88 Käyttäjää paikalla!
0.012568950653076
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1976 2: VALTIOPÄIVÄT 3: 4: 5: 6: 7: Asiakirjat 8: F2 9: Kirjalliset kysymykset 10: 201-382 11: 12: 13: 14: HELSINKI 1977 15: '. 16: 17: 18: 19: 20: Helsinki 1977. Valtion painatuskeskus 21: SISÄLLYSLUETTELO 22: 23: 24: 25: 26: Kirjalliset kysymykset 201 - 382 27: _:_ 201 P. Puhakka ym.: Uusien varusmiestoimikuntien - 212 Pesälä: Laiminlyöntien ehkäisemisestä varusmies- 28: toimintaa koskevien määräysten antamisesta ten sairaanhoidossa 29: - 202 Koskinen ym.: Tilapäismajoitustolmikunnan eh- - 213 Suonio ym.: Helsingin keskusvankilan henkilö- 30: dotusten mukaisten työmaa-asuntojen hankkimisesta kunnan asuntoraken'nusohjelman käynnistämisestä 31: valtion työvirastoille 32: - 214 Alppi ym.: Nuorten työntekijäin suojelusta an- 33: - 203 Kauppi ym.: Erillisten lukioiden rehtoreiden netun lain uudistamisesta 34: ansiotason turvaamisesta 35: - 215 S. Westerlund ym.: Veikkausvoittovarojen jako- 36: - 204 Eskelinen ym.: Emäntä-nimikkeen hyväksymi- suhteen säilyttämisestä ennallaan 37: sestä itsenäiseksi ammatiksi· myös virallisissa yhteyk- 38: - 216 Vilmi ym.: Metsäverotuksen keventämisestä 39: sissä 40: Pohjois-Suomessa 41: -:- 2Q5 Savola ym.: Valtionverotuksessa noudatettavasta 42: - 217 Ekorre ym.: Erään virkamiehen estämisestä hoi- 43: ns. pääkonttoriosuudesta 44: tamasta Jointaan Turun yliopistossa 45: - 206 Majlander ym.: Erään jumalanpilkkaa sisältävän 46: - 218 Korhonen ym.: Erään kouluhallituksen yleis- 47: elokuvan tekemisen estämisestä · 48: kirjeen lainmukaisuudesta 49: - 207 Vaittinen-Kuikka ym.: Pohjois-Karjalan turve- - 219 Härkönen ym.: Tupakoinnin kieltämisestä taksi- 50: varojen käyttöön ottamisesta ja hyödyntämisestä_ 51: autossa 52: - 208 Tuomaala ym.: Huoltajanlisän myöntämisestä - 220 Wahlström ym.: Valtion Vaasan korjaamon ra, 53: päivä- tai äitiysrahaa saaville perheen- ja maatilata- kennustyön kiirehtimisestä 54: louksien emännille 55: - 221 Tikka: Valtion moottoriajoneuvojen käytöstä 56: - 209 Stenbäck m.fl.: Om avvärjande av vissa miss- annettujen säännösten ja niiden noudattamisen val- 57: förhållanden i anslutning tili strandplaner i skärgår- vonna:n tehostamisesta 58: den och insjöområdena 59: - 222 Alppi ym.: Sisäasiainministeriön ulkomaalaistoi- 60: - 209 Stenbäck ym.: Eräiden rantakaavoihin sa11ristossa miston suhtautumisesta vieraileviin ulkomaalaisva:l- 61: Ja Järvialueilla liittyvien epäkohtien torjumisesta tuuskuntiin 62: 63: --: 210 Rekonen: Linjaliikennevuotojen supistusten eh- - 223 Rainio ym.: Aseistakieltäytyjän ylentämisestä 64: käisemisestä Ylöjäivellä reservin luutnantiksi 65: 66: - 211 Granvik m.fl.: Om tryggande av den inhemska - 224 Pihlajamäki: Seutukaavoitusta koskevan lainsää- 67: handskproduktionen dännön .puutteellisuudesta 68: 69: - 211 Granvik ym.: Kotimaisen käsinetuotannon tur- - 225 Hokkanen ym.: Ansiolentäjäitä vaadittavasta 70: vaamisesta englannin kielen taidosta 71: 72: 0877001780 73: 4 Sisllllysluettelo 74: 75: - 226 Ruotsalainen: Säämingin kristillisessä opistossa - 245 M. Puhakka: Valtion lainoittaman vuokra·asun- 76: noudatettavista menettelytavoista totuotannon ensisijaisrahoituksen turvaamisesta 77: 78: - 227 Lehtinen: Pääesikunnan kielteisestä suhtautumi- - 246 M. Puhakka: Lain edellyttämän ohjesäännön 79: sesta erään elokuvan valmistamiseen aikaansaamisesta kaikkiin ammattioppilaitoksiin 80: 81: - 228 Tikka: Kivisaaren avolaitoksen vartioinoin saat- - 247 Jokiniemi: Pietarsaaren seudun pääterveyskes- 82: tamisesta asianmukaiseksi kuksen ja Malmin aluesairaalan laajennuksen raken- 83: nustöiden kiirehtimisestä 84: - 229 Salonen: Keravan terveysaseman rakentamisen 85: aloittamisesta - 248 Perho: Varastokapasiteetin lisäämisestä valtion 86: viljavaraston Loimaan varastolla 87: - 230 Salonen: Tuusulan terveyskeskuksen laajenta- 88: misesta - 249 Mikkola ym.: Peruskoulun valtionapujärjestel- 89: män rationalisoimisesta 90: - 231 Kainulainen ym.: Valmistuneessa valtakunnalli- 91: sessa asunto-ohjelmassa ilmenneiden epäkohtien kor- - 250 Jartti ym.: Pyrkiiöiden oikeusturvasta Joensuun 92: jaamisesta korkeakoulun lastentarhanopettajain koulutuksen 93: valintakokeissa 94: - 232 Vilmi ym.: Peruskorjausta ja laajentamista varten 95: myönnettävien asuntolainojen lainaehtojen tarkista- - 251 Siren: Lasialan työllisyyden turvaamisesta 96: misesta - 252 P. Puhakka ym.: Fasististen järjestöjen toimin- 97: nan estämisestä 98: - 233 Junnila ym.: Puolueettomuuspolitiikan noudatta- 99: misesta Habitat-konferenssissa Vancouverissa - 253 Juntumaa ym.: Kouluhallituksen omaksuman 100: rangaistuskäytännön vaikutuksesta koulukuriin 101: - 234 M. Tuominen ym.: Sanan-, kokoontumis- ja yh- 102: distymisvapauden turvaamisesta kouluissa - 254 Sinisalo ym.: "Tehostetun suojaamisen suunnitel- 103: mien" julkistamisesta ja mitätöimisestä 104: - 235 Taxell: Om en sjösäker båt för Nagu länsmans- 105: distrikt - 251 Perho: Yhteismetsien velvollisuudesta asettaa 106: vakuus metsänparannuslainan tai ennakkorahoituk- 107: - 235 Taxell: Merikelpoisen aluksen asettamisesta Nau- sen saamisen edellytyksenä 108: von nimismiespiirin käyttöön 109: - 256 Ekorre: Veronkierrosta ns. lähdeverolakia hy- 110: - 236 Taxell: Om transportstöd för orensad fjällfisk väksi käyttäen 111: - 236 Taxell: Perkaarnauoman suomukalan kuljetus- - 257 Turunen: Mikkelin puhelinpiirin Savonlinnan 112: tuesta Tärynniemessä sijaitsevan työpaikan sosiaalitilojen 113: - 237 Salonen: Hyvinkään kaupungin terveysaseman saattamisesta asianmukaiselle tasolle 114: suqnnitelmien mukaisesta toteuttamisesta - 258 Hemmi ym.: öljypohjaisen g-strofantin-lääkkeen 115: - 238 Salonen: Kalastajien toimeentulon turvaamisesta rekisteröimisestä ja valmistuksen aloittamisesta maas- 116: samme 117: - 239 Pihlajamäki: Asuinrakennusten rakentamislai- 118: nojen myöntämisperusteiden erilaisuudesta - 259 Rainio ym.: Koulujärjestelmälain 14 §:n mukai- 119: sen valintaoikeuden toteuttamisesta käytännössä 120: - 240 Juvela: Ns. mustalistajärjestelmän lopettamisesta 121: - 260 Stenius ym.: Lakko-oikeuden turvaamisesta työn- 122: - 241 Stenius ym.: Riittävän opintotuen saannin tur- tekijöille 123: vaamisesta 124: - 261 Junnila: Ulkomaisten lehtien kirjoituksista ulko- 125: - 242 Stenius ym.: Fasismin vaaran ehkäisemisestä asiainministeriässä laadittujen lehdistökatsausten 126: toimittamisesta kansanedustajain käyttöön 127: - 243 Orrenmaa: Parturin ja kampaajan ammatin har- 128: joittamista koskevien säännösten tarkistamisesta - 262 Knuuttila ym.: Postin palvelutason säilyttämi- 129: sestä ja parantamisesta 130: - 244 Rekonen ym.: Kuntien kalleusluokituksen epä- 131: kohtien korjaamisesta - 263 Salolainen: Rautapyynnin kieltämisestä 132: Sisällysluettelo- 5 133: 134: - 264 Salonen: Viljaylijäämien sijoittamisesta - 280 H. Westerlund ym.: Ruotsinkielisten autokou- 135: lunopettajien koulutuksen järjestämisestä 136: - 265 Impiö: Syrjäseutulisän jälkeenjääneisyyden kor- 137: jaamisesta - 281 Tiilikainen: Enso-Gutzeit Oy:n suunnittelernien 138: pakkolomautusten estämisestä 139: - 266 .Äikäs ym.: Posti- ja lennätinlaitoksen toimipaik- 140: kaorganisaation koordinointitoimikunnan ehdotuksiin - 282 Stenius ym.: Asuntojen korjaamisen tukemis- 141: sisältyvistä epäkohdista ehtojen kehittämisestä 142: 143: - 267 Salolainen: Tenttikertojen lisäämisestä Helsingin - 283 Tikka ym.: Junapalvelutoiminnan uudelleen jär- 144: kauppakorkeakoulussa jestämisestä 145: 146: - 268 Vesterinen ym.: Elinkoron ja täydennyselinkoron - 284 Manninen: Pudasjärven posti- ja teletalon raken- 147: myöntämisestä sodissa haavoittuneille työkyvyttö- tamisesta 148: mille 149: - 285 Korhonen ym.: Valtion omistaman kaluston rik- 150: - 269 Tennilä: Rovaniemelle suunnitellun saksalais- komisesta ennen myyntiä 151: ajasta kertovan museon perustamisesta 152: - 286 Ekorre ym.: Kerilonin sukkalankatehtaan toi- 153: - 270 Alppi: Työntekijöiden edustajien lakisääteisestä minnan jatkamisesta Torniossa 154: oikeuttamisesta yritysten toimintaa koskevien tietojen 155: - 287 Asunmaa: Umpipakettiautojen käytön sallimi- 156: saantiin sesta syrjäseuduilla tehtäviin työmatkoihin 157: - 271 Tuovinen: Keski-Karjalan terveyskeskuskuntain- - 288 Perho: Hedelmän- ja marjanviljelyn saattamisesta 158: liiton sairaalatilanteen parantamisesta katokorvausmenettelyn piiriin 159: 160: - 272 Tenhiälä ym.: Kansanvaltaisuuden lisäämisestä - 289 Luja-Vepsä ym.: Työeläkkeiden indeksiuudistuk- 161: kaavoitustoimen keskushallinnossa sesta aiheutuvan kansaneläkkeiden alenemisen estä- 162: misestä 163: - 273 Knuuttila ym.: Valtionrautateiden tavaraliiken- 164: nepalvelujen heikentämisen estämisestä harvaan asu- - 290 Luttinen ym.: Kuljetusten järjestämisestä haja- 165: tuilla alueilla asutusalueilla asuville 166: 167: - 274 Aino Karjalainen ym.: Kudossiirtoja koskevan - 291 Lattula: Peruskoulun kotitalousopetuksen oppi- 168: lainsäädännön uudistamisesta mis- ja opettamisedellytysten turvaamisesta 169: 170: - 275 Korhonen ym.: Koulujen perhekasvatuksessa ii- - 292 Järvenpää ym.: Jälkiverojen johdosta maksu- 171: menneiden epäkohtien korjaamisesta vaikeuksiin joutuneiden veronmaksumahdollisuuksien 172: parantamisesta 173: - 276 Söderman: Om eliminerande av brister som 174: framkomrnit i fråga om sjösäkerheten och arbetar- - 293 Juvela ym.: Elatusavun ennakon ja elatustuen 175: skyddet på vissa skärgårdsfärjor korottamisesta 176: - 276 Söderman: Eräiden saaristolauttojen merikelpoi- - 294 Luja-Vepsä: Syöpä- ym. kasvainten tutkimiseen 177: suudessa ja työturvallisuudessa iiroenneidea puut- soveltuvien ATK-röntgenkartoittimien hankkimisesta 178: teiden poistamisesta maahamme 179: 180: - 277 Koivisto: Villateollisuuden toiminnan ja alan - 295 Louekoski: Asuntopulan helpottamiseen tähtää- 181: työntekijöiden työllisyyden turvaamisesta vien toimenpiteiden tehostamisesta 182: - 278 M. Tuominen ym.: Kunnallisella lainsäädännöllä - 296 Louekoski ym.: Valtioneuvoston vahvistaman 183: tapahtuvan kansalaisten perusoikeuksien rajoittami- uuden väestö- ja työpaikkasuunnitteen toteuttami- 184: sen estämisestä sesta 185: 186: - 279 Sinisalo: SEV-kaupan informaatio- ja tuotenäyt- - 297 Suonio: Alkoholin käytön haittojen vähentämi- 187: telykeskuksen aikaansaamisesta Lappeenrantaan seen tähtäävien vaihtoehtojen tutkimisesta 188: - 280 H. Westerlund m.fl.: Om anordnande av svensk- - 298 Luttinen ym.: PiikkiiDisen saattamisesta tasave- 189: språkig undervisning för bilskollärare roiseen asemaan onkimisen kanssa 190: 6 Sisällysluettelo 191: 192: ~ 299 Impiö: Kemira Oy:n Tornion tehtaan lakkaut- - 317 Stenius ym.: Perhepäivähoitajien työsuhteen eh- 193: tamispäätöksestä aiheutuvien haittojen ehkäisemi- tojen parantamisesta 194: sestä 195: - 318 Louekoski: Seurakuntien nuoriso-ohjaajien ase- 196: - 300 Salonen ym.: Lisäverojen maksuaikataulun muut- man parantamisesta 197: tamisesta 198: - 319 Impiö: Eduskuntatalon laajennuksessa käytet- 199: - 301 Tikka: Puunjalostusteollisuuden omistamien met- tävän marmorin hankkimisesta ulkomailta 200: säalueiden lisääntyneestä rantakaavoituksesta 201: - 320 Savola: Puhelinliikenteen automarisoinnin yh- 202: - 302 Luja-Vepsä: Uudenmaan kunnille tulevien val- teydessä työttömiksi jäävien puhelunvälittäjien työlli- 203: tionapujen maksatuksen jouduttamisesta syyden turvaamisesta Kuopion läänissä 204: - 321 Rekonen: Tampereen-Parkanon-Seinäjoen rau- 205: - 303 Perho: Matalasakolukuisen ns. välivehnän mark- tatien pakkolunastus- ja haittakorvausten maksami- 206: kinoinnin turvaamisesta sesta viivytyksittä ja todellisten menetysten mukai- 207: - 304 Tuovinen ym.: Eläkeläisten opiskelijavuokra- sina 208: laisiltaan saaman kohtuullisen vuokratulon vapaut- - 322 Tuomaala ym.: Moottoriajoneuvoveroasetuksen 209: tamisesta verosta vääristymien oikaisemisesta 210: ~ 305 Knuuttila: Työeläkelakien osaeläkkeitä koske- - 323 Ekorre ym.: Yhtiöiden, yhtymien ja järjestöjen 211: vien säännösten soveltamisessa ilmenneiden epä- vapauttamisesta kirkollisveron suorittamisesta eräissä 212: kohtien korjaamisesta tapauksissa 213: 214: - 306 Knuuttila ym.: Kansaneläkkeen tulosidonnais- - 324 Impiö: Tornionjoen säännöstelystä 215: ten osien vähenemisen estämisestä opiskelijoilta saa- - 325 H. Westerlund: Om höjning av omsättnings- 216: dun vuokratulon vuoksi skatten i syfte att lindra inkomstskatten 217: - 307 Vaittinen-Kuikka ym.: Valtionrautateiden kappa- - 325 H. Westerlund: Liikevaihtoveron korottamisesta 218: letavararahtien korotuksista tuloveron alentamiseksi 219: - 308 Tuomaala ym.: Etelä-Pohjanmaan Järviseudun - 326 Voutilainen ym.: Sairaalahallinnon uudistami- 220: viljelijöiden saattamisesta lihantuotannon alueellisen sesta ja siihen liittyvän kokeilutoiminnan käynnistä- 221: tuen piiriin misestä Pohjois-Karjalan lääflissä 222: - 309 Tikka ym.: Autonkuljettajien työaikalain yhte- 327 Sinisalo: Asevelvollisuuttaan suorittaville mak- 223: näisten soveltamisohjeiden aikaansaamisesta suunpantujen jälkiverojen maksuhelpotoksista 224: - 310 Suonio ym.: Palvelussuhteessa olevien mustalis- - 328 Männistö: Suojatyötä tekevien palkkataso)l nos- 225: taamisen kieltämisestä tamisesta ja palkkausperusteiden selventämisestä 226: - 311 Karhuvaara ym.: Eräiden valtion perhe-eläkela- - 329 Suonio ym.: Meluntorjunnan tehostamisesta 227: kien mukaan eläkettä saavien leskien eläkkeistä 228: - 330 Salolainen: Asunto-osakkeen vuokratulon vero- 229: - 312 Aalto ym.: Jätehuollon ja jätteiden, erityisesti tuksesta eräissä tapauksissa 230: jäteöljyn hyväksikäytön tehostamisesta · 231: - 331 Kuusio: Työsuojeluviranomaisten ja teknillisen 232: - 313 A.-1. Jokinen: Nuorten työttömyysturvan paran- tarkastuslaitoksen · kaivostoimiston yhteistoiminnan 233: tamisesta tehostamisesta 234: - 314 Luttinen: Erään kuntien kantokykyluokituksessa - 332 Pohjonen ym.: Vaasan tie- ja vesirakennuspiiriin 235: ilmenneen epäkohdan korjaamisesta suunniteltujen toimihenkilöiden lomautusten peruut- 236: tamisesta 237: - 315 Tikka ym.: Yhtenäisen käytännön aikaansaami- 238: sesta päivärahojen verottamisessa ja palkansaajille - 333 Ahde ym.: Siurua-hankkeen lopullisesta hylkää- 239: myönnettävissä vähennyksissä misestä 240: - 316 Sinisalo: Vatusmiesten käytöstä työntekijöinä - 334 Juvela: Ylikylän-Tuotilan tien rakennustöiden 241: työmarkkinoilla aloittamisesta työllisyysvaroin Merikarvialla 242: Sisällysluettelo 7 243: 244: - 335 Perho ym.: TVL:n kaluston käyttämisestä yksi- - 352 U. Mäkelä ym.: Sairausvakuutuslain mukaiseen 245: tyisteiden peruskunnostukseen päivärahaan liittyvien epäkohtien korjaamisesta 246: 247: - 336 J. Mäkelä ym.: Raahen terveyskeskuksen avo- - 353 Salolainen: Maamme susikannan turvaamisesta 248: hoidon toimitilojen rakentamisen aloittamisesta 249: - 354 Tuomaala ym.: Seinäjoen katsastusaseman ra- 250: - 337 G. Häggblom m.fl.: Om kompensation tili kom- kentamisesta 251: munerna för förlust av skatteintäkter i fråga om de 252: kommuninvånare som erlägger sjömansskatt ..:._ 355 H. Westerlund m.fl.: Om återupptagande av de 253: svenska pressöversikterna i radion 254: - 337 G. Häggblom ym.: Verotulojen menetyksen kor- 255: vaamisesta kunnille merimiesveroa maksavien kun- - 355 H. Westerlund ym.: Ruotsinkielisten lehdistö- 256: nan jäsenten osalta katsausten aloittamisesta uudelleen radiossa 257: 258: - 338 Alppi ym.: Työllisyysammattikurssien valvonnan - 356 Poutanen: Lehtikuitupuun markkinointitilanteen 259: tehostamisesta parantamisesta 260: 261: - 339 Rekonen ym.: Rauma-Repola Oy:n Lokomon - 357 Orrenmaa ym.: Kehitysalueiden ammatillisen 262: tehtaalla toimeenpantujen irtisanomisten peruutta- koulutuksen edistämisestä annetun lain puutteelli- 263: misesta suuksien korjaamisesta 264: 265: - 340 R. Tuominen ym.: Tartuntataudin leviämisen - 358 Loikkanen: Asianmukaisen muistomerkin aikaan- 266: estämiseksi karanteeniin määrätyn taloudellisten me- saamisesta Presidentti ]. K. Paasikivelle 267: netysten korvaamisesta 268: - 359 Alppi ym.: Vilppulassa olevan valtion varikko- 269: - 341 Stenius ym.: Tekstiili- ja vaatetusteollisuuden alueen ottamisesta työllisyyttä edistävään käyttöön 270: viennin lisäämisestä SEV-maihin - 360 Friberg: Merenkulkuhallituksen pääjohtajan ni- 271: mittämisestä 272: - 342 P. Jokinen ym.: Utin varuskunnan huoltoraken- 273: nuksen rakentamisesta ja henkilökunnan turvallisuu- - 361 Söderman: Kalansaaliin hintatuesta annetun lain 274: den takaamisesta soveltamisesta 275: - 343 Juvela: Eurajoen Olkiluodon ydinvoimalan ra· - 362 Luttinen: Eteläisten työvoimapiirien työvoima- 276: dioaktiivisen pohtojätteen hävittämisestä toimistojen henkilökunnan lisäämisestä tarvetta vas- 277: taavasti 278: - 344 Rekonen ym.: Asuinkiinteistöjen vapauttamisesta 279: katujen ja teiden kunnossapidosta - 363 Stenbäck m.fl.: Om utvecklande av utbildningen 280: av viltvårdspersonal 281: - 345 Stenius ym.: Valtion henkilöstömenojen supista- 282: mistoimenpiteistä - 363 Stenbäck ym.: Riistanhoitohenkilökunnan koulu- 283: tuksen kehittämisestä 284: - 346 Kortesalmi ym.: Asuinrakennusten tonttialueiden 285: kaavoituksen tehostamisesta - 364 U. Mäkelä ym.: Ulkomaanliikenteessä olevien 286: alusten työsuojelutarkastusten tehostamisesta 287: - 347 Junnila ym.: Suomen ja Neuvostoliiton yhteisten 288: 60-vuotisjuhlien viettämistä koskevasta ehdotuksesta - 365 Lattula: Asuntotulon verotuksen epäkohtien 289: korjaamisesta 290: - 348 Friberg ym.: Eläkeläisten oikeuttamisesta VR:n 291: alennuslippujen käyttöön myös suurina juhlapyhinä - 366 Tennilä: Pahtavuoman kaivostoiminnan käyn- 292: nistämisestä välittömästi 293: - 349 Tikka ym.: Armeijan ulkopuolisten järjestöjen 294: osallistumisesta itsenäisyyspäivän valtakunnalliseen - 367 Junnila ym.: Valtion lääketieteellisen toimikun- 295: sotilasparaatiin nan nimittämisestä 296: - 350 A.-L. Jokinen: Hintavalvonnan säilyttämisestä - 368 Luttinen ym.: Maakaasun tuonnin turvaamisesta 297: ja sen käyttöasteen lisäämisestä 298: - 351 J. Mäkelä ym.: Ammattikouluissa työnopetuksen 299: tueksi palkattujen ammattimiesten palkkausmenojen - 369 Salonen ym.: Nastarenkaiden käytön kieltämi- 300: saattamisesta valtionosuuteen oikeuttaviksi sestä Etelä-Suomessa 301: 8 Sisällysluettelo 302: 303: - )70 Mäki ym.: Yhdenmukaisten toimintaohjeiden an· väksikäytöstä maataloustuottajien ja osuustoimintajär- 304: tamisesta kuntiin kuntainliittojen liittohallitusten ko- jestöjen välisessä markkinaosuuskilpailussa 305: koonpanosta 306: - 377 Kainulainen ym.: Eräiden päivälehtien syrjin- 307: - 371 Ahde: Kajaanin postitalon lisärakennustöiden nästä puolustusvoimissa 308: aloittamisesta 309: - 378 Männistö ym.: Asuntolainoituksesta saatavan 310: hyödyn kohdentamisesta pienituloisille vuokralaisille 311: - 372 Lehmonen ym.: Raha-automaattiyhdistyksen hal- 312: lituksen jäsenten asianmukaisen valinnan turvaami- - 379 Hollming ym.: Koulukyyditystarpeen rajoitta· 313: sesta misesta 314: 315: - 373 Hokkanen ym.: Autonkuljettajien työaikajärjes- - 380 Melin: Om vått lands och dess näringslivs del- 316: telmän epäkohtien korjaamisesta tagande i förverkligandet av en ny ekonomisk 317: världsordning 318: - 374 Tuovinen: Pohjois-Karjalan vaikean työllisyys· 319: tilanteen korjaamisesta - 380 Melin: Maamme ja sen talouselämän osallistu- 320: misesta uuden kansainvälisen taloudellisen järjestyk· 321: - 375 Björklund m.fl.: Om tryggande av den fasta sen toteuttamiseen 322: befolkningen i Pellinge 323: - 381 Lehtinen ym.: Huumerikollisuuden torjunnan 324: - 375 Björklund ym.: Peilingin pysyvän asutuksen tur· tehostamisesta 325: vaarnisesta 326: - 382 Wiio ym.: Tieteen ja taiteen kansainvälisten tun- 327: - 376 Tikka ym.: Markkinointimaksujärjestelmän hy· nustuspalkintojen verottamisesta 328: 1976 vp. 329: 330: Kirjallinen kysymys n:o 201. 331: 332: 333: 334: 335: P. Puhakka ym.: Uusien varusmiestoimikuntien toimintaa koske- 336: vien määräysten antamisesta. 337: 338: 339: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 340: 341: Viime vuoden syksyllä pidetyt varusnuestoi- uusia säännöksiä tiettävästi valmistellaan, ole 342: mikuntien valtakunnalliset neuvottelupäivät Ka- saanut valmiiksi. Samanaikaisesti kuitenkin mm. 343: jaanissa ottivat kantaa varusmiestoimikuntajär- syrjintätapaukset varusmiestoimikuntien vaa- 344: jestelmän kehittämiseksi. Paikalla olleet varus- leissa ovat lisääntyneet. Nämä syrjintätapaukset 345: miestoimikuntien puheenjohtajat edustivat ovat olleet mahdollisia nykyisten tulkinnanva- 346: n. 40 000 varusmiestä. Päivillä tehtiin yksimie- raisten ja epädemokraattisten säännösten 347: linen konkreettinen esitys varusmiestoimikunta- vuoksi. · · 348: järjestelmän kehittämiseksi. Neuvottelukokoukc Edellä lausunin. perusteella ja valtiopäiväjär- 349: sen päätöksissä ehdotettiin mm. järjestelmän jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 350: demokratisoimista sekä laajentamista niin~ että me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 351: perustettaisiin. sotilaslääneittäin sotilasläänejä tattavaksi seuraavan kysymyksen:. 352: kattava organisaatio sekä valtakunnallinen elin. 353: Esityksessä vaadittiin myös varusmiestoimikun- Milloin Hallitus aikoo antaa varus- 354: tien kokopäivätoimisten työntekijöiden nimit- miestoimikuntien valtakunnallisten neu- 355: tämistä varusmiestoimikuntiin sekä ··toimikun- vottelupäivien esityksiin pohjautuvat 356: tien toimintaedellytysten lisäämistä. Kokous uudet täsmälliset ja. demokraattiset sään- 357: edellytti, että uudet määräykset olisivat tulleet nökset varusmiestoimikuntien toimintaa 358: voimaan jo 16. 2. 76 lukien. Näitä ei kuiten- koskeviksi määräyksiksi? 359: kaan pääesikunta ja puolustusministeriö, joissa 360: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 361: 362: Pauli Puhakka Ensio Laine Erkki Liikanen 363: Unto Ruotsalainen 1.-C. Björklund Jarmo Wahlström 364: Helvi Niskanen Seppo Tikka Sakari Knuuttila 365: Helge Talvitie Esko-Juhani Tennilä Osmo Vepsäläinen 366: 367: 368: 369: 370: 819/76 371: 2 1'976 vp. 372: 373: 374: 375: 376: E d u s kun n a n H e rr a P u he m i e he 11 e. 377: 378: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oli otettu yhden suuren sotilasläänin toiminnas- 379: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ta, jota ei voida kiiyttää muissa kuudessa so- 380: olette toukokuun 20 päivänä 1976 päivätyn tilasläänissä niiden koon sekä paikallisten olo- 381: kirjeenne n:o 929 ohella toimittanut valtioneu- suhteiden eroawuden johdosta. 382: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- Järjestelm.än demokratisoimisesta on todet- 383: sanedustaja Pauli. Puhakan tekemän seuraavan tava, että varusmiest-oimikunta on joukko-osas- 384: sisältöisen kysymyksen: tonsa osa ja näin ~ toiminnasta on vastuussa 385: ao. joukko-osaston komentaja. Komentajalle on 386: Milloin Hallitus aikoo antaa varus- siis säilytettävä oikeus lopulliseen päätöksen 387: miestoimikuntien valtakunnallisten neu- tekoon mm. toimikunnan jäsenten nimeiimises- 388: vottelupäivien esityksiin pohjautuvat sä, tehtyjen aloitteiden toteuttamisessa jne. Tä- 389: uudet täsmälliset ja demokraattiset sään- hän komentajalla on oikeus kaikissa muissakin 390: nökset varusmiestoimikuntien toimintaa hänen joukkoaan koskevissa asioissa. 391: koskeviksi määräyksiksi? Varusmiestoimikuntajärjestelmä on vielä suh- 392: teellisen nuori ja sen toiminnasta saatuja koke- 393: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muksia tullaan jatkuvasti kärttiimään hyväksi 394: vasti seuraavaa. sitä kehitettäessä sekä toimmnasta annettuja 395: Voimassa olevat määräykset puolustusvoi- määräyksiä tarkistettaessa. 396: mien varusmiestoimikuntatyöstä on puolustus- Puolustusministeriö on aiemmin tänä vuonna 397: ministeriö vahvistiU\Ut 20. 8. 1974. selvittänyt kysymyksen varusmiesliiton jäsenten 398: Määräykset on todettu käytännössä soveltu- syrjinnästä varusmiestoimikuntavaalien yhtey- 399: viksi ja ne antavat riittävät mahdollisuudet tuo- dessä ja todennut, että esimiesten toiminta on 400: da esiin aloitteita, joiden tarkoituksena on tapahtunut voimassa olevien määräysten mu- 401: pavantaa mm. varusmiesten taloudellisia, sosiaa- kaisesti ja asianmukaisella tavalla. Vuosittain 402: lisia, oikeudellisia sekä vapaa-ajan viettoon liit- tapahtuvista noin 200 puheenjohtajan vaalista 403: tyviä kysymyksiä. ja noin 1 000 toimikunnan jäsenen vaaleista ei 404: Varusmiestoimikuntien puheenjohtajien val- ole virheellistä menettelyä tullut pääesikunnan 405: takunnallisilla neuvottelupäivillä Kajaanissa syk- tietoon, joka osoittaa nykyisten määräysten yh- 406: syllä 1975 tehtiin esitys määräysten muuttami- teistoimintaa ja tasapuolisuutta korostavaa vai- 407: sesta. Esityksen toteuttaminen sellaisenaan ei kutusta. 408: kuitenkaan ole mahdollista, koska malli siihen 409: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1976. 410: 411: Puolustusministeri Ingvar S. Melin 412: N:o 201 3 413: 414: 415: 416: 417: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 418: 419: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen lämpas i de övriga sex militärlänen på grund 420: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av dessas storlek och olikheterna i de olika för- 421: nr 929 av den 20 maj 1976 tili vederbörande hållandena. 422: mediem av statsrådet översänt föijande av riks- Angående systemets demokratisering bör det 423: dagsman Pauli Puhalci<:a m. fl. undertecknade konstateras, att beväringskommitten är en del 424: spörsmåi: av sitt truppförband, och vederbörande trupp- 425: När ämnar Regeringen ge exakta och förbands kommendör ansvarar sålunda för dess 426: demokratiska stadganden innefattande verksamhet. Rätten tili slutligt beslutsfattande 427: bestämmelser om beväringskommitt6er- bör således alltjämt förbehållas kommendören 428: nas verksamhet på basen av de vid be- bl. a. i fråga om utnämningen av kommittens 429: väringskommitteernas riksomfattande medlemmar, förverkligandet av väckta motioner 430: diskussionsdagar framförda förslagen? osv. Härtill har kommendören rätt även i alla 431: övriga ärenden som gäller hans trupp. 432: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- Beväringskommittesystemet är ännu relativt 433: samt anföra följande: ungt och erfarenheterna av dess verksamhet 434: Gällande bestämmelser om beväringskom- kommer alltjämt att utnyttjas vid dess utveck- 435: mitteernas arbete inom försvarsmakten har fast- lande samt vid revideringen av bestämmelserna 436: ställts av försvarsministeriet 20. 8. 1974. Be- rörande verksamheten. 437: stämmeiserna har visat sig vara lämpliga i prak- Försvarsministeriet har tidigare i år utrett 438: tiken, och de ger tiliräckligt med möjligheter frågan om diskriminering av beväringsförbun- 439: att väcka motioner, med vilka man avser att dets medlemmar i samband med beväringskom- 440: förbättra bl. a. beväringarnas ekonomis·ka, so- mittevalen, och har därvid konstaterat, att för- 441: ciala och rättsliga frågor ävensom frågor, för- männens verksamhet har ägt rum i enlighet 442: knippade med beväringarnas fritid. med gällande bestämmelser och på vederbörligt 443: Vid beväringskommitteernas ordförandes sätt. I fråga om de årliga valen av ca 200 ord- 444: riksomfattande diskussionsdagar i Kajana hös- förande och ca 1 000 kommittemedlemmar har 445: ten 1975 utarbetades ett förslag tili ändring inga uppgifter om felaktigt förfarande kommit 446: av bestämmeiserna. Det är dock inte möjligt tili huvudstabens kännedom, viiken omständig- 447: att förverkliga förslaget som sådant, då man het visar, att de nuvarande bestämmelserna är 448: som modell hade använt ett stort militärläns ägnade att framhäva samarbetets och jämlik- 449: verhamhet, och modellen sålunda inte kan till- hetens betydelse. 450: Helsingfors den 15 juni 1976. 451: 452: Försvarsminister Ingvar S. Melin 453: •.'' 454: 455: 456: 457: 458: ••' 1 ~ 459: 1976 vp. 460: 461: Kirjallinen kysymys n:o 202. 462: 463: 464: 465: 466: Koskinen ym.: Tilapäismajoitustoimikunnan ehdotusten mukais- 467: ten työmaa-asuntojen hankkimisesta valtion työvirastoille. 468: 469: 470: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 471: 472: Maamme elinkeinorakenteen muutoksen ja 1960-luvulla suunnittelemia ja hyväksymiä asun- 473: suurten työkohteiden rakentamisen vuoksi on toloita. 474: työvoimaa jouduttu siirtämään kotipaikkakuu- Nykyisten käsitysten mukaan työvoimaminis- 475: naltaan muualle. Työvoiman asumiskysymykset teriön aikoinaan hyväksymät asuntolat ovat van- 476: on useimmiten ratkaistu tilapäisillä ja epätyy- hentuneita ja epätarkoituksenmukaisia työmaa- 477: dyttävillä toimenpiteillä. Sosiaali- ja terveys- asumiseen. Kyseiset asuntolat eivät vastaa tänä 478: ministeriön vuonna 197 3 asettaman "Tilapäis- päivänä valmistaloteollisuuden mitta- ja tila- 479: majoitustoimikunnan" ehdotukset työmaa- standardeja. Lisäksi sallitut kuljetusleveydet ja 480: asumista koskevaksi lainsäädännöksi eivät tois- -pituudet ovat 1960-luvun jälkeen muuttuneet 481: taiseksi ole toteutuneet. siten, että ne mahdollistavat leveämpien tila- 482: Valtion työvirastot joutuvat rakennustoimin- elementtien kuljettamisen ilman erikoistoimen- 483: nassaan käyttämään runsaasti liikkuvaa työvoi- piteitä kuin ennen. Johtuen silloisista suunnit- 484: maa ja hankkimaan sen vuoksi siirrettäviä työ- teluperusteista työvoimaministeriön asuntoloi- 485: maarakennuksia. Suurin osa valtion työvirastojen den huonealat ovat niin pienet, että niitä ei voi 486: siirrettävästä työmaarakennuskannasta on vanhaa saneerata tilapäismajoitustoimikunnan esittä- 487: ja heikkokuntoista, minkä vuoksi se joudutaan mien suuntaviivojen mukaisiksi sen jälkeen, kun 488: lähivuosina uusimaan. Valtion työvirastot ovat esitetty työmaa-asumista koskeva lainsäädäntö 489: lykänneet uushankintojaan, koska julkisuudessa on tullut voimaan. 490: on annettu ymmärtää työvoima-asumista koske- Teollisesti valmistettujen asuntoloiden tuo- 491: van lainsäädännön nopeasti toteutuvan. Koska tantomenetelmien kehitys on selvästi heijastunut 492: näin ei ole tapahtunut, ja ottaen huomioon yksityisen sektorin asuntolahankintoihin. Viime 493: paheneva työttömyys, mikä aiheuttaa tavan- vuosina yksityisten yritysten hankkimat asun- 494: omaista suurempaa painetta uushankintoihin, tolat ovat miltei poikkeuksetta olleet tilapäis- 495: joutuvat valtion työvirastot hankkimaan asun- majoitustoimikunnan esittämien suuntaviivojen 496: toiansa nykyisin voimassa olevien säännösten mukaisia. Hankintapäätökset on tehty sekä ta- 497: perusteella. loudellisin että työvoimapoliittisin perustein, 498: Siirrettävien työmaarakennusten hankintaa kuten valtion hankinnoissakin tulisi menetellä. 499: koskevat asiat ovat siirtyneet työvoimaministe- Tilapäismajoitustoimikunnan ja työvoimami- 500: riöitä valtiovarainministeriölle. Valtiovarainmi- nisteriön asuntolatyyppien vuodepaikkakustan- 501: nisteriö on kirjeellään P 4007 (23. 6. 1975) il- nukset ovat nykyään likipitäen yhtä suuret. 502: moittanut valtioneuvoston kanslialle ja kaiki1le Tämä johtuu työmaa-asuntoloita valmistavan 503: ministeriöille sekä niiden a1aisille laitoksille, että teollisuuden standardisoiunista ja tuotekehityk- 504: hankinnoissa noudatetaan edelleen työvoima- sestä. Kuitenkin tilapäismajoitustoimikunnan 505: ministeriön ohjeita ja vain sen aikoinaan hyväk- asuntolatyypin asumisväljyys on 30-50 % suu- 506: symiä tyyppejä saa ilman eri suostumusta hank- rempi kuin työvoimaministeriön tyyppien. 507: kia. Valtiovarainministeriössä on kevään 1976 Ottaen huomioon, että tilapäismajoitustoimikun- 508: aikana istunut työryhmä pohtimassa tyypistön nankin asuntolat ovat huomattavasti tasoltaan 509: uusimista, mutta kyseinen työryhmä ei ole saa- alhaisempia kuin suomalaisten keskimääräinen 510: nut mitään konkreettisia muutoksia aikaan. asumistaso, ovat työvoimaministeriön vanhentu- 511: Käytännössä tämä merkitsee sitä, että asunto- neet asuntolatyypit sopimattomia tämän päivän 512: loiksi voidaan hankkia vain työvoimaministeriön työmaa-asumiseen. 513: 852/76 514: 2 19.76 .vp. 515: 516: Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että Edellä esitetyn nojalla ja viitaten valtiopäivä- 517: mikäli valtion työvirastot joutuvat purkamaan järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 518: patoutuneen hankintatarpeensa valtiovarainmi- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta· 519: nisteriön määräysten mukaisesti työvoimaminis- vaksi seuraavan kysymyksen: 520: teriön vanhentuneisiin asuntoloihin, valtiolle 521: aiheutuu näistä hankinnoista miljoonien mark- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpltel- 522: kojen. tappiot sen jälkeen kun työmaa-asumista siin valtiovarainministeriön ohjeiden 523: koskeva lainsäädäntö on tullut voimaan, mikäli muuttamiseksi siten, että odotettavissa 524: tällaiset ' hukkainvestoinnit'' eivät, . sitten siirrä. olevat virheinvestoinnit voidaan välttää 525: koko työmaa-asumislainsäädäntöä hamaan tule- ja että valtion virastot voivat hankkia 526: vaisuuteen. Mikäli valtion virastot hankkisivat tilapäismajoitustoimikunnan esittämien 527: työvoimaministeriön asuntoloita · esim. 5 000 suuntaviivojen · mukaisia työmaa-asun- 528: työntekijälle, aiheutuisi tästä investoinnista val- toja? 529: tiolle työmaa-asumislainsäädännön voimaantulon 530: jälkeen noin 25 milj. markan tappiot . 531: . Hel~ingissä 20 päivänä t()ukokuuta 1976. 532: 533: Aarne Koskinen Esko-Juhani Tennilä . Marjatta Stenius 534: N:o 202 3 535: 536: 537: 538: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 539: 540: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaa. Kaikista rakennuksista oli hyväkuntoisia 541: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 2 164, tyydyttäväkuntoisia 3 051 ja välttäväkun- 542: olette 20 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn toisia 2 221. Uusien siirrettävien työmaaraken~ 543: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston nusten hankintatarve oli yhteensä 287 kappa- 544: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- letta, josta määrästä varsinaisten majoitusraken- 545: edustaja Koskisen ym. näin kuuluvasta kirjalli- nusten osuus oli vain 28 asuntolarakennusta. 546: sesta kysymyksestä n:o 202: Virastojen ja laitosten selvitysten mukaan tämän 547: vuoden toukokuun lopussa majoituskapasitee- 548: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tista oli käyttämättä hieman yli 50 prosenttia. 549: siin valtiovarainministeriön ohjeiden Edellä mainitusta siirrettävien työmaaraken- 550: muuttamiseksi siten, että odotettavissa nusten kokonaismäärästä oli varsinaisia majoitus- 551: olevat virheinvestoinnit voidaan välttää rakennuksia yhteensä 1 666, joista puurakentei- 552: ja että valtion virastot voivat hankkia sia 1 386 ja lujitemuovirakenteisia 280. Näistä 553: tilapäismajoitustoimikunnan esittämien majoitusrakennuksista oli hyväkuntoisia 438, 554: suuntaviivojen mukaisia työmaa-asun- tyydyttäväkuntoisia 779 ja välttäväkuntoisia 555: toja? 449. Vuodepaikkoja näissä majoitusrakennuk- 556: sissa oli yhteensä 10 088. Toimistorakennusten 557: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhteyteen oli majoitustilaosaan sijoitettu yh- 558: vasti seuraavaa: teensä 279 vuodepaikkaa. Puurakenteisia rauta- 559: Valtion rakennustyömailla käytettävien siir- tieasuntovaunuja oli vuoden lopussa 120, joihin 560: rettävien työmaarakennusten hankinnoissa nou- oli sijoitettu 602 vuodepaikkaa, joista valtaosa 561: datetaan Valtioneuvoston vuonna 1964 antamaa oli hyväkuntoisia. Maantieasuntovaunuja oli 61 562: päätöstä ( 47/64) sellaisena kuin se on viimeksi ja niissä oli 230 vuodepaikkaa, jotka miltei 563: muutettuna 30. 4. 1975 (395/75) sekä mainit- kaikki olivat hyväkuntoisia. 564: tuun Valtioneuvoston päätökseen perustuen val- Valtiovarainministeriön palkkaosasto (Valtion 565: tiovarainministeriön 2.3. 6. 1975 antamia siirret- työmarkkinalaitos) asetti 11 päivänä joulukuuta 566: tävien työmaarakennusten hankintaa koskevia 1975 työryhmän selvittämään, onko mahdollista 567: ohjeita ( N :o P 4007). Soveltuvin osin on han- löytää sellaiset tilaelementti- ja sosiaalitilavaunu- 568: kinnoissa noudatettava, mitä valtion rakennus- koot eri rakennustyypeille, jotka tarkoituksen- 569: töiden teettämisestä urakoitsijoilla 29 päivänä mukaisella tavalla sopisivat kaikkien valtion 570: kesäkuuta 1961 annetussa asetuksessa (385/61) virastojen ja laitosten käyttöön sekä myöntei- 571: sellaisena kuin se on 15. 11. 1974 muutettuna sessä tapauksessa tekemään ehdotuksen eri ra- 572: ( 860/7 4) on säädetty. Valtionvarainministeriö kennustyyppien tätä tarkoittavaksi ihannekooksi. 573: on valtion rakennustyömailla käytettävien siir- Asetettu työryhmä tulee selvitystä tehdessään 574: rettävien työmaarakennusten rakennetta ja ma- kiinnittämään huomiota mm. tilaelementtien" 575: joitustasoa koskevissa ohjeissaan pitäytynyt leveyteen kuljetusten kannalta katsottuna, tila- 576: Valtioneuvoston 18 päivänä elokuuta 1971 anta- päismajoitustoimikunnan esityksiin asumisväl- 577: maan valtion työmaiden huolto-ohjesääntöön. jyyden ja viihtyvyyden osalta sekä työsuojelu- 578: Vuoden 1975 lopussa valtion virastojen ja hallituksen päätökseen rakennustyömaiden so- 579: laitosten käytössä oli siirrettäviä työmaaraken- siaalitilaoh jeiksi. 580: nuksia yhteensä 7 4.36, joista puurakenteisia Selvityksen valmistuttua valtiovarainminis- 581: 4 036 ja lujitemuovirakenteisia .3 400. Näissä teriö päättää tarvittavista toimenpiteistä. 582: rakennuksissa oli yhteensä 11 200 vuodepaik- 583: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1976. 584: 585: Ministeri Esko Rekola 586: 4 1976 vp. 587: 588: 589: 590: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 591: 592: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen aktigt skick. Behovet av nya, flyttbara baracker, 593: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse som borde anskaffas, uppgick tili sammanlagt 594: av den 20 maj 197 6 tili vederbörande medlem 287 stycken. Av detta antal var endast 28 595: av statsrådet översänt avskrift av följande av egentliga bostadsbaracker. Enligt utredningar 596: riksdagsman Koskinen m.fl. ställda skriftliga från ämbetsverk och inrättningar var något 597: spörsmål nr 202: över .50 % av inkvarteringskapaciteten out- 598: nyttjad i maj detta år. 599: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Av det ovannämnda hela antalet flyttbara 600: ändring av de anvisningar finansminis- baracker för arbetsplatser var sammanlagt 601: teriet har utfärdat därhän, att de felin- 1 666 inkvarteringsbaracker. Av dem var 1 386 602: vesteringar, som är att emotse, kan und- tillverkade av trä och 280 av hårdplast. Bland 603: gås, och så, att statens ämbetsverk kan dessa baracker var 438 i gott skick, 779 i till- 604: skaffa arbetsplatsbaracker, vilka mat- fredsställande skick och 449 i nöjaktigt skick. 605: svarat de riktlinjer som har dragits upp Antalet bäddplatser i dessa baracker var sam- 606: av kommissionen för utredning av frå- manlagt 10 088. I inkvarteringsavdelningar i 607: gan om tilifällig inkvartering? anslutning tili kontorsbaracker hade placerats 608: sammanlagt 279 bäddplatser. Vid årets slut 609: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- stod tili förfogande 120 järnvägsvagnar av trä, 610: samt anföra följande: vilka var avsedda för inkvarteringsändamål. I 611: Vid anskaffning av flyttbara baracker att an- dem fanns 602 bäddplatser, tili största delen i 612: vändas vid statens byggnadsarbetsplatser till- gott skick. Bostadsvagnar, avsedda att forslas 613: lämpas statsrådets år 1964 utfärdade beslut på landsväg, fanns tili ett antal av 61, och de 614: härom ( 47/64), sådant det genom senaste inrymde 230 bäddplatser, vilka nästan alla var 615: ändring lyder i beslut av den 30 april 197.5 i gott skick. 616: (39.5/75), samt på grundval av statsrådets Finansministeriets löneavdelning (Statens ar- 617: nyssnämnda beslut de anvisningar som finans- betsmarknadsverk) tilisatte den 11 december 618: ministeriet 23. 6. 197.5 har utfärdat om anskaff- 197.5 en arbetsgrupp, som fick i uppdrag att 619: ning av flyttbara baracker att användas vid reda ut huruvida det är möjligt att få fram 620: byggnadsarbetsplatser (Nr P 4007). I tillämp- sådana prefabricerade vagnar av lämplig typ 621: liga · delar skall vid anskaffningarna iakttas vad och storlek att användas såsom personalutrym- 622: som är stadgat i förordningen den 29 juni 1961 men och för andra ändamål vid byggen av olika 623: om upplåtande av statligt byggnadsarbete på slag, att de ändamålsenligt skulle kunna ut- 624: entreprenad (38.5/61), sådan den lyder ändrad nyttjas av alla statliga ämbetsverk och inrätt- 625: i förordning av den 1.5 november 1974 (860/ ningar, samt att, om svaret är jakande, utar- 626: 7 4) . Finansministeriet har i sina anvisningar beta förslag tili. idealstorlekar, lämpade för 627: om konstruktion och inkvarteringsstandard hos byggen av olika typ. Arbetsgruppen skall under 628: flyttbara baracker, som används vid statens sitt utredningsarbete bl.a. ägna uppmärksamhet 629: byggnadsarbetsplatser, följt det reglemente för åt bredden hos de prefabricerade elementen 630: statens arbetsplatsvård som utfärdades av stats- med tanke på transporter, åt de framställ- 631: rådet den 18 augusti 1971 (64.5/71). ningar soni har gjorts av kommissionen för ut- 632: · I slutet av år 197 5 förfogade statens ämbets- redning av frågan om tillfällig inkvartering, 633: verk och inrättningar över sammanlagt 7 436 tili den del de berör rymligheten för boende- 634: flyttbara baracker, avsedda att användas på ändamål och trivsamheten, samt åt arbetar- 635: arbetsplatser. Av dem var 4 036 tiliverkade av skyddsstyrelsens beslut om personalutrymmen 636: trä och 3 400 av hårdplast. I dessa baracker vid byggnadsarbetsplatser. 637: fanns sammanlagt 11 200 bäddplatser. Av samt- Sedan utredningen har framlagts besluter fi- 638: liga byggnadet befann sig 2 164 i gott skick, nansministeriet om erforderliga åtgärder. 639: 3 051 i tilifredsställande skick och 2 221 i nöj- 640: Helsingfors den 22 juni 1976. 641: Minister Esko Rekola 642: 1976 vp. 643: 644: Kirjallinen kysymys n:o 203. 645: 646: 647: 648: 649: Kauppi ym.: Erillisten lukioiden rehtoreiden ansiotason turvaa- 650: misesta. 651: 652: 653: Ed u s kun n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 654: 655: Peruskoulun puitelain henki on se, ettei min- kanaan pahimmat viat. Sitä odoteltaessa ovat 656: kään työntekijäryhmän ansiotasoa tulisi oleelli- monet kaupunkikunnat siirtymävaiheessa taan- 657: sesti laskea siirryttäessä peruskoulujärjestel- neet lukioittensa rehtoreille tietyn lisäkorvauk- 658: mään. Päätettäessä erillisten lukioiden rehto- sen siihen saakka, kunnes kokonaispalkkarat- 659: reiden palkkauksesta on tästä huolimatta synty- kaisuun tulee oleellisia muutoksia. Esim. Porin 660: nyt täydellinen työtapaturma, minkä johdosta kaupunki on tehnyt kunnallisen sopimusvaltuus- 661: lukioiden rehtoreiden palkat alenevat 1000- kunnan toimistoon noin vuosi sitten ehdotuk- 662: 1 500 mk/klc Mikään ammattiryhmä ei voi sen virkaehtosopimukseksi, jonka mukaan lu- 663: pitää tällaista oikeana tai hyväksyttävänä. Näin kion rehtoreille tulisi suorittaa erilliskorvausta, 664: on päässyt tapahtumaan siksi, ettei oletettu lu- joka osittain vastaisi sitä ansiotason alentumis- 665: kion ja yläasteen joutuvan hallinnollisesti eri ta, mikä tapahtui peruskoulujärjestelmään siir- 666: johdon alaisiksi. Kun kuitenkin näin kävi ja ryttäessä. Kunnallisen sopimusvaltuuskunnan 667: kun rehtorin saama korvaus tehtävästään on toimisto ei ole suostunut ehdotukseen. Porin 668: riippuvainen koulun koosta, jää se pienissä lu- kaupunginvaltuusto on sittemmin päättänyt li- 669: kioissa olemattomaksi. Siitä huolimatta työmää- säpalkkion suorittamisesta, mutta koska asiasta 670: rä ei kouluyksikön koon pienentyessä vähene on valitettu Turun ja Porin lääninhallitukselle, 671: samassa suhteessa. Lukio toimii kaiken aikaa palkkioita ei ole maksettu. 672: kiinteässä yhteistyössä yläasteen kanssa, joten Näin ollen ei kunnilla edes ole - niiden 673: pedagoginen ja muu koulutoiminnallinen suun- mahdollisesta hyvästä tahdosta huolimatta - 674: nittelu vie entisen ajan. edellytyksiä korjata lainsäädännön aukkoja. 675: Lukion rehtoreiden palkkauksissa esiintyvät Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 676: vääristymät on valtakunnallinen tosiasia, jota ei tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 677: ole vielä lakisääteisesti korjattu. Lukion rehto- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 678: reiden palkkaus määräytyy valtion virkaehto- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 679: sopimuksen mukaan eikä mitään erillispalkkiota 680: tai henkilökohtaista lisää ole mahdollista mak- Mihin toimenpiteisiin ja milloin Hal- 681: saa rehtoreille. Myöskään ns. siirtymäsuojaa lu- litus aikoo ryhtyä turvatakseen erillisten 682: kion rehtoreiden kohdalla ei ole olemassa. lukioiden rehtoreiden ansiotason säily- 683: Suunnitteilla oleva rehtoreiden virka-aikaan misen kohtuullisessa suhteessa työmää- 684: siirtyminen, jonka piti tapahtua 1. 8. 1975, mut- raan nähden peruskoulujärjestelmään 685: ta joka on toistaiseksi lykkääntynyt, poistaa ai- siirryttäessä? 686: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 687: 688: Eeva Kauppi UJla Puolanne Lauri Impiö 689: Matti Jaatinen Arto Lampinen Olavi Majlander 690: Elsi Hetemäki Georg C. Ehrnrooth Raino Westerholm 691: Pe11tti Salolainen Timo Mäki Antero Juntumaa 692: Aili Vaittinen-Kuikka Impi Muroma Elly Sigfrids 693: Juuso Häikiö Ulla Järvilehto Mikko Asunta 694: Pekka Jokinen Veikko J. Matikkala Tuure Junnila 695: Evkki Pystynen Sauli Hautala 696: 853/76 697: 2 1976 vp. 698: 699: 700: 701: 702: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 703: 704: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa järjestelmä on sovittu kunnallisella virkaehto- 705: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sopimuksella. Näissä rehtorin palkkaus perustuu 706: olette 20 päivänä toukokuuta 197 6 päivätyn oppilaitoksen toiminnalliseen kokoon. Mikäli 707: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston oppilaitoksen toiminnallinen koko suurenee, 708: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- rehtorin tehtävistä suoritettava lisäpalkkio suu- 709: edustaja Eeva Kaupin ym. näin kuuluvasta kir- renee ja päinvastoin, kuitenkin siten, että pie- 710: jallisesta kysymyksestä n:o 203: nen koulun rehtorin palkkio on suhteellisesti 711: parempi kuin suuren. 712: Mihin toimenpiteisiin ja milloin Hal" Erillistä korvausta ei suoriteta, jos rehtorin 713: litus aikoo ryhtyä turvatakseen erillisten ansiotaso laskee luokkien lukumäärän pienene- 714: lukioiden rehtoreiden ansiotason säily- misen vuoksi. Esimerkiksi laissa yksityisoppi- 715: misen kohtuullisessa suhteessa työmää- koulun muuttamisesta kunnalliseksi kouluksi 716: räiin nähden peruskoulujärjestelmään tarkoitettuna taloudellisena etuna ei ole pidetty 717: siirryttäessä? rehtorin tehtävistä maksettua lisäpalkkiota ja 718: opetusvelvollisuuden huojennusta. 719: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Myöskään peruskouluun siirryttäessä ei oppi- 720: vasti seuraavaa: koulun rehtorin työmäärästä johtuvaa opetus- 721: Kouluhallituksen ja ammattikasvatushallituk- velvollisuuden huojennusta ja lisäpalkkiota ole 722: sen alaisten koulujen ja oppilaitosten opettajien voitu katsoa saavutetuksi eduksi. 723: sekä yleensä myös rehtoreiden ja johtajien työ- Opetusministeriön asettaman työaikatoimi- 724: aika- ja palkkausjärjestelmä rakentuu säädetyn kunnan rehtorijaosto on 16. 6. 1975 jättänyt 725: tai sovitun opetusvelvollisuuden ja sen lisäksi selvityksen siitä, mitä mahdollisuuksia on kou- 726: muuhun kuin opettamiseen käytettävän, kestol- luhallituksen ja ammattikasvatushallituksen 727: taan määrittelemättömän ajan pohjalle. Järjes- alaisten koulujen ja oppilaitosten rehtoreiden 728: telmä poikkeaa muiden virkamiesten työaika- ja johtajien siirtämiseen kokonaispalkkaukseen 729: ja palkkausjärjestelmistä. ja kokonaistyöaikaan. Jatkotoimenpiteitä koske- 730: Kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen reh- va selvitystyö on parhaillaan käynnissä yhdessä 731: toreiden palvelussuhteen ehdot noudattavat val- asianomaisten virkamiesjärjestöjen kanssa. Mi- 732: tion oppikoulujen palvelussuhteen ehtoja. Val- käli edellä mainitussa kokonaispalkkauskysy- 733: tion oppikoulujen osalta rehtorin palkkausjär- myksessä päästään ratkaisuun, muuttunee myös 734: jestelmä on määrätty valtioneuvoston päätök- yksityisten lukioiden rehtoreiden palkkausjär- 735: sillä ja peruskoulun osalta rehtorin palkkaus- jestelmä. 736: Helsingissä kesäkuun 15 päivänä 1976. 737: 738: 739: Ministeri Esko Rekola 740: N:o 203 3 741: 742: 743: 744: 745: T i II R i k s d a g en s H e r r T a I m a n. 746: 747: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tors avlöningssystem överenskomm~ts genom 748: anger har Ni, Herr Talman, med Eder .skrivelse kommunalt tjänstekollektivavtal. I dessa base- 749: av den 20 maj 197 6 tili vederbörande mediem rar .sig re&tors avlöning på läroa11staltens funk- 750: av statsrådet över.sänt avskrift av föijande av tionella storlek. Ifall läroanstaltens funktioneHa 751: riksdagsman Eeva Kauppi m.fl. undertecknade storlek .til1tar, biir det tilläggsarvode som er- 752: spörsmåi nr 203: läggs för rektors uppgifter större och t.värtom, 753: likväl så, att rektors arvode vid en liten skola 754: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- är proportionellt bättre än vid en större. 755: taga för att garantera, att rektorernas Separat ersättning enläggs inte, om rektors 756: vid de fristående gymnaJsierna förtjänst- förtjänstnivå sjunker på grund av att antaiet 757: nivå hibehålls i skälig proportion tHl klasser minskar. Tilläggsarvode, ISom eriagts för 758: arbetsmängden vid införandet av grund- rektors uppgifter, och lättnad i undervisnings- 759: skoisystemet, och när kommer detta i skyidighet har inte ansetts såsom sådan ekono- 760: så faU att ske? misk förmån som avses tili exempel i lagen an- 761: gående ombildande av privat Järoverk till kom-- 762: Såsom svar på detta spörsmåi får j.ag vörd- munai ·skoia. Ej heller har lälttnad i undervis- 763: samt anföra följande: ningsskyidighet och tilläggsarvode •tili fö1jd av 764: Arbetstids- och avlöningssystemet för lärare Iäroverksrektors arbetsmängd kunnat anses så- 765: och i allmänhet även för rektorer och förestån- som uppnådd förmån vid införandet av grund- 766: dare vid 1skolor och läroanstalter som underly- skoia. 767: der skolstyrelsen och yrkesutbildningsstyrelsen Den av under.visningsministedet tillsatta ar- 768: bygger på ·Sitadgad eller avtalad undervisnings- betstidskommissionens rektorssektion framlade 769: skyldighet ooh därtill på den tid som används 16. 6. 1975 en utredning om vilka möj.ligheter 770: för annat än undervisning ooh som inte är tast- det finlliS att införa tota1avlöning och totalar- 771: ställd i fråga om längden. Systemet avvrker betstid för rektorerna och föreståndarna vid så- 772: från övriga tjänstemäns arbe1Jstids- och avlö- dana skolor och läroansta1ter ,som underlyder 773: ningssystem. skoistyrelsen och yrkesutbildningsstyrelsen. Ut- 774: Anställningsvillkoren för de kommunala och redningsarbetet rörande fortsatta åtgärder på- 775: privata lärove:vkens rektorer överensstämmer går för närvarande i samråd med vederbörande 776: med motsvarande villkor vid statens läroverk tjänstemannaorganisationer. Om en Iösning nås 777: I fråga om statens lämverk har rektorernas av- i ovan nämnda totaiavlöningsfrågor, torde också 778: löningssystem bestäm1Js genom statsrådsbeslut de privata Iäroverkens rektorers avlöningssys- 779: och i fråga om grundskolan har angående rek- •tem ändras. 780: Helsingfors den 15 juni 1976. 781: 782: 783: Minister Esko Rekola 784: 1976 vp. 785: 786: Kirjallinen kysymys n:o 204. 787: 788: 789: 790: 791: Eskelinen ym.: Emäntä-nimikkeen hyväksymisestä itsenäiseksi 792: ammatiksi myös virallisissa yhteyksissä. 793: 794: 795: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e II e. 796: 797: Viranomaisten ja tuomioistuinten tiedustel- sa esimerkiksi hotellin, ravintolan, työmaaruo- 798: lessa erilaisilla lomakkeilla taikka suullisesti kalan tai liikelaitoksen emännästä taikka lento- 799: henkilöltä tämän ammattia on varsin yleistä tai autoemännästä. Jos emäntäkoulun käynyt on 800: ja jopa tavallista, ettei viranomainen tai tuomio- esimerkiksi mennyt sairaalaan tai johonkin lai- 801: istuin suostu merkitsemään kysymykseen tule- tokseen emännän rtehtäv.hln, on emäntä-nimi hy- 802: vaan asiakirjaan ammatiksi emännän ammattia väksytty myös asiakirjoihin. Viimeksi mainitut 803: eikä hyväksy sitä lomakkeessa vastaukseksi. ovat kuitenkin varsin uusia emännän ammatin 804: Tällaisissa tapauksissa ilmoittajalta tiedusteliaan sovellutuksia ja huomattavasti harvinaisempia 805: yleensä hänen miehensä ammattia, mikäli il- ammatteja kuin emännän ammatti maatilatalou- 806: moittaja on tai on ollut naimisissa ja ammatti- dessa. Perheenemäntä taas on tullut käyttöön 807: merkintä noudattaa kaavaa maanviljelijän vai- myöhemmin tarkoittaen perheen ja kodin hoita- 808: mo/maanviljelijän leski, jopa maatalousmiehen mista ja sopii erittäin hyvin myös asiakirjoissa 809: vaimo kulloinkin miehen ammatin mukaan. ammattinimikkeenä käytettäväksi. 810: · Historiallinen .tosiasia on, että meillä emäntä- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 811: nimike on kuul'unut :kaUJtt:a aikojen maatalous- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 812: yrityksen naispuoliselle yrittäjälle. Tätä käsi- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 813: tystä on suuresti tukenut myös se, että meillä sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 814: on olemassa monia emäntäkouluja, jotka ovat sen: 815: antaneet ammattikoulutuksen emännän tehtä- Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei 816: vään. Käytännössä kuitenkin emäntäkoulun emännän ammattia yleensä hyväksytä eri 817: käynyt maatalousyritykseen tultuaan ei ole saa- viranomaisten ja tuomioistuinten asiakir- 818: nut emäntä-ammattiaan hyväksy.tyks1 virao.- joissa itsenäiseksi ammatiksi sen ylei- 819: omaisten taholla asiakirjoihin. syydestä ja tärkeydestä huolimatta, ja 820: Erityisen kummalliseen valoon viranomaisten jos on, 821: ja tuomioistuinten käytäntö joutuu, kun tietää aikooko Hallitus antaa viranomaisille 822: niiden kuitenkin hyväksyvän emännän ammatin ja tuomioistuimille yleiset ohjeet sano- 823: eräissä yhteyksissä, nimittäin kysymyksen olles- tun epäkohdan poistamiseksi? 824: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 825: 826: Katri-Helena Eskelinen Pentti Poutanen Paavo Vesterinen 827: Orvokki Kangas Matti Maijala Eino Uusitalo 828: Sylvi Saimo Veikko Pihlajamäki Lea Sutinen 829: Saimi Ääri Kalevi Mattila Ahti Karjalainen 830: Taisto Tähkämaa Esko Pekonen Mikko Kaarna 831: Aino Karjalainen Mauno Manninen 832: 833: 834: 835: 836: 849/76 837: 2 1976 vp. 838: 839: 840: 841: 842: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 843: 844: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vallitsevaan epäkohtaan ovat kiinnittäneet 845: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, huomiota mm. naisten omat järjestöt sekä tasa- 846: olette kirjeellänne 20 päivänä toukokuuta 1976 arvoasiain neuvottelukunta ja YK:n naistenvuo- 847: n:o 936 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- den komitea. Ne ovat vaatineet maatalousyri- 848: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Katri- tyksessä toimivien puolisoiden tunnustamista 849: Helena Eskelisen ym. kirjallisen kysymyksen tasavertai1liksi ammatinharjoittajiksi ja heille 850: n:o 204: yhtäläistä oikeutta ammattinimikkeen käyttöön. 851: Myös Maataloustuottajain Keskusliitto on otta- 852: Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei nut kantaa maatalouden ammattinimikekysy- 853: emännän ammattia yleensä hyväksytä eri mykseen antaessaan 26. 11. 1975 lausuntonsa 854: viranomaisten ja tuomioistuinten asia- tasa-arvoasiain neuvottelukunnan työmarkkina- 855: kirjoissa itsenäiseksi ammatiksi sen ylei- jaoston mietinnöstä. Lausunnossa se toteaa seu- 856: syydestä ja tärkeydestä huolimatta, ja raavaa: "Jaosto katsoo, että maatilataloutta 857: jos on, harjoittavalla naisella on oikeus käyttää joko 858: aikooko Hallitus antaa viranomaisille emäntä- . tai maanviljelijänimikettä, ottamatta 859: ja tuomioistuimille yleiset ohjeet sano- kantaa siihen, kumpi on parempi. MTK esittää, 860: tun epäkohdan poistamiseksi? että yhtenäiseen käytäntöön pääsemiseksi val- 861: tioneuvoston kanslia ryhtyisi toimenpiteisiin 862: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ammattinimikekysymyksen virallistamisel . . ·. seu- 863: vasti seuraavaa: raavalla tavalla: .. 864: 1) Maanviljelijä.nimikettä on oikeus lr ·ttää 865: Hallitus on tietoinen sukupuolen perusteella sekä miehellä että naisella silloin, kun ha ·· pää- 866: työssä ilmenevästä eriarvoisuudesta, jota vastat- asiallisesti vastaa maatilayrityksen toimin ~sta. 867: tavakseni annettu kysymyskin osoittaa. Valitet- Tällöin on ratkaisevana pidettävä sitä, ktnen 868: tavasti varsin usein vielä viranomaisten mutta nimiin tilan hallintaoikeus on merkitty 869: myöskin naisten oman käsityksen mukaan nai- 2) Muissa tapauksissa maanviljelijän .. uoli- 870: sen asema ja arvo määräytyy ensisijaisesti hänen sona olevalla naisella on oikeus käyttää ' mat- 871: siviilisäätynsä ja miehen ammatin perusteella. tinimikettä emäntä. Tämä nimike on p(.L'USteltu 872: Maatalouden piirissä naisen heikommasta ase- ennen kaikkea perinteiseen käytäntöön nojau- 873: masta mieheen verrattuna ovat osoituksena mm. tuen ja yhä yleisimpänä puhekielen ilmauksena. 874: tilalla työskentelevän naisen ammattiasemaa MTK katsoo, että edellä oleva ehdotus pois- 875: ilmoittava nimike "avustava perheenjäsen" ja taisi nimenomaan emäntien kohdalla pahimmin 876: emäntää syrjivä sääntö tilan työtulon jakami- koetun eriarvoisuuden, koska loukkaavaksi 877: sesta isännän ja emännän kesken. koettu maanviljelijän vaimo-nimitys jäisi koko· 878: Eriarvoista kohtelua tapahtuu siitäkin huoli- naan pois käytöstä, vaikkakaan em. jaottelu ei 879: matta, että tavallisesti molemmat puolisot yh- täysin kata kaikkia maanviljelijäperheen jäse- 880: dessä omistavat tilan ja työskentelevät samalla ninä maatilataloudessa työskenteleviä henki- 881: tavalla sen hyväksi. Varsin yleistä on jo ny- löitä." 882: kyään, että nuoremmat yrittäjäpuolisot kumpi- Maataloudessa toimivan naisen oikeus am- 883: kin osallistuvat tasavertaisesti tilan tuotannol- mattinimikkeen käyttöön näyttää olevan kiista· 884: liseen toimintaan jakaen myös kodin- ja lasten- ton. Sen sijaan vaikeutena on tarkoituksenmu 885: hoidon keskenään. kaisen ammattinimikkeen löytäminen kun valit 886: N:o 204 3 887: 888: tavana on kaksi vaihtoehtoa: perinteinen emän- rinteistä emäntä- ja v'a:st:aavas,ti myös isäntä- 889: tä-nimike tai yrittäjäpuolisoiden ammatillista nim~kielJtä käy•tJtää edelli,stä [aaja,aMsemmassa 890: yhdenvertaisuutta ilmentävä maanviljelijäni- merkityksessä tarkoittamaan kaikkea sitä tuo- 891: mike. tannollisen toiminnan ohessa lasten ja perheen 892: MTK:n omaksuma kanta merkitsee pääsään- hyväksi sekä tuotannollisen toiminnan mahdol- 893: töisesti saman ammattinimikkeen hyväksymistä listamiseksi tehtävää työtä. Tämän työn merki- 894: molempien tilalla toimivien puolisoiden ammat- tys on tunnustettu mm. YK:n väestökonfe- 895: tinimikkeeksi. Ehdotus vastaa yhä voimistuvaa renssin hyväksymissä suosituksissa ja Suomen 896: käsitystä ammattinimikkeen neutraalisuudesta YK:n naistenvuoden komitean valtioneuvos- 897: ja sukupuolesta riippumattomuudesta. Sama tolle jättämässä tavoiteohjelmassa. 898: ammattinimike merkitsee maatilalla toimivalle Myös tasa-arvoasiain neuvottelukunnan so- 899: naiselle ja miehelle samoja oikeuksia ja velvol- siaalipoliittinen jaosto on perheenemäntien so- 900: lisuuksia mikä on välttämätön edellytys tilan siaaliturvan kehittämistä koskevassa mietinnös- 901: työtulon jakamiseksi tasapuolisesti puolisoiden sä esittänyt pienten lasten ja sairaiden yms. 902: kesken ja siten myös työtuloon perustuvien so- hyväksi tehtävän työn rinnastamista kodin ulko- 903: siaaliturvaetuuksien, kuten eläkkeen ja päivä- puoliseen ansiotyöhön ja yritystoiminnassa teh- 904: rahan yhdenmukaistamiseksi. Siinä tapauksessa, tävään työhön sosiaaliturvaetuuksiin oikeutta- 905: että emäntä-nimike vahvistettaisiin ammattini- vana työnä. 906: mikkeeksi, vakiinnutettaisiin tähänastinen val- Tuotannollisen työn ohessa ja sen välttämät- 907: linnut epävirallinen käytäntö. Emäntä-nimik- tömänä edellytyksenä tehtävän palkattoman 908: keen vahvistamiseen ammattinimikkeeksi liittyy työn ~erkitys on .suuri varsinkin lasten, per- 909: kuitenkin sukupuolen eriarvoisuutta ilmentäviä heen Ja koko yhtetskunnan kannalta, joten pi- 910: piirteitä: ammattinimike on sukupuoleen sidot- dän sen arvon selvittämistä välttämättömänä 911: tu ja siten se saattaa vaikuttaa sukupuolen mu- tehtävänä. 912: kaista työnjakoa (isännän työt, emännän työt) Edelliseen viitaten totean, 913: säilyttävästi ja hidastaa tilan työtulon ja työ- että maatalouden tuotannolliseen toi- 914: tuloon perustuvien sosiaaliturvaetuuksien jaka- mintaan osallistuvilla puolisoilla tulee 915: mista nykyistä tasapuolisemmin puolisoiden kes- olla yhtäläinen oikeus ammattinimik- 916: ken. keen käyttöön. Tämän käytännössä to- 917: Mikäli molempien maatalousyrityksessä työs- teuttamiseksi valtioneuvoston kanslia 918: kentelevien puolisoiden ammattinimikkeeksi pyrkii antamaan lähiaikoina sitä koske- 919: vahvistettaisiin maanviljelijä-nimike voidaan pe- vat ohjeet viranomaisille. 920: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1976. 921: 922: 923: Kansliaministeri Reino Karpola 924: 4 1976 vp. 925: 926: 927: 928: 929: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 930: 931: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen B.l.a. kvinnornas egna organisationer samt 932: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse delegationen för jämlikhetsärenden och kom- 933: nr 936 av den 20 maj 1976 till vederbörande mitten för FN:s kvinnoår har fäst avseende vid 934: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- det rådande missförhållandet. De har krävt att 935: jande av riksdagsman Katri-Helena Eskelinen makar som arbetar i lantbruksföretag skall er- 936: m.fl. undertecknade spörsmål nr 204: kännas som jämlika yrkesutövare och att de 937: skahl erhå1la samma rätt att använda ynkesbe- 938: Är Regeringen medveten om att lant- nämning. Även Maataloustuottajain Keskusliitto 939: husmoderns yrke i allmänhet inte god- benämnda förbund tog ställning tili yrkesbe- 940: känns i olika myndigheters och domsto- nämningsfrågan, då det 26. 11. 1975 avgav ett 941: 1ars handlingar som etlt självständigt utlåtande om delegationens för jämlikhetsären- 942: yrke trots att det är så vanligt före- den arbetsmarknadssektions betänkande. 1 ut- 943: kommande och viktigt, och om så är låtandet konstaterar förbundet bl.a.: "Sektionen 944: fallet, anser, att kvinna som idkar gårdsbruk har rätt 945: ämnar Regeringen ge myndigheterna att använda antingen benämningen lanthusmor 946: och domstolarna allmänna anvisningar eller benämningen jordbrukare, utan att taga 947: för avhjälpande av sagda missförhål- ställning tili frågan om viiken benämning som 948: lande? är bäst. MTK föreslår, att statsrådets kansli 949: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- för uppnående av enhetlig praxis skulle vidtaga 950: samt anföra följande: åtgärder för att göra yrkesbenämningsfrågan 951: officiell, enligt följande: 952: Regeringen är medveten om ojämlikheten 1) Benämningen jordbrukare har såväl man 953: mellan könen i arbetslivet, vilket det spörsmål, som kvinna rätt att använda då han eller hon 954: som här besvaras, även visar. Tyvärr bestäms huvudsakligen ansvarar för lantbruksföretagets 955: kvinnans ställning och rang ännu mycket ofta verksamhet. Härvid bör det anses som avgöran- 956: enligt myndigheternas men även kvinnans egen de i vems namn besittningsrätten är angiven. 957: uppfattning i första hand på basen av hennes 2) I övriga fall har kvinna som är hustru 958: civilstånd och mannens yrke. Inom lantbruket till jordbrukare rätt att använda yrkesbenäm- 959: ådagaläggs kvinnans svagare ställning i jämfö- ningen lanthusmor. Denna benämning har moti- 960: relse med mannen bl.a. av benämningen "med- verats framförallt med traditionell praxis och 961: hjälpande familjemedlem" som angivelse för av att det blivit ett allt allmännare uttryck i 962: kvinnans yrkesställning, då hon arbetar på lä- talspråket. 963: genheten, och av det stadgande, som diskrime- MTK anser att ovan nämnda förslag uttryck- 964: rar lanthusmodern vid fördelningen av arbets- ligen i fråga om lanthusmödrarna skulle avlägs- 965: inkomsten från lägenheten mellan henne och na den värsta ojämlikheten, då benämningen 966: husbonden. jordbrukarhustru, som har upplevts som krän- 967: Ojämlikt bemötande förekommer trots att kande, helt skulle försvinna, även om ovan 968: bägge makarna vanligtvis tillsammans äger lä- nämnda indelning inte helt täcker alla personer, 969: genheten och arbetar på samma sätt för dess som arbetar inom lantbruket såsom medlemmar 970: förkovran. Numera är det redan mycket vanligt av en jordbrukarfamilj." 971: bland yngre makar att vardera deltar på jäm- lnom lantbruket arbetande kvinnas rätt att 972: bördig lbasis i tägenhetens produktionsverksam- använda yrkesbenämning förefaller obestridlig. 973: het, och även delar på hem- och barnvårdsupp- Däremot är det svårt att finna en ändamålsenlig 974: gifterna. yrkesbenämning, då man har att välja mellan 975: N:o 204 5 976: 977: två alternativ: benämningen lanthusmor eller sätt även benämningen husbonde, användas i 978: benämningen jordbrukare, viiken anger före- en vidare bemärkelse än den förra för att avse 979: tagarmakarnas jämlikhet i yrket. allt det arbete som vid sidan av den produk- 980: MTK:s ståndpunkt innebär som huvudregel, tiva verksamheten utförs för barnen och fa- 981: att en och samma yrkesbenämning godkänns miljen samt för att möjliggöra den produktiva 982: såsom yrkesbenämning för vardera den på lä- verksamheten. Betydelsen av detta arbete har 983: genheten arbetande maken. Förslaget motsvarar erkänts bl.a. i de av FN: s befolkningskonferens 984: den allt starkate uppfattningen om yrkesbe- godkända rekommendationerna och i det betän- 985: nämningens neutralitet och oberoende av kön. kande som Finlands kommiw! för FN:s kvinno- 986: Samma yrkesbenämning innebär samma rättig- år avgivit tili statsrådet. 987: heter och skyldigheter för kvinna och man Ä ven delegationens för jämlikhetsärenden 988: som arbetar på lägenhet, vilket är en nödvän- socialpolitiska sektionen har i sitt betänkande 989: dig förutsättning för en opartisk fördelning av rörande utvecklingen av husmödrarnas social- 990: arbetsinkomsten från lägenheten mellan ma- skydd föreslagit, att det arbete som utförs för 991: karna och sålunda även för ett förenhetligande små barn och sjuka osv. skulle jämställas både 992: av på arbetsinkomsten baserade socialskyddsför- med förvärvsarbete som utförs utanför hemmet 993: måner, såsom pension och dagpenning. I det och det arbete, som utförs i företagsverksam- 994: fall att benämningen lanthusmor skulle fast- het, samt berättiga tili socialskyddsförmåner. 995: ställas som yrkesbenämning, skulle den inof- 996: ficiella praxis som hittilis iakttagits befästas. Betydelsen av det oavlönade arbete som ut- 997: Fastställandet av benämningen lanthusmor som förs vid sidan av det produktiva arbetet såsom 998: yrkesbenämning är emellertid förknippat med en oundgänglig förutsättning därför, är stor sär- 999: vissa drag som framhäver ojämlikheten mellan skilt från barnens, familjens och hela samhäl- 1000: könen: yrkesbenämningen är könsbunden och lets synpunkt, varför jag anser att klarläggandet 1001: på så sätt kan den bidraga tili att bevara av dess värde är en nödvändig uppgift. 1002: arbetsfördelningen enligt kön (husbondens ar- Med hänvisning tili det ovan anförda konsta- 1003: beten, husmoderns arbeten) och fördröja en terar jag, 1004: jämnare fördelning än hittilis av arbetsinkoms- 1005: ten från lägenheten och de på arbetsinkomsten att makar, som deltar i produktiv 1006: baserade socialskyddsförmånerna mellan ma- verksamhet inom lantbruket, har samma 1007: karna. rätt att använda yrkesbenämning. För 1008: Om benämningen jordbrukare skulle fast- förverkligande av detta i praktiken strä- 1009: ställas som yrkesbenämning för vardera maken var statsrådets kansli tili att inom den 1010: som arbetar inom lantbruksföretaget, kan be- närmaste framtiden ge myndigheterna 1011: nämningen lanthusmor, och på motsvarande anvisningar i denna fråga. 1012: Helsingfors den 16 juni 1976. 1013: 1014: 1015: Kansliminister Reino Karpola 1016: .197~ vp. 1017: 1018: Kirjallinen kysymys n:o 205. 1019: 1020: 1021: 1022: 1023: Savola ym.: Valtionverotuksessa noudatettavasta ns. pääkonttori- 1024: osuudesta. 1025: 1026: 1027: Ed u s kunnan Herra Puhe 111 i e he 11 e. 1028: 1029: Vuoden 1960 alusta voimaan tulleen verotus- kuutusyhtiöt ulottavat toimintansa yleensä ko- 1030: lain ( 482/1958) 61 §:n mukaan, milloin liike- ko maahan eikä näin ollen ole. perusteltua, että 1031: tulosta on suoritettava kunnallisveroa useam- yhtiöiden liiketulosta jopa 50 prosenttia vero- 1032: malle kunnalle, on siinä kunnassa, jossa yrityk- tetaan siinä kunnassa, jossa. yhtiön pääkonttori 1033: sen pääkonttori sijaitsee, verotettava viisi pro- sijaitsee. Ihmeellisemmäksi tällaisen tulkinnan 1034: senttia tai olosuhteista riippuen suurempi tai tekee se, että pankkien kohdalla vastaava pro- 1035: pienempi osa. Lääninverolautakunnat päättävät sentti on vain yksi, vaikka toiminnaltaan näitä 1036: minkä suuruista pääkonttoriosuutta kunkin yri- laitoksia voitaisiin pitää varsin samanlaisina 1037: tyksen verotuksessa noudatetaan. myös ottaen huomioon sijoitustoiminnan. 1038: Ennen lain voimaantuloa on viiden prosentin Edellä olevaan viitaten esitämme· valtiopäivä- 1039: osuus pääkonttorikunnalle vallitseva käytäntö. järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 1040: Nykyisinkin pääkonttoriosuus noudattelee valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 1041: yleensä viiden prosentin linjaa. Tästä poiketen vaksi seuraavan kysymyksen: · 1042: kuitenkin esim. pankkien kohdalla on käytetty 1043: 1 % :n pääkonttoriosuutta, mutta esimerkiksi Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 1044: vakuutusyhtiöiden kohdalla 40-50 prosentin siin .valtionverotuksessa noudatettavan 1045: pääkonttoriosuutta. ns. pääkonttoriosuuden määräämisessä 1046: Vakuutusyhtiöiden kohdalla noudatettua käy- olevien epäkohtien korjaamiseksi? 1047: täntöä ei voida pitää oikeudenmukaisena. Va- 1048: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 197 6. 1049: 1050: Petter Savola Olavi Martikainen 1051: Juhani Tuomaala Toivo Yläjärvi 1052: 1053: 1054: 1055: 1056: 854/76 1057: 2 1976 vp. 1058: 1059: 1060: 1061: 1062: Ed u s kunnan He r r a Puhe m i e he 11 e. 1063: 1064: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa kien pääkonttoriosuudeksi arvioitu 1 % liike- 1065: maini~ussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tulosta. 1066: olette 25 päivänä ·toukokuuta 1976 päivätyn Lainkohdan soveltaminen myös vakuutusyhti- 1067: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston öiden verotukseen toteutettiin ensimmäisen ker- 1068: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen · kansan- ran ~uOdelta 196 3 toimitetussa verotuksessa 1069: edustaja Petter Savolan ym. näin kuuluvasta sen jälkeen, kun korkein hallinto-oikeus oli 1070: kir:j~Hisesta kysymyksestä n:o 205: katsonut päätöksessään, että myös vakuutusyh- 1071: tiöiden pa~kalliset toim~stot saattavll.lt muodos- 1072: Aik·ooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- taa kiinteän toimipaikan. Koska useimpien va- 1073: siin v-altionverotuksessa noti<latettavan kuutusyhtiöiden kotipaikka on Helsingin kau- 1074: ns. pääkonttoriosuilden määräämisessä pungissa, tuli Uudenmaan lääninverolautakun- 1075: olevien epäkohtien korjaamiseksi? nan tehtäväksi tu!ojetl· jako · pääkolllt.torin ja 1076: muiden kiinteiden toimipaikkojen välillä. Jako 1077: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tehtiin siten, että henkivakuutusyhtiöiden koo- 1078: vasti seuraavaa: dallla pääkonttorin osuudeksi tuli 40 % ja va- 1079: .Oikeus saada Hrketulosta suor:i.tertavaa kun- hinkov$;uutusyhtiöiden kohdalla 50 % liiket.u- 1080: nallisver-oa on kaikiUa ·niillä kunnilla, j:oissa lii- losta. Loput jaettiin vakuutusten hankintatoi- 1081: kettä oo harjoitettu kiinteästä toimipaikasta. minnan osalle paLkkojen mukaisessa suhteessa. 1082: fos Miketulosta on suoritettava kunnallis~eroa Korkein hallinto-oikeus on ratkaissut useita 1083: 'useammalle kt\nnaile, on verotuslain 61 § :n vakuutusyhtiöiden tulonjakoa koskevia ·tapauk- 1084: mukaan viisi prosentttia taikka, milloin olosuh- sia, joissa useimmissa pääkonttorin osuudeksi 1085: teet antavat siihen aihetta, suurempi tai pie- on katsottu 50 %. Erääissä tapauksessa pää- 1086: netnpi'kin osuus verotettava siinä kunnassa, jossa konttorin osuutta ei päältäpäin erotettu lain- 1087: pääkonttori sijaitsee ja muu 6Sa niissä kunnissa, kaan, vaan se tuH oteruksi huomioon kokonais- 1088: joissa muuta kiinteää toimipai<kkaa on käytetty jaossa, joka suoritettiin :kaikkien ·.~lkkojen mu- 1089: j·aettu~a .lwbtuoden ·mukaisesti eri kunnissa val- kaisessa suhteessa. . . 1090: mistettujen tavaroiden arvon, liikevaihdon suu- Käytetty jakotapa on kieltämättä arvion va- 1091: ruuden, sijoitettujen varojen määrän, työnteki- rainen. Se ,perustuu kui,tenkin siihen, että va- 1092: jöiden lukumäärän itai muiden sellaisten perus- kuutusyhtiöiden toiminta on varsin keskitet- 1093: teiden mukaan, jotka voivat osoittaa eri kun- tyä. Vakuutusten myöntäminen ja !sijoitusten 1094: nissa saaduksi ka~tavan tulon määrää. Ns. hoitaminen tapahtuvat nimitrt:äin lähes yksin- 1095: pääkonttoriosuuden verott.ainitlen tulee kysy- omaan pääkonttorissa. Tässä. suhteessa vakuu- 1096: myheen kunnallisverotukses·sa mutta ei sen si- tusyhtiöiden toiminta eroaa selvästi esimerkiksi 1097: jaan valtionverotuksessa. liikepankkien toiminnasta. 1098: Verotuslain 61 §: ssä on, kuten edellä ·ole- Valtiovarainministeriö asettti 16. 1. 1974 toi- 1099: vasta ilmenee, lueteltu eräitä seikkoja, jotka on mikunnan, jonka tehtävänä on ·verotuslain liike- 1100: otettava huomioon jaettaessa veroäyrejä eri ja ammattitulojen perusteella kertyvien verotu- 1101: kiinteiden toimipaikikojen kesken. Asian luon- lojen jakami;sta eri veronsaajien kesken koske- 1102: teesta kuitenkin johtuu, että ·tarkkoja normeja vien säännösten tarkistaminen ja tarpeellisten 1103: ei voida antaa, vaan kysymys on ratkaistava kus- muutosehdotusten tekeminen. Toimikunta on 1104: sakin yksityistapauksessa erikseen. PY'kälän sa- tehtäväänsä suorittaessaan joutunut selvittä- 1105: namuodosta saa tosin viitteen siitä, että pää- mään myös pääkonttoriosuuden määräämistä 1106: konttoriosuutlta arvioitaessa on luonnollisem- koskevia ongelmia. Sen jälkeen kun toimikunta 1107: paa )'liittää kuin alittaa 5 %. Oikeuskäytännössä on saanut tehtävänsä suoritetuksi, voidaan ottaa 1108: on vahvistettu pääkonttorin osuudeksi alempia- kantaa siihen, onko mahdolliJsta ottaa verotus- 1109: kio prosenttilukuja. Kuten kysymyksen tekijät- la:kiin nykyistä yksityiskohtaise.mpia säännöksiä 1110: kin ovat todenneet, on muun muassa liikepank- pääkonttoriosuuden määräämisestä. 1111: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1976. 1112: 1113: Ministeri Esko Rekola 1114: N:o 205 3 1115: 1116: 1117: 1118: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 1119: 1120: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Lagrummet tillämpades ·första gången på 1121: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skriveLse beskattningen av försäkringsbolag vid den be- 1122: av den 25 maj 197 6 tili vede11börande medlem skattning som verkställdes för år 1963, sedan 1123: av statsrådet översänt a~skrilft av följande av högsta förvaltning~sdomstolen i ett beslut hade 1124: riksdagsman Petter Savola m.fl. ställda skrift- ansett att också försäkringsbolagens lokaJ.a kon- 1125: liga .spörsmål nr 205: tor kan utgöra fasta driftställen. Emedan Hel- 1126: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för singfors stad är hemort för de flesta försäk- 1127: rättelse <av olägenheterna i bestämman- ringsbolag, ankom det på länsskattenämnden i 1128: det av den s.k huvudkontorsandelen Ny1ands län att fördela inkomsterna mellan hu- 1129: vid ~tatsbeskattningen? vudkontoren och övriga fasta driftställen. För- 1130: delningen skedde så, att huvudkontorens andel 1131: Såsom svar på detta sjörsmål får jag vördsamt hos Hvförsäkringsbolagen blev 40 % och hos 1132: anföra följande: skadeförsäkringsbolagen 50 % av inkomsten 1133: Rätt att e11hålla kommunalskatt på grund av av rörelse. Aterstoden slogs ut på försäkrings- 1134: inkomst av rörelse tiUkommer alla de kommu- ans:kaHningen i relation ,tiH lönerna. Högsta 1135: ner, där rörelse har hedrivits vid fast drift- förvaltningsdomstolen har avgjort flera f,all, 1136: ställe. Såvida kommunals:katt för inkomst av som har gällt fördelningen av försäkringshola- 1137: rörelse hör erläggas ,ti11 flere :kommuner, skall gens inkomster. 1 de flesta av dessa faJ.l har 1138: enligt 61 § beskattningslagen fem procent där- hu~udkontorens andelar ansetts utgöra 50 % 1139: av eller, då förhållandena det föranleder, en av inkomsten. 1 ett fall avs:kildes inte huvud- 1140: större eller även en mindre del beskattas i den kontorets andel övevhuvuduaget överst ,från in- 1141: kommun där huvudkontoret är heläget och komsten, utan beaktades vid den totala för- 1142: den övriga delen i de kommuner där annat delningen, som verkställdes i relation tili ISamt- 1143: fast drift:Jställe har a:nvänts, skäJigt föl.1delad en- liga löner. 1144: ligt värdet av de i de olika kommunerna till- Det tillämpade fördelningssättet är onekligen 1145: vel1kade varorna, omsättningens storlek, storle- approximativt. Det grundar sig dock på att för- 1146: ken av de investerade tillgångama, arbetarnas säkringsholagens verksamhet är stavkt centrali- 1147: antai eller andra sådana grunder, som :kan ut- serad. Försäkringar bevilj.as och investeringar 1148: visa beloppet av den inkomst som bör anses ha sköts nämHgen nästan uteslutande vid huvud· 1149: erhåhlits i de olika kommunerna. Beskattning kontoren. Härvidlag avviker försäkringsbola- 1150: av s.k. huvudkontorsandel kommer i fråga vid gens avbetssätt tydligt från t.ex. affärsbanker· 1151: kommunalbeskattningen men däremot inte vid nas. 1152: statiSbes:kattningen. Finansministeriet tillsatte 16. 1. 1974 en 1153: 1 61 § beskattnings1agen 1har, såsom framgår kommission, som fiok i uppdrag att justera de 1154: av det anförda, räknats upp vissa omständighe- stadganden i beskattningslagen som berör för- 1155: ter, vilka .skall beaktas när skattörena fördelas delningen av ,shtteintäkter av rörelse eller yrke 1156: mellan oHka fasta driftställen. Av sakens naitur mellan olika skattetagare och att framlägga er· 1157: följer dock att eXiakta normer inte :kan ges, forderliga fönslag tili ändringar härvidlag. Kom· 1158: utan saken måste avgöras från fall ti11 falL Pa- missionen har under utfö11andet av sitt upp- 1159: ragrafens ordalydelse antyder visserligen att drag ookså fått orsak att reda ut problem som 1160: det, när huvudkontorsandelen upps:kattas, är gäller bestämmande av huvudkontorsandelen. 1161: naturligare att överskrida 5 % än att under- När kommissionen har fullgjort s1tt uppdrag 1162: skrida detta belopp. 1 rättspraxis har huvud- blir det möjligt att ta ställning till frågan om 1163: kontorsandelen också fastställts tili lägre pro- huruvida det är möjligt att i beskattningslagen 1164: centsatser än den nämnda. SåJsom spörsmåJ.s- inta mera detaljerade stadganden om bestäm- 1165: stä1larna har noterart, har bl.a. aUärsbankemas mandet av huvudkontorsandelen än de som nu 1166: huvudkontorsandel beräknats tiU 1 % av in- gäller. 1167: komsten av .rörelsen. 1168: Hdsingfors den 22 juni 1976. 1169: Minister Esko Rekola 1170: 1976 vp. 1171: 1172: Kirjallinen kysymys n:o 206. 1173: 1174: 1175: 1176: 1177: Majlander ym.: Erään jumalanpilkkaa sisältävän elokuvan teke- 1178: misen estämisestä. 1179: 1180: 1181: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1182: 1183: Kirkkojen ja kristillisten yhteisöjen piirissä Filmin käsikirjoitus on lähtökohdiltaan tosi- 1184: on huolestuneina seurattu historiaa vääristele- asioihin pohjautumaton. Kaikkina aikoina on 1185: vän ja jumalanpilkkaa sisältävän Jens Jörgen ollut ihmisiä, jotka ovat pidättäytyneet suku- 1186: Thorsenin käsikirjoitukseen perustuvan eloku- puolielämästä uskonnollisista syistä. Tämän 1187: van filmaamishankkeita ensin Tanskassa ja sit- näkökohdan sivuuttaminen osoittaa, että suun- 1188: temmin Ruotsissa. Kummassakin maassa on nitellulla filmillä pyrittäisiin Jumalaa pilkkaa- 1189: suhtauduttu kielteisesti tällaisiin puuhiin kan- viin ja uskonrauhaa rikkoviin päämääriin. Käsi- 1190: san voimakkaan reaktion vuoksi. tyksemme mukaan viranomaisten tulisi estää 1191: Nyt on julkisuudessa esiintynyt tietoja, että tämänlaatuisen, lainsäädäntömme kanssa risti- 1192: Jörn Donner yrittäisi suorittaa edellä mainitun riidassa olevan elokuvan filmaaminen ·Suomessa. 1193: Kristusta rienaavan elokuvan filmauksen Suo- Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 1194: messa. Tässä elokuvassa tultaisiin kuvaamaan jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 1195: Kristus, joka Raamatun ilmoituksen mukaan kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 1196: on jumaluuden toinen persoona, mitä saastai- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1197: simmalla tavalla eläneeksi ihmiseksi, jolla oli 1198: perverssi sukupuolielämä. Elokuva on näin Onko Hallitus tietoinen siitä, että 1199: ollen jumalanpilkkaa, mikä rikoslain 10 luvun maassamme suunnitellaan jumalanpilk- 1200: mukaan on rangaistava teko. kaa sisältävän elokuvan filmaamista, ja 1201: Sitä paitsi elokuvan tekemisellä myös julki- jos on, 1202: sesti häpäistäisiin sitä, mitä Suomessa toimi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1203: vassa uskontokunnassa muutoin pidetään py- ryhtyä filmaamisen estämiseksi? 1204: hänä, mikä myös on mainitussa lainkohdassa 1205: kriminalisoitu. 1206: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1976. 1207: 1208: Olavi Majlander Juhani Saukkonen Juuso Häikiö 1209: Eeva Kauppi Mauno Manninen Pentti Sillantaus 1210: Antero Juntumaa Matti Maijala Sauli Hautala 1211: Antero Salmenkivi Sylvi Saimo Kirsti Hollming 1212: Mikko Asunta Lauri Impiö Eero Lattula 1213: Kullervo Rainio Pentti Rajala Raino Westerholm 1214: Aili Vaittinen-Kuikka Anna-Liisa Linkola Veikko J. Matikkala 1215: P. Mäki-Hakola Alvar Saukko Impi Muroma 1216: Veikko Pihlajamäki Jorma Fred Erkki Korhonen 1217: Aino Karjalainen Taisto Tähkämaa Aimo Ajo 1218: Ulla Järvilehto 1219: 1220: 1221: 1222: 1223: 822/76 1224: 2 l976·vp. 1225: 1226: 1227: 1228: 1229: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 1230: 1231: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 1232: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen $eutaavaa: 1233: olette kirjeellänne 25 päivältä toukokuuta 1976 Suomen voimassaolevan lainsäädännön mu- 1234: n:o 972 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- kaan ei elokuvan valmistamista voida maassam- 1235: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi me kieltää elokuvan sisältöön liittyvistä syistä. 1236: Majlanderin ym. tekemän, seuraavan sisältöisen Mikäli - elokuvia valmistettaessa tai muutoin 1237: kysymyksen n:o 206: - rikoslain 10 luvun 1 §:n säädöksiä Julkisesti 1238: rikotaan, kuuluu mahdollisten toimenpiteiden 1239: Onko Hallitus tietoinen snta, että harkitseminen oikeuslaitoksen tehtäviin. 1240: maassamme suunnitellaan jumalanpilk- Suomessa esitettäväksi tarkoitettu elokuva 1241: kaa sisältävän elokuvan filmaamista, ja tarkastetaan elokuvien tarkastuksesta annetun 1242: jos on, lain (299/65) edellyttämällä tavalla. Esittämis- 1243: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo luvan saamisen edellytyksenä on, ettei esitettä- 1244: ryhtyä filmaamisen estämiseksi? väksi tarkoitettu elokuva ole voimassaolevan 1245: lain ja hyvien tapojen vastainen. 1246: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1976. 1247: 1248: Ministeri Kalevi Kivistö 1249: N:o 206 3 1250: 1251: 1252: 1253: 1254: T ill R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 1255: 1256: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1257: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samt anföra följande: 1258: nr 972 av den 25 maj 1976 tili vederbörande Enligt gällande lag i Finland kan framställ- 1259: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ning av film inte förbjudas av skäl som gäller 1260: dagsman Olavi Majlander m. fl. undertecknade innehållet. Såvida man vid framställning av 1261: spörsmål nr 206: film ellet på annat sätt offentligt bryter mot 1262: stadgandena i 10 kap. 1 § strafflagen, ankom- 1263: Är Regeringen medveten om, att man mer det på rättsväsendet att överväga, vilka 1264: i vårt land planerar att inspela en film, åtgärder som eventuellt skall vidtas. 1265: i vilken det förekommer hädelse av Film, som är avsedd att förevisas i Finland, 1266: Gud, och om så är fallet, granskas på sätt som avses i lagen om film- 1267: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- granskning ( 299/65) . En förutsättning för 1268: ta för att förhindra filmandet? godkännande tili förevisning är, att filmen inte 1269: strider mot gällande lag och god sed. 1270: Helsingfors den 4 juni 1976. 1271: 1272: Minister Kalevi Kivistö 1273: 1976 vp. 1274: 1275: Kirjallinen kysymys n:o 207. 1276: 1277: 1278: 1279: 1280: Vaittinen-Kuikka ym.: Pohjois-Karjalan turvevarojen käyttöön 1281: ottamisesta ja hyödyntämisestä. 1282: 1283: 1284: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 1285: 1286: Pohjois-Karjalan alueella on energiahuollossa Samalla voimala antaisi runsaasti lisää työtä ja 1287: mal1dollisuus turvautua huomattavassa määrin työpaikkoja tilapäisesti jo rakennusvaiheen 1288: kotimaiseen energialähteeseen, polttoturpeeseen. aikana sekä jatkuvasti valmistuttuaan. 1289: Seutukaavaliiton teettämän tutkimuksen mu- Kuten viime aikoina energiatuotannosta käy- 1290: kaan Pohjois-Karjalan turvevarat mahdollistavat dyissä keskusteluissa ja tutkimuksissa on to- 1291: maakunnassa noin 3 miljoonan kuutiometrin dettu, on energiahuolto kokonaisuudessaan siksi 1292: vuotuisen turvetuotannon 30-40:ksi vuodeksi. tärkeä ja kallis asia, että sen on oltava erityisellä 1293: Turvetuotantoon soveltuvien soiden pinta-ala huolella suunniteltua sekä johdonmukaisesti ja 1294: Pohjois-Karjalassa on 26 000 hehtaaria. Näistä taloudellisesti toteutettua. Meillä olisi erityisesti 1295: on nyt vain vähäinen osa valtion polttoainekes- pyrittävä lisäämään kaikin keinoin kotimaista 1296: kuksen hallussa. energiatuotantoamme. Kotimaiset energialäh- 1297: Turpeen olemassaolo ja tuotanto eivät lmi- teemme kattavat tällä hetkellä vain 30 prosenttia 1298: tenkaan yksin riitä, vaan turve on myös hyö- kulutuksesta, ja suhteellinen osuus tulee ennus- 1299: dynnettävä energiaa tuottamaan. Jo kuljetusten teiden mukaan laskemaan siitäkin, ellei ryh- 1300: ja niistä aiheutuvien kustannusten takia käytön dytä nykyistä voimaperäisempiin toimenpiteisiin 1301: tulisi tapahtua mahdollisimman suuressa määrin maassamme vielä käyttämättä olevien energia- 1302: omalla alueella. Tässä mielessä on esitetty mm. lähteiden käyttöön ottamiseksi. Tällaisia käyttä- 1303: turvelämpövoimaloiden ja turvebriketti tehtaiden jäänsä odottavia energiavarastoja ovat Pohjois- 1304: perustamista maakuntaan. Pisimmällä näistä Karjalan laajat suoalueet. 1305: aloitteista on Joensuun sähkö- ja lämpövoimala, Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 1306: josta teetetyn suunnitelman Joensuun kaupunki päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 1307: on lähettänyt valtioneuvostolle viime vuoden kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1308: lopulla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1309: Joensuun sähkö- ja lämpövoimalalla tulisi 1310: olemaan huomattava merkitys alueen energia- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 1311: omavaraisuuden lisäämisessä. Asiantuntijoiden tynyt tai aikoo ryhtyä Pohjois-Karjalan 1312: antamien lausuntojen mukaan tällainen yhdis- runsaiden turvevarojen käyttöön otta- 1313: tetty sähkön- ja lämmöntuotanto turvepohto- miseksi ja hyödyntämiseksi turvaamaan 1314: aineella on Joensuun kokoisessa kaupungissa alueen energiahuoltoa ja samalla keven- 1315: sekä alueellisesti että kansantaloudellisesti eräs tämään alueella vallitsevaa työttömyyttä? 1316: kannattavimpia turpeen hyödyntämismuotoja. 1317: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1976. 1318: 1319: Alli Vaittinen-Kuikka Lauri Impiö 1320: Eero Lattula Erkki Korhonen 1321: 1322: 1323: 1324: 1325: 855/76 1326: 2 1976 vp. 1327: 1328: 1329: 1330: 1331: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he II e. 1332: 1333: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Karjalaan ja keventää alueella vallitsevaa työttö- 1334: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, myyttä. 1335: olette 28 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn Joensuun kaupunki on kaukolämpötoimintaa 1336: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston suunnitellessaan päätynyt turvetta polttoainee- 1337: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- naan käyttävän 15 MW:n lämpötehoisen kauko- 1338: edustaja Aili Vaittinen-Kuikan ym. näin kuulu- lämmityskeskuksen rakentamiseen, joten omien 1339: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 207: turvevarojen käyttö alueen energiahuoltoon on 1340: edistymässä. Lämpökuormien kasvaessa tullee 1341: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- myöhemmin kysymykseen myös Iämmitysvoimac 1342: tynyt tai aikoo ryhtyä Pohjois-Karjalan laitoksen rakentaminen. Tällä hetkellä ei sel- 1343: runsaiden turvevarojen käyttöön otta- laisen rakentamiseen ole taloudellisia edellytyk- 1344: miseksi ja hyödyntämiseksi turvaamaan siä, eikä energiatalouden hoitamisenkaan kan- 1345: alueen energiahuoltoa ja samalla keven- nalta tässä vail1eessa tarvetta. 1346: tämään alueella vallitsevaa työttömyyttä? Pohjois-Karjalaan on esitetty turvebrikettiteh- 1347: taiden perustamista turpeen käytön lisäämiseksi 1348: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maakunnassa. Maahamme on valmistumassa 1349: vasti seuraavaa: ensimmäinen turvetta käyttävä monitoimilaitos, 1350: Turpeen käytön lisääminen maassamme vaatii joka tuottaa turvekoksia, turvebrikettejä ja 1351: paitsi turpeen tuotannon kasvua myös sopivien myöhemmin mahdollisesti myös sähköä. Vasta 1352: taloudellisesti perusteitujen kulutuskohteiden sitten, kun nyt rakenteilla oleva laitos valmistuu 1353: löytämistä. Polttoturpeen tuotannosta on valtion ja sen teknisestä toiminnasta, sen taloudellisuu- 1354: polttoainekeskus huolehtinut lähes yksinomaan desta sekä sen tuotteiden markkinoinnista on 1355: mm. turvetuotannon vaatimien runsaiden inves- käytettävissä kokemusperäistä tietoa, voidaan 1356: tointien vuoksi. Valtion polttoainekeskuksen tehdä päätöksiä tällaisten laitosten mahdolli- 1357: tavoitteena on kuluvana kesänä nostaa jyrsin- sesta rakentamisesta ja niiden sijoituspaikoista. 1358: polttoturvetta 2,3 milj. m3 koko maassa ja Kysymyksen esittäjät ovat perusteluissaan 1359: 430 000 m3 Pohjois-Karjalassa. Tuotantokauden todenneet, että energiahuolto kokonaisuudessaan 1360: aikana turvetuotanto ja soiden valmistelu työllis- on tärkeä ja kallis asia ja että se on huolella 1361: tävät Vapon Pohjois-Karjalan työmailla yhteensä suunniteltava sekä johdonmukaisesti ja talou- 1362: 280 henkeä. Valtion polttoainekeskus saa tänä dellisesti toteutettava. Näin myös on energia- 1363: vuonna valmiiksi Pohjois-Karjalaan turvetuo- taloudessa turpeen käytön kohdalla meneteltävä. 1364: tantoon soveltuvaa suoalaa n. 750 ha. Vapon Turve on kotimainen energialähde mikä osaltaan 1365: soiden valmisteluohjelman mukaan Pohjois- vähentää tuontienergiaa, mutta toisaalta se vaatii 1366: Karjalan soilta olisi mahdollista nostaa turvetta sekä turpeen tuotannossa että sitä käyttävien 1367: n. 1,5 milj. m3 vuonna 1980. . laitosten rakentamisessa suuria pääomia, joista 1368: Vapolla on Pohjois-Karjalassa hallinnassaan maassamme on puutetta. Tämän johdosta on 1369: suoalueita 8 500 ha ja lisäsuoalueiden varaami- pyrittävä ensisijassa rakentamaan sellaisia tur- 1370: nen on käynnissä n. 9 000 ha:lla. Vapon tavoit- vetta käyttäviä laitoksia, jotka ovat taloudelli- 1371: teena on saada Pohjois-Karjalassa käyttöönsä sesti edullisia, ja ajoittamaan niiden rakentami- 1372: 15 000 ha tuotantoalaa, jotta tuotanto-ohjelman nen siten, että ne sopivasti sijoittuvat kokonais- 1373: mukainen vuotuinen turvetuotanto voitaisiin tur- energian tarpeen tyydyttämiseen. 1374: vata 30-40 vuodeksi. Yleisen rahatilanteen kireyden vuoksi eräät 1375: Turpeen kulutuskohteita ei Pohjois-Karjalassa turpeen käytön lisäämiseen tähtäävät energia- 1376: toistaiseksi ole olemassa, minkä vuoksi pohto- investoinnit ilmeisestikin lykkäytyvät ja samasta 1377: turvetta viedään lähimpiin pohtoturvetta käyt- syystä on ilmeisesti tarpeen myös sopeuttaa soi- 1378: täviin laitoksiin maakunnan ulkopuolelle. Näin den valmistelu ja turvetuotanto turpeen käytön 1379: on voitu kuitenkin saada työpaikkoja Pohjois- lisääntymiseen maassamme. 1380: Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 1976. 1381: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 1382: N:o 207 3 1383: 1384: T i 11 R i k s d a g e n s He r r Ta 1 m a n. 1385: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Joensuu stad har vid planering av sitt fjärr- 1386: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse värmesystem beslutat sig för att bygga en torv- 1387: av den 28 maj 1976 tili vederbörande medlem brinnande fjärrvärmecentral med en värmekapa- 1388: av statsrådet för avgivande av svar översänt av- citet om 15 MW. Framsteg i riktning mot an- 1389: skrift av följande av riksdagsman Aili Vaitti- vändningen av de egna torvresurserna för den 1390: nen-Kuikka m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr lokala energiförsörjningen håller a:Htså på att 1391: 207: tagas, och senare ökningar i värmehelastning- 1392: Vilka åtgärder har Regeringen vidta- arna torde i sinom tid ge anledning att över- 1393: git eller ämnar vidtaga för ibruktagande väga, om det är motiverat att även bygga ett 1394: och nyttiggörande av Norra Karelens värmekraftverk i staden. För ögonblicket sak- 1395: rikliga torvtiligångar för att så bidraga nas de ekonomiska resurserna för ändamålet 1396: tili tryggandet av energiförsörjningen och dessutom finns det i nuskedet med tanke 1397: och underlättandet av arhetslösheten på på skötseln av energiförsörjningen inte heller 1398: området? något behov av sådant kraftverk. 1399: Det har föreslagits att användningen av torv 1400: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt i Norra Karelen skulle främjas genom att bygga 1401: anföra följande: torvhrikettfabriker i landskapet. En första 1402: Effektivering av nyttjandet av torv i vårt mångsidig torvdriven produktionsinrättning 1403: land förutsätter förutom ökad torvproduktion skall snart bli färdigställd i vårt land. Inrätt- 1404: även det, att man finner lämpliga, ekonomiskt ningen kommer att framställa torvkoks och 1405: motiverade förhrukningsställen för torven. torvbriketter och senare kanske även alstra 1406: Bl.a. på grund av de stora investeringar, som elektricitet. Först sedan denna inrättning har 1407: produktionen av bränntorv förutsätter, har hlivit färdigställd och erfarenheter av dess 1408: denna produktionsverksamhet nästan helt och funktioner och lönsamhet samt om marknads- 1409: hållet omhändertagits av statens bränslecentral. föringen av dess produkter står tili förfogande 1410: I sommar skall bränslecentralen enligt program- kan beslut om eventuella nya anläggningar av 1411: met producera 2,3 milj. m3 fräsrt bränntorv i det!ta slag och om deras förläggning fattas. 1412: hela landet, varav 430 000 m3 i Norra Karelen. Frågeställarna har i sina motiveringar kons- 1413: Under produktionssäsongen sysselsätter själva taterat, att energiförsörjningen i sin helhet är 1414: produktionsverksamheten och iordningställan- en viktig och dyr sak, som bör planeras med 1415: det av mossar på statens bränslecentrals områ- omsorg och förverkligas konsekvent och eko- 1416: den i Norra Karelen sammanlagt 280 personer. nomiskt. Detta gäller även för nyttjandet av 1417: De för torvproduktion ägnade mossområden, torv inom vår energiekonomi. Torv är en in- 1418: som statens bränslecentral skall få upparbetade hemsk energikälla och är som sådan ägnad att 1419: i år, har en sammanlagd areal av ca 750 ha. minska energiimporten; å andra sidan förutsät- 1420: Enligt bränslecentralens program för iordning- ter dock såväl torvproduktionen som grundan- 1421: ställande av mossar skulle man år 1980 kunna det av torvdrivna produktionsinrättningar stora 1422: taga upp c. 1,5 milj. m3 torv i Norra Karelen. kapitalinsatser, som det råder brist på i vårt 1423: Statens bränslecentral innehar i Norra Kare- land. Av denna orsak hör man i första hand 1424: len 8 500 ha mossområden, varjämte ytterligare söka bygga torvdrivna anläggningar med hänsyn 1425: 9 000 ha håller på att reserveras. Målet för tili deras lönsamhet och tidsbestämma dem så 1426: bränslecentralen i Norra Karelen är ett produk- att de är motiverade också inom tillgodoseen- 1427: tionsområde på 15 000 ha, för att de i produk- det av det totala energibehovet. 1428: tionsprogrammet ingående målsättningarna för På grund av den allmänna strama finanssitua- 1429: de nästa 30-40 åren skulle kunna uppnås. tionen blir det antagligen nödvändigt att upp- 1430: Norra Karelen har tills vidare ingen egen skjuta vissa av de energiinvesteringar som syf- 1431: förbrukningskapacitet för bränntorv, varför den tar tili en ökad användning av torv och av 1432: producerade torven forslas tili de närmaste samma orsak bör man uppenbarligen även an- 1433: torvdrivna anläggningama utanför landskapet. passa såväl iordningställandet av mossar som 1434: På detta vis har man dock i varje fall kunnat torvproduktionen efter torvanvändningens till- 1435: skapa arbetsplatser i Norra Katelen och alltså växt i landet. 1436: underlätta arbetslösheten. 1437: Helsingfors den 24 juni 1976. 1438: Handels- och industriminister Eero Rantala 1439: 1976 vp. 1440: 1441: Kirjallinen kysymys n:o 208. 1442: 1443: 1444: 1445: 1446: Tuomaala ym.: Huoltajanlisän myöntämisestä päivä- tai äitiys- 1447: r~ saavile ~th~ri- ja maatilatak>uksien emänniUe. 1448: 1449: 1450: Ed u g kunnan Herra Puhe rn i e he 11 e. 1451: 1452: Vuoden 1974 piiivä- j~ äitiysrahan saajien 7 000 sai vuonna 1974 päivärahaansa ja noin 1453: ammattitietojen perusteella voidaan arvioida, 600 äitiysrahaans« huo!tajan!isää. Näin ollen 1454: että sairausvakuutuslain mukaisia päivä- ta ilman 1moltajanlisäa jäi peräti noin 2'5 ÖOO päivä- 1455: äitiysrahoja maksettiin sanottufia vuotena maa-, tai äitiysrahaa saanutta emäntää tai perheen- 1456: pien- ja kääpiötilojen emännille sekä perheen- emäntää. Viime mainittujen k()hdalla voitaneen 1457: emännille seuraavasti (päivä- tai äfti~srahaa olettaa, ettei heistä jullri kukan voi saada päivä- 1458: useammassa kuin yhdessä jaksossa saaneet ovat tai äitiysrahaansa huoltajan1isää. 1459: saajien määrässä mukan:t kunkin ja:ks<Sn osalta Edeltå olevan perusteella voidaan todeta, että 1460: erikseen): kyseinen epäkohta koskee hyvin huomattavaa 1461: päivärahaa .-iat osaa päivä- tai äitiysrabam saav.fsta emännistä tai 1462: kpf ~l!lliSf>UI'JI. 1463: vak.piiWI.. perheenemännistii, Ko, epäkohta koskee kipeästi 1464: rallakausfsra 1465: myös sellaisia perheenemäntii~ joilht on paljon 1466: Maatilojen lapsia. 1467: emännät 12'650 4.6· 1920 J.2 1468: Pien· ja Edellii olevaan vift~tt~ j~ '\'lahl~tyk 1469: sen 37 §:n 1 momentin peru5feetlw e!litäblme 1470: kä~en 1471: ernäimät 17870 6'.5 1 }20 2.2' valtionellVostcm asianomaisen jäsetren vastatta- 1472: ~een- 1473: vaksi seuraavan kysyl!nyks®: 1474: emämråt 37940 U.8 14 88'~ 24.1 1475: Onko Hal,li,w.s tietoinen, että suurin 1476: VlllQftna 1974 tehdyn selvityksen mukaan n:af.s.. osa päivä- tai äitiysiahaa Saavista per. 1477: puolisista· päiv:äraan. saajista vam noin 23 % heen1. t&- lllQQtil~ien emännistä ei 1478: sai päiväto*aaasa hlWltäjanlisää, äitiysrahan saa- saa niihin liittyvää huoltajaali5äi, ja jos 1479: jist~t vain nom 19 ~ sai· huoltaianlisää. on, 1480: jOS> olete~n. ctttä mainitut maa-, pieA-- ja mihilli tollru!n}?iteisiin Hallitus on,rY.h- 1481: käiipiötilo~ emännät saavat hooltajatili~ sa:. tyn.yt tfti aikoo ryhtyä' sanotua epäkohdan 1482: massa suhteessa kuin naisp~t. vakuutetut kot'jslamiseksi? 1483: lreskilnäärin, voi6aan MVieida, etti heistä neitt 1484: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta. 1976. 1485: 1486: Juhani Tuomaala Ola'Vil MartikaifkR· J:aisto. Tihkämaa· 1487: Hannu Tenhiälä Pekka Vilm1 Einari Nieminen 1488: Ahti Pekkala Juhani Saukkonen Lasse Åikäs 1489: Toivo Yläjärvi Sylvi Saimo, KaleVi Mam~ 1490: Lea Sutinen Marjatta Väänänen Veikko Pihlajamäki 1491: Aino- ~tjälainen, Mikko Pesälä Esko Härkönen 1492: Veikko Hanhirova 1493: 1494: 1495: 1496: 1497: 856/76 1498: 2 ~976 vp. 1499: 1500: 1501: 1502: 1503: E d u s k u n n a n He i: r a .. P u h e m i e h e 11 e. 1504: 1505: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ritetaan sanottua lisää vain toiselle puolisoista. 1506: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Sen suuruus on puolison osalta 15 prosenttia ja 1507: olette 28 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn jokaisen lapsen osalta 10 prosenttia päivärahasta, 1508: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kuitenkin yhteensä enintään 50 prosenttia siitä. 1509: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Sairausvakuutuslaissa omaksutun periaatteen 1510: edustaja Tuomaalan ym. näin kuuluvasta kirjalli- mukaan huoltajanlisää maksetaan siis vain sille 1511: sesta kysymyksestä n:o 208. puolisolle, jonka työtulot ovat yhtä suuret tai 1512: suuremmat kuin hänen puolisonsa. Tämä peri- 1513: Onko Hallitus tietoinen, että suurin aate koskee yhtäläisesti kaikkia ammattiryhmiä, 1514: osa päivä- tai äitiysrahaa saavista per- joten kysymyksessä mainitut perheen- ja maa- 1515: heen- tai maatilatalouksien emännistä ei tilatalouksien emännät eivät ole poikkeusase- 1516: saa niihin liittyvää huotajanlisää, ja jos massa. Jos sairausvakuutuslakia muutettaisiin 1517: on, siten, että huoltajanlisää maksettaisiin nykyisin 1518: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- perustein työtulojen määrästä riippumatta kum- 1519: tynyt tai aikoo ryhtyä sanotun epäkohdan malle puolisolle tahansa, tämä aiheuttaisi huo- 1520: korjaamiseksi? mattavia lisäkustannuksia. 1521: Liikkeessä, ammatissa tai maatilataloudessa 1522: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhdessä aviopuolisonsa kanssa työskentelevien 1523: vasti seuraavaa: osalta on otettava huomioon tulo- ja varallisuus- 1524: Sairausvakuutuslain 18 §:ssä säädetään päivä- verolakiin 25 päivänä heinäkuuta 1975 lisätty 1525: rahaan ja äitiysrahaan puolison ja kunkin lapsen uusi 17 b §. Sanotun pykälän 3 momentin mu- 1526: osalta erikseen suoritettuvasta huoltajanlisästä. kaan voidaan valtionverotuksessa varsinaisen 1527: Sanottua lisää voidaan suorittaa vakuutetulle, verovelvollisen tai toisen aviopuolison vaati- 1528: joka sairauden aiheuttaman työkyvyttömyyden muksesta vahvistaa mainitussa ansiotoiminnassa 1529: alkaessa oli ja edelleen on avioliitossa eikä saadusta tulosta, jos muuta ei osoiteta, puolet 1530: välien rikkoutumisen vuoksi asu erillään puoli- viimeksi mainitun puolison ansiotuloksi edel- 1531: sostaan. Myös sellaisella vakuutetulla, jolla lyttäen, ettei puolison osallistuminen työsken- 1532: edellä mainittuna ajankohtana oli ja edelleen on telyyn ole vähäistä. Kun pääsääntöisesti huolta- 1533: huollettavanaan 16 vuotta nuorempi oma tai janlisän suuruus määrätään verotuksessa vahvis- 1534: puolisonsa lapsi tahi otto- tai kasvattilapsi, on tettujen työtulojen mukaan ja maatilataloudessa 1535: oikeus huoltajanlisään. Jos päivärahan saajana työskentelevä voi edellä sanotun säännöksen 1536: on puoliso, joka ei välien rikkoutumisen vuoksi perusteella vaatia ansiotulonsa määrättäväksi 1537: asu erillään puolisostaan, suoritetaan hänen yhtä suureksi kuin puolisonsa ansiotulo, hänellä 1538: päivärahaansa huoltajanlisää vain, jos hänen työ~ on tätä tietä mahdollisuus päästä huoltajaniisästä 1539: tulonsa ovat yhtä suuret tai suuremmat kuin osalliseksi. ' · 1540: hänen puolisonsa työtulot. Samanaikaisesti suo~ 1541: Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 1976: 1542: 1543: Ministeri Pirkko Työläjärvi 1544: N:o 208 3 1545: 1546: 1547: 1548: 1549: T i 11 R ri k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 1550: 1551: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen den ena av makarna. Tilläggsbeloppet utgår för 1552: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse make med 15 ptocent och för varje barn med 1553: av den 28 maj 1976 till vederbörande medlem 10 procent av dagpenningen, dock sammanlagt 1554: av statsrådet översänt avskrift av följande av högst 50 procent därav. 1555: riksdagsman Tuomaala m.fl. undertecknade Enligt den i sjukförsäkringslagen gällande 1556: spörsmål nr 208: prindpen erläggs försörjartillägg sålunda endast 1557: åt den make, vars arbetsinkomst är lika stor 1558: Ät Regetingen medveten om, att de som eller större än hans makes arbetsinkomst. 1559: flesta husmödtat ellet lanthusmödrat, Denna princip gäller på samma sätt för olika 1560: som ethåller dag- ellet modetskaps- yrkesgrupper, och därför utgör de i spörsmålet 1561: penning, inte erhållet tili dessa anslutet nämnda husmödrarna och lanthusmödrarna inte 1562: fötsötjattillägg, och om så ät fallet, något undantag. Om sjukförsäkringslagen 1563: vilka åtgätdet hat Regetingen vidtagit ändrades så, att försörjartillägg enligt nuva- 1564: ellet ämnat den vidta för att avhjälpa rande grunder oberoende av arbetsinkomst- 1565: sagda missförhållande? beloppet skulle erläggas åt vilkendera maken 1566: som helst, skulle detta medföra betydande 1567: Såsom svat på detta spörsmål fåt jag vördsamt tilläggskostnader. 1568: anföta följande: Beträffande personer som tillsammans med 1569: 1 18 § sjukfötsäkringslagen stadgas, att dag- maken arbetar i rörelse, yrke eller gårdsbruk, 1570: och modetskapspenning utgåt med försötjat- skall den i lagen om skatt på inkomst och för- 1571: tillägg sepatat föt maken och vatje batn. Sagda mögenhet den 25 juli 1975 intagna nya 17 b § 1572: tillägg kan erläggas åt fötsäktad, som då av beaktas. Enligt sagda paragrafs 3 mom. kan 1573: sjukdom fötotsakad arbetsofötmåga inttädde, vid statsbeskattningen, på den egentlige skatt- 1574: var och fortfarande är gift och makarna inte skyldiges eller makens yrkande, av den i nämnda 1575: på grund av söndring i äktenskapet lever åt- förvärvsverksamhet erhållna inkomsten, om 1576: skilda. Även sådan försäkrad, som vid ovan- annan utredning inte företes, hä1ften fastställas 1577: nämnda tidpunkt hade och fortfarande har att såsom den sistnämnda makens förvärvsinkomst, 1578: försörja eget ellet makens barn eller adoptiv- under förutsättning att makens deltagande i 1579: eller fostetbarn undet 16 år, har rätt tili för- arbetet inte är ringa. Då försörjartilläggsbeloppet 1580: sörjartillägg. Är försäkrad som uppbär dag- i huvudsak bestäms på basen av de vid beskatt- 1581: penning äkta make, som inte lever åtskild ftån ningen fastställda arbetsinkomsterna och person 1582: sin make på grund av söndring i äktenskapet, som arbetar inom gårdsbruket med stöd av det 1583: utgår hans dagpenning med försörjartillägg ovannämnda stadgandet kan yrka, att hans för- 1584: endast, om hans arbetsinkomst är lika stor som värvsinkomst skall fastställas tili samma belopp 1585: ellet större än hans makes atbetsinkomst. Sagda som makens förvärvsinkomst, har han på detta 1586: cillägg erläggs vid S!rutnma ti.dpunkt endast åt sätt möjlighet att erhålla försörjartillägg. 1587: Helsingfors den 23 juni 1976. 1588: 1589: Minister Pirkko Työläjärvi 1590: 1976 vp. 1591: 1592: Skriftligt spörsmål nr 209. 1593: 1594: 1595: 1596: 1597: Stenbäck m.fl.: Om avvärjande av vissa missförhållanden i an- 1598: slutning tili strandplaner i skärgården och insjöområdena. 1599: 1600: 1601: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 1602: 1603: Under de senaste åren har flera strandplaner skulle tåla den kraftiga nedslitning det skulle 1604: anhängiggjorts i vårt land, vilka förverkligade, bli fråga om. Inom området är flere yrkesfis- 1605: skulle innebära skapandet av jättelika stugbyar kare verksamma, men den gällande byggnads- 1606: i skärgårds- eller insjömiljön. Initiativtagare tili lagstiftningen tycks inte ge möjlighet tili ända- 1607: dessa strandplaner är i de flesta fall stora in- målsenlighetsprövning (jämför HFD-utslaget 1608: dustriföretag, som i ett tidigare skede av bola- av den 9. 6. 1975 med anledning av besvär 1609: gets historia införskaffat markområden för t.ex. över strandplan för Porsö i Vättlax by av Bro- 1610: forstliga ändamål. Samhället har ofta vant sig marv kommun) trots att det är uppenbart att 1611: att betrakta dessa områden som friluftsområ- en överdimensionerad strandplan inverkar på 1612: den och den allmänna opinionen har accepterat yrkesfiskarnas möjlighet att fortsätta sitt yrke 1613: t.ex. träförädlingsindustrins ofta ansenliga mark- i området. 1614: innehav mot den bakgrunden. Frågan kommer När strandplaneinstitutet på 60-talet infördes 1615: dock in i ett nytt läge när flere storbolag bör- i byggnadslagstiftningen kunde man knappast 1616: jar exploatera sina markområden på ett sätt förutse en dylik systematisk exploatering av 1617: som påverkar samhällsutvecklingen. - Också väldiga arealer med hjälp av kommersiella pla- 1618: en annan typ av markexploatering i känsliga neringskonsulter och endel storbolags resurser. 1619: skärgårdsområden kan noteras då firmor köper Det har visat sig att detta planeringsarbete i 1620: upp markområden för att med hjälp av en vissa fall syftar tili att maximalt utnyttja mark- 1621: strandplan effektivt utnyttja mark- och vatten- områdena, vilket är möjligt t.ex. genom att 1622: områden i vinstsyfte. anvisa impediment m.m. som friområden. Mind- 1623: Ett gott exempel utgör Oy Predium Ab:s re skärgårdskommuner kan inte utnyttja sitt 1624: planer i Ekenäs lkm och Tenala. Predium är planeringsmonopol i avsaknad av en godkänd 1625: ett dotterbolag tili Oy Fiskars Ab, vars verk- generalplan. Vad beträffar Ekenäs lkm är en 1626: samhetsområde hittills omfattat främst metall- generalpian under utarbetande. I ett sådant 1627: bearbetning. Fiskars har tili Predium överfört fall borde länsstyrelsen kunna uppskjuta fast- 1628: 1128 hektar mark- och vattenområde i ovan- ställande av strandplan tilis generalplanen är 1629: nämnda kommuner och låtit uppgöra ett för- färdig. 1630: slag tili strandplan i enlighet med byggnads- Strandplaneinstitutet håller av allt att döma 1631: lagens bestämmelser. Predium har, efter olika på att bli ett instrument för ett intensivt kom- 1632: opinionsyttringar, skurit ner sitt förslag om an- mersiellt utnyttjande av vissa skärgårdsområ- 1633: talet fritidsbostäder tili c. 328 samt en mängd den. Strandplaner kunde vara nyttiga när det 1634: icke definierad våningsyta. gäller att reglera fritidsbebyggelsen på vissa 1635: I de anmärkningar, som hittills gjorts mot mindre områden men när de uppmuntrar till- 1636: denna pian, har kommuninvånarna genomgåen- komsten av stora semesterbyar, kan de leda 1637: de understrukit att strandplanen är överdimen- tili direkt förslumning av en känslig miljö. 1638: sionerad, att den definitivt förändrar skärgår- Med anledning härav och med hänvisning 1639: dens karaktär på ett sätt som står i strid med tili riksdagsordningen 37 § 1 mom. framställer 1640: den spridda fritidsbosättning, som gränsar tili vi följande spörsmål att besvaras av vederbö- 1641: det föreslagna strandplaneområdet samt att den rande medlem av statsrådet: 1642: känsliga skärgårdsnaturen knappast i längden 1643: 889/76 1644: 2 1976 vp. 1645: 1646: Är Regeringen medveten om att vilka åtgärder anser Regeringen lämp- 1647: byggnadslagens strandplaneinstitut möj- liga för att skydda skärgårdens befolk- 1648: liggör uppkomsten av kommersiellt mo- ning och näringar mot det hot överdi- 1649: tiverade jättelika semesterbyar utan tidi- mensionerade stugbyar utgör, samt, 1650: gare motsvarighet i vår skärgård och vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1651: vårt insjölandskap, och om så är fallet, ta för att begränsa möjligheterna för 1652: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bolag med större enhetliga markområden 1653: ta med tanke på behovet att bevara i sin ägo att disponera dem på ett sätt 1654: stora sammanhängande friområden för som står i strid med strävanden att 1655: kommande generationers friluftsbehov, reservera vissa områden för rörligt fri- 1656: samt, luftsliv? 1657: Helsingfors den 28 maj 1976. 1658: 1659: 1660: Pär Stenbäck Christoffer Taxell 1661: N:o 209 3 1662: 1663: Kirjallinen kysymys n:o 2'09. Suomennos. 1664: 1665: 1666: 1667: 1668: Stenbäck ym.: Eräiden rantakaavoihin saaristossa ja järvialueilla 1669: liittyvien epäkohtien torjumisesta. 1670: 1671: 1672: Ed u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 1673: 1674: Viime vuosina maassamme on pantu vireille päälle tuskin kestäi,sr kysymykseen tulevaa voi- 1675: useita rantakaavoja, jotka toteutettuina mel'kit- makasta kulutusta. Alueella toimii useita am- 1676: sisivät jättiläismäisten mökkikylien luomista mattikalastajia, mutta voimassa oleva rakennus- 1677: saaristo- tai järviympäristöön. Näiden rantakaa- lainsäädäntö ei näytä antavan tarkoituksenmu- 1678: vojen aloitteentekijöitä ovat useimmissa tapauk- kaisuusharkinnan mahdollisuutta (vertaa 1679: sissa suuret teollisuusyritykset, jotka yhtiön KHO:n päätökseen 9. 6. 1975 valituksesta sen 1680: historian aikaisemmassa vaiheessa ovat hankki- johdosta, että Bromarvin kunnassa Vättlaxin 1681: neet maa-alueita esim. metsänhoidollisiin tarkoi- kylässä sijaitsevalle Porsölle oli tehty rantakaa- 1682: tuksiin. Yhteiskunta on usein tottunut tarkas- va), vaikka on ilmeistä, että ylimitoitettu ran- 1683: telemaan näitä alueita ulkoilualueina ja yleinen takaava vaikuttaa ammattikalastajien mahdolli- 1684: mielipide on hyväksynyt esim. puunjalostusteol- suuteen jatkaa ammattiaan tällä alueella. 1685: lisuuden usein huomattavan maanomistuksen Kun rantakaavainstitutio otettiin 60-luvulla 1686: tätä taustaa vasten. Kysymys tulee kuitenkin rakennusla1nsäädäntöön, voitiin tuskin ennakoi- 1687: uuteen valoon, kun monet suuryhtiöt alkavat da sellaista valtavien alueiden järjestelmällistä 1688: käyttää maa-alueitaan tavalla, joka vaikuttaa käyttöä kaupallisten suunnittelukonsulttien ja 1689: yhteiskuntakehitykseen. Voidaan todeta myös eräiden suuryhtiöiden resurssien avulla. On 1690: eräs toinen maankäytöntapa herkillä saaristo- osoittautunut, että tämä suunnittelutyö tähtää 1691: alueilla yritysten ostaessa maa-alueita käyttääk- eräissä tapauksissa maa-alueiden maksimaaliseen 1692: seen rantakaavan avulla tehokkaasti maa- ja hyväksikäyttöön, mikä on mahdollista esim. 1693: vesialueita voittotarkoituksessa. osoittamalla joutomaata ym. vapaa-alueiksi. Pie- 1694: Hyvän esimerkin muodostavat Oy Predium net saaristokunnat eivät voi käyttää hyväkseen 1695: Ab:n suunnitelmat Tammisaaren maalaiskun- kaavoitusmonopoliaan hyväksytyn yleiskaavan 1696: nassa ja Tenholassa. Predium on Oy Fiskars puuttumisen vuoksi. Mitä tulee Tammisaaren 1697: Ab:n tytäryhtiö, jonka toiminta tähän saakka maalaiskuntaan, niin sille laaditaan parhaillaan 1698: on käsittänyt ennen kaikkea metallinjalostusta. yleiskaavaa. Tällaisessa tapauksessa tulisi läänin- 1699: Fiskars on siirtänyt Prediumille 1 128 hehtaa- hallituksen voida lykätä rantakaavan vahvista- 1700: ria maa- ja vesialueita edellä mainituissa kun- mista siihen saakka, kunnes yleiskaava on val- 1701: nissa ja antanut laatia rakennuslain määräysten mis. 1702: mukaisesti ehdotuksen rantakaavaksi. Predium Kaikesta päätellen rantakaavainstitutiosta on 1703: on, eri mielipiteenilmauksien jälkeen, supista- tulossa eräiden saaristoalueiden intensiivisen 1704: nut vapaa~ajanasuntoja koskevan ehdotuksensa kaupallisen hyväksikäytön väline. Rantakaavat 1705: n. 328:aan asuntoon sekä määrittelemättömäksi voisivat olla hyödyllisiä vapaa-ajan asutuksen 1706: määräksi kerrospinta-alan. sääntelyssä eräillä pienillä alueilla, mutta silloin 1707: Niissä huomautuksissa, jotka tähän mennessä kun ne edistävät suurten lomakylien syntymistä 1708: on tehty tätä suunnitelmaa vastaan, kunnan ne voivat johtaa herkän ympäristön suoranai- 1709: asukkaat ovat kauttaaltaan korostaneet sitä, seen slummiutumiseen. 1710: että rantakaava on ylimitoitettu, että se ratkai- Tämän johdosta sekä viitaten valtiopäiväjär- 1711: sevasti muuttaa saariston luonnetta tavalla, joka jestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme täten 1712: on ristiriidassa hajallaan olevan vapaa-ajan asu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 1713: tuksen kanssa, joka sijaitsee rantakaava-alueen vaksi seuraavan kysymyksen: 1714: rajoilla ja että herkkä saaristoluonto pitemmän 1715: 4 1976 vp. 1716: 1717: Onko Hallitus tietoinen snta, että suojelemiseksi sitä vaaraa vastaan, jonka 1718: rakennuslain rantakaavasäännöstö tekee ylimitoitetut mökkikylät muodostavat, 1719: mahdolliseksi jättiläismäisten kaupallis- sekä 1720: ten lomakylien syntymisen, joita vastaa- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1721: vaa ei aikaisemmin ole ollut saaristos- ryhtyä rajoittaakseen suuria yhtenäisiä 1722: samme ja sisäjärvialueillamme, ja jos on, maa-alueita omistavien yhtiöiden mah- 1723: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo dollisuutta käyttää näitä alueita tavalla, 1724: ryhtyä silmällä pitäen tarvetta säilyttää joka on ristiriidassa niiden pyrkimysten 1725: suuria yhtenäisiä vapaa-alueita tulevien kanssa, joiden tarkoituksena on varata 1726: sukupolvien ulkoilutarvetta varten, sekä tietyt alueet liikkuvaa ulkoilmaelämää 1727: mitä toimenpiteitä Hallitus pitää sopi- varten? 1728: vina saariston väestön ja elinkeinojen 1729: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1976. 1730: 1731: 1732: Pär Stenbäck Christoffer Taxell 1733: N:o 209 5 1734: 1735: 1736: 1737: 1738: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 1739: 1740: V aitiopäiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momentissa käytön muutoksista, jotka eivät ole välttämättö- 1741: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miä yhtiön toiminnan kannalta. 1742: olette 28 päivänä toukokuuta 197 6 päivätyn Yhtiöiden kaavoitustoimenpiteet nojautuvat 1743: kirjeenne.n:o 997 ohella toimittanut valtioneu- vuonna 1969 rakennuslakiin sisällytettyyn ran- 1744: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen takaavasäännöstöön. Säännöstön mukaan pää- 1745: kansanedustaja Pär Stenbäckin ym. kirjallisesta asiassa loma-asutukseen käytettävien ranta-alu- 1746: kysymyksestä n:o 209, jossa tiedustellaan: eiden suunnittelu on maanomistajan asiana. 1747: Rantakaavojen sisältöön kohdistuva yhteiskun- 1748: Onko Hallitus tietoinen siitä, että nan valvonta tapahtuu maanomistajan laatimia 1749: rakennuslain rantakaavasäännöstö tekee rantakaavaehdotuksia kunnassa hyväksyttäessä 1750: mahdolliseksi jättiläismäisten kaupallis- ja lääninhallituksessa vahvistettaessa. Rantakaa- 1751: ten lomakylien syntymisen, joita vastaa- va voidaan tarkoituksenmukaisuussyistä jättää 1752: vaa ei aikaisemmin ole ollut saaristos- kunnallisvaltuustossa hyväksymättä tai läänin- 1753: samme ja sisäjärvialueillamme, ja jos on, hallituksessa vahvistamatta, jos kysymys on ns. 1754: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taaja-asutuksen muodostamisesta. Tämä merkit- 1755: ryhtyä silmällä pitäen tarvetta säilyttää see sitä, että kunnallisvaltuusto voi kuultuaan 1756: suuria yhtenäisiä vapaa-alueita tulevien niitä, joiden etua tai oikeutta kaava saattaa kos- 1757: sukupolvien ulkoilutarvetta varten, sekä kea, ja hankittuaan tarpeelliset lausunnot olla 1758: mitä toimenpiteitä Hallitus pitää sopi- hyväksymättä ja lääninhallitus vahvistamatta 1759: vina saariston väestön ja elinkeinojen sellaista rantakaavaa, jossa on liian suuri raken- 1760: suojelemiseksi sitä vaaraa vastaan, jonka nuso1keus. Sallittavaa rakennusoikeutta harlkit- 1761: ylimitoitetut mökkikylät muodostavat, taessa on kiinnitettävä huomiota myös luontais- 1762: sekä elinkeinojen harjoittamisedellytysten turvaami- 1763: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo seen ja rakentamatta jäävien alueiden riittävyy- 1764: ryhtyä rajoittaakseen suuria yhtenäisiä teen. Huomioon otetaan myös se, missä määrin 1765: maa-alueita omistavien yhtiöiden mah- kaavat toteuttavat seutu- ja yleiskaavallisia ta- 1766: dollisuutta käyttää näitä alueita tavalla, voitteita mm. virkistyksen osalta. 1767: joka on ristiriidassa niiden pyrkimysten Sisäasiainministeriön määräyksestä on kaikis- 1768: kanssa, joiden tarkoituksena on varata sa seutukaavaliitoissa käynnistetty virkistys- ja 1769: tietyt alueet liikkuvaa ulkoilmaelämää suojelualueita koskevien vaihekaavojen laatimi- 1770: varten? nen. Vaihekaavoilla pyritään muun ohella ym- 1771: päristönsuojelua, ulkoilua ja muuta virkistystä 1772: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen varten erityisesti soveltuvien alueiden suojaa- 1773: seuraavaa: miseen sellaiselta rakentamiselta ja eräissä ta- 1774: Yleispiirteisessä alueiden käytön suunnitte- pauksissa muultakin maankäytöltä, joka olen- 1775: lussa on yleisesti lähdetty siitä, että mm. suur- naisesti saattaisi vaikeuttaa alueiden käyttöä 1776: yhtiöiden maa- ja metsätalousalueet jäisivät suunniteltuihin tarkoituksiin. Sisäasiainministe- 1777: suurelta osin nykyiseen käyttöönsä ja säilyisivät riö on edellyttänyt, että kaavat alistetaan minis- 1778: siten reservialueina tulevien tarpeiden varalle. teriön vahvistettaviksi, jolloin ne saavat oikeu- 1779: Tämän vuoksi eräiden yhtiöiden viimeaikaiset dellisesti maankäyttöä sitovan ja sen suunnit- 1780: toimenpiteet ottaa omistamiaan alueita käyttöön telua ohjaavan vaikutuksen. Suojelu- ja virkis- 1781: tehokkaan rakentamisen alueina herättävät huo- tysaluevaihekaavojen laatimiselle on asetettu 1782: lestumista. Siitä huolimatta, että yhtiöillä voi- seutukaavaliittokohtaiset aikarajat. Kaavojen 1783: massa olevan lainsäädännön nojalla on yleensä vahvistamisen jälkeen on mahdollista nykyistä 1784: oikeudellinen mahdollisuus määrätyssä laajuu- tehokkaammin torjua haitalliset maankäytön 1785: dessa toimenpiteiden suorittamiseen, olisi toi- muutokset luonnonsuhteiltaan arvokkailla tai 1786: vottavaa, että ne pidättyisivät tällaisista maan- virkistystoimintaan hyvin soveltuvilla alueilla. 1787: 6 1976 vp. 1788: 1789: Kysymyksessä tarkoitettujen tavoitteiden tur- puistokomiteassa käsiteltävänä. Komitean työs- 1790: vaamisen kannalta on merkitystä myös valta- kentelylle asetettu määräaika päättyy 31 päivä- 1791: kunnallisen kansallispuistoverkoston kehittämi- nä lokakuuta 1976. Komitean ehdotusten val- 1792: sellä. Ympäristönsuojelun neuvottelukunnan mistuttua voidaan toimenpiteitä asiassa pyrkiä 1793: vuonna 1973 julkistama ehdotus Suomen kan- jatkamaan. 1794: sallispuistoverkon kehittämisestä on kansallis- 1795: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1976. 1796: 1797: 1798: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 1799: N:o 209 7 1800: 1801: 1802: 1803: 1804: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 1805: 1806: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bolagens planläggningsåtgärder stöder sig på 1807: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skrivelse det år 1969 i byggnadslagen införda strandpla- 1808: nr 997 av den 28 maj 197 6 tili ,vederbörande neinstitutet. Enligt detta åligger det markägaren 1809: medlem av statsrådet översänt avskrift av föi- att uppgöra strandplan över o111råden so111 hu- 1810: jande av riksdagsman Pär Stenbäck m.fl. under- vudsakligen sikall utnyttjas för se111esterbosätt- 1811: tecknade skril.itliga spörsmåi nr 209: ning. SamhäHets övervakn1ng av innehållet i 1812: strandplanerna :sket i 'S:amband med kommunens 1813: Är Regeringen medveten 0111 att bygg- godkännande och 1änsstyre1sens fastställande av 1814: nadslagens strandplaneinstitut möjliggör matkägarens förslag tili strandplan. Kommuns 1815: uppko111sten av ko111111ersiellt motive- full111äktige kan underlåta att godkänna en 1816: rade jätteHka se111esterbyar utan tidi- s:trandplan ellet länsstyrelsen kan undetlåta att 1817: gare motsvarighet i vår skärgård och fastställa densam111a av ända:må-lsenlighetsskäl, 1818: vårt insjölandskap, och 0111 så är fallet, då ftåga ät 0111 uppko111st av s.k. tätbebyggelse. 1819: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Detta innebär att ikom111uns full111äktige, eftet 1820: ta med tanke på behovet att bevara att ha hött de111, vilkas intressen ellet tättig- 1821: stora sa111manhängande frio111råden för heter strandplanen eventueHt berör och eftet 1822: ko111mande generationers friluftsbehov, att ha införskaffat erfotdetliga utlåtanden, kan 1823: sa111t, undetlåta att godkänna och ~änsstytelsen undet- 1824: vilka åtgärdet anser Regetingen lä111p- låta att fastställa sttandplan med allt föt stot 1825: liga föt att skydda .skätgårdens befolk- byggnadsrätt. Vid övervägande av i viiken 0111- 1826: ning och nätingat 111ot det hot övetdi- fattning byggnadsrätt 1skall tillåtas, skall avseen- 1827: mensionerade 1stugbyat utgöt, sa111t, de även fästas vid, att förutsättningarna för 1828: vilka åtgärdet ä111nat Regetingen vid- naturbetingat nätingsfång böt tryggas och att 1829: ta för att begtänsa möjligheterna för obebyggda o111tåden i fra111tiden skall finnas 1830: bolag med större enhetliga marko111rå- i 1tillräoklig utsträokning. Beaktas skall även, i 1831: den i sin ägo att disponera dem på ett vilken 111ån planläggningen fötvetkligar de mål, 1832: sätt som står i strid 111ed strävanden so111 i tegion- och genetalplanerna uppställts 1833: att reserveta vissa o111tåden föt rötligt föt bland annat tekteationen. 1834: frmuftsliv? Enligt fötordnande från ministeriet föt in- 1835: rikesärendena hat etapplanläggning, gäliande 1836: Såsom svat på detta spörs111ål får jag vötd- skydds- och rekreationso111rådena, inlettJs ino111 1837: samt anföra följande: alla tegionplansförbund. Geno111 etapplanerna 1838: I den generella planeringen av utnyttjandet strävar 111an bl.a. till att skydda o111tåden, so111 1839: av o111råden hat man al1111änt utgått ifrån, att lämpar sig speciellt föt 111iljövåtd, ftiluftsliv 1840: bl.a. storbolagens jord- och skogsbrukso111tåden och annan rekreation, mot sådan byggnadsvenk- 1841: tiU stot del skall kvarstå i sa111111a användning sa111het och i ,vissa fall även 111ot annan mark- 1842: so111 för tillfä1let och sålunda bevaras so111 te- användning, so111 i väsentlig grad kunde för- 1843: servo111tåden föt kom111ande behov. Det väoker svåra utnyttjandet av områdena för avsedda 1844: därför oro, att vissa bolag under senaste tid ändamål. Ministeriet för inrikesärendena har 1845: vidtagvt åtgärder föt att inleda effektiv bygg- förutsatt, att planerna underställs ministeriet 1846: nadsverksa111het på o111råden so111 är i dessa för fastställelse, varefter de har juridiskt bin- 1847: fötetags ägo. Trots att det i all111änhet är juri- dande effekt på 111arkanvändningen och s:tyr 1848: diskt 111öjligt för bolagen att med stöd av gäll- planiäggningen. För varje enskilt regionplans- 1849: ande lagstiftning i viss o111fattning vidta dylika förbund har tidsgränser :fastJställts för uppgö- 1850: åtgärdet, vore det önskvä11t, att de avhåller sig randet av etapplaner so111 gäller skydds- och 1851: ftån sådana förändringar i 111arkanvändningen, rekreationso111rådena. Efter det planerna :fast- 1852: so111 inte ät nödvändiga för företagets verk- ställts är det möjligt att effektivare än hittills 1853: sa111het. förebygga skadliga förändringar i markanvänd- 1854: 8 1976 vp. 1855: 1856: ningen på områden med värdefulla naturför- nalparkerna som delegationen för miljövård år 1857: håJlanden ellet på områden som är väl lämpade 1973 offentliggjorde, behandlas av national- 1858: för rekreation. parkskommittt!n. Kommittens arbetstid utgår 1859: Även utvecklandet av det riksomfattande den 31 oktober 1976. Då kommittens förslag 1860: nationalparksnätet är av betydelse för tryggan- föreligger, kan man sträva ti11 att vidta ytter- 1861: det av de i spörsmålet avsedda målsättningarna. ligare åtgärder i frågan. 1862: Det föl.'IS.lag till utvecklande av de finska natio- 1863: Helsingfors den 14 september 1976. 1864: 1865: 1866: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 1867: 1976 vp. 1868: 1869: Kirjallinen kysymys n:o 210. 1870: 1871: 1872: 1873: 1874: Rekonen: Linjaliikennevuotojen supistusten ehkäisemisestä Ylö- 1875: järveHä. 1876: 1877: 1878: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 1879: Julkisen liikenteen kehittämisestä ja sen edul- Vaikka kyseisillä linjoilla ei aina olisikaan 1880: lisuudesta on puhuttu varsin runsaasti. Tästä perille saakka täyttä määrää matkustajia, niin 1881: huolimatta on ollut viime aikoina havaittavissa, keskimääräinen matkustajamäärä mainituilla sen 1882: että mm. eräät linja-autoliikennöitsijät ovat ryh- paremmin kuin muillakaan liikennöitsijä Tiu- 1883: tyneet supistamaan liikennevuoroja sellaisiltakin ran liikennöimillä linjoilla ei kuitenkaan voine 1884: alueilta, missä väestö kasvaa ja liikennöimisen olla sen pienempi kuin muidenkaan liikennöit- 1885: tarve lisääntyy. Näin on tapahtumassa Yläjär- sijöiden matkustajamäärät ovat maassamme. Tä- 1886: ven kunnan alueella liikennöitsijä Artturi Tiu- män vuoksi liikennöitsijän esittämiä näkökohtia 1887: ran aikoessa lopettaa 30. 5. 1976 lähtien liiken- liikennevuotojen supistamiseksi ei voitane pitää 1888: nöimisen kokonaan Keijärven kylään ja supis- perusteltuina ja hyväksyttävinä. Ne ovatkin 1889: taa perinteisiä liikennevuoroja Autaverkkaan ja mitä ilmeisimmin keino painostaa Ylöjärven 1890: V ahantaniemeen. Lopettamisuhan alaisena on kunta myöntämään avustusta. 1891: mm. Antaverkasta aamuisin Tampereelle kulke- Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 1892: nut työvuoro ja samoin aamupäivisin Tampe- 37 §:n 1 momentin perusteella esitän valtio- 1893: reelta Antaverkaan kulkenut vuoro. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 1894: Antaverkan alueella asuu suuri määrä vaki- seuraavan kysymyksen: 1895: naista asujamistoa, joka on täysin riippuvainen 1896: linja-auton kulkemisesta, kuten myöskin kesä- Onko Hallitus tietoinen, että liiken- 1897: asukkaatkin, joita alueella asuu kesäisin varsin nöitsijä Artturi Tiura uhkaa joko koko- 1898: paljon. Yleisen liikennöimisen tarvetta alueelle naan lopettaa tai supistaa Ylöjärven An- 1899: lisäävät siellä olevat useat yleishyödylliset lai- taverkan, Vahantaniemen ja Keijärven 1900: tokset. Näistä laitoksista mainittakoon Tampe- kylistä Tampereelle suuntautuvia liiken- 1901: reen Työväenopiston kesäkoti, Antaverkan las- nevuoroja siten vaikeuttaen suuresti 1902: tenkoti, Naisten Voimisteluopisto, Pelastusar- mainittujen alueiden asukkaiden joka- 1903: meijan nuorisokeskus ja Sokeain yhdistyksen yl- päiväistä liikennöimistarvetta, ja jos on, 1904: läpitämä sokeain lepokoti. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1905: Kuten edellä olevasta ilmenee, alueen päivit- ryhtyä mainittujen liikennevuotojen su- 1906: täisen linja-autoyhteyden turvaaminen vähin- pistusten ehkäisemiseksi joko niin, että 1907: täänkin aikaisemmassa laajuudessa on suoranai- kyseinen liikennöitsijä luopuu supistus- 1908: nen välttämättömyys Tampereelle, mihin asioi- suunnitelmista tai siinä tapauksessa, että 1909: minen ja työssäkäynti suuntautuvat. Ellei lii- liikennöitsijä Tiura ei liikennettä hoida 1910: kennöitsijä Tiura sitä· kykene tai halua hoitaa, aikaisempaan tapaan, antaa liikennelu- 1911: niin silloin sen hoitaminen olisi annettava sel- van sellaiselle liikennöitsijälle, joka si- 1912: laiselle liikennöitsijälle, joka siihen sitoutuu. toutuu hoitamaan alueen liikennöimis- 1913: Saadun tiedon mukaan mainittu liikennöitsijä tarpeen asukkaiden kohtuulliset toivo- 1914: on ilmoittanut olevansa valmis jatkamaan lii- mukset ja näkökohdat huomioon ot- 1915: kennettä mainituilla alueilla aikaisemmassa laa- taen? 1916: .juudessa, mikäli Ylöjärven ku{!ta ryhtyy maksa- 1917: maan avustusta liikennöitsijälle. 1918: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1976. 1919: 1920: Heimo Rekonen 1921: 857/76 1922: 2 1976 vp. 1923: 1924: 1925: 1926: 1927: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 1928: 1929: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saapumisesta lähettää ne oman ehdotuksensa- 1930: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ohella ministeriölle. 1931: olette kirjeellänne 28 päivältä toukokuuta 1976 Ministeriö vahvistaa muutettaviksi esitetyt 1932: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- aikataulut ennen ajovuoden alkua ottaen huo- 1933: nen vastattavaksi kansanedustaja Rekosen teke- mioon muut liikenneyhteydet ja valvoen, ettei- 1934: män seuraavan sisältöisen kirjallisen kysymyk- vät saman tien liikennevuorot vaikuta häirit- 1935: sen n:o 210: sevästi toisiinsa. Tarvittaessa voi ministeriö 1936: muuttaa vahvistamaansa aikataulua. Henkilö- 1937: Onko Hallitus tietoinen, että liiken- linjaliikenteen ajovuosi lasketaan kesäkuun 1938: nöitsijä Artturi Tiura uhkaa joko koko- alusta seuraavan toukokuun loppuun. 1939: naan lopettaa tai supistaa Ylöjärven An- Tänä vuonna varattiin ensimmäistä kertaa 1940: taverkan, Vahantaniemen ja Keijärven myös kunnille tilaisuus osallistua aikatauluko- 1941: kylistä Tampereelle suuntautuvia liiken- kouksiin, käyttää niissä puhevaltaa sekä lähet- 1942: nevuoroja siten vaikeuttaen suuresti tää lausuntonsa kokouksen päätöksistä liiken- 1943: mainittujen alueiden asukkaiden joka- neministeriölle. V alvontapawn poliisiviran- 1944: päiväistä liikennöimistarvetta, ja jos on, omaista kehoitettiin erityisesti kiinnittämään 1945: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo huomiota liikenteen supistuksiin ja liikenteen- 1946: ryhtyä mainittujen liikennevuotojen su- harjoittajat määrättiin perustelemaan supistus- 1947: pistusten ehkäisemiseksi joko niin, että esityksensä. 1948: kyseinen liikennöitsijä luopuu supistus- Tämän vuoden aikataulukokousten perus- 1949: suunnitelmista tai siinä tapauksessa, että teella on käsitelty yli 2 000 aikataulumuutos- 1950: liikennöitsijä Tiura ei liikennettä hoida hakemusta. Osa niistä on ollut laajmnuksia ja 1951: aikaisempaan tapaan, antaa liikennelu- osa supistuksia. Ottaen huomioon samanaikai- 1952: van sellais.elle liikennöitsijälle, joka si- sesti vireillä oll.eet uudet liikennelupahakemuk- 1953: toutuu hoitamaan alueen liikennöimis- set ja niihin annetut päätökset voidaan todeta, 1954: tarpeen asukkaiden kohtuulliset toivo- että linja-autoliikenne kokonaisuutena on kehit- 1955: mukset ja näkökohdat huomioon ot- tynyt ja laajentunut. 1956: taen? Kyselyssä tarkoitettua aikataulun supis~ 1957: hakernusta käsiteltiin helmikuun 23 päivänä 1958: Vastauksena esitän kunnioittavasti seuraa- 1976 Tampereen aikataulukpkouksessa, jossa 1959: vaa: olivat läsnä mm. Tampereen poliisilaitoksen 1960: Ammattimaisesta moottoriajoneuvoliikentees- edustaja liikenteen valvont3paikan poliisiviran- 1961: tä annetun asetuksetl 646/70 mukaan on joka omaisena sekä Yläjärven kunnan edustaja. Ha- 1962: vuosi niiden linjaliikenteenharjoittajien, jotka kemusta ei kokouksessa vastustettu poliisivi- 1963: aikovat seuraavana ajovuonna harjoittaa hen- ranomaisen eikä myöskään kunnan edustajan 1964: k:ilölinjaliikennettä, ministeriön kulloinkin erik- toimesta. Hakemukseen kirjoitetussa lausun- 1965: seen määräämissä aikataulukokouksissa, joissa nossaan Tampereen poliisilaitos ilmoitti, ettei 1966: myös posti- ja lennätinhallituksen, rautatiehalli- sillä ole huomauttamista hakemuksen suhteen. 1967: tuksen ja valvontapaikan poliisiViranomaisen Yläjärven kunta ei käyttänyt mahdollimruttaan 1968: tulee olla edustettuina, esitettävä aikataulunsa lausunnon antamiseen. Tämin jälkeen, koska 1969: seuraavaa ajovuotta varten. Esitykset muute- vastustavia lausuntoja ei ollut, ministeriö vah- 1970: tuiksi aikatauluiksi on toimitettava kahden vii- visti aikataulun aikataulukokouksessa hyväksy- 1971: kon kuluessa aikataulukokouksen päättymisestä tyssä muodossa. Liikenneministerlo voi tarvit- 1972: valvontapaikan poliisiviranomaiselle, jonka tu- taessa, mikäli Ylöjärven kunnan tai sen asuk- 1973: lee saman ajan kuluessa aikatauluehdotusten kaiden toimesta esitetään tarpeellinen selvitys 1974: N:o 210 3 1975: 1976: liikennetarpeesta, muuttaa vahvistamaansa keätä - hoitamaan myös taloudellisesti kan- 1977: edellä tarkoitettua aikataulua. nattamatonta liikennettä, jos hänen liikennet- 1978: Liikenneministeriö voi myös peruuttaa lii- tään kokonaisuudessaan voidaan pitää kannat- 1979: kenneluvan ammattimaisesta moottoriajoneuvo- tavana. Tässä tarkoituksessa liikenneministeriö 1980: liikenteestä annettuun asetukseen sisältyvien on kesäkuun 1 päivästä 1976 alkaen sisällyttä- 1981: säännösten nojalla, jos lupaehtoja ei noudateta nyt linja-autojen linja- ja tilausliikennelupiin 1982: tahi liikennettä muutoin asianmukaisesti hoi- luvan peruuttamista koskevan ehdon siltä va- 1983: deta. Jos luvan tarkoittama liikenne on talou- ralta, että liikenteenharjoittaja ei noudata kaik- 1984: dellisesti kannattamatonta, ei tällä toimenpi- kien hänelle myönnettyjen henkilölinjaliikenne- 1985: teellä parannusta liikenteen hoidossa voida tai linja-auton tilausliikennelupiensa lupaehtoja, 1986: kuitenkaan saavuttaa. Nyt puheena olevassa lopettaa osaksi tai kokonaan niissä tarkoitetun 1987: tapauksessa ei ministeriössä ole edes vireillä liikenteen luvan voimassaoloaikana saamatta 1988: kenenkään toisen liikenteenharjoittajan ko. lii- siihen luvan myöntäneen viranomaisen suostu- 1989: kennettä tarkoittavaa liikennelupahakemusta, musta tai ei muutoin hoida asianmukaisesti 1990: joten uutta liikennelupaa ei tästäkään syystä niissä tarkoitettua liikennettä. Kun tämä ehto 1991: voitaisi myöntää. Lupaviranomaisen voimassa- aikanaan on lupien uusimisen yhteydessä saatu 1992: oleviin säännöksiin perustuvat mahdollisuudet sisällytetyksi kaikkiin liikennelupiin, voidaan 1993: velvoittaa liikenteenharjoittaja hoitamaan su- liikenteenharjoittajalta peruuttaa myös taloudel- 1994: pistettavaksi anottua ja taloudellisesti kannat- lisesti kannattavan liikenteen hoitamiseen myön- 1995: tamatonta liikennettä ovat rajoitetut. netty liikennelupa, jos hän vastoin lupaviran- 1996: Lupaehtoja on tarkistettu liikenneministeriön omaisen suostumusta lopettaa tai supistaa hä- 1997: vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseksi, jotta lii- nen hoidettavanaan olevaa vähemmän kannat- 1998: kenteenharjoittaja voitaisiin velvoittaa - mil- tavaa tai taloudellisesti kannattamatonta liiken- 1999: loin se on yleisen edun kannalta erittäin tär- nettä. 2000: Helsingissä 1 päivänä heinäkuuta 1976. 2001: 2002: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 2003: 4 1976 vp. 2004: 2005: 2006: 2007: 2008: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 2009: 2010: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av köråret de tidtabeller, i fråga om vilka 2011: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ändring föreslagits, med beaktande av övriga 2012: av den 28 maj 197 6 tili vederbörande medlem trafikförbindelser samt tillser diirvid, att tu- 2013: av statsrådet översänt följande av riksdagsman rerna längs samma väg inte inverkar störande 2014: Rekonen undertecknade spörsmål nr 210: på varandra. Vid behov kan ministeriet ändra 2015: fastställd tidtabell. Körår i personlinjetrafik 2016: Äx Regeringen medveten om, att räknas från början av juni tili utgången av 2017: trafikidkaren Artturi Tiura hotar att följande maj månad. 2018: antingen helt nedlägga eller att inskrän- Under detta år bereddes även kommunerna 2019: ka körturerna mellan byarna Antaverk- för första gången tillfälle att delta i tidta- 2020: ka, Vahantaniemi och Keijärvi i Ylö- bellsmöten, att begagna sig av yttranderätt vid 2021: järvi och Tammerfors stad, att de tra- dessa samt att till trafikministeriet översända 2022: Hkförbindelser, som dessa orters invå- sitt utlåtande om beslut som fattats vid mö- 2023: nare dagligen behöver försvaras betyd- tena. Polismyndigheten på övervakningsorten 2024: ligt, och om så är fallet, uppmanades att fästa särskild uppmärksamhet 2025: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vid trafikinskränkningarna och trafikidkarna 2026: ta för att hindra en inskränkning av ålades att motivera sina framställningar om 2027: de nämnda körturerna antingen så, att inskränkningar. 2028: ifrågavarande trafikidkare avstår från På basen av tidtabellsmötena under detta 2029: inskränkningsplanerna ellet, om han år har över 2 000 ansökningar om tidtabells- 2030: inte sköter trafiken såsom tidigare ändringar behandlats. Dessa har dels gällt ut- 2031: skett, så, att trafiktillståndet överlåts vidgningar och dels inskränkningar i tidtabell- 2032: till en sådan trafikidkare, som förbin- erna. Med beaktande av de nya ansökningar 2033: der sig att tillfredställa trafikbehovet om trafiktillstånd som samtidigt varit under 2034: på området med beaktande av invånar- behandling och de beslut som fattats beträf- 2035: nas rimliga önskemål och synpunkter? fande dessa kan det konstateras, att linjebil- 2036: trafiken som helhet har utvecklats och ut- 2037: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vidgats. 2038: samt anföra följande: Den i spörsmålet avsedda ansökningen om 2039: Engligt förordningen om yrkesmässig motor- inskränkningar i tidtabellen behandlades den 2040: fordonstrafik ( 646/70) skall de idkare av 23 februari 1976 vid tidtabellsmötet i Tam- 2041: linjetrafik, som under följande körår ämnar merfors, vid vilket möte bl.a. en representant 2042: bedriva personlinjetrafik, årligen vid tidta- för polisinrättningen i Tammerfors, i egenskap 2043: bellsmöten, om vilka ministeriet förordnar av polismyndighet på övervakningsorten, samt 2044: särskilt för varje gång och vid vilka även en representant för Ylöjärvi kommun var när- 2045: post- och telegrafstyrelsen samt järnvägssty- varande. Varken polismyndigheten eller kom- 2046: relsen ävensom polismyndigheten på övervak- munens representant vid mötet motsatte sig 2047: ningsorten skall vara företrädda, framlägga sin ansökningen. I sitt utlåtande i anledning av 2048: tidtabell för det följande köråret. Förslag till ansökningen uppgav polisinrättningen i Tam- 2049: ändrade tidtabeller skall inom två veckor ef- merfors, att den inte har något · att invända 2050: ter det tidtabellsmötet avslutats tillställas över- beträffande ansökningen. Ylöjärvi kommun be- 2051: vakningsortens polismyndighet, som inom sam- gagnade sig inte av möjligheten att avge ut- 2052: ma tid efter det tidtabellsförslagen inkommit låtande. Därefter fastställde ministeriet, då av- 2053: vidarebefordrar förslagen jämte eget förslag till vikande utlåtanden inte förekom, tidtabellen i 2054: ministeriet. Ministeriet fastställer före ingången den lydelse den godkänts vid tidtabellsmötet. 2055: N:o 210 5 2056: 2057: Trafikministeriet kan vid hehov, såvida er- ningsmäjligheter så, att trafikidkaren kunde 2058: forderlig utredning om trafikbehovet företes förpliktas att sköta även ekonomiskt olönsam 2059: på åtgärd av Ylöjärvi kommun eller dess in- trafik, då detta med tanke på det allmänna 2060: vånare, ändra ovannämnda av ministeriet fast- bästa är synnerligen viktigt och om trafiken 2061: ställda tidtabell. som helhet kan anses vara lönsam. 1 detta 2062: Trafikministeriet kan även med städ av de syfte har trafikministeriet från och med den 2063: stadganden, som ingår i färordningen om yr- 1 juni 1976 i de tillstånd, som gäller fär linje- 2064: kesmässig motorfordonstrafik, återkalla trafik- och beställningstrafik för bussar, in tagi t ett 2065: tillståndet, om villkoren i tillståndet inte iakt- villkor beträffande återkallande av tillstånd fär 2066: tas eller om trafiken eljest inte skäts på be- den händelse, att trafikidkaren inte iakttar vill- 2067: hörigt sätt. Om den trafik tillståndet gäller koren i alla de tillstånd som beviljats honom 2068: inte är ekonomiskt länsam, kan genom denna fär personlinjetrafik ellet beställningsttafik fär 2069: åtgärd dock inte uppnås någon färbättring i bussat, under tillståndets giltighetstid helt ellet 2070: skätseln av trafiken. I samband med det ak- delvis nedlägger däri avsedd ttafik utan begi- 2071: tuella fallet är vid ministeriet inte någon enda vande av den myndighet som beviljat tillstån- 2072: annan trafikidgares ansäkan om tillstånd be- det ellet eljest inte på behörigt sätt skätet däri 2073: träffande ifrågavarande trafik anhängig, varav avsedd ttafik. Då detta villkor i framtiden, i 2074: även fäljer att nytt trafiktillstånd inte kan be- samband med färnyandet av tillstånd, hat in- 2075: viljas. De mäjligheter myndighet, som beviljar tagits i alla trafiktillstånd, kan även tillstånd 2076: trafiktillstånd med städ av gällande stadganden som beviljats ttafikidkare fär skätande av eko- 2077: har att ålägga trafikidkare att sköta sådan tra- nomiskt Iänsam trafik återkallas, om trafikid- 2078: fik, som enligt ansäkan skall inskränkas och karen utan begivande av den myndighet som 2079: som inte är ekonomiskt länsam, är begränsade. beviljat tillståndet nedlägget ellet inskränket 2080: Villkoren i tillståndet har justerats i akt den trafik han skätet såsom varande mindre 2081: och mening att öka trafikministeriets ävervak- Iänsam (eller ekonomiskt olänsam ) . 2082: Helsingfors den 1 juli 1976. 2083: 2084: Ttafikministern Kauko Hjerppe 2085: 2086: 2087: 2088: 2089: 857/76 2090: 1976 vp. 2091: 2092: Skriftligt spörsmål nr 211. 2093: 2094: 2095: 2096: 2097: Granvik m. fl.: Om tryggande av den inhemska handskproduk- 2098: tionen. 2099: 2100: 2101: T i 11 R i k s d a g e n s H e u Ta 1 m a n. 2102: 2103: Den finländska handskmdustrin har gamla ti!k att importera handskar och sälja dem tili 2104: anor i vårt land och har tidigare helt kunnat dumpingpriser på den finländska marknaden, 2105: tillgodose den inhemska marknadens behov när samtidigt de finJändska handskproducen- 2106: på ett tillfredsstäHande sätt. Men under sjuttio- terna tvingas sluta med sin verksamhet på 2107: talet har importen av handskar i hög grad grund av olönsamhet. 2108: försvagat den inhemska handskproduktionens Om man i fortsättningen skall kunna uppe- 2109: lönsamhet. Under åren 1970 tili 1974 minska- hålla en handskproduktion i Finland, är det 2110: de därför den inhemska produktionen från nödvändigt at snabba åtgärder vidtas för att 2111: 2,4 milj. par tili ca 1 .mi[j. par och 1975 var förhindra den osunda utländska 1mporten av 2112: produktionen endast 0,7 milj. par. Exporten handskar tili vårt land tili dumpingpriser. 2113: har minskat under åren 1970-1974 från 50,5 Med hänvisning tili ovanstående och 37 § 2114: ton tili 43,2 ton. Handskindustrin sysselsatte 1 mom. rilksda;gsordningen framställer under- 2115: 1968 1 500 personer, men 1974 sysselsatte tecknade vördsamt tili vederbörande medlem 2116: nämnda industri endast ca 700 personer. av statsrådet följande spörsmM: 2117: I en tid då det annars också är brist på 2118: arbetsplatser i vårt fund är detta en beklaglig .år Regeringen medveten om de svå- 2119: utveckling, som drabbar i synnerhet Öster- righeter handskproducenterna i vårt 2120: botten hårt, ty ca 70 % av all handsktillverk- land hamnat i, och om så är, 2121: ning sker i Österbotten. I Vasa Iän har man vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 2122: under sjuttiotalet förlorat ca 300 arbetsplatser taga för att trygga handskproducenter- 2123: på grund av olönsamhet inom denna bransch. nas fortsatta verksamhet i vårt land? 2124: Man frågar sig om det är klok handelspoli- 2125: Helsingfors den 1 juni 1976. 2126: 2127: Ragnar Granvik Håkan Malm Elly Sigfrids 2128: 2129: 2130: 2131: 2132: 886/76 2133: 2 1~76 vp. 2134: 2135: Kirjallinen kysymys n:o 211. Suomennos. 2136: 2137: 2138: 2139: 2140: Granvik ym.: Kotimaisen käsinetuotannon turvaamisesta. 2141: 2142: 2143: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 2144: 2145: Suomalaisella käsineteo11isuudella on maas- Herää kysymys, onko järkevää kauppapoli- 2146: samme pitkät perinteet ja se on aikaisemmin tiikkaa tuoda maahan käsineitä ja myydä niitä 2147: varsin hyvin pystynyt tyydy:ttämään koti- alihintaan suomalaisilla markkinoilla, kun suo- 2148: maisten ma~den tarpeen. Mutta seitse- malaiset käsinetuottajat ovat samanaikaisesti 2149: mänkymmentäluvulla käsineiden tuonti on suu- pakotettuja kannattamattomuuden vuoksi iopet· 2150: resti alentanut kotimaisen käsinetuotannan kan- tamaan toimintansa. 2151: nattavuutta. AikaväliJ.lä 1970-1974 kotimai- Jotta Suomessa voitaisiin vastaisuudessa yl- 2152: nen tuotanto väheni tämän vuoksi 2,4 miljoo- läpitää käsinetuotantoa, on välttämätöntä ryh- 2153: nasta parista n. 1 miljoonaan pariin ja vuonna tyä nopeisiin toimenpiteisiin epäterveen ulko- 2154: 1975 tuotanto oli vain 0,7 miljoonaa paria. m:;risen alihinnoin tapahtuvan käsineiden tuon- 2155: Vienti on: vähentynyt vuosina 1970-1974 nin lopettamiseksi. 2156: 50;5 tcmnista 43,2 tonniin. KäsineteolHsuus Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 2157: työllisti 1968 1 500 henkilöä, mutta 1974 mai- § :n 1 momenttiin viitaten allekirjoittaneet esit- 2158: nittu teollisuus työllisti vain n. 700 henkilöä. tävät kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 2159: Aikana, jolloin maassamme muutenkin on sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 2160: puutetta työpaikoista, tämä on va!litettavaa ke- sen: 2161: hitystä, joka koskee voimakkaasti erityisesti Onlko Hail.litus rtietoinen nH>stä vai- 2162: Pohjanmaata, silfä o. 70 % kaikesta käsine- keuksista, joihin käsineiden tuottajat 2163: . tuotannosta taPahtuu Pohjanmaalla. Vaasan maa:ss,amme ovat .joutuneet, ja jos on, 2164: läänissä on seitsemänkymmentäluvulla menetet- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2165: ty n. 300 työpaikkaa tämän alan kannatta- ryhtyä käsineiden tuottajien toiminnan 2166: mattomuuden vuoksi. turvaamiseksi maassamme? 2167: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1976. 2168: 2169: Ragnar Granvik Håkan Malm Elly Sigfrids 2170: N:o 211 3 2171: 2172: 2173: 2174: 2175: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 2176: 2177: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yrityskuo!emia on sattunut parikymmentä tällä 2178: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuosikymmenellä. 2179: olette 1 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- Hallitus on täysin tietoinen käsineteollisuu- 2180: jeenne n:o 1031 ohella toimittanut valtioneu- den harjoittajien vaikeuksista, joita esiintyy 2181: voston asianomaiselle ,jäsenelle jäljennöksen samankai taisina muillakin pienteollisuusaloilla. 2182: kansanedustaja Ragnar Granvitkin ym. näin Valtiovarainministeriö on tehnyt päätöksen 2183: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 211: maahan tuotujen käsineiden perushinnasta syys- 2184: kuun 23 päivänä 1975. Tässä 20 päivänä jou- 2185: Onko Hallitus tietoinen nirstä vai- l.ukuuta 197 4 annetun markkinahäiriöasetuksen 2186: keuksista, joihin käsineiden tuottajat ( 946/7 4) nojalla antamassaan päätöksessä val- 2187: maassamme oVJat äoutuneet, }a jos on, tiovarainministeriö määräsi maahan tuoduille 2188: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo käsineille perushinnat, jotka vaihtelevat käsi- 2189: ryhtyä käsineiden tuottajien toiminnan neiden laadusta riippuen 25 markasta 35 mark- 2190: turvaamiseksi maassamme? kaan. Päätös, jota nimiketeknisesti korjattiin 2191: 22 päivänä tammikuuta 1976 on voimassa 25 2192: Vastauksena kysymyks.een esitän kunnioittaen päivään syyskuuta 1976 asti. Mainittunn perus- 2193: seuraavaa: hintapäätökseen eivät ole sisältyneet työsor- 2194: Suomalainen käsineteoillisuus on pienteolli- mikkaat, koska päätöstä tehtäessä ei ulkomailta 2195: suutta. Alalla toimii n. 50 eri yritystä. Työ- tuotuj,en työsormikkaiden oltu .havaittu aiheut- 2196: paikkojen taqoajana aila ei valtakunnallisesti taneen haittaa kotimaiselle teoLlisuudelle. Myö- 2197: tarkasteltuna o1e kovin merkittävä, sen sijaan hemmin on ala:hla kuitenkin ollut havaittavissa 2198: esimerkiksi ·alueellisesti Vaasan läänissä, jonne häiriöitä, jotka ovat haitanneet kotimaassa val- 2199: käsineteollisuus pääasiallisesti keskittyy, teolli- mistettujen työsormikkaiden menekkiä. 2200: suusalan työllistävä vaikutus on huomattava. Uuden perushintapäätöksen tekeminen tulee 2201: Vuonna 1974 alalfa työskenteli 700 henkeä harkittavaksi lähiaikoina. Tällöin on vakavasti 2202: vastaavan luvun ollessa vuonna 1968 n. 1 500. harkittava myös työsormikkaiden liittämistä 2203: Kehitys oo näin ollen ollut sangen huoJestut- mahdolliseen päätökseen maahan tuotujen kä- 2204: tava, kuten ko. kysymyksen perusteluissa on sineiden perushinnasta, joskin työrukkasten 2205: todettu. Syynä tämän kalta~seen kehitykseen on tuonti on selvästi ollut laskemassa viime kuu- 2206: lähinnä pidettävä viime vuosina alalla tapah- kausien aikana tuonnin keskittyessä lähinnä 2207: tunutta monnin ja hintakilpailukyvyn kehitys- bilateraalimaiden kanssa käytävään kauppaan. 2208: tä. Käsineiden tuonnin aiheuttama markkina- Tuleva kehitys käsilleteollisuuden alalla tulee 2209: häiriö on muodostunut ongelmaliliseksi tuon.. lähinnä olemaan riippuvainen niistä yiliei:sistä 2210: ni:n nelinkertaistuessa kuluvana vuosikymme- toimenpiteistä, joihin ryhdytään ulkomaankaup- 2211: nenä ja viennin vähentyessä vi,idenneksdilä sa- pamme tasapainottamiseksi ja inflaatiokehityk- 2212: mana aikana. Kun tuonti on määrällisesti kas- sen jarruttamiseksi. Tässä mielessä kotimaisen 2213: vanut ja Qmien tuotteiden hintakilpailukyky on käsineteollisuuden hintakilpailu:ltyvyn palautta- 2214: vastaarvasti heikentynyt, ma11Mdnahäiriöti1anne minen on eräs olennainen tekij:ä monia työn- 2215: on ilmeinen. Työllisyys on laskenut jyrkästi ja tekijöitä j.a paikkakuntia koskevalla alalla. 2216: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1976. 2217: 2218: 2219: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 2220: 4 1976 vp. 2221: 2222: 2223: 2224: 2225: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 2226: 2227: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen under decenniet har änsålänge stigtt till ett 2228: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- tjugotal. 2229: se av den 1 juni 1976 nr 1031 tili vederböran- Regeringen är fuhlt medveten om handsk- 2230: de mediliem av statsrådet för avgivande av svar producenternas svårigheter, vhlka är inte utan 2231: översänt avskrift av följande av riksdagsman analogi med dem som hemsöker även andra 2232: Granv~k m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr småindustrigrenar. 2233: 211: Hnansministeriet fattade den 23 september 2234: 1975 ett beslut om grundpriser för importerade 2235: Är Regeringen medveten om de svå- handskar. Genom detta med stöd av marknads- 2236: righeter handskproducenterna i vårt störningsförordningen av den 20 december 2237: land hamnat i, och om så är, 1974 ( 946/7 4) utfärdade beslut pålade mi- 2238: vHka åtgärder ämnar Regeringen vid- nis teriet importerade handskar grundpriser, 2239: taga för att trygga handskproducenter- vilka varierar mellan 25 och 35 mark beroende 2240: nas fortsatta verksamhet i vårt land? av handskarnas beskaffenhet. Beslutet, vilket 2241: nomenklaturtekniskt justerats den 22 januari 2242: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt 1976, förblir gällande ,ti!IJ. den 25 september 2243: anföra följande: 1976. Beslutet om grundpriser har uteslutit 2244: arbetshandskarna, emedan vederbörande import 2245: Den finländska handskindustrin är en gren före den tidpunkt, då beslutet utfärdades, inte 2246: av småindustri. Antailiet företag inom branschen funnits förorsaka men för den inhemska in- 2247: är c. 50. Som en sysselsättare är branschen dustrin. Senare har man dock kunnat konsta- 2248: ur hela rikets synpunkt inte särskilt betydan- tera, att störningar inom branschen inverkat 2249: de. Regionalt, t. ex. i Vasa län, tili viJket menligt även på avsättningen av i hemlandet 2250: handskindustrin främst koncentrerat sig, har tillverkade arbetshandskar. 2251: den däremot märkvärdig sysselsättande bety- Frågan om ett nytt beslut om grundpriser 2252: delse. Ar 1974 arbetade inom handskindustrin skall upptagas till prövning i en nära framtid. 2253: 700 personer, medan antalet år 1968 varit c. I detta sammanhang bör noga övervägas, om 2254: 1 500. Utvecklingen har al:ltså v,arit rätt be- inte även arbetshandskar borde intagas i det 2255: kymrande, såsom i motiveringen tili spörsmålet eventuella beslutet, även om importen av ar- 2256: konstateras. Otsaken tilli tillbakagången bör betsvootar visat en tydlig minskning under de 2257: närmast ses i den utveclding som under de senaste månaderna, då importen i ökad ut- 2258: senaste åren skett inom importen och i pris- sträckning skett inom ramen för vår harrdel 2259: konkurrensförmågan. Den av handskimporten med bilatera1länderna. Den framtida utveck- 2260: förorsakade marknadsstörningen har blivit ett Jingen i fråga om handskindustrin kommer att 2261: problem, när importen under innevarande de- bero närmast på de allmänna åtgärder som 2262: cennium fyrfaldigats, medan exporten minskats skall vidtugas för förbättrande av balansen i 2263: med en femtedel. Då alltså importen kvanti- vår utrikesha;ndd och för hejdande av den 2264: tativt ökats och den inhemska produktionens inflatoriska utvecklingen. I denna mening ut- 2265: priskonkurrenskraft på motsvarande sätt för- gör återställd konkurrensförmåga inom den 2266: svagats, är det klart fråga om en marknads- inhemska handskindustrin en väsentlig faktor 2267: störning. Sysselsättningen inom branschen har som berör talrika arbetstagare på · ett flertal 2268: sjunkit radikalt och antalet nedlagda företag orter. 2269: Helsingfors den 15 september 1976. 2270: 2271: Handels- och industriminister Eero Rantala 2272: 1976 vp. 2273: 2274: Kirjallinen kysymys n:o 212. 2275: 2276: 2277: 2278: 2279: Pesälä: Laiminlyöntiettl ehkäisemisestä varusmiesten sairaan:hoi- 2280: dossa. 2281: 2282: 2283: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2284: 2285: Yhteiskuntarakenteen monimutkaistuessa ja tanut verenpainetautia, mutta joutui jatkuvista 2286: yksilöön kohdistuvien vaatimusten kasvaessa valitteluistaan huolimatta olemaan rivissä sii- 2287: nuori ihminen joutuu yhä useampia vuosia hen saakka, kunnes viisi päivää ennen kuole- 2288: opiskelemaan ja valmistumaan ammattiin. Opis- maansa hakeutui oma-aloitteisesti iltalomallaan 2289: kelu ei kehitä kuitenkaan tasapuolisesti nuoria, siviilisairaalaan. Tällöin hänen tilansa todettiin 2290: vaan fyysiseltä kunnoltaan esim. korkeakoulu- kuitenkin niin vakavaksi, ettei häntä ehditty 2291: opiskelijan kunto tutkimusten mukaan vastaa enää siirtää .seUaiseen sairaalaan, jossa leikkaus 2292: 60-vuotiaan kuntoa. olisi välineistön puolesta voitu tehdä. Mikäli 2293: Varusmiespalvelun aloittava opiskelija joutuu varusmiehen terveydentila olisi määritelty ai- 2294: huonon fyysisen valmiuden vuoksi usein arvaa- kaisemmin sotilassairaalassa, olisi ilmeisesti voi- 2295: mattomiin vaikeuksiin ja rasitusvammat ovat- tu välttyä viime syksynä insinööriksi valmistu- 2296: kin varusmiespalvelun aikana lisääntyneet. Va- neen varusmiehen kuolemalta. 2297: rusmiespalvelun aikana olisi tehokkaammin tut- Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 2298: kittava varusmiesten sairauden syyt ja suhtau- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 2299: duttava vakavammin sairaskohtauksiin, jotta valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 2300: palveluaikaisilta kuolemantapauksilta vältyttäi- vaksi seuraavan kysymyksen: 2301: siin. 2302: Toukokuun 24 päivänä 1976 kuoli Satakun- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2303: nan tykistörykmentissä palvellut tykkimies Sa- ryhtyä varusmiesten palveluaikaisten sai- 2304: takunnan keskussairaalassa ilmeisen hoidon lai- raanhoitotoimenpiteiden laiminlyöntien 2305: minlyönnin seurauksena. Varusmies oli Sairas- ehkäisemiseksi? 2306: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1976. 2307: 2308: Mikko Pesälä 2309: 2310: 2311: 2312: 2313: 874/76 2314: 2 1976 vp. 2315: 2316: 2317: 2318: 2319: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 2320: 2321: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pääomaa olisivat varusmiesten terveydenhoi- 2322: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toon ohjattavat voimavarat. Tarvittavat toimen- 2323: olette kirjeenne n:o 1014 ohella kesäkuun 1 piteet on esitetty komiteanmietinnössä 1976: 2324: päivänä 1976 lähettänyt valtioneuvoston asian- 10 ( Puolustuslaitoskomitean mietintö). 2325: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Puolustusvoimien sairaanhoidossa mahdolli- 2326: Mikko Pesäiän tekemän seuraavan sisältöisen sesti esiintyvien laiminlyöntien ennaltaehkäisyn 2327: kysymyksen: johdosta pääesikunnan lääkintäosasto on kulu- 2328: van vuoden alusta lähtien järjestänyt tervey- 2329: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo denhoitohenkilökunnan täydennyskoulutusta, 2330: ryhtyä varusm1esten palveluaikaisten jossa on käsitelty mm. odottamattomien, va- 2331: sairaanhoitotoimenpiteiden laiminlyön- kavien tautitilojen ehkäisymahdollisuuksia, to- 2332: tien ehkäisemiseksi? teamista, ensiapua ja hoitoa. 2333: Puolustusministeriö on selvityttänyt kyselys- 2334: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sä mainitun tykkimies Jyrki Saurion varusmies- 2335: taen seuraavaa: palveluksen aikana 24. 5. 1976 tapahtunutta 2336: Puolustusvoimissa palvelevien varusmiesten kuolemaan edeltänyttä terveydentilaa valaisseet 2337: kuolemantapaukset, niin sairauden kuin väki- asiakirjat, ja katsoo selvitetyksi, ettei Niini- 2338: valtaisten syiden johdosta, ovat harvinaisempia salon va:ruskuntasairaalassa tai sen poliklinikalla 2339: kuin vastaavan ikäisillä nuorilla miehillä va- potilaalle annetussa hoidossa ole tapahtunut 2340: rusmiespalveluksen ulkopuolella. Tämä johtuu laiminlyöntiä. 2341: kutsuntaikäisten terveystarkastuksen suoritta- Tykkimies Saurio kävi erilaisten vaivojensa 2342: misesta terveyskeskuksissa (syksyn kutsuntatar- vuoksi useita kertoja lääkärinvastaanotolla. 2343: kastus), ,aJokkaiden saapumistarkasrtuksesta sekä Käyntiensä yhteydessä hän sai oireiden mukai- 2344: varusmiesten lääkintäpalvelusten suuresta käy- sen lääkityksen sekä oli hoidettavana varuskun- 2345: töstä ja toisaalta hoitoon pääsyn helppoudesta. tasairaalassa, palvelushelpotuksella sekä lähetet- 2346: Lisäksi varusmiespalveluksen erikoisolosuhtei- tiin edelleen tutkittavaksi Satakunnan keskus- 2347: siin sovelletulla tapaturmatorjunnalla on ollut sairaalaan. Satakunnan keskussairaalassa hänen 2348: merkittävä osuus väkivaltaisten äkkikuolemien todettiin 24. 1. 1976 sairastavan viruksen ai- 2349: vähyyteen verrattaessa niitä palveluksen ulko- heuttamaa aivokalvontulehdusta. Potilaan pääs- 2350: puolella olevien nuorten miesten äkkikuole- tyä sairaalasta hän sai sairaslomaa 18. 2. 1976 2351: miin. saakka. Toipumisajastaan hän vietti osan varus- 2352: Varusmiespalvelukseen astuessaan nuoret kuntasairaalassa. 2353: miehet ovat ikäkaudesta toiseen jatkuvan kan- Satakunnan keskussairaalan sisätautipoli- 2354: santerveystyön ulottuvilla vaiheessa, jolloin klinikalla 25. 2. 1976 suoritetussa neurologises- 2355: mainittavia terveydellisiä vaurioita ei vielä ole sa tutkimuksessa ei todettu mainittavaa poik- 2356: tapahtunut. Tämän ikäkauden tarjoamat mer- keavuutta, ja keskussairaalan sisätautipoliklini- 2357: kittävät mahdollisuudet ehkäisevän terveyden- kan toimesta tapahtuneet kontrollitutkimukset 2358: huollon toimenpiteiden jatkamiseksi ja käyn- lopetettiin mainittuna päivänä. Sairasloman jäl- 2359: nistämiseksi tulisi entistä tehokkaammin käyt- keen tykkimies Saurio palasi palvelukseen 3. 3. 2360: tää hyväksi Suomen kaltaisessa maassa, jossa 1976. Tykkimies Saurio kävi 4. 3. 1976 Niini- 2361: parhaassa työiässä olevien keski-ikäisten mies- salon varuskuntasairaalassa jälkitarkastuksessa. 2362: ten sairastuvuus ja kuolleisuus ovat poikkeuk- Diagnoosi oli aivo- ja aivokalvontulehduksen 2363: sellisen suuret. Tässä mielessä hyvin sijoitettua jälkitila. 2364: N:o 212 3 2365: 2366: Potilas sai seuraavien käyntiensä aikana oi- puoleisessa keskimmäisessä aivovaltimon seinä- 2367: reiden mukaisen lääkityksen sekä palveluhelpo- mässä sijainneen, noin 1 cm:n läpimittaisen 2368: tuksia ja 8. 4. 19 76 hänet esitettiin siirrettä- pullistuman repeäminen. 2369: väksi palveluskelpoisuusluokasta A I luokkaan Lukinkalvonalainen aivoverenvuoto on ta- 2370: B I. Kliinisessä tutkimuksessa 10. 5. 1976 to- vallisin kuolinsyy nuorilla aikuisilla Suomessa. 2371: detun lievän poikkeavan löydöksen johdosta Sen aiheuttaa tavallisimmin aivovaltimon seinä- 2372: Satakunnan tykistörykmentin varusmieslääkäri miin pullistuman repeäminen. Pullistuma on 2373: (lääketieteen lisensiaatti) ryhtyi toimenpitei- tavallisimmin joko synnynnäinen tai syntyy val- 2374: siin potilaan toimittamiseksi erikoislääkärin suo- timonseinämän synnynnäisen heikkouden joh- 2375: rittamiin neurologisiin tutkimuksiin Keskusso- dosta. Koti- ja ulkomaiset tutkijat ovat toden- 2376: tilassairaala 1: een. Potilaalle varattiin aika KSS neet lukinkalvonalaisen aivoverenvuodon enna- 2377: 1:stä 26. 5. 1976. Lomalla ollessaan potilas sai- koimisen erittäin vaikeaksi tai mahdottomaksi. 2378: rastui 19. 5. 197 6 äkilliseen sairaskohtaukseen Puolustusministeriö on kyseisen tapauksen 2379: ja otettiin hoidettavaksi Satakunnan keskussai- selvitettyään todennut, ettei puolustusvoimien 2380: raalaan, jossa hän kuoli 24. 5. 1976. sairaanhoitohenkilökunta ole siinä syyllistynyt 2381: Tykkimies Saurion kuolinsyyksi todettiin laiminlyöntiin kyseistä potilasta hoidettaessa. 2382: ruumiinavauksen yhteydessä lukinkalvonalai- Tykkimies Saurion tapaukseen liittyvät asiakir- 2383: nen aivoverenvuoto ja sen aiheuttajaksi oikean- jat on lisäksi toimitettu Eduskunnan oikeus- 2384: asiamiehelle. 2385: Helsingissä heinäkuun 28 päivänä 1976. 2386: 2387: Vt. puolustusministeri Kristian Gestrin' 2388: 4 1976 vp. 2389: 2390: 2391: 2392: 2393: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 2394: 2395: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsord- vård vara ett väl investerat kapital. Erforder- 2396: ningen anger har Ni, Herr Talman, med Eder liga åtgärder har föreslagits i kommittebetän- 2397: skrivelse nr 1014 av den 1 juni 1976 tili ve- kandet 1976: 10 (Kommitten för förvarsvä- 2398: derbörande medlem av statsrådet översänt föl- sendet). 2399: jande av riksdagsman Mikko Pesälä underteck- Med tanke på förebyggandet av försummel- 2400: nade spörsmål: ser, som eventuellt förekommer i försvarsmak- 2401: tens sjukvård, har huvudstabens sanitetsavdel- 2402: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ning likväl från och med årets början anordnat 2403: ta för att förhindra försummelser i be- fortbildning för hälsovårdspersonalen. Därvid 2404: väringarnas sjukvård under deras tjänst- har bl.a. behandlats möjligheterna att förebyg- 2405: göringstid? ga oförutsedda allvarliga sjukdomstillstånd samt 2406: att konstatera dessa och ge förstahjälp och 2407: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vård. 2408: samt anföra följande: Försvarsministeriet har låtit utreda de hand- 2409: lingar som belyser den i spörsmålet nämnda 2410: Dödsfall bland inom försvarsmakten tjänst- kanonjär Jyrki Saurios hälsotillstånd under be- 2411: görande beväringar, såväl på grund av sjuk- väringstiden före hans död 24. 5. 1976, och 2412: dom som av våldsorsaker, är sällsyntare än anser det vara utrett, att ingen försummelse 2413: bland unga män i motsvarande ålder, vilka skett i den vård han erhöll vid Niinisalo gar- 2414: inte är i aktiv tjänst. Detta beror på att häl- nisonssjukhus ellet dess poliklinik. 2415: soundersökningar av unga män i uppbåds- Kanonjär Saurio besökte på grund av olika 2416: åldern utförs vid hälsovårdscentralerna ( un- besvär flera gånger läkarmottagningen. 1 sam- 2417: dersökningen vid höstens uppbåd), undersök- band med sina besök fick han medicinering 2418: ningen av 'rekryter vid deras ankomst tili i enlighet med sina symptom samit vårdades 2419: truppförbandet samt på att beväringarna i stor på garnisonssjukhuset, hade lättnad i tjänstgö- 2420: omfattning utn)'lttjar sjukvårdstjänsterna och ringen samt sändes tili Satakunnan keskussai- 2421: att det är Jätt att ·få vård. Vidare har den raala för undersökning. På Satakunnan keskus- 2422: bekämpning av olycksfa11, som har anpassats sairaala konstaterades 24. 1. 1976 att han led 2423: efter tjänstgör1ngens specialförhållanden, i hög av hjärnhinneinflammation, som hade förorsa- 2424: grad bidragit till att antalet våldsamma och kats av virus. Efter att ha utskrivits från sjuk- 2425: bråda dödsfall är litet jämfört med antalet huset fick han sjukpermission tili 18. 2. 1976. 2426: bråda dödsfall bland unga män som inte är Av konvalescenstiden tillbragte han en del på 2427: i aktiv tjänst. garnisonssjukhuset. 2428: Vid inryckningen befinner sig de unga män- Vid den neurologiska undersökning som ut- 2429: nen, genom att de är inom räckhåll för det fördes 25. 2. 1976 på polikliniken vid Sata- 2430: kontinuerliga folkhälsoarbetet, i ett skede då kunnan keskussairaala konstaterades ingen 2431: inga nämnvärda hälsoskador ännu förekommer. nämnvärd avvikelse, och de kontrollundersök- 2432: De betydande möjligheter som denna ålder er- ningar som hade utförts på åtgärd av central- 2433: bjuder för fortsättande och igångsättande av sjukhusets medicinska poliklinik slutfördes 2434: den preventiva hälsovården borde effektivare nämnda dag. Efter sjukpermissionen återvän- 2435: än tidigare utnyttjas i ett land som Finland, de kanonjär Saurio i tjänst 3. 3. 1976. Kanon- 2436: där sjukligheten och dödligheten bland medel- jär Saurio besökte 4. 3. 1976 Niinisalo garni- 2437: ålders män i den bästa arbetsåldern är ex- sonssjukhus för eftergranskning. Diagnosen var 2438: ceptionellt stor. 1 detta hänseende skulle de följdtillstånd efter hjärn- och hjärnhinneinflam- 2439: resurser som anvisas för beväringarnas hälso- mation. 2440: N:o 212 5 2441: 2442: Patienten erhöll under sina därpå följande raknoidal blödning föranledd av en rupturerad 2443: besök medicinering i enlighet med symptomen aneorysm, som var ca 1 cm i genomskärning 2444: samt lättnader i tjänstgöringen och 8. 4. 1976 och var belägen i den meHersta hjärnartärväg- 2445: föreslogs att han skulle förflyttas från tjänste- gen på den högra sidan. 2446: duglighetsklass A 1 tili klass B 1. På grund Subparaknoidal blödning är den vanligaste 2447: av en lindrig avvil~else som konstaterades dödsorsaken hos unga vuxna personer i Fin- 2448: 10. 5. 1976 vidtog beväringsläkaren (medicine land. Den förorsakas vanligen av en rupture- 2449: licentiat) vid Satakunnan tykistörykmentti åt- rad aneorysm i hjärnartärväggen. lnhemska och 2450: gärder för att sända patienten tili en special- utländska forskare har konstaterat att det är 2451: läkare för neurologiska undersökningar vid synnerligen svårt eller omöjligt att förutse en 2452: Centralmilitärsjukhuset 1. För patienten reser- subparaknoidal blödning. 2453: verades tid 26. 5. 1976 vid Centralmilitärsjuk- Försvarsministeriet har efter att ha utrett 2454: huset 1. Medan patienten var på permission ifrågavarande fall konstaterat, att försvarsmak- 2455: insjuknade han plötsligt 19. 5. 1976 och intogs tens sjukvårdspersonal inte har gjort sig skyl- 2456: för vård vid Satakunnan keskussairaala, där dig tili någon försummelse vid vården av ifrå- 2457: han avled 24. 5. 1976. gavarande patient. De handlingar som hänför 2458: 1 samband med obduktionen konstaterades sig tili kanonjär Saurios fall har även tillställts 2459: otsaken tili kanonjär Saurios död vara subpa- Riksdagens justitieombudsman. 2460: Helsingfors den 28 juli 1976. 2461: 2462: Tf. försvarsminister Kristian Gestrin 2463: 2464: 2465: 2466: 2467: 874/76 2468: 1976 vp. 2469: 2470: Kirjallinen kysymys n:o 213. 2471: 2472: 2473: 2474: 2475: Suonio ym.: Helsingin keskusvankilan henkilökunnan asunto- 2476: rakennusohjelman käynnistämisestä. 2477: 2478: 2479: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2480: 2481: Helsingin keskusvankila on maan suurin kunnasta työnjohtotehtäviin käy mahdottomak- 2482: teollisuusvankila. Laitokses~a on vankipaikkoja si, ellei työnantaja voi auttaa asunnon saan- 2483: 458, mutta vankien määrä on kuluvanakio nissa. 2484: vuonna noussut yli 600 miehen. Henkilökuntaa Edellä todettujen vaikeuksien vuoksi onkin 2485: laitoksessa on tai pitäisi olla noin 240. Hen- uusien vuokra-asuntojen rakentaminen Helsin- 2486: kilökunnan saantia ja pysyvyyttä Helsingin kes- gin keskusvankilan henkilökunnalle ollut jo 2487: kusvankilassa on haitannut erityisen voimak- pitkään tavoitteena. Helsingin keskus\·ankila 2488: kaasti seudulla vallitseva ankara asuntopula. sijaitsee valtion maalla, ja samalla alueella on 2489: Koska vankilan uusi henkilökunta tulee suu- tilaa myös uudisrakentamiselle. Alueelta voi- 2490: relta osalta Suur-Helsingin ulkopuolelta, on daan osoittaa useitakin mielekkäitä sijoitus- 2491: vuokra-asuntojen tarve suuri. vaihtoehtoja henkilökunnan asunnoille. Uusien 2492: Helsingin keskusvankilassa on 49 työsuhde- asuntojen tarpeeksi on arvioitu 40 huoneistoa, 2493: asuntoa sekä pieni vastaanottoasuntoJa poika- joista valtaosan tulisi soveltua perheasunnoiksi. 2494: miehille. Näiden asuntojen valtaosa on kuiten- Koska Helsingin keskusvankilassa on jatkuvasti 2495: kin kooltaan ja varustetasoltaan täysin sopi- pulaa vankityöpaikoista, voitaisiin kustannusten 2496: mattomia perheasunnoiksi ja niiden kokonais- alentamiseksi ja vankien työllistämiseksi suorit- 2497: määrä on liian pieni. Kahdeksaa huoneistoa taa rakentaminen vankityönä. 2498: lukuun ottamatta henkilökunnan asunnot sijait- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 2499: sevat puutaloissa, joista 6 hirsitaloa on vuosilta päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin, esitäm- 2500: 1855, 1877, 1905 ja 1921, minkä lisäksi on me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 2501: 3 parakkimaista lautarakenteista taloa vuosilta jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2502: 1946-1947. 2503: Kohtuutasoisen ja -hintaisen asumisen järjes- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2504: tyminen lähellä työpaikkaa on erityisen tärkeää ryhtyä Helsingin keskusvankilan hen- 2505: niille vankilahenkilökunnan jäsenille, jotka ovat kilökunnan asuntorakennusohjelman 2506: vuorotyössä. Vankilan työliikkeessä on todettu, saattamiseksi käyntiin? 2507: että kilpailu ammattipätevästä erityishenkilö- 2508: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1976. 2509: 2510: Kaarina Suonio Osmo A. Wiio Erkki Tuomioja 2511: Ralf Friberg Anna-Liisa Hyvönen Pertti Salolainen 2512: Jacob Söderman Aarne Saarinen Harri Holkeri 2513: Pirkko Aro Mirjam Tuominen Olavi Majlander 2514: Seija Karkinen Ele Alenius Pekka Tarjanne 2515: Sinikka Karhuvaara Georg C. Ehrnrooth 2516: 2 2517: 2518: 2519: 2520: 2521: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2522: <.vJ·/tt:/~!'i ··u:,;;:;-;;;~u;~::_~-:~:!:??::;:·:~d: .ui~:;:~~..;l:.:!i<II : .r::.;w 2523: Valtiopäiväjärjestyksen }1 <§C::tYi.iL' ;tm~~tissat::!<.t.Yönä:.:<."'.Jli.oistaiseksi ei valtion taloudellinen 2524: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tilanne ole kuitenkaan tehnyt mahdolliseksi 2525: olette 1 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- tämän tehtävän toteuttamista, vaan tärkeäm- 2526: ~~:~ll;Jl~:e~~~tj;ij~Jri~t~if\~h~~~fd=~~ J: '; Te~f~~fffJ~W~~~~~1n, ~nkkeet ovat sijoittuneet 2527: l{_,_ ~a__ r_J~~--. i_~l_8?_.1io!J._._... ~.·.· )_1:_-~lnn_~~J;l~_u_-Y~_s_. ta ,k!rj~~!~ 2528: s~~t~·-K>'.si~·~Y~sestä. :~~b·, :7 f:_· ·' ··.··. '.'. · · 2529: Y· .. , ~2. . .i_J~~u...s_._~_'ki.l;?is1t;_t_..iön_H_,.J_·~.· ....H.• ~!~iH~in_ .".· ·_-~la. .l,ll?ll11_.. ,g_.i.n 2530: ·~~U;;tåJI~i:\-·. }sKI::h . ~io/ayissit"netivotte uissa: 'on 2531: 0 2532: 2533: • • .,.,, 2534: 2535: 2536: 2537: 2538: . ' 2539: 1 2540: ' • ' •• ·• . ' •• .·. hl1u: t estllä kaupungin pitkän aikavälin sutinni~ 2541: • '. : .. '. '.. : .. • 2542: . . Mt~m tou;ne~pttelSlm Halli~us .aikoo telmat Sörnäisten ranta-alueen tulevasta . käy~ 2543: ·r~~~ya Helstngm . keskusvankila~ hen- töstä. Nämä suunnitelmat tulevat tödennäköi- 2544: , kilokun~mn_ . ..asu~to;akennusohJelman sesti vaikuttamaan myös Helsingin keskusv~n 2545: saattamtsekst kayntlm. kilan alueeseen. Tontille tulee joka tapauksessa 2546: jäämään tilaa henkilökunnan asuntojen. rakenta- 2547: . ·Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta" miselle, mutta suunnitelmat saattavat aiheuttaa 2548: vasti; seuraavaa: k . . . . 2549: hank eelle teknisistä syistä viivästystä. ·Aikaisin 2550: ' ,Va,nkeiilhoitolaitoksen on järjestettävä hen- hankkeen alkam.isajimkohta on vuonna 1978, 2551: kilökunnalle_ vanhinhoitotyön erityisluonteen edellyttäen että suunnittelu .voidaan aloittaa 2552: johdosta laitosten välittömään läheisyyteen sekä vuoden 1977 aikana, mutta toteuttamismahdol- 2553: :vitka" että . vuokra~asuhtoja. Tärkeimmät syyt lisuudet saattavat viivästyäkin, jos kaavoituk- 2554: ~silntojen 'ra:kentamiseen Helsingissä ovat vanc sessa esiintyy vaikeuksia. · 2555: kiloiden järjestyksen pidon turvaamisen ohella Tässä yhteydessä ei voida ottaa kantaa siihen 2556: 'vuorotyö ja uuden henkilöstön saannin turvaa- ·voidaanko Helsingin keskusvankilan ·henkilö- 2557: minen. He~singin kesku'sva:nkilalla on tällä het- kunnan asuntohanke ottaa valtion jonkin lähi- 2558: kellä yhteensä 49 asuntoa, jotka ovat pääosil- vuoden rakennusohjelmaan. Oikeusministeriö 2559: taan hyvin vanhoja; Asuntoja on kuitenkin on kuitenkin. mielipiteenään esittänyt, että 2560: jatkuvasti kunnostettu min. siten; että ne on 'Vuokra-asuntojen rakentaminen eräisiin ·Etelä- 2561: kytketty keskuslämmitykseen ja että niihin on Suomessa sijaitseviin laitoksiin kuten juuri 2562: korjaustqi~en, yhteydessä sijoitettu tilojen salli- Hel~ingin. keskusvankilaan on välttämätöntä 2563: 'mat 'niuka:vuudet. Asunnot ovat tosin kooltaan ·sekä uykyisen asuntokannan osittaiseksi korvaa- 2564: niin pi~niä, että iliistä 41 eli suurin' osa on miseksi että, :asuntojen lisäämiseksi uutta hen- 2565: 31.:.:_57 neliömetrin suuruisia ja 'siten ainakin kilökuntaa varten. Vankeinhoitolaitoksessa on, 2566: osa perheasunnoiksi sdpimattomia; Uusien ja kuten eräillä muillakiri hallinnon aloilla, ha- 2567: nykyaikaisten asuntojen saanti lähitulevaisuu- vaittu selvästi, että ' asuntojen' 'tarjoaminen on 2568: dessa Helsingin keskusvankilan alueelle on näin udl,l~n ... ?enkilö~ut;l~~n saami~en , väl~tämätön 2569: ollen ilmeisen välttämätöntä. e ellytys. · 2570: Oikeusministeriöllä . on jo useiden vuosien, , Helsip.gin keskusvankilan, alueen käyttösuun- 2571: ajan ollut suunnlidffiåt;uusien asuntojen rak~i ..n\ielma on tarkoitus 'vahvistaa ·lähiaikoina. 2572: tamiseksi ndirt;o.:~ö~jerh~e\lle. Hanke 'on'·rili~s _:,, 'l'ii~Så''yhteydessä ratk~i~~aan myös 'henkilökun- 2573: esiintynyt m,i.niS.tt~!f'i{>J;i : eJlil~tuksissa tql,c;>:,Ja, , .ria.fl :;t'sU,htojen sijoittaminen -~tltteelle~ Asuntojen 2574: menoarvioksi'"(viimeksi 'VU.ösille 1976 ja '1977): ·· ._ rakentaminen tullaan mahäollisuuksiep mukaan 2575: Vankeiilhoitofält6'ks"~h tohri.fnta- ja taloussuun., · .Ja· 'valti~:m rahoitusmahdollisuudet huomioiden 2576: nitelmissa on keskusvankilan asuntohaiildftfiyös'· . sijoiihmaan vankdnhoitolaitoksen investointi- 2577: esiintynyt 1970-luvun lopulla toteutettavana ohjelmaan lähivuosina. 2578: Helsingissä 7 päivänä heinäkuuta 1976. 2579: 2580: Oikeusministeri Kristian Gestrin 2581: N:o 213 3 2582: 2583: 2584: 2585: 2586: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 2587: 2588: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen miska läge dock inte möjliggjort förverkligan- 2589: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse det av denna uppgift, utan projekt som visat 2590: av den 1 juni 1976 tili vederbörande medlem sig vara av större betydelse har ställts i första 2591: av statsrådet översänt avskrift av föliande av rummet. 2592: riksdagsman Kaarina Suonio m. fl. underteck- I förhandlingar mellan representanter för 2593: nade spörsmål nr 213: justitieministeriet och Helsingfors stad har 2594: stadens långsiktsplaner gällande den framtida 2595: Vilka åtgärder ämnar Regeringen användningen av Sörnäs strandområde varit 2596: vidta för att få igång personalens vid uppe tili behandling. Dessa planer inverkar 2597: Helsingfors centralfängelse bostadsbygg- troligen även på Helsingfors centralfängelses 2598: nadsprogram? område. Det kommer i varje fall att finnas 2599: utrymme för byggande av personalbostäder på 2600: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tomten, men planerna kan av tekniska orsaker 2601: samt anföra följande: förorsaka att projektet fördröjs. Den tidigaste 2602: Fångvårdsväsendet måste på grund av fång- möjliga tidpunkten för inledande av projektet 2603: vårdsarbetets speciella karaktär ordna med är 1978, detta under förutsättning att plane- 2604: såväl tjänste- som hyresbostäder i inrättningar- ringsarbetet kan inledas under år 1977, men 2605: nas omedelbara närhet. De viktigaste orsakema inledandet av arbetena kan även bli fördröjt 2606: tili bostadsbyggande i Helsingfors är, vid sidan om det förekommer svårigheter vid planlägg- 2607: av tryggandet av ordningens upprätthållande i ningen. 2608: fängelsema, skiftesarbetet samt tryggandet av I detta sammanhang kan man inte ta ställ- 2609: tiligången på ny personal. Helsingfors central- ning tili huruvida personalens vid Helsingfors 2610: fängelse har för tilifället 49 bostäder som tili centralfängelse bostadsprojekt kan tas in i 2611: största delen är mycket gamla. Bostäderna har något av statens bostadsprogram för de när- 2612: dock fortsättningsvis upprustats bl.a. genom att maste åren. Justitieministeriet har dock som 2613: de har knutits tili centralvärmenätet samt sin åsikt framfört att byggande av hyresbostä- 2614: genom att man i samband med reparations- der vid vissa inrättningar i södra Finland, som 2615: arbeten försett dem med de bekvämligheter t.ex. just vid Helsingfors centralfängelse, är 2616: utrymmena givit möjlighet tili. Bostädema är nödvändigt håde för att delvis ersätta de nu- 2617: visserligen så små, att 41 stycken av dem, varande hostäderna samt för att öka antalet 2618: d.v.s. den största delen är på 31-57 kvadrat- bostäder för ny personal. Inom fångvårds- 2619: meter, och sålunda är åtminstone en del av väsendet har man, i likhet med vad som även 2620: dem olämpliga som familjebostäder. Nya och varit fallet inom vissa andra förvaltningssekto· 2621: moderna bostäder på Helsingfors centralfängel- rer, klart kunnat märka att erbjudande av 2622: ses område måste alldeles uppenbart åstadkom- bostäder är en nödvändig förutsättning för att 2623: mas inom den närmaste framtiden. få ny personal. 2624: Justitieministeriet har redan under flera år Avsikten är att dispositionsplanen för Hel- 2625: haft planer på att bygga nya bostäder för singfors centralfängelses område inom kort 2626: ungefär 40 familjer. Projektet har även före- skall stadfästas. I samband härmed hesluter 2627: kommit i ministeriets budgetförslag ( senast för man även om hur personalbostäderna placeras 2628: åren 1976 och 1977). I fångvårdsväsendets inom området. Byggandet av bostäderna skall 2629: verksamhets- och ekonomiplaner har central- i mån av möjlighet och med beaktande av 2630: fängelsets byggnadsprojekt även förekommit statens finansieringsmöjligheter införas i fång- 2631: som ett arbete, vilket skall förverkligas i slutet vårdsväsendets investeringsprogram under de 2632: av 1970-talet. Tillsvidare har statens ekono- närmaste åren. 2633: Helsingfors den 7 juli 1976. 2634: 2635: Justitieminister Kristian Gestrin 2636: 1976 vp. 2637: 2638: Kirjallinen kysymys n:o 214. 2639: 2640: 2641: 2642: 2643: Alppi ym.: Nuorten työntekijäin suojelusta annetun lain uudiis- 2644: tam.isesta. 2645: 2646: 2647: Ed u s kunnan He r r a Puhe m i e h e 11 e. 2648: 2649: Työn voimaperäistäminen työvauhtia kiristä- sittämättömältä, mutta on kylmä tosiasia. Asen- 2650: mällä ja hiostamalla on johtanut työtapatur- teet työsuojelun parantamiseksi eivät kaikkialla 2651: mien, ammattitautien ja henkisen rasituksen ole vielä luonnollisen myönteisiä. 2652: lisääntymiseen työssä. Ennaltaehkäisevinä keinoina työntekijöiden 2653: Suomalaisten runsaan sairastavuuden aikuis- terveyden ja turvallisuuden vaalimisessa on ko- 2654: iässä voidaan perustellusti todeta johtuvan pit- rostettava työhöntulotarkastusten, työhön opas- 2655: kälti työstä ja työolosuhteista johtuvista sei- tuksen ja jatkuvien, säännöllisten terveystar- 2656: koista, sillä varhaisiässä suomalaiset vielä ovat kastusten merkitystä. Näissä toimenpiteissä on 2657: maailman terveimpien joukossa. suuntauduttava mahdollisimman yksilökohtai- 2658: Työssä sattuvissa tapatunnissa on sen uhrina seen toteutukseen. Esim. työhönopastusta ei 2659: keskimääräisestä useammin nuori, uusi työnte- voida kaavamaisesti rajoittaa määrättyihin tun- 2660: kijä. Tilastot osoittavat, että n. 40 % työta- teihin, päiviin tai viikkoihin. Vastatakseen tar- 2661: patunnista sattuu työntekijöille, joiden työko- koitustaan on sitä annettava työntekijälle tä- 2662: kemus on alle kuusi kuukautta. Työtapatur- män henkilökohtaisen oppimiskyvyn tai muun 2663: mien, ammattitautien ja henkisen rasituksen tarpeen mukaan. Muodollisella työhön opastuk- 2664: lisääntymiseen on erityisesti työntekijäjärjes- sella ja tetveystarkastuksella ei ole merkitystä. 2665: töissä kiinnitetty vakavaa huomiota, mikä on Nuori työvoima on maamme kalleinta pää- 2666: johtanut myös konkreettisiin esityksiin työn ja omaa, jota tulisi vaalia vastuullisesti. Hiljan 2667: työympäristön kehittämiseksi terveellisemmäksi työelämään siirtyneen tai siirtyvän uuden suku- 2668: ja turvallisemmaksi. On hätkähdyttävää, mil- polven terveyttä ei enää ole varaa turmella 2669: laisella penseydellä useat työnantajat vielä suh- piittaamattomuudella. Ensi tilassa tulisi tarkas- 2670: tautuvat näihin esityksiin. Torjumalla työelä- taa ne puutteet, joita esiintyy laissa nuorten 2671: män vaaratekijät mahdollisimman pitkälle en- työntekijäin suojelusta. Erityishuomio tulee 2672: nakkoon olisi hyöty yhtä hyvin työnantajan kiinnittää työn raskauteen, vaarallisten aineiden 2673: kuin työntekijänkin. Taloudelliset investoinnit käyttöön ja työn mielekkyyteen. 2674: terveelliseen ja turvalliseen työpaikkaan mak- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 2675: saisivat itsensä nopeasti takaisin pidemmälle 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 2676: työkykyisenä työvoimana, joka pystyisi teknii- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 2677: kan kehityksen mukana nostamaan tasaisesti seuraavan kysymyksen: 2678: työn tuottavuutta. Terveellisen ja turvallisen 2679: työympäristön kehittäminen ei aina ole edes Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 2680: suuri taloudellinen kysymys, vaan usein pelkkä siin nuorten työntekijäin suojelusta an- 2681: järjestelykysymys. Vastustus tällaisissakin ta- netun lain uudistamiseksi vastaamaan 2682: pauksissa työpaikan kehittämiseksi tuntuu kä- tämän päivän työelämän vaatimuksia? 2683: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1976. 2684: 2685: Ulla-Leena Alppi Helvi Niskanen Osmo Vepsäläinen 2686: Pauli Uitto Mikko Ekorre 1.-C. Björklund 2687: Jarmo Wahlström 2688: 2689: 2690: 858/76 2691: 2 1976 vp. 2692: 2693: 2694: 2695: 2696: Eduskunnan Herra P.uhemiehelle. 2697: 2698: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työn jääminen lain soveltamisalan ulkopuolelle, 2699: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ei voida riittävästi parantaa nuorten työnteki- 2700: olette 1 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- jäin tekemän työn ja siinä vallitsevien olosuh- 2701: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- teiden terveellisyyttä ja turvallisuutta. 2702: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Hallitusohjelman mukaan uudistetaan työ- 2703: Alpin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- suojelun kannalta keskeinen työturvallisuus- 2704: myksestä n:o 214: laki. Tämän uudistustyön perustana on vuonna 2705: 197 4 valmistunut työsuojelukomitean mietintö, 2706: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- jossa johtavana periaatteena on ennaltaehkäise- 2707: siin nuorten työntekijöiden suojelusta vien toimenpiteiden tärkeyden korostaminen. 2708: annetun lain uudistamiseksi vastaamaan Samoin hallitusohjelman mukaisesti kehitetään 2709: tämän päivän työelämän vaatimuksia? ja lakisääteistetään työterveyshuolto, minkä val- 2710: mistelussa lähtökohdaksi on otettu työstä ja 2711: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työolosuhteista johtuvien terveysvaarojen ja 2712: vasti seuraavaa: -haittojen torjunnan tehostaminen työpaikoilla. 2713: Nuorten työntekijäin suojeluun liittyvät on- Näin pyritään osaltaan terveyspoliittisten toi- 2714: gelmat, joita kysymyksessä on käsitelty, kos- menpiteiden painopisteen siirtoon sairauksien 2715: kettavat olennaisilta osiltaan kaikkia työnteki- hoidosta niiden ehkäisyyn. Molemmat . tässä 2716: jöitä ja niiden ratkaisu on siten riippuvainen mainitut esitykset tulevat siten sisältämään jär- 2717: työturvallisuuden ja työterveyshuollon yleisestä jestelyjä, joilla voidaan edistää merkittävästi 2718: kohentamisesta. Korjaamalla vain nuorten työn- kysymyksessä esitettyjen nuorten työntekijöi- 2719: tekijäin suojelusta vuonna 1967 annettuun la- den suojelussa olevien puutteiden poistamista. 2720: kiin sisältyviä epäkohtia, joista yksi on Iaiva- 2721: Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 1976. 2722: 2723: Ministeri Pirkko Tyiiläiärvi 2724: N:o 214 3 2725: 2726: 2727: 2728: 2729: T i 11 R 'i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 2730: 2731: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte tillräckligt förbättra säkerheten och göra 2732: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- förhållandena mera hälsosamma i de unga ar- 2733: velse av den 1 juni 197 6 till vederbörande betstagarnas arbete. 2734: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Enligt regeringsprogrammet skall den ur ar- 2735: jande av riksdagsman Alppi m.fl. underteckna- betarskyddssynvinkel centrala lagen om skydd 2736: de spörsmål nr 214: i arbete reformeras. Grunden för detta refor- 2737: meringsarbete utgörs av arbetarskyddskom- 2738: Vilka åtgärder ämnar Regeringen mittens betänkande, som blev färdigt år 1974. 2739: vidta för en revidering av lagen om 1 betänkandet är den ledande principen un- 2740: skydd för unga arbetstagare så, att den derstrykandet av vikten av preventiva åtgärder. 2741: kommer att matsvara de krav dagens Likaledes enligt regeringsprogrammet skall 2742: arbetsliv ställer? företagshälsovården utvecklas och göras lag- 2743: stadgad. 1 det förberedande arbetet har man 2744: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som utgångspunkt tagit ett effektiverat be- 2745: samt anföra följande: kämpande av hälsorisker och -men, förorsakade 2746: De problem i anknytning till skyddet av av arbetet och arbetsförhållandena. På så sätt 2747: unga arbetstagare som behandlats i spörsmålet strävar man till att förflytta de hälsopolitiska 2748: berör till sina väsentliga delar samtliga ar- åtgärdernas tyngdpunkt från behandling av 2749: betstagare, och lösandet av dem är sålunda sjukdomar till förebyggande av dem. De båda 2750: beroende av ett allmänt förbättrande av ar- här nämnda framställningarna kommer sålunda 2751: betarskyddet och företagshälsovården. Genom att inbegripa arrangemang, genom vilka man 2752: att rätta till endast de missförhållanden som i betydande mån kan eliminera de missför- 2753: förekommer i 1967 års lag om skydd för unga hållanden i skyddet för unga arbetstagare, som 2754: arbetstagare, av vilka ett är att skeppsarbete spörsmålet gäller. 2755: lämnats utanför lagens tillämpning, kan man 2756: Helsingfors den 24 juni 1976. 2757: 2758: Minister Pirkko Työläjärvi 2759: 1976 vp; 2760: 2761: Kirjallinen kysymys n:o 215. 2762: 2763: 2764: 2765: 2766: S. Westerlund ym.: Veikkausvoittovarojen jakosuhteen säilyttä- 2767: misestä ennallaan. 2768: 2769: 2770: 2771: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2772: 2773: Julkisuuteen on tullut tietoja, joiden mu- jen valtionavun määrän. Liikunta- ja urheilu- 2774: kaan veikkausvoittovarojen jakosuhdetta muu- määrärahat sen sijaan ovat harkinnanvaraisia 2775: tettaisiin jälleen urheilulle epäedulliseen suun- siksi, kunnes liikuntalaki saadaan aikaan. On 2776: taan. Veikkausvoittovarat jaetaan nykyisellään syytä panna merkille myös se, että urheilu- ja 2777: siten, että tiede, taide ja nuorisotyö saavat 55 liikuntatoiminnan tarvitsemat tilat ja laitokset 2778: prosenttia ja urheilu- ja liikuntatoimi 45 pro- on rahoitettava kokonaisuudessaan veikkaus- 2779: senttia veikkauksen tuotosta. voittovaroista. 2780: Valtion ensi vuoden tulo- ja menoarviota Liikuntakulttuurin kehittämisen kannalta on 2781: valmisteltaessa on kuitenkin tehty ehdotus, ensiarvoisen tärkeätä, että liikunta- ja urheilu- 2782: jonka mukaan urheilun osuutta kavennettaisiin toiminnan kehitysedellytykset turvataan julki- 2783: viidellä prosenttiyksiköllä eli se alenisi 40 pro- sen vallan toimenpitein. Kiistämättömästi on 2784: senttiin. Tämä olisi Oy Veikkaus Ab:n toimi- myös voitu osoittaa, että liikunta ja urheilu 2785: kautena jo kuudes kerta, kun jakosuhdetta muu- ylläpitävät ja kehittävät ihmisten fyysistä ja 2786: tettaisiin urheilun tappioksi. Kaavailtu viiden psyykkistä vireyttä, toimintatarmoa ja kansa- 2787: prosentin kavennus tulisi merkitsemään ensi laiskuntoa. Sitä paitsi urheilu on tehnyt ja tekee 2788: vuoden osalta urheilulle noin 11 miljoonan maatamme erinomaisella tavalla tunnetuksi 2789: markan menetystä. Tällöin veikkauksen tuo- kautta maailman. 2790: toksi on arvioitu 220 miljoonaa markkaa. Edellä lausutun perusteella ja valtiopäiväjär- 2791: Veikkauksen tuotto ei nykyisellään riitä kaik- jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esi- 2792: kiin menokohteisiin tieteen, taiteen ja nuoriso- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 2793: työn alueella, joita tähän saakka on rahoitettu vastattavaksi kunnioittavasti seuraavan kysy- 2794: veikkausvaroin. Tässä suhteessa kaikki nämä myksen: 2795: vapaa-aika- ja kulttuuritoimintamuodot ovat Onko Hallituksen tarkoitus säilyttää 2796: riittämättömän toimintatuen varassa. Kuitenkin veikkausvoittovarojen jakosuhde nykyi- 2797: on otettava huomioon, että tieteen, taiteen ja sellään ja siten turvata urheilu- ja lii- 2798: nuorisotyön alueella on jo nyt voimassa useita kuntatoiminnalle riittävät kehitysedelly- 2799: lakeja, jotka määrittelevät näiden toiminta-alo- tykset myös vastaisuudessa? 2800: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1976. 2801: 2802: Seppo Westerlund Mauri M1ettinen Timo Mäki 2803: Kuuno Honkonen Anna-Liisa Jokinen Eeva Kauppi 2804: Eino Uusitalo Mikko Asunta Aili Vaittinen-Kuikka 2805: Salme Myyryläinen Tuure Junnila Anna-Liisa Linkola 2806: Matti Ahde Antero Salmenkivi Saara Mikkola 2807: Eero Lattula Juuso Häikiö Erkki Pystynen 2808: Matti Asunmaa Irma Koski Ulla Puolanne 2809: Sylvi Saimo Ilkka Kanerva Toivo T. Pohjala 2810: Georg C. Ehrnrooth Lauri Impiö Heikki Perho 2811: J. Juhani Kortesalmi Pekka Jokinen Pertti Salolainen 2812: Veikko ]. Matikkala Markku Salonen Esko ]. Koppanen 2813: 893/76 2814: 1976 vp. 2815: 2816: Arto Lampinen Lasse Äikäs Veikko Pajunen 2817: Tapani Mörttinen Hannu Tenhiälä Erkki Liikanen 2818: Veikko Vennamo Petter Savola Sinikka Luja-Vepsä 2819: Henrik Westerlund Mikko Jokela Jorma Rantala 2820: Christoffer Taxell Paavo Vesterinen Peter Muurman 2821: Håkan Malm Esko Härkönen Aimo Ajo 2822: Ragnar Granvik Impi Muroma Risto Tuominen 2823: Orvokki Kangas Raino Westerholm Matti Kuusio 2824: Ahti Pekkala Erkki Korhonen Lasse Lehtinen 2825: Pentti Poutanen Antero Juntumaa Mikko Ekorre 2826: V. J. Sukselainen Olavi Majlander Toivo Jokiniemi 2827: Pekka Vilmi .Sauli Hautala Unto Ruotsalainen 2828: Veikko Hanhirova Antti Pohjonen Pauli Uitto 2829: Taisto Tähkämaa 0 lli Helminen Siiri Lehmonen 2830: Lea Sutinen Kaisa Raatikainen Ulla-Leena Alppi 2831: Aino Karjalainen Markus Aaltonen Helge Talvitie 2832: Veikko Pihlajamäki Jouko Mäkelä Ensio Laine 2833: Juhani Saukkonen Helge Siren Pentti Liedes 2834: Matti Maijala Jouko Tuovinen Terhi Nieminen 2835: Mikko Pesälä Juhani Surakka Juhani Sipiläinen 2836: Väinö Raudaskoski Eino Loikkanen Kerttu Hemmi 2837: Alvar Saukko Väinö Turunen Pekka Tarjanne 2838: Toivo Yläjärvi Uljas Mäkelä Osmo A. Wiio 2839: Kalevi Mattila Matti Luttinen Anneli Kivitie 2840: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e ll e. 2841: 2842: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa avusta annetun lain ( 117/72) 5 § :n mukaisia 2843: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, menoja varten. Tällöin on otettu huomioon, 2844: olette 1 päivänä kesäkuuta 197 6 päivätyn kir- että tarkoitukseen lisäksi käytettäisiin aikaisem- 2845: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston as·ian- pina vuosina jakamatta jätetyistä varoista noin 2846: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 1 200 000 mk. 2847: Seppo Westerlundin ym. näin kuuluvasta kir- Valtiovarainministeriö on valtioneuvoston 2848: jallisesta kysymyksestä n:o 215: kansliaan ja eri ministeriöihin asetettavia val- 2849: tioneuvoston periaatepäätöksen mukaisia ns. 2850: Onko Hallituksen tarkoitus säilyttää säästötyöryhmiä koskevan 1. 4. 1976 päivätyn 2851: veikkausvoittovarojen jakosuhde nykyi- kirjeensä liitteessä edellyttänyt selvitettäväksi 2852: sellään ja siten turvata urheilu- ja lii- tarvittavia toimenpiteitä veikkausvoittovaroilla 2853: kuntatoiminnalle riittävät kehitysedelly- nyt rahoitettavien toimintojen rahoittamiseksi 2854: tykset myös vastaisuudessa? edelleen sekä vuonna 197 6 että vuonna 1977 2855: veikkausvoittovaroista. Opetusministeriön kans- 2856: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liapäällikön johdolla toiminut ministeriön hal- 2857: vasti seuraavaa: linnonalan säästötoimenpiteitä selvittänyt työ- 2858: Veikkaustoiminnasta valtiolle tuloutettavan ryhmä jätti muistionsa 30. 4. 1976. Muistiossa 2859: tuoton ei kuluvan vuoden aikana arvioida riit- on todettu, että valtiovarainministeriön kirjel- 2860: tävän veikkausvoittovarojen nykyisen jakosuh- mässä esitetty ehdotus veikkausvoittovaroilla 2861: teen vallitessa urheilun ja nuorisokasvatustyön, nyt rahoitettavien toimintojen rahoittamisesta 2862: tieteen ja taiteen tukemisesta aiheutuvien me- edelleen veikkausvoittovaroista vuonna 1977 2863: nojen maksamiseen. Tämän johdosta Eduskun- olisi toteutettavissa vain muuttamalla veikkaus- 2864: ta lisäsi kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon voittovarojen jakosuhdetta koskevaa asetusta. 2865: luvun 29.90 kohdalle uuden momentin 29.90. Opetusministeriö otti asiaan kantaa valmis- 2866: 54 (Musiikkioppilaitosten valtionapu) ja osoitti tellessaan esitystään hallinnonalansa tulo- ja 2867: momentille 1 000 000 markan määrärahan. Ope- menoarvioksi vuonna 1977, joka jätettiin valtio- 2868: tusministeriö on tietoisena rahoitustilanteen varainmini:steriölle 30. 4. 1976. Esityksessä läh- 2869: kehityksestä vuoden 1975 lopulla eri kirjeillään dettiin siitä, että veikkausvoittovarat jaettaisiin 2870: kehottanut asianomaisia viranomaisia ja laitok- nykyisen jakosuhteen mukaisesti. Ehdotuksen 2871: sia rajoittamaan musiikkioppilaitosten, yksi- toteuttaminen edellyttää, että eräiden aikaisem- 2872: tyisluontoisten arkistojen, kunnallisen nuoriso- min veikkausvoittovaroista rahoitettujen kult- 2873: työn sekä urheiluopistojen lakisääteisten meno- tuurin ja nuorisotyön valtionapujen suorittami- 2874: jen kasvua. Edellä mainituista toimenpiteistä seksi voidaan osoittaa valtion tulo- ja menoar- 2875: huolimatta opetusministeriö joutui esittämään viossa lisärahoitusta veikkausvoittovarojen ul- 2876: kuluvan vuoden toista lisämenoarvioesitystl\ kopuolelta. Tarkoituksena on valtiontalouden 2877: valmisteltaessa siihen sisällytettäväksi 3 700 000 kiristynyt tilanne huomioon ottaen pyrkiä ai- 2878: markan lisämäärärahaa veikkausvoittovarojen kaansaamaan tyydyttävät taloudelliset edelly- 2879: ulkopuolelta kuntien nuorisolautakunnista ja tykset urheilun ja nuorisokasvatustyön sekä 2880: kuntien nuorisotyöhön annettavasta Valtion- tieteen ja taiteen kehittämiselle lähivuosina. 2881: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1976. 2882: 2883: Ministeri Kalevi Kivistö 2884: 1n6 vp. 2885: 2886: 2887: 2888: 2889: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 2890: 2891: ·I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen har man beaktat, att för ändamålet ytterligare 2892: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skulle användas ca 1 200 000 mk av de medel 2893: av den 1 juni 197 6 till vederbörande medlem som blivit outdelade under tidigare år. 2894: av ::;tatsrådet översänt följande av riksdagsman Finansministeriet har i en bilaga till sitt 2895: Seppo Westerlund m.fl. undertecknade spörs- brev av 1. 4. 1976 angående i ett principbeslut 2896: mål nr 216: av statsrådet avsedda s.k. spararbetsgrupper, 2897: som skall tillsättas vid statsrådets kansli och 2898: Ämnar Regeringen bibehålla tipp- de olika ministerierna, förutsatt, att man skall 2899: ningsvinstmedlens fördelningsförhållan- utreda vilka åtgärder som behövs för att de 2900: de vid det nuvarande, och därmed till- verksamheter, som nu finansieras med tipp- 2901: försäkra verksamheten för idrott och ningsvinstmedel, fortsättningsvis, såväl år 1976 2902: fysisk fostran tillräckliga utvecklings- som år 1977, skall kunna finansieras med tipp- 2903: möjligheter även i framtiden? ningsvinstmedlen. Den arbetsgrupp som under 2904: ledning av undervisningsministeriets kanslichef 2905: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- har utrett, vilka sparåtgärder som kan vidtas 2906: samt anföra följande: inom ministeriets förvaltningsområde, avgav 2907: De intäkter av tippningsverksamheten som sin promemoria 30. 4. 1976. I promemorian 2908: skall bokföras som inkomst för staten beräknas, konstateras att det förslag som framförs i fi- 2909: med beaktande av det fördelningsförhållande nansminis>teriets brev om a:tt de aktiviteter som 2910: som nu tillämpas, inte räcka för betalningen av nu finansier·as med tippningsvinstmedel även 2911: de utgifter som föranleds av stödjandet av id- under år 1977 sbll finansiera:s med dess·a me- 2912: rott och ungdomsfostringsarbete, vetenskap och del, kan förverkligas endast genom ändring av 2913: konst. På grund härav fogade Riksdagen till förordningen om fördelningsförhållandet i fråga 2914: kapitel 29.90 i statsförslaget för innevarande om tippningsvinstmedlen. 2915: år ett nytt moment 29.90.54 ( Statsunderstöd Undervisningsministeriet tog ställning tili 2916: åt musikläroanstalter) och anvisade ett anslag frågan när ministeriet beredde sitt förslag till 2917: om 1 000 000 mk under momentet. Undervis- 1977 års budget för sitt eget förvaltningsom- 2918: ningsministeriet har, medvetet om finansierings- råde. Förslaget lämnades till finansministeriet 2919: situationens utveckling i slutet av år 1975, 30. 4. 1976. I förslaget utgick man från att 2920: med särskilda brev uppmanat vederbörande tippningsvinstmedlen skulle fördelas i enlighet 2921: myndigheter och inrättningar att begränsa de med det nuvarande fördelningsförhållandet. Ett 2922: lagstadgade utgifternas tillväxt vid musikläro- förverkligande av förslaget förutsätter, att man 2923: anstalter, arkiv av privat karaktär och idrotts- för erläggande av vissa statsbidrag för kultur- 2924: institut samt i det kommunala ungdomsarbetet. och ungdomsarbete, som tidigare finansierats 2925: Trots ovan nämnda åtgärder nödgades under- med tippningsvinstmedel, i statsförslaget kan 2926: visningsministeriet vid uppgörandet av den anslå tilläggsfinansiering utöver tippningsvinst- 2927: andra tilläggsbudgeten för detta år föreslå, att medel. Avsikten är att med beaktande av stats- 2928: ett tilläggsanslag om 3 700 000 mk skulle intas hushållningens skärpta läge under de närmaste 2929: i denna utöver tippningsvinstmedlen, för de åren försöka få till stånd tillfredsställande eko- 2930: u tgifter som avses i 5 § lagen om kommunala nomiska förutsättningar för utvecklandet av 2931: ungdomsnämnder och om statsunders.töd för det idrotten och ungdomsfostringsarbetet samt ve- 2932: kommunala ungdomsarbetet ( 117/72). Härvid tenskapen och kansten. 2933: Helsingfors den 13 augusti 1976. 2934: 2935: Minister Kalevi Kivistö 2936: 1976 vp. 2937: 2938: Kirjallinen kysymys n:o 216. 2939: 2940: 2941: 2942: 2943: Vilmi ym.: Metsäverotuksen keventämisestä Pohjois-Suomessa. 2944: 2945: 2946: 2947: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2948: 2949: Metsäverotuksen pohjana olevat metsäntutki- Suomen ja Lapin metsänomistaja ei pysty saa- 2950: muslaitoksen laskelmiin ja selvityksiin perustu- maan metsästään verotusta Vill!staavaa tuloa, 2951: vat metsien tuottoa koskevat vakioneuvoston koska metsän kasvu on parhaassakin tapauk- 2952: vahvistamat veroperusteet ovat viimeisten vuo- sessa niin hidasta, että myyntituloja saadaan 2953: sien aikana kohtuuttomasti kohonneet. Lyhyenä keskimäärin kaksi kertaa miespolven aikana. 2954: aikana on metsien verotus kaksinkertaistunut, Lapin oloissa myyntituloa saadaan tuskin puol- 2955: ja nytkin on odotettavissa, että kolme vuotta takaan siitä summasta, josta on joutunut epä- 2956: sitten lyhyeksi aikaa kohonnut kantohintataso oikeudenmukaisten veroperusteiden mukaan jat- 2957: tulee vielä aiheuttamaan lisää korotusta vero- kuvasti veroa maksamaan. 2958: kuutiometrin raha-arvoon. Tämä tosiasioihin perustuva esimerkki osoit- 2959: Metsäverotuksen kohtuuton kohoaminen tun- taa, että nykyiset verotuksen perusteena olevat 2960: netaan kaikkein kipeimmin erityisesti Pohjois- metsien tuottoarvot ovat Lapin oloissa liian 2961: Suomessa ja Lapissa, missä ilmastollisista ja korkeat, joten niitä tulisi tuntuvasti alentaa. 2962: muista luonnonolosuhteista johtuen metsien Kun otetaan huomioon edellä mainitut kasvua 2963: kasvuaika on 120-160 vuotta, mitä seikkaa hidastavat tekijät, korkeammat hoito- ja han- 2964: ei ole otettu riittävästi huomioon veroperus- kintakustannukset, tulisi ainakin kaksi alinta 2965: teita määrättäessä. Tästä johtuu, että metsien veroluokkaa määrätä verottoman joutomaan 2966: myynnit ja:kaantuvat ~keskimääräistä paljon pi- asemaan ja muutenkin tuottoarvoja alentaa to- 2967: temmälle aikavälille, ja myyntituloja saadaan dellisuutta vastaavaksi. Sama epäkohta ja koh- 2968: harvemmin kuin muualla maassa. Kun kasvu- tuuttomuus koskee myös metsien omaisuus- 2969: olosuhteiden lisäksi otetaan huomioon Pohjois- verotusta, jossa verotettavan omaisuuden mää- 2970: Suomen pitkät etäisyydet, keskimääräistä kal- räksi lasketaan puhtaan tuoton verotusarvo 10- 2971: liimmat metsien hoitotoimenpiteet sekä kor- kertaisena. Lapin osalta omaisuuden verotus- 2972: keammat hankintakustannukset, ei Lapin met- arvoksi riittäisi tuoton verotusarvo 5-kertaisena. 2973: sänomistajalle jää ,tos~lllsiallista nettotuloa lain- - Ei voine olla oikein ja kohtuullista, että 2974: kaan. Ainakin se on nykyistä verotusarvoa huo- Pohjois-Suomen metsänomistajaa verotetaan 2975: mattavasti vähäisempää. - Että näin todella epäoikeudenmukaisen ja jopa virheellisen las- 2976: on, esimerkkinä mainittakoon verotuksen koh- kennan perusteella sellaisesta tulosta ja omai- 2977: tuuttomuudesta Lapin läänin alueelta keski- suudesta, jota hänellä ei ole todellisuudessa 2978: kokoisen tilan metsäverotus vuodelta 1976 toi- ollut. 2979: mitetussa verotuksessa: Tilan metsäpinta-ala Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 2980: 88 hehtaaria, jolle voimassa olevin perustein 37 §:n 1 momenttiin nojautuen esitämme val- 2981: laskettu vuotuinen puhdas tuotto 124 vero- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 2982: kuutiometriä, a 32,10 mk, jonka mukaan las- si seuraavan kysymyksen: 2983: kettu veronalainen puhdas tulo vuoden 1975 2984: verotuksessa oli 3 982,64 mk. Kymmenessä Tietääkö Hallitus, että metsäverotus 2985: vuodessa täLlainen tila joutJuu maksamaan veroa on Pohjois-Suomessa ja erityisesti La- 2986: 39 820 markan tulosta ja sadassa vuodessa pissa kohtuuttomasti kohonnut, mikä 2987: 398 200 markan tulosta, vaikka todellisuudessa käytännössä merkitsee sitä, että tämän 2988: tuloja ei ole lähellekään tätä määrää. Pohjois- alueen metsänomistaja joutuu maksa- 2989: 887/76 2990: 2 1976 vp. 2991: 2992: maan veroja !todellisuutta suuremmasta alentamiseksf ja oikillsemis~ksi siten, 2993: tulosta ja omaisuudesta, ja jos tietää, että Pohjois-Suomen metsien heikommat 2994: milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- kasvuolosuhteet ja heikompi tuotto tule- 2995: siin nykyiseen laskettuun puhtaaseen vat nykyistä oikeudenmukaisemmalla ta- 2996: tuottoon perustuvien veroperusteiden valla huomioonotetuksi? 2997: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 197 6. 2998: 2999: Pekka Vilmi Veikko Hanhirova 3000: Mikko Jokela Väinö Raudaskoski 3001: N:o 216 3 3002: 3003: 3004: 3005: 3006: E d u ,s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3007: 3008: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valtakunnan keskit-asoa nopeampaa, mikä näkyy 3009: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, myös metsäverotuksen tuottoperusteiden lieväs- 3010: olette 3 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- ti keskitasoa voimakkaampana kohoamisena. 3011: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Maatilatalouden tuloveroasetuksessa ( 352/ 3012: omaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. Vilmin ym. 68) määrätyistä tuottoperusteista metsän kas- 3013: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o vua ilmaisevat metsäveroluvut sekä verokuutio- 3014: 216: metrin rakenne pohjautuvat vuosina 1951-53 3015: Tietääkö Hallitus, että metsäverotus suoritetun valtakunnan metsien kolmannen in- 3016: on Pohjois-Suomessa ja erityisesti La- ventoinnin aikaisiin olosuhteisiin. Vuosina 1969 3017: pissa kohtuuttomasti kohonnut, mikä -70 Pohjois-Suomessa tehty valtakunnan met- 3018: käytännössä merkitsee sitä, että tämän sien arviointi osoittaa lievää metsänkasvun 3019: alueen metsänomistaja joutuu maksa- tason alenemista lähinnä Lapin läänissä. Myös 3020: maan veroja todellisuutta suuremmasta eri puutavaralajien hakkuumahdollisuuksissa on 3021: tulosta ja omaisuudesta, ja jos tietää, voitu vodeta .tapahtuneen sellaisia muutoksia, 3022: milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- jotka tekevät tarpeelliseksi verokuutiometrin 3023: siin nykyiseen laskettuun puhtaaseen rakenteen tarkistamisen. Tuottoperusteiden 3024: tuottoon perustuvien veroperusteiden ajantasalle saattaminen onkin metsäverolukujen 3025: alentamiseksi ja oikaisemiseksi siten, ja verokuutiometrin rakenteen osalta valmis- 3026: että Pohjois-Suomen metsien heikommat teilla verohallituksessa. 3027: kasvuolosuhteet ja heikompi tuotto tule- Verokuutiometrin raha-arvoa määrättäessä 3028: vat nykyistä oikeudenmukaisemmalla ta- käytetty keskimääräinen hoito- ja hallintokus- 3029: valla huomioonotetuksi? tannusten vähennys on maatilatalouden tulo- 3030: veroasetuksessa säädetty koko maassa samaksi 3031: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- eli 13 prosentiksi. Metsänhoidon tehostuessa ja 3032: taen seuraavaa: siihen käytetyn työmäärän vaihdellessa vuosit- 3033: Valtioneuvoston vuosittain vahvistamat met- tain ei keskimääräisvähennys voi vastata todel- 3034: sätalouden tuottoperusteet pohjautuvat vero- lisia kustannuksia. Metsäntutkimuslaitoksessa 3035: lautakuntien esityksiin, sekä lääninhallitusten tehtyjen tutkimusten mukaan nämä kustannuk- 3036: ja metsäntutkimuslaitoksen asiasta antamiin set olivat vuonna 1972 yksityisten Pohjois- 3037: lausuntoihin. Metsäntutkimuslaitoksen kerää- Suomessa omistamien metsien osalta 12-14% 3038: mien kauppahintatietojen mukaan verokuutio- saaduista kantorahatuloista, mikä ylittää sel- 3039: metrin rakennetta vastaavan puukuutiometrin västi koko maan keskiarvon 8 %. Puun kasva- 3040: hintataso oli hakkuuvuonna 1974-75 Oulun tuksen kuluja vuosina 197 3-7 4 selvittävä 3041: läänissä 3,8 kertainen ja Lapin läänissä 3,7 jatkotutkimus on parhaillaan tekeillä ja sen 3042: kertainen verrattuna hakkuuvuoden 1971-72 tulokset saataneen käyttöön tämän vuoden ku- 3043: hintatasoon. Verokuutiometrille vahvistettu luessa. 3044: keskimääräinen raha-arvo oli vastaavasti vuonna Kysymyksen perusteluissa ehdotettu kahden 3045: 1975 Oulun läänissä 2,4 kertainen ja Lapin alimman veroluokan siirtäminen metsämaasta 3046: läänissä 2,5 kertainen vuodelle 1972 vahvistet- joutomaaksi vähentäisi veronalaisen metsämaan 3047: tuun arvoon verrattuna. Koko maassa oli sa- alaa noin 50 prosentilla Pohjois-Suomessa. 3048: mana aikana puukuutiometrin arvonmuutos 3,4 Huojennuksesta hyötyisi erityisesti metsähalli- 3049: kertainen ja verokuutiometrin raha-arvon muu- tuksen harjoittama valtion metsätalous, jonka 3050: tos 2,3 kertainen. Vertailu osoittaa puun hinta- maksamat kunnallisverot vähenisivät noin vii- 3051: kehityksen olleen Pohjois-Suomessa lievästi del1lteen osaan nykyisestä määrästä. Huono- 3052: 4 1976 vp. 3053: 3054: tuottoiset ja hyvätuottoiset metsämaat eivät taan kantohinta-alueittain vuotuisen puun tuo- 3055: muutoinkaan jakaudu tasaisesti eri verovelvolli- toksen, verokuutiometrin rakenteen ja puun 3056: sille, joten ehdotusta ei voida verovelvollisten kasvatuskulujen osalta. Tarkistukset tullaan to- 3057: yhdenmukaisen kohtelun kannalta pitää oikeu- teuttamaan siten, että ne otetaan huomioon 3058: denmukaisena. vuodelta 1977 toimitettavan verotuksen yhtey- 3059: Vaitioneuvoston eräistä valtiontalouden tasa- dessä. 3060: painottamista ja suhdanteiden tasaamista koske- Saman periaatepäätöksen nojalla valtioneu- 3061: vista toimenpiteistä 3. 6. 1976 tekemän periaa- vosto on 23. 6. 1976 asettanut komitean selvit- 3062: tepäätöksen mukaan tullaan metsäverotuksen tämään, miten tulo- ja varallisuusverotuksessa 3063: perusteet tarkistamaan ajan tasalle voimassa noudatettavat metsäverotuksen perusteet voitai- 3064: olevan järjestelmän puitteissa. Tällöin selvite- siin uudistaa nykyistä paremmin vastaamaan 3065: tään metsämaan puhtaaseen tuottoon vaikutta- metsän todellista tuottoa ja arvoa siten, että 3066: vat arvioimistekijät ja tuottoperusteet tarkiste- puuraaka-aineen tasainen saanti turvataan. 3067: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1976. 3068: 3069: 3070: 3071: Valtiovarainministeri Paul Paavela 3072: N:o 216 5 3073: 3074: 3075: 3076: 3077: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3078: 3079: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kubikmeterns värde 2,3 gånger. högre. Jäm- 3080: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse förelsen visar, att prisutvecklingen (ör virke i 3081: av den 3 juni 1976 tili vederbörande medlem nona Finland Viat något snabbare än i riket i 3082: av statsrådet översänt avskrift av följande av genomsnitt, vilket även framgår av att avkast- 3083: riksdagsman Vilmi m. fl. undertecknade spörs- ningsgrunderna för skogsbeskattningen steg 3084: mål nr 216: något över genomsnittsnivån. 3085: Av de avkastningsgrunder som fastställs i 3086: Är Regeringen medveten om, att inkomstskatteförordningen för gårdsbruk (352/ 3087: skogsbeskattningen i norra Finland och 68) bygger skogsskattetalen, som återger sko- 3088: särskilt i Lappland har skärpts på ett gens tillväxt, samt skattekubikmeterns struktur 3089: oskäligt sätt, vilket i praktiken innebär, på de förhållanden som rådde under den tredje 3090: att en skogsägare inom detta område inventering av rikets skogar, som utfördes åren 3091: måste betala skatt för en större inkomst 1951-53. Den värdering av rikets skogar som 3092: och förmögenhet än vad som motsvarar åren 1969-70 utfördes i norra Finland utvisar 3093: det verkliga förhållandet, och om så är en lindrig sänkning av skogstillväxtens nivå 3094: fallet, närmast i Lappiands Iän. Man har även kunnat 3095: när ämnar Regeringen vidta ?.tgärder konstatera att det i fråga om avverkningsmöj- 3096: för att sänka och korrigera de skatte- ligheterna för olika slag av virke har skett 3097: grunder som baseras på den nuvarande sådana förändringar, som gör det nödvändigt 3098: beräknade nettointäkten så, att de att justera skattekubikmeterns struktur. En 3099: svagare växtförhållandena och den modernisering av avkastningsgrunderna i fråga 3100: sämre avkastningen i norra Finlands om skogsskattetalen och skattekubikmeterns 3101: skogar beaktas på ett mera rättvist sätt struktur är i själva verket under beredning i 3102: än för närvarande är fallet? skattestyrelsen. 3103: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Det genomsnittliga avdrag för skogsvårds- 3104: samt anföra följande: och förvaltningskostnader som har använts vid 3105: beräkningen av skattekubikmetems penning- 3106: De avkastningsgrunder för skogsbruket som värde har i inkomstskatteförordningen för 3107: årligen fastställs av statsrådet bygger på skatte- gårdsbruk stadgats lika för hela landet, dvs 13 3108: nämndernas försiag, samt på länsstyrelsernas procent. Då skogsvården effektiveras och den 3109: och skogsforskningsinstitutets udåtanden i ären- arbetsmängd som används för skogsvård årligen 3110: det. Enligt de prisuppgifter som insamlats av varierar, kan ett genomsnittligt avdrag inte 3111: skogsforskningsinstitutet var prisnivån för vir- matsvara de verkliga kostnaderna. Enligt under- 3112: keskubikmeter som motsvarar skattekubikme- sökningar, som utförts i skogsforskningsinsti- 3113: terns struktur under avverkningsåret 1974-75 tutet, var dessa kostnader år 1972 för de 3114: i Uleåborgs Iän 3,8 och i Lapplands Iän 3,7 skogar i norra Finland, vilka var i privat ägo, 3115: gånger högre än prisnivån under avverknings- 12-14% av de erhållna rotprisinkomsterna, 3116: året 1971-72. Det för skattekubikmetern en siffra som klart överstiger hela landets 3117: fastställda genomsnittliga penningvärdet var på medeltal 8 %. En fortsatt undersökning för att 3118: motsvarande sätt i Uleåborgs Iän 2,4 gånger utreda kostnaderna för skogsskötseln åren 3119: högre och i Lapplands Iän 2,5 gånger högre 1973-74 pågår för närvarande, och dess resul- 3120: än det värde som fastställts för år 1972. I tat torde kunna utnyttjas under innevarande år. 3121: hela landet blev virkeskubikmeterns värde Det i spörsmålets motivering gjorda förslaget 3122: under samma tid 3,4 gånger högre och skatte- om att överföra de två lägsta skatteklasserna 3123: 6 1976 vp. 3124: 3125: från skogsmark tili impediment skulle i norra dagens läge. Härvid utreds de värderings- 3126: Finland minska den skattepliktiga skogsmar- faktorer som påverkar nettointäktema av skogs- 3127: kens areal med ca 50 procent. Nedsättningen mark, och avkastningsgrunderna justeras sär- 3128: skulle vara tili nytta särskilt för statens skogs- skilt för varje rotprisområde i fråga om den 3129: bruk, som bedrivs av forststyrelsen. Kommu- årliga virkesavkastningen, skattekubikmeterns 3130: nalskattema för detta skogsbruk skulle minska struktur och kostnaderna för skogsskötseln. 3131: tili ungefär en femtedel av det nuvarande be- Justeringarna kommer att genomföras så, att 3132: loppet. Lågproduktiva och högproduktiva de beaktas i samband med beskattningen för 3133: skogsmarker fördelar sig inte heller i övrigt år 1977. 3134: jämnt på olika skattskyldiga, och förslaget kan Statsrådet har på basen av samma princip- 3135: därför inte heller med hänsyn till en opartisk beslut 23. 6. 1976 tillsatt en kommitte för att 3136: behandling av de skattskyldiga anses rättvist. utreda, hur de grunder för skogsbeskattningen, 3137: Enligt det principbeslut statsrådet fattade som bör iakttas vid inkomst- och förmögenhets- 3138: 3. 6. 1976 om vissa åtgärder rörande balanse- beskattningen, skulle kunna fömyas så, att de 3139: ring av statshushållningen och utjämnande av bättre än för närvarande motsvarar skogens 3140: konjunktureroa kommex grunderna för skogsbe- verkliga avkastning och värde samt så, att en 3141: skattningen att justeras inom ramen för det jämn tillgång på virkesråvara tryggas. 3142: existerahde' · systemet så, att de motsvarar 3143: Helsingfors den 14 september 1976. 3144: 3145: 3146: Finansminister Paul Paavela 3147: 1976'v.p. 3148: 3149: Kirjallinen kysymys n:o 217. 3150: 3151: 3152: 3153: 3154: Ekorre ym.: Erään virkamiehen estäruisestä hoitamasta tointaan 3155: Turun yliopistossa. 3156: 3157: 3158: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 3159: 3160: Turun yliopisto siirtyi valtion haltuun 1 pQi- Useista valituksista ja tiedusteluista huoli- 3161: västä elokuuta 1974 lukien. Valtiollistamisen matta Tilli ei ole vieläkään saanut aloittaa toi- 3162: yhteydessä upetusministeriölde säädettiin oikeus mensa hoitamista, minkä johdosta hänelle on 3163: ja velvollisuus nimittää yksityisen yliopiston aiheutunut huomattava opetusministeriön nimi- 3164: palveluksessa ollut henkilökunta valtion palve- tyspäätöksen mukaan kuuluvan taloudellisen 3165: lukseen. edun menetys. 3166: Opetusministeriö onkin 30 päivänä syyskuu- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 3167: ta 197 4 tekemällään päätöksellä nimittänyt noin tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 3168: kymmenen vuotta yliopiston palveluksessa sii- valtioneuvoston asia.'lomaisen jäsenen vastatta- 3169: hen mennessä toimineen teknikko Henry Ka- vaksi seuraavan kysymyksen: 3170: lervo Tiliin Turun yliopiston ylimääräisen tek- 3171: nikon toimeen 1 päivästä lokakuuta 1974 Onko Hallitus tietoinen siitä, että 3172: lukien. Turun yliopiston virkamiehet ovat estä- 3173: Teknti1cl.<:o Tiliin ilmoittauduttua hoitamaan neet teknikko Henry Kalervo Tiiliä 3174: tointaan kielsivät Turun yliopiston virkamiehet hoitamasta Turun yliopiston ylimääräi- 3175: häntä ryhtymästä siihen. Tiliin tiedusteltua sen teknikon tointa, johon opetusminis- 3176: useaan otteeseen opetusministeriön virkamiehil~ teriö on hänet 1. 10. 1974 lukien nimit- 3177: tä Turun yliopiston virkamiesten menettelyn tänyt, ja jos on, 3178: lainmukaisuutta, on hänelle vastattu, että Tu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3179: run yliopistolla olisi oikeus päättää opetusmi- ryhtyä, jotta teknikko Tilli voi ryhtyä 3180: nisteriön nimittämien virkamiesten virkasuh- hoitamaan tointaa:n ja saa korvauksen 3181: teen sekä toimeen määrättyjen toimen hoitami- hänelle aiheutuneesta taloudellisesta va- 3182: sen alkamisesta. hingosta? 3183: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1976. 3184: 3185: Mikko .EKQrre Anna-Liisa Jekitten . Arto Merisaari 3186: 3187: 3188: 3189: 3190: 868/76 3191: 2 3192: 3193: i:" ;r 3194: 3195: 3196: 3197: 3198: r·.-· ... , ··.• 3199: 3200: 3201: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3202: 3203: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 '§ ::6 1 momentissa Jo erinen yliopiston siirtymistä valtion hal- 3204: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuun Tillille oli myönnetty virkavapautta kor- 3205: olette kirjeellänne 3 päivältä kesäkuuta 1976 jaamoesimiehen virasta 14 päivästä toukOkuuta 3206: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen,. jäse- 1974 lukien liiäkärintodistuksella osoitetun työ- 3207: nen vastattavaksi kansanedustaja Ekorren ym. kyvyttömyyden perusteella.. Tämä .virkavapaus 3208: tekemän kirjallisen kysymyksen n: o 217 ~ .. jatkui yhtäjaksoisesti 28 päivään helmikuuta 3209: 1975 asti. .Tiliin omasta hakemuksesta ja asiafl!o 3210: Oniko Hallitus tietoinen siitä, ettiä mukaisen lääkärinlausunnon perusteella valtio- 3211: Turun yliopiston virkamiehet ovat estä- konttori myönsi Tillilie vakinaisen työkyvyttö- 3212: neet' '·teknikko Henry Kalervo Tiiliä myyseläkkeen 1 päivästä maaliskuuta 1975 3213: hoitil:rilasta Turun yliopiston ylimääräi- lukien, mistä lähtien hänen palvelussuhteensa 3214: sen -teknikon tointa:, johon opetusminis- Turun yliopistoon on päättynyt. Tilli on siis 3215: teriö on hänet 1. 10. 1974 lukien nimit- 14 päivästä toukokuuta 1974 lukien ollut ja on 3216: tänyt, ja jos on, . edelleen työkyvytön. Koko siltä ajalta, jonka 3217: .mihin toimenpiteisiin ·Hallitus aikoo hän oli sairauden perusteella virkavapaana, hän 3218: ryhtyä, jotta teknikko Tilli voi ryhtyä sai paLkkaa niiden säännösten mukaisesti, . jot- 3219: hoitamaan ·tointaan ja saa korvauksen ka koskevat virkamiesten sairausajan palkkaa. 3220: hänelle aiheutuneesta taloudellisesta va- Edellä olevan perusteella voidaan todeta, et- 3221: hingosta? tei Henry Kalervo Tiiliä. ole estetty hoitamasta 3222: ylimääräisen teknikon tointa Turun yliopistos- 3223: Vastauksena kysymykseen· esitän kunnioit- --sa, vaan hänen virkavapautensa· on. perustunut 3224: taen seuraavaa: -lääkärintodistuksella osoitettuun työkyvyttö- 3225: . Turun· yliopiston asian . johdosta antamasta -myyteen. Tillilie ei ole myöskään ai,heutunut 3226: selvityksestä ilmenee, että Henry Kalervo Tilli taloudellista vahinkoa koska . hänelle virka- 3227: oli yksityisen Turun Yliopiston pahreluksessa vapausajalta suoritettu palkka sa1lloin kuin hä- 3228: korjaamoesimieheniä yliopiston hammaslääketie- nelle myönnetty työkyvyttömyyseläke ovat voi- 3229: teen laitoksella vuodesta 1965 alkaen. Kun yli- massa olevien säännösten mukaiset. · 3230: opisto siirtyi 1 päivästä elokuuta 197 4 valtion Edellä selostetusta Turun yliopiston selvi- 3231: haltuun, kysymyksessä oleva korjaamoesiJ:nie:- :tyksestä ilmenee, että Turun yli()piston virka- 3232: hen virka muuttui ylimääräisen teknikon toi- miehet eivät ole kysymyksessä olevassa tapauk- 3233: meksi palkkauksen pysyessä emallaan. Tilli sessa syyllistyneet lainvastaiseen tai muuten 3234: määrättiin suostumuksensa mukaisesti opetus- virheelliseen menetoolyyn. 3235: ministeriön päätöksellä ylimääräisen teknikon 3236: toimeen 1 päivästä lokakuuta 1974 Jukien. 3237: Helsingissä 3 päivänä elokuuta 1976. 3238: 3239: Opetusministeri Paavo Väyrynen 3240: 3241: 3242: 3243: 3244: .·: \ 3245: N:o 217 3 3246: 3247: 3248: 3249: 3250: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 3251: 3252: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen teriets beslut tili den extraordinarie tekniker- 3253: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- befattningen räknat från den 1 oktober 1974. 3254: se av den 3 juni 1976 till vederbörande med- Redan innan universitetet hade övertagits av 3255: Iem av statsrådet övel'sänt följande av riksdagsc staten hade Tilli beviljats tjänstledighet från 3256: man Ekorre m. fl. undertecknade spörsmål reparationsverkstadsförmanstjänsten, räknat 3257: nr 217: från den 14 maj 1974, på basen av arbets- 3258: Är Regeringen medveten om att oförmåga, som ådagaiagts med läkarintyg. Den- 3259: tjänstemännen vid Åbo universitet har na tjänstledighet fortgick oavbrutet till den 28 3260: hindrat tekniker Henry Kalervo Tilli februari 1975. På egen anhållan av Tilli och 3261: från att sköta den extraordinarie tekni- på basen av vederbörligt läkarutlåtande bevil- 3262: kerbefattning vid Aho universitet, tili jade statskontoret Tilli ordinarie invalidpension 3263: vi1ken undervisningsministeriet förol'd- räknat från den 1 mars 1975, varefter hans 3264: nat honom räknat från 1. 10. 1974, och anställningsförhållande tili Åbo universitet 3265: om så är fallet, upphörde. Tilli har således räknat från den 14 3266: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- maj 1974 varit och är fortfarande arbetsoför- 3267: taga för att tekniker Tilli skaU kunna mögen. För hela den tid han på grund av sjuk- 3268: börja sköta sin befattning och erhålla dom var tjänstiedig erhöll han Iön i enlighet 3269: ersättning för den ekonomiska förlust med de stadganden som gäller tjänstemännens 3270: han lidit? aviöning för sjukdomstid. 3271: På basen av det ovan anförda kan det kon- 3272: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- stateras, att Henry Kalervo TiHi inte har 3273: samt anföra följande: hindrats från att sköta den extraordinarie tek- 3274: Av den utredning som Åbo universitet givit nikerbefattningen vid Åbo universitet, utan 3275: med anledning av ärendet framgår det att Hen- hans tjänstledighet har baserat sig på arbetso- 3276: ry Kalervo Tilli var anställd vid det privata förmåga, som ådagalagts med läkarintyg. Tilli 3277: universitetet Turun yliopisto såsom repara- har heller inte åsamkats ekonomisk skada, 3278: tionsverkstadsförman vid universitetets odon- emedan den lön som erlagts åt honom för ti- 3279: tologiska institution från och med år 1965. Då den för tjänstledigheten ävensom den invalid- 3280: universitetet från och med den 1 augusti 1974 pension som har beviijats honom, motsvarar 3281: övertogs av staten ändrades ifrågavarande re- gällande stadganden. 3282: parationsverkstadsförrnanJStjänst tili en extra- Av Åbo universitets ovan anförda utredning 3283: ordinarie teknikerbefattning medan avlöningen framgår att tjänstemännen vid Åbo universitet 3284: bibehölls oförändrad. Tilli förordnades efter i ifrågavarande fall inte har gjort sig skyldiga 3285: eget medgivande medelst undervisningsminis- tili lagstridigt eller eljest felaktigt förfarande. 3286: Helsingfors den 3 augusti 1976. 3287: 3288: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 3289: 1976 vp. 3290: 3291: Kirjallinen kysymys n:o 218. 3292: 3293: 3294: 3295: 3296: Korhonen ym.: Erään kouluhallituksen yleiskirjeen lainmukaisuu- 3297: desta. 3298: 3299: 3300: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 3301: 3302: Kouluhallitus on lähettänyt yleiskirjeen lää- sa. Ymmärrämme, että maaseudun nuoriso kyl- 3303: ninhallituksille ja koululautakunnille 17. 3. lä kaipaa opetusta ja valistusta, millä perus- 3304: 1976 n:o 2678, joka koskee tilapäisten tunti- teella annettua ohjekirjettä voidaan puolustella. 3305: opettajien ottamisesta peruskoulun kerho- ja Katsomme kuitenkin, että myös maaseudun 3306: nuorisotyönohi aajiksi. nuorison ohjamiseen on olemassa kaikki mah- 3307: Lähetetty ohjekirje laajentaa peruskoulun ker- dollisuudet voimassa olevien lakien ja ase- 3308: ho- ja nuorisotyön ohjaajaksi kelpaavien henki- tustenkin puitteissa, kun ottaa huomioon myös 3309: löiden määrää, ja samalla se tulee voimak- kansalaisopistojen laajentuneet työmahdollisuu- 3310: kaasti laajentamaan myös valtionapuun oikeut- det. 3311: tavan kerho- ja nuorisotyön opetusta. Annetun Käsityksemme mukaan valtiontalouden vaikea 3312: ohjeen kaltainen käytäntö oli voimassa 1950-lu- tilanne huomioon ottaen tulisi pidättäytyä sel- 3313: vulla. Siitä jouduttiin luopumaan siksi, että laisista toimenpiteistä, jotka lisäävät valtion me- 3314: poliittisten järjestöjen halu tulla kouluille ko. noja. 3315: kerhotyönohjaajiksi oli paikoitellen hyvin suuri. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3316: Säädettiin laki ja asetukset, joiden mukaan vain tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme val- 3317: kunnan koululaitoksessa palvelevat opettajat tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 3318: voivat hoitaa kansa- ja peruskoulun kerho- ja seuraavan kysymyksen: 3319: nuorisotyöntunteja. Edellä mainittuja lakeja ja 3320: asetuksia ei ole vielä kumottu. Voiko koulu- Katsooko Hallitus, että kouluhallituk- 3321: hallitus laajentaa lain ja asetusten tulkintaa niin sen yleiskirjeen n:o 2678 antama yleis- 3322: yksinkertaisesti, että lähettää vain yleiskirjeen ohje tuntiopettajana toimimisesta perus- 3323: alaisilleen laitoksille? koulun kerho- ja nuorisotyönohjaajana 3324: Tiedämme, että yhteiskuntamme on tällä het- on taloudellisesti perusteltua sekä lakien 3325: kellä erittäin suurissa taloudellisissa vaikeuksis- ja asetusten mukaista? 3326: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1976. 3327: 3328: Erkki Korhonen Erkki Pystynen Veikko J. Matikkala 3329: Raino Westerholm Ulla Puolanne Jorma Fred 3330: Mikko Asunta Georg C. Ehrnrooth Ulla Järvilehto 3331: Kullervo Rainio Veikko Vennamo Impi Muroma 3332: Olavi Majlander Antero Juntumaa Juhani Saukkonen 3333: Matti Asunmaa Sauli Hautala Aili Vaiuinen-Kuikka 3334: 3335: 3336: 3337: 3338: 863/76 3339: 2 1976 vp. 3340: 3341: 3342: 3343: 3344: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e II e. 3345: 3346: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- tuntiopettajan asemassa ja häneltä vaaditaan 3347: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- luonnollisesti tilapäisen tuntiopettajan kelpoi- 3348: mies, olette kirjeellänne 3 päivänä kesäkuuta suus. Usein ohjaaja on jonkin toisen koulun 3349: 1976 n:o 1035 lähettänyt valtioneuvoston opettaja tai kielikerhojen ollessa kysymyksessä 3350: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- ns. syntyperäinen kielenopettaja. Paitsi kieli- 3351: taja Erkki Korhosen ym. tekemän seuraavan kerhojen myös musiikki-, liikunta- ja askartelu- 3352: kysymyksen n:o 218: kerhojen ohjaajina on etenkin syrjäseuduilla ol- 3353: lut tarvetta käyttää tilapäisiä tuntiopettajia, kos- 3354: Katsooko Hallitus, että kouluhallituk- ka koulun opettajista ei ole kukaan halun- 3355: sen yleiskirjeen n:o 2678 antama yleis- nut kerhon ohjaajaksi. Tilapäiset tuntiopetta- 3356: ohje tuntiopettajan toimimisesta perus- jat otetaan koulun vuositarkisteella, jonka laatii 3357: koulun kerho- ja nuorisotyönohjaajana koulun johtaja yhteistoimin opettajien kanssa. 3358: on taloudellisesti perusteltua sekä lakien Näin ollen koulun opettajistolla on mahdolli- 3359: ja asetusten mukaista? suus jo vuositarkisteen laatimisvaiheessa valvoa, 3360: ettei kerho- ja nuorisotyön ohjaajaksi oteta 3361: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tilapäisiä tuntiopettajia, jos koulun opettajien 3362: vasti seuraavaa: keskuudessa on sopivia ja halukkaita ohjaajia. 3363: Lain tai asetuksen säännökset eivät estä tunti- Paikallinen nuoriso- ja kerhotyön ohjaus on 3364: opettajan käyttämistä kerho- ja nuorisotyön oh- sekä kansa- että peruskoulussa koulukohtaisesti 3365: jaajana. Kansakoulua koskevasta valtioneuvos- rajoitettu. Koulussa, jossa opettajia on enin- 3366: ton ns. nuorisotyöpäätöksestä 11. 12. 1958 kui- tään neljä, suoritetaan sekä nuoriso- että kerho- 3367: tenkin ilmenee, ettei tuntiopettajalle voida työn ohjauksesta enintään neljää vuosiviikkoyli- 3368: maksaa kerho- tai nuorisotyöstä mitään palk- tuntipalkkiota vastaava korvaus. Suurimmissa 3369: kiota. Peruskoulussa asia on toisin. Perus- kouluissa palkkio voi nousta enintään kahdeksaa 3370: koulun palkkauslain nojalla annetussa opetusmi- vuosiviikkoylituntipalkkiota vastaavaan maa- 3371: nisteriön päätöksessä ( 168/72) nimenomaan rään. Jos nuoriso- ja kerhotyön kustannuksia 3372: määrätään, että myös tuntiopettajalla ja työn- pyritään supistamaan, olisi edellä esitettyjä 3373: ohjaajalla on oikeus saada säädetty palkkio ker- säännöksiä muutettava. Todettakoon vielä, että 3374: ho- ja nuorisotyöstä. kansalaisopistojen oppilaiden tulee pääsääntöi- 3375: Kouluhallituksen yleiskirjeessä n:o 2678 to- sesti olla oppivelvollisuutensa suorittaneita tai 3376: detaan, että peruskoulun kerho- ja nuorisotyön 16 vuotta täyttäneitä, joten koulun kerhotyön 3377: ohjaajaksi voidaan ottaa muukin henkilö kuin korvaaminen kansalaisopistojen palveluksilla ei 3378: koulun opettaja. Ohjaaja on tällöin tilapäisen ole mahdollista. 3379: Helsingissä 28 päivänä kesäkuuta 1976. 3380: 3381: Opetusministeri Paavo Väyrynen 3382: N:o 218 3 3383: 3384: 3385: 3386: 3387: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3388: 3389: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen krävs naturligtvis samma kompetens som av till- 3390: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse fällig timlärare. Ofta är ledaren lärare vid en 3391: nr 1035 av den 3 juni 1976 till vederbörande annan skola eller, i fråga om språkklubbar, 3392: medlem av statsrådet översänt följande av en s.k. infödd språklärare. Förutom i samband 3393: riksdagsman Erkki Korhonen m.fl. underteck- med språkklubbar har det även som ledare för 3394: nade spörsmål nr 218: musik-, gymnastik- och idrotts- samt fritids- 3395: klubbar speciellt i avlägsna trakter förelegat 3396: Anser Regeringen att skolstyrelsens i ett hehov av att använda tillfälliga timlärare, 3397: cirkulär nr 2678 givna allmänna direk- då ingen av skolans lärare har velat bli klubb- 3398: tiv angående timlärares verksamhet som ledare. De tillfälliga timlärarna anställs vid 3399: klubb- och ungdomsarbetsledare i skolan enligt en årsplan, som skolans förestån- 3400: grundskolan, är ekonomiskt motiverat dare uppgör tillsammans med lärarna. Sålunda 3401: samt att det står i överensstämmelse har skolans lärarkår redan vid uppgörandet av 3402: med lag och förordning? årsplanen en möjlighet att övervaka, att till- 3403: fälliga timlärare inte anställs som ledare för 3404: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kluhb- och ungdomsarbetet, ifall det bland 3405: samt anföra följande: skolans lärare finns lämpliga och viliiga le- 3406: Stadgandena i lag och förordning hindrar inte dare. 3407: användande av timlärare som klubb- och ung- Det avlönade ledandet av ungdoms- och 3408: domsarbetsledare. I statsrådets s.k. ungdoms- klubbarbete har såväl inom folk- som grund- 3409: arbetsbeslut av den 11. 12. 1958 angående folk- skolan begränsats skolvis. I skolör med högst 3410: skolorna, framgår det dock att man inte kan fyra lärare erläggs för ledning av både ung- 3411: betala lön åt timlärare för klubb- och ung- doms- och klubbarbete en ersättning, som 3412: domsarbete. I grundskolan är saken en annan. motsvarar högst fyra årsveckoövertimarvoden. 3413: I undervisningsministeriets beslut ( 168/72), I de största skolorna kan arvodet uppgå tili 3414: vilket stöder sig på den s.k. grundskolans högst en summa som motsvarar åtta års- 3415: avlöningslag, stadgas det uttryckligen, att även veckoövertimarvoden. Om man sträver tili att 3416: timlärare och arbetshandledare har rätt att er- minska kostnaderna för ungdoms- och klubb- 3417: hålla stadgat arvode för klubb- och ungdoms- arbete, måste de ovan anförda stadgandena 3418: arhete. ändras. Det kan ytterligare konstateras, att 3419: I skolstyrelsens cirkulär nr 2678 konstateras, eleverna vid medborgarinstitut i regel hör vara 3420: att även annan person än lärare vid skolan kan personer som fullgjort sin läroplikt eller 16 3421: antagas som klubb- och ungdomsarbetsledare år fyllda, varför ett ersättande av ungdoms- 3422: vid grundskola. Ledaren är då i samma ställ- och klubharbetet med medborgarinstitutens 3423: ning som en tillfällig timlärare, och av honom tjänster inte är möjligt. 3424: Helsingfors den 28 juni 1976. 3425: 3426: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 3427: 1976 vp. 3428: 3429: Kirjallinen kysymys n:o 219. 3430: 3431: 3432: 3433: 3434: Härkönen ym.: Tupakoinnin kieltämisestä taksiautossa. 3435: 3436: 3437: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3438: 3439: Muutama vuosi sitten taksiautoilijat käynnis- Kuljettajan oikeus tupakoinnin kieltämiseen 3440: tivät kampanjan, jossa vedottiin taksiauton mat- taksiautossa on välttämätöntä kuljettajalle ter- 3441: kustajiin, että he luopuisivat tupakoimisesta veydellisistä syistä, palavan tupakan autolle ai- 3442: taksiautoissa. Tämä on tuottanut jossain määrin heuttamien vahinkojen välttämiseksi, tupakoi- 3443: tuloksia, mutta sen perustuessa kuljetettavien mattoman asiakkaan matkustusmukavuuden säi- 3444: vapaaehtoiseen pidättäytymiseen tupakoinnista lyttämiseksi sekä liikenneturvallisuuden kan- 3445: taksiautossa ei kuljettajalla ole lakiin perustu- nalta. 3446: vaa oikeutta tupakoinnin kieltämiseen taksiao- Pitkillä ajomatkoilla voidaan pitää ajotau- 3447: tossaan niiltä matkustajilta, jotka eivät noudata koja, joiden aikana matkustajat voiva:t tupa- 3448: kehotusta. koida auton ulkopuolella, tai kuljettaja voi an- 3449: Taksiautossa ,tupakoitsevat aiheuttavat mm. taa matkustajalle luvan autossa tupakoimiseen 3450: seuraavia haittoja: harkintansa mukaan. 3451: - tupakanhaju tarttuu auton sisustukseen ja Edellä sanotun ja valtiopäiväjärjestyksen 3452: kuljettajan vaatteisiin ja haittaa tupakoima- 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 3453: toota matkustajaa, neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 3454: - tupakoimaton kuljettaja joutuu joskus työs- seuraavaan kysymykseen: 3455: kentelemään hyvinkin vahvassa tupakansa- 3456: vussa, josta voi olla terveydelle vaaraa ja se Mitä Hallitus on aikonut tehdä, että 3457: jopa vaarantaa liikenneturvallisuutta, taksinkuljettajat saisivat lakiin perustu- 3458: - tupakoiva alkoholia nauttinut matkustaja van oikeuden kieltää taksiautossa mat- 3459: voi tupakallaan turmella auton verhousta, kustavalta tupakoimisen matkan aikana? 3460: josta vahingosta kuljettajan on vaikea saada 3461: korvausta. 3462: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1976. 3463: 3464: Esko Hä1"könen Einari Nieminen Väinö Raudaskoski 3465: 3466: 3467: 3468: 3469: 859/76 3470: 2 1976 vp. 3471: 3472: 3473: 3474: 3475: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 3476: 3477: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan 3478: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, paraikaa myös mainitun ns. tupakkalain perus- 3479: olette 8 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- teella annettavaa asetusta toimenpiteistä tupa- 3480: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- koinnin vähentämiseksi. Asetuksessa tullaan 3481: omai!!elle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja muun ohella täsmentämään, mitä 12 §:ssä mai- 3482: Härkösen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- nituilla yleisten kulkuneuvojen sisätiloilla tar- 3483: symyksestä n:o 219: koitetaan. Sosiaali- ja terveysministeriön käsi- 3484: tyksen mukaan asetukseen voidaan sisällyttää 3485: Mitä Hallitus on aikonut tehdä, että nimenomainen maininta siitä, että taksit on kat- 3486: taksinkuljettajat saisivat lakiin perustu- sottava kuuluviksi laissa tarkoitettujen yleisten 3487: van oikeuden kieltää taksiautossa mat- kulkuneuvojen piiriin. Tällä tavoin taksinkuljet- 3488: ~kust~\Valta tupakoimisen matkan aikana? tajat saisivat lakiin perustuvan oikeuden kieltää 3489: taksiautossa matkustavalta tupakoimisen mat- 3490: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kan aikana. 3491: vasti seuraavaa: Asetus toimenpiteistä tupakoinnin .vähentä- 3492: miseksi tullaan esittelemään sosiaali- ja terveys- 3493: Sosiaali- ja terveysministeriöstä saadun selvi- ministeriön tpimesta valtioneuvostolle. syyskau- 3494: tyksen mukaan on Eduskunta 16. 6. 1976 hy- della 1976, ja esityksessä tullaan ottamaan huo- 3495: väksynyt lain töimenpiteistä tupakoinnin vähen- mioon kirjallisessa kysymyksessä mainitut näkö- 3496: tämiseksi. Lain 12 § kuuluu seuraavasti: kohdat. · 3497: "Tupakointi yleisen kulkuneuvon sisätiloissa Liikenneministeriö puolestaan katsoo, että tu- 3498: on ki,elletty. Yleisen kulkuneuvon haltija voi pakointi olisi taksiautossa syytä kieltää kuiten- 3499: kuitenkin sallia tupakoinnin varaamaila tähän kin niin, että kuljettaja voi sen sallia. Mikäli 3500: tarkoitukseen osan kulkuneuvos ta". Selvityksen edellä mainitut sosiaali- ja terveysministeriössä 3501: mukaan laki pyritään saamaan Tasavallan Pre- vireillä olevat toimenpiteet eivät johtaisi toivot- 3502: sidentin vahvistettavaksi heinäkuussa 1976, ja tuun tulokseen, tulee liikenneministeriö harkit- 3503: sen voimaantulon ajankohdaksi tultaneen ehdot- semaan kyseisen kiellon ottamista tieliikennela- 3504: tamaan 1. 3. 1977. kiin. 3505: Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta 1976. 3506: 3507: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 3508: N:o 219 3 3509: 3510: 3511: 3512: 3513: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3514: 3515: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid social- och hälsovårdsministeriet bereds 3516: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se för närvarande även en förordning på basen av 3517: av den 8 juni 1976 till vederbörande medlem nämnda s.k. tobakslag angående åtgärder för 3518: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av inskränkande av tobaksrökning. I förordningen 3519: riksdagsman Härkönen m.fl. undertecknade kommer man bl.a. att precisera, vad som avses 3520: spörsmål nr 219: med i 12 § nämnda allmänna kommunikations- 3521: medels inre utrymmen. Enligt social- och hälso- 3522: Vilka åtgärder har Regeringen ämnat vårdsministeriets åsikt kan i förordningen intas 3523: vidta, för att taxichaufförerna skulle få ett uttryckligt omnämnande om, att taxibilama 3524: på 1ag grundad rätt att förbjuda pas- skall anses höra till de i lagen nämnda allmänna 3525: sagerare i taxibil att röka under färden? kommunikationsmedlen. På detta sätt skulle 3526: 'taxichaufförerna få på Jag grundad rätt att för- 3527: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bjuda passagerare i taxibil att röka under fär- 3528: samt anföra följande: den. 3529: Enligt en utredning från socia1- och hä1so- Förordningen angående åtgärder för inskrän- 3530: vårdsministeriet har Riksdagen den 16 juni kande av tobaksrökning kommer på åtgärd av 3531: 1976 antagit en 1ag angående åtgärder för social- och hälsovårdsministeriet att föredras för 3532: inskränkande av tobaksrökning. Lagens 12 § statsrådet under hösten 1976, och i framställ- 3533: 1yder: ningen kommer att beaktas de i det skriftliga 3534: "Tobaksrökning är förbjuden i allmänna spörsmålet nämnda synpunktema. 3535: kommunikationsmedels inre utrymmen. Inne- Trafikministeriet anser för sin del att det 3536: havare av allmänt kommunikationsmedel kan .vore skäl att förbjuda tobaksrökning i taxibil 3537: dock tillåta tobaksrökning genom att reservera dock så, att chauffören kan tillåta rökning. Om 3538: en del av kommunikationsmed1et för detta än- ovannämnda vid social- och hälsovårdsministe- 3539: damål". Enligt utredningen försöker man få riet pågående åtgärder inte skulle 1eda till 3540: lagen stadfäst av Republikens President i juli önskat resultat, kommer trafikministeriet att 3541: 1976, och som tidpunkt för dess ikraftträdande överväga möjligheterna att inta ifrågavarande 3542: torde man föreslå den 1 mars 1977. förbud i lagen om vägtrafik. 3543: Helsingfors den 5 juli 1976. 3544: 3545: Trafikminister Kauko Hjerppe 3546: 1976 vp. 3547: 3548: Kirjallinen kysymys n:o 220. 3549: 3550: 3551: 3552: 3553: Wahlström ym.: Valtion Vaasan korjaamon rakennustyön kiireh- 3554: timisestä. 3555: 3556: 3557: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e II e. 3558: 3559: TVL:n Vaasan piirin Vaasassa sijaitsevassa perusteella ohjeet tarkastuksessa todettujen 3560: auto- ja konekorjaamossa esiintyvät epäkohdat puutteellisuuksien ja epäkohtien poistamiseksi. 3561: ovat lukuisia kertoja lähinnä työntekijöiden Korjaamon työntekijät ovat erittäin huoles- 3562: taholta tulleet esiin. Konekorjaamolla on työs- tuneita työpaikkansa jatkuvuudesta, sillä usei- 3563: kennellyt ns. konekorjaamon kehittämistyö- den kustannuksia vaativien muutosten ja kor- 3564: ryhmä, joka jo 16. 4. 1974 antoi lausunnon ja jausten tekeminen korjaamolla on työnantajan 3565: selvityksen korjaamon uudistus- ja parannus- ilmoituksen mukaan epätarkoituksenmukaista. 3566: tarpeista. Työnantajan välinpitämättömyyden Työntekijät ovat ammattiosastonsa, Vaasanseu- 3567: vuoksi on kehittämistyöryhmä 25. 11. 1975 sel- dun Tietyöntekijät ry. 173 Vaty, kokouksissa 3568: vittänyt uudelleen korjaamon nykytilannetta, todenneet, että korjaamo on kustannuksista 3569: jossa yhteydessä havaittiin lukuisia työturvalli- riippumatta saatettava työturvallisuudesta an- 3570: suuden, työterveyden ja viihtyvyyden kannalta nettujen asetusten ja ohjeiden mukaiselle ta- 3571: vakavia puutteita. solle. Samoin ovat työntekijät huolestuneita 3572: Vaasan työsuojelupiirin tarkastaja on 24. 4. korjaamon vanhanaikaisuudesta kokonaisuudes- 3573: 1976 suorittanut korjaamolla tarkastuksen, jon- saan ja kiinnittävät huomiota niihin suunnitel- 3574: ka yhteydessä kirjattiin kaikkiaan 19 kohtaa miin, jotka jo kauan ovat olleet vireillä TVL:n 3575: käsittävä epäkohtien luettelo. Tarkastuksessa ja PLL:n yhteisen Vaasan konekorjaamon ai- 3576: kaansaamiseksi. Kyseisen valtion Vaasan korjaa- 3577: todettiin mm. seuraavat epäkohdat: 3578: mon suunnittelu on jo pitkällä, joten mahdol- 3579: - Koko rakennuskompleksista puuttuvat kun- lista ja tarkoituksenmukaista olisi rakennus- 3580: nolliset ilmanvaihtolaitteet. hankkeen nopea aloittaminen. 3581: - Autotailista ( asennushuone) puuttuu pako- Samaan seikkaan ovat kiinnittäneet huomiota 3582: kaasuimuri ja siihen kuuluva putkisto sekä myös Postiliiton Vaasan Automiehet ry., sillä 3583: letkut. Vaasan postiautovarikon tilanpuute on erittäin 3584: - Autotallin ovet ovat huonossa kunnossa. vakava. Vaasan postiautovarikolla ei ole tällä 3585: Tämä aiheuttaa työhuoneessa vetoa ja alhai- hetkellä lainkaan omia tiloja, vaan kaikki ovat 3586: sia lämpötiloja. yksityisiltä vuokrattuja ja neljässä eri paikassa 3587: - Autotallin viemäröinti on kehnosti järjes- sijaitsevia tiloja. Lisäksi on mainittava, että 3588: tetty ja vesi jää lattialle. vuokra-aika loppuu vuonna 1977 niiden tilojen 3589: - Pesutilan väliseinä on sellaisessa kunnossa, osalta, joissa postiautovarikon varsinainen kor- 3590: että se saattaa sortua. jaamo sijaitsee. 3591: - Sorveilta sorvihuoneessa puuttuu hiontapö- Näin ollen sekä TVL:n että PLL:n kohdalla 3592: lyn ja koneistuskaasujen imurit. erittäin painavat syyt kiirehtivät valtion Vaasan 3593: - Sosiaalitilojen pesuhuoneessa säilytettiin sii- korjaamon rakentamista. Kun kuitenkin raken- 3594: vousvälineitä ja -tarvikkeita, ja pesutiloista nustyö saattaa viedä pitkähkön ajan, olisi välit- 3595: puuttuvat suihkut. tömästi korjattava TVL:n Vaasan piirin kone- 3596: korjaamolla esiintyvät erittäin vakavat epäkoh- 3597: - Rauta- ja öljyvaraston rakennukset ovat dat. 3598: osittain siinä kunnossa, että ne saattavat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3599: esim. lumikuorman painosta sortua. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3600: Kyseisessä tarkastuksessa antoi työsuojelu- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3601: viranomainen työsuojelua koskevien säännösten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3602: 860/76 3603: 2 3604: 3605: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kohtien p~i!lt!PUill~k§i sekä QP~~ 3606: siin tie- ja vesirakennuslaitoksen Vaasan kokonaisratkaisun turvaamiseksi kiireh- 3607: piirin konekorjaamassa esiintyvien vaka- tiä valtion Vaasan korjaamon rakennus- 3608: vien työturvallisuus- ja työterveysepä- työn aloittamista? 3609: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1976. 3610: 3611: Jarmo Wahlström Toivo Jokiniemi Helge Talvitie 3612: 3 3613: 3614: 3615: 3616: 3617: Valtiopäiviijätjestyksen l? S:n 1 momentissa detty tarkoituksenmukaiSCina. Nykyisen korjaa. 3618: :mainitu~sa tarkoituksessa Tt!, Herta Puhemjes, mon tontti muodostuu viidestä osasta ei)lä ole 3619: olette 9 päivänä kesäkuuta, 1976 päivätyn kir. katsottu perustelluksi tie- ja vesirakennuslaitok· 3620: jeelUlel ohella toimittanut valticmeuvoaton a~jan !!<!P ~otm,~:tta sqqJitta~ k~IJ.ijksi tm~via raken- 3621: omaiselle jäsene!W jäljennöksctn kansaaedustaja t~sia n:wmtoksja. K;<;>rja~~qn tU;tt gv;tt ahtaat 3622: Wahlströmin ym. näin kutlluvasta kirjallisesta (!ik~ työtiloi~s~ ole rHt!~västf tehokk!lit~ nosto- 3623: kysymyksestä n:o 220: laitteit!l1 jotka ovat ~~elJytyk!i~P~ tl1rvAAUselle ja 3624: t~qudellisell~ ty<?skept~M.f~. My<?~lciifu:\ sosiaali- 3625: J\ikPQkg Hallitus ryptyi toimenl)i~ei. set tilat eivijt v~~tl!a t1ykyis!~ V!Jj:lti,muksia 3626: :~iin tie- j3 ve!!irakepnqftJ!Utgk~p V~U\S,!Hl saQlQin ;;~kö-, l~m~-, ve~t- j~ UJlll,l§~Qintilait 3627: piirm ko~korjqamos:~a ell®gvien v~a teet ovat puutteellisia. Tt~- ja. v~sirakennus 3628: vi~n työturvalli~ijijlj· i3 tyi:ltcrv('ly:le.pä- laitoksen toiq1e~tta pyritiijin :m~qQlli!iuuksien 3629: koptien pojsra:misek:li li~k~ ppg~en mukaan poistama;m Pai?.immat pqutteet määrä- 3630: lmkon~Ji;;ir~tkaist:tn tuwaami~ksi kii.n:h- rahojen puitteissa. · 3631: tiä valtion Vaas11n karj!la:mQn rakf:lnnus- Posti- ja l~lU1iitin1aitqks,n Vaas;tp ~qtova 3632: työn !Uoittawista? rikko toimii nykyisin neljäs~ii eri pa~qs~;t sii!lit· 3633: sevissa vuokratiloissa, joista maksetaan vuokraa 3634: Vast*lllkseqa Jrysymyks~n ~sitiin lwnu.ioit- llfkyisin yli 300 000 markkaa vuodessa. Posti- 3635: tat!Q lieuraavaa: ja lennäiinhallitus on pyrkinyt käytettävissä 3636: Lilkennen,inisteriö on tietoinen tie. ja vesi- Qlevi.Jl mahdollisuuksin saatttqnaan Vaasan 3637: rakennuslaitoksen sekä posti- ja lennätihlaitok- autovarikon toimitil!lt sekä toiminnallisesti ettli 3638: san varikoilla olevista puutteista ja ne on py- työterveyPen: kannalta nykyiselle vaatimusta· 3639: ritty poistamaan käytettävissä olevien määrä- solle. Alustavan arvion mukaan tulisi puuttei- 3640: rahojen puitteissa. Vaasan konekorjaamohankt! den korjaamineq nykyitlissä VIJ.rikon tiloissa 3641: käsittää tie. ja vesirakennusL!itqksen korjaamon maksam11an posti· ja lepnätinlaitoksellt noin 3642: lisäksi posti- ja lennätinlaitoksen Vaasan auto- 400 000 markkaa. :Posti- ja lermätinhallitus oi 3643: varikon ja te~varaston rakennukset. Tie- ja ole pitijnyt välttämättömiipä kaikkien pputtei· 3644: vesirakennushallituksen sekä posti- ja lennätin- den välitöntä korjaamista. Kuitenkin tpkoituk. 3645: hallituksen vuosien 1977-1981 koskevissa ta- sena on korjata vuokratiloissa esiintyvät pahim- 3646: loussuuqnitelmissa hi\Oke op ajoitettu toteutet- mat puutteet vielä kuluvan vuoden syksyllä. 3647: tavaksi vuosina 1976--.-197l,t Hankkeen toteqt. Vaasan yhtttil!korjaamohankkeen suuJ1Bitel· 3648: tamista v~ten vuoden 1972 tulo- ja meno. mat on jo hyväksytty ja !1lkennushallitukseq 3649: arviossa myönnetyt määri\rahat, 1,4 miljoonaa ilmoituksen mukaan rakennuslupa saataneen 3650: markkaa momentilla 31.22.74 ja 1,4 miljoanll'l elo. syyskuun vaihteessa vuonna 19'16. Jos 3651: markkaa mo~Mptilla 31.94.74 ovat vanhentu~ hankke@llc voidaan järjestää rahoitus, maan. 3652: nect vuoden 1975 lopussa. Jl~n kokonais, rakennustyöt voisivat alkaa kulu\Tan woden 3653: kustannusarvio on tiillä hetkellä 28 000 000 elokqun alussa ja pääurakka voitaisiin aloittaa 3654: mk. maanrakenny§t~n puolesta jgulukuussa 1976. 3655: Nykyisen tie- ja vesirakennuslaitoksen kor~ Kuluvan woden tulO. ja menoarviossa tarkoi~ 3656: jaamon ajanmukaistamista Vaasassa ei ole pi- tukseen ei ole kuitenkaan esitetty määrl(rahoja. 3657: Helsingissä, liikenneministeriössä 1 päivänä ~inäkuuta 1976. 3658: 3659: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 3660: 4 19.76 vp. 3661: 3662: 3663: 3664: 3665: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3666: 3667: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen verkstaden är belägen, består av fem delar, och 3668: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse det har inte ansetts motiverat att på åtgärd 3669: av den 9 juni 1976 tili vederbörande medlem av väg- och vattenbyggnadsverket utföra dyra 3670: av statsrådet översänt avskrift av följande av s.trukturella ändringar. Reparationsverkstadens 3671: riksdagsman Wahlström m. fl. undertecknade utrymmen är trånga och i arbetsutrymmena 3672: spörsmål nr 220: finns inte tiliräckligt med effektiva lyftanord- 3673: ningar, vilka utgör förutsättning för. tryggt och 3674: Vilka åtgärder ämnar Regeringen ekonomiskt sett ändamålsenligt arbete. De so- 3675: vidta för att avhjälpa de allvarliga miss- ciala utrymmena motsvarar inte heller moderna 3676: förhållandena beträffande arbetarskycld anspråk och även ei-, värme-, vatten- och luft- 3677: och arbetshygien, som förekommer vid konditioneringsanordningarna är bristfälliga. På 3678: maskinreparationsverkstaden i väg- och åtgärd av väg- och vattenbyggnadsverket för- 3679: vattenbyggnadsverkets V asa distrikt söker man i mån av möjlighet inom ramen 3680: samt för att trygga en helhetslösning för anslagen eliminera de värsta bristerna. 3681: av problemen genom att påskynda in- Post- och telegrafverkets bildepå i Vasa 3682: ledandet av byggnadsarbetet för statens arbetar för närvarande på fyra olika ställen i 3683: reparationsverkstad i Vasa? hyresutrymmen, för vilka hyran nu är över 3684: 300 000 mark per år. Post- och telegrafstyrel- 3685: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sen har inom ramen för de möjligheter som 3686: samt anföra följande: står tili buds försökt bringa Vasa bildepås 3687: Vid trafikministeriet är man medveten om verksamhetsutrymmen såväl i funktionellt hän- 3688: olägenheterna vid väg- och vattenbyggnads- seende som med tanke på arbetshygien tili en 3689: verkets samt post- och telegrafverkets depåer, nivå som motsvarar moderna anspråk. Enligt 3690: och man har försökt avhjälpa dem inom ramen en preliminär kalkyl skulle reparationerna i de 3691: för de disponibla anslagen. Maskinreparations- nuvarande depåutrymmena kosta post- och tele- 3692: ve,~:kstadsprojektet i Vasa omfattar utövet väg- grafverket cirka 400 000 mark. Post- och tele- 3693: och vattenbyggnadsverkets reparationsverkstad grafstyrelsen har inte ansett det nödvändigt att 3694: även post- och telegrafverkets bildepå- och omedelbart avhjälpa alla brister. Avsikten är 3695: teleförrådsbyggnader. I väg- och vattenbygg- dock att ännu under hösten innevarande år 3696: nadsstyrelsens samt post· och telegrafstyrelsens avhjälpa de värsta bristerna i hyresutrymmena. 3697: ekonomiplaner för åren 1977-1981 skall pro- Planerna för projektet rörande den gemen- 3698: jektet .enligt planerna genomföras under åren samma reparationsverkstaden i Vasa har redan 3699: 1976-1978. De anslag som beviljades i stats~ godkänts, och enligt uppgift från byggnads- 3700: förslaget för år 1972 för genomförande av styrelsen torde byggnadslov erhållas vid må- 3701: projektet, 1,4 miljoner mark under momentet nadsskiftet augusti-september år 1976. Om 3702: 31.22.74 och 1,4 miljoner mark under momen- projektets finansiering kan ordnas, kunde jord- 3703: tet 31.94.74, återgick vid utgången av året byggnadsarbetena inledas i början av augusti 3704: 1975. Projektets totala kostnadsförslag utgör innevarande år och huvudentreprenaden kunde 3705: för närvarande 28 000 000 mk. i fråga om jordbyggnadsarbetena inledas i de- 3706: Det har inte ansetts vara ändamålsenligt att cember 1976. 1 statsförslaget för innevarande 3707: modernisera väg- och vattenbyggnadsverkets år har dock inte föreslagits medel för detta 3708: nuvarande reparationsverkstad i Vasa. Den ändamål. 3709: tomt, på viiken den nuvarande reparations- 3710: Helsingfors, i trafikministeriet, den 1 juli 1976. 3711: 3712: Trafikminister Kauko Hierppe 3713: 1976 vp. 3714: 3715: Kirjallinen kysymys n:o 221. 3716: 3717: 3718: 3719: 3720: Tikka: Valtion moottotlaJoneuvojen käytöstä annettujen saan- 3721: nösten ja niiden noudattamisen valvonnan tehostamisesta. 3722: 3723: 3724: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3725: 3726: Vuonna 1972 annettu valtioneuvoston paa- peeksi tehokasta. Valtion virka-autojen käyttö 3727: tös valtion moottorikulkuneuvojen ja vuokra- myös muihin kuin päätöksessä mainittuihin 3728: autojen käytöstä määrittelee varsin tarkkaan ajoihin tuntuu lisääntyneen huolimatta siitä, 3729: valtion omistamien autojen käytön. Päätöksen että siinä on varsin tarkat ohjeet ajopäiväkir- 3730: mukaan valtion moottoriajoneuvon käyttö on jan pitämisestä ja muusta valvonnasta. Julki- 3731: sallittu yksinomaan virkamatkoihin, valtion suudessakin on esitetty, että nimenomaan kes- 3732: edustustehtäviin tai muuhun virkakäyttöön. kushallinnon ulkopuolisten autojen yksityis- 3733: Moottoriajoneuvoa ei saa varata valtion palve- käyttö on lisääntynyt ja tämä tietysti samalla 3734: luksessa olevan henkilön yksinomaiseen käyt- lisää valtion menoja. Näistä syistä tuntuu tar- 3735: töön ja paikalliset virka-ajot ovat sallittuja peelliselta, että valtiovarainministeriö, jolle pää- 3736: vain silloin, kun tärkeän virkatehtävän kiireel- töksen valvonta kuuluu, ryhtyisi tehostettuihin 3737: lisen suorittamisen tai muun siihen verratta- toimenpiteisiin autojen yksityiskäytön vähen- 3738: van syyn takia yleisten liikennevälineiden käyt- tämiseksi. 3739: tö tai muu kuljetustapa ei ole mahdollista tai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3740: tarkoituksenmukaista. Päätöksen mukaan vir- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 3741: ka-ajoa eivät ole säännölliset matkat asunnon valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 3742: tai virka- tai muun työpaikan välillä. Tämä vaksi seuraavan kysymyksen: 3743: valtioneuvoston päätös koskee kaikkia valtion 3744: autoja tasavallan presidentin, valtioneuvoston Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpltel- 3745: jäsenten, oikeuskanslerin tai eduskunnan käy- siin, joiden avulla valtion moottorikul- 3746: tössä olevia autoja lukuun ottamatta. Näistä kuneuvojen ja vuokra-autojen käytöstä 3747: autoista ja niiden käytöstä on olemassa omat annettua valtioneuvoston päätöstä ja 3748: säännökset. sen noudattamista kaikissa virkaportais- 3749: Viime aikoina on yleistynyt epäilys siitä, et- sa valvottaisiin nykyistä tehokkaam- 3750: tei päätöksen noudattamisen valvonta ole tar- min? 3751: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1976. 3752: 3753: Seppo Tikka 3754: 3755: 3756: 3757: 3758: 891/76 3759: 2 1976 vp. 3760: 3761: 3762: 3763: 3764: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 3765: 3766: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Edellä mainitun valtioneuvoston päätöksen 3767: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- 16 §:n 1 momentin mukaan yleisohjeiden an- 3768: mies, olette 9 päivänä kesäkuuta 1976 päivä- taminen ja kyseisen päätöksen noudattamisen 3769: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- yleinen valvonta kuuluvat valtiovarainministe- 3770: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- riölle. Varsinainen ajoneuvokohtainen ohjeiden 3771: sanedustaja S. Tikan näin kuuluvasta kirjalli- antaminen kuuluu asianomaiselle ministeriölle 3772: sesta kysymyksestä n:o 221: ja ajoneuvokohtainen valvonta asianomaiselle 3773: virastolle tai laitokselle. 3774: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Valtiontalouden tarkastusvirasto on muun 3775: siin, joiden avulla valtion moottorikul- tarkastustoimintansa yhteydessä jatkuvasti val- 3776: kuneuvojen ja vuokra-autojen käytöstä vonut edellä mainitun valtioneuvoston pää- 3777: annettua valtioneuvoston päätöstä ja töksen noudattamista. Suoritetuissa tarkastuk- 3778: sen noudattamista kaikissa virkaportais- sissa on todettu, että valtion moottoriajoneu- 3779: sa valvottaisiin nykyistä tehokkaam- vojen ja vuokra-autojen asiatonta käyttöä on 3780: min? esiintynyt jonkin verran, mutta että näiden 3781: ajoneuvojen käyttö muuhun kuin virka-ajoihin 3782: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on yleisesti ottaen ollut kuitenkin varsin vä- 3783: vasti seuraavaa: häistä. 3784: Valtion moottor1kulkuneuvojen ja vudkra- Näissä yksittäistapauksissa tarkastusvirasto 3785: autojen käytöstä annettu valtioneuvoston pää- on kiinnittänyt huomiota ajoneuvojen asiatto- 3786: tös ( 482/72) määrittelee suhteellisen tarkasti maan käyttöön ja edellyttänyt mainitun valtio- 3787: virka-autojen käytön valvonnasta. Päätöksen neuvoston päätöksen tarkempaa noudattamista. 3788: 3 §: ssä on määräykset ajopäiväkirjasta, joka Tehdyt havainnot eivät tarkastusviraston mie- 3789: toimii valvonnan pohjana. Ajopäiväkirjaan on lestä osoita, että valtion moottorikulkuneuvo- 3790: päätöksen mukaan merkittävä jokaisesta ajo-- jen ja vuokra-autojen asiaton käyttö olisi li- 3791: kerrasta kelloaika ja matkamittarin osoitus ajon sääntynyt ja yleistynyt siinä määrin, että se 3792: alkamis- ja päättymishetkellä sekä ajon tarkoi- vaatisi erityisiä tarkastustoimenpiteitä. Tarkas- 3793: tus ja ajoreitti. Ajopäiväkirja ja sen liitteet on tusvirasto ilmoittaa kuitenkin seuraavansa ajo- 3794: puolivuosittain toimitettava asianomaiseen vi- neuvojen käytön asianmukaisuutta ja ryhtyvän- 3795: rastoon tai laitokseen tarkastettavaksi ( 8 §), sä tarvittaessa asian edellyttämiin toimenpitei- 3796: mikäli asianomainen ministeriö ei ole niiden siin. 3797: tarkastuksesta toisin määrännyt. Tarkastukses- Edellä esitettyyn viitaten katson, että val- 3798: ta on tehtävä merkintä ajopäiväkirjaan. Lisäk- tion moottoriajoneuvojen ja vuokra-autojen 3799: si valtion moottorikulkuneuvosta on kerättävä käytöstä annetun valtioneuvoston päätöksen 3800: kustannustiedot ja laadittava kustannuslaskel- valvonta on asianmukaisesti järjestetty. Mikäli 3801: mat sen mukaisesti kuin kustannuslaskennasta valtiontalouden tarkastusviraston toimittamissa 3802: virastoille ja laitoksille annetut ohjeet määrää- tarkastuksissa tai muutoin ilmenee aihetta val- 3803: vät ( 7 § ) . Perusteet valvonnan suorittami- vonnan uudelleen järjestämiseen tai tehostami- 3804: selle ovat täten olemassa. seen, hallitus tulee ryhtymään tarpeellisiin toi- 3805: menpiteisiin. 3806: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1976. 3807: 3808: 3809: Ministeri Esko Rekola 3810: N:o 221 3 3811: 3812: 3813: 3814: 3815: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1m a n. 3816: 3817: I det syfte 3 7 § 1 mom. tiksdagsotdningen Enligt 16 § 1 mom. i ovan nämnda stats- 3818: anget hat Ni, Hett Talman, med Edet skri- tådsbes1ut ankommer det på finansministetiet 3819: velse av den 9 juni 1976 tili vedetbötande att utfätda allmänna anvisningat och sköta den 3820: med1em av statstådet övetsänt avskrift av föl- ~llmänna konttollen av att iftågavatande beslut 3821: jande av tiksdagsman S. Tikka undettecknade 1akttas. Det ankommet på vedetbötande mi- 3822: spötsmål nt 221 : nistetium att ge egentliga detaljetade anvis- 3823: ningat föt vatje fotdon och på vederbötande 3824: Ämnar Regetingen vidtaga åtgätdet, ämbetsvetk ellet inrättning att konttolleta 3825: genom vilka statstådets beslut om an- vatje fordon. 3826: vändning av statens mototfotdon och Statens tevisionsvetk har i samband med 3827: av hytbilat samt iakttagandet av detta sin övriga tevisionsvetksamhet fortgående övet- 3828: beslut i alla ämbetsinstanset skulle övet- vakat att statstådets ovan nämnda beslut iakt- 3829: vakas meta effektivt än föt nätvatan- tas. Vid de inspektionet som gjorts hat det 3830: de? konstatetats, att obehötig användning av sta- 3831: tens mototfotdon och av hytbilat i någon mån 3832: Såsom svar på detta spötsmål fåt jag vötd- har fötekommit, men att användningen av 3833: samt anföta fö1jande: dessa fotdon föt andta ändamål än tjänste- 3834: Statstådets bes1ut om användning av statens kötningat likväl allmänt taget hat fötekommit 3835: 1 3836: 3837: 3838: 3839: 3840: mototfotdon och av hytbilat ( 482/72) inne- i skäligen liten omfattning. I dessa enskilda 3841: hållet tämligen noggranna bestämmelset om fal1 hat tevisionsverket fäst uppmätksamhet 3842: övetvakning av användningen av tjänstebilat. vid den obehöriga användningen av fotdonen 3843: I beslutets 3 § ingår bestämmelset om den och förutsatt att statsrådets nämnda beslut 3844: kötjoutnal, på viiken övetvakningen bygget. skall iakttas mera noggtant. De iakttagelser 3845: Enligt beslutet skall i kötjoutnalen föt vatje som gjotts utvisat inte, enligt tevisionsvetkets 3846: kötning antecknas klodks1aget och vägmätatens mening, att den obehötiga användningen av 3847: ställning nät kötningen bötjat och nät den statens mototfotdon och av hytbilat har ökat 3848: s1utar samt kötningens ändamå1 ävensom kör- och blivit allmän i sådan utsttäckning, att den 3849: rutten. Körjoutnal och bilagor tili denna skall skulle kräva sätskilda inspektionsåtgätdet. Re- 3850: halvårsvis tillstäl1as vederbötande ämbetsvetk visionsvetket meddelat dock att det följet 3851: ellet intättning föt granskning ( 8 §), såvida med, att fotdonen används på ett sakenligt 3852: inte vedetbötande ministetium har bestämt sätt, och att det vid behov vidtat de åtgätdet 3853: annot1unda dätom. Anteckning om gtanskning- saken ktävet. 3854: en skall götas i kötjoutnalen. Bettäffande Med hänvisning tili det ovan sagda anser 3855: staten tillhötigt motorfotdon skall dessutom jag, att övervakningen av statstådets beslut om 3856: kostnadsuppgifter infötskaffas och kostnads- användning av statens motorfordon och av 3857: kalky1et uppgöras i enlighet med vad 'som ät hytbilar är otdnad på ett sakenligt sätt. Om 3858: bestämt i anvisningatna föt ämbetsverk och in- det vid de inspektioner som utförs av statens 3859: tättningar om kostnadsberäkning ( 7 § ) . Det revisionsverk eller i övrigt visar sig vara skäl 3860: föteligget således gtundet föt genomfötande av att organisera övervakningen på ett nytt sätt 3861: konttoll. eller att effektivera den, kommer regeringen 3862: att vidta erforderliga åtgätder. 3863: Helsingfors den 21 septembet 1976. 3864: 3865: 3866: Minister Esko Rekola 3867: 1976 vp. 3868: 3869: Kirjallinen kysymys n:o 222. 3870: 3871: 3872: 3873: 3874: Alppi ym.: Sisäasiainministeriön ulkomaalaistoimiston suhtautu- 3875: misesta vieraileviin ulkomaalaisvaltuuskuntiin. 3876: 3877: 3878: E d u s k u n n a n H c r r a P u h e m i e h e 11 e. 3879: 3880: Suomen Demokraattinen Nuorisoliitto kutsui miseen ja huomioida vieraiden tulleen nuoresta 3881: 11. liittokokoukseensa 22-23.5. 1976 Ango- vasta itsenäistyneestä, Suomen tunnustamasta 3882: lan vapautusliikkeen, MPLA:n nuorisojärjestön valtiosta. SDNL:n käsityksen mukaan ulko- 3883: valtuuskunnan. Valtuuskunta saapui kuitenkin maalaistoimisto osoitti menettelyllään hämmäs- 3884: vasta myöhään sunnuntai-iltana 6. 6. 1976. tyttävää joustamattomuutta. 3885: Suomen Demokraattinen Nuorisoliitto Angolasta tulleen valtuuskunnan käännyttä- 3886: ( SDNL) sai kuulla vieraiden saapumisesta minen ei ollut myöskään ennakkotapaus, vas- 3887: maanantaiaamuna 7. 6. 1976 n. klo 8.50, jol- taavantapaisia ongelmia ulkolaisten valtuuskun- 3888: loin Helsingin lentoasemalta soitettiin ja ilmoi- tien kohdalla on ollut aikaisemminkin. Tällai- 3889: tettiin kahden angolalaisen mieshenkilön ilman nen menettely tuskin antaa hyvää kuvaa Suo- 3890: asianmukaisia papereita saapuneen lentokentälle, men suhtautumisesta kansainväliseen kanssakäy- 3891: ja että heidät käännytetään klo 9.00 Pariisiin miseen ja ystävyyden lujittamiseen mm. ETYK:n 3892: lähtevällä koneella takaisin. SDNL:sta otettiin päätösten ja hengen mukaisesti. 3893: välittömästi yhteyttä sisäasiainministeriön ulko- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 3894: maalaistoimistoon ja pyydettiin heitä olemaan 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämmekin val- 3895: panematta täytäntöön kyseistä käännytyspäätös- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 3896: tä. SDNL ilmoitti vastaavansa kaikista aiheu- seuraavan kysymyksen: 3897: tuvista kustannuksista, ja olettavansa vaaditta- 3898: vien järjestelyjen onnistuvan, mikäli asian jär- Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 3899: jestämiseen annetaan kohtuullinen aika. Tähän että tulevaisuudessa sisäasiainministeriön 3900: pyyntöön eivät ulkomaalaistoimiston virkailijat ulkomaalaistoimisto osoittaa mahdolli- 3901: suostuneet, vaan SDNL:n vieraat käännytettiin sissa vastaavankaltaisissa tilanteissa jous- 3902: lentokentältä takaisin. SDNL:n käsityksen mu- tavuutta ja myönteisempää suhtautumis- 3903: kaan ulkomaalaistoimiston olisi tullut antaa ta järjestöjen virallisiksi vieraiksi kut- 3904: mahdollisuus vaadittavien papereiden järjestä- suttuihin ulkomaalaisiin valtuuskuntiin? 3905: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1976. 3906: 3907: Ulla-Leena Alppi Mikko Ekorre 3908: 3909: 3910: 3911: 3912: 933/76 3913: 2 1976 vp. 3914: 3915: 3916: 3917: 3918: Eduskunnan· He.rra Puhemiehelle. 3919: 3920: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa haltijaksi ilmoitetun henkilön nimen lisäksi sii- 3921: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nä ei ollut mitään muita henkilötietoja, ei mer- 3922: olette kesäkuun 11 päivänä 197 6 päivätyn kir- kintää voimassaoloajasta eikä takaisinpaluuoi- 3923: jeenne n:o 1134 ohella toimittanut valtioneu- keudesta. Siinä ei myöskään ollut ainuttakaan 3924: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen viisumia. Maahan tulijoilla ei siis ollut hallus- 3925: kansanedustaja Ulla-Leena Alpin ym. kirjalli- saan matkustusasiakirjaksi hyväksyttävää asia- 3926: sesta kysymyksestä n:o 222, jossa tiedustellaan: kirjaa, eikä viisumia. 3927: Maahan tulonsa syyksi tulijat esittivät asia- 3928: Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, kirjan, joka koski Suomen Demokraattisen Nuo- 3929: että tulevaisuudessa sisäasiainministeriön risoliiton kokousta 22-23. 5. 76, joka kokous 3930: ulkomaalaistoimisto osoittaa mahdolli- siis oli jo pidetty. Muuta kutsua ei ole esi- 3931: sissa vastaavankaltaisissa tilanteissa jous- tetty. 3932: tavuutta ja myönteisempää suhtautumis- Ulkomaalaisasetuksen määräykset ja pohjois- 3933: ta järjestöjen virallisiksi vieraiksi kut- maiden välisen sopimuksen velvoitteet. huo- 3934: suttuibin ulkomaalaisiin valtuuskuntiin? mioonottaen ei sellaista henkilöä, jolla. ei ole 3935: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lainkaan hallussaan matkustusasiakirjaksi hy- 3936: taen seuraavaa: väksyttävää asiakit~aa, voida päästää maahan, 3937: ellei kyseessä ole esimerkiksi turvapaikkaa pyy- 3938: Ulkomaalaisasetuksen 23 §:n nojalla passin- tävä henkilö, siis hätätilanne. Tämän kannan 3939: tarkastusviranomainen voi käännyttää rajalta on myös oikeuskanslerinvirasto ottanut ja il- 3940: mm. jokaisen ulkomaalaisen, jolla ei ole maa- maissut sen selvästi erään matkustusasiakirjatta 3941: hant:uloon vaadittavaa voimassaolevaa passia maahan päästetyn ulkomaalaisen vuoksi ulko- 3942: taikka jolta puuttuu vaadittava viisumi. maalaistoimistoa vastaan tehdyn kantelun joh- 3943: Suomen, Norjan, Ruotsin, Tanskan ja Is- dosta antamassaan lausunnossa. Viisumin suh- 3944: lannin välillä passintarkastuksen poistamisesta teen sensijaan on mahdollisuuksia joustaa, kun 3945: pohjoismaiden välisillä rajoilla tehdyn sopimuk- siihen on aihetta, esim. osallistuminen kansain- 3946: sen 6 artiklan mukaan sopimusvaltioiden on väliseen kokoukseen. Sellaisissa tap;mksissa ul- 3947: pohjoismaisilta ulkorajoilta käännytettävä mm. komaalaistoimisto on joustanut poikkeuksetta. 3948: jokainen ulkomaalainen, jolla ei ole voimassa- Jotta tällaisilta tilanteilta vältyttäisiin, sisä- 3949: olevaa passia tai muuta henkilöllisyystodistusta, asiainministeriö on kiinnittänyt huomiota sii- 3950: jonka sopimusvaltioiden asianomaiset viranomai- hen, että erilaisten järjestöjen ja yhteisöjen on 3951: set ovat hyväksyneet·passiksi, taikka jolta puut- kutsuessaan .ulkomaalaisia vieraakseen etukä- 3952: tuu säädetty maahantulolupa. teen varmistuttava siitä, että vieraat ovat sel- 3953: Sunnuntaina, kesäkuun 6 päivänä 197 6 maa- villä maahantuloon liittyvistä passi-, viisumi- 3954: han saapuneilla kahdella angolalaisella oli kum- ym. vaatimuksista. Tarpeettomlen hankaluuk- 3955: mallakin mukanaan MPLA:n kuoressa koneella sien estämiseksi olisi epäselvissä tapauksissa 3956: kirjoitettu valkoinen paperi, jonka oikeaan ylä- ennen ulkomaalaisen maahan saapumista otet- 3957: nurkkaan oli kiinnitetty valokuva ilman leimaa. tava yhteys ulkomaalaistoimistoon. Tästä asias- 3958: Paperin portugalinkielisessä tekstissä sanottiin, ta sisäasiainministeriö on helmikuun 9 päivänä 3959: että sen haltijalla on oikeus olla poissa Ango- 1976 lähettänyt kirjeen muun muassa myös 3960: lasta määrätty aika ennen määräpäivää. Paperin Suomen Demokraattiselle Nuorisoliitolle. 3961: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1976. 3962: 3963: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 3964: ·.;:.1 3965: N:o 222 3 3966: 3967: 3968: 3969: 3970: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3971: 3972: I det syfte 37 § 1 1110111. ri:ksdagsordningen inte några andra personalia, vare sig uppgifter 3973: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se 0111 giltighetstiden eller 0111 rätten att återvända. 3974: nr 1134 av den 11 juni 1976 tili vederbörande Inte heller ·ett enda visu111 fanns. Personetna 3975: medlem av stat·srådet översänt avskrift :av föl- hade alltså vid anko111sten till landet varken 3976: .jande av riksdagsman Ulla-Leena Alppi m.fl. någon såso111 resedokument godtagbar handling 3977: undertecknade spörsmål nr 222: eller el'fordedigt v~su111. 3978: Såsom anledning till sin anko111st företedde 3979: Hur ämnar Regeringen sörja för, att angolaneroa en handling rörande Finlands De- 3980: ministeriets för inrikesärendena uclän- mokratiska Ungdo111sJörbunds r.f. möte den 22 3981: ningsbyrå i framtiden i eventuella mot- -23. 5. 76, vilket möte alhså redan hade ägt 3982: svarande situationer visar smidighet rum. Någon annan inbjudan har inte förete1lts. 3983: och fö!'håller sig positivare gentemot Med beaktande av bestä111melserna i utlän- 3984: de utländska delega:tioner som inbjudits ningsförordningen och föl'pliktelserna enligt 3985: såsom organisationers officiella gäster? överensko111melsen mellan de nordiS!ka länderna 3986: kan en sådan person, •so111 inte innehar någon 3987: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- •so111 helst såso111 resedokument godtagbar hand- 3988: samt anföra följande: ling, inte tillåtas inresa till landet, såvida det 3989: inte är fråga t.ex. om person so111 begär asyl- 3990: Med stöd av 23 § udänningsförordningen rätt, 111.a.o. nödläge. Denna ståndpunkt har 3991: kan passgranskningsmyndigheten vid gränsen äv;en justitiekanslersämibetet intagit och klart 3992: avvisa bl.a. varje utlänning, so111 inte innehar uttryckt i ett udåtande i samband med ett 3993: för inresa tili Jandet erforderligt giltigt pass klago111ål so111 anfönts mot utlänningsbyrån med 3994: eller ·S0111 saknar erforderligt visum. anledning av att en utlänning tillåtits inresa 3995: Enligt 6 arti:kdn i överenskommelsen mellan till landet utan resedokument. Beträffande vi- 3996: Danma:rk, Finland, Island, Norge och Sverige su111 finns det däre111ot möjligheter att jämka, 3997: om upphävande av passkontrollen vid de inter- då anledning föreligger, t.ex. i fråga 0111 del- 3998: nordiska gränserna bör de fördragS!slutande tagande i något internationellt 111öte. I ts.ådana 3999: staterna vid de nordiska yttengränserna avvisa fall har utlänningsbyrån utan undantag förhål- 4000: bl.a. varje utlänning, so111 inte innehar giltigt pass lit sig s111idigt. 4001: ellet annan legitimationshandling, :so111 av veder- För att ovan nämnda situationer skall kunna 4002: börande myndigheter i de fördragsslutande undvikas, har 111inisteriet för inrikesärendena 4003: sta:terna godtagitts att gälla ·såsom pa:ss, eller so111 framhållit att då olilka organisationer och sa111- 4004: saknar föreskrivet inresetillstånd. fund inbjuder utlänningar såso111 sina gäster, 4005: De två .angolaner som söndagen den 6 juni de på förhand skall förs~kra sig 0111, :rutt gäster- 4006: 1976 anko111 tili 1andet, hade vardera ett vitt, na är 111edvetna 0111 de pasts-, visu111- och övriga 4007: 111askinskrivet, i MPLA-kuvert innes•Lutet pap- villkor so111 är förknippade med inresa tili lan- 4008: per, på vilket i övre hörnet >tili höger fäst:s ett det. I osäkra fall bör före utlännings an- 4009: fotografi utan stä111pel. Av den på portugisiska komst :tili landet utlänningsbyrån kontaktas, 4010: •skrivna texten på papperet fra111gick, att pap- så att onödiga ·~wårigheter <lmn undvi:kas. I an- 4011: perets innehavare har rätt att vistas utanför ledning av detta har ministeriet för inrikes- 4012: Angola under en viss tid före ett bestä111t ärendena den 9 februari 1976 sänt en skrivelse 4013: datu111. Utöver na111net på den person so111 tili bl.a. Finlands Demokmtiska Ungdomsför- 4014: uppgavs vara innehavare av papperet föreko111 bund. 4015: HelsingfoJJS den 12 oktober 1976. 4016: 4017: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 4018: 1976 vp. 4019: 4020: Kirjallinen kysymys n:o 223. 4021: 4022: 4023: 4024: 4025: Rainio ym.: Aseistakieltäytyjän ylentämisestä reservin luutnan- 4026: tiksi. 4027: 4028: 4029: Ed usk unn an Herra Puhemiehelle. 4030: 4031: Päiväkäskyllä 4. 6. 1976 ylennettiin reservin EdeHä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 4032: hmtnantiksi Jaakko Pekka Blomberg, joka on päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 4033: syntynyt vuonna 1942, suorittanut asevelvolli- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4034: suutensa vuonna 1961 Suomenlinnan Rannik- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4035: kotykistörykmentin II patteristossa ja ylennetty 4036: tämän jälkeen RUK:n suorittaneena reservin Onko Hallitus omaksunut reservin 4037: vänrikiksi. Saatuaan kutsun vuonna 1972 ker- upseerien ylennyksissä uudet perusteet, 4038: tausharjoituksiin hän kuitenkin kieltäytyi asecl- joiden .mukaan ylennyksistä voivat tulla 4039: lisesta palveluksesta anoen asevelvollisuutensa osallisiksi yhtä hyvin aseistakieltäytyjät 4040: suorittamista siitä alkaen sivillipalveluna. Tä- kuin normaalisti asevelvollisuutensa suo- 4041: män anomuksen tutkijalautakunta hyväksyi rittaneet, ja . 4042: päätöksellään 441/73. Näin ollen on todet- aiotaanko· tällaisia ylennyksiä vast"- 4043: tava, että Suomen puolustusvoimissa on aseista- edeskin jatkaa? 4044: kieltäytyjä ylennetty upseerina reservin· luut- 4045: nantiksi. 4046: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1976. 4047: 4048: Kullervo Rainio Matti Asunmaa Heikki Jartti 4049: Eero Lattula · ... · Pentti Sillantaus Saara Mikkola 4050: Matti Jaatinen Väinö Raudaskoski Toivo T. Pohjala 4051: Lauri lmpiö Ulla Puolanne Erkki Pystynen 4052: Eeva Kauppi Mikko Pesälä Sinikka Karhuvaara 4053: Irma Koski Kirsti Hollming Alli Vaittinen-Kuikka 4054: Anna-Liisa Linkola Tuno Mäki Erkki Korhonen 4055: Pekka Vilmi Veikko J. Matikkala Esko Härkönen 4056: Tuure Junnila Veikko Pihlajamäki Sylvi Saimo 4057: Esko J. Koppanen Pentti Mäki-Hakola Veikko Hanhirova 4058: 4059: 4060: 4061: 4062: 845/76 4063: 2 1976 vp. 4064: 4065: 4066: 4067: 4068: Ed u s kunnan Herra P u h·e m i e he 11 e. 4069: 4070: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Reserviläisten ylentämisessä jo yli kymme- 4071: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, . nen vuoden ajan noudatetun menettelyn mu- 4072: olette kesäkuun 10 päivänä 1976 päivätyn kir- kaan on mm. maanpuolustuskurssin suorittami- 4073: jeenne n:o 1135 ohella toimittanut valtioneu- nen Sotakorkeakoulussa rinnastettu kertaus- 4074: vostön asianömaisen jäsenen vastattavaksi kan- harjoituksiin. J'ämä käytäntö on vahvistetw 4075: sanedustaja Kullervo Rainiön ym. tekemän seu- vuonna .1974 . taJMlhtuneessa reserviläisten ylen- 4076: raavan sisältöisen kysymyksen: täqnsperusteita .koskevassa järjestelyssä, jolloin 4077: vahvi,stetut ylentämisperusteet ovat voimassa 4078: Onko Hallitus omaksunut reservin ja niitä houd~tetaan jatkuvasti. 4079: upseerien· ylennyksissä uudet perusteet, I>uheena .olevan kysymyksen aiheena olleesta 4080: joiden mukaan ylennyksistä vojvat tulla reservin luutnantti. Jaak~o Pekka _Blombergin 4081: osallisiksi. yhtä hyvin aseistakie.täytyjät 4 päivänä kesäku\lta 197.6 tapahtuneen ylentä~ 4082: kuin normaalisti asevelvollisuutensa suo- misen .perust~is~a totean, e~tä asianomainen on 4083: rittaneet, ja •. . ·. suorit~nut, Sotakorkeakoulussa maanpuolustus-- 4084: : aiotaanko . tällaisia ylen11yksiä vast'- kurs~~ri, 59. tammi:,helmikuussa 1976, joten 4085: edeskin jatkaa? mainit~. ylentämisperuste oli hänen suhteensa 4086: olemas~ 4087: . ·' . . 4088: '." 4089: 4090: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 4091: taen seuraavaa: 4092: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1976. 4093: 4094: '· ·'Puolustusmini~terf Ingvar S. Melin 4095: 4096: 4097: 4098: 4099: ,:1. ··i'. 4100: N:o 223 3 4101: 4102: 4103: 4104: 4105: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 4106: 4107: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid befordran av reservister har enligt det 4108: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- förfarande, som redan har iakttagits under mer 4109: velse nr 1135 av den 10 juni 1976 til1 veder- än tio år, bl. a. genomgången försvarskurs vid 4110: börande medlem av statsrådet översänt avskrift krigshögskolan likställts med fullgjord reserv- 4111: av följande av riksdagsman Kullervo Rainio övning. Denna praxis har stadfästs vid regle- 4112: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 223: ringen av grunderna för befordran av reser- 4113: vister år 1974. De befordringsgrunder som då 4114: Har Regeringen antagit nya grunder fastställdes är alltjämt giltiga och tillämpas 4115: för befordran av reservofficerare så, att fortfarande. 4116: både vapenvägrare och de som har av- I fråga om grunderna för befordringen av 4117: tjänat sin vämplikt i normal ordning reservlöjtnanten Jaakko Pekka Blomberg den 4118: kan bli befordrade, och 4 juni 1976, viiken har varit orsaken till det 4119: kommer man också framdeles att föreliggande spörsmålet, konstaterar jag, att 4120: fortsätta med befordringar av detta löjtnant Blomberg har genomgått försvarskur- 4121: slag? sen nr 59 vid krigshögskolan under tiden 4122: januari-februari 1976. Ovannämnda beford- 4123: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ringsgrund förelåg m.a.o. för hans del. 4124: samt anföra följande: 4125: Helsingfors den 17 juni 1976. 4126: 4127: Försvarsminister Ingvar S. Melin 4128: \\ 4129: 1976 vp. 4130: 4131: Kirjallinen kysymys n:o 224. 4132: 4133: 4134: 4135: 4136: Pihlajamäki: Seutukaavoitusta koskevan lailnsäädännön puutteel- 4137: lisuudesta. 4138: 4139: 4140: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he II e. 4141: 4142: Rakennuslain säännöksiin nojautuen seutu- tetaan, eikä takeita heille aiheutuvien haittojen 4143: kaavoitus on käynnistetty koko maassa. Tällä ja vahinkojen korvaamisesta. Tilannetta on li- 4144: hetkellä se muodostaa merkittävän osan mei- säksi kärjistänyt se, että kaavat jo luonnosas- 4145: dän yhteiskunnallisesta suunnittelustamme. Tä- teellakin ovat monissa tapauksissa selvästi ra- 4146: hän saakka työn painopiste on ollut selvitysten johtaneet maanomistajien mahdollisuuksia 4147: hankkimisessa ja tutkimusten toimittamisessa. alueittensa käyttöön. . 4148: Kun nyt seutukaavoituksessa on siirrytty On selvää, että itse seutukaavoituksen kan- 4149: varsinaiseen kaavoitukseen, on työ suuresti vai- nalta nykyinen kiihoittunut ilmapiiri .c;m myös 4150: keutunut seutukaavoitusta koskevan lainsäädän- erittäin hankala. Huono ilmapiiri ei voi olla 4151: nön puutteellisuuden vuoksi. Nimenomaan seu- vaikuttamatta heikentävästi seutukaavoituksen 4152: tukaavojen toteuttamista ja kaavoituksesta tasoon, ja näin sen vaikutus jo tälläkin tavoin 4153: maanomistajille aiheutuvia haittoja ja vahinkoja ulottuu laajalle. Kun juuri nyt maassamme on 4154: koskevia korvauksia käs~ttelevä säännöstö on tarpeen monenlainen maapoliittinen uudistus- 4155: kovin puutteellista. Tosin rakennuslain 26 työ, tämänhetkisen ilmapiirin vaikutus voi tun- 4156: §:ssä ja 27 §:ssä sekä kaavoitusalueiden jako- tua hyvin pitkälle eteenkinpäin maamme koko- 4157: lain 24 §: ssä on näistä asioista säännöksiä ja naisetua vahingoittavalla tavalla. 4158: määräyksiä, mutta ne ovat asian laajuuden huo- Edellä esit,ettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 4159: mioon ottaen perin vähäisiä ja tulevat pää- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 4160: asiallisesti kysymykseen vain silloin, kun kaa- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 4161: voituksesta on aiheutunut varsin tulkinnanva- si seuraavan kysymyksen: 4162: raista "huomattavaa haittaa". Tästä syystä nä- 4163: mä säännökset ovat myös yksipuolisesti maan- Onko Hallitus tietoinen siitä huo- 4164: omistajien oikeuksia kaventavia. nosta ilmapiiristä ja niistä kielteisistä 4165: Eri puolilla maatamme ovat valmistumassa asenteista, jotka juuri nyt vaikeuttavat 4166: vaihekaavat, joissa on osoitettu mm. erilaisia seutukaavoitusta, ja 4167: suojelu- ja virkistysalueita. Kyseiset kaavat ovat mitä Hallitus aikoo tehdä, ettei 4168: saaneet maanomistajien taholla mahdollisimman puutteellinen lainsäädäntö aiheuta maan- 4169: huonon vastaanoton, koska heille ei ole kyetty omistajille oikeusturvan vaarantumista 4170: antamaan selvitystä siitä, miten kaavoja toteu- ja taloudellisia menetyksiä? 4171: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1976. 4172: 4173: 4174: Veikko Pihlajamäki 4175: 4176: 4177: 4178: 4179: 890/76 4180: 2 1976 vp. 4181: 4182: 4183: 4184: 4185: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4186: 4187: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kohtuullisuus on selvitettävä kaavaa laadittaes- 4188: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sa ja hyväksyttäessä. 4189: olette 14 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- Seutukaavan oikeusvaikutuksia ja toteutta- 4190: jeenne n:o 1137 ohella toimittanut valtioneu- mista koskevat säännökset ovat olleet voimassa 4191: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen vasta vuodesta 1969. Lainsäädännön periaat- 4192: kansanedustaja Veikko Pihlajamäen kirjallises- teiden tarkistamistarve tulee harkittavaksi siinä 4193: ta kysymyksestä n:o 224, jossa tiedustellaan: vaiheessa, kun säännöstön soveltamisesta ja 4194: sen mahdollisesti aiheuttamista epäkohdista on 4195: Onko Hallitus tietoinen siitä huo- saatu vahvistetuiksi lähiaikoina tulevien vaihe- 4196: nosta ilmapiiristä ja niistä kielteisistä kaavojen osalta käytännön kokemuksia. 4197: asenteista, jotka juuri nyt vaikeuttavat 4198: Sisäasiainministeriön ja seutukaavaliittojen 4199: seutukaavoitusta, ja 4200: mlta Hallitus a1koo tehdä, ettei toimesta on lukuisissa eri yhteyksissä selostet- 4201: puutteellinen lainsäädäntö aiheuta maan- tu seutukaavoituksen toteuttamis- ja korvaus- 4202: omistajille oikeusturvan vaarantumista järjestelmiä. Selkeän tiedon perillemenoa ovat 4203: ja taloudellisia menetyksiä? kuitenkin vaikeuttaneet eräiltä tahoilta esitetyt 4204: kannanotot, joiden tarkoituksena näyttää olleen 4205: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- seutukaavoitustyön vaikeuttaminen harhaanjoh- 4206: taen seuraavaa: tavaa tietoa jakamalla ja kaavasta aiheutuvia 4207: Seutukaavalla ei pynta suna esitettyje? rajoituksia suurentelemalla. Vaikka seutukaa- 4208: maankäyttöratkaisujen välittömään toteuttami- van tavoitteiden ja esimerkiksi maa- ja metsä- 4209: seen, vaan kaava on tarkoitettu ohjeeksi muul- talouden harjoittamisen välillä ei ole olemassa 4210: le alueiden käytön suunnittelulle. Toteuttami- sellaisia ristiriitoja kuin eräissä yhteyksissä on 4211: sen on edellytetty tapahtuvan välillisesti, toi- haluttu väittää, on tällainen toiminta ollut 4212: saalta rakennuslain 26 §:n 1 momentin mu- omiaan aiheuttamaan tarpeettomia epäluuloja 4213: kaisesti yksityiskohtaisempien kaavojen ja nii- varsinkin maanomistajapiireissä. 4214: hin liittyvien lunastus- ja toteuttamissäännös- Ilmenneiden epäselvyyksien poistamiseksi on 4215: ten avulla kaavoituksen edistymisen myötä ja sisäasiainministeriö 4 päivänä kesäkuuta 197 6 4216: toisaalta ottamalla kaikessa tarkoituksenmukai- lähettänyt yleiskirjeen (n:o 1701/527/76), 4217: suusharkintaan perustuvassa hallintotoiminnas- jossa yksityiskohtaisesti selostetaan muun ohel- 4218: sa seutukaavan sisältö rakennuslain 26 §:n 2 la ajankohtaisten, suojelu- ja virkistysalueita 4219: momeritista tarlkemmin ilmeneväHä tavalla huo- koskevien vaihekaavojen vaikutuksia maankäyt- 4220: mioon. töön. Ohjeiden valmistelussa kiinnitettiin eri- 4221: Seutukaavassa esitettyjen ratkaisuperiaattei- tyistä huomiota asiasta esitettyjen erilaisten nä- 4222: den myöhemmän toteuttamisen turvaamiseksi kemysten yhteensovittamiseen ja toisistaan 4223: seutukaava saattaa kuitenkin eräissä tapauksis- poikkeavien intressien tasapuoliseen huomioon 4224: sa aiheuttaa maankäytölle suoranaisiakin rajoi- ottamiseen. Lisäksi sisäasiainministeriö on 1 4225: tuksia. Rajoitusten kohtuullisuus rakentamisen päivänä syyskuuta 1976 asettanut työryhmän, 4226: osalta on turvattu rakennuslain 27 §:ään sisäl- jonka tehtävänä on tammikuun loppuun 1977 4227: tyvällä järjestelmällä ja muun maankäytön osal- mennessä selvittää voimassa olevan lain puit- 4228: ta rakennuslain 135 § :n säännöksellä, jonka teissa seutukaavan toteuttamiseen liittyviä me- 4229: mukaan seutukaavaan otettavien määräysten nettelytapoja. 4230: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1976. 4231: 4232: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 4233: N:o 224 3 4234: 4235: 4236: 4237: 4238: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 4239: 4240: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de bestämmelser som skall intas i regionplanen 4241: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- är skäliga. 4242: velse nr 1137 av den 14 juni 1976 till veder- Stadgandena beträffande regionplanens juri- 4243: börande medlem av statsrådet översänt avskrift diska verkningar och dess genomförande har 4244: av följande av riksdagsttnan Veikko Pihlaja- varit i kraft först från och med år 1969. Be- 4245: mäki undertecknade spörsmål nr 224: hovet att justera principerna i lagstiftningen 4246: kommer att övervägas då man konstaterat de 4247: Är Regeringen medveten om den praktiska erfarenheterna av stadgandenas till- 4248: ogynnsamma atmosfär och de negativa lämpning och eventuella missförhållanden be- 4249: attityder som för tillfället försvårar träffande de etapplaner, som inom en nära 4250: regionplaneringen, och framtid blir aktuella. 4251: vilka åtgärder ämnar Regeringen På åtgärd av ministeriet för inrikesärendena 4252: vidta, för att den bristfälliga lagstift- och regionplansförbunden har man i många 4253: ningen inte skall medföra fara för mark- olika sammanhang redogjort för regionplan- 4254: ägarnas rättsskydd och vålla dem ekono- läggningens verkställighets- och ersättningssys- 4255: miska förluster? tem. Mottagandet av tydlig information har 4256: dock försvårats på grund av sådana ställnings- 4257: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- taganden från vissa håll, som genom att de 4258: samt anföra följande: sprider vilseledande information och överdrif- 4259: ter beträffande de av planen föranledda in- 4260: Avsikten är att de i regionplanen angivna skränkningarna uppenbarligen är avsedda att 4261: lösningarna beträffande markdispositionen inte försvåra regionplaneringen. Även om det inte 4262: skall genomföras omedelbart; planen är avsedd behöver existera sådana motsättningar som man 4263: att tjäna tili ledning vid annan planering av i vissa sammanhang gjort gällande, mellan en 4264: markanvändningen. Genomförandet förutsätts regionplans målsättningar och bedrivandet av 4265: ske indirekt, å ena sidan i enlighet med 26 § lant- och skogsbruk, har förfarande av det ak- 4266: 1 mom. byggnadslagen med stöd av mera de- tue1la slaget bidragit tili att speciellt ,i mark- 4267: taljerade planer och därtill anslutna stadganden ägarkretsar ge anledning till onödig misstro. 4268: om inlösande och genomförande i takt med I syfte att avlägsna existerande oklarheter 4269: planläggningens framskridande och å andra si- har ministeriet för inrikesärendena den 4 juni 4270: dan genom att i all på ändamålsenlighetspröv- 1976 utfärdat ett cirkulär (nr 1701/527/76), 4271: ning baserad förvaltningsverksamhet beakta i vilket man detaljerat redogör för bl.a. de 4272: regionplanens innehåll på sätt som närmare verkningar, som de a1ktuella etapplanerna be- 4273: framgår av 26 § 2 mom. byggnadslagen. träffande skydds- och rekreationsområden har 4274: Regionplanen kan dock i: vissa faH även di- på markdispositionen. Då anvisningarna formu- 4275: rekt begränsa markdispositionen, då de i re- lerades, fästes speciell vikt vid betydelsen av 4276: gionplanen angivna principerna för genomföran- att sammanjämka olika synpunkter i saken och 4277: det senare skall tryggas. Det syste:rn, som fram- att objektivt beakta olika intressen. Vidare har 4278: går av 27 § byggnadslagen, tryggar att de ministeriet för inrikesärendena den 1 septem- 4279: inskränkningar som gäller byggnadsverksam- ber 1976 tillsatt en arbetsgrupp, som har tili 4280: heten blir skäliga. I fråga om annan markdis- uppgift att inom utgången av januari 1977 ut- 4281: position gäller stadgandet i 135 § byggnads- reda inom ramen för gällande lagstiftning för- 4282: lagen, enligt vilket man vid uppgörandet och faringssätten i anslutning tili regionplans för- 4283: godkännandet av planen bör utreda, huruvida verkligande. 4284: Helsingfors den 14 september 1976. 4285: 4286: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 4287: 19J6. vp. 4288: 4289: Kirjallinen kysymys n:o 225. 4290: 4291: 4292: 4293: 4294: Hokkanen ym.: Ansiolentäjäitä vaadittavasta englannin kielen 4295: taidosta. 4296: 4297: 4298: E d u s k unn a n H e r r a P u he m i e h e II e. 4299: Suomessa on tällä hetkellä runsaat 600 an- tu määräys englanninkielen pakollistallllisesta 4300: siole11täjää, joilla on voimassaoleva ansiolentä- myös Suomen ilmatilassa ja pelkästään Suomen 4301: jän lupakirja. Kesäkuun 1976 alussao 201 lupa- ilmatilassa lennettäessä perin omituiselta. Var- 4302: kirjan · omistajaa oli· ·sellaisia, joiden. kielitaito sin merkilliseltä tuntuu päätös erityisesti sil- 4303: rajoittuu pelkästään suomenkielen- hallintaan, loin, kun se on taannehtiva ja koskee niitä len- 4304: kun muut eli runsaat 400~ ovat sellaisia ansio- täjiä, jotka jo kauan ovat olleet ansiolentäjiä. 4305: lentäjiä, joilla on hyvä englanninkielen taito tai Tämän johdosta olisikin tehtyjä määräyksiä 4306: joiden kielitaito vähintäänkin.vastaa niitä vaati- muutettava siten, että mainitut 201 suomenkie- 4307: muksia, joita edellytetään lentäjiltä Jetmettäessä listä ansiolentäjää vapautetaan tästä kielikurs- 4308: ulkomaiden ilmatilassa .ja. käytettäessä radiokie- sista sillä edellytyksellä, että he pysyvät valta- 4309: lenä englannin kieltä. kunnan rajojen sisäpuolella, mitä myös heidän 4310: Mainitut 201 ansiolentäjää lentävät pelkäs- lentolupaosa edellyttää. 4311: tään Suomen ilmatilas!la ja ·käyttävät suomen- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 4312: kieltä pitäessään radioitse yhteyttäJennonjohto- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 4313: pisteisiin· valtakunnan alueella. Koska nämä .an- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 4314: siolentäjät eivät ole suorittaneet englanninkie;. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4315: len tutkintoa, joka .tarvitaan radioliikenteessä 4316: lennettäessä ulkomaisessa .. ilmatilassa,: ei . heillä Onko Hallitus tietoinen siitä, että 4317: ole myöskään oikeutta lentää lentokon~lla Suo- 201 ansiolentäjän lupakirjan omaavaa 4318: men rajojen ulkopuolella. .. _ · . ansiolentäjää, jotka käyttävät suomen- 4319: Lupakirjan suorittaneiden ansiolentäjäin .tu- kieltä, ovat joutuneet sellaisen määräyk- 4320: lisi myös vastaisuudessa s~a pitää lupakir- sen kohteiksi, että heidän lentolupakir- 4321: jansa, kun he: lentävät Suomen alueeliaja käyt~ jansa peruutetaan, mikäli he eivät suo- 4322: tävät suomenkieltä radiokielenä. Ilmailuviran- rita englannin kielen riittävän korkeaa 4323: Qlllaiset ovat kuitenkin ryhtyneet vaatimaan, kielikurssia kahden vuoden kuluessa, ja 4324: että kaikkien .ansiolentäjien on s1.10>ritett:ava lä~ katsooko Hallitus, että tämänsisältöi- 4325: bimpien kahden vuoden kuluessa ~ngla®in,kie nen maarays on sopusoinnussa Suomen 4326: len kurssi, jonika . aikana saawtetaan hyvä perustuslain kanssa, jonka mukaisesti 4327: engl~nkielen taito ja ;mikäli täll3is.ta kieli~ kansalaisella tulee olla oikeus käyttää 4328: kurssia· ja siihen ·liittyvääkoetta ei hyväks}l'tyllii omassa maassaan äidinkieltään, joka 4329: _1.1 • . !-l ..... 1 ~.1,.:.,: tul 4330: ta~Uilla suortteta,. a:ns.l!7.tentaJM ..· .Up~J,a, .. - Suomessa virallisesti on suomen- tai 4331: ban peruuttamaan. _ ·.· . ruotsinkieli, sekä - 4332: Kun ansioletitäjät, jptka lentävät ~ainoastaan . . ...·mihipkä toimiin Hallitus ryhtyy, jotta 4333: Suomen ilmatilassa ja käyttävät .tällä: .alueella annettu määrays voitäisim kumota edel- 4334: lentäessään suomenkieltä, voivat · hyvin hallita IIL mafnii:tujen . 201:11. ansiolentäjän 4335: lentokonettaan suomenkielellä; ·tuntuu. ehdQtet~ osalta? · · 4336: ' . 4337: 4338: Helsingissä 15 päivän.ä kesäkuuiä'j9t6: 4339: 4340: Matti Hokkanen . · ··· Esko ·uärköt'len:· ···_ . Matti Asunmaa 4341: 4342: 4343: 894/76 4344: 2 1976 vp. 4345: 4346: 4347: 4348: 4349: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 4350: 4351: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ilmailutoiminta on kansainvälistä ja eri mai- 4352: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, den lentäjien samoin kuin lennonvarmistusteh- 4353: olette 15 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- tävissä palvelevien yleiskieli kautta maapallon 4354: jeenne n:o 1151 ohella toimittanut valtioneu- on englanti. Myös meillä käytäntö on erityisesti 4355: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ansiolentotoiminnan . kohdalla osoittanut, että 4356: kansanedustaja Matti Hokkasen ym. näin kuu- tällaisen toiminnan harjoittaja joutuu ja hänellä 4357: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 225: tulee olla mahdollisuus suorittaa lentoja. myös 4358: valtakunnan rajojen yli. Sellainen järjestely, jos- 4359: Onko Hallitus tietoinen siitä, että sa ansiolentäjät yleisesti jaettaisiin kahteen ryh- 4360: 201 ansiolentäjän lupakirjan omaavaa mään, joista toinen olisi oikeutettu suoritta- 4361: ansiolentäjää, jotka käyttävät suomen- maan yksinomaan lentotoimintaa kotimaassa, 4362: kieltä, ovat joutuneet sellaisen määräyk- on sekä valvontamielessä että ansiolentotoimin- 4363: sen kohteiksi, että heidän lentolupakir- nan harjoittajien oman edun kannalta epätar- 4364: jansa peruutetaan, mikäli he eivät suo- koituksenmukaista. 4365: rita englannin kielen riittävän korkeaa Englannin kielen taito on kansainvälisessä lii- 4366: kielikurssia kahden vuoden kuluessa, ja kenteessä välttämätön, jotta vältyttäisiin eräiltä 4367: katsooko Hallitus, että tämänsisältöi- viime vuosien aikana sattuneilta tapauksilta, 4368: nen maarays on sopusoinnussa Suomen joissa lentäjän puutteellinen kielitaito on ai" 4369: perustuslain kanssa, jonka mukaisesti heuttanut häiriöitä ja vaaratilanteita liikentees- 4370: kansalaisella tulee olla oikeus käyttää sä tai jopa vaikuttanut ratkaisevasti lento- 4371: omassa maassaan äidinkieltään, joka onnettomuuden tapahtumiseen; kun lentäjä ei 4372: Suomessa virallisesti on suomen- tai ole käsittänyt lennonvarmistuspalvelun hänelle 4373: ruotsinkieli, sekä antamia ohjeita~ Edellä tarkoitettu kielitaito ei 4374: mihinkä toimiin Hallitus ryhtyy, jotta ole tarpeellinen yksinomaan lennettäessä Suoc 4375: annettu määräys voitaisiin kumota edel- men alueen ulkopuolella. Kansainvälisen lento- 4376: lä mainittujen 201 :n ansiolentäjän liikenteen osuuden jatikuvasti ·kasvaessa Suomen 4377: osalta? ilmatilassa tapahtuvassa lentoliikenteessä on 4378: lentoturvallisuuden kannalta tärkeää, että an- 4379: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siolentäjä, joka on oikeutettu kuljettamaan 4380: vasti seuraavaa: maksavia matkustajia ja rahtia, pystyy seuraa- 4381: Kysymyksessä tarkoitettaneen ilmailuhalli- maan myös samaan aikaan ja samalla alueella 4382: tuksen ansiolentäjän lupakirjavaatimuksia kos- oleville vierasmaalaisille ilma-aluksille annetta- 4383: kevaa 20 päivänä kesäkuuta 1974 tekemää pää- via englanninkielisiä lennonjohdollisia selvityk- 4384: töstä, johon sisältyy muun ohella määräys sii- siä. 4385: tä, että ansiolentäjän tulee "osoittaa kykene- Ansiolentäjän kelpoi'suusehtoi:hin sisällytetyl- 4386: vänsä hallitsemaan suomen- ja englanninkielellä lä kielitaitovaatimuksella on lentoturvallisuu- 4387: lentotoiminnassa vaadittavan radioliikenteen den parantamisen kannalta tärkeä merkitys, 4388: sekä tällaisessa liikenteessä käytettävät sanon- jonka tuleekin olla lupakirjavaatimusten perus- 4389: nat ja lyhenteet". lähtökohta. 4390: Tällä määräyksellä ei ole vaikutusta suoma- Kysymyksessä on korostettu kielitaitovaati- 4391: laisen ansiolentäjän oikeuteen käyttää suomen muksen aiheuttamia hankaluuksia sellaisille an- 4392: kieltä radioliikenteessä Suomen alueella. Mää- siolentäjille, jotka ovat saaneet lupakirjansa 4393: räyksen ei näin ollen voida katsoa olevan risti- aikaisempien määräysten voimassa ollessa. An- 4394: riidassa perustuslakimme säännösten kanssa. siolentäjän lupakirja annetaan vain määräajaksi, 4395: N:o 2-2.5 3 4396: 4397: lupakirjan laadusta riippuen (liikennelentäjä, pätevyyden hankkimis:een. Ilmailuhallituksen 4398: vanhempi ansiolentäjä, ansiolentäjä jne.) 6-12 lentoturvallisuusosaston päällikkö voi eram 4399: kuukaudeksi kerrallaan ja että lupakirjaa uudis- edellytyksin yksittäistapauksissa myöntää poik- 4400: tettaessa asianomaisen pätevyys uudelleen tar- keuksia edellä mainitusta kielitaitovaatimukses- 4401: kistetaan. Kysymyksessä tarkoitetut hankaluu- ta nimenomaan kysymyksessä tarkoitettujen 4402: det on otettu huomioon siten, että vahvistaes- ansiolentäjien osalta. Tätä erivapausmenettelyä 4403: saan edellä mainitut lupakirjamääräykset ilmai- onkin käytetty niin, ettei yhtäkään kysymykses- 4404: luhallitus samalla päätti, että silloin voimassa sä tarkoitettua ansiolentäjäryhmän lupakirjaa 4405: oleviin lupakirjoihin nähden uusia lupakirjavaa- ole jäänyt tähän mennessä puuttuvan englan- 4406: timuksia sovelletaan vasta vuoden 1976 alun ninkielen taidon takia uusimatta. 4407: jälkeen tapahtuvasta kunkin lupakirjan. voimas- · Lupakirjavaatimukset yleensä eivät voi eivät- 4408: saolon päättymisestä lukien. Näin ollen jo. en- kä saa olla jatkuvasti samanlaisina pysyviä, 4409: nen nyt puheena olevan·. määräyksen antamista vaan niitä on pidettävä ilmailun liikenteellisen 4410: lupakirjansa .saaneilla ansiolentäjillä. on katsot~ ja teknisen kehityksen lentoturvallisuudelle 4411: tava olevan kohtuullinen aika tarvittavan lisä- asettamien vaatimusten tasolla. 4412: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1976. 4413: 4414: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 4415: 4 i976 vp. 4416: 4417: 4418: 4419: 4420: T i n R i k s d a g en s He r r Ta lm a n. 4421: 4422: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen säkerhetsuppgifter är engelska i hela världen. 4423: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Även hos oss har det i praktiken visat sig, att 4424: nr 1151 av den 15 juni 1976 tili vederbörande person som utövar förvärvsmässig luftfarts- 4425: medlem ·av statsrådet översänt avskrift av föl- verksamhet, måste utföra och bör även ha möj- 4426: jande av riksdagsman Matti Hokkanen :in. fl. ligheter att utföra flygningar bl. a; över riks- 4427: undertecknade spörsmål nr 225: gränserna. Ett sådant arrangemang, enligt vilket 4428: förvärvsflygare allmänt skulle indelas i två 4429: Är Regeringen medveten om, att 201 grupper, av vilka den ena hade rätt att utöva 4430: finsktalande flygare med förvärvs- luftfartsverksamhet endast i hemlandet, är 4431: mässigt flygcertifikat berörs av sådan oändamålsenligt med beaktande av såväl över- 4432: bestämmelse, att deras flygcertifikat vakningen som de personers intressen, som 4433: återkallas, om de inte inom två år utövar förvärvsmässig luftfartsverksamhet. 4434: genomgår en tiliräckligt omfattande Kunska:per i engelska är nödvändiga inom 4435: kurs i engelska, och internationell kommunikation, för att händelser 4436: anser Regeringen, att en bestämmelse som inträffat under de närmaste åren skall 4437: av nämnda innehåll överensstämmer kunna undvikas. I de aktuella fallen har en 4438: med Finlands grundlag, enligt viiken flygares bristande språkkunskaper medfört 4439: medborgaren bör ha rätt att i sitt eget störningar och framkallat farliga situationer i 4440: land använda sitt modersmål, i Finland trafiken ellet tili och med på ett avgörande 4441: officiellt finska eller svenska, samt sätt bidragit tili en flygolycka, då flygaren inte 4442: vilka åtgärder ämnar Regeringen förstått de direktiv som flygsäkerhetstjänsten 4443: vidta, för att bestämmelsen skall kunna givit. Ovan avsedda språkkunskaper behövs 4444: upphävas i fråga om ovan nämnda 201 inte endast vid flygning, utanför finskt område. 4445: förvärvsflygare? Då den internationella flygtrafiken i Finlands 4446: luftrum ständigt ökar, är det med hänsyn tili 4447: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- flygsäkerheten viktigt, att förvärvsflygare, som 4448: samt anföra följande: är berättigad att transportera betalande passa- 4449: gerare och gods, även kan följa med de instruk- 4450: I spörsmålet torde avses det av luftfartsty- tioner, som från kontrolltornet samtidigt med- 4451: relsen den 20 juni 1974 fattade beslutet om delas på engelska tili utländska luftfartyg inom 4452: fordringarna för förvärvsmässigt flygcertifikat, samma område. 4453: i vilket bl. a. ingår en bestämmelse om, att för- Kravet på språkkunskaper som ingår i för- 4454: värvsflygare bör visa sig kunna behärska finska värvsflygares kompetensfordringar är av s.tor 4455: och engelska som erfordras för radiotrafiken vikt för ökande av flygsäkerheten, och bör vara 4456: inom luftfartsverksamheten, samt i sådan kom- en grundförutsättning för utfärdandet av certi- 4457: munikation förekommande uttryck och förkort- fikat. 4458: ningar. I spörsmålet betonas de olägenheter, som 4459: Denna bestämmelse inskränker inte en finsk kravet på språkkunskaper vållar sådana för- 4460: förvärvsflygares rätt atrt använda finska i radio- värvsflygare, som erhållit sitt certifikat på 4461: trafiken inom finskt område. Bestämmelsen basen av tidigare gällande bestämmelser. Yr- 4462: kan av den anledningen inte anses strida mot kesmässigt flygcertifikat utfärdas, beroende på 4463: stadgandena i vår grundlag. certifikatet, ( trafikflygare, äldre förvärvsfly- 4464: Luftfartsverksamhet utövas internationellt gare, förvärvsflygare osv.), endast på bestämd 4465: och universalspråket bland flygare i olika Iän- tid, för 6-12 månader i sänder och veder- 4466: der samt bland personer som handhar flyg- börande genomgår kompetensprov innan certi- 4467: N:o 225 5 4468: 4469: fikatet förnyas. De i spörsmålet avsedda olägen- kan under vissa förutsättningar i enstaka fall 4470: heterna har beaktats så, att då luftfartstyrelsen bevilja undantag från ovan nämnda krav på 4471: fastställde ovan nämnda bestämmelser för ut- språkkunskaper speciellt för de förvärvsflygare 4472: färdande av certifikat, fattades samtidigt ett som avses i spörsmålet. Detta dispensförfaran- 4473: beslut om, att de nya fordringarna för certi- de har använts så, att bristande kunskaper i 4474: fikaten tillämpas på då gällande certifikat först engelska hittills inte påverkat utfärdande av 4475: från och med ingången av år 1976, då ifråga- certifikat tili någon av de i spörsmålet avsedda 4476: varande certifikat upphör att vara i kraft. Av förvärvsfl ygargrupperna. 4477: denna orsak bör de förvärvsflygare, som er- Fordringarna för certifikat kan och får i all- 4478: hållit sitt certifikat innan den aktuella bestäm- mänhet inte förbli oförändrade, utan man bör 4479: melsen utfärdades, anses ha rimlig tid att för- tillse, att de motsvarar de krav, som trafik- och 4480: värva erforderlig ytterligare kompetens. Chefen teknikutvecklingen inom luftfarten innebär i 4481: för luftfartstyrelsens flygsäkerhetsavdelning fråga om flygsäkerheten. 4482: Helsingfors den 22 september 1976. 4483: 4484: Trafikminister Kauko Hjerppe 4485: 4486: 4487: 4488: 4489: 894/76 4490: 1976 vp. 4491: 4492: Kirjallinen kysymys n:o 226. 4493: 4494: 4495: 4496: 4497: Ruotsalainen: Sääruingin kristillisessä opistossa noudatettavista 4498: menettelytavoista. 4499: 4500: 4501: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4502: 4503: Savonlinnan kaupungissa sijaitseva valtion- Opiston johtaja Olavi Ronkainen on lähet- 4504: apua nauttiva Sääruingin kristillinen opisto tänyt allekirjoittamansa kirjeen eräille uskon- 4505: käyttää "opetustyössään" menetelmiä, jotka vei jilleen v. 1966, jolloin ns. kansanlähetys 4506: tänään ovat suorastaan hätkähdyttäviä. Opistoa eli voimallista nousua luoden järjestöorgani- 4507: pidetään suljettuna autoritäärisesti johdettuna saatiota yli maan. "Minusta olisi hienoa, jos 4508: laitoksena, jossa arvovalta hankitaan kerrassaan saatanalta voitaisiin lohkaista lähettien koulut- 4509: kvseellisin keinoin. tamiseen esim. 100 000,- vuodessa." 4510: ' Opiston oppilaista joka neljäs jätti viimeksi Niin kuin koko opiston toiminta on myös 4511: kuluneena lukuvuotena opintonsa kesken, sa- sen laaja keräystoiminta samoin kuin vähäinen 4512: mansuuntaisia ovat tulokset myös edellisiltä asuntotuotanto saanut omituisia piirteitä, jotka 4513: vuosilta. Osa oppilaista on tarvinnut psykiat- tulisi ehdottomasti tutkia ja opisto saattaa nou- 4514: rista hoitoa pystyäkseen palaamaan opiston dattamaan normaaleja menettelyjä opetustyössä 4515: jälkeen normaaliin elämään. Onpa opiston lä- niin kuin koko toiminnassaankin. 4516: heisyydestä tavattu hysteerisessä tilassa liikku- Puhtaasti viidennen herätyksen hallitsema 4517: via opistosta paenneita oppilaita. kansanopisto on oikeutettu 85 % :n valtion- 4518: Viidennen herätysliikkeen opetuksen mukai- apuun. 4519: sesti on opiston opetusmetodeihin kuulunut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4520: muun muassa pakottaminen juikiseen syntien jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 4521: tunnustamiseen. Luokan edessä tällaisia oppi- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 4522: laita on luovutettu pirulle "valitsemalla saat- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4523: teeksi sopiva laulu", näin kertoo eräs opiston 4524: oppilas. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 4525: Kaikki kritiikki opiston johtoa vastaan kui- valtionapua nauttivassa Säämingin kris- 4526: tataan sanomalla sitä vainoksi Kristuksen täh- tillisessä opistossa sovelletaan menetel- 4527: den. Opistolla käytetään tehokkaita, joskin miä, jotka ovat omiaan aiheuttamaan 4528: usein hienovaraisia menetelmiä hankalien hen- mielenterveydellisiä haittoja opiston op- 4529: kilöiden vaientamiseksi. Mielisairaaksi ja riiva- pilaille ja jotka ilmeisestikin loukkaa- 4530: tuksi leimaaminen on yleistä, mutta tehokkain vat oppilaiden oikeusturvaa, sekä suo- 4531: tapa on uhkaaminen sielunhoitosalaisuuksien ritetaan laajaa varojen keräystä toden- 4532: ( tippisalaisuuksien) paljastamisella. Sitä on näköisesti ilman laillista keräyslupaa, ja 4533: käytetty tottelemattomiksi leimattuihin oppi- mikäli on, 4534: laisiin. Yksinkertaisesti: ensin pakotetaan tun- mihin toimenpiteisiin Hallitus asian 4535: nustamaan syntejä ja sitten pakotetaan kuu- johdosta aikoo ryhtyä? 4536: liaiseksi uhkaamalla levittää tunnustuksia mui- 4537: den tietoon. 4538: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1976. 4539: 4540: Unto Ruotsalainen 4541: 4542: 4543: 4544: 935/76 4545: 2 1976 vp. 4546: 4547: 4548: 4549: 4550: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 4551: 4552: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aatteet ja normisto. Kouluhallitus on suoritta- 4553: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nut opistossa viimeksi tarkastuksen 25.-27. 4554: olette 15. päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn 10t. 1972 ja todennut tässä yhteydessä opiston 4555: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston opetussuunnitelmat asianmukaisiksi, opettajien 4556: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tason korkeaksi, opiston toiminnan kokonai- 4557: edustaja Ruotsalaisen näin kuuluvasta kirjalli- suudessaan tarkoituksenmukaiseksi ja hyvin 4558: sesta kysymyksestä n:o 226: johdietuksi sekä opiskelijat vireiksi ja innostu- 4559: neiksi. Myöskään Mikkelin lääninhallitus ei 4560: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ole nähnyt valvontansa perusteella olevan ai- 4561: valtionapua nauttivassa Säämingin kris- hetta opetuksen suhteen erityisiin huomautuk- 4562: tillisessä opistossa sovelletaan menetel- siin. Myös opiston valtion tuella suorittama 4563: miä, jotka ovat omiaan aiheuttamaan rakennustoiminta on tapahtunut normaalien hy- 4564: mielenterveydellisiä haittoja opiston op- väksymis- ja valvontaprosessien kautta. 4565: pilaille ja jotka ilmeisestikin loukkaavat Valtionapua Säämingin kristillinen opisto 4566: oppilaiden oikeusturvaa, sekä suorite- saa edellä mainitun lain 4 § :n 1 momentin pe- 4567: taan laajaa varojen keräystä todennäköi- rusteella rehtorin ja opettajien palkkoihin ja 4568: sesti ilman laillista keräyslupaa, ja mi- palkkioihin sekä laissa mainittuihin eläkemak- 4569: käli on, suihin 90 % ja muihin laissa lueteltuihin me- 4570: mihin toimenpiteisiin Hallitus asian noihin 70 % todellisista ja hyväksytyistä me- 4571: johdosta aikoo ryhtyä? noista. Opiston kokonaistaloudessa tämä mer- 4572: kitsee normaalisti alle 50 % :n valtionapua 4573: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- (41,1% v. 1976). 4574: vasti seuraavaa:· Mitä tulee kansanedustaja Ruotsalaisen ky- 4575: Kansanopisto on sisäoppilaitos. Käytännössä symyksen toiseen osaan, Säämingin kristillisen 4576: tämä tarkoittaa sitä, että niin opiskelijat kuin opiston suorittamaan keräystoimintaan, on to- 4577: opettajatkin asuvat samassa opistoyhteisössä ja dettava, että opiston kannatusyhdistys on vuo- 4578: joutuvat näin jatkuvaan vuorovaikutussuhtee- sittain hakenut sisäasiainministeriöitä asian- 4579: seen. Internaattiluonteesta seuraa, että kansan- omaisen luvan panna toimeen keräys opiston 4580: opistojen ihmissuhteet ja kasvatusmenetelmät talouden tukemiseksi. Tämän vuoden lupa on 4581: poikkeavat eksternaattioppilaitosten vastaavista myönnetty numerolla 4720/466/75. Muuta 4582: piirteistä. Eräänä vapaan sivistystyön peruspiir- varojen keräystä ei opisto tiettävästi ole suo- 4583: teenä on se, että valtio ei rajoita organisaatioi- rittanut. 4584: den oman henkisen ilmapiirin vaikutusta toi- Edellä esitetyn perusteella sekä opiston joh- 4585: minnassa, mikäli toiminta muuten on annettu- don ja kouluhallituksen kuulemisen jälkeen ei 4586: jen määräysten ja ohjeiden mukaista. ole voitu todeta, että Säämingin kristillisessä 4587: Säämingin kristillinen opisto on viidennen opistossa sovellettaisiin menetelmiä, joilla on 4588: herätysliikkeen opisto, jonka valtionapu mää- kysymyksessä tarkoitettuja vaikutuksia, .tai suo- 4589: räytyy kansanopistojen valtionavusta annetun ritettaisiin varojen keräystä ilman asianomaista 4590: lain (556/69) ja asetuksen (4/70) perusteel- lupaa. Kouluhallitus on kuitenkin ilmoittanut 4591: la. Opiston opetuksen luonteeseen vaikuttavat tehostavansa opistojen kasvatusmenetelmiin ja 4592: luonnollisesti viidennen herätysliikkeen peri- varojen käyttöön kohdistuvaa valvontaansa. 4593: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1976. 4594: 4595: 4596: Opetusministeri Marjatta Väänänen 4597: N:o 226 3 4598: 4599: 4600: 4601: 4602: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 4603: 4604: I det syfte som anges i 37 § 1 mom. riks- och skolans verksamhet överhuvudtaget ända- 4605: dagsordningen har Ni, Herr T alman, med Eder målsenlig och väl ledd samt studerandena vak- 4606: skrivelse av den 15 juni 1976 tili vederböran- na och intresserade. Länsstyrelsen i St Michels 4607: de medlem av statsråd!et översänt avskrift av Iän har inte heller på grundval av den tillsyn, 4608: följande av riksdagsman Ruotsalainen ställda som denna länsstyrelse utövar över skolan, 4609: skriftliga spörsmål nr 226: funnit orsak till några särskilda anmärkningar 4610: i fråga om undervisningen. Också byggnads- 4611: Är Regeringen medveten om att vid verksamheten vid folkhögskolan, viiken har 4612: Sääruingin kristillinen opisto benämnda skett med statens stöd, har ägt rum inom 4613: folkhögskola tillämpas metoder som är ramen för ett normalt förfarandle i fråga om 4614: ägnade att medföra vådor för elevernas godkännande och tillsyn. 4615: mentala hälsa och uppenbarligen krän- Sääruingin kristillinen opisto benämnda folk- 4616: ker elevernas rättsskydd samt att där, högskola får på grundval av 4 § 1 mom. ovan- 4617: sannolikt utan lagligt tillstånd, för- nämnda lag i statsunderstöd 90, % av rektorns 4618: anstaltas en omfattande penninginsam- och lärarnas löner samt i lagen angivna pen- 4619: ling, och om så är fallet, sionsförsäkringspremier och för övriga i lagen 4620: vilka åtgärder ämnar Regeringen uppräknade utgifter 70 % av de faktiska och 4621: vidta med anledning av saken? godtagbara utgifterna. Inom ramen för folk- 4622: högskolans hela ekonomi innebär detta normalt 4623: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ett statsund'erstöd på mindre än 50 % ( år 4624: samt anföra följande: 1976 är siffran 41,1 % ). 4625: En folkhögskola är en internatskola. I prak- I fråga om den andra delen av riksdagsman 4626: tiken betyder detta, att såväl studerande som Ruotsalainens spörsmål, viiken berör insam- 4627: lärare bor inom samma skolsamfund och lingsverksamhet vid Sääruingin kristillinen 4628: därigenom ständigt påverkar varandra. Folk- opisto benämnda folkhögskola, bör konstateras 4629: högskolornas karaktär av internat medför att att skolans understödsförening varje år hos 4630: relationerna människor emellan vid dessa sko- ministeriet för inrikesärendena har inhämtat 4631: lor och likaså uppfostringsmetoderna är annor- behörigt tillstånd att ordna en insamling tili 4632: lunda än vid externatskolor. Ett grundläggande stöd för skolans ekonomi. Tillståndet för detta 4633: drag hos det fria bildningsarbetet är att staten: år har beviljats under nummer 4720/466/75. 4634: inte inskränker den inverkan som organisatio- Några andra insamlingar av penningmedel har 4635: nernas egna andliga atmosfär har på verksam- skolan veterligen inte ordnat. 4636: heten, om denna eljest överensstämmer med På grundval av vad ovan har anförts och 4637: utfärdade bestämmelser och anvisningar. sedan skolans ledning och skolstyrelsen har 4638: Sääruingin kristillinen opisto benämnda folk- hörts i saken har det inte kunnat påvisas att 4639: högskola tillhör den s.k. femte väckelserörel- vid Sääruingin kristillinen opisto benämnda 4640: sen. Dess statsunderstöd utgår enligt lagen och folkhögskola skulle tillämpas förfaringssätt 4641: förordningen om statsunderstöd åt folkhög- med sådana verkningar som avses i spörsmålet 4642: skolor (556/69 och 4/70). Arten av skolans eller att där skulle ordnas penninginsamlingar 4643: undervisning påverkas givetvis av den femte utan behörigt tillstånd. Skolstyrelsen har emel- 4644: väckelserörelsens principer och normer. Skol- lertid meddelat att den kommer att skärpa sin 4645: styrelsen inspekterade senast folkhögskolan tillsyn över uppfostringsmetoderna och använd- 4646: 25.-27. 10. 1972 och fann härvid att skolans ningen av penningmedel vid folkhögskolorna. 4647: läroplaner var sakliga, lärarnas standard hög 4648: Helsingfors den 12 oktober 1976. 4649: 4650: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 4651: 1976 v'p. 4652: 4653: Kirjallinen kysymys n:o 227. 4654: 4655: 4656: 4657: 4658: Lehtinen: Pääesikunnan kielteisestä suhtautumisesta erään elo- 4659: kuvan va~mistamiseen. 4660: 4661: 4662: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4663: 4664: Pääesikunta on kieltänyt apunsa suomalaisil- "Tykkimies Kauppalan viimeiset vaiheet" on 4665: ta elokuvantekijöiltä, joiden tarkoituksena on esitetty näytelmänä kuukausien ajan Turun 4666: tehdä elokuva kirjailija Alpo Ruuthin näytel- kaupunginteatterissa. Vielä ei julkisuudessa ole 4667: män "Tykkimies Kauppalan viimeiset vaiheet" nähty merkkejä tai kuultu mittauksista, joiden 4668: pohjalta. mukaan katsojakunnan keskuudessa maanpuo- 4669: Pääesikunta on käsikirjoitukseen tutustut- lustustahto olisi oleellisesti heikentynyt. 4670: tuaan ilmoittanut, että aiheen käsittelytapa hal- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 4671: ventaa armeijaa ja on omiaan heikentämään päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 4672: puolustustahtoa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4673: Näytelmän filmisovituksessa tahdottaisiin jäsenen vastattava1ksi ~seuraavan kysymyksen: 4674: käyttää kuvauspaikkoina Turun laivastoasemaa 4675: ja Hämeenlinnan vanhaa kasarmia ja sen lisäksi Onko Hallitus tietoinen siitä, että 4676: elokuvan tekijät ovat pyytäneet puolustusvoi- suurissa tuotantovaikeuksissa olevalta 4677: milta lainaksi erilaista kalustoa. kotimaiselta elokuvatuotannoita on 4678: Puolustusvoimat ovat vuosien kuluessa osal- maanpuolustustahtoa tai muita henkisiä 4679: listuneet tai antaneet materiaalista apua usei- arvoja punnitsemaan pätemätön pääesi- 4680: den kymmenien kotimaisten elokuvien tekoon. kunta päättänyt evätä apunsa erästä näy- 4681: Nimenomaan 50-luvun sotilasfarssit filmattiin telmää filmattaessa, sekä 4682: paljolta autenttisissa ympäristöissä. Näiden elo- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4683: kuvien puolustustahtoa kohentavaa tai alenta- ryhtyä palaottaakseen pääesikuntaan 4684: vaa vaikutusta ei liene pätevästi arvioitu. suhteellisuudentajun 1ko. päätöksen osal- 4685: ta? 4686: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1976. 4687: 4688: Lasse Lehtinen 4689: 4690: 4691: 4692: 4693: 895/76 4694: 2 1976 vp. 4695: 4696: 4697: 4698: 4699: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4700: 4701: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tukea pyydetään alueiden käyttämiseksi sekä 4702: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaluston ja henkilöstön saamiseksi. Ratkaisu 4703: olette kirjeenne n:o 1154 ohella 15 päivänä tehdään anomuksen perusteella joka kerta erik- 4704: kesäkuuta 1976 lähettänyt valtioneuvoston seen ottaen huomioon toisaalta työvoima-avun 4705: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- yleiset edellytykset ja toisaalta teoksen sisällön 4706: taja Lasse Lehtisen tekemän seuraavan sisältöi- ja hengen merkityksen puolustusvoimien laki- 4707: sen kysymyksen: sääteisten tehtävien kannalta. 4708: Kysymyksessä käsitellyn Alpo Ruuthin näy- 4709: Onko Hallitus tietoinen suta, että telmän "Tykkimies Kauppalan viimeiset vai- 4710: suurissa tuotantovaikeuksissa olevalta heet" valmistamiseksi puolustusvoimilta pyy- 4711: kotimaiselta elokuvatuotannoita on dettiin lupaa sisä- ja ulkokuvauksiin Turun Lai- 4712: maanpuolustustahtoa tai muita henkisiä vastoasemalla ja Suomen-kasarmilla Hämeenlin- 4713: arvoja punnitsemaan pätemätön pääesi- nassa. Anomus käsiteltiin pääesikunnan tiedo- 4714: kunta päättänyt evätä apunsa erästä näy- tusosastolla ja siihen vastattiin kieltävästi. 4715: telmää filmattaessa, sekä Vastauksen laatimista varten hankitut lau- 4716: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sunnot Merivoimien esikunnalta ja Etelä-Suo- 4717: ryhtyä palauttaakseen pääesikuntaan men sotilasläänin esikunnalta olivat varauksel- 4718: suhteellisuudentajun ko. päätöksen osal- lisia mm. puolustusvoimien ko. alueilla ulko- 4719: ta? puolisille henkilöille asettamien oleskelu- ja 4720: käyttörajoitusten vuoksi. Tämän ohella pääesi- 4721: kunnassa kat·sottiin, että kyseisen näyteLmän te- 4722: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- levisioinnin tukeminen ei kuulu puolustusvoi- 4723: taen seuraavaa: mien tiedotustoiminnan piiriin. 4724: Puolustusvoimat antaa apuaan eri tahoilta Kysymyksen toiseen osaan nähden todetaan, 4725: tulleiden anomusten perusteella vuosittain usei- ettei puolustusministeriön puolesta ole ilmen- 4726: den elokuvien tai näytelmien valmistamiseen. nyt aihetta erityisiin toimiin. 4727: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 197 6. 4728: 4729: Puolustusministeri Ingvar S. Melin 4730: N:o 227 3 4731: 4732: 4733: 4734: 4735: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 4736: 4737: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen varje ansökan, varvid beaktas å ena sidan de 4738: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse allmänna förutsättningarna för hjälp med ar- 4739: nr 1154 av den 15 juni 1976 till vederbörande betskraft och å andra sidan betydelsen av ver- 4740: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kets innehåll och anda med tanke på försvars- 4741: dagsman Lasse Lehtinen ställda spörsmå1: maktens lagstadgade uppgifter. 4742: För filmningen av Alpo Ruuths skådespel 4743: Är Regeringen medveten om att "Tykkimies Kauppalan viimeiset vaiheet", som 4744: huvudstaben, som är inkompetent att avses i spörsmålet, anhölls hos försvarsmakten 4745: mäta försvarsvilja och andra andliga om tillstånd att filma interiörer och exteriörer 4746: värden, har bes1utat förvägra den in- vid Turun Laivastoasema benämnda fJott<slt'a- 4747: hemska filmproduktionen, som har tion och vid Suomenkasarmi benämnda kasern 4748: stora produktionssvårigheter, sin hjälp i Tavastehus. Ansökningen behand1ades på 4749: vid filmningen av ett skådespel, och huvudstabens informationsavdelning, och svaret 4750: vilka åtgärder ämnar Regeringen på ansökningen var nekande. 4751: vidta för återställande av huvudstabens De utlåtanden av staben för sjöstridskrafter- 4752: sinne för proportioner med avseende på na och staben för Södra Finlands militärlän, 4753: ifrågavarande beslut? som inbegärts för avfattandet av svaret, var 4754: förbehållsamma bl. a. på grund av de restrik- 4755: tioner för vistelse på och användning av ifrå- 4756: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt gavarande områden som försvarsmakten före- 4757: anföra följande: skrivit för utomstående. Därjämte ansåg man 4758: Försvatsmakten lämnat årligen på basen av på huvudstaben att stödjande av televiseringen 4759: ansökningar från olika håll sitt bistånd vid av ifrågavarande skådespel inte hör till förs- 4760: inspelningen eller framställandet av flera filmer varsmaktens informationsverksamhet. 4761: och skådespel. Stöd begärs för använding av Beträffande senare de1en av spörsmålet 4762: områden och erhållande av tekvisita och per- konstateras, att anledning till särskilda åtgärder 4763: sonal. Särskilt beslut fattas med anledning av från försvarsministeriets sida inte har yppats. 4764: Helsingfors den 22 september 1976. 4765: 4766: Försvarsminister Ingvar S. Melin 4767: 1976 vp. 4768: 4769: Kirjallinen kysymys n:o 228. 4770: 4771: 4772: 4773: 4774: Tikka: Kivisaaren avolaitoksen vartioinnin saattamisesta asian- 4775: mukaiseksi. 4776: 4777: 4778: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4779: 4780: Konnunsuon keskusvankilan yhteydessä toi- Vankilavirkailijain liitto on kiinnittänyt oi- 4781: mii Kivisaaren avo-osasto, josta on matkaa keusministeriön vankeinhoito-osaston huomiota 4782: päävankilaan noin viisi kilometriä. Kivisaaren Kivisaaren tapaukseen. Liitto huomauttaa, että 4783: avolaitoksen työntekijöiden määrä on noin 60. ellei parannusta asiaan tule, liitto katsoo ole- 4784: Kivisaaren avolaitoksen henkilökuntaa on vä- vansa pakotettu harkitsemaan muunlaisia jat- 4785: hennetty niin paljon, että sekä järjestyspuolen kotoimenpiteitä saattaakseen jäsentensä työs- 4786: että työntekijöiden turvallisuus on vaarantunut. kentelyolosuhteet vähimmäisvaatimusten edel- 4787: Yövartiointi on jäänyt yhden vartijan vastuul- lyttämälle tasolle. Liitto on myös sitä mieltä, 4788: le, mikä ei vastaa henkilökunnan eikä työnte- ettei Kivisaaren ongelmaa voida hoitaa heiken- 4789: kijöiden turvallisuutta eikä ajanmukaista val- tämällä päälaitoksen vartiointia. 4790: vontaa. Vakavat sairauskohtaukset voivat yl- Vankeinhoito-osasto on tietoinen Kivisaaren 4791: lättää, ja tulipalonvaara on myös jatkuvasti ole- tilanteesta, mutta se viittaa siihen, ettei sillä 4792: massa. ole mahdollisuuksia lisätä vartijoiden lukumää- 4793: Jo laitoksen normaalien, rutiininomaisten toi- rää. Vankeinhoito-osaston mielestä Kivisaaren 4794: mintojen läpivieminen vaatii useamman kuin osaston vartiointi tulisi käsitellä yhdessä koko 4795: yhden henkilökuntaan kuuluvan läsnäoloa. Lai- lääninvankilan vartioinnin kanssa. 4796: toksen henkilökunta on kannanotoissaan kiin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4797: nittänyt huomiota siihen, mitkä olisivat seu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 4798: raukset katastrofitilanteissa, jos paikalla on valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 4799: vain yksi valvontahenkilöstöön kuuluva. Kivi- vaksi seuraavan kysymykseen: 4800: saaren avolaitoksen eristyneisyys päälaitoksesta 4801: on myös eräs henkilökuntatarvetta lisäävä teki- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4802: jä. Vankilavirkailijain Pohjoismainen Unioni on ryhtyä saattaakseen Kivisaaren avo-osas- 4803: jo vuosia sitten lyönyt lukkoon vähimmäisvaa- ton vartioinnin asianmukaiselle tasolle 4804: timuksena sen, ettei missään laitostyypissä saa niin, ettei työvoimapulan vuoksi aiheu- 4805: olla minään vuorokauden aikana henkilökuntaa tettaisi jatkuvia vaaratilanteita sekä hen- 4806: kahta vähempää. kilökunnalle että työntekijöille? 4807: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1976. 4808: 4809: Seppo Tikka 4810: 4811: 4812: 4813: 4814: 864/76 4815: 2 1976 vp. 4816: 4817: 4818: 4819: 4820: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 4821: 4822: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa henkilökuntaa on huomattavasti vähemmän 4823: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuin suljetuissa vankiloissa. 4824: olette 16 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- Kivisaaren avovankilaosastoon SlJOltettujen 4825: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vankien majoitustilat sijaitsevat tiilestä rakenne- 4826: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tussa talossa, joka siten vastaa A-luokan palo- 4827: edustaja Seppo Tikan näin kuuluvasta kirjalli- turvallisuutta. Asuinhuoneista voidaan kutsua 4828: sesta kysymyksestä n:o 228: henkilökuntaa, samoin henkilökunta voi ottaa 4829: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo yhteyttä vankeihin mikrofonin välityksellä. 4830: ryhtyä saattaakseen Kivisaaren avo-osas- Konnunsuon keskusvankilassa on yön aikana 4831: ton vartioinnin asianmukaiselle tasolle päälaitoksella yksi ylivartija ja kuusi vartijaa. 4832: niin, ettei työvoimapulan vuoksi aiheu- Kivisaaren osastolla on lisäksi arkipäivisin kello 4833: tettaisi jatkuvia vaaratilanteita sekä hen- 21.30-7.00 sekä lauantaisin ja sunnuntaisin 4834: kilökunnalle että työntekijöille? kello 24.00-7.00 välisenä aikana yksi vartija. 4835: Vankilan johtajan ilmoituksen mukaan Kivisaa- 4836: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen avolaitososaston valvontahenkilökunnan li- 4837: vasti seuraavaa: sääminen edellyttää uusien vartijatoimien pe- 4838: Konnunsuon keskusvankilassa on vankitiloja rustamista. 4839: kaikkiaan 255, mistä 205 suljetussa vankila- Konnunsuon keskusvankilan vartiointia ja 4840: osastossa ja 50 Kivisaaren avovankilaosastossa. vartiointihenkilöstön määrää on tarkasteltava 4841: Vankeja oli 1. 6. 76 suljetussa osastossa paikal- kokonaisuutena. Vankilan vartijamäärän huo- 4842: la 310 ja avovankilaosastossa 49. Päätoimisen mioonottaen ei Konnunsuon keskusvankilalle 4843: henkilökunnan määrä vankilassa oli samaan ai- ole voitu toistaiseksi ministeriön taholta osoit- 4844: kaan 159, mistä ylivartijoita 11 ja vartijoita 95 taa määrärahoja lisähenkilökunnan palkkaami- 4845: eli yhteensä 106. seen. 4846: Konnunsuon keskusvankilan Kivisaaren osas- V ankeinhoitolaitoksen henkilökunnan tehtä- 4847: to on 1. 7. 1975 lukien muutettu avovankila- vät ja henkilökuntatarve ovat parhaillaan selvi· 4848: osastoksi, jonne pääasiallisesti on sijoitettu tettävänä ministeriön vankeinhoito-osaston 4849: lyhytaikaisia, ensikertaisia vankeja. Kivisaaren asettamassa työryhmässä, jossa vankeinhoito- 4850: vankilaosasto on jo useita vuosia ennen mainit- alan pääjärjestöt ovat edustettuina. Tässä yhtey- 4851: tua ajankohtaa toiminut avolaitoksen kaltaisissa dessä on tarkoitus selvittää mm. henkilökunnan 4852: olosuhteissa. Avovankilaosaston luonteeseen määrä eri laitoksissa ja eri virkamiesryhmissä, 4853: kuuluu, että rangaistusta suorittavat vangit ovat jolloin joudutaan määrittelemään myös vanki- 4854: tällaisessa laitoksessa suljettua vankilaa va- loiden ja niiden osastojen mahdollisesti tarvit- 4855: paammissa olosuhteissa ja tästä johtuen myös sema lisähenkilökunnan määrä. 4856: Helsingissä 19 päivänä heinäkuuta 1976. 4857: 4858: Oikeusministeri Kristian Gestrin 4859: N:o 228 3 4860: 4861: 4862: 4863: 4864: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 4865: 4866: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ning lever under friare omständigheter än i ett 4867: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse slutet fängelse, och av denna anledning är också 4868: av den 16 juni 1976 tili vederbörande medlem personalen betydligt mindre än vid de slutna 4869: av statsrådet för avgivande av svar översänt fängelserna. 4870: avskrift av följande av riksdagsman Seppo De fångar som är placerade på Kivisaari 4871: Tikka undertecknade skriftliga spörsmål nr öppna avdelning är inkvarterade i en tegelbygg- 4872: 228: nad, viiken sålunda motsvarar brandsäkerhet 4873: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av klass A. Personai kan kallas från bostads- 4874: ta för att bringa bevakningen vid den rummen, och personalen kan på samma sätt få 4875: öppna avdelningen vid Kivisaari till en kontakt med fångarna genom mikrofon. 4876: vederbörlig nivå så, att bristen på ar- Nattetid finns vid Konnunsuo centralfängel- 4877: betskraft inte skulle medföra fortsatta ses huvudinrättning en vaktförman och sex 4878: risksituationer för såväl personai som vakter. Vid Kivisaari-avdelningen finns ytterli- 4879: arbetstagare? gare under vardagar kl. 21.30-7.00 samt lör- 4880: dagar och söndagar kl. 24.00-7.00 en vakt. 4881: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Enligt fängelsets direktör skulle en ökning av 4882: samt anföra följande: vaktpersonalen vid Kivisaari öppna avdelning 4883: förutsätta inrättande av nya vaktbefattningar. 4884: Vid Konnunsuo centralfängelse finns plats Bevakningen och vaktpersonalens storlek vid 4885: för inalles 255 fångar, av vilka 205 finns vid Konnunsuo centralfängelse måste ses som en 4886: den slutna fångavdelningen och 50 vid Kivi- helhet. Med beaktande av vaktpersonalens stor- 4887: saari öppna avdelning. 1. 6. 1976 var antalet lek vid fängelset har man inte hittills från mi- 4888: fångar 310 på den slutna avdelningen och 49 nisteriets sida kunnat anvisa Konnunsuo cen- 4889: på den öppna. Den heltidsanställda personalen tralfängelse anslag för avlönande av tilläggs- 4890: bestod vid samma tidpunkt av 159 personer, personal. 4891: av vilka 11 var vaktförmän och 95 var vakter, Personalens vid fångvårdsinrättningar upp- 4892: d.v.s. sammanlagt 106 personer. gifter och behovet av personai utreds som bäst 4893: Kivisaari avdelning vid Konnunsuo central- av en arbetsgrupp, tillsatt av ministeriets fång- 4894: fängelse har med verkan från 1. 7. 1975 änd- vårdsavdelning. I denna arbetsgrupp är de vik- 4895: rats till en öppen fångvårdsavdelning, och det tigaste organisationerna inom fångvårdens om- 4896: är i huvudsak förstagångsfångar med kort råde representerade. I detta sammanhang har 4897: strafftid som har placerats där. Kivisaari fång- man för avsikt att utreda bl.a. personalens 4898: avdelning har redan under flera år före ovan storlek vid olika inrättningar och inom olika 4899: nämnda tidpunkt fungerat under förhållanden tjänstemannakategorier. Härvid kommer man 4900: som påminner om en öppen inrättning. Till en också att ange omfattningen av den tilläggs- 4901: öppen fångavdelnings karaktär hör, att de fång- personal som möjligen behövs vid fängelser 4902: ar som tillbringar sin strafftid i en dylik inrätt- och dessas avdelningar. 4903: Helsingfors den 19 juli 1976. 4904: 4905: Justitieminister Kristian Gestrin 4906: 1976 vp. 4907: 4908: Kirjallinen kysymys n:o 229. 4909: 4910: 4911: 4912: 4913: Salonen: K!eravan terveysaseman rakentamisen a!lohtamisesta. 4914: 4915: 4916: E d u s k u n n a n H e ·r r a P u h e m i e h e 11 e. 4917: 4918: SosiaaJi- ja terveysministeriö on 5. 9. 197.3 Edehlä olevat ,luvut oooi,ttavat sen, että Ke- 4919: hyväksynyt Keravan terveysa~seman ra:kentamis- ravan terveysa~semam. rakentaminen on kiireelli- 4920: suunnitelman. K!eravan kaupunginvaLtuusto on nen toimenpide, jouta Keravan kaupunki voisi 4921: 3. 10. 1973 puole~taan hyväksynyt uudisraken- taata nyikyis:ilhl.e ja tulevillile asukkailleen edes 4922: nuksen huonetilaohjelman, jonka lääkintöhahli- lain edellyttämät perusprulvelut. Syytä on myös 4923: tus on omasta i]?UoleSitaan hyväksynyt 7. 3. painottaa sitä, että Keravan kaupungin ja koko 4924: 197 4. Tällä hetkellä rakennushankkeen asiakir- keskisen Uudenmaan rt:yöllisyysdlaooe on viime 4925: j:at ovat sosiaaH- ja terv•eysministeriössä. Ra- kuukaruiSien aikana erittäin nopell!sti vaikeutu- 4926: kentam~ssuunnite1man kustannusarvio on n. 20 nut, joten tältäkin kannrulta katsottnna Kera- 4927: milj. markkaJa. van terveysaseman rakentamistyöt pitäisi saada 4928: Keravan kaupungin sairaoosijatilanne on erit- alkuun mahdo1Hsimman nopeas:ti. 4929: täin lmono. Tählä hetkeRä kaupunki on vuok- Edellä sanotun pemsteella j.a viitaten vahio- 4930: rannut Eiran saimaJasta paikkoja. Kaupungin päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 4931: vuokra.amat kymmenen terveyskeskuksen vuo- kunnio11ltaen va!Ldooeuvos,ton a:si,anomaisen jä- 4932: deosas:topa:itkkaa met'kitsevät 0.5 paikkaa/1 000 senen vastattavaksi kysymy~ksen: 4933: a:suJ.msta, kun normitluku nykyisin on 4 paik- 4934: kaa/ 1 000 'asukasta. Näin ollen vuodeosasto- MiMn k.11reelJ1siin toimenpiteisiin Hal- 4935: paikkojen :tarve on 1tällä hetkellä ainakin 80. litus a1koo ryhtyä Keravan terveysase- 4936: Keravan kaupungin Helsing1n YJiopistollisessa man mkentamiSien aJoittamiJseksi mah- 4937: KeskusisairaaJas:sa olevien 28 paikan käyttöpro- dollisimman pian? 4938: senvti oli v. 1974 peräti 124, ja tilanne on sen 4939: jäilikeen jatkuVIasti pahentunut. 4940: Helsingis,sä 16 päivänä kesäkuuta 1976. 4941: 4942: M3!rkku Salonen 4943: 4944: 4945: 4946: 4947: 865/76 4948: 2 1976 vp. 4949: 4950: 4951: 4952: 4953: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 4954: 4955: Vai1tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mhi:lojen rakentamista koskevan perustamis- 4956: mainitussa ,tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, !suunnitdman, on JääkintöhaUitus hyväksynyt 4957: oJette 16 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn esitetyn maa-ailueen terveyskeskuksen toimitilo- 4958: kirjeenne oheNa toimittanut valtioneuvoston jen rakennuspaikaksi 11. 2. 1974 ja hanketta 4959: asianomaiselle jäseneNe jäljennöksen kansan- koskevan huonethlaohjdman 7. 3. 1974. Asia- 4960: edustaja Markku Sa[osen näin kuu[uva:sta kir- kirjat on sen jälkeen toiJm~tettu rakennushalli- 4961: jallisesta kysymyksestä n:o 229: tuks>een, joka istoonossaan 16. 12. 1975 on tar- 4962: kastanut sanotun terveyskeskuksen suunnitel- 4963: Miron kHreellffiiin toimenpiteisiin Hal- mat ja kucltuaan asiassa lisätltyä rakennushahli- 4964: litus aikoo ryhtyä Keravan terveysase- tusta, 18. 12. 1975 päivätyllä kirjeellään palaut- 4965: man rakentamisen ll!loittamiseksi mah- tanut asiakirjat lääkintöhaJlitukseen. 4966: doLlis>imman pian? Keravan ·terveyskeskus kuuluu niihin raken- 4967: Vas:tauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nusiha'11kkei:siin, jotka on tarkoitus aloittaa ku- 4968: vasti seuraavaa: luvana vuonna. 4969: Sosi:aaH- ja terveysministeriö tulee !!:yhtymään 4970: Sosiaali- ja >terveysmilnisteriön hyväksyttyä 5. asian edellyttämi1n toimenpiteisiin saatuaan lää- 4971: 9. 197 3 Keravan terveyskeskuksen uusien toi- kintöhai1litukse1ta tätä tarkoh>tavan esityksen. 4972: Hdsing1s;sä 12 päivänä heinäkuuta 1976. 4973: 4974: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 4975: N:o 229 3 4976: 4977: 4978: 4979: 4980: T i 11 R i k s d a g en s H e rr T a 1 m a n. 4981: 4982: I det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordningen samhetsutrymmen, har medicinaJ.styrelsen 11. 4983: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 2. 1974 godkänt det föreslagna området som 4984: av den 16 juni 1976 tili vederbörande mecMem byggnadsplats för hälsovårdscentraJ.ens ver.k- 4985: av statsrådet .för avgivande av svar översänt samhetsutrymmen och 7. 3. 1974 rumsprogram- 4986: avskrift av följande av riksdagsman Markku met för projektet. Handlingarna har därefrter 4987: Salonen undetttecknade spörsmål nr 229: tiill:ställts byggnadsstyrelsen, som vid plenum 4988: 16. 12. 1975 har granskat planerna för ifråga- 4989: Vi11ka brådskande åtgärder ämnar varande hälsovårdscentral och efter att i sak.en 4990: Regedngen vidta att inleda byggandet ha hört förstärkta byggnadsstyrdsen medels 4991: av Kervo hälsovårdscentral så snabbt skrivelse av 18. 12. 1975 returnerat hand- 4992: som möjligt? lingarna dll medicinalstyrelsen. 4993: Kervo hälsovårdscentraJ. hör ri1l de bygg- 4994: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nadsprojekt som mrun ämnar in~eda under 4995: samt anföra följande: detta år. 4996: Social- och hälsovårdsministeriet kommer au 4997: Efter det aJtt social- och hälsovårdsministe- skrida ti~l vederbörliga åtgärder efter att ha 4998: riet 5. 9. 1973 godkände anJ.äggningsplanen för evhålli:t medidnalstyrdsens framställning i 4999: byggande av Kervo hälsovårdscentrals nya verk- saiken. 5000: Helsingfors den 12 juli 1976. 5001: 5002: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivan en 5003: 1976 vp. 5004: 5005: Kirjallinen kysymys n:o 230. 5006: 5007: 5008: 5009: 5010: Salonen: Tuusulan terveyskeskuksen laajentamisesta. 5011: 5012: 5013: Eduskunnan Heu a Puhemiehelle. 5014: 5015: Sosiaali- ja terveysministeriö on 6. 8. 1975 lan tahoiLta on kirjeellä ~eväählä .1976 ilmoi- 5016: hyväl~synyt Tuusulan terveyskeskuksen uusien tettu mm. Tuusulan kunnaJ.le, että sairaala ei 5017: toim~tirlojen perustamissuunnitelman. Tuusulan voi ottaa vastaan ka1kkia potilaita, vaan osa 5018: kunnanva~1tuuston syksyllä 1975 hyväksymä on hoidettava terveyskeskuksen vuodeosastoi11a. 5019: huoneti:laoh}eihna ja luonnokset ovat eddleen Edellä olevat tosiasiat osoittavat sen, että 5020: lääkintoha1Htuksessa. Va1tiovarainmiJni,steriö on Tuusulan llerveys:aseman laajentaminen on kii- 5021: talvehla 1976 11moittanut kunnanhaJJinukseHe reel1linen toimenpide, jotta Tuusulan klllnta voi- 5022: varanneensa HyryläJn lterveys,as,eman laajennuk- si taata nyky1si1l:e ja tuleville asukkailleen edes 5023: seen 8 071 000,00 markkaa vuosina 1976- lain edellyttämät peruspalvelut. Näin oHen on 5024: 1977. vi.lli'ttämätöntä, että Tuusu!lan terveyskeskuksen 5025: Tuusuilan terve}"saseman laajennus sisä1tyy laaj>entaminen hyväiksytään viipymättä valtion- 5026: hyviVksyttyyn ,vaJltakunnailliseen terveydenhuoJ:to- apuun oikeuttavoon yleiseen suunniteilmaan. 5027: ohjelmaan. Tuusulan kunnan sairaansijatarve on Keskisen Uudenmaan erittäin i\no~maik:kaas:ti vai- 5028: tällä hetkeLlä ~erittäin suuci. Terveyskeskuksen keUituneen työlHsyyS!tilanteen takia Tuusuilarn 5029: 21,paikkaisen vuodeosaston käyttö oli esim. terveyskeskuks>en 1aa;,jent.amistyöt p~tä1si päåistä 5030: v. 1975 peräti 120.6 %. Hyvinkään seudun a1o:i'ttamaan viivyttelemättä syksyl>lä 1976. 5031: sa1raalas.sa Tuusulan kunnan omis1tamien 13 Edellä S>anotun perus,tee1la ja viitaten vaatio- 5032: paikan käyttöprosen>tti oli esim. v. 1975 mar- päiväjärjeS!tyksen 37 §:n 1 momenttib esirtän 5033: raskuu&s,a peräti 183.4. Helsingin YHapis:toHi- kunnioittaen va1Ltioneuvoston asianoma~sen jä- 5034: s,en Keskus,saiJraalan 40:1!1ä Tuusu[an paikalla senen V'astattavakSJi kysymyksen: 5035: kä}"ttöprosent>ti oli 101 v. 1975. Helsingin Yli- 5036: opistollisen KeslkussaimaJ.an aJ.ueeMisessa suun- Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- 5037: nitelmassa vuosille '1977-1981 todetaan, että 1itus ahlmo ryhtyä TuusuJan terveyskes- 5038: 10% HYKS:n paikoiS!ta on S!e1lwis>ten potHai- kuksen 1aajentamisen aLoittamiseksi mah- 5039: den käytössä, jotka voitaisiin hoi>taa terveys- dolli:simman pian? 5040: 1\jestkusten vuodeosas:toillila. Ke1lolmstken sairaa- 5041: He1singi:ssä 16 päivänä kesäkuuta 1976. 5042: 5043: Markku Salonen 5044: 5045: 5046: 5047: 5048: 866/76 5049: 1976 vp. 5050: 5051: 5052: 5053: 5054: Eduskunnan Heua Puhemiehelle. 5055: 5056: V~1tiopäiväjärj,est}'lkSieh 37 § :11 1 hi0lhent1ssa perustämissuunnitelrMn 6. 8. 1975, edellytti 5057: mairutus.sa tavko1tuksessa Te, Herra Puhemies, kus,tannus,arvion tal'kistamista suunnitelmien 5058: dette 16 päiväm.ä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- edellyttämälle tasohle ennen hankkeen hyväksy- 5059: jeenne ohella toimDttJanut valtioneuvoston asian- m~stä valtionavun suodttamis:ta koskevaan ylei- 5060: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja seen suunnitelmaan. LäätkintöhaMitus on 27. 2. 5061: Markku Srulosen näin kuuluvasta kirjrullisesta 197 6 antammlaan päätöksellä palauttanUJt asia- 5062: kysymyksestä n:o 230: kirjat Tuusulan kunvaan huooetmoohjclman 5063: uudelleen käs1ttelyä val'ten, josta ne on 25. 5. 5064: Mihin J.ciil,eellisiin toimenpiteisiin Ha:l- 1976 palautettu lääkintöhallitukselJe, jonka tu- 5065: [itus aDkoo ryhtyä TuusuJ.an terveyskes- lee asiasta vielä pyytää rakennushrullituksen lau- 5066: kuksen laajentamisen a:loiaamiseksi mah- snnto. 5067: dolHsimman pian? Tuusuilan terveY's:kestkus :kuuluu niihin ra- 5068: Vastauksena kysymyikseen es:i!tän kunnioitta- ~ennushankkeisiin, ,jotka on tarkoitus ail.oittaa 5069: vasti s~euraavaJa: kuluvana vuonna. 5070: Sosiaali- ja terveysminisiteriö tulee ryhtymään 5071: SosiUJalli- ja terveysminLs,teriö, hyväksyessään asian edellyttämiin toimenpiteisiin saatuaan lää- 5072: Tuusulan terveyskeskuksen uusien toim1tilojen kintöhaLli tuksdta tätä .taDko1ttava!ll esitytks1en. 5073: HeMngjcs:sä 12 päivänä heinairouta 1976. 5074: 5075: Sosiaruli- ja terveysroirusted Irma Toivanen 5076: N:o 230 3 5077: 5078: 5079: 5080: 5081: Tili Riksdagens Herr Talman. 5082: 5083: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen samhets:utrymmen, atrt: kos'1mads!kaJkylen skulle 5084: anger har Ni, Herr Tahnan, med Eder skrivelse justeras så att den motsvarar planerna, innan 5085: av den 16 juni 1976 till vederbörande medlem projektet godkänfliS för intagande i den all- 5086: av statsrådet för avgivande av svar översänt männa planen för enläggande av statsbidrag. 5087: avskrift av följande av riksdagsman Mal1kku MedidMls:tyreJ1sen har genom besh1t av 27. 2. 5088: SailODJen undertecknade spörsmål nr 230: 1976 retumerat handiingarna tili Tusby kom- 5089: mun för en ny behandling av rumsprogrammet. 5090: ViJka brådskande åtgärder ämnar Härifrån har handlingarna återsänts till medici- 5091: Regecingen vidta för att inleda utvid- nailstyrelsen, som ännu bör inhämta byggnads- 5092: gandet av Tusby hälsovårdscentrarl så styre1sens utlåtande i frågan. 5093: snabbt som möjligt? Tusby häJsovårdscentral hör tili de byggnads- 5094: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- projekt som man ämnar inleda under detta 5095: samt anförar följande: år. 5096: Social- och hälsovårdsministeriet kommer att 5097: Socia:l- och hälsovårdsminis1teriet förutsatte, skrida tiM vederbörliga åtgärder efter att ha 5098: då minis:teriet 6. 8. 1975 godkände anläggnings- erhållit medicina!lstyrelsens framstäHning i 5099: planen för Tusby hälsovårdscentrals nya verk- sak.en. 5100: Helsingfors den 12 juli 1976. 5101: 5102: Social- och hälsovårdsminå.s:ter Irma Toivan en 5103: 1976 vp. 5104: 5105: Kirjallinen kysymys n:o 231. 5106: 5107: 5108: 5109: 5110: Kainulainen ym.: Valmistuneessa valtakunnallisessa asunto-ohjel- 5111: massa ilmenneiden epäkohtien korjaamisesta. 5112: 5113: 5114: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 5115: 5116: Työtätekevien asunto-ongelmat ovat huo- ja pankkien tuottamista asunnoista yhä suurem- 5117: mattavasti kärjistyneet 1970-luvulla. Tähän on pi osa alkoi jäädä myymättä - yli 10 000 5118: ollut syynä erityisesti asuntojen hintojen ja asuntoa on seisonut tyhjillään, vaikka vallitsee 5119: vuokrien huima nousu samaan aikaan· kun työ- asuntopula - ovat ne romahduttaneet asunto- 5120: läisten palkkataso on painettu alas tulopolitii- tuotantoa alas. Näin luodaan keinotekoisesti 5121: kalla. Asumiskustannusten nousu on ollut Suo- asuntopulaa ja pidetään näin hinnat korkeina. 5122: messa selvästi voimakkaampaa kuin muissa Lisäksi asuntotuotantoa on laskettu, jotta suur- 5123: OECD:hen kuuluvissa kapitalistimaissa. Asu- pääoman tukemiseen riittäisi entistä enemmän 5124: miskustannukset nousivat maassamme vuoden rahaa ja poljettaisiin rakennustyöläisten palk- 5125: 1972 keskitasosta vuoden 1976 tammikuuhun koja kasvattamalla työttömyyttä. 5126: mennessä 67 %. Sosialistisissa maissahan eivät Työtätekevien asunto-ongelmat ovat siis val- 5127: asumiskustannukset kallistuneet lainkaan. Asu- taisat. Kansalaisten tyytymättömyyden vaimen- 5128: miskustannusten kasvun keskeisenä syynä on tamiseksi on viime vuosina alituisesti vedottu 5129: ollut harjoitettu gryndereitä, rakennusaine- ja valmisteilla olleeseen valtakunnalliseen asunto- 5130: tarvikemonopoleja, pankkeja ja yleensä pää- ohjelmaan, jonka pitäisi nuo ongelmat poistaa. 5131: omapiiriä tukeva politiikka. Juuri 70-luvulla Nyt on tuo ohjelma valmistunut. Harjoitettu 5132: on asuntotuotanto keskittynyt ja monopolisoi- propaganda on osoittautunut pelkäksi propa- 5133: tunut voimakkaasti. Erityisesti valtion tukema gandaksi. Asunto-ohjelma on asunnontarvitsi- 5134: aravatuotanto on toiminut monopolisoitumisen joiden etujen vastainen, grynderien, pankkien, 5135: ja keskittymisen välineenä. Taloudellisen suun- pääomapiirien ohjelma. Toteutuessaan se li- 5136: nittelukeskuksen laatiman selvityksen mukaan säisi kansalaisten asunto-ongelmia. 5137: keskittyi vuosina 1968-1972 aravakerrostalo- Valtakunnallinen asunto-ohjelma ei puutu 5138: tuotannosta asuntotuotannon painopistealueilla, työtätekevien asunto-ongelmien pääsyyhyn, pää- 5139: Helsingin, Turun ja Porvoon seudulla, noin omapiirien valtaan asuntotuotannossa ja -poli- 5140: 70% neljän suurimman kunkin alueen raken- tiikassa. Ohjelman laatijat ovat hylänneet 5141: tajan käsiin. Tämän jälkeen keskittyminen on SKP:n esitykset demokraattisesti johdetun val- 5142: voimistunut. tion rakennusyrityksen perustamisesta, valtion 5143: Asuntotuotanto).nonopolit ovat keskinäisillä lainoittaman ja kuntien tai työtätekevien it- 5144: sopimuksillaan voineet nostaa asuntojen hin- sensä tuottaman asuntotuotannon määrän li- 5145: toja huimasti. Huolimatta aravatuotannon ns. säämisestä sekä kuntien asuntotuotannon to- 5146: hintojen valvonnasta ovat monopolit valtion teuttamisesta kuntien omana ja valtion raken- 5147: suosiollisella tuella voineet kohottaa arava- nusyrityksen rakentamana. Asunto-ohjelma ei 5148: asuntojen hintoja, minkä vuoksi myös aravat astu askeltakaan murtaakseen asuntotuotanto- 5149: ovat entistä useammin jääneet työtätekevien monopolien, rahalaitosten ja yleensä pääomapii- 5150: saavuttamattomiin. Tätä kielteistä kehitystä on rien asemaa asuntotuotannossa. Näiden asemaa 5151: voimistanut vuokra-asuntojen osuuden jatkuva pyritään päin vastoin vahvistamaan. Ja tähän 5152: lasku uustuotannosta sekä myös aravavuokra- suuntaan asunto-ohjelma ei ota vain askelta, 5153: asuntojen korkeat vuokrat. vaan pistää suoranaiseksi juoksuksi. Kyseessä 5154: Asuntojen hintojen voimakas nousu johti on vuosikymmenen vaikein hyökkäys asunnon- 5155: muutama vuosi sitten asuntotuotannon voi- tarvitsijoita vastaan. 5156: makkaaseen kasvuun. Kohtuuhintaisten asunto- Valtakunnallinen asunto-ohjelma ei ota asun- 5157: jen tuotanto kuitenkin väheni. Kun grynderien topolitiikan lähtökohdaksi kansalaisten asumis- 5158: 939/76 5159: 2 1976 vp. 5160: 5161: tarvetta, kuten jopa nykyinen asuntotuotanto- järjestelmää. Sen mukaan asuntoon pääsyn eh- 5162: laki tekee. Asunto-ohjelman mukaan olisi tona oleva omarahoitusosuus olisi vähävaraisim- 5163: asuntopolitiikan otettava sen sijaan huomioon milla työtätekevillä nykyistä pienempi, asunto- 5164: muiden yhteiskuntapolitiikan lohkojen, ensi- lainojen kuoletukset ja korot olisivat heillä 5165: sijaisesti talouspolitiikan, vaatimukset. Asunto- myös alkuaikoina nykyistä pienemmät ja ne 5166: politiikka alistetaan työväestön vastaiselle ta- kasvaisivat ajan myötä. Tämä uudistus ei kui- 5167: louspolitiikalle. Asunto-ohjelman mukaan asun- tenkaan vaikuta lainkaan olennaisimpaan, asun- 5168: totuotannon määrää olisikin vähennettävä, jotta tojen hintojen ja vuokrien korkeuteen. Sen si- 5169: suurpääomalle kertyisi vastaavasti enemmän jaan lainauudistuksella tähdätään siihen, että 5170: rahaa. Ohjelman mukaan vuosina 197 6-85 entistä vähävaraisemmat joutuvat omistusasun- 5171: tulisi tuottaa keskimäärin 18 000 asuntoa vä- toihin ja pakkosäästämisen piiriin. On kuiten- 5172: hemmän kuin vuonna 1974. Nämä pyrkimyk- kin todettava, ettei tasoituslainajärjestelmässä 5173: set suuntautuvat paitsi asuntopulasta kärsiviä ole kyse vain näennäisuudistuksesta. Tässäkin 5174: myös rakennustyöläisiä vastaan, joita tällä het- on kyse uudistuksen valekaapuun puetusta työ- 5175: kellä on runsaasti työttöminä. väen vastaisesta hankkeesta. Tasoituslainajär- 5176: Asunto-ohjelma tosin esittää vastapainoksi jestelmä merkitsisi mukamas parannusta erityi- 5177: kauniin tavoitteen siitä, että valtion lainoit- sesti vähävaraisille. On kuitenkin niin, että 5178: tama tuotanto nousisi 75 prosenttiin uustuo- heidän asumismenonsa nousevat heti heidän 5179: tannosta vuoteen 1985 mennessä. Tässä voisi tulotasonsa noustessa. Toisaalta tasoituslaina on 5180: jo puhua selvästä harhauttamisesta. Aravatuo- rakennettu niin, että muiden kuin kaikkein 5181: tannon määrää ei nimittäin aiota nostaa. Ko- vähävaraisimpien kohdalla asuntolainojen ta- 5182: van rahan tuotannon määrää sen sijaan aiotaan kaisinmaksuaika lyhenisi ja korko kasvaisi. 5183: laskea. Näin saadaan arava-asuntojen osuus uus- Näin tapahtuisi myös tulojen kasvaessa. Tasoi- 5184: tuotannosta nostettua mainittuun 75 prosent- tuslainajärjestelmän avulla pyritään romutta- 5185: tiin. Asunto-ohjelma esittää asuntotuotannon maan aravalainojen pankkilainoja pitempi laina- 5186: laskemista ja kehtaa jopa esittää sen myön- aika ja alhaisempi korkoprosentti, vaikka laina- 5187: teisenä asiana! aikaa pitäisi pidentää ja korkotasoa laskea. Jär- 5188: On valitettavasti todettava, että aravatuo- jestelmän luonnetta kuvaa hyvin se, ettei se 5189: tanto on selvästi keskittyneempää kuin ns. lisäisi lainkaan valtion menoja, päin vastoin. 5190: kovan rahan tuotanto. Aravatuotannosta on Tasoituslainajärjestelmällä pyritään myös 5191: muodostettu asuntotuotannon keskittymisen ja kiinnittämään kansalaisten huomiota toisarvoi- 5192: monopolisoitumisen väline. Kun valtakunnalli- seen, ei asumiskustannusten alentamiseen, vaan 5193: sen asunto-ohjelman laatijat ovat suhtautuneet siihen, miten korkeista asumiskustannuksista 5194: kielteisesti kommunistien ja kansandemokraat- voitaisiin joten kuten selvitä. Asunto-ohjelma 5195: tien vaatimuksiin valtion lainoituksen ohjaa- esittääkin jopa nykyisen hintasäännöstelyn ve- 5196: misesta valtion rakennusyritykseen ja kuntien sittämistä. Toisaalta tasoituslainajärjestelmän 5197: itse toteuttamaan asuntorakentamiseen, merkit- turvin aiotaan aravatuotannon omistusasunto- 5198: see aravalainoituksen osuuden lisäämisesitys valtaisuutta lisätä. Ohjelman mukaan vuokra- 5199: valitettavasti asuntotuotantomonopolien ase- asuntojen osuutta valtion lainaittamassa asun- 5200: mien vahvistamista. totuotannossa olisi alennettava huomattavasti 5201: Valtakunnallinen asunto-ohjelma ei esitä vain nykyisestään. 5202: suurpääomaa tukevan talouspolitiikan ja gryn- 5203: derien aseman vahvistamista asuntopolitiikassa. Ei ole ihme, että valtakunnallinen asunto- 5204: Myös pankkipiirejä on muistettu. Asunto-ohjel- ohjelma on yksiselitteisen kielteinen ohjelma 5205: ma esittää perustettavaksi asuntorahoituksen työtätekeville. Ohjelmaa on Sorsan, Liinamaan 5206: neuvottelukunnan, joka käsittelisi rahalaitosten ja Miettusen hallitusten siipien suojassa val- 5207: myöntämää lainoitusta arava-asunnoille. Neu- mistellut asuntotuotantoneuvottelukunta, joka 5208: vottelukunta koostuisi pankkien, työeläke- ja on valtaosaltaan kokoonpantu grynderien, 5209: vakuutuslaitosten sekä valtionhallinnon edusta- pankkipiirien, rakennusaine- ja tarvikemonopo- 5210: jista. Esitys merkitsisi asuntopolitiikan entistä lien sekä porvarillisista ja sosialidemokraatti- 5211: välittömämpää alistamista rahalaitosten alaisuu- sista valtionhallinnon edustajista. Johdonmukai- 5212: teen. sesti linjalleen neuvottelukunta ei esitäkään 5213: Valtakunnallisen asunto-ohjelman esityksistä asuntohallinnon epäkansanvaltaisen luonteen 5214: on propagoitu ennen muuta ns. tasoituslaina- muuttamista demokraattiseksi. 5215: N:o 231 3 5216: 5217: Istuvan Miettusen hallituksen hallitusohjel- ohjelma ei tule lievittämään työtäteke- 5218: ma toteaa: "Hallitus saattaa eduskuntakäsitte- vien asunto-ongelmia, vaan päin vastoin 5219: lyyn asuntotuotantoneuvottelukunnan ehdotus- kärjistää niitä vahvistamalla asuntotuo- 5220: ten pohjalta laadittavat esitykset asuntokysy- tantomonopolien, rahalaitosten ja yleen- 5221: myksen ratkaisemiseksi." sä pääomapiirien valta-asemia sekä alen- 5222: Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 taa asuntotuotantoa aiheuttaen lisäänty- 5223: § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- vää työttömyyttä rakennustyöntekijäin 5224: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- keskuudessa, ja 5225: raavan kysymyksen: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5226: ryhtyä parlamentaarisen asuntoneuvos- 5227: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ton perustamiseksi, joka kiireellisesti 5228: hallitusohjelman mukaan asuntopoliitti- ryhtyy laatimaan työtätekevien asunto- 5229: sen uudistustyön pohjana oleva juuri ongelmien ja työllisyyden todelliseenlie- 5230: valmistunut valtakunnallinen asunto- ventämiseen pyrkivää asunto-ohjelmaa? 5231: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1976. 5232: 5233: M. Kainulainen E.-J. Tennilä 5234: Pentti Liedes Aarne Pulkkinen 5235: Taisto Sinisalo Mirjam Tuominen 5236: Ensio Laine Heimo Rekonen 5237: 4 1976 vp. 5238: 5239: 5240: 5241: 5242: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 5243: 5244: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ole myöskään sellainen valtakunnallinen tietyn 5245: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hallinnonalan keskipitkän aikavälin kehittämis- 5246: olette 16 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn suunnitelma, joita meillä voimassa olevan lain- 5247: kirjeenne n:o 1158 ohella lähettänyt valtio- säädännön nojalla on eräillä hallinnonaloilla 5248: neuvoston asianomaiselle jäsenelle toimitetta- laadittu ja laaditaan. Valtakunnallinen asunto- 5249: vaksi jäljennöksen kansanedustaja M. Kainu- ohjelma on käsitettävä laajaa yhteiskunnallista 5250: laisen ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o 231, ongelmaa selvittäväksi mietinnöksi, samaan 5251: jossa tiedustellaan: tapaan kuin merkittävät komitea- yms. mietin- 5252: nöt yleensäkin. Siihen tuskin tulee otettavaksi 5253: Onko Hallitus tietoinen snta, että kokonaisuutena kantaa, mutta se tulee ilmeises- 5254: hallitusohjelman mukaan asuntopoliitti- ti olemaan ainakin suurelta osalta pohjana asun- 5255: sen uudistustyön pohjana oleva juuri topoliittisen lainsäädäntö-, hallinto- ja muiden 5256: valmistunut valtakunnallinen asunto- uudistusten jatkovalmistelulle. 5257: ohjelma ei tule lievittämään työtäteke- Valtakunnallista asunto-ohjelmaa on yleisesti 5258: vien asunto-ongelmia, vaan päin vastoin pidetty merkittävänä asiakirjana. Siihen on kui- 5259: kärjistää niitä vahvistamalla asuntotuo- tenkin kohdistettu myös arvostelua, niin kuin 5260: tantomonopolien, rahalaitosten ja yleen- kysymyksen perusteluissakin tehdään. Kun oh- 5261: sä pääomapiirien valta-asemia sekä alen- jelmasta pyydetyt lausunnot lähikuukausien ai- 5262: taa asuntotuotantoa aiheuttaen lisäänty- kana on saatu ja käsitelty, voidaan paremmin 5263: vää työttömyyttä rakennustyöntekijäin kuin vielä tällä hetJkellä muodostaa kokonaiskä- 5264: keskuudessa, ja sitys siitä, mitä kaikkia asuntopoliittisia toimen- 5265: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo piteitä on toteutettava tai ryhdyttävä valmiste- 5266: ryhtyä parlamentaarisen asuntoneuvos- lemaan, ottaen tällöin huomioon kysymykseen 5267: ton perustamiseksi, joka kiireellisesti tulevat muutkin kuin ohjelmassa käsitellyt tai 5268: ryhtyy laatimaan työtätekevien asunto- ehdotetut toimenpiteet. Sisäasiainministeriön ja 5269: ongelmien ja työllisyyden todelliseen lie- asuntohallituksen toimesta onkin jo aloitettu 5270: ventämiseen pyrkivää asunto-ohjelmaa? tätä tarkoittava kartoitustyö, jotta tarvittavien 5271: lainsäädäntö-, hallinto- ja muiden uudistusten 5272: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jatkovalmistelu tai valmistelu voidaan saattaa 5273: taen seuraavaa: mahdollisimman pian- käyntiin. 5274: Laajan valmistelutyön tuloksena syntynyt Tässä valmistelussa tullee keskeinen asema 5275: valtakunnallinen asunto-ohjelma vuosiksi 1976 olemaan parlamentaaristen voimasuhteiden poh- 5276: -1985 sisältää perusteellisen kartoitus-, sel- jalta kokoonpantavalla asuntoneuvostolla, jota 5277: vitys- ja ehdotusaineiston asuntopoliittisten ky- koskeva asetus on sisäasiainministeriössä val- 5278: symysten kohdalta maassamme. Tämä ohjelma misteltavana. Vuoden 1977 tulo- ja menoarvio- 5279: ei ole pelkästään asuntohallituksesta annetussa esityksessä on jo otettu huomioon asuntoneu- 5280: laissa edellytetty asuntotuotannon valtakunnal- voston perustaminen sisäasiainministeriön yh- 5281: linen kokonaisohjelma, mutta se ei toisaalta teyteen. 5282: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1976. 5283: 5284: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 5285: N:o 231 5 5286: 5287: 5288: 5289: 5290: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5291: 5292: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen gäller utvecklandet av en viss förvaltningsgren 5293: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- och som i vårt land med stöd av gällande lag- 5294: velse nr 1158 av den 16 juni 1976 till veder- stiftning har utarbetats och fortfarande utar- 5295: börande medlem av statsrådet översänt av- betas på vissa förvaltningsområden. Det riks- 5296: skrift av följande av riksdagsman M. Kainu- omfattande bostadsprogranunet skall betraktas 5297: lainen m.fl. undertecknade spörsmål nr 231: som ett betänkande angående ett omfattande 5298: socialt problem, i likhet med betydande kom- 5299: Är Regeringen medveten om, att det mittebetänkande och andra liknande betänkan- 5300: riksomfattande bostadsprogram som ny- den överhuvudtaget. Som helhet kommer det 5301: ligen slutförts och som enligt regerings- knappast att framkalla ställningstaganden, men 5302: programmet utgör grunden för det bo- det kommer uppenbarligen att åtminstone tili 5303: stadspolitiska reformarbetet, inte kom- stor del utgöra grunden för en fortsatt bered- 5304: mer att lindra bostadsproblemen för ning av bostadspolitiska lagstiftnings- och för-. 5305: den arbetande befolkningen, utan i valtningsrefovmer samt övriga reformer. 5306: stället tillspetsar läget genom att stärka Det riksomfattande bostadsprogrammet har 5307: bostadsproduktionsmonopolens, pen- allmänt betraktats som ett betydande doku- 5308: ninginrättningarnas och överhuvud- ment. Det har dock även kritiserats, såsom 5309: taget kapitalkretsarnas maktposition t.ex. i motiveringen tili detta spörsmål. Då 5310: samt minskar bostadsproduktionen och utlåtandena om programmet under de när- 5311: sålunda förorsakar ökad arbetslöshet maste månaderna har inhämtats och behandlats, 5312: bland byggnadsarbetarna, och kan man bättre än vad som nu är fallet bilda 5313: vilka åtgärder ämnar Regeringen sig en helhetsuppfattning om, vilka bostads- 5314: vidta för inrättande av ett parlamenta- politiska åtgärder som skall vidtas ellet börja 5315: riskt bostadsråd, med uppgift att i beredas, med beaktande även av andra åtgärder 5316: brådskande ordning uppgöra ett bo- än de, som föreslagits eller behandlats i pro- 5317: stadsprogram i syfte att verkligen lindra grammet. På åtgärd av ministeriet för inrikes- 5318: den arbetande befolkningens bostads- ärendena och bostadsstyrelsen har ett kartlägg- 5319: problem och arbetslöshet? ningarbete i detta syfte redan inletts så, att 5320: en fortsatt utarbetning eller beredning av er- 5321: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- forderliga lagstiftnings- och förvaltningsrefor- 5322: samt anföra följande: mer samt övriga reformer så fort som möjligt 5323: Det riksomfattande bostadsprogram för skall kunna inledas. 5324: åren 1976-1985, som uppgjorts efter ett om- Vid denna beredning torde det på de parla- 5325: fattande utredningsarbete, innehåller ett rikligt mentariska styrkeförhållandena baserade bo- 5326: kartläggnings-, utrednings- och förslagsmaterial stadsrådet få en central ställning. En för- 5327: beträffande de bostadspolitiska frågorna i vårt ordning om detta bereds för tillfället vid mi- 5328: land. Detta program är inte endast det i lagen nisteriet för inrikesärendena. I statsförslaget 5329: om bostadsproduktion förutsatta riksomfattan- för år 1977 har inrättandet av bostadsrådet i 5330: de helhetsprogrammet för bostadsproduktionen, anslutning tili ministeriet för inrikesärendena 5331: men det är å andra sidan inte heller en sådan redan beaktats. 5332: riksomfattande plan på medellång sikt, som 5333: Helsingfors den 18 oktober 1976. 5334: 5335: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 5336: 939/76 5337: 1976 vp. 5338: 5339: Kirjallinen kysymys n:o 232. 5340: 5341: 5342: 5343: Vilmi ym.: Peruskorjausta ja laajentamista varten myönnettävien 5344: asuntolainojen .Iainaehtojen tarkistamisesta. 5345: 5346: 5347: E d u s ku nn a n He ·r r a P u he m i e he 11 e. 5348: 5349: Asuntojen peruskor.jaamis•een ja ilaajentami- tulisi myös tällä kohtaa tarkist.aa nykyi,siä 5350: seen tutlisi yhteiskunnan taholta kiinnittää ny- pinta-alarajoituksia, tai muutoin liian hyviä ra- 5351: kyistä paljon suurempaa huomiota, koska näin kennuksia joutuu jäämään pois käytöstä. 5352: voitaisiin tuntuvasti halvemmin kustannuksin Lainoitusmääräyst,en tarkentamista ja korjaa- 5353: vähentää uusien asuntojen tarvetta. Kuitenkin mista kaivattaisiin myös peruskorjaamista kos- 5354: viime aikoina olemme joutuneet sen vaikean kevien tlainamäärien kohdalla. Ei kuikarun pysty 5355: tosiasian eteen, että monet omakotitalojen pe- nykyaikana peruskorjaamaan rakennustaan, jon- 5356: ruskorjausta ja sen yhteydessä vähäistä laajen- ka kustannusarvio saattaa olla esim. 50 000- 5357: nusta suunnitelleet ovat auttamattomasti jää- 60 000 markkaa, ja siihen myönnetään lainaa 5358: mässä ulos asuntolainoituksen piiristä, koska vain 7 000-8 000 markkaa. Kun peruskor- 5359: ·tälLöin aina tulee vastaan 120 m2 pinta-alan jauksessa tulee aina vastaan sellaisia kustan- 5360: rajoitus. Jo sellaisetlkin tapaukset, joissa on nuksia lisääviä kohteita, ~oita ei me osattu 5361: kyseessä ns. puolitoistaikertxliksinen oma:kotita:lo, kustannusarviota laskiessa ottaa huomioon, ei- 5362: jossa on alakerrassa :keittiön lisäksi kaksi pie- vät kustannusarviot ole yleensä koskaan yli- 5363: nehköä huonetta ja yläikerras·sa kaksi huonetta, mitoitettuja. Tämän vuoksi peruskorjaukseen 5364: kaatvvat edellä mainittuun pinta-alarajoituk- myönnettäviä Jainrumääriä ei tulisi tähän yli- 5365: se.en. Kuitenkin tä11aisestakin talosta saataisiin mitoitukseen vedoten alentaa, kuten asuntohal- 5366: nykyaikaisempi asunto laajentamalla sitä niin, lituksessa 111ykyisin menetelJään. Kun peruskor- 5367: että rakennukseen tulisi saunan ja pesuhuoneen jaamista koskevat lainat myönnetään olematto- 5368: käsittävät taloustilat ja kattilahuone. Eihän ny- man pieninä, merkitsee se sitä, että hyviäkään 5369: ikyisin pidetä enää lainkaan sopivana sitä, että vanhempia rakennuksia ei peruskorjata, vaan 5370: talon keskuslämmityskattila sijaitsee keittiössä, mieluummin ryhdytään uuden rakennuksen ra- 5371: joka on tästä syy<S.tä .aina liiaksi lämmin. Täl- kentamiseen, johon lainat saadaan kustannuk- 5372: laisia viisikymmenluvulla rakennettuja epäkäy- siin verrattuna huomattavasti suurempina. Kui- 5373: .tännöllisiä ja peruskorjauksen tarpeessa olevia tenkin yhteiskunnan kannalta kannattaisi ny- 5374: rakennuksia on erittäin paljon. Kun nämä ra- kyistä paljon suw:;emmassa määrin tukea jo 5375: kennukset yleensä sen ajan tavan mukaan ra- olemassa olevien asuntojen kunnostamista, kos- 5376: kennettiin korkea:lle perustulkselle ja ala:]XJhjat ka se tulee paljon halvemmaksi. 5377: palkswlla muhaeristyJksiJJä, otlisi laajennuksessa Edel1ä esitettyyn :ja valtiopäiväjärjestyksen 5378: helppo sijoittaa katdlahuone kellaritiloihin. 37 § :n 1 momenttiin nojautuen esitämme val- 5379: Mutta kun nämäkin tilat ~asketaan rakennuksen tioneuvoston asianomaisen jä,senen vastattava'ksi 5380: pinta-alaan, ei laajennuksen Ja peruskorjauksen seuraavan kysymy.lcsen: 5381: suorittaminen ole l·ainoituskelpoinen. 5382: Samaan pinta-alarajoituks.een kaatuvat perus- Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 5383: korjaussuunnitelmat myös se1laisi:ssa rakennuk- siin asum.totuotantolain mukaisten pe- 5384: sissa, jotka on rakennettu 1950-luvun lopulla ruskorj-austa :ja laajentamista !koskevien 5385: ja 1960-luvun alussa, jolloin asuntojen ra:ken- lainojen lainaehtojen tarkistamiseksi 5386: ltamiseen Dn saatu aikoinaan maankäyttölain pinta-alarajoitusten kohdalla ja laina- 5387: mukaista rakentamislainaa. Asuntohallituksen määrien nostami:s·eksi? 5388: Helsingissä 17 päivänä kesålkuuta 1976. 5389: 5390: Pekka Vilmi Toivo Yläjärvi 5391: Veikko Hanhirova Taisto Tähkämaa 5392: Väinö Raudaskoski 5393: 940/76 5394: 2 1976 vp. 5395: 5396: 5397: 5398: 5399: E d u 's k u n n a n H e :rr a P u h e m i e h e 11 e. 5400: 5401: Valtiopäiväjärj,estyiksen 37 § :n 1 momentissa olemassa olevia kellaritiloja lueta asuntohahli• 5402: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuksen omaksuman käytännön mukaan huoneis- 5403: olette 17 päivänä kesäkuuta 197 6 päivätyn toalaan kuuluviksi. Näin menetellään myös sil- 5404: kirjeenne ohella ~toimittanut valtioneuvoston loin, kun peruskorjaustoimenpiteet kohdistuvat 5405: asianomaiseLle jäsenelle jäljennöksen kansan- nä1hinkin tiloihin. Peruskorjaukseen luetaan täl- 5406: edustaja Pekka Vilmin ja muiden näin kuulu- löin kuuluvaksi myös kattilahuone-, sauna- ja 5407: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 232, jossa aputilojen rakentaminen. Sen sijaan mikäli ky- 5408: tiedustehlaan: symyksessä on uuden kellaritilan ra!kentaminen 5409: siten, että se välittömästi palvelee asumista, 5410: Milloin Haillitus ryhtyy toimenpitei- kuten sauna ja askartelutilat, Jasketaan näin 5411: siin asoototuotantolain mukaisten pe- saatava lisätHa uustuotantoon verra:ttavahla ta- 5412: ruskorjausta ja laajentam1sta koskevien vaUa huoneistoalaan kuuluvaksi. Laajennulksella 5413: iainojen lainaehtojen ,tarkistami~seksi aikaansaatavaa muuta lisätilaa, kuten kattila- 5414: pinta-alarajoitusten lkohda:Ha ja laina- ja kylmiä tai puolikylmiä varastohuoneita ei 5415: määrien nostamiseksi? lueta huoneistoalaan. 5416: Asuntohallituksen myöntämien omakotitailo- 5417: Vastauksena kysymyks,een esitän kunnioitta- jen laajeoous- ~a peruskorjauslainat ovat viime 5418: vasti seuraavaa: vuosina selvästi lisääntyneet: kun esimerkiksi 5419: Peruskorjauksen ensisijaisena tavoitteena on vuonna 1972 myönnettiin mainittuja lainoja 5420: hdkkotasoisissa asunnoissa asuvan vähävaraisen 211 kpl vastaten vajaat 2 miljoonaa markkaa, 5421: asumistason parantaminen. Lisäksi tavoitteena niin vuonna 1975 vastaavia [ainoja myönnet- 5422: on korjaustoimenpiteen aikaansaaminen ja asun- tiin noin 1 900 kpl vastaten noin 4 3 miljoonaa 5423: non käyttöiän pidentäminen 1samoin kuin se, markkaa. Kuluvan vuoden asuntolainojen käyt- 5424: että uustuotannon määrään ja laatuun voidaan tösuunnitelmissa on varattu asooto- ja lisälai- 5425: vaikuttaa myös olemas:sa oleviin asuntoihin noja omakotitalon laajentamista ja peruskorjaus- 5426: kohdistuvin toimenpitein. Vanhojen asuntojen ta varten 77 mHjoonaa markkaa, joista tähän 5427: asuttavuutta parantamalla voidaan vähentää mennessä on myönnetty ~ainoja 1 495 kpl vas- 5428: asuntojen poistumaa, jolloin uustuotannon tarve tat~en n. 40 miljoonaa markkaa, eli n. 27 000 5429: vastaavasti su:pi<stuu. markkaa/peruskorjattava tai laajennettava oma- 5430: Peruskorjattavan ja laajennettavan omakoti- kotitalo. Hakemuksia on saapunut asuntohalli- 5431: talon huoneistoalaa koskevista rajoituksista on tukseen 2 4 31 kappaletta. 5432: säädetty 22 päivänä huhtikuuta 1966 a1nnetun Laajentamista ja peruskorjausta varten myön- 5433: asuntotuotantolain ( 24 7/66) 4 §: ssä sellaisena nettävän va11sinaisen asuntolainan enimmäismää- 5434: kuin se on 12 päivänä tammikuuta 1973 anne- rä on 30 % laajentamis.- ja korjauskustannuk- 5435: tussa laissa ( 5/7 3). Tämän lainkohdan mu- sista. Vuoden 1974 marraskuussa voimaan astu- 5436: kaan asuntolainan avulla laajennettava:ssa ta- neen asuntotuotantolain muutoksen jä1keen voi- 5437: lossa olevam. asunnon huoneistoala saa olla daan asuntolainan lisäksi myös laajentamista ja 5438: enintään 120 neliömetriä. Peruskorjattavassa peruskorjausta varten saada lisälainaa, jonka 5439: omaikotitalossa saa korjatun asunnon huoneisto- 'Suuruus on hakijan tuloista ja varallisuudesta 5440: ala olla enintään 150 neliömetriä. riippuen enintään 30 % hyväksytystä hankinta- 5441: Kysymyhen johdosta antamassaan lausun- arvosta. Valtion ~ainan enimmäismäärä on siis 5442: nossa asuntohallitus Oill todennut, ettei laajen- 60 % [aajentamis- ja peruskorjaushankkeen kus- 5443: nettavassa tai peruskorjattavas,sa omaJkotitalossa tannuksista. 5444: N:o 232 3 5445: 5446: Vuokra- ja asunto-osuuskuntatalojen perus- takuunailiseksi asunto-ohjelmaksi vuosille 197 6 5447: korjaukseen voidaan myöntää lainaa asuntotuo- -1985 sisältyvien selvitysten ja ehdotusten 5448: tantolakiin tehdyn vuonna 1973 voimaan tul- pohjalta sekä tarpeelliset lisäselvitykset toimit- 5449: leen muutoksen perusteella. Lainan enimmäis- taen sekä ottaen huomioon asunto~, sosiaali-, 5450: määrä on 60 % peruskorjaushankkeen kustan- talous- ja työvoimapoliittiset tavoitteet ja kult- 5451: nuksista. Uusi järjestelmä on !kuitenkin käyn- tuurihistorialliset näkökohdat [aatia ehdotukset 5452: nistynyt hitaasti. Vuonna 1973 voitiin myön- - asuntojen peruskorjaukseen kohdistuvista 5453: tää vain yksi !laina ja vuoden 1974 aikana yhteiskunnan ohjaus- ja tukitoimenpiteistä, 5454: näitä lainoja ei myönnetty lainkaan. Vuonna - alueittaisen peruskorjaustoiminnan järjes- 5455: 1975 oli lainoja vartoo varattu käyttösuunni- tämisestä kokeiluna kok,emusten hankkimiseksi 5456: telmassa 30 miljoonaa markkaa, josta käytet- siitä, 5457: tiin vain noin 4,9 mi~joonaa mat:kkaa. Kuluvan 5458: vuoden käyttösuunnitelmasM vastaava määrä- - tarpeellisiksi täydennyksiksi ja tarkistuk- 5459: raha on 20 miljoonaa marrokaa. Hakemuksia siksi voimassa oleviin Jakien ja asetusten s.ään- 5460: on tullut huomattavasti aikaisempia vuosia nöksiin. 5461: enemmän eli 41 kappaletta. Vuokra- ja asunto- Koska työryhmän tehtävämäär1ttely on laa- 5462: osuuskuntataloja koskevan järjestelmän laajen- jahko ja on odotettavissa sen työskentelyn tu- 5463: tumisen esteenä ovat toisaalta olleet hallinnol- loksien olevan myös peruskorjaustoiminnan pe- 5464: liset ja organisatoriset v,ailkeudet, ~oisaalta lain- rusteilsiin vaikuttavia, ei tässä vaiheessa liene 5465: säädännön :tulkintaa ~a sen puutteelHsuuksia syytä erillisinä muutoksina toteuttaa peruskor- 5466: koskevat ongelmat. jausta koskevia Jaimsäädännön osauudistuksia. 5467: Sisäasiainministeriö on 24. 8. 1976 asettanut Sisäasiainministeriö tulee työryhmän ehdo- 5468: työryhmän, jonka tehtävänä on vuoden 1977 tuksien perusteeHa ryhtymään toimenpiteisiin, 5469: toukokuun loppuun mennessä ehdotukseen varl- joihin työryhmän ehdotukset antavat aihetta. 5470: Helsingissä 18 päivänä 1okaikuuta 1976. 5471: 5472: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 5473: 4 1976 vp. 5474: 5475: 5476: 5477: 5478: T d 1 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 5479: 5480: I det syfte 37 § 1 mom. ri.[Qsdagsordningen den praxis · bostadsstyrelsen följer inte räknas 5481: anger har Ni, Herr Talmrun, med Eder skrivelse såsom lägenhetsy,ta. Denna regel tillämpas även 5482: av den 17 juni 1976 till v;ederbörande med- då grundreparationen görs i de nämnda ut- 5483: ]em av statsrådet översänt avskrHt av fö1jande rymmena. Grundreparationen anses härvid om- 5484: av riksdagsman Vilmi m.fl. undertecknade fatta även uppförande av utrymme för pann- 5485: spörsmål nr 232: rum och bastu samt hjä:lputrymmen. Är det 5486: där,emot fråga om uppförande av nytt källar- 5487: När ämnar Regeringen vidta åtgärder utrymme, som direkt tjänar boendet, såsom 5488: för att justera lånev~l1koren för lån för bastu och hobbyutrymmen, räknas. det till- 5489: grundreparation och utvidgnitng enligt [äggsutrymme som därmed erhå!l[s såsom lägen- 5490: lagen om bostadsproduktion, i fråga om hetsyta på samma sätt som i fråga om ny- 5491: area!lbegränsningar och med tanke på produktion. Det övriga tilläggsutrymmen som 5492: ett ökande av lånebeloppen? erhålls genom utvidgning, såsom pannrum och 5493: kalla eller delvis uppvärmda lagerrum, räknas 5494: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inte in i lägenhet,sytan. 5495: samt anföra följande: De lån som bostadss.tyrelsen beviljat för ut- 5496: Genom grundreparation eftersträvas främst vidgning odh grundreparation av egnaihemshus 5497: en bättre bostadsstandard för mindre bemeJ- har under de senaste åren ökat tydligt: då 5498: lade, som bor i dåliga bostäder. En målsätt- t.,ex. antalet beviljade 1ån av nämnda s'lag år 5499: ning är också att v1dta r~eparationsåtgärder och 1972 var 211, vhlket motsvarar iknappt två 5500: att förlänga användningstiden för bostaden miljoner mark, var motsvarande antal år 1975 5501: samt att nyproduktionen,s !k.vantitet och kvalitet ca 1 900, vilket motsvarar ca 43 miljoner 5502: skall ikunna påverkas även genom att åtgärder mark. I dispositionsplanen för bostadslånen 5503: vidtas i fråga om existerande bostäder. Genom under innevarande år har 77 miljoner mar'k i 5504: att gamla bostäder görs mera beboeliga kan bostads- och tilläggslån reserverats för ut- 5505: man minska avgången på bos,täder, varvid be- vidgning och grundreparation av egnahemshus. 5506: hovet av nyproduktion avtar i motsvarande Av detta belopp har hitdlls beviljats 1 495 5507: mån. lån, motsvarande ca 40 mi ljoner mark, m.a.o. 5508: 1 5509: 5510: 5511: 5512: I 4 § lagen den 22 april 1966 om bostads- om:kring 27 000 ma11k per egnahemshus som 5513: produlktion ( 24 7/66), sådant detta lagrum grundrepareras ellet utvidgas. Ti11 bostadssty- 5514: lyder i [ag av den 12 januari 1973 (5/73), relsen har inkommit 2 431 ansökningar. 5515: är st,adgat om de begränsningar som gäller Det egentJiga bostadslån, som beviljas för 5516: lägenhetsytan i egnahemshus, vilka skall under- utvidgning och grundreparation, utgör högst 5517: gå grundreparation ellet utvidgas. Enligt detta 30 % av utvidgnings- och reparationskost- 5518: lagrum får bostads lägenhetsyta i ihus, som naderna. Sedan en ändring av ~agen om bo- 5519: utvidgas med stöd av bostads1ån, inte överstiga stadsproduktion trätt i kraft i november 1974, 5520: 120 kvadratmeter. I egnahemsnus, som skall kan utöver bostadslån även för utvidgning och 5521: undergå grundrepar,at1on, får reparerad bostads grundreparation erhållas tilläggslån, som med 5522: lägenhensyta utgöra högst 150 kvadratmeter. beaktande av den sö'kandes inkomster och för- 5523: I sitt utlåtande med anledning av detta mögen!het utg~r med högst 30 % av det god- 5524: spörsmå!l har bostadsstyrehen konstaterat, att kända anskaffningsvärdet. Lån från staten 5525: källarutrymmena i ett egnahemshus, 1som skall utgår alltså med högst 60 % av utvidgnings- 5526: utvidgas ellet undergå grundreparation, enligt och reparationskostJnaderna för projåten. 5527: Nr 232 5 5528: 5529: För gt'l.lltl.dreparation av hyres- och bostads- slaget till riksomfattande bostadsprogram för 5530: anddsJagshus kan lån heviJ.jas på bas.en av en åren 1976-1985, och genom att lämna er- 5531: ändring som gjorts i lagen om bostadsproduk- forderliga tilläggsutredningar s.amt med be- 5532: tion och trädde i kraft år 1973. Lånet utgår aktande av de bostads-, social-, finans- och 5533: med högst 60 % av kostnaderna för grund- arbetskraftspoJitiska målsättningarna och kul- 5534: .reparationsprojektet. Det nya systemet har turhistoriska synpunkter uppgöra förslag tili 5535: dock kommit långsamt igång. År 1973 ikunde - samhälleliga styrnings- och stödåtgärder 5536: endast ett låin beviljas och under år 1974 be- för grundreparation av bostäder, 5537: vi1jades dessa lån överhuvudtaget inte. År 1975 - anordnande av regional grundreparations- 5538: hade för dessa lån i dispositionsplanen retser- verksamhet såsom försöksverksamhet i syfte 5539: verats 30 miljoner mark, varav endast ca 4,9 att samla erfarenheter, samt 5540: miljoner mark användes. I dispositionsplanen - erforderliga kompletteringar och jus- 5541: för innevarande år är motsvarande anslag 20 teringar av stadgandena i gällande lagar och 5542: miljoner mark. Antalet ansökningar som in- förordningar. 5543: kommit är 41, vilket är betydligt mera än Då den ovannämnda arbetsgruppens uppgift 5544: under tidigare år. Ett hinder för en utvidgning är 01111fattande och då man kan räkna med att 5545: av systemet i fråga om hyres- och bostads- resultaten av dess arbete även påv·erkar själva 5546: andeJslagshus har utgjorts av både de admi- bas,en för grundreparationsverksamheten, torde 5547: nistrativa och organisatoriska svårighetema och det inte i detta skede vara skäl att såsom 5548: av problemen i samband med tolkning av lagen skilda ändringar genomföra delreformer i fråga 5549: och bristfälligheter i lagstiftningen. om grundreparationer. 5550: Ministeriet för inrikesärendena tillsatte 24. Ministeriet för inrikesärendena kommer på 5551: 8. 1976 en arbetsgrupp, som har tili uppgift basen av arbetsgruppens förslag att vidta de 5552: att före utgången av maj 1977 på basen av åtgärder som arbetsgruppens förslag ger an- 5553: de utrednitngar och förslag, som ingår i för- ledning tilL 5554: Helsingfors den 18 oktober 1976. 5555: 5556: Minister för itnrikesärendena Eino Uusitalo 5557: 1976 vp. 5558: 5559: Kirjallinen kysymys n:o 233. 5560: 5561: 5562: 5563: 5564: Junnila ym.: Puolueettomuuspolitiikan noudattamisesta HabitGt- 5565: konferenssissa Vancouverissa. 5566: 5567: 5568: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 5569: 5570: Vancouverissa Kanadassa pidettiin aikaisem- tuu, jos on perää niissä julkisuudessa näkyneissä 5571: min tässä kuussa suuri kansainvälinen ns. tiedoissa, joiden mukaan valtuuskunta toimi 5572: Habitat-konferenssi, jonka tarkoituksena oli kä- julkilausumasta äänestettäessä Suomen ulkomi- 5573: sitellä asumisen ja asumisympäristön ongelmia. nisteriöstä saamiensa ohjeiden mukaisesti. Jos 5574: On. herättänyt laajaa kansainvälistä ihmettelyä, tämä pitää paikkansa, asia muodostuu maan vi- 5575: että tässä tarkoituksessa kokoontunut konfe- rallista ulkopolitiikkaa koskevaksi. Se merkit- 5576: renssi antoi julistuksen, jossa muun ohessa tuo- see, että Suomi on virallisesti ottanut yksipuo- 5577: mittiin sionismi rasismina, rotusorron ilmenty- lisen kannan kiistakysymyksessä, joka on tä- 5578: mänä. Näin tehtiin, vaikka esim. konferenssin män päivän maailmanpolitiikan kaikkein arim- 5579: isäntämaan Kanadan edustajan sanotaan hyvin pia aiheita eikä koske suinkaan vain Israelin 5580: voimakkaasti vedonneen siihen, että konferenssi ja sen arabiaaapureiden vaan myös johtavien 5581: pysyisi julkilausumissaan siinä asiassa, jota maailmanvaltojen välisiä suhteita. Johdonmu- 5582: varten se oli kokoontunut. kainen puolueettomuuspolitiikka olisi edellyttä- 5583: Täällä Suomessa on herättänyt kiusallista nyt selkeätä pidättymistä kannanotosta näin tu- 5584: huomiota se, että myös Suomen valtuuskunta lenarassa kansainvälisessä kysymyksessä. 5585: äänesti tuon kiistellyn julistuksen hyväksymisen Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 5586: puolesta päin vastoin kuin esim. muut pohjois- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 5587: maat, jotka lehtitietojen mukaan joko pidättyi- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 5588: vät äänestyksestä tai äänestivät julkilausumaa tattavaksi seuraavan kysymyksen: 5589: vastaan. Suomen valtuuskunnan taholta lienee 5590: tosin annettu jonkinlainen selitys, jonka mu- Pitävätkö paikkansa julkisuudessa nä- 5591: kaan se julistuksen hyväksymisen puolesta kyneet tiedot siitä, että äänestäessään 5592: äänestäessään ei silti tarkoittanut, että se yh- ns. Habitat -konferenssissa sionismin 5593: tyisi julistuksen sionismia koskevaan kohtaan. rotusortona tuomitsevan julistuksen 5594: Tällainen menettely ei kuitenkaan muuta sitä puolesta Suomen valtuuskunta on toi- 5595: tosiasiaa, että Suomen valtuuskunta äänesti minut ulkoministeriöltä saamiensa ohjei- 5596: tuon kiistellyn julkilausuman hyväksymisen den mukaisesti, ja jos näin on asianlaita, 5597: puolesta. onko Hallitus sitä mieltä, että yksi- 5598: Kun Suomen valtuuskunnan johdossa oli puolinen kannanotto tällaisessa kansain- 5599: eräs nykyisen hallituksen ministereistä, valtuus- välisen politiikan kiistakysymyksessä on 5600: kunnan äänestyskäyttäytyminen tässä asiassa sopusoinnussa sen puolueettomuuspoli- 5601: olisi jo sellaisenaankin ollut vähintäänkin oma- tiikan kanssa, jota Suomi on ilmoittanut 5602: laatuista. Mutta vielä oudommaksi asia muut- ulkopolitiikassaan noudattavansa? 5603: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1976. 5604: 5605: Tuure Junnila P. Mäki-Hakola 5606: Mikko Asunta Georg C. Ehrnrooth 5607: Impi Muroma Raino Westerholm 5608: Ulla Järvilehto" Aili Vaittinen-Kuikka 5609: 5610: 5611: 871/76 5612: 2 1976 vp. 5613: 5614: 5615: 5616: 5617: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 5618: 5619: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jolloin äänestyksen kohteena oli vain julistus- 5620: mainitussa tarkoituksessa ovat kansanedustaja ehdotus kokonaisuutena ilman että äänestämi- 5621: Tuure Junnila ym. esittäneet hallituksen asian- nen sen eri kohdista olisi ollut mahdollista, 5622: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- Suomen valtuuskunta ulkoasiainministeriön an- 5623: myksen: tamien ohjeiden mukaisesti äänesti julistuksen 5624: hyväksymisen puolesta. Olisi ollut kohtuutonta 5625: Pitävätkö paikkansa julkisuudessa nä- äänestää Suomen näkemysten kannalta merki- 5626: kyneet tiedot siitä, että äänestäessään tyksellistä kokonaisehdotusta vastaan tai pidät- 5627: ns. Habitat -konferenssissa sionismin tyä siitä äänestettäessä sen takia, että mukana 5628: rotusortona tuomitsevan julistuksen oli em. viittaus rotusortoon. Lauseen osalta 5629: puolesta Suomen valtuuskunta on toi- esitti Suomen edustaja seuraavan äänestysseli- 5630: minut ulkoministeriöltä saamiensa ohjei- tyksen (suomennos): 5631: den mukaisesti, ja jos näin on asianlaita, "Suomen valtuuskunta äänesti juuri hyväksy- 5632: onko Hallitus sitä mieltä, että yksi- tyn periaateluonnoksen puolesta. Menettelim- 5633: puolinen kannanotto tällaisessa kansain- me niin antaaksemme täyden kannatuksemme 5634: välisen politiikan kiistakysymyksessä on sen sisältämille perustavaa laatua oleville peri- 5635: sopusoinnussa sen puolueettomuuspoli- aatteille. Katsomme niiden olevan mitä tär- 5636: tiikan kanssa, jota Suomi on ilmoittanut keimpiä asuinyhdyskuntien kehittämiselle. Vali- 5637: ulkopolitiikassaan noudattavansa? tamme syvästi ettei tekstiä voitu hyväksyä yh- 5638: teisymmärryksellä. 5639: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Suomen hallituksen luja vastustusasenne Yh- 5640: taen seuraavaa: distyneiden Kansakuntien yleiskokouksen pää- 5641: Kysymyksen ensimmäisessä osassa tarkoitettu töslauselmaa 3379 kohtaan tunnetaan hyvin. 5642: julistus on nimeltään Vancouverin asuinyhdys- Korostaakseen tämän asenteensa muuttumatto- 5643: kuntajulistus, 1976 ("The Vancouver Declara- muutta, Suomen valtuuskunta olisi äänestänyt 5644: tion on Human Settlements, 1976"). Tämä ju- julistuksen II osan 4 kohtaa vastaan, mikäli 5645: listus pyrkii kansainvälisellä tasolla määrittele- erillisäänestys olisi suoritettu, koska sen muo- 5646: mään sen miten ihmisen asuinpaikkojen olo- toilu voidaan ymmärtää viittaukseksi sanottuun 5647: suhteita tulee parantaa ja keille kuuluu tästä päätöslauselmaan. Jos tämä epäonnistunut viit- 5648: vastuu. Julistus käsittää 9 johdanto- ja 46 ope- taus olisi jätetty pois, kohta olisi saanut kanna- 5649: ratiivista kohtaa. Lukuunottamatta julistuksen tuksemme." 5650: II osan 4 kohdan toista lausetta, jossa esiintyy Mitä tulee kysymyksen toiseen osaan, jo 5651: kysyjän tarkoittama viittaus rotusortoon, julis- edellä olevasta näkyy, ettei Suomen tunnetussa 5652: tuksen periaatteet ovat Suomelle hyväksyttäviä. kannassa sionismin rinnastamiseen rotusortoon 5653: Todettakoon, että Suomi, toisin kuin eräät nähden ole tapahtunut muutosta. Kysymyksen 5654: muut läntiset teollisuusmaat, oli varauksitta val- asettaminen "yksipuolisesta kannanotosta" kan- 5655: mis hyväksymään julistuksen keskeiset viittauk- sainvälisen politiikan kiistakysymyksessä ja sen 5656: set uuteen kansainväliseen taloudelliseen järjes- sopusoinnusta puolueettomuuspolitiikkamme 5657: tykseen. Näin ollen julistuksesta äänestettäessä, kanssa on jo tämän takia perusteeton. 5658: Helsingissä 19 päivänä heinäkuuta 1976. 5659: 5660: Vt. ulkoasiainministeri Paavo Aitio 5661: N:o 233 3 5662: 5663: 5664: 5665: 5666: T i ~ 1 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5667: 5668: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nomiskt system. Sålunda röstade Finlands dele- 5669: anger har riksdagsman Tuure Junnila m. fl. till gation, i enlighet med ministeriets för utrikes- 5670: vederbörande medlem av statsrådet för avgivan- ärendena instruktioner, för antagande av dekla- 5671: de av svar ·ställt fö1jande spörsmål: rationen, då endast förslaget till deklaration 5672: som helhet var föremål för omröstning och det 5673: Stämmer de uppgifter som förekom- inte var möjligt att rösta separat om dess olika 5674: mit i offentligheten om att Finlands de- punkter. Det hade varit oskäligt att rösta emot 5675: legation verkade i enlighet med av mi- ett från Finlands synpunkt sett betydelsefullt 5676: nisteriet för utriksärendena erhållna helhetsförslag, eller att avstå vid omröstningen, 5677: instruktioner, då den vid den s.k. bara på grund av att det bl.a. innehöll den 5678: Habitat-konferensen röstade för en dek- ovan nämnda hänsyftningen på rasdiskrimine- 5679: laration som fördömer sionismen såsom ring. I fråga om den aktuella satsen framlade 5680: varande rasdiskriminering, och om så är Finlands representant följande röstningsförkla- 5681: fallet, ring ( översättning) : 5682: anser Regeringen, att ett ensidigt "Finlands delegation röstade för det här an- 5683: ståndpunktstagande i en dylik tviste- tagna principutkastet. Vi handlade så för att ge 5684: fråga inom den internationella poHtiken vårt fulla stöd åt de principer av grundläggande 5685: harmonierar med den neutralitetspolitik natur som ingår däri. Vi anser dem vara syn- 5686: som Finland har uppgivit sig iaktta i sin nerligen viktiga för utvecklandet av boende- 5687: utrikespolitik? samfunden. Vi beklagar djupt att samförstånd 5688: inte kunde nås om texten. 5689: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Finlands regerings starka motståndsattityd 5690: samt anföra följande: gentemot Förenta Nationernas generalförsam- 5691: Den i den första delen av spörsmålet avsedda lings resolution nr. 3379 är väl känd. För att 5692: deklarationen kaUas Vancouver-deklarationen framhäva denna sin oförändrade attityd, skulle 5693: rörande boendesamfund, 197 6 ( " The Vancou- Finlands delegation ha röstat emot 4 punkten 5694: ver Declaration on Human Settlements, i deklarationens II del, om separat omröstning 5695: 1976"). Denna deklaration syftar till att på in- hade ägt rum, emedan dess formulering kan 5696: ternationell nivå ange, hur förhållandena på uppfattas som en hänsyftning på sagda resolu- 5697: människornas boendeplatser skall förbättras och tion. Om denna misslyckade hänsyftning hade 5698: på vem ansvaret i denna fråga ankommer. utelämnats, skulle punkten ha vunnit vårt un- 5699: Deklarationen omfattar 9 inlednings- och 46 derstöd." 5700: operativa punkter. Med undantag av den 4 Vad den andra delen av spörsmålet gäller, 5701: punktens andra sats i deklarationens II del, där framgår det redan av det ovan anförda, att 5702: den av frågeställaren avsedda hänsyftningen på ingen förändring skett i Finlands välkända 5703: rasdiskriminering ingår, kan principerna i dek- ståndpunkt i frågan om jämställandet av sio- 5704: larationen omfattas av Finland. Det kan nism med rasdiskriminering. Att framställa ett 5705: konstateras, att Finland, tili skillnad från vissa spörsmål om "ensidigt ståndpunktstagande" i 5706: andra västliga industriländer, utan förbehåll var denna tvistefråga inom den internationella poH- 5707: redo att godkänna deklarationens centrala in- tiken och dess harmoniering med vår neutrali- 5708: nehåll beträffande ett nytt internationellt eko- tetspolitik är redan av denna orsak omotiverat. 5709: Helsingfors den 19 juli 1976. 5710: 5711: Tf. minister för utrikesärendena Paavo Aitio 5712: 1976 vp. 5713: 5714: Kirjallinen kysymys n:o 234. 5715: 5716: 5717: 5718: 5719: M. Tuominen ym.: Sanan-, kokoontumis- ja yhdistymisvapauden 5720: turvaamisesta kouluissa. 5721: 5722: 5723: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5724: 5725: Kouluhallitus on 11. 6. 1976 tekemällään Kouluhallituksen päätös oo ristiriida6fltll Pa- 5726: päätöksellä, joka on vastaus Heinolan Yhteis- riisin rauhansopimuksen ja ballitusmuodon ta- 5727: koulun ja Yhteislyseon toveriryhmien tekemäiän kaamien perusoikeuksien: ~. kokoontumis- 5728: kanteluun, todennut toveriryhmät koulun ulko- ja yhdistymisvapauden kanssa. Tämä päätös on 5729: puolisiksi yhteisöiksi. Samalla kouluhallitus on erityisen vahingollinen nykylieisä tilanteessa, 5730: kieltänyt Heinolan Yhteislyseon toveriryhmää kun vallitsee voimakkaita pyrkimyksiä kaven- 5731: käyttämästä nimensä yhteydessä koulun nimeä. taa poliittisia oikeuksia sekä työpaikoilla, kun- 5732: Kouluhallituksen päätös merkitsee käytännös- nissa että oppilaitoksissa. 5733: sä sitä, että koulujen rehtorit voivat kieltää Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 5734: Suomen Demokraattisen Nuorisoliiton toiminta- 37 S:n 1 momentin perusteella esitämme val- 5735: ryhmiä käyttämästä koulun tiloja, kalustoa, il- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 5736: moitustauLuja jne., toisin sanoen kieltää nuo- seuraavan kysymyksen: 5737: risoliittolaistoiminnan kouluissa. Perustellessaan 5738: päätöstään toveriryhmien tulkitsemisesta koulun Mitä Hallitus aikoo tehdä SDNL:n 5739: ulkopuolisiksi yhteisöiksi kouluhallitus on ve- toimintaryhmien oikeuksia rajoittavan 5740: donnut siihen, että toveriryhmien sääntöjen kouluhallituksen päätöksen kumoamisek- 5741: mukaan niiden tarkoituksena on muun muassa si sekä sanan·, kokoootumis- ja yhdis- 5742: tehdä tunnetuksi SKP;n j.a SDNL:n politiikkaa tymisvapauden tutva~i lrouluissa? 5743: ja periaatteita. Kysymys on siis nimenomaan 5744: pyrkimyksestä estää kommunistinen ja muu 5745: edistyksellinen poliittinen toiminta lrouluissa. 5746: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1976. 5747: 5748: Mirjam Tuominen Taisto Sinisalo Ensio Laine 5749: 5750: 5751: 5752: 5753: 899/76 5754: 2 1976 vp. 5755: 5756: 5757: 5758: 5759: E d u s kun n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 5760: 5761: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa netuksi SDNL:n ja SKP:n politiikkaa ja peri- 5762: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, aatteita sekä sopia koulun ulkopuolella tapah~ 5763: olette kirjeellänne 18 päivänä kesäkuuta 1976 tuvasta rahojen hankkimisesta SDNL:n pa1kalli- 5764: n:o 1210 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- sen osaston kanssa, jolle myös toveriryhmien 5765: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mir- jäljelle jääneet varat on toiminnan loppuessa 5766: jam. Tuomisen ym. tekemän seuraavan kysy- luovutettava. Sääntöjen perusteella kouluhallitus 5767: myksen n:o 234: on katsonut, että mainitut toveriryhmät liittyvät 5768: toimintansa tarkoituksen ja taloutensa järjes- 5769: Mitä Hallitus aikoo tehdä SDNL:n tämisen suhteen siinä määrin koulun ulkopuoli- 5770: toimintaryhmien oikeuksia rajoittavan seen organisaatioon, ettei niitä voida pitää 5771: kouluhallituksen päätöksen kumoamisek- kouluyhteisöön kuuluvina. Samalla kouluhallitus 5772: si sekä sanan-, kokoontumis- ja yhdis- on Heinolan yhteislyseon ylläpitäjän ominaisuu- 5773: tymisvapauden turvaamiseksi kouluissa? dessa kieltänyt Heinolan yhteislyseossa toimivaa 5774: toveriryhmää käyttämästä nimensä yhteydessä 5775: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koulun nimeä. 5776: vasti seuraavaa: Kouluhallituksen päätöksellä ei ole rajoitettu 5777: Eräät Heinolan yhteiskoulun oppilaat ovat mainittujen toveriryhmien eikä niiden jäsenten 5778: kannelleet kouluhallitukselle sen johdosta, et- sanan-, kokoontumis- tai yhdistymisvapautta. 5779: teivät Heinolan yhteiskoulun ja Heinolan yh- Toveriryhmien toimintaa ei myöskään ole kiel- 5780: teislyseon kouluneuvostot olleet hyväksyneet letty. Koulun tilojen ja muun omaisuuden käy- 5781: kouluissa toimivien Heinolan yhteiskoulun ta- tön suhteen toveriryhmät ovat samassa asemassa 5782: veriryhmä ja Heinolan yhteislyseon toveriryh- kuin muutkin kouluorganisaatioon kuulumatto- 5783: mä -nimisten oppilaiden yhdistysten sääntöjä, mat yhteisöt. Kun tämänkaltaiset ryhmät on 5784: vaan alistaneet asian lääninhallituksen ratkaista- katsottu kouluyhteisöön kuulumattomiksi, voi- 5785: vaksi. Samalla toveriryhmiä oli kielletty käyttä- daan koulun nimen käyttämisen kieltämistä pi- 5786: mästä nimensä yhteydessä koulun nimeä. Kan- tää perusteltuna. 5787: telun johdosta annetussa kouluhallituksen pää- Kouluhallituksen päätös vastaa niitä yleis- 5788: töksessä 11. 6. 1976 on todettu, etteivät mai- ohjeita, joita opetusministeriön ja kouluhalli- 5789: nitut toveriryhmät ole koulujärjestyksen 26 § :n tuksen toimesta on annettu poliittisesta toimin- 5790: 1 momentissa tarkoitettuja, koulun tehtäviin nasta kouluissa. Päätös ei rajoita SDNL:n toi- 5791: soveltuvia kerhoja, vaan poliittisia yhdistyksiä, mintaryhmien oikeuksia sen enempää, kuin vas- 5792: joiden sääntöjen hyväksyminen ei kuulu koulu- taavassa tapauksessa rajoitettaisiin muiden po- 5793: neuvostolle. Toveriryhmien sääntöjen mukaan liittisten nuorisojärjestöjen toimintaryhmien 5794: niiden tehtävänä on muun muassa tehdä tun- oikeuksia. 5795: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1976. 5796: 5797: Opetusministeri Paavo Väyrynen 5798: N:o 234 3 5799: 5800: 5801: 5802: 5803: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5804: 5805: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Partis politik och principer samt att överens- 5806: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse komma om penningsanskaffning utanför skolan 5807: nr 1210 av den 18 juni 1976 tili vederbörande tilisammans med Ungdomsförbundets lokalav- 5808: medlem av statsrådet översänt följande av riks- delning, till viiken även kamratsgruppernas åter- 5809: dagsman Mirjam Tuominen m. fl. under- stående medel skall överlämnas om verksam- 5810: tecknade spörsmål nr 234: heten upphör. Skolstyrelsen har på grund av 5811: stadgarna ansett, att de nämnda kamratgrupper- 5812: Vad har Regeringen för avsikt att na med hänsyn tili verksamhetens syfte och 5813: göra för upphävande av skolstyrelsens ordnandet av ekonomin i sådan grad är anslutna 5814: beslut, som begränsar Finlands Demo- tili en utanför skolan stående organisation, att 5815: kratiska Ungdomsförbunds verksamhets- de inte kan anses höra tili skolsamfundet. I 5816: gruppers rättigheter samt för tryggande sin egenskap av upprätthållare av Heinolan yh- 5817: av yttrande-, församlings- och förenings- teislyseo har skolstyrelsen samtidigt för- 5818: frihet i skolorna? bjudit den i Heinolan yhteislyseo verksamma 5819: kamratgruppen att i samband med sitt namn 5820: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- använda skolans namn. 5821: samt anföra följande: Genom skolstyrelsens beslut har de nämnda 5822: Vissa elever vid Heinolan yhteiskoulu har kamratgruppernas och deras medlemmars yttran- 5823: framfört klagomål tili skolstyrelsen, emedan de-, församlings- och föreningsfrihet inte be- 5824: läroverksråden i Heinolan yhteiskoulu och Hei- gränsats. Kamratgruppernas verksamhet har inte 5825: nolan yhteislyseo inte hade godkänt stadgarna heller förbjudits. I fråga om användningen av 5826: för de elevföreningar med namnen Heinolan skolans utrymmen och övriga egendom är 5827: yhteiskoulun toveriryhmä och Heinolan yhteis- kamratgrupperna i samma ställning som andra 5828: lyseon toveriryhmä, som verkar i de ifråga- samfund, som inte hör till skolorganisationen. 5829: varande skolorna, utan underställt länsstyrelsen Då man har ansett att grupper av detta slag 5830: ärendet för avgörande. Kamratgrupperna hade inte tillhör skolsamfundet, kan ett förbud mot 5831: samtidigt förbjudits att i anslutning till sitt användning av skolans namn betraktas som 5832: namn använda skolans namn. I skolstyrelsens motiverat. 5833: beslut på grund av klagomålet, som gavs 11. 6. Skolstyrelsens beslut motsvarar de allmänna 5834: 1976, konstateras att de nämnda kamratgrup- direktiv om den politiska verksamheten i 5835: perna inte är sådana med läroverkets uppgifter skolorna som har utfärdats av undervisnings- 5836: förenliga klubbar, som avses i skolordningens ministeriet och skolstyrelsen. Beslutet begränsar 5837: 26 § 1 mom., utan politiska föreningar, varvid inte Finlands Demokratiska Ungdomsförbunds 5838: godkännande av stadgarna inte ankommer på rättigheter i högre grad än man i motsvarande 5839: läroverksrådet. Enligt kamratgruppernas stadgar fall skulle begränsa rättigheterna för andra po- 5840: har grupperna bl. a. tili uppgift att sprida litiska ungdomsorganisationers verksamhets- 5841: kännedom om Finlands Demokratiska Ung- grupper. 5842: domsförbunds och Finlands Kommunistiska 5843: Helsingfors den 27 september 1976. 5844: 5845: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 5846: 1976 vp. 5847: 5848: Skriftligt spörsmål nr 2.3.5. 5849: 5850: 5851: 5852: 5853: Taxell: Om en sjösäker båt för Nagu länsmansdistrikt. 5854: 5855: 5856: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5857: 5858: Nagu länsmansdistrikt omfattar fyra sikär- Yttedigare kan konstateras att man sjä1vfallet 5859: gårdskommuner. Distriktet bildas av vårt lands inte alitid på förhand kan förutspå hurudant 5860: största sikärgårdsområde. Inom distriktet finns vädret kommer ·att vara under de närmaste 5861: vidsträokta öppna vattenområden. timmarna. 5862: Till 1änsmansdistriktets förfogande står en Nagu [änsmansdistrikt är aHtså av många 5863: 5, 7 m lång polisbåt, avsedd för inomskärs- orsaker i stort behov av en sjöduglig båt. Det 5864: trafik. Båten som överlämnades tili di:striktet är ytterst angeläget att polisen i vårt största 5865: 1972 är i undermåligt skick. Redan hösten skärgårdsområde, som också omfattar områden 5866: 1973 konstaterades båtens botten vara spräckt. vars förhållanden står att jämföra med öppet 5867: Motorn är fortsättningsvis i olag trots otahg.1 hav, tili sitt förfogande har en sjöduglig båt, 5868: reparationer. De gånger färderna med båten som de anstäHda poliserna kan Iita på och som 5869: har sJutat utan missöden är enligt uppgift iätt fyller sin uppgift också i svåra väderleksför- 5870: räknade. Under denna vår har motorn repa- hållanden. Den tragedi som för några år sedan 5871: rerats uppvepade gånger, i allmäl!lhet endast inträffade i detta distrikt just tiH följd av att 5872: efter 2-4 dmmars ikörtider. Distriktet har polisbåten inte höll för en plötslig storm visar 5873: varit utan båt i v,eoikolånga perioder då motorn behovet av att skärgårdspolisen är utrustad 5874: förts till Åbo för större reparationer. Båten med sjöduglig materiel. 5875: anses bland skärgårds·borna int:e vara s.jösäker, Med hänvisning till ovanstående ber under- 5876: inte ens inomskärs. tecknad att i den ordning 37 § 1 mom. riks- 5877: Nagu polisen är i stort behov av båt, i dagsordningen föreskriver till vederbörande 5878: synnerhet sommartid då trafiken i skärgården medlem av statsrådet få ställa följande s.pörs- 5879: är livlig och antalet ickeortsbor mycket stort. mål: 5880: Polisen behöver då båt så gott som dagligen. 5881: Den nuvarande, undermåliga båten ger inte Är Regeringen medveten om att 5882: möjligheter för polisen att tillräckligt effektivr Nagu [änsmansdistrikt sa!knar en sjö- 5883: sköta sina uppgifter. säker båt och att polisen till följd 5884: Från inrikesministeriet har man hänvisat härav inte kan utföra sina uppgifter, 5885: ti<hl att Nagu polisen kan erhålla tjänstehjälp samt att denna båt inte hel1er ger polis- 5886: av sjöbeva:kningen för uppdrag i den yttre skär- männen den arbetstrygghet de kan 5887: gården och på öppet hav samt vid hårt väder. kräva, och ifall Regeringen är det, 5888: Sjöbevakningen har även gett Nagu polisen är Regeringen beredd att vidta åt- 5889: tjänstehjälp, men den har dock sina egna upp- gärder för att till Nagu · polisens för- 5890: gifter att sköta och kan sålunda inte alltid fogande ställs en båt som motsvarar 5891: stå till förfogande. Dessutom är att märka att de krav på sjöduglighet man ikan ställa 5892: tjänstehjälp redan på grund av avstånden inte på en båt, som skall användas inom 5893: erhåHs ut.an dröjsmål. De polisiära uppgifterna det skärgårds- och havsområde Nagu 5894: kräver för det mesta brådskande åtgärder. länsmansdistrikt bildar? 5895: Helsingfovs den 22 juni 1976. 5896: 5897: Christoffer TaxeH 5898: 5899: 5900: 946/76 5901: 2 1976 vp. 5902: 5903: Kirjallinen kysymys n:o 235. ·Suomennos. 5904: 5905: 5906: 5907: 5908: Taxell: Merikelpoisen aluksen asettamisesta Nauvon nimismies- 5909: piirin käyttöön. 5910: 5911: 5912: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5913: 5914: Nauvop nimismiespiiri käsittää neljä saaristo- tivat useimmin nopeita toimenpiteitä. Lisäksi 5915: kuntaa. Piirin muodostaa maamme suurin saa- voidaan todeta, että aina ei luonnollisesti!kaan 5916: ristoalue. Piirissä on laajoja avoimia vesialueita. etukäteen voi arvata, minkälainen sää tulee 5917: Nimismiespiirin käytössä on yksi 5,7 metriä olemaan lähimpien tuntien aika111a. 5918: pitkä polUsivene, joka. on tarkoitettu sisäsaa- Nauvon nimismiespiiri on siten monista syis- 5919: ristossa tapahtuvaa liikkumista varten. Vene, tä suuressa merikelpoisen veneen tarpeessa. On 5920: joka luovutettiin piirille 1972, on huonossa erittäin tärkeää, että suurimman saaristoalueen, 5921: kunnossa. Jo syksyllä 1973 todettiin, että ve- joka myös käsittää alueita, joiden olosuhteita 5922: neen pohja oli haljennut. Moottori OL.'l jatku- voi verrata aavaan mereen, poliisi saa käyt- 5923: vasti epäkunnossa huolimatta Jukuisista kor- töönsä merikelpoisen veneen, johon toimeensa 5924: jauksista. Ne kerrat, jolloin veneellä suoritetut otetut poliisit voivat luottaa Ja joka täyttää 5925: maukat ovat päättyneet ilman onnettomuuksia, tehtävänsä myös vaikeissa sääolosuhteissa. Tra- 5926: ovat tietojen mukaan helposti laskettavissa. gedia, joka sattui juuri tässä piirissä muutama 5927: Tänä keväänä moottoria on korjattu lukuisia vuosi sitten sen johdosta, että poliisivene ei 5928: kertoja, yleensä jo pelkästään 2-4 tunnin kestänyt yh:takkiä puhjennutta myrskyä, osoit- 5929: ajon jälkeen. Piiri on ollut ilman venettä viik- taa sen tarpeellisuuden, että saaristapoliisilla 5930: koja kestäviä kausia, kun .moottori on kulje- on käytössään merikelpoista välineistöä. 5931: tettu Turkuun suuria korjauksia varten. Saa- Edellä olevaan viitaten 1sekä valtiopäiväjärjes- 5932: ristolaiset .eivät pidä venettä· inerikelpoisena tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla aUekirjoit- 5933: edes sisäsaaristossa. tanut esittää valtioneuvoston asianomaisen jä- 5934: Nauvon poliisi on suuressa veneen tarpeessa senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5935: etenkin kesällä, jolloin Wkenne saaristossa on 5936: vilkasta ja muiden kuin paikkakuntalaisten lu:ku Onko Hallitus tietoinen siitä, että 5937: on erittäin suuri. Poliisi tarvits,ee silloin ve- Nauvon nimismiespiirillä ei ole merikel" 5938: nettä lähes päivittäin. Nykyinen huono vene poista venettä ja että polHsi tästä syystä 5939: ei anna poliisil1e mahdollisuutta hoitaa tehtä- ei voi täyttää tehtäviään ja että tämä 5940: viään riittävän tehokkaasti. vene ei myöskään anna poliiseille sel" 5941: Sisäasia1nministeriö on viitannut siihen, että laista työturvallisuutta, jota he voivat 5942: Nauvon poliisi voi saada virka-apua merivar- vaatia, ja jos on, 5943: tiostolta tehtävien suorittamista varten ulko- onko HalJitus valmis ryhtymään toi- 5944: saaristossa, aavarlla me11ellä sekä huonon sään menpiteisiiJn asettaakseen Nauvon polii- 5945: aikana. Merivartiosto on myös antanut Nauvon sin :käyttöön veneen, joka vastaa niitä 5946: poliisille virka-apua, mutta sillä on kuitenkin merikelpoisuuden vaatimuksia, jotka 5947: omat tehtävänsä hoidettavanaan eikä se siten voidaan asettaa. veneelle, jota on i<:äy- 5948: voi olla aina käytettävissä. Lisäksi on huomioi- tettävä Nauvon nimismiespiirin muodos- 5949: tava, että virka-apua ei saada viivytyksettä jo tamaila saaristo- ja merialueella? 5950: pitkien etäisyyksien vuoksi. Poliisitehtävät vaa- 5951: Helsingiss.ä 22 päivänä kesäkuuta 1976. 5952: 5953: Christoffer TaxelJ 5954: J, 5955: 5956: 5957: 5958: 5959: Edu~kunfian Herra·Puheiniehelle. 5960: 5961: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa teistoimintaan ja virka-avun saantiin. · Kaikissa 5962: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olosuhteissa käyttökelpoisen venekaluston hank~ 5963: olette 22 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- kiminen, maan. kaikille rannikolla sijaitsevil\~ 5964: jeefme n:o 1253 ohella toimittanut valtioneu- poliisipiireille ei ole ollut käytettävissä olleidev 5965: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen määrärahojen vuoksi mahdoHista eikä edellä. 5966: kansanedustaja Christoffer Taxellin kirjallisesta mainittuun lähtökohtaan viitaten. venekaluston 5967: kysymyksestä n:o 235, jossa dedustellaan: tarkoituhenmukaisen ja täysitehoisen käytö.1 5968: kannalta perusteltavissakaan. Tällainen veneb- 5969: Onko Hallitus tietoinen siitä, että lusto toisaalta sopisi varsin huonosti matalil1,l 5970: Nauvon nimismiespiirillä ei ole meri:kel- ja ahtailla rannikkoväylillä suoritettaviin lukui- 5971: poista venettä ja että po!Hsi tästä syystä siin tehtäviin, jotka kuitenkin muodostavat po- 5972: ei voi täyttää tehtäviään ja että tämä liisHle pääosan tehtävistä. Kaluston ja myös 5973: ·vene ei myöskään anna poliiseille sel- henkilöstön yhtdskäyttö on siten edelleen näh- 5974: laista työturvallisuutta, jota he voivat tävä patihaana keinona parantaa viranomaisten 5975: vaatia, ja jos on, kykyä selviytyä merellä esiintyvistä valvonta-, 5976: onko HaLlitus valmis ryhtymään toi- etsintä-, pelastus- ja muista tehtävistä varsinkin, 5977: menpiteisiin asettaakseen Nauvon polii- kun on kysymys kahdesta saman ministeriön 5978: sin käyttöön veneen, joka vastaa niitä alaisesta viranomaisesta kuteh poliisi ja meri- 5979: merikelpoisuuden vaatimuksia, jotka vartiosto. 5980: voidaan asettaa veneelle, jota on käy- Mitä erityisesti Nauvon nimismiespiirin käy- 5981: tettävä Nauvon nimismiespiirin muodos- tössä olevaan moottoriveneeseen tulee, on to- 5982: tamaila saaristo- ja merialueella? dettava, että se on uusimisvuorossa. Nauvon 5983: piirin nimismies onkin tehnyt kuluvan vuoden 5984: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- syyskuussa esityks.en uuden moottoriveneen 5985: taen seuraavaa: saamiseksi nimismiespiiriin käyttöön, Sisäasiain- 5986: Hankittaessa eri viranomaisille moottorivene- ministeriö tulee tutkimaan tämän esityksen to- 5987: kalustoa merialueilla tapahtuvaa vesiliikenteen teuttamise11 mahdollisuuden myönnettävien 5988: valvontaa ja muita vesillä suoritettavia tehtä- määrärahojen puitteissa tulevaa purjehduskautta 5989: viä varten on pyritty ottamaan huomioon eri silmälläpitäen ja ottaen huomioon myös Nau- 5990: viranomaisten mahdo1Hsuudet keskinäiseen yh- von nimismiespiirin erityi:solosuhteet .. 5991: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1976. 5992: - - '- . ~' -~ 5993: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo - 5994: 4 1976 vp. 5995: 5996: 5997: 5998: 5999: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m. a n. 6000: 6001: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som kan användas under alla väderleksförhål- 6002: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse landen, och inte heller har ett sådant för- 6003: nr 1253 av den 22 juni 1976 tili vederbörande farande, med hänvisning till ovan nämnda ut- 6004: medlem av statsrådet översänt avskrift av ri<ks- gångspunkt och med tanke på en ändamåls- 6005: dagsman Christoff.er Taxells s:kriftliga spörsmål enlig och fullt effektiv användning av båt- 6006: nr 235, som följer: materielen, kunnat motiveras. En dylik båt- 6007: materiel skulle dessutom rätt illa lämpa sig 6008: Är Regeringen medveten om att för de talrika uppdrag i grunda och trånga 6009: Nagu Jänsmansdi:strikt sa:knar en sjö- kustfarleder, som dock utgör huvuddelen av 6010: sålker båt och att po.lisen tili följd polisens uppgifter. Ett gemensamt utnyttjande 6011: härav inte kan utföra sina uppgifter, av materiel och personai kan så1edes fortfa- 6012: samt att denna båt inte hel1er ger polis- rande ses som det bästa sättet att förbättra 6013: männen den arbetstrygghet de kan myndigheternas möjligheter att klara av över- 6014: kräva, och ifall Regeringen är det, vaknings-, spaning- och räddnings- och övriga 6015: är Regeringen beredd att vidta åt- uppgifter till havs, i synnerhet då det är frå- 6016: gärder för att till Nagu polis,ens för- gan om två under samma ministerium lydan- 6017: fogande ställs en båt som motsvarar de myndigheter, som polisen och sjöbevak- 6018: de krav på sjöduglighet man kan ställa ningen. 6019: på en båt, som skall användas inom Beträffande den just i Nagu länsmans- 6020: det skärgårds- och havsområde Nagu di:strikts användning varande motorbåten kan 6021: länsmansdistrikt bildar? det konstateras, att den står i tur att ersät- 6022: tas med en ny. Länsmannen i Nagu länsmans- 6023: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt distrikt har i september innevarande år gjort 6024: anföra följande: en framställning om, att tili länsmansdistrik- 6025: Vid anskaffningen av olika myndigheters tets förfogande måtte ställas en ny motorbåt. 6026: båtmaterie! för övervakning av trafiken på Ministeriet för inrikesärendena kommer att 6027: havsområdena och övriga uppdrag på sjön, har undersöka möjligheterna att bifalla denna fram- 6028: man strävat tili att beakta myndigheternas möj- ställning inom ramen för de anslag som be- 6029: ligheter att bedriva samarbete sinsemellan och viljas och med tanke på inkommande segla- 6030: erhålla handräckning. Inom ramen för de till- tionssäsong, samt även med beaktande av de 6031: budsstående anslagen har det inte varit möj- speciella förhållandena inom Nagu länsmans- 6032: ligt att åt landets samtliga vid kusten lig- distrikt. 6033: gande polisdistrikt anskaffa motorbåtsmateriel 6034: Helsingfors den 19 oktober 1976. 6035: 6036: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 6037: 1976 vp. 6038: 6039: Skdhligt 111pörsmål nr 236. 6040: 6041: 6042: 6043: 6044: Taxell: Om transportstöd för orensad fjäl1fisk. 6045: 6046: 6047: T i 11 R ik s d a g en s He rr Ta l m a n. 6048: 6049: Lagen om prisstöd för fiskfångst ger möj- uppsamling av fisk med båt i Abolands skär- 6050: lighet för jord· och 6kogsbruksministeriet att gård. Ifrågavarande trafikidkare har årligen 6051: stöda även tran~Sport av fisk. I det riksdagen transporterat ca 60 000,-90 000 kg fisk. 6052: godkände lagen antog den även en kläm om Fjällfisket är av stor betydelse i skärgården, 6053: att lagen bör utstrikkas att gälla även andra något som gäller i synnerhet den yttre skärgår- 6054: fiskarter än strömming. den. För att detta skall kunna bedrivas så att 6055: I ett svar på ett muntligt spörsmål i februa- det ger sin utövare sin utkomst är det en 6056: ri detta år meddelade jordbruksministern att grundförutsättning att transporterna kan skötas 6057: regeringen utreder möjligheterna att utsträcka effektivt. Detta kan emellertid inte ske utan 6058: fiskprislagens stöd att gälla även fjällfisk. att dessa transporter får ett tillräckligt stats- 6059: En arbetsgrupp inom handels- och industri- stöd. Nu har emellertid den situationen upp- 6060: ministeriet beredde under våren ett statsråds- stått att för transporter av orensad fjällfisk 6061: beslut om skärgårdens transportstöd. I det inte beviljas .stöd från något håll. 6062: samman:hanget framfördes för arbetsgruppen · Med hänvisning tili ovanstående ber under- 6063: att detta transportstöd borde gälla även trans- tecknad att i den ordning 37 § 1 mom. riks" 6064: porter av icke-beredd fisk. Arbetsgruppen dagsordningen föreskriver tili vederbörande 6065: ansåg emellertid att medel för sådana trans- medlem av statsrådet få ställa följande spörs- 6066: porter borde anvisas ur jord- och skogsbruks- mål: 6067: ministeriets budgetmedel. Statsrådsbeslutet 6068: följde sedan denna linje. Transportbidrag kan År Regeringen medveten om att för 6069: av handels- och industriministeriet beviljas transport av orensad fjällfisk inget 6070: endast för rensad och filead fisk, rökt fisk och statsstöd har beviljats och att de trafik- 6071: fisk i konsumtionsförpaclming. idkare som idkar transport av fjällfisk 6072: Jord- och skogsbruksministeriet har emeller- rkämpar med stora ekonomiska svårig- 6073: tid nu intagit den ståndpunkten att transport- heter, och ifall Regeringen är det, 6074: stöd i stöd av fiskpris1agen inte beviljas för vilka åtgärder avser Regeringen att 6075: fjällfisk. Så har t.ex. ministeriet den 18 juni vidta för att transporten av orensad 6076: år avs1agit en ansökan om statsbidrag för fjällfisk skall kunna fortgå? 6077: Helsingfors den 22 juni 1976. 6078: 6079: Christoffer Taxell 6080: 6081: 6082: 6083: 6084: 929/76 6085: 2 1976 vp. 6086: 6087: Kirjallinen kysymys n:o 236. Suomennos. 6088: 6089: 6090: 6091: 6092: Taxell: Perkaamattoman suomukalan kuljetustuesta. 6093: 6094: 6095: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6096: 6097: Laki kalansaaliin hintatuesta antaa maa- ja hakemuksen kalan keräämiseksi veneellä Tu- 6098: metsätalousministeriölle mahdollisuuden tukea runmaan saaristossa. Kysymyksessä oleva lii- 6099: myös kalan kuljetusta. Hyväksyessään lain kenteenharjoittaja on vuosittain kuljettanut n. 6100: eduskunta hyväksyi myös perustelulausuman 60 000-90 000 kg kalaa. 6101: siitä, että laki on ulotettava koskemaan myös Suomukalastuksella on suuri merkitys saaris- 6102: muita kalalajeja kuin silakkaa. tossa ja tämä koskee erityisesti ulkosaaristoa. 6103: Vastauksessaan suulliseen kysymykseen ku- Jotta tätä voisi harjoittaa siten, että se antaisi 6104: luvan vuoden helmikuussa maatalousministeri harjoittajalleen elatuksen, eräänä perusedelly- 6105: ilmoitti, että hallitus tutkii mahdollisuuksia tyksenä on, että kuljetukset voidaan hoitaa te- 6106: laajentaa kalansaaliin hintatuesta annettu laki hokkaasti. Näin ei kuitenkaan voi tapahtua il- 6107: koskemaan myös suomukalaa. man, että nämä kuljetukset saavat riittävästi 6108: Kevään aikana eräs työryhmä kauppa- ja valtionapua. Nyt on kuitenkin syntynyt sellai- 6109: teollisuusministeriössä valmisteli valtioneuvos- nen tilanne, että perkaamattoman suomukalan 6110: ton päätöksen saariston kuljetustuesta. Tässä kuljetuksiin ei myönnetä tukea miltään taholta. 6111: yhteydessä esitettiin työryhmälle, että tämän Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 6112: kuljetustuen tulisi koskea myös jalostamatto- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla allekir- 6113: man kalan kuljetuksia. Työryhmä kuitenkin joittanut esittää valtioneuvoston asianomaisen 6114: katsoi, että varat tällaisiin kuljetuksiin tulisi jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6115: osoittaa maa- ja metsätalousministeriön bud- 6116: jettivaroista. Valtioneuvoston päätös jatkoi sit- Onko Hallitus tietoinen, että per- 6117: ten samaa linjaa. Kauppa- ja teollisuusministe- kaarnauoman suomukalan kuljetukseen 6118: riö voi myöntää kuljetustukea vain peratun ja ei ole myönnetty valtionapua ja että ne 6119: leikatun kalan, savustetun kalan ja kulutuspak- liikenteenharjoittajat, jotka harjoittavat 6120: kauksissa olevan kalan kuljetukseen. suomukalan kuljetusta, taistelevat suur- 6121: Maa- ja metsätalousministeriö on kuitenkin ten taloudellisten vaikeuksien kanssa, 6122: nyt ottanut sen kannan, että kalansaaliin hinta- ja jos on, 6123: tuesta annetun lain mukaista kuljetustukea ei mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6124: myönnetä suomukalan kuljetukseen. Siten mi- ryhtyä, jotta perkaarnauoman suomu- 6125: nisteriö on esim. 18 päivänä kesäkuuta kulu- kalan .kulj·etukset voisivat iatkua? 6126: vana vuonna hylännyt valtionapua koskeneen 6127: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1976. 6128: 6129: Christoffer Taxell 6130: N:o 236 6131: 6132: 6133: 6134: 6135: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 6136: 6137: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa matkoilta. Kuljetusavustus on ollut keskimää- 6138: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rin 5 p/kg. Vuoden 1976 aikana kuljetettiin 6139: olette 22 päivänä kesäkuuta 1976 päivätyn kir- kuljetusavustuksen alaista rehusilakkaa n. 17,8 6140: j,eenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- milj. kiloa. Korostettakoon tässä vielä, että 6141: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kuljetusavustusta on maksettu vain halvasta 6142: Taxellin näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- rehusilakasta. Ihmisravinnoksi käytettävästä ka- 6143: sestä n:o 236: lasta ei kuljetusavustusta ole maksettu. 6144: Ilmeistä on, että kalan keräily ja kuljetus 6145: Onko Hallitus tietoinen, että perkaa- maamme syrjäseuduilla on hankalaa ja muodos- 6146: mattoman suomukalan kuljetukseen ei taa kalastuksen harjoittamiselle sellaisen kus- 6147: ole myönnetty valtionapua ja että ne tannustekijän, että toiminta käy kannattamat- 6148: liikenteenharjoittajat, jotka harjoittavat tomaksi. Eduskunta ei kuitenkaan nyt käsitel- 6149: suomukalan kuljetusta, taistelevat suur- tävänä olevan momentin perusteluissa ole edel- 6150: ten ta:loudell1sten vaikeuksien kanssa, ja lyttänyt, että kysymyksessä olevia varoja olisi 6151: jos on, käytettävä laajalti kalan kuljetustuen maksami- 6152: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo seen, eikä laki kalansaaliin hintatuesta mvös- 6153: ryhtyä, jotta perkaamattoman suomuka- kään velvoita tähän. Tehokkaan ja laaja-alaisen 6154: lan kuljetukset voisivat jatkua? hintatuen maksaminen edellyttäisi ensisijaisesti 6155: huomattavia määrärahoja tarkoitusta varten. 6156: Nyt puheena olevassa tapauksessa on Turun 6157: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saaristossa kalan kauppaa ja kuljetusta harjoit- 6158: vasti seuraavaa: tava yrittäjä hakenut avustusta toimintaansa 6159: Kalansaaliin hintatuesta annetun lain varten. Tällainen yrittäjän avustaminen poik- 6160: (621/75) 1 §:n mukaan kalan kuljetusta voi- keaisi kuljetusavustuksen maksamisen yhtey- 6161: daan avustaa tulo- ja menoarvion puitteissa sen dessä noudatetusta periaatteesta. 6162: mukaan kuin maa- ja metsätalousministeriö Viitaten kansanedustaja Taxellin suulliseen 6163: määrää. Rehuksi käytettävän, hinnaltaan hal- kysymykseen n:o 17 annettuun vastaukseen 6164: van kevätsilakan kuljetusta on tietyin edelly- totean, että kalastuben hintatukineuvottelu- 6165: tyksin tuettu touko-heinäkuun aikana vuodesta kunta ei ole tehnyt maa- ja metsätalousminis- 6166: 1964 lähtien. Avustus on tapahtunut maksa- teriölle esitystä kalan kuljetuksen avustamises- 6167: malla avustusta 101-500 kilometrin kuljetus- ta laajemmissa puitteissa kuin on tapahtunut. 6168: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1976. 6169: 6170: 6171: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 6172: 4 1976 yp. 6173: 6174: 6175: 6176: 6177: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 6178: 6179: I det syfte '7 § 1 mom. riksdagsordningen sammanhang må understrykas, att tramp<>rt- 6180: det anger har Ni, Hc:rr Talman, med Eder bidrag har erlagts endast för billig foderström~ 6181: skrivelse av den 22 juni 1976 tili vederböran· ming. För fisk som disponerats för minnisko- 6182: de medlem av statsrådet översänt avskrlft av föda har transportbidrag inte erlagts. 6183: följande av riksdagsman Taxell eå lydande Det är uppenbart, att uppsamlingen och 6184: skriftliga spörsmål nr 236: transporten av fis·k i vlrt lands glesbygder är 6185: besvärlig och för bedrivande av fisket innebär 6186: · Är Regeringen medveten om att för en sådan kostnadsfaktor, att verksamheten blir 6187: transport av orensad fjällfisk inget olönsam. Riksdagen har dock inte i motivering- 6188: statsstöd har beviljats och att de trafik· arna till det moment som är aktuellt i detta 6189: idkare som idkar transport av fjällfisk sammanhang förutsatt, att ifrågavarande medel 6190: kämpar med stora ekonomiska svårig- skall användas för ett omfattande erläggande 6191: heter, och ifall Regeringen är det, av transportstöd för fisk, och lagen om pris- 6192: vllka åtgärder avser Regeringen att stöd förpliktigar inte heller tili detta. Erläggan- 6193: vidta för att transporten av orensad det av ett effektivt och på bred bas upplagt 6194: fjällfisk sk411 kunna fortgå? tNnsportstöd för fisk skulle i första hand 6195: kräva betydande anslag för detta ändamål. I 6196: Som svar på spörstnålet får jag vördsamt det nu aktuella fallet är det fråga om en före- 6197: anföra följande: tagare, som bedriver fiskhandel och transport 6198: Enligt 1 § lagen om prlsstöd för fiskfllngst av fisk i Abolands skärgård och som anhållit 6199: ( 62' /75) kan transport av fisk understödas oin understöd för sin verksamhet. Understöd 6200: inom ramen för statsförslaget och pli det sätt tili en sådan företagare skulle avvika fdn den 6201: jotd· och skogsbruksministeriet bestämmer. princip, som iakttagits vid erliiggandet av trans- 6202: Prisbillig vlrströmming, som användes för portbidrag. 6203: foder, har under vissa villkor stötts frln och . Med hänvisning tili det svar, som lämnats 6204: med Ar 1964 under tiden maj·jull. Stöd har pl riksdagsman Taxells muntliga spörsmlil nr 6205: lämnats genom att man erlagt bidrag för trans- 17 konstaterar jag, att delegationen för fiskets 6206: portsträckor om 101-.500 km. Transportstö- prisstöd inte gjort framställning tili jord. och 6207: det har i medeltal varit 5 p/kg. Under år 1976 skogsbruksministeriet om understödandet av 6208: tran!lporterades c. 17,8 milj. kg strömming, fisktransporter pll bredare bas än vad som 6209: som blev föremål för transportstod. I detta skett. 6210: Helsingfors den 5 oktober 1976. 6211: 6212: 6213: Jord. och skogsbruksminister Johannes Virolainen 6214: 1976. VI:>. 6215: 6216: Kirjallinen kysymys n:o 237. 6217: 6218: 6219: 6220: 6221: Salonen: Hyvinkään kaupungin terveysaseman suunnitelmien 6222: mukaisest-.t ~toteuuamisesta. 6223: 6224: 6225: Eduskunnan Heua Pu.hemiehelle. 6226: 6227: Hyvinkään <kaupungin .iewey:ske~kuksen toi- keslkuksen toimintt.lsuunn1telman mukaisesti ja 6228: mintaJsuunmtehna~sa wosi!lle 1976--80 on ter- sii6 . hyväksyä valtionapuun oi!keu1tetuksi ra!ken- 6229: veysaseman rakentaminen vuodelle 1978. Tä- rnushan:kkeek!Sli. ' · 6230: hän, Hyvinkään kaupungin ,tc;,rveydenhoitopahre- Edellä sanoa:un perusteella ja v1itaten vaffitio- 6231: luja ~jateJilen vä1ttämätJtömään toimintakeskuk- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenvtiin esitän 6232: seen sijoittui:s1va<t mm. ~ääikärien vas•taanotot, kunnioitta~n valtioneuvoston asianomrusen jä- 6233: hammaJSilclini!lclm, kotisairaanhoi:to sekä työter- senen ·vasta<Dtavaksi seuraavan.lky:symyksen: 6234: veyshuotlto samoin •kuin taTvittav~at toim1sto- 6235: tii1at. ·Hat:&keen uusittu· kokon~ku!)ltannusarvio Mihin ito1menpiteisiin Haillitus aikoo 6236: on 4.6 mi1j. mat1kkaa. Hyv1nkään kaupungin ryhtyä, että Hyvinkään kaupungin .ter- 6237: asukkaiden terveydenhoitopalveluja ajatellen veYJsasema voidaan toteuttaa suunnitel- 6238: terveysasema pitäi'Si saada toteut•etuksi terveys- mien mukaan vuonna 1978? 6239: Hels·1ngissä 22 päivänä kesäkuuta 1976 . 6240: 6241: .Matkku Salonen 6242: 6243: 6244: 6245: 6246: 867/76 6247: 2 1976 vp. 6248: 6249: '····,' ,..; 6250: 6251: 6252: 6253: 6254: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6255: 6256: Va1tiopä1väjäl1jestykseri 37 §!n 1 triomentissa ·Mainittu suunniiteilma on Hyvilnkään kaupun- 6257: mainitussa <tarkoiJt~sessru Te, Herra Puhemies, gin kansanterveystyön 'suunniltelm'<liSsa vuosille 6258: olette 22 päivänä lkesäkuUJt~ ,1976 päivätyn lcir- 1976--1980 alunperin es:iltellty ltoteUJtettavak.si 6259: jeenne oheHa toimittanut va~lit:1oneuvoston.aSiian~ vuonna 1977 • Uudenmaan läänilllha~Llituksen so- 6260: omaise1Jie jäsenelle Jäljennaksen kansan<!dustaja siaiali- ~a terveysosas;ton lausunnon perusteeilla 6261: Markku. Sa!losen •. näin kuuluvasta kirjaHisesta on Jääki:n!töha~mtus kuitenkin 21. 6. 1976 tehnyt 6262: k)'symyksestä n:o .23 7: päätöksen ao. hanadreen a!loittJtamilseksi vuonna 6263: ··Mihin· itoimenpitei~iin HaaJitus aikoo 1980 '(alustava rahoitusvuosi). Asian käsittdyä 6264: ryhtyä, että Hyvinkään kaupungin ,ter- lääkintöhaililituksessa ei olle v.iclä voitu aloittaa, 6265: koska kuntien ja ikuntainlHttojen valt1onosuuk- 6266: ve~a voida~ ~oteuttaa suunnitel- 6267: mien :rnuk~~ V]..liOnna 1978? sista aooetun ~ain (35/73) 9 §:n edd.ly:ttämä,t 6268: asi-alkirjart: eivät Ole vielä s.VLle saapuneet. 6269: - V!asltauiksena ky~s.ymy~k5een esitän kunnioitta- 6270: vasti seura!Waa: · 6271: 6272: Helsingissä 22 päivänä hein~kuuta 1976. 6273: 6274: Sosiaali- ja terveysmmi:steri Irma Toivanen 6275: N:o 237 3 6276: 6277: 6278: 6279: 6280: T i U R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 6281: 6282: I det syf.te 37 § 1 mom. riklsdagsordningen Nämrnda pian har i Hyvinge stads pian 6283: anger har Ni, Herr Tarlman, med Eder skrtirvelse rörande fo~khälsoa11betet för åren 1976-1980 6284: av den 22 juni 1976 ll'i!l:l vederbörande medlem urs.prungligen :föreslagits bli förverlcligad år 6285: av .statsrådet över.sänt av,sk.rirh av följande av 1977. På basen av ett uulåtande av social- och 6286: ,rjksdagsman Mad~ku SaGonen underteoknade häilsovårdsavde1ningen vid Nyloods länsstyrelse 6287: spörsmilJI nr 237: fa.t:tade medicinalstyrelsen emehlerrtid 21. 6. 6288: 1976 ett beslut om a:tt ifrågavarande projekt 6289: Vi!llka åtgärder ämnar Regeringeh vid- sl~illle icledas år 1980 ( preliminärt finansie- 6290: ta för att Hyvinge stads häl·sorvårds- ringsårr) . Vid medidnSJ1styre1sen har ärendets 6291: station skahl d<lunna förvetikHgas planen- behandiling ännu inrte kunnat inäedatS, emedan 6292: Hgt år 1978? de hand!Hngar som förutsätts i 9 § lagen om 6293: statsandelar och -undemtöd årt: kommuner och 6294: Såsom svar på detJta spörsmål får jag vörd- kommuna]..förbood: (35/73) ännu inte har in- 6295: samt ooföra följande: kommit tiU medicinal'styrrelsen. 6296: Helsingfors den 22 juli 1976. 6297: 6298: Sooia'l- och hälisovårdsmin,ister Irma Toivanen 6299: 1976 vp. 6300: 6301: Kirjallinen kysymys n:o 238. 6302: 6303: 6304: 6305: 6306: Salonen: Kalastajien toimeentulon turvaamisesta. 6307: 6308: 6309: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 6310: 6311: Yli 78 % ihmisravinnoksi menevästä kalasta Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 6312: on kotimaista ja kalajalostusastetta olisikin py- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 6313: rittävä kohentamaan niin, että korvattaisiin kunnioittaen va!ltioneuvoston asianomaisen jä- 6314: ulkomailta tuleva yli 20 % kotimaisella kalalla. senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6315: Rehukalla tuodaan melkein kaikki muuailta. 6316: Tällä hetkellä, parhaana kalastusaikana, jää- Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- 6317: dyttämöt ovat kaikki täynnä, joten kalan mark- litus aikoo ryhtyä kalastajien nykyistä 6318: kinoinnissa on erittäin suuria vaikeuksia. Li- varmemman toimeentulon turvaamisek- 6319: säksi epävarmuus silakan kilohinnasta on te- si? 6320: kijä, joka saa aikaan huolta kalastajien keskuu- 6321: dessa. 6322: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1976. 6323: 6324: Markku Salonen 6325: 6326: 6327: 6328: 6329: 930/76 6330: 2 1976 vp. 6331: 6332: 6333: 6334: 6335: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6336: 6337: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- sa tai oleellisen osan siitä, taikka tällaisten hen- 6338: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- kilöiden kalastuksen harjoittamista varten muo- 6339: hemies, olette 22 päivänä kesäkuuta 1976 päi- dostamalle yhteisölle taikka yhtymähle suorit- 6340: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- taa myytäväksi toimitetusta kalasta hintatukea. 6341: voston asianomaiselle jäsenelle jäiljennöksen Valtion tulo- ja menoarviossa olevan määrä- 6342: kansanedustaja Salosen näin kuuluvasta kir- rahan turvin voidaan kalatalouden korkotuki- 6343: jallisesta kysymyksestä n:o 238: lainoista tammikuun 9 päivänä 1976 annetun 6344: lain tarkoittamia kalan markkinointilainoja 6345: Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- myöntää kalan talteenottoa, säilyttämistä ja 6346: litus aikoo ryhtyä kalastajien nykyistä käsittelyä harjoittaville yrityksille kuluvana 6347: varmemman toimeentulon turvaamisek- vuonna 4 milj. markkaa. 6348: si? Kun kalansaaliin hintatukilain nojalla sila- 6349: ka1le on määrätty minimi- ja tavoitehinnat, 6350: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joiden välinen erotus voidaan maksaa hinta- 6351: vasti seuraavaa: tukena valtion varoista ja kun .kalan markki- 6352: Eduskunta hyväksyi lain kalansaaliin hinta- nointilainojen avulla kalansaaliin talteenottoa, 6353: tuesta 11 päivänä kesäkuuta 1975. Laki tuli säilyttämistä ja käsittelyä voidaan tehostaa, on 6354: voimaan tammikuun 1 päivänä 1976. Tämän katsottava, että näillä toimenpiteillä on hyvät 6355: lain 1 §:n mukaan kalastuksesta saatavan tu- mahdoHisuudet turvata kalastajille kohtuulli- 6356: lon vakaannuttamiseksi voidaan henkilölle, joka nen toimeentulo. 6357: harjoittaa kalastusta ja saa siitä toimeentulon- 6358: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1976. 6359: 6360: 6361: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 6362: N:o 238 3 6363: 6364: 6365: 6366: 6367: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6368: 6369: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen denna, ellet till samfund ellet sammanslutning, 6370: det anger har Ni, Herr Talman, med Eder som sådana personer bildat för idkande av 6371: skrivelse av den 22 juni 1976 till vederböran- fiske, utgå prisstöd för saluförd fisk. 6372: de medlem av statsrådet översänt avskrift av .På basen av ett i statsförslaget upptaget 6373: följande av riksdagsman Salonen ställda skrift- anslag kan under innevarande år i lagen den 6374: liga spörsmål nr 238: 9 januari 1976 om räntestödslån för fiskerinä- 6375: ringen avsedda lån för marknadsföring av fisk 6376: Vilka brådskande åtgärder ämnar beviJ.jas tili ett belopp av 4 milj. ma~tk för till- 6377: Regeringen vidta i syfte att tillförsä:kra varatagande, förvaring och hantering av fisk. 6378: fiskarna en säkrare utkomst än den nu- Då det med stöd av lagen om prisstöd för 6379: varande? fiskfångst stadfästs minimi- och riktpriser för 6380: strömming, och mellanskillnaden mellan dessa 6381: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt an- kan erläggas som prisstöd ur statsmedel, och 6382: föra följande: då med hjälp av lånen för marknadsföring av 6383: Riksdagen godkände den 11 juni 1975 lagen fisk tillvaratagandet, förvaringen och hante- 6384: om prisstöd för fiskfångst. Lagen trädde i kraft ringen av fiskfångsten kan effektiveras, får 6385: den 1 januari 1976. Enligt 1 § i ifrågavarande det anses, att det föreligger goda möjligheter 6386: lag kan för stabiliserande av inkomsten från att med dessa åtgärder trygga en skälig ut- 6387: fiske ti11 person, som idkar fiske och därav komst för fiskarna. 6388: erhåHer sin utkomst eller en väsentlig del av 6389: Helsingfors den 5 oktober 1976. 6390: 6391: 6392: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 6393: n· 6394: 1976 vp. 6395: 6396: Kirjallinen kysymys n:o 239. 6397: 6398: 6399: 6400: 6401: Pihlajamäki: Asuinrakennusten rakentamislainojen myöntämis- 6402: perusteiden erilaisuudesta. 6403: 6404: 6405: E duskunnan H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6406: 6407: Eri yhteyksissä asianomaiset viranomaiset sijaan maankäyttölainojen osalta käytäntö on 6408: ovat antaneet ymmärtää, että asuinrakennusten ollut toinen. Kahden asunnon rakentaminen 6409: rakentamista varten myönnetään maankäyttö- mainitulla tavalla on muodostunut ehdotto- 6410: lainoja tarkalleen samojen perusteiden mukai- maksi esteeksi sellaisenkin asunnon lainoittami- 6411: sesti kuin asuntohallitus myöntää vastaavia lai- selle, joka erikseen rakennettuna olisi saanut 6412: noja. Käytännössä on kuitenkin useissa tapauk- maankäyttölainaa. 6413: sissa voitu todeta, ettei asia ole näin, vaan Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 6414: yleensä maankäyttölainoihin sovelletaan tiu- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 6415: kempia myöntämisehtoja kuin asuntohallituk- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 6416: sen myöntämiin lainoihin. Näin on laita esi- vaksi seuraavan kysymyksen: 6417: merkiksi silloin, kun rakennetaan kaksi asun- 6418: toa samaan rakennukseen. Onko Hallitus tietoinen siitä erilai- 6419: Monta kertaa on tarkoituksenmukaista ra- sesta käytännöstä, joka vallitsee annet- 6420: kentaa samaan rakennukseen saman lämpökes- taessa toisaalta asuinrakennusten raken- 6421: kuksen yhteyteen kaksi asuntoa. Tämä tulee tamista varten myönnettäviä maankäyt- 6422: kysymykseen mm. silloin, kun vanhemmat ja tölainoja ja toisaalta asuntohallituksen 6423: näiden joku lapsi perheineen joutuvat rakenta- myöntämiä vastaavia lainoja, ja 6424: maan kaksi asuntoa ja vanhempia ja lasta per- mitä Hallitus aikoo tehdä, että kah- 6425: heineen sitovat toisiinsa monenlaiset huolto- den asunnon rakennuksessa voidaan 6426: ym. velvollisuudet. myöntää maankäyttölainaa sen asunnon 6427: Tällaisissa tapauksissa asuntohallitus on eri- rakentamista varten, jonka rakentami- 6428: tyisistä syistä myöntänyt lainoja toisen asun- seen erikseen rakennettaessa on mah- 6429: non rakentamista varten, jos muut lainan saa- dollisuus saada maankäyttölainaa? 6430: misen edellytykset ovat olleet olemassa. Sen 6431: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1976. 6432: 6433: Veikko Pihlajamäki 6434: 6435: 6436: 6437: 6438: 936/76 6439: 2 1976 vp. 6440: 6441: 6442: 6443: 6444: E du sku nnan H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6445: 6446: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Maatilahallituksen nykyisten lainoitusohjei- 6447: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- den mukaan ei maankäyttölain mukaista asun- 6448: mies, olette lähettänyt valtioneuvoston asian- tolainaa myönnetä enää lainkaan tapauksissa, 6449: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja joissa asuinrakennukseen tulisi rakennettavak- 6450: Veikko Pihlajamäen tekemän seuraavan sisäl- si useampi kuin yksi huoneisto. Kaksi erillis- 6451: töisen kysymyksen: tä huoneistoa käsittävien asuinrakennusten ra- 6452: kentamisen tukemista lainoin ei nimittäin kat- 6453: Onko Hallitus tietoinen siitä erilai- sota asianmukaiseksi huomioon ottaen maan- 6454: sesta käytännöstä, joka vallitsee annet- käyttölainoista annetun lain 7 §:n säännökset 6455: taessa toisaalta asuinrakennusten raken- ja erityisesti siinä huoneistoalalle säädetyn 140 6456: tamista varten myönnettäviä maankäyt- m2 :n enimmäismäärän. 6457: tölainoja ja toisaalta asuntohallituksen Maankäyttölain mukaisessa asuntolainoituk- 6458: myöntämiä vastaavia lainoja, ja sessa voidaan huolimatta siitä, ettei kahden 6459: mitä Hallitus aikoo tehdä, että kah- erillisen huoneiston rakentamista asuinraken- 6460: den asunnon rakennuksessa voidaan nukseen lainoiteta, ottaa tarvittaessa huomioon 6461: myöntää maankäyttölainaa sen asunnon myös tilalla asuvan kahden ruokakunnan tar- 6462: rakentamista varten, jonka rakentami- peet. Rakennukseen voidaan nimittäin raken- 6463: seen erikseen rakennettaessa on mah- taa kaksi keittiötä ja oleskelutilaa, kunhan 6464: dollisuus saada maankäyttölainaa? vain rakennuksen kaikki asuinhuoneet ovat 6465: sisäisessä yhteydessä siten, että ne on katsot- 6466: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- tava yhdeksi asuinhuoneistoksi. 6467: taen seuraavaa: 6468: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1976. 6469: 6470: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 6471: N:o 239 3 6472: 6473: 6474: 6475: 6476: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6477: 6478: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt jordbruksstyrelsens gällande direktiv 6479: anger har Ni, Herr Talman, tili vederbörande beträffande utlåning beviljas i jorddispositions- 6480: medlem av statsrådet översänt följande av riks- lagen avsedda bostadslån inte längre i sådana 6481: dagsman Veikko Pihlajamäki undertecknade fall, då bostadsbyggnad skulle omfatta flere 6482: spörsmål: än en lägenhet. Det anses nämligen, med be- 6483: aktande av stadgandena i 7 § lagen om jord- 6484: Är Regeringen medveten om den dispositionslån och speciellt den i lagen stad- 6485: vacklande praxis som råder beträffande gade maximala lägenhetsarealen om 140 m2, 6486: å ena sidan jorddispositionslån för upp- inte motiverat att genom lån stöda uppföran- 6487: förande av bostadsbyggnader och å det av bostadsbyggnader med två skilda lä- 6488: andra sidan motsvarande av bostads- genheter. 6489: styrelsen beviljade lån, och Vid bostadsbelåning med stöd av jorddis- 6490: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- positionslagen kan även vid behov, trots att 6491: ta för att jorddispositionslån i fråga uppförandet av två skilda lägenheter i bo- 6492: om byggnad med två bostäder skall stadsbyggnad inte belånas, på lägenheten bo- 6493: kunna beviljas för den bostad, för vars ende två matlags behov beaktas. I byggnad 6494: uppförande skilt för sig jorddisposi- kan nämligen uppföras två kök och vistelse- 6495: tionslån kan erhållas? utrymmen, under förutsättning att alla bostads- 6496: rum i byggnaden ligger i inre anslutning tili 6497: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- varandra så, att de kan anses utgöra en enda 6498: samt anföra följande: bostadslägenhet. 6499: Helsingfors den 14 oktober 1976. 6500: 6501: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 6502: 1 6503: 1 6504: 1976 vp. 6505: 6506: Kirjallinen kysymys n:o 240. 6507: 6508: 6509: 6510: Juvela: Ns. mustalistajärjestelmän lopettamisesta. 6511: 6512: 6513: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6514: 6515: Elokuun 20 päivänä 1976 julkaisi Porissa tekijä mielellään, samantekevästi tai ei lainkaan 6516: ilmestyvä sanomalehti Satakunnan Työ uutisen, yhtiön palvelukseen työsuhteen purkautumisen 6517: josta kävi ilmi, että valtiojohtoisen Kemira jälkeen. 6518: Oy:n Vuorikemian tehtailla Porissa oli paljas- Edellä mainitut Porissa paljastuneet kortitta- 6519: tunut yhtiön työntekijäin ja toimihenkilöiden miset viittaavat vahvasti siihen, että kysymyk- 6520: kortittamiseen tähtäävä ns. mustalistajärjestel- sessä ei ole paikallinen vain Satakuntaan liitty- 6521: mä. Lehdessä julkaistiin valokuvajäljennös sat- vä ilmiö, vaan että kysymys on mitä suurimmalla 6522: tumalta työntekijäin luottamushenkilöiden kä- todennäköisyydellä maatakäsittävästä järjestel- 6523: siin joutuneesta salaiseksi tarkoitetusta lomak- mästä, jota ohjataan Helsingin keskuksesta kä- 6524: keesta, joka osoitti, että kysymys on todellakin sin. Ennen muuta vaikuttaa siltä, että Suomen 6525: yhtiön työntekijäin ja toimihenkilöiden perus- Työnantajain Keskusliitolla on merkittävä 6526: oikeuksia syvästi loukkaavasta lainvastaisesta osuus tähän häpeälliseen lainvastaiseen menet- 6527: kortittamisesta. Luottamukselliseksi ja vain työn- telyyn. 6528: antajan tietoon tarkoitettuun kyselylomakkee- Kun kysymys siis mitä suurimmassa määrin 6529: seen työnantajan edustaja nimittäin merkitsee sivuaa kansalaisten perusoikeuksia ja kun mus- 6530: työntekijän tai toimihenkilön työsuhteen päät- talistajärjestelmän käytöstä poliittisena lyömä- 6531: tyessä asianomaisen käytöksestä, ahkeruudesta aseena ovat olemassa peloittavat kokemukset 6532: ja 'työtaidosta mahdollisimman tarkan arvion ja 1930-luvun taantumuskaudelta, on välttämä- 6533: lisäksi huomautuksen, että halutaanko kyseinen töntä, että tämä asia mahdollisimman pian pe- 6534: henkilö ottaa uudelleen vai ei laitoksen palve- rusteellisesti selvitetään ja ryhdytään toimenpi- 6535: lukseen. Tämän jälkeen lomake tallennetaan teisiin tämänsuuntaisen lainvastaisen toiminnan 6536: yhtiön henkilötoimistoon. Kortittamisen järjes- lopettamiseksi ja niiden saattamiseksi oikeudel- 6537: telmällisyys ja tietokoneluonne viittaavat vah- liseen vastuuseen, jotka tällaista toimintaa har- 6538: vasti siihen, että se on käytössä Poria laajem- joittavat. 6539: malti ja että työntekijä tai toimihenkilö, joka Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 6540: on osoittautunut kortittajan kannalta esimer- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 6541: kiksi poliittisesti tai muuten epämieluisaksi, saa voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 6542: lomakkeeseen sellaiset merkinnät, jotka vai- raavan kysymyksen: 6543: keuttavat suuresti hänen vastaisia työ- ja toi- 6544: meentulomahollisuukisaan. Mitä Ha:llitus aikoo tehdä kahdessa 6545: Pian edellisen jälkeen osoittautui myös Ro- porilaisessa tuotantolaitoksessa äsket- 6546: senlewin tehtailla Porissa olevan käytössä vas- täin paljastuneen, mutta kaiken toden- 6547: taavanlainen henkilökunnan kortitusjärjestelmä. näköisyyden mukaan Suomen Työnanta- 6548: Myös Rosenlew-yhtymän lomakkeessa jokaisel- jain Keskusliiton toimeksiannosta ylei- 6549: le työntekijälle ja toimihenkilölle annetaan mää- sesti maassamme käytössä olevan kansa- 6550: rätty koodinumero ja lomakkeen kaavakkeessa laisten perustuslaillisia oikeuksia syvästi 6551: määritellään tarkoin asianomaisen henkilön Ioukkaavan ns. mustalistajärjestelmän 6552: ominaisuudet työssään. Tämän lisäksi työnteki- lopettamiseksi ja tähän toimintaan: syyl- 6553: jäin ja toimihenkilöiden henkilökohtaista oi- listyneiden saattamiseksi vastuuseen toi- 6554: keusturvaa loukaten tässäkin tapauksessa anne- minnastaan? 6555: taan lomakkeessa selvä vihje, otetaanko työn- 6556: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1976. 6557: 6558: Aulis Juvela 6559: 949/76 6560: 2 1976 Vp. 6561: 6562: 6563: 6564: 6565: E duskunnan H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6566: 6567: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den soveltaminen ja toimeenpano käytännössä 6568: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1saattavat edellyttää eräiden työntekijöitä koske- 6569: olette 21 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn kir- vien tietojen tallentamista. 6570: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Työsopimuslain (320/70) 17 §:n 3 momen- 6571: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tin mukaan työnantajan on kohdeltava työnte~ 6572: Juvelan näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kijöitään tasapuolisesti, niin ettei ketään perus- 6573: sestä n:o 240: teettomasti aseteta toisiin nähden eri asemaan 6574: syntyperän, uskonnon, sukupuolen; iän, poliit- 6575: Mitä Hallitus aikoo tehdä kahdessa tisen tai ammattiyhdistystoiminnan taikka 6576: porilaisessa tuotantolaitoksessa äsket- muun näihin verrattavan seikan vuoksi. Sään- 6577: täin paljastuneen, mutta kaiken toden- nöksen tarkoituksena on estää työnantajaa työn" 6578: näköisyyden mukaan Suomen Työnanta- tekijää syrjiväliä tavalla käyttämästä työnteki~ 6579: jain Keskusliiton toimeksiannosta ylei- iästä saamiaan tietoja, joita on pidettävä niiden 6580: sesti maassamme käytössä olevan kansa- luonteesta johtuen luottamuksellisina. 6581: laisten perustuslaillisia oikeuksia syvästi Oikeusministeriön asettama työrikostoimi- 6582: loukkaavan ns. mustalistajärjestelmän kunta on mietinnössään (komiteanmietintö 6583: lopettamiseksi ja tähän toimintaan syyl- 1973: 70) esittänyt yleiseen rikoslakiin sisälly- 6584: listyneiden saattamiseksi vastuuseen toi- tettäväksi säännökset, joilla muun muassa työ- 6585: minnastaan? sopimuslain 17 §:n 3 momentin tarkoittamien 6586: seikkojen perusteeton käyttäminen työhönotos~ 6587: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sa ja työnvälityksessä ;samoin kuin syrjinnän 6588: taen .seuraavaa: edistämheksi tehty tietojen hankinta, tallennus 6589: Voimassa oleva lainsäädäntö ja työehtosopi- ja luovutus kriminalisoitaisiin. 6590: mukset asettavat työnantajalle velvoitteita, joi- Oikeusministeriössä on myös erikseen selvi- 6591: den täyttämiseksi työnantaja tarvitsee määrät- tetty henkilörekisterien pitoon liittyviä tieto- 6592: tyjä tietoja työntekijöistä. Työlainsäädännön li- suojakysymyksiä. Tarkoituksena on, että yksi- 6593: säksi myös verotusta, asevelvollisuutta, ulosot- lön integriteetin suojaa koskevia kysymyksiä 6594: toa, väestönsuojelua ja tila:stoja sekä vakuutus- ·selvittämään lähitulevaisuudessa asetetaan eri~ 6595: ja sosiaaliturva-asioita koskeva lainsäädäntö tyinen komitea. 6596: edellyttää työnantajalta toimenpiteitä, joiden Tietosuojakysymystä koskevan selvittelytyön 6597: suorittaminen ei ole mahdollista ilman tarpeel- vireillä ollessa hallitus edelleen seuraa työsopi- 6598: lisia henkilötietoja. muslain työntekijöiden syrjintää koskevien sään- 6599: Työmarkkinaosapuolten välisistä sopimuksis- nösten soveltamista ja tulee tarvittaessa ryhty~ 6600: ta muun muassa irdsanomissuojasopimus, loma- mään toimenpiteisiin säännösten muuttamiseksi 6601: palkkasopimus, työsuojelusopimus ja luotta- siten, että syrjintätoimenpiteisiin ryhtyminen 6602: musmiessopimus voidaan katsoa sellaisiksi, joi- estetään. 6603: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1976. 6604: 6605: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 6606: N:o 240 3 6607: 6608: 6609: 6610: 6611: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6612: 6613: I det syfte 37 § 1 mom. rirksdagsordningen och förvaring av vissa uppgifter om arbets- 6614: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse tagarna. 6615: av den 21 september 1976 tili vederbörande Enligt 17 § 3 mom. lagen om arbetsavtal bör 6616: med1em av statsrådet översänt avskrift av fö1- arbetsgivaren bemöta sina arbetstagare opar- 6617: jande av riksdagsman Juvela undertecknade t1skt, så att ingen utan fog ges en annan stäl:l- 6618: spörsmål nr 240: ning än andra på grund av börd, religion, kön, 6619: ålder, politisk verksamhet eller fackförenings- 6620: Vilka åtgärder ämnar Regeringen verksamhet ellet någon annan med dem jäm- 6621: vidta för att aV1skaffa det system med förlig omständighet. Avsikten med stadgandet 6622: s. k. svart lista, som nyligen avs1öjades är att förhindra att arbetsgivaren på ett diskri- 6623: vid två produktionsanläggningar i minerande sätt utnyttjar sådana uppgifter som 6624: Björneborg, men som med all sanno1ik- han erhållit om arbetstagaren och som på grund 6625: het på åtgärd av Arbetsgivarnas i Fin- av sin karaktär måste anses konfidentiella. 6626: land Centralförbund allmänt förekom- Den av justitieministeriet tillsatta kommis- 6627: mer i vårt land och djupt kränker med- sionen för brott i arbetet har i sitt betänkande 6628: borgarnas grundlagsenliga rättigheter, (kommittebetänkande 1973: 70) föreslagit, att 6629: och för att de tili denna verksamhet i den allmänna 1strafflagen skulle intas stadgan- 6630: skyldiga skall kunna ställas till ansvar den, med stöd av vilka bl. a. ett obefogat ut- 6631: för sitt hand1ande? nyttjande av de i 17 § 3 mom. lagen om arbets- 6632: avtal avsedda omständigheterna i samband med 6633: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- anställande och arbetsförmedling samt inhäm- 6634: samt anföra följande: tande, registrering och överlåtelse av uppgifter 6635: Gällande lagstiftning och kollektivavtal åläg- i syfte att främja diskriminering, skulle krimi- 6636: ger arbetsgivaren förpliktelser, för vilkas upp- naliseras. 6637: fyllande arbetsgivaren behöver vissa uppgifter Vid justitieministeriet har man även skilt för 6638: om arbetstagarna. Utöver arbetslagstiftningen !Sig utrett frågor som gäller dataskyddet i an- 6639: förutsätter även beskattnings-, värnplikts-, ut- slutning till personregistren. Avsikten är, att 6640: söknings-, befolkningsskydds- och statistik- en särskild kommitte i en nära framtid skall 6641: lagstiftningen samt försäkrings- och social- tillsättas för utredning av frågorna i anslutning 6642: skyddslagstiftningen att arbetsgivaren vidtar .tili individens integritetsskydd. 6643: sådana åtgärder, som inte kan genomföras utan Medan utredningsarbetet i frågan om data- 6644: erforderliga personalier. :skyddet pågår, följer r,egeringen fortfarande 6645: Av avtalen mellan arbetsmarknadsparterna med tillämpningen av de stadganden i lagen om 6646: kan bl. a. överenskommelsen om uppsägnings- arbetsavtal som gäller diskriminering av arbets- 6647: skydd, semesterlöneavtalet, avtalet om arbetar- tagare. Regeringen kommer också vid behov att 6648: skydd och avtalet om förtroendemän anses vara vidta åtgärder i syfte att ändra stadgandena så, 6649: sådana, att tillämpningen och verkställigheten att diskriminerande åtgärder förhindras. 6650: av dem i praktiken kan förutsätta registrering 6651: Helsingfors den 22 oktober 1976. 6652: 6653: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 6654: 1976 vp. 6655: 6656: Kirjallinen kysymys n:o 241. 6657: 6658: 6659: 6660: 6661: Stenius ym.: Riittävän opintotuen saannin turvaamisesta. 6662: 6663: 6664: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6665: 6666: Maamme opintotukijärjestelmä on ajautunut kelijan saama avustus ja tuki. Valtion opin- 6667: umpikujaan ja siinä esiintyneet puutteet ovat totukikeskus on elokuussa 1976 päättänyt, 6668: johtaneet opi:skelijat yhä suurempaan taloudel- että milloin valtioneuvoston päätöksen mukaan 6669: liseen ahdinkoon sekä opiskeluaikana että myös kehitysalueiden ammatillisten oppilaitosten op- 6670: sen jälkeen. Maamme viimeaikaiset haLlitukset pilaille on järjestetty ilmainen majoitus ( AsK 6671: eivät ole suuntautuneet opintotukijärjestelmän 195/7 6), tehdään opintolainan enimmäismää- 6672: kehittämiseen, vaan useilla päätöksillä on jopa rään 20 prosentin ja opintorahaan 100 markan 6673: heikennetty opintotukea. vähennys. Valtiovallan piirissä valmistellaan 6674: Opintorahamuotoista tukea ei ole kehitetty myös opiskelijan saaman asumistuen vähentä- 6675: lainkaan. Korkeakouluopiskelijoiden opintora- mistä opintotuesta. Opintotukiuudistuk,sia on 6676: ha, jonka saa vain noin 20 prosentJtia opiske- siten toteutettu ainoasttaan vähennysten muo- 6677: lijoista, on pysyny:t vuodesta 1971 samansuu- dossa. 6678: ruisena, 700 markkana. Samaan aikaan on in- Opintolainojen korot ovat aiheuttaneet yhä 6679: flaation kehitys ollut n. 75 prosenttia. suurempaa rasitusta opiskelijoiden taloudellisiin 6680: Eräillä toimenpiteillä on ryhdytty kiristä- olosuhteisiin. Korot saattavat monelta opiskeli- 6681: mään opintotuen saamisen ehtoja. Valtion opin- jalta viedä vuosittain lainoista jo tuhansia 6682: totukikeskus antoi viime keväänä opintotuki- markkoja. 6683: lautakunnille ohjeet, joiden perusteella opinto- Korkeakouluopiskelijoiden ja keskiasteen 6684: menestys otetaan entistä huomattavasti tiukem- ophkelijoiden opintotuen emmma1smaar1en 6685: min tuen saannin perusteeksi. Ohjeet suuntau- eroa on jatkuvasti kasvatettu. Tämä ero oli 6686: tuvat ennen muuta vähävaraisten toimeentu- vuonna 1972-73 korkeakouluopiskelijana ja 6687: loa vastaan, onhan heillä useimmiten heikoim- sairaanhoito-opiskelijalla 500 markkaa. Luku- 6688: mat mahdollisuudet suoriutua opinnoistaan oh- vuonna 1976-77 se on 1100 markkaa. Kui- 6689: jeiden mukaisessa "keskimääräisessä opiskelu- tenkaan ei ole pystytty osoittamaan, että opis- 6690: ajassa", työssäkäynnin yms. seikkojen vuoksi. kelukustannukset korkeakoulu- ja keskiasteella 6691: Valtion t.akaamien opintolainojen reaaliarvo poikkeaisivat huomattavasti toisistaan. 6692: on laskenut. Toukokuussa maan hallitus ko- Hallituk'Sen päätöksen mukaan ollaan jo ensi 6693: rotti ainoastaan 3-4 prosenttia lainojen enim- vuonna toteuttamassa korkeakouluissa ns. tut- 6694: mäismääriä, kun inflaatio on kuluneen vuoden kinnonuudis:tusta ja sen mukanaan tuomaa 10 6695: aikana edennyt vuositasolla 14.5 prosenttia. kuukauden lukuvuotta. Mitään suunnitelmia 6696: Vaitiovallan taholta on lisätty opintotukeen opintotuen kehittämiseksi tämän johdosta ei 6697: ja sen enimmäismäärHn tehtäviä vähennyksiä. ole esitetty. 6698: Vanhempiensa luona asuviita vähennetään nyt Pankkeja edustava Rahalaitosten neuvottelu- 6699: valtioneuvoston päätöksen mukaan 50 prosent- kunta on tehnyt päätöksen suosittaa jäsenilleen 6700: tia lainan en1mmäismäärästä, kun vähennys menettelyä, jonka mukaan opintolainoja myön- 6701: oli lukuvuonna 1974-75 30 prosenttia. Ke- netään enintään 70~80 prosenttia yksittäisen 6702: väällä päätettiin myös ottaa käyttöön uusil- korkotuki- ja takauspäätöksen edellyttämästä 6703: le opiskelijoiTie tarkoitettu 10 prosentin enimmäismäärästä. Opiskelijoille päätös, jota 6704: vähennys lainojen enimmäismääriin. Opin- pankit ovat ryhtyneet jo käytännössä toteutta- 6705: totukiasetukseen keväällä 1974 tehdyn muu- maan, merkitsee opiskelumahdollisuuksien ro- 6706: toksen mukaan voidaan tuen enimmäis- mahdusmaista laskua, opintojen viivästymistä 6707: määristä vähentää lähes kaikki muu opis- ja keskeytymistä. Näin se aiheuttaa kansanta- 6708: 955/76 6709: 2 1976 vp. 6710: 6711: loudellista tappiota ja vaikeuttaa myös työlli- rahoitettava suuryritysten ja suurituloisten ve- 6712: syystilan:netta. rotusta lisäämällä. 6713: Valtakunnalli:set opiskelija- ja koululaisjär}es- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 6714: töt ovat vaatineet Rahalaitosten neuvottelu- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 6715: kunnan päätöksen peruuttamista ja kaikkien me ;valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 6716: valtiontakauksen saaneiden lainojen myöntä- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 6717: mistä täysimääräisinä viipymättä. Edelleen jär- 6718: jestöt ovat katsoneet, että tulisi säätää opinto- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 6719: tt"ahalaki, jolla turvataan täysimääräinen opinto- ryhtynyt, jotta Rahalaitosten neuvotte- 6720: raha kaikille opiskelijoille ammatillisissa oppi~ lukunnan päätös voitaisiin peruuttaa ja 6721: laitoksissa ja lukioissa vuoteen 1980 ja kor- välittömästi turvata karkille takauksen 6722: keakouluissa 1985 mennessä. Jär}estöt esittävät saaneille täysimääräinen opintolaina 6723: myös, että jo ensi vuoden valtion tulo- ja me- sekä voitaisiin alkaa pikaisesti toteuttaa 6724: noarviossa lisättäisHn opintorahan ja korkoc opiskelija- ja koululaisjärjestöjen · muita 6725: tuen määrää, ja katsovat, että opintotuki on esityksiä opintorahamuotoiseen tukeen 6726: siirtymise<ksi? 6727: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1976. 6728: 6729: Marjatta Stenius Pauli Puhakka Heimo Rekonen 6730: Ensio Laine Taisto Sinisalo 6731: N:o 241 3 6732: 6733: 6734: 6735: 6736: Eduskunnan Herra Pu.hemiehelle. 6737: 6738: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa opintojen rahoitusjärjestelmän nykyistä kestä- 6739: mainitussa. tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vämmälle pohjalle. 6740: olette 21 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn Opetusministeriö on saanut opintovuoden 6741: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 1976-77 aikana tarrvittavista erityistoimenpi- 6742: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- teistä sekä valtion opintotukikeskuksen .. että 6743: edustaja Steniuksen ym. näin kuuluvas,ta kir~ opintotuen kehittämi:stoimikunnan ehdotukset. 6744: jallisesta kysymyksestä n:o 241: Tältä pohjalta tu1laan lähiaikoina aloittamaan 6745: viralliset neuvottelut sekä valtioneuvoston 6746: Mihin toimenpiteisiin Hailitus on omassa piirissä että Suomen Pankin ja Raha- 6747: ryhtynyt, jotta Rahalaitosten neuvotte- laitosten neuvottelukunnan kanssa. Myös opis- 6748: lukunnan päätös voitaisiin peruuttaa ja kelijajärjestöille on varattava tilaisuus näkö- 6749: välittömästi turvata kaikille takauksen kantojensa esittämiseen ennen päätösten teke- 6750: saaneille täysimääräinen opintolaina mistä. 6751: ·sekä voitaisiin alkaa pikaisesti toteuttaa Mikäli asiaan lähiviikkojen aikana löytyy 6752: opiskelija- ja koululaisjä1iestöjen muita ratkaisu, ei alkusyksyn vaikea tilanne ilmeisesti 6753: esityksiä opintorahamuotoiseen tukeen ehdi aiheuttamaan korvaamattomia menetyksiä. 6754: siirtymiseksi? Välttämätöntä on, että rahalaitosten kanssa 6755: voidaan sopia niiden osuudesta koko opintojen 6756: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahoitusjärjestelmässä. Opetusministeriön käsi- 6757: vasti ·seuraavaa: tyksen mukaan rahalaitokset myös tämän osuu- 6758: tensa jatkossa hoitavat sovitulla tavalla. Näin 6759: Opetusministeriö on välittömästi Rahalaitos- ollen opintotuen sisältöä edelleen kehitettäessä 6760: ten neuvottelukunnan päätöksen syntymisen voidaan painopisteet siirtää sekä opintorahojen 6761: jälkeen käynnistänyt valmistavat toimenpiteet, Hsäyksiin että välillisiin opintotukitoimenpitei- 6762: joiden toteutuminen paitsi turvaisi vähävarais- siin. Näistä asioista tulee ehdotuksen jättämään 6763: ten opiskelijoiden opintomahdollisuudet opin- vuoden 1977 tammikuun· loppuun mennes,sä 6764: tovuoden 1976-77 aikana myös saattaisi koko syyskuussa aset·ettu opintotuen kehittämistoi- 6765: mikunta. 6766: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1976. 6767: 6768: 6769: Opetusministeri Marjatta Väänänen 6770: 4 1976 vp. 6771: 6772: 6773: 6774: 6775: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 6776: 6777: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sieringssystemet. Undervisningsministerh!t har 6778: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- såväl av statens studiestödscentral som kom- 6779: ve1se av den 21 september 1976 tili veder- missionen för utbyggnad av studiestödet mot- 6780: börande medlem av s.tats,rådet översänt avskrift tagit förslag till erforderliga specialåtgärder 6781: av följande. av riksdagsman Stenius m. fl. un- under studieåret 1976-77. På basen härav 6782: dertecknade spörsmål nr 241: kommer o~ficiella förhandlingar i . en nära 6783: framtid att Wedas såväl inom statsrådets egen 6784: Vilka åtgärder har Regeringen vid- krets som med Finlands Bank och Penning- 6785: tag~t för upphävande av Penninginsti- institutens delegation. Även studentorganisa- 6786: tutens delegations beslut och för att tionerna ska1l bereds tillfälle att före besluts- 6787: alla som erhållit borgen omedelbaTt fattandet framföra sina synpunkter. 6788: skall kunna tryggas studielån till fulla Nås en iösning i ärendet under de närmaste 6789: beloppet, samt för vidtagandet av snabba veckorna, kommer den svåra situationen under 6790: åtgärder för genomförande av student- förhösten uppenbarligen inte att medföra några 6791: och elevorganisationernas övriga fram- oersättliga förluster. Det är nödvändigt att med 6792: ställningar om öv;ergång tili ett studie- penninginrättningarna komma ö~erens om deras 6793: stöd i form av studiepenning? andel av hela studiefinansieringssystemet. En- 6794: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ligt undervisningsministeriets uppfattning skö- 6795: samt anföra följande: ter penninginrättningarna även i fortsättningen 6796: denna sin andel på överenskommet sätt. Så- 6797: Uhdervisningsministeriet har omedelbart lunda kan, vid vidareutvecklandet av studie- 6798: dter det Penninginsti.tutens delegation fattat stödet, tyngdpunkten överflyttas till en ökning 6799: sitt beslut vidtagit preliminära åtgärder, som av studiepenningen och indirekta studiestöds- 6800: vid föl"Verkligandet skulle innebära såväl tryg- åtgärder. Före utgången av januari 1977 kom- 6801: gade studiemöjligheter för mindre bemedlade mer den i september tillsatta kommissionen 6802: studerande under studieåret 197 6-77 som en för utbyggnad av studies.tödet att lämna sitt 6803: stabilare grund än Mttills för hela studiefinan- förslag i ärendet. 6804: Helsingfors den 20 oktober 1976. 6805: 6806: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 6807: 1976 vp. 6808: 6809: Kirjallinen kysymys n:o 242. 6810: 6811: 6812: 6813: 6814: Stenius ym.: Fasismin vaaran ehkäisemisestä. 6815: 6816: 6817: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6818: 6819: Tasavallan presidentti sanoi puhuessaan liikemies Timo-Pekka Olavi Siitoin, joka on 6820: 27. 11.1975 sirlnä dlaisuudessa, jossa "runnat- julkisesti ilmoittanut olevansa poliittisesti lä- 6821: tiin" Miettusen hallitus: "Henkilö joka on hellä fasismia. Kun IKR:n toimivaksi jäseneksi 6822: seurannut olojen kehitystä eräissä läntisen on mahdollista päästä liityttyään ensin Pegasos- 6823: Euroopan maissa, on voinut panna merkille, Seuraan, on myös viimeksi mainitun jo ole- 6824: että valtioiden johtoelimet kannattavat yleistä massa olevan järjestön toimintaa pidettävä 6825: lientymispolitiikkaa. Mutta monessa maassa Pariisin rauhansopimuksen vastaisena. Sunnun- 6826: ovat nostaneet päätänsä fasistiset järjestöt, joi- taina 12. 9. Tampereelila järjestettyjen työläis- 6827: den toiminta kohdistuu avoimesti demokratiaa nuorisopäivien mielenosoituskulkueen ajan sei- 6828: vastaan. Tämä sisältää vaaran yleiselle rauhan- soskeli kolme fasistisin tunnuksin varustautu- 6829: politiikalle. Meidän on ajoissa varauduttava. nutta miestä Hämeenkadun varrella. Tiedustel- 6830: On tullut tavaksi sanoa, että fasismia on ny- taessa pai!ka1la olleilta polilseilta he totesivat, 6831: kyään helppo myydä. Sitä vastaan tarvitaan ettei minkäänlaisia ohjeita ole annettu tämän- 6832: selväpiirteistä toimintaa, jota parhaiten voi joh- tapaisten esiintymisten varalta. 6833: taa laajojen kansalaispiirien luottamusta nautti- Syksyllä Siitoimen joukkoineen joutuessa 6834: va enemmistöhallitus." Presidentin sanoihin yh- Turussa oikeuteen vastaamaan juutalaisten 6835: tyvät erityisesti ne, jotka ovat kerran itse seurakuntien nostamaan syytteeseen on ilmoi- 6836: saaneet kokea fasismin koko raakuuden, mutta tettu pyrittävän värväämään paikalle 50-100 6837: myös kaikki muut fasististen ilmiöiden vaaralli- pamppumiestä. Miettusen hallituksen taholta 6838: suuden tajuavat ihmiset. Fasistiset järjestöt ei- ei ole osoitettavissa sitä selväpiirteistä toimin- 6839: vät ole nostaneet päätänsä vain ulkomailla, taa, jota tasavallan presidentti totesi tarvitta- 6840: vaan myös Suomessa on viime aikoina saatu van. Päin vastoin juuri Miettusen hallituksen 6841: nähdä arvoimia esiintymisiä fasistisin tunnuksin. aikana uusfasistit ovat alkaneet esiintyä täysin 6842: Elokuun lopuJila neljä natsien juhla-asuun pukeu- avoimesti. 6843: tunutta pampuin varustautunutta miestä kuljes- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 6844: keli pitkin Tampereen katua levittäen myös päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 6845: Turun Hengentieteen Seuran julkaisua "Natio- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 6846: nalisti-Pasuuna". Julkaisussa ilmoitetaan Turun tattavaksi seuraavan kysymyksen: 6847: Hengentieteen Seuran, Pegasos-Seuran ja Isän- 6848: maa ja Vapaus -järjestöjen jäsenten päätöksestä Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6849: perustaa kansallishenkisellä pohjalla toimiva ryhtyä fasismin vaaran ehkäisemiseksi ja 6850: puolue "Isänmaallinen Kansanrintama IKR". Pariisin rauhansopimuksen kanssa risti- 6851: Julkaisussa ilmoitetaan puoluejohdon jo nimi- riidassa olevan toiminnan lopettamiseksi 6852: tetyn. Ensimmäisenä puheenjohtajana toimii maassamme? 6853: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1976. 6854: 6855: Marjatta Stenius Heimo Rekonen 6856: Pauli Puhakka Ensia Laine 6857: Taisto Sinisalo 6858: 6859: 6860: 6861: 954/76 6862: 2 1976 vp. 6863: 6864: 6865: 6866: 6867: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6868: 6869: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa astisen se1vityksen mUJkaan mainittua puolueen 6870: m,ainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, perustamista ei olisi todellisuudessa ainakaan 6871: olette 21 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn vielä tapahtunut. Työläisnuorisopäivien yhtey- 6872: kirjeenne n:o 1270 ohella toimittanut Valtio- dessä Tampereella viime. syyskuussa tapahtu- 6873: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nut eräiden henkilöiden esiintyminen on puo- 6874: kansanedustaja Steniuksen ym. kirjallisesta lestaan ollut erillinen tapahtuma, jonka takana 6875: kysymyksestä n:o 242, jossa tiedustellaan: ei ole ollut mitään yhdistystä tai yhteel}liitty- 6876: mää. 6877: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Näiden ja vastaavanlaisten muiden tapausten 6878: ryhtyä fasismin vaaran ehkäisemiseksi ja tutkintaa jatketaan. 6879: Pariisin rauhansopimuksen kanssa risti- 6880: riidassa olevan toiminnan lopettamiseksi Hallitus, lähinnä sisäasiainministeriö ja sen 6881: maassamme? alaiset viranomaiset, tulevat jatkamaan ja tar- 6882: vittaessa tehostamaankin valvontaa, jonka tar- 6883: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- koituksena on vakuuttua siitä, että kaikkien yh- 6884: taen seuraavaa: distysten toiminta on lakiemme ja kanl>ainvä- 6885: listen sopimustemme mukaista, sekä ryhtymään 6886: Kysymyksessä tarkoitetuissa tapauksissa on asia~sa muihin tarpeellisiin toimenpiteisiin. 6887: poliisin toimesta suoritettu tutkimuksia. Tähän- 6888: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1976. 6889: 6890: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 6891: 6892: 6893: 6894: 6895: •,•. ·. 6896: N:o 242 3 6897: 6898: 6899: 6900: 6901: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 6902: 6903: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen hittills gjorda utredningar framgår, att något 6904: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- grundande av anförd art av ett parti åtminstone 6905: velse nr 1270 av den 21 september 1976 tili inte ännu ägt rum i verkligheten. Vissa per- 6906: vederbörande medlem av statsrådet översänt soners uppträdande i 'samband med arbetar- 6907: avskrift av följande av riksdagsman Stenius ungdomsdagarna i Tammerfors i september i år 6908: m.fl. ställda spörsmål nr 242: var en enstaka tilldragelse. lngen förening eller 6909: sammanslutning stod bakom händelsen. 6910: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Undersökningarna av dessa och andra liknan- 6911: ta för att förebygga faran för fascism de händelser fortsätter. 6912: och för att i vårt land göra slut på Regeringen, dvs. främst ministeriet för in- 6913: sådan verksamhet som strider mot rikesärendena och de myndigheter som lyder 6914: fredsfördraget i Paris? under detta, kommer att fortsätta och vid be- 6915: hov skärpa den övervakning som upprätthålls 6916: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i syfte att se tihl att alla föreningar arbetar 6917: samt anföra följande: i överensstämmelse med våra lagar och våra 6918: 1 de fall som avses i spörsmålet har under- internationella avtal samt att vidta andra er- 6919: sökningar gjorts genom polisens försorg. Av forderliga åtgärder i saken. 6920: Helsingfors den 22 oktober 1976. 6921: 6922: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 6923: Kirjallinen kysymys n:o 243. 6924: 6925: 6926: 6927: 6928: Orrenmaa: Parturin ja kampaajan ammatin harjoittamista koske- 6929: vien säiinnösten Utrkistamisesttt. 6930: 6931: 6932: E d u s k u n n a n l:{ e r r a P u h e.m. ie h e 11 e. 6933: Voim.as11a olev~n oppisopimu,;l~kiin nojau- vaatii aikaa, johon oppisopimuslain edellyttämä 6934: tuen on kauppa. ja teolli~>uu~mini~teriö miiärän- oppiaikakaan on tuskin riittävin pitkä. 6935: nyt, että oppiaika parturi- ja kampaaja-aloil4 on Mikäli alan liikkeen perustamisen ehdoksi 6936: 3 vuotta ja päättyy oppiohjelman mukaiseen asetetaan suoritettu ammattitutkinto tai mää- 6937: ammattitutkintoon. rätty pätevyystutkinto, kuten on laita eräissä Eu- 6938: Sen estämättä jatkuu uusien alan liikkeiden roopan maissa, voi yleisökin ~aadå jonkinlaisen 6939: perustaminen kuitenkin myös sellaisten henki- takuun siitä, että !laatu palve!lu vast$!\ siltä suo- 6940: löiden toimesta, joilta puuttuu amn1attit.aito ritettua hintaa ja ettei siitä koidu terveydellisiä 6941: kokonaaA tai jotka ovat sitä hankkineet yksi- haittoja. 6942: tyistä tietä, koska voima~>sa oleva laki sallii alan Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 6943: ammatin harjoittami~en. Tällaista liiketoimin- sen 37 §:n 1 momentin mukai.l>esti esitän val- 6944: taa harjoitetaan tiloissa, joihin terveyckmhoito- tioneuvoston asianomarsen jäsenen vastattavaksi 6945: viranomaisten tarkastukset eivät ulotu ja jotka seuraavan kysymyksen: 6946: eivät vastaa terveydenhoidollisia vaatimuksia. 6947: On kyseenalaista, miten tällaiset lii:kk~t voi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6948: vat palvella yleisöä ilman vahingon vaaraa, kun ryhtyä tutkimuksen $Uorittamisebi par- 6949: markkinoille tulee jatkuvasti uusia hiusten kä- turi~ ja kampaaja-.allltl elinkeinon har- 6950: sittelyyn tarkoitettuja kemiallisia tuotteita. Nii- joittamista koskevien säännösten tarkis- 6951: den tunteminen ja hallitseminen, samoin kuin tamiseksi ja esityksen antamiseksi asiasta 6952: koko monipuolisen ammattitaidon hankkiminen eduskunnalle? 6953: l!elsingissä 21 päivänä syyskuuta 1976. 6954: 6955: Juhani Orrenmaa 6956: 6957: 6958: 6959: 6960: ·' 6961: 6962: 6963: 6964: 6965: 950/76 6966: 2 1_?76 vp. 6967: 6968: 6969: 6970: 6971: E d u sk u n n a n H er ra P u h e m i e h e 11 e. 6972: Valtiopäiväjärjestyksen .37 §:n 1 momentis- terveydellisten vaarojen ja haittojen torjuminen 6973: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tai kuluttajaio suojaaminen taloudellisia väärin- 6974: mies, olette 21. päivänä syyskuuta 1976 päivä- käytöksiä vastaan. 6975: tyn kirjeenne n:o 1271 ohella toimittanut val- ·Hallitus pitää asianniukaisena;· että harkitaan 6976: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- sellaisten elinkeinojen saattamista luvanvarai- 6977: sen kansanedustaja Orrenmaan näin kuuluvasta siksi ja siten julkisen valvonnan alaisiksi, joi- 6978: kirjallisesta kysymyksestä n:o 243, jossa tiedus- den harjoittamises·sa on ilmennyt huomattavia 6979: tellaan: · yleistä laatua olevia epäkohtia. Kampaamotoi- 6980: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo minnassakin saattaa asiakkaalle aiheutua vahin- 6981: ryhtyä tutkimuksen suorittamiseksi par- koa, joka ensisijaisesti johtuu kampaajan ammat- 6982: turi- ja kampaaja-alan elinkeinon har- tipätevyyden puutteesta. Nämä vahingot, vaik- 6983: joittamista koskevien säännösten tarkis- kakin ne asiakkaan kannalta ovat erittäin vali- 6984: tamiseksi ja esityksen antamiseksi asiasta tettavia, lienevät tuskin kuitenkaan niin yleisiä 6985: eduskunnalle? tai luonteeltaan sellaisia, että ne riittäisivät pe- 6986: rusteluina kampaamotoiminnan saattami:seksi 6987: Vastauksena tähän kysymykseen esitän kun- luvanvaraiseksi. Asiakkaalla on usein lisäksi 6988: nioittaen seuraavaa: mahdollisuus etukäteen varmistua kampaajan 6989: Elinkeinovapauden periaate on meillä ilmais- ammattipätevyydestä ja tämän saamasta koulu- 6990: tu elinkeinon harjoittamisen oikeudesta anne- tuksesta. Tässä yhteydessä on myös kiinnitettä- 6991: tun lain 1 §:ssä. Tästä periaatteesta on kuiten- vä huomiota niihin monopolisoinnin vaaroihin, 6992: kin eri syistä tehty poikkeuksia, joista pääosa joita lupamenettely saattaisi aiheuttaa. Samoin 6993: sisältyy mainitun lain 3 § :n nojalla annettuihin voidaan todeta, että lupamenettelyn valvontaan 6994: säännöksiin. Elinkeinotoiminta on saatettu lu- liittyisi suuria vaikeuksia johtuen siitä, että kam- 6995: vanvaraiseksi esim. silloin kun siihen liittyy ter- paamotoimintaa harjoitetaan varsin monessa 6996: veydellisiä näkökohtia (mm. apteekit) tai kun eri muodossa. Mahdolliset epäkohdat tulisi halli- 6997: elinkeinonharjoittaja säännöllisesti suorittaa tuksen käsityksen mukaan korjata koulutuksen 6998: sellaisia liiketoimia, joihin liittyy asiakkaiden tehostamisella ja alan liittojen toimesta tapahtu- 6999: kannalta olennaisia varallisuusetuja, mutt~ joi- valla tiedotustoiminnalla. 7000: den suorittamista asiakkaat eivät pysty riittä- Näin ollen hallitus ei tässä vaiheessa ole har- 7001: västi valvomaan (mm. kiinteistönvälittäjät ja kinnut toimenpiteitä parturi- ja kampaaja-alan 7002: matkatoimistot). Elinkeinon luvanvaraiseksi elinkeinon harjoittamista koskevien säännösten 7003: säätämisen tarkoituksena on siis yleensä ollut tarkistamiseksi. 7004: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1976. 7005: 7006: Ministeri C. G. Aminoff 7007: N:o 243 3 7008: 7009: 7010: 7011: 7012: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7013: 7014: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen förenad med eller skydda konsumentkåren för 7015: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ekonomiska missbruk. 7016: av den 21 september 1976 nr 1271 tili veder- Regeringen anser det viktigt, att man kan, 7017: börande medlem av statsrådet för avgivande när skäl härtill prövas föreligga, utsträcka tili- 7018: av svar översänt avskrift av följande av riksdags- ståndsförfarandet och alltså den offentliga 7019: man Orrenmaa ställda skriftliga spörsmål nr kontrollen tili att gälla näringar, vid vilka be- 7020: 243: tydande missförhållanden av allmän natur har 7021: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta förekommit. Även i fråga om frisörsyrket kan 7022: för att revideringsbehovet i fråga om kunden åsamkas skada, viiken i första hand 7023: stadgandena angående utövandet av beror på bristande yrkesskicklighet på personal- 7024: barberar- och frisörsnäringen skall kunna hållet. Dessa förluster, även om de ur kundens 7025: utredas och en proposition i saken av- synvinkel kan vara ytterst beklagliga, är dock 7026: låtas tili riksdagen? knappast så allmänna eller av sådan natur, att 7027: frisörsnäringen enbart på grund av dem skulle 7028: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt kunna förklaras beroende av tillstånd. Kunden 7029: anföra följande: har dessutom ofta möjlighet att på förhand 7030: Näringsfrihetsprincipen är hos oss uttryckt förvissa sig om frisörens yrkesskicklighet och 7031: i 1 § lagen angående rättighet att idka näring. utbildning. I detta sammanhang bör uppmärk- 7032: Från denna princip har dock av olika skäl gjorts samhet även fästas vid de risker för monopoli- 7033: undantag, av vilka huvuddelen ingår i de stad- sering som ett tillståndsförfarande kunde inne- 7034: ganden som meddelats med 'stöd av nyssnämnda bära. Ytterligare kan konstateras, att tillstånds- 7035: lags 3 §. Näringsgrenar har gjorts beroende av förfarandet skulle medföra stora svårigheter av 7036: tilistånd t.ex. i sådana fall då de är förknippade den orsaken, att frisörsyrket idkas i rätt många 7037: med hälsosynpunkter (bl.a. apoteken) eller då former. Eventuella missförhållanden borde en- 7038: näringsidkaren regelbundet utför transaktioner, ligt regeringens uppfattning avhjälpas genom ef- 7039: som på väsentligt sätt ansluter sig tili kundernas fektiverad yrkesutbildning samt ökad informa- 7040: ekonomiska intressen men vilka kundkretsen tion från förbundens håll. 7041: icke kan i tillräcklig grad övervaka ( t.ex. fastig- Regeringen har följaktligen icke i detta skede 7042: hetsförmedlarna och resebyråerna). Genom att övervägt åtgärder tili en revidering av stadgan- 7043: förklara en näring beroende av tillstånd har dena angående näringsidkandet i fråga om bar- 7044: man alltså i regel önskat antingen förebygga berare och frisörer. 7045: de risker och olägenheter som näringen är 7046: Helsingfors den 19 oktober 1976. 7047: 7048: Minister C. G. Aminoff 7049: :1.,: 7050: 7051: 7052: ·;· V' 7053: 7054: 7055: 7056: 7057: "' i.:· 7058: 7059: 7060: 7061: 7062: • ;~ ' 1 7063: 1:9.76 Vp. 7064: 7065: Kirjallinen kysymys n:o 244. 7066: 7067: 7068: 7069: 7070: Rekonen ym.: Kuntien kalleusluokituksen epäkohtien korjaami- 7071: sesta. 7072: 7073: 7074: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 7075: 7076: Eduskunta päätti viime joulukuun 19 päivä- mansuuruisen tulonsaajan kuin ensimmäisen kal- 7077: nä, että hallituksen tulee ryhtyä toimenpiteisiin leusluokan kunnassa. Kalleusluokka vaikuttaa 7078: kuntien kalleusluokituksen muuttamiseksi siten, myös kansaneläkkeen asumistukeen, sotavamma· 7079: että mm. kolmas kalleusluokka poistetaan ja siir- korvaukseen, huoltoavustukseen, työttömyyskor- 7080: retään kolmannessa kalleusluokassa olevat kun- vaukseen ja moniin muihin asioihin. 7081: nat toiseen kalleusluokkaan ja suoritetaan muut Kuten havaitaan kalleusluokituksella on mer· 7082: tarpeelliset muutokset 1. 1. 1977 alkaen. kitystä lähes kaikkien ihmisten elämään ja toi- 7083: Huolimatta siitä, että kuntien kalleusluokituk- meentuloon maassamme. Nykyisestä virheelli- 7084: sessa olevia kohtuuttomia epäkohtia ei kukaan sestä ja epäoikeudenmukaisesta kalleusluokituk- 7085: ole voinut kiistää, niiden poistamista on jarrutet- sesta johtuen kärsivät palkansaajat, eläkeläiset, 7086: tu vuodesta toiseen. Lupauksia epäkohtien pois- vammaiset ja työttömät kuluvana vuonna me- 7087: tamiseksi on kyllä annettu, mutta ne ovat yhä netyksenä arvion mukaan 350 miljoonaa mark- 7088: edelleenkin olemassa. Entä miten tulee käymään kaa. Ellei eduskunnan tekemää päätöstä kalleus- 7089: nyt. Eduskunta on tehnyt päätöksen ja on vel- luokituksen epäkohtien korjaamisesta toteuteta 7090: voittanut hallituksen ryhtymään toimenpiteisiin ensi vuoden alusta lähtien, menetykset ensi vuon- 7091: asiassa. Entä mitä hallitus on tehnyt. Esitystä na nousevat jopa lähes 400 miljoonaan mark- 7092: laiksi, jonka perusteella kalleusluokitusta kos- kaan. On siis kysymys kalleusluokituksessa ole- 7093: kevat muutokset kuntakohtaisesti voidaan suo- vien vakavien epäkohtien poistamisesta ja suu- 7094: rittaa, ei ole hallituksen toimesta vielä tähän resta tulonsiirrosta vähävaraisille kansalaisille. 7095: päivään mennessä eduskunnalle annettu. Asial- Tämän vuoksi on sietämätöntä, mikäli hallitus 7096: la on jo kuitenkin kiire, joten tarpeellisen laki- aikoo jarruttaa ja jopa mahdollisesti estää ylei- 7097: esityksen antamisen tulee tapahtua ensi tilassa. sen kalleusluokituksen suorittamista koskevan 7098: Herättää erittäin suurta ihmetystä hallituk- eduskunnan päätöksen toteuttamisen. 7099: sen vitkastelu asian suhteen, jolla on erittäin Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 7100: suuri merkitys mm. palkansaajille, eläkeläisille, 1 momentin perusteella esitämme valtioneuvos- 7101: sotavammaisille, työttömyyskorvauksen saajille ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 7102: ja monille muille kansalais- ja väestöpiireille. Kal- van kysymyksen: 7103: leusluokitus vaikuttaa mm. yksityisen sektorin, 7104: valtion ja kuntien maksamiin palkkoihin. Pal- Onko Hallitus tietoinen, että kuntien 7105: kat ovat kolmannen kalleusluokan kunnissa 3- yleisellä kalleusluokituksella on erittäin 7106: 5 prosenttia alhaisemmat kuin toisen kalleus- huomattava merkitys kansalaisten joka- 7107: luokan kunnissa ja vastaavasti toisen kalleus- päiväiseen elämään kuten mm. yksityis- 7108: luokan kunnissa 3-5 prosenttia alhaisemmat ten työnantajien, valtion ja kuntien mak- 7109: kuin ensimmäisen kalleusluokan kunnissa. samien palkkojen suuruuteen, kansan- 7110: Kansaneläkkeen tukiosa on yksityisellä hen- eläkkeen tukiosaan ja tukilisän saantiin 7111: kilöllä tällä hetkellä kolmannen kalleusluokan ja määrään, kansaneläkkeen asumistu- 7112: kunnissa 66 markkaa pienempi kuin ensimmäi- keen, sotavammakorvauksiin, työttö- 7113: sen kalleusluokan kunnissa. Myös tukilisän saan- myyskorvauksiin ja moniin muihin tär- 7114: tia koskevat tulorajat merkitsevät sitä, että kol- keisiin asioihin, ja jos on, 7115: mannen kalleusluokan kunnissa ei ole mah- aikooko Hallitus antaa viivytyksettä 7116: dollisuutta päästä tukilisään oikeutetuksi sa- eduskunnan viime joulukuun 19 päivä- 7117: 951/76 7118: 2 7119: 7120: nä tekemän päätöksen mukaisen lakiesi- olevien ku.rrtien •siirtä1ni!le~tti •en~umi 7121: tyksen eduskunnalle kaikkien kolman- seen kalleusluokkaan, jotta vuosia jatku- 7122: nen kalleusluokan kuntien siirtämisestä neeseen kuntien epäoikeudenmukaiseen 7123: toiseen kalleusluokkaan ja tarkistuksen kalleusluokitukseen saataisiin lopultakin 7124: suorittamiseksi toisessa kalleusluokassa parannusta? 7125: 7126: 7127: 1. 7128: Heimo Rekonen Marjatta Stenius Markus Kainulainen 7129: Aarne Koskinen Pentti Liedes Mirjam Tuominen 7130: Irma Rosnell . 7131: '., . - i 7132: Ed u s kunnan .. He r 1 a ,Puh emi e:h eli e. 7133: 7134: , , Valuopäiyäjärjestyksen 37' .§:n 1 momentissa ·Vastauksena:; kysymykseen esitän! '.;kunriioitta- 7135: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra:. Puhemies, :vasti · seutaavaa: c:' :· ~ ,., , \ j )~ ·i 1:Jf,c.' 7136: qlq~te,)\':pi\iv:~ä.syy~uuta 1~76päivätyn kir- ·· >Xähte~. ~alleu~Jri~~kian' ··~nrlyhli~ ,i,~?t~- 7137: ~e, p}l(!lJ,~ toimittanutvaltion~uvos~op. .kans- .tavat· vabntstelut, 'Jblta .Edllsltutrta ·.edfnyfit' j(ft:t- 7138: 1li~le.-y~t,iol;leuvoston .asianomaisen jäsenen tie- lukuussa ·197:3 vastliuksessaan .n~UlituEcil":'~i 7139: tooq.. såa~~ttavaksi jäljennöksen .edustaja Reko- tykseen laiksi kuntien yleisestä killb!smokitn'k- 7140: sen yrq. .. !fäin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- sesta, aloitettiin välittömästi. Valtiovarainminis- 7141: sestä n:o 244: teriö asetti tam1Ililfuussa 1974 toimik'Qnnan mm. 7142: Onko Halli~us tietoinen, että kuntien valmistelemaan ehdotusta halfitilk~'en ·b.ityksek- 7143: yleisellä kalleusluokituksella on erittäin ·si kuntien yleistä kalleusluokitUstå .'f(:dskevaksi 7144: .huomattava merkitys kansalaisten joka- laiksi sekä låatimaan ehdotuksen ktill.tien jaka- 7145: päiväiseen elämään kuten mm. yksityis- miseksi kahteen kalleusluokkaån.' ' ': 7146: t~n työnantajien, valtion ja kuntien mak- Varsinaisen luökitusehdotuksen pohjana ole- 7147: samien palkkojen suuruuteen, kansan- va kuntien kalleqstutkimus viivlf!!t~i jossain 7148: eläkkeen tukiosaan ja tukilisän saantiin määrin, mistä syystä myöskään toimikunta ei 7149: ja määrään, kansaneläkkeen asumistu- saanut työtään valmiiksi ahwpe#~ varatussa 7150: keen, sotavammakorvauksiin, työttö- määräajassa, ja mietintö valmistui. v~~ta loka- 7151: myyskorvauksiin ja moniin muihin tär- kuus·sa 1'975. Tämän sekä silloisen 'heikön talou- 7152: keisiin asioihin, ja jos on, dellisen tilanteen. vuoksi hallitus d 'kats:onut voi- 7153: aikooko Hallitus antaa viivytyksettä vansa antaa esitystä kahteen ka:Ueusluokkaan 7154: eduskunnan viime joulukuun 19 päivä- siirtymiseksi vielä vuoderi 1976 aluSta. 7155: nä tekemän päätöksen mukaisen lakiesi- Valtiovarainministeriö !lSetti · tl;ltritnikuussa 7156: tyksen eduskunnalle kaikkien kolman- 1976 toimikunnan tarkistamaan· ,alkåisemman 7157: nen kalleusluokan kuntien siirtämisestä toimikunnan työtä sekä tekemääh' mah~ollisesti 7158: toiseen kalleusluokkaan ja tarkistuksen tarpeellisiksi osoittautuvat m.uutok,Set, toimikun- 7159: suorittamiseksi toisessa kalleusluokassa nan ehdotukseen. Tarkistamistoimikqpta jätti 7160: olevien kuntien siirtämisestä ensimmäi- mietintönsä syyskuussa 1976. Asian. valmistelua 7161: seen kalleusluokkaan, jotta vuosia jatku- jatketaan valtiovarainministeriössä i~. hallitus 7162: neeseen kuntien epäoikeudenmukaiseen ottaa siihenkannan aivan lähiaikoina. ·.· · 7163: k~eusluokitukseen saataisiin lopultakin l 7164: . r 7165: parannusta? 7166: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1976. 7167: 7168: Valtiovarainministeri Esko Rekola 7169: 4 1976 vp. 7170: 7171: 7172: 7173: 7174: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7175: 7176: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt 7177: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse anföra följande: 7178: av den 21 september 1976 till vederbörande De förberedelser för en övergång till två dyr- 7179: medlem. av statsrådet översänt avskrift av riks- ortsgrupper, vilka Riksdagen i december 1973 7180: dagsman Rekonens m.fl. skriftliga •spörsmål nr förutsatte i sitt svar på regeringens proposition 7181: 244, som följer: med förslag tili lag om allmän dyrortsklassifice- 7182: ring av kommunerna, inleddes omedelbart. Fi- 7183: Är Regeringen medveten om att den nansministeriet tillsatte i januari 1974 en kom- 7184: allmänna dyrortsklassificeringen av kom- mitte med uppgift att bl.a. bereda ett förslag tili 7185: munerna är av synnerligen avsevärd be- proposition angående lag om allmän dyrortsklas- 7186: tydelse för medborgarnas vardagliga liv, sificering av kommunerna samt att uppgöra ett 7187: bLa. med tanke på de löner som betalas förslag om indelning av kommunerna i två dyr- 7188: av enskilda arbetsgivare, staten och kom- ortsklasser. 7189: muri.erna, möjligheten att erhålla un- Den dyrortsutredning, som låg till grund för 7190: derstödsdel och understödstillägg till det egentliga lagförslaget, fördröjdes i någon 7191: folkpension och dessas storlek, bostads- mån, varför kommitten inte kunde slutföra sitt 7192: bidrag till folkpension, krigsinvaliditets- arbete inom den ursprungligen anslagna tiden 7193: .·ersättningar, arbetslöshetsersättningar och betänkandet följaktligen blev. klart först i 7194: · och ,ett flertal andra viktiga angelägen- oktober 1975. På grund härav samt till följd 7195: heter, och, om så är fallet, av den dåvarande svaga ekonomi:ska situationen 7196: . ämnar Regeringen utan dröjsmål av- ansåg regeringen, att den inte kunde avlåta en 7197: låta en i enlighet med riksdagens beslut proposition om övergång tili två dyrortsklasser 7198: ' av, .den 19 december senaste år uppgjord från början av år 1976. 7199: proposition till riksdagen med förslag till Finansministeriet tillsatte i januari 1976 en 7200: lag oni överföring av samtliga kommuner kommitte med uppgift att justera den före- 7201: i tredje dyrortsklassen till andra dyrorts- gående kommittens arbete samt att företa så- 7202: . klassen samt till en justering i syfte att dana eventuella ändringar i den föregående 7203: ' 8verföra kommuner i andra dyrorts- kommittens förslag, som kunde visa sig behöv- 7204: klassen till första dyrortsklassen, för att liga. Justeringskommitten avgav sitt betän- 7205: på så vis slutgiltigt åstadkomma en för- kande i september 1976. Beredningen av ären- 7206: bättring i den orättvisa dyrortsklassifi- det fortgår i finansministeriet och regeringen 7207: cering som gällt i åratal? kommer att ta ställning till det inom den när- 7208: maste framtiden. 7209: Helsingfors den 21 oktober 1976. 7210: 7211: Finansminister Esko Rekola 7212: 1976 vp. 7213: 7214: Kirjallinen kysymys n:o 245. 7215: 7216: 7217: 7218: 7219: M. Puhakka: Valtion lainoittaman vuokra-asuntotuotannon ensi- 7220: sijaisrahoituksen turvaamisesta. . 7221: 7222: 7223: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7224: 7225: Valtakunnallisen asunto-ohjelman (komitean- talotuotannon ensisijaisrahoituksel1 puuttuthinen 7226: mietintö 1976: 36) perusteluissa todetaan mm., merkitsee twevan työllisyyskauden aikana ilffia- 7227: että valtion lainoittamaa vuokra-asuntotuotantoa kin noin 200 työpaikan menetystä. 7228: olisi kehitettävä niin, että painopiste on kuntien Välttämätöntä olisikin, että hallituksen toi- 7229: omistukseen tulevien asuntojen tuotannossa. mesta ryhdytään pikaisiin toimiin ensisijais- 7230: Samoin mietinnössä edellytetään valtion jo lai- rahoituksen järjestämiseksi valtion lainoittamalle 7231: noittamien vuokra-asuntojen säilyttämistä vuok- vuokra-asuntotuotannolle. 7232: rien valvontaa koskevien säännösten alaisena Yhtenä vaihtoehtona voitaisiin osoittaa osa 7233: valtion lainan enimmäisaikaa vastaavan ajan työllisyysmäärärahoista vuokra-asuntotuotannon 7234: riippumatta siitä, maksetaanko laina tätä ennen ensisijaislainoihin ja näin taata vuokra-asuntojen 7235: takaisin. tuotannon jatkuvuus sekä turvata rakennustyö- 7236: Asuntopoliittisesti vuokra-asuntotuotanto on paikkojen säilyminen, joka varsinkin kehitys- 7237: nähtävä välttämättömänä, että pystyttäisiin tur- alueiden työllisyyden kannalta on välttämätöntä. 7238: vaamaan asunto myös sosiaalisesti heikommassa Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäivä- 7239: asemassa oleville kansalaisille. järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 7240: Tällä hetkellä vuokra-asuntotuotanto on neuvoston asianomaisen jäsenen va~tattavaksi 7241: vaarassa pysähtyä ensisijaisrahoituksen puut- kunnioittaen seuraavan kysymyksen: 7242: teeseen. Esimerkiksi Pohjois-Karjalassa jää tänä 7243: vuonna useita valtion lainoittamia vuokrataJoja Onko Hallitus tietoinen · siitä; että 7244: rakentamatta, ellei ensisijaisrahoitusta saada rakennettavaksi suunnitelluista ja valtion 7245: pikaisesti järjestettyä. Yksityiset rahalaitokset lainoittamista vuokratalohankkeista jää 7246: ovat nähneet oikeammaksi rahoittaa ensisijai- useita rakentamatta ensisijaisrahoituksen 7247: sesti ns. kovanrahan asuntotuotantoa. Ensisijais- puuttumisen vuoksi, ja jos on, 7248: rahoituksen puuttuminen merkitsee vähävarai- aikooko ·Hallitus ohjata ·esimerkiksi 7249: sille tarkoitetun ja kipeästi tarpeellisen asunto- osan työllisyysmäärärahoista valtion lai- 7250: tuotannon pysähtymistä, ja näin jo ennestään noittaman vuokra-asuntotuotannon ensi- 7251: vaikean asuntotilanteen heikkenemistä. sijaisrahoitukseen tai aikooko Hallitus 7252: Toiseksi vuokra-asuntotuotannon pysähtymi- ryhtyä muihin toimenpiteisiin, joilla 7253: nen merkitsee ennestään vaikean työllisyystilan- ensisijaisrahoituksen järjestäminen pys- 7254: teen heikkenemistä. Pohjois-Karjalassa vuokra- tytään turvaamaan rahalaitosten kautta? 7255: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1976. 7256: 7257: Matti Puhakka 7258: 7259: 7260: 7261: 7262: 978/76 7263: 2 1,76 vp. 7264: 7265: 7266: 7267: 7268: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7269: 7270: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa laskelmien mukaan lopulliset talokohtaisten 7271: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kohteiden rakennuskustannukset jäävät keski- 7272: olette 24 päivänä rsyyskuuta 197 6 päivätyn määrin runsaat 4% pienemmiksi kuin asunto- 7273: kirjeenne n:o 1281 ohella lähettänyt valtio- lainamäärärahan käyttösuunnitelmassa asunto- 7274: neuvoston asianomaiselle jäsenelle toimitetta- lainan määräytymisperustee.ksi vahvistettu 7275: vaksi jäljennöksen kansanedustaja Matti 1 600 mk/ m2 • Tämän on arvioitu supistavan 7276: Puhakm kirjallisesta kysymyksestä n:o 245, alkuperäistä ensisijaislainatarvetta noin ·40 mil- 7277: jössa tiedustellaan: joonalla markalla. 7278: Pohjois-Karjalan läänin osalta asuntohallitus 7279: Onko Hallitus tietoinen sllta, että ilmoittaa lausunnossaan, että lääniin on tänä 7280: rakennettavaksi suunnitelluista ja valtion vuonna myönnetty ehdolliset talokohtaiset asun- 7281: lainoittamista vuokratalohankkeista jää tolainapäätökset yhteensä lähes 1 000 asunnon 7282: useita rakentamatta ensisijaisrahoituksen rakentamista varten, markkamääräisesti yhteen• 7283: puuttumisen vuoksi, ja jos on, sä yli 46 miljoonan markan edestä. Viimevuo- 7284: aikooko Hallitus ohjata esimerkiksi tiseen verrattuna on Pohjois-Karjalan läänin 7285: osan työllisyysmäärärahoista valtion lai- suhteellisessa kiintiössä tapahtunut jonkin ver. 7286: noittaman vuokra-asuntotuotannon ensi· ran lisäystä. Koko maan yleistilanteeseen näh• 7287: sijaisrahoitukseen tai aikooko Hallitus den on Pohjois-Karjalan läänin ensisijaislaina- 7288: ryhtyä muihin toimenpiteisiin, joilla tilanne verrattain tyydyttävä. Asunto-osakeyh· 7289: ensisijaisrahoituiksen järjestäminen pys- tiökohteista on ensisijaisrahoituksen puuttumi- 7290: tytään turvaamaan rahalaitosten kautta? sen vuoksi jouduttu peruuttamaan vain yksi 7291: kohde. Kiinteistöosakeyhtiöiden osalta on tä- 7292: Vastauk~a kysymykseen esitän kunnioittaen hän mennessä jouduttu peruuttamaan kolme 7293: seuraavaa: kohdetta. Tällä hetkellä kiinteistöosakeyhtiöi- 7294: Tiukasta rahatilanteesta johtuen on rahalai- den ensisijaislainoista on vielä järjestymättä 3 7295: tosten ensisijaislainojen järjestyminen erityisesti kohteelle. Kaikkien näiden kohteiden osalta 7296: vuokratalokohteille tuottanut tänä vuonna vai- ovat neuvottelut rahoittajien kanssa kuitenkin 7297: keuksia. Tässä suhteessa tilanne on täysin päin- vielä kesken. 7298: vastainen viime vuotiseen nähden, jolloin Asuntohallitus on omalta osaltaan ollut ak- 7299: suurempi osuus peruutuksista koski asunto- tiivisesti mukana rahalaitosten kanssa käydyissä 7300: osakeyhtiökohteita. ensisijaislainaneuvotieluissa, ja sen ilmoittaman 7301: Ensisijaislainatilanne on kuitenkin syksyn käsityksen mukaan, ajankohdan kireä rahamark~ 7302: kuluessa jatkuvasti kohentunut. Viimeisten sel- kinatilanne huomioiden, ensisijaislainoitus on 7303: vitysten mukaan ensisijaislainan puuttuminen onnistunut melko hyvin. Kuluvan vuoden 7304: tulee aiheuttamaan asuntolainan peruuntumisen '<!suntolainojen käyttösuunnitelmassa varattu 7305: asunto-osakeyhtiöiden osalta n. 7-10 milj. valtion ensisijaislainojen määräraha on asunto- 7306: markan edestä ja vuokratalojen osalta n. 20- hallituksen toimesta suunnattu juuri kehitys- 7307: 45 milj. markan edestä. Toisaalta on huomat- alueiden lääneihin. 7308: tava, että ensisijaislainoituksen osalta hyväksyt- V altakunnallisessa asunto-ohjelmassa vuosille 7309: täviä lainahakemuksia on asuntohallituksessa 1976.:.__1985 (Komiteanmietintö 1976: 36) esi- 7310: ratkaisematta asunto-osakeyhtiökohtais~na n. 80 tettiin vaihtoehtoja asuntotuotannon rahoitus- 7311: milj. markan edestä ja vuokratalokohtaisina n. järjestelyiksi. Kun sanotusta laajasta selvityk- 7312: 90 milj. markan edestä. sestä on saatu lausunnot, voidaan kartoittaa kii- 7313: Ylimääräisenä, alkuperäisten asuntolainahake- reelHsimmät tehtävät lainsäädäntö-, ha!Hnto- ja 7314: musten perusteella laskettua kokonaislainatar- muiden uudistusten osalta. Asuntorahoituksen 7315: vetta supistavana tekijänä on huomioitava myös neuvottelujärjestelmä tulee tällöin myös harkit- 7316: se, että asuntohallituksen teknillisen osaston tavaksi. 7317: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1976. 7318: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 7319: N:o 245 3 7320: 7321: 7322: 7323: 7324: Tili R.iksdagen's Herr Talman. 7325: 7326: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen liga byggnadskostnaderna för enskilda huspro- 7327: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- jekt enligt bostadsstyrelsens tekniska avdelnings 7328: velse nr 1281 av den 24 september 1976 till kalkyler med i medeltal 4 o/o underskrider 7329: vederbörande medlem av statsrådet översänt av- det belopp om 1 600 mk/m2 , som i dispositions- 7330: skrift av riksdagsman Matti Puhakkas skrift- planen för bostadslåneanslaget fastställts såsom 7331: liga spörsmål nr 245, vilket lyder: grund för bostadslån. Detta har beräknats in- 7332: skränka det ursprungliga behovet av primär- 7333: Är Regeringen medveten om att Jån med ca 40 milj. mark. 7334: flera av de hyreshusprojekt som pla- I fråga om Norra Karelens Iän meddelar 7335: nerats och statsbelånats icke blir ge- bostadsstyrelsen i sitt utlåtande, att länet detta 7336: nomförda på grund av att primärfinan- år blivit delaktigt av villkorliga bostadslåne- 7337: siering saknas och, om så är fallet, beslut avseende enskilda husprojekt, för byg- 7338: ämnar Regeringen dirigera t.ex. en gande av sammanlagt närmare 1 000 bostäder, 7339: del av sysselsättningsanslagen tili pri- tili en summa som överskrider 46 miJ:j. mark. 7340: märfinansiering av statsbelånad hyres- Jämfört med senaste år har Norra Karelens 7341: bostadsproduktion eller ämnar Rege- Jäns relativa kvot ökat något. Jämfört med den 7342: ringen vidta andra åtgärder, genom allmänna situationen i landet är tillgången tili 7343: vilka primärfinansiering kan tryggas via primärlån i Norra Karelens Iän relativt till- 7344: penninginrättningarna? fredsställande. Av de bostadsaktiebolagsprojekt 7345: som varit aktuella har man på grund av att 7346: Såsom •svar på detta spörsmål får jag vörd- primärfinansiering saknats nödgats inställa en- 7347: samt anföra följande: dast ett enda. I fråga om fastighetsaktiebolag 7348: Tili följd av den svåra finansieringssituatio- har man hittills nödgats inställa 3 projekt. 7349: nen har det under detta år medfört svårighe- För närvarande finns det 3 projekt, för vilka 7350: .ter att erhålla primärlån från penninginrätt- primärlån för fastighetsaktiebolag ännu inte 7351: ningarna, i synnerhet för hyreshusprojekt. I ordnats. Underhandlingar med finansiärerna på- 7352: detta avseende är situationen den rakt motsat- går fortfarande beträffande alla dessa projekt. 7353: ta jämfört med föregående år, då en större Bostadsstyrelsen har för ·sin del aktivt del- 7354: del av anslagen gällde bostadsaktiebolagspro- tagit i de underhandlingar om primärlån som 7355: jekt. förts med penninginrättningarna, och meddelar 7356: Likväl har situationen i fråga om primärlån som sin uppfattning, att primärbelåningen, 7357: under höstens lopp fortgående förbättrats. En- med beaktande av den svåra situationen på 7358: ligt senaste utredningar kommer avsaknaden penningmarknaden, lyckats rätt väl. Det stat- 7359: av primärlån att medföra en annullering av liga primärlåneanslag som reserverats i dispo- 7360: bostadslån tili ett belopp av ca 7-10 milj. sitionsplanen för detta års bostadslån, har på 7361: mark i fråga om bostadsaktiebolag och ca åtgärd av bostadsstyrelsen dirigerats uttryck- 7362: 20-45 milj. mark i fråga om hyreshus. Å ligen tili Iänen inom utvecklingsområdena. 7363: andra sidan bör man observera att i bostads- I det riksomfattande bostadsprogrammet för 7364: styrelsen finns oavgjorda Iåneansökningar, som åren 1976-1985 (kommittehetänkande 1976: 7365: ur primärlångivningens synpunkt kan godkän- 36) framlades vissa alternativa arrangemang 7366: nas, tili ett belopp av 80 milj. mark i fråga för finansiering av bostadsproduktionen. När 7367: om bostadsaktiebolag och 90 milj. mark i utlåtandena som ·sagda, omfattande utredning 7368: fråga om hyreshus. har erhållits kan man kartlägga de mest bråds- 7369: Såsom en extra faktor, viiken inskränker !kande uppgifterna såväl i fråga om lagstiftning, 7370: det på de ursprungliga bostadslåneansökning- förvaltning och övriga reformer. Ett förhand- 7371: arna uträknade totalbehovet av lån, bör man lingssystem för bostadsHnansiering kommer då 7372: även beakta den omständigheten, att de slut- också att tas under övervägande. 7373: Helsingfors den 27 oktober 1976. 7374: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 7375: 1976 vp. 7376: 7377: Kirj~nen kysymys n:o 246. 7378: 7379: 7380: 7381: 7382: M. Puhakka: Lain edelJlyttämän ohjesäännön aikaansaamisesta 7383: kaik!ki,in ammat:tioppilaitoksii:n. 7384: 7385: 7386: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7387: 7388: Ammattioppilaitoksista säädetyn lain ( 184/ kausi- ja vuositodistuksen antamisesta määrä- 7389: 25. 4. 1958) 4 § :ssä säädetään: tään juuri ohjesäännöllä. 7390: "Jokaisdla ammattiopp1laitokse11a on johto- Äskettäin on erään oppilaan lukukausitodis- 7391: kunta, joka vastaa oppi:laitoksen toiminnasta, tuksen antamismenettelyn yhteydessä valtion 7392: sekä asianmukaisesti vahvistettu ohjesääntö ja omistaman Pohjois-Karjalan keskusammattikou- 7393: opetussuunnitelma.'' lun kanslisti sekä myöhemmin oppilaitoksen 7394: Puheena olevan lain nojaLla annetun asetuk- rehtori, koulun ohjesääntöä nähtäväksi pyydet- 7395: sen (3/16. 1. 1959), sellaisena kuin se on täessä, ilmoittanut, ettei oppilaitoksella ole lain- 7396: muutettuna 23 päivänä maaliskuuta 1962 anne- kaan ohjesääntöä, vaikka sanottu oppilaitos on 7397: tulla asetuksella (279/62), 10 §:ssä määrä- toim1nut jo ennen alussa lainatun lain voimaan 7398: tään ohjesääntöön otettavista, koulun sisäistä tulemista. 7399: hgllintoa koslkevista määräyksistä. Asetuksen Ohjesäännön puuttuminen merkitsee käytän- 7400: säännöksen mukaan ohjesäännöllä määrätään nössä sitä, että ohjesäännöllä määrättävät tär- 7401: tarkemmin muun oheHa keät kouluhaHintoon kuuluvat asiat joudutaan 7402: - oppilaitoksen tarkoitus ja opetuskieli ratkaisemaan lain tarkoittamien normien rat- 7403: - osastot ja opintolinjat oppilasmäärineen kaisuja säätelemättä, mikä asiantila mahdollis- 7404: - oppilaaks1pääsyvaatimukset taa kul1ois1ssilin yksittäistapauksissa subjektii- 7405: - opphlaiden oikeudet ja velvohlisuudet visen harkintavallan ja s1ihen perustuvan me- 7406: - oppHailta perittävien korvausten perus- nettelyn, joka eri tapauksissa voi vaihdella. 7407: teet Tämä asiantila on mahdollista vain, koska lain 7408: - luokalta siirtäminen ja todistusten anta- ehdottomasti määräämää ohjesääntöä ei ole 7409: m1nen sekä erinäisiä koulun sisäistä haHintoa asianmukaisesti v:r1misteltu ja voimaan saatettu. 7410: koskevia varsin keskeisiä menettelytapoja. Lain voimaantuloajankohta huomioon ottaen 7411: Kun edellä olevan muka1sesti ohjesäännön on kohtuutonta, että valtion omistama oppi- 7412: merkitys oppilaitoksen sisäisen hallintotoimin- laitos voi toimia näin pitkän ajan ilman, että 7413: nan kannalta ja erityisesti oppilaiden oikeus- edes oppilaitosten to1mintaa valvovat viran- 7414: turvan kannalta on erittäin merkittävä, mää- omaiset, nyttemmin viimekädessä ammattikas- 7415: rätäänhän siinä muun ohella oppiil:aiden oikeu- vatushaLlitus, eivät ole puuttuneet tähän epä- 7416: det ja velvohlisuudet sekä luoka:lta sHrtäminen kohtaan. Mikäli oppilaitos ei omin voimin ole 7417: ja todistusten antaminen, ei lainsäätäjä ole kyennyt laatimaan vahvistus:kelpoista ohjesään- 7418: edeLlä lainatun lainkohdan mukaan katsonut töä, olisi ollut tarkoituksenmukatsta, että alan 7419: voivansa jättää ohjesäännön olemassaoloa oppi- opetustoimintaa ohjaava ja valvova keskusvi- 7420: laitoksen tai muun viranomaisen harkintaan, rasto olisi tuossa tehtävässä oppilaitosta tar- 7421: vaan laissa on sitovasti määrätty, että jokai- peellisin tavoin avustanut. 7422: seil:la oppilaitoksella on oltava asianmukaisesti Edellä esitetty epäkohta tulee korostetum- 7423: vahvistettu ohjesääntö. Oppilaiden kannalta oh- min esille, kun otetaan huomioon se seikka, 7424: jesääntö on välttämätön jo senkin vuoksi, ettei että nyttemmin ollaan ammadllisissa oppilaitok- 7425: asetukseHa ole sitovasti määrätty muun kuin sissa (yleisissä ammattikouluissa) toteuttamassa 7426: päästätodistuksen antamisesta ja tarkoituksena jo eduskunnan säätämää bkia oppilaitosneuvos- 7427: on asetuksen 24 § :n määräykset huomioon ot- toista ja tämän lain kes-keisiä tavoitteita ovat 7428: taen ollut, että muun todistuksen kuten liuku- muun ohella antaa oppila1lle ja opettajiLle mah- 7429: 956/76 7430: 2 1976 vp. 7431: 7432: dollisuus vaikuttaa kou1utyön keh1ttämiseen, Onko Hallitus tietoinen siitä, että 7433: kehittää opetuksen suunnittelua ja edistää oi- valtion omistama keskusammattikoulu 7434: keusturvaa kouluyhteisössä. Viimeksi mainitun on voinut tonma vuoden 1959 alusta 7435: lain ja sen soveltamiseksi annetun asetuksen ta- luikien ilman, että siill.e olisi vahvistettu 7436: voitteet jäävät toteutumiseltaan erittäin kyseen- lain määräämällä tavaHa sen sisäistä hal- 7437: alais1ksi, mikäli oppilaitos voi toimia lähes kak- lintoa ja oppilaiden oikeusturvaa kos- 7438: sikymmentä vuotta iLman, että sillä olisi lain keva ohjesääntö, ja jos on, 7439: ehdottomasti vaatima, koulun sisäistä hallintoa mihin toimenpiteisiin Hallitus a1koo 7440: sääntelevä ohjesääntö. ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi ja am- 7441: Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- matillisen oppHaitoksen toiminnan saat- 7442: jestyksen 37 §:n 1 momentin nojaLla valtio- tamiseksi IaiHiseen järjestykseen? 7443: neuvoston as~anomaisen jäsenen vastattavaksi 7444: kunnioittaen seuraavan kysymyksen: 7445: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1976. 7446: 7447: Matti Puhakka 7448: N:o 246 3 7449: 7450: 7451: 7452: 7453: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7454: 7455: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa EdeHä olevat ohjesäännöstä iJ.menevät seikat 7456: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, perustuvat viranomaisten yleisohjeisiin taikka 7457: olette kirjeellänne 24 päivänä syyskuuta 197 6 eriHispäätöksiin, jotka kirjataan yhtenäiseksi 7458: n:o 1282 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- kokonaisuudeksi: ohjesääntöihin. 7459: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Ammattikasvatushallitus on laatinut ammat- 7460: Puhakan tekemän f)drja:llisen kysymyksen n:o tioppiJlaitoksille malliohjesäännöt, jotka on op- 7461: 246: pilaitosneuvostosäännösten antamisen johdosta 7462: Onko Hallitus tietoinen siitä, että uusittu seuraavasti: 7463: valtion omistama keskusammattikoulu Yleisille ammatdkouluHle toimitettiin uusi 7464: on voinut toimia vuoden 1959 alusta malliohjesääntö 10. 6. 1975, kirjeellä numero 7465: lukien illman, että siHe olisi vahvistettu 50/06/75, jota tarkennettiin rehtorin ja talous- 7466: lain määräämäl1lä tavalla sen sisäistä hal- päällikön/taloudenhoitajan toimivallan osalta 7467: tl:intoa ja oppilaiden oikeusturvaa kos- 29. 6. 1976 kirjeellä numero 17/34/76 toimi- 7468: keva ohjesääntö, ja jos on, tetulla mahliohjesäännöllä. Teollisuuden ammat- 7469: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ti!kouluHile toimitetthln 2. 12. 1975 kirjee1lä nu- 7470: ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi ja am- mero 57/34/75 malliohjesääntö sekä lisäksi 7471: matilHsen oppilaitoksen toiminnan saat- majoitus-, ravitsemus- ja matkailualan oppiJlai- 7472: tamiseksi lailliseen järjestykseen? tosten malliohjesääntö toimitetaan asianomai- 7473: sille oppilaitoksille ensi dlassa ja invalidien am- 7474: Vastauksena !kysymykseen esitän kunnioitta- mattikoulujen malliohjesääntö on ammattikas- 7475: vasti seuraavaa: vatusha:l:lituksessa valmisteilla. Uusien maHioh- 7476: Ammattioppi!laitoksista annetun asetuksen jesääntöjen laatimisen seurauksena lähes ka~kis 7477: 10 §:n nojalla oppilaitokseLle hyväksytystä oh- sa ammattioppilaitoksissa on tällä hetkelJä vi- 7478: jesäännöstä, joka on aHstettava ammattikasva- reillä ohjesäännön muuttamisprosessi, minkä jäl- 7479: tushallituksen vahvi:stettavaksi, tulee käydä Hrni keen ammattioppilaitoksina on voimassa ole- 7480: seuraavat seikat: vien säännösten, oppihitosten laajentamis- ja 7481: 1) oppilaitoksen nimi ja sijaintipaikka, muutospäätösten selkä haNinnollisten määräys- 7482: 2) omistajan nimi ja kotipaikka, ten mukaiset ja sanallisesti ajanmukaiset ohje- 7483: 3) tarkoitus ja opetusikieli, säännöt. LuonnoUisesti tämä muutosvaihe ei 7484: 4) osastot ja opintolinjat oppiJlasmäärineen, voi olla kovin lyhyt, !koska oppilaitosten omis- 7485: 5) opetusajan ja työvuoden pituus, vii:kko~ tajayhteisöjen halHntoeHmien tulee ohjesäännöt 7486: tuntimäärä sekä lukuvuoden alkamisaika, ennen ammattikasvatushailituksen vahvistetta- 7487: 6 ) oppilaaksipääsyvaatimukset, vaksi tapahtuvaa a!lis.tusta hyväksyä ne. 7488: 7) oppHaiden oikeudet ja velvollisuudet, Kansanedustaja Puhakan kirjallisessa kysy- 7489: 8) oppilaUta perittävien korvausten perus- myksessä mainitussa oppiJ.aitoksessa ohjesään- 7490: teet, nön laatiminen on ollut vireillä ammattikasva- 7491: 9) luokalta sHrtäminen ja todistusten anta- tushaLlituksen 10. 6. 1975 toimittaman mal:Ji- 7492: minen, ohjesäännön saapumisesta lähden. Muun muas- 7493: 10) johtdkunnan jäsenten lukumäärä, sa oppvlaitoksen rehtoti on toimittanut ammat- 7494: 11) opettajantoimien haettavaksi julistami- tikasvatushallituksen asianomaisten virkamies- 7495: nen ja täyttäminen, eron myöntäminen opetta- ten alusta·va:a: tarkastusta varten ohjesääntö- 7496: jille ja irtisanominen, sekä tarvittavan muun luonnoksen, mikä on palautettu oppilaitokselle 7497: henkilökunnan ottaminen, sekä eloimussa 1975. Rehtorin ja talouspäällikkö/ 7498: 12) rehtorin val1tsemilnen. taloudenhoitai an toimivaLlan tarkentamisesta 7499: 4 1976 vp. 7500: 7501: johtuen ohjesäännön hyväksyminen siirtyi. Reh- opintolinjavalikoima on voimakkaasti kasvanut. 7502: torin ilmoituksen mukaan ohjesääntö tulee var- Ohjesäännön puuttumisesta huolimatta ei oppi- 7503: muudella vielä tänä syksynä ammattikasvatus- laitoksen sisäinen hahlinto taikka oppilaiden oi- 7504: hallituksen vahvistettavaksi. Oppilaitoksen oh- keusturva ole voinut vaarantua, koska niitä 7505: jesäännön laatiminen on viivästynyt sen vuoksi, koskevat ohjeet ja määräykset on annettu ja 7506: että koulun toiminta ei ole ehtinyt vakiintua annetaan erillismääräyksin, joiden aineel1inen 7507: vaan se on ollut koko ajan laajenemassa niin, sisältö tavanmukaisesti kirjataan myös ohje- 7508: että sHle on perustettu kolme sivukoulua ja sääntöön. 7509: pääkoulun oppi·lasmäärä ja samalla osasta- ja 7510: Helsingrssä 22 päivänä lokakuuta 1976. 7511: 7512: Opetusmin1steri Marjatta Väänänen 7513: N:o 246 5 7514: 7515: 7516: 7517: 7518: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7519: 7520: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 12) val av rektor. 7521: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- Ovannämnda, i reglementet angivna uppgif- 7522: velse nr 1282 av den 24 september 1976 tili ter grundar sig på myndigheternas aUmänna 7523: vederbörande medlem av statsrådet översänt av- anvisningar eller på särskilda beslut, vilka sam- 7524: skrift av följande av dksdagsman Matti Pu- manförs tili en gemensam helhet i reglemen- 7525: hakka ställda skriftliga spörsmål nr 246: tena. 7526: Yrikesutbildningsstyrelsen har utarbetat mo- 7527: Är Regeringen medveten om att en dellreglementen för yrkesundervisningsanstal- 7528: statsägd centra1yrkessko1a har kunnat terna. Dessa modellreglementen har förnyats 7529: fungera sedan början av år 1959 utan som följer på grund av de stadganden som har 7530: att något reglemente för dess inre för- utfärdats om läroanstaltsråd: 7531: valtning och elevernas rättsskydd har 7532: fastställts på lagstadgat sätt, och om så Till de aililmä:nna yrkessko1orna sändes 10. 6. 7533: är fallet, 1975 med ett brev nr 50/06/75 ett nytt mo- 7534: viLka åtgärder ämnar Regeringen vid- dellreglemente, vHket i fråga om de befogen- 7535: ta för att råda bot på missförhållandet heter som tiHkommer rektor och ekonomichef/ 7536: och införa :Jagli:g ordning i den berörda ekonom preciserades genom ett modellreglemen- 7537: yrkesundervisningsanstal tens arbete? te, som 29. 6. 1976 översändes med ett brev 7538: nr 17/34/76. Till industrins yrkesskolor sän- 7539: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- des 2. 12. 1975 ett modellreglementJe med ett 7540: samt anföra fö1jande: brev nr 57/34/75. Dessutom kommer ett mo.. 7541: del:lreglemente för undervisningsanstalterna 7542: Av reglemente, som enligt 10 § förord- inom inkvarterings-, förplägnads- och turist- 7543: ningen om yrkesundervisningsanstalter har god- branschen att sändas tiLI de berörda läroanstal- 7544: känts för undervisningsanstalt och som bör un- terna så snart som möjligt. Ett modellregle- 7545: derställas yrkesunderv~sningsstyrelsen för fast- mente för yrkesskolor för invalider är under 7546: stäJ:lelse, bör framgå: beredning vid yrkesutbitldningsstyrelsen. På 7547: 1 ) undervisrungsanstaltens namn och förlägg. grund av att nya modellreglementen utarbetas, 7548: ningsort; pågår just nu vid nästan al:la yrkesundervis- 7549: 2) ägarens namn och hemort; ningsansta!ter en process som syftar tHl ä:nd- 7550: 3) ändamål och undervisningsspråk; ring av reglementena. När den är slutförd, kom- 7551: 4) andelningar och studielinjer jämte elevan- mer ytikesundervisningsanstalterna att ha regle- 7552: talet för envar av dem; menten, som överensstämmer med gällande 7553: 5) lärotidens och arbetsårets längd, anta- stadganden, med besluten om utvidgning och 7554: 1et veckotimmar och tidpunkten för 1äsårets ombildning av beröroa anstalter samt med de 7555: början; administrativa föreskrifterna, och som är tids- 7556: 6) inträdesfordringarna; enliga tflil ordalydelsen. Detta övergångsskede 7557: 7) elevernas rättigheter och skyldigheter; kan givetvis inte vara helt kort. Förvaltnings- 7558: 8) grunderna för e1evavgifterna; organen inom de samfund som äger undervis- 7559: 9) uppflyttning från 1dass och utfärdande ningsansta!lterna måste nämligen godkänna reg- 7560: av betyg; lementena innan dessa underställs yrkesutbild- 7561: 10) antalet medlemmar i direktionen; ningsstyrelsen för faststä1lelse. 7562: 11 ) lediganslående och besättande av lärar- Vid den undervisningsanstalt som nämns i 7563: befattningar, beviljande av avsked åt lärare riksdagsman Puhakkas skriftliga spörsmål har 7564: och uppsägning av dem samt anställande av frågan om att utarbeta ett reglemente varit 7565: annan erfordevHg personal; samt aktueLI aHtsedan det moddlreglemente som yr- 7566: 6 1976 vp. 7567: 7568: kesutbildningsstyrelsen översände 10. 6. 1975 att skolans verksamhet ännu inte har hunnit 7569: kom anstaiten tillhanda. Bl. a. har anstaltens stadga s1g, utan hela tiden har hållit på att ut- 7570: rektor sänt ett utkast till reglemente tiN ve- vidgas så, att sko1an har fått tre filialskolor, 7571: derbörande tjänstemän vid yrkesutbhldcingssty- och ti:Nika har såväl antalet e1ever r den egent- 7572: relsen för förberendande granskning. Detta ut- 1iga skolan som urvalet i fråga om avde1ningar 7573: kast återsändes till undervisningsanstalten i au- och studielmjer ökats kraftigt. Trots att reg- 7574: gusti 1975. Godkännandet av reglementet upp- femente saknas har undervisningsanstaltens inre 7575: sköts till följd av en predsering av de be- förvaltning e1ler elevernas rättsskydd inte kun- 7576: fogenheter som tillkommer rektor och ekonomi- nat äventyras. Anvisningar och föreskrifter om 7577: chef/ekonom. Rektor uppger att reglementet dem har nämligen getts och ges :i: form av 7578: med säkerhet kommer att tillstä:Llas yrkesut- särskilda bestämmelser, vi1Lkas materiella inne- 7579: bildnångsstyrelsen för faststäHelse redan denna håll på sedvanligt sätt också upptas i regle- 7580: höst. Uta:rbetandet av ett reglemente för un- mentet. 7581: dervisnmgsanstalten har fördröjts på grund av 7582: Helsingfors den 22 oktober 1976. 7583: 7584: Undervisningsminister Mariatta Väänänen 7585: 1976 vp. 7586: 7587: Kirjallinen kysymys n:o 247. 7588: 7589: 7590: 7591: 7592: Jokiniemi: Pietarsaaren seudun pääterveyskeskuksen ja Madmin 7593: aluesairaalan laajennuksen rakennustöiden kiirehdmisestä. 7594: 7595: 7596: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7597: 7598: Vuonna 1974 hyväksyi Pietarsaaren seudun tössä n)"kyisin olevat tilat ovat :kuitenkin täy- 7599: kansanterveystyön !kuntainliitto ra!kennusohjel- sin dittämättömät, mikä johtaa palvelun heik- 7600: man, joka edellytti ~terveyskeskuksen rakenta- kouteen ja lääkärien tiheään vaihtumiseen. 7601: mi:sta kuntainliitoHe yhdessä Malmin aluesairaa- Kun koko hankkeen, sairaalan laajennuksen 7602: lan kuntainliiton kanssa vuosina 1974-1978. ja terveyskeskuksen rakentamisen kustannukset 7603: Suunnitelman mukaan Pietarsaaren pääterveys- ovat verrattain vähäiset, ei hanlclceen lykkää- 7604: keskus rakennetta!si,in Mal'tnin aluesairaalan yh- mistä voida pitää miele~käänä. Hankkeen vä- 7605: teyteen, mhllä toimenpiteellä vältetään tarpeet- 11tön käynnistäminen on myös perusteltua ei 7606: tomia kustannuksia. ainoastaan :kansanterveystyön näkökulmasta, 7607: Terveyskeskuksen rakentamisen tarve on hl- vaan myös työllisyyssyi'llä. 7608: miselvä ja alueen väestöpohja on riittävä em. Edellä olevan perusteeNa ja valtiopäiväjärjes- 7609: kansanterveystyön kuntainliiton hankkeelle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 7610: Terveyskeskusta ei liioin ole järkevää toteut- valtioneuvoston asianoma~sen jäsenen vastatta- 7611: taa muuten kuin Malmin aluesairaalan yhtey- vaksi seuraavan kysymyksen: 7612: teen, jolloin se voi, mikäli hallinnolliset järjes- 7613: telyt sitä edellyttävät, ostaa tai muutrun hank- Onko Halllitus tietoinen Pietarsaaren 7614: kia osan palveluistaan aluesairaalalta, johon yh- seudun kansanterveystyön kuntainliiton 7615: täaikaisesti terveyskeskuksen rakentamisen kans- pääterveyskeskusha:nkkeen ja Malmin 7616: sa rakennettaisiin tarvittavia lisätiloja. aluesairaalan laajennushankkeen kiireei- 7617: Lääkintöhallitus on kuitenkin valmis otta- lisyydestä ja 7618: maan tämän yhteishankkeen ohjelmaansa siten, ~aikooko Hallitus ryhtyä toimiin mo- 7619: että rakentaminen alkaisi aikaisintaan vuonna lempien hankkeiden rakennustöiden 7620: 1979. Pietarsaaren terveyskeskustoiminnan käy- käynnistämiseksi ennen vuotta 1979? 7621: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1976. 7622: 7623: Toivo Joki'lliemi 7624: 7625: 7626: 7627: 7628: 960/76 7629: 2 1976 vp. 7630: 7631: 7632: 7633: 7634: Ed usku nn an Herra P u hem ieheUe. 7635: 7636: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa todlojen rakentamisen aloittamista vuonna 7637: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1979. LääkintöhaJlitus on vahvistanut hank- 7638: olette 24 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn keen toteuttamisen aloittamisen Pietarsaaren 7639: kirie~e ohella toimittanut valtioneuvoston seudun kansanterveystyön kuntainliitoll. . vuo- 7640: asianomaisehle jäsendle jäljennöksen kansan- siJen 1976-80 toimintasuunnitelmassa vuodel- 7641: edus~a Toivo Jokiniemen näin kuuluvasta kir- le 1979. 7642: jaillisesta kysymyksestä n:o 247: Myös Vaasan ·lääninhallitus on lausunnossaan 7643: esittänyt hankkeen toteuttamisen aloittamista 7644: Onko Hallitus tietoinen Pietarsaaren vuonna 1979. 7645: seudun kansanterveystyön kuntainliiton Aluesairaalan korjaus ei seHaisenaan :myös- 7646: pääterveyskeskushankkeen ja Malmin kään ole kiireellinen, vaan sen laajentaminen 7647: aluesairaalan laajennushankkeen kiireel~ on yhteydessä terveyskeskuksen rakentamiseen, 7648: lisyydestä, ja ja on alustavasti ajoitettu toteutettavaksi sa- 7649: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin mo- manaikaisesti sen kanssa vuonna 1979. 7650: lempien hankkeiden rakennustöiden 7651: käynnistämiseksr ennen vuotta 1979? Aluesairaalan laajennushanketta koskeva pe- 7652: rustamissuunnitelma on jätetty lääkmtöhalli- 7653: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tukselle 9. 9. 1976, ja lääkintöhallitus tulee sii- 7654: vasti seuraavaa: hen perehdyttyään lähettämään sen aikanaan 7655: lausunnollaan varustettuna edel1een sosiaali- ja 7656: Lääki:ntöhaHitukselta saadun selvityksen mu- terveysministeriöön käsiteltäväksi. 7657: kaan Pietarsaaressa jo olevasta aluesairaalasta Tällä hetkellä käytettävissä olevien tietojen 7658: voidaan tarjota lääkäl)mprulveluksia merkittäväs- mukaan pyritään siis kysymyksessä tarkoitetun 7659: ti enemmän kuin on tarjolla monella muulla hankkeen toteutukseen aikaisintaan woden 7660: pailkkakunnalla. Tämän johdosta Pietarsaaren 1979 aikana. 7661: tervey&keskuksen rakentamista ei ole voitu aset- Lähivuosina sairaala- ja terveyskeskushank- 7662: taa ··hankkeiden kiireeJ.iliisimmin toteutettavaan keiden rahoitukseen tulio- ja menoarviossa va- 7663: ryhmään vaan se on ajoitettu toteutettavaksi ratut määrärahat tulevat luonnollisesti ratkaise- 7664: vuonna 1979. vasti vaNrottamaan. si!ihen, onko edellytyksiä 7665: Pietarsaaren seudun kansanterveystyön kun- toteuttaa edeLlä tal'koitettu rakennushanke nyt 7666: tainliitto on esittänyt vuosia 1977-81 koske- suunnitellun aikataulun muikaisesti. 7667: vassa toimintasuunnitelmassaan uusien avohoi- 7668: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1976. 7669: 7670: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 7671: N:o 247 3 7672: 7673: 7674: 7675: 7676: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7677: 7678: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Medicinailstyrelsen har fastställt att projektet 7679: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- stk:aH börja förverkligas år 1979 inom ramen 7680: velse av den 24 september 1976 tili vederbö- för den vevksamhetsplan, som kommunalför- 7681: rande mecllem av statsrådet översänt avskrift bundet för folkhälsoarbetet i J akobstadsnejden 7682: av följande av riksdagsman Toivo JoBniemi har gjort upp för åren 1976-1980. 7683: ställda skriftliga spörsmål nr 24 7: Också länsstyrelsen i V:asa Iän har i sitt ut- 7684: låtande föreslagit, att förverkligandet av pro- 7685: Är Regeringen medveten om att det jektet skall påbörjas år 1979. 7686: brådskar med det viiktigaste hälsovårds- Det brådskar inte heller i och för sig med 7687: centralprojektet inom kommunalförbun- att reparera kretssjukhuset, utan sjukhusets ut- 7688: det för folkhälsoarbetet i J akobstadsnej- vidgn1ng hänger samman med byggandet av en 7689: den Odh med projektet om en utvidg- hälsovårdscentral och har förber·edelsevis hän- 7690: ning av Malmska kretssjukhuset, och förts tilli samma tidpunkt som s1stnämnda byg- 7691: ämnar Regeringen vidta åtgärder i ge, dvs. tili år 1979. 7692: syfte att sätta i gång byggnadsarbetena 7693: inom bägge proje!kten före år 1979? Anläggningsplanen för en utvidgning av 7694: kretssjukhuset inlämnades tili medidnalstyrel- 7695: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sen 9. 9. 1976. Medidnalstyrelsen kommer i 7696: samt anföra följande: sinom tid, sedan den har tagit del av planen, 7697: att sända denna, kompletterad med medicinal- 7698: Enligt utredn1ng från medicinalstyrelsen kan styrelsens eget uclåtande, vidare tili sodal~ och 7699: läkarservice ti:llhandahå:llas vid det kretssjuk- hä:lsovårdsministeriet för behandling. 7700: hus, som redan finns i Jakobstad, i långt stör- Enligt de uppgifter som står tili buds i det- 7701: re utsträckning än vad som står tilil buds på ta nu, är avsilkten m.a.o. att det projekt, som 7702: många andra orter. Fördenskull har uppföran- åsyftas i: spörsmålet, skaH förverkligas tidigast 7703: det av en hälsovårdscentral i Jakobstad inte under år 1979. 7704: kunnat placeras i den grupp av projekt, som De anslag, som under de nä1.1maste åren upp- 7705: det är allra mest angeläget att förverkliga, tas i statsförslagen för Hnansier1ng a<v projekt 7706: utan tidpunkten för bygget har förlagts tili år oogående sjukhus och hälsovårdscentraler, kom- 7707: 1979. mer givetvis i avgörande grad a.tt inverka på 7708: Kommunalförbundet för folkhälsoarbetet i frågan om huruvida bedngelser föreligger för 7709: Ja:kobstadsnejden har i sin verksamhetsplan för ett förverkligande av det ovan avsedda bygg- 7710: åren 1977-1981 föreslagit att nya utrymmen nadsprojektet enligt den tidtabell som nu har 7711: för öppen vård skall börjll' byggas år 1979. planerats. 7712: Helsingfors den 26 oktober 1976. 7713: 7714: Social- och häJ.sovårdsminister Irma Toivanen 7715: 1976 vp. 7716: 7717: Kirjallinen kysymys n:o 248. 7718: 7719: 7720: 7721: 7722: Perho: Varastokapasiteetin lisäämisestä valtion viljavaraston Loi- 7723: maan varastolla. 7724: 7725: 7726: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 7727: 7728: Valtion viljavaraston Loimaan varastopiste varastoida vain yhtä lajia siementä, on taman 7729: on eräs vanhimmista. Paitsi viljan varastointia takia huomattava osa siilostosta ollut täynnä 7730: laitoksen yhteydessä toimii siemenenkäsittely- tyhjää ilmaa. 7731: laitos ja viljalaboratorio. Lisäksi osa valtakun- Kun viime vuosien maatalouspolitiikkamme 7732: nan hernesadosta käsitellään varaston laitteilla. eräänä pyrkimyksenä on ollut rehuviljavarasto- 7733: Valitettavasti varsinainen viljan varastokapa- jen rakentaminen, voitaisiin tätä pyrkimystä 7734: siteetti on jäänyt vastaavien laitosten pienim- osaltaan toteuttaa erittäin taloudellisesti luo- 7735: pien joukkoon huolimatta siitä, että ympäristös- malla edellytykset siilovaraston rakentamiselle 7736: sä on erittäin voimakasta viljan ja siemenen Loimaan varastopisteeseen. Tällöin vapautuisi- 7737: tuotantoaluetta. Varsinkin viimeisten vaikeiden vat varsinaiset, kymmenien miljoonien vilja- 7738: markkinointivuosien aikana varaston vastaanot- kilojen viljasiilot, samalla kun siemenenkäsitte- 7739: tomäärät ovat olleet miltei olemattomia lu- lylaitos saataisiin huomattavasti toimintakykyi- 7740: kuun ottamatta siementavaraa ja hernettä. semmäksi ja taloudellisemmaksi. Näyttää siltä, 7741: Paitsi varastotilojen puute varaston toimintaa etteivät viljavarastorahastoon vuosittain valtion 7742: on ratkaisevasti heikentänyt siemenenkäsittely- tulo- ja menoarviossa osoitettavat varat tule 7743: laitoksen nykyaikaisten varastotilojen puute. riittämään yllä olevan hankkeen rahoittamiseen. 7744: Huolimatta siitä, että varsinaiset käsittelylaitok- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 7745: sen rakennukset ovat jo kymmenisen vuotta tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 7746: vanhoja, siltä puuttuvat edelleen siilotilat, joi- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 7747: hin voitaisiin taloudellisesti varastoida erilaa- vaksi seuraavan kysymyksen: 7748: tuisia ja kokoisia siemeneriä. Siementen va- 7749: rastoinnin lisäännyttyä viime vuosina sekä kä- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7750: sittelykoneistojen kapasiteetin kasvettua siilo- ryhtyä taloudellisten edellytysten tur- 7751: tilojen puute on tullut entistä huutavammaksi. vaamiseksi valtion viljavarastolle toteut- 7752: Edellä kuvattu asiantila on johtanut siihen, taa kiireellisesti Loimaan varastopisteen 7753: että siemenerien varastointiin on ollut käytet- siemenenkäsittelylaitoksen sUlovaraston 7754: tävä isoja, varsinaisen käyttöviljan varastointiin rakentamista koskevat summitelmat? 7755: tarkoitettuja tiloja. Kun yhteen siiloon voidaan 7756: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1976. 7757: 7758: Heikki Perho 7759: 7760: 7761: 7762: 7763: 992/76 7764: 2 1976 vp. 7765: 7766: 7767: 7768: 7769: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7770: 7771: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa myös on yksi laitoksen siemenviljan käsittely- 7772: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Buhemies, laitoksista, valmistui erityisesti siemenviljan 7773: olette 24 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn kir- raakaerien säilytystä varten ns. raakaeräsii- 7774: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- losto pari vuotta sitten. Tämän käytöstä saadut 7775: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kokemukset ovat olleet hyvin myönteisiä. On 7776: Heikki Perhon näin kuuluvasta kirjallisesta ky- osoittautunut, että kun siemenviljan raaka- 7777: symyksestä n:o 248: erät voidaan varastoida erityisesti tätä tarkoi- 7778: tusta varten rakennetuissa sopivan kokoisissa 7779: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo siiloissa, säästää se varastotilaa yli 20 % ver- 7780: ryhtyä taloudellisten edellytysten tur- rattuna siihen, että raakaerät joudutaan varas- 7781: vaamiseksi valtion viljavarastolle toteut- toimaan leipä- ja rehuviljan varastointiin suun- 7782: taa kiireellisesti Loimaan varastopisteen nitelluissa suurissa siiloissa, joihin niissä siemen- 7783: siemenenkäsittelylaitoksen siilovaraston tavaran raakaeriä varastoitaessa jää väistämättä 7784: rakentamista koskevat suunnitelmat? hukkatilaa. 7785: Valtion viljavarastolla on toistaiseksi jatkuva 7786: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarve rakentaa uutta varastotilaa, sillä omaksut- 7787: vasti seuraavaa: tu tavoite luoda maahan yhden vuoden kaupal- 7788: Valtion viljavaraston Loimaan varaston va- lista kulutusta vastaava varastomäärä leipä-, 7789: rastointikapasiteetti on noin 22,5 milj. kg irto- rehu- ja siemenviljaa, edellyttää nykyisen va- 7790: viljaa. Lisäksi v:arastolla on yksi valtion vil- rastokapasiteetin kaksinkertaistamista. Parhail- 7791: javaraston kolmesta siemenviljan käsittelylaitok- laan on valmistumassa valtion viljavaraston uu- 7792: sesta sekä viljavaraston toistaiseksi ainoa her- sin varasto Perniöön. Sen valmistuttua on lai- 7793: neenkäsittelykoneisto. Slemenviljakäsittely ja toksen rakennusohjelmassa Loimaan varaston 7794: -varastointi on kieltämättä muodostunut Loi- siemenviljan raakaeräsiiloston rakentaminen. 7795: maan varaston eniten varastotilaa vieväksi toi- Tarkoituksena on, että valtion viljavaraston ensi 7796: minnaksi. Myös herneen käsittely ja varas- vuoden menoarvioon, jonka vahvistaminen tulee 7797: tointi sitovat huomattavasti varastotilaa. Tästä valtioneuvoston käsiteltäväksi kuluvan vuoden 7798: syystä tavallisen käyttöviljan, leipä- ja rehu- lopulla, esitetään otettavaksi määräraha Loi- 7799: viljan vastaanottoon ja varas.tointiin on valtion maan varaston siemenkäsittelylaitoksen siilova- 7800: viljavaraston Loimaan varastolla ollut viime raston suunnittelemiseksi ja rakennustöiden 7801: vuosina vain hyvin rajoitetut mahdollisuudet. aloittamiseksi. 7802: Valtion viljavaraston Risteen varastolle, jos- 7803: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1976. 7804: 7805: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 7806: N:o 248 3 7807: 7808: 7809: 7810: 7811: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7812: 7813: I det syfte 37 § 1 mom. r1ksdagsordningen 8pannmål&förråds Jager i Riste, där även en av 7814: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse al1!'8talten'S anläggningar för behandling av ut- 7815: av den 24 september 1976 tili vederbörande sädesspannmål är belägen, specieRt för uppbe- 7816: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- varing av råpartier av utsädessparinmål en s.k. 7817: jande av riksdagsman HeH{lki Perho underteck- silogrupp för råpartier. Erfarenheterna av dess 7818: nade spörsmål nr 248: användning har varit mycket positiva. Det har 7819: visat sig, att då råpartier av utsädesspannmål 7820: Vilka åtgärder ä:mnar Regeringen vid- kan uppbevaras i lämpligt rymliga, speciellt 7821: ta, för att trygga de ekonomiska förut- för detta ändamål uppförda siloanläggningar, 7822: sättningarna för statens spannmålsför- inbesparingen av lagerutrymme utgör över 7823: råd att i brådskande ordning förverkliga 20 % jämfört med det alternativ, enligt viJ- 7824: planerna på uppförandet av ett silo- ket råpa11tierna lagras i stora sHoanläggningar 7825: hger i ansJutning till fröbehandlings- som planetats för upplagring av bröd- och 7826: anstalten vid Loimaa upplagringsplatsen fodersäd, och i vilka vid lagringen av råpartier 7827: i Loimaa? av frövara outnyttjat utrymme inte !kan und- 7828: vikas. 7829: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Statens spannmålsförråd har tillsvidare ett 7830: samt anföra följande: bestående behov av nytt lagerutrymme, ty det 7831: Upplagringskapaciteten vid statens spann- uppstälJda målet, att i landet uppnå en sådan 7832: målsförråds lager i Loimaa är cirka 22,5 milj. mängd lagrad bröd- och fodevsäd ·samt ut- 7833: kg spannmål i lösvikt. Ytterligare finns vid sädespannmål som motsvarar ett års förbruk- 7834: lagret en av statens spannmålsförråds tre an- ning inom handeln, förutsätter, att den nuva- 7835: läggningar för behandling av utsädesspannmål rande lagerkapaciteten fördubb!as. Statens 7836: samt spannmålsförrådets tillsvidare enda ,an- spannmålsförråds nyaste lager är för tillfäHet 7837: läggning för hantering av ärter. Behandlingen under byggnad i Bjärnå. Sedan denna byggnad 7838: och upplagringen av utsädesspannmål utgör färdigstäl1ts följer i byggnadsprogrammet ytter- 7839: onekligen den v•erksamhet, som vid lagret i ligare uppförandet av en silogrupp för råpar- 7840: Loimaa efter hand upptagit det mesta av Jager- tier av utsädesspannmål vld lagret i Loimaa. 7841: utrymmet. Ä ven hanteringen och upplagringen AVisrk!ten är, att i nästa ål"S utgiftsstat för 7842: av ärter upptar ett avsevärt lagerutrymme. För- statens spannmålsförråd, viiken utgiftsstats 7843: denskull har möjligheterna att vid statens spann- faststäl:lande före utgången av innevwande år 7844: målsförråds lager i Loimaa motta och lagra kommer a~tt behandlas i 1statsrådet, skaJ.l fö- 7845: vanligJt bruksspannmål, bröd- och fodersäd, un- reslås ett anslag för planeringen och inledan- 7846: der de senaste åren varit ytterst begränsade. det av byggnadsarbetena på fröbehandlings- 7847: För några år sedan färdigställdes vid statens ansta1tens ,silo vid lagret i Loimaa. 7848: Helsingfors den 27 oktober 1976. 7849: 7850: Jord- och skog~bruk~minister Johannes Virolainen 7851: 1976 vp. 7852: 7853: Kirjallinen kysymys n:o 249. 7854: 7855: 7856: 7857: 7858: Mikkola ym.: Peruskoulun valtionapujärjestelmän rationalisoimi- 7859: sesta. 7860: 7861: 7862: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 7863: 7864: Laki koulujärjestelmän perusteista määritte- pullisissa valtionapuselvityksissä aiheuttavat 7865: lee 26 §:ssä kunnan vuotuiset valtionavut. Ne työvoiman Iisätarvetta. Samanlainen toimisto- 7866: on määrätty tiettyjen prosenttimäärien puit- työvoiman lisätarve kasvaa edelleen sekä lää- 7867: teissa tietyistä koulumenoista. Tämän lisäksi 26 nien kouluosastoissa että kouluhallituksessa. 7868: § :n 2 }- kohta esittelee "muut kuin 1 kohdassa Kouluhallituksessa suuren anomusmäärän ruuh- 7869: tarkoitetut käyttömenot, joiden oppilasta koh- kautuminen aiheuttaa nykyisin lisäksi kuntien 7870: den lasketun määrän valtioneuvosto vuosittain valtionavun viivästymisiä. 7871: todellisten keskimääräisten kustannusten perus- Kouluhallituksessa suoritetuissa laskelmien 7872: teella vahvistaa asutuksen rakenteen puolesta pennitarkistuksissa ei yleensä havaittane merki- 7873: erityyppisiä kuntia varten ... " tystä ansaitsevia epätarkkuuksia, koska nämä 7874: Tämän harkinnanv:a~raisen valtionavun sdvi- laskelmat perustuvat tarkoin määrättylliin ja 7875: tykset ovat erittäin monimutkaisia ja suuritöi- muissa yhteyksissä jo tarkistettuihin ja hyväk- 7876: siä. Oppilaskohtaisesti maksettavaa valtionapua syttyihin menoihin, esim. kalustoluettelot. 7877: varten on eriteltävä n. 60 erilaista meno- ja tu- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 7878: lokohtaa. Kysymys on sinänsä suhteellisen pie- § :n 1 momentin perusteella esitämme kunnioit- 7879: nestä loppusummasta. Kun sitten laskelmissa taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 7880: päädytään johonkin tiettyyn markkamäärään tattavaksi seuraavan kysymyksen: 7881: oppilasta kohden, käytännössä valtio kuitenkin 7882: maksaa valtakunnallisen keskiarvon mukaan Mihin 'toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7883: kantokykyluokittain. Laskelmien rationalisoimi- ryhtyä peruskoulun valtionapujärjestel- 7884: seksi tuntuisi luontevalta, että vaitionosuurena män rationalisoimiseksi siten, että se ei 7885: tässä _kohdassa määrättäisiin vuosittain tietty aiheuta kuntien ja valtion taloudenhoi- 7886: markkamäärä, jolloin säästyttäisiin täysin tur- dossa turhaa työtä ja henkilökunta- 7887: haksi jäävältä työltä. lisäyksiä? 7888: Kuntien koulutoimen taloudenhoidossa mo" 7889: ninkJrtaiset laskelmat niin ennakko- kuin Jo- 7890: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta_ 1976. 7891: 7892: Saara Mikkola Heikki Jartti Ulla Puolanne _ 7893: --Timo Mäki Kirsti Hollming Eeva Ka\ll)pi 7894: 7895: 7896: 7897: 7898: 957/76 7899: 2 7900: 7901: 7902: 7903: 7904: E d u s k u n n a n H e ri: a P u h e m i e h e 11 e. 7905: 7906: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Koska voimassa olevan lain mukaan valtionapu 7907: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, näihin menoihin on myönnettävä todellisista 7908: olette 24 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn kir- kustannuksista laskettavien keskimääräis- 7909: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kustannusten perusteella, on valtionapuperus- 7910: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja •teiden vahvistamiseksi pakko suorittaa 1~yseis 7911: Saara .Mikkolan ym. ,tekemästä kirjallisesta ky- ten .kustannusten selvitys. Opetu~ministeriö 7912: !>ymyksestä n:o 249: selvittää parhaillaan mahdollisuuksia siirtyä' jär- 7913: jestelmään, jossa valtionapuperusteet vahvistet- 7914: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taisiin todennäköisten kustannusten peru'steella. 7915: ryhtyä peruskoulun valtionapujärjestel- . · Hallitus on tietoinen valtionapumenettelyyn 7916: män rationalisoimiseksi siten, että se ei liittyvistä vaikeuksista, jotka ovat aiheuttan!'!et 7917: aiheuta kuntien ja valtion taloudenhoi- valtionapujen viivästymistä kunnalli~talouden 7918: dossa turhaa työtä ja henkilökunta- kannalta. Opetusministeriö ja kouluhallitus pyr~ 7919: lisäyksiä? kivät yhteistyössä kunnallistalouden neuvottelu- 7920: kunnan kanssa rationalisoimaan peruskoulun 7921: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- valtionapujen tilitystä, tarkastusta, maksatusta 7922: taen seuraavaa: ja menojen seurantaa. Kouluhallitukseen ori ku- 7923: lluvaksi syksyksi otettu ylitarkastaja suimnitte- 7924: Kysymyksessä viitataan lähinnä koulujärjes- lemaan valtionapujen tilityksen ja maksatuksen 7925: telmän perusteista annetun lain 26 §:n 2 mo- uudistamista. Selvityksen perusteella' valitaan 7926: mentin 2 kohdassa tarkoitettuihin niin sanot- vielä kuluvana syksynä koekunnat, joissa uusi 7927: tuihin peruskoulun muihin käyttömenoihin, tilitys- ja tarkastusmenettely otetaan ~äyttöön. 7928: joihin kunnat saavat valtionapua kantokyky- Edellä selostettuja menoeriä huomattavasti 7929: luokituksen mukaisena prosenttiosuutena vai- suurempi taloudellinen merkitys on .peruskou- 7930: tioneuvoston vuosittain vahvistamien oppilas- lun opettajien palkkaukseen myönnettävillä val- 7931: kohtaisten keskimääräiskustannusten perus- tionavuilla. Näiden menojen osuus on 5{);.-.70 7932: teella. Ottaen huomioon, että esimerkiksi vuo- prosenttia kokonaismenoista ·sekä valtionapu- 7933: den 1975 tilinpäätöksen mukaan kansa- ja pe- osuus 81-90 prosenttia todellisista hy.väksyt- 7934: ruskoulun käyttömenoihin myönnetyt valtion- tävistä .kustannuksista. Usein muuttuvien vir- 7935: avut olivat yli 1,4 miljardia markkaa ja että kaeht>Qsopimusten vuoksi palkkausmenoj.e~ ,tili- 7936: uusien peruskoulukuntien sekä kustannustason tysten laatiminen ja tarkastaminen on viime 7937: nousun vuoksi kyseiset menot ovat kuluvana vuosina tullut erittäin suuritöiseksi,ja vaikeasel- 7938: vuonna huomattavasti nousseet, on kyseessä koiseksi. Edellä mainitussa kouluhallituksen 7939: olevien menojen valtakunnallista määrää pidet•. selvityksessä tullaan erityistä huomiOita kiin- 7940: tava taloudellisesti ·merkittävänä, vaikkakin· nittämää11 nimenomaan Plllk.kausvaltionapujen 7941: kunnan ja yksittäisten menolajien kannalta kat- tilitys- ja tarkastusmenettelyyn. 7942: sottuna menoerät saattavat näyttää vähäisiltä. 7943: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1976. 7944: 7945: Opetusministeri Marjatta Väänänen 7946: 7947: 7948: 7949: 7950: i)', 7951: N:o 249 3 7952: 7953: 7954: 7955: 7956: T i II R i k s d a g e n s H e r r Ta I m a n. 7957: 7958: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen att reda ut dessa kostnader för att grunderna 7959: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för statsunderstödet skall kunna fastställas. Vid 7960: av den 24 september 1976 tili vederbörande undervisningsministeriet utreds just nu möjlig- 7961: medlem av statsrådet översänt avskrift av föi- heterna att införa ett system, enligt vilket 7962: jande av riksdagsiedamoten Saara Mikkola m. fl. grunderna för statsunderstödet skulle fastställas 7963: ställda spörsmål nr 249: på basen av de sanoolika kostnaderna. 7964: Regeringen är medveten om de svårigheter 7965: Vilka åtgärder ämnar Regeringen som är förknippade med förfarandet i fråga om 7966: vidta för rationalisering av systemet statsunderstöden och som har medfört dröjs- 7967: med statsunderstöd för grundskoian där- mål med dessa understöd, från kommunaieko- 7968: hän, att det inte medför onödigt arbete nomisk synpunkt sett. Undervisningsministeriet 7969: och personalökningar inom kommuner- och skoistyrelsen försöker i samarbete med de- 7970: nas och statens hushållning? 1egationen för kommunal ekonomi rationalisei"a 7971: redovisningen, kontrollen och utanordnandet av 7972: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- statsunderstöd för grundskolan samt tillsynen 7973: samt anföra följande: över utgiftshushållningen. Vid skolstyreisen 7974: I spörsmålet hänvisas närmast dll grund- har för innevarande höst anställts en över- 7975: skoians s.k. tili statsunderstöd berättigande öv- inspektör med uppgift att planera en reform av 7976: riga driftsutgifter, vilka avses i 26 § 2 mom. redovisningen och utanordnandet av statsunder- 7977: 2 punkten lagen om grunderna för skoisyste- stöd. På grundval av den utredning som görs 7978: met. För dessa får kommunerna statsunderstöd kommer redan denna höst försökskommuner 7979: i form av en procentuell andel enligt bärkraEts- att utses och i den kommer redovisnings- och 7980: klassificeringen på grundval av de genomsnittli- korrtrollförfarandet att tas i bruk. 7981: ga kostnaderna per elev, viika årligen fastställs Statsunderstöden för lärarlönerna vid grund- 7982: av statsrådet. Med hänsyn tili att de beviljade skoian har en avsevärt större ekonomisk bety- 7983: statsunderstöden för driftskostnader vid folk- delse än de ovan berörda utgiftsposterna. Stats- 7984: och grundskolor t. ex. enligt bokslutet för år understöden för lärariönerna uppgår tili 50- 7985: 1975 översteg 1,4 miljarder mark och tili att de 70% av de sammanlagda utgifterna och stats- 7986: berörda utgifterna har stigit betydligt under in- understödets andel i fråga om dem utgör 81- 7987: nevarande år, emedan grundskoian har införts 90 % av de verkliga godtagbara kostnaderna. 7988: i nya kommuner och kostnadsnivån stigit, På grund av att tjänstekollektivavtaien ofta 7989: måste beioppet för de berörda utgifterna i hela ändras har utarbetandet och kontrollen av re- 7990: Iandet anses vara betydeisefullt i ekonomiskt dovisningarna över lönekostnader under de 7991: avseende, även om utgiftsposterna kan före- senaste åren blivit mycket arbetsdryga och 7992: falla obetydliga för varje berörd kommun och svåröverskådliga uppgifter. I skolstyrelsens 7993: med tanke på de enskilda utgiftskategorierna. ovannämnda utredning kommer speciell upp- 7994: Då enligt gällande lag statsunderstöd för dessa märksamhet uttryckligen att ägnas förfarandet 7995: utgifter skall beviljas på basen av de faktiska vid redovisning och kontroll av statsunder- 7996: genomsnittliga kostnaderna, är det nödvändigt stöden för avlöningar. 7997: Helsingfors den 25 oktober 1976. 7998: 7999: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 8000: 1976 vp. 8001: 8002: Kirjallinen kysymys n:o 250. 8003: 8004: 8005: 8006: 8007: Jartti ym.: Pyrkijöiden oikeusturvasta Joensuun korkeakoulun 8008: lastentarhanopettajain koulutuksen valintakokeissa. 8009: 8010: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 8011: 8012: Joensuun korkeakoulun lastentarhanopetta- selta. Herää myös kysymys, ~o yalitsijollla 8013: jain koulutuksen valintakokeiden yhteydessä tarkoitus asettaa opiskelijat er1arvo1seen ase- 8014: tänä syksynä suoritettujen psykologisten testien maan poliittisten ja uskonnollisten vakaumus- 8015: kaksi kysymystä ovat senlaatuisia, että niiden ten tai mieltymysten perusteella. Tällaista ky- 8016: on katsottava loukanneen pyrkijöiden perustus- symysten asettelua ei voida pitää oikeaan osu- 8017: laillisia oikeuksia. neena myöskään minkäänlaisen tutkimuksen 8018: Kysymykset ovat asiasisällöltään seuraavan- kannalta, kun otetaan huomioon, että vastauk- 8019: laiset: set annetaan opiskelemaan pyrkivän henkilön 8020: "';--- Onko hyväksyttävää tarpeen vaatiessa koko tulevaisuuden kannalta ratkaisevassa tilan- 8021: käyttää kovia otteita muutoksen aikaansaami- teessa. Totuudenmukaisten vastausten saaminen 8022: seksi yhteiskunnassa? on siis asetettava vähintäänkin kyseenalaiseksi. 8023: - Kummasta on ihmiskunnalle ollut enem- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 8024: män hyötyä, teologiasta vai matematiikasta? päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 8025: Kun testikaavake myös edellä mainittuja ky- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 8026: symyksiä koskevalta osaltaan on pitänyt varus- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 8027: taa vastaajan allekirjoituksella ja vastaukset 8028: paljastavat pyrkijän poliittisen, eettisen ja us- Katsooko Hallitus, että valtion kor- 8029: konnollisen kannan, on mitä vakavimmin ky- keakouluun pyrittäessä saadaan tehdä 8030: syttävä, turvaako perustuslaki enää tässä ta- hakijan nimellä varustettavalla kaavak- 8031: pauksessa kyseisten kansalaisten ajatuksen ja keella kysymyksiä, joihin vastaaminen 8032: uskonnon vapauden. paljastaa pyrkijän poliittisen, eettisen ja 8033: Kun pyrkijäillä ei myöskään ole ollut tietoa, uskonnollisen kannan, ja 8034: millä tavalla näihin kysymyksiin annetut vas- millaisiin toimenpiteisiin Hallitus 8035: taukset huomioidaan pisteissä tai muuten huo- ryhtyy tällaisen kansalaisten oikeustur- 8036: mioidaan oppilaita valittaessa, tuntuu menettely vaa loukkaavan menettelyn estämiseksi 8037: tältäkin osin kaikin puolin epäoikeudenmukai- vastaisuudessa? 8038: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1976. 8039: 8040: Heikki Jartti Aili Vaittinen-Kuikk:a Markku Salonen 8041: Matti Hokkanen Mauri Miettinen Toivo T. Pohjala 8042: Saara Mikkola Arto Lampinen Ulla Puolanne 8043: Sinikka Karhuvaara Kullervo Rainio Eero Lattula 8044: 8045: 8046: 8047: 8048: 958/76 8049: 2 1976 vp. 8050: 8051: 8052: 8053: 8054: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8055: 8056: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jestettävän lastentarhanopettajien väliaikaisen 8057: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koulutuksen opiskelijavalinnoissa. Tarkoitetut 8058: olette 24 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn kir- ohjeet ovat varsin yksityiskohtaiset, ja niissä 8059: j~enne ohella ,toimittanut valtioneuvoston asian- on kiinnitetty erityistä huomiota pyrkijäiden 8060: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja oikeusturvaan. Ohjeiden mukaan valintakokeis- 8061: fleikki J artin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta sa ei ole mahdollista käyttää asenteiden mit- 8062: ~symyksestä n:o 250: taukseen suunniteltuja psykologisia menetelmiä, 8063: eikä niitä Joensuun korkeakoulun antamien 8064: Katsooko Hallitus, että valtion kor- tietojen mukaan ole sisällytetty myöskään Joen- 8065: keakouluun pyrittäessä saadaan tehdä suussa toimeenpantuihin lastentarhanopettajien 8066: ·· hakijan nimellä varustettavalla kaavak- koulutuksen valintakokeisiin. 8067: keella kysymyksiä, joihin vastaaminen Opetusministeriön hankkimien tietojen mu- 8068: paljastaa pyrkijän poliittisen, eettisen ja kaan lastentarhanopettajaksi koulutettavat hen- 8069: uskonnollisen kannan, ja kilöt on Joensuun korkeakoulussa valittu asian- 8070: millaisiin toimenpiteisiin Hallitus mukaisella tavalla, eikä pyrkijäiden oikeusturva 8071: ryhtyy tällaisen kansalaisten oikeustur- ole missään vaiheessa vaarantunut. 8072: vaa loukkaavan menettelyn estämiseksi Valintamenettelyn kehittämistä silmällä pi- 8073: vastaisuudessa? täen valintakokeiden yhteydessä on kuitenkin, 8074: kuten edellä on todettu, kerätty tutkimustar- 8075: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- koituksessa tietoja eräin valintakokeisiin kuulu- 8076: tavasti seuraavaa: mattomin psykologisin tutkimusmenetelmin. 8077: Valittaessa opiskelijoita lastentarhanopetta- Kysymyksessä ovat Yhdysvalloissa kehitetyt 8078: ,jien koulutukseen Joensuun korkeakoulussa on Allport-Vernonin ja Cattelin kysymyssarjat, 8079: ,kuluvana vuonna valintakokeiden yhteydessä joita on laajasti käytetty ammatillisen suuntau- 8080: käytetty tutkimustarkoituksessa eräitä asen- tumisen ja ammatinvalinnan psykologisten pe- 8081: teita mittaavia psykologisia menetelmiä, jotka rusteiden selvittämiseen. Kysymyssarjoihin kuu- 8082: eivät öle kuuluneet itse valintakokeisiin. Nii- luu satamäärin kysymyksiä, eikä yksityisiin ky- 8083: ,den käytöstä on saattanut syntyä käsitys, että symyksiin annetuilla vastauksilla ole tulosten 8084: opiskelijavalinnassa olisi pyritty selvittämään tulkinnassa merkitystä. Nämä menetelmät so- 8085: pyrkijäiden poliittisia, eettisiä ja uskonnollisia veltuvat parhaiten psykologikoulutuksen saa- 8086: suhtautumistapoja. Kyseisiä menetelmiä ei kui- neen henkilöstön käytettäviksi ja sen. vuoksi 8087: tenkaan ole käytetty valintakokeiden osana niitä puheena olevien valintakokeiden yhtey- 8088: vaan ainoastaan samanaikaisesti niiden: ·kanssa. dessä käyttivätkin Joensuun työvoimatoimiston 8089: Kun tutkiml}starkoituksessa . käytettyjen mene- psykologit. Hankittu aineisto jäi heidän hal- 8090: telmien tuloksilla ei ole ollut vaikutusta opis~ tuunsa, eikä sitä käytetty hyväksi opiskelijoi- 8091: kelijavalintaan, pyrkijäiden oikeusturvaa ei .ole den valinnassa. Opetusministeriö katsoo, että 8092: loukattu. kyseisten menetelmien käyttö on tutkimustar- 8093: Opettajankoulutusasetuksen (503/73) 24 koituksessa täysin hyväksyttävää, etenkin, jos 8094: §:n nojalla opetusministeriö antaa korkeakou- koehenkilöille tarkoin selvitetään menetelmien 8095: luille ohjeet opiskelijoiden valinnasta opettajien käyttötarkoitus sekä kokeisiin osallistumisen 8096: peruskoulutukseen. Viimeksi tällaiset ohjeet on vapaaehtoisuus. 8097: annettu 3. 3. 1976. Varsinaisesti ne koskevat Puheena olevien valintakokeiden yhteydessä 8098: opiskelijoiden valintaa peruskoulun ja lukion pyrkijöille ilmoitettiin samanaikaisesti suoritet- 8099: opettajien koulutukseen, mutta soveltuvin osin tavasta tutkimuksesta sekä siitä, että sen tulok- 8100: niitä on noudatettu myös korkeakouluissa jär- silla ei ole vaikutusta opiskelijoiden valintaan. 8101: N:o 250 8102: 8103: Todennäköisesti tätä ei kuitenkaan tehty riit- Mitä tulee varsinaiseen kysymykseen, hallitus 8104: tävän selvästi, koska saattoi syntyä käsitys, että ilmoittaa painokkaasti, että se ei hyväksy sel- 8105: menetelmät kuuluvat osana valintamenettelyyn laisten valintamenetelmien käyttämistä korkea- 8106: ja että kaikki pyrkijät ovat velvolliset osallistu- koulujen opiskelijavalinnassa, joiden tarkoituk- 8107: maan suoritettavaan tutkimukseen. Tällaisten sena on pyrkijäiden poliittisten, eettisten tai us- 8108: väärinkäsitysten välttämiseksi hallitus pitää pa- konnollisten asenteiden selvittäminen tai joita 8109: rempana, että korkeakoulujen valintakokeiden käytettäessä tällaiset asenteet saattavat paljas- 8110: yhteydessä ei suoriteta sellaisia tutkimuksia, tua. 8111: joiden tarkoituksena on koehenkilöiden asen- Edellä esitetyt kannanotot opetusministeriö 8112: teiden selvittäminen. tulee saattamaan korkeakoulujen tietoon. ; 8113: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1976. 8114: 8115: Opetusministeri Marjatta Väänänen • 8116: 8117: 8118: 8119: 8120: ·' 8121: 4 1976 vp. 8122: 8123: 8124: 8125: 8126: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8127: 8128: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vid uttagning av studerande :tili interimistisk 8129: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse utbildning av barnträdgårdslärare vid högsko- 8130: av den 24 september 1976 till vederbörande lor. De åsyftade anvisningarna är mycket de- 8131: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- taljerade och i dem har sökandenas rättssäker- 8132: jande av riksdagsman Heikki Jartti m. fl. ställ- het ägnats särskild uppmärksamhet. Enligt an- 8133: da spörsmål nr 250: visningarna är det inte möjligt att vid urvals- 8134: proven använda psykologiska metoder som är 8135: Anset Regeringen att det, när någon planerade med tanke på attitydmätningar. Så- 8136: söker inträde vid en statlig högskola, på dana har, enligt uppgift från Joensuu högskola, 8137: ett formulär, som förses med sökandens inte heller innefattats i urvalsproven till barn- 8138: namn, får ställas frågor, vilkas be- trädgårdslärarutbildningen i Joensuu. 8139: svarande avslöjar sökandens ståndpunkt Enligt de uppgifter undervisningsministeriet 8140: till politiska, etiska och religiösa frågor, inhämtat har de personer som utbildas till barn- 8141: och trädgårdslärare vid Joensuu högskola valts på 8142: hurudana åltgärder ämnar Regeringen behörigt sätt, utan att sökandenas rättssäker- 8143: vidta i syfte att för framtiden förebygga het har äventyrats i något som helst skede. 8144: ett dylikt förfarande, som kränker med- Med sikte på ett utvecklande av urvalsför- 8145: borgarnas rä ttssäkerhet? farandet har emellertid, såsom ovan har påpe- 8146: kats, i samband med urvalsproven uppgifter för 8147: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- forskningsändamål insamlats med hjälp av vissa 8148: samt anföra följande: psykologiska undersökningsmetoder, som inte 8149: Vid val av studerande för utbildning till hör samman med urvalsproven. Det rör sig här 8150: barnträdgårdslärare vid Joensuu högskola har om Aliport Vernons och Cattels frågeserier, 8151: under innevarande år i samband med urvals- vilka har utformats i Förenta Staterna och i 8152: proven för forskningsändamål använts vissa stor utsträckning har använts till att reda ut 8153: psykologiska attitydmätningsmetoder, vilka inte de psykologiska grunderna för den fackliga in- 8154: har hört till de egentliga urvalsproven. Detta riktningen och för yrkesvalet. Frågeserierna in- 8155: har kunnat ge upphov tili uppfattningen, att nehåller hundratals frågor och svaren på en- 8156: försök gjorts att vid valet av studerande utreda skilda frågor saknar betydelse vid tolkningen 8157: sökandenas inställning i politiskt, etiskt och av resultaten. De berörda metoderna kan bäst 8158: religiöst avseende. De berörda metoderna har användas av personai med psykologutbildning. 8159: emelleNid inte använts såsom en del av urvals- Därför utnyttjades de i ,samba:nd med de här 8160: proven, utan endast samtidigt med dessa. Eme- aktueHa urvalspro\nen av psykologer vid arbets- 8161: dan resultaten av de för forskningsändamål an- kraftsbyrån i Joensuu. Dessa behöll det hop- 8162: vända förfaringssätten inte har påverkat valet bragta materialet utan att detta utnyttjades vid 8163: av studerande, har sökandenas rättssäkerhet uttagningen av studerande. Undervisningsminis- 8164: inte trätts för när. teriet anser att det är helt acceptabelt att an- 8165: Undervisningsminis:teriet ger med stöd av 24 vända de berörda metoderna för forsknings- 8166: § förordningen om lärarutbildning (503/73) ändamål, särskilt om det noggrant görs klart 8167: högskolorna anvisningar om uttagningen av för försökspersonerna för vilket ändamål dessa 8168: studerande till grundutbildning av lärare. Dy- tillvägagångssätt används samt att deltagandet 8169: lika anvisningar gavs senast 3. 3. 1976. De gäl- i experimenten är frivilligt. 8170: 1er egentligen uttagning av studerande till ut- I samband med de ifrågavarande urvals- 8171: bildning av lärare för grundskolan och gymna- proven underrättades sökandena om den un- 8172: siet, men de har i tillämpliga delar följts också dersökning som samtidigt utfördes samt om att 8173: N:o 250 5 8174: 8175: resultaten av denna inte påverkar uttagningen 1 fråga om själva spörsmålet framhåller rege- 8176: av studerande. Sannolikt gavs beskedet dock ringen uttryckligen att den inte godkänner att 8177: inte tiliräckligt tydligt, eftersom den uppfatt- sådana urvalsmetoder, som avser att reda ut 8178: ningen kunde uppstå, att metoderna utgjorde sökandenas politiska, etiska eller religiösa in- 8179: en del av uttagningsförfarandet och att alla ställning eller vid vilkas användning hithöran- 8180: sökande var skyldiga att medverka i undersök- de attityder kan avslöjas, används vid val av 8181: ningen. För att missförstånd av detta slag skall studerande tili högskolorna. 8182: undvikas anser regeringen det bättre att un- Undervisningsministeriet kommer att under- 8183: dersökningar, som avser att reda ut försöks- rätta högskolorna om de ståndpunktstaganden 8184: personernas attityder, inte görs i anslutning tili som ovan har anfötts. 8185: urvalsprov för inträde tili högskolor. 8186: Helsingforsden 22 oktober 1976. 8187: 8188: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 8189: 8190: 8191: 8192: 8193: 958/76 8194: 1976 vp. 8195: 8196: Kirjallinen kysymys n :o 251. 8197: 8198: 8199: 8200: 8201: Siren: LasiaJan työllisyyden turvaamisesta. 8202: 8203: 8204: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 8205: 8206: Suomalaisella lasitoollisuudella on oHut maas- myysluvut Riihimäen osalta ovat suhteellisesti 8207: samme jo va!kiintuneet asemansa. Sen tuotanto- ottaen Etelä-Suomen suurimmat, koska jo täHä- 8208: ala on oilut monipuolinen ja riittävä tyydyttä- kin hetkellä Riihimäellä on työttömiä noin 200. 8209: mään kotimaan markkinoiden tarpeen. Er:iikoi- Irtisanottujen asema on muodostumassa erit- 8210: sesti Kanta~Häme.es,sä on lasiteollisuudella oHut täin vaikeaksi, koska kyseessä olevien työntd<i- 8211: merkittävä vaikutus työllistäjänä ja tällä atlueel- jöiden keski-ikä on meLkoisen korkea ja koska 8212: la on useita kuntia, joiden teollisista työpai- toisaalta kysymyksessä ovat suurimmaksi osaksi 8213: koista huomattava osa on lasiooo:Hisuuden pii- erikoisammattimiehet, joiden uudelleen sijoitta- 8214: rissä. minen työelämään on Riihimäen oloissa lähes 8215: Talous- ja käyttölasin samoin kuin taide- ja mahdoton toteuttaa. Huomattava osa irtisano- 8216: koristelasin tuotantoa on jouduttu jatkuvasti tuista asuu lisäksi työsuhdeasunnoissa, mikii 8217: vähentämään. Tähän on syynä runsas ulkomai- omalta osaltaan on täs;sä tilanteessa lisäämäs!>~i 8218: sen halvain lasin maahantuonti sekä koti- ja asianomaisten aseman .turvattomuutta. 8219: uLkomaisen kysynnän laimentuminen. 8220: Riihimäelläkin lasiteollisuus työllisti vieLi EdelJä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 8221: vuoden 197 5 alkupuoHsko1la noin 1 100 hen- §:n 1 momenttiin viitaten es,itän ku:nnioittaen 8222: kilöä, mutta jo mainitun vuoden loppupuolella valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8223: joutui Riihimäen Lasi Oy lopettamaan ikkuna- vaksi s·curaavan kysymyksen: 8224: lasituotantonsa, joka merkitsi :noin 150 työ- 8225: paikan menetystä. Lisäksi täl•lä hetkellä on tie- Onko Hallitus tietoinen niistä var- 8226: dossa, että Riihimäen Lasi Oy on antanut irti- keu:ks~sta, joihin lasiaJan työntekijät 8227: sanomisvaroituksen 250 työnt·ekijälle ja 60 toi, ovat joutuneet työllisyystilanteen hei- 8228: mihen:kilöNe. Syybi on ilmoitettu talouslasin kentymisen ja työsuhdeasumiseen Jiittv- 8229: valmistuksen lopettami:nen, joka yhtiön ilmoi- vi·en epäkohtien vuoksi, ja jos on, 8230: tuksen mukaan käsityöläisv:ahaisena tuotanto- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8231: haarana on käynyt kannattamattomaksi ulko- ryhtyä lasialan työntekijöiden työllisyy- 8232: maisen koneellisesti valmistetun lasin vallattu~l den turvaamis,eksi ja työsuhdeasuntojen 8233: markkinat. Irtisanomisen toteuduttua työttö- irtisanomissuojan parantamiseksi? 8234: Helsingi:ssä 28 päivänä syyskuuta 1976. 8235: 8236: Helge Siren 8237: 8238: 8239: 8240: 8241: 1021/76 8242: 2 1976 vp. 8243: 8244: 8245: 8246: 8247: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8248: 8249: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tanut kuluvan vuoden elokuun lopulla irtisano- 8250: mainitussa tarkoituksessa: Te, Herra Puhemies, misvaroituksen 250 työntekijälle ja 60 toimi- 8251: olette 28 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn kit:- henkilöLle. Syyksi on ilmoitettu talouslasin val- 8252: jeenne ohella: toimittanut valtioneuvoston asian- mistuksen lopettaminen. Yhtiö on irtisanomis- 8253: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja varoituksen antamisen jätkeen sanonut noin 8254: Helge Sirenin näin kuurluvasta kirjallisesta ky- 140 työntekijän työsuhteen irti päättymään vii- 8255: symyksestä n:o 251: meistään 15. 12. 1976 ja ilmoittanut, että irti- 8256: sanomisuhka: koskee tuleva:Ha talvikaudella vielä 8257: Onko Hallitus tietoinen niistä vai- 40 työntekijää ja 40 toimihenkilöä. 8258: keuksi·sta, joihin lasialan työntekijät Valtioneuvosto on asettanut lasiteollisuusalan 8259: ovat joutuneet työllisyystilanteen hei- työlHsyystilannetta tutkimaan ja seuraamaan 8260: kentymisen ja työsuhdeasumiseen liitty- toimikunnan, jossa työvoimaministeriöllä oa 8261: vien epäkohtien vuoksi, ja jos on, edustus. Toimikunta selvittää, missä määrin la- 8262: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo siteollisuudessa nyt työskentelevien työNisyys 8263: ryhtyä lasialan työntekijöiden työlLisyy- voidaan turvata tämän teo1lisuuden piirissä. 8264: den turvaam1s.eksi ja työsuhdeasuntoje::l Työvoimaviranomaiset seuraavat valppaasti fasi- 8265: irtisanomissuojan parantami•seksi? alan työllisyystilanteen kehitystä ja pyrkivät 8266: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavanomaisin toimenpitein pitämään huolta niis- 8267: vasti seuraavaa: tä työntekijöistä, joiden työllistäminen ei osoir- 8268: taudu la:sia:laHa enää mahdoHiseksi. Toimenpi- 8269: Las:it,eoJlisuudessa työskentelee noin 3 500 teistä mainittakoon vanhempien henkilöiden 8270: työntekijää, joista Lahden Lasi Oy:n ikkuna- ennenaikainen eläkkeelle siirtäminen, .työmark- 8271: lasitehtaaHa on noin 500-600 :työntekijää ja kinoilla vielä olevien uudeHeen kouluttaminen 8272: muissa eri tehtaissa lähinnä talouslasia ja taide- sekä tava,nomaiset työnvälity.stoimenpiteet. 8273: lasia valmistamassa noin 3 000 työntekijää. Mitä tUJlee kysymyksessä esitettyyn työsuhde- 8274: Riihimäen Lasi Oy:n lopettaessa viime vuoden a~untojen irtisanomissuojan parantamiseen, niin 8275: lopulla ikkunalasituotantonsa Ri,ihimäellä me- hallitukseHa on .tarikoitus antaa lakiesitys, jonka 8276: netti noi!11 100 työntekijää työpaikkansa. Kuten mulkaan työsuhdeasuntojen irtisanom1saika olisi 8277: kyselyssä mainitaan, on Riihimäen Lasi Oy an- sama kuin muidenkin asuntojen. 8278: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1976. 8279: 8280: Työvoimaministeri Paavo Väyrynen 8281: N:o 251 3 8282: 8283: 8284: 8285: 8286: T d 1 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 8287: 8288: I det syfte 3 7 § 1 mom. r~ksdagsordningen 60 funktionärer och tjä:nstemän. Den uppgivna 8289: anger har Ni, Herr Tatlman, med Eder shivelse otsaken är, att bn&sglasproduktionen kommer 8290: av den 28 september 1976 tili vederbörande att nedläggas. Företaget har, sedan uppsäg- 8291: medlem av stausrådet för besvarande översänt ningsvarslet utfärdats, sagt upp ungefär l40 8292: avskrift av följande, av ri:k:sdagsman Helge anstä:Hda i arbets:avta1sförhållande. Deras ar- 8293: Siren stäUda skrifdiga spörs:mål nr 251: betsförhåHande upphör senast 15. 12. 1976. 8294: Företaget har v:idare medde!l:at, att uppsägnings- 8295: Ar Regeringen medveten om de svå- hotet under kommande vintersäsong ska:H ut- 8296: righeter i v1lka glasvarubranschens sträckas tiLI att gäHa ytterJiigare 40 arbetare 8297: arbetstagare råkat i på grund av det och 40 funktionärer och tjänstemän. 8298: försämrade syssdsättningsJäget och olä- Statsrådet har tillsatt en kommitte, där 8299: genheterna i ansautning ti11 arbetsbo- också arbetskraftsministeriet är representerat, 8300: städer, och om så är fallet, i syfte att undersoka och följa med sysselsätt- 8301: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ningsläget inom glasindustrin. Kommitten skall 8302: ta för att :trygga sysselsättningen för utreda, i vi<llken mån det är möjligt att också 8303: glasvarubranschens a·rbetstagare samt i .fortsättningen trygga sysselsättningen för 8304: för att förbättra uppsägningsskyddet dä glasvarubranschens arbetstagare inom den egna 8305: det gäller arbetsbostäder? btanschen. Arbets:k:raftsmyndigheterna följer ak- 8306: Som svar på detta spörsmål framför jag tivt med utvedkilingen av sysselsättningsläget 8307: vördsamt följande: inom glasvarubranschen samt strävar tihl att 8308: med sedvanliga åtgärder ombesörja de al1bets- 8309: l:nom glasindustrin arbetar cirka 3 500 per- tagare, viLkas fortsatta sysselsättning inom gla5- 8310: soner, av vi1ka Lahden Lasi Oy:s fönsterglas- varubranschen inte förefaller möjlig. Bland 8311: fabrik sysselsätter ca 500-600 arbetstagare, åtgärderna må nämnas: förtidspensionering av 8312: medan omkring 3 000 arbetstagare är verk- äldre personer, omskolning för nya uppgifter 8313: samma vid andra fabriker som främst tiUverkar av dem som är ikva:r på arbetsmarknaden samt 8314: konst- och brulksglas.. Då fönsterglasproduk- sedvanlig arbetsförmedlingsverksamhet. 8315: tionen vid fjolårets s:lut upphörde hos Riihi- Då det gäJ:fer förbättrandet av det uppsäg- 8316: mäen Lasi Oy i Ri~himäki, innebar detta en ningsskydd som gäLler arbetsbostäder, vilket 8317: förlust av omkring 100 arbetsplatser. Riihimäen upptogs i spörsmålet, ämnar Reger~ngen fram- 8318: Lasi Oy har, såsom det mycket riktigt påpeikas stäHa ett lagförslag, enligt vilket uppsägnings- 8319: i spörsmålet, vid slutet av augusti i år utfärdat tiden vi<savi arbetsbostäder skulle vara den- 8320: uppsägningsvarsd som gäHer 250 anbetare och samma som för övdga bostäder. 8321: Helsingfors den 28 oktober 1976. 8322: 8323: Arbetskraftsminister Paavo Väyrynen 8324: 1976 vp. 8325: 8326: Kirjallinen kysymys n:o 252. 8327: 8328: 8329: 8330: 8331: P. Puhakka ym.: Fasististen järjestöjen toiminnan estämisestä. 8332: 8333: 8334: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e he 11 e. 8335: 8336: Viime heinäkuussa piti Saksan Liittotasaval- tiset järjestöt maassamme lakkautettava eikä 8337: lasta kotoisin olevan Wiking-Jugend-j.ärjestön, niiden toimintaa saa maassamme sallia. Vielä 8338: joka tunnetaan paremmin nimeltä Hitlerjugend, suuremmalla syyllä on ulkomaisten fasististen 8339: 22-henkinen ryhmä leiriä Ilomantsin Tokrajär- järjestöjen toiminta kielletty. 8340: vellä. Harjoituksiin kuului sulkeisia ja ammun- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 8341: toja. Tunnuksina olivat hakaristit ja symbolina §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu. 8342: natsijohtaja Rudolf Hess, joka vieläkin on van- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 8343: gittuna fasistisista teoistaan. Hitlerjugend-jär- raavan kysymyksen: 8344: jestön toimintaperiaatteet ovat samat kuin nel- 8345: jänkymmenen vuoden takaisen natsijärjestön. Onko Hallitus tietoinen, että maas- 8346: Suomessa leirillä olleen ryhmän johtaja Heiko samme on saanut toimia ulkomainen 8347: Oetker ilmoittaa toiminnan päätavoitteen ole- fasistinen järjestö, joka rauhansopimuk- 8348: van taistelu kommunismia vastaan, mutta myös sen ja myös maamme lakien mukaan 8349: amerikkalaista hapatusta vastaan. on kielletty, ja jos on, 8350: Miten ryhmä on päässyt maahamme poliisi- mihin toimenpiteisiin se on ryhtynyt 8351: viranomaisten kiinnittämättä siihen huomiota, tai aikoo ryhtyä asian tutkimiseksi ja 8352: on arvoitus, sillä passiviranomaisille ei olisi pi- laiminlyönteihin syyllistyneiden viran- 8353: tänyt olla vaikeaa huomata puvuissa olleita omaisten rankaisemiseksi ja siitä huo- 8354: merkkejä sekä yhtenäistä fasismin olemukseen lehtimiseksi, ettei vastaisuudessa sen 8355: liittynyttä univormua. Kuka viranomaisista on enempää ulko- kuin kotimaistenkaan 8356: syyllistynyt laiminlyönteihin, on perusteellisesti fasististen järjestöjen toimintaa maas- 8357: tutkittava. samme sallita? 8358: Rauhansopimuksen mukaan oli kaikki fasis- 8359: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1976. 8360: 8361: Pauli Puhakka M. Kainulainen Aarne Koskinen 8362: Aulis Juvela Taisto Sinisalo Heimo Rekonen 8363: Ensio Laine Irma Rosnell Aarne Pulkkinen 8364: Esko-Juhani Tennilä Jarmo Wahlström Siiri Lehmonen 8365: Marjatta Stenius 8366: 8367: 8368: 8369: 8370: 997/76 8371: 2 1976 vp. 8372: 8373: 8374: 8375: 8376: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8377: 8378: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- samme turisteina viime kesä-heinäkuussa. Ryh- 8379: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- mään kuului nelj.ä täysi-ikäistä henkilöä, muu- 8380: mies, olette 28 päiv.änä syyskuuta 197 6 päivä- tama alle kouluikäinen lapsi sekä 15-18-vuo- 8381: tyn kirjeenne n:o 1315 ohella toimittanut val- tiasta nuorta. Suomeen tullessaan ryhmä ei ole 8382: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- esiintynyt yhtenäisissä asusteissa. Ryhmän toi- 8383: sen kansanedustaja P. Puhakan ym. kirjallisesta minnasta Suomessa viranomaiset saivat ilmoi- 8384: kysymylksestä n:o 252, jossa tiedustellaan: tuksia sen jo poistuttua maasta. 8385: Ainakin osa ryhmän jäsenistä on kuulunut 8386: Onko Hallitus tietoinen, että maas- ulkomaalaiseen Wiking-Jugend-järjestöön, jon- 8387: samme on saanut toimia ulkomainen ka tunnuskuvaa jäsenet ovat käyttäneet pai- 8388: fasistinen järjestö, joka rauhansopimuk- doissaan. Jossain yhteydessä on ilmeisesti esiin- 8389: sen ja myös maamme lakien mukaan tynyt myös hakaristitunnus. Pohjois-Suomessa 8390: on kielletty, ja jos on, oleskelun aikana todennäköisesti leirillä oli har- 8391: mihin toimenpiteisiin se on ryhtynyt joitettu tarkkuusammuntaa ilma-aseilla. Sitä 8392: tai aikoo ryhtyä asian tutkimiseksi ja vastoin ryhmän ei ole todettu harjoittaneen 8393: laiminlyönteihin syyllistyneiden viran- ulospäin suuntautuvaa järjestötoimintaa. 8394: omaisten rankaisemiseksi ja siitä huo- Suomalaisten viranomaisten ei tässä asiassa 8395: lehtimiseksi, ettei vastaisuudessa sen ole todettu syyllistyneen heille kuuluvien teh- 8396: enempää ulko- kuin . kotimaistenkaan tävien laiminlyönteihin. 8397: fasististen järjestöjen toimintaa maas- Hallitus, lähinnä sisäasiainministeriö ja sen 8398: samme sallita? alaiset viranomaiset, tulevat jatkamaan ja tar- 8399: vittaessa tehostamaan valvontaa tarkoituksena 8400: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vakuuttua siitä, että myös maassa oleskelevien 8401: taen seuraavaa: ulkomaalaisten toiminta on lakiemme ja kan- 8402: Selvityksen mukaan kysymyksessä tarkoite- sainvälisten sopimusten mukaista. 8403: tut ulkomaalaiset saapuivat ja oleskelivat maas- 8404: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1976. 8405: 8406: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 8407: N:o 2.52 3 8408: 8409: 8410: 8411: 8412: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 8413: 8414: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen några barn under skolåldern och några ung- 8415: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- domar i åldern 15-18 år. Då gruppen kom 8416: se nr 1315 av den 28 september 1976 tili tili Finland uppträdde den inte i enhetlig 8417: vederbörande medlem av statsrådet för avgiv- klädsel. Myndigheterna fick anmälningar om 8418: ande av svar översänt avskrift av följande av gruppens verksamhet i Finland efter det att 8419: riksdagsman P. Puhakka m.fl. undertecknade den redan hade avlägsnat sig från landet. 8420: spörsmål nr 252: Atminstone en del av gruppens medlemmar 8421: hörde tili den utländska Wiking-Jugend-organi- 8422: Är Regeringen medveten om att en sationen, vars emblem medlemmarna använt 8423: utländsk fascistisk organisation, som på sina skjortor. I något sammanhang har 8424: enligt fredsavtalet och även vårt lands uppenbarligen även hakkorset förekommit. 8425: lagar är förbjuden, har fått verka i vårt Under vistelsen i norra Finland övade gruppen 8426: land, och om så är fallet, sannolikt precisionsskytte med luftvapen i 8427: vilka åtgärder har Regeringen vid- lägret. Däremot har det inte konstaterats att 8428: tagit och ämnar den vidtaga för att gruppen skulle ha utövat organisationsverk- 8429: undersöka saken och bestraffa de myn- samhet utåt. 8430: digheter som gjort sig skyldiga tili för- Det har inte konstaterats att de finska myn- 8431: summelser och för att se tili att var- digheterna i denna sak skulle ha gjort sig skyl- 8432: ken utländska eller inhemska fascistiska diga tili försummelser i de uppgifter som an- 8433: organisationers verksamhet tillåts i vårt kommer på dem. 8434: land i framtiden? Regeringen, dvs. främst ministeriet för in- 8435: rikes.ärendena och de myndigheter som lyder 8436: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- under dretta, kommer att fortsätta och vid 8437: samt anföra följande: behov skärpa den övervakning som upprätt- 8438: Enligt utredningen anlände de i spörsmålet hålls i syfte att se tili att den verksamhet som 8439: avsedda utlänningarna tili vårt land och vista- utövas av utlänningar i vårt land följer våra 8440: des här i egenskap av turister i juni-juli i år. lagar och internationella avtal. 8441: Gruppen bestod av fyra fullvuxna personer, 8442: Helsingfors den 29 oktober 1976. 8443: 8444: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 8445: 1976 vp. 8446: 8447: Kirjallinen kysymys n:o 253. 8448: 8449: 8450: 8451: 8452: Juntumaa ym.: Kouluhallituksen omaksuman rangaistuskäytän- 8453: nön vaikutuksesta koulukuriin. 8454: 8455: 8456: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8457: 8458: Viime keväänä erotettiin Oriveden lukion ns. omaisten kannanotoille. Tämä voi merkitä sitä, 8459: potkijaiskonventin seurauksena koulusta kuu- että kuka oppilas tahansa voi riehua juovuk- 8460: kauden ajaksi seitsemän oppilasta, jotka olivat sissa koulun tilaisuuksissa ilman, että koulusta 8461: esiintyneet koulun tilaisuudessa humalatilassa vastaavat henkilöt voivat häntä rangaista. Tie- 8462: ja häiritsevästi. Kouluneuvosto antoi asian, sitä dossahan on, että kouluhallitus kumoaa ran- 8463: ensin käsiteltyään, opettajakunnan ratkaista- gaistukset. Oriveden tapauksessa tämä johtaa 8464: vaksi. mm. siihen, että mainitunlaiset koulujuhlat 8465: Yksi erotetuista valitti asiasta kouluhallituk- kielletään kokonaan. 8466: seen, joka pyysi lääninhallituksen kautta lau- Edellä olevan johdosta ja viitaten valtiopäi- 8467: suntoa kouluneuvostolta, opettajakunnalta ja väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 8468: rehtorilta. Nämä totesivat yhtäpitävästi, että valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8469: koulujärjestyksen mukaan ei tässä tapauksessa vaksi seuraavan kysymyksen: 8470: ollut muuta mahdollisuutta kuin pysyttää ran- 8471: gaistus voimassa. Tietääkö Hallitus, että kouluhallituk- 8472: Tämä kiireellisluontoinen asia viipyi sitten sen menettely, jossa se voi jättää otta- 8473: kouluhallituksessa yli puoli vuotta, jonka jäl- matta huomioon koulujärjestyksen sään- 8474: keen kouluhallitus kumosi rangaistuksen, koska nökset sekä kouluviranomaisten päätök- 8475: ao. oppilas oli sillä välin ehtinyt valmistua yli- set, on omiaan heikentämään koulu- 8476: oppilaaksi ja erota koulusta. kuria, ja jos tietää, 8477: Kysymyksessä on enteellinen tapaus. Siitä mitä se aikoo tehdä asian korjaami- 8478: voi päätellä, että kouluhallitus ei anna arvoa seksi? 8479: koulujärjestykselle eikä paikallisten kouluviran- 8480: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1976. 8481: 8482: Antero Juntumaa Raino Westerholm 8483: Erkki Korhonen Olavi Majlander 8484: 8485: 8486: 8487: 8488: 993/76 8489: 2 1976 vp. 8490: 8491: 8492: 8493: 8494: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8495: 8496: V aitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa viä valitusasioita oli ruuhkaantunut kouluhalli- 8497: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tukseen syksyllä 1975 ja keväällä 1976, oliva1 8498: olette 29 päivänä syyskuuta 1976 päivätyn kir- käsittelyajat pitkittyneet. Kyseisessä asiass2 8499: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- myös kesälomakausi aiheutti ratkaisun viivästy~ 8500: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mistä. Kuitenkaan alle puolen vuoden käsittely· 8501: Antero Juntumaan ym. näin kuuluvasta kir- aikaa valituksen saapumisesta päätöksen anta· 8502: jallisesta kysymyksestä n:o 253: miseen ei voida pitää kohtuuttoman pitkänä, 8503: joskin luonnollisesti tulee pyrkiä vielä lyhyem- 8504: Tietääkö Hallitus, että kouluhallituk- pään käsittelyaikaan. On huomattava, että oi· 8505: sen menettely, jossa se voi jättää otta- keusturvanäkökohdat ja oikeusturvan vaatima1 8506: matta huomioon koulujärjestyksen sään- menettelymuodot jossain määrin vähentävät hal· 8507: nökset sekä kouluviranomaisten päätök- !innon tehokkuutta ja joutuisuutta. 8508: set, on omiaan heikentämään koulu- Kun kouluhallituksen päätös on edellä mai· 8509: kuria, ja jos tietää, nituista syistä voitu antaa vasta oppilaan erot· 8510: mitä se aikoo tehdä asian korjaami- tua koulusta, ei kouluhallitus ole päätöksessään 8511: seksi? ottanut kantaa annetun määräaikaisen erotta· 8512: misrangaistuksen kohtuullisuuteen tai koulujär- 8513: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jestyksenmukaisuuteen. Se, että kurinpitoasia 8514: taen seuraavaa: on käsiteltävässä asiassa rauennut muodollisesta 8515: Kirjallisessa kysymyksessä tarkoitetussa ku- syystä, ei merkitse sitä, etteikö koulujärjestystä 8516: rinpitoasiassa on Oriveden lukion opettajakun- tulisi noudattaa ja noudatettaisi kouluissa ja 8517: ta päättänyt kurinpitorangaistuksen antamisesta kouluhallituksen päätöksissä. 8518: helmikuun 17 päivänä 197 6. Valitus opettaja- Vielä todettakoon, että Kouluneuvostotoimi- 8519: kunnan päätöksestä on kouluhallitukseen saa- kunta on opetusministeriölle heinäkuun 30 päi- 8520: punut helmikuun 24 päivänä 1976, minkä jäl- vänä 197 6 luovuttamassaan mietinnössä ( Ko- 8521: keen kouluhallitus noudattaen tavanmukaista miteanmietintö 1976: 65) tehnyt muutosehdo- 8522: hallintomenettelyä on lähettänyt asiakirjat Hä- tuksia kurinpitomenettelyyn juuri nopeuden ja 8523: meen lääninhallitukselle selvitysten hankkimista tehokkuuden, mutta toisaalta myös oikeusvar- 8524: varten. Hämeen lääninhallitus on palauttanut muuden lisäämiseksi. Toimikunta esittää, että 8525: asiakirjat selvityksineen maaliskuun 11 päivänä oppikoulussa annetut määräaikaiset ja lopulli- 8526: 1976. set erottamisrangaistukset tulisi aina alistaa 8527: Kouluhallituksessa asiaa ratkaisua varten val- piirihallintoviranomaisen vahvistettavaksi. Vali- 8528: misteltaessa on pyydetty vielä koulupsykologi- tusmahdollisuus olisi piirihallintoviranomaisen 8529: nen asiantuntijalausunto asianomaiselta ylitar- päätöksestä vain silloin, kun on kysymys lopul- 8530: kastajalta. Kun vastaavia kiireellisinä käsiteltä- lisesta erottamisesta. 8531: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1976. 8532: 8533: Vt. opetusministeri Johannes Virolainen 8534: N:o 253 3 8535: 8536: 8537: 8538: 8539: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8540: 8541: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den. I det berötda ärendet vållade dessutom 8542: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse semestetperioden dröjsmål med avgörandet. 8543: av den 29 september 197 6 tili vederbörande Dock kan en behandlingstid på mindre än 8544: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ett halvt år, räknat ftån den tid då besväret 8545: jande av riksdagsman Antero Juntumaa m.fl. har inkommit till dess beslutet har avkunnats, 8546: ställda skriftliga spörsmål nr 25 3: inte anses vara oskäligt lång, även om en ännu 8547: kottare behandlingstid bör eftersträvas. Det 8548: Är Regeringen medveten om att ett bör beaktas, att rättssäkerhetssynpunkter och 8549: förfarande från skolstyrelsens sida, vid de former vid förfatandet, som påkallas av 8550: viL~et denna kan lämna skolordningens rättsskyddet, i någon mån minskar förvalt- 8551: stadganden och skolmyndigheternas be- ningens effekt och smidighet. 8552: slut utan avseende, är ägnat att försvaga Emedan skolstytelsens beslut av ovan nämn- 8553: skoldisciplinen, och om så är fallet, da otsaker har kunnat avges fötst sedan den 8554: vad ämnar Regeringen göra för att berötda eleven har lämnat skolan, har skol- 8555: rätta till saken? styrelsen inte i beslutet tagit ställning tili 8556: ftågan huruvida straffet, som innebar relege- 8557: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ring föt viss tid, var skäligt ellet huruvida det 8558: samt anföra följande: övetensstämde med skolordningen. Det fa:k- 8559: 1 det disciplinära ärende, som avses i det tum, att disciplinsftågan i det föreliggande 8560: skriftliga spörsmålet, har lärarkollegiet vid Ori- ärendet hade fötfallit av fotmella skäl innebär 8561: veden lukio benämnda gymnasium den 17 feb- inte, att skolotdningen inte botde följas ellet 8562: ruari 1976 beslutat om ett disciplinstraff. Ett att den inte följs inom skolotna och i skolsty- 8563: besvär över lärarkollegiets beslut inkom till telsens beslut. 8564: skolstytelsen den 24 febtuari 197 6. Skolsty- Y tterligate bör påpekas att läroverkståds- 8565: relsen sände dätefter, under iakttagande av kommissionen i det betänkande · som den över- 8566: gängse förvaltningsförfarande, handlingarna i lämnade till undervisningsministeriet den 30 8567: saken tili länsstytelsen i Tavastehus Iän föt in- juli 1976 (Komiteanmietintö 1976: 65) hat 8568: hämtande av uttedningat. Länsstytelsen i Ta- ftamlagt fötslag tili ändringar i det discipli- 8569: vastehus län återsände handlingarna jämte ut· näta förfatandet just för att dels snabbheten 8570: tedningat den 11 mars 1976. och effekten häri, dels också tättssäketheten 8571: Vid betedningen av avgötandet i saken inom skall ökas. Kommissionen föreslår att sttaff, 8572: skolstyrelsen har ytterligare vedetbörande övet- som ges i lärovetk och innefattat relegering 8573: inspektör anmodats inkomma med ett skol- för viss tid ellet slutgiltigt, i samtliga fall botde 8574: psykologiskt sakkunnigutlåtande. Emedan sam- hänskjutas tili distriktsförvaltningsmyndigheten 8575: ma slags brådskande besvätsätenden hade an- för fastställelse. Möjlighet att övetklaga dis- 8576: hopats hos skolstytelsen under hösten 1975 triktsförvaltningsmyndighets beslut skulle ges 8577: och våren 1976, drog behandlingen ut på ti- endast i ftåga om slutgiltig telegering. 8578: Helsingfots den 27 oktober 1976. 8579: 8580: Tf. undervisningsminister Johannes Virolainen 8581: 1976 vp. 8582: 8583: Kirjallinen kysymys n:o 254. 8584: 8585: 8586: 8587: 8588: Sinisalo ym.: "Tehostetun suojaamisen suunnitelmien" julkistami- 8589: sesta ja mitätöimisestä. 8590: 8591: 8592: 8593: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 8594: 8595: Tarkoin lainauksin, y:k:sityiskohtaisin selos- mainitaan: "Asiaan liittyen pyydetään tekemään 8596: tuksin, jopa valokuvajäljennöksiä koskevin to- esitys tehokkaan suojaamisen vaatimasta kivää- 8597: distein on Tiedonantaja-lehti julkaissut syys- riaseistuksen tarpeesta jo rauhan aikana." 8598: kuun aikana materiaalia, josta käy ilmi, että Poliisi- ja sotilasviranomaisten yhteistyötä 8599: sotilaspiireistä on lähetetty yksityiskohtaiset korostetaan monissa eri yhteyksissä ja myös 8600: kirjalliset ohjeet yritysten "suojaamissuunnitel- koulutus tehtävissä. 8601: mien" valmistamisesta kriisiaikaa silmälläpitäen. Kriisitilan luonnehdinta antaa laajat mah- 8602: Näihin ohjeisiin liittyvä suunnitelma jakaan- dollisuudet "tehostetun suojaamisen suunnitel- 8603: tuu kymmeneen osaan: suojaamisen päämäärä, man" käyttämiseen muissa kuin sodan olosuh- 8604: suojaamisen yleisjärjestelyt, yhteistoiminta naa- teissa. Suunnitelmassa puhutaan "mahdollisesta 8605: puriyritysten sekä poliisi- ja sotilasviranomais- kriisiajasta", toiminnasta "tuholaistoimintaa", 8606: ten kanssa, vartiointi, järjestyksen ylläpito, lähi- "sabotaashia" ja "tihutöitä" vastaan }}sisäisen 8607: puolustus, suojaamisen tehostaminen laittein ja tai ulkoisen vaaran uhatessa". Tätä vastaavasti 8608: rakentein, huolto, koulutus ja suunnitelmien toi- organisaatiota rakennettaessa kehotetaan eri teh- 8609: meenpano. täviin valitsemaan ainoastaan "luottohenkilöi- 8610: Suunnitelmaan liittyvät yksityiskohtaiset osat tä". 8611: yhteistoiminnasta poliisi- ja sotilasviranomais- Armeijan ja yritysten kriisiajan suojaamis- 8612: ten kanssa mm. vartiointi- ja järjestyksen yllä- suunnitelmat eivät perustu mihinkään nimen- 8613: pitotehtävissä. omaiseen lainsäädäntöön. Niiden olemassaoloa 8614: Tämän mukaan suojaamisen toimeenpanokäs- ei voida selittää esimerkiksi väestönsuojelulail- 8615: kyn antaa sotilaspiirin päällikkö. Se voi olla la. Suunnitelman tekijät operoivat ainoastaan 8616: joko yleinen tai vain jotakin yritystä koskeva. armeijan yleisen tehtävänmäärittelyn pohjalta. 8617: Yrityksen johto voi myös pyytää toimeenpano- Paitsi eduskuntaa on myös parlamentaarinen 8618: käskyä. puolustuskomitea täysin sivuutettu tällaisia 8619: Suunnitelman mukaan sotilaspiiriitä saadaan suunnitelmia valmistettaessa eikä niistä ole an- 8620: aseistus ja ampumatarvikkeet, mikäli niitä jo nettu minkäänlaisia tietoja julkisuuteen. 8621: etukäteen ei ole sijoitettu esimetikiksi tehtaan "Vastineessaan" pääesikunta ei ole kiistänyt 8622: ullako1le. Sotilaspiiriitä ·saadaan tarpeen vaatiessa po. suunnitelmien olemassaoloa, vaan päinvas- 8623: apujoukkoja. Pääasia!llisesti kuitenkin edellyte- toin vahvistanut, että on olemassa asiakirja, jota 8624: ltään po. suunnitelmissa järjestyksen ylläpitäjiksi koskevia tietoja Tiedonantaja-lehti on käyttä- 8625: kunkin yrityksen omat "turv·ajoukot". Salaiseksi nyt hyväkseen asiaa uutisoidessaan. Kuitenkin 8626: ja vain lukitussa paikassa säilytettäväksi määrä- tahdotaan kiistää armeijan yhteys teollisuus- ja 8627: tyn !suunnitelman mukaan: "Laiwksen on han- liike-elämän suojeluun. Kuten edellä esitetystä- 8628: kittava kaikille ascistettaville henkilöille ampu- kin käy ilmi on kuitenkin osoitettu tällaisen 8629: ma-aseiden hallussapitolupa paikallisen nimis- kiinteän yhteyden olemassaolo. 8630: miespiirin nimismiehehä ja kaupun'kvkunnissa Maallamme on tunnetut rajoitukset aseelli- 8631: poliisilaitoksclta. Lupa haetaan joko Jaitoksen sen voiman ylläpitoon ja koulutukseen, minkä 8632: nimiin lukumääräislupana tai aseiden käyttäjille vuoksi tällainen salainen sotilaallinen toiminta 8633: henkilökohtaiseSiti." Edelleen suunnitelmassa muodostuu vieläkin vakavammaksi. 8634: 999/76 8635: 2 1976 vp. 8636: 8637: Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- Millaisiin toimenp1te1s11n Hallitus on 8638: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä julkisuuteen 8639: me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- tulleiden, salaisiksi tarkoitettujen "te- 8640: tattavaksi seuraavan kysymyksen: hostetun suojaamisen suunnitelmien" 8641: julkistamiseksi ja mitätöimiseksi? 8642: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1976. 8643: 8644: Taisto Sinisalo Marjatta Stenius Pauli Puhakka 8645: N:o 254 8646: 8647: 8648: 8649: 8650: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 8651: 8652: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eri osa-alueille kuuluvien kohteiden suojaami- 8653: rp:ainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seen, jotka ovat välttämättömiä maan talous- 8654: olette kirjeenne n:o 1329 ohella 29 päivänä elämän ja väestön toimeentulon samoin kuin 8655: syyskuuta 1976 lähettänyt valtioneuvoston sotilaallisen maanpuolustuksenkin turvaamisek- 8656: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- si. Lähtökohtana onkin pidettävä sitä, että puo- 8657: taja Taisto Sinisalon ym. tekemän seuraavansi- lustusvoimat suojaavat maan puolustuskyvyn ja 8658: sältöisen kysymyksen: kansan elinmahdollisuuksien kannalta merkityk- 8659: sellisimmät yritykset. Puolustusvoimien voima- 8660: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on varojen riittämättömyydestä johtuen varautuvat 8661: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä julkisuuteen eräät laitokset viranomaisten ohjeiden mukai- 8662: tulleiden, salaisiksi tarkoitettujen "te- sesti ja näiden valvomina itse mahdollisimman 8663: hostetun suojaamisen suunnitelmien" pitkälle suojaamaan omat toimintamahdollisuu- 8664: julkistamiseksi ja mitätöimiseksi? tensa. Tämän suojaamistehtävän suunnitteluun 8665: osallistuminen kuuluu puolustusvoimien tehtä- 8666: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen viin. 8667: seuraavaa: Hallitusmuodon 6 § :n 2 momentin mukai- 8668: Puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta sesti tulee valtiovallan turvata kansalaisille mah- 8669: 1974 annetun lain ( 402/1974) mukaan on puo- dollisuus tehdä työtä. Tämä tulee toteuttaa 8670: lustusvoimien tehtävänä mm. puolustaa valta- mahdollisuuksien mukaan myös kriisin aikana. 8671: kuntaa ja sen oikeusjärjestystä sekä kansan elin- Yleisten asiakirjain julkisuudesta 9 päivänä 8672: mahdollisuuksia ja perusoikeuksia. Nämä tehtä- helmikuuta 1951 annetun lain (83/51) ja eräi- 8673: vät ja velvoitteet edellyttävät toiminnan suun- tä poikkeuksia yleisten asiakirjain julkisuudes- 8674: nittelua sekä sen toimintaedellytysten, teolli- ta sisältävän asetuksen (650/51) mukaisesti 8675: suuden toiminta mukaanluettuna, varmentamis- ovat salassa pidettäviä yksityiskohtaiset suun- 8676: ta myös kaikenlaatuisten kriisien aikana. nitelmat valtakunnallisesti tärkeiden kohteiden 8677: Poliisi- ja sotilasviranomaisten voimavarat suojaamiseksi, jotka sisältävät maanpuolustuk- 8678: eivät riitä kaikkien sellaisten maanpuolustuksen sen etua ja puolustusvoimien toimintoja koske- 8679: via tietoja. 8680: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1976. 8681: 8682: Puolustusministeri Seppo Westerlund 8683: 4 1976 vp. 8684: 8685: 8686: 8687: 8688: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8689: 8690: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tioner, vilka är nödvändiga för tryggande av 8691: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse landets näringsliv och befolkningens försörj- 8692: nr 1329 av den 29 september 1976 till veder- ning såväl som det militära försvaret. Utgångs- 8693: börande medlem av statsrådet för avgivande punkten bör därför vara, att försvarsmakten 8694: av svar översänt avskrift av följande, av riks- skyddar de företag som är viktigast med tanke 8695: dagsman Taisto Sinisalo m.fl. undertecknade på landets försvarsförmåga och folkets livs- 8696: spörsmål: betingelser. Tili följd av försvarsmaktens otill- 8697: Vilka åtgärder har Regeringen vid- räckliga resurser bereder en del av inrättningar- 8698: tagit ellet ämnar den vidtaga i syfte na sig enligt myndigheternas anvisningar och 8699: at!t offentliggöra och upphäva de "pla- under dessas övervakning själva på att så långt 8700: ner på effektiverat skydd", vHka varit som möjligt skydda sina egna verksamhetsför- 8701: avsedda att vara hemliga men vilka utsättningar. Deltagandet i planeringen av 8702: lädkt ut i offentligheten? denna skyddsuppgift hör 'tili försvarsmakltens 8703: uppgifter. 8704: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Enligt 6 § 2 mom. regeringsformen ankom- 8705: samt anföta följande. mer det på statsmakten att för medborgarna 8706: Enligt lagen den 31 maj 1974 om försvars- anordna möjlighet att arbeta. Detta bör i mån 8707: makten ( 402/197 4) har försvarsmakten bl.a. av möjlighet förverkligas också när kris råder. 8708: till uppgift att försvara riket och dess rättsord- I enlighet med lagen den 9 februari 1951 8709: ning samt folkets livsbetingelser och grundläg- om allmänna handlingarnas offentlighet (83/ 8710: gande rättigheter. Dessa uppgifter och skyldig- 51) och författningen innefattande vissa un- 8711: heter förutsätter planering av verksamheten dantag i fråga om aillmänna handHngars of- 8712: samt tryggande av förutsättningarna för den- fentlighet (650/51) skall sådana detaljerade 8713: samma, indUJs:trins verksamhet inberäknad, även planer för skyddande av för riket viktiga funk- 8714: under kriser· av o!Vka slag. tioner, vilka innehåller uppgifter som gäller 8715: Polis- och militärmyndigheternas resurser försvarets intresse och försvarsmakten, hållas 8716: räcker inte tili för att skydda alla sådana tili hemliga. 8717: försvarets olika delområden hörande funk- 8718: Helsingfors den 28 oktober 1976. 8719: 8720: Försvarsminister Seppo Westerlund 8721: 1976 vp. 8722: 8723: Kirjallinen kysymys n:o 255. 8724: 8725: 8726: 8727: 8728: Perho: Yhteismetsien velvollisuudesta asettaa vakuus metsänparan- 8729: nuslainan tai ennakkorahoituksen saamisen edellytyksenä. 8730: 8731: 8732: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h eI 1 e. 8733: 8734: Maassamme on useita erikokoisia, yleensä lu- summia, ilman että tähän on asiallista tarvetta. 8735: kuisia osakkaita käsittäviä yhteismetsiä. Ne ovat Osakkaiden käytössä niillä sen sijaan olisi huo- 8736: kaikki tarkoitetut enimmäkseen kooltaan pien- mattava taloudellinen merkitys. Jo vuonna 1973 8737: ten osakastilojen taloudelliseksi tueksi. Yhteis- mietintönsä jättänyt, metsänparannusta tutkinut 8738: metsiä koskevan lainsäädännön ansiosta ne ovat toimikuntakin on ehdottanut ko. vakuuden 8739: vakavaraisella pohjalla, sekä maksu- että vastuu- asettamisvelvollisuuden poistamista. 8740: kykyisiä. Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 8741: Yhteismetsien luonteen ja taloudellisen val- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 8742: miuden huomioon ottaen tuntuu kohtuuttomal- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8743: ta, etenkin nykyisenä kireän rahan ja maata- vaksi seuraavan kysymyksen: 8744: loustuotteiden vaikean markkinatilanteen aika- 8745: na se, että myös yhteismetsät veivoitetaan aset- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8746: tamaan vakuus metsänparannusvarojen myöntä- ryhtyä yhteismetsien vapauttamiseksi 8747: miselle. Osakaskunnan kipeästi tarvitsemia va- vakuuden asettamisesta metsänparan- 8748: roja on täten jatkuvasti sidottuina huomattavia nuslainan tai ennakkorahoituksen saa- 8749: miseksi? 8750: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1976. 8751: 8752: Heikki Perho 8753: 8754: 8755: 8756: 8757: 1004/76 8758: 2 1976 vp, 8759: 8760: 8761: 8762: 8763: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 8764: 8765: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 8766: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seuraavaa: 8767: olette kirjeellänne 1 päivänä lokakuuta 1976 Hallitus antoi 22 päivänä lokakuuta 1976 8768: n:o 1338 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- eduskunnalle esityksen metsänparannuslain 8769: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Per- muuttamisesta. Tähän esitykseen sisältyy muun 8770: hon tekemän seuraavansisältöisen kysymyk- muassa ehdotus lain 13 §:n 2 momentin muut- 8771: sen. tamisesta siten, että yhteismetsän osakaskunnal- 8772: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ta ei vaadita metsänparannuslainan tai ennakko- 8773: ryhtyä yhteismetsien vapauttamiseksi rahoituksen saamiseksi mitään vakuutta. 8774: vakuuden asettamisesta metsänparan- 8775: nuslainan tai ennakkorahoituksen saa- 8776: miseksi? 8777: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1976. 8778: 8779: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 8780: N:o 255 3 8781: 8782: 8783: 8784: 8785: T i 11 Ri k sd agen s H err T a 1 m a n. 8786: 8787: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 8788: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samt anföta följande: 8789: nr 1338 av den 1 oktober 1976 tili vederbö- Regetingen avlät den 22 oktober 1976 en 8790: rande medlem av statsrådet för avgivande av proposition tili riksdagen med förslag tili lag 8791: svar översänt avskrift av följande av riksdags- angående ändring av lagen om skogsförbättring. 8792: man Perho undertecknade spörsmål: I denna proposition ingår bl.a. ett förslag tili 8793: Vilka åtgärder ämnar Regeringen ändring av lagens 13 § 2 mom. så, att någon 8794: vidta för att befria samfällda skogar säkerhet för erhållande av skogsförbättringslån 8795: från skyldigheten att ställa säkerhet i eller förhandsfinansiering inte krävs av samfälld 8796: syfte att erhålla skogsförbättringslån skogs delägarlag. 8797: e1ler förhandsfinansiering? 8798: Helsingfors den 1 november 1976. 8799: 8800: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 8801: 1 8802: 1 8803: 1 8804: 1 8805: 1 8806: 1 8807: 1 8808: 1 8809: 1 8810: 1 8811: 1 8812: 1 8813: 1 8814: 1 8815: 1976 vp. 8816: 8817: Kirjallinen kysymys n:o 256. 8818: 8819: 8820: 8821: 8822: Ekorre: Veronkierrosta ns. lähdeverolakia hyväksi käyttäen. 8823: 8824: 8825: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8826: 8827: Helpottaakseen ja oikaistakseen Suomessa Lähdeverolaki tarkoitettiin siis sellaisille, jot- 8828: vain lyhytaikaisesti työssä olevien ulkomaalais- ka saavat pääasialliset tulonsa ulkomailla, jossa 8829: ten ja maassamme tilapäisiä tehtäviä suoritta- myös asuvat, mutta jotka saavat tämän lisäksi 8830: vien sekä maastamme osinko-, korko- ja rojalti- tilapäisesti tuloja myös Suomesta. Verotuksen 8831: tuloja taikka lisenssimaksuja ja muita niihin piiriin säädettiin kuuluviksi ne Suomessa tuloa 8832: rinnastettavia hyvityksiä saavien ulkomailla saavat, jotka eivät asu Suomessa. Tulo- ja va- 8833: asuvien verotusta edluskunta sääti vuonna 1972 rallisusverolain ( 1043/31. 12. 1974) 9 §:n 8834: rajoitetusti verovelvollisten valtion- ja kunnai- mukaan "Suomen kansalaista pidetään kuiten- 8835: Hsverotusta koskevan lain, ns. lähdeverolain kin Suomessa asuvana, vaikka hän ei jatkuvasti 8836: (917/29.12.1972). Uudistusta pidettiin tar- oleskelekaan täällä yli kuuden kuukauden aikaa, 8837: peellisena, koska rajoitetusti verovelvollisella kunnes kolme vuotta on kulunut sen vuoden 8838: voi verovuonna olla huomattavasti muita tuloja päättymisestä, jonka aikana hän on lähtenyt 8839: tai varoja kuin ne, joista häntä Suomessa vero- maasta, jollei hän näytä, että hänellä ei ole 8840: tetaan. Kun rajoitetusti verovelvollisen Suo- verovuonna ollut olennaisia siteitä Suomeen". 8841: mesta saarnat tulot tai Suomessa olevien varo- Suomesta muuttaneiden, mutta Suomessa asu- 8842: jen määrä eivät anna kuvaa hänen todellisesta viksi katsottavien olennaisina siteinä verohal- 8843: veronmaksukyvystään, katsoi eduskunta, ettei lituksen ohjeiden mukaan on pidetty ensisijas- 8844: progressiivisten asteikkojen soveltamista näissä sa vain pysyvää asuntoa. 8845: tapauksissa voida pitää oikeana eikä perustel- Lähdeverolain salliman, normaalia tulovero- 8846: tuna. Lisäksi hallitus oli todennut esityksensä tusta alhaisemman verokannan etuutta ovat 8847: perusteluissa, että yleinen verotusmenettely lain tarkoituksesta poiketen ryhtyneet viime ai- 8848: saattaisi aiheuttaa "tällaiselle, usein maamme koina käyttämään eräät muun muassa Kemin 8849: kieltä taitamattomalle ja sen verotusta tunte- kaupungissa valdnaisesti työskentelevät suoma- 8850: mattomalle verovelvolliselle tarpeettomia han- laiset muuttamalla asumaan Ruotsiin, yleensä 8851: kaluuksia ja taloudellista menetystäkin". Haaparannan kuntaan. Tämän on tehnyt mah- 8852: Säätämässään ns. lähdeverolaissa eduskunta dolliseksi erittäin hyvät ja nopeat liikenneyhtey- 8853: määräsi. rajoitetusti verovelvollisen verotuksen det; onhan matka Haaparannalta Kemiin vain 8854: määräksi osinkotuloista 25 % ja muista tulois- vajaa 30 km. Lähdeverotuksen piiriin päästes- 8855: ta 30 %. Lähdevero maksetaan kokonaisuudes- sään ovat palkkatuloa tai muuta vastaavaa 8856: saan valtiolle, koska oikeus verottaa ulkomailla tuloa saavat henkilöt, joilla on ollut varaa 8857: asuvaa henkilöä tai ulkomaista yhteisöä kun- hankkia uusi asunto Ruotsista, voineet alentaa 8858: nallisverotuksessa niistä tuloista, joista vero pe- valtion- ja kunnallisverotuksensa alle 30 % :n 8859: ritään lähdeverona, ei kuulu millekään kunnal- lähdeveroksi kokonaistuloistaan. Erityisesti 8860: le. Verovelvollisella ei nimittäin näissä tapauk- lähdeverolain etuuksilla ovat pystyneet keinot- 8861: sissa ole Suomessa kotikuntaa. Alhainen vero- telemaan taloudellisesti hyvin toimeentulevat 8862: kanta oli eduskunnan mielestä oikein toisaalta ihmiset, joilla on ollut asunnon hankkimisen li- 8863: siksi, ettei rajoitetusti verovelvollisten tulosta säksi taloudelliset mahdollisuudet hankkia no- 8864: lähdeverolain mukaan tehdä yleisiä, sosiaalisia peat kulkuvälineet työmatkoja varten. Keinot- 8865: eikä luonnollisia vähennyksiä sekä toisaalta telu merkitsee samalla valtion ja kuntien vero- 8866: siksi, että verokannan määräämisessä on otet- tulojen tuntuvaa menetystä. Jos henkilön vero- 8867: tava huomioon se, etteivät lähdeverolain mu- tettava tulo vuodessa kohoaa esimerkiksi Ke- 8868: kaisesti verovelvollisten Suomessa verotettavat min kaupungissa 100 000 markkaan, peritään 8869: tulot osoita heidän oikeaa veronmaksukykyään. häneltä lähdeverona noin 30 000 markkaa. Tulo- 8870: 1000/76 8871: 2 1976 vp. 8872: 8873: ja varallisuusverolain mukaan verotettaessa esimerkiksi muuttamalla tulo- ja varallisuus- 8874: muodostuisi kunnallisveron määrä 17 500 mar- verolain 9 § :n 1 momentti seuraavaan muo- 8875: kaksi ja valtionveron määrä 3 7 500 markaksi, toon: 8876: joten kunta menettäisi 17 500 markan ja valtio "Henkilön katsotaan asuvan Suomessa, jos 8877: 7 500 markan verotulot. Vastaavasti peritään hänellä on täällä varsinainen asunto ja koti, tai 8878: 200 000 markan verotettavasta vuositulosta jos hän jatkuvasti täällä oleskelee yli kuuden 8879: lähdeveroa 60 000 markkaa, mutta kunnallis- kuukauden ajan, jolloin tilapäinen poissaolo ei 8880: veroa 35 000 markkaa ja valtionveroa 86 500 estä pitämästä oleskelua jatkuvana. Suomen 8881: markkaa. Tässä tapauksessa kunta menettäisi kansalaista pidetään kuitenkin Suomessa asu- 8882: 35 000 markan ja valtio 26 500 markan vero- vana, vaikka hän ei jatkuvasti oleskelekaan 8883: tulot. Verotuksen alhaisuudesta huolimatta täl- täällä yli kuuden kukauden aikaa, jollei hän 8884: laiset henkilöt käyttävät kuitenkin kunnan ja näytä, että hänellä ei ole verovuonna ollut 8885: valtion tuottamia palveluksia osallistumatta olennaisia siteitä Suomeen, jolloin olennaisilla 8886: täysimääräisesti niiden tuottamiskustannuksiin. siteillä tarkoitetaan varsinaista asuntoa, pysy- 8887: Kun lakia rajoitetusti verovelvollisten val- väisluontoista työ- tai virkasuhdetta sekä muu- 8888: tion- ja kunnallisverosta, eli ns. lähdeverolakia, ta niihin verrattavaa seikkaa. Suomen kansa- 8889: säädettiin, ei hallituksen esityksessä esitettyjen laisen kotipaikaksi katsotaan tällöin se kunta, 8890: perustelujen eikä eduskunnan päätöksen mu- jossa mainittu työpaikka tai muu olennainen 8891: kaan lakia tarkoitettu sovellettavaksi tulovero- side sijaitsee." 8892: tuksen alaista työtä Suomessa tekevään, mutta Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 8893: Suomen rajojen ulkopuolelle muuttaneeseen § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 8894: henkilöön. Siksi tulisikin verolainsäädäntöä täl- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 8895: tä osin pikaisesti korjata. Teoriassahan, vaikka- van kysymyksen: 8896: kaan ei käytännössä, olisi mahdollista, että 8897: kaikki Kemin kaupungissa työskentelevät muut- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 8898: taisivat asumaan Ruotsiin, jolloin Kemin kau- eräät pysyvästi Suomessa työskentele- 8899: punki menettäisi kaikki nyt saamansa kunnal- vät Suomen kansalaiset ovat muutta- 8900: lisverotulot ja valtio huomattavasti verotulo- neet asumaan Ruotsiin päästäkseen osal- 8901: jaan. Korjaus pitäisi suorittaa siten, että Ruot- lisiksi rajoitetusti verovelvollisten val- 8902: sissa asuviin, mutta Suomessa pysyvästi työs- tion- ja kunnallisverosta säädetyn lähde- 8903: kenteleviin voitaisiin soveltaa progressiivista verolain tarjoaman progressiivista tulo- 8904: tuloverotusta valtionverotuksessa sekä toisaal- verotusta huomattavasti alhaisemman 8905: ta siten, että kunnalle, jossa ulkomaille muut- verokannan eduista sekä vapautuakseen 8906: taneen henkilön pysyvä työpaikka sijaitsee, tur- kokonaan suorittamasta kunnallisveroa 8907: vattaisiin oikeus toimittaa kunnallisverotus. vastoin lähdeverolain alkuperäistä tar- 8908: Tämä olisi mahdollista katsomalla ulkomaille koitusta, ja jos on, 8909: asumaan muuttaneen henkilön kotipaikaksi aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8910: poikkeuksellisesti se kunta, jossa mainittu työ- siin verolainsäädännön korjaamiseksi si- 8911: paikka taikka muu olennainen side sijaitsee. ten, että keinottelu lähdeverolain etuok- 8912: Verolainsäädännön korjaus edellä mainitun silla estetään turvaamalla samalla myös 8913: tavoitteen saavuttamiseksi voitaisiin suorittaa kuntien verotulojen säilyminen? 8914: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1976. 8915: 8916: Mikko Ekorre 8917: N:o 256 3 8918: 8919: 8920: 8921: 8922: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 8923: 8924: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tyvän olettamuksen verovelvollinen voi siis ku- 8925: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mota esittämällä vastanäyttö.ä. Säännöksellä py- 8926: olette 1 päivänä lokakuuta 1976 päiv.ätyn kir- ritään siihen, että henkilöä, joka koko vero- 8927: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vuoden tai suurimman osan siitä oleskelee 8928: omaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. Ekorren ulkomailla säilyttäen kuitenkin vahvat taloudel- 8929: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o liset tai henkilökohtaiset siteet Suomeen, koh- 8930: 256: dellaan edelleen täällä yleisesti verovelvolli- 8931: Onko Hallitus tietoinen siitä, että sena. Sitä vastoin henkilöä, joka on lähtenyt 8932: eräät pysyvästi Suomessa työskentelevät Suomesta ja jolla ei ole olennaisia siteitä tän- 8933: Suomen kansalaiset ovat muuttaneet ne, käsitellään maasta lähdön jälkeen Suomes- 8934: asumaan Ruotsiin päästäkseen osallisiksi sa rajoitetusti verovelvollisena, jos hän näyttää, 8935: rajoitetusti verovelvollisten valtion- ja että hän on katkaissut mainitut siteensä Suo- 8936: kunnallisverosta säädetyn lähdeverolain meen. Olennaisten siteiden tarkemman sisällön 8937: tarjoaman progressiivista tuloverotusta määrittäminen on jätetty oikeuskäytännön va- 8938: huomattavasti alhaisemman verokannan raan. Maasta lähteneen henkilön olosuhteita 8939: eduista sekä vapautuakseen kokonaan koskevan kokonaisarvioinnin pohjalta on kus- 8940: suorittamasta kunnallisveroa · vastoin sakin tapauksessa tutkittava, onko hänellä olen- 8941: lähdeverolain alkuperäistä tarkoitusta, naisia siteitä Suomeen. Sen jälkeen kun kolme 8942: ja jos on, vuotta on kulunut maastalähtövuoden päättymi- 8943: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sestä, veroviranomaisten on esitettävä selvitys 8944: siin verolainsäädännön korjaamiseksi si- siitä, että henkilöllä on olennaisia siteitä Suo- 8945: ten, että keinottelu lähdeverolain etuuk- meen, jotta hänen tällä perusteella voitaisiin 8946: silla estetään turvaamalla samalla myös vastoin omaa kiistämistään katsoa vielä asuvan 8947: kuntien verotulojen säilyminen? Suomessa. 8948: Jos henkilön ei voida tulo- ja varallisuus- 8949: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- verolain 9 §:n mukaan katsoa asuvan Suomes- 8950: taen seuraavaa: sa, hän on siis velvollinen suorittamaan veroa 8951: Tulo- ja varallisuusverolain ( 1043/74) 5 valtiolle ja kunnalle tulon perusteella vain Suo- 8952: §:n nojalla on luonnollinen henkilö sen mu- mesta saamastaan tulosta, josta vero tällöin 8953: kaan, asuuko hän Suomessa vai ei, velvollinen määräytyy rajoitetusti verovelvollisen valtion- 8954: suorittamaan Suomessa veroa tulon perusteella ja kunnallisverosta annetun lain ( 917/72) eli 8955: sekä täältä että muualta saamastaan tulosta niin sanotun lähdeverolain mukaan. Lähdevero- 8956: (yleinen verovelvollisuus) tai ainoastaan tääl- laissa on pidetty tavoitteena, että tulovero 8957: tä saamastaan tulosta (rajoitettu verovelvolli- mahdollisimman laajalti voidaan periä jo veron- 8958: suus). Asumista koskevat säännökset ovat lain alaista määrää maksettaessa toimitettavana pi- 8959: 9 §:ssä, jonka 1 momenttiin sisältyy ed. Ekor- dätyksenä, joka samalla muodostuu lopulliseksi 8960: ren kysymyksen perusteluissa viitattu niin sa- veroksi (lähdevero) . Lähdeverotuksen edut, 8961: nottu kolmen vuoden sääntö. Tämän säännön joihin ed. Ekorren kysymyksen perusteluissakin 8962: mukaan Suomen kansalaisen, joka on lähtenyt epäsuorasti viitataan, koskevat muun muassa 8963: Suomesta, katsotaan asuvan Suomessa vielä palkkatulon verotusta silloin kun ulkomailla 8964: kolmen vuoden ajan sen vuoden pä.ättymisestä, asuva henkilö on tehnyt työn Suomessa. Täl- 8965: jonka aikana hän on lähtenyt maasta, jollei hän laisen henkilön on suoritettava palkasta, jonka 8966: näytä, että hänellä ei ole verovuonna ollut hän on saanut Suomessa tekemästään työstä, 8967: olennaisia siteitä Suomeen. Säärinökseen sisäl- valtiolle lähdeverona 30 prosenttia palkan mää- 8968: 4 1976 vp. 8969: 8970: rästä. Kun palkan määrästä kuitenkin aina saa- koski Tornion kaupungin palveluksessa olevaa 8971: daan työn suorittamisesta aiheutuneina kustan- peruskoulunopettajaa, katsonut opettajalla ol- 8972: nuksina vähentää 10 prosenttia tästä määrästä, leen kaupungin palveluksessa olevana olennai- 8973: lähdeveron suuruudeksi tulee siis 27 prosenttia. set siteet Suomeen, vaikka hänellä oli asunto 8974: Suomen ja Ruotsin välillä voimassa olevassa vain Haaparannassa Ruotsissa, ja siten olevan 8975: verosopimuksessa ( SopS 12/50) on myös asu- tulo- ja varallisuusverolain mukaan Suomessa 8976: mista koskevia määräyksiä, joiden perusteella asuvana yleisesti verovelvollinen. Tämän vuok- 8977: ratkaistaan, kumpi sopimusvaltio - Suomi vai si opettajaan ei ollut sovellettava lähdevero- 8978: Ruotsi - saa käyttää oikeuttaan verottaa, si- lakia. Uudenmaan lääninhallituksen tässä pää- 8979: käli kuin tämä oikeus riippuu verovelvollisen töksessään omaksumalla oikeana pidettävällä 8980: verosopimuksessa tarkoitetusta asuinvaltiosta. tulkinnalla jäävät siis lähdeverotuksesta vero- 8981: Verosopimuksen 8 artiklan mukaan Suomen velvolliselle muutoin mahdollisesti koituvat 8982: valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön palve- edut syntymättä niissä tapauksissa, joissa suo- 8983: luksessa tehdystä työstä samoin kuin yksityi- malaisen julkisyhteisön palveluksessa oleva 8984: sessä palveluksessa Suomessa tehdystä työstä henkilö on tavoitellut näitä etuja siirtämällä 8985: saadusta palkasta verotetaan vain Suomessa riip- yksinomaan verotuksellisista syistä asuntonsa 8986: pumatta siitä, asuuko verovelvollinen verosopi- ulkomaille, mutta säilyttämällä muissa suhteis- 8987: muksen mukaan Suomessa vai Ruotsissa. Se, sa olennaiset siteensä Suomeen. Kun ed. Ekor- 8988: tapahtuuko verotus tällöin tulo- ja varallisuus- ren kysymyksen perusteluissa tarkoitetuissa ta- 8989: verolain säännösten mukaan verotuslaissa sää- pauksissa lähdeverolakia on saatettu virheelli- 8990: detyssä järjestyksessä vai lähdeverolain sään- sesti soveltaa henkilöihin, jotka kolmen vuo- 8991: nösten mukaan lähdeverotuksena, ratkaistaan den säännön nojalla olisi katsottava Suomessa 8992: kuitenkin yksinomaan sen perusteella, asuuko asuviksi ja täällä siis yleisesti verovelvollisiksi, 8993: palkansaaja tulo- ja varallisuusverolain 9 § :ssä voidaan. toimitettuun verotukseen valtionasia- 8994: tarkoitetulla tavalla Suomessa vai ei. Myöntei- miehen ja kunnanasiamiehen valituksesta saada 8995: sessä tapauksessa, jolloin henkilö siis on ylei- näissä tapauksissa muutos lääninoikeudessa. Jos 8996: sesti verovelvollinen Suomessa, vero määrätään valtionasiamies ja kunnanasiamies katsovat, 8997: hänen tuloansa yleisesti sovellettavan veroas- että puheena oleviin henkilöihin on sovellettu 8998: teikon ja asianomaiselle kunnalle vahvistetun virheellisesti lähdeverolakia, vaikka heitä olisi 8999: veroäyrin hinnan mukaan, kun taas kielteises- pitänyt verottaa tulo- ja varallisuusverolain mu- 9000: sä tapauksessa työnantaja perii palkasta lopul- kaan, asiamiehet voivat hakea ja heidän olisi- 9001: lisen lähdeveron. kin veronsaajien edun valvojina haettava muu- 9002: Tulo- ja varallisuusverolakia sovellettiin en- tosta verotukseen lääninoikeudessa. Hallitus 9003: simmäisen kerran vuodelta 1975 toimitetussa, seuraa oikeuskäytännön kehitystä ja ryhtyy toi- 9004: kuluvan marraskuun 1 päivänä päättyneessä menpiteisiin sellaisten ohjeiden aikaansaamisek- 9005: verotuksessa. Näin ollen uuden lain tulkinnasta si asiassa, että verotuskäytäntö muodostuu oi- 9006: on olemassa vasta vähän oikeuskäytäntöä. Niin keaksi ja yhdenmukaiseksi koko maassa. Tulo- 9007: sanotun kolmen vuoden säännön tulkinnasta ei ja varallisuusverolain 9 § :n 1 momentin muut- 9008: tiettävästi ole korkeimman hallinto-oikeuden tamiseen ei siis ole aihetta. 9009: päätöstä. Kun vielä otetaan huomioon verojoh- Kysymys, joka koskee nykyisten säännösten 9010: tajien, joille lähdeverotuksen valvonta kuuluu, mukaan valtiolle suoritettavan kunnallisveron 9011: ja verolautakuntien itsenäinen asema, ei kol- samoin kuin lähdevetoon sisältyvän kunnallis- 9012: men vuoden säännön soveltamisessa ole vältyt- veron jakamista kuntien kesken, on valtio- 9013: ty epäyhtenäiseltä verotuskäytännäitä huolimat- varainministeriön 16. 1. 1974 asettaman kun- 9014: ta verohallituksen antamista suppeista ohjeista, nallisverotoimikunnan tutkittavana. Toimikun- 9015: joissa sitä paitsi kaikkien asiaan vaikuttavien ta saa työnsä valmiiksi kuluvan vuoden lop- 9016: tekijöiden merkitystä lähdeverolain ja verosopi- puun mennessä. Tämän jälkeen voidaan ottaa 9017: musten soveltamisen kannalta ei ole riittävästi kantaa siihen, miten verolainsäädäntöä .on muu- 9018: selvitetty. Uudenmaan lääninhallitus on erää- tettava. 9019: seen valitukseen antamassaan päätöksessä, joka 9020: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1976. 9021: 9022: Valtiovarainministeri Esko Rekola 9023: N:o 256 5 9024: 9025: 9026: 9027: 9028: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9029: 9030: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen presumtionen genom att framlägga motbevis. 9031: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- Avsikten med stadgandet är att person 'som un- 9032: se den 1 oktoher 1976 tili vederhörande med- der hela skatteåret eller under den största de- 9033: lem av statsrådet översänt avskrift av följande len därav vistas utomlands, medan han dock 9034: av riksdagsman Ekorre undertecknade spörs- bibehåller starka ekonomiska eller personliga 9035: mål nr 256: förbindelser med Finland, fortfarande skall he- 9036: handlas här såsom allmänt skattskyldig. Där- 9037: Är Regeringen medveten om, att vis- emot skall person som lämnat Finland och som 9038: sa i Finland varaktigt arbetande finska inte har väsentliga förbindelser med detta land, 9039: medborgare bosatt ·sig i Sverige för att sedan han lämnat landet behandlas såsom be- 9040: bli delaktiga av de i fråga om begrän- gränsat skattskyldig i Finland om han visar att 9041: sat skattskyldigas stats- och kommunal- han brutit sina nämnda förhindelser med Fin- 9042: skatt i källskattelagen stadgade förmå- land. Den närmare definitionen av begreppet 9043: nerna av en skattesats som är hetydligt väsentliga förhindelser har lämnats heroende 9044: lägre än den progressiva inkomstbe- av rättspraxis. Utgående från en totalbedöm- 9045: skattningen, samt för att i strid med ning av den persons förhållanden som lämnat 9046: källskattelagens ursprungliga syfte helt landet bör i det enskilda fallet undersökas, 9047: bli befriade från erläggande av kommu- huruvida han har väsentliga förhindelser med 9048: nalskatt, och om så är fallet, Finland. Sedan tre år förflutit efter utgången 9049: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder i av det år personeo i fråga lämnat landet, skall 9050: syfte att få tili stånd sådan rättelse i skattemyndigheterna förete utredning om att 9051: skattelagstiftningen att spekulationer i denna person har väsentliga förbindelser med 9052: källskattelagens förmåner hindras, vari- Finland för att han på denna grund mot sitt 9053: genom även bibehållandet av kom- eget bestridande fortfarande skall kunna anses 9054: munernas skatteinkomster tryggas? vara bosatt i Finland. 9055: Om person enligt 9 § lagen om skatt på 9056: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inkomst och förmögenhet inte kan anses vara 9057: samt anföra följande: bosatt i Finland, är han således skyldig att tili 9058: Med stöd av 5 § lagen om skatt på inkomst stat och kommun erlägga skatt på grund av in- 9059: och förmögenhet (1 04 3/7 4) är fysisk person, komst endast för inkomst som han erhållit i 9060: beroende på, huruvida han är bosatt i Finland Finland, på viiken skatten i detta fall utgår 9061: eller ej, skyldig att i Finland erlägga skatt på enligt Jagen om stats- och kommunalskatt för 9062: inkömst både för här och annorstädes förvär- begränsat skattskyldig ( 917/72), dvs. den s.k. 9063: vad inkomst ( allmän skattskyldighet) eller en- källskattelagen. Syftet med källskattelagen är 9064: dast för här förvärvad inkomst (begränsad att inkomstskatt i så stor utsträckning som 9065: skattskyldighet). Stadgandena om bosättning möjligt redan då skattepliktigt belopp utbe- 9066: finris i lagens 9 §, vars 1 mom. innehåller den talas kan uppbäras genom innehållning, som 9067: i motiveringen tili riksdagsman Ekorres spörs- samtidigt utgör den slutliga skatten ( käll- 9068: mål åsyftade s.k. treårsregeln. Enligt denna skatt). KäHbeskattningens fördelar, tili vilka 9069: regel anses finsk medborgare, som lämnat Fin- även i · motiveringen tili riksdagsman Ekorres 9070: land, vara bosatt i Finland tili dess tre år för- spörsmål indirekt hänvisas, gäller bl.a. beskatt- 9071: flutit efter utgången av det år under vilket ningen av löneinkomst i fall då person som 9072: han lämnat landet, såvida han icke visar att är bosatt i utlandet utfört arbetet i Finland. 9073: han icke under skatteåret haft väsentliga för- Sådan person skall på lön, viiken han erhållit 9074: bindelser med Finland. Skattskyldig kan så- för arbete som han utfört i Finland, tili staten 9075: ledes omkullkasta den i stadgandet ingående i källskatt erlägga 30 procent av lönebeloppet. 9076: 1000/76 9077: 6 1976 vp. 9078: 9079: Emedan från lönebeloppet dock alltid såsom har i ett utslag med anledning av besvär, som 9080: kostnader för arbetes utförande får avdras 10 gällde en grundskollärare i anställning hos 9081: procent av detta belopp, utgör källskatten så- Torneå stad ansett, att läraren på grund av 9082: ledes 27 procent. anställningen hos staden haft väsentliga för- 9083: I gällande skatteavtal mellan Finland och bindelser med Finland, trots att han hade 9084: Sverige (FördrS 12/50) ingår även bestäm- bostad endast i Haparanda i Sverige, och att 9085: melser om bosättning, med stöd av vilka av- han således enligt lagen om skatt på inkomst 9086: görs viikendera avtalsslutande staten - Fin- och förmögenhet var bosatt i Finland och så- 9087: land eller Sverige - får använda sin beskatt- lunda allmänt skattskyldig. På läraren skulle 9088: ningsrätt, såvitt denna rätt beror på den skatt- därför inte tillämpas källskattelagen. Genom 9089: skyldiges i skatteavtalet avsedda hemviststat. den av länsstyrelsens i Nylands Iän utslag fram- 9090: En:ligt artikel 8 i skatteavtalet beskattas lön gående tolkningen, som bör anses vara dktig, 9091: som erhållits för arbete i anställning hos finska uppnås således inte de förmåner som skatt- 9092: staten, finsk kommun eller annat offentligrätts- skyldig eljest möjligen kunde ha fått av källbe- 9093: ligt samfund liksom även för arbete i Finland i skattningen i de fall där person i anställning 9094: privat anställning, endast i Finland, oberoende hos finskt offentligrättsligt samfund efter- 9095: av, huruvida den skattskyldige enligt skatte- strävat dessa förmåner genom att uteslutande 9096: avtalet är bosatt i Finland eller Sverige. Den av beskattningsskäl flytta sin bostad tili utlan- 9097: omständigheten, huruvida beskattningen härvid det, men i övriga avseenden bibehållit sina 9098: sker enligt stadgandena i lagen om skatt på väsentliga förbindelser med Finland. Emedan 9099: inkomst och förmögenhet i den ordning som källskattelagen i de fall som avses i riksdags- 9100: är stadgad i beskattningslagen, eller i enlighet man Ekorres spörsmål felaktigt kan ha tilläm- 9101: med stadgandena i källskattelagen såsom käll- pats på personer, vilka med stöd av treårs- 9102: beskattning, avgörs dock uteslutande på den regeln borde anses vara bosatta i Finland och 9103: grunden, huruvida löntagaren på sätt som avses således allmänt skattskyldiga i detta land, kan 9104: i 9 § lagen om skatt på inkomst och förmö- i dessa fall ändring fås tili stånd i länsrätten 9105: genhet är bosatt i Finland eller ej. I jakande i den velJkställda beskattningen, genom besvär 9106: fall, då personen i fråga således är allmänt av statsombudet och kommunalombudet. Om 9107: skattskyldig i Finland, bestäms skatten enligt statsombudet och kommunalombudet anser, att 9108: den skatteskala som i allmänhet skall tillämpas källskattelagen felaktigt tillämpats på ifråga- 9109: på hans inkomst och enligt den uttaxering per varande personer, trots att de hade bort be- 9110: skattöre som fastställts för vederbörande kom- skattas enligt lagen om skatt på inkomst och 9111: mun, medan i nekande fall arbetsgivaren upp- förmögenhet, kan och borde ombuden i ege~ 9112: bär slutlig källskatt på lönen. skap av bevakare av skattetagarnas intressen 9113: Lagen om skatt på inkomst och förmögenhet söka ändring i beskattningen hos länsrätten. 9114: tillämpades första gången vid beskattningen för Regeringen följer med utvecklingen av rätts- 9115: år 1975, viiken avslutades den första dagen praxis och vidtar åtgärder i syfte att åstad- 9116: innevarande november månad. Under sådana komma sådana anvisningar i saken att beskatt- 9117: förhållanden finns endast litet rättspraxis i ningspraxis blir riktig och enhetlig i hela lan- 9118: fråga om tolkningen av den nya lagen. Om det. Det föreligger således inte skäl tili änd- 9119: tolkningen av den s.k. treårsregeln finns ve- ring av 9 § 1 mom. lagen om skatt på inkomst 9120: terligen inte något utslag av högsta förvalt- och förmögenhet. 9121: ningsdomstolen. Då man vidare beaktar skat- Frågan angående fördelning mellan kommu- 9122: tedirektörernas, på vilka tillsynen över käll- nerna av den kommunalskatt som enligt de nu- 9123: beskattningen ankommer, och skattenämnder- varande stadgandena skall erläggas tili staten, 9124: nas självständiga ställning, har man beträffande och likaså av den kommunalskatt som ingår i 9125: tolkningen av treårsregeln inte kunnat undvika källskatten, utreds av kommunalskattekommis- 9126: en oenhetlig beskattningspraxis, trots de snäva sionen, viiken finansministeriet tillsatte 16. 1. 9127: anvisningar skattestyrelsen utfärdat, i vilka 1974. Kommissionen kommer att slutföra sitt 9128: dessutom den betydelse alla på saken inverkan- arbete före utgången av innevarande år. Där- 9129: de faktorer har med tattke på tillämpningen av efter kan man ta ställning tili frågan, hur 9130: källskattelagen och skatteavtalen inte blivit till- skattelagstiftningen borde ändras. 9131: räckligt utredd. Länsstyrelsen i Nylands Iän 9132: Helsingfors den 1 november 1976. 9133: 9134: Finansminister Esko Rekola 9135: 1976 vp. 9136: 9137: Kirjallinen kysymys n:o 257. 9138: 9139: 9140: 9141: 9142: Turunen: Mikkelin puhelinpiirin Savonlinnan Tärynniemessä 9143: sijaitsevan työpaikan sosiaa]itHbjen saattamisesta asianmukai- 9144: selle tasoHe. 9145: 9146: 9147: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 9148: 9149: Posti- ja lennätinhallituksen alaisen Mikkelin Savonlinnan seudulla on jo pitemmän ajan 9150: puhelinpiirin Savonlinnan alueen puhelinasenta- vallinnut suuri työttömyys, erikoisesti raken- 9151: jat ja työntekijät ovat lähes neljän vuoden ajan nusalalla. Tämä johtuu osittain siitä, ettei kau- 9152: yrittäneet saada parannusta Savonlinnan kau- pungissa eikä lähiympäristössä ole valtion ra- 9153: pungissa Tärynniemessä sijaitsevan työpaikkan- kennusalan töitä tarjolla. Mikäli tämä työkohde 9154: sa sosiaalisiin oloihin. Epäkohdan olemassaoloon saataisiin käyntiin helpottaisi se omalta osaltaan 9155: on kiinnittänyt huomiota myöskin Mikkelin työ- rakennusalan työllisyyden hoitoa. 9156: suojelupiiri, jonka edustajan 28. 2. 1975 suorit- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 9157: tamassa tarkastuksessa on todettu kyseiset puut- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 9158: teet, ja antanut tästä lausunnon, jossa kehote- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 9159: taan työnantajaa korjaamaan todetut epäkohdat. vaksi seuraavan kysymyksen: 9160: Erikoisesti sosiaalitilojen osalta pesu-, wc- ja 9161: pukeutumistilat ovat puutteelliset ja riittämät- Mihin toimenpltetsun Hallitus aikoo 9162: tömät. Samoin puuttuvat tarpeelliset vaatteiden ryhtyä posti- ja lennätinhallituksen alai- 9163: kuivatustilat, sekä kokoontumistilat niille, jotka sen Mikkelin puhelinpiirin Savonlinnan 9164: joutuvat oleskelemaan lyhytaikaisesti tässä työ- Tärynniemessä sijaitsevan työpaikan so- 9165: pisteessä komennusta odottaessaan linjatöihin. siaalitilojen saattamiseksi nykyajan ja 9166: Työn suorittamiselle ei pitäisi olla rahoituk- viranomaisten esittämiä vaatimuksia 9167: sellisia eikä muitakaan esteitä, joten korjaustöi- vastaavalle tasolle? 9168: den aloittamisen siirtyminen on ymmärrettävästi 9169: suuresti huolestuttanut kyseisiä työntekijöitä. 9170: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1976. 9171: 9172: Väinö Turunen 9173: 9174: 9175: 9176: 9177: 1032/76 9178: 2 1976 vp. 9179: 9180: 9181: 9182: 9183: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9184: 9185: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sosiaalitilaa 205 m2 • Rakennushankkeen suun- 9186: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nittelutyö on valmis ja parhaillaan kootaan 9187: olette 1 päivänä lokakuuta 197 6 päivätyn kir- urakkalasken ta-asi.akirj oja. 9188: jeenne n:o 1380 ohella toimittanut valtioneu- Savonlinnan kaupungin maistraatti on myön- 9189: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tänyt 9 päivänä kesäkuuta 1976 rakennusluvan 9190: kansanedustaja Väinö Turusen kirjallisesta ky- edellä mainittua hanketta varten. Naapurikiin- 9191: symyksessä n:o 257, jossa tiedustellaan: teistön omistaja Kiinteistö Oy Jukolansalo on 9192: Mikkelin lääninhallitukselle jättämässään vali- 9193: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuskirjelmässä pyytänyt rakennuslupapäätöksen 9194: ryhtyä posti- ja lennätinhallituksen alai- kumoamista sillä perusteella, että rakennus on 9195: sen Mikkelin puhelinpiirin Savonlinnan sopimaton kyseiseen paikkaan ja että laajennus 9196: Tärynniemessä sijaitsevan työpaikan so- pahentaisi maisemallisesti tilannetta. Mikkelin 9197: siaalitilojen saattamiseksi nykyajan ja lääninoikeus on 1 päivänä lokakuuta 1976 an- 9198: viranomaisten esittämiä vaatimuksia tamallaan päätöksellä hylännyt valituksen. Mai- 9199: vastaavalle tasolle? nittu osakeyhtiö on jatkanut valitustaan kor- 9200: keimmassa hallinto-oikeudessa. 9201: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen Koska rakennuslupaa koskeva lääninoikeuden 9202: seuraavaa: päätös ei ole lainvoimainen, kyseisen talonra- 9203: Liikenneministeriö on 13 päivänä tammikuu- kennushankkeen rakennustöitä ei voida vielä 9204: ta 1976 vahvistanut Savonlinnan Tärynniemen aloittaa. Liikenneministeriö on kehottanut pos- 9205: televaraston laajentamisen perustamissuunnitel- ti- ja lennätinhallitusta selvittämään, voidaanko 9206: man sekä antanut posti- ja lennätinhallitukselle kirjallisessa kysymyksessä mainittujen sosiaali- 9207: kehotuksen hankkeen suunnittelemisesta ja to- tilojen parantamisen osalta tehdä väliaikaisia 9208: teuttamisesta. Televaraston yhteyteen on tarkoi- ratkaisuja. 9209: tus rakentaa myös työhuonetilaa 247 m2 sekä 9210: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1976. 9211: 9212: Liikenneministeri Ragnar Granvik 9213: N:o 257 9214: 9215: 9216: 9217: 9218: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 9219: 9220: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen neringen av byggnadsprojektet föreligger fär- 9221: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse dig och för tillfället sammanställs entreprenads- 9222: nr 1380 av den 1 oktober 1976 tili vederbö- beräkningshandlingarna. 9223: rande medlem av statsrådet översänt avskrift Magistraten i Nyslott har den 9 juni 1976 9224: av följande av riksdagsman Väinö Turunen un- beviljat byggnadslov för det ovan nämnda pro- 9225: dertecknade spörsmål nr 257: jektet. Ägaren tili grannfastigheten, Kiinteistö 9226: Oy Jukolansalo, har i sin till St Michels läns- 9227: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- styrelse ställda besvärsinlaga anhållit om upp- 9228: ta för att bringa de sociala utrymmena hävande av beslutet om byggnadslov med den 9229: på arbetsplatsen i Tärynniemi, Nyslott, motiveringen, att byggnaden inte är lämplig 9230: viiken arbetsplats hör tili det post- och för ifrågavarande plats och att utvidgningen 9231: telegrafstyrelsen underlydande St Mi- skulle inverka störande på landskapsbilden. 9232: chels telefondistrikt, att motsvara en ni- Länsrätten i St Michel har genom sitt utslag 9233: vå som överensstämmer med nutida an- den 1 oktober 1976 förkastat besvären. Nämn- 9234: språk och myndigheternas krav? da aktiebolag har fullföljt sina besvär i högsta 9235: förvaltningsdomstolen. 9236: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Emedan länsrättens beslut om byggnadslovet 9237: samt anföra följande: ännu inte vunnit laga kraft, kan byggnadsarbe- 9238: Trafikministeriet har den 13 januari 1976 tena på det aktuella husbyggnadsprojektet inte 9239: fastställt anläggningsplanen för utvidgning av heller inledas. Trafikministeriet har uppmanat 9240: teleförrådet i Tärynniemi, Nyslott, samt upp- post- och telegrafstyrelsen att utreda, huruvida 9241: manat post- och telegrafstyrelsen att planera man kan vidta temporära åtgärder för att för- 9242: och genomföra projektet. I anslutning tili tele- bättra de i spörsmålet nämnda sociala utrym- 9243: förrådet skall enligt planerna byggas 247 m2 mena. 9244: arbetsrum samt 205 m2 sociala uttymmen. Pia- 9245: Helsingfors den 2 november 1976. 9246: 9247: Trafikminister Ragnar Granvik 9248: 1976 vp. 9249: 9250: Kirjallinen kysymys n:o 258. 9251: 9252: 9253: 9254: 9255: Hemmi ym.: Öljypohjaisen g-strofantin-lääkkeen rekisteröimisestä 9256: ja valmistuksen aloittamisesta maassamme. 9257: 9258: 9259: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9260: 9261: Sydäninfarktit ja muut sydän- ja verisuoni- oteta kantaa käyttöön lääkkeenä ja Arstilan 9262: taudit muodostavat maassamme ongelmallisim- tutkimuksen "pohdinta"-osassa sanotaan: "Tu- 9263: man ja vaarallisimman sairastavuus- ja kuollei- loksia arvioitaessa on huomattava, että hoito- 9264: suusryhmän suhteessa muihin sairauksiin. aika kesti täyttä annosta käytettäessä vajaan 9265: Lääke- ja kansanterveystiede uusine tutki- viikon. Pitempi hoito olisi saattanut muuttaa 9266: mus- ja hoitomenetelmineen on aivan viime eräitä tuloksia." 9267: vuosina paneutunut koko voimallaan selvittä- Vaikuttaa siltä, että viime aikoina ei ole 9268: mään ko. ongelmaa (mm. Pohjois-Karjala -pro- lääkintöhallituksen taholla oltu lääkkeen suh- 9269: jekti). teen täysin kielteisiä, kuten aikaisemmin. Hel- 9270: Uudenaikaisen kuntoutus.toiminnan ohella singin Yliopiston Apteekki valmistaa g-strofan- 9271: lääkehoito muodostaa sydänpotilaiden hoidossa tiinia, jonka sairausvakuutus korvaa, mutta ei 9272: keskeisimmän alueen. Jo usean vuoden ajan saksalaista. Potilaiden kokemuksen mukaan 9273: noin 300 sydänpotilasta on saanut lääkehoitoo- sivuvaikutuksien suhteen kotimaisella g-stro- 9274: sa Stuttgartista Länsi-Saksasta tri Kerniltä. fantiinilla ja saksalaisella öljypohjaisella on 9275: Lääke on öljypohjainen strofantin ( Strodival). olennainen ero. Merkittävin ero koetaan lääk- 9276: Ne potilaat, jotka nauttivat ko. lääkettä, to- keen vaikutuksessa potilaan tilaan. 9277: teavat saaneensa parhaimman avun hoitoonsa. Kaikilla sydänpotilailla ei ole mahdollisuuk- 9278: Myös ne suomalaiset lääkärit, joiden potilaat sia matkustaa Länsi-Saksaan lääkäriin saadak- 9279: käyttävät strofantiinia, ovat voineet todeta poti- seen mainittua sydänlääkettä. Vaikka lääke on 9280: laittensa yleiskunnon selvästi parantuneen, rin- halpaa, on matkustaminen kallista. Lääkkeen 9281: takipujen vähentyneen ja elämänhalun jälleen hankkiminen keinottelun kautta, jota myös har- 9282: parantuneen. Nämä lääkärit eivät halua jul- rastetaan, tulisi voida lopettaa. 9283: kisesti asettua puolustamaan mainittua lääkettä Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 9284: siitä syystä, että Suomessa ei lääkettä ole re- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 9285: kisteröity käyttöön. tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 9286: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 9287: Lääkintöhallitus perustelee maahantuontikiel- myksen: 9288: toaan työryhmän LL Pentti Reissellin ym. sekä 9289: työryhmä LKT Matti Arstilan, prof. Niilo Aikooko Hallitus ja milloin ryhtyä 9290: Kärjen ym. tutkimuksiin vedoten. Merkille- toimenpiteisiin öljypohjaisen g-strofan- 9291: pantavaa molemmille tutkimuksille on, että koe- tinin rekisteröimiseksi Suomeen tai sen 9292: henkilöiden määrä oli pieni ja tutkimusaika valmistuksen aloittamiseksi lisenssillä 9293: hyvin lyhyt. Reissellin loppupäätelmässä ei Suomes,sa? 9294: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1976. 9295: 9296: Kerttu Hemmi Sylvi Saimo Ilkka Kanerva 9297: Juhani Sipiläinen Aimo Ajo Lea Sutinen 9298: 9299: 9300: 9301: 9302: 995/76 9303: 2 l976.vp. 9304: 9305: 9306: 9307: 9308: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9309: 9310: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- phanthiti Medica on siten lääkärin määräyksestä 9311: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- maassamme saatavana. 9312: mies, olette 1 päivänä lokakuuta 1976 päivä- Tämän lisäksi on haettu . apteekkitavaralain 9313: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- 10 a §:n edellyttämää myyntilupaa StrOdival 3 9314: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- :fug:n kapselille. Lääkeainelautakunta, jonka jä- 9315: sanedustaja Kerttu Hemmin ym. näin· kuulu- senet edustavat maan johtavaa asiantuntemusta 9316: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 258: lääkekysymyksiin, on käsitellyt hakemuksen ja 9317: päättänyt 8. 4. 1975 esittää hakemuksen hylät- 9318: Aikooko Hallitus ja milloin ryhtyä täväksi, koska valmistetta ei ole voitu todeta 9319: toimenpiteisiin öljypohjaisen g-strofan- tarkoituksenmukaiseksi. 9320: tinin rekisteröimiseksi Suomeen tai sen Lisäksi lääkintöhallituksen kuulemien asian- 9321: valmistuksen aloittamiseksi . lisenssillä tuntijoiden mukaan edellä mainittu Strodival 9322: Suomessa? öljykapselivalmiste ei tämän hetkisen tiedon 9323: mukaan tarjoa sellaisia etuja angina pectorista 9324: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tai sydäninfarktia sairastaville, joita ei muilla 9325: vasti seuraavaa: otsikkoaineen sukulaisaineilla tai muilla sydän- 9326: Apteekkitavaralain (454/69) 10 a §:n mu- lääkkeillä saavutettaisi. Puutteellisen ja vaih- 9327: kaan farmaseuttista erikoisvalmistetta saa maas- televan imeytymisensä vuoksi valmistetta on 9328: sa myydä tai muutoin kulutukseen luovuttaa pidettävä tietyissä tapauksissa, kuten sydämen 9329: lääkintöhallituksen annettua siihen luvan. Lupa toiminnanvajausta sairastaville, epäkelpona jopa 9330: myönnetään, kun valmiste on todettu tarkoi- vaarallisenakin. Edelleen on todettava, .että 9331: tuksenmukaiseksi eikä sitä sen käyttötarkoituk- maassamme on tehty useita tutkimuksia, joissa 9332: sen huomioon ottaen voida pitää käyttäjälle nykyaikaisin menetelmin on selvitetty suun 9333: vaarallisena sekä kun se on asianmukaisesti il- kautta nautitun g-strofantiinin vaikutuksia ja 9334: moitettu ja täyttää farmakopean tai muut vas- turvallisuutta sydänlääkkeenä. Nämä ovat yh- 9335: taavat sille asetettavat vaatimukset sekä on täpitävästi osoittaneet Strodivalin epätarkoituk- 9336: hinnaltaan kohtuullinen. senmukaiseksi sydäntautien hoidossa. Toistai- 9337: Lääkintöhallitus on päätöksellään 11. 1. 1964 seksi lääkintöhallitus on joutunut toteamaan, 9338: myöntänyt myyntiluvan viitekirjeessä mainittua että öljypohjainen g-strofantiinikapseli ( Strodi- 9339: ainetta g-strofantiinia sisältävälle lääkeruiskeval- val) ei täytä apteekkitavaralain 10 a §: n edelly- 9340: misteelle. Tämä myyntilupa on edelleen voi- tyksiä eikä sille niin ollen ole voitu myöntää 9341: massa ja g-strofantiinia kauppanimellä g-Stro- myyntilupaa maassamme. 9342: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1976. 9343: 9344: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 9345: N:o 258 3 9346: 9347: 9348: 9349: 9350: T i H R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 9351: 9352: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen erhållas på läkärordination i vårt land under 9353: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- handelsnamnet g-Strophanthin Medica. 9354: se av den 1 ok.tober 1976 till vederbörande DeSisutom har i 10 a § apoteksvarulagen för- 9355: medlem av statsrådet för avgivande av svar utsatt tillstånd att sälja Strodival i kapsiat om 9356: översänt avskrift av följande av riksdagsman 3 mg sökts. Läkemedelsnämnden, vars medlem- 9357: Kerttu Hemmi m.fl. undertecknade spörsmål mar representerar den ledande sakkunskapen 9358: nr 258: i läkemedelsfrågor i vårt land, har behandlat 9359: ansökningen. Nämnden beslöt 8. 4. 1975 fram- 9360: Ämnar Regeringen, och i så fall när, ställa, att ansökan måtte förkastas, emedan 9361: vidta åtgärder för registrering av g-stro- ämnet inte konstaterats vara ändamålsenligt. 9362: fantin i oljebas i Finland ellet för in- Enligt de sakkunniga 'som medicinalstyrelsen 9363: Iedande av tillverkning därav på licens hört i ärendet har de personer som lider av 9364: i Finland? angina pectoris eller hjärtinfarkt, såvitt man för 9365: närvarandet vet, ingen sådan nytta, av det 9366: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ovan nämnda Strodival-oljekapselpreparatet, 9367: samt anföra följande: som de inte skulle ha av andra ämnen, som 9368: är besläktade med det aktuella ämnet, ellet 9369: Enligt 10 a § apoteksvarulagen ( 454/69) får av andra hjärtmediciner. På grund av sin brist- 9370: farmaceutiskt specialpreparat i landet säljas fälliga ellet varierande absorptionsförmåga mås- 9371: eller på annat sätt överlåtas tili förbrukning, te preparatet i vissa fall, t. ex. för dem som 9372: sedan medicinalstyrelsen utfärdat tillstånd där- lider av hjärtinsufficiens, anses odugligt och tili 9373: till. Tillstånd beviljas då preparatet konsta- och med farligt. Därjämte bör det framhållas, 9374: terats vara ändamålsenligt och med beaktande att det i vårt land gjorts flera undersökningar, 9375: av dess användningsändamål icke kan anses i vilka man med moderna metoder utrett verk- 9376: farligt att nyttja 'Samt då det åtföljs av be- ningarna av per os intaget g-strofantin ooh 9377: hörig varudeklaration och uppfyller i farma- ämnets sekuritet som hjärtmedicin. Undersök- 9378: kopen fastställda ellet andra på detsamma ställ- ningarna har i överensstämmelse med varandra 9379: da motsvarande fordringar samt tili sitt pris är ådagalagt att Strodival är oändamålsenligt vid 9380: skäligt. behandling av hjärtsjukdomar. Tillsvidare har 9381: Medicinalstyrelsen har genom sitt beslut av medicinalstyrelsen varit tvungen att konstate- 9382: 11. 1. 1964 beviljat försäljningstillstånd för en ra, att en g-strofanvinkapsel i oljebas ( Strodi- 9383: injektionslösning som innehåller i spörsmålet val) inte uppfyller kraven i 10 a § apoteks- 9384: nämnt g-strofantin. Detta tillstånd är fort- varulagen, och att försäljningstillstånd således 9385: farande i kraft, och g-strofantin kan således inte har kunnat beviljas i vårt land. 9386: Helsingfors den 28 oktober 1976. 9387: 9388: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivan en 9389: ', 9390: 1976 vp. 9391: 9392: Kiriallin,n .kysymys n:o 259. 9393: 9394: 9395: 9396: 9397: Rainio ym.: Koulujärjestelmälain 14 §:n mukaisen valintaoikeu- 9398: . den toteuttamisesta käytännössä. 9399: 9400: 9401: E d u s k u n n a n · H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9402: 9403: Qpettajien AllWlattijärjestö ( 0!\:J) on r.yh- huolimatta pyrkivät jättämään korvaaviksi k.ou- 9404: tynyt painostamaan yklsltyiskotdujen ylläpitäjiä luiksl haluavat koulut koulusuunnitelmansa ul- 9405: opettaiien lakoilla ja toimien. hakukidloiUa sekä kopuole1Ie pelikästään täydellisen sosialisoinnin 9406: -saarroitlla iLmeisenä tarkoituksenaan pakottaa halusta~ Kohdistaessa~n pakotteen'sa yksinomaa:n 9407: nämä koulut luovuttautumaan. kunnan haJtuun. yiksityisten . oppikouJujen y1läpitäji1n on OAJ 9408: Opettajien 1akkoja on o1lut espoolaisissa Haka~ astunut tielle, . jota emme voi hyväksyä." 9409: lehdon ja Viherlaaiklson:. yhteiskol,rl:l,lissa, .haku- Erityis.en. ajankohtai;rten .on painostuskysymys 9410: kieltoj!l, ja -~ioja edellisten lisäksi Etelä- Espoon Hakalehdon yhJ;ciskoulussa em. 6. 9. 9411: Espoon, KarjalaJ!l, Käpylän, I>ol:liois,Haag!lll ja 1976 aLkaneen ~a,lmn tai mielenosoituksen joh· 9412: Vuosaaren yhteiskouluiss~. Hakaleh<:lon yhteis- dosta .. Sitä ennen ja sen :Yhteydessä on julki- 9413: kou~ussa 6. 9. 1976 alkaneen työnsdsauksen yh- suuteen saatettu kanqanottoja, joiden.mukaan 9414: teydessä on syntynyt se eriikoi>SLaatuinen tilanne, päätöstä koulun tuleyaisuudes.ta ei olisi voitu 9415: että tyÖStä poisjääneet opettajat ovat alkaneet tehdä tämän k<mll!n yliläpitäjän taholta tai on 9416: antaa. ~räille. koulun oppilaille opetusta maini- muka vehty koulun luovutusta merkitsevä pää- 9417: tuo koulw1 ulikopuolel1a, joten on vaikea sanoa, tös, kuten. esimerkiksi Opettajien Ammattijär- 9418: ooko ky~ymyksesS.ä lakko. vai mielenosoitus. jestö on. olettanut toimeenpannessaan työnsei- 9419: :Pain~tU:stoimet ovat saal}~t jo niin· räikeitä sauksen. Kumpikaan väite ei pidä .paikkaansa. 9420: muotoja, etteivät opettajat.· yleisesti voi niitä VoiinasM on nimenomaan 27 <10.1975 kanna, 9421: hY"'irksyit Siitä on ,selvänä·. osoiruksena 435 tusyhdistyksen tekemä päätös .siitä, että Haka- 9422: beLsinlkiJ.äisen .. opettajan allekitjoittilma .. OAJ: n LehdQn yhteiskoulu jatkaa korvaavana koukuia. 9423: hallitukselLe osoiteHu vastalause, joka kuuluu Sen sijaan .koulun luovuttatninen Esi>oon kau· 9424: (leuta.avast:i: ... "Me aillekirjoitllaneet 'Helsingin pl,lf}giUe. edellyttää .k:oulun kannatusyhpistyksen 9425: Opettajien Ammattiyhdistys r.y;:n jäsenet tuo- sääntöjen nnmtosta, Sitä d ole tapahtunut.. 9426: mits®ime. jyrkästi OAJm IYcillittikse~ toimen- Painostukst:Q 'kqhteeks:i joutu;tut ~.oulutJ: ka..•v 9427: piteet; ;joilla pyri;tään tekemään .mahdottomaksi natusyhdistybea johto ei lu000oJli~ti oie voi- 9428: lain · salliinilen · korv®vie!l .. koulqjen ·.toiminta. t).ut · ryp.tyä . sääntöjenva•staiseen. ~ettelyyn, 9429: OAJ:n juJistamat hakusaarrot ja sen antamat jota· siltä kqit{!llldn on vaaditt11•: Si~ä vastaan 9430: lakkoluvat eivät käsit)"ksemme mukaan tähtää suuntautooeet painostustoimet ovat siis pakot- 9431: yksilllomaan opettajien työllisyyden turvaami- tami~ta Mhlisteri' sääntöjen· vastais·eeri menett:'!- 9432: seen, vaan selvästi myös puoluepoliiaiseen rat- lyyn. 9433: kaiosruun: koko ·maamme. peruskoulun täydelli~ .... · Se painostus, jota 0tQ. :kohdistettu :Hakaleh- 9434: seen ikunnaJlistainiseen ja :yksityisten· oppikou- ·don yhteiskoulun t)19.nseisauksren - tai mielen- 9435: lujen omaismiden siirtoon ·.kuntien omistuk- osp1tuksen - arkana ~opettt%ta antaviin opet- 9436: s:een. Tällai·nen m:etietrely Otti selvästi amm.atti- tajiin, ~ahentelee dkosoi'ke\ldessa , wääritellyn 9437: järjestötoiminnalle vierMt.a. · ja ainutlaatuista pakottamisen piirtdtä. Myös }lihetlaa>kson yh- 9438: maassamme. OA.folisi ätvovåillallaan ja järjestö- teiskouh:m lakosta kieltäytynt;itä o~ttajia on 9439: voimallaan pys:tynyt :tahtoessaan hankkimaan · painostettu. NäiJlle henkilöille on Espoon ja 9440: siirtymäsuojan myös· korvaavien koulujen ·opet- Kauniaisten Opettaiiert Amm.::Ji~iyhdi•styksen ni- 9441: tajiHe. Ammattijärjestönime . voimatoimenpitei- mi~sä lähetetty kirje, jqhon ~sis.ältyy:dnm. seu- 9442: den olisi pitänyt kohdistua niiden kuntien pääV · t~avaflllll;inen uhkaus: '!}I:a,.rkit~ ~t~:bk:11sti asiaa, 9443: täviin elimiin, jotka koulutiloj1en puutteesta · . jotta voi:t vastaisuudessakin toimia opettajana. 9444: 1037/76 9445: 2 1976 vp. 9446: 9447: Rikkuri saa osakseen oosaitsemansa kohtelun kitsisi niiden korvaavina . kouluina lroUJhijärjes~ 9448: järjestöpäätöksille solidaarisilta opettajilta." telmän ulkopuoleLle jättäminen siis vastaan- 9449: Eräitä kouluviranomaisten toimenpiteitä tässä sanomattomasti huononnusta kaupungin koulu- 9450: asiassa on pidettävä selvästikin jatkuvana il:aus- oloilltn, mikä on vastoin eduskunnan tässä 9451: tatuen antamisena painostukselle. Niinpä asiassa ottamoo kantaa. Uhkauksilla jättää kor- 9452: Uudenmaan lääninhallituksen kouluosaston pääl- vaavat koulut koulujärjestelmän ulkopuolelle ei 9453: likkö Ketonen on antanut lehdistölle ··lausun" sHs ole missään vaiheessa ollut toteuttamisen 9454: non, jossa uhataan Hakalehdon yhteiskoulua ede1lytyksiä. Asiaa tuntemattornissa ne ovat 9455: valtionavun menettämilscllä ja sen johtokuntaa kuitenkin olleet omiaan herättämään levotto- 9456: lääninhailituksen kouluosaston toimesta tapah- muU!tta ja väliLlisesti vaikuttaneet myös Opet- 9457: tuvalla erottamisella. Näin menetellessään osas- tajien Ammattijärjestön päätökseen panna toi- 9458: topäällikkö on selvästi ylittänyt valtuutensa. · meen opettajien työnseisaus Hakalehd0111 yh- 9459: Tällaisiin toimiin tarvitaan toki opetusminis- teiskoulussa, [{oska muka "koulu on jäämässä 9460: teriön päätös ja vahvat perusteet- joita tässä kokonaan Espoon kaupungin kouluisuunnitel- 9461: tapauksessa ·ei ole olemassa. man ulkopuolelle''· - kuten esitettiin tältä 9462: · LiSäksi mainitun kouluosaston koul'utoimen- taho1ta ainoana perusteena työnseisauksdJ.e. 9463: tatlkiastaja Pirilllen on Hakalehdon yhteiskou- Espoon kouluviranomaisten menettelyllä · on 9464: lussa käydessään kieltänyt koulun rehtoria ja• siten saattanut olla suor.astaan laukaiseva vai- 9465: kamasta .koulun johtokunnan laatimaa oppilai- kutus työnseisauksen syntyyn. . 9466: den vanhemmi1le osoitettua monistetta - edes Edellä olevan perusteelkl ja viitaten valtio- 9467: siihen tutustumatta. Tållainen äkillinen puuttu- päiväjärjestyklsen 37 §:n 1 momenttiilll esirt:äm~ 9468: miJnen koulun johtokunnan asiaLlisen tiedotta- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 9469: misen oikeuteen on sitäkin oudompaa, kun tattavaksi seuraavan kysY,myksen: 9470: tiedetään, miten kouluissamme on jatkuvasti 9471: jaettu jopa räikeästi propagandistista poliittista Onko Hallitus tietoinen siitä, että 9472: materiaalia lääninhallituksen kouluosas1ton puut- koulujärjestelmälain 14 §:ssä yksityisen 9473: tumatta ruiiaan. oppikoulun Y'Häpitäjä·lle taattu korvaa- 9474: Espoon kouluviranomaisten eräät toimet ovat van koulun vaihtoehdon valintaoikeus 9475: niin ikääh merkinneet taustatuen antamista on uhattuna sen johdosta, että eräiden 9476: painostuksel1e y!ksityisten opprkoulujen ylläpitä- koUJlujen kohdalla on harjoitettu painos- 9477: jiä vastaan. Tältä taholta on nimittäin annettu tusta tätä valintaa vastaoo - painos- 9478: ymmä·rtää, että yksityiset oppikoulut kyhläkin rtusta, joka on saanut taustatukea jopa 9479: liitetään kaupungin koulujärjestelmään, mikäli eräiden lrouluviranomaisten menettelys- 9480: ne luovuttautuvat kaupungi.hle, mutta siinä ta- tä, ja 9481: pau!ksessa, että ne valitsevat korvaavan koulun mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9482: vathtoehd0111, ne jätetään . muka tarpeettomina ryhtyä mainitun, ii:Mssa taatun valinta- 9483: koulujärjestelmän ulkopuolelle. Koska yksityi- oikeuden · toteuttamiseksi myös käytän- 9484: set oppikoulut siis ovat Espoon kaupungtlle nössä ja koUJluviranomaisten saattami- 9485: tarpeellisia :...... ja se käy ilmi näille kouluille seksi toimimaan tämän mukaisesti? 9486: ehdoteroista sopimusluonnolk.sistlaikin - , mer- 9487: Helsingissä 1 päivänä [okakuut·a 1976. 9488: 9489: KuMetvo Rainio Tuure Junnila Raino Westerholm 9490: Anna-Liisa Linkola Alli Vaittinen-Kuikka Kirsti Hollming 9491: P. Mäki-Hakola Timo Mäki Arto Lampinen 9492: Matti Asunmaa Pen.tti Sillantaus Tapani Mörttinen 9493: . Milkko AsU!n:ta · · Sinikka Karhuvaana Erkki Korhonen 9494: Eero 'Lattula · Eeva Kauppi Sarutli Hautala 9495: Ht;ik:ki Jartti Antero Juntumaa Olavi Majlander 9496: Toiv<;> T. Pohjala Veikko J. Matikkad~ Impi Muroma 9497: Saata Mikkola UHa Puolanne M. Jaatinen 9498: Erkl# Pystynen Jorma Fred Georg C. Ehrnrooth 9499: Pekka Jokinen 9500: N:o 259 3 9501: 9502: 9503: 9504: 9505: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h ell e. 9506: 9507: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lyrtää, että kaikki: peruskouluopetusta antavat 9508: mainitussa tarkoituhes.sa Te, Herra Puhemies, koulut ovat kunnan ylläpitämiä ja niiden kou- 9509: olette kirjedlätnne 1 päivänä lokakuuta. 197$ lurakennukset lkunnan omistuksessa. Tämän ja 9510: n:o 1386 Jähettänyt valtioneuvoston asianomai- eräiden kunnan talouteen V'aikuttavien seikko- 9511: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kul- jen vuoksi koulujärjestelmän perusteista anne- 9512: lervo Rainion ym. tekemän seuraavan kysymyk- tun !bin 14 §:ää muutettiin 12 päivänä heinä~ 9513: sen n:o 259: kuuta 197 4 annetuJla bi1la ( 572/74). Pykälän 9514: ja sen voimaanpanosää:nnöksen uudesta sana- 9515: Onko Hallitus tietoinen siitä, että muodos·ta Hmenee, ettei kunnan tatvitse hv- 9516: kotclujärjestelmälain 14 §:•s!sä yksityisen väksyä yksity~sen oppikoulun yHäpitäjän valit- 9517: oppikoulun yHäpitäjälle taattu korvaa- semaa korvaavan kourloo vaihtoehtoa. Tämä 9518: van koulun vaihtoehdon valintaoikeus lain tarkoitus ilmenee myös selvästi hallituk- 9519: on uhattuna s·e:n johdosta, että eräiden sen esityksen .perusteluista ja Jainmuutoksen 9520: kouJujen kohdalla on harjoitettu painos- edusffmntrukäsittely:a yhteydessä syntyneistä asia- 9521: tusta .tätä valintaa vastaan - painos- kirjoista. Eduskoonan perusttuslakivaliokuruian 9522: tusta, joka on saanut taustatukea jopa lausunnossa muoo muassa todetaan, ettei kun- 9523: eräiden kouluviranomaisten menettelys- nalla lakiehdotukSen mukaan ole mitään vel- 9524: tä, ja· vollisuutta ottaa yksityistä kouJua koulusuun- 9525: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nitelmaan korvaavana kou[una ja että ~yksityis 9526: ryhtyä mainitun, :Laissa taatun valinta~ oppikouJun ylläpitäjän valinnal:la näyHää olevan 9527: oilkeuden toteuttamiseksi myös käytän- merkitystä vain siinä tapauksessa, että koota 9528: nössä ja kot!iluviranomaisten saattami- suostuu sen mukais.een ratkaisuun. Hyväksyes- 9529: seksi toimimaan tämän mukaisesti? sään mainitun iainmuutdksen eduskunta on 9530: Vastauksena kysymykseen .esitän kunnioitta- muun muassa edellyttänyt, että siirtymävai- 9531: vasti seuraavaa: heessa esiintyvät vaikeudet hoomioon ottaen 9532: huolehditaan siitä, että lakia sovellettaessa kun- 9533: Lain mukaan kunta on velvoJlinen huolehti- nan kouluolot eivät huonone. Tämä ponsi ei 9534: maan perurskouluopetuksen järjestämisestä. Tä- luonnoHisesti voi vastoin hyv~sytyn lainkoh- 9535: män velvoJlisuutens:a kunta voi täyttää myös dan sanamootoa ja tarkoitusta velvoittaa kuntaa 9536: käy.ttämäUä apunaan mui:takin kuin kunnaMisia hyväksymään jossakin yksittäistapauksessa kor- 9537: kouluja. Ykshyinen peruskoulua korvaava kou- vaavan koulun va1htoehtoa. Sitä vastoin kunnan 9538: lu ei opetussi•säldöltään poi:kkea kunnan perm- täytyy ryhtyä kaikkiin muihin :toimenpiteisiin 9539: koulusta. Säännösten mukaan sen on noudatet- kouluolojen huonontum1sen estämiseksi. Näin 9540: tava peruskoulun opetussuunnite1maa. Sitä vas- ollen kunnan tulis·i moon mua•ssa pyrikiä vuok- 9541: toin korvaavan koulun halJJnto eräihä osin raamaan yksityisen oppikoulun rakennukset, jos 9542: poikkeaa peruskoulun hallinnosta. Tästä ja kouluolot muutoin hoonontuisivat. 9543: ennen brkkea korvaavan koulun yksityisestä Yksityisten oppikoulujen ylläpitäjät ovat 9544: omistussuhteesta johtuu, ettei peruskoulun ja yleensä ns. yJeishyödyllisiä yhteisöjä, joiden 9545: korvaavan koulun t•hloj<en ja opetusvälineiden tarkoituksena ei saa olla ta!loudellinen voiton- 9546: yhteiskäyttö ole mahdoLlista. Samoin kouluilla tavoittelu. Yksityisoppikoulujen menot, pää- 9547: ei voi oila yhteisiä opettajan virkoja, kuten omamenot mukaan lukien, suoritetaan pääosal- 9548: kahdella tai useammalla peruskoululla. taan valtion avustuksilla ja osaksi myös kunnan 9549: Useimmissa tapauksi•ssa kunnan kou.fulaitok- avustuksilla ja julkisoikeudellisten maksujen 9550: sen tarkoituksenmukainen järjestäminen edel- kaltaisilla lukukausimaksui1l1a•. Ylläpitäjäyhteisön 9551: 4 1976 vp. 9552: 9553: jäsenten taloudelJinen panos on merkityksetön muksestaan luovuttaa koulu varoineen ja vel- 9554: koclun menoja ajatellen. Yhteisölainsäädäntöm- koineen kunnalle koulun toiminnan lakatessa. 9555: me puutteeiDsuudesta johtuen maicittuihln yh- Espoon kaupungin valtuusto on päättänyt ettei 9556: teisöihin sovelletaan yleensä taJ.oudellisia yhtei- korvaavia kouluja hyväksytä. Tähän kaupungin 9557: söjä varten annettuja säännöksiä ja määräyksiä. toimivaltaan kuuluvaan asiaan valtion koulu- 9558: Tämä koskee myös ns. vähemmistösuojasään- viranomaiset eivät voi puuttua. 9559: nöksiä, joiJlla taloudellisissa yhteisöissä on Hakalehdon yhteiskoulun johtokunnan ja :toi- 9560: ymmärrettävä tarkoitus. mutta jovka sopivat saalta koulun opettajien ja oppilaiden vanhem- 9561: usein huonosti koulua ylläpitäviin yleishyödylli- pien erilaiset näkemyikset koulun asemasta 9562: siin yhteisöihin. Nämä yhteisöthän ovat synty- uudessa koulujärjestelmässä ovat johtaneet opet- 9563: neet lähinnä sen vuoksi, että aikaisemmin yhteis- tajajä11jestön tahol'ta ~toimenpiteisiin, jotka ovat 9564: kunta huomatta~assa määrin huolehti oppikou- estäneet oppi'La·iden säännönmukaisen koulun- 9565: lutoimen hoitamisesta tukemalla yksityisiä kou, käynnin. Kun oppilaiden koulunkäynnin turvaa- 9566: luja. Kun yhtenäi!SikouJujärjestelmässä on tar- minen on opetusministeriön mielestä ensiarvoi- 9567: koituksenmukaista, että koko oppivelvolilisuus- sen tärkeätä, ministeriö on Espoon kaupungin 9568: koulutus hoidetaan kuntien toimesta, olisi luon- kouluviranomaisten ailoitteesta päättänyt myön- 9569: nollista, että yksityisten oppikoclujen omistajat tää valtionapua niill.e Tapiolan yhteiskoulun 9570: luovuttaisivat koclunsa yhteiskunnan käyttöön uusille rinnakkais·luokille, joille Hakrulehdon 9571: omistusoikeuk.sin eivätkä hankaJ.oittaisi koulu- yhteiskouloo oppi!laat siirtyvät koulunkäyn- 9572: toimen kehitystä kol,ll.urakennusten juridisiin tiään jat!kamaan. 9573: omistussuhteisiin vedoten. Muutamaa poikkeus- Uudenmaan lääninhaMituksen Ikoniliuosasto on 9574: ta l~uun ottamatta yksityisten oppikoulujen läh1n Hakalehdon yhteiskoulua valvova vrultion 9575: omistajat ovatkin ymmärtäneet asian oilkein ja kowuviranomainen. Sen asiana on muun muas- 9576: loovuttaneet koulunsa kunnan haltuun. sa valvoa, että kouJ.un toiminnassa havaitut 9577: Edcllä sanotusta ilmenee, että Espoon kau- epäkohdat poistetaan ja ettei oppilaiden kou- 9578: pungilla on lakiin perustuva oikeus päättää, lunkäyntiä ·vaarannetJa kouluto~melle vieraiden 9579: hyväksyyikä se Hakalehdon yksityisen oppikou- pyrkimysten takia. Lääninhallituksen koulu- 9580: lun peruskoulua korvaavaksi kouluksi vai ei. osasto voi myös esittää koclun vaJ.tionavun [ak- 9581: JoLlei kaupunki suostu Hakalehdon oppikoulun kauttamista tai sen johtokunnan erottamista 9582: mahdolliseen valintaan tulla käytetyiksi korvaa- sen mukaan kuin ykshyisoppikouluasetu:ksen 9583: vana kouluna, vapautuu koulun omistaja sitou- 60 §:ssä säädetään. 9584: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1976. 9585: 9586: Opetusm~nisteri Marialta Väänänen 9587: N:o 2.59 5 9588: 9589: 9590: 9591: 9592: T d 1 R [ k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 9593: 9594: I det syftre 37 § 1 mom. riksdagsordningen samtliga de skdlor som meddelar grundskol· 9595: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse undervisning upprätthå11s av kommunen och 9596: nr 1386 av den 1 oktober 1976 tili veder- att deras skolbyggnader är i kommooens ägo. 9597: börande medlem av statsrådet översänt avskrift På grund härav och rtill följd av vissa om- 9598: av följande av riksdagsman Kullervo Rainio ständigheter som inverkar på kommunens eko- 9599: m.fl. und:evtrecknade skriftliga spörsmål nr 259: nomi, ändrades 14 .§ iagen om grund:erna för 9600: skolsystemet ~om en Jag av den 12 juH 1974 9601: . Är Regeringen medveten om att den (572/74 ). Av paragrafens och dess ikraft- 9602: Ii 14 § aagen om grunderna för skol- trädelsestadgandes nya ordalydelse framgår, att 9603: systeniet för ägare av privat ~äroverk kommu:n inte behöver godta ägares av pvivat 9604: garanterade rätten att välja alternativet läroverk vai av alternativet ersättande skola; 9605: ersättande skola är hotad ·på grund av Lagens syfte härvidlag framgår .tydJligt även 9606: att vid vissa skrnor bedrivits påtryck- av motiveringen tili regeringens proposition och 9607: ning mot et!t dylikt vaa - en påtryck- av de han&ingar som uppkom i samband med 9608: ning, som vunnit stöd t.o.m. i vrssa rrksdagsbehandHngen av Jagändringen. I r~ks 9609: · ·skolmyndigheters förfarande, och dagens groodlagsutskott,s utlåtande koostateras 9610: vilka åtgärder ämnar Regerittl:gen vid- bl.a. att :kommoo enligt ~agfömlaget iitte har 9611: :ta i syfte att förvet1kliga nämnda, i någon som helst skyadighet att i skolplanen 9612: :Lagen garanterade rätt att vä:lja även i medtaga privat skola såsom ersättande skola 9613: praktiken och för att förmå myndig- och att det vaJ., som ägare av privat 1äroverk 9614: ·hetema att verka r enlighet härmed? träffat, synes ha betydelse endast i det faU; 9615: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att kommunen samtycker tili en enahanda 9616: samt anföra fäljande: lösniJng. ·I det ri:ksdagen antog nämnda lag- 9617: ändring förutsatte den bl.a. att man med be- 9618: Kommun är enligt [ag skyldig att dra för- aktande av de svårigheter som förekommer i 9619: sorg om anordnande av groodskolunderviSilling. övergångsskedet drar försorg om a:tt kom- 9620: Denna sin skyldighet kan ikommoo uppfyHa munens skolförhållanden inte fövsämras i och 9621: jämvä1 genom nyttj:ande av andra än kommu- med ttillämpningen av lagen. Naturlligtvis kan 9622: nala skolor. Privat ·skola, som ersätter grund- inte dema lkläm, i strid med det godkända 9623: skolan, avviker i fråga om underviSillingsi.nne- lagllllmmets ordaJydelse och syfte, förp1ikta 9624: håiiet inte från kommu:nens grundskola. Enaigt kommun att i enskilt fall godta alternativet er- 9625: lag skall eDSättande skola iaktta grundskolans sättande skola. Däremot bör kommunen ~idta 9626: läroplan. Däremot avvrker ersättande skolas alla övriga åtgärder för att förhindra att skol- 9627: förvaltning til!l vissa delar från grundskolans förhåhlandena försämras. KommUill borde så- 9628: förvaltning. Av detta och framförallt av er- ledes bl.a. sträva rt·ill att hyra privat läroverks 9629: sättande skolas privata ägandeförhålllande byggnader, ifa:Ll skrnförhåMandena eljest för- 9630: följer, ·att d:et inte är möjl1gt att ha grund- sämrllJS. 9631: skola:ns och ersättande skolas utrymmen och Privata läroverk upprätthålls i allmänhet av 9632: undervisningsmatedel i gemensam användning. s.k. a:Hmännyttiga samfund, vilka inte får fun- 9633: Inte heller kan dessa skolor ha gemensamma gexa i syfte att erhåHa ekooomisk vinning. 9634: Iärartjänster, vilket är möjHgt för två eller Privata läroverks utgiEter, kapitalutgifterna in- 9635: flera grundskolor. beräknade, eruäggs huvudsakligen genom stats- 9636: I de flesta faM förutsätter en ändamålsernig understöd och tila en del även kommnnala 9637: organisering av kommunerrs skolväsen, att understöd och genom rterminsavgifter av typen 9638: 6 1976 vp. 9639: 9640: offentili.grät~s1iga avgifter.Den ekonomiska in- nyttjas såsom ersättande skala, är skolans ägare 9641: sats som görs. a!V det upprätthållande sam- fri fråm sin förbindelse att överlåta skolan 9642: fundets medlemmar salmar betydelse med tanike jämte tHlgångar och slmlder rtill kommunen när 9643: på skolans ut<gifter. På grood av vår brist- skolans verksamhet upphör. Esbo sllads fuU- 9644: fä1liga lagstrftning om samfund tilläJmpas på m~rige har beslutat att ersättande skolor inte 9645: nämnda samfund i a1lmämhet de stadganden och skaM godltas. Statens skolmyndigheter kan inte 9646: bestämmelser som utfärdats för ekonomi,ska ingripa i denna ti11 stadens befogenheter höran- 9647: samfund. Detta g~1ler också de s.k. minol'itets- de sak. 9648: skyddsstadgandena, vilkas betydelse i ekono- De olika synsätt som företräds av å ena 9649: misika samfund är förståelig, men vilka i a11- sidan direktionen för Hagalids samskola och 9650: mänhet är föga lämpade för :sådana . allmän- å andra :sid;m sko:lans lärare och elevernas för- 9651: nyttiga samfund som upprätthåller skola. Dessa äldrar, i fråga om sko1ans ställning i det nya 9652: samfund har ju uppstått närmast på den skolsystemet, bar f·rån iärarorganisations sida 9653: grunden, att samhäl[et genom att understöda lett till ~tgärder som hindrat elevernas regel- 9654: privata skolor tid1gare i avsevärd utsräckning mässiga sk<lllgång. Eftersom det enligt under- 9655: drog försorg om skötseln av ~äroverksväsendet. visningsministeriets mening är av stfusta vikt 9656: Emedan det ~ ett enhetsskolsystem är ända- att trygga devernas skolgång, har ministeriet 9657: måJ:setiligt, att hela läropliktsundervisningen på in1tiativ av Esbo s:tads skolmyndigheter be- 9658: sköts genom kommunernas försorg, vore det s1utat · bevilja statsunderstöd för de nya pa- 9659: naturligt a.tt ägarna ttihl priva;ta läroverk över- ratlell:Masser vid Hagalunds samskola, tili vHka 9660: låter sin sk.ola ~ samhäHe~s besittning med elevetnaJ vid Hagalids samsko:la över~lyttar för 9661: äganderätt och inte lägger hinder i vägen· för att forts.ätta stn skdlgång. 9662: skolväsendets utveckling genom att hänvisa Skolavdelningen vid länsstyrelsen i! Nyiands 9663: dll juridiska ägandeförhåillanden i fråga om län är den sta:uliga skolmyndighet, som närmast 9664: skolbyggnaderna. På några undantag när har övervakar Hagalids samskola. På avdelningen 9665: äg;Mma tHl privata [ärovel'k uppfattat saken anikommer bLa. att övervaka, a~tt missförhMlan- 9666: rätt och överdåtit sin skola i kommunens be- den i 1>kolans verksamhet avhjäLps och att 9667: sittning. elevers skolgång inte äventyms av strävande!l, 9668: Av det .ovan sagda framgår, att Esbo stad som är främmande för · skolväsendet. Läns- 9669: har en på [ag grundad rä~t a~t bes1uta, huru- styr~lsens skolavdelning kan även göra fram- 9670: vida den godtar HagaJ:ids privata läroverk ställn1ng om indragning av skohns Sltatsunder- 9671: såsom en skola, vilken ersätter grundskolan, stöd eller om avsättande av dess direktion, 9672: eller ej. Om inte staden samtycker tili ett i enlighet med vad i 60 § förordriingen om 9673: eventuellt va:1 av Hagalids [ä,roverk att ut- privata läroverk stadga:s. 9674: Helsingfors den 3 november 1976. 9675: 9676: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 9677: 1976 vp. 9678: 9679: Kirjallinen kysymys n:o 260. 9680: 9681: 9682: 9683: 9684: Stenius ym.: Lakko-oikeuden turvaamisesta työntekijöille. 9685: 9686: 9687: Ed u s kun n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 9688: 9689: Työläiset joutuvat kaikkialla kapitalistisessa paikalla olleisiin televisiokameroihin, jolloin hän 9690: maailmassa puolustamaan etujaan yhteisellä voi- ei havainnut ajoissa väkijoukon takaa kovaa 9691: mallaan. Myös Suomen oikeusjärjestelmä tun- vauhtia lähestyvää ajoneuvoa ehtiäkseen. pois 9692: nustaa lakko-oikeuden tietyissä rajoissa. Viime sen alta. Tampereen kaupunginviskaali Ulla- 9693: aikoina on myös Suomessa kiihdytetty suur- Maija Aho on asettanut Uusitalon syytteeseen 9694: pääoman toimesta hyökkäystä työläisten lakko- liikenteen estämisestä, mutta ei syytä Mustajär- 9695: oikeutta vastaan. veä päälleajosta. 13. 9. 1976 Tampereen raastu- 9696: Viimekeväisen laillisen elintarvikelakon aika- vanoikeuden :istunnosS:a, ·jossa asiaa käsiteltiin, 9697: na esimerkiksi Tampereella työläisten lakko- totesi eräs tapahtumia työpaikkansa ikkunasta 9698: oikeutta loukattiin toistuvasti. Työnantajien ja seurannut todistaja, että päälleajo tapahtui 9699: rikkurien toimesta pyrittiin lakolle hyväksytty- "kuin olisi J;niestä ammuttu suoraan selkään". 9700: jä rajoja rikkomaan jatkuvasti. Tampereella Syyttäjän toiminta osoittaa kiistattomasti, että 9701: sijaitsevan Maito-Pirkan pihalla osa paikalla kysymyksessä on pyrkimys tehdä Uusitalon ta- 9702: olleista poliiseista asettui tukemaan rikkuritoi- pauksesta esimerkki, jolla halutaan pelotella 9703: mintaa kehottaen huudoillaan rikkureita aja- työläisiä puolustamasta oikeuksiaan keinoilla, 9704: maan lakkovahtien ja paikalle kerääntyneen vä- jotka laki sallii. 9705: kijoukon päälle. Kokonaisuudessaan poliisien Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 9706: toiminnalla ei pyritty torjumaan ilmeistä päälle- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 9707: ajovaaraa. me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 9708: Räikein esimerkki pyrkimyksistä evätä työ- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 9709: Jäisiltä lakko-oikeus on muodostunut tapahtu- 9710: masarjasta, joka on seurannut Aki Uusitalon Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9711: jäämistä kovalla vauhdilla väkijoukkoon aja- ryhtyä viranomaisten elintarvikelakkoon 9712: neen maanviljelijä Reijo Mustajärven auton liittyvien toimien tutkimiseksi, lakkoja 9713: alle. Päälleajo tapahtui Uusitalon ollessa ylittä- koskevien ohjeiden antamiseksi viran- 9714: mässä Maito-Pirkan pihaa huomio kiinnitettynä omaisille sekä lakko-oikeuden turvaami- 9715: seksi työntekijöille? 9716: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1976. 9717: 9718: Marjatta Stenius Heimo Rekonen 9719: Taisto Sinisalo Toivo Jokiniemi 9720: Pauli Puhakka Lauha Männistö 9721: E.-J. Tennilä Aulis Juvela 9722: Siiri Lehmonen Niilo Koskenniemi 9723: 9724: 9725: 9726: 9727: 1041/76 9728: 2 1976 vp. 9729: 9730: 9731: 9732: 9733: Ed u s kun n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 9734: 9735: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Se, että työtaistelujen osapuolet arvostelevat 9736: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, poliisin toiminnan tarkoituksenmukaisuutta ja 9737: olette 1 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir· asiallisuutta, on ymmärrettävää. 9738: jeenne n:o 1415 ohella toimittanut valtioneu- Viralliset syyttäjät ovat syyttäjäntoimessaan 9739: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen itsenäisiä. 9740: kansanedustaja M. Steniuksen .ym. kirjallisesta Kysymyksen perusteluissa mainitun Tampe- 9741: kysymyksestä n:o 260, jossa tiedustellaan: reella sattuneen tapauksen oikeuskäsittelyn yh- 9742: teydessä virallinen syyttäjä asetti viime vaihees- 9743: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sa molemmat osapuolet syytteeseen. Tampe- 9744: ryhtyä viranomaisten elintarvikelakkoon reen raastuvanoikeus katsoi 25. 10. 1976 anta- 9745: liittyvien toimien tutkimiseksi, lakkoja massaan päätöksessä auton kuljettajan syyllis- 9746: koskevien ohjeiden antamiseksi viran- tyneen varomattomuuteen liikenteessä, mutta 9747: omaisille sekä lakko-oikeuden turvaami- jätti hänet teon vähäisyyden takia rangaistuk- 9748: seksi työntekijöille? seen tuomitsematta. Toiseen osapuoleen kohdis- 9749: tunut syyte hylättiin, mutta hänet velvoitettiin 9750: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- korvaamaan puolet auton korjauskustannuksista. 9751: vasti seuraavaa: Yleisten ohjeiden antaminen kaikkiin tapauk- 9752: Sisäasiainministeriö on selvityttänyt kysymyk- siin soveltuvina on mahdotonta. Tämänkaltai- 9753: sessä tarkoitetun elintarvikelakon aikaista vi- silla ohjeilla vaikeutettaisiin tapauskohtaista 9754: ranomaisten toimintaa. Selvityksessä ei ole ha- joustavaa toimintaa, josta vastuussa olevien hen- 9755: vaittu viranomaisten menetelleen voimassa ole- kilöiden tulee voida tilanteen mukaisesti päät- 9756: van lainsäädännön vastaisesti. tää säännösten puitteissa. 9757: Poliisin toiminta perustuu poliisilain velvoi- Työlainsäädännössä olevat lakko-oikeuden 9758: tukseen pitää voimassa yleistä järjestystä ja turvaamiseen tähtäävät säännökset ovat Halli- 9759: turvallisuutta. Tätä velvoitusta täydetitää po- tuksen mielestä riittäviä eikä niihin tämän asian 9760: liisiasetus, jossa määritellään poliisitoiminnan johdosta ole aihetta tehdä muutoksia. 9761: periaatteeksi järjestyshäiriöiden, rikollisuuden, . Hallitus tulee kuitenkin seuraamaan lakkoi- 9762: tapaturmien ja onnettomuuksien ennakolta eh- hin liittyvää viranomaisten toimintaa ja mah- 9763: käiseminen. dollisten epäkohtien ilmetessä ryhtymään tar- 9764: peellisiin toimenpiteisiin niiden korjaamiseksi. 9765: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 197 6. 9766: 9767: Sisäasiainmirusteri Eino Uusitalo 9768: N:o 260 3 9769: 9770: 9771: 9772: 9773: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9774: 9775: I det sytte 37 § 1 mom. riksdagsordningen De allmänna åklagarna utövar självständigt 9776: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 'sin åiklagarverksamhet. 9777: nr 1415 av den 1 olctober 1976 :tili veder- I samband med domstolsbehandlingen av den 9778: börande medlem av statsrådet för avgivande av händelse i Tammerfors, som nämns i spörs- 9779: svar översoot avsikrift ·av följande av riksdags- målets motivering, åtalade allmänna åJ.cl.agaren 9780: man M. Stenius m.fl. undertecknade spörnmål i det sista Slkedet båda partterna. Rådstuvu- 9781: nr 260: rätten i Tammerfors ansåg i s~tt utlsilag av den 9782: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 25. 10. 1976 att bilens chaufför gjort sig ,sky[- 9783: ta för att undersöka myndigheternas dig tili ovarsamhet i trafik men underlät på 9784: åtgärder i 1anslutning till livsmedels- grund av gärningens ringhet •att döma honom 9785: strejken, för att ge myndigheterna di- tili straff. .A!talet mot den andra parten för- 9786: rektiv rörande strejker samt för att kastades, men de åtalade ålades ·att el'sätta 9787: trygga arbetstagarnas strejkrätt? häHten av bilens reparationskostnader. 9788: Det är omöjJigt att ge allmänna ilirektiv 9789: Såsom svar på detta spörsmåJ. får jag vörd- som sku:1le Jämpa sig för alla situationer. Ge- 9790: samt anföra följande: nom direktiv av de~ta !SJag samlle man för- 9791: Ministeriet för inrikesärendena har utrett svåra en smidig verksamhet i det enskilda 9792: myndigheternas verksamhet under .tiden för ifallet. De ansvariga personerna bör inom ramen 9793: den i spörnmålet avsedda livsmedelsstrejken. för de existerande stadgandena kunna fatta 9794: Vid utredningen har man inte observerat •att beslut om en sådan verkisamhet i enlighet med 9795: myndighetema skuUe ha förfari't på ett sätt situationen. 9796: som strider mot gällande lagstiftning. De stadganden i arbetslagstiftningen som 9797: Polisens venksamhet bygger på den i polis- syftar tili a!tt •trygga strejkrätten är enligt rege- 9798: lagen ingående förpliktelsen att upprätthålla ringens åsikt tillräckliga, och den inträffade 9799: allmän ordning och säkerhet. Denna förpliktelse händelsen ger inte anledning tiU ändringar i 9800: kompletteras av polisförordningen, där polisens dem. 9801: uppgifter anges vara att förebygga störande av Regeringen kommer Jikväl ·att följa med 9802: ordningen och brottslighet samt olycksfall och myndigheternas verksamhet vid stl'ejker, och 9803: olyckshändelser. om missförhållanden förekommer ämnar ll'ege- 9804: Det är förståeligt att partema i en arbets- ringen vidta erforderliga åtgärder för att åstad- 9805: tvist ikdtiserar ändamåls.enligheten och s~klig komma en rättelse. 9806: heten i poHsens vel'ksamhet. 9807: Helsingfors den 5 november 1976. 9808: 9809: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 9810: ;:: 9811: 1?76 vp. 9812: 9813: Kirjallinen kysymys n:o 261. 9814: 9815: 9816: 9817: 9818: Junnila: Ulkoll1illli!sten Jehtien kirjoituks~s,ta ulkoasiai:nministeriössä 9819: laadittujen Jehdistökatsausten tto,Unittamisesta kansanedusta- 9820: jain kä~toon. · 9821: 9822: 9823: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h eU e. 9824: 9825: Olen aikaisemmin sekä kirjallisen eduskunta- ja hyvää tahtoa asian järjestämiseksi. Mutta sitä 9826: kyselyn muodossa että suullisesti parinkin ai~ ei näy löytyvän, johtukoonpl:l se sitten tavan- 9827: kaisemman hallituksen ulkoministereille kohdis- omaisesta kankeasta byrokratiasta .tai 'jonkin- 9828: tatnissani tiedusteluissa kiinnittänyt huomiota laisesta epäasia.flisesta kiusanteon haJ:usta. 9829: siihen; että kansanedustajille ei enää lähetetä Kun hallitus· ja· sen mukana ulkoministeri 9830: ulkoasiainministeriössä laadittuja katsauksia hyt on jälleen våihtvnut esitän valtiopäiväjärjes- 9831: ulkomaisten sanomalehtien Suomea tai ajan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitateri vatltio- 9832: kohtaisia kansainvälisen politiikan kysymyksiä heuvoston asianomaisen jäsenet) vastattavaksi 9833: koskeviin ardkkeleihin. Näitä katsauksia lienee seuraavan kysymyksen: 9834: tosin eduskuntatalossa jossakin olemassa, mutta 9835: sellaisiin sokkeloihin kätkettynä, että niiden Onko Hallitus valmis . o~oittamaan 9836: säännöllinen seuraaminen on käytännössä aivan sen verran joustavuutta ja hYt7ää tah- 9837: liian hankalaa. Tämä on valitettavaa ainakin toa, että· se •jonkun kansariedust~jan sitä 9838: niiden kansanedustiljien osalta, jotka tuntevat nimenotnl'iari • halutessii toimitt~a tälle 9839: lciJi.OO:ostusta . kansainvälisen politiikan kysy- ulkomaisten lehtien ·kirjoituksista ulko- 9840: myksiin. . . asiairimini~teti()ssii · laadittUja ·lehdistö- 9841: Tekemäni eduskuntakysely sen paremmin katsauksia, Ja jos Hallitus ei ole tähän 9842: kuin suuUiset tiedustelutkaan eivät ole johta- valmis, , , 9843: neet mihinkään tulokseen. Täniä on sinänsä mitkä · ovat ne todelliset·· syYt, joi- 9844: jokseenkin käsittämätöntä. Puheena olevat leh- den takia Hallitus pyrkii ~tämäari 9845: distökatsaukset eivät tietenkään voi sisältää kansanedustajia saamasta tlimlinlaatuista, 9846: mitään· sellaisia valtiosalaisuuksia, JOlta ei kansanedustajan toimen ·hoitluruselle··tar- 9847: kansanedustajille voitaisi . kertoa. Näin ollen ei peellista tietoaineistoa? 9848: tarvittaisi muuta kuin hivenen joustavuutta '_1 \. 9849: 9850: 9851: 9852: 9853: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1976. 9854: 9855: Tuure Junnila 9856: 9857: 9858: 9859: 9860: 953/76 9861: 2 1976 vp. 9862: 9863: 9864: 9865: 9866: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9867: 9868: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asianomainen jäsen 16. 10. 1974 antanut seu- 9869: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, raavan vastauksen: 9870: olette 1 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- "Ulkoasiainministeriön lehdistö- ja kult- 9871: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuuriasiaintoimiston laatimat lehdistökatsauk- 9872: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja set "Suomi ulkomaiden lehdistössä" ja 9873: Tuure Junnilan näin kuuluvasta kirjallisesta "kansainväliset kysymykset ulkomaiden ~eh 9874: kysymyksestä n:o 261: distössä" on säännöllisesti toimitettu valtiO.: 9875: päivien ollessa koolla Eduskuntaan, missä ne 9876: Onko Hallitus valmis osoittamaan on tarkoitettu olemaan ja tiettävästi ovatkin 9877: sen verran joustavuutta ja hyvää tah- olleet kansanedustajien saatavissa lukusalissa. 9878: toa, että se jonkun kansanedustajan sitä Katsaukset ovat luettavissa myös Eduskunnan 9879: nimenomaan halutessa toimittaa tälle kirjastossa. Lisäksi Eduskunnan ulkoasiain~ 9880: ulkomaisten lehtien kirjoituksista ulko- valiokunnan jäsenet saavat katsaukset erik- 9881: asiainministeriössä laadittuja lehdistö- seen". Nykyisin vallitseva tilanne on sama kuin 9882: katsauksia, ja jos Hallitus ei ole tähän tuolloin. 9883: valmis, Näin ollen ei ole perusteita väitteelle, että 9884: mitkä ovat ne todelliset syyt, joi- lehdistökatsaukset eivät ole kansanedustajien 9885: den takia Hallitus pyrkii estämään saatavilla tai että Hallitus pyrkisi estämään 9886: .kansanedustajia saamasta tämänlaatuista, kansanedustajia saamasta tämäntyyppistä aineis~ 9887: kansanedustajan toimen hoitamiselle tar- toa. 9888: veeilista tietoaineistoa? Mikäli hitenkin - edellä selostetun lisäksi 9889: - joku kansanedustaja nimenomaan haluaa 9890: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lehdistökatsaukset lähetettäviksi nimellään 9891: taen seuraavaa: ulkoasiainministeriö tulee tämän järjestämään. 9892: Kansanedustaja Junnilan samaa asiaa aikai- Asianomaista kansanedustajaa kehotetaan kään- 9893: semmin koskevaan kysymykseen on Hallituksen tymään tässä asiassa asianomaisen ulkoasiain- 9894: ministeriön virkamiehen puoleen. 9895: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1976. 9896: 9897: Ulkoasiainministeri Keijo Korhonen 9898: N:o 261 3 9899: 9900: 9901: 9902: 9903: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9904: 9905: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för pressärenden och kulturfrågor inom mi- 9906: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse nisteriet för utrikesärendena och bär rubrikerna 9907: av den 1 oktober 1976 tili vederbörande med- "Suomi ulkomaiden lehdistössä" och "kansain- 9908: lem av statsrådet översänt avskrift av följande väliset kysymykset ulkomaiden lehdistössä" 9909: av riksdagsman Tuure Junnila undertecknade ("Finland i utländsk press" och "internatio- 9910: spörsmål nr 261: nella frågor i utländsk press") har under riks- 9911: dagssessionerna regelbundet översänts tili 9912: År Regeringen heredd att visa så Riksdagen. Avsikten har varit, att de skall stå 9913: mycket smidighet ooh god vilja, att den, tili riksdagsmännens förfogande i läsesalen, och 9914: då någon riksdagsman uttryckligen så veterligen har de också funnits där. ÖVersikter- 9915: önskar, tiliställer denna pressöversikter, na är bl.a. också tillgängliga i Riksdagsbiblio- 9916: som på basen av utländska tidningars teket. Medlemmarna i Riksdagens utskott för 9917: artiklar sammanställts vid ministerie.t utrikesärenden erhåller dessutom översikterna 9918: för utrikesärendena, och om Regeringen särskilt för sig." Sedan dess har läget inte för- 9919: inte är beredd härtill, ändrats. 9920: vilka är de verkliga grunder, på Följaktligen äger påståendet att riksdagsmän- 9921: vilka Regeringen försöker hindra riks- nen inte har tillgång tili pressöversikterna eller 9922: dagsmän från att . erhålla sådant för att regeringen skulle försöka hindra riksdags- 9923: handhavande av riksdagsmannauppdrag männen från att erhålla sådant materia!, ingen 9924: erforderligt faktamaterial? grund. 9925: Om någon riksdagsman dock uttryckligen 9926: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- önskar, att pressöversikterna - utöver vad 9927: samt anföra följande: som ovan nämnts - tillställs honom person- 9928: Vederbörande medlem av statsrådet har ligen, kommer ministeriet för utrikesärendena 9929: 16. 10. 1974 avgett följande svar på ett av att arrangera detta. Riksdagsmannen ombedes 9930: riksdagsman Junnila tidigare ställt spörsmål i sa fall att i detta ärende vända sig tili veder- 9931: beträffande samma sak: börande tjänsteman vid ministeriet för utrikes- 9932: "De pressöversikter som utarbetas vid byrån ärendena. 9933: Helsingfors den 13 oktober 1976. 9934: 9935: Minister för utrikesärendena Keijo Korhonen 9936: . ' .. 9937: 9938: 9939: 9940: 9941: ,, 9942: 9943: 9944: 9945: 9946: .. l 9947: 9948: 9949: 9950: 9951: .. 9952: ·: 9953: 1976 vp. 9954: 9955: Kirjallinen kysymys n:o 262. 9956: 9957: 9958: 9959: Knuuttila ym.: Postin palvelutason säilyttämisestä ja paranta- 9960: misesta. 9961: 9962: 9963: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9964: 9965: Posti- ja lennätinhallituksen toimesta on ii- tikkoonkantoa laajentamalla. Heidän mielestään 9966: ilmoitettu, että vuoden 1977 loppuun men- palvelutasoa tulee yhtenäistää poistamalla epä- 9967: nessä on tarkoitus siirtyä postinkannassa asun- kohtia eikä niitä lisäämällä. 9968: non ovelle tapahtuvan luukkuunkannon sijasta Valtiovarainministeriön taholta on juuri tuo- 9969: tavallisesti kadun tai tien vieressä sijaitsevaan tu esille, että yhden henkilön työllistäminen 9970: laatikkoonkantoon noin 200 000 omakoti- ja tulee valtiolle maksamaan n. 120 000 mk vuot- 9971: rivitaloasunnon osalta. Annettujen määräysten ta kohti. Tällä perusteella laskien maksaisi laa- 9972: mukaan tätä on jo alettu eräillä paikkakunnilla tikkoonkantoon siirtymiseksi työttömäksi jää- 9973: toteuttaa vastoin asukkaiden ja jopa kuntien vien postimiesten työllistäminen 280 henkilön 9974: tahtoa huonotHaen täten oleellisesti postin pal- osalta 33,6 miljoonaa mk eli moninkertaisesti 9975: velutasoa. sen summan, minkä posti- ja lennätinlaitos ar- 9976: Tämän suunnitellun muutoksen tultua esille vioi toimenpiteellä säästettäväksi palkkauskus- 9977: v. 1973 parlamentaarisessa liikennekomiteassa, tannuksia. Lisäksi on otettava huomioon se ta- 9978: pidettiin tuolloin tärkeimpänä perusteena työ- loudellinen näkökohta, että yksityisille muodos- 9979: voimapulaa. Nyttemmin on perusteluksi esi- tuisi 200 000 postilaatikon pystytyksestä ja 9980: tetty myös vaJltiontalouden säästämistarve. Toi- kunnossapidosta melko suuri menoerä. Eräät 9981: menpiteellä säästettäisiin 280 henkilön työpa- kunnat ovat myös todenneet, että laatikot ovat 9982: nos, joka posti- ja lennätinlaitoksen ilmoituksen omiaan rumentamaan katukuvaa. 9983: mukaan merkitsisi palkkakustannusten alene- Kunnollinen postin hoito on osa julkista pal- 9984: mista 8,9 miljoonalla markalla. Perusteena on velutehtävää, joka laatikkoonkannon myötä 9985: esitetty myös se, että maassamme ei ole voitu oleellisesti monessa tapauksessa heikkenisi. Eri- 9986: luukkuunkantoa toteuttaa mm. haja-asutusalu- koisesti sairaat ja invalidit kärsisivät siitä eni- 9987: eilla ja sen vuoksi pitäisi tasapuolisuuden saa- ten, joiden postin saanti vaikeutuisi. Heidän 9988: vuttamiseksi alentaa lähinnä taajama-alueiden saal tamisensa erikoisasemaan palvelun suhteen 9989: palvelutasoa. Myös jakeluauton käyttämismah- voisi onnistua vain osaksi, sillä sen määrittele- 9990: dollisuuden lisääminen on mainittu perusteluna. minen, kuka milloinkin olisi tämän erikoispal- 9991: Ensimmäisessä osamietinnössään parlamen- velun tarpeessa, on kyllä postille ylivoimainen 9992: taarinen liikennekomitea edellytti suoritetta- tehtävä. 9993: vaksi asennetutkimuksen yleisön suhtautumi- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 9994: sesta mm. laatikkoonkantoon siirtymiseen. Sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 9995: perusteella Jyväskylässä suoritetussa tutkimuk- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9996: sessa osoittautui, että omakotitalojen asukkais- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9997: ta peräti 71 % ja rivitaloasukkaista 58 % piti 9998: palvelutason alentamista huonona ratkaisuna jo Onko Hallitus tietoinen laatikkoon- 9999: luukkuunkannon piirissä olevista. Tähän pe- kannon laajentamisen ·epätarkoituksen- 10000: rustuen ei komitea tehnytidän esitystä suora- mukaisuudesta, ja jos on, 10001: naisesti laatikkoonkantoon siirtymisestä. Sitä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10002: vastoin komitean vähemmistöön jääneet vasem- ryhtyä postin palvelutason säilyttämi- 10003: miston eduswjat vastustivat eriävässä mielipi- seksi ja parantamiseksi asukkaiden 10004: teessään suoraan palvelutason alentamista Jaa- enemmistön haluamalla tavalla? 10005: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1976. 10006: 10007: Sakari Knuuttila Aimo Ajo Salme Myyryläinen 10008: Uki Voutilainen Seppo Tikka 10009: 1038/76 10010: 2 1976 vp. 10011: 10012: 10013: 10014: 10015: Ed u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 10016: 10017: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa säästö- ja lykkäystoimenpiteisiin valtiontalou- 10018: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dessa päättänyt, että rivi-, omakoti- ja vastaa- 10019: olette 1 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- vien talotyyppien osalta pyritään siirtymään 10020: jeenne n:o 1417 ohella toimittanut valtioneu- asteittain postin laatikkoonkantoon vuoden 10021: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen 1977 loppuun mennessä ja että toimenpiteen 10022: kansanedustaja Sakari Knuuttilan ym. näin kuu- toteuttamiseksi tarpeelliset järjestelyt selvite- 10023: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 262: tään 31. 12. 1976 mennessä. Tämän päätök- 10024: sen johdosta posti- ja lennätinhallitus on vielä 10025: Onko Hallitus tietoinen laatikkoon- tutkinut asiaa ja saattanut liikenneministeriön 10026: kannon laajentamisen epätarkoituksen- käsiteltäväksi suunnitellut ohjeet postilähetys- 10027: mukaisuudesta, ja jos on, ten jakelun järjestämisestä. Ohjeet noudatta- 10028: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vat valtioneuvoston periaatepäätöstä. Ne on 10029: ryhtyä postin palvelutason säilyttämi- laadittu myös niin, että esim. liikuntakyvyt- 10030: seksi ja parantamiseksi asukkaiden tömälle posti voidaan toimittaa luukkuunkan- 10031: enemmistön haluamalla tavalla? tona talotyypistä riippumatta. Posti- ja lennä- 10032: tinhallituksen selvityksen mukaan postimiehiä 10033: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ei joudu työttömäksi, sillä työvoiman vähentä- 10034: vasti seuraavaa: minen toteutetaan postimieskunnan luonnolli- 10035: Parlamentaarinen liikennekomitea on osa- sen vaihtumisen yhteydessä. Lisäksi on todet- 10036: mietinnössään V katsonut muun muassa, että tava, että taajama-asutuksen laajeneminen ja 10037: omakoti- ja r.ivitaloalueiden postinkannon ke- palvelutason nostaminen haja-asutusalueilla jat- 10038: hittämisessä olisi tutkittava laatikkokantojärjes- kuvasti vaatii lisää työvoimaa. 10039: telmän soveltuvuus jakelukustannusten alenta- Vallitsevassa vaikeassa taloudellisessa tilan- 10040: misen ja toisaalta asukkaiden postipalvelujen teessa on toteutettava säästötoimenpiteitä. Laa- 10041: tason säilyttämisen kannalta. tikkoonkantoon nykyistä laajempi siirtyminen 10042: Posti- ja lennätinhallitus on suorittanut on niistä eräs, jolla on myös valtiontaloudellista 10043: asiassa tutkimuksia. Niiden mukaan saavutetaan merkitystä. Tämän vuoksi on vakavasti har- 10044: noin 10 miljoonan markan vuotuinen säästö, kittava laatikkoonkantoon siirtymistä, kuiten- 10045: kun laatikkokanto toteutetaan kaikissa taaja- kin noudattaen asianmukaista joustavuutta sen 10046: missa rivi- ja omakotitalojen osalta. Samalla toteuttamisessa sekä myös huolehtien asiaan 10047: luodaan edellytykset jakelun motorisoimiseen ja liittyvien seikkojen riittävästä tiedottamisesta. 10048: vähennetään nyt vallitsevaa eriarvoisuutta taa- Todettakoon lopuksi vielä, että esim. Ruot- 10049: jamissa, joissa osa asukkaista saa postinsa luuk- sissa ja Norjassa on omakoti-, rivi- ja vastaa- 10050: kuunkantona ja osa laatikkoonkantona. vien talojen osalta toteutettu laatikkoonkanto. 10051: Valtioneuvosto on 10. 6. 1976 tekemässään Samoin se on toimeenpantu monissa muissakin 10052: periaatepäätöksessä eräistä lisäyksistä menojen Euroopan maissa. 10053: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1976. 10054: 10055: Liikenneministeri Ragnar Granvik 10056: N:o 262 3 10057: 10058: 10059: 10060: 10061: T i 11 R i k s J a g en s He r r T a 1m a n. 10062: 10063: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningen har statsrådet beslutat, att man i fråga 10064: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- cm rad-, cgnahems- och motsvarande hustyper 10065: velse nr 1417 av den 1 oktober 197 6 tili ve- fram tili utgången av år 1977 gradvis skall 10066: derbörande medlem av statsrådet för avgivande försöka övergå till lådbrevbäring av posten, 10067: av svar översänt avskrift av följande av riks- och att de arrangemang som är nödvändiga för 10068: dagsman Sakari Knuuttila m.fl. undertecknade genomförande av åtgärden skall utredas tili 10069: spörsmål nr 262: den 31 december 1976. Tili följd av detta 10070: beslut har post- och telegrafstyrelsen ytter- 10071: Är Regeringen medveten om att en ligare undersökt frågan och tillställt trafik- 10072: utvidgning av lådbrevbäringen är oän- lll111lsteriet dc planerade direktiven för distrl- 10073: damålsenlig, och om så är fallet, bution av postförsändelser för handläggning. 10074: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Direktiven följer statsrådets principbeslut. De 10075: ta för att upprätthålla och förbättra har även utarbetats så, att posten oberoende 10076: postens servicenivå på det sätt, som av hustyp kan distribueras genom hembärning 10077: majoriteten av medborgarna önskar? t.ex. tili en person som är oförmögcn att röra 10078: sig. Enligt post- och telegrafstyrelsens utred- 10079: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ning blir inga postmän arbetslösa, ty minskan- 10080: samt anföra följande: det av arbetskraften genomförs i samband med 10081: Parlamentariska trafikkommitten har i sitt den normala cirkulationen inom postmanna- 10082: delbetänkande V bl.a. ansett, att man vid ut- kåren. Det kan dessutom konstateras, att den 10083: vecklandet av postutbäringen till egnahems- utvidgade tätortsbosättningen och höjandet av 10084: och radhusområden borde undersöka lådbrev- servicenivån i områden med gles bosättning 10085: bäringssystemets lämplighet med tanke på en fortgående kräver mera arbetskraft. 10086: nedsättning av distributionskostnaderna och å I den rådande svåra ekonomiska situationen 10087: andra sidan med hänsyn tili bevarandet av den måste sparåtgärder genomföras. En utvidgad 10088: postservice invånarna erhåller. övergång tili lådbrevbäring är en sådan åtgärd, 10089: Post- och telegrafstyrelsen har undersökt som har betydelse också för statshushållningen. 10090: ärendet. Enligt dessa undersökningar inbesparas Man bör därför allvarligt överväga en över- 10091: årligen ca 10 miljoner mark, om man i alla gång tiU lådbrevbäring, likväl så, att man iakt- 10092: tätorter genomför lådbrevbäring tili rad- och tar smidighet vid förverkligandet samt även 10093: egnahemshus. Samtidigt skapar man förutsätt- sörjer för en tillräcklig information om de 10094: ningar för motorisering av disttibutionen och omständigheter som är förknippade med ären- 10095: minskar den nu rådandc bristen på jämlikhet i det. 10096: tätorterna, där en del av invånarna får sin post Det kan ytterligare konstateras, att man i 10097: genom hembärning och en del genom lådbrev- exempelvis Sverige och Norge har genomfört 10098: bäring. I sitt principbeslut av den 10 juni 1976 lådbrevbäring tili rad-, egnahems- och motsva- 10099: om vissa tillägg till åtgärderna för inbesparing rande hus. Lådbrevbäringen har likaså genom- 10100: och uppskjutande av utgifter i statshushåll- förts i många andra europeiska länder. 10101: Helsingfors den 25 oktober 1976. 10102: 10103: Trafikminister Rägnar Granvik 10104: 1976 vp. 10105: 10106: Kirjallinen kysymys n:o 263. 10107: 10108: 10109: 10110: 10111: Salolainen: Rautapyynnin kieltäm~sestä. 10112: 10113: 10114: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e lJ e. 10115: 10116: Maamme luonnonsuojelu- ja eläinsuojelujär- Toiseksi rautapyyntt on eläinten kannalta 10117: jestöt ovat toistuvasti kiinnittäneet huomiota erittäin julma ja kivulias pyyntitapa eikä vas- 10118: si~hen vakavaan epäkohtaan, että maassamme taa nykyaikaisia metsästyksen moraalinormeja. 10119: edelleen sallitaan eläinten pyytäminen ns. rau- Tämän vuoksi rautapyynti olisi pikaisesti pois- 10120: tapyynnillä. tettava sallittujen pyyntitapojen joukosta. 10121: Rautapyynnin sallimisella on lukuisia haital- Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 10122: Hsia seurauksia. Ensinnäkin rautapyynti on niin päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 10123: sattumanvarainen pyyntiväline, että saaHiksi jää kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 10124: usein rauhoitettuja ja jopa erittäin harvinaisia senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10125: eläinlajeja. Kun tämä on tosiasia, voidaan sa- 10126: noa, että rautapyynti on ristiriidassa muun lain- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10127: säädännön ja asetusten kanssa. ryhtyä rautapyynnin p~kaiseksi kieltämi- 10128: seksi? 10129: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1976. 10130: 10131: Pertti Salolainen 10132: 10133: 10134: 10135: 10136: 1025/76 10137: 2 1976 vp. 10138: 10139: 10140: 10141: 10142: Ed u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e lJ e. 10143: 10144: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuunottamatta lupa rautapyyntiin on annettu 10145: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vain taitaviksi pyyntimiehiksi tunnetuille hen- 10146: olette ]okaikuun 5 päivänä 197 6 päivätyn kir- kilö1Ue. Laissa mainittuja petolintujen sekä 10147: jeenne ohella toimittanut vaJ:tioneuvos.ton asian- merilakin rautapyyntilupia ei ministeriö ole 10148: omaiseHe jäsenelle jälje11111öksen kansanedustaja antanut. Kun hylkeen rautapyyntiä ei enää har- 10149: Salolaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- joiteta ja kun minkin ja näädän rautapyynti 10150: sestä n:o 263: on sangen vähäistä, rajoittuu rautapyynti käy- 10151: tännössä piisamin, majavan sekä Pohjois-Suo- 10152: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo messa suoritettavaan ketun pyyntiin. 10153: ryhtyä rautapyynnin pikaiseksi kieltämi- Rautapyyntiin liittyviä pyyntitapoja koske- 10154: seksi? vista määräyksistä on keskeisin metsästyslain 10155: 36 §, jonka mukaan "Metsästystä älköön har- 10156: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joitettako niin, . . . että riistalle tuotetaan tar- 10157: vasti seuraavaa: peetonta kärsimystä." Tähän liittyen lain 37 §:n 10158: mukaan "Viritettyjä pyyntmaitteita, jotka eivät 10159: Metsästyslain 39 § :n mukaan "Rautoja saa- heti tapa otusta, on käytävä kokemassa ainakin 10160: daan käyttää villliintyneen mil]kin, näädän, kär- kerran vuordkaudessa." Samoin on säädöksin 10161: pän, suden, saukon, hylkeen, majavan ja piisa- pyritty estämään rantojen asettaminen siten, 10162: min pyyntiin sekä riistanhoitopiirin luvalla ke- että niihin saattaa joutua muu kuin pyydys- 10163: tun ja ahman pyydystämiseen. Niin ikään saa tettäväksi suunniteltu eläin. Niinpä piisamin 10164: maatalousministeriön riistanhoitopiirin esityk- metsästyksestä annetun asetuksen ( 174/63) 10165: sestä antamalila luvalla pyydystää petolintuja mukaan "piisamirautoja älköön asetettako jään 10166: kuvaraudoiUa, joiden sankojen korkeus on vä- päälle eikä muutoinkaan nHn, että niihin on 10167: hintään kaksikymmentä senttimetriä, ja meri- vaar~:ssa joutua vesilintuja." Metsästyslain 10168: lakkia veteen vähintään metrin syvyyteen ase- 40 § :n mukaan " ... rautoja, joilila pyydystetään 10169: tetuiHa raudoHla." Rantoja saadaan käyttää däi- kettuja tai sitä suurempia petoeläimiä, älköön 10170: men pyydystämiseen hwnnollisesti vain voimas- pantako kahtasataa metriä lähemmäksi tietä tai 10171: sa olevien säädösten mukaan luvallisena ailkana viittäsataa metriä lähemmäksi toisen asuin- tai 10172: sekä alueeHa ja tavalla, joka on saHittu. piharakennusta, ... " Usäiksi rauto~en niin kuin 10173: Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muidenkin pyyntineuvojen käyttäminen edellyt- 10174: (514/76) mukaan kärppä ja saukko ovat ny- tää, että pyytäjällä on alueella metsästysoikeus 10175: kyisin rauhoitettuja koko vuoden. Samoin on tai muu lupa. 10176: susi suden rahoittamisesta annetun asetuksen Rautapyyntiä on 'säädösten lisäksi pyritty 10177: (749/73) mukaan rauhoitettu por:onhoito- neuvonnan avuHa ohjaamaan siten, että eläi- 10178: alueen eteläpuolella, joten myöskään sen rau- m~He kärsimystä tuottavien rantojen käyttö jäi- 10179: tapyynti ei mainituHa alueella ole mahdollista. si mahdoHisimman vähäiseksi. Siten esim. pii- 10180: Päätöksen ketun ja ahman rautapyynnistä te- samin ja majavan pyynnissä on ns. käpälärau- 10181: kee kukin riistanhoitopiiri vuosittain piirin dat suositettu asetettavaksi ainoastaan siten, et- 10182: vuosikokouksen yhteydessä. Kuluvana vuon- tei eläin niihin joutuessaan pääse maalle vaan 10183: na on mairuttu pyynti kielletty Etelä-Hämeen, välittömästi hukkuu. SamaLla on pyritty kehittä- 10184: Kymen, Pohjois-Hämeen, Ruotsalaisen Pohjan- mään rautoja, jotka tappavat niihin joutuneen 10185: maan, Uudenmaan sekä Varsinais-Suomen riis- eläimen heti sekä toisaalta suosimaan elävänä 10186: tanhoitopiirin alueilla. Muualla maassa on pyydystävien loukkujen käyttöä, jollaisilla mm. 10187: pyynti sallittu, joskin pohjoisimpia piirejä lu- minkin pyynti nykyisin pääasiassa tapahtuu. 10188: N:o 263 3 10189: 10190: Koska rautoja käytetään pääasiassa sell'aisten ole toistaiseksi mahdoll'ista. Nykyisin käytössä 10191: eläinten kuten piisamin ja majavan pyydystä- olevat rautamallit on tarkoitus kuitenkin kor- 10192: miseen, joiden vähentäminen eläinkantojen kas- vata eläimen heti tappaviHa rautamaHeilla ja 10193: vun rajoittamiseksi ja eläinten aiheuttamien va- tietyn ylimenokauden jälkeen hyväksyä nämä 10194: hinkojen estämiseksi on välttämätöntä ja koska ainoiksi sallituiksi rautamalleiksi. Ensimmäisek- 10195: rautapyyntiä näiden eläinten kohdalla on vai- si näin on tarkoitus menetellä majavan metsäs- 10196: kea kokonaan korvata muilla pyyntimenetel- tyksen kohdalla, jota koskevat säännökset on 10197: mmä, ei rautapyynnin täydellinen kieltäminen tarkoitus uusia vielä kuluvan vuoden aikana. 10198: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1976. 10199: 10200: Maa- ja metsätalousminvsteri Johannes Virolainen 10201: 4 1976 vp. 10202: 10203: 10204: 10205: 10206: T ill R r k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10207: 10208: I det syfte 37 § 1 mom. ritk:sdagsordningen lagen nämnda tillstånd till saxfångst i fråga 10209: det 'anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- om rovfåglar och havstrut har ministeriet inte 10210: velse av den 5 oktober 197 6 6H vederbörande beviljat. Emedan sax inte längre används för 10211: medlem av statsrådet översänt ·avskrift av föl- fångst av säl och då saxfångst av mink och 10212: jande av riksdagsman Salolainen ställda skrift- hermelin är tämligen ringa, inskränker sig sax- 10213: tiga spörsmål nr 263: fångsten i praktiken ti11 fångst av bisamråtta, 10214: bäver och i norra Finland räv. 10215: Viilika åtgärder ämnar Regeringen vid- Av de bestämmelser som berör s·axfångst in- 10216: ta i syfte att snarast förbjuda fångst går den vidctigaste i 36 § jaktlagen, enligt vildcen 10217: med :sax? "Jakt må ej bedrivas så, att villebrådet tillskyn- 10218: das onödigt lidande." I anslutning tili detta 10219: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt an- ,skall enligt 37 § "Gitlrade fångstredsikap, som 10220: föra följande: ej omedelbart medföra viHebrådets död, böra 10221: 39 § jaktlagen lyder: "Sax må användas för efterses åtminstone en gång varje dygn." Lika- 10222: fångst av förvildad mink, mård, hermelin, varg, så har man genom stadganden strävat tili att 10223: utter, säl, bevär och bisamråtta samt med till- hindra gillrandet av saxar sålunda, att i dessa 10224: stånd av jaktvårdsdistriktet för fångst av räv kunde fastna andra djur än sådana, som avses 10225: och järv. Likaså må med tiDstånd av lantbruks- bli fångade. Sålunda stadgas i förordningen om 10226: ministeriet på förslag av jaktvårdsdistriktet rov- jakt på bi!samråtta (17 4/63) att "reds·~31p för 10227: fåglar fångas med bulvansax, vaJrs bygdhöjd är fångst av bisamråtta må icke utläggas på isen 10228: minst tjugo centimeter, och havstrut med i ehler annars så, att sjöfågeil löper fara att fastna 10229: vatten på minst en metlers djup ghllroo sax." däri." 40 § jaktlagen lyder " ... sax för fångst 10230: För fångst av djur får sax naturligtvis oovän- av räv eller större rovdjur ä:n räv må ej ut- 10231: das endast enligt gäillande stadganden under sättas närmare väg än tvåhundra meter ellet 10232: lovlig dd :samt inom område och på sätt, vilka närmare annans bostads- eller gårdsbyggnad än 10233: är tillåtna. femhundra meter ... " Dessutom förutsätter 10234: Enligt jord- och skogsbruksministeriets beslut fångst med sax lika väl som andra fångstred- 10235: ( 514/76) är hermelin och utter numera frid- 'skap att fångstmannen har jakträtt inom om- 10236: lysta under hela året. Likaså är enligt förord- rådet eller annat tiHstånd. 10237: ningen om fredning av varg ( 7 49/7 3) vargen Man har strävat tili att styra saxfångsten 10238: fridlyst söder om renskötselområdet, varför inte utom med stadgooden även genom instruktion 10239: heller fångst av varg med sax är möjlig inom :sålunda, ·att användningen av saxar som till'- 10240: nämnda område. Alla jaktvårdsdistrikt besluter fogar djuren lidande skuHe bli så ringa som 10241: årlligen i samband med distriktets årsmöte om möjligt. Sålunda har exempelvis för fångst av 10242: saxfångst av räv och järv. Under innevarande bäver och bisamråua avsedda saxar rekommen- 10243: år är nämnda fångst förbjuden inom jaktvå:rds- derats bli gi1lrade endas;t så, att villebrådet 10244: distrilkten i södra Tavastland, Kymmene Iän, rsom fastnar i den inte kan ta sig upp på land 10245: norra Tavastland, svenska Österbotten, Nyland utan genast druniknar. Ukaså har man strävat 10246: och Egentliga Finland, på övriga håll i landet dll utveckla saxar, som genast dödar ett djur 10247: är saxfångsten tillåten, även om man med un- ·som fastnat i dem samt att å andra sidan 10248: dantag av de nordligaste distrikten har läm- föredra användningen av fällor som fångar dju- 10249: nat tillstånd tili saxfångst endast åt personer ren levande, vi1ket numera är övervägande vid 10250: som varit kända som skickliga fångstmän. I fångsten av bLa. mink. 10251: N:o 26.3 5 10252: 10253: Emedan smmr i huvudsak används för fångst s1kten att ersätta med annorlunda konstruk- 10254: av sådana djur som bisamråtta och bäver, vil- tioner av saxar som genast dödar viilebrådet 10255: kas antal måste hå1las nere för begränsning av och att efter en viss övergångstid godkänna 10256: beståndens storlek och för förhindrande av ska- endast dessa som de enda tillåtna modellerna 10257: dor och då det i fråga om nämnda djur är av saxar. I första hand är det meningen att 10258: svårt att helt ersätta saxfångst med andra så skall ske rörande jakten på bäver, i fråga 10259: fångstmetoder, är det inte tillsvidare möjligt om vHken det är avs1kten att förnya stadgan- 10260: att helt förbjuda användningen av sax. De sax- dena ännu under innevarande år. 10261: modeller som nu är i bruk ärr det dock av- 10262: Helsingfors den 2 november 1976. 10263: 10264: Jord- och skogsbruiksminister Johannes Virolainen 10265: 1976 vp. 10266: 10267: Kirjallinen kysymys n:o 264. 10268: 10269: 10270: 10271: 10272: Salonen: VHjaylilljäämien sijoittamisesta. 10273: 10274: 10275: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10276: 10277: Olen kuluvan vuoden huhtikuun 23 pä'Ivänä vät vfljelijät ole vo1neet myydä viltjaa kuin 10278: esittänyt kirjalrLisen kysymyksen, mihin kiireeHi- po1kkeustapauksessa. Useat maanviilijdijät ovat 10279: siin toimenpiteisiin hallitus aikoo ryhtyä vilja- joutuneetkin kestämättömään talouddliscim ti- 10280: y~ijäämien sijoittamiseksi, jotta vitljelirjät voivat lanteeseen tuotantotarvikkeiden laskujen erään: 10281: myydä viime vuoden viljasadon ennen ensi sato- nyttyä ja maatalouden verotuksen voimakkaasti 10282: vuotta. Maa- ja metsätatlousmi,nitsteri Heimo kiristyessä. 10283: Linna on toukokuun 26 päivänä antamassaan Viljan markkinoinnin, viennin ja varastoinoin 10284: vastauksessa ilmoittanut hallituksen selvittä- hoitaminen kuuluu lakisääteisesti valtion vilja- 10285: vän kaikkien maataloustuotteiden osalta sel- varastolle. VHjavaraston toiminta on käsityikseni 10286: västi kasvaneiden ylijäämien rahoitus- ja mark- mukaan olil'ut kuitenkin varsin passiivista. Yh- 10287: kinointimahdalHsuuksi'a. Kun rahoituskysymys tenä mahdollisuutena viljakaupan joustavam- 10288: ministeri Linnan il'moituksen mukaan saadaan maNe ·järjestel~lile olisi se, että kaupan keskus- 10289: ratkaistuksi, tuHaan kiireesti .tekemään päätök- liikkd1le annettaisiin myös vHjanmyyntioikeus 10290: set joko lisäviennistä tai muista toimenpiteistä, ulkoma:iUe. 10291: jotka merkitsevät sitä, että viJ.jelijä pystyy myy- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 10292: mään vil'jan !kuluvan satovuoden [oppuun men- päiväjä,rjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 10293: nessä. kunnioittaen valtioneuvostOn. asianomaisert jä- 10294: Viljan markkinatilanne on kuitenkin ajautu- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: · 10295: nut tä:Hä hetkellä 'lähes täydeL.Jtiseen umpiku- 10296: jaan siitiikin huolimatta, että maataloustulol'aki Mihin k1ireel!lisiJn toimenpiteislin HaJ- 10297: velvoittaa valtiovaHan hoitamaan viljan mark- Htus aiköo ryhtyä viljamarkkinoiHa vå.I:. 10298: kinoinnin niin, että tavoitehinnat voidaan saa- litsevan lainvastaisen tillan poistamiseksi, 10299: vuttaa. ValtibvaUan taholta ei ole kuitenkaan . 10300: Ja 10301: " 10302: 10303: tehty markkinoinnin kannalta välttämättömiä aikooko Hallitus tutki'a mahdoHisuut- 10304: vientipäätöksiä, vaikka vientitilanne esim. rehu· ta antaa myös kaupan · keskusHikkeiJle 10305: vHjan osalta on oNut erittäin edullinen. Kun oikeus käydä viljakauppaa ulkomai!He? 10306: rahamatikkinatHanne vielä on erittäin kireä, ei· 10307: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1976. 10308: 10309: Ma11kku Salonen 10310: 10311: 10312: 10313: 10314: 1026/76 10315: 2 1976 vp. 10316: 10317: 10318: 10319: 10320: Edu-skunnan Herra Puhe·m:iehelle. 10321: 10322: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa v. 1977. EdeHeen on neuvottelujen alaisena 10323: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, useita kauppoja. 10324: olette 5 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- Vientiluvut merkitsevät, että noin puolet 10325: jeen.ne ohdla toimittanut valtioneuvoston asian- syyskuun satoarvion .mukaan laskett;tsta ylijää- 10326: omaiseNe .iäsene1le jä~jennöksen karisanedustaja mästä tulee hoidetuk~i. LQpuiHset satotulokset 10327: Mar~ku Salosen näin kuuluvasta kirja:Llisesta ovat käytettävissä marraskuun puolivällissä, jol- 10328: kysymyksestä n:o. ?64; . · loin voidaan tarkistaa yrtjäämälaskdmat. 10329: Valtiontaloudellisi!sta syistä on jouduttu vien- 10330: Mihin rkiiredlisiin to1menpiteisiin Ha:l- tiviljan osalta kahdessa erässä .tapahtuvaan tili- 10331: . htus aikoo ryhtyä viljamarkkinoilla val- tykseen. Jälkimmäi:sen erän osalta tuRaan suo- 10332: litsevan ·lainvastaisen tilan .poistamiseksi, dttamaan 8 % :n suuruinen korko. fla1Htus on 10333: ja tutkinut asiaa eikä pidä viljamarkkinoilla val- 10334: ~itsevaa tHannetta l'ainvastaisena, vaan pyrkii 10335: aikooko Hallitus tutkia mahdoH.isuut- 10336: ta antaa myös kaupan keskusliikkeille erä1Hä poikkeusjärjestelyi1lä turvaamaan sen, 10337: ·oikeus käydä viljakauppaa u lkomaHle? 10338: 1 10339: että . mahdol~isimman moni viljelijä voi mark- 10340: kinoida ain<:tkin osa1;1 ylijäämävHjasta ja. että 10341: viljaylijääm~kysymys. saadaan hoidettua kuluvan 10342: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 10343: seuraavaa: satovuoden aikana. 10344: HaLl,itus on myös . tutkinut mahdollisuutta 10345: .. Valtionel,lvosto 9n tehJ;J.yt päätÖkset, joiden voidaanko kaupan keskus~iikkeille antaa oikeus 10346: mukaan valtion viiljavarastolle on myönnetty käydä viljan ulkomaanrkauppaa. VoimassaoJevan 10347: vientilupa 200 mHj .. ki1lon vHjamäärä11e kulu- viljanqs.tolain mukaan tämä ei ole mahdollista. 10348: vaJ;J.. vuoden tQimituksiin ja lOQ milj. kilon U.siiksi on selvitetty, että varsina~sta vientisata- 10349: vientil:UP:l; v:.ri ~t97T toimitu:k:siin. Lopulliset m~kapasiteettia omistaa vain yksi viljakauppaa 10350: vkntikaupat on 25.1Q.1976 inenpessä tehty käyvä keskusHike ja tämä on jo valtion vilja- 10351: 143 tni-lj. ki·lost'a v. 1976 ja 20 mi;tj. kilosta varaston käytössä . 10352: . ~dsingissä 2 :päivänä marraskuuta 1976. 10353: 10354: Maa- ja metsäta1ousm1t1isteri, Joh"annes Virolainen 10355: N:o 264 3 10356: 10357: 10358: 10359: 10360: T i 1l R i k s d a g en s He r r T a 1 m a n. 10361: 10362: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Exportlicens,erna innebär, att ca hälften av 10363: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- det enligt september månads skördeprognos be- 10364: velse av den 5 oktober 197 6 tili vederbörande räknade överskottet bHr placerad. De slutg1ltiga 10365: medlem av statsrådet övers,änt avskritft av föl- skörderesuhaten finns att tiHgå i medlet av 10366: jande av riksdagsman Markku Salonen under- november, då man kan justera överskottsbe- 10367: tecknade skdftliga spörsmål nr 264: räkningarna. 10368: Av statsekonomiska skäl har man i fråga om 10369: V~tka åtgärder ämnar Regeringen vid- 10370: exportspannmål nödgats ty sig till redovisning 10371: ta i syfte att rätta tili den lagstridiga i två etapper. För den senare posten komnier 10372: situadon som råder på spannmålsmark- man att erlägga en ränta om 8 %. Regeringen 10373: naden, och har undersofut saken och anser inve den situa- 10374: ämnar Regeringen undersöka möjlig- tion som råder på spannmålsmarknaden vara 10375: heten att bevilja även handelns central- lagstridig, utan strävar med tillhjälp av vissa 10376: affärer rätt att bedriva spannmåishan- undantagsarrangemang tili att för så många 10377: del med utlandet? odlare som möjligt trygga marknadsföringen av 10378: åtminstone en del av överskottssäden, samt 10379: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tiH att under i:nnevarande skördeår s1utbehandla 10380: samt anföra följande: frågan om spannmålsöverskott. 10381: Regel'~ngen har även undersökt möjligheten 10382: Statsrådet har fattat bes,luten, enHgt vilka att bevHja central'affärerna rätt att idka utri- 10383: statens spannmålsförråd beviljats exportlicens keshandel med spannmM. EnNgt gä:l1ande lag 10384: för en spannmålsmängd av 200 milj. kg för om spannmålshandel är detta inte möjHgt. 10385: innevarande års Ieveranser och exportlicens för Vidare har det utretts, att endast en enda 10386: 100 mHj. kg för 1977 års leveranser. Före 25. centralaffär som idkar spannmå'lshandei för- 10387: 10. 1976 hade exportköp avslutats om 143 milj. fogar över egentlig exporthamnskapacitet, och 10388: kg år 1976 och om 20 milj. kg år 1977. För- denna utnyttjas redan av statens spannmålsför- 10389: handlingar pågår om ett flertal köp. råd. 10390: Helsingfors den 2 november 1976. 10391: 10392: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolaine1Z 10393: 1976 vp. 10394: 10395: Kirjallinen kysymys n:o 265. 10396: 10397: 10398: 10399: 10400: Impiö: Syrjäseutulisän jälkeenjääneisyyden korjaamisesta. 10401: 10402: 10403: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10404: 10405: Syrjäisillä seuduilla työskentelevien virka- 501,40 mk. Käteen jää tästä 821,28 markasta 10406: miesten ja toimihenkilöiden toimeentulon tur- vain 319,88 mk. 10407: v·aamiseksi on aikanaan tehty päätös syrjäseutuli- Samana~kaisesti kun verotUJS jo ennakkope- 10408: sän maksamisesta. Syrjäseutulisän avulla on ta- rintävaiheessa vie valtaosan syrjäseutulisästä, ei 10409: soitettu niitä korkeampia kustannuksia, joita ole mitään erotusta mm. lapsiperheiden koh- 10410: aiheutuu mm. lämmityksestä, pitkistä matkois- dalla opintolainojen määrässä riippumatta siitä, 10411: ta, kalliimmista elinkustannushinnoista tahtiku- onko opiskelija korkeakoulupaikkakunnalla vai 10412: lujen vuoksi, lasten koulutuskustannuksista jne. 500 km:n etäisyydellä siitä. Samanaikaisesti ei 10413: Aikanaan syrjäseutulisällä oli merkittävä vaiku- julkinen valta tue matkakustannusten tasoitus- 10414: tus aluepoliittiselta kannalta, koska verotus oli ta, vaikka valtaosaltaan linja-autoliikennettä hy- 10415: alhaisempi, ja lisätulosta jäi käyttöön sellainen väksi käyttävä opiskelija ei saa alennuksia sa- 10416: osuus, joka merkitsi ainakin jossakin määrin malla tavalla kuin lähempänä opiskelupaikka- 10417: tasausta valtakunnan eri alueiden kesken. kuntaa asuva opiskelija, joka voi käyttää rauta- 10418: Tilanne on muuttunut. Seuraavat esimerkit tiekuljetuksia. 10419: osoittavat syrjäseutulisän merkityksen vähene- Edellä kuvattu kehityssuunta on omiaan edis- 10420: misen. Perä-Lapissa Ivalon kylässä V 12 palk- tämään sitä muuttoliikettä, joka vähentää päte- 10421: kaluokan osalta tilanne on seuraava täysien ikä- vien virkamiesten ja toimihenkilöiden määrää 10422: lisien ollessa kysymyksessä: Palkka on 2 600 syrjäseuduilla. Kuluvan syksyn aikana on todet- 10423: mk syrjäseutulisän ollessa 624 markkaa eli ko- tu mm. Lapissa satojen opettajantoimien olevan 10424: konaistulon kohotessa 3 224 markkaan. Ennak- kelpoisuutta vailla olevien viran- tai toimenhal- 10425: koperinnän yhteydessä vero on koko summasta tijoiden käsissä. 10426: 1 291,40 mk. Vero 2 600 markasta on 958,90 10427: mk, joten syrjäseutulisäosuudesta menee ennak- Edellä esitetyn nojalla ja viitaten valtiopäivä- 10428: koperintään 332,50 mk. Lopullinen vero on järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän valtio- 10429: asia erikseen, joka määräytyy monien eri näkö- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 10430: kohtien perusteella ja lisävero on verrattain seuraavan kysymyksen: 10431: yleinen. 10432: Esimiesasemassa oleva viran- tai toimenhal- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10433: tija joutuu V 20 palkastaan 3 421,96, jolloin ryhtyä inflaation ja verotuksen aiheutta- 10434: syrjäseutulisä on 821,28 mk eli yhteissumma man syrjäseutulisän jälkeenjääneisyyden 10435: 4 243,24 mk, maksamaan veroa 1 883,30 mk. korjaamiseksi ja syrjäseutulisän saatta- 10436: Ilman syrjäseutulisää vero olisi 1 381,90 mk, miseksi sille tasolle, mitä alkuperäinen 10437: mikä merkitsee sitä, että syrjäseutulisän osuu- syrjäseutulisäprosentti edellyttää sen 10438: desta menee vetoon ennakkoperinnässä jo saajan omaan käyttöön jäävissä tuloissa? 10439: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1976. 10440: 10441: Lauri lmpiö 10442: 10443: 10444: 10445: 10446: 1033/76 10447: 2 1976 vp. 10448: 10449: 10450: 10451: 10452: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 10453: 10454: Lokakuun 5 päivänä 1976 päivätyssä ja sa- Syrjäseutulisää suoritetaan virkamiehelle, mil- 10455: man kuukauden 8 päivänä palkkausasioita kä- loin hänen toimipaikkansa sijaitsee harvaan asu- 10456: sittelevälle ministerille saapuneessa kirjeessä tulla, syrjäisellä, valtakunnan rajaan idässä tai 10457: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjes- pohjoisessa rajoittuvalla tai kylmällä alueella 10458: tyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoi- taikka meren tai järven saaristossa. Syrjäseutu- 10459: tuksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja Lauri lisän suuruus lasketaan syrjäseutupisteiden yh- 10460: Impiön antamasta kirjelmästä, jossa valtioneu- teenlasketun määrän mukaan siten, että kukin 10461: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi on syrjäseutupiste vastaa 4 sadalta virkamiehelle 10462: tehty seuraava kysymys: suoritettavan peruspalkan tai vuosipalkkion, 10463: ikälisien, määrävuosikorotusten ja kalliinpaikan- 10464: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lisien yhteenlasketusta määrästä. Syrjäseutupis- 10465: ryhtyä inflaation ja verotuksen aiheut- teen suuruus on viimeksi tarkistettu v. 1974, 10466: taman syrjäseutulisän jälkeenjääneisyy- jolloin se korotettiin 2,5 prosentista 4 prosent- 10467: den korjaamiseksi ja syrjäseutulisän tiin. Edellä mainituin perustein laskettava syr- 10468: saattamiseksi sille tasolle, mitä alkupe- jäseutulisän määrä vaihtelee 1-7 pisteeseen 10469: räinen syrjäseutulisäprosentti edellyttää ( 4-28 prosenttiin) niissä kunnissa, jotka täyt- 10470: sen saajan omaan käyttöön jäävissä tu- tävät syrjäseutulisän saamiselle virkaehtosopi- 10471: loissa? muksessa mainitut edellytykset. 10472: Syrjäseutulisää ei veroteta erikseen verovel- 10473: Kun kysymys kuuluu toimialaani valtiova- vollisen muusta tulosta, vaan ennakonpidätys 10474: rainministeriössä, esitän vastauksena kysymyk- ja lopullinen vero määräytyvät lopullisen tulon 10475: seen kunnioittavasti seuraavaa: perusteella, johon kuuluvat verovelvollisen 10476: Marraskuun 6 päivänä 1970 annetun valtion kaikki tulot. Tästä johtuen lopullisen veron 10477: virkaehtosopimuslain ( 644/70) 2 § :n nojalla määrään vaikuttavat olennaisemmin asianomai- 10478: on valtiovarainministeriö ja toisaalta virkamies- sen muut 'tulot kuin syjäseutulisä. 10479: yhdistysten keskusjärjestöt ·Akava ry, TVK:n Syrjäseutulisän korottamisella esim. Lapissa 10480: Virkamiesjärjestöt TVK-V ry ja Virkamiesten ei näin ollen voitaisi torjua inflaation ja vero- 10481: ja Työntekijäin Yhteisjärjestö VTY ry helmi- tuksen aiheuttamia seurauksia. Kun inflaation 10482: kuun 14 päivänä 1976 tehneet valtion virka- torjuminen ja verotuksen kiristäminen eivät 10483: miehille suoritettavaa syrjäseutulisää koskevan myöskään kuulu virkaehtosopimuksilla sovitta- 10484: virkaehtosopimuksen. Mainitun sopimuksen 4 vien asioiden piiriin, ei niiden vaikutuksia voi- 10485: ja 5 §:ssä on lueteltu ne yleiset ja erityiset da ottaa huomioon virkaehtosopimuksia solmit- 10486: perusteet, joiden mukaan virkamiehille suorite· taessa. 10487: taan syrjäseutulisää. Virkaehtosopimus on voi- Vuoden 1977 tuloveroasteikko on ehdotettu 10488: massa 31 päivään tammikuuta 1977 saakka el- sellaiseksi, että verorasitus säilyisi inflaatio huo- 10489: lei sitä aikaisemmin sanota irti. mioon ottaen ennallaan. 10490: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1976. 10491: 10492: Ministeri Jouko Loikkanen 10493: N:o 265 3 10494: 10495: 10496: 10497: 10498: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 10499: 10500: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen gränsande ellet kallt område ellet i skärgård 10501: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vid kusten ellet i insjö. Beloppet av fjärrorts- 10502: av den 5 oktober 1976 tili vederbörande med- tillägget beräknas enligt det sammanlagda an- 10503: lem av statsrådet för avgivande av svar över- talet fjärrortspoäng så, att varje fjärrortspoäng 10504: sänt följande av riksdagsman Lauri Impiö ställ- motsvarar 4 hundradedelar av det sammanlagda 10505: da spörsmål: beloppet av den grundlön ellet det årsarvode, 10506: de ålderstillägg, de tidsbestämda höjningar och 10507: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- de dyrortstillägg som erläggs tili tjänstemannen. 10508: ta för att rätta tili den eftersläpning i Fjärrortspoängens storlek justerades senast år 10509: fjärrortstilläggen som inflationen och 1974, då den höjdes från 2,5 procent tili 4 10510: beskattningen förorsakat, och för att procent. Fjärrortstillägget som beräknas enligt 10511: höja fjärrortstillägget tili den nivå, som ovanstående grunder, växlar mellan 1 och 7 10512: den ursprungliga fjärrortstilläggsprocent- poäng ( 4 och 28 procent) i de kommuner, som 10513: en förutsätter i de inkomster, som kvar- uppfyller de i tjänstekollektivavtalet nämnda 10514: står tili inkomsttagarens eget förfo- förutsättningarna för erhållande av fjärrortstili- 10515: gande? lägg. 10516: Fjärrortstillägget beskattas inte separat från 10517: Då ärendet hör tili mitt verksamhetsområde den skattskyldiges övriga inkomst, utan för- 10518: i finansministeriet, får jag såsom svar på spörs- skottsinnehållningen och den slutliga skatten 10519: målet vördsamt anföra följande: bestäms på basen av den slutliga inkomsten, 10520: Med stöd av lagen den 6 november 1970 i viiken ingår den :ska'ttskyldiges alla inkomster. 10521: om statens tjänstekollektivavtal ( 664/70) har Av denna anledning påverkas den slutliga skat- 10522: finansministeriet å ena sidan och tjänstemanna- tens belopp i mera väsentlig grad av veder- 10523: organisationernas centralorganisationer Akava börandes övriga inkomster än av fjärrortstill- 10524: ry, TOC:s Tjänstemannaorganisationer TOC-T lägget. 10525: och Virkamiesten ja Työntekijäin Yhteisjärjestö Genom att höja fjärrortstillägget t.ex. i Lapp- 10526: VTY å den andra sidan den 14 februari 1976 land skulle man således inte kunna motverka 10527: träffat ett tjänstekollektivavtal rörande fjärr- följderna av inflationen och beskattningen. Då 10528: ortstillägg till statens tjänstemän. I 4 och 5 §§ stävjandet av inflationen och åtsuamningen av 10529: av nämnda tjänstekollektivavtal har uppräknats beskattningen inte heller hör till de frågor, om 10530: de allmänna och speciella grunder, enligt vilka vilka man kan komma överens i tjänstekollek- 10531: fjärrortstillägg erläggs tili tjänstemän. Tjänste- tivavtal, kan deras verkningar inte heller be- 10532: kollektivavtalet gäller tili den 31 januari 1977, aktas vid ingåendet av tjänstekollektivavtal. 10533: såvida det inte uppsägs tidigare. Förslaget till inkomstskatteskala för 1977 är 10534: Fjärrortstillägg erläggs tili tjänsteman, då sådant, att skattebördan med beaktande av in- 10535: hans tjänstgöringsort är belägen på glest bebott, flationen skulle förbli oförändrad. 10536: avlägset, mot riksgränsen i öster eller norr 10537: Helsingfors den 5 november 1976. 10538: 10539: Minister Jouko Loikkanen 10540: 1 10541: 1 10542: 1 10543: 1 10544: 1 10545: 1 10546: 1 10547: 1 10548: 1 10549: 1 10550: 1 10551: 1 10552: 1 10553: 1 10554: 1 10555: 1 10556: 1976 yp. 10557: 10558: Kirjallinen kysymys n:o 266. 10559: 10560: 10561: 10562: 10563: Äikäs ym.: Posti- ja lennätinlaitoksen toimipaikkaorganisaation 10564: koordinointitoimikunnan ehdotuksiin sisältyvistä epäkohdista. 10565: 10566: 10567: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10568: 10569: Posti- ja lennätinhallituksen toimesta asetet- seikkaa on syytä korostaa sen takia, että postin 10570: tiin 22 päivänä huhtikuuta 1969 toimikunta, organisaatiouudistussuunnitelmaan liittyy myös 10571: jonka tehtävänä oli kiireellisesti selvittää mm. jo toteutettu virkojen kelpoisuusehtojen muut~ 10572: postin alueellisen lajittelukeskusjärjestelmän taminen, joka loukkasi virassa ennestään ollei- 10573: luomisen edellytykset sekä selvittää myös mah- den henkilöiden oikeusasemaa. 10574: dollisuudet nykyisten postin ylitoimipaikkojen Huolestumista tässä mietinnössä herättää eri- 10575: yhdistämiseksi silmällä pitäen samalla alueelli- tyisesti se, että suunnitelmien pohjana on tiet- 10576: sen lajittelukeskusjärjestelmän sopeuttamisesta tävästi käytetty paitsi kuntauudistuksen neu- 10577: talousaluejakojärjestelmään. Tämä toimipaikka- vottelukunnan ehdotusta, myös seutukaavaliit- 10578: organisaation koordinointitoimikunta on saanut tojen ja asuntohallituksen ennusteita kuntien 10579: mietintönsä valmiiksi 31 päivänä elokuuta asuntotuotanto-ohjelmaksi ja väestöpohjan ke- 10580: 1975. hittymiseksi, joita kaikkia vastaan on julkisuu- 10581: Toimikunnan esityksen mukaan mm. suurin dessa esitetty perusteltuja vastaväitteitä ja tor: 10582: osa nykyisistä ylitoimipaikoista liitettäisiin ali- juttu ne yksipuolisina ja mielipiteitä ohjailevina. 10583: toimipaikkoina läheisiin konttoreihin. Käytän- Toimikunnan esitykset eivät toteutuessaan 10584: nössä tämä merkitsisi sitä, että lukuisat maa- merkitsisi· myöskään postin palvelusten lisäänty- 10585: seutukunnat menettäisivät itsenäisen postitöi- mistä konttoripaikoissa.- Seurauksena olisi edel- 10586: mipaikan, mistä taas johtuisi huomattavaa hait- lä mainittujen haittojen lisäksi virkamiesten lu- 10587: taa ja palvelusten vähenemistä. Kauempana ole- kumäärän lisääntyminen ja toimitilojen laajenta- 10588: valla konttorin esimiehellä, joka konttorin si- minen, mitkä kaikki lisäisivät tarpeettomasti 10589: jainnin mukaan olisi joko kaupungissa tai suu- valtion menoja. 10590: rehkossa asutustaajamassa, ei olisi sitä paikallis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10591: ten asioiden tuntemusta, jota postipalvelujen tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 10592: asianmukainen ja tasapuolinen hoitaminen ja me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 10593: kehittäminen myös maaseudulla edellyttää. Pää- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 10594: töksenteko siirtyisi yhä kauemmas, virkavaltai- sen: 10595: suus lisääntyisi ja jälleen yksi palvelupiste huo- 10596: nonisi. Onko Hallitus tietoinen posti- ja len- 10597: Tämän lisäksi toimikunnan mietintöön sisäl- nätinlaitoksen toimipaikkaorganisaation 10598: tyvien ajatusten toteutuminen merkitsisi myös koordinointitoimikunnan mietintöön si- 10599: postin palveluksessa olevan henkilökunnan ase- sältyvistä epäkohdista, ja jos on, 10600: man huononemista, koska konttorin esimies mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10601: voisi määrätä henkilökunnan sijoituspaikaksi ryhtyä epäkohtien poistamiseksi ja käy- 10602: muun kuin mitä se oli tointa täytettäessä. Tätä täntöön soveltamisen estämiseksi? 10603: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1976. 10604: 10605: Lasse Äikäs Toivo Yläjärvi 10606: 10607: 10608: 10609: 10610: 1039/76 10611: 2 1976 vp. 10612: 10613: 10614: 10615: 10616: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h el Je. 10617: 10618: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lennätinlaitoksen postipuolen hallinto-organisaa- 10619: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tion uudistuksen tavoitteista ja toteutuksen 10620: olette 5 päivänä lokakuuta 197 6 päivätyn kir- suuntaviivoista. Tavoitteena on muun ohella 10621: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- luoda kaikille johtotasoille edellytykset tehok- 10622: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kaalle tavoitejohtamiselle. 10623: Lasse Äikkään ym. näin kuuluvasta kirjallisesta Postitoimen paikallishallinto jakautuu nykyi- 10624: kysymyksestä n:o 266: sin liian moniin pieniin perusyksikköihin, ns. 10625: ylitoimipaikkoihin, joita nykyisin on yli 500 10626: Onko Hallitus tietoinen posti- ja len- kappaletta. Hallinnon tehostamiseksi on tarpeen 10627: nätinlaitoksen toimipaikkaorganisaation muodostaa postin paikallishallintotasolle yhden 10628: koordinointitoimikunnan mietintöön si- suurkunnan tai useamman pienkunnan käsittä- 10629: sältyvistä epäkohdista, ja jos on, viä, suoraan postipiireille vastuussa olevia vas- 10630: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuualueita. Lähtökohtana tulee kuitenkin olla, 10631: ryhtyä epäkohtien poistamiseksi ja käy- että vastuualueita ei muodosteta liian suuriksi. 10632: täntöön soveltamisen estämiseksi? Kullakin alueella päävastuu on keskitetty yh- 10633: delle ylitoimipaikalle, postikonttorille, jonka 10634: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alaisina kaikki muut alueella olevat postitoimi- 10635: vasti seuraavaa: paikat toimivat. Vastuualueita on suunniteltu 10636: Postitoimen paikallistason hallinnollista uu- muodostettavaksi noin 200. Tämä uudistus ei 10637: delleen järjestelyä on posti- ja lennätinhallituk- huononna postin asiakaspalvelutasoa eikä vä- 10638: sessa tutkittu lähes kymmenen viimeisen vuo- hennä toimipaikkojen lukumäärää. Kaikki posti- 10639: den ajan. Viimeksi on asiaa tutkinut posti- ja toimipaikat tarjoavat asiakkaille jatkuvasti vä- 10640: lennätinhallituksen asettama toimipaikkaorgani- hintään samat palvelut kuin tähänkin asti. Uu- 10641: saation koordinointitoimikunta, jonka ehdotuk- distus ei myöskään huononna henkilökunnan 10642: set perustuvat posti- ja lennätinhallituksen 14. asemaa. 10643: 3. 1974 tekemään periaatepäätökseen posti- ja 10644: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1976. 10645: 10646: Liikenneministeri Ragnar Granvik 10647: N:o 266 3 10648: 10649: 10650: 10651: 10652: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10653: 10654: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ningsorganisationen på post- och telegrafverkets 10655: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse postala sida och riktlinjerna för dess genomfö- 10656: av den 5 oktober 197 6 tili vederbörande med- rande. En av målsättningarna är bl. a. att på 10657: lem av statsrådet översänt avskrift av följande alla ledande nivåer skapa förutsättningar för 10658: av riksdagsman Lasse Äikäs m. fl. underteck- effektiv målstyrning. 10659: nade spörsmål nr 266: Postväsendets lokalförvaltning är nu uppdelad 10660: på alltför många små grundenheter, s. k. över- 10661: Är Regeringen medveten om de miss- ordnade anstalter, som för närvarande är över 10662: förhållanden som finns i den inom post- 500 tili antalet. För att effektivera förvaltningen 10663: och telegrafverket tilisatta samordnings- är det nödvändigt att på postens lokalförvalt- 10664: kommissionens för anstalternas organi- ningsnivå skapa ansvarsområden, som omfattar 10665: sation betänkande, och om så är fallet, en storkommun eller flera småkommuner och 10666: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta som står i direkt ansvarsförbindelse tili post- 10667: för att avskaffa missförhållandena och för distrikten. Utgångspunkten bör likväl vara att 10668: att hindra tillämpningen i praktiken? ansvarsområdena inte görs för stora. Inom var- 10669: je område har huvudansvaret koncentrerats på 10670: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- en överordnad anstalt, postkontoret, som alla 10671: samt anföra följande: de övriga postanstalterna på området underly- 10672: Inom post- och telegrafstyrelsen har i nästan der. Ansvarsområdena kommer enligt planerna 10673: tio års tid undersökts möjligheterna tili admi- att vara cirka 200 tili antalet. Denna reform 10674: nistrativ omorganisation på postväsendets loka- försämrar inte postens kundservicenivå och 10675: la nivå. Senast har saken undersökts av den av minskar inte heller antalet anstalter. Samtliga 10676: post- och telegrafstyrelsen tillsatta samordnings- postanstalter erbjuder även i fortsättningen si- 10677: kommissionen för anstalternas organisation, na kunder åtminstone alla de tjänster som hit- 10678: vars förslag baserar sig på post- och telegraf- tills erbjudits. Reformen försämrar inte heller 10679: styrelsens principbeslut av 14. 3. 1974 angående personalens ställning. 10680: målsättningarna för omorganiseringen av förvalt- 10681: Helsingfors den 20 oktober 1976. 10682: 10683: Trafikminister Ragnar Granvik 10684: 1976 vp. 10685: 10686: Kirjallinen kysymys n:o 267. 10687: 10688: 10689: 10690: 10691: Salolainen: Tenttikertojen lisäämisestä Helsilfl.gin kauppakorkea- 10692: koulussa. 10693: 10694: 10695: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1 J e. 10696: 10697: Eräs Helsingin kauppakorkeakoulussa opis- nisteriö. Summan, jolla tenttien normaali kor- 10698: kelemisen epäkohdista on ollut tenttikertojen jausaika ja tenttikertojen määrä voitaisiin pa- 10699: verrattain vähäinen määrä. Puuttumatta tässä lauttaa, kerrotaan olevan alle 50 000 markkaa. 10700: yhteydessä tarkemmin asian taustatekijöihin on Luonnollisesti opiskelun vaikeutuminen aiheut- 10701: kauppakorkeakoulun hallitus ehdottanut tent- taa yhteiskunnalle välillisesti huomattavasti 10702: tikertojen supistamista puoleen lukuvuonna suurempia kustannuksia. 10703: 1976-77. Edellä lausutun perusteella ja viitaten val- 10704: Opiskelijoiden käsityksen mukaan epätietoi- tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 10705: suus tenttien määrästä ja ajankohdasta aiheut- tän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 10706: taa huomattavaa haittaa opiskelun suunnittelul- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 10707: le ja viivästyttää opintojen valmistumista. Saa- sen: 10708: mani selvityksen pohjalta kysymys on talou- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10709: dellinen ja osapuolina assistentit ja opetusmi- ryhtyä tenttikertojen normalisoimiseksi 10710: Helsingin kauppakorkeakoulussa? 10711: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1976. 10712: 10713: Pertti Salolainen 10714: 10715: 10716: 10717: 10718: 1040/76 10719: 2 1976 vp. 10720: 10721: 10722: 10723: 10724: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10725: 10726: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- § :n mukaan tulee opetusohjelmaa laadittaessa 10727: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- pitää huolta siitä, että opiskelijat voivat tar- 10728: mies, olette kirjeellänne 7 päivältä lokakuuta koituksenmukaisessa järjestyksessä, keskeytymät- 10729: 197 6 lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen tä ja tehokkaasti harjoittaa opintoja. Korkea- 10730: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Salolaisen koulu katsoo antamassaan selvityksessä, että 10731: tekemän kirjallisen ky-symyksen n:o 267: vahvistettu kuulustelujärjestys täyttää asetuk- 10732: sen vaatimuksen. Yksittäisen opiskelijan kan- 10733: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nalta tehdyt muutokset saattavat joissakin ta- 10734: ryhtyä tenttikertojen normalisoimiseksi pauksissa heikentää mahdollisuuksia kuuluste- 10735: Helsingin kauppakorkeakoulussa? lujen suorittamiseen opiskelijan kannalta par- 10736: haana aikana. Koko korkeakoulun toiminnan 10737: · Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kannalta on korkeakoulun mielestä kuitenkin 10738: taen seuraavan: ollut pakko suorittaa tehdyt tarkistukset, jotta 10739: Helsingin kauppakorkeakoulu on antamas- keskeiset toiminnot, tutkimus ja opetus, eivät 10740: saan selvityksessä katsonut, että luentokuulus- kohtuuttomasti vaarantuisi. 10741: telujen ja oppijaksojen kuulustelujen järjestä- Helsingin kauppakorkeakoulun selvityksen 10742: minen kolmasti lukuvuodessa sekä cum laude perusteella voidaan todeta, että korkeakoulun 10743: approbatur ja laudatur -kuulustelujen keskimää-. opiskelijoiden epätietoisuus tenttien määrästä 10744: rin neljästi lukuvuodessa takaa riittävät· mah- ja ajankohdasta on voitu poistaa. Opetusmi- 10745: dollisuudet opintojen harjoittamiseen. Lisäksi nisteriö kehottaa korkeakoulua yhdessä Hel- 10746: korkeakoulun hallitus on edellyttänyt, että mi- singin kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan 10747: käli yksittäisissä kuulusteluissa myöhemmin to- kanssa jatkuvasti seuraamaan, aiheutuuko teh- 10748: detaan vahvistetun kuulustelujärjestyksen vaa- dystä tenttikertojen supistamispäätöksestä opis- 10749: rantavan opintojen tarkoituksenmukaisen, kes- kelijoille vaikeuksia. Mikäli myöhemmin havai- 10750: keytymättömän ja tehokkaan harjoittamisen, taan, ettei opintoja tehdyn kuulustelujärjestyk- 10751: korkeakoulun asianomaisen laitoksen tulee vä- sen mukaisesti voida tarkoituksenmukaisessa 10752: littcmästi tehdä tarpeelliseksi katsomansa esi- järjestyksessä, keskeytymättä ja tehokkaasti har- 10753: tys korkeakoulun hallituksen vahvistettavaksi. joittaa, tullaan asiassa ryhtymään tarvittaviin 10754: - Helsingin kauppakorkeakoulun väliaikaisesta toimenpiteisiin. 10755: hallinnosta annetun asetuksen ( 641/7 4) 67 10756: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1976. 10757: 10758: Opetusministeri Marjatta Väänänen 10759: N:o 267 3 10760: 10761: 10762: 10763: 10764: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 10765: 10766: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ( 641/74) skall vid uppgörandet av undervis- 10767: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ningsprogram tillses, att studerandena kan be- 10768: velse av den 7 oktober 1976 tili vederbö- driva studier i ändamålsenlig ordning, utan 10769: rande medlem av statsrådet översänt följande avbrott och effektivt. Högskolan anser i sin 10770: av riksdagsman Salolainen ställda spörsmål nr utredning, att den fastställda förhörsordningen 10771: 267: fyller förordningens krav. För den enskilda 10772: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- studeranden kan de företagna ändringarna i 10773: ta för att normalisera antalet tenta- endel fall göra det svårare att genomgå för- 10774: menstillfällen vid Helsingfors handels- hör under den för den studerande hästa ti- 10775: högskola? den. Med tanke på hela högskolans verksam- 10776: het har det enligt högskolans åsikt dock varit 10777: Såsom svar på detta spörsmål får .jag vörd- nödvändigt att utföra de justeringar som gjorts, 10778: samt anföra följande: för att de centrala funktionerna, forskning 10779: I den utredning som Helsingfors handels- och undervisning, inte oskäligt skall äventyras. 10780: högskola lämnat, har högskolan ansett, att till- På basen av Helsingfors handelshögskolas 10781: räckliga möjligheter till studier garanteras då utredning kan det konstateras, att man kun- 10782: man ordnar föreläsningsförhör och förhör rö- nat avlägsna den bristande kännedom, som 10783: rande lärokurs tre gånger per läsår och cum bland de studerande vid högskolan rått an- 10784: laude approbatur- och laudatur-förhör i ge- gående antalet tentamina och tidpunkten för 10785: nomsnitt fyra gånger per läsår. Dessutom för- dem. Undervisningsministeriet uppmanar hög- 10786: utsätter högskolans styrelse, att såvida man i skolan att i samråd med studentkåren vid 10787: fråga om de enskilda förhören senare konsta- Helsingfors handelshögskola kontinuerligt följa 10788: terar att den fastställda förhörsordningen även- med huruvida beslutet att inskränka antalet 10789: tyrar ett ändamålsenligt, oavbrutet och effek- tentamenstillfällen orsakar svårigheter för de 10790: tivt bedrivande av studierna, skall vederböran- studerande. Om man senare märker, att stu- 10791: de institution vid högskolan för fastställande dier enligt den uppgjorda förhörsordningen 10792: omedelbart förelägga högskolans styrelse ett inte kan bedrivas i ändamålsenlig ordning, 10793: sådant förslag den finner nödvändigt. utan avbrott och effektivt, kommer erforder- 10794: Enligt 6 7 § förordningen om Helsingfors liga åtgärder att vidtas i saken. 10795: handelshögskolas interimistiska förvaltning 10796: Helsingfors den 5 november 1976. 10797: 10798: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 10799: j 10800: j 10801: j 10802: j 10803: j 10804: j 10805: j 10806: j 10807: j 10808: j 10809: j 10810: j 10811: j 10812: j 10813: j 10814: j 10815: j 10816: j 10817: j 10818: j 10819: 1976 vp. 10820: 10821: Kirjallinen kysymys n:o 268. 10822: 10823: 10824: 10825: 10826: Vesterinen ym.: El·inkoron ja täydennyselinkoron myöntämisestä 10827: sodrssa haavoi ttuneille työkyv)'!ttömHle. 10828: 10829: 10830: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 10831: 10832: Sodissa vammautuneiden asemaa on monin jokaiselle sodissa haavoittuneelle tai sairastu- 10833: eri järjestelyin pyritty helpottamaan ja autta- neelle, joka vasta nyt myöhemmin on tullut työ- 10834: maan. Kuitenkin niiden kohdalla, joilla vammat kyvyttömäksi, myönnetään hakemuksesta vähin- 10835: ovat vasta vanhentumisen myötä ilmenneet tai tään 30 % :n invaliditeettia vastaava elinkorko 10836: kehittynet niin vaikeiksi, että seurauksena on ja heikossa taloudellisessa asemassa oleville sen 10837: ollut työkyvyn menetys, olisi asiassa paljon kor- lisäksi täydennyselinkorko. Pikaista korjausta 10838: jaamisen varaa. kaipaavat myös aikaisemmin myönnetyt 10-20 10839: Tapaturmavirasto on viime aikoina antanut % :n elinkorkopäätökset, joilla ei ole edes oi- 10840: elinkorkohakemuksiin lukuisasti kielteisiä pää- keutta täydennyselinkoron saamiseen. 10841: töksiä vedoten siihen, että ei ole täyttä var- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 10842: muutta siitä, että sodanaikaisilla olosuhteiUa, tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 10843: joissa hakija mainitsee haavoittuneensa tai sai- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 10844: rastuneensa, olisi ollut olennainen vaikutus tau- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 10845: din •tai liitännäissairauden syntyyn, eikä muu- sen: 10846: tenkaan ole toteennäytetty, että sotapalvelus oli- Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 10847: si sairauden tai vamman aiheuttanut. menpiteisiin, että sodissa haavoittuneille 10848: Tapauksissa, joissa vammautunut on vasta ja vasta myöhemmin työkyvyttömiksi 10849: myöhempinä vuosina rtulJut työkyvyutömäksi, pi- tulleille voitaisiin myöntää elinkorko ja 10850: täisi voida noudattaa joustavampaa käytäntöä täydennyselinkorko nykyistä joustavam- 10851: ja tulkintaa. Lähtökohtana tulisi olla se, että min? 10852: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1976. 10853: 10854: Paavo Vesterinen Alvar Saukko Veikko Pihlajamäki 10855: Matti Maijala Mauno Manninen Esko Pekonen 10856: Mikko Kaarna 10857: 10858: 10859: 10860: 10861: 1034/76 10862: 2 1976 vp. 10863: 10864: 10865: 10866: 10867: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 10868: 10869: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vamma tai sairaus. Korvaukseen oikeuttavan 10870: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vamman tai sairauden ja lisävamman tai -sai- 10871: olette 7 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- rauden välisen syy-yhteyden ollessa vähäisempi 10872: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kuin seurauksen kysymyksessä ollen edellyte- 10873: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tään, tulee kysymykseen lisävamman tai sai- 10874: Vesterisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- rauden korvaaminen liitynnäisenä olosuhteiden 10875: symyksestä n:o 268: mukaan joko kokonaan tai osaksi. Edellytykse- 10876: nä on tällöin, että lisävamma tai -sairaus ilmei- 10877: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- sesti liittyy korvaukseen oikeuttavan vamman 10878: menpiteisiin, että sodissa haavoittuneille tai sairauden synnyttämään poikkeukselliseen 10879: ja vasta myöhemmin työkyvyttömiksi alttiuteen tai taipumukseen. 10880: tulleille voitaisiin myöntää elinkorko ja Korvausasioihin kuuluvien lääketieteellisten 10881: täydennyselinkorko nykyistä joustavam- kysymysten käsittelyä varten on tapaturmaviras- 10882: min? tossa vakuutuslääketieteeseen perehtyneitä lää- 10883: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen käriasiantuntijoita, jotka edustavat korvaustoi- 10884: seuraavaa: men hoidossa kysymykseen tulevia lääketieteen 10885: erikoisaloja. Ratkaisuja tehtäessä on yleisenä oh- 10886: Sotapalvelusta suorittaneella on oikeus soti- jeena, olkoonpa sitten kysymys lääketieteellises- 10887: lasvammalain mukaiseen korvaukseen palveluk- tä tai muusta asiasta, että tulkinnanvaraisissa 10888: sesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden rajatapauksissa asia on pyrittävä ratkaisemaan 10889: johdosta. Palveluksen aiheuttamaksi katsotaan korvauksenhakijan eduksi. 10890: tuumiinvamma, jonka vahingoittunut on saanut Korvauksenhakijana on oikeus valittaa kai- 10891: ollessaan tehtäviensä suorittamista varten hä- kista tapaturmaviraston päätöksistä. vakuutus- 10892: nelle määrätyllä palveluspaikalla tai siihen kuu- oikeuteen ja sen päätöksistä, jos on kysymys 10893: luvalla alueella, tehtäviinsä kuuluvalla matkalla siitä, oikeuttaako vamma tai sairaus korvauk- 10894: sekä matkalla välittömästi palvelukseen astu- seen, edelleen korkeimpaan oikeuteen. 10895: mista tai siitä poistumista varten ja matkalla Kun kysymyksen perusteluissa lausutaan, että 10896: esimiehensä myöntämälle lomalle tai lomalta pikaista korjausta kaipaavat myös aikaisemmin 10897: palatessa. Sairaus katsotaan palveluksen aiheut- myönnetyt 10-20 % elinkorkopäätökset, joil- 10898: tamaksi, jos todennäköisillä syillä voidaan päät- la ei ole edes oikeutta täydennyselinkoron saa- 10899: tää palvelukseen liittyneiden erikoisten olosuh- miseen, on syytä todeta, että 19. 02. 1971 teh- 10900: teiden aiheuttaneen sen taikka olennaisesti vai- dyn lainmuutoksen jälkeen sotainvalidi, jonka 10901: kuttaneen sen ilmaantumiseen tai pahentumi- työkyvyttömyysasteeksi on vahvistettu vähin- 10902: seen. Jos sairaus ilmaantuu vasta vuoden ku- tään 20 % voi saada ltäy;dennyskorkoa. 10903: luttua palvelussuhteen päättymisestä, ei sitä kat- Perusteluissa esitetään myös se ajatus, että 10904: sota palveluksen aiheuttamaksi, jollei sitä ole jokaiselle sodassa vammautuneelle, joka vasta 10905: pidettävä seurauksena palvelussuhteen aikana nyt myöhemmin on tullut työkyvyttömäksi, pi- 10906: saadusta ruumiinvammasta tai ilmaantuneesta täisi myöntää vähintään 30 % :n elinkorko ja 10907: saitaudesta. heikossa taloudellisessa asemassa olevalle sen 10908: Jos alkuperäisen korvaukseen oikeuttavan lisäksi täydennyselinkorko. 10909: vamman tai sairauden vaikutuksesta on ilmaan- Sotilasvammalain mukaan tilanne niissä ta- 10910: tunut lisävamma tai -sairaus, jota on pidettävä pauksissa, joissa vammautunut vasta vuosia 10911: alkuperäisen vamman tai sairauden seurauksena, myöhemmin on tullut työkyvyttömäksi, on sel- 10912: korvataan se samalla tavoin kuin alkuperäinen västi säännelty. Jos myöhempi työkyvyttömyys 10913: N:o 268 3 10914: 10915: aiheutuu korvatuo vamman tai sairauden pa- Kysymyksessä esitetyn ajatuksen toteuttami- 10916: henemisesta taikka niiden seurauksena tai lii- nen merkitsisi kokonaan uudenlaisen järjestel- 10917: tynnäisenä korvattavasta lisävammasta tai -sai- män käyttöönottoa. Sen mukaan oletettaisiin 10918: raudesta, otetaan invalidin korvausasia uudel- jokaisen sodassa haavoittuneen tai sairastuneen 10919: leen kä!siteltäväksi ja työkyvyttömyysaste vah- vamman tai sairauden laadusta ja työkyvyttö- 10920: vistetaan vastaamaan korvattujen vammojen ja myyden syystä riippumatta saaneen vähintään 10921: sairauksien aiheuttamaa lisääntynyttä työkyvyt- 30 %:n invaliditeetin. Tällaista syy-yhteyden 10922: tömyyttä. Jos tämä sen sijaan johtuu muista katkaisemista sodassa tai sotapalveluksessa saa- 10923: syistä kuin korvatuista tahi korvattavista vam- tuun vammaan tai sairauteen ei voida pitää 10924: moista ja sairauksista, ei työkyvyttömyysastetta tarkoituksenmukaisena. 10925: voida sillä perusteella sotilasvammalain nojalla 10926: korottaa. 10927: Helsingissä 5 päivänä manaskuuta 1976. 10928: 10929: Ministeri Orvokki Kangas 10930: 4 1976 vp. 10931: 10932: 10933: 10934: 10935: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10936: 10937: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen läggsskada ellet -sjukdom, som måste anses vara 10938: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse en följd av den ursprungliga skadan eller sjuk- 10939: av den 7 oktober 197 6 till vederbörande medlem domen, ersätts den på samma sätt som den ur- 10940: av statsrådet översänt avskrift av följande av sprungliga skadan eller sjukdomen. Då orsaks- 10941: riksdagsman Vesterinen m. fl. ställda spörsmål sammanhanget mellan skada eller sjukdom som 10942: nr 268: berättigar till ersättning och tillägsskada eller 10943: -sjukdom inte är så klart, att det kan anses vara 10944: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för 10945: fråga om följd, kommer i fråga ersättning av 10946: att livränta och tilläggsränta smidigare tillägsskada eller sjukdom i samband därmed, 10947: än nu skall kunna beviljas i krigen efter omständigheterna, antingen helt eller del- 10948: sårade personer som först senare blivit 10949: vis. En fötutsättning är då, att tilläggsskadan 10950: arbetsoförmögna? 10951: ellet -sjukdomen uppenbarligen har samband 10952: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- med sådan ytterlig mottaglighet eller fallenhet 10953: samt anföra följande: som framkallats av ktoppsskadan ellet sjuk- 10954: domen. 10955: Enligt 1agen om skada, ådragen i militär- För handläggningen av medicinska frågor i 10956: tjänst har person i militärtjänst rätt till er- samband med ersättningsärenden finns på 10957: sättning för ktoppsskada eller sjukdom föror- olycksfallsvetket i försäkringsmedicin be- 10958: sakad av tjänsten. Kroppsskada anses vara or- vandrade sakkunniga läkare, som representerar 10959: sakad av tjänsten, ifall den drabbat den ska- de medicinska specialiteter, vilka kan komma 10960: dade, då han för fullgörande av sina tjänste- i fråga vid handhavandet av ersättningsvärv. En 10961: åligganden befunnit sig på viss för honom be- allmän regel då avgöranden fattas, det må sedan 10962: stämd tjänstgörings- eller arbetsplats ellet där- gälla medicinska eller andra frågor, är, att 10963: till hörande område ellet på färd, som hör till gränsfall som blir beroende av tolkning skall 10964: hans tjänsteåligganden, liksom också då han försöka lösas till den ersättningssökandes fördel. 10965: företar färd för att omedelbart inträda i tjänst- Den ersättningssökande har rätt att hos för- 10966: göring eller vidta med arbete eller därifrån av- säkringsdomstolen anföra besvär i alla olycks- 10967: lägsna sig eller bege sig på permission, som fallsverkets beslut, och i försäkringsdomstolens 10968: förman beviljat, ellet att återvända från sådan utslag vidare hos högsta domstolen, ifall fråga 10969: permission. Sjukdom anses vara orsakad av är om huruvida skada eller sjukdom berättigar 10970: tjänsten, ifall den på sannolika skäl kan anses till ersättning. 10971: vara orsakad av de med tjänstgöringen eller ar- 10972: betet anslutna särskilda förhållandena eller om Då det i motiveringen till spörsmålet sägs, 10973: dessa väsentligen inverkat på att sjukdomen att en snabb justering också av de tidigare be- 10974: framträtt ellet förvärrats. Om sjukdomen yppar viljade livräntorna om 10-20 %, vilka inte 10975: sig först ett år efter det den sjukes tjänste- ens berättigar till tilläggsränta, behövs, är det 10976: eller arbetsförhållande upphört, anses den inte skäl att konstatera, att efter lagändringen 10977: vara orsakad av tjänsten, såvida den inte är 19. 02. 1971 kan krigsinvalid, vars arbetsoför- 10978: att anse såsom en följd av under tiden för mögenhetsgrad fastställts till minst 20 %, er- 10979: tjänstgöringen eller arbetsförhållandet ådragen hålla tilläggsränta. 10980: kroppsskada eller sjukdom, som under sagda tid I motiveringen framläggs även den tanken, 10981: yppat sig. att var och en som skadats i kriget och som 10982: Om den ursprungliga skada eller sjukdom först senare blivit arbetsoförmögen, borde be- 10983: som berättigar till ersättningen har orsakat till- viljas åtminstone en livränta om 30 %, och 10984: N:o 268 5 10985: 10986: person i dålig ekonomisk ställning därtill en berättigande skador och sjukdomar, kan arbets- 10987: tilläggsränta. oförmögenhetsgraden på denna grund inte höjas 10988: I lagen om skada, ådragen i militärtjänst är med stöd av lagen om skada, ådragen i militär- 10989: tydligt stadgat om de fall, då den skadade blivit tjänst. 10990: arbetsoförmögen först flere år senare. Om en Ett förverkligande av den tanke, som fram- 10991: senare arbetsoförmögenhet otsakas av att en et· ställs i spörsmålet, skulle innebära, att man 10992: satt skada eller sjukdom förvärrats ellet av till· tog i bruk ett helt nytt system. Enligt detta 10993: läggsskada ellet -sjukdom som ersätts såsom skulle var och en som under kriget sårats ellet 10994: följd av ellet i samband med dessa, upptas frå- insjuknat, oberoende av skadans ellet sjuk- 10995: gan om invalidens ersättning ånyo tili behandling domens art ellet orsakerna till invaliditeten, 10996: och arbetsoförmögenhetsgraden fastställs att förutsättas ha ådragit sig en åtminstone 30 10997: motsvara den stegrade arbetsoförmögenhetsgrad, procents invaliditet. Att på detta sätt bortse 10998: som orsakats av de ersatta skadorna och sjuk- från orsakssammanhanget till i krig ellet mili- 10999: domarna. Otsakas den senare arbetslösheten tärtjänst ådragen skada ellet sjukdom kan inte 11000: däremot av annat än ersatta ellet till ersättning anses vara ändamålsenligt. 11001: Helsingfors den 5 november 1976. 11002: 11003: Minister Orvokki Kangas 11004: 1976 vp. 11005: 11006: Kirjallinen kysymys n:o 269. 11007: 11008: 11009: 11010: 11011: Tennilä: Rovaniemelle suunnitellun saksalaisajasta kertovan mu- 11012: seon perustamisesta. 11013: 11014: 11015: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 11016: 11017: Hitlerin johtama natsiarm.eija· tuhosi perään- Museoaiheesta, åiotaan tehdä myös turistiahie' 11018: tyessään säälimättömällä tavalla Lappia. Rova- ja niinpä suuresta bunkkerista aiotaan kunnosc 11019: niemen kaupunki, monet kirkonkylät ja kylät taa ravintola. ' 11020: poltettiin, teitä ja rautateitä sekä siltoja tuhot- Tällaisenaan museosta muodostuisi vääjää- 11021: tiin, samoin puhelinlinjoja jne. Järjetön hävi- mättä fasistien rikollista hävitystyötä peittele- 11022: tystyö johti suunnattomiin aineellisiin tappioi- vä. Siksi hankkeesta, joka ,aiotaan toteuttaa 11023: hin. julkisin varoin, ohkin luovuttava ja sen sijaan 11024: Vaikka fasismin rikollinen luonne· myös La- on ryhdyttävä ·suunnittelemaan museota, joka 11025: pissa paljastui mahdollisimman· selvällä tavalla, kertoo natsiarmeijan Lapissa 'suorittamasta hävi- 11026: edeUeenkin on kuitenkin voimia, jotka koetta- tystyöstä ja siitä, että fasismin vaara on edel- 11027: vat peitellä tosiasioita ja muistella fasistien mie- leenkin olen1assa: Tiihän fasismista , varoitta- 11028: hitysaikaa Lapissa myönteisessä sävyssä. vaan museoon tulisi luonnollisesti ·liittää m:Yös 11029: Eräs osoitus tällaisista pyrkimyksistä on suun- osasto, joka kertoo .·Lapin työläisten suoritta- 11030: nitelma perustaa Rovaniemelle saksalaisaja:;ta masta Lapin jälleenrakentf}misest.'l. ii 11031: kertova museo. Tällainen museo rakennettaisiin Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 11032: ns. Kenraalimajan tiloihin. Tämän Kenraalima- §:n 1 momentin perusteella esitän valtioneuvos- 11033: jan rakennutti v. 1941 natsikenraali Schultz. ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 11034: Majan alkuperäinen sisustus · aiotaan palaut- van kysymyksen: 11035: taa ennalleen ja lisäksi majaa ympäriövä alue, 11036: jolla on säilynyt merkkejä saksalaisten varus- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11037: telutoiminnasta, rauhoitettaisiin museoalueeksi. ryhtyä Rovaniemelle suunnitellun natsi- 11038: Kokonaisuuteen aiotaan liittää vielä Kilpisjär- armeijan Lapin hävittämistä salailevan 11039: vellä oleva kenraalieversti Dietlin sauna ja muu- ja saksalaisaikaa ihannoivan museon pe- 11040: ta saksalaisajan ns. sotahistoriallista esineistöä. rustamisen estämiseksi? 11041: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1976. 11042: 11043: Esko-Juhani Tennilä 11044: 11045: 11046: 11047: 11048: 1048/76 11049: 2 1976 vp. 11050: 11051: 11052: 11053: 11054: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 11055: 11056: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimikunnan suunniteltavana. Opetusministe- 11057: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, riön saaman tiedon mukaan mainitun toimi- 11058: olette kirjelmällänne 7 päivänä lokakuuta 197 6 kunnan tehtävänä on muun muassa selvittää, 11059: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- onko ns. Kenraalimajan kiinteistöllä sotahis- 11060: nen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Juhani toriallista arvoa sekä voidaanko majan entisöin- 11061: Tennilän kirjallisen kysymyksen n:o 269: tiin saada avustusta julkisista varoista. 11062: Kysymyksessä on siten kunnallinen hanke, 11063: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jota ei ole valtion elimissä käsitelty. Hanke 11064: ryhtyä Rovaniemelle suunnitellun natsi- saattaa myöhemmin valtionavustushakemuksen 11065: armeijan Lapin hävittämistä salailevan muodossa tulla museoviraston tai opetusminis- 11066: ja saksalaisaikaa ihannoivan museon pe- teriön käsiteltäväksi. 11067: rustamisen estämiseksi? Mikäli hankkeeseen tullaan hakemaan valtion 11068: tukea, opetusministeriössä tutkitaan myös hank- 11069: . Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keen sisältö ja sen kulttuurihistoriallinen arvo. 11070: vasti seuraavaa: Sotaa ihannoivaan tai Lapin hävittämistä salai- 11071: Kysymyksessä tarkoitettu museohanke on lemaan pyrkivään museohankkeeseen ei valtion 11072: Rovaniemen kaupunginhallituksen asettaman tukea tulla myöntämään. 11073: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1976. 11074: 11075: Opetusministeri Marjatta Väänänen 11076: N:o 269 3 11077: 11078: 11079: 11080: 11081: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 11082: 11083: I det syfte 3 7 § 1 mom. ri:ksdagsordningen styrelsen i Rovaniemi. Enligt vad undervis- 11084: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ningsministeriet erfadt har nämnda kommitte 11085: velse av den 7 oktober 1976 1til1 vederhörande tiU uppgift att bl. a. utreda, om den s:k. Ken- 11086: medlem .av statsrådet för avgivande av 1s.var raalimaja"fastigheten har krigshistoriskt värde 11087: översänt följande av riksdagsman Esko-Juhani samt om restaureringen av fastigheten kan verk- 11088: Tennilä undertedknade spörsmål nr 269: stäHas med hjälp av allmä:nna medel. 11089: Det är alltså fråga om etit kommunalt projekt, 11090: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som inte behandlats inom statliga organ. Pro- 11091: ta för att hindra inrättandet av det i jektet kan senare i form av ansökan om stats- 11092: Rovaniemi planerade museet, genom bidrag komma ti:ll behandling vid museiverket 11093: viLket naziarmens förstörelse i Lappland ellet undervisningsministeriet. Såframt man 11094: hemligs,tämplas och .tyskhetSitiden idea- kommer att anhålla om statens stöd för pro- 11095: lisems? jektet, undersöker man vid undervisningsminis- 11096: teriet även projektets innehåll och dess kultur- 11097: Såsom svar på detta 'spörsmål får jag vörd- historiska värde. Statsstöd kommer inte att 11098: samt anföra följande: beviljas för något museiprojekt, genom vilke!t 11099: Det i spörsmålet avsedda museiprojektet man strävar tili att idealisera kriget eller att 11100: planeras av en kommitte som tillsatts av stads- hemligstämpla förödelsen i Lappland. 11101: Helsingfol's den 9 november 1976. 11102: 11103: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 11104: 1976 vp. 11105: 11106: Kirjallinen kysymys n:o 270. 11107: 11108: 11109: 11110: 11111: Alppi: TyöntekijöiJden edustajien lakisääteisestä oikeuttamisesta 11112: yritysten toimintaa koskevien tietojen saantiin. 11113: 11114: 11115: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11116: 11117: Useilta tahoilta on kiinnitetty huomiota - lähinnä naistyöntekijöiden - ikärakenne 11118: työntekijöiden lisääntyneeseen turvattomuuteen on sellainen, että heidän sijoittumismahdolli- 11119: työelämässä. Tähän ovat olleet vaikuttamassa suutensa työelämään ovat lähes olemattomat. 11120: suurimittaiset, yllättäen tulleet työntekijöiden Uudelleenkoulutuskaan ei ratkaise heidän on- 11121: irtisanomiset ja lomauttamiset, jotka on toi- gelmiaan, sillä ammatinkin omaavan 50 vuotta 11122: meenpantu yritysten konkurssin tai tuotteiden täyttäneen on erityisen vaikea saada työtä - 11123: menekkivaikeuksien vuoksi. Puuttumatta tässä etenkin huonossa työllisyystilanteessamme. 11124: yhteydessä lainkaan pien- ja jopa keskisuuren Tällaisten työntekijöiden kannalta kohta- 11125: teollisuutemme vaikeuksiin johtaneisiin syihin lokkaiden tilanteiden syntymistä voitaisiin mer- 11126: haluan kiinnittää hallituksen huomiota siihen, kittävästi eliminoida uudistamalla lainsäädäntöä 11127: että työntekijät joutuvat työpaikan menetyksen siten, että työnantaja olisi velvollinen antamaan 11128: eteen yhä yllättävämmin. työntekijöille näiden omien edustajien välityk- 11129: Irtisanomisista ja lomautuksista osa on ta- sellä totuudenmukaiset tiedot yrityksen toi- 11130: pahtunut varsin kevyin perusteluin - jopa minnasta ja tulevaisuudennäkymistä niin pit- 11131: avoimen keinotteluluonteisesti. Vain osalle on källe kuin se on mahdollista. 11132: löytynyt asialliset perusteet. Myös ammattiyhdistysliikkeen taholta on ko- 11133: Niissäkin ·tapauksissa, joissa irtisanomiseen rostettu sellaisen lainsäädännön aikaansaamista, 11134: tai 1omauttamiseen on ollut ymmärrettävät syyt, jolla turvattaisiin laajemminkin työntekijöiden 11135: on työntekijöiden ja heidän järjestöjensä voi- vaikutusmahdollisuudet ja vähimmäisvaatimuk- 11136: makas kritiikki ollut perusteltua. Olisi koh- sena tietojen saanti yrityksissä. Näennäisde- 11137: tuullista edellyttää työntekijöiden saavan riit- mokratiaa palvelevasta tuotantokomiteajärjestel- 11138: tävän ajoissa tiedot tai ennusteet työn päät- mästä tulisi luopua ja siirtyä järjestelmään, 11139: tymisestä tai vähenemisestä. Kohtuutonta sen jolla olisi todellista asiallista merkitystä työn- 11140: sijaan on edellyttää työntekijöiden pystyvän tekijöiden turvallisuuden parantamisessa. 11141: muutaman kuukauden - puhumattakaan vii- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 11142: koista - varoitusajalla järjestämään työnsä, 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioit- 11143: usein myös siihen sidotun asuntonsa, käytän- taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 11144: nöllisesti katsoen koko elämänsä uude11een. tattavaksi seuraavan kysymyksen: 11145: Aivan viime viikoilta on juuri tämänkaltai- 11146: sista tilanteista useita esimerkkejä, joista kar- Aikooko Hallitus pikaisesti ryhtyä 11147: maisevimpia Hyvonin tuotantolaitosten lopet- toimenpiteisiin lainsäädännön uudista- 11148: tamiset. Useihin satoihin nouseva työntekijä- miseksi siten, että työntekijöiden edus- 11149: määrä jää nopeasti työttömäksi. Heidän per- tajilla on oikeus saada tarpeelliseksi 11150: heidensä kautta äkilliset lopettamispäätökset katsomansa tiedot yritysten toiminnasta 11151: koskettavat tuhansia konkurssiin syyttömiä ennen muuta välttyäkseen yllättäviltä 11152: ihmisiä. Yksin Tampereen tuotantolaitokselta työpaikan menetyksiltä ja sen mukanaan 11153: jää työttömäksi n. 250 työntekijää. Näiden tuomilta lukuisilta vaikeuksilta? 11154: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1976. 11155: 11156: Ulla-Leena Alppi 11157: 11158: 1027/76 11159: 2 1976 vp. 11160: 11161: 11162: 11163: 11164: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 11165: 11166: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työpaikkaan ja työolosuhteisiin liittyvistä 11167: mainitussa tarkoituksessa Te,. Herra Puhemies, asioista. 11168: olette 7 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- Sekä vuonna 1970 mietintönsä (komitean- 11169: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mietintö 1970:A 3) jättänyt yritysdemokratia- 11170: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja komitea että yritysdemokratian sovellutuskomi- 11171: Alpin näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- tea (komiteanmietintö 197 4: 99) esittivät 11172: sestä n :o 270: työntekijän tiedonsaantioikeutta laajennettavak- 11173: si, viimeksi mainittu nimenomaan siten,. että 11174: Aikooko Hallitus pikaisesti ryhtyä yrirykset velvoitettaisiin .määräajoin laatimaan 11175: toimenpiteisiin lainsäädännön uudista- erityinen henkilöstösuunnitelma,. josta tulisi il- 11176: miseksi siten, että työntekijöiden edus- metä vähintään vuodeksi eteenpäin henkilöstön 11177: tajilla on oikeus saada tarpeelliseksi määrässä ja laadussa odotettavissa olevat muu- 11178: katsomansa tiedot yritysten toiminnasta tokset. Valtioneuvoston kansliassa 15. 7. 1976 11179: ennen muuta välttyäkseen yllättäviltä valmistuneessa luonnoksessa hallituksen esityk- 11180: työpaikan menetyksiltä ja sen mukanaan seksi laiksi henkilöstön vaikutusmahdollisuuk- 11181: tuomilta lukuisilta vaikeuksilta? sien lisäämisestä yrityksen päätöksenteossa on 11182: tätä säännösehdotusta edelleen täsmennetty si- 11183: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ten, että ennakoidusta kehityksestä poikk~avat 11184: taen seuraavaa: muutokset olisi viipymättä saatettava yhteistyö- 11185: Joulukuun 30 päivänä 1949 annetun, tuo- elinten tietoon. 11186: tantokomiteoita koskevan lain (843/49) 3 §:n Edellä esitettyyn viitaten hallitus toteaa ole- 11187: mukaan tuotantokomitean tehtävänä on neuvoa- vansa tietoinen niistä ongelmista, joita työn- 11188: antavana elimenä muun muassa .käsitellä yri- tekijälle aiheutuu työpaikkaa koskevien tieto- 11189: tyksen johdon tiedotuksia, jotka on annettava jen riittämättömyydestä. Työmarkkinajärjestö- 11190: komitealle vuosineljänneksittäin, sekä komitean jen omaksuma sopimuskäytäntö näyttää toisaal- 11191: jäsenten yrityksen taloudesta ja tuotannosta te- ta osoittavan, että työelämän ·eri osapuolten 11192: kemiä kysymyksiä. Varsin pitkään vireillä ol- välillä vallitsee pitkälle menevä yksimielisyys 11193: lut yritysdemokratialainsäädännön valmistelu siitä, että voimassaolevan lainsäädännön asiaa 11194: osaltaan osoittaa, ettei mainittuun lainsään- koskevat säännökset ovat työntekijän kannalta 11195: nökseen perustuva tiedonsaantioikeus käytän- riittämättömiä. Hallituksen käsityksen mukaan 11196: nossa ole riittävästi turvannut työntekijän on näin ollen olemassa hyvät edellytykset lain- 11197: asemaa. Tämä ilmenee myös eräiden keskeisten säädännön kehittämiseen tältä osin. 11198: työmarkkinajärjestöjen välillä tehdyistä sisäis- Työntekijän tiedonsaantioikeutta koskevan 11199: tä tiedotustoimintaa koskevista sopimuksista. lainsäädännön kehittäminen liittyy keskeisenä 11200: Sopimusten mukaan yritysten tulee muun osana sosiaali- ja terveysministeriössä parhail- 11201: muassa antaa henkilöstölleen riittävän usein, laan valmisteltavana olevaan hallituksen esitys- 11202: kuitenkin vähintään kaksi kertaa vuodessa, tie- ehdotukseen laiksi henkilöstön vaikutusmahdol- 11203: toja yrityksen taloudellisesta tilasta, tuotan- lisuuksien lisäämisestä yrityksen päätöksenteos- 11204: nosta, työllisyydestä, kannattavuudesta, kustan- sa. Eräissä valmisteltavana olevan lakiehdotuk- 11205: nusrakenteista ja niiden kehitysnäkymistä. Sa- sen yksityiskohdissa ei hallituksen käsityksen 11206: moin ·on annettava tietoja myös koko toimialan mukaan vielä ole saavutettu riittävää valmius- 11207: suhdanteista. Erityisen tärkeää on sopimusten astetta. Hallitus pyrkii kuitenkin siihen, että 11208: mukaan tiedottaa välittömästi työtehtäviin, nii- tarvittavat esitykset eduskunnalle voitaisiin an- 11209: den suorittamiseen ja muutoksiin samoin kuin taa mahdollisimman pian. 11210: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1976. 11211: 11212: Ministeri Orvokki Kangas 11213: N:o 270 3 11214: 11215: 11216: 11217: 11218: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11219: 11220: I det syfte 37 § 1 mom. r~ksdagsordningen Både företagsdemokratikommitten, som av- 11221: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse gav sitt betänka:nde år 1970 (Kommittebetän- 11222: av den 7 oktober 1976 tiH vederbörande med- kande 1970: A 3 ), och kommitten för före- 11223: lem av statsrådet översänt avskrift av följande tagsdemokratins förverkligande ( Kommittebe- 11224: av riksdagsledamoten Alppi ställda skriftliga tänkande 197 4: 99) föreslog a:tt arbetstagarnas 11225: spörsmål nr 270: rätt tili information skarH utvidgas. Den senare 11226: av de båda kommitteerna föreslog att denna 11227: Ämnar Regeringen skyndsamt vidta rätt uttryckligen utvidgas därhän, att företagen 11228: åtgärder i syfte au reformera lagstift- skulle Mäggas att vid bestämda tidpunkter 11229: nitngen så, att företrädare för arbets- utarbeta en särskild personalpla:n, viiken för 11230: tagarna får rätt att erhåHa de uppgifter minst ett år framåt borde ge besked om de 11231: om företagens verksamhet som de anser ändringar 1som är att vänta i fråga om perso- 11232: erfordediga, framför allt för att inte nalens stodek och sammansättning. I det ut- 11233: överraskande förlora sina arbetsplatser kast tili en regeringensproposition med förslag 11234: och för att undvika de många svårig- tili lag om ökade möjHgheter för personalen 11235: heter som är förknippade därmed? att medvenka vid beslutsfattande inom företag, 11236: som förelåg färdigt i statsrådets ka:ns>Ii 15. 7. 11237: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1976, har det nyssnämnda förslaget till stad- 11238: samt anföra följande: gande ytterligare predserats så, att samarbets- 11239: Enligt 3 § 1agen den 30 december 1949 organen genas.t borde underrättas om avvikelser 11240: om produktionskommitteer ( 843/49) Migger från den förutsedda utvecklingen. 11241: det produktionskomitte i dess egen~kap av Med hänviS!!ling tili det ovan anförda konsta- 11242: rådgivande organ bl.a. att behandla av företags terar regeringen att den är medveten om de 11243: Jedning lämnade rapporter, vHka bör tillställas problem som arbetstagarna ställs inför då in- 11244: kommitten kvartalsvis, och av kommittens formationen om arbetsplatserna inte är tiN- 11245: medlemmar framstirllda frågor angående före- räcklig. Den avtalspraxis som arbetsmarknads- 11246: tr.gets ekonomi och produktion. Beredningen organisationerna har omf,a:ttat förefaller ti llika 11247: 1 11248: 11249: 11250: av en lagstiftning om företagsdemokra·ti, viiken ge vid handen, att det mellan parterna inom 11251: har pågått mydket länge, visar för sin del att arbetslivet råder en lå:ngt gående enighet om 11252: den rätt tHl itnformation, som grundar sig på att stadgandena om ~sa:ken i gällande ~agstift 11253: det anförda Iagstadgandet, i praktiken inte har ning är otillräclcliga från arbetstagarsynpunkt 11254: tryggat al'betstagarnas ställning tiHräckligt. sett. Regeringen anser att det därför finns goda 11255: Detta framgår också av de avtal om intern förutsättningar för att lagstiftningen skaiJI 11256: information som ha·r ingåtts meHan vissa kunna byggas ut härvidlag. 11257: centrala arbetsmarknadsotganisationer. Enligt Utbyggnaden av lagstiftningen om arbets- 11258: avtalen ska'll företagen bl.a. tillräckligt ofta, tagares rätt till information utgör en vikrt:ig 11259: dock minst två gånger per år, informera perso- dd av det förslag tiii proposition med förslag 11260: nalen om respektive företags ekonomi, pro- till lag om ökade möjligheter för personalen 11261: duktion, sysselsättningssituation och Jönsamhet att medverl<a vid besiutsfattande inom företag, 11262: samt om kostnadsstrukturen och vederbörande som just nu är under beredning i social- och 11263: utvecklingsperspektiv. Likaså bör information hälsovårdsministeriet. Enligt regeringens upp- 11264: ges om konjunkturer:na inom hela den berörda fattning har en del detaljer i lagförslaget ännu 11265: branschen. Enligt avtalen är det särskilt viktigt inte hun:nit beredas tillräckligt. Regeringen har 11266: att meddela om frågor som direkt hör samman emellertid för avsikt, att så snart som möjligt 11267: med arbetsuppgifterna samt med utförandet aV'låta de erforderliga propositionerna tili riks- 11268: av och ändr1ngar i dem eHer med arbets.platsen dagen. 11269: och arbetsförhållande11a'. 11270: Helsingfors de:n 29 oktober 1976. 11271: 11272: Minister Orvokki Kangas 11273: 1976 vp. 11274: 11275: Cirjallinen kysymys n:o 271. 11276: 11277: 11278: 11279: 11280: Tuovinen: Keski-Karjalan terveyskeskuskuntainliiton sairaalatilan- 11281: teen parantamisesta. 11282: 11283: 11284: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 11285: 11286: Pohjois-Karjalan läänin alue on tutkimusten kannalta. Myös palloviranomaiset ovat toden- 11287: mukaan Suomen saitainta aluetta, m~kä johtuu neet rakennuksen erittäin vaaralliseksi ja poti- 11288: ainakin osittain terveyskeskusten pääasemien laiden pelastusmahdollisuudet huonoiksi. Tal- 11289: puutteesta. Mm. Kiteen, Joensuun ja Lieksan vella sairaala on kylmä. Kovimpien pakkasten 11290: pääasemi,en rakentaminen pitäisi toteuttaa kii- aikana potilashuoneiden lämpö6la laski + 12 ·c 11291: reellisesti. Rakentamiset odottavat kuitenkin arvoon ja pul!kistossa tapahtui jäätymistä, vaik- 11292: läiikintöhallituksen myönteistä päätöstä. ka kattila oli lämmitetty äärikuumuuteensa. 11293: Vuoden 1973 toimintasuunnitelmassa Keski- Tästä syystä jouduttiin järjestämään pakkasten 11294: Karjalan terveyskeskuskuntainliitto esitti ter- aikana jatkuva palovartiointi. Röntgenkuvia 11295: veySJkeskuksen pääaseman rakentamista Kiteelie saadaan ottaa vain erikoisluvalla, koska ko. 11296: 1975. Hyväksymispäätöksessään lääkintöhaHitus huone ei täytä asianmukaisia vaatimuksia, mikä 11297: ~1moitti, että sairaalahanke hyväksytään periaat- rajoittaa ko. palvelusten saamisen terveyskes- 11298: teessa ja hankkeen toteuttamiseksi on suoritet- kuksen alueelle. Laitteisto on niin vanhanaikais- 11299: tava asianmukaiset rakennussuunnitelmien kä- ta, että niiHe on asetettu määrällisiä rajoituk- 11300: sittelyt ja hyväksymiset. Vuoden 1974 toimin- sia. Edellä olevat puutteet kuvaavat sitä kur- 11301: tasuunnitelman hyväksymispäätöksessä lääkintö- juutta, m~kä K~teen sairaalassa vallitsee. Tus- 11302: ha1litus ilmoitti, että pääaseman rakentaminen kin missään maamme sairaalassa joudutaan hoi- 11303: hyväksytään 1977. Kuitenkin lääkintöhallitus tamaan potilaita näin huonoissa oJosuhteissa. 11304: on kirjeellään 23. 12. 1975 palauttanut vuosien Näiden puuttdden korjaaminen sairaalassa ei 11305: 1976-80 kansanterveystyön toimintasuunnitel- ole järkevää, koska rakennus ei kuitenkaan täyt- 11306: man tarkistettavaksi ja i'lmoittanut, että pää- täisi missään tapauksessa sairaalahoidon ja po- 11307: aseman rakentaminen olisi siirrettävä vuodesta liklini:kkatoiminnan sille asettamia vähäisem- 11308: 1977 vuoteen 1979. piäkää:n vaatimuksia. Puutteet voidaan poistaa 11309: Vuoden 1974 alusta lukien siirtyivät Kesä- ainoastaan rakentamaHa Kiteelle mahdoHisim- 11310: lahden, Kiteen ja Rääkkylän kunna1Hskotien man pikaisesti uusi sairaala. 11311: sairasosastot terveyskeskuksen vuodeosastoiksi. Kuntainliitto on esittänyt lääkintöhallituksen 11312: Näiden avulla ei ole tilannetta pystytty paran- perusteiden mukaisen perustamissuunnitelman. 11313: tamaan, koska sairasosastot ovat olleet täynnä Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 11314: prukäarkaisesd sairaita vanhuksia. Terveyskes- jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän 11315: kuksen ainoa sairaanhoitolaitos on siis edelleen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 11316: Kiteen kunnan vanha 16-paikkainen paikallis- vaksi seuraavan kysymyksen: 11317: sairaala. Tämä puurakenteinen vuodeosasto on 11318: erittäin ahdas ja käyttöönsä sopimaton. Mm. Mihin toimenpiteisiin Ha11itus aikoo 11319: Pohjois-Karjalan työsuojelupiiri on määrännyt ryhtyä, jotta Keski-Karjalan terveyskes- 11320: huomattavia parannustöitä työsuojelulliselta kuskuntainliiton sairaalatilanne pikaises- 11321: ti paranisi? 11322: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1976. 11323: 11324: Jouko Tuovinen 11325: 11326: 11327: 11328: 11329: 1035/76 11330: 2 1976 vp. 11331: 11332: 11333: 11334: 11335: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e H e. 11336: 11337: Vahiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kentamisjärjestys perustuu lääninhallitusten 11338: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suorittamaan kiiree1lisyysarviointiin. Näin muo- 11339: olette 8 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- dostuneeseen viisivuotisrakentamisohjelmaan on 11340: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kuitenkin jouduttu tekemään varsin paljon muu- 11341: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja toksia siten, että hankkeitten toteuttamista on 11342: Jouko Tuovisen näin kuuluvasta kirjallisesta jouduttu siirtämään myöhempään ajankohtaan. 11343: kysymyksestä n:o 271: Muutokset ovat pääosin johtuneet valtakunnal- 11344: Hsessa suunnitelmassa ennakoitujen määräraho- 11345: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jen supistamisista tulo- ja menoarvion käsitte- 11346: ryhtyä, jotta Keski-Karjalan terveyskes- lyn yhteydessä sekä rakennuskustannusten ajoit- 11347: kuskuntainlilliton sairaalatilanne pikaises.- tain varsin jyrkästäkin noususta. 11348: ti paranisi? SosiaaJ:t. ja terveysministeriö tuntien Kiteen 11349: nykyisen 16-paikkaisen sairaalan huonon kun- 11350: Vastauksena kysymykseen eshän kunnioitta- non pitää valitettavana, että rakennusohjelmaa 11351: vasti seuraavaa: on Pohjois-Karjalankin läänin osalta jouduttu 11352: Terveyskeskusten toimitilojen ja sairaansijo- myöhentämään. Aikaisempien suunnitelmien 11353: jen rakentaminen perustuu valtioneuvoston vuo- mukaan oli tarkoitus sekä Kiteen että Lieksan 11354: sittain vahvistamaan kansanterveystyön valta- hankkeet aloittaa jo vuonna 1975. Kuitenkaan 11355: kunnatliseen suunnhelmaan sekä valtion tulo- näin ei ole voitu tehdä. 11356: ja menoarvioon. Valtakunnallisessa suunnitel- Sosiaali~ ja terveysmirusteriö katsoo, että 11357: massa Hmoitetaan mm. rakentamiseen käytettä- Kes·ki-Karjalan kansanterveystyön kuntainliiton 11358: vien määrärahojen suuruus sekä rakennettavien Kiteen rakennushankkeen toteuttaminen on eh- 11359: sairaansijojen lukumäärä viitenä seuraavana vuo- dottoman välttämätön, ja että sen toteuttami- 11360: tena. Kuntien ja kuntainliittojen ylläpitämien nen nopealla aikataululla on perusteltua. 11361: terveyskeskusten toimintasuunnitelmissa lääkin- Voimavarojen vähäisyydestä huolimatta so- 11362: töhallitus vahvistaa rakennushankkeitten toteut- siaali- ja terveysministeriö tulee osaltaan kui- 11363: tamisen ajankohdan ja määrärahan valtakun- tenkin pyrkimään siihen, ettei ko. hanke tulisi 11364: nallisen suunnitelman asettamien määräraha- ja enää nyt vahvistetusta rakentamisvuodesta siir- 11365: sairaansijakehysten mukaisesti. Hankkeitten ra~ tymään myöhemmiiJksi. 11366: HelSingissä 4 päivänä marraskuuta 1976. 11367: 11368: Ministeri Orvokki Kangas 11369: N:o 271 3 11370: 11371: 11372: 11373: 11374: T i U R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11375: 11376: I det syfte 37 § 1 mom. ri:ksdagsordningen gjorda femårsprogrammet för byggnadsverksam- 11377: mger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- heten göra rätt många ändringar v1lka inne- 11378: relse av den 8 oktober 1976 till vederbörande burit att man tvingats uppskjuta verkställan- 11379: nedlem av statsrådet översänt avskrift av föl- det av projekten tili en senare tidpunkt. Änd- 11380: ande av riksdagsman Jouko Tuovinen under- ringama har huvudsakligen föranletts av att de 11381: :eclmade spörsmål nr 271 : kalkylerade anslagen i den riksomfattande pla- 11382: nen reducerats i samband med behandlingen av 11383: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- statsförslaget samt av att byggnadskostnaderna 11384: ta, för att kommunalförbundets för folk- tidvis stegrats kraft1gt. 11385: hälsoarbetet i Mellersta Karelen sjukhus- Vid social- och hälsovårdsministeriet är man 11386: situation snabbt skall förbättras? väl medveten om att Kitee nuvarande sjukhus 11387: med 16 vårdplatser är i dåligt skick, och mi- 11388: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rusteriet finner det beklagligt att genomföran- 11389: ;amt anföra följande: det av byggnadsprogrammet även för Norra 11390: Inrättandet av hälsovårdscentralernas lokali- Karelens läns del har måst uppskjutas tili en 11391: teter och vårdplatser baserar sig på den av tsenare tidpunkt. Enligt de preliminära pla- 11392: ;tatsrådet årligen fastställda riksomfattande pla- nerna var avsH~ten att genomförandet av pro- 11393: len för folkhälsoarbetet samt på statsförslaget. jekten såväl i Kitee som 1 Lieksa skulle inledas 11394: [ den riksomfattande planen anges bl.a. anslags- Tedan år 1975. Detta har dock inte varit möj- 11395: !:>eloppet för byggnadsverksamheten samt anta- Hgt. 11396: let vårdplatser under de fem närmaste åren. Social- och hälsovårdsministeriet anser det 11397: [ verksamhetsplanema för de av kommuner och vara absolut nödvändigt att genomföra kommu- 11398: [ommunalförbund upprätthållna hälsovårdscent- nalförbundets för folkhälsoarbetet i Mellersta 11399: ralerna fastställer medicinalstyrelsen tidpookten Karelen byggnadsprojekt i Kitee, och att det 11400: för genomförandet av byggnadsprojekten och är motiverat att genomföra projektet snabbt. 11401: mslaget, inom t'amen för anslagen och antalet Trots bristande resurser kommer social- och 11402: vårdplatser i den riksomfattande planen. Pro- hälsovårdsministeriet för sin del att sträva tili 11403: iekten genomförs enligt den av länsstyrelsema 1att ifrågavarande projekt inte längre skulle 11404: Lippställda prioritetsordningen. Det har likväl ruppskjutas tili en senare tidpunkt än till det 11405: varit nödvändigt att i det på detta sätt upp- :nu fastställda byggnadsåret. 11406: Helsingfors den 4 november 1976. 11407: 11408: Minister Orvokki Kangas 11409: 1976 vp. 11410: 11411: Kirjallinen kysymys n:o 272. 11412: 11413: 11414: 11415: 11416: Tenhiälä ym.: Kansanvaltaisuuden lisäämisestä kaavoitustoimen 11417: keskushallinnossa. 11418: 11419: 11420: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11421: 11422: Maankäytön suunnittelulla seutukaavoituk- nusasiain neuvottelukuntaa ei ole myöskään 11423: sesta aina yksityiskohtaiseen detaljikaavoituk- kutsuttu viime vuosina kokoon, joten tämä- 11424: seen asti vaikutetaan laajasti väestön yleisiin kin kansanvaltaisen kontrollin käyttömahdolli- 11425: elinolosuhteisiin ja muodostuvaan elinympäris- suus on laiminlyöty. 11426: töön, elinkeinotoimintojen ja työpaikkojen Ylimmän kaavoitushallinnon päätöksenteko- 11427: alueelliseen sijoittumiseen sekä yleensä kaik- järjestelmään kaivattaisiin siis uudistusta. Tä- 11428: kien inhimillisten toimintojen puitteiden muo- män osoittavat ne monet esimerkit huonosti 11429: toutumiseen. suunnitelluista yhdyskunnista ja asuntoalueista, 11430: Pääasiallisesti maan käytön suunnittelu ta- joita viimeisten 10-15 vuoden nopean muu- 11431: pahtuu kuntien ja seutukaavaliittojen tasolla. toksen jäljiltä on eri puolilla maata. Runsas 11432: Laaditut kaavat on kuitenkin ennen vahvista- uudisrakentaminen yhdistyneenä yhteiskunnan 11433: mista alistettava sisäasiainministeriön tarkastet- voimakkaaseen rakennemuutokseen ja erityises- 11434: taviksi. Näin ollen yhteiskuntapolitiikan yleis- ti muuttoliikkeeseen, joiden varaan viime vuo- 11435: tavoitteiden ja eri hallinnon alojen erityista- sikymmenen taloudellinen kasvu pääasiassa ra- 11436: voitteiden kytkeytyminen maan käytön suun- kennettiin, on kärjistänyt ongelmia niin väes- 11437: nitteluun tapahtuu paljolti tällä tasolla. Sisä- töä luovuttavilla kuin sitä vastaanottavilla 11438: asiainministeriön kaavoitus- ja rakennusosastol- alueilla. Nopean taloudellisen kasvun yksipuo- 11439: la tehtävät päätökset vaikuttavat siten ratkai- lisen tavoittelun avulla aikaansaatu kehitys on 11440: sevasti mm. maan eri alueiden yleisiin kehitys- merkinnyt useiden kansalaistemme kohdalla 11441: edellytyksiin, työpaikkojen alueelliseen sijoittu- jopa elinolosuhteiden jatkuvaa taantumista. 11442: miseen sekä muodostuvien yhdyskuntien toi- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 11443: minnalliseen rakenteeseen ja yleiseen miljöö- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 11444: seen. me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 11445: Maankäytön suunnittelun käytännön toteutus sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 11446: tapahtuu kuntatasolla verrattain demokraatti- sen: 11447: sissa puitteissa. Sen sijaan keskushallintotasolla Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11448: näitä valtakunnallisesti tärkeitä kaavoituskysy- ryhtyä kaavoitushallinnon uudistamisek- 11449: myksiä käsittelevät ja niiden osalta päätöksiä si siten, että kansanvaltaisuus ja demo- 11450: tekevät kaavoitus- ja rakennusosastot, joihin kraattisesti määritellyt kaavoitus- ja 11451: kansanvaltainen demokraattinen kontrolli ei aluepoliittiset tavoitteet tulevat riittä- 11452: ulotu käytännössä juuri lainkaan. Tätä tarkoi- vässä määrin huomioiduksi tehtäessä 11453: tusta varten perustettua kaavoitus- ja raken- päätöksiä keskushallintotasolla? 11454: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1976. 11455: 11456: Hannu Tenhiälä Mikko Pesälä Petter Savola 11457: Juhani Tuomaala Juhani Saukkonen Lasse Äikäs 11458: 11459: 11460: 11461: 11462: 1010/76 11463: 2 1976 vp. 11464: 11465: 11466: 11467: 11468: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11469: 11470: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mitä nimenomaan valtion keskushallintoon 11471: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tulee, niin valtion keskushallintokomitean toi- 11472: olette 8 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- mitettavana olevassa selvityksessä, joka koskee 11473: jeenne n:o 1435 ohella lähettänyt valtioneu- tämän hallinnon organisaation ja toimintojen ke- 11474: voston asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi hittämistä, kiinnitetään erityistä huomiota sii- 11475: jäljennöksen kansanedustaja Hannu Tenhiälän hen, että eduskunnan taholta keskushallintoon 11476: ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o 272, jossa kohdistuva ohjaus ja valvonta tulee mahdolli- 11477: tiedustellaan: simman asianmukaisesti järjestetyksi ja että mm. 11478: ministeriöiden toiminnassa tähän liittyvät näkö- 11479: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kohdat tulevat huomioon otetuiksi. Valtion kes~ 11480: ryhtyä kaavoitushallinnon uudistamisek- kushallinnon tasolla toimivien neuvottelukun- 11481: si siten, että kansanvaltaisuus ja demo- tien ja neuvostojen muodostamaa järjestelmää 11482: kraattisesti määritellyt kaavoitus- ja tullaan tässä selvitys- ja valmistelutyössä myös 11483: aluepoliittiset tavoitteet tulevat riittä- tarkastelemaan. 11484: vässä määrin huomioiduksi tehtäessä Kaavoitus- ja rakennusasiain neuvottelukunta, 11485: päätöksiä keskushallintotasolla? jota voimassa olevissa säännöksissä edellytetään, 11486: on ollut, sen toimikauden päätyttyä vuonna 11487: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 197 4, uudelleen asettamatta. Tämä on johtunut 11488: taen seuraavaa: lähinnä siitä, että selviteltiin kysymystä kaavoi- 11489: Jo pitemmän aikaa on eri yhteyksissä pyrit- tus- ja rakennustoimen keskushallinnon mahdol- 11490: ty lisäämään kansalaisten mahdollisuuksia vai- lisesta uudelleen järjestämisestä, mihin nähden 11491: kuttaa alueidenkäytön ja siihen liittyvään suun- vuonna 197 5 päädyttiin kielteiseen tulokseen, 11492: nitteluun sekä kehittämään kaavoitustoimen ja myös siitä, että kaavoitus- ja rakennusosas- 11493: lainsäädäntöä ja hallintoa muutoinkin siten, et- ton osastopäällikön virka oli pitkään vakinai- 11494: tä kansanvallan periaatteet toteutuisivat siinä sesti täyttämättä. 11495: n1ahdollisimman hyvin. Vuoden 1975 syksystä lähtien sisäasiainmi- 11496: Erityisesti mainittakoon kaavoitus- ja raken- nisteriössä on valmisteltu ministeriön ja asunto- 11497: nustoimen lainsäädännön kokonaisuudistami·· hallituksen yhteydessä ja apuna toimivien neu- 11498: seen kohdistuvasta valmistelutyöstä, jossa seu- vottelukuntien ja neuvostojen - lähinnä tässä 11499: raavana vaiheena kaavoitus- ja rakennusasiain vaiheessa asuntotuotantoneuvottelukunnan, kaa- 11500: neuvottelukunnan vuonna 197 4 valmistuneen voitus- ja rakennusasiain neuvottelukunnan ja 11501: periaatemietinnön ja siitä annettujen lausunto- ympäristönsuojeluneuvoston - organisaation 11502: jen pohjalta on työryhmien laadittavina olevien uudistamista yhtenäisten perusteiden mukaan 11503: lakiehdotusten valmistuminen kuluvan vuoden siten, että niistä muodostettaisiin ministeriön 11504: lopussa. Todettakoon myös, että uuteen kun- yhteydessä toimivat parlamentaaristen voima- 11505: nallislakiin sisällytettävät säännökset, mm. kun- suhteiden mukaan puolueita edustavista hen- 11506: tasuunnitelmaa ja kunnanosahallintoa koskevat, kilöistä kokoonpannut neuvostot, joissa asian- 11507: voivat osaltaan olla edistämässä edellä mainit- omaisia viranomaisia ja järjestöjä edustavat 11508: tuja tavoitteita. Väliportaanhallinnon uudista- virkamiehet ja asiantuntijat olisivat vain jaosto- 11509: misen yhteydessä tullaan keskeistä huomiota työskentelyyn osallistuvina lisäjäseninä. Ensim- 11510: kiinnittämään siihen, että kansanvallan peri- mäiseksi tällaisen uudistamisen kohteeksi otet- 11511: aatteet tulevat mahdollisimman hyvin toteutu- tiin asuntotuotantoneuvottelukunta. Vuoden 11512: maan, ja tämä koskee myös yleisen ja yhteen- 1977 tulo- ja menoarvioesitykseen on nyt sisäl- 11513: sovittavan samoin kuin yleispiirteisen alueiden- lytetty ehdotus siitä, että sisäasiainministeriön 11514: käyttöön kohdistuvan suunnittelun järjestelmää. yhteyteen perustetaan tässä tarkoitettu asunto- 11515: N:o 272 3 11516: 11517: neuvosto, jolloin asuntohallituksen apuna toi- voitus- ja rakennusneuvostosta ja uudeksi ase- 11518: miva asuntotuotantoneuvottelukunta lakkaa. tukseksi ympäristönsuojeluneuvostosta. Pyrki- 11519: Sisäasiainministeriössä on valmisteltavina myksenä on, että asetukset voitaisiin antaa 11520: paitsi ehdotus asetukseksi asuntoneuvostosta vielä tämän vuoden aikana. 11521: myös samalta pohjalta ehdotus asetukseksi kaa- 11522: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1976. 11523: 11524: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 11525: 4 1976 vp. 11526: 11527: 11528: 11529: 11530: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 11531: 11532: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen översiktliga planering, som är inriktad på an- 11533: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vändningen av områden. 11534: nr 1435 av den 8 oktober 1976 tili veder- Vad uttryckligen statens centralförvaltning 11535: börande medlem av statsrådet för avgivande av beträffar, fäster man i den utredning, som för 11536: svar översänt avskrifi av följande av riksdags- närvarande verkställs av statens centralförvalt- 11537: rnan Hannu Tenhiälä m. fl. undertecknade ningskommitte och som gäller utveckling av 11538: spörsmål nr 272: denna förvaltningsorganisation och dess funk- 11539: tioner, speciellt avseende vid att den styrning 11540: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och övervakning, som riksdagen utövar på 11541: ta i syfte att förnya planläggningsför- centralförvaltningen, blir så sakenligt ordnad 11542: valtningen så, att demokratin och de som möjligt och att de synpunkter, som hän- 11543: demokratiskt preciserade planläggnings- för sig härtill, blir beaktade bl.a. i de olika 11544: och regionalpolitiska målen blir beak- ministeriernas verksamhet. Systemet av på 11545: tade i tillräckligt hög grad då beslut centralförvaltningsnivå verkande delegationer 11546: fattas på centralförvaltningsnivå? och råd kommer även att granskas i detta ut- 11547: rednings- och beredningsarbete. 11548: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Den delegation för planläggnings- och bygg- 11549: samt anföra följande: nadsärenden, viiken förutsätts i gällande stad- 11550: Redan en längre tid har man i olika sam- ganden, har, efter det att dess mandattid gick 11551: manhang försökt öka medborgarnas möjlig- ut år 1974, inte blivit tilisatt på nytt. Detta 11552: heter att påverka planeringen av användningen har närmast berott på att frågan om en even- 11553: av områden jämte därtill ansluten planering tuell omorganisering av planläggnings- och 11554: samt att även i övrigt utveckla planläggnings- byggnadsväsendets centralförvaltning utretts, i 11555: väsendets lagstiftning och förvaltning så, att viiken fråga man år 197 5 kommit till ett ne- 11556: demokratins principer därmed förverkligas på gativt resultat, och även på den omständig- 11557: bästa möjliga sätt. heten, att planläggnings- och byggnadsavdel- 11558: Speciellt kan man nämna det på en total- ningen länge var utan en ordinarie avdelnings- 11559: reform av planläggnings- och byggnadsväsende- chef. 11560: lagstiftningen inriktade beredningsarbetet, där Från och med hösten 1975 har vid minis- 11561: som följande skede de lagförslag, som för när- teriet för inrikesärendena beretts en reform av 11562: varande utarbetas av arbetsgrupper på basen av organisationen för delegationer och råd, som 11563: delegationens för planläggnings- och byggnads- verkar i samband med ministeriet och bostads- 11564: ärenden år 1974 avgivna principbetänkande, styrelsen och som biträder dessa - i detta 11565: blir färdiga i slutet av innevarande år. Det kan skede närmast för bostadsproduktionsdelega- 11566: även konstateras att de stadganden som är av- tionen, delegationen för planläggnings- och 11567: sedda att ingå i den nya kommunallagen och byggnadsärenden och miljövårdsrådet - enligt 11568: gäller bl.a. kommunplan och kommundelsför- enhetliga grunder så, att de skulle ombildas 11569: valtning, för sin del kan främja uppnåendet av tili råd, som verkar i samband med ministe- 11570: de ovan nämnda målan. I samband med för- tierna, varvid dessa råd skulle vara samman- 11571: nyandet av mellaninstansförvaltningen kommer satta av personer som representerar partierna 11572: stort avseende att fästas vid, att demokratins enligt de parlamentariska styrkeförhållandena. 11573: principer blir förverkligade så väl som möjligt, I dessa råd skulle de tjänstemän och sakkun- 11574: och detta gäller även systemet för den all- niga, som representerar vederbörande myndig- 11575: männa och samordnande planeringen och den heter och organisationer, vara extra medlem- 11576: N:o 272 5 11577: 11578: mar, som deltar endast i sektionsarbetet. Det Vid ministeriet för inrikesärendena utarbetas 11579: första objektet för denna reform blev bostads- förutom ett förslag tili förordning angående 11580: produktionsdelegationen. 1 1977 års statsverks- bostadsrådet, även utgående från samma grund 11581: proposition ingår nu ett förslag om, att i an- ett förslag tili förordning angående planlägg- 11582: slutning tili ministeriet för inrikesärendena nings- och byggnadsrådet samt tili en ny för- 11583: skulle inrättas ett bostadsråd av här avsedd ordning om miljövårdsrådet. Målet är att dessa 11584: typ, varvid bostadsproduktionsdelegationen, förordningar skulle kunna ges ännu under detta 11585: viiken biträder bostadsstyrelsen, upphör. år. 11586: Helsingfors den 1 november 1976. 11587: 11588: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 11589: 11590: 11591: 11592: 11593: 1010/76 11594: 1976 vp. 11595: 11596: Kirjallinen kysymys n:o 273. 11597: 11598: 11599: 11600: 11601: Knuuttila ym.: Valtionrautateiden tavaraliikennepalvelujen hci- 11602: kentämisen estäruisestä harvaan asutuilla alueilla. 11603: 11604: 11605: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 11606: 11607: Rautatiehallitus on päätöksellään muuttanut nusvastaavuuskysymyksessä. Komit~a kuiten- 11608: oleellisella tavalla kappaletavaran kuljetus- ja kin edellytti yksimiehsesti sitä sovellettaessa 11609: tariffijärjestelmää siten, että varsinaisia tava- otettavaksi huomioon yhteiskuntapoliittiset vai- 11610: raterminaaleja on koko maassa vain 23 ja kutukset, erikoisesti aluepoliittiset näkökohdat. 11611: aputerminaaleja 10. Esimerkiksi Keski-Suomen Sitä paitsi komitean toimeksiannossa jo edel- 11612: läänissä tämä merkitsee sitä, että läänin alueel- lytettiin huolehdittavaksi liikennepalvelujen jär- 11613: la ·tulisi lopullisen järjestelmän puitteissa toi- jestämisestä alueellisesti tasa-arvoisuuteen pyr- 11614: mimaan vain yksi terminaali Jyväskylässä ja kien. Myös komitean vasemmistojäsenet ovat 11615: siirtymäaikana jonkun vuoden aputerminaali eriävässä mielipiteessään erityisesti painottaneet 11616: Haapamäellä. Tämän muutoksen johdosta pal- tätä näkökohtaa. 11617: velutaso heikkenee ja palveluiden hinta asiak- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 11618: kaille monessa tapauksessa huomattavasti ko- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 11619: hoaa. nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11620: Muutoksen johdosta on pelättävissä merkittä- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11621: vien asiakassuhteiden vaarantuvan. On odotet- 11622: tavissa myös, että kappaletavaraliikenteen ohes- Onko Hallitus tietoinen valtionrau- 11623: sa myös muu tavaraliikenne vähenee. Nämä tateiden tavaraliikennepalvelujen heiken- 11624: seikat puolestaan voivat aiheuttaa myös vähen- tämisestä ja huomattavasta tariffien ko- 11625: nyksiä henkilökunnassa sellaisilla liikennepai- rotuksesta eräissä tapauksissa nimen- 11626: koilla, joiden asema uudessa järjestelmässä omaan maamme harvaan asutuilla alueil- 11627: muuttuu. la, ja jos on, 11628: Julkisuudessa on päätöstä perusteltu rauta- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11629: tiehallituksen taholta vetoamalla parlamentaa- ryhtyä syntyneen epäkohdan korjaami- 11630: risen liikennekomitean kannanottoihin kustan- seksi? 11631: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1976. 11632: 11633: Sakari Knuuttila Jouko Mäkelä Tellervo Koivisto 11634: Antti Pohjonen Jermu Laine Jacob Söderman 11635: Seppo Tikka Paula Eenilä Eino Loikkanen 11636: Juhani Surakka Olli Helminen Salme Myyryläinen 11637: Pentti Rajala Pirkko Työläjärvi Lyyli Aalto 11638: Aimo Ajo Helge Siren Erkki Tuomioja 11639: Maija Rajantie Peter Muurman Uki Voutilainen 11640: Jouko Tuovinen Sven-Erik Järvinen Mauno Forsman 11641: Matti Puhakka Risto Tuominen Matti Luttinen 11642: 11643: 11644: 11645: 11646: 1051/76 11647: 2 1976 vp. 11648: 11649: 11650: 11651: 11652: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11653: 11654: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kappaletavaraliikenteessä on 1. 10. 1976 siir- 11655: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rytty uuteen terminaalijärjestelmään. Tämä uu- 11656: olette 8 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- distus on välitavoite laajemmasta kappaletava- 11657: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian· raliikenteen kokonaisuudistuksesta, jota tullaan 11658: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja toteuttamaan vaiheittain ja käytössä olevien re- 11659: S. Knuuttilan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta surssien sallimissa rajoissa. Päätavoitteina ovat 11660: kysymyksestä n:o 273: kuljetusvarmuuden parantaminen ja kuljetus· 11661: nopeuden lisääminen. Lisäksi tämän uudistuk- 11662: Onko Hallitus tietoinen valtionrau· sen avulla päästään rahdituksessa parempaan 11663: tateiden tavaraliikennepalvelujen heiken· kustannusvastaavuusperiaatteen noudattamiseen 11664: tämisestä ja huomattavasta tariffien k~ ja vähennetään tähän liikenteeseen sidottujen 11665: rotuksesta eräissä tapauksissa nimen· vaunujen lukumäärää. Järjestelmä parantaa kap- 11666: omaan maamme harvaan asutuilla alueil- paletavaraliikenteen kannattavuutta ja kohottaa 11667: la, ja jos on, kilpailukykyä. 11668: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Kappaletavaraliikenteen hoito rautateitse kes- 11669: ryhtyä syntyneen epäkohdan korjaami- kitetään suhteellisen vähien terminaalien vä- 11670: seksi? lille. Tämä luo edellytykset pienentää kisko- 11671: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta· kuljetuksen yksikkökustannuksia, koska termi- 11672: vasti seuraavaa: naalien välille muodostuu aikaisempaa voimak- 11673: kaampia tavaravirtoja. Terminaalien väliset 11674: Tavaraliikenteessä rautateille parhaiten s~ kuljetukset hoidetaan vaunukuormaliikenteen 11675: veltuvia kuljetuksia ovat raskaat, pitkämatkai- tapaan. Tavara noudetaan ja jaetaan autoilla 11676: set ja säännölliset kuljetukset sekä myös pie- sellaisissa tapauksissa, joissa tavaran lähtö- tai 11677: nemmissä erissä tapahtuvat kuljetukset, mikäli määräpaikka on muu kuin terminaali. Poik- 11678: ne voidaan koota voimakkaiksi tavaravirroiksi. keuksia mainitusta auton ja junan työnjaosta 11679: Keskittyminen näihin kuljetuksiin on rauta· voidaan tehdä sellaisissa yksittäistapauksissa, 11680: teiden päämäärän mukaista, koska tämä mah· joissa esim. kustannussyyt puoltavat käyttä- 11681: dollistaa tuotantopanosten tehokkaan käytön mään toista kuljetusmuotoa. 11682: sekä rautateiden itsensä että koko liikennesek- Kuljetusjärjestelmässä tapahtunut yksinker- 11683: torin kannalta. taistaminen nopeuttaa kuljetuksia ja lisää kulje- 11684: Kappaletavaralähetykset ovat kevyitä eikä tusvarmuutta. Osoitepaikkoja yhdistämällä nii- 11685: niistä muodostu voimakkaita tavaravirtoja. Täs- den lukumäärä on vähentynyt. Kuljetusreitit 11686: tä myös johtuu, että tuotantopanoksia joudu- ovat pysyneet lähes muuttumattomina. Jakelu- 11687: taan käyttämään epätarkoituksenmukaisella ta· linjojen varsilla olleista rautatieliikennepaikois- 11688: valla ja että kappaletavaraliikenne on kannatta- ta on tullut kappaletavaraliikenteessä tavaran- 11689: matonta. Sen tuotot eivät kata edes sen ai· huolintapaikkoja. Palvelutason paranemisen an- 11690: heuttamia erilliskustannuksia. Vuonna 1975 siosta on ollut jo havaittavissa, että eräät huo- 11691: tämän liikennelajin tuotot olivat noin mattavat asiakkaat ovat osoittaneet kiinnos· 11692: 106 000 000 mk ja erilliskustannukset noin tusta kappaletavarakuljetusten lisäämiseen rau- 11693: 175 000 000 mk, joten tuottojen olisi pitänyt tateillä. Ei ole myöskään perusteltua syytä olet- 11694: olla noin 65 % suuremmat kattaakseen erillis- taa, että vaunukuormaliikenne vähenisi kappa- 11695: kustannukset. letavarauudistuksen takia. 11696: N:o 273 3 11697: 11698: Uusi kappaletavaran kuljetusjärjestelmä on vasta henkilökuntasäästöstä ja vapautuvan hen- 11699: yhtenäinen koko maassa. Aikaisempaa järjes- kilökunnan kouluttamisesta ja siirtämisestä mui- 11700: telmää ei pidetty tasapuolisena, sillä tariffi- hin tehtäviin aiheutuvat kysymykset käsitellään 11701: tasoltaan korkeammalla katkotariffilla rahditet- rautatiehallituksen asettamassa työryhmässä, jos- 11702: tiin tavaralinjat, joista pääosa on harvaan asu- sa on edustettuina myös järjestöt. 11703: tuilla alueilla. Kappaletavaraliikenteen rationalisoinnilla ja 11704: Rautatiehallituksen pyrkimyksenä on ratio- tariffien korotuksella pyritään liikennelajin kus- 11705: nalisoinnin avulla kehittää kappaletavaran kä- tannusvastaavuuteen. 1. 10. 1976 voimaan tul· 11706: sittelytyötä niin, että tähän työhön erikoistunut lut kappaletavaratariffien korotus on keskimää- 11707: henkilökunta tuntee työnsä mielekkääksi. Jär· rin 26 %, josta osa on tasokorotusta ja osa 11708: jestelmän avulla pitkällä aikavälillä saavutetta· järjestelmän muutoksesta aiheutuvaa korotusta. 11709: Helsingissä marraskuun 3 päivänä 1976. 11710: 11711: Liikenneministeri Ragnar Granvik 11712: 4 1976 vp. 11713: 11714: 11715: 11716: 11717: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11718: 11719: I det syfte 37 § 1 mom. rrk1sdagsordningen skall förverldigas ,stegvis och inom gränserna 11720: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för de resurser :som står tili buds. Huvud- 11721: av den 8 oktober 1976 tili vederbörande med- målen är atJt förbättra transportsäkerheten och 11722: lem av statsrådet för avgivande av svar över- göra transporteroa snabbare. Vida1:e ikommer 11723: sänt avskrift av följande av ri:ksdagsman S. ikostnadsansvarighetsprincipen att iakttas bättre 11724: Knuuttila m.fl. undertedknade spörsmål nr 27 3: i fraktningen tack vare denna reform och sam- 11725: tidigt minskar antalet vagnar 1som är bundna 11726: Är Regeringen medveten om att stats- i denna traHk. Systemet förbättrar ~stycke 11727: järnvägarnas godstrafikservice har för- godstmfikens ~önsamhet och höjer konkurrens- 11728: svagats och om den avsevärda höjning- krafren. 11729: en av tariffema ~ vissa fall, speciellt Skötscln av ,styokegodstrafiken per järnväg 11730: inom vårt 1ands glest bebodda områ- koncentreras ~tili relativlt få terminaler. Detta 11731: den, och om så är fal1et, skapar förutsättningar för ar.t minsika ikostna- 11732: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- derna per enhet i spårtransporten, emedan star- 11733: taga i sy,fite a:tt avhjälpa det missför- kate godsströmmar än förut bi1das mellan ,rer- 11734: hållande som uppstått? minalerna. Transportetna meHan terminalerna 11735: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sköts på samma sätt 'som vagnsla:sttrafiken. 11736: samt anföra följande: Godset hämJtas och distribueras med bilar i 11737: sådana fall där godsets avgångs- och bestäm- 11738: Sådana rtransporter som i godstrafiken läm- melseort är en annan än terminalen. Undan- 11739: par sig bäst för järnvägarna är tunga regel- tag från ovan nämJnda arbetsfördelning mellan 11740: bundna transporter på långa sträckor ävensom bil och tåg kan göras i sådana enstaka fall 11741: transporter i mindre partier, såframt dessa kan där t.ex. kostnadsorsakerna talar för en an- 11742: samlas upp tili starka godsströmmar. En kon- nan transportform. 11743: centrering på dessa transporter står i överens- Den förenkling som skett i transportsystemet 11744: stämmelse med järnvägarnas målsättning, eme- gör transporteroa snabbare och ökar transpot1t- 11745: dan debta möjliggör ebt effektivt utnyttjande säkerheten. Genom att förena adressorter har 11746: av produktionsinsatserna såväl moo hänsyn ,tilJ dessas antal mi:nskat. Transportrutterna har 11747: järnvägarna själva som hela trafiksektorn. bibehållits nästan oförändrade. De järnvägs- 11748: Styckegodsförsändelserna är lätta och de bil- trafikplatser :som funnits vid distributions- 11749: dar inga starka godsströmmar. Av detta följer linjerna har blivit varuspeditionsplatser i stycke- 11750: odkså, att man är tvungen a:tt använda produk· godstrafiken. T ack vare den förbättrade ser- 11751: tionsinsatserna på ett oända:målsenligt sätt och vicenivån har man redan kunnat observera att 11752: a:tt styckegodstrafiken är olönsam. lntä!kterna vissa betydande kunder har visat intresse för 11753: av denna täcker inte ens de :särkostnader som att öka styckegodstransporterna på järnvägarna. 11754: den åsa:mkar. År 1975 var intäkterna av detta Det finns inte :heller någolt motivera:t skM för 11755: trafikslag ca 106 000 000 mk och särkostna- att antaga, att vagnslasttrafiken skulle minska 11756: derna ca 175 000 000 mk, varför int~kterna på grund av styckegodsreformen. 11757: borde ha varit ca 65 % större för att täcka Det nya systemet för transport av stycke- 11758: särkostnaderna. I stydkegodstrafiJken övergick gods är enhetligt i hela landet. Det ttidigare 11759: man 1. 10. 1976 tili ett nytt terminalsystem. systemet ansågs inte vara rättvist, ty med den 11760: Denna reform är ett etappmål i en mera om- brutna tariffen, som låg på en högre tariff- 11761: fattande tota:lreform av styckegodstraf~ken, som nivå, utfördes frakter på de godslinjer som 11762: N:o 273 5 11763: 11764: tili största delen Jigger inom glest bebyggda behandlas i en av järnvägsstyrelsen tillsatt ar- 11765: områden. betsgrupp, där även organisationevna är före- 11766: JärnvägssJtyrelsen ,strävar lti11 att genom ra- trädda. 11767: tionalisering utveckla arbetet i ,samband med Genom a:tt rationalisera styckegodstrafiken 11768: hanteringen av styckegods så, att den personai och höja tarifferna strävar man rtill kostnads- 11769: som har specialiserat sig på detta arbete känner ansvarighet för trafikslaget. Den höjning av 11770: att arbetet är meningsfulli. De frågor som styckegodstarifferna som trädde i baft 1. 10. 11771: uppstår genom den personalinbesparing på 1976 är i genomsnitt 26 %, varav en del ät 11772: lång sirk!t som är en följd av systemet, och nivåförhöjning och en del förhöjning tili följd 11773: frågorna rörande utbildning och överföring t.hlJ av ändring i 'systemet. 11774: andra uppgifter av den personai som frigörs, 11775: Helsingfors den 3 november 1976. 11776: 11777: Trafikminister Ragnar Granvik 11778: 1976 vp. 11779: 11780: Kirjallinen kysymys n:o 274. 11781: 11782: 11783: 11784: 11785: Aino Karjalainen ym.: Kudossiirtoja koskevan lainsäädännön 11786: uudistamisesta. 11787: 11788: 11789: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11790: 11791: Sairaaloidemme potilasjonot ovat vuosi ,vuo- edistäisi monissa tapauksissa ratkaisevasti leik- 11792: delta pidentyneet. Etenkin erikoisleH<!kaus,ta kauk:sen onnistumista. 11793: odottavat joutuvat operaatioon pääsemistä odot- Tällä hetkellä voimassa oleva kudossiirtoja 11794: tamaan useita kuukausia. Monien vaikeiden :sai- koskeva laki on jo lähes 20 vuotta vanha. Lain 11795: rauksien mm. syövän toteaminen jo alkuvai- uudistaminen lyhentäisi monia erikoislei:kkaus- 11796: hees,sa on vielä sattumanvaraista. Kun sairau- jonoja huomattavas,ti. 11797: den diagnostiikka monissa tapauksissa selviää Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 11798: vasta sairauden ehdittyä jo varsin piiikäHe, ai- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 11799: heuttaa phkä leikkausjono monasti ratkaisevaa tämme kunnio1ttavasti valtioneuvoston asian- 11800: heiJkkenemistä potilaan terveydentilass:a ja tä- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 11801: iten leikkauksen onnistumisen todennäköisyys myksen: 11802: vähenee. 11803: Monissa etenkin kudossiirtoleil<Jkauksissa vii- Onko Hallitus tietoinen, että sakaa- 11804: västyttää leikkauksen suorittamista tarvittavien loiden 1eikkausjonojen pituus johtuu 11805: kudosten puute. Asiaa voitaisiin helpottaa si- monessa tapauksessa tarvittavan kudok- 11806: ten, ettei tarv~ttavan kudoksen saantiin tar- sen saannin vaikeudesta, ja jos on, 11807: vitsisi välttämättä kaikissa tapauksissa vaina- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11808: jan lähiomaisten lupaa tai vainajan omaa tes- ryhtyä lainsäädännön uudisitamiseksi ny- 11809: tamenttia. Nopea kudoksen saanti vainajalta kyajan vaatimuksi'il vastaavaksi? 11810: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1976. 11811: 11812: Aino Karjalainen Kerttu Hemmi 11813: Pekka Jokinen Lea Sutinen 11814: Heikki Mustonen Alvar Saukko 11815: 11816: 11817: 11818: 11819: 1036/76 11820: 2 1976 vp. 11821: 11822: 11823: 11824: 11825: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 c. 11826: 11827: V altiopäiväjärjestyklsen 37 § :n 1 momen- tunut muiden pohjoismaiden kanssa yhteiseen 11828: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- Scandiatransplant -toimintaan, jolloin munnai- 11829: mies, olette 8 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn sen valintamahdolt!isuudet ovat merkiittävästi 11830: kirjeenne ohella toimit;tanut vaitioneuvoston parantuneet. 11831: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Kudossiirroista on määräyksiä vain kuolleen 11832: edustaja Aino Karjalaisen ym. näin kuuluvasta henkilön kudosten käyttämisestä sairaanhoidol- 11833: kirjallisesta kytsymyksestä n:o 274: lisiin tarkoituksiin annetussa laissa ( 260/57). 11834: v,aikka sanottu laki on siinä mielessä puutted- 11835: Onko Hallitus tietoinen, että smraa- Hnen, ettei se, toisin kuin Ruoltsin kudossiir- 11836: loiden leikkausjonojen pituus johtuu toja koskeva laki, sisällä lainkaan määräyksiä 11837: mones·sa tapauksessa tarvittavan kudok- kudosten ottamisesta elävältä luovut.taja1ta eikä 11838: sen saannin vaikeudesta, ja jos on, myöskään mahdollista kudosten kä~ttämistä 11839: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo muuhun läaketieteelliseen tarkoi!tukseen ( esi- 11840: ryhtyä lainsäädännön uudisitamiseksi ny- merkiksi lääkkeen valmistami,seen) kuin sairaan 11841: kyajan vaatimuksia vastaavaksi? henkilön välitöntä parannustoimenpidettä var- 11842: ten, sen toimivuus soveltamisalaHaan on oHut 11843: V astanksena kysymykseen ·eshän kunnioitta- melko hyvä. 11844: vasti seuraavaa: Puheenaolevan lain 1 §: n säännös kudosten 11845: Sairaaloiden leikkausjonoissa olevista poti- irrottamisesta ei edellytä kaikLssa tapatJiksissa 11846: laista kudossiirtoa, lähinnä munuaissiirtoja vainajan lähiomaisten lupaa ltai vainajan kir- 11847: odottavien potilaiden osuus on tsuhteellisen vä- jallista, eläessään antamaa nimenomaista suos- 11848: häinen. Vuonna 1970 aseitetun lääkintöha:lli- tumusta. Tämä käy ilmi jo lainvalmisteluasia- 11849: tuksen munuaissiirtoja pohtineen suunnittelu- kirjoista ja ko. lainkohdan sanamuodosta, jon- 11850: ryhmän selvityksen mukaan tuolloin oli ma•assa ka mukaan kudosten irrotta:miseen voidaan ryh- 11851: 82 kroonista dialyyslen varassa elävää poti- tyä, jollei ole syytä otaksua vainaj.an sellai:sta 11852: lasta ja määrän arveltiin lisääntyvän noin toimenpidettä vastus1taneen tai :läbiomaisen vas- 11853: 50:1lä vuodessa, kun kaikkiaan sairaaloihin tustavan. 11854: jonottaa Sairaalaliiton vuonna 197 4 tekemän Lääkintöhallitus on alussa mainitun suunnit- 11855: tselvi,ty:ksen perusteella noin 70 000 potilasta telutyöryhmän mietinnön pohjalta antanut ku- 11856: koko maassa. Näisitä potilaista on valtaosa yk- dossiirtoja koskevia ohjeita yleiskirjeillään, vii- 11857: sinkertaisia kirurgi.sia toimenpitteitä, kuten suo- meksi vuonna 1971. LääkintöhaHituksessa sel- 11858: nikohju-, tyrä- ja sappilei:kkausta odottavia. vitellään parhaillaan kudossiirtoja koskevan 11859: Kudossiirroissa ongelman muodostaa lähinnä lainsäädännön uudistamisen edellytyksiä edellä 11860: lei,kkausta odottavalle sopivan kudoksen, pää- mainittujen, elävää Iuovubtajaa sekä kudosten 11861: asiatssa munuaisen löytäminen. Kudoksen tulee käyttömahdollisuuksia koskevien puutteiden 11862: olla sellainen, jota sen saajan elimisttö ei hylji, pois tami1seksi. 11863: toi,sin ·sanoen ei muodosta vasta-aindta kyseistä Edellä olevan perustedla kysymys ei aiheuta 11864: vierasta siirrettyä kudosta vastaan. Tässä mie- tässä vaiheessa muita toimenpiteiitä. 11865: lessä Suomi on vuodesta 1971 lähtien osa1lis- 11866: Helsingissä 4 päivänä marraskuut<a 197 6. 11867: 11868: Ministeri Orvokki Kangas 11869: N:o 274 3 11870: 11871: 11872: 11873: 11874: T i ll R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 11875: 11876: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagordningen sammans med de övriga nordiska länderna del- 11877: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tagit i den gemensamma Scandiatransplant- 11878: av den 8 oktober 1976 1tiU vederbörande med- verksamheten, genom vilken möjligheterna a:tt 11879: lem av :statsrådet för avgivande av 'Svar över- välja njure har förbättrats märkbart. 11880: sänt avskrift ,av ~följande av riksdagsman Aino Angående vävnadstransplantationer finns be- 11881: Karjalainen m ..fl. undertecknade spörsmål nr s,tämmelser endast i lagen om användning av 11882: 274: vävnader från avliden person för sjukvårds- 11883: ändamål ( 260/57). Även om sagda Iag är 11884: Är Regeringen medveten om att ,sjuk- bristfäUi:g såtiHvlda, att den, tili ski:Hnad från 11885: husens operationsköer i många fall är Sveriges lag ,rörande vävnads.ttansplantationer, 11886: långa på grund av aM det är svårt att inte innehåller några som helst bestämme1ser 11887: uppbringa erforde1.1lig vävnad, och om om avskiljande av vävnader .från en levande 11888: så är fallet, person och ej heller om eventuell användning 11889: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av vävnader för annat medicinskt ändamål 11890: ta för att revidera ~lagstiftningen så, ( t.ex. läkemedelstillvetkning) än för åtgärd, 11891: att den motsvarar dagens krav? :wrsedd att direkt färbättra sjuk persons hälso- 11892: tillstånd har den fungerat rela1tivt bra inom 11893: Såsom svar på detta 1spörsmål får jag völ'd- sitt tillämpningsområde. 11894: samt anföra följande: Stadgandet i ifrågavarande hgs 1 § angående 11895: AV de patienter rSOffi köar för operation vid avskiliande av vävnader förutsätter inte i samt- 11896: sjukhusen utgör patienterna som väntar på liga f~ll tillstånd av nära anhörig tili den av- 11897: vävnad~transplantation, närmast njurtransplan- lidne eHer ett uttrycklig!t 1skriftligt medgivande 11898: tationer, en relativt liten deL Enligt ~en ut- av den avlidne, givet medan han ännu var vid 11899: redning av den planeringsgrupp som medicinal- liv. Detta framgår redan av lagberedningshand- 11900: styrelsen tillsatte år 1970 med uppgift att dryf.· iingarna och av ifrågavarande ·lagrums orda- 11901: ta njurt,ransplantationerna, fanns det då i vårt lydelse, enligt vi1ken vävnader kan avskiljas, 11902: land 82 kroni.ska dialyspaltienter och det beräk- sMr.amt det inte finns ·skäl att a.•1ta, att den 11903: nades att antalet ökar med ca 50 per år, medan, a:vlidne motsatt sig en sådan åtgärd ellet a1:t 11904: enligt Sjukhusförbundets utredning år 1974, hans närmaSite a:nhöriga motsätter sig åtgärden. 11905: inalles ca 70 000 patienter i hela landet köat Mediclnalstyrelsen har på basen av den i 11906: för att bli intagna på sjukhus. Av dessa är början nämnda planeringsgruppens betänkande 11907: huvudparten patienter som väntar på en:kla utfärdat direktiv rörande vävnadstransplanta- 11908: kirurgiska åtgänder såsom t. ex. åderbrådks-, tioner med sina cirkulär, senast år 1971. I 11909: bråck- och galJstensopera1tion. medicinals.tyrels~en utreds för närvarande för- 11910: Vid vävnads,transplantationer är prob1emet utsättningarna för en reform av lagstiftningen 11911: närmast det, att det är svå11t att finna vävnad, rörande vävnadstransplantationer i syfte U~tt 11912: vanligen en njure, som lämpar sig för den 1som avhjälpa ovan nämnda bris,ter i samband med 11913: väntar på operation. Vävnaden .skall vara så- frågan om levande övedåtare samt möjligheter- 11914: dan, att den inte avstöts av mottagarens orga- na att använda vävnaderna. 11915: nism, med andra ord att mot,tagarens orga- Med hänvisning till vad som ovan anför.ts 11916: nism inte bildar motkroppar mot ifrågavarande föranleder spörsmålet inga ytterligare åtgärder 11917: trämmande transplaniterade vävnad. I detta i detta skede. 11918: sytte har Finland från och med år 1971 till- 11919: He1s.ingfors den 4 november 1976. 11920: 11921: Minislter Orvokki Kangas 11922: j 11923: 11924: j 11925: 11926: j 11927: 11928: j 11929: 11930: j 11931: 11932: j 11933: 11934: j 11935: 11936: j 11937: 11938: j 11939: 11940: j 11941: 11942: j 11943: 1976 vp. 11944: 11945: Kirjallinen kysymys n:o 275. 11946: 11947: 11948: Korhonen ym.: Koulujen perhekasvatuksessa ilmenneiden epä-· 11949: kohtien korjaamisesta. 11950: 11951: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11952: Avioerojen lukumäärä on maassamme kasva- oppikirjoissa. Valistuksen kustantamissa Kan- 11953: nut jatkuvasti. Kun vuonna 1970r avioeroja salaistaito-oppikirjoissa annetaan perhekasvatus- 11954: myönnettiin 6 044, on erojen määrä ennakko- ta, joka lähinnä on tarkoitettu tukemaan avo- 11955: tietojen mukaan vuonna 1974 ollut jo 9 550:. liittoa tai avioeroa. Ainakin tällainen kuva syn- 11956: Avioerosta joutuvat lähes säännönmukaisesti tyy lukijalle, joka joutuu vastaamaan mm. seu- 11957: eniten kärsimään naiset ja lapset, joiden toi- raaviin kirjassa vastattaviksi tarkoitettuihin ky- 11958: meentulo joutuu vaakalaudalle ja elämänolo- symyksiin: Keksi syitä, joiden takia kaikki ei- 11959: suhteet muutenkin muuttuvat turvattomiksi. vät solmi avioliittoa? - Mitkä ovat mielestäsi 11960: Tutkimukset ovat selvästi osoittaneet, että häi- päteviä syitä avioeron saamiseksi? - Keksi 11961: riintyneitten lasten suhteellinen osuus on suu- pari esimerkkiä sellaisesta perhe-elämästä, jossa 11962: rin juuri rikkoontuneista kodeista tulevien las- avioero on paras mahdollinen ratkaisu? - Esi- 11963: ten kohdalla. Avioero ja siihen johtanut pro- tä syitä, joiden takia mies ja nainen eivät halua 11964: sessi aiheuttaa pysyviä henkisiä vammoja var- solmia avioliittoa, vaan elävät mieluummin 11965: sinkin naisille ja lapsille. avoliitossa? - Esitä syitä, joiden takia nainen 11966: Aviaeroista on pelkästään yhteiskuntaakio ei solmi avioliittoa lapsensa isän kanssa. Kirjas- 11967: ajatellen useita välittömiä ja välillisiä kielteisiä sa ei esitetä mitään rakentavaa, joka toisi esille 11968: seurauksia. Valitettavan usein tapahtuva elatus- aviopuolisoiden vastuun perheen koossapysymi- 11969: velvollisuuden laiminlyöminen siihen tuomitun sestä ja velvollisuuksistaan toista puolisoa ja 11970: puolison taholta sälyttää ylimääräistä elatusvas- lapsia kohtaan. Sellaisenaan se mielestämme 11971: tuuta yhteiskunnalle. Kotikasvatuksen häiriin- onkin täysin sopimaton kouluissa käytettäväksi 11972: tyminen lisää tarvetta yhteiskunnan panoksen oppikirjaksi. 11973: lisäämiseen kasvatuksessa tulosten jäädessä joka Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 11974: tapauksessa vaillinaisiksi. Yhteiskunnalla olisi jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 11975: siis mitä suurin syy ryhtyä tehokkaisiin toimen- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 11976: piteisiin avioerojen vähentämiseksi. vaksi seuraavan kysymyksen: 11977: Tällä hetkellä yhteiskuntaamme näytetään 11978: kuitenkin kehitettävän vain miesten ehdoilla. Tietääkö Hallitus, että peruskoulussa 11979: Julkisten tiedotusvälineiden ohjelmapolitiikka, käytettäviksi hyväksytyiss.ä oppikirjoissa 11980: vapaamielinen alkoholipolitiikka ja ns. avoliit- annettava perhekasvatus tähtää ns. avo- 11981: tojen tuominen avioliittojen rinnalle lainsäädän- liittoihin ja perheiden hajoamiseen kes- 11982: töön ovat vain eräitä esimerkkejä siitä, että tävien tasapainoisten avioliittojen ase- 11983: yhteiskunnan taholta suorastaan opetetaan vas- mesta, ja 11984: tuuttomuuteen perheestään ja kevytmielisyy- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11985: teen. ryhtyä, jotta kouluopetuksessa ja yhteis- 11986: Erittäin valitettavaa on, että tämä ohjaus kunnan toimenpiteissä yleensä otettai- 11987: vastuuttomuuteen on saanut jalansijaa myös siin nykyistä paremmin huomioon nais- 11988: koululaitoksemme piirissä käytössä olevissa ten ja lasten turvallisuus? 11989: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1976. 11990: Erkki Korhonen Matti Asunmaa Kerttu Hemmi 11991: Olavi Majlander Aili Vaittinen-Kuikka Lea Sutinen 11992: Impi Muroma Erkki Pystynen Aino Karjalainen 11993: Veikko J. Matikkala Juhani Saukkonen Sylvi Saimo 11994: Ulla Järvilehto Mauno Manninen Pekka Jokinen 11995: Jorma Fred Pentti Rajala Kullervo Rainio 11996: Sauli Hautala Antero Juntumaa Veikko Vennamo 11997: 1065/76 11998: 2 1976 vp. 11999: 12000: 12001: 12002: 12003: E d u s kun n a n H e r r a P u he tn' i e h e 11 e. 12004: 12005: Valtiopäiväj.ärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Peruskou~ussa annettavan perhekasvatuksen 12006: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- ( ihmissuhde-. ja sukupuolikasvatuksen) tavoit- 12007: mies, olette 8 päivänä lokakuuta 1976 päivä- teena on .ihmisen kasvaminen ja kasvattaminen 12008: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- omaleimal.seksi ja. tasapainoiseksi, toimiviin ja 12009: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- rakentavii11 ihmissuhteisiin kykeneväksi sekä it- 12010: sanedustaja Erkki Korhosen ym. näin kuulu- sensä hyv.i\ksyväksi ja suvaitsevaksi yksilöksi ja 12011: vasta ·kirjallisesta kysymyksestä n:o 275: yhteisön jäseneksi. _ 12012: Perheka~vatuksen ainesta sisältyy kansalais- 12013: Tietääkö Hallitus, että peruskoulussa taidon _lisäksi myös muihin oppiaineisiin. Ar- 12014: käytettäviksi hyväksytyiss.ä oppikirjoissa vioitaessa peruskoulun perhekasvatusta tulisi 12015: annettava perhekasvatus tähtää ns. avo- aina ottaa huomioon peruskoulun opetussuun- 12016: liittoihin ja perheiden hajoamiseen kes- nitelman sisältämä perhekasvatusaines kokonai- 12017: tävien tasapainoisten avioliittojen ase- suudessaan. Pelkästään yhden vuosiluokan op- 12018: mesta, ja pimateriaalien, ja vielä vähemmän yhden oppi- 12019: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo aineen pohjalta on vaikea saada kokonaiskuva 12020: ryhtyä, jotta kouluopetuksessa ja yhteis- perhekasvatuksen sisällöstä ja hengestä. Lisäksi 12021: kunnan .toimenpiteissä yleensä otettai- opetusjakso, oppitunti, on kokonaistilanne, jo- 12022: siin nykyistä paremmin huomioon nais- hon oppim\lteriaali kuuluu vain eräänä tekijänä. 12023: ten ja lasten turvallisuus? Ratkaisevampi merkitys voi olla opettajan per- 12024: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- soonallisuudella ja mielipiteillä. 12025: vasti seuraavaa: Kysymyksen kohteena olevasta teoksesta 12026: kysyjät ovat.. ottaneet yhteyksistään irroitettuja 12027: Kouluhallitus hyväksyy uudet oppikirjat, ko- lainauksia, jotka koskevat avioeroja ja avoliit- 12028: keilupainokset ja eräät muut opetuksessa käy- toja. Kouluhallituksen käsityksen mukaan pyr- 12029: tettävät kirjat hankittujen asiantuntijalausunto- kii kyseessä olevan perhekasvatusta koskevan 12030: jen perusteella. Lausunnonantajina toimivat oppijakson sisältö kokonaisuudessaan nimen- 12031: kentällä työskentelevät opettajat, ohjaavat opet- omaan _-avioliiton merkitystä tähdentävään ja 12032: tajat sekä opettajankoulutuslaitoksissa ja yli- avioeroja ennakolta ehkäisevään pohdiskeluun 12033: opistojen ainelaitoksissa työskentelevät oppi- eikä avioeroja ja avoliittoja korostavaan ope- 12034: aineiden asiantuntijat. Lausuntojen pohjalta tukseeri. 12035: tehdään käsikirjoituksiin tarvittavat muutokset. Hallituksen käsityk~en. mukaan tulee perhe- 12036: Hyväksyttyihin oppikirjoihin saattaa hyväksy- kasvatusta koskevia asioita opettaa peruskou- 12037: vistä lausunnoista huolimatta jäädä sellaisia lussa entistä enemmän myös muiden oppiainei- 12038: seikkoja, jotka aiheuttavat erilaisia mielipitei- den kuin. kansalaistaidon yhteydessä. Tällöin 12039: tä; tulkintoja ja teosten esitystavan arvostelua. on mahdollista eri näkökannoilta tarkastella 12040: Tarpeellisiksi katsotut muutokset tehdään teos- myös lasten · ja naisten turvallisuuteen liittyviä 12041: ten uusien painosten käsikirjoitukseen. kysymyksiä. · 12042: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1976. 12043: 12044: 12045: Opetusministeri Marjatta Väänänen 12046: N:o 275 3 12047: 12048: 12049: 12050: 12051: T i 11 R i k s d a g e 11 s H e r r T a 1 m a 11. 12052: 12053: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsord11i11ge11 liga relationer och sexualfostran) i grund- 12054: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- skolan är att människan skall växa och fostras 12055: se av den 8 oktober 1976 till vederbörande till en särpräglad och harmonisk individ och 12056: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- samhällsmedlem, som förmår upprätthålla 12057: jande av riksdagsman Erkki Korhonen m.fl. fungerande och uppbyggande mänskliga relatio- 12058: ställda skriftliga spörsmål nr 275: ner samt accepterar sig själv och är tolerant 12059: mot andra. 12060: Är Regeringen medveten om att den Inslag av familjefostran ingår dels i ämnet 12061: familjefostran som ges i d!e läroböcker, medborgarfärdighet, dels i andra läroämnen. 12062: vilka har godkänts för a11vändning i Vid bedömning av familjefostran i grundsko- 12063: grundskolan, syftar till att främja s.k. lan borde hänsyn alltid tas tili hela det stoff 12064: sammanboende under äktenskapsliknan- av familjefostran som ingår i grundskolans 12065: de förhållande11 och splittting av famil- läroplan. Det är svårt att enbart på basen av 12066: jerna i stället för att gagna bestående l.äromedlen för en årsklass få en helhetsbild av 12067: och hanneniska äktenskap, och familjefostrans innehåll och anda, för att inte 12068: vilka åtgärder ämnar Regeringen tala om att försöka skapa sig en helhetsbild 12069: vidta för att tryggheten för kvinnor på grundval av ett enda läroämne. Dessutom 12070: och barn skall bli bättre tillgodosedä utgör undervisningsavsnittet, lektionen, såsom 12071: än för 11ärvarande i skolundervisningen situation en helhet, inom viiken läromedl..::n 12072: och i samhällets åtgärder överhuvud- endast är en faktor bland andra. Lärarens per- 12073: taget? sonlighet och åsiktet kan ha mera avgörande 12074: betydelse. 12075: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Spörsmålsställarna har från det verk som är 12076: samt anföra följande: föremålet för spörsmålet plockat fram citat, 12077: Skolstyrelsen godkänner nya läroböcker, som är lösgjorda ur sitt sammanhang och berör 12078: försöksupplagor och vissa andra böcker, som skilsmässor och sammanboende under äkten- 12079: används i undervisningen, på grundval av in- skapsliknande förhållanden. Enligt skolstyrel- 12080: hämtade yttranden från sakkunniga. Yttrande- sens uppfattning är syftet med hela innehållet 12081: na avges av lärare som arbetar på fältet, av i den berörda lärokursen om familjefostran ut- 12082: handledande lärare samt av sådana sakkun- tryckligen att dryfta frågorna på ett sätt som 12083: niga i fråga om olika läroämnen, som arbetar betonar äktenskapets betydelse och förebygger 12084: vid lärarutbildningsinstitutioner och vid uni- skilsmässor, däremot ingalunda att ge en un- 12085: versitetens ämnesinstitutioner. På basen av dervisning som framhäver skilsmässor och sam- 12086: yttrandena görs erforderliga ändringar i manu- manboende under .äktenskapsliknande förhål- 12087: skripten. Godkända läroböcker kan trots posi- landen. 12088: tiva vttranden alltjämt innehålla sådant som Enligt regeringens uppfattning bör undervis- 12089: ger U'pphov tili olika åsikter, tolkningar och ning i frågor, som gäller familjefostran, i 12090: kritik av framställningssättet i de berörda grundskolan mera än förut ges också i an- 12091: böckerna. Sådana ändringar som anses påkal- slutning tili andra läroämnen än medborgar- 12092: lade görs i manuskripten till nya upplagor av färdighet. Härvid blir det också möjligt att 12093: böckerna. bedöma frågor som gäller tryggheten för barn 12094: Syftet med familjefostran ( fostran i mänsk- och kvinnor från olika synvinklar. 12095: Helsingfors den 11 november 1976. 12096: 12097: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 12098: 1976 vp. 12099: 12100: Skriftligt spörsmål nr 276. 12101: 12102: 12103: 12104: 12105: Söderman: Om eliminerande av brister som framkommit i fråga 12106: om sjösäkerheten och arbetarskyddet på vissa skärgårdsfärjor. 12107: 12108: 12109: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 12110: 12111: Statens skärgårdsdelegation avsände den 22 landena icke gjorts vid Bergö eller Replots 12112: maJ 1975 en skrivelse tili ministeriet för tra- färjor. Dessutom framgick att arbetsförhållan- 12113: fikärenden rörande vissa vajerfärjors sjösäker- dena och säkerhetsåtgärderna särskilt vid 12114: het och arbetarskydd. Delegationen hade fun- Bergö färja icke fyller elementära krav, bl. a. 12115: nit, efter att ha hört arbetarskydds- och sjö- saknas tvättmöjligheter för personalen samt 12116: fartsmyndigheterna, att sjösäkerheten och ar- färjföraren kan ej via radiotelefon direkt alar- 12117: betarskyddet är bristfälligt ordnat i främsta mera hjälp ifall av olyckstillbud. Undertecknad 12118: hand på Bergö, Replot och Gustavs färjrutter. sände ett brev till trafikministeriet den 4 12119: Av dessa ligger de två första i Vasa Iän samt augusti 1976 i anledning av detta, men något 12120: den tredje i Abo och Björneborgslän. svar har varken delegationen ellet undertecknad 12121: Delegationen underströk särskilt att de fak- erhållit, trots att risk för människoliv t.o.m. 12122: tum att färjorna förs endast med en mans be- föreligger. 12123: sättning, trots att havsförhållandena ställvis Med stöd av ovanstående ställer underteck- 12124: motsvarar förhållandena vid öppen sjö, är be- nad i den ordning 37 § 1 mom. riksdagsord- 12125: tänkligt ur säkerhetssynvinkel såväl för passa- ningen föreskriver till vederbörande medlem 12126: gerarna som för personalen. Man menade att av statsrådet följande spörsmål: 12127: fara uppstod särskilt vid speciella situationer 12128: såsom då vajern brister eller motorfel uppstår. Till vilka åtgärder ämnar Regeringen 12129: Delegationen uppmanade ministeriet att skrida skrida för att upphjälpa de brister i 12130: tili brådskande åtgärder för att avhjälpa miss- sjösäkerheten och arbetarskyddet, som 12131: förhållandena. Vid delegationens besök i Ös- Statens delegation för skärgårdsärenden 12132: terbotten sommaren 1976 framgick att några påpekat att förefinns vid Bergö, Replot 12133: åtgärder för att upphjälpa dessa missförhål- och Gustavs färjor? 12134: Helsingfors den 11 oktober 1976. 12135: 12136: Jacob Söderman 12137: 12138: 12139: 12140: 12141: 1052/76 12142: 2 1976 vp. 12143: 12144: Kirjallinen kysymys n:o 276. Suomennos. 12145: 12146: 12147: 12148: 12149: Söderman: Eräiden saaristolauttojen merikelpoisuudessa ja työ- 12150: turvallisuudessa ilmenneiden puutteiden poistamisesta. 12151: 12152: 12153: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 12154: 12155: Valtion saaristoasiainneuvottelukunta lähetti piteisiin ei ollut ryhdytty näiden epäkohtien 12156: toukokuun 22 päivänä 197 5 liikenneministeriöl- poistamiseksi Bergön ja Raippaluodon lautto- 12157: le eräiden vaijerilauttojen merikelpoisuutta ja jen osalta. Lisäksi ilmeni, että työolosuhteet 12158: työsuojelua koskevan kirjelmän. Neuvottelu- ja turvallisuustoimenpiteet erityisesti Bergön 12159: kunta oli todennut kuultuaan työsuojelu- ja lautalla eivät täytä alkeellisia vaatimuksia, mm. 12160: merenkulkuviranomaisia, että merikelpoisuus ja henkilökunnan peseytymismahdollisuudet puut- 12161: työsuojelu on puutteellisesti järjestetty ennen tuvat ja lautan kuljettaja ei voi radiopuheli- 12162: kaikkea Bergön, Raippaluodon ja Kustavin laut- mella välittömästi hälyttää apua onnettomuus- 12163: tareiteillä. Näistä kaksi ensiksi mainittua si- tapauksissa. Allekirjoittanut lähetti tämän joh- 12164: jaitsee Vaasan läänissä sekä kolmas Turun ja dosta elokuun 4 päivänä 197 6 kirjeen liikenne- 12165: Porin läänissä. ministeriölle, mutta mitään vastausta neuvotte- 12166: Neuvottelukunta korosti erityisesti, että se lukunta eikä allekirjoittanut ole saanut, vaikka 12167: tosiasia, että lauttoja kuljetetaan yhden hen- vaara ihmiselämälle on jopa käsillä. 12168: gen miehistöllä, vaikka meriolosuhteet paikka Edellä olevan perusteella sekä valtiopäivä- 12169: paikoin vastaavat aavan meren olosuhteita, on järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla alle- 12170: turvallisuusnäkökulmasta katsottuna arvelutta- kirjoittanut esittää valtioneuvoston asianomai- 12171: vaa sekä matkustajien että henkilökunnan kan- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 12172: nalta. Oltiin sitä mieltä, että vaaraa syntyi sen: 12173: erityisesti erikoisolosuhteissa, kuten vaijerin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12174: katketessa tai moottorivian ilmetessä. Neuvot- ryhtyä poistaakseen ne merikelpoisuutta 12175: telukunta kehotti ministeriötä ryhtymään kii- ja työsuojelua koskevat puutteet, joiden 12176: reellisiin toimenpiteisiin epäkohtien poistami- saaristoasiainneuvottelukunta on toden- 12177: seksi. Neuvottelukunnan käydessä Pohjanmaal- nut olevan Bergön, Raippaluodon ja 12178: la kesällä 197 6 ilmeni, että mihinkään toimen- Kustavin lautoilla? 12179: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1976. 12180: 12181: Jacob Söderman 12182: N:o 276 3 12183: 12184: 12185: 12186: 12187: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12188: 12189: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valJemn, vaan se on em. ruoripotkurilaitteiden 12190: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ansiosta täysin ohjailtavissa myös vaijerin kat- 12191: olette 11 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- ketessa tai siitä vapaaehtoisesti irrottaudut- 12192: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- taessa. 12193: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Losseilla (muillakin kuin kysymyksessä tar- 12194: J. Södermanin näin kuuluvasta kirjallisesta ky- koitetuilla) saatetaan tarvita lisähenkilökuntaa 12195: symyksestä n:o 276: mm. paikalla tehtävien huolto- ja korjaustöiden 12196: aikana tai liikenteen ohjauksessa tilapäisten 12197: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ruuhkien sattuessa. Näin käytännössä tarpeen 12198: ryhtyä poistaakseen ne merikelpoisuutta mukaan menetelläänkin. 12199: ja työsuojelua koskevat puutteet, joiden Yhteenveto kyseisten kolmen lautan ja laut- 12200: saaristoasiainneuvottelukunta on toden- tapaikan varusteista on oheisena liitteenä. Kiik- 12201: nut olevan Bergön, Raippaluodon ja ki ko. lautat- myös Bergön lautta- ovat ra- 12202: Kustavin lautoilla? diopuhelinyhteydessä tiemestaripiiriin. Raippa- 12203: luodon ja Vartsalan lautoilla on lisäksi varus- 12204: .. Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teena tutka ja Raippaluodon lautalla on myös 12205: vasti seuraavaa: rannikkoradiopuhelinyhteys. Kaikilla lauttapai- 12206: Kysymyksessä mainituilla Bergön, Raippaluo- koilla on myös päivystyshuoneessa tavallinen 12207: don ja Vartsalan (Kustavin) lauttapaikoilla on puhelin. Näin ollen yhteysvälineitä on riittä- 12208: kaikilla muutettu ns. lautta-alusyhteys lossiyh- västi myös hätätapauksia ajatellen. Varsinaisten 12209: teydeksi. Tie- ja vesirakennuslaitoksen tavoit- hätätilanteiden varalta lautoilla on liikennemi- 12210: teena on tällöin ollut liikenneturvallisuudesta nisteriön päätöksen mukaiset pelastusvälineet, 12211: tinkimättä tarjota ko. lauttojen takana asuville jotka on näkyvästi sijoitettu ja helposti irroi- 12212: paremmat liikenneyhteydet kustannusten samal- tettavia. 12213: la pienentyessä. Lossiyhteyden perustamisella Lauttapaikkojen sosiaalitilat on myös mai- 12214: onkin päästy aikatauluttomaan ympärivuorokau- nittu liitteessä. Kysymyksessä on kiinnitetty 12215: tiseen liikenteeseen. Aikaisemmat lautta-alukset huomiota Bergön lauttapaikan tiloissa esiinty- 12216: kulJdvat aikataulun mukaan eikä lainkaan yöllä. viin puutteisiin. Ko. paikalla on päivystyshuo- 12217: Vartsalan lossi on toiminut jo yli 10 vuotta, neessa oleskelutila, keittovarusteet ja kuivakäy- 12218: eikä mitään turvallisuuden kannalta hälyttävää mälä, minkä lisäksi vastakkaisella rannalla n. 12219: ole tullut tänä aikana tieviranomaisten tietoon. 150-200 m päässä vanhan lauttapaikan huolto- 12220: Bergön, Raippaluodon ja Vartsalan lautat rakennuksessa on lämpimissä tiloissa sauna, 12221: ovat rakenteeltaan ns. lossialuksia. Lassialukset pesupaikat ja WC. 12222: on varustettu ruoripotkurikoneistolla, joiden Lauttojen miehityksen lisääminen yhdellä li- 12223: johdosta ne ovat kaikissa käytännössä esiinty- säisi laitoksen vuotuisia kustannuksia n. 12224: vissä olosuhteissa täysin ohjailukykyisiä. Ko- 200 000 markalla lauttaa kohti. 12225: neistoja on lisäksi kussakin vähintään kaksi, Edellä esitetyn perusteella yllä mainittujen 12226: jolloin toisen mahdollisesti rikkoontuessa, los- lauttojen ja lauttapaikkojen varustetasoa niin 12227: sialusta voidaan kuljettaa täysin normaalisti merikelpoisuuden, työturvallisuuden kuin sosi- 12228: toisen koneiston avulla. aalitilojenkin suhteen voidaan pitää tarkoituk- 12229: Lossialus on normaaliolosuhteissa "sidottu" senmukaisena huomioonottaen mahdollisista li- 12230: liikennöimään ns. ohjausvaijerin avulla. Lassi- sätoimenpiteistä aiheutuvat kustannukset ja niis- 12231: aluksen ohjaaminen ei kuitenkaan perustu ko. tä saatava hyöty. 12232: Helsingissä marraskuun 3 päivänä 1976. 12233: 12234: 12235: Liikenneministeri Ragnar Granvik 12236: 4 1976 vp. 12237: 12238: Liite 12239: 12240: 12241: 12242: 12243: Bergön, Raippaluodon ja Vartsalan lauttojen ja lauttapaikkojen varustus. 12244: 12245: Bergö: 60 t jäävahvistettu lossialus 60 t jäävahvistettu lossialus 12246: Varustettu kompassilla ja tiemestariradiopu- Varustettu kompassilla sekä tiemestari- ja 12247: helimella. Lauttapaikalla mantereen puolella on rannikkoradiopuhelimella. 12248: päivystyshuone, jossa on oleskelutila, keitto- Lauttapaikan varustus kuten edellä. 12249: varusteet ja kuiva WC. Lisäksi vastakkaisella 12250: rannalla n. 150-200 m päässä on vanhan laut- Vartsala: 90 t lossialus 12251: tapaikan huoltorakennus, jossa on lämpimissä 12252: tiloissa sauna, pesupaikat ja WC. Varustettu tutkalla, korupassilla ja tiemes- 12253: tariradiopuhelimella. 12254: Raippaluoto: 130 t lossialus Lauttapaikalla Kustavin puolella on pru.vys- 12255: tyshuone, jossa on oleskelutila, keittiökalusteet 12256: Varustettu tutkalla sekä tiemestari- ja ran- ja WC. 12257: nikkoradiopuhelimella. Lisäksi on lossialuksessa Lisäksi kaikkien em. lauttapaikkojen päivys- 12258: magneettikompassi. Lauttapaikalla on päivys- tyshuoneissa on tavallinen puhelin. 12259: tyshuone, jossa on oleskelutila, keittiövarusteet, 12260: kuiva WC ja pesuallas. 12261: N:o 276 5 12262: 12263: 12264: 12265: 12266: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 12267: 12268: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen lerutrustningen ske normalt även om vajern 12269: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse brister eller lösgörs med avsikt. 12270: av den 11 oktober 1976 tili vederbörande På linstyrda färjor ( även ,andra än de i 12271: medlem av statsrådet översänt avskrift av föi- spörsmålet avsedda) kan tiliäggspersonal be- 12272: jande av riksdagsman J. Söderman underteck- hövas bl.a. då service- och reparationsarbeten 12273: nade spörsmål nr 276: utförs på platsen eller då tillfälliga rusnings- 12274: perioder inträder i trafiken. Så förfars vid 12275: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen behov även i praktiken. 12276: skrida för att upphjälpa de brister i En förteckning över utrustningen på de 12277: sjösäkerheten och arbetarskyddet, som ifrågavarande tre färjorna och vid färjställena 12278: Statens deiegation för skärgårdsärenden har bifogats. Alla ifrågavarande färjor- även 12279: påpekat att förefinns vid Bergö, Repiot Bergö färja- är i kontakt med vägmästardis- 12280: och Gustavs färjor? trilktet via tadiotelefon. Replot och Vartsala 12281: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd. färjor är dessutom utrustade med radar och på 12282: samt anföra följande. Replot färja finns även kustradioteiefonför- 12283: bindelse. Vid alla färjstälien finns även vanlig 12284: Vid alla de i spörsmålet nämnda färjställena telefon i jourrummet. Det finns alltså tillräak- 12285: i Bergö, Replot och Vartsala ( Gustavs) har lig förbindelseapparatur även i eventuella nöd- 12286: den s.k. frigående färjförbindelsen utbytts mot situationer. I enlighet med trafikministeriets 12287: linstyrd fäjrförbindelse. Väg- och vattenbygg- besiut är färjorna med tanke på egentliga nöd- 12288: nadsverket har härvid strävat tili att erbjuda situationer, försedda med räddningsredskap, 12289: invånarna bortom färjorna bättre trafikförbin- vil:ka är placerade på synlig plats och Iätta att 12290: deiser tili lägre kostnader, utan att trafiksäker- Iösgöra. 12291: heten fördenskull försämras. Genom att den 12292: linstyrda färjförbindelsen upprättats kan tra- I bilagan har även nämnts de sociala utrym- 12293: f.ikeringen ske utan tidtabell och dygnet runt. mena vid färjställena. I spörsmåiet har upp- 12294: Tidigare trafikerade de frigående färjorna en- märksamhet fästs vid de brister som vidlåder 12295: ligt tidtabell och inte alls på natten. Den utrymmena vid Bergö färjställe. Vid ifrågava- 12296: linstyrda färjan vid Vartsala har redan varit rande färjställe är jourrummet försett med ett 12297: i bruk över tio år, och ingenting från säker- egentligt vistelseutrymme, kokutrustning och 12298: hetssynpunkt alarmerande har under denna torrklosett, samt ytterligare, på motsatta strand 12299: tid kommit tili myndigheternas kännedom. och på c. 150-200 meters avstånd i service- 12300: Bergö, Replot och Vartsala färjor är byggda byggnaden vid det gamla färjstället bastu, 12301: som s.k. styrbara färjor. De styrbara färjorna tvättutrymmen och WC i uppvärmda utrym- 12302: är utrustade med roderpropellermaskineri och men. 12303: har därför fullgod styrförmåga under alla i ökas besättningen på färjorna med en per- 12304: praktiken förekommande omständigheter. Vi- son, stiger de årliga kostnaderna för väg- och 12305: dare har varje färja minst två maskineriupp- vattenbyggnadsverket med c. 200 000 mk per 12306: sättningar. Råkar det ena maskineriet i oiag, färja. 12307: kan den styrbara färjan köras fullt normalt Med stöd av ovanstående kan utrustnings- 12308: med hjälp av det andra maskineriet. nivån på färjorna och vid färjställena med hän- 12309: En styrbar färja är under normala förhållan- syn tili sjödugligheten, arbetarskyddet och 12310: den "bunden" att trafikera med hjälp av s.k. även de sociala utrymmena betraktas som ända- 12311: styrvajer. Manövreringen av en styrbar färja måisenlig med beaktande av de kostnader och 12312: är dock inte beroende av ifrågavarande vajer, den nytta, som eventuella tiliäggsåtgärder med- 12313: utan kan tack vare den ovan nämnda propel- för. 12314: Helsingfors den 3 november 1976. 12315: 12316: TraHkminister Ragnar Granvik 12317: 6 1976 vp. 12318: 12319: Bilaga 12320: 12321: 12322: 12323: 12324: Utrustningen på färjorna och vid färjställena i Bergö, Replot och Vartsala. 12325: 12326: Bergö: Isförstärkt styrbar färja med en med vistelseutrymme, kokutrustning, torrklosett 12327: dräktighet. om 60 ton. Utrustad med kompass och lavoar. 12328: och vägmästarradiotelefon. Vid färjstället på Isförstärkt styrbar färja med en dräktighet 12329: fastlandet finns jourrum med vistelseutrymme, om 60 ton. Utrustad med kompass samt väg- 12330: kokutrustnin.g och torrklosett. Ytterligare finns mästar- och kustradiotelefon. 12331: på motsatta strand, på c. 150-200 meters av- Utrustningen vid färjstället såsom ovan. 12332: stånd, servkebyggnaden vid det tidigare färj- 12333: stäUet. me<l .bastu, tvättutrymmen och WC i Vartsala: Styrbar färja med en dräktighet om 12334: uppvärmda. utrymmen. 90 ton. Utrustad med radar, kompass och väg- 12335: mästarradiotelefon. 12336: Replot: )ityrbar färja med en dräktighet om Vid färjstället i Gustavs finns jou:rrum med 12337: 1.30 · ton: ..Utrustad med radar samt vägmästar- vistelseutrymme, kokutrustning och WC. 12338: och kustradiotelefon. Ytterligare har färjan I jourrummen vid alla ovan nämnda färj- 12339: magnetkqtnpass. Vid färjstället finns jourrum ställen finns dessutom vanlig telefon. 12340: 1976 vp. 12341: 12342: Kirjallinen kysymys n:o 277. 12343: 12344: 12345: 12346: 12347: Koivisto: Villateollisuuden t01mmnan ja alan työntekijöiden 12348: työllisyyden turvaamisesta. 12349: 12350: 12351: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12352: 12353: Hyvilla Oy:n Tampereen ja Hyvinkään teh- vahingoittavaa villalankojen ja käyttötarkoituk- 12354: taan työntekijät saivat syyskuun alussa vastaan- seltaan niihin rionastettavien tekokuiduista val- 12355: ottaa ilmoituksen, jonka mukaan mainittu yh- mistettavien lankojen tuontia, on ymmärrettä- 12356: tiö lopettaa Tampereen tehtaalla kampalanka- vä. Alan työllisyystilanne on alussa mainittu- 12357: kehräämössä lankojen tuotannon, supistaa kars- jen supistamis- ja lopettamispäätösten johdosta 12358: talankakehräämön tuotantoa Hyvinkäällä vä- muodostunut nyt erittäin kriittiseksi. Suuri 12359: littömästi ja myöhemmin lopettaa kokonaan joukko alan työntekijöitä, joilla ikänsä puoles- 12360: tämän tuotannon. Näiden toimenpiteiden joh- ta ei ole enää mahdollisuuksia esim. uudelleen- 12361: dosta Tampereen tehtailta joutuu työttömiksi koulutuksen antamaan turvaan, ei löydä enää 12362: 240 työnt,ekijää sekä Hyvinkään tehtaalla 60- sijoittumismahdollisuuksia entiseen työhönsä, 12363: 100 työntekijää. villalankoja kehräävään teollisuuteen, koska sel- 12364: Villateollisuudessa on viimeisinä vuosina ta- laista ei nyt julkisuuteen tulleitten päätösten 12365: pahtunut voimakasta supistamiskehitystä. En- jälkeen enää sanottavasti jäisi maahamme. Täs- 12366: sin Villayhtymä lopetti tehtaita toinen toisen- tä syystä, ja myös viitaten villateollisuuden 12367: sa jälkeen, ja sen jälkeen Villayhtymän toimin- perustavanlaatuiseen luonteeseen, alan työnte- 12368: nan jatkaja Hyvilla Oy on jatkanut samaa lin- kijät tuntevat suurta huolestuneisuutta maam- 12369: jaa. Viimeksi vuoden 1975 lopussa Hyvilla lo- me villateollisuuden jatkuvuuden turvaamises- 12370: petti Turussa toimineen kehräämönsä, jonka ta. 12371: koneita asennettiin Tampereen tehtaaseen alus- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 12372: sa mainitun uuden lopettamispäätöksen tulles- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 12373: sa julkisuuteen. tän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 12374: Suomessa trikooteollisuus ja villakampalan- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 12375: koja käyttävä teollisuus on tilannut lankaosa sen: 12376: Hyvilla Oy:ltä, mm. sen Tampereen tehtaalta. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12377: Tehtaan työntekijöitä on ihmetyttänyt yhä suu- ryhtyä turvatakseen maamme villateol- 12378: rempien raakalankaerien tilaaminen ulkomailta lisuuden jatkamisen mahdollisuudet, ja 12379: samaan aikaan, kun alan kotimaisen teollisuu- aikooko Hallitus tällöin turvata alan 12380: den työntekijät ovat joutuneet pitkään ja ene- työntekijöitten työnsaantioikeudet ja 12381: nevästi työskentelemään vajailla työviikoilla. toimeentuloturvan erityisesti alalla pit- 12382: Työntekijöiden toivomus siitä, että valtiovalta kään työskennelleiden, ikääntyneiden 12383: puuttuisi asiaan rajoittamalla alan työllisyyttä työntekijöiden osalta? 12384: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1976. 12385: 12386: Tellervo Koivisto 12387: 12388: 12389: 12390: 12391: 1076/76 12392: 2 1976 vp. 12393: 12394: 12395: 12396: 12397: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 12398: 12399: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- eräänä problemaattisimmista teollisuuden alois- 12400: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- ta. 12401: mies, olette 12 päivänä lokakuuta 1976 päi- Kysyi11yksen kohdistuessa ensisijassa kehrää- 12402: vätyn kirjeenne n:o 1504 ohella toimittanut möjen tohnintaah, valaisee tilannetta meillä 12403: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- parhaiten alla oleva asetelma maamme·· villa~ 12404: nöksen kansanedustaja Tellervo Koiviston näin tyyppisten lankojen tuotannosta, tuonnista ja 12405: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 277: viennistä tonneissa ilmaistuna: 12406: Tuotanto Tuonti Vienti 12407: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1972 8988 1314 133 12408: ryhtyä turvatakseen maamme villateol- 1973 7082 840 22 12409: lisuuden jatkamisen mahdollisuudet, ja 1974 6569 988 59· 12410: aikooko Hallitus tällöin turvata alan 1975 6163 1022 137 12411: työntekijöitten työnsaantioikeudet ja 12412: toimeentuloturvan erityisesti alalla pit- Näistäkin luvuista ilmenee, ettei tuotannon 12413: kään työskennelleiden, ikääntyneiden alenemisen . syynä sittenkään lähinnä ole tuon- 12414: työntekijöiden osalta? nin kasvu, vaan kysynnän aleneminen. ·· 12415: Hyvilla Oy:n kehräämöjen tuotanto on koh~ 12416: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- distunut yrityksen omien kutomojen tarpeisiin 12417: taen seuraavaa. sekä markkinoitavaksi pääasiassa pienelle ja 12418: keskisuurelle neuleteollisuudelle. Erityisesti vii- 12419: Villateollisuudessa on yleismaailmallisesti vii- memaitussa tohninnassa on usein kysymys 12420: me aikoina tapahtunut huomattavaa rakenne- suhteellisen pienistä toimituseristä, jotka vielä 12421: muutosta. Vapaassa ulkoilmassa tapahtuvien on kyettävä toimittamaan melko nopeasti. Täl- 12422: työsuoritusten osuuden väheneminen sekä työ- löin on osoittautunut, ettei langan · valmistus 12423: olojen paraneminen eri elinkeinoissa yhdistet· alusta alkaen omissa puitteissa ·ole kannatta- 12424: tynä asuntojen keskimääräisen lämpötilan ko- vaa, vaan sitä .on ostettu valkoisena raaka- 12425: hoamiseen oyat aiheuttaneet siirtymistä ke- lankana ja suoritettu Hyvilla Oy:n tohnesta 12426: vyempään vaatetukseen. Tämä on aiheuttanut sen värjäys ja rullaus sekä toimitus-. ja mark- 12427: siirtymistä puhtaista villakankaista kankaisiin, kinointitoimenpiteet. Ministeriölle antamassaan 12428: joissa yhä huomattavampi osa on erilaisia te- lausunnossa Hyvilla Oy on osoittanut, kuinka 12429: kokuituja. Viime vuosina voimakkaasti esiin- tällaisissa tapauksissa oman tuotannon kustan- 12430: tyneen ns. "farkkumuodin" vaikutus villakan- nukset olisivat nousseet kohtuuttomasti raaka- 12431: kaiden ja seoskankaiden kysyntään on myöskin langan tuontihintaa korkeammiksi. 12432: merkittävä, koska tämä muoti suosii puuvilla- Hyvilla Oy:n ilmoituksen mukaan peittää 12433: kankaita. akryylilanka noin 80 % heidän lankatuonnis- 12434: Edellä olevat muutokset ovat aiheuttaneet taan. Alla oleva asetelma osoittaa yhtiön ak- 12435: villateollisuudelle vaikeuksia varsin monissa ryylilangan vuosittaiset tuontimäärät sekä 12436: maissa ja ·sitä voitaneenkin pitää tässä mielessä omien kampalankakehräämöjen tuotannon: 12437: 12438: 1973 1974 1975 1976 12439: Akryylilankatuonti, tonnia 390 553 308 459 12440: Kampalankatuotanto, tonnia 2276 2145 1998 1082 (1.1.-31.8.) 12441: N:o ·277 12442: 12443: Tässäkin tapauksessa näyttää tilanne siltä, neerauksen jälkeen pystyisi ns. sulkutilanteessa 12444: ettei tuotannon supistuminen ole aiheutunut kattamaan maan villalankojen ja -kankaiden 12445: lähinnä tuonnista, vaan kysynnän supistumises- välttämättömimmän tarpeen. Tähän on eräänä 12446: ta. syynä se seikka, että kyseisessä tilanteessa 12447: Hyvilla Oy on pyrkinyt jatkamaan toimin- maamme huomattavan suuri vaatetusvienti jää 12448: taansa mahdollisimman laajana. Seurauksena pois. 12449: tästä on kuitenkin ollut toiminnan kannatta- Kysymys ja edellä olevat tiedot koskevat 12450: mattomuus ja velkaantumisen lisääntyminen. villateollisuutta ja sen piirissä olevia vaikeuk- 12451: Niinpä yhtiön nettotulos on jatkuvasti vuo- sia. Vaikka vaikeudet ovatkin tekstiiliteollisuu- 12452: desta 1974 alkaen ollut tappiollinen. Velkaan- dessa merkittävän suuria, heijastavat ne kuiten- 12453: tumista kuvaa se, että kun vieras pääoma kin tilannetta maan koko teollisuudessa, jonka 12454: vu.onna 1971 oli 48,3 % yhtiön liikevaihdosta, kansainvälisen kilpailukyvyn kehitys, kannatta- 12455: arvioidaan sen tämän vuoden lopussa olevan vuus ja velkaantuminen ovat kehittyneet täysin 12456: jo 84,8 %. Ottaen huomioon teollisuusalan samansuuntaisesti villateollisuuden kanssa. Tä- 12457: Voidaan tällaista velkaantumista pitää erittäin mä merkitsee toisaalta sitä, että olisi ryhdyttävä 12458: korkeana .. toimenpiteisiin, joilla maan koko teollisuustuo- 12459: Edellä olevien yhtiön taloutta kuvaavien tie- tannon toimintaedellytyksiä kyettäisiin paranta- 12460: tojen johdosta voidaankin yhtiön toiminnan maan ja toisaalta sitä, ettei valtiolla ole talou- 12461: saneerausta pitää välttämättömänä toimenpi- dellisia edellytyksiä ryhtyä subventioilla tai 12462: teenä. Tämä on ilmeisesti keino, jolla työpaik- muilla vastaavilla keinoilla tukemaan eri teolli- 12463: kojen säilyvyys sittenkin voidaan parhaiten suuden aloja tai yrityksiä niiden joutuessa vai- 12464: varmistaa suurimmalle osalle yhtiön työnteki- keuksiin. 12465: jöistä. Osittain tässä saneerauksessa on kysy- Hallitus on jo tähän mennessä kiinnittänyt 12466: mys jo olemassa olevan olotilan tunnustami- vakavaa huomiota maan tekstiiliteollisuuden 12467: sesta, sillä kuluvan vuoden syyskuun keskiar- asemaan ja siinä mielessä asettanut kansliapääl- 12468: voilla ilmaistuna oli yhtiöön työsuhteessa yh- likkö Bror Wahlroosin puheenjohdolla toimivan 12469: teensä .1394 työntekijää ja toimihenkilöä ja selvitysryhmän, jonka toimintakenttään kuuluu 12470: heistä 304 kokonaan tai osittain lomautettui- myös villateollisuuden aseman selvittäminen. 12471: na. Suunnitelmien mukainen uusi toiminta-aste Mikäli kehitys jatkuu edelleen sellaiseen suun- 12472: työllistäisi pysyvästi noin 850-900 henkilöä. taan, että tekstiiliteollisuudessa joudutaan vä- 12473: Suunnitelmien toteuttamisen arvioidaan kestä- hentämään työvoimaa, tulee hallitus kiinnittä- 12474: vän kesään 1977 asti. mään erityistä huomiota tämän ja mahdollisesti 12475: Ministeriön saaman tiedon mukaan näyttää muustakin teollisuudesta vapautuvan työvoi- 12476: siltä, että villateollisuutemme vielä tämän sa- man toimeentulon jatkuvaan turvaamiseen. 12477: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1976. 12478: 12479: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 12480: 4 1976 vp. 12481: 12482: 12483: 12484: 12485: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 12486: 12487: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av de mest problematiska branscherna ill?m 12488: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse industrin. 12489: nr 1504 av den 12 oktober 1976 tili veder- Eftersom spörsmålet i första hand avser 12490: börande medlem av statsrådet för avgivande spinneriernas verksamhet, belyses situationen 12491: av svar översänt avskrift av följande av riks- hos oss bäst med nedanstående sammanställning 12492: dagsman Tellervo Koivisto undertecknade över vårt lands produktion, import och export 12493: spörsmål nr 277: av garn av ylletyp uttryckt i ton: 12494: Produktion lmport Export 12495: Vilka åtgärder ämnar Regeringen 1972 8988 1314 133 12496: vidta i syfte att trygga möjligheterna 1973 7082 840 22 12497: för vårt lands ylleindustri att fortsätta 1974 6569 988 59 12498: sin verksamhet, och 1975 6163 1022 137 12499: ämnar Regeringen härvid trygga 12500: branschens arbetstagares rätt tili arbete Också dessa tai visar att nedgången i pro- 12501: och utkomstskydd speciellt i fråga om duktioneo ändå inte i främsta rummet berott 12502: äldre arbetstagare ,som arbetat länge på ökad import utan på mindre efterfrågan. 12503: inom branschen? Produktionen vid Hyvilla Oy:s spinnerier 12504: har varit inriktad på behovet vid företagets 12505: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- egna väverier samt avsedd att marknadsföras 12506: samt anföra följande. huvudsakligen tili små och medelstora trikå- 12507: Inom ylleindustrin har under senaste tid industrier. Speciellt i sistnämnda verksamhet 12508: internationellt sett skett en märkbar struktur- är det ofta fråga om relativt små leverans- 12509: förändring. l och med att andelen av de ar- partier, som därtill skall kunna levereras täm- 12510: betsprestationer som sker ute i det fria mins- ligen snabbt. Härvid har det visat sig, att garn- 12511: k:at samt al'bets.förhållandena förbättrats inom tillverkning ända från början i egen regi inte 12512: olika näringsgrenar och den genomsnittliga är lönsam, utan garnet har köpts som vitt rå- 12513: temperaturen i bostäderna stigit, har man över- garn varpå Hyvilla Oy har skött färgningen,·~h 12514: gått till lättare klädsel. Detta har föranlett en rullningen samt leverans- och marknadsföring~. 12515: övergång från rena ylletyger till tyger, i vilka I sitt utlåtande tili ministeriet har Hyvilla Oy 12516: en allt större andel består av olika konstfibrer. påvisat, hur kostnaderna för en egen produk- 12517: Jeansmodet, som framträtt starkt under de se- tion i dylika fall skulle ha stigit så, att de hade 12518: naste åren, har även haft en anmärkningsvärt varit oskäligt mycket högre än importpriset på 12519: negativ verkan på efterfrågan av ylletyger och rågarn. 12520: blandtyger, eftersom detta mode gynnar bom- Enligt uppgift från Hyvilla Oy täcker akryl- 12521: ullstyger. garnet ca 80 % av bolagets garnimport. Av 12522: Ovan nämnda förändringar har åsamkat ylle- sammanställningen nedan framgår bolagets år- 12523: industrin svårigheter i många länder, och ylle- liga importmängder av akrylgarn samt de egna 12524: industrin kan i detta hänseende anses vara en kamgarnsspinneriernas produktion: 12525: 12526: 1973 1974 1975 1976 12527: Akrylgarnsimport, ton ................. . 390 553 308 459 12528: Kamgarnsproduktion, ton . . ............ . 2276 2145 1998 1082 (1.1.-31.8.) 12529: N:o 277 5 12530: 12531: Ä ven i detta fall förefaller det som om ned- tuation skulle kunna täcka det viktigaste be- 12532: skärningen av produktioneo inte främst skulle hovet av yllegarn och ylletyg i landet. En 12533: bero på importen, utan på minskad efterfrågan. orsak tili detta är att vårt lands omfattande 12534: Hyvilia Oy har försökt fortsätta sin verk- beklädnadsexport bortfaller i ifrågavarande si- 12535: samhet i så stor skala som möjligt. En följd tuation. 12536: härav har emellertid varit att verksamheten Spörsmålet och ovan nämnda uppgifter gäller 12537: varit olönsam och skuldsättningen ökat. Så har ylleindustrin och dess svårigheter. Ä ven om 12538: också bolagets nettoresultat hela tiden visat för- svårigheterna är synnerligen stora inom textil- 12539: lust allt sedan år 1974. Då det främmande ka- industrin, avspeglar de situationen inom lan- 12540: pitalet år 1971 var 48,3 % av bolagets om- dets hela industri, som i fråga om internatio- 12541: sättning, beräknas det i slutet av innevarande nell konkurrensförmåga, lönsamhet och skuld- 12542: år vara hela 84,8 %. Med beaktande av viiken sättning har utvecklats helt i samma riktning 12543: industribransch det gäller, kan en dyli1c skuld- som ylleindustrin. Detta innebär å ena sidan 12544: sättning anses synnerligen hög. att man borde vidta åtgärder, genom vilka 12545: Med anledning av ovan stående uppgifter verksamhetsförutsättningarna för hela landets 12546: om bolagets ekonomi kan en sanering av bo- industriproduktion skulle kunna förbättras, och 12547: lagets verksamhet anses vara en nödvändig å andra sidan att staten inte har ekonomiska 12548: åtgärd. Detta är synbarligen trots allt det förutsättningar för att genom subventionering 12549: medel, med vilket arbetsplatserna bäst kan eller med andra motsvarande medel börja stöda 12550: tryggas för en stor del av bolagets anställda. olika industribranscher eller företag då de rå- 12551: Delvis är det i denna sanering fråga om att kar i svårigheter. 12552: erkänna existensen av ett redan nu rådande Regeringen har redan hittills fäst allvarligt 12553: förhållande, ty angivet med medeltalen för avseende vid textilindustrins ställning i vårt 12554: innevarande års september stod sammanlagt land och har i detta syfte tillsatt en utred- 12555: 1394 arbetstagare och funktionärer i arbets- ningsgrupp med kanslichef Bror Wahlroos som 12556: förhållande tili bolaget, och av dessa var 304 ordförande. Tili utredningsgruppens uppgifts- 12557: helt eller delvis permitterade. Den nya planen- fält hör även att klarlägga ylleindustrins ställ- 12558: liga vevksamhetsgraden skulle innebära ett var- ning. Om utvecklingen alltjämt fortsätter i en 12559: aktigt sysselsättande av 850-900 personer. sådan riktning, att man är tvungen att minska 12560: Förverkligandet av planerna beräknas dröja tili på arbetskraften inom textilindustrin, kommer 12561: sommaren 1977. regeringen att fästa speciellt avseende vid ett 12562: Enligt den uppgift som .ministeriet erhållit fortsatt tryggande av utkomsten för den ar- 12563: förefaller det som om vår ylleindustri ännu betskraft som friställs såväl från denna in- 12564: efter denna sanering i en s.k. avspärrningssi- dustri som eventuellt från annan industri. 12565: Helsingfors den 15 november 1976. 12566: 12567: Handels- och industriminister Arne Berner 12568: 12569: 12570: 12571: 12572: 1076/76 12573: 1976 vp. 12574: 12575: Kirj~ kysymys n:o 278 ... 12576: 12577: 12578: 12579: 12580: M •. Tuominen ym.: Kunnallisella lainsäädännöllä tapahtuvan kan- 12581: 1 1 . . . salaisten perusoikeuksien rajoittamisen estämisestä. 12582: ; ; ' ':·:. ~ : : ' 12583: 12584: 12585: 12586: Edus#:~n~an Herra P-uhemiehelle. 12587: : ' i·~ l ' . • . • 12588: 12589: 12590: 12591: Kunnallinen säädösvalta · S1_1otnessa. ·perustuu muistettava esimerkiksi, että YK:lle menevaan 12592: pääasiallisesti kunnallislain ( 27. 8. 1948/642; Rauhanadressiin, jonka allekirjoittajina olivat 12593: KunL) 12 §:ään, jonka mukaan kunnallisval- mm. maan hallitus ja eri poliittisten puolueiden 12594: tuusto "voi hyväksyä kunnallissääntöjä siveelli- johtohenkilöt, suoritettiin Tasavallan presidentti 12595: syyden, raittiuden, yleisen järjestyksen ja turval- Urho Kekkosen suojeluksessa yleinen allekirjoi- 12596: lisuuden, terveydenhoidon.. ja . satamaolojen tusten keräys, suurelta osalta ovelta ovelle me- 12597: edistämiseksi sekä näiden sääntöjen rikkomi- netelmää käyttäen. Kerätyt 854 000 allekirjoi- 12598: sesta sopivia uhkasakkoja". Järjestyssäännön tusta vahvistavat, että tätä toimintaa pidettiin 12599: noudattamisen valvonta on käytännössä poliisin yleisesti merkittävänä ja arvokkaana. Kaupunki- 12600: toimena. Periaatteessa järjestyssääntöjen ei kui- liiton esittämän säädöksen mukaan mm. tällai- 12601: tenkaan tule lisätä poliisin toimivaltaa, koska nen toiminta olisi kiellettyä. Säädös rajoittaisi 12602: poliisi voi jo poliisilain 19 §:n 1 momentin no- perustuslain turvaamaa sananvapautta kieltäes- 12603: jalla puuttua suoranaisiin järjestyshäiriöihin. sään sananvapauden käyttöön kuuluvat mielipi- 12604: On myös selvää, että kunnaiiisella säädöksellä teiden ilmaisumuodot ja vaikeuttaisi samoin pe- 12605: ei voida puuttua kansalaisoikeuksien käyttöön rustuslain turvaamaa kokoontumis- ja yhdisty- 12606: ja että kunnallisten säädösten on oltava sopu- misvapautta. 12607: soinnussa perustuslain, eduskuntalakien, asetus- Kaupunkiliiton esittämä säännös on myös 12608: ten sekä valtioneuvoston ja ministeriöiden pää- ilmeisessä ristiriidassa Pariisin rauhansopimuk- 12609: tösten kanssa. sen kanssa. Rauhansopimus on saatettu voi- 12610: Tähän seikkaan on kiinnitettävä vakavaa maan erityisellä eduskunnan hyväksymällä lailla 12611: huomiota Suomen Kaupunkiliiton mallijärjestys- (18. 4. 1947 /690). Rauhansopimuksen 6. ar- 12612: sääntöehdotukseen liittyvän säännöksen johdos- tikla vahvistaa perustuslain säännöksen sanan- 12613: ta, joka koskee ovelta ovelle tapahtuvaa toimin- vapaudesta. Artiklan mukaan "Suomen on ryh- 12614: taa. Sen mukaan olisi kiellettävä mm. kerjää- dyttävä kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin 12615: minen, arpojen myynti ja muu kaupustelu, pal- taatakseen kaikille Suomen oikeudenkäyttöpii- 12616: velusten tarjoaminen, tuotteiden esittely, tilaus- rissä oleville henkilöille rotuun, sukupuoleen, 12617: ten ja nimien kerääminen sekä aatteellinen ja kieleen ja uskontoon katsomatta oikeuden naut- 12618: uskonnollinen toiminta asunnosta asuntoon pyr- tia ihmisoikeuksia ja perusvapauksia, joihin si- 12619: kien ... ". Vaikka Kaupunkiliiton suositukset sältyvät sananvapaus, paino- ja julkaisuvapaus, 12620: eivät muodollisesti sido kuntia, asiallisesti malli- uskonnonvapaus, vapaus poliittisiin mielipitei- 12621: järjestyssäännöt tulevat yleensä hyväksytyiksi siin sekä kokoontumisvapaus." 12622: kaikissa kaupungeissa ja kauppaloissa. Asialla Kaupunkiliiton esittämää säännöstä on puo- 12623: on siten suuri yleisvaltakunnallinen merkitys. lusteltu kotirauhan suojaamisella. Hallitusmuo- 12624: Kaupunkiliiton esittämässä muodossa säännös dossa säännelty kotirauhan suoja on täsmennet- 12625: pyrkii kieltämään toisaalta oikeusjärjestyksen ty rikoslain 24 luvun 1 §:ssä seuraavasti: "Joka 12626: sallimaa ja toisaalta yleisesti hyväksyttyä ja ar- ilman laillista syytä, vastoin toisen tahtoa tun- 12627: vokkaaksi tunnustettua toimintaa. Sen seurauk- keutuu hänen asuntoonsa ... taikka ilman syy- 12628: sena mm. lehtien tilaushankinta, asukkaiden yh- tä jättää noudattamatta käskyn lähteä sieltä 12629: teinen järjestäytyminen heitä koskevissa yhtei- pois . . . rangaistakoon kotirauhan rikkomi- 12630: sissä asioissa, erilaisen informaation saanti ja sesta ... " 12631: mm. rauhantyö kävisi varsin vaikeaksi. On On selvää, että kotirauhan rikkomisesta ei 12632: 1057/76 12633: 2 1976 vp. 12634: 12635: ole kysymys silloin, kun asunnosta asuntoon ta- lainsäädännön alaa asettuen sen yläpuolelle, ;mi- 12636: pahtuva toiminta (nimien kerääminen, tiedotta- tä ei voi pitää sallittuna. 12637: minen, tilausten kerääminen jne.) ei sisällä vas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12638: toin toisen tahtoa tapahtuvaa tunkeutumista tä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12639: män asuntoon. Edellä mainittu toiminta tapah- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 12640: tuu nimenomaan ovelta ovelle eli asunnon ulko- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12641: puolella. Kotirauhan. loukkauks~ssa op kus,sakio 12642: tapauksessa todettava tunkeutuminen asuntoon :. •Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12643: tai poistumiskäskyn toteuttamatta jättäminen. ·· ryhtyä estääkseen Suomen Kaupunkilii- 12644: Mainittu Kaupunkiliiton ehdottama säännös voi ton mallijärjestyssäännön mukaisella 12645: johtaa siihen, että sellainenkin toiminta, joka kunnallisella lainsäädännöllä tapahtuvan 12646: ei varsinaisesti sisälly rikoslaissa ' ·mainittuun . perustuslain ·ja Pariisin rauhansopimuk- 12647: kotirauhan rikkomiseen, saattaisi tulla virallisen sen takaamien kansalaisoikeuksien louk- 12648: syytteen alaiseksi. Esitetyssä muodossa kunnalli- . kaamisen .ja rajoittamisen? ·~~ , :. 12649: nen järjestyssääntö siten kaventaisi eduskunta- 12650: \·:' 12651: Helsingissä 13 päivänä iokakuuta 1976. 12652: 12653: Mirjam Tuominen M. Kain~lainen 12654: .·.:,,. 12655: ·. , . ,,,.. 12656: N:o 278 3 12657: 12658: 12659: 12660: 12661: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12662: 12663: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ritsee kaupunkilaisten kotirauhaa, minkä vuoksi 12664: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tällainen ennalta määräämättömään kansalais- 12665: olette 13 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- ryhmään kohdistuva toiminta on kiellettävä. 12666: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- On todettava, että poliisijärjestyksen luontei- 12667: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja siin kunnallisiin järjestyssääntöihin sisältyy mel- 12668: Mirjam Tuomisen ym. kirjallisesta kysymyksestä ko runsaasti määräyksiä, jotka ovat omiaan 12669: n:o 278, jossa tiedustellaan: rajoittamaan kansalaisten toimintavapautta. Tä- 12670: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mänkaltaisia määräyksiä on oikeuskäytäntömme 12671: ryhtyä estääkseen Suomen Kaupunkilii- mukaan pidetty laillisina. 12672: ton mallijärjestyssäännön mukaisella Toisaalta kunnallislain 12 § :n säännökseen 12673: kunnallisella lainsäädännöllä tapahtuvan perustuva kuntien valtuus antaa järjestyssään- 12674: perustuslain ja Pariisin rauhansopimuk- nöissään kansalaisten toimintavapautta rajoitta- 12675: sen takaamien kansalaisoikeuksien louk- via määräyksiä ei voi ulottua niin pitkälle, että 12676: kaamisen ja rajoittamisen? järjestyssäännöillä voitaisiin täyttää tai suurem- 12677: massa määrin täydentää yleisen lainsäädännön 12678: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aukkoja. Vaikka rikoslain kotirauhaa koskevaa 12679: vasti seuraavaa: määritelmää on pidettävä suppeampana kuin 12680: Kunnallislain 12 § :n nojalla kunnilla on rajoi- Hallitusmuodon 11 §:ssä tarkoitettu kotirauha, 12681: tettu oikeus antaa veivoittavia oikeussääntöjä on siten tulkinnanvaraista, missä määrin esim. 12682: jäsenilleen ja kunnan alueella oleskeleville. kotirauhaperustein voidaan kunnallisiin järjes- 12683: Lainkohdassa tarkoitetut kunnallissäännöt voi- tyssääntöihin ottaa määräyksiä, etenkin jos nii- 12684: daan antaa siveellisyyden, raittiuden, yleisen jär- hin liittyy rangaistusuhka. 12685: jestyksen ja turvallisuuden, terveydenhoidon ja Kaupunkiliiton mallijärjestyssääntöön sisälty- 12686: satamaolojen edistämiseksi kunnassa. vää määräystä ei sinänsä voitane pitää perustus- 12687: Säännös antaa kunnalle valtuudet myös po- lakia ja Pariisin rauhansopimuksen takaamia kan- 12688: liisijärjestyksen tai niiden luonteisten sääntöjen salaisoikeuksia loukkaavana tai rajoittavana. 12689: hyväksymiseen. Suomen Kaupunkiliiton hallitus Mahdollista tulkinnanvaraisuutta saattaa kuiten- 12690: on vuonna 1974 hyväksynyt suositukseksi jäsen- kin esiintyä siinä, olisiko määräyksessä ja vas- 12691: kunnilleen järjestyssäännön mallin, johon sisäl- tattavana olevassa kysymyksessä tarkoitetusta 12692: tyy kysymyksessä tarkoitettu määräys. Määräys toiminnasta säädettävä yleisessä lainsäädännössä 12693: sisältyi jo Kaupunkiliiton hallituksen vuonna kunnallissääntöjen sijasta. 12694: 1966 hyväksymään poliisijärjestyksen malliin ja Sisäasiainministeriön apuna toimivana poliisi- 12695: se on voimassa ainakin 50 kaupungissa ja kaup- asiain neuvottelukunta on esittänyt kunnalli- 12696: palassa. sista poliisijärjestyksistä periaatekannanoton, 12697: Määräyksen mukaan kerjääminen, arpojen jonka mukaan nykyisen kaltaisista poliisijärjes- 12698: myyminen ja muu kaupustelu, palvelusten tar- tyksistä tulisi luopua siirtämällä niihin sisälty- 12699: joaminen, tuotteiden esittely, tilausten ja ni- vät, kunnissa tarpeelliset määräykset yleiseen 12700: mien kerääminen sekä aatteellinen ja uskonnol- lainsäädäntöön. Neuvottelukunnan kannanotosta 12701: linen toiminta asunnosta asuntoon pyrkien on on hankittu asianomaisten ministeriöiden, vi- 12702: kielletty. Kaupunkiliiton mallin hyväksymisen ranomaisten ja kuntien keskusjärjestöjen lausun- 12703: yhteydessä on määräyksen perusteluna tuotu not. Asia on tässä vaiheessa edelleen neuvot- 12704: esille, että siinä tarkoitettu toiminta usein häi- telukunnassa selvitettävänä. 12705: 4 1976 vp. 12706: 12707: Toisaalta on otettava huomioon, että uudes- asiaa ja yleensäkin sitä, tulisiko ja mitkä kun- 12708: sakin kunnallislaissa todetaan kuntien voivan nissa tarpeelliset yleistä järjestystä koskevat 12709: antaa järjestyssäännön määräyksiä yleisestä jär- määräykset antaa kunnallisten järjestyssääntöjen 12710: jestyksestä ja turvallisuudesta. Järjestyssäännöt sijasta yleisessä lainsäädännössä. 12711: on niin kuin vastaavasti nykyisinkin alistettava Hallituksen mielestä on tärkeää, että nykyis- 12712: lääninhallituksen vahvistettavaksi. ten järjestyssääntöjen määräyksiä käytännössä 12713: Edellä todetun johdosta on hallituksen mie- sovelletaan niin, ettei puututa sellaiseen toi- 12714: lestä syytä yhdessä Suomen Kaupunkiliiton mintaan, joka on hyväksyttävää ja yleisen jär- 12715: kanssa selvityttää kysymyksessä tarkoitettua jestyksen ja turvallisuuden kannalta haitatonta. 12716: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1976. 12717: 12718: Sisäasiainministeri Eino. Uu~ii~lo 12719: N:o 218 5 12720: 12721: . ' .; ~ :: - : 12722: . -·'•.·. 12723: 12724: 12725: 12726: '.·.,_ . 12727: 12728: 12729: 12730: 12731: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 12732: 12733: I elet syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen kommunallagen grundade befogenheten för 12734: anger har Ni, Herr Talman, med Eeler skrivelse kommunerna att i sina ordningsstadgar antaga 12735: av elen 13 oktober 1976 tili veelerböranele med- bestämmelser, som begränsar medborgarnas 12736: lem av statsrådet översänt avskrift av riksdags- handlingsfrihet, inte sträcka sig så långt, att 12737: man Mirjam Tuominen m.fl. ställda skriftliga luckorna i den allmänna lagstiftningen kunde 12738: spörsmå1 nr 278, vari förfrågas: fyllas eller i större utsträckning kompletteras 12739: meel hjälp av orelningsstadgarna. Trots att 12740: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- strafflagens definition av hemfriel måste anses 12741: ta för att förhindra den kränkning och mindre omfattande än den hemfrid som avses 12742: begränsning av i grunellagen och freds- i 11 § Regeringsformen, lämnas således rum för 12743: fördraget i Paris tryggade medborger- tolkning i viiken utsträckning det t.ex. på hem- 12744: liga rättigheter som sker genom kom- fridsgrunder är möjligt att i kommunala ord- 12745: munal 1agstiftning i enlighet med Fin- ningsstadgar inta bestämmelser, isynnerhet om 12746: lands Stadsförbunds modellordnings- de är förknippade meel straffhot. 12747: staelga? Bestämmelsen i Stadsförbundets modell- 12748: ordningsstadga torele inte i sig kunna anses 12749: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- strida mot eller begränsa de medborgerliga 12750: samt anföra följande: rättigheter som tryggas i grundlagen och freels- 12751: Med stöd av 12 § kommunallagen har kom- fördraget i Paris. Utrymme för tolkning kan 12752: munerna en begränsael rätt att antaga för- dock förekomma elärvidlag, huruvida stadgan- 12753: pliktande rättsregler för sina medlemmar och den om den i bestämmelsen och spörsmålet 12754: personer som vistas på kommunens område. De åsyftade verksamheten borele ingå i allmän lag- 12755: i lagrummet åsyftaele kommunala staelgarna kan stiftning istället för i kommunala stadgar. 12756: givas tili befrämjande av sedlighet, nykterhet, Delegationen för polisärenden, som biträder 12757: allmän ordning och säkerhet, hälsovård samt ministeriet för inrikesärendena, har ifråga om 12758: hamnförhållanden inom kommunen. kotnmunala polisordningar framlagt ett princi- 12759: Stadganelet ger kommun befogenheter att piellt ställningstagande, enligt vilket polisord- 12760: också antaga polisordningar ellet stadgar av ningar av nuvarande karaktär borde slopas ge- 12761: matsvaranele natur. Finlands Stadsförbunds sty- nom att överflytta i dem intagna för kommu- 12762: relse har år 197 4 såsom tekommendation för nerna nödiga bestämmelser tili allmän lagstift- 12763: sina meellemskommuner godkänt moelell tili ord- ning. Över delegationens ställningstagande har 12764: ningsstaelgar, vari den i spörsmålet avseelda be- införskaffats vederbörande ministeriers och 12765: stämmelsen ingår. Bestämmelsen ingick redan myndigheters samt kommunernas centralorgani- 12766: i den modell till polisordning som Stadsför- sationers yttranden. Ärendet utreds i detta 12767: bunelets styrelse godkände år 1966 och elen är skede fortsättningsvis av delegationen. 12768: i kraft i åtminstone 50 stäeler och köpingar. Å andra sidan bör beaktas, att också i den 12769: Det bör konstateras, att ele kommunala ord- nya kommunallagen har kommunerna konsta- 12770: ningsstadgarna med karaktären av polisordning terats kunna inta bestämmelser om allmän ord- 12771: i rätt stor utsträckning innehåller bestämmelser, ning och säkerhet i ordningsstadga. Ordnings- 12772: som är ägnade att inskränka medborgarnas stadgarna skall, på motsvarande sätt som nu är 12773: handlingsfrihet. Bestämmelser av elenna art har fallet, underställas länsstyrelsen för fastställelse. 12774: i vår rättspraxis ansetts lagenliga. Med anledning av det som ovan konstaterats, 12775: Å anelra sidan kan elen på stadgandet i 12 § är det enligt regeringens åsikt skäl att i samråd 12776: 1057/76 12777: 6 1976 vp. 12778: 12779: med Finlands Stadsförbund låta utreda det i Regeringen finner det viktigt, att bestämmel- 12780: spörsmålet avsedda ärendet ävensom i allmän- serna i nuvarande ordningsstadgar tillämpas så, 12781: het frågan huruvida och i vill{en utsträckning att ingrepp inte görs i sådan verksamhet som 12782: de i kommunerna nödiga bestämmelserna rö- är godtagbar och med hänseende till allmän ord- 12783: rande allmän ordning skulle ges i allmän lag- ning och säkerhet ej är förenad med olägen- 12784: stiftning istället för i kommunala ordnings- heter. 12785: stadgar. 12786: Helsingfors den 10 november 1976. 12787: 12788: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 12789: 1976 vp. 12790: 12791: GrjalJinen kysymys n:o 279. 12792: 12793: 12794: 12795: 12796: Sinisalo: SEV-kaupan informaatio- ja tuotenäyttelykeskuksen ai- 12797: kaansaamisesta Lappeenrantaan. 12798: ~.,..( ~ :- 12799: . ... ' 12800: ; ·-· ~-- : . ..; 12801: 12802: 12803: . '~. ,;',._ . 12804: .: ~. 12805: 12806: 12807: 12808: 12809: " Suomen· ja Neuvostoliiton- ·keskeisen - talouc Kun 'Suomen ja Nedvöst9liitöii ja myös mui~ 12810: lellfseri. yhieistyöri, 'erikoisesti. rajakitipan,. 'sekä ta SEV~maita kbskevan taloudellisen· yntelstY-Oil 12811: aajemrilinkiti· :··sEV-k~u@il . kehlttämistä _ hait- kehittämisellä on''sourl1nerkii:ys··koko kansa!'\~ 12812: :aa' ettei toistaiseksi. ole' pysyV-ää näyttelyä .tai talpudelleinm:e ja sillä voitaisiin 'nyk}rista •Jaa" 12813: nuuta: esittelyä:, jossa Ostajat voisivat -kaydä jemniinkin lieventää ma:assanirne vållit~evåa 12814: :Utfisruhl.assa · Atauppaväihdossa tarjolla--- oleviin suurta työttömyyttä, on täys~ s~., edellJitifä, 12815: :ltötteisiin. ·: · :::-:; . - että valtiovalta kiireellisesti selvittää _edellytyk- 12816: -•EteHi"Kn~ja1an.· alueella, jossa· muuterikih on set tällåise.il suuni:iitelmari toteuttahiiseen. 12817: F:a~nli sanottuun 1~ $tiöm~n.~jä.'Neuvosto 12818: ~:t5-f~~~rs~:~~i~~;~r~~~!~~:;t~~~~; liiton keskeisen taloudellisen ''yhteiStyön laajen- 12819: nwnruteltnia, ~että tällaiset·: tiäyt:tely+iiät .såvel- tamisen ..ylei(leen ~Qureen m~r}p~yk~~n . sekä 12820: :iiisiwt' hyvfu:' Lappeenramian · vapaa\riu:as:ton valtiopaiväjärjestykseri 37 .§;P, J )nomenttiip 12821: rhteyteen, _jossa 'toimii. tiiliä·· hetkellä- .myöskin viitaten esitän valtioneuvoston asianoma1seri 12822: 1euvöstoliiftolai$teri . autojen ' maahanfuontikes• jäsenen •Västattavaksi'.;·'seuraawfF.; kysymyk8en: 12823: rus · ·.. : 12824: -··c;_,: • ·· · ,., . ·:1 ., ··~_:"./ ~; .. :.-.'. ~ .. -~ .· ~-:·· ~ 12825: 12826: ; Tällöin ofi' Iähdei:ij- niyös . siitä, ~tfä infor- - -<· ·•- A'ikooko -· Hallitus: ryhtyä· •toimenpi- 12827: naåtiotöiniinriasså keskus voisi 'toimia yhteis- teisim SEV-k!lupan infortrialitio->ja tti6. 12828: :yössä: Lappeerirarimiii tektilllisen korkeakoulun ·· tetfåyttelykeskuksen ;_,' c;J..äika:ansaamiseksi 12829: rhteydessä· sija:iise\ran · SEV-kaupan tutkimtislai- Lappeenrant.åan? · . •· .· - 12830: :oksen kanssa. · - ·' · ,. · · · ·•' 12831: Helsingissä· 19 .päivänä lokakuuta·1976. . '··•';•V• 12832: 12833: 12834: 12835: ,;'·· 12836: 12837: 12838: · Taisto Sinisalo 12839: 12840: 12841: 12842: 12843: . . : .. ;:,... . 12844: 12845: 12846: 12847: 12848: .... ;., 12849: 12850: 12851: 12852: 12853: l088/76 12854: 2 1976 vp. 12855: 12856: 12857: 12858: 12859: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12860: 12861: Vliltiopäiväjärjestyksen )7 §:n. l momentissa Rajakaupan piiriin kuuluvista suomalaisist 12862: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuotteista muodostavat suurimman ryhmän va2 12863: olette 19 päivänä. lokakuuta 1976 päivätyn tetusteollisuuden ja metalliteollisuuden tuottee: 12864: kirjeenne n:o UlO .ohella toimitt:aJ:w;t valtio- Rajakaupan tuonnissa suurimmat tuoteryhmä 12865: neuvoston asiarwmaiselle jäsenelle jäljennöksen ovat jäte- ja paperipuutavara, tekstiili- ja metri 12866: kansanedt1Staja Sitlisaloo näin kuuluvasta kir- tavara sekä elintarvikkeet. 12867: jallisesta kysymyksestä n:o 279,. jossa tiedus- Pääosa rajakauppaa käyvistä suomalaaist 12868: tdlaan:· . vientiyrityksistä on pieniä tai keskisuuria tue 12869: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- tantolaitoksia, joista monellakaan ei ole md 12870: teisUn SEV~kaup.an informaatio- ja tuo- dolJ.isuuhia .suorittaa vastaostoja Neuvostolii 12871: tenäyttelykeskuksen aikaansaamiseksi tos.ta, eli käyttää hyväkseen Lentintorgin tal 12872: Lappeem:antaan? joamia tuotteita. Rajakaupan kehittyminen tu 12873: levaisuu.dessa riippuukin paijolti siitä, mitel 12874: Vastauksena tähän kysymykseen esitän kun- tehokkaasti toisaalta Lenfintorg ja toisaalt 12875: nioittaen setrraavaa: suomalaiset yritykset pystyvät turvaamaan ny 12876: Kysyjä. katsoo, että Suomen ja Neuvostolii- kyisten tuontitavaroiden kysynnän Suomessa j. 12877: ton välisen taloudellisen yhteistyön, erityisesti lisäämään niiden valikoimaa. Uusien tuontit:s 12878: rajakaupan; sekä laajemminkin. SEV-kaupan ke- varoiden saaminen rajakaupan piiriin on tät 12879: hittämistä •baithla, ettei toi$taiseksi ole pysyvää keätä senkin vuoksi, että jo tuontilistoille pääs 12880: näyttelyi tai .muuta esittelyä. jossa ostajat voi- seiden tuotteiden toimitusten lisääminen useil 12881: sivat käydä tutustumassa kauppavaihdossa tar- kohtaa huomattavia vaikeuksia. Rajakaupal 12882: jolla oleviin tuotteisiin. Tämän johdosta on tuotevalikoiman kehitys ja tavaravaihdon kas 12883: todettava, että Suomen ja Neuvostoliiton väli- vuluvut osoittavat, että uusienkin tuontiartik 12884: nen rajakauppa on viimeksi kuluneiden vuo- kdeide11 valikoiman lisäämisessä tähän mennes 12885: sien aikana kehittynyt suotuisasti, vuosina sä on onnistuttu. 12886: 1973 ja 1974 jopa yli 40 prosentin vuotuisella Mitä tuotenäyttelykeskuksen perustamiseeJ 12887: kasvunopeudella. Maittemme välisen kaupan- Lappeenrantaan tulee, sen pääasiallisena teh 12888: käynnin myönteinen kehitys on luonut suotui- tävänä olisi katsottava olevan aktiivista näytte 12889: sat edellytykset myös rajakaupan kasvulle. lytoimintaa harjoittamalla myötävaikuttaa raja 12890: Kiinnostus tätä kauppaa kohtaan on jatkuvas- kaupan kehittämiseen. On lähdettävä siitä, etti 12891: ti kasvanut sekä Suomen että Neuvostoliiton tuotenäyttelykeskuksen palveluja käyttävät yri 12892: puolella ja sen edullisuus molemmille osapuo- tykset itse osallistuisivat ainakin pääosiltaa:t 12893: lille on yleisesti tunnustettu. näyttelykeskuksen perustamisesta ja ylläpitä 12894: Rajakaupan osapuolina ovat toisaalta yrityk- misestä aiheutuvien kulujen rahoittamiseen 12895: set Suomessa, toisaalta rajakauppaa yksinoikeu- Lappeenrannan kaupungin ja Kaakkois-Suomet 12896: della hoitava yleisliittolainen konttori V /K kauppakamarin toimesta aikaisemmin, vuonn: 12897: Lenfintorg Neuvostoliitossa. On laskettu, että 197 3 suoritettu, kauppa- ja teollisuusministe 12898: rajakaupan suomalainen osapuoli nykyään kä- riön rahoittama tutkimus on kuitenkin osoit 12899: sittää lähes 200 yritystä. tanut, ettei tuotenäyttelyn eikä informaatiokes 12900: Rajakauppaa käydään, kuten tunnettua, vaih- kuksen perustamiselle näytä olevan yritystalon 12901: tokauppana, mikä käytännössä merkitsee sitä, dellisia edellytyksiä. Yritykset ovat yleensä pi 12902: että vientikaupan syntymisen edellytyksenä on, täneet omia, näyttely- ja muun tiedotustoimin 12903: että samalla myös sovitaan vastaavan suurui- nan muodossa suoraan ostajapiireihin kohdista 12904: sesta tuonnista. miaan myynninedistämistoimenpiteitä näyttely 12905: N:o 279 3 12906: 12907: keskuksessa tapahtuvaa esiintymistä tehok- men ja sosialististen maiden välisissä taloudelli- 12908: kaampina. Kauppa- ja teollisuusministeriö on sissa yhteistyökomissioissa sekä maiden väli- 12909: useissa tapauksissa avustuksia myöntämällä tu- sissä kauppakamareissa ja talouselämän eri lii- 12910: kenut näitä markkinointitoimenpiteitä. toissa ja järjestöissä tapahtuvaan monipuoliseen 12911: Kun sen lisäksi, kuten ed~llä on mainittu, selvittelytyöhön ja toimintaan. 12912: idänkaupan ja etenkin rajakaupan kehittämi- Uuden informaatiokeskuksen perustamisen 12913: nen edellyttää uusien, rajakaupan piiriin sovel- Lappeenrantaan ei täten voida olettaa tuovan 12914: tuvien tuontitavaroiden valikoiman lisäämistä, merkittävää lisää siihen laajapohjaiseen toimin- 12915: jota tarkoitusta tuotenäyttelykeskus tuskin pys- taan, jota SEV-kaupan edistämiseksi jo tänä 12916: tyisi käytännössä palvelemaan, ei hallituksen päivänä harjoitetaan. Kun informaatiokeskuk- 12917: käsityksen mukaan näyttelykeskuksen perusta- sen ylläpitäminen sen lisäksi todennäköisesti 12918: miselle tässä vaiheessa voida katsoa olevan vä- edellyttäisi kokonaan valtion varoin tapahtuvaa 12919: litöntä tarvetta. rahoitusta, hallitus katsoo, ettei informaatio- 12920: SEV-kauppaa koskevan informaatiotoiminnan keskuksen perustamiselle ole riittäviä perus- 12921: osalta on todettava, että jo nykyisellään mo- teita. 12922: nella eri taholla tehdään aktiivisesti työtä maal- Näin ollen hallitus ei tässä vaiheessa katso 12923: lemme tärkeän SEV-kaupan kehittämiseksi. aiheelliseksi ryhtyä toimenpiteisiin SEV-kaupan 12924: Tässä suhteessa on aiheellista viitata kauppa- informaatio- ja tuotenäyttelykeskuksen aikaan- 12925: ja teollisuusministeriössä, ulkoasiainministeriös- saamiseksi Lappeenrantaan. 12926: sä, Suomen Pankin idänkaupan osastolla, Suo- 12927: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1976. 12928: 12929: Ministeri C. G. Aminoff 12930: 4 1976 vp. 12931: 12932: 12933: 12934: 12935: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12936: 12937: I det syfte 37 §. 1 mom. riksdagsordningen man önskar få export till stånd, bör man också 12938: anger hat Ni, Herr Talman, med Eder skri- avtala om import med motsvarande värde. 12939: velse av den 19 oktober 1976 nr 1510 tili Den största individuella produktgruppen 12940: vederbörande medlem . av statsrådet för av- inom gränshandeln utgöres på finskt håll av 12941: givande av · svar översänt avskrift av följande kläder och metallvaror. De viktigaste import- 12942: av riksdagsman Sinisalo ställda skriftliga varugrupperna åter är avfalls- och pappersvirke, 12943: spörsmål nr 279: textil- och metervaror samt livsmedel. 12944: Huvuddelen av de finska företag som idkar 12945: Ämnar Regeringen skrida tili åtgär- gränshandel är små e1ler medelstora produk- 12946: der för åstadkommande av ett för SEV- tionsanläggningar, bland vilka det icke finns 12947: handeln avsett informations- och pro- många som har möjligheter att göm genköp 12948: duktutstäHningsoentrum Viliman- i Sovjetunionen, dvs. nyttja sig av \i1aror på 12949: strand? Lenfintorglistan. Gränshandelns framtida ut- 12950: veckling är således i stor grad beroende av 12951: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt hur effektivt dels Lenfintorg, dels de finska 12952: anföra följande: företagen kan trygga efterfrågan på de nuva- 12953: Frågeställaren anser, att utvecklandet av rande importvarorna i Finland och därtill ut- 12954: Finlands ekonomiska samarbete, isynnerhet vidga sortimentet. Att hitta på nya artiklar för 12955: gränshandeln, med SovjetUinionen och i vidare import inom ramen för gränshandeln är av 12956: bemärkelse med SEV-länderna överhuvud ge- vikt även dä11för, att det i många fall visat sig 12957: neras av att det änsålänge inte finns någon rätt svårt att öka 1everans,erna av varor som 12958: permanent utställning eller annat forum, som redan funnit sin väg på importvarulistan. Pro- 12959: skuUe erbjuda köparkåren möjlighet att bli dukturvalets utveclding och tillväxtsiffrorna för 12960: närmare bekant med de tillbudsstående varor- varuutbytet inom gränshandeln ger vid han- 12961: na. Till detta bör konstateras, att den finsk- den, att man även lyckats i att finna nya 12962: sovjetiska gränshandeln har på senare år visat importartiklar. 12963: synnerligen positiv utveckling, under åren Vad iden om inrättande av ett produktut- 12964: 197 3 och 197 4 en ökning om inte mindre än ställningscentrum i Villmanstrand beträffar, så 12965: drygt 40 procent per år. Handelns positiva ut- borde huvudsyftet med sådant centrum anses 12966: veckling mellan våra två Iänder har skapat vara det, att man genom aktiv utställn~ngs 12967: gynnsamma förutsäuningar även för gräns- verksamhet skulle kunna bidra tHl gränshan- 12968: handelns tillväxt. Intresset för denna handel delns utveckling. Man bör gå ut ifrån att de 12969: har fortsättningsvis ökat på både finskt och företag som skulle anlita centrumets tjänster 12970: sovjetiskt håll och handelns fördelar för båda borde åtminstone i huvudsak bära ansvaret för 12971: parterna är allmänt erkända. finansieringen av de kostnader som inrättandet 12972: Parterna i gränshandeln utgörs av finska och upprätthållandet av centrumet skulle 12973: företag å ena sidan och handelskontotet V/K föranleda. Den av Villmanstrands stad och 12974: Lenfintorg å andra sidan, med ensamrätt till Sydöstra Finlands handelskammare år 197 3 12975: skötseln av gränshandeln för Sovjetunionens genomförda, av handels- och industriminis- 12976: del. Det har beräknats att den finska parten teriet finansierade undersökningen har dock 12977: omfattar för närvarande i det närmaste 200 påvisat att det icke tycks finnas företags- 12978: företag. ekonomiska möjHgheter att få en produkt- 12979: Gränshandeln försiggår, som känt, såsom utställning eller ett informationscentrum tili 12980: byteshandel, vilket i praktiken innebär, att om stånd. Företagen har i allmänhet ansett egna, 12981: N:o 279 5 12982: 12983: inom ramen för utställnings- och annan infor- bete som utförs inom handels- och industri- 12984: mationsverksamhet organiserade säljfrämjande ministeriet, utrikesministeriet, Finlands Banks 12985: åtgärder, som riktas direkt till köparkåren, östhandelsavdelning, samarbetskommissionerna 12986: vara effekti~are än uppträdande i ett utställ- mellan Finland och olika socialistiska länder, 12987: ningscentrum. Handels- och industriministeriet berörda internationella handelskammare och 12988: har i flera fall beviljat finansiellt understöd för olika ekonomiska förbund och organisationer. 12989: dessa marknadsföringsåtgärder. Ett in:formationscentrum i Villmanstrand 12990: Då östhandelns och isynnerhet gränshandelns kan således icke förmodas innebära något 12991: fortsatta utveckling dessutom, såsom ovan väsentligt tillägg till den verksamhet som re- 12992: sagts, förutsätter att urvalet av tili gränshandel dan idag pågår på en bred bas för främJande 12993: lämpade nya importartiklar skall kunna ökas, av SEV-handeln. Då upprätthållandet av cen- 12994: vilket mål ett produktutställningscentrum i trumet dessutom skul:le uppenbarligen i sin 12995: praktiken knappast kunde tjäna, kan inrättan- helhet komma att finansieras med statens me- 12996: det av ett utstäHningscentrum eniligt rege- del, anser regeringen, att det icke finns till- 12997: ringens uppfattning i detta skede icke anses räckliga grunder för inrättande av ett infor- 12998: vara direkt påkallat. mationscentrum. 12999: Vad informationsverksamhet rörande SEV- Regeringen finner det alltså icke motiverat 13000: handeln beträffar, så bör man konstatera, att att i detta skede skrida tili åtgärder för åstad- 13001: aktivt arbete för utvecklande av denna för vårt kommande av 'ett informations- och produkt- 13002: land viktiga handel pågår redan i dag på flera utställningscentrum för SEV-handel i Vill- 13003: håll. Här är motiverat att endast påminna om manstrand. 13004: det mångsidiga utrednings- och annat slags ar- 13005: Helsingfors den 18 november 1976. 13006: 13007: Minister C. G. Aminoff 13008: 13009: 13010: 13011: 13012: 1088/76 13013: 1976 vp. 13014: 13015: Skriftligt spörsmål nr 280. 13016: 13017: 13018: 13019: 13020: H. Westerlund m. fl.: Om anordnande av svensks.pråkig under- 13021: visning .för bilskoHärare. 13022: 13023: 13024: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13025: 13026: Inom svenska och tvåspråkiga bilskolor i tresserad av möjligheten att ordna den svenska 13027: vårt land är man bekymrad över återväxten bilskollärarutbildningen i samarbete med 13028: på svenska bilskollärare. Tidigare ordnade ·An- Sverige, ifall detta praktiskt och juridiskt kan 13029: stalten för yrkenas främjande även svenska genomföras. 13030: kurser för bilskollärare, men det har redan gått · Med anledning härav och med hänvisning 13031: flera år sedan senaste kurs. Arbetsmarknaden tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen fram- 13032: är däremot god, speciellt för tvåspråkiga bil- ställer undertecknade följande spörsmål att .be- 13033: skollärare. svaras av vederbörande medlem av statstådet: 13034: Med tanke på trafikundervisningens stora 13035: betydelse i ett modernt samhälle ·vore det Är Regeringen medveten om, att ut- 13036: viktigt att få lärarutbildningen inom denna bildningen av ·svenska .bilskollätare inte 13037: sektor ordnad för .finlandssvenskarnas del. är ordnad på ett tillfredsställande sätt, 13038: En möjlighet för att · säkra ett tillräckligt och om så är, 13039: stort underlag för kurserna kunde vara att vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 13040: arrangera svenska bilskollärarkurser för fin- ta för att rätta tiU detta missför" 13041: landssvenskat och för finskspråkiga som kan hållande? 13042: svenska. På bilskolhåll är man dessutom in- 13043: Helsingfors den 19 ok:tober 1976. 13044: 13045: Henrik ·Westerlund Håkan· Malm 13046: Christoffer Taxell Jutta Zilliacus 13047: Gunnar Häggblom Ingvar S. Melin 13048: Elly Sigfrids Pär Stenbäck 13049: 13050: 13051: 13052: 13053: 1094/76 13054: 2 1976 vp. 13055: 13056: Kirjallinen kysymys n:o 280. Suomennos. 13057: 13058: 13059: 13060: 13061: H. Westerlund ym.: Ruotsinkielisten autokoulunopettajien koulu- 13062: tuksen järjestämisestä. 13063: 13064: 13065: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 13066: 13067: Maamme ruotsinkielisissä ja ka:ksikielisissä sille suomenkielisille, jotka osaavat ruotsia. 13068: autokouluissa ollaan huolestuneita ruotsalais- Autokoulutaholla ollaan lisäksi kiinnostuneita 13069: ten autokoulunopettajien jälkikasvusta. Aikai- mahdollisuudesta järjestää ruotsinkielinen au~ 13070: semmin Ammattienedistämislaitos järjesti myös tokoulunopettajien koulutus yhteistyössä Ruot- 13071: ruotsinkielisiä kursseja autokoulunopettajille, sin kanssa, jos tämä on käytännössä ja lain 13072: mutta nyt on jo ehtinyt kulua monta vuotta mukaan toteutettavissa. 13073: viimeisen kurssin järjestämisestä. Työmarkki- Tämän johdosta sekä viitaten valtiopäiväjär- 13074: nat ovat sensijaan hyvät etenkin kaksikieli- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin allekirjoittaneet 13075: sillä autokoulunopettajilla. esittävät valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13076: Liikenneopetuksen suurta. merkitystä ajatel- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: · 13077: len nykyaikaisessa yhteiskunnassa olisi tärkeä- 13078: tä, että opettajien koulutus tällä alalla saatai- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 13079: siin järjestetyksi suomenruotsalaisten osalta. ruotsinkielisten autokoulunopettajien 13080: Eräs mahdollisuus riittävän suuren oppilas- koulutusta ei ole järjestetty tyydyttä- 13081: määrän varmistamiseksi kursseille voisi olla vällä tavalla, ja jos on, 13082: ruotsinkielisten autokoulunopettajien kurssien mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13083: järjestäminen suomenruotsalaisille sekä sellai- ryhtyä tämän epäkohdan korjaamiseksi? 13084: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1976. 13085: 13086: Henrik Westerlund Håkan Malm 13087: Christoffer Taxell Jutta Zilliacus 13088: Gunnar Häggblom Ingvar S. Melin 13089: Elly Sigfrids Pär Stenbäck 13090: N:o' 280 3 13091: 13092: 13093: 13094: 13095: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 13096: 13097: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- tajien koulutus on pyritty järjestämään siten, 13098: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- että jokaiselle liikenneopettajakurssille on va- 13099: hemies, olette kirjeellänne 19 päivänä loka- littu mahdollisimman monta sekä suomea että 13100: kuuta 1976 n:o 1535 lähettänyt valtioneuvos- ruotsia puhuvaa oppilasta. Tämän lisäksi on 13101: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- ammattienedistämislaitoksen toimesta, jossa 13102: edustaja Henrik Westerlundin ym. tekemän liikenneopettajakoulutus meillä annetaan, tutkit- 13103: kirjallisen kysymyksen n:o 280: tu mahdollisuuksia kouluttaa .yksinomaan ruot- 13104: sinkielisiä liikenneopettajia Ruotsissa. Neuvot- 13105: Onko Hallitus tietoinen siitä, että teluissa on selvinnyt, että Tukholmassa sijait- 13106: ruotsinkielisten autokoulunopettajien seva Polhems Gymnasiet, jossa koulutetaan 13107: koulutusta ei ole järjestetty tyydyttä- Ruotsin autokouluihin liikenneopettajia, jos- 13108: vällä tavalla, ja jos on, kin hieman suppeammalla ohjelmalla kuin 13109: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo meillä, olisi valmis ottamaan opiskelijoita myös 13110: ryhtyä tämän epäkohdan korjaamiseksi? Suomesta. Käytännön menettelytapojen selvit- 13111: täminen on kuitenkin vielä tällä hetkellä kes- 13112: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ken. 13113: vasti seuraavaa: Edellä esitettyyn viitaten hallitus toteaa, 13114: Yksinomaan ruotsinkielisten liikenneopetta- että ruotsinkielisten liikenneopettajien koulu- 13115: jien kurssia ei oppilaiden vähyyden vuoksi ole tusta koskevat järjestelyt ovat parhaillaan sel- 13116: voitu viime vuosina järjestää. Todettava on vistettävinä. Mikäli meillä ei saada koulute- 13117: myös, että ruotsinkielisten luennoitsijoiden tuksi riittävästi ruotsinkielisiä liikenneopettajia, 13118: saaminen tilapäiseen opetukseen on osoittau- hallitus katsoo, että heidän koulutuksensa tu- 13119: tunut vaikeaksi. Ruotsinkielisten liikenneopet- lisi järjestää Ruotsissa. 13120: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1976. 13121: 13122: Opetusministeri Marjatta Väänänen 13123: 4 1976 vp. 13124: 13125: 13126: 13127: 13128: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13129: 13130: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen försökt ordna utbildningen av svenskspråkiga 13131: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- trafiklärare så, att man tili varje kurs för tra- 13132: se nr 1535 av den 19 oktober 1976 till ve- fiklärare har valt så många sådana elever som 13133: derbörande medlem av statsrådet för avgi- möjligt, vilka talar både finska och svenska. 13134: vande av svar översänt följande av riksdags- Dessutom har man på åtgärd av anstalten för 13135: man Henrik Westerlund rn. fl. undertecknade yrkenas främjande, där man hos oss med- 13136: spörsmål ·nr 280: delar trafiklärarutbildning, undersökt möjlig- 13137: heterna att i Sverige utbilda trafiklärare som 13138: Är Regeringen medveten om, att ut- är enbart svenskspråkiga. Vid underhandling- 13139: bildningen av svenska bilskollärare inte arna har det framgått, att Polhems Gymna- 13140: är ordnad på ett tillfredsställande sätt, sium i Stockholm, där man utbildar trafiklä- 13141: och om så är, rare för Sverige.s bilskolor, ehuru med ett nå- 13142: vilka åtgärder ärnnar Regeringen vid- got mera begränsat program än hos oss, skulle 13143: ta för att rätta tili detta missför- vara beredd att ta emot studerande även 13144: hållande? från Finland. Man har dock inte ännu slutfört 13145: utredningen av det praktiska förfarandet. 13146: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Med hänvisning till vad som ovan anförts 13147: sarnt anföra följande: konstaterar regeringen, att arrangemangen be- 13148: På gtund av det ringa antalet elever har träffande utbildning av svenskspråkiga trafik- 13149: man under de senaste åren inte kunnat ordna lärare för närvarande håller på att utredas. 13150: någon kurs enbart för svenskspråkiga trafik- Om man hos oss inte kan utbilda ett till- 13151: lärare. Det bör även konstateras, att det har räckligt antal svenskspråkiga trafiklärare, anser 13152: visat sig vara svårt att erhålla svenskspråkiga regeringen, att deras utbildning borde ordnas 13153: föreläsare för tillfällig undervisning. Man har i Sverige. 13154: Helsingfors den 19 november 1976. 13155: 13156: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 13157: 1976 vp. 13158: 13159: Kirjallinen kysymys n:o 281. 13160: 13161: 13162: 13163: 13164: Tiilikainen: Enso-Gutzeit Oy:n suunnittelemien pakkolomautus- 13165: ten estämisestä. 13166: 13167: 13168: Ed u s kun n a n He rr a Puh e m i e h e 11 e. 13169: 13170: Julkisuuteen tulleiden tietojen mukaan aikoo hin muihin mahdollisiin toimenpiteisiin asiassa 13171: valtionenemmistöinen Enso-Gutzeit Osakeyhtiö on ryhdytty rahoitustilanteen helpottamiseksi. 13172: järjestää lähitulevaisuudessa laajoja lomautuksia. Turvautuminen niinkin laajoihin lomautuksiin 13173: Tässä yhteydessä on mainittu yli kymmeneen kuin julkisuudessa on kerrottu ei voine missään 13174: tuhanteen nousevan työntekijän ja toimihen- tapauksessa olla ensisijainen eikä välittömästi 13175: kilön jäämisestä vaille työtä. kysymykseen tuleva keino yhtiön taloudellisen 13176: On pidettävä erityisen valitettavana sitä, että aseman parantamiseksi. 13177: valtion omistaman yhtiön toimesta aiotaan ryh- . Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 13178: tyä . pakkolomautustoimenpiteisiin vaikentuvan jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän val- 13179: työllisyystilanteen aikana. Eräiden tietojen pe- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 13180: rusteella on todettavissa, että palkkakustannus- seuraavan kysymyksen: 13181: ten osuus yhtiön toiminnan kannalta ei ole niin 13182: suuri, että lomautuksilla voitaisiin ·aikaansaada Onko Hallitus tietoinen, että valtion- 13183: mainittavia säästöjä. . enemmistöinen Enso-Gutzeit Osakeyhtiö 13184: Asianomaisen yhtiön taholta on lomaotUspää- suunnittelee laajoja työntekijöihin ja toi- 13185: töksen yhteydessä viitattu markkinointi- ja ra, mihenkilöihin kohdistuvia lomautuksia, 13186: hoitusvaikeuksiin. Tämän johdosta joudutaan- sekä 13187: kin kysymään, onko yhtiö ollut rahoitusvaikeuk- . mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13188: sien vuoksi yhteydessä valtiovaltaan päin tai mi~ ryhtyä työllisyyden turvaamiseksi ja pak· 13189: kolomautusten estämiseksi? 13190: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1976. 13191: 13192: Paavo Tiilikainen 13193: 13194: 13195: 13196: 13197: 1112/76 13198: 2 l976.vp. 13199: 13200: 13201: 13202: 13203: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13204: 13205: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa Kehitysnäkymät kääntyivät sangen synkiksi 13206: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, niin, että myös tulevan vuoden alkupuolella ei 13207: olette 20 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- ollut odotettavissa oleellisia parannuksia tilan- 13208: jeenne n:o 1536 ohella toimittanut valtioneu- teeseen. Kuluvan lokakuun aikana tilanne on 13209: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edelleen kehittynyt vaikeammaksi. 13210: kansanedustaja Paavo Tiilikaisen näin kuulu- Metsäteollisuuden tuotantokoneiston kapasi- 13211: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 281: teetin käyttöasteen arvioidaan kuluvana vuon- 13212: na jäävän noin 50~75 %:iin toimialoista riip- 13213: Onko Hallitus tietoinen, että valtion- puen. Kun lisäksi hintatasossa ei ole voitu saa- 13214: enemmistöinen Enso-Gutzeit Osakeyhtiö da tarpeellisia korjauksia aikaan ja kustannus- 13215: suunnittelee laajoja työntekijöihin ja toi- taso on samanaikaisesti noussut, johtaa metsä- 13216: mihenkilöihin kohdistuvia lomautuksia, teollisuuden lähes kaikkien päätuotteiden val- 13217: sekä mistus toistaiseksi täysin kannattamattomaan 13218: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tulokseen. 13219: ryhtyä työllisyyden turvaamiseksi ja pak- Teollisuusyritysten työllisyyspolitiikassa on 13220: kolomautusten estämiseksi? kiinteämmin kuin koskaan aikaisemmin pidetty 13221: tavoitteena sitä, että yrityksen henkilöstölle koi- 13222: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tuisi meneillään olevasta lamakaudesta mahdol- 13223: taen seuraavaa. lisimman vähän haittaa lomautusten tai irtisa- 13224: nomisten muodossa. Tähän ovat vaikuttaneet 13225: Tämän kirjallisen kysymyksen tekemisen jäl- yritysten halu toteuttaa yleistä työllisyyspoli- 13226: keen sain vastattavakseni kansanedustajien tiikkaa nimenomaan valtionyhtiöissä sekä luon- 13227: Matti Puhakan ja Taisto Sinisalon suulliset nollisesti säilyttää se koulutettu työvoima, joka 13228: eduskuntakysymykset n:o 231 ja 234. Ottaen ehdottomasti on tarpeen silmälläpitäen täysi- 13229: huomioon esillä olevan asian huomattavan mer- 13230: tehoista ja tuottavan toimeliaisuuden kautta 13231: kityksen pyrin laatimaan 28. 10. 1976 anta-·· 13232: suhdanteiden parannuttua. Keinoina tässä on 13233: mani vastauksen mahdollisimman täydelliseksi 13234: käytetty mahdollisuuksien mukaan tuotteiden 13235: ja esitin sen seuraavassa muodossa: 13236: varastoonvalmistamista, yrityksen toissijaisia töi- 13237: ''Metsäteollisuutemme toimintamahdollisuuk- tä sekä koulutustoimintaa. Sekä valtioneuvos- 13238: sia on rajoittanut kansainvälinen lama jo noin ton että Suomen Pankin taholta on suhtauduttu 13239: kahden vuoden ajan. Vuoden 1974 lopulla al- myönteisesti yritysten käyttöpääoman rahoitta- 13240: kaneet metsäteollisuuden tuotteiden menekki- miseen tarvittavien lainavarojen myöntämiseksi 13241: vaikeudet johtivat vuoden 1975 aikana huo- yritysten kantokyvyn mukaisesti tähän tarkoi- 13242: mattaviin tuotannon supistuksiin sekä liike- tukseen. 13243: vaihdon laskuun. Kuluvan vuoden alkupuolella Metsäteollisuuden toimialoilla on kuitenkin 13244: ennakoitiin tällä toimialalla yleisesti jo laman varastojen valmistuksessa ehditty siinä määrin 13245: väistymiseen viittaavia merkkejä. Teollisuus pitkälle, että varastojen kasvu muodostuu kriit- 13246: kiinnitti odotuksia tällöin markkinointinäky- tiseksi sekä rahoituksen sitoutumisena että laa- 13247: mien parantumiseen kuluvan syksyn aikana. dun alenemistappioina. Varastojen laajentami- 13248: . Elo-syyskuussa kuluvana vuonna heikkeni nen tässä vaiheessa johtaa huomattavan epäedul- 13249: markkinatilanne kuitenkin ostajamaissa voimak- liseen markkinointitilanteeseen ja heikon vienti- 13250: kaasti. Oli myös ilmeistä, että eräiden tuottei- hinnan muodostumiseen. Markkinointivaikeu- 13251: den osalta suunniteltujen hinnankorotusten to- det, kannattamattomuus sekä rahoituksen sitou- 13252: teuttamiselle ei ollut lähiaikoina edellytyksiä. tuminen varastoihin ja toissijaisiin tarkoituksiin 13253: N:o 281 3 13254: 13255: tuottavat tällä hetkellä yrityksille voittamatto- aikana. Nämä odotukset eivät ole toteutuneet, 13256: mia vaikeuksia. Toiminnan jatkumisen turvaa- mistä johtuu, että yhtiön on kriittisen selvityk- 13257: miseksi useiden metsäteollisuuden yritysten tuo- sen jälkeen välttämätöntä toimeenpanna tuotan- 13258: tannon supistamiset ovat välttämättömiä ja ne non supistuksia, jotka pyritään ajoittamaan si- 13259: johtavat määräaikaisiin lomautuksiin lähikuu- ten, että niistä koituisi mahdollisimman vähän 13260: kausien aikana. haittaa henkilöstölle. Toisaalta on todettu, että 13261: Koko yritystoiminnassamme ja erityisesti teol- mikäli näin ei meneteltäisi, tilanne saattaisi 13262: lisuudessamme rahoituksellinen rakenne on vää- kääntyä yhtiölle sekä sen henkilöstölle huomat- 13263: ristymässä runsaasti ylivelkaiseksi. Tilanne on tavasti vakavampaan suuntaan. Yhtiö on koke- 13264: korostunut tällä hetkellä luonnollisesti laman nut edellä tarkoitetut markkinointivaikeudet 13265: vaikutuksesta, mutta voidaan todeta, että kil- sangen raskaasti ja pyrkinyt pitämään työlli- 13266: pailukykyä ja viime aikoina työllisyyttäkin on syyttä yllä kasvattamalla velkojensa määrää 13267: pidetty yllä keinotekoisesti - velkaantumalla. useilla sadoilla miljoonilla markoilla. Ne ovat 13268: Yleinen asenne tähän kysymykseen on ollut san- sitoutuneet tuotevarastoihin, joiden lisäämiseen 13269: gen välinpitämätön. Tuskin kukaan kuitenkaan ei enää ole mahdollisuuksia edellä mainituista 13270: pystyy kieltämään sitä, että yritystoiminnan syistä. 13271: osuus kansantaloudessamme on ratkaiseva. Hallituksen keskeisenä päämääränä tulee 13272: Asenteiden muuttuminen on siis välttämä- edelleen olemaan työllisyyden hoitaminen. Tar- 13273: töntä. Yritystoiminnan ja erityisesti teollisen koituksena on tukea yrityksiä, niin valtion 13274: yritystoiminnan yleisiä edellytyksiä on paran- omistamia kuin yksityisiäkin, niiden vaikeuksis- 13275: nettava ja sille on luotava mahdollisuuksia ny- sa laskusuhdanteen voittamiseksi. Yritystoimin- 13276: kyisen tuotantokoneiston täysitehoiseen käyt- nan edellytysten parantaminen on keskeinen 13277: töön, mikä edellyttää kansainvälisen kilpailuky- keino työllisyyden turvaamiseksi. Edellä mainit- 13278: vyn säilyttämistä. Edelleen on annettava edel- tuun päämäärään päästäkseen hallitus valmiste- 13279: lytyksiä teollisuuden investointitoiminnan pitä- lee talouspoliittisia ratkaisuja, joilla pyritään 13280: miseksi mahdollisimman korkealla tasolla. Se helpottamaan edellä tarkoitettuja yritystoimin- 13281: edellyttää yrityksen liiketaloudellista kannatta- nan vaikeuksia. Kauppa- ja teollisuusministeriös- 13282: vuutta, verotuksen ja kaikkien kustannusten sä toimivassa työryhmässä selvitetään mahdolli- 13283: maltillisuutta, jotta yritystemme velkaantumis- suuksia vaikeuksiin joutuneiden yritysten toi- 13284: aste saadaan kääntymään parempaan suuntaan. minnan jatkamiseksi. Lähinnä pienen ja keski- 13285: Yritysten luottokelpoisuus ja investointimahdol- suuren teollisuuden lomautuksia pyritään mah- 13286: lisuudet riippuvat siten ratkaisevasti velkaantu- dollisuuksien mukaan välttämään myöntämällä 13287: misesta, jonka tasoa on tarkasteltava kansain- valtion varoista ns. suhdannelainoja, joita voi- 13288: välisen mittapuun mukaisesti. daan soveltaa yritysten työllisyyspoliittisesta 13289: Yleistilanne ja työllisyyskysymys valtionyh- suhdannelainoituksesta 29. 7. 1976 annetussa 13290: tiöissä ovat yhtä pulmallisia kuin yleensä teol- laissa sanottuihin toimialoihin sekä laissa edel- 13291: lisuudessamme pyrittäessä löytämään keinoja lytetyin perustein. 13292: suhdannelamasta johtuvien haittojen vähentä- Edellä mainituilla toimenpiteillä voidaan hal- 13293: miseen. Valtionyhtiöillä on, paitsi korostunut lituksen mielestä rajoittaa irtisanomisia ja lo- 13294: moraalinen velvollisuus pyrkiä löytämään kei- mautuksia vallitsevat olosuhteet huomioon ot- 13295: not keskeytymättömälle toiminnalle, myös sa- taen parhaalla mahdollisella tavalla." 13296: manlainen tarve pitää kiinni kouluttamastaan Edellä olevan suullisen vastauksen antamisen 13297: työvoimasta kuin muillakin yrityksillä, ottaen jälkeen ei tilanne metsäteollisuuden kansainvä- 13298: huomioon, että noususuhdanteessa tullaan lm- lisillä markkinoilla ole valitettavasti helpottu- 13299: kemaan työvoimapulaa. Enso-Gutzeit Osakeyh- nut, pikemminkin tilanne on ehkä, toivottavas- 13300: tiön ilmoitusta siitä, että yhtiön toiminnassa on ti väliaikaisesti, vaikeutunut. Tästä syystä vas- 13301: välttämätöntä toimeenpanna supistuksia sekä tausta voidaan vielä pitää täysin ajankohtaisena 13302: huomattavia työntekijöiden ja toimihenkilöiden ja tätä näkemystä tukee myös se seikka, että 13303: lomautuksia, on edeltänyt varastoon valmistus, useat metsäteollisuusyhtiöt ovat viime aikoina 13304: yhtiön toissijaisia töitä ja koulutustoimintaa ky- joutuneet antamaan henkilökuunalleen varoituk- 13305: symyksessä olevien lomautusten siirtämiseksi sia lomautusten johdosta. Näin on tapahtunut 13306: mahdollisimman pitkälle siinä odotuksessa, että mm. Joutseno Pulp Oy:n, G. A. Serlachius 13307: yhtiön tuotannon markkinointimahdollisuudet Oy:n, Rosenlew Oy:n, Oy Nokia Ab:n ja 13308: huomattavasti paranisivat jo kuluvan vuoden Osuuskunta Metsäliiton osalla. 13309: 4 1976 vp. 13310: 13311: Hallitus pyrkii muokkaamaan talouspoliittiset vaikeudet mahdollisimman vähin henkilökun~ 13312: toimenpiteensä sellaisiksi, että niin valtionjoh- taan kohdistuvin työllisyyttä heikentävin toi- 13313: toinen kuin yksityinenkin metsäteollisuus sekä menpitein. Hallitus kiinnittää huomiota myös 13314: muukin teollisuus kykenisi sivuuttamaan pää- siihen, että kaikki tällaiset toimenpiteet suori- 13315: osin kansainvälisen kysynnän laskun, mutta tettaisiin siten, etteivät ne aiheuttaisi henkilös- 13316: osin omien toimenpiteittemmekin aiheuttamat tölle kohtuuttomia taloudellisia menetyksiä. 13317: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1976. 13318: 13319: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 13320: N:o 281 5 13321: 13322: 13323: 13324: 13325: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13326: 13327: I ·det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen under den närmaste tiden inte fanns några för- 13328: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse utsättningar att förverkliga de prishöjningar som 13329: nr 1536 av den 20 oktober 1976 till vederbö- planerats för vissa produkter. Utvecklingsper- 13330: rande medlem av statsrådet för avgivande av spektiven förändrades och blev tämligen dystra, 13331: svar översänt avskrift av följande av riksdags- så, att man inte heller i början av nästa år kan 13332: man Paavo Tiilikainen undertecknade spörsmål vänta sig väsentliga förbättringar i situationen. 13333: nr 281: Under oktober månad har situationen ytterliga- 13334: Är Regeringen medveten om, att re försvårats. 13335: Enso-Gutzeit Osakeyhtiö, som är ett Man beräknar att skogsindustrins produk- 13336: aktiebolag med statlig majoritet, plane- tionsmaskineri under innevarande år utnyttjas 13337: rar omfattande permitteringar, vilka be- tili 50-75 procent av sin kapacitet, beroende 13338: rör arbetstagare och funktionärer, och på verksamhetsområde. Då man inte heller har 13339: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta kunnat genomföra erforderliga korrigeringar i 13340: för att trygga sysselsättningen och hind- prisnivån och då kostnadsnivån samtidigt har 13341: ra tvångspermitteringarna? stigit, leder framställningen av nästan alla de 13342: viktigaste produkterna inom skogsindustrin 13343: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tillsvidare till ett helt oräntabelt resultat. 13344: samt anföra följande: 13345: I industriföretagens sysselsättningspolitik har 13346: Efter det att detta skriftliga spörsmål inläm- man med större konsekvens än någonsin tidi- 13347: nats fick jag besvara de muntliga riksdagsspörs- gare strävat till, att den pågående depressions- 13348: mål nr 231 och 234, vilka ställts av riksdags- perioden skulle vålla företagets personai så liten 13349: männen Matti Puhakka och Taisto Sinisalo. skada som möjligt genom permitteringar eller 13350: Med hänsyn till det föreliggande ärendets stora uppsägningar. Denna strävan har påverkats av 13351: betydelse försökte ja göra det svar jag avgav företagens önskan att förverkliga en allmän 13352: 28. 10. 1976 så fullständigt som möjligt och sysselsättningspolitik speciellt i statsbolagen, 13353: framställde det i följande form: samt naturligtvis av önskan att bevara den ut- 13354: "Den internationella lågkonjunkturen har bildade arbetskraft som ovillkorligen behövs 13355: redan i omkring två års tid begränsat vår skogs- med tanke på en period av full effektivitet och 13356: industris verksamhetsmöjligheter. De svårighe- produktiv aktivitet då konjunkturerna förbätt- 13357: ter beträffande avsättningen av skogsindustrins rats. I mån av möjlighet har man härvid be- 13358: produkter, som började i slutet av år 1974, gagnat sig av framställning av produkter för 13359: ledde under år 1975 tili betydande inskränk- lagring, arbeten av andrarangsbetydelse för fö- 13360: ningar i produktioneo samt till minskad omsätt- retaget samt utbildningsverksamhet. Både från 13361: ning. Under den första hälften av innevarande statsrådets och Finlands Banks sida har man 13362: år tyckte man sig allmänt på detta verksamhets- förhållit sig positivt till att i enlighet med före- 13363: område redan se teeken som tydde på att de- tagens bärkraft bevilja de lånemedel som er- 13364: pressionen höll på att lätta. Industrin fäste här- fordras för att för detta ändamål finansiera fö- 13365: vid sina förhoppningar vid en förbättring av retagens anläggningskapital. 13366: marknadsföringsutsikterna under innevarande Inom skogsindustrins verksamhetsområde 13367: höst. har man dock kommit så långt i upprättandet 13368: I augusti-september innevarande år försva- av lager, att lagrens tillväxt blir kritisk både 13369: gades marknadssituationen likväl kraftigt i av- genom att den binder tillgångar och genom för- 13370: nämarländerna. Det var även tydligt, att det luster på grund av sänkt kvalitet. I detta skede 13371: 6 1976 vp. 13372: 13373: leder utvidgning av lagren tili en anmärknings- tag, med beaktande av att man under en sti- 13374: värt oförmånlig marknadsföringssituation och gande konjunktur kommer att lida brist på ar- 13375: tili ett svagt exportpris. Marknadsföringssvå- betskraft. Enso-Gutzeit Osakeyhtiös meddelan- 13376: righeterna, olönsamheten samt det faktum att de om, att det är nödvändigt att företa in- 13377: tiligångarna är bundna i lager och för sekun- skränkningar i bolagets verksamhet samt bety- 13378: dära ändamål medför för närvarande oövervin- dande permitteringar av arbetstagare och funk- 13379: neliga svårigheter för företagen. Inskränkningar tionärer, har föregåtts av framställning för lag- 13380: i många skogsindustriföretags produktion är ring, andrarangsarbeten för bolagets räkning 13381: nödvändiga för att trygga en fortsatt verksam- och utbildningsverksamhet, allt detta i syfte att 13382: het, och dessa inskränkningar leder under de så länge som möjligt uppskjuta ifrågavarande 13383: närmaste månaderna tili permitteringar för viss permitteringar i förhoppning om att marknads- 13384: tid. föringsmöjligheterna för bolagets produktion i 13385: Inom hela vår företagsverksamhet och sär- betydande grad skulle förbättras redan under 13386: skilt inom vår industri håller den finansiella innevarande år. Dessa förhoppningar har inte 13387: strukturen på att snedvridas så, att skuldbördan gått i uppfyllelse, vilket är orsaken till att det 13388: blir alltför stor. Läget har naturligtvis i detta för bolaget, efter en kritisk utredning, har visat 13389: skede framträtt tydligare på grund av lågkon- sig nödvändigt att genomföra inskränkningar i 13390: junkturen, men det kan konstateras, att man produktionen. Man försöker förlägga dem till 13391: har upprätthållit konkurrenskraften, och under en sådan tidpunkt, att de är till så liten skada 13392: den senaste tiden även sysselsättningen, på ett som möjligt för personalen. Man har å andra 13393: konstlat sätt - genom skuldsättning. Den all- sidan konstaterat, att situationen kunde ta en 13394: männa inställningen tili denna fråga hat präg- för bolaget och dess personai betydligt allvarli- 13395: lats av rätt stor likgiltighet. Det finns dock gare vändning om man inte skulle förfara på 13396: knappast någon som kan förneka, att företags- detta sätt. De ovan nämnda marknadsförings- 13397: verksamheten är av avgörande betydelse för vår svårigheterna har inneburit en mycket tung er- 13398: folkhushållning. En förändring i attityderna är farenhet för bolaget, som har försökt upprätt- 13399: således nödvändig. Det gäller att förbättra de hålla sysselsättningen genom att öka beloppet 13400: allmänna förutsättningarna för företagsverksam- av sina skulder med flera hundra miljoner mark. 13401: heten och särskilt den industriella företagsverk- Dessa medel är bundna i produktlagren, vilka 13402: samheten, och möjligheter bör skapas för att det på grund av de ovan nämnda skälen inte 13403: det nuvarande produktionsmaskineriet skall längre är möjligt att utöka. 13404: kunna utnyttjas med full effektivitet. Ett vill- Skötandet av sysselsättningen kommer fort- 13405: kor för detta är, att den internationella kon- farande att vara regeringens centrala mål.. Av- 13406: kurrenskraften bevaras. Man bör vidare skapa sikten är att stöda företagen, både de statsägda 13407: förutsättningar för att industrins investerings- och de privata, i deras svårigheter då det gäller 13408: verksamhet skall kunna hållas på en så hög nivå att övervinna lågkonjunkturen. Ett centralt me- 13409: som möjligt. För att en vändning till det bättre del för att trygga sysselsättningen är att för- 13410: i fråga om våra företags skuldsättningsgrad skall bättra förutsättningarna för företagens verksam- 13411: bli möjlig krävs lönsamhet från företagsekono- het. För att det skall bli möjligt att nå det ovan 13412: misk synpunkt samt moderation i beskattningen nämnda målet förbereder regeringen ekonomisk- 13413: och beträffande alla kostnader. Företagens sol- politiska avgöranden, genom vilka man försöket 13414: vens och investeringsmöjligheter är således i lindra de ovan avsedda svårigheterna i företags- 13415: avgörande grad beroende av skuldsättningen, verksamheten. I en arbetsgrupp som verkar 13416: vars nivå bör granskas med internationell mått- inom handels- och industriministeriet utreder 13417: stock. man möjligheterna att fortsätta verksamheten 13418: Den allmänna situationen och sysselsättnings- vid de företag som råkat i svårigheter. Man 13419: frågan är i statsbolagen lika svårlösta som fallet försöker i mån av möjlighet undvika permitte- 13420: i allmänhet är inom vår industri då man för- ringar närmast inom småindustrin och den me- 13421: söker finna medel för att minska de skadeverk· delstora industrin genom att av statens medel 13422: ningar som är en följd av depressionen. Stats- bevilja s.k. konjunkturlån, vilka kan tillämpas 13423: bolagen har, utom en starkt framträdande mo- på de verksamhetsområden som nämns i lagen 13424: ralisk skyldighet att söka finna medel för oav- den 29 juli 1976 om sysselsättningspolitiska 13425: bruten verksamhet, även samma behov att be- konjunkturlån tili företag, samt på i lagen för- 13426: hålla sin utbildade arbetskraft som andra före- utsatta grunder. 13427: N:o 281 7 13428: 13429: Genom de ovan nämnda åtgärderna kan man Oy Rosenlew Ab, Oy Nokia Ab och Osuuskun- 13430: enligt regeringens uppfattning med beaktande ta Metsäliitto. 13431: av de rådande förhållandena begränsa uppsäg- Regeringen strävar tili att utforma sina eko- 13432: ningar och permitteringar på bästa möjliga nomisk-politiska åtgärder på ett sådant sätt, att 13433: sätt." både den statsledda och den privata skogsin- 13434: Efter avgivandet av ovanstående muntliga dustrin samt också den övriga industrin skulle 13435: svar har situationen på skogsindustrins interna- kunna passera de svårigheter, som främst beror 13436: tionella marknader tyvärr inte blivit lättare, på en nedgång i den internationella efterfrågan 13437: snarare har_ den försvårats, som man får hoppas men tili en del även på våra egna åtgärder, på 13438: temporärt. Av denna orsak kan svaret fortfa- ett sätt som i så liten utsträckning som möj.. 13439: rande anses vara helt aktuellt, och denna upp- ligt försvagar personalens sysselsättning. Rege·· 13440: fattning får stöd av den omständigheten, att ringen fäster även uppmärksamhet vid att alla 13441: flera skogsindustriföretag under den senaste ti- sådana åtgärder borde förverkligas så, att de 13442: den har varit tvungna att ge sin personai för- inte medför oskäliga ekonomiska förluster för 13443: handsvarningar om permitteringar. Detta gäller personaien. 13444: bl.a. Joutseno Pulp Oy, G. A. Serlachius Oy, 13445: Helsingfors den 19 november 1976. 13446: 13447: Handels- och industriminister Arne Berner 13448: 1976 vp. 13449: 13450: Kirjallinen kysymys n:o 282. 13451: 13452: 13453: 13454: 13455: Stenius ym.: Asuntojen korjaamisen tukemisehrojen kehittämi- 13456: sestä. 13457: 13458: 13459: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 13460: 13461: Asuntokysymys on Suomessa edelleen rat- dyssä julkisessa keskustelussa, jossa asukkaat 13462: kaisematta. Samaan aikaan kun asuntopula yhä ovat tuoneet mielipiteitään esille. 13463: kärjistyy, kärsitään myös heikosta asumistasos- Peruskorjaamismahdollisuuden käyttämistä 13464: ta ja asuinympäristöjen kurjistumisesta eten- rajoittavat mm. seuraavat epäkohdat: 13465: kin vanhoilla asuinalueilla, jollaisia Suomen 1. Peruskorjauslainaa ei voi saada kaikkiin 13466: vanhoista kaupungeista löytyy runsaasti. Tämä olemassa oleviin hallintomuotoihin, kuten 13467: on seurausta lähes pelkästään kallista uudis- asunto-osakeyhtiöihin ja yhteisomistuksessa ole- 13468: rakentamis~a suosivasta, gryndereitä tukevasta viin taloihin. Kuitenkin tämänlaatuisia hallinto- 13469: asunro- ja kaavoituspolitiikasta, jota valtioval- muotoja esiintyy varsin runsaasti vanhoilla 13470: ta ja kunnat ovat yhä enenevässä määrin ryh- asuinalueilla, kuten esim. Pispalassa, jossa 13471: tyneet tukemaan. Vanhojen asuinalueiden rän- useimmat asukkaat täyttävät vaaditut sosiaali- 13472: sistymistä on jopa tietoisesti joudutettu, jotta set lainansaantiehdot kuten vuokrataloissakin, 13473: päästäisiin repimään vanhat talot alas, häätä- joihin lainaa jo saadaan. 13474: mään vanhat asukkaat ja rakennuttamaan gryn- 2. Peruskorjauslainan saantiin liittyvät eh- 13475: dereillä betonislummeja tilalle. Tämänsuuntai- dot ovat ylimitoitetut eivätkä ota huomioon 13476: sen politiikan ikävät seuraukset ovat nähtä- niitä erilaisia tarpeita, joita asukkailla mm. 13477: vissä kaikkialla eikä vähiten Tampereella. Tä- varallisuudesta johtuen on talojensa kunnosta- 13478: män politiikan tuloksena ovat 'SOsiaaliset on- miseen. Mm. tällaisia liian suuria vaatimuksia 13479: gelmat lisääntyneet, kaupungin asuntojonot on lämmöneristyksestä ja täydellisestä varuste- 13480: kasvaneet ja viihtyisiä, kulttuuriperinteistä rik- tasosta, johon peruskorjaamisella pitäisi täh- 13481: kaita asuinalueita on kadonnut ikuisiksi ajo~k dätä. Esimerkkinä olevassa Pispalassa ei näillä 13482: si uusien sukupolvien ulottumattomiin. ehdoilla voisi lainaa saada kuin aniharva. 13483: Vanhojen asuinalueiden, etenkin pien- ja 3. Nykyisellään ei lainaa voi saada erilaisiin 13484: puutaJovaltaisten alueiden normaalille uusiutu- kunnostus- ja korjailutoimiin, joilla asumista- 13485: miselle ei edellä kuvatun politiikan aikana ole soa voidaan asteittain kohentaa. Kuitenkin juu- 13486: annettu riittäviä mahdollisuuksia. Vanhojen ta- ri tämäntapaisen korjailun rahoittamisen tarve 13487: lojen korjaamiselle ja kunnostamiselle ei ole on erittäin suuri, sillä suurimmasta osasta van- 13488: vielä ollut riittäviä, sosiaaliset ja taloudelliset hoja taloja puuttuu lämmin vesi, kylpymahdol- 13489: tekijät huomioon ottavia edellytyksiä; perus- li:suudet, sisä-wc, minimiasumisltasoon kuuluvat 13490: korjaamisen mahdollisuutta ei myöskään ole varusteet. 13491: tuotu painokkaasti esille realistisena vaihtoeh- Näiden keskeisimpien epäkohtien lisäksi pe- 13492: tona uudisrakentamiselle. Peruskorjaamisen ruskorjaamiseen tarvitaan asiantuntemusta, jo- 13493: mahdollisuus ei ole vielä kaikkien haluavien ta vähävaraisilla asukkailla ei useinkaan ole va- 13494: ulottuvilla, mikä on käynyt ilmi mm. siinä, että raa hankkia ja jota kuitenkin asuntohallituksen 13495: vuosittain ei asuntohallituksen peruskorjaus- lainansaantiehdoissa edellytetään mm. talon 13496: lainoja ole haettu läheskään täyttä määrää. Syy- kuntoa koskevan arvion kohdalla. 13497: nä ei suinkaan ole tarpeen puuttuminen, vaan Vertailu muihin maihin, kuten esim. Ruot- 13498: syynä on peruskorjaamisen toteuttamiseen ja siin ja moniin Keski-Euroopan maihin, sosialis- 13499: rahoittamiseen, lainansaantiin liittyvät suuret ti-sista mai,sta puhumattakaan, osoittaa, että 13500: epäkohdat. Näitä epäkohtia on tullut esille vanhojen asuinalueiden säilyttämisestä ollaan 13501: mm. Tampereen Pispalan saneerauksesta käy- muualla maailmassa paljon kiinnostuneempia 13502: 1093/76 13503: 2 1976 vp. 13504: 13505: kuin Suomessa. Esim. Tukholmassa kunta val- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas-' 13506: voo ja tukee varsin huomattavasti vanhojen tattavaksi seuraavan kysymyksen: 13507: kulttuuriperintdsten alueiden säilyttävää sanee- 13508: rausta ottaen huomioon myös ne ·sosiaaliset te- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13509: kijät, joita tähän liittyy. Suomessa ei ole so- ryhtyä peruskorjaamisen ehtojen kehit- 13510: siaalisia tekijöitä juurikaan edes arvioitu. Pe- tämiseksi siten, että halpakorkoista lai- 13511: ruskorjaamisen epäkohtien korjaamisella ja säi- naa voivat saada myös asunto-osake- 13512: lyttävän saneerauksen kehittämisellä on kiire, yhtiöt ja yhteisomistuksessa olevat ta- 13513: sillä tästä riippuu monien jo slummiutuvilla lot, joiden asukkaat täyttävät vaaditut 13514: asuinalueilla elävien ihmisten tulevaisuus j,a sosiaaliset ehdot, peruskorjauslainaehto- 13515: näiden alueiden säilyminen ihmiselle sopivana, jen lieventämiseksi reaalisia olosuhteita 13516: terveellisenä ja viihtyisänä asuinympäristönä. ja tarpeita vastaaviksi sekä halpakorkoi- 13517: Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- sen lainan saamiseksi myös pienimua- 13518: päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- toisiin asunnon kunnostus- ja korjaiiu- 13519: toimiin? . 13520: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 197 6. 13521: 13522: Marjatta Stenius Irma Rosnell M. Kainulainen 13523: E.-]. Tennilä Ensio Laine Tellervo Koivisto 13524: N:o 282 3 13525: 13526: 13527: 13528: 13529: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 13530: 13531: Valtiopäiväjärj-estyksen 37 §:n 1 momentis- mukaan asuntolainaa voidaan myöntää paitsi 13532: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- täydellistä myös osittaista peru-skorjausta var- 13533: mies, olette 20 päivänä lokakuuta 1976 päivä- ten. Täydellistä peruskorjausta varten on mää- 13534: tytl kirjeenne n:o 1537 ohella toimittanut val- ritelty tavoitteellinen taso, johon siinä tulee 13535: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- pyrkiä. Mikäli peruskorjaus suoritetaan osittai- 13536: nöksen kansanedustaja Marjatta Steniuksen ja sena edellytetään yleensä noudatettavaksi toi- 13537: muiden näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- menpiteiden tärkeysjärjestystä, jolloin kiinnite· 13538: ·sestä n:o 282, jossa tiedustellaan: tään huomio asuttavuudeti parantamiseen, ra- 13539: kennuksen käyttöiän pidentämiseen ja käyttö- 13540: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kustannuksien kohtuullisena pitämiseen. 13541: ryhtyä peruskorjaami'Sen ehtojen kehit- Peruskorjaustoimintaa tulisi edistää lainsää- 13542: tämiseksi siten, että halpakorkoista lai- dännöllisin, teknillisin ja rahoitukselHsin toi- 13543: naa voivat saada myös asunto-osake- menpitein. Sisäasiainministeriö on 24. 8. 1976 13544: yhtiöt ja yhteisomistuksessa olevat ta- asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on vuo- 13545: lot, joiden asukkaat täyttävät vaaditut den 1977 toukokuun loppuun mennessä 13546: sosiaaliset ehdot, peruskorjauslainaehto- ehdotukseen valtakunnallis·eksi asunto-ohjel- 13547: jen lieventämiseksi reaalisia olosuhteita maksi vuosille 1976-1985 sisältyvien selvi- 13548: ja tarpeita vastaaviksi sekä halpakorkoi- tysten ja ehdotusten pohjalta sekä tarpeelliset 13549: sen lainan saamiseksi myös pienimua- lisäselvitykset toimittaen sekä ottaen huomioon 13550: toisiin asunnon ;kunnostus- ja korjailu- asunto-, sosiaali-, talous- ja työvoimapoliittiset 13551: toimiin? tavoitteet ja kulttuurihistorialliset näkökohdat 13552: laatia ehdotukset 13553: Vastauksena kysymykseen esitän kwmioit- 13554: tavas ti seuraavaa: - asuntojen peruskorjaukseen kohdistuvis- 13555: ta yhteiskunnan ohjaus- ja tukitoimenpiteistä 13556: Peruskorjauksen tavoitteena on heikkotasoi- - alueittaisen peruskorjaustoiminnan järjes- 13557: sissa asunnoissa asuvan vähävaraisen asumis.ta- tämisestä kokeiluna kokemusten hankkimiseksi 13558: son parantaminen sekä asuntojen käyttöiän pi- siitä 13559: dentäminen, mitkä osaltaan vähentävät tarpee- - tarpeellisiksi täydennyksiksi ja tarkistuk. 13560: tonta vanhoj-en asuntojen poistumaa j.a uustuo- siksi voimassa oleviin lakien ja asetusten sään- 13561: tannon tarvetta. Peruskorjaustoiminnalla edis- nöksiin. 13562: tetään lisäksi arvokkaiden miljöökokonaisuuk- Sisäasiainministeriö tulee työryhmän ehdo- 13563: sien säilyttämistä. tuksien perusteella ryhtymään toimenpiteisiin, 13564: Voimassa olevan asuntotuotantolain mukaan joihin ne antavat aihetta. 13565: asuntolaina voidaan myöntää vain vuokra- ja Rakennuslainsäädännöstä on jo nyt johdon- 13566: asunto-osuuskuntatalon sekä omakotitalon pe- mukaisesti pyritty poistamaan esteet, jotka tar- 13567: tlJSkorjausta . varten. Lainsäädäntöä on ilmei- peettomasti voivat rajoittaa peruskorjaustoi- 13568: sesti kuitenkin pyrittävä kehittämään niin, et- mintaa. Viimeksi on 5 päivänä marraskuuta 13569: tä peruskorjaus valtion asuntolainoituksen 197 6 annettu rakennusasetuksen muutoksella 13570: avulla on mahdollista nykyistä laajemmin omis- mahdollisuus sallia eräitä helpotuksi!ll asetuk- 13571: tusmuodosta ja rakennustyypistä riippumatta. sen rakennussäännöksissä. 13572: Asuntohallituksen omaksuman käytännön 13573: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1976. 13574: 13575: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 13576: 4 1976 vp. 13577: 13578: 13579: 13580: 13581: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 13582: 13583: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen styrels,en kan bostadslån beviljas både för full- 13584: anger har Ni, Herr Talman, med Eder 1skri- ständig och för partiell grundreparation. I frå- 13585: velse nr 1537 av den 20 oktober 1976 till ve- ga om .fullständig grundreparation har den mål- 13586: derbörande medlem av statsrådet för avgivan- nivå som man därvid bör försöka uppnå de- 13587: de av svar översänt avskrift av följande av finierats. Om grundreparationen utförs partiellt 13588: riksdagsman Marjatta Stenius m. fl. under- förutsätts i allmänhet att man i fråga om åt- 13589: tecknade spörsmål nr 282: gärderna iakttar en viktighetsordning, varvid 13590: uppmärksamheten inriktas på förbättrad bo- 13591: Vilka åtgärder ämnar Regeringen stadsstandard, förlängd användningstid för 13592: vidta för utvecklande av villkoren för byggnaden och bibehållande av skäliga drifts- 13593: grundreparationer så, att även bostads- kostnader. 13594: aktiebolag och samfällt ägda hus vilkas Grundreparationsverksamheten borde främjas 13595: invånare fyller de sociala villkor som genom lagstiftnings-, tekniska och finansiella 13596: kräVJs, kan erhålla lån mot låg ränta, åtgärder. Ministeriet för inrikesärendena har 13597: för lindrande av lånevillkoren för 24. 8. 1976 tilisatt en arbetsgrupp, som har 13598: grundreparationer så att de motsvarar tili uppgift att före utgången av maj månad 13599: reella förhållanden och behov samt för år 1977 13600: att lån mot låg ränta skall kunna er- på basen av de i förslaget tili riksomfattan- 13601: hållas även för åtgärder i liten skala de bostadsprogram för åren 1976-1985 in- 13602: i syfte att iståndsätta och reparera gående utredningarna och förslagen och genom 13603: bostäder? utförande av erforderliga tilläggsutredningar, 13604: samt med beaktande av bostads-, sociai- och 13605: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- arbetskraftspolitiska och ekonomisk-politiska 13606: samt anföra följande: mål och kulturpolitiska synpunkter uppgöra 13607: Syftet med en grundreparation är att för- förslag 13608: bättra boendenivån för mindre bemedlade per- - tihl åtgärder fr:ån samhäHets sida i syfte 13609: soner som bor i bostäder med låg standard att styra och stöda grundreparation av bostäder 13610: samt att förlänga bostädernas användningstid. - tili anordnande av regional grundrepara- 13611: Detta leder för sin del tili att ett onödigt tionsverksamhet i försöksform för vi:nnande av 13612: bortfall i fråga om gamla bostäder minskas erfarenheter om denna veriksamhet 13613: och likaså till ett minskat behov av nyproduk- - tili erforderliga kompletteringar och re- 13614: tion. Genom att utföra grundreparationer videringar av de stadganden som ingår i gäUan- 13615: främjar man dessutom bevarandet av värde- de lagar och förordningar. 13616: fulla miljöhelheter. Ministeriet för inrikesärendena kommer på 13617: Enligt gällande lag om bostadsproduktion basen av arbetsgruppens förslag att vidta de 13618: kan bostadslån beviljas endast för grundrepa- ål~gärder tiH vilka dessa förshg ger anledning. 13619: ration av hyres- och bostadsandelslagshus samt Ma:n har redan nu konsekvent försökt av- 13620: egnahemshus. Det är dock tydligt att man bör lägsna de hinder i byggnadslagstiftningen vilka 13621: sträva till att utveckla lagstiftningen så, att onödigtvis kan begränsa grundveparationsverk- 13622: grundreparation i större utsträckning än för samheten. Senast har man genom en ändring 13623: närvarande kan utföras med hjälp av statens av byggnadsförordningen den 5 november 13624: bostadslån, oberoende av äganderättsform och 1976 gjort det möjligt att tillåta vissa lätt- 13625: byggnadstyp. nader i förordningens byggnadsstadganden. 13626: Enligt den praxis som tillämpas av bostads- 13627: Helsingfors den 19 november 1976. 13628: 13629: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 13630: 1976 vp. 13631: 13632: Kirjallinen kysymys n:o 283. 13633: 13634: 13635: 13636: 13637: Tikka ym.: Junapalvelutoiminnan uudelleen järjestämisestä. 13638: 13639: 13640: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 13641: 13642: V aldonrau ta teiden taholta on koko junatar- Matkaravinto Oy on viime maaHskuussa teh- 13643: joihitoiniinta annettu yksityisten yhtiöiden hoi- nyt luottamusmiestasolla sopimuksen itsepal- 13644: dettavaksi vuOkrasopimuksin vuOdeksi kerral- veluvaunujen miehityksestä ja aikoo nyt räikeäs- 13645: laan; Junatarjoilutoiminnasta vastaavat Maitka- ti rilklkoa tältä sopimusta. Työturvallisuu~kysy 13646: råvJnto Oy ja Suomen Ravintolavaunu Oy. mykset junissa ovat lähes täysin järjestämättä 13647: Kaikissa muissa ·pohjoismaissa junatarjoilu- ja jankuvasti esiintyy myös jäDjestyshäiriöitä. 13648: toiminnan harjoittaminen on nähty kiinteänä Palvelubenildlökunnan vähennys tuntuu huomat- 13649: osana valtibnrautateiden toimintaa ja koko ju- tavasti junapalvelutoiminnan tasossa, joka ei 13650: natal"joilutoiminlta on pidetty valtionrautateiden nykyiselläänkään pienellä 1työvoimalla .täytä koh- 13651: hoidossa. tuullisia vaatimuksia. 13652: · .VR asettaa junatarjoi:lutoiminnasta vastaaville EdeLlä esitetyn perusteella ja vahiopäiväjär- 13653: yhtiöiLle tiettyjä tasovaatimuksia. Luonnolli- jest)'lksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 13654: sesti my(;is matkustajilla on· omat vaati1nuksensa me kunnioittavasti valtioneuvoston åsianomai- 13655: junatarjoilun !tasosta; · . . · sen jäsenen vastattavaksi 'seuraavan kysymyk- 13656: · Matkaravintq Oy:J1 pa:lvelilikses·sa on juna- sen:. 13657: tarjoiluhenkilökuntaa yakinaisena 17.0 työnteki- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13658: jä~i ·. ja osa-aikatyöntekijöitä 30~0: ·Mallka- siin Markaravinto Oy:n ja Suomen Ra- 13659: ravinto Oy on ilmoittanut ·28. 9. 1976 Hotelli- vintolavaunu Oy:n kanssa tehtyjen sopi- 13660: ·ra Ravintolahenkilökunnan liitolle irtisanovansa .. musten purkamiseksi sekä irtisanottujen 13661: 40 työntekijää ·ja ~yyksi il1lloite.taan taloudelli- työntekijöiden työllisyyden turvaatnisek- 13662: ;set ·ja ·tuotannolliset seikat. lrtisanomis~t .·ovat si, ja . . . ·. . 13663: tapahwneet nimenomaan h~nki'lökunrtan van- aikooko· HaHitus ·ryhtyä toimenpitei- 13664: himtnast~ päästä jä .useat ·ovat . olleet yhtiön siin junapalvelutoiminnan' ·ja valtion 13665: paJ:v~ltiksessa jo.· yli '. 10 vuotta. . Myöhemmissä . Jdinte~sltöisisä toimivien: asemaravintoloi- 13666: n,e.uvdtteluissa irtisailc:)ttujen 111ä~r~ on saatu den siirtämiseksi ,VR:n tai sen tytär- 13667: I;tsketuksi 25:een j~ lisäksi 9. :koköpäivätoi·mista yhtiön 'hoidettaviks~? . · 13668: otJ.' siirretty osa-ai:ka~yöntekiji)~bi. · ·..· 13669: Helsingissä 21 päivänä Jokakuuta 1976. 13670: 13671: Seppo Tikka Helge Siren Pertti Paasio 13672: Maija Rajantie ·Matti Luttinen . Markus Aaltonen 13673: 13674: 13675: 13676: 13677: . ,. 13678: 13679: 13680: 13681: 1109/76 13682: 2 1976 vp. 13683: 13684: 13685: 13686: 13687: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 13688: 13689: Vailtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olemassa olevan ja ammaJttitaitoisen yrittäjän 13690: main~tussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, organisaation puitteissa. 13691: olette 21 päivänä [okakuuta 1976 päivätyn Pohjoismaissa junapalvelua hoitavat rautateis- 13692: kirjeenne. oheUa toimittanut valtioneuvoston tä erilliset organisaatiot. Lisäksi esimerhlksi 13693: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Roo.tsis·sa ei junapalvelutoiminta ole ka1kilta 13694: edustaja S. Tikan ym. näin kuuluvasta :kirjalli- osin Statens Järnvägar'n •tytäryhtiönlkään . hoi- 13695: sesta kysym~ksestä n:o 283: dossa, vaan !toimintaa on luovutettu myös \Nko- 13696: puolisille yrittäjille. 13697: Aikooko Hahl1tus ryhtyä toimenpitei- Kehitys rautateiden junapalvelun osalta on 13698: siin MatJkaravinto Oy:n ja Suomen Ra- muissa Euroopan maissa osoittautunut pysy- 13699: vintolavaunu Oy:n kanssa tehtyjen sopi- västi tappiolliseksi toiminnaJksi. Samaan suun- 13700: musten purkamiseksi sekä irtisanottujen taan on kehittynyt toiminta myös Matlkaravin- 13701: työntekijöiden .työllisyyden turvaamisek- to Oy:n junapalvelun osalta, joSikin muihin 13702: si, ja maihin nähden verrattain myohään. Toiminnan 13703: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kannattamattomuus johtuu rsiitä, että kustan- 13704: siin junapalvelutoiminnan ja valtion nukset henkilökunnan palklkaukseri osalta ovat 13705: tkiinte1Sitöissä toimivien asemaravintoloi- tässä yritysmuodossa erittäin suuret. Eräänä 13706: den siirtämiseksi VR:n tai sen tytär- •tekijänä on myös se, että junapaJvelutoimin- 13707: yhtiön hoidettaviksi? nalle on asetettava nykyään aiempaa korkeampi 13708: palvelutaso. Suomessa näitä kustannuksia li- 13709: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säävät pitJkät työajat ja se että myös yöaika 13710: vasti seuraavaa: luetaan työajaksi, vaikkei myyntiä srlloin voida 13711: Vaidonrautatiet ja Matkaravinto Oy sopivat suorittaa. 13712: v. 1972 keskenään junapalvelua koskevasta Rautalteillä on •tutkittu mahdollisuuksia koko 13713: yleissopimuksesta, joka käsitti asemaravintola· asema· ja junaprulvelutoiminnan uudeileen orga- 13714: ja junapaLvelutoiminnan, kun samanaikaisesti nisoimiseksi. TäNöin ovat olleet esi:llä eri 13715: muut rautateillä olleet yrittäjät ioopuivat juna- vaihtoehdot, mm. valtionrautateiden itsensä hoi~ 13716: palvelutoiminnastaan sen kannattamart:tomuuden tama järjestely, mutta etu- ja haittanäkökohdat 13717: vuoksi. Vanhoista yrittäjistä jatkaa edelleen huomioonottaen on päädyltty siihen, ettei ole 13718: toimintaa Suomen Ravintolavaunu Oy. Sillä järkevää hoitaa toimintaa valtionrautateiden 13719: on hoidettavanaan 3 ravintolavaunulinjaa. Li- puitteissa, koska sillä ei ole riittävää ammatti- 13720: säksi mumle yrittäjille on vuokrattu 26 asema- taitoa eikä organisaatiota. 13721: ravintolaa. Sopimuksessa Matkaravinto Oy:n kanssa on 13722: Kun Matkaravinto Oy tarvitsi asemaravinto- lähdetty siitä, että Matkaravinto Oy hoitaa 13723: loita junapalvelun huolto- ja •toimintapisteinä, itsenäisesti asema- ja junapalve1ua, mutta Val- 13724: oli välttämätöntä, että silloin Matkaravinto tionrautateillä on oikeus seurata tätä toimintaa 13725: Oy:n hallussa olleet asemaravintolat jäivät edel- ja kustannusten kehitystä Matkaravinto Oy:n 13726: leen sen hoidettaviksi. Samalla Valtionrauta- tilinpidosta. Maitikaravinto Oy maksaa myös so- 13727: teiden taholta lähdettiin siitä, että sen toiminta- pimuksen perusteella vuokraa asemaravintola- 13728: ajatukseen ei kuulunut mainittujen ravitsemus- toiminnastaan, mutta ottaa samalla kannettavak- 13729: ailan tehtävien hoi!to, vaan sopimuksen tavoit- seen mahdollisen tappion yrittäjäriskin puitteis- 13730: teena oli taata matkustajille riittävän korkea- sa. JunapaJ.velun osalta valtionrautart:iet kotvaa 13731: tasoinen palvelu asemaravintoloissa ja junissa. osan makuuvaunujen ja moottor1kiitojunien ju- 13732: Tämä katsottiin parhaiten voitavan toteuttaa jo napalvelusta syntyvistä tappioista. Lisäksi on 13733: N:o 283 3 13734: 13735: huomattava, että Matkaravinto Oy investoi var- jestelmän pohjalta. Sen puitteissa Valtionrauta- 13736: sin huomattavia summia asemaravin1wloiden va- tdNä on mahdollisuus seurata ta:tkoin junapal- 13737: rusteluun sekä junapalvelussa tarvittaviin ko- velun yrittäjän toiminnan kehitystä ja tarvit- 13738: neisiin ja laitteisiin. taessa vaatia toimenpitdtä palvelutason paran- 13739: Valtionrautateiden käsit~ksen mukaan äsket- tamiseksi. 13740: täin .suoritetuilla henkilökunnan irtisanomisiHa Mitä tulee työturvallisuuteen ravintolavau- 13741: on pyritty mito1t>tamaan hen1kilökunta siten, nuissa on todettava, että Vaidonrautatiet omas- 13742: että se vastaa em. vaunuissa tarvittavaa määrää ta puolestaan on saanut lisättyä piukän matkan 13743: huomioonottaen, että sopimuksen mukainen juniin poliisivoimia ja toisaalta junissa on kon- 13744: palvelutaso voidaan toteuttaa. Valtionrautaltiet duktööri, jonka tehtävänä on järjestyksen val- 13745: puolestaan vaLvoo, että palvelutaso •tulee säily- vonta myöskin ravintolavaunujen osalta. Ylei- 13746: mään sopimukisen mukaisena, mutta se ei voi sen järjestyksen parantumis,ta tukevat rautatie-· 13747: puuttua itse vuorolistojen osoittamaan henkilö- hai]Jituksen keräämät poliisiraportit järjestyben 13748: kunnan lukumäärään. pidosta. 13749: V·a'Ltionrautatiet ei tässä vaiheessa katso tar- Suomen Ravintolavaunu Oy:n to11nmnan 13750: peelliseksi nykyisten sopimusten purkamista ja osalta Valtionrautatiet toteaa, että sen harjoitta- 13751: erillisen yhtiön perustamista tai toiminnan otta- ma toiminta vastaa Valtionrautateiden palvelu- 13752: mista Valtionrautateiden haltuun. Palvelutason tason vaatimusta ja että tästä toiminnasta Vai- 13753: ja taloudellisuuden kannalta päästään yhtä hy- donrautatiet perii ja,tkuvasti vuokratuloa. 13754: vään raJtJkaisuun nykyisen kaltaisen sopimusjär- 13755: Helsingissä marraskuun 19 päivänä 1976. 13756: 13757: Liikenneministeri Ragnar Granvik 13758: 4 1976 vp. 13759: 13760: 13761: 13762: 13763: T i 11 R i k s d a g e n s H e r t T a 1 m a n. 13764: 13765: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 de nordiska länderna sköts tågservicen av 13766: anger har Ni, Herr Talman, med Eder ,skri- organisationer utanför )'arnvägarna. Vidare 13767: velse av den 21 ohober 1976 t111 vederbörande sköts ·tågserviceverksamheten t.ex. i Sverige 13768: mechlem av ,statsrådet översänt avskr~ft av föl- inte ti11 ahla delar heller av Statens Järnvägars 13769: jande av riksdagsman S. Dkka m. fl. unde~ dottettbolag, utan har delvis överlåtits till utom- 13770: tecknade spörsmå!l nr 283: stående föreitagare. 13771: Utvecklingen beträbfand~ järnvägarnas tåg- 13772: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- s~rvice har i de övriga europeiska länderna visat 13773: ta för att de .avtal som slutits med sig kons·tant förlust:bringande. I fråga om 13774: Matkaravinto Oy och Suomen Ravinto- Matkaravinto Oy:,s tågservice har verksamheten 13775: -lavaunu Oy skall kunna häv·as ,samlt de utveoklats i samma riktning, även om detta i 13776: friställda arbetstagarnas sys,sels·ättning jämförelse med andra Iänder skett relativ't sent. 13777: ,tryggas, och Den olönsamma ve~ksamlheten betor på att 13778: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta kostnaderna för personalens avlöning i denna 13779: för att tågserviceverksamheten och sta- typ av företag är mycket höga. En de1faiktor 13780: . · tionsrestaurangerna i statens fastigheter är även, att kravet på servicenivå beträffande 13781: skall kunna överlåtas till statsjärnvä- tågservicevel1ksamheten numera är högre än ti- 13782: garna? digare. I Finland ökas dessa kostnader av de 13783: långa arbet9tiderna, varvid även natten räknas 13784: Såsom svar på detta 'spörsmå:l får jag vörd- som arbetstid, trots att försäljning då inte 13785: samt anföra fö1jande. förekommer. 13786: Statsjärnvägarna och Matkaravinto Oy träf- Vid järnvägarna har undersökts frågan om 13787: fade år 1972 ett allmänt avtal rörande tåg- en eventuell omorganisering av hela stations- 13788: service som omfattade stationsrestaurang- och och tågserviceverksamheten. Härvid har olika 13789: tågservicevenksamhat, då andra företagare vid alternativ dryftats, bland annat det, a!tt Stats- 13790: järnvägarna på grund av dålig lönsamhet sam- järnvägarna s:jalvständigt ~skulle sköta v·etk- 13791: tidigt nedlade sin tågserviceverksamhet. Av samheten, men med beaktande fördelarna och 13792: de tidigare företagarna har Suomen Ravintola- nackdelarna har man kommh tili aH det inte är 13793: vaunu Oy fortsatt med verksamheten och skö- rationellt atJt vetksamheten sköts av Statsjärn- 13794: ter tre restaurangvagnlinjer. Ytterligare har 26 vägarna, som inte besitter den nödiga yttkes- 13795: stationsresltauranger uthyrts till andra företagare. kunnigheten e11er har den erforderliga organi- 13796: Då Matkaravinto Oy behövde stationsres- sationen. 13797: tauranger såsom service- och verksamhetspunk- 1 avtalet med Matkaravinto Oy har man ut- 13798: ter för tågservicen, var det nödvändigt att de gått från atlt Matkaravinto Oy sjalvständigt 13799: stationsrestauranger, som företaget redan inne- sköter stations- och tågservicen, men att Stats- 13800: hade, även i fortsäittningen sköttes av samma järnvägarna har rätt att i Matkaravinto Oy:s 13801: företag. Samtidigt utgick man vid Statsjärn- bokföring fö1j a med denna verksamhet samt 13802: vägarna från att nämnda uppgifter inom för- kostnadsuJtvecklingen. Enligt avtal betalar Mat- 13803: plägnadsbranschen inte ingick i statsjärnvägarnas karavinto Oy även hyra för sin stationsrestau- 13804: verksamhet, utan att syftet med avtalet var att rangverksamhet, men påtar sig samtidigt en 13805: i stationsrestauranger och på dg 'trygga pas- eventudl förlust inom ramen för företagarris- 13806: sagerarna service på en tHlräckligt hög nivå. ken. Beträffande tågservicen gäller, aut Staits- 13807: Man ansåg att detta bäst kunde genomföras järnvägarna ersätter en del av de förluster 13808: inom ramen för en redan existerande och yr- som föranleds av tågservicen i sovvagnar och 13809: keskunnig företagares organisation. motorexpresståg. Ytterligare bör beaktas, abt 13810: N:o 283 5 13811: 13812: Matkaravinto Oy investerar rätJt betydande be- detta avtarlssystem har Sta:tsjärnvägarna möjlig- 13813: lopp i utrustning för stationsrestaurangerna het altt noggrant följa med utvecklingen av 13814: samt i maskiner och anordningar för tågservi- den ver'ksamhet som bedrivs av tågserviceföre- 13815: cen. tagaren och vid behov kräva, att åtgärder 1skaJJ 13816: Enligt Statsjärnvägarnas uppfattning har man vidtas för hö~ande av servicenivån. 13817: genom de nyligen ve11kställda uppsägningarna Beträffande skyddet i arbete kan det för 13818: av personalen strävat till aJtt anpassa antalet restaurangvagnarna:s del tkonstateras, att Stats- 13819: anstäJ:lda så, att det motsvarar det antal anstä:H- järnvägarna i fjärrtågen har få:tt polisstyclcor 13820: da som behövs i ovan nämnda vagnar, med be- till sitt förfogande och att det dessutom finns 13821: aik.tande av att den avtalsenliga servicenivån en konduktör i tågen, vars uppgift är att över- 13822: skall uppnås. Statsjärnvägarna övervakar för vaka ordningen ,även i restaurangvagnarna. De 13823: sin del, att servicen bi:behålls på den nivå av järnvägsstyrelsen hopsamlade poHs.ra:pporter- 13824: avtaleJt förutsätter, men kan inte ta ställning tili na om överva:kningen av ordningen stöder upp- 13825: det antal anställda, som enligt turlistorna be- fattningen atlt den aHmänna ordningen för- 13826: hövs. bättrats. 13827: Statsjärnvägarna anser det inte i det·ta skede I fråga om Suomen Ravintolavaunu Oy:s 13828: nödvändigt att gällande avtal !hävs och ett sär- venksarnhet konstaterar Statsjärnvägarna, att 13829: skilt bolag grundas, e1ler all:>t venksamheten den verksamhet som nämnda företag beddver 13830: överlåts tili Statsjärnvägarna. Med hänsyn tili motsvarar Stats~ärnvägarnas krav på service- 13831: servicenivå ocb Jönsamhet kan en lika bra 1ös- nivå och atlt Statsjärnvägarna .kontinuerligt 13832: .ning uppnås rpå basen av ett avtalssy.stem, så- uprpbär hyra för denna verksamhet . 13833: dant som det nuvarande. Inom ramen för 13834: Helsingfors den 19 november 1976. 13835: 13836: Trafi!kminister Rag11ar Gra11vik 13837: 13838: 13839: 13840: 13841: 1109/76 13842: 1976 vp. 13843: 13844: Kirjallinen kysymys n:o 284. 13845: 13846: 13847: 13848: 13849: Manninen: Pudasjärven posti- ja teletalon rakentamisesta. 13850: 13851: 13852: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13853: 13854: Pudasjärvellä on jo kauan oll,ut vireillä Koska Pudasjärven posti- ja teletalon raken- 13855: uuden posti- ja teletalon rakentaminen. Nykyi- tamissuunnite1mat ovat tiettävästi pitkälle val- 13856: .set tilat ovat vanhat, ahtaat sekä muutoinkin miit, voitaneen rakentamistyö aloittaa jo ensi 13857: epätarkoituksenmukaiset. Pudasjärv(m saaminen talvena. 13858: automaattisen puhelinliikenteen piiriin edellyt- Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 13859: tää myöskin uusien tilojen kiireellistä raken- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 13860: tamista. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 13861: Pudasjärvi on Oulun läänin vaikeimpia vaksi seuraavan kysymyksen: 13862: työttömyysalueita, joten tällaisen suurehkon 13863: rakennuskohteen rakentaminen helpottaisi ensi Aikooko Hallitus ,ryhtyä pi:kaisiin 13864: talven vaikeaa työttömyyttä. Toisaalta voitaisiin toimenpiteisiin Pudasjärven posti- ja 13865: jouduttaa automaattisen puhelinliikenteen saa- teletalon rakentamishankkeen toteutta- 13866: mista Pudasjätvelle. miseksi? 13867: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1976. 13868: 13869: Mauno Manninen 13870: 13871: 13872: 13873: 13874: 1111/76 13875: 2 1976 vp. 13876: 13877: 13878: 13879: 13880: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13881: 13882: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa telua koskevan sopimuksen Arkkitehtitoimisto 13883: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Risto Harju Ky:n kanssa. Tähän sopimukseen 13884: olette 21 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn perustUen ifriainittu arkkitehtitoimisto on laati- 13885: kirjeenne n:o 1551 ohella toimittanut valtio- nut .esisuunnitelmaluonnbksen yhteistoiminnassa 13886: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- posti- ja ·lennätinha:llituksen sekä rakennus- 13887: sen kansanedustaja Mauno Mannisen kirjalli- hallituksen kanssa. Esisuunnitelmaa on sen 13888: sesta kysymyiksestä n:o 284, jos·sa tiedustel- laadinta-aikana jouduttu useasti korjaamaan 13889: laan: ja täydentämään. Työtä on vaikeuttanut ja 13890: Aikooko Hallitus ryhtyä pi!kaisiin hidastanut Pudasjärven vanhan postitalon 13891: toimenpiteisiin Pudasjärven posti- ja käyttö- ja:· mutitossuunnitehnan kytkeytyminen 13892: teletalon rakentamishan:kkeen toteutta- uuden talon esisuunnitelmaan. Posti- ja 13893: miseksi? lennätinhallitus on 5 päivänä marraskuuta 13894: 1976 lähettänyt esisuunnitelma-asiakirjat ra- 13895: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kennushallitukselle tarkastettavilksi sekä to- 13896: taen seuraavaa: teuttrunisaikataulun ja kustannusarvion laati- 13897: mista varten~ 13898: Liikenneministeriö on 13 pruvana syyskuuta Posti- ja lennätinhallitus on vuosia 13899: 1974 vahvistanut Pudasjärven posti- ja tele- 1978-1982 koskevassa taloussuunnitelma- 13900: taion perustamissuunnitelman sekä kehottanut ehdotuksessaan ajoittanut Pudasjärven posti- 13901: posti- ja lennätinhallitusta yhteistyössä raken- ja teletalon rakennushankkeen toteutettavaksi 13902: nushallituksen kanssa laatimaan hankkeen esi- vuosina 1977-1979. Mikäli esisuunnitelma 13903: suunnitelman. voidaan lähiaikoina vahvistaa ja hankkeelle 13904: Posti- ja lennätinhallitus on 18 päivänä antaa suunnittelukehotus, rakennustyöt voidaan 13905: maaliskuuta 1975 tehnyt hankkeen esisuunnit- aloittaa vuonna 1977. 13906: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1976. 13907: 13908: Liikenneministeri Ragnar Granvik 13909: N:o 284 3 13910: 13911: 13912: 13913: 13914: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13915: 13916: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen projektet med Arkkitehtitoimisto Risto Harju 13917: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Ky. På basen av detta avtal har arkitektbyrån 13918: nr 1551 av den 21 oktober 1976 till veder- i samarbete med post- och telegrafstyrelsen 13919: börande medlem av statsrådet för avgivande samt byggnadsstyrelsen uppgjort ett utkast tili 13920: av svar översänt avskrift av följande av riks- utbyggnadsplan. Under den tid då utbyggnads- 13921: dagsman Mauno Manninen undertecknade planen har utarbetats har man flera gånger 13922: spörsmål nr 284: varit tvungen att korrigera och komplettera 13923: den. Arbetet har försvårats och fördröjts genom 13924: Ämnar Regeringen snabbt vidta åt- att planen för användning och ändring av det 13925: gärder för att förverkliga byggnads- gamla posthuset i Pudasjärvi har kombinerats 13926: projektet för post- och telehuset i med utbyggnadsplanen för de.t nya huset. Post- 13927: Pudasjärvi? och telegrafstyrelsen har den 5 november 1976 13928: sänt de handlingar som gäller utbyggnadsplanen 13929: Såsom svar på detta spörsmål får jag tili byggnadsstyrelsen för granskning samt för 13930: vördsamt anföra följande.: uppgörande av en tidtabell för förverkligandet 13931: och ett kostnadsförslag. 13932: Trafikministeriet har den 13 september 1974 Post- och ~telegrafstyrelsen har i sitt förslag 13933: fastställt anläggningsplanen för post- och tele- till ekonomipian för åren 1978-1982 tidsbe- 13934: huset i Pudasjärvi samt uppmanat post- och stämt projektet för byggande av post- och tele- 13935: telegrafstyrelsen att i samarbete med byggnads- huset i Pudasjärvi så, att det skall förverkligas 13936: styrelsen uppgöra en utbyggnadsplan för pro- åren 1977-1979. Om utbyggnadsplanen under 13937: jektet. den närmaste tiden kan fastställas och pro- 13938: Post- och telegrafstyrelsen har den 18 mars jekteringsanmaning ges, kan byggnadsarbe.tena 13939: 1975 ingått avtal om utbyggnadsplanen för inledas år 1977. 13940: Helsingfors den 16 november 1976. 13941: 13942: Trafikminister Ragnar Granvik 13943: 1976 vp. 13944: 13945: Kirjallinen kysymys n:o 285. 13946: 13947: 13948: 13949: 13950: Korhonen ym.: Valtion omistaman kaluston rikkomisesta ennen 13951: myyntiä. 13952: 13953: 13954: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13955: 13956: Viime viikkoina ovat pohjoiskarjalaisia ärsyt- dännön mukaan? Joutuu vakavasti kysymään, 13957: täneet ja jopa järkyttäneet TVL:n tekemät tai miksi yhteiskunnan omaisuutta vain epäonnistu- 13958: teettämät tuhotyöt käytettyjen TVL:n konei- neen lainsäädännön vuoksi rikotaan. Tiedämme, 13959: den huutokaupan edellä. että koneissa ja laitteissa on sellaisia kulumia, 13960: Työturvallisuuslain 40 §:n vuoksi ja TVH:n joiden korjaaminen valtion varoin on kyseen- 13961: antamien ohjeiden mukaan käytetyt koneet on alaista, mutta yksityiset ammattitaitoiset re- 13962: ensin romutettava ja vasta sen jälkeen ne voi- monttimieskykyiset käyttäjät niistä saisivat 13963: daan myydä. Siellä oli hitsaamalla poltettu hyvinkin edullista ja jopa turvallista kalustoa, 13964: poikki yli kymmenen kuormaajan nostoaisat. kun niitä ei etukäteen rikottaisi. 13965: Nämä koneitten kauhat ja sylinterit oli laitettu Edellä esitetyn peruste.ella ja valtiopäivä- 13966: eri kasaan ja myytiin romuna. Samoin useista järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esi- 13967: tiehöylistä, joita olisi vielä voitu käyttää yksi- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13968: tyisteiden hoitoon, oli hitsattu rungot poikki. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13969: Nyt yksityiset ostavat ja korjaavat nuo tahalli- 13970: sesti lainsäädännön vuoksi rikotut koneet, ja Tietääkö Hallitus, että 'työturvalli- 13971: ottavat ne käyttöönsä. Edelleen oli rikottu suuslainsäädäntöön nojaten säretään 13972: suurehko lasikuituvene hakkaamalla kirveellä tahallisesti romutustarkoituksessa val- 13973: pohjaan ammottavia aukkoja. Veneen myynti- tion omistamaa kalustoa ennen myyn- 13974: hinta rikottuna oli saamieni epävirallisten tieto- tiä, ja 13975: jen mukaan vielä noin 8 000 mk. Kaikista ko- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13976: neista ja laitteista ehjinä myytynä olisi saatu ryhtyä kyseessä olevan epäkohdan kor- 13977: huomattavasti enemmän. Tämäkö rikkominen jaamiseksi? 13978: lisää työturvallisuutta työturvallisuuslainsää- 13979: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1976. 13980: 13981: Erkki Korhonen Ulla Järvilehto Toivo T. Pohjala 13982: Antero Juntumaa Alli Vaittinen-Kuikka Sinikka Karhuvaara 13983: Jorma Fred Kirsti Hollming Kullervo Rainio 13984: Raino Westerholm Olavi Majlander Heikki J artti 13985: Impi Muroma Saara Mikkola Pertti Salolainen 13986: Georg C. Ehrnrooth 13987: 13988: 13989: 13990: 13991: 1121/76 13992: 2 1976 vp. 13993: 13994: 13995: 13996: 13997: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 13998: 13999: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työryhmä esitti seuraavia nykyisiin maata- 14000: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yksiin soveltuvia menettelyvaihtoehtoja: 14001: olette 21 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- "Työturvallisuussäännösten mukaisessa kun- 14002: jeenne n:o 1569 ohella toimittanut valtio- nossa olevat käytöstä poistetut koneet, väli- 14003: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen neet ja muut teknilliset laitteet, joita ei enaa 14004: kansanedustaja Erkki Korhosen ym. näin saada toisen viraston tai laitoksen käyttöön, 14005: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 285: on myytävä valtiolle mahdollisimman edullisella 14006: tavalla. Yleensä myynnin tulisi tapahtua huuto- 14007: Tietääkö Hallitus, että työturvalli- kaupalla, mutta poikkeustapauksissa ja lähinnä 14008: suuslainsäädäntöön nojaten säretään silloin, kun on kysymys vähempiarvoisesta 14009: tahallisesti romutustarkoitukse.ssa val- omaisuudesta, saa myynti tapahtua muuten. 14010: tion omistamaa kalustoa ennen myyn- Huomattakoon, että teknillinen laite saattaa 14011: tiä, ja täyttää turvallisuusvaatimukset, vaikka se ei 14012: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo olisi käyttökunnossa. 14013: ryhtyä kyseessä olevan epäkohdan kor- Työturvallisuussäännösten kannalta puutteel, 14014: jaamiseksi? listen koneiden, välineiden tai muiden teknil- 14015: listen laitteiden luovuttaminen on nykyisten 14016: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säännösten vallitessa rajoitettua. Silloin kun 14017: vasti seuraavaa: laitteen saattaminen säännösten ja ohjeiden 14018: Tie- ja vesirakennushallituksen valmistellessa mukaiseen kuntoon ei ole taloudellisesti kan- 14019: irtaimen omaisuuden poisto-ohjeita vuonna nattavaa, voidaan laitteita myytäessä tai muu- 14020: 197 4 työsuojeluhallitus katsoi kaluston myyn- ten luovutettaessa noudattaa seuraavaa: 14021: nin ja luovutuksen osalta tie- ja vesirakennus- 1. Siirretään laite siinä kunnossa kuin se 14022: hallituksen menetelleen aikaisemmin virheelli- luovutushetkellä on, toiselle valtion virastolle 14023: sesti ja uusien suunniteltujen ohjeiden olevan tai laitokselle (sisäinen siirto). Vastaanottava 14024: työturvallisuuslain 40 §: n vastaisia. Tie- ja virasto tai laitos on velvollinen huolehtimaan 14025: vesirakennushallitus pysäytti tämän takia käy- siitä, että laitetta ei käytetä työssä puutteelli- 14026: töstä poistetun kaluston luovutuksen ja myyn- sena eikä myydä tai muuten luovuteta puutteel- 14027: nin muuna kuin romuna ja pyysi valtiovarain- lisena ulkopuolisten käyttöön. 14028: ministeriötä antamaan asiasta uudet ohjeet. 2. Myydään laite siinä kunnossa kuin se 14029: Valtiovarainministeriö asetti työryhmän luovutushetkellä on kunnostettavaksi, osina 14030: 22. 5. 1975 selvittämään valtion käytöstä pais- käytettäväksi tai romutettavaksi korjaus- tai 14031: tettavien koneiden, välineiden ja muiden tek- koneliikkeelle taikka muulle sellaista toimintaa 14032: nisten laitteiden luovuttamista. Työryhmä jätti harjoittavalle. Ennen luovutusta on varmistau- 14033: muistionsa 31. 10. 1975. duttava siitä, että laite ei mene työturvalli- 14034: Työryhmä katsoi nykyisten säännösten ole- suuden kannalta puutteellisena työkäyttöön. 14035: van eräiltä osin liian jäykät ja käytäntöön 3. Romutetaan laite viraston tai laitoksen 14036: vaikeasti sovellettavat käytössä olevien lait- toimesta. Kunnossa olevat osat jätetään omaan 14037: teiden luovutuksiin. Työryhmä ehdotti toimen- käyttöön, siirretään toiselle valtion virastolle 14038: piteitä, jotka koskevat uusien säännösten ja tai laitokselle tai myydään. Käyttökelvoton 14039: ohjeiden soveltamisen rajoittamista käytössä romu myydään muun romun yhteydessä." 14040: olevien teknisten laitteiden kohdalla sekä työ- Tie- ja vesirakennushallitus antoi muistion 14041: turvallisuuslain 40 § :n muuttamista. pohjalta ohjeensa tie- ja vesirakennuspiireille, 14042: N:o 285 3 14043: 14044: koska poistettua kalustoa oli kerääntynyt niin olevaa kalustoa. Näitä luovutuksia onkin saatu 14045: paljon, ettei sen säilyttämistä voitu enää koh- tehdyksi huomattavassa määrin mm. vanki- 14046: tuudella jatkaa. loille, puolustuslaitokselle ja valtion kouluille 14047: Suurin osa tie- ja vesirakennuslaitoksen yms. 14048: käytöstä poistamasta kalustosta ja myös van- Käytännössä nykyisten ohjeiden vallitessa 14049: hempi osa vielä käytössä olevasta konekalus- on menettelyjärjestys ollut seuraava: 14050: tosta ei täytä näin tulkittuja työturvallisuus- 14051: määräyksiä. Kun poistoon menevä kalusto on 1. Valtion virastoille ja laitoksille on luo- 14052: ollut selvästi yli-ikäistä ja sen kunnostaminen vutettu heidän haluamansa kalusto. 14053: tulisi siten suhteettoman kalliiksi, on jo tätä 2. Työturvallisuusmääräykset täyttävä ka- 14054: seikkaa pidettävä riittävänä poistoperusteena. lusto on myyty vapaasti. 14055: Lisäksi suurimmassa osassa paistettua kalustoa 3. Korjaus- ja koneliikkeille on myyty työ- 14056: on o11ut huomattaviakin työturvallisuuspuut- turvallisuusmääräykset :täyttämätöntä kalustoa 14057: teita, joiden poistaminen olisi tullut tie- ja siinä määrin kuin on saatu edullisia tarjouksia. 14058: vesirakennuslaitokselle liian kalliiksi. Poistetun 4. Muu osa kalustosta on romutettu jättäen 14059: kaluston kunnostaminen ei ole yleisestikään itselle käyttökelpoiset komponentit ja myyden 14060: ottaen taloudellista muuta kuin sellaisille, joille loput romuna. Ainoastaan työturvallisuusmie- 14061: työvoima on poikkeuksellisen halpaa. lessä hengenvaaralliset koneet ja laitte.et on 14062: Tie- ja vesirakennuslaitoksen suorittaman rikottu ennen myyntiä. Kyselyssä mainituissa 14063: tutkimuksen mukaan on ainakin tässä vaiheessa tapauksissa on menetelty tämän ohjeen mukai- 14064: mahdotonta löytää sellaisia korjaus- ja kone- sesti. 14065: liikkeitä tai vastaavia, jotka olisivat valmiit Liikenneministeriö pyrkii omalta osaltaan 14066: ostamaan laitoksen kalustoa. aikaansaamaan työturvallisuuslain 40 §: ään 14067: Tie- ja vesirakennuspiirit ovat pyrkineet sellaisen muutoksen, että kysymyksessä maini- 14068: aktiivisesti löytämään valtion virastoja ja laitok- tuilta epäkohdilta vältytään. Työturvallisuus- 14069: sia, jotka olisivat valmiit ottamaan vastaan lainsäädäntöä tulisi kehittää niin, että se sallii 14070: tie- ja vesirakennuslaitoksen käytöstä paistettua olemassa olevan kaluston kansantaloudellisesti 14071: työturvallisuusmääräysten vastaisessa kunnossa mielekkään käytön. 14072: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1976. 14073: 14074: Liikenneministeri Ragnar Granvik 14075: 4 1976 vp. 14076: 14077: 14078: 14079: 14080: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14081: 14082: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Arbetsgruppen föreslog följande alternativa 14083: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse förfaringssätt som kan tillämpas på de nuva- 14084: nr 1569 av den 21 oktober 1976 till veder- rande bestämmelserna: 14085: börande medlem av statsrådet för avgivande "Maskiner, redskap och andra tekniska an- 14086: av svar översänt avskrift av följande av riks- ordningar, vilka utmönstrats och är i ett skick 14087: dagsman Erkki Korhonen m. fl. undertecknade som överensstämmer med stadgandena om 14088: spörsmål nr 285: skydd i arbete, och vilka inte längre kan tagas 14089: i bruk av ett annat ämbetsverk eller en annan 14090: Är Regeringen medveten om, att inrättning, skall säljas på ett för staten så 14091: man med stöd av lagstiftningen om förmånligt sätt som möjligt. Försäljningen 14092: skydd i arbete avsiktligt i nedskrot- borde i allmänhet ske genom auktion, men i 14093: ningssyfte slår sönder statsägd materiel undantagsfall och särskilt då det är fråga om 14094: innan den försäljs, och egendom av mindre värde får försäljningen 14095: vilka åtgärder ämnar Regeringen ske på annat sätt. Det 'bör observeras, att en 14096: vidta för att rätta till ifrågavarande teknisk anordning kan uppfylla säkerhets- 14097: missförhållande? kraven, även om den inte är i användbart skick. 14098: Överlåtelse av maskiner, redskap eller andra 14099: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tekniska anordningar, som med hänsyn till 14100: samt anföra följande: stadgandena om skydd i arbete är bristfälliga, 14101: Då väg- och vattenbyggnadsstyrelsen år 1974 begränsas av de bestämmelser som gäller för 14102: förberedde direktiv för utmönstring av lösöre, närvarande. Om det inte är ekonomiskt lön- 14103: ansåg arbetarskyddsstyrelsen att väg- och vat- samt att sätta en anordning i ett skick som 14104: tenbyggnadsstyrelsen tidigare hade förfarit fel- överensstämmer med stadganden och direktiv, 14105: aktigt med hänsyn till försäljning och över- kan, då sådana anordningar säljs eller på annat 14106: låtelse av materiel och att de nya direktiv som sätt överlåts, iakttagas följande: 14107: planerades stred mot 40 § lagen om skydd i 1. En anordning överförs i det skick den 14108: arbete. Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen upp- vid överlåtelsetillfället är till ett annat statligt 14109: hörde därför med överlåtelse och försäljning ämbetsverk eller en annan ·statlig inrättning 14110: av utmönstrade inventarier i annan form än ( intern överföring). Det ämbetsverk eller den 14111: som skrot och anhöll om att finansministeriet inrättning som är mottagare är skyldigt att 14112: skulle ge nya direktiv i ärendet. sörja för, att anordningen inte i arbetet an- 14113: Finansministeriet tillsatte 22. 5. 1975 en ar- vänds i bristfälligt skick och att den inte 14114: betsgrupp för att utreda överlåtelsen av maski- heller i bristfälligt skick säljs eller på annat 14115: ner, redskap och andra tekniska anordningar sätt överlåts för att användas av utomstående. 14116: som utmönstrats ur statens bruk. Arbets- 2. En anordning säljs i det tillstånd den vid 14117: gruppen överlämnade en promemoria 31. 10. överlåtelsetillfället är för att sättas i skick, an- 14118: 1975. Arbetsgruppen ansåg att de nuvarande vändas i fråga om vissa delar ellet skrotas ner, 14119: stadgandena till vissa delar var alltför osmidiga tili en reparations- eller maskinaffär eller tili 14120: och att det å. prakti:ken var svårt att tillämpa någon annan inrättning som bedriver sådan 14121: dem på överlåtelser av anordningar som är i verksamhet. Före överlåtelsen bör man för- 14122: bruk. Arbetsgruppen föreslog åtgärder, som he· säkra sig om, att anordningen inte kommer 14123: rör en begränsning av de nya stadgandenas att användas i arbete i ett skick som är brist- 14124: tillämpning och av direktiven i fråga om tek- fälligt med hänsyn tili skyddet i arbetet. 14125: niska anordningar som är i bruk, samt en 3. En anordning nedskrotas på åtgärd av 14126: ändring av 40 § lagen om skydd i arbete. ett ämbetsverk ellet en inrättning. De delar 14127: N:o 285 5 14128: 14129: som är i skick används för eget bruk, över- ningar, som skulle vara beredda att ta emot 14130: förs tili ett annat stadigt ämbetsverk eller en materiel som väg- och vattenbyggnadsverket 14131: annan statlig inrättning eller säljs. Ohrukbart tagit ur bruk och som är i ett skick, som 14132: skrot säljs tilisammans med annat skrot." strider mot bestämmelserna om skydd i ar- 14133: Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen gav på betet. Man har även i betydande utsträckning 14134: basen av promemorian sina direktiv tili väg- kunnat arrangera sådana överlåtelser bl.a. tili 14135: och vattenbyggnadsdistrikten, emedan materiel fängelserna, försvarsväsendet och 'statens skolor 14136: som utmönstrats hade samlats i en sådan m. fl. liknande mottagare. 14137: mängd, att det inte längre var skäligt att fort- Under den tid de nuvarande direktiven 14138: sätta uppbevaringen. varit i kraft har förfarandet i praktiken följt 14139: Största delen av den materiel, som väg- och fö1jande ordning: 14140: vattenbyggnadsverket har tagit ur bruk, och 1. Tili statens ämbetsverk och inrättningar 14141: även den äldre delen av den maskinmateriel, har överlåtits den materiel de önskat. 14142: som ännu används, uppfyller inte bestämmelser- 2. Man har fr1tt sålt den materiel som upp- 14143: na om skydd i arbetet såsom de här har tolkats. fyller bestämmelserna om skydd i arbetet. 14144: Då den utmönstrade materielen har varit klart 3. Materiel som inte uppfyller bestämmel- 14145: överårig och det således skulle ha blivit opro- serna om skydd i arbetet har sålts till repara- 14146: portionerligt dyrt att sätta den i skick, bör tions- och maskinaffärer i den mån förmånliga 14147: redan denna omständighet betraktas som ett anbud har erhållits. 14148: tiliräckligt skäl för utmönstringen. Största 4. Den återstående delen av materielen 14149: delen av den materiel som utmönstrats har har nedskrotats, varvid man har behållit an- 14150: dessutom uppvisat t.o.m. betydande brister vändbara komponenter och sålt resten som 14151: med hänsyn ,tili skyddet i arbetet. Det skulle skrot. Endast maskiner och anordningar, som 14152: ha blivit alltför dyrt för väg- och vatten- med hänsyn tili skyddet i arbetet är livsfarliga, 14153: byggnadsverket att avlägsna dessa brister. har slagits sönder före försäljningen. I de fall 14154: Iståndsättande av utmönstrad materiel är som nämns i spörsmålet har man förfarit enligt 14155: allmänt taget inte heller lönsamt, utom i sådana detta direktiv. 14156: fall, då arbetskraften är exceptionellt billig. Trafikministeriet försöker för sin del åstad- 14157: Enligt en av väg- och vattenbyggnadsverket komma en sådan ändring av 40 § lagen om 14158: utförd undersökning är det åtminstone i detta skydd i arbete, att man undgår de missför- 14159: skede omöjligt att finna sådana reparations- hållanden som nämns i spörsmålet. Lagstift· 14160: och maskinaffärer eller motsvarande, som ningen om skydd i arbetet borde utvecklas så, 14161: skulle vara beredda att köpa verkets materiel. att den tiliåter en från nationalekonomisk syn- 14162: Väg- och vattenbyggnadsdistrikten har aktivt punkt meningsfull användning av existerande 14163: försökt finna statliga ämbetsverk och inrätt- materiel. 14164: Helsingfors den 25 november 1976. 14165: 14166: Trafikminister Ragnar Granvik 14167: 14168: 14169: 14170: 14171: 1121/76 14172: 1976 vp. 14173: 14174: irjallinen kysymys n:o 286. 14175: 14176: 14177: 14178: 14179: Ekorre ym.: Kerilonin sukkalankatehtaan toiminnan jaJtkamisesta 14180: Torniossa. 14181: 14182: 14183: E d u s kun n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 14184: 14185: Torstaina 21 päivänä lokakuuta kerrottiin tarve nykyisestäänkin kasvaa, koska nykyisen 14186: Jtiojohtoisen Kemira Oy:n Torniossa sijait- teollisuuden ansiotason vallitessa joutuvat mo- 14187: van Kerilonin sukkalankatehtaan työläisille, lemmat perheenhuoltajat käymään työssä. 14188: tä yhtiön hallintoneuvosto oli edellisenä päi- Kemira Oy:n hallintoneuvosto on lehtitieto- 14189: inä tehnyt päätöksen tuotannon lopettamisesta jen mukaan 20 päivänä lokakuuta 1976 pitä- 14190: aaliskuun loppuun 1977 mennessä. Yllätyk- mässään kokouksessa perustellut Kerilonin tuo- 14191: nä kerrottu tieto merkitsee .310 työntekijän tannon lopettamista tuotannon· suurilla tappioil- 14192: ututn1sta . työttömäksi . alueella, jossa ei ole la ja tuotteiden menekkivaikeuksilla. Tuotan- 14193: rjolla muita naistyöpaikkoja. Päätös oli tehty non arvoksi muodostui yhtiön kertoman mu- 14194: tllintoneuvostossa täysin työntekijöitä kuule- kaan vuonna 1975 noin 20 miljoonaa markkaa 14195: atta, vaikka Kemira Oy:n. edustajat olivat ja tappioiden arvioidaan kohoavan tänä vuonna 14196: ~uvotelleet . asiasta hallituksenkin jäsenten jopa 13 miljoonaan markkaan. Mitään selvitystä 14197: tnssa. . . . . yhtiön johto ei ole antanut työläisille eikä jul- 14198: Tilanne Torniossa ja koko Kemi-Tornion ta- kistamissaan tiedotteissa siitä, onko yritetty 14199: usalueella muodostuu tehtaan tuotannon lak- laajentaa tuotteiden markkinointia. Neuvosto- 14200: mttami~en johdosta . todella ·huolestuttavaksi. liittoon ja muihin SEV-maihin. Olisihan aina- 14201: aistyöpaikkojen puute . talousalueen kunnissa kin yritettävä etsiä tuotteille uusia markki~ 14202: 1 suuri. Lokakuun 16 päivänä laaditun työt- noita, jos Euroopan Talousyhteisön kanssa sol- 14203: imyystilaston m~kaan Torniossa oli 444 työ- mittu vapaakauppasopimus on johtanut mene- 14204: intä, joista naisia 228, Kemissä 500, joista kin supistumiseen EEC-maissa. Onhan sosialis- 14205: aisia. J70, sekä kaupunkeja ympäröivissä maa- tisissa maissa ostovoiman lisäksi myös menek- 14206: iskunoissa Ylitorniolla 290 työtöntä, joista kimahdollisuuksia Kerilonin tehtailla motetulle 14207: aisia. 141, Tervolassa 223 työtöntä, joista sukkalankatuotannollekin. 14208: 1isia. 130, Kemin .maalaisk1,1nnassa 127 työ- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 14209: intä, joista naisia 92 sekä Sirnossa 63 työ- §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kunnioit- 14210: )ntä, joista naisia 47. Yhtee.Qsä Kemi-Tornion tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14211: tlousltlueen työttömien määrä . kohosi jo vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14212: 647:een naisten os1,1uden ollessa peräti 1 008 14213: (Ötöntä. . . . .. Mihin· toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14214: Kun Outok1,1mpu Oy:Q uusi jaloterästehdas ryhtyä valtiojohtoisen Kemira Oy:n 14215: b vastikään aloittanut tUotantonsa, merkitsee Torniossa sijaitsevan Kerilonin sukka- 14216: ~ vähiteUeen pysyvien. työpaikkojen määrän lankatehtaan toiminnan jatkamiseksi ja 14217: ~vua raskaassa metalliteollis11udessa. Tämä 310 työntekijän työpaikan ja toimeen- 14218: fuolestaan joht~ .siihen, että. naistyöpaikkojen tulon turvaamiseksi? 14219: ·. H~lsingissii 22 päivänä lokakuuta 1976. 14220: 14221: 14222: Mikko Ekorre E.-J. Tennilä Niilo Koskenniemi 14223: 14224: 14225: 14226: 151/76 14227: 2 ~976.vp. 14228: 14229: 14230: 14231: 14232: E du sku nn an H er r a P uh e' m i e h e 11 e. 14233: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kun tämän alan tuotteiden kysyntä ma~ 14234: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies,· maiuriarkkirioilla väheni, pyrkivät yritykset j. 14235: olette 22 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- kamaan toimintaansa hintatasoaan alentamal 14236: jeenne n:o 1603 ohella toimittanut valtioneu- Hintataso onkin painunut niin alas, että mor 14237: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen yritykset ovat joutuneet lopettamaan toimi 14238: kansanedustaja Mikko Ekorren ym. näin kuu- tansa ja Kerilonin toiminta on tullut täy~ 14239: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 286: kannattamattomaksi. 14240: Nyt asiaa käsiteltäessä on muistettava myi 14241: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo että. Kemira Oy ei ollut perustamassa Kerilt 14242: ryhtyä valtiojohtoisen Kemira Oy:n Oy:tä, eikä näin ollen ole vaikuttanut sen tt 14243: Torniossa sijaitsevan Kerilonin sukka- tantosuunnan valintaan. Kerilon Oy siirtyi :R 14244: lankatehtaan toiminnan jatkamiseksi ja mira Oy:n omistukseen samalla, kun Kemi 14245: 310 työntekijän työpaikan ja toimeen- Oy osti Säteri Oy:n osakekannan. 14246: tulon turvaamiseksi? Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti jo 2. 14247: 1976, siis yli puolitoista kuukautta enn1 14248: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Kemira Oy:n hallintoneuvoston tekemää T< 14249: taen seuraavaa: ri.iort . tehtaan lopettamispäätöstä, työryhm 14250: ·Koko tekstiiliteollisuus on huomattavan. riip- selvittämään mainitun yhtiön rahoitukselli! 14251: puvaista muodin vaihteluista. Niinpä Torniossa ongelmia. Tämä työryhmä kävi läpi Kemi 14252: sijaitsevan tekstiiliteollisuuden kehitys perustui Oy:n toirill.nnan toimintasuunnittain ja kii 14253: pääasiassa minihamemuotiin, jonka yhteydessä nitti tässä' yhteydessä erityistä huomiota Ke 14254: sukkahousut edustivat uutta, voimakasta ky- lonin toimintaan. Tällöin todettiin, että lo 14255: syntää. Kun tuotantokapasiteetti maailmassa Kerilonin liikevaihto oli v. 1975 ollut 20 14256: .oli ehtinyt kasvaa, muuttui nuorison muoti .milj. mk, oli toiminnan tulos 16,7 milj. n 14257: puolestaan ns. farkkumuodiksi, joka oli omiaan tappiollista. Tänä vuonna arvioidaan noin ; 14258: vähentämään sukkahousujen ja niiden raaka- mllj, mk:n liikevaihdon aiheuttavan noin : 14259: aineiden kysyntää varsin huomattavasti. Näin milj. mk:n tappion, vaikka merkittäviin tuota 14260: ollen koko maailmassa on tällä alalla tapahtu- non rationalisoimis- ja säästötoimenpiteisiin c 14261: nut voimakasta kysynnän vähenemistä. jo ryhdytty. Seuraavien vuosien ennakoinr 14262: Kysymyksessä on mainittu, että Euroopan osoittavat, että liikevaihto ei nousisi sanottav~ 14263: talousyhteisön kanssa solmittu vapaakauppa- ti, mutta tappio säilyisi vuosittain yli 10 mi 14264: .sopimus olisi johtanut Kerilonin tuotteiden mk:na. Vuosittainen tappiosumma ylittää si 14265: menekin supistumiseen EEC-maissa. Käsitys on tehtaan maksamien palkkojen määrän ja tu 14266: .erheellinen, koska näidenkin tuotteiden osalta tannon jatkaminen tällaisissa olosuhteissa ei o 14267: ko. sopimus merkitsi EECmaiden trillisuojan ·mielekästä yhtiön ja siihen veronmaksajien t 14268: heikkenemistä Suomesta tapahtuvaa vientiä holta jo · nyt kiinnitettyjen sekä mahdollise! 14269: vastaan ja näin ollen ko. sopimus vaikutti pi- edelleeri · tarvittavien varojen kannalta. · 14270: kemminkin vientimahdollisuuksien paranemi- .·Kun yhtiö. 01:1 tehnyt varsin _laajat selvityks 14271: seen. Kysymyksessä on edelleen mainittu mark- mahdollisuuksista parantaa ko. tuotantoiaito 14272: kinointimahdollisuudet SEV-maihin. Tässä koh- sen kannattavuutta, on todennäköistä, ett 14273: din voidaan todeta näissä maissa olevan huo- myöskään kauppa- ja teollisuusministeriön ase 14274: mattavaa saman alan teollisuutta ja niinpä ne'· tama työryhmä, jonka toiminta jatkuu vuodt 14275: kilpailevat eräillä ulkomaanmarkkinoilla Keri- loppuun, voi tässä tilanteessa löytää paremp: 14276: lonin tuotteiden kanssa. ratkaisua. 14277: N:o 286 3 14278: 14279: Edellä olevan perusteella katson, ettei Ke- la toimenpiteillä. Tässä suhteessa hallitus tulee 14280: mira Oy:n Tornion tehtaiden toiminnan jatka- seuraamaan tilannetta, jottei keväällä tapahtuva 14281: minen ole kansantaloudellisesti mielekästä, vaan tuotannon lopettaminen aiheuttaisi työntekijä- 14282: että teollisuuslaitoksen palveluksessa olevan kunnalle kohtuuttomia vaikeuksia. 14283: henkilökunnan toimeentulo on turvattava muil- 14284: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1976. 14285: 14286: 14287: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Bemer 14288: 4 1976 vp. 14289: 14290: 14291: 14292: 14293: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r Ta 1 m a n. 14294: 14295: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Då efterfrågan på produkter inom denna 14296: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse bransch minskade på världsmarknaden, för- 14297: nr 1603 av den 22 oktober 1976 tili veder- sökte företagen fortsätta sin verksamhet genom 14298: börande medlem av statsrådet översänt avskrift att sänka prisen. Prisnivån har nu sjunkit så 14299: av följande av riksdagsman Mikko Ekorre lågt, att många företag har blivit tvungna att 14300: m. fl. ställda spörsmål nr 286: upphöra med sin verksamhet. Vid Kerilon har 14301: den blivit helt olönsam. 14302: Vilka åtgärder ämnar Regeringen Då man nu behandlar frågan måste man 14303: vidta för fortsättande av verksamheten även hålla i minnet, att Kemira Oy inte var 14304: vid det statsägda aktiebolaget Kemira med om att grunda Kerilon Oy, och således 14305: Oy:s Kerilon strumpgarnsfabrik i Tor- inte har påverkat dess vai av produktionsin- 14306: neå och för tryggande av arbetsplat- riktning. Kerilon Oy övergick i Kemira Oy:s 14307: serna och utkomsten för fabrikens 310 ägo samtidigt då Kemira Oy köpte aktie- 14308: arbetstagare? stocken i Säteri Oy. 14309: Handels- och industriministeriet tillsatte 14310: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- redan 2. 9. 1976, alltså mer än en och en halv 14311: samt anföra följande: månad innan Kemira Oy:s förvaltningsråd 14312: Hela textilindustrin är i hög grad beroende fattade beslut om att fabriken i Torneå skulle 14313: av modets växlingar. Sålunda baserade sig upphöra, en arbetsgrupp för att utreda bolagets 14314: textilindustrins utveckling i Torneå i huvud- finansieringsproblem. Denna arbetsgrupp gick 14315: sak på minikjolsmodet, genom vilket det upp- igenom Kemira Oy:s verksamhet per verksam- 14316: stod en ny kraftig efterfrågan på strumpbyxor. hetsinriktning och fäste då särskild uppmärk- 14317: Då produktionskapaciteten i världen hunnit samhet vid Kerilons verksamhet. Härvid 14318: öka svängde ungdomens mode om tili det s.k. konstaterades, att då Kerilons omsättning år 14319: jeansmodet, vilket var ägnat att i hög grad 1975 hade uppgått tili 20,2 miljoner mk, gick 14320: minska efterfrågan på strumpbyxor och rå- verksamheten med en förlust på 16,7 miljoner 14321: material tili dem. Under sådana förhållanden mk. 1 år beräknas en omsättning på ca 20 14322: har efterfrågan inom denna bransch minskat miljoner mk förorsaka en förlust på ca 12 14323: kraftigt i hela världen. miljoner mark, trots att man redan vidtagit 14324: 1 spörsmålet nämns, att frihandelsavtalet betydande rationaliserings- och sparåtgärder. 14325: med den Europeiska ekonomiska gemenskapen Prognoserna för de följande åren utvisar, att 14326: skulle ha lett tili en minskad avsättning för omsättningen inte skulle öka nämnvärt, men 14327: Kerilons produkter i EG-länderna. Denna upp- den årliga förlusten skulle alltjämt vara över 14328: fattning är oriktig, ty också i fråga om dessa 10 miljoner mk. Arsförlustens summa över- 14329: produkter innebar sagda avtal ett minskat tull- stiger alltså de belopp fabriken utbetalar i 14330: skydd mot exporten från Finland. Avtalet in- löner, och under sådana omständigheter är det 14331: verkade alltså snarare gynnsamt på export- inte meningsfullt att fortsätta produktionen, 14332: möjligheterna. 1 spörsmålet nämns ytterligare varken för bolaget ellet med tanke på de 14333: möjligheterna att marknadsföra produkterna i skattemedel som redan insatts i det och som 14334: SEV-länderna. Tili detta kan konstateras, att kanske ytterligare måste insättas. 14335: det i dessa Iänder finns en betydande industrl Då bolaget gjort omfattande utredningar 14336: inom samma bransch, och de konkurrerar alltså angående möjligheterna att förbättra lönsam- 14337: med Kerilons produkter på en del av utrikes- heten vid ifrågavarande produktionsanläggning, 14338: marknaden. är det sannolikt, att inte heller den arbets- 14339: N:o 286 5 14340: 14341: grupp, som tillsatts av social- och hälsovårds- Kemira Oy:s fabriker i Tornell, utan att ut- 14342: ministeriet och vars verksamhet fortgllr tiil komsten för den vid industrianläggningen an- 14343: årets slut, kan finna en bättre lösning i detta ställda personalen måste tryggas genom andra 14344: läge. åtgärder. 1 detta avseende kommer regeringen 14345: På basen av det ovan anförda anser jag, att att följa med situationen, med tanke på att 14346: det frlln nationalekonomisk synpunkt inte är arbetstagarna inte skall åsamkas oskäliga svllrig- 14347: meningsfullt att fortsätta verksamheten vid heter då produktionen upphör pä våren. 14348: Helsingfors den 24 november 1976. 14349: 14350: 14351: Handels- och industriminster Arne Berner 14352: 14353: 14354: 14355: 14356: 1151/76 14357: 1976 vp. 14358: 14359: Kirjallinen kysymys n:o 287. 14360: 14361: 14362: 14363: 14364: Asunmaa: Umpipakettiautojen käytön sallimisesta syrjäseuduilla 14365: tehtäviin työmatkoihin. 14366: 14367: 14368: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14369: 14370: Työmatkat muodostavat syrjäisillä seuduilla esimerkki. Kyseinen asia olisi työpaikkakohtai- 14371: olevilla työpaikoilla melko vaikean· kysymyk- sin kuljetuslupamenetelmin hoidettavissa yksin- 14372: sen. Kun työpaikka on syrjässä suurista liiken- kertaisesti ja oikeudenmukaisesti. Nykyisillä 14373: nreväyJistä vaiMa ilinja"alilto- ja: junayhteyhiä, 0::1 määräyksillä valtiovalta vaikeuttaa syrjäisten 14374: tällaisissa paikoissa pakko tehdä työmatkat seutujen työllisyyden hoitoa ja yritystoimintaa 14375: työntekijöiden tai työnantajan kulkuvälineillä, samanaikaisesti, kun se julkisesti väittää helpot- 14376: polkupyörillä, mopoilla, autoilla ja traktoreilla. tavaosa ja edesauttavaosa niitä monin eri kei- 14377: Tällaisessa tilanteessa sovitaan usein yhteismat- noin. Edellä mainitusta määräyksestä on syrjäi- 14378: koista mahdollisuuksien mukaan. Monissa ta- sen työmatkan takana oleville muodostunut erit- 14379: pauksissa myös työnantaja osallistuu matkajär- täin hankala kiusa ja kustannus juuri niille, 14380: jestelyihin autokuljetusten tai erilaisten kor- joille se muutenkin on erittäin vaikea. Useim- 14381: vausten muodossa. miten yrityksen pakettiautojen käyttö työmat- 14382: Työnantajilla on usein pakettiautoja, joita kakuljetuksissa on ainoa asiallinen keino, mikä 14383: voitaisiin erittäin hyvin käyttää tällaisiin tarkoi- olisi jo valmiina käytettäväksi, eikä aiheuttaisi 14384: tuksiin ja on paljon käytetty, koska työmatko- turhia kustannuksia, kunhan valtion asiattomat 14385: jen käyttöaika ajoittuu sopivasti ulkopuolelle määräykset eivät olisi esteenä. 14386: autokaluston varsinaisen työtarpeen aamulla en- Edellä mainittuun viitaten esitän valtiopäivä- 14387: nen töiden alkua ja illalla töiden päätyttyä. järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 14388: Yritysten autokaluston käytön esteeksi on neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 14389: kuitenkin muodostunut Mikenneminis:teriön al- seuraavan kysymyksen: 14390: lekirjoittama määräys n:o 11329/770 1971, 14391: 1025/770 1973. Tällainen määräys on täysin Onko Hallitus tietoinen, miksi liiken- 14392: käsittämätön, kun syrjäseutujen työmatkoilta neministeriö on antanut määräyksen sii- 14393: erittäin ankarin sakko- ja veroseuraamuksin tä, että autoa on pidettävä henkilöauto- 14394: kielletään pakettiautojen käyttö työmatkoihin. na, milloin sen tavarakantavuus täydellä 14395: Viranomaisten selitys siitä, että autoverotuk- henkilökuormalla on alle kolmannes sen 14396: sen selkeyden takia on mentävä vääriinkin koh- tavarakantavuudesta, ja 14397: teisiin kohdisvuv~i!n määräyksiåin, tuntuu avutto- mihin toimenpiteisiin ja milloin Hal- 14398: malta taitamattomuudelta. Nykyiset määräykset litus aikoo ryhtyä umpipakettiautojen 14399: pakettiautojen verosta ja verovapaudesta ovat käytön sa:llimiseksi syrjäseuduilla tehtä- 14400: sekavuudessaan ja epätarkoituksenmukaisuudes- viin työmatkoihin ilman, että se aiheut- 14401: saan oikea byrokratian ja sekavuuden huippu- taa kalliita vero- ja sakkoseuraamuksia? 14402: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1976. 14403: 14404: Matti Asunmaa 14405: 14406: 14407: 14408: 14409: 1136/76 14410: 2 1976 vp. 14411: 14412: 14413: 14414: 14415: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14416: 14417: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hinnasta johtuen nopeasti yleistyneet ja mlta 14418: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, käytettiin vastoin verovapauden perustetta suu- 14419: olette kirjeellänne 26 päivältä lokakuuta 1976 relta osin henkilökuljetuksiin. 14420: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäsenen Em. verolain muutosten jälkeen muuttuu siis 14421: vastattavaksi kansanedustaja Matti Asunmaan verovapaa, omalta painoltaan alle 1 800 kilon 14422: tekemän seuraavan sisältöisen kirjallisen kysy- pakettiauto verolliseksi, jos siihen· asennetaan 14423: myksen n:o 287: istuimet. Sen sijaan pakettiauto, jonka oma pai- 14424: Onko Hallitus tietoinen, miksi liiken- no on vähintään 1 800 kiloa, pysyy verovapaa- 14425: neministeriö on antanut määräyksen sii- na, vaikka siihen asennettaisiinkin istuimet. 14426: tä, että autoa on pidettävä henkilöauto- Kun viimemainittu mahdollisuus johti siihen, 14427: na, milloin sen tavarakantavuus täydellä että omalta painoltaan 1 500-1 8ÖO kilon pa- 14428: henkilökuormalla on alle kolmannes sen kettiautojen omaa painoa pyrittiin keinotekoi- 14429: tavarakantavuudesta, ja sesti korottamaan erilaisin varustein tai sisus- 14430: mihin toimenpiteisiin ja milloin Hal- tuksin yli 1 800 kilon, liikenneministeriö il- 14431: litus aikoo ryhtyä umpipakettiautojen moitti 1973 huhtikuun 16 päivänä kysyjän mai- 14432: käytön sallimiseksi syrjäseuduilla tehtä- nitsemalla kirjeellä n:o 11329/770 1971, 14433: viin työmatkoihin ilman, että se aiheut- 1025/770 1973, että tällaista autoa on pidet- 14434: taa kalliita vero- ja sakkoseuraamuksia? tävä henkilöautona, milloin sen tavarakantavuus 14435: täydellä henkilökuormalla on alle kolmannes 14436: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta· sen koko kantavuudesta. Autoa, jonka tavara- 14437: vasti seuraavaa: kantavuus on alle kolmannes sen koko kanta- 14438: Autoverolain (482/1967) 1 §:n mukaan on vuudesta, ei enää voida pitää autoverolain tar- 14439: jokaisesta henkilöautosta ja mm. pakettiautosta, koittamana yksinomaan tavarankuljetukseen 14440: jonka oma paino on alle 1 800 kiloa, suoritet· tavkoitettuna pakettiautona. 14441: tava valtiolle autoveroa. Lain 6 § :n mukaan, Mainittu kirje ei luonnollisestikaan estä käyt- 14442: sellaisena kuin se on muutettuna lailla 352/71, tämästä työnantajan toimesta tapahtuviin työn- 14443: autoverosta on kuitenkin vapaa sellainen yksin- tekijöiden kuljetuksiin verotonta pakettiautoa, 14444: omaan tavarankuljetukseen tarkoitettu paketti- jonka omapaino on vähintään 1 800 kiloa ja jo- 14445: auto, jon:ka tavaratilan tilavuus on vähintään 3 hon täydellä henkilökuormituksella vielä jää 14446: m3 ja sisäkorkeus vähintään 130 cm tai jonka riittävästi tavarakantavuutta, ei myöskään omal- 14447: avoimen tavaratilan pituus on vähintään 150 ta painoltaan alle 1 800 kilon pakettiautoa va- 14448: cm. Pakettiauton .tavaratilan varustamista istui- rustamalla se istuimin ja maksamalla autoveron. 14449: min tai istuinten asentamiseen tarkoitetuin lait- Samoin saa näihin kuljetuksiin. k~yttää pa~ketti 14450: tein pidetäänautoverolain 8 ~:n mukaan, sellai- autoa, jossa ei ole istuim4l~ jolloin matkustajien 14451: sena kuin se on lailla 352/71 muutettuna, au- edellytetään istuvan auton lattialla. 14452: ton muuttamisena veronalaiseksi pakettiautoksi. Kun viimemainittu mahdollisuus ei työsuoje- 14453: Ennen autoverolain muutosta verosta oli va- lumielessä ole tarkoituksenmukainen, on valtio- 14454: paa pakettiauto, jonka kokonaispaino oli vähin- varainministeriössä suunniteltaessa parhaillaan 14455: tään 1 700 kiloa. Verovapaan pakettiauton ta- autoverojärjestelmän uudistamista, tiettävästi 14456: varatilaan sai tällöin asentaa pehmustamatto- eräänä vaihtoehtona harkittu sellaista mah- 14457: mat, seinälle käännettävät tilapäisistuimet. dollisuutta, että omalta painoltaan alle 1 800 ki- 14458: Sanottu muutos autoverolakiin tehtiin sen lon verovapaassa pakettiautossa, milloin sen 14459: vuoksi, että ns. piilofarmarimalliset pakettiau- omistaa julkinen palvelulaitos, kuten esim. pos- 14460: tot olivat niiden verottomuudesta ja halvasta ·ti, sähkö-, !kaasu-, puhelin- ja ves~laitos tai kun- 14461: N:o 287 3 14462: 14463: ta, työnantajan toimesta tapahtuva työväestön telmän luomista eivätkä nam ollen tule kysy- 14464: kuljetus olisi mahdollista. Kysyjän mainitsemat mykseen, varsinkin koska nykyisinkin työväen 14465: työpaikkakohtaiset kuljetusluvat edellyttäisivät kuljetuksiin jopa pakettiautoillakin on useita 14466: monimu1Jkaisen ja kalliin lupa- ja valvontajärjes- mahdollisuuksia. 14467: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1976. 14468: 14469: Liikenneministeri Ragnar Granvik 14470: 4 1976 vp. 14471: 14472: 14473: 14474: 14475: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1 m a n. 14476: 14477: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen av s.k. smygfarmartyp på gtund av skatte- 14478: anget hat Ni, Hett Tahnan, med Edet sktivelse friheten och det låga ptiset snabbt hade ökat 14479: av den 26 oktobet 197 6 tili vedetbötande med- i antal och till stot del användes föt petson- 14480: 1em av statstådet övetsänt fö1jande av tiksdags- befotdtan, vilket sttidet mot grundetna föt 14481: man Matti Asunmaa undettecknade spötsmå1 skattefriheten. 14482: nr 287: Eftet de ovan nämnda ändringarna i skatte- 14483: lagen blit skattefri paketbil, vats egenvikt ät 14484: Ät Regetingen medveten om ot- undet 1 800 kg, sålunda fötemål föt beskatt- 14485: saketna tili att ttafikministeriet utfätdat ning om säten installeras i den. Dätemot föt- 14486: en bestämmelse om att bil skall anses blit paketbil, vats egenvikt ät minst 1 800 kg, 14487: som petsonbil, då dess bärfötmåga med skantefti även med installlerade säten. 14488: stötsta petson1ast ät mindre än en tted- Då den sistnämnda möjligheten ledde tili att 14489: jedel av dess hela bärfötmåga, och man genom olika slag av uttustning och inted- 14490: vilka åtgärdet ämnat Regetingen vld- ning fötsökte att på konstlad väg öka egen- 14491: ta föt att användningen av täckta paket- vikten i paketbilat med en egenvikt om 1 500 14492: bilat skulle kunna tillåtas undet atbets- -1 800 kg så, att den övetsteg 1 800 kg, med- 14493: tesot på fjättottet utan att detta fötan- delade ttafikministetiet genom den i spötsmålet 14494: 1edet tunga påföljder i form av skattet nämnda sbivdsen nt 11329/770 1971, 1025/ 14495: och bötet? 770 1973 av den 16 april 1973, att sådan bil 14496: skaU anses såsom personbitl, da dess bätföt- 14497: Såsom svat på detta spötsmål fåt jag vörd- måga med största petsonlast undetstiget en 14498: samt anföra följande: tredjedel av dess hela bärfötmåga. Bil vats vatu- 14499: Enligt 1 § 1agen om bil- och mototcykelskatt bätförmåga ät mindte än en ttedjedel av dess 14500: ( 482/67) skall på vatje personbil och bl.a. pa- hela bärförmåga, kan inte längte anses såsom 14501: ketbil, vars egenvikt ät undet 1 800 kg, till i lagen om bil- och mototcykelskatt avsedd pa- 14502: staten erläggas bilskatt. Enligt 1agens 6 §, sådan ketbil föt enbatt vatuttanspott. 14503: den lydet ändtad genom lagen 352/71, är ftån Nämnda skrivelse utgöt natutligtvis inte hin- 14504: bilskatt dock fri sådan endast föt varutransport det föt befotdtan av atbetate, på åtgätd av ar- 14505: avsedd paketbil, vars lastuttymme hat en volym betsgivaten, med skattefti paketbil, vats egen- 14506: av minst 3 m3 och en inte höjd av minst 130 vikt är minst 1 800 kg och vars bätfötmåga 14507: cm ellet vats öppna lastuttymme hat en längd med stötsta personlast ännu ät tilltäcklig, och 14508: av minst 150 cm. Enligt 8 § lagen om bil- och inte hellet med paketbil, vars egenvikt ät un- 14509: mototcykelskatt, sådan den lydet ändtad genom det 1 800 kg, genom att uttusta den med säten 14510: lagen 352/71, anses paketbil, vars lastuttymme och erlägga bilskatten. På samma sätt fåt föt 14511: fötses med sitsat ellet med föt inmontering av dessa ttanspottet användas paketbil som saknar 14512: sitsat avsedda anotdningat, såsom skattepliktig säten, vatvid passagetarna fötutsätts sitta på 14513: paketbil. bilgolvet. 14514: Föte ändringen av lagen om bil- och motot- Då den sistnämnda möjligheten inte ät ända- 14515: cykelskatt vat paketbil, vats totalvikt vat minst målsenlig med hänsyn tili atbetarskyddet, har 14516: 1 700 kg, fri ftån skatt. I skattefti paketbils man vid finansministeriet i samband med den 14517: lastuttymme fick då installetas ostoppade mot pågående planeringen av bilskattesystemets föt- 14518: väggen uppfällbata ptovisoriska säten. nyande vetetligen som ett altetnativ övetvägt 14519: Sagda ändring i lagen om bi11- och mototcykel- sådan möjlighet att befotdran av atbetare på 14520: skatt gjotdes av den anledningen, att paketbilar åtgärd av atbetsgivaten i paketbil med mindre 14521: N:o 287 5 14522: 14523: egen~iikt än 1 800 kg skuJle vara möjlig, då ett komplicerat och dyrt tillstånds- och över- 14524: bilen ägs av offentlig serviceinrättning, såsom vakningssystem och kommer sålunda inte i frå- 14525: t.ex. posten, elektricitets-, gas-, telefon- och ga, sätskiLt :inte då det numera tinns Elera möj- 14526: vattenledningsverk. De i spörsmålet nämnda ligheter att befordra arbetare även med paket- 14527: tillstånden för befordran av arbetare särskilt bilar. 14528: för varje enskilt arbetsställe skulle förutsätta 14529: Helsingfors den 26 november 1976. 14530: 14531: Trafikminister Ragnar Granvik 14532: 14533: 14534: 14535: 14536: 1136/76 14537: ·, r 14538: 1976 vp. 14539: 14540: Kirjallinen kysymys n:o 288. 14541: 14542: 14543: 14544: 14545: Perho: Hedelmän- ja marjanviljelyn saattamises•ta katokorvaus- 14546: menettelyn piiriin. 14547: 14548: 14549: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 14550: 14551: Hedelmän- ja marjanviljely on viime vuosina olleet pilaamassa sadon laatua sekä osin myös 14552: vähitellen kasvamassa maassamme. Tähän on pienentämässä. On selvää, etteivät toisiaan seu- 14553: vaikuttanut mm. hedelmien kaupan järjestäy·ty- raavat huonot vuodet ole vaikuttamatta vil- 14554: minen ja tuotteiden laadun paraneminen sekä jely- ja sopimusinnostukseen, kun riski vilje- 14555: toisaalta teollisuuden harjoittama sopimusvilje- lystä on pelkästään viljelijän. Siksi olisikin 14556: lytoiminta. On myös todistettavasti osoitettu huomioon ottaen tämän viljelyn huomattavan 14557: meidän maamme ilmastossa saatavan tavallista kansantaloudellisen merkityksen syytä saattaa 14558: vitamiini- ja atomirikkaampia tuotteita. Vilje- se katokorvausmenettelyn piiriin. 14559: lyHä on myös kauppatasetta parantava vaiku- Edellä esiteNyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 14560: tus, millä on nykypäivinä ja tulevaisuudessa en- tyksen 37 §:n 1 momentin mukaises.ti esitän 14561: tistä suurempi merkitys. vai tieneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 14562: Avomaalla kasvavina sekä hedelmät että puu- vaksi kunnioittavasti seuraavan kysymyksen: 14563: tarhamarjat ovat alttiina säiden vaikutuksille. 14564: Etenkin pari viime vuotta ovat •koetelleet vil- Onko Hallituksessa harkittu, millä ta- 14565: jelmiä erikoisen voimakkaas,ti. Vuonna 1975 valla hedelmän- ja marjanviljely voitai- 14566: voimakkaat keväthallat tuhosivat laajoilta alu- siin saattaa katokorvausmenettelyn pii- 14567: eilta miltei koko hedelmäsadon. Kuluvana riin viljelyn jatkumisen ja kehittymisen 14568: vuonna paikoin kevät- paikoin syyshallat ovat turvaamiseksi maassamme? 14569: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1976. 14570: 14571: Heikki Perho 14572: 14573: 14574: 14575: 14576: 1137/76 14577: 2 1976 vp. 14578: 14579: 14580: 14581: 14582: Ed u s kunnan He r r a P u he 111 i e he 11 e. 14583: 14584: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tenkin ollut vakiintumatonta ja vailla yhtenäis- 14585: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tä säännöstöä, asetti maa- ja metsätalousminis- 14586: olette 26 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- teriö 19. 11. 1973 toimikunnan tekemään kii- 14587: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- reellisesti ehdotuksen pysyväksi ·satovahinkojen 14588: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja korvausjärjestelmäksi ottaen huomioon myös 14589: Heikki Perhon näin kuuluvasta kirjallisesta ky- viljeHjän omavastuukysymys ja satovahinkojen 14590: 6ymyksestä n:o 288: korvausjärjestelmän sovittaminen yhteen maa- 14591: taloustulon .turvaamista tarkoittavien järjestel- 14592: Onko Hallituksessa harkittu, millä ta- mien kanssa. Ko. toimikunta jätti 31. 7. 1974 14593: valla hedelmän- ja marjanviljely voitai- mietintönsä, missä mm. esitetltiin lakiehdotus 14594: siin saattaa katokorvausmenettelyn pii- pysyväksi satovahinkojen korvausjärjestelmäksi 14595: riin viljelyn jatkumisen ja kehittymisen (Komiteanmietintö 197 4: 104). Tämän perus- 14596: turvaamiseksi maassamme? teella 4. 7. 197 5 annettiin laki satovahinkojen 14597: korvaamisesta ( 5 30/7 5). Myöhemmin anne- 14598: Vastauksena kysym)llkseen esitän kunnioitta- tulla asetuksella säädettiin korvauksen piiriin 14599: vasti seuraavaa: kuuluvat viljelykasvh; näihin ei sisältynyt puu- 14600: Puutarhakasvien viljelyn luonteeseen liittyy tarhakasveja. Toimikunta ei pitänyt tarkoituk- 14601: niin Suomessa kuin monissa muissakin mais,sa senmukaisena ottaa puutarhakasveja niiden kas- 14602: tietty riski, mikä on tullut erityisen selvästi vilajien joukkoon, joista korvauksia tämän jär- 14603: ilmi säätiloiltaan normaalista huomattavasti poi- jestelmän mukaan suoritettaisiin, koska puutar- 14604: kenneina kahtena viime vuotena. Puutarhatuo- hakasvien tuotanto-olosuhteet poikkeavat huo- 14605: itannon luontaiset edellytykset vaihtelevat erit- mattavasti varsinaisesta maataloudesta. Kun li- 14606: täin suuresti eri osis,sa maatamme. Paikallis- säksi korvausjärjestelmän rahoitus suunniteltiin 14607: ilmastollisista, maaperällisistä ym. tekijöistä joh- toteutettavaksi maataloustulojärj·e!>telmään liit- 14608: tuen vi1jelyriski vaihtelee jo varsin pienen tyväksi, katsottiin puutarhakasvien mukaanot- 14609: alueen, jopa saman viljelmänkin puitteissa suu- tamisen saattavan tuottaa hankaluuksia kustan- 14610: res.ti. Tämä aiheuttaa monia, lähinnä teknisiä nusosuuksien määrittämisessä. Satovahinkojär- 14611: vaikeuksia korvausjärje,stelmän laatimiselle. jestelmätoimikunta katsoikin, että erikoi,salojen, 14612: Peltokasvien satovahinkoja on arvioitu ja kuten puutarhatuotannon, sa,tovahinkojen ar- 14613: osittain korvattukia maassamme jo yli kahden vioimiseen ja korvaamiseen tulisi pyrkiä erillis- 14614: vuosikymmenen ajan. Kun käytäntö on kui- järjestelyin, esimerkiksi tarkoituksenmukaisen 14615: vakuutusjärjestelmän avulla. 14616: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1976. 14617: 14618: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 14619: N:o 288 3 14620: 14621: 14622: 14623: 14624: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14625: 14626: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen enhetliga stadganden, tillsatte jord- och skogs- 14627: anger har Ni, Herr Talman, med Eder srkrivelse bmksministeriet 19. 11. 197 3 en kommission 14628: av den 26 oktober 1976 till vederbörande med uppgift att i brådskande ordning göra 14629: med1em av statsrådet tör avgivande av svar upp ett förslag till eH bestående system för 14630: översänt avskrift av fö1jande av riksdagsman ersättande av skördeskador, med beaktande 14631: Hdkki Perho m.fl. undertecknade spörsmål nr även av frågan om odlarens självri:sk och an- 14632: 288.: passandet av systemet för skördeskadors er- 14633: Har man inom Regeringen övervägt sättande till de system som avser tryggande 14634: på vilket sätt frukt- och bärodlingen av lantbruksin:komsten. Ifrågavarande kommis- 14635: skuUe kunna anslutas till systemet för sion avgav 31. 7. 197 4 ett betänkande, vari den 14636: skördeskadol"s ersättande så, att od- bl. a. framlade ett förslag tili Jag om ett 14637: lingens fortbestånd och utveckling kan bestående 1system för ersättande av skördeska- 14638: tryggas i vårt Jand? dor (Kommittebetänkande 1974: 104). På ba- 14639: sen av detta gavs 4. 7. 1975 en Iag om ersät- 14640: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- tande av skördeskador (530/75). Genom en 14641: samt anföra följande: förordning, som gavs senare, stadgades vilka 14642: odlingsväx·ter som berörs av ersättningen; i 14643: Såväl i Finland som i många andra Iänder dessa ingick inga trädgårdsväxter. Kommissionen 14644: är odlingen av trädgårdsväxter förknippad med ansåg det inte vara ändamålsenligt att .ta med 14645: en viss risk, som speciellt 1tydligt har kommit trädgårdsväxter bland de växtarter, för vilka 14646: tili uttryck under de två senaste åren, vilka ersättningar enligt denta system ·skulle utgå, 14647: avvikit avsevärt från det norma1a i fråga om emedan produktionsförhållandena för trädgårds- 14648: väderleken. De natmliga förut,sättningarna för växter avviker avsevärt från det egendiga lant- 14649: trädgårdsproduktionen varierar i mycket hög bruket. Då det därtill planerades, att ersätt- 14650: grad i olika delar av vårt 1and. Tili följd av ningssysteme>t skuHe finansieras i anslutning tili 14651: lokalklimatologiska, mark- m. fl. faktorer varie- lantbru:ksinkomstsystemet, ansåg man att det 14652: rar odlingsrisken redan inom ramen för ett skulle kunna uppstå svårigheter vid bestäm- 14653: mycket litet område, tili och med inom samma mandet av kostnadsandelarna, om trädgårds- 14654: brukningsenhet. Detta föranleder många, när- växter togs med. Kommissionen för uppgöran- 14655: mast teknisika svårigheter för uppgörandet av de av system för skördeskadors ersättande 14656: ett ersättningssystem. ansåg också att uppskattandet och ersättandet 14657: Redan under en tid av mer än två årtionden av skördeskador inom specialområden, såsom 14658: har åkerväxternas s~kördeskador uppska,ttats och trädgårdsproduktionen, borde fås tili stånd med 14659: delvis även ersatts i vårt land. Då praxis emel- specialarrangemang, t. ex. med hjälp av ett än- 14660: lertid inte varit vedertagen och det inte funnits damMsenligt försäkringssystem. 14661: Helsingfors den 26 november 1976. 14662: 14663: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 14664: 1976 vp. 14665: 14666: Kirjallinen kysymys n:o 289. 14667: 14668: 14669: 14670: Luja-Vepsä ym.: Työeläkkeiden indeksiuudistuksesta aiheutuvan 14671: kansaneläkkeiden alenemisen estämisestä. 14672: 14673: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14674: 14675: Viime kesäkuussa eduskunta hyväksyi lakien valiokunta edellyttää, että hallitus ilmoituk- 14676: muutokset, joiden mukaan työeläkkeiden tar- sensa mukaisesti antaisi viipymättä ja hyvissä 14677: kistukset tul:1aan suorittamaan ensi vuoden ajoin ennen laikien voimaantulba ensi vuoden 14678: alusta kaksi kertaa vuodessa. Samassa yhtey- alussa esityksen kansanelräkkeiden a:lenemisen 14679: dessä korotettiin pienempien työdäkkeiden estämisestä indeksiuudistuksen ,johdosta." 14680: tasoa siten, että eri ai:koina myönnetyt aJ:im- Sosiaalivaliokunnan edellytyksen mukaan, 14681: mat työeläkkeet nousevat ens~ vuoden alusta jonka on katsottava tuJrleen eduskunnan tah- 14682: 2 o/o :lla. doksi, ei ha111tus kuitenkaan vielä ole antanut 14683: Antaessaan esitystään haHitus esityksensä pe- tarvittavia esityksiä edusikunnaHe. Tämän vä- 14684: rustelurssa ihnoitti, koska lakien muutoksen linpitämättömyyden seurauksena kansaneläke- 14685: seurauksena olis1 eläk:keensaajan kansaneläk:keen lakeja saatetaan soveltaa ensi vuoden a:lusta 14686: mahdolJinen pieneneminen, että ha:Hitus. tulee niin; että työeläkkeiden korotus mitätöidään 14687: myöhemmin antamaan muutosesitykset kansan- a:lentama;lla kansaneläkettä siihen litttyvien tu- 14688: eläkelakeihin, jotta kansandäke siihen mahdolli- lbsidonnaisten osien osa.Jita, ellei hal1itus kii- 14689: sesti kuuluvine l!isine·en ei näiden korotusten reellisesti anna tarvittavia esityksåä eduslwn- 14690: vuohi alentuisi. naHe. 14691: Lakien eduskuntakäsittelyn aikana myös Kun mielestämme viivyttdyyn ei enää ole 14692: Elä]{ikeensaajien :Eeeskusli:i:tto antamassaan lau- aikaa, k:iirehdimme haHitusta antamaan edus- 14693: sunnossa esitti sosiaalivaliokunnan edel!lyttävän kunnalle hwatut esitykset, ettei vähävaraisten 14694: mietintönsä pemstduissa, että hallitus antaa eläkkeensaajien taloudellinen turvallisuus enti- 14695: kiireellisesti eduskunnaHe sellaiset kansaneläke- sestäänkin vaarannu ensi vuodenvaihteen jäl- 14696: lain muutoseshykset, ettei kansaneläke siihen keen. 14697: mahdoHisesti kuu1uvine lisineen a1ene työelä- Edellä Iausutun pemsteeHa ja viitaten va:Wtio- 14698: kelakien muutoksen seurauksena. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 14699: EdeHä mainittuihin näkökohtiin yhtyen so- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 14700: siaarlivalinkunta mietintönsä perusteluissa n:o sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 14701: 12/1976 vp. :lausui: "Kansaneläkdainsäädän- sen: 14702: nön mukaan edellyttävät haHituksen esitykseen Aikooko Hallitus kii:ree]lisesti antaa 14703: sisältyvät työe]äkkeiden vähimmäismäärien ko- eduskunnalle sellaiset kansancläkela:kien 14704: rotukset kansaneläkkeen tarkistamista. Useissa muutosesritykset, jotka takaavat sen, 14705: tapauksissa tämä saattaisi johtaa kansaneläkkeen ettei ensi vuoden alussa tapahtuva työ- 14706: pienenentiseen ja käytännössä ehdotetun koro- eläkkeiden korotus alenna elär~keensaa 14707: tuksen mitätöitymiseen. Tämän vuoksi sosiaaJ'i- jien kansaneläkettä? 14708: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1976. 14709: Sinikka Luja-Vepsä Eino Grönholm Paula Eenilä 14710: Jouko Mäkelä Salme Myyryläinen Veikko Pajunen 14711: Pertti Paasio Matti Louekoski Pentti Rajala 14712: Olli Helminen Reino Breilin Arvo Ahonen 14713: .Juhani Surakka Väinö Turunen Seppo Tikka 14714: Markus Aaltonen Sakari Knuuttila Lyyli Aalto 14715: Risto Tuominen Maija Rajantie Matti Kuusio 14716: Sven-Erik Järvinen Matti Luttinen Erkki Tuomioja 14717: Jorma Rantala Lasse Lehtinen Paavo Tiilikainen 14718: Mauno Forsman Peter Muurman Jermu Laine 14719: 1122/76 14720: 2 1976 vp. 14721: 14722: 14723: 14724: 14725: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he He. 14726: 14727: Valtiopä:~vä:järjestyksen 37 §:n 1 momentissa tulon arvioimisesta eräissä tapauksissa kansan- 14728: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eläkettä ja er:äitä muita dä:kkeitä määrättäessä. 14729: olette 26 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- Esityksen mukaan, koska työeläkkeiden vähim- 14730: jeenne ohdla toimi!ttanut valtioneuvoston asian- mäismäärien korottaminen 29. päivänä heinä- 14731: omaiselle jäsenelle .jäl'jennöksen kansanedustaja kuuta 197 6 annettujen työeläkelakien muutos- 14732: Luja-V,epsän ym. näin kuuluvasta kirjalilisesta ten ( 659--662/76) seurauksena saattaisi joh- 14733: kysymyksestä n:o 289: taa 'kansaneläkelain mukaisen kokonaiseläketur- 14734: van alenemiseen, suojattaisUn kansaneläkkeen 14735: Aikooko Hallitus ki~redlisesti antaa tulosidonnaiset osat tämän korotuksen ai:heut- 14736: eduskunnalle sel'laiset kansaneläkelakien tavHta kansaneläkkeen tarkistuksJ1ta. Suoja u!lo- 14737: muutoseslitykset, jotka takaavat sen, tettaisiin koskemaan myös kansaneläkkeeseen 14738: ettei ensi vuoden a~lussa tapahtuva työ- suoritettavasta tukli~isästä ja asumistuesta anne- 14739: eläkkeiden korotus alenna eläkkeensaa- tun lain (446/69), perhe-eläkelain (38/69) 14740: jien kansaneläkettä? ja rintamasotilaseläkk.eestä annetun lain ( 294/ 14741: 71) mukai'S,ia etuuksia. Lakiehdotuksen mu- 14742: Vastauksena :kysymyikseen esitän kunnioitta- kaan työdäkikeen katsottaisiin näitä kansanelä- 14743: vasti seuraavaa: kelainsäädäntöön kuuluvia :lakeja soveHettaessa 14744: jatkuvan entisin perustein siitä riippumatta, 14745: Eduskunnalle on 12 päivänä kuluvaa marras- että sen määrä on tar:kistettu edellä selosterun 14746: ktmta annettu hallituksen esitys laiksi· vuosi- työe~äkelak~en muutoksen seurauksena. 14747: 14748: Hdsingissä 25 pä:~vänä marraskuuta 1976. 14749: 14750: 14751: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 14752: N:o 289 3 14753: 14754: 14755: 14756: 14757: T i U R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14758: 14759: I det syfte 37 § 1 mom. r~ksdagsordningen pension och vissa andra pensioner. Eftersom 14760: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse förhöjandet av arbetspensionernas minimibe- 14761: av den 26 o:ktober 1976 till vederbörande med- lopp som en följd av ändringarna den 29 juli 14762: lem av statsrådet översänt en avskrift av ett av 1976 av arbetspensionslagarna ( 659-662/7 6), 14763: riksdagsledamot Luja-Vepsä m.fl. undertecknat skulle kunna leda till att det totala pensions- 14764: skriftligt spörsmM nr 289 av följande lryddse: skydd som grundar sig på folkpens1onslagen 14765: minskar, 'skulle enligt förslaget de inkomst- 14766: Ämnar Regeringen i brådskande ord- bundna delarna av folkpensionen skryddas mot 14767: ning avge nill riksdagen sådana förslag av denna förhöjning förorsahde justeringar av 14768: ti!ll ändring av fo1kpensionslagarna, vilka fo]kpensionen. Skyddet skulle utsträckas tili 14769: garanterar att den förhöjning av arbets- att gälla även de förmåner vilka utgår enligt 14770: pensionerna, som inträffar vid tingången lagen om understödstillägg och bostadsbidrag 14771: av nästa år, inte minskar pensionstagar- tili folikpension ( 446/69), familjepensionslagen 14772: nas folik:pension? (38/69) och lagen om fmntmannapension 14773: Såsom svar på detta spövsmål får jag vörd- ( 294/71). V~d tillämpningen av dessa tili 14774: samt anföra fö1jande: folkpensions1agstiftningen hörande lagarna, 14775: skUille arbetspensionen enligt lagförslaget be- 14776: Tili riksdagen har den 12 innevamnde no- tmktas såsom fortgående enligt tidigare grun- 14777: vember avgivits regeringens proposition med der, oberoende av om dess belopp justerats 14778: förslag till lag angående uppskattning av års- som en följd av ovan relaterade ändring av 14779: inkomsten i vissa fall vid faststäillande av folk- arbetspensionslagarna. 14780: Helsingfors den 25 november 1976. 14781: 14782: 14783: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 14784: 1976 Vp. 14785: 14786: Kirjallinen kysymys n:o 290. 14787: 14788: 14789: 14790: 14791: Luttinen ym.: Kuljetusten järjestämisestä haja-asutusalueilla asu- 14792: viUe. 14793: 14794: 14795: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 14796: 14797: Viime vuosina jakelukaupan mahdollisuudet Yhteiskunta korvaa tänä päivänä koululais- 14798: kannattavaan liiketoimintaan ovat huomatta- ten kuljetuksesta aiheutuvat kustannukset. Sai- 14799: vasti heikentyneet. Kaupan tuottojen ja kulujen rausvakuutuslain nojalla korvataan puolestaan 14800: ero on -pienentynyt, koska kustannukset ovat lääkärissä käynnit. 14801: kasvaneet tuottoja enemmän. Sen sijaan haja-asutusalueilla asuville, jotka 14802: Tutkimusten mukaan myymälän saama osuus ovat suuressa määrin jo ikääntyneitä ihmisiä, 14803: liikevaihdosta kasvaa siirryttäessä pienistä myy- ei ole järjestetty kuljetuksia kuntakeskuksiin 14804: mälöistä suurempiin. Samalla palkka- ja sosiaali- suorittamaan ostoksia ja asiointeja virastoihin. 14805: kustannusten osuudet kasvavat suhteessa vä- Tämä olisi kuitenkin välttämätöntä mm. siksi, 14806: hemmän suurissa myymälöissä kuin pienissä että julkiset liikennepalvelut haja-asutusalueilla 14807: myymälöissä. ovat erittäin heikot. Onpa sellaisiakin haja-asu- 14808: Nämä tekijät ovat synnyttäneet yhä suurem- tusalueita, joihin ei ole järjestetty laisinkaan 14809: pia myymälöitä, koska niissä päästään parem- linja-autopalveluja. 14810: paan kannattavuuteen ja siten turvataan yri- Jotta palvelusten turvaaminen haja-asutus- 14811: tyksen toiminnan jatkuvuus. alueiden asukkaille ei aiheuttaisi yhteiskunnalle 14812: Lisäksi kylmälaitteiden yleistyminen, tervey- kohtuuttomia kustannuksia, saattaisi olla tar- 14813: denhoitolain ja . ~asetuksen määräykset sekä peellista selvittää, miten olemassa olma jär- 14814: eräät muut määräykset ja autoistuminen ovat jestelmiä . ( koululaiskuljetukset, sairausvakuu- 14815: edistäneet kauppakuolemia ja lisänneet asutus- tus) voitaisiin käyttää hyväksi kuljetusten suo- 14816: keskuksiin suurmyymälöitä. rittamisessa. 14817: l\1yymäläautopalvelujen jatkuvuus on joutu- Edellä olevaan viitaten ja valti<>påiväjärjes- 14818: nut myös uhanalaiseksi. Enää ei kannata hank- tyksen 37 §:n 1 rnomentin perusteella esitäm- 14819: kia uutta myymäläautoa, jopa käyttökelpoisia me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 14820: vanhoja myymäläautoja on poistettu käytöstä tavaksi seuraavan kysymyksen: ,· 14821: niiden tappiollis:uuden vuoksi. Valtion pieni ' .. ··::··. 14822: 14823: 14824: tuki haja-asutusalueiden kauppapalvelujen tur- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 14825: vaamiseksi ei ole pysäyttänyt kauppakuolemia. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä kuljetusten 14826: Tällä hetkellä on pahin tilanne maaseudun järjestämiseksi haja-asutusalueilla · asu- 14827: haja~~sutusalueilla, joista on vaarassa . loppua ville .Siten, että mainituilla alueilla aSU" 14828: kaikki. kaupalli~et palvelut. Ja nälllä alueilla vat v<>isi\7at ·su<>rittaa kuntakeSkuksissa 14829: asuvilla 011 vain harvoilla käytettä\7issään oma olevista myymälöistä välttämättömät.· os~ 14830: auto' ostosmatkojen tekoon keSkustaajamista. tokset sekä asiöinrtit vimstoisu? 14831: Helsirt~is,sä .26 päivänä lokakuuta 1976. 14832: 14833: Matti Luttinen Sini~ka Luja-Vepsä Kaisa ·Raatikainen 14834: Sven-Erik Järvinen Reino· Breilin Pirkko··Aro 14835: Jermu Laine Juhani Surakka Salme Myyryläinen 14836: Matti Kuusio Pertti Paasio Helge Siren 14837: Väinö Turunen Sakari Knuuttila 14838: 14839: 14840: 1098/76 14841: 2 1976 vp. 14842: 14843: 14844: 14845: 14846: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14847: 14848: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tää kuljetuskalustoa uuden tilanteen mukai- 14849: mainitussa tarkoituksessa. Te, Herra· Puhemies, seksi. Koululaisliikenteessä käytettävän kalus- 14850: olette 26 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- ton paikkamäärää on jonkin verran lisättävä. 14851: jeenne. n:o .1608 ohella toimittanut valtioneu- Liikenneministeriö on ollut .yhteistyössä· sisä- 14852: voston . Jl!5ianomaisdle. jäsenelle jäljennöksen asiainministeriön ·kanssa laadittaessa -erilaisia 14853: kansanedustaja Matti Luttisen ytn. näin kuulu~ maaseutualueiden suunnittelu6hjeita, joissa lii- 14854: vasta kirjallisesta kysymyksestä n;o 290: kenteen osalta on paneuduttu 'erityisesti har- 14855: ' Mihin t~imenpitdsiin Hallitus on vaan asuttujen alueiden palvelusten saannin 14856: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä kuljetusten turvaamiseen. 14857: jijrjestämisekSi haja-asutusalueilla asu- Liikenneministeriö on myös asettanut vuoden 14858: ville siten, että mainituilla alueilla. asu- 197 4 lopulla toimikunnan, jonka tehtävänä oli 14859: vat voisivat suorittaa ·kuntakeskuksissa laatia malli alueellisten henkilöliikenteenhoito- 14860: olevista myymälöistä välttämättömät os- suunnitelmien laadinnalle. Näissä liikenteen- 14861: . tokset sekä asioinnit virastoissa? hoitosuunnitelmissa tehdään ehdotus liikenteen 14862: järjestämisestä niin, että asukkaat voivat mah- 14863: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen dollisimman pienin kustannuksin sekä · mah- 14864: seuraavaa: dollisimman joustavasti suorittaa päivittäiset 14865: Liikenneministeriön toimesta on ryhdytty työ- ja asiointimatkat kuntakeskuksiin tai' ylem- 14866: toimenpiteisiin haja-asutusalueiden henkilölii- piin keskuksiin. Tämä toimikunta ori laatinut 14867: kenteen kehittämiseksi. Niinpä liikenneministe- mallisuunnitelman Pohjois-Karjalan alueelle. 14868: riö on parlamentaarisen liikennekomitean kans- Liikenneministeriö on tehnyt periaatepäätöksen 14869: sa suorittanut joukkoliikennekokeiluja eri puo- tämän suunnittelujärjestelmän laajentaqlisesta 14870: lilla maatamme. Erityisesti haja-asutusalueen asteittain koko maata kattavaksi. Tätä tarkoi- 14871: liikenneongelmien selvittämiseksi suoritettiin tusta varten on ehdotettu määräraha valtion 14872: joukkoliikennekokeiluja ·Kainuussa ja TutUn tulo- ja · menoarvioesityksessä vuodelle 1977 14873: saaristossa. Liikenneministeriö ori myös asetta- sekä ryhdytty valmisteleviin toimenpiteisiin 14874: nut työryhmän selvittämään ·parlamentaarisen määrärah(Ul käytön suhteen. Koko maa pyri- 14875: liikennekomitean ehdotusten toteJ,tttamiskelpoi- tään saattamaan· ·suunnittelujärjestelmän piiriin 14876: suutta ja. toteuttamisaikataulua. tämän vuosikymmenen kuluessa. 14877: No~immin suoritettavissa 9leva liikenteen Todettakoon vielä lopuksi, .että . liikennemi- 14878: rationalisointitapa · on koululajskuljetuksiin va- nisteriö .on asettanut . 25. 8. 1976 työcyhinän, 14879: ranm· ··tilausliikenteen· · muuttaminen- mahdolli- jonka · tehtä;Väriä on kysymyksessä mainittujen 14880: simman. ·lMj~tsti yleiseksi linjaliikenteeksi. Tä- koUlulaiskuljetusten, sairausv~ku\ltuslain ;perus- 14881: mä muut~ tuo hu()ntatt.avllil lisäyksen hen- teella korvatt!lvieri kuljetusten·. sekä 'J11uiq~n 14882: kilöliikennepalvelusten tarjontaan. Toisaalta valtion tukemien kuljetusten koordinointi niih, 14883: voidaan jossakin määrin vähentää liikennesuo- että tällä niaksettavalla · tuella :voitaisiin .·hoitaa 14884: ritetta yhdistämällä tilausliikennevuoroja linja- mahdollisimman paljon henkilökuljetuksia. 14885: liikennevuoroiksi. Siirryttäe!5Sä tilausliikenteestä Saavutettava hyöty tulisi kohdist\lmaan lähinnä 14886: osittain linjaliikent:eeseeP:-syntyy tarvetta keh~~~ haja-asutusalueiden 14887: .. -. . 14888: _asukkaislip_.. 14889: . ' . . . ! ... ' : . 14890: ~· 14891: ·· - 14892: Helsingissä 9. _päiv!inä marraskuuta 1976: 14893: 14894: Liikenneministeri Ragnar Granvik 14895: N:o 290 3 14896: 14897: 14898: 14899: 14900: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 14901: 14902: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen görs tili turer i linjetrafiken. Då man från be- 14903: anger Har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ställningstrafik delvis övergår tili linjetrafik 14904: velse nr 1608 av den 26 oktober 1976 till blir det nödvändigt att utveckla transportmate- 14905: vederbörande medlem av statsrådet för avgi- rielen i enlighet med den nya situationen. An- 14906: vande av svar översänt avskrift av följande av talet platser i de fordon som används för skol- 14907: riksdagsman Matti Luttinen m.fl. underteck- elevstrafiken bör i någon mån ökas. 14908: nade spörsmål nr 290: Trafikministeriet har samarbetat med minis- 14909: teriet för inrikesärendena då man för områ- 14910: Vilka åtgärder har Regeringen vid- den på landsbygden har utarbetat olika plane- 14911: tagit ellet ämnar den vidta för att för ringsdirektiv, i vilka man beträffande trafiken 14912: dem som är bosatta i områden med särskilt har gått in för att trygga tillgången på 14913: glesbebyggelse ordna transporterna så, service inom glest bebodda områden. 14914: att de som är bosatta i dessa områden Trafikministeriet har också i slutet av år 14915: skulle kunna göra sina nödvändiga in- 1974 tillsatt en kommission, vars uppgift har 14916: köp i affärerna i kommunens centrum varit att utarbeta en modell för uppgörandet 14917: samt uträtta sina ärenden i ämbetsver- av regionala planer för, hur persontrafiken 14918: ken? borde skötas. I dessa planer för skötandet av 14919: trafiken föreslås att trafiken skall ordnas så, 14920: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att invånarna tili så små kostnader som möjligt 14921: samt anföra följande. och så smidigt som möjligt kan göra sina dag- 14922: liga resor tili kommunernas centra eller tili 14923: På uppdrag av trafikministeriet har man högre centra för att arbeta och sköta sina an- 14924: vidtagit åtgärder för att utveckla persontrafiken gelägenheter. Kommissionen har uppgjort en 14925: inom områden med glesbebyggelse. Sålunda har modellplan för Nord-Karelen. Trafikministeriet 14926: trafikministeriet och parlamentariska trafik- har fattat ett principbeslut om att detta plane- 14927: kommitten tilisammans utfört experiment med ringssystem gradvis skall utvidgas så, att det 14928: kollektivtrafik i olika delar av vårt land. täcker hela landet. För detta ändamål har man 14929: Speciellt för att utreda trafikproblemen i glest i statsverkspropositionen för år 1977 föreslagit 14930: bebyggda områden utfördes experiment med ett anslag samt vidtagit förberedande; åtgärder 14931: kollektivtrafik i Kainuu och i Abolands skär- för användningen av anslaget. Man vinnlägger 14932: gård. Trafikministeriet har också tillsatt en sig om att under förloppet av detta årtionde 14933: arbetsgrupp för att klarlägga möjligheterna att utsträcka planeringssystemet tili hela landet. 14934: genomföra den parlamentariska trafikkommit- Det kan sludigen konstateras, att trafikmi- 14935: tens förslag och tidtabellen för dessa. nisteriet 25. 8. 1976 har tillsatt en arbetsgrupp 14936: Det sätt att rationalisera trafiken som snab- med uppgiften att koordinera de i spörsmålet 14937: bast kan genomföras är att i så stor utsträck- nämnda elevtransporterna, de transporter som 14938: ning som möjligt omorganisera den beställnings- sk'all ersättas med stöd av sjukförsäkrings- 14939: trafik, som reserverats för transport av skol- lagen samt andra ~av staten stödda transporter 14940: elever, tili allmän linjetrafik. Denna ändring så, att man med det stöd som utbetalas skulle 14941: medför en betydande ökning av serviceutbudet kunna sköta så många persontransporter som 14942: i fråga om persontrafiken. A ru1dra sidan kan möjligt. Den nytta som uppnås skulle närmast 14943: man i någon mån minska trafikinsatsen genom beröra invånarna i områden med glesbebyg- 14944: att turer i beställningstrafiken kombineras och gelse. 14945: Helsingfors den 9 november 1976. 14946: 14947: Trafikminister Ragnar Granvik 14948: .·,. 14949: 14950: 14951: 14952: 14953: :,._,,. 14954: 14955: 14956: )i 14957: 14958: 14959: 14960: 14961: . ':i i /: j 14962: 1976 vp. 14963: 14964: Kirjallinen kysymys n:o 291. 14965: 14966: 14967: 14968: 14969: Lattula: Peruskoulun kotitalousopetuksen oppimis- ja opettamis- 14970: edellytysten turvaamisesta. 14971: 14972: 14973: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 14974: 14975: Peruskoulun kotitalouden opetuksen keskei- 1. valionaisten kotitaloustuntien määrä 8. 14976: simmät kasvatukselliset tavoitteet jäävät nykyi- ja 9. luokalla olla 3 vvh., 14977: sin toteutumatta. 2. tulisi 9. luokan kokonaistuntimäärään 14978: Erilaisilla kuristuspäätöksillä on opetusryh- lisätä 1 tunti koritaloutta perhekasvatuksen 14979: mien kokoa ratkaisevasti suurennettu välittä- opetuksen toteuttamiseksi. 14980: mättä oppilaiden työturvallisuudesta. Edelly- Jotta kotitalouden opetussuunnitelmaa voi- 14981: tykset tehokkaille oppimistilanteille on samalla daan noudattaa, tulee jokaisella oppilaalla olla 14982: poistettu. paikka ja välineet luokassa. Samoin tulee taata 14983: Esteet terveellisten ravitsemusasenteiden oppilaiden oppimismahdoilisuudet sekä työtur- 14984: muokkaamiseksi ovat ylitsepääsemättömät. Oi- vallisuus. Näistä syistä kotitalousryhmän koon 14985: keilla ruokatottumuksilla luotaisiin vahva pe- tulisi olla enintään 16 oppilasta ja ryhmän, 14986: rusta kansanterveydelle. Nykyisissä olosuh- johon kuuluu apukoulun tai erityisluokkien 14987: teissa ei pystytä antamaan riittävää valmen- oppilaita, enintään 12 oppilasta. 14988: nusta kodin taloudellisten ratkaisujen tekemi- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 14989: seksi. Yksityisten perheiden virheelliset rat- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän kun- 14990: kaisut heijastuvat välittömästi kansantaloudessa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14991: Yhteiskunta vaatii kotitalousopetukselta entistä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14992: enemmän, mutta samanaikaisesti se lamauttaa 14993: oppimisen mahdollisuudet. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 14994: Jotta kaikille kansalaisille välttämättömät siin turvatakseen peruskoulun kotita- 14995: perustiedot terveeilisestä ravitsemuksesta, kodin lousopetukselle nykyistä suotuisarumat 14996: taloudesta ja kulutuksesta, asumisesta ja ympä- oppimis- ja opettamisedellytykset pie- 14997: ristöstä sekä perhekasvatuksesta ja lastenhoi- nentämällä opetusryhmien kokoa ja 14998: dosta voitaisiin antaa peruskoulussa, tulisi lisäämällä kotitaloustuntien määrää? 14999: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1976. 15000: 15001: Eero Lattula 15002: 15003: 15004: 15005: 15006: 1149/76 15007: 2 1976 vp. 15008: 15009: 15010: 15011: 15012: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 15013: 15014: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maan taloudellisuutta paikalliset olot huomioon 15015: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ottaen. Odotettavissa olevan peruskoulumeno- 15016: olette 27 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- jen kasvupaineen johdosta ei tässä vaiheessa 15017: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ole taloudellisia mahdollisuuksia opetusryhmien 15018: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja enimmäiskokojen pienentämiseen. 15019: Lattulan kirjallisesta kysymyksestä n:o 291: Vaitioneuvoston 13 päivänä maaliskuuta 15020: 197 5 antamissa ohjeissa peruskoulun toimin- 15021: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- nallisen rakenteen muuttamisesta suositeltiin, 15022: siin turvatakseen peruskoulun kotita- että kotitaloutta opetetaan VII luokalla kai- 15023: lousopetukselle nykyistä suotuisammat kille pakollisena aineena .3 tuntia viikossa sekä 15024: oppimis- ja opettamisedellytykset pie- VIII ja IX luokalla valionaisena aineena 2 tun- 15025: nentämällä opetusryhmien kokoa ja tia viikossa. Aineen tuntimäärän lisääminen 15026: lisäämällä kotitaloustuntien 15027: . . määrää? kysymyksessä edellytetyllä tavalla aiheuttaisi 15028: joko oppilaiden kokonaistuntimäärän lisäyksen 15029: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tai muiden aineiden tuntimäärän supistamisen. 15030: taen seuraavaa: - - Tällä hetkellä oppilaiden kokonaistuntimäärä 15031: Mitä ensinnäkin tulee kysymyksessä väitet- on 30 tuntia viikossa, mitä määrää on vaikea 15032: tyyn opetusryhmien suurentamiseen, niin on to- lisätä, koska erityisesti pitkämatkaisten oppi- 15033: dettava, että peruskoulun opetusryhmien enim- laiden koulurasitus tulisi kohtuuttomaksi. Myös- 15034: mäiskokoa koskevia säännöksiä ei ole kustan- kään eri aineiden keskinäisen painotuksen 15035: nusten kasvun rajoittamisen yhteydessä miltään muuttamista valinnaisaineena opetettavan koti- 15036: osin muutettu. Peruskouluasetuksen 22 §:n talouden tuntimäärän lisäämiseksi ei· tässä vai- 15037: mukaan mm, kotitalouden työharjoituksissa heessa voida suorittaa, koska se rajoittaisi mui- 15038: yhdessä. opeteft:avan ryhtnän. enimmäiskoko on den valinnaisaineiden opiskelua tai vähentäisi 15039: 20 oppilasta. Mainittu säännös on ollut tämän- pakollisena aineina opetettavien aineiden ope- 15040: sisältömeri koko. säännöksen voimassaoloajan. tusaikaa. Tämä on toisaalta valitettavaa, koska 15041: Opetusministe):iö on antllt1ut ohjeita siitä, että hyvin hoidetulla kotitaloudella ori varsin. suuri 15042: olemassa olevien säännösten sallimissa rajoissa myönteinen merkitys kansalaisten ja perheitten 15043: pyritään ryhmien muodostamisessa noudatta- terveydelle, hyvinvoinoille ja viihtyvyydelle. 15044: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1976. 15045: 15046: Opetusministeri Marjatta Väänänen 15047: N:o 291 3 15048: 15049: 15050: 15051: 15052: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 15053: 15054: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen iaktta sparsamhet vid bildandet av grupper, 15055: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- med beaktande av de lokala förhållandena. På 15056: velse av den 27 oktober 1976 tili vederböran- grund av den tendens tili ökning av grundskole- 15057: de medlem av statsrådet för avgivande av svar utgifterna, som kan emotses, finns det i detta 15058: översänt avskrift av följande av riksdagsman skede inga ekonomiska möjligheter att minska 15059: Lattula undertecknade spörsmål nr 291: undervisningsgruppernas maximistorlek. 15060: I statsrådets den 13 mars 1975 utfärdade 15061: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för direktiv angående ändring av grundskolans 15062: att genom en minskning av undervis- funktionella struktur rekommenderades, att 15063: ningsgruppernas storlek och en ökning huslig ekonomi i årskurs VII undervisas som 15064: av antalet timmar i huslig ekonomi ett för alla gemensamt ämne under 3 timmar 15065: trygga mera gynnsamma inlärnings- och per vecka samt i årskurserna VIII och IX som 15066: undervisningsförutsättningar för under- ett valfritt ämne under 2 timmar per vecka. 15067: visningen i huslig ekonomi i grund- En ökning av ämnets timantal på det sätt som 15068: skolan? förutsätts i spörsmålet skulle antingen leda 15069: tili en ökning av elevernas totala timantal 15070: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- eller tili en inskränkning av timantalet i andra 15071: samt anföra följande: ämnen. För närvarande är elevernas totala tim- 15072: Vad gäller den förstoring av undervisnings- antal 30 timmar per vecka. Detta antal är 15073: grupperna som i spörsmålet påstås ha skett, svårt att öka, emedan den belastning skolan 15074: bör det för det första konstateras, att stad- medför särskilt för elever med lång skolväg 15075: gandena om maximistorleken för undervisnings- då skulle bli oskäligt stor. Inte heller kan en 15076: grupperna i grundskolan inte i något avseende ändring av den inbördes vikt man ger olika 15077: har ändrats i samband med begränsningen av ämnen i syfte att öka timantalet för huslig 15078: kostnadsökningen. Enligt 22 § grundskolför- ekonomi som valfritt ämne i detta skede ge- 15079: ordningen består den grupp, som vid arbets- nomföras, emedan den skulle begränsa studiet 15080: övningar bl. a. i huslig ekonomi undervisas tili- av andra valfria ämnen eller minska under- 15081: sammans, av högst 20 elever. Nämnda stad- visningstiden för de ämnen där undervisningen 15082: gande har haft detta innehåll under hela den är obligatorisk. Detta är ur en synpunkt be- 15083: tid det har varit i kraft. Undervisningsminis- klagligt, emedan ett välskött hushåll har en 15084: teriet har gett direktiv om att man inom de rätt stor positiv betydelse för medborgarnas 15085: av gällande stadganden tiliåtna gränserna bör och familjernas hälsa, välstånd och trivsel. 15086: Helsingfors den 26 november 1976. 15087: 15088: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 15089: 1976 vp. 15090: 15091: :irjallinen kysymys n:o 292. 15092: 15093: 15094: 15095: 15096: Järvenpää ym.: Jälkiverojen johdosta maksuvaikeuksiin joutunei- 15097: den veronmaksumahdollisuuksien parantamisesta. 15098: 15099: 15100: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 15101: 15102: Lopullinen verotus vuodelta 1975 on vero- heitten jokapäiväistä toimeentuloa puhumatta- 15103: lUtakunnissa valmistunut. Siitä ilmenee, että kaan lisäverojen maksamisesta selviytymistä 15104: rityisesti yhteisverovelvollisille on tullut huo- juuri joulun edellä. Sen vuoksi hallituksen olisi 15105: tattavan suuria jälkiveroja maksettavaksi, jois- ryhdyttävä toimenpiteisiin suuria jälkiveroja 15106: l ensimmäiset erät tulee maksaa jo joulukuun saaneiden pieni- ja keskitu.1oisten veronmaksu- 15107: lussa. Kun jälkiverotus johtuu valtiovallan ve- mahdollisuuksien parantamiseksi. 15108: >politiikasta ja verohallituksen ohjeista siten, Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 15109: ttä pieni- ja keskituloistenkin osalta on vero- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 15110: mlukoita voimakkaasti kiristetty eikä enna- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 15111: ot ole vastanneet todellisuutta, niin nyt olisi tattavaksi seuraavan kysymyksen: 15112: ieni- ja keskituloisten maksumahdollisuuksia 15113: arannettava. Kun valtiovalta on siirtänyt pa- Onko Hallitus tietoinen pieni- ja 15114: lutusten maksamisen joulukuulta maaliskuulle, keskituloisten yhteisverovelvollisten saa- 15115: iin yksi mahdollisuus olisi myös jälkiverojen mista järkiveroista, ja 15116: 1aksamisen siirtäminen. Siirto olisi tässä vai- mihin toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä 15117: eessa perusteltua, sillä työttömyys ja pakko- jälkiverojen johdosta maksuvaikeuksiin 15118: >mautukset ovat vaikeuttaneet lukuisten per- joutuneiden maksumahdollisuuksien pa- 15119: rantamiseksi? 15120: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1976. 15121: 15122: Matti Järvenpää Pauli Uitto 15123: Osmo Vepsäläinen Toivo Jokiniemi 15124: 15125: 15126: 15127: 15128: 113/76 15129: 2 15130: 15131: 15132: 15133: 15134: Ed u s kun n a n He r r a Puh e m i e he 11 e. 15135: 15136: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teriön päätöksellä (315/76) edellä ma1rutt1 15137: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies,, kantomenettelyä on muutettu siten, että . j 15138: olette 29 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kannossa perittävä määrä on pienempi · k,u 15139: kirjeenne .ohella toimittanut valtioneuvoston .400 markkaa mutta vähintään 200 markk~ 15140: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edust8,ja se on maksettava ensimmäisen ja toisen eri 15141: Järvenpään ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kannossa, ja jos se on pienempi kuin 2( 15142: kysymyksestä n:o 292: markkaa, se on maksettava ensimmäisen eri 15143: kannossa. Jos kannossa maksettava määrä t 15144: Onko Hallitus tietoinen pieni- ja 400, markkaa tai enemmän, se voidaan maks 15145: keskituloisten yhteisverovelvollisten saa- kolmessa· erässä. · 15146: mista jälkiveroista, ja Valmisteltaessa viimeksi mainittua valtio'li 15147: mihin toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä rainministeriön .päätöstä oli perusteellisl!sti. ru 15148: jälkiverojen johdosta maksuvaikeuksiin kittavana, olisiko mahdollista ryhtyä erityistc 15149: joutuneiden maksumahdollisuuksien pa- menpiteisiin vuodelta 1975 toimitettavassa 'Ii 15150: rantamiseksi? rotuksessa määrättävien verojen· ja maksuj4 15151: kannon osalta. Jo tuolloin oli näet käynyt 15152: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- meiseksi, että vuodelta 1975 toimitettavas 15153: taen seuraavaa: verotuksessa tulee varsinkin yhteisverotetl 15154: Tulojen ja varallisuuden verotus toteutetaan vien aviopuolisoiden osalta aikaisempaa enet 15155: meillä verojen kannon osalta siten, että verot män veroja jälkikäteen maksettavaksi. Hark 15156: pyritään mahdollisuuksien mukaan perimään jo taessa mahdollisuutta joko lykätä kannos 15157: verovuoden aikana toimittamalla palkasta enna- maksettavien erien suorituspäiViä tai jakaa ka 15158: konpidätys ja kantamalla muunlaisesta tulosta nossa maksettavat verot suoritettavaksi useat 15159: sekä omaisuudesta vero ennakkoverolipulla. massa, esimerkiksi neljässä erässä, todetti 15160: Jos verovelvolliselta verovuotena pidätetyt muun muassa, että kannossa maksettavan mii 15161: ja kannettavaksi määrätyt ennakot eivät nouse rän neljään erään jakaminen olisi vähentän 15162: niiden verojen ja kansaneläke- sekä sairaus- valtion verotulojen kertymää kuluvan vuodt 15163: vakuutusmaksujen yhteismäärään, joiden suo- joulukuussa vajaalla 100 milj. markalla. Kt 15164: ritukseksi ne on käytettävä, peritään puuttuva samalla todettiin nimenomaan joulukuun tul 15165: osa jälkikäteen verolipulla. Verotuslain 112 §:n van muodostumaan valtion maksuvalmiudt 15166: mukaan kanto toimitetaan yhdessä tai useam- kannalta erittäin kriittiseksi, jouduttiin edel 15167: massa erässä, sen mukaan kuin valtiovarain- tarkoitetuista toimenpiteistä luopumaan. H< 15168: ministeriö määrää. Valtiovarainministeriö on kentyneen maksuva>lmiuden vuoksi joudutti 15169: 19 päivänä elokuuta 1970 tekemällään päätök- myös joulukuulle 197 6 ajoittuvat veronpala 15170: sellä määrännyt, että kanto toimitetaan kol- tukset lykkäämään vuoden 1977 puolelle. Täl 15171: messa erässä siten, että ensimmäinen erä suo- hetkellä käytettävissä olevien valtion kassa 15172: ritetaan viimeistään joulukuun 10 päivänä, toi- lannetta koskevien tietojen perusteella voida1 15173: nen ·erä viimeistään helmikuun 6 päivänä ja todeta, että viime keväänä joulukuun kass 15174: kolmas erä viimeistään maaliskuun 6 päivänä. tilanteesta esitetyt arviot ovat olleet jopa liil 15175: Jos kannossa perittävä määrä oli pienempi optimistisia. Tämän hetken ti:lanne huomiO< 15176: kuin 60 markkaa, se oli maksettava yhdellä ottaen ei siten ole mitään mahdollisuuksia k 15177: kertaa ensimmäisen erän kannossa. Huhtikuun luvan vuoden joulukuussa suoritettavaksi erää 15178: 12 päivänä 1976 annetulla valtiovarainminis- tyvän maksuerän maksuajan pidentämisee 15179: N:o 292 3 15180: 15181: Valtiovarainministeriössä selvitellään kuitenkin tarkoitettujen erttytsten edellytysten vallitessa 15182: parhaillaan, onko mahdoHista myöntää maksu- lykkäystä. Siten viranomaiset voivat niissä ta- 15183: ajan pidennystä helmi- ja maaliskuussa 1977 pauksissa, joissa verojen periminen asetetussa 15184: erääntyville veroerille. määräajassa olisi olosuhteet huomioon ottaen 15185: Verotuslain 125 §:n perusteella voidaan ve- ilmeisen kohtuutonta, myöntää veron maksuun 15186: ronmaksuun myöntää sanotussa lainkohdassa lykkäystä. 15187: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1976. 15188: 15189: Ministeri Jouko Loikkanen 15190: 4 1976 vp. 15191: 15192: 15193: 15194: 15195: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1m a n. 15196: 15197: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen aptil 197 6 hat ovannämnda uppbötdsfötfatan- 15198: anget hat Ni, Hett Ta1man, med Edet skrive1- de ändtats så, att om det belopp som skall 15199: se av den 29 oktobet 197 6 tili vedetbötande erläggas vid uppbötd ät mindre än 400 mark 15200: med1em av statstådet övetsänt avsktift av fö1- men minst 200 matk, skall det betalas vid 15201: jande av tiksdagsman Järvenpää m. fl. undet- uppbötden av fötsta och den andra taten, och 15202: tecknade spötsmål nt 292: om det ät mindte än 200 mark, skall det be- 15203: talas vid uppbörden av den fötsta raten. Om 15204: Ät Regeringen medveten om den det belopp som skall betalas vid uppbörd ät 15205: eftetbeskattning som sambeskattade 400 mark ellet mera, kan det beta1as i tre 15206: skattsky1diga med små och medelstota tatet. 15207: inkomstet dtabbats av, och Vid beredningen av finansministetiets sist- 15208: vilka åtgätdet ämnat Regeringen vid- nämnda beslut blev det nödvändigt att grund- 15209: ta föt att de som på grund av eftet- ligt överväga, om det fanns möjlighetet att 15210: beskattning tåkat i betalningssvåtighe- vidta specialåtgätder bettäffande uppbörden av 15211: tet skall få bättte beta1ningsmöjlighe- de skattet och avgiftet som bestäms vid be- 15212: tet? skattningen föt åt 1975. Det vat nämligen 15213: redan då uppenbart, att speciehlt sambeskattade 15214: Såsom svat på detta spötsmål fåt jag vötd- makar måste betala mera skatt i efterskott vid 15215: samt anföta fö1jande: beskattningen föt åt 1975 än vad som tidigate 15216: varit fallet. Då man övervägde möjligheten att 15217: Beskattningen av inkomst och förmögenhet antingen uppskjuta betalningsdagarna föt de 15218: vetkställs hos oss i ftåga om skatteuppbötden tater som skulle erläggas vid uppbötden ellet 15219: så, att skatterna i mån av möjlighet uppbäts att dela upp de skatter som vid uppbörden 15220: tedan under skaueåtet genom att fötskotts- skulle erläggas i fleta, t. ex. fyta tater, konsta- 15221: innehållning vetkställs på 1ön och genom att terades bland annat, att en uppdelning i fyta 15222: skatt uppbäts med fötskottsdebetsedlat föt ratet av det belopp som skulle erläggas vid 15223: annan inkomst samt föt fötmögenhet. uppbörden skulle ha minskat statens skatte- 15224: Uppgåt inte det fötskott som undet skatte- intäkter under decembet i år med inemot 100 15225: året skall innehållas och uppbätas hos den milj. mark. Då man samtidigt konstaterade, 15226: skattsky1dige tili det sammanlagda beloppet att speciellt december kommer att vara yttetst 15227: av de skattet och fo1kpensions- samt sjukföt- kritisk med tanke på statens likviditet, måste 15228: säktingsptemiet, som därmed skall erläggas, man avstå från ovannämnda åtgärder. På grund 15229: uppbäts det åtetstående beloppet med debetse- av den försvagade likviditeten nödgades man 15230: de1 i efterskott. Enligt 112 § beskattnings- även uppskjuta beta1ningen av de skatteåtet- 15231: 1agen sker uppbötden i en ellet flere tatet, bäringat som skulle utbetalas i decembet 1976 15232: enligt vad finansministetiet fötordnat. Finans- tiH år 1977. På basen av de uppgifter som 15233: ministeriet hat genom sitt beslut den 19 au- för tillfället står tili fötfogande om statens 15234: gusti 1970 fötotdnat, att uppbörden sket i tte kassasituation kan man konstatera, att de be- 15235: rater så, att fötsta taten erläggs senast den 10 dömningat som framfördes senaste vår om kas- 15236: decembet, andra raten senast den 6 febtuari sasituationen föt december månad hat varit 15237: och tredje taten senast den 6 mats. Om det tentav föt optimistiska. Med beaktande av 15238: belopp som vid uppbörden skulle etläggas var nuläget finns det sålunda inte möjlighetet att 15239: mindte än 60 mark, skulle det beta1as på en förlänga betalningstiden föt den tat som föt- 15240: gång vid uppbörden av fötsta taten. Genom fallet tili betalning i decembet innevarande 15241: finansministeriets bes1ut ( 315/7 6) den 12 år. Vid finansministetiet utreder man dock 15242: N:o 292 5 15243: 15244: för tillfället huruvida det finns möjligheter att under sådana särskilda förutsättningar som 15245: bevilja förlängd betalningstid för de skatte- avses i sagda lagrum. Fördenskull kan myndig- 15246: rater, som förfaller tili betalning i februari heterna i sådana fall, då skatteuppbörden inom 15247: och mars 1977. fastslagen tid med beaktande av omständig- 15248: Med stöd av 125 § beskattningslagen kan heterna är uppenbart oskälig, bevilja anstånd 15249: anstånd beviljas i fråga om skattebetalning med skattens erläggande. 15250: Helsingfors den 22 november 1976. 15251: 15252: Minister Jouko Loikkanen 15253: '; .. 15254: 1976 vp. 15255: 15256: Kirjallinen kysymys n:o 293. 15257: 15258: 15259: 15260: 15261: Juvela ym.: Elatusavun ennakon ja elatustuen korottamises,ta. 15262: 15263: 15264: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 15265: 15266: Elatusavun ennakosta annetun lain tarkoi- olleet kohtuuttoman pienet eivätkä .~ie vastan- 15267: tuksena on turvata elatusmaksujen suoritus nii- neet läheskään yksinhuoltajien laille asettamia 15268: den lasten osalta, joiden vanhemmat ovat elos- toiveita ja odotuksia. 15269: sa, mutta elatusturva on epätyydyttävästi jär- Kun asia on näin, pitäisimme viVLttämättö.- 15270: jestetty. Ennakkojärjestelmän tavoitteena on mänä, että hallitus kiireellisesti valmistelisi 15271: ensisijaisesti se, että avioerolasten ja aviottomien eduskunnalle esityksen elatusavun ennakon ja 15272: lasten. isät saataisiin entistä suuremmassa mää- elatustuen markkamäärien korottamiseksi vä- 15273: rin osallistumaan lasten elatukseen. Kun elatus- hintään 200 markkaan · kuukaudessa ja että 15274: avun periminen elatusvelvolliselta saattaa olla määrä vuosittain i:arkistettaisiin elinkustannus- 15275: toisinaan hyvinkin hankalaa ja hidasta, voidaan ten indeksiä vastaavasti. Taloudellisesti tämän 15276: lapsen äidillLe suor.ilttaa vaJtion varoi:sta elatus- ryhmän elatusturvan järjestäminen ei ole yhteis- 15277: avun ennakkoa. Sosiaaliviranomaiset perivät sit- kunnalle ylivoimainen tehtävä, sl11ä toisaalta 15278: ten myöntämänsä ennakon elatusvelvolliselta. valtio kerää mm. lapsilisälailla varoja valtiolle 15279: Lapsi ei siis saa joutua kärsimään siitä, että huomattavasti enemmän mitä vuosittain lapsi- 15280: lapsen isä on laiminlyönyt tai jostain muusta lisinä jaetaan. Oikein ei ole myöskään se, että 15281: syystä jättänyt hoitamatta maksuvelvollisuu- osa lapsista on elatusturvan suhteen jatkuvasti 15282: den. jyrkästi huonommassa asetrul!SISiai kuin muut. 15283: Elatustukea taas maksetaan lain mukaan sel- 15284: laisesta avioliiton ulkopuolella syntyneestä 16 Edellä olevan perusteella sekä valtiopäiväjär- 15285: vuotta nuoremmasta lapsesta, jonka elatusvel- jestyksen 37 § :n 1 momenttim. viitaten. esi~ 15286: vollinen on kuollut tai jolle ei ole elatusapua tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsen~t:t 15287: vahvistettu ja joka siis ei voi saada elatusavun vastattavaksi ·seuraavan kysymyksen: 15288: ennakkoa. 15289: Elatusavun ennakon ja elatustuen suuruus .Tietääkö Hallitus, että lasten elatus- 15290: on tällä hetkellä 105 markkaa kuukaudessa. avun ennakon ja elatustuen markka- 15291: Kun ottaa huomioon viime aikoina tapahtu- määrät ovat ·jatkuvien hintojen, maksu- 15292: neen nopean elinkustannusten kallistumisen jen ja verojen korotusten seurauksena 15293: hintojen, maksujen ja verojen korotusten seu- jääneet tuntuvasti jälkeen, ja jos tietää, 15294: rauksena, ovat elatusavun ennakon ja elatus- aikooko Hallitus ensi tilassa antaa 15295: tuen määrät jääneet melkoisesti jälkeen. Jäl- eduskunnalle esityksen elatusavun en- 15296: keenjääneisyys on sitäkin tuntuvampi kun ote- nakon ja elatustuen korottamisesta vä- 15297: taan huomioon, että alunperinkin summat ovat hintään 200 markkaan kuukaudessa? 15298: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1976. 15299: 15300: Aulis Juvela Ulla-Leena Alppi 15301: Jarmo Wahlström Lauha Männistö 15302: 15303: 15304: 15305: 15306: 1127/76 15307: 2 15308: 15309: 15310: 15311: 15312: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 15313: . . . .. 15314: 15315: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §":n 1 momentissa voimaantulohetkellä 'eli 1 päivänä tammikuuta 15316: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1977 määrältään 120 markasta 150 markkaan 15317: 6lette 29 päivänä 1ok1ikuuta 1976 päivätyn kir- kuukäudessa. .Tämän lakiehdotuksen peruste- 15318: jeenne ohella toimitt-anut valtioneuvoston asian- luissa todetaan lisäksi, ·että hallitus. edellyttää, 15319: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja että elatustukien määriä kcirotetrum . riittävikSi 15320: Jl1velan ym. ~äin kuuluvasta kirjallisesta kysy- asteittain kahden seuraavan vuoden kuluessa. 15321: 1IJY~tii n:o 293: Hallitus on edellämainittuun lakiehdotukseen 15322: liittyen antanut 15 päivänä lokakuuta 197:6 15323: · Tietääkö Hallitus, että lasten elatus- esityksen laiksi eräiden elatusapujen sitomi- 15324: avun ennakon ja · elatustuen markka- sesta elinkustannuksiin annetun lain muutta- 15325: . määrät ovat jatkuvien hintojen, maksu- misesta. Tämän ehdotuksen mukaan lapsen ela• 15326: jen ja verojen korotusten seurauksena tuksen turvaamisesta. annetun lain mukaisia 15327: jaiili.eet tuntuvasti jälkeen, ja jos tietää, elatustukia · tullaan . ensi kerran korottamaan 15328: · ·· aikooko H1illitus ensi tilassa antaa vuoden 1978 alusta lukien vuoden 1976 loka· 15329: · edUskunnalle esityksen elatusavun en- kuun ja vuoden 1977 lokakuun välillä tapah- 15330: nakori ja ·elatustuen korottamisesta vä- tunutta .elinkustannusten muutosta vastaavasti. 15331: hintään 200 markkaan kuukaudessa? Tämän jälkeen elatqstukien määriä tultaisiin 15332: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuosittain tanldstamaan elktJ..ustan:nusten nou- 15333: vasti . seuraavaa: sun johdosta. 15334: · Jos edellä mainitut lakiehdotukset ehdote- 15335: · Hallitus antol 21 päivänä toukokuuta 1976 tulla tavalla eduskunnassa hyväksytään, elatus- 15336: esityksen Eduskunnalle laiksi ·la:psen elatuksen tuen saajien asema paranee merkittävästi. Hal- 15337: tutvaåmisesta. Uusi laki tulisi muun muassa litus tulee kuitenkin jatkuvasti seuraamaan 15338: kumoamaan elatusavun · eimakosta ja elatus- tilannetta ji jos ehdotetut uudistukset eivät 15339: tuesta 7 päivänä kesäkuuta 1963 annetun lain osoittaudu riittäviksi, tullaan harkitsemaan 15340: { 281/63) . Elatustuet olisivat lakiehdotuksen uusia. toimenpiteitä. 15341: _ Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1976. 15342: 15343: 15344: Ministeri Orvokki Kangas 15345: 15346: 15347: 15348: 15349: . .J~ •• ~ 15350: N:o 293 3 15351: 15352: 15353: 15354: 15355: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 15356: 15357: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skulle vid tiden för lagens ikraftträdande, dvs. 15358: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse den 1 januari 1977, vara mellan 120 mk och 15359: av den 29 oktober 1976 :til11 vederbörande meJ- 150 mk per månad. 1 propositionens moti- 15360: lem av statsrådet för avgivande av svar över- vering konstateras vidare, att regeringen för- 15361: sänt avskrift av följande av riksdagsman Juvela utsätter, att underhållsstödens belopp under 15362: m. fl. undertecknade spörsmål nr 293: 1två år gradvis höjs ti:ll ett belopp som är till- 15363: räckligt stort. 15364: Är Regeringen medveten om att Regeringen har i anslutning tili ovan nämnda 15365: markbeloppen av förskotten på under- proposition den 15 oktober 1976 avlåtit en 15366: hållsbidrag för barn och underhålls- proposition med förslag tili lag angående 15367: stödet kännbart släpar efter som en ändring av wa~gen om vissa undellhållsbidrags 15368: följd av fortlöpande höjningar av priser, bindande vid levnadskostnaderna. Enligt detta 15369: avgifter och skaJtter, och om så är faHet, förslag kommer de underhållsstöd, som avses 15370: ämnar Regeringen vid första tilifälle i lagen om tryggande av underhåll för barn, 15371: tili riksdagen avlåta en proposition med att första gången höjas räknat från början av 15372: förslag tili höjande av förskottet på år 1978, i motsvarighet tili de ändringar i lev- 15373: underhållsbidrag och underhållsstödet nadskostnaderna som skett mellan oktober 15374: tili minst 200 mk per månad? 197 6 och oktober 1977. Därefter skulle un- 15375: derhållsstödens belopp årligen justeras i enlig- 15376: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- het med stegringen av levnadskostnaderna. 15377: samt anföra följande: Om ovan nämnda propositioner godkänns 15378: i riksdagen på föreslaget sätt, förbättras ställ- 15379: Regeringen avlät den 21 maj 1976 en pro- ningen avsevärt för dem som erhåller under- 15380: position tili riksdagen med förslag tili lag om hållsstöd. Regeringen kommer likväl fortlöpan- 15381: tryggande av underhåll för barn. Den nya de att följa med situationen och om de före- 15382: lagen skulle bl. a. upphäva lagen den 7 juni slagna reformerna inte visar sig vara tiliräck- 15383: 1963 om förskott på underhållsbidrag och om liga, kommer man att ta nya åtgärder i över- 15384: underhållsstöd ( 281/63) . Underhållsstöden vägande. 15385: Helsingfors dJen 15 november 1976. 15386: 15387: 15388: Minister Orvokki Kangas 15389: 1976 vp. 15390: 15391: Kirjallinen kysymys n:o 294. 15392: 15393: 15394: 15395: 15396: Luja-Vepsä: Syöpä- ym. kasvainten tutkimiseen soveltuvien ATK- 15397: röntgenkartoittimien hankkimisesta maahamme. 15398: 15399: 15400: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15401: 15402: Lääketieteellisen röntgentutkimuksen alalla Tieteellisessä tutkimuksessa ja käytännön 15403: on parin viime vuoden aikana julkaistu tietoja potilastyössä ATK-kartoitinlaitteiden merkitys 15404: käänteentekevästä uudesta teknisestä keksin- tulee olemaan suuri. Ensimmäinen kiintoisa 15405: nöstä. Kyseessä on laite, jonka käytännön to- peruskysymys on varsin laajaksi ja syvälliseksi 15406: teutuksessa on yhdistetty jo aikaisemminkin paisuneen röntgendiagnostiikan yhdistäminen 15407: tunnettuja laitteita. Nämä uudet ns. ATK-kar- uuteen menetelmään. Huomattavat osat aikai- 15408: toitinlaitteet tulivat mahdollisiksi sen jälkeen sempaa diagnostiikkaa saavat nyt väistyä syr- 15409: kun menetelmän vaatimat lukuisat laskutoimi- jään. Odotettavissa on myös huomattavia kus- 15410: tukset voitiin laskukoneilla suorittaa riittävän tannussäästöjä. Aikaisempia menetelmiä voi- 15411: nopeasti. Yhtä kuvaa varten näitä laskutoimi- daan edelleen käyttää muutosten alustavaan 15412: tuksia tarvitaan nyt noin 50 000-100 000 etsintään, mutta tarkempi selvittely tulee ta- 15413: kappaletta. Kun yhteen tutkimukseen sisältyy pahtumaan ATK-kartoitinmenetelmillä. 15414: useita kuvia, nykyisessä vaiheessa 6-8, vaadi- ATK-kartoitinlaitteiden suuri merkitys on 15415: taan jokaisessa tutkimuksessa 300-800 000 siinä, että tähän asti poikittaiskuvien saaminen 15416: laskua. Näiden laskujen nopea suorittaminen tutkimuksia varten on ollut teknisesti hankalaa 15417: on mahdollista vain ATK-menetelmin. Ensim- ja kuvat ovat olleet laadultaan heikkoja. 15418: mäinen laitteisto kehiteltiin kallon ja aivojen Scanner-menetelmä täydentää ratkaisew.sti tä- 15419: radiologisia tutkimuksia varten. Alun perin oli hänastisia tutkimusmenetelmiä. 15420: selvää, että uusi tekniikka olisi laajennettuna Nyt tutkittavista kehon pehrnytosien pahan- 15421: käytettävissä koko kehon tutkimuksiin eikä laatuisista kasvaimista todettakoon nielun ja 15422: vain kallon ja aivojen alueella. Kehitystyötä kurkunpään sekä kilpi- ja lisäkilpirauhasten kas- 15423: on tehty monissa maissa ja tieteellisessä kir- vaimet, kaulan alueen ja selkäytimen muutok- 15424: jallisuudessa on keksinnöstä jo julkaisujakin set, keuhkojen kasvaimet, välikarsinan pahan- 15425: olemassa. laatuiset muutokset, lukuisat vatsan alueen kas- 15426: Menetelmä perustuu röntgensäteiden, radio- vaimet, munuaisten syöpä sekä rakon ja sisä- 15427: isotooppimenetelmien sekä ATK-laitteistojen synnyttimien syöpä. Luita ja niveliä on jo ai- 15428: yhdistelmään. Kyseessä ei siis enää ole aikai- kaisemmin voitu tutkia luotettavasti, mutta 15429: semman röntgentekniikan mukainen säteiden poikittaiskuvauksilla voidaan nyt saada arvo- 15430: kohdistuminen röntgenfilmiin, filmin kehittä- kasta lisätietoa. 15431: minen ja löydöksen näin tapahtuva rekiste- Edellä sanottu jo osoittaa uuden menetelmän 15432: röinti. Uuden menetelmän kartoituskuvissa ovat tekniset ominaisuudet. Monet tähän asti visai- 15433: kohteen eri pisteiden imeytymiserot jopa noin set diagnostiset ongelmat voidaan nyt käsitellä 15434: 100 kertaa suuremmat kuin aikaisemmin. Ai- uudella ja aikaisempaa paljon tarkemmalla ja 15435: kaisemmin varsin vaivalloisesti kuvattavat peh- täsmällisemmällä tavalla. 15436: rnytosat tulevat nyt erikoisen hyvin näkyviin. Nykyvaiheessa laitteistot ovat melko kalliita: 15437: Niiden aiheuttamat heikot röntgenvarjot voi- hinta on 2-3.5 miljoonaa markkaa. Tähän tu- 15438: daan saada esiin monikymmenkertaisina. ATK- levat lisäksi tavanomaiset asennus- ja huolto- 15439: tekniikan aikakaudella on myös mahdollista kustannukset. Vaikka hinta vaikuttaakin kor- 15440: suurentaa tai pienentää valittuja imeytymis- kealta, suurimmat sydän- ja verisuonitutkimus- 15441: eroja tai tarkastella jotakin löydöksen kohtaa röntgenlaboratoriot maksavat nykyisin yhtä 15442: ns. "ikkunan" kautta. paljon. ATK-kartoitinlaitteille on osoitettavissa 15443: 1159/76 15444: 2 1976 :vp. 15445: 15446: paljon laajempi käyttöalue kuin pelkästään sy- kartoittimien käyttömahdollisuudet röntgentut- 15447: dämen ja verisuonten erikoistutkimukset. kimuksen alalla sekä ryhtyvän tarpeellisiin toi- 15448: Vuoden 1976 tulo- ja menoarvioon esitettiin menpiteisiin näiden laitteiden saamiseksi maa- 15449: raha-asia-alaitteessa 10 miljoonan markan mää· hamme." - Eduskunta on hyväksynyt lausu- 15450: rärahaa yliopistollisille keskussairaalaliitoille man yksimielisesti. 15451: ATK-röntgenkartoitinlaitteiden hankkimiseksi Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 15452: yliopistollisiin keskussairaaloihin käytettäväksi päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 15453: käytännön potilastyössä ja tieteellisessä tutki- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15454: muksessa. Valtiovarainvaliokunta totesi jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15455: aloitteen johdosta "ns. ATK-röntgenkartoitti- 15456: men osoittautuneen parin viime vuoden aikana Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 15457: varsin käänteentekeväksi keksinnöksi lääketie- tynyt erityisesti kehon pehrnytosien ja 15458: teellisen röntgentutkimuksen alalla. Laite so- niissä ilmenevien syöpä- ym. kasvainten 15459: veltuu erityisesti kehon pehrnytosien ja niissä tutkimiseen soveltuvien ATK-röntgen- 15460: ilmenevien syöpä- ym. kasvaimien tutkimiseen, kartoittimien hankkimiseksi maahamme, 15461: joka tähän asti on ollut huomattava radiologi- kuten eduskunta on yksimielisesti edel- 15462: nen ongelma. - Valiokunta edellyttää hallituk- lyttänyt? 15463: sen kiireellisesti selvittävän lähemmin kyseisten 15464: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1976. 15465: 15466: Sinikka Luja-Vepsä 15467: 15468: 15469: 15470: 15471: . .. ~ ;- .. 15472: N:o 294 3 15473: 15474: 15475: 15476: 15477: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 15478: 15479: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huomioon myös valtakunnallisissa suunnitelmis- 15480: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sa koskien sairaanhoitolaitosten toiminnan jär- 15481: olette 29 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- jestelyä viisivuotiskaudella 1977-1981 siten, 15482: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- että röntgentutkimusten porrastuksen kehittä- 15483: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja miseksi selvitetään, onko tarkoituksenmukaista 15484: Sinikka Luja-Vepsän näin kuuluvasta kirjalli- nykyistä suuremmassa määrin keskittää vaati- 15485: sesta kysymyksestä n:o 294: vammat ja harvemmin tarvittavat tutkimukset. 15486: Edellä mainittujen suunnitelmien mukaisesti py- 15487: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- ritään kehittämään myös syöpäsairauksien 15488: tynyt erityisesti kehon pehrnytosien ja diagnostista tasoa hoidollisen tason sekä alueel- 15489: niissä ilmenevien syöpä- ym. kasvainten lisen syöpäsairauksien hoidon organisaation 15490: tutkimiseen soveltuvien ATK-röntgen- ohella. 15491: kartoittimien hankkimiseksi maahamme, Kysymyksessä matmttu ATK-röntgenkartoi- 15492: kuten eduskunta on yksimielisesti edel- tinlaitteisto ( tietokonetomograafi), on osoittau- 15493: lyttänyt? tunut merkittäväksi tekniseksi keksinnöksi syö- 15494: pä- ym. kasvainten diagnostiikassa, soveltuen 15495: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kallon, luuston sekä kehon pehrnytosissa sijait- 15496: vasti seuraavaa: sevien kasvainten diagnostiikkaan. Koska mai- 15497: Lääkintöhallituksen asettaman työryhmän nitun laitteiston hinta sekä sen käyttökustan- 15498: mietinnön (vuodelta 1975) mukaisesti koskien nukset ovat korkeat, sosiaali- ja terveysminis- 15499: valtakunnallista syöpätautien torjuntatyön yleis- teriö katsoo, että kyseinen laitteisto tulisi 15500: suunnitelmaa, syöpätautien tutkimus ja hoito hankkia -alkuvaiheessa kokeiltavaksi yhteen yli- 15501: tulisi ensisijaisesti keskittää viiteen valtakunnal- opistolliseen keskussairaalaan ja vasta myöhem- 15502: liseen keskukseen, joina toimisivat yliopistolli- min mahdollisesti - jos kokeilut antavat ai- 15503: set keskussairaalat sekä Tampereen keskussai- hetta - muihinkin keskussairaaloihin, joiden 15504: raala. Kyseisessä mietinnössä lausuttu on otettu väestöpohja on riittävän suuri. 15505: Helsingissä marraskuun 30 päivänä 1976. 15506: 15507: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 15508: 4 1976 vp. 15509: 15510: 15511: 15512: 15513: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 15514: 15515: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i de riksomfattande planerna rörande organise- 15516: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ringen av sjukvårdsinrättningarnas verksamhet 15517: av den 29 oktober 1976 tili vederbörande med- under femårsperioden 1977-1981 så, att man 15518: lem av statsrådet för avgivande av svar över- i syfte att utveckla avtrappningen av töntgen- 15519: sänt avskrift av följande av riksdagsman Sinik- undersökningarna utreder, huruvida det är 15520: ka Luja-Vepsä undertecknade spörsmål nr 294: ändamålsenligt att i större omfattning än för 15521: närvarande centralisera de mera krävande och 15522: Vilka åtgärder har Regeringen vid- sällan erforderliga undersökningarna. I enlighet 15523: tagit i syfte att tili vårt land anskaffa med ovan nämnda planer strävar man tili att 15524: datorkopplade tomografer, speciellt för cancersjukdomarnas del utveckla även den 15525: lämpliga för undersökning av kroppens diagnostiska standarden, vid sidan av hehand- 15526: mjukdelar och där förekommande can- lingsstandarden och den regionala organisa tio- 15527: cer- m. fl. tumörer, såsom riksdagen en- nen för behandling av cancersjukdomar. 15528: hälligt har förutsatt? Den i spörsmålet nämnda datorkopplade to- 15529: mografen har visat sig vara en betydelsefull 15530: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- teknisk uppfinning inom diagnosticeringen av 15531: samt anföra följande: cancer- o.a. tumörer, och den lämpar sig spe- 15532: Enligt ett betänkande ( från år 197 5 ) , som ciellt för diagnosticering av tumörer i skallen, 15533: en av medicinalstyrelsen tillsatt arbetsgrupp av- benbyggnaden samt kroppens mjukdelar. Då 15534: givit angående en riksomfattande allmän pian priset och driftskostnaderna för nämnda appa- 15535: för hekämpning av cancersjukdomar, borde rater är höga, anser social- och hälsovårdsmi- 15536: undersökningen och behandlingen av cancer- nisteriet att ifrågavarande apparatur i begyn- 15537: sjukdomar i första hand koncentreras till fem nelseskedet borde anskaffas på prov tili ett 15538: riksomfattande centraler, vilka skulle utgöras universitetscentralsjukhus och först senare - 15539: av universitetscentralsjukhusen och centralsjuk- om experimenten ger anledning därtill - even- 15540: huset i Tammerfors. Den princip, som uttalats tuellt även till övriga centralsjukhus med ett 15541: ifrågavarande betänkande, har heaktats även tillräckligt stort hefolkningsunderlag. 15542: Helsingfors den 30 novemher 1976. 15543: 15544: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 15545: 1976 vp. 15546: 15547: Kirjallinen kysymys n:o 295. 15548: 15549: 15550: 15551: 15552: Louekoski: Asuntopulan helpottamiseen tähtäävien toimenpitei- 15553: den tehostamisesta. 15554: 15555: 15556: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 15557: 15558: Kuluvalle vuodelle vahvistetussa valtion tulo- Hallituksen säästötoimet merkitsevät käy- 15559: ja menoarviossa on momentilla 26.14. osoitettu tännössä valtion tuen vähentämistä erityisesti 15560: asumistukeen kaikkiaan 273 miljoonaa markkaa. niiltä asunnontarvitsijoilta, jotka ovat kaikkein 15561: Viime vuonna vastaava määräraha oli 98 mil- heikoimmassa asemassa - asumistuen ja ns. 15562: joonaa markkaa. Jo viime vuoden määrärahas- aravavuokra-asuntojen tarvitsijoilta. Samalla 15563: ta jäi osa käyttämättä. Tänä vuonna käyttä- on ilmennyt valmiutta muuttaa aikaisemmin 15564: mättä näyttää - julkisuuteen tulleiden tieto- tarveharkinnan perusteella tehtyjä lainapäätök- 15565: jen mukaan - jäävän n. 70 miljoonaa mark- siä sen mukaan, kuinka yksityiset rahalaitokset 15566: kaa. Tällä kertaa säästö aiheutuu ainakin osit- omien näkökohtiensa mukaan ovat halunneet 15567: tain liian ahtain perustein vahvistetuista asu- käytössään olevia, asuntolainoihin tarkoitta- 15568: mistuen jakamisen edellytyksistä. Asumistuen miaan varoja surunnata. 15569: myöntämisen perusteita vahvistaessaan hallitus Edellä sanottuun viitaten ja valtiopäiväjär- 15570: ei ole ottanut huomioon edellisen vuoden ai- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 15571: kana saatuja kokemuksia ja tietoja, vaan on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15572: edelleen pitänyt mahdollisena jäädyttää edus- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15573: kunnan asumistuen tarpeessa olevien vähäva- 15574: raisten kansalaisten tukemiseen osoittamia va- Kuinka Hallitus aikoo tehostaa toi- 15575: roja. meopiteitään taloudellisen laman aikana 15576: Taannoin julkisuuteen tulleiden tietojen mu- muutenkin vaikeuksiin joutuneiden pie- 15577: kaan hallitus aikoo asumistukivarojen ohella nituloisten asunnontarvitsijain asunto- 15578: säästää myös asuntotuotannon· tukemiseen val- pulan helpottamiseksi, kun se ei aio 15579: tion tulo- ja menoarviossa osoitettuja määrä- käyttää eduskunnan tähän tarkoituk- 15580: tahoja. Näistä varoista ollaan jäädyttämässä yli seen hyväksymiä määrärahoja täysi- 15581: 150 miljoonaan markkaan nousevaa summaa. määräisesti, sekä 15582: Syynä tähän toimenpiteeseen on hallituksen ta- kuinka Hallitus aikoo menetellä, et- 15583: holta esitetty valtion yleinen rahapula, jonka tei asuntotuotantovarojen käyttäminen 15584: lievittämiseksi yritetään käyttää kaikkia keinoja. eduskunnan hyväksymässä laajuudessa 15585: Samalla on mainittu yksityisten rahalaitosten ja asuntohallituksen hyväksymiin koh- 15586: haluttomuus myöntää tarvittavia ensisijaislainoja teisiin olisi vastaisuudessa riippuvainen 15587: asuntohallituksef1 lainoituksen kohteiksi hyväk- yksityisten rahalaitosten lainoitushalut- 15588: symiin hankkeisiin. Erityisen huolestuttavaa tomuudesta ja pyrkimyksestä suunnata 15589: ön, että säästökohteiden painopiste on vuokra- asuntolainansa yksin niitä miellyttäviin 15590: -asuntotuotannon puolella, opiskelija- ja muissa rakennuskohteisiin? 15591: vuokra-asunnoissa, siis sillä asuntotuotannon 15592: lohkolla, jossa vaikeudet muutenkin ovat suu- 15593: rimmat. 15594: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1976. 15595: 15596: 15597: Matti Louekoski 15598: 15599: 1181/76 15600: 2 1976 vp. 15601: 15602: 15603: 15604: 15605: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15606: 15607: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta toukokuussa. Muun muassa tästä syystä asu- 15608: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mistukea varten kuluvalle vuodelle varattua 15609: olette 29 päivänä lokakuuta 1976 päivätyn kir- määrärahaa jää käyttämättä. Määrärahaa jää 15610: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- käyttämättä myös sen vuoksi, että asumiskus- 15611: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tannukset ovat kuluvan vuoden aikana suhtees- 15612: Louekosken kirjallisesta kysymyksestä n:o 295, sa ansiotason kehitykseen laskeneet. Kun asu- 15613: jossa tiedustellaan: mistuen määräytymisen perusteena olevat asu- 15614: Kuinka Hallit~s aikoo tehostaa toi- miskustannusten perusomavastuuosuus ja asu- 15615: meopiteitään taloudellisen laman aika- mistukiprosentti riippuvat molemmat tuensaa· 15616: na muutenkin vaikeuksiin joutuneiden jan ja hänen perheenjäsentensä tuloista, vaikut- 15617: pienituloisten asunnonta:rvits1jain asun- taa tällainen kehitys vähäisenäkin yksittäista- 15618: topulan helpottamiseksi, kun se ei aio pauksissa asumistuen määrään. · 15619: käyttää eduskunnan tähän tarkoitukseen Tehdessään periaatepäätöksen eräistä lisäyk- 15620: hyväksymiä määrärahoja täysimääräises~ sistä menojen säästö- ja lykkäystoimenpiteisiin 15621: ti, sekä valtiontaloudessa sekä eräistä määrärahojen 15622: kuinka Hallitus aikoo menetellä, et~ käyttöä vuonna 1977 koskevista toimenpiteistä 15623: tei asuntotuotantomäärärahojen käyttä- ja tarkistaesssaan sitä 4 päivänä marraskuuta 15624: minen eduskunnan hyväksymässä laa- tänä vuonna, valtioneuvosto päätti, että kulu- 15625: juudessa ja asuntohallituksen hyväksy: van vuoden asuntolainojen myöntämisvaltuutta 15626: miin kohteisiin olisi vastaisuudessa riip- jätetään käyttämättä ja ensi vuoden myöntämis- 15627: puvainen yksityisten rahalaitosten lai- valtuuden ennakkokäyttöoikeudesta luovutaan 15628: noitushaluttomuudesta ja pyrkimyksestä yhteensä 120 milj. markkaa vastaavalta osalta. 15629: suunnata asuntolainansa yksin niitä Päätöksen perusteena oli tältä osin tiedossa ol- 15630: miellyttäviin rakennuskohtdsiin? lut mahdollisuus vuoden 1976 valtion tulo. ja 15631: menoarviossa määriteltyä tuotantotavoitetta 15632: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alittamatta luopua 23 milj. markan käyttämättä 15633: vasti seuraavaa: olevasta vuoden 1977 myöntämisvaltuuden en- 15634: Vahvistaessaan viimeksi asumistuen määräy- nakkokäytöstä, rakennuskUstannusten ennakoi· 15635: tymisperusteet kuluvan vuoden toukokuun 27 tua alhaisemman tason johdosta palautuvan 30 15636: päivänä, valtioneuvosto asetti tavoitteekseen milj. markan myöntämisvaltuuden käyttämises~ 15637: saada alennettua asumiskustannusten osuuden tä, hakemusten puuttumisen vuoksi henkilökoh- 15638: käytettävissä olevista tuloista asumistukikomi- taisiin osakelainoihin ja peruskorjauslainoihin 15639: tean aikanaan järjestelmän tavoitteeksi määrit- varatusta myöntämisvaltuudesta jakamatta jää~ 15640: telemälle tasolle. Vuoden 1976 valtion tulo- ja vän 55 milj. markan käyttämisestä sekä opiske- 15641: menoarviossa asumistukeen osoitettu määräraha lija-asuntoloitten ja lämmityslaitosten lainoitta- 15642: arvioitiin tulo- ja menoarviota laadittaessa siten, miseen varatusta myöntämisvaltuudesta jaka- 15643: että asumistuen suuruuden määräytymisperus- matta jäävän 12 milj. markan käyttämisestä. 15644: teet olisi tarkistettu kuluvan vuoden alussa. Vuokrataloille on näiden toimenpiteiden es- 15645: Asumistukilain ensimmäisenä myöntämisvuon- tämättä voitu asuntohallituksen ilmoituksen 15646: na saadut kokemukset kuitenkin osoittivat, et- mukaan myöntää valtion asuntolainat hakemus- 15647: tä asumistuen myöntäminen tarkoituksenmukai- ten mukaisesti sikäli kuin se asuntolainojen 15648: sesti ja oikeudenmukaisesti eri tuensaajien kes- alueellisen jaon puitteissa on ollut mahdollista. 15649: ken edellytti asumistukilain muuttamista. Tä- Hallituksen esitykseen valtion vuoden 1977 15650: män vuoksi vuoden 1976 asumistuen suuruu- tulo- ja menoarvioksi sisältyy 1 900 milj. mar- 15651: den määräytymisperusteet voitiin vahvistaa vas- kan lainanmyöntämisvaltuus asuntotuotannon 15652: N:o 295 3 15653: 15654: tukemiseksi. Tämän avulla voidaan ylläpitää Rahoituslaitosten lainoituksen varmistami- 15655: n. 28 000 uuden asunnon ja n. 3 000 perus- sesta asuntohallituksen hyväksymiin kohteisiin 15656: korjattavan asunnon suuruista tuotantoa. on vuosittain sovittu rahoituslaitosten ja asun- 15657: Asuntolainoitusjärjestelmää on pyrittävä ke- tohallituksen välisin neuvotteluin. Hallituksen 15658: hittämään niin, että oman asunnon voisi saada tarkoituksena on kehittää neuvottelujärjestel- 15659: hankituksi nykyistä pienemmällä omarahoitus- mää ottaen huomioon mm. valtakunnallisessa 15660: osuudella ja että myös riittävä vuokra-asunto- asuntotuotanto-ohjelmassa esitetyt ehdotukset 15661: jen tuotanto tulee turvatuksi. ja niistä annetut lausunnot. 15662: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1976. 15663: 15664: 15665: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 15666: 4 1976 vp. 15667: 15668: 15669: 15670: 15671: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 15672: 15673: I det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordningen rättvist förfarande vid beviljandet av bostads- 15674: anger har Ni, Herr T a1man, med Eder skri- bidrag till olika bidragsmottagare var en änd- 15675: velse av den 29 oktober 197 6 till vederbörande ring av lagen om bostadsbidrag. Fördenskull 15676: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- kunde grunderna för bestämmandet av bostads- 15677: jande av riksdagsman Louekoski undertecknade bidragets storlek för år 197 6 fastställas först 15678: spörsmål nr 295: i maj. Av bl.a. den anledningen blir det an· 15679: slag, som för innevarande år reserverats för 15680: Hur ämnar Regeringen effektivera bostadsbidrag, delvis oanvänt. En del av an- 15681: sina åtgärder för att bostadsläget skall slaget blir oanvänd även på grund av att bo- 15682: kunna underlättas för de bostadsbehö- endekostnaderna under innevarande år har 15683: vande lågavlönade personers del, som sjunkit i förhållande till förtjänstnivån. Då så- 15684: under den ekonomiska recessionen råkat väl bassjälvriskandelen som bostadsbidragspro- 15685: i svårigheter, då den inte ämnar använ- centen av boendekostnaderna är beroende av 15686: da till fullt belopp de medel som av bidragstagarens och hans familjs in:komster, in- 15687: riksdagen anslagits för detta ändamål, verkar en sådan, även obetydlig, utveckling på 15688: samt bostadsbidragets storlek i enstaka fall. 15689: hur ämnar Regeringen förfara, för Då statsrådet fattade sitt principbeslut om 15690: att användandet av bostadsproduktions- vissa tillägg till spar- och uppskovsåtgärderna 15691: anslagen, i den omfattning riksdagen beträffande statens utgifter samt om vissa 15692: godkänt och för de ändamål bostads- åtgärder beträffande användningen av anslag 15693: styrelsen godkänt, i framtiden inte skall under år 1977, och då beslutet den 4 no- 15694: vara beroende av de enskilda penning- vember i år justerades, beslöt statsrådet 15695: inrättningarnas ovilja mot belåning och att bevillningsbemyndigandet i fråga om in- 15696: deras strävan att koncentrera bostads- nevarande års bostadslån inte helt utnytt- 15697: lån endast till sådana objekt, som faller jas och att från förhandsutnyttjande av be- 15698: sagda penninginrättningar själva i villningsbemyndigandet för nästa år avstås 15699: smaken? tHl en del, som motsvarar sammanlagt 120 15700: milj. mark. Beslutet grundade sig dll den- 15701: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- na del på en känd möjlighet att utan un- 15702: samt anföra följande: derskridande av det i statsförslaget för år 15703: Då statsrådet senast den 27 maj innevarande 1976 fastslagna produktionsmålet avstå från 15704: år fastställde grunderna för bestämmandet av förhandsutnyttjandet av 23 milj. mark av det 15705: bostadsbidraget, uppställdes det som mål att för år 1977 återstående bevillningsbemyndigan- 15706: nedbringa boendekostnadernas andel av de dis- det, att avstå från utnyttjande av bevillnings- 15707: ponibla inkomsterna till den nivå som bostads- bemyndigandet i fråga om 30 milj. mark i 15708: bidragskommitten en gång fastslagit som mål återbäring på grund av de oväntat låga bygg- 15709: för svstemet. I statsförslaget för år 1976 be- nadskostnaderna, att avstå från utnyttjandet av 15710: räknades det anslag, som vid uppgörandet av bevillningsbemyndigandet i fråga om 55 milj. 15711: statsförslaget anvisats för bostadsbidrag så, mark som reserverats för personliga aktielån 15712: att grunderna för bestämmandet av bostadsbi- och grundreparationslån och som på grund av 15713: dragets storlek skulle ha justerats i början av uteblivna ansökningar inte används, samt att 15714: innevarande år. Erfarenheterna från det år bo- avstå från bevillningsbemyndigandet i fråga om 15715: stadsbidrag med stöd av lagen om bostadsbi- 12 milj. mark som reserverats för belåning av 15716: drag för första gången beviljades visade dock, studentbostäder och värmeanläggningar och 15717: att en förutsättning för ett ändamålsenligt och som inte används. 15718: N:o 295 5 15719: 15720: Enligt uppgifter från bostadsstyrelsen har, låningssystemet så, att anskaffning av egen bo- 15721: utan hinder av dessa åtgärder, statens bostads- stad vore möjlig med en mindre självfinansie- 15722: lån tili hyreshus kunnat beviljas i enlighet med ringsandel än för närvarande och att en tili- 15723: ansökningarna i den utsträckning detta varit räcklig produktion av hyresbostäder kan 15724: möjligt inom ramen för den regionala fördel- tryggas. 15725: ningen av bostadslån. Vid förhandlingar mellan penninginrättning- 15726: I regeringens proposition tili riksdagen an- arna och bostadsstyrelsen har man årligen kom- 15727: gående statsförslaget för år 1977 ingår ett låne- mit överens om att penninginrättningarnas be- 15728: beviliningsbemyndigande tili ett belopp av låning av de av bostadsstyrelsen godkända pro- 15729: 1 900 milj. mark för stödjande av bostadspro- jekten säkerställs. Regeringens avsikt är att ut- 15730: duktionen. Med tillhjälp härav kan en pro- veckla förhandlingssystemet med beaktande av 15731: duktion, omfattande c. 28 000 nya bostäder bl.a. de i det riksomfattande bostadsproduk- 15732: och c. 3 000 grundreparationer av bostäder, tionsprogrammet framförda förslagen och de 15733: upprätthållas. om dessa förslag avgivna utlåtandena. 15734: Man bör sträva tili att utve&la bostadsbe- 15735: Helsingfors den 1 december 1976. 15736: 15737: 15738: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 15739: 15740: 15741: 15742: 15743: 1181/76 15744: 1976 vp. 15745: 15746: rjallinen kysymys n:o 296. 15747: 15748: 15749: 15750: 15751: L~uekoski 'ym.: Valtioneuvoston vahvistaman uuden väeitö- ja 15752: työpaikkasuu.nn;itteen toteuttamisesta . 15753: 15754: 15755: . Ed u s k 11 n_ n a n Herra Puhe m ·i e he 11 e .. 15756: c< • 15757: 15758: 15759: 15760: 15761: Halhtu~ ·.on. päätöksellään Iokitkt:Iun • 1.3 päi- nisterlöissä, olisivat· voineet helposti tarkistaa 15762: Jtä., 1?7 6 muuttanut .pääministeri .Keijo Lii- suunnitteen titop1stisuuden. 15763: tm:alul :virkamieshallituksen vahyistamia väes- · :Pelkkä päätös suunnitteen sisällöstä saattaisi 15764: ~ ·jä työpäikkasuunnitteen lukiuj~· olennaisesti olla p<>liittisenå toimenpiteenä - erityisesti 15765: m. all{utuotantoväestön määriä .. osoittavalta vähemmistöhallituksen tekemänä - jotenkin 15766: ,aita. Kyseinen ·muutospäät(js kohdistuu nii- ymmärrettävissä, ellei· päätöksen toteuttamisek- 15767: 1:1. 'tavoitteisiin, joihin hallitus. sanoo pyrki- si olisi samalla vahvistettu toimenpideohjel- 15768: ins~ :-väestön ja työpaikkojen kehityksessä maa, jolla voi olla kohtalokkaita seurauksia 15769: 1oteen 1985 mennessä. Tuon1:1. ajankohtana toimenpiteiden kohteiksi ninietyillä alueilla. 15770: isi ·suunnitteen mukaan ·alkutuotannon piiris- Epärealistiset surinni.teluvut olisi nimi,ttäin hal- 15771: ' toimivan: väestön määrä n. 200.000: henkeä. lituksen mielestä voitava .toteuttaa. miri. supis- 15772: a8taava määrä ·pääministeri Liitlamaan halli- tamalla· teollisturieiden kasvualueiden palvelui- 15773: tksen vahvistaman suunnitteen ,mukaan olisi den kehittämistä: karsimalla asuntotuotannon, 15774: lut 165 000 henkeä. · koulutuksen ja muiden vastaavieri peiuspalve- 15775: Pääministeri Liinamaan hallituksen suunni- luiden kehittämisen .määrärahoja. 15776: 1uvuissa oli otettu huomioon sekä a:Ikutuo- Asuntotuotannon tukemiseen osoitetut mää- 15777: mnon oman tarpeen mukainen että my()s rärahat valtion tulo- ia menoarviossa jaetaan 15778: tuiden elinkeinoalojen tarpeiden vaatima työ- . tarkoituksenmukaisuusharkinnan - tarpeen - 15779: :>imamäärä. Näissä luvuissa oli lähdetty siitä, mukaan. Lisäksi määrärahojen jaossa otetaan 15780: :tä yhteiskuntamme ·rakennemuutos jatkuu huomioon ns. alueelliset kiintiöt, jorl;<:a vahvis- 15781: mkinasteisena ja että a!lkutuotannon piiristä tetaan eri alueiden väestömäärien pohjalta. 15782: mualle siirtyvää muuttoa· hidastetaan noin Asuntotuotantovarojen jakaminen tarveharkin- 15783: uoleen tämänhetkisestä kehitysvauhdista. On nan mukaisesti merkitsee sosiaalisten näkökoh- 15784: xlettava, että näiden lukujen perusteina oli tien tarkkaa seuraamista varojen käytössä. Va- 15785: äytetty perusteellisia selvityksiä todennäköi- rakkaat kansalaiset eivät valtion asuntotuki- 15786: ~stä kehityksen vauhdista ja mm. eri alojen varoja. iuonnollisestikaan voi saada. Asuntotuo- 15787: rövoimatarpeen kehittymisestä. tantovarojen jakaminen muulla kuin tarvehar- 15788: 1Pääministeri Martti Miettusen III hallituk- kintaperusteella merkitsee ankaraa iskua vähä- 15789: ~n muutospäätös on laadittu ottamatta huo- varaisten asunnontarvitsijain tilanteen helpot- 15790: roon talouspolitiikan näkökohtia. Päätös läh- tamiseksi tehdylle työlle. Ha:llituksen päätök- 15791: fe varsin selvästi puoluepoliittisista tavoitteis- sen mukainen aluepoliittinen kehityksen ohjaa- 15792: ~' jotka nekin on kärjistetty alkutuotannon minen tapahtuisi tämän väestönosan kustan- 15793: ~unnitelukuihin. Kärjistystä kuvaa hyvin asian- nuksella. 15794: ~ntija-arvio uusien suunnitelukujen toteutumi- Koulutuksen kehittäminen kärsisi samalla 15795: en vaikutuksesta kehitykseen. Arvion mukaan tavalla kuin asuntotuotantakin muiden kuin 15796: usi suunnite merkitsisi toteutuessaan koko tarveperusteiden tullessa kysymykseen koulu- 15797: akennemuutoksen pysäyttämistä. Sellainen tukseen osoitettavien varojen jakamisen edel- 15798: iluutos ei voi olla todellisuuteen perustuva. lytyksenä. Muut vastaavat palvelut, joihin hal- 15799: l.inakin valtioneuvoston ne jäsenet, jotka toi- litus niin ikään päätöksessään viittaa, saatta- 15800: ilivat nykyisissä tehtävissään elinkeino- ja teol~ vat merkitä mm. terveydenhuollon kehittämi- 15801: lsuussektoreiden kehittämisestä vastaavissa mi- seen tarvittavia toimenpiteitä. Näiden tervey- 15802: 212/76 15803: 2 1976 vp. 15804: 15805: denhuoltotoimien supistaminen varojen ohjau- asumaan. Muutto · tapahtuu toimeentulmyi' 15806: tuessa muun kuin tarveharkinnan perusteella ja työn haun takia. Siitä aiheutuvaa asunr. 15807: muualle kohdistuisi samaan vähäväkiseen väes- tarvetta on helpotettava - jos muuttoa 15808: töön kuin asuntotuotantovarojenkin supistus. muuten voida estää - eikä uusilla toime11 15809: Se olisi myös kohtuutonta asutuskeskusten pal- teillä luoda lisää ongelmia. 15810: velutason alentamista. Edellä. sanottuun viitaten ja valtiopäiväj 15811: K\ln hallitus on halunnut keinovalikoinnil- jestyksen '37 §:n 1 momentin perusteella c 15812: faan korostaa aluepolitiikan ensisijaisuutta yh- tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asi 15813: teislrunnan tasapuolisessa kehittämisessä, se on omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky 15814: liian kevyesti ohittanut ne toimenpiteet, joilla myksen: 15815: tähän kehitykseen välittömimmin voitaisiin vai- Kun alkutuotannon - moo- ja m 15816: kuttaa. Pääomien sijoittumisen ohjaaminen sätalouden - eräs keskeinen ongel: 15817: työpaikkojen entistä tehokkaamman perusta- on ylituotanto ja kun Hallituksep. vä 15818: misen takia kehitysalueille on keinoista ensim- t().; ja työpaikkasuunnitetta koskeva· p 15819: mäinen. Sitä hallitus ei kuitenkaan ole päätök- tös .on •ongelmaa omiaan.. vain • pah 15820: sessään riittävästi korostanut ilmeisestikään ha- tamaån; kuinka Hallitus aikoo mtn1t1 15821: luttomuudesta rajoittaa yksityisen pääoman liik- maatall:>liden rukipolitiikkaa, jotta • "~~ 15822: kuvuutta ja vapautta. Sen sijaan hallitus pitää .tiontalous. voisi selviytyä. suunnittet: 15823: mahdollisena asutuskeskusten palvelutason alen- enrtakoidun kehityksen toteutuessa,·~ 15824: tamista, mikä kohdis1JUu välittömästi köyhien kuinka ffallitus aikoo huolehtia å 15825: kansalaisten eline:htoihin. On korostettava, että tuskeskusten - ennen kaikkea Ete 15826: vinoutuneen aluepoliittisen kehityksen suuntaa Suomen ~· peruspalveluide:n' tason :) 15827: ei voida kääntää kiinnittämällä huomiota seu- hottamisesta, jos sen tarkoituksena 15828: rausvaikutuksiin. On puututtava vinoutumista käyttää asuntotuotannon ja koulun 15829: aiheuttavien ongelmien syihin. Harva kehitys- sen kehittiimisen määrärahojen muu~ 15830: alueella elävä muuttaa asutuskeskukseen vain ohjaamista aluepoliittisten tavoitteid 15831: toteuttamisen välineenä? ·' 15832: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1976. 15833: 15834: Matti Louekoski Pirkko Tyo1äjärvi Pauli Uitto 15835: Paavo Tiilikainen Antti Pohjonen c • · Matti Luttinen 15836: Pertti Paasio Kaisa Raatikainen Helge Siren . 15837: Sven-Erik Järvinen Peter Muurman Sinikka Luja-Vepsä 15838: Seppo Tikka Matti Kuusio Reino Breilin · 15839: Pentti Rajala Risto Tuominen Tellervo Koivisto 15840: KMrina Suonio Juhani Surakka Eino Grönholm 15841: Olli Helminen Salme Myyryläinen •. Veikko Pajunen 15842: Helge Talvitie 15843: N:o 296 3 15844: 15845: 15846: 15847: 15848: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 15849: 15850: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa uusien tilastotietojen pohjalta. Oulun ja Vaa- 15851: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, san läänien väestösuunnitetta on myös alue- 15852: olette kirjeeilänne 2 päivältä marraskuuta 1976 poliittisen neuvottelukunnan lausunnon mukai- 15853: n:o 1681 lähettänyt valtioneuvoston asian- sesti tarkistettu niiden viime vuosien suotui- 15854: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja san väestökehityksen pohjalta hieman tavoit- 15855: Matti Louekosken ym. tekemän seuraavansisäl- teellisemmaksi kuin aikaisempi läänien väestö- 15856: töisen kirjallisen kysymyksen 111:0 296: määrän ennallaan säilyttävä lukusarja edellytti. 15857: Kolmas merkittävä tarkistus koski alkutuo- 15858: Kun alkutuotannon - maa- ja met- tannon ammatissatoimivan väestön kehitystä. 15859: sätalouden - eräs keskeinen ongelma Aikaisemman suunnitteen mukaan alkutuotan- 15860: on ylituotanto ja kun Hallituksen väes- non työvoiman määrä olisi vähentynyt lähes 15861: tö- ja työpaikkasuunnitetta koskeva pää- puoleen seuraavan kymmenen vuoden kuluessa. 15862: tös on ongelmaa omiaan vain pahen- Erityisesti tätä kohtaa suunnitteessa on siitä 15863: tamaan, kuinka Hallitus aikoo muuttaa annetuissa lausunnoissa arvosteltu hyvin voi- 15864: maatalouden rukipolitiikkaa, jotta val- makkaasti. Näin nopeaa alkutuotannon työvoi- 15865: tiontalous voisi selviytyä suunnitteessa man vähenemistä ei ole pidetty mahdol1isena 15866: ennakoidun kehityksen toteutuessa, sekä eikä suotavana annetuissa lausunnoissa. Näissä 15867: kuinka Hallitus aikoo huolehtia asu- kiinnitettiin huomiota erityisesti alkutuotanto- 15868: tuskeskusten - ennen kaikkea Etelä- suunnitteen laskentatapaan. Se ei ollut jalostus- 15869: Suomen - peruspalveluiden tason ko- elinkeinoja ja eräitä palvelualoja koskevien lu- 15870: hottamisesta, jos sen tarkoituksena on kujen tapaan yhteiskuntapoliittiset tavoitteet 15871: käyttää asuntotuotannon ja koulutuk- ja tarpeet huomioon ottava, vaan perustui 15872: sen kehittä..'llisen määrärahojen muualle menneen kehityksen mukaiselle demografiselle 15873: ohjaamista a:luepoliittisten tavoitteiden trendilaskelmalle. Suunnitteessa ei siten vielä 15874: toteuttamisen välineenä? tällöin ollut otettu huomioon alkutuot,annon 15875: omia tulevia työvoimatarpeita. 15876: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Alkuperäisen sruunnitteen mukainen erittäin 15877: taen seuraavaa: nopea maatilatalouden koneellistammen tulisi 15878: Valtioneuvosto suositti 20. 11. 1975 valtio- ilmeisesti mm. työllisyyden osalta vaikeutta- 15879: neuvoston kanslian laatimaa alustavaa työpaik- maan kansantaloutemme tasapainottamista edel- 15880: ka- ja väestösuunnitetta käytettäväksi ohjeel- lyttäessään tuleviin voimavaroihimme nähden 15881: lisena tausta-arviona va:ltion viranomaisten huomattavien varojen suuntaamista maatalou- 15882: alueelliseen kehitykseen vaikuttavien toimen- den ja muiden alojen piirissä toteutettaviin li- 15883: piteiden va:lmistelussa. Asiaa koskevassa kirjel- säinvestointeihin sekä kasvaviin yhdyskunta- 15884: mässä jo todetaan, että suunnite tullaan tar- kustannuksiin. Siten tarkistus osaltaan pyrkii 15885: vittaessa tarkistamaan tapahtuneen kehityksen mitoittamaan yhteiskuntamme rakennemuutok- 15886: ja aluepoliittisen suunnittelutyön pohjalta. Val- sen realistisia edellytyksiämme vastaavaksi, ei 15887: tioneuvoston suunnitteeseen 13. 10. 1976 teke- pysähdyttämään sitä. 15888: män tarkistuksen perusteena ovat uusimmat ti- Maatil.atalouden työpaikkojen liiallisen vä- 15889: lastotiedot sekä lääninhallitusten ja seutukaa- hentämisen on katsottu myös uhkaavan kan- 15890: valiittojen ja erityisesti aluepoliittisen neuvot- santaloudenemme tärkeän metsätalouden jär- 15891: telukunnan antamat lausunnot. kevää hoitoa tulevaisuudessa. Suunnitteen mu- 15892: Suunnitetta on useilta kohdin tarkistettu kainen alkutuotannon vähenemisvauhdin hidas- 15893: lähtötasona olevaa vuotta 1975 koskevien taminen ei sen sijaan vaikuttane mainittavasti 15894: 4 1976 vp. 15895: 15896: , maataloustuotannon maaraan. Hidastuminen Verrattain yleisesti on jo hyväksytty alueel- 15897: tapahtuu lähinnä kehitysalueilla, eikä Etelä- lisen kehityksen edistämislakiinkin sisältyvä 15898: Suomessa, jossa on maataloustuotannon pää- ajatus siitä, että mahdollisuus työpaikkaan ja 15899: paino. Toisaalta maatalouden koneellistamisen tärkeät palvelut tulisi tarjota kunkin alueen 15900: on katsottu hidastuvan lähivuosina mm. pää- puitteissa sen väestölle. Mikäli työpaikkakehi- 15901: omapulan vuoksi, mikä edellyttää siten aikai- tys ei ole alueellisesti tasapainoista, on seu- 15902: semmin arvioitua suurempaa työpanosta elin- rauksena muuttoliikkeen kasvu. Suunnitteen 15903: tarvikkeidemme tuottamiseen. mukainen aikaisempaa tasapainoisempi alueel- 15904: Kirjallisen kysymyksen perusteluissa on esi- linen väestökehitys antaa mahdollisuuden myös 15905: tetty virheellinen väite tarkistuksen yhteydessä Etelä-Suomen keskuksissa suunnata investoin- 15906: vahvistetusta toimenpideohjelmasta, jolla kar- teja entistä enemmän siellä jo asuvan väestön 15907: sittaisiin vastoin tarveperusteita mm. asunto- asumisen ja elinolosuhteiden kehittämiseen. 15908: ja koulutusvaroja joihain alueilta. Tämä väite ElinympäristÖh laadun kehittäminen saattaa 15909: viittaa työpaikka- ja väestösuunnitetyön lähtö- työllisyyden turvaamisen ohella tarjota parhaat 15910: kohtien vääri.tnymmärtämiseen. mahdollisuudet myös maastamuuton tasapai- 15911: Suunnitteiden laatimisen eräs keskeinen läh- nottamiseen. Kaikkien edun mukaista on, et- 15912: tökohta on ollut se, että eri viranomaiset voi- tei maan eri osien tasapainoista alueellista ke- 15913: vat käyttää samoja väkilukutietoja omassa hitystä jälleen järkytetä liiallisella muuttoliik- 15914: suunnittelu- ja toimintapolitiikassaan. Aikai- keellä. 15915: :semmin tällaista yhtenäistä käytäntöä ei ole Edellä esitetyn perusteella haUitus toteaa, et- 15916: ollut. Lienee perusteltua, että asuntohallituk- tei suunnitteessa ennakoitu kehitys maatalou- 15917: sen lainajakojen valmistelussa käytetään sa- den osalta lisää valtiontalouden rasitusta. Toi- 15918: moja väkilukutietoja kuin esim. työvoima- ja saalta hallitus katsoo suunnitteiden mukaisen 15919: koulutusviranomaisten toimenpiteiden valmis- kehityksen parantavan edellytyksiä myös asu- 15920: telussa. Näin vältetään mm. se rakennettujen tuskeskusten peruspalvelujen tason kohottami- 15921: asuntojen alueellinen väärinsijoittuminen, jota seen Etelä-Suomessakin. 15922: nyt jo on jossakin määrin havaittavissa. 15923: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1976. 15924: 15925: Ministeri Ahti Karjalainen 15926: N:o 2.96. 5 15927: 15928: . : ·~· 15929: 15930: 15931: •.; ,: 15932: 15933: 15934: 15935: 15936: '-! ,, 15937: 15938: 15939: 15940: 15941: '· .' 15942: 15943: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 15944: 15945: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1976 gjorde i pianeringstalet utgörs av de 15946: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivei- nyaste statistiJska uppgifterna samt länsstyre1ser- 15947: se nr 1681 av den 2 november 1976 till. ve- nas, regionplansförbundens och speciellt re- 15948: derbörande medlem av statsrådet för avgivande gionalpolitiska delegationens utlåtanden. 15949: av svar översänt föijande av riksdagsman Matti Pianeringstalet har justerats i flera ·punkter 15950: Louekoski m. fl. undertecknade spörsmåi nr utgående från de nya 'statistiska uppgifterna 15951: 296: rörande år 1975, vilket år utgör utgångsnivån. 15952: Överproduktion är ett centralt prob- På basen av den gynnsamma befolkningsut- 15953: lem inom primärproduktionen - i veckling som under de senaste åren ägt rum 15954: jord- och skogsbruket - och Regering- i Uleåborgs och Vasa Iän har folkplanerings- 15955: ens besiut rörande folk- och arbets- talet för dessa Iän, i etilighet med regional- 15956: piatsplaneringstalet är ägnat att endast politiska delegationens utlåtande, justerats så, 15957: förvärra problemet. Hur ämnar Rege- att det blir något mera målinriktat än vad 15958: ringen följaktligen ändra Iantbrukets som förutsattes i den tidigare sifferserien, 15959: stödpolitik så, ·att statshushållnitigen viiken bibehöll länens folkmängd oförändrad. 15960: kan klara sig då den utveckling som En tredje 'betydelsefull justering gällde ut- 15961: förutsetts i pianeringstalet förverkligas, vecklingen inom ·kategorin primärproduktionens 15962: och yrkesverksamma befolkning. En:ligt det tidigare 15963: hur ämnar Regeringen dra försorg planeringstalet skulle arbetskraften inom pri- 15964: om höjningen av nivån för den funda- märproduktionen ha minskat tili närapå hälften 15965: mentala servken. inom bosättningscent- under de följande tio åren. Speciellt denna 15966: ra, framför. allt i södra Finland, om punkt i planeringstalet har kritiserats mycket 15967: den har för avsikt att använda styr- skarpt i de avgivna utlåtandena. En så snabb 15968: ningen av anslagen för utvecklande av minskning av .primärproduktionens arbetskraft 15969: bostadsproduktionen och utbildningen har i utlåtandena inte ansetts möjUg och · ej 15970: åt annat håll såsom ett medel i syfte heller önskvärd. I utlåtandena fästes speciellt 15971: att förverkliga de regionalpolitiska avseende vid sättet för beräknande av primär- 15972: målen? produktionens planeringstal, Detta beaktade 15973: inte, i motsats tili beräkningaroa rörande för- 15974: ädlingsnäringarna och vissa servicebransoher, 15975: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- de samhällspolitiska målen och behoven, utan 15976: samt anföra föijande: grundade sig på en demografisk trendkalkyl 15977: Statsrådet rekommenderade 20. 11. 1975 att enligt den tidigare utvecklingen. Primärproduk- 15978: det preliminära arbetsplats- och befolknings- tionens egna framtida arbetskraftsbehov hade 15979: pianeringstal som uppgjorts av statsrådets sålunda inte ännu i detta skede beaktats i pla- 15980: kansli skulle användas som en riktgivande neringstalet. 15981: bakgrundskalkyl vid förberedandet av sådana Gårdsbrukets synnerligen snabba mekanise- 15982: åtgärder från de statliga myndigheternas sida, ring, viiken följer det ursprungliga planerings- 15983: som inverkar på den regionala utvecklingen. talet, skulle uppenbarligen bl. a. i fråga om 15984: Redan i en skrivelse i ärendet konstateras att sysselsättningen försvåra balanseringen av vår 15985: planeringstalet vid behov kommer att justeras nationalekonomi i och med att den med hän- 15986: utgående från den utveckling som skett och syn tili våra framtida resurser förutsätter, att 15987: det regionalpolitiska planeringsarbetet. Grun• ansen:liga medel styrs tili de tiliäggsinvestering- 15988: den för de justeringar som statsrådet 13. 10. ar, som förverkligas inom lantbruket och de 15989: 1212/76 15990: 6 1976 vp. 15991: 15992: övriga branschema samt de växande ortskost- beredandet av bostadsstyrelsens fördelning av 15993: naderna. Sålunda är justeringen för sin del lån använder samma befolkningssiffror som 15994: avsedd att dimensionera vårt samhälles struk- t. ex. i förberedandet av arbetskrafts- och ut- 15995: turförändring i motsvarighet tili våra realistis- bildningsmyndigheternas åtgärder. Sålunda und- 15996: ka förutsättningar, inte att stoppa den. viks bl. a. den regionala felplacering av byggda 15997: En alltför stor minskning av arbetsplatserna bostäder, som nu i någon mån kan märkas. 15998: inom gårdsbruket har ansetts hota även en Relativt allmänt har man redan godkänt den 15999: framtida förnuftig skötsel av det för vår na- även i lagen om främjande av den regiona:la 16000: tionalekonomi så viktiga skogsbruket. Den i utvecklingen uttryckta tanken, att för befolk- 16001: planeringstalet avsedda inbromsningen av den ningen inom varje område borde erbjudas möj- 16002: fart, som primärproduktionens minskning har, lighet till arbetsplats och tillgång tili viktig 16003: torde d.äremot inte nämnvärt inverka på lant- service. Om arbetsplatsutvecklingen inte är 16004: bruksproduktionens kvantitet. Inbromsningen regionalt balanserad, är följden den, att flytt- 16005: sker närmast inom utvecldingsområdena och ningsröre:lsen tilltar. En regional befolknings- 16006: inte i södra Finland, där lantbruk.sproduktio- rutveckling som överensstämmer med plane- 16007: nen har sin tyngdpunkt. A andra sidan har ringstalet och som är mera balanserad än den 16008: mekaniseringen av lantbruket förmodats bli tidigare erbjuder möjlighet att även i södra 16009: långsanunare under de nännaste åren, bl. a. på Finlands centra mera än förut inrikta investe- 16010: grund av ·kapitalbristen, vilket sålunda förut- ringarna på utvecklandet av boendet och lev- 16011: sätter en större arbetsinsats än tidigare i vår nadsförhållandena för den befolkning som 16012: livsmedelsproduktion. redan bor där. Utvecklandet av livsmiljöns kva- 16013: I motiveringen tili det skriftliga spörsmålet litet torde vid sidan av tryggandet av syssel- 16014: ingår ett felaktigt påstående om ett åtgärds- sättningen kunna erbjuda de bästa möjligheter- 16015: program som skuHe ha fastställts i samband na för en balansering även av emigrationen. 16016: med justeringen och varmed man i strid med Det är i allas intresse, att en balanserad re- 16017: behovsgrunderna skulle gallra bort bl. a. bo- gional utveckling av landets olika delar inte 16018: stads• och utbildningsmedel från en del om- återigen rubbas genom e:n för stor flyttnings- 16019: råden; Detta påstående tyder på att utgångs- rörelse. 16020: punkterna för arbetsplats- och folkplanerings- Med stöd av vad ovan anförts konstaterar 16021: talsarbetet missförståtts. regeringen, att den i planeringstalet förutsedda 16022: En central utgångspunkt i uppgörandet av utvecklingen inte ökar påfrestningarna på 16023: planeringstalen har varit att olika myndigheter statshushållningen för lantbrukets del. A andra 16024: kan · använda samma befolkningssiffror i sin sidan anser regeringen att den utveckling, som 16025: egen planerings- och verksamhetspolitik. Tidi- fö1jer planeringstalen, förbättrar förutsättning- 16026: gare farms det inte någon sådan enhetlig praxis. ama även för höjandet av grundservicens nivå 16027: Det torde vara motiverat, att man vid för- i bosättningscentra, också i södra Finland. 16028: H~lsingfors den 8 december 1976. 16029: 16030: Minister Ahti Karialainen 16031: 1976 vp. 16032: 16033: Kirjallinen kysymys n:o 297. 16034: 16035: 16036: 16037: Suonio: Alkoholin käytön haittojen vähentämiseen tähtäävien 16038: vaihtoehtojen tutkimisesta. 16039: 16040: 16041: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16042: 16043: Helsingin Sanomat julkisti 28.10. 1976 Gal- Alkoholipoliittisesti ja palvelupoliittisesti pe- 16044: lup-tutkimuksensa, jonka mukaan 55 % Suo- rusteltu vaihtoehto keskioluen myynnin siirtä- 16045: men kansaa edustavista haastatelluista katsoi, miselle Alkoon olisi keskioluen alkoholipitoi- 16046: että keskioluen myynti olisi palautettava Al- suuden alentaminen. Alkoholilain ja keskiolut- 16047: kon myymälörhin tai kokonaan lopetettava. Tä- lain mukaan keskioluella tarkoitetaan alkoholi- 16048: män jälkeen on julkisessa sanassa peräänkou- juomaa, joka sisältää enemmän kuin 2.25, mut- 16049: lutettu vaihtoehtoja keskioluen myynnin rajoit- ta vähemmän kuin 3. 7 painoprosenttia etyyli- 16050: tamiselle. Vaihtoehtojen selvittämisen tarve on- alkoholia. Käytännössä panimot valmistavat lain 16051: kin ilmeinen, sillä keskioluen myynnin palaut- sailiman ylärajan vahvuista keskiolutta. Alen- 16052: tamisella Alkoon saattaa olla seurauksia, jotka tamalla tätä ylärajaa esimerkiksi 3.0 paino- 16053: vaikuttavat alkoholin kokonaiskulutuksen ke- prosenttiin, voitaisiin vähentää keskioluen hait- 16054: hitykseen aivan toisin kuin toivotaan. toja ja keskioluen käyttöä päihdetarkoituksiin. 16055: Alkoholinkulutuksen kehitys 1970-luvulla Tämä uudistus vastaisi myös asiallisesti Ruot- 16056: osoittaa, että viinien ja ennen kaikkea väke- sissa tapahtuvaa kehitystä. Kun Ruotsin valtio- 16057: vien juomien kulutus on kasvanut huomatta- päivät päättivät 26. 5. 1976 lopettaa keskioluen 16058: vasti. Sen sijaan keskioluen kulutus on pysy- (II B-oluen) valmistuksen ja kaupan 1. 7. 16059: nyt käytännöllisesti katsoen aloillaan. Jos kes- 1977 alkaen, jää Ruotsissa edelleen vapaaseen 16060: kioluen myynti siirrettäisiin Alkoon, tulisi to- myyntiin pilsneriä vahvempi II A-olut, jonka 16061: dennäköisesti vakevämpien juomien myynti sa- alkoholipitoisuus on hieman alle 3.0 painopro- 16062: malla lisääntymään. Vaikka oletettaisiin, että senttia. Ruotsissakaan siis ei vapaasta myynnis- 16063: vapaan vähittäiskaupan lopettaminen vähentäisi tä poisteta olutalkoholia kokonaan, vaan mie- 16064: keskioluen menekkiä puolella, lisääntyisivät doin aste, jota vastaavaa meillä ei Suomessa 16065: Alkon myymälöistä ostetut olutpullot noin 85 vielä valmisteta, jää jäljelle. 16066: miljoonasta pullosta noin 290 miljoonaan pul- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio• 16067: loon vuodessa. Näin suurta pullomäärää ei ny- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 16068: kyinen myymäläkapasiteetti kestäisi. Verkostoa kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 16069: olisi tihennettävä ja tällöin myös muiden alko- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16070: holijuomien saatavuus todennäköisesti lisään- 16071: tyisi. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 16072: Merkitystä on myös sillä, että keskioluen keskioluen myynnin palauttaminen Al- 16073: poisvetäminen heikentäisi haja-asutusalueiden kon myymälöihin saattaisi lisätä alko- 16074: myymälöiden ja lähimyymälöiden kannattavuut- holijuomien kokonaiskulutusta ja nykyi7 16075: ta, mikä puolestaan heikentäisi yleistä palvelu- sestään vinouttaa vähittäiskaupan pal~ 16076: tasoa juuri niillä alueilla ja niissä kuluttaja- velurakennetta, ja 16077: piireissä, jotka jo nykyisellään ovat heikoim- aikooko Hallitus vaihtoehtona myyn- 16078: massa asemassa. Jos keskiolut siirretään Al- nin rajoituksille ja alkoholin käytön 16079: koon, vähittäiskauppa menettää oluesta saa- haittojen vähentämiseksi tutkia mahdol- 16080: mansa palkkiot, jotka vuonna 1974 olivat 81 lisuutta keskioluen alkoholipitoisuuden 16081: miljoonaa markkaa, josta maaseudun osuus oli alentamiseen? 16082: 33 miljoonaa markkaa. 16083: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1976. 16084: 16085: Kaarina Suonio 16086: 1179/76 16087: 2 1976 vp. 16088: 16089: 16090: 16091: 16092: E d u s k u .n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1 i e. 16093: 16094: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa katetaan keskioluen myynnistä aiheutuvat eril- 16095: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, liskustannukset. Keskioluen myynnistä saatava 16096: olette 2 päivänä marraskuuta 197 6 päivätyn palkkio on luonnollisesti mahdollistanut eräi- 16097: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston den marginaalisten kauppaliikkeiden toiminnan 16098: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- jatkuvuuden. Näiden kauppaliikkeiden määrää 16099: edustaja Kaarina Suonion näin kuuluvasta kir- ei voida tarkasti arvioida, mutta keskimääräis- 16100: jallisesta kysymyksestä n:o 297: tä useammin ne sijaitsevat maaseudulla ja 16101: muilla haja-asutusalueilla. 16102: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Edustaja Suonion kysymyksessä tiedustel- 16103: keskioluen myynnin palauttaminen Al- Iaan myös, aikooko Hallitus vaihtoehtona myyn- 16104: kon myymälöihin saattaisi lisätä alko- nin rajoituksille ja alkoholin käytön haittojen 16105: holijuomien kokonaiskulutusta ja nykyi- vähentämiseksi tutkia mahdollisuutta keski- 16106: sestään vinouttaa vähittäiskaupan pal- oluen alkoholipitoisuuden alentamiseen. 16107: velurakennetta, ja Keskioluen valmistussopimuksen mukaan Al- 16108: aikooko Hallitus vaihtoehtona myyn- ko määrää valmistettavat olutlajit ja niiden al- 16109: nin rajoituksille ja alkoholin käytön koholipitoisuuden siitä voimassaolevien sään- 16110: haittojen vähentämiseksi tutkia mahdol- nösten edellyttämissä rajoissa. Huomioon ot- 16111: lisuutta keskioluen alkoholipitoisuuden taen tällä hetkellä keskioluen osalta voimassa- 16112: alentamiseen? olevat säännökset tulee oluen alkoholipitoisuu- 16113: den olla enemmän kuin 3,0 mutta vähemmän 16114: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuin 3,7 painoprosenttia. Keskioluen keskimää- 16115: taen seuraavaa: räinen alkoholipitoisuus on 3,5 painoprosent- 16116: Keskioluen prosentuaalista osuutta alkoholi- tia, jolloin 1/3 litran vetoisessa olutpullossa 16117: juomien kokonaiskulutuksesta tarkasteltaessa on alkoholia 11,7 grammaa. Siinä tapauksessa, 16118: voidaan havaita, että keskioluen osuus on vä- että alkoholipitoisuus alennettaisiin 3,0 paino- 16119: hentynyt vuoden 1969 jälkeen. Tällöin keski- prosenttiin, olisi 1/3 litran vetoisessa olutpul- 16120: oluen osuus oli 38,4 % absoluuttiseksi alko- lossa alkoholia 10,0 grammaa. 16121: holiksi lasketusta kokonaiskulutuksesta. Vuon- Keskioluen alkoholipitoisuuden alentaminen 16122: na 1975 vastaava luku oli enää 26,3 %. on alkoholipoliittisesti eräs vaihtoehto keski- 16123: On kuitenkin huomattava, että tämä suh- oluen myynnin rajoituksille. Kun alkoholi ei 16124: teellinen vähentyminen ei ole johtunut keski- kuitenkaan ole ainoa ainesosa, joka tekee juo- 16125: oluen suosion vähenemisestä vaan muitten al- masta oluen, on tämän vaihtoehdon osalta erik- 16126: koholijuomien entistä nopeammasta kasvusta. seen selvitettävä, mikä vaikutus alkoholipitoi- 16127: Mikäli keskioluen myynti palautettaisiin yk- suuden alentamisella on mm. keskioluen ma- 16128: sinomaan Alkon tehtäväksi, hakeutuisi luon- kuominaisuuksiin. 16129: nollisesti osa nykyisistä keskiolutasiakkaista Lopuksi on syytä todeta, että sosiaali- ja 16130: Alkon myymälöihin. On kuitenkin erittäin vai- terveysministeriössä on valmisteltu eri vaihto- 16131: keata arvioida yksityiskohtaisesti, mitä tällai- ehtoihin pohjautuvia esityksiä keskiolutkaupan 16132: nen muutos vaikuttaisi toisaalta keskioluen ja hillitsemiseksi. Hallitus on iltakoulussaan kah- 16133: toisaalta muiden alkoholijuomien menekkiin ja teenkin otteeseen käsitellyt keskiolutkysymys- 16134: sitä kautta alkoholin kokonaiskulutukseen. tä ja päättänyt pyytää ministeriön esityksistä 16135: Vähittäiskaupan saama keskioluen myynti- parlamentaarisen alkoholikomitean lausunnon, 16136: palkldo liikevaihtoverona vähennettynä on vuo- jonka jälkeen asia otetaan uudelleen hallituk- 16137: dessa noin 80 milj. markkaa. Tällä summalla sessa käsiteltäväksi. 16138: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1976. 16139: 16140: Ministeri Orvokki Kangas 16141: N:o 297 3 16142: 16143: 16144: 16145: 16146: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 16147: 16148: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ca 80 milj. mark i året. Med denna summa 16149: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- täcks de särkostnader som föranleds av mel- 16150: velse av den 2 november 1976 tili vederbö- lanölsförsäljningen. Provisionen av mellanöls- 16151: rande medlem av statsrådet översänt avskrift försäljning har naturligtvis gjort det möjligt 16152: av riksdagsman Kaarina Suonies skriftliga för vissa marginala affärsrörelser att fortsätta 16153: spörsmål nr 297, som följer: sin verksamhet. Antalet dylika affärsrörelser 16154: kan inte bedömas exakt, men de är för det 16155: Är Regeringen medveten om att en mesta belägna på landsbygden och inom and- 16156: återföring av mellanölsförsäljningen tili ra glesbygdsområden. 16157: Alkos butiker kunde vara ägnad att 1 sitt spörsmål ställer riksdagsman Suonio 16158: öka totalkonsumtionen av alkoholdryc- även frågan, huruvida regeringen som ett al- 16159: ker och att snedvrida minuthandels nu- ternativ tili försäljningsbegränsningar och för 16160: varande servicestruktur, och att minska olägenheterna i samband med al- 16161: ämnar Regeringen såsom ett alter- koholbruk ämnar undersöka möjligheten att 16162: nativ tili försäljningsbegränsningar och sänka alkoholhalten i mellanöl. 16163: för att minska olägenheterna i samband Enligt tiliverkningsavtalet för mellanöl be- 16164: med alkoholbruk undersöka möjlighe- stämmer Alko vilka ölsorter som tiliverkas 16165: ten att sänka alkoholhalten i mellanöl? och dessas alkoholhalt, inom de gränser som 16166: förutsätts i gällande stadganden. Enligt de be- 16167: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- stämmelser som för närvarande gäller om mel- 16168: samt anföra följande: lanöl, skall dess alkohoihait vara högre än 16169: 3,0 men lägre än 3,7 viktprocent. Den ge- 16170: Vid en granskning av mellanölets procen- nomsnittliga alkoholprocenten i mellanöl är 16171: tuella andel av den totala konsumtionen av 3,5 viktprocent, vil!ket innebär att en flaska, 16172: alkoholdrycker observerar man, att mellanölets som rymmer 1/3 liter, innehåller 11,7 gram 16173: andel nedgått efter år 1969. Härvid utgjorde alkohol. I det fall att alkoholhalten sänks 16174: mellanölets andel 38,4 % av den i absolut tili 3,0 viktprocent, skulle en 1/3 liters flas- 16175: alkohoi uttryckta totalkonsumtionen. Ar 1975 ka innehålla 10,0 gram alkohol. 16176: var motsvarande tai inte större än 26,3 %. En sänkning av alkoholhalten i mellanöl 16177: Det bör dock även observeras, att denna re- är ett alkoholpolitiskt alternativ tili begräns- 16178: lativa nedgång inte berott på en nedgång i ning av mellanölsförsäljningen. Då alkoholen 16179: mellanölets popularitet utan på att konsum- likväl inte är den enda beståndsdelen som 16180: tionen av övriga alkoholdrycker ökat snabba- gör en dryck tili öl, måste man i fråga om 16181: re än tidigare. detta alternativ särskilt utreda viiken inverkan 16182: Såvida mellanöl åter skulle få säljas ute- en sänkning av alkoholhalten har bl.a. på mel- 16183: slutande av Alko, skulle en del av de nuva- lanölets smakegenskaper. 16184: rande mellanölskunderna naturligtvis söka sig Slutligen är det skäl att konstatera, att vid 16185: tili Alkos butiker. Det är dock synnerligen sodal- och hälsovårdsministeriet beretts på oli- 16186: svårt att i detalj bedöma hur en dylik för- ka alternativ baserade förslag tili dämpande 16187: ändring skulle inverka dels på mellanölets av mellanölshandeln. Regeringen har i sin 16188: och dels på övriga alkoholdryckers åtgång, aftonskola i två repriser behandlat mellanöls- 16189: och sålunda även på den totala alkoholkon- frågan och beslutat inbegära parlamentariska 16190: sumtionen. alkoholkommiw!ns utlåtande om ministeriets 16191: Minuthandelns försäljningsprovision av me!- förslag, varefter ärendet ånyo upptas tili be- 16192: lanölet är, rninskad med omsättningsskatten, handling i regeringen. 16193: Helsingfors den 30 november 1976. 16194: 16195: Minister Orvokki Kangas 16196: 1976 vp. 16197: 16198: Kirjallinen kysymys n:o 298. 16199: 16200: 16201: 16202: 16203: Luttinen ym.: PiHcldmisen saattamisesta tasaveroiseen asemaan 16204: onkimisen kanssa. 16205: 16206: 16207: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h d 1 e. 16208: 16209: Vapaa-ajan virkistyskalastus on Suomessa laa- kädessä tai käden ulottuvilla eikä vieheenä ole 16210: jojen kansalaispiirien suosiossa. Tämän harras- piikki, uistin, perho tai keinotekoinen laite. 16211: tuksen parissa toimii lähes kaksi miljoonaa kan- Nykyisin hyvin suosittu ja vesienhoidollisesti 16212: salaista, jotka edustavat kaikkia yhteiskuntapii- tarpeellinen piikkionginta on eri asemassa kuin 16213: rejä. kesäisin luonnollista syöttiä käyttäen tapahtuva 16214: Vapaa-ajankalastus on ulkoilua ja kuntoilua, onginta oman kunnan alueella. Kalastustavat 16215: jossa saalis ei ole ensisijainen tavoite, vaan ovat kuitenkin täysin toisiinsa rinnastettavia ja 16216: luonnossa liikkuminen, virkistyminen ja kunnon harrastelijalleen mieluisia ja terveellisiä. 16217: kohottaminen. Vesistömme tarjoavat erinomai- Sekä piikkionginta että kesäisin luonnollista 16218: set edellytykset tälle harrastukselle ja sen yh- syöttiä käyttäen tapahtuva onginta tulisi saada 16219: teydessä hyödynnetään osaltaan myös vesiemme tasaveroiseksi siten, että molempia voisi suo- 16220: luonnonvaroja. rittaa vapaasti muuallakin kuin oman kunnan 16221: Onginta luonnollista syöttiä käyttäen ja piik- alueella. 16222: kionginta ovat suosituimmat kalastustavat va- Mainittakoon, että Suomen Kalamiesten Kes- 16223: paa-ajankalastajien keskuudessa. Suurimmat han- kusliitto kiinnitti tähän asiaan vakavaa huo- 16224: kaluudet näiden kalastustapojen käyttäjille ai- miota 4. 5. 1976 jättämällä Eduskunnan Herra 16225: heutuu siitä, että voimassa oleva kalastuslain- Puhemiehelle vetoomuksen, jonka oli allekirjoit- 16226: säädäntö rajoittaa kansalaisten harrastusmahdol- tanut 80 000 kansalaista- mukaan lukien 104 16227: lisuuksia huomattavasti. Kansalaisten harrastus- kansanedustajaa. 16228: halukkuuden ja vesistöjemme kalastusedellytys- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 16229: ten sekä toisaalta kalastuslainsäädäntömme vä- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 16230: lillä on ristiriita, joka tulisi pikaisesti poistaa. me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 16231: Voimassa olevan vuonna 1951 annetun kalas- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 16232: tuslain 4 § :n mukaan on kunnassa olevalla vesi- 16233: alueella jokaisella kunnassa asuvalla oikeus eräin Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 16234: poikkeuksin harjoittaa onkimista. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä kalastuslain- 16235: Tämä perustuu samana vuonna annetun ylei- säädännön muuttamiseksi, jotta piikki- 16236: sen kalastusoikeuden laajentamista koskevan onginta ja onginta luonnollista syöttiä 16237: lain säännöksiin. Näissä ei ole määritelty onki- käyttäen saataisiin tasaveroiseksi siten, 16238: mista, josta on säädetty asetuksella. Sen mukaan että kansalaiset voisivat niitä vapaasti 16239: onkimisena on pidettävä sellaista onkimista, harrastaa maamme laajoilla vesillä? 16240: jota harjoitettaessa vapa tai siima on onkijan 16241: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1976. 16242: 16243: 16244: Matti Luttinen Sven-Erik Järvinen Paula Eenilä 16245: Antti Pohjonen Olli Helminen Matti Puhakka 16246: Salme Myyryläinen Pentti Rajala Kaarina Suonio 16247: 16248: 1183/76 16249: 2 1976 vp. 16250: 16251: 16252: 16253: 16254: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16255: 16256: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tettiin 12. 4. 1973 eri intressipiirejä edustava 16257: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, komitea, jonka tehtäväksi annettiin kalastus- 16258: olette 2 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn lainsäädännön tarkistaminen nykyisiä olosuhtei- 16259: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ta vastaavaksi 31. 12. 1974 mennessä. Komitean 16260: asianomaiselle jäsenelle kansanedustaja Luttisen määräaikaa on sittemmin jatkettu 30. 4. 1977 16261: ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o saakka. 16262: 298: Komitea on hankkinut sekä asianomaisilta vi- 16263: ranomaisilta että järjestöiltä perusteelliset lau- 16264: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on sunnot, joissa nämä ovat tuoneet esiin kalas- 16265: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä kalastuslain- tuslaissa ja siihen liittyvässä lainsäädännössä 16266: säädännön muuttamiseksi, jotta piikki- havaitsemiaan puutteita ja epäkohtia sekä teh- 16267: onginta ja onginta luonnollista syöttiä neet esityksiä niiden korjaamiseksi. Komitea 16268: käyttäen saataisiin tasaveroiseksi siten, on todennut kalastuslainsäädännön uudistamis- 16269: että kansalaiset voisivat niitä vapaasti tarpeen laajaksi ja laatinut runsaasti perussel- 16270: harrastaa maamme laajoilla vesillä? vityksiä mm. kalastusoikeuteen, kalavesien hoi- 16271: toon, eri viranomaisten toimivaltaan ja jakolain- 16272: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säädäntöön liittyvistä kysymyksistä. Tässä yh- 16273: vasti seuraavaa: teydessä on selvitetty perusteellisesti myös laa- 16274: Voimassa oleva kalastuslaki on vuodelta jaa mielenkiintoa herättänyttä pilkkimisoikeu- 16275: 1951. Vaikka lakia on lukuisin muutaksin py- den laajentamista. Koska koko kalastuslainsää- 16276: ritty pitämään ajan tasalla, ei se kuitenkaan däntö on laajan ja verrattain pian valmistuvan 16277: enää vastaa toisaalta alalla tapahtunutta nopeaa uudistamistyön alaisena, hallitus ei katso tar- 16278: kehitystä ja toisaalta vesistöolosuhteissa tapah- koituksenmukaiseksi antaa erillistä esitystä pilk- 16279: tuneita suuria muutoksia. Tämän vuoksi ase- kimisoikeuden laajentamisesta. 16280: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1976. 16281: 16282: 16283: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 16284: N:o 298 3 16285: 16286: 16287: 16288: 16289: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 16290: 16291: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen uppdrag att före 31. 12. 1974 granska fiskeri- 16292: det anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- lagstiftningen så, att den skulle motsvara nu 16293: velse av den 2 november 1976 tili vederböran- rådande förhållanden. Kommittens mandat har 16294: de medlem av statsrådet översänt avskrift av sedan förlängts tili 30. 4. 1977. 16295: följande av riksdagsman Luttinen m.fl. ställda Kommitten har av såväl vederbörande myn- 16296: skriftliga spörsmål nr 298: digheter som av organisationer införskaffat ut- 16297: förliga utlåtanden, i vilka dessa har fört fram 16298: Vilka åtgärder har Regeringen vidta- de observerade bristerna och missförhållandena 16299: git eller avser att vidta för förnyandet i lagen om fiske och annan lagstiftning i anslut- 16300: av fiskerilagstiftningen så, att mete med ning tili denna samt gjort förslag om tilirätta- 16301: pilk och mete med naturligt bete skulle lägganden. Kommitten har konstaterat att re- 16302: jämställas så, att medborgarna fritt formbehovet i fråga om fiskerilagstiftningen är 16303: kunde utöva dessa på de vidsträckta omfattande och har uppgjort åtskilliga grund- 16304: vattendragen i vårt land? läggande utredningar i frågor i anslutning tili 16305: bl.a. rätten tili fiske, fiskevården, olika myn- 16306: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt an- digheters befogenhet och lagstiftningen i fråga 16307: föra följande: om skifte. I detta sammanhang har även grund- 16308: Den gällande lagen om fiske stiftades år ligt utretts frågan om en utvidgning av rätten 16309: 1951. Fastän man genom många ändringar för- tili pilkfiske, som väckt en bred uppmärksam- 16310: sökte hålla lagen tidsenlig, motsvarar den inte het. Emedan hela fiskerilagstiftningen är före- 16311: längre å ena sidan den snabba utvecklingen på mål för ett omfattande förnyelsearbete, vilket 16312: området och å andra sidan de snabba föränd- rätt snart kan färdigställas, anser regeringen 16313: ringar som skett i vattendragens situation. Där- det inte motiverat att avlåta en separat propo- 16314: för tillsattes den 12. 4. 1973 en kommitte med sition om utvidgning av rätten tili pilkfiske. 16315: företrädare för olika intressegrupper och med 16316: Helsingfors den 2 december 1976. 16317: 16318: 16319: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 16320: 1976 vp. 16321: 16322: Kirjallinen kysymys n:o 299. 16323: 16324: 16325: 16326: 16327: Impiö: Kemira Oy:n Tornion tehtaan lakkauttamispäätöksestä 16328: aiheutuvien haittojen ehkäisemisestä. 16329: 16330: 16331: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16332: 16333: · Kemira Oy:n hallintoneuvosto on 20. 10 remmin taata, koska markkinointi olisi tasaista 16334: 1976 päättänyt, että tuotanto yhtiön Tornion ympäri vuoden. Yhtiö varoitti siitä, että muu- 16335: tehtaalla, ent. KerHon, lopetetaan ensi vuoden toin työntekijöitä joudutaan sanomaan irti ja 16336: alkupuolella, todennäköisesti 31. 3. 1977 men- yhtiön menetykset ovat ainakin 90 milj. markan 16337: nessä. Perusteluksi Kemira Oy esittää vuosi- luokkaa v. 1976 samanaikaisesti kuin valtio saa 16338: kausia tappiollisena jatkuneen toiminnan, jota korkeintaan 30 milj. mk. Kemira Oy:n taholta 16339: ei näköpiirissä. olevin toimenpitein ole mahdol- epäiltiin, että valtiolle tuleva verotuotto jää 16340: lisuus saada edes· jossakin määrin kannattavaksi. puoleen arvioidusta. 16341: Tehtaan työntekijöille, n. 315 henkilöä, tieto Eduskunnan suurin oppositiopuolue, kokoo- 16342: työpaikan menetyksestä on saapunut yllätyksenä mus, esitti lain hylkäämistä, koska sillä arveltiin 16343: kuten Tornion kaupungillekin, joka näin joutuu edellä sanotun lisäksi olevan erittäin voimakas 16344: toteamaan, että kaupungissa tulee tapahtumaan seurannaisvaikutus lannoitteiden hintojen ko- 16345: vajaan kolmen vuoden sisällä yli 800 työpaikan hoamisessa. Arvelu on osoittautunut täysin ai- 16346: menetys, lähes kaikki naistyöpaikkoja. heelliseksi. Allekirjoittanut kansanedustaja teki 16347: Tornion kaupungin antaman tiedotteen mu- rinnakkaislakialoitteen, jonka pääsisältö täysin 16348: kaan Kemira Oy:n taholta on epävirallisesti il- vastasi Kemira Oy:n edellä esitettyä linjaa. 16349: moitettu, että tehtaan toiminnan jatkaminen Rinnakkaislakiesitys hylättiin ja laajapohjaisen 16350: saattaa tulla kysymykseen 31. 5. 1977 saakka, hallituksen takana olevien eduskuntaryhmien 16351: mikäli valtiovalta osallistuu tehtaan toiminnan toimesta ajettiin laki eduskunnassa läpi halli- 16352: kustannuksiin. Tämä yhdessä sen kanssa, mitä tuksen esityksen muodossa siitä huolimatta, että 16353: seuraavassa todetaan lannoitteiden valmisteve- kokoomus esitti laajasti perustellen lain hylättä- 16354: ron vaikutuksesta Kemira Oy:n toimintaan, väksi. Asianomaisen valiokunnan mietintöön si- 16355: saattaa merkitä sitä, että hallituksella ja edus- sältyvässä kokoomuksen vastalauseessa painotet- 16356: kunnalla on huomattava vastuu tilanteen ajau- tiin työpaikkojen säilyttämisen merkitystä nyky- 16357: tumisessa juuri laman aikana nykyiseen tehtaan tilanteessa. Valtionyhtiön tulisi myös näyttää 16358: lopettamispäätökseen saakka. esimerkkiä vastuullisessa työpaikkojen säilyttä- 16359: Kesäkuussa 1976 eduskunta sai Kemira Oy:n misessä. 16360: taholta perusteellisen selvityksen lannoitteiden Kemira Oy:n taholta on viime aikoina an- 16361: valmisteveron vaikutuksesta yhtiön rahoitus- nettu tietoja, joiden mukaan lannoitteiden me- 16362: mahdollisuuksiin. Tuolloin viiden puolueen hal- nekki vuoden 1976 aikana laskee n. 30 % 16363: lituksen taholta oli eduskunnassa käsiteltävänä edellisen vuoden tuotannosta. Rahallisesti se 16364: lannoitteiden valmisteverolakiesitys, jonka tuot- merkitsee kaiketi n. 300 milj. markan menetys- 16365: to hallituksen toimesta arvioitiin 30 milj. mar- tä. Merkittävänä syynä tuotannon ja markkinoi- 16366: kaksi. Valmisteveronmaksajaksi joutui valtion- den supistumiseen on lannoitteiden valmiste- 16367: enemmistöinen yhtiö, Kemira. Yhtiön taholta veron vaikutus. 16368: perusteltiin seikkaperäisesti sekä työllisyyspo- On selvää, että niissä taloudellisissa oloissa, 16369: liittisista näkökohdista käsin että yhtiön rahoi- joissa ·elämme, ei edes valtionyhtiö voi ottaa 16370: tusvaikeuksien taustaa vasten se, miten laki on kannettavakseen rasitteita, jotka ovat sitä suu- 16371: säädettävä koko lannoitusvuotta koskevaksi, ruusluokkaa, mitä edellä on kerrottu. Saattaa 16372: mikäli laki ylipäätänsä on säädettävä. Tällöin olla paikallaan todeta, että luonnollinen tie 16373: voitaisiin lannoitteiden tuotannon tasaisuus pa- puuttuvan rahoituksen etsimiseksi on monilla 16374: 1271/76 16375: 2 1976 vp. 16376: 16377: aloilla to1m1van yhtiön kohdalla heikoimmin mira Oy:n toimintaan olisivat olleet pieneriimät 16378: kannattavan renkaan poistaminen ensimmäisek- jatkuvien markkinoiden takia. 16379: si. Ehkä tästä syystä lakkauttamispäätös on osu- Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 16380: nut Tornion ent. Kerilonin tehtaaseen, jonka päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 16381: tappio Kemira Oy:n ilmoituksen mukaan on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16382: 13 milj. markan suu.ruusluokkaa v .. 1976. Sa: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16383: malla on aihetta kysyä sekä työntekijäin turva" , 16384: ton asema huomioon ottaen että Torniori kau~ · Onko !Hallitus tietoinen siitä, että 16385: pungille aiheutuvat menetykset todeten, olisiko kesäkuussa 1976 säädetty lannoitteiden 16386: Kemira Oy:n piirissä ollut aiheellista ja nimen- valmistevero on osaltaan heikentänyt 16387: omaan ajankohtaista juuri laman syvimmällä Kemira Oy;n rahoitusmahdollisuuksia ja 16388: hetkellä ryhtyä tehtaan lakkauttamisen ikäviin pakottanut yhtiön etsimään näin mene- 16389: toimenpiteisiin, ellei hallitus ja sitä tukeva tettyjen tulojen osalta lisärahoitusta tap- 16390: eduskunnan enemmistö olisi.säätänyt lannoittei- piota .tuot~avan ent. Kerilonin. tehtaan 16391: den valmisteveroa, jonka vaikutukset raskaim- lakkauttamisp~ätöksellä; ja jos on, . 16392: niin iskivät taloudellisessa mielessä juuri Tor- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 16393: niossa toimintaa ylläpitävän Kemira Oy:n toi~ siin asiaintilan korjaamiseksi niin, ettei. 16394: minnan erääseen merkittäviä työpaikkoja anta- vät siitä joudu kärsimään Kemira Oy:n 16395: neeseen lohkoon. Tornion tehtaan työntekijät kehitys- 16396: Hallitus aikoo jatkaa lannoitteiden valmiste- · alueen ykkösvyöhykkeellä, alueella mis~ 16397: veroa ensi vuonna lisäten veron suuruutta. Sen sä ilman yhteiskunnan tukitoimenpiteitä 16398: hallitus . oh ilmoittanut vasta syksyllä 197 6, ei nop~asti. saada uusia työpaikkoja vai- 16399: vaikka edellä sanotun mukaan olisi ollut mielek- tiqnyhtiön. työttömiksi · jääville työn· 16400: käämpää tehdäjo keväällä 1976 1llainittu vero tekijöille? 16401: ~okovuotiseksi; . jolloin häiriövaikutukset Ke- 16402: 16403: Helsingissä ·2 ·.päivänä ·marraskuuta 1976. 16404: 16405: 16406: Lauri lmpiö · 16407: N:o 299 3 16408: 16409: 16410: 16411: 16412: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 16413: 16414: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa "Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti JO 16415: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 2. 9. 1976, siis yli puolitoista kuukautta ennen 16416: olette 2 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn Kemira Oy:n hallintoneuvoston tekemää Tor- 16417: k~tj,eenne n:o 1684 dhella toim1ttanut vaitio- nion tehtaan lopettamispäätöstä, työryhmän sel- 16418: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen vittämään mainitun yhtiön rahoituksellisia on- 16419: kansanedustaja Lauri lmpiön näin kuuluvasta gelmia. Tämä työryhmä kävi läpi Kemira Oy:n 16420: kirjallisesta kysymyksestä n:o 299: toiminnan toimintasuunnittain ja kiinnitti tässä 16421: yhteydessä erityistä huomiota Kerilonin toimin- 16422: Onko ;Hallitus tietoinen sllta, että taan. Tällöin todettiin, että kun Kerilonin liike- 16423: kesäkuussa 1976 säädetty lannoitteiden vaihto oli v. 1975 ollut 20,2 milj. mk, oli toi- 16424: valmistevero on osaltaan heikentänyt minnan tulos 16,7 milj. mk tappiollista. Tänä 16425: Kemira Oy:n rahoitusmahdollisuuksia ja vuonna arvioidaan noin 20 milj. mk:n liike- 16426: pakottanut yhtiön etsimään näin mene- vaihdon aiheuttavan noin 12 milj. mk:n tap- 16427: tettyjen tulojen osalta lisärahoitusta tap- pion, vaikka merkittäviin tuotannon rationali- 16428: piota tuottavan ent. Kerilonin tehtaan soimis- ja säästötoimenpiteisiin on jo ryhdytty. 16429: lakkauttamispäätöksellä, ja jos on, Seuraavien vuosien ennakoinnit osoittavat, että 16430: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- liikevaihto ei nousisi sanottavasti, mutta tappio 16431: siin asiaintilan korjaamiseksi niin, ettei- säilyisi vuosittain yli 10 milj. mk:na. Vuosittai- 16432: vät siitä joudu kärsimään Kemira Oy:n nen tappiosumma ylittää siis tehtaan maksamien 16433: Tornion tehtaan työntekijät kehitys- palkkojen määrän ja tuotannon jatkaminen täl- 16434: alueen ykkösvyöhykkeellä, alueella mis- laisissa olosuhteissa ei ole mielekästä yhtiön ja 16435: sä ilman yhteiskunnan tukitoimenpiteitä siihen veronmaksajien taholta jo nyt kiinnitetty- 16436: ei nopeasti saada uusia työpaikkoja val- jen sekä mahdollisesti edelleen tarvittavien va- 16437: tionyhtiön työttömiksi jääville työn- rojen kannalta. 16438: tekijöille? Kun yhtiö on tehnyt varsin laajat selvitykset 16439: mahdollisuuksista parantaa ko. tuotantolaitok- 16440: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen sen kannattavuutta, on todennäköistä, ettei 16441: seuraavaa: myöskään kauppa- ja teollisuusministeriön aset- 16442: Vastauksessani kansanedustaja Mikko Ekor- tama työryhmä, jonka toiminta jatkuu vuoden 16443: ren ym. kirjalliseen kysymykseen n:o 286, joka loppuun, voi tässä tilanteessa löytää parempaa 16444: koski Kemira Oy:n Tornion tehtaan toiminnan ratkaisua. 16445: jatkamista esitin, kuinka kyseessä oleva ala on Edellä olevan perusteella katson, ettei Kemira 16446: yleismaailmallisesti joutunut vaikeuksiin huo- Oy:n Tornion tehtaiden toiminnan jatkaminen 16447: mattavalta osaltaan muodin muutosten johdos- ole kansantaloudellisesti mielekästä, vaan että 16448: ta. Kysynnän ollessa muutamia vuosia sitten teollisuuslaitoksen palveluksessa olevan henkilö- 16449: hyvä investoitiin maailmalla huomattavasti tä- kunnan toimeentulo on turvattava muilla toi- 16450: män alan yrityksiin. Kysynnän laskettua pyrki- menpiteillä. Tässä suhteessa hallitus tulee seu- 16451: vät yritykset jatkamaan toimintaansa hintata- raamaan tilannetta, jottei keväällä tapahtuva 16452: soaan alentamalla. Hintataso onkin painunut tuotannon lopettaminen aiheuttaisi työntekijä- 16453: niin alas, että monet yritykset ovat joutuneet kunnalle kohtuuttomia vaikeuksia." 16454: lopettamaan toimintansa ja Kemira Oy:n Tor- Mitä tulee esitetyn kysymyksen lannoitteiden 16455: nion tehtaiden toiminta on tullut täysin kan- valmisteveroa koskevaan osaan, voin todeta sen 16456: nattamattomaksi. Vastauksen loppuosa, joka si- kohdistuvan lähinnä edellisen hallituksen toi- 16457: sälsi tarkemmat tiedot kannattamattomuudesta menpiteisiin sen päättäessä keväällä 1976 lan- 16458: ja kannasta toiminnan jatkamiseen nähden, oli noitteiden valmisteverosta. Minulla ei ole tie- 16459: seuraavan sisältöinen: toa kaikista niistä perusteista, mitkä tähän pää- 16460: 4 1976 vp. 16461: 16462: tökseen johtivat. Kun päätös tehtiin eräiden tekijä. Kun lisäksi muutoinkaan ei voida pitää 16463: muiden valtion tulojen lisäämistä tarkoittavien sen paremmin liiketaloudellisesti kuin kansan- 16464: päätösten kanssa samanaikaisesti, lienee pääta- taloudellisestikaan tarkoituksenmukaisena, että 16465: voitteena ollut valtion tulojen lisääminen. Nyt- yhtiöt ylläpitäisivät täysin kannattamatonta tuo- 16466: temmin voidaan todella todeta, että valmiste- tantoa niin kauan kuin ne kykenevät sen ra- 16467: verona on ollut lannoitteiden kysyntää huomat- hoituksen järjestämään, ei Tornion tehtaiden 16468: tavasti alentava vaikutus. Näin syntynyt talou- tuotannon lopettamiskysymystä ole kytkettävä 16469: dellinen rasitus on kuitenkin vain eräs Kemira yhteen lannoitteiden valmisteveroa koskevan 16470: Oy:n vaikeaan rahoitustilanteeseen vaikuttava päätöksen kanssa. 16471: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1976. 16472: 16473: 16474: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 16475: N:o 299 5 16476: 16477: 16478: 16479: 16480: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 16481: 16482: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Svarets senare del, som innehåller närmare 16483: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse uppgifter om olönsamheten och synpunkter be- 16484: nr 1684 av den 2 november 1976 tili veder- träffande den fortsatta verksamheten, har föl- 16485: börande medlem av statsrådet översänt avskrift jande lydelse: 16486: av följande av riksdagsman Lauri Impiö under- Handels- och industriministeriet tilisatte re- 16487: tecknade spörsmål nr 299: dan 2. 9. 1976, alltså mer än en och en halv 16488: månad innan Kemira Oy:s förvaltningsråd fat- 16489: År Regeringen medveten om, att den tade beslut om att fabriken i Torneå skulle 16490: i juni 1976 stiftade lagen om accis på upphöra, en arbetsgrupp för att utreda bolagets 16491: gödselmedel bidragit tili att försämra finansieringsproblem. Denna arbetsgrupp gick 16492: Kemira Oy:s finansieringsmöjligheter igenom Kemira Oy:s verksamhet per verksam- 16493: och tvingat bolaget att för de därigenom hetsinriktning och fäste då särskild uppmärk- 16494: uteblivna inkomsternas del söka till- samhet vid Kerilons verksamhet. Härvid konsta- 16495: läggsfinansiering genom beslut om ned- terades, att då Kerilons omsättning år 1975 16496: läggning av den förlustbringande f.d. hade uppgått tili 20,2 miljoner mark, gick 16497: fabriksanläggningen Kerilon, och om så verksamheten med en förlust på 16,7 miljoner 16498: är fallet, mark. I år beräknas en omsättning på ca 20 16499: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- miljoner mark förorsaka en förlust på ca 12 16500: ta för att avhjälpa situationen så, att miljoner mark, trots att man redan vidtagit be- 16501: arbetstagarna vid Kemira Oy:s fabrik tydande rationaliserings- och sparåtgärder. 16502: i Torneå inom utvecklingsområdets Prognoserna för de följande åren utvisar, att 16503: första zon inte blir lidande, särskilt omsättningen inte skulle öka nämnvärt, men 16504: som detta är ett område, där nya arbets- den årliga förlusten skulle alltjämt vara över 16505: platser utan samhällets stödåtgärder inte 10 miljoner mark. Årsförlustens summa över- 16506: snabbt kan skapas för de arbetstagare stiger alltså de belopp fabriken utbetalar i 16507: som blir arbetslösa vid statsföretaget? löner, och under sådana omständigheter är det 16508: inte meningsfullt att fortsätta produktionen, 16509: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- varken för bolaget eller med tanke på de skatte- 16510: samt anföra följande: · medel som redan insatts i det och som kanske 16511: I mitt svar på det av riksdagsman Mikko Ek- ytterligare måste insättas. 16512: orre m. fl. undertecknade spörsmål nr 286 som Då bolaget gjort omfattande utredningar an- 16513: gällde fortsatt verksamhet vid Kemira Oy:s gående möjligheterna att förbättra lönsamheten 16514: fabrik i Torneå pekade jag på, hur den ifråga- vid ifrågavarande produktionsanläggning, är det 16515: varande branschen i hela världen råkat i svårig- sannolikt, att inte heller den arbetsgrupp, som 16516: heter tili stor del på grund av modeväxlingarna. tillsatts av social- och hälsovårdsministeriet och 16517: Då efterfrågan för några år sedan var god, vars verksamhet fortgår tili årets slut, kan finna 16518: gjordes överallt märkbara investeringar i olika en bättre lösning i detta läge. 16519: företag inom denna bransch. Sedan efterfrågan På basen av det ovan anförda anser jag, att 16520: blivit sämre, försökte företagen fortsätta sin det från nationalekonomisk synpunkt inte är 16521: verksamhet genom att sänka prisen. Prisnivån meningsfullt att fortsätta verksamheten vid Ke- 16522: har nu sjunkit så lågt, att många företag har mira Oy:s fabriker i Torneå, utan att utkoms- 16523: blivit tvungna att upphöra med sin verksamhet. ten för den vid industrianläggningen anställda 16524: Vid Kemira Oy:s fabriker i Torneå har den personalen måste tryggas genom andra åtgärder. 16525: blivit helt olönsam. I detta avseende kommer regeringen att följa 16526: 1271/76 16527: 6 1976 vp. 16528: 16529: med shuationen, med tanke på at:t arbets- uppenbart att efterfrågan på gödselmedel till 16530: tagarna inte skall åsamkas oskäliga svårigheter följd av accisen sjunkit betydligt. Den ekono- 16531: då produktioneo upphör på våren. miska belastning som härigenom uppstått är 16532: Beträffande den del av spörsmålet som berör dock endast en av de faktorer som bidragit 16533: accis på gödselmedel kan jag konstatera, att till det svåra finansieringsläget för Kemira Oy. 16534: den närmast åsyftar den föregående regeringens Då det inte heller i övrigt, med hänsyn till 16535: åtgärder då den våren 1976 fattade beslut om såväl företags- som nationalekonomiska syn- 16536: accis på gödselmedel. Jag känner inte till alla punkter, kan anses vara motiverat, att bolagen 16537: de motiv som ledde till detta beslut. Då be- upprätthåller en helt olönsam produktion så 16538: slutet fattades samtidigt med vissa andra beslut fänge den kan finansieras, bör frågan om ned- 16539: i avsikt att öka statens inkomster, torde den läggning av produktioneo vid fabrikerna i 16540: huvudsakliga avsikten ha varit en ökning av Torneå inte sammankopplas med beslutet om 16541: statens inkomster. Numera är det faktiskt accis på gödselmedel. 16542: Helsingfors den 8 december 19T6. 16543: 16544: 16545: Handels- och industriminister Arne Berner 16546: 1976 vp. 16547: 16548: Kirjallinen kysymys n:o 300. 16549: 16550: 16551: 16552: 16553: Salonen ym.: Lisäverojen maksuaikataulun muuttamisesta. 16554: 16555: 16556: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16557: 16558: Lisäveroja kannetaan tänä vuonna ns. luon- Veronpalautusten maksamista on lykätty jou- 16559: nollisilta henkilöiitä yli 1,3 miljardia markkaa. lukuusta maaliskuun alkuun ja lykkäyksestä 16560: Yhteissumma lisämaksusta on runsaat 2,1 mil- maksetaan 2 % :n hyvitys. Tasapuolisuus vero- 16561: jardia markkaa, mikä on noin 50 o/o enemmän velvollisia kohtaan edellyttäisi, että lisäverojen 16562: kuin viime vuonna. Lisää maksamaan joutuvien maksuaikoja siirrettäisiin, jolla toimenpiteellä 16563: kokonaismäärä on 1 331 000 verovelvollista ja helpotettaisiin lisäverovelvollisten elinolosuhtei- 16564: heidän keskimääräinen lisämaksunsa 1 587 mk. ta. Verotuslain 112 § :n mukaan valtiovarain- 16565: Lisäverot on maksettava valtiovarainministe- ministeriön päätöksellä voidaan muuttaa vuon- 16566: riön vuonna 1958 tekemän päätöksen mukai- na 1958 tehtyä päätöstä esimerkiksi niin, että 16567: sesti niin, että ensimmäinen erä on maksettava lisäverojen maksuaikataulua siirretään yhdellä 16568: viimeistään 10 päivänä joulukuuta, toinen 6 kuukaudella tai niin, että nyt maksuun ilmoi- 16569: päivänä helmikuuta ja kolmas erä 6 päivänä tetut erät jaetaan kahteen erään ja aikataulua 16570: maaliskuuta. · pidennetään. Jotta tämän vuoden suuruisia li- 16571: Monet veronmaksajat joutuvat suorittamaan säveromääriä ei tulisi, olisi valtioneuvoston kii- 16572: odottamattoman suuria lisäveroja. Tämä ai- reellisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin, että vuo· 16573: heuttaa ylivoimaisia vaikeuksia selviytyä jatku- den 1977 verotaulukot tulevat myös voimaan 16574: vasti lisääntyvien maksujen kera yllättävän suu- heti vuoden 1977 alusta. 16575: rista lisäverojen maksamisesta. Monet joutuvat Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 16576: myymään omaisuuttaan pystyäkseen selviyty- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 16577: mään niistä. Tämä ei saa olla verotuksen tar- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 16578: koitus. Niillä, joilla ei ole varsinaista omai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16579: suutta tai ei myyntiin irroitettavaa omaisuutta 16580: tilanne on vieläkin vaikeampi. Kun verovelvol- Mihin kiireellisiin >toimenp1te1snn 16581: liset eivät rpysty maksamaan lisäverojaan aika- Hallitus a1koo ryhtyä lisäverojen maksu- 16582: , naan, seurauksena on verorästien voimakas kas- aikataulujen siirtämiseksi ainakin yhdel- 16583: vu. Tämä taas aikaansaa lisäkierrettä maksa- lä kuukaudella tai maksuerien lisäämi- 16584: mattomien lisäverojen korkoprosentin noustessa seksi? 16585: jopa 18 o/o :iin. 16586: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1976. 16587: 16588: Matikku Salonen Toivo T. Pohjala 16589: Heikki J artti Kirsti Hollming 16590: 16591: 16592: 16593: 16594: 1114/76 16595: 2 16596: 16597: 16598: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1fe: 16599: 16600: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa settava määrä on 400 markkaa tai enemmän, 16601: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, se voidaan maksaa kolmessa erässä. 16602: olette 2 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn Valmisteltaessa viimeksi mainittua valtiova- 16603: kirjeenne ohell~ toimittaput valtioneuvos~<;m . taimninisteriön· päätöstä oli perusteellisesti har- 16604: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja kittavana, olisiko mahdollista ryhtyä erityis- 16605: Salosen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- toimenpiteisiin vuodelta 197 5 toimitettavassa 16606: myksestä n:o 300: verotuksessa määrättävien verojen ja maksujen 16607: kannon osalta. Jo tuolloin oli näet käynyt il- 16608: Mihin kiireellisiin toimenp1te1s11n meiseksi, että vuodelta 197 5 toimitettavassa 16609: Hallitus ai:koo ryhtyä lisäverojen maksu- verotuksessa· tulee varsinkin yhtdsverotethivien 16610: aikataulujen siirtämiseksi ainakin yhdel- aviopuolisoidet1 · osalta aikaisempaa enemmän 16611: lä kuukaudella tai maksuerien lisäämi- veroja jälkikäteen maksettavaksi. Harkittaes- 16612: seksi? sa mahdollist'tutta joko lykätä kannössa makset- 16613: tavien erien suorituspäiviä tai jakaa kannossa 16614: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- maksettavat verot suoritettavaksi useammassa, 16615: taen seuraavaa: esimerkiksi neljässä erässä, todettiin muun 16616: Tulojen ja varallisuuden verotus toteutetaah muassa, että kannossa maksettavan määrän nel- 16617: meillä verojen kannon osalta siten, että verot jään erään jakaminen olisi vähentänyt valtion 16618: pyritään mahdollisuuksien mukaan perimään jo verotulojen kertymää kuluvan vuoden' joulu- 16619: verovuoden aikana toimittamalla palkasta en- kuussa v~jaalla 100 milj. markalla. Kun sa- 16620: nakonpidätys ja kantamalla muunlaisesta tulosta malla todettiin nimenomaan joulukuun tulevan 16621: sekä omaisuudesta vero ennakkoverolipulla. muodostumaan valtion maksuvalmiuden kan- 16622: Jos verovelvolliselta verovuotena pidätetyt ja nalta erittäin kriittiseksi, jouduttiin edellä tar- 16623: kannettavaksi määrätyt ennakot eivät nouse nii- koitetuista toimenpiteistä luopumaan. Heiken- 16624: den verojen ja kansaneläke- sekä sairausvakuu- tyneen maksuvalmiuden vuoksi jouduttiin myös 16625: tusmaksujen yhteismäärään, joiden suorituksek- joulukuulle 197 6 ajoittuvat veronpalautukset 16626: si ne on käytettävä, peritään puuttuva osa jäl- lykkäämään vuoden 1977 puoklle. Tällä het- 16627: kikäteen verolipulla. Verotuslain 112 § :n mu- kellä käytettävissä olevien valtion kåssatilari~: 16628: kaan kanto toimitetaan yhdessä tai useammassa netta koskevien tietojen perusteella voidaan 16629: erässä, sen mukaan kuin valtiovarainministeriö todeta, että viime keväänä joulukuqn kassa- 16630: määrää. Valtiovarainministeriö on 19 päivänä tilanteesta esitetyt arviot ovat. olleet jopa l-iian 16631: elokuuta 1970 tekemällään päätöksellä määrän- optimistisia. Tämän hetken tilanne huomioon 16632: nyt, että kanto toimitetaan kolmessa erässä si- ottaen ei siten ole mii:ään mahdollisuuksia ·ku.:.. 16633: ten, että ensimmäinen erä suoritetaan viimeis- luvan vuoden joulukuussa suoritettavaksi erään- 16634: tään joulukuun 10 päivänä, toinen erä viimeis- tyvän maksuerän maksuajan pidentämiseen. 16635: tään helmikuun 6 päivänä ja kolmas erä viimeis- Valtiovarainministeriössä selvitellään kuitenkin 16636: tään maaliskuun 6 päivänä. Jos kannossa perit- parhaillaan, onko mahdollista myöntää maksu~ 16637: tävä määrä oli pienempi kuin 60 markkaa, se ajaq pidennystä helmi- ja maaliskuussa . 1977 16638: oli maksettava yhdellä kertaa ensimmäisen erän erääntyville veroerille. 16639: kannossa. Huhtikuun 12 päivänä 1976 anne- Verotuslain 125 §:n perusteella voidaan 16640: tulla valtiovarainministeriön päätöksellä (315 / veronmaksuun myöntää sanotussa lainkohdassa 16641: 76) edellä mainittua kantomenettelyä on muu- tatkoitettujen erityisten edellytysten vallitessa 16642: tettu siten, että jos kannossa perittävä määrä lykkäystä. Siten viranomaiset voivat niissä 16643: on pienempi kuin 400 markkaa mutta vähin- tapauksissa, joissa verojen periminen asetetussa 16644: tään 200 markkaa, se on maksettava ensim- määräajassa olisi olosuhteet huomioon ottaen 16645: mäisen ja toisen erän kannossa, ja jos se on ilmeisen kohtuutonta, myöntää veron maksuun 16646: pienempi kuin 200 markkaa, se on maksettava lykkäystä. 16647: ensimmäisen erän kannossa. Jos kannossa mak- 16648: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1976. 16649: 16650: Ministeri Jouko Loikkanen 16651: N:o 300 3 16652: 16653: 16654: 16655: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 16656: 16657: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen som skall betalas vid uppbörd är 400 mark 16658: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri-· eller mera, kan det betalas i tre rater. 16659: velse av den 2 november 197 6 tili veder- Vid beredningen av finansministeriets sist- 16660: börande medlem av statsrådet översänt av- nämnda beslut blev det nödvändigt att grund- 16661: skrift av följande av riksdagsman Salonen m. fl. ligt överväga, om det fanns möjligheter att 16662: undertecknade spörsmål nr 300: vidta specialåtgärder beträffande uppbörden av 16663: de skatter och avgifter som bestäms vid be- 16664: Vilka brådskande åtgärder ämnar skattningen för år 1975. Det var nämligen 16665: Regeringen vidta för att tidpunkterna redan då uppenbart, att speciellt sambeskattade 16666: för tilläggsskatternas erläggande skall makar måste betala mera skatt i efterskott vid 16667: kunna uppskjutas med minst en månad beskattningen för år 1975 än vad som tidigare 16668: eller för att antalet betalningsrater skall varit fallet. Då man övervägde möjligheten att 16669: kunna utökas? antingen uppskjuta betalningsdagarna för de 16670: rater som skulle erläggas vid uppbörden ellet 16671: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att dela upp de skatter som vid uppbörden 16672: samt anföra följande: skulle erläggas i flera, t.ex. fyra rater, konsta- 16673: terades bland annat, att en uppdelning i fyra 16674: Beskattningen av inkomst och förmögenhet rater av det belopp som skulle erläggas vid 16675: ve11kställs hos oss i fråga om skatteuppbörden uppbörden skulle ha minskat statens skattein- 16676: så, att skatterna i mån av möjlighet uppbärs re- täkter under december i år med inemot 100 16677: dan under skatteåret genom att förskottsinne- milj. mark. Då man samtidigt konstaterade, 16678: hållning verkställs på lön och genom att skatt att speciellt december kommer att vara ytterst 16679: uppbärs med förskottsdebetsedlar för annan kritisk med tanke på statens likviditet, måste 16680: inkomst samt för förmögenhet. man avstå från ovannämnda åtgärder. På 16681: Uppgår inte det förskott som under skatte- grund av den försvagade likviditeten nödgades 16682: året skall innehållas och uppbäras hos den man även uppskjuta betalningen av de skatte- 16683: skattskyldige tili det sammanlagda beloppet av återbäringar som skulle utbetalas i december 16684: de skatter och follkpensions- samt sjukförsäk- 1976 tili år 1977. På basen av de uppgifter 16685: ringspremier, som därmed skall erläggas, upp- som för tillfället står tili förfogande om statens 16686: bärs det återstående beloppet med debetsedel kassasituation kan man konstatera, att de be- 16687: i efterskott. Enligt 112 § beskattningslagen dömningar som framfördes senaste vår om 16688: sker uppbörden i en eller flere rater, enligt kassasituationen för december månad har varit 16689: vad finansministeriet förordnar. Finansmini,ste- rentav för optimistiska. Med beaktande av 16690: riet har genom sitt beslut den 19 augusti 1970 nuläget finns det sålunda inte möjligheter att 16691: förordnat, att uppbörden sker i tre rater så, att förlänga betalningstiden för den rat som för- 16692: första raten erläggs senast den 10 december, faller tili betalning i december innevarande år. 16693: andra raten senast den 6 februari och tredje Vid finansministeriet utreder man dock för 16694: raten senast den 6 mars. Om det belopp som tillfället huruvida det finns möjligheter att 16695: vid uppbörden skulle erläggas var mindre än bevilja förlängd betalningstid för de skatte- 16696: 60 mark, skulle det betalas på en gång vid rater, som förfaller tili betalning i februari 16697: uppbörden av första raten. Genom finansmi- och mars 1977. 16698: nisteriets beslut (315/76) den 12 april 1976 Med . stöd av 125 § beskattningslagen kan 16699: har ovannämnda uppbördsförfarande ändrats anstånd beviljas i fråga om skattebetalning un- 16700: så, att om det belopp som skall erläggas vid der sådana särskilda förutsättningar som avses 16701: uppbörd är mindre än 400 mark men minst i sagda lagrum. Fördenskull kan myndigheter- 16702: 200 mark, skall det betalas vid uppbörden av na i sådana fall, då skatteuppbörden inom 16703: första och den andra raten, och om det är fastslagen tid med beaktande av omständig- 16704: mindre än 200 mark, skall det betalas vid upp- heterna är uppenbart oskälig, bevilja anstånd 16705: börden av den första raten. Om det belopp med skattens erläggande. 16706: Helsingfors den 24 november 1976. 16707: 16708: MiniSiter Jouko Loikkanen 16709: 1976 vp. 16710: 16711: Kirjallinen kysymys n:o 301. 16712: 16713: 16714: 16715: 16716: Tikka: Puunjalostusteollisuuden omistamien metsäalueiden lisään- 16717: tyneestä rantakaavoituksesta. 16718: 16719: 16720: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16721: 16722: Useat puunjalostusyhtiöt, etupäässä Kymi- Yhtiöt ovat hankkineet ranta-alueet omis- 16723: Kymmene ja Enso-Gutzeit ovat viime vuosien tukseensa yleensä jo vuosikymmeniä sitten ja 16724: aikana suunnitelleet useiden rantakaavojen laa- yhtiöitten maanomistuksen päätarkoituksena on 16725: timista om~stamiensa metsäalueiden vesistöran- ollut puun tuottaminen omia teollisuuslaitoksia 16726: noille. Rantakaavojen laatimisesta on käyty vil- varten. Yhtiöiden tarkoituksena on nyt muut- 16727: kasta keskustelua eri paikkakunnilla, koska taa täysin puunjalostustehtaiden maanomistuk- 16728: rantojen kaavoittamisen ei yleisesti katsota sen luonnetta. 16729: kuuluvan puunjalostusteollisuuden tehtäviin. Asetus, joka koskee rajoituksia eräänlaatuis- 16730: Yksi suurimpia suunnitelmia on Kymi-Kym- ten yhtiöiden ja yhdistysten oikeuteen kiin- 16731: menen suunnitelma Valkealan kunnassa. Yhtiö teistön hankintaan maalla (15.1.1915/4} si- 16732: suunnittelee parastaikaa noin 300 loma-asunnon sältää melko tarkat rajoitukset siitä, millä pe- 16733: rantakaavaa usean järven rannalle. Yhtiön maat rusteilla puutavarayhtiöt saavat hankkia omak- 16734: Valkealassa sijaitsevat tunnetun erämaa-alueen seen maalla olevaa kiinteätä omaisuutta. Tämän 16735: keskellä ja rantakaavan toteuttaminen uhkaa asetuksen avulla puunjalostusteollisuuden ja 16736: turmella eteläisen Suomen suurimman yhtenäi~ puutavarayhtiöiden maanomistus sidotaan mel- 16737: sen erämaa-alueen. . ko tiukkaan siihen periaatteeseen, että yhtiöt 16738: Enso-Gutzeitin Luumäen Huopaisissa vireillä saavat hankkia omistukseensa maata vain raaka- 16739: oleva suunnitelma keskittyy Huopaistenvirran aineiden hankkimista varten. 16740: jälkeen avautuvan Ala-Kivijärven rannalle. Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes~ 16741: Tästä reitistä· on mm. vesihallituksen lausun- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 16742: noissa kaavailtu läänin ulkopuolisiakin tarpeita valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 16743: palvelevaa kanoottiretkeilyreittiä ja rantakaava vaksi seuraavan kysymyksen: 16744: heikentäisi suuresti reitin maisemallista arvoa. 16745: Molemmat. yhtiöt perustelevat rantakaavojen Aikooko Hallitus selvittää, onko 16746: laatimista sillä, että ne näin turvaavat työn- puunjalostusteollisuuden lisääntyvä ran- 16747: tekijöilleen mahdollisuuden loma-asunnon ra- takaavojen laatiminen ristiriidassa nii- 16748: kentamiseen. Tähänastiset kokemukset kuiten- den maanomistusta koskevan lainsäädän- 16749: kin osoittavat, että yhtiöiden omat työntekijät nön kanssa, ja 16750: varsin vähän ovat tulleet mukaan varaamaan mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16751: kesämökkitonttia, koska yhtiöiden maasta peri- ryhtyä, jottei puunjalostusteollisuuden 16752: mät hinnat ovat olleet vähintään käypää tasoa. omistamia laajoja ranta-alueita kaavoi- 16753: Ilmeistä on, että kaikki suuremmat rantakaava- teta kaikkialla ranta-asutuksen käyttöön 16754: alueet tulevat muodostumaan pääkaupunkiseu- ja näin estetä maata omistamattomien 16755: dun asukkaiden kesämökkialueiksi. mahdollisuuksia retkeilyyn ja muuhun 16756: virkistystoimintaan? 16757: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1976. 16758: 16759: Seppo Tikka 16760: 16761: 16762: 16763: 1168/76 16764: 2 1976 vp. 16765: 16766: 16767: 16768: 16769: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16770: 16771: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa täessä ja lääninhallituksessa vahvistettaessa. 16772: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Rantakaava voidaan tarkoituksenmukaisuus- 16773: olette 2 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn syistä jättää kunnallisvaltuustossa hyväksymättä 16774: kirjeenne n:o 1686 ohella toimittanut valtio- tai lääninhallituksessa vahvistamatta, jos kysy- 16775: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen mys on ns. taaja-asutuksen muodostamisesta. 16776: kansanedustaja Seppo Tikan kirjallisesta kysy- Tämä merkitsee sitä, että kunnallisvaltuusto voi 16777: myksestä n:o 301, jossa tiedustellaan: olla hyväksymättä ja lääninhallitus vahvista- 16778: matta sellaista rantakaavaa, jossa on liian suuri 16779: Aikooko Hallitus selvittää, onko rakennusoikeus. Sallittavan rakennusoikeuden 16780: puunjalostusteollisuuden lisääntyvä ran- määrää ja sen sijoitusta harkittaessa on kiin- 16781: takaavojen laatiminen ristiriidassa nii- nitettävä huomiota myös yleisen virkistyskäytön 16782: den maanomistusta koskevan lainsäädän· turvaamiseksi tarvittavien, rakentamatta jää- 16783: nön kanssa, ja vien alueiden riittävyyteen. 16784: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Sisäasiainministeriön määräyksestä on kai- 16785: ryhtyä, jottei puunjalostusteollisuuden kissa seutukaavaliitoissa käynnistetty virkistys- 16786: omistamia laajoja ranta-alueita kaavoi- ja suojelualueita koskevien vaihekaavojen laati- 16787: teta kaikkialla ranta-asutuksen käyttöön minen. Vaihekaavailla pyritään muun ohella 16788: ja näin estetä maata omistamattomien ympäristönsuojelua, ulkoilua ja muuta virkis- 16789: mahdollisuuksia retkeilyyn ja muuhun tystä varten erityisesti soveltuvien alueiden 16790: virkistystoimintaan? suojaamiseen sellaiselta rakentamiselta ja eräis- 16791: sä tapauksissa muultakin maankäytöltä, joka 16792: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- olennaisesti saattaisi vaikeuttaa alueiden käyt- 16793: taen seuraavaa: töä suunniteltuihin tarkoituksiin. Laajoja maa- 16794: Yleispiirteisessä. alueiden käytön suunnitte· alueita omistavien yhtiöiden alueiden osoitta- 16795: lussa on yleisesti lähdetty siitä, että mm. suur· minen tarpeellisessa määrin tällaisiin tarkoi- 16796: yhtiöiden maa- ja metsätalousalueet jäisivät tuksiin on yleensä mahdollista ilman, että 16797: suurelta osin nykyiseen käyttöönsä ja säilyisivät niille siitä aiheutuisi kohtuutonta haittaa. 16798: siten reservialueina tulevien tarpeiden varalle. · Sisäasiainministeriö on edellyttänyt, että vai- 16799: Tämän vuoksi eräiden yhtiöiden viimeaikaiset hekaavat alistetaan ministeriön vahvistettaviksi, 16800: toimenpiteet ottaa omistamiaan alueita käyt· jolloin ne saavat maankäyttöä ja vastaista kaa- 16801: töön tehokkaan rakentamisen alueina herättä· voitusta sitovan vaikutuksen. Suojelu- ja virkis- 16802: vät huolestumista. Siitä huolimatta, että toi- tysaluevaihekaavojen laatimiselle on asetettu 16803: menpiteet eivät ole ristiriidassa yhtiöiden maan- seutukaavaliittokohtaiset aikarajat. Kaavojen 16804: omistusta koskevan lainsäädännön kanssa, olisi vahvistamisen jälkeen on mahdollista nykyistä 16805: toivottavaa, että yhtiöt pidättyisivät tällaisista tehokkaammin torjua maankäytön muutokset 16806: maankäytön muutoksista, jotka eivät ole vält- virkistystoimintaan hyvin soveltuvilla alueilla. 16807: tämättömiä niiden toiminnan kannalta. Kysymyksessä tarkoitettujen tavoitteiden tur- 16808: .Yhtiöiden kaavoitustoimenpiteet nojautuvat vaamisen kannalta on merkitystä myös valta- 16809: vuonna 1969 rakennuslakiin sisällytettyyn ran- kunnallisen kansallispuistoverkoston kehittämi- 16810: takaavasäännöstöön. Säännöstön mukaan pää- sellä. Ympäristönsuojelun neuvottelukunnan 16811: asiassa loma-asutukseen käytettävien ranta· vuonna 1973 julkistama ehdotus Suomen kan- 16812: alueiden suunnittelu on maanomistajan asiana. sallispuistoverkon kehittämisestä on kansallis- 16813: Rantakaavojen sisältöön kohdistuva yhteis- puistokomiteassa käsiteltävänä. Komitean ehdo- 16814: kunnan valvonta tapahtuu maanomistajan laati- tuksen valmistuttua tullaan harkitsemaan tarvit- 16815: mia rantakaavaehdotuksia kunnassa hyväksyt- tavia jatkotoimenpiteitä. 16816: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1976. 16817: 16818: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 16819: N:o 301 3 16820: 16821: 16822: 16823: 16824: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 16825: 16826: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsotdningen hållet i strandplanerna sker i samband med 16827: anger har Ni, Hen Talman, med Eder skrivelse kommunernas godkännande och länsstyrelsens 16828: nr 1686 av den 2 november 1976 tili veder- fastställande av markägarens förslag till strand- 16829: börande medlem av statstådet för avgivande av plan. Kommuns fullmäktige kan underlåta att 16830: svar översänt avskrift av följande av riksdags- godkänna en strandplan ellet länsstyrelsen kan 16831: man Seppo Tikka ställda spörsmål nr 301: underlåta att fastställa densamma av ändamåls- 16832: enlighetsskäl, då fråga är om uppkomst av 16833: Ämnar Regeringen utreda, huruvida s.k. tätbebyggelse. Detta innebär, att kommuns 16834: det står i strid mot gällande lagstift- fullmäktige kan underlåta att godkänna och 16835: ning om äganderätt till stränder, att länsstyrelsen underlåta att fastställa strandplan 16836: träförädlingsindustrin uppgör allt fler med alltför stor byggnadsrätt. Vid övervägande 16837: strandplaner, och av i viiken omfattning och på vilka områden 16838: vilka åtgärder ämnar Regeringen byggnadsrätt skall tillåtas, bör avseende även 16839: vidta för att de vidsträckta strandom- fästas vid att så stora områden skall förbli 16840: råden som ägs av träförädlingsindustrin obebyggda, att de allmänna rekreationsbehoven 16841: inte överallt skall planeras för strand- kan tillgodoses. 16842: bebyggelse så, att de som inte äger Enligt förordnande från ministeriet för in- 16843: jord berövas möjligheterna till utflykter rikesärendena har etapplanläggning, gällande 16844: och annan rekreation? skydds- och rekreationsområdena, inletts inom 16845: alla regionplansförbund. Genom etapplanerna 16846: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- strävar man bl. a. till att skydda områden, som 16847: samt anföra följande: lämpar sig speciellt för miljövård, friluftsliv 16848: I den generella planeringen av utnyttjandet och annan rekreation, mot sådan byggnads- 16849: av områden har man allmänt utgått ifrån, att verksamhet och i vissa fall även mot annan 16850: bl. a. storbolagens jord- och skogsbruksområden markanvändning, som i väsentlig grad kunde 16851: ti11 stor del skall kvarstå i samma användning försvåra utnyttjandet av områdena för avsedda 16852: som för tillfället och sålunda bevaras som ändamål. Det är i allmänhet möjligt att anvisa 16853: reservområden för kommande behov. Det tillräckligt med mark, som ägs av bolag med 16854: väcker därför oro, att vissa bolag under senaste stora jordområden i sin ägo, utan att bolagen 16855: tid vidtagit åtgärder för att inleda effektiv därav förorsakas oskäligt men. 16856: byggnadsverksamhet på områden som är i Ministeriet för inrikesärendena har förutsatt, 16857: dessa bolags ägo. Trots att dessa åtgärder att planerna underställs ministeriet för fast- 16858: inte står i strid med lagstiftningen om före- ställelse, varefter de har bindande effekt på 16859: tags rätt att äga jord vore det önskvärt, att markanvändningen och styr den framtida plan- 16860: företagen avhåller sig från sådana förändringar läggningen. För varje enskilt regionplansför- 16861: i markanvändningen, som inte är nödvändiga bund har tidsgränser fastställts för uppgöran- 16862: för deras verksamhet. det av etapplaner som gäller skydds- och 16863: Bolagens planläggningsåtgärder stöder sig på rekreationsområdena. Efter det planerna fast- 16864: det år 1969 i byggnadslagen införda strand- ställts är det möjligt att effektivare än hittills 16865: planeinstitutet. Enligt detta åligger det mark- förebygga förändringar i markanvändningen på 16866: ägaren att uppgöra strandplan över områden områden som är väl lämpade för rekreation. 16867: som huvudsakligen skall utnyttjas för semester- Även utvecklandet av det riksomfattande 16868: bosättning. Samhällets övervakning av inne- nationalparksnätet är av betydelse för tryggan- 16869: 4 1976 vp. 16870: 16871: det av de i spörsmålet avsedda målsättningar- nationalparkskommittt!n. Då kommiw!ns för- 16872: na. Det förslag tili utvecklande av de finska slag föreligger, kommer man att överväga even- 16873: nationalparkerna som delegationen för miljö- tuellt erforderliga tilläggsåtgärder. 16874: vård år 1973 offentliggjorde, behandlas av 16875: Helsingfors den 1 december 1976. 16876: 16877: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 16878: 16879: 16880: 16881: 16882: ,i 16883: 1976 vp. 16884: 16885: :irjallinen kysymys n:o 302. 16886: 16887: 16888: 16889: 16890: Luja-Vepsä: Uudenmaan kunnille tulevien valtionapujen maksa- 16891: tuksen jouduttamisesta. 16892: 16893: 16894: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 16895: 16896: Uudenmaan kunnat ovat olleet huolestuneita täin vabwa asia. Uudenmaoo kunniila on val- 16897: eiitä, että va!ltionapujen mwksatusjärjeste1mässä tionapusuodtuksia saamatta vuodelta 1974 yh- 16898: m edelleen ollut suuvia epäkohtia siitä huoil.i- teensä 12 296 252,11 markkaa, vuodelta 1975 16899: natta, että eduskuooaS>Sa on asiaan kiinnitetty yhteensä 35 974 638,34 markkaa ja a1kaisem- 16900: 1seaan otteeseen vakavaa huomiota. - Edus- mHta vuosilta yhteensä 11 058 402,38 markkaa. 16901: mnnan perustuslakiva!liokunta on mietinnös- - Kaikkiaan oli UudenmaJan kunnilla saa- 16902: ;ään n:o 5 (1967 vp.) ja n:o 7 (1973 vp.J matta valtionapuja 31. 12. 1975 mennessä 16903: 1allituksen kertomuksen johdosta toimenpiteis- 59 329 292,83 markkaa. Suurimmat kaupungit 16904: tään kiinnittänyt huomiota siihen, että järjes- Espoo ja Vantaa oliVIat myös saamassa eniten 16905: belmässä on jatkuvasti oMut havaittavissa va- var1tionapuja: Espoo 11 938 176,90 markkaa 16906: kavia puutteehli:suuksia. Valtioneuvoston v. ja Vantaa 10 497 811,72 markkaa. Molemmat 16907: 197 3 tekemän yldspäätöksen nojlaJla on asian- kaupungit ovat suuvissa vaikeuksiSisa, !koska ne 16908: omaisten ministeriöiden huomiota kiinnitetty k1eh1ttyvät nopeas:t~ ja palvelujen on vastattava 16909: valtionosuuksien ja ~avustusten maksamisen no- kehitystä. 16910: peuttamiseen. Samana vuonna oonettiin myös EdeHä olevan pevusteeJJ.a ja viitaten va!ltio· 16911: laki kuntien ja kuntainliittojen vahionosruuk- päiväjärjesty:fusen 37 § :n 1 momenttiin es1tän 16912: ~ista ja -avustuksista ( 35/73). Perustuslaki- va1tioneuvos:ton asianomaisen jäsenen vastatta· 16913: valiokunnan mietinnössä n:o 15 hallituksen ltoi- va:ksi seui'aavlllll kysymyksen: 16914: 'enpiteistään. v.. 1973 antaman kertomuksen 16915: ·ohdosta mailnitaan, että kunnilla ja kuntain- Tietääkö Hallitus Uudenmaan kun- 16916: iitoiila on kertomusvuoden päättyessä ylds:esti ·tien oLevan suurissa vaikeuksissa val- 16917: saamatta valtionapuja. kahdelta ja useammalta- tionapujen viivästymisen woksi, ja jos 16918: kin eddlisdtä vuodelta arviolta n. 500 mHj. tietää, · 16919: mk eli n. 20 % valtionapujen koikona1smää- mihin toimenpiteisiin HaHitus aikoo 16920: rästä. ryhtyä tämän vakavasti ku:ntien tailoutta 16921: Valtionosuu'ksien ja -avustusten viivästymi- rasittavan epäikohdoo poistamiseksi? 16922: nen on kuntien maiksuva:lmiuden krunna:lta erit- 16923: Helsingissä 3 päivänä marraskuru:ta 1976. 16924: 16925: Sinik!ka Luja-Vepsä 16926: 16927: 16928: 16929: 16930: 1192/76 16931: 2 1976 vp. 16932: 16933: 16934: 16935: 16936: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16937: 16938: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- kuntien ja ik.untainllittojen vaJ.tionosuuksista 16939: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- -:avustuksista. Tämän lain piiriin kuuluvilla teJ 16940: mies, oletue 3 päivänä marraskuuta 1976 päi- täväatloilhla on :selkä vaJ:tionosuusennakoiden mä 16941: vätyn kirjeenne n:o 1687 ohella lähettänyt rä kasvanut eutä J.oppusuoritukset nopeutUltlee 16942: vaJltioneuvoston asilll!10maiselle jäsenelle toimi- Niihlä tehtäväailoilla, missä s:e on oHut mal 16943: tettavaksi ·jäl}ennöksen kansanedustaja Sinikka do1J.ista, on jo ennen edcllä mainitun !lain vo 16944: Luja-Vepsän kh-jalHsesta kysymyksestä n:o 302, maantuloa valtionosuuksien ja -avustusten maJ 16945: jos:s:a tiedusteliaan: satusta joudu:tettu mm. maksamalla titlinpäätö 16946: tietojen nojal.J.a osasuorituksia silloin, ikUltl va 16947: Tietä~kö Hail:litus Uudenmaan kun- donapuhakemuksen myöhäi:sen saapumisen t: 16948: tien olevan suurissa vaikeuksissa val- lisäselvitysten hankkimisen vuoksi hakemust 16949: tionapujen viivästymisen vuoksi, ja jos ei oJ.e voitu riilttävåin nopeasti ratkaista. VU< 16950: tietää, den 1975 aJ.usta muutetDiin kansakoulu-, peru: 16951: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo koulu- ja kirjastoasetusta niin, että kunnille o 16952: ryhtyä tämän vakavasti kootien taloutta voitu suorittaa entistä suurempi os:a valtior 16953: rasittavan ep~kohdan poistamiseksi? osuuksista näRlä aloiNa ennaikkona. 16954: Kunnatllistalouden neuvottelukUltlnan tekemä 16955: vuonna 197 4 va!tlmistuneen selvityksen mukaa 16956: Vastauksena kysymyikseen esitän kunnioitta- kunnat ja kuntainli1tot olivat vuosittJain saanee 16957: vasti seuraavaa: keskimäärin 80 prosenttia asianomaiseen vuc 16958: HaLlitus pitää tärkeänä kuntien ja kun- .teen kohdilstuvista vatltionosuuksista ja -avu1 16959: tainliittojen valtionosuuksien ja -avustusten tuksista ennakkona. Lähinnä vuotta 1975 ik.o~ 16960: maksamisen jouduttamista. Ne ongelmat, joita kevat arviot näyttävät vi,htaavan siihen, ett 16961: valtionosuussuoritusten viivåistymisestä kunnil- ennakkosuoritusten suht:eehlinen osuus lähe 16962: le, suoritetu1sta to1menpiteistä huolimatta, vielä kai!kiHa haHit1111onaloilla on selvästi noussut 16963: nytkin . aiheutuu, eivät koske yksinomaan Hallitus :tullee edetltleen käytettävissä oJ.evit 16964: Uudenmaan kuntia, vaan maan kaikkia osia. keinoin jouduttamaan valtionosuuksien ja -avus 16965: Valtioneuvoston marraskuussa 1973 tekemän tus:nen maksamis,ta. Tähåin pyritään mm. tehos 16966: päätöksen perusteella on maksatusta jatkuvasti tamahla valtionosuus- ja -avustusjärjestelmät 16967: pyritty kaikin tavoin tehostamaan. Suoritetuista laajempaan uudistamiseen tähtäävää selvi:tys- j! 16968: toimenpiteistä johtuen kunnille ja kuntainlii·· valmistelutyötä, joHoin klinnitetään erityist~ 16969: toi& maksetut valtionosuudet ja -avustukset huomiota sellaisiin t:oimenpiteisiin, joilla järjes 16970: ovat Hsääntyneet tnopeasti. Vuonna 1975 lisäys telmää lyhyeUä tähtäyksellä voidaan kehittä" 16971: oli yli 40 prosenttia edellisestä vuodesta, mikå n)nkyistä yksinkertaisemmaksi. Tämän ohell 16972: ,johtui suurelta osalta aikais:emmilta vuosilta pyritään ni1llä hallinnon- ja ·t:ehtäväaJ.oilla, joit 16973: periytyneiden valtionosuUJssuoritus:ten maksami- [aki !kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuk 16974: sesta sekä ennakkojen maksaruisjärjestelmän laa- sista ja -avustuksista ei toistaiseksi koske, muil 16975: jentumisesta. Mainittuna vuonna annetuissa val· la tavoin nopeuttamaan valtionosuuksien jJ 16976: tion lisämenoarvioissa Hsättiin määrärahoja vai- -avustusten maksamista. PeruskouJ.un osalta 01J 16977: tionosruus- ja avustusmomenteilla kaikkiaan vireillä kokeilu- ja selvitystoimilntaa, jonka pää· 16978: noin 300 miljoonalla markaLla. määränä on edtyises>ti opettajien pa1kkaukseen 16979: Tiloonetta on oleellises,ti parantanut osittain suoritettavan valtionosuuden määräämis- ja 16980: jo vuoden 1975 alusta voimaan rocllut laki maksami,smenettelyn yksinkertaistaminen ja jou· 16981: N:o 302 3 16982: 16983: duttaminen. Vuoden 1977 tu1o- ja menoarvioon Ensi vuoden aJussa on .tarkoitus selvittää, 16984: liittyen on •tarkoitus. antaa eduskunnalle haJlli- miten jo toteutettujen ~toimenpiteiden avUJlla 16985: tuksen esitys :kouiujärjestelmän perusteista an- vaLtionosuuksien suorittami•sta kunnille ja kun- 16986: netun lain 26 § :n muuttamisesta. Tämän muu- tainli1toil11e erityisesti vuosina 1974, 1975 ja 16987: wksen perus,teella vo1daan mm. nykyisestään 1976 on voitu parantaa. Selvitys on osaltaan 16988: yksinkertai:sta:a ja nopeuttaa peruskoulun ns. pohjana kannan ottamiseLle, mitkä li:sätoimen- 16989: oppilaslmihtaisten käyttömenojen valtionosuuk- piteet vidä ovat tarpeen puheena olevan on- 16990: sien maksamista. gelman hoit:amiseksi. 16991: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1976. 16992: 16993: Sisäa:siainm1nisteri Eino Uusitalo 16994: 4 1976 vp. 16995: 16996: 16997: 16998: 16999: T i U R i k s d a g e n :s H e r r T a 1 m a n. 17000: 17001: 1 det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordni:ngen har vä:s:entligt förbättrat situationen. Inom de 17002: anger har Ni, Herr Tahnan, med Eder skrivelse uppgiftsområden som faUer 1nom ra:men för 17003: nr 1687 av den 3 november 1976 1111 veder- denna 1lag har beloppet av förskott på stats- 17004: böramde medllem av s;tats:rådiet för avgivande andelar ökat och erläggamdet av slutrater blivit 17005: av s:var översänt avskrift av följande av riks- snabbal:'e. På de uppgif.tsområden, där det varit 17006: dagsman Sinikka Luja-Vepsä ställda spörsmål mö.jligt, har utbetalningen av sta:tsandelar och 17007: nr 302: -unders·töd påskyndats redan före lagens ikr:aft- 17008: Är Regedngen medv,eten om att de trädande, bl.a. genom att utbetala delrater på 17009: nyiändska kommunema är i. stom svå- basen av bohlutsuppgifter, då ansökan om 17010: n1gheter på grund av de försenade stats- statsbidmg på grund av att den anlänt sent 17011: bidragen och om så är fal1et, e1ler att ma:n inhämtar rtilläggsuppgifter inte 17012: v11ka åtgärder ämnar Regeringen vid- kunnat avgöras. ti:Hräckligt snabbt. Från början 17013: taga för att avlägSina denna olägenihet, av år 1975 ändrades folhkol-, grundskol- och 17014: som al'lvanligt anstränger kommunernas biblioteksförordningarna så, att inom dessa 17015: ekonomi? områden en större del av statsandelarna än 17016: ddigare ,kunnat erlägga:s tili kommunerna såsom 17017: förskott. 17018: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Enligt en undersökning som gjorts av dele- 17019: samt anföra följande: gatiooen för kommunal eikooomi och som blev 17020: Regeringen finner det v1ktigt att påskynda färdig år 1974, har kommunerna och kommu- 17021: utbetalningen a:v kommu[]ernas. och kommunal- nalförbunden årligen erhåHit i genomsnitt 80 17022: förbundens statsandelar och -understöd. De pmcent av statsanddarna och -understöden för 17023: problem som kommunerna, trots de åtgärder vederbörande år i förskott. Närmast rtycks upp- 17024: som vidtagits, åsamkas a:v dröjsmå1et med slmttningarna för år 1975 tyda: på, att den 17025: s.tatsandelsutbetalningarna, berör inte enbart de relativa andelen aJV förskottsutbetalningarna ' 17026: nyländska kommunerna, utan hela landet. På tydligt har ökat fnom nästa:n alla förvahnings- 17027: ba,sen av det besJut statsrådet fattade i no- områden. 17028: vember 197 3 har man hela tiden på a1lt sätt Regeringen kommer fornsättningsv1s att med 17029: försökt effektivera utbeta1ningen. På grund av tillbudsstående medel påskynda utbeta,lningen 17030: åtgärder som :vidtagits har de statsandelar och av s:tatsandelarna och -understödoo. Härtill 17031: -understöd som betrulats tHl kommuner och strävar 1nan bl.a. genom att eHektivera det 17032: kommunaiförbund snabbt okat. År 1975 :var utrednings- och beredningsarbete som siktar till 17033: ökningen ö:ver 40 procent jämfört med före- en mera omfattande reform av systemet med 17034: gående år, :vitlket tHl stor del berodde på ut- stats:andel och -understöd, och man kommcr 17035: beta~lning a:v statsandelar som hänför sig tiU då att fäs:ta särsikHd uppmärks.amhet v1d sådana 17036: tidigar'e år samt av det utvidgade systemet för åtgärder, gooom vHka syst:emet på kort sikt 17037: utbetalning av för~kott. I de tiUäggsbudgeter kan göras enkJare än nu. Dessutom försöker 17038: för staten som gavs 111ämnda år ökades ans,lagen man inom de förval,tnings- och uppgiftsområ- 17039: under momenten för s;tatsandelar och -under- den, som inte ännu berörs av lagen om stats- 17040: stöd med ;sammanlagt cir~a 300 miljoner ma'l'k. andelar och -understöd åt kommuner och kom- 17041: Lagen om statsandelar och -understöd åt munrulförbund, på amdra sätt göra utbetaln1ngen 17042: kommuner och kommunförbund, vilken lag del- av s:tatsandelar och -understöd snabbare. För 17043: vis trädde i kraft redan från början av år 1975, gl'undskolans del hå11er man på med försöks- 17044: N:o 302 5 17045: 17046: och utredningsvevksamhet, vars ändamål är att I början av nästa år har man för avsikt att 17047: förenkla och försnabba förfa,randet för fast- utl'eda hur man genom redan förverkligade 17048: stäUande och utbetaJni:ng av statsandel som åtgärder har !kunnat förbättra utbetalningen av 17049: erläggs för lärarlöner. I samband med statsför- statsandelar och -unders:töd tili kommuner och 17050: slaget för år 1977 har man för avsrukt att av- kommunaJförbund i synnerhet under åren 17051: låta en regeringsproposition angående ändring 1974, 1975 och 1976. Denna utl.'edning kom- 17052: av 26 § lagen om grunderna för skolsystemet. mer i sin tur att utgöra en grund för ställ- 17053: Genom denna ändring kan man bl.a. förenkla nilngs,taganden beträffande frågan om vilka tiH- 17054: och försnabba utbetalningen a:v statsandelen läggsåtgärder som ännu behövs för att sköta 17055: av de s.k. ddftskostnaderna per elev. ifrågavarande problem. 17056: Helsingfors den 3 december 1976. 17057: 17058: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 17059: 1976 vp. 17060: 17061: Kirjallinen kysymys n:o 303. 17062: 17063: 17064: 17065: 17066: Perho: Matalasakolukuisen ns. välivehnän markkinoinnin 17067: turvaamisesta. 17068: 17069: 17070: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17071: 17072: Kuluneen kasvukauden oikulliset sääsuhteet tilanteessa. Tämä olisi autettavissa sijoittamalla 17073: aiheuttivat sen, että monin paikoin lupaavat ko. tavara esimerkiksi leipäviljaa käyttävän 17074: kasvustot joko suurelta osin tuhoutuivat kor- muun kuin myllyteollisuuden tarpeisiin tai kor- 17075: juukauden hallojen ja sateiden takia tai aina- kealuokkaista vehnää tarvitseviin rehuihin esi- 17076: kin kärsivät laadunmenetyksiä. Pahiten näyttää merkiksi minkeille. Kun kysymyksessä on kui- 17077: kärsineen kevätvehnä, josta ensiluokkaista sa- tenkin vähintään kymmeniin miljooniin kiloi- 17078: toa on saatu vain kapealla kaistalla Etelä-Suo- hin nouseva kevätvehnämäärä, tarvitaan val- 17079: men rannikolla, ja sielläkin vain osittain. Huo- tiovallan taholta muitakin voimakkaita toimen- 17080: mattava osa on jo nyt käytettävissä olevien tie- piteitä, jotta viljelijöiden tulotaso ei tämänkin 17081: tojen perusteella mennyt täysin rehuviljan ta- tosiasian vuoksi muiden vaikeuksien lisäksi 17082: solle. Toinen osa täyttää leipäviljan voimassa alentuisi. 17083: olevat laatuvaatimukset, mutta sakoluku on Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 17084: jäänyt arvojen 80 ja 150 välille. tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 17085: Viljelijöiden taloudellisia vaikeuksia on tällä kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 17086: kerralla edellisestä johtuen lisäämässä se, että senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17087: viljakaupan käydessä muutoinkin kovin hitaas- 17088: sa tempossa, edellä kuvatun ns. välivehnän Mihin toimenpiteisiin Hallitus· aikoo 17089: kauppa on ollut täysin pysähdyksissä. Pitkään ryhtyä matalasakolukuisen ns. väliveh- 17090: jatkuessaan tilanne pakottaa viljelijät myymään nän kaupan käynnistämiseksi ja siitä 17091: tavaransa rehuksi alihintaan rahan puutteessa kaupassa saatavan hinnan turvaamiseksi 17092: tai tavara jää varastoon aiheuttaen myöhem- voimassa olevan viljan laatuvaatimus- 17093: mässä vaiheessa suuria vaikeuksia koko vilja- päätöksen. mukaisena? 17094: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1976. 17095: 17096: Heikki Perho 17097: 17098: 17099: 17100: 17101: 1228/76 17102: 2 1976 vp. 17103: 17104: 17105: 17106: 17107: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 17108: 17109: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rehuvehnän määrä olevan noin 30 % kevät- 17110: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vehnäsadosta eli noin 130 milj. kg, hyvälaa- 17111: olette 3 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn tuisen leipävehnän osuus noin 42% eli noin 17112: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 185 milj. kg ja heikompilaatu.isen mutta vielä 17113: asianomaiselle j-äsenelle j.äljennöksen kansan- maa- ja metsätalousministeriön laatuvaatimus- 17114: edustaja Heikki Perhon näin kuuluvasta kirjal- päätöksen mukaiset leipävehnän laatuvaatimuk- 17115: lisesta kysymyksestä n:o 303: set täyttävän {sakoluku 8Q-180, hehtolitran- 17116: paino 74-78 kg) ns. välivehnän määrä noin 17117: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2.8 % eli 120 milj. kg. Välivehnästä noin 17118: ryhtyä roatalasakolukuisen ns. väliveh- 35 % eli noin 41 milj. kg on sellaista, jonka 17119: nän kaupan käynnistiimiseksi ja siitä sitko on syyshallojen johdosta vikuuntunut 17120: kaupassa saatavan hinnan turvaamiseksi leivontakelvottomaksi. 17121: voimassa olevan viljan laatuvaatimus- Kauppakelpoisen viljan määrästä {hyvälaatui- 17122: päätöksen mukaisena? nen leipävehnä ja välivehnä yhteensä) valtion 17123: viljavarasto arvioi tulevan kauppaan noin 85 % 17124: Vastooksena kysymykseen esitän kunnioitta- eli 231-250 milj. kg. Välivehnän kauppaan- 17125: vasti seuraavaa: tuleva määrä lienee noin 100 milj. kg. T'åmä 17126: Kuluvan vuoden syysvehnäsadosta on maa- määrä muodostuu ja on jo muodost].lnut vilja- 17127: tilahallituksen tilastotoimiston sekä valtion kaupassa ongelmaksi, sillä on käynyt ilmi, 17128: viljavaraston ja viljantutkimustoimikunnan yh- että myllyt eivät halua sitä käyttää. Koska 17129: teistyönä suorittamoo. leipäviljaotantatutkimuk- välivehnä täyttää leipäviljan laatuvaatimukset 17130: sen mukaan tullut laatuominaisuuksiensa puo- ja se tulee kauppaan leipäviljan hinnoilla ei 17131: lesta lähes moitteeton eikä siitä näin ollen sitä näin ollen taloudellisista syistä voi ilman 17132: ole muodostunut ns. väl.ivehnää. Valtion vil- hinnanalennustoimenpiteitä käyttää rehuksi.. 17133: javaraston saaman tiedon mukaan myllyt os- Teknisten ominaisuuksiensa puolesta sitä voi- 17134: tavatkin nyt syysvehnää tarvettaan vastaavas- daan käyttää lähinnä esim. alkoholin valmis- 17135: ti. tukseen ja turkiseläinten rehuksi. Kun alko- 17136: Kevätvehnäsadon laatu ei yllämainittujen holin valmistukseen käytetään vuosittain 20- 17137: selvitysten mukaan ole yhtä moitteeton. Ke- 30 milj. kg viljaa etupäässä vehnää sekä tur- 17138: vätvehnän kokonaissato on maatilahallituksen kiseläinten rehuksi 16-22 milj. kg (viime 17139: arvion mukaan noin 435 milj. kg, josta kaup- vuosien vaihtelu), ei koko välivehnämäärää 17140: pakuntoista on noin 67 % eli 291 milj. kg saada aivan lyhyessä ajassa näihin tarkoituk- 17141: ja loppu 144 milj. kg rehuvehnää. Toisaalta siin käytetyksi. Tästä syystä ns. välivehnä tulisi 17142: leipäviljaotantatutkimuksen mukaan näyttäisi ostaa varastoon myöhempää käyttöä varten. 17143: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1976. 17144: 17145: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 17146: N:o 303 3 17147: 17148: 17149: 17150: 17151: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17152: 17153: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen god kvalitet ca 42 % eller ca 185 milj. kg 17154: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- och mängden s.k. mellanvete av sämre kvali~ 17155: velse av den 3 november 197 6 tili veder- tet som dock uppfyller kvalitetsfordringarna 17156: börande medlem av statsrådet översänt av- på brödvete enligt jord- och skogsbruksmi- 17157: skrift av följande av riksdagsman Heikki Per- nisteriets beslut om kvalitetsfordringarna (fall- 17158: ho undertecknade spörsmål nr 303: tal 80-180, hektolitervikt 74-78 kg} ca 17159: 28 % eller 120 milj. kg. Mellanvetet består 17160: Vilka åtgärder ämnar Regeringen tili ca 35%, dvs. ca 41 milj. kg, av spann- 17161: vidta för att s.k. mellanvete med lågt mål, vars glutenhalt tagit skada av höstfrosten 17162: falltal skall kunna saluföras och dess och inte lämpar sig för bakning. 17163: pris i handeln tryggas enligt gällande Av mängden handelsduglig spannmål (bröd- 17164: beslut om kvalitetsfordringarna på vete av god kvalitet och mellanvete samman- 17165: spannmål? lagt) kommer enligt statens spannmålsförråds 17166: uppskattning ca 85 %, dvs. 231-250 milj. 17167: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kg, ut i handeln. Den mellanvetemängd som 17168: samt anföra följande: kommer ut i handeln torde uppgå tili ca 100 17169: Enligt den stickprovsundersökning på bröd- milj. kg. Denna mängd utgör redan ett pro- 17170: säd som i fråga om innevarande års höst- blem inom spannmålshandeln, och så kommer 17171: veteskörd gjorts av jordbruksstyrelsens statis- det att vara även i fortsättningen, ty det har 17172: tikbyrå i samarbete ;med tstatens spannmåls- visat sig, att kvarnarna inte vili använda den. 17173: förråd och spannmålsforskningskommissionen Då mellanvetet uppfyller kvalitetsfordringarna 17174: är skörden med hänsyn tili sina kvalitetsegen- på brödsäd och kommer ut i handeln tili 17175: skaper så gott som felfri och innehåller så- samma pris som brödsäden, kan det av eko- 17176: lunda inte s.k mellanvete. Enligt vad statens nomiska skäl sålunda inte användas som fo- 17177: spannmålsförråd erfarit köper kvarnarna också der utan prissänkningsåtgärder. 17178: för tilifället hös tvete efter behov. Med hänsyn tili de tekniska egenskaperna 17179: Kvaliteten på vårveteskörden är enligt de lämpar det sig närmast för användning vid 17180: ovan nämnda utredningarna inte lika bra. To- t.ex. alkoholtillverkning och som foder åt 17181: talskörden av vårvete är enligt jordbrukssty- pälsdjur. Då det vid alkoholtillverkningen 17182: relsens uppskattning ca 435 milj. kg, varav årHgen används 20-30 milj. kg spannmål, 17183: ca 67 % eller 291 milj. kg är handelsduglig huvudsakligen vete, samt 16-22 milj. kg 17184: vara och resten, 144 milj. kg, fodervete. A som foder åt pälsdjur ( variation under de se- 17185: andra sidan verkar fodervetemängden enligt naste åren), kan hela mellanvetemängden inte 17186: stickprovsundersökningen på brödsäd utgöra inom en alldeles kort tid användas för dessa 17187: ca 30 % dvs. ca 130 milj. kg, av vårvete- ändamål. Fördenskull bör s.k. mellanvete kö- 17188: skörden, den del som utgörs av brödvete av pas i lager att användas senare. 17189: Helsingfors den 8 december 1976. 17190: 17191: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 17192: 1976 vp. 17193: 17194: Kirjallinen kysymys n:o 304. 17195: 17196: 17197: 17198: 17199: Tuovinen ym.: Eläkeläisten opiskelijavuokralaisiltaan saaman 17200: kohtuullisen vuokratulon vapauttamisesta verosta. 17201: 17202: 17203: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17204: 17205: Yhteiskunta käyttää varsin huomattavan suuruus, jonka tulisi olla e h d o t t o m a s t i 17206: määrän varoja asuntotuotannon tukemiseen luo- k o h t u u 11 i n e n. Tämä lomake liitettäisiin 17207: malla myös mahdollisuuksia opiskelija-asunto- vuokranantajan veroilmoitukseen ja se oikeut- 17208: jen rakentamiseen. Tästä huolimatta opiskelija- taisi opiskelijalta saatujen vuokratulojen verot- 17209: asunnoista on jatkuvaa puutetta ja opiskelijat tomuuteen verotusta toimitettaessa. 17210: joutuvat usein maksamaan välttämättämistä Edellä mainitulla toimenpiteellä voitaisiin 17211: asunnoista kohtuutonta vuokraa. ainakin jossain määrin vähentää oppilasasun- 17212: Vastaavasti on todettu monen eläkkeensaa- toloiden rakentamista ja kohdistaa asuntomää- 17213: jan olevan valmis majaittamaan luokseen opis- rärahat entistä tarkoituksenmukaisemmin asun- 17214: kelijoita, mutta sekä kansaneläkkeen tulosidon- totuotannon tukemiseen. Verolainsäädännön 17215: naisten osien alenemismahdollisuus että vähäi- muutos tulisi siten hyötynä yhteiskunnalle se- 17216: sistäkin vuokratuloista valtiolle ja kunnalle me- kä myös eläkkeensaajille ja opiskelijoille. 17217: nevät verot ovat esteenä vuokrasopimusten Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 17218: syntymiseen. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momerittiin ·. esi- 17219: Helpottaakseen opiskelijoitten asuntotilannet- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai~ 17220: ta olisi yhteiskunnallekin edullista vapauttaa sen jäsenen vastattavaksi seuraavan · kysymyk- 17221: veronalaisuudesta sellaiset eläkkeensaajalle tu- sen: 17222: levat k o h t u u II i s e t vuokratulot, joita hän Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 17223: voi saada vuokratessaan osan asunnostaan opis- toimenpiteisiin, että verotuslainsäädän- 17224: kelijalle. Käytännössä ja väärinkäytösten estä~ töön tehtäisiin muutokset vapauttamal~ 17225: miseksi tämä voisi tapahtua niin, että opiske- la valtion- ja kunnallisverotuksen alai- 17226: lija saisi koulustaan erikoislomakkeen, johon suudesta ne kohtuulliset vuokratulot, 17227: merkittäisiin opintojaan suorittavan koulun ni- jotka eläkkeensaajalla on mahdollisuus 17228: mi, vuokranantaja, asunnon koko ja siihen kuu- saada ottaessaan opiskelijan vuokralai- 17229: luvat mukavuudet ja ennen kaikkea vuokran sekseen? 17230: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1976. 17231: 17232: 17233: Jouko Tuovinen Matti Louekoski Sven-Erik Järvinen 17234: Jouko Mäkelä Matti Luttinen Paavo Tiilikainen 17235: Sinikka Luja-Vepsä Helge Siren Jorma Rantala 17236: Sakari Knuuttila Eino Grönholm Meeri Kalavainen 17237: Pirkko Aro Pentti Rajala Salme Myyryläinen 17238: Väinö Turunen Uljas Mäkelä 17239: 17240: 17241: 17242: 17243: 1226/76 17244: 2 1976 vp. 17245: 17246: 17247: 17248: 17249: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17250: 17251: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- tuloverotuksessa, olisi veronalaisen tulon kä- 17252: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- sitteen oltava mahdollisimman laaja. Normaa- 17253: mies, olette 3 päivänä marraskuuta 1976 päi- lien tulojen säätäminen verovapaiksi rikkoo tä- 17254: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- tä periaatetta. Hallituksen esityksessä Edus- 17255: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kunnalle tulo- ja varallisuusverolaiksi olikin 17256: kansanedustaja Jouko Tuovisen ym. näin kuu- nimenomaan todettu, että verovapaita tuloja 17257: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 304: olisi pyrittävä supistamaan eikä missään ta- 17258: pauksessa niiden määrää saisi lisätä. 17259: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin Vaikka kysymyksessä onkin viitattu kansan- 17260: toimenpiteisiin, että verolainsäädäntöön eläkkeen tukiosan saajien erityisolosuhteisiin, 17261: tehtäisiin muutokset vapauttamalla val- siinä on kuitenkin esitetty, että kaikki eläk- 17262: tion• ja kunnallisverotuksen alaisuudesta keensaajat olisi vapautettava opiskelijoilta saa- 17263: ne kohtuulliset vuokratulot, jotka eläk- dusta vuokratulosta. Kun eläkkeensaajien ta- 17264: keensaajalla on mahdollisuus saada ot- loudelliset olosuhteet ovat hyvin vaihtelevat, 17265: taessaan opiskelijan vuokralaisekseen? koituisi ehdotettu verovapaus monessa tapauk- 17266: sessa sellaisten verovelvollisten hyväksi, jotka 17267: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eivät ole tällaisen veronhuojennuksen tarpees- 17268: vasti seuraavaa: sa. Sillä, että eläkkeensaajat vapautettaisiin 17269: Tulo- ja varallisuusverolain mukaan velvol- opiskelijoille vuokratuista asunnoista· saadusta 17270: linen suorittamaan veroa on verovuonna Suo- vuokratulosta, olisi myös ilmeisesti vain vä- 17271: messa· asunut henkilö täältä ja muualta saa- häinen merkitys opiskelijoiden asuntopulan hel- 17272: mastaan tulosta. Verovelvollisia ovat kaikki pottumiselle. Ratkaisut opiskelijoiden asunto~ 17273: luonnolliset henkilöt iästään, sukupuolestaan ja kysymykseen ja eläkkeensaajien taloudellisiin 17274: terveydentilastaan riippumatta. Veronalaiseksi ongelmiin on niin öllen tehtävä muita keino- 17275: tuloksi katsotaan taas laissa mainituin poik- ja käyttäen. 17276: keuksin verovelvollisen rahana tai rahanarvoi- Verolakiin ei ole asianmukaista ottaa sel- 17277: sena etuutena saarnat tulot. Laissa on luetel- laista säännöstä, että jokin tulo olisi verova- 17278: tu eräitä suorituksia, joita ei pidetä tulona ja paata tietyn verovelvollisryhmän saamana, mut- 17279: jotka niin ollen ovat verovapaita. Tällaisia ovat ta muiden saamana veronalaista. Edellä esite- 17280: muun muassa korvaukset kustannuksista, va- tyillä perusteilla katson, että kysymyksessä tar- 17281: hingonkorvaukset tai sellaiset sosiaaliset etuu- koitetun muutoksen ehdottaminen verolainsää- 17282: .det, joista ei katsota tarkoituksenmukaiseksi däntöön ei ole perusteltua . 17283: periä veroa. Jotta veronmaksukyky toteutuisi 17284: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1976. 17285: 17286: 17287: Valtiovarainministeri Esko Rekola 17288: N:o .304 3 17289: 17290: 17291: 17292: 17293: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17294: 17295: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordning- pliktig inkomst vara så vidsträckt som moJ- 17296: en anger har Ni, Herr Talman, med Eder ligt. Det strider mot denna princip att genom 17297: skrivelse av den 3 november 1976 tili ve- lagstiftningsåtgärder befria normala inkomster 17298: derbörande medlem av statsrådet översänt av- från skatt. I regeringens proposition tili riks- 17299: skrift av följande av riksdagsman Jouko Tuo- dagen med förslag tili lag om skatt på in- 17300: vinen m.fl. undertecknade spörsmål nr 304: komst- och förmögenhet konstaterades uttryck- 17301: ligen, att man bör sträva tili att begränsa 17302: Ämnar Regeringen vidta sådana åt- och definitivt inte tili att öka de skattefria 17303: gärder, att skattelagstiftningen ändras inkomsterna. 17304: genom att de skäliga hyresinkomster, Trots att man i spörsmålet hänvisat till 17305: som pensionstagare har möjlighet att exceptionella förhållanden som gäller för mot- 17306: erhålla då han tar studerande som hy- tagarna av folkpensionens understödsdel, har 17307: resgäst, befrias från stats- och kommu- man dock anfört, att alla pensionstagare borde 17308: nalskatt? befrias från skatt på hyresinkomster av stu- 17309: derande. Då pensionstagarnas ekonomiska för- 17310: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- hållanden starkt varierar, skulle den föreslag- 17311: samt anföra följande: na skattefriheten i många fall komma sådana 17312: Enligt lagen om inkomst- och förmögenhets- skattskyldiga tili godo, som inte är i behov 17313: skatt är person som under skatteåret varit av en sådan skattelättnad. Det skulle uppen- 17314: bosatt i Finland skyldig att erlägga skatt för barligen inte heller i någon nämnvärd om- 17315: såväl här som annorstädes förvärvad inkomst. fattning hjälpa upp bostadssituationen för stu- 17316: Skattskyldiga är alla fysiska personer oberoen- derande, om pensionstagarna befriades från 17317: de av ålder, kön och hälsotilistånd. Som skat- skatt på hyresinkomster av bostäder som ut- 17318: tepliktig inkomst betraktas åter, med undan- hyrts tili studerande. Studerandenas bostads- 17319: tag av de i lagen nämnda begränsningarna, fråga och pensionstagarnas ekonomiska pro- 17320: den skattskyldiges intäkter i penningar eller blem måste sålunda lösas på annat sätt. 17321: penningars värde. I lagen har uppräknats vis- Det är inte motiverat att i skattelagstift- 17322: sa prestationer som inte betraktas som inkoms- ningen inta ett stadgande, enligt vilket en 17323: ter och som sålunda är skattefria. Tili dessa inkomst är skattefri då den förvärvats av en 17324: hör bland andra ersättningar för kostnader, viss grupp skattskyldiga, men skattepliktig i 17325: skadeersättningar eller sådana sociala förmå- fråga om andra inkomsttagare. På ovan an- 17326: ner, som det inte anses vara motiverat att förda grunder anser jag, att det inte är mo- 17327: beskatta. För att syftet med begreppet skat- tiverat att föreslå den i spörsmålet avsedda 17328: tebetalningsförmåga skall kunna uppnås vid ändringen i skattelagstiftningen. 17329: inkomstbeskattningen, bör begreppet skatte- 17330: Helsingfors den 8 december 1976. 17331: 17332: 17333: Finansminister Esko Rekola 17334: 1976 vp. 17335: 17336: Kirjallinen kysymys n:o 305. 17337: 17338: 17339: 17340: 17341: Knuuttila: Työeli&clakien osaeläkkeitä koskevien säännösten so- 17342: veLtamisessa ilmenneiden epäkohtien korjaamisesta. 17343: 17344: 17345: E d u s k u n 111 a n H e r r a P u h e m i e h e U e. 17346: 17347: A1lekirjruttanut ja joukko muita teimme iki.r- 1. 7. 1975 voi-maan tuilileeHa työeläkelakien 17348: j,allisen kysymyksen 18. 5. 1976 koskien työ- muutOkseLLa parannetJtiln eläkeprosenttia. 17349: eläkelail.den mukaisia osaeläkkeitä myönnettäes- Koska eduskunnan ilmeisenä tarkoituksena 17350: sä Hmenneitä epäkohtia ja niiden korjaamista. on täytynyt o11a säätäessään osaeläkkeitä kos· 17351: Vastauksessaan 10. 6. 1976 sosiaali.- ja terveys- kevlllt säädökset työntekijän aseman parantami- 17352: mm1steri kuitenkin päätyi toteamukseen, ettei nen kaikissa tapauksissa eikä missään tapauk- 17353: ole iJ.mennyt seLlaista, joka aliHaisi aihetta kor- sessa myöskään vielä työssäoloaikana tulevien 17354: jauksiin itse :lain säännöksiin. Lisäksi vastauk- elåike-etuisuuiksien poistamimen, iilin nykyistä 17355: sessa kiistettiin, että osaeläkesäännöksiUä olisi osaeläikela~kien soveltamiJsta ei voi pitää tarkoi- 17356: huononnet:tu työntekijän asemaa. Kuitenkin tuksen:mukais,ena eikä edes säädettyjen lakien 17357: ovat Jd1stänilittä eräät osaeläkettä saaneet jou- hengen mukaisena. 17358: tuneet tillanteeseen, että hei:hle olisi ollut edrul- Edellä mainittuun vi1taten ja vahiopäivä- 17359: Hsempaa o1la ai!kanaan kokonaan anomatta osa- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 17360: eläkettä, sillä n)l'kyisten eläkkeiden myöntämis- es·itän kunniointaen valtioneuvoston asianomai- 17361: perusteiden mukaan, ja vaikka eläke lasketaan sen jäsenen vas1tattava!ksi s'eutcaavan kysymyk- 17362: työkyvyn heikentymisen johdosta alentuneesta sen: 17363: palkasta, olisi näin tuleva työeläke niin paljon 17364: suurempi. Hddän kohdaNaan voidaan sanoa, Ai-kooko Hallitus ryhtyä toi-menpitei- 17365: että näillä osacläikesäärmöksiililä on huononnettu siin työeläkelakien osaeläkkeitä koske- 17366: työnteildjäin as1emaa yililä main1ttuun kirjalliseen vien säännösten soveltamisessa eräiden 17367: kysymykseen annetun vastauksen vastaisesti. työntekijöiden osalta i'lmenneiden epä- 17368: Syynä tähän on ·tietysti ensiJsijaiJsesti se, että kohtien korjaamiseksi? 17369: Helsingi-ssä 3 päivänä marraskuuta 1976. 17370: 17371: 17372: Sakari Knuuttila 17373: 17374: 17375: 17376: 17377: 1189/76 17378: 2 1976 vp. 17379: 17380: 17381: 17382: 17383: Ed u s ik u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 17384: 17385: VaLtiopäiväjärjestyksen 37 § :n l moment~ssa jo ennen muutoksen voimaantuloa aJkaneita 17386: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eliil&eitä, olisivat siitä aiheutuneet lisäkustan- 17387: olette 3 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn nukset olileet noin 500 miljoonaa martkkaa vuo- 17388: kir,jeenne · ohella toimittanut valtioneuvoston dessa. Näin suureen Hsäykseen jo muutoinkin 17389: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ~ansan huomattaviin kohoavan uudistuksen yhteydessä 17390: edustaja Knuuttilan näin kuuluvasta kirjallisesta ei ollut mahdo.hlisuuksia. 17391: kysymy~sestä n:o 305: On sanomattakin selvää, että edeMä sanotun 17392: tapaisesta rajrutuksesta syntyy kynnysongelmia. 17393: Aikooko HaJJitus :ryhtyä tonenpitei- Ne koskevat yhtä hyvin osaeläkkeitä kuin kaik- 17394: siin työdä~akien osaeläkkeitä koske- kia muitakin elä!kkeitä. Osaelälkkeessä tämä 17395: vien säännösten soveltamisessa eräiden ilmenee sikäli selvemmin, että simä on kysy- 17396: työntekijöiden osa:1ta i1lmenneiden epä- mys Jailla toteutetusta muutoksesta, joJJ.a lisät- 17397: kohtien korjaamiseksi? tiin työkyvyttömyyselä~n saamisen maihdol- 17398: 11suuksia ja shen siirrettiin eläketapahtumaa 17399: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aikaisemmaksi. Samalla tavoin ovat !lruitenk1n 17400: vasti seuraavaa: voineet vaikuttaa monet muutkin seikat esi- 17401: Kuten myös vastauksessani kansanedustaja merkilksi työkyvyttömyyden arvosteluperustei- 17402: Knuutthlan ym. ikuluvan vuoden toukokuun 18 den ~ievennys tai eläikeiän alentuminen. Jos 17403: päivänä tekemään kirjalliseen kysymykseen olen halutaan johdonmukaisesti ja tasapuolisesti va- 17404: todennut, työeläa.eidetn 1 päivänä heinäkuuta rautua kaikkia epäedullisia tuloksia vastaan, on 17405: 1975 voimaan tuMut tasokorotus mjattiin kos- loppujen lopuksi olemassa vain yksi keino: 17406: kemaan lähinnä niitä eläkkeitä, jotka perustu- pois1taa koko kynnys. Mutta silloin joudutaan- 17407: vat lain voimaanthlon jälkeen sattuneeseen el:i- kin juuri alussa mainitut lisäkUistam.ukset ma!k- 17408: ketapahtumaan. Rajoitus johtui kustannusteiki- samaan. Tämä ei ku1tenkaan nytkään ole mah- 17409: jöistä. Jos tasokorotus olisi ulotettu koskemaan dohlista. 17410: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1976. 17411: 17412: 17413: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivan en 17414: N:o 30.5 3 17415: 17416: 17417: 17418: 17419: T H 1 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17420: 17421: I det synte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tihl att gätla pensioner som begynt redan före 17422: anger har Ni, Herr TaJman, med Eder skrivelse ändrilngens .i!kraf<1lträdande, skulle därav föran- 17423: av den 3 november 1976 till vederböronde [edda tilläggskostnader ha uppgått tili ca 500 17424: medlem av statsrådet översänt en avskrHt av miljoner malik om ål1et. Till ett rtil1lägg av denna 17425: ett av riksdagsman Knllill'ttila oodertecknat storlek ~ samband med en reform som redan 17426: skriftHgt spörsmål nr 305 av följande lydelse; var avsevärd, förclåg inte möjligheter. 17427: Det är u:tan vidare Matt att det uppstår 17428: Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder tröskelproblem vid begränsningar av ovan 17429: för att korrigera de bri,stfälligheter som nämnda silag. De berör ll.i!ka vä1 dclpensioner 17430: framkomm1t i ttåga om vissa arbets- som alla anilla pensioner. I delpensionen fram- 17431: tagare vid tillämpandet av stadlgandena går problemet såtillvida k!larare att det här är 17432: angående de dleLpensioner som baserar fråga om en 'änc:king som förverkligats genom 17433: sig ;på arbetspensionsJagarna? en lag, va11111ed möj1i:gheter a1Jt erhålJa inwlid- 17434: pension utökades och sålunda överfördes tili 17435: Såsom svaT på detta spö11smål får jag vörd- en tid före pensionsfahlet. Även många andra 17436: samt ooföra följande: omständigheter har tl.ikväJl !kunnat itnverka på 17437: Såsom jag även konstaterade i mitt svar på samma såitt, till exempel en ilinillilllg i pröv- 17438: det ~rifd1ga spörsmål som riksdagsmoo Knuut- ningsgrunderna för invaliditet ellet en sänkning 17439: thla m.fl. ställt den 18 maj innevaroode år, av pensionsåldem. Om man ändamålsenligt och 17440: begräll!Sades den nivåförhöjning av arbetspen- opartiskt vill. gardera sig mot alla ofördela~tiga 17441: sionerna, som 1lrädde i kratt d~ 1 juli 1975, resultat, Hnns de i själva verket endast en 17442: tilJ att beröra främst de pensioner villlro grundar metod att tillgå: att slopa hela tröskeln. Men 17443: sig på pensionsfaN. som inträffat efter lagens då blir man just tV'Ull!gen arot betala ovan 17444: ikraftträdande. Begränsningen berodde på kost- !nämnda tHläggskostnader. Detta är dock inte 17445: nadsfaktorer. Hade nivåförhöjningen utsträokts möjligt i dagens [äge heller. 17446: He1s1ngfors den 1 december 1976. 17447: 17448: 17449: Soci!lll- och häloovårdsminister Irma Toivanen 17450: 1976 vp. 17451: 17452: Kirjallinen kysymys n:o 306. 17453: 17454: 17455: 17456: 17457: Knuuttila ym.: Kansaneläkkeen tulosidonnaisten osien vähene- 17458: misen estämisestä opiskelijoilta saadun vuokratulon vuoksi. 17459: 17460: 17461: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 17462: 17463: Monissa maamme suurissa koulukaupungeissa me valmistella niin, etteivät ne johtaisi vuokra- 17464: on puutetta opiskelija-asunnoista ja yhteiskunta keinotteluun, eikä mahdollisesti asunnon nykyi- 17465: uhraa ~aroja opiskelija-asuntojen rakentami:seen. sen vuokraajan vaihtamiseen opiskelijaan. Li" 17466: Vastaavasti monet eläkkeensaajat perheen pie- saksi lainmuutosten tulisi koskea vain omistus- 17467: nentyessä ja jopa yksin jäätyään elävät suhteel- asuntoja, eikä vuokra-asuntoja saisi kytkeä lain- 17468: lisen tilavissa asunnoissa. muutosten alaisuuteen. 17469: Useassa tapauksessa eläkkeensaajat olisivat Esittämästämme ratkaisusta hyöty tulisi opis- 17470: valmiit majoittamaan luokseen kohtuullista kelijan ja eläkkeensaajan lisäksi yhteiskunnalle, 17471: vuokraa vastaan opiskelijoita ja siten helpotta- sen voidessa kohdistaa vaitionkin varoista suo- 17472: maan opiskelijoitten vaikeaa asuntotilannetta ritettavat asuntomäärärahat tarkoituksenmukai- 17473: sekä samalla lisäämään omaa asumisviihtyisyyt- sesti asuntotuotannon tukemiseen maamme kun- 17474: tään ja turvallisuuttaan. Tämän järkevän aja- nissa. 17475: tuksen esteeksi muodostuu kuitenkin se, että Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 17476: eläkkeensaaja useissa tapauksissa saadessaan päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 17477: vähäisiä vuokratuloja, tulee menettämään osan me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 17478: kansaneläkkeen tukiosasta sekä kansaneläkelain- j~senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17479: säädäntöön läheisesti liittyvien lakien muistakin 17480: tulosidonnaisista osista. Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 17481: Kun kysymystä ajatellaan kokonaisvaltaisesti sellaiset kansaneläke- ja siihen liittyvään 17482: ja yhteiskunnan ,edun mukaisesti, olisi mieles- lainsäädäntöön kohdistuvat muutosesi- 17483: tämme järkevää muuttaa kansaneläke- ja siihen tykset, joiden mukaan edellä mainittujen 17484: läheisesti liittyvää lainsäädäntöä siten, etteivät eläkkeiden osalta eläkkeensaajien tulosi- 17485: eläkkeensaajan tulosidonnaiset osat vähenisi hä- donnaiset osat eivät vähene heidän ot- 17486: nen vuokratessaan osan asunnostaan opiskeli- taessaan opiskelijan vuokralaisekseen? 17487: jalle. Lainsäädäntömuutokset tulisi mielestäm- 17488: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1976. 17489: 17490: Sakari Knuuttila Kaarina Suonio Paula Eenilä 17491: Matti Louekoski Jouko Tuovinen Jouko Mäkelä 17492: Riitta Järvisalo-Kanerva Juhani Surakka Pirkko Aro 17493: 17494: 17495: 17496: 17497: 1195/76 17498: 2 1976 vp. 17499: 17500: 17501: 17502: 17503: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17504: 17505: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Sosiaali- ja terveysministeriössä on parhail- 17506: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laan valmisteltavana laajakantoinen eläkeuudis- 17507: olette 3 päivänä marraskuuta 197 6 päivätyn tus, jonka tarkoituksena on poistaa nykyisessä 17508: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston eläketurvassa olevat puutteet. Tavoitteena on 17509: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- yksinkertaistaa kansaneläkkeen määräytymis- 17510: edustaja Sakari Knuuttilan ym. näin kuuluvasta säännöksiä muun muassa luopumalla asteittain 17511: kirjallisesta kysymyksestä n:o 306: tarveharkinnasta. Tämä aloitettaisiin laajenta- 17512: malla työtulojen nykyistä etuoikeutta. Loppu- 17513: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle tavoitteen mukaiseen kansaneläkkeen määrään 17514: sellaiset kansaneläke- ja siihen liittyvään eivät enää vaikuttaisi muut kuin eläketulot. 17515: lainsäädäntöön kohdistuvat muutosesi- Uudistussuunnitelmaa ei voida toteuttaa yh- 17516: tykset, joiden mukaan edellä mainittujen dellä kertaa, vaan se toimeenpannaan vaiheit- 17517: eläkkeiden osalta eläkkeensaajien tulosi- tain, joka edellyttää pitkäiänteistä ja johdonmu- 17518: donnaiset osat eivät vähene heidän ot- kaista noudattamista. Uudistuksen toteuttamista 17519: taessaan opiskelijan vuokralaisekseen? häiritsisivät sellaiset yksittäiset muutokset, jot- 17520: ka kohdistuisivat tässä yhteydessä muutettaviin 17521: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lainkohtiin. Näin ollen kysymyksessä tarkoitet- 17522: vasti seuraavaa: tuun muutokseen ei ole aihetta. Sitä paitsi voi- 17523: Kansaneläkkeiden tulosidonnaisia osia mää- daan todeta, että opiskelijoilta saatujen vuokra- 17524: rättäessä on pääsääntöisesti otettava huomioon tulojen tekeminen etuoikeutetuksi johtaisi sii- 17525: kaikki eläkkeensaajan ja hänen puolisonsa tulot. hen, että eri paikkakunnilla asuvat eläkkeen- 17526: Poikkeuksena ovat olleet lähinnä eläkkeet tai saajat joutuisivat eriarvoiseen asemaan. Opiske- 17527: eläkkeenluonteiset tulot, jotka ovat olleet etu- lijakäsitteen määritteleminen samoin kuin muut- 17528: oikeutetussa asemassa eläkkeensaajan vuositu- kin tähän liittyvät seikat, kuten keinottelun es- 17529: loja määrättäessä. Etuoikeutta koskevien sään- täminen, tuottaisi huomattavia hallinnollisia vai- 17530: nösten pääasiallisena tehtävänä on ollut aikaan- keuksia, joita tuskin voitaisiin hoitaa kohtuulli- 17531: saada yhteensovitus eri lähteistä saatujen eläke- sin kustannuksin. 17532: tulojen välille. Viime vuosina on myös saatettu 17533: eläkkeensaajan ja hänen puolisonsa työtulo osit- 17534: tain etuoikeutetuksi tuloksi. 17535: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1976. 17536: 17537: Ministeri Orvokki Kangas 17538: N:o 306 3 17539: 17540: 17541: 17542: 17543: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17544: 17545: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 social- och hälsovårdsministeriet förbereds 17546: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- som bäst en vittomfattande pensionsreform, 17547: se av den 3 november 1976 tili vederbörande som syftar tili att avlägsna bristerna i det gäl- 17548: med1em av statsrådet översänt en avskrift av lande pensionsskyddet. Målet är att förenkla 17549: ett av riksdagsman Sakari Knuuttila m.fl. stadgandena angående bestämmandet av folk- 17550: undertecknat skriftligt spörsmål nr 306 av pensionen, bland annat genom att successivt 17551: följande lydelse: avstå från behovsprövningen. Detta skulle på- 17552: börjas genom att utvidga arbetsinkomsternas 17553: Ämnar Regeringen avge tili riksdagen nuvarande prioritet. Folkpensionsbeloppet en- 17554: sådana förslag tili ändringar av folkpen- ligt slutmålsättningen skulle inte längre på- 17555: sions1agen och därtill ansluten lagstift- verkas av andra än pensionsinkomsterna. 17556: ning, enligt vilka pensionstagarnas in- Reformplanen kan inte förverkligas på en 17557: komstbundna delar vad ovannämnda gång, utan den verkställs successivt, vilket för- 17558: pensioner beträffar inte minskar då pen- utsätter ett långsiktigt och ändamålsenligt efter- 17559: sionstagarna hyr ut rum tili studerande? följande. Förverkligandet av reformen skulle 17560: störas av enstaka ändringar, vilka skulle hän- 17561: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- föra sig tili lagrum som skall ändras i detta 17562: samt anföra följande: sammanhang. Sålunda föreligger det inte skäl 17563: Vid bestämmandet av folkpensionens in- tili en i spörsmålet avsedd ändring. Däremot 17564: komstbundna delar bör såsom huvudregel be- kan man konstatera, att ifall av studerande er- 17565: aktas samtliga inkomster som pensionstagaren hållna hyresinkomster skulle göras tili priorite- 17566: och hans make har. Undantag har i allmänhet rad inkomst, skulle detta leda tili att pensions- 17567: utgjort främst de pensioner eller inkomster av tagare kommer i olika ställning beroende på 17568: pensionskaraktär, vilka varit prioriterade vid boningsorten. Definitionen av begreppet stude- 17569: bestämmandet av pensionstagarens årsinkomster. rande, såväl som andra härtill anslutna frågor, 17570: Den huvudsakliga avsikten med stadgandena an- såsom förhindrandet av spekulation, skulle för- 17571: gående prioriteten har varit att åstadkomma anleda avsevärda förvaltningssvårigheter, vilka 17572: en samordning mellan pensionsinkomster som knappast skulle kunna handhas med skäliga 17573: erhålles från olika källor. Under de senaste åren kostnader. 17574: har även pensionstagarens och hans makes ar- 17575: betsinkomst delvis blivit priorit:erad inkomst. 17576: Helsingfors den 3 december 1976. 17577: 17578: Minister Orvokki Kangas 17579: 1976 vp. 17580: 17581: Kirjallinen kysymys n:o 307. 17582: 17583: 17584: 17585: 17586: Vaittinen-Kuikka ym.: Valtionrautateiden kappaletavararahtien 17587: korotuksista. 17588: 17589: 17590: 17591: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e U e. 17592: 17593: Vaidonrautateiden kappaletavaraliikenteen ta- sin tuen ulkopuolella. Koska sinne tulee huo- 17594: riffeja korotettiin 1. 10. 1976 alkaen 15-25 mattavasti enemmän ka:ppaleta:varaa kuin täältä 17595: prosentilla. Samassa yhteydessä valtionrautatei- lähtee, ei kuljetustuesta nykyisessä muodossa 17596: den kuljetus- ja ·rahditusjärjestelmään tehtiin ole riittävästi apua syrjäseudui.l:le. Tehty pää- 17597: muutos. Tehty järjestelmämuutos aiheuttaa sen, tös merkitsee siten huomattavaa tulonsiirtoa 17598: että korotus ei pysähdy\kään mainittuihin pro- pois kehitysalueilta. Nähdäksemme kehitysalue- 17599: senttlmääriin, vaan nousee erä:Hlä kuljetusvä- näkökohdat pitäi:si ottaa huomioon jo tariffeis- 17600: leiHä huomattavasti suuremmaksi, jopa joissa- :Sa ja tuki olis1 maksettava suoraan VR:lle. 17601: kin ääritapauksissa yli 300 pros•entin. ' · Päinvastaisista väitteistä huolimatta yritykset 17602: Kappaletavarain rahtien ylisuuret korotukset ovat lähettäneet kappaletava:ra:na huomattavia 17603: johtuvat siitä, että uuden rahditus.järjestelmän määriä, mutta jos systeemi ei muutu, rauta- 17604: mukaan laskettuna välimarka, jonka perusteella teiden osuus kappaletavaran ku1jettamises.sa su- 17605: rahdin suuruus määrätään, tulee useissa tapauk- pistuu huomattavasti. 17606: sissa monin verroin pitemmäks·i kuin se todel- Onko esimer!kki oikea, kun kappaletavara 17607: lisuudessa on ja minkä mukaan rahdin suuruus kuljetetaan Heinävedeltä Vwkauteen, niin rahti 17608: on määrätty ennen tätä uutta järjestelmää. la:sketaan kuljetusreitin Heinävesi-Joensuu- 17609: Rahd.in suuruuden määrittävä matka uudessa Pieksämäki~Varkaus mukaan, vaiikka tavara 17610: järjestelmässä lasketaan nimittäin keskustermi- ku1kee suoraan Heinävede1tä Va:rkauteen. Sa- 17611: naalista toiseen terminaaliin ja siitä jatkona moin kun kappaletavara kuljetetaan Mäntästä 17612: lähtö- ja määräpaikalle, vaikka tavara kuljetet- Raumalle, niin rahti lasketaan reitin Mänttä- 17613: taisiinkin ·suoraan lähtöasemalta määräasemalle, Haa:pamäki~Pori-Rauma mukaan, vaikka ta- 17614: kuten useissa tapauksissa on asian laita. vara kulkee suoraa:n Mäntästä Raumalle käy- 17615: On olemas•sa laskelmia VR:n kappaletavara- mättäkään sen enempää Haapa:mäellä kuin Po- 17616: rahtien nousuista keskusterminaalijärjestelmään rissa:kaan. Vastaavia esimerkkejä •löy·tyy useita. 17617: siirtymisen tapahduttua. Nämä koskevat syrjä- 17618: seudun kuljetuksia. Samanlainen on tila:nne Jos taas kappaletavara kuljetettaisiin tahti- 17619: luonnollisesti muuallakin, ts. rahti tulee sitä laskelmissa esHntyvien terminaaliasemien kaut- 17620: korkeammaksi, mitä kauemmaksi keskustermi- ta, aiheutuisi siitä tava:rantoimituksiin turhia 17621: naalis·ta mennään, koska autokuljetuksen osuus edestakaisia kuljetuksia, viivästymisi·ä ja monia 17622: on kalliimpi kuin rautatiekuljetuksen. Vaikeim- muita vai:keuksia, mikä ei liene ollut tarkoi- 17623: pien alueiden kannalta järjestelmään olisi saa- tuksena uuteen järjestelmään siirryttäessä. 17624: tava korjaus, joka voisi tapahtua joko termi- Kun tällä tavalla kappaletavaroiden kuljetus 17625: naa:leja lisäämällä tai kehitysalueiden kuljetus- vähenee, on ·seuraava:na toimenpiteenä rautatei- 17626: tukijärjestelmää kehittämällä ja ulottamalla se den henkilökunnan supistaminen ja rautateiden 17627: entistä enemmän autoku~jetuksHn syrjäseuduilla. palvelusten huonontaminen edeHeen. 17628: Siis uusi järjestelmä on äärettömän epäystä- Varmastikaan valtioneuvosto ei myöskään 17629: vällinen kehitysalueille ja vaikeuttaa uusien yri- ta:rkoittanut tällaista rahtien kiertoteitse tapah- 17630: tysten saamista. Kiinnittäisimme huomiota vielä tuvaa ylisuurta korotta:mista antaessaan kap- 17631: seuraaviin näkökohtiin: paletavaraliikenteen uuden tariffipäätöksen. Va- 17632: Kuljetustukea ei •saa ka:~kille tuotteille ja kul- litettavinta asiassa on se, että uudesta järjestel- 17633: jetukset Etelä-Suomesta kehitysalueille ovat täy- mästä aiheutuvat ylisuuret korotukset kohdis- 17634: 1244/76 17635: 2 1976 vp. 17636: 17637: tuvat useissa tapauksissa muuten!kin vaikeim- rahditusjärjestehnässä tehdyistä muutok- 17638: massa taloudellisessa asemassa olevien syrjä- sista, joiden seurauksena kappaletava- 17639: seutupailkkakumien tavarantoimituksiin vaikeut- rain rahdit eli kuljetusmaksut nousevat 17640: taen s1ten entisestäänikin syrjäseuduilla asuvien useissa tapauksissa valtioneuvoston 1. 17641: kansalaistemme elinehtoja. 10. 1976 toteuttamia tariffeja suurem- 17642: Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- rniiksi kohdistuen pääasiassa syrjäseutu- 17643: päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- jen tavarantoimituksiin ja vaikeuttaen 17644: me kunnioittaen valtioneuvoston as·ranomaisen siten entisestäänkin syrjäseutujen asuk- 17645: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: kaiden elinehtoja, ja jos on, 17646: mihin tohnenpitdsiin Ha:llitus on ryh- 17647: Oniko Hallitus tietoinen niistä val- tynyt tai aikoo ryhtyä tilanteen korjaa- 17648: tionrautateiden kappaletavaraliikenteen miseksi? 17649: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1976. 17650: 17651: Aili Vaitti:nen-Kuikka Heikki Jartti ]. Juhani Kortesalmi 17652: Reino Karpola Ki·rsd Hollming Veikko Vennamo 17653: Lea Sutinen Matti Puhakka Saara Mikkola 17654: Eero Lattula Et~kki Korhonen Ulla Puolanne 17655: Pauli Puhakka Eeva Kauppi Kerttu Hemmi 17656: P. Mäki-Hakola Lauri Impiö Jouko Tuovinen 17657: Toivo T. Pohjala 17658: N:o 307 3 17659: 17660: 17661: 17662: 17663: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17664: 17665: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuonna 1975 tämän tliikennelajin tuotot olivat 17666: mainitussa tarkoi•turksessa Te, Herra Puhemies, noin 106 milj. mlk ja erilliskustannuikset 175 17667: olette 4 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn milj. mk, joten tuottojen olisi pitänyt olla 17668: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 65% suuremmat kattaaikseen välittömät kus- 17669: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tannukset. 17670: edustaja A. Vaittinen-Ku~kan ym. näin kuulu- Rautatiehallituksen mukaan rautatiet ei o!e 17671: vasta kirjaUisesta kysymyksestä n:o 307: pystynyt säilyttämään kuljetusosuuttaan kappa- 17672: letavaralHkenteessä, vaikka siHä on ollut mui- 17673: Onko Hallitus tieto~nen niistä val- hin kuljetusmuotoihin nähden alhaisempi tariffi- 17674: tionrautateiden kappaletavaraliikenteen taso. 196()-,luvun alusta 1ähtien kuljetettu tonni- 17675: rahdiwsjärjestelmässä tehdyistä muutok- määrä on jatkuvasti laskenut. Vuonna 1975 17676: sista, joiden seurauksena kappaletava- kappaletavaran tonnimäärä oli 33 % pienempi 17677: rain rahdit eli kuljetusmaksut nousevat kuin vuonna 1961, kun sen sijaan vaunutkuor- 17678: useissa tapauksissa valtioneuvoston 1. maliikenteessä tonnimäärä kasvoi vastaavana ai- 17679: 10. 1976 toteuttamia tariffeja suurem- kana 23 % (Liite 1 ) . Vanhaa kuljetus- ja tarif- 17680: miksi kohdistuen pääasiassa syrjäseutu- fijärjestelmää jankamalia olisi t~lanne edelleen 17681: jen tavarantoimituksiin ja vaikeuttaen pääss)'t huononemaan. Kuljetusosuuden säilyt- 17682: siten entisestäänkin syrjäseutujen asuk- tämisebi on päästävä tehokkaaseen ja nyky- 17683: kaiden elinehtoja, ja jos on, aihiseen kuljetusjärjestelmään ja samalla lii- 17684: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- kenteen :kehittämisen avuHa parantamaan sen 17685: tynyt tai a~koo ryhtyä tilanteen korjaa- kannattavuutta. 17686: miseksi? Pää.tavoitteena on kuljetusvarmuuden paran- 17687: taminen ja kuljetusnopeuden lisääminen. Nåitä 17688: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tavoitteita pitävät ·rautateiden asiaik:kaat ensi- 17689: taen seuraavaa: arvoisen tärkeinä. Kannattavuutta parannetaan 17690: Parlamentaarisen liikennekomitean mukaan kustannuksia supistavalla järjestelmällä ja ko- 17691: tavaraliikenteessä rautateille parhaiten soveltu- rottamalla tariffeja. 17692: via kuljetuksia ovat raskaat, pitkämatrkaiset ja Edellä mainitut tavohteet on pyritty toteut- 17693: säännölliset kuljetukset sekä myös pienemmissä tamaan siten, että kappaletavaraliikenteen hoito 17694: erissä tapahtuvat lruljetukset, mikäli ne voidaan rautateitse on 1. 10. 1976 -lukien keskitetty 17695: koota voimakUmiksi tavaravirro1ksi. Keskittymi- suhteellisen harvojen terminaalien välille. Tämä 17696: nen näihin kutljetuksiin on rautateiden päämää- on .luonut edellytykset pienentää ki!Sik:okuljetuk- 17697: rän mukaista, koska tämä mahdollistaa liiken- sen kustannuksia ikuljetettua yksikköä kohti, 17698: teeseen sidottujen voimavarojen tehokkaan käy- koska terminaalien väliJ.le muodostuu aikaisem- 17699: tön sekä rautateiden itsensä että koko liikenne- paa voimakkaampia tavaravirtoja ja siirtokuor- 17700: sektorin !kannalta. maustyö vähenee entiseen järjestelmään verrat- 17701: Kappaletavaralähetykset ovat kevyitä, eilkä tuna. Terminaalien väliset kuljetukset hoidetaan 17702: .niistä ole muodostunut vonakkaita tavaravir- vaunukuormaliikenteen tapaan. Tavara kuljete- 17703: toja. Tästä on johtunut, että tähän liikentee- taan terminaaliin tai jaetaan sieltä autoilla, mi- 17704: seen sidottuja voimavaroja on jouduttu käyttä- käli asiakas ei itse suorita tätä tehtävää. 17705: mään epätarkoituksenmukaisella tavalla ja näin Poi'kkeuksia main1tus'ta auton ja junan työn- 17706: kappaletavaraliikenne on ollut erittäin kannatta- jaosta voidaan tehdä sellaisissa yksittäistapauk- 17707: matonta. Tuotot eivät ole kattaneet edes lii- sissa, jois,sa esim; kustannussyyt puoltavat käyt- 17708: kenteen .aiheuttamia välittömiä kustannuksia. tämään toista ikuljetusmuotoa. 17709: 4 1976 vp. 17710: 17711: Kul'j<etusjärjestelmän uusimiseen liittyy tariffi- Lokakuun alussa voimaan astuneen tariffijärjes- 17712: uudistus katkotariffipohjalle todellisen kuljetus- telmän yhteydessä kappaletavaraliikenteen tarif- 17713: tavan mukaisesti. fit nousivat kesk~määrin 26 %, josta katko- 17714: Terminaa1ien väliset kuljetukset rahditetaan tariffijärjestelmän aiheuttama osuus oli noin 10 17715: kiskotarrffin mukaisesti ja nirhin liittyvät nouto- prosenttiyks~k!köä. 17716: ja jakelulruljetukset liitäntätarHfin muka~sesti. 17717: 17718: Hintavertailuesimerkkejä kappaletavaran perusrahtitariffin ja llitäntätariffin tariffitasosuhteista 17719: kuljetusvälimatkaltaan ja palvelutasoltaan toisiinsa rinnastettavissa kuljetuksissa. 17720: Esimerkki 1 Tariffi. Lähetyksen pain<> 17721: välimatka 100 kg 300 kg 1 000 kg 17722: km kuljetusmaksu mk 17723: Perusrahtikuljetus Rovaniemi-Kemi . . . . . . . . 114 18,00 38,10 96,30 17724: Linjaliitäntäkuljetus Rovaniemi-Alakylä . . . . 114 11,60 33,10 82,40 17725: Viimeksi mainittu kuljetus on halvempi 36% 13% 14% 17726: Esimerkki 2 17727: Perusrahtikuljetus Lahti-Riihimäki . . . . . . . . 59 18,00 28,80 72,10 17728: Linjaliitäntäkuljetus Lahti-Padasjoki . . . . . . . 53 9,50 27,00 66,70 17729: Viimeksi mainittu kuljetus on halvempi 47% 6% 7% 17730: Esimerkki 3 17731: Perusrahtikuljetus Lahti-Kouvola . . . . . . . . . . 62 18,00 33,80 85,20 17732: Linjaliitäntäkuljetus Lahti-Sysmä . . . . . . . . . . 70 9,50 27,00 66,70 17733: Viimeksi mainittu kuljetus on halvempi ..... . 47% 20% 22% 17734: Perus- ja linjaliitäntäkuljetusten palvelutasosuhteen tasaamiseksi on edellä mainittuihin perus- 17735: rahtihintoihin sisällytetty paikallisliitäntämaksu määräpaikkakunnalla asiakkaalle suoritettavasta 17736: kotiinkuljetuksesta. 17737: 17738: 17739: 17740: Kysymyksen perusteluissa on mamlttu esi- va:lla kotiinkuljetusma:ksulla on jokseenkin yhtä 17741: merkki ka:ppaletavatan kuljetuksesta Heinäve- suuri kuin ra:hti samanpituiJSesta Wtäntrukulje- 17742: deltä Varkauteen. Tällaisissa tapauksissa rauta- twksesta liitäntäHnjan varrella olevalle asiak- 17743: tie ei ole kuitenkaan sopiva kuljetusmuoto sa- kaalle. Liitteessä 2 on esitetty sekä kuvioiden 17744: tunnaisil1e kappa1etavaralähetyksille. Mikäli ky- että taulukon avulla kisko. ja Hitäntätahtien 17745: symyksessä taas ovat suuret tavaraerät, kuljetus vertailu. Rautateiden linjaliitäntärahdit ovat 17746: hoidetaan vaunukuormaliikenteenä lyh~ntä tietä huomattavasti a1ha~semmat kuin elinkeinohalli- 17747: kiskotariffina. tuksen hyvälksymät ammattimaisen kuorma- 17748: Uusi kappaletavaran kuljetus- ia tarifHjärjes- autoliikenteen kappaletavararahdit. 17749: telmä on yhtenäinen koko maas'sa, joten se ei Uudesta järjestelmästä saawtettava hyöty 17750: periaatteessa ole kehitysalueita syrjivä. Kuiten- kohdistuu sekä asiakkaHle että rautateille. En- 17751: kin on ilmennyt eräitä epäkohtia varsinkin haja- tiseen sekavaan kuljetus- ja tariffijärjestelmään 17752: asutusalueil1a, joilla välimatkat terminaaldhin verrattuna %sinkertaistaminen nopeuttaa kul- 17753: ovat suhteelHset pirrkät. Aikaisempikaan järjes- jetuksia ja lisää kuljetusvarmuutta. Kuljetusvar- 17754: telmä ei oll~l't tasapuolinen, sillä tariffitasoltaan muudeHa tarkoitetaan sitä, että tavara kulkee 17755: korkeammalla katkotariffilla rahditettiin jatko- suunnitellun aikataulun mukaisesti ja käsittely- 17756: kuljetukset tavara1injoi1la, jotka olivat autoilla kertojen väheneminen p1enentää tavaran vahin- 17757: tapahtuvaa yhdysmkennettä rautateille. Näistä goittu·mista. Lähecysten kuljettamismahdo1Hsuu- 17758: pääosa oli juuri kehitysalueella. det ovat pysyneet ennallaan, vaikka osoitepaik- 17759: Autoilla tapahtuvien liitäntäkuljetusten tah- kojen lukumäärää on vähennetty yhdistämällä 17760: dit eivät ole kiskorahteja korkeammat. Kisko- entisiä osoitepail&oja, sillä kuljetusreitit ovat 17761: kuljetus lisättynä määräterminaalissa tapahtu- pysyneet :Hihes muuttumattomina. Jakelulinjo- 17762: N:o 307 5 17763: 17764: jen varsHla oHeista rautatieliiJkennepailkoista on vat kysymykset käsitellään rautatiehallituksen 17765: tullut kappaletavaraliikenteessä tavaranhuolinta- asettamassa työryhmässä, jossa ovat edustettui- 17766: patkkoja. na myös henkilökuntajärjestöt. 17767: Rautatiehallituiksen mukaan uudistus on luo- Uusi järjestelmä on tuonut mukanaan teki- 17768: nut edellytykset rationalisoinnin avulla kehittää jöitä, jotka varsinkin haja-asutusalueilJa ilmene- 17769: kappaletavaran käsittelytyötä tet'mi.narueissa si- vät kustannusnousuina ja palvelutason heikke- 17770: ten, että tähän työhön erilkoistunut henki1ökun- nemisenä. LHkenneministeriö tulee tutkimaan 17771: ta tuntee työnsä mielekkääksi. Uudistuksen järjestelmän haittavaikutukset !kun se on ollut 17772: avulla pitkällä aikaväliHä saavutettavasta hen- voimassa niin kauan, että siitä voidaan saada 17773: kilökuntasäästöstä ja vapautuvan henkilökun- selvä kdkonaiskuva, minkä jälkeen ryhdytään 17774: nan kouluttam~sesta mu1hin tehtäviin aiheutu- toimenpiteisiin haittatekijöiden poistamiJseksi. 17775: Helsingissä joulukuun 8 päivänä 1976. 17776: 17777: Liikenneministeri Ragnar Granvik 17778: 6 17779: 17780: LIITE 1 17781: 17782: 17783: 17784: KAUPALLISEN TAVARALIIKENTEEN TONNIEN KEHITYS 17785: VUOSINA 1961-1975 17786: INDEKSI 17787: 160 17788: 17789: 17790: 140 17791: 17792: 17793: 120 17794: 17795: 17796: 17797: 17798: 80 17799: KAPPALETAVARA 17800: 60 17801: 17802: 17803: 40 17804: 17805: 17806: 20 17807: 17808: 17809: 1961 63 65 67 69 71 73 75 17810: 7 17811: 17812: LIITE 2 17813: KAPPALETAVARATARIFFI 1. 10. 1976, YKSIKKÖHINNAT 17814: LIIT ÄNTÄRAHTI/PERUSRAHTI + PAIKALLISLIITÄNTÄRAHTI 17815: MK/100 KG 17816: 17817: 24 .--------------- 17818: 17819: 22 KÄYR.ii. 1 17820: 17821: 17822: 20 17823: r----- 17824: ' 17825: 1 17826: 1 17827: 1 17828: 18 1 17829: 1 17830: 1 17831: 1 17832: 1 17833: 1 17834: 16 1 17835: r-- ---------~ 17836: 1 17837: 17838: 17839: 17840: 17841: 14 1 17842: 1 17843: 1 17844: r- -------' 17845: 1 17846: KÄYRÄ 17847: 12 1 17848: 1 1 17849: 1 1 17850: 1 1 17851: 1 1 17852: r----F""'- -- ..J 1 17853: - - - - - - ______ .J 17854: 1 17855: 10 1 17856: 1 17857: r--+-J 17858: 1 17859: 1 17860: 1 17861: 1 17862: ,--.l 1 17863: 1 17864: 17865: 8 17866: 1 17867: 1 17868: r-----------.l 17869: 1 17870: 1 1 17871: 1 1 17872: ,-...J 1 17873: 1 PERUSRAHTt + PAIKALLIS- 17874: 1 17875: 1 17876: r-------.J - - - LI I TÄNTÄ ( KOT, KULJETUS) 17877: 1 17878: 6 _j 1 17879: 17880: r-----l 17881: 1 17882: LINJALIITÄNTÄRAHTI 17883: 1 17884: 1 17885: r--.J K.ÄYRÄ 1 PAINOLUOKKA 0 - 164 KG 17886: 4 1 17887: 17888: r--" 17889: 1 KÄYRÄ 2 PAINOLUOKKA 3100 - 17890: 1 17891: _.J 4899 KG 17892: 2 17893: 17894: 17895: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17896: 250 300 350 KM 17897: 8 17898: 17899: RAHTIVERTAILUJA INDEKSILUKUINA KISKORAHTI = 100 17900: VALTIMO AUTOKULJETUS 17901: KOTIINKULJETETTUNA 17902: 17903: 17904: 17905: 17906: AUTOKULJETUS 17907: KOTIINKULJETETTUNA 100 KG LÄHETYS, RAHTI 95 17908: KEMI - 17909: 4000 n n n 92 17910: KARESUVANTO 17911: 383 KM 17912: 17913: 17914: 17915: 17916: KEMI 17917: 17918: 17919: 17920: KISKOKULJETUS 100 KG LÄHETYS, RAHTI 100 17921: 4000 II H 100 II 17922: KOTIINKULJETETTUNA 17923: KEMI - IISALMI 17924: 381 Kt1 17925: 17926: 11SALMI 17927: N:o 307 9 17928: 17929: 17930: 17931: 17932: T i U R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 17933: 17934: I det syfte 3 7 § 1 mom. rirksdagsordningen vara 65 % större för att täcka de direkta 17935: anger har Ni, Herr Tahnan, med Eder skrivelse kostnaderna. 17936: av den 4 november 1976 tili vederbörande Enligt järnvägsstyrelsen har järnvägarna inte 17937: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- förmått b1behålla sin transportandel av stycke- 17938: dags.man A. Vaittinen-Kuikkas m.fl. sikriftliga godstraJiken, även om de haft en i jämförelse 17939: spörsmål nr 307, som följer: med andra transportformer lägre tari.ffnivå. 17940: Sedan början av 1960•talet har den transpor- 17941: Är Regeringen medveten om de i terade mängden uttrydkt i ton, ständigt 17942: statsiämvägarnas befraktningssystem för minskat. År 1975 var antalet ton för stycke- 17943: styckegodstrafik företagna ändringar, godsets del 33 % mindre än år 1961, med'<ln 17944: viLka medfört att frakterna e11er trans- antalet ton för vagnslasttrafikens del under 17945: portavgifterna för styckegods i flere fall motsvarande tid däremot steg med 23% (Bi- 17946: överstiger de tariffer som sta:tsrådet in- laga 1 ) . Genom fortsatt anväJndning av det 17947: förde 1. 10. 1976 och i huvudsak drab- ga:mla transport- och tariffsystemet skulle si- 17948: bar fjärrorterna:s godsleveranser s-amt tuationen ytterligare ha förvärrats. För att bi- 17949: därigenom ytterligare försvårar levnads- behålla transportandelen bör man komma fram 17950: viHkoren för befo1kningen i avlägset be- till ett effektivt och modernt transportsystem 17951: lägna tra:kter och, om så ä:r fallet, och samtidigt genom a:tt utveckla trafirken för- 17952: vilka åtgärder har Regeringen vidtagit bättra dess lönsamhet. 17953: ellet ämnar den vidtaga för illtt rätta tili 17954: denna situation? Den viktigaste målsättningen är att förbättra 17955: trans.portsäkerheten och öka transportsnahbhe- 17956: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ten. Järnvägarna:s ikunder anser dessa mål:sätt- 17957: samt anföra följande: ningar vara av pri1t11är betydelse. Lönsamheten 17958: förbättras genom ett system som minskar kost- 17959: Enligt parlamenta:riska trafikkommitten är de naderna och genom att höja tari.fferna. 17960: transporter inom godstrafiken, som bäst lämpar 17961: sig för järnvägarna 'tunga, långa och regel- Man har strävat tiJll att förverkliga ovan 17962: bundina transporter ·samt även tra:nsporter som nämnda målsättningar så, att skötseln av sty<:ike- 17963: sker i mindre partier, såvida de ka:n koncentre- godstrafiken per järnväg efter 1. 10. 1976 har 17964: ras till kraftiga varuströmmar. Det är förenligt koncentrerats tili sträckorna mellan relativt få 17965: med järnvägarnas målsäuning att koncentrera terminaler. Detta har 'S'kapat förutsättn1:ngar för 17966: sig på dessa transporter, emedan man på så en minskning av kostnaderna för järnvägstrans- 17967: sätt effektivt ka:n utnyttja de resurser som är port per transporterad enhet, emeda:n det mel- 17968: bundna vid trafiken, med ta:nike på såväl järn- lan terminaieroa uppkommer kra:ftigare varu- 17969: vägarna själva som hela trafiiksektorn. strömmar än tidigare och omlastningsarb«;:tet 17970: Styckegodsförsändelser är lätta och har inte mrnskar jämfört med det tidigare systemet. 17971: bi1dat några kraftiga varuströmmar. Detta har Transporteroa mellan terminaieroa sköts i form 17972: medfört, att man nödgats nyttja de vid den- av vagnslasttrafik Godset transporteras till en 17973: na :trafik bundna resurserna på ett oändamåls- terminai e1ler distribueras vidare med bHar, .så- 17974: enligt sätt, vilket lett tili att styckegodstrafiJken vida inte kunden själv sköter denna del av 17975: varit synnerligen olönsam. Intäkterna har inte transporten. 17976: ens tädkt de direkta kostnaderna för .trafiken. Undantag från nämnda arbetsfördelning mel- 17977: År 1975 var intäkterna av denna tra.fi<kform lan bil och tåg kan göras i sådana enstaka fall, 17978: ca 106 milj. mk och särkostnadema 175 milj. där t.ex. kostnadsskäl talar för en annan trans, 17979: mk, virket innebär att intäkterna hade bort portform. 17980: 2 1244/76 17981: 10 1976 vp. 17982: 17983: T:ill förnyandet av transportsystemet ansluter ningstariff. I sa:mband med det tariffsystem 17984: sig en tariffreform på avsnittstariffbas1s, i en- som trädde i kraft i början av oktober steg 17985: lighet med det faktiska transportsättet. styckegodstrafikens tariHer i genomsnitt 26 %, 17986: T ransporterna mellan termi:nalerna betrwktas varav avsnittsta:riffsystemets andel utgjorde ca 17987: enligt järnvägsta:riff och ti!ll dem a:nslutna hämt- 10 procentenheter. 17988: nings- och distr1butionstra:nsporter enligt anslut- 17989: 17990: Prisjämförelseexempel på tariffnivåförhållandena mellan styckegodsets grundfrakttariff och 17991: anslutningstariff för sådana transporter, som till sin transportsträcka och servicenivå kan jäm- 17992: föras sinsemellan. 17993: Exempel 1 Tariff· Försändelsens vikt 17994: srräcka 100 kg 300 kg 1000 kg 17995: km transportavgift mk 17996: Grundfrakttransport Rovaniemi-Kemi 114 18,00 38,10 96,30 17997: Linjeanslu tningstransport Rovaniemi-Alaky lä 114 11,60 33,10 82,40 17998: Den senare transporten är billigare . . . . . . . . .. 36% 13% 14% 17999: Exempel 2 18000: Grundfrakttransport Lahti-Riihimäki ..... . 59 18,00 28,80 72,10 18001: Linjeanslutningstransport Lahti-Padasjoki .. 53 9,50 27,00 66,70 18002: Den senare transporten är billigare ......... . 47% 6% 7% 18003: Exempel 3 18004: Gmndfrakttransport Lahti-Kouvola ....... . 62 18,00 33,80 85,20 18005: Linjeanslutningstransport Lahti-Sysmä ..... . 70 9,50 27,00 66,70 18006: Den senare transporten är billigare . . . . . . . . . 47% 20% 22% 18007: För att utjämna servicenivåförhållandet mellan grund- och linjeanslutningstransporterna har 18008: i förutnämnda grundfraktpriser inberäknats den lokala anslutningsavgiften för hemtransport 18009: tili kunden på destinationsorten. 18010: 18011: 18012: 18013: I motiveringen tili spörsmålet har som Fraiktema för anslutningstransporter per bil ' 18014: exempel nämnts transport av styckegods från är inte dyrare än järnvägsfmkterna. Jämvägs- 18015: Heinävesi t~ll Varkaus. I dylika fall är järnväg transportkostnaden utökad med hemtransport- 18016: dock inte en lämplig transportform för spora- avgift vid bestämmelsetermina:len är ungefär 18017: diska styokegodsförsändelser. Såvida det åter Hka stor som fmkten för en lika lång ans1ut- 18018: är frågan om stora varupartier, sköts trans- ningstransport tili kund, som befinner Slig i 18019: porten ,såsom vagnslasttrafik den kortaste vägen närheten av anslutningslinjen. I bhlaga 2 ingår 18020: mot järnvägstariff. jämföre1se mel:lan järnvägs- och anslutnings- 18021: Det nya transport- och tariffsystemet för frakter, viliken framställts med t1llhjä1p av figu- 18022: stydkegods är enhetligt i hela landet, varför det rer och en tabell. Järnvägarnas linjeanslutnings- 18023: i principen inte drstkriminerat utvecklingsom- frakter är. avsevärt biHigare än de styckegods- 18024: rådena. fraikter inom ramen för yrkesmässig lastbils- 18025: Det har dock framkommit en del missför- trwHk, vi1ka godkänus av näringsstyrelsen. 18026: hållanden i synnerhet på glesbebyggda områden, Såväl järnvägar:na som dess kunder drar.nytta 18027: där avstånden tili terminaler är relatirvt långa. av det nya systemet. Jämfört med det tidigare 18028: Det tidigare systemet var inte heller rättvist, broki:ga transport- och tarHfsystemet gör denna 18029: ty mot avsnittstariffer som dll sin tariffnivå förenkling tran&porterna snabbare och trans- 18030: var högre befmktades anslutningstransporter på portsälkerheten större. Med transportsäkerhet 18031: godslinjer, vi1ka innebar förbindelsetrafi:k per avses att godset rör sig emigt en planerad tid- 18032: bill tiLI järnvägarna. Huvuddelen av dessa fanns tabeU och att ett m1ndre antal behandlings- 18033: uttryckligen inom utvecklingsområdet. gånger medför minskade skador på godset. 18034: N:o 307 11 18035: 18036: Tran:sportmöjligheterna är oförändrade trots att men kommer att åstadkomma på lång sikt, 18037: antalet adres,sorter minskats genom samman- samt med utbildning arv den friställda persona- 18038: slagning av tidigare adressorter, ernedan trans- len för andra uppgifter, behandlas i en av järn- 18039: por.trutterna bibehållits nästan oförändrade. De vägsstyrelsen til1satt arbetsgrupp, där även per- 18040: järnvägstrafikplatser som legat invid distr1bu- sonalorganisationerna är representerade. 18041: tionslinjer har blivit godsexpeditioner för Det nya systemet har medfört konsetk:venser 18042: styckegodstrafitk:en. · som särsUt i glesbygder tagit sig uttryck i 18043: Enligt järnvägsstyrelsen har reformen skapat kostnadsökningar och försvagning av service- 18044: förutsättningar för ,att med tillhjälp av rationali- nivån. TrafiJkministeriet lkommer att gra:nska 18045: sering utvedlda styckegodsbehandlingen vid ter- de negativa konsekvenserna när det nya syste- 18046: minalerna så, att på detta arbete specialiserad met varit i kra~ft så länge att man kan f<å en 18047: personai finner sitt arbete meningsfullt. De helhetsbild av det, och därefter vidta åtgärder 18048: frågor som sammanhänger med den personal- för att avlägsna de negati:va konsekvenserna. 18049: inbesparing, som man med ,tillhjälp av refor- 18050: Hds~ngfovs den 8 december 1976. 18051: 18052: Trafikminister Ragnar Granvik 18053: 12 18054: 18055: BILAGA 1 18056: 18057: 18058: 18059: UTVECKLINGEN AV TONMÄNGDEN I DEN KOMMERSIELLA GODSTRAFIKEN 18060: ÅREN 1961-1975 18061: INDEX 18062: 18063: 160 18064: 18065: 18066: 140 18067: 18068: 18069: 120 18070: 18071: 18072: 18073: 18074: 30 18075: 18076: 18077: 60 18078: 18079: 18080: 40 18081: 18082: 18083: 20 18084: 18085: 18086: 1961 63 65 67 69 71 73 75 18087: 13 18088: 18089: BILAGA 2 · 18090: STYCKEGODSTARIFF FR. 0. M. 1. 10. 1976, ENHETSPRISER 18091: ANSLUTNINGSFRAKT /GRUNDFRAKT + LOKALANSLUTNINGSFRAKT 18092: MK/100 KG 18093: 18094: 24~ r------ --------- 18095: 1 18096: 1 18097: 18098: ~ 18099: 1 18100: 1 18101: 1 18102: 18103: ~ 18104: 1 18105: 18106: 22 FIGUR 1 : 18107: 1 18108: 18109: 18110: l 18111: 20~ 18112: ~ 18113: 18t 18114: 161- r-- 18115: 1 18116: 1 18117: 18118: 18119: 18120: 18121: 14l r- ---- ___ J 18122: 1 18123: 18124: 18125: 1 18126: 18127: 18128: 12t 1 18129: 1 18130: 1 18131: 1 18132: 1 18133: i 18134: 1 18135: 1 18136: 1 18137: ,.---____.::::=---...) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .J1 18138: 101 18139: r ,...--._J_-J 18140: 18141: 18142: 18143: 18144: 1 18145: r-- ------ __ _, 18146: 1 18147: 1 18148: 1 18149: r- ______ 1...~ 18150: GRUNDFRAKT + LOKAL- 18151: ~NSLUTNINGSFRAKT 18152: 1 HEMKÖRNING) 18153: 1 18154: r----.J 18155: 1 ------- LINJEANSLUTNINGSFRAKT 18156: 1 18157: 1 FIGUR 1 VIKTKLASS 0 - 164 KG 18158: r--.J 18159: 1 18160: 1 FIGUR 2 VIKTKLASS. 3100 - 4899 KG 18161: r--' 18162: _ 18163: _; 18164: 1 18165: 18166: 18167: 18168: 18169: 2 18170: 18171: 18172: 18173: 350 KM 18174: 14 18175: 18176: INDEXJÄMFÖRELSER AV FRAKTER RÄLFRAKT = 100 18177: VALT1 MO BI LTRANSPORT 18178: MED HEMKÖRNING 18179: FÖRSÄNDE[SENS VIKT 100 KG, FRAKT 79 JOENSUU - 18180: " " 4000 " " 82 VALTIMO 18181: 178 KM 18182: FÖRSÄNDELSENS VIKT 100 KG, FRAKT 100 18183: " " 4000 " " 100 18184: 18185: RÄLTRANSPORT 18186: MED HEMKÖRNING 18187: JOENSUU- PIEKSÄMÄKI 18188: PIEKSÄMÄKI 183 KM 18189: KARESUVANTO 18190: 18191: BILTRANSPORT 18192: MED HEMKÖRNING FÖRSÄNDELSENS VIKT 100 KG, FRAKT 95 18193: KEMI - " u 4000 u u 92 18194: KARESUVANTO 18195: 383 KM 18196: 18197: 18198: 18199: 18200: FÖRSÄNDELSENS VIKT 100 KG, FRAKT 100 18201: RÄLTRANSPORT u u 4000 u ff 100 18202: MED HEMKÖRNING 18203: KEMI - 1 I SALMI 18204: 381 KM 18205: 18206: 18207: 18208: IISALMI 18209: 1976; -V:p. 18210: 18211: Kirjallinen kysymys n:o 308. 18212: 18213: 18214: 18215: 18216: Tuomaala ym.: Etelä-Pohjanmaan Järviseudun vHjelijöiden saatta- 18217: misesta lihantuotannon alueellisen tuen piiriin. 18218: 18219: 18220: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18221: 18222: Maa- ja metsätalousministeriö asetti syyskuus- saamatta arviolta yli 1,5 milj. mk a:luetukea. Si- 18223: sa 1973 toimikunnan selvittämään, miten maa- tä on pidettävä suurena epäoikeudenmukaisuu- 18224: talouden hintapohittisen tuen jakoperusteita tena järviseutulaisten lihantuovtajien kannalta, 18225: olisi tarkistettava, jotta se mahdollisimman tar- koska he joutuvat harjoittamaan elinkeinoaan 18226: koitukisenmukaisesti tukisi pienten tilojen vilje- olosuhteissa, jotka täysin vastaavat oloja niiilä 18227: lijöiden ja kehitysalueiden viljelijäväestön toi- alueiHa, }ot:ka ovat oikeutettuja aJuetuen saami- 18228: meentuloa huomioon ottaen maatalouden alueel- seen myös lihan osalta. 18229: Hsten ja sisä1sten tuloerOtjen tasoivtamistarpeen. Kun lihantuotanto on Etelä-Pohjanmaan Jär- 18230: Sanotun toimikunnan, ns. Muuramon toimi- viseudulla maidon- ja perunantuotannon ohella 18231: kunnan mietinnön pohjalta valtioneuvosto teki tärkein tuotantosuunta, esitämme edellä ole- 18232: kesäkuussa 1976 päätöksen, jonka pohjalta Ete- vaan viitJaJten ja valttiopäiväjä:rjes:tyksen 37 § :n 18233: lä-Pohjanmaan Järviseudun seitsemän kuntaa 1 momentin perusteella valtioneuvoston asian- 18234: Alajärvi, Evijärvi, Kortesjärvi, Lappajärvi, Vim- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 18235: peli, Lehtimäki ja Soini siirrettiin maidontuo- myksen: 18236: tannon oStallta neljännestä tukialueesta kolman- 18237: teen b-tukialueeseen, mikä merkitsi korotusta Pitääkö Hallitus tarpeellisena lihan- 18238: maidon tuottajahintaan Järviseudun kunnissa. tuotannon alueellisen tuen ulottamista 18239: Näin ollen järviseutulaiset maidontuottajat pää- Etelä-Pohjanmaan Järviseudulle Alajär- 18240: sivät vihdoin oikeudenmukaiseen asemaan ver- ven, Evijärven, Kortesjärven, Lappajär- 18241: rattuna muiden vastaavien alueiden maidontuot- ven, Vimpelin, Lehtimäen ja ·Soiriin 18242: tajiin. kuntien lihaa tuottaville viljelijöille, ja 18243: Tästä kauan kaivatusta uudistuksesta jäivät jos pitää, 18244: kuitenkin osattomi:ksi Etelä-Pohjanmaan Järvi- milloin Hallitus aikoo korjata sano- 18245: seudun lihantuottajat, sillä Järviseudun kunnat tun epäkohdan ja saattaa Etelä-Pohjan- 18246: eivät jostain syystä vielä 'tulleet lihantuotannon maan Järviseudun oikeudenmukaiseen 18247: osalta aluetuen piiriin. Tämä merkitsee sitä, että asemaan lihantuotannon 1tuen osalta 18248: järviseutulaisilta lihaa tuottavilta viljelijöiltä jäi muihin vastaaviin alueisiin nähden? 18249: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1976. 18250: 18251: Juhani Tuomaala Antti Pohjonen Bror Lillqvist 18252: Veikko Pihlajamäki Toivo Jokiniemi 18253: 18254: 18255: 18256: 18257: 1339/76 18258: 2 1976 \ip. 18259: 18260: 18261: 18262: 18263: · E d u s k Li n n a n· · H e l: { a P u h e m i e h e 11 e. 18264: 18265: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momendssa Maataloustuen jakoperustetoimikunta tutki 18266: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, varsin perusteellisesti aluetuen jakoperusteita ja 18267: olette 4 päivänä marraskuuta 197 6 päivätyn kir- sen tekemän ehdotuksen pohjalta valtioneuvos- 18268: jeenne ohe1la toimittanut valtioneuvoston asian- to .on tehnyt !lmluvaa vuotta Jcoskevat päätök- 18269: omaiselle jäsenelle jäljennäkiSen kansanedustaja set. Maidon tuotantoavustuksen osalta aikai- 18270: Juhani Tuomaalan yin. näin kuuluvasta kirjalli- s~mmatii ja III tukialueet jaettiin kahtia. Toi- 18271: sesta kysymytksestä n:o 308: mikunta esitti lihan tuotantoavustuksen osalta 18272: aluejaon pidettäväksi ennallaan ja näin myös 18273: Pitääkö Hallitus tarpeellisena lihan- valtioneuvosto päätti. . 18274: tuotannon alueellisen tuen ulottamista Perusteluna tälle oJ.i se, etJtä maidon tuotanto- 18275: Etelä-Pohjanmaan Järviseudulle Alajär- avustusalueiden jakamisella lievennettiin varsin 18276: ven, Evijärven, Kortesjärven, Lappajär- korkeiksi muodostuneita eroja eri alueiden vä- 18277: ven, Vimpelin, Lehtimäen ja Soinin lillä i·a kun lihan osalta ei aluejakoa tehty, ei 18278: kuntien lihaa tuottaville viljelijöille, ja synny heti uusien alueiden osalta kovin suuria 18279: jos pitää, eroja rajan eri puolella oleVlien kuntien välillä. 18280: milloin Hallitus aikoo korjata sano- Edelleeri on todettava, että aluetuen lisäykseen 18281: tun epäkohdan ja saattaa Etelä-Pohjan- käytettäv1ssä ollut rahamäärä oli otettava huo- 18282: maan Järviseudun oikeudenmukaiseen riiioon ]a se e1· sallinut rajamuutoksia. Seuraavan 18283: asemaan lihantuotannon 'tuen osalta maataloustuloratkaisun yhteydessä .on mahdol- 18284: muihin vastaaviin alueisiin nähden? lista lihan :tuotantoavustuksen jakoperusteet ot- 18285: taa uudelleen esille. 18286: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 18287: vasti seuraavaa: 18288: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1976. 18289: 18290: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 18291: 18292: 18293: 18294: 18295: ·.!' :.=.: 18296: N:o 308 3 18297: 18298: 18299: 18300: 18301: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 18302: 18303: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen dets fördelningsgrunder har ingående undersökt 18304: anger ha Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse grunderna för fördelningen av det regionala 18305: av den 4 november 1976 'tili vederbörande stödet och utgående från dess förslag har stats- 18306: med1em av statsrådet översänt avskrift av rådet fattat de beslut som gäller innevatande 18307: följande av riksdagsman Juhani Tuomaala år. Beträffande produktionsunderstödet för 18308: m. fl. undertecknade spörsmål nr 308: mjölk tudelades de tidigare II och III stöd- 18309: områdena. Kommissionen föreslog att distrikts- 18310: Ans1er Regetriingen a:tt det finns behov inde1ningen skulle förbli oförändrad beträffan- 18311: att utsträcka det regionala stödet för de produktionss'tödet för kött och så beslöt 18312: köttprodukdoo tiH de köttproduceran- även s•tatsrådet. 18313: de lantbrukarna i det sydösterbottniska Motiveringen härtill var, att man genom 18314: sjödistriktets kommuner Alajärvi, Evi- att de1a produktionsunderstödsområdena för 18315: järvi, Kortesjärvi, Lappajärvi, Vindala, mjölk lindrade de regionala skillnader, som 18316: Lehtimäki och Soini, och om så är fallet, blivit räH stora, och att det, då distriktsinde1- 18317: när ämnar Regeringen rätta •tili sagda ning inte gjordes för kött, inte genast uppstår 18318: missförhållande och försätta sydöster- särskilt stora skillnader mellan kommuner på 18319: bottens sjödistrikt i en med tanke på olika sidor av gränsen. Y tterligare måste man 18320: andra motsvarande områden rättvis si- konstatera, att man var ,tvungen att beakta det 18321: tuation beträffande stödet för köttpro- belopp som stod tiJl buds för ökning av de 18322: duktion? regionala stöden och att detta be1opp inte tillät 18323: gränsjusteringar. I samband med nästa Iant- 18324: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bruksinkomstavtal är det möjligt att på nytt 18325: samt anföra följande: överväga grundetna för fötdelningen av pro- 18326: Kommissionen för översyn av lantbrukss•tÖ- duktionsunderstödet för kött. 18327: Helsingfors den 16 december 1976. 18328: 18329: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 18330: .. 18331: ~.' 18332: 1976 vp. 18333: 18334: Kirjallinen kysymys n:o 309. 18335: 18336: 18337: 18338: 18339: Tikka ym.: Autonkuljettajien työaikalain yhtenäisten soveltamis- 18340: ohjeiden aikaansaamisesta. 18341: 18342: 18343: Ed u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 18344: 18345: Eduskunta hyväkisyi marraskuussa 1975 lain lanne, että autonkuljettaja ajaa viikori ailcana 18346: työa~kalairi muuttamisesta; ns. aut~nkuljetta jopa 80 tuntia. Kun jokaisen 10 tunnin vuoro- 18347: jien työa~kalain. Tämän lain määräysten mu- kautisen lepoajan jä~keen alkaa uusi vuoro- 18348: kaan moot:toriajoneuvon kuJjettajan pis1n vuo- kausi, on työaika koko viikoksi järjestettävissä 18349: rokautinen työaika ei saa ylittää 11 tuntia nii- niin, että on 10 tunnin lepo, 11 tunnin työ- 18350: den 24 perättä1s,en tunnin aikana, jorka seu- aika, 10 tunnin lepo, 11 tunnin työ jne. Vuo- 18351: raavat vuorokautista lepoaikaa. Saman lain mu- rokautinen lepoaika voidaan myös lyhentää 7 18352: kaan moottoriajoneuvon kuljettajan pisin yhtä- tunniksi kahtena 24 tunnin jaksona viikon ai- 18353: m1ttai.nen työaika saa olla .enintään 5,5 tuntia. kana. Tällöin voi syntyä jopa sellainen työviik- 18354: Jokaista 5,5 tunnin pituista työjaksoa kohti on ko, että autonkuljettaja on työssä 83 tuntia. 18355: kuljehajalle annettava vähintään 30 minuutin Työsuojeluhallituksen päätös vesittää lain 18356: pituinen tauko yhdessä tai kahdessa erässä. tatikoitu!ksen. Valtion sektodlla ja kunnaJlisella 18357: Työsuoje1uhaHitus on antanut .1 päivänä mar- puolella on lain soveltamisesta annettu ohjeet 18358: raskuuta 1976 lain soveltamisesta uudet ohjeet. jo aikaisemmin ja ne eroavat ratkaisevasti työ- 18359: Näiden sovellutusohjeiden mukaan lain tavoit- suo1eluhallituksen nyt tekemistä sovellutusoh- 18360: teita oleellisesti muutetaan. jeista. Samaa lrukia sovelletaan nyt yksityisellä 18361: Työsuojeluhallituksen ohjeessa todetaan mm.: puolella toisin kuin julkisella sektorilla. 18362: "Lain 5 a §: ssä säädetään moottoriajoneuvon Edellä olevan perusteeLla ja val'tiopäiväjärjes- 18363: kuljettajan vuorokautisesta työajasta. Sen mu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18364: kaan !kuljettajan pisin vuorokautinen työaika valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 18365: ei saa ylittää 11 tuntia niiden 24 perättäisen vaksi seuraavan kysymyksen: 18366: tunnin a1kana, jotka seuraavat vuorokautista 18367: lepoa~kaa. Onko HalHtus tietoinen siitä, että 18368: Em. säännöksessä tarkoitettaneen vuorokau- työsuojeluhallituksen autonkuljettajien 18369: tise1la työajalla kahden lain 16 a § :'ssä sään- työailkalakia koskevat sovellutusohjeet 18370: nellyn vuorokautisen lepoajan välisenä aikana on laadittu nHn, ettei eduskunnan ilmai- 18371: olevaa työaikaa. Vuorokautisen lepoajan jäl- sema tahto autonkuljettajien työajan jär- 18372: keen aLkavan vuorokaudsen työajan enimmäis- jestämisestä toteudu, ja 18373: pituutta laskettaessa ei siten oteta huomioon mihin to1menp1teisiin HalHtus a1koo 18374: vuorokausilepoa edeltäneeseen työavkaan kuu- ryhtyä, jotta autonkuljettaj1en työaika- 18375: luvia työtunteja." lakia sovelletaan kaiki-lla sektoreilla yh- 18376: Tällainen lain tulkinta tekee yhden lain pää- tenäisten, edusJkunnan ilmaiseman tah- 18377: tavoitteista, liikenneturvalli:suuden parantami- don mukaisten sovellutusohjeiden avul- 18378: sen, täysin mahdottomaksi, koska tämän tul- la? 18379: kinnan mukaan voi syntyä jopa sellainen ti- 18380: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1976. 18381: 18382: Seppo Ti~ka Erkki Tuomioja 18383: 18384: 18385: 18386: 1227/76 18387: 2 1976 vp. 18388: 18389: 18390: 18391: 18392: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he He. 18393: 18394: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa laskea. La:kia valmistel1een tieliikenteen työolo- 18395: mainitussa tat:lkoi:tuksessa Te, Herra Puhemies, komitean mietinnöstä (komiteanmietintö 1971: 18396: olette 4 rpäivänä marraskuuta 1976 päivätyn B 89) sen paremmin kuin muistakaan lainval- 18397: kirjeenne ohell.a toimittanut valtioneuvoston misteluasiakirjoista ei saa yleisperusteluja tar- 18398: asianomaiselle jäsenelle jälj,ennöksen kansan- kempaa selvitystä mainitun säännöksen tul!kin- 18399: edustaja T~kan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta taan. Sekä komiteanmietinnön yksityiskohtai- 18400: kysymyksestä n:o 309: sissa perusteluissa että edellä mainitrussa halli- 18401: tuksen esityksessä eduskunnahle laiksi työaika- 18402: Onko Hallitus tietoinen siitä, että lain muuttamisesta on lähes sama sanamuoto 18403: työsuoj etuhallituksen autonkuljettajien kuin 5 a §:ssä. 18404: työaiik.alalkia koskevat sovel1uwsohjeet Työaikalain soveltamisessa ja tulkinnassa on 18405: on laadittu niin, ettei eduskunnan ilmai- ilmennyt epäselvyyttä paitsi vuorokautisen työ- 18406: sema tahto aut;o:nkuljettajien työajan jär- ajan osalta, myös eräistä muista kysymyksistä. 18407: jestämisestä toteudu, ja Lain noudattamista valvova työsuojeluhallitus 18408: mihin toimenpiteisiin HaNitus aikoo on neuvotellut laajasti eri työmarkkinajärjestö- 18409: ryhtyä, jotta autonkuljettajien työaika- jen kanssa. Lisaksi tulkintakysymyksiä on käsi- 18410: lakia sovelletaan kaikilla sektoreilla yh- telty valtioneuvoston 17. 6. 1976 asettamassa 18411: tenäisten, eduskunnan ilmaiseman tah- kuljetusalan työsuojeluneuvottelukunnassa, jos- 18412: don mukaisten sovellutusohjeiden avul- sa ovat edustettuina viranomaisten ja työmark- 18413: la? kinajärjestöjen ohella kuljetusten suorittajia 18414: edustavat Suomen kuorma-autoliitto r.y., Tava- 18415: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ralinjat r.y. ja Linja-autoliitto r.y. 18416: taen seuraavaa: Kaikkia !kysymyksiä ei eri tahojen kesken 18417: Työatkalain ( 604/46) muuttamista koskeva käydyissä neuvotteluissa ole vielä ehditty käsi- 18418: laki (189/76), joka pohjautui vuoden 1972 tellä niin pitkälle, että tu~kinnoista olisi päästy 18419: valtiopäiville annettuun hallituiksen esitykseen yksfmielisyyteen. Tällainen näissä neuvotteluis- 18420: (hall. es. n:o 145/1972 vp.) ja jolla työaika- sa edelleen avoimeksi jäänyt iky,symys on 5 a 18421: lain soveltamisala ulotettiin koskemaan myös § :ssä säännelty vuorokautinen työa~ka. 18422: moottoriajoneuvon kuljettajia, vahvistettiin 20. Työsuojeluviranomaisten tarkastustoiminnan 18423: 2. 1976. Mainittua työaikalain muuttamista ohjaamiseksi ja yhdenmukaistamiseksi työsuo- 18424: koskevaa lakia, joka oli jätetty lepäämään en- jeluhallitus on antanut 1 päivänä marraskuuta 18425: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäv1in varsinai- 197 6 alustavat ohjeet as>ianomaisi1le kuljetus- 18426: siin valtiopäiviin ja joka siten oli hyväksyttävä alan tarkaJstajille työa~kalain muutosten sovelta- 18427: sellaisenaan, muutettiin 9. 7. 197 6 vahvistetul- misesta. Ohjeiden alustavan luonteen johdosta 18428: la laUla ( 620/7 6) niin, että sosiaali- ja terveys- niissä ei ole epäselvyyttä aJiheuttaneiden kysy- 18429: min1steriölle alunperin tarkoitetut lain toimeen- mysten kohdalla otettu ehdotonta lopullista 18430: panotehtävät siirrettiin työsuojeluhal<linnon or- kantaa. 18431: ganisaatioralkenteessa tapahtuneiden muutosten Työneuvostosta annetun lain ( 608/46) 9 § :n 18432: mukaisesti työsuojeluhallitukseHe. Molemmat mukaan työneuvoston tehtävänä on muun 18433: työaikalain muutokset tulivat voimaan 1 päivä- muassa antaa lausuntoja työaikalain soveltamis- 18434: nä lokakuuta 1976. ta koskevista kysymyksistä, jos sosiaali- ja ter- 18435: Kysymyksessä tru:lkoi:tettu työaikalain 5 a § veysministeriö, tuomioistuin tai työnantajien 18436: sisältää säännöksen VUorokautisesta työajasta. taikka työntekijöiden ,keskusjärjestö on sitä 18437: Säännöksestä ei käy selvästi ja yksiselitteisesti pyytäny,t. Muutamia ko. laiJn muutoksen muka- 18438: ilmi, miten vuorokautisen työajan pituus tulee naan tuomia ongelmia on jo !käsitelty työneu- 18439: N:o 309 18440: 18441: vostossa. Työneuvosto on antanut lausunnot kemään lausuntopyyntöön on työneuvoston toi- 18442: autonkuljettajien lepoajasta ja moottoriajoneu- mesta vastattu, hallituksella ei ole aihetta aina- 18443: von kuljettajakäsitteen soveltamisesta. Suomen kaan vielä tässä vaiheessa ryhtyä enempiin toi- 18444: Ammattiliittojen KeSikusjärjestö SAK r.y. on menpiteisiin asiassa. H yväiksyessään edellä mai- 18445: 12. 11. 1976 pyytänyt lisäksi työneuvostoa an- nitut työaikalain muuttami,sta koskeneet lait 18446: tamaan lausunnon muun muassa eddlä maini- eduskunta on edellyttänyt, että hallitus tarkoin 18447: tun työaikalain 5 a § :n 1 momentin soveltami- seuraa työaikalain soveltamisen yhteydessä niin 18448: sesta. hyvin työnantajil>le kuin 'työntekijöiUe mahdolli- 18449: Kun mainittujen työsuojeluhallituksen ohjei- sesti syntyviä epäkohtia. Eduskunnan lausuman 18450: den mahdolliseksi uudelleen arvioWiseksi ja mukaisesti hallitus tulee tarkasti seuraamaan 18451: yhteensovittamiseiksi on saatavissa uusia pems- lain soveltamista käytännön työelämässä ja ryh- 18452: teita ja näkökohtia sen jälkeen kun Suomen tymään tarvittaessa toimenpiteisiin asiassa. 18453: AmmattiHittojen Keskusjärjestö SAK x.y.:n te- 18454: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1976. 18455: 18456: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 18457: 4 1976 vp. 18458: 18459: 18460: 18461: 18462: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 18463: 18464: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 'klart ooh entydigt hur längden av arbetstiden 18465: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse per dygn skall beräknas. V arken ur det be- 18466: av den 4 november 1976 tili vederbörande tänkande som fra:mlagts av kommitten för 18467: med!em av stats·rådet översänt avskrift av undersökning av arbetsförhållandena inom väg- 18468: följande av riksdagsman T1kka m. fl. ställda trafiken (kommittebetänkande 1971: B 89), 18469: spörsmål nr 309: vilken kommitte berett lagen, eller ur övriga 18470: lagberedningshandlingar framgår tydligare än 18471: Är Regeringen medveten om att de ur den ahlmänna motiveringen hur nämnda 18472: tillämpningsdirektiv, som arbetars:kydds- stadgande skall tolkas. Både i kommittebetän- 18473: styrelsen utarbetat, beträffande arbets- kandets detaljerade motivering och i regeringens 18474: tidslagens bestämmelser om bHförare är ovannämnda proposition med förslag till lag 18475: uppgjorda så, att riksdagens uttryckta om ändring av arbetstidslagen är orda:lydelsen 18476: önskemål i fråga om ordnandet av bil- nästan densamma som i 5 a §. 18477: förarnas arbetstider inte förverkligas, I tillämpningen och tolkningen av arbetstids- 18478: och lagen har förekommit oklarheter, både be- 18479: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- träffande arbetstiden per dygn och vissa andra 18480: ta för att lagen om bHförarnas arbets- frågor. Arbetarskyddsstyrelsen, som övervakar 18481: tid inom alla sektorer skall tillämpas tillämpningen av Jagen, har fört omfattande 18482: med hjälp av enhetliga tillämpnings- underhandlingar med olika arbetsmarknadsorga- 18483: direktiv som står i överensstämmelse nisationer. Dessutom har to1kningsfrågorna be- 18484: med riksdagens önskemål? handlats i arbetars1kyddsdelegationen i trans- 18485: portbranschen, viiken tillsatts av statsrådet 17. 18486: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 6. 1976 och i vi1ken förutom myndigheterna 18487: samt anföra följande: och arbetsmar!knadsorganisationerna även Suo- 18488: Lagen (189 /7 6) om ändting av arbetstids- men kuorma~autoliitto r.y., Tavaralinjat r.y. 18489: lagen ( 604/46), vilken grundade sig på rege- och Linja-autoliitto r.y. är företrädda såsom 18490: ringens proposhion tHl 1972 års riksdag (reg. representanter för dem, som utför transporter- 18491: prop. nr 145/1972 rd.) och genom vilken till- na. 18492: lämpningen av arbet:stidslagen utsträcktes att Alla frågor har ännu inte i underhandlingar- 18493: gälla även motorfordonsförare, stadfästes 20. na mellan de olika instanserna hunnit behandlas 18494: 2. 1976. Nämnda lag om ändring av arbets- så långt, att man sllmlle ha uppnått enighet om 18495: tidslagen vilken hade lämnats vHande till första tolkningarna. En fråga som ännu står öppen är 18496: lagtima dksdag efter nyval och vilken följakt- arbetstiden per dygn, om vilken är stadgat i 18497: ligen måste godkännas som sådan, ändrades 5 a §. 18498: gen:om en lag, stadfäst 9. 7.1976 (620/76), I avs~kt att styra och förenhetliga arbetar- 18499: så, att tlagens verkställighetsåtgärder, vilka skyddsmyndigheternas kontrollverksamhet har 18500: ursprungligen avsetts för social- och hälsovårds- arbetarsikyddsstyre1sen den 1 november 197 6 18501: ministeriet, i enlighet med de strukturella änd- tili vederbörande inspektörer inom ,transport- 18502: ringar som företag1ts inom arbetarskyddsför- branschen utfärdat preli:minära direktiv angåen- 18503: valtningen överfördes till arbetarskyddsstyrel- de tillämpningen av ändringarna av arbetstids- 18504: sen. Båda ändringarna av arbetstids1agen trädde lagen. Då direktiven är prelilminäm har man 18505: i !kraft den 1 oktober 1976. inte tagit någon defini:tiv ehler absolut ställning 18506: Arbetstidslagen 5 a §, vilken paragraf avses tili de frågor som är oklara. 18507: i spörsmålet, innehåller ett stadgande om ar- Enligt 9 § lagen om arbetsrådet ( 608/46) 18508: betstiden per dygn. Av stadgandet framgår inte har arbetsrådet bland annat till uppgift att ge 18509: N:o 309 5 18510: 18511: utlåtanden i frågor om tillämpning av arbets- ooh sa:mmanjämkning av arbeta:rsikyddsstyrelsens 18512: tidslagen, om socia:I~ och hälsovårdsministeriet, ovannämnda direktiv sedan a:rbetsrådet svarat 18513: domstol eller arbetsgivarnas ellet arbetstagarnas på Finlands Fackförbunds Centralorganisation 18514: oentra:lorganisation anhållit därom. Vissa prob- FFC r.f.:s begära:n om utlåtande, finns det åt- 18515: lem som förarrl.etts av ändringen av ifråga- minstone inte i detta skede skäl för regeringen 18516: varande lag har redoo behandlats i arbetsrådet. att vidta vidare åtgärder i saken. Då riksdagen 18517: Arbetsrådet har gett utlåtanden om bilföramas antog de ovannämnda lagarna om ändring av 18518: vilotider och om tillämpningen av begreppet arbetstidslagen, förutsatte den att regeringen 18519: motorfordonsförare. Finlands Fackförbunds noggrant följer med, huruvida olägenheter upp- 18520: Gentralorganisation FFC r.f. har dessutom 12. står för arbetsgivare eller arbetstagare då ar- 18521: 11. 1976 bett arbetsrådet ge ett utlåtande om betstidslagen tillämpas. I enJ.ighet med riks- 18522: bland annat til:lämpningen av 5 a § 1 mom. i dagens utta:lande kommer regeringen noggrant 18523: arbetstidslagen. att följa med tillämpningen av lagen i det 18524: Då det kan komma att föreligga nya grunder praktisika arbetslivet och vid behov vidta åt- 18525: för och synpun:kter på en eventuell nyvärdering gärder i saken. 18526: Helsingfors den 8 december 1976. 18527: 18528: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 18529: 18530: 18531: 18532: 18533: 1227/76 18534: 1976 vp. 18535: 18536: Kirjallinen kysymys n:o 310. 18537: 18538: 18539: 18540: 18541: Suonio ym.: Palvelussuhteessa olevien mustalistaamisen kieltä- 18542: misestä. 18543: 18544: 18545: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18546: 18547: Korkeakouluissa työskentelevien tuntiassis- Salmisen allekirjoittamana opetusministeriölle 18548: tentt~en ja mui~7n tuntiopettajien palkkauspe- kirjeen, jossa pyydetään opetusministeriötä sel- 18549: rusteita muutettun opetusministeriön yksipuo- vittämään niiden tuntiopettajien ja assistent- 18550: lisella päätöksellä 1. 6. 1975 alkaen. Muutos tien nimet, jotka ovat osallistuneet tai aikoneet 18551: merkitsi huomattavia heikennyksiä näiden opet- osallistua tuntiopetustehtävien boikottiin, jotta 18552: tajien palkkauksessa. Eräissä yksittäistapauk- opetusministeriö voisi ryhtyä toimenpiteisiin 18553: sissa opettajan palkka aleni jopa 40 prosenttia ao. opettajien määräyskirjan peruuttamiseksi. 18554: aikaisemmasta määrästään työmäärän pysyessä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18555: ennallaan. tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 18556: Palkkausmuutokset toteutettiin siten, että valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 18557: useat kuulustelu-, korjaus-, valvonta- ja muut vaksi seuraavan kysymyksen: 18558: opetukseen liittyvät tehtävät on joko luokiteltu 18559: 'huonompaan palkkausryhmään tai katsottu, Tietääkö Hallitus, että työsopimus- 18560: ;että palkkio niistä sisältyy ns. kateederitunti- lain 17 § :n 3 momentissa mainitun 18561: palkkioon. Useat yliopistoilla ja korkeakouluissa periaatteen ja vallitsevan työmarkkina- 18562: toimivat ammattiosastot ovat julistaneet boi- käytännön vastaisesti eräät valtiovarain- 18563: kottiin sellaiset tuntiopettajan tehtävät, joiden ministeriön virkamiehet ovat ryhtyneet 18564: palkkausta on edellä sanotun päätöksen perus- toimenpiteisiin laatiakseen yliopistojen 18565: teella huononnettu. ja korkeakoulujen opettajista mustan 18566: Työntekijäosapuoli ei myöskään ole voinut listan, ja 18567: käyttää tavanmukaista oikeussuojakoneistoa, mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18568: koska työnantajatahon ilmoituksen mukaan ryhtyä estääkseen mainitunlaisen listan 18569: tuntiopettajat ovat työ- ja virkasuhteen ehtoja laatimisen ja turvatakseen virka- ja työ- 18570: koskevien sopimusjärjestelmien ulkopuolella. ehtosopimusjärjestelyjen ulkopuolella 18571: Tämä merkitsee, että he ovat vailla vuosiloma- olevien lainmukaisen työtaisteluoikeu- 18572: oikeutta, lomaltapaluurahaa, palvelusvuosilisää, den sekä valmistellakseen hallituksen 18573: paikallista sairausloma- ja äitiyslomaoikeutta, esityksen eduskunnalle uudeksi lainsää- 18574: irtisanomissuojaa ynnä muita työntekijöille ta- dännöksi, jossa yksiselitteisesti kielle- 18575: vanmukaisesti kuuluvia oikeuksia. tään kaikkien palvelussuhteessa olevien 18576: Valtiovarainministeriö on 29 päivänä syys- mustalistaaminen? 18577: kuuta 1976 lähettänyt hallitusneuvos Kalevi 18578: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1976. 18579: 18580: Kaarina Suonio Maija Rajantie Kuuno Honkonen 18581: Markus Aaltonen Eino Grönholm Marjatta Stenius 18582: Pirkko Aro Mikko Ekorre Ulla-Leena Alppi 18583: Riitta Järvisalo-Kanerva Mirjam Tuominen 18584: 18585: 18586: 18587: 18588: 1180/76 18589: 2 18590: 18591: 18592: 18593: 18594: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 18595: 18596: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päätöksellä 1. 6. 1975 lukien. Uusitun palkkio 18597: .mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, järjestelmän hyväksyi keväällä 197 5 käydyissi 18598: .olette 4 päivänä marraskuuta 1976 päiväiyn neuvotteluissa TVK:n Virkamiesjärj.estö1 18599: .kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston TVK-V ry sekä Virkamiesten ja Työntekiiäii: 18600: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Yhteisjärjestö VTY ry. Tuntiopetuspäätöstä lie· 18601: edustaja Suonion ym. näin kuuluvasta kirjalli- .vennettiin korjaustehtävien osalta .opetusminis· 18602: 'sesta kysymyksestä n:o 310: · teriön päätöksellä 23. 8. 1976. Lisäksi korkea· 18603: koulujen palkkaus- ja työsuhdeasiain neuvotte· 18604: Tietääkö Hallitus, että työsopimus- lukunta asetti keväällä 197 6 jaoston selvittä· 18605: lain 17 § :n 3 momentissa mainitun mään tuntiopetuspalkkiojärjestelmässä mahdol 18606: periaatteen ja vallitsevan työmarkkina- lisesti olevia epäkohtia. · 18607: käytänn'ön. vastaisesti eräät valtiovarain- Korkeakoulujen tuntiopettajille km~luvat 18608: ministeriön ·virkamiehet ovat ryhtyneet tuntiopetusmääräyksen mukaisesti opetustunnin 18609: toimenpiteisiin laatiakseen yliopistojen pitäminen sekä kokeiden järjestäminen Ja kOJ:· 18610: ja ·korkeakoulujen opettajista mustan Jaaminen. TVK-V:n. ja VTY:n kuuluvat tunt~ 18611: listan, ja opettajat julistivat ·Helsingin Yliopistossa ja 18612: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo .teknillisessä korkeakoulussa korjaustehtävät 18613: ryhtyä estääkseen mainitunlaisen listan boikottiin 1. 9. 1976 lukien ja jättivät sen jäl- 18614: laatimisen ja turvatakseen virka- ja työ- _keen kokeet koijaamatta. Koska valtion. virka- 18615: ehtosopimusjärjestelyjen ulkopuolella ehtosopimuslain 1 § :n mukaan korkeakoulujen 18616: olevien lainmukaisen työtaisteluoikeu- tuntiopettajien palkkauksesta ei voida sopiaj 18617: den sekä valmistellakseen hallituksen työnantaja ei voinut käyttää boikotissa olevi" 18618: esityksen eduskunnalle uudeksi lainsää- tuntiopettajiin valtion virkaehtosopimuslain työ 18619: dännöksi, jossa yksiselitteisesti kielle- taisteluista · säätärniä sej.lraamuksia. . . . 18620: tään kaikkien palvelussuhteessa olevien Valtion työmarkkinalaitos. ·esitti keskusjäl: 18621: mustalistaaminen? jestöille neuvottelutarjouksen boikotin purka 18622: miseksi. Keskusjärjestöt eivät hyväksyneet esi 18623: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- .tystä eivätkä ryhtyneet toimenpiteisiin hoikoti 18624: taen seuraavaa: lopettamiseksi. Tämän johdosta valtiovarainmi 18625: Opiskelijoilta perittävistä kuulustelumaksuis- nisteriö lähetti kirjeen, jonka tarkoituksena o 18626: ta luovuttiin keväällä 1973. Kuulustelumaksu- palkkausten pidättäminen peruuttamaila mää 18627: jen poistamisen johdosta perustettiin yliopis- räyskirjoja. Yleisen työmarkkinakäytännön mu 18628: toihin ja korkeakouluihin 22 uutta opettajan- kaisesti lakossa olevalta henkilöltä pidätetä"" 18629: virkaa, joilla opettajien työmäärää tasattiin. Sa- palkkaus. Jos virkamies osallistuu valtion virka 18630: malla korotettiin tuntiopettajien ja assistenttien ehtosopimuslain tarkoittamaan työtaisteluun e 18631: palkkioita Helsingin teknillisessä korkeakoulus- hänelle suoriteta palkkausta eikä muita talou 18632: sa 200:lla prosentilla ja muissa korkeakouluis- dellisia etuja siltä ajalta, minkä työnteko o 18633: sa 100:lla prosentilla. estynyt. Niitä ei myöskään suoriteta valtio 18634: Voimassa oleva yliopistojen ja korkeakoulu- toimeenpaneman työsulun piiriin kuuluvall 18635: jen tuntiopettajia koskeva tuntiopetuspalkkio- virkamiehelle. Kun tuntiopettajien boikotiss 18636: päätös perustuu kuulustelumaksujen korvaus- on kyseessä osittainen työstä kieltäytyminen,~ 18637: toimikunnan 17. 6. 197 4 antamaan mietintöön, koska ko. tehtävien on katsottava muodostavan 18638: jonka ehdotukset toteutettiin opetusministeriön yhtenäisen kokonaisuuden, ja kun kieltäytymi- 18639: N:o · 310 3 18640: 18641: sen kohteena olevien tehtävien osuutta koko vottelutulos, jonka AKAVA ry:tä, TVK-V 18642: palkkauksesta ei voida selvittää, on toimitet- ry:tä ja VTY ry:tä edustaneet neuvottelijat 18643: tava koko palkkauksen pidättäminen. Valtio- hyväksyivät ja tulevat suosittelemaan jäsenjär- 18644: varainministeriö ei laadi "mustaa listaa" yli- jestöilleen boikottipäätöksen purkamista. 18645: opistojen ja korkeakoulujen opettajista, vaan Koska sellaisia toimenpiteitä, jotka voitaisiin 18646: boikottiin osallistuvien tuntiopettajien yksilöi- katsoa "mustan listan laatimiseksi", ei ole 18647: mineo on käytännön sanelema toimenpide, esiintynyt, ei hallitus ole ryhtynyt valmistele- 18648: jotta palkkauksen pidättäminen ei kohdistuisi maan hallituksen esitystä eduskunnalle uudeksi 18649: boikottiin osallistumattomUn tuntiopettajiin. lainsäädännöksi, jossa yksiselitteisesti kielletään 18650: Valtion työmarkkinalaitoksen 15. 10. 1976 kaikkien palvelussuhteessa olevien "mustalistaa- 18651: tekemän esityksen pohjalta on saavutettu neu- minen". 18652: Helsingissä marraskuun 22 päivänä 1976. 18653: 18654: Ministeri Jouko Loikkanen 18655: 4 1976 vp. 18656: 18657: 18658: 18659: 18660: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 18661: 18662: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avgifter. Förslagen i betänkandet förverkligades 18663: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- räknat från 1. 6. 197.5 genom ett beslut av 18664: velse av den 4 november 197 6 till vederbö- undervisningsministeriet. Det förnyade arvodes- 18665: rande medlem av statsrMet för avgivande av systemet godkändes vid underhandlingar som 18666: svar översänt avskrift av följande av riksdags- fördes våren 1975 av TOC:s tjänstemanna- 18667: man Suonio m.fl. undertecknade spörsmål nr organisationer TOC-T rf och Virkamiesten ja 18668: 310: Työntekijäin Yhteisjärjestö VTY ry. Beslutet 18669: Är Regeringen medveten om, att rörande timundervisningen modererades i fråga 18670: vissa tjänstemän vid finansministeriet i om korrigeringsuppgifterna genom undervis- 18671: strid med den i 17 § 3 mom. lagen om ningsministeriets beslut 23. 8. 1976. Delegatio- 18672: arbetsavtal nämnda principen och rå- nen för högskolornas löne- och arbetsavtals- 18673: dande arbetsmarknadspraxis har vid- frågor tillsatte dessutom våren 1976 en sek- 18674: tagit åtgärder för att uppgöra en svart tion för att utreda eventue1la missförhållanden 18675: lista över universitetens och högsko- i systemet för timundervisningsarvoden. 18676: lornas lärare, och I enlighet med bestämmelsen om timunder- 18677: vilka åtgärder ämnar Regeringen visning åligger det högskolornas timlärare att 18678: vidta i syfte att hindra uppgörandet av hå11a lektioner samt att anordna och korrigera 18679: en sådan lista och i syfte att för den prov. De timlärare, som tillhör TOC-T och 18680: som står utanför de arrangemang, som VTY, förklarade vid Helsingfors universitet 18681: betingas av tjänste- och arbetskollektiv- och tekniska högskolan i Helsingfors korrige- 18682: avtal, trygga den lagenliga rätten till ringsuppgifterna i bojkott räknat från 1. 9. 18683: arbetsstrid, samt för att förbereda en 1976, och underlät därefter att korrigera pro- 18684: regeringsproposition till riksdagen med ven. Då enligt 1 § lagen om statens tjänste- 18685: förslag till ny lagstiftning, som entydigt ko1lektivavtal avtru inte kan ingås om avlöning- 18686: förbjuder svartlistning av alla dem som en för högskolornas timlärare, kunde arbets- 18687: star i anställningsförhållande? givaren inte i fråga om de timlärare som del- 18688: tog i bojkotten tillämpa de påföljder, vilka i 18689: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- lagen om statens tjänstekollektivavtal stadgas 18690: samt anföra följande: beträffande arbetsstrider. 18691: Man avstod våren 1973 från att uppbära Statens arbetsmarknadsverk framförde till 18692: förhörsavgifter av studerandena. På grund av centralorganisationerna ett erbjudande om un- 18693: att förhörsavgifterna slopades, inrättades vid derhandlingar för att häva boj,kotten. Central- 18694: universiteten och högskolorna 22 nya lärar- organisationerna godkände inte förslaget och 18695: tjänster, varigenom lärarnas arbetsbörda utjäm- vidtog inte hehler några åtgärder för att få 18696: nades. Samtidigt höjdes timlärarnas och assis- ett slut på bojkotten. Av denna orsak av- 18697: tenternas arvoden vid tekniska högskolan i sände finansministeriet en skrivelse, vars 18698: Helsingfors med 200 procent och vid övriga syfte var innehållande av avlöningarna genom 18699: högskolor med 100 procent. att förordnandena återka1las. Enligt allmän 18700: Det gällande beslut om timundervisnings- arbetsmarknadspraxis innehåhls avlöningen för 18701: arvode som berör timlärarna vid universitet person som är i strejk. Om en tjänsteman 18702: och högsko1or bygger på det betänkande, vilket deltar i arbetsstrid som avses i lagen om sta- 18703: 17. 6. 1974 avgavs av kommissionen för ut- tens tjänstekollektivavtal, utgår till honom inte 18704: redning av frågan om ersättning för förhörs- avlöning ellet andra ekonomiska förmåner för 18705: N:o 310 5 18706: 18707: den tid arbetet ligger nere. Dessa utgår inte På basen av en framställning som 15. 10. 18708: heller tili tjänsteman som omfattas av lockout, 1976 gjordes av statens arbetsmarknadsverk 18709: viiken utlysts av staten. Då det vid timlärarnas har man uppnått ett förhandlingsresultat, som 18710: bojkott är fråga om en partiell vägran att ut- godkändes av de förhandlare, vilka represen- 18711: föra arbete, emedan ifrågavarande uppgifter terade AKAVA rf, TOC-T rf och VTY ry, 18712: bör anses utgöra en enhetlig helhet, och då det och dessa representanter kommer att för sina 18713: inte är möjligt att utreda den andel av hela medlemsorganisationer rekommendera ett upp- 18714: avlöningen som representeras av de uppgifter, hävande av bojkotten. 18715: vilka är föremål för vägran, måste hela av- Då några sådana åtgärder, som kunde be- 18716: löningen innehållas. Finansministeriet uppgör traktas som "uppgörande av svart lista", inte 18717: inte någon "svart lista" över universitetens och har förekommit, har regeringen inte börjat 18718: högskolornas lärare, utan individualiseringen förbereda någon proposition tili riksdagen med 18719: av de t1m1ärare som deltar i bojkotten är en förslag tili ny lagstiftning, som entydigt skulle 18720: av praktiska omständigheter betingad åtgärd, förbjuda en "svartlistning" av alla som står i 18721: för att innehållandet av avlöningen inte skall anställningsförhållande. 18722: drabba de timlärare som inte deltar i bojkotten. 18723: Helsingfors den 22 november 1976. 18724: 18725: Minister Jouko Loikkanen 18726: 1976 vp. 18727: 18728: Kirjallinen kysymys n:o 311. 18729: 18730: 18731: 18732: 18733: Karhuvaara ym.: Eräiden valtion perhe-eläkelakien mukaa.'1 elä- 18734: kettä saavien leskien eläkkeistä'. 18735: 18736: 18737: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18738: 18739: Valtion eläkejärjestelmiä uudistettaessa eläk- jestelmän piiriin. Kun edunjättäjä ei ole ennen 18740: keet on aina pyritty pitämään keskenään oikeu- kuolemaansa peruuttanut ilmoitustaan pysyä 18741: denmukaisessa suhteessa. Tämä merkitsee muun vanhassa järjestelmässä, ei hänen leskellään ja 18742: muassa sitä, että palvelusajan ja palkan suhteen muilla edunsaajillaan ole mitään mahdollisuuk- 18743: samoissa olosuhteissa eläkkeelle jääneiden eläk- sia siirtyä uuteen järjestelmään eikä päästä osal- 18744: keet samoin kuin heidän jälkeensä maks~ttavat lisiksi nyt puheena olevan lain suomis,ta 18745: perhe-eläkkeet ovat yhtä suuret. Tämän periaat- eduista. 18746: teen mukaisesti säädettiin muun muassa "Laki Laissa esiintyviin puutteisiin kiinnitettiin 18747: eräiden valtion varoista suoritettavien perhe- huomiota jo eduskunnassa lakiesityksen käsit- 18748: eläkkeiden järjestelystä" (Ak. 329/30.4.1974), telyvaiheen aikana. Samasta asiasta tehtiin 18749: kun oli todettu ns. vanhojen perhe-eläkkeiden myös vuoden 1975 II valtiopäivillä kirjallinen 18750: jääneen huomattavasti pienemmiksi kuin val- kysymys (n:o 30/4. 11. 1975). Tähän kysy- 18751: tion uuden 1 päivänä tammikuuta 1969 voi- mykseen antamassaan vastauksessa valtiovarain- 18752: maan tulleen valtion perhe-eläkelain (VPEL) ministeriö myöntää, että eräissä tapauksissa laki 18753: mukaan määräytyvät perhe-eläkkeet. on johtanut edunsaajan kannalta kohtuutta- 18754: Mainittu laki toikin parannuksen vanhoihin maan tulokseen. Samassa vastauksessa luvataan 18755: perhe-eläkkeisiin saattaen ne suurin piirtein oi- selvittää asia ja ryhtyä sen jälkeen tarvittaviin 18756: keaan suhteeseen eli saman suuruisiksi uusien toimenpiteisiin. Tähän mennessä näistä selvityk- 18757: perhe-eläkkeiden kanssa. Laki jäi kuitenkin si- sistä ja luvatuista toimenpiteistä ei ole saatu mi- 18758: sällöltään sellaiseksi, että kaikki laissa tarkoite- tään tietoja. 18759: tut edunsaajat eivät pääse lain edellyttämistä Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 18760: parannuksista osallisiksi. Tällaisia "väliinputoa- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 18761: jia" on nyt lain oltua voimassa parisen vuotta me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 18762: tullut esiin useita. "Mistä syystä minun saamani jäsenen vastattavaksi kysymyksen: 18763: eläke on paljon pienempi kuin toisen lesken, 18764: vaikka aviomiehemme palvelivat aikanaan yhtä Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18765: kauan samanlaisessa virassa?", tämän sisältöi- ryhtyä eräiden valtion varoista suoritet- 18766: siä kysymyksiä esiintyy runsaasti julkisen sanan tavien perhe-eläkkeiden järjestelystä 30 18767: palstoilla ja yksityisesti niitä tehdään vielä run- päivänä huhtikuuta 1974 annetussa lais- 18768: saammin. sa (329 /7 4) esiintyvien puutteiden 18769: Useimmat näistä "väliinputoajista" ovat les- poistamiseksi, jotta kaikki valtion per- 18770: kiä, joiden aviomies, edunjättäjä, on kuollut he-eläkettä nauttivat saatettaisiin keske- 18771: 1. 1. 1969 jälkeen ja on kuulunut vanhan jär- nään oikeudenmukaiseen asemaan? 18772: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1976. 18773: 18774: Sinikka Karhuvaara Aino Karjalainen Pekka Jokinen 18775: 18776: 18777: 18778: 18779: 1248/76 18780: 2 1976 vp. 18781: 18782: 18783: 18784: 18785: Ed us kunnan Herra Puhemiehelle. 18786: 18787: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ne vanhan perhe-eläkelain mukaiset perhe- 18788: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eläkkeet, jotka oli myönnetty ennen vuotta 18789: olette 4 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn kir- 1967 sattuneen edunjättäjän kuoleman johdos- 18790: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ta, saatettiin eräiden valtion varoista suoritetta- 18791: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vien perhe-eläkkeiden järjestelystä 30. 4. 1974 18792: Karhuvaaran ym. näin kuuluvasta kirjallisesta annetulla lailla (329 /7 4) heinäkuun 197 4 alus- 18793: kysymyksestä n:o 311: ta eduskunnan edellyttämään oikeudenmukai- 18794: seen suhteeseen valtion perhe-eläkelain perus- 18795: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teella määräytyvien eläkkeiden kanssa. Lakia 18796: ryhtyä eräiden valtion varoista suoritet- valmisteltaessa lähdettiin siitä, ettei vuoden 18797: tavien perhe-eläkkeiden järjestelystä 30 1966 jälkeen sattuneisiin kuolemantapauksiin 18798: päivänä huhtikuuta 197 4 annetussa lais- perustuvia vanhan lain mukaisia perhe-eläkkei- 18799: sa (329 /7 4) esiintyvien puutteiden tä ole syytä saattaa järjestelyn piiriin, koska 18800: poistamiseksi, jotta kaikki valtion per- ne perustuvat edunjättäjän, tai milloin edun- 18801: he-eläkettä nauttivat saatettaisiin keske- jättäjä on kuollut vuosina 1967-1968, edun- 18802: nään oikeudenmukaiseen asemaan? saajan omaan valintaan vanhan ja uuden jär- 18803: jestelmän välillä. 18804: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Valintasäännöksiä perhe-eläkeuudistuksen yh- 18805: taen seuraavaa: teydessä valmisteltaessa lähdettiin siitä periaa:t- 18806: Valtion perhe-eläkelainsäädäntö uudistettiin •teesta, että perhe-eläketurva on sellainen palve- 18807: vuoden 1969 alusta voimaan tulleella valtion lussuhteeseen liittyvä etu, josta vain viranhal- 18808: perhe-eläkelailla. Lakia sovelletaan määrätyin tija tai työntekijä itse voi määrätä, minkä vuok- ' 18809: edellytyksin myös taannehtivasti. tapauksiin, si edunjättäjän jälkeen jääville edunsaajille ei 18810: joissa edunjättäjä on kuollut vuosina 1967- enää varattu mahdollisuutta peruuttaa edunjät- 18811: 1968. Niillä edunsaajilla, jotka näinä vuosina täjän aikanaan tekemää valintaa. Koska eräissä 18812: sattuneen edunjättäjän kuoleman johdosta saa- esiin tulleissa tapauksissa mainittu periaate on 18813: vat vanhan perhe-eläkelainsäädännön mukaista kuitenkin johtanut edunsaajan kannalta katsot- 18814: perhe-eläkettä, on oikeus siirtyä saamaan val- tuna kohtuuttomana pidettävään tulokseen, val- 18815: rtion perhe-eläkelain mukaista eläkettä ilmoitta- tiovarainminis teriötä eläkeasioissa avustavan 18816: malla tästä kirjallisesti valtiokonttorille. valtion eläkeneuvottelukunnan jaosto on selvit- 18817: Niiden valtion virkamiesten, jotka valtion tänyt, olisiko mahdollista ja missä laajuudessa 18818: perhe-eläkelain voimaan tullessa olivat vanhan tällaisissa ehkä parhaiten edunjättäjän virheva- 18819: perhe-eläkelain mukaisia edunjättäjiä ja jotka linnoiksi luonnehdittavissa tapauksissa edunsaa- 18820: halusivat jälkeensä tulevien etuuksien edelleen- jille varata tilaisuus siirtyä saamaan perhe-elä- 18821: kin määräytyvän vanhan perhe-eläkelain mukai- kettä valtion perhe-eläkelain nojalla. Jaoston 18822: sesti, oli tehtävä tätä tarkoittava ilmoitus vuo- selvitys tulee lähiaikoina eläkeneuvottelukun- 18823: den 1969 loppuun mennessä. Edunjättäjä voi nan käsiteltäväksi. Tämän jälkeen valtiovarain· 18824: peruuttaa ilmoituksensa määräajasta riippumat- ministeriössä tulee ratkaistavaksi, mihin toimen- 18825: ta, jolloin hänen jälkeensä tulevat etuudet mää- piteisiin asia mahdollisesti antaa aihetta ryhtyä. 18826: räytyvät valtion perhe-eläkelain mukaisesti. 18827: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1976. 18828: 18829: Ministeri Jouko Loikkanen 18830: N:o 311 3 18831: 18832: 18833: 18834: 18835: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 18836: 18837: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen De familjepensioner enligt den gamla familje- 18838: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse pensionslagen, som hade beviijats på grund av 18839: av den 4 november 1976 till vederbörande med- förmånslåtares död före år 1967, ställdes genom 18840: lem av statsrådet för avgivande av svar över- lagen den 30 aprii 1974 om reglering av vissa 18841: sänt avskrift av följande av riksdagsman Karhu- av statsmedel utgående familjepensioner (329 / 18842: vaara m. fl. undertecknade spörsmål nr 311: 74) från och med ingången av juli månad 1974 18843: i en av riksdagen förutsatt rättvis relation tili 18844: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- de pensioner som utgår på grundvalen av lagen 18845: ta för att aviägsna bristfälligheterna i om statens familjepensioner. När lagen förbe- 18846: lagen den 30 april 1974 om reglering reddes var utgångspunkten den, att skäl inte 18847: av vissa av statsmedel utgående familje- förelåg att i systemet inordna sådana familje- 18848: pensioner (329 /7 4) så, att alla, som er- pensioner enligt den gamla lagen som grundar 18849: håller statens familjepension, på ett rätt- sig på dödsfall efter år 1966, emedan dessa 18850: vist sätt kommer att bli sinsemellan familjepensioner baserat sig på förmånsiåtarens 18851: likställda? eller, om förmånsiåtaren har avlidit något av 18852: åren 1967-1968, på förmånstagarens eget vai 18853: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- mellan det gamia och det nya systemet. 18854: samt anföra följande: När de valbara stadgandena bereddes i sam- 18855: band med famiijepensionsreformen utgick man 18856: Lagstiftningen om statens familjepensioner från den principen, att famiijepensionsskyddet 18857: förnyades genom den lag om statens familje- är en sådan med anstäilningsförhållandet för- 18858: pensioner, som trädde i kraft vid ingången av knippad förmån, om viiken endast tjänsteinne- 18859: år 1969. Under vissa förutsättningar tillämpas havaren eller arbetsgivaren själv kan bestämma, 18860: denna lag också retroaktivt i sådana fall, där varför förmånsiåtarens efterlämnade förmåns- 18861: förmånslåtaren har avlidit något av åren 1967 tagare inte längre bereddes möjlighet att åter- 18862: -1968. De förmånstagare, som på grund av taga det vai som förmånsiåtaren en gång hade 18863: förmånslåtarens död under något av dessa år gjort. Då denna princip dock i en del fall har 18864: lyfter familjepension enligt den gamla lagstift- Iett tili ett resultat, som ur förmånstagarens 18865: ningen om familjepensioner, har rätt att övergå synvinkei sett måste anses vara orimligt, har en 18866: tili att lyfta pension enligt lagen om statens sektion inom statens deiegation för pensions- 18867: familjepensioner genom att skriftligen informe- ärenden, viiken biträder finansministeriet i pen- 18868: ra statskontoret därom. sionsärenden, utrett frågan om huruvida det 18869: De statstjänstemän, som var förmånslåtare kunde vara möjligt, och i så fall i viiken ut- 18870: enligt den gamla familjepensionslagen när Iagen sträckning, att i sådana ärenden som bäst kan 18871: om statens familjepensioner trädde i kraft och karaktäriseras som förmånsiåtarens felaktiga 18872: som önskade att förmånerna efter dem fort- vai, bereda förmånstagaren möjlighet att över- 18873: farande skulle beräknas enligt den gamla fa- gå tili familjepension enligt lagen om statens 18874: miljepensionslagen, måste meddela därom före famiijepensioner. Sektionens utredning kommer 18875: utgängen av år 1969. Oberoende av den utsatta inom kort att behandlas i delegationen för pen- 18876: tiden kan förmånslåtaren återtaga sitt medde- sionsärenden. Därefter avgör finansministeriet 18877: lande, varvid förmånerna efter honom fastställs vilka åtgärder som eventuellt behöver vidtas i 18878: enligt lagen om statens familjepensioner. ärendet. 18879: Helsingfors den 9 december 1976. 18880: 18881: Minister Jouko Loikkanen 18882: 1976 vp. 18883: 18884: Kirjallinen kysymys n:o 312. 18885: 18886: 18887: 18888: 18889: Aalto ym.: Jätehuollon ja jätteiden, erityisesti jäteöljyn hyväksi- 18890: käytön tehostamisesta. 18891: 18892: 18893: 18894: E d u s kun n a n Herra P u h e m i e h e 11 e. 18895: 18896: Jäteöljyn kertymä ja käyttö Jäteöljyn ympäristöhaitat 18897: 18898: Suomeen tuodaan vuosittain raakaöljyä ja Joutuessaan maaperään ja sitä kautta vesis- 18899: sen jalosteita yhteensä noin 13 miljoonaa ton- töihin ja pohjavesiin jo hyvin vähäiset öljymää- 18900: nia. Valtaosa raakaöljystä valmistetaan poltto- rät saattavat aikaansaada huomattavia ja pitkä- 18901: öljyiksi, joita käytetään energianlähteenä. Vä- aikaisia haittoja. Tutkimusten mukaan 1 mg 18902: hän yli 100 000 tonnia koko öljymäärästä on öljyä litrassa vettä riittää tekemään veden juota- 18903: erilaisia voiteluöljyjä, joista suurin osa voitai- vaksi kelpaamattomaksi. Öljyn haju ja maku on 18904: siin käyttää uudelleen. SITRAn vuonna 1973 todettavissa vielä tätäkin pienemmistä pitoi- 18905: julkaiseman jäteöljyselvityksen mukaan tällaisia suuksista. Öljy on luonnollisesti vahingollista 18906: voiteluöljyjä oli 55 000 tonnia. Kun samaan myös vesikasveille ja -eläimille. 18907: aikaan voiteluöljyjen kokonaiskäyttö oli noin Veden pinnalla oleva öljy likaa aluksia ja 18908: 90 000 tonnia, luontainen käyttöhävikki oli vesirakenteita sekä liuottaa niiden päällysteitä. 18909: noin 35 000 tonnia. Mainitusta 55 000 tonnin Se estää myös vesialueen uinti- ja muunkin vir- 18910: jäteöljymäärästä kistyskäytön. Vesilinnuille öljy merkitsee tu- 18911: houtumista. Matalissa vesissä saattaa veden pin- 18912: uudistettiin ................ 3 000 tonnia nalla oleva öljykalvo estää hapen liukenemisen 18913: käytettiin toisarvoisiin voitelu- veteen niin tehokkaasti, että happikato johtaa 18914: kohteisiin ............... 4 000 , kalakuolemiin. 18915: käytettiin polttoaineena ...... 14 000 , Maaperään joutuessaan öljy tuhoaa kasvilli- 18916: poltettiin kasvihuoneissa, huol- suuden välittömältä vaikutusalueeltaan ja ai- 18917: toasemilla, kiinteistöillä jne. 9 000 heuttaa vaurioita maanalaisille rakenteille. Pa- 18918: " hin ja pitkäaikaisin haitta aiheutuu kuitenkin 18919: noin 30 000 tonnia 18920: öljyn suotautumisesta maaperästä pohjavesiin. 18921: Pohjavedessä arvioidaan voiteluöljyn voivan säi- 18922: Jäljelle jäävästä 25 000 tonnin jäteöljymää- lyä jopa 70 vuotta. Kun maamme pohjavesiva- 18923: rästä arvioitiin joutuvan maahan ja vesistöi- rojen käyttömahdollisuudet ovat suunnilleen 1 18924: hin ainakin 10 000 tonnia. Loput 15 000 ton- miljardi m3/v, riittäisi niiden pilaamiseen vuo- 18925: nia arvioitiin varastoitavan kaatopaikoille, teol- sittain vain 1 000 m3 öljyä. Vuosittain ympäris- 18926: lisuuslaitosten pihamaille ym. töön joutuva voiteluöljyjätteiden määrä on kym- 18927: Tilanne ei tutkimusajankohdan jälkeen ole menkertainen. 18928: olennaisesti muuttunut. Ainoastaan polton 18929: osuus on öljyn hinnannousun johdosta kenties 18930: jonkin verran lisääntynyt. Laki maa-alueilla ta- Jäteöljyn uudistamisen kansantaloudellinen 18931: pahtuvien öljyvahinkojen torjunnasta ( 378/74) merkitys 18932: ja sen nojalla annettu asetus ovat parantaneet 18933: öljyn varastoinnin, säilyttämisen ja käsittelyn Vuonna 1974 tuotiin Suomeen voiteluöljyjä 18934: tasoa. Sen sijaan öljyn uudelleen käyttöön näil- noin 100 000 tonnia. Tuonnin arvo oli noin 18935: lä säännöksillä ei ole voitu vaikuttaa. 75 miljoonaa mk. Samaan aikaan joutui voitelu- 18936: 1202/76 18937: 2 1976 vp. 18938: 18939: öljyjä jätteeksi noin 60 000 tonnia, kun luon- jo ns. öljykriisinkin aikana havaittavissa, voite- 18940: tainen käyttöhävikki otetaan huomioon. Teo- luöljyn uudistaminen lieventäisi huomattavasti 18941: riassa tämä määrä olisi voitu teknisin mene- tällaisten häiriöiden haittavaikutuksia. 18942: telmin uudistaa täysin uutta vastaavaksi voitelu- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 18943: öljyn perusöljyksi. Käytännössä jäteöljystä uu- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitäm- 18944: distettiin kuitenkin vain 3 000 tonnia. Ulko- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 18945: maanvaluutan säästössä menetettiin siten lähes sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 18946: 45 miljoonaa mk, mistä noin 90 prosenttia on sen: 18947: vaihdettavia valuuttoja. Tämä ei ehkä vaikuta Onko Hallitus tietoinen jäteöljyjen 18948: suurelta summalta, jos sitä verrataan esimer- ympäristölle aiheuttamista vakavista hai- 18949: kiksi kauppataseen koko vajeeseen, mutta pit- toista ja niistä kansantaloudellisista me- 18950: källä tähtäyksellä tästä vuosittain toistuvasta netyksistä, jotka ovat seurausta tällais- 18951: erästä koostuu huomattava summa. Erittäin tär- ten öljyjen, kuten yleensäkin jätteiden, 18952: keänä on myös pidettävä sitä, että uudistustoi- talteenoton ja hyväksikäytön puutteelli- 18953: minta voitaisiin järjestää kokonaan kotimaisin sesta järjestämisestä maassamme, ja jos 18954: voimavaroin kotimaisena tuotantona, jolloin on, 18955: tuotannon tulovaikutukset kerrannaisineen jäi- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 18956: sivät kotimaahan. Vailla merkitystä ei ole myös- jäteöljyn talteenoton ja uudistamisen 18957: kään se, että voiteluaineiden normaalin tuon- sekä yleensä jätehuollon ja jätteiden hy- 18958: nin syystä tai toisesta häiriintyessä, mikä oli väksikäytön tehostamiseksi? 18959: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1976. 18960: 18961: Lyyli Aalto Matti Hokkanen 18962: Helge Talvitie Timo Mäki 18963: Kauko Tamminen Saara Mikkola 18964: Eino Grönholm Matti Maijala 18965: Aarne Koskinen Hannu Tenhiälä 18966: Helge Siren Tapani Mörttinen 18967: Marjatta Stenius Ulla Järvilehto 18968: Lasse Äikäs Salme Myyryläinen 18969: N:o 312 3 18970: 18971: 18972: 18973: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 18974: 18975: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhtiöt, jolloin laitoksen tuottaman uudistetun 18976: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, perusöljyn markkinointi olisi turvattu. . · 18977: olette 4 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn Käytetyn öljyn uudistamistaimikunnan suosi- 18978: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tuksia kauppa- ja teollisuusministeriö on toteut- 18979: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tanut mm. rahoi:ttamalla tutkimuksen maassam- 18980: edustaja Lyyli Aallon ym. näin kuuluvasta me syntyvien jäteöljyjen luonteesta ja käyttö- 18981: kirjallisesta kysymyksestä n:o 312: kelpoisuudesta regenerointiin sekä tutkimuksen 18982: jäteöljyjen, regeneroitujen perusöljyjen ja voi- 18983: Onko Hallitus tietoinen jäteöljyjen teluöljyjen lisäaineiden varastoimiskelpoisuu- 18984: ympäristölle aiheuttamista vakavista hai- desta. Lisäksi Valtion hankintakeskus on äsket- 18985: toista ja niistä kansantaloudellisista me- täin tehnyt uuden hankintasopimuksen kotimai- 18986: netyksistä, jotka ovat seurausta tällais- sen regeneroijan kanssa 2 vuodeksi uudistetun 18987: ten öljyjen, kuten yleensäkin jätteiden, öljyn hankinnasta valtion laitoksille. 18988: talteenoton ja hyväksikäytön puutteelli- Toimikunnan pääehdotus eli lisäkapasiteetin 18989: sesta järjestämisestä maassamme, ja jos rakentaminen ei ole kuitenkaan toteutunut. Toi- 18990: on, mikunnan työn aikana öljyalalla ilmeni mielen- 18991: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kiintoa jäteöljyn regenerointia kohtaan. Tällä 18992: jäteöljyn talteenoton ja uudistamisen hetkellä ei öljy-yhtiöillä kuitenkaan ole vireillä 18993: sekä yleensä jätehuollon ja jätteiden hy- tällaista hanketta. Syynä tähän saattaa olla mm. 18994: väksikäytön tehostamiseksi? yleinen taloudellinen tilanne, jossa investointei- 18995: hin ei ole halukkuutta, varsinkin kun uudiste- 18996: tun perusöljyn tuottaminen nykyiselläkään 18997: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuontiperusöljyn hintatasolla ei ole taloudelli- 18998: en ·seuraavaa: sesti erittäin houkuttelevaa. Kun regenerointi- 18999: Käytetyn öljyn uudelleenkäyttöön liittyviä alaa on pidettävä toimintana, joka sisältää nor- 19000: ongelmia selvitti kauppa- ja teollisuusministe- maalia liiketoimintaa huomattavasti enemmän 19001: riön asettama käytetyn öljyn uudistamistoimi- riskejä useiden epävarmuustekijöiden, kuten 19002: kunta, joka sai työnsä valmiiksi toukokuussa raaka-aineen hintatason ja saatavuuden sekä 19003: 1975. Toimikunnan käsityksen mukaan uudis- tuotteesta saatavan hinnan vuoksi, päätyi toimi- 19004: tettua perusöljyä ei voida markkinoida ilman kunta ehdottamaan takuuluontoista lakia käyte- 19005: öljy-yhtiöiden apua, mikäli pääosa regeneroita- tyn öljyn uudistamisen edistämiseksi. Nykyti- 19006: vissa olevasta käytetyn öljyn n. 35 000 tonnin lanteessa tämä lakiesitys koskisi kuitenkin vain 19007: suuruisesta vuosikertymästä halutaan uudistaa yhtä yrittäjää maassamme. Lakiesityksen teke- 19008: ja käyttää uudelleen voiteluaineena. Regeneroin- minen yhden yrityksen tarpeita varten ei tunnu 19009: tiyrityksen mahdollisuudet uudistamisen lisäksi tarkoituksenmukaiselta, vaan tässä muuttunees- 19010: vielä suoraan kuluttajalle markkinoida 20 000 sa tilanteessa on tarvittavan tuen muoto harkit- 19011: -35 000 tonnia vuodessa uudistettua voitelu- tava uudelleen. 19012: öljyä ovat vähäiset markkinointikanavien puut- . Yleensä jätteiden hyötykäytöstä on todettava, 19013: tumisen vuoksi. Käytetyn öljyn uudistamistai- että niiden tarkempaa hyödyntämistä on ilmei- 19014: mikunta ehdottikin, että maahamme tulisi saa- sesti viivästyttänyt se, ettei jätteiden keräilyyn 19015: da nykyaikaisia regenerointimenetelmiä käyttävä voimakkaasti vaikuttava jätehuoltolaki ole saa- 19016: laitos, jonka vuosituotanto olisi 20 000 tonnia nut lopullista muotoaan eduskunnassa. 19017: uudistettua perusöljyä. Perusöljyyn voiteluaine- Lisäksi tämänhetkinen taloudellinen tilanne 19018: myyjät lisäisivät omissa tuotantolaitoksissaan ei ole erityisen otollinen jätteiden hyötykäytön 19019: tarvittavat lisäaineet, jolloin saataisiin valmista lisäämiseksi tarvittavien lisäinvestointien suorit- 19020: voiteluöljyä. Tällaisessa suurehkossa regeneroin- tamiseen teollisuudessa, kun samanaikaisesti ta- 19021: tilaitoksessa tulisi olla osakkaina lähinnä Öljy- vanomalSla tuotantomenetelmiäkin käyttävät 19022: prosessit toimivat vajaalla kapasiteetilla. 19023: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1976. 19024: 19025: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 19026: 4 1976 vP· 19027: 19028: 19029: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 19030: 19031: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av den · producerade basoljan. 19032: anger,::har Ni, Herr Talman, med Eder skri· Handels~ och industriministeriet har ~enom 19033: velse av. den 4 november 1976 till vederbö- fört vissa av kommissionens rekommendationer 19034: rande medlem av statsrådet för avgivande av t.ex. genom att finansiera en undersökning om 19035: svar översänt avskrift av riksdagsman Lyyli arten och regenererbarheten av i vårt land upp- 19036: Aalto m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 312: kommande avfallsoljor samt en undersökning 19037: om upplagringsmöjligheterna i fråga !)m de till- 19038: Är Regeringen medveten om den all- satser som regenererade basoljor och smörj- 19039: varliga miljöförsämring som avfallsoljor oljor förutsätter. Statens upphandlingscentral 19040: orsakar och de nationalekonomiska för- för sin del har nyligen ingått ett nytt upphand- 19041: luster som den bristfälliga organisatio- lingsavtal för två år med den inhemska regene- 19042: nen i landet i fråga om tillvaratagandet reringsfirman om leverans av regenererad olja 19043: och utnyttjandet av dessa oljor, och av- till statens inrättningar. 19044: fall överhuvud, innebär, och om så är Kommissionens viktigaste förslag om byggan- 19045: fallet, de av tilläggskapacitet har däremot icke för- 19046: . vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- verkligats. Under kommissionens mandattid var 19047: ta för att tillvaratagandet och regene- oljebranschen intresserad av regenerering av 19048: reringen av avfallsoljor och avfallshan- avfallsolja. För ögonblicket har oljebolagen 19049: ·teringen och avfallsnyttiggörandet i all- dock inga projekt av detta slag i gång. Orsa- 19050: mänhet skall kunna effektiveras? ken kan vara t.ex. det allmänna svaga ekonomis- 19051: ka läget, vilket karaktäriseras av .en obenägen- 19052: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt het att investera, isynnerhet då å.tervinning 19053: anföra följande: av basolja ens med dagens prisnivå för impor- 19054: Problein i samband med nyttiggörandet av terad basolja icke är ekonomiskt speciellt lock- 19055: använda oljor har utretts av den av handels- ande. Då oljeregenerering i jämförelse med deri 19056: och industriministeriet tillsatta kommissionen hormala affärsverksamheten bör anses som 19057: för regenerering av använd olja, viiken slut- en synnerligen riskfylld industri t.ex. på grund 19058: förde sitt arbete i maj 1975. Enligt kommissio- av de många ovisshetsmoment som den inne- 19059: nens uppfattning kan regenererad basolja icke bär i fråga om råvaruprisnivån, tillgången på 19060: marknadsföras -utan oljebolagens medverkan, råmaterial och det pris som kan fås för pr~ 19061: om meningen är att huvuddelen av de c. dukten, beslöt sig kommissionen för en lag 19062: 35.000 ton regenererbara oljor, som uppstår om främjande av regenerering av använd olja, 19063: årligen i landet, skall kunna upparbetas och viiken skulle bygga på ett garantisystem. I nu- 19064: användas på nytt som smörjämnen. Ett rege- läget skulle en dylik lag dock komma att gälla 19065: nereringsföretags möjligheter att förutom sitt en enda företagare i landet. Att utarbeta ett 19066: regenereringsuppdrag årligen marknadsföra lagförslag för bara ett företag torde, icke vara 19067: 20.000 a 35.000 ton genom regenerering er- ändamålsenligt, utan den erforderliga stödfor- 19068: hållen smörjolja direkt till avnämare är, i men bör i den ändrade situationen omprövas. 19069: avsaknad av marknadsföringskanaler, ringa. Beträffande nyttiggörandet av avfall i vidare 19070: Kommissionen för regenerering av använd olja bemärkelse bör konstateras, att framstegen i 19071: föreslog därför, att i landet skulle inrättas detta avseende har uppenbarligen fördröjts av 19072: en · anläggning, som genom tillämpning av att lagen om avfallshantering, viiken skulle 19073: tidsenliga metoder skulle kunna producera starkt påverka tillvaratagandet av avfall, icke 19074: 20.000 ton regenererad basolja i året'. De för har fått slutlig form i riksdagen. Det nuvaran- 19075: den färdiga smörjoljan erforderliga tillsatserna de ekonomiska läget är dessutom icke särskilt 19076: skulle tillföras av smörjmedelsförsäljarna i gynnsamt för utförande av de tilläggsinveste- 19077: sina egria produktionsinrättningar. Aktierna i ringar, som ett ökat nyttiggörande av avfall 19078: en dylik' storanläggning skulle främst ägas av skulle innebära inom industrin, då även på 19079: oljebolag, vilket skulle garantera avsättningen konventionella produktionsmetoder baserade 19080: processer fungerar med lågkapacitet. 19081: Helsingfors den 7 december 1976. 19082: 19083: Handels- och industriminister Arne Berner 19084: 1976 vp. 19085: 19086: Kirjallinen kysymys n:o 313. 19087: 19088: 19089: 19090: 19091: A.-L. Jokinen: Nuorten työttömyysturvan parantamisesta. 19092: 19093: 19094: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 19095: 19096: Työttömyyden voimakkaasti lisääntyessä pai- vittavaa ammatillista järjestäytymistä ja nam 19097: ne työttömyyskorvauksiin ja -avustuksiin näh- ollen epävarmuus työttömyysajan turvast'a on 19098: den on myös lisääntynyt. Lyhytaikaisten työ- heidän osallaan valitettavan suuri. 19099: suhteiden ja paikkakunnan vaihdon aiheutta- Kaikissa työvoimapiireissä tulisi päästä yhte- 19100: mat tekijät johtavat erilaisiin tulkintoihin eri näiseen ja selkeään tulkintaan työttömyyskor- 19101: työvoimapiireissä. Varsinkin nuoret työnhakijat, vauksia ja -avustuksia maksettaessa, mutta ni- 19102: joilla ei ole ammattitaitoa tai jotka eivät ole menomaan siten, että työttömät eivät joutuisi 19103: ammatillisesti järjestäytyneitä, ovat kaikkein kohtuuttomiin taloudellisiin ja muihin vaikeuk- 19104: suurimmissa vaikeuksissa työttömäksi joudut- siin. 19105: tuaan. Heillä on vaikeuksia työn löytämisessä Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 19106: varsinkin silloin, kun lisäksi on kyseessä siirty- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän val- 19107: minen uudelle paikkakunnalle. Asunnon saanti tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 19108: ' puolestaan on varsin kyseenalainen, kun haki- si seuraavan kysymyksen: 19109: jalla ei ole osoittaa säännöllistä työpaikkaa. 19110: Työttömyyskorvauksia maksettaessa tulisi nä- Onko Hallitus tietoinen, että työvoi- 19111: mä edellä mainitut ja myös paikkakunnalle matoimistojen ja työnvälitystoimistojen 19112: muuttaneen työtä etsivän erityisvaikeudet ottaa erityisesti nuorille työnhakijoille anta- 19113: huomioon. Heille ei tarvittavassa määrin selvi- mat ohjeet ovat riittämättömiä ja vai- 19114: tetä niitä perusteita, joilla korvauksia makse- keaselkoisia aiheuttaen näin nuorille tar- 19115: taan. Lisäksi korvausten tulkinta ja perusteiden peettomia hankaluuksia, ja 19116: selvittely ei ole kyllin yhtenäinen. Tämä osal- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19117: taan on epävarmuutta herättävä tekijä. ryhtyä nuorten työttömäksi joutuneiden 19118: Viime aikoina on ollut myös loppututkinnon ja työtä etsivien jo opiskelunsa päättä- 19119: suorittaneita ja ylioppilaita runsaasti työtä vail- neiden aseman parantamiseksi ja työttö- 19120: la. Kuitenkaan heilläkään ei ole takanaan tar- myysturvan tehostamiseksi? 19121: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1976. 19122: 19123: Anna-Liisa Jokinen 19124: 19125: 19126: 19127: 19128: 1340/76 19129: 2 1976 vp. 19130: 19131: 19132: 19133: 19134: E d u •s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19135: 19136: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pilaspaikalla. Sama tavoite on asetettu myös 19137: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, v:lle 1977. 19138: olette 4 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn 3. Vapaaehtoisina varusmi<::spalvelukseen 19139: kirjeenne ohella 'toimittanut valtioneuttoston otettavien määrää on kuluvan vuoden aikana 19140: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tilapäisesti korotettu 2 000 varusmiehellä. 19141: edustaja Anna-Liisa Jokisen näin kuuluvasta 4. Työvoimapiirien toiroistoille on annettu 19142: kirjallisesta kysymyksestä n:o 313: ohjeet pyrkiä kuntien työllistänlistukea myön- 19143: täessään vaikuttamaan siihen, että tuen avulla 19144: Onko Hallitus tietoinen, että työvoi- v?idaan helpottaa nuorisotyöttömyyttä ja kun- 19145: matoimistojen ja työnvälitystoimistojen mlle on annettu kesäaikaisen työvoimavahvuu- 19146: erityisesti nuorille työnhakijoille anta- den lisäämiseen poikkeuslupia, kun kysymyk- 19147: mat ohjeet ovat riittämättömiä ja vai- sessä on ollut opiskelijoiden 1tai koululaisten 19148: keaselkoisia aiheuttaen näin nuorille tar- !työllistäminen. 19149: peettomia hankaluuksia, ja 19150: mihin 'toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5. Lisäksi opetusministeriölle on tehty esi- 19151: ryhtyä nuorten työttömäksi joutuneiden tys ammattikoulutuksen luokkien suurentämi- 19152: ja työtä etsivien jo opiskelunsa päättä- sesta tilapäisesti. Samoin opetusministeriölle on 19153: neiden aseman parantamiseksi ja •työttö- tehty aloitteita oppisopimuskoulutuksen kehit- 19154: myysturvan tehostamiseksi? tämisestä ja lisäämisestä. 19155: Nuorten työllisyystilanteen parantamiseen 19156: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tähtäävien lisätoimenpiteiden valmistelemiseksi 19157: vasti seuraavaa: työvoimaministeriöön on asetettu työryhlllä sel- 19158: Vaikeutunut työllisyystilanne on kohdistunut vittämään nopeasti mitä nuortert henkilöiden 19159: voimakkaasti nuoriin työntekijöihin. Noin 1/3 työllisyyden parantamiseksi olisi tehtävä sekä 19160: kaikista työttömistä on alle 25-vuotiaita. Huo- tulevan talven aikana että pitemmällä aikavä- 19161: mattava osa nuorten .työttömyydestä on kestol- lillä. Toimeksiautonsa mukaan työryhmä sel- 19162: taan lyhytaikaista kitkatyöttömyyttä. Kuitenkin vittää mm.: 19163: erityisesti rakenteellisen työttömyyden alueilla - voitaisiinko lähellä eläkeikää olevia huo- 19164: nuoret ovat joutuneet kärsimään myös pitkäai- nokuntoisia, eläkkeelle haluavia työntehljöitä 19165: kaisesta työttömyydestä. Etenkin alle 18-vuo- ohjata eläkkeelle siten, että tilalle voitaisiin si- 19166: tiaiden työnsaantimahdollisuudet ovat olleet joittaa nuoria työttömyydestä kärsiviä työnteki- 19167: hyvin huonot. jöitä, 19168: Parannuskeinoja nuorisotyöttömyyteen on - voitaisiinko nuorten sijoittumista työ- 19169: pohdittu työvoimaministeriössä eri työryhmis- markkinoille edistää maksamalla työnantajalle 19170: sä. Tähän mennessä tilannetta on pyritty hel- jokin korvaus tämän sijoittaessa pysyväisluon- 19171: pottamaan mm. seuraavin ;toimenpitein: teisesti työhön nuoren ammattita1to1sen työttö- 19172: 1. Työllisyyskoulutusta on kuluvan vuoden män työntekijän, 19173: aikana huomattavasti lisätty. Yli 20-vuotiaiden - voitaisiinko sukupolven vaihdosta lähin- 19174: nuorten osuutta koulutettavista on 'samalla li- nä maataloudessa tilapäisesti kiihdyttää säädök- 19175: sätty. siä väliaikaisesti muuttamalla, 19176: 2. Ammatillisten oppilaitosten koulutuska- - voitaisiinko jo annettua ammatillista kou- 19177: pasiteettia on lisätty. Kehitysalueille on muo- lutusta jatkaa pidemmälle, 19178: dostettu 900 uutta pysyvää ammattikoulutus- - voitaisiinko oppisopimusjärjestelmää ke- 19179: paikkaa. Lisäksi on kuluvan vuoden aikana laa- hittämällä helpottaa nuorten siirtymistä työelä- 19180: jennettu tilapäistä ammattikoulutusta 3 000 op- mään, 19181: N:o 313 3 19182: 19183: - voitaisiinko nuorten ohjautumista suorit- ja työvoimahallinnon palveluista annetaan sekä 19184: tamaan vapaaehtoisesti asepalvelusta laskukau- kouluissa että työvoimatoimistoissa. Perus-, 19185: den aikana vieläkin lisätä. kansalais- ja keskikoulujen päätösluokkien oppi- 19186: Työryhmän on määrä jättää raporttinsa laiden tiedon saannista huolehditaan opinto- 19187: 21. 12. 1976. ohjaaja- ja yhdysopettajaverkoston kautta. Am- 19188: Kokonaisuutenaan nuorten työttömyydenajan matillisten oppilaitosten osalta toiminta on jää- 19189: toimeentuloturva ja sen kehittäminen tulee näh- nyt puutteellisemmaksi henkilöstöresurssien 19190: dä oleellisena osana yleistä kaikkia ikäryhmitty- riirt:tämättömyyden vuoks1. 19191: miä koskevaa toimeentutloturvajärjestelmää ja Työvoimatoimistojen taholta annettavasta in- 19192: sen uudistamista. Miettusen II hallituksen oh- formaatiosta osa on kohdistettu erityisesti nuo- 19193: jelma·an sisältyi lausuma siitä, että pyritään ke- rille. Nuorten työvoimapalvelujen tason varmis- 19194: hittämään ja yhtenäistämään työttömyydenajan tamiseksi toimii suurehkoissa työvoimatoimis- 19195: toimeentuloturvajärjestelmää. Tämän laajapoh- toissa nuorten palveluun erikoistundta työn- 19196: jaisesti hyväksytyn pyrkimyksen toteuttami- välittäjiä. Nuorille tarkoitetun tietomateriaalin 19197: seksi tullaan hallituksen toimesta asettamaan parantamiseksi on työvoimaministeriössä suun- 19198: asiaa kehittämään komitea. Samassa yhteydessä nitteilla erityisesti 'työtä vailla oleville nuorille 19199: selvitetään nuorten asema ja siinä mahdollisesti tarkoitettu opas, joka valmistuu ensi vuoden 19200: esiintyvät epäkohdat. keväällä. 19201: Nuorille suunnattua tietoa työmarkkinoista 19202: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1976. 19203: 19204: Työvoimaministeri Paavo Väyrynen 19205: 4 1976 vp. 19206: 19207: 19208: 19209: 19210: T i 11 R i k s d a g en s H 'e r r T a 1m a n. 19211: 19212: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dena. Den tillfälliga yrkesutbildningen har dess- 19213: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse utom utvidgats med 3 000 elevplatser under in- 19214: den 4 november 1976 till vederbörande med- nevarande år. Samma målsättning gäller också 19215: lem av s'tatsrådet översättllt avskrift a~ följande för år 1977. 19216: av riksdagsman Anna-Liisa Jokinen ställda 3. Antalet personer som får fullgöra sin 19217: skriftliga spörsmål nr 313: värnplikt såsom frivilliga har under innevaran- 19218: de år höjts med 2 000 värnpliktiga. 19219: Är Regeringen medveten om, att de 4. Till arbetskraftsdistriktens byråer har 19220: anvisningar och råd som arbetskrafts- getts direktiv om att de vid beviljande av sys- 19221: byråerna och arbetsförmedlingarna ger, selsättningsstöd till kommuner skall försöka 19222: särskilt till unga arbetssökande, är otill- medverka till att man med hjälp av stödet kun- 19223: räckliga och svårtydda och därför vållar de lindra arbetslösheten bland ungdomen. Kom- 19224: de unga onödigt besvär, och muner har beviljats undantagstillstånd för ut- 19225: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ökande av arbetsstyrkan under sommarsäsong- 19226: taga för att förbättra de ungdomars en, då det gällt att sysselsätta studerande och 19227: ställning, vilka slutfört sina studier, men skolelever. 19228: blivit arbetslösa och söker arbete samt 19229: för att förbättra dessa ungdomars skydd 5. Dessutom har hos undervisningsministe- 19230: mot arbetslöshet? riet gjorts en framställning om att yrkesskol- 19231: klassernas storlek tillfälligt borde ökas. Likaså 19232: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- har hos undervisningsministetiet förelagts 19233: samt framföra följande: initiativ, som avser utvecklande och utökande 19234: av läroavtalsutbildningen. 19235: Det försvårade sysselsättningsläget har i hög 19236: grad drabbat de unga arbetstagarna. Ungefär För att bereda tilläggsåtgärder i syfte att för- 19237: 1/3 av samtliga arbetslösa är personer under bättta de ungas sysselsättningsläge har inom ar- 19238: 25 år. En betydande del av arbetslösheten betskraftsministetiet tillsatts en arbetsgrupp 19239: bland ungdomarna, i fråga om varaktigheten, med uppdrag att skyndsamt utreda, vilka åt- 19240: är kortvarig friktionsarbetslöshet. Det oaktat gärder man borde vidtaga i syfte att kunna 19241: har de unga, särskilt inom områden, där sttuk- förbättra sysselsättningsläget för unga personer 19242: turell arbetslöshet förekommer, även drabbats både under den kommande vintern och på 19243: av långvarig arbetslöshet. Särskilt dåliga har längre sikt. Enligt sitt uppdrag skall arbets- 19244: möjligheterna att få arbete varit för dem som gruppen bl.a. utreda: 19245: inte har fyllt 18 år. - om sådana äldre, sjukliga arbetstagare, 19246: som är nära pensionsåldern och som är villiga 19247: Olika arbetsgrupper inom arbetskraftsminis- att avgå med pension, kunde pensioneras, så 19248: tetiet har övervägt medel för att kunna råda att man i deras ställe kunde placera sådana 19249: bot på arbetslösheten bland de unga. Hittills yngre arbetstagare, som drabbats av arbetslös- 19250: har man försökt underlätta situationen bl.a. het, 19251: genom följande åtgärder: - om de ungas placeting på arbetsmark- 19252: 1. Sysselsättningsutbildningen har under in- naden kunde underlättas genom att betala tili 19253: nevarande år avsevärt utökats. Inslaget av ung- arbetsgivaren någon form av ersättning, om 19254: domar över 20 år bland de utbildade har sam- denne varaktigt placerar i arbete en ung yrkes- 19255: tidigt ökats. kunnig arbetstagare som är utan arbete, 19256: 2. Yrkesläroans~talternas utbildningskapaci- - om generationsväxlingen, närmast inom 19257: tet har utökats. 900 nya bestående yrkesutbild- jordbruket, tillfälligt kunde påskyndas genom 19258: ningsplatser har skapats inom utvecklingsområ- en provisorisk änddng av stadga:ndena härom, 19259: N:o .313 5 19260: 19261: - om den redan givna yrkesutbildningen lande. Samtidigt utredas de ungas situation och 19262: ytterligare kunde påbyggas, eventuella missförhållanden däri. 19263: - om de ungas övergång till arbetslivet För ungdomar avsedd information om arbets- 19264: kunde underlättas genom att läroavtalssystemet marknader och arbetskraftsförvaltningens servi- 19265: skulle utvecklas, ceformer ges både i skolorna och vid arbets- 19266: - om de ungas benägenhet att såsom fri- kraftsbyråerna. Eleverna i grund-, medborgar- 19267: villiga fullgöra sin värnplikt under lågkonjunk- och mellanskolornas avgångsklasser får sin in- 19268: turen ytterligare kunde stimuleras. formation genom ett nät av studiehandledare 19269: Arbetsgruppen skall avlämna sin rapport och kontaktlärare. Motsvarande informations- 19270: 21. 12. 1976. verksamhet i yrkesläroanstalterna har på grund 19271: På det hela taget bör man 'Se ett säkerställan- av otillräckliga personalresurser kunnat skötas 19272: de av de ungas utkomst under den tid de är på ett mindre tillfredsställande sätt. 19273: arbetslösa och utvecklandet av detta säkerstäl- En del av den information som arbetskrafts- 19274: lande som en väsentlig del av det allmänna byråerna ger är särskilt riktad till de unga. För 19275: system av skydd för utkomsten som gäller för att kvaliteten hos arbetskraftsservicen för de 19276: alla åldersgrupper och av detta systems förnyan- unga skall kunna garanteras, tjänstgör vid stör- 19277: de. I programmet för Miettunens II regering re arbetskraftsbyråer särskilda ungdomsarbets- 19278: ifl.giok ett uttalande om art:t försöka utveckla förmedlare. I syfte att förbättra det informa- 19279: och förenhetliga systemet i fråga om skydd för tionsmaterial som är avsett för de unga har 19280: utskomsten under tider av arbetslöshet. För arbetskraftsministeriet planer på aott utge en 19281: förverkligande av detta på bred basis godkända broschyr enkom för unga arbetslösa. Broschyren 19282: strävande kommer genom regeringens försorg borde vara färdig på våren 1977. 19283: en kommitte att tillsättas för ärendets utveck- 19284: Helsingfors den 16 december 1976. 19285: 19286: Arbetskraftsminister Paavo Väyrynen 19287: 19288: 19289: 19290: 19291: 1340/76 19292: 1976 vp. 19293: 19294: Kirjallinen kysymys n:o 314. 19295: 19296: 19297: 19298: 19299: Luttinen: Erään kuntien kantokykyluokituksessa ilmeuneen epä- 19300: kohdan korjaamisesta. 19301: 19302: 19303: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i ·e h e 11 e. 19304: 19305: Tilastokeskus on kuntien vuoden 1977 alus- valtionosuuden huomioimisen osalta siitä riip- 19306: tavissa kantokykyluokituslaskelmissa tulkinnut puen, suorittaako rakennuttamisen valtio vai 19307: voimassa olevaa kuntien kantokykyluokitusla- kuntainliitto. 19308: lda siten, ettei Lahden keskussairaalan raken- Tilastokeskuksen tänä vuonna ottama tulkin- 19309: tamiskustannusten valtionosuus ole sanotun ta poikkeaa tiettävästi edellisvuotisista. 19310: lain 2 § :n 2 kohdassa tarkoitettua kuntien yh- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 19311: teistoiminnan menoihin myönnettävää valtion- sen 37 § :n 1 momentin perusteella esitän val- 19312: osuutta, joten tätä valtionosuutta ei esitetyn tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19313: tulkinnan mukaan oteta huomioon kantokyky- seuraavan kysymyksen: 19314: luokituksessa. Perusteena Tilastokeskus on to- 19315: dennut, että Lahden keskussairaalan on raken- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19316: nuttanut valtio, jolle kunnat suorittavat kun- ryhtyä kuntien kantokykyluokituslain 19317: nallisista yleissairaaloista annetun lain mukai- harkintaperusteiden ja tarvittaessa mui- 19318: sesti perustamiskustannusosuutensa. denkin säännösten muuttamiseksi niin, 19319: Keskussairaalan rakentaminen voi tapahtua että rakentamiskustannuksiin myönnetty 19320: myös kuntainliiton toimesta. Näissä tapauksissa valtionosuus otettaisiin huomioon kun- 19321: kuntainliiton saama valtionosuus luetaan jäsen- tien kantokykyluokituksessa myös niissä 19322: kuntien hyväksi kantokykyluokituksessa. tapauksissa, jolloin kuntainliiton käyt- 19323: Edellä olevasta ilmenee, että kunnat tulevat töön luovutetaan valtion rakennuttama 19324: kantokykyluokituksessa eriarvoiseen asemaan laitos? 19325: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1976. 19326: 19327: 19328: Matti Luttinen 19329: 19330: 19331: 19332: 19333: 1193/76 19334: 2 1976 vp. 19335: 19336: 19337: 19338: 19339: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 19340: 19341: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrään lisätään kunnallislain ( 642/48) 136 19342: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, § :n edellyttämän kuntien yhteistoiminnan me- 19343: olette 9 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn noihin myönnettävästä valtionosuudesta tai 19344: kirjeenne n:o 1733 ohella lähettänyt valtioneu- -avustuksesta kunnan hyväksi laskettava osa si- 19345: voston asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi ten kuin asetuksessa tarkemmin säädetään." 19346: jäljennöksen kansanedustaja Matti Luttisen kir- Kuntainliiton saadessa keskussairaalaa koske- 19347: jallisesta kysymyksestä n:o 314, jossa tiedus- vaan rakennushankkeeseensa valtionosuutta ky- 19348: tellaan: seessä on selvästi kantokykyluokituslain 2 § :n 19349: 2 kohdassa tarkoitettu yhteistoiminta, josta kun- 19350: Mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo nan menoiksi luetaan sekä kunnan osuus että 19351: ryhtyä kuntien kantokykyluokituslain sitä vastaava (2/3) valtionosuus. Valtion to- 19352: harkintaperusteiden ja tarvittaessa mui- teu ttaman keskussairaalan rakennushankkeen 19353: denkin säännösten muuttamiseksi niin, kohdalla valtio ei anna suoraan rahaa kunnille 19354: että rakentamiskustannuksiin myönnetty tai kuntainliitoille, mutta sen sijaan luovuttaa 19355: valtionosuus otettaisiin huomioon kunr valtion rahoituksella toteutetun sairaalan kun- 19356: tien kantokykyluokituksessa myös niissä nille perimällä kunnilta 1/3 todellisista raken- 19357: tapauksissa, jolloin kuntainliiton käyt- nuskustannuksista. 19358: töön luovutetaan valtion rakennuttama Koska Lahden keskussairaalan rakentamisessa 19359: laitos? ei ole kysymys kunnallislain 136 § :n mukaisesta 19360: kuntien yhteistoiminnasta vaan keskussairaalan 19361: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on rakentanut valtio, ei valtion kustannettavak- 19362: vasti seuraavaa: si jäävää osuutta sairaalan perustamiskustan- 19363: Kunnallista keskussairaalaverkostoa luotaessa nuksista voida laskelmissa ottaa huomioon kan- 19364: oli tarkoituksena, että uudet keskussairaalat ra- tokykyluokituslain 2 §:n 1 momentin 2 koh- 19365: kentaa valtio, joka sitten luovuttaa sairaalat dassa tarkoitettuna valtionosuutepa tai -avus- 19366: kuntainliitoille. Myöhemmin sairaaloissa tarpeel- tuksena. 19367: lisiksi katsottavat perustamiskustannushankkeet Kysymyksessähän ei ole kuntainliiton tilin- 19368: tuli toteuttaa kuntainliittojen toimesta. pidossa edes avustuksena esiintyvä erä vaan 19369: Valtion rakentamista sairaaloista kuntien tu- päinvastoin suoritus valtiolle. Sensijaan kun- 19370: li maksaa valtiolle 1/3 aiheutuneista kustannuk- tainliiton mahdollisesti myöhemmin suorittami- 19371: sista. Kuntainliittojen toteuttamiin hankkeisiin en rakennushankkeiden valtionavut tulevat otet- 19372: valtio suoritti valtionapua 2/3. Näin ollen kun- taviksi huomioon samalla tavalla kuin muissakin 19373: tien rahoitusosuus oli 1/3 ja valtion 2/3 riip- tapauksissa. Käyttökustannusten kohdalla ei ole 19374: pumatta siitä toteuttiko perustamiskustannuksia mitään ongelmaa. 19375: aiheuttavat hankket valtio vai kuntainliitto. Tiedot kuntien yhteistoimintaan saaduista 19376: Edellä esitettyä menettelyä jatkettiin, kunnes valtionosuuksista ja -avustuksista samoin kuin 19377: lain muutoksella valtion rakennustehtävät siir- muutkin kantokykyluokituslaskelmissa käytettä- 19378: rettiin kuntainliitoille. Viimeiset valtion raken- vät kuntien taloutta koskevat tiedot perustuvat 19379: tamat keskussairaalat ovat Oulun yliopistollinen kuntien tilastokeskukselle antamiin ilmoituksiin. 19380: keskussairaala ja Lahden keskussairaala. Kantokykyluokituslain mukaan tilastokeskus 19381: Kuntien kantokykyluokituksen kannalta kes- suorittaa tarpeelliset luokituslaskelmat. Koska 19382: keinen säännös keskussairaaloiden rakentami- tilastokeskuksella ei ole mahdollisuutta yksi- 19383: seen liittyvissä yhteistoimintamenoissa on kan- tyiskohtaisesti tarkastaa kuntien ilmoittamien 19384: tokykyluokituslain 2 §:n 2 kohdassa, säännök- tietojen oikeellisuutta, kävi vasta vuoden 1977 19385: sen mukaan ". . . kunnan menojen kokonais- luokituslaskelmia valmisteltaessa ilmi, että 3-4 19386: N:o 314 3 19387: 19388: kuntaa oli edellisten vuosien yhteistoimintail- tamiskustannuksiin ei tulla käsittelemään kan- 19389: moituksiin sisällyttänyt arvioituja valtionosuuk- tokykyluokituslain 2 § :n 1 momentin 2 koh- 19390: sia Lahden keskussairaalan perustamiskustan- dassa tarkoitettuina valtionosuuksina tai -avus- 19391: nuksiin. Ennen vuoden 1977 alustavien luoki- tuksina. Väitetty laintulkinnan muutos ei siten 19392: tuslaskelmien suorittamista tilastokeskus ilmoit- ole tapahtunut. 19393: ti kantokykyluokitustoimikunnalle edellä mai- Kysymys kuntien kantokykyluokituslain 19394: nituista, vuoden 1976 luokituslaskelmien perus- muuttamisesta on ollut kauan vireillä. Tarkoi- 19395: tiedoissa haivaituista virheistä ja näiden vaiku- tus on, että mahdolliset lainmuutokset tehdään 19396: tuksesta luokituslaskelmiin ja ilmoitti samalla, eduskunnan kevätistuntokauden aikana. Tässä 19397: että vuodelle 1977 suoritettavissa laskelmissa yhteydessä tulee esiin myös nyt kysymyksessä 19398: kuntien osuuksia Lahden keskussairaalan perus- oleva ongelma. · 19399: 19400: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1976. 19401: 19402: 19403: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 19404: 4 1976 vp. 19405: 19406: 19407: 19408: 19409: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a J m a n. 19410: 19411: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det av centtalsjukhus ingår i 2 § 2 punkten la- 19412: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse gen om bärktaftsklassificeting av koinmunerna, 19413: nr 17 33 av den 9 november tili vederbörande enligt vilket lagrum ". . . tili totalbeloppet av 19414: med1em av statsrådet för avgivande av svar kommunens utgifter lägges den del av statsan- 19415: översänt avskrift av följande av riksdagsman del eller -understöd, beviljat för i 136 § kom- 19416: Matti Luttinen undertecknade spörsmål nr 314: munallagen ( 642/48) förutsatt samarbete mel- 19417: lan kommuner, viiken skall räknas kommunen 19418: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- till godo, på sätt i förordning närmare stad- 19419: ta för att ändra prövningsgrunderna och gas." 19420: vid behov även andra stadganden i lagen Då kommunalförbund erhåller statsandel för 19421: om bärkraftsklassificering av kommu- ett centtalsjukhusbyggnadsprojekt, är det otvi- 19422: nerna så, att den statsandel som bevil- velaktigt fråga om det samarbete som avses i 19423: jats för byggnadskostnaderna skulle be- 2 § 2 punkten lagen om bärkraftsklassificering 19424: aktas vid bärkraftsklassificeringen av av kommunerna, varvid såsom kommunens ut- 19425: kommunerna även i de fall, då inrätt- gifter räknas såväl kommunens andel som mot- 19426: ning som uppförts av staten överlåts svatande statsandel ( 2/3 ) . Då det gäller cen- 19427: till kommunalförbund? tralsjukhusbyggnadsprojekt som staten genom- 19428: fött, ger staten inte pengat direkt till kommu- 19429: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nerna ellet kommunalfötbunden, men överlå- 19430: samt anföra följande: ter däremot det av staten finansierade sjukhu- 19431: A vsikten med skapandet av det kommunala set tili kommunerna genom att av kommunetna 19432: centra1sjukhusnätet var, att staten skulle upp- uppbära 1/3 av de verkliga byggnadskostnader- 19433: na. 19434: föra de nya centralsjukhusen och sedan över- 19435: låta dem till kommunalförbunden. De anlägg- Då det beträffande uppförandet av central- 19436: ningskostnadsprojekt som senare visar sig vara sjukhuset i Lahti inte är fråga om samarbete 19437: erforderliga vid sjukhusen skulle genomföras på mellan kommuner enligt 136 § kommunallagen, 19438: åtgärd av kommunalförbunden. utan centtalsjukbuset har uppförts av staten, 19439: kan den del av sjukhusets anläggningskostna- 19440: För de av staten uppförda sjukhusen skulle der som faller på staten inte beaktas i kalky- 19441: kommunerna till staten erlägga 1/3 av kostna- lerna såsom i 2 § 1 mom. 2 punkten lagen om 19442: derna. För de projekt kommunalförbunden bärkraftsklassificering av kommunerna avsedd 19443: verkställt har staten erlagt 2/3 i statsundet- statsandel ellet i sagda lag avsett statsunder- 19444: stöd. Kommunetnas finansieringsandel vat så- stöd. 19445: lunda 1/3 och statens 2/3 obetoende av om 19446: I kommunalförbundets räkenskapsföring är 19447: staten ellet kommuna:lförbundet genomfötde de 19448: ptojekt som fötanledde anläggningskostnadetna. det ju inte heller fråga om en understödspost 19449: utan en prestation tili staten. Dätemot kommer 19450: Ovannämnda förfarande fortgick tili dess de statsandelat, som erläggs för kommunalför- 19451: statens byggnadsprojekt genom en lagändring bundets eventuella senare byggnadsprojekt, att 19452: överfördes på kommunalförbunden. Uleåborgs bli beaktade på samma sätt som i övtiga fall. 19453: universitetscentralsjukhus och centralsjukhuset Beträffande driftskostnadetna finns inte några 19454: i Lahti är de sista av staten uppfötda central- problem. Uppgifterna om de statsandelar och 19455: sjukhusen. -understöd som erhållits för samarbete mellan 19456: Ett med hänsyn tili bärkraftsklassificeringen kommunerna ävensom de övriga uppgiftet om 19457: av kommunerna centralt stadgande beträffande kommunetnas ekonomi, vilka används i kalky- 19458: samarbetsutgifterna i anslutning till uppföran- lema rörande bärkraftsklassificeringen, baserat 19459: N:o 314 5 19460: 19461: sig på de uppgifter kommunerna tillställt sta- täckta fel och dessa fels inverkan på klassifi- 19462: tistikcentralen. Enligt lagen om bärkraftsklassi- cering·skalkylerna, och meddelade samtidigt, att 19463: ficering av kommunerna uppgör statistikcentra- i de kalkyler, som uppgörs för år 1977, kom- 19464: len de erforderliga klassificeringskalkylerna. Då munernas andelar i anläggningskostnaderna för 19465: statistikcentralen inte har möjlighet att i detalj centralsjukhuset i Lahti inte kommer att be- 19466: kontrollera riktigheten av kommunernas upp- handlas såsom i 2 § 1 mom. 2 punkten lagen 19467: gifter, framgick det först vid beredandet av om bärkraftsklassificering av kommunerna av- 19468: klassificeringskalkylerna för år 1977, att 3-4 sedda statsandelar ellet -understöd. Tolkningen 19469: kommuner i meddelandena om samarbete un- av lagen har sålunda inte ändrats på denna 19470: der tidigare år intagit uppskattade statsandelar punkt, även om så påståtts. 19471: för centralsjukhusets i Lahti anläggningskostna- Frågan om ändring av lagen om bärkrafts- 19472: der. Före uppgörandet av de preliminära kalky- klassificering av kommunerna har länge varit 19473: lerna över klassificeringen för år 1977 under- aktuell. Avsikten är, att genomföra eventuella 19474: rättade statistikcentralen bärkraftsklassificerings- lagändringar under riksdagens vårsession. I 19475: kommissionen om ovan nämnda, i grunduppgif- detta sammanhang aktualiseras även ifrågava- 19476: terna för 197 6 års klassificeringskalkyler upp- rande problem. 19477: Hesingfors den 3 december 1976. 19478: 19479: 19480: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 19481: 19482: 19483: 19484: 19485: 1193/76 19486: 1976 vp. 19487: 19488: Kirjallinen kysymys n:o 31.5. 19489: 19490: 19491: 19492: 19493: Tikka ym.: Yhtenäisen käytännön ,aikaansaamisesta päivärahojen 19494: verottamisessa ja palkansaajille myönnettäviJssä vähennyksissä. 19495: 19496: 19497: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19498: 19499: Päivärahojen verottamisesta on käyty tämän ty vain linja-auton taksojen mukainen summa, 19500: vuoden aikana laajaa keskustelua ja tämä on toisissa taas on hyväksytty oman auton käyttö, 19501: ollut omi,aan aiheuttamaan epätietoisuutta sii- vaikka työmatka on ollut molemmissa tapauk- 19502: tä, millä tavalla päivärahoja vuoden 197.5 vero- sissa suurin piirtein sama. 19503: tuksessa verotetaan. Tästä huolimatta on pidet- Epäyhtenäisyyden lisäksi on olemassa lukui- 19504: tävä kohtuuttomana sitä, että käytännöt vaih- sia esimerkkejä siitä, että palkansaajan verotuk- 19505: televat eri verolautakuntien alueella melkoisesti. sen vähennyksiä myönnetään useissa kunnissa 19506: Esimerkiksi Kymen läänin kunnista löytyy aina- huomattavasti vähemmän kuin mitä eduskun- 19507: kin neljää eri käytäntöä, vaikka kysymys on nan päätökset, verohallituksen antamat yleisoh- 19508: samaa työtä tekevien ja saman työnantajan pal- jeet ja varsinkin verohallituksen pääjohtajan jul- 19509: veluksessa olevien työntekijöiden päivärahojen kisuudessa esittämät kannanotot edellyttävät. 19510: verottamisesta. Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 19511: Karhulan kauppalassa on hyväksytty matka- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 19512: kustannusten korvaukset vähennyskelpoisiksi ja me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 19513: kaksi päivärahaa on lisätty tuloon sellaisissa ta- tavaksi seuraavan kysymyksen: 19514: pauksissa, joissa päivärahaa on maksettu seitse- 19515: mästä vuorokaudesta. Kotkassa vastaavisssa ta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19516: pauksissa ei matkakustannuksia ole katsottu vä- ryhtyä, jotta kaikki: verolautakunnat 19517: hennyskelpoisiksi. Eräissä muissa kunnissa päi- noudattaisivat nykyistä tarkemmin vero- 19518: värahoista on ensin vähennetty 20 markkaa ja hallituksen antamia ohjeita päivärahojen 19519: loput on lisätty verotettavaan tuloon. Matka- verottamisesta ja palkansaajalle myönnet- 19520: kustannuksiksi on toisissa tapauksissa hyväksyt- tävistä vähennyksistä? 19521: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1976. 19522: 19523: Seppo Tikka Juhani Surakka Matti Kuusio 19524: 19525: 19526: 19527: 19528: 1299/76 19529: 2 1976 vp. 19530: 19531: 19532: 19533: 19534: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19535: 19536: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Verohallitus on 9. 1. 1976 antanut päätök- 19537: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen vuodelta 1975 toimitettavassa verotuksessa 19538: olette 9 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn verosta vapaaksi katsottavien matkakustannus- 19539: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ten korvausten perusteista ja määristä. Tällä 19540: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja päätöksellä on kumottu verohallituksen vuodel- 19541: Tikan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ta 1975 toimitettavaa verotusta vanten antama 19542: myksestä n:o 315: aikaisempi päätös ( 1125/74). Verohallituksen 19543: päätös sisältää perusteet matkakustannusten kor- 19544: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vauksesta muun selvityksen puuttuessa verosta 19545: ryhtyä, jotta kaikki verolautakunnat vapaaksi katsottavan määrän ratkaisemiseksi. 19546: noudattaisivat nykyistä tarkemmin vero- Esitetyn selvityksen perusteella voidaan vero- 19547: hallituksen antamia ohjeita päivärahojen vapaaksi hyväksyä suurempia ja myös muita 19548: verottamisesta ja palkansaajalle myönnet- kuin verohallituksen päätöksessä mainittuja 19549: .tävistä vähennyksistä? matkakustannusten korvauksi:a. Tämä edellyttää 19550: selvitystä todellisista erityisistä menoista. 19551: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Verovapaaksi katsottavien matkakustannusten 19552: vasti seuraavaa: korvausten suuruus on verohallituksen päätök- 19553: Tulo- ja varallisuusverolain 22 § :n 1 momen- sessä enimmäismäätäisenä. Mikäli työnantajan 19554: tin 8 kohdan mukaan veronalaiseksi tuloksi ei maksamat päivärahat ja muut matkakustannus- 19555: katsota ,työn tai tehtävän suorittamiseksi ·saatua ten korvaukset ovat perusteiltaan ja määriltään 19556: matkustamiskustannusten korvausta, päivärahaa, verohallituksen päätöksen mukaisia, ne verohal- 19557: ateriakorvausta, majoittumiskorvausta, yömatka- lituksen ohjeiden mukaan katsotaan verovapaik- 19558: rahaa ja muun nimisenä hyvityksenä suoritettua si. Veronalaiseksi tuloksi korvaukset katsotaan 19559: matkakustannusten korvausta, niin myös ulko- siltä osin kuin ne maksuperusteiltaan tai määril- 19560: maalla tehdystä työstä tai tehtävästä aiheutunei- tään poikkeavat verohallituksen päätöksestä, 19561: den erityisten menojen peittämiseksi saatua kor- ellei verovelvollinen esitä selvitystä siitä, että 19562: vausta, siltä osin kuin ·sanottujen korvausten ne myös näiltä osin ovat kuluneet työstä aiheu- 19563: on katsottava kuluneen työstä tai tehtävästä tuneiden erityisten menojen peivtämiseen. 19564: aiheutuneiden erityisten menojen peittämiseen. Verohallitus on kirjeellään 5. 12. 1975 n:o 19565: Saman pykälän toisen momentin, sellaisena kuin 152/31/75 kiinnittänyt verolautakuntien huo- 19566: sanottu lainkohta kuuluu 25. 7. 1975 annetussa miota erityisesti päivärahojen ja muiden mat- 19567: laissa (607/75), mukaan edellä tarkoitetusta kustamiskustannusten korvausten verottamista 19568: korvauksesta katsotaan muun selvityksen puut- koskeviin muuttuneisiin säännöksiin. Po. kir- 19569: tuessa kuluneen työstä tai tehtävästä aiheutunei- jeen mukaan verohallituksen päätöksen mukai- 19570: den menojen peittämiseen määrä, jonka perus- set päivärahat on verotuksessa hyväksyttävä ve- 19571: teet ja suuruuden verohallitus vuosittain vahvis- rovapaaksi tuloksi. Verolautakunnat eivät kir- 19572: taa. Verosta vapaaksi katsottavien matkakus- jeen mukaan voi muuttuneen lainsäännösten mu· 19573: tannusten korvausten perustdta ja määriä vah- kaan arvioida korvauksia veronalaiseksi tuloksi 19574: vi:staessaan verohallituksen tulee ottaa huomioon silloin, kun päiväraha tai muu matkustamiskus- 19575: edustaviromiksi katsottavissa valtakunnallisissa tannusten korvaus on maksettu niiden perustei- 19576: työ- ja virkaehtosopimuksissa oleva työ- tai den mukaan, jotka päätöksessä on lausuttu ja 19577: virkamatkasta suoritettavaa matkakustannusten sen määräisenä kuin päätöksessä päivärahoista 19578: korvausta ja päivärahaa koskevat määräykset. tai matkakustannuksista on säädetity. Laskelma- 19579: N:o 315 3 19580: 19581: verotuksin voidaan verovelvollisen tuloon pa- lisen yöpyessä kotonaan siten, että päivärahois- 19582: lauttaa päivärahaa tai matkustamiskustannusten ta on katsottu 10 mk/pv, kuitenkin enintään 19583: korvausta vain silloin, kun verolautakunta voi 230 päivältä, verovapaaksi tuloksi, jos työpaik- 19584: osoittaa, että päiväraha 1tai matkustamiskustan- ka on ollut veropiirin alueella. Jos työpa1kka 19585: nusten korvaus on maksettu virheeliisin perus- on oHut veropiirin ulkopuolella ja työntekijä on 19586: tein ilman, että on ollut olemassa verohallituk- yöpynyt kotonaan, on hyväksytty 26 mk/pv ve- 19587: sen päätöksessä mainittuja työmatkan suoritta- rovapaaksi tuloksi. 19588: m~sen edellytyksiä tai milloin päiväraha tai mat- Eräässä toisessa verolautakunnassa on päivä- 19589: kustamiskustannusten korvaus on maksettu työ- rahoja epäsuorasti verotettu siten, että päivära- 19590: ·tai virkaehtosopimuksista niin poiketen, että ne hoilla on katettu asunnon ja työpaikan välisiä 19591: ylittävät verohallituksen päätöksessä ma~nitut matkakuluja. Mikäli päivärahat ovat yli<ttäneet 19592: määrät. Milloin verovelvollisen tuloon osittain asunnon ja työpaikan väliset matkakulut, on ve- 19593: tai kokonaan palautetaan päiväraha- tai matkus- rolautakunnan harkitsema kohtuullinen osa päi- 19594: tam~skustannusten korvaukset, pidetään verohal- värahoista lisätty tuloon. 19595: lituksen em. kirjeessä suotavana, että asiassa Milloin verovelvollinen on saanut päivärahaa 19596: kuullaan verovelvollista. siltä ajalta, jolloin hän on ollut käymässä koto- 19597: Verohallitus on myös toimittanut verotoimis- naan, on eräissä verolautakunnissa päivärahat 19598: ,toille ohjeet, jotka koskevat edellä mainitun ve- katsottu kokonaisuudessaan veronalaisiksi tu· 19599: rotuksessa verosta vapaaksi katsottavien matka- loiksi. Matbkustannukset on tällöin yleensä vä- 19600: kustannusten korvausten perusteista ja määris- hennetty julkisten kulkuneuvojen taksojen mu- 19601: tä annetun verohallituksen päätöksen sovelta- kaan. Eräässä verolautakunnassa viikonlopuilta 19602: mista. maksetut päivärahat on verotettu epäsuorasti 19603: Verohallituksen toimesta kysyttiin esimerkin- siten, että päivärahojen on katsottu korvaavan 19604: omaisesti muutamista verotoimistoista syksyllä viikonloppuisin tehdyistä kotimatkoista aiheu- 19605: 197 6 kuinka niissä oli verotettu matkakustan- tuneet kustannukset halvinta kulkuneuvoa käyt- 19606: nusten korvauksia. Kyselyyn saatujen vastaus- täen. Eräässä toisessa veropiirissä on taas tark- 19607: ten perusteella voitiin todeta, että päivärahoja kaan laskettu kotona oloajalta saatu päiväraho- 19608: oli eri verolautakunnissa käshelty jossain mää- jen määrä. Tästä on vähennetty matkoista aiheu- 19609: rin epäyhtenäisesti. Yleensä tapaukset, joissa tuneet kulut. Jos päivärahoista vielä on jäänyt 19610: päivärahoja oli luettu tuloksi, voitiin jakaa kol- säästöä, siitä on veronalaiseksi tuloksi luettu har- 19611: meen ryhmään: kinnan mukainen kohtuullinen osa. 19612: 1) Maksettu päiväraha on suurempi kuin Verotuslain mukaan jokaisessa kunnassa on 19613: verohallituksen päätöksessä mainittu päivärahan verolauta;kunta, joka voi >toimia jaostoihin ja- 19614: enimmäismäärä 44 mk. kaantuneena. Verolautakunta tai sen jaosto on 19615: 2) Päivärahansaaja on yöpynyt varsinaisessa itsenäinen verotuspäätöksen tekijä. Verolauta- 19616: asunnossaan sinä aikana, jolloin hän on saanut kunta tekee kussakin yksittäistapauksessa pää- 19617: päivärahaa. töksen ottaen huomioon lain määräykset ja muut 19618: 3) Verovelvollinen on saanut päivärahaa sil- säännökset, annetut soveltamisohjeet sekä asiaan 19619: tä ajalta, jolloin hän on ollut käymässä varsi- vaikuttavat tosiseikat. Verolautakuntien itsenäi- 19620: naisella asunnollaan eli ns. viikonloppumat- nen päätöksenteko-oikeus johtaa 1siihen, ettei 19621: koilta. käytännön vetotusta voida toimittaa aivan sa- 19622: Verohallituksen päätöksessä olevan päivära- malla tavoin maan eri verolautakunnissa, vaik- 19623: han enimmäismäärän ylittäviä päivärahoja on ka verohallitus toiminnallaan tähän pytkiikin. 19624: verotuksessa esiintynyt kuitenkin jokseenkin vä- Verohallitus on antanut lain mukaisen päivä- 19625: hän. Sitä vastoin sellaisia tapauksia, joissa vero- rahojen verovapautta koskevan päätöksensä 19626: velvollinen on kulkenut varsinaiselta asunnol- TVL:n 22 §:n normien mukaisesti sekä anta- 19627: taan työpaikalle ja ,takaisin päivittäin ja on saa- nut lain ja päätöksen soveltamisesta em. oh- 19628: nut päivärahaa, on muutamia. Eräät verolauta· jeita, mutta se ei voi antaa sitovia määräyksiä 19629: kunnat ovat näissä tapauksissa katsoneet päivä- miten verolautakunnan tulee päätöstä tehdes- 19630: rahat kokonaan veronalaiseksi tuloksi. Asunnon sään yksittäistapauksissa menetellä. 19631: ja työpaikan väliset matkakustannukset on täl- Valtiovarainministeriö on asertanut toimikun- 19632: löin hyväksytty vähennykseksi. Eräässä verolau- nan, jonka tehtävänä on selvittää 3l. 12. 1976 19633: takunnassa on päivärahoja verotettu verovelvol- mennessä 19634: 4 1976 vp. 19635: 19636: 1 ) työmatkasta aiheutuvien erityisten meno- miseksi saatua korvausta, tehdä ehdotuksensa 19637: jen määrät määräyks1ksi vuosilta 1976 ja 1977 toimi,tetta- 19638: 2) edustavimmiksi katsottavissa valtakunnal- vissa verotuksissa noudatettavista verosta va- 19639: lisissa työ- ja virkaehtosopimuksissa olevien paiksi katsottavien matkakustannusten perus- 19640: ,työ- tai virkamatkasta suoritettavien matkakus- teista ja määristä. 19641: tannusten korvausta ja päivärahaa koskevat mää- Toimikunnan jätettyä 29. 11. 1976 mietintön- 19642: räykset sä valtiovarainministeriölle hallitus harkitsee, 19643: 3) sekä huomioon ottaen sen, että verova- voidaanko päivärahojen verotus yhtenäistää mie- 19644: paana tulona voidaan pitää vain työstä tai teh- tinnössä ehdotetulla tavalla. 19645: tävästä aiheutuneiden erityisten menojen peittä- 19646: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1976. 19647: 19648: Ministeri Jouko Loikkanen 19649: N:o 315 5 19650: 19651: 19652: 19653: 19654: T i 11 Rik sd agen s H err T a 1 m a n. 19655: 19656: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Skattestyrelsen har 9. 1. 197 6 utfärdat ett 19657: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse beslut om grunderna för och beloppen av rese- 19658: av den 9 november 197 6 tili vederbörande med- kostnadsersättningar som skall anses såsom 19659: lem av statsrådet översänt avskrift av riksdags- skattefria vid beskattningen för åt 1975. Ge- 19660: man Tikkas m. fl. skriftliga spörsmål nr 315, nom detta beslut upphävs skattestytelsens ti- 19661: som följer: digare beslut törande beskattningen för åt 1975 19662: ( 1125/7 4). Skattestyrelsens beslut innehållet 19663: Vilka åtgärder ämnar Regeringen grunder föt fastställande av det belopp av tese- 19664: vidtaga för att förmå samtliga skatte- kostnadsersättning, som, då annan utredning 19665: nämnder att striktare än för närvarande saknas, skall anses såsom skattefritt. På basen 19666: iakttaga skattestyrelsens direktiv om av framlagd utredning kan såsom skattefria 19667: beskattning av dagtraktamenten och om godkännas större och även andra resekostnads- 19668: avdrag som beviljas löntagare? ersättningar än de som nämnts i skattestyrelsens 19669: beslut. Detta förutsätter en utredning av de 19670: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- faktiska särskilda utgifterna. 19671: samt anföra följande: De resekostnadsersättningar som skall anses 19672: EnHgt 22 § 1 mom. 8 punkten lagen om skatt såsom skattefria upptas i skattestyrelsens beslut 19673: på inkomst och förmögenhet anses såsom skatte- tili maximibelopp. Såvida av arbetsgivare utbe- 19674: pliktig inkomst inte resekostnadsersättning, dag- talda dagtraktamenten och övriga resekostnads" 19675: traktamente, måltidsersättning, logiersättning, ersättningar tili sina grunder och belopp över- 19676: övernattningspenning och såsom gottgörelse ellsstämmer med skattestyrelsens beslut, skall de 19677: under annat namn erlagd resekostnadsersätt- enligt skattestyrelsens direktiv anses såsom 19678: ning, ej heller ersättning, som erhållits för ut- skattefria. Såsom skattepliktig inkomst anses et" 19679: förande av arbete eller uppdrag utomlands tili sättningarna till den del de i fråga om sina be- 19680: täckande av de härav föranledda särskilda ut- talningsgrunder eller belopp avviker från skatte- 19681: gifterna, till den del sagda ersättningar bör an- styrelsens beslut, såvida inte den skattskyldige 19682: ses ha åtgått för täckande av de särskilda ut- framlägger utredning om att de även tili dessa 19683: gifter, som föranletts av arbetet eller uppdra- delar åtgått tili täckande av de särskilda utgif- 19684: get. Enligt andra momentet i samma paragraf, tet, som fötanletts av atbetet. 19685: sådant det lyder i lag av den 25 juli 1975 ( 607/ Skattestytelsen hat i sin sktivelse 5. 12. 1975 19686: 75), skall av ovan avsedd ersättning, om annan nt 152/31/75 fäst skattenämndernas uppmätk- 19687: utredning saknas, till täckande av arbete eller samhet i synnethet vid de ändtade stadganden 19688: uppdrag föranledda kostnader anses ha åtgått som gället beskattning av dagttaktamenten och 19689: ett belopp, vars grunder och storlek skattesty- övriga tesekostnadsetsättningat. Enligt ifråga- 19690: relsen årligen fastställer. Vid fastställandet av vatande skrivelse skall de dagttak_tamenten, som 19691: grunderna och beloppen för de såsom skatte- avses i skattestytelsens beslut, vid beskattningen 19692: fria ansedda resekostnaderna skall skattestyrel- godkännas såsom skattefri inkomst. Enligt skri- 19693: sen beakta de i de riksonifattande arbets- och velsen kan skattenämnderna på basen av de 19694: tjänstekollektivavtal, vilka bör anses såsom ändtade lagstadgandena inte bedöma etsättning- 19695: mest representativa, ingående bestämmelserna arna såsom skattepliktig inkomst i ·det fall, att 19696: angående de resekostnadsersättningar och dag- dagttaktamente ellet. annan tesekostnadsetsätt- 19697: traktamenten som skall el'läggas för arbets- eller ning erlagts enligt de grundet som avses i beslu- 19698: tjänsteresor. tet och tili det belopp som i beslutet stadgats i 19699: 6 1976 vp. 19700: 19701: ftåga om dagttaktamenten ellet tesekostnadet. skyldige övernattat hemma beskattats så, att av 19702: Genom beskattning enligt betäkning kan till dagtraktamentena 10 mk/ dag, dock högst föt 19703: skattskyldigs inkomst åtetfötas dagttaktamente 250 dagat, ansetts utgöra skattefri inkomst ifall 19704: ellet tesekostnadsetsättning endast i det fall, att atbetsplatsen vatit belägen inom skattedistrik- 19705: skattenämnden kan påvisa, att dagttaktamente tets omtåde. Hall atbetsplatsen legat utanför 19706: ellet tesekostnadsetsättning erlagts på felakti- skattedistriktet och arbetstagaren övernattat 19707: ga gtundet utan att i skattestytelsens beslut hemma, har 26 mk/ dag godkänts som skattefri 19708: nämnda atbetstesefötutsättningat fötelegat, ellet inkomst. 19709: då dagtraktamente ellet tesekostnadsetsättning I en annan skattenämnd har dagtraktamenten 19710: erlagts sålunda avvikande ftån atbets- ellet indirekt beskattats så, att med dagtraktamen- 19711: tjänstekollektivavtalen, att de övetskridet de i ten täckts resekostnader mellan bostad och at- 19712: skattestytelsens beslut nämnda beloppen. Då tili betsplats. Såvida dagtraktamentena överskridit 19713: skattskyldigs inkomstet delvis ellet i sin hel- kostnaderna för resorna mellan bostad och ar- 19714: het åtetföts dagttaktamenten ellet tesekost- betsplats, har enligt skattenämndens prövning 19715: nadsetsättningat, anses det i skattestytelsens en skälig del av dagtraktamentena lagts till in- 19716: ovan nämnda sktivelse vara rekommendabelt, komsten. 19717: att den skattskyldige höts i saken. Då skattskyldig erhållit dagtraktamente för 19718: Skattestytelsen har även tillställt skatteby- tid, under viiken han besökt sitt hem, har dag- 19719: tåetna ditektiv angående tillämpningen av skat- traktamentena av vissa ·skattenämnder helt och 19720: testyrelsens ovan nämnda beslut om grundetna hållet ansetts utgöta skattepliktiga inkomster. 19721: föt och beloppen av tesekostnadsetsättningat Resekostnaderna har hätvid i allmänhet avdra- 19722: som skall anses såsom skatteftia. gits enligt de offentliga fortskaffningsmedlens 19723: På åtgätd av skattestytelsen fötetogs hösten taxot. Vid vissa skattenämnder har för vecko- 19724: 1976 en stickptovsförftågan hos någta skatte- slut erlagda dagtraktamenten beskattats indi- 19725: bytået, vatvid ftågan gällde hut man vid dessa rekt så, att dagtraktamentena hat ansetts täcka 19726: beskattat tesekostnadsetsättningat. På basen av kostnaderna för under veckoslut företagna hem- 19727: de ethållna svaten kunde man konstateta, att resor, med användning av billigaste fortskaff- 19728: dagttaktamenten behandlats i någon mån oen- ningsmedel. I ett annat skattedistrikt har man 19729: hetligt avolika skattenämndet. De fall, där dag- i stället noggrant uträknat det dagtraktamentes- 19730: ttaktamenten räknats som inkomst kunde i all- belopp, vilket erhållits under den tid, som till- 19731: mänhet indelas i tre gruppet: bringats hemma. Från detta har avdragits kost- 19732: 1 ) Erlagt dagttaktamente är stötte än det nader som föranletts av resot. Av den even- 19733: i skattestyrelsens beslut nämnda maximibelop- tuella återstoden av dagtraktamentena har en- 19734: pet för dagttaktamente, dvs. 44 mk. ligt prövning en skälig del täknats som skatte- 19735: 2) Den som ethållit dagttaktamente har övet- pliktig inkomst. 19736: nattat i sin egentliga bostad under den tid, för Enligt beskattningslagen finns i vatje kom- 19737: viiken han ethållit dagttaktamente. mun en skattenämnd, som kan verka uppdelad 19738: 3) Skattskyldig hat ethållit dagttaktamente på sektionet. Skattenämnd ellet dess sektion 19739: föt tid, under viiken han besökt sin egentliga skall självständigt fatta beskattningsbeslut. 19740: bostad, dvs. under s.k. veckoslutstesot. Skattenämnden skall i varje enskilt fall fatta 19741: Vid beskattningen har dock i tämligen liten beslut med beaktande av lagens bestämmelser 19742: utsttäckning fötekommit sådana dagttaktamen- och övriga stadganden, givna tillämpningsdirek- 19743: ten som övetskridit det i skattestytelsen beslut tiv samt på 'saken invetikande fakta. Skatte- 19744: unptagna maximibeloppet. Dätemot fötekommer nämndernas självständiga beslutanderätt leder 19745: någta sådana fall, dät den skattskyldige dagli- tili, att beskattningen i ptaktiken inte kan verk- 19746: gen fätdats ftån sin egentliga bostad tili atbets- ställas på helt enahanda sätt i landets olika skat- 19747: platsen och tilihaka samt dätvid erhållit dag- tenämnder, även om skattestyrelsen genom sin 19748: traktamente. Vissa skattenämndet hat i dessa fall verksamhet strävat till detta. Skattestyrelsen hat 19749: ansett dagtraktamentena i sin helhet utgöra utfärdat sitt enligt lagens bestämmelser avfatta· 19750: skattepliktig inkomst. Kostnaderna föt resor de beslut om dagtraktamentens skattefrihet i 19751: m~llan hostaden och atbetsplatsen har i dessa enlighet med normerna i 22 § lagen om skatt 19752: fall godkänts som avdtag. Vid vissa skattenämn- på inkomst och förmögenhet samt givit ovan 19753: det har dagttaktamenten i det fall att den skatt- nämnda direktiv om tillämpningen av lagen och 19754: N:o 315 7 19755: 19756: beslutet, men den kan inte meddela bindande 3) samt med beaktande av, att såsom skatte- 19757: bestämmelser om hur skattenämnd i enskilda fall fri inkomst endast kan anses ersättning som er- 19758: skall förfara då den fattar beslut. hållits till täckande av särskilda utgifter som 19759: föranletts av arbete eller uppdrag, framlägga 19760: Finansministeriet har tillsatt en kommission sitt förslag till bestämmelser om grunderna för 19761: med uppgift att före 31. 12. 1976 utreda: och beloppen av resekostnadsersättningar som 19762: 1 ) de särskilda utgifter som föranleds av ar- skall anses såsom skattefria vid beskattningen 19763: betsresor, för år 1976 och år 1977. 19764: 2) de i de riksomfattande arbets- och tjänste- Sedan kommissionen 29. 11. 1976 avgivit sitt 19765: kollektivavtal, vilka bör anses som mest repre- betänkande till finansministeriet övervägar re- 19766: sentativa, ingående bestämmelserna angående de geringen, huruvida man kan förenhetliga be- 19767: resekostnadsersättningar och dagtraktamenten, skattningen av dagtraktamenten på det sätt som 19768: som skall erläggas för arbets- eller tjänsteresor föreslås i betänkandet. 19769: Helsingfors den 10 december 1976. 19770: 19771: Minister Jouko Loikkanen 19772: 1976 vp. 19773: 19774: Kirjallinen kysymys n:o 316. 19775: 19776: 19777: 19778: 19779: Sinisalo: Varusmiesten käytöstä työntekijöinä työmarkkinoilla. 19780: 19781: 19782: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 19783: 19784: Kymin Oy:n selluloosatehtaan ~aa.jennustyö asioihin sellaista, joka tulisi yksityiskohtaisesti 19785: maalle Kuusankoskelle komennettiin marras- selyittää. Onhan yleensäkin, ja erikoisesti vai- 19786: kuun 2 päivänä 1976 _yksityisen urakoitsijan kean työttömyyden oloissa vähintäänkin outoa, 19787: töihin 40 sotilasta Korian varuskunnasta. että sotilaita käytetään tällaisiin asevelvolli- 19788: Asian swun$11 julkisen huomion joihdos.ta on suustehtävästä poikkeaviin tarkoituksiin. Lisäk- 19789: niin ao. pioneeripataljoonan kuin työtä suorit- si on selvitettävä, ovatko varusmiehet saaneet 19790: taneen rakennusliikkeen. taholta annettu asiasta tällaisissa tapauksissa työstään asiaankmrluvan 19791: julkisuuteen selvityksiä, joista käy ilmi, että korvauksen tai voineet ainakin itse myötävai- 19792: Kymin Oy on usein saanut apua pioneeripatal- kuttaa siihen, mihin heidän työllään kootut 19793: joonalta ja tiettävästi pataljoona on tehnyt esi- varat käytetään vai onko varusmiesten työsuo- 19794: tyksiä Kouvolan seudun laitoksille töiden suo- rituksilia kootut varat käytetty joihinkin tar- 19795: rittamisesta sotilasvoimin ja näin koottujen koituksiin, jotka eivät liity puolustuslaitoksen 19796: varojen käyttämisestä sotilaspiirien osoittamaan toimintaan. 19797: tarkoitukseen. Edel)ä sanottuun ja va1tiopiiväjätjesty'ksen 19798: Perusteina marraskuun 2 päivänä tapahtu- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtio- 19799: man yhteydessä on mainittu työvoiman puute, neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19800: mutta Kymin Oy puolestaan on eräiden lehti- seuraavan kysymyksen: 19801: tietojen mukaan ilmoittanut eräänä pettrSteena 19802: olleen normaalin työvoiman käytöstä aiheutu- Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 19803: '"at koht'Uuttomat kustannukset esim. mahdol- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä selvittääk- 19804: lisen komennusrahan muodossa. seen asevelvollisten käyttämiseen yksi. 19805: Sähk&tlan työntekijäin liitto on tuominnut tyisten liikelaitosten töissä mahddli- 19806: jyrkästi wrusmiesten käytön po. 'kaapelinve- sesti liittyvät puolustuslaitoksen toimin- 19807: toon liittyneessä työssä. nan ja varusmiespalvelun kanssa risti- 19808: Vaikka sotilaiden käyttö työmarkkin*äy- riitaiset ilmiöt ja estääkseen varusmies- 19809: tänoon kanssa täysin ristiriitaisella tavalla on- ten käytön työntekijöinä työmarkkiooil- 19810: kin Kymin Oy:n selluloosatehtaan laajennus- la? 19811: työmaalla päättynyt, sisältyy nyt esiin tulleisiin 19812: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1976. 19813: 19814: Taisto Sinisalo 19815: 19816: 19817: 19818: 19819: 1245/76 19820: 2 1976 vp. 19821: 19822: 19823: 19824: 19825: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19826: 19827: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rittaneet työn arvoa vastaavan korvauksen lah- 19828: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joituksena pääesikunnan ohjeiden mukaan suo- 19829: olette kirjeenne n:o 1754 ohella 9 päivänä raan paikallisen sotainvalidien piirin asianomaic 19830: marraskuuta 1976 lähettänyt va1tioneuvoston selle keräystilille. 19831: asianomaisen ·jäsenen vastattavaksi kansanedus- Kuusankoskella kysymyksessä esitetyssä ti- 19832: taja Taisto Sinisalon tekemän seuraavan sisäl- lanteessa tapahtunut varusmiestyövoiman käyt- 19833: töisen kysymyksen: tö selluloosatehtaan laajennustyömaallQ aliura- 19834: koineen yrityksen töihin oli "Sairaala sotavam- 19835: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on maisille'' -keräykseen liittyvä työsuoritus. So- 19836: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä selvittääk- pimus työn suorituksesta tehtiin normaalia me- 19837: seen asevelvollisten käyttämiseen yksic nettelyä noudattaen aikaisemmin esitettyjen pe- 19838: tyisten liikelaitosten töissä mahdolli- riaatteiden mukaisesti. Työn suoritusta suun- 19839: sesti liittyvät puolustuslaitoksen toimin- niteltaessa varmistettiin tilaajalta, ettei työ- 19840: nan ja varusmiespalvelun kanssa risti- markkinatilanne ole esteenä toimeenpanolle. 19841: riitaiset ilmiöt ja estääkseen varusmies- Heti ensimmäisenä työpäivänä,· kun havaittiin 19842: ten käytön työntekijöinä työmarkkinoil- työn olevan työriidan kohteena, se lopetettiin. 19843: la? Samalla peruutettiin myös seuraavalle päivälle 19844: aiottu työsuoritus. 19845: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa. 19846: Puolustusvoimien toimesta on koko sotien Varusmiesten työsuoritukset sotavammaistep 19847: jälkeisen ajan tuettu sotavammaisia sekä ra- hyväksi eivät ole määrällisesti eivätkä usein 19848: hankeräyksiin osallistumisen että työsuoritus- myöskään laadullisesti rinnastettavissa työsuo- 19849: ten muodossa. Tästä toiminnasta on puolustus- rituksiin yleisiNä työmarkkinoilla. 19850: ministeriö antanut viimeisimmät määräykset 7. Asevelvdllisuuslain 47 §:ään sellaisena kuin 19851: 1. 1972, joiden mukaan avustustoiminta voi- se on laissa 21 päivänä toukokuuta 1971 19852: daan suorittaa puolustusvoimien toimin pää- ( 387/71) ja asevelvollisuuslain soveltamisesta 19853: esikunnan johdossa. Pääesikunta on antanut annetun asetuksen 111 § :ään sellaisena kuin 19854: yllä mainittuihin puolustusministeriön määräyk- se on asetuksessa 11 päivänä kesäkuuta 1971 19855: siin perustuen omat ohjeensa, joiden mukaan ( 479/71 ) nojauuuen on: puolustusministeriö an- 19856: sotavammaisten avustaminen on nähtävä mm. tanut 19. 12. 1974 määräykset varsinaisesta 19857: myös varusmiesten kasvatuskohteena. työvoima-avusta. Näiden määräysten mukaan 19858: Sotavammaisten tukemistoimintaan liittyen voivat puolustusvoimat ottaa tarvittaessa suo- 19859: puolustusvoimat on osallistunut "Sairaala sota- rittaakseen seHaisia puolustusvoimien ulkopuo- 19860: vammaisiile'' ·keräykseen. Perinteellisten rahan- lella tapahtuvia sotilaskoulutusta, maanpuolus- 19861: keräysten lisäksi on keräystä pyritty tukemaan tustahtoa sekä kansalaisten ruumiillisen kuMon 19862: myös siten, että puolustusvoimien palvelukses- kohottamista edistäviä töitä, jotka soveltuvat 19863: sa olevat ovat tehneet työtä yksityisille hen- sen tehtäviin ja koulutustavoitteisiin. Määräys- 19864: kilöille ja liikelaitoksille. Periaatteena ja tavoit- ten 9 §:ssä on lisäksi todettu, että työvoima- 19865: teena on pidetty sitä, että kukin varusmies apua annettaessa on otettaw huomioon, ettei 19866: käyttäisi yhden palveluspäivän sotavammaisten sillä suosita jotain liikkeenharjoittajaa eikä 19867: tukemiseen. Tämän toiminnan on katsottu ole- myöskään kilparll'.l vapailla markkinoilla. Li- 19868: van sopusoitmussa puolustusvoimien tehtävien saksi sisältyy pykälään määräys tarvittaessa 19869: kanssa, eikä sen määrä ole ollut esteenä varus- hankkia työvoimaviranomaisten lausunto siitä, 19870: mieskoulutuksen tavoitteiden saavuttamiselle. ettei työvoima-avun antamisella vaikeuteta paik- 19871: Yksityiset henkilot ja Hikelaitokset ovat suo- kakunnan työmarkkinatilannetta. 19872: N:o 316 3 19873: 19874: Sotavammaisten hyväksi tehtävien työsuori- sotavammaisten tukemiseksi tehtävää varsinai- 19875: tusten j~ärjestelyjen sekä myös varsinaisen työ- seen työvoima-apuun rinnastettavaa työsuori~ 19876: voima-avun suunnittelun selventämiseksi on tusta on suorittavan joukko-osaston otettava 19877: puolustusministeriö antanut kuluvan vuoden yhteys työvoimaviranomaisiin työmarkkinatilan- 19878: marraskuussa pääesikunnaHe täsmentävät ohjeet teen selvittämiseksi. Lisäksi jos työmarkkina- 19879: yleisen työmarkkinatilanteen huomioonottami- tilanne niin edellyttää otetaan yhteys myös 19880: seksi. Näissä edellytetään, että myös ennen työntekijäjärjestöihin. 19881: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1976. 19882: 19883: Puolustusministeri Seppo Westerlund 19884: 4 1976 vp. 19885: 19886: 19887: 19888: 19889: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1 m a n. 19890: 19891: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vända en tjänstgöringsdag till att hjälpa dem 19892: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- som drabbats av krigsskador. Denna verksam- 19893: velse nr 17 54 av den 9 november 197 6 till het har ansetts överensstämma med försvars- 19894: vederbörande medlem av statsrådet översänt maktens uppgifter och dess omfattning har 19895: avskrift av föliande av riksdagsman Taisto inte hindrat beväringsutbildningen. 19896: Sinisalo ställda skriftliga spörsmål: De enskilda personerna och affärsföretagen 19897: har i enlighet med huvudstabens anvisntingar 19898: Vilka åtgärder har Regeringen vid- såsom donation betalat in ,en ersättning, som 19899: tagit ellet ämnar den vidta för att reda motsvarar det utförda arbetets värde, direkt 19900: ut företeelser, som möjligen ansluter på det lokala krigsinvaliddistdktets vederbö- 19901: sig tili utnyttjande av värnpliktiga i rande insamlingskonto. 19902: enskilda affärsföretags arbeten och står Det i spörsmålet berörda anlitandet av be- 19903: i strid med verksamheten inom för- väringar såsom arbetskraft i Kuusankoski för 19904: svarsmakten samt med beväringstjänst- arbeten hos ett företag, som var underentre- 19905: göringen och för att hindm att be- prenör vid utvidgningen av en cellulosafabrik, 19906: väringar anlitas såsom arbetstagare på utgjorde en arbetsprestation i anslutning tili 19907: arbetsmarknaden? "lnsamlingen Sjukhus för krigsinvalider". Ett 19908: avtal om arbetets utförande 1ngicks med iaktta- 19909: Såsom svar på detta spörsmM ,får jag vörd- gande av normalt förfarande i enlighet med 19910: samt a:nföra följande: tidigare anförda principer. När arbetet plane- 19911: Genom försvarsmaktens försorg har de som rades, kontroHerades det hos beställaren att 19912: drahbats av krigsskador understötts under hela läget på arbetsmarknaden inte lade hinder i 19913: efterkrigstiden, antingen genom att försvars- vägen för åtgärdens verkställande. Genast un- 19914: makten har medverkat vid penninginsamlingar der den första arbetsdagen, då det konstate- 19915: ellet genom att den har tillhandahållit arbets- rades att det berörda arbetet var föremål för 19916: prestationer. Härom har försvarsministeriet se- arbetstvist, stoppades det. Samtidigt annulle- 19917: nast utfärdat föreskrifter 7. 1. 1972. Enligt rades också den arbetsprestation som skulle 19918: dessa föreskrifter kan hjälp ges genom åtgärder ha utförts nästa dag. 19919: av försvarsmakten under huvudstabens led- Beväringarnas arbetsprestationer till förmån 19920: ning. Huvudstaben har på basen av försvars- för dem som drabbats av krigsskador kan inte 19921: ministeriets ovannämnda föreskrifter i sin tur tili omfattningen och ofta inte heller tiH kva- 19922: utfärdat anvisningar, enligt vilka bistånd tili liteten likställas med arbetsinsatser på den 19923: dem som drabbats av krigsskador bl. a. också allmänna arbetsmarknaden. 19924: bör betraktas som en form av beväringsupp- Försvarsministeriet utfärdade 19. 12. 1974 19925: fostran. med stöd av 47 § värnpHktslagen, sådant detta 19926: 1 anslutning till arbetet till fromma för dem lagrum lyder i lag av den 21 maj 1971 (387 / 19927: som drabbats av krigsskador har försvars- 71), och 111 § förordningen angående tiH- 19928: makten medverkat vid "lnsamlingen Sjukhus lämpning av värnpliktslagen, sådan denna para- 19929: för krigsinvalider". Vid sidan av penninginsam- graf lyder i förordning av den 11 juni 1971 19930: lingar i hävdvunnen form har nämnda insam- ( 4 79/71 ) , bestämmelser om egentlig arbets- 19931: ling i mån av möjlighet understötts också handräckning. Enligt dessa bestämmelser kan 19932: genom att de som tjänstgör inom försvars- försvarsmakten vid behov åtaga sig att utföra 19933: makten har utfört arbete för enskilda personers sådana arbeten utanför försvarsmakten som 19934: och affärsföretags räkning. Principen och målet främjar den militära utbildningen, försvars- 19935: har härvid varit att varje beväring skulle an- viljan och förkovran av medborgarnas fysiska 19936: N:o 316 5 19937: 19938: kondition samt låter sig anpassa tiH försvars- band med ordnandet av arbetsprestationer tili 19939: maktens uppgifter och tili målen för dess ut- fromma för dem som drabbats av krigsskador, 19940: bildning. I 9 § av bestämmelserna har dess- dels planeringen av egenclig arbetshandräck- 19941: utom påpekats :att det, när arbetshandräckning ning, gett huvudstaben exaktare anvisningar 19942: ges, bör ses till att icke någon aHärsidkare om beaktandet av läget på den allmänna ar- 19943: därigenom gynnas och att konkurrens på den betsmarknaden. I anvisningarna förutsätts att 19944: fria marknaden ej heller äger rum. Paragrafen truppavdelning även före arbetsinsats, som 19945: innefattar dessutom en föreskrift om att ar- skall göras till fromma för dem som drabbats 19946: betskraftsmyndigheternas utlåtande vid behov av krigsskada och som kan likställas med 19947: bör inhämt,as om att syssdsättningsläget på egentlig arbetshandräckning, skall konnakta 19948: orten inte försvåras genom att arbetshandräck- arbetskraftsmyndigheterna för att klarlägga si- 19949: ning ges. tuationen på arbetsmarknaden. Om läget på 19950: Försvarsministeriet har i november detta år, arbetsmarknaden det påkallar, bör kontakt 19951: för att förtydliga dels arrangemangen i Sam- också tas med arbetstagarorganisationerna. 19952: Helsingfors den 9 december 197 6. 19953: 19954: Försvarsminister Seppo Westerlund 19955: 19956: 19957: 19958: 19959: 1245/76 19960: 1976 vp. 19961: 19962: Kirjallinen kysymys n: o 317. 19963: 19964: 19965: 19966: 19967: Stenius ym.: Perhepäivähoitajien työsuhteen ehtojen parantami- 19968: sesta. 19969: 19970: 19971: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19972: 19973: Lasten päivähoidon järjestämistä koskevissa tipalkalla ja palkka maksetaan vasta seuraavan 19974: valtakunnallisissa suunnitelmissa on toistuvasti kuukauden puolivälissä. Yöhoidosta perhepäi- 19975: todettu, että lasten päivähoidon yleisenä pää- vähoitajille ei makseta palkkaa kuin korkeintaan 19976: määränä on turvata lapsen hyvä hoito ja edis- 4,5 tunnin ajalta. Tavallisesti yötyöstä makse- 19977: tää lapsen kehitystä ja oppimismahdollisuuksia taan normaalipalkan lisäksi erillinen vuorolisä, 19978: kodinomaisessa ympäristössä. Käytännössä edel- joka yksin on jo yhtä suuri kuin perhepäivähoi- 19979: lytyksiä näiden tavoitteiden toteuttamiseen on tajan tuntipalkka. Ylityökorvauksia aletaan per- 19980: viime aikoina jatkuvasti heikennetty. Pelkästään hepäivähoitajalle maksaa vasta, kun työtuntien 19981: päivähoitopaikkojen määrällisissä tavoitteissa määrä ylittää kahden viikon jaksolla 90 tuntia. 19982: on jääty huomattavasti jälkeen alkuperäisistä Työsuhteen jatkuvuus on myös epävarma. 19983: suunnitelmista. Jälkeenjääneisyys on tapahtunut Jos lapsia ei riitä hoitoon tai alueelle valmistuu 19984: nimenomaan päiväkotipaikkojen osalta. Päivä- päiväkoti ei perhepäivähoitajaa enää tarvita. 19985: hoitolain voimaantullessa oli perhepäivähoito- Jos lapsen vanhemmat ilmoittavat kahta viik- 19986: paikkoja vajaa 10 % kaikista paikoista. Vuonna koa aikaisemmin tulevasta poissaolasta ei perhe- 19987: 1975 niiden osuus oli noussut 25 %:iin ja vuo- päivähoitaja saa poissaoloajalta palkkaa_ Päivä- 19988: den 1981 loppuun mennessä suunnitellaan nii- hoitopaikkojen uudelleenjärjestelyjen yhteydes- 19989: den osuuden nostamista 31 % :iin. sä saatetaan perhepäivähoitajalta ottaa entiset 19990: Tähän mennessä perhepäivähoitoa on mark- hoidettavat lapset pois ja uusia hoitaja on jou- 19991: kinoitu kustannuksiltaan päiväkoteja halvempa- tunut odottamaan viikkoja, jopa kuukausia. 19992: na ratkaisuna. Sosiaalihallituksessa tehtyjen ar- Myöskään työsuojelu- ja tapaturmavakuutus- 19993: vioiden mukaan perhepäivähoitopaikka maksaisi säännökset eivät usein koske perhepäivähoita- 19994: kuitenkin valtiolle tänä vuonna 350 markkaa jia. 19995: enemmän kuin päiväkotipaikka. Tehtyjen selvi- Palkan lisäksi maksettava 8 markan korvaus 19996: tysten mukaan perhepäivähoitopaikka on myös päivässä hädin tuskin riittää kattamaan ruoka- 19997: kunnille kalliimpi, vaikka päiväkotikustannuk- menot puhumattakaan asunnon kulumisesta ai- 19998: siin lasketaan investointikustannukset mukaan. heutuvien kustannusten korvaamisesta. Lasten 19999: Perhepäivähoito tulee siis sekä kunnille että leikkikalu- tai kirjahankintoihin tai muuhun vi- 20000: valtiolle kalliimmaksi silloin, kun nämä hoito- riketoimintaan ei tästä rahasta myöskään liike- 20001: muodot toteutetaan kunnallisina. ne. 20002: Näin on siitä huolimatta, että perhepäivähoi- Kun perhepäivähoito on yhteiskunnalle päi- 20003: tajien palkkaus on heikko ja heille aiheutuvien väkotitoimintaa kalliimpaa, pyritään perhepäi- 20004: muiden kulujen korvaus on mitätön. Työpäivä vähoidon kustannukset painamaan mahdollisim- 20005: perhepäivähoitajalla venyy kuitenkin säännöl- man alhaisiksi. Tämä säästö tapahtuu perhepäi- 20006: lisesti yli normaalin 8 tunnin työpäivän. Mo- vähoitajien kustannuksella polkemalla heidän 20007: nella hoitajalla on lähes jatkuvasti lapsia luo- palkkaansa ja muita työehtojaan. Loppujen lo- 20008: naan 15-16 tuntia vuorokaudessa. Perhepäivä- puksi seuraukset maksaa luonnollisesti lapsi, 20009: hoitajien työaikaa ei säätele mikään työaikalaki. jonka hoidon laadusta pyritään tinkimään. 20010: Työehtosopimus on hankala sekä hoitajan että Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 20011: palkanlaskijan kannalta. Lukuun ottamatta jois- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 20012: sakin yksittäisissä kunnissa toteutettua kuukau- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 20013: sipalkkaa perhepäivähoitajat työskentelevät tun- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 20014: 1203/76 20015: 2 1976 vp. 20016: 20017: Mihin toimenp1te1snn Hallitus aikoo den työsuhteissa noudatettavalle tasolle 20018: ryhtyä perhepäivähoitajien palkkaetujen lasten päivähoidolle asetettujen tavoit- 20019: parantamiseksi ja muiden työsuhteen eh- teiden toteuttamisen mahdollistamisek- 20020: tojen korjaamiseksi yleensä työntekijöi- si? 20021: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1976. 20022: 20023: 20024: Marjatta Stenius M. Kainulainen Ulla-Leena Alppi 20025: Mirjam Tuominen Heimo Rekonen Helge Talvitie 20026: Taisto Sinisalo E.-J. Tennilä Toivo Jokiniemi 20027: Ensio Laine Siiri Lehmonen 20028: N:o 317 3 20029: 20030: 20031: 20032: 20033: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 20034: 20035: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nan laajentuessa koko maan kattavaksi, yhä 20036: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, useammille perhepäivähoitajille tulee mahdolli- 20037: olette 9 päivänä marraskuuta 1976 kirjatun kir- seksi saada edellä mainittua korkeampaa palk- 20038: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kaa. 20039: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Mitä tulee perhepäivähoitajien palkkaukseen 20040: Marjatta Steniuksen ym. näin kuuluvasta kirjal- yleensä, on todettava, että palkkauksen järjes- 20041: lisesta kysymyksestä n:o 317: telyt ovat kunnallisen sopimusvaltuuskunnan 20042: ja alan työntekijäjärjestöjen välillä sovittavia 20043: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo asioita. Samoin on perhepäivähoitajille palkan 20044: ryhtyä perhepäivähoitajien palkkaetujen lisäksi suoritettavasta kulukorvauksesta sovit- 20045: parantamiseksi ja muiden työsuhteen eh- tu työehtosopimusteitse. Työehtosopimuksessa 20046: tojen korjaamiseksi yleensä työntekijöi- on tehty sitovaksi kunnallisten keskusjärjestö- 20047: den työsuhteissa noudatettavalle tasolle jen kulukorvaussuositusten noudattaminen. Suo- 20048: lasten päivähoidolle asetettujen tavoit- situksia on korotettu viimeksi heinäkuussa 20049: teiden toteuttamisen mahdollistamisek- 1976. 20050: si? Kysymyksessä olevan työsuhteen muista eh- 20051: doista on syytä todeta, että perhepäivähoitajien 20052: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen työajasta ei ole määräystä laissa, koska työaika- 20053: seuraavaa: lain (604/46) 1 §:n mukaan työ, jota työnte- 20054: Lainsäädännössä perhepäivähoito on säännelty kijä tekee kotonaan, ei ole työaikalain alaista. 20055: ensimmäisen kerran vasta 1. 4. 1973 voimaan Perhepäivähoitajien normaalityöaika on kuiten- 20056: tulleessa lasten päivähoidosta annetussa laissa. kin määritelty voimassa olevan työehtosopimuk- 20057: Vaikka perhepäivähoidon kehitys valtionosuu- sen liitteessä 90 tunniksi kahden viikon jak- 20058: teen oikeuttavana hoitomuotona lain voimassa- sossa. 20059: oloaikana on ollut varsin voimakasta, on luon- Työturvallisuuslain (299/58) 3 §:n mukaan 20060: nollista, ettei tänä runsaan kolmen vuoden ai- ei mainitun lain säännöksiä lukuunottamatta 20061: kana perhepäivähoito ole voinut kehityksessä 39 §:ää sovelleta työhön, jota työntekijä teke.e 20062: täysin saavuttaa päiväkotitoimintaa. Päiväkoti- kotonaan tai muuten sellaisissa olosuhteissa, 20063: toiminnanahan on takanaan vuosikymmenien ettei voida katsoa työnantajan asiaksi valvoa 20064: perinne, sillä sitä koskevaa lainsäädäntöä on sen järjestelyjä. Lasten päivähoidosta annetun 20065: ollut jo vuodesta 1927 lähtien. Perhepäivähoi- lain 6 §:n mukaan perhepäiväkodin tulee kui- 20066: dolla on kuitenkin oma vakiintunut paikkansa tenkin terveydellisiltä ja muiltakin olosuhteil- 20067: päivähoitojärjestelmässämme ja sitä tullaan edel- taan olla lapsen hoidolle ja kasvatukselle sopi- 20068: leen kehittämään. va. Näin ollen voitaneen katsoa, että työturval- 20069: Perhepäivähoitajia on koulutettu 150 tuntia lisuusvaatimukset tulevat tätä tietä ainakin suu- 20070: kestävillä kouluhallituksen ja ammattikasvatus- rimmaksi osaksi toteutetuksi. 20071: hallituksen vahvistaman opetussuunnitelman Tapaturmavakuutuslain ( 608/48) säännökset 20072: mukaisilla koulutuskursseilla. Tämän koulutuk- tulevat sen sijaan normaalisti noudatettavaksi 20073: sen tarpeellisuuteen ja lisäämiseen on sosiaali- perhepäivähoitajiin, kunnallisina työntekijöinä. 20074: ja terveysministeriön vahvistamissa lasten päi- Lasten päivähoidosta annetun lain voimassa- 20075: vähoidon valtakunnallisissa suunnitelmissa kiin- oloaikana on perhepäivähoitajien työehdoista 20076: nitetty erityistä huomiota. Mainitun kurssin sovittu vasta kahdella sopimuskaudella. Toimin- 20077: käyneet perhepäivähoitajat ovat olleet oikeutet- nan jatkuessa voidaan myös työehtosopimus- 20078: tuja korkeampaan palkkaukseen kuin kurssia teitse päästä nykyistä tyydyttävämpään ratkai- 20079: käymättömät perhepäivähoitajat. Kurssitoimin- suun perhepäivähoitajien työsuhteen ehdoista. 20080: 4 1916 vp. 20081: 20082: Tällä hetkellä vain noin 40 % päivähoidon päivähoitajat lakien soveltamisalojen ulkopuo- 20083: tarpeesta tyydytetään kunnallisilla päivähoito- lelle. Näin ollen ei ole tarkoituksenmukaista 20084: palveluilla. Väite työsuhteen jatkuvuuden epä- ratkaista kysymystä vain yhden kotona työtä- 20085: varmuudesta pitänee paikkansa vain hyvin har- tekevän työntekijäryhmän osalta erikseen, kun 20086: voissa, lähinnä alueellisista seikoista jobtuvissa otetaan lisäksi huomioon, että työehtosopimuk- 20087: tapauksissa. Sen sijaan perusteluissa esitetty väi- sin voidaan sopia muun muassa perhepäivähoi- 20088: te, että yhteiskunta pyrkisi polkemaan perhepäi- tajien työaikakysymyksistä. 20089: vähoitajien palkkausta ja muita työehtoja kus- Perhepäivähoitajien koulutukseen, ohjaustoi- 20090: tannusten alentamiseksi, ei missään tapauksessa minnan kehittämiseen, mahdollisuuk&iin tarjota 20091: pidä paikkaansa. virikepalveluita päiväkodeista myös. perhepäivä- 20092: Työaika- ja työturvallisuuslakien sov.eltamis- hoitajien hoidettavana oleville lapsille ja leikki- 20093: alojen laajentaminen edellyttää selvitystyötä välinelainaamotoiminnan kehittämiseen pyritäijn 20094: kaikkien niiden työntekijäryhmien kohdalta, kiinnittämään huomiota seuraavassa valtakun- 20095: jotka ovat jääneet samasta syystä kuin perhe- nallisessa suunnitelmassa. 20096: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1976. 20097: 20098: 20099: Ministeri Orvokki Kangas 20100: N:o 317 5 20101: 20102: 20103: 20104: 20105: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 20106: 20107: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen gått kursen. Då kursverksamheten utsträcks att 20108: anger har Ni, Herr Talmah, med Eder skrivelse omfatta hela landet kommer det att bli möjligt 20109: av den 9 november 1976 till vederbörande för allt flera familjedagvårdare att erhålla ovan· 20110: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- nämnda högre lön. 20111: jande av riksdagsman Marjatta Stenius m.fl. Beträffande familjedagvårdarnas avlöning i 20112: ställda spörsmål nr .317: allmänhet kan man konstatera, att löneregle- 20113: ringen är en fråga, om viiken överenskoms mel- 20114: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lan kommunala avtalsdelegationen och bransch- 20115: ta i avsikt att förbättra familjedagvår- ens arbetstagarorganisationer. Likaså har man 20116: darnas löneförmåner och att upphjälpa genom kollektivavtal kommit överens om om- 20117: övriga villkor i deras arbetsförhållande kostnadsersättning utöver lönen. Genom kollek- 20118: till den nivå, som allmänt gäller för tivavtal har man förbundit sig att tillämpa kom- 20119: arbetstagares arbetsförhållande, för att munernas centralorganisationers rekommenda- 20120: på så vis möjliggöra förverkligandet av tioner angående omkostnadsersättningar. Re- 20121: de må1 som uppställts för barndagvår- kommendationerna har senast höjts i juli 1976. 20122: den? Beträffande ifrågavarande arbetsavtals övriga 20123: villkor kan man konstatera, att det i lagen inte 20124: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ingår något stadgande om familjedagvårdarnas 20125: samt anföra följande: arbetstid, eftersom arbete som arbetstagaren 20126: I lagstiftningen stadgades första gången om utför i hemmet enligt 1 § arbetstidslagen ( 604/ 20127: familjedagvård i lagen om barndagvård, viiken 46) inte är underställt arbetstidslagen. Den 20128: trädde i kraft så nyligen som 1. 4. 197 3. T rots norma1a arbetstiden för familjedagvårdare har 20129: att familjedagvårdens utveckling som en till dock i en bilaga till det gällande kollektivavta- 20130: statsandel berättigande vårdform har varit syn- let fastställts till 90 timmar under en period 20131: nerligen snabb under den tid 1agen varit i kraft, av två veckor. 20132: är det naturligt, att familjedagvården under I enlighet med 3 § lagen om skydd i arbete 20133: denna tid av drygt tre år inte i utvecklings- ( 299/58) tillämpas lagens stadganden, med un- 20134: hänseende helt kunnat hinna ifatt daghemsverk- dantag av 39 §, inte på arbete som arbetstaga- 20135: samheten. Daghemsverksamheten grundar sig ju ren utför i hemmet ellet annars under sådana 20136: på årtiondens tradition, eftersom lagstiftning omständigheter att det inte kan anses ankomma 20137: om den har funnits redan från och med år på arbetsgivaren att övervaka dess anordnande. 20138: 1927. Familjedagvården har trots allt sin egen Enligt 6 § lagen om barndagvård skall dock 20139: vedertagna plats i vårt dagvårdssystem, och familjedaghem i fråga om sanitära och övriga 20140: man kommer ytterligare att utveckla den. förhållanden vara lämpligt för vård och fostran 20141: Man har utbildat familjedagvårdare vid kur- av barn. Sålunda kan man anse, att kraven på 20142: ser, omfattande 150 timmar. Dessa kurser har skydd i arbete på detta sätt åtminstone till 20143: anordnats i enlighet med en läroplan, fastställd största delen blir förverkligade. 20144: av sko1styrelsen och yrkesutbildningsstyrelsen. Stadgandena i lagen om olycksfallsförsäkring 20145: I de riksomfattande planerna för barndagvård, ( 608/48) skall däremot tillämpas normalt på 20146: vilka fastställts av social- och hälsovårdsministe- familjedagvårdare i deras egenskap av kommu- 20147: riet, har man fäst särskild uppmärksamhet vid nala arbetstagare. 20148: nödvändigheten och utökaudet av denna utbild- Under den tid lagen om barndagvård varit i 20149: ning. Familjedagvårdare som genomgått nämn- kraft har man bara under två avtalsperioder 20150: da kurs har varit berättigade till en högre av- överenskommit om arbetsvillkor för familje- 20151: löning än familjedagvårdare som inte genom- dagvårdare. Då verksamheten fortgår kan man 20152: 1203/76 20153: 6 1976 vp. 20154: 20155: också genom kollektivavtal uppnå en mera till- utsätter detta att man företar utredningar be- 20156: fredsställande lösning än för närvarande på frå- träffande alla de grupper av arbetstagare som 20157: gan om villkoren i familjedagvårdarnas arbets- blivit utanför lagarnas tillämpningsområde av 20158: förhållande. samma orsak som familjedagvårdarna. Det är 20159: För närvarande tillfredsställs bara ca 40 % sålunda inte ändamålsenligt att lösa frågan se- 20160: av behovet av dagvård med kommunala dag- parat och endast för en grupp arbetstagare som 20161: vårdstjänster. Påståendet om osäkerhet beträf- arbetar i hemmet, särskilt då man därtill tar 20162: fande arbetsförhållandets kontinuitet torde va- i betraktande, att man genom kollektivavtal 20163: ra relevant endast i ytterst få fall, och då. när- kan komma överens om bland annat familje- 20164: mast beroende på regionala förhållanden. Där- dagvårdarnas arbetstider. 20165: emot stämmer inte. det i motiveringen fram- I nästa riksomfattande pian kommer man 20166: förda påståendet, att samhället skulle försöka att försöka fästa uppmärksamhet vid familje- 20167: tvinga ner familjedagvårdarnas löner och andra dagvårdarnas utbildning, utvecklandet av led- 20168: arbetsvillkor i avsikt att sänka kostnaderna, i ningsverksamheten, möjligheterna att erbjuda 20169: någon händelse. . även barn i vård hos familjedagvårdare impuls- 20170: Om tillämpningsområdet för arbetstidslagen tjänster från daghem samt utvecklandet av lek- 20171: och lagen om skydd i arbete skall utvidgas, för- saksutlåningen. 20172: Helsingfors den 3 december 19 76. 20173: 20174: 20175: Minister Orvokki Kangas 20176: Kirjallinen kysymys n:o 318. 20177: 20178: 20179: 20180: 20181: Louekoski: Seurakuntien nuoriso-ohjaajien aseman parantamisesta. 20182: 20183: 20184: Ed 4 s kunnan Herra Pub e miehelle. 20185: S~urakunnan nuoriso-ohjaajan viran ·perusta~ kauskirjeillä .. On perust~slakiemQJ.e ja työmark- 20186: minen ja, lakkauttaminen ovat yksityisen seura- kinapolitiikkamme periaatteen kanssa iäysin ri~~ 20187: kunnan kirkkovaltuuston päätettävissä. Kirkko- tiriidassa, jos seurakunnan työntekijä voidaari 20188: laki tai mikään muu säännös ei velvoita seura- erottaa sen tähden, että hänellä on poliittinen 20189: kuntaa perustamaan virkaa. Seurakunnan. hal- kanta ja nimenomaan erilainen kanta kuin kirk~ 20190: lintoelimet tekevät tässä kuten parhaaksi näke. kovaltuuston enemmistöllä. Pekka Mäki-Latikan 20191: vät. Myös viran lakkauttamiseen vaaditaan vain tapauksessa tämä on johtanut suoranaiseen vai- 20192: enemmistöpäätös kirkkovaltuustossa. Lakkautta- noon toisin ajattelevaa kohtaan. Pandksena on 20193: mispäätöstäkään ei voida hakemuksella muuttaa, tässä isän elämäntehtävä ja perheen toimeentu- 20194: jos se on laillisessa järjestyksessä tehty. lo. Jokaisella seurakunnan nuoriso-ohjaajalla pi- 20195: Nykyisestä viranperustamismenettelystä joh- tää olla oikeus mielipiteen vapauteen ja sen il- 20196: tuen seurakuntien nuoriso-ohjaajat tuntevat ase- maisemiseen. Voidaanko kirkon piirissä vielä 20197: mansa erittäin turvattomiksi. Onhan teoriassa 1970-luvullakin poiketa perustuslakiemme ja 20198: mahdollista, että he voisivat toimia kussakin työmarkkinapolitiikkamme hengestä? 20199: seurakunnassa vain yhden vuoden ja joutuisivat Nykyinen hallitus on ilmoittanut olevansa 20200: kiertämään elämänsä aikana 30-40 seurakun- innokas varhaiskasvatuksen turvaamiseen ja ke- 20201: nan virassa. Orimattilan seurakunnassa parhail- hittämiseen. Eivätkö kirkon nuoriso-ohjaajien 20202: laan esillä olevan tapauksen johdosta on huomio virat ole tässä työssä tärkeänä apuna. Tässä va- 20203: kiintynyt tähän vakavaan epäkohtaan. lossa tuntuu käsittämättömältä, että Orimattilan 20204: Orimattilan seurakunnassa on noin 13 000 seurakunnan suuruisessa paikassa voitaisiin kym- 20205: jäsentä. Seurakunnalla on kaksi nuorisotyönte- menen vuoden jälkeen lakkauttaa poikatyönte- 20206: kijää, toinen tyttö- ja toinen poikatyössä. Tyt- kijän virka. 20207: tötyöntek\jän virka on ollut. noin 15 vuotta. Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 20208: Poikatyöntekijän virka on perustettu 10 vuotta sen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän kun- 20209: sitten. Perustamisesta lähtien, virkaa on hoi ta, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20210: nut nuoriso-ohjaaja Pekka Mäki-Latikka. Mo- nen ~astattavaksi seuraavan_ kysymyksen: 20211: lempien työmuotojen piirissä on. viime vuosina 20212: ollut noin 400 tyttöä ja 400 poikaa. Nyt esite- Onko. Hallitus tietoinen kirkon pii- 20213: tään tiistaina 23 päivänä marraskuuta 1976 ko- rissä esiintyvistä nuoriso-ohjaajien ot- 20214: koontuvalle Orimattilan kirkkovaltuustolle poi- keusturvaan liittyvistä epäkohdista, ja 20215: katyössä toimineen nuoriso-ohjaajan viran lak- jos on, 20216: kauttamista. Tämä· merkitsisi käy.~ijnnö.ssä palaa- mihin toi.'!lenpiteisiin Hallitus aikoo 20217: mista 10 vuoden takaiseen tilanteeseen. omalta osaltaan ryhtyä seurakuntien 20218: Nuoriso-ohjaaja Pekka Mäki-Latikka ja hänen nuoriso-ohjaajien aseman parantamiseksi 20219: vaimonsa valittiin lokakuun kunnallisvaaleissa ja Orimattilan seurakunnan nuoriso-oh- 20220: molemmat Orimattilan kunnanvaltuustoon. Ko- jaajan Pekka Mäki-Latikan nuoriso-oh- 20221: ko Mäki-Latikan perhe on joutunut mielipide- jaajan viran lakkauttamisen estäm~seksi? 20222: terrorin kohteeksi mm. uhkaussoitoilla ja uh- 20223: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1976. 20224: 20225: Matti Louekoski 20226: 1282/76 20227: 2 20228: 20229: {-, 20230: 20231: 20232: 20233: 20234: .,'>:;: > 20235: 20236: 20237: 20238: 20239: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20240: 20241: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pl.uittua. Seurakunti~n nuoriso-ohjaajat samoin 20242: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuin muutkin seurakuntien viranhaltijat sekä 20243: olette 9 päivänä niarraskuuia·1976 päivätyn kir~ työntekijät palkataan seurakuntien varoilla. 20244: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Kirkolla on oma palvelussuhteen ehtoja kos- 20245: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja keva sopimusjärjestelmänsä ja sen työmarkkina' 20246: Matti Louekosken näin kuuluvasta kirjallisesta kentässä vaikuttavat myös henkilöstön etujär- 20247: kysymyksestä n:o 318: jestöt. Mikäli tässä suhteessa säännöksissä olisi 20248: havaittavissa epäkohtia, tulisi yhtäältä kirkon 20249: Onko Hallitus tietoinen kirkon pii- jäsenten ja toisaalta mainittujen järjestöjen 20250: rissä esiintyvistä nuoriso-ohjaajien oi- käyttää kirkon sisäisiä vaikuttamiskeinoja. Hal- 20251: keusturvaan liittyvistä epäkohdista, ja litus katsookin, että kysymyksessä tarkoitetun 20252: jos on, tapauksen kaltaiset asiat tulisi ratkaista näitä 20253: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vaikutuskanavia käyttäen kuten vastaavasti mui- 20254: omalta osaltaan ryhtyä seurakuntien denkin yhteisöjen piirissä tapahtuu. Kirkon asi- 20255: nuoriso-ohjaajien aseman parantamiseksi oihin vaikuttamiseen on laajoilla kansalaispii- 20256: ja Orimattilan seurakunnan nuoriso-oh- reillä mahdollisuus, kuuluuhan pääosa kansas- 20257: jaajan Pekka Mäki-Latikan nuoriso-oh- tamme kirkkoon. 20258: jaajan viran lakkauttamisen estämiseksi? Valtio huolehtii tahollaan nuorisotyöstä tätä 20259: varten luodun organisaation puitteissa. Nuoriso- 20260: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työstä keskushallintotasolla vastaa opetusminis" 20261: vasti seuraavaa: teriö apunaan valtion nuorisoneuvosto. Jokai- 20262: Kysymyksessä tarkoitettu Orimattilan seura- sessa läänissä toimii opetusministeriön ja läänin- 20263: kunnan nuoriso-ohjaajan viran lakkauttaminen hallituksen alainen läänin nuorisolautakunta. 20264: ei hallituksen mielestä anna aihetta nuoriso- Esim. vuonna 197 5 valtio käytti nuorisotyön 20265: ohjaajien asemaa koskevien yleistävien johtopää- tukemiseen varoja 28 530 000 markkaa. 20266: tösten tekemiseen. Seurakuntien henkilöstöhal- Mitä tulee kysymyksessä erityisesti mainitun 20267: lintoon kuuluvat asiat ovat .seurakunnan asian- nuoriso-ohjaaja Pekka Mäki-Latikan viran lak- 20268: omaisten toimielinten päätettäviä eikä valtioval- kauttamiseen hallitus edellä lausuttuun viitaten 20269: ta kirkon asemaa koskevien säädösten perusteel- ilmoittaa katsovansa, ettei asia anna aihetta 20270: la voi seurakuntien tämänlaatuisiin asioihin toimenpiteisiin sen taholta. 20271: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1976. 20272: 20273: Opetusministeri· Marjatta Väänänen • 20274: N:o 318 3 20275: 20276: 20277: 20278: 20279: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20280: 20281: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen havare och arbetstagare, med församlingarnas 20282: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse medel. 20283: av den 9 november 1976 tili vederbörande Kyrkan har sitt eget avtalssystem rörande 20284: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- anställningsvillkor och även inom dess arbets- 20285: dagsman Matti Louekoskis skriftliga spörsmål marknadsfält verkar intresseorganisationer för 20286: nr 318 som föijer: personalen. Såvida stadgandena i detta avseende 20287: är behäftade med missförhållanden, borde å ena 20288: Är Regeringen medveten om de sidan kyrkans medlemmar och å andra sidan 20289: olägenheter i anslutning tili ungdoms- nämnda organisationer använda sig av kyrkans 20290: :ledarnas rättss:kydd ;som förekommer interna influensmöjligheter. Regeringen anser 20291: inom kyrkan och, om så är fallet, såiedes, att ärenden av den typ som avses i 20292: vilka åtgärder ämnar Regedngen för spörsmålet borde avgöras med tillhjäip av dessa 20293: sin del vidta för att förbättra för- kanaier, såsom sker också inom andra samfund. 20294: samlingarnas ungdomsiedares ställning Vidsträckta medborgatkretsar har möjlighet att 20295: och för att förhindra att ungdoms- inverka på kyrkans angelägenheter, då buvud- 20296: ledaren Pekka Mäki-Latikkas tjänst i delen av vårt foik som känt hör till kyrkan. 20297: Orimattila församling indrages? Staten drar å sin andra försorg om ung- 20298: domsarbetet inom ramen för en enkom för 20299: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- detta ändamåi skapad organisation. För ung- 20300: samt anföra följande: domsarbetet svarar på centralförvaltningsnivån 20301: undervisningsministeriet med bistånd av sta- 20302: Ifrågavatande indragning av ungdomsledarens tens ungdomsråd. 1 varje Iän fungerar en ung- 20303: i Orimattila församling tjänst ger enligt rege- domsnämnd som är underställd undervisnings- 20304: ringens mening inte anledning tili generaliseran- ministeriet och Iänsstyreisen. T.ex. år 1975 an- 20305: de slutsatser om ungdomsledarnas ställning. vände staten 28 530 000 mark för stödjande av 20306: Ärenden som hänför sig till församlingarnas ungdomsarbetet. 20307: personalförvaltning avgörs av vederbörande för- Beträffande indragningen av den i spörsmålet 20308: samlingsorgan, varför statsmakten inte på basen särskilt nämnde ungdomsledaren Pekka Mäki- 20309: av stadgandena om kyrkans ställning kan be- Latikkas tjänst, meddelar regeringen med hän- 20310: fatta sig med församlingsangelägenheter av visning till ovanstående som sin ståndpunkt, 20311: detta slag. Församlingarnas ungdomsiedare av- att ärendet inte ger anledning tili åtgärder från 20312: lönas liksom församlingarnas övriga tjänsteinne- regeringens sida. 20313: Helsingfors den 10 december 1976. 20314: 20315: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 20316: -~- .' 20317: 1976 vp. 20318: 20319: Kirjallinen kysymys n:o 319. 20320: 20321: 20322: 20323: 20324: Impiö: Eduskuntatalon 1aaj,ennuksessa käytettävän marmorin 20325: hankkimisesta ulkomailta. 20326: 20327: 20328: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20329: 20330: Kotimainen teollisuus on viime aikoina jou- marmorin väri. Tuntuu oudolta, ettei Tervolan 20331: tunut lomauttamaan työntekijöitä tuotteiden marmori värinsä puolesta kelpaa eduskuntata- 20332: menekkivaikeuksien vuoksi. Näin on tapahtu- lon laajennuksessa käytettäväksi, vaikka värejä 20333: nut aivan äskettäin myös Lapissa ja tiedossa on saatavissa useita eri lajeja, · jotka sopivat 20334: on lisää pakkolomautuksia. Tervolan kunnan sisustukseen. Sitä osoittavat mm. viime aikoina 20335: alueella toimii Lapin Marmori Oy, jonka työn- rakennetut huomattavat rakennukset, joissa po. 20336: tekijämäärä on vain runsaat parikymmentä hen- marmoria on onnistuneesti käytetty kuten esim. 20337: keä, mutta yritys on samalla lähes ainoa teol- Lappia-talo Rovaniemellä, Marina Palace ja 20338: linen yritys paikkakunnalla. Lähipäivinä uhkaa Turun Työväen Säästöpankki Turussa, kansan- 20339: mainitun yrityksen piirissä pakkolomautus noin eläkelaitoksen toimitalo Seinäjoella sekä Ter- 20340: kymmentä työntekijää sen johdosta, ettei ole volan virastotalo, seurakuntatalo jne. 20341: riittävässä määrin tilauksia lähiajan toimituksia Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksetli 20342: ajatellen. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 20343: JUlkisuudessa on Lapissa lehtiuutisia, jotka voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 20344: kertovat, ettei lappilainen marmori kelvanne raavan kysymyksen: 20345: edes eduskunnan laajennushankkeen rakennus- 20346: materiaaliksi. Tarvittava marmori hankittaneen Onko Hallitus tietoinen siitä, että 20347: näiden uutisten mukaan Ekebystä Ruotsista. eduskuntatalon laajennushankkeen to- 20348: Asialla on käsitykseni mukaan suuri periaat- teuttamisessa suunnitellaan käytettäväk- 20349: teellinen merkitys samalla kun tämä verrat- si kotimaisen marmorin asemästa ulko- 20350: tain pieni tilaus sinänsä jo turvaisi töiden jat- laista tuotetta, ja jos on, 20351: kumisen kaikille Lapin Marmori ·oy:n työnte- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20352: kijöille toistaiseksi. ryhtyä, ettei suunnitelman toteuttami- 20353: Saamieni tietojen mukaan syynä kotimaisen nen aiheuta työntekijäin pakkolomao- 20354: marmorin jäämiseen kilpailussa toiseksi on tuksia Lapin Marmori Oy:ssä Tervo- 20355: lassa? 20356: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1976. 20357: 20358: Lauri Impiö 20359: 20360: 20361: 20362: 20363: 1249/76 20364: 2 l976 vp. 20365: 20366: 20367: 20368: 20369: Eduskunnan Heu a Puhemiehelle. 20370: 20371: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eduskuntatalon laajennushankkeessa on mar- 20372: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, moria suunniteltu käytettäväksi eräissä lisära- 20373: olette 11 päiv~nä marraskuuta 1976 päivätyn kennuksen lattioissa, jotka uuden avoimen por- 20374: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston taan välityksellä tulevat liittymään pääraken- 20375: .asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nuksen ensimmäisen kerroksen eteishalliin. Ra- 20376: edustaja Lauri Impiön näin kuuluvasta kirjal- kennushallituksen ilmoituksen mukaan marmo- 20377: lisesta kysymyksestä n:o 319: roitavan lattian ala on noin 200 m2 ja mate- 20378: Onko Hallitus tietoinen siitä, että riaalikustannus suuruusluokkaa 40 000 mark- 20379: eduskuntatalon laajennushankkeen to- kaa. Näin ollen marmorin tilaus sellaisenaan 20380: teuttamisessa suunnitellaan käytettäväk- on vain varsin vähäinen osa rakennuksen kus- 20381: si kotimaisen marmorin asemasta alko- tannuksista. 20382: laista tuotetta, ja jos on, Hallitus pitää tärkeänä, että eduskuntata- 20383: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lon lisärakennustyössä käytetään kotimaisia 20384: ryhtyä, ettei suunnitelman toteuttami- tuotteita. Ylin ratkaisuvalta kuuluu kuitenkin 20385: nen aiheuta työntekijäin pakkolomao- eduskunnan asettamalle rakennushanketta val- 20386: tuksia Lapin Marmori Oy:ssä Tervo- vovalle neuvottelukunnalle, joka hallituksen 20387: lassa? saaman tiedon mukaan on jo tehnyt päätöksen 20388: asian suhteen. 20389: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 20390: taen seuraavaa. 20391: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1976. 20392: 20393: Valtiovarainministeri Esko Rekola 20394: N:o 319 3 20395: 20396: 20397: 20398: 20399: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a [ m a n. 20400: 20401: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen I fråga om riksdagshusets utvidgningspro- 20402: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- jekt har man för avsikt att använda marmor 20403: se av den 11 november 197 6 tili vederbörande för vissa golv i tilibyggnaden, som genom en 20404: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ny öppen trappa kommer att anslutas tili vesti- 20405: jande av riksdagsman Lauri Impiö underteck- bulen i huvudbyggnadens första våning. Enligt 20406: nade spörsmål nr 319: uppgifter från byggnadsstyrelsen är den golv- 20407: Är Regeringen medveten om planer- yta som skall beläggas med marmor cirka 200 20408: na att vid verkställandet av riksdags- m2 och materialkostnaden i storleksklass 40 000 20409: husets utvidgningsprojekt i stället för mk. Marmorbeställningen som sådan utgör så- 20410: inhemsk marmor använda utländsk pro- lunda endast en mycket obetydlig del av bygg- 20411: dukt, och om så är fallet, nadskostnaderna. 20412: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Regeringen finner det angeläget att inhemska 20413: ta, för att förverkligandet av denna alster kommer tili användning vid tilibygg- 20414: pian inte skall leda tili tvångspermitte- naden av riksdagshuset. Rätten tili avgörande 20415: ringar av arbetstagare vid Lapin Mar- härvidlag tilikommer emellertid i sista hand 20416: mori Oy i Tervola? den av riksdagen tilisatta delegation som över- 20417: vakar förverkligandet av byggnadsprojektet, 20418: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och enligt vad regeringen har inhämtat har 20419: samt anföra följande: delegationen redan fattat sitt beslut i saken. 20420: Helsingfors den 9 december 1976. 20421: 20422: Finansminister Esko Rekola 20423: Kirjallinen kysymys n:o 320. 20424: 20425: 20426: 20427: 20428: Savola: Puhelirili,ikenteen automadsoi:nni:n yhteydessä työttömiksi 20429: jäävien puheloovälittäjien työllisyyden turvaamisesta Kuopion 20430: . .~· . 20431: läänissä. 20432: 20433: 20434: E.dus~un.n an Herra Puhemiehelle . 20435: 20436: . ·Puhelinllilkenteen. automat:i$0innin yhreyd.ess.ä vaikeaa. Yhtenä radcaisuvaiht~ona voisi ollil 20437: joudutaan u:se.in.. vaikeisim ongelmiin käsivälit- &e, että v:altio ~aisi kunnille tyOllisyysavus- 20438: teisissä ~- toimivien puhelinvälittäjien tusta työtilaisuuksien järjestä11'1isdtsL Monilla 20439: työl!lisyyden· turv-.n:isebi. .. ·. · . kunniHa on työvoimatarvetta, ·mutta rahojen 20440: . Ensi vuoden ·alusta t«eutuva puheiinliiken- puutteen vuoksi ei henkilökuntaa ole voitu li- 20441: .teen ··aat~t:i ~ liänissä f:liheuttaa sätä. Valtion työllisyysavu1ltuiQ!en turvin kun- 20442: sen,· että Kaavin keskuksen 14, Rilistaveden nat voisivat työllisWi ainakin osan toimensa 20443: keskuksen 11, Säyneu ~ben 8 ja Tuu:s- menettiivistä puhdinv:älittäjl.$tä. 20444: niemen keskuksen 17 ·puhelinvällitäjää jäi työt- Edellä esitettyyn viitaten .esi,ciin v~ltiopäivä 20445: tömäbi. Vuosina 1978..._.79 toteutettava Jww- järjestyksen 37 ):n 1 momentin penss~lla val- 20446: lrosken ja. Muuruveden. ·keskusten wto:Jnatisoin- tioneuvoston asianoma1sen jäsenen vastattavaksi 20447: ti .uheuttaa JtW.lkm;kclla 24 ja. Mouruvedellii seuraav'llfi ky~my;ksen: . 20448: 6 puhelinvalittäjäa työttömyyden. Työtromibi 20449: j:ääViä puhdioväuttiijiä tulee siis ~an kaik- Mihin t:OO'nenpiteisiin Hallitui aikoo 20450: kiaan 80, eikä t:oistaisebi ok ihnennyt beiHe ryhtyä ~1i1'11iikenteen auOOf:rultisoin- 20451: mitään vasuav~ työtä. nin yhteydessä tf{>tromib.i jiilivi~ pu- 20452: Koska Ku~ lääni oo alityöjlliyysal.uetta, helimrälitttij.i;en tyOllisyyden turvaami· 20453: tu~ · puh~tiijien työllist.imi1tm olemaan ~ Kuo~ioo läänis'Sä? 20454: 20455: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1976. 20456: 20457: Petter Savola 20458: 20459: 20460: 20461: 20462: lJJ0/76 20463: 2 1976 vp. 20464: 20465: 20466: 20467: 20468: Ed u s k u n n a n He r r a Puh e m i e he He. 20469: 20470: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuitenkin on kuudella puhelunvälittäjällä mah- 20471: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dollisutis'sih'tyä Juankosken keskukseen, sano- 20472: olette 12 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn tun keskuksen automatisointiin saakka v. 1979, 20473: kirjeenne ohella toimittanut va[tioneuvoston ja kahdelle puhelunvälittäjälle ~on tarjoHa·.muu- 20474: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ta osapäivätyöt~ posti~ .. ja •· ·lennätinlaitoksesta. 20475: edustaja Petter Savolan näin kuuluvasta kir- Elärokeelle .S.iii:tyy, kolme puhelunvälittäjää; 20476: jallisesta kysymyksestä n:o 320: Vuoden 197 6 kolmannessa· lisämenoarviossa 20477: ehdotetaan puolustusvoimien· paUclmusmenoihin 20478: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ala:momentille. 27.12.0L~, ti:lapäisten paLkkiot 20479: ryhtyä, puhelinliikenteen automatisoin- ja työsuhdepalkat, .tilapäisten palkkioihin posti- 20480: nin yhteydessä työttömiksi jäävien pu- ja lennätinlaitokSen palveluksesta vapautuvan 20481: helinvälittäjien työllisyyden turvaami- 60 puhelunvälittäjän paikkaamista varten 16. 20482: seksi Kuopion läänissä? 12. 1976 lukien ·lisäystä 60 000 mk. Kuopion 20483: läänin osalta · eddlä selostettu me11kitsisi ··sitä, 20484: Vastauksena kysym)'lkseen esitän kunnioitta- että 16 posti..: ja lennätinlåitok8en puhelinlii- 20485: vasti seuraavaa: kennetehtävistä · vapautuvalla ·. puhelunvälittäjäl- 20486: Vuosina 1977-1979 Kuopion läänin alueel- lä olisi mahdollisuus siirtyä.· puolustuslaH:01ksen 20487: la käsivälitteisten puhelinkeskuksien automati- palvelukseen· puhelunvälitystehtäviin. 20488: soinnin johdosta vapautuu puhelinliikenneteh- Lisäksi posti- ja l~nätinlaitoksen edustajat 20489: . tävistä yhteensä 124 puhelunvälittäjää. Lisäksi ovat neuvotelleet Kuopion läänin kUntien k~ns 20490: automatisoinnin edistyminen aiheuttaa käsivä- sa järjestelyistä, jotka mahdollistaisivat 5~10 20491: litteisen liikenteen vähenemistä, joten tämän puhelunvälittäjän siirtymisen eri tehtäviin. 20492: seurauksena joudutaan henkilökuntaa vähentä- Tähän· mennessä suoritettujen sijoitustoimen- 20493: mään myös Kuopion ja Iisalmen kaukokeskuk- piteiden jälkeen jää vuoden 1977 aikana auto- 20494: sista arviolta noi:n 15-20 henkilöä.. matisoitavien keskuksien henkilökunnasta vielä 20495: Posti- ja lennätinlaitoksessa toimivan sijoitus- noin 40 henkilöä työttömyyskassa-avustuksen 20496: organisaation avulla yhteistyössä työvoimaviran- piiriin, ellei maan yleinen työllisyystilanne pa- 20497: omaisten ~kanssa haetaan automatisoinnin joh- rane ja sijoittuminen työmaDkkinoille näinol1en 20498: dosta puhelinliikennetehtävistä vapautuville pu- helpotu. On kuitenkin huomattava, että edellä 20499: helunvälittäji1le jatkuvasti työkohteita posti~ ja mainitusta henkilöstöstä. suuremmalle osalle on 20500: lennätinlaitoksen, muiden valtion virastojen, jo laitoksen palveluks·een tullessa iLmoitettu sii- 20501: kuntien sekä yksityisten työnantajien piiristä. tä, että työ kestää ainoastaan keskuksen auto- 20502: Puhelunvälittäjien 1sijoitustoimenpiteet Kuopion matisointiajankohtaan saakka. 20503: läänin alueella ovat tässä vaiheessa kohdistu- Kysymyksen esittäjä on eräänä ratkaisuvaih- 20504: neet ensisijaisesti vuoden 1977 aikana automa- toehtona puhelinliikenteen automatisoinnin joh- 20505: tisoitavien keskuksien henkilöstöön, jota on yh- dosta Kuopion läänin alueella vapautuvien pu- 20506: teensä 84. helunväli:ttäjien työllistiimiseksi esittänyt, että 20507: Kuopion läänin alueella ei posti- ja lennätin- valtio maksaisi kunnille työllisyysavustusta työ- 20508: laitoksen piirissä ole monia työtilaisuuksia tar- tilaisuuksien järjestämiseksi. Tämän johdosta 20509: jolla vapautuviHe puhelunvälittäjille, sillä lai- työvoimaministeriö on antamassaan lausunnos- 20510: toksen suomat sijohtumismahdollisuudet tele- sa todennut, että kunniUe voidaan vuoden 1977 20511: alan muihin tehtäviin on jo käytetty Kuopion tulo.. ja menoarvioesitykseen sisältyvien määrä- 20512: puhelinpiirin alueella aikaisemmin automatisoi- rahojen puitteissa myöntää "työllisyysavustusta" 20513: tujen kesklliksien puhelunvälittäjiä sijoitettaessa. esime11kiksi kuntien työllistämistukena tai viras- 20514: N:o 320· 3 20515: 20516: totyöjärjesteLmän mukaisena palkkakustannus- m~ksi jäävät puhelunvälittäjät voidaan koulut- 20517: ten korvauksena. Avustusmuodot on tarkoitet- taa seHaiseen ammattiin, joka mahdollistaa hei- 20518: tu käytettäväksi työttömien henkilöiden tila- dän sijoittumirsensa ttyömal'kkinoiila. 20519: päisluontoiseen työllistämiseen ja niiden käyttä- Puhelinliikenteen automatisoinnista aiheutu- 20520: misestä päättää asianomainen työvoimapiirin v1en haittll!vaikutusten ohella on lopuksi syytä 20521: toimisto, jolle kuntien tulee esittää yks.Höi- tuoda esiin myös sen suuri yhteiskunna!llinen 20522: dyt hakemukset. Työvo1maministeriö katsoo ja kansantaloudellinen merkitys. Välillisesti au- 20523: kuitenkin, että pysyvämmän ratkaisun kysy- tomatisoinnin työllistävä merkitys on suuri, 20524: myksen tarlmittamaan tilanteeseen tarjoavat usein moninkertainen verrattuna vähennettävien 20525: työllisyysammatdkurssit, joiden avulla työttö- puhelunvälittäjien määrään. 20526: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta .·197.6 ..· 20527: 20528: ·' Li~ketitieministeri Ragnar Granvik 20529: 4 1976 vp. 20530: 20531: 20532: 20533: 20534: a 20535: T i U R i k s d g e n s H e rr T a 1 m a n. 20536: 20537: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de centraler som · tidigare automatiserats inom 20538: anger har Ni, Herr Talman, med Eder shivelse Kuopio telefondistrikts· område. Sex telefonis- 20539: av den 12 november 197 6 till vederbörande ter har dook en möjlighet att f,lytta till Juan- 20540: medlem av statsrådet för avgivande av svar koski central till dess denna central år 1979 20541: översänt avskrift av följande av riksdagsman automatiseras, och post- och telegrafverket kan 20542: Petter Savola undertecknade spörsmål nr 320: erbjuda två andra te1efonister annat deltids- 20543: arbete. Tre telefonister pensioneras. 20544: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- I den tredje tilläggsbudgeten för år 197 6 20545: ta för att i Kuopio län trygga sysselsätt- föreslås i avlöningsutgifter vid försvarsmakten 20546: ningen för de telefonister som i sam- under undermomentet 27.12.01.2, tillfälliga 20547: band med automatiseringen av telefon- funktionärers arvoden och löner i arbetsförhål- 20548: trafiken blir arbetslösa? lande, till tillfälliga funktionärers arvoden ett 20549: tillägg av 60 000 mk för avlönande, räknat från 20550: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 16. 12. 1976, av 60 telefonister som frigörs vid 20551: samt anföra följande: post- och telegrafveJ.iket. För Kuopio läns del 20552: På grund av att de manuellt skötta telefon- skulle det ovan sagda innebära, att 16 telefo- 20553: centralerna inom Kuopio läns område automati- nister som frigörs från uppgifter inom telefon- 20554: seras under åren 1977-1979, frigörs samman- trafiken vid post- och .telegrafvevket skulle ha 20555: lagt 124 tdefonister från uppgifter inom telefon- möjlighet att anställas i telefonistuppgifter 20556: trafiken. Den fortskridande automatiseringen inom försvarsväsendet. 20557: föranleder dessutom en minskning av den ma- Representanter för post- och telegrafverket 20558: nuellt skötta trafilken, och som en följd härav har vidare med Kuopio Jäns kommuner under- 20559: måste personalen också vid fjärrcentralerna i handlat om arrangemang, som skuUe möjliggöra 20560: Kuopio och Iisalmi minskas med uppskattnings- att 5-10 telefonister övergår tili oHka upp- 20561: vis 15-20 personer. gifter. 20562: Med hjälp av den inom post- och telegra.f- Efter de placeringsåtgärder som hittills ut- 20563: verket fungerande placeringsorganisationen för- förts kommer ännu omkring 40 personer, vilka 20564: söker man i samarbete med arbetskraftsmyn- tillhör personalen vid de centraler som auto- 20565: digheterna fortgående finna arbetsobjekt för de matiseras under år 1977, att bli beroende av 20566: telefonister som frigörs från uppgifter inom understöd från arbetslöshetskassor, om det aU- 20567: telefontrafiken. Man söker dessa arbetsobjekt männa sysselsättningsläget i landet inte förbätt- 20568: inom post- och telegrafverket och inom andra ras och placeringen på arbetsmarknaden däri- 20569: statliga ämbetsvevk, hos ikommunerna samt hos genom underlättas. Det bör dock beaktas, att 20570: privata arbetsgivare. Inom Kuopio läns om- man redan vid anställningstillfället meddelat 20571: råde har åtgärderna för placering av telefonis- största delen av den ovan nämnda personalen, 20572: terna i detta skede i första hand berört per- att arbetet fortgår endast fram till den tid- 20573: sonalen vid de centraler som automatiseras un- punkt då centralen automatiseras. 20574: der år 1977, dvs. sammanlagt 84 personer. Spörsmålsställaren har som ett ~lternativ för 20575: Inom Kuopio ~äns område erbjuder post- lösande av problemet om sysselsättning för de 20576: och telegrafverket inte många arbetstillfällen telefonister som frigörs på grund av att telefon- 20577: för de telefonister som kommer att frigöras, ty trafiken inom Kuopio läns område automati- 20578: de möjligheter till placer:iing i andra uppgifter i seras föreslagit, att staten till kommunerna 20579: telebranschen som finns inom verket har redan skulle utbetala sysselsättningsunderstöd för an- 20580: utnyttjats vid placeringen av telefonister från ordnande av ·ar:betstillfällen. Av denna orsåk 20581: N:o 320 5 20582: 20583: har arbetskraftsministeriet i ett utlåtande kons- varaktig lösning i fråga om den situation som 20584: taterat, att man inom ramen för de anslag som avses i spörsmålet. Med hjälp av dessa kurser 20585: ingår i statsverkspropositionen för år 1977 kan kan de telefonister som blir arbetslösa utbildas 20586: bevilja kommunerna "sysselsättningsunderstöd" för ett yt'ke som möjliggör deras placering på 20587: t.ex. i form av sysselsättningsstöd titl kommu- arbetsmal'knaden. 20588: nerna eller som ersättning för lönekostnader i Det är slutligen skäl att vid sidan av de 20589: enlighet med systemet för tillfälligt arbete i äm- olägenheter, 'SOm förorsakas av telefontrafikens 20590: betsverken. Dessa understödsformer är avsedda automatisering, framhålla även dess stora so- 20591: att användas för att temporärt sysselsätta ar- ci:ala och nationalekonomiska betydelse. Auto- 20592: bets[ösa personer, och beslut om användningen matiseringen är indirekt av stor betydelse för 20593: av dem fattas av vederbörande arbetskrafts- sysselsättningen, och denna betydelse är ofta 20594: distrikts byrå, tili vilken kommunerna skall in- många gånger större än den nedgång i syssel- 20595: sända individualiserade ansökningar. Arbets- sättningen som anges av det minskade antalet 20596: kraftsministeriet anser dock, att de sysselsätt- telefonister. 20597: ningsfrämjande yrkeskurserna erbjuder en mera 20598: Helsingfors den 10 december 1976. 20599: 20600: Trafikminister Ragnar Granvik 20601: f,.'' 20602: 20603: ·~.'. .. 20604: -..: <.:,' '~. 'r. :.:'; (" 20605: 1976 vp. 20606: 20607: Kirjallinen kysymys n:o 321. 20608: 20609: 20610: 20611: 20612: Rekonen: Tampereen- Parkanoo- Seinäjoen rautatien pakko- 20613: lunastus- ja haittakorvausten maksamisesta viivytytksittä ja 20614: todellisten menetysten mukai.Sina. · 20615: 20616: 20617: 20618: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e he 1 ~ e. 20619: 20620: Tampereen - Parkanon - Seinäjoen rauta- metystä herättää se, että ehdotettu korvaus 20621: tien rakennustyöt aloitettiin YJöjärven kunnan alenee runsaan puolen kHometrin matkaUa 14 20622: alueella vuoden 1967 syiksyllä. Samaan aikaan markasta 1,5 markkaan neliömetri<hä, vaikka 20623: tapahtui myös rautatiealueeksi tulevien maa- kysymyksessä on Ylöjärven kirkonkylän keskus- 20624: alueiden haltuunott:o ja tehtiin asiaan lruuluvat ta. Syntyy pakostakin vaikutelma, että nii11e, 20625: haltuunottosopimukset. Nyt tuosta ajankohdas- jotka menettävät joko kokonaan tilansa tai huo- 20626: ta on kulunut kymmenen vuotta, eivätkä maan- mattavan osan tiloistaan, esitetään suhteellisesti 20627: omistajat ole vielä saaneet lopulHsia korvaus- alhaisempaa korvausta kuin suuremmille tiloHle. 20628: päätöksiä asiasta. Pienille tilo11le, joista muodostuu rautatie- 20629: Ylöjärven kuntaan asetettu paikkolunastustoi- alueeksi menetetyn alueen ja tilan pirstoutumi- 20630: mikunta on tosin saanut työnsä päätökseen ja sen seurauksena täysin elinkelvottomia, haitta- 20631: on esittänyt lausuntonsa tilojen maa-alueiden korvaus on lähes olematon. 20632: ja muista asianomistaji!hle maksettavista kor- YJöjärven kirkonkylästä pohjoiseen Taka- 20633: vauksista. Rautatiealueeksi hmastettujen aluei- maalla Viljakkalan rajaan saakka käsittävällä 20634: den omistajissa on herättänyt erittäin suurta alueeHa menetetyn maapohjan hinnaksi on esi- 20635: tyytymättömyyttä se, että korvauspäätökset ovat tetty jopa vajaat 5 000 markkaa hehtaarilta, 20636: viipyneet jo kymmenen vuotta, eikä vieläkään eikä edes tonttimaaksi astetulta palstalta mene- 20637: ole tarkkaa aikamäärää, koska Hämeen läänin- tety.stä alueesta ole otettu huomioon vähäisin- 20638: hailitus tekee niitä koskevat päätöksensä. Toi- täkään tonttimaan arvoa. 20639: seksi suoranaista närkästystä ja jopa suuttumus- Ede1lä lyhyesti eräitä Tampereen- Parka- 20640: ta on herättänyt se, että omakotitalon tontin noo - Seinäjoen rautatiealueeksi ostetun alueen 20641: tai pientilan korvaukset pa[cl(ohmastuslauta- korvauskysymyksiin <liittyvistä näkökohdista 20642: kunta esittää huomattavasti käypää hintaa al- Ylöjärven kunnasta. Ne osoittavat, että pää- 20643: haisemmiksi. tökset lunastushaitta- ym. korvauksista ovat vii- 20644: Ei voine olla oikein eikä pakkolunlistuslain- västyneet luvattoman kauan. Korvausten viiväs- 20645: säädäntökään voine tarkoittaa sitä, että rauta- tyminen on aiheuttanut, vaikka otetaan huo- 20646: tiealueeksi pakolla otettavasta alueesta tai näin mioon joillekin tiloihle maksetut vähäiset en- 20647: syntyneestä haitasta ja vahingosta ei suoritet- nakkokorvaukset, kohtuuttoman kauan. Tästä 20648: taisi täyttä korvausta asianomaisille. Mikäli Hä- ovat joutuneet kärsimään eniten vähävaraiset 20649: meen lääninhallitus vahvistaa kyseisen pakko- ja pienituloiset tontin ja muut pienomistajat 20650: lunastusJ.autakunnan tekemät esitykset korvauk- sekä pienviljelijät. Karken lisäksi pakkolunas- 20651: sista, niin näin valitettavasti tulee kuitenkin tuslautakunnan esittämät korvaukset ainakin 20652: tapahtumaan. pienomistajille ovat suhteettoman vähäiset me· 20653: Esimerkkinä mainittakoon vain Ylöjärven netyhiin verrattuna. 20654: kunnan Ylöjärven kylässä Rotikon a<lueella rau- EdeUä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 20655: tatiealueeksi maata menettäneilJe pienviljelijöil- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteeHa esitän 20656: le esitetyt korvaukset, jotka ovat maapohjan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta· 20657: osalta tuskin puoltakaan käyvästä hinnasta. Ih- vaksi seuraavan kysymyksen: 20658: 20659: 20660: 1341/76 20661: 2 1976 vp. 20662: 20663: Onko HalHtu:s tietoinen, että Tampe- mihin toimenpttetsun Hallitus aikoo 20664: reen - Parkanon - Seinäj,oen rautatie- ryhtyä mainittujen korvausten ja hait~ 20665: alueiden lunastus- ja haittakorvaukset jen maksamiseksi viivytyksittä, ja 20666: ovat vielä suorittamatta Y[öjärven kun- aikooko Ha1litus huolehtia siitä, että 20667: nan alueeNa siitä huolimatta, että ko. korvaukset ja haitat suoritetaan käyvän 20668: rautatien rakennustyöt aloitettiin jo arvon ja todellisten, aiheutuneiden hait- 20669: kymmenen vuotta sitten ja että tästä on tojen ja menetysten mukaisina myös 20670: aiheutunut kohtuuttoman suuria vai- pienomistajille ja p1envHjelijöi:Ne? 20671: keuksia tontin ja muille pienomistajille 20672: sekä pienvhljelijöi!He, ja jos on, 20673: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1976. 20674: 20675: 20676: Heimo Rekonen 20677: N:o 321 3 20678: 20679: 20680: 20681: 20682: Ed u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 20683: 20684: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pakkoJunastuskorvauksen ennakkoa, millbin se 20685: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, erityisestä syystä on ollut tarpeen. 20686: olette 12 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn Tampereen- Parkanoo- Seinäjoen rauta- 20687: kirjeenne n:o 1779 ohella toimittanut valtio- tien pakkolunastuskorvaukset Ylöjärven kunnan 20688: neuvosron asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen osalta vahvistaa pa:kkolunastuslai'ssa :säädetyssä 20689: kansanedusfaja Hdmo Rekosen kirjallisesta ky- järjestyiksessä Hämeen läänin Jäänlnhalli:tus, 20690: symyksestä n:o 321, jossa v~edustellaan: jonka toimivaltaan asia kuuluu. Lain mukaan 20691: korvaukset maksetaan kolmen kuukauden ku- 20692: Onko Hallitus tietomen, että T ampe- luessa sen ,jälJkeen, kun J.ääninhaJli:tus on anta- 20693: reen .~ Parkanon - Seinäjoen rautatie- nut päätöksensä. Päätöstä nyt kysymyksessä 20694: alueiden lunastus- ja haittakorvaukset olevista pakkolunastuskorvauksi~ta ei ole vielä 20695: ovat vielä suor~ttamatta Ylöjärven kun- annettu. 20696: nan alueeNa siitä huolimatta, että ko. Pakkolunastuslain mukaan kiinteästä omaic 20697: rautatien rakennustyöt alo1tettiin jo suudesta, joka luovutetaan yleiseen tarpeeseen, 20698: kymmenen vuotta sitten ja että tästä on on omistaja11e suoritettava korvaus määrättävä 20699: aiheutunut kohtuuttoman suuria vai~ kiinteistön kalliimman käyvän hinnan mukaan. 20700: keuksia tontin ja muil1e pienomistajiJ.J.e Siten lunastettavista alueista tuleva korvaus 20701: sekä pienviljelijöhlle, ja jos on, määräytyy nykyhevken hintatason mukaan, eikä 20702: mihin. toimenpiteisiin Hallitus aikoo sen hinnan mukaan, mitkä aluei:l:la on oHut sil- 20703: ryhtyä mainittujen korvausten ja haitto- loin, kun ne on otettu valtionrautateiden hal~ 20704: jen maksamiseksi viivytyiksittä, ja limaan. Lisäksi luovuttajiHa on mainitun pak- 20705: aikooko Hahlitus huolehtia siitä, että kolunastusJain mukaan oikeus saada alueistaan 20706: korvauks,et ja haitat suoritetaan käyvän määrättäväHe korya'lllkseHe 6 % korko siitä päi- 20707: arvon ja todellisten, aiheutuneiden hait- västä lukien, jolloin ko. alueet on otettu val- 20708: tojen ja menetysten mukaisina myös tionrautateiden hallintaan. Luovuttajiilila on vie- 20709: pienomistajille ja pienviljelijöille? lä oikeus saada korvaus mahdoLlisista vahin- 20710: Vastau:ksena kysymykseen esitän kunnioittaen goista ja haitoista. 20711: seuraavaa: Korvauskysymyksiä käsittelemään asetettu 20712: paktkolunastuslautakunta on lain mukaisessa jär- 20713: Uusia rautateitä varten tarvittavien alueiden jest:%sessä ja sen korvausperiaatteiden mukai- 20714: pakkolunastukset ovat laajoja toimituksia, joi- sesti arvioinut suoritettavat korvaukset ja esit- 20715: den läpivieminen jo tästä syy>stä vaatii runsaasti tänyt niistä lausuntonsa. MikäH asianosainen ei 20716: aikaa. Kun pakkolunastuksen täytäntöönpane tyydy ehdotettuun tai määrättyyn korvaukseen, 20717: lisäksi käsittää useita erillisiä vaihei:ta, ei ole on pakkolunastuslain mukaisina oikeussuojakei~ 20718: poi:kkeuksehlista, että rakennustöiden aloittami- no1na käytettävissä korvausehdotuksen ·· osallta 20719: sesta saattaa kulua huomattavankin pitkiä aiko- lääninhaHitukselle tehtävä muistutus ja ·Jäänin- 20720: ja, ·ennenkuin korvaukset voidaan suorittaa. haJ>lituksen määräämän tkorvauk:sen osalta oi- 20721: Korvausten· viJiipymisestä aiheutuvien vaikeuk- keus haasteen noialla oikeudessa hakea kor- 20722: sien välttämiseksi· on iuovuttajiUe suoritettu vauksen korottamista. 20723: Helsingissä 7 päivänä joulutkuuta 1976. 20724: 20725: 20726: LHkenneministeri Ragnar Granvik 20727: 4 1976 vp. 20728: 20729: 20730: 20731: 20732: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20733: 20734: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen på expropriationsersättningen, då · det av sär- 20735: anger har Ni, Herr Ta:lman, med Eder skrivelse skilda skäl varit erforderligt. . 20736: nr 1779 av den 12 november 1976 tili veder- Expropriationsersättninga:rna för järnvägen 20737: börande medlem av statsrådet för avgivande av Tammerfors- Parkano- Seinäjoki faststäNs 20738: svar övensänt avskrift av följande av riksdags- för Ylöjärvi kommuns del i den ordning, om 20739: man Heimo Rekonen ställda spörsmål nr 321: viD:ken stadgas i lagen om expropriation, av 20740: länsstyrelsen i Tavastehus län, som är behörig 20741: Är Regeringen medveten om att ex- i salken. Enligt 1agen betalas ersättningama 20742: propdations- och olägenhetsersättningar- inom tre månader efter det länsstyrelsen avgett 20743: na för järnvägsområdena Tammerfors - sitt beslut. Beslut om nu ifrågavarande expro- 20744: Parkano - Seinäjoki ännu inte erlagts priationsersättning har inte ännu utfärdats. 20745: på Y,löjärvi kommuns område, trots att Eriligt lagen om expropriation skaM ägarens 20746: byggnadsarbetena på ifrågavarande jäm- ersättning för fast egendom som avstås för all- 20747: väg inleddes redan för tio år sedan, och mänt behov bestämmas efter fastighetens 20748: att detta har åsamkat tomt- och andra högsta gångbara pris. Ersättningen för de expro- 20749: smaagare sa:mt småbrukare oskäliga prierade områdena faststäHs således eriligt rå- 20750: svårigheter, och om så är fallet, dande prisläge, och inte enligt det pris som 20751: viLka åtgärder ämnar Regeringen vid- områdena betingade då de övertogs av stats- 20752: ta för att ofördröjligen utbetala nämnda järnvägarna. Avträdarna har dessutom enligt 20753: ersättningar, och nämnda lag om expropriation rätt att erhålla 20754: ämnar Regeringen tillse, att ersätt- en ränta om 6 % på den ersättning som fast- 20755: ningarria erläggs till gängse värde och stä:llts för deras områden, räknat från den dag 20756: · enligt verkliga men och förluster också då ifrågavarande områden övertagits av stats- 20757: till.småägare och småbrukare? järnvägarria. Dessutom har avträdarna rätt tihl 20758: ersättning för eventuella skador och olägen- 20759: heter. 20760: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Expropriationsnämnden, som tillsatts för att 20761: samt anföra följande: behand~a ersättningsfrågor, har i laga ordning 20762: Det är en stor förrättning att expropriera de och i erilighet med lagens ersättningsprinciper 20763: områden som behövs för byggandet av nya uppskattat de ersättningar som skall. erläggas 20764: järnvägar, och genomförandet :kräver redan av och avgett sitt utlåtande om dem. Om sakäga- 20765: denna anJedning mycket tid. Då ver<kställandet ren inte är nöjd med den förestagna eller fast- 20766: av · expropriationen dessutom omfattar flere stäHda ersättningen, står som rättsskyddsmedel 20767: olika, skeden, är det inte ova:nligt att det :kan gå i enlighet med lagen om expropriation till buds 20768: en av:sevärd tid efter det bygget påhörjats in- beträffande ersättningsförslag anmärkning tili 20769: nan. ersättningarna kan er1äggas. För att und- länsstyrelsen och beträffande av länsstyrelsen 20770: vih svårigheter på grund av dröjsmål med er- fastställd etsättning rätt att genom stämning 20771: sättningarna har tiJ:l avtr~t:larna e:rlagts förskott vid domstol söka höjning av ersättningen. 20772: Helsingfors den 7 december 1976. 20773: 20774: 20775: Trafi!kminister Ragnar Granvik 20776: 1976 vp. 20777: 20778: Kirjallinen kysymys n:o 322. 20779: 20780: 20781: 20782: 20783: Tuomaala ym.: Moottoriajoneuvoveroasetuksen vääristymien oi- 20784: kaisemisesta. 20785: 20786: 20787: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20788: 20789: Liikenteenharjoittaminen kuuluu niihin yritys- Siihen taas on parlamentaarisen liikennekomi- 20790: muotoihin, joihin talouselämän suhdannekierto tean mukaan pyrittävä asteittain riittävän pitkän 20791: heijastuu konkreettisesti ja välittömästi. Sen siirtymävaiheen kuluessa ja eri liikennemuotojen 20792: vuoksi tälläkin hetkellä monet liikenteenharjoit- osalta samassa suhteessa. Näin ollen em. toimi- 20793: tajat ja erityisesti sanotun alan pienyrittäjät jou- kunta pyrkii korjaamaan nykyisen verotuksen 20794: tuvat toimimaan suurissa taloudellisissa vai- vääristymiä. 20795: keuksissa. Kun toimikunnalle annettu määräaika päät- 20796: Vaikeuksia on omiaan lisäämään myös se, että tyy tammikuun lopussa 1977 ja kun liikennemi- 20797: asiaan vaikuttavat julkisen vallan toimenpiteet nisteriön liikennesuunnitteluosaston laskelmien 20798: ovat ajoittain vailla suunnitelmallisuutta ja että perusteella voidaan sanottujen veronkorotusten 20799: jotkin valtion toimenpiteet ovat ristiriidassa val- arvioida aiheuttavan lisää vääristymiä moottori- 20800: tion joidenkin muiden toimenpiteiden kanssa. ajoneuvoverotukseen, esitämme valtiopäiväjär- 20801: Viimemainittuihin kuuluvat mm. kaavailut auto- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella valtio- 20802: liikenteen verojen korotuksista (ajoneuvovero, neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 20803: polttoainevero ja perävaunuvero). seuraavan kysymyksen: 20804: Kyseisiin kaavailuihin on ryhdytty siitä huo- 20805: limatta, että moottoriajoneuvoverotuksen koko- Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukaisi- 20806: naisuudistus on parhaillaan valtiovarainministe- na perävaunuveron, moottoriajoneuvo- 20807: riön asettaman moottoriajoneuvotoimikunnan veron perusosan ja dieselöljyn valmiste- 20808: selvitettävänä. veron korotuksia vastoin parlamentaari- 20809: Moottoriajoneuvoverotoimikunta on pitänyt sen liikennekomitean kannanottoja sekä 20810: lähtökohtanaan parlamentaarisen liikennekomi- ennen moottoriajoneuvoverotoimikun- 20811: tean kannanottoa, jonka mukaan liikennettä kos- nan työn valmistumista, ja jos ei pidä, 20812: kevan vero-, maksu- ja tariffipolitiikan on pe- miten Hallitus aikoo huolehtia vero- 20813: rustuttava kustannusvastaavuuden periaattee- poliittisin ja muin ratkaisuin moottori- 20814: seen, jolloin kunkin liikennemuodon tulee vas- ajoneuvoverotuksen vääristymien oikai- 20815: tata pitkällä tähtäyksellä yhteiskunnalle aiheut- semisesta? 20816: tamistaan kustannuksista. 20817: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1976. 20818: 20819: Juhani Tuomaala Veikko Hanhirova 20820: Hannu Tenhiälä Olavi Martikainen 20821: Toivo Yläjärvi 20822: 20823: 20824: 20825: 20826: 1428/76 20827: 2 1976 vp. 20828: 20829: 20830: 20831: 20832: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 20833: 20834: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuneesta kokonaispainon lisäyksestä on mootto- 20835: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, riajoneuvovero 35 markkaa kultakin ajoneuvon 20836: olette 18 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn kokonaispainon 100 kilogramman määräitä tai 20837: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sen osalta. Kokonaispainon muulta osalta kuor- 20838: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ma- ja erikoisautojen sekä linja- ja pakettiauto- 20839: edustaja Juhani Tuomaalan ym. näin kuuluvasta jen vero on 9 markkaa kultakin kokonaispainon 20840: kirjallisesta kysymyksestä n:o 322: 100 kilogramman määräitä tai sen osalta. Nämä 20841: 9 markan veromäärät samoin kuin po. laissa 20842: Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukaisi- mainitut muut veromäärät ovat edellä mainittua 20843: na perävaunuveron, moottoriajoneuvo- korotusta lukuun ottamatta pysyneet muuttu· 20844: veron perusosan ja dieselöljyn valmiste· mattomina vuoden 1965 alusta lukien. Jos ve· 20845: veron korotuksia vastoin parlamentaari- roa olisi korotettu esim. kustannustason nousua 20846: sen liikennekomitean kannanottoja sekä vastaavasti, tulisi 9 markan veron tällä hetkellä 20847: ennen moottoriajoneuvoverotoimikun- olla yli 22 markkaa. 20848: nan työn valmistumista, ja jos ei pidä, Kuorma-autojen perävaunuista ei voimassa 20849: miten Hallitus aikoo huolehtia vero- olevan lain mukaan kanneta moottoriajoneuvo- 20850: poliittisin ja muin ratkaisuin moottori- veroa. Tällaisen järjestelmän on hallituksen esi· 20851: ajoneuvoverotuksen vääristymien oikai- tyksen perusteluissa todettu suosivan niitä kuor· 20852: semisesta? ma-autoja, jotka käyttävät perävaunuja. Esityk· 20853: sen mukaan perävaunun tietä kuluttava vaiku- 20854: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tus on kuitenkin yleisesti ottaen yhtä suuri kuin 20855: vasti seuraavaa: vetoautonkin. Kun akseli-, teli- ja kokonaispaino- 20856: Eduskunnalle on annettu 15 päivänä loka- jen korottaminen ja samassa yhteydessä toteutet- 20857: kuuta hallituksen esitys laiksi moottoriajoneu- tu ajoneuvoyhdistelmien suurimman sallitun pi- 20858: voverosta annetun lain muuttamisesta n:o tuuden lisääminen ovat koituneet erityisesti pe- 20859: 145/1976. Tässä esityksessä ehdotetaan hen- rävaunuja käyttävien kuorma-autojen hyväksi, 20860: kilö-, paketti-, kuorma- ja erikoisautojen sitä hallitus on edellä mainitussa esityksessään eh· 20861: varsinaista ajoneuvoveroa, joka nykyisin on 9 dottanut, että perävaunut on saatettava moot- 20862: markkaa kultakin kokonaispainon 100 kilogram- toriajoneuvoveron alaisiksi. Eduskuntakäsitte· 20863: malta tai sen osalta, korotettavaksi vastaavasd lyssä lakiehdotusta on kuitenkin siten muutettu, 20864: 15 markkaan. Kuorma-autojen perävaunut, jois- että perävaunut j,äävät edelleen pois veronalais- 20865: ta voimassa olevan lain mukaan ei kanneta moot- ten ajoneuvojen piiristä. 20866: toriajoneuvoveroa, ehdotetaan saatettavaksi ve- Viime aikoina on jurkisuudessa esitetty liiken- 20867: ronalaisiksi. neministeriön suunnitteluosaston laskelmiin pe- 20868: Kuorma-, linja- ja erikoisautojen suurimpia rustuvia lukuja, joiden mukaan kaikki ajoneuvo- 20869: sallittuja akseli-, teli- ja kokonaispainoja on ko- ryhmät henkilöautosta kuorma-auton ja varsi- 20870: rotettu moottoriajoneuvoasetuksen muuttamises- naisen perävaunun yhdistelmään saakka katta· 20871: ta annetulla asetuksella (142/75) vuoden 1975 vat valtiolle aiheuttamansa kuSitannukset. Sa. 20872: heinäkuun alusta lukien. nottuja laskelmia laadittaessa on otettu kuiten- 20873: Tämän vuoksi moottoriajoneuvoverosta an- kin hillmun liikevaihtovero ja erä1tä yleiJSilnä ve· 20874: nettua lakia (722/ 66) muutettiin 20 päivänä roina pidettäviä välillisiä veroja. Parlamentaari· 20875: joulukuuta 1974 annetulla lailla (957 /74) si- nen liikennekomitea on III osamietinnössään 20876: ten, että kuorma- ja erikoisautojen suurimpien (KM 1975: 10) todennut, että tieliikennettä 20877: sallittujen painojen korotuksen perusteella tapah- koskevan vero-, maksu- ja tariffipolitiikan tulee 20878: N:o 322 3 20879: 20880: perustua kustannusvastaavuuden periaatteeseen. tyisveroina pidetty auto- ja moottoripyöräveroa, 20881: Tämän mukaisesti tieliikenteestä perittävillä eri- polttoaineiden valmisteveroa ja moottoriajoneu- 20882: tyisveroilla ja -maksuilla tulee pyrkiä pitkällä voveroa. Nämä verot on moottoriajoneuvovero- 20883: aikavälillä kattamaan tieliikenteestä julkiselle toimikunta katsonut kiistattomasti erityisve- 20884: vallalle aiheutuvat liikenneväylä- yms. kustan- roiksi. 20885: nukset. Koska tieliikenteestä eri ajoneuvoryh- Jos puhutaan kustannusvastaavuudesta, on 20886: mistä aiheutuvat kustannukset poikkeavat huo- otettava huomioon kulujen lisäksi pääomakus- 20887: mattavasti toisistaan, on edellytettävä, että pe- tannukset, eli poistot ja korot. Jos korko laske- 20888: rittävät erityisverot ja -maksut vastaavat ajo- taan 6 prosentin korkokannan mukaan ja poistot 20889: neuvoryhmittäin keskimäärin aiheutuvia erillis- tehdään indeksikorjattuina, koko tieliikenteen 20890: kustannuksia. Samalla näiden verojen ja maksu- kustannusvastaavuus vuonna 1976 on 101 pro- 20891: jen kokonaistuoton tulee parlamentaarisen liiken- senttia. Vastaavasti saadaan eri ajoneuvoryhmien 20892: nekomitean mukaan kattaa tieliikenteestä julki- kustannusvastaavuudeksi seuraavat prosenttilu- 20893: selle vallalla aiheutuvat kokonaiskustannukset. vut: linja-autot 68, kuorma-autot ilman perävau- 20894: Saadun tiedon mukaan moottoriajoneuvove- nua 63, kuorma-auton ja puoliperävaunun yhdis- 20895: rotoimikunta on tehnyt yksimielisesti periaate- telmät 56 sekä kuorma-auton ja varsinaisen pe- 20896: päätöksen siitä, että kustannusvastaavuuslaskel- rävaunun yhdistelmät 44. Tällöinkin on erityis- 20897: miin ei voida sisällyttää yleisiä veroja ja mak- veroiksi katsottu ne verot, joita moottoriajo- 20898: suja, vaan tieliikenteestä julkiselle vallalle ai- neuvoverotoimikunta on pitänyt erityisveroina. 20899: heutuvat kustannukset tulee kattaa erityisve- Lisäksi mukaan on laskettu eräitä autorekisteri- 20900: roilla. keskuksen ja tie- ja vesirakennuslaitoksen tuloja. 20901: Jos tieliikenteen julkiselle vallalle aiheutta- Edellä selostettujen lukujen valossa voidaan 20902: mia menoja verrataan tieliikenteestä saatuihin hallituksen esityksiä moottoriajoneuvojen eri 20903: julkisen vallan tuloihin siten, että vertailussa verojen korotuksista pitää aiheellisina jo ennen 20904: yleisiä veroja ei oteta huomioon, voidaan todeta, moottoriajoneuvoverotoimikunnan . ehdotusten 20905: että esim. vuonna 1975 linja-autot kattoivat me- valmistumista. 20906: noistaan 95 prosenttia, perävaunuttomat kuor- Ehdotusten hyväksyminenkään ei toteuttaisi 20907: ma-autot niin ikään 95 prosenttia, kuorma-auton tieliikenteen kustannusvastaavuutta, joten ehdo- 20908: ja puoliperävaunun yhdistelmät 73 prosenttia tuksia ei voida katsoa parlamentaarisen liiken- 20909: sekä kuorma-auton ja varsinaisen perävaunun nekomitean kannan vastaisiksi. Moottoriajoneu- 20910: yhdistelmät 60 prosenttia. Koko tieliikenteen voverotoimikunnan ehdotusten valmistuttua on 20911: tulo-menovastaavuus oli sanottuna vuonna 142 aihetta harkita, onko moottoriajoneuvovero- 20912: prosenttia. Edellä sanotussa vertailussa on eri- tusta uudistettava. 20913: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1976. 20914: 20915: 20916: Valtiovarainministeri Esko Rekola 20917: 4 1976 vp. 20918: 20919: 20920: 20921: 20922: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20923: 20924: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen cialbilar, är motorfordonsskatten 35 mark för 20925: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse varje vikt av 100 kilogram eller del därav av 20926: av den 18 november 1976 tili vederbörande fordonets totalvikt. I fråga om den övriga delen 20927: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- av totalvikten är skatten på last- och special- 20928: dagsman Juhani Tuomaalas m. fl. skriftliga bilar samt på bussar och paketbilar 9 mark för 20929: spörsmål nr 322, som följer: varje 100 kilogram eller del därav av fordonets 20930: totalvikt. Dessa 9 marks skattebelopp och likaså 20931: Anser Regeringen att förhöjningar av de övriga skattebelopp som nämns i den ifrå- 20932: släpvagnsskatten, grunddelen av motor- gavarande lagen har med undantag av ovan 20933: fordonsskatten och accisen på dieselolja nämnda förhöjning varit oförändrade fr. o. m. 20934: är ändamålsenliga, då dessa sker i strid början av år 1965. Om skatten hade höjts t. ex. 20935: med parlamentariska trafikkommittens i överensstämmelse med den stegrade kostnads- 20936: ställningstaganden samt innan kommis- nivån, borde skatten om 9 mark för närvarande 20937: sionen för motorfordonsskattefrågor vara över 22 mark. 20938: slutfört sitt arbete och, om så inte är Enligt gällande lag uppbärs ingen motor- 20939: fallet, fordonsskatt för lastbilars släpvagnar. Detta 20940: på vilka sätt ämnar Regeringen med arrangemang har i motiveringen tili regeringens 20941: tillhjälp av skattepolitiska och andra lös- proposition konstaterats gynna lastbilar med 20942: ningar dra försorg om att snedvridningar släpvagnar. Enligt propositionen är en släpvagns 20943: i motorfordonsbeskattningen rättas tili? vägförslitande verkan dock allmänt taget lika 20944: stor som dragbilens. Emedan förhöjningen av 20945: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- axel-, boggie- och totalvikterna och den i sam- 20946: samt anföra följande: manhanget förverkligade ökningen av motor" 20947: Tili riksdagen har den 15 oktober avlåtits fordonskombinationers största tillåtna längd har 20948: regeringens proposition nr 145/1976 med för- kommit att gynna i synnerhet lastbilar med 20949: slag tili lag angående ändring av lagen om skatt släpvagnar, har regeringen i sin ovan nämnda 20950: på motorfordon. I detta proposition föreslås, proposition föreslagit, att släpvagnar beläggs 20951: att den egentliga motorfordonsskatt för person-, med skatt. Under riksdagsbehandlingen har lag- 20952: paket-, last- och specialbilar, som för närvaran- förslaget dock ändrats så, att släpvagnar fort- 20953: de är 9 mark per 100 kilogram eller del därav farande inte hänförs till de skattebelagda for- 20954: av fordonets totalvikt, skall höjas tili 15 mark. donen. 20955: Det föreslås även, att lastbilars släpvagnar, för På senaste tid har i offentligheten presente- 20956: vilka enligt gällande lag inte uppbärs motor- rats siffror som baserar sig på beräkningar, ut- 20957: fordonsskatt, beläggs med skatt. förda av trafikministeriets planeringsavdelning 20958: Lastbilars, bussars och specialbilars största och enligt vilka samtliga motorfordonsgrupper, 20959: tiliåtna axel-, boggie- och totalvikter har genom ända från personbil tili egentlig kombination av 20960: en förordning om ändring av motorfordonsför- lastbil och släpvagn, täcker de kostnader de 20961: ordningen ( 142/75) höjts, räknat från början åsamkar staten. Vid uppgörandet av sagda be- 20962: av juli år 1975. räkningar har man likväl räknat med omsätt- 20963: Fördenskull ändrades lagen om skatt på mo- ningsskatten och vissa såsom allmänna skatter 20964: torfordon ( 722/66) genom en lag den 20 de- betraktade indirekta skatter. Parlamentariska 20965: cember 1974 ( 957/74) så, att för ökning av trafikkommitten har i sitt II! delbetänkande 20966: totalvikten, som skett på basen av förhöjning (KM 1975: 10) konstaterat, att skatte-, avgifts- 20967: av de största tillåtna vikterna för last- och spe- och Jtariffpolitiken i fråga om vägtrafik bör ba- 20968: N:o 322 5 20969: 20970: sera sig på kostnadsansvarighetsprincipen. En- accis på bränslen och motorfordonsskatt. Även 20971: ligt denna princip skall man med tillhjälp av kommissionen för motorfordonsskattefrågor har 20972: specialskatter och -avgifter som uppbärs för ansett att dessa skatter obestridligen är special- 20973: vägtrafik sträva tili att på lång sikt täcka de skatter. 20974: trafikleds- m. fl. kostnader som vägtrafiken Då det är fråga om kostnadsansvarighet bör 20975: åsamkar den offentliga makten. Emedan de man utöver omkostnader beakta även kapital- 20976: kostnader för vägtrafik, som olika motorfor- kostnader, dvs. avskrivningar och räntor. Hall 20977: donsgrupper åsamkar, uppvisar avsevärda skill- räntan uträknas enligt en räntefot om 6 procent 20978: nader måste man förutsätta, att de special- och avskrivningarna företas i indexkorrigerad 20979: skatter och -avgifter som uppbärs motsvarar de form, är överensstämmelsen mellan inkomster 20980: särkostnader som de olika fordonsgrupperna i och utgifter för hela vägtrafikens del 101 pro- 20981: genomsnitt åsamkar. Samtidigt bör den totala cent år 1976. På motsvarande sätt erhålls så- 20982: avkastningen av dessa skatter och avgifter en- som s. k. kostnadsmotsvarighet för olika for- 20983: ligt parlamentariska trafikkommitten täcka de donsgrupper följande procenttal: bussar 68, 20984: totalkostnader som den offentliga makten åsam- lastbilar utan släpvagn 63, kombinationer av 20985: kas av vägtrafik. lastbil och påhängsvagn 56 samt kombinationer 20986: Enligt uppgift har kommissionen för motor- av lastbil och egentlig släpvagn 44. Även i fråga 20987: fordonsskattefrågor fattat ett enhälligt princip- om dessa siffror har såsom specialskatter be- 20988: beslut om att i kostnadsansvarighetsberäkningar traktats de skatter, vilka kommissionen för mo- 20989: inte kan medtas allmänna skatter och avgifter, torfordonsskattefrågor betraktat såsom special- 20990: vilket innebär att de kostnader som den offen,t- skatter. Vidare har medräknats vissa inkomster 20991: liga makten åsamkar av vägtrafik bör täckas från bilregistercentralen samt väg- och vatten- 20992: med specialskatter. byggnadsväsendet. 20993: Hall de utgifter vägtrafiken åsamkar den I skenet av ovan återgivna siffror kan rege- 20994: offentliga makten jämförs med de inkomster ringens propositioner rörande höjning av olika 20995: den offentliga makten erhållit från vägtrafiken skatter på motorfordon anses vara behörliga 20996: på ett sådant sätt, att allmänna skatter inte redan innan kommissionen för motorfordons- 20997: beaktas i jämförelsen, kan det konstateras, att skattefrågor färdigställt sina förslag. Inte heller 20998: bussar t. ex. år 1975 täckte 95 procent av sina ett antagande av dessa lagförslag skulle inne- 20999: utgifter, lastbilar utan släpvagnar likaså 95 pro- bära kostnadsmotsvarighet för vägtrafikens del, 21000: cent, kombinationer av lastbil och påhängsvagn varför förslagen inte kan anses stå i strid med 21001: 73 procent samt kombinationer av lastbil och parlamentariska trafikkommittens ståndpunkt. 21002: egentlig släpvagn 60 procent. Överensstämmel- Efter det att kommissionen för motorfor- 21003: sen mellan inkomster och utgifter för hela väg- donskattefrågor färdigställt sina förslag är det 21004: trafikens del var under sagda år 142 procent. I skäl att överväga huruvida motorfordonsbe- 21005: ovan nämnda jämförelse har såsom special- skattningen bör revideras. 21006: skatter betraktats bil- och motorcykelskatt, 21007: Helsingfors den 20 december 1976. 21008: 21009: 21010: Finansminister Esko Rekola 21011: 1976 Vp. 21012: 21013: Kirjallinen kysymys n:o 323. 21014: 21015: 21016: 21017: 21018: Ekorre ym.: Yhtiöiden, yhtymien ja järjestöjen vapauttamisesta 21019: ki!rkol11sveron suor~ttamisesta erätssä tapauksissa. 21020: 21021: 21022: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21023: 21024: Maamme uskonnollisille yhdyskunnille on kommandiittiyhtiöihin, osakeyhtiöihin, yhty- 21025: säädetty lailla oikeus periä menojensa suoritta- miin tai muihin yhteisöihin taikka työväenjär- 21026: miseen muiden tulojen lisäksi kirkollisveroa jestöihin, joutuvat suorittamaan kirkollisveroa 21027: kunnallisverotuksessa taksoitettujen tulojen mu- evankelisluterilaiselle seurakunnalle, va1kka he 21028: kaisesti. Yleisenä periaatteena on, että kukin eivät olisikaan liittyneet sen jäseniksi. Jos hal- 21029: suorittaa kirkollisveronsa sille uskonnolliselle -lituksen mielestä uskonnollisiin yhdyskuntiin 21030: yhdyskunnalle, jonka jäsen hän on. Poikkeuk- kuulumattomien kommandiittiyhtiöiden, osake- 21031: sena ovat muut kunnallisverovelvolliset kuin yhtiöiden, yhtymien tai muiden yhteisöjen taik- 21032: luonnolliset henkilöt. Lain evankelis1uterilaisten ka työväenjärjestöjen osakkaiden ja jäsenten 21033: seurakuntien virkataloista ja rahastoista (Laki vapauttaminen kirkollisveron suorittamisesta ei 21034: 106/25. 2. 1966 ) 13 §: ssä nimittäin säädetään, olisi verotusteknisistä tai muista syistä tässä 21035: että kirkollisveron suorittamiseen "ottavat osaa vaiheessa mahdollista, olisi lakeja ainakin siten 21036: kunnallisverotuksessa taksoitettujen tulojen mu- muutettava, että ortodoksisesta seurakunnasta 21037: kaan kaikki, joiden maksettavaksi on pantu eronneet suorittaisivat kommandiittiyhtiöiden, 21038: kunnallisvero, ei kuitenkaan henkilö, joka ei osakeyhtiöiden, yhtymien tai muiden yhteisö- 21039: ole evankelisluterilaisen seurakunnan jäsen, ei:kä jen taikka työväenjärjestöjen osakkaina ja jäse- 21040: muu uskonnollinen yhdyskunta ja sen seura- ninä heiltä perittävän kirkollisveron ortodoksi- 21041: kunta." Tämän mukaisesti kommandiittiyhtiöt, selle seurakunnalle, josta ovat eronneet. 21042: osakeyhtiöt, yhtymät ja muut yhteisöt sekä Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 21043: useat työväenjärjestöt, joille määrätään kunnal- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 21044: lisveroa, joutuvat maksamaan myös kirkollisve- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 21045: roa evankelisluterilaiselle seurakunnalle riippu- raavan kysymyksen: 21046: matta si1tä, ovatko kyseisten yhtiöiden ja yhty- 21047: mien osakkaat ja jäsenet kirkollisveron saavan Aikooko Hallitus ryhtyä 'toimenpitei- 21048: evankelisluterilaisen tai muunkaan uskonnolli- siin uskonnollisista yhdyskunnista sää- 21049: sen yhdyskunnan jäseniä sekä riippumatta siitä, dettyjen lakien muuttamiseksi siten, 21050: käyttävä1lkö he uskonnollisten yhdyskuntien että sellaiset yhtiöt ja yhtymät sekä jär- 21051: kustantamia palveluja. jestöt, joiden osakkaat ja jäsenet, taikka 21052: Oikeudenmukaisen kirkollisverotuksen to- osa heistä, eivät ole uskonnollisten yh- 21053: teuttaminen edellyttääkin mainittujen uskonnol- dyskuntien jäseniä, vapautettaisiin kir- 21054: listen yhdyskuntien verotusoikeutta koskevien kollisveron. suorittamisesta joiko koko- 21055: lakien muuttamista. Se olisi mahdollista esimer- naan tai osittain sen mukaan, kuinka 21056: kiksi siten, että sellaiset yhtiöt ja yhtymät, joi- suuri osa osakkaista tai jäsenistä on us- 21057: den osakkaat ja jäsenet, taikika osa heistä, eivät konnollisten yhdyskuntien jäseniä, ja jos 21058: ole uskonnollisten yhdyskuntien jäseniä, vapau- se ei ole mahdollista, 21059: tettais1in kirkollisveron suorittamisesta joko aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21060: kokonaan tai siltä osin kuin osakkaat ja jäsenet siin mainittujen lakien muuttamiseksi 21061: eivät ole uskonnollisten yhdyskuntien jäseniä. siten, että yhtiöiden ja yhtymien sekä 21062: Suurta tyytymättömyyttä on lisäksi aiheutta- järjestöjen osakkaat ja jäsenet sellaisissa 21063: nut se, että ortodoksisesta seurakunnasta eron- tapauksissa, jolloin he ovat aikaisemmin 21064: neet henkilöt kuuluessaan osakkaina tai jäseninä olleet jonkin uskonnollisen yhdyskunnan 21065: 1448/76 21066: 2 1976 vp. 21067: 21068: jäseniä, voisivat suorittaa uskonnollisiin tai jäseninä iJ.drkollisveronsa sille uskon'- 21069: yhdyskuntiin kuulumattomina yhtiöiden nolliselle yhdyskunnalle, jonka jäseniä 21070: ja yhtymien taikka järjestöjen osakkaina he ennen eroomistaan ovat olleet? 21071: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1976. 21072: 21073: Mikko Ekorre Jarmo Wahlström E.-J. TennHä 21074: N:o 32.3 3 21075: 21076: 21077: 21078: 21079: E d u s k u n tn a n H e r r a P u h e m i e h e 1 [ e. 21080: 21081: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa doksiset seurakunnat verotusoikeuden sellaisten 21082: mainitussa tarlkoituksessa Te, Herra Puhemies, yhtymien tuloista, joiden osakkeista tai osuuk- 21083: olette 18 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn sista ortodoksit omistavat enemmän kuin puo- 21084: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston iet sekä sellaisten yhdistysten tuloista, joiden 21085: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- jäsenistä enemmän kuin puolet ovat ortodok- 21086: edustaja Mikko Ekorren ym. näin kuuluvasta seja. 21087: kirjallisesta kysymyksestä n:o 323: Oikeushenkilöiden velvollisuus maksaa kir- 21088: A~kooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21089: ko1lisveroa on ~aajakantoim.en kysymys, jota ei 21090: siin uskonnollisista yhdyskunnista sää- voida käsitdlä erillisenä. Siihen >liittyy joukko 21091: dettyjen lakien muuttamiseksi siten, muita kysymyksiä, joita on vaikea sivuuttaa. Jos 21092: että sellaiset yhtiöt ja yhtymät sekä jär- ,kirkolta poistettaisiin yhteisöjen verotusoikeus 21093: jestöt, joiden osakkaat ja jäsenet, taikka kokonaisuudessaan, olisi tutkittava myös hau- 21094: osa heistä, eivät ole uskonnollisten yh- tausmaiden, väestörekisterin pidon, eräiden mui- 21095: d)IISkuntien jäseniä, vapautettaisiin kir- naismuistojen ja sosiaalisten laitosten ylläpidon 21096: kollisveron suorittamisesta joiko koko- siirtämistä vaitiolle tai kunnille. 21097: naan tai osittain sen mukaan, kuinka Toisaalta on tapauksia, joissa kirkollisveroa 21098: suuri osa osakkaista tai jäsenistä on us- ei olisi maksuunpantava yhtymäHe, jonka jäse- 21099: konnolliSiten yhdyskuntien jäseniä, ja jos net eivät kuulu evankelis~luterilaiseen kirkkoon. 21100: se ei ole mahdollista, Näin on laita lähinnä niissä yhtymissä, joiden 21101: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- osakkaitten lukumäärä on pieni ja joissa yhty- 21102: siin mainittujen lakien muuttamiseksi män omistajat ovat läheisessä henkilökohtaises- 21103: siten, että yhtiöiden ja yhtymien sekä sa suhteessa yhtymään. Laajennetun piispainko- 21104: järjestöjen osakkaat ja jäsenet sellaisissa kouksen vuonna 1966 asettama, kirkon taholta 21105: tapauksissa, jolloin he ovat aikaisemmin kirkon ja valtion suhteita tutkinut komitea val- 21106: olleet jonkin uskoonoHisen yhdysikunnan misti kirklkolain muutosehdotuksen, jonka mu- 21107: jäseniä, voisivat suorittaa uskonnollisiin kaan seurakunnalla olisi mahdollisuus hakemuk- 21108: yhdyskuntiin kuulumattomina yhtiöiden sesta vapauttaa kirkollisverosta yhtymä, jonka 21109: ja yhtymien taikka järjestöjen osakkaina osakkeista enemmän kuin puolet kuuluu sellai- 21110: tai jäseninä kirkollisveroosa sille uskon- siHe [uonno.HisiHe henkilöiHe, jollka eivät kuuilu 21111: nolliselle yhdyskunnalle, jonka jäseniä evankelis-[uterHaiseen kirkkoon. Vailtioneuvos- 21112: he ennen eroamistaan ovat olleet? ton asetettua vuonna 1972 parlamentaarisen 21113: kirkko- ja valtio -komitean, ei edellä mainitun 21114: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- laajennetun piispainkokouksen asettaman komi- 21115: taen seuraavaa: tean ehdotuksia ole ryhdytty toteuttamaan, 21116: Uskonnonvapauslain 12 §:ssä edellytetään, vaan on jääty odottamaan valtioneuvoston aset- 21117: että evankelis~luteri!aisella ja ortodoksisella kir- taman komitean kannanottoja. 21118: kolla on yleinen verotusoikeus. Vapautettuja HaUitus toteaa, että tehdyssä kysymyksessä 21119: kirkollisverosta ovat tämänkin säännöksen mu- hahmotelluu järjestelmän toteuttaminen käytän- 21120: kaan luonnolliset henkilöt, jotka eivät kuulu nössä on ilmeisesti erittäin hankalaa. Verotuk- 21121: Hrkkoon, sekä muut uskonnolliset yhdyskun- sesta huolehtiminen kuuluu nykyisin kokonaan 21122: nat ja niiden seurakunnat. valtion viranomaisille, joskin mm. kunnat ja 21123: Ortodoksisen kirkon aloitteesta säädettiin seurakunnat osallistuvat verotuskustannuksiin 21124: vuonna 1935 laki eräiden yhtymäin verovelvol- tiettyjen laskuperusteiden mukaisesti. Verolau- 21125: lisuudesta kreikkalaiskatolisille seurakunnille takunnille aiheutuisi runsaasti lisätyötä ja hal- 21126: (191/1935). Tämän lain mukaan saivat orto- lintokulujen kasvua eri yhteisöjen omistajien 21127: 4 1976 vp. 21128: 21129: uskontokunnan selvittämisestä ja verotulojen Kun kirkko- ja valtio -komitean työ, johon 21130: jakamisesta niiden kesken. Vielä voidaan tässä sisältynee myös kirkollisverotusta koskeva kan- 21131: yhteydessä kiinnittää huomiota siihen, että mi- nanotto, ei vielä ole loppuunsaatettu, hallitus 21132: käli kysymyksessä mainittu järjestelmä toteutet- katsoo, ettei tässä vaiheessa ole aihetta kysy- 21133: taisiin, :tulisi myös harkittavaksi evankelis-luteri- myksessä tarkoitettuihin iainsäädännöllisiin toi- 21134: laisen kirkon seurakuntien oikeuttaminen yhte- menpiteisiin. 21135: nä huomattavana veronsaajaryhmänä valitse- 21136: maan jäseniä vero- ja tutkijalautakuntiin. ·· 21137: Helsingfssä 23 päivänä joulukuuta 1976. 21138: 21139: 21140: Opetusministeri Marjatta Väänänen 21141: N:o .323 5 21142: 21143: 21144: 21145: 21146: T i U R i k s d a g e n s H e r r T.a 1 m a n. 21147: 21148: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen de ortodoxa försanrlingarna rätt att beskatta 21149: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse intäkterna från sådana sammanslutningar, av vil- 21150: av den 18 novemiber 1976 tili vederbörande kas aktier eller andelar mer än hälften ägs av 21151: medlem av statsrådet översänt avskrift av ortodoxa, eller intäikterna från sådana före- 21152: följande av Tiksdagsman Mikko Ekorre m. fl. ningar, av vilkas medlemmar mer än hä:Iften är 21153: undertecknade spörsmål nr 323: ortodoxa. 21154: Juridiska personers skyldighet att betala 21155: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ikyrkoskatt är en vi:ttbärande fråga, som inte 21156: att ändra de lagar, som stadgats om kan beha111dlas s~parat. Den är förknippad med 21157: religionssamfund, så att sådana bolag en mängd andra frågor, som det är svårt att 21158: och sammanslutningar samt sådana orga- lämna utan beaktande. Om ikyrkan helt skulle 21159: nisationer, vilkas delägare och medlem- fråntas ·rätten att beskatta samfund, borde man 21160: mar, eller en del av dessa, inte är med- också undersöka om upprätthåHandet av be- 21161: lemmar av religionssamfund, slkulle be- gravningsplatser, förandet av lbefolkningsregis- 21162: frias från erläggande av kyrkoskatt an- ter, bevarandet av vissa fornminnen och upp- 21163: tingen helt eller delvis beroende på, hur rätthållandet av vissa sociala inrättningar borde 21164: stor del av delägarna eller medlemmar- överföras tili staten eHer kommunerna. 21165: na som är medlemmar av religionssam- Det finns å andra sidan fall, där ikyrkoskatt 21166: fund, och om detta rnte är möjligt, inte borde debiteras av sammanslutning, vars 21167: ämnar Regeringen vidta åtgärder för medlemmar inte tillhör den evangelisk-lutherska 21168: att ändra de nämnda lagarna så, att lkyrkan. Detta är fallet särskil.t i fråga om sam- 21169: delägarna och medlemmarna i bolag och manslutningar, där antalet delägare är litet och 21170: sammanslutningar samt organisationer i där ägarna står i ett nära personligt förhållande 21171: sådana fall, då de tidigare har varit tili sammanslutningen. Den av förstätikta 21172: medlemmar av något religionssamfund, biskopsmötet år 1966 ti!llsatta kommitte, som 21173: såsom delägare eller medlemmar i bolag, från kyrkans sida undersökte re1ationerna mel- 21174: sammanslutningar eller organisationer, lan kyrkan och staten, beredde ett förslag tili 21175: men icke anslutna tili något religions- ändring av ikyrkolagen. Enligt detta förslag 21176: samfund, skulle kunna erlägga sin kyr- skulle en församling ha möjlighet att på an- 21177: koskatt till det religionssamfund, vars hållan från kyrikoskatt befria en sammanslut- 21178: medlemmar de varit innan de lämnade ning, av vars aktier mer än hälften innehas av 21179: ifrågavarande samfund? sådana fysiska personer, vilka inte tillhör den 21180: evangelis:k-'lurthersik:a ikyrkan. Sedan statsrådet år 21181: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1972 tillsatt den parlamentariska ikommitten 21182: samt anföra följande: kyrkan och staten, har man inte börjat förverk- 21183: I 12 § religionsfrihetslagen förutsätts, att liga de förslag som gjorts av den ovan nämnda 21184: evangeHs:k-lruthers:ka och ortodom kyrkan har av det förstärkta biskopsmötet tillsatta kom- 21185: allmän beskattningsrätt. Befriade från kyrko- mitten, utan man inväntar den av statsrådet 21186: skatt är även enligt stadgande fysiska personer, tillsatta kommittens ställningstaganden. 21187: vHka inte är medlemmar av kyrkan, samt andra Regeringen konstaterar, att det tydligen är 21188: religionssamfund och deras församlingar. synnerli:gen besvärligt att i praktiken förverk- 21189: På ini:tiativ av den ortodoxa kyrkan stiftades Hga det system som skisseras i spörsmålet. För 21190: år 1935 lagen angående särskilda sammanslut- närvarande ankommer det helt och hållet på de 21191: ningars skattskyldighet tili grekisk-katolska för- statliga myndigheterna att ombesörja beskatt- 21192: samlingar ( 191/1935 ) . Enligt denna lag fick ningen, ehuru bl. a. !kommunerna och försam- 21193: 1448/76 21194: 6 1976 vp. 21195: 21196: lingarna deltar i beskattningskostnadema i en- evangelisk-lutherska ikyrikans församlingar, så- 21197: Hghet med vissa beräkningsgrunder. En utred- som varande en betydande sikattetagargrupp, 21198: ning av vilka religionssamfund ägarna av olika rätt att v$~a medJ.emmar Ii slkatte- och pröv- 21199: sammanslutningar tilllhör och en fördeilning av ningsnämnderna. 21200: skatteintäkterna mellan dem skulle för slrotte- Då kommitten kyrkan och staten ännu inte 21201: nämnderna medföra en mängd extra arbete och har slutfört sitt arbete, vilket även torde inne- 21202: en ökning av förva1tningskostnaderna. I detta håila ett ställningstagande rörande den ikyrkliga 21203: sammanhang kan man ännu beakta, att man, beskattningen, anser regeringen, att det i detta 21204: om det i spörsmålet nämnda systemet skulle skede inte finns något skäl till de i spörsmålet 21205: förvei_lkligas, också borde överväga att ge den avsedda lagsdftningsåtgärdema. 21206: Helsingfors den 23 december 1976. 21207: 21208: 21209: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 21210: 1976 vp. 21211: 21212: Kirjallinen kysymys n:o 324. 21213: 21214: 21215: 21216: 21217: Impiö: Tornionjoen säännöstelystä. 21218: 21219: 21220: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he II e. 21221: 21222: Tornionlaakson väestön keskuudessa on vii- jakokunnan taholta esitys, jonka tarkoituksena 21223: me vuosina hämmästellen kyseLty, mistä johtuu on ohjata Tornionjoen vesien virtausta Kalix- 21224: Tornionjoen vesivarojen silminnäkyvä vähenty- jokeen, jotta väLtyttäisiin Tornionjoen kevät- 21225: minen vuosi vuodelta. Syitä on etsitty lähinnä wlvilta. Tulvien väitetään haittaavan ruotsin- 21226: kolmelta taholta. Sademäärä on ollut monen puoleisen Tornionjoen maataloutta. Norrbot- 21227: vuoden aikana alhainen ja sateet ovat tulleet tenin läänintalousseura on saanut ajettavakseen 21228: epätasaisesti eri vuodenaikoina. Edelleen on aloitteen, jolla saattaa olla toteutumismahdolli- 21229: epäilty, että runsas metsäojien kaivaminen olisi suuksia, mikäli siihen laajemmin yhdytään 21230: osasyyllisenä keskikesän ja syksyn vähäiseen Ruotsin puolella. Toisena mahdollisuutena on 21231: joen vesimäärään. Huomattavimpana epäilyn esitetty Tornionjoen sellaista säännöstelyä, joka 21232: kohteena on aivan ilmeisesti ollut se vuosikau- edellyttää voimalaitosten rakentamista Tornion>- 21233: sia jatkunut keskustelu, missä on väitetty Tor- jokeen, mitä toimenpidettä yleisesti vastustte- 21234: nionjoen veden virtausta suunnatun joko tar- taan Tornionlaaksossa Suomen puolella. 21235: koituksellisesti tai tahattomasti Ruotsin Kalix- Ruotsalaisten tekemä esitys on herättänyt ih- 21236: joen suuntaan. Kuten tunnettua, on Rajajoki- metyS!tä Suomen puolella mm. siksi, että juuri 21237: komissiolla parhaillaan tutkittavana kysymys viime vuosina on esiintynyt poikkeuksellisen 21238: siitä, onko Tornionjoen latvavesien vesistöjär- vähän haittaa kevättulvista sille maatalouden 21239: jestelyillä eli ns. bifurkaatiolla osuutta rajajoen osalle, joka on aiemmin kärsinyt enemmänkin 21240: Vieden vähenemiseen. Rajajokikomissio odotte- Tornionjoen kevättulvista. Erityisesti esitys on 21241: lee vuoden vaihteessa selvityksiä Tärännönjoen hämmästyttänyt Suomen puolella asuvia sen 21242: bifurkaatiotutkimuksista. Tutkimus on pantu johdosta, että Tornionjoen veden vähyydestä on 21243: käyntiin sen johdosta, että Tornionjoesta haa- aivan selvästi kärsinyt joen kalakanta. Viimei- 21244: rautuvan Tärännönjoen haarautumakohdassa on simmät kielteiset kokemukset ovat koskeneet 21245: talvisin ollut suuria puuvarastoja, joiden arvel- nahkiaisen pyyntiä, mistä mm. tänä vuonna 21246: laan aiheuttaneen Tärännönjoen lähtökohdassa juuri veden vähyyden takia on runsaasti näyt- 21247: joen pohjassa maan siirtymiä, jotka olisivat aut- .töjä joen a~lajuoksulla. Mitä tulee sitten villjelys- 21248: taneet veden virtauksen siirtymistä Tornion- maiden osalta tulvavahinkoihin, ne ovat olleet 21249: joesta Tärännönjoen kautta Kalix-jokeen. Tor- myös joen keskijuoksulla vähäisiä ja lähes ole- 21250: nionlaakson asukkaat ovat kärsivällisesti odot- mattomia nimenomaan tämän vuosikymmenen 21251: taneet tutkimuksen tuloksia aina näihin päiviin aikana. Eräiden asiantuntijain mukaan joen 21252: saakka. Väestön keskuudessa on pidetlty selviö- keskijuoksulla juuri kevättulvat toivat !tarvitta- 21253: nä, että Tornionjoen nykyistä vesimäärää tul- van lietteen niille niittysaarille, joista koottiin 21254: laan lisäämään, jos tutkimustulokset osoittavat heinää karjan rehuksi. Viime aikoina on tehty 21255: vesimäärän vähentymisen johtuneen veden ku- havainto, miten pajukot pääsevät mainituilla 21256: lun ohjailemisesta Kalix-jokeen, jonka valjasta- niittysaarilla kasvamaan osaksi veden vähyyden 21257: misesta on vuosikausia puhuttu ja jossa mie- takia ja osaksi siksi, että maatalouden piirissä 21258: lessä veden ohjaaminen olisi ollut ruotsalaisten ei heinämailla ole enää entistä käyttöä. Kalas- 21259: naapureiden kannalta tarkoituksenmukaista jos- tuksen merkitys on selvästi kasvanut samalla 21260: kaan ei hyväksyttävää, kun Tornionjoki on kah- kun maatalouden piirissä yhä vähemmän on 21261: den valtakunnan rajajoki. käytetty sinänsä hyväkasvuisia jokilaakson saa- 21262: Viime päivinä on käynyt ilmi, että Tornion- ria. 21263: joen Ruotsin rannalla oo tehty Kuivakankaan Rajajokikomissio on saanut tehtäväkseen ra- 21264: 1431/76 21265: 2 1976 vp. 21266: 21267: jajokisopimuksen mukaisesti kiinnittää erttyl- kä on joen virtaaman keskiarvo pitkällä arka- 21268: sesti huomiota Tornionjoen kalakannan säilymi- välillä, koska sillä ei ole havaittu olevan haitta- 21269: seen. Viime aikoina on vilkastunut keskustelu vaikutuksia Suomen puolen maataloudelle ta- 21270: jokilaaksossa kalakannan säilyttämisen puolesta valla, joka estäisi ammatin harjoittamisen, 21271: ja useita toimenpiteitä on vireillä kalakannan mutta jolla on turvattu itse Tornionjoen osalta 21272: hoitamisen tehostamiseksi. Aloitteita kalanvil- kalan nouseminen jokeen. Tämä on sitäkin täh- 21273: jelylaitoksen 'saamiseksi Tornionla,a:ksoon .on vi- dellisempää, koska kalakannan, etenkin lohen 21274: reillä. On selvää, ettei kalakannan kehittämi- osa1ta on havaittu erittäin suuria ongelmia sen 21275: seen ole edell)lltyksiä, jos Tornionjoen vesimää- lisääntyneen kalastuksen takia, mitä harjoite- 21276: rää nykyisestään lasketaan. Eri yhteyksissä on taan Itämerellä, Ahvenanmerellä, Pohjanlah- 21277: oltu huolissaan jo siitä tilanteesta, mikä on tosi- della, vieläpä Perämerellä Tornionjokisuulla, 21278: asia nykyisellään veden virtauman vähentyessä missä kalankulkuväylät eivät aivan ilmeisesti 21279: kenen tahansa jokilaakson asukkaan silmin kat- ole siinä määrin avoinna, mitä Tornionjoen ka- 21280: seltuna. lakannan säilyminen edellyttää. 21281: Tornionlaakson väestö Suomen puolella ja Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 21282: erityisesti kalastajat, urheilukalastajat ja turis- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 21283: min laajentumismahdollisuuksia suunnittelevat voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 21284: ovat panneet toivonsa siihen, että rajajokiko- raavan kysymyksen: 21285: missio, jonka tehtäväkenttään kuuluu kalakan- 21286: nasta huolehtiminen, ryhtyy välittömästi tosi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että ra- 21287: toimiin kalakannan elvyttämiseksi sen jälkeen, jajokena olevan Tornionjoen veden sään- 21288: kun edellä mainittu bifurkaatiokysymys on sel- nöstelystä ja veden ohjaamisesta Ruot- 21289: vitetty. Aivan keskeisellä tilalla on ollut kulu- sin voimatalouden käyttöön on tehty 21290: van vuoden monissa kalataloutta koskevissa aloite Ruotsin viranomaisille, ja jos on, 21291: kokouksissa vaelluskalan lisäämisen mahdolli- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21292: suus 1ja .tätä si:LmäJ:lä pitäen kaJ:anV'iljdylaitok- ryhtyä turvatakseen Tornionjoen veden 21293: sen saaminen Tornionlaaksoon. Nyt julkisuu- virtaaman säilyttämisen sellaisena kuin 21294: teen tullut tieto Ruotsin puolelta on siinä mää- se on ollut pitkällä aikavälillä, jotta Tor· 21295: rin merkittävä, että Suomen puolella on ryh- nionjoki voidaan säilyttää luonnontilassa 21296: dyttävä määrätietoisiin toimenpiteisiin Tornion- kalakannan, luonnonsuojelun ja muun 21297: joen vesimäärän turvaamiseksi sillä tasolla, mi- moninaiskäytön osalta? 21298: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1976. 21299: 21300: Lauri Impiö 21301: N:o 324 3 21302: 21303: 21304: 21305: 21306: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21307: 21308: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa kaudella 1968-1976 vuotta 1974 lukuun 21309: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ottamatta on myöskin ollut keskimäärin ainoas- 21310: olette kirjeellänne 18 päivältä marraskuuta taan noin 68% vuosien 1941-1970 vastaa- 21311: 1976 n:o 1829 lähettänyt valtioneuvoston asi- vien kuukausien keskiarvosta. 21312: anomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vesihallituksen hydrologian toimisto ja Sve- 21313: Lauri Impiön tekemän seuraavan sisältöisen riges meteorologiska och hydrologiska institut 21314: kysymyksen: selvittävät parhaillaan, onko Tornionjoen ja Tä- 21315: rännönjoen V'esijako viime aikoina muuttunut 21316: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ra- niin, että Tärännönjoen kautta virtaisi Kalix- 21317: jajokena olevan Tornionjoen veden sään- jokeen enemmän vettä kuin ennen. Lopullinen 21318: nöstelystä ja veden ohjaamisesta Ruot- selvitys asiasta valmistuu vuoden 1977 alussa. 21319: sin voimatalouden käyttöön on tehty Selvää on jo nyt, että vaikka muutoksia virtaa- 21320: aloite Ruotsin viranomaisille, ja jos on, man jakautumisessa olisi tapahtunutkin, niiden 21321: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vaikutus Tornionjoen alajuoksun virtaamaan ei 21322: ryhtyä turvatakseen Tornionjoen veden vähäisyytensä vuoksi riitä selittämään Tornion- 21323: virtaaman säilyttämisen sellaisena kuin joen virtaaman pienuutta. kesällä ja syksyllä 21324: se on ollut pitkällä aikavälillä, jotta Tor- vuosina 1968-1973 ja 1975-1976. 21325: nionjoki voidaan säilyttää luonnontilassa Huolestuminen Ruotsin puolella tehdystä 21326: kalakannan, luonnonsuojelun ja muun Tornionjoen veden· säännöstelyä ja voimatalou- 21327: moninaiskäytön osalta? den käyttöön ohjaamista koskevasta aloitteesta 21328: on ennen11ikaista, koska hankkeeseen ryhtymi- 21329: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nen voi tapahtua vain 16. 9. 1971 tehdyn Suo- 21330: vasti seuraavaa: men ja Ruotsin välisen rajajokisopimuksen aset- 21331: Lukuun ottamatta poikkeuksellisen runsasve- tamin ehdoin. Yksi niistä on se, että asia on 21332: tistä vuotta 1974 on heinä-lokakuussa vuo- käsiteltävä rajajokikomissiossa, johon kumm::m-' 21333: sina 1968-1976 Tornionjoen virtaama ollut kin valtion hallitus määrää kolme kvalifioitua 21334: keskimäärin vain noin 68 % vertailujakson jäsentä ja jonka lupapäätöksiltä edellytetään 21335: 1941-1970 vastaavien kuukausien keskiarvos- varsin pitkälle menevää yksimielisyyttä (sopi- 21336: ta. Verrattaessa Tornionjoen virtaamaa vastaa- muksen 2 luvun 2 artikla ja 8 luvun 13 ar- 21337: van ajan sateisiin, haihduntaan ja muiden jo- tikla). Kun maamme etujen vastaisiin hank- 21338: kien virtaamiin ei kuitenkaan ole pääteltävissä, keisiin ryhtyminen Tornionjoessa on siten jo 21339: että Tornionjoen virtaamaolot olisivat muut- estetty, hallitus katsoo, ettei tehty kysymys an- 21340: tuneet luonno1l!lllukaisista. Merkille pantavaa na aihetta enempiin toimenpiteisiin. 21341: on, että heinä-lokakuun virtaama Ounasjoes- 21342: Helsingissä 17 päivänä joulukuwta 1976. 21343: 21344: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 21345: 4 1976 vp. 21346: 21347: 21348: 21349: 21350: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21351: 21352: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen också i genomsnitt har varit endast ca 68 % av 21353: anger har Ni, Herr T a1man, med Eder skrivelse medeltalet för motsvarande månader under 21354: nr 1829 av den 18 november 1976 till veder- åren 1941-1970. 21355: börande medlem av statsrådet för avgivande av Hydrologiska byrån vid vattenstyrelsen och 21356: svar översänt fö1jande av riksdagsman Lauri Sveriges meteorologiska och hydrologiska insti- 21357: Impiö undertecknade spörsmål: tut utreder för närvarande huruvida bifurka- 21358: tionen i Torne ä1v och Tärännönjoki på senare 21359: Är Regeringen medveten om att hos tid. ändrats så, att mera vatten än förut ström- 21360: de svenska myndigheterna väckts en mar via Tärännönjoki till Kalix älv. En slutlig 21361: motion om att vattnet i Torne ä1v, som utredning i ärendet blir färdig i början av år 21362: är gränsälv, skulle reg1eras och av1edas 1977. Det är redan nu klart, att också om 21363: för krafthushållningen i Sverige, och om ändringar i vattenföringens fördelning har skett, 21364: så är fallet, dessa ändringars inverkan på vattenföringen i 21365: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Torne älvs nedre 1opp är så obetydlig, att den 21366: 'ta för att garantera, att vattenföringen inte räcker till för att förklara varför Torne älvs 21367: på lång sikt bibehålls sådan den varit vattenföring varit så liten under sommaren och 21368: så, att Torne älv kan bevaras i naturligt hösten åren 1968-1973 och 1975-1976. 21369: tillstånd med tanke på fiskbeståndet, Det är för tidigt att bekymra sig om den mo- 21370: naturskyddet och annan varierande an- tion, som på den svenska sidan väckts om att 21371: vändning? Torne älvs vatten skulle regleras och avledas för 21372: att användas inom krafthushållningen i Sverige, 21373: . Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- eftersom projektet kan inledas endast på de 21374: samt anföra följande: villkor som uppställts i den 16. 9. 1971 in- 21375: Med undantag av det exceptionellt vattenrika gångna gränsälvsöverenskommelsen mellan Fin- 21376: året 1974 har vattenföringen i Torne älv under land och Sverige. Ett villkor är, att ärendet skall 21377: åren 1968-1976 i genomsnitt varit endast ca behandlas i gränsälvskommissionen, till viiken 21378: 68 % av medeltalet för motsvarande månader regeringen i vardera staten utser tre kvalifice- 21379: under . jämförelseperioden 1941-1970. Om rade medlemmar och i fråga om vars tillstånds- 21380: Torne älvs .vattenföring jämförs med de regn beslut förutsättes en mycket långtgående enig- 21381: s<im fallit under motsvarande tid och vattenfö- het (kapitel 2 artikel 2 och kapitel 8 artikel 13 21382: ringen i andra älvar kan man dock in te dra den i överenskommelsen). Då det redan föreligger 21383: slutsatsen att vattenföringsförhållandena i Tor- hinder för inledandet av ett projekt som strider 21384: ne älv skulle ha förändrats i jämförelse med de mot vårt 1ands intressen, anser regeringen att 21385: naturliga förhåhlandena. Betecknande är att vat- spörsmålet inte ger anledning till vidare åtgär- 21386: tenföringen i juli-oktober i Ounasjoki under pe- der. 21387: rioden 1968-1976, med undantag av år 1974, 21388: Helsingfors den 17 december 197 6. 21389: 21390: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 21391: 1976 vp. 21392: 21393: Skrifdigt spörsmål nr 325. 21394: 21395: 21396: 21397: 21398: H. Westerlund: Om höjning av omsättningsskatten syfte att 21399: lindra inkomstskatten. 21400: 21401: 21402: T ill R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 21403: 21404: Regeringens förslag om en förhöjning av statsförslag beaiktade 2 procentiga förhöjningen 21405: omsättningsskatten med 2 procent och infla- av omsättningsskatten har genomförts, kommer 21406: tionsjusteringar i skattetabellerna under 1977 vi i Finland att h~ en omsättningsskatt på 21407: utgör konkreta belägg för att ett visst nytän- 13%. 21408: kande vunnit insteg i beskattningspolitiken. En förhöjning av omsättningsskatten med 21409: Intäkterna av den föreslagna omsättnings- ytterligare 3 procentenheter i detta första 21410: skatteförhöjningen kan dessvärre inte direkt skede skulle möjliggöra en sänkning av den 21411: utnyttjas tili en sänkning av inkomstskatten, direkta inkomstskatten med ca 22 % utan in- 21412: då man, som väl är, bl.a. inte upprepar den komstbortfall för staten. En absolut förutsätt- 21413: extra skärpta förmögenhetsskatten, låneskatten ning är självfallet att intäkterna från en sådan 21414: och bruksavgiften för bilar. Därtili kräver de omsättningsskatteförhöjning i sin helhet skulle 21415: tidigare faSitsJagna socialpolirt:iska reformerna få kompensera inkomstskattesänkningens minsk- 21416: och tryggandet av sysselsättningen mera anslag ning likartat proportionellt inom samtliga in- 21417: för nästa år. komstklasser. De s.k. baslivsmedlen bör även 21418: Ytterligare åtgärder är dock nödvändiga för i fortsättningen behandlas enligt samma un- 21419: åstadkommandet av bättre balans i det sned- dantagsprincip beträffande omsättningsbeskatt- 21420: vridna förhållandet mellan statens skatteintäk- ningen som hitintilis, vilket innebär att de i 21421: ter från den direkta och den indirekta beskatt- inkomsthänseende svagaste icke drabbas av en 21422: ningen. Målsättningen bör vara högre beskatt- ytterligare förhöjning av omsättningsskatten. 21423: ning av konsumtion och en samtidigt genom- Vidare borde i skyndsam ordning utredas på 21424: förd lindring av den direkta inkomstbeskatt- vilket sätt omsättningsskatten på näringslivets 21425: ningen. Utvecklingen under den senaste tio- investeringsvaror kunde elimineras från pro- 21426: årsperioden har dessvärre gått i en rakt mot- duktpriserna med syfte att förbättra de fin- 21427: satt riktning. Skattestatistiken påvisar att be- ländska företagens internationella konkurrens- 21428: skattningens tyngdpunkt i vårt land utvecklats kraft. 21429: mot en allt större andel direkta och en mindre Ytterligare kan konstateras att kostnaderna 21430: andel indirekta skatter. Som konkreta belägg för administrationen av den indirekta beskatt- 21431: härför kan konstateras att då konsumtions- ningen är väsentligt mindre än för den di- 21432: beskattningens andel av den totala beskatt- rekta beskattningen. Vi har otvivelaktigt redan 21433: ningen år 1965 var 42,9 %, utgjorde den år klart överskridit toleransgraden av det direkta 21434: 1975 endast 33,4 %. Under samma tidspe- skattetrycket, varför även medborgarnas s.k. 21435: riod i beskattningsrelationen hade däremot in- beskattningströtthet, som ger sig uttryck i 21436: komstbeskattningens intäkt stigit från 40,3 % många former, synes förståelig. Den alltmera 21437: tili 48,6 %, alltså med 8,3 procentenheter. tilitagande uppfattningen att flit och företagar- 21438: Vid en jämförelse med övriga västeuropeiska aktivitet bestraffas, måste med det snaraste 21439: Iänder kan konstateras att Finland för närva- elimineras genom en mera meningsfylld och 21440: rande har en inkomstbeskattningsandel som följaktligen bättre omfattad beskattningspoli- 21441: är en av de högsta. tik. 21442: Omsättningsskatten är återigen i interna- Med hänvisning tili ovanstående ber under- 21443: tionell jämförelse relativt låg i Finland. Efter tecknad att i den ordning 37 § 1 mom. riks- 21444: det att den nu planerade och i nästa års dagsordningen föreskriver tili vederbörande 21445: 1432/76 21446: 2 1976 vp. 21447: 21448: tnedlem av statsrådet få ställa följande spörs- höja omsättningsskatten och använda 21449: tnål: alla de intäkter sotn på detta sätt fås 21450: Har Regeringen för av~s~kt att vidta för en lindring av den direkta in- 21451: behövliga åtgärder för att ytterligare komstskatten? 21452: Helsingfors den 19 november 1976. 21453: 21454: Henrik Westerlund 21455: N:o 325 3 21456: 21457: Kirjallinen kysymys n:o 325. Suomennos. 21458: 21459: 21460: 21461: H. Westerlund: Liikevaihtoveron korottamisesta tuloveron 21462: alentamiseksi. 21463: 21464: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e II e. 21465: Hallituksen esitykset liikevaihtoveron korot- meillä Suomessa olemaan 13 % :n liikevaihto- 21466: tamisesta kahdella prosentilla ja verotaulukois- vero. 21467: sa toteutettavista inflaatiotarkistuksista vuon- Liikevaihtoveron kolmen prosenttiyksikön 21468: na 1977 ovat konkreettinen osoitus siitä, että lisäkorotus tässä ensivaiheessa tekisi mahdolli• 21469: tietty uusi ajattelutapa on saanut jalansijaa seksi alentaa välitöntä tuloveroa n. 22 % n~ 21470: vetotuspoJitiikas1sa. Esitetyn liikevaihtoveronko- man, että valtio menettäisi tuloja. Ehdottoma- 21471: rotuksen tuottoa ei kuitenkaan valitettavasti na edellytyksenä luonnollisesti on, että sellai- 21472: voi välittömästi käyttää tuloveron alentami- sen liikevaihtoveronkorotuksen tuotoilla koko- 21473: seen, koska, mikä on hyvä, ei mm. toisteta naisuudessaan kompensoitaisiin tuloverotulojen 21474: ylimääräistä korotettua omaisuusveroa, laina- väl1ennys samalla tavalla suhteellisesti kaikissa 21475: veroa ja autojen käyttömaksua. Lisäksi aikai- tuloluokissa. Ns. peruselintarvikkeet on myös 21476: semmin lukkoonlyödyt sosiaalipoliittiset uudis- jatkossa käsiteltävä saman poikkeusperiaatteen 21477: tukset ja työllisyyden turvaaminen vaativat mukaan liikevaihtoverotuksessa kuin tähänkin 21478: ensi vuonna korotettuja määrärahoja. saakka, mikä merkitsee sitä, että lisäkorotus 21479: Lisätoimenpiteet ovat kuitenkin välttämät- ei koskisi heikkotuloisimpia. Lisäksi pitäisi 21480: tömiä paremman tasapainon aikaansaamiseksi kiireellisesti selvittää, millä tavalla elinkeino- 21481: valtion välittömän ja välillisen verotuksen elämän investointihyödykkeiden liikevaihtovero 21482: kautta saamien verotulojen välillä. Päämääränä voitaisiin poistaa tuotteiden hinnoista suoma- 21483: pitää olla kulutuksen korkeampi verotus sekä laisten yritysten kansainvälisen kilpailukyvyn 21484: samanaikaisesti toteutettava välittömän tulo- parantamiseksL · 21485: veron huojennus. Kehitys viimeisten kymme- Lisäksi voidaan todeta, että välillisen vero- 21486: nen vuoden aikana on valitettavasti kulkenut tuksen hallintokulut ovat oleellisesti vähäi- 21487: päinvastaiseen suuntaan. Verotilasto osoittaa, semmät kuin välittömän verotuksen. Olemme 21488: että verotuksen painopiste maassamme on ke- epäilemättä jo selvästi ylittäneet :välittömän 21489: hittynyt kohti yhä suurempaa välittömien ve- veropaim~en sietoasteen, josta syystä myös kan- 21490: rojen osuutta ja välillisten verojen pienempää salaisten n:k. verovä~ymys, joka ilmenee. mo- 21491: osuutta. Konkreettisena todisteena tästä voi- nissa muodoissa, näyttää ymmärrettävältä. Yhä 21492: daan ·todeta, että kulutusverotuksen osuuden laajeneva käsitys, että ahkeruutta ja yrittäjä- 21493: koko verotuksesta oltua vuonna 1965 42,9 %, aktiviteettia rangaistaan, on mitä pikimmin 21494: se oli vuonna 1975 vain 33,4 %. Samana ai- eliminoitava mielekkäämmällä ja siten parem- 21495: kana verotussuhteessa tuloverotuksen tuotto oli malla verotuspolitiikalla. 21496: sitävastoin noussut 40,.3 % :sta 48,6 % :iin eli Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 21497: 8,3 prosenttiyksiköllä. Verrattaessa muihin län- jestyksen 3 7 § :n 1 tnomentin nojalla allekir- 21498: sieurooppalaisiin maihin voidaan todeta, että joittanut esittää valtioneuvoston asianomaisen 21499: Suomella on tällä hetkellä korkeimpiin kuu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21500: luva tulovero-osuus. 21501: Liikevaihtovero Suomessa on taas 'suhteel- Aikooko Hallitus ryhtyä tarvittaviin 21502: lisen alhainen kansainvälisessä vertailussa. Kun toimenpiteisiin korottaa'kseen · lisää lii- 21503: nyt suunniteltu ja ensi vuoden tulo- ja meno- kevaihtoveroa ja käyttääkseen kaikki 21504: arviossa huomioon otettu liikevaihtoveron kah- tällä tavalla saadut tulot välittömän tu~ 21505: den . prosentin korotus on toteutettu, tulee loveron alentamiseen? 21506: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1976. 21507: 21508: Henrik Westerlund 21509: 4 1976 vp. 21510: 21511: 21512: 21513: 21514: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21515: 21516: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kuuluvaksi, osuus on Suomessa 1970-luvulla 21517: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- selvästi noussut. Sen sijaan erityisiin tavaroi- 21518: mies, olette 19 päivänä marraskuuta 1976 hin ja palveluksiin kohdistuvien verojen, esim. 21519: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- valmisteverot ja tullit, osuudessa on havaitta- 21520: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen vissa jatkuvaa laskua. Vuonna 1965 erityisten 21521: eduslta~j~ H. Westerlundin näin kuuiuvasta ikir- kulutusverojen osuus oli 11,8 prosenttiyksik- 21522: jalHsesta kysymyksestä n:o 325: köä yleisten kulutukseen kohdistuvien verojen 21523: osuutta suurempi. Vuonna 1975 tilanne oli 21524: Aikooko Hallitus ryhtyä tarvittaviin päinvastainen. Yleisten kulutusverojen osuus 21525: toimenpiteisiin korottaakseen lisää lii- oli 10,2 prosenttiyksikköä erityisten kulutus- 21526: kevaihtoveroa ja käyttääkseen kaikki verojen osuutta suurempi. 21527: tällä tavalla saadut tulot välittömän tu- Kansainvälisessä vertailussa Suomen liike- 21528: loveron alentamiseen? vaihtoveroprosentti on keskimääräistä alhai- 21529: sempi. Tosin mm. Englannissa ( 10% ), Sak- 21530: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- san Liittotasavallassa ( 11 %) ja Italiassa ve- 21531: vasti seuraavaa: rokanta on samalla tasolla. Pelkän liikevaihto- 21532: Eri verotusmuotojen keskinäistä merkitystä veroprosentin perusteella ei kuitenkaan voida 21533: voidaan kuvata niiden tuotto-osuuksina koko- tehdä pitkälle meneviä johtopäätöksiä kulutus- 21534: naisverotuloista. Tällä tavoin kuvatussa vero- verotuksen tasosta eri maissa. Kulutusvero- 21535: tuksen rakenteessa on viime vuosina ollut ha- tuksen taso ja kehitys riippuvat kulutusvero- 21536: vaittavissa samansuuntaisia muutoksia monis- tuksen rakenteen ohella mm. kansantalouden 21537: sa maissa. Tavaroista ja palveluksista makset- tuotannon ja tavaroiden sekä palvelusten ko- 21538: tujen verojen osuus on 1970-luvulla pienen- konaiskysynnän ja -tarjonnan rakenteesta ja 21539: tynyt paria poikkeusta lukuunottamatta kai- kehityksestä. 21540: kissa OECD-maissa. Suomessa näiden verojen Hallitus on vuoden 1977 tulo- ja menoar- 21541: osuus kokonaisverotuloista pieneni noin 5 pro- vion yhteydessä pyrkinyt toteuttamaan vero- 21542: senttiyksikköä vuodesta 1970 vuoteen 1974. politiikan linjaa, jonka mukaan välittömien 21543: Pohjoismaista Norjassa ja Tanskassa tämä ke- V!erojen osuutta kokonaisverotuksesta pienen- 21544: hitys on ollut vielä jonkin verran voimak- nettäisiin ja välillisten verojen osuutta suuren· 21545: kaampaa kuin Suomessa. Ruotsissa näiden ve- nettaisiin. Tämä linja on Eduskunnassa esillä 21546: rojen osuus pieneni samana aikana sen sijaan olleiden vuoden 1977 verotusta koskevien rat- 21547: vain noin puolitoista prosenttiyksikköä. kaisujen yhteydessä vielä korostunut. Liike- 21548: Kotitalouksien tuloverojen osuus kokonais- vaihtoveroa korotettaneen 3 prosenttiyksiköllä 21549: verotuloista on useimmissa OECD-maissa kas- vuoden 1977 alussa ja ensi vuoden valtion 21550: vanut 1970-luvulla. Suomessa näiden verojen tuloveron perusteissa toteutetaan 16 % :n mu- 21551: osuus kasvoi vajaat 5 prosenttiyksikköä vuo- kainen inflaatiotarkistus. 21552: desta 1970 vuoteen 1974. Pohjoismaista Tans- Hallituksen mielestä verotuksen rakenteen 21553: kassa kotitalouksien tuloverojen osuuden kas- muuttaminen on toteutettava pitkän ajan ku- 21554: vu oli samana ajanjaksona voimakkainta, yli 8 luessa välttäen yhtäkkisiä suuria muutoksia. 21555: prosenttiyksikköä. Tällöin on otettava mm. huomioon, että liike- 21556: Tavaroista ja palveluksista ma:ksettavien ve- vaihtoveron korotuksella on aina hintatasoa 21557: rojen osuuden pieneneminen on johtunut pää- nostavia vaikutuksia, vaikka peruselintarvikkeet 21558: osin kulutusverotuksen sisäisessä rakenteessa pidettäisiinkin verotuksen ulkopuolella. Liike- 21559: tapahtuneesta muutoksesta. Yleisten kulutus- vaihtoveron korotus vaikuttaa myös suoma- 21560: verojen, joihin myös liikevaihtovero lasketaan laisten yritysten kilpailukykyyn, koska mm. 21561: N:o 32.5 5 21562: 21563: investointitavaroiden hintoihin sisältyvä liike- korotusten tuomia valtion lisätuloja voitaisiin 21564: vaihtovero jää rasittamaan yrityksiä. Tämän käyttää tuloverotuksen keventämiseen, on 21565: ns. piilevän liikevaihtoveron poistaminen puo- myös aina otettava huomioon valtiontalouden 21566: lestaan vähentäisi merkittävästi liikevaihtove- kokonaisrahoitustarpeet ja näiden toimenpitei- 21567: ron tuottoa ja vaikenttaisi siten tuloverotuksen den yhtdsvaikutus :kansantaJouden kokonais- 21568: lieventämistä. Arvioitaessa sitä, missä määrin veroasteeseen. 21569: liikevaihtoveron ja muiden välillisten verojen 21570: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1976. 21571: 21572: Valtiovarainministeri Esko Rekola 21573: 6 1976 vp. 21574: 21575: 21576: 21577: 21578: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21579: 21580: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av de totala skatteintäkterna, dvs. med mera 21581: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- än 8 procentenheter. 21582: velse av den 19 november 197 6 tili veder- Nedgången i den andel av betalade skatter 21583: börande medlem av statsrådet översänt av- som hänför sig tili varor och tjänster har 21584: skrift av föliande av riksdagsman H. Wester- främst berott på en förändring av konsum- 21585: lund ställda skriftliga spörsmål nr 325: tionsbeskattningens inre struktur. De allmän- 21586: na konsumtionsskatterna, dit också omsätt- 21587: Ämnar Regeringen vidta erforderliga ningsskatten räknas, har under 1970-talet tyd- 21588: åtgärder för att ytterligare höja om- ligt kommit att utgöra en allt större del av 21589: sättningsskatten och för att använda beskattningen i Finland. Däremot kan en 21590: alla härigenom erhållna inkomster till kontinuerlig minskning iakttas i fråga om den 21591: att sänka den direkta inkomstskatten? del av skatterna som berör särskilda varor 21592: och tjänster, såsom t.ex. acciser och tullar. 21593: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- År 1965 översteg de speciella konsumtions- 21594: samt anföra följande: skatterna de allmänna skatterna på konsum- 21595: De olika beskattningsformernas inbördes tion med 11,8 procentenheter. År 1975 var 21596: betydelse återspeglas i deras andelar av den situationen den motsatta. Den del av skatterna 21597: sammanlagde beskattningens avkastning. I den som bestod av aililmänna konsumtionsskatter 21598: härigenom återgivna beskattningsstrukturen översteg de speciella konsumtionsskatterna med 21599: har under de senaste åren kunnat iakttas pa- 10,2 prosentenheter. 21600: rallella förändringar i många Iänder. Den andel En internationell jämförelse visar att om- 21601: av de sammanlagda skatteintäkterna som be- sättningsskatteprocenten i Finland är lägre än 21602: löper sig på betalade skatter för varor och genomsnittet. Visserligen befinner sig skatte- 21603: tjänster har under 1970-talet, bortsett från foten på samma nivå i bl.a. England ( 10 %) , 21604: ett par undantag, minskats i samtliga OECD- Förbundsrepubliken Tyskland ( 11 %) och Ita- 21605: länder. I Finland minskades den andel av de lien. Enbart på grund av omsättningsskatte- 21606: sammanlagda skatteintäkterna som utgörs av procenten kan dock inga långt gående slut- 21607: skatter av detta slag med ca 5 procentenheter satser dras om konsumtionsbeskattningens 21608: mellan år 1970 och år 1974. När det gäller nivå i olika länder. Konsumtionsbeskattningens 21609: de övriga nordiska länderna har den berörda nivå och utveckling beror dels på hur denna 21610: utvecklingen varit ytterligare något kraftigare beskattning är uppbyggd, dels bl.a. på hur 21611: i Danmark och Norge än i Finland. I Sverige den totala efterfrågan och det totala utbudet 21612: minskades däremot under samma tid den an- på produktion och varor samt tjänster inom 21613: del som hänför sig tili nämnda skatter med folkhushållet är uppbyggda och utvecklas. 21614: endast omkring en och en halv procentenhet. Regeringen har i anslutning till budgeten 21615: Den andel av de sammanlagda skatteintäk- för år 1977 bemödat sig om att genomföra 21616: terna som belöper sig på hushållens inkomst- en skattepolitisk linje, som syftar till att 21617: skatt har under 1970-talet stigit i de flesta minska de direkta skatternas andel i den to- 21618: OECD-länder. I Finland ökades den andel tala beskattningen och öka de indirekta skat- 21619: som hänför sig till dessa skatter med knappt ternas andel. Denna linje har yttermera be- 21620: 5 procentenheter mellan år 1970 och år 1974. tonats inom riksdagen i samband med avgö- 21621: Bland de nordiska länderna kunde Danmark randena i fråga om beskattningen för år 1977. 21622: under samma period notera den kraftigaste Omsättningsskatten torde komma att höjas 21623: ökningen i hushållens inkomstskatters andel med 3 procentenheter i början av år 1977 21624: N:o 325 7 21625: 21626: och i fråga om grunderna för den statliga belastar priserna på bl.a. investeringsartiklar 21627: inkomstskatten för nästa år görs en inflations- alltjämt måste bäras av företagen. Ett av- 21628: justering på 16 %. skaffande av denna s.k. dolda omsättningsskatt 21629: Regeringen anser att förändringen av be- skulle i sin tur i hög grad minska avkast- 21630: skattningens struktur bör förverkligas på lång ningen av omsättningsskatten och skulle där- 21631: sikt och med undvikande av stora, plötsliga med försvåra en lindring av inkomstbeskatt- 21632: ändringar. Härvid bör bl.a. beaktas att en ningen. När man bedömer i viiken mån de 21633: höjning av omsättningsskatten alltid får verk- merinkomster för staten som omsättnings- 21634: ningar som höjer prisnivån, även om bas- skatten och andra indirekta skatter medför, 21635: livsmedlen skulle hållas på sidan om beskatt- måste man också alltid beakta statshushåll- 21636: ningen. En höjning av omsättningsskatten på- ningens totala finansieringsbehov och den 21637: verkar också finländska företags konkurrens- sammanlagda verkan som dessa åtgärder får 21638: förmåga, emedan den omsättningsskatt som för hela skattegraden inom folkhushållet. 21639: Helsingfors den 23 december 1976. 21640: 21641: Finansminister Esko Rekola 21642: 1 21643: 1 21644: 21645: 21646: 21647: 21648: 1 21649: 1 21650: 21651: 21652: 21653: 21654: 1 21655: 1 21656: 1976 vp. 21657: 21658: Kirjallinen kysymys n:o 326. 21659: 21660: 21661: 21662: 21663: Voutilainen ym.: Sairaalahallinnon uudistamisesta ja siihen liitty- 21664: vän kokeilutoiminnan käynnistämisestä Pohjois-Karjalan lää- 21665: nissä. 21666: 21667: 21668: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 21669: 21670: Viime vuosina on käyty laajaa keskustelua ka selvitykset ovat valmistuneet ja esitykset 21671: eri asteisesta väliportaan hallinnon uudistami- on jätetty ministeriölle, d mitään asiassa ole 21672: sesta ilman mainittavampia tuloksia. Olosuh- kuitenkaan tapahtunut, vaan ilmeisesti on jää- 21673: teet ovatkin tässä suhteessa erittäin kirjavat ty odottamaan kokonaisuudistusta. Sitä koske- 21674: ja myös käsitykset etenemistiestä hyvin paljon vaa esitystä ei kuitenkaan ministeriö näytä 21675: toisistaan eroavat. rohkenevan antaa eduskunnalle, koska selvä 21676: Eräänä osauudistuksena, tosin· varovaisena kuva kokonaistilanteesta puuttuu. 21677: askeleena, suoritettiin viime keväänä sosiaali- Pohjois-Karjalassa on valmiutta edessä olevan 21678: ja terveysministeriön hallinnonalan päätösvallan uudistuksen kokeilemiseen. Nythän valmisteilla 21679: delegointia lääninhallitustasolle. Toimenpide olevan sairaanhoitolain hallinnollisen jaon poh- 21680: sinänsä. ei ·suinkaan merkinnyt lääninhallitus- jana ovat tiettävästi keskussairaalapiirit. Poh- 21681: tason demokratisoitumista, mutta vei . ainakin jois-Karjala eri sairaalapiireineen muodostaa 21682: päätöksenteon .lähemmäksi tavallista kansalaista. tässä suhteessa ehjän kokonaisuuden, eli eri 21683: Uudistuksia tulisi jatkaa esimerkiksi sairaan- sairaaloiden toiminta-alueet ja toisaalta läänin- 21684: hoitolain, samoin· kuin sosiaalihuollon hallinto- rajat ovat yhteneväiset. 21685: lain uudistamisen merkeissä. Tähän kysymyk- . Jotta "seisova vesi" lähtisi liikkeelle, on ai- 21686: seen mm. talousvaliokunta ja eduskunta kiin- hetta toivoa sairaanhoitolain uudistamisen liik- 21687: nitti huomiota viime keväänä. Nämä toimen- keelle lähtöä vaikka kokeilunkin tiellä. 21688: piteet joka tapauksessa olisivat omiaan täyden- Tässä mielessä ja edellä olevaan viitaten esi- 21689: tämään jo aloitettua sosiaali- ja· terveyshallin- tämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 21690: non väliportaan päätöksentekoa. menttiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen 21691: . Uudistukset voisi aloittaa esimerkiksi· sai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21692: raanhoitolain osalta. Jotta vältyttäisiin pahem- 21693: milta virheratkaisuilta asian laajuuden .ja myös Aikooko ja milloin Hallitus antaa 21694: olosuhteiden erilaisuuden takia, olisi hyödyllistä eduskunnan käsiteltäväksi esityksen sai- 21695: saada kokeilun tietä tästä uudistuksesta koke- raalahallinnon uudistamisesta, ja jos ai- 21696: muksia. koo, 21697: Lääkintöhallitus kehoitti vuonna 1975 Poh- onko mahdollista ja Hallituksen mie- 21698: jois-Karjalan lääninhallitusta ja sairaalaviran- lestä tarkoituksenmukaista suorittaa sai- 21699: omaisia laatimaan .. kokonaisselvityksen .läiinin raanhoitopiirin ja sen hallinnon kokei- 21700: alueella olevien sairaaloiden sairaansijatilan- lua käytännössä, esimerkiksi Pohjois- 21701: teesta sekä tekemään tarpeelliset ehdotukset Karjalan läänissä? 21702: hallinnollisiksi ja muiksi toimenpiteiksi. Vaik- 21703: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1976. 21704: 21705: Uki Voutilainen Pauli Puhakka Lea Sutinen 21706: Aili Vaittinen-Kuikka 21707: 21708: 21709: 21710: 1414/76 21711: 2 1976 vp. 21712: 21713: 21714: 21715: 21716: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 21717: 21718: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa lytyksiä ratkaista kysymystä sairaalahallinnon 21719: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, uudistamisesta erilliskysymyksenä ottaen huo- 21720: olette 19 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn mioon sairaalalaitoksen sekä sen palveluksessa 21721: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston olevan henkilökunnan määrällä ja käyttökus- 21722: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tannuksilla mitattuna suuren painoarvon. 21723: edustaja Uki Voutilaisen ym. näin kuuluvasta Edellä sanotusta johtuen sosiaali- ja terveys- 21724: kirjallisesta kysymyksestä n:o 326: ministeriö on joutunut valmistelemaan erillisiä 21725: osittaismuutoksia sairaalalainsäädännössä olevien 21726: Aikooko· ja milloin Hallitus antaa ilmeisimpien epäkohtien korjaamiseksi. Tällai- 21727: eduskunnan käsiteltäväksi esityksen sai- sia osittaismuutoksia on viime vuosina ollut 21728: raalahallinnon uudistamisesta; ja jos ai- muun muassa valtakunnallisen ja alueellisen 21729: koo, suunnittelujärjestelmän liittäminen sairaalahal- 21730: onko mahdollista ja Hallituksen mie- lintoon, valtionosuuslain voimaantuloon liitty- 21731: lestä tarkoituksenmukaista suorittaa sai- vät sairaalalakien muutokset, toimivallan siir- 21732: raanhoitopiirin ja sen hallinnon kokei- toon lääninhallituksille liittyvät kuluvana vuon~ 21733: .· lua käytännössä, esimerkiksi Pohjois- na toteutetut lainmuutokset sekä eduskuntakä- 21734: Karjalan läänissä? sittelyssä nyt oleva. mielisairaslain muutos. Mi- 21735: nisteriössä valmistellaan niin ikään säännös- 21736: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muutoksia, minkä perusteella olisi mahdollista 21737: vasti seuraavaa: kokeiluluontoisesti, alueen sairaalakuntainliitto- 21738: Sosiaali- ja terveysministeriössä on usean jen vapaaehtoisuuteen perustuen yhdistää ha:l- 21739: vuoden , ajan ollut valmiina esitys sairaalahal- linnollisesti alueella toimivat eri sairaanhoito- 21740: linnon uudistamisesta. Saman aikaisesti on vale laitoksia ylläpitävät kuntainliitot. Valmistelu- 21741: tioneuvostossa kuitenkin myös. vireillä selvitys- työn varhaisesta vaiheesta johtuen asiaa ei ole 21742: työ laajemmasta väliportaan hallinnon uudista- toistaiseksi voitu käsitellä hallituksen piirissä, 21743: misesta. Toistaiseksi ei ole päästy yksimieli- joten tässä vaiheessa ei ole mahdollista sanoa, 21744: syyteen, minkä vaihtoehdon rpohjalta välipor- onko olemassa edellytyksiä sanotunlaisen laki- 21745: taan hallintoa tulisi tulevaisuudessa kehittää. esityksen antamiselle lähiaikoina. 21746: Tällöin on myös katsottu, että ei ole ollut edel- 21747: .Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1976. 21748: 21749: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 21750: N:o 326 3 21751: 21752: 21753: 21754: 21755: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a J m a n. 21756: 21757: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av frågan om en reform av sjukhusförvalt- 21758: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ningen separat, då man beaktar sjukhusväsen- 21759: av den 19 november 1976 till vederbörande dets stor.a betydelse i ljuset av det stora antalet 21760: medlem av svatsrådet översänt avskrift av föl- anställda och driftskostnaderna. 21761: jande av riksdagsman Uki Voutilainen m.fl. Av ovanstående orsaker har sodal- och häl- 21762: ställda spörsmål nr 326: sovårdsministeriet var1t tvunget att bereda se- 21763: parata delreformer i avsikt att korrigera de 21764: Ämnar Regeringen ltill riksdagen av- mest uppenbara missförhållandena i sjukhus- 21765: Jåta en proposition angående reform av lagstiftningen. Sådana delreformer, som för- 21766: sjukhusförvaltningen, ooh i så fall när, velikligats under de senaste åren, har bland 21767: och om så är fallet, annat varit anslutandet av det riksomfattande 21768: är det möjligt och enligt Regeringens och regionaLa planeringssystemet till sjukhus- 21769: åsikt ändamålsenligt att experimentern förvaltningen, ändringar i sjukhuslagarna då 21770: med sjukvårdsdistrikt ooh dess förvalt- lagen om statsandelar trädde i kraft, under 21771: ning i praktiken, t.ex. i Norra Karelens detta år genomförda lagändringar i anslutning 21772: Iän? till överförandet ,av befogenhet,er på länsstyrel- 21773: serna och den ändring av sinnessjuklagen som 21774: Såsom s,var på detta 'spörsmål får jag vörd- nu behandlas i riksdagen. I ministeriet för- 21775: samt anföra följande: bereds också ändringar i de olika stadgandena, 21776: På social- och hälsovårdsministeriet har i på basen av vilka ändringar det skulle vara 21777: flera år funnits ett färdigt förslag till reform möjligt att i försökssyfte, bland frivilliga sjuk- 21778: av sjukhusförvaltningen. Samtidigt håller man huskommunalförbund admini,sttativt förena de 21779: dock i statsrådet också på med ett utrednings- kommunalförbund som på området upprätt- 21780: arbete beträffande en mera vidsträckt reform håller olika sjukvårdsanstalter. Då beredningar 21781: av förvaltningen i mellaninstans. Tills vidare ännu är i ett tidigt skede, har det tills vidare 21782: har man inte uppnått enighet i frågan om inte varit möjligt att behandla ärendet i rege- 21783: vilket alternativ som 1skall ligga till grund då ringen, och det är i detta skede inte möjlig• 21784: förvahningen i melLaninstans i framtiden ut- att säga huruvida det finns förutsättningar att 21785: vecklas. Härvid har man också ansett, att det avlåta en dylik lagproposition inom den när· 21786: inte existerat förutsättningar för ett lösande maste tiden. 21787: Helsingfor.s den 17 december 1976. 21788: 21789: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 21790: Kirjallinen kysymys n:o 327. 21791: 21792: 21793: 21794: 21795: Sinisalo: Asevelvollisuuttaan suorittav.i!lle maksuunpantujen jälki- 21796: verojen maksuhelpotuksista. 21797: 21798: 21799: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 21800: 21801: ~ii~e vuode:O .. tl1lojen. verotuksen johdosta senet omien verojensa lisäksi joutlrlsivat maksa- 21802: ovat! yhä ~ammat kansalaiset joutuneet ras- maan asevelvollisuu~taan suorittav~ jälkiverot 21803: kaan; jii}kiveron kohteeksi. . ja asevelvolliset taas eivät tähän päivärahatulois- 21804: Ve,ro~sesta kansanjoukoille aiheutuvia on- taan ymmärrettävästi pysty. Jos maksu taas }yk- 21805: gel!W.arj~ · ~vallistc:n kansalaisten verQtusta tu- kääntyy, aiheutuu siitä huomattava lisäys jälki- 21806: lisi yleisesti lieventää. vetoon. 21807: witylsen .vaikeaksi jälkiverojen suorittaminen Samalla kun verorasituksen yleistä keventä- 21808: miio~tuu uscillekin väestöryhmille, Erään mistä ja jälkiverotuksen lieventämistoimia val· 21809: heiS.tä muodostavat asevelvolliset. . mistellaan, olisikin erityinen huomio kohdistet- 21810: ,48epalvelukseen . määrätyt joutuvat elämään tava myös edellä mainittuun asevelvollisten jäl- 21811: po. ·ajan· hyvin vaatimattomien "tulojen" varas- kiverotuskysymykseen. 21812: sa. N~ yleisesti varusmiesten vanhemmat Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 21813: tai }?l'!rheet joutuvat varusmiespalveluksesta ai- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 21814: heutuviin ylimääräisiin rasi!tuksiin. Huomatta- voston Q.SUtnomaisen jäsenen vas1tattavaksi seu- 21815: van menoerän useille asevelvollisten .perheille raavan kysymyksen: 21816: muQdost;rui myös esimerkiksi lainojen. lyhennys- 21817: ten ja kuoletusten suorittaminen. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21818: Er1ttäin hw:>mattavaksi ongelmaksi asevelvol- siin asevelvollisuuttaan suorittaville 21819: listen pet;heen jasenille muodostuu nyt. myös lu- maksuunpantujen jälkiverojen perinnäs- 21820: kuisille ,aSepalveluksessa oleville maksettavaksi tä lnopumiseksi tai ainakin perinniin 21821: ~~tujen jilkiverojen suoritus. Kun jälkivero- siirtämiseksi asevelvollisuuden jälkeiseen 21822: tus on raskas siviilissä olevillekin, saa~taa muo- aikaan? 21823: dostua. tiiysin ylivoimaiseksi se, että perheen jä- 21824: Helsin,gissä 19 päivänä marraskuuta 1976. 21825: 21826: 1raisto Sinisalo 21827: 21828: 21829: 21830: 21831: 1410/76 21832: 2 1976 vp. 21833: 21834: 21835: 21836: 21837: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21838: 21839: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momel1Jtissa siten, että jos kannassa perittävä määrä on pie- 21840: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra J;>uhemies, nempikuin 400 markkaa mutta vähintään 200 21841: olette '19: ·päivähä inarraskimta · 197 6 päivätyn markkaa, se on maksettava ensimmäisen ja toi- 21842: kirjeenne; ohella toimittanut valtioneuvoston sen erän kannassa, ja jos se on pienempi' kuin 21843: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja Si- 200 markkaa, se on maksettava· ensimmäisen 21844: nisalon· näin •kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- erän kannassa. Jos kannossa maksettava · määrä 21845: sestä ri:o 327: on 400 markkaa tai enemmän, se voidaan mak- 21846: saa kolmessa erässä. 21847: AikoOkO: Hallitus ryhtyä toimenpitei- Valtiovarainministeriössä on selviteLty, voi- 21848: siin asevelvollisuuttaan suorittaville daanko vuodelta 1975 toimitetussa verotukses- 21849: ma:ksuuhpantujen jälkiverojen.· perinnäs~ sa määrättyjen verojen ja maksujen kannon osal- 21850: tä itiopumiseksi tai ainakin perinriän ta ryhtyä erityistoimenpiteisiin, esimerkiksi 21851: siirtämj~ek~i asevelvollisuuden ·jälkeiseen myöntää ·. kannassa maksettavaksi määrätyille 21852: aikaan~ erille lisää maksuaikaa. K"åytettävissä oleväf val- 21853: tion tämän hetken kassatilannetta ·koskevat tie- 21854: · Vastimkseria kysymykseen esitän km:mioittä~ dot ja vuoden 1977 alkukuukausina koskevat 21855: vasti seuraavaa: arviot osoilttavat kuitenkin, ettei ·nopeasti hei• 21856: Tulojen ja varallisuuden verotus toteutetaan kerttynyt valtion kassatilanne salli yleistämaksu- 21857: meillä verojen , kannon osalta siten, että verot ajan. lykkäystä. Hallituksen käsityksen mukaan 21858: pyritään inahdgllisuuksien mukaan perimään jo kaikkia verovelvollisryhmiä on pyrittävä kohte- 21859: verovuoden aikaha . toimittamalla palkasta en- lemaan samojen periaatteiden mukaisesti harkit- 21860: nakonpidåitys ja · kantamalla muunlaisesta tulos- taessa toimenpiteitä verojen ja maksujen kan- 21861: ta sekä omaisuudesta vero etihakkoverolipuilla. nassa perittävän määrän yleiseksi lykkäämisek- 21862: Jos verovelvolliseLta verovuotena pidätetyt ja si. Näin ollen ei asevelvollisuuttaan suorittavia 21863: kannettavaksi määrätyt ennakot eivät nouse nii- voida tässä suhteessa saattaa erityisasemaån, jo- 21864: den verojen ja kansaneläke- sekä sairausvakuu- ten myöskään heidän osaltaan ei ole mahdollista 21865: tusmaksujen yhteismäärään, joiden suorituksek- yleisesti luopua kannassa perittävien verojen ja 21866: si ne on käytettävä, peritään puuttuva osa jälki- maksujen perimisestä tai yleisesti siirtää perin- 21867: käteen verolipulla. Verotuslain 112 §:n mukaan , tää asevelvollisuusajan jälkeen tapahtuvaksi. 21868: kanto toimitetaan yhdessä tai useammassa eräs- Verotuslain 125 §:n mukaan voidaan mm. 21869: sä, sen mukaan kuin valtiovarainministeriö silloin, kun verovelvollisen luonnollisen henki- 21870: määrää. VaLtiovarainministeriö on 19 päivänä lön veronmaksukyky on oman tai läheisen hen- 21871: elokuuta 1970 tekemällään päätöksellä mää- kilön sairauden, ·tapaturman tai muun sellaisen 21872: rännyt, että kanto toimitetaan kolmessa erässä syyn tähden olennaisesti vähentynyt tai milloin 21873: siten, että ensimmäinen erä suoritetaan viimeis- veron periminen on muusta erityisestä syystä 21874: tään joulukuun 10 päivänä, toinen erä viimeis- ilmeisesti kohtuutonta, myöntää veron suoritta- 21875: tään helmikuun 6 päivänä ja kolmas erä viimeis- miseen lykkäystä tai siitä voidaan kokonaan va- 21876: tään maaliskuun 6 päivänä. Jos kannassa perit- pauttaa. Sanotussa lainkohdassa on lisäksi tar- 21877: tävä määrä oli pienempi kuin 60 markkaa, se kemmin määritelty, mikä viranomainen missä- 21878: oli maksettava yhdellä kertaa ensimmäisen erän kin 'tapauksessa vapauttaa veron suoritJtamises- 21879: kannossa. Huhtikuun 12 päivänä 1976 annetul- ta tai myöntää suorittamiseen lykkäystä. Ase- 21880: la valtiovarainministeriön päätöksellä (315/76) velvollisuuden suorittamista voidaan pitää sel- 21881: edellä mainittua kantomenettelyä on muutettu laisena perusteena, joka saattaa tulla kysymyk- 21882: N:o 327 3 21883: 21884: seen vapautuksesta tai lykkäyksestä päätettäes- asevelvollisuuttaan suorittavalle verovelvollisel- 21885: sä. Siten viranomaiset voivat niissä tapauksissa, le vapautuksen veron suorittamisesta tai myön· 21886: joissa verojen periminen olisi olosuhteet huo- tää maksuun ly~käystä. 21887: mioon ottaen ilmeisen kohtuutonta, myöntää 21888: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1976. 21889: 21890: Ministeri Jouko Loikkanen 21891: 4 1976 vp. 21892: 21893: 21894: 21895: 21896: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21897: 21898: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mark men minst 200 matk, skall det betalas 21899: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vid uppbötden av den föts'ta och den andra 21900: av den 19 november 197 6 till vedetbörande taten, och om det ät mindre än 200 mark skall 21901: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- det betalas på en gång vid uppbötden av den 21902: jande av riksdagsman Sinisalo ställda skriftliga fötsta taten. Om det belopp, som skall betalas 21903: spörsmål nr 327: vid uppbörd uppgåt tili 400 mark eller mera 21904: kan det betalas i tre ratet. 21905: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för lnom finansministeriet hat utreHs huruvida 21906: efterskänkande av restskatter, som hat speciella åtgärdet kan vidtas i ftåga om uppböt- 21907: påfö11ts dem som avtjänar värnplikt, den av skaittet och avgiftet som har påförts vid 21908: eller åtminstone för uppskov med upp- beskattningen föt åt 1975, t. ex. genom att 21909: börden av dessa skatter till tiden efter yttetligate betalningstid skulle beviljas föt de 21910: värnpliktstjänstgöringen? ratet som skall betalas vid uppbötden. Till- 21911: gängliga uppgifter om statens aktuella kassa- 21912: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- s1tuation och kalkylet som har uppgjotts föt de 21913: samt anföra följande: fötsta månaderna år 1977 visat emellertid, att 21914: När det gäller uppbörden av skatltet sker be- statens snabbt försämtade kassasituation inte 21915: skattningen av inkomst och förmögenhet hos tillåter något allmänt uppskov i fråga om betal- 21916: oss 1så, atJt skatterna såvitt möjligt uppbärs re- ningstiden. Enligt tegeringens uppfattning bot- 21917: dan under skatteåret genom förskottsinnehåll- de alla gruppet av skattskyldiga såvitt möjligt 21918: ning på lön och genom att skatt på annan in- bemötas enligt enahanda principer nät åtgätder 21919: komst och på förmögenhet uppbärs med för- övervägs i syfte att bevilja ett allmänt uppskov 21920: skottsdebetsedel. med betalningen av det belopp som böt inkasse- 21921: Uppgår hos den skattskyldiga under skatte- ras genom uppbötd av skatter och avgifter. 21922: året innehållna och honom påförda förskott inte Värnpliktiga kan därföt inte ges någon sätställ- 21923: tili det sammanlagda beloppet av de skatter och ning härvidlag. Det ät fötdenskull inte hellet 21924: folkpensionspremier till vilkas erläggande de möjligt att ifråga om dem övet lag avstå från 21925: skall användas, skall det bristande beloppet upp- atlt uppbära sådana skattet och avgiftet, som 21926: bäras i efterskott med debetsedel. Enligt 112 § skall uppbäras vid uppbötden eller att genetel1t 21927: beskatltningslagen sker uppbörden i en eller flere uppskjuta uppbörden tili tiden efter vätnplikts- 21928: tater enligt vad finansministeriet förordnat. Fi- tiden. 21929: nansministeriet har genom beslut den 19 au- Enligt 125 § beskattningslagen kan anstånd 21930: gusti 1970 förordnat att uppbörden sket i tre 1 med betalning av ~skaitt eller total befrielse däri- 21931: rater så, a1lt den första raten erläggs senast den från beviljas, om skattskyldig fysisk persons 21932: 10 decembet, den andta raten senast den 6 skattebetalningsfötmåga tili följd av sjukdom 21933: februari och den tredje taten senast den 6 mars. ellet olycksfall, som drabbat honom ellet honom 21934: Om det belopp som skulle erläggas vid uppbötd närstående person, ellet av annan dylik otsak 21935: var mindre än 60 matk, skulle det betalas på väsentligen nedgått ellet om det av annan sät- 21936: en gång vid uppbötden av den fötsta raten. skild ol'sak vore uppenbant oskäligt att indriva 21937: Genom finansministeriets beslut den 12 aptil skatt. 1 anfötda lagrum har dessutom närmate 21938: 197 6 (315 /7 6) ändrades det ovannämnda upp- definietats, viiken myndighet som i olika fall 21939: bötdsfötfatandet så, att om det belopp, som beftiat skattskyldig från att betala skatt ellet 21940: skall etläggas vid uppbötd, ät mindte än 400 beviljar uppskov med betalningen. AVItjänande 21941: N:o 327 5 21942: 21943: av värnplikt kan anses vara en sådan grund, dande förhållanden vore uppenbart oskäligt att 21944: som kan komma ifråga när det gäller att besluta indriva skatt, bevilja skattskyldig, som avtjänar 21945: om befrielse från skyldighet att betala skatt vämrplikt, befrielse från skyldigheten att betala 21946: eller uppskov med betalningen. Myndigheterna skatl;t eller uppskov med denna betalning. 21947: kan därför i de fall, då det med hänsyn .tili rå- 21948: Helsingfors den 15 december 1976. 21949: 21950: Minister Jouko Loikkanen 21951: 1976 vp. 21952: 21953: Kirjallinen kysymys n:o 328. 21954: 21955: 21956: 21957: 21958: Männistö: Suojatyötä tekevien palkkatason nostamisesta j.a palk- 21959: kausperusteiden selventämisestä. 21960: 21961: 21962: 21963: E d u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 21964: 21965: Hallituksen esitys laiksi invaliidihuoltolain 1973 1974 1975 21966: 22-22 e § :n voimassaoleajan jatkamisesta vartio-osasto 5,58 7,84 8,20 21967: (HE 158/76) sisältää maininnan siitä, että verhoemo 21968: suojatyötoiminnan kokeilukautena on saatu hy- 4,63 6,22 6,69 21969: maalaamo 4,16 4,84 6,25 21970: viä 'tuloksia suojatyön tarpeellisuudesta, mutta puutyö 3,62 3,79 4,89 21971: pysyvän lainsäädännön aikaansaamisen esteenä ompelimo 21972: on valtion vaikea taloudellinen tila ja eräät 3,84 4,80 21973: kutomo 2,30 2,58 21974: puuttuvat selvitykset suojatyön liittymisestä postitus 21975: kuntoutukseen ja eläkejärjestelmiin. Eduskun- 3,48 21976: nan sosiaalivaliokunta edellyttää mainittua halli- Vuoden 1975 keskituntiansioksi muodostuu 21977: tuksen esitystä koskevassa mietinnössään, että 5,93 markkaa. 21978: hallitus antaisi mahdollisimman pian esityksen 21979: uudesta suojatyölaista ja ehdottaa nykyisten Nykyisen lainsäädännön perusteella suojatyö- 21980: säännösten voimassaolon jatkamista vain vuo- tä tekevien palkkauksen järjestely jää epämää- 21981: della, hallituksen esittämän kahden vuoden räiseksi. Sen perusteella, että suojatyöläisen 21982: sijasta. edellytetään työllään turvaavan omaa ja per- 21983: Suojatyössä olevat työntekijät ovat pettynei- heensä ·toimeentuloa, tulisi häntä koskea työ- 21984: tä sen suhteen, että pysyvään lainsäädäntöön ei sopimuslain ( 320/70) määräykset myös vähim- 21985: ole päästy. Muun ohella suojatyön palkkausky- mäistyöehtoja koskevalta osin. Mainitun lain 21986: symyksiin odotetaan uuden lain saavan korjaus- 17 § :ssä säädetään: "Työnantajan on työsopi- 21987: ta aikaan. On vaikea kokea työniloa, jos tehty muksessa tai työsuhteessa muuten noudatetta- 21988: työ ei anna vähäisintäkään taloudellista turvalli- va vähintään palkka- ja muita ehtoja, jotka ky- 21989: suutta. Ensimmäisenä vaatimuksena suojatyön- seessä olevasta .tai siihen lähinnä rinnastetta- 21990: tekijät pitävät huonon palkkauksen korjaamis- vasta työstä asianomaisen alan yleiseksi katsot- 21991: ta, sillä palkat jäävät huomattavasti alle mini- tavassa valtakunnallisessa työehtosopimuksessa 21992: mipalkkojen. Joillakin olevasta pienestä osaeläk- on noudatettavaksi määrätty." Toisaalta, mikäli 21993: keestä huolimatta toimeentulo ei tule turva- työntekijän työteho on perehdyttämisvaiheessa 21994: tuksi. Esimerkiksi Kuopion Invaliidien Työkes- jonkin vammautumisen vuoksi määrättyyn :teh- 21995: kuksen työntekijät tulee ottaa ensisijaisesti työ- tävään heikentynyt, voidaan tämä palkkausta 21996: voimatoimiston osoittamista invaliidihuoltolain määriteltäessä ottaa väliaikaisesti soveltuvin 21997: 22 b pykälässä tarkoitetuista hakijoista, joilla on osin huomioon, esim. siten, että hänen suorit- 21998: parhaat edellytykset tämän huollon hyväksi- tamaansa työtulosta verrataan aikapalkalla 21999: käyttämiseen, tai joille sanotun huollon kiireel- työskentelevän työkuntoisen työsuoritukseen. 22000: linen antaminen on välttämätöntä heidän itsen- Tulkinnanvaraisten palkkaperusteiden lisäksi 22001: sä ja perheensä huollon kannalta. Kuitenkin suojatyötä 1tekevien palkkatasoa heikentää urak- 22002: palkat mainitussa työkeskuksessa ovat olleet katyön teettäminen, koska vammautuneet eivät 22003: seuraavat: voi kilpailla työsuorituksen määrässä terveiden 22004: 1429/76 22005: 2 1976 vp. 22006: 22007: kanssa. Urakkatyötä ei pidetä sopivana lterveel- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 22008: lekään työläiselle, ja on täysin väärin, että suo- 37 §:n 1 momenttiin viita:ten esitän valtioneu- 22009: jatyötä tekevä joutuu hiostuksen kohteeksi voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 22010: pyrkiessään urakkatyössä saavut;tamaan edes raavan kysymyksen: 22011: siedettävän palkkauksen. 22012: Ottaen huomioon ne myönteiset kokemuk- 22013: set, joita suojatyöstä on saatu, tulisi suojatyö- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22014: ltoimintaa kehittää edelleen siten, että jatkossa ryhtyä suojatyötä tekevien työläis1ten 22015: tuettaisiin suojatyöpaikkojen mahdollisuuksia palkkatason nostamiseksi ja palkkaus- 22016: suorittaa työntekijöille oikeudenmukainen palk- perusteiden selventämiseksi? 22017: kaus. 22018: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1976. 22019: 22020: Lauha Männistö 22021: N:o 328 3 22022: 22023: 22024: 22025: 22026: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22027: 22028: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että työtoiminnan wlot kattavat m~ut kuin val- 22029: mainitussa ;tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tionavun piiriin kuuluvat menot eli lähinnä suo- 22030: olette 19 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn jatyöntekijäin palkoista ja sosiaaliturvamenoista 22031: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sekä raaka-aineista aiheutuvat kustannukset. 22032: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Valtionavun piiriin kuuluvista menoryhmistä 22033: edustaja Männistön näin kuuluvasta kirjalli- taas valtionapu on 55 % ja loppu katetaan 22034: sesta kysymyksestä n:o 328: yleensä kuntien avustuksella tai järjestöjen ra- 22035: hoituspanoksella. 22036: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Sosiaalihallituksen käytössä olevien viimeis- 22037: ryhtyä suojatyötä tekevien työläis,ten ten palkkatietojen mukaan suojatyökeskusten 22038: palkkatason nostamiseksi ja palkkaus- keskimääräinen tuntiansio vuonna 1975 oli 6,25 22039: perusteiden selventämiseksi? mk. On kuitenkin todettava, että keskimääräi- 22040: nen tuntiansio mahdollistaa niin kuin luonnol- 22041: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lista on, tuntiansioiden huomattavan vaihtelu- 22042: vasti seuraavaa: välin. Osa suojatyöntekijöistä on yltänyt työ- 22043: Invaliidihuoltolaissa tarkoitettuihin suojatyö- ehtosopimuksen mukaiseen palkkaukseen. Osa 22044: keskuksiin voidaan työntekijäksi ottaa sanotus- on ollut työkyvyltään niin heikkoa, että heidän 22045: sa laissa tarkoitettu henkilö tai poikkeukselli- palkkauksensa on jäänyt varsin alhaiseksi. Yk- 22046: sesti muukin vajaakuntoinen, työikäinen henki- silöllisiä palkkoja määriteltäessä pyritään otta- 22047: lö, joka henkilökohtaisen työesteen takia ei ole maan huomioon asianomaisen työsuoritus. 22048: saanut muuta ansiotyötä. Työntekijät tulevat Suojatyötoiminnassa noudatetaan yleensä työ- 22049: työkeskuksiin työvoimatoimistojen, lähinnä suhteeseen li1ttyviä normeja, ottaen huomioon 22050: neuvontaosastojen osoittamina. Heidät osoite- erinäiset suojatyön luonteesta johtuvat rajoituk- 22051: taan suojatyökeskukseen nimenomaan siksi, että set. Suojatyön kokeilutoiminnan tuloksia selvi- 22052: heillä on henkilökohtainen :työeste, joka vai· telleessä toimikunnassa todettiin, ettei työehto- 22053: keuttaa avoimille työmarkkinoille pääsyä eikä sopimusjärjestelmä nykyisellään ole sovelletta- 22054: siksi, ettei paikkakunnalla ole työtä tarjolla. vissa jokaiseen suojatyöntekijään. 22055: Vajaakuntoisina he useimmiten saavat eri la- Uuden suojatyölain valmistelussa sosiaali- ja 22056: kien nojalla työkyvyttömyyseläkettä, elinkorkoa terveysministeriö pyrkii mahdollisuuksien mu- 22057: tai invalidirahaa. Suojatyökeskuksen palkkataso kaan suojatyötä tekevien palkkatason nostami- 22058: määräytyy yleensä sen periaatteen mukaisesti, seen ja palkkausperusteiden selventämiseen. 22059: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1976. 22060: 22061: Ministeri Orvokki Kangas 22062: 4 1976 vp. 22063: 22064: 22065: 22066: 22067: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22068: 22069: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sätts med statsbidrag, dvs. närmast kostnaderna 22070: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för löner och socialskyddsutgifter för arbets- 22071: av den 19 november 1976 tili vederbörande tagarna i skyddat arbete samt kostnader för rå- 22072: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- material. För de utgiftsposter som finansieras 22073: jande av riksdagsman Männistö undertecknade med statsbidrag utgör statsbidraget åter 55 % 22074: spörsmål nr 328: och resten täcks i allmänhet med understöd 22075: från kommuner eller finansieringsinsatser från 22076: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vederbörande organisationer. 22077: vidta för att höja lönenivån och klar- Enligt de senaste löneuppgifter som social- 22078: lägga avlöningsgrunderna för arbets- styrelsen förfogar över var under år 1975 me- 22079: tagarna i skyddat arbete? deltimförtjänsten vid centraleroa för skyddat 22080: arbete 6,25 mark. Det måste dock konstateras, 22081: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att en medeltimförtjänst helt naturligt möjlig- 22082: samt anföra följande: gör en betydande variation i timförtjänsterna. 22083: Tili centraler för skyddat arbete, vilka avses En del arbetstagare i skyddat arbete har upp- 22084: i lagen om invalidvård, kan såsom arbetstagare nått en kollektivavtalsenlig avlöning. Andra har 22085: antas i sagda lag avsedd person eller i undan- i fråga om arbetsförmåga varit så svaga, att 22086: tagsfall även annan handikappad person i ar- deras avlöning stannat flå en rätt låg nivå. Vid 22087: betsför ålder, viiken på grund av personligt ar- bestämmandet av individuella löner strävar man 22088: betshinder inte fått annat förvärvsarbete. Ar- tili att beakta vederbörandes arbetsprestation. 22089: betstagarna hänvisas tili arbetscentralerna från 1 skyddat arbete iakttas i allmänhet de nor- 22090: arbetskraftsbyråerna, närmast från informations- mer som gäller för arbetsförhållande, likväl med 22091: avdelningarna. De hänvisas tili en central för beaktande av vissa begränsningar på grund av 22092: skyddat arbete uttryckligen på grund av person- arbetets art. lnom den kommitte som utrett 22093: ligt arbetshinder, som försvårar deras möjlig- resultaten av försöksverksamheten med skyddat 22094: heter att klara sig på den öppna arbetsmarkna- arbete konstaterades, att det nuvarande kollek- 22095: den, och inte på grund av att det inte finns ar- tivavtalssystemet inte kan tiliämpas på varje 22096: bete på orten. Som handikappade erhåller de arbetstagare i skyddat arbete. 22097: oftast invalidpension, livränta eller invalidpen- Vid utarbetandet av en ny lag om skyddat 22098: ning med stöd av olika lagar. Lönenivån vid arbete strävar social- och hälsovårdsministeriet 22099: centraleroa för skyddat arbete fastställs i all- i mån av möjlighet tili att höja lönenivån och 22100: mänhet enligt den principen, att arbetsin- klarlägga avlöningsgrunderna för arbetstagarna 22101: komsterna täcker alla utgifter utom de som er- i skyddat arbete. 22102: Helsingfors den 22 december 1976. 22103: 22104: Minister Orvokki Kangas 22105: 1976 vp. 22106: 22107: Kirjallinen kysymys n:o 329. 22108: 22109: 22110: 22111: 22112: Suonio ym.: Meluntorjunnan tehostamisesta. 22113: 22114: 22115: 22116: Ed u s k u n n a n Herra Puhe m i e he II e. 22117: 22118: 22119: Melu on yleisimpiä ja jokapäiväisen elämän tyksen. Myös olemassa olevien asuntojen aam- 22120: kannalta häiritsevimpiä ympäristöhaittoja. Haas- eristystä on voitava parantaa. Tarvittaviin kor- 22121: tattelututkimuksissa on todettu, että erityisesti jauksiin tulee saada yhteiskunnan tukea, jotta 22122: vähävaraiset ja yleensä huonossa yhteiskunnalli- parannukset olisivat mahdollisia myös puutteel- 22123: sessa asemassa olevat ihmiset kokevat melun lisimmin rakennetuissa vähävaraisten ihmisten 22124: huomattavana, jopa pahimpana, ympäristöhait- ja perheiden asunnoissa. Asunnontarkastuksessa 22125: tana. Tämä johtuu luonnollisesti siitä, että juuri on tavoitteellisesi pyrittävä heikon äänieristyk- 22126: vähäväkiset ihmiset joutuvat eniten alttiiksi me- sen ja muiden asuinympäristöä huonontavien ra- 22127: lulle työssään, työmatkallaan ja asunnossaan, kenteellisten epäkohtien toteamiseen sekä pa- 22128: joka usein ei täytä välttäviäkään ääneneristyk- rannusten etsimiseen ja vaatimiseen. Liikenteen 22129: sen vaatimuksia. Vuorotyötä tekevien ja ns. epä- suunnittelussa on erääksi päätavoitteeksi otet- 22130: mukavana työaikana työssä olevien suojaamises- tava asuinympäristön, kevyen liikenteen väylien 22131: ta melulta lepo- ja muuna vapaa-aikana ei tois- ja virkistysalueiden suojeleminen melulta. Myös 22132: taiseksi ole lainkaan huolehdittu. yksittäisten liikennevälineiden, kuten autojen, 22133: Ihmisten suojaaminen melulta vaatii yhteis- meluun on puututtava. Melun kantautumista 22134: kunnan toimia. Meluntorjunta edellyttää tutki- teollisuudesta ja muusta melua synnyttävästä 22135: musta, suunnittelua, lainsäädäntöä ja tehokasta elinkeinotoiminnasta ympäristöön ei tule vastai- 22136: valvontaa. Ympäristönsuojelun kehitys maas- suudessa sallia. 22137: samme yleensä ja meluntorjunnan kehitys eri- Edellä mainitut tavoitteet voidaan saavuttaa 22138: tyisesti näyttävät kuitenkin puuroutuneen siinä vain luomalla lainsäädäntö, joka velvoittaa otta- 22139: määrin, että kansalaiset alkavat menettää uskon- maan huomioon meluntorjunnan edellyttämät 22140: sa yhteiskunnan kykyyn ja haluun edistää ym- ratkaisut työtilojen ja -koneiden, asuntojen sekä 22141: päristöhaittojen torjuntaa ja kansalaisten suoje- liikenneväylien suunnittelussa ja rakentamisessa. 22142: lua häiriöiltä ja terveyden vaurioilta. Niinpä me- Meluntorjunnan tutkimusta, suunnittelua ja to- 22143: luntorjunnan tutkimuksista vain harvoin on jul- teutusta voidaan tehostaa ainoastaan luomalla 22144: kisuudessa näkynyt tietoja ja meluntorjunnan niille riittävät hallinnolliset ja lainsäädännölli- 22145: suunnittelu on ilmeisesti varsin sattumanvarais- set puitteet osana ympäristöasioiden hoidon ko- 22146: ta. Suomessa ei ole varsinaista meluntorjuntala- konaisuutta. Yhtenäinen meluntorjuntalaki on 22147: kia. Muussa lainsäädännössä olevat hajanaiset aikaansaatava kiireellisesti omana kokonaisuute- 22148: melua koskevat säännökset säätelevät meluhait- naan riippumatta muun ympäristönsuojelulain- 22149: toja puutteellisesti ja niiden noudattamisen val- säädännön kehittämisen aikataulusta. 22150: vonta on tehotonta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22151: Ollakseen tehokasta meluntorjunnan on koh- tyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 22152: distuttava meluun työpaikalla, asunnossa, lii- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22153: kenteessä ja vapaa-ajan ympäristöissä. Työkonei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22154: den ja -menetelmien melutasoa on alennettava ja 22155: työhuoneet on tehtävä melua vaimentaviksi. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22156: Uudet asunnot tarvitsevat kunnollisen äänieris- ryhtyä kansalaisten suojelemiseksi melun 22157: 1434/76 22158: 2 1976 vp. 22159: 22160: aiheuttamUta haitoilta, häiriöiltä ja ter- milloin meluntorjuntalaki on tarkoitus 22161: veysvaarailta ja saattaa eduskunnan käsiteltäväksi? 22162: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1976. 22163: 22164: Kaarina Suonio Tellervo Koivisto Jermu Laine 22165: Kaisa Raatikainen Petter Savola Terhi Nieminen 22166: Matti Louekoski Juhani Surakka Olli Helminen 22167: Pertti Paasio Anna-Liisa Hyvönen Juhani Saukkonen 22168: Matti Luttinen Sylvi Saimo 1.-C. Björklund 22169: Aino Karjalainen Maija Rajantie Mauno Forsman 22170: Unto Ruotsalainen Kuuno Honkonen Lyyli Aalto 22171: Kauko Hjerppe Eino Grönholm Reino Breilin 22172: Sinikka Luja-Vepsä Pentti Rajala Lasse Äikäs 22173: Peter Muurman Jacob Söderman Sven-Erik Järvinen 22174: Risto Tuominen Jouko Mäkelä Matti Puhakka 22175: Mauno Manninen Aimo Ajo Jorma Rantala 22176: Riitta Järvisalo-Kanerva Pirkko Työläjärvi Matti Kuusio 22177: Lasse Lehtinen Salme Myyryläinen Jouko Tuovinen 22178: Markus Aaltonen Ralf Friberg Matd Ahde 22179: Eino Loikkanen Uljas Mäkelä Paavo Tiilikainen 22180: Seppo Tikka Paula Eenilä Helge Siren 22181: Arvo Ahonen Osmo Vepsäläinen Ensio Laine 22182: Kalevi Kivistö Anna-Liisa Jokinen Lea Sutinen 22183: Ulla-Leena Alppi Ulf Sundqvist Mirjam Tuominen 22184: Hannu Tenhiälä Erkki Liikanen Ilkka Kanerva 22185: Jarmo Wahlström Ele Alenius Siiri Lehmonen 22186: Sakari Knuuttila Veikko J. Matikkala Bror Lillqvist 22187: Jutta Zilliacus Anneli Kivitie Mikko Ekorre 22188: Marjatta Stenius Kalevi Sorsa Antti Pohjonen 22189: Meeri Kalavainen Väinö Turunen Georg C. Ehrnrooth 22190: Juhani Orrenmaa Ulla Järvilehto Impi Muroma 22191: Pekka Tarjanne Olavi Majlander Raino Westerholm 22192: Antero Juntumaa E.- J. Tennilä M. Kainulainen 22193: Taisto Sinisalo Aarne Saarinen J. Juhani Kortesalmi 22194: Erkki Tuomioja Juhani Sipiläinen 22195: N:o 329 3 22196: 22197: 22198: 22199: 22200: Ed u s k u n n a n Herra Puhe m i e he II e. 22201: 22202: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Meluntorjuntalainsäädännön 22203: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nykytilanne 22204: olette 19 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn Meluntorjuntaa koskeva lainsäädäntö koostuu 22205: kirjeenne n:o 1834 ohella toimittanut valtioneu- useista erityislaeista hajallaan olevista melua 22206: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- koskevista säännöksistä. Yleisistä tavoitteista ei 22207: sanedustaja Kaarina Suonion ym. kirjallisesta ole olemassa säännöksiä. Erityislaeissa olevat 22208: kysymyksestä n:o 329, jossa tiedustellaan: säännökset rakentuvat osittain sille periaat- 22209: teelle, että epäkohtiin voidaan puuttua vasta sit- 22210: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ten, kun ne on käytännössä riittävän selvästi to- 22211: ryhtyä kansalaisten suojelemiseksi melun dettu. Nykyiset säännökset tai säännöstöt eivät 22212: aiheuttamUta haitoilta, häiriöiltä ja ter- siten ole tavoitteellisia eivätkä turvaa riittävää 22213: veysvaarailta ja melun ennaltaehkäisyä. 22214: milloin meluntorjuntalaki on tarkoitus On kuitenkin todettava, että eräiltä osin 22215: saattaa eduskunnan käsiteltäväksi? olisi jo voimassaolevan lainsäädännön nojalla- 22216: kin mahdollista edistää meluntorjuntaa verraten 22217: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen pitkälle. Meluntorjunnasta työympäristössä on 22218: seuraavaa: työturvallisuuslain nojalla annettu valtioneuvos- 22219: Melulla on sen ylittäessä tietyt rajat selviä vai- ton päätös työssä vallitsevan melun torjunnas- 22220: kutuksia ihmisen terveyteen. Melun voimakkuu- ta ( 730/7 4). Asuinympäristön meluntorjunta 22221: den, keston ja muiden melun häiritsevyyteen perustuu rakennuslakiin ja -asetukseen, joissa 22222: vaikuttavien ominaisuuksien heiketessä melun on useita ääneneristystä koskevia säännöksiä ja 22223: ja yksilön eri sairauksien välinen riippuvuus määräyksiä. Uudisrakennuksia koskevat lisäksi 22224: käy vähemmän selkeäksi. Silti on täysin ilmeis- Suomen rakentamismääräyskokoelmaan, joka on 22225: tä, että verraten vähäinenkin melu on ihmi- tullut voimaan 1. 7. 197 6 siitä annetun sisä- 22226: selle haitallista. asiainministeriön päätöksen (86 7/7 5) mukaises- 22227: Ympäristönsuojelun yleinen tavoite on mm. ti, sisältyvät ääneneristysmääräykset. Yksittäi- 22228: ympäristön puhtauden, terveellisyyden ja viihtyi- siin melutapauksiin voidaan puuttua terveyden- 22229: syyden säilyttäminen tai niiden palauttaminen, hoitolain ja -asetuksen nojalla sekä käyttäen 22230: jos ympäristö on pilaantumisen takia huonon- apuna lääkintöhallituksen yleiskirjeessään n:o 22231: tunut. Asetettujen tavoitteiden mukaan melun- 1551 vuonna 1973 antamia melua koskevia ter- 22232: torjunnassa tulee kuulon heikkenemisvaaran li- veydellisiä suosituksia. Lakiin perustuvia, melu- 22233: säksi pyrkiä poistamaan myös melun muut hai- päästöjä rajoittavia määräyksiä on annettu mm. 22234: tat. Viihtyisän asuin-, työ- ja vapaa-ajan ympä- moottoriajoneuvoista ja perämoottoreista. 22235: ristön saavuttamiseksi on otettava tavoitteeksi 22236: huomattavasti matalampi melutaso kuin kuulon Suunnitelmat meluntorjunnan 22237: suojelemisen kannalta olisi välttämätöntä. Kos- kehittämiseksi 22238: ka suhteellisen vähäiselläkin melulla on mielen- Ilmansuojelu- ja meluntorjuntatoimikunnan 22239: terveydellisesti haitallisia vaikutuksia, on tällä mietintöön (Komiteanmietintö 1973: 6) sisäl- 22240: menettelyllä myös terveydellisiä perusteita. tyy ehdotus meluntorjuntalaiksi sekä meluntor- 22241: Meluntorjunnassa pidetään ensisijaisena kei- junnan hallintoa koskevaksi laiksi. Lakiehdotuk- 22242: nona melunlähteen vaimentamista eli melupääs- sen mukaan melua olisi ensi sijassa rajoitettava 22243: töjen pienentämistä. Toissijaisesti pyritään vai- melunlähteissä esimerkiksi ottamalla huomioon 22244: kuttamaan ehkäisevästi melun leviämiseen eri- meluntorjunta teollisuuden prosesseja ja konei- 22245: laisten toimintojen sijoittamisella. Kolmantena ta suunniteltaessa ja huollettaessa. Tärkeä väli- 22246: keinona on melun kohteen suojaaminen. ne meluntorjunnan edistämiseksi olisivat melua 22247: 4 1976 vp. 22248: 22249: aiheuttaville liikennevälineille, työkoneille yms. yhtäältä työpaikkoja sekä toisaalta yhdyskun- 22250: asetettavat päästönormit. Melua jatkuvasti tia ja asuinrakennuksia. Saneeraus edellyttää 22251: aiheuttavien laitosten toiminta olisi tältä osin väistämättä useissa tapauksissa ääneneristyksen 22252: tehtävä luvan- tai ilmoituksenvaraiseksi. Ilman- parantamista, joka vaatii huomattavia investoin- 22253: suojelu- ja meluntorjuntatoimikunnan mietinnön teja. Se voidaan yleensä suorittaa, mitä työpaik- 22254: sekä siitä annettujen lausuntojen perusteella val- kameluun tulee, koneistojen uusimisen tai teol- 22255: mistellaan sisäasiainministeriössä hallituksen esi- lisuuden prosessinmuutosten yhteydessä ja, mi- 22256: tystä meluntorjuntalaiksi. tä asuinrakennuksiin tulee, rakennusten perus- 22257: Sisäasiainministeriön asettama lentomelutoi- korjauksen yhteydessä. 22258: mikunta on mietinnössään (Komiteanmietintö Meluntorjuntalakiesityksen antamista on pi- 22259: 1976: 7) selvittänyt lentomelun aiheuttamia dettävä kiireellisenä tehtävänä. Meluntorjunta 22260: haittoja ja niiden torjuntakeinoja erityisesti on kuitenkin erittäin monitahoinen kysymys ja 22261: maankäytön ja siihen liittyvien ympäristönäkö- lainsäädännön kehittäminen varsinkin liikenne- 22262: kohtien kannalta. Meluntorjuntalain säätäminen meluu torjuntaa varten vaatii laajakantoista sel- 22263: ei yksistään luone riittäviä keinoja meluntorjun- vitystyötä ja suunnittelua. Lain valmistelussa on 22264: nan riittäväksi edistämiseksi. Meluntorjunta tarkoitus käyttää osin hyväksi ilmansuojelulain 22265: edellyttää pitkän tähtäyksen toimintaa erityises- säännöksiä, joiden valmistelu on myös vielä kes- 22266: ti yhdyskuntasuunnittelussa ja liikennepolitii- ken. Pyrkimyksenä on valmistaa ja antaa me- 22267: kassa. Mm. roduntorjunnan kannalta on välttä- luntorjuntalakiesitys mahdollisimman nopeasti 22268: mätöntä, että ympäristöhallintoa kehitettäessä ottaen huomioon ympäristöhallinnon alalla vi- 22269: säilytetään läheinen yhteys ympäristönsuojelua reillä olevat uudistushankkeet ja niihin kytkey- 22270: koskevia asioita käsittelevän hallinnon sekä kaa- tyvän kysymyksen ympäristönsuojelun lupa- ja 22271: voitus- ja rakennushallinnon välillä. ilmoitusjärjestelmästä ja pitäen tavoitteena lain 22272: Vaikeimman ongelman roduntorjunnassa voimaantuloa vielä tämän vuosikymmenen puo- 22273: muodostaa olemassa olevien, meluhaittojen vai- lella. 22274: vaamien ympäristöjen saneeraus. Tämä koskee 22275: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1976. 22276: 22277: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 22278: N:o 329 5 22279: 22280: 22281: 22282: 22283: T i 11 R i k s da g en s He r r Ta 1m a n. 22284: 22285: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen bullerkällan, dvs. minska bulleremissionerna. 22286: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se I andra hand försöker man hindra spridningen 22287: nr 1834 av den 19 november 1976 till veder- av buller genom åtgärder i samband med place- 22288: börande med1em av statsrådet för avgivande ringen av olika verksamhetsformer. En tredje 22289: av svar översänt avskrift av fö1jande av riks- metod är att skydda det objekt som utsätts för 22290: dagsman Kaarina Suonio m. fl. undertecknade buller. 22291: spörsmål nr 329: 22292: Den rådande situationen beträffande lagstift- 22293: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ningen om bullerbekämpning 22294: i syfte att skydda medborgarna för de 22295: olägenheter, störningar och faror för Lagstiftningen om bullerbekämpning består 22296: hälsan, som förorsakas av buller, och av ett flertal stadganden om buller, vilka före- 22297: när är det meningen att för behand- kommer spridda i särskilda lagar. Det finns 22298: ling i riksdagen avlåta en 1ag om be- inga stadganden om de allmänna målen. De 22299: kämpning av buller? stadganden som ingår i de särskilda lagarna 22300: bygger delvis på principen, att man kan ingripa 22301: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i missförhållanden först då de i praktiken har 22302: samt anföra följande: blivit tillräckligt klart konstaterade. De nuva- 22303: rande stadgarna eller statuterna är således inte 22304: Buller som överskrider vissa gränser inverkar målinriktade och säkerställer inte i tillräcklig 22305: tydligt på människans hälsa. Om bullrets styr- grad förebyggandet av buller. 22306: ka, varaktighet och andra drag som inverkar på Det bör dock konstateras, att det tili vissa 22307: dess störande karaktär försvagas, framstår sam- delar redan med stöd av den nu gällande lagstift- 22308: bandet mellan bullret och individens olika sjuk- ningen skulle vara möjligt att i relativt stor 22309: domar mindre k1art. Det oaktat är det upp- utsträckning främja bullerbekämpningen. Stats- 22310: enbart, att även relativt obetydligt buller är rådets beslut om bekämpande av buller i arbete 22311: skadligt för människan. ( 730/74), som utfärdats med stöd av lagen 22312: Det allmänna må1et för miljövården är bl. a. om skydd i arbete, berör buHerbekämpning i 22313: att bevara en ren, hälsosam och trivsam miljö, arbetsmiljö. Bullerbekämpningen i boende- 22314: eller att återställa en miljö som försämrats på mi1jön bygger på byggnadslagen och -förord- 22315: grund av förorening eller annan förstöring. En- ningen, som innehåller flera stadganden och be- 22316: ligt de uppställda målen bör man vid bullerbe- stämmelser om ljudisolering. Nybyggnader be- 22317: kämpningen försöka av1ägsna både faran för rörs dessutom av ljudisoleringsbestämmelserna 22318: nedsatt hörsel och övriga o1ägenheter som för- i Finlands byggbestämmelsesamling, som har 22319: orsakas av buller. För att kunna skapa en triv- trätt i kraft genom ministeriets för inrikes- 22320: sam boende-, arbets- och fritidsmiljö bör man ärendena beslut därom (867/75). Ingripanden 22321: som må1 uppställa en betydligt lägre bullernivå i ensikilda fall av buller kan göras med stöd av 22322: än vad som skulle vara nödvändigt med tanke hälsovårdslagen och -förordningen samt med 22323: på skyddande av hörseln. Då även ett relativt hjälp av de sanitära rekommendationer rörande 22324: obetydligt buller har verkningar som i mental- buller som medicinalstyrelsen har meddelat i 22325: hygieniskt avseende är skadliga, kan ett sådant sitt cirkulär nr 1551 år 1973. På lag baserade 22326: förfarande motiveras även från hälsosynpunkt. bestämmelser som begränsar bulleremissioner 22327: Den metod, som i första hand skall användas har utfärdats bl. a. beträffande motorfordon 22328: vid bullerbekämpning, anses vara att dämpa oeh utombordsmotorer. 22329: 1434/76 22330: 6 1976 vp. 22331: 22332: Planer för utvecklande av bullerbe- Bl.a. med hänsyn tili bullerbekämpningen är det 22333: kämpningen nödvändigt, att man vid utvecklandet av miljö- 22334: förvaltningen upprätthåller en nära kontakt 22335: Det betänkande som avgivits av kommis- mellan miljövårdsförvaltningen och planlägg- 22336: sionen för luftvård och bullerbekämpning ( Ko- nings- och byggnadsförvaltningen. 22337: m1teanmietintö 1973: 6) innehåller ett .förs,Jag 22338: till lag om bullerbekämpning samt tiU lag rö- Saneringen av redan existerande miljöer som 22339: rande förvaltning av bullerbekämpningen. En- besväras av buller utgör det svåraste problemet 22340: ligt lagförslaget borde bullret i första hand be- vid bullerbekämpningen. Detta gäller å ena 22341: gränsas vid bullerkällorna, t.ex. genom att be- sidan arbetsplatser och å andra sidan samhällen 22342: kämpningen av buller beaktas vid planeringen och bostadsbyggnader. En sanering förutsätter 22343: och underhållet av industriella processer och i de flesta fall oundvikligen en förbättrad ljud- 22344: maskiner. Ett viktigt medel för främjande av isolering, som kräver betydande investeringar. 22345: bullerbekämpningen vore emissionsnormer som Beträffande buller på arbetsplatserna gäller, att 22346: skulle fastställas för trafikmedel, arbetsma- isoleringen i allmänhet kan utföras i samband 22347: skiner m.m.dyl. som förorsakar buller. Verk- med att maskinerierna förnyas eller de in- 22348: samheten vid anläggningar som fortgående för- dustriella processerna förändras, och beträffande 22349: orsakar buller borde i detta avseende göras be- bostadsbyggnaderna, att isoleringen kan utföras 22350: roende av tillstånd eller anmälan. Inom minis- i samband med grundreparation av byggnaderna. 22351: teriet för inrikesärendena bereder man, på bas- Avlåtandet av en proposition med förslag tili 22352: en av det betänkande som avgivits av kom- lag om bullerbekämpning bör betraktas som en 22353: missionen för luftvård och bullerbekämpning brådskande uppgift. Bullerbekämpningen är dock 22354: samt utlåtandena om betänkandet, en rege- en synnerligen mångfasetterad fråga, och ut- 22355: ringsproposition med förslag tili lag om buller- vecklandet av lagstiftningen, särskilt med hän- 22356: bekämpning. syn till bekämpningen av trafikbuller, kräver 22357: Den av ministeriet för inrikesärendena till- ett omfattande utredningsarbete och planering. 22358: satta flygbullerkommissionen har i sitt betän- Avsikten är att vid lagberedningen delvis ut- 22359: kande (Komiteanmietintö 1976: 7) utrett de nyttja stadgandena i luftvårdslagen, vilkas be- 22360: olägenheter som förorsakas av flygbuller samt redning ännu inte är slutförd. Avsikten är att 22361: metoderna att bekämpa dem, särskilt med hän- så snabbt som möjligt bereda och avlåta en pro- 22362: syn till mat4kdispositionen och därtill anslutna position med förslag tili lag om bullerbekämp- 22363: miljösynpunkter. Enbart stiftande av en lag om ning, med beaktandet av de reformprojekt som 22364: bullerb~kämpning torde inte erbjuda tillräckliga är aktuella på miljöförvaltningens område och 22365: medel för ett effektivt främjande av bullerbe- den tili dem anslutna frågan om ett tilistånds- 22366: kämpningen. Bullerbekämpningen förutsätter och rapportsystem inom miljövården. Målet är 22367: en verksamhet som bedrivs på lång sikt, särskilt att lagen skall träda i kraft ännu under detta 22368: inom samhällsplaneringen och trafikpolitiken. årtionde. 22369: Helsingfors den 23 december 1976. 22370: 22371: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 22372: 1976.vp. 22373: 22374: Kirjallinen kysymys n:o 330. 22375: 22376: 22377: 22378: 22379: Salolainen: Asunto-osakkeen vuokratulon verotukseSita eräissä ta- 22380: pauksissa. 22381: 22382: 22383: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22384: 22385: Jos eläkkeen varassa oleva henkilö asuu lähi- Edellä kuvatut tapaukset ovat erittäin yleisiä 22386: omaisen omistamassa huoneistossa ja suorittaa ja voidaan puhua varsin vakavasta epäkohdasta 22387: vain vuokranvastikkeen, verottaa verottaja kui- verotusjärjestelmässämme, joka olisi pikaisesti 22388: tenkin omistajaa olemattomasta vu()kratulosta korjattava. 22389: 3 % asunnon verotusarvosta. Tällaisessa tilan- Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 22390: teessa eläkeläinen joutuu anomaan lisää asumis- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 22391: tukea voidakseen maksaa korkeammlln! vuokran, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 22392: minkä lähiomainen joutuu perimään verotusta senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22393: varten. 22394: Sama on tilanne, jos kysymyksessä on opis- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22395: kelija, jonka vuokranmaksukyky on olemad:on. ryhtyä poistaakseen verovelvollisen epä- 22396: Jos hänkin maksaa lähiomaiselleen vain vastike- oikeudenmukaisen kohtelun silloin, kun 22397: vuokran, verotetaan huoneiston omistajaa kuten hän on antanut lähiomaiselleen asunnon 22398: em. eläkeläisen tapauksessa. vain vuokranvastiketta vastaan? 22399: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1976. 22400: 22401: Pertti Salolainen 22402: 22403: 22404: 22405: 22406: t, . . . 22407: 2 l976'\tp: 22408: 22409: 22410: 22411: 22412: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22413: ''!• ;'·'•".' 22414: 22415: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa säännöksellä saada aikaan poikkeusta lain sovel- 22416: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lutusalaan eikä saada myöskään aikaan mitään 22417: olette 23 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn uutta harkintaverotusmuotoa, jolla asuntotulon 22418: kirjeenne ohella toimittanQit · valtioneuvoston piiriin tulisivat sellaisetkin asunnot, jotka eivät 22419: asianomaiselle jäsenelle · jäljennöksen kansan- ole omistajansa käytössä. Tästä on osoituksena 22420: edustaja J>ertti Salolaisen näin kuuluvasta .kir- sekin, että säännöstä ehdotettiin sovellettavaksi 22421: i'amsesta kysymyksestä n:o ,330: '. · jo vuodelta 1975 toimitettavassa verotuksessa, 22422: \ ... 22423: "-'- . .;, ~ 22424: vaikka. lakiesitys annettiin Eduskunnalle·· vasta 22425: ·. · · ··· · :Mihin toilnenpiteisiin Hallitus aikoo huhtikuussa 1975 ja laki· vahvistettiin ·heinä: 22426: ryhtyä poistaakseen verovelvollisen epä~ kuussa 1975. ·. · 22427: oikeudenmukaisen kohtelun silloin, kun Verohallitus on kuitenkin verotoimistoille 22428: hän on antanut lähiomaiselleen asunnon antamissaan ohjeissa tulkinnut asuntotulovero- 22429: yain vuokranvastiketta vastaan? lain 10 §:ri säännöstä toisin kuin edellä on esi~ 22430: Vasta~ksena kysymykseen esitän kunnioitta- tetty. Verohallitus on säännöstä tulkitessaan 22431: W;asti seura~:tyaa: katsonut,.että 22432: · · asuntotuloverolain 10 §:n· sään~ 22433: n8s koskisi yleisesti sell,aisia tapauksia, ·joiss~ 22434: . Asunfot*lon . verottamisesta _eräissä ' tapauk- asunto on. luovutettu toisen käyttöön. joko ko- 22435: sissa annettuun lakiin ( 505/73)' joti jäljem- konaan vastikkeetta tai selvästi käypää vuokiaa 22436: pliiii~ ·kutsUtaan asuntotuloverolaiksi,. tehtiin 4 alemmasta vastikkeesta, · esimerkiksi yhtiövas~ 22437: päivänä hel:nälöiutå 1975 anhetull~ lailia (526/ tikkeesta. Verohallituksenohjeissa on kuitenkin 22438: 75) eräitä muutoksia. Tässä yhteydessä lisät- mail}ittu, että jos asunnosta saadun tulon. vähäi- 22439: tiin lain 10 §:ään, jonka mukaan asunnosta syys on johtumit esimerkiksi suurista vuosikor- 22440: saatu muu tulo vahvistetaan erikseen, y~p:m:, .. jau(lmenoista tai siitä syystä, etitä vuokra on 22441: kierron estämistä tarkoittava 'säännös. s&l'triu~ · ..:jääfiyl>saamatta vuokralaisen maksukyvyttömyy- 22442: kaan verotettava tulo asunnosta on vahvistet- den vuoksi, tätä ns. takuutuloa ei määrätä. Li- 22443: tava aina vähintään asuntotulon suuruiseksi, säksi verohallitus on ohjeissaan katsonut, että 22444: jos muu tulo asunnosta on ollut pienempi kuin sovellettaessa lain 10 §:n säännöstä asuntotulo- 22445: asuntotulo samalta ajalta laskettuna tai jos verolaissa säädettyjä 150 000 ja 50 000 markan 22446: asunto on luovutettu toisen asunnoksi korvauk- verovapaita määriä ei oteta huomioon, vaan 22447: setta. Lainmuutoksen tarkohuksena oli, kuten tulo määrätään asunnon koko verotusarvon pe- 22448: hallituksen esityksen perusteluistakin selvästi rusteella, koska kysymyksessä ei ole veroveivoi- 22449: käy ilmi, estää mahdollisuus kiertää asuntotulo- lisen tai hänen perheensä käytössä oleva asunto. 22450: verolain säännöksiä siten, että verovelvollinen Kun verohallituksen verotoimistoille auta- 22451: antaisi omassa käytössään olevan asuntonsa missa ohjeissa asuntotuloverolain 10 §:n sään- 22452: osaksi vuotta vuokralle vain nimellisestä vastik- nöstä on tulkittu edellä esitetyllä tavalla, on 22453: keesta välttääkseen maksamasta asuntotulove- tämä !tapauksissa, joissa kysymyksessä useinkin 22454: roa tältä ajalta. Tällainen mahdollisuushan on on ollut lähiomaiselle vain yhtiövastikkeesta 22455: olemassa lähinnä kesäasuntoina käytettävien va- vuokralle annettu asunto, johtanut po. tulon ve- 22456: paa-ajan asuntojen kohdalla. Asuntotuloverolain rotukseen. Näiden verotuksien perustana oleva 22457: mukainen asuntotulo vahvistetaan vain sellai- asuntotuloverolain 10 §:n tulkinta on monissa 22458: sesta asunnosta, jota verovelvollinen käyttää tapauksissa saatettu valitusteitse lääninoikeuk- 22459: omaan tai perheensä asumiseen tai vapaa-ajan sien ratkaistavaksi. Hallitus seuraa oikeuskäy- 22460: viettoon sekä sellaisesta asunnosta, joka on ol- tännön kehitystä ja samalla selvitJtää, onko 22461: lut varattuna sanottuun käyttöön. Lainmuutok- asiassa ryhdyttävä toimenpiteisiin pykälän sana- 22462: sen •tarkoituksena ei suinkaan ollut lain 10 §:n muodon selventämiseksi. 22463: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1976. 22464: 22465: Ministeri Jouko Loik~t-t 22466: N:o 330 3 22467: 22468: 22469: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22470: 22471: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tillämpningsområde eller någon ny form av be- 22472: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skaittning enligt prövning, genom viiken bo- 22473: av den 23 november 1976 tili vederbörande stadsinkomst skulle beräknas också för sådana 22474: medlem av staitsrådet översänt avskrift av föl- bostäder som inte används av ägarna. Detta 22475: jande av riksdagsman Pertti Salolainen ställda framgår även av att stadgandet föreslogs bli 22476: skriftliga spörsmål nr 330: tiliämpat redan vid beskat:tningen för år 1975, 22477: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ehuru lagpropositionen avläts rtili riksdagen 22478: ta för att göra slut på det orät:tvisa be- först i april1975 och lagen stadfästes i juli sam- 22479: mötande som skattskyldig utsätts för ma år. 22480: när han har överlåtit en bostad 'tili en Skattestyrelsen har emellertid i sina anvis- 22481: nära anhörig uteslutande mot hyres- ningar tili skattebyråerna tolkat stadgandet i 22482: vederlag? 10 § lagen om skatt på bostadsinkomst annor- 22483: lunda än vad som har anförts i det föregående. 22484: Såsom svar på detta spörsmål för jag vörd- Skattestyrelsen har i sin tolkning av stadgandet 22485: samt anföra följande: ansett att detta i allmänhet skulle gälla sådana 22486: I lagen om beskattning av bostadsinkomst i fall då bostad har ställts tili annans förfogande, 22487: vissa fall ( 505/73), nedan kallad lag om skatt antingen he1t vederlagsfritt eller mot ett veder- 22488: på bostadsinkomst, gjordes vissa ändringar lag som klart understiger gängse hyra, t.ex. 22489: genom en lag av den 4 juli 1975 (526/75). mot bolagsvederlag. I skattestyrelsens anvis- 22490: Härvid fogades tili 10 § i den förstnämnda ningar har emellertid nämnts, att såvida in- 22491: lagen, enligt vilken annan inkomst av bostad komst av bostad har blivit obetydlig t.ex. tili 22492: än bostadsinkomsten fastställs särskilt, ett stad- följd av stora utgifter för årsreparationer eller 22493: gande som syftar tili att förebygga kringgående på grund av att hyra inte har influtit emedan 22494: av skatt. Enligt nämnda stadgande skall den hyresgästen har varit oförmögen aut betala den- 22495: beskattningsbara inkomsten av bostaden alLtid na, bestäms intet dylikt s.k. garantibelopp. 22496: fastställas åtminstone tili beloppet av bostads- Dessutom har skattestyrelsen i sina anvisningar 22497: inkomsten, om annan inkomst av bostaden un- ansett, aut när stadgandet i 10 § lagen om skatt 22498: der skatteåret har varit mindre än motsvarande, på bostadsinkomst tiliämpas, de skattefria be- 22499: för samma tid beräknade bostadsinkomst ellet lopp av 150 000 och 50 000 matk, om vilka är 22500: om bostaden vederlagsfritt har överlåtits som stadgat i samma lag, inte bör beaktas, utan in- 22501: bostad åt annan. Syftet med lagändringen var, komsten bestäms på grundvalen av bostadens 22502: såsom tydligt framgår av regeringens proposi- hela beskattningsvärde, då det inte rör sig om 22503: tion i saken, att förebygga ett eventuellt kring- en bostad som används av den skattskyldiga 22504: gående av stadgandena i lagen om skatt på bo- eller hans familj. 22505: stadsinkomst så att skattskyldig måhända för Då stadgandet i 10 § lagen om skatt på bo- 22506: en del av åtet hyr ut en bostad, som han själv stadsinkomst har rtolkats på ovan anfört sätt i 22507: disponerar, mot ett enbal1t nominellt vederlag de anvisningar som skattestyrelsen har utfärdat 22508: för att inte behöva betala skatt på bostads- tili skattebyråerna, har detta i månget fall, då 22509: inkomst för nämnda tid. En dylik möjlighet det rört sig om uthyrande av bostad tili nära 22510: står som känt närmast tili buds i fråga om så- anhörig enbart mot bolagsvederlag, lett tili att 22511: dana fritidsbostäder som används såsom som- berörda inkomst har blivit beskattad. Frågan 22512: marbostäder. Enligt lagen om skatt på bostads- om den tolkning av 10 § lagen om skaut på 22513: inkomst fastställs bostadsinkomst endast föt bostadsinkomst, som härvid har legat tili grund 22514: sådan bostad, som skattskyldig eller hans familj för beskattningen, har i flera fall genom be- 22515: använder för boende eller fritidsvistelse, samt svär hänskjutits tili länsrätterna för avgörande. 22516: för sådan bostad, som har varit reserverad för Regeringen följer med hur rättspraxis utvecklar 22517: dylikt bruk. Avsikten med lagändringen vat sig och utreder samtidigt huruvida åtgärder bor- 22518: ingaluoda att genom stadgandet i lagens 10 § de vidtas i syfte att förtydliga paragrafens or- 22519: åstadkomma något undantag i fråga om lagens dalydelse. 22520: Helsingfors den 21 december 1976. 22521: Minister Jouko Loikkanen 22522: 1976 vp. 22523: 22524: Kirjallinen kysymys n:o 331. 22525: 22526: 22527: 22528: 22529: Kuusio: Työsuojeluv,iranomaisten ja tekinillisen tarkastuslaitok- 22530: sen kaivostoimiston yhteistoiminnan tehostamisesta. 22531: 22532: 22533: E d u s k u n n a :n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22534: 22535: Työsuojclun valvoonaista HeLsingissä 16 päi- ritetun ta'11kastu:ksen yhteydessä ei Ole puututtu 22536: vänä helmikuuta 1973 annettu [aki ( 131/73) kyseisiin työsuojeluviranomaisten · pöytäkirjassa 22537: on. mää,ritellyt työsuojeluviranomaisten tehtä- mainitsemiin epäkohtiin. 22538: väksi valvoa 28 päivänä kesäkuuta 1958 anne- Kuolemaan johltlaneen tapatocman ailustavassa 22539: tun työturvalHsuuslain ( 299/58) noudattamis- selv1~telyssä on voitu todeta, että työsuojelu- 22540: ta. TyöSIUojeluva.lvontailain selkä työturvlill:lisuus- piirin pöytäkirjassaan mainitsemilla korjauseh- 22541: lain perusteella on myös työsuoje1uviranomai- dotuksiJ!ta oHsi !kyseinen onneuomuus voitu 22542: s1lila oikeus suorittaa tarkastuksia~ kai'VoksJssa väLttää. 22543: ja muissakin vastaavissa työkohte1ssa, jotka toi- Ny:kyinen tillanne kahden eri viranomaisen 22544: saalta on säädetty tkauppa- ~a teoJJ:isuusminis- tarkastajan eri.laisesm suhtautumisesta työtur- 22545: teriön ruaisen tekni1Hsen tarkastmda1toksen val- vallisuuteen on vaarantanut ratkaisevasti kai- 22546: vontaan. vostyöturvallisuutta. Siksi olisi selvitettävä 22547: Marraskuun 8 päivänä 1976 sattui kuole- miiLlä tavoin eri viranomaisten yhteistoimintaa 22548: maan johtanut ~tapaturma Mylilykoski Oy:n Lui- voidaan edelleen kehittää. 22549: konlahden kaivoksessa. Edellä olevaan viitaten esitän va1tiopäiväjär- 22550: · . Kuopion työsuoje.lupiirri on suorittanut pu- jest)'lksen 37 §:n 1 momentin noja1Jl.a valtio- 22551: heena olevassa ikaivotksessa rtarkastuikset 18. 4. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 22552: ja 22. 5. 1975 (pöytäikirja n:o 296). Tarkas- seumava:n iky,symyiksen: 22553: tttrksen yhneydessä on nodlettu mm. seuraavaa: 22554: "Henk1lökuljetukseen tarkoitettujen hissien ve- Onko Hallit~s tietoitllen suta, että 22555: räjät tulee vamstaa Jaittein, jotka estävät hissin kaivosten työturvaillisuuden tarkastustoi- 22556: liil\Jkeellelähdön, :miJkåili verä.jä ei ole !kiinni. m~nna:ssa on esiintynyt puutteita ja si- 22557: Hissikor1t tuiee ViaJtUSJtaa suojapuomilla, jdka ten vaarantanut kaivostyön turvatlisen 22558: estää työnnekij·än horjahta1111isen kuilun seinä- jatkamisen, ja jos on, , 22559: mää vasten. Työturvahlisuuslaki ( 299/58) 28 aikooko Hadlitus ohjata esimerkiksi 22560: §. Räjähdysainedumpperh on varustettava suo- työturva11isuus:lain valvonnan yksin- 22561: jakatoksella. Va:laisimet on järjestettävä ja käsi- omaan työsuojeluviranomaisten suor1tet- 22562: jarru on kunnostettava. Työturvallisuuslaki tava'ksi tai aikooko Hallitus ryhtyä mui- 22563: (299/58) 29 §." hin ·to1tnenpiteisiin, joilla työsuojeluvi- 22564: Tämän työsuojelupiirin na:rikaJstuksen jä~keen ranomaisten ja .tekniihlisen tat1bstuslai- 22565: on teknillisen tarkastuslaitoksen kaivostoimis- toksen kaivostoimiston yhtcisto1tnintaa 22566: to suor1ttanut tarikll!Stuksen Luikortiahden kai~ voidaan ~tehostaa? 22567: vokses,sa 19. 8. 1976 (n:o 2150/381/76). Suo- 22568: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1976. 22569: 22570: Matti Kuusio 22571: 22572: 22573: 22574: 22575: 1435/76 22576: 2 1976 vp. 22577: 22578: 22579: 22580: 22581: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22582: 22583: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen tehtäviin. Kaivostyön turvailiHsuutta koske- 22584: mainitussa ·uatikoi:tuksessa Te, Herra Puhemies, vat säännökset edellyttävät näin ollen sekä työ- 22585: olette 23 päi~änä marraskuuta 197 6 päivätyn suojeluviranomaisten että kauppa. ja teollisuus- 22586: ki11jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ministeriön alais.ren tarkastusviranomaisten lciin- 22587: asianomaisell.e jäsene1le jäljennöksen kansan- teää .yhteistyötä. 22588: edustaja Kuusion näin kuuluvasta kirjallisesota Työsuojelun piirihaJtl:into suoritti malmikai· 22589: kysymyksestä n:o 331: voksissa tarkastuksia vuonna J 97 4 kolmetoista 22590: kertaa jlt- vuonna 1975 seitsemäntoista kertaa. 22591: Onko HaJ:litus tietoinen si:itä, että Teknillisen tarkastuslaitoksen suorittama kai- 22592: kaivosten työturvallisuuden tark~tustoi vosten työturvaMisuusvalvonta kohdistuu noin 22593: mi:nnassa on esiintynyt puutteita ja si- 1 600 maan a!lla tari avolouooksillla ,työskente- 22594: ten vaarantanut kaivostyön turvaHisen levän kaivosmiehen työturvallisuuteen. Teknil- 22595: ,jatkamisen, ja jos oo, lisen tal'ikastuslaitoksen vailvonnan uillkopuolelle 22596: aikooko· Hallitus ohjata esimerkiksi jää noin 6 000 muuta kai~osteohlisuudessa työs- 22597: työturva1lisuusJain valvonnan yksin- kentelevää työntekijää kuten esimerkiksi maan~ 22598: omaan työsuojeluviranomaisten suoritet- pääilisten korjaamo~den, rikaSitalmoiden ja vas- 22599: tavaksi tai aikooko Ha1litus ryihtyä mui- taavien [aitoksien työntekijät. Teknillisen ll:arc 22600: hin toimenpiteisiin, joilla työsuojeluvi- kastuslaitoben valvontatoiminta ei myöskään 22601: ranomaisten ja tekniiliHsen tatibstushi- koske maan a!lla eikä maan pääHä tapahtuva5sa 22602: toksen kaivostoimiston yhteistoimintaa työssä muun muassa työsopimuslain (320/70), 22603: voidaan tehostaa? työaikalain ( 604/46), vuosiilomalain ( 272/ 22604: 73), nuorten työntekijäin suojelusta annetun 22605: Vastaurosena k)llsymykseen esitän kunnioitta- lain '( 669/6 7) elkä työsuojelun va!lvonnasta 22606: vasti seuraavaa: annetun ~ain ( 131/73) noudattamista. 22607: Työturva!Hsuuslain ( 299/58) säännökset Kun kysymyksessä tarkoitettuun onnetto- 22608: ikoskevat ,tietyin poi!kikeuksin kaikkea työ- ja muuteen johtaneiden syiden selvittely on vielä 22609: virkasuhteessa tehtävää työtä. Lain 8 §:ssä on lresken, ei onnettomuuden syis.tä voida sanoa 22610: Hsäksi säädetty: "Jos !l:yöturval!lisuudesta iossa- ehdottoman varmaa. Syiden selvittyä tullaan 22611: kin työssä on voLmassa erityisiä säännöksiä, niiden johdosta ryhtymään ta:rpeel!lisiin .toimen- 22612: noudatettakoon sdlaisessa työssä tämän bin piteisiin vastaavanlaisten onnettomuuksien vält- 22613: ohella myös niit'ä." Kaivoslain (503/65) 56 tämiseksi. Seuraavassa tarkastellaan viranomais- 22614: § :.ssä on vastaavasti säädetty, että kaivostyön ten yhte~styön lrehittämis:tarvetta. 22615: harjoittajan velvo1Hsuus on järjestää ,fyöturval- HaMituksen saamien selvitysten mukaan ky- 22616: Hsuus noudattaen ikaivos•lain ja työturvallisuus- symyksessä tarkoiuetussa tapauksessa sekä työ- 22617: lain säännöksiä. Työturvrullisuus[ain 8 . § :n tar- suojelup1irin piiritoimisto että teknillisen tar- 22618: ko1ttamia 'säännöksiä sisältyy· !kaivos'laLn ohella kastus•laitoksen kaivostoimisto ovat suorittaneet 22619: muun muassa myös sätehlysuojausfakiin (17 4/ turva1Hsuustarkastuksi1a !kaivokses1sa. Työsuoje- 22620: 57), paineast·ialakiin ( 98/73), myrkkylakiin lupiirin ,tarkastukset suoritettiin noin :puolitois- 22621: ( 309/69) .ja lakiin räjähdysvaarahlisista aineista ta vuotta ennen onnettomuutta. Teknillisen 22622: (263/53 ). tarkastuslaitoksen ikaivostarika:staja on suoritta- 22623: Työturvallisuuslain noudattamista valvovai: ii.ut ;tarkastuksia sekä vähän ennen edellä mai- 22624: työsuojduviranomaiset ja kaivos[ain noudatta- niutua .työsuojei1upHrin ta11kastusta että ·tämän 22625: misen valvonta kuuluu kauppa- ja teollisuus- vuoden tammikuus,sa ja elOkuussa. Saatujen sel- 22626: ministeriön alaisen tdmi:Hisen tarkastus1aitok- vitysten mukaan asianomaiset viranomaiset ei- 22627: ·N:o -.331 3 22628: 22629: vät ole riittävässä määrin tiedottaneet toisi.tlleen ranomaisten yhteistyö tavkastustoimiooan osalta 22630: suor1ttamistaan tarkastuksista ja antamistaan on oJilut ~säännösten tarkoituksen huomioon ot- 22631: ohjei:sta. Usäksi viranomaiset ovat antaneet taen purutteeiliista. 22632: samoista asioista jossakin määrin toisistaan Hatlituksen lkäsitytksen mukaan on mahdol- 22633: poikkeavia ohjeita epäkohtien ja puutteel:Hsuuk- lista ja tarpeen nopeasti saada aikaan seihlaiset 22634: sien korjaami,seksi. Vaikka ohjeiden ja neuvo- ohjeet ja menetooly:tapamääräykset, joiLla kysy- 22635: jen erilaisuus osittain 'Selhltyykin a~sianomaisen myksessä rt:arkoiitetut puutteet ja työn ·turvalli- 22636: lainsäädännön sisäHöstä, 01t1 haldituksen käsityk- suuden valvoMan !kannalta haitalHset epäsel- 22637: sen mukaan ilmeistä, että kyseess,ä olevien vi- vyydet voidaan po1staa. 22638: HeiJsingissä 22 päivänä joulukuuta 1976. 22639: 22640: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 22641: 4 1976 vp. 22642: 22643: 22644: 22645: 22646: T i11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 22647: 22648: I det :syfte 37 § 1 mom. riksdagsordnmgen digheterna och tillsynen över efterlevnaden av 22649: anger har Ni, Herr T.atl.man, med Eder skrive1se gruvlagen ankommer på tekniska inspektoratet, 22650: av den 23 november 197 6 tiU vederbörande som underlyder handels- och industriministe- 22651: medlem av statsrådet för avgivande av svar det. Stadgandena rörande säkerheten vid gruv- 22652: översänt avskrift av följande av dksdagsman arbete förutsätter således ett intimt samarbete 22653: Kuusio underteoknade spörsmM nr 331: meUan arbetarskyddsmyndigheterna och de 22654: inspdktionsmyndigheter som underilyder han· 22655: Ar Regeringen medveten om ant det dels- och industriministeriet. 22656: förekommit brister i fråga om inspek- Arbetarskyddets distriktsförvaJtning verk- 22657: tionen rörande säkerheten vid arbete i ställde ins:pehioner i ma!tmgruvor tretton gån- 22658: gruvor, vnket har äv,entyrat möjlighe- ger år 1974 och s,jutton gånger år 1975. Den 22659: J)erna att tryggt fortsätta gruvarbetet, tillsyn över arbetarskyddet i gruvor som utövas 22660: och om så är f,aJllet, av tekni~ka inspeiktoratet är indktad på 1 600 22661: ämnar Regeringen ordna ti1lsynen under markytan el:ler i dagbrott arbetande 22662: över efterlevnaden av lagen om skydd gruvarbetares säkerhet vid arbetet. Utanför 22663: i arbete så, att den ankommer endast teknisika inspeiktoratets rtillsyn står ca 6 000 22664: på arbeta1.1s:kyddsmyndigheterna, eller andra arbetare inom gruvindustrin, såsom t.ex. 22665: ämnar Regeringen vidtaga andra åt- arbetstagarna i re;parationsverkstäder, anrik- 22666: gärder, 'genom vilka samarbetet mel!lan n1ngs:verrk och andra motsvarande anläggningar 22667: arbetarskyddsmyndigheJ)erna och gruv- O\Canför markytan. Tekn~ska inspdktoratets till- 22668: byrån vid Tekn~ska inspektoratet kan syns:v·erksamhet avser inte heiler, varken i ar- 22669: effekti veras? bete under eller ovanför markytan, efterlev- 22670: naden av bl.a. [agen om arbetsavtal (320 /70), 22671: Såsom svar på deuta spörsmål får jag vörd- arbetstids'tagen ( 604/46) , semesrerlagen ( 272/ 22672: samt anföra föl:jande: 7 3 ) , lagen om skydd för ungru arbetstagare 22673: Stadgandena i 1-agen om s:kydd i a11bete ( 669/6 7 ) och ej heller hgen om tillsynen över 22674: ( 299/58) avser på vi,ssa undantag när al:lt arbetars:kyddet ( 131/7 3 ) . 22675: arbete som uttörs i arbets- och tjänsteförhål- Då undersökningarna beträffande den i 22676: lande. I lagens 8 § har därtihl stadgats: "Äro spörsmålet avsedda olyckan ännu inte är slut- 22677: särski'lda stadganden gällande angående arbet,s- förda, kan ingenting absolut säkert sägas om 22678: s:kyddet i visst arbete, :skola i sådant arbete orsakerna tili olyckan. Efter det orsakerrta bli- 22679: vid sidan av denna lag även des,sa iända tHl vit utredda kommer erforderliga åtgärder att 22680: efterrättelse." I 56 § gruvlagen (503/65) har vidtas for undvikande av olyckor av motsva- 22681: på motsvarande sätt stadgats, att idkare av rande slag. I det följande granskas behovet 22682: gruvdrift M~gger att ordna säkerheten vid ar- av ett utvecklande av samarbetet mellan myn- 22683: bete med iahtagande av stadgandena i gruv- digheterna. 22684: :lagen och arbetsskyddslagen. De stadganden Enligt utredningar som regeringen inhämtat 22685: som avses i 8 § lagen om skydd i arbete ingår i det i spörsmålet avsedda fallet har såväl 22686: utom i gruv:lage:n bl.a. även i lagen om strål- arbetarskyddsdistriktets distriktsbyrå som gruv- 22687: ningsskydd (17 4/57) , 1agen om tryckkärl byrån vid tekniska inspektoratet verkställt sä- 22688: (98/73 ), lagen om gifter (309/69) och Iagen kerhetsinspektioner i gruvan. Arbetarskydds- 22689: om exP'losionsfar:1iga ämnen (263/53 ). distriktets inspektioner verkställdes ca ett och 22690: Tillllsynen över efterlevnaden av lagen om ett halvt år före olyckan. Gruvinspektören vid 22691: skydd i arbete handhas av arbeta11skyddsmyn- tekniska inspektoratet har verkställt inspek- 22692: N:o 331 5 22693: 22694: tioner såväl något före arbetarskyddsdistriktets ligt regeringens uppfattning uppenbart, att sam- 22695: ovan nämnda inspektion som i januari och arbetet mellan ifrågavarande myndigheter be- 22696: augusti innevarande år. Enligt de erhållna ut- träffande inspektionsverksamheten varit brist- 22697: redningarna har vederbörande myndigheter fälligt med beaktande av ändamålet med stad- 22698: inte i tillräcklig mån informerat varandra om gandena. 22699: de inspektioner de verkställt och de direktiv Enligt regeringens uppfattning är det möj- 22700: de givit. Vidare har myndigheterna angående ligt och nödvändigt att få tili stånd direktiv 22701: samma frågor givit sinsemellan i någon mån och procedurbestämmelser, medelst vilka de 22702: avvikande direktiv om hur olägenheterna och i spörsmålet avsedda bristerna kan avhjälpas 22703: bristerna skall avhjälpas. Fastän olikheterna i och de med hänsyn tili tillsynen över säker- 22704: direktiven och råden delvis förklaras av inne- heten betungande oklarheterna kan avlägsnas. 22705: hållet i vederbörande Iagstiftning, är det en- 22706: Helsingfors den 22 december 1976. 22707: 22708: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 22709: .. .~ .. ·;.:.. 22710: 1976 vp. 22711: 22712: Kirjallinen kysymys n:o 332. 22713: 22714: 22715: 22716: 22717: Pohjonen ym.: Vaasan tie- ja vesirakennuspiiriin suunniteltujen 22718: toimihenkilöiden lomautusten peruuJttamisesta. 22719: 22720: 22721: Ed u s kun il1 a n Herra Puh e m i e h e 11 e. 22722: 22723: Vaasan tie- ja vesirakennuspiiri oo kirjeellä Lomautusuhan alaiseksi joutuneet toimihen- 22724: n:o 2702/R-504 24. 8. 1976 iJmo1ttanut toimi- kilöt ovat palvcllleet va1tiota hyvin pitkään, 22725: henkilöiden sy>ksyn iomauttamistavpeen olevan Keskimääräinen tPllllvelusai:ka oo [ähes 20 vuot- 22726: 34 työnjohtajaa, 6 ikirjuria ja 5 varastonhoitajaa ta. Kun Hsäksi heidän keski-ikänsäkin on yli 50 22727: eli yhteensä 45 toim1henki!löä. vuotta, heidän sijoittumisens.a yksityisille työ- 22728: Edellä mainitun jälkeen on laadittu lisätyö- markkinoille on erittäin vaikeaa. Lomautusuhoo 22729: ohjelmia, jovka J..iilkeooeministeriöstä saatujen alaisena olevat toimihen!khlöt asuvat [ähes kaik- 22730: ,tietojen mukaan ovat johtaneet sJihen, että H maaseutualuei'lia, joissa työH.Lsyystilanne on 22731: TVL:n Vaasan piiril1le oo tu[ossa ko!l!mannessa tiiHä hetikellä hyvin huolestuttava. 22732: 1isätyöohjelmassa 2.8 mmk marras-joulukuun Kun TVL:n Vaasan piirissä on useita työ- 22733: ajaksi. kohteita, joiden avulla tyällisyy~kysymys voi- 22734: Ra:kennustoimiruailla suoritettujen tlaskelmien daan hoitaa lomautusuhan alaisena o1evien kan- 22735: mukaan edellä mam1ttu lisätyöohjelma työllistää nalta parhaailla ma:hdohlise:lla tavailila, tuntuu 22736: 15 työnjohtajaa, 4 tlcirjuria ja 3 varastonhoita- tämäntapaisen [omautusuhan anto suorastaan 22737: jaa. KU!ll toimialan saamien tietojen mukaan epäinhimiHiseltä ja valtion ollessa työnantajana 22738: tlisätyöohjelman rahoituksen yhteydessä tullaan tuomilttava!lta. 22739: toteamaan, ettei toimihenkitlöitä saa irtisanoa Lomautusuhan ahi~sena olevat tietävät, m1ten 22740: eikä 1omauttaa, jää siten yli tarpeen sijoitetta- paljon tieoloja olisi vielä korjattava TVL:n 22741: vaksi 19 työnjohtajaa, 2 ikirjuria ja 2 varaston- Vaasan piirin aJueeilla, jotta ne saataisiin edes 22742: hoitajaa eli yhteensä 23 toimihook~löä. tyydyttävähle tasoHe. Sen vuoksi on hyvin 22743: Kolmannen Hsätyöohjei1man 2.8 mmk korjaa ymmärrettävää se katkeruus, joka heidän kes- 22744: tilanteen edehlä_ mainitum tavoin vain kuJuvan kuudessaan täUä hetkeHä vallitsee. M~äii tode- 22745: syksyn os·alta. Raikennustoimiala11a on suori- taan, että lii:kaa työvoimaa on olemassa, tulisi 22746: 'tethi toi<mihenkilöiden tarvelaskelma vuodelle sen vähentämi,sen tapahtua ns. luonnoililista tietä 22747: 1977 tammi-toukokuun ajaHe. Tä!l!löm on pää- eikä ainakaan siMoin, kun yksityisdlä puolella 22748: dytty seuraavaan tarpeeseen: työnjohtajia 57' vaHitsee ankara työttömyys. 22749: kirjureita ja aarborantteja 37' val'astonhoitajia Ede1lä olevaan !Stekä vahiopäiväjärj~estyksen 22750: 12 eli yhteensä 106. Kun pi~rissä on rtäHä het- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 22751: ikeHä työnjohtajia 88, ::(cirjureita ja ia!horantteja neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 22752: 41, varastonhoitajia 17 eli yhteensä 146 toimi- seuraavan kysymyksen: 22753: henkHöä, tulee vuodenvaihteen lomautustar- 22754: peeksi siten yhteensä 40 toimihenki[öä jakau- Onko HaiHtu:s tietoinen Vaasan de- 22755: tuen seuraavasti: 31 rtyönjohtajaa, 4 kirjuda, ja vesirakennuspiiriin suunnitehluista 22756: 5 varastonhoitajaa. Suoritettujen hske1mien ·toimihenkilöiden lomautuksista ja jos 22757: mukaisesti [omautusuhan poistamiseksi tarvit- on, 22758: tava rahoitus on 2.2 mmk/tkik, joten tammi- mihin toimenpiteisiin Hahlitus ai!koo 22759: ,toukokuuksi tarvittaisiin Hsärahoi:tu:sta 11 ryhtyä :iJimoitetun Jomautusuhan peruut- 22760: mmk. tamiseksi? 22761: Helsingi1ssä 23 päivänä marra~kuuta 1976. 22762: 22763: Antti Pohjonen Bror LiUqvist Markus Aahonen 22764: 1445/76 22765: 2 1976 vp. 22766: 22767: 22768: 22769: 22770: E d u s k u n 111 a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22771: 22772: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Uuden~~ piiri . . . . . . . . . . . . . . . 6.6 22773: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Turun plt:rl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9 22774: olette 23 päivänä marra~kuuta 1976 päivätyn Hämeen piiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 22775: kir:joonne n:o 1857 ohella toimittanut valtio- Kymen piiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6 22776: neuvoston aJSianomaisdle jäsenelle jäljennöksen Mikkelin piiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 22777: kansanedustaja Antti Pohjosen ym. näin kuu- Pohjois-Karjalan piiri . . . . . . . . . . . . 4.2 22778: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 332: Kuopion piiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6 22779: Keski-Suomen piiri . . . . . . . . . . . . . . 2.9 22780: Onko Hallitus tietoinen Vaasan tie- Vaasan piiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7 22781: ja vesirakennuspiiriin suun.nlte!hluista Keski-Po~j?nmaan piiri . . . . . . . . . . 4.6 22782: ,toimihenkilöiden lomautuksista ja jos Ou.[un pur~. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7 22783: on, Kau;mun.. ~url . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 22784: mihin toimenpiteisiin Hahlitus aikoo Lapl!tl pun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6 22785: ,ryhtyä iLmoitetun iomautusuhan peruut- Koko maassa ike~kimäärin suhde on 4.9. 22786: tamiseksi? Vaasan tie- ja vesirakennuspiirissä ongelma 22787: on pahin, mutta iähes yhtä huono ti1anne on 22788: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Keski-Suomen piiris1sä. 22789: vasti seuraavaa: Työntekijöihin kuuluvat ammattimiehet, se- 22790: Kysymyksessä mainitut [uvut ovat oikeaa katyömiehet, auto®uljettajat sekä toimisto- ja 22791: suuruusluokkaa. varastohenkilöstö sekä lisäksi Uudenmaan pii- 22792: Mainittujoo henkiiöryhmien työLlistäminen rissä varrgit ja työleiriläiset. 22793: riippuu sekä määrärahoista että hankkeiden lu- Työnjohdolle pyritään aikaansaamaan järke- 22794: kumäärästä. viä töitä, 1oista aiheutuisi mahdollisimman vä- 22795: Tulo- ja menoarvioes1tyksessä olevHla määrä- hän lisäkustannuksia, esim. jokaise:hle suureh- 22796: rahoi:Lla ei juuri voida aloittaa keväällä uusia kolle työkoneeLle ,työnjohtaja vaivomaan koneen 22797: hankkeita, koska määrärahat sitoutuvat aikai- työskentelyä. Lisäksi on :tarkoitus edelleen pie- 22798: semmin aloitettuihin ja vuoden 1977 aikana niä työkohteita vaHtsemalla - ja yleensäkin 22799: vailmistuviin hanlclceisiin. Hankkeiden lukumää- kohdevalinnalla - työllistää työnjohtajakuntaa. 22800: rä siten vähenee pienehköjen siltatöiden vai- Mikäli tässä onnistutaan, tulee va1keuksia sitten 22801: mistuessa, mistä seuraa työllistämisongelman puolestaan liian suuren kesäaika~sen työntekijä- 22802: vaikeutuminen. määrän osailta. Työnjohtajaryhmän uudelleen- 22803: Piirittäistä ongelmaa rakennustoimia:lalla ku- koulutus ei näy käyvän päinsä. 22804: vaa työntekijöiden määrän suhde työnjohdon LHkenneministeriö ei aio sallif,l kysymyksessä 22805: määrään. Seuraavat Juvut on laskettu tie- ja tadwitJettujen lomautusten toitneenpa:noa, vaan 22806: vesiraikennushallituhen tekemästä työohjelma- tulee pyrkimään työvoiman tal'koituksenmukai- 22807: esityksestä ja henkilöstön määrää koskevasta seen vähentämiseen [uonnollisen poistuman 22808: selvityksestä. yhteydes,sä. Liikenneministeriö pyt1kii myös 22809: Työntekijät/ työnjohto työ1lisyyden taJkaavan rahoituksen tu:rvaamiseen. 22810: ( taiviikausi 1976-1977 keskimäärilll) 22811: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1976. 22812: 22813: Liikenneministeri Ragnar Granvik 22814: N:o 332 3 22815: 22816: 22817: 22818: 22819: T B 1 R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 22820: 22821: 1 det syftJe 37 § 1 mom. rilksdagsordningen Tavastlands distri:kt . . . . . . . . . . . . . 4.4 22822: anger har Ni, Herr Truman, med Eder skrivelise Kymmene distri:kt . . . . . . . . . . . . . . 4.6 22823: nr 1857 av den 23 november 1976 tili veder- St. Miche1s distrilkt . . . . . . . . . . . . . . 3.7 22824: börande medlem av statsrådet översänt avskrift Norra Karelens distr.i!kt . . . . . . . . . . 4.2 22825: av fö1jande aJV riksdagsman Antti Pohjonen Kuopio distrikt . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6 22826: m.fl. undertJeoknade spörsmåil nr 332: Mellersta Fin!lands distrilkt . . . . . . . . 2.9 22827: Vasa distdkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7 22828: Är Regeringen medveten om de i Me11ersta Österbottens distdkt . . . . 4.6 22829: Vasa väg- och vattenbyggnadsdistrikt Uleåborgs di>&trikt . . . . . . . . . . . . . . 4.7 22830: planerade permittermgama av funktio- Kainuu distrikt . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 22831: nä:rer, och om så är fa:Het, Lapplands distrikt . . . . . . . . . . . . . . 6.6 22832: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- I hela landet är förhåHandet i medeltal 4.9. 22833: ta för att det vars:lade permitterings- Problemet är stövst i Vasa väg- och vatten- 22834: hotet skaJ!l kunrna upphävas ? byggnadsdistrikt, men läget är nästan liika svårt 22835: i Mellersta Finlands distri:kt. 22836: Såsom svar på detta spö11små1 får jag vörd- T,hlJ. arbetstagarna räknas y11kesmän, diverse- 22837: samt anföra följande: arbetare, chaufförer samt byrå- och lagerper- 22838: De i spörsmålet nämnda talen är av riktig sonal 'samt i Nylands distrilkt ytterligare fångar 22839: storleksordning. Syssdsättningen av de nämnda och arbetare vid arbetsläger. 22840: persongrupperna ,beror på såväl anslag som Avsikten är att erbjuda anbetsledniJngen för- 22841: anta:let projekt. nuftig sysselsättning med så små tillläggskost- 22842: Med de i statsverkspropositionen upptagna nader som möjligt t.ex. genom att för varje 22843: anslagen kan nya projekt tknappast imJledas på större maskin ha en arbetsledare som över- 22844: våren, då anslagen är bundna vid rtidigare på- vakar maskinens funiktion. Avsikten är ytter- 22845: började projekt och projekt som ooder år 1977 ligare att sysselsätta al.'betsledarna genom att 22846: blir färdiga. Antalet rprojekt minskar sålunda då välja små arbetsobjekt och i aUmänhet genom 22847: mindre broarheten blir färdiga, v.iilket [eder tHl vai av objekten. Lyckas man med detta, upp- 22848: att sysselsättningsproblemet försvåras. står svårigheter sedan i stählet på grund av 22849: Distriktsvis framgår problemet inom bygg- för stott antal arbetsta~gare sommartid. Om- 22850: nadsbranschen av antalet arbetstagare i för- skolning av arbetsledare verkar inte att kunna 22851: hållande till antatl.et arbetsledare. Följande tai genomföras. 22852: har uträknats på basen av väg- och vatten- TraHkministeriet ämnar inte tillåta att de i 22853: byggnadsverkets förslag thll arbetsprogram och spörsmåilet avsedda permitteringarna verkställs, 22854: utredning av personalens stol'lek. utan strävatt tili att på ett ändamåls.enligt sätt 22855: Arbetstagare / arbetsledning reducera arbetskraften i sambmd med den 22856: (vintersäsongen 1976-1977 i medeltal) naturliga avgången. Traf.Ukministeriet strävar 22857: NY'lands distrikt . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6 även tili att trygga en finansiering som garan- 22858: Aho distdkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9 terar sysselsättningen. 22859: Helsingfons den 29 december 1976. 22860: 22861: Trafikminister Ragnar Granvik 22862: Kirjallinen kysymys n:o 333. 22863: 22864: 22865: 22866: 22867: Ahde ym.: Siurua-hankkeen lopullisesta hylkäämisestä. 22868: 22869: 22870: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 22871: 22872: Siuruan allashanketta on maassamme tutkittu neet lopullisten päätösten tekemistä. Asukkai- 22873: jo vuodesta 1960 lähtien. Vaitioneuvosto päätti den samoin kuin myös alueen kuntien kanta on 22874: perusteellisen selvityksen jälkeen vuonna 1969, täysin ymmärrettävä, sillä alue on epätietoisuu- 22875: ettei Siuruan hanketta varten myönnetä pitkä- den takia jäänyt ilman niitä ,tukitoimenpiteitä, 22876: aikaista lainaa, jota oli pidetty edellytyksenä jotka muutoin olisivat tulleet kysymykseen jo 22877: hankkeen toteuttamiselle. Tässä vaiheessa kat- useiden vuosien aikana. 22878: sottiin olevan selvää, että suunnitelmat altaan Ratkaisun viivästyminen on jo aiheuttanut 22879: rakentamisesta raukeavat. alueen pääelinkeinolle, maa- ja metsätaloudelle 22880: Vesihallitus ryhtyi kuitenkin yllättäen selvit- suuria vahinkoja, jotka tulisi korvata siten, että 22881: tämään uudelleen allaskysymystä vuonna 1974. valtio ryhtyisi erityistoimenpiteisiin esimerkiksi 22882: Vesihallituksen valmistaman mietinnön johdosta tietyille erikoisaloille keskittyvän puunjalostus- 22883: antamissaan lausunnoissa ovat sisäasiainministe- teollisuuden perustamiseksi Pudasjärven kunnan 22884: riö, valtiovarainministeriö sekä kauppa- ja teol- alueelle. 22885: lisuusministeriö asettuneet sille kannalle, että Siuruan tekoaltaan rakentamisen ympärillä 22886: valtioneuvoston tulisi tehdä päätös Siurua -hank- käyty keskustelu on osoittanut, että maamme 22887: keen lopullisesta hylkäämisestä. Erityisesti energianhuoltoa ja ympäristönsuojelua koske- 22888: kauppa- ja teollisuusministeriön lausunnossa on vassa päätöksenteossa on eräitä vakavia puuttei- 22889: korostettu sitä, ettei uusilla jatkoselvityksillä ta. Välittömästi olisi voitava tarkistaa vesihalli- 22890: voida tuoda enää esille mitään olennaisesti tuksen toimialaa erityisesti siltä osin kuin on 22891: uutta ratkaisun tekemistä varten. Samassa lau- kysymys vesistöjen suojelemisesta ja sellaisista 22892: sunnossa on viitattu myös siihen, että allas- hankkeista, joilla on merkitystä energian tuotan- 22893: hanke on erittäin kallis ja merkitsee ulkomais- nolle. 22894: ten lainojen tarpeen kasvamista ja valuuttame- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22895: nojen huomattavaa lisääntymistä. Lausunnossa tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 22896: on vielä todettu, että Siuruan altaan merkitys kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 22897: maan energiahuollon kannalta on varsin vähäi- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22898: nen. 22899: Siurua-hankkeen ottaminen uudelleen selvit- Milloin Hallitus aikoo tehdä päätök- 22900: telyn kohteeksi merkitsee sen epävarmuustilan sen Siurua-hankkeen lopullisesta hyl- 22901: jatkumista, joka alueen väestön keskuudessa on käämisestä, sekä 22902: jo pitkän aikaa vallinnut. Allasalueen asukkaat tuleeko Hallitus ryhtymään toimenpi- 22903: ovatkin kääntyneet asiassa niin eduskuntaryh- teisiin alueen väestön kärsimien talou'- 22904: mien kuin viranomaistenkin puoleen ja pyytä- dellisten menetysten korvaamiseksi? 22905: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1976. 22906: 22907: Matti Ahde Jouko Mäkelä 22908: 22909: 22910: 22911: 22912: 1433/76 22913: 2 22914: 22915: ~. - 1 < '. '> 22916: 22917: 22918: 22919: 22920: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22921: 22922: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koa kärsimään joutuvien asemaa vaiottaneet sel- 22923: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vitykset. Näiden selvitysten yhteenvedosta on 22924: olette kirjeellänne 23 päivältä marraskuuta 1976 pyydetty lausunnot kaikilta, joita asian katsot- 22925: n:o 1858 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- tiin koskevan. Lausuntonsa antaneiden joukossa 22926: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustajien Matti on useita ministeriöitä, ja asiaa käsitellään par- 22927: Ahteen ja Jouko Mäkelän tekemän seuraavan haillaan maa- ja metsätalousministeriön apuna 22928: sisältöisen kysymyksen: toimivassa vesiasiain neuvottelukunnassa. 22929: Suoritettujen selvitysten mukaan enempää 22930: Milloin Hallitus aikoo tehdä päätök- ympäristölliset näkökohdat kuin allasalueen väes- 22931: sen Siurua·hankkeen lopullisesta hyl- töön kohdistuvat vahingotkaan eivät muodosta 22932: käämisestä, sekä ylipääsemätöntä estettä altaan rakentamiselle. 22933: tuleeko Hallitus ryhtymään toimenpi- Hankkeen toteuttamisen tai toteuttamatta jättä- 22934: teisiin alueen väestön kärsimien talou- misen kannalta ovat pääasiallisiksi ongelmiksi 22935: dellisten menetysten korvaamiseksi? nousseet nykyinen taloudellinen tilanne ja mieli- 22936: pide-erot vesivoiman asemasta maamme ener- 22937: Vastauksena kysymykseen esitän kunnoitta- giapolitiikassa. 22938: vasti seuraavaa: Kysymyksen perusteluissa viitataan kauppa- 22939: Vuonna 1969 esitti Pohjolan Voima Oy kaup- ja teollisuusministeriön Siurua-hankkeesta anta- 22940: pa- ja teollisuusministeriölle, että yhtio olisi val- man lausunnon siihen kohtaan, jonka mukaan 22941: mis rakentamaan Siuruan tekoaltaan ehdolla, jatkoselvityksillä ei voitaisi tuoda enää esille mi- 22942: että valtio järjestäisi sille tarvittavan pääoman tään olennaisesti uutta ratkaisun tekemistä var- 22943: 25 vuoden ajaksi 5 % :n korolla. Tämä esitys ten. Jo pelkästään se seikka, että kauppa- ja 22944: ei kuitenkaan johtanut tulokseen, ja hanke rau- teollisuusministeriö kiistää Siurua-toimikunnan 22945: kesi toistaiseksi. Kun kuluvan vuosikymmenen tekemät selvitykset väittäen hanketta kannatta- 22946: alun energiakriisi oli ulottanut vaikutuksensa mattomaksi, vaatii täydentäviä jatkoselvityksiä. 22947: myös Suomeen, oltiin maassamme useilla tahoil- Tilanteen laukaisen:iiseksi olisikin aihetta asettaa 22948: la valmiita energiapolitiikkamme uudelleen ar- ministeriötasoinen työryhmä, jonka tehtäväksi 22949: viointeihin. Energiapolitiikan omavaraisuusta- annettaisiin mahdollisimman täydellisen selvyy- 22950: voitteiden myötä nousi tuolloin myös Siuruan den hankkiminen Siurua-hankkeen kansantalou- 22951: tekoallashanke jälleen esiin. dellisista, energiapoliittisista, työllisyyspoliitti- 22952: Lokan ja Porttipahdan tekoaltaiden antamien sista ja aluepoliittisista vaikutuksista sekä alueen 22953: kokemusten turvin suoritettiin Siuruan tekoal- väestön kärsimien taloudellisten menetysten 22954: ·taan suunnitteluun liittyen erittäin laajat hank- mahdollisesta korvaamisesta. Vasta tämän jäl- 22955: keen ympäristövaikutuksia ja hankkeesta vahin- keen. asia on ratkaistavissa. 22956: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1976. 22957: 22958: 22959: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 22960: 3 22961: 22962: 22963: 22964: 22965: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22966: 22967: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som blir lidande av projektet. Utlåtanden om 22968: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ett sammandrag av dessa utredningar inbegärdes 22969: nr 1858 av den 23 november 1976 tili veder- av alla som saken ansågs beröra. Bland dem som 22970: börande medlem av statsrådet för avgivande av avgivit utlåtande finns flere ministerier och 22971: svar översänt följande av riksdagsmännen Matti ärendet behandlas för närvarande i delegationen 22972: Ahde och Jouko Mäkelä undertecknade spörs- för vattenärenden, som bistår jord- och skogs- 22973: mål: bruksministeriet. 22974: När ämnar Regeringen fatta beslut om Enligt de utredningar som verkställts utgör 22975: ett s:lutgiltigt förkastande av Siurua- varken miljösynpunkterna eller de skador som 22976: projektet, samt tillskyndas befolkningen på bassängområdet nå- 22977: ämnar Regeringen vidta åtgärder i syf- got oöverstigligt hinder för byggandet av bas- 22978: te att ersätta de ekonomiska förluster sängen. De huvudsakliga problemen i samband 22979: som tillskyndats områdets befolkning? med frågan om huruvida projektet skall för- 22980: verldiga:s eller icke, är den nuvarande ekono- 22981: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- miska situationen och meningsskiljaktigheterna 22982: samt anföra följande: om vattenkraftens ställning i vårt lands energi- 22983: År 1969 förelade Pohjolan Voima Oy han- politik. 22984: dels- och industriministeriet ett förslag vari bo- 1 motiveringen tili spörsmålet hänvisas till 22985: laget förklarade sig redo att bygga en konst- den punkt i handels- och industriministeriets ut- 22986: gjord bassäng i Siurua på villkor att staten låtande beträffande Siurua-projektet, enligt vii- 22987: skulle uppbringa det erforderliga kapitalet för ken man med fortsatta utredningar inte skulle 22988: 25 år med 5 % :s ränta. Detta förslag ledde kunna få fram någonting med tanke på ett av- 22989: emellertid inte tili något resultat och projektet görande väsentligt nytt. Redan det faktum att 22990: förföll tillsvidare. Då energikri:sen i början av handels- och industriministeriet bestrider Siu- 22991: innevarande årtionde hade utsträckt sin verkan rua-kommissionens utredningar, i och med att 22992: även tili Finland, var man i vårt land på flera det anser projektet olönsamt, kräver komplette- 22993: håll redo att omvärdera vår energipolitik. Med rande utredningar. För att lösa situationen vore 22994: energipolitikens självförsörjningsmål aktualise- det följaktligen skäl att tillsätta en arbetsgrupp 22995: rades då även Siurua-projektet på nytt. på ministerienivå med uppgift att så uttömman- 22996: Med stöd av erfarenheter av de konstgjorda de som möjligt klarlägga Siurua-projektets na- 22997: bassängerna i Lokka och Porttipahta verkställ- tionalekonomiska, energipolitiska, S)'isselsätt- 22998: des i anslutning tili planeringen av den konst- ningspolitiska och regionalpolitiska verkningar 22999: gjorda bassängen i Siurua mycket omfattande samt frågan om ett eventuellt ersättande av de 23000: utredningar om projektets verkningar på miljön ekonomiska förluster som områdets befolkning 23001: och utredningar ·som belyste ställningen för dem åsamkats. Först därefter kan ärendet avgöras. 23002: Helsingfors den 17 december 1976. 23003: 23004: 23005: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 23006: 1976 vp. 23007: 23008: Kirjallinen kysymys n:o 334. 23009: 23010: 23011: 23012: 23013: Juvela: Ylikylän-Tuorilan tien rakennustöiden aloittamisesta 23014: työllisyysvaroin Merikarvialla. 23015: 23016: 23017: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 23018: 23019: Pomarkun jälkeen Merikarvia on Satakunnan merkitys myös Merikarvian kunnan tulevan 23020: vaikeimpia alityöllisyyskuntia. Tällä hetkellä kehityksen kanna:lta ja kun työllisyystilanne.,on 23021: Merikarvialla on työttömänä jo noin 8 pro- kunnan alueella erittäin vaikea, olisi välttämä- 23022: senttia kunnan kokonaistyövoimasta. Ja tilanne töntä, että Ylikylän-Tuotilan tien rakennus- 23023: pahenee nopeasti .keskitalvea lähestyttäessä. työt päästäisiin aloittamaan mahdollisimman 23024: Tällöin on arvioitu yksistään kunnan raken- pian työllisyysvarojen turvin. 23025: nustyöläisiä olevan jo no1n 95 prosenttia työt- · Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 23026: tömänä. Kun tilanne on näinkin vakava, olisi § :n 1 momenttiin viitaten esitänkin valtioneu- 23027: valtiovallan työllisyyskohteista paattaessaan voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 23028: otettava tämä huomioon. Eräs merkittävä työ- raavan kysymyksen: 23029: kohde, josta suunnitelma on jo valmiina, on 23030: Porin-Vaasan tieltä johtavan Ylikylän·-Tuo- Tietääkö Hallitus, että Merikarvia on 23031: rilair tien rakennustöiden aloittaminen. Satakunnan vaikeimpia alityöllisyysaluei- 23032: Mainittu tie muodostaa sitäpaitsi erittäin va- ta, ja jos tietää, 23033: kavan esteen Merikarvian kunnan kehitykselle. aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 23034: Näin siksi, että tie nykyisellään ei läheskään Ylikylän-Tuoriian välisen tien raken- 23035: vastaa liikenteelle asetettavia vaatimuksia. Kun nustyöt aloitetaan työllisyysvar9jen tur- 23036: ko. tien rakentamisella on siishyvin keskeinen vin mahdollisimman pian? 23037: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1976. 23038: 23039: Aulis Juvela 23040: 23041: 23042: 23043: 23044: 1446/76 23045: 2 1976 vp. 23046: 23047: 23048: 23049: 23050: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 23051: 23052: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laadittu tien suuntauksen parantamissuunnitel- 23053: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ma 6,5 kilometrin matkalle. Suunnitelman to- 23054: olette 25 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn teuttamisen kustannusarvio on 4,0 mmk. 23055: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Hallituksen esityksessä Eduskunnalle vuoden 23056: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 1977 tulo- ja menoarvioksi on Uudenmaan, 23057: edustaja A. Juvelan näin kuuluvasta kirjalli- Turun, Hämeen ja Kymen tie- ja vesiraken- 23058: sesta kysymyksestä n:o 334: nuspiireille esitetty yhteensä jakamattomana 23059: työllisyysrahaa 14,5 mmk. Tie- ja vesiraken- 23060: Tietääkö Hallitus, että Merikarvia on nushallituksen työohjelmaesityksessä em. määrä- 23061: Satakunnan vaikeimpia alityöllisyysaluei- raha on suunniteltu kokonaisuudessaan käytet- 23062: ta, ja jos tietää, täväksi seuraaviin aikaisemmin työllisyysrahoin 23063: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että aloitettuihin tietyökohteisiin. 23064: Ylikylän-Tuorilan välisen tien raken- 23065: nustyöt aloitetaan työllisyysvarojen tur- 23066: vin mahdollisimman pian? Uudenmaan läänissä: 23067: Hyvinkää-Mäntsälä 4,30 mmk 23068: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Orimattila-Levanto 1,20 23069: vasti seuraavaa: " 23070: Merikarvian-Tuorilan tie on nykyisin öljy- Turun ja Porin läänissä: 23071: sorapäällysteinen ja noin 6 metrin levyinen. Loimaa-Palikkala . . ........ . 1.,05 23072: Tienopeus on 65 km/h. Tien keskimääräinen Äetsä-Vammala ........... . 1,55 " 23073: !Hkennemäärä vuonna 1975 oli 950 autoa/vrk. Kankaanpää-Susikoski . . .... . 1,40 " 23074: Tie on toistaiseksi pidettävissä tyydyttävässä " 23075: kunnossa kunnossapitotoimenpitein. Turun tie- Hämeen läänissä: 23076: ja vesirakennuspiirissä on tällä hetkellä noin 23077: 150 km sellaisia öljysorapäällysteisiä teitä, joi- Kukkola-Holja ............ . 1,90 23078: Virrat-Keski-Suomen piirin raja 0,60 " 23079: den liikennemäärä on yli 1 500 autoa/vrk ja " 23080: noin 500 km sellaisia sorapäällysteisiä teitä, joi- 23081: den liikennemäärä on yli 500 autoa/vrk. Tie- Kymen läänissä: 23082: viranomaiset pitävät näiden sorateiden paran- Lemi-Iitiä ............... . 2,30 23083: tamista Merikarvian-Tuoriian tien - joka Kymen piirin suunnittelu .... . 0,20 " 23084: on öljysorapäällysteinen - parantamista kii- 23085: ~~------~~~~ " 23086: Yhteensä 14,50 mmk 23087: reellisempänä. Lisäksi on runsaasti liikennetur- 23088: vallisuuskohteita, jotka tulisi toteuttaa kiireel- 23089: lisesti. Edellä mainitulla työllisyysrahoituksella nä- 23090: Merikarvian-Tuoriian tien parantaminen ei mäkin hankkeet keskeytyvät keväällä 1977 lu- 23091: tämän vuoksi sisälly tienpidon toimenpideohjel- kuunottamatta hankkeita Virrat-Keski-Suomen 23092: maan vuosiksi 1978-82. Lisäksi syynä siihen, piirin raja ja Lemi-Iitiä, jotka jatkuvat varsi- 23093: että iko. tie ei ole mahtunut toimenpideohjel- naisilla tiemäärärahoilla. 23094: maan on se, että teiden tekemisen määrärahat Liikenneministeriön käsityksen mukaan ei 23095: - työllisyysmäärärahat mukaanluettuina - tässä vaiheessa ole mahdollisuuksia aloittaa 23096: näillä näkymillä vähenevät vuoteen 1978 men- Merikarvian-Tuorilan tien parantamista ny- 23097: nessä n. 40 % kuluvaan vuoteen verrattuna. kyisillä työllisyysvaroilla, koska Etelä-Suomen 23098: Merikarvian kunnan toimesta ja Turun tie- ja keskeneräisilläkin työllisyyshankkeilla on vuo- 23099: vesirakennuspiirin valvonnassa on kuitenkin den 1977 osalta niin suuri rahoitusvajaus, että 23100: N:o J34 3 23101: 23102: jo käynnissä olevatkin työllisyyskohteet joudu- vialla on liikenneministeriön käsityksen mu- 23103: taan keskeyttämään, ellei lisärahoitusta saada. kaan niin heikko, että valtion toimenpiteitä sen 23104: Uuden kohteen aloittaminen vaatii entistä suu- parantamiseksi tarvittaisiin, mutta tietöiden 23105: remman lisärahoituksen. Toisaalta minkään ja niiden rahoituksen osalta tilanne on vali- 23106: suuruisesta lisämäärärahasta tietöihin vuonna tettavasti seLlainen kuin edeHä on selostettu. 23107: 1977 ei ole tietoa. Työllisyystilanne Merikar- 23108: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1976. 23109: 23110: Liikenneministeri Ragnar Granvik 23111: 4 1976 vp. 23112: 23113: 23114: 23115: 23116: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 23117: 23118: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen detta år. På åtgärd av Merikarvia kommun 23119: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse och under övervakning av Aho väg- och vatten- 23120: av den 25 novemher 1976 tili vederhörande hyggnadsdistrikt har man dock gjort upp en 23121: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- pian för förhättrande av vägsträckningen på en 23122: jande av riksdagsman A. Juvela ställda spörs- sträcka av 6,5 ~m. Kosnnadsheräikningen för 23123: mål nr 334: genomförandet av planen är 4,0 miljoner mk. 23124: 1 regeringens proposition tili riksdagen an- 23125: Är Regeringen medveten om, att gående statsförslaget för år 1977 har som oför- 23126: Merikarvia hör tili de i sysselsättnings- delat sysselsättningsanslag för Nylands, Aho, 23127: hänseende mest utsatta områdena i Tavastlands och Kymmene väg- och vatten- 23128: Satakunta, och om så är fallet, hyggnadsdistrikt föreslagits sammanlagt 14,5 23129: ämnar Regeringen tillse, att hygg- miljoner mark. 1 väg- och vattenhyggnadssty- 23130: nadsarhetena på vägen mellan Ylikylä relsens förslag tili arhetsprogram har man pla- 23131: och Tuorila påhörjas så snart som nerat, att ovannämnda anslag i sin helhet 23132: möjligt genom användning av syssel- skulle användas för följande vägarhetsprojekt, 23133: sättningsmedel? vilka redan tidigare påhörjats med sysselsätt- 23134: ningsanslag: 23135: Sås.om svar på detta spörsmål får jag vörd- 23136: samt anföra följande: Nylands län: 23137: Vägen mellan Merikarvia och Tuorila är för Hyvinge-Mäntsälä ......... . 4,30 mmk 23138: närvarande helagd med oljegrus och ca 6 meter Orimattila-Levanto ........ . 1,20 23139: hred. Väghastigheten är 65 km/h. Den ge- " 23140: nomsnittliga trafikmängden på vägen år 1975 Åbo och Björneborgs län: 23141: var 950 hilar per dygn. 23142: Vägen kan tilisvidare hållas i tilifredsstäl- Loimaa-Palikkala .......... . 1,05 23143: lande skick med underhållsåtgärder. 1 Aho Äetsä-Vammala ........... . 1,55 " 23144: väg- och vattenhyggnadsdistrikt finns för när- Kankaanpää-Susikoski . . .... . 1,40 " 23145: varande ca 150 km sådana oljegrushelagda 23146: " 23147: vägar, på vilka trafikmängden överstiger 1 500 Tavastehus län: 23148: hilar per dygn, och ca 500 km sådana grus- Kukkola-Holja ............ . 1,90 23149: helagda vägar, på vilka trafikmängden över- Virdois-gränsen tili mellersta " 23150: stiger 500 hilar per dygn. Vägmyndigheterna Finlands distrikt . . . . . . . . .. 0,60 23151: anser det vara mera brådskoode a~tt förhättra " 23152: dessa grusvägar än att förhättra den väg mel- Kymmene län: 23153: lan Merikarvia och Tuorila, som redan är olje- 23154: grushelagd. Dessutom finns det en mängd tra- Lemi-litiä . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 23155: fiksäkerhetsmål som snahht horde förverkligas. Kymmene läns planering 0,20 ," 23156: ~--------~--~- 23157: Förhättrandet av vägen mellan Merikarvia Summa 14,50 mmk 23158: och TuorHa ingår därför 1nte i väghMlningens 23159: åtgärdsprogram för åren 1978-82. Ett ytter- Med ovannämnda sysselsättningsfinansiering 23160: ligare skäl tili att ifrågavarande väg inte fått kommer också dessa projekt att avhrytas våren 23161: plats i åtgärdsprogrammet är, att ansl!llgen för 1977, likväl med undantag av projekten Virdois 23162: väghygge - inklusive sysselsättningsanslagen -gränsen tili mellersta Finlands distrikt och 23163: - enligt nuva:rande utsi,kter fmm til11 år 1978 Lemi-litiä, vilb fortsätts med egendiga väg- 23164: kommer att minska med ca 40 % jämfört med anslag. 23165: N:o 334 5 23166: 23167: Enligt trafikministeriets åsikt finns det i större tilläggsfinansiering än tidigare. A andra 23168: detta skede inte möjligheter att börja förbättra sidan vet man ~nte om några som he1st till- 23169: vägen mellan Merikarvia och Tuorila med nu- läggsanslag för vägarbeten år 1977. Sysselsätt- 23170: varande sysselsättningsmedel, eftersom finansie- ningssituationen i Merikarvia är enligt trafik- 23171: ringsunderskottet för t.o.m. 1977 års halv- ministeriets uppfattning så svår, att det skulle 23172: färdiga sysselsättningsprojekt i södra Finland behövas statliga åtgärder för att förbättra den, 23173: är så stort, att man kommer att bli tvungen men beträffande vägarbetena och deras finan- 23174: att avbryta också redan påbörjade sysselsätt- siering är situationen tyvärr sådan, som ovan 23175: ningsprojekt om tilläggsfinansiering uteblir. På- beskrivits. 23176: börjandet av e,tt nytt projekt kräver ännu 23177: Helsingfors den 10 december 1976. 23178: 23179: Trafikminister Ragnar Granvik 23180: 1976 vp. 23181: 23182: Kirjallinen kysymys n:o 335. 23183: 23184: 23185: 23186: 23187: Perho ym.: TVL:n kaluston käyttätmsestä yksityisteiden perus- 23188: kunnostuikseen. 23189: 23190: 23191: 23192: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1 J e. 23193: 23194: Val!tion tulo- ~a menoarvioesityksessä vara- käyttää vai!kkapa vain kerran vuodessa tapah- 23195: taan vuosittain mä~äraha sekä yksityisteiden tuvaan tienpinnan perusmuotoiluun. Tä>Hä het- 23196: kunnOSISapitoon ja rakentamiseen että tie- ja keLlä tieviranomaisten toimesta on tällainen toi- 23197: vesirakennuslaitoksen toimesta Wkopuoli.s1lle m.iJnta ainakin os1ssa maata ikielletty. Mikäli 23198: suoritettavia töitä varten. Tälilä toimenpiteellä tämä ikielto voitaisiin kumota, voitaisiin va'l- 23199: onkin voitu huomattavasti parrantaa maaseudun tiontalouden siitä kärsimättä saada pailjon pa- 23200: tieoloja sekä tasoittaa syrjäseutujen väestön rannusta aikaan, kun valtion kaluston käyttä- 23201: eriarvoisuutta valtion teiden varrella asuviin. misestä pedttä1siin kustannuksia vastaavat käyt- 23202: Liikenteen ja ajoneuvojen koon kasvaessa tömaksut tienpitäjiltä. Työ olilsi tietenkin teh- 23203: myös yksityciJSet, varsinkin läp1kulilrutiet joutu- tävä häiritsemättä vaLtion teiden norm:aalia 23204: vat ankaran rasitutksen arlaiseksi. Til.annetta pa- irunnossapitoa. 23205: hentaa vielä riittävän 'tehokkaan kunnoS~saJp1to Edel!lä olevaan viitaten ja vailtiopäiväjär,jes- 23206: kaJ.us:ton puuttuminen tiekunniJta. Erikoisesti tyben 37 §:n 1 momentilll perustee1Jla esitäm- 23207: tämä n~kyy ,tienpintojen peruskunnostubessa me kunnioittaen valtioneuvostOtll asianomaisen 23208: tarvittavan kaluston osaJta. Puutteesta johtuen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23209: tiet pysyvät 1ruoppa1sina, kun ajoradan muotoa 23210: ei voida saada sel:la1seksi, että pintavesi pääsisi Mitä Hallitus ailkoo tehdä tie- ja vesi- 23211: virtaamaan ojiin. xakennusJ.aitoksen kaluston käytön s·al- 23212: TdJannetta voitaisiin ainakin osiittalin paran- [imiseksi rajoitetussa määrin yksityistei- 23213: taa, jos TVL:n kalustoa voitaisiin rajoitetusti den peruslkunnostuOOs.een? 23214: Helisingissä 25 päivänä marraskuuta 1976. 23215: 23216: Heikki Perho Toivo Yläjärvi Petter Savola 23217: 23218: 23219: 23220: 23221: 1447/76 23222: 2 1976 vp. 23223: 23224: 23225: 23226: 23227: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23228: 23229: v,llllitiopä1väjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa ii'UJ11ikoon, rumpuihin ~a sihoihin. Tarkoitulkseen 23230: mainitussa ,tarkoituiklses,sa Te, Herra Puhemies, sopivaa kevyempää kalustoa, esim. tielanoja on 23231: olette 25 päivänä marrasikuuta 1976 päivätyn laitokseLla vähän. Sopivan sään tuMessa nämä 23232: k1rjeenne n:o 1863 ohel!la toimittanut vailtio- ovat, kuten edel!lä on esitetty, käytössä yldsillä 23233: neuvoston a:sianomaisehle jäsenelile jäljennöksen teillä. Toisaalta voidaan todeta, että ticlana 23234: ikansooedustaja Heilkiki Pevhon ym. näin kuu- on hankintahinna;a;taan suhtoollisen huokea ja 23235: luvas~a kirjallisesta k_y,symylksestä n:o 335: näin tiekuntien hankittavissa. Vetokoneeksi so- 23236: veltuu 'tavalilinen · maataloustraiktori. 23237: Mitä Hallitus aikoo tehdä tie- ja vesi- Ybityisteiden kulutuskerros on yleensä mel- 23238: rakennusJaitoiklsen kaluston käytön sai~ ko ohut ja itse tierunko saattaa s~sältää isoja 23239: llinisetksi rajoitetussa määrin yksityistei- kiviä, jotka esiin tuJlessaan helposti aiheuttava~t 23240: den perusk.unnost~seen? vaurioita kalusroillle. 23241: Ainakin yhteen talouskeskukseen johtavia, 23242: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- autolla-ajokelpois1a yksityisiä teitä on nykyisin 23243: vasti Seu.raava:a: noin 90 000 km. Näin [aajan tiestön osittai- 23244: Tie~ ja vesir:&ennuslaitoksesta annetun ase- nenkin hoitaminen tie- ja vesirakennus~aitoksen 23245: tuksen (721/75) 52 §:n 1 momentin mukaan kalustoll.a ei kaluston riittämättömyyden takia 23246: tie~ j.a vesirakennusha:llituksdla on oikeus, joLlei ole mahdoffi~ta. Vertailun vuoksi mainittakoon, 23247: muualla oi1e toisin säädetty tai määrätty mm. että yleisten teiden pituus on nykyisin noin 23248: harkitsemillaan ehdoiJ:la lainata tai vuokrata 73 300 km. 23249: muiJlle valtion virastoille ja laitoklsi.!Lle tahi muu- T odettaikoon viclä, että v:altio myöntää a!Vm- 23250: toin yleishyödylli:siin tarkoituksiin ajoneuvoja, tusta y~sityisten teiden kunnossapitoon ja te- 23251: koneita, laitteita ja muita vaoostoesineitä, jollei kemiseen yksityisistä teistä annetun lain (358/ 23252: niitä tarvita tie- ja ves1taikennuslaitoksen omaan 62), yksityisistä teistä annetun asetuksen 23253: käyttöön. Vuoden 1974 a:lusta tie- ja vesira- ( 690/62) sekä kuililmlaitosten ja yleisten töiden 23254: kennusilaitos oli vuokrannut kalus,toa yksityis- ministeriön valtion avustamien yksityisten tei· 23255: ten teiden talviaukipitoa varten kehitysalueilla den tekemisestä ja kunnossapidosta sekä niiden 23256: ja syrjäseuduilla tapauksissa, joissa muuta ka- valtionavustuksesta antaman päätöksen ( 218/ 23257: lustoa ei kohtuuil.isin kustannuksin ole oll.ut 63) mukaisesti. Yksityisten teiden kunnossa- 23258: saatavissa. pidosta aiheutuvista kustannuksista valtionavus- 23259: Kysymyksessä esitetty ~aitoksen kaluston tusta saavien y:kskyi!sten teiden yhteispituus on 23260: käyttäminen yksityisteiden tienpinnan perus- vuonna 1976 o1lut noin 32 000 km. Liikenne- 23261: muotoiluun ei ole mahdollista, koska toimenpide ministeriössä on vw1mistunut luonnos hallituk- 23262: on suoritettava sateen jälkeen tienpinnan ol- sen esitykseksi Eduskunnalle laiksi yksityisistä 23263: lessa kostea. Tällöin on laitoksen kalusto si- teistä annetun lain muuttamisesta sekä siihen 23264: dottu yLeisillä teillä suoritettaviin vastaaviin Hittyvät tarpeelliset asetuksen ja ministeriön 23265: toimenpiteisiin. Keinotekoisen kastelun avulla päätöksen muutosesity:het. Näillä pyritään hel- 23266: suoritettuna työ tulisi suhteettoman kalliiksi. pottamaan yksityi,sten teiden tienpidosta yksi- 23267: Laitoksen käytössä oleva kalusto ei myöskään tyisi!Ue henkilöille aiheutuvaa tienpitorasitusta 23268: mitohltaan ja korutaan sovellu yksityisteillä suo- [ähinnä nykyistä valtionavustusjärjestelmää laa- 23269: ritettaviin tehtäviin. Mm. tiehöylät saattavat j,entamalla ja valtionavustuben osuutta lisää- 23270: painollaan aiheuttaa vaurioita yksityisteiden mällä. 23271: Helsingissä 29 päi!Vänä joulukuuta 1976. 23272: 23273: Liikenneministeri Ragnar Granvik 23274: N:o 335 3 23275: 23276: 23277: 23278: 23279: T 1[ 1 R i k s d a g e n s H e rtr T a [ m a n. 23280: 23281: I det syfte 37 § 1 mom. rilksdagsordnmgen och broar. Vetiket ihar endast i ringa må:.1 23282: anger har Ni, Herr Tailman, med Eder skrivelse lättare, för ändamålet lämpilig materiel, t.ex 23283: nr 1863 av den 25 november 1976 tiLl veder- vägsladdar. Vid rtjänlig väderilek är dessa, som 23284: börande medlem av statsrådet översänt mnskrift ovan förklarats, i brulk på de ahlmänna vägarna. 23285: av följande av riksdagsman He.i!lclå. Perho m.fL A andra sidan kan man konstatera att en 23286: stäN.da spörsmå:l nr 335: vägsladd är relat·ivt bil!lig att införskaffa och 23287: sålunda tihlgänglig för väglagen. Som drag- 23288: Vad ämnar Regeringen göra för att maskin [ämpar sig en vanil.ig lantbrulkstraktor. 23289: i begränsad utsträckning ti!hlåta använd- Slitlagret på ensildlda vägar är i aillmänhet 23290: ning av väg- och vattenbyggnads.verkets rätt tunt och själva vägkroppen kan innehå1la 23291: maJter1el för grundförbättritng av en- stora stenar, som när de kommer fram iätt 23292: slcilda vä!gar? åsamkar skador på materielen. 23293: Det finns för närvarande ca 90 000 km 23294: Såsom svar på d~tta spörsmål får jag vörd- enskilda vägar som leder ti:H åtminstone ett 23295: samt anföra fö~oode: driftscentrum och är farbara med bil. Då väg- 23296: Enligt 52 § 1 mom. förordningen om väg- och \Cattenbyggnadsveriket inte har tillräckligt 23297: och vatt:enbyggnadsverket (721/75) har väg- med materieil är det inte möjJ.igt att ens delvis 23298: och vattenbyggnadsstynelsen rätt att, såfmmt sköta ett så vidstäckt vägnät med dess mate- 23299: inte annat annorstädes är stadgat eHer bestämt, riel. Som jämföre1se kan nämnas, atlt de all- 23300: bl.a. på vil1kor, 1som beror på dess prövning, männa vägarnas sammanlagda ilängd för när- 23301: tihl andra stacl.iga ämbetsverk och inrättninga:r varande är cilika 73 300 km. 23302: eller eljest för ahlmännyttiga ändamål utlåna Det kan ytterligar.e ~onstateras, att staten 23303: eller uthyra fordon, maskiner, anordningar och bevi~ar nnderstöd för underhåH och byggande 23304: andra .förrådsartiklar, såvida dessa inte er- av enski1da vägar ·i enlighet med lagen om 23305: fordras för väg- och vatuenbyggnadsverkets eget enskilda vägar (3 58162), förordningen om 23306: bruk. Från början av år 1974 har väg- och enskilda vägar ( 690162) samt ministeriets för 23307: vattenbyggnadsverket hyrt ut materiel för kommunikationsväsendet och arllmänna arbetena 23308: öppethå!hlande av enskilda vägar under vintern beslut om byggande och underhåhl av samt 23309: i utvecklingsområdena och i avsides belägna stanshidraget för statsunderstödda enskilda 23310: områden i de fall, då annan materiel inte vägar ( 218/63) . Den sammanlagda 1ängden av 23311: funnits att tillgå t1hl skälig kostnad. de enskilda vägar, som erhåHit statsbidrag för 23312: Den i spörsmålet föreslagna användningen kostnader för underhåll av enskilda vägar, har 23313: av verkeus materiel för grundformning av väg- år 1976 varit ca 32 000 km. I trafikmini.steriet 23314: ytan på enskilda vägar är inte möjlig, eftersom har man färdigställt ett utkast tili regerings- 23315: denna åtgärd måste vidtas efter regn då väg- proposition tili riksdagen med förslag till lag 23316: ytan är fuktig. Verkets materiel är då upptagen angående ändring av lagen om enskilda vägar 23317: med motsvarande åtgärder på allmänna vägar. samt därtilll anslutna behövliga förslag till 23318: Utfört med tillhjälp av konstgjord fuktning ändring av förordningen och ministeriets be- 23319: skul1e arbetet bli oproportionerligt dyrt. Den slut. Genom dessa försöker man underlätta den 23320: materiel som används av verket är inte heller börda väghå1lningen a'V enskilda vägar åsamkar 23321: tili ·sina dimensioner lämplig för uppgifter på privatpersoner närmast genom att utvidga 23322: enskilda vägar. Bl.a. väghyvlarna kan genom systemet med statsbidragens andel. 23323: sin tyngd skada enskilda vägars kropp, trummor 23324: Helsingfors den 29 december 1976. 23325: 23326: Trafikminist,er Ragnar Granvik 23327: 1976 vp. 23328: 23329: Kirjallinen kysymys n:o 336. 23330: 23331: 23332: 23333: 23334: J. Mäkelä ym.: Raahen terveyskeskuksen avohoidon toimitilojen 23335: rakentamisen aloittamisesta. 23336: 23337: 23338: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23339: 23340: Raahen aluesairaal'cll, 120 sairaansijaa käsit- kapa suunnitellut tilat •tarvitaan siitä riippu- 23341: tävä sairaanhoidon palveluyksikkö, aloitti toi- matJta, säilyykö aluesairaala tulevaisuudessa it- 23342: mintansa v. 1967. Kansanterveyslain voimaan- senäisenä yksikkönä vai kytketäänkö se terveys- 23343: tulon jälkeen aluesairaalaa ylläpitävä kuntain- keskuksen osaksi. Rakennushankkeen toteutuk- 23344: liitto päätti ottaa huolehtiakseen myös kansan- sella voitaisiin tehostaa sekä aluesairaalan että 23345: terveyslain mukaisista terveyden- ja sairaanhoi- ·terveyskeskuksen toimintaa ja nimenomaisesti 23346: don palveluista. Tämä rohkea ratkaisu merkitsi yhtenäistää ja tarkoituksenmukaistaa terveys- 23347: edelläkävijän asemaa maassamme pyr1ttäessä keskuksen avohoitopalveluja. 23348: luomaan sairaalatoimen ja terveyskeskusjärjes- Raahen alueella on erityisesti rakennustyö- 23349: telmän .kiinteää ja tehokasta yhteistoimintaa. väen työtJtömyys muodostumassa vaikeaksi on- 23350: Toimittaessa saman hallinnon alaisuudessa gelmaksi. Rautaruukki Oy:n Raahen Rautateh- 23351: voidaan asiat pyrkiä ratkaisemaan mahdollisim- taalla on päättymässä mittava uudisrakennus- 23352: man tarkoituksenmukaisesti, mutta myös talou- ja laajennustyö. Rautatehtaan masuunien ra- 23353: dellisesti. Tästä tavoitteesta lähtien on Raahessa kennus- ja korjaustyöt sekä terässulaton ja vals- 23354: aikaansaatu käytännön yhteistoimintaa aluesai- silaitoksen laajennus ovat parhaimmillaan työl- 23355: raalan ja terveyskeskuksen välille mm. siJten, listäneet yli 2 000 ·työntekijää rakennus- ja 23356: että terveyskeskus saa aluesairaalalta laborato- asennustöihin. Rakentamisen piti päättyä kulu- 23357: rio-, röntgen-, ruöka- ja lämpötalouspalvelut van vuoden aikana, mutta se jatkuu ilmeisesti 23358: sekä varsin pitkälle myös apteekkitavarain ja- helmikuuhun 1977. Tätä nykyä rakentamistoi- 23359: kelupalvelut. Lääkäripäivystys hoidetaan yhteis- minnan piirissä on vielä n. 800 työntekijää, 23360: pliivystyksenä, mitä on pidettävä erityisen mer- joista Rautaruukki Oy työllistänee n. 300 tarvi- 23361: kittävänä asiana. tessaan toiminnan laajenemisen vuoksi lisätyö- 23362: Raahen terveyskeskuksen toiminta tapahtuu voimaa. N. 500 !työntekijää jää siten helmikuu- 23363: /tätä nykyä monilta osin epätarkoituksenmukai- hun 1977 mennessä työttömäksi. Oulun työvoi- 23364: sesti, hajallaan ja sijoitettuna tilapäisiin toimi- mapiirin marraskuun tilannekatsauksen mukaan 23365: pisteisiin. Kuntainliitto on tämän vuoksi suun- työttömyysaste on Raahessa 4,8 % ja Pyhä- 23366: nitellut aluesairaalan kupeeseen rakennettavaksi joella 5,7 %. 23367: avohoidon toimitilojen kokonaisuuden, jonka Raaheen suunniteltujen terveyskeskuksen 23368: tilantarve on n. 7 310 m3 ja arvioidut rakenta- avohoitotilojen rakentamisen pikaisella toteut- 23369: miskustannukset noin 4,33 milj. matkkaa. Ra- tamisella voitaisiin ratkaisevalla tavalla kohen- 23370: kentamista puoltavat sekä aluesairaalan etJtä ter- taa rakennustyöväen erittäin vaikeaksi muodos- 23371: veyskeskuksen esittämät perustelut. Myöskin tuvaa työttömyytJtä Raahessa ja sen ympäris- 23372: Oulun lääninhallitus on pitänyt tätä uudisraken- •tössä. 23373: nusta kiireellisyysjärjestyksessä ensisijaisten ryh- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopliiväjärjes- 23374: mään kuuluvana. ty<ksen 37 §:n 1 momentin perusteella eskäm- 23375: Tämä rakennushanke näyttää sittemmin val- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 23376: tion viranomaisten käsittelyssä punoutuneen yh- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 23377: teen aluesairaaloiden toiminnan tulevan koko- sen: 23378: naisratkaisun viivästymisen kanssa. Tämä kyt- 23379: kentä pitäisi kuitenkin voida irroittaa ja val- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 23380: miiksi suunniteltu rakennustyö toteuttaa, kos- Raahen terveyskeskuksen avohoidon toi- 23381: 1415/76 23382: 2 1976 vp. 23383: 23384: mitilojen rakentamisen aloittaminen on mihin toimenp1te1sun Ballitus aikoo 23385: erityisen kiireellinen asia myöskin alu- ryhtyä, jotta tämä rakennushanke voi- 23386: eelliset työttömyysnäkökohdat huo- taisiin 1toteuttaa mahdollisimman pikai- 23387: mioon ottaen, ja jos on, ses,ri>? 23388: 23389: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1976. 23390: 23391: 23392: Jouko Mäkelä Matti Ahde 23393: N:o 336 3 23394: 23395: 23396: 23397: 23398: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23399: 23400: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa totilojen rakentamista tärkeämmiksi mm. Ou- 23401: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lun lääninsairaalan, Puolangan avohoitotilojen 23402: olette 26 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn ja Ylivieskan terveysaseman· rakentamisen. Nä- 23403: kirjeenne ohella !toimittanut valtioneuvoston mä kolme muuta mainittua on myös toteutettu 23404: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan. asianmukaisessa järjestyksessä. Raahen terveys- 23405: edustaja Jouko Mäkelän ym. näin kuuluvasta keskuksen avohoitotilojen rakentamista koske- 23406: kirjallisesta kysymyksestä n:o 336: van. perustamissuunnitelman lääkintöhallitus 23407: käsitteli 11. 2. 1976. Rakennusasiainneuvottelu- 23408: Onko Hallitus tietoinen siitä, että kunta käsitteli perustamissuunnitelmaa 20. 4. 23409: Raahen terveyskeskuksen avohoidon toi- 1976 ja päätti olla puoltamatta perustamissuun- 23410: mitilojen rakentamisen aloittaminen on nitelman vahvistamista ennenkuin Raahen alue- 23411: erityisen kiireellinen asia myöskin alu- sairaalan mahdollinen liittäminen terveyskes- 23412: eelliset työttömyysnäkökohdat huo- kuksen osaksi on selvitetty. Perustamissuunni- 23413: mioon ottaen, ja jos on, telman näin jäätyä vahvistamatta lääkintöhalli- 23414: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tus .palautti asiakirjat 19. 5. 1976. Kuntainliitto 23415: ryhtyä, jotta tämä rakennushanke voi- palautti asiakirjat selvitysten ohella 17. 6. 23416: taisiin !toteuttaa mahdollisimman. pikai- 1976. Tällöin oli lääkintöhallitus kuitenkin jo 23417: sesti? katsonut hankkeen toteuttamisen suunniteltuna 23418: vuotena, 1976, lähes mahdottomaksi ja päättä- 23419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta• nyt siirtää toteuttamisen vuodelle 1977. Päätös 23420: vasti seuraavaa: näkyi 16.8. 1976 vahvistetussa vuosia 1976-- 23421: LääkintöhalHtus on laatiessaan terveyskes- 1980 ·koskevassa kuntainliiton <toimintasuunni- 23422: kusten rakentamisohjelmaa kä)llttänyt hank- <telmassa. Vuosien 1977-1981 toimintasuunni- 23423: keitten läänikohtaisen tärkeysjärjestyksen pe- telmia ei toistaiseksi Oulun läänin osalta ole kä- 23424: rusteluina lääninhallitusten kansanterveystyön sitelty, mutta jo tätä suunnitelmakautta koske- 23425: toimintasuunnitelmista antamia lausuntoja. Vain vassa lausunnossaan on Oulun lääninhallitus 23426: poikkeustapauksissa lääninhallituksen esittämää esittäny,t Raahen hanketta kiireellisemmiksi Sot- 23427: tärkeysjärjestystä on muutettu; tällöin on ollut kamon ja Kuhmon hankkeet. Lääkintöhallituk- 23428: useimmiten kysymys sairaansijallisista hank- sen antaman ilmoituksen mukaan Raahen ter- 23429: keista, joiden rakentaminen on ollut vuosittain veyskeskuksen avohoitotilojen rakentamista kos- 23430: kiintiöity, tai toisaalta ollut kysymys hankkeen keva perustamissuunnitelma tulee lähiaikoina 23431: omasta valmiusasteesta. uudelleen käsittelyyn lääkintöhalHtuksessa. 23432: Mitä tulee kirjallisen kysymyksen kohteena Ottaen huomioon vuoden 1977 tulo- ja me- 23433: olevan. Raahen terveyskeskuksen avohoitotilo- noarvioesityksessä terveyskeskusten rakentami- 23434: jen rakentamiseen on se kuulunut kiireellisesti seen varatut määrärahat, on tällä hetkellä epä- 23435: rakennettavien joukkoon. Vuosia 1975-1979 selvää onko edell)lltyksiä aloittaa vuonna 1977 23436: koskevassa kansanterveys•työn toimintasuunni- Oulun läänin alueella kolme suurehkoa hanket- 23437: •telmassa lääkintöhallitus oli vahvistanut hank- ta, kun koko maassa voidaan esitetyn määrä- 23438: keen suorittamisen vuodelle 1976. Tällöin Ou- rahan turvin aloittaa ainoastaan kolmetoista 23439: lun lääninhallitus oli esittänyt Raahen avohoi- hanketta. 23440: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1976. 23441: 23442: 23443: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 23444: 4 1976 vp. 23445: 23446: 23447: 23448: 23449: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 23450: 23451: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hälsovårdsstation än Uitrymmen för den öppna 23452: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vården i Brahestad. Dessa tre övriga nämnda 23453: av den 26 november 1976 tili vederbörande projekt har också förverkligats i vederbörlig 23454: medlem av Statsrådet översänt avskrift av föl- ordning. 1y.ledicinalstyrelsen behandlade 11. 2. 23455: jande av riksdagsman Jouko Mäkelä m. fl. ställ- 1976 anläggningsplanen för byggandet av ut- 23456: da spörsmål nr 336: rymmena för den öppna vården i Brahestad. 23457: Delegationen för byggnadsärenden behandlade 23458: Är Regeringen medveten om att på- planen 20. 4. 1976 och beslöt att inte förorda 23459: börjandet av byggandet av verksamhets- fastställandet av den förrän man hade utrett 23460: utrymmena för den öppna vården vid möjligheten att ansluta Brahestads distriktssjuk- 23461: hälsovårdscentralen i Brahestad är syn- hus som en del tili hälsovårdscentralen. Då an- 23462: nerligen brådskande också med tanke på läggningsplanen sålunda inte blivit fastställd, 23463: den regionala arbetslösheten, och om så retumerade medicinalstyrelsen handlingama 23464: är fallet, 19. 5. 1976. Kommunalförbundet returnerade 23465: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- handlingama med utredningar 17. 6. 1976. Vid 23466: 'ta för att detta byggnadsprojekt skall det laget hade medicinalstyrelsen dock redan 23467: kunna förverkligas så snabbt som möj- ansett det i det närmaste omöjligt att förverk- 23468: ligt? liga projektet under det planerade året, 1976, 23469: och beslutat uppskjuta förverkligandet tili år 23470: Såsom svar på dellta spörsmål får jag vörd- 1977. Beslutet kom tili synes i den verksam- 23471: samt anföra följande: hetsplan för kommunalförbundet för åren 1976 23472: Vid uppgörandet av byggnadsprogrammet -1980 som fastställdes 16. 8. 1976. Verksam- 23473: för hälsovårdscentraler har medicinalstyrelsen hetsplanema för åren 1977-1981 har för 23474: som grund för proje~tens prioritetsordning Uleåborgs läns del inte ännu behandlats, men 23475: länsvis använt de utlåtanden länsstyrelsema av- redan i ·Sitt utlåtande beträffande denna plane- 23476: givit om verksamhetspijnerna för folkhälso- ringsperiod har länsstyrelsen i Uleåborgs Iän 23477: arbetet. Endast i undantagsfall har man ändrat anfört att projekten i Sotkamo och Kuhmo är 23478: på den prioritetsordning länsstyrelsen före- mera brådskande än projektet i Brahestad. En- 23479: slagit; härvid har det oftast varit fråga antingen ligt uppgifit från ·medicinalstyrelsen kommer an- 23480: om projekt som inkluderat vårdplatser, för vil- läggningsplanen för byggandet av utrymmen 23481: kas byggande det funnits en årlig kvot, eller om för den öppna vården vid hälsovårdscentralen 23482: projekitets eget byggskede. i Brahestad inom kort att tas upp tili ny be- 23483: Vad beträffar byggandet av de i spörsmålet handling i medicinalstyrelsen. 23484: avsedda utrymmena för den öppna vården vid Med beaktande av de anslag som i stats- 23485: hälsovårdscentralen i Brahestad har de räknats förslaget för år 1977 reserverats för byggande 23486: tili de brådskande fallen. I sin verksamhetsplan av hälsovårdscentraler, är det för närvarande 23487: för folkhälsoarbetet för åren 1975-1979 hade oklart huruvida det finns förutsättningar för 23488: medicinalstyrelsen faststäl1t att projektet skulle att under år 1977 i Uleåborgs Iän påbörja tre 23489: genomföras år 1976. Härvid hade länsstyrelsen större projekt, då man i hela Jandet med det 23490: i Uleåborgs Iän anfört, att det var viktigare att föreslagna anslaget endast kan påbörja tretton 23491: bygga bl.a. länssjukhuset i Uleåborg, utrymmen projekt. 23492: för den öppna vården i Puolanka och Ylivieska 23493: Helsingfors den 17 december 1976. 23494: 23495: 23496: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 23497: 1976 vp. 23498: 23499: Skriftligt spörsmål nr 337. 23500: 23501: 23502: 23503: 23504: G. Häggblom m.fl.: Om kompensation till kommunerna för för- 23505: lust av skatteintäkter i fråga om de kommuninvånare som 23506: erlägger sjömansskatt. 23507: 23508: 23509: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 23510: 23511: Enligt de för de nordiska länderna enhetliga Problemet måste lösas utan att sjömännens 23512: sjömansskattelagarna skall sjöman erlägga skatt ställning försämras. Åtminstone följande t'lå 23513: tili. den stat i vars fartygsregister vederbörande lösningsmodeller syns föreligga: 23514: fartyg är infört. Detta innebär att kommunan- - Kommunandelama av sjömansskatteintäk- 23515: delien av den sjömaniSlS!katt som erläggs av på terna utbetalas tili sjömans heinkommun 23516: utländskt fartyg påmönstrad sjöman inte till- även beträffande sjöman, söm är bösatt i 23517: faller hans hemkommun, den kommun vars annat nordiskt land än fartygets hemland, 23518: tjänster ifrågavarande person och hans familj - kompensation utgår .från staten tili de av 23519: utnyttjar. Kommunandelen tillfaller staten i landets kommurier, vilkas skatteinkomster 23520: fartygets hemland. blir reducerade på grund av gällande regler 23521: Ett icke obetydligt antal finländlska sjömän om beskattning av sjömansinkomster. Mel- 23522: tjänar på utländska, framför allt svenska far- lan de enskilda nordiska staterna kan sedan 23523: tyg. För de kommuner i vårt land varifrån utjämning verkställas. 23524: sjömän sökt sig i tjänst på utländska fartyg 23525: innebär detta ofta betydande inkomstbortfall. Då problemet med kommundelen av siö- 23526: Det gäller framför allt kommuner på Aland mansskatten främst gäller mellan Finland och 23527: och i Aboland men också många andra gles- Sverige borde det åtminstone för dessa länders 23528: bygdskommuner i vårt land. Så beräknades de del lösas. Underhandlingar torde tidigare h~ 23529: åländska kommunerna redan för år 1967 ha förts i saken, emellertid utan synliga resultat. 23530: förlorat ca 500 000 mark i frångången kom- I dagens läge .finns det dock skäl att ånyo 23531: munandel. I dag torde inkomstbortfallet röra uppta förhandlingar för att äntligen bringa 23532: sig om ännu större summor, enligt vissa bc- denna segslitna fråga från dagordningen. 23533: r.äkningar har Alands kommuner undk:!r den tid Med hänvisning till ovanstående ber under- 23534: detta system vadt i kraft förlorat närmare 10 tecknade att i den or&ing 37 .§ 1 mom. riks- 23535: miljoner mark i uteblivna inkomster. dagsordningen föreskriver till vederbörande 23536: Statsrådet. tillsatte redan den 22. 9. 1966 en medlem av statsrådet få ställa följande spörs- 23537: kommitte som utrett ärendet och som avläm- mål: 23538: nade sitt betänkande den 9. 10.1968. Be~än Vilka åtgärder avser Regeringen att 23539: kandet utmynnade i en rekommendation om vidta för att kommun skall erhWa kom- 23540: att underhandlingar med Sveriges . regering pensation för att den kommunala ande- 23541: borde upptas för att nå en överenskommelse Ien av . den sjömansskatt som erläggs 23542: i .saken. Frågan har även under årens lopp i av på i annat nordiskt land registrerat 23543: riksdagen uppmärksammats ett flertal gånger, fartyg påmönstrad sjöman enligt sjö- 23544: bl.a. .i motioner. Landskapet Aland har även mansskattelagen inte tillfaller den kom- 23545: gjort flera framställningar i saken. mun i viiken ifrågavarande sjöman är 23546: bosatt? 23547: Helsingfors den 26 november 1976. 23548: 23549: 23550: Gunnar Häggblom Christoffer Taxell Pär Stenbäck 23551: 1442/76 23552: 2 1976 vp. 23553: 23554: Kirjallinen kysymys n:o 337. Suomennos. 23555: 23556: 23557: 23558: 23559: G. Häggblom ym.: Verotulojen menetyksen korvaamisesta kun- 23560: nille merimiesveroa maksavien kunnan jäsenten osalta. 23561: 23562: 23563: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23564: 23565: Pohjoismaiden yhtäpitävien merimiesvero- Ongelma on ratkaistava merimiesten ase- 23566: lakien mukaan merimiehen on maksettava maa huonontamatta. Näyttää olevan ainakin 23567: veroa. sille valtiolle, jonka alusrekisteriin asian- seuraavat. kaksi ratkaisumallia: 23568: omainen alus kuuluu. Tämä merkitsee sitä, että - Merimiesverotulojen kunnanosuudet makse- 23569: ulkomaalai1seen ah.tkse,en pestatun medmiehen taan merimiehen kotikunnalle myös sellai" 23570: merimiesveron kunnallisvero-osuus ei tule hä- sen merimiehen osalta, joka asuu muun 23571: nen .kotikunnalleen eli sille kunnalle, jonka :pohjoismaan ku±n aluksen kot~maan kun- 23572: palveluja kysymyksessä oleva henkilö ja hänen nassa, 23573: perheensä käyttävät. Kunnan osuudlen saa aluk valtio maksaa .korvausta niille maan kun- 23574: sen kotivaltio. nille, joiden verotulot vähenevät merimies- 23575: Merkittävä määrä suomalaisia merimiehiä tu1ojen verotuksesta voimassa olevien sään- 23576: palvelee · ulkomruaJlaisillla - · etenkin ruot,salai- nösten johdosta. Eri :pohjoismaiden välillä 23577: siHa - aluksihla. Nillile maamme kunnille, jois- voidaan sen jälkeen panna toimeen ~asoi 23578: ta· merimiehet ovat hakeutuneet ulkomaalais- ttis. 23579: ten alusten .palvelukseen tämä merkitsee usein 23580: merkittävää tulojen menetystä. Tämä koskee Merimiesveron kunnan osuuden ongelman 23581: ennen kaikkea kuntia Ahvenanmaalla ja Turun- koskiessa ennen muuta Suomea ja Ruotsia tuli- 23582: maalla, mutta myös monia muita harvaan asut- si se ainakin näiden maiden·· osalta ratkaista. 23583: tuja kuntia maassamme. Laskelmien mukaan Asiassa lienee aikaisemmin käyty neuvotteluja, 23584: ahvenanmaalaiset kunnat menettivät jo vuonna kuitenkin ilman näkyviä tuloksia. Tämä...'l päi- 23585: 1967 n. 500 000 markkaa saamatta jääneinä vän tilanteessa on kuitenkin syytä ryhtyä uudel- 23586: kuntien osuuksina. Tänä päivänä tulojen me- leen neuvotteluihin tämän sitkeän kysymyksen 23587: netys liikkunee vieläkin suuremmissa summis- saattam~serosi vihdoinkin :poi!s päiväjärjestyk- 23588: sa, eräiden laskelmien mukaan Ahvenanmaan sestä. · 23589: kunnat . ovat järjestelmän voimassaoloaikana Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 23590: menettäneet lähes 10 miljoonaa markkaa saa- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla alle!dr- 23591: matta jääneinä tuloina. joittaneet esittäv.ät valtioneuvoston asianomai- 23592: Valtioneuvosto asetti jo 22. 9. 1966 komi- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 23593: tean, jo~a sdvitti as~an ja jätti! mi:etintönsä sen: 23594: 9. 10. 1968. Mietintö päättyi suositukseen, Mihin toimenpiteisiin l-Iallitus aikoo 23595: että olisi ryhdyttävä neuvotteluihin Ruotsin ryhtyä, jotta kunta saisi korvausta sen 23596: hallituksen kanssa- sopimuksen aikaansaami- johdosta, että toisessa pohjoismaassa 23597: seksi tässä asiassa. Vuosien kuluessa kysymyk- rekisteröityyn alukseen pestatun meri- 23598: seen on lukuisia ·kertoja kiinnitetty huomiota miehen . merimiesveron kunnan. 03tlUS 23599: edusktinnåssa mrn. aloitteissa. Myös Ahvenan- merimiesverolain mukaan ei tule sille 23600: maan maakunta on t~hnyt ·asiasta moni1a esi- kunnalle, jossa kysymyksessä oleva me: 23601: tyksiä. rimies asuu? 23602: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1976. 23603: 23604: 23605: Gunnar Häggblom Christoffer Taxell Pär Stenbäck 23606: N:o 337 3 23607: 23608: 23609: 23610: 23611: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 23612: 23613: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen ja muiden pohjoismaiden välillä voi- 23614: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, massa olevien verosopimusten mukaan verote- 23615: olette 26 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn taan Suomessa asuvaa merimiestä erityisten 23616: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston merimiesverolakien säätämisen jälkeen palkas- 23617: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. G. ta, jonka hän on saanut pohjoismaisessa aluk- 23618: Häggblomin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ses1sa tekemästään työstä, yiksinomaan asian- 23619: kysymyksestä n:o 337: omaisen pohjoismaan mer1miesverolain mu- 23620: kaan. Vastaav,asti muussa pohjoiJsmaassa kuin 23621: Mihin toimenpiteisiin Hallitus 11ikoo Suomessa asuvaa merimiestä, joka pahrelee suo- 23622: ryhtyä, jotta kunta saisi korvausta sen malai,sessa alluksessa, verotetaan merimiestuJos- 23623: johdosta, että toisessa pohjoismaass.l re- taan vain Suomen merimiesverolain mukaan. 23624: kisteröityyn alukseen pestatun merimie- Ruotsin valtiovaraindepartementin ( nyttem- 23625: hen merimiesveron kunnan osuus meri- min budjettidepartementti) kanssa käydyissä 23626: miesverolain mukaan ei tule sille kun- keskustdui'ssa on esi~l'ä o:W:ut mahdoHisuus, että 23627: nalle, jossa kysymyksessä oleva meri- Ruotsin valtio korvaisi Ahvenanmaan maakun- 23628: mies asuu? taan kuuluville kunnille sen verotulojen mene- 23629: tyksen, joka näille kunniJfe koituu siliitä, että 23630: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- siellä asuvat merimiehet palvelevat ruotsalai- 23631: ,taen seuraavaa: sissa aluksissa. Ruotsin taholta tällaiseen kor- 23632: Palkkatulon verotuksessa noudatetaan ylei- vausjärjestelmään on suhtauduttu kielteisesti. 23633: sesti eri maissa periaatetta, jonka mukaan täl- Eräs Ruotsin nykyisen hallituksen jäsen on 23634: laisesta tulosta verotetaan siinä valtiossa, jossa vuonna 1974 valtiopäivien jäsenenä tehnyt 23635: työ tehdään. Tämä periaate on omaksuttu myös aloitteen, että valtiopäivät päättäisivät esittää 23636: Suomen tuloverolainsäädännössä. Aluksessa hallitukselle merimiesverotuksen tarkistamista 23637: palvelevan henkilön osalta tätä periaatetta on tarkoituksella maksaa Ahvenanmaan kunnille 23638: kuitenkin vaikea soveltaa kirjaimellisesti ta- korvausta Ruotsissa suoritetusta merimiesveros- 23639: pauksissa, joissa alus kulkee eri valtioiden alue- ta. Tämänkin huomioon ottaen valtiovarainmi- 23640: vesillä ja ehkä myös kansainvälisillä vesillä. nisteriö tulee uudelleen kääntymään asiassa 23641: Pohjoismaissa merimiesten verot;uksessa ne käy- Ruotsin budjettidepartementin puoleen. 23642: tännön vaikeudet, jotka muutoin esiintyisivät, Suomesta siirtyy vuosittain huomattava mää- 23643: voidaan välttää yhdenmukaisille pääperiaatteil- rä henkilöitä työskentelemään tilapäisesti ulkc- 23644: le rakentuvilla merimiesverolaeilla. Eräänä näi- maille siten, että heidän edelleen katsotaan 23645: den lakien johtavana periaatteena on, että me- asuvan Suomessa ulkomailla oleskelunsa ajar... 23646: rimiesvero menee sille valtiolle, jonka kansalli- Tällöinkin henkilön kotikunta tavallaaa menet· 23647: suus aluksella on. Tämän valtion sisäinen asb tää verotulojaan esim. siinä tapauksessa, että 23648: tietysti on, jakaako se veron tuoton tai osan tämän henkilön ulkomailla tekemästäan työstä 23649: siitä kunnilleen, ja myönteisessä tapauksessa, saama palkkatulo on Suomessa verovapaa tulo- 23650: mitä jakoperusteita se noudattaa. Pohjoismai- ja varallisuusverolain 22 § :n 1 momentin 6 23651: sissa merimiesverolaeissa omaksuttu merimies- kohtaan sisältyvän niin sanotun yhden vuoden 23652: ten verotusta koskeva sääntely vastaa kansain- säännön nojalla. Kunnille näin syntyvää vero- 23653: väilisesti vakHntunutta verosopimuskäytäntöä, tulojen menetystä ei nykyisten säännösten mu- 23654: jota myös Suomi noudattaa sopimuksissaan. kaan myöskään korvata kunnille. Edellä ole- 23655: 4 1976 vp. 23656: 23657: vasta käy ilmi, että kysymys korvauksen suo- mahdollista harkita korvauksen suorittamista 23658: rittamisesta Suomen valtion varoista on laa- kunnille valtion varoista kysymyksessä tarkoi- 23659: jempi kuin vain eräitä Suomen kuntia ja meri- tetusta verotulon menettämisestä merimiesten 23660: miesten verotusta koskeva, minkä vuoksi ei ole osalta. 23661: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1976. 23662: 23663: 23664: Valtiovarainministeri Esko Rel~ola 23665: N:o 337 23666: 23667: 23668: 23669: 23670: Ti,ll R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 23671: 23672: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen och de övriga nordiska länderna beskattas, se- 23673: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivd- dan särskilda sjömansskattelagar införts, person 23674: se den 26 november 1976 till vederbörande bosatt i Finland för 1lön som han uppburit för 23675: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- arbete ombord på nordiskt fartyg uteslutande 23676: jande av riksdagsman G. Häggblom m.fl. ställ- enligt sjömansskattelagen i vederbörande nor- 23677: da skriftliga spörsmål nr 3 37: diskt land. I motsvarande mån beskattas sjö- 23678: man bosatt i annat nordiskt land än Finland, 23679: Vilka åtgärder avser Regeringen att viiken är anställd på finskt fartyg, för sjömans- 23680: vidta för att kommun skall erhålla kom- inkomst endast enligt den finska lagen om 23681: pensation för att den kommunala ande- sjömansskatt. 23682: len av den sjömansskatt som erläggs av Vid överläggningar med svenska finans- 23683: på i annat nordiskt land registrerat far- departementet ( numera budgetdepartementet) 23684: tyg påmönstrad sjöman enligt sjömans- har den möjligheten framkastats att svenska 23685: skattelagen iinte tiHfaller den !kommun i staten skulle ersätta kommunerna inom land- 23686: viiken ifrågavarande sjöman är bosatt? skapet Åland för den förl'ust av skatteinkoms- 23687: ter vr]ken uppstått för dessa kommuner därav 23688: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att där bosatta sjömän är anställda på svensika 23689: samt anföra följande: fartyg. På svenskt håll har man ställt sig nega- 23690: Vid beskattning av löneinkomst iakttas all- tivt till ett sådlant ersättningssystem. En av 23691: mänt i olika Iänder den princip enligt viiken medlemmarna i den nuvarande svenska rege· 23692: sådan inkomst beskattas i den stat där arbetet ringen har år 197 4 såsom riksdagsledamot 23693: utförs. Denna princip har omfattats även i väckt en motion att riksdagen måtte besluta 23694: finsk inkomstskattelagstiftning. Beträffande hemstäHa om en översyn av sjömansbeskatt- 23695: person som är anställd på fartyg är det emcl- ningen i syfte att kompensera kommunerna på 23696: lertid svårt att tillämpa dlenna princip b::Jk- Å'land för i Sverige edagd s.jömanssbtt. Med 23697: stavligen i fall då fartyget går på olika staters beaktande jämväl av detta kommer finansminis- 23698: territorialvatten och möjligen även på inter- teriet på nytt att hänvända sig till svenska 23699: nationella vatten. I de nordiska länderna kan budgetdepartementet. 23700: vid beskattning av sjömän de prakti'ska svårig- Ett betydande antal personer lämnar årligen 23701: heter som annars skulle förekomma undvikas Finland för att tillfälligt arbeta i utlandet så- 23702: genom sjömansskattelagar vilka baserar sig på lunda att de fortfarande anses vara bosatt1 i 23703: enhetliga huvudprinciper. En av de ledande Finland undler sin utlandsvistelse. Även under 23704: principerna i dessa lagar är att sjömansskattc:-n dessa förhållanden mister personens hemkom- 23705: tillfaller den stat vars nationalitet fartyget har. mun i viss mening skatteinkomster t.ex. i cet 23706: En intern angelägenhet för denna stat iir na- fall att den löneinkomst som personen i fråga 23707: tutiligtvis huruvida staten i fråga fördelar intäk- uppburit för arbete i utlandet är skattefri i 23708: ten av skatten ellet del därav på sina kommu- Finland med stöd av den s.k. ettårsregeln, <om 23709: ner, och i jakande fall, vilka fördelningsgrun- ingår i 22 § 1 mom. 6 punkten lagen om 23710: der den iakttar. Den reglering i sjömanssb.tte- skatt på inkomst och förmögenhet. För den 23711: lagama i de nordiska länderna rörande beskatt- förlust av skatteinkomster som sålunda upp- 23712: ning av sjömän motsvarar internationellt veder- kommer för kommunerna utgår enligt nuva- 23713: tagen avtalspraxis, som även Finland i sina rande stadganden icke heHer ersättning tiH 23714: avtal följer. kommunerna. Av det ovanstående framgår att 23715: Enligt gällande skatteavtal mellan Finland frågan om erläggande av ers.ättning av Hnska 23716: 1442/76 23717: 6 1976 vp. 23718: 23719: statens medel sträcker sig vidare än till endast tili kommunerna för den förlust av skatt~in 23720: vissa finska kommuner och beskattningen sv komster beträffande sjömän viiken avses i 23721: sjömän, varför ellet icke är möjligt att över- spörsmålet. 23722: väga erläggande av ersättning av statsmedel 23723: Helsingfors den 28 december 1976. 23724: 23725: 23726: Finansminister Esko Rekola 23727: 1976 vp.. 23728: 23729: Kirjallinen kysymys n:o 338. 23730: 23731: 23732: 23733: 23734: Alppi ym.: Työllisyys.ammat'tikurssien valvonnan tehostamises,ta. 23735: 23736: 23737: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 23738: 23739: Työvoimaminis teri'Ön ja OOlmattikasvatusha:l- eikä jo kurssiaikana · t~rvi·ttaväa rtyösuojel'utie- 23740: lituksen yhteisvoimin järjestämiltä, vahion kus- toutta. 23741: tantamilta työHisyysammattikursseHta valmis- TyöllisyysammattikursseiUa. on suuntauduttu 23742: tuu vuosittain yli 10 000 koulutettua. Ta- niiden määrälliseen kehittämiseen. Kun kuiten- 23743: voite koulutettavi•en määräksi tälle vuodelle kin meidän oloissamme "hyvänäk,in" työllisyys- 23744: on 24 000 ja se tulee :epäilemättä toteutu- vuonna (:tarkoittaa n. 40 000 työtöntä työn- 23745: maankin, mikäli haHituksen esittämä pakko- hakijaa) noin joka viides kurss;in suorittaneista 23746: kurssitushki eduskunnassa hyväksytään. Tä- jää sijoittumatta koulutustMn ·vastaavaan am- 23747: mä epätarkoitu:ksenmukainen esitys on perus- mattiin, puhuu s·e koulutuksen monipuolista- 23748: tellusti saoout työntekijöiden, ammattiyhdistys- misen välttämättömyydestä. Luonnoii~sesti huo- 23749: liikkeen ja tähän mennessä ainakin SKDL:n no työllisyystilanne on suurin vaikutta~a työ- 23750: eduskuntaryhmän tuomion, mutta jos kyseinen hön sijoittumattomuuteen, mutta sitä on. te- 23751: työttömyyskassalain muutos tulee hyväksytyksi, hokkaasti edesauttamassa koulutuksen suppea 23752: on entistäkin suuremmalla syyllä kiinnitettävä sisältö. 23753: huomiota työllisyyskurssien 1uonteeseen, ope- 23754: tussisältöön j.a kurssilaisten :asemaan. Havainnohlisimpia esimerkkejä täs·tä ovat ta- 23755: Tähänastinen amma;ttikurss~muotoinen työl- paukset, joissa sama henkilö on suorittanut 23756: lisyyskoulutuksemme ei tosiasiassa~ ole tarkoi- useha kursseja sijoi<ttumatta työmarkkinoille. 23757: tuksenmukaisesti palvellut työllisyys- ja työvoi- Tämänkaltaisessa tila!lliteessa on mahdotonta 23758: mapoliittista tavoitettaan. Se ei ole toiminut välttyä ajatukselta, että valtiovalta tyytyy kus- 23759: ensli'Sijaisesti :lisä- ja uudelleenkoulutus:muotona, tantamaan ja valvomaan työll:isyyskurssitoimin- 23760: se ei ole perustunut yhteiskunnan mkenne- taa varsin leväperäisesti ponnistelematta riittä- 23761: muutosten aiheuttamien koulutus·tarpeiden pal- västi tämän toiminnan tavoitteiden saavutta- 23762: velemiseen ja onkin osalta1an ollut jarruna jär- miseksi. 23763: kevän, kokonaisvaltaisen ammattikoulutuksen Työ1Iisyyskutssituksen luonteen ja opetussi- 23764: suunnitteluHe ja kehittämiselle. sällön lisäksi on nopeasti kiinnitrettävä huo- 23765: Asetuksessa työllisyyskurssitoimintaa edistä- miota nykyisten ja tulevien kurs!Silaisten heik- 23766: västä ammllittikurssitoiminnasta todet,aan, ettei koon asemaan. Hehän ovat muodoiiisesti niin 23767: kurssia järjestetä taloudellisen edun tavoitte- työ- kuin oppisopimustenkin ulkopuolella ja 23768: Lemiseksi. On julkinen salaiisuus, että tätä näin kuts'sien johdon armoilla. Toki kaikkien 23769: säännöstä ·rikotaan yleisesti. Koulutettavien ja kurssikeskusten ja ku11ssien osalta ei Hene huo- 23770: yhteiskunnan etu on alistettu työnantajien ta- mauttamista, mutta eräissä trapauksissa on men- 23771: louden1sen edun tavoittelulle. ty jopa lahelie midivaltaa oppilaiden taloudel- 23772: Kurssin sqodttaneiden varsin yksimielisen ar- ·lirsten, sosiaaHs:ten ja morawListen oikeuksien 23773: vion mukaan lmpea-alaisuus on koulutuben loukkaamisessa!. Hsim. Tampereen ammatti- 23774: keskeinen, huutava epäkohta. Koulutus on ol- kurss.il~eskuksessa on voimakkaasti rprotestoitu 23775: lut aivan liian tehtäväsidonnaista, palvellut oppilaiden koulutustuen mak,s·amisten myöhäs- 23776: usein yhden työnantajan <lyhyen ai'kavälin työ- tymisestä ~lähes säännölli:sesti. Ilman tätä mie- 23777: voimatarpeita pyrkimättäkään täysitehois,esti Hvaltaista maksujärjes:telmääkin oppilaat ovat 23778: laissa ja as,etu:ksissa määriteltyihin tavoittei- suuri'ssa vaikeuksissa määräaikoina errääntyvien 23779: siinsa. Koulutus >ei sisällä riittävästi' yleissivis- maksujensa ja jokapäiväisen toimeentulonsa 23780: tävää tietoutta, ei ammattiyhdistystietoutta, kanssa. . 23781: 1443/76 23782: 2 1976 vp. 23783: 23784: OppHaiden m1elivaltaiset erottamiset ja pai- osaltaan ~sää oppilaiden irrallisuuden ja tur- 23785: nostus esim. poliittisten midipiteiden perus- vattomuuden tunnetta. 23786: teeLla kuuluvat niin ikään kurs:sikeskusten ar- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 23787: k:een. Mainitun:ka,haiset loukkaukset ovat eri- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 23788: ty~sen painavia työllisyyskursseilla, joiden op- ruoittaen valtioneuvoston ,asiooomaisen jäsenen 23789: pilaista suurin osa on työelämän kokemuksia vastattavaks:i ·seu·raavan kysymyksen: 23790: vailla olevia, usein kehitysalueilta tulleita nuo- 23791: ria, jöiden inyöhäisempään työskentelyyn ja Mitä Hailitus aikoo tehdä työllisyys- 23792: sosiaaliseen käyttäytymis:een kur:s:siajalla saat- amm::~:ttikurssien saattamiseksti palvele- 23793: taa ol~a voimakkaita vaikutuksia - etenkin, maan nykyistä paremmin niille laissa 23794: kun •s:iihen usein ·liittyy asuminen epäi'nhimil- asetettuja tavoitteita ja ammattikasva- 23795: lisissä parakkiasuntoloi:ssa. 'tushaU:lituksen valvonnan tehostamiseksi 23796: AmmattikasvatushaJJ:i:tuksessa vi11anomaisten oppilaiden ta:loudellisten, ·sosiaalisten ja 23797: vaJlvon:nan .tehottomuus ja ammattiyhdistysliik- moraalisten oikeubien parantamiseksi? 23798: keen vaikutuksen ulottumattomuus kursseille 23799: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1976. 23800: 23801: Ulla-Leena AJ:ppi Pauli Uitto 23802: Helge Talvitie Ni,iJlo Koskenniemi 23803: Mikko Ekorre 23804: N:o 338 3 23805: 23806: 23807: 23808: 23809: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 23810: 23811: V alti!opä'iväjärjesty~sen 37 § :n 1 momentis- Nykyitsen laman vallitessa on pideoty tarkoi- 23812: sa mainitussa tarrlmit$sessa Te, Herra Puhe- tuksenmukais.ena ohjata mahdollisimman moni 23813: mies, ole1tte 30 Päivänä marraskuuta 1976 päi- :työllisyy,skoulutukseen, va:i:kka koulutusvaiheen 23814: vätyn kir}eenne ohella toimittanut v,aJtioneu- päättyessä ei työpaiilckaa olisi viilittömästi tar- 23815: voston asianomaiselle jäsenelLe jäljennöksen jollrukaan. Ammattitaidon hankkiminen tai sen 23816: kansanedustaja um~-Leena Alpin ym. nä'in kuu- parantaminen työttömänä ollessa en katsottava 23817: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 338: tulevaisuutta silmäBäpitäen kuitenkin parem- 23818: mabi vaihtoehdoksi. Työllisyyskoulutuksen ar- 23819: Mitä Hallitus aikoo tehdä työllisyys- vostus on jatkuv,a,sti lisääntynyt. Siitä eräänä 23820: ammattikurss~en sMttamisd~si palvele- osoituks.ena on se, että vaån noin puolet ha- 23821: maan nykyistä paremmin niiJ.le lais·sa lukkaista voidaan ottaa koulutukseen. 23822: asetettuja tavoitteita ja ammattikasva- Työllisyyskoulutus on pyritty suuntaamaan 23823: tushaJ11tuben valvonnan tehostamiseksi jatko-, täydennys- ja uudel:leenkoulutukseen 23824: oppHaiden truloudellis:ten, sosiaalisten ja sekä vastaavas,ti vähentämään peruskoulutusta. 23825: moraalisten oikeuksien parantamiseksi? Ammattikoulupaikkojen riittämättömyyden 23826: vuoksi on työmsyyskoulutukseen jouduttu ot- 23827: Vra:stauksena kysymykseen es·i:tän kUlmioit- tamaan jonkun vermn all:e 20-vuotiaåta nuoria 23828: tavasti seuna,ava,a: peruskoulutusta varten vaikean nuoriisotyöttö- 23829: Työllisyyskoulutuksesta annetun lain ( 31/ myyden lieverntämdseksi. Muutoin lain säätämä 23830: 76) ja asetuksen (206/76) nojaJ.la torteutta- 20 vuoden ikäraja varmistaa sen, että nuorten 23831: vat työvoimaminis,teriö ja ammattikasvatushal- ammatillinen peruskoulutus hoidet.a:an ammatti- 23832: litus työlli:syyskoulutusohjelmaa, jonka t·a:voit- :lmuhlljen toimesta. Ammatt1koulupai!kkojen li- 23833: teet vuoSiittaiin ennakkoon käsiteLlään ammat- säänt}'lessä tarvetta va'Staavaksi työllisyyskoulu- 23834: .tikurssdasiailn neuvottelukunnrussa. Kuluvan vuo- tus vo1daa:n kokonaisuudessaan ohjata palvele- 23835: den määrälhlnen 1tavoi:te on 24 000 henkHön maan jatko-, täydennys- ja uudeHeenkoulu- 23836: a:mmathl:Iinen kouluttaminen. Lokakuun lop- tuksen tarpe:i,ta. 23837: puun me,nnessä oli 15 000 koulutettu ja vuo- Työll1syyskoulutuksen laadulliseen tasoon on 23838: den loppuun arvioidaan määrän nousevan lä- ryhdytty kriinnittämään entistä suurempaa huo- 23839: hes 20 000 henkeen. miota. Ammat·tikasva:tushalUtuksen toimesta on 23840: Aktiivisen työ:voimapol·~Diika1n päämääränä käynnistetty opetus:suunniteilmien tarMstus- ja 23841: on tasapainottaa työvoiman kysyntää ja taT- laa:timistyö. Työ saada,an useimpien ammatti- 23842: jontaa rse'kä yHäpitää mahdolli·simman korkeata alojen osalta päätökseen kuluvan vuoden iop- 23843: •työllisyyttä. Työllisyyskoulutus on osoittautu- puun mennessä. Samanaikai·sesti on ryhdytty 23844: nut hyväksi työvoimapolitiikru.'l hoitokdnoksi. valmistamaan tarkoitukseen sopivaa oppimate- 23845: Työllisyyskoullutu:kseen osoitetut ovat olleet drualia. Sen arvioidaan pääosiLtaan tulevan val- 23846: työttömiä tai riittämättömän toimeentulon miiksi vuoden 1977 aikana. Edellä mainitut 23847: omaavia ihmisiä. Koulutetuisrta on voitu työl- toimet mahdoLlistavat paitsi opetuksen tehosta- 23848: 1istää 75-80 %, mikä viime vuosina on mer- misen ja koulutuksen ~aadun parantami8en myös 23849: lcinny:t keskimäärin 15 000 henkilön työlHs.tä- nykyistä 1aaja-a:larsemman ja useampia vaihto- 23850: mistä vuodessa työHisyyskoulutuks.en avulla. ehtoja sisältävän koulutuksen antamisen. 23851: Tulosta on pidettävä eriittäin hyvänä. 01i ky- Yleisaineiden osuutta uusissa opetussuunni- 23852: symyks~$Sä mikä tahansa ammatillittren koulu- tdmi,~sa on tuntuvasti lisätty. Niiden osuus 23853: tusmuoto, on koulutetu1s.sa aina nim1ttäin s.el- on 15-18 % opetuksen kokona~srtuntimää 23854: laisiakin, joiden ·taipumukset, kyvyt tai toiveet rästä ollen aikaisemmin 8-1 0 % . Varsin 23855: eivät käy yksi-in ammatin vaatimusten kanssa. merkittävästi on lisätty yldsaindsiin kuulu- 23856: 4 1976 vp. 23857: 23858: vien yhteiskunta- j·a työmarkkinaopin sekä työ- tuisi kurssin alkaessa voittamattomiin vaikeuk- 23859: suojeloo tuntimääriä. Lisäksi oppilailla on mah- siin, myönnetään heille enna:kkoa, jonka suu- 23860: do1Hsuus työpäivän jälkeen opiskel'la vapaa- ruus on perheelJisille 250 mal1kkaa ja perheet- 23861: ehtoi,sia aineita, kuten <ammattiyhdistystietout- tömH1e 150 mankkaa. 23862: ta, yhteiskuntaoppia ja kieliä. Kiinnostus yh- Yksliittäisissä tapauks.issa, kuten mainitussa 23863: veiskunnallisillin aiJ:l!eisiin on kuitenkin vähäistä. Tampereen ammatillisessa kuDssikeskuksessa, 23864: Atnma~ttik·a'svatushallituksen kurssikeskuksiin ma:ksuluettdoiden toimittaminen työvoilmatoi- 23865: suotittaman vapaaehtoisia aineita koskevan ky- mistolle on vHvästyny~t työharjoi:ttelusta tms. 23866: selyn vastaukset osoittivat, että 51 % oppi- syystä johtuen muutamia piliviä. Siitä on seu- 23867: laista kannatci urheilua <tai muuta liikuntakas- rannut näiden oppilaiden kohdirulla vastaava vii- 23868: V<rutusta, 38 % vieraita kieliä ja \'adn 7 % västys koulutustuen maksamises;sa, mitä tule- 23869: oppilal~ta osoitti kHnnostusta yhteiskunnalli- 23870: vaisuudessa pyritään kaikin keinoin välttä- 23871: s<Hn aineis<iin ja .amma:ttiyhdis!tystietouteen. mään. 23872: Työl:lisyyskorulutus·ta ei järjestetä jonkun 23873: työnantajan taloudellisen edun tavoittelua sil- Väitetyis,tä oppilaiden mieliv.altawsista erotta- 23874: mälläpitäen, vaan koulutettavien tarpeita ja misista ja painostustoimista d ole va:l:itettu 23875: etua ajatdlen. Koulutus toteute<ta,an etupäässä työvoimaministeriöön eikä ammattikirusva;tushal- 23876: 41 ammatillisen kurssikeskuksen ti~oissa. Jon- litukseen ja suoritetuissa tarka,s:tuksissa ei niitä 23877: kun verran koulutusta järjestetään myös am- o1e myöskään todettu tapahtuneen. Opp1laiden 23878: mati1lristen oppila1itosten ·dlodssa. Eräillä aloilla oikeusturvan varmistamiseksi on kms·s~keskuk 23879: toimeenpantavien eri:lliskurssien työnopetus ta- sissa lain mukaan oLtava kuDs:sikeskusneuvostot 23880: pahtuu tarkoituks·enmukaisuus;sy1stä yritysten oppilai:m kokevien asioiden käsittelyä varten. 23881: tiloissa, silloinkin kurssikeskusten halLinnassa Neuvostojen toJminta käynnistyy vuoden 1977 23882: ja vrufvonnfl'ssa. Mikäli oppi·laat työnoperuksensa puo1eUa. Oppi~askunnan edustaja:Ha on lisäksi 23883: puittdssa suorittavat tuotannollisia :tehtäviä, oikeus olla läsnä kurss~keskuksen johtokunnan 23884: hinnoitcllaan työnantajan näin saama hyöty op- kokouksessa ja käyttää siinä puhev~taa. 23885: pilaan nopeuden ja taitoasteen mukaan sekä Ammattikasvatushallituksen toimesta suorite- 23886: tuloutetaan se kurssikeskukselle. Hinnoi>ttelu- truan jatkuvasti opetukseen, hallintoon ja val- 23887: normit on ammattikasvatushalHtuksen toimesta tionavun käyttöön 1iiutyviä tarkastuiks·ia. Lruci 23888: vast'ikään tarkistettu. työllisyyskoulutuksesta velvoittaa myös työvoi- 23889: Oppi:laiden koulutustuki maksetaan työvoi- maviranomaisen osaltaan huolehtimaJan kurssien 23890: maviranomaisten toimesta :kerran kuussa jälki- toimeenpanon valvonnasta. Ta1rkastuksia tul- 23891: käteen viimeistäiän seuraavan kuukauden 10. laan suorittamaan sekä työvoimaministeriön 23892: arHpäivään mennessä. Jotta oppilaat eivät jou- että paikaUisen työvoimahallinnon toimesta. 23893: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1976. 23894: 23895: 23896: Työvoimaministeri Paavo Väyrynen 23897: N:o 338 5 23898: 23899: 23900: 23901: 23902: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1m a n. 23903: 23904: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen eller önskemål inte överensstämmer med de 23905: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- krav yrket ställer. Under nuvarande lågkon- 23906: velse den 30 november 1976 till vederbörande junktur har det ansetts ändamå1senligt att ge 23907: medlem av statsrådet för besvarande. översänt så många som möjligt sysselsättningsskolning, 23908: avskrift av följande, av riksdagsman Alppi även om alla inte kan erbjudas arbe.te efter 23909: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 338: avslutad utbildning. Med tanke på framtiden 23910: är det trots allt mest ändamålsenliga alterna- 23911: V ad ämnar Regeringen göra för att tivet för en person att förvärva yrkesskicklig- 23912: sysselsättningsyrkeskurserna skulle bätt- het eller förbättra sin yrkesskicklighet under 23913: re komma att betjäna de målsättningar den tid han/hon är arbetslös. Sysselsättnings- 23914: som lagen förutsätter samt för att ef- skolningen uppskattas allt mera, vilket bland 23915: fektivera den övervakning som handhas annat illustreras av att endast hälften av de 23916: av yrkesutbildningsstyrelsen och vars hågade kan antas som elever. 23917: syfte är att förbättra elevernas ekono- Man har strävat tili att dirigera sysselsätt- 23918: miska, sociala och moraliska rättig- ningsskolningen mot fortbildning, komplette- 23919: heter? rande utbildning och omskolning, medan man 23920: samtidigt strävat tili att minska grundutbild- 23921: Som svar på detta spörsmål framför jag vörd- ningens andel. På grund av de.t otillräckliga 23922: samt följande.: antalet elevplatser vid yrkesskolorna har man 23923: Arbetskraftsministerie.t och yt'kesu tbildnings- för att lindra den svåra arbetslösheten bland 23924: styrelsen genomför ti1lsammans i enlighet med de unga blivit tvungen att ta emot ett antal 23925: lagen (31/76) ochförordningen (206/76) om ungdomar under 20 år för grundutbildning. 23926: sysselsättningsfrämjande utbildn1ng ett syssel- I övrigt garanterar de.n i lagen fastställda 20 23927: sättnings.skolningsprogram, vars mål delegatio- års åldersgränsen, att de ungas fackliga grund- 23928: nen för yrkeskursärenden varje år behandlar utbildning handhas av yrkesskolorna. Då yrkes- 23929: på förhand. Målet för innevarande år är att ge skolornas kapacitet fås att motsvara behovet, 23930: yrkesutbildning åt 24 000 personer. I slutet kommer sysselsättningsskolningen att kunna 23931: av oktober hade 15 000 personer erhållit ut- dirigeras tili att endast betjäna fortbildning, 23932: bildning och antalet personer förväntas stiga kompletterande utbildning och omskolning. 23933: tili närmare 20 000 vid årsskiftet. Sysselsättningsskolningens kvalite.t har under 23934: Syftet med den aktiva arbetskraftspolitiken senaste tid fått allt mer uppmärksamhet till 23935: är att bringa efterfrågan på och utbudet av del. Yrkesuvbildningss.tyrelsen har vidtagit åt- 23936: arbetskraft i balans samt att vidmakthålla så gärder för revidering av läroplanerna och 23937: god sysselsättning som möjligt. Sysselsättnings- bö~ja,t utavbe.ta nya. För ele Hesta btanschers 23938: skolningen har visat sig vara ett gott sätt att del kommer arbetet att kunna avslutas under 23939: sköta arbetskraftspolitiken. De, som anvisats år 1976. Man har samtidigt börjat producera 23940: sysselsäuningsskolning, var arbetslösa eller per- lämpliga undervisningsmedel. Dessa torde tili 23941: soner vilkas utkomst var otillräcklig. Mellan sina huvuddelar bli färdiga under år 1977. De 23942: 75 och 80 % av de utbildade har kunnat be- ovannämnda åtgärderna gör det inte endast 23943: redas sysselsättning; detta har under de senaste möjligt att göra undervisni:ngen effektivare och 23944: åren inneburit, att man med hjälp av syssel- höja utbildningens kvalitet, utan även att ge ut- 23945: sättningsskolningen årligen kunnat sysselsätta bildning som är mera omfattande och som ger 23946: i genomsnitt 15 000 personer. Resultatet kan flera alternativ än nu. 23947: anses vara gott. Oavsett viiken form av yl'kes- De allmänna ämnenas andel i läroplanerna 23948: utbildning det gäller, finns det bland de ut- har ökats avsevärt. De utgör nu 15-18 % av 23949: bildade alltid personer vilkas anlag, förmåga undervisningens totala timantal, medan de tidi- 23950: 1443/76 23951: 1976 vp. 23952: 23953: gare utgjorde 8-10 %. Då det gäller sam- delas de ett förskottsbelopp som är 250 mk 23954: hälls- och arbetsmarknadslära samt arbetar- för familjeförsörjare och 150 mk för ensam- 23955: skydd, vilka alla ingår i gruppen allmänna stående. 23956: ämnen, har timantalet utökats rätt betydligt. I enskilda fall händer det - Iiksom då det 23957: Eleverna kan dessutom ·efter arbetsdagen stu- gäller det aktuella fallet vid Tammerfors kurs- 23958: dera frivilliga ämnen såsom fackför~ningskun centra:l - att översändandet av utbetalnings- 23959: skap, samhällslära och språk. Iritresset för sam- listari till arbetskraftsbyrån försenas några 23960: hällsinrilktade ämnen är dock litet. En enkät dagar p.g.a. arbetsträning el. dyl. Detta har i 23961: om frivilliga ämnerr, som yrkesutbHdningssty- sin tur lett till att utbetalnin:gen av utbildn:ings- 23962: relsen skiCkade tili kurscentralerna, visar att understöd tili dessa elever försenats i · samma 23963: 51 % av eleverna föredrog idrott eller mot- mån. I framtiden kommer alla tänkbara åt- 23964: svarande, 38 % språk medan endast 7 % var gärder att vidtas för att dylika förseningar inte 23965: intresserade av samhällsinriktade ämnen och skall uppre.pas. 23966: fackföreriingskunskap. Det har framkastats att elever skulle ha 23967: Sysselsättningsskolningen arrangeras ·inte för relegerats godtyckligt och utsatts för påtryck- 23968: en arbetsgivares ekonomiska vinnings skull, ningar; Varken arbetskraftsministeriet eller 23969: utan med tanke på eleve.rnas behov och in- yrkesutbildningsstyrelsen har emottagit klago- 23970: tressen. Skolningen ges främst i 41 yrkes- mål om något dylikt. Det har inte heller vid 23971: kurscentralers ·utrymmen. Skolning attangeras de undersökningar som vidtagits framkommit 23972: också i någon mån vid fackliga läroinrättningar. att sådana orättvisor skulle ha förekommit. 23973: Då det gäller specialkurser inom vissa branscher Enligt lagen bör det för tryggandet av elever- 23974: sker · arbetsträningen av praktiska skäl i före- nas rättsskydd vid varje kurscentral finnas ett 23975: tagens egna utrymmen. Även i dylilka fall ges kurscentralråd som behandlar ärenden som 23976: skolningen i arbetskraftsmyndigheternas regi gäller elever. Råden inleder sin verksamhet 23977: och under deras övervakning. Hall eleverna vid under år 1977. Elevrådet har dessutom rätt att 23978: arbetsträningen utför produktivt arbe.te, pris- sända en -represental11lt tiH ikurscentra1ens sty- 23979: sätts den ekonomiska nytta arbetsgivaren får relsemöte. Representanten har yttranderätt. 23980: och kurscentralen debiterar arbetsgivaren. Yrkesutbildningsstyrelsen vidtar fortlöpande 23981: Priset bestäms av elevens skicklighet och justeringar som rör undervisning, administra- 23982: snabbhet. Yrkesutbildningsstyrelsen har nyligen tion och användandet av statsunderstöd. Lagen 23983: justerat normerna för prissättningen. om sysselsättningsfrämjande utbildning ålägger 23984: Arbetskraftsmyndigheterna sörjer för att dessutom at'betskraftsmyndigheterna att delta 23985: eleverna erhåller utbildningsunders.töd i efter- i övervakandet av kursernas genomförande. 23986: skott en gång per månad före månadens tionde Både arbetskraftsministeriet och de lokala 23987: vardag. För att eleverna inte skulle ställas inför arbetskraftsmyndigheterna kommer att företa 23988: oöveistigliga svårigheter då kursen inleds, till- inspektioner. 23989: Helsingfors den 27 decemb-er 1976. 23990: 23991: 23992: Arbetskraftsminister Paavo Väyrynen 23993: 1~76. ~· 23994: 23995: JWrjaUinm kysymys. n:& 339. 23996: 23997: 23998: 23999: 24000: Rekonen ym.: Rauma-Repola Oy:n Lokomon tehtaalla toimeen- 24001: pantujen irtisanomisten peruuttamisesta. 24002: 24003: 24004: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24005: 24006: Rauma-Repola Oy:n Lokomon tehdas Tam- Tänä vuonna yhtiö jakoi osakkailleen osin- 24007: pereelta on irtisanonut tai siirtää ennenaikai- koa 21 miljoonaa markkaa, jätti jakamatta voit- 24008: selle eläkkeelle 230 työntekijää ja 100 virkai- tovaroja 12 miljoonaa markkaa ja korotti 24009: lijaa. Näistä 179 työntekijää ja n. 70 virkaili- osakepääomaansa 211 miljoonasta markasta 24010: jaa irtisanotaan ja loput siirretään ennenaikai- 340 miljoonaan markkaan. Yhtiö jakoi viittä 24011: selle eläkkeelle. Irtisanomiset astuvat voimaan vanhaa osaketta kohti yhden ilmaisosakkeen ja 24012: ensi vuoden alusta ja eläkkeelle siirtyminen kaksi hintaan 12 markkaa kappale eli alle 24013: tapahtuu 1. 4. 1977 lähtien. Lisäksi tehdas on pörssihintojen. Pelkästään ilmaisosakeantina 24014: ilmoittanut siirtymisestä nelipäiväiseen työviik- osakkaille siirrettiin 42 miljoonaa markkaa 24015: koon ensi vuodeksi ja kesäloman ohella 1omaut- voittovaroja. 24016: tavaosa kaikki työntekijät ja virkailijat kahden Lomautusten estämiseksi yhtiön olisi tarvin- 24017: kuukauden ajaksi. Jo kuluvan vuoden aikana nut vain alentaa osinkoprosentti kymmenestä 24018: on tapahtunut pakkolomia ja on tehty lyhen- seitsemään tai käyttää vajaa puolet jakamatto- 24019: nettyä työviikkoa. mista voittovaroista tai periä runsas markka 24020: Irtisanomisia ja pakkolomia perustellaan ilmaisosakkeista tai käyttää viitisen prosenttia 24021: mm. varastojen paisumisella ja kustannustason käyttörahastoon varaamistaan rahoista. 24022: nousulla. Kukaan ei kiistä kapitalistisissa maissa Tänä vuonna yhtiö saanee K-takuita valtiolta 24023: vallitsevaa taloudellista lamaa, joka johtuu lä- vähintään saman määrän eli 105 miljoonaa 24024: hinnä siitä, ettei tavallisilla kansalaisilla ole markkaa ja saa myös ensi vuonna, ellei K- 24025: rahaa, millä ostaisi tuotteita itselleen. Myös takuista suurteollisuuden tukemiseksi luovuta. 24026: meillä Suomessa on tilanne samoin kulutus- Lokomon tehdas on irtisanonut 330 työn- 24027: kysynnän kasvua rajoittaneen talouspolitiikan tekijää. Yhtiön maksamat palkka-, sosiaali- ja 24028: seurauksena samanlainen. muut menot tekevät työntekijää kohden noin 24029: 50 000 markkaa vuodessa. Se merkitsisi yh- 24030: Maamme suuryhtiöt pyrkivät siirtämään ta- teensä 16,5 miljoonan markan kokonaiskustan- 24031: loudellisen laman rasitukset työläisten ja mui- nusta yhtiölle ensi vuonna, jos irtisanomiset 24032: den työtätekevien kannettavaksi turvatakseen peruutettaisiin. Kysymys on vain siis noin seit- 24033: voittojensa kasvun lamankin oloissa. Siksi ne semännestä osasta siitä, mitä yhtiö sai viime 24034: pyrkivät alentamaan työläisten palkkoja, kiih- vuonna avustusta valtiolta. 24035: dyttämään työvauhtia ja irtisanovat ja pakko- Kuten edellä olevasta ilmenee Rauma-Repola 24036: 1omauttavat työläisiä ja virkailijoita. Tarkastel- on jakanut tänä vuonna osakkailleen enemmän 24037: taessa Rauma-Repolan kehitystä viime vuosilta osinkoa kuin mitä 330 työntekijän ja viran- 24038: ja tällä hetkellä ei voi tulla muuhun kuin sii- haltijan palkat ja muut menot tekevät vuodessa. 24039: hen johtopäätökseen, että turvatakseen voitto- Lisäksi yhtiö jätti jakamatta voittovaroja 12 24040: jensa kasvun yhtiö irtisanoo ja pakkolomauttaa miljoonaa ja siirsi ilmaisosakeantina osakkail- 24041: työntekijäitään ja virkailijoitaan. leen 42 miljoonaa ja saa valtiolta 105 miljoo- 24042: Todettakoon, että yhtiö sai viime vuonna naa markkaa K-takuita samaan aikaan. 24043: valtiolta avustusta K-takuina 105 miljoonaa Ei voi olla oikein, että valtio avustaa suur- 24044: markkaa, mikä oli noin puolet yhtiön metalli- firmaa sitä varten, että se voi jakaa suunnat- 24045: teollisuuden maksamista palkoista. Lomautuk- tomia voittoja osakkailleen, mutta suhtautuu 24046: sissa yhtiö säästänee tänä vuonna noin viisi täysin piittaamattomasti työntekijöittensä työn 24047: miljoonaa markkaa. turvaamiseen irtisanomalla. 24048: 087700015R 24049: 2 1976 vp. 24050: 24051: Kyseessä on häikäilemätön ja moraaliton me- Onko Hallitus tietoinen, että Rauma- 24052: nettely työntekijöitä ja virkailijoita kohtaan, Repola Oy:n Lokomon tehtaalta Tampe- 24053: sillä yhtiöllä ei olisi ollut pakkoa irtisanomisten reelta on yhtiön taloudellisiin vaikeuk- 24054: suorittamiseen, jos vain osakkeenomistajat tyy- siin viitaten irtisanottu 330 työntekijää 24055: tyisivät hivenen pienempään voittoon. Tätä ja virkailijaa, joista osa aiotaan siirtää 24056: eivät osakkeenomistajat tee, vaan ovat val- ennenaikaiselle eläkkeelle, että ko. yhtiö 24057: miita lopputilin antamiseen lainkaan vähääkään sai viime vuonna valtiolta avustusta 24058: välittämättä, miten ihmiset pärjäävät ja tulevat K-tukena 105 miljoonaa markkaa ja saa 24059: toimeen työttömiksi joutuessaan. edelleenkin valtiolta K-tukea ja muuta- 24060: Työsuhdeasunnoissa asuville tehdas ilmoittaa kin avustusta ja että yhtiö jakoi tänä 24061: irtisanomisen ja häädön olevan edessä ensi vuo- vuonna osakkailleen osinkoa 21 miljoo- 24062: den lopussa. Kysymys on heidän osaltaan, ei naa markkaa, jätti jakamatta voitto- 24063: ainoastaan työpaikan, mutta myös asunnon me- varoja 12 miljoonaa markkaa ja antoi 24064: nettämisestä. Voiko olla häikäilemättömämpää iJmaisosakeantina osakkailleen 42 mil- 24065: ja röyhkeämpää menettelyä kuin mitä on ta· joonaa markkaa voittovaroja, ja jos on, 24066: pahtunut Rauma-Repola Oy:n Lokomon tehtaan mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24067: työntekijöitä ja virkailijoita kohtaan. ryhtyä Lokomon tehtaalta irtisanottujen 24068: Näin ei voi eikä saa tapahtua. Valtiovallalla työntekijäin ja virkailijain irtisanomisten 24069: täytyy olla ja on keinot, jos niitä halutaan peruuttamiseksi ja heidän työnsaannin 24070: käyttää, työnantajan saattamiseksi järjestykseen. ja toimeentulon turvaamiseksi ja, ellei 24071: Jollei muu auta niin hallituksen tulisi esimer- irtisanomisia peruuteta, 24072: kiksi ryhtyä toimenpiteisiin K-takuiden ja mui- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei· 24073: den valtion tukitoimenpiteiden lopettamiseksi. siin Rauma-Repolan valtiolta saamien 24074: Rauma-Repolalta ja kaikilta muiltakin yhtiöiltä, K-takuiden ja muiden tukitoimenpitei- 24075: jotka irtisanovat työntekijöitään. Toisena vaih- den lopettamiseksi ja aikooko Hallitus 24076: toehtona on suuryhtiöiden ottaminen yhteis- esittää Rauma-Repolan ja kaikkien mui- 24077: kunnan hallintaan. denkin suuryhtiöiden yhteiskunnan hal- 24078: Edellä sanotun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 tuun ottamista, jotka irtisanovat työn- 24079: § :n 1 momentin perusteella esitämme valtio- tekijäitään tai viranhaltijoitaan? 24080: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 24081: seuraavan kysymyksen: 24082: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1976. 24083: 24084: Heimo Rekonen Mirjam Tuominen Marjatta Stenius 24085: Pentti Liedes Ensio Laine Pauli Puhakka 24086: Irma Rosnell Aarne Pulkkinen E.-J. Tennilä 24087: M. Kainulainen 24088: N:o }39 3 24089: 24090: 24091: 24092: 24093: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 24094: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päättymisiä yhtiön ilmoituksen mukaan voitu 24095: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vähentää siten, että ne koskevat kaikkiaan 249 24096: olette 30 päivänä marraskuuta 1976 päivätyn henkeä, kun kysymyksessä oli mainittu 330 24097: kirjeenne n:o 1920 ohella toimittanut valtio- henkeä. Eläkkeelle näistä jää 87 henkeä täysin 24098: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen eläke-eduin. Tilanne on siis jonkin verran pa- 24099: kansanedustaja Heimo Rekosen ym. näin kuu- rempi kuin kysymystä tehtäessä on otaksuttu, 24100: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 339: mutta kuitenkin varsin valitettava. 24101: Kun kysymyksessä mainitaan, "ettei tavalli- 24102: Onko Hallitus tietoinen, että Rauma- silla kansalaisilla ole rahaa, millä ostaisi tuot- 24103: Repola Oy:n Lokomon tehtaalta Tampe- teita itselleen", ei tämä suoranaisesti vaikuta 24104: reelta on yhtiön taloudellisiin vaikeuk- tilanteeseen Lokomon tehtaiden osalta, koska 24105: siin viitaten irtisanottu 330 työntekijää ko. tehdas valmistaa pääasiassa tienrakennus-, 24106: ja virkailijaa, joista osa aiotaan siirtää maansiirto-, metsätyö- ym. koneita. Näidenkin 24107: ennenaikaiselle eläkkeelle, että ko. yhtiö koneiden kysyntä on kuitenkin yleisen talou- 24108: sai viime vuonna valtiolta avustusta dellisen lamatilanteen johdosta voimakkaasti 24109: K-tukena 105 miljoonaa markkaa ja saa supistunut sekä kotimaassa että Lokomon tär- 24110: edelleenkin valtiolta K-tukea ja muuta- keimmässä vientimaassa, Ruotsissa. Tämänlaa- 24111: kin avustusta ja että yhtiö jakoi tänä tuisten koneiden kokonaismarkkinat olivat Suo- 24112: vuonna osakkailleen osinkoa 21 miljoo- messa v. 1975 70 % ja niiden arvioidaan olleen 24113: naa markkaa, jätti jakamatta voitto- v. 1976 vain 40% v. 1974 markkinoista. Vas- 24114: varoja 12 miljoonaa markkaa ja antoi taavasti Ruotsissa v. 197 5 markkinat olivat 24115: ilmaisosakeantina osakkailleen 42 mil- 90 % ja arvioidaan niiden v. 1976 olleen 24116: joonaa markkaa voittovaroja, ja jos on, 75% mainitun vertailuvuoden markkinoista. 24117: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Lokomo on kotimaassa kyennyt nostamaan 24118: ryhtyä Lokomon tehtaalta irtisanottujen markkinaosuuttaan viimeksi kuluneiden kahden 24119: työntekijäin ja virkailijain irtisanomisten vuoden aikana 21 % :sta noin 30 % :iin. Ruot- 24120: peruuttamiseksi ja heidän työnsaannin sissa vastaava nousu on 12:sta noin 15 %:iin. 24121: ja toimeentulon turvaamiseksi ja, ellei Lokomon tehtaiden kolmen viimeisen vuoden 24122: irtisanomisia peruuteta, valmistuksen, myynnin ja tuotevaraston kehitys 24123: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ilmenee alla olevasta asetelmasta. 24124: siin Rauma-Repolan valtiolta saamien 24125: K-takuiden ja muiden tukitoimenpitei- Konemäärät kpl 1974 1975 1976 24126: den lopettamiseksi ja aikooko Hallitus Valmistus . . . . . . . . . 510 620 670 24127: esittää Rauma-Repolan ja kaikkien mui- Myynti . . . . . . . . . . . 585 655 440 24128: denkin suuryhtiöiden yhteiskunnan hal- Tuotevarasto . . . . . . 130 140 275 24129: tuun ottamista, jotka irtisanovat työn- 24130: tekijöitään tai viranhaltijoitaan? Tässä yhteydessä on huomattava, että varas- 24131: toon valmistettaessa ei sinne sitoudu pelkästään 24132: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- palkkamenoja, vaan myös raaka-aineita, ostet- 24133: taen seuraavaa: tavia komponentteja, energiaa ym. kustannuk- 24134: Rauma-Repola Oy:n Lokomon tehtailla suo- sia. Näin ollen kysymyksessä esitetty arvio, 24135: ritettujen toimenpidetarkistusten ja luottamus- että tehdas ko. irtisanomisten kautta säästäisi 24136: henkilöiden kanssa käytyjen neuvottelujen jäl- kokonaiskustannuksissa vain 16,5 milj. mk vuo- 24137: keen ön kysymyksessä mainittuja työsuhteen dessa, ei valitettavasti pidä paikkaansa, vaan 24138: 4 1976 vp. 24139: 24140: varastoihin sitoutuisi huomattavasti enemmän kohdistuen paaas1assa öljynporauslautt0ihin ja 24141: varoja. laivoihin. Näiden takuiden johdosta onkin yhtiö 24142: Rauma-Repola Oy on taloudellisen tilanteen- kyennyt hankkimaan siinä määrin tilauksia, 24143: sa vahvistamiseksi toteuttanut osakeannit vuo- että työllisyys näillä tuotantolaitoksilla on tässä 24144: sina 1972, 1973, 1974 ja 1975. Näitten osake- vaiheessa parempi kuin Lokomon tehtailla. 24145: antien puitteissa on yhtiö saanut osakkailta Lokomon tehtaiden tuotevalikoima on sellainen, 24146: käyttöönsä lisäpääomia noin 258 milj. mk. Kun ettei K-takuiden käyttö niiden yhteydessä ole 24147: tämä omien pääomien lisäys on vahvistanut tullut sanottavasti kysymykseen. 24148: yhtiön rahoitusrakennetta, on se merkinnyt Edellä olevan perusteella voin todeta, että 24149: myös entistä parempia mahdollisuuksia luotto- Rauma-Repola Oy:n Lokomon tehtaiden työ- 24150: varojen saantiin. On luonnollista, etteivät osak- voiman vähentäminen ja siirtyminen lyhennet- 24151: kaat olisi valmiita sijoittamaan tällaisia pää- tyyn työviikkoon johtuvat kansainvälisestä la- 24152: omia yhtiöön, elleivät he saisi siitä jonkinlaista, matilanteesta ja että sanotun teollisuuslaitoksen 24153: muihin talletusmuotoihin verrattavissa olevaa ei tässä yhteydessä voida katsoa toiminnallisesti 24154: korkotuottoa. Vain se, että yhtiö on jakanut onnistuneen alan muita tuotantolaitoksia hei- 24155: jatkuvasti osinkoa osakkailleen, on näin ollen kommin. Myös voidaan todeta, että yhtiö on 24156: mahdollistanut edellä mainitun suuruisen pää- pyrkinyt voimakkaasti vahvistamaan pääoma- 24157: omien lisäyksen, mikä omalta osaltaan on luo- tilannettaan, jotta se kykenisi ylittämään tämän 24158: nut pohjaa yhtiöiden tuotantolaitosten käyn- lamakauden vaikeudet sekä että valtiolla ei 24159: nissä pitämiseksi mahdollisimman pitkälle täy- valitettavasti nykyisessä taloudellisessa tilan- 24160: dellä tuotantoteholla. Mitä tulee yhtiön jaka- teessaan ole mahdollisuuksia sellaisen tuen 24161: miin yhteensä 42 milj. mk:n ilmaisosakkeisiin, myöntämiseen, joka helpottaisi Lokomon tehtai- 24162: on syytä todeta, että tämä rahamäärä on jäänyt den työllisyystilannetta. Ryhtyminen Rauma- 24163: edelleen yhtiön käyttöön eikä näin ollen ole Repola Oy:n kohdalla valtion tukitoimenpitei- 24164: heikentänyt yhtiön rahoitustilannetta. den lopettamiseen vaikuttaisi päinvastoin sen 24165: Kun kysymyksessä viitataan K-takuiden käyt- toimintamahdollisuuksia kaventavasti ja siten 24166: töön Rauma-Repola Oy:n osalla, voidaan todeta vaarantaisi yhtiön mahdollisuuksia työllisyyden 24167: niiden keskittyneen pääasiassa Rauma-Repola ylläpitoon huomattavasti nykyisestään. 24168: Oy:n Porin ja Rauman tuotantolaitosten osalle 24169: Helsingissä tammikuun 3 päivänä 1977. 24170: 24171: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 24172: N:o 339 5 24173: 24174: 24175: 24176: 24177: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 24178: 24179: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordn!ngen från bolaget kunnat reducera antalet fall, då 24180: anger har Ni, Herr Talman, med Eder .sknvelse arbetsförhållande upphör, så att dessa fall berör 24181: nr 1920 av den 30 november 1976 ull veder- sammanlagt 249 personer och inte 330, vilket 24182: börande medlem av statsrådet för avgivande av tai nämns i spörsmålet. Av dessa pensioneras 24183: svar översänt avskrift av följande av riksdags- 87 personer med fulla pensionsförmåner. Si- 24184: man Heimo Rekonen m. fl. undertecknade tuationen är således något ljusare än man har 24185: spörsmål nr 339: antagit då spörsmålet ställdes, även om den är 24186: synnerligen beklaglig. 24187: Är Regeringen medveten om att man Då det i spörsmålet nämns, "att vanliga 24188: med hänvisning tili ekonomiska svårig- medborgare inte har pengar för vilka de skulle 24189: heter vid Rauma-Repola Oy:s Lokomo- kunna köpa produkter", inverkar ·detta inte 24190: fabrik i Tammerfors sagt upp 330 ar- direkt på situationen för Lokomo-fabrikernas 24191: betstagare och tjänstemän, av vilka en del, eftersom ifrågavarande fabrik huvudsak- 24192: del kommer att förtidspensioneras, att ligen tiliverkar vägbyggnads-, jordtransport-, 24193: ifrågavarande bolag i fjol av staten i skogsarbets- m.m. maskiner. Efterfrågan även 24194: K-sföd fick 105 miljoner mark och fort- på dessa maskiner har likväl minskat kraftigt 24195: farande erhåller K-stöd och andra under- på grund av det allmänt rådande ekonomiska 24196: stöd av staten samt att bolaget i år tili läget såväl i hemlandet som i Lokomos vikti- 24197: sina aktieägare i dividender utdelade gaste exportland, Sverige. Den totala mark- 24198: 21 miljoner mark, underlät att utdela naden för maskiner av denna art var i Finland 24199: 12 miljoner mark vinstmedel och som år 1975 70 % och den uppskattas år 1976 ha 24200: gratisemission tili sina aktieägare ut- utgjort endast 40 % av marknaden år 1974. 24201: delade 42 miljoner mark i vinstmedel, På motsvara:nde sätt var marknaden i Sverige 24202: och om så är fallet, år 1975 90 % och den uppskattas år 1976 ha 24203: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta varit 75% av marknaden under nämnda jäm- 24204: för att annullera uppsägningen av ar- förelseår. Lokomo har i hemlandet förmått 24205: betstagarna och tjänstemännen vid Lo- höja sin marknadsandel under de senaste två 24206: komos fabrik och för att trygga deras åren från 21 % tili ca 30 %. I Sverige gäller 24207: möjligheter att erhålla arbete samt deras motsvarande stegring från 12 tili 15 %. Ut- 24208: utkomst och, om uppsägningarna inte vecklingen av Lokomo-fabrikernas tiliverkning, 24209: annulleras, försäljning och färdigvarulager under de senaste 24210: ämnar Regeringen vidta åtgärder för tre åren framgår av nedanstående uppställning. 24211: att upphöra med K-garantierna och 24212: andra statliga stödåtgärder tili Rauma- Antal maskiner st 1974 1975 1976 24213: Repola och ämnar Regeringen föreslå Tiliverkning . . . . . .. 510 620 670 24214: att Rauma-Repola och alla andra stor- Försäljning ........ 585 655 440 24215: bolag som säger upp arbetstagare och Färdigvarulager .... 130 140 275 24216: tjänstemän skall övertas av samhället? 24217: I detta sammanhang bör det beaktas, att vid 24218: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tiliverkning för lager däri inte binds enbart 24219: samt anföra följande: löneutgifter utan även kostnader för råmaterial, 24220: Efter åtgärdsjusteringar och underhandlingar komponenter som skall köpas, energi o.a.dyl. 24221: med förtroendemännen vid Rauma-Repola Oy:s Sålunda stämmer den i spörsmålet anförda upp- 24222: Lokomo-fabriker har man enligt meddelande skattningen att fabriken genom ifrågavarande 24223: 6 1976 vp. 24224: 24225: uppsägning i totalkostnader skulle spara endast varit inriktade på oljeborrningsplattformar och 24226: 16,5 milj. mk per år tyvärr inte, utan avsevärt fartyg. Genom dessa garantier har bolaget 24227: mycket mera medel skulle bindas i lagren. kunnat ta upp order i en sådan utsträckning, 24228: I syfte att stärka sin ekonomiska situation att sysselsättningen vid dessa produktionsinrätt- 24229: har Rauma-Repola Oy företagit aktieemissioner ningar i detta skede är bättre än vid Lokomo- 24230: under åren 1972, 1973, 1974 och 1975. Inom fabrikerna. Produkturvalet vid Lokomo-fabri- 24231: ramen för dessa aktieemissioner har bolaget av kerna är sådant, att användningen av K-garan- 24232: aktieägarna erhållit ca 258 milj. mk i tiliäggs- tier i samband med dessa inte har kommit i 24233: kapital. Då denna ökning av det egna kapitalet fråga i nämnvärd grad. 24234: har stärkt bolagets finansieringsstruktur, har Med stöd av det ovan anförda kan jag 24235: den även medfört bättre möjligheter att erhålla konstatera, att minskningen av arbetskraften 24236: kreditmedel. Det är naturligt, att aktieägarna vid Rauma-Repola Oy:s Lokomo-fabriker och 24237: inte är redo att placera dylika kapital i bolaget övergången tili förkortad arbetsvecka beror på 24238: om de inte .får någon som helst, med andra den internationella recessionen och att sagda 24239: depositionsformer jämförbar ränteavkastning. industriinrättning inte i detta sammanhang kan 24240: Enbart det, att bolaget kontinuerligt har ut· anses ha lyckats sämre i sin verksamhet än 24241: delat dividend tili sina aktieägare har således andra produktionsinrättningar inom branschen. 24242: möjliggjort den ovan nämnda kapitalökningen, Det kan även konstateras, att bolaget försökt 24243: viiken .för sin del har skapat en grund för att stärka sin kapitalsituation kraftigt med tanke 24244: hålla i gång bolagens produktionsinrättningar på att kunna övervinna svårigheterna under 24245: så långt som möjligt med full produktions- sagda ekonomiska recession och att staten i 24246: effekt. I fråga om de gratisaktier för 42 milj. nuvarande ekonomiska situation ·tyvärr inte har 24247: mk som bolaget utgivit är det skäl att konsta- möjligheter att bevilja sådant stöd, som skulle 24248: tera, att denna penningsumma fortsättningsvis underlätta Lokomo-fabrikernas sysselsättnings- 24249: kvarstått tili bolagets förfogande och således läge. Om statens stödåtgärder indras för Rau- 24250: inte försvagat bolagets finansieringssituation. ma-Repola Oy:s vidkommande, skulle detta 24251: Då i spörsmålet hänvisats tili användningen tvärtom inskränka dess verksamhetsmöjligheter 24252: av K-garantier för Rauma-Repola Oy, kan det och sålunda i avsevärt högre grad än för när- 24253: konstateras ,att dessa huvudsakligen koncentre- varande äventyra bolagets möjligheter att upp- 24254: rats tili Rauma-Repola Oy:s produktionsinrätt- rätthålla sysselsättningen. 24255: ningar i .Björneborg och Raumo och främst 24256: Helsiqgfors den 3 januari 1977. 24257: 24258: Handels- och industriminister Arne Berner 24259: 1976 vp. 24260: 24261: Kirjallinen kysymys n:o 340. 24262: 24263: 24264: 24265: 24266: R. Tuominen ym.: Tartuntataud!in leviämisen estämiseksi karan- 24267: teeniin määrätyn taloudellisten menetysten korvaamisesta. 24268: 24269: 24270: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e he 11 e. 24271: 24272: Terveydenhoitolain 43 §:n (29. 11. 1974/ vakuutuksen päivärahojen vähentämisen jälkeen 24273: 885) tarkoituksena on määritellä perusteet, 2 168,14 markkaa. Perusteluina siihen, että 24274: joiden mukaan henkilöllä, joka vaarallisen tai koko summaa ei korvattu, olivat perheen ( mui- 24275: valvottavan tartuntataudin leviämisen estämi- den perheenjäsenten) muut tulot eristysaikana. 24276: seksi määrätään olemaan poissa työstä tai eris- Tiedossa on, että lääninhallitus on tehnyt ko- 24277: tettäväiksi, on oikeus saada hänetlle aiheutooees- konaan kielteisiä päätöksiä, samoin on tiedossa 24278: ta ansion menetyksestä tai muusta taloudelli- sellaisia päätöksiä maan lääninhallituksissa, 24279: sesta vahingosta korvausta. Sairausvakuutus- joilla on korvattu koko menetetty ansio. 24280: lain mukaisen päivärahan lisäksi tällaisella hen- Kun asianomaiset henkilöt, jotka lain vel- 24281: kilöllä on erityisestä syystä oikeus saada val- voituksella eristetään tietyksi ajaksi normaalis- 24282: tion varoista korvausta ansion menetyksestä tai ta elämänmenosta, joutuvat jo muutoinkin kär- 24283: taloudellisesta vahingosta, jolloin sairausvakuu- simään, olisi kohtuullista, että kyseistä lakia 24284: tuksen päiväraha otetaan vähennyksenä huo- tulkittaisiin ko. korvauksen hakijan kannalta 24285: mioon. mahdollisimman edullisesti. Joka tapauksessa 24286: Kyseinen lainkohta ( 43 §) on kuitenkin on pidettävä välttämättömänä, että ma-ahm 24287: käytännössä johtanut erilaisiin tulkintoihin, saadaan aikaan tämän asian osalta yhtenäinen 24288: mistä johtuu, että lääninhallituksien päätökset käytäntö päätöksiä tehtäessä. 24289: korvausten perusteista ja siten myös määristä Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 24290: ovat muodostuneet erilaisiksi. Varsinkin tulkin- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 24291: nat siitä, mitkä on katsottava korvaukseen oi- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 24292: keuttaviksi "erityisiksi syiksi", ovat aiheutta- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 24293: neet hämmennystä korvausta hakeneiden ja 24294: myös terveydenhoidon kenttätyössä toimivien Onko Hallitus tietoinen, että tervey- 24295: alan viranhaltijoiden keskuudessa. Toisistaan denhoitolain 43 §:ssä mainittu "erityi- 24296: poikkeavien tulkintojen vuoksi on korvausano- nen syy" on aiheuttanut epäoikeuden- 24297: muksia hylätty kokonaan, maksettu vain osa mukaisia korvauspäätöksiä ja että käy- 24298: tai sitten anoja on saanut korvauksena koko täntö korvauspäätöksiä tehtäessä ei ole 24299: menettämänsä summan. yhtenäinen maassa, sekä 24300: Esimerkiksi Kymen lääninhallituksen päätök- aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 24301: seHä (20. 10. 1976) lkorvatttiiln Spantax-Iennol- menpiteisiin, että kyseisen lainkohdan 24302: la hiirilavantautiin sairastuneelle karhulalaiselle tarkoittamaan karanteeniin määrätylle 24303: opettajalle vain 1 000 markkaa, vaikka hänen aina maksettaisiin hänen menettämänsä 24304: ansionmenetyksensä karanteeniajalta oli Sairaus- ansiotulo tai kärsimänsä taloudellinen 24305: vahinko kokonaisuudessaan? 24306: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1976. 24307: 24308: Risto Tuominen Antti Pohjonen 24309: 24310: 24311: 24312: 24313: 1449/76 24314: 2 1976 vp. 24315: 24316: 24317: 24318: 24319: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24320: 24321: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aiheutuneesta ansion menetyksestä tai muusta 24322: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taloudellisesta vahingosta. Tällöin sairausvakuu- 24323: olette 2 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn kir- tuslain nojall'ai maksettu päiväraha otetaan huo- 24324: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mioon vähennyksenä. 24325: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Tämän korvauksen myöntämisestä päättää 24326: R. Tuomisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta asianomainen lääninhallitus, jolta korvausta on 24327: kysymyksestä n:o 340: haettava. Kun korvaus myönnetään sairausva- 24328: kuutuslain mukaisen päivärahan lisäksi, on 24329: . Onko Hallitus tietoinen, että tervey- myönnetty päiväraha korvauksen saamisen 24330: denhoitolain 43 § :ssä mainittu ''erityi- edellytys. Korvausta ei myönnetä siis esimer- 24331: , nen syy" on aiheuttanut epäoikeuden- kiksi sairausvakuutuslaissa säädetyltä karenssi- 24332: mukaisia korvauspäätöksiä ja että käy- ajalta. Lisäksi on huomattava, että ansiotyös- 24333: täntö korvauspäätöksiä tehtäessä ei ole tä poissaolon ja eristyksen tulee perustua ter- 24334: yhtenäinen maassa, sekä veyslautakunnan päätökseen. 24335: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- Korvausta myönnetään vain er~tyisestä syys- 24336: menpiteisiin, että kyseisen lainkohdan tä. Siihen rtäytyy siis ol:la tavallista painavampi 24337: tarkoittamaan karanteeniin. määrätylie peruste. Tällaisena lienee [ähinnä pidettävä ta- 24338: aina maksettaisiin hänen menettämänsä loudehlisriin vaitkeuksiin joutumista ansiotyöstä 24339: ansiotulo tai kärsimänsä taloudellinen po1ssaolon tai er1styksen vuoksi. · 24340: vahinko kokonaisuudessaan? Edellä olevasta selvinnee, että oikeus valtion 24341: varoista maksettavaan korvaukseen on monella 24342: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavalla rajoitettu. Korvauksesta päätettäessä ei 24343: vasti seuraavaa: edes "erityisen syyn" harkinta voine antaa ko- 24344: Terveydenhoitolain 43 §:n 1 momentin mu- vin laajaa liikkuma-alaa.' Eri lääninhallitusten 24345: kaan henkilöllä, joka on erittäin vaarallisen, käytännön ei siis tosiasiassa pitäisi olla kovin- 24346: yleisvaarallisen tai valvottavan tartuntataudin kaan epäyhtenäinen. 24347: leviämisen estämiseksi terveydenhoitolain no- Jos halutaan, että henkilölle, joka on mää- 24348: jalla määrätty olemaan poissa ansiotyöstään rätty olemaan poissa ansiotyöstään tai eristet- 24349: taikka eristettäväksi, vaikka hän ei ole tautiin tynä, korvataan .aina hänen menettämänsä an- 24350: sairastunut tai on jo siitä parantunut, on oi- siotulo tai muu kärsimäns,ä taloudellinen vahin· 24351: keus saada hänelle aiheutuneesta ansion mene- ko kokonaisuudessaan, on terveydenhoitolain 24352: tyksestä tai muusta taloudellisesta vahingosta, 43 §:ää muutettava. Pykälän 1 momentin toi- 24353: mitä hän ei ole kyennyt välttämään toimenpi- sesta lauseesta on poistettava sanat "erityisestä 24354: tein, joita häneltä kohtuudella on voitu edel- syystä". Samalla momentin jälkiosa on muotoil- 24355: lyttää, sairausvakuutuslain ( 364/63) mukaista tava niin, että taloudellista vahinkoa kärsineelle 24356: päivärahaa. annetaan oikeus saada valtion varoista korvaus 24357: Saman lainkohdan mukaan tällaisella henki- näyttämistään taloudellisista menetyksistä siltä 24358: löllä on päivärahan lisäksi erityisestä syystä osin kuin sairausvakuutuslain mukainen päivä- 24359: oikeus saada valtion varoista korvausta hänelle raha ei niitä korvaa. 24360: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1976. 24361: 24362: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanetz 24363: N:o 340 3 24364: 24365: 24366: 24367: 24368: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24369: 24370: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stöd av sjukförsäkringslagen erlagda dagpen- 24371: anger har Ni, Herr Talman, med Edler skrivel- ningen såsorn avdrag. 24372: se av den 2 december 1976 tili vederbörande Orn beviljande av denna ersättning besluter 24373: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- vederbörande länsstyrelse, hos viiken anhållan 24374: jande av riksdagsman R. Tuominen m.fl. un- om ersättning skall göras. Då ersättning bevil- 24375: dertecknade spörsmål nr 340: jas utöver dagpenningen med stöd av sjukför- 24376: Är Regeringen medveten om, att i säkringslagen, utgör beviljad dagpenning en 24377: 4 3 § hälsovårdslagen nämnda "synner- förutsättning för att ersättning skall kunna 24378: liga skäl" varit orsaken tili orättvisa erhållas. Ersättning beviljas sålunda inte för 24379: ersättningsbeslut och att praxis beträf- t.ex. den i sjukförsäkringslagen stadgade ka- 24380: fande ersättningsbesluten inte är enhet- renstiden. Ytterligare bör beaktas, att frånvaro 24381: lig i landet, samt från förvärvsarbete och isolering bör basera 24382: ämnar Regeringen vidta sådana åt- sig på hälsovårdsnämndens beslut. 24383: gärder, att den, som enligt ifrågava- Ersättning beviljas endast av synnerliga skäl. 24384: rande lagrum förord!nats att bli iso- Förutsättningen är sålunda förekornsten av ex- 24385: lerad, alltid får full ersättning för den ceptionella grunder. Ekonomiska svårigheter 24386: förlust av förvärvsinkomst eller den på grund av frånvaro från förvärvsarbete eller 24387: ekonomiska skada som åsamkats ho- isolering torde närmast kunna betraktas som 24388: nom? sådana skäl. 24389: Av det ovan anförda torde framgå, att rätten 24390: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- t.illl ersätuning av statens medel ät' begränsad på 24391: samt anföra följande: många sätt. Då beslut fattas om ersättning, 24392: Enligt 43 § 1 mom. hälsovårdslagen har kan rnan iknappast i någon större utsträokning 24393: den, som för fötebyggande av spridning av överväga ens om "synnerliga skäl" föreligger 24394: synnerligen farlig, allmänfarlig eller kontroll- eller inte. De olika länsstyrelsernas praxis bor- 24395: krävande smittsam sjukdom med stöd av hälso- de i själva verket inte vara märkbart oenhetlig. 24396: vårdslagen förordnats att utebli från sitt för- Om person, som förordnats att utebli från 24397: värvsarbete eller bli isolerad, ehuru han inte sitt förvärvsarbete eller att vara isolerad, all- 24398: insjuknat i eller om han redan tillfrisknat tid skall erhålla full ersättning för den förlust 24399: från sjukdomen, berättigad att för honom av förvärvsinkomst eller den ekonomhka ska- 24400: åsamkad förlust av förvärvsinkomst eller annan da som åsamkats honom, måste 43 § hälso- 24401: ekonomisk skada, som han inte genom åtgär- vårdslagen ändras. Ur paragrafens 1 mom., 24402: der, vilka man av honom skäligen kunnat för- andra satsen, bör orden "synnerliga skäl" i 24403: utsätta, förmått undgå, erhålla &tgpenning såfall avlägsnas. Samtidigt bör momentets se- 24404: med stöd av sjukförsäkringslagen ( 364/63}. nare avsnitt formuleras så, att den som åsam- 24405: Enligt samma lagrum har sådan person rätt kats ekonomisk skada skall få rätt att av sta- 24406: att utöver dagpenningen på särskilda grunder tens rnedel erhålla ersättning för påvisbara 24407: av statens medel erhålla ersättning för honom ekonorniska förluster tili den del den dagpen- 24408: åsamkad förlust av förvärvsinkomst eller an- ning som erläggs rned stöd av sjukförsäkrings- 24409: nan ekonomisk skada. Härvid beaktas den med lagen, inte ersätter dessa. 24410: Helsingfors den 29 december 1976. 24411: 24412: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 24413: 1976 vp. 24414: 24415: Kirjallinen kysymys n:o 341. 24416: 24417: 24418: 24419: 24420: Stenius ym.: Tekstiili- ja vaa~tetusted1lisuuden vi:ennin lisäämrsestä 24421: SEV·maihin. 24422: 24423: 24424: E d u s k u n tn a n H e r r a P u h e m i e h eli e. 24425: 24426: Viime aikoina on maamme tekstiili- ja vaate- Suomen välisessä kauppavaihtosopimukses.sa 24427: tusteollisuudessa tapahtunut useita konkursseja vahvistett1in tekstiili- ja vaatetusviennin taso 24428: ja tuotannon supistamisia. Nämä ovat merkin- ensi vu00111a suurin pUrtein tämän vuoden ta- 24429: neet työttömyyttä tuhansille työntekijöille. solle eli noin 300 miljoonan markan suurui- 24430: Alhaisten pallk:kakustannusten vuoksi ilmaa111- seksi. Neuvostoliitto on toistuvasti ilmoitta:nut 24431: tui viime vuosikymmenen jäJkipuoliskolla alalle halu1kkuutensa maidemme välisen kaupan lisää- 24432: runsaasti uusia yrittäjiä. Erityisesti va·atetusail.an miseen myös kulutustavaraviennin osa:lta. Est1ee- 24433: yrityksiä syntyi tiheään tuotannon vaivattoman nä kaup~n llllajenemiselle on kuitenkin se, ettei 24434: käynnistämisen vuoksi. Tämä merkitsi myös suomailamen osapuoJi ha:lua lisätä pitemmälle 24435: ruotsalaisten ilmestymistä työma:rkkinoillemme. ja:lostettujen tuotteiden kuten :koneiden ja lait· 24436: Monet nä~stä yrityksistä ovat jo lopettaneet teiden tuontia. 24437: to1mintansa ja jättäneet jälkeensä joukon val- Sosia:li:stisis.sa mailssa, esimerki!ksi perintedli- 24438: tion varoilla kouluvettuja työntekijöitä työttö- sessä te!kstiiHteolHsuuden maassa Tshekko- 24439: miksi ja kuntien vavoilla rakennettuja teolli- slovakilllssa samoin kuin DDR:ssä, on :kehitetty 24440: suushru1Leja tyhjiksi. Kustannukset ovat sUs lan- lukuisia uus,ia tuotantomenetelmiä ja konetyyp- 24441: genneet kootalaisten maksettaviksi. Tuotanto pejä. ALkuperämaissa valmistetut koneet ja lait- 24442: ei oLe tloppnnut vain uusiJSsa yrityksissä, viri- teet eivät kuitenkaa111 kelpaa Suomen teoHisuru- 24443: meisimmistä ja suurimmista lopettamisi:sta ovat de11e, vaan ha:nkitallln kopioita kauppavajetta 24444: ilmoittaneet jo 1äkkäämmät yritykset. Tuotanto kasvattavista maistlll, kuten Saksan Liittotasa- 24445: on loppumassa .tai sitä ruiotaan supistaa voi- vlllhlas,ta, Japan~sta, Sveitsistä ja USA:sta. Mi- 24446: makkaasti Hyvon-Kudeneule Oy:n tuotantolai- käLi kone- ja laitehankintoja suunnattaisun so- 24447: toksilssa, Keri:lonin Tornion tehtaaHa, HyvHla sialistilsiin maihin, 1öytyisi tekstiili- ja vaatetus- 24448: Oy:n Tampereen ja Hyvi:nkäätn •tJehtailla, A. teollisuuden tuoHeil:le varmasti entistä enem- 24449: Fredriksson Oy:ssä Jyväskylässä. Luetteloa voi- män sijaa näiden maiden markkinoiUa. Näin 24450: s.i jatkaa vidä useilla pienemmi:lllä yr1tyksiJlä. voitaisiin turvata: työtä kotimaassa malllmme 24451: Tuota111tnon määräytyminen muodin mukaan ammattitaitoisille tekstiili- ja vaatetuslllla111 työn- 24452: teki~ö11le. 24453: merkitsee hyvin [yhytjännitteis.tä toimintaa. 24454: Sosialistisuen maiden kanssa käyty kauppa, jdka Edellä ol1evan perus,teeHa ja viitaten vaitio- 24455: ei määräydy muutaman kuukauden mitt.a1sen päiväjärjes:tytksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 24456: sesongin mukaan, on oHut tervetuJllutta antaes- me valtioneuvoston asillJnomaisen jäsenen vas- 24457: saal11 mahdolHsuuden 1:uota·nnon aja:Uis.een tasa- tattavaksi seuraava111 kysymylksen: 24458: painottamis·een. TekstiiliteoHisuuden viennistä Mihin toimen:piteisii:n Haltitus aikoo 24459: on tänä vuonna suuntautunut noin 17 % ja ryhtyä lisätäks·een tekstiili- ja vaatetus- 24460: vaatetusteol.lisuuden viennistä noin 22 % SEV- ;tJeoilisuuden viendä SEV-marhin teks- 24461: maihin, pääas1iassa NeuvostotlHttoon. :tiili" ja vaatetusteoLlisuuden työntekijöi- 24462: Äskettäin aJ!lekirjoitetussa Neuvostoliiton ja den .työllisyyden turvaamiseksi? 24463: Helsingis•sä 2 päivänä joulukuuta 197 6. 24464: 24465: Marjatta Stenius P. Puhakka Pauli Uitto 24466: Heimo Rekonen E.-}. Tenn~lä Helge Talvitie 24467: M. Kainulainen Matti Järvenpää 24468: 087700022Y 24469: 2 1976 vp. 24470: 24471: 24472: 24473: 24474: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24475: 24476: Va1tiopäiväjärjestyiksen 37 §:n 1 momentissa tilanteesta, osittain myös siitä, että eräät muut 24477: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuotteet ovat sijoittuneet korkeammalle Neu- 24478: olette 2 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn vostoliiton tuonnin tärkeysjärjestyksessä. 24479: kirjeenne n:o 1926 ohella rtoimittanut valtio- Maassamme wimitaan tunnetusti aktiivisesti 24480: neuvoston asiooomaiselle jäsenelLe jäliennöksen Suomen ja Neuvostoiliiton välisen kaupan ke- 24481: kansanedustaja Steniuksen ym. kirjallisesta rky- hittämiseksi ja etenkin myös Neuvostoliitosta 24482: symyks.estä n:o 341, jossa tiedustellaan: tapahtuvan tuonnin tavaravalrkoiman laajenta- 24483: miseksi. Mitä erityisresti Neuvostoliitosrta tapah- 24484: Mihin toimenpiteisiin H~itus aikoo tuvan koneiden ja ~a:itteiden tuonnin lisäämi- 24485: ryhtyä lisätäkseen tekstiili- ja vaatetus- seen tulee, on va:rsirnkin maittemme välisen 24486: rtJeollisuuden vientiä SEV-marhin teks- taloudelliJs,en yhteistyökomission !kone- ja laite- 24487: tii:li- ja vaatetusteol1isuuden työntekijöi- työryhmän panos. ollut merkivtävä. Kuluvan 24488: den työllisyyden turvaamiseksi? vuosikymmenen ensimmäisellä puoliskoilila ko- 24489: Käs~te1lessään maamme tekstiiJi- ja vaatetus- 24490: hosi konetuonnin arvo jo Jähes 1 mrd mark- 24491: viennin rkJehi:tystä SEV-maihin, em. kyselyn aHe- kaan eli kolminkertaiseksi vuosien 1966-7 0 24492: kirjoittajat iausuvat käsityksenään, että SEV- runkosopimuksen vastaavaan tuontiin verrattu- 24493: maihin suuntautuvan tämän alan viennin edel- na. Tapahtuneen kehirtyrksen myötä Suomi on 24494: leen kasvattam~sta j.arruttaa kyseHjöiden mie- viime vuosina oHut selväs,ti suurin neuvosto- 24495: lestä pieneksi jäänyt jalosrtettujen tuotteiden, liittolaisten koneiden osrtaja länsimaista. Vuo- 24496: kuten koneiden ja laitteiden tuonti SEV-maista, den 1976 tammi-syyskuun aikana Neuvostolii- 24497: minkä kyseHjät katsovat johtuvan suomalaisen tosta tapahtnneen koneiden, laittreiden ja kul- 24498: osapuolen haluttomuudesta ilisätä näiden tuot- ietusvälindden tuonti nousi 287 milj. mal'k- 24499: teiden ostoja. kaan, mi'kä merkitsee yli 33 % :n nousua ede'l- 24500: Vastauksena yllä mainittuun kyselyyn esitän lisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrat- 24501: kunnioittavasti seuraavaa: tuna. 24502: Neuvosrtolirittoa [ukuunottamrutta tekstiili- ja 24503: Tekstiilri- ja vaatetusteo1lisuutemme on vuo- vaatetusteoJlisuutemme vienti muihin Itä- 24504: sina 1974 ja 1975 onnistunut voimakkaasti Eurooprun sosialistisiin maihin on tämän alueen 24505: kasvattamaan vientiään Neuvostoliittoon. Tä- voimakkaan oman tuotannon vuoksi ollut ko- 24506: måin viennin arvon lisäys oli v. 1974 87% vin vähäistä. KEVSOS-sopimusten mahdollisesti 24507: ja vuonna 1975 42 %. Neuvostoliittoon suun- avaamien vientimahdollisuuksien kartoittami- 24508: tautuneen tekstiili- ja vaatetustuotteiden vien- seksi on suomala1sten valmistajien taholla viime 24509: nin osuus maamme näiden tuotteiden kokonais- vuosina esiintynyt lisääntyvää ruktiviteettia 24510: viennistä oli v. 1975 runsaat 24 %. Neuvosto- myyndmatkojen, delegaa:tiovLerailuien ym. toi- 24511: liittoon suuntautuneen viennin voimakkaan kas- menpiteiden muodossa. Ko. SEV-maat ovat 24512: vun teki mahdoiHseksi tuontimme arvon nopea muista sosialistisista maista tapahtuvan tuonnin 24513: kasvu ja tekstiili- ja vaatetusteollisuutemme lisäksi suunnanneet ostonsa kehitysmaihin, joi- 24514: sekä halu että mahdoJJ.isuudet lisätä vientiään den kanssa Suomella ei ole ollut mahdollisuuk- 24515: Neuvostoliittoon. sia kilpailla. Eräiden sosialististen maiden viisi- 24516: Edellä mainitun viennin kasvu pysähtyi vuon- vuotissuUinnitelmista voidaan lisäksi päätellä, 24517: na 1976 ko. alan yritysten ponnisteluista huo- että kulutustavaroiden tuotantoa näi!ssä maissa 24518: limatta. Tämä johtuu osittain Neuvostoliiton tullaan Hsäämään enemmän kuin ko. tuottei- 24519: kaupassa tällä hetkellä vallitsevasta tasapaino- den kulutuksen arvioidaan kasvavan samana 24520: N:o 341 3 24521: 24522: aikana. Tämän voidaan katsoa viittaavaan sii- kehittely on Suomessa ja kansainväil.is,esti tun- 24523: hen, että ko. tuotteiden tuonJtia ei ole suunni- nettua. Erityisesti Tshekkos:lovakiassa on kehi- 24524: teltu lisättäväksi. tetty uusia tuotantokoneita ja -menetelmiä. 24525: SuomaJaiset viranomaiset antavat kuitenkin Tshekkoslovakia on kuitenkin myynyt moniin 24526: kaiken tukensa tekstiili- ja vaatetusalan viennin tällaisiin koneisiin ja valmistusmenetelmiin liit- 24527: kehittämiselJ.e ja mm. KEVSOS-sopimusten to· tyvät patentti- ym. oilkeudet useille länsimai- 24528: teutumista valvovien sekakomissioiden kautta si1le yrityksille. Tämän vuoksi tshekkos,lovakia- 24529: pyr1tään myötävaikuttamaan ko. viennin kehit- la1sehla l1senssillilä muuaJla vaJ.mis,tettuja koneita 24530: tymiseen. on tarjolla varsin runsaasti. Monet lisenssin- 24531: M1tä uekstiilited1liisuuden koneiden hankin- haJtijat ovat tämän lisäksi ikeh1ttäneet mene- 24532: toihin tulee, näihin vaikuttavat varsin monet telmiä edeHeen ja ,tällä tavoin yhdistäneet kai- 24533: tekijät. Hankintoja suo:ritettaessa on mm. huo- ken käytettävissä olevan teknologian mahdol- 24534: mioitava sen koneiston kokonaisuus, jota aio- lis:imman p1tkäJJe kehitettyjen tuotantolaitteiden 24535: taan laajentaa, korvata tai muutoin muuttaa. aikaansaamiseksi. 24536: Hanbttavien koneiden tulee ominaisuuksil.taan Sekä työllisyytemme että kauppataseemme 24537: vastata kokonaisuuden tarpeita. alijäämän supistami's,en kannalta tekstiili- ja 24538: Hallituksen käsityksen mukaan maamme vaatetusteoHisuuden tuotannon kasvun turvaa- 24539: tekstiili- ja vaatetusteollisuuden toimesta seura- minen on tärkeätä. HaHitus tulee tarkoin seu- 24540: taan tarlkoin aJan tuotantokoneiston kansain- raamaan tämän alan tuotannon ja viennin kehi- 24541: välistä kehitystä ja hankinnoista päätettäessä tystä sekä mahdollisuuksiensa mukaan myötä- 24542: otetaan huomioon kaikki hankintaliihteet. So- vaikuttamaan viennin Jisäämiseen myös sosia- 24543: sialistiJsi,ssa maissa tapahtnnut tuotantokoneiden lis,timaihin. 24544: Helsing~ssä 6 päivänä tammikuuta 1977. 24545: 24546: 24547: 24548: Ministeri C. G. Aminoff 24549: 4 1976 vp. 24550: 24551: 24552: 24553: 24554: T i U R i k s d a g e n s H e r r T a i m a n. 24555: 24556: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen oodra varor vunnit inom Sovjetunionens im- 24557: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skrivelse portprioriteringar. 24558: av den 2 december 1976 m 1926 tili veder- Det är bekant att i vårt land strävas aktivt 24559: börande medlem av statsrådet för avgivande tili att främja handeln med Sovjetu:nionen och 24560: av svar översän1t avskrift av följande av riks- att man särskilt önskar även öka produktskalan 24561: dagsman Stenius m.fl. ställda skriftliga spörs- för vår import från detta land. Vad specieHt 24562: mål nr 341: maskilner och apparater beträffar, har den finsk- 24563: sovjetiska ekonomiska samarbetskommissionens 24564: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- arbetsutskott för maskiner och apparater vevkat 24565: ;ta för att exporten av textil- och be- för ökning av vår import från Sovjetunionen 24566: lclädnadsilndu:strins produkter till SEV- på e1Jt vä~rcLefullt sätt. Under 1970-ta:lets första 24567: länder ska:ll kunna ökas och sysselsätt- hälft uppgick importvärdet för maskiner vedan 24568: ningen för arbetstagarna inom sagda ti11 närmare 1 mrd mark eller var a:lltså tre 24569: bransch på detta sätt tryggas? gånger så högt som man förverkligat enJigt 24570: De som Ul11dertecknat ovannämnda spörsmål ramavtalet för åren 1966-70. Tack vare denna 24571: har vid behandling av den finska textil- och utveckling har Finland blivit obestritt största 24572: beklädnadsexportens utveclding i fråga om köparen av sovjetma:skiner i västerlancLet. Un- 24573: SEV..Jänderna anfört som sin uppfattning, att der tiden januari-september 1976 uppgick 24574: denna exports expansion obstr:ueras av vår en- importen av i Sovjetunionen tillverkade ma- 24575: ligt frågestärllarna rilnga 1mport av förädlings- skiner, apparater och transportmedel tili 287 24576: varor, såsom maskiner och apparater, från miljoner mark, vi1ket innebär en stegring om 24577: SEV-området, viiken de ans~er bero på den drygt 33 % i förhållande tHI motsvarande tid- 24578: filnska partens bristande intresse för att öka avsnitt ett år tidigare. 24579: inköp av dessa produk1ler. Frånsett Sovjetunionen har vår expoot av 24580: Såsom svar på spörsmå1et får Jag vördsamt texdl- och beklädnadsindustrins produkter till 24581: anföra följande: de övriga östeuropeiska socia:listiska länderna 24582: på grund av dessas viktiga egen produktion 24583: Vår 1Jextil- och beklädnadsindustri har under inom sektorn varilt rätt begränsad. För att 24584: åren 1974 och 1975 lyclmts starkt öka sin kunna kartlägga de möjligheter som de s.k. 24585: export titll Sovjetunionen. Värdemässigt vat KEVSOS-avtaJen ( syftande tili ömsesidig 24586: ökningen år 1974 87% och år 1975 42 %. minskning av handelshinder) kan erbjuda för 24587: Denna export tiM Sovjetunionen utgjorde år ökning av exporten till dessa Iänder har fin:ska 24588: 1975 drygt 24% av FimJ.ands hela export av tillverkare dbdk under de senaste åren visat 24589: ifrågavarande varor. Dess starka expansion ökad arktiv1tet i form av försäljningsresor, de- 24590: möjliggjordes av vår 1mports snabbt växande Jegationsbesök m.m. Berörda SEV-länder har 24591: värde ävensom den omständigheten, att vår gjort sina anskaffningar, förutom från de övriga 24592: textil- och beklädnadsindustri både ville öka socialistiska länderna, främst från u-länder, 24593: sin export tihl Sovjetunionen och hade möjlig- som Finland kke kunnat konkurrera med. Av 24594: h:eter ti:H det,ta. vissa sociali1stiska länders femårsplaner att 24595: Expansionen stannade under år 1976 trots döma ska:ll konsumentvaruproduktionen i dessa 24596: ansträngningarna på företagshåU. Detta har Iänder dessutom ökas mera än vad konsum- 24597: berott på den jämv1kt som råder för ögon- tionen av dessa varor ber~nas stiga där under 24598: blidket inom vår handel med Sovjetunionen, samma tid. Detta ikan anses tyda på att man 24599: dels också på den högre stiillning som vi,ssa icke tänker öka importen av dessa varor. 24600: N:o .341 5 24601: 24602: De finska myndigheterna ger dock sirtt ode- bekanta både ti Finland och internationellt. 24603: lade stöd åt utvecklandet av vår textil- och Isynnerhet i Tjeckoslovakien har nya produk- 24604: beklädnadsexport och man söker bidra tili tionsmaskiner och -metoder utvecklats. Tjecko- 24605: denna utveckling bl.a. via de blandade kotn- slovakien har dock försålt patent- och andra 24606: missioner som har tiLI. uppgift att övervaka rättigheter <thll dylika maskiner och metoder 24607: KEVSOS-avtalens genomförande. tili olika västevländska företag. Med tjeckisk 24608: V ad maskinköp för textilindustrin beträffar, 1icens annanstans byggda maskiner finns också 24609: så är dessa beroende av rätt många faktorer. ganska rikligt till buds. Många licenstagare hat 24610: Vid planering av dylika anskaffningar bör hän- dessutom utvecklat metoder vidare och har på 24611: syn tagas tili bl.a. det maskineri, som varje detta si:UH utnyttjat den tiilbudsstående telmo- 24612: gång skall utvidgas, ersättas ellet eljest ändras. login i sin helhet för åstadkommande av så 24613: De tilltänkta mask1nerna skalll alltså till sina fuUändade produktionsmaskiner som möjligt. 24614: egenskaper matsvara de krav som helheten Det är viktigt för såväl sysselsättningen i 24615: uppställer. vårt land som nedskärningen av underskottet 24616: Regeringen har den uppfattningen att den i vår handelsbalans att produktionens tillväxt 24617: internationeHa utveckling som sker i fråga om lnom texti1- och beklädnadsindustrin skall 24618: produktionsmaskineri följes inom vår textil- kunna tryggas. Regeringen kommer att noga 24619: och belclädnadsindustri och att när det gäller medfölja importens och exportens utveckling 24620: att fatta beslut om anskaffningar, alla anskaff- inom branschen samt allt efter möjligheterna 24621: ningskällor blir iaJkttagna. De socialistiska län- medverka för ökningen av vår export även tili 24622: dernas insatser tHl detta utvecklingsarbete är de socialistiska Iänderna. 24623: Helsingfors den 6 januari 1977. 24624: 24625: 24626: Minlster C. G. Aminoff 24627: 24628: 24629: 24630: 24631: 087700022Y 24632: 1976 vp. 24633: 24634: Kirjallinen kysymys n:o 342. 24635: 24636: 24637: 24638: 24639: P. Jokinen ym.: Utin varuskunnan huoltorakennuksen rakenta- 24640: misesta ja henkilökunnan turvallisuuden takaamisesta. 24641: 24642: 24643: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24644: 24645: Utin varuskunnan rakennukset ovat peräisin keaa. Työturvallisuus ja viihtyvyys on varsin 24646: 1910-1930-luvuilta. Ne ovat kunnoltaan huo- kyseenalainen. 24647: noja, osa rakennuksista on jouduttu poista- Varsin pitkään Utissa on pelätty jo suur- 24648: ~ maan asumiskäytöstä. Asunnot ovat uuniläm- katastrofia. Noin 500 ihmistä sijaitsee lento- 24649: mitteisiä, samoin julkisista rakennuksista Las- kentän riskialueella ja ovat päivittäin lähes hen- 24650: kuvarjojääkärikoulun esikunta, vientikorjaamo, genvaarassa Utin varuskunta-alueella. Vaara- 24651: päävartio ja ajotoimisto. Päävartiossa on aresti- alueella on lisäksi kaistale siviilialuetta, jolla 24652: laisten säilyttäminen kielletty rakennuksen ala- on suuri huoltoasema, ravintola, posti ja asuin- 24653: arvoisen kunnon takia. Ruokalarakennuksesta rakennus. Päivittäin tapahtuu näiden rakennus- 24654: ei saada korjaamallakaan kunnollista. Kasarmi- ten yli kymmeniä nousuja ja laskuja. Lähesty- 24655: rakennus on eräs kurjimmista koko valtakun- mislinjan sisässä on lentokentällä sektori, jonka 24656: nassa. Varastotilanne on erittäin huono. Huo- sisällä ei saisi olla mitään rakennuksia. Utissa 24657: lestuttavinta on, että Laskuvarjojääkärikoulun kaikki edellä mainitut rakennukset myös sivii- 24658: esikunta, kuljetuslentolaivueen kasarmi, ruoka- litalot jäävät reilusti tämän sektorin sisään. 24659: la, varusmiesten luokka/elokuvateatteri ja so- Muun muassa edellä mainitut rakennukset ovat 24660: tilaskotirakennus sijaitsevat vaaravyöhykkeellä aivan suoraan pääkiitoradan jatkeella. Lento- 24661: suoraan kiitotien jatkeelia 150-250 metrin kentän valoin merkitty ns. liukupolku jatkuu 24662: etäisyydellä radan päästä mitattuna. pitkälti ohi sotilaskodin ja ruokalan. Jos ko- 24663: Kuljetuslentolaivueen lentokoneiden säilytys- neen lentoonlähtö epäonnistuu tai laskeutuessa 24664: ja korjaustilat ovat puutteelliset. Lentokonei- sen jarrutusjärjestelmään tulee vika, on onnetto- 24665: den huolto- ja korjaamohalliksi soveltuva ra- muus väistämätön. Lisäksi koneesta voi sen 24666: kennus puuttuu tyystin. Näin ollen keskitetty noustessa pudota jotakin. Toistaiseksi on Utis- 24667: huolto- ja korjaamotoiminta ei ole mahdollis- sa hyvällä onnella ja käytännön järjestelyin 24668: ta. Lentokoneiden säilytystilat käsittävät kaksi suuronnettomuuksista selvitty. 30. 11. 1976 24669: vanhaa kunnostettua hallirakennusta sekä yh- kello 13.49 Utissa tapahtui Iljusin-koneen las- 24670: den lentokoneen sääsuojan. Näissä tiloissa, jois- kussa ns. pitkä lasku. Koneen laskeutumishet- 24671: ta osasta puuttuvat sosiaaliset ja työskentelyti- kellä asfaltoitu kiitotie oli sateesta märkä ja 24672: lat, huolletaan ja säilytetään lentokalustoa, jos- tämän seurauksena ns. vesiliitto vei jarrutuk- 24673: ta sisään mahtuu yhtäaikaisesti: kuljetuslento- sesta tehon pois. Kone törmäsi ensimmäiseksi 24674: koneista 3 eli 40 prosenttia, maalihinauskoneis- kiitoradan päässä asfaltoidun ajotien penkkaan. 24675: ta 1 eli 25 prosenttia, helikoptereista 4 eli 33 Tällöin kone menetti nokkapyörän ja toisen 24676: prosenttia. Valtaosa kalustosta seisoo ympäri laskutelineensä. Kone jatkoi tämän jälkeen 24677: vuoden ulkosalla sään armoilla. Tilanne on kä- syöksyä noin 100 metriä ja pysähtyi pehmeälle 24678: sittämätön ottaen huomioon, että yksinomaan sorakankaalle parin sadan metrin päähän va- 24679: valtakunnan ainoan keskiraskaan helikopteri- ruskunnan rakennuksista. Pitkäksi menneen las- 24680: kaluston arvo on noin 30 miljoonaa nyky- kun seurauksena Iljusin-kone pysähtyi nenäl- 24681: markkaa. Viestihuoltotilat, jossa säilytetään leen ja poikittain kääntyneenä rakennuksesta 24682: kymmenien tuhansien arvoisia mitta- yms. lait- vain parin sadan metrin päähän. Kovaksi jää- 24683: teita, ovat täysin ala-arvoiset. Autokorjaamo- tyneellä kentällä tai vauhdikkaamman ulosajon 24684: ja säilytystilat puuttuvat. Valtaosa noin 30 ajo- tapahtuessa tämä matka ei painavalle koneelle 24685: neuvosta on ulkona. Huoltotyöskentely on vai- merkitsisi juuri mitään. Tällä kerralla oli onni 24686: 087700016S 24687: 2 1976 vp. 24688: 24689: vielä mukana. Voi vain kuvitella, mitä olisi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24690: saattanut tapahtua rämäkämmän ulosajon tai nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24691: esimerkiksi ohjaajan väärien tilanneratkaisujen 24692: seurauksena. Tällä kerralla pehmeä sorakangas Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24693: toimi tehokkaana jarruna. ryhtyä Utin varuskunnan huoltoraken- 24694: Tällä kerralla vielä Utissa selvittiin hyvällä nuksen rakentamiseksi, varuskunnan 24695: onnella taitavien lentäjien avulla ja sääolosuh- muiden epäkohtien poistamiseksi ja 24696: teista riippuen. . henkilökunnan turvallisuuden takaami- 24697: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen seksi? 24698: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 24699: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1976. 24700: 24701: Pekka Jokinen Mauri Miettinen · Erkki Häkämies 24702: Lauri Impiö 24703: N:o 3.42 3 24704: 24705: 24706: 24707: 24708: E d u s k u n n a n H e a a P u h e m i e h e 11 e. 24709: 24710: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- valmiiksi, ei tehokasta rakentamis- ja peruspa- 24711: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- rannustyötä Utissa ole toistaiseksi voitu aloit- 24712: mies, olette joulukuun 2 päivänä 1976 päivä- taa. Viime vuosien aikana on Utissa toteutettu 24713: tyn kirjeenne n:o 1923 ohella toimittanut val- ainoastaan toiminnan kannalta välttämättömät 24714: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- rakennushankkeet kuten kiitotien päällystämi- 24715: si kansanedustaja P. Jokisen ym. tekemän seu- nen, lennonjohtorakennus, laskuvarjopakkaamo, 24716: raavan sisältöisen kysymyksen: lentokonehalli, helikopterihalli sekä laskuvarjo- 24717: jääkärikoulun eräät opetustilat. 24718: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Puolustusministeriö on tehnyt selvityksen 24719: ryhtyä Utin varuskunnan huoltoraken- Utin varuskunnan maankäytöstä ja rakentamis- 24720: nuksen rakentamiseksi, varuskunnan tarpeesta. Puolustusministeriö tulee esittämään 24721: muiden epäkohtien poistamiseksi ja Utin varuskunnan rakennustöiden aloittamista 24722: henkilökunnan turvallisuuden takaami- vuonna 1978. Lämpökeskuksen ja muun vält- 24723: seksi? tämättömän kunnallistekniikan jälkeen uuden 24724: huoltorakennuksen rakentamista alueelle on pi- 24725: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- dettävä kiireellisimpänä rakennuskohteena. 24726: taen seuraavaa. Henkilökunnan turvallisuuden lisäämiseksi 24727: Utti, samoin kuin muutkin Etelä-Suomen pääesikunta ja ilmavoimat tutkivat mahdolli- 24728: vanhat varuskunnat ovat jääneet työllisyyssyis- suutta pysäyttämisverkon hankkimiseksi kiito- 24729: tä rakennus- ja työllisyysmäärärahojen saannis- tien päähän. Jo aikaisemmin puolustusministe- 24730: sa jälkeen maamme muista varuskunnista. Sa- riö on kieltänyt koneiden nousun ja laskun 24731: masta syystä Valkealan kunnassa olevan toisen niinä aikoina, jolloin kiitotien jatkeella oleva 24732: varuskunnan, Vekaranjärven, lopullinen val- ruokalarakennus on varusmiesten ruokailukäy- 24733: mistuminen on viivästynyt. Koska tämä varus- tössä. Vuoden 1977 aikana tullaan myös heli- 24734: kunta on tarkoitus rakentaa ensiksi pääosin kopterikenttä korjaamaan ja päällystämään. 24735: Helsingissä 4 päivänä tammikuuta 1977. 24736: 24737: Puolustusministeri Seppo Westerlund 24738: 4 1976 vp. 24739: 24740: 24741: 24742: 24743: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 24744: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen grundreparationsarbete ännu inte kunnat inle- 24745: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- das i Utti. Under de senaste åren har endast 24746: velse nr 1923 av den 2 december 1976 till ve- de med tanke på verksamheten nödvändiga 24747: derbörande medlem av statsrådet översänt föl- byggnadsprojekten, såsom beläggningen av 24748: jande av riksdagsman P. Jokinen m.fl. under- startbanan, flygledningsbyggnaden, fallskärms- 24749: tecknade spörsmål nr 342: verkstaden, flygplanshallen, helikopterhallen 24750: samt vissa utrymmen vid fallskärmsjägarskolan 24751: Vilka åtgärder ämnar Regeringen genomförts i Utti. 24752: vidta, för att underhållsbyggnaden vid Försvarsministeriet har gjort en utredning 24753: Utti garnison skall kunna uppföras, om markanvändningen och byggnadsbehovet 24754: övriga missförhållanden vid garnisonen vid Utti garnison. Försvarsministeriet kommer 24755: avhjälpas och personalens säkerhet att framställa, att byggnadsarbetena vid Utti 24756: tryggas? garnison inleds år 1978. Närmast efter värme- 24757: centralen och annan nödvändig kommunal- 24758: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- teknik måste uppförandet av en ny underhålls- 24759: samt anföra följande. byggnad på området anses vara det mest 24760: Utti har, i likhet med andra gamla garni- brådskande byggnadsobjektet. 24761: soner i södra Finland, i jämförelse med de I syfte att öka personalens säkerhet under- 24762: övriga garnisonerna i vårt land blivit efter vid söker huvudstaben och luftstridskrafterna 24763: beviljandet av byggnads- och sysselsättnings- möjligheten att för slutet av startbanan an- 24764: anslag. Av samma anledning har det slutliga skaffa ett bromsnät. Försvarsministeriet har 24765: genomförandet av byggnadsarbetena försenats redan tidigare förbjudit pian att lyfta och lan- 24766: vid Vekaranjärvi, den andra garnisonen i Val- da vid de tider då kosthållsutrymmena i när- 24767: keala kommun. Då avsikten är att denna gar- heten av startbanans slut nyttjas av beväringar- 24768: nison först till övervägande del skall byggas na. Under år 1977 kommer även helikopter- 24769: färdig, har något effektivt byggnads- och fältet att förbättras och förses med beläggning. 24770: Helsingfors den 4 januari 1977. 24771: 24772: Försvarsminister Seppo Westerlund 24773: 1976 vp. 24774: 24775: Kirjallinen kysymys n:o 343. 24776: 24777: 24778: 24779: 24780: Juvela: Eurajoen Olkiluodon ydinvoimalan radioaktiivisen pohto- 24781: jätteen hävittämisestä. 24782: 24783: 24784: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 24785: 24786: Eurajoen Olkiluotoon rakenteilla olevan Koska kysymys myös Olkiluodon kohdalla 24787: Teollisuuden Voima Oy: n ydinvoimalan en- on hyvin vakavasta turvallisuusongelmasta, on 24788: simmäinen vaihe aloittaa suunnitelmien mu- varsin ymmärrettävää, että alueen asukkaita 24789: kaan sähköenergian tuottamisen vuoden 1978 kiinnostaa se, mihin täältä tullaan radioaktii- 24790: loppupuoliskolla. Toinen rakennusvaihe saata- vinen jäte siirtämään. Kysymys on joka tapauk- 24791: neen päätökseen vuoden 1980 syksyllä. Ensim- sessa ratkaistava vuoteen 1978 mennessä, jol- 24792: mäisen vaiheen osalta on siirrytty jo varsinaisiin loin ydinvoimalan ensimmäinen vaihe aloittaa 24793: asennustöihin. toimintansa. Loviisan ydinvoimalan kohdalla 24794: Oli ymmärrettävää, että alkuaan esiintyi tiettävästi Neuvostoliitto on sitoutunut hävit- 24795: Rauman seudulla tiettyä pelkoa ja ennakkoluu- tämään syntyvän polttojätteen. 24796: loja ydinvoimalahanketta kohtaan. Tilanne on Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen }7 24797: kuitenkin selkiintynyt sitä mukaa kun asiasta § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 24798: on saatu luotettavaa informaatiota. Tämä ei ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi , seuraa- 24799: merkitse kuitenkaan sitä, etteikö ongelmia olisi van kysymyksen: 24800: edelleenkin olemassa. Eräs ongelma - eikä 24801: suinkaan vähäinen - on se, että tähän men- Onko Hallitus tietoinen, mihin ja 24802: nessä ei ole vielä saatu täsmällistä tietoa siitä, miten Eurajoen Olkiluodon ydinvoima- 24803: mihin Olkiluodon ydinvoimalan kohdalla tul- lan osalta tullaan laitoksen käymisen 24804: laan siirtämään laitoksen käymisen yhteydessä yhteydessä syntyvä radioaktiivinen poh- 24805: syntyvä vaarallinen radioaktiivinen jäte. Ydin- tojäte hävittämään ja onko asiassa otet- 24806: voimaloiden pohtojätteen hävittäminen on tu kaikki turvallisuustekijät tarkoin 24807: toistaiseksi yleismaailmallinen ongelma ja tiet- huomioon? 24808: tävästi tähän mennessä ei ole keksitty muuta 24809: keinoa kuin upottaa jäte syvälle peruskallioon 24810: tarkan valvonnan alaisena. 24811: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1976. 24812: 24813: Aulis Juvela 24814: 24815: 24816: 24817: 24818: 087700017T 24819: 2 1976 vp. 24820: 24821: 24822: 24823: 24824: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24825: 24826: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voimalaitoksella tätä tarkoitusta varten raken- 24827: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, netuissa erityistiloissa. Varastoitavan jätteen 24828: olette 3 päivänä joulukuuta 197 6 päivätyn määräksi arvioidaan 300-450 kpl 200 litran 24829: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston jätetynnyriä vuodessa yhtä Olkiluodon reak- 24830: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- toriyksikköä kohti. Olkiluodon laitoksessa on 24831: edustaja Juvelan näin kuuluvasta kirjallisesta tällä hetkellä rakenteilla varastotilaa n. 5 vuo- 24832: kysymyksestä n:o 343: den tarvetta silmälläpitäen. Varastotilaa voi- 24833: daan tarpeen mukaan laajentaa. Tietyn varas- 24834: Onko Hallitus tietoinen, mihin ja tointiajan kuluttua osa tästä iätteestä voidaan 24835: miten Eurajoen Olkiluodon ydinvoima- hävittää normaalitavoin. 24836: lan osalta tullaan laitoksen käymisen Kauppa- ja teollisuusministeriö on asettanut 24837: yhteydessä syntyvä radioaktiivinen poh- erityisen työryhmän valmistelemaan valtakun- 24838: tojäte hävittämään ja onko asiassa otet- nallisella pohjalla radioaktiivisten jätteiden kä- 24839: tu kaikki turvallisuustekijät tarkoin sittelyyn liittyviä kysymyksiä. Tässä selvityk- 24840: huomioon? sessä tullaan ottamaan huomioon myös Olki- 24841: luodon ydinvoimalaitoksen jätehuoltoon liitty- 24842: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vät kysymykset. 24843: vasti seuraavaa: Toisen ryhmän ydinvoimalaitoksissa synty- 24844: Kaikissa ydinvoimalaitoksissa syntyy käytön vistä jätteistä muodostavat ne uraanin hajoamis- 24845: yhteydessä erilaisia ja erilaista käsittelyä vaati- tuotteet ja eräät uraania raskaammat aineet, 24846: via radioaktiivisia jätteitä, joiden käsittelyssä on joita syntyy käytön yhteydessä polttoaine-ele- 24847: noudatettava tiettyjä turvallisuusvaatimuksia. mentteihin. Reaktorin sydämessä olevasta polt- 24848: Kauppa- ja teollisuusministeriö vaatii ylim- toaineesta vaihdetaan vuosittain noin viiden- 24849: pänä turvallisuusviranomaisena, että ydinvoi- nes. Olkiluodon laitoksen yhdestä yksiköstä 24850: malaitostoiminnan harjoittaja toimii kaikissa poistetaan polttoainevaihdon yhteydessä vuosit- 24851: olosuhteissa siten, että voimalaitoksesta tai sen tain keskimäärin 100 polttoainenippua, joista 24852: käytöstä tahi siellä olevista ydinaineista tai kukin painaa 257 kg eli yhteensä n. 25 t. 24853: muista radioaktiivisista aineista tai niiden käy- Elementteihin syntyy käytön aikana myös 24854: töstä aiheutuva henkilö-, omaisuus- ja ympäris- plutoniumia, joka käyttämättä jääneen uraanin 24855: tövahingon vaara pysyy niin pienenä kuin koh- ohella on edelleen käyttökelpoista esimerkiksi 24856: tuudella on mahdollista. Tämä on ehto, josta reaktoripolttoaineeksi. Nämä suljetun poltto- 24857: ei saa tinkiä jätteidenkään osalta. aine-elementin sisällä olevat aineet eivät kuiten- 24858: Ydinvoimalaitoksissa syntyvistä jätteistä kaan ole käytettävissä ennen elementin avaa- 24859: muodostaa erään ryhmän ns. laitosjätteet ts. mista. Se tapahtuu erityisessä jälleenkäsittely- 24860: jätteet, jotka eivät sisälly reaktorista aika ajoin laitoksessa, jossa myös elementeissä olevat eri 24861: poistettaviin käytettyihin polttoaine-element- aineet erotetaan toisistaan. Tällaisia laitoksia, 24862: teihin. Tällaisia jätteitä ovat mm. erilaiset käy- jotka ovat tehneet kaupallisia sopimuksia, on 24863: tetyt pyyhkeet, suojavaatteet ym., erilaiset kor- mm. Englannissa, Yhdysvalloissa ja Ranskassa. 24864: jaustoimenpiteiden yhteydessä vaihdetut sätei- Toiminnassa jälleenkäsittelylaitoksista on kui- 24865: lyn alaiseksi joutuneet osat, aktiivisista vesistä tenkin vain eräät lähinnä sotilastarkoituksiin 24866: haihduttamalla saatu samoinkuin ionivaihto- käytettävät yksiköt. 24867: massoihin jäänyt monesti varsin korkea-aktiivi- Olkiluodon reaktorisydän on suunniteltu 24868: nenkin jäte. Nämä laitosjätteet käsitellään voi- alunperin myös plutoniumseostettujen element- 24869: malaitoksessa tiivistämällä ja varastoidaan esi- tien käyttöä silmälläpitäen. Toistaiseksi Olki- 24870: merkiksi sekoittamalla bitumiin ainakin aluksi luodon reaktoreiden ja polttoaine-elementtien 24871: N:o 343 3 24872: 24873: valmistaja AB Asea-Atom ei ole kuitenkaan sen lupaa ei ole sallittua. Suomen ja Kanadan 24874: vielä kaupallisessa mittakaavassa ryhtynyt plu- välinen ydinenergia-alan sopimus sisältää tällai- 24875: toniumseostettujen elementtien valmistukseen sen ehdon samoinkuin ehdon jälleenkäsittelystä. 24876: tai käyttöön. Olkiluodon käytetyn polttoaineen kohdalla 24877: Jälleenkäsittelyyn liittyvistä kansainvälisistä tilanne on siten sama kuin lähes kaikkien mui- 24878: kysymyksistä osa on siten luonteeltaan teknis- denkin ydinvoimaa käyttävien valtioiden, että 24879: taloudellisia, kuten sellaisten reaktoreiden ja käytetty polttoaine on varastaitava kunnes jäl- 24880: polttoainevalmistuslaitosten rakentaminen, jotka leenkäsittelykysymys on saanut kansainvälisesti 24881: voivat käyttää ja valmistaa plutoniumia sisäl- ratkaisunsa. Tähän ratkaisuun sisältyy myös ky- 24882: täviä polttoaine-elementtejä ja osa liittyy ydin- symys elementeistä erotetun jätteen käsittelystä. 24883: aseiden leviämisen estämiseen. Mm. näistä Teollisuuden Voima Oy:lle ei ole vielä myön- 24884: syistä ei jälleenkäsittelypalveluja ole vielä juuri- netty atomienergialain edellyttämää lupaa polt- 24885: kaan saatavissa. toaineen maahantuontiin. Lupakäsittely on vielä 24886: Kuluneen vuoden aikana eräät suurimmat kesken sekä kauppa- ja teollisuusministeriössä 24887: ydinenergia-alan tuottajavaltiot, mukaanlukien että säteilyturvallisuuslaitoksessa, joten lopul- 24888: mm. Neuvostoliitto, Yhdysvallat ja Englanti, lisia päätöksiä myöskään jätteiden käsittelystä 24889: ovat sopineet myös siitä, että näistä maista ei vielä ole tehty. Edelläesitetty on siten tar- 24890: toimitettuihin materiaaleihin, laitteisiin ja pal- koitettu vain valaisemaan sitä taustaa, jolle 24891: veluksiin liitetään ehtoja, joiden perusteella mm. mm. sanottu lupapäätös on perustettava. 24892: jälleenvienti ilman toimittajamaiden hallituk- 24893: Helsingissä 3 päivänä tammikuuta 1977. 24894: 24895: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 24896: 4 1976 vp. 24897: 24898: 24899: 24900: 24901: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1m a n. 24902: 24903: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen genom indunstning och lagras till exempel 24904: anget hat. Ni, Hett Talman, med Edet skri- genom att inblandas i bitumen i speciella ut- 24905: velse av den 3 decembet 197 6 tili vedetbö- rymmen som föt ändamålet inrättats vid kraft- 24906: tande medlem av statstådet föt avgivande av verket. Det lagrade avfallets mängd kan be- 24907: svat övetsänt avsktift av följande, av riksdags- räknas till 300-450 st. 200-liters avfallstunnot 24908: man Juvela ställda skriftliga spörsmål nt 343: per reaktorenhet i Olkiluoto. Vid Olkiluoto 24909: kraftverk byggs för närvarande lageruttymme 24910: Ät Regeringen medveten om, varthän för ca 5 års behov. Lagerutrymmet kan vid 24911: och vilket sätt ellet vid dtiften av kärn- behov utökas. Eftet viss lagringstid kan en del 24912: kraftverket i Euraåminne, Olkiluoto av detta avfall förstöras på normalt sätt. 24913: uppkommande tadioaktiva fötbrännings- Handels- och industriministeriet hat tillsatt 24914: avfallet kommet att förstöras och har en särskild arbetsgrupp för att på riksomfat- 24915: alla säkethetsfaktorer i ärendet noga tande grunder bereda frågot i anslutning till 24916: beaktats? hantering av radioaktivt avfall. Härvid kommer 24917: även frågot i samband med avfallshanteringen 24918: Såsom svat på spötsmålet får jag vötd- vid Olkiluoto kraftverk att beaktas. 24919: samt anföra följande: En annan grupp avfallsprodukter, som upp- 24920: Vid alla kätnkraftverk uppkommer i sam- kommer i kärnkraftverk, utgör de sönderfalls- 24921: band med driften olika slag av radioaktiva av- produkter av uran och en del ämnen tyngre 24922: fallsptoduktet, vilka kräver olika hantering än uran, vilka uppstår i bränsleelementen i 24923: varvid vissa säkerhetskrav böt uppfyllas. samband med driften. Av bränslet i reaktor- 24924: Såsom högsta säkethetsmyndighet krävet härden utbytes årligen en femtedel. Från den 24925: handels- och industriministeriet, att idkare av första enheten i Olkiluoto kraftverk avlägsnas 24926: kärnkraftverksvetksamhet i alla förhållanden årligen i samband med bränsleutbytet i medel- 24927: verkat så, att fara föt person-, egendoms- och tal 100 bränsleelement, som väger 257 kg vat, 24928: miljöskada, som otsakas av ktaftvetket ellet eller sammanlagt ca 25 ton. 24929: drift dätav ellet av däri befintliga kärnmatetial I elementen uppstår under driften även plu- 24930: ellet andra tadioaktiva ämnen ellet bruk av tonium, som jämte det oanvända uranet är an- 24931: dessa, hålls så liten som det bata rimligen är vändbart såsom till exempel reaktorbränsle. 24932: möjligt. Detta är ett villkot, som det inte Dessa ämnen uppstår inne i det slutna bränsle- 24933: hellet kan ges avkall på föt avfallsprodukter- elementet och kan inte användas förrän ele- 24934: nas del. mentet öppnas. Detta sker i speciella uppar- 24935: Av det avfall, som uppkommet i kärnkraft- betningsanläggningar, där de olika ämnena i 24936: verken, utgöts en grupp av det så kallade ktaft- bränsleelementen separeras. Sådana anläggning- 24937: verksavfallet, det vill säga avfallsprodukter, ar, som träffat kommersiella avtal om upp- 24938: som inte innehålls i de använda bränsleelemen. arbetning, finns bl.a. i Storbritannien, Fö- 24939: ten, vilka med bestämda tidsmellanrum uttages renta staterna och Frankrike. 24940: ut teaktorn. Sådana avfallsproduktet ät bl.a. Av upparbetningsanläggningarna är för när- 24941: olika använda handdukat, skyddsklädet och så varande i drift dock endast vissa enheter, som 24942: vidare, i samband med olika teparationsåtgät- närmast används för mili tära ändamål. 24943: det utbytta delar som bestrålats, avfall som Reaktorhärden i Olkiluoto har från början 24944: indunstats ftån aktivt vatten samt i jonbytar- planerats även med tanke på drift med pluto- 24945: massot upptaget ofta mycket högaktivt avfall. niumhaltiga bränsleelement. Hittills har dock 24946: Detta kraftverksavfall hanteras vid ktaftvetket inte tillverkaren av reaktorerna och bränsle- 24947: N:o 343 5 24948: 24949: elementen i Olkiluoto, AB Asea-Atom, inlett angående kärnenergi innehåller ett dylikt vili- 24950: framställning eller användning av plutonium- kor liksom även ett villkor angående upp- 24951: haltiga element i kommersiell skala. arbetning. 24952: En del internationella frågor i samband med När det gäller det använda bränslet i Olli- 24953: upparbetning är tili sin natur tekniskt-ekono- luoto är situationen sålunda densamma som i 24954: miska, såsom uppförande av sådana reaktorer så gott som alla stater, det vill säga det an- 24955: och bränslefabriker, som kan använda och till- vända bränslet skall lagras tilis upparbetnings- 24956: verka bränsleelement innehållande plutonium frågan internationellt blivit avgjord. I detta av- 24957: och en del frågor som ansluter sig tili för- görande ingår även frågan om hantering av det 24958: hindrandet av spridning av kämvapen. Bland avfall som avskiljts ur elementen. 24959: annat av dessa skäl kan upparbetningsavtal i At Industrins Kraft Ab har ännu inte be- 24960: allmänhet ännu inte fås. viljats det av atomenergilagen förutsatta till- 24961: Under det gångna året har några av de ståndet för import av bränsle. Tiliståndsbe- 24962: största producentstaterna på kärnenergiområ- handlingen pågår ännu såväl inom handels- 24963: det, medräknat bland annat Sovjetunionen, Fö- och industriministeriet som inom strålsäker- 24964: renta staterna och Storbritannien, avtalet även hetsinstitutet, varför slutliga beslut i ärendet 24965: därom, att tili materia!, utrustning och tjänster ännu inte träffats. Det ovan anförda är så- 24966: som levererats från dessa Iänder fogas villkor, lunda endast avsett att belysa den bakgrund, 24967: enligt vilka bland annat vidare export utan på viiken bland annat beslutet om detta tili- 24968: tillstånd av avsändarlandets regering är för- stånd skall grunda sig. 24969: bjuden. Avtalet mellan Finland och Kanada 24970: Helsingfors den 3 januari 1977. 24971: 24972: Handels- och industriminister Arne Berner 24973: 24974: 24975: 24976: 24977: 087700017T 24978: 1976 vp. 24979: 24980: Kirjallinen kysymys n:o 344. 24981: 24982: 24983: 24984: 24985: Rekonen ym.: Asuinkiinteistöjen vapauttamisesta katujen ja tei- 24986: den kunnossapidosta. 24987: 24988: 24989: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 24990: 24991: Kadun kunnossa- ja puhtaanapitoa koskevat katujen kunnossa- ja puhtaanapitorasitukset 24992: määräykset sisältyvät kaupunkien rakennusjär- ovat yhä edelleenkin mm. Tampereen keskus- 24993: jestyksiin. Rakennusjärjestysten mukaan kadun tan vaJ.taväylienkin osaha omakoti- ja muiden 24994: kunnossa- ja puhtaanapitäminen kuuluu tontin- asumiskiinteistöjen rasituksena. Parhainaan 24995: omistajalle tai muulle sen haltijalle, jonka vel- eduskunnassa oleva kadun kunnossa- ja puhtaa- 24996: voHisuutena on mm. kadun puhtaanapitäminen, napitoa koskeva lakiehdotus ja siihen liittyvä 24997: hiekotus, lumen poistaminen ja kadun uudel- katumaksua koskeva lakiehdotus ovat maanneet 24998: leen päällystäminen, jos se rikkoutuu. laki- ja talousvaliokunnassa jo runsaan vuoden 24999: Kyseiset määräykset ovat johtaneet etenkin ajan eikä niiden käsittely näy edistyvän. Toi- 25000: vilkasliikenteisten katujen ( valtateiden) varrel- sekseen edellä mainittujen lakiesitysten mukai- 25001: la olevat pienkiinteistöjen haltijat kohtuutto- sesti katujen kunnossa- ja puhtaanapidosta ai- 25002: mien velvoitusten ja jopa ylitsepääsemättömien heutuvat kustannukset jäisivät lähes kokonai- 25003: vaikeuksien eteen. On kohtuutonta, että esi- suudessaan tontinomistajien tai -haltijoiden 25004: merkiksi Tampereen kaupungi:ssa, Kangasalta maksettavaksi. Tällainen lähtökohta ei luonnol- 25005: Messukylän halki kaupunkiin ja edeHeen Pispa- lisesti voi olla oikein, koska se edelleenkin jät- 25006: lan kannaksen halki Nokialle tulevien suurten täisi tie- ja katurasitukset lähes yksinomaan 25007: yleisten l~ikenneväylien varrella olevat asunto- asuinkiinteistöjen maksettavaksi. 25008: tonttien haltijat joutuvat vastaamaan näiden tei- Kadun kunnossa- ja puhtaanapitoa koskevat 25009: den kunnossapidosta. Tien päällystäminen saat- määräykset ovat rakennusirun ( 370/58) 14 ja 25010: taa tull'a maksamaan useita tuhansia markkoja 15 §:iin sisältyvien valtuutusten nojalla kuntien 25011: vuodessa, joten tällaisia tiemaksuja ei voi pitää rakennusjärjestyksissä. Eräissä kaupungeissa ku- 25012: miNään perusteella oikeina ja hyväksyttävinä. ten mm. Imatralla, Riihimäellä, Porissa ja Tam- 25013: Ti'lanne on muodostunut suorastaan kestä- pereeHa on tehty esityksiä rakennusjärjestyksen 25014: mättömäksi. Ellei pikaisesti ryhdytä toimenpi- muuttamiseksi niin, että kaupunki ottaisi hoi- 25015: teisiin, niin vähävaraisille ja pienituloisiHe muo- taakseen ja tkustannettavakseen pienkiinteistö- 25016: dostuu ylivoimaiseksi selvitä niistä menoista, jen rasitteena olevan tien tai kadun kunnossa- 25017: joita kadun kunnossapidosta esim. Tampereella ja puhtaanapidon. Ai:natkin Imatran ja Riihi- 25018: edeN'ä mai,nitun kadun varrella asuviUe aiheu- mäen kaupunginvaltuustot ovat hyväksyneet ra- 25019: tuu. Saattaa käydä niin, että esim. pelkän kan- kennusjärjestykseensä ede~lä mainitut määräyk- 25020: saneläkkeen varassa elävät eläkeläiset joutuvat set, mutta sisäasiainministeriö on kieltäytynyt 25021: menettämään asuntonsa kadun kunnossa- ja vahvistamasta mainitunlaista rakennusjärjestystä 25022: puhtaanapidosta aiheutuvien kohtuuttomiksi tarkoituksenmukaisuusharkintaan perustuvilla 25023: muodostuneiden menojen seurauksena. näkökohdilla. 25024: Kyseisen epäkohdan poistamiseksi ovat oma- Laki ei siis kieliä rakennusjärjestykseen otta- 25025: kotiyhdistykset tehneet lukemattomia esityksiä. masta tätUäkään herkellä määräystä, jonka mu- 25026: Kaikki puolueet ovat luvanneet toimia lainsää- kaan teiden ja katujen kunnossa- ja puhtaana- 25027: dännön uudistamiseksi. Samoin useimmat pito on kaupungin asia. Sisäasiainministeriö 25028: maamme hallitukset ovat luvanneet kiireellisiä kieltäytymäUä vahvistamasta mainitunlaista ra- 25029: toimenpiteitä, jotta kohtuuttomat tie- ja katu- kennusjärjestystä on lähtenyt erittäin arvelutta- 25030: kustannukset voidaan poistaa pienkiinteistöiltä. valle tielle ja on mitä :i!lmeisimmin ylittänyt toi- 25031: Huolimatta kaikista näistä lupauksista teiden ja mintavaltuutensa. Jopa eduskunnan oikeusasia- 25032: 087700018U 25033: 2 1976 vp. 25034: 25035: miies on kiinnittänyt huomiota sHhen, että yksi- Onko HaH!jltus tietoinen, että eten- 25036: tyisen tontinhaLtijan velvollisuus yleiseen tiehen kin vil1kasliikenteisten katujen (valtatie- 25037: verrattavan tien kunnossapitämiseksi on koh- hen verrattavien teiden) varrella olevat 25038: tuutnn ja perustuslain vastainen. pienkiinteistöjen haltijat mm. Tampe- 25039: Tampereen kaupungin lakimiesosasto anta- reella ovat joutuneet kohmuttomien tien 25040: massaan lausunnossa valtuutettu Onni Suonpe- kunnossa- ja puhtaanapitorasitusten alai- 25041: rän aloitteeseen, jossa esitettiin rakennusjärjes- seksi nykyisen tilanteen ollessa kestä- 25042: tyksen 10 luikuun muutosta, jotta kohtuuton mättömän ja jopa perustuslain vastai- 25043: velvoite yleisen tien kunnossapidosta poistetaan sen, ja jos on, 25044: tontinhaltijalta, toteaa, ettei täl:lainen muutos aikooko Ha~litus ryhtyä kiireellisesti 25045: dle mahdollinen s~säasiainm~n~steriön kannan sellaisiin toimenpiteisiin, että kaikki 25046: vuoksi. Näin ollen voidaan todeta .si.säasiainmi- . asuinkiinteistöt vapautetaan katujen ja 25047: nisteriön lakiin perustumattoman tarkoituksen- teiden kunnossapidosta, ja 25048: muikai,suusharkinnan rajoittavan myös kunnal- onko Bal1.itus vail:mis hyväksymään 25049: lista itsehallintoa ja vaikuttavan kunnan sisäi- kaupungin r~ennusjärjestykseen sellai- 25050: seen asioiden käsittelyyn, joten tältäkin osin sen muutoksen, jolla pienkiinteistöjen 25051: s~säas1ainminis!)eriön voitaneen katsoa ylittä- haltijat vapautetaan kadun kunnossapi- 25052: neen toimivaltansa. dosta tai mihin muihin toimenpiteisiin 25053: Edellä .olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- Hallitus a11mo. ryhtyä mainitun epäkoh- 25054: tyksen 37 § :n 1 momentin perusteella esitäm- dan po~stamfseksi? 25055: me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 25056: tattavaksi seuraavan kysymyksen: 25057: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1976. 25058: 25059: Heimo Rekonen Ensio Laine P. Puhakka 25060: · Taist~ Sinisalo Mirjam Tuominen Marjatta Stenius 25061: 1976 vp. 25062: 25063: 25064: 25065: 25066: Ed~skunnan Herra PuhemieheUe. 25067: 25068: Valti:opäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa v~si. Sen sijaan töiden nopean ja .t~hOikdqtan 25069: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suorittamisen takaamiseksi on Jaikididotuksessa 25070: olette 3 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn kir- katsottu tarko1tuksenmukaiseksi jättää kiinteis- 25071: jeenne n:o 1944 ohella toimittanut valtioneu- tönomistajan tehtävä>l<si kiinteistön kohdalla 25072: voston asianoma1seHe jäsendle jäljennoksen olevan ialik:~äytävän ja .ajoxadan puht::tanapito, 25073: kansanedustaja Heimo Rekosen ym. kirja!llisesta jatkakäytävän kunnossapi!to sekli. ajoradalta aura- 25074: kysym~sestä n:o 344, jossa dedustellaan: tun l'Wnen poi:srlrul:jettaminen. · · 25075: .Katuje11. kunnos•s.~pidostf! samoin kuin raken- 25076: Onko Haatl:irt:us tietoinen, että eten- tamisesta .kunnalle · aiheutuvien · kustannusten 25077: kin villikas.lii!kenteisten katujen (valtatie- kattamiJseksi. ehdot~taan kiinteistöjen · &llstaji:l- 25078: hen verrattavien teiden) varrella olevat ta peti!ttäyäksi katuma!ksu, joka määräytyisi 25079: pienikiinteistöjen haltijat mm. Tampe- kunnan . keskimäärltisten kådun kunnossapito- 25080: reehla ovat joutuneet kohtuuttomien tien ja raken~~iSikustarin:usten perusteella, Kiinteis- 25081: tkunnossa- ja puhtaanapitorasitusten alai- töjen ~esken kustannykset jaettaisiin nJ'iden ve- 25082: seksi nykyisen tilanteen ollessa kestä- rol'usrar.v:ojen suhteessa ottaen r!hifksi ~uomioon 25083: mättömän ja jopa perustuslain vastai- k1intdstÖn ikohdaH:a ·ofevän 1bdttn ~ lliatb. Kysy- 25084: sen, ja jos on, mystä valtion.· ja moottori,ajoneuv:olilikenteen 25085: aikooko Hallitus ryhtyä kiireel:LiJsesti osallistumisesta ikatujert kun~noss,äp1to. ja raken- 25086: sel'laisiin toimenpiteisiin, että kaikki tamiskttstantnJJksiiin sdvåtettim ennen katumak- 25087: asuinikiintdstöt vapautetaan katujen ja sua koskeviin lakiehdotuksen ·antami:sJtrt, mutta 25088: teiden kunnossapidosta, ja· valtiovarainministeriön ·lausunnon j()ihdosta ei 25089: onko Halllitus vailtrus hyväksymään si~hen sisäl!ly näita s~ännöksiä. ••.· · : . 25090: kaupung~n rakennusjärjestykseen seHai- Eduskunnan käsiteltä~in[ · ol'evien. tMciehdo" 25091: sen muutoksen, jol:la pienkiinteistöjen rusten ~toteiltimlineri •metfitsis~ katujen 'kunnos- 25092: haltijat vapautetaan kadun kunnossapi- sapidostå! aih~tuvan ·.rasitUksen. nykyistä tasai- 25093: dosta tai mihin muihin toimenpiteisiin sempaa jabutumista ert ki<inteistöjen ·kesken. 25094: Hallitus a1koo ryhtyä mainitun epakoh- Pienikiinteistöjen kohdaHa katutria"ksu muodos- 25095: dan poiJstarn~seksi? tuisi pääsä.äntöisesti nykyistä ållhl1Isemmaiksi. 25096: Myös kat:ujC:n HiJkennemää!'äs~ä johtuvat .huo- 25097: Vastauksena kysymykseen esirt:än kunni:oittaen mattavat efut lkunnoss.apitokus.färii:nisteri osalta 25098: seuraavaa: poistuisivat. Sen s.1jaan rasitti~s saattaisi kohbta 25099: keskusta,~'ueiden l•ii'ketontti~n samoin ~ui.:nmui 25100: Katujen kunnossa- ja puhtaanapitoa koskevat den verotusarvoltaan arvokkaiden kiiri!teis.tÖje,n 25101: mää,l1äykset ovat nykyisin rakennuslain (370/ osalta. . · .·· , . · . · · . : ..: · . ' . ·. ·· " > · .' 25102: 58) 14 ja 15 §:1m sisältyvien vahuutursten no- Sisä.asiaitUJJlhlstenöori ..~ .. ali11tettu · vabvi~tei:. 25103: jaala kuntien rakennusjärjestyksissä. Asian 1ain- tavaksi er~id~ ~!;lgp:u1;1kien rakenqusjärjyst)r~teq 25104: säädännöUiseksi järjestämiseksi on Eduskunnal- rn:uutoksifl ..bt\l;jen ·kynn?sro~ i~: •. puh~an.a~itp,; 25105: k 10 päivänä 1okakuuta 1975 ann<;!'ttu Halli" kysymyst;eJ,l,·. utidelleeri . jfu:j~stämi~si .s~t~ •..~it~ 25106: t~sen ,esitykset hciksi kadun ja eräiden yleisten kunta ottaisi ililoleht~wks~n 'kiintd~:tQn,owista~ 25107: iludden kunnossa- ja puhtaanapidorsta (n:o jhl1e . 'lm~uvfuta tehtäv~stä: Ottaen huomi<>on 25108: 34 II vp 1975) seikä 1aiksi kunna1le suorit~tta vireilliNi ~,ev~n ~ain~ijädä.m.9JJudistut~sen .. ~ .a . ser., 25109: vasta katumaksusta (n:o 3.3 II vp 1975). ,La:kr- ettei kwi~n .tulisi ·t~ssä vaih~~ssa. xyht}rä el'A~ 25110: ehdatusten tal1koituksena on sllrtää asemakaava~ lisratJkaill~n,. .• i?rjestämään. katUi~ . k,unJ.Ws~~: •. j~ 25111: fa .räkennuskaava-alueiJ!la ·. rsijåitseyien. yld~~n t>uh,taarian~tQI{ysymystii, sisäasiaitirninis~~riö ..· ei 25112: kliyt:FÖÖn Juovl1tettu,jen ka,t,ujen. ja iakennusk!l!l- ol~ pitä,nyt .tavkoituikse,runlik~setla vllhvitstaa 25113: vatdden ajor.~dan kunno~s.apito kuoria.~ tehtä~ hwinittuji' /. • 25114: ·~~ilc<ml0il~jä.rfes,tysJ:ep, 25115: ... l: . ' . '· . • 25116: -~ 1 25117: ffiP;l.ltol}{si~, .· · · '· 25118: • ' • 1 • ' '-: ~ " ' • 25119: 25120: 25121: 25122: 25123: Hel'singissä 5 päivänä tammikuuta 1977. 25124: 25125: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 25126: 4 N:o 344 25127: 25128: 25129: 25130: 25131: T i 11 R i :k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25132: 25133: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen positionen, för att säkerställa att arbetena ut- 25134: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse förs snabbt och effektivt, ansetts ändamålsen- 25135: nr 1944 av den 3 december 1976 till veder- ligt att fortfarande låta renhållningen av 25136: börande medlem av statsrådet för avgivande trottoaren och körbanan invid fastigheten samt 25137: av svar översänt avskrift av följande av riks- underhållet av trottoaren och bortforslingen av 25138: dagsman Heimo Rekonen m. fl. undertecknade från körbanan plogad snö åligga fastighets- 25139: spörsmål nr 344: ägaren. 25140: Föreslås, att för att täcka de :kostnader som 25141: Är Regeringen medveten om att in- kommunen förorsakas av gatuunderhållet samt 25142: nehavarna av främst invid livligt trafike- byggandet av gator, hos fastighetsägarna upp- 25143: rade gator ( med riksväg jämförbara bärs en gatuavgift, viiken skulle fastställas på 25144: vägar) belägna småfastigheter, bl. a. i grundval av de genomsnittliga kostnaderna för 25145: Tammerfors, blivit belastade med oskä- underhåll och byggande av gata. Kostnaderna 25146: liga underhålls- och renhållningsåliggan- skulle fördelas mellan fastigheterna i proportion 25147: den så, att deras nuvarande situation är till deras beskattningsvärde, varvid jämväl be- 25148: ohållbar och rent av står i strid med a:ktas den vid fastigheten belägna gatans art. 25149: grundlagen, och om så är fallet, Frågan om statens och motorfordonstrafikens 25150: ämnar Regeringen skyndsamt vidtaga delaktighet i underhålls- och byggnadskost- 25151: sådana åtgärder, att alla bostadsfastig- naderna för gator utreddes innan propositionen 25152: heter befrias från gatu- och vägunder- om gatuavgift avläts, men till följd av finans- 25153: hållsskyldighet, och ministeriets utlåtande ingår inga sådana be- 25154: är Regeringen redo att godkänna en stämmelser i propositionen. 25155: ändring av stadens byggnadsordning, Om de propositioner, som är under behand- 25156: vilken skulle medföra att innehavare av ling i ri:ksdagen, förverkligas, innebär detta att 25157: småfastigheter befrias från gatuunder- den av gatuunderhållet förorsakade belastningen 25158: håll, eller vilka andra åtgärder ämnar skulle fördelas jämnare än hittills mellan de oli- 25159: Regeringen vidtaga för att avhjälpa ka fastigheterna. För småfastigheterna bleve 25160: nämnda missförhållande? gatuavgiften i regel mindre än för närvarande. 25161: Också de av trafiktätheten på gatorna föranled- 25162: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- da avsevärda skillnaderna i underhållskostnader 25163: samt anföra följande: skulle elimineras. Däremot kunde belastningen 25164: öka för affärstomter i centrumområden samt 25165: Bestämmelser om underhåll och renhållning för andra med hänsyn till beskattningsvärdet 25166: av gator ingår numera, med stöd av bemyn- värdefulla fastigheter. 25167: diganden i 14 och 15 §§ byggnadslagen (370/ Vissa ändringar av städernas byggnadsord- 25168: 58) i kommunernas byggnadsordningar. För att ningar i avsikt att nyordna frågorna om gatu- 25169: ordna saken på lagstiftningsväg har den 10 ok- underhåll och renhållning så, att kommunen 25170: tober 1975 till riksdagen avlåtits regerings- skulle åtaga sig skötseln av på fastighetsägarna 25171: propositioner med förslag till lag om underhåll ankommande uppgifter, har underställts minis- 25172: och renhållning av gata och vissa a:llmänna om- teriet för inrikesärendena för fastställelse. Med 25173: råden (nr 34 II rd 1975) samt tili lag om beaktande av den pågående lagstiftningsrefor- 25174: ga:tuavgift till kommun ( nr 33 II rd 1975). men och det, att kommunerna inte i detta ske- 25175: Avsikten med propositionerna är att överföra de borde tillgripa enskilda lösningar för att 25176: uppgiften att underhålla på stadsplane- eller ordna frågan om gatuunderhåll och -renhåll- 25177: byggnadsplaneområden belägna, till allmänt ning, har minis·teriet för inrikesärendena inte 25178: bruk överlåtna gators och byggnadsplanevägars ansett det ändamå1senligt att fastställa nämnda 25179: körbana på kommunen. Däremot har det i pro- ändringar av byggnadsordningarna. 25180: Helsingfors den 5 januari 1977. 25181: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 25182: 1976 Vp. 25183: 25184: Kirjallinen kysymys n:o 345. 25185: 25186: 25187: 25188: 25189: Stenius ym.: Valtion henkilöstömenojen supistamistoimenpiteistä. 25190: 25191: 25192: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 25193: 25194: Valtioneuvosto antoi 12. 11. 1976 asetuksen yhteensä 1 500 täyttämättä jätettävää virkaa, 25195: valtion henkilöstömenoja koskevista eräistä , tointa tai tehtävää. Edelleen muistiossa tode- 25196: väliaikaisista toimenpiteistä. Asetuksen mukaan taan, että valtion virkojen ja toimien järjestely- 25197: avoinna olevaa tai avoimeksi tulevaa valtion valtuuslaki tarjoaa osittain mahdollisuudet vir- 25198: petospaikkaista tai sopimuspaikkaista virkaa, kajärjestelyihin. 25199: tointa tai ylimääräistä tointa ei saada julistaa Valtion virkojen ja toimien järjestelyvaltuus- 25200: haettavaksi eikä muutoinkaan saada ryhtyä toi- lain yleisperusteluissa sanotaan, että " ... jär- 25201: menpiteisiin sen täyttämiseksi vakinaisesti tai jestelyvaltuusasiat valmistellaan ja esitellään 25202: väliaikaisesti ennen kuin valtioneuvoston kans- keskitetysti valtiovarainministeriön toimesta 25203: lialta, asianomaiselta ministeriöitä tai eräissä sekä, että vakinaisten virkojen ja toimien jär- 25204: tapauksissa valtiovarainministeriöltä on saatu jestelyä tarkoittavat asetukset ja valtioneuvos- 25205: lausunto siitä, onko virka, toimi tai ylimääräi- ton päätökset on alistettava eduskunnalle ja 25206: nen toimi, ottaen huomioon kyseessä olevan kumottava, jos eduskunta niin päättää". 25207: viraston tai laitoksen välttämättömän toiminnan Koska edellä sanottu asetus koskee myös 25208: edellyttämä henkilöstömäärä, valtionhallinnon valtion vakinaisten virkojen ja toimien järjes- 25209: henkilöstömenojen säästämistavoitteiden toteut- telyä, olisi asetus järjestelyvaltuuslain mukai- 25210: tamiseksi jätettävä määräajaksi tai toistaiseksi sesti tullut saattaa eduskunnan käsiteltäväksi. 25211: täyttämättä ja jälkimmäisessä tapauksessa lak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25212: kautettava. · tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 25213: . Asetuksen mukaan ei avoimena olevaan tai valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 25214: avoimeksi tulevaan tilapäiseen tai kuukausipalk• \taksi seuraavan kysymyksen: 25215: kaiseen työsopimussuhteiseen tehtävään saada 25216: ottaa henkilöä ennen edellä sanotun lausunnon Aikooko Hallitus järjestelyvaltuusla- 25217: antamista. kiin ja sen yleisperusteluihin nojaten 25218: Suoritettavat henkilökunnan supistukset joh- alistaa valtion henkilöstömenoja koske- 25219: tavat ·useimmissa tapauksissa joko jäljelle.jää- vista eräistä väliaikaisista toimenpiteistä 25220: \rän henkilökunnan työmäärän kasvuun tai vas~ 12. 11. 1976 annetun asetuksen edus- 25221: taavaan valtionhallinnon tarjoamien palvelujen kunnalle, ja 25222: vähentymiseen. Valtion palveluksessa olevat mihin toimenpiteisiin Hallitus. on 25223: ovat huolestuneita myös siitä, että asetus saat- ryhtynyt, jotta valtion palveluksessa 25224: taa johtaa tilapäisen ja vt-määräyksellä . virkaa . olevan henkilökunnan työmäärä ei su- 25225: tai tointa hoitavan henkilökunnan irtisanomi- pistusten johdosta lisäänny eivätkä vai~ 25226: seen. donhallinnon tarjoamat palvelut vähene, 25227: Asetukseen liittyvässä 12. 11. 1976 päivä- ja jotta asetus ei johtaisi •valtion •. palve- 25228: tyssä neuvotteleva virkamies Erkki Määttäsen luksessa olevan tilapäisen ja vt-määräyk- 25229: muistiossa todetaan; että tavoitteena on, että sellä virkaa tai tointa hoitavan henkilö~ 25230: vuoden 1977 loppuun mennessä ehdotetaan kunnan irtisanomiseen? 25231: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1976. 25232: 25233: Marjatta Stenius Pentti Liedes Arto Merisaari 25234: Erisio Laine Kaarina Suohlo Pirkko Aro 25235: M. Kainulainen Anna-Liisa Hyvönen Esko-Juhåni Terinilä 25236: 0877000230 25237: 2 1976 vp. 25238: 25239: 25240: 25241: 25242: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25243: 25244: Joulukuun 3 päivänä 1976 päivätyllä ja menpiteistä annetun asetuksen ( 886/76, jäl- 25245: sanian kuukauden 9 päivänä palkkausasioita jempänä virkojen ja toimien täyttämislupatne- 25246: käsittelevälle ministerille saapuneessa kirjeessä nettelyasetus) sekä valtion virkojen ja toimien 25247: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjes- järjestelyvaltuuslain ( 767/7 6) väliseen riippu- 25248: tyksen 37 §:n 1 momentissa mainitussa tarkoi- vuussuhteeseen, joten on paikallaan selostaa 25249: tuksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja Ste- näiden säädösten keskeiset periaatteet. 25250: niuksen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Valtion virkojen ja toimien täyttämislupa- 25251: myksestä n:o 345: menettelyasetuksen säätämisen eräänä päätarkoi- 25252: tuksena oli valtion kulutusmenojen kasvun hil- 25253: Aikooko Hallitus järjestelyvaltuusla- litsemiseksi käyttää hyväksi henkilöstön nor- 25254: kiin ja sen yleisperusteluihin nojaten maalia vaihtuvuutta siten, ettei kaikkia vaihtu- 25255: alistaa valtion henkilöstömenoja koske- vuuden seurauksena vapautuvia virkoja ja toi- 25256: vista eräistä väliaikaisista toimenpiteistä mia täytetä, vaan osa niistä jätetään täyttä- 25257: 12. 11. 1976 annetun asetuksen~ edus- mättä määräajaksi tai toistaiseksi ja jälkimmäi- 25258: kunnalle, ja sessä tapauksessa mahdollisesti lakkautetaan. 25259: mihin toimenpiteisiin Hallitus on Asetuksen mukaista menettelyä noudattaes- 25260: ryhtynyt, jotta valtion palveluksessa saan valtioneuvoston kanslian ja eri ministeriöi- 25261: olevan henkilökunnan työmäärä ei su- den tulee lausunnossaan ottaa kantaa siihen, 25262: pistusten johdosta lisäänny eivätkä val- onko virka, toimi tai tehtävä, ottaen huomioon 25263: tionhallinnon tarjoamat palvelut vähene, kyseessä olevan viraston tai laitoksen välttä- 25264: ja jotta asetus ei johtaisi valtion palve- mättömän toiminnan edellyttämä henkilöstö- 25265: luksessa olevan tilapäisen ja vt-määräyk- määrä, valtionhallinnon henkilöstömenojen sääs- 25266: sellä virkaa tai tointa hoitavan henkilö- tämistavoitteiden toteuttamiseksi jätettävä mää- 25267: kunnan irtisanomiseen? räajaksi tai toistaiseksi täyttämättä ja jälkim- 25268: mäisessä tapauksessa mahdollisesti lakkautet- 25269: Kun kysymys kuuluu toimialaani valtio- tava. 25270: varainministeriössä, esitän vastauksena kysy- Viran, toimen tai tehtävän määräaikaista, 25271: mykseen kunnioittaen seuraavaa: joko asetuksen voimassaolon (vuoden 1978 25272: Kysymyksen voidaan katsoa sisältävän kaksi loppuun) tai erityisestä syystä lyhyemmän ajan 25273: osaa: kestävää täyttämättä jättämistä tarkoittava lau- 25274: sunto tulee kysymykseen silloin, kun ministeriö 25275: 1. Valtion henkilöstömenoja koskevista katsoo, että ao. tehtävien hoitaminen voidaan 25276: eräistä väliaikaisista toimenpiteistä 12. 11. 1976 viraston tai laitoksen välttämätön toiminta huo- 25277: annetun asetuksen mahdollinen alistaminen mioon ottaen keskeyttää tai toistaiseksi siirtää. 25278: eduskunnalle sekä Täyttämättä jättäminen toistaiseksi ja tähän 25279: 2. hallituksen toimenpiteet sen ehkäisemi- liittyvä lakkauttaminen tarkoittaa tapauksia, 25280: seksi, ettei valtion palveluksessa olevan henki- joissa viran, toimen tai tehtävän on ministeriön 25281: lökunnan työmäärä supistusten johdosta lisään- käsityksen mukaan tehtävien tosiasiallisen mää- 25282: tyisi, eivätkä valtionhallinnon tarjoamat palve- rän muuttamisen tai sisäisen rationalisoinnin 25283: lut vähenisi ja ettei asetus johtaisi tilapäisen ja johdosta taikka jostain muusta näihin verrat- 25284: vt-määräyksellä virkaa tai tointa hoitavan hen- tavasta syystä katsottava käyneen tarpeetto- 25285: kilökunnan irtisanomiseen. maksi. 25286: 1. Kysymyksessä puututaan valtion henki- Asetuksen 6 § :ssä on säädetty toimenpiteistä 25287: löstömenoja koskevista eräistä väliaikaisista toi- lausuntomenettelyn jälkeen. Siinä tarkoitettuina 25288: N:o 345 3 25289: 25290: lakkauttamis- ja muina asianmukaisina toimen- riltään muutetaan taikka siirretään virkoja ja 25291: piteinä tulevat kysymykseen viran tai toimen toimia, esitellään valtiovarainministeriön toi- 25292: lakkauttamisesityksen sekä tilapäisten ja työ- mesta. 25293: sopimussuhteisten tehtävien osalta määrärahan Edelleen 6 §:ssä on säännökset siitä, että 25294: pienentämisesityksen tekeminen seuraavan tulo- 5 §: ssä tarkoitetut asetukset ja valtioneuvoston 25295: ja menoarvioehdotuksen yhteydessä taikka jär- päätökset on alistettava eduskunnalle ja ku- 25296: jestelyvaltuuksien käyttö, mihin valtion virko- mottava, jos eduskunta niin päättää. Vastaava 25297: jen ja toimien järjestelyvaltuuslaki antaa mah- asia on sanottu myös hallituksen esityksen 25298: dollisuuden. On siis huomattava, ettei täyttä- perusteluissa. 25299: mislupamenettelyasetuksen nojalla voida vielä Näin ollen on selvää, että eduskunnalle alis- 25300: lakkauttaa virkoja ja toimia, vaan se vaatii taminen voi koskea vain edellä mainittuja 25301: erillisen lakkauttamismenettelyn tai virkajärjes- virkajärjestelylain mukaisia virkajärjestelyase~ 25302: telyvaltuuslaissa säännellyn virkajärjestelyn toi- tuksia, joita voi olla vain neljää tyyppiä. Alussa 25303: meenpanemista. mainittua virkojen ja toimien täyttämislupa- 25304: Valtion virkojen ja toimien järjestelyvaltuus- menettelyasetusta ei ole annettu eikä ole voitu- 25305: lain (jäljempänä: järjestelyvaltuuslaki) säätämi- kaan antaa virkajärjestelyvaltuuslain nojalla 25306: nen katsottiin tarpeelliseksi mm. sen vuoksi, eikä siinä säädellä mitään niistä edellä maini- 25307: koska virastoissa ja laitoksissa ilmenee toimin- tuista neljästä virkajärjestelyvaltuuslain mukai- 25308: nan kehittymisestä johtuen jatkuvasti koulutuk- sesta asiasta. Näinollen hallitus ei aio, eikä 25309: seltaan tai laadullisesti aikaisemmasta poikkea- voimassaolevien säännösten mukaan voisikaan 25310: vaa henkilökunnan tarvetta. Samanaikaisesti alistaa mainittua valtion henkilöstömenoja kos- 25311: saattaa viraston tai laitoksen viroista tai toi- kevista eräistä väliaikaisista toimenpiteistä 12. 25312: mista osa osoittautua tarpeettomiksi tai ainakin 11. 1976 annettua asetusta eduskunnalle. Sen- 25313: vähemmän tärkeiksi eikä niille myöskään saada sijaan, jos asetuksen aiheuttamina jälkitoimen- 25314: hoitajaa. Lähtökohtana on pidettävä, että viras- piteinä virkoja ja toimia lakkautetaan, nämä 25315: tojen ja laitosten uudet tai lisääntyneet tehtävät toimenpiteet tulevat eduskunnan käsiteltäväksi 25316: on ensisijaisesti pyrittävä hoitamaan viraston joko tulo- ja menoarvioesityksen tai sitten vir- 25317: tai laitoksen jo olemassa olevan henkilökunnan kajärjestelyasetuksen muodossa. 25318: sijoitusta ja käyttöä tarpeen mukaan uudelleen 25319: järjestelemällä ja sen työskentelyä tehostamalla, 2. Hallitus lähtee siitä, että valtionhallinnon 25320: mutta myös virkojen ja toimien sekä ylimääräis- sopeuttamiseksi täyttämään tehtävänsä henki- 25321: ten toimien lukumäärä ja laatu olisi voitava löstöresurssien niukkuuden vallitessa on muun- 25322: virastoissa ja laitoksissa joustavasti sopeuttaa muassa henkilöstönkäytön tuottavuutta pyrit- 25323: kulloinkin ilmenevää tarvetta vastaavaksi ja siis tävä kohottamaan. Tämä päämäärä voidaan saa- 25324: pienehköt organisatoriset muutokset toteuttaa vuttaa käyttämällä hyväksi esimerkiksi edellä 25325: nopeasti ja tehokkaasti. mainittuja virkajärjestelyitä, muita sisäisiä hen- 25326: Virkajärjestelyvaltuuslain mukaan virkajärjes- kilöjärjestelyitä sekä kiinnittämällä vakavaa 25327: telyitä on seuraavia neljää tyyppiä, joiden edel- huomiota työmenetelmien tuottavuuden paran- 25328: lytykset ja toteuttaminen on tarkoin määritelty tamishankkeisiin. 25329: laissa: Tässä tarkoituksessa on käynnistetty koko 25330: 1. Virkojen ja toimien lakkauttaminen ja valtionhallintoon ulottuva tuottavuuden kehit- 25331: perustaminen, tämisohjelma, jota valvotaan ja seurataan eri- 25332: tyisen seurantaryhmän toimesta. Tällä ohjelmal- 25333: 2. virkanimen muuttaminen, la pyritään kartoittamaan ja poistamaan sellai- 25334: 3. opetusalan tai tehtäväpiirin muuttaminen set valtionhallinnon tehtävien hoitamisessa 25335: sekä esiintyvät epäkohdat, päällekkäistä työtä aiheut- 25336: 4. virkojen ja toimien siirtäminen. tavat menettelyt sekä muut puutteellisuudet, 25337: Virkajärjestelyiden toimeenpano ja sitä tar- joista aiheutuu tmhaa työtä sekä ajanhukkaa. 25338: koittavien asetusten ja valtioneuvoston päätös- Tässä selvitystyössä on saavutettu jo tässä vai- 25339: ten esitteleminen on keskitetty valtiovarain- heessa hyviä tuloksia. 25340: ministeriölle. Lain 5 §:ssä mainitaan, että ase- Edellä mainitun perusteella voitaneen lähteä 25341: tukset ja valtioneuvoston päätökset, joilla edellä siitä, että täyttämislupamenettelyasetuksen ai- 25342: tarkoitetuin tavoin lakkautetaan ja perustetaan heuttamat supistukset eivät merkittävällä ta- 25343: tai nimeltään, opetusalaltaan tahi tehtäväpii- valla vaikuta jäljelle jäävän henkilökunnan työ- 25344: 4 1976. vp. 25345: 25346: määrän kasvuun. Edelleen voidaan lähteä siitä, Näissä työryhmissä on yleensä lähdetty siitä, 25347: ettei tämän asetuksen perusteella valtionhallin- että viran ja toimen täyttämislupa on annettu, 25348: non tarjoamat asialliset ja tarpeelliset palvelut milloin on nähtävissä, että kielto jossain vai- 25349: vähene. Aivan eri asia on kuitenkin sitten heessa johtaisi henkilöstön irtisanomisiin. Tätä 25350: yleisen taloudellisen tilanteen vaikutukset yh- linjaa pyritään jatkamaan. On kuitenkin huo- 25351: teiskunnan tarjoamien palvelujen laatuun ja mattava, että valtionhallinnossa on eräissä ta- 25352: määrään. pauksissa palkattu henkilökuntaa määräaikaisiin 25353: Mitä sitten tulee tilapäisen ja vt-määräyksellä ja tilapäisiksi tarkoitettuminkin suunnittelu-, 25354: virkaa tai tointa hoitavan henkilöstön irtisano- tutkimus- ym. sellaisiin projekteihin. Asian ja 25355: miskysymykseen, niin tältä osin totean, että työtehtävien luonteenkin vuoksi tällaisen tut- 25356: täyttämislupamenettelyasetuksen soveltamista kimus- ja suunnitteluhenkilöstön asema on mää- 25357: valvotaan jokaisen ministeriön yhteyteen asete- räaikainen ja voi jatkua tulo- ja menoarvion 25358: tuissa hallinnonalakohtaisissa työryhmissä, jois- soveltamisperiaatteista johtuen korkeintaan vuo- 25359: sa on mukana valtiovarainministeriön edustus. den kerrallaan. 25360: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1976. 25361: 25362: Ministeri Jouko Loikkanen 25363: N:o 345 5 25364: 25365: 25366: 25367: 25368: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25369: 25370: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 76, nedan personalutgiftsförordningen) samt 25371: anger har Ni, Herr Talman, med Eder shivelse lagen om befogenhet att reglera statens ·tjänster 25372: av den 3 december 1976 tili vederbörande med- och befattningar (767 /76), varför det är moti- 25373: lem av statsrådet översänt avskrift av följande verat att utreda de centtala prindperna i dessa 25374: av riksdagsman Stenius m. fl. undertecknade stadganden. 25375: spörsmål nr 345: Ett centralt syfte med personalutgiftsfötord- 25376: ningen var att för uppbromsande av statens 25377: Ämnar Regeringen med stöd av lagen ökade konsumtionsutgifter utnyttja den nor- 25378: om befogenhet att reglera statens tjäns- mala personalomsättningen så, att alla de 25379: ter och befattningar och med stöd av tjänster och befattningar, som tili följd av 25380: den allmänna motiveringen för denna sagda omsättning blir vakanta, inte besätts, 25381: lag tili riksdagens kännedom bringa utan att en del av dem lämnas obesatta för en 25382: förordningen den 12 november 1976 bestämd tid eller tillsvidare och i det senare 25383: om vissa temporära åtgärder rörande fallet eventuellt indras. 25384: statens personalutgifter, och Då de iakttar av det fötordningsenliga för- 25385: vilka åtgärder har Regeringen vid- fatandet, bör statsrådets kansli och de olika 25386: tagit, för att den statsanställda perso- ministerierna i sina utlåtanden ta ställning tili 25387: nalens arbetsmängd på grund av in- huruvida tjänsten, befattningen eller uppgiften, 25388: skränkningarna inte skall öka och stats- med hänsyn tili den personalmängd som ifråga- 25389: förvaltningens tjänster inte minska, och varande ämbetsverks eller inrättnings ound- 25390: för att förordningen inte skall leda tili gängliga verksamhet förutsätter, för förverk- 25391: uppsägning av den statsanställda per- ligande av sparsamhetssyften i fråga om stats- 25392: sonal, som såsom tillfällig eller tjänst- förvaltningens personalutgifter bör lämnas obe- 25393: förrättande förordnats att handha tjänst satt för en bestämd tid ellet tillsvidare och i 25394: eller befa ttning? det senare fallet eventuellt indras. 25395: Utlåtandet om huruvida tjänst, befattning 25396: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ellet uppgift bör lämnas obesatt för en bestämd 25397: samt anföra följande: tid, antingen under den tid förordningen är i 25398: Spörsmålet kan anses sönderfalla i två delar: kraft (tili utgången av år 1978) eller av sär- 25399: skilt skäl för kortare tid, kommer ·i fråga i de 25400: 1. Ett eventuellt bringande tili riksdagens fall, då ministeriet anset att handhavandet av 25401: kännedom av förordningen den 12 november iftågavarande uppgifter med beaktande av äm- 25402: 1976 om vissa temporära åtgärder törande betsverkets eller inrättningens oundgängliga 25403: statens personalutgifter, och verksamhet kan avbrytas eller tillsvidare över- 25404: 2. regeringens åtgärdet för hindrande av föras. 25405: den statsanställda personalens arbetsmängd Tjänst, befattning ellet uppgift lämnas tillsvi- 25406: ökar på grund av inskränkningarna och stats- dare obesatt och indras i anslutning i de fall, 25407: förvaltningens tjänster minskar, samt för att då den enligt ministeriets uppfattning måste 25408: förordningen inte skall leda tili uppsägning av anses ha blivit överflödig på grund av att det 25409: den statsanställda personal, som såsom tilifällig faktiska antalet uppgifter ändrats eller intern 25410: ellet tjänstförrättande förordnats att handha rationalisering ägt rum eller av någon annan 25411: tjänst eller befattning. därmed jämförlig anledning. · 25412: 1. · I spörsmålet betörs avhängighetsförhål- I förordningens 6 § hat stadgats om åtgär- 25413: landet mellan förordningen om vissa tempotäta derna efter utlåtandeförfarandet. Soin i sagda 25414: åtgärder rörande statens personalutgifter ( 886/ paragraf avsedda indragningsåtgärder och andra 25415: 6 19'76 vp. 25416: 25417: av saken påkallade åtgärder kommer beträffan- ningar och beslut av statsrådet, varigenom 25418: de framställningen om indragandet av tjänst tjänster eller befattningar på ovan åsyftat sätt 25419: eller befattning samt beträffande tillfälliga upp- indras, inrättas eller överförs ellet deras be- 25420: gifter och uppgifter i arbetsavtalsförhallande nämningar eller och undervisningsområdet eller 25421: i fråga, att i samband med följande proposition uppgifterna för dem ändras, föredras genom 25422: angående statsförslaget göra framställning om försorg av finansministeriet. 25423: minskat anslag eller att utnyttja reglerings- Vidare finns i 6 § stadganden om, att de i 25424: befogenheten, vilket lagen om befogenhet att 5 § avsedda förordningarna och statsrådsbeslu- 25425: reglera statens tjänster och befattningar ger ten skall bringas tili riksdagens kännedom och 25426: möjlighet till. Man bör alltså beakta, att tjänster upphävas, om riksdagen så besluter. Motsva- 25427: och befattningar inte kan indras endast med rande sak har även nämnts i motiveringen till 25428: stöd jly personalutgiftsförordningen, utan att regeringspropositionen. 25429: det för indragandet erfordras ett särskilt för- Det är sålunda klart, att tili riksdagens kän- 25430: farande eller verkställande av tjänstereglering nedom kan bringas endast ovan nämnda, med 25431: i enlighet med vad som stadgats i tjänstereg- stöd av tjänsteregleringslagen givna tjänste- 25432: leringslagen. regleringsförordningar, av vilka kan förekomma 25433: Det ansågs vara nödvändigt att stifta en lag endast fyra typer. Den tidigare nämnda perso- 25434: om befogenhet att reglera statens tjänster och nalutgiftsförordningen har inte givits och inte 25435: befattningar ( nedan tjänsteregleringslagen) bl.a. heller kunnat givas med stöd av tjänsteregle- 25436: av den anledningen, att det vid ämbetsverk ringslagen, och innehåller heller inte något stad- 25437: och inrättningar på grund av verksamhetens gande beträffande de ovan nämnda fyra punk- 25438: utveckling t>tändigt finns behov av personal, terna i tjänsteregleringslagen. Sålunda ämnar 25439: som med hänsyn tili utbildning och typ avviker regeringen inte tili riksdagens kännedom bringa 25440: från den tidigare. Samtidigt kan en del av den ovan nämnda förordningen den 12 novem- 25441: tjitnst~rna och befattningarna vid ämbetsverken ber 1976 om vissa temporära åtgärder rörande 25442: och inriittningarna visa sig vara överflödiga statens personalutgifter, vilket med stöd av 25443: ellet åtminstone mindre viktiga och även svåra gällande stadganden inte heller vore möjligt. 25444: att besätta. Man måste utgå från att de nya Om förordningen däremot leder tili sådana 25445: eller ökade uppgifterna vid ämbetsverken och åtgärder, att tjänster och befattningar indras, 25446: inrättnlngarna i mån av möjlighet främst bör kommer dessa åtgärder att behandlas av riks- 25447: skötas genom att efter behov omorganisera dagen i form av antingen statsverksproposition 25448: placeringen och utnyttjandet av den nuvarande eller tjänsteregleringsförordning. 25449: person~en och genom att effektivera dess 2. Regeringen utgår från att man skall 25450: arbete, men även antalet och arten av tjänster, sträva tili att bl.a. höja effektiviteten beträffan- 25451: befattningar och extraordinarie befattningar vid de personalanvändningen för att statsförvalt- 25452: ärnbetsverk och inrättningar bör smidigt kunna ningen skall kunna anpassas tili att fylla sin 25453: anpas&as till att motsvara det aktuella behovet, uppgift även med knappa personalresurser. 25454: ocb mindre organisatoriska ändringar bör så- Detta mål kan uppnås genom att t.ex. utnyttja 25455: lunda kunna genomföras snabbt och effektivt. ovan nämnda tjänsteregleringar, andra interna 25456: Enligt tjänsteregleringslagen förekommer föl- personalarrangemang samt genom att fästa all- 25457: jande fyra typer av tjänstereglering, beträffande varlig uppmärksamhet vid projekt som syftar 25458: vilka förutsättningarna och verkställandet nog- tili att förbättra arbetsmetoderna. 25459: grant angivits i lagen: I detta syfte har inletts ett progl1lm för 25460: 1. Indragande och inrättande av tjänster utvecklandet av produktiviteten, omfattande 25461: och befattningar, hela statsförvaltningen. Programmet övervakas 25462: 2. ändring av benämning på tjänst, och följs upp av en särskild uppföljningsgrupp. 25463: Genom detta program strävar man tili att kart- 25464: 3 .. ändring av undervisningsområde eller lägga och avhjälpa sådana missförhållanden som 25465: uppgifter samt förekommer vid handhavandet av uppgifterna 25466: 4. överföring av tjänster och befattningar. inom statsförvaltningen, förfaringssätt som för- 25467: Verkställandet av tjänsteregleringarna och anleder dubbelt arbete samt andra bristfällig- 25468: föredragningen av vederbörande förordningar heter som förorsakar överflödigt arbete och 25469: och statsrådsbeslut har koncentrerats tili finans- tidsförlust. Detta utredningsarbete har uppvisat 25470: ministeriet. I lagens 5 § nämns, att förord- goda resultat redan i detta skede. 25471: N:o 345 7 25472: 25473: På grund av det ovan anförda torde man satts i anslutning tili varje mtrusterium och 25474: kunna utgä från, att de begränsningar som finansministeriet är representerat i dem. I dessa 25475: personalutgiftsförordningen medför, inte inver- arbetsgrupper har man i allmänhet utgått från 25476: kar nämnvärt på tiliväxten av den återstående att tilistånd att besätta tjänst och befattning 25477: personalens arbetsmängd. Vidare kan man utgå utfärdas då det varit uppenbart, att förbud i 25478: från att ändamålsenliga och erforderliga tjänster något skede kunde leda tili uppsägningar av 25479: inom statsförvaltningen inte minskar som en personalen. Man strävar tili att följa denna 25480: följd av denna förordning. Det är sedan en linje i fortsättningen. Det bör dock beaktas, 25481: helt annan sak, hur det allmänna ekonomiska att man inom statsförvaltningen i vissa fa:ll 25482: läget påverkar kvaliteten och kvantiteten i avlönat personai även för planerings-, forsk- 25483: fråga om de tjänster som samhället erbjuder. nings- o.dyl. projekt, som är avsedda att genom- 25484: Beträffande uppsägning av personal, viiken föras såsom tilifälliga under en bestämd tid. 25485: såsom tillfällig eller tjänstförrättande förordnats På grund av sakens och arbetsuppgifternas 25486: att handha tjänst eller befattning konstaterar natur är forsknings- och planeringspersonalens 25487: jag, att tiliämpningen av personalutgiftsförord- anställning tidsbestämd och kan tili följd av 25488: ningen övervakas av arbetsgrupper för de olika statsförslagets tiliämpningsprinciper gälla högst 25489: förvaltningsområdena. Arbetsgrupperna har tili- ett år i sänder. 25490: Helsingfors den 30 december 1976. 25491: 25492: Minister Jouko Loikkanen 25493: 1976 vp. 25494: 25495: Kirjallinen kysymys n:o 346. 25496: 25497: 25498: 25499: 25500: Kortesalmi ym.: Asuinrakennusten tonttialueiden kaavoituksen 25501: tehostamisesta. 25502: 25503: 25504: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25505: 25506: Maa-alueiden kaavoitus asuntorakennustuo- omakotiasutuksen mutta myös kerrostaloasu- 25507: tantoa varten ei ole ollut riittävää. Vaikka ra- tuksen lisäämistä vastaan. T'åmä ei ole tasapuo- 25508: kentamishalukkuutta on, ei ole valmiita kaa- lista ja loukkaa rakentajien valinnan vapautta 25509: voja, mikä puolestaan on järkevän rakentami- sekä on oikeusturvan kannalta hyvin kyseen- 25510: sen esteenä. Merkillisintä asiassa on, että vaik- alaista. Kaavoitusmonopoli estää rakentajien 25511: ka yksityinen maanomistaja tarjoaa kaavoitus- omatoimisuuden ja on esteenä asuntopulan 25512: apua, sitä ei oteta vastaan, vieläpä sitä virhed- poistamisessa. 25513: lisin tiedoin viranomaiset estävät, niin kuin Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 25514: kysyjän tiedossa oleva jo valmiiksi suunniteltu järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla val- 25515: esimerkkitapaus Hollolan kunnasta osoittaa tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 25516: (Hollolan kunta, Pyhäniemen, Pappilan, Parin- seuraavan kysymyksen: 25517: pellon, Kutajoen ja Uskilan kylät, Paakkunai- 25518: sen asuntoalueet, joihin on veronmaksajien eli Aikooko Hallitus ryhtyä totrnun 25519: valtion varoilla jo vuonna 1974 laadittu maan- asuinrakennusten tonttialueiden kaavoi- 25520: mittaushallituksen asemakaavamittaustoimiston tuksen tehostamiseksi ja erityisesti sil- 25521: toimesta rakennuskaavan pohjakartta). loin, kun yksityinen maanomistaja on 25522: Jarrutus on selvästikin kohdistunut lähinnä mukana maan käytön suunnittelussa? 25523: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1976. 25524: 25525: J. Juhani Kortesalmi 25526: 25527: 25528: 25529: 25530: 087700012M 25531: 2 1976'-Vp. 25532: 25533: 25534: 25535: 25536: ;':· E d u s k u n n a n. H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25537: 25538: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen perustelussa mainitussa esimerkkitapauk· 25539: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sessa. Vaitiovallan mahdOllisuus pakkokeinojen 25540: olette 7 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn kir- käyttämiseen on oikeudellisesti kuitenkin ra- 25541: jeenne n:o 1946 ohella toimittanut valtioneu- jattu niihin tilanteisiin, joissa kunta ei ole 25542: voston asianomaiselle jäsenelle , jäljennöksen huolehtinut kaavoituksesta . kehityksen vaati- 25543: ~a,nsariedustaja J. Juha11i Kortesalmen kirjalli~ malla · tavalla. Sisäasiainministeriö katsoi asian 25544: sesta kysymyksestä n:() 346, jossa tiedustel- johdosta 25 päivänätoukokuuta 1975 antamas- 25545: iaan: saan päätöksessä, ettei alueen sijainti ja kun- 25546: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin nan. yleiskaavalliset suunnitelmat huomioon ot- 25547: asuinrakennusten tonttialueiden kaavoi- taen. kehityksen .voitu katsoa vaativan kunnan 25548: tuksen· tehostamiseksi ja erityisesti 'sil- veivoittamista ·kaavan laatimiseen mainitulle 25549: loin, kun yksityinen maanomistaja on alueelle eikä pakkokeinojen käyttäminen niin 25550: mukana maa.n .käyt?n suunnittelussa? ollen ollut mahdollista. ·~orkein hallinto,oikeus 25551: on sittemmin 5 päivänä marraskuuta 197 5 te- 25552: >vastauksena kysymykseen esitan kunnioit- kemälläijn päätöksellä ·todennut ministeriön 25553: taen seuraavaa: menettelyn lainmukaiseksi. · 25554: Kunnallisen itsehallinnon eraana tärkeänä Hallitus ei aio ryhtyä toimenpiteisiin kun- 25555: ih1J.enemismuotona on rakennuslakiin perustuva tien kaavoitusoikeuden supistamiseksi. Niinpä 25556: kunnan oikeus itse kaavoittaa alueensa. Kun- sisäasiainministeriössä valmisteltavana olevassa 25557: pat saav~t päätt~ä minne ja miten taaja-asutus- uudessa· kaavoitusta koskevassa lainsäädännössä 25558: ta· -kunnassa saadaan muodostaa. Kunnallista tultaneen. kunnilla säilyttämään· varsin · pitkalle 25559: päätökSentekoa kaavoitusasioissa. valvotaan kaa- menevä oikeus päättää alueiden tulevasta käy- 25560: vojen hyväksymistä koskevien päätösten alista- töstä ... Sen sijaan sisäasiainministeriössä on kaa- 25561: mismenettelyn puitteissa. Sisäasiainministeriön voituksen sisaltöä ja kaavoitusmenettelyä kos- 25562: ja lääninhallitusten vaikutusmahdollisuudet alis- kevaa yleisohjausta lisäämällä pyritty luomaan 25563: tusmenettelyssä rajoittuvat kuitenkin siihen, edellytykset kaavoituksen nykyistä tehokkaam- 25564: että kaava voidaan joko vahvistaa taikka, mil- malle ja joustavammalle hoitamiselle. Erityises- 25565: loin laillisuuden tai tarkoituksenmukaisuuden ti pientaloalueiden kaavoituksen osalta on sisä- 25566: kannalta siihen on aihetta, jättää vahvistamat- asiainministeriön toimesta korostettu tarvetta 25567: ta. Sisäasiainministeriö tai lääninhallitus ei siis kaavoituksen sisällölliseen keventämiseen riit- 25568: voi suoranaisesti puuttua kaavoituksen sisäl- tävien, pientalorakentamiseen kaavoitettujen 25569: töön taikka siihen, minne kaavoja laaditaan. alueiden turvaamiseksi. Eduskunnan käsiteltä- 25570: Kuntien kaavoitusoikeudelle aiheutuu kuiten- vinä olevat ns. maapoliittiseen pakettiin sisäl- 25571: kin rajoituksia rakennuslain 143 §:n säännök- tyvät lakiehdotukset tullevat omalta osaltaan 25572: sestä, jonka mukaan sisäasiainministeriö voi lisäämään mahdollisuuksia kaavoituksen suun- 25573: eräissä tapauksissa velvoittaa kunnan kaavan taamiseksi yksityisten omistuksessa oleville 25574: laatimiseen. Tällaisia velvoittamistoimenpiteitä alueille. 25575: on maanomistajan toimesta esitetty kysymyk- 25576: Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1976. 25577: 25578: 25579: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 25580: N:o 346 3 25581: 25582: 25583: 25584: 25585: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25586: 25587: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen pliktelse, har jordägaren gjort framställning i 25588: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse det i spörsmåismotiveringen nämnda exemplet. 25589: nr 1946 av den 7 december 1976 tili veder- Statsmaktens möjlighet att tillgripa tvångsme- 25590: hörande medlem av statsrådet för avgivande del är likväi rättsligt begränsad tili situationer, 25591: av svar översänt avskrift av följande av riks- där kommunen inte har dragit försorg om pian- 25592: dagsman J. Juhani Kortesalmi undertecknade Iäggningen på det sätt som utvecklingen krä- 25593: spörsmål nr 346: ver. Ministeriet ansåg i sitt besiut med anled- 25594: ning av ärendet den 25 maj 1975, att ut- 25595: Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder vecklingen med heaktande av områdets Iäge 25596: i syfte att effektivera planläggningen och kommunens planer rörande generalpianeo 25597: av tomtområden för bostadsbyggnader, inte kunde anses kräva, att kommunen för- 25598: speciellt då den privata markägaren är pliktades att uppgöra pian för nämnda om- 25599: med om att planera markanvändningen? råde. Tvångsmedel var således inte möjliga. 25600: Högsta förvaltningsdomstoien har sedermera 25601: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- genom sitt besiut den 5 november 1975 kon- 25602: samt anföra följande: staterat att ministeriets förfarande var lagen- 25603: En viktig uttrycksform för den kommunala ligt. 25604: självstyrelsen är den på byggnadslagen grun- Regeringen ämnar inte vidta åtgärder i syfte 25605: dade rätten för kommun att själv planlägga att inskränka kommunernas pianläggningsrätt. 25606: sitt område. Kommunerna får bestämma var Således torde kommunerna genom den nya 25607: och hur täthebyggelse får bildas i kommunen. pianläggningsiagstiftning, som är under bered- 25608: Det kommunala besiutsfattandet i planlägg- ning i ministeriet för inrikesärendena, få he- 25609: ningsärenden övervakas inom ramen för ett un- hålla den synnerligen långt gående rätten att 25610: derställningsförfarande för besiut som avser besiuta om den kommande användningen av 25611: godkännande av pian. Ministeriets för inrikes- områden. Däremot har man i ministeriet för 25612: ärendena och Iänsstyrelsernas påverkningsmöj- inrikesärendena genom att öka den allmänna 25613: ligheter i underställningsförfarandet begränsas handledningen rörande pianläggningens inne- 25614: likväl tili att planen antingen kan fastställas håll och pianläggningsförfarandet strävat tili att 25615: ellet, då det från laglighets- eller ändamåls- skapa förutsättningar för en effektivare och 25616: enlighetssynpunkt finns orsak därtill, Iämnas smidigare planläggning. Speciellt i fråga om 25617: utan fastställelse. Ministeriet för inrikesären- planiäggningen av småhusområden har minis- 25618: dena eller länsstyrelsen kan således inte direkt teriet för inrikesärendena poängterat behovet 25619: ingripa i planläggningens innehåll eller i frågan av att Iätta upp pianläggningens innehåll i 25620: om vilka områden som planläggs. syfte att trygga tillräckliga, för småhusbebyg- 25621: Kommunernas pianläggningsrätt begränsas geise pianlagda områden. De lagförslag, som 25622: likväi av ett stadgande i 143 § byggnadsiagen, ingår i det s.k. markpolitiska paket, vilket för 25623: enligt vilket ministeriet för inrikesärendena i närvarande behandlas i riksdagen, torde för sin 25624: vissa fall kan förplikta kommun att uppgöra egen del komma att öka möjligheterna att 25625: pian. Om dylika åtgärder, vilka innebär för- inrikta planläggningen på områden i privat ägo. 25626: Heisingfors den 31 december 1976. 25627: 25628: 25629: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 25630: 1976 vp. 25631: 25632: Kirjallinen kysymys n:o 347. 25633: 25634: 25635: 25636: 25637: Junnila ym.: Suomen ja Neuvostoliiton yhteisten 60-vuotisjuhlien 25638: viettämistä koskevasta ehdotuksesta. 25639: 25640: 25641: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25642: 25643: Helsingin Sanomat julkaisi 5. 12. 1976 uuti- leviäminen maailmalle olisi ainakaan Suomen 25644: sen, jonka mukaan Neuvostoliiton Suomen suur- etujen mukaista. Tuskinpa se olisi myöskään 25645: lähettiläs V. S. Stepanov olisi Suomi-Neuvosto- Neuvostoliiton etujen mukaista nykyisissä ETY- 25646: liitto-Seuran valtuuskunnan kokouksessa pitä- konferenssin jälkeisissä olosuhteissa, jolloin tar- 25647: mässään puheessa esittänyt, että "Suomi ja koin seurataan suurvaltojen ja niiden pienten 25648: Neuvostoliitto voisivat yhdessä viettää ensi naapurimaiden välisten suhteiden kehittymistä. 25649: vuonna Lokakuun vallankumouksen ja Suomen Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 25650: itsenäisyyden 60-vuotisjuhlia". päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 25651: Lokakuun vallankumous Venäjällä vuonna kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25652: 1917 oli maailmanhistoriallinen tapahtuma. Se nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25653: oli samalla erittäin merkityksellinen tapahtuma 25654: myös Suomen historian kannalta. Se tilapäinen Näyttääkö Hallituksen tiedossa ole- 25655: heikkouden ja sekasorron tila, johon Venäjän vien tosiasioiden nojalla olevan perää 25656: valtakunta joutui ensimmäisessä maailmansodas- sanomalehtiuutisessa, jonka mukaan Neu- 25657: sa kärsimiensä sotilaallisten vastoinkäymisten vostoliiton täkäläinen suurlähettiläs olisi 25658: ja sitten vuoden 1917 vallankumouksellisten esittänyt, että Suomi ja Neuvostoliitto 25659: tapahtumien johdosta, loi eräältä osaltaan poh- viettäisivät ensi vuonna yhdessä Loka- 25660: jaa Suomen itsenäistymiselle. kuun vallankumouksen ja Suomen itse- 25661: Mutta näiden tapahtumien välinen yhteys näisyyden 60-vuotisjuhlia, ja jos on, 25662: ei ole sellainen, että se edellyttäisi niiden yh- aikooko Hallitus kohteliaasti mutta 25663: teistä juhlintaa. Jos tällaisia yhteisiä juhlatilai- selkeästi ilmoittaa, ettei se pidä tällaisia 25664: suuksia ryhdyttäisiin järjestämään, se antaisi yhteisiä juhlia Suomen kannalta tarkoi- 25665: helposti kuvan Suomesta jonkinlaisena Neuvos- tuksenmukaisilla? 25666: toliiton seurailijavaltiona, eikä tällaisen kuvan 25667: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1976. 25668: 25669: Tuure Junnila P. Mäki-Hakola Georg C. Ehrnrooth 25670: Aili Va:ittinen-Kuikka Mikko Asunta Veikko Vennamo 25671: Kullervo Rainio J. Juhani Kortesalmi 25672: 25673: 25674: 25675: 25676: 0877000241 25677: 2 1976 vp; 25678: 25679: 25680: 25681: 25682: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25683: 25684: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ajallinen yhteys. Suomen itsenäisyyden 60- 25685: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuotisjuhlapäivää tullaan viettämään 6. 12. 1977 25686: olette 7 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn kir- eli miltei tasan kuukausi Lokakuun vallanku- 25687: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mouksen 7. 11. 1977 vietettävän kuusikymmen- 25688: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vuotisjuhlan jälkeen. Edelleen näillä merkki- 25689: edustaja Tuure Junnilan ym. näin kuuluvasta päivillä on myös läheinen historiallinen yhtey- 25690: kirjallisesta kysymyksestä n:o 347: tensä, mitä korostaa lisäksi se, että 31. 12. 1977 25691: tulee kuluneeksi 60 vuotta siitä kun Neuvosto- 25692: Näyttääkö Hallituksen tiedossa ole- liitto tunnusti Suomen itsenäisyyden. Lisäksi 25693: vien tosiasioiden nojalla olevan perää voidaan, kuten itse kysymyksessäkin todetaan, 25694: sanomalehtiuutisessa, jonka mukaan Neu- oikeutetusti sanoa Lokakuun vallankumouksen 25695: vostoliiton täkäläinen suurlähettiläs olisi Venäjällä vuonna 1917 olleen erittäin merki- 25696: esittänyt, että Suomi ja Neuvostoliitto tyksellinen tapahtuma myös Suomen historian 25697: viettäisivät ensi vuonna yhdessä Loka- kannalta. 25698: kuun vallankumouksen ja Suomen itse- Yleisesti tunnettua on, että vuodesta 1950 25699: näisyyden 60-vuotisjuhlia, ja jos on, lähtien on Lokakuun vallankumouksen ja Suo- 25700: aikooko Hallitus kohteliaasti mutta men itsenäisyyspäivän väliin jäävää kuukautta 25701: selkeästi ihnoittaa, ettei se pidä tällaisia vietetty säännöllisesti ns. ystävyyskuukauden 25702: yhteisiä juhlia Suomen kannalta tarkoi- merkeissä, jolloin molemmissa maissa on järjes- 25703: tuksenmukaisina? tetty lukuisia juhlatilaisuuksia, ystävyysvierai- 25704: luja jne. Puolin ja toisin on tämän kuukauden 25705: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vieton yhteydessä vaihdettu ystävyysvaltuuskun- 25706: vasti seuraavaa: tia, joita on tavallisesti johtanut hallituksen 25707: jäsen. Molempien juhlien yhteydessä Helsin- 25708: Puhuessaan Suomi-Neuvostoliitto-seuran val- gissä ja Moskovassa järjestetyissä juhlatilaisuuk- 25709: tuuston kokouksessa Kuhmoisissa 4.12.197 6 sissa ovat edellä mainittujen valtuuskuntien joh- 25710: Neuvostoliiton Suomessa oleva suurlähettiläs tajat pitäneet juhlapuheen. Tämän edellä maini- 25711: Stepanov kiinnitti huomiota Lokakuun suuren tun ystävyyskuukauden järjestelyistä on vas- 25712: sosialistisen vallankumouksen 60-vuotisjuhlaan tannut Suomessa Suomi-Neuvostoliitto-seura ja 25713: ja Suomen hsenä~syyden 60-vuotisjuhlaan vuon- Neuvostoliitossa Neuvostoliitto-Suomi-seura. 25714: na 1977. Täliöin hän totesi: Hallitus katsoo että edellä kuvattua hyväksi 25715: "Tulevana vuonna meillä on mainio tilaisuus havaittua käytäntöä on syytä jatkaa. Ottaen 25716: viettää yhdessä näitä kahta merkkipäivää, jotka huomioon 60-vuotispäivien tavanomaista suu- 25717: itse historia on kiinteästi liittänyt toisiinsa. remman merkityksen ensi vuonna on aiheellista 25718: Siksi yhteisten neuvostoliittolais-suomalaisten antaa ystävyyskuukauden vietolle asianmukaiset 25719: toimien järjestämisessä tulee olemaan kuten juhlavat puitteet. 25720: usein ennenkin mitä tärkein osuus meidän ystä- Mitä tulee Suomen itsenäisyyden 60-vuotis- 25721: vyysseuroillamme, Neuvostoliitto-Suomi-seuralla päivän viettoon Suomessa, on tätä tarkoitusta 25722: ja Suomi-Neuvostoliitto-seuralla. Meidän näh- varten 1.9.1976 asetettu valtioneuvoston toi- 25723: däksemme vahnisteltavien toimenpiteiden tu- mesta 15-jäseninen toimikunta, joka sai tehtä- 25724: lee laajuudeltaan ja tasoltaan vastata vietettä- väkseen kansliapäällikkö Lindroosin johdolla 25725: viä juhlapäiviä." suunnitella Suomen 60-vuotisitsenäisyyspäivän 25726: Suomen itsenäisyyspäivän ja Lokakuun val- viettoa. Toimikunta on vastikään julkistanut 25727: lankumouksen vuosipäivän välillä on läheinen ehdotuksensa tämän juhlapäivän viettämiseksi. 25728: Helsingissä 6 päivänä tammikuuta 1977. 25729: 25730: Ulkoasiainministeri Keiio Korhonen 25731: N:o 347 3 25732: 25733: 25734: 25735: 25736: T i 11 R i k s d a g e n 's H e r r T a 1m a n. 25737: 25738: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dagen för Oktober-revolutionen. Finlands själv- 25739: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ständighets 60 årsjubileumsdag kommer att 25740: av den 7 december 197 6 till vedevbörande med- firas 6. 12. 1977 eller nästan jämnt en månad 25741: lem av statsrådet översänt avskrift av följande efter Oktober-revolutionens sextioårsjubileum, 25742: av riksdagsman Tuure Junnila m.fl. ställda som firas 7. 11. 1977. Vidare har dessa märkes- 25743: skriftliga spörsmål nr 34 7: dagar också sitt nära historiska samband, vilket 25744: dessutom betonas av att det den 31. 12. 1977 25745: Förefaller det med stöd av de fakta, kommer att ha förflutit 60 år sedan Sovjet- 25746: som Regeringen har vetskap om, vara unionen erkände Finlands självständighet. Dess- 25747: fog för den tidningsnotis, enligt viiken utom kan man, såsom också i själva spörsmå- 25748: Sovjetunionens härvarande ambassadör let konstateras, berättigat säga att Oktober- 25749: skulle ha framställt, att Finland och revolutionen i Ryssland år 1917 har varit en 25750: Sovjetunionen nästa år tillsammans skul- ytterst betydande händelse i Finlands historia. 25751: le fira Oktober-revolutionens och Fin- Det är allmänt känt, att från och med år 25752: Jands sjä1vständighets 60-årsjubileer, och 1950 har månaden mellan årsdagen för Oktober- 25753: om så är, revolutionen och Finlands självständighetsdag 25754: avser Regeringen artigt men klart regelbundet firats i den s.k. vänskapsmånadens 25755: meddela, att den inte anser sådana ge- tecken, varvid det i vartdera landet ordnats 25756: mensamma fester ur finländsk synpunkt talrika festtillfällen, vänskapsbesök osv. I sam- 25757: ändamålsenliga? band med firandet av denna månad har man 25758: ömsesidigt utbytt vänskapsdelegationer, vilka 25759: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vanligen 1etts av en regeringsmedlem. I sam- 25760: samt anföra följande: band med bägge jubileerna har ledarna för de 25761: ovan nämnda delegationerna hållit festtal vid 25762: Vid sitt tai på fullmäktiges för samfundet festtillfällen som arrangerats i Helsingfors och 25763: Finland-Sovjetunionen möte i Kuhmois 4. 12. Moskva. I Finland har samfundet Finland-Sov- 25764: 1976 fäste Sovjetunionens ambassadör i Fin- jetunionen och i Sovjet samfundet Sovjet- 25765: land Stepanov uppmärksamhet på den stora unionen-Finland svarat för arrangemangen under 25766: socialistiska Oktober-revolutionens 60-årsjubi- den ovan nämnda vänskapsmånaden. 25767: leum och på Finlands självständighets 60-års- Regeringen anser, att det är skäl att fort- 25768: jubileum år 1977. Härvid konstaterade han: sätta ovan skildrade såsom god funnen praxis. 25769: "Under det kommande året har vi ett ypper- Med beaktande av att 60-årsdagarna nästa år 25770: ligt tillfälle att tillsammans fira dessa två mär- har en större betydelse än vanligt är det skäl 25771: kesdagar, vilka historien själv fast har förenat. att ge firandet av vänskapsmånaden tillbörliga 25772: Därför kommer såsom också ofta förr våra festliga ramar. 25773: vänskapssamfund, samfundet Sovjetunionen- Vad beträffar Eirandet av Finlands själv- 25774: Finland och samfundet Finland-Sovjetunionen, ständighets 60-årsjubileum i Finland, har för 25775: att ha den allra viktigaste andel vid anordnan- detta ändamål av statsrådet den 1. 9. 1976 till- 25776: det av gemensamma sovjetisk-finländska funk- satts en kommitte med 15 medlemmar, viiken 25777: tioner. Såvitt vi kan se bör de förberedande fick i uppdrag att under ledning av kanslichef 25778: åtgärderna tili sitt omfång och tili sin nivå Lindroos planera Eirandet av Finlands 60-års 25779: matsvara de märkesdagar som skall firas." självständighetsdag. Kommitten har helt ny- 25780: Det existerar ett nära tidsmässigt samband ligen offentliggjort sitt förslag tili Eirandet av 25781: mellan Finlands självständighetsdag och års- denna festdag. 25782: Helsingfors den 6 januari 1977. 25783: 25784: Ministern för utriikesärendena Keiio Korhonen 25785: 1976 vp. 25786: 25787: Kirjallinen kysymys n:o 348. 25788: 25789: 25790: 25791: 25792: Friberg ym.: Eläkeläisten oikeuttamisesta VR:n alennuslippujen 25793: käyttöön myös suuråina juhlapyhinä. 25794: 25795: 25796: E d u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 25797: 25798: Valtionrautatiet tarjoaa eräitä etuja tietyille miskehityksen myötä ovat nimenomaan eri su- 25799: väestöryhmille. Näin pyritään takaamaan VR:n kupolvet hajaantuneet ympäri Suomea ja yh- 25800: henkilöliikenteen tasainen kuormitus ja henkilö- teyksien ylläpitoa harrastetaan juuri suurten ja 25801: liikenteen palvelujen käyttö. Samoin voidaan pitkien pyhien aikana. 25802: olettaa sosiaalisten palvelunäkökohtien ohjaile- Tuskin voi olettaa VR:n kärsivän taloudel- 25803: van VR:n lippupolitiikkaa näiltä osin. lisia tappioita, vaikka alennusetu olisi voimassa 25804: Tällaisia palvelumuotoja ovat ns. 65-kortti myös pyhien aikana. Silloinhan VR muutoin- 25805: ja i-kortti. Lunastamalla 3 markan hintaan täl- kin lisää vaunukantaansa ja erikoisvuoroja, jol- 25806: laisen kortin voi 65-vuotias henkilö tai työ- loin samat näkökohdat, mitkä muutoin ovat 25807: kyvyttömyyseläkkeellä oleva täyttä kansanelä- mahdollistaneet alemman tariffipolitiikan nou- 25808: kettä nauttiva henkilö matkustaa VR:n junissa dattamisen eläkeläisten suhteen, soveltuvasti 25809: halvemmalla. Kortti oikeuttaa kuuteen alennet- ovat voimassa myös pyhien aikana. 25810: tuun matkaan. Alennus on 50 prosenttia. Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 25811: Kortin hyödyllisyyttä rajoittaa kuitenkin seu- väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 25812: raava sääntö: "Näin ostettu matkalippu ei oi- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 25813: keuta matkustamaan jouluaattona, pitkäperjan- vaksi seuraavan kysymyksen: 25814: taina ja juhannusaattona eikä niitä edeltävänä 25815: kolmena päivänä." Aikooko Hallitus pyrkiä muuttamaan 25816: Tämä rajoitus on kohtuuton ja eläkeläisiä VR:n tariffipolitiikkaa siten, että suur- 25817: vahvasti diskriminoiva. Ovathan juuri nämä ten juhlapyhien aikana ei erityismää- 25818: pyhät ja niiden aluspäivät sellaisia juhlapyhiä, räyksin pyrittäisi syrjimään eläkeläisiä, 25819: jolloin voidaan olettaa esim. 65-kortin halti- jotka ns. 65-kortin tai i-kortin nojalla 25820: joiden haluavan matkustaa muualle Suomeen muutoin saisivat lunastaa matkalippun- 25821: omaistensa luokse. Voimakkaan kaupungistu- sa alennettuun hintaan? 25822: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1976. 25823: 25824: Ralf Friberg Eino Grönholm Salme Myyryläinen 25825: 25826: 25827: 25828: 25829: 087700014P/77 25830: 2 1976 vp. 25831: 25832: 25833: 25834: 25835: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 25836: 25837: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lä samankaltaista korttia vastaan saman alen- 25838: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nuksen kuin 65-kortin saajat. Tämän päätök- 25839: olette 7 päivänä joulukuuta 197 6 päivätyn kir- sen perusteella otettiin käyttöön i-kortti, jolla 25840: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ostettujen lippujen matkustusrajoitukset ovat 25841: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja samat kuin 65-kortillakin. 25842: R. Fribergin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta Edellä olevasta käy ilmi, että 65-kortin alen- 25843: kysymyksestä n:o 348: nus myönnettiin alunperin lii<ketaJoudellisin pe- 25844: rustein ja alennus koski vain hiLjaisia matkus- 25845: Aikooko. Hallitus pyrkiä muuttamaan tuskausia. Nykyisin, matkustajamäärien nous- 25846: valtionrautateiden · tariffipolitiikkaa si- tua vuoden 1964 n. 2 milj. henkilökilomet- 25847: ten, että suurten juhlapyhien aikana ei ristä vuoden 1975 n. 3 milj. henkilökilomet- 25848: erityismääräyksin pyrittäisi syrjimään riin, ei alennuksen laajentamista voida ainakaan 25849: eläkeläisiä, jotka ns. 65-kortin tai i- valtionrautateiden talouden hoidon yleisistä pe- 25850: kortin nojalla muutoin saisivat lunastaa rusteista annetun lain perusteella liiketaloudel- 25851: matkalippunsa alennettuun hintaan? lisin perustein puoltaa. Nimenomaan näiden 25852: harvojen rajoitusten alaisina aikoina ovat mat- 25853: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kustajaruuhkat suurimmillaan ja lisäksi po. 25854: vasti seuraavaa: matkustajaryhmät voinevat useimmiten jonkin- 25855: Liiketaloudellisin perustein otettiin 15. 1. verran muita matkustajia helpommin sovitella 25856: 1964 rautatiehallituksen päätöksellä käyttöön matkojensa ajankohtaa. 25857: 65 vuotta täyttäneille henkilöille myytävät 65- 1-korteista myönnetystä alennuksesta valtion- 25858: kortit, jotka oikeuttavat 50 % :n alennukseen rautatiet saa budjettivaroista korvauksen, mikä 25859: yli 50 kilometrin pituisten ma~kO!jen meno- tai vuonna 1976 oli noin 2 800 000 mk. Koska 25860: meno-paluulipuista; Kortilla ostetut liput oi- alennuksen myöntämisen edellytykset kuitenkin 25861: keuttivat matkustamaan hiljaisina kausina vain ovat samat kuin 65-kortillakin, ei niidenkään 25862: 15. 1.-15. 6. ja 15. 9.-15.12. välisinä aikoi- osalta voitane tehdä po. laajennusta. 25863: na. Tämän lisäksi ei lipuilla saanut matkustaa Muissakin Pohjoismaissa on vastaavien elä- 25864: joulunpyhien, pääsiäisen, helluntain eikä pyhäin- keläislippujen käyttöä rajoitettu ruuhka-aikoi- 25865: päivän vilkaan liikenteen vuoksi erikseen mää- . na. Juhlapyhien rajoitusten lisäksi on esim. 25866: rättynä rajoittisaikana: Ajan kuluessa vähemi.et- Ruotsissa alennuslipuilla matkustaminen kiel- 25867: tiin matkustusrajoitukset nykyiselleen, jolloin letty viikonloppuisin penjantaista sunnuntaihin 25868: rajoitukset koskevat vain jouluaattoa, pitkäper- hiihtolomakauden ja heinä--elokuun aikana. 25869: jantaita ja juhannusaattoa sekä niitä edeltävää Edellä olevan perusteella liikenneministeriö 25870: kolmea arkipäivää. katsoo, ettei tällä hetkellä ole edellytyksiä 25871: Valtioneuvosto päätti 29. 1. 1970, että kaik- muuttaa kysymyksessä tarkoitetulla tavalla val- 25872: ki työkyvyttömät henkilöt, joille on myönnetty tionrautateiden tariffipolitiikkaa. 25873: kansaneläkkeen tukiosa, saavat valtionrautateil- 25874: Helsingissä tammikuun 3 päivänä 1977. 25875: 25876: Liikenneministeri Ragnar Granvik 25877: 25878: 25879: 25880: ,. ~· ·. ('· '. ; r ' 25881: ' '··; .c 25882: N:o 348 3 25883: 25884: 25885: 25886: 25887: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 25888: 25889: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 65-kortets innehavare. Med stöd av detta be- 25890: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skri- siut infördes ett i-kort, vilket berättigar tili 25891: velse av den 7 december 1976 tili vederbö- inköp av biljetter med samma resebegränsning- 25892: rande mediem av statsrådet för avgivande av ar som de, vilka gäller för biijetter som köpts 25893: svar översänt avskrift av föijande av riksdags- med 65-kortet. 25894: man R. Friberg m.fl. undertecknade spörsmåi Av det ovan anförda framgår, att 65-kortets 25895: nr 348: rabatt ursprungligen beviljades på företagseko- 25896: nomiska grunder och att rabatten gälide en- 25897: Ämnar Regeringen försöka ändra dast Iugna reseperioder. Numera, då antaiet 25898: statsjärnvägarnas tariffpolitik så, att resenärer stigit från 2 mi1j. personkilometer 25899: man inte Iängre under stora högtider år 1964 tili ca 3 milj. personkiiometer år 25900: med speciaibestämmelser försöker di- 1975, kan en utvidgning av rabatten åtminsto- 25901: skriminera pensionärer, som med s.k. ne inte på grundvaien av Iagen om de allmän- 25902: 65-kort eller i-kort eljest skulle få kö- na grunderna för statsjärnvägarnas hushållning 25903: pa sina resebiljetter tili nedsatt pris? förordnas på företagsekonomiska grunder. Just 25904: under dessa få tider, som är underkastade be- 25905: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- gränsningar, är passageraranhopningarna störst, 25906: samt anföra föijande: och dessutom torde ifrågavarande passagerar- 25907: På företagsekonomiska grunder infördes ge- kategorier oftast kunna anpassa tidpunkten för 25908: nom järnvägsstyrelsens besiut 15. 1. 1964 65- sina resor något Iättare än andra passagerare. 25909: kortet, som säijs tili 65 år fyllda personer För rabatt som beviljats för i-korten får 25910: och som berättigar tili 50 % :s rabatt på tur- statsjärnvägarna ersättning av budgetmedel. 25911: och returbi1jetter på sträckor över 50 kilo- Denna ersättning utgjorde år 1976 ca 2 800 000 25912: meter. De biljetter som köptes med kortet mk. Eftersom förutsättningarna för beviljande 25913: berättigade tili resor under Iugna perioder en- av rabatt likväi är desamma för 65-kortets 25914: dast under tiden 15. 1.-15. 6. och 15. 9.- del, torde man inte heller för dessas vidkom- 25915: 15. 12. På grund av den livliga trafiken un- mande kunna företa ifrågavarande utvidgning. 25916: der juihelgerna, påsk, pingst och alla helgons Ä ven i de övriga nordiska Iänderna har an- 25917: dag berättigade biljetterna inte heller tili re- vändningen av motsvarande pensionärsbiljetter 25918: sor under en s·eparat bestämd tidsperiod. Med begränsats under rusningstider. Utöver de be- 25919: tiden minskades begränsningarna i fråga om gränsningar som gäller högtider är det t.ex. 25920: resorna så, att de för närvarande gäller en- i Sverige förbjudet att resa med rabattbiijet- 25921: dast juiafton, Iångfredag och midsommarafton ter under veckosiuten från fredag tili söndag 25922: samt tre vardagar före dessa. under sportlovsperioden och juli-augusti. 25923: Statsrådet besiöt 29. 1. 1970 att alla arbets- Med stöd av vad ovan anförts anser tra- 25924: oförmögna personer, vilka beviljats foikpensio- fikministeriet, att det för närvarande inte finns 25925: nens understödsdel, mot ett kort likt 65-kor- förutsättningar för att ändra statsjärnvägarnas 25926: tet får samma rabatt på statsjärnvägarna som tariffpolitik på i spörsmåiet avsett sätt. 25927: Helsingfors den 3 januari 1977. 25928: 25929: Trafikminister Ragnar Granvik 25930: 1976 vp. 25931: 25932: Kirjallinen kysymys n:o .349. 25933: 25934: 25935: 25936: 25937: Tikka ym.: Armeijan ulkopuolisten järjestöjen osallistumisesta 25938: itsenä1syyspäivän valtakunnalliseen sotilasparaatiin. 25939: 25940: 25941: E d u s kunnan Herra Puh e m i e he 11 e. 25942: 25943: Itsenäisyyspäivän valtakunnallinen paraati puoliset järjestöt tulevat nalll tiiviisti mukaan 25944: pidettiin vuonna 1976 Kouvolassa ja paraatiin armeijan toimintaan, voi syntyä vääriä käsi- 25945: osallistui runsaat 3 000 sotilasta taistelukalus- tyksiä koko armeijan rauhanajan miehistövah- 25946: toineen. Sotilaiden lisäksi olivat paraatissa mu- vuudestakin. 25947: kana myös reservin aliupseerit ja reservin up- Valtakunnallisen paraatin vastaanottaja, ken- 25948: seerit sekä veteraanijärjestöt omine lippuineen. raaliluutnantti Erkki Setälä esitti lisäksi puhees- 25949: Paraati on tiettävästi ensimmäistä kertaa laa- saan käsityksiä, jotka ovat omiaan asettamaan 25950: jennettu käsittämään muita ryhmiä kuin varsi- kyseenalaiseksi sen, millä tavalla armeija ny- 25951: naisia sotilashenkilöitä. kyisellään nivoutuu koko yhteiskuntajärjestel- 25952: Itsenäisyyspäivän paraatin tehtävänä on toi- määmme. 25953: saalta antaa paraatiin osallistuville varusmie- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 25954: hille kunniatehtävä, jonka muisto säilyy kauan, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 25955: ja toisaalta paraatin tarkoituksena on esitellä tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 25956: itsenäisyyspäivänä puolustuslaitosta osana Suo- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25957: men kansaa. Armeijan ulkopuolisten järjestöjen 25958: mukaantulo paraatiin on sen vuoksi hämmentä- Onko Hallituksen mielestä oikein, 25959: vää. Suomen armeijan vahvuus on lisäksi Parii- että valtakunnalliseen itsenäisyyspäivän 25960: sin rauhansopimuksessa vahvistettu noin 40 000 sotilasparaatiin osallistuu omien lippu- 25961: mieheksi ja varusmiesikäluokat yhdessä kanta- jensa kanssa myös armeijan ulkopuolisia 25962: henkilökunnan kanssa sopivat tähän vahvistet- järjestöjä? 25963: tuun miehistövahvuuteen. Jos armeijan ulko- 25964: 25965: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1976. 25966: 25967: Seppo Tikka Pauli Uitto 25968: Kaisa Raatikainen Matti Puhakka 25969: Toivo Jokiniemi 25970: 25971: 25972: 25973: 25974: 0877000285 25975: 2 1976 yp. 25976: 25977: 25978: 25979: 25980: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25981: 25982: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maanpuolustusjärjestöille. Mukana oli lippu ja 25983: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lippuvartio Sotainvalidien Veljesliiton Kymen 25984: dlette kirjeenne n:o 1687 ohella 7 päivänä piiristä, Kymenlaakson Sotaveteraanipiiristä, 25985: joulukuuta 1976 lähettänyt valtioneuvoston Rintamamiesveteraanien Kymen piiristä sekä 25986: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- Kymenlaakson Reservinupseerien ja Reservin- 25987: taja Seppo Tikan ym. tekemän seuraavan si- aliupseerien piireistä ja niiden jäsenyhdistyk- 25988: sältöisen kysymyksen: sistä. 25989: Maanpuolustusjärjestöjen osallistumista puo- 25990: Onko Hallituksen mielestä oikein, lustusvoimien eri joukko-osastojen järjestämiin 25991: että valtakunnalliseen itsenäisyyspäivän paraatitilaisuuksiin on tapahtunut viiden sotilas- 25992: sotilasparaatiin osallistuu omien lippu- läänin alueella vuodesta 1968 alkaen. Edellä 25993: jensa kanssa myös armeijan ulkopuolisia tarkoitetun toiminnan on katsottava olevan 25994: järjestöjä? puolustusvoimista annetun lain edellyttämien 25995: puolustusvoimien tehtävien mukaista puolustus- 25996: Vastauks.ena kysymykseen esitän seuraavaa. voimien asemaa yhteiskunnan osana osoittavaa 25997: Sotilasparaatitilaisuuden tarkoitus on paitsi ja näin maanpuolustustahdon kohottamista ja 25998: joukon yhtenäisyyden ja yhteishengen kohotta- ylläpitämistä tarkoittavaa työtä. 25999: minen sekä kouluttaminen myös puolustusvoi- Yleisesti hyväksytty ja arvostettu tapa mo- 26000: mien esittely yleisölle ja maanpuolustustahdon nissa maissa on veteraanijärjestöjen osallistu- 26001: edistäminen. Lain puolustusvoimista 2 § :n mu- minen juhlallisiin sotilasparaateihin. Tällä toi- 26002: kaan puolustusvoimien eräänä tehtävänä on minnalla katsotaan meilläkin olevan suuri mer- 26003: juuri osaltaan edistää puolustustahtoa. Tämän kitys myös joukkojen perinteiden säilyttämi- 26004: tehtävän eräs suoritusmuoto on valtakunnalli- sessä ja yhteishengen kohottamisessa. 26005: nen sotilasparaati, joksi itsenäisyyspäivänä ja Puolustusvoimien ulkopuolisten järjestöjen 26006: puolustusvoimain lippujuhlapäivänä määrätään osallistuminen sotilaspataateihin ei ole kos- 26007: vuorollaan jonkun varuskunnan paraatitilaisuus. kaan aiheuttanut väärinkäsityksiä armeijan rau- 26008: Maanpuolustustahdon kohottamiseen tähtää- han ajan miesvahvuuden suhteen. Järjestöjen, 26009: vänä toimenpiteenä mahdollistettiin tänä vuon- edustajat ovat esiintyneet paraateissa siviili- 26010: na Kouvolan varuskunnassa valtakunnalliseksi asuisina ja selvästi varsinaisista paraatijoukoista 26011: määrättyyn itsenäisyyspäivän paraatiin osallis- erillisenä ryhmänä. 26012: tuminen eräille puolustusvoimien ulkopuolisille 26013: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1977. 26014: 26015: 26016: Puolustusministeri Seppo Westerlund 26017: N:o 349 3 26018: 26019: 26020: 26021: 26022: T i 11 R i k s d a g en s H e r r Ta 1m a n. 26023: 26024: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som var utsedd tili riksparad. I paraden ingick 26025: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse sålunda fana och fanvakt från Krigsinvalidernas 26026: m 1687 av den 7 december 1976 tili veder- brödraförbunds Kymmenedistrikt, Kymmene- 26027: börande medlem av statsrådet för avgivande av dalens Krigsveterandistrikt, Frontmannavetera- 26028: svar översänt följande av riksdagsman Seppo nernas Kymmenedistrikt samt från Kymmene- 26029: Tikka m. fl. undertecknade spörsmål: dalens Reservofficers- och Reservunderofficers- 26030: distrikt och dessas medlemsföreningar. 26031: Är det enligt Regeringens åsikt rätt Försvarsorganisationer har sedan år 1968 26032: att också utanför armen stående orga- inom fem militärlän deltagit i parader, arrange- 26033: nisationer med egna fanor deltar i rade av försvarsmaktens olika truppförband. 26034: självständighetsdagens riksmilitärparad? Ovan avsedda aktivitet bör betraktas som för- 26035: enlig med de uppgifter som enligt lagen om 26036: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- försvarsmakten ankommer på försvarsmakten 26037: samt anföra följande. - att framhäva försvarsmaktens ställning som 26038: Avsikten med militärparader är, förutom att en del av samhället och sålunda verka för att 26039: fostra och höja truppens känsla av samhörighet stärka och upprätthålla försvarsviljan i landet. 26040: och gemenskap, också att presentera försvars- En allmänt accepterad och uppskattad sed- 26041: makten för allmänheten och att främja för- vana i många Iänder är att veteranorganisatio- 26042: svarsviljan i landet. Enligt 2 § lagen om för- ner deltar i högtidliga militärparader. Också 26043: svarsmakten är en av försvarsmaktens upp- hos oss anses en sådan aktivitet ha stor be- 26044: gifter just att stärka försvarsviljan. En av tydelse när det gäller att värna truppernas 26045: prestationsformerna för denna uppgift är den traditioner och stärka samhörighetsandan. 26046: riksmilitärparad, vartill på självständighets- Utanför försvarsmakten stående organisatio- 26047: dagen och dagen för försvarsmaktens flaggfest ners deltagande i militärparader har aldrig gett 26048: i tur och ordning utses någon garnisons parad. upphov tili något missförstånd beträffande 26049: Som en åtgärd för att stärka försvarsviljan armens numerär i fredstid. Organisationernas 26050: bereddes i år vissa utanför försvarsmakten representanter har i paraderna uppträtt civil- 26051: stående försvarsorganisationer tillfälle att delta klädda och från de egentliga paraderande 26052: i Kouvola garnisons självständighetsdagsparad, trupperna helt skilda grupper. 26053: Helsingfors den 7 januari 1977. 26054: 26055: 26056: Försvarsminister Seppo Westerlund 26057: Kirjallinen kysymys n:o 350. 26058: 26059: 26060: 26061: 26062: A.-L. Jokinen: Hintavalvonnan säilyttämisestä. 26063: 26064: 26065: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26066: 26067: Hintavalvontajärjestelmä on ollut merkittävä henkilökunta tällöin vähenee lähes puolella, 26068: tekijä hintatarkkailussa, vaikka sen mahdolli- halvaantuu maassamme hintavalvonta miltei 26069: suudet laajaksi paisuneen hintojen tarkkailu- kokonaan. 26070: tarpeen tyydyttäjinä eivät olekaan olleet riit- Hinnantarkastustoiminta on palvellut myös 26071: tävät. Nyt tämäkin tavallista kuluttajaa ja kan- työehtosopimusneuvotteluja selvittämällä kul~ 26072: salaista suojaava toiminta on romuttumassa. loisenkin tilanteen hintojen osalta. Kun tarve 26073: Hallituksen viimeaikaiset toimenpiteet hinta- työvoiman lisäämiseen ensi vuodelle olisi ole- 26074: tarkastustoiminnan supistamiseksi ovat erittäin massa, herättävät tarkastajan tehtävien lopetta- 26075: huolestuttavia. Valvontaa ollaan nyt heikentä- miset suurta huolestuneisuutta ammattijärjes- 26076: mässä, vaikka jatkuva hintavyöry ja lainsäädän- töissä kautta maan. 26077: nön muutokset edellyttävät aikaisempaa tehok- Edelliseen viitaten ja valtiopäiväjärjestyksen 26078: kaampaa hintojen valvontaa. 37 § :n 1 momentin nojalla esitän valtioneu- 26079: Lääninhallitusten alaisissa hinnanvalvonta- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 26080: pisteissä on vallinnut varsin omalaatuinen ti- raavan kysymyksen: 26081: lanne. Vuodesta 1967 alkaen määräaikaisten 26082: tarkastajien lisäksi on otettu ns. tilapäisiä hin- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 26083: tatarkastajia. Tämä tehtävä on kuitenkin muo- hintavalvonnan säilyttämiseksi ja aikoo- 26084: dostunut vakinaiseksi tehtäväksi sen jatkuessa ko Hallitus romuttaa hintavalvontajär- 26085: vuodesta toiseen. Nyt näiden tilapäisten tar- jestelmän tarkastajien määrää vähentä- 26086: kastajien tehtävät, näitä tarkastajia on koko en? 26087: maassa kaikkiaan 21, aiotaan lakkauttaa. Kun 26088: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1976. 26089: 26090: Anna-Liisa Jokinen 26091: 26092: 26093: 26094: 26095: 0877000252/77 26096: 2 1976 vp. 26097: 26098: 26099: 26100: 26101: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26102: 26103: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Hallituksen toimesta on jo vuoden 1976 26104: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- puolella käynnistetty neuvottelut silmällä pi- 26105: mies, olette 7 päivänä joulukuuta 1976 päivä- täen meneillään olevan sopimuskauden jälkeen 26106: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- noudatettavaa hintapolitiikkaa. Hallitus seuraa 26107: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- myös kiinteästi työmarkkinajärjestöjen kesken 26108: sanedustaja A.-L. Jokisen näin kuuluvasta kir- käytäviä neuvotteluja ja on omalta osaltaan 26109: jallisesta kysymyksestä n:o 350: valmis myötävaikuttamaan sovittavan laajuisen 26110: tuloratkaisun syntymiseen myös sikäli kuin ky- 26111: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä symys on uudella sopimuskaudella noudatetta- 26112: hintavalvonnan säilyttämiseksi ja aikoo- vasta hintapolitiikasta. 26113: ko Hallitus romuttaa hintavalvonta- Lääninhallituksissa toimivien tilapäisten hin- 26114: järjestelmän tarkastajien määrää vähen- tatarkastajien osalta todettakoon, että kauppa- 26115: täen? ja teollisuusministeriön päätöksen mukaan lää- 26116: ninhallitusten tilapäiset hintatarkastajat, joiden 26117: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määräys olisi päättynyt 31 päivänä joulukuu- 26118: vasti seuraavaa: ta 1976, jatkavat edelleen entisissä tehtävis- 26119: sään kuluvan vuoden alusta lukien. 26120: Helsingissä 6 päivänä tammikuuta 1977. 26121: 26122: 26123: Ministeri C. G. Aminoff 26124: N:o 350 3 26125: 26126: 26127: 26128: 26129: T i 11 R i k s d a g e n .s H e r r T a 1 m a n. 26130: 26131: I det .syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Regeringen har redan år 1976 startat för- 26132: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- handlingar med sikte på den prispolitik som 26133: velse av den 7 december 1976 tili vederbö- skall föras efter utgången av den pågående av- 26134: rande medlem av statsrådet för avgivande av talsperioden. Regeringen iakttar även noga för- 26135: svar översänt avskrift av följande av riksdags- handlingskontakterna mellan de olika arbets- 26136: man A.-L. Jokinen ställda skriftliga spörsmål marknadsorganisationerna och är för sin del 26137: nr 350: redo att medverka tili åstadkommande av en 26138: inkomstuppgörelse av sådan omfattning, som 26139: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- man vid dessa kontakter kan enas om, även 26140: ta för att priskontrollen skall kunna för så vitt gäller prispolitiken under den nya 26141: vidmakthållas i landet, och har Rege- avtalsperioden. 26142: ringen för avsikt att genom minskning Beträffande vid länsstyrelser verkande till- 26143: av antalet kontrollörer nedskrota pris- fälliga priskontrollörer må konstateras, att i 26144: kontrollsystemet? enlighet med ett av handels- och industrimi- 26145: nisteriet avgivet beslut skall de tillfälliga pris- 26146: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt kontrollörer, vilkas förordnande skulle ha ut- 26147: anföra följande: gått den 31 december 1976, alltjämt handha 26148: sin uppgift efter början av året 1977. 26149: Helsingfors den 6 januari 1977. 26150: 26151: 26152: Minister C. G. Aminoff 26153: 1976 vp. 26154: 26155: Kirjallinen kysymys n:o 351. 26156: 26157: 26158: 26159: 26160: J. Mäkelä ym.: Ammattikouluissa työnopetuksen tueksi palkat- 26161: tujen ammattimiesten palkkausmenojen saattamisesta valtion- 26162: osuuteen oikeuttaviksi. 26163: 26164: 26165: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26166: 26167: Maassamme annettavan ammattikoulutuksen - Oppilaiden ikä, 15-17 vuotta, aiheuttaa 26168: laajetessa ja kehittyessä on käynyt yhä ilmei- omat pulmansa. Pitkäjännitteisyyden puute op- 26169: semmäksi, että ainakin yleisten ammattikoulu- pimistapahtumassa ja vallankin työnopetukses- 26170: jen kohdalla työnopetukselle nykyisin asetetta- sa vaikeuttaa opetustavoitteiden saavuttamista. 26171: vat vaatimukset edellyttävät entistä useammin . ~ Tilanne on erityisen ongelmallinen niillä 26172: menettelyä, jan!ka: puitteissa työnopetuksen/ ammattikoulujen osastoilla, jotka suorittavat 26173: opetta:jan tukena käytetään ammattinsa hyvin tilaustöitä koulun ulkopuolella, usein urakka- 26174: hallitsevaa ammattimiestä. Näiden ammattimies- luontaisesti ( esim. sähkö-, putki- tai rakennus- 26175: ten palkikaUJs i!JitäisFsaattaa valtionavun piiriin. työt). Tällöin ammattimies on suorastaan vält- 26176: Ammattimiehiä tarvitaan yleisten ammatti- tämätön, jotta sekä työn laatutaso että oppi- 26177: koulujen työnopetuksessa lähinnä seuraavista laiden työturvallisuus voidaan taata. 26178: syistä: Lähinnä edellä luetellut tekijät ovat aiheut- 26179: - Opetettavan ryhmän koko on useasti opit- taneet sen, että yleiset ammattikoulut ovat ryh- 26180: tavaan työnsuoritukseen tai tehtävään nähden tyneet palkkaamaan ammattimiehiä koulujensa 26181: suuri, ellei liiankin suuri, mistä opetuksen teho osastoille työnopetuksen/opettajien tueksi. 26182: kärsii. Yleisesti yhdellä työnopettajalla on 16 Oulun ympäristössä suoritettu tiedustelu antoi 26183: oppilasta. Tällä hetkellä ammattikoulutustoi- tulokseksi sen, että tällaisia ammattimiehiä on 26184: minnan lisäämisen seurauksena ja säästämis- Raahen ammattikoulussa 1, Haapaveden am- 26185: pyrkimykset huomioon ottaen oppilasmäärä on mattikoulussa 2, Haukiputaan ammattikoulussa 26186: monasti jopa 18. 2, Oulun ammattikoulussa 11 ja Pohjois-Poh- 26187: - Varsin monilla koulutusaloilla on tapa- janmaan keskusammattikoulussa 2. 26188: turmavaara erittäin suuri, kuten esimerkiksi Kun valtion omissa ammattioppilaitoksissa, 26189: metalli-, kone-, sähkö- ja rakennusosastoilla. keskusammattikouluissa, on todettu välttämät- 26190: - Työsuojelua koskevat määräykset ovat tömäksi palkata ammattimiehiä opetusosastojen 26191: tiukentuneet myös ammattikoulutuksen kohdal- käyttöön, ei voida pitää kohtuullisena sitä, että 26192: la, mikä sinänsä on oikein ja hyvä asia, mutta kunnat ja kuntainliitot vastaavassa tilanteessa 26193: edellyttää luonnollisesti tehostettua valvontaa eivät saa palkkaukseen lainkaan valtionapua. 26194: ja huolenpitoa opettajan taholta. Laki ammattioppilaitoksista ( 184/58) tai val- 26195: - Sähköturvallisuusmääräykset ovat tiuken- tionosuuslaki (1 07 5/7 5) eivät estä kyseessä 26196: tuneet, joten opettajan vastuu valvonnasta on olevien ammattimiesten palkkauksen hyväksy- 26197: lisääntynyt. mistä valtionavun piiriin. Nykyaikaisen ammat- 26198: - Ulkopuolisten tilaustöiden vastaanotto, tikoulutuksen kannalta on täysin selvää, että 26199: suoritus, osien ja raaka-aineiden tilaus sekä työnopetuksen tukena käytettävien ammatti- 26200: yleensäkin asiakaspalvelua vaativat tehtävät vie- miesten paikkaaminen kuuluu "muihin tarpeel- 26201: vät merkittävän osan työnopettajan varsinaises- lisiksi katsottuihin toimiin" (asetus 3/59 26202: ta opetusajasta. § 14). 26203: - Opetettavat asiat ovat lisääntyneet ja Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtiopäi- 26204: monipuolistuneet, joten työnopetukseen tarkoi- väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla val- 26205: tettu aika pitäisi voida käyttää nimenomaisesti tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 26206: opetukseen. si kunnioittaen seuraavan kysymyksen: 26207: 0877000263 26208: 2 1976 vp. 26209: 26210: Onko Hallitus tietoinen sllta, että kaukseen lainkaan valtionapua, ja jos 26211: valtion keskusammattikouluissa on to- on, 26212: dettu välttämättömäksi palkata ammatti- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26213: miehiä opetusosastojen käyttöön työn- ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi ja am- 26214: opetuksen tueksi ja että kuntien ja mattikouluissa työnopetuksen tueksi 26215: kuntainliittojen ammattikouluissa on palkattujen ammattimiesten palkkauksen 26216: jouduttu niin ikään palkkaamaan vas- saattamiseksi valtionosuusjärjestelmän 26217: taavia ammattimiehiä saamatta palk- piiriin? 26218: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1976. 26219: 26220: Jouko Mäkelä Riitta Järvisalo-Kanerva Matti Luttinen 26221: Bror LiUqvist Tellervo Koivisto Juhani Surakka 26222: Sinikka Luja-Vepsä Kaisa Raatikainen Matti Kuusio 26223: Pirkko Aro Jorma Rantala Sven-Erik Järvinen 26224: Uljas Mäkelä Peter Muurman Jermu Laine 26225: Lyyli Aalto Aimo Ajo Matti Puhakka 26226: Arvo Ahonen Erkki Liikanen Olli Helminen 26227: Meeri Kalavainen Maija Rajantie Pertti Paasio 26228: Uki Voutilainen Veikko Pajunen Jouko Tuovinen 26229: Väinö Turunen Lasse Lehtinen Paula Eenilä 26230: Salme Myyryläinen Seppo Tikka Markus Aaltonen 26231: Eino Loikkanen Helge Siren Matti Ahde 26232: N:o 351 3 26233: 26234: 26235: 26236: 26237: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 26238: 26239: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa palkattu työsopimussuhteisia ammattimiehiä en- 26240: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sisijaisesti oppilaitosten suorittamia vaativia ti- 26241: olette kirjeellänne 8 päivänä joulukuuta 1976 laustöitä varten. 26242: n:o 1692 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- Valtion oppilaitoksissa tarkoitettujen henki- 26243: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja ]. Mä- löiden palkkaus suoritetaan valtion varoista, 26244: kelän ym. kirjallisen kysymyksen n:o 351: mutta palautetaan tilaustyön hintana tulomo- 26245: Onko Hallitus tietoinen siitä, että mentille, joka ei ole oppilaitosten käytettävissä. 26246: valtion keskusammattikouluissa on to- Eräiden ammatillisten oppilaitosten valtion- 26247: dettu välttämättömäksi palkata ammatti- osuuksista ja valtionosuuksista ja -avustuksista 26248: miehiä opetusosastojen käyttöön työn- sekä korkotukilainoista annetun lain (1 07 5/ 26249: opetuksen tueksi ja että kuntien ja 75) 8 §:n mukaan muiden kuin valtion omis- 26250: kuntainliittojen ammattikouluissa on tamien ammattikoulujen työtoiminnan tuloja 26251: jouduttu niin ikään palkkaamaan vas- ei oteta huomioon vähennyksenä valtionosuutta 26252: taavia ammattimiehiä saamatta palk- määriteltäessä. Tämän takia tuotannollisesta 26253: kaukseen lainkaan valtionapua, ja jos työtoiminnasta aiheutuvat erityiset menot eivät 26254: on, kuulu valtionosuuteen oikeuttaviin kustannuk- 26255: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo siin. Oppilaitosten tulee ottaa tarkoitettujen 26256: ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi ja am- ammattimiesten palkat huomioon tilaustöiden 26257: mattikouluissa työnopetuksen tueksi hinnoittelussa. 26258: palkattujen ammattimiesten palkkauksen Erittäin vaikean taloudellisen tilanteen takia 26259: saattamiseksi valtionosuusjärjestelmän ja siksi, että ammattikoulujen työnopetuksen 26260: piiriin? sisältö ja järjestelyt joudutaan käynnissä olevan 26261: keskiasteen koulunuudistuksen yhteydessä ar- 26262: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vioimaan uudelleen, hallitus katsoo, ettei tällä 26263: vasti seuraavaa: hetkellä ole aihetta tarkoitetulta osin muuttaa 26264: valtionapulainsäädäntöä. 26265: Hallitus on tietoinen siitä, että valtion, kun- 26266: tien ja kuntainliittojen ammattikouluissa on 26267: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1977. 26268: 26269: Opetusministeri Marjatta Väänänen 26270: 4 1976 vp. 26271: 26272: 26273: 26274: 26275: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26276: 26277: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen yrkesskolor har anställt yrkesmän i arbetsav- 26278: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse talsförhållande, i första hand för krävande be- 26279: nr 1692 av den 8 december 1976 till veder- ställningsarbeten som utförs vid läroanstalterna. 26280: börande medlem av statsrådet för avgivande av I statens läroanstalter erläggs avlöningen till 26281: svar översänt följande av riksdagsman J. ·Mä- de här ~vsedda personeroa ur statens medel, 26282: kelä m.fl. undertecknade spörsmål nr 351: men restltueras som pris för beställningsarbete 26283: Är Regeringen medveten om, att man till ett inkomstmoment, som inte står tillläro- 26284: vid statens centralyrkesskolor har kons- anstalternas förfogande. Enligt 8 § lagen om 26285: taterat det vara nödvändigt att för un- statsandelar och -understöd samt räntestödslån 26286: dervisningsavdelningarnas behov anställa åt vissa läroanstalter (1075 /75 j räknas in- 26287: yrkesmän som stöd för arbetsunder- komsterna av arbetsverksamhet vid andra än 26288: visningen, och att man i yrkesskolor som av staten ägda yrkesskolor ej såsom i!vdrag vid 26289: innehas av kommuner och kommunal fastställande av statsandel. Av denna orsak hör 26290: förbund likaså har varit tvungen att de särskilda utgifter som föranleds av produk- 26291: anställa motsvarande yrkesmän utan att tiv arbetsverksamhet inte till de kostnader som 26292: få något som helst statsbidrag för av- berättigar. till statsandel. Läroanstalterna bör 26293: löningen, och om så är fallet, beakta de här avsedda yrkesmännens löner vid 26294: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- prissättningen av beställningsarbeten. 26295: ta för att korrigera detta missförhållan- Till följd av den synnerligen svåra ekonomis- 26296: de och för att avlöningen till de yrkes- ka situationen och emedan man i samband med 26297: män, som i yrkesskolorna har anställts den pågående reformen av utbildningen på 26298: som stöd för arbetsundervisningen, skall- mellanstadiet måste omvärdera innehållet och 26299: innefattas i statsbidragssystemet? arrangemangen i fråga om arbetsundervisningen 26300: i yrkesskolorna, anser regeringen, att det för 26301: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- närvarande inte finns någon orsak att på de 26302: samt anföra följande: punkter som avses ändra lagstiftningen om 26303: statsbidrag. 26304: Regeringen är medveten om, att man i sta- 26305: tens, kommunernas och kommunalförbundens 26306: Helsingfors den 7 januari 1977. 26307: 26308: Undervisningsminister Mariatta Väänänen 26309: 1976 vp. 26310: 26311: Kirjallinen kysymys n:o 352. 26312: 26313: 26314: 26315: 26316: U. Mäkelä ym.: Sairausvakuutuslain mukaiseen päivätahoon liit- 26317: tyv~en epäkohtien korjaamisesta. 26318: 26319: 26320: 26321: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26322: 26323: Sairausvakuutuslain epäkohtana on, että päi- oteta huomioon sitä työtuilojen osaa, joka ylit. 26324: väraha on edelleenkin toissijainen korvaus mui- tää 25 500 markkaa vuodessa. Kun tätä määrää 26325: den lakien mukaisiin !korvauksiin nähden, vaik- ei ole korotettu vuoden 1971 jälkeen,· ylittävät 26326: ka sen ens~sijaiseksi saattamiseen on useaan työtulot yhä useammassa tapauksessa main1tun 26327: otteeseen eduskunnankin taholta kiinnitetty markkamäärän. Tällainen tilanne ei vastaa lain 26328: huomiota. Päivärahan toissijaisuudesta johtuu tarkoitusta, koska päivärahan tarkoituksena on 26329: korvauksien viivästymistä, koska kansaneläke- työkyvyttömyydestä aiheutuvien ansionmenetys- 26330: laitoksen paika:llistoimiston on jokaisessa ta- ten korvaaminen. Päivärahan pienin määrä, 26331: pauksessa selvitettävä, onko va:kuutetulla oikeus joka tällä hetkellä on 15 markkaa päivää kohti, 26332: korvauik:seen myös jonik:in muun lain, esim. on niin .i!kään jäänyt däJkeen ansiotason kehi- 26333: tapaturma- tai liikennevakuutuslain taikka eri tyksestä. 26334: työelwkelakien perusteella. Kun sairausvakuutus- Edellä olevaan vhltaten es1tämme valtiopäivä- 26335: laki on yleinen koko kansaa koskeva järjestelmä, järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 26336: aiheutuu tästä selv1ttelystä kohtuutonta työn tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 26337: lisäystä ja vakuutettujen kannalta on epäkoh- seuraavan kysymyksen: 26338: tana v1elä se, että he joutuvat hakemaan kor- 26339: vauksia useasta eri laitokses,ta. Edelleen on Onko Hallitus tietoinen sairausvakuu- 26340: kuntoutustoimenpiteiden yhteen niveltäminen tuslain päivärahaan liittyvistä epäkoh- 26341: päivärahaan ja murhin sosiaalivakuutusetuuksiin dista, ja 26342: nähden tällä hetkeHä puutteellisesti järjestetty. mihin toimenp1teisiin Hallitus aikoo 26343: Sairausvakuutuben päivärahaa laskettaessa ei ryhtyä asian pikaiseksi korjaamiseksi? 26344: Helsingis1sä 8 päivänä joulukuuta 1976. 26345: 26346: Uljas Mäkelä Antti Pohjonen Matti Kuusio 26347: Sinikka Luja-Vepsä Jru:ma Rantala Matti Puhakka 26348: 26349: 26350: 26351: 26352: 0877000296 26353: 2 1976 vp. 26354: 26355: 26356: 26357: 26358: E d u s k u n 111 a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26359: 26360: Va!ltiopäiväjäri'estyiksen 37 §:n 1 momentissa sektordlla. Samaan aiikaoo pyritään sdv1ttämään 26361: mainitussa ta11koituksessa Te, Herra Puhemies, mahdollisuudet edehlä käsiteltyjen sosiaaliva- 26362: olette 8 päivänä jouJukuuta 197 6 päiväJtyn kuutusetuuksien saattamiseksi keskenään vero- 26363: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvostoo tuksessa samanarvoiseen asemaan vaikuutettujen 26364: asiooomaisetl.le j.äs·enelle jäljennöksen kansan- etuja kuitenkaan vaarantamatta. Näiden selvi- 26365: edustaja Uljas Mäkelän ym. näin kuuluvasta tysten valmistuttua näyttä~si ensisijaisuuskysy- 26366: kirjallises'ta kysymyksestä n:o 352: myksen ratkaisu olevan verraven yksmkertai- 26367: ses:ti toteutettav.iJ~sa. 26368: Onko Hallitus tietoinen sairausvakuu- KuntoutuSitoiminnan !kokonaisuudistuksesta 26369: tu!Slain päivärahaml liittyvistä epäkoh· on sosiaali- ja terveystninisteriössä valmistu:nut 26370: dista,, ja selvitys, joka tähtää kuntoutuspalvelujen ja 26371: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kuntoutusajan toimeentuloturvaa toteuttavien 26372: ryhtyä asian piikaiseksi korjaamiseksi? toim1ntojen koordinoi:ntiin. Selvitys käsittää toi- 26373: saalta ·terveydenhoitoviranomaisten ja toisaa1ta 26374: Vastauksena: ikysymykseen es1tän koonioitta- sosiaalivakuutusta sekä muita soslaalipa1velu}a 26375: vasti seuraavaa: toteuttavien [aitosten ja työvoimaviranomaisten 26376: Kysymystä sairausvakuutuslain mukaisen päi- tJehtävkn koordinoiooln. Ministeriön selvitys 26377: värahan saattamisesta ensisijaiseksi korvauksek- on toim~tettu asianomaisven laitosten käsiteLtä- 26378: si on tutkittu kansaneläkeJ.a~toksen ja asian- väksi ja tarkoitus on aJoittaa lähitulevaisuudessa 26379: omaisten muiden sosiaaliva:kuutus:laitosten väli- neuvottelut kokooailsuudistuiks:en toteuttamisek- 26380: siss.ä työryhmissä. Näiden esittämien teknisten si. Tässä yhteydessä tulee harkittavaksi myös 26381: raukaisujen pohjalta on sosiaali- ja terveysmi- kuntoutusajan toimeentuloturvan ja muiden 26382: nisteriössä parhaillaan selviteltävänä muutosten mahdollisten erityiskustannusten korvaaminen 26383: to1meenpanomahdollisuudet. Selvityksessä on sekä edehleen kysymys kuntoutuksen avulla saa- 26384: käynyt ilmi, ettei tapaturma- ja liikennevakuu- vutletun ansiokyvyn sekä eläkkeiden j,a sosiaali- 26385: tuskorvausten osa1ta ensisijaisuuden toteutta· vakuutuksen muiden toimeentuloetuuksien 26386: miselle ole mtkaisevi:a esteitä. Sen sijaan vero-: yhteensovittamisesta muun muassa sairausva- 26387: vapaan sairausvakuutuskorvauksen muodostami- kuutusjärjestelmän osalta. Koska kuntoutustoi- 26388: nen ensisijaiseksi korvaukseksi veronalaiseen mitrman kehittämises,sä on otettava lähtökoh- 26389: työ- tai virkaeläkkeeseen nähden sisältää vielä daksi kuntoutustoiminta kokonaisuutena, ei täs- 26390: ravkaisematta olevia ongelmia. Julkisen sekto- sä v~aiheessa ole mahdollisuuksia irrottaa sai- 26391: rin eläkejärjestelmät olivat jääneet kokonaan rausvakuutuslain mukaisen päivärahan osalta 26392: edehlämainittujen teknisten selvitysten ulkopuo- tehtävää ratkaisua muus:ta kokonaisuudesta eril- 26393: lell:e. Kun sosiaali- ja terv·eysministeriön sel- leen. 26394: vitysten mukaan juuri virkamieseläkkeiden osal- Sosiaali- ja terveysministeriössä oo parhail- 26395: ta ensisijaisuuden toteuttamisessa kohdattaneen laan käsit.eltävänä myös kansaneläkelaitoksen 26396: suurimmat va1keudet, ministeriön taholta on tekemä esitys sairausvakuutuslain 76 §:n muut- 26397: mu&lle osapuolhlle esitetty, että nämä, siis kan- tamiseksi siten, että valtioneuvostolle annettai- 26398: saneläkelaitos, va1tiovarainministeriö ja kunnal- siin oikeus korottaa päivärahaan oi!keuttavan 26399: linen eläkelaitos ryhtyisivät kiireesti ensisijai- työtulon ylärajaa maan yleistä palkkatason nou- 26400: suuskvsymystä selvittämään, jotta työ tällä sua vastaavasti eli samalla tavoin kuin vähim- 26401: alueella s:aatettaisiin samaoo valmisteluvaihee- mäispäivärahaan o~keuttavaa alarajaakin. Kysy- 26402: seen kuin muilJ.a eläke- ja sosiaalivakuutuksen mystä selvitettäessä on kuitenkin käynyt ilmi, 26403: N:o 352 3 26404: 26405: että isaimusvakuutuks.en päiväraha nykyisellään sen yhteydessä mmttu verotusongelma selvi- 26406: verovapaana antaa suuremman edun edellä mai- tetääin. Kansaneläkelaitos on työtulon ylärajan 26407: nitun tuloalueen yläpäässä kuin sen alapäässä. korotusehdotuksen yhteydessä ehdottanut, että 26408: Tulorajan korottammen saattaiJsi johtaa jopa päivärahan vähimmäismäärä koro!letaalll 20 mar- 26409: siihen, että tällä alueeLla tulo sairausaikana kaksi ja siihen oikeuttavan työtulon alaraja 26410: nousisi suuremmaksi kuin ansiotyön aikana. 13 400 markaksi. Tämä uudistus on tarkoitus 26411: Näin ollen tämänkin kysymyksen ratkaisemi- panna toimeen niin pian kuin siihen on talou- 26412: nen edellyttää, että edellä ensisijaisuuskysymyk- dell1set eddlytyikset olemasrsl!'. 26413: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1977. 26414: 26415: 26416: Milllisteri Orvokki Kangas 26417: 4 1976 vp. 26418: 26419: 26420: 26421: 26422: T i U R i ik s d a g e n ·s H e r r T a [ m a n. 26423: 26424: I det syEte 37 § 1 mom. dksdagsordnmgen bötja utreda frågan om pr1mär- ersättning, tför 26425: anger har Ni, Herr- T ahnan, med Eder skrivelse att arbetet på detta område slru11e kU111tla 26426: arv den 8 derember 197 6 tili vederbörande bringas tilJ. samma utredningsskede som i de 26427: medlem av statsrådet översänt en avskrift arv övriga pensions- och socia~lfötsäikringssektorerna. 26428: ett av riksdagsman Uljas Mäkelä m.H. under- Samtidigt .sträVIa:r man .tili att utreda möN1g- 26429: tecknat skriftligt spörsmål nr 352 av följande heterna att bringa ovan behoodlade socialför- 26430: lydelse: säkringsförmåner i Hkvärdig inbördes stäillning 26431: vid beskattningen, dook utan att äventyra de 26432: Är Regeringen medveten om de brist- fötsäkrades förmåner. Ettet att dessa utred- 26433: fä!IDgheter som vidtlåder dagpenni:ngen ningar färdigstälJ:t:s förefaJler det som om 26434: eruigt s~ukfö1:säkringslagen, och lösningen arv frågan om att göra ers.ättningen 26435: villka åtgärder ämna:r Regeringen vid- tillil primär vore enikel att förverkliga. 26436: taga för aJtt i brådsikande o11dning korri- Vid social- och hälsovårdsministeriet har 26437: gera saken? fär.digstälhlts en utredning angående en helhets- 26438: revision av rehabi:literingsverksamheten, viiken 26439: Såsom S\na:t på detta spörsmål får jag vörd- går ut på en koordinering av de funktioner 26440: samt anföra fö~ande: som crealiserar 11ehabitliterilngsservice och ut- 26441: Frågan om atJt göra dagpenningen enligt komstskyddet under :rehabitliterings.tiden. Ut- 26442: sjukffusäkringslagen tiJLl pritmär ersättning ha:r redningen omfattar en koordmering av å ena 26443: UJndetsökts i arbetsgrupper som bildats mel:loo sidan de uppgiEter som socialförsäkringen s·amt 26444: folkpensionsanstatl:ten och andra behöriga social- a:nsta1ter, som förve1.1kl1gar altlnan socialservice, 26445: försälkringsoostalter. På basen av de teknisika och arbetsikraftJsmyndigheterna ombesörjer. Mi- 26446: lösningar som dessa framlagt föreligger för niisteriets utvedning har tillstäl:lts de behöriga 26447: närva:rande en utredning vid social- och hälso- inrättningarna för behandling och avsikten är 26448: vårdsminilsteriet angående möjligheteroa att aH i en nära framtid på:börja underhandllngar 26449: verkstäilla ändringarna. Vid utredningen har om förverkligandet av en helhetsrevision. I 26450: framgått, att det inte förefinns något avgörande detta sammanhang uppkommer även utkoms,t- 26451: hinder för att göm oilyciksfailils- och trafikffu- skyddet under tehabilheriltl.gstiden och ersättan- 26452: säkringsersättningaJrna ,thll pritmära ersättJningar. det av andra evemuehla specialikostnader till 26453: Däremot erbjuder den slmttefria sjuikförsäik- prövning, samt vidare frågan om den förvärvs- 26454: :ri:ngsersättningens ombitldning ti11 pritmär er- förmåga, som uppnåtts med hjälp av rehabi!li- 26455: sättning beträffande avbets- e1ler tjänstepen- teringen, s.amt koordinedngen av pensioner och 26456: sionen, som är besikattniJngsba:r, många problem. andra utkomstförmåner inom socialförsäkrilngen 26457: Den offentliga sektorns poosionssystem blev bland annat beträffande sjuikförsäkringssyste- 26458: helt utanför ovannämnda rtekniska utredningar. met. Eftersom utgångspunikten vid utvecklandet 26459: Då enligt soci:al- och hälsovårdsministeriets ut- arv rehabiliteringsverksamheten bör utgöra reha- 26460: redninga:r de ,största svårigheteroa just torde bilkerilngsverks,amheten i sin helhet, finns det 26461: hänföra s~g tili förverkdigandet av primärer- inte i detta skede möjligheter att från den 26462: sättningama beträffand~ tjänstemannapensioner- övriga helheten arvsikitlja det avgörande som 26463: na, har man från ministeriets sida förelagt s:kall träffas om dagpenningen enllgt s'jukför- 26464: de andra pal."t~erna att dessa, således folkpen- säkringslagen. 26465: sionsanstalten, finansministeriet och den kom- Vid social- och häl:sovå:rdsmirusteriet be- 26466: munail.a pensionsaostalten, SlkyndsaJmt må:tte handla:s för närvarande även ett förslag till 26467: N:o .352 5 26468: 26469: änddng av 76 § sjukförsä:kritngslagen så, att under sjuWomstiden i denna sektor sarulle stiga 26470: stats:rådet ~uJJe berättigas att höja den övre ti1l ett större belopp än under förvärvstiden. 26471: .inkomstgräntsen som berättigar tili dagpenn.ing Sålunda förutsätter avgömndet även av denna 26472: så, att den skul:le motsvara den a.Hmänna löne- fråga, att beskattmingsprob1emet, som nämnts 26473: nivån i landet, eller med andra ord på samma i samband med frågan om primär e.tsättning, 26474: sätt som den nedre gränsen för inkomst som UJtredes. Folkpensionsansta1ten har i sambarul 26475: berättiga1" till minim.idagpenningen. Vid be- med förs:laget om förhöjning av övre gränsen 26476: hmdlingen av ärendet har det likväl framgått föreslagit, att micimibeloppet för dagpeooingen 26477: att dagpenningen enligt sjukförsä:kringen, som höjes till 20 mark och att nedre gränsen för 26478: är skattefri, för tillfället ger en större förmån därilll berättigande arbetsinkomst tiJJl 1.3 400 26479: i övre delen av ova:nnämnda illlkomstsektor än ma1"k. Denna revision är avsedd att träda i 26480: i den nedre. Förhöjningen av inkomstgränsen kraft så fort ekonomisb förutsättning:ar härför 26481: skuMe kans.ke t.o.m. leda till att inkomsten förefioos. 26482: He1singfom den 10 jaooari 1977. 26483: 26484: 26485: Minister Orvokki Kangas 26486: 1~76:'9l). 26487: 26488: Kirjallinen kysymys n:o 353. 26489: 26490: 26491: 26492: 26493: Salolainen: Maamme· susikannan turvaamiseSta. 26494: 26495: 26496: E d u sk u n n an H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26497: Viime viikkojen tapahtumat ovat osoittaneet, hen, paljonko koiria menehtyy autoie~l alle joka 26498: ~ttä maassamme on päästetty valloilleen hilli- päivä. · 26499: tön susihysteria, joka valitettavasti on johtanut Viranomaisten tulisi tietää, että kansalaisten 26500: viranomaisten toimesta aivan liian kevein pe- suuri enemmistö ei ole suinkaan katsonut suo- 26501: rustein myönnettyihin susien kaatolupiin. · peasti viime päivien toimia susikannan tuhoa- 26502: · Kuvaavaa tilanteelle on, että valtakunnan miseksi sukupuuttoon maastamme. Harvat su- 26503: virallinen mainontakin, ns. energiansäästömai- temme asuvat itärajan molemmin puolin sijait- 26504: nonta, on valjastettu peitetyn susihysterian pal- sevilla alueilla ja ovat siis maassamme. monessa 26505: velukseen. "Hirvittävä energiahukka karvaisen tapauksessa vain vierailijoita. . 26506: kavalana uhkaa suomalaista yhteiskuntaa!" Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 26507: Asia on oikea, symboliikka väärä. päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 26508: Jossain määrin on vielä ymmärrettävää, että kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26509: poronhoitoalueella on vaadittu susien vähentä- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26510: mistä, mutta täysin käsittämätöntä on, että 26511: Pohjois-Karjalassa susilta halutaan kieltää jo Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26512: hirvienkin käyttäminen ravintona. Jokunen koi- ryhtyä aiheettoman susihysterian lopet- 26513: ra siellä täällä on mennyt suden suuhun, mutta tamiseksi ja maamme viimeisten susien 26514: määriä ei voi millään tavoin edes verrata sii- suojelemiseksi? · 26515: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1976. 26516: 26517: 26518: Pertti Salolainen 26519: 26520: 26521: 26522: 26523: 087700043M 26524: 2 26525: 26526: 26527: 26528: 26529: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26530: 26531: Valtiopäiväjärjestykstn )7 S:n 1 momentissa petoyksilöiden tappamiseksi. Luvan nojalla ta- 26532: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pettiin yhteensä kuusi sutta ja kaksi ahmaa. 26533: olette joulukuun 9 päivänä 1976 päivätyn kir- Lupia poronhoitoalueen eteläpuolella esiintynei- 26534: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- den susien tappamiseksi ei, lukuisista anomuk- 26535: omaiselle jäsenelle jäljertfiöksen kansanedustaja sistä huöllmattä, annettu. 26536: Salolaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Kuluvana talvikautena on poronhoitoalueena 26537: mykse~tlt h:t> l5): olevien ~töjen määrän sekä niiden aiheutta- 26538: mien . vahihkolen seutaä.tbista varten 11setettu 26539: Mihin toinienpitei!5iirt Hallitus aikoo uudelleen toimikunta. Tämän toimikttilllan esi- 26540: eyhtylt aiheettoman ~usihysteriart lo)?et· tyksestä on myöskin poliisin johdolla tapahtu- 26541: tl:l1iliseksi ja mMrtune viitneisten susien vaa rhOöttorikelkan käyttöä susien vähefitämi- 26542: suojelemiseksi? sessä jatkettu. Pyynti on tällöin rajoitettu nii- 26543: hin yksilöihin, joiden tappamista mainittu toi- 26544: Vast!mkseM kysymykseen e!litän kunnioitta- mikunta on sekä vahinko· että luOtlhonsuojelu- 26545: vasti seuraavaa: fiäkökohclat huomioonottaen pitänyt tatkoituk- 26546: c ·Susi rauhoitettiin suden rauhoittamisesta an- senmukaisenå, Toistaiseksi on moottorikeikkaa 26547: netulla asetuksella (749/73) vuonna 1973 apuna käyttäen tapettu kuusi sutta. Kuluvana 26548: koko maassa poronhoitoaluetta lukuunottamat- talvikautena ön susien määrä myöskin poron- 26549: ta vuoden 1977 loppuun. Asetuksen mukaan hoitoalueen eteläpuolella, erityisesti Pöhjois- 26550: saadaan susi eräissä poikkeustapauksissa kuiten- Katjalassa Hsääntynyt siinä määrifl, että maa- 26551: ldri vahinkojen estämiseksi tappaa, minkä li- ja metsätalousministeriö on vähinkoien estämi· 26552: saksi maa-. ja filetsätalousministeriö voi myön- seksi pitänyt tatpeellis,ena susien vähentämistä. 26553: taä rauhoituksesta poikkeuksia, mikäli susi on Tätä varten on Pohjois-Karjalassa oleville eräU~ 26554: jollakin paikkakunnalla liiallisesti lisääntynyt Ie metsästysseuroille myönnetty lupa yhteensä 26555: tai osoittautunut erityisen vahingolliseksi. kahdeksan suden tappamiseksi. Toistaiseksi ei 26556: Vaikka sutta edellä olevan mukaan saadaan näistä ole yhtään sutta saatu. Maan muissa 26557: poronhoitoalueena metsästää normaalein met- osissa esiintyneiden susien tappamiseksi ei lu- 26558: sästyslaissa ja sen nojalla annetussa metsästys- pia ole myönnetty. 26559: asetuksessa sallituin keinoin, ovat susien määrä Edellä selostettujen toimenpiteiden tarkoi- 26560: sekä niiden porotaloudelle aiheuttamat vahin- tuksena on sella1sen susikannan säilyttäminen 26561: got viime vuosien aikana selvästi lisääntyneet. maassamme, joka on elinkykyinen mutta siinä 26562: Tämän johdosta maa- ja metsätalousministeriö määrin harva, etteivät sen aiheuttamat haitat 26563: asetti vuoden 1975 lopulla toimikunnan seuraa- muodostu kohtuuttomiksi millekään väestöryh- 26564: maan petokantojen sekä niiden aiheuttamien mälle. Koska tällaisen kannan säilyttäminen 26565: vahinkojen kehittymistä poronhoitoalueena se- edellyttää sekä suojelutoimenpiteiden jatkamis- 26566: kä lisäksi harkitsemaan, tulisiko petojen pyyn- ta että toisaalta huomattavaa vahinkoa aiheutta- 26567: nissä käyttää poikkeuksellisia pyyntimenetelmiä vien tai muutoin liiallisten yksilöiden poista- 26568: vahinkojen vähentämiseksi. Tämän toimikun- mista, on suden metsästystä tarkoitus myös 26569: nan, johon kuuluivat poliisin, porotalouden, vastaisuudessa säädellä lupamenettelyn avulla. 26570: tutkimuksen, riistanhoidon sekä ympäristönsuo- . Susihysteria, jota susien vähentämistoimen- 26571: jelun edustajat, esityksestä maa- ja metsätalous- piteisiin on mainittu liittyneen, on uutisten 26572: ministeriö antoi kokeilutarkoituksessa luvan puutteessa olevien sensaatiolehtien liioittelua, 26573: käyttää moottorikeikkaa poliisin johdolla eräi- eikä sitä käytännössä ole esiintynyt. 26574: den erityis,en vahingollisiksi osoittautuneiden 26575: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1977. 26576: 26577: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 26578: ,:.i 26579: N:o 353 3 26580: 26581: 26582: 26583: 26584: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26585: 26586: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen detta tillstånd dödades sammanlagt sex vargar 26587: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- och två järvar. Många framställningar tili trots 26588: velse av den 9 december 1976 tili vederböran- beviljades inte tilistånd att döda vargar, som 26589: de medlem av statsrådet översänt avskrift av uppträtt söder om renskötselområdet. 26590: följande av riksdagsman Salolainen ställda Under innevarande vinterperiod har åter en 26591: skriftliga spörsmål nr 353: kommission tillsatts för att följa med antalet 26592: :rovdjur som uppträder inom renskötselområdet 26593: VUka åtgärder avser Regeringen vidta och de skador som dessa föranleder. På fram- 26594: för att få slut på den omotiverade hys- ställning av denna kommission har också fort- 26595: terin i fråga om vargen samt tili skydd satt tillstånd beviljats tili användningen av mo- 26596: av de sista vargarna i vårt land? torsläde vid vargjakt under polisbefäl. Fångsten 26597: har härvid inskränkts tili att gälla de individ, 26598: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt vars dödande nämnda kommission ansett vara 26599: anföra följande: ändamålsenligt med beaktande av skadegörelse 26600: Vargen fridlystes år 1973 medels förord- och naturvårdssynpunkter. Tilisvidare har sex 26601: ningen om fredning av varg (749/73) i hela vargar dödats vid jakt med hjälp av motor- 26602: landet med undantag av renskötselområdet tili kälke. Under innevarande vinter har antalet 26603: utgången av år 1977. Enligt förordningen får vargar också söder om renskötselområdet, och 26604: vargen dock i vissa undantagsfall dödas i syfte speciellt i norra Karelen, öka:t i så hög grad, 26605: att förebygga skador, och dessutom kan jord- att jord- och skogsbruksminfisteriet ansett det 26606: och skogsbruksministeriet medge undantag vara behövligt att minska antalet vargar i syfte 26607: från fredningen ifall vargen på någon ort att minska skadegörelsen. I detta syfte har 26608: förökats alltför kraftigt eller visat sig särskilt några jaktvårdsföreningar i norra Karelen he- 26609: skadlig. viljats tilistånd att döda sammanlagt åtta var- 26610: Fastän vargen enligt det ovan anförda får gar. Tilisvidare har ingen enda av dessa ned- 26611: jagas på vanligt sätt med de medel, som är lagts. Tilistånd har inte beviljats att döda de 26612: tillåtna i jaktlagen och i den med stöd av den- vargar, som uppträtt i andra delar a:v landet. 26613: na utfärdade jaktförordningen, har antalet var- Avsikten med de ovan beskrivna åtgärdema 26614: gar och de skador som dessa åstadkommit är att uppehålla ett sådant bestånd av varg i 26615: klart ökat under de senaste åren. Av denna vårt land, som är livskraftigt men ändå såpass 26616: anledning tillsatte jord- och skogsbruksminis- glest, att de skador som åstadkommes inte blir 26617: teriet i slutet av år 1975 en kommission för oskäliga för någon befolkningsgrupp. Emedan 26618: att följa med utvecklingen av rovdjursbestån- bibehållandet av en sådan stam förutsätter 26619: den och de skador som dessa åstadkommer både att skyddsbestämmelsema vidmaktshålles 26620: inom renskötselområdet samt för att därutöver och att individ som åstadkommer betydande 26621: överväga, huruvida man vid fångsten av skadegörelse eller som av annan orsak är över- 26622: rovdjur borde tillåta exeptionella fångstmetoder flödiga elimineras, är det även i fortsättningen 26623: i syfte att nedbringa skadorna. På framställning meningen att jakten på varg skall regleras 26624: av denna kommission, som är sammansatt av medels tiliståndsförfarande. 26625: representanter för polisen, renskötseln, forsk- Varghysterin, som uppgetts ha haft anknyt- 26626: ningen, viltvården och miljövården, har jord- ning tili åtgärderna för minskning av varg- 26627: och skogsbruksministeriet i försökssyfte lämnat stammen, är en överdrift som sensationstid- 26628: tillstånd tili användningen av motorsläde vid skrifter med brist på nyhetsmaterial gett sprid- 26629: dödandet av några särskilt skadliga rovdjurs- ning åt och som saknar täckning i praktiken. 26630: individ under poliseos ledning. Med stöd av 26631: Helsingfors den 11 januari 1977. 26632: 26633: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 26634: . ' 26635: 1976 yp. 26636: 26637: Kirjallinen kysymys n:o 354. 26638: 26639: 26640: 26641: 26642: Tuomaala ym.: Seinäjoen katsastusaseman rakentamisesta. 26643: 26644: 26645: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e he II e. 26646: ,, •',' 26647: 26648: 26649: 26650: Seinäjoen · ht:sastus:konttorH:ki' :sttoriretruiil Lisäksi 6~ todettava, 'e:ttir Sdnäj'oeii 'kåtsas~ 26651: 1:976 noin ''34 OOO·'katsastust~·· ja· noin 4:000 ttiskonttörirt .· t)to~kentelykehtäfle: on •. liff{enriöiri~ 26652: kuljettajatdtkinioa. Siren· · Seinäjoen konttori ti råS'kailla peravaunuybdistelrrlilla ·lähes mah- 26653: kuuluu maamme vilkkaimpiin katsastuskontto- dotonta. Edelleen on muistettava, että katsas- 26654: rei:hin; sen edellä on ajotutkintojen määrässä tusmaksuissa on jo 1971 alkaen ollut 5 mk:n 26655: vain neljä ja katsastusten määrässä .vain seitse- ylimääräinen maksu asemien rakentamiseksi. 26656: män katsastuskonttoria. Seinäjoen kat:JSastus- Vuoden 1977 alusta ko. maksuja korotetaan 26657: konttori tulouttaa valtiolle kuluvan vuoden ai- jälleen 5 mk:lla. 26658: kana noin 1,1 milj. mk. Kun Seinäjoen katsastuskonttorin rakentami- 26659: Edellä mainitusta huolimatta ainakin 30-40 nen on sivuutettu jo aiemminkin eikä auto- 26660: katsastuspaikkaa toimii paremmissa olosuhteis- rekisterikeskuksen määrittelemää katsastusase- 26661: sa kuin Seinäjoen katsastuskonttori, jos otetaan mien rakentamisjärjestystä siten ole noudatet- 26662: huomioon työskentelytilat (hallissa, katoksen tu, esitämme edellä mainittuun viitaten ja ot- 26663: alla vai taivasalla, sosiaaliset tilat jne.) taen huomioon myös sen, että valtio on os- 26664: Erityisen vaikeiksi Seinäjoen katsastuskont- tanut uuden aseman rakentamista varten ton- 26665: torin työolot tekee se, että työntekijöiltä puut- tinkin Nurmon kunnasta, valtibheuvoston asian~ 26666: tuvat kunnolliset pukeutumis-, ruokailu-, pe- omaisen jäsenen vastattavaksi valtiopäiväjärjes- 26667: seytymis- ja WC-tilat. Samoin kalusto- ja va- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella seu- 26668: rustejärjestelyt ja valaistusolot ovat puutteelli~ raavan kysymyksen: . 26669: set. Edelleen katsastuspaikalla syntyy työnte- 26670: kijöiden terveydelle vaarallista pölyä. Kaikesta Milloin Hallitus aikoo toteuttaa Sei- 26671: mainitusta työsuojeluhallinnon tarkastajat ovat näjoen katsastusaseman rakentamisen? 26672: antaneet huomautuksia. 26673: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1976. 26674: 26675: Juhani Tuomaala Veikko Pihlajamäki 26676: 26677: 26678: 26679: 26680: 087700040] 26681: 2 26682: 26683: 26684: 26685: 26686: -!J;._ 26687: 26688: 26689: 26690: 26691: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26692: -_;,, ... 26693: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- teet taikka mahdollisuus rakentaa katsastusase- 26694: sa, ..ll)ajnit\l~sa, t,arkoituks.ess~. T e1 I-Ierra; Puhe- ma jonkin muun virastQJ;l . :uudisrakennu~>hank 26695: mies,, oktie. kir~elläftp.e . 9 . pä~vältä, jou),Iili;uu." keeseen . HittyväQä ~ ,o~~t edel!Ytläneet~. aseman 26696: t~ .197 6 Iähettiluyt yallioueuwstori . asianomåi~ varhaisempaa rakentantista. S.e.inäjokea . ei ole 26697: seii jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha- sivuutettu katsastusasemien räkentamista to~ 26698: ni Tuomaalan ym. tekemän seuraavan. sisältöi- teutettaessa, mutta koko rakennushankkeen ai- 26699: sen kirjallisen kysyinyksen n:o 354: · kataulu on viivästynyt johtuen osin taloudel- 26700: listen mahdollisuuksien riittämättömyydestä ja 26701: Milloin Hallitus aikoo toteuttaa Sei- osin asemien rakennusk,ustannusten .ennalta ar' 26702: näjoen katsastusaseman rakentamisen? vaamattom.an suuresta noususta. . 26703: Vuoden 1977 menoarvioon on . ehdotettu 26704: Vastauksena kysy1nykseen esitän kunnioitta" määräraha rakenteilla olevien seitsemän katsas~ 26705: vasti seuraavaa: . . 26706: tusaseman valmiiksi saattamiseen. Seinäjoen 26707: Seinäjoen kastastuskorittoriri toimiti,lat ovat, katsastusasema .on rakennusjärjestyksessä seu- 26708: kuten kysyjäkin toteaa, toiminnan laajtmteen raavalla sijallå. Koska Seinäjoenasema voidaan 26709: nähden puutteelliset ja katsastusolosuhteet huo- rakentaa käyttäen suunnittelun pohjana raken- 26710: not. Täq~än johdosta Seinäjoki on sijoitettu teilla olevien Jyväskylän jaJoensuun katsas- 26711: maan 4.5 katsastusaseman rakennusjärjestykses- tusasemien suunnitelmia ja kun tontti asemaa 26712: sä 11 sijalle. Katsastu~toimipaikat, joille . ase- varten on jo valmiina, voitaneen rakennustyö 26713: ma jo on rakennettu tai tu)laan rakentamaan aloittaa ja saada valmiiksi vuoden 1978 aika" 26714: ennen Seinäjoen katsastusasemaa, joko ovat na. Aseman suunnittelutyö voitaneen käynni~ 26715: tpimineet tai toimivat vielä puutteellisemmissa tää jo vuoden 1977 puolella käyttäen yleen- 26716: olosuhteissa kuin ·se~riäjö~n katsastuskonttori sä ~atsastusaseinlen suunnitteluun myönnettyä 26717: tahi näiden paikkakuritien ilmastolliset olosuh- määrärahaa. 26718: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1977. 26719: 26720: 26721: Liikenneministeri Ragnar Granvik 26722: N:o 354 3 26723: 26724: 26725: 26726: 26727: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26728: 26729: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ellet möjligheten att bygga en besiktningssta- 26730: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- tion i anslutning tili något annat ämbetsverks 26731: velse av den 9 december 1976 tili vederbö- nybyggnadsprojekt förutsatt att stationen byggs 26732: tande medlem av statsrådet för avgivande av tidigare. Seinäjoki har inte förbigåtts i sam- 26733: svar översänt följande av riksdagsman Juhani band med förverkligandet av byggandet av 26734: Tuomaala m.fl. undertecknade spörsmål nr 354: besiktningsstationer, men tidtabellen för hela 26735: byggnadsprojektet har fördröjts dels tili följd 26736: När ämnar Regeringen förverkliga av att de ekonomiska förutsättningarna inte 26737: byggandet av Seinäjoki besiktningssta- varit tillräckliga, dels tili följd av att byggnads- 26738: tion? kostnaderna för stationerna stigit mera än man 26739: på förhand kunnat ana. 26740: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- I utgiftsstaten för år 1977 har föreslagits 26741: samt anföra följande: ett anslag för färdigställande av de sju be- 26742: Seinäjoki besiktningskontors verksamhetsut- siktningsstationer som är under byggnad. Sei- 26743: rymmen är, såsom frågeställaren konstaterar, näjoki besiktningsstation står på följande plats 26744: bristfälliga med hänsyn tili verksamhetens om- i prioritetsordningen. Eftersom Seinäjoki sta- 26745: fattning, och besiktningsförhållandena är dåli- tion kan byggas utgående ftån planerna för 26746: ga. Därför har Seinäjoki i byggnadsprioritets- Jyväskylä och Joensuu besiktningsstationer, 26747: ordningen för landets 4 5 besiktningsstationer vilka är under byggnad, och då det redan 26748: placerats på elfte plats. De besiktningsställen, finns en tomt för stationen, torde byggnads- 26749: där en station antingen redan har byggts ellet arbetet kunna inledas och slutföras under år 26750: kommer att byggas före Seinäjoki besiktnings- 1978. Planeringsarbetet torde kunna inledas 26751: station, har verkat i ännu bristfälligare för- redan under år 1977 med det allmänna anslag 26752: hållanden än Seinäjoki besiktningskontor, ellet som beviljats för planering av besiktningssta- 26753: också har klimatförhållandena på dessa orter tioner. 26754: Helsingfors den 13 januari 1977. 26755: 26756: 26757: Trafikminister Ragnar Granvik 26758: 1976 vp. 26759: 26760: Skriftligt spörsmål nr 355. 26761: 26762: 26763: 26764: 26765: H. Westerlund m.· fl.: Om återupptagande av de svenska prests- 26766: översikterna i radion. 26767: 26768: 26769: Tili Riksdagens Herr Ta[man. 26770: 26771: För att få information om aktudla dagshän- därför att Rwndradion med det snaraste börjar 26772: delser är de synskadade i vårt land s.g.s helt sända dagliga, objektiva och innehållsrika press- 26773: beroende av den nyhetsförmedling som sker översikter på svenska samt dessutom en svensk 26774: via radion. För vålit lands svenska synskadade tidskriftsöversikt i veckan och att Rundradion 26775: utges vissevligen en tarltidning, men dess inne- och de synskadades organisation närmare över- 26776: håll är ibegränSät och itidningen når inte aJla. enskommer om programmens utformning och 26777: På svenskt håll efterlyser de synskadade dag- sändningstider. 26778: liga pressöversikter i radion, som ·· skulle ge Hänvisande · till ovanstående och tili 3 7 § 26779: en klar bild av innehållet i den finländska 1 mom. riksdagsordningen ställer underteck- 26780: tidningspressen. Tidigare har dylika pressöver- nade völ'dsamt til!l vederbörande medlem av 26781: sikter sänts i radion. statsrådet följande spörsmål: 26782: Finlands svenska synskadade r .f; har nyligen 26783: i en resolution påtalat detta missförhållande. Vilka åtgärder ämnar Regeringen 26784: Organisationen konstaterar, att de svensk- vidta för att .sändningen av de svenska 26785: språkiga pressöversikterna trots upprepade för- pressöversikterna skall återupptas 26786: frågningar inte har återupptagits. Man kräver radion? 26787: Helsingfors den 9 december 1976. 26788: 26789: Henrik Westerhmd Christoffer Taxell 26790: Håkan Malm Elly Sigfrids 26791: Ingvar S. Melin Pär Stenbäck 26792: Gunnar Häggblom 26793: 26794: 26795: 26796: 26797: 087700034B 26798: 2 1976 vp. 26799: 26800: Kirjallinen kysymys n:o 355. Suomennos. 26801: 26802: 26803: 26804: 26805: H. Westerlund ym.: Ruotsinkielisten lehdistökatsausten aloitta- 26806: misesta uudelleen radiossa. 26807: 26808: 26809: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e . 26810: 26811: .Informaation saamisessa ajankohtaisista päi- vaaditaan, että Yleisradio mitä pikimmin alkaa 26812: väntapahtumista maamme näkövammaiset ovat lähettää päivittäisiä, objektiivisia ja sisältö- 26813: riippuvaisia lähes yksinomaan radion välityk- rikkaita ruotsinkielisiä lehdistökatsauksia sekä 26814: sellä tapahtuvista uutislähetyksistä. Maamme tämän lisäksi yhtä ruotsinkielistä aikakauslehti- 26815: ruotsinkielisiä näkövammaisia varten tosin jul- katsausta viikossa ja että Yleisradio ja näkö- 26816: kaistaan puhelehteä, mutta sen sisältö on rajoi- vammaisten yhdistys sopivat lähemmin ohjel- 26817: tettu eikä lehti saavuta kaikkia. man muotoilusta ja il~tysajoista. 26818: Ruotsinkieliseliliä 1tahol1a näkövammaiset rtoi- Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjärjes- 26819: vovat päivittäisiä lehdistökatsauksia radiossa, tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoit- 26820: jotka antaisivat selvän kuvan suomalaisen leh- taneet esittävät kunnioittaen valtioneuvoston 26821: distön sisällöstä. Aikaisemmin tällaisia lehdistö- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 26822: katsauksia on lähetetty radiossa. kysymyksen: 26823: Finlands svenska synskadade r.f. on äsket- 26824: täin eräässä julkilausumassa valittanut tätä epä- Mihin toimenpltelSlm Hallitus aikoo 26825: kohtaa.. Järjestö toteaa, että ruotsinkielisiä ryhtyä ruotsinkielisten lehdistökatsaus- 26826: lehdistökatsauksia ei lukuisista tiedusteluista ten lähettämisen aloittamiseksi uudel- 26827: huolimatta ole aloitettu uudelleen. Tämän takia leen radiossa? 26828: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 197 6. 26829: 26830: Henrik W sterlund Christoffer Taxell 26831: Håkan Malm Elly Sigfrids 26832: Ingvar S. Melin Pär Stenbäck 26833: Gunnar Häggblom 26834: N:o 355 3 26835: 26836: 26837: 26838: 26839: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 26840: 26841: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oy Yleisradio Ab:n käsityksen mukaan pa- 26842: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rannuksia on saatu aikaan. Yhtiö ilmoittaa 26843: olette 9 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn kir- olevansa valmis tekemään perusteellisia tutki- 26844: jeenne n:o 1755 dhella rtJoimittanut valtio- muksia siitä, miten ruotsinkielisten näkövam- 26845: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen maisten palvelua voitaisiin parantaa ottaen 26846: kansanedustaja Henrik Westerlundin ym. näin huomioon käytettävissä olevat taloudelliset ja 26847: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 355: henkilöstövoimavarat. 26848: Ohjelmapoliittiset kysymykset eivät periaat- 26849: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teessa kuulu hallitukselle, vaan ensi sijassa 26850: ryhtyä ruotsinkielisten lehdistökatsaus- eduskunnan valitsemalle hallintoneuvostolle ja 26851: ten lähettämisen aloittamiseksi uudel- hallintoneuvoston valitsemille ohjelmaneuvos- 26852: leen radiossa? toille. 26853: Kysymys näkövammaisten paivelemisesta on 26854: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuitenkin periaatteessa tärkeä ja kuuluu oikeu- 26855: vasti seuraavaa: tetusti laajaan tiedotustoimintaan. Liikenne- 26856: Näkövammaisilla on suuria vaikeuksia tieto- ministeriö on tämän vuoksi kääntynyt Yleis- 26857: jen vastaanottamisessa. Erikoisen suuria ovat radion puoleen ja esittänyt, että lehdistökat- 26858: vaikeudet kielelliselle vähemmistölle, jolle mah- saukset toteutettaisiin kysymyksessä tarkoite- 26859: dollisuus tietojen saamiseen myös muuten on tulla tavalla. 26860: rajoitettu. Ruotsinkieliset näkövammaiset ovat 26861: vähemmistö vähemmistössä ja heidät unohde- 26862: taan siten helposti kokonaan. 26863: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1977. 26864: 26865: 26866: Liikenneministeri Ragnar Granvik 26867: 4 1976 vp. 26868: 26869: 26870: 26871: 26872: T i U R i k s d a g en s He n T a 1m a n. 26873: 26874: . I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Oy Yleisradio Ab meddelar att förbättringen 26875: ·anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse enligt dess uppfattning fåtts tili stånd. Bolaget 26876: nr 1755 av den 9 december 1976 tili veder- meddelar vidare att man är beredd att göra 26877: bÖrande medlem av statsrådet översänt avskrift grundliga utredningar om huru servicen för 26878: av följande av riksdagsman Henrik Westerlund de svenska synskadade skall kunna förbättras, 26879: m . .fl. ställda skriftliga spörsmål nr 355: med beaktande av de personelia och ekono- 26880: miska resurser som står till förfogande. 26881: Vilka åtgärder ämnar Regeringen De programpolitiska frågorna ankommer i 26882: vidta för att sändningen av de svenska princip inte på regeringen. I första hand sköts 26883: pressöversikterna skall återupptas frågor av det slaget av det av riksdagen valda 26884: radion? förvaltningsrådet och av de av förvaltnings- 26885: rådet utsedda programråden. 26886: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Frågan om service för de synskadade är 26887: samt anföra följande: dock av principiellt viktig art och samman- 26888: De synskadade har stora problem när det hänger med rätt till bred information. Trafik- 26889: gäller information. Särskilt stora är problemen ministeriet har därför hänvänt sig tili radio- 26890: för en språklig minoritet, vars tillgång tili bolaget med en framställning om att press- 26891: information .också i övrigt är begränsad. De översikter, sådana de efterlyses i spörsmålet, 26892: svenska synskadade är en minoritet i minori- skall förverkligas. 26893: teten och glöms därför lätt bort. 26894: 26895: ·Helsingfors den 11 janauri 1977. 26896: 26897: 26898: Trafikminister Ragnar Granvik 26899: 1976 ~. 26900: 26901: Kirjaiiinen kysymys n:o 3.56. 26902: 26903: 26904: 26905: 26906: Poutanen: Lehtikuitupuun markkinointitilanteen parantamisesta. 26907: 26908: 26909: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26910: 26911: Lehtikuitupuun vaikea markkinointitilanne let tilan metsistä Ot\ vaiaatuottQi$1; tai ylis~ 26912: vaarantaa uhkaavasti vajaatuottoisten metsiem- puuhakkuualuetta, jossa lehtikuituptiu on $oa 26913: me uusiutumista ja taimikoiden hoitamista. Tä~ hakattavissa oleva puu. 26914: rnän seurauksena saattaa lähivuOsina esiintyä Lehtikuitupuun mar.kkinointitila.rme , vaikut- 26915: puun tuotannossamme häiriöitä. Varsinkin Itä- taa myös suuresti työllisyyteen . ja aiheuttaa 26916: Savon alueella ongelma tunnetaan vakavana. taimituotannossa vakavia taloudellisia mene- 26917: Itä-Savon yksityismetsissä arvioidaan olevan tyksiä. Välittömästi haklmuta kaip#va, puusto 26918: vajaatuottoisia hieskoivikoita noin 54 000 heb.- on määrältään noin 10 miljoonaa kuptiomet- 26919: taaria. Näiden metsien uudistaminen vaatii riä. Jos edes osa tuosta määrästä voitaisiin lähi- 26920: alueelta kertyvän lehtikuitupuun hakkruunista. aikoina tn!,U"kkinoida) tulisi ~ , v~tjkutt~aan 26921: Vajaatuottoisia leppävaltaisia metsiä arvioidaan oleellisesti Itä-Savon työllisyys tilanteeseen. 26922: olevan Itä-Savossa 17 000 hehtaaria. Myös näi- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 26923: den alueiden uudistaminen olisi kiireellinen tyksen 37 § :n 1 momentin perusteella ·esitäp 26924: tehtävä. Näiden lisäksi on ylispuustoa 37 000 valtioneuvoston asianomaisen jäsen~ vaStatta- 26925: hehtaarin alueella taimikon päällä ja suurin osa vaksi seuraavan kysymyksen: · 26926: ylispuustosta on lehtipuuta. Taimikon tuhoutu- 26927: misen estämiseksi pitäisi kiireellisesti suorit- Mihin toimenpit~isiin Hallitus ~koo 26928: taa ylispuuston hakkaus. ryhtyä lehtikuitupuun markkinointiti- 26929: Edellä mainitut alueet ovat noin 25 % koko lanteen parantamisek~ siten, että ~r.Va 26930: Itä-Savon yksityismetsien pinta-alasta. Nämä taan vajaatuottoisten metsien uudistruni- 26931: ovat kaikkein rehevimpiii metsäalueita ja tila- nen, taimikon hoitotyöt ja tarpeellisten 26932: kohtaisesti voi olla tapauksia, joissa yli puo- kasvatushakkuiden suoritt$1ninen? 26933: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1976. 26934: 26935: Pentti Poutaneo 26936: 26937: 26938: 26939: 26940: 0877000421 26941: 2 26942: 26943: 26944: 26945: 26946: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26947: 26948: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momeO:tissa lisää vielä tuhoa. Vajaatuottoisten metsämai- 26949: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, den metsänviljelyn estymisen seurauksena on 26950: olette kirjeellänne 10 päivänä jo1;1lukuuta 1976 . myös, että . taimitarhoilla jouduttaneen ttihoa- 26951: n:o 1756 lähettänyt valtioneuvoston asianomai~ . maan. menekin puutteessa istutuskelpoisia tai- 26952: sen. j~s!'!n~Ji.: vastattavaksi kansanedustaja Pou,- mia. 26953: taSen }ek~rri.än seuraavan sisältöisen kysymyk- Lehtikuittipuun menekkivaikeudet . johtuvat 26954: sen:::· .. ·; ~--, · · .muun muassa seuraavista syistä: .' 26955: r Mihin toimenpiteisiin ·.Hallitus aikoo - lehtikuitupuuta käyttävän teollisuuden 26956: ryhtyä . lehtikuitupuun markkinointiti~ vaikeuksista saada tuotteensa markkinoiduksi, 26957: l,anteen parantattliseksi siten, että turva- 26958: t~an vajaat.uottoisten metsien uudista:mi- - halkojen ja lehtipuuhakkeen vähentynees~ 26959: tä kotimaisesta käytöstä lämmitykseen ja muun 26960: ne.1l, taimikoti. hoitotyöt ja tarpeellisten energian 26961: kasvatushakkuiden suorittaminen? tuottamiseen ja 26962: . ---'- lehtikuitupuun tuonnista. 26963: · Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen Ensiksi mainittuun syyhyn ei kotimaisin kei- 26964: seuraavaa: noin voitane paljonkaan vaikuttaa. Metsäteolli- 26965: suustuotteiden markkinointinäkymät ovat huo~ 26966: KysymykSessä esiintuodut pinta-alatiedot Itä- not ja korostetusti vaikea tilanne vallitsee lehti- 26967: Savon ·piirimetsälautakunnan toimintapiirin v!l~ kuitupuuhun perustuvien teollisuustuotteiden 26968: jaatuottoisista metsistä ja ylispuuhakkuuta kai~ markkinoinnissa. · 26969: paavista taimikoisi:a - eli yhteensä noin ·. Öljyä korvaavan pienlehtipuun käytön lisää• 26970: 108 000 hehtaaria - täsmäävät valtakunnan minen energian tuotantoon ja lämmitystarkoi• 26971: metsien VI inventointitietojen kanssa. Hakkuu- tuksiin on johonkin määrään saakka kannatta- 26972: Ja kaipäavan puuston määrä, 10 milj. m3, on vaa. Tällöin mahdollisia toimenpiteitä on har- 26973: .ärv1oitu' ilmeisesti runsaanpuoleiseksi, sillä kes- kittava kylläkin pitemmän kuin muutaman vuo- 26974: kimäärin' se tekisi 93 kuutiometriä hehtaaria den ajanjaksoa silmällä pitäen ja otettava huo- 26975: kohden. ·Mikäli ·lehtikuitupuulla olisi hyvä me- mioon, että . viime vuosina on turvetuotant()a 26976: nekki, olisi· kyseisten alueiden hakkuu Itä-Sa- ja turpeen käyttöä lisätty öljyä korvaavana 26977: vossa mahdollista 7-8 vuoden aikana työvoi- energianlähteenä: · ·· 26978: man yms. tekijöiden puolesta. Tullitilaston mukaan lehtikuitupuun tuonti 26979: Lehtikuitupuun menekin vaikeutumisen seu- on vUOsina 1974-76 ollut 1,7-1,8 milj. m3 26980: rausvaikutuksena ovat metsänhoitotöiden to- vuodessa. Pääasiassa tuonti tapahtuu Neuvosto- 26981: teuttamismahdollisuudet heikentyneet Itä-Sa- liitosta ja jakautuu etupäässä Kaakkois- ja Itä- 26982: vossa. Vajaatuottoisia hieskoivikoita ja harmaa- Suomen tehdaslaitoksille. Tuonti on osa Neu- 26983: lepikoita ei voida uudistaa tarpeellisessa laa- vostoliiton kanssa käytävää kauppaa, joka ta- 26984: juudessa. Niinikään huomattavaa vahinkoa ai- pahtuu useamman vuoden kattavien kauppa· 26985: heutuu siitä, että lepikon tai koivikon alle jo sopimusten puitteissa. 26986: tehdyt istutukset saattavat lehtikuitupuun huo- Lehtikuitupuun vaikea markkinointitilanne 26987: non menekin takia tuhoutua suurelta osin. on olemassa. Hallitus seuraa tilannetta ja pyrkii 26988: Muutaman vuoden viivästyminen ylispuun hak- turvaamaan vajaatuottoisten metsien uudista- 26989: kuussa hyväpohjaisilla mailla tekee taimikon misen, taimikonhoitotyöt ja tarpeellisten kasva- 26990: aukkoiseksi ja viivästynyt koneellinen korjuu tushakkuiden suorittamisen. 26991: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1977. 26992: 26993: 26994: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 26995: N:o 356 3 26996: 26997: 26998: 26999: 27000: T ill R i k s d a g e n s H e rr T a 1m a n. 27001: 27002: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fördröjd maskinell utdrivning ökar ytterligare 27003: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- skadan. En följd av att skogsodlingen för- 27004: velse nr 1756 av den 10 december 1976 tili hindras på skogsmarker med underproduktion 27005: vederbörande medlem av statsrådet för avgi- är även, art:t plantskolorna är tvungna att på 27006: vande av svar översänt följande av riksdags- grund av den dåliga avsättningen förstöra 27007: man Poutanen undertecknade spörsmål: planteringdugliga plantor. 27008: Avsättningssvårigheterna för lövmassaved 27009: Vilka åtgärder ämnar Regeringen har bl.a. följande orsaker: 27010: vidtaga för att förbättra lövmassave- 27011: dens marknadsföringssituation så, att - svårigheterna för den industri som an- 27012: fömyelsen av skog med underproduk- vänder lövmassaved att få sina produkter mark- 27013: tion, plantbeståndsvården och utföran- nadsförda, 27014: det av beståndsvårdande avverkning - mins1kad inhemsk användning av vedträ 27015: tryggas? och lövträdsflis för uppvärmning och annan 27016: energiproduktion och 27017: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- - import av lövmassaved. 27018: samt anföra följande: Den förstnämnda orsaken torde inte i högre 27019: grad kunna påverkas med inhemska medel. 27020: De i spörsmålet anförda arealuppgifterna om Marknadsföringsutsikterna för skogsindustri- 27021: skogar med underproduktion och plantbestånd produkter är dåliga och en avgjort svår situa- 27022: som kräver överståndaravverkning inom Östra tion råder i marknadsföringen av industripro- 27023: Savolax distrikts,skogsnämnds verksamhetsdist- dukter som är baserade på lövmassaved. 27024: rikt - dvs. inalles ca 108 000 hektar - I en viss utsträckning lönar det sig att öka 27025: stämmer överens med de VI inventeringsupp- användningen av klenved av lövträd, i stället 27026: giftema rörande landets skogar. Mängden av för olja, för energiproduktion och uppvärm- 27027: det trädbestånd som kräver avverkning, 10 ningsändamål. Härvid borde man visserligen 27028: milj. m3 , har uppenbart beräknats i överkant, överväga eventue1la åtgärder för en längre tid 27029: ty i genomsnitt skulle det utgöra 93 kubik- än något år och beakta, att torvproduktionen 27030: meter per hektar. Om lövmassaveden skulle och användningen av torv såsom en energi- 27031: ha god avsättning, skulle avverkning på ifråga- källa, som ersätter oljan, ökat under de se- 27032: varande områden i Östra Savolax vara möjlig naste åren. 27033: under 7-8 år, med hänsyn till arbetskraften Enligt tullstatistiken har importen av löv- 27034: o.a.dyl. faktorer. massaved under åren 1974-76 varit 1,7-1,8 27035: En följdverkan av den försvårade avsättning- milj. m3 per år. Importen sker huvudsakligen 27036: en för lövmassaved är, att möjligheterna att från Sovjetunionen och fördelas främst på in- 27037: genomföra skogsvårdsarbeten har försvagats i dustriinrättningarna i sydöstra och Östra Fin- 27038: Östra Savolax. Glasbjörksbestånd och gråals- land. Importen är en del av den handel som 27039: bestånd med underproduktion kan inte förnyas bedrivs med Sovjetunionen och som sker inom 27040: i erforderlig utsträckning. Likaså uppstår stor ramen för flera år täckande handelsavtal. 27041: skada på grund av att de planteringar som Den svåra marknadsföringssituationen för 27042: redan företagits under al- eller björkbeståndet lövmassaved är ett faktum. Regeringen följer 27043: kan förstöras tili stora delar på grund av löv- med situationen och försöker trygga förnyel- 27044: massavedens dåliga avsättning. Något års sen av skogar med underproduktion, plantbe- 27045: dröjsmål i överståndaravverkningen på marker ståndsvården och utförandet av erforderliga 27046: med god jordmån gör beståndet luckigt och plantbeståndsvårdande avverkningar. 27047: Helsingfors den 12 januari 1977. 27048: 27049: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 27050: 1976 vp. 27051: 27052: Kirjallinen kysymys n:o 357. 27053: 27054: 27055: 27056: 27057: Orrenmaa ym.: Kehitysalueiden ammatillisen kowutuksen edis- 27058: tämisestä annetun lain· puutteellisuuksien korjaamisesta. 27059: 27060: 27061: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he H e. 27062: 27063: Laki kehitysalueitten ammatillisen koulutuk- kuuluvat saisivat määräs.umman tai määräpro~ 27064: sen edistämisestä tuli voimaan keväällä 1975. sentin avustuksena tai kaikki kustannukset· ko-: 27065: Kuluvan vuoden ensimmäisessä lisämenoarvios- konaan. Kaikkein paras menettely olisi' ·se, että 27066: sa myönnettiin määräraha vuosiksi 1976-1979 kyseiset avustushakemukset kytkettäisiin opin- 27067: ilmaisen majoituksen ja kuljetuksen järjestä- totukikeskuksen tehtäviin. 27068: miseen kehitysalueen oppilaitoksen opiskeli- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 27069: joille. tyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti· esitäm- 27070: Itse laki ja ammattikasvatuksen antamat oh- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 27071: jeet eivät ole kuitenkaan riittäviä, koska oppi- tattavaksi kunnioittavasti seuraavan kysymyk- 27072: laitosten henkilökunta ei pysty ratkaisemaan, sen: 27073: kuka saa ja kuka ei saa korvauksia. Tämän Mihin .. kiireellisiin toimenpiteisiin 27074: vuoksi on useissa oppilaitoksissa jouduttu jää- Hallitus aikoo ryhtyä kehitysalueiden 27075: dyttämään avustusmäärärahat taikka ne on to- · ammatillisen koulutuksen edistämisestä 27076: dettu aivan riittämättömiksi. annetun lain puutteellisuuksien korjaami- 27077: Oppilaitoksien henkilökunta ei pysty jousta- seksi ja soveltamisohjeiden selventämi- 27078: vasti käsittelemään avustushakemuksia puut- seksi, ja 27079: teellisten ohjeiden vuoksi, mikä aiheuttaa suh- katsooko Hallitus tarkoituksenmukai- 27080: teettoman paljon lisätyötä. Myös korvausano- seksi siirtää majoit.usta ja kuljetusta kos- 27081: musten valvonnan hoitaminen on vaikeaa. Pa- kevat avilstushakemukset \Taltie>ri opin~ 27082: rempi menettely olisi, että kaikki edun piiriin totukikeskuksen käsiteltäviksi? · 27083: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1976. 27084: 27085: Juhani Orrenmaa Anneli Kivitie .. 27086: Kerttu Hemmi Veikko Pihlajainä.ki 27087: Juhani Sipiläinen Jorma ~red 27088: Terhi Nieminen Markus Aaltonen 27089: Pekka Tarjanne P. Mäki-I:Iakola 27090: 27091: 27092: 27093: 27094: -;- '' 27095: .. ~ . 27096: 27097: 27098: 27099: 27100: 0877000731 27101: 2 1976 vp. 27102: 27103: ,. 27104: 27105: 27106: 27107: 27108: . . 27109: Rdu.!)k;ufl:na-~· He_rra Puhemiehelle. 27110: 27111: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- haettava valtioneuvostolta kirjallisesti enintään 27112: sa mainitussa tarkoituksessa._ Te, Het:ra Puhe- vuoden 1979 loppuun kestäväksi määräajaksi. 27113: mies, olette kirjeellänne l3 päivätili joulukuu- Ammattikasvatushallituksen selvityksen mukaan 27114: ta 1976 n:o 1793 lähettänyt valtioneuvoston viime vuoden _lokakuun puolivälissä. oli tar- 27115: a'Siahöift~is~n.. jasenen: V~St~ttav~sf J{~nsanedus koitettua oikeut'ia hakenut ja saanut 41 kehi- 27116: taia Oxre~iall_ ym·; :k1rjall~sen .1tysymyksen ri: o tysalueen 85 kunnallisesta .. ammatillisesta op: 27117: .357:· ' .•. ·.· .. " < ... :· • • • • • ; 27118: pilaitoksesta'' ja kaikki valtion ·oppilaitokset. 27119: · . · · ··: ,Mihl~ :·kiir~eJii~ii~: · t~4nen~~te~sun . Kysymykseen 'liittyvässä. perustduosass!l to~ 27120: detaan ·mm., että itse laki ja ammattikas'Q'a- 27121: 1~ :H,al1it~§ aikoo< ,ryhtyä •l:}ehjtys~lueiden 27122: tushallituksen ohjeet eivät ole· riittäviä, koska 27123: ammatillisen, .koulutuksen edistämisestä 27124: ·•:::· · .SAl1etun Lii11 p~uite~llisuuks!eQ. :k.orjaa- oppilaitosten hen~ilökunta ei pysty ratkaise- 27125: . , .,,. misW.i. ja .SO\!eltaJ.)l-isol}jeiden selventä,- maan, kuka saa ja kuka ei saa korvauksia. 27126: . · miseksi, ja Tämän vuoksi on ·Useissa oppilaitoksissa jori~ 27127: duttu .. jäädyttämään määrärahat . tai ne on t6, 27128: ·· ··. :--; >:: katsooko: lfallitus ·tarkoimksenmukai- dettl.l aivan·. riittämättömiksi. · · · · ·· 27129: _, .:' :sekSF-siirtää::majoithsta"ja' kUljetusta ' Kehitysalu(!id_en ammatillisen .·· ·koulutuk.seri 27130: : :.' ~ ·· :Jroskevat : •. avustu8haktmiukset : · valtion edistämisestä annetun lain (641/75) 7 §:n 27131: :~;,"' , :,. oJ:>irttofukikeskuksen :käsiteltäviksi? ja sen nojalla a~etun _. valtfo~euvdstÖn 'pää- 27132: tö~sen (195/76) 6 §:n ja 1:§:n mukaantar- 27133: Vastauksena kysymykseen esi~än: :knnnioi tta- koitetut edut voiclilari antaa ·kehitysalueella si~ 27134: vasti::seuciav'aah.: ::·.: '';. -: . .•. ' jaitsevassa, . valtioneuvostolta asianomaisen . lu: 27135: '·~.Ke1ittys'altrei&n" ··illlltrtäHllisen · · kdulutuksen van saaneessa ammatillisessa oppiläitok~essa 27136: ~~::i~~~l~~-6~~~-~tä~ä~~~i~~X~ri,.!;l~~it~~~ 27137: opiskelevalle henkilölle, jonka .koiliumatka yh~ 27138: teen suuntaan on yli viisi kilometriä. Jos tä~ 27139: alueella oleva kunnallinen ammatillinen oppi- m,ä. ehto on· täytetty, edun määräytyminen riip- 27140: laitos, joka valtioneuvoston vahvistamien pe- puu kuntien tai kuntainliittojen omistamissa 27141: rusteiden mukaisesti .: j~rjestää _krhi tysalueella oppilaitoksissa siitä, pnko, oppilaitoksen omis- 27142: ammatillista koulutusta·. Saavalle · öppilaalle il- taja tai oppilaan kotikUnta halukas maksamaan 27143: maisen majoituksen "opp{iititö~_~en, läheisyyteen todellisten kustan11u'sien jä '!!lltionavustuksen 27144: taikka järjestää oppi~alll).e~. iltrt,åisen kouluun välistä erotusta. · Kosk{l .tarkoitetut edut ovat 27145: kuljetuksen tahi su~tit~äa," Win~ri 'koulumatkas- lain mukaan oppila'!l,]le .' il_mal~t, hän ei voi 27146: taan aiheutuvat kustå'rinukset, ·saa' tästä johtu- itse sitä maksaa. Näin · ollen·· se, kuka näissä 27147: viin kustannuksiin valtionavustusta saman suu- oppilaitoksissa saa tarkoitetut edut ja kuka ei 27148: ruisen osuuden kuin oppilaitoksen muihin kuin saa, määräytyy lopullisesti oppilaitoksen tai 27149: opettajien palkkauksesta aiheutuviin ylläpitome- oppilaan kotikunnan kyseessä oleviin kustan- 27150: noihin". Mainitun lainpykälän nojalla valtio- nuksiin ottaman kannan eikä suinkaan oppi- 27151: neuvosto antoi helmikuun 19 päivänä 1976 laitosten henkilökunnan mahdollisesti sosiaali- 27152: päätöksen ilmaisen majoituksen ja kouluunkul- sin perustein suorittaman valinnan perusteella. 27153: jetuksen järjestämisestä kehitysalueiden amma- Myöskään määrärahojen riittämättömyys ei ole 27154: tillisten oppilaitosten oppilaille (195/76). Mai- voinut olla tarkoitettujen etujen myöntämisen 27155: nitun päätöksen 1 §:n mukaan tarkoitetut edut esteenä, koska tarkoitetut määrärahat ovat val- 27156: voidaan antaa oppilaalle, jonka koulumatka yh- tion tulo- ja menoarviossa arviomäärärahoja. 27157: teen suuntaan on yli viisi kilometriä. Saman Ilmaisen majoituksen ja kouluun kuljetuk- 27158: päätöksen 6 § :n mukaan oikeutta tarkoitet- sen järjestämisestä kehitysalueiden ammatillis- 27159: tujen etujen myöntämiseen oppilaitoksen on ten oppilaitosten oppilaille annetun valtioneu- 27160: N:o 357 3 27161: 27162: voston päätöksen ( 195/76) -4 §:n mukaan val- ovat valtionapuperusteiden 'asettamissa -, ;rajois" 27163: tionosuuteen ja ·-avustukseen oikeuttavaksi •- hy- sa. Tästä EOtt :Ollut· seurauksena,. :eti:ä ·etujen:uh 27164: väksytään kuitenkin yhden :oppilaitoksen osälta kopqolelle : jäi. •alktivaihees~a: •· :oppi:biita;: joiden 27165: keskimäärin enintään 120 markkaa kuukaudessa kwitannuk:set clivat :kaikkein .stniriminat:c Tässä 27166: tässä cpäätökse;sä. tarkoitettua etua saavaa' oppi- suhteessa ongelmat ovat olleet·suurimmati.-:.ja 27167: lasta kohti. Keskimääräisen oppilaitoskohtaisen ovat edel!~enkin .. yhden kut;man_ pmi.st.3lnissa 27168: valtionosuuteen ja :-avustukseen oikeuttavan oppilaito~issa, jotkajäf)estäväi_ ta&,oitetp_t ~c:l,l1t 27169: kustannuskaton määrittelyYn on päädytty seu- yleemä- ·vflin omasta. k4i:Uiasta -kP.tPisiq. ol~viUe 27170: raåvista -syistä: . · oppilaille, :kQ:sk.a · ml.lid~il: ~ppilimegJ~~Uk\ip; 27171: · ;-~ Järjestelmän tule~·olla niin .joustava,· että nat eivä_t:-ole y{eeq~ä: ~a,nt~~t ~aks,qsl~quip~~; 27172: se tekee mahdolliseksi poikkeustapauksissa huo- sia valtippåvus!uks~q.· j~~. :todePi.stt!n'' kusiarn#;is:: 27173: rnattavatkin poikkeamat keskimääräisistä kti's- ten välis~i1Ler9hik~e&ta: 'I<im~aWiittpjeii'öjj;pi 27174: tannuksista; .. _ · . _ laito~s_issa jlis~~~t. o:Vai: _-,n~~'ari~(titiiån 27175: ~ Järjestelmän - tulee olla ttlinpidollisesti erotUksen: . Vaid-on oppiiåi'tokSrs-sa kok:Q ~.o-n-&eJ 27176: mahdollisimman yksinkertainen; . .. . .. ma poistui valtioneuvoston 18 päivänä 'måh.as- 27177: .:..:__.Valtion" osalle tulevat kustahnukset eivät kuuta •1976 tek~riiäJ,'li:Fpifätöksellä; _ ·•• . <:' .;: _ 27178: saa ryöstäyiy'ä alkuvaiheessa mahdöllisesti;h~O. - Ilmiispålyeluihiri 'perustuvast~' pl,atka'~- •;r ffiå" 27179: nosti: suoritettujen enhakkovalmi~teluj~n takia; jditusedusta .. hlöPrtmhiehjä~ siftt~niineii iukmniO- 27180: · ':-: Valtionosalle tulevapl}enöt pitää vbidll. toiseen: järj~telriiään •on sekä •tlifoötieiDneii' että 27181: arvioida riittävän tarkasti· ~tukäteen; .. periaatt~Ilihen 'ongehria: •IlmiiispidveldililiCpe- 27182: .;--:-- Järjestelyä koskeva päätöksent~ko on ~aa rustuvan -öpihtososiaaHseri järjestelrtl.äii 'yldsi,nä 27183: tava oppilaitoksen tasolle, ja järje~tel:män· tulee etuiria 'voidaan 'pitää •toisaa:lia· ~itä;:::e'icli' kiiy- 27184: antaa oppilaitoksen. tasollå mahdollis-uudet ke- tetyt varat iriene\rät niihin. kUstatinuksHb, ·jbh 27185: hittää U!JSia ja taJoudellisiå: rathisfija matkrt- liin n~ ·on tarkoHei:trikin, ja toisiralta sii:ä, että 27186: ja majoitusd:ujeh järjestämisestä aiheutuvien kokonaiskttstanmtkSet muodoStUvat '~tJurharildii: 27187: ongelptien ratk~setriise~si. töina lialvemmiksi 'k:uiri 'siii:iä -· tapaiiksei~a: t'että 27188: jokainen oppilas •hankkisi 'tårkoitetU.t pälvffitk- 27189: Mainl~tuun ~20 markan . ~;utionos'uuteen ja set itse ja ne korvattaisiin kokonaisuudesshåri 27190: -av11stu.kseen oik;euttavaan- ,kustannuskattoon, julkisis.m \faroista. -Kehitysalueiden :Call1tilatillis- 27191: jota ()petusministeriöllä on oikeus vuosittain ten. oppilititosten .oppilaiden matka-.cja: -majoi. 27192: tarkist~a )mstaqnusten _nöl1SMa vastal!vasti, _: 00. tusedusta ky~ollen· on• '· vielä· •. otettava.· hU.o-" 27193: päädytty valtioneuvoston_ päätöksen v!!lmistcl.u- mioo-n, että -~nykyiSessä ·ilputispal:veluihin ·perui 27194: v~iheessa k;aikille kehitysalu~n kunn;illisilk ja tuvass1r:. 'järjestelmässä· oppilaa't · sa}lvatr:· nämä 27195: valtic;m ammatillisille -oppilaitoksille_ SQQritetun edut täysimääriti:sihä. nOrmaaliin< ~oppilashuolto 27196: tiedustelun perusteella, Tähän mennessä. saadut järjesteltitää1l·kuuluvana:. toimintana: ilman c•vat- 27197: kokemu~set osoittav~, että Jm.stannusten nou- takunnallisesti . keskitettyä . byrokratiaa.:: ·Ilmais~ 27198: sU qn ~ollut: hieman odotettua nopeampaa. -Kun- palveluihin perusttwassa · :jätjesielmässä ·-:Opplliä. 27199: tainliittqjen -yleisten _ am~attikoulujen noin tokset jdutuvM ottamaan;vastuun. myös•: oppilai- 27200: 6 000 oppilaan _ilmaisesta majoitus- ja matka- den asuntotilanteesta/ Tällä.dtetkeJ.lä: työnteki- 27201: edusta~ aiheutuneet to<!elliset kustannukset· oli- jäasteen;: ammatillisten. oppilaitosten~:so:ooo; :op- 27202: vat viime vuqden lqkakuun puolivälissä .1.33 pilaan) joista·:lähes puolet •'aSUu kehlty;s!Uucilla, 27203: markkaa kuukauclessa oppilasF~ kohtL asuntotootannosta- ei huolehdi kukaan: .Qpiske- 27204: Ilmaisen matka" .ja' majoitusedun järjestämi- lijajärj~stöjen: ::oma : · ~suntotuotani:ö> .:keskttt~y 27205: sestä .aiheutuneet suurimmat ongelmat ovat pääasia~ ·:kotk(!~koulupaikkakunnille,: ja: palv:o- 27206: johtuneet siitä, ·että ·monet .oppilaitokset -ova,t lee ensisijaisesti korkeakottlu~ ja ·opistoasteen 27207: pitäneet valtionavristuks.een:· oikeuttav-a'a kus- opiskelijoita. Työntekijäasteen ·. oppila.itosten:-,ly- 27208: tannusosaa .myös • etuj.en..-myöntämisperusteeiJ.a. hyen .opiskeluajan ·ja, opiskelfjoid~tl: nuoren· iän 27209: -Valtion oppilaitoksissa. tätä kannanottoa- vah- takia täinäi:v opiskelijaryhmän: 'a5Unto-ongelm:ia 27210: vistivat: •vielä· ammattikasvatushallituksen anta- ei . · voida ::ratkaista_ heidän· ..omien ·1ärjestÖjensä 27211: mat ohjeet (ammattikasvatushallituksen kirje 11suntotl.lotaimolla. ~Yleisen ,elintasöri'l:ehötessa 27212: 71/52/10.9:1976}, joiden mukaan.'valtion .op- on ilmeistä; :ettt:ii' tätä ,ongelmaa)~oida ;ra-tkais- 27213: pilaitoksissa etuuksien antaminen· ·voidaan ra- ta myöskään ,ålivtiokralaisasuntojen . 0 tatjonnan 27214: joittaa niihin oppilaisiin;- joiden :ilmaisesta mat- lisääntymiSellä. Näiden syiden· •takia·. etenkin 27215: ka- tai majoitusedusta aiheutuvat kustannukset työntekijäasteetLoppilaitosten oppilaiden asun'- 27216: 1976 vp. 27217: 27218: ta-ongelmien . ratkaiseminen edellyttää oppilai- vanhemmilleen, merkitsee tämä samalla tuki- 27219: tosten,. oppilaitosten· sijaintikuntien sekä oppi- muotoisen järjestelmän valintaa. 27220: laiden kotikuntien yhteistoimintaa, jota nykyi- Kysymys siitä, olisiko kehitysalueiden am- 27221: nen ilmaispa:lveluihin perustuva järjestelmä matillisen koulutuksen matka- ja majoitusetu- 27222: osaltaan edistää; jen järjestäminen keskitettävä valtion opinto- 27223: llmaispalveluihin perustuvan järjestelmän tukikeskukseen riippuu järjestelmän valinnasta. 27224: haittapuolista ovat suurimpia varsinkin alku- Nykyistä ilmaispalveluihin perustuvaa järjestel- 27225: vailieessa ilmenevät järjestelyongelmat, joiden mää ei opintotukikeskus eikä mikään muukaan 27226: täkia etuja ei· pystyta heti järjestämään kai- viranomainen pysty hoitamaan keskitetysti. Tu- 27227: kilb! ·näiden etujen saannin ehdot täyttäville kimuotoisessakin järjestelmässä olisi oppilaan 27228: henkilöille. Nämä vaikeudet ovat kuitenkin vä- kannalta edullisinta antaa tarkoitetut edut ha- 27229: hitellen voitettavissa, kuten ·valtion oppilaitos- jautetusti oppilaitosten toimesta mm. sen ta- 27230: ten 'osalta vuoden lopussa tapahtunut kehitys kia, että koulumatkoista aiheutuvien kustannus- 27231: osoittaa. ' ten osittainenkin korvaaminen olisi ilmeisesti 27232: säilytettävä koulun tasolla. Tukimuotoisen jär- 27233: ·. Kehlty~alueiden ·ammatillisen koulutuksen jestelmän hoitaminen oppilaitoksen toimesta ei 27234: edistämisestä apnettu laki ( 641 /75 )on voimas- myöskään pitäisi tuottaa ylivoimaisia vaikeuk- 27235: sa v.uoden 1979 loppuun saakka. Luvat ilmai- sia, koska se on oppilaitokselle helpompi teh- 27236: sen ina.tka- ja majoitusetujen järjestämiseen val- ~ävä kuin nykyisten ilmaispalveluihin perustu- 27237: tioneuvosto on myöntänyt muutamaa poikkeus- vien etujen järjestäminen. Siinä tapauksessa, 27238: ta lukuunottamatta vasta vuoden 1976 syys- että etujen myii)ntäminen ei riippuisi koulu- 27239: lukukauden. alusta. Lain voimassaoloaika on matkan pituudes~ll vaan oppilaiden tai heidän 27240: niiri lyhyt ja sen toimeenpanosta saadut ko- vanhempiensa taloudellisesta asemasta, kuten 27241: kerpuksei: niin vähäiset ja alkuvaikeuksien vä- nykyisin opintorahan myöntäminen, järjestel- 27242: rittämät, . ettei täysin uuteen, tukimuotoiseen män hoito olisi tarkoituksenmukaista keskit- 27243: järjestelmään siirtyiPistä voida pitää tarkoituk- tää valtion opintotukikeskukseen. 27244: senmukaisena. ratkaisuna todettuihin epäkoh- Kehitysalueiden ammatillisten oppilaitosten 27245: tii~. ' oppilaiden ilmaisen matka- ja majoitusedun jär- 27246: . Ilmaispalveluihin perustuvan ja tukimuotoi- jestämisessä on ilmennyt vaikeuksia, jotka joh- 27247: sen järjestelmän vertailussa on otettava huo- tuvat osaksi siitä, että toisin kuin oppivelvolli- 27248: mioOn myös jo tapahtunut kehitys. Peruskou- suuskoulussa ammatillisissa oppilaitoksissa ei 27249: lun oppilaat;· työllisyyttä edistävien ammatti- ole aikaisemmin ollut laajemmassa mittakaa- 27250: kurssien ·opiskelijat. ja väliaikaiseen ammatilli- vassa tämäntapaista opintososiaalista toimintaa, 27251: seen koUlutukseen osallistuvista ne, joiden päi- ja toisaalta siitä syYstä, että tarkoitettujen etu- 27252: vittäinen tai vuotuinen koulunkäyntiaika tai jen järjestämisestä aiheutuvien kustannustieto- 27253: sen ajankohta poikkeavat olennaisesti ja oppi- jen epäluotettavuuden takia on jouduttu käyt- 27254: laalle haitallisella tavalla vastaavan kiinteämuo- tämään valtionosuuteen ja -avustukseen oikeut- 27255: toisen koulutuksen ajoista ja ajankohdista, saa- tavien kustannusten tiukkaa rajoitusta. Sen 27256: vat • ilmaispalveluihin perustuvat sosiaaliset jälkeen kun ilmaisista matkoista ja varsinkin 27257: edut. Monet kunnat ovat antaneet lisäksi lu- ilmaisesta majoituksesta aiheutuvista kustan- 27258: kion oppilaille samat edut kuin peruskoulussa. nuksista on käytettävissä riittävän tarkat tiedot, 27259: · Järjestelmän valinnassa on perimmiltään ky- hallitus tulee selvittämään, onko olemassa mah- 27260: syrpys tarkoitettujen etujen määrästä. Jos ke- dollisuuksia muuttaa kehitysalueiden ammatil- 27261: hitysalueiden ammatillisten oppilaitosten oppi- lisen koulutuksen edistämisestä annetun lain 27262: laille halutaan antaa matka- ja majoitusedut (641/75) 7 §:n nojalla annettua valtioneuvos- 27263: täysimääräisinä niin, ettei ·niistä aiheudu kus- ton päätöstä ( 195/76) siten, että mainitun 27264: tannuksia oppilaiden vanhemmille tai qppilaille lain tarkoittama valtionosuus ia -avustus suo- 27265: its.elleen, voimassa .olevan kehitysalueiden am- ritetaan todellisista kustannuksista ilman kus- 27266: matillisen koulutuksen edistämisestä annetun tannuskattoa. Mainitun lain muuttaminen si- 27267: lain (641/75) 7 §:n mukainen ilmaispalveluihin ten, että matka- ja majoitusetuna oppilaille 27268: perustuva järjestelmä on taloudellisesti ja kasva- korvattaisiin vain osa todellisista kustannuk- 27269: tuksellisesti tarkoituksenmukaisin ratkaisu. Jos sista riippuu siitä, joudutaanko taloudellisista 27270: kuitenkin taloudellisista syistä joudutaan osa syistä rajoittamaan tarkoitukseen käytettävissä 27271: kustannuksista siirtämään oppilaille. tai heidän olevia määrärahoja. Etujen järjestämisestä ai- 27272: N:o 357 5 27273: 27274: heutuvien hallintotoimien siirtäminen valtion velusten sijasta tarkoitetuista eduista aiheutu- 27275: opintotukikeskuksen tehtäväksi on tarkoituk- vat kustannukset korvataan oppilaille vain osit- 27276: senmukaista siinä tapauksessa, että ilmaispal- tain. 27277: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1977. 27278: 27279: 27280: Opetusministeri Marjatta Väänänen 27281: 6 1976 vp. 27282: 27283: 27284: 27285: 27286: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 27287: 27288: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen läroanstalten skriftligen hos statsrådet ansöka 27289: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- om rätt att bevilja de avsedda förmånerna för 27290: velse nr 1793 av den 13 december 1976 till bestämd tid, högst till utgången av år 1979. 27291: vederbörande medlem av statsrådet för avgi- Enligt en utredning av yrkesutbildningsstyrel- 27292: vande av svar översänt följande av riksdags- sen hade 41 av utvecklingsområdenas 85 kom- 27293: man Orrenmaa m.fl. undertecknade spörsmål munala yrkesläroanstalter och alla statens läro- 27294: nr 357: anstalter i mitten av oktober senaste år an- 27295: sökt om och erhållit den avsedda rätten. 27296: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- I den till spörsmålet anslutna motiveringen 27297: geringen vidta för att rätta bristfällig- konstateras bl.a., att själva lagen och yrkes- 27298: heterna i lagen om främjande av yrkes- utbildningsstyrelsens direktiv inte är tillräckli- 27299: utbildningen inom utvecklingsområdena ga, emedan läroanstalternas personai inte är 27300: och för att förtydliga tillämpningsdi- i stånd att avgöra, vem som får och vem som 27301: rektiven, och inte får ersättning. Av denna orsak har man 27302: anser Regeringen det vara ändamåls- i flera läroanstalter varit tvungen att avstå 27303: enligt att överföra ansökningarna om från utbetalning av anslagen eller konstaterat 27304: understöd för inkvartering och trans- att de är alldeles otillräckliga. 27305: port till statens studiestödscentral för De förmåner som avses i 7 § lagen om 27306: handläggning? främjande av yrkesutbildningen inom utveck- 27307: lingsområdena ( 641 /7 5 ) och i 1 och 6 § § 27308: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av statsrådets med stöd av lagen utfärdade 27309: samt anföra följande: beslut (195 /7 6) kan ges till person, som 27310: Enligt 7 § lagen den 18 juli 1975 om främ- studerar vid yrkesläroanstalt viiken erhållit ve- 27311: jande av yrkesutbildningen inom utvecklings- derbörligt tillstånd av statsrådet och vars skol- 27312: områdena (641/75) "erhåller inom utveck- resa i enkel riktning är längre än fem kilo-- 27313: lingsområde belägen kommunal yrkesundervis- meter. Om detta villkor är uppfyllt, beror 27314: ningsanstalt, som i enlighet med av statsrådet avgörandet av frågan om förmånen i kommu- 27315: fastställda grunder för elev som erhåller yr- ner eller kommunalförbund tillhöriga läroan- 27316: kesutbildning inom utvecklingsområdet anord- stalter på, huruvida läroanstaltens ägare eller 27317: nar fri inkvartering i närheten av anstalten elevens hemkommun är villig att betala skill- 27318: dler i elevinternat eller anordnar fri transport naden mellan de verkliga kostnaderna och stats- 27319: till skolan eller bestrider kostnaderna för ele- understödet. Emedan dessa förmåner enligt la- 27320: vens skolresa, för härav föranledda kostnader gen är vederlagsfria för eleven, kan han inte 27321: i statsunderstöd en lika stor andel som i fråga själv betala skillnaden. Under sådana förhål- 27322: om andra kostnader för upprätthållande av landet är avgörandet av frågan om vem som 27323: läroanstalten än dem vilka orsakas anstalten i dessa läroanstalter får eller inte får här av- 27324: av lärarnas avlöning". Med stöd av nämnda sedda förmåner slutligen beroende av den 27325: lagparagraf utfärdade statsrådet den 19 februa- ståndpunkt som läroanstalten eller elevens hem- 27326: ri 1976 ett beslut angående anordnande av kommun intar tili de ifrågavarande kostnader- 27327: fri inkvartering och fri transport till skolan na och ingalunda på det val som läroanstal- 27328: för elever vid yrkesläroanstalter inom utveck- tens personai eventuellt gör enligt sociala grun- 27329: lingsområdena (19 5/7 6). Enligt 1 § av nämn- der. Otillräckliga anslag kan inte heller ha 27330: da beslut kan de avsedda förmånerna ges elev, utgjort ett hinder för beviljande av dessa för- 27331: vars skolresa i enkel riktning är längre än fem måner, ty här avsedda anslag är i statsförslaget 27332: kilometer. Enligt 6 § av samma beslut skall förslagsanslag. 27333: N:o 357 7 27334: 27335: Enligt 4 § av ståtsrådets beslut angående rektiv ( yrkesutbildningsstyrelsens skrivelse 71/ 27336: anordnande av fri inkvartering och fri' trans- 52/10.9.1976), enligt vilka beviljandet av för- 27337: pört tili skolan för elever vid yrkesläroanstal- måner i statens läroanstalter kan begränsas tili 27338: ter inom utvecklingsområdena (195/76) god- de elever, för vilka de kostnader som föran- 27339: kiinnes likväl såsom belopp, som .berättigar leds av den fria rese- och inkvarteringsförmå- 27340: tili statsandel eller -understöd, i fråga om en nen faller inom ramen för statsunderstödsgrun- 27341: läroanstalt högst 120 mk i månaden per elev derna. Följden av detta har varit, att sådana 27342: som · åtnjuter . i detta beslut avsedd förmån. elever som hade de allra största kostnaderna, 27343: Man har för varje läroanstalt bestämt ett ge- i det första skedet utestängdes från förmåner- 27344: nomsni:ttligt. kostnadstak för rätten tili stats- na. Problemen har i detta avseende varit mest 27345: andel och -understöd, av följande skäl: framträdande, och detta är fortfarande fallet 27346: ..::___ Systemet bör vara så stnidigt, att det i läroanstalter som ägs av en enda kommun . 27347: gör det möjligt att i undantagsfall göra t.o.m. De ifrågavarande läroanstalterna ordnar i all- 27348: betydande avvikelser . från de genomsnittliga mänhet dessa förmåner endast för elever som 27349: kostnaderna; ·· är hemma från den egna kommunen, emedan 27350: - Systemet bör med hänsyn tili bokföring- de Övriga elevernas hemkommuner vanligen 27351: eri vara iiå enkelt som möjligt; inte har gett betalningsförbindelser för skilina- 27352: - De kostnader som ankommer på staten den mellan statsunderstödet och de verkliga 27353: får· inte i det första skedet växa sig alltför kostnaderna. I kommunalförbundens läroanstal- 27354: störa tili följd av eventuellt otilifredsställande ter har medlemskommunerna betalat denna 27355: förberedel~er; . ., .. skilinad. I statens läroanstalter försvann hela 27356: · .,.:.._ Statens utgifter bör på förhand kunna problemet genom statsrådets beslut av den 18 27357: beräknas· med tiliräckligt stor poggrannhet; november 1976. 27358: - Det beslutsfattande som gäller arrange- A tt avstå från en rese- och inkvarterings- 27359: m~ngen·"bör ske på lätoanstaltens nivå, och förmån, som grundar sig på fri service, och i 27360: systerilet bör görä det möjligt att · på · läroan- stället införa ett stödsystem, innebär både ett 27361: stalteris nivå utveckla nyil och ekonomiska me- ekonomiskt och ett principiellt problem. Ett 27362: tod(!t för att lösa problemen m(!d ordnandet studiesocialt system, som gruhdar sig på fri 27363: av. rese- och inkvarteringsförmånerna. . service, kan anses medföra allmänna förmåner, 27364: dels genom att de medel som använts går tili 27365: På basen av en rundfråga, som i det skec att täcka de kostnader för vilka de är avsedda, 27366: de då .statsrådets beslut bereddes sändes tili dels genom att totalkostnaderna blir lägre om 27367: alla kommunala och statliga yrkesläroanstalter de satsas på stora anskaffningar än vad de 27368: inom , utvecklingsområdet, har man · kommit skulle bli om varje elev själv skulle skaffa sig 27369: fram tili nämnda kostnadstak -på 120 mk -för den avsedda servicen och denna helt skulle 27370: statsandel och -understöd, vilket undervisnings- ersättas av allmänna medel. När det gäller 27371: ministeriet har rätt att. årligen justera i över- rese- och inkvarteringsförmån för elever vid 27372: ensstämmelser med stegringen i kosnadsnivån. yrkesläroanstalter inom utvecklingsområdena 27373: De erfarenheter man hittilis har fått visar, bör yttetligare beaktas att inom ramen för det 27374: att kostnadsstegringen har varit något snabba- nuvarande systemet, som grundar sig på fri 27375: re än väntat .. De faktiska kostnader, som för- service, kommer dessa förmåner .eleverna tili 27376: orsakades av den fria inkvarterings- och rese- del oförminskade i form av åtgärder inom den 27377: förmånen för de ca 6 000 eleverna i kommu- gängse elevvården vid respektive läroanstalt 27378: nalförbundens . allmänna yrkesskolor, uppgick utan någon cetitraliserad, riksomfattande byrå- 27379: i mitten av oktober senaste år tili 133 mk krati. Med · ett system, baserat på fri service, 27380: i månaden · per elev; måste ·Iäroanstalterna också ta ansvaret för 27381: · De" störst.a problemen i samband med ~mang elevernas bostadssituation. I detta nu sörjer 27382: erimdet av den fria rese- ·och inkvarterings-· ingen för en bostadsproduktion tili fromma 27383: förmånen har · föranletts av, · att niånga 'Iäro" för 80 000 elever. vid yrkesläroanstalter på 27384: anstalter ·har ansett att den kostnadsandd · soili lägsta nivå. Nästan hälften av dessa 80 000 27385: berättigar tili statsunderstöd även utgör en elever bor inom utvecklingsområdena. ·Den 27386: grund för . beviljande av förmånerna. Detta bostadsproduktion som student- och elevorgani- 27387: stilllningstagande fick i statens läroanstaiter yt- satiönetna upprätthåller är frällist koncentrerad 27388: terligare stöd ·av' yrkesutbildningsstytelsens di- tili ·högskoleorterna och tilihandahåller i första 27389: 8 1976 vp. 27390: 27391: hand bostäder för studerande vid högskolor samma förmåner som tillkommer eleveroa i 27392: och institut. På grund av den korta studie- grundskolan. 27393: tiden och de studerandes ungdom vid läro- Vid valet av system är det i sista hand 27394: anstalterna på lägsta nivå kan bostadsproble- fråga om omfattningen hos de förmåner som 27395: men för denna grupp av ungdomar inte lösas bjuds. Om man i full utsträckning vill ge ele- 27396: genom bostadsproduktion som sköts av deras veroa vid yrkesläroanstalterna inom utveck- 27397: egna organisationer. Det är uppenbart att när lingsområdena förmåner i fråga om resor och 27398: den allmänna levnadsstandarden stiger kan inkvartering, utan att härav följer kostnader 27399: problemet inte heller lösas genom att utbudet för eleverna eller deras föräldrar, utgör ett på 27400: på bostäder för underhyresgäster ökas. Av fri service baserat system i enlighet med 7 § 27401: dessa orsaker förutsätter en lösning av bostads- gällande lag om främjande av yrkesutbildning- 27402: problemen, särskilt bland eleverna vid yrkes- en inom utvecklingsområdena (641/75) den 27403: läroanstalter på lägsta nivå, en samverkan i ekonomiskt och pedagogiskt avseende mest 27404: mellan läroanstalterna, de kommuner där dessa ändamålsenliga lösningen. Såvida dock en del 27405: är belägna och elevernas hemkommuner. Det av kostnaderna av ekonomiska orsaker måste 27406: nuvarande systemet, som grundar sig på fri överflyttas på eleverna eller deras föräldrar, 27407: service, bidrar till att främja en dylik sam- innebär detta samtidigt att man väljer ett sys- 27408: verkan. tem som har formen av understöd. 27409: Till de största olägenheterna med ett sys- Svaret på frågan, huruvida ordnandet av rese- 27410: tem, som grundar sig på fri service, hör de or- och inkvarteringsförmåner vid yrkesutbildning 27411: ganisatoriska problemen, som särskilt möter i inom utvecklingsområdena borde koncentreras 27412: begynnelseskedet. De gör att ifrågavarande för- till statens studiestödscentral, är beroende av 27413: måner inte genast kan tillhandahållas alla dem vilket system man väljer. Varken studiestöds- 27414: som uppfyller fordringarna för erhållande av centralen eller någon annan myndighet kan 27415: dessa förmåner. Dessa svårigheter kan dock centraliserat sköta det nuvarande systemet, 27416: småningom övervinnas, såsom utvecklingen som bygger på fri service. Också inom ramen 27417: under slutet av året i fråga om statens läro- för ett system som har formen av understöd, 27418: anstalter utvisar. vore det förmånligast för eleverna att till- 27419: Lagen om främjande av yrkesutbildningen handahålla dessa förmåner genom en decentrali- 27420: inom utvecklingsområdena ( 641/7 5) är i kraft sering via läroanstalterna, bl.a. av den anled- 27421: till utgången av år 1979. Statsrådet har, från- ningen, att t.o.m. partiellt ersättande av kost- 27422: sett några undantag, först fr.o.m. början av naderna för skolresor uppenbarligen alltjämt 27423: höstterminen 1976 beviljat tillstånd att ordna borde bibehållas genom skolan. Det borde inte 27424: fria resor och fri inkvartering. Den tid under heller erbjuda oöverstigliga svårigheter att på 27425: viiken lagen har varit i kraft är så kort och åtgärd av läroanstalterna sköta ett system som 27426: erfarenheterna av dess tillämpning är så obe- har formen av understöd, emedan detta är en 27427: tydliga samt i så hög grad färgade av begyn- lättare uppgift för läroanstalterna än att till- 27428: nelsesvårigheter, att införandet av ett helt nytt handahålla de nuvarande förmånerna, som byg- 27429: system i form av understöd inte kan betrak- ger på fri service. Såvida beviljandet av för- 27430: tas som ett ändamålsenligt sätt att lösa de måner inte vore beroende av skolresans längd 27431: olägenheter som har konstaterats. utan av elevernas eller deras föräldrars ekono- 27432: När man jämför ett system som grundar sig miska ställning, såsom fallet i detta nu är i 27433: på fri service med ett system som har formen fråga om studiepenningen, vore det mest ända- 27434: av understöd bör också den utveckling som målsenligt att koncentrera handhavandet av sys- 27435: redan har ägt rum beaktas. De sociala förmåner temet hos statens studiestödscentral. 27436: som baserar sig på fri service ges grundsko- När det har gällt att ordna med fria resor 27437: lans elever, studerande vid sysselsättningsfräm- och fri inkvartering för elever vid yrkesläroan- 27438: jande yrkeskurser och sådana elever i temporär stalter inom utvecklingsområdena har det 27439: yrkesutbildning, i fråga om vilka skolgången framkommit svårigheter, som delvis beror på 27440: per dag eller år eller tidpunkten för skolgången att dylik studiesocial verksamhet inte tidigare 27441: väsentligt och till nackdel för eleven avviker har förekommit i större utsträckning vid yrkes- 27442: från tiderna och tidpunkterna inom motsva- läroanstalterna, i motsats till vad som har varit 27443: rande fasta utbildningsgång. Många kommu- fallet inom läropliktsskolan, och delvis av den 27444: ner har dessutom gett eleverna i gymnasium orsaken, att det har blivit nödvändigt att strikt 27445: N:o 357 9 27446: 27447: begränsa de kostnader som berättigar tili stats- erlägges för de verkliga kostnaderna utan kost- 27448: andel och statsunderstöd, emedan uppgifterna nadstak. En ändring av lagen så, att eleverna 27449: om de kostnader som föranleds av tillhanda- som rese- och inkvarteringsförmån skulle få 27450: hållandet av ifrågavarande förmåner har varit ersättning endast för en del av de verkliga 27451: otillförlitliga. Då tillräckligt exakta uppgifter kostnaderna, är beroende av frågan, huruvida 27452: om kostnaderna för de fria resorna och särskilt man av ekonomiska skäl måste begränsa de 27453: för den fria inkvarteringen står till förfogande, anslag som står till buds för ändamålet. Det 27454: kommer regeringen att utreda, om det finns är ändamålsenligt att ge statens studiestöds- 27455: några möjligheter att ändra statsrådets med central i uppdrag att sköta de förvaltnings- 27456: stöd av 7 § lagen om främjande av yrkesut- åtgärder som ordnandet av förmånerna för- 27457: bildningen inom utvecklingsområdena ( 641/ anleder, ifall man i stället för fri service ger 27458: 75) utfärdade beslut (195/7 6) så, att stats- eleverna endast partiell ersättning för kost- 27459: andel och -understöd, som avses i nämnda lag, naderna för hät avsedda förmåner. 27460: Helsingfors den 14 januari 1977. 27461: 27462: 27463: 27464: 27465: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 27466: 27467: 27468: 27469: 27470: 2 087700073L 27471: ·197-6 vp. 27472: 27473: Kirjallinen kysymys n:o 358. 27474: 27475: 27476: 27477: 27478: Loikkanen: Asianmukaisen muistomerkin aiikaansaamises.ta Presi- 27479: dentti ]. K. Paasikivelk 27480: 27481: 27482: Ed u s kun n a 11 Herra Puhe m i e he 11 e. 27483: 27484: Ju~kisuuteen ön saatettu Presidentti J. K. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 27485: Paasikiven mui:stomerikkikilpaillun tulokset. vaksi seuraavan kysymyksen: 27486: Koska kilpailluun osal'listuneiden ['uonnosten 27487: joukossa ei ole yhtään sdlaista työtä, joka täyt- Onlko Hallitus tietoinen siinä, ettei 27488: täisi ne vaatimukset, joita suuren va~tiomie Presidentti J. K. Paasiikirven muisto- 27489: hemme elämäntyö ja hänen muistonsa edeHyt- merkkikiJl:paillu ole tuonut tyydyttävää 27490: täisivät, olisi muistomel'kkiasia ratkaistava ko- tu~osta han:kikeen toteuttamiseksi, ja 27491: konaan roiseha pohjalta. mihin toimenpiteisiin Hlllllitus aikoo 27492: Ede~lä olevan perlistee1la ja valtiopäiväjärjes- ryhtyä, jotta Presidentti J. K. Paasikivi 27493: tyksen 37 § :n 1 momerittiin viitaten esitän saisi suurta elämäntyötään vastaavan 27494: muistomerrk~n? 27495: Helsingioss.ä 10 päivänä joulukuuta 197 6. 27496: 27497: 27498: 27499: 27500: 0877000562 27501: 2 1976 vp. 27502: 27503: 27504: 27505: 27506: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 27507: 27508: Valtiopäiväjärjesty~ksen 37 §:n 1 momentissa niiti!sta. Siihen kuuluvat kaksi elementtiä ovat 27509: mainitussa tarkoituik:ses.sa Te, Herra Puhemies, kooltaan suurimpia täss·ä materiaalissa saatavis- 27510: olette kirjeellänne 13 päivältä jouil:ukuuta 1976 sa olevia yhtenäisiä kappaleita. Tässä koossa ja 27511: n:o 1794 ~ähettänyt valtioneuvoston asian- siinä hyvin pitkäLle viimeistelilyssä muodossa, 27512: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja jonka ·ta:itehlija jo •luonnosvaiheessa on ehdo- 27513: Eino Loilkkasen tekemän seuraavansisältöisen tukselleen antanut, teoksen toteuttaminen mer- 27514: kirjallisen kysymyksen n:o 358: kitsee myös pebkästään työsuorituksena äärim- 27515: mäis[ä teknisiä mahdoHisuuik:sia kyseisen kivi- 27516: 011!ko . Hallitus tietoinen siitä, ettei materiaalin käsittelyssä. Sekä materiaalin että 27517: Presidentti J. K. Paasilkirven muisto- kivenveistlotaidon kannalta teos toisin sanoen 27518: merkk~killpaillu ole tuonut tyydyttävää tullee o~emaan huomiota herättävä harvinaisuus. 27519: tulosta hankkeen toteuttami:seksi, ja Teoksen muoto tuJkitsee ilmeikkäästi ja te- 27520: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lcijäJ:l:een ominaisellla tyylilliseltlä Hmaisutaval'la 27521: ryhtyä, jotta Presidentti J. K. Paasikivi sitä henkistä sisäil'lystä, mitä khlpail'u<J:le annettu 27522: saisi suurta elämäntyötään vastaavan tehtävä, J. K. Paasikiven elämäntyön kunnioit- 27523: muistomerkin? tamiseksi pystytettävä muistomerkki, edehlytti. 27524: Kilpailluluonnoksen nimimerkki "Itä ja länsi" 27525: Vastauks,ena kysymykseen esitän kunnioit- on käsitettävä viitteelli:sesti laajempaa ja ylei- 27526: taen seuraavaa: sempää ideasisäNystä kuvastavaksi. Teos on 27527: Presidentti J. K. Paasik:i.ven muistomerkin yhtä hyvin tajuttavissa suuren valtiomiehen 27528: ailkaansaamiseksi järjestettiin vuonna 1976 jo vastakohtia ymmärtävää ja sovittelevaa työ- 27529: toinen suunnittelukillpaHu. Suunni'ttelulkHpailun kenttää kuin myös voimakkaan persoonaNista, 27530: toimeenpano annetdin valtioneuvoston kans- sopusuhtaiseksiJ hioutunutta ehjää maaHma!l!bt- 27531: lian tarko1tusta varten asettaman, alan asian- somusta symfbol'isesrti tuJkitsevaksi. 27532: tuntijoista kootun toimikunnan (Presidentti Ehdotuksen tekijä Harry Kivijärvi on jo tois- 27533: J. K. Paasikiven muistometikkitoim~unta) teh- takymmentä vuotta 'kuulunut maamme kan- 27534: täväksi. sainvälisesti: tunnetuimpiin kuvanveistäjiin, joka 27535: erity~sest1 on herättänyt huomiota tiiviillä ja 27536: Vaihioneuvoston kanslial le antamassaan selvi- 27537: 1 27538: 27539: 27540: tyksessä toimiikunta totesi osanoton kilpailuun hienostuneena kivimateriaalin käsittelyllään. 27541: tyydyttäväksi ja varsinkin toimikunnan arvioin- Hänen teoksiaan on mm. Ateneumin Taidemu- 27542: nissa: kahteen ylimpään ;lu01kkaan sijoittuneiden seossa, Tulkholman Moderna Museetissa, Oslon 27543: ehdotusten taitee1lisen tason varsin korkeaksi. Nasjonalgallerietissä ja Louisiana-museossa 27544: Toimikunta, joka pa•Ikintoratkaisussaan oli täy- Tanskassa. Hänen a·~kaisempia julkisia teok- 27545: sin )'lksimielinen, piti ehdotusta tarkoitukseen ,si'aan ovat mm. Uno Cygnaeuksen muistomerk- 27546: ja suunniteltuun paikkaan hyvin ropiva:na mo- ki Hämeenlinnassa ja Turun yliopiston monu- 27547: numentaa:lisena teoksena, jonka taiteellinen vai- mentti. Hän sai myös jaetun 1 palkinnon en- 27548: kutus perustuu tiivi:ist'i ja se~keästi ha1littuun simmäisessä J. K. Paasikiven muistomerkkikil- 27549: kdkona1suuteen. pailussa 1970. 27550: Uudessa kitlpail'ussa monumentille varattu 27551: Ensimmäisen palkinnon saaneesta muisto- uusi edustava paikka Arkadian aukiolla on jo 27552: merk<kiehdotuksesta toim~kunta edeLleen toteaa sinänsä vaatinut toisenlaisia ratkaisuja kuin en- 27553: seuraavaa: simmäisessä kilpailussa. Monissa kilpailuluon- 27554: "Itse monumentti on tämän ehdotuksen mu- noksissa olikin ansiokkaasti otettu huomioon 27555: kaan tavkoitettu toteutettavaksi mustasta gra- keskeisen ja liikenteellisesti uudistuksen alaisen 27556: N:o 358 3 27557: 27558: ympanston tarjoamat m~hdollisuudet. Voitta- ja yksimielisesti pitänyt voittanutta ehdotusta 27559: neessa ehdotuksessa monumentti 11htyy erittäin tarkmtukseen erittäin sopivana monumentaali- 27560: sopusuhtarseksi suunniteltuun aukiokokonaisuu- sena teoksena. On toisaalta selvää, että eriä- 27561: teen puistoistutu!ksineen. Ajoneuvojen ]äpik.uJ- vien käsitysten mahdoHisuus rat!kaisuiss,a, jotka 27562: ikuliikenteeltä \kokonaan rauhoitettuna alue eivät voi n01jautua täsmällisHn mittajärjestel- 27563: muistomerkkeineen tulee ehdotuksen mukaan miin, vaan ovat inhimillisen arvioinnin varassa, 27564: toteutettuna muodostamaan poikkeuksellisen on varsin suuri. Samasta syystä ei esimerkiksi 27565: arvokkaasti suuren vahiomiehen muistoa kun- haFlitu:ksen jäJsenten henkifökohtaisten näke- 27566: nioittavan taiteell1sen lro>konaisuuden. Tämän mysten es1intuomiselila voi seHaisenaan alfa rat- 27567: vuoksi muistomeflkkitoimrkunta on tehnyt eh- kaisevaa metikitystä. Näin ollen ja kun on 27568: dotuksen aukion nimen muuttamisesta Paasiki- asianmukaista, että kysymyiksessä oleva muisto- 27569: ven auikidksi." met~kikihan!ke saadaan toteutetuksi vuonna 27570: Eddlä esitetystä rlmenee, että ahn asiantun- 1980, johloin presidentti J. K. Paasikiven syn- 27571: tijoista 1koottu, muistomel'lkin aikaansaamisesta tymästä tulee ~ku~uneeiksi 110 vuotta, on nyt 27572: vastuussa oleva elin on orlut täysin tyytyväi- laaditun suunnitelman toteuttamista pidettävä 27573: nen killpaih.m taiteeHiseen tasoon selil1aisenaan tarkoi tuksenmukai'sena. 27574: Helsingissä 14 päivänä tamm~kuuta 1977. 27575: 27576: Pääministeri Martti Miettunen 27577: 4 1976 vp. 27578: 27579: 27580: 27581: 27582: Ti 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a no 27583: 27584: I det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen enhetliga stycken av detta materia! som står 27585: anger har Ni, Herr Talman, med Eder ·skrivelse att fåo I denna storlek och i den synnerligen 27586: nr 1794 av den 13 december 1976 till veder- långt utarbetade form som konstnären givit 27587: börande medlem av statsrådet för avgivande av sitt fövslag redan i utkastskedet, innebär för- 27588: svar översänt följande av riksdagsman Eino verkligandet av verket även enbart såsom ar- 27589: Loikkanen undertecknade spörsmå1 nr 358: betsprestation ytterligt långt drivna tekniska 27590: möjligheter i behandlingen av detta stenmate- 27591: Är Regeringen medveten om att täv- rial. Såväl med tanke på materialet som sten- 27592: lingen om ett minnesmärke över presi- huggarkonsten kommer verket med andra ord 27593: dent Jo K. Paasikivi inte gav något till- att vara en uppseendeväckande rariteto 27594: fredsställande resultat för projektets 27595: Verkets form tolkar expressivt och på ett 27596: förvetkligande, och 27597: för skaparen utmärkande stilistiskt uttrycks- 27598: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 27599: sätt det själs1iga innehåll som förutsattes i täv- 27600: taga för att president Jo Ko Paasikivi 27601: lingen om åstadkommandet av ett minnesmär- 27602: ska11 få ett minnesmärke som motsvarar 27603: ke f.ör att hedra Jo K. Paasikivis livsverk. Täv- 27604: hans stora livsverk? 27605: lingsutkastets signatur "Itä ja länsi" ( "Öst och 27606: väst") bör uppfattas så, att den antydningsvis 27607: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- 27608: avspeglar ett mera omfatta:nde och allmänt 27609: samt anföra följande: 27610: ideinnehåll. Verket kan lika väl uppfattas som 27611: I syfte att åstadkomma ett minnesmärke en symbolisk tolkning av den store statsman- 27612: över president Jo Ko Paasikivi anordnades år nens arbetsfält, vilket innebar förståelse för 27613: 1976 en p1aneringstävling, viiken redan var den motsatser och förlikning av dessa, som en 27614: andra i ordningeno Verkställigheten av plane- statkt personlig, harmonisk och helgjuten 27615: ringstävlingen uppdrogs åt en av statsrådets världsåskådning 0 27616: 27617: 27618: 27619: kansli för ändamå1et tillsatt kommission Mannen bakom försla:get, Harry Kivijärvi, 27620: ( Kommissionen för ett minnesmärke över pre- har redan under mera än tio år hört till de 27621: sident J. K. Paasikivi), viiken var sammansatt internationellt mest kända av vårt lands bild- 27622: av experter från områdeto huggare och han har speciellt väckt uppmärk- 27623: I sin utredning till ·statsrådets kansli konsta- samhet med sin förtätade och förfinade be- 27624: terade kommissionen, att deltagandet i täv- handling av steno Verk av honom finns bl.ao i 27625: lingen varit ti1lfredsställande och att den konst- Ateneum, Moderna Museet i: Stockholm, Nasjo- 27626: närliga nivån, i synnerhet hos de två förslag nalgalleriet i Os·lo och Louisiana-museet i Dan- 27627: som efter kommissionens bedömning placerades marko Tidigare offentliga verk av honom är 27628: i de två högsta klasserna, var mycket högo bl.ao minnesmärket över Uno Cygnaeus i Ta- 27629: Kommissionen, ·som var helt enhällig i prisfrå- vastehus och Åbo universitets monumento Han 27630: gan, ansåg att förslaget var ett mycket lämpligt erhöll även ett delat I pris i 1970 års tävling 27631: monumentalt verk för ändamålet och med tan- om ett minnesmärke över J. Ko Paasikivi. 27632: ke på den avsedda platsen, samt att verkets Den representativa plats, Arkadiaskvären, 27633: konstnärliga intryck baseras på en förtätad och som i den nya tävlingen reserverats för monu- 27634: räulinjigt behärskad helhet. mentet, har redan i och för sig krävt andra 27635: I fråga om det förslag till minnesmärke som lösningar än den första tävlingeno I flera täv- 27636: vann första priset konstaterade kommissionen: lingsutkast hade på ett förtjänstfullt sätt beak- 27637: "Själva monumentet är enligt detta förslag tats de möjligheter som erbjuds av den centra- 27638: avsett att utföras i svart granit. De två elc- la miljön, vHken är underkastad en trafikre- 27639: ment, som hör till monumentet, är de största formo I det vinnande förslaget smälter monu- 27640: N:o 358 5 27641: 27642: mentet in i den mycket harmon~skt planerade vann tävlingen mycket lämpligt som ett monu- 27643: skvärhelheten med dess parkplanteringar. Helt mentalt verk för ändamålet. Det är å andra 27644: fredat för genomgångstrafik med fordon som sidan klart, att möjligheten att avvikande upp- 27645: området är tkommer det med sitt monument fattningar uppkommer i avgöranden, som inte 27646: att, förverkligat enligt törslaget, utgöra en kan baseta's på noggranna mätsystem utan är 27647: osedvanligt värdig konstnärlig helhet, som beroende av mänsklig bedömning, är synner- 27648: hedrar den store statsmannens minne. Därför ligen stor. Av samma orsak kan t.ex. fram- 27649: ha:r minnesmärkeskommissionen föreslagit, att hävandet av regeringens medlemmars person- 27650: skvärens namn skulle ändras till Paasikivi- liga åsikter som sådant inte ha någon avgöran- 27651: skvären." de betydelse. Sålunda och då det ligger i sakens 27652: Av det ovan anförda framgår, att det av intresse, att ifrågavarande minnesmärkesprojekt 27653: experter sammansatta organ som bär ansvaret förverkligas år 1980, då 110 år förflutit sedan 27654: för åstadkommandet av minnesmärket har varit president J. K. Paasikivis födelse, bör förverk- 27655: fullt tillfreds med tävlingens konstnärliga nivå ligandet av den nu uppgjorda planen anses 27656: som sådan och enhälligt ansett det förslag som ändamålsenligt. 27657: Helsingfors den 14 januari 1977. 27658: 27659: Statsminister Martti Miettunen 27660: 27661: 27662: 27663: 27664: 0877000562 27665: 1976 vp. 27666: 27667: Kirjallinen kysymys n:o 359. 27668: 27669: 27670: 27671: 27672: Alppi ym.: Vilppulassa olevan valtion varikkoalueen ottamisesta 27673: työllisyyttä edistävään käyttöön. 27674: 27675: 27676: E d u s :k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 27677: 27678: Työttömiä työnh:tkijoi,ta oili Tampereen työ- syyteen heikentävästi aiheuttaen myös pienelle 27679: voimapii·riJ11 alueella viimeisen tilannekatsauksen kunnaLle suuria ta,loudeUisia vaikeuksia. 27680: mukaan 11 333 eli 1 600 enemmän kuin edel- Painesiirto Oy:n ja: Finexim Oy:n työnte:ki· 27681: lisessä \kuussa ja yli 2 700 enemmän kuin vas- jät ovat kiinni-ttäneet huomiota Vilppulan kun- 27682: taavana aikana vuosi sitten. Tampereen työ- nan alueeNa olevaan puolustuslaitoksen varik- 27683: voimapiiriin kuuluva VHppulan kunta on yksi koon, joka on meLko suuri maa-aJueeltaan, 27684: niistä paiikkakunnista, joka on pahimmin jou- jonne johtaa pistomide jfr muutoinkin hyviit 27685: tunut laman ja: työttömyyden puristukseen. kulkuyhteydet, mutta joka on pitJkään ollut 27686: Vilppulan 'työllisyystilanteen voimakkaaseen vailla käyttöä. Työntek~öiden näkemyksen mu- 27687: heikkenemiseen vaikuttavat !hiljan tapahtuneet kaan tuo alue pitäi'S.~ varhiova.Uan toimin ottaa 27688: kahden metalliatlan yrityksen konkurssit. Paine- hyödylliseen työHisyyttä edistävään käyttöön. 27689: siiNo Oy:n ja Finexim Oy:n lopettaessa toimin- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 27690: tansa jää niistä työttömiksi n. 150 työntekijää 3 7 § :n 1 1nomenttiin viitaten esitämmekin val- 27691: ja toimihenkilöä. Heidän perheensä mukaan tioneuvoston asianomaisen jäsenen va•stattavaksi 27692: lukien joutuu työttömyydestä välittömästi kärsi- seuraavan k)l'Symyksen: 27693: mään noin 600 ihmistä, mikä Vilppulan kokoi- Mihin toimenpiteisiin Ha1litus aikoo 27694: sessa 7 200 a·sukkaan kunnassa on suuri pro- ryhtyä Vilppulassa olevan vaitien vac 27695: sentuaa:linen osuus. Näiden kahden työpaikan rikkaalueen ottami1seksi hyödylHseen, 27696: lopettamiset tulevat luonno!Jisesti vaikuttamaan 27697: Vi:lppulan otlennaisesti heikentynyttii 27698: myös muiden a.Jojen, jopa palvelualojen työlli- 27699: työHisyyttä edistävään käyttöön? 27700: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1976. 27701: 27702: Ulla-Leena Alppi Kuuno Honkonen 27703: 27704: 27705: 27706: 27707: 087700050V 27708: 2 1976 vp. 27709: 27710: 27711: 27712: 27713: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 27714: 27715: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osasto. Varastot ovat täynnä puolustusvoimien 27716: mainitus1sa tarko~tuksessa Te, Herra Puhemies, ja osin kauppa- ja teoHisuusministeriön materiaa- 27717: olette kirjeenne n:o 1795 ohdl:a 13 päivänä lia. Vm:i1kko-osas'tossa suoritetaan myös kuor- 27718: joulukuuta 1976 [ähettänyt valtioneuvoston mastavälineiden ja ikenttämuonkuska~uston kor- 27719: asianomaisen jäsenen va>stattavaksi kansanedus- jauksia. Tämä toiminta .työHistää nykyise:Llään 27720: taja Ulla-Leena Alpin ym. tekemän seuraavan- noin kaksikymmentä henkiJöä. Alueella on va· 27721: sisähöisen kysymyksen: rastojen lisäksi esikunta- ja korjaamorakennuk 27722: set. Allue on n)~kyrsin tarkoituksenmukaisessa 27723: Mihin toimenpiteisiin Hahlitus aikoo käytössä. 27724: ryhtyä Vilppu:lassa olevan valtion va- Puolustusvoimiilla ei ole tä!llä hetkellä ajan- 27725: rikikoalueen otram~s.eksi hyödylliseen, kohta1sia suunnitle1m1a variikkoalueen käyttötar- 27726: Vilppulan olennaisesti heilkentynyttä koituksen muuttamiseksi. Varilk!ko-osaston toi- 27727: työHisyytitä edistävään käyttöön? minnan laajentaminen tai muuttaminen kysy- 27728: myksessä esitetyn työHistävän vaikutuksen ai- 27729: Vastauksena kysymyikseen esitän kunnioitta- · karansaamise!ksi eddlyttäisi alueeiJa ja muualila- 27730: vasti seuraavaa: kin huomat.tavaa rakennustoim1ntaa, joka ny- 27731: Viippulan kunnassa puolustusministeriön hal- kyises·sä .taloudellisessa tillanteessa ei ole mah- 27732: linnassa olevalla alueella s~aitsee puolustusvoi- dollista. 27733: mien Kul!jetusvälinevarikon KuormastowtrH~ko· 27734: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1977. 27735: 27736: 27737: Puolustusministeri Seppo Westerlund 27738: N:o 359 3 27739: 27740: 27741: 27742: 27743: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27744: 27745: I det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordni.ngen ning. Lagren är fylJda roed försvarsmaktens, 27746: anger har NI, Herr Ta1man, med Eder skrivelse och delvis ookså handeLs- och industriminis,te- 27747: nr 1795 av den 13 december 1976 dll veder- riets, materiel. Vid depåavdeilningen utförs även 27748: börande medlem av statsrådet för avgivande repamtioner på trängmateriel och fä1tprovi- 27749: av svar över,sänt följande av riksdagsman ULla- anteringsma,teriel. Denna verhamhet syssel- 27750: Leena A1lppi m.fl. undertecknade spörsmål: sätter för närvarande ca t1ugo personer. På 27751: området Hnns utom lager även stabs- och repa· 27752: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid· rationsverhtadsbyggnader. Områdiet är för 27753: ta för aH ta det i Vilppula belägna stat- närvarande i ändamåhenJig användning. 27754: liga depåområdet i ,sådant bruk, som Försvarsmakten har för tiLlfället inga planer 27755: främ1ar den väsentligt försvagade syssel- på att ändra depåområdetJS användningssyfte. 27756: sättningen i Vilppula? En utvidgning eiJer ändring av verksamheten 27757: vid depåavdelningen i syfte att främja syssel- 27758: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sättningen slkuile på området, och även annor- 27759: samt anföra fö1jande: städes, förutsätta en avsevärd byggnadsverk- 27760: På det område i Vilppula kommun s.om är samhet, som i nuvarande ekonomiska läge inte 27761: i försvarsministeriets besittning finns försvars- är möjlig. 27762: maktens transportmedelsdepås t.rängdepåavdel- 27763: He1singfors den 14 januari 1977. 27764: 27765: 27766: Försvarsminister Seppo Westerlund 27767: Kirjallinen kysymys n:o 360. 27768: 27769: 27770: 27771: 27772: Friberg: Merenkulkuhallituksen pääjohtajan nimittämisestä. 27773: 27774: 27775: Eduskttnnan, ·Herra Puhemiehelle. 27776: 27777: Maamme md·ertkuillkijapiireissä ja meren- muttajatolmtnnasta saatujen kokemusten arvi~ 27778: kulkualan järjestöissä · qh haJlifuksen . tapa oi:nti, osallistuminen täydellä panoksella· murros- 27779: suhtå'Uti.J:a riierenldrlkuh:jlJ.ituksen •pääjohtåjan vaiheessa olevaati kansaiMaliseen • yhteistyöhön 27780: viran täy;Hämiseen herättänyt vaikavaa huolestu- sekä kannanotot mm. mukavuuslippulaivakysy- 27781: mis:ta. myksiin ja miehistöjen sosiaalitilakysymyksiin. 27782: Merenkulkuhallituksen pääjohtaja Helge Merenkulkuhallituksen pääjohtajaksi tulisi 27783: Jääsalo siirtyi eläkkeelle 19. syyskuuta 1976. siten mieluimmin nimittää alaa käytännön koke- 27784: Virka on siis ollut täyttämättä tästä lähtien muksen perustalta hallitseva henkilö, jolla on 27785: eli kolmen kuukauden ajan. Tätä ajanjaksoa myös tarvittava lainopillinen koulutus. Tiettä- 27786: voidaan pitää poikkeuksellisen pitkänä ottaen västi nämä ehdot täyttäviä henkilöitä onkin 27787: huomioon merenkulkualan erityisluonteen sekä ilmoittautunut avoinna olevaan virkaan. 27788: sen, että hallitus eräissä toisissa tapauksissa Saatujen tietojen mukaan viran täyttämisen 27789: on kiirehtinyt jopa eläkkeellesiirtymisen edelle esteenä on ollut nykyisten hallituspuolueiden 27790: täyttäen virkoja ennakkoon. Pääjohtajan asema kiistat nimityksestä ja siihen on halukkaasti 27791: merenkulun johdossa on merenkulkuhallituk- oltu ajamassa erästä laivanrakennusalan pro- 27792: sesta annetun asetuksenkin valossa hyvin mer- fessoria, jonka kompetenssi virkaan olisi ky- 27793: kittävä. Hän johtaa merenkulkuhallituksen seenalainen. Ns. virkapakettien tätä osaa on 27794: yleisen istunnon puhetta sekä voi asetuksen havitellut varsinkin Ruotsalainen kansanpuolue. 27795: 10 §:n mukaan ilman esittelyä päättää esim. Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäivä- 27796: merenkulkuhallituksen alusten käytöstä. Tämä järjestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti 27797: päätösvalta on silmällä pitäen juuri nyt alkavaa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 27798: talvimerenkulkua hyvin merkityksellinen. vaksi seuraavan kysymyksen: 27799: Merenkulkuhallituksen ·toimintaa voidaan 27800: verrata esim. lääkintöh~llituksen tai ilmailu- Miten Hallitus selittää merenkulku- 27801: hallituksen tOlmtntaan. Molemmilla aloilla hallituksen pääjohtajan nimityksessä 27802: vaaditaan tarkkoja alan erikoistietoja ja alan tapahtuneen viivästymisen, ja 27803: kaikkinaista hallintaa. aikooko Hallitus suorittaa kiireelli- 27804: Merenkulkuhallituksen ajankohtaisiin kysy- senä ao. nimityksen ottaen huomioon 27805: myksiin kuuluu paitsi talvimerenkulun aloitta- virassa vaadittava erityisalan pätevyys? 27806: minen, väylätöiden loppuunsaattaminen, jään- 27807: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1976. 27808: 27809: Ralf Friberg 27810: 27811: 27812: 27813: 27814: 087700038F 27815: 2 27816: 27817: 27818: 27819: 27820: . <15 <•'· < 27821: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 27822: 27823: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §,n, 1 momentissa Lisäksi on syytä. todeta, että virassa on koko 27824: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ajan ollut pätevä viranhoitaja, jolla on pitkä- 27825: olette 13 päiy~nä joul1,1kuuta 1976 päi;v~tyn aikainen <kokemus <merenkulkuhallituk~~n.. pää- 27826: kirjeenne <<ohella , tQimittanut· ~tioneuvos:ton johtajan siiai5ena toimirnisestl!.. << < ; - ' •. 27827: a$latl()maiselle <jäSeJ1ell~ "jäljennök~ep < .< k~qsan .Valtion~uvol)to <<t~lee "rek~ääri Tåsavallan 27828: edustaja R. Fribergin näin ,kuuluvasta kirjam- Presidentille esity:ksen <viran täyttämisestä mah- 27829: sesta kysymyksestä n:o 360: dollisimman pian. Virkaan nimitettäväksi esite7 27830: tään ilmoittautujista se, joka parhaiten täyttää 27831: Miten Hallitus selittää merenkulku- viran sekä yleiset että erityiset kelpoisuusehdot. 27832: hallituksen pääjohtajan nimityksessä Kelpoisuusehtona kysymyksessä< olevaan vir- 27833: tapahtuneen viivästymisen, ja < kaan vaaditaan soveltuva ylempi korkeakoulu- 27834: aikooko Hallitus suorittaa kiireelli- tutkinto tai merikapteeninkirja sekä perehtynei- 27835: senä ao. nimityksen ottaen huomioon syyttä merenkulkuun liittyviin asioihin ja 27836: virassa< vaadittava erityisalan pätevyys? hallinnollisiin tehtäviin, minkä lisäksi meren- 27837: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kulkuhaHituksen virkoihin vaaditaan yleisesti, 27838: vasti seuraavaa: että asianomainen on aikaisemmalla toiminnal" 27839: laan osoittanut omaavansa sellaisen< taidon ja 27840: Merenkulkuhallituksen pääjohtajan nimitys kyvyn, jota viran menestyksellinen hoitaminen 27841: ei ole viivästynyt< mitenkään poikkeuksellisesti, edellyttää. Virkaan Hmoittautuneiden joukossa 27842: kun otetaan huomioon täytettävän viran mer" on useita nämä vaatimukset täyttäviä henki- 27843: kitys ja virkaan ilmoittautuneiden suuri määrä. löitä. 27844: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1977. 27845: 27846: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 27847: N:o 360 3 27848: 27849: 27850: 27851: 27852: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 27853: 27854: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Dessutom bör det konstateras, att tjänsten 27855: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse har hela tiden haft en kompetent tjänstför- 27856: av den 13 december 1976 till vederbörande rättande innehavare med långvarig erfarenhet 27857: medlem av statsttådet fö·r avgivande av svar som vikatie för generaJdirektören vid sjöfarts- 27858: översänt avskdtt av följande av riksdagsman styrelsen. 27859: R. Friberg ställda &kriftliga spörsmål nr 360: Statsrådet kommer att göra framställning 27860: om besättandet av tjänsten tili Republikens 27861: Hur förk1arar Regeringen dröjsmålet President så snart som möjligt. I framställ- 27862: med utnämningen av en innehavare för ningen kommer den kandidat att rekommen- 27863: generaldirektörstjänsten vid sjöfarts- deras, som bäst uppfyller såvä1 de allmänna 27864: styrelsen, och som de speciella kompetensvillkoren. 27865: ämnar Regeringen, med beaktande Såsom kompetensvillkor för tjänsten krävs 27866: av den specialkompetens som tjänsten 1ämplig högre högsko1eexamen eller sjökaptens- 27867: förutsätter, förrätta utnämningen i brev samt förtrogenhet med tili sjöfarten an- 27868: brådskande ordning? s1utna frågor och administrativa uppgifter, var- 27869: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt till såsom ett allmänt krav för tjänsterna vid 27870: anföra följande: sjöfartsstyre1sen gäller, att vederbörande genom 27871: sin tidigare verksamhet skali ha ådaga1agt sådan 27872: Utnämningen till generaldirektörstjänsten vid skicklighet och förmåga som ett framgångsrikt 27873: sjöfartsstyrelsen har icke exceptionellt för- handhavande av tjänsten förutsätter. Bland 27874: dröjts när man beaktar tjänstens betydelse kandidaterna tili den nu ifrågavarande tjänsten 27875: och det stora anta1 kandidater som anmält sig. f·inns flera som uppfyller dessa villkor. 27876: Helsingfors den 10 januaTi 1977. 27877: 27878: Handels- och industriminister Ame Bemer 27879: 1976 vp. 27880: 27881: Kirjallinen kysymys n:o 361. 27882: 27883: 27884: 27885: 27886: Söderman: Kalansaaliin hintatuesta annetun lain soveltamisesta. 27887: 27888: 27889: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27890: 27891: Laki kalansaaliin hintatuesta (621/75) Hintatukea varten on tänä vuonna ollut käy- 27892: sekä asetus (919/75) tulivat voimaan 1. 1. tettävissä yhteensä 5,7 milj. markkaa. Kalas- 27893: 1976. Lain tarkoituksena oli ammattikalastuk- tajille on ammattilehdistön (Suomen Kalastus- 27894: sesta saatavan tulon vakaannuttaminen siten, lehti 6/76) välityksellä kalatalousviranomaisen 27895: että kalojen hintojen vaihtelut saadaan tasaan- toimesta lupailtu, että hintatuki maksetaan si- 27896: tumaan. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi oli ten, että 75 % tarkoitukseen varatusta mää- 27897: tarpeen muodostaa erityinen kalan hintatuki- rärahasta maksetaan seitsemän ensimmatsen 27898: järjestelmä, jonka toimiessa kala aina myytäi- kuukauden saaliista ja loput ensi vuoden puo- 27899: siin sellaiseen vähimmäishintaan, joka valtiolta lella. Lehtitietojen mukaan tämän vuod~n kaik- 27900: saatavalla hintatuella lisättynä takaisi ammat- ki määrärahat on jo käytetty maksamalla - 27901: tikalastajille kohtuullisen toimeentulon. hintatukeen oikeuttavasta kalamäärästä' riippu- 27902: · Tänä vuonna on hintatukea maksettu vain matta - luvatun 25 p/kg tuen asemasta 18 p/ 27903: silakasta. Hintatukiasioita hoitamaan asetettu kg seitsemän ensimmäisen kuukauden saaliista 27904: kalastuksen hintatukineuvottelukunta teki 2. 4. varmistamatta, onko ko. kala todella käytetty 27905: 1976 maa- ja metsätalousministeriölle esityk- rehuksi sekä välittämättä siitä, onko hintatu- 27906: sen vain silakan vähimmäis- ja tavoitehinnois- keen käytettävissä varoja ollenkaan viiden vii- 27907: ta. Samalla neuvottelukunta esitti myös eräille meisen kuukauden saalista varten. 27908: tärkeimmille kalalajeille tavoitehinnat. Valtio- Kyseinen menettely on täysin ympäri VU<>-' 27909: neuvoston 5. 8. 1976 tekemän päätöksen mu- den kalastusta harjoittavien ammattikalastajien 27910: kaan rehuksi käytetyn silakan tavoitehinta on etujen vastaista. Se koskee kaikista kipeimmin 27911: 55 p/kg ja vähimmäishinta 30 p/kg. Vertai- niihin kalastajiin, jotka saaristoalueilla harjoit- 27912: lun vuoksi mainittakoon, että jo vuonna 1974 tavat silakan syyskalastusta varsinkin, kun hei- 27913: rehukalan vähimmäishinta oli 40 p/kg, vaik- dän toimeentuloaan ei, vastoin eduskunnan 27914: ka kalan tuotantokustannukset olivat tuolloin lausumaa toivomusta, ole tuettu asettamalla 27915: huomattavasti nykyistä alemmat. suomukaJoille vähimmäishintoja. 27916: Hintatuen piiriin kuuluvaa rehu- ja teolli- Edellä olevan nojalla ja viitaten valtiopäi- 27917: suussilakkaa on kalastettu tänä vuonna aina- väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän val- 27918: kin 31 milj. kiloa. Varsinais-Suomen Kalasta- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 27919: jaliiton antaman tiedon mukaan on ilmeistä, si seuraavan kysymyksen: 27920: että melko suuri osa kalastajilta halpana re- 27921: hukalana ostetusta silakasta on myyty edelleen Onko Hallitus tietoinen siitä, että 27922: ihmisravinnoksi. Tämä puolestaan osoittaa, et- kalansaaliin hintatuesta annettua lakia 27923: tei käytössä oleva järjestelmä kykene estämään ei nykyisin sovelleta ympäri vuoden ka- 27924: kalastajien hädänalaisen aseman hyväksikäyttöä lastusta harjoittavien eikä etenkään saa- 27925: varsinkin, jos valtiovalta omalla toiminnallaan ristossa asuvien ammattikalastajien etu- 27926: tai paremminkin toimimattomuudellaan on sitä jen mukaisesti? 27927: edesauttamassa. 27928: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1976. 27929: 27930: Jacob Söderman 27931: 27932: 27933: 0877000274/76 27934: 2 1976 vp. 27935: 27936: 27937: 27938: 27939: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27940: 27941: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kun valtaosa hintatuesta haluttiin kalasta- 27942: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jille maksaa kuluvan vuoden puolella ja kun 27943: olette 13 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn vuoden seitsemän ensimmäisen kuukauden ai~ 27944: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kana hintatukeen oikeutetun silakan määrä ylit- 27945: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ti 32 milj. kiloa, mikä merkitsi sitä, että hin- 27946: edustaja Södermanin näin kuuluvasta kirjalli- tatukea voitiin maksaa keskimäärin 18 p si- 27947: sesta kysymyksestä n:o 361: lakkakiloa kohti eli vain noin 72 % täysimää- 27948: räisestä ja kun toisaalta rannikon kalatalouden 27949: Onko Hallitus tietoinen siitä, että edistämisjärjestöjen ilmoitusten mukaan koko 27950: kalansaaliin hintatuesta annettua lakia vuoden silakkasaaliista paikoin jopa 90 % saa- 27951: ei nykyisin sovelleta ympäri vuoden ka- daan vuoden seitsemän ensimmäisen kuukau- 27952: lastusta harjoittavien eikä etenkään saa- den aikana, katsottiin tarkoituksenmukaiseksi, 27953: ristossa asuvien ammattikalastajien etu- jotta valtaosan silakkasaaliista toimittavista ka- 27954: jen mukaisesti? lastajista saisi saaliistaan lähellä tavoitehintaa 27955: olevan hinnan, käyttää koko määräraha tähän. 27956: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 27957: vasti seuraavaa: Mitä sitten tulee kysymyksessä esitettyyn, 27958: erään järjestön esittämään väitteeseen siitä, että 27959: Kalansaaliin hintatuesta annetun lain ( 621/ suuri osa kalastajilta halpana rehukalana oste- 27960: 75) soveltaminen käytäntöön riippuu aivan rat- tusta silakasta olisi edelleen myyty ihmisravin- 27961: kaisevasti siitä, paljonko rahaa on tarkoitukseen noksi, voidaan todeta, etteivät suoritetut tar- 27962: varattu, sillä kalansaaliin hintatuesta annetun kistukset tue tätä väitettä. 27963: asetuksen (919/75) 4 §:n mukaan hintatuen 27964: maksamisesta päätetään tulo- ja menoarvion Kun kysyjä esittää, ettei hintatuesta annet" 27965: rajoissa. Kuluvan vuoden varsinaisessa tulo- ja tua lakia ole sovellettu etenkään saaristossa 27966: menoarviossa oli asianomaiselle momentille mer- asuvien ammattikalastajien eduksi, on koros- 27967: kitty 3 milj. markkaa. Vuoden toiseen lisäme- tettava suurimpien hakijakohtaisten hintatuki- 27968: noarvioon otettiin tarkoitusta varten 3,5 milj. määrien menneen Turunmaan saariston alueel- 27969: markan lisämääräraha, vaikka laskelmien mu- le. Siellä keskimääräinen hintatuki hakemusta 27970: kainen rahan tarve, mikäli hintatuki olisi mak- kohti oli lähes 17 000 markkaa, kun se kes- 27971: settu täysimääräisenä ja ympärivuotisena, olisi kimäärin oli noin 7 000 markkaa. 27972: edellyttänyt 11 milj. markan suuruista määrä- Edellä lausumaani viitaten katson, että ka- 27973: rahaa. lansaaliin hintatuesta annetun lain soveltami- 27974: Kun käytettävissä on ollut kaikkiaan 6,5 sessa käytäntöön on menetelty siten, kuin se 27975: milj. markkaa, josta kuljetusavustuksen maksa- käytettävissä olevan määrärahan puitteissa on 27976: misen jälkeen hintatukea varten jäi n. 5,6 milj. ollut tarkoituksenmukaista ja että saaristossa 27977: markkaa, oli hintatuen maksaminen sovelletta- asuva ammattikalastajakunta on hintatuesta 27978: va tämän, jo ennalta täysin riittämättömäksi saanut kohtuulliseksi katsottavan osuutensa. 27979: tiedetyn määrärahan mukaan. 27980: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1977. 27981: 27982: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 27983: N:o .361 3 27984: 27985: 27986: 27987: 27988: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27989: 27990: 1 det syfte .37 § 1 mom. riksdagsordningen nevarande år och då den under årets sju förs- 27991: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ta månader fångade, tili prisstöd berättigade 27992: velse av den 13 december 1976 tili vederbö- strömmingsvolymen översteg 32 milj. kg, vil- 27993: rande medlem av statsrådet översänt avskrift ket innebar att i prisstöd kunde erläggas i 27994: av följande av riksdagsman Söderman ställda medeltal 18 p per kilo strömming eller en- 27995: skriftliga spörsmål nr 361: dast cirka 72 % av fullt prisstöd och då 27996: det å andra sidan enligt uppgift från de vid 27997: Är Regeringen medveten om att la- kusten verkande organisationerna för främjan- 27998: gen om prisstöd för fiskfångst inte nu de av fiskerinäringen lokalt hela 90 % av 27999: tillämpas året runt i överensstämmel- hela årsfångsten av strömming fångas under 28000: se med deras intressen som bedriver årets sju första månader, ansågs det vara än- 28001: fiske och allraminst de i skärgården damålsenligt att disponera hela anslaget för 28002: bosatta yrkesfiskarnas intressen? detta ändamål i syfte att de fiskare, som le- 28003: vererar huvudparten av strömmingsfångsterna, 28004: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt skulle få ett pris för sin fångst som ligger 28005: anföra följande: nära riktpriset. 28006: Tillämpningen av lagen om prisstöd för fisk- I fråga om det i spörsmålet berörda, av 28007: fångst ( 621/75) är i helt avgörande grad be- en organisation framförda påståendet att en 28008: roende av, hur mycket medel som reserverats del av den av fiskarna som biliig foderfisk in- 28009: för ändamålet, ty enligt 4 § förordningen om köpta strömmingen skulle ha försålts tili män- 28010: prisstöd för fiskfångst ( 919/7 5) fattas beslut niskoföda kan konstateras, att de utförda kon- 28011: om erläggande av prisstöd inom ramen för trollerna inte stöder detta påstående. 28012: statsförslaget. I det egentliga statsförslaget för Då det i spörsmålet anförs, att den utfär- 28013: innevarande år hade på vederbörande moment dade lagen om prisstöd allraminst har tilläm- 28014: upptagits .3 milj. mark. I årets andra tilläggs- pats i enlighet med de i skärgården bosatta 28015: budget upptogs för ändamålet ett tiliäggsan- yrkesfiskarnas intressen måste det understry- 28016: slag om 3,5 milj. mark, fastän beräkningarna kas, att de största markbeloppen per sökande 28017: gick ut på, att behovet av medel för erläg- av prisstödet erlagts tili företagare i Åholands 28018: gande av fullt prisstöd året runt skulle ha skärgård. Prisstödet per sökande var där i me- 28019: förutsatt ett anslag om 11 milj. mark. deltal nästan 17 000 mark, då medeltalet för 28020: Då sammanlagt 6,5 milj. mark stått tili för- hela landet var cirka 7 000 mark. 28021: fogande, och av detta belopp sedan transport- Med hänvisning tili det ovan anförda anser 28022: bidrag erlagts 5,6 milj. mark återstått för pris- jag, att det vid tiliämpningen av lagen om 28023: stöd, fick erläggandet av prisstöd tiliämpas fiskets prisstöd förfarits så, som det inom 28024: inom ramen för detta anslag, som man redan ramen för det tillbudsstående anslaget varit än- 28025: på förhand visste vara aHdeies otillräckligt. damålsenligt samt att den i skärgården bosatta 28026: Önskan var, att huvuddelen av prisstödet yrkesfiskarkåren erhållit en andel av prisstö- 28027: skulle kunna utbetalas tili fiskarna under in- det som får betecknas som skälig. 28028: Helsingfors den 10 januari 1977. 28029: 28030: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 28031: Kirjallinen kysymys n:o 362. 28032: 28033: 28034: 28035: 28036: Luttinen: Eteläisten työvoimapunen työvoimatoimistojen henki- 28037: lökunnan lisäämisestä tarvetta vastaavasti. 28038: 28039: 28040: 28041: 28042: ' Vuodc!ri· 1973 työvoilnahallinnon organisaa: Työttömien lisääritymffien . tuntuu · voitn:ak~ 28043: tiouudistukseti jälkeen ·työvoimatoimistojen kaimmin: eteläisten "teölli~utiske~ktisten ; tYövoi: 28044: tehtävät ovat lisääntyneet · varsin merkittä- matoimistoissa, joissa työttömien työnhakijoi- 28045: västi. Perinteisten tehtävien rinnalle oti tullut den absoluuttinen lukumäärä on korkea. 28046: suunnitteluun, valvontaan, konsultointiin, am- Tilanteen muutos on aiheuttanut työvoima- 28047: matilliseen kurssitoimintaan, palkkaturvaan ja toimistojen voimakkaan työmäärän lisääntymi- 28048: suhdimnelaina-asioihin liittyviä tehtäviä. sen erityisesti maan eteläisten työvoimapiirien 28049: · Samanaikaisesti aktiivinen tiedotus on aiheut- työvoimatoimistoissa. Helpotusta tilanteeseen 28050: tanut lisääntyviä odotuksia palvelujen paran- on saatavissa ainoastaan henkilökunnan lisäyk- 28051: tamisesta ja syventämisestä. Tässä kehityksessä sen kautta. · 28052: työvoimatoimistojen henkilökunnan lisäystar- Tällöin tulisi vakinaisen henkilökunnan palk- 28053: peeseen ei ole kiinnitetty juuri lainkaan huo- kaamisen . lisäksi kysymykseen myös tilapäisen 28054: miota. henkilökunnan paikkaaminen. Eräänä lähtö- 28055: Työvoimatoimistojen henkilökunta on mitoi- kohtana tulisi olla, että työvoimatoimistot voi- 28056: tettu työllisyydellä mitattuna ns. keskiverto- vat lisätä virastotyöntekijöitä ilman kiintiö- 28057: kauteen, mikä merkitsee keskimäärin 2-3 % :n periaatetta joustavasti tarpeen ja tilanteen mu- 28058: valtakunnalJista työttömyysastetta. kaan. 28059: Työllisyystilanteen vaikeutuessa työvoimatoi- . Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 28060: mistojen työpaine lisääntyy. Toisin sanoen: tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 28061: mitä vaikeampi työllisyystilanne on, sitä suu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta~ 28062: remmaksi työvoimatoimistojen työpaine kasvaa. vaksi seuraavan kysymyksen: 28063: Koko maan työllisyystilanne on muuttunut 28064: runsaan vuoden aikana työvoimapulasta totaa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus .on 28065: liseksi joukkotyöttömyydeksi. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä maan eteläis- 28066: Nyt työttömiä on lähes 100 000, mikä mer- ten työvoimapiirien työvoimatoimistojen 28067: kitsee noin 4--5 % :n työttömyysastetta. Vuo- henkilökunnan lisäämiseksi tarvetta vas- 28068: den 1977 huhtikuussa työttömien lukumäärä taavalle tasolle? · · · · 28069: nousee ennusteiden mukaan 135 000- 28070: 150 OOO:een. 28071: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1976. 28072: 28073: Matti Luttinen 28074: 28075: 28076: 28077: 28078: 087700070H 28079: 2 1976 vp. 28080: 28081: 28082: 28083: 28084: Eduskun.nan Herra Puhemiehelle. 28085: 28086: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentissa Pohjois- ja Itä-Suomessa työllisyystilanne on 28087: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ollut jatkuvasti erittäin vaikea ja työvoima- 28088: olette 14 päivänä joulukuuta 1976 päiväty~ toimistojen työpaine siten suuri. 28089: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Työvoimatoimistojen työpainetta voidaan 28090: asiano~naiselle jäsenelle jäljennöksen .kansan- helpottaa työllisyystilanteeseen vaikuttavilla 28091: edustaja Matti Luttisen näin kuwU:vasta kir- keinoilla, työvoimatoimistojen sisäisillä henki- 28092: jalliSesta kysymyksestä ri:o 362: löstösiirroilla ja väliaikaista lisähenkilökuntaa 28093: palkkaamalla. 28094: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 28095: . ryhtynyt tai aikoo ryhtyä maan eteläis- Valtiontalouden vaikean tilan vuoksi lähi~ 28096: ten työvoimapiirien työvoimatoimistojen vuosina ei ole mitään mahdollisuuksia virka. 28097: henkilökunnan lisäämiseksi tarvetta vas- koneiston merkittävään kasvattamiseen millään 28098: taavalle tasolle? hallinnonalalla. Valtiorihallinnossa onkin unoh- 28099: dettava se perinteinen ajatustapa, jorika mu- 28100: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaan jokaista uutta tehtävää varten on saatava 28101: vasti seuraavaa: aina uusi virka tai toimi, Ja keskityttävä toi- 28102: menpiteisiin, joilla hallintotoiminnan tuotta- 28103: Maassamme on 1970-luvulla pyritty harjoit- vuutta voitaisiin lisätä. Samalla tehtävien tär- 28104: tamaan aktiivista työvoimapolitiikkaa. Käyt- keysjärjestystä on harkittava ajankohdan tilan- 28105: töön on otettu uusia keinoja, joilla on vaiku- teen mukaan, jolloin varmasti joudutaan lisää- 28106: tettu työvoiman sekä kysyntään että tarjontaan. mään resurs:seja sisäilsillä siirroilla esimerkiksi 28107: Osa näistä uusista keinoista on lisännyt työ- työttömiä .työnhakijoita palvelemaan. 28108: voimatoimistojen tehtäviä. Työvoimapolitiikan 28109: keinovalikoiman muuntumisesta on myös seu- Vailkka vaikeutuneesta työllisyystilanteesta 28110: rannut, että joistakin menetelmistä on saman- on aiheutunut .työpainetta työvoimatoimistoissa, 28111: aikaisesti luovuttu ja siltä osin työvoimatoimis- niin on selvää, ettei työvoimatoimistojen pysy- 28112: tojenkin tehtävät ovat vastaavasti vähentyneet. vää henkilöstöä voida mitoittaa huonoimman 28113: Kokonaisarviona on kuitenkin todettava, että työllisyystilanteen mukaan. Tulo- ja menoarvio- 28114: työvoimatoiroistoille on viime vuosina annettu esi,ty:kses.sä on 1,5 mhljoonan markan määräraha 28115: enemmän uusia tehtäviä kuin vanhoja on pois- ruuh'ka~apula1sten pai1k:Jkaamiseen piiritoimistoi- 28116: tettu. hin ja työvoi:matoimistoihin. Ruuhka-apulaisten 28117: Työvoimaministeriö on aloittanut tutkimuk- palikkaamiseen myönnettävää määrärahaa jaet- 28118: sen, jolla selvitetään muuri muassa, mikä ky- taessa eri työvoimapiirien !kesken otetaan huo- 28119: symyksessä mainittujen uusien tehtävien osuus mioon muun muassa ty:öllisyystilameen aiheut- 28120: on työvoimatoimistojen ja piiritoimistojen työ- tama rt:yöpaine eri ty:övoimapiireissä. 28121: ajankäytöstä. Mi!ä. tulee .virastotyöntekijöiden H:sjiämiseen 28122: Vallitsevasta teollisuustuotannon lamasta työvoimahallintoon, on todettava, että virasto- 28123: johtuen viime kuukausina eteläisten työvoima- jen ja ~itosten lisääntyneet tehtävät on ensi- 28124: piirien alueilla työttömien työnhakijoiden abso- sijaisesti hoidettava muilla resursseilla kuin 28125: luuttiset määrät ovat lisääntyneet kaikkein vi.rastotyöntekijöillä, s11lä virastotyöntekijäj•är- 28126: eniten. Tämän vuoksi työpaine on kasvanut jestelmä on tarkoitettu y>ksinomaan keinoksi 28127: aikaisempaan verrattuna voimakkaimmin ete- työttömiksi jääneiden toimihenkilöiden rt:yöllis- 28128: läisten työvoimapiirien työvoimatoimistoissa. tämiseksi. 28129: Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1977. 28130: 28131: Työvoimaministeri Paavo Väyrynen 28132: N:o 362 3 28133: 28134: 28135: 28136: 28137: Till Riksdagens Heu Talman. 28138: 28139: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Tryoket mot avbet·s!kra:ftsbyråerna kunde 28140: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse lättas med hjälp aJV metoder som påve11kar 28141: av den 14 deoember 1976 •tili vederbörande syssdsättningsläget, genom personförflyttningar 28142: medlem av statsrådet för besvarande översänt inom ar:betskraftsbyråerna och genom att av- 28143: avskrift av .föLjande, av rilksdagsman Matti löna tiJ:lfällig hjälppersonal. 28144: Luttinen stäHda sik·rif.cliga spörsmM nr 362: De ansträngda statsfinanserna tillåter inte 28145: under de närmast ·kommande åren någon nämn- 28146: Villca åtgärder har Regeringen vid- värd ökning av förvaltningsmaskineriet inom 28147: tagi1: cller ämnat vidtaga för att ti:ll- någon som helst förvaltningsgren. Statsförvalt- 28148: godose personalbehovet vid arbets- ningen måste frångå det traditionella tankesätt 28149: kraftsbyråerna inom landets södra ar- enligt vilket varje ny uppgift kräver inrättandet 28150: betskraftsdistrikt? av en ny tjänst ellet befattning. Förvaltningen 28151: Som svar på detta spörsmål framför jag bör i stäYet gå 1n för åtgärder som gör det 28152: vördsamt fö1jande: möjJigt ant förbättra produktiviteten hos för- 28153: valtningsarbe~et. Samtidigt Slkall uppgifnernas 28154: Under 1970 har ·vi i vht 1and strävat tili prioritetsordning anpassas efter den aktuella 28155: att föra en aiktiv ar:betskraftspolitik Nya me- situationen, vilket i sin tur säkerl1gen gör det 28156: todet med verkan på såvä1 arbetskraftsefter- nödvändigt att tillgripa omflyttningar inom 28157: frågan som arbetskraftsutbud har tagits i bruk. förvaltni:ngsmaslkineriet .för att kunna utöka 28158: En del av dessa metoder har ökat arbetskrafts- resurserna för att t. ex. betjäna arbetslösa ar- 28159: byråernas arbetshörda. Då arbetskraf·tspoli- betssökande. 28160: tikens metodurva1 förändrats har detta sam- Trots att det försämrade sysselsättningsläget 28161: tid'1gt också Iett tili att en del metoder fdn- ökat trycket mot arhets!kraftsbyråerna, är det 28162: gåtts, virlket i: si:n ltur betyder, att arbetskrafts- helt klart, att arbets:kraftsbyråernas permanenta 28163: byråernas arbetsuppgifter ikommit att minska i personai intte kan dimensioneras eifter det 28164: motsvarande mån. Det är dock sant, att ar- sämsta sy.sselsättnintgsläget. Budgetförslaget 28165: betskraftsbyråema under de senaste åren till- upptar ett anslag på 1,5 miljoner mark för av- 28166: delats fler :nya uppgifter än vad de befriats lönande av hjäiparhetskraft för att minska 28167: från gamla. di:striktsbyråernas ooh arbetskraftsbyråernas ar- 28168: Arbetskraftsministeriet har inlett en under- betstryck under rusningstid. Vid fördelandet 28169: sökning som hl. a. skall ge uppgifter om i av anslaget för avlönandet av b.jälparbetskraft 28170: viliken u:tsträckning de omtaiade nya upp- kommer man att beakta bl. a. det arbetstryck, 28171: girfterna llliPPtar arbetskraftsbyråernas och som sysselsättningssituationen utsätter de olika 28172: distri:ktshyråernas oobetstid. arbetskra:ftsdi,strikten för. 28173: Under de senaste månadema har ( det abso- Då diet gäller utökandet av antalet extra- 28174: luta ) antalet arbetslösa arbetssakande ökat ordinarie ämbetsverksarbetare, måste det fram- 28175: mest i de södra arhetskraftsdistrikten. Detta hålJas, att ämhetsverkens och anS!ta1ternas öka- 28176: beror på den konjUI!l!ktursvacka som råder inom de arbetsuppgifter i fö11sta hand hör skötas 28177: industriproduktionen. A·rhetshördan har där- med andra resurser än ämbetsve11ksarbetare, 28178: för ökat mest (i förhåHande tilJ det tidigare) emedan systemet med extraordinarie ämbets- 28179: inom de södra distr.iktens arbetskraftsbyråer. verksarhetare endast är avsett för att syssel- 28180: I södra och Östra Fin:land har syssdsättnings- sätta tjänstemän och funktionärer som blivit 28181: läget kontinuerJigt vadt svårt och arbetskrafts- arbetslösa. 28182: byråernas arbetshörda ,följa~ktligen stor. 28183: Helsingfors den 19 januari 1977. 28184: 28185: Arbetskraftsmirnister Paavo Väyrynen 28186: .. ,._ y/ 28187: 28188: 28189: 28190: 28191: .. ,... : 28192: 1976. vp. 28193: 28194: Skriftligt spörsmål nr 363. ··.. :.· '1/[ 28195: 28196: 28197: 28198: 28199: Stenbäck m. fl.: Om ut>vecklande av utbildningen av viltvårds- 28200: personal. 28201: 28202: 28203: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28204: 28205: Våra viltvårdsorganisationer, läroanstalter matsvara de förändrade förhållandena, har 28206: och de anstalter som handhar befrämjandet av inom denna bransch ej ännu föranstaltats i till- 28207: vår skogshushållning har under den senaste räcklig utsträckning. Det vore säkerligen skäl 28208: tiden understrukit behovet av att vårt lands att först arrangera kurser för specialutbildning 28209: viltvård bör utvecklas. År 1976 inlöstes ca av personer, som genomgått skogs- och trähus- 28210: 240 000 jaktkort, vilket betyder en ökning på hållningsläroanstalter och vid behov även för 28211: ca 20 000 jämfört med år 1975 och intresset sådana personer, som genomgått lantbruks- 28212: för saken har alltså betydligt ökat. Samtidigt anstalter. 28213: har skogshushållningen hos oss intensifierats, Förutom dessa långa kurser borde för skogs- 28214: bosättningen expanderat och byggnadsverksam- ägare, landsbygdens befolkning och för alla 28215: heten blivit livligare, varav följt att våra vilt- intresserade arrangeras viltvårdskurser samt 28216: områden blivit färre. På grund härav bör vi kurser, som skulle behandla viltområdena. 28217: vårda våra viltarter, deras boendemiljöer och Med anledning härav och med hänvisning 28218: vårt viltbestånd. Jämsides med att rekreations- tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen framställer 28219: och hobbyverksamheten i jaktens teeken ut- undertecknade följande spörsmål att besvaras 28220: ökas, bör den även ses som en naturrikedom av vederbörande medlem av statsrådet: 28221: ( enbart värdet av älgfångsten utgjorde år 28222: 1975 ca 26,2 miljoner mark) . Är Regeringen medveten om bris- 28223: Då skogen utnyttjas för specialändamål så- terna i utbildningen av viltvårdsperso- 28224: som vilthushållning, bör för detta ändamål nal och jägare, och om så är, 28225: även utbildas yrkespersonal för olika plane- vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 28226: rings-, utvecklings-, vård-, övervaknings- och ta för att anordna en tidsenlig och sys- 28227: rådgivningsuppgifter. Denna personai borde tematisk utbildning med tanke på vilt- 28228: anställas av staten, kommunerna, bolagen och vårdens behov i vårt land? 28229: organisationerna. Kursverksamhet, som skulle 28230: Helsingfors den 14 december 1976. 28231: 28232: Pär Stenbäck Gunnar Häggblom 28233: Esko J. Koppanen Harri Holkeri 28234: Ingvar S. Melin Ilkka Kanerva 28235: Jutta Zilliacus Taisto Tähkämaa 28236: Håkan Malm Pekka Tarjanne 28237: 28238: 28239: 28240: 28241: 087700065B 28242: 2 1976 vp. 28243: 28244: Kirjallinen kysymys n:o 363. Suomennos; 28245: 28246: 28247: 28248: 28249: Stenbäck ym.: Riistanhoitohenki:lökun;nan koulutuksen kehittä- 28250: misestä. 28251: 28252: 28253: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e he 11 e. 28254: 28255: Riistanhoitojärjestömme, oppilaitoksemme ja henkilökenttä. Kurssitoimintaa, joka vasta1s1 28256: metsätaloutemme edistämisestä huolehtivat lai- muuttuneita olosuhteita, ei tällä alalla ole vielä 28257: tokset ovat viime aikoina korostaneet maamme järjestetty riittävässä määrin. Olisi varmasti 28258: riistanhoidon kehittämisen tarvetta. Vuonna aihetta ensin järjestää erikoiskoulutuskursseja 28259: 1976 lunastettiin n. 240 000 metsästyskorttia, metsä- ja puutalousoppilaitoksen käyneille hen- 28260: mikä merkitsee lisäystä n. 20 000 verrattuna kilöille ja tarvittaessa myös maatalousoppilai- 28261: vuoteen 1975 sekä sitä, että asiaa kohtaan tun- toksen käyneille henkilöille. 28262: nettu mielenkiinto on huomattavasti kohonnut. Näiden pitkien kurssien lisäksi olisi järjes- 28263: Samanaikaisesti metsätalouttamme on tehostet- tettävä riistanhoitokursseja sekä riista-alueita 28264: tu, asutus laajentunut ja rakennustoiminta vil- käsitteleviä kursseja metsänomistajille, maaseu- 28265: kastunut, minkä seurauksena riista-alueemme dun väestölle sekä kaikille asiasta kiinnostu- 28266: ovat vähentyneet. Tämän vuoksi meidän on neille. 28267: huolehdittava riistalajeistamme, niiden asuma- Tämän johdosta sekä viitaten valtiopäiväjär- 28268: ympäristöstä sekä riistakannastamme. Sen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin allekirjoittaneet 28269: ohella, että metsästyksen merkeissä tapahtuva esittävät valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28270: virkistys- ja harrastustoiminta lisääntyy, met- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28271: sästys on nähtävä myös luonnonrikkautena 28272: (pelkästään hirvenpyynnin arvo vuonna 197 5 Onko Hallitus tietoinen riistanhoito- 28273: oli n. 26,2 miljoonaa markkaa). henkilökunnan ja metsästäjien koulutuk- 28274: Käytettäessä metsää sellaisiin erityistarkoi- sessa esiintyvistä puutteista, ja jos on, 28275: tuksiin kuin riistatalous tähän tarkoitukseen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28276: on myös koulutettava ammattihenkilökuntaa ryhtyä ajanmukaisen ja järjestelmällisen 28277: erilaisiin suunnittelu-, kehittämis-, hoito-, val- koulutuksen järjestämiseksi silmälläpi- 28278: vonta- ja neuvontatehtäviin. Valtion, kuntien, täen maamme riistanhoidon tarpeet? 28279: yhtiöiden ja järjestöjen tulisi palkata tämä 28280: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1976. 28281: 28282: Pär Stenbäck Gunnar Häggblom 28283: Esko J. Koppanen Harri Holkeri 28284: Ingvar S. Melin Ilkka Kanerva 28285: Jutta Zilliacus Taisto Tähkämaa 28286: Håkan·.Malm Pekka Tarjanne 28287: N:o 363 3 28288: 28289: 28290: 28291: 28292: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he II e. 28293: 28294: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaatimukset tulevat kasvamaan ja riistanhoito- 28295: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, alan ammattihenkilöiden tarve lisääntymään. 28296: olette joulukuun 14 päivänä 1976 päivätyn kir- Tästä syystä on keskiasteella annettavaa riis- 28297: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tanhoidon koulutusta käsitelty metsä- ja puu- 28298: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja talouden koulutuskomiteassa ( komiteanmietin- 28299: Stenbäckin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta nöt 68/74 ja 106/75) sekä parhaillaan työs- 28300: kysymyksestä n:o 363: kentelevässä metsä- ja puutalousalan opetus- 28301: suunnitelmatoimikunnassa. ·Ammattikasvatus- 28302: Onko Hallitus tietoinen riistanhoito- hallitus on lisäksi suorittanut selvityksiä kou- 28303: henkilökunnan ja metsästäjien koulutuk- lutuksen tarpeesta sekä laatinut alustavia suun- 28304: sessa esiintyvistä puutteista, ja jos on, nitelmia koulutuksen kiiytännön järjestämiseksi. 28305: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Tällöin on katsottu, että riistanhoidon keski- 28306: ryhtyä ajanmukaisen ja järjestelmällisen ja ala-asteen koulutus tulisi toistaiseksi, ylei- 28307: koulutuksen järjestämiseksi silmälläpi- semmän luonnonhoidon koulutuksen puuttues- 28308: täen maamme riistanhoidon tarpeet? sa, järjestää ·edelleenkin muun ammattiin val- 28309: mistavan koulutuksen pohjalta tapahtuvana li- 28310: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säkoulutuksena. Koska riistan elinmahdollisuu- 28311: vasti seuraavaa: det varsinaisen riistanhoitotyön määrästä huo- 28312: Riistanhoitoalan ns. keski- ja ala-asteen am- limatta riippuvat suuresti muiden elinkeinojen 28313: mattiin valmistava koulutus puuttuu maastam- ympäristöä muuttavista toimenpiteistä, on näi- 28314: me. Toisaalta ammattiriistanhoitajien ja yksin- den alojen ammatteihin valmistavaan koulutuk- 28315: omaan riistanhoitoalalla muutoin työskentele- seen lisäksi tarkoitus lisätä riistan ja sen elin- 28316: vien henkilöiden määrä ja vuotuinen vaihtu- vaatimusten tuntemusta käsittelevää opetusta. 28317: vuus on ollut siinä määrin vähäinen, ettei täl- Metsästäjien koulutus tapahtuu pääasiassa 28318: laisen koulutuksen järjestämistä ole toistaiseksi metsästäjäjärjestöjen, lähinnä metsästäjäin kes- 28319: pidetty tarkoituksenmukaisena. Mainittu kou- kusjärjestön ja sen alaisten riistanhoitopiirien 28320: lutus on tästä syystä korvattu jollakin riistan- suorittaman valistustyön avulla. Uusilta met- 28321: hoitoa läheisesti sivuavalla, useimmiten maa- sästäjiltä vaadittavaa metsästäjätutkintoa sekä 28322: taloudellisella tai metsätaloudellisella koulutuk- hirvieläinten metsästykseen liittyvää ampuma- 28323: sella, jota sitten on täydennetty riistanhoito- koetta lukuunottamatta on osallistuminen va- 28324: alalla toimivien akateemisen koulutuksen saa- listustyöhön metsästäjille vapaaehtoista. Tästä 28325: neiden henkilöiden antamalla koulutuksella. huolimatta on valistustyö nykyisessä muodos. 28326: Ympäristönhoidon merkityksen lisääntyessä saan osoittautunut onnistuneeksi eikä sen to- 28327: on kuitenkin oletettavaa, että myöskin riistan- teuttamisessa ole lähivuosina tarkoitus suorit- 28328: hoitoon sekä metsästäjien että riistasta muu- taa muutoksia. 28329: ten kiinnostuneiden henkilöiden kohdistamat 28330: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1977. 28331: 28332: 28333: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolaine11 28334: 4 1976 vp. 28335: 28336: 28337: 28338: 28339: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 28340: 28341: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen kommer att växa. Därför har utbildningen i 28342: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse viltvård på mellanstadiet behandlats ·i kom- 28343: av den 14 december 1976 till vederbörande mitten för utbildning i skogs- och trähushåll" 28344: medlem av statsrådet översänt avs.krift av ning (kommittebetänkandena 68/74 och 106/ 28345: följande av riksdagsman Stenbäck m. fl. ställda 75) samt i den som bäst arbetande kommis" 28346: skriftliga spörsmå1 nr 363: sionen för utarbetande av undervisningsplaner 28347: i skogs- och trähushållning. Yrkesutbildnings- 28348: Är Regeringen medveten om bris- styrelsen har dessutom utarbetat utredningar 28349: terna i utbildningen av viltvårdsperso- om utbildningsbehovet och har uppgjort preli- 28350: na1 och jägare, och om så är, minära planer rörande utbildningens praktiska 28351: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utformning. Härvid har man ansett, att ut- 28352: ta för att anordna en tidsenlig och sys- bildningen i viltvård på mellan- och lågsta- 28353: tematisk utbildning med tanke på vi1t- diet tillsvidare, då utbildning i allmän natur- 28354: vårdens behov i vårt land? vård saknas, fortfarande borde arrangeras i 28355: form av kompletterande utbildning på basen 28356: Som svar på spörsmålet får jag högaktnings- av den skolning som lämnas som förberedelse 28357: fullt anföra följande: för andra vrken. Emedan villebrådets levnads- 28358: lnom viltvårdssektorn saknas i vårt land betingelser- trots omfånget av det egentliga 28359: mellanstadie- och lågstadieutbildning för yrket. viltvårdsarbetet i hög grad är beroende av de 28360: Å andra sidan har antalet och den årliga om- åtgärder av andra näringar som förändrar mil- 28361: sättningen av yrkesmässiga viltvårdare och jön, är det dessutom avsikten att i den utbild- 28362: andra enbart inom viltvården i övrigt verk- ning som lämnas som förberedelse för dessa 28363: samma personer varit så ringa, att det tillsvi- sektorer utöka den skolning som behandlar 28364: dare inte ansetts vara ändamålsenligt att ar- viltet och dess levnadsbetingelser. 28365: rangera en utbildning av detta slag. Ifråga- Utbildningen av jägare sker huvudsakligen 28366: varande utbildning har därför ersatts med ut- med hjälp av det upplysningsarbete som sker 28367: bildning inom något fack som nära tangerar inom jägarorganisationerna, närmast då jägar- 28368: viltvården, i de flesta fall utbildning i lant- nas centralorganisation och denna underställda 28369: bruksekonomi och skogshushållning, som se- jaktvårdsdistrikt. Med undantag av den jägar- 28370: dan kompletterats med skolning lämnad av examen som nya jägare måste avlägga samt 28371: akademiskt utbi1dade personer verksamma obligatoriskt skjutprov för jakt på hjortdjur 28372: inom viltvården. är deltagandet i jägarnas upplysningsarbete 28373: Samtidigt som miljövårdens betyde1se ökar frivilligt. Trots detta har upp1ysningsarbetet i 28374: kan det dock förmodas, att jägarnas och andra sin nuvarande form visat sig vara lyckat och 28375: av villebrådet intresserade personers krav på det är inte avsikten att under de närmaste 28376: viltvården kommer att öka och att behovet av åren företa ändringar i förverkligandet av detta 28377: fackutbildad personai inom viltvårdssektorn arbete. 28378: Helsingfors den 17 januari 1977. 28379: 28380: 28381: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 28382: 1?76 vp. 28383: 28384: Kirjallinen kysymys n:o 364. 28385: 28386: 28387: 28388: 28389: V. Mäkelä ym.: Ulkomaanliikenteessä olevien alusten työsuoje- 28390: lutarkastusten tehostamisesta. 28391: 28392: 28393: Ed u s kunnan He r r a Puhe m i e h e.ll e. 28394: 28395: Työsuojelun valvonnasta annetun lain ( 131/ vänä, sillä voimassa olevan lainsäädännön mu- 28396: 73) 22 §:n mukaan työnantaja on velvollinen kaan tarkastuksia on toimitettava niin usein 28397: viipymättä ilmoittamaan työsu,ojeluviranomai- ja niin tehokkaasti kuin valvonnan kannalta 28398: selle sellaisesta työtapaturmasta, josta on tapa- on tarpeellista. . 28399: turmapaikalla suoritettava tutkimus. Tarkastus Huomioon ottaen aluksilla tapahtuvaan työ- 28400: on työsuojelun valvonnasta annetun asetuksen hön liittyvät vaaratekijät olisi päästävä siihen, 28401: mukaan toimitettava mahdollisuuksien mukaan että työsuojeluviranomaiset voivat matkustaa 28402: välittömästi, jolloin on erikoisesti selvitettävä toimittamaan tarkastusta työpaikoille erityises- 28403: tapaturman kulku ja siihen johtaneet syyt se- ti tapauksissa, joissa on kysymys työntekijän 28404: kä mahdollisuudet estää samankaltaisen tapa- hengen tai terveyden menettämisestä. 28405: turman toistuminen. Edellä esitettyyn viitaten ja .valtiopäiväjär- 28406: Kulumassa olevan vuoden aikana on ulko- jestyksen 3 7 § :n 1 momentin nojalla esitäm- 28407: maanliikenteessä olevilla aluksilla sattunut usei- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 28408: ta kuolemaan johtaneita työtapaturmia. Työ- sen jäsenen vastattavaksi seurl}avan ky~yrnyk 28409: suojeluviranomaiset ovat saaneet. tiedon näistä sen: 28410: onnettomuuksista vasta kuqlmusien kuluttua, Tuleeko. Hallitus huolehtimaan ·siitä, 28411: jolloin ei ole ollut enää edellytyksiä perus- että työsuojeluviranomaiset voivat tar- 28412: teellisen tarkastuksen toimittamiseen. Niissä- koitukseen varattujen. , määrärahojen 28413: kin tapauksissa, joissa on viipymättä tehty lain puitteissa suorittaa ulkomaanliikentees- 28414: edellyttämä ilmoitus, mahdollisuu.det tarkastuk- sä olevilla aluksilla. työsuojelun valvon- 28415: sen suorittamiseen ovat jääneet käytännössä talain ja sen nojalla annettujen mää- 28416: erittäin· vähäisiksi tarvittavien varojen puutteen räysten edellyttämiä tarkastuksia riittä- 28417: vuoksi. Asiantilaa ei voida pitää hyväksyttä- vän nopeasti ja tehokkaasti? 28418: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1976. 28419: 28420: Uljas Mäkelä Jacob· Söderman Pirkko Työläjärvi 28421: Pirkko Aro Seppo Tikka Matti Puhakka 28422: Jermu Laine Mauno Forsman Aimo Ajo 28423: Pertti Paasio Olli Helminet1 Sinikka Luja-Vepsä 28424: Risto Tuomineri Jouko Mäkelä Salme Myyryläinen 28425: 28426: 28427: 28428: 28429: 0877000628 28430: 2 1976 vp. 28431: 28432: 28433: 28434: 28435: E d u s kun 11 a 11 He r r a Puhe m i e he 11 e. 28436: 28437: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- työsuojelupiireihin meriliikenteen painopisteen 28438: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- mukaisesti. 28439: hemies, olette 15 päivänä joulukuuta 1976 Suurin osa suomalaisista ulkomaanliikenteen 28440: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- aluksista liikennöi säännöllisesti kotimaahan ja 28441: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen näiden aluksien osalta on valvontaa pystytty 28442: kansanedustaja U. Mäkelän ym. näin kuulu- suorittamaan valvontalain 3 § :n edellyttämällä 28443: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 364: tavalla. Työsuojeluhallituksen perustamisen jäl- 28444: keen on merenkulkuelinkeinossa tapahtunut 28445: Tuleeko Hallitus huolehtimaan siitä, muutoksia, joiden seurauksena yhä useampia 28446: että työsuojeluviranomaiset voivat tar- aluksia on siirtynyt kolmansien maiden väli- 28447: koitukseen varattujen määrärahojen seen liikenteeseen. Näiden aluksien osalta ei 28448: puitteissa suorittaa ulkomaanliikentees- työsuojeluvalvontaa ole toistaiseksi pystytty 28449: sä olevilla aluksilla työsuojelun valvon- tyydyttävästi toteuttamaan. Mikäli edellä mai- 28450: talain ja sen nojalla annettujen mää- nittu kehitys jatkuu, on valvonta.lain toteutu- 28451: räysten edellyttämiä tarkastuksia riittä- miseen tä:ltä osin kiinnitettävä erityistä huo- 28452: vän nopeasti ja tehokkaasti? miota. 28453: Oman ongelmaryhmänsä muodostavat tarkas- 28454: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tukset, joita olisi valvontalain ja asetuksen mu- 28455: taen seuraavaa: kaan suoritettava mahdollisuuksien mukaan vä- 28456: Työsuojelun valvontalain ( 131/73) 3 §:n littömästi kun työsuojeluviranomainen saa tie- 28457: mukaan tarkastuksia on toimitettava niin usein don vakavasta työtapaturmasta. Tässä suhtees- 28458: ja tehokkaasti kuin valvonna11 kannalta on tar- sa ovat kaikki ulkomaanliikenteen työpaikat 28459: peellista. Työsuojelun valvonnasta annetun ase- samassa asemassa, sillä tapaturma voi aina sat- 28460: tuksen (954/73) 7 §:n mukaan on tarkastus tua karukana kotimaasta niiHä:kin aluksilla, jotka 28461: tapaturman johdosta suoritettava mahdollisuuk- säännöllisesti liikennöivät Suomeen. 28462: sien mukaan välittömästi, jos työsuojeluviran- Lain sanamuoto "mahdollisuuksien mukaan" 28463: omaisen tietoon on tullut sellainen työtapa- antaa viranomaisille melko väljät tulkinnan 28464: turma, josta työsuojeluviranomaiselle on teh- mahdollisuudet, mutta on selvää, ettei mah- 28465: tävä valvontalain 22 §:n 1 momentissa sää- dollisuuksien puuttuminen saa muodostua sään- 28466: detty ilmoitus. nöksi merimiestenkään osalta. Tarkastuksien 28467: Laivatyössä noudatettavat työsuojelusäännök- suorittamista on kuitenkin rajoittanut työsuo- 28468: set perustuvat vuonna 196 7 annettuun laiva- jeluhallinnolle osoitettujen matkustusmäärära- 28469: työturvallisuuslakiin (345 /6 7), jonka valvonta hojen niukkuus, jouduttiinhan viime vuoden 28470: lain muutoksella ( 110/74) 1974 siitrettiin me- lopulla rajoittamaan kotimaassakin suoritettavia 28471: renkulkuhallitukselta työsuojeluviranomaisille. tarkastusmatkoja. Nykyisen tiukan talousarvion 28472: Lain soveltamisalaa laajennettiin koskemaan puitteissa asian hoitaminen on vieläkin vai- 28473: kaikkia suomalaisia aluksia lain muutoksella keampaa. 28474: (429/75) 1975. Sosiaali- ja terveysministeriö tulee kuluvana 28475: Työsuojelun valvontaorganisaatiossa on me- vuonna kiinnittämään asiaan erityistä huomio- 28476: riala yhdessä ahtaus- ja rakennusalan sekä maa- ta ja katsoo, että tarkoitukseen myönnettyjen 28477: ja metsätalouden työpaikkojen kanssa katsottu määrärahojen puitteissa on tarkastuksia suori- 28478: sellaiseksi, että erityisjärjestelyt ovat tarpeel- tettava niin, että valvontalain tarkoitus toteu- 28479: lisia. Laiva työn työsuojeluvalvontaa suorittavat tuu kaikkien työntekijäryhmien osalta tasapuo- 28480: meri- ja ahtausalan erityistarkastajat, joita on lisesti. 28481: seitsemän sijoitettuna rannikoilla sijaitseviin 28482: Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1977. 28483: 28484: Sosiaali- ja terveysministeri Irma 'Toivanen 28485: N:o 364 3 28486: 28487: 28488: 28489: 28490: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 28491: 28492: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordning- ten och stuveribran!Schen. Med bewktande av 28493: en anger har Ni, Herr Talman, med Eder tyngdpunkterna inom sjötrafiken har sju av 28494: skrivelse av den 15 december 1976 till ve- dessa inspektörer placerats i arbetarskyddsdi- 28495: derbörande medlem av statsrådet översänt av- strikten vid kusterna. 28496: skrift av följande av riksdagsman U. Mäkelä De flesta finska fartyg i utlandstrafik tra- 28497: m .fl. undertecknade spörsmål nr 364: fikerar regelbundet på hemlandet och för des- 28498: sa fartygs del har tillsyn kunnat utövas så 28499: Kommer Regeringen att tillse, atr som 3 § tillsynslagen förutsätter. Sedan ar- 28500: arbetarskyddsmyndigheterna inom ra- betarskyddsstyrelsen inrättats, har det inom 28501: men för de anslag som reserverats för sjöfarten inträffat förändringar som haft till 28502: ändamålet på fartyg i utlandstrafik till- följd, att allt flere fartyg har börjat trafikera 28503: räckligt snabbt ocb effektivt kan för- mellan två främmande Iänder. I fråga om des- 28504: rätta de inspektioner, som lagen om till- sa fartyg har tillsynen över arbetarskyddet 28505: synen över arbetarskyddet och med tillsvidare inte kunnat utövas på ett tillfreds- 28506: stöd av densamma utfärdade föreskrif- ställande sätt. Om den ovan nämnda utveck- 28507: ter förutsätter? lingen fortsätter, måste speciell uppmärksam- 28508: het fästas vid efterlevnaden av tillsynslagen 28509: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tili denna del. 28510: samt anföra följande: Ett problem för sig utgör de inspektioner, 28511: Enligt 3 § lagen om tillsynen över arbe- som enligt tillsynslagen och förordningen i 28512: tarskyddet ( 131/73) skall inspektioner för- mån av möjlighet bör förrättas omedelbart, då 28513: rättas så ofta och så effektivt som det med arbetarskyddsmyndighet får besked om ett all- 28514: tanke på tillsynen är nödvändigt. Enligt 7 § varligt olycksfall i arbetet. I detta avseende 28515: förordningen om tillsynen över arbetarskyddet är alla arbetsplatser inom utlandstrafiken lik- 28516: (954/73) skall inspektion på grund av olycks- värdiga, ty ett olycksfall kan givetvis inträf- 28517: fall förrättas i mån av möjlighet omedelbart, fa långt ,från hemlandet äV'en på de fartyg som 28518: om arbetarskyddsmyndighet erhållit vetskap regelbundet trafikerar på Finland. 28519: om sådant olycksfall i arbetet, varom anmä- Lagens lydelse "i mån av möjlighet" ger 28520: lan skall göras tili arbetarskyddsmyndighet i myndigheterna rätt stora tolkningsmöjligheter, 28521: enlighet med 22 § 1 mom. tillsynslagen. men avsaknad av möjligheter får självfallet 28522: De arbetarskyddsstadganden som iakttas i inte bli någon regel heller för sjömännens del. 28523: skeppsarbete baserar sig på en år 196 7 given De knappa reseanslag som anvisats arbetar- 28524: lag om skydd i skeppsarbete (34 5/6 7 ) , be- skyddsförvaltningen har dock begränsat antalet 28525: träffande viiken tillsynen genom en lagändring förrättade inspektioner. I slutet av senaste år 28526: år 197 4 (11 0/7 4) övergick från sjöfartssty- måste även antalet inspektionsresor i hemlan- 28527: relsen tili arbetarskyddsmyndigheterna. Genom det begränsas. Inom ramen för den nuvarande 28528: en lagändring år 1975 ( 429/75) utvidgades strama budgeten är det svårare än tidigare 28529: lagens tillämpningsområde till att omfatta alla att ordna saken. 28530: finska fartyg. Social- och hälsovårdsministeriet kommer in- 28531: Inom organisationen för tillsynen över ar- nevarande år att ägna frågan speciell uppmärk- 28532: betarskyddet anses sjöfarten, liksom arbetsplat- samhet och anser, att inspektioner skall för- 28533: serna i stuveri- och byggnadsbranschen samt rättas inom ramen för de för ändamålet be- 28534: inom jord- och skogsbruket, förutsätta special- viljade anslagen så, att andan i tillsynslagen 28535: arrangemang. Tillsynen över skyddet i skepps- objektivt kan förverkligas i fråga om alla ar- 28536: arbete utövas av s.pecialinspektörer för sjöfar- betstagargrupper. 28537: Helsingfors den 18 januari 1977. 28538: 28539: Social- och hälsovårdsminister 1rma Toivanen 28540: Kirjallinen kysymys n:o 365. 28541: 28542: 28543: 28544: 28545: ; ; ',' Lattula·: .Asuntotulon verotuksen epäkohtien korjaamisesta. 28546: 28547: :~:- 28548: ,,_ j 28549: ' 28550: 28551: 28552: Ed:us'kun'nan·· Herra Puhemiehelle.:· 28553: . ' .• -. . ·. i 28554: 28555: 28556: 28557: ' Jouhilillun 16 päh.7ånä 1914 ·annetUssa vas- tarkoittamia vähennyksiä ei ole tehty.ns. asurt- 28558: tauksessa ns. toisen asunnon •·verotusta ·koske- .totulosta, joka koskee toista asuntoa. Kaiken 28559: vaan ·kysymykSeen' silloinen •valtiovarainminis- lisäksi ön keksitty .toiselle vuokratusta osak- 28560: teri kirjoitti lopuksi näin: . · · keesta verotuksen kohteeksi kokonaan uusi, 28561: ·· "Hallitus tulee perusteellisesti selvittämään lainsäätäjäliekin tuntematon verotuskohde, ta- 28562: asuntotulon verotuksen vaikutukset vuoden kuutulo. 28563: '1973 verotuksessa ja tulee viipymättä selvitys- Kuri verottajan ·päämäärät ja menettely ovat 28564: ten ·valmistuttua ratkaisemaan, mihin toimen- ilmeisen lainvastaisia ja johtavat täydelliseen 28565: piteisiin olisi ryhdyttävä asuntotulon verotuk- vallattomuuteen veron määräämisessä, esitän 28566: sessa mahdollisesti havaittavien kohtuuttomuuk- valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin pe- 28567: sien .. ja . epäoikeudenmtikaisuuksien poistami- rusteella valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28568: seksi." vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28569: Vuoden 1975 verotuksen tultua kansalaisten 28570: ·riäh~äväksi on. havaittava, että "toimenpiteisiin Mihin välittömästi tapahtuviin . toi- 28571: on t!]della ryhdytty". Niinpä käsitettä asunto~ miin Hallitus aikoo ryhtyä, jotta 'kansa- 28572: tulo .on laajennettu. koskemaan muitakin huo- laisten omistamUn ris. toisiin asuntoihin 28573: n:eisto}a kuin asuntotulolain 1 .§ :n 1 .momentin ja oman perheen ulkopuolelle vuokrat- 28574: tarkoittamia huoneistoja. Samoin on perhe-käsi- tuihin muihin huoneistoihin kohdistuva 28575: tettä . laajennettu koskemaan ihmisiä, jotka ei- ' ilmeisen lainvastainen verotusmenettely 28576: vät koskaan ole .muodostaneet perhettä. Lai~ ·saadaan päättymään? · ·· 28577: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta "1976. 28578: 28579: Eero Lattula 28580: 28581: 28582: 28583: 28584: . ) 28585: ··-·1 28586: 28587: 28588: 28589: 28590: 087700041K 28591: 2 28592: 28593: 28594: 28595: 28596: :E.chHku:nnan Heua Pulsemiehelle. 28597: 28598: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös lain 10 §:ään, jonka mukaan asunnosta 28599: mainitussa tarkoitukses~ Te, Hena PuhemieJi, §ll;atu mll\1 tulo vahvistetaan erikseen, veron- 28600: olette 15 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn kierron estämistä tarkoittava säännös. Sen mu- 28601: ki*enne ohella tQirnittan:ut valtionexwo$tO!I kaan verotettava. tvlo a&unnosta on vahvistet- 28602: ,asitmomaiselle jä.s.enelle jäljepnöksen bn~ tava aina vähintii,än as.untatulon suuruiseksi, 28603: .edustaja Eero Lattulan näin kuuluvasta kirjalli- ios muu tulo as.unnos.ta oo ollut pienempi kuin 28604: sesta kysymyksestä n:o .365: muu tulo samalta ajalta ~sketturul tai jQS asunto 28605: on luovutettu toisen as.unnoksi korvauksetta. 28606: Mihin välittömästi tapahtuviin toi- Lainmuutoksen t.atkoituksena oli, kuten halli- 28607: miin Hallitus aikoo ryhtyä, jotta kansa- tuksen esityksen perusteluistakin selvästi käy 28608: laisten omistamUn ns. toisiin asuntoihin ilmi, estää mahdollisuus kiertää asuntotuLovero- 28609: ja oman perheen ulkopuolelle vuokrat- lain säännöksiä siten, että verovelvollinen an- 28610: tuihin muihin huoneistoihin kohdistuva taisi omassa käytössään olevan asuntonsa osak- 28611: ilmeisen lainvastainen verotusmenettely si vuotta vuokralk: vain niroellisestä vastik- 28612: saadaan päättymään? keesta välttääkseen maksamasta asuntotuloveroa 28613: tältä ajalta. Tällainen mahdollisuushan on ole- 28614: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- massa lähinnä kesäasuntoina käytettävien vapaa- 28615: vasti seuraavaa: ~jan asuntojen kohOOlla. A:sWlitotuJoverolain 28616: &untotulon verottamisesta eräissä tapauksis- mukainen asuntotulo vahvistetaan v~in se]ai- 28617: ~a annettua lakia (505 /7 3), iota. jäljempänä s.esta. asunnosta, jota verovelvollinen käyttää 28618: kutsutaan asuntotulaverolaiksi, muutettiin 4 omaan tai perheensä asumiseen tai vapaa-ajan 28619: päivänä heinäkuuta 1975 annetulla lailla ( 526/ viettoon sekä sellaisesta asunnosta, ioka on 28620: 75). Asuntotuloverolakia säädettäessä oli tar- ollut varattuna sanottuun käyttöön. Lainmuu- 28621: koituksena uudistaa omien asuntojen verotus toksen tarkoituksena ei suinkaan ollut lain 10 28622: siten, että veroa perittäisiin vain tavallisen asu- S:n säännöksellä saada aikaan poikkeusta lain 28623: mistason selvästi ylittävistä omistusasunnoista. sovellutusalaan eikä saada myöskään aikaan 28624: Kun asuntojen verotusarvoja joudutaan vuosit- mitään uutta harkintaverotusmuotoa, jolla 28625: tain korottamaan, yhä useammat asunnot oli- asuntotulon piiriin tulisivat sellaisetkin asun- 28626: sivat joutuneet verotuksen piiriin, jos verotet- not, jotka eivät ole omistajansa käytössä. Täs- 28627: tava raja olisi pysytetty ennallaan. Tämän tä on osoituksena sekin, että säännöstä ehdo- 28628: vuoksi nostettiin asuntotulon perusteena olevan tettiin sovellettavaksi jo vuodelta 197 5 toimi- 28629: vakituisen asunnon verotettava raja 100 000 tettavassa verotuksessa, vaikka lakiesitys an- 28630: markasta 150 000 markkaan. Verotettavan ra- nettiin Eduskunnalle vasta huhtikuussa 1975 28631: jan korottamisen johdosta tavallista asumista- ja laki vahvistettiin heinäkuussa 197 5. 28632: soa edustavat asunnot pysyvät vielä lähivuosi- Verohallitus on kuitenkin verotoiroistoille 28633: nakin verotuksen ulkopuolella. Samassa yhtey- antamissaan ohjeissa tulkinnut asuntotulovero- 28634: dessä lievennettiin myös vapaa-ajan asuntojen lain 10 §: n säännöstä toisin kuin edellä on 28635: verotusta siten, että valtionverotuksessa asun- esitetty. Verohallitus on säännöstä tulkitessaan 28636: totulo jätetään verottamatta siltä osin, kuin sen katsonut, että asuntotuloverolain 10 §:n sään- 28637: perusteena olevan asunnon verotusarvo ei ylitä nös koskisi yleisesti sellaisia tapauksia, joissa 28638: 50 000 markkaa. Näitä säännöksiä sovellettiin asunto on luovutettu toisen käyttöön joko ko- 28639: ensimmäisen kerran vuodelta 1975 toimite- konaan va:stikkeetta tai selvästi käypää vuok- 28640: tussa verotuksessa. raa alemmasta vastikkeesta, esimerkiksi yhtiö- 28641: Samalla kun asuntotuloverolaissa havaittuja vastikkeesta. Verohallituksen ohjeissa on kui- 28642: kohtuuttomuuksia ja epäoikeudenmukaisuuksia tenkin mainittu, että jos asunnosta saadun tu- 28643: edellä olevan mukaisesti korjattiin, lisättiin lon vähäisyys on johtunut esimerkiksi suurista 28644: N':o '365. 3 28645: 28646: vuosikorjausmenoista tai siitä syystä, että vuok- nöstä on tulkittu edellä esitetyllä tavalla, on 28647: ra on jäänyt saamatta vuokralaisen maksukyvyt- tämä tapauksissa, joissa on kysymyksessä ollut 28648: tömyyden vuoksi, tätä ns. takuutuloa ei mää- perheen ulkopuoliselle, usein sukulaiselle, vain 28649: rätä. Lisäksi verohallitus on ohjeissaan katso- yhtiövastikkeesta vuokralle annettu asunto, joh- 28650: nut että sovellettaessa lain 10 §:n säännöstä tanut tällaisen tulon verotukseen. Näiden vero- 28651: asuntotuloverolaissa säädettyjä 150 000 ja ti.Iksien perustana oleva asuntotuloverolain 10 28652: 50 000 markan verovapaita määriä ei oteta huo- §:n tulkinta on monissa tapauksissa saatettu 28653: mioon, vaan tulo määrätään asunnon koko ve- valitusteitse lääninoikeuksien ratkaistavaksi. 28654: rotusarvon perusteella, koska kysymyksessä ei Hallitus seuraa oikeuskäytännön kehitystä ja 28655: ole verovelvollisen tai hänen perheensä käytössä samalla selvittää, onko asiassa ryhdyttävä toi- 28656: oleva asunto. menpiteisiin pykälän sanamuodon selventämi- 28657: Kun verohallituksen verotoimistoille anta- seksi. 28658: missa ohjeissa asuntotuloverolain 10 § :n Sään- 28659: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1977. 28660: 28661: 28662: Ministeri ] ouko Loikkanen 28663: 1976 ··'1'· 28664: 28665: 28666: 28667: 28668: T i 11 R i k s d a g en s He u Ta 1m a n. 28669: 28670: I det ·syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen lagettS 10 §, enligt viiken annan inko.tmt av 28671: anget har Ni, Hett Talman, med Eder skti· bostad än bostadsinkomsten fastst1ills särskilt, 28672: velse av den 15 dece:mber 1976 tili vederbö-ran- ett stadgande som :syftar till att förebygga kring- 28673: de medlem av .statsrådet översänt .avskrift av gående av skatt. Enligt detta stadgande skall 28674: följande av riksdagsman Eero Lattula ställda den beskattningsbara inkomsten av bostaden 28675: skriftliga spörsmål nr 365: alltkl fastställas åtminstone tili beloppet av 28676: bostadsinkomsten, om annan inkomst av bo- 28677: Vilka omedelbara åtgärder ämnar staden har varit mindre än annan inkomst 28678: Regeringen vidta för att få ett slut på beräknad för samma tid eller om bostaden 28679: det uppenbart lagstridiga beskattnings- vederlagsfritt har överlåtits som bostad åt an- 28680: fö.rfar.andet i samband med medborga- nan. Syftet med lagändringen var, vilket även 28681: res s.k. andra bostad och tili personer tydligt framgår av motiveringen tili regeringens 28682: utanför familjekretsen uthyrda andra proposition, att förebygga ett eventuellt kring- 28683: lägenheter? gående av stadgandena i lagen om skatt på 28684: bostadsinkomst så, att skattskyldig för en del 28685: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av året hyr ut en bostad, som han själv dis- 28686: samt anföra följande: ponerar, mot ett enbart nominellt vederlag för 28687: Lagen om beskattning av bostadsinkomst i att inte behöva betala skatt på bostadsinkomst 28688: vissa fall ( 505/73), nedan kallad lag om skatt för denna tid. En sådan möjlighet föreligger 28689: på bostadsinkomst, ändrades genom en lag den närmast i fråga om sådana fritidsbostäder som 28690: 4 juli 1975 (526/75). Då lagen om skatt på används som sommarbostäder. Bostadsinkomst 28691: bostadsinkomst stiftades var avsikten att re- i enlighet med lagen om skatt på bostadsin- 28692: formera beskattningen av egna bostäder så, komst fastställs endast för sådan bostad, som 28693: att skatt skulle uppbäras endast för ägarbostä- skattskyldig använder för sitt eller sin familjs 28694: der med en standard, klart över gängse boende- boende eller för fritidsvistelse samt för sådan 28695: standard. Då man årligen måste höja bostäder- bostad, som har varit reserverad för sådant 28696: nas beskattningsvärde, skulle allt flera bostäder bruk. Avsikten med lagändringen var ingaJun- 28697: ha drabbats av beskattning, om gränsen för da att genom stadgandet i lagens 10 § åstad- 28698: beskattningen hade förblivit oförändrad. Därför komma något undantag i fråga om lagens tili- 28699: höjdes den gräns för beskattning av stadig- lämpningsområde eller någon ny form av be- 28700: varande bostad, som ligger tili grund för bo- skattning enligt prövning, genom viiken bo- 28701: stadsinkomst, från 100 000 mark tili 150 000 stadsinkomst beräknas även för sådana bostä- 28702: mark. På grund av att gränsen för beskatt- der, som inte används av ägarna. Detta fram- 28703: ning höjdes, kommer också under de närmaste går också av att stadgandet föreslogs bli tili- 28704: åren bostäder, som representerar gängse boen- lämpat redan vid beskattningen för år 1975, 28705: destandard, att falla utanför beskattningen. I även om lagpropositionen avläts tili riksdagen 28706: detta sammanhang mildrades också beskatt- först i april 1975 och lagen stadfästes i juli 28707: ningen av fritidsbostäder så, att bostadsinkoms- samma år. , 28708: ten j statsbeskattningen lämnas obeskattad tili Skattestyrelen har dock i sina anvisningar tili 28709: den del, som beskattningsvärdet på bostad, skattebyråerna tolkat stadgandet i 10 § i la- 28710: viiken utgör grunden för beskattningen, inte gen om skatt på bostadsinkomst annorlunda än 28711: öv~rstiger 50 000 mark. Dessa stadganden tili- vad ovan har anförts. Skattestyrelsen har i sin 28712: lämpades första gången vid beskattningen för tolkning av stadgandet ansett att detta i all- 28713: år 1975. mänhet skulle gälla sådana fall, där bostad har 28714: Samtidigt som konstaterade oskäligheter och ställts tili annans förfogande, antingen helt 28715: orättvisor i lagen om skatt på bostadsinkomst vederlagsfritt eller mot ett vederlag som klart 28716: rättades tili såsom ovan anförts, fogades tili understiger gängse hyra, t.ex. mot bolagsveder- 28717: N:o 365 5 28718: 28719: lag. 1 skattestyrelsens anvisningar har emeller- Då stadgandet i 10 § lagen om skatt på 28720: tid nämnts, att såvida inkomst av bostad har bostadsinkomst har tolkats på ovan anförda 28721: blivit obetydligt t.ex. tili följd av stora ut- sätt i skattestyrelsens anvisningar tili skatte- 28722: gifter för årsreparationer eller på grund av att byråerna, har dett i fall, då det rört sig om 28723: hyra inte har influtit, emedan hyresgästen har uthyrning av bostad tili person som icke är 28724: varit oförmögen att betala den, bestäms inte familjemedlem, ofta t.ex. tili någon släkting, 28725: dylikt s.k. garantibelopp. Dessutom har skatte- endast mot bolagsvederlag, lett tili beskattning 28726: styrelsen i sina anvisningar ansett att, när stad- av sådan inkomst. Frågan om den tolkning av 28727: gandet i 10 S lagen om skatt på bostadsin- 10 § lagen om skatt på bostadsinkomst, som 28728: komst tiliämpas, de skattefria belopp av har legat tili grund för beskattningen, har i 28729: 150 000 och 50 000 mark, om vilka är stad- flera fall genom besvär hänskjutits tili läns- 28730: gat i samma lag, inte bör beaktas, utan in- rättema för avgörande. Regeringen följer med 28731: komsten bestäms på grundvalen av bostadens utvecklingen av rättspraxis och utreder samti- 28732: hela beskattningsvärde, emedan det inte rör sig digt, huruvida åtgärder borde vidtas i syfte att 28733: om bostad som används av den skattskyldiga förtydliga paragrafens ordalydelse. 28734: eller hans familj. 28735: Helsingfors den 11 januari 1977. 28736: 28737: 28738: Minister Jouko Loikkanen 28739: 28740: 28741: 28742: 28743: 087700041K 28744: !.. 28745: •~J 28746: 28747: 28748: 28749: ;. )) 28750: 1976 vp. 28751: 28752: Kirjallinen kysymys n:o 366. 28753: 28754: 28755: 28756: 28757: Tennilä: Pahtavuoman kaivostoiminnan käynnistämisestä välit- 28758: tömästi. 28759: 28760: 28761: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28762: 28763: Outokumpu Oy on suorittanut Kittilän ja taan, vaan päätöstä tehtäessä on otettava huo- 28764: Muonion rajan lähellä sijaitsevalla Pahtavuo- mioon kansantaloudelliset ja aluepoliittiset nä- 28765: man alueella malmitutkimuksia noin kuuden kökohdat. Työttömien ylläpito aiheuttaa joka 28766: vuoden ajan. Tutkimukset osoittavat alueelta tapauksessa kustannuksia, olkoonkin että työt- 28767: löytyvän kuparia. tömyysturva on erittäin heikko. Työvoiman 28768: Lapin asukkaat ovat asettaneet Sokiin ohel- maassamuutto aiheuttaa sekin monia kustan- 28769: la suuria toiveita myös Pahtavuomaan, sillä nuksia, jotka eivät näy yritysten tilinpäätök- 28770: näiden kaivosten avaaminen loisi kestävää pe- sissä, mutta ovat silti todellisia kustannuksia. 28771: rustaa Lapin kehittämiselle. Pahtavuoman kai- Tällaisia kustannuksia ovat mm. uusien asun- 28772: vos työllistäisi keskisuurena kaivoksena välit- tojen rakentaminen muuttoalueille samaan ai- 28773: tömästi noin 60-70 työntekijää, minkä lisäksi kaan kun tyhjentyville alueille jää asuntoja 28774: tulisivat kaivoksen välilliset työllisyysvaikutuk- tyhjilleen. Jokainen ymmärtää ne menetykset, 28775: set, jotka ovat varsin huomattavat. Pahtavuo- joita maastamuutto aiheuttaa maallemme. Maas- 28776: man kaivoksella olisivat siis tuntuvat välittö- tamuutto Lapista Ruotsiin tulee kasvamaan 28777: mät vaikutukset Kittilän ja Muonion kuntien jälleen erittäin laajaksi, ellei välittömästi ryh- 28778: työllisyyteen, minkä lisäksi kaivoksen avaami- dytä toimenpiteisiin Lapin kehittämiseksi. 28779: nen olisi lisäämässä koko Lapin työläisten tu- Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 28780: levaisuudenuskoa maakunnan kehittämisen suh- § :n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 28781: teen. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 28782: Lapin kommunistit ja kansandemokraatit yh- raavan kysymyksen: 28783: tyvät alueen asukkaiden yksimieliseen kantaan 28784: Pahtavuoman kaivoksen avaamisen välttämät- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28785: tömyydestä. Kommunistit ja kansandemokraa- ryhtyä Pahtavuoman kaivostoiminnan 28786: tit korostavat, ettei päätös saa perustua ku- käynnistämiseksi välittömästi? 28787: parin tämänhetkiseen maailmanmarkkinahin- 28788: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1976. 28789: 28790: Esko-Juhani Tennilä 28791: 28792: 28793: 28794: 28795: 087700067D 28796: 2 1976 vp. 28797: 28798: 28799: 28800: 28801: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28802: 28803: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- takaisin. Tuotot kattaisivat suunnilleen vain 28804: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- käyttökustannukset. 28805: mies, olette 16 päivänä joulukuuta 1976 päi- Edullisimman vaihtoehdon mukaan toteutet- 28806: vätyn kirjeenne n:o 1901 ohella toimittanut tu kaivosinvestointi vaatisi varoja noin 60 28807: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- milj. mk, jonka lisäksi asuntoihin ja tieyhteyk- 28808: nöksen kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän sien parantamiseen olisi käytettävä noin 7 milj. 28809: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o mk. Edellä esitetyt kannattavuutta koskevat 28810: 366: näkökohdat huomioon ottaen muodostuisi tä- 28811: mä investointi niin kannattamattomaksi, ettei 28812: Mihin toimenpttetsnn Hallitus aikoo Outokumpu Oy:llä ole kiinnostusta sen to- 28813: ryhtyä Pahtavuoman kaivostoiminnan teuttamiseen. Ottaen huomioon yleiset kansan- 28814: käynnistämiseksi välittömästi? taloudellisiin näkökohtiin perustuvat tuotan- 28815: nollisille investoinneille asetettavat tuottavuus- 28816: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vaatimukset ei myöskään valtion varojen käyt- 28817: taen seuraavaa: töä tähän investointiin voida pitää tarkoituk- 28818: senmukaisena. Tämä pitää paikkansa normaali- 28819: Outokumpu Oy on tutkinut Kittilän Pah- oloissakin, mutta erityisesti nykyisin, kun ki- 28820: tavuoman alueella ja sen ympäristössä kupari- reän rahatilanteen vuoksi joudutaan jättämään 28821: esiintymiä vuodesta 1970 lähtien. Näissä tut- kannattaviakio investointikohteita toteutta- 28822: kimuksissa on paikannettu useita kupariesiin' matta. 28823: tymiä, jotka ovat määriltään suurehkoja, ku- Outokumpu Oy:n tekemän selvitystyön yh- 28824: paripitoisuuden ollessa kuitenkin alhainen. teydessä on kuitenkin todettu Pahtavuoman 28825: Esiintymien hyväksikäyttömahdollisuuksien tar- esiintymäjaksoon liittyvän eräitä malmimahdol- 28826: kemmaksi selvittämiseksi yhtiö aloitti v. 197 4 lisuuksia, jotka myönteisessä tapauksessa saat- 28827: maanalaiset tutkimukset, jotka saatiin päätök- tavat oleellisesti parantaa nyt laskettua kannat- 28828: seen v. 1976. tavuutta. Outokumpu Oy onkin jo ryhtynyt 28829: Tulosten perusteella on yhtiö selvittänyt suunnittelemaan lisätutkimuksia ja pyrkimyk- 28830: useita eri hyväksikäyttömahdollisuuksia. Las- senä on kevättalven kuluessa päästä aloitta- 28831: kelmia ei ole tehty nykyisillä alhaisilla maail- maan ko. kairaukset. Ministeriön tarkoituksena 28832: manmarkkinahinnoilla, vaan kuparin hintana on malmitutkimusmäärärahoilla tukea näiden 28833: on käytetty arvioitua pitkän ajan kuparin hin- tutkimusten nopeaa suorittamista. Lisätutkimus- 28834: taa nykymarkoissa. Näinkään edullisesti las- ten valmistuttua tulee Outokumpu Oy tarkis- 28835: kettuna ei esiintymien hyväksikäyttö ol~ kan- tamaan eri vaihtoehtoja koskevat laskelmat, 28836: nattavaa. Hankkeeseen investoitavaa pääomaa jolloin Pahtavuoma-hanke on uudelleen arvioi- 28837: ei näytä olevan mahdollista saada osaksikaan tavissa. 28838: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1977. 28839: 28840: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 28841: N:o 366 3 28842: 28843: 28844: 28845: 28846: T i 11 R i k s d a g en s LIe rr Ta 1m a n. 28847: 28848: I det syfte 3 7 § 1 m01n. riksdagsordningen sett täcka endast driftskostnaderna. 28849: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- Om gruvinvesteringen förverkligas enligt det 28850: velse nr 1901 av den 16 december 197 6 tili förmånligaste alternativet, skulle detta kräva 28851: vederbörande medlem av statsrådet för av- ca 60 milj. mk i medel, varutöver ca 7 milj. 28852: givande av svar översänt avskrift av följande mk borde användas för bostäder och förbätt- 28853: av riksdagsman Esko-Juhani Tennilä underteck- rande av vägförbindelserna. Med beaktande av 28854: nade spörsmål nr 366: ovan anförda synpunktet på lönsamheten skul- 28855: le denna investering bli så olönsam, att Ou- 28856: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tokumpu Oy inte har något inttesse av att 28857: ta för att omedelbart inleda gruvdrif- förverkliga projektet. Om man beaktar de all- 28858: ten vid Pahtavuoma? männa lönsamhetskrav som måste ställas på 28859: ptoduktiva investerlngar och som är baserade 28860: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- på nationalekonomiska synpunkter, kan inte 28861: samt anföra följande: heller användningen av statens medel för den- 28862: na investering anses ändamålsenlig. Detta hål- 28863: Outokumpu Oy har undersökt kopparfyn- ler stteck även i notmala förhållanden, men 28864: digheterna på Pahtavuoma område i Kittilä i synnethet för närvarande, då man på gtund 28865: och dess omgivning från och med år 1970. av det strama penningläget är tvungen att läm- 28866: Vid dessa undersökningar har man lokaliserat na tili och med lönsamma investetingsobjekt 28867: flera kopparfyndigheter, vilka kvantitativt är oförverkligade. 28868: telativt stora medan kopparhalten likväl är I samband med det utredningsarbete som 28869: låg. I syfte att närmare utreda möjligheterna utförts av Outokumpu Oy har det emellertid 28870: att utnyttja fyndigheterna inledde bolaget år konstaterats, att Pahtavuoma fyndighetszon är 28871: 197 4 underjordiska undersökningar, vilka slut- förbunden med vissa malmmöjligheter, vilka 28872: fördes år 1976. i positivt fall väsentligt kan förbättra den nu 28873: På basen av resultaten har bolaget utrett beräknade lönsamheten. Outokumpu Oy har 28874: flera olika möjligheter att utnyttja fyndighe- också redan börjat planera tilläggsundersök- 28875: terna. Inga beräkningar har utförts med nu- ningar och strävar tili att under vårvinterns 28876: varande låga världsmarknadspriser, utan som lopp kunna inleda borrningar. Ministeriet har 28877: pris på koppar har använts ett uppskattat kop- för avsikt att med malmundersökningsanslag 28878: parpris i nymark under en längre tid. Inte stöda dessa undersökningar så, att de kan 28879: ens enligt en så förmånlig beräkning lönar göras snabbt. Sedan tilläggsundersökningarna 28880: det sig att utnyttja fyndigheterna. Det före- blivit slutförda kommer Outokumpu Oy att 28881: faller som om det inte vore möjligt att ens justera beräkningarna för de olika alternati- 28882: delvis få tilihaka det kapital som måste ven, varvid Pahtavuoma-projektet kan bedö- 28883: investeras i projektet. Intäkterna skulle i stort mas på nytt. 28884: Helsingfors Jen 11 januari 1977. 28885: 28886: Handels- och industriminister Arne Berner 28887: 1976 vp. 28888: 28889: Kirjallinen kysymys n :o 36 7. 28890: 28891: 28892: 28893: Junnila ym.: Valtion lääketieteellisen toimikunnan nimittämi- 28894: sestä. 28895: 28896: E d u s k u n n a n H er r a · P u h e m i e h e 1 1 e. 28897: 28898: Tunnettu .lääkäH, ·professori H. R. Neva11- hinr}ä ·keskustaa edustavan Edistyksellisen· tie- 28899: linna on kiinnittänyt julkisuudessa huomiota deliiton .11. henkilön' Ilstalta 5, joista • y'ksi On 28900: siihen tapaan, . jolla·. vaitioli .• lääketieteellinen hammaslääkäri, Näistä oli peräti neljä sellais- 28901: toimikunta on äsken' k6koortpahtu. Professori ta, jota kukaan ·muu lausunnonahtaja ei ollut 28902: Nevanlinnan Helsingin Sanomissa 12. 12. 1976 ehdottanut. Numerot puhukoot puolestaan.'; 28903: julkaistu kirjoitus kut1luu. kokonaisuudessaan Professori Nevanlinhan kirjoitus osoittaa va- 28904: seuraavasti: · · kuuttavasti, miten räikeällä tavalla meillä nou- 28905: "Äskettäin julkistettiin valtion 'lääketieteel- datetussa nimityspolitiikassa on jälleen kerran 28906: lisen toimikunnan · uusi · kokoonpano. Siihen sivuutettu asiantuntemus, ja tärkeät nimitykset 28907: kuuluu kaksi hanun:}slääkäriä, eläinlääkäri ja suoritettu jäsenkirja~ansioita_. ja poliittista tar- 28908: 11. jäsentä, jotka edustavat· varsinaista lääke- koituksenmukaisuutta silmällä , pitäen. Asian 28909: tiedettä, kolmelta tosin puuttuu lääketieteelli- tekee erityisen arveluttavaksi se, että kysymyk- 28910: nen peruskoulutus. Kun ehdokaslistat ovat tie- sessä on lääketieteellinen toimikunta, jonka 28911: tämäni nmkaan peräisin eti ·korkeakouluista ja epäpätevä kokoonpano .saattaa joissakin tilan- 28912: tieteellisistä seuroista, . tuntui· toimikunnan ko- teissa johtaa jopa ehkä hyvinkin. kohtalokkai- 28913: koonpano oudolta, nimet kun· olivat suurim- siin kansanterveydellisiin haittoihin. 28914: maksi osaksi joko tuntemattomia tai eivät liit- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 28915: tyneet tulokselliseen tieteelliseen tutkimustoi- päiväjärjestyksen 37. §: n 1 momenttiin esi- 28916: mintaan. tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28917: Opetusministeri toimitti nähtäväkseni eri vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28918: lausunnonantajien ehdotukset. Näistä kävi ilmi, 28919: että Helsingin .yliopiston . ehdottamista: neljäs- Kenen virkamiese~ittelijän ja kenen 28920: tä lääketieteen tutkijasta ei nimitetty yhtäkään hallituksen ministerin vastuulla lähinnä 28921: ja. samoin on käynyt Turun ja Öulun seitse- on se pätevän lääketieteellisen asiantun- 28922: män sekä Suomalaisen Lääkäriseura Duodeci- temuksen syrjäyttäminen ja jäsenkirja- 28923: min ainoan edustajan. Maamme 'kolmen van- ansioiden häikäilemätön palkitseminen, 28924: himman yliopiston esittämät ehdokkaat jäivät jota on noudatettu lääketieteellisen toi- 28925: siis täysin vaille huomiota. ··· mikunnan uutta kokoonpanoa päätet- 28926: Valtion tieteeellisistä toimikunnista anriettlS- täessä, sekä 28927: så asetuksessa ilmoitetaan täsmällisesti keitä aikooko Hallitus jatkaa samanlaista 28928: \'altioneuvoston on kuultava· määrätessään toi- epäasiallista, puoluepoliittista nimitys- 28929: mikuntien kokoonpanon. Nämä ovat korkea- politiikkaa, josta tämä . tapaus on räi- 28930: koulut, tutkimus- ja kehitystyötä edustavat vi- keänä esimerkkinä, vai ·aiotaanko ni- 28931: tanoinaiset ja laitokset sekä keskeiset· tieteel- mityspolitiikassa ryhtyä lopultakin nou- 28932: liset järjestöt. Asetuksessa ei sanallakaan mai- dattamaan hallitusmuodon 86 §:ssä 28933: nita tiedepoliittisia yhdistyksiä, säädettyjä nin1ifyspetusteita ja . nojaa- 28934: Tästä huolimatta oli kahdelta yhdistykseltä maan nimityspolitiikka tämän mukaises- 28935: pyydetty ehdokaslistat. Tulos oli seuraava; va- ti asiantuntemusta ja kokemusta kun- 28936: semmistoa edustavai1 Tiedepoliittisen yhdistyk- nioittavalle pohjalle? 28937: sen 6 henkilön listalta nimitetään puolet; lä- 28938: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1976. 28939: 28940: Tuure Junnila P. Mäki-Hakola Kullervo Rainio Aili Vaittinen-Kuikka 28941: Eero Lattula Mikko Asunta Georg C. Ehrnrooth J. Juhani Kortesalmi 28942: 087700071} 28943: 2 1976 vp. 28944: 28945: 28946: 28947: 28948: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28949: 28950: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- harjoittajat otetaan tasapuolisesti huomioon. 28951: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- Niiden toimikuntien osalta, joiden piiriin kuu- 28952: mies, olette kirjeellänne 16 päivältä joulukuu- luu soveltavan tutkimuksen aloja, on myös näi- 28953: ta 197 6 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- den alojen tutkimustarpeen tuntemus otettava 28954: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jun- huomioon. 28955: nilan ym. tekemän kirjallisen kysymyksen n:o Kysymyksessä viitataan asiantuntemuksen, 28956: 367: ja kysymykseen liitetyssä lehtikirjoituksessa 28957: maamme kolmen vanhim,man yliopiston edus- 28958: Kenen virkamiesesitteliiän ja kenen tuksen, sivuuttamiseen. Tämän johdosta on to- 28959: hallituksen ministerin vastuulla lähinnä dettava, että valtioneuvoston määräämistä val- 28960: on se pätevän lääketieteellisen asian- tion lääketieteellisen toimikunnan neljästätoista 28961: tuntemuksen syrjäyttäminen ja jäsen- ( 14) jäsenestä yksitoista ( 11) on professorin 28962: kirja-ansioiden häikäilemätön palkitse- viran haltijoita tai hoitajia taikka apulaispro- 28963: minen, jota on noudatettu lääketieteelli- fessoreita, kaksi jäsenistä on dosentteja ja yksi 28964: sen toimikunnan uutta kokoonpanoa lääketieteen ja kirurgian tohtori. Kaksi jäse- 28965: päätettäessä, sekä nistä on Helsingin yliopiston professoreita, 28966: aikooko Hallitus jatkaa samanlaista joista toinen Helsingin yliopiston vararehtori. 28967: epäasiallista puoluepoliittista nimityspo- Tämän lisäksi ainakin kolme muista jäsenistä 28968: litiikkaa, josta tämä tapaus on räikeänä toimii Helsingin yliopiston lääketieteellisessä 28969: esimerkkinä, vai aiotaanko nimityspo- tiedekunnassa dosentteina. Kolme jäsentä on 28970: litiikassa ryhtyä lopultakin noudatta- määrätty Turun yliopiston lääketieteellisen tie- 28971: man hallitusmuodon 86 §: ssä säädetty- dekunnan viran haltijoista. Oulun yliopistosta 28972: jä nimitysperusteita ja nojaamaan ni- toimikunnassa on yksi jäsen, jota on esittänyt 28973: mityspolitiikka tämän mukaisesti asian- Suomen tiedeakatemiain valtuuskunta. Asetuk- 28974: tuntemusta ja kokemusta kunnioittaval- sen mainitsemaa soveltavien alojen tutkimus- 28975: le pohjalle? tarpeen tuntemusta edustaa kolme jäsentä: yksi 28976: terveyden- ja sairaanhoidon hallintoa, yksi työ- 28977: . Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suojelua ja yksi edustaja on kansaneläkelaitok- 28978: en seuraavan: 28979: sesta. 28980: Tieteellisen tutkimuksen järjestelystä anne- Asetuksen toimikunnan kokoonpanolle aset- 28981: tun asetuksen ( 186/76) 10 §:n mukaan toi- tamat vaatimukset on näin ollen kysymyksessä 28982: mikunnissa on puheenjohtaja sekä vähintään tarkoitetuilta osin täytetty eikä sen enempää 28983: yhdeksän ja enintään neljätoista muuta toimi- asiantuntemusta kuin maamme vanhimpien yli- 28984: kunnan alaan kuuluvaan tutkimukseen ja siinä opistojen edustustakaan ole sivuutettu. Sen si- 28985: saavutettujen tulosten hyväksikäyttöön hyvin jaan sitä kysymykseen sisältyvässä lehtikirjoi- 28986: perehtynyttä jäsentä, jotka valtioneuvosto mää- tuksessa mainittua seikkaa, kuinka yleisesti 28987: rää kolmeksi vuodeksi kerrallaan kuultuaan tunnettuja jäsenet ovat, Hallitus ei ole voinut 28988: korkeakouluja, tutkimus- ja kehitystyötä edus- ottaa huomioon. 28989: tavia viranomaisia, laitoksia sekä keskeisiä alan Vaitioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä 28990: tieteellisiä järjestöjä. ja yleisestä toimialasta maaliskuun 30 päivänä 28991: Asetuksen 11 § :n mukaan toimikunnan jä- 1922 annetun lain ( 7 8/22 ) 3 § :n 1 momen- 28992: seniä määrättäessä on huolehdittava siitä, että tin 7 kohdan, sellaisena kuin se on muutet- 28993: toimikunnan edustamat tieteen alat, valtakun- tuna tammikuun 15 päivänä 1971 annetussa 28994: nan eri osat sekä varttuneet ja nuoret tieteen- laissa ( 4 3/71), mukaan valtioneuvostolle kuu- 28995: N:o 367 3 28996: 28997: luvista asiOista käsittelee opetusmtmsterto esitellään toimikuntien maaraammen opetusmi- 28998: muun muassa tiedettä koskevat asiat. Tarkem- nisteriöstä. Esittelyssä on noudatettu edellä 28999: mat säännökset ministeriöiden toimialasta si- mainittujen säännösten lisäksi, mitä opetusmi- 29000: sältyvät joulukuun 17 päivänä 194 3 annettuun nisteriöstä annetussa asetuksessa (171 /7 4) on 29001: valtioneuvoston ohjesääntöön ( 995/4 3) siihen säädetty ja sen nojalla syyskuun 28 päivänä 29002: myöhemmin tehtyine muutoksineen. Kun tie- 1976 annetussa työjärjestyksessä on määrätty. 29003: teellisen tutkimuksen järjestelystä annetun ase- Hallitus tulee vastaisuudessakin toimimaan 29004: tuksen (186/76) 10 §:n mukaan valtioneu- voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. 29005: vosto määrää tieteellisten toimikuntien jäsenet, 29006: Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1977. 29007: 29008: Opetusministeri Marjatta Väänä1:1m 29009: 4 1976 vp. 29010: 29011: 29012: 29013: 29014: T i 11 R i k s d a g en s H er r Ta 1 ma n. 29015: 29016: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen att de av kommissioneh företrädda vetenskaps- 29017: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- omtådena, rikets olika delar samt längre hun- 29018: velse av den 16 december 1976 till vederbö- na och unga vetenskapsidkare blir opartiskt 29019: rande medlem av statsrådet för avgivande av beaktade. I de kommissioner, till vilka hör 29020: svar översänt följande av riksdagsman Junni- omtåden för tillämpad forskning, skall även 29021: la m.fl. undertecknade spörsmål nr 367: kännedom om områdenas forskningsbehov be- 29022: aktas. 29023: Viiken föredragande tjänsteman och I spörsmålet hänvisas till åsidosättande av 29024: viiken minister inom tegeringen bär sakkunskap, och i den till spörsmålet fogade 29025: närmast ansvaret för det åsidosättande tidningsartikeln till åsidosättande av represen- 29026: av kompetent medicinsk sakkunskap tationen för vårt lands tre äldsta universitet. 29027: och det hänsynslösa belönande av på Det bör därför konstatetas, att av de <fjotton 29028: medlemsbok baserade meritet, som hat (14) medlemmat i statens medicinska kom- 29029: följts vid beslutet om den medicinska mission som fötotdnats av statstådet elva ( 11 ) 29030: kommissionens nya sammansättning, är innehavate ellet handhavate av ptofessut 29031: samt ellet ät bittädande ptofessotet, att två med- 29032: ämnar Regetingen fottsätta en lik- lemmat ät docentet och en medicine och ki- 29033: attad osaklig pattipolitisk utnämnings- turgie doktot. Två av medlemmarna är pro- 29034: politik, på viiken detta fall utgöt ett fessoter vid Helsingfors univetsitet, den ena 29035: dtastiskt exempel, ellet hat man föt av dem ptotektor vid detta universitet. Dess- 29036: avsikt att i utnämningspolitiken äntli- utom vetkat åtminstone tre av de övtiga med- 29037: gen bötja följa de i 86 § tegerings- lemmatna som docentet vid Helsingfors uni- 29038: fotmen stadgade befotdringsgrunderna vetsitets medicinska fakultet. Tre av medlem- 29039: och i enlighet därmed bygga utnäm- marna hat fötordnats bland innehavatna av 29040: ningspolitiken på en gtund som inne- tjänster vid Åbo universitets medicinska fa- 29041: bät att sakkunskap och etfatenhet vät- kultet. K01nmissionen hat en medlem ftån 29042: deras? Uleåborgs universitet, som har föteslagits av 29043: Såsom svar på detta spötsmål får jag vörd- delegationen för vetenskapsakademietna i Fin- 29044: samt anföra följande: land. 29045: Den i fötordningen nämnda kännedomen 29046: Enligt 10 § förotdningen om den veten- om fotskningsbehovet inom omtådena föt till- 29047: skapliga forskningens otganisering (186/76) lämpad fotskning förettäds av tte medlem- 29048: hat kommissionetna en ordfötande samt mil1st mat: en av dem tepresenterat hälso- och sjuk- 29049: nio och högst fjorton med forskningen inom våtdsförvaltningen, en arbetatskyddet, och en 29050: kommissionens omtåde och med utnyttjandet kommer från folkpensionsanstalten. 29051: av däri uppnådda fotskningsresultat väl för- De ktav på kommissionens sammansättning 29052: ttogna andra medlemmat, vilka statstådet för- som ställs i fötotdningen hat således till de 29053: ordnar föt tte år i sänder efter att ha hött delar som avses i spötsmålet uppfyllts, och 29054: högskolor, myndighetet, institutioner och cen- v-atken sakkunskapen ellet teptesentationen 29055: trala vetenskapliga organisationer på omtådet, för vått lands äldsta univetsitet har blivit åsi- 29056: vilka fötettäder forsknings- och utvecklingsar- dosatta. Dätemot hat tegeringen inte kunnat 29057: bete. beakta den omständighet som nämns i den 29058: Enligt fötordningens 11 § bör vid fötord- tili spörsmålet fogade tidningsattikeln, nämli- 29059: nandet av kommissionens medlemmat tillses, gen hur allmänt kända medlemmarna är. 29060: N:o 367 5 29061: 29062: Enligt 3 § 1 mom. 7 punkten lagen den den vetenskapliga forskningens organisering 29063: 30 mars 1922 om ministeriernas i statsrådet (186/76) förordnar de vetenskapliga kom- 29064: antal och allmänna verksamhetsområde ( 78/ missionernas medlemmar, föredras förordnan- 29065: 22), sådant sagda lagrum lyder ändrat i lag det av kommissionerna från undervisningsmi- 29066: av den 15 januari 1971 ( 43/71), handlägger nisteriet. Vid föredragningen har utöver de 29067: undervisningsministeriet av de ärenden som ovan nämnda stadgandena iakttagits, vad som 29068: ankommer på statsrådet bl.a. ärenden som an- stadgats i förordningen om undervisningsmi- 29069: går vetenskap. Närmare bestämmelser om mi- nisteriet (171 /7 4) och vad som med stöd 29070: nisteriernas verksamhetsområden ingår i regle- därav bestämts i arbetsordningen av den 28 29071: mente för statsrådet av den 17 december 1943 september 1976. 29072: (995/43) jämte däri senare gjorda ändringar. Regeringen kommer även i framtiden att 29073: Då statsrådet enligt 10 § förordningen om verka i enlighet med gällande lagstiftning. 29074: Helsingfors den 18 januari 1977. 29075: 29076: Undervisningsminister Marjatta Väänänen 29077: 1976 vp. 29078: 29079: Kirjallinen kysymys n:o 368. 29080: 29081: 29082: 29083: Luttinen ym.: Maakaasun tuonnin turvaamisesta ja sen käyttöas- 29084: _teen lisäämisestä. 29085: 29086: -Ed u s k u. n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 29087: 29088: Suomen ja Neuvost-oliiton välinen kaupan- täisi varsin tark~ituksenmukaiselta. Oulai~ten 29089: käynti perustuu bilateraaliselle pohjalk. Tämä tehdas Raahen itäpuolella pääsee tuotannon al- 29090: merkitsee sitä, että jos .vientiä halutaan kasvat- kuun vuoden 1977 puolella. Se pystyy toimitta- 29091: taa, on n1yös tuortda lisättävä.. - ...- maan myöskin maakaasuverkoksi sopivaa put- 29092: Tällä hetkellä Suomen. ja Neuvostoliiton vä- kea. Kun Kymenlaakson maakaasuputkea aika- 29093: lillä. on voimassa sopimus, jonka: mukaan maa- naan rakennettiin, jouduttiin putki teettämään 29094: kaasua viime vuoden aikana Suomeen voitiin Rautaruukin .teräksestä Gränges-yhtymällä 29095: toimittaa 1 000 miljoonaa m3, josta lciintiötä Ruotsissa kotimaisen tehtaan puuttuessa. Nyt 29096: nostetaan vuosittain.lOO miljoonalla m3 :Uä vuo- käynnistyvä Oulainen pystyisi asian hoitamaan 29097: teen. 1979 _saakka. Tämän vuoden. kiintiö on ja toisaalta myöskin Neuvostoliitossa parhail- 29098: siten 1,1- miljardia m3 • - - laan vielä rakennetaan sisäistä maakaasuverkos- 29099: Viime vuonna ei Kymenlaakso kuitenkaan toa, jolloin kaasutoimitusten korvaaminen esi- 29100: pystynyt käyttämään maakaasua kuin 760,8 merkiksi putkitoimituksin saattaisi myöhemmäs- 29101: miljoonaa fiil, ja myös tänä vuonna arvioiden sä vaiheessa tulla· kysymykseen; Samoin maa- 29102: mukaan kulutus jää alle 900 miljoonan m3 :n kaasuputken asentaminen ja rakentaminen tuli- 29103: eli noin 80 % sovitusta kiintiöstä. Toisaalta si olemaan varsin huomattava työllistäjii Etelä- 29104: tällä hetkellä maakaasun käyttö pitkällä tähtä- Suomen vaikeimmilla työllisyysalueilla. 29105: yksellä tulisi nähdä eräänä idänkaupan keskei- Edellä olevaanviitaten esitämme valtiopäivä- 29106: senä laajentamiskohteena varsinkin silloin, kun järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 29107: teollisuuden parissa nousukautta jälleen pystyt- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29108: täisiin riittävässä määrin hyväksi käyttämään. vaksi seuraavan kysymyksen: 29109: Näin ollen maakaasun hankkimiseksi tulisi toi- 29110: menpiteisiin ryhtyt( riittävän !).joissa. Toisaalta Onko Hallitus tietoinen siitä, että 29111: Neuvostoliitto lienee halukas kaasua myymään maakaasu on jäämässä vain Kaakkois- 29112: myös nyt kiintiöityjen määrien yli. Näin ainakin Suomen teollisuuden energianlähteeksi, 29113: Suomen ja Neuvostoliiton välisessä sopimuk- vaikka se ei näillä näkymillä toinl.iesS4fln 29114: sessa vuodelta 1971 vdvoitetaan _Ne_ste Oy pysty hyödyntämään edes sovittua kiin- 29115: (·ja Sojuzgaze.xport) toimimaan siten, että Suo- tiötä, puhumattakaan jo rakennetun 29116: mi ikäyttäi$i vuonna 1980 J miljar-9.ia m3 maa- kaasuputken kapasiteetista, ia 29117: kaasua. Näin putkiston jatkaminen· tulisi ole- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29118: maan väfttämii:tön toimenpide. ____ -•· _ ryhtyä maakaasuenergiatuonnin turvaa- 29119: Työllisyyden kan!l::llta asiaa· tarkastellen maa- miseksi ja sen käyttöasteen lisäfuniseksi 29120: kaas..uverkon- laajentaminen täll;.i het~ellä näyt- muuallakin kuin Kymen läänU;sä? 29121: Helsingissä 21_ päivänä joulukuuta 1976. 29122: 29123: Matti Luttinen Salme Myyryläinen Reino Breilin 29124: - Helge Siren Eino Loikkanen Väinö Turunen 29125: Olli Helminen Tellervo Koivisto Mauno Forsman 29126: Sep-po iikka Paavo Tiilikaineri Jermu Laine 29127: 29128: 29129: Vastaus saapunut eduskunnalle valtiopäivien päätyttyä. 29130: 0877000927 29131: 2 1976 vp. 29132: 29133: 29134: 29135: 29136: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 29137: 29138: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pimuksessa mainitun määrän. Vuoden 1977 29139: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuontikiintiöksi on Neste Oy:n ja neuvosto- 29140: olette 21 päivänä joulukuuta 1976 päivätyn liittolaisen yhtymän Sojuzgazexportin välillä 29141: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sovittu hieman yli 1 000 mi'ljoonaa m3 . 29142: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Maakaasun käytöstä on Kaakkois-Suomessa 29143: edustaja Matti Luttisen ym. näin kuuluvasta saatu myönteisiä kokemuksia. Kaasun käyttö- 29144: kirjallisesta kysymyksestä n:o 368: sopimuksia onkin Neste Oy:n ja kaasuverkoston 29145: nykyisen vaikutusalueen piirissä olevien kulutta- 29146: Onko Hallitus tietoinen siitä, että jien kesken tehty siinä määrin, että kaasun 29147: maakaasu on jäämässä vain Kaakkois- hyödyntäminen tämän vuosikymmenen lopussa 29148: Suomen teollisuuden energianlähteeksi, on käytännöllisesti katsoen varmistettu sopi- 29149: vaikka se ei näillä näkymillä toimies- muksessa mainittuun 1 400 miljoonaan m3 :iin 29150: saan pysty hyödyntämään edes sovittua vuodessa. 29151: kiintiötä, puhumattakaan jo rakennetun Mitä tulee mahdollisuuksiin hyväksikäyttää 29152: kaasuputken kapasiteetista, ja jo rakennetun pääputken kokonaiskapasiteettia 29153: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ja nostaa Neuvostoliitosta tuotavan maakaasun 29154: ryhtyä maakaasuenergiatuonnin turvaa- määrää 3 miljardin m3 :n vuositasolle, voidaan 29155: miseksi ja sen käyttöasteen lisäämiseksi todeta asian kytkeytyvän läheisesti toisaalta ta- 29156: muuallakin kuin Kymen läänissä? louselämän ja sitä kautta energian kulutuksen 29157: kehitykseen tulevaisuudessa ja energian tuo- 29158: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen tanto-, siirto- ja jakeluinvestointien rahoitus- 29159: seuraavaa: mahdollisuuksiin ja toisaalta Neuvostoliiton 29160: Maakaasua on tuotu Suomeen Neuvostoliitos- kanssa käytävän kaupan yleiseen edistämiseen. 29161: ta vuoden 1974 alusta lähtien. Vuonna 1973 Viime aikoina tehtyjen selvitysten ja tutkimus- 29162: kahdeksikymmeneksi vuodeksi tehdyn sopimuk- ten mukaan näyttää siltä, että energian tuotan- 29163: sen mukaan maakaasua toimitetaan Suomeen 26 tokapasiteetit ja energian hankinta näytdivät 29164: miljardia m3 • Vuosikiintiötä nostetaan vuosittain lähivuosina ja vielä 1980-luvun alussa riittävän 29165: 100 miljoonalla m3 :llä vuoteen 1979 saakka, turvaamaan energian kysynnän siinä määrin, 29166: jolloin saavutetaan 1400 miljoonan m3 :n vuosi- ettei uusiin merkittäviin energian hankinta- ja 29167: toimitustaso. Sopimuksessa todetaan lisäksi, että investoint1päätöksiin ole tarvetta aivan lähiai- 29168: molemmat osapuolet wlevat pyrkimään siihen, koina. 29169: että määrat nousevat 3 000 000 000 m3 :iin vuo- Maakaasuverkoston laajentaminen nykyisen 29170: dessa. verkoston ulkopuolelle siten, että 3 miljardin 29171: Maakaasun siirtämiseksi on Kaakkois-Suo- m3 :n vuosikulutustaso saavutettaisiin, merkitsisi 29172: meen rakennettu siirtoverkosto, joka käsittää noin 1 mi'ljardin markan lisäinvestointeja ener- 29173: kaksi päälinjaa: toinen Imatralta Kouvolaan giahuoltoomme. Rahoitusmarkkinoiden pysyessä 29174: 700 mm:n putkilinja ja toinen Kouvolasta Kar- todennäköisesti vielä pitkään varsin kireinä, ei 29175: hulaan 400 mm:n putkilinja. Näistä Imatralta näin suuren investointikohteen rahoittaminen 29176: Kouvolaan ulottuva linja on mitoitettu 3 miljar- saata olla mahdollista ilman, että samanaikai- 29177: din m3 :n vuositoimituksia varten. sesti luovutaan jostain muusta tarpeellisesta 29178: Vuoden 1974 lopulla alkanut talouselämän hankkeesta. 29179: poikkeuksellisen syvä laskukausi on vaikutta- Pyrkimykset nostaa maakaasun hankinta yli 29180: nut myös siihen, että maakaasun kulutus jäi 1,4 miljardin m3 :n vuositason tulevat ajankoh- 29181: vuonna 1975 ja viime vuonna arvioitua pienem- taiseksi siinä vaiheessa, kun talouselämän kehi- 29182: mäksi. Kaasun pääasiallisen käyttäJjän puunja- tyksestä ja energiankulutuksen kasvusta saa- 29183: lostusteollisuuden toimiessa vidä nytkin vajaa- daan nykyistä varmempi käsitys ja kun Ruot- 29184: kapasiteetilla näyttää siltä, että kaasun kulutus sin ja Neuvostoliiton väliset kaasunhankinta- 29185: jää vielä tänäkin vuonna aHe alkuperäisessä so- neuvottelut tulevat uudestaan ajankohtaisiksi. 29186: N:o 368 3 29187: 29188: Näiden neuvottelujen tuloksista riippuu pal- ta sovntnn elokuussa pidetyssä pohjoismaiden 29189: jolti myös Suomen mahdollisuudet hyödyntää teollisuusministereiden kokouksessa Helsingissä. 29190: maakaasua nykyisestä verkostosta länteen ole- Näissä neuvotteluissa tulee esiin myös kysymys 29191: villa alueilla. mahdollisuudesta hankkia maakaasua Norjasta 29192: Tämän vuoden alussa aloitetaan Suomen ja Suomeen. 29193: Norjan välillä energiayhteistyöneuvottelut, jois- 29194: 29195: Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1977. 29196: 29197: 29198: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner 29199: 4 1976 vp. 29200: 29201: 29202: 29203: 29204: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29205: 29206: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen räknat. Då träförädlingsindustrin, som är den 29207: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse huvudsakliga förbrukaren av naturgas hos oss, 29208: av den 21 december 1976 till vederbörande fortsättningsvis fungerar med knapp kapacitet, 29209: medlem av statsrådet för avgivande av svar är det sannolikt, att förbrukningen ännu i år 29210: översänt avskrift av följande av riksdagsman kommer att understiga den nivå som förutsatts 29211: Matti Luttinen m.fl. ställda skriftliga spörsmål i det ursprungliga avtalet. Importkontingenten 29212: nr 368: för år 1977 har mellan Neste Oy och Sojuzgaz- 29213: export avtalats till något över 1 000 miljoner 29214: Är Regeringen medveten om att an- m3. 29215: vändningen av naturgas som en energi- Användningen av naturgas i Sydöstra Fin- 29216: källa håller på att inskränka sig till land har givit positiva erfarenheter. Förbruk- 29217: industrianläggningar i Sydöstra Finland, ningskontrakt mellan Neste Oy och konsumen- 29218: trots att dessa inte enligt dagens verk- ter inom rörnätets nuvarande verkningskrets 29219: samhetsutsikter kan utnyttja ens den av- har faktiskt kommit till stånd i en sådan grad, 29220: talade kontingenten, för att inte tala om att uppnåendet av den överenskomna årliga 29221: det befintliga rörnätets hela kapacitet, leveransmängden om 1 400 miljoner m3 i slutet 29222: och av decenniet är praktiskt taget säkerställt. 29223: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Beträffande möjHgheterna att utnyttja det re- 29224: ta för att naturgasimporten skall kunna dan befintliga huvudrörets hela kapacitet och 29225: tryggas och för att förbrukningsgraden höja importen av sovjetisk naturgas till unge- 29226: för naturgas skall kunna ökas även an- fär 3 miljarder m3 om året kan konstateras, att 29227: norstädes än i Kymmene Iän? denna fråga intimt anknyter sig dels till nä- 29228: ringslivets och därigenom energiförbrukningens 29229: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt framtida utveckling samt finansieringsresurser- 29230: anföra följande: na i fråga om produktionen, transporten och 29231: Naturgas har importerats från Sovjetunionen distribueringen av energi, dels till frågan om 29232: till Finland sedan början av år 1974. Enligt främjandet av vår handel med Sovjetunionen. 29233: det avtal som ingicks år 1973 för tjugo år De utredningar och studier som man gjort på 29234: kommer naturgasleveranserna till Finland att senare tid tyder på att energiproduktionskapa- 29235: uppgå till 26 miljarder m3 • Årskontingenten citeten och energianskaffningarna under de när- 29236: skall höjas årligen med 100 mHjoner m3 ända maste åren och ännu i början av 1980-talet för- 29237: tiH år 1979 så, att den årliga leveransnivån då slår till att trygga efterfrågan på energi i den 29238: ligger vid 1 400 miljoner m3• I avtalet konsta- grad, att det inte finns behov av nya betydande 29239: teras vidare att båda parterna 'lwmmer att strä- anskaffnings- och investeringsbeslut rörande 29240: va till att årsleveranserna skall kunna höjas till energi inom den allra närmaste framtiden. 29241: 3 000 mHjoner m3 • Naturgasnätets utbyggnad tili trakter som 29242: För transporten av naturgas har i Sydöstra ligger utanför det nuvarande rörnätet för att 29243: Finland skapats ett transportrörnät, som består nå en årlig förbrukningsnivå om 3 miljarder 29244: av två huvudlinjer: den ena linjen med en rör- m3 skulle förutsätta tilläggsinvesteringar på cir- 29245: diameter om 700 mm sträcker sig från Imatra ka 1 miljard mark i landets energiförsörjning. 29246: till Kouvola och den andra med rördiametern Då finansieringsmarknaden sannolikt kommer 29247: 400 mm från Kouvola tili Karhula. Av dessa är att vara mycket stram ännu en lång tid, torde 29248: linjen Imatra - Kouvola dimensionerad för ett så stort investeringsprojekt inte komma i 29249: årsleveranser om 3 miljarder m3 • fråga utan att man samtidigt avstår från något 29250: Den exceptionellt djupa recession som hem- annat nödigt projekt. 29251: sökt vårt näringsliv sedan slutet av år 197 4 Strävandena att höja naturgasimporten till 29252: har bidragit bl.a. till att naturgasförbrukningen mer än 1,4 miljard m3 om året blir aktuella 29253: både 1975 och i fjol blivit mindre än man he- först när man kunnat skaffa sig en bättre in- 29254: N:o 368 5 29255: 29256: blick i näringslivets utveckling och energiför- Redan i början av detta år inleds förhand- 29257: brukningens tillväxt och när förhandlingarna lingar om energisamarbete mellan Finland och 29258: om naturgasleveranser från Sovjetunionen tili Norge. Vid dessa förhandlingar, om vilka avta- 29259: Sverige återupptas mellan dessa länder. Resulta- lades vid det nordiska industriministermötet i 29260: ten av sagda förhandlingar bestämmer också i Helsingfors i augusti, kommer upp även den 29261: hög grad Finlands möjligheter att använda möjligheten att naturgas skulle anskaffas tili 29262: naturgas på områden västerom det nuvarande Finland från Norge. 29263: rörnätet. 29264: 29265: Helsingfors den 20 januari 1977. 29266: 29267: 29268: Handels- och industriminister Arne Berner 29269: 29270: 29271: 29272: 29273: 0877000927 29274: 1976 vp. 29275: 29276: Kirjallinen kysymys n:o 369. 29277: 29278: 29279: 29280: 29281: Salonen ym.: Nastarenkaiden käytön kieltämisestä Etelä-Suo- 29282: messa. 29283: 29284: 29285: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 29286: 29287: Julkisuuteen tulleiden tietojen mukaan tie- viime vuosina ovat joutuneet erilaisten vero- 29288: ja vesirakennushallitus on valmistellut esityk- jen ja maksujen kohteiksi, ei maan eteläisim- 29289: sen, jonka perusteella turvallisen talviajon kan- missä lääneissä voida asettaa liikenneturvalli- 29290: nalta lähes välttämättömät nastarenkaat aiotaan suuden kannalta ratkaisevasti muita huonom- 29291: kieltää kokonaan viidessä Suomen eteläisimmäs- paan asemaan. Syytä on myös todeta maan 29292: sä läänissä. Perusteluna tällaiselle esitykselle eteläisimmissä lääneissä ajoneuvojen määrän ja 29293: on nastarenkaiden tiestöä kuluttava vaikutus. liikenteen vilkkauden olevan maan suurimpia. 29294: Tälle vuodelle voimaan tulleita tiukennettuja Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 29295: nastarengasmääräyksiä pidetään jo talviajon tur- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 29296: vallisuutta heikentävinä. Nastarenkaiden koko- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 29297: naan kieltäminen lisää ilman muuta liikennetur- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29298: vattomuutta. 29299: Tässä yhteydessä on syytä todeta auton käyt- Onko Hallitus tietoinen tie- ja vesi- 29300: täjien maksavan kuluvana vuonna n. 3 900 rakennushallituksen suunnitelmista kiel- 29301: miljoonaa markkaa ja auton käyttäjien saavan tää nastarenkaat kokonaan viidessä 29302: teiden kunnossapitoon, rakentamiseen yms. n. Suomen eteläisimmässä läänissä, ja jos 29303: 1 900 miljoonaa markkaa. Näin ollen valtiolle on, 29304: tulee n. 2 000 miljoonaa markkaa muihin tar- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29305: koituksiin. Vaikka nastarenkaiden tiestöä ku- ryhtyä, ettei edellä mainittu, yleistä lii- 29306: luttava vaikutus on ilmeinen, ei edellä mainit- kenneturvattomuutta lisäävä toimenpide 29307: tua esitystä voitane pitää liikenneturvallisuutta toteudu? 29308: ajatellen perusteltuna. Auton käyttäjiä, jotka 29309: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1976. 29310: 29311: Markku Salonen Ilkka Kanerva 29312: 29313: 29314: 29315: 29316: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 29317: 29318: 29319: 29320: 29321: 0877000938 29322: 1976 vp. 29323: 29324: Kirjallinen kysymys n:o 370. 29325: 29326: 29327: 29328: 29329: Mäki ym.: Yhdenmukaisten toimintaohjeiden antamisesta ikun- 29330: tiin kuntainliittojen liittohallitusten kokoonpanosta. 29331: 29332: 29333: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29334: 29335: Eduskunnan hyväksymän ja Tasavallan Pre- rempia eri puolueiden keskenään sop1m1a ryh- 29336: sidentin äskettäin vahvistaman, pääosin vuoden mittymiä. Eri puolueiden keskenään vapaaeh- 29337: 1977 alusta voimaan astuvan uuden kunnallis- toisesti sopimat eri ryhmittymät ovat kuitenkin 29338: lain 122 § :n 4 momentin mukaan on "Liitto- ainoa tapa, jolla turvataan kunnallislain koros- 29339: hallituksen ja sen alaisten toimielinten kokoon- taman poliittisen suhteellisuuden toteutuminen 29340: pano sovitettava sellaiseksi, että se vastaa jäsen- ja asioiden hoito kansalaisten äskettäin kunnal- 29341: kuntien valtuustoissa edustettuina olevien eri lisvaaleissa ilmaiseman tahdon mukaisesti. 29342: ryhmien kunnallisvaaleissa saamaa ääniosuutta Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 29343: kuntainliiton alueella". § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 29344: Ko. lainkohdan tarkoituksena on turvata voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 29345: suhteellisuuden toteutuminen liittovaltuuston raavan kysymyksen: 29346: valitessa liittohallitusta ja muita kuntainliiton 29347: toimielimiä. Näin voidaan taata eri ryhmien vai- Onko Hallitus tietoinen, että uuden 29348: kutusmahdollisuudet asioiden valmistelussa ja kunnallislain 122 § :n 4 momenttiin si- 29349: ratkaistaessa asioita, joissa liittovaltuusto on sältyvä kuntainliittojen liittohallitusten 29350: siirtänyt päätösvaltaansa muille toimielimille. kokoonpanoa koskeva säännös aiheuttaa 29351: Liittohallitusten kokoonpanon lainmukaisesta kunnissa suurta epätietoisuutta ja han- 29352: toteuttamisesta vallitsee kunnissa erittäin suur- kaloittaa siten kuntainliittojen hallinto- 29353: ta epäselvyyttä, mikä hankaloittaa paraikaa val- elinten vaalien valmisteluja, ja jos on, 29354: misteilla olevia kuntainliittojen hallintoelinten mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29355: vaaleja. ryhtyä, jotta kunnallislakiin keskeisesti 29356: Ko. lainkohdasta on eri viranomaisten toi- sisältyvä suhteellisuus toteutuisi kunta- 29357: mesta annettu toisistaan varsin suuresti poik- laisten vaaleissa ilmaiseman tahdon 29358: keavia epävirallisia tulkintoja. Esim. sisäasiain- mukaisesti myös käytännössä kuntain- 29359: ministeriöstä on annettu tulkinta, jonka mu- liittojen liittohallitusten kokoonpanon 29360: kaan "eri ryhmät" tarkoittavat kuntainliiton kohdalla, sekä jotta kuntiin saataisiin 29361: alueella valtuustoissa edustettuina olevia puo- pikaisesti yhdenmukaiset ohjeet kuntain- 29362: lueita ja muita ryhmittymiä kutakin erikseen ja liittojen Hittohallitusten !kokoonpanon 29363: sellaisenaan, jolloin liittohallitusten kokoonpa- osalta yHä mainittujen perirtatteiden to- 29364: noja valmisteltaessa ei voitaisi ottaa lainkaan teututniseksi? 29365: huomioon käytännössä kuitenkin toimivia Suu- 29366: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1976. 29367: 29368: Timo Mäki Erkki Häkämies 29369: Tapani Mörttinen Kirsti Hollming 29370: 29371: 29372: 29373: 29374: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 29375: 29376: 0877000949 29377: 1976 vp. 29378: 29379: Kirjallinen kysymys n:o 371. 29380: 29381: 29382: 29383: 29384: Ahde: Kajaanin postitalon lisärakennustöiden aloittamisesta. 29385: 29386: 29387: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 29388: 29389: Liikenneministeriö on 19 päivänä joulukuuta Kajaani sijaitsee eräällä maamme pahimmis- 29390: 1973 tekemällään päätöksellä vahvistanut Ka- ta työttömyysalueista. Postitalon rakennustyö- 29391: jaanin uuden postitalon perustamissuunnitel- maa helpottaisi tilannetta erityisesti vuoden 29392: man. Lisärakennuksen esisuunnitelma valmistui 1977 kevätkaudella, jolloin työllisyyskehitys tu- 29393: kesäkuussa 1974. lee olemaan ennusteiden mukaan erittäin huo- 29394: Kajaanin postitalon lisärakennuksen suun- lestuttavaa. 29395: nittelua ja rakentamista varten on valtion vuo- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 29396: den 1973 tulo- ja menoarviossa varattu 1 mil- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 29397: joonan markan suuruinen määräraha. Saatujen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29398: tietojen mukaan tämä siirtomääräraha aiotaan vaksi kunnioittaen seuraavan kysymyksen: 29399: käyttää eräiden muiden posti- ja lennätinhalli- 29400: tuksen hallinnonalaan kuuluvien hankkeiden Mitkä syyt ovat viivästyttäneet Ka- 29401: toteuttamiseen. jaanin postitalon lisärakennustöiden 29402: Kajaanin postikonttorin nykyiset tilat eivät aloittamista, sekä 29403: riitä kunnolla palvelemaan kaupungin alueen 29404: postiliikennetarvetta. Uuden postitalon saami- pitääkö Hallitus perusteltuna lisära- 29405: nen olisi täysin välttämätöntä postityön jatku- kennustöiden käyntiin saattamista ny- 29406: vuuden ja palvelun kehittämisen kannalta. kyisessä vaikeassa työllisyystilanteessa? 29407: 29408: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1976. 29409: Matti Ahde 29410: 29411: 29412: 29413: 29414: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 29415: 29416: 29417: 29418: 29419: 087700095A 29420: 1976 vp. 29421: 29422: Kirjallinen kysymys n:o 372. 29423: 29424: 29425: Lehmonen ym.: Raha-automaattiyhdi:styksen hallituksen jäsenten 29426: asianmukaisen valinnan turvaamisesta. 29427: 29428: 29429: 29430: 29431: E d u s k tl n n a n H e r r a P u h e m i e h e ] 1 c. 29432: 29433: Raha-automaattiyhdistys näyttelee erittäin ikäviä piirteitä, jotka ovat omiaan horjutta- 29434: merkittävää osaa yleishyödyllisten järjestöjen maan yhdistyksen nauttimaa arvostusta. Näin 29435: toiminnan taloudellisessa tukemisessa. Raha-au- siksi, että eräs ryhmä Raha-automaattiyhdistyk- 29436: tomaattiyhdistyksen voittovaroista vuosittain sen jäsenjärjestöjen palkattuja toimihenkilöi- 29437: tukea saavat järjestöt toimivat pääasiassa kan- tä alkoi ns. sosiaali- ja terveysjärjestöjen neu- 29438: santerveystyön, lastensuojelun, aistiviallisten, vottelukunnan piirissä painostuksin ja uhkauk- 29439: vammaisten, vanhusten, pelastuspalvelun, nuo- sin asettaa yksipuolisia ehtoja, keitä voi- 29440: rison sekä sosiaalisen lomatoiminnan sektoreil- daan kelpuuttaa yhdistyksen hallitukseen. Eri- 29441: la. Myös vanhustentalojen rakennustoimintaa tyisen voimakas hyökkäys suunnattiin luotta- 29442: eri puolilla maata on Raha-automaattiyhdistys mushenkilöinä hallitukseen ehdotettuja kansan- 29443: merkittävällä tavalla tukenut. Todettakoon, et- edustajia vastaan. Tämän ryhmän painostus 29444: tä vuoden 1975 ylijäämästä, joka oli noin 86 meni niin pitkälle, että sen taholta torjuttiin 29445: milj. markkaa, jaettiin eri järjestöjen ja van- aikaisemmin kunniassa pidetty periaate, että 29446: hustentalojen avustamiseen noin 63 milj. mark- jokainen järjestösuunta saa itsenäisesti nimetä 29447: kaa. Lopun ylijäämän yhdistyksen kokous siir- omat ehdokkaansa hallitukseen. Mainitun ryh- 29448: si teollisuustalon rakennusrahastoon sekä viih- män taholta esitettiin uhkavaatimus, että ellei 29449: deautomaattien lunastamiseen yksityisiltä yrit- ehdokasta vaihdeta, ryhmä tulee huolehtimaan 29450: täjiltä eduskunnan tämän vuoden keväällä hy- siitä, että tehtävään joka tapauksessa tulee va- 29451: väksymän lain mukaisesti. Ja ylijäämä vuodel- lituksi toinen henkilö. Kun tapahtumiin liittyi 29452: ta 1976 tulee edelleen kasvamaan. Tähän vai- melko häikäilemättömän painostuksen lisäksi 29453: kuttaa osaltaan viihdeautomaattien asteettainen ilmeinen poliittinen hyökkäys, on tapaus Raha- 29454: lunastaminen Raha-automaattiyhdistyksen omis- automaattiyhdistyksen toiminnan luonteen huo- 29455: tukseen sekä siirtyminen markan peliautomaat- mioon ottaen sitäkin hälyttävämpi. 29456: tiin. Raha-automaattiyhdistys on siis varsin Edellä kerrottu menettely ja varsinkin ul- 29457: huomattava yhteiskunnan valvonnan alaisena kopuolisten puuttuminen toisten järjestöjen si- 29458: toimiva laitos. säisiin asioihin, on tuonut erittäin arvelutta- 29459: Raha-automaattiyhdistyksen hallitukseen kuu- via piirteitä Raha-automaattiyhdistyksen halli- 29460: luu puheenjohtaja, varapuheenjohtaja sekä kym- tuksen valintaan. Näin sen vuoksi, että mää- 29461: menen muuta jäsentä ja kaksitoista henkilö- rätty taitavasti organisoitu ryhmä Raha-auto- 29462: kohtaista varajäsentä, jotka kaikki valitaan kol- maattiyhdistyksen sisällä voi hyvinkin pitkälti 29463: meksi vuodeksi kerrallaan. Vaitioneuvosto mää- sanella - niin halutessaan - hallituksen hen- 29464: rää hallitukseen puheenjohtajan, varapuheen- kilövalinnat yhdistyksen osalta. Ja jotta täl- 29465: johtajan sekä neljä muuta jäsentä ja varajä- lainen epäterve kehitys tässä viime kädessä 29466: sentä. Yhdistyksen valitsemista jäsenistä voi- eduskunnan valvonnan alaisessa laitoksessa voi- 29467: daan sama henkilö valita yhtäjaksoisesti halli- taisiin vastaisuudessa torjua, olisi viipymättä 29468: tukseen korkeintaan kahdeksi kolmivuotiskau- tutkittava kaikki tätä koskevat mahdollisuu- 29469: deksi. Hallituksen jäsenien valinnassa on en- det. Tällöin pitäisi turvata parlamentaarisen 29470: nakkoon neuvotellen pyritty ottamaan huomi- suhteellisuusperiaatteen toteuttaminen valin- 29471: oon se tosiasia, että yhteiskunnassamme vallit- noissa sekä eri järjestösuuntien ehdoton oi- 29472: see erilaisia mielipidesuuntia. keus nimetä omat edustajansa. Asetuksen tar- 29473: Raha-automaattiyhdistyksen hallituksen va- kistamista voitaisiin tutkia esim. siihen suun- 29474: lintaan viime kerralla liittyi kuitenkin erittäin taan, että ellei yhdistyksen yleinen kokous pää- 29475: 087700074M 29476: 2 1976 vp. 29477: 29478: se yksimielisyyteen hallituksen jäsenistä, silloin Onko Hallitus tietoinen, että Raha- 29479: valtioneuvosto suotittaisi valinnan ehdolla ol- automaattiyhdistyksen hallituksen vii- 29480: leista jäsenistä ja edellä mainittuja periaattei- meksi tapahtuneeseen valintaan liittyi 29481: ta noudattaen. Näin menetellen estettäisiin sel- hyvin arveluttavia piirteitä, ja jos on, 29482: lainen vaarallinen ·kehitys, että jokin määrät- tuleeko Hallitus huolehtimaan siitä, 29483: ty ryhmä tosiasiassa valitsisi mieleisensä hen- että yhdistyksen hallituksen jäsenien 29484: kilöt näihin vastuunalaisiin luottamustehtäviin. valinnassa vastaisuudessa turvataan suh- 29485: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- teellisuusperiaatteen toteutuminen sekä 29486: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- eri järjestösuuntien loukkaamaton oi- 29487: tämmekin valtioneuvoston asianomaisen jäse- keus nimetä omat edustajansa hallituk- 29488: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: seen? 29489: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 197 6. 29490: 29491: Siiri Lehmonen Aulis Juvela 29492: Lauha Männistö Niilo Koskenniemi 29493: N:o 372 3 29494: 29495: 29496: 29497: 29498: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 29499: 29500: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kun se määräisi hallituksen puheenjoht~jan ja 29501: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- asianomaisia ministeriöitä hallituksessa edusta- 29502: mies, olette 28 päivänä joulukuuta 1976 päi- vat jäsenet, on ollut harkittavana sosiaali- ja 29503: vätyn kirjeenne n:o 2095 ohella lähettänyt terveysministeriön tekemän esityksen pohjalta. 29504: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen tietoon Tällaista uudelleenjärjestelyä on kuitenkin ase- 29505: toimitettavaksi jäljennöksen kansanedustaja Sii- tuttu järjestöjen taholla vastustamaan. On näin 29506: ri Lehmosen ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o ollen katsottu tarpeelliseksi, että järjestöillä ja 29507: 372, jossa tiedustellaan: valtiolla edelleen on yhdistyksen hallituksessa 29508: ja tämän työvaliokunnassa omat edustajansa 29509: Orlko Hallitus tietoinen, että Raha- niin kuin tähänkin saakka siten, että järjestöjä 29510: automaattiyhdistyksen hallituksen vii- edustavat jäsenet valitsee yhdistyksen kokous. 29511: meksi tapahtuneeseen valintaan liittyi Sitä, ·että henkilövalinnoista syntyy erimieli- 29512: hyvin arveluttavia piirteitä, ja jos on, syyttä ja että eri poliittiset tai muut ryhmät 29513: tuleeko Hallitus huolehtimaan siitä, joutuvat kiistoihin niistä, ei voitane välttää 29514: että yhdistyksen hallituksen jäsenien enempää järjestöelämässä kuin julki~essa hallin- 29515: valinnassa vastaisuudessa turvataan suh- nossakaan. Tällaiset kiistat on selvitettävä 29516: teellisuusperiaatteen toteutuminen sekä asianomaisten tahojen. kesken. Niihin ei Raha- 29517: eri järjestösuuntien loukkaamaton oi- automaattiyhdistyksen jäsenjärjestöjen kohdal- 29518: keus nimetä omat edustajansa hallituk- lakaan ole voitu valtioneuvoston tai asianomais- 29519: seen? ten ministeriöiden taholta puuttua. 29520: On kuitenkin lähdettävä siitä, että Raha- 29521: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- automaattiyhdistyksen hallituksessa eri yhteis- · 29522: taen .seuraavaa: kunnallisten näkemysten tulee olla oikeuden--· 29523: Raha-automaattiyhdistyksen hallituksessa mukaisessa suhteessa edustettuina. Tässä koh- 29524: asianomaisia järjestöjä edustavien jäsenten ni- den yhdistykselle vuosiksi 1977-79 valittu 29525: meämisjärjestyksen muuttaminen niin, että hallitus täyttää niin kuin edellinenkin hallitus 29526: heidät nimeäisi yhdistyksen kokouksen ehdolle sen kokoonpanolle asetettavat vaatimukset. 29527: asettamista jäsenistä valtioneuvosto samalla, 29528: Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1977. 29529: 29530: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 29531: 4 1976 vp. 29532: 29533: 29534: 29535: 29536: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1111 a n. 29537: 29538: I det syfte 37 § 1 1110111. riksdagsordningen ordförande och de styrelsemedlemmar :;öm 29539: anger har Ni, Herr Tal111an, med Eder skri- representerar vederbörande ministerier"' En så- 29540: velse nr 2095 av den 28 december 1976 till dan omorganisering har dock 111ött 111otstånd 29541: vederbörande medlem av statsrådet översänt från organisationshåll. Det har följaktligen an- 29542: avskrift av följande av riksdagsman Siiri Leh- setts nödvändigt, att organisationerna och sta- 29543: monen m.fl. undertecknade spörsmål nr 372: ten såsom hittills fortfarande har egna repre- 29544: sentantet i föteningens stytelse och dess at- 29545: Är Regeringen medveten om, att betsutskott, och att föreningsmötet även i ftam- 29546: Penningautomatföreningens senaste sty- tiden utset de medlemmar som teptesenterar 29547: relseval var förknippat med mycket be- otganisationerna. '~· 29548: tänkliga drag, och om så är fallet, Det torde vatken inom otganisationslivet el- 29549: kommer Regeringen att tillse, att pro- let inom den offentliga förvaltningen kunna 29550: portionalitetsprincipen samt olika orga- undvikas, att det vid personvai uppståt me- 29551: nisationsriktningarnas okränkbara rätt ningsskiljaktighetet och att olika politiska el- 29552: att utse egna representanter i styrelsen let andta gtuppet råkat i konflikt med var- 29553: tryggas, då föreningens styrelsemedlem- andra. Sådana konflikter skall lösas parterna 29554: mar väljs i framtiden? emellan. Beträffande Penningautomatfötening- 29555: ens medlemsotganisationet gället, att varken 29556: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- statsrådet ellet vedetbörande ministetier har 29557: samt anföra följande: kunnat ingripa i konflikterna. 29558: På basen av den framställning som social- Man måste dock utgå ifrån, att de olika 29559: och hälsovårdsministeriet gjort har man över- samhällssynsätten bör vara representetade i 29560: vägt att ändra förfarandet vid utnämnande av rättvisa propositioner inom Penningautomat- 29561: medlemmar, som i Penningautomatföreningens föreningens styrelse. 29562: styrelse representerar vederbörande organisa- Tili denna del uppfyllet föreningens föt åren 29563: tioner, så, att statsrådet utser dem bland de 1977-79 valda stytelse, liksom även den ti- 29564: medlemmar som föreningsmötet uppfört på digare styrelsen, villkoten föt sammansättning- 29565: förslag samtidigt som det förordnar styrelsens en. 29566: Helsingfors den 20 januari 1977. 29567: 29568: Minister för inrikesätendena Eino Uusitalo 29569: 1976 vp. 29570: 29571: Kirjallinen kysymys n:o 373. 29572: 29573: 29574: 29575: 29576: Hokkanen ym.: Autonkuljettajien työaikajärjestelmän epäkoh- 29577: tien korjaamisesta. 29578: 29579: 29580: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29581: 29582: Eduskunta hyväksyi marraskuussa 1975 lain taneet tarpeettomia vaikeuksia kuljetusten jär- 29583: työaikalain muuttamisesta, ns. autonkuljettajien jestelyssä ja usein työaikajärjestelmän tarkka 29584: työaikalain. Autonkuljettajien työaikalaki syntyi noudattaminen on käytännössä jopa mahdoton- 29585: monenkaltaisen poliittisen taktikoinnin tulok- ta. 29586: sena valitettavasti sellaisessa muodossa, että jo Työsuojeluhallitukselle on jo nyt jätetty vii- 29587: ennakolta laki tiedettiin monelta kohden puut- tisensataa autonkuljettajien työtuntijärjestelmää 29588: teelliseksi. Liikennealan järjestöt korostivat koskevaa erivapaushakemusta. Näistä vain pieni 29589: näitä epäkohtia jo lain eduskuntakäsittelyn ai- murto-osa on toistaiseksi käsitelty. Jo tämä 29590: kana ja myös monet ammattikuljettajaryhmät yksityiskohta osoittaa, kuinka laajamittaiseen 29591: toivat niitä esiin. Hyväksyessään lain edus- ja tarpeettomaan byrokratiaan autonkuljettajien 29592: kunta samalla edellytti, että hallitus tarkoin työaikajärjestelmä on johtanut. 29593: seuraa lain soveltamisesta saatavia kokemuksia Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 29594: ja tarvittaessa antaa esityksen lain korjaami- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 29595: seksi. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 29596: Laki on ollut nyt voimassa kolme kuukautta. raavan kysymyksen: 29597: Lain mukainen työaikajärjestelmä on saatujen 29598: kokemusten mukaan monelta kohdin käytän- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 29599: töön soveltumaton eikä vastaa autonkuljettajan lokakuun alussa voimaan tullut auton- 29600: työn luonteen asettamia vaatimuksia. Laissa ei kuljettajien uusi työaikajärjestelmä on 29601: ole otettu huomioon autonkuljettajan työlle tuonut mukanaan huomattavia epäkoh- 29602: tunnusomaisia erikoisolosuhteita, olosuhteiden tia kuljettajien työolojen järjestämiseen 29603: nopeaa vaihtelua työn kestäessä, työn itsenäi- ja vaikeuttanut oleellisella tavalla tarvit- 29604: syyttä ja vastuullisuutta sekä tavanomaisen tavien kuljetusten suorittamista, ja 29605: työn johdon ja valvonnan lähes täydellistä puut- mitä Hallitus aikoo tehdä näiden työ- 29606: tumista, joiden vuoksi autonkuljettaja on itse aikajärjestelmän puutteellisuuksien kor- 29607: asiassa varsin pitkälle oma työnjohtajansa. Käy- jaamiseksi? 29608: tännölle vieraat työaikasäännökset ovat aiheut- 29609: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1976. 29610: 29611: Matti Hokkanen Pentti Poutanen Matti Jaatinen 29612: 29613: 29614: 29615: 29616: Vastausta ei Ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 29617: 29618: 29619: 29620: 29621: 087700096B 29622: 1976 vp. 29623: 29624: Kirjallinen kysymys n:o 374. 29625: 29626: 29627: 29628: 29629: Tuovinen: Pohjois-Karjalan vaikean työNisyystilanteen korjaami- 29630: sesta. 29631: 29632: 29633: Ed u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 29634: 29635: Pohjois-Karjalan läänin a:lueeHa työNisyysti- vuoden loppupuoliskolla. Pohjois-Karjalan lää- 29636: lanne on jo useita vuosia ollut erittäin heikko. nin alueeNa tällaisia paranemisen merkkejä ei 29637: Viime vuoden aikana työttömien määrä amma- ole kuitenkaan n~yvissä. Pohjo~s-Karjalan kun- 29638: tissa toimivasta väestöstä vaihteli 5-8 prosent- nat odottavatkin valtiovallalta nopeita toimen- 29639: tiin. Jo ny't tammikuussa tmanne on edelliseen piteitä työttömyyden vähentämiseksi, koska 29640: vuoteen verrattuna huonompi ja on edelleen täällä on paljon valtiolle sopivia työkohteita, 29641: nopeasti heikkenemässä. Monien kuntien koh- joiden avuUa voidaan työllistää useita tuhansia 29642: dilla työttömyys on yli 1Q. prosenttia työvoi- työttömi:ä, mikäli valtioneuvosto suhtautuu 29643: masta. Kevättä kohden nuo luvut kasvavat asiaan myöntdsesti. 29644: huomattavasti, ellei pikaisiin parannustoimen- 29645: p1teisiin vahiovallan toimesta ryhdytä. Edehlä olevan perusteella ja viitaten valtio- 29646: Suuresta työttömyydestä johtuen Pohjois- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 29647: Karjalan läänin keskimääräinen verotulo asu- valtioneuvoston asianomaisen ~äsenen vastatta- 29648: kasta kohti onkin maamme pi<enin. Jo tämä vaksi seuraavan kysymyksen: 29649: osoittaa, että työttömyyden torjuntaan tulee 29650: valtion sl.lhtautua todella vakavasti. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29651: Työvoimaministeriön ennusteen mukaan ryhtyä vaikean työllisyySithlanteen kor- 29652: maamme työllisyystilanne paranee vasta tämän jaamiseksi Pohjois-Karjalassa? 29653: 29654: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1977. 29655: 29656: J otiko Tuovinen 29657: 29658: 29659: 29660: 29661: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 29662: 29663: 29664: 29665: 29666: 087700097C 29667: 1976 vp. 29668: 29669: Skriftligt ·spörsmål nr 375. 29670: 29671: 29672: 29673: 29674: Björklund m. fl.: Om tryggande av den fasta befol:kningen 29675: Pellinge. 29676: 29677: 29678: T i ;11 R i k s d a g e n s H e r r T a: 1 m a n. 29679: 29680: ,,:· Ar 1974 fattades ett principbeslut om en tidriingsuppgifter ställde. sig både minister 29681: kombinerad färj- och lbrofövbindel:se över Suni- Granvik .och ordförande Jansson "förståelse- 29682: sund-Pellinge sund via Li{'l-Pellinge tiH Stor- fuUa"_tiH ortsbornas. framställ'ning. 29683: Pdlirige. Det sätt.. på vHket saken handlagts Då fortfarande inga åtgärder veterligen har 29684: ach · den osäkerhet som råder rörande bl. a. vidtagits för att förmå royndigheterna att verk- 29685: tidsplanen för projektets fuNföljande har gett ställa 'beslutet, får vi med stöd av 37 § 1 29686: ortsbefolkningen ~rl anledning . befara att pro- mom. riksdagsordningen framstäilla följande 29687: jektets förverkligande fördröjs på ett sätt som spörsmål att besvaras av vede11börande med1em 29688: äventyrar befo~kningens möjiigheter att bo kvar av statsrådet: 29689: i sin hembygd. 29690: , l hörjan av ,november i fjol vädjade 130 Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 29691: Pellingebor tili trafikminister Ragnar Granvik taga för att trygga den fasta ortsbefolk- 29692: ödh: skärgårdsdclegatiOn.ens ordföra:nde Jan- ningens möjligheter i PeHinge att bo 29693: Magnus Jansson om stöd för verkstä:llande av kvar i sin hembygd? 29694: beslutet om färj- oeh broförbindelsen. Enligt 29695: Helsingfors den 11 januari 1977. 29696: 29697: 1.-C. Björklund Jacob Söderman 29698: 29699: 29700: 29701: 29702: 087700098D 29703: 2 1976 vp. 29704: 29705: Kirjallinen kysymys n:o 375. Suopiennns. 29706: 29707: 29708: 29709: 29710: Björklund ym.: Peliingin pysyvän asutuksen turvaamisesta. 29711: 29712: 29713: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 29714: 29715: Vuonna 1974 tehtiin periaatepäätös, joka teyttä koskevalle päätökselle. Lehtitietojen mu- 29716: koski yhdistettyä .1lautta- ja siltayhteyttä Suni- kaan sekä· ministeri Granvik että. puheenj®taja 29717: sundin......;;Pellingin salmen yli Vähä-Peilingin Jansson suhtatrtuivat "ym!l.lärtäväisesti" ·paikal- 29718: kautta Suur-Pellinkiin; Tapa, :millä asiaa on listen asu!klkaiden pyyntöön, . . . 29719: hoidettu, ·ja . epävarmuus, joka vallitsee mm. . Koska tiettävästL ·vieläkään .ei ole cyhdytty 29720: projektin aikataulun toteuttamisen osalta, on mihinkään toimenpiteisiin viranom,a,i.sten ·saa;Jni- 29721: antanut paikalliselle väestöHe täyden aiheen seksi totetittarilaan. päätös, e&itämme·. yalt·iopäi- 29722: pelätä, että projektin toteuttaminen viivästyy väjärjesty:ksen '37 §:n J momentin nqjalla val- 29723: tavalla, jdka vaaranta•a väestön mahdollisuuk- tioneuvoston asianQt!llaisen jäsentn vastattavak. 29724: sia j.äädä asumaan kotiseudulleen. si seuraavan, .kysymyksen: 29725: Viime vuoden marraskuun alussa 130 Pel- 29726: Iingin asukasta kääntyi liikenneministeri Rag- r Mihin toimenpiteisiin Hallitus, ai!koo 29727: nar Granvikin ja saaristoasiain neuvottelukun- ···ryhtyä .turvata!kseen· Peilingin pysyv;in 29728: nan puheenjohtajan Jan-Magnus Janssonin puo- väestön mahdQ!lisuudet jä&dä asumaan 29729: leen pyynnöHä saada tukea lautta- ja siltayh- kotiseudulleen? 29730: Helsingissä 11 päivänä tammilkuuta 1977. 29731: 29732: I.-C. Björklund Jacob Söderman 29733: 29734: 29735: 29736: 29737: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 29738: 1976 vp. 29739: 29740: Kirjallinen kysymys n:o 376. 29741: 29742: 29743: 29744: 29745: Tikka ym.: Mark!kinoirntimaiksujärjestelmän hY\'äksikäytöstä maa- 29746: taloustuottajien ja osuustoimintajärjestöjen välisessä maTkki- 29747: naosuuski'lpai1ussa. 29748: 29749: 29750: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29751: 29752: HaLlitus on antanut joclukuun 28 päivänä on sanottu suoremmin: ellei sianlihan markki- 29753: 1976 eduskunnalle es1tyksen n:o 246 laiksi nointia järjestetä maataloustuottajien järjestö- 29754: maataloustuotteiden markkinointirahastosta ja jen kautta, markkinointimaksu tulee varmasti. 29755: markkinoimismaksuista. Esitys perustuu tuo- Näitä keskusteluja on käyty järjestelmällisesti 29756: tantopoliittisen komitean aikaisemmin valmis- niiden tuottajien kanssa, jotka ovat myyneet 29757: tuneeseen työhön ja se sisältää säännökset eri- lihaa osuuskauppajärjestöille. Myös MTK on 29758: tyisen ma11k'kinoimismaksun kantamisesta mai- käynyt vastaavia keskusteluja tuottajien kanssa, 29759: dosta, vehnästä ja sianlihasta. mutta varovaisempana järjestönä se on J.miten- 29760: Maataloustuottajain Keskusliiton ruotsinkieli- kin nähtävästi pidättäytynyt kirja<Hisesti esite- 29761: nen sisarjärjestö Svenska Lantbruksproducen- tyistä uhkauksista. 29762: ternas Centralförbund ( SLC) on lähettänyt 26 Näiden järjestöjen tarkoituksena on selvästi 29763: päivänä marraskuuta 197 6 sianUhan tuottajille puuttua odotettavissa olevan markkinointimak- 29764: ympäri maata kiertakirjeen, jossa puututaan sun avulla siihen kilpailuun, jota jatkuvasti 29765: sianlihan markkinointiin. Tässä SLC:n hallituk- käydään maataloustuottajien teurastamoiden ja 29766: sen puheenjohtajan Ola Rosendahlin al1ekirjoit- osuuskauppajärjestöjen omistamien teurasta- 29767: tamassa kirjeessä vakuutetaan SLC:n tarkoi- moiden välillä. 29768: tuksena olevan yhdessä MTK:n kanssa toimia Edellä esitetyn perusteeLla ja va1tit>päiväjär- 29769: niin, että sianLihan tuottajien asema ei heik- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 29770: kenisi erityisesti niiden tuottajien osalta, jotka tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29771: toimittavat lihan maataloustuottajien omista- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29772: mien teurastamoiden kautta. Kirjeen mukaan 29773: SLC:n ja MTK:n mahdollisuudet vaikuttaa Onko Hallituksen toimesta annettu 29774: markkinointimaksun määräämistä vastaan vai- MTK:He ja sen ruotsinkieliselle sisar- 29775: keutuvat sen vuoksi, että sianlihan markkinoin- järjestölle lupauksia siitä, että markki- 29776: tia ei ole vielä kaikkialla järjestetty "maatalous- noi'ntimaiksuun tehtäisiin muutoksia sen 29777: tuottajien organisaatioitten linjan" mukaisesti. mukaan, kene1Jle tuottaja myy tuotteen- 29778: Kirjeen vastaanottajia kehotetaankin kiireelli- sa, ja 29779: sesti, jo joulukuun loppuun mennessä järjestä- pitäakö Hallitus oikeana sitä, että 29780: mään sianlihan markkinointinsa maataloustuot- va:ltiovaHan toimesta Juotavaa markki- 29781: tajien Hnjan mukaisesti, jos näin ei ole aikai- nointimaksujärjestelmää käytetään hy- 29782: semmin tapahtunut. Kirjeen lähettämistä en- väksi maataloustuottajien ja osuustoi- 29783: nen ja sen jälkeen on SLC:n taholta käyty mintajärjestöjen välisessä markkina- 29784: myös kahdenkeskisiä "keskusteluja" sianlihan osuuskilpailussa? 29785: tuottajien kanssa. Näissä keskusteluissa asiat 29786: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1977. 29787: 29788: Seppo Tikka Uki Voutilainen 29789: 29790: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 29791: 087700099E 29792: 1976 vp. 29793: 29794: Kirjallinen kysymys n:o 377. 29795: 29796: 29797: Kainulainen ym.: Eräiden päivälehtien syrjinnästä puolustusvoic.. 29798: missa. 29799: 29800: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e U e. 29801: Armeijan p11t11ssa ovat vasemtlliston lehdet daan armeijassakin nehdä poikkeuksia lainsää- 29802: syrj1t)'IS1sä asemassa. Erity1sen syrjinnän kohteek- däntöön perustuen. Näin 0111 sanottu hallitus- 29803: si on joutunut Tiedonantaja. Lehti kuuluu päi- muodon 16 §:ssä. Yidsesti hyväksyttyjä lehtiä 29804: välehtiin, jotka ovat maassamme yleisesti hy- taas ovat ne, jo1ta ei ole viranomais!Jen toi- 29805: väks)'ltyt. Perustuslain mukaan on olemassa mesta tkieHetty. Tällaisia viranomaisia eivät ole 29806: sanan- ja juJJkaisuvapaus. Yleisesti ilmestyviä armeijan vakinaisessa paJvelutks.essa olevat hen- 29807: päivälehtiä tuLee olla o1keus asevelvollisilla ti- kiiöt. 29808: lata ja antaa niitä myös muitten luettavaksi. Tiedonantajan syrjiminen armeijan piirissä 29809: Näin ei asia kuitenkaan ole, vaan eräissä varus- hätkähdyttävällä ~tavalla osoittaa, että armeijassa 29810: kunnissa vasemmistoJ:ais,et 1ehdet on "julistettu on edel,leen äärioikeistolaisia aineksia, jotka 29811: pannaan". Ne eivät saa olla asevelvollisten ylei- eiv,ät kaihda :keinoja ryhtyä toimenpiteisiin kan- 29812: sesti luettavissa. Niinpä Kouvolassa sijaitsevassa salais;tlen demaikraattisten oitkeuks1en supistami- 29813: autokouluosastossa ei Tiedonautajaa saa pitää seksi. Tählainen menettely on tuomittavaa. Mi- 29814: asevelvo1listen Juettavana. Mikiili asevelvolliset käli armeijan ylin johto ei ryhdy tällaisten ääri- 29815: ovat jättäneet sen toisten päivälehtien jouk- oikeistoJaisten ainesten järjestykseen saattami- 29816: koon, on sii:tä joutunut puhuttduun. Näin ovat seen, on se osoi<tus laajasta äärioikeistolaisesta 29817: menet:Jelleet mm. majuri Rinne ja ylivääpelit asennoitumisesta armeijassa. Se on vaaraksi 29818: M1kkola ja Pienimäki. Puhuttelus,sa on puu- koko kansakunnalle. Demokraattisten voimien 29819: tuttu Tiedonantajan sis,älJtöön ja 1lmoitettu, että on tählaisten ilmiöiden estämiseksi viipymättä 29820: lehden tilanneet asevelvolHset saavat sen pitää ryhdyttävä toimenpiteisiin. 29821: vain kaapissaan tai lehti on laitettava roska- EdeHä lausutun perusteeLla ja valtiopäiväjär- 29822: koriin. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 29823: Asian 1ohdos1ta on pualustusmi.cisteriöltä ky- me vairioneuvoston asianomaisen jäsenen va:s- 29824: sytty, 'saako armeijassa diskriminisoida joLtakin tatJtavaksi seuraavan kysymyksen: 29825: päivälehtiä. Vastaus on ollut, ettei pua1ustus- 29826: vo1missa saa syr,jiä mitään hyväksyttyjä 1ehtiä, Onko Hahlitus tietoinen, että armei- 29827: mutta a1.1me~an sisäisen ohjeen muikaan saa ka- ja...'l piidssä ovat vasemmiston lehdet ja 29828: sanmeissa ohla vain aikakauslehtiä. Päivä!lehdet erityisesti Tiedonantaja syrjityssä ase- 29829: saavat oHa sotiJaJSkodissa. Jo tuoHain on voitu mas:sa ja Tiedonantajan lukijat joutuvat 29830: oso1ttaa, että selitys on keksitty, sillä mm. kan:tahenkiiökUltlnan puhutteluun, ja jos 29831: KouvoJa:s:sa mainitussa yksikössä ovat o1leet on, 29832: majoi,tukseen liittyv1ssä tiJloissa sarutavana Hel- mihln toimenpiteisiin se on ryht)'IUyt 29833: singin Sanomat, Kouvolan Sanomat, Demari ja tai aikoo ryhtyä vasemmiston lehtien 29834: eräät muut päivä!lehdet. Kun Tiedonautajaa ei niin myös Tiedonantajan syrjinnän lo- 29835: ole saanut jättää näiden lehtien joukkoon, on i)ettamisetksi ja niiden vakinaisessa pal- 29836: kysymys syl'jmästä ja suorastaan perustuslain veluksessa olevien armcijan henkilöiden 29837: vastaisesta toimenpiteestä. Armeijan sisäisi11ä vas:tuuseen saattamiseksi, jouka lakiem- 29838: määräyJksiililä ei voida rajoittaa !lehtien lukemis- me vastaisesti suhtaUituvat niihin varus- 29839: mahdoli1suutta puolustusvoimissa. Suomen kan- miehiin, jotka [ukevat ja salHvat mui- 29840: salaisiJJe perustuslain suomista oikeuiksista voi- denikin [ukea maassamme ilmestyviä 29841: kaikkia päivälehtiä? 29842: Hclsingissä 13 päivänä tammikuuta 1977. 29843: 29844: Mal'kus KainuJ.ainen E.-J. Tennilä Malijatta Stenius 29845: Pauli Puhakka Aarne Koski111en Aatme Pullclcinen 29846: 29847: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päätlt)'lmistä. 29848: 087700100F 29849: 1976 vp. 29850: 29851: Kirjallinen kysymys n:o 378. 29852: 29853: 29854: 29855: 29856: Männistö ym.: Asutntolainoituksesta saatavan hyödyn kohdenta- 29857: misesta pienituloisille vuokralaisille. 29858: 29859: 29860: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29861: 29862: Asumisen turvarunireksi ja asumistason pa- ra!kentaa uusia asuntoja osittain vanhempien ta- 29863: rantam1se:k:si yhteiskunta tukee asuntojen ra- lojen vuokratuil.o.ithla. 29864: kentam~sta. Kansalaiset eivät kuiteinkaan ole AravalainoitetuSJSa omistustalossa, esim. Ha- 29865: samanarvoisia aravaJainoitettujen kiinteistöjen kan vuonna 1966 rakentamassa Taivaanpankon- 29866: asu1kikaina ikunnai1Hsissa a-ravavuokrataioissa ja tire 33:ssa, velaton yhtiövast~ke on 2,75 mk./ 29867: aravaJainoitetuissa osaketaloissa. neliö ja !ainaisten asuntojen osalta 5,50 mk/ 29868: Ni~iralan Kulma Oy oo Kuopion kaupnngin neliö. 29869: omistama vuokratalo-osakeyhtiö. Vanhimmat Asukkaat, joi:lla on ollut ta!loudelJisia mah- 29870: yhtiön talot ovat noin kaksikymmentä vuotta dollisuuksia oman paaoman Sl:JOlttamilseen ja 29871: siuten rakennettuja. Vuokml'aiset, jotka ovat ensisijaislainoitukseen, saavat yhte~skunna:Lta tu- 29872: tulleet asumaan vanhimpaan ,taloon jo vuonna kea pääoman ka:svruttam1seen. Hsäksi inflaatio- 29873: 1951, maJrosoivat p!l'ilkkalmnnahla sena~kaisen ta- kehitys auttaa velallista. Myös köyhlmmät, 29874: son mukaista korkeaa vuokraa. Vuokrakehitys vuokrataloissa 111suvat henkilöt maksavat vuo- 29875: kulki joitakin aikoja oikeasuuntaisesti yleiseen sien mintaan llJsumansa talon ja !lisäksi uuden 29876: vuokratasoon verrattuna, mutta jäUeen viime asuntotuot!l'nnon y11äpitoa, mutta heil.'le ei synny 29877: vuosina korotwkset ovat merkinneet palaamista omistussuhdetta asuntoonsa. Heidän osaltaan 29878: ko11keisiin vuokriin. LainsäädännöHä on jossain inflaatio näkyy vain ha1ttana eli vuokrien iko- 29879: määrin onnistUittu hhlHtsemään .uusimpien asun- rotuksina. 29880: tojen vuokrien korotuiks~a alentamalla korko- 29881: prosenttia, mutta erityisesti vanh1mpien !l'sun- EdeHä olevan perusteeMa ja valtiopäiväjär- 29882: toj:en vuokrat ovat kohtuuttomia. Vuobat ovat jestyksen 3 7 § :n 1 momenntiin viitaten esitäm- 29883: nyt vuonna 1951 vaimis1tuneessa talossa 7,50 me valtioneuvoston asianomais:en jäs~enen vas- 29884: mk neliöltä ja vuosina 1967-68 vwmistuneissa tattavaksi seuraavan kysymyksen: 29885: ta:loissa 8,57 mk/neliö. Korotusvaatimukset 29886: ovat ndiötä kohden 85-87 penniä. Koska Aikooko HwLHtus koJ:iata asuntotuo- 29887: vuokrat ovat [ähes sarrnat vuosina 1951 ja tantolainoituksen antamaa tukea siten, 29888: 1976 valmistuneiden talojen osalta, ov!l't jopa että hyöty kohdistuisi ny;kyis1tä pareJ.n- 29889: kymmeniä vuosia korkeaa vuokraa maksaneet min pienituloisiin vuokralla asuviin hen- 29890: pienitcloiset vuokralaiset s1tä m1eltä, että yhtiö kilöihin? 29891: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1977. 29892: 29893: Lauha Männis,tö Nirlo Koskenniemi Aulis }uvela 29894: 29895: 29896: 29897: 29898: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 29899: 29900: 29901: 29902: 29903: 087700101H 29904: 1976 vp. 29905: 29906: Kirjallinen kysymys n:o 379. 29907: 29908: 29909: 29910: 29911: Hollming ym.: Koulukyyditystarpeen rajoittamisesta. 29912: 29913: 29914: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 29915: 29916: Maamme kuntien siirtyessä peruskoulujärjes- merkitsee s1tä, että ,kyseessä ei ole vain har- 29917: telmään oppiJa1den :kyyclitystiJanne muuttuu vaan asuttujen alueiden ongelma, vaan suhde- 29918: olennaisesti. Peruskoulupfuejä on perustettu luku on koko maassa suurin piirtein sama. 29919: nm suuriksi, että oppilaiden koulumatka on Samaan rukaoo on lakkautettu kouluja: kym- 29920: vtittä kiJometriä pitempi, ~olloin oppfia~ta on menvuotiskautena 1967-76 1 084 :kpl ja lähi- 29921: kyydittävä, kuljetettava, saatettava 1tai majoi- vuosina on ~akkautusuhan alaisena 700 koulua. 29922: tettava. Eräissä tapauiksissa kouliumatka naapuri- Lähes ka~kki ovat ohleet ha;ja-asutusa1ueiJ1a si- 29923: piirin tai Jkunnan kouluun on lyhyempi, ~olloin ja1tsevia varsinaisJa lkansakoul~ja ja peruskou- 29924: vanhemmat pyrkivät saamaan Lapsensa jopa toi- lun ala~asteen kouluja. Nrun siis pienittnpien 29925: sen kunnan !kouJuun. koululaisten kouJumatka on ruLlut ja on yhä 29926: Peruskoulun oppiJaiden koulumaukojen ai- tulossa han:kal'aksi ja a~kaa vieväksi. 29927: heuttamat kustannukset ovat kasvaneet vol- Koulujen laJ<'kaut:taminen väheni lukuvuo- 29928: matk:kaasti: desta 1971-72 alkaen, kun asetuiksessa val- 29929: tionapuun edellytettyjä oppilaiden vähimmäis- 29930: V. 1973 97,2 mhlj. mk määriä pienennettiin. 29931: 1974 140 Edellä sanotun ja vrutiopäiväjäl'jestyksen 37 29932: 1975 180 " § :n 1 momentin ,perustooHa esitämme vakio- 29933: 1976 205 " neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 29934: 1977 225 " ('<ltvio) seuraavan k}'lsymy;ksen: 29935: " 29936: Koululaitoksen kakonai:smenoista ne muo- M1tä HaMitus rukoo tehdä, että ~ähi 29937: dostavat noin 8 %. vuosina uhlkaama;ssa oleva 700 perus- 29938: Kyyd:i:ttäviä oppi:laita on tana vuonna koulun ala.as!teen la,kkauttam1nen ei to- 29939: 180 000. Lukumäärä on kasvanut noin 8 OOO:lla tleutuisi ja yleensä, että oppiJaiJta ei Jou- 29940: vuosittain ja suhteellinen osuus on ollut koko duttru1si suurissa määrin ku!ljettama;an 29941: peruskoulun toteutuksen ajan noin 28 %. Tämä kouluun? 29942: Hels1ngissä 13 päivänä tammikuuta 1977. 29943: 29944: Kirsti Ho11ming Irma Koski 29945: Sinikka Karhuvaara Arto Lampinen 29946: Saara M1kkola Heikki Jartti 29947: Ulla Puolanne Toivo T. PohjaJ.a 29948: 29949: 29950: Vastausta ei oLe annettu ennen val:tiopäivien päättymistä. 29951: 29952: 29953: 29954: 29955: 087700102J 29956: 1976 vp. 29957: 29958: Skriftligt spörsmål nr 380. 29959: 29960: 29961: 29962: 29963: Melin.: Om vårt lands och dess näringslivs deltagande i förverk- 29964: ligandet av en ny ekonomisk världsordning. 29965: 29966: 29967: T ill R i k s d a g e n s He rr T a 1 m a n. 29968: 29969: Finland har vid Förenta Nationernas sjätte liv snabbare än mera utvecklade industtiländer, 29970: specialsession 197 4 utan reservationer godkänt som mera reserverat ställt sig till den nya ord-, 29971: deklarationen om en ny ekonomisk världsord- ningen, skall kunna förverkliga: · de program• 29972: ning och därtill hörande handlingsprogram lik- punkter, som ingår i pJane111a på en:ny ekono· 29973: som även vid olika senare .FN-sessioner antag-: misk världsotdning, ter sig ovisst, : . .. 29974: na ytterligare dokument, som ansluter sig till Då emellertid utjämningen av de -smra: ekö• 29975: den nya ekonomiska världsordningen. nomiska skillnaderna mdlan industrilärtder :och 29976: Med tanke på Finlands starka engagemang i utvecklingsländer är en· uppgift 1 söm Finlafids 29977: Förenta Nationernas och dess olika specialor- regering engagerat sig föt och s()m ävren.;för- 29978: gans arbete är Finlands positiva inställning till tjänar det stöd, ·som-landets näringsliv kan ge; 29979: deklarationen om den nya ekonomiska världs- borde en noggtann utredning göras beträffande~ 29980: ordningen väl förståelig. Då emellertid dekla- våra möjligheter att: även i praktiken,. t;ex.: i 29981: rationen, ifall och när den omsätts i handling, fråga orn inleda:nde av ekonomtskt samatbete 29982: även förutsätter ekonomiska uppoffringar såväi på företagsnivå och sptida know-iww, h$dla 29983: av statsmakten som av företag, är det motiverat i enlighet med de deklarationer, som r.egeringen 29984: att näringslivet och företag ·i samråd med rege- ornfattat. · .. . · · . , :. · 29985: ringen utreder hur Finlands utfästelser skall Hänvisande till ovarrstående. och tili ·37 5 '1 29986: kunna förverkligas i praktiken. Mot bakgrunden mom. riksdagsordnin$e11 ställer undertecknad 29987: av att förverkligandet av Finlands utlovade an- vördsamt till vederborande medlem av statsrå:- 29988: del ( 0, 7 % ) av bru ttona tionalprodukten till det följande spörsmål: ·· · 29989: biståndssamarbetet tillsvidare förorsakat över- 29990: mäktiga svårigheter p.g.a. landets stora bytes- Är Regeri.ngen beredd att 'utreda; 29991: balanssvårigheter ·och statsfinansernas pressade vilka praktiska möjligheter ·vårf ·länd 29992: läge, är det ·på sin plats att regeringen gör en och dess. nä:ringsliv har. att inom ramen 29993: realistisk bedömning av våra möjligheter att för det omfattande progr1:1tri,' sO:m~ gar 29994: stå för de utfästelser, som givits med tanke på under narrniet den :riya . ekdnomiskå 29995: den nya ekonomiska världsordningen. väddsordningen; minska klyftan inelläti 29996: Hur Finland och i synnerhet dess närings- indtlstriländer och utvec~lingsländer? ·. ·· 29997: Helsingfors den 15 januari 1977. 29998: 29999: Ingvar S. Melin 30000: 30001: 30002: 30003: 30004: 087700103K 30005: 2 1976 vp. 30006: 30007: Kirjallinen kysymys n:o 380. Suomennos. 30008: 30009: 30010: 30011: 30012: Melin: Maamme ja sen talouselämän osallistumisesta uuden kan- 30013: sainvälisen taloudellisen järjestyksen toteuttamiseen. 30014: 30015: 30016: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30017: 30018: Suomi on Yhdistyneiden Kansakuntien kuu- Miten Suomi ja erityisesti sen talouselämä 30019: dennessa erityisistunnossa 1974 varauksitta hy- nopeammin kuin kehittyneemmät teollisuus- 30020: väksynyt kansainvälistä uutta taloudellista jär- maat, jotka ovat suhtautuneet varauksellisem- 30021: jestystä koskevan päätöslauselman sekä siihen min uuteen järjestykseen, voi toteuttaa uutta 30022: kuuluvan toimintaohjelman samoin kuin eri kansainvälistä taloudellista järjestystä koskevaan 30023: YK-istul)noissa myöhemmin hyväksytyt muut suunnitelmaan sisältyvät ohjelmakohdat, näyt- 30024: asiakirjat, jotka liittyvät uuteen kansainväliseen tää epävarmalta. 30025: taloudelliseen järjestykseen. Koska teollisuusmaiden ja kehitysmaiden vä- 30026: Suomen voimakasta p~osta Yhdistyneiden lillä vallitsevien suurten taloudellisten erojen 30027: Kansakuntien. sekä sen erilaisten. erityiselinten tasoittaminen on kuitenkin tehtävä, johon Suo- 30028: työssit ajatellen Suo~en myö11teinen suhtau- men hallitus on ryhtynyt ja joka myös ansaitsee 30029: tuminen .uutta kansainvälistij taloudellista jär- sen tuen, jota maan talouselämä voi antaa, tulisi 30030: iest.y~tä koskeneeseet1 päätöslausel~aan on hy- suorittaa tarkka selvitys mahdollisuuksistamme 30031: vin ymmärrettävissä. :Koska päätöslauselma kui- myös käytännössä, esim. aloittamalla taloudelli- 30032: tenkin~. jos ja kun se pannaan toimeen, myös nen yhteistyö yritystasolla sekä know-how'ta 30033: edellyttää taloudellisia uhrauksia niin valtioval- levittämällä, toimia niiden päätöslauseimien mu~ 30034: lalta kuin yrityksiltäkin, on perusteltua, että kaisesti, joihin hallitus on liittynyt. 30035: elinkeinoeläma · ia yritykset .yhdessä hallituksen Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen · 37 30036: kanssa selvittävät, miten Suoinen lupaukset voi- § :n 1 momenttiin viitaten allekirjoittanut esit- 30037: daan käytännössä toteuttaa. Sitä taustaa vasten, tää valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 30038: että Suomen kehitysyhteistyöhön lupaaman tattavaksi seuraavan kysymyksen: 30039: bruttokansantuotteen osuuden ( 0,7 %) toteut- 30040: taminen on tähäri saakka aiheuttanut ylivoimai- Onko Hallitus valmis selvittämään, 30041: sia vaikeuksia · mm. maan suurten vaihtotase- mitkä käytännön mahdollisuudet . maal- 30042: vaikeuksien ja valtiontalouden vaikean tilan lamme ja sen talouselämällä on laajan 30043: vuokSi, on paikallaan, että hallitus tekee realis- uuden kansainvälisen taloudellisen . jär- 30044: tisen arvion mahdollisuuksistamme vastata lu- jestyksen nimellä tunnetun ohjelman 30045: pauksistamme, jotka on annettu uuden kansain- puitteissa kaventaa teollisuusmaiden ja 30046: välisen taloudellisen järjestyksen suhteen. kehitysmaiden välistä kuilua? 30047: Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1977. 30048: 30049: Ingvar S. Melin 30050: 30051: 30052: 30053: 30054: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 30055: 1976 vp. 30056: 30057: Kirjallinen kysym,ys n:o 381. 30058: 30059: 30060: 30061: 30062: Lehtinen ym.: Huumerikollisuuden torjunnan tehostamisesta. 30063: 30064: 30065: 30066: 30067: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30068: 30069: Suomi on nopeasti noussut niiden maiden ovat kaikki pääkaupunkiseudulla. Helsingin 30070: joukkoon, joissa huumeet ovat vakava yhteis- huumepoliisilla ei ole toimivaltaa kaupungin 30071: kunnallinen ongelma. Erään selvityksen mukaan rajojen ulkopuolella. Heidät on ajoittain myös 30072: Suomessa on 1970-luvulla tehty suhteellisesti irtoitettu erikoistehtävistään tavalliseen poliisi- 30073: enemmän huumerikoksia kuin esim. Länsi-Sak- työhön, vaikka huumeiden liikkuminen ja tar- 30074: sassa. jonta on samaan aikaan ollut ilmeisessä nou- 30075: Joulukuussa 1976 tuotiin Suomeen ainakin sussa, käyttäjät ovat paljastuneet entistä nuo- 30076: 20 kiloa kaikkein vaarallisinta huumausainetta, remmiksi ja kaupiteltavat aineet tulleet entistä 30077: heroiinia. Englannissa viranomaiset takavarikoic kovemmiksi. 30078: vat vuonna 1976 yhteensä 14,2 kiloa heroii- Yhden ainoan yleisen syyttäjän voidaan Suo- 30079: nia. Suomessa takavarikoitu heroiinimäärä olisi messa katsoa erikoistuneen huumeita koskeviin 30080: vähittäismyynnissä riittänyt tekemään kymme- juttuihin. Huumesyyttäjän asema ja valtuudet 30081: nettuhannet kokeilijat riippuvaisiksi aineesta ja ovat kuitenkin tarkemmin määdttelemättä. 30082: johtanut vähitellen käyttäjien kuolemaan. Vaa- Muissa Pohjoismaissa ollaan jo niin pitkällä, 30083: rallisimpien huumausaineiden kaupustelu on pe- että huumerikosten esitutkinnan johdossa on 30084: rustellusti rinnastettavissa murhaan. aina virallinen syyttäjä. 30085: Tänä päivänä törkeään huumausainerikokseen Esitutkintatietoja huumerikoksista ei Suo- 30086: sovellettava rangaistusasteikko, 1-10 vuotta messa mikään viranomainen koordinoi. Helsin- 30087: vankeutta, on tappoon sovellettavaa asteikkoa gin ja Keskusrikospoliisin huumeryhmät ovat 30088: lievempi. RL 21 luvun 1 §:n mukaan taposta eri johdon alaisia eivätkä välttämättä tiedä 30089: tuomittava vähimmäisrangaistus on 8 vuotta toistensa toimista mitään. Syyttäjäviranomaisen 30090: vankeutta enimmäismäärän ollessa elinkautinen tasolla toimivaa huumetoimistoa ei Suomessa 30091: ja vain erittäin lieventävissä tapauksissa voi ole. Silti olemme tekemisissä häikäilemättömän 30092: tuomioistuin mennä asteikon alle, vähimmäis- ja neuvokkaan järjestäytyneen suurrikollisuuden 30093: rangaistuksen ollessa silloinkin 4 vuotta. kanssa. 30094: Heroiinin ja siihen verrattavien huumaus- Tämän kysymyksen allekirjoittajien mielestä 30095: aineiden kauppa on suoraan murhaan verrat- Suomen hallituksen tulisi viipymättä lähteä 30096: tava teko. Rikoslain 21 luvun 2 §:n mukaan tässä kysymyksessä liikkeelle myöntämällä eri 30097: voidaan murhasta tuomita vain elinkautinen viranomaisille lisää valtuuksia huumeiden vas- 30098: vankeusrangaistus. Heroiinin nauttiminen joh- taisessa taistelussa sekä esittämällä työhön tar- 30099: taa varmasti uhrin ennenaikaiseen kuolemaan. vittavia mahdollisia lisämäärärahoja eduskun- 30100: Lisäksi teko täyttää ainakin kaksi muuta murha- nalle. 30101: rikoksen tunnusmeDkkiä: Sisäasiainministeriön tulisi lisäksi raivata 30102: 1) omanvoitonpyyntö/suuret voitot ym. tieltä ne yhteistyön organisatoriset esteet, joita 30103: 2) yleinen vaara/uhri tekee rikoksia varojen Suomen poliisiviranomaisten ja kansainvälisen 30104: saamiseksi aineen ostamista varten. poliisin, Interpolin välillä on. Samoin tulisi 30105: sisäministeriön tehdä aloite ulkoministeriölle, 30106: Suomalainen huumeongelma on kaikesta pää- jotta se puolestaan välittömästi tekisi kansain- 30107: tellen yllättänyt maamme viranomaiset. välisellä tasolla aloitteen yleisistä toimista niitä 30108: Koko maassa on vain nelisenkymmentä huu- valtioita vastaan, joiden tiedetään olevan mm. 30109: metutkimuksiin erikoistunutta poliisia ja hekin Suomeen toimitettavien huumeiden alkuperä- 30110: 087700104L 30111: 2 1976 vp. 30112: 30113: maita sekä myös oikeuttaisi diplomaattimme ao. riittävällä tavalla varustautuneet sen 30114: maissa ilmaisemaan paheksumisensa ja vasta- enempää miehityksensä kuin valtuuk- 30115: lauseensa. siensakaan puolesta huumerikollisuutta 30116: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen vastaan, ·sekä 30117: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- mitä Hallitus aikoo tehdä huumerikol- 30118: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- lisuuden torjumiseksi ja tuomioistuinten 30119: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: ohjaamiseksi langettamaan erittäin vaa- 30120: rallisten huumausaineiden kaupustelusta 30121: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tuomioita, jotka voidaan rinnastaa mur- 30122: Suomen viranomaiset eivät ole lainkaan hasta langetettaviin tuomioihin? 30123: Helsingissä 18 päivänä tammikuuta 1977. 30124: 30125: Lasse Lehtinen Matti Louekoski Juhani Orrenmaa 30126: Juuso Häikiö Veikko Vennamo Kalevi Sorsa 30127: Ingvar S. Melin Pentti Sillantaus Terhi Nieminen 30128: Toivo Yläjärvi Raino Westerholm Reino Karpola 30129: Paavo Aitio Impi Muroma Taisto Sinisalo 30130: Kuuno Honkonen 30131: 30132: 30133: 30134: 30135: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 30136: 1976 vp. 30137: 30138: Kirjallinen kysymys n:o 382. 30139: 30140: 30141: 30142: 30143: Wiio ym.: Tieteen ja taiteen kansainvälisten tunnustuspalkintojen 30144: verottamisesta. 30145: 30146: 30147: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30148: 30149: Julkisuudessa on kerrottu, että tohtori Bo Kun verottajan menettely saattaa johtaa suo- 30150: Carpelanille myönnetystä pohjoismaisesta kirjal- malaisen kulttuurin kannalta erittäin haitalli- 30151: lisuuspalkinnosta on tarkoitus viedä puolet ve- siin vaikutuksiin, on tilanne syytä korjata, ettei 30152: roina. Tämän ilmoitetaan perustuvan vuonna Bo Carpelanista muodostu ikävää ennakkota- 30153: 1975 tapahtuneeseen lainmuutokseen, jonka pausta. 30154: mukaan ulkomaiset palkinnot olisivat veron- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 30155: alaisia. Ei liene tarkoitus, että huomattavasta tyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esitämme 30156: taiteellisesta tai tieteellisestä työstä saatu kan- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 30157: sainvälinen tunnustus lasketaan palkinnon saa- vaksi seuraavan kysymyksen: 30158: jan normaaliksi tuloksi. Esimerkiksi Nobelin 30159: palkinnon mahdollisesti saava suomalainen voisi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30160: tällöin joutua aivan kestämättömään tilantee- ryhtyä, jotta suomalaiset tieteen ja tai- 30161: seen. Suomalaisia tieteen- ja taiteenharjoittajia teen edustajat eivät joutuisi verotetta- 30162: verotetaan joka tapauksessa poikkeuksellisen an- vaksi tunnustukseksi saamiensa kansain- 30163: karasti. Ulkomaisten palkintojen verotus voi välisten palkintojen vuoksi? 30164: johtaa suomalaisten tieteen ja taiteen huomat- 30165: tavien edustajien siirtymiseen pois maasta. 30166: Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1977. 30167: 30168: Osmo A. Wiio Pär Stenbäck Mauno Manninen 30169: 30170: 30171: 30172: 30173: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 30174: 30175: 30176: 30177: 30178: 087700105M 30179:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025