88 Käyttäjää paikalla!
0.0077140331268311
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1977 2: VALTIOPÄIVÄT 3: 4: 5: VALTIONEUVOSTON 6: KANSLIA 7: 8: 9: 10: 11: Asiakirjat 12: F2 13: Kirjalliset kysymykset 14: 201-431 15: 16: 17: 18: 19: HELSINKI 1978 20: Helsinki 1978. Valtion painatuskeskus 21: SISÄLLYSLUETTELO 22: 23: 24: 25: 26: Kirjalliset kysymykset 201 - 431 27: - 201 LiUqvist m. fl.: Om placeringen av ett kärn- - 213 Sinisalo: Ns. rantaradan suunnittelutöiden jat· 28: kraftverk i Nykarleby kamisesta 29: 30: - 201 Liblqvist ym.: Voimalaitoksen sijoittamisesta - 214 Kainulai~en ym:: Julkaisuvapauden turvaami- 31: Uudenkaarlepyyn kaupunkiin sesta 32: 33: - 202 Honkonen: Venäjän kielen opiskelun tehosta- - 215 Sinisalo: Satamien välityksellä tapahtuvan kaut- 34: misesta takulkuliikenteen kehittämisestä 35: 36: - 203 A.-L. Jokinen ym.: Kotimaisen tuotannon suo- - 216 Hokkanen ym.: Työaikalain 20 §:n 1 momen- 37: simisen edistämisestä kuntien hankinnoissa tin muuttamisesta 38: 39: - 204 Talvitie: Kehitysvammalaitosten valvonnan te- - 217 Westerholm ym.: Työllisyyskoulutukseen osal- 40: hostamisesta listuville suoritettavan koulutustuen riittämättömyy- 41: destä 42: - 205 Tennilä: Haaparannan kansankorkeakoulun suo- 43: rittaneiden . jatko-opiskelumahdollisuuksista Suo- - 218 Linna: Kotkannevan alueen r.auhoituspäiitök- 44: messa sistä 45: 46: - 206 J. Mäkelä ym.: Sosiaali- ja terveydenhuollon - 219 Alppi ym.: Poliittisesta syrjinnästä ja kortis- 47: hallinnonalan ristiriitaisten muutoksenhakusäännös- toinnista puolustusvoimissa 48: ten yhtenäistämisestä 49: - 220 Taxell: Om den svenskspråkiga befolkningens 50: - 207 Merisaari: Voimalalakon takia pakkolomalle rätt tili hälsovårdsservice på sitt språk 51: joutuneiden työntekijöiden palkkojen suorittami- 52: - 220 Taxell: Ruotsinkielisen väestön oikeudesta saa- 53: sesta 54: da palveluja omalla äidinkielellään 55: - 208 Sinisalo: Enso-Gutzeitin Kotkan sellu- ja pape- - 221 Luttinen: Lahden taideoppilaitosten toiminnan 56: ritehtaan työntekijäkoonan supistamissuunnitelmien rahoituksen järjestämisestä 57: peruuttamisesta 58: ..,.- 222 Lampinen ·ym.: Ns. piilofarmareiden muutta- 59: - 209 Tikka ym.: Vararikkoon asetettujen henkHöi- misesta henkilöautoiksi 60: den nimien julkistamisesta 61: - 223 Suomi ym.: Ovakon Turun rautatehtaan työ- 62: - 210 Lattula: Virkamiesten harjoittamasta liiketoi- läisiä vastaan nostettujen syytteiden peru~teista 63: minnasta 64: - 224 Vepsäläinen: Pienten omakotitalojen laajenta- 65: - 211 Tikka: Työllisyyskoulutukseen osallistuville misen rahoituksen turvaamisesta 66: maksettavien korvausten epäoikeudenmukaisuudesta 67: - 225 Puolanne ym.: Posti- ja lennätinlaitoksen puhe- 68: - 212 Pesälä: Elintarvikeomavaraisuuden turvaami- linvirkailijoiden y,Jimääräisiä eläkkeitä koskevista 69: sesta rajoittavista ohjeista 70: 71: 0878000677 72: VALTIO:\:UVOSTOM 73: 4 Sisällysluettelo 74: 75: - 226 J. Mäkelä ym.: Vapausrangaistusten täytäntöön- - 241 Tikka: Vanhojen esineiden-maastaviennin ra- 76: panojen viivästymisestä aiheutuneista ha~ttavaiku joittamisesta 77: tuksista 78: - 242 H. Westerlund m.fl.: Om avlyftande av mark- 79: - 227 Niskanen ym.: Oulun lääninoikeuden työsken- nadsföringsavgifterna för vissa lantbruksprodukter 80: telyolosuhteiden parantamisesta 81: - 242 H. Westevlund ym.: Eräiden maataloustuottei- 82: - 228 A.-L. Jokmen: Työttömän perheenhuoltajan den markkinoimismaksujen poistamisesta 83: häätämisestä asunnostaan maksamattomien vuokrien 84: vuoksi - 243 Tennilä: Veitsiluoto Oy:n menettelystä eräiden 85: metsätyömiesten irtisanomiskysymy ksessä 86: - 229 A.-L. Jokinen: Jalankulku- ja pyöräteiden ra- 87: kentamisessa huomioon otettavista näkökohdista - 244 Stenbäck m.fl.: Om inskränkandet av den 88: kommunlll!:! planeringsrätten 89: - 230 Knuuttila: Ammattiautoilijoiden työllisyyden 90: turvaamisesta - 244 Stenbäck ym.: Kunnallisen suunnitteluoikeuden 91: rajoittamisesta 92: - 231 Knuuttila ym.: Kehitysyhteistyön lisäämisestä 93: suomalaisten paperikonetoimitusten avulla - 245 Björklund m.fl.: Om tillämpning av index- 94: villkor på ersättningar vid ansvarsförsäkring 95: - 232 Stenbäck m. fl.: Om tryggande av Svenska 96: Teaterns verksamhet - 245 Björklund ym.: Indeksiehtojen soveltamisesta 97: vastuuvakuutusten perusteella suoritettaviin kor- 98: - 232 Stenbäck ym.: Ruotsalaisen Teatterin toimin- vauksiin 99: nan turvaamisesta 100: - 246 Luttinen: Hauhon tiemestaripiirin lakkautta· 101: - 233 Taxell m. fl.: Om ökning ·av varvsindustrins misesta 102: orderstock 103: - 247 Orrenmaa ym.: Opintolainan saamisen ehtona 104: - 233 TaxeLl ym.: Laivanrakennusteollisuuden tilaus- olevien varallisuusrajojen muuttamisesta 105: kannan lisäämisestä 106: - 248 E. Lame ym.: Wärtsilän Turun Telakahla 107: - 234 Juntumaa ym.: Raittiuskirjoituksiin liitetyistä tapahtuvien irtisanomisten peruuttamisesta 108: haitallisista ja arveluttavista kyselyistä 109: - 249 Kortesalmi: Luonnonmarjojen raakana poimi- 110: - 235 Knuuttila ym.: Vesakkomyrkytysten marjasa- misen estämisestä 111: dolle aiheuttamista haitoista 112: - 250 Järvenpää: Susien aiheuttamien menetysten 113: - 236 Tuovinen ym.: Pysyviä työpaikkoja synnyttä- korvaamisesta 114: vän tuotantolaitoksen perustamisesta Juuan kun- 115: taan - 251 Liedes ym.: Metsätöiden jatkamisesta Pudas- 116: järven Olvassuon alueella 117: - 237 P. Puhakka ym.: Vesakkojen kemiallisten tor- 118: juntamenetelmien kieltämisestä - 252 Tuovinen ym.: Turpeenjalostuslaitoksen raken- 119: tamisesta Pohjois-Karjalaan 120: - 238 Järvenpää: Kiikoisten, Lavian ja Suodenniemen 121: kuntien kansanterveystyön kuntainliiton perUstami- - 253 Tikka: Eläkeasioiden käsittelyn viivästymisestä 122: sesta valtiokonttorissa 123: 124: ~ 239 R. Tuominen ym.: Puhelunvälittäjien työllisyy- - 254 Tennilä: Poliittisesta syrjinnästä erästä opetta- 125: den turvaamisesta jan virkaa täytettäessä 126: 127: - 240 H. Westecl.und m. fl.: Om slopande av tilläggs- - . 255 Sinisaao: Wärtsilä-yhtymässä suoritettujen pak- 128: acciserna på lantbrukets produktionsmedel kolomautusten peruuttamisesta (Ks. n:o 248) 129: 130: - 240 H. Westerlund ym.: Maatalouden tuotantoväli- - 256 E. Nieminen ym.: Asemakaavassa mainitun 131: neiden lisäverotuksen poistamisesta tontin käyttötarkoituksen muuttamisesta 132: Sisällysluettelo 5 133: 134: -257- Kaarna ym.: Nuijamaan tien tieluokan ailenta- - 275 Mikkola: - SotilasavustUslain soveltamisen epä- 135: mispyrkimyksistä kohdista 136: 137: - 258 Karpola -ym.: Pamilon ja Kaltimon voimalai- - 276 Tennilä: Kemi 'Oy:n toiminnasta 138: tosten rakentamisesta aiheutuneiden korvausten- suo- 139: rittamisesta - 277 Forsman: Postin palvelutason heikentämisestä 140: Lappeenrannassa 141: - 259M. Puhakka ym.: Opintotukilain mukaisten 142: lainojen takaisinmaksuehtojen kohtuuttomuudesta - 278 Junnila ym.: Poliisien miesvahvuuden lisää- 143: työttömyystapauksissa mistä varten tarvittavista määrärahoista 144: 145: - 260 Muroma ym.: Nuorisoväkivallan hillitsemisestä - 279 P. Jokinen ym.: Maantien rakentamisesta valta- 146: tieltä n:o 15 Kääpälään Vailkealan kunnassa työttö- 147: - 261 Suomi ym.: Suomessa -olevien namibialaisten myystyönä 148: opiskelumahdollisuuksien turvaamisesta 149: --'280-M. Puhakka ym.: Opiskelijamatkojen hintojen 150: - 262 Stenius ym.: Työllisyyskurssin suorittamismah- korotuksista 151: dollisuuksista eräässä yksityistapauksessa 152: - 281 Kortesalmi: Koulujen kesäloma-aikojen siirtä- 153: - 263 Kainulainen ym.: Työturvallisuuslain 44 §:n misestä 154: noudattamisesta 155: - 282 Kortesalmi: Väkivallan lopettamisesta eräissä 156: - 264 Stenbäck m.fl.: Om fast vägförbindelse tili valtioissa 157: Pellinge skärgård 158: - 283 Rainio ym.: Tampereen yliopistolle ostetusta 159: - 264 Stenbäck ym.: Kiinteästä tieyhteydestä Peliin- tietokoneesta 160: gin saaristOOill 161: - 284 Kortesalmi: Itsestään palavien savukkeiden 162: - 265 R. Tuominen ym.: Oy Wärtsilä Ab:n Kotkan kieltämisestä 163: tehtaan lopettamispäätöksestä 164: - 285 Mattila ym.: Haja-asutusalueiden ala-asteen 165: - 266 Korhonen ym.: Opintotukihakemusten hylkäys- koulujen säilyttämisestä 166: perusteista 167: - 286 Salmenkivi: Haukiputaalla SIJaitsevan, Hyvon- 168: - 267 Ekorre: Maatilalain 52 §:n 4 momenttia koske. Kudeneule Oy:n konkurssipesän hallinnassa olevan 169: van täytäntöönpaneasetuksen antamisajankohdasta teollisuustilan käyttömahdollisuuksista 170: - 268 A.-L. Jokinen: Työllisyyslainsäädännön muutta- - 287 Mattila: Kalastajien aseman parantamisesta 171: misesta 172: - 288 Luja-Penttilä: Eläkkeellä olevien virkamiesten 173: - 269 Hemmi ym.: Avohuollon äitiyshuoltoon liitty- 174: hakeutumisesta uusiin virkoihin 175: vistä seikoista 176: - 270 Jokela ym.: Asumistuen suorittamisesta omis- - 289 Perho ym.: Salaojitusyhdistys r.y:n valtion- 177: tusasunnoissa asuville henkilöille avusta 178: 179: - 271 U. Mäkelä ym.: Verorikosten estämisestä - 290 Järvenpää: Yliajoista annettavista alhaisista 180: rangaistuksista 181: - 272 Stenbäck m.fl.: Om utnyttjande av vindkraft 182: för energiförsörjnilngen - 291 M. Tuominen: Työturvallisuutta koskevien 183: määräysten toimeenpanen turvaamisesta 184: - 272 Stenbäck ym.: Tuulivoiman · hyväksikäytöstä 185: energiahuollossa - 292 Uitto ym.: VR:n Pasilan konepajan johdon 186: syyllistymisestä poliittiseen syrjintään 187: - 273 Perho ym.: Kehitysvammalain mukaisen eri- 188: tyishuoltopiirijaon ja kunnallisen jaotuksen tarkis- - 293 Friberg: Posti- ja lennätinlaitoksen punssa 189: tamisesta Ypäjän kunnan osalta todettujen työsuojeluepäkohtien poistamisesta 190: - 274 Voutilainen ym.: Normaaliluokilla opiskelevien - 294 Salmenkivi ym.: Lunastuslain 31 §:n 3 mo- 191: vaikeavammaisten Jasten opiskelun turvaamisesta mentin täsmentämisestä 192: 6 Sisällysluettelo 193: 194: - 295 Sigfrids m.fl.: Om yrkesutbildning för svensk- - 314 Vilmi ym.: Kansallispuistokomitean ehdotusten 195: språkiga handikappade hylkäämisestä 196: - 295 Sigfrids ym.: Ruotsinkielisille vammaisihle jär- - 315 Granvik m.fl.: Om förhindrande av utskänk- 197: jestettävästä ammattikoulutuksesta ning av starka alkoholdrycker på specialsniilltågen 198: 199: - 296 Sinisalo: Ulkomaille tapahtuvan pääomanvien- - 315 Granvik ym.: Väkevien alkoholijuomien annis- 200: nin estämisestä kelusta erikoispikajunien ravintolavaunuissa 201: 202: - 297 P. Puhakka ym.: Valtion ja kuntien välisten - 316 Raudaskoski ym.: Väkevien alkoholijuomien 203: maakauppojen hinnoitteluperusteista tarjoilun aloittamisesta erikoispikajunissa 204: 205: - 298 U. Mäkelä ym.: Sosiaalipalvelujen suunnitel- - 317 Vilmi ym.: Valtion metsämaiden verottamisesta 206: mallisen kehittämisen esteistä Enontekiön kunnan alueella · 207: 208: - 299 Pulkkinen ym.: Tuusniemen-Luikonlahden - 318 Jartti ym.: Pienpuun ja hakkuujätteiden käy- 209: maantien perusparannusten toteuttamisesta töstä energiataloudessa 210: 211: - 300 Perho: Loimijoki-varren jäteveden puhdistuk- - 319 Orrenmaa ym.: Lattiasienen torjunnan tehos- 212: sesta tamisesta 213: 214: - 301 J. Mäkelä ym.: Finnair Oy:n maakuljetusten - 320 A.-L. Jokinen: Työvoimatoimistojen työvoima- 215: siirrosta posti- ja lennätinlaitokselta Pohjolan Lii- tarpeen selvittämisestä 216: kenne Oy: lle 217: - 321 Uitto: Jorvin sairaalan henkHökunnan lisäämi- 218: - 302 Salmenkivi ym.: Oulun kaupungin Myllyojan sestä 219: ala-asteen koulun rakennustöitten aloittamisesta 220: - 322 Friberg: Oy Yleisradio Ab:n eräiden kirjeen- 221: - 303 Järvenpää ym.: TVL:n Porin korjaamon toi- vaihtajien sosiaalipoliittisesta asemasta 222: minnan turvaamisesta 223: - 323 Pesälä ym.: Satovahinkojen korvaamisesta 224: - 304 Rainio ym.: TANDEM-tutkimukseen kulute- 225: - 324 Mattsson ym.: Hampaiden oikomishoidosta 226: tuista varoista 227: - 305 U. Mäkelä ym.: Merimieskatselmusjärjestelmän - 325 Melin: Om sammansättningen av föräldraråden 228: och grundskoleråden samt stadfästelse av vaJJresul- 229: uudistamisesta 230: tatet 231: - 306 Sinisalo: Valtiojohtoisten laitosten eroamisesta 232: työnantajaliitoista ja muista vastaavista järjestöistä - 325 Melin: Vanhempainneuvoston ja kouluneuvos- 233: ton kokoonpanosta ja vaalin vahvistamisesta 234: - 307 J. Mäkelä ym.: Sosiaali- ja terveyshallinnon 235: - 326 Söderman ym.: Metalliteollisuuden ryöllisyys- 236: delegointiprosessin jatkamisesta 237: dlanteesta Varsinais-Suomen alueella 238: - 308 Suomi ym.: Jatkuvaa sairautta potevien invali- 239: - 327 Voutilainen ym.: Päivärahaetuuksien saannin 240: dien lääkintähuollon epäkohdista 241: vaikeutumisesta eräissä tapauksissa 242: - 309 E. Laine ym.: Sokerin ja kahvin hintojen 243: - 328 P. Puhakka ym.: Valtion henkilöstöhallinnon 244: alentamisesta 245: tietojärjestelmään otettavista tiedoista 246: - 310 P. Jokinen ym.: Poliisien lisäämisestä Kouvo- 247: - 329 Tenhiälä ym.: Puhelinvirkailijoiden irtisano- 248: lan nimismiespiiriin 249: misten välttämisestä 250: - 311 Friberg: Kiitotavaraliikenteen toiminnan ja työ- 251: - 330 Tennilä: Rikospoliisin t01mmnasta fasistipro- 252: paikkojen turvaamisesta Helsingin liikennealueella 253: pagandan levittämistä koskevassa asiassa 254: --'- 312 Suomi: Silo Oy:n pääluottamusmiehen erotta- 255: misesta - 331 Juvela: Merikarvian ja Siikaisten kuntien siir- 256: tämisestä kehitysalueiden I vyöhykkeeseen 257: - 313 Paasio: Kunnallisveroäyrin laskentatavasta ai- 258: heutuvista haitoista - 332 J. Mäkelä ym.: Pitkäaikaissairaanhoidon rahoi- 259: Sisällysluettelo 7 260: 261: tuksen epäkohdista ja koko sosiaali- ja terveyden- - 351 Tennilä: Vakuutusoikeuden ja korkeimman 262: huollon · suunnittelu- ja vaJtionosuusjärjestelmän oikeuden ammattitautia koskevien valitusten käsit- 263: järkeistämisestä telystä 264: - 333 Vilmi ym.: Kehitysalueen ensimmäisellä vyö- - 352 Ekorre: Television uutislähetysten ohjelmajär- 265: hykkeellä maankäyttölain perusteella jätettyjen lisä- jestelyistä 266: maatoimitusten loppuunsaattamisesta 267: - 353 Lattula: Rahjan kansallispuiston perustamisen 268: - 334 Tuovinen ym.: Aittolahden-Väärämäen maan- estäruisestä 269: tien parantamisesta 270: 354 Ekorre: Isänmaalliseksi Kansanrintamaksi it" 271: 335 Korhonen ym.: Lukion uskonnonopetuksen seään kutsuvan järjestön toiminnasta 272: järjestämisestä 273: - 355 Friberg: Ns. leasing-autojärjestelmässä esiinty" 274: - 336 Matikkala ym.: Asuinkiinteistön hankinnasta vistä epäkohdista 275: menevän leimaveron määrästä 276: - 356 Friberg: Ulkosuomalaisten äänestämisen järjes- 277: - 337 Matill4:ala ym.: Television lupajärjestelmän uu- tämiseen liittyvien epäkohtien korjaamisesta 278: distamisesta 279: - 357 Vilmi ym.: Maankäyttölain perusteella tehtyjen 280: - 338 Jartti ym.: Majavien aiheuttamien vahinkojen lisämaahakemusten käsitteleruisestä 281: korvaamisesta ja majavakannan vähentämisestä 282: - 358 Hemmi: Ammattikasvatushallituksen organisaa· 283: 339 Junn~la: Oikeiston eristämiseen tähtäävän yh- tion uudistamisesta 284: teistyön tehostamisesta 285: - 359 Impiö: Y:lioppilaskirjoituksiin valmistautuvien 286: - 340 Tennilä: Erään postiautolinjan muuttamisesta Pohjois-Suomen lukioiden oppilaiden saattamisesta 287: ruotsin kielen opetuksen tuntimäärissä tasa-arvoi- 288: - 341 Knuuttila ym.: Oppilaitoksiin hakeutumisesta 289: seen asemaan maamme muiden lukio-opiskelijoiden: 290: aiheutuvista kustannuksista 291: kanssa 292: - 342 Perho ym.: Toimikunnan asettamisesta tutki- 293: - 360 Luja-Penttilä ym.: Raskaana olevien naisten 294: maan uudelleen hajasijoituskysymystä 295: irtisanomissuojan tehostamisesta 296: - 343 Sinisalo: Uppopuiden nosto-oikeudesta 297: - 361 Tuovinen ym.: Edustustojen vienninedistäruis- 298: - 344 Loikkanen: Psoriasis-taudin hoidon aiheutta- toiminnan epäkohdista 299: mien kustannusten korvaamisesta 300: - 362 Juvela: Länsisaksalaisten yritysten työaikalain 301: ~ 345 Vilmi ym.: Työttömyystöinä suoritettavien vastaisesta menettelystä Olkiluodon atomivoimala- 302: omakotitalojen lämpöeristystöiden avustamista kos- työmaalla 303: kevista ohjeista 304: - 363 Kortesalmi: Peruskoulun yläasteen opetuksen 305: - 346 A.-L. Jokinen ym.: Pariisin rauhansopimuksen aikaansaamisesta Hailuotoon 306: vastaisen toiminnan kieltämisestä 307: - 364 Kortesalmi ym.: Hyöteikön alueen jakamisesta 308: - 347 Melin m.fl.: Om rätt för arbetsgivare att vid lisämaiksi viljelijöille 309: beSikattningen avdraga hushållsarbetstagares lön 310: 365 Juvela ym.: Suomen ulkomaankaupassa esiin- 311: - 347 Melin ym.: Kotitaloustyöntekijän palkan vä- tyvistä vinoutumista 312: hennyskelpoisuudesta verotuksessa 313: 366 Aaltonen ym.: Opetusministeriön hallinnon- 314: - 348 Ahonen: Kinkomaan sairaalan saneeraus- ja alan Wkopuolella annettavan ammatillisen perus- 315: laajennustöiden aloittamisesta koulutuksen asemasta 316: - 349 Tennilä: Ns. käyttörahan korottamisesta - 367 Merisaari ym.: Työsuhdesaatavien käsittelyn 317: epäkohdista oikeusistuimissa 318: - 350 Uitto: Poliisiasiain neuvottelukuntien toimin- 319: nassa esiintyvistä epäkohdista - 368 Söderman: Postipalvelujen kehittämissuunnitel- 320: 8 Sisällysluettelo 321: 322: mien epäkohdista maaseudun postinkannessa - 387 Tuovinen: Niiralan rajanylityspaikan avaami- 323: sesta matkailuliikenteelle 324: - 369 Aalto: Kunnallisten viranhaltijoiden ja toiml- 325: henkilöiden eläkehakemusten käsittelyn kestoajasta - 388 Perho ym.: Hukkakauralain yksinkertaistami- 326: sesta 327: - 370 Tuovinen ym.: Puutavara-autojen kuormituksia 328: koskevan epäkohdan korjaamisesta - 389 Perho ym.: Perintö- ja lahjaverolainsäädännön 329: tarkistamisesta 330: - 371 Perho: Nautakarjan vuotaloisten torjumisesta 331: - 390 Friberg ym.: Vankeinhoitolaitoksessa esiinty- 332: - 372 Tuovinen ym.: Urheilujalkineiden halpatuon- vistä epäkohdista 333: nin estäruisestä 334: - 391 Malm m.fl.: Om ändring av den nuvarande 335: - 373 Saukko: Peruskoulun oppilaskohtaisten käyttö- beskattningen enligt prövning 336: menojen korottamisesta 337: - 391 Malm ym.: Nykyisen harkintaverotusmenettelyn 338: - 374 Ahde ym.: Kunnallisten perhepäivähoitajien muuttamisesta 339: työttömyysturvasta 340: - 392 Taxell m.fl.: Om problemen vid idkande av 341: - 375 Majlander ym.: Vapaa-ajattelijain Liiton toimin- busstrafik 342: nasta 343: - 392 .Taxell ym.: Linja-autoliikenteen harjoittamiseen 344: - 376 H. Westerlund m.fl.: Om snabb ändring av liittyvistä ongelmista 345: inkomstskatteförordningen för gårdsbruk 346: - 393 Tennilä: Metsährollituksen eraan alueen vuok- 347: - 376 H. Westerlund ym.: Maatilatalouden tulovero- raamisesta Kemin Jahti- ja Kalamiehet r.y:lle 348: asetuksen pikaisesta muuttamisesta 349: - 394 Tuovinen: Kolmivuorotyön teettämisestä työlli- 350: - 377 Kortesalmi ym.: Kokeiluista korvata tiesuola syyskurssilaisilla 351: hiekalla eräillä tieosuuksilla 352: - 395 Kortesalmi: Asuntotuotannon edistämisestä 353: - 378 M. Tuominen: Sosialistisia maita koskevan 354: tutkimuksen ja opetuksen edellytysten parantami- - 396 Kortesalmi ym.: Metsäverotuksen lieventämi- 355: sesta sestä 356: 357: - 379 Tikka: Kymen läänin syrjinnasta kouluraken- - 397 A.-L. Jokinen: Kansalaisopistojen malliohje- 358: nusten rakennuslupia myönnettäessä säännön aikaansaamisesta 359: 360: - 380 Rosnell: Vankilaolosuhteiden parantamisesta - 398 Hemmi: Ristirannan ja Kantojoen välisen tie- 361: osuuden päällystämisestä 362: - 381 Saukko: MaataJ.ouden opetuksesta kotitalous- 363: oppilaitoksissa - 399 Voutilainen ym.: Pielisen-Koitajoen aluekomi- 364: tean ehdotusten toteuttamisesta 365: - 382 Sinisalo: Puolan Kansantasavallan kanssa neu- 366: votelluo kauppasopimuksen voimaansaattamisesta - 400 Taxell: Om tryggande av underhåll för barn 367: genom skatteavdrag 368: - 383 Tuomaala ym.: Hirvien kasvavalle heinälle - 400 Taxell: Lapsen elatuksen turvaamisesta vero- 369: aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta vähennyksiä hyväksikäyttäen 370: - 384 Härkönen ym.: Metsäverotuksen epäkohtien - 401 Luttinen: Lahden ohitustiehankkeen toteutta- 371: korjaamisesta misen nopeuttamisesta 372: - 385 Junnila ym.: Valtion teollisuusyhtiöiden tap- - 402 Sinisalo: Vainikkalan raja-aseman paloturvalli- 373: piollisesta toiminnasta suustoimenpiteiden lisäämisestä 374: 375: - 386 Pohjala ym.: Valtatie 2:n liukkaudentorjunta- - 403 M. Tuominen ym.: Fasistisen toiminnan. estä" 376: tutkimuksesta misestä maassamme 377: Sisällysluettelo 9 378: 379: - 404 Härkönen ym.: Autonkäyttöön liittyvän vero- tautumisesta vuoden 1918 kansalaissodassa kaatu- 380: tuksen alentamisesta neisiin 381: 382: - 405 Vilmi: Maatila-asetuksen 42 §:n muuttami- - 418 E. Laine ym.: Tullilain 72 §:n muuttamisesta 383: sesta 384: - 419 Söderman ym.: Valtion telakkateollisuusyhtiön 385: - 406 Salmenkivi ym.: YleishyödyUisten yhteisöjen perustamisesta 386: veronhuojennusten myöntämisessä ilmenneistä epä- 387: kohdista - 420 Tennilä: Kansaneläkelaitoksen menettelystä 388: erästä eläkehakemusta koskevassa asiassa 389: - 407 Kortesalmi: Eräälle henkilölle suoritetusta 390: lahjuksesta - 421 Raatikainen ym.: Helsingin seutukaavasta pois- 391: tetuista alueista 392: - 408 Lattula: Kansallispuistokomitean mietinnössä 393: Pudasjärven kunnan alueelle ehdotetuista alueva- - 422 Breilin ym.: Keskuslämmityskattiloiden saatta- 394: rauksista misesta hyötysuhdenormiston piiriin 395: 396: - 409 Asunta ym.: Tampereen patteristoon säilyttä- - 423 Saukko: Kohtuullisen kantohintatason saavut- 397: misestä Tampereen läheisyydessä tamisesta 398: 399: - 410 Söderman ym.: Yleisradion ääni- ja kuvaohjel- - 424 Luttinen: Pilkkionginnan saattamisesta ns. 400: mien saattamisesta merenkulkijain ulottuviLle jokamiehenoikeudeksi 401: 402: - 411 Tenhiälä ym.: Päijänne-tunnelin rakentamisen - 425 Vesterinen ym.: Kotimaisen energian käytön 403: aiheuttamista haitoista tehostamisesta metsätöissä 404: 405: - 412 Jokiniemi ym.: Työkyvyttömyyseläkehakemus- - 426 Härkönen ym.: Lomalautakunnan harkintaoi- 406: ten hylkäämisestä keuden poistamisesta maatalousyrittäjän sijaisapua 407: myönnettäessä 408: - 413 Junnila ym.: Vuoden 1978 kiitos-, katumus- 409: ja rukouspäiviä koskevan julistuksen sisällöstä - 427 Luttinen: Tolkkoon rautatien, alikulkusillan ja 410: tiejärjestelyn toteuttamisesta 411: - 414 Kuusio ym.: Ns. erityisvaarallisten työpaikko- 412: jen työturvallisuuden valvonnan tehostamisesta - 428 ·Uitto: Dieselveron joustavan palautusmenette- 413: lyn järjestämisestä 414: - 415 Järvilehto ym.: Syöpäinvalideja koskevan ~ain 415: säädännön uudistamisesta - 429 Ahonen: Keski-Suomen terveyskeskusten sai- 416: raaloiden leikkaustoiminnan lopettamisesta 417: - 416 Ekorre ym.: Vapaamatkaoikeuden turvaamises- 418: - 430 Räsänen: Kotimaisen tietokonealan tuotannon 419: ta siviilipalvelusmiehille Finnair Oy:n maakulje- 420: kehittämisestä 421: tuksissa 422: - 417 Holkeri: Valtioneuvoston yksipuolisesta suh- - 431 Kanerva: Postin laatikkoonkannosta 423: 424: 425: 426: 427: 0878000677 428: 1977 vp. 429: 430: Skriftligt spörsmål nr 20 1. 431: 432: 433: 434: 435: Lillqvist m.fl.: Om placeringen av ett kämkraftverk i Nykarleby. 436: 437: 438: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 439: 440: Enligt den s.k. kraftverksområdeskommiw!ns motionen kräves att staden måste protestera 441: betänkande i maj 1974 skall på Klubbskata i mot planema samt vidtaga åtgärder för ,att få 442: Nykarleby byggas ett kärnkraftverk före år planeringen avbruten och i övrigt även på allt 443: 2000. Därtill föreslås ett reservområde på sätt motarbeta byggandet av ett kärnkraftverk 444: Torsö i samma stad. i Nykarleby. 445: I samband med det extra kommunalvalet i Av detta framgår tydligt, att en betydande 446: anledning av kommunsamgången vid årsskiftet folkopinion motsätter sig att ett kärnkraftverk 447: 1974-1975 mellan Jeppo, Munsala, Nykarleby placeras i Nykarleby stad. 448: landskommun och Nykarleby stad, ordnade Hänvisande tili ovanstående får vi med stöd 449: kärnkraftsmotståndarna från alla politiska läger av 37 § 1 mom. riksdagsordningen framställa 450: olika motaktioner. Bl.a. gjordes en namnin- följande spörsmål att besvaras av vederbörande 451: samling bland dem som motsatte sig en pla- medlem av statsrådet: 452: nering av ett kraftverk i Nykarleby. Adressen 453: med 3 341 namnteckningar överlämnades åt Är Regeringen medveten om, att 454: dåvarande handels- och industriminister Kris- planeringen av ett kärnkraftverk i Ny- 455: tian Gestrin. karleby stad fortsätter, och om så är 456: Hösten 1976 blev det klart att planeringen fallet, 457: trots alla motaktioner inte avbrutits. En mo- har Regeringen för avsikt att tillåta 458: tion, som 22 av Nykarleby stads 23 fullmäk- planeringens fortsättande och uppföran- 459: tigeledamöter undertecknat, inlämnades till det av kärnkraftverket även mot en 460: stadsfullrnäktige den 15 november 1976. I stor folkopinions vilja och stadens be- 461: slut? 462: Helsingfors den 5 maj 1977, 463: 464: Bror Lillqvist Jacob Söderman Ralf Friberg 465: 466: 467: 468: 469: 087700631L 470: 2 1977 vp. 471: 472: Kirjallinen kysymys n:o 201. Suomennos. 473: 474: 475: 476: 477: Lillqvist ym.: Voimalaitoksen sijoittamisesta Uudenkaarlepyyn 478: kaupunkiin. 479: 480: 481: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 482: 483: Nk. voimalaitosaluetoimikunnan mietinnön päivänä 1976. Aloitteessa vaaditaan kaupunkia 484: mukaan toukokuussa 1974 Klubbskatalle protestoimaan suunnitelmia vastaan sekä ryhty- 485: Uudessakaarlepyyssä rakennetaan ydinvoimalai- mään toimenpiteisiin, jotta suunnittelu saatai· 486: tos ennen vuotta 2000. Lisäksi ehdotetaan vara- siin keskeytetyksi, ja yleensäkin kaikin tavoin 487: aluetta Torsäilä samassa kaupungissa. vastustamaan ydinvoimalaitoksen rakentamista 488: Jepuan, Munsalan, Uudenkaarlepyyn maalais- Uuteenkaarlepyyhyn. 489: kunnan ja Uudenkaarlepyyn kaupungin liittymi- Tästä ilmenee selvästi, että huomattava kan- 490: sen johdosta pidettyjen ylimääräisten kunnallis- sanmielipide vastustaa sitä, että ydinvoimalaitos 491: vaalien yhteydessä järjestivät kaikista poliitti- sijoitetaan Uudenkaarlepyyn kaupunkiin. 492: sista leireistä olevat ydinvoiman vastustajat Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 493: erilaisia vastatoimenpiteitä. Mm. järjestettiin jestyksen .37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 494: nimienkeräys niiden joukossa, jotka vastustivat valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 495: voimalaitoksen suunnittelua Uudessakaarlepyys- vaksi seuraavan kysymyksen: 496: sä. 3 341 nimikirjoitusta käsittävä adressi an- 497: nettiin silloiselle kauppa- ja teollisuusministeri Onko Hallitus tietoinen siitä, että 498: Kristian Gestrinille. voimalaitoksen sijoittamista Uudenkaar- 499: Syksyllä 1976 tuli selväksi, että suunnittelua lepyyn kaupunkiin koskeva suunnittelu 500: ei kaikista vastatoimenpiteistä huolimatta ollut jatkuu, ja jos on, 501: keskeytetty. Aloite, jonka 22 Uudenkaarlepyyn aikooko Hallitus sallia suunnittelun 502: 2.3 kaupunginvaituotetusta oli allekirjoittanut, jatkumisen ja ydinvoimalaitoksen raken- 503: jätettiin kaupunginvaltuustolle marraskuun 15 tamisen vastoin suuren kansanmielipi- 504: teen tahtoa ja kaupungin päätöstä? 505: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1977. 506: 507: Bror Lillqvist Jacob Söderman Ralf Friberg 508: N:o 201 3 509: 510: 511: 512: 513: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 514: 515: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa varaamiseksi voimantuotantotarkoiruksifu. Mie- 516: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tintöön sisältyvien paikkaehdotusten joukkoon 517: olette ·5 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn toimikunnan käsityksen mukaan yleisiltä omi- 518: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston naisuuksiltaan sopivana ns. lisäpaikkana, jotka 519: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- toimikunnan käsityksen mukaan otettaisiin ns. 520: edustaja Lillqvistin ym. näin kuuluvasta kirjal- lähiajan neljän paikan lisäksi käyttöön vuoteen 521: lisesta kysymyksestä n:o 201: 2000 mennessä, kuuluu myös Klubbskata ny- 522: kyisessä Uudenkaarlepyyn kaupungissa. Lisäksi 523: Onko Hallitus tietoinen siitä, että toimikunta esitti Torsöta samassa kaupungissa 524: voimalaitoksen sijoittamista Uudenkaar- ns. kolmanteen ryhmään eli varapaikkoihin, 525: lepyyn kaupunkiin koskeva suunnittelu jotka saattaisivat tarvittaessa tulla kysymykseen 526: jatkuu, ja jos on, suurvoimalaitospaikkoina. 527: aikooko Hallitus sallia suunnittelun Mietinnön jättämisen jälkeen tapahtunut säh- 528: jatkumisen ja ydinvoimalaitoksen raken- köenergian kulutuksen kasvu on jonkin verran 529: tamisen vastoin suuren kansanmielipi. muuttanut niitä energiantarve-ennusteita, jotka 530: teen tahtoa ja kaupungin päätöstä? mietintöä laadittaessa oli olemassa. Voimalaitos- 531: paikkojen osalta tarve myös on siten vastaavasti 532: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siirtynyt. 533: vasti seuraavaa: Kauppa- ja teollisuusministeriön tiedossa on 534: Ns. voimalaitosaluetoimikunta esitti 30. huh- kaikki maassamme vireillä olevat ydinvoimalai- 535: tikuuta 1974 päivätyssä kauppa- ja teollisuus- toshankkeet. Näiden joukossa ei ole sellaisia 536: ministeriölle jättämässään mietinnössä erinäisiä aloitettuja tai aloitettavaksi aiottuja suunnitel- 537: toimenpiteitä sopivien suurvoimalaitospaikkojen mia, jotka tähtäisivät kummankaan alueen saat- 538: tamiseen mietinnössä esitettyyn käyttöön. 539: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1977. 540: 541: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 542: 4 1977 vp. 543: 544: 545: 546: 547: T i 11 R ik s d a g en s He rr Ta 1m a n. 548: 549: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kandet finns även Klubbskata i nuvarande Ny- 550: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse karleby stad som en enligt kommissionens upp-. 551: av den 5 maj 1977 tili vederbörande medlem fattning tili sina allmänna egenskaper lämplig 552: av statst:ådet för avgivande av svar översänt så kallad tilläggsplats, vilken enligt kommis+ 553: avskrift av följande, av riksdagsman Lillqvist sionen skulle tas i bruk före år 2000 förutom 554: m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 201: fyra så kallade närmaste tidens platser. Dess- 555: utom föreslog kommissionen Torsö i samma 556: Är Regeringen medveten om, att stad som en plats i den så kallade tredje 557: planeringen av ett kärnkraftverk i Ny- gruppen eller bland reservplatserna, som vid 558: karleby stad fortsätter, och om så är behov kanske kunde komma ifråga som stor- 559: fallet, kraftverksplatser. 560: har Regeringen för avsikt att tiliåta Efter det betänkandet överlämnats har den 561: planeringens fortsättande och uppföran- inträffade ökningen av elenergiförbrukningen 562: det av kärnkraftverket även mot en i någon mån förändrat de prognoser för energi- 563: stor folkoplnions vilja och stadens be- behovet som existerade när betänkandet tili- 564: slut? kom. När det gäller kraftverksplatserna har 565: sålunda behovet på motsvarande sätt flyttats 566: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt fram. 567: anföra följande: Handels- och industriministeriet äger känne- 568: Den sl kallade kraftverksområdeskommis- dom om alla kärnkraftverksinitiat1v som är på 569: sionen fran1förde i sitt tili handels- och industri- gång i vårt land. Bland dessa finns inga sådana 570: ministeriet överlämnade betänkande av den 30 planer, som påbörjats eller som man har föt 571: april 1974 förslag tili olika åtgärder för att avsikt att påbörja, vilka skulle syfta tili att 572: reservera storkraftverksområden för kraftpro- någondera området skulle tagas i sådant bruk 573: duktionsändamål. Bland platsförslagen i betän- som betänkandet föreslår. 574: Helsingfors den 1 juni 1977. 575: 576: Handels- och industriminister Eero Rantala 577: 1977 vp. 578: 579: Kirjallinen kysymys n:o 202. 580: 581: 582: 583: 584: Honkonen: Venäjän kielen opiskelun tehostamisesta. 585: 586: 587: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 588: 589: Oppikoulujen venäjän kielen lukijoiden häm- Kansakuntien virallisista kielistä ja sen vaiku- 590: mästyttävän pieni määrä osoittaa, ettei meillä tus monilla tieteen aloilla on todella huomattava. 591: vieläkään täysin tajuta naapurimme kielen Lisäksi sen merkitys kasvaa jatkuvasti ja voi- 592: suurta merkitystä. Suurempi venäjän kielen tai- makkaasti kaupan ja teollisuuden piirissä. 593: tajien määrä olisi omiaan huomattavasti helpot- Edellä olevan perusteella esitän kunnioittaen 594: tamaan naapurimaiden kanssakäymistä eri aloilla. valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 595: Nykyisin kielelliset vaikeudet ovat yhä tavatto- nojautuen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 596: man suuret. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 597: Kun meillä Suomessa on suuri slaavilainen kir- 598: jasto ja kun toisaalta tiedetään, että maailman Millaisia toimenpiteitä Hallituksen ta- 599: tieteellisestä kirjallisuudesta yli puolet julkais- holla on suunnitteilla venäjänkielen opis- 600: taan venäjäksi, tuntuisi venäjän kielen opiskelu kelun tehostamiseksi maamme koululai- 601: juuri meille suomalaisille sopivan sitäkin parem- toksen piirissä? 602: min. Niin ikään venäjä on yksi Yhdistyneiden 603: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1977. 604: 605: Kuuno Honkonen 606: 607: 608: 609: 610: 0877006529 611: 2 1977 vp. 612: 613: 614: 615: 616: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 617: 618: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Peruskouluasteen venäjän kielen opiskelun 619: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tehostamiseksi on käynnistetty opetussuunnitel- 620: olette kirjeellänne n:o 1159 6 päivältä touko- mallinen kehittämistyö. Tähän liittyen on syys- 621: kuuta 1977 lähettänyt valtioneuvoston asian- lukukaudella 1976 Kuopiossa aloitettu venäjän 622: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kielen opetussuunnitelmakokeilu. Samoin on 623: Kuuno Honkosen tekemän seuraavan kirjallisen aloitettu peruskouluasteelle hyväksytyn venäjän 624: kysymyksen n:o 202: kielen oppikirjan uudistamistyö. Myös kolman- 625: tena oppilaalle vieraana kielenä peruskoulun 626: Millaisia toimenpiteitä Hallituksen ta- yläasteella opiskeltavan venäjän kielen opetus- 627: holla on suunnitteilla venäjän kielen opis- suunnitelma on tarkoitus uudistaa. 628: kelun tehostamiseksi maamme koululai- Venäjän kielen oppimateriaalikysymyksissä 629: toksen piirissä? kouluhallitus on ollut läheisessä yhteistyössä 630: Neuvostoliittoinstituutin ja Moskovassa toimi- 631: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- van A. S. Pushkinille omistetun venäjän kielen 632: vasti seuraavaa: instituutin kanssa. 633: Venäjän kieltä opiskelevien määrä on lukio- Jotta koululaitoksessa olisi käytettävissä venä- 634: asteella lisääntynyt 1970-luvulla huomattavasti. jän kielen opettajia lisääntyvää tarvetta vastaa- 635: Kun lukuvuonna 1970-1971 venäjän kieltä vasti, on kielen opiskelua pyritty tehostamaan 636: opiskeli lukiossa 3 600 oppilasta, oli heitä luku- myös korkeakouluissa. Opettajien määrällistä 637: vuonna 1976-1977 jo 10 200. Opiskelijamää- koulutustarvetta lähitulevaisuudessa selvitetään 638: rien lisääntymiseen on ilmeisesti vaikuttanut opetusministeriön asettamassa opettajien koulu- 639: Neuvostoliittoa ja sen kulttuuria kohtaan tun- tustarvetoimikunnassa, jonka tehtävänä on laatia 640: netun kasvavan mielenkiinnon ohella se, että alustavat opettajatarvearviot peruskoulun ja lu- 641: venäjän kielen opiskelun tehostamiseen on kiin- kion osalta kuluvan vuoden loppuun mennessä. 642: nitetty erityistä huomiota. Jo 1960-luvun lopulla Venäjän kielen opiskelun tehostamiseen liit- 643: saatiin kehitetyksi asianmukaiset oppimateriaa- tyvät kysymykset ovat kokonaisuudessaan perus- 644: lit. Tähän liittyen on pyritty tehostamaan myös teellisen selvittelyn kohteena valtioneuvoston 645: opettajien koulutusta. 9. 12. 1976 asettamassa kieliohjelmakomiteassa. 646: Peruskoulussa venäjän kielen opiskelu on tois- Komitean tehtävänä on mm. laatia 30. 6. 1978 647: taiseksi ollut verrattain vähäistä, joskin merk- mennessä ehdotus monipuolisen kieliohjelman 648: kejä opiskelun määrällisestä lisääntymisestä sekä turvaamiseksi maamme koulujärjestelmässä. 649: oppilaalle ensimmäisenä että kolmantena vie- 650: raana kielenä on nähtävissä. 651: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1977. 652: 653: 654: Opetusministeri Kristian Gestrin 655: N:o 202. 3 656: 657: 658: 659: 660: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 661: 662: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För att effektivera studierna i ryska i grund- 663: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse skolan har man igångsatt ett utvecklingsarbete 664: nr 1159 av den 6 maj 1977 till vederbörande gällande läroplanen. I anslutning till detta har 665: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- man under höstterminen 1976 i Kuopio inlett 666: jande av riksdagsman Kuuno Honkonen ställda ett läroplansförsök i ryska. Likaså har man inlett 667: spörsmål nr 202: förnyelsearbete på den lärobok i ryska som god- 668: känts för grundskolstadiet. Avsikten är att för- 669: Vilka åtgärder planerar Regeringen nya även läroplanen för ryska i grundskolans 670: för att effektivera studierna i ryska högstadium, där språket tillkommer som tredje 671: språket inom vårt lands skolväsende? främmande språk för eleven. 672: I frågor om läromedel i ryska har skolsty- 673: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- relsen varit i nära samarbete med Sovjetinsti- 674: samt anföra följande: tutet och det i Moskva verksamma, A. S. Pusj- 675: kin tillägnade institutet för ryska språket. 676: Under 1970-talet har antalet elever som på För att skolstyrelsen skall ha tillgång till 677: gymnasie-nivå studerar ryska ökat betydligt. Då lärare i ryska så, att det ökade behovet kan 678: 3 600 elever läsåret 1970-1971 studerade tillgodoses, har man strävat till att effektivera 679: ryska i gymnasiet, var deras antalläsåret 1976- språkstudierna även i högskolorna. I den av 680: 1977 redan 10 200. Förutom det ökade intresset undervisningsministeriet tillsatta kommissionen 681: för Sovjetunionen och dess kultur har uppen- för utredning av behovet av lärarutbildning, 682: barligen det, att man fäst särskild uppmärk- vars uppgift är att utarbeta preliminära upp- 683: samhet vid en effektivering av studierna i ryska, skattningar av lärarbehovet i grundskola och 684: bidragit till att öka antalet elever som studerar gymnasium före utgången av detta år, utreds 685: språket. Redan i slutet av 1960-talet hade man den närmaste framtidens kvantitativa behov av 686: lyckats utveckla sakenliga läromedel. I anslut- lärarutbildning. 687: ning till detta har man strävat till att effekti- Frågor i anslutning till effektiveringen av stu- 688: vera lärarutbildningen. dierna i ryska utreds i sin helhet grundligt i 689: I grundskolan har ryska hittills studerats i den av statsrådet den 9 december 1976 tillsatta 690: relativt ringa utsträckning, även om teeken på en språkprogramkommiten. Kommitten har som 691: kvantitativ ökning av studierna och vai av språ- uppgift bl.a. att före den 30 juni 1978 uppgöra 692: ket som första eller tredje främmande språk ett förslag gällande tryggandet av ett mångsidigt 693: kan skönjas. språkprogram inom vårt lands skolväsende. 694: Helsingfors den 15 juni 1977. 695: 696: 697: Undervisningsminister Kristian Gestrin 698: 1 699: 700: 1 701: 1977 vp. 702: 703: Kirjallinen kysymys n:o 203. 704: 705: 706: 707: 708: A.-L. Jokinen ym.: Kotimaisen tuotannon suosimisen edistämisestä 709: kuntien hankinnoissa. 710: 711: 712: E d u s kunnan Herra Puh e m i e h e 11 e. 713: 714: Mitä Hallitus aikoo tehdä sen valitettavan Kun lehtitietojen mukaan Suomen Autoteol- 715: tilanteen parantamiseksi, että kuntien tärkeitä lisuudessa on työllisyystilanne varsin vaikea, 716: hankintoja suoritetaan edelleen ulkomaisten olisi Hallituksen toimesta ryhdyttävä tilanteen 717: tuotteiden ollessa etusijalla, vaikka kotimaiset vaatimiin toimenpiteisiin työllisyyden turvaami- 718: olisivat jopa hinnaltaan edullisimpia ja laadul- seksi tämän kotimaisen teollisuuden alalla. Sa- 719: taan vähintään vastaavia. malla on kysymys myös kuntien säästötoimen- 720: Erityisen vakava on tilanne sen johdosta, että piteistä, joiden tarkoituksenmukaisuutta olisi 721: työttömyys olisi lievitettävissä, jos esim. kun- ohjattava niin, että kaikki mahdolliset hankinta- 722: tien vastuunalaiset henkilöt tuntisivat oman vas- tuen muodot, joita valtio suorittaa olisivat kun- 723: tuunsa työttömyyden torjumisessa. Onko Halli- tien päättävien elinten tiedossa. 724: tuksen toimesta tiedotettu kunnille esim. niitä Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 725: valtion tukimuotoja, joita kotimaisten hankin- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 726: tojen osalta on saatavissa. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 727: Esimerkiksi Nousiaisten kunnassa on han- seuraavan kysymyksen: 728: kittu ulkomainen paloauton alusta, vaikka hyvä 729: alusta olisi voitu hankkia kotimaasta. Kun valtio Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 730: tukee tällä hetkellä kuntia palokalustojen han- menpiteisiin, joilla turvattaisiin se; ·että 731: kintoja suoritettaessa eräiden tuotteiden osalta kotimaisen tuotannon suosiminen tavoit- 732: jopa 75 % :iin asti, ei tätä asiaa ole kyllin sel- taisi kuntien hankintaportaan ja että 733: västi kuntien päättäville elimille tiedotettu. työllisyyttä turvaavia toimenpiteitä voi- 734: taisiin näiltä osin tehostaa? 735: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1977. 736: 737: Anna-Liisa Jokinen Arto Merisaari 738: Paula Eenilä Ensio Laine 739: 740: 741: 742: 743: 087700653A 744: 2 1977 vp. 745: 746: 747: 748: 749: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 750: 751: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tyksen tulee sisältää tarpeelliset tiedot suta, 752: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, onko hankinnoissa otettu huomioon kotimaisen 753: olette 10 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn kir- tuotannon edistämistä ja kotimaisen työvoiman 754: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- käyttöä koskevat näkökohdat. Valtionosuutta 755: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja suoritetaan vain kustannuksiin, joita on pidet- 756: Anna-Liisa Jokisen ym. näin kuuluvasta kirjalli- tävä tehtävän hoitamisen kannalta tarpeellisina. 757: sesta kysymyksestä n:o 203: Valtionosuutta suoritettaessa vaaditaan kuntien 758: ja kuntainliittojen hankinnoista selvitys, joka 759: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- osoittaa että kotimaisen tuotannon edistämistä 760: menpiteisiin, joilla turvattaisiin se, että koskevat näkökohdat otetaan huomioon. 761: kotimaisen tuotannon suosiminen tavoit- Valtioneuvoston antamien ohjeiden (1046/ 762: taisi kuntien hankintaportaan ja että työl- 76) mukaan selvityksestä tulee käydä ilmi mer- 763: lisyyttä turvaavia toimenpiteitä voitaisiin kittävimpien tuotteiden tai tuoteryhmien hinta-, 764: näiltä osin tehostaa? laatu- ja muut sen kaltaiset tiedot. Lisäksi on 765: käytävä ilmi niiden kotimaisuusaste, toimitus- 766: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aika sekä huoltoa ja varaosien saantia koskevat 767: vasti seuraavaa: tiedot. Toteutettaessa hankkeita kunnan tai kun- 768: Kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista tainliiton edellytetään pyytävän tarjouksia riittä- 769: ja -avustuksista annetun lain (35/1973) 8 §:n väitä määräitä tavaran toimittajia siten, että nii- 770: 2 momentin mukaan edellytyksenä valtionosuu- hin, milloin se on mahdollista, sisältyy koti- 771: den suorittamiselle hankinnoista aiheutuviin kus- maisten tuotteiden tarjouksia, jollei erityisistä 772: tannuksiin on, että mikäli ulkomaankauppaa kos- syistä muuta johdu. Hankintahinnan lisäksi 773: kevista sopimuksista ei muuta johdu, on otettu ohjeiden mukaan tulee kiinnittää huomiota myös 774: huomioon kotimaisen tuotannon edistämistä ja hankintojen toimitusvarmuuteen, käyttökustan- 775: kotimaisen työvoiman käyttöä koskevat näkö- nusten edullisuuteen, huollon järjestelyihin, va- 776: kohdat. Valtioneuvosto voi kuntien ja kuntain- raosien saantiin sekä muihin vastaaviin tekijöi- 777: liittojen valtionosuuksista ja -avustuksista anne- hin. 778: tun asetuksen (875/75) 3 §:n 1 momentin mu- Kun valtionosuutta myönnettäessä valvotaan, 779: kaan antaa tarvittaessa valtion viranomaisille että näitä ohjeita on noudatettu, säännösten mu- 780: yleisiä ohjeita siitä, miten kotimaisen tuotannon kaan meneteltäessä kuntien ja kuntainliittojen 781: edistämistä ja kotimaisen työvoiman käyttöä hankinnoissa mahdollisuuksien mukaan otetaan 782: koskevat näkökohdat tulee ottaa huomioon har- huomioon kotimainen tuotanto. Hankinta voi- 783: kittaessa edellytyksiä valtionosuuden suorittami- daan hyväksyä korkeammasta hankintahinnasta 784: seen. Ennenkuin valtion viranomainen tekee pää- huolimatta, jos hankintaa voidaan pitää koko- 785: töksen valtionosuuden suorittamisesta perusta- naisuutena ottaen edullisimpana mm. käyttökus- 786: miskustannuksiin sille on toimitettava pääpiirus- tannukset ja huollon järjestelyt huomioonottaen. 787: tukset ja tarkistettu arvio perustamiskustannuk- Mm. terveyskeskusten ja sairaaloiden hankintoja 788: sista sekä muut tarpeelliset hanketta koskevat varten ja valtioneuvoston hyväksymissä valta- 789: tarkemmat selvitykset, joihin tulee sisällyttää kunnallisissa suunnitelmissa on annettu ohjeet 790: tiedot myös siitä, miten kotimaisen tuotannon kotimaisen tuotannon suosimisesta. Kotimaisuu- 791: edistämistä ja kotimaisen työvoiman käyttöä kos- den suosimista ei voida korostaa liikaa sellaisilla 792: kevat näkökohdat tullaan hanketta toteutettaessa alueilla, joissa kotimaan tuotteilla ei ole kilpai- 793: ottamaan huomioon. Sekä perustamis- että käyt- luasemaa keskenään. 794: tökustannusten valtionosuuden suuruuden mää- Sisäasiainministeriö on tänä vuonna antanut 795: räämistä ja loppuerän maksamista varten valtion ratkaisun 11 paloauton hankinnasta. Näistä 8 796: asianomaisille viranomaisille toimitettavan selvi- on Sisu-merkkisiä, 2 Volvoa ja 1 Volkswagen 797: N:o 203. 3 798: 799: pienoislinja-auto. Volvo on EFTA-maan tuote seen sisältyvät mm. selvitykset kotimaisten han- 800: ja Volkswagenia vastaavaa kotimaista autoa ei kintojen edullisuudesta, jossa pohjana on käy- 801: ole. Nousiaisten kunta ei saa paloauton hankin- tetty vuonna 1976 julkaistua Suomen Työn Lii- 802: taan lainkaan valtionosuutta, koska sitä saavat ton tutkimusta "Suomalaisten tuotteiden tulo- 803: 1-3 kantokykyluokkaan kuuluvat kunnat ja ja työllisyysvaikutukset". Lisäksi suosituksessa 804: Nousiaisten kantokykyluokka on 6. Kunnalle oli on annettu ohjeita menettelytapojen kehittämi- 805: jätetty paloauton hankkimiseksi seuraavat tar- sestä kotimaisten hankintojen lisäämiseksi. 806: joukset: Bedford 61 980 markkaa, Ford 70 240 Opetusministeriön, sosiaali- ja terveysministe- 807: mankkaa, Mercedes-Benz 83 520 markkaa ja Sisu riön sekä valtiovarainministeriön hallinnonaloilla 808: 101 550 markkaa. Kunta on päätynyt halvim- on lisäksi asetettu erityiset toimikunnat valmis- 809: paan ratkaisuun eli hankkinut englantilaisvalmis- telemaan yksityiskohtaisia suosituksia julkisen 810: teisen paloauton alustan. Itse paloauton kori- sektorin toimesta hankittavien tuotteiden laa- 811: työt ja varustaminen tapahtuvat kotimaassa. dusta ja tyypistä, jolloin etusijalla ovat kotimai- 812: Kuntien itsehallintoasemasta johtuen hallitus set hankinnat. Toimikuntien valmistelemia suo- 813: ei voi suoranaisesti vaikuttaa kuntien hankinta- situksia tullaan jo kuluvan vuoden aikana anta- 814: politiikkaan. Kuntien keskusjärjestöt ovat suosi- maan kuntien keskusjärjestöjen välityksellä kun- 815: telleet 19. 1. 1977 antamallaan yleiskirjeellä kun- nille ja kuntainliitoille. 816: nille ja kuntainliitoille kotimaisen tuotannon Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 817: edistämistä ja kotimaisen työvoiman käyttöä ei ole syytä ryhtyä enempiin muodollisiin toi- 818: koskevien näkökohtien huomioon ottamista han- menpiteisiin kuntiin nähden kotimaisen tuotan- 819: kintoja suoritettaessa. Tähän laajaan yleiskirjee- non suosimiseksi. 820: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1977. 821: 822: 823: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 824: 4 1977 vp. 825: 826: 827: 828: 829: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 830: 831: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen erforderliga uppgifterna om huruvida man i 832: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse anskaffningarna har beaktat synpunkterna rö- 833: av den 10 maj 1977 tili vederbörande medlem rande främjandet av inhemsk produktion och 834: av statsrådet översänt avskrift av följande av användningen av inhemsk arbetskraft. Statsan- 835: riksdagsman Anna-Liisa Jokinen m.fl. ställda del erläggs endast för kostnader som måste 836: sjörsmål nr 203: anses nödvändiga med tanke på skötseln av upp- 837: giften. Då statsandel erläggs, krävs en utredning 838: Ämnar Regeringen vidta åtgärder, ge- över kommunernas och kommunalförbundens 839: nom vilka man kunde säkra att budska- anskaffningar, viiken visar att synpunkterna rö- 840: pet om gynnande av inhemsk produktion rande främjandet av den inhemska produktioneo 841: når kommunernas anskaffningsinstanser, beaktas. 842: och att de sysselsättningstryggande åtgär- Enligt statsrådets direktiv (1046/76) förut- 843: derna i dessa avseenden effektiveras? sätts det, att av utredningen framgår pris-, kva- 844: litet-, och andra liknande uppgifter angående de 845: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- viktigaste produkterna eller produktgrupperna. 846: samt anföra följande: Y tterligare skall framgå den inhemska andelen 847: Enligt 8 § 2 mom. lagen om statsandelar i dessa, leveranstid samt uppgifter om service 848: och -understöd åt kommuner och kommunalför- och tillgång på teservdelat. Kommun eller kom- 849: bund (35 /73) är det en förutsättning för er- munalförbund skall förutsättas inbegära anbud 850: läggande av statsandel för kostnader för anskaff- från tillräckligt antal varuleverantörer så, att i 851: ningar, att sådana synpunkter som rör främjan- anbuden såvitt möjligt ingåt anbud på inhemska 852: det av den inhemska produktioneo och använd- produkter, såvida inte annat föranleds av sär- 853: ningen av inhemsk arbetskraft har beaktats, om skilda skäl. Enligt direktiven bör man fästa upp- 854: inte annat föranletts av avtal rörande utri- märksamhet förutom vid anskaffningspriset även 855: keshandeln. Statsrådet kan enligt 3 § 1 mom. vid anskaffningarnas leveranssäkerhet, drifts- 856: förordningen om statsandelar och -understöd åt kostnadernas förmånlighet, anordnandet av ser- 857: kommuner och kommunalförbund (875/75) vid vice, tillgången på reservdelar samt andra mot- 858: behov meddela vederbörande statsmyndigheter svarande faktorer. 859: allmänna anvisningar om hur synpunkterna som Då man vid beviljandet av statsandel över- 860: rör främjandet av den inhemska produktioneo vakar att dessa direktiv efterföljts, förfar man 861: och användningen av inhemsk arbetskraft skall enligt bestämmelserna, så att man i kommuner- 862: beaktas vid prövningen av förutsättningarna för nas och kommunalförbundens anskaffningar be- 863: erläggande av satsandel. Innan en statlig myn- aktar den inhemska produktionen. Anskaff- 864: dighet fattar beslut om erläggande av statsandel ningen kan trots högre anskaffningspris godkän- 865: för anläggningskostnader, måste den tillställas nas om anskaffningen som helhet kan anses för- 866: en huvudritning och justerad kalkyl över anlägg- månligare bl.a. med beaktande av driftskostna- 867: ningskostnaderna samt övriga nödiga utredningar der och anordnandet av service. Bl.a. för anskaff- 868: angående projektet, i vilka även bör ingå upp- ningar tili hälsocentraler och sjukhus och i de 869: gifter om hur synpunkterna rörande främjandet av statsrådet godkända riksomfattande planerna, 870: av den inhemska produktioneo och användnin- har man givit direktiv angående gynnande av 871: gen av inhemsk arbetskraft kommer att beaktas inhemsk produktion. Gynnandet av inhemska 872: då projektet förverkligas. För fastställande av produkter kan aldrig nog understrykas inom så- 873: statsandelens storlek och utbetalande av dess dana områden, där de inhemska varorna inte 874: sista rat bör, för både anläggnings- och drifts- konkurrerar med varandra. 875: kostnadernas del, den utredning som tillställs Ministeriet för inrikesärendena har i år träffat 876: vederbörande statliga myndigheter innehålla de avgöranden om anskaffning av 11 brandbilar. 877: N:o 203. 5 878: 879: Av dessa är 8 av mällket Sisu, 2 Volvo och 1 ning angående de inhemska anskaffningarnas 880: en Volkswagen kleinbuss. Volvo är en EFTA- förmånlighet, viiken baserar sig på den år 1976 881: produkt och det finns ingen inhemsk bil som av Förbundet för Finlands arbete publicerade 882: skulle matsvara Volkswagen-bussen. Nousiainen undersökningen "Finska produkters inverkan 883: kommun erhåller ingen statsandel för anskaff- på inkomst och sysselsättning". I rekommen- 884: ning av brandbil, eftersom statsandel tillfaller dationen gavs ytterligare direktiv för utveck- 885: kommuner i 1-3 bärkraftsklassen och Nousiai- lande av förfaringssätt för att öka de inhemska 886: nen hör tili 6 bärkraftsklassen. Kommunen har anskaffningarna. 887: fått följande erbjudanden med anledning av Inom undervisningsministeriets, social- och 888: brandbilsanskaffningen: Bedford 61 980 mark, hälsovårdsministeriets samt finansministeriets 889: Ford 70 240 mark, Mercedes-Benz 83 520 mark förvaltningsområden har dessutom tillsatts 890: och Sisu 101 550 mark. Kommunen har stannat särskilda kommitteer med uppgift att förbe- 891: för det billigaste alternativet och med andra ord reda detaljerade rekommendationer angående 892: anskaffat ett brandbilsunderrede av engelsk pro- typ och kvalitet på de produkter som anskaffas 893: duktion. De egentliga karosseri- och utrustnings- inom den offentliga sektorn, varvid de inhems- 894: arbetena utförs i hemlandet. ka anskaffningarna kommer i första rummet. 895: På grund av den kommunala självstyrelsen De rekommendationer kommitteerna färdigstäl- 896: kan regeringen inte direkt påverka kommuner- ler tillställs redan innevarande år kommunerna 897: nas anskaffningspolitik. Kommunernas central- och kommunalförbunden genom förmedling av 898: organisationer har i ett cirkulär 19. 1. 1977 kommunernas centralorganisationer. 899: rekommenderat kommuner och kommunalför- På basen av ovanstående anser regeringen 900: bund att beakta synpunkterna rörande främjan- det inte finnas orsak tili flera formella åtgärder 901: det av inhemsk produktion och användningen i avsikt att få kommunerna att gynna inhemsk 902: av inhemsk arbetskraft vid anskaffningar. I produktion. 903: detta omfattande cirkulär ingår bl.a. en utred- 904: Helsingfors den 13 juni 1977. 905: 906: 907: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 908: 909: 910: 911: 912: 087700653A 913: 1971 vp. 914: 915: Kirjallinen kysymys n:o 204. 916: 917: 918: 919: 920: Talvitie: Kehitysvammalaitosten valvonnan tehostamisesta. 921: 922: 923: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 924: 925: Lahdessa toimii Sylvia-Koti -niminen kehitys- Jo tähän mennessä suoritettujen tutkimusten 926: vammaisten. lasten sisäoppilaitos. Laitoksen me- tulokset osoittavat täysin kiistattomasti sen, 927: noista vastaa valtio 55% ja kunnat 45 %. että laitoksessa tapahtuva henkilökunnan koulu- 928: Laitos on siis kokonaan yhteiskunnan rahoit- .tus on epäpätevää ja että yhteiskunnan toimesta 929: tama. Laitoksessa tapahtuva opetus perustuu tapahtunut valvonta on ollut riittämätöntä. 930: ns: · Steiner-koulun periaatteelle. Laitos koulut- Koska Lahden Sylvia-Koti ei ole lajissaan 931: taa itse opettajat ja muun henkilökunnan. Lai- ainoa, vaan kyseisenkaltaisia laitoksia toimii 932: toksen pitäisi olla sosiaali- ja terveysministeriön maassamme muitakin, olisi mainittujen laitosten 933: valvonnan alainen. valvontaa tehostettava. 934: Kuitenkin kuluneen vuoden aikana on julki- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 935: suuteen tullut suorastaan pöyristyttäviä tietoja §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 936: laitoksen· kasvatusmenetelmistä. Eräitä räikeim- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 937: .piä tapauksia käsitellään parhaillaan Lahden van kysymyksen: 938: raastuvanoikeudessa. Jo tämän hetken tietojen 939: ·mukaan on käynyt ilmi, että laitoksessa on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 940: ·Öllut yleisenä käytäntänä ruumiillinen kuritus, ryhtyä Lahden Sylvia-Kodin kaltaisten 941: jonka kohteena ovat olleet kehitysvammaiset laitosten valvonnan tehostamiseksi ja 942: lapset. . epäinhimillisten kasvatusmenetelmien 943: Menetelmiin on kuulunut kehitysvammaisten poistamiseksi kyseisistä laitoksista sekä 944: lasten kurittaminen, tuolilla seisottamiset, pien- tämänkaltaisten laitosten opettaja- ja 945: .ten lasten su1kemiset yön ajaksi kylpyhuonee- muun henkilökunnan koulutuksen saat- 946: seen jne. 'tamiseksi vastaamaan yleensä opettajan- 947: Kasvatusmenetelmät ovat siis olleet mitä suu- koulutukselle asetettuja vaatimuksia? 948: rimmassa määrin epäinhimilliset. 949: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1977. 950: 951: Helge Talvitie 952: 953: 954: 955: 956: 0877006496 957: 2 958: 1977 "'· 959: 960: 961: 962: 963: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 964: 965: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa misestä. Tapahtumasta julkisuudessa esitetyt 966: t:nainitussa tarkoituksessa Te., Herra Puhemies, tiedot ovat tarkastuksen perusteella saadun ku- 967: olette 10 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn van mukaan mitä ilmeisimmin liioiteltuja. Tä- 968: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston män perusteella sosiaalihallitus on katsonut, 969: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ettei tapahtuma anna poliisiviranomaisten osoit- 970: edustaja Helge Talvitien näin kuuluvasta kir- taman syytteen tisaksi aihetta muihin välittö- 971: jallisesta kysymyksestä n:o 204: miin toimenpiteisiin. Sen sijaan sosiaalihallitus 972: pitää jatkuvasti yhteyttä laitokseen, seuraa ti- 973: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lanteen kehitystä ja pyrkii käymään neuvotte- 974: ryhtyä Lahden Sylvia-Kodin kaltaisten luja mahdollisten epäkohtien poistamiseksi. 975: laitosten valvonnan tehostamiseksi ja Tapahtuneen yhteydessä Sylvia-kodin toimin- 976: epäinhimillisten kasvatusmenetelmien taan kiinnitetty huomio on saanut lisäväriä 977: poistamis.eksi kyseisistä laitoksista sekä niistä tiedoista, joita Sylvia-kodin toimintape- 978: tämänkaltaisten laitosten opettaja- ja riaatteesta on esitetty. Olennaista tässä normaa- 979: muun henkilökunnan koulutuksen saat- lista laitostoiminnasta monella tavalla poikkea- 980: ~tamiseksi vastaamaan yleensä opettajan- vassa toimintayksikössä on se, että osa henkilö- 981: koulutukselle asetettuja vaatimuksia? kunnasta asuu huollettavien kanssa perheen- 982: omaisissa yksiköissä. Tällainen järjestelmä antaa 983: Va.st.auksen.a kysymykseen esitän kunnioitta- normaalia laitostoimintaa paljon paremmat edel- 984: vasti seuraavaa: lytykset hyvien ja turvallisten ihmissuhteiden 985: raJkentumiselle henkilökunnan ja huollettavien 986: Lahdessa sijaitseva Sylvia-koti -niminen laitos välille. Sylvia-kodissa tätä voidaan pitää eri- 987: toimii vajaamielislain tarkoittamana opetus- ja tyisen merkittävänä asiana, koska suuri osa 988: hoitokotina. Huollettavien tutkimuksen ja ryh- huollettavista on kehitysvammaisuutensa lisäksi 989: mittelyn sekä johtavien hoitoperiaatteiden osal- vaikeasti psyykkisesti häiriytyneitä lapsia. Toi- 990: ta laitos on Ronnin keskuslaitoksen valvonnan sena erityispiirteenä on se, että laitoksen kas- 991: alainen, muilta osin valvonta kuuluu vajaa- vatus- ja opetustoiminnassa sovelletaan Rudolf 992: mielislain mukaisesti sosiaalihallitukselle. Lai- Steinerin ajatusten perusteella kehitettyjä me- 993: tokselle on suoritettu vajaamielislain mukaista netelmiä. Näitä menetelmiä soveltavaa henkilö- 994: valtionapua. kunnan koulutusta ei Suomessa ole olemassa 995: Välittömästi sen jälkeen kun sosiaalihallituk- vaan koulutus on järjestetty joko Sylvia-kodissa 996: sen tietoon oli tullut väite laitoksessa huollet- tai ulkomailla. 997: tavaa kohtaan henkilökunnan toimesta kohdis- Systemaattista tutkimusta Sylvia~kodin kas- 998: tuneesta väkivallasta, sosiaalihallituksen virka- vatustoiminnan tuloksista ei ole tehty. Yksittäi- 999: miehet suorittivat 29. 3. 1977 laitoksessa tar- set tapaukset osoittavat kuitenkin, että muissa 1000: kastuksen. Tarkastuksen yhteydessä keskustel- laitoksissa erityisen vaikeina huollettavina pi- 1001: tiin pitkään väkivaltaisuudesta syytetyn opetta- detyt kehitysvammaiset voivat Sylvia-kodissa 1002: jan srekä laitoksen johdon ja lukuisten eri työn- kuntoutua ainutlaatuisella tavalla. Tämän vuok- 1003: tekijöiden kanssa. si valtion viranomaisilla ei voi olla periaatteel- 1004: Tarkastajat vakuuttuivat siitä, että poliisin lista syytä estää tai vaikeuttaa Sylvia-kodin 1005: tietoon tulleiden tapahtumien yhteydessä esiin- toimintaa, vaan sitä on pidettävä myönteisenä 1006: tynyt kurinpitokeinojen käyttö ei kuulunut lai- kokeiluna, jolla voi olla huomattavaa merkitystä 1007: toksen normaaleihin menetelmiin vaan johtui kehitysvammahuollon yleisessä kehittämisessä 1008: kysymyksessä olleen opettajan maltin menettä- Suomessa. 1009: N:o 204 3 1010: 1011: Henkilökunnan koulutuksen osalta pyritään että koulutus edelleen palvelee Sylvia-kodin 1012: siihen, että koulutus saataisiin normaalin am- omaksumien kasvatus- Ja opetusmenetelmien to- 1013: mattikasvatusviranomaisten valvonnan ja tuen teuttamista. 1014: piiriin. Samalla on kuitenkin turvattava se, 1015: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1977. 1016: 1017: Minis·teri Olavi Martikainett 1018: 4 1977 vp. 1019: 1020: 1021: 1022: 1023: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 1024: 1025: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gifter som i offentligheten framförts är, enligt 1026: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse den uppfattning man kom f:ro.m till på basen av 1027: av den 10 maj 1977 tili vederbörande medlem inspektionen, helt uppenbart överdrivna. Grun- 1028: av statsrådet översänt avskrift av följande av dande sig på detta har socialstyrelsen ansett att 1029: riksdagsman Helge Talvitie ställda spörsmål nr händelsen inte, förutom det av polismyndighe- 1030: 204: terna föransta:ltade åtalet, ger orsak till ytter- 1031: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ligare omedelbara åtgärder. I stället upprätt- 1032: ta för att effektivera övervakningen av håller socialstyrelsen ständig kontakt med an- 1033: anstalter av typ Sylvia-Hemmet i Lah- stalten, följer med händelseutvecklingen och 1034: tis och för att avlägsna de inhumana strävar till att förhandla angående avlägsnandet 1035: uppfostringsmetodema vid ifrågavaran- av eventuella missförhållanden. 1036: de anstalt samt för att befordna ut- Till den uppmärksamhet som kom Sylvia- 1037: bildningen av lärar- och övrig personai hemmet tili del i samband med dessa händelser 1038: vid anstalter a,v denna typ så, att den bidrog de uppgifter som framfördes angående 1039: motsvarar de allmänna krav som ställs Sylvia-hemmets verksamhetsprinciper. Väsentligt 1040: på lärarutbildning? för denna verksamhetsenhet, som på många sätt 1041: skiljer sig från en normal anstalt, är, att en 1042: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- del av personalen bor tilisammans med patien- 1043: samt anföra följande: terna i enheter av familjetyp. Ett dylikt system 1044: Anstalten Sylvia-hemmet, belägen i Lahtis, ger mycket bättre förutsättningar för goda och 1045: verkar som undervisnings- och vårdhem för trygga mänskliga relationer mellan personai och 1046: psykiskt efterblivna. Beträffande undersökning patienter än normal anstaltsvård. I fråga om 1047: och gruppering av de vårdade barnen och de Sylvia-hemmet kan detta anses vara av speciell 1048: viktigaste vårdprinciperna är anstalten under betydelse, då en stor del av patienterna, för- 1049: Ronni centralanstalts kontroll. I övriga avseen- utom att de är utvecklingsstörda även är psy- 1050: den ankommer övervakningen, i enlighet med kiskt svårt störda barn. Ett annat specialdrag 1051: lagen om psykiskt efterblivna, på socialstyrel- är att man i anstaltens undervisnings- och vård- 1052: sen. Anstalten har givits statsbidrag i enlighet verksamhet tillämpar metoder, utvecklade en- 1053: med lagen om psykiskt efterblivna. ligt Rudolf Steiners ideer. I Finland existerar 1054: Omedelbart efter det att påståendena om ingen personalutbildning där dessa metoder 1055: våld, som personalen brukat mot en patient tillämpas, utan utbildningen har arrangerats 1056: vid anstalten, kom tili socialstyrelsens känne- antingen i Sylvia-hemmet ellet utomlands. 1057: dom, utförde socialstyrelsens tjänstemän 29. lngen systematisk undersökning om resulta- 1058: 03. 1977 en inspektion vid anstalten. I sam- ten av Sylvia-hemmets fostringsverksamhet har 1059: band med inspektionen fördes långa diskussio- gjorts. Enskilda fall visar dock att utvecklings- 1060: ner med den lärare som anklagats för våld samt störda, som vid andra anstalter ansetts vara 1061: med anstaltens ledning och ett flertal olika ar- särskilt svåra att vårda, på Sylvia-hemmet kan 1062: betstagare. rehabiliteras på ett enastående sätt. Statens 1063: Inspelktörerna blev övertygade om att den myndigheter kan därför inte av principiella 1064: användning av disciplinära metoder som hade skäl hindra eller försvåra Sylvia-hemmets verk- 1065: förekommit i samband med de händelser, vilka samhet, som måste anses utgöra ett positivt 1066: kommit tili polisens kännedom, inte hör tili experiment, vilket kan komma att vara av stor 1067: anstaltens normala metoder, utan berodde på betydelse för hela vården ·av utvecklingsstörda 1068: att läraren i fråga förlorat fattningen. De upp- i Finland. 1069: N:o 204 5 1070: 1071: I utbildningen av personai strävar man tili man dock trygga, att utbildningen fortsättmngs- 1072: att denna skulle kunna bringas inom ramarna vis betjänar förverkligandet av de fostrings- 1073: för normal övervakning och gängse från yrkes- och undervisningsmetoder som omfattas vid 1074: utbildningsmyndighetemas sida. Samtidigt bör Sylvia-hemmet. 1075: Helsingfors den 10 juni 1977. 1076: 1077: Minister Olavi Martikainen 1078: 1079: 1080: 1081: 1082: 0877006496 1083: 1977 vp. 1084: 1085: Kirjallinen kysymys n:o 205. 1086: 1087: 1088: 1089: 1090: Tennilä: Haaparannan kansankorkeakoulun suorittaneiden jatko- 1091: opiskelumahdollisuuksista Suomessa. 1092: 1093: 1094: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1095: 1096: Ruotsin puolella Haaparannassa on toiminut olisikin ryhdyttävä välittömästi toimenpttetsun 1097: vuodesta 1973 lähtien ruotsinsuomalaisten kan- niin, että Ruotsin käytännön mukaiset jatko- 1098: sankorkeakoulu. Tässä oppilaitoksessa suoma- opiskelumahdollisuudet kansankorkeakoulun 1099: laissiirtolaiset voivat parantaa pohjakoulutus- suorittaneille järjestetään myös Suomessa, jon- 1100: taan ja saada siten mahdollisuudet myös jatko- ne varsin moni koulun käynyt ja jatko-opintoi- 1101: opiskeluun. hin suuntautuva haluaisi esim. kielisyiden 1102: Ruotsinsuomalaisten kansankorkeakoulun lu- vuoksi palata. 1103: kiotasoa vastaavan kolmivuotisen kurssin suo- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 1104: rittaminen antaakin opiskelijalle mahdollisuu- § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 1105: den jatkaa opintojaan Ruotsissa aina yliopistoa ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 1106: ja korkeakoulua myöten. van kysymyksen: 1107: Opiskelijat kokevat kuitenkin suureksi on- 1108: gelmaksi sen, ettei vastaavia jatko-opintomah- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1109: dollisuuksia ole Suomessa järjestetty. Näin ol- ryhtyä turvatakseen Haaparannassa 1110: len kansankorkeakoulun käyminen johtaa käy- ruotsinsuomalaisten kansankorkeakou- 1111: tännössä siihen, että opiskelijan on jäätävä var- lun suorittaneille jatko-opiskelumahdol- 1112: sin pitkäksi aikaa Ruotsiin, mikäli hän haluaa lisuudet myös Suomen yliopistoissa, 1113: opintojaan jatkaa. korkeakouluissa ja muissa oppilaitok- 1114: Tämä ei voi olla oikein, varsinkin kun myös sissa? 1115: Suomi osallistuu koulun ylläpitämiseen, ja siksi 1116: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1977. 1117: 1118: Esko-Juhani Tennilä 1119: 1120: 1121: 1122: 1123: 087700672X 1124: 2 1977 vp. 1125: 1126: 1127: 1128: 1129: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 1130: 1131: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuus Suomessa on sama kuin yleensä Ruotsin 1132: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, peruskoulun .tai lukion suorittaminen koulujär- 1133: olette 11 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn jestelmässämme tuottaa. 1134: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Lähtötasoltaan Ruotsinsuomalaisten Kansan- 1135: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- korkeakoulu - Finska folkhögskolan i Sverige 1136: edustaja Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta muistuttaa enemmän Suomen kansanopistoa 1137: kysymyksestä n:o 205: ( ruots. folkhögskola) kuin kansankorkeakou- 1138: lua. Sen pääsyvaatimuksena on periaatteessa 1139: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vain kahdeksantoista vuoden ikä. Suomessa var~ 1140: ryhtyä turvatakseen Haaparannassa sinaisen. kansanopiston opiskelijaksi hyväksyttä~ 1141: ruotsinsuomalaisten kansankorkeakou- vältä vaaditaan, että hän on täyttänyt oppivel, 1142: lun suorittaneille jatko-opiskelumahdol- vollisuutensa tai muuten hankkinut vastaavat 1143: lisuudet myös Suomen yliopistoissa, tiedot sekä että hän on täyttänyt vähintään 16, 1144: korkeakouluissa ja muissa oppilaitok- vuotta. Kansankorkeakouluun pääsemiseksi vaa- 1145: sissa? ditaan, että hakija on käynyt vakinaisessa kan- 1146: sanopistossa vähintään 24 työviikon perusoppi- 1147: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jakson tai muulla tavoin saavuttanut vastaavan 1148: vasti seuraavaa: tieto- ja taitomäärän sekä että hän on täyttänyt 1149: Ruotsinsuomalaisten Kansankorkeakoulu - vähintään 17 vuotta. ·· 1150: Finska folkhögskolan i Sverige -niminen oppi- Suomessa kansanopiston käyneidenkin osalta 1151: laitos on toiminut ·Haaparannassa vuodesta kelpoisuus jatko-opintoihin on jossakin määrin, 1152: 1973. Se on sisäoppilaitos, jonka voi suorittaa selkiintymättä. Varsinainen kansanopisto ei ole 1153: linjasta ja kurssista riippuen 1-3 vuodessa. suoraan rinnastettavissa keskiasteen oppilaitok- 1154: Opetusohjelman perusrungon muodostaa kaksi siin, eikä kansankorkeakoulu johda suoraan yli- 1155: linjaa, kaksivuotinen vapaa-ajan toimintojen oh- opistotason opintoihin. Ruotsin tai Suomen 1156: jaajalinja ja 1-3 -vuotinen yleinen linja. Ylei- varsinaisen kansanopiston käyneillä on yleensä 1157: sen linjan toiselta vuosikurssilta valmistuneet mahdollisuus jatkaa Suomen kansankorkeakou- 1158: saavat Ruotsin peruskoulupätevyyden keskei- luissa opintojaan. Suomen kansankorkeakoulun 1159: sissä aineissa ja kolmannelta vuosikurssilta val- yleisen linjan II vuosikurssin suorittaneilla on 1160: mistuneet voivat osallistua Ruotsin yliopisto- ,tietyin rajoituksin mahdollisuus hakea Helsin- 1161: jen ja korkeakoulujen pääsytutkintoihin. gin, Jyväskylän, Tampereen ja Turun yliopis- 1162: Ulkomailla suoritetun tutkinnon vastaavuus ton sekä Joensuun korkeakoulun eräisiin tiede- 1163: on yleensäkin vaikea määritellä. Niinpä Ruotsin kuntiin ja osastoihin. 1164: kansanopiston tai kansankorkeakoulun käyneen Keskiasteen koulutuksen uudistussuunnitel- 1165: jatko-opiskelumahdollisuuksia Suomen koulu- mien valmistuttua hallitus aikoo selvityttää kan- 1166: tusjärjestelmässä ei ole kokonaisuutena selvi- sanopistolaitoksen aseman ja tehtävät uudistu- 1167: tetty. Kuitenkin voi todeta, että jos opiskelu vassa koulujärjestelmässämme. Tässä yhteydessä 1168: tuottaa Ruotsissa peruskoulun tai lukion suo- selvitetään myöskin kansanopistolaitoksen käy- 1169: rittamiseen verrattavan kelpoisuuden, vastaa- neiden kelpoisuus jatko-opintoihin. 1170: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1977. 1171: 1172: Ministeri Kalevi Kivistö 1173: N:o 205 3 1174: 1175: 1176: 1177: 1178: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 1179: 1180: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det, om studierna har medfört behörighet som 1181: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse i Sverige motsvarar grundskola eller gymna- 1182: av den 11 maj 1977 tili vederbörande medlem sium. 1183: av statsrådet översänt avskrift av följande av Tili sina utgångspunkter påminner Ruotsin- 1184: riksdagsman Tennilä ställda spörsmål nr 205: suomalaisten Kansankorkeakoulu - Finska 1185: folkhögskolan i Sverige mera om en finländsk 1186: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- folkhögskola än en folkakademi. I princip är 1187: ta för att trygga möjligheterna tili fort- den enda inträdesfordringen aderton års ålder. 1188: satta studier även vid de finska univer- Av en studerande vid en egentlig folkhögskola 1189: siteten, högskolorna och övriga läroin- i Finland krävs fullgjord läroplikt eller att ve- 1190: rättningarna för personer som genom- derbörande på annat sätt inhämtat motsvaran- 1191: gått Haparanda sverigefinländska folk- de kunskaper samt minst 16 års ålder. För 1192: högskola? inträde tili folkakademi krävs att sökanden har 1193: genomgått en grundkurs på minst 24 arbets- 1194: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- veckor vid en reguljär folkhögskola eller på an- 1195: samt anföra följande: nat sätt inhämtat motsvarande mängd kunskap 1196: och färdigheter, samt att han fyllt minst 17 år. 1197: Den Ruotsinsuomalaisten Kansankorkeakou- Ä ven i fråga om personer som genomgått 1198: lu - Finska folkhögskolan i Sverige benämnda folkhögskola i Finland är behörigheten tili fort- 1199: läroinrättningen har verkat i Haparanda sedan satta studier något oklar. Den egentliga folk- 1200: år 1973. Den är ett internat, som beroende på högskolan kan inte direkt jämställas med mel- 1201: linje och kurs kan genomgås på 1-3 år. lanstadieläroanstalter och folkakademin leder 1202: Grundstommen i undervisningsprogrammet ut- inte direkt tili studier på universitetsnivå. Per- 1203: görs av två linjer, en 2-årig för fritidsverksam- soner som genomgått egentlig folkhögskola i 1204: hetsledare och en 1-3-årig allmän linje. Sverige eller Finland har i allmänhet möjlighet 1205: De som genomgått den andra årskursen på att fortsätta sina studier vid folkakademier i 1206: den allmänna linjen får svensk grundskolkom- Finland. Personer som i Finland utexaminerats 1207: petens i de centrala ämnena och de som utexa- från folkakademins andra årskurs på den all- 1208: minerats från den tredje årskursen kan delta i männa linjen har, med vissa begränsningar, 1209: inträdesförhör tili universiteten och högskolor- möjlighet att söka inträde tili vissa fakulteter 1210: na i Sverige. Det är överhuvudtaget svårt att och avdelningar vid universiteten i Helsingfors, 1211: fastställa vad som skall motsvara en utomlands Jyväskylä, Tammerfors och Aho samt högskolan 1212: avlagd examen. Sålunda har man inte helt ut- i Joensuu. 1213: rett vilka möjligheter tili fortsatta studier en Då planerna för mellanstadiereformen blivit 1214: person som genomgått den svenska folkhög- färdiga ämnar regeringen låta utreda folkhög- 1215: skolan eller folkakademin har inom det finska skoleinstitutets ställning och uppgifter i vårt 1216: skolväsendet. Man kan dock konstatera att skolväsende, som just nu håller på att omdanas. 1217: motsvarigheten i Finland är densamma som I anslutning tili detta utreds även de folk- 1218: svensk grundskola eller svenskt gymnasium i högskolegångnas behörighet tili fortsatta stu- 1219: allmänhet medför inom det finska skolväsen- dier. 1220: Helsingfors den 10 juni 1977. 1221: 1222: Minister Kalevi Kivistö 1223: 1977 vp; 1224: 1225: Kirjallinen kysymys n:o 206. 1226: 1227: 1228: 1229: 1230: J. Mäkelä ym.: Sosiaali- ja terveydenhuollon hallinnonalan risti- 1231: riitaisten muutoksenhakusäännösten yhtenäistämisestä. 1232: 1233: 1234: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1235: 1236: Vuoden 1977 alusta toteutettiin sosiaali- josta voi edeiieen valittaa korkeimpaan hallinto- 1237: ja terveydenhuollon hallinnonalalla merkittävä oikeuteen. Näin siis valitustie on erilainen siitä 1238: tehtävien siirto keskusvirastoilta lääninhallituk- riippuen, millä lääninhallituksen osastolla rat- 1239: siin. Tämä tehtävien siirto merkitsi päätöksen- kaisu on tehty. Tiettävästi lääninhallitusten si- 1240: teon järkeistämistä valtionosuusasioiden käsit- säinen työnjako esimerkin tarkoittamissa asiois- 1241: telyssä sekä lukuisten rutiiniasioiden kohdalla. sa voi lääninhallituskohtaisesti olla erilainen. 1242: Tehtävien siirron edellyttämien säännösmuutos- Näin ollen kansalaisten asema ei valitusten 1243: ten yhteydessä todettiin sosiaali- ja terveyden- käsittelyn osalta ole tasa-arvoinen. On kaiketi 1244: huollon hallinnon muutoksenhakujärjestelmä selvää, että henkilö, joka voi valittaa läänin- 1245: sekavaksi ja ristiriitaiseksi. Monien päätösten hallituksen päätöksestä suoraan korkeimpaan 1246: kohdalla tehtäviensiirto aiheutti sen, että vali- hallinto-oikeuteen, saavuttaa melkoisen aikavoi- 1247: tustilanteessa tuli yksi muutoksenhakuviran- ton verrattuna henkilöön, joka pyrkii korkeim- 1248: omainen lisää. Valitustien piteneminen tuskin paan hallinto-oikeuteen esim. lääkintöhallituk- 1249: lisää valittajan oikeusturvaa, vaan aiheuttaa va- sen kautta. Vastaavanlaisia esimerkkejä valitus- 1250: littajalle turhaa ajanhukkaa. säännösten sekavuudesta ja ristiriitaisuudesta on 1251: Lääninhallituksen sosiaali- ja terveysosastosta sosiaali- ja terveydenhuollon hallinnonalalla löy- 1252: annetun asetuksen 12 §:ssä on valitussäännös, dettävissä lukuisia. Muutoksenhaussa tällainen 1253: joka ohjaa muutoksenhaun sosiaali- ja terveys- epäselvyys aiheuttaa asianasaisille tarpeetonta 1254: osastolla tehdystä lääninhallituksen päätöksestä ajanhukkaa ja vaivaa. Se ei myöskään ole 1255: asian laadusta riippuen joko lääkintöhailituk- omiaan jouduttamaan kansalaisten valitusten 1256: seen taikka sosiaalihallitukseen. Lääninhallitus- asianmukaista käsittelyä ja aikaansaa siten mitä 1257: asetuksen 62 §:n mukaan taas lääninhaiiituksen ilmeisimmin oikeussuojan heikkenemistä. 1258: päätöksestä saa valittaa korkeimpaan hallinto- Eduskunnan vastauksessa hallituksen esityk- 1259: oikeuteen. Lääninhallitusten sisäistä työnjakoa seen eräiden sosiaali- ja terveysministeriön hal- 1260: kehitettäessä on jo näiden kahden valitussään- linnonalan lakien muuttamisesta sekä laiksi eräi- 1261: nöksen ristiriita aiheuttanut ongelmia ratkais- den sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan 1262: taessa, mikä on oikea valitusviranomainen tie- virkojen ja toimien täyttämisestä 16. päivältä 1263: tyssä yksittäisessä lääninhallituksen päätöksen kesäkuuta 1976 todetaan mm., että hyväksyes- 1264: aiheuttamassa valitustilanteessa. Esimerkkinä sään lakiehdotukset eduskunta edellyttää halli- 1265: voidaan mainita ratkaisut terveydenhoitolain tuksen kiireesti selvittävän uudistuksen joh- 1266: 43 §:n tarkoittamissa korvauskysymyksissä, dosta mahdollisesti tarvittavat muutokset lakei- 1267: joissa lääninhallitus ratkaisee yleisvaarallisen hin liittyvissä muutoksenhakujärjestelmissä. 1268: tai valvottavan tartuntataudin leviämisen estä- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 1269: miseksi eristetyn henkilön oikeuden saada kor- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 1270: vausta toissijaisesti valtion varoista. Mikäli rat- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 1271: kaisu tehdään lääninhallituksen yleisellä osas- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1272: toiia, on muutoksenhakuviranomainen korkein 1273: hallinto-oikeus. Jos taas ratkaisu tehdään lää- Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- 1274: ninhallituksen sosiaali- ja terveysosastoiia, vali- siin sosiaali- ja terveydenhuollon hallin- 1275: tus päätöksestä on tehtävä lääkintöhallitukseen, nonalan ristiriitaisten ja epäselvien muu- 1276: 087700639V 1277: 2 1977 vp. 1278: 1279: toksenhakusäännösten muuttamiseksi seksi ja kansalaisten oikeussuojaa tehok- 1280: niin, että tämän hallinnonalan muutok- kaasti turvaavaksi? 1281: senhakujärjestelmä saataisiin yhtenäi- 1282: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1977. 1283: 1284: Jouko Mäkelä Kauko Hjerppe Kaisa Raatikainen 1285: Eero Lattula Sakari Knuuttila Antti Pohjonen 1286: Helge Siren Lauri Impiö Riitta Järvisalo-Kanerva 1287: Uki Voutilainen Juuso Häikiö Eino Loikkanen 1288: Oili Suomi Sinikka Luja-Vepsä Matti Louekoski 1289: Siiri Lehmonen Matti Järvenpää Bror Lillqvist 1290: Matti Ahde Jouko Tuovinen Arvo Ahonen 1291: Olli Helminen Markus Aaltonen Uljas Mäkelä 1292: Salme Myyryläinen Pirkko Aro Veikko Pajunen 1293: Paavo Vesterinen Paula Eenilä Lyyli Aalto 1294: Eeva Kauppi Pentti Rajala Pirkko Työläjärvi 1295: Helvi Niskanen Kirsti Hollming Pauli Uitto 1296: Juhani Surakka Jermu Laine Mikko Ekorre 1297: Matti Luttinen Kalevi Mattila Aulis Juvela 1298: Mauno Forsman Lasse Lehtinen Veikko J. Matikkala 1299: Erkki Tuomioja Tellervo Koivisto Ulla Järvilehto 1300: Aimo Ajo Risto Tuominen Kati Peltola 1301: N:o 206 3 1302: 1303: 1304: 1305: 1306: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 1307: 1308: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Paras tapa asian korjaamiseksi olisi koko so- 1309: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siaaliturvajärjestelmän yhtenäistäminen, jonka 1310: olette 12 ,päivänä toukokuuta 1977 päivätyn mukana myös oikeussuojaa koskevista säännök- 1311: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sistä saataisiin yhdenmukaisia. Kokonaisuudis· 1312: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tuksen toteuttaminen on kuitenkin ilmeisen 1313: edustaja Jouko. Mäkelän ym. näin kuuluvasta vaikeata ja veisi runsaasti aikaa. Sen vuoksi oi· 1314: kirjallisesta kysymyksestä n:o 206: keussuojajärjestelmän uudistus olisi toteutetta- 1315: va ennen mahdollista aineellisen lainsäädännön 1316: Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- uudistamista. 1317: siin sosiaali- ja terveydenhuollon hallin- Tavoitteeksi olisi asetettava muutoksenhaku- 1318: nonalan ristiriitaisten ja epäselvien muu- järjestelmä, jonka avulla viranomaisen tai muun 1319: toksenhakusäännösten muuttamiseksi annettavista etuuksista päättävän toimintayksi- 1320: niin, että tämän hallinnonalan muutok- kön päätökseen tyytymätön voisi nopeasti ja 1321: senhakujärjestelmä saataisiin yhtenäi- yksinkertaisin toimenpitein saada asiansa käsi- 1322: seksi ja kansalaisten oikeussuojaa tehok- teltäväksi ja ratkaistuksi muutoksenhakuastees- 1323: kaasti turvaavaksi? sa. Uudistus edellyttäisi ilmeisesti muutoksen- 1324: hakuviranomaisten lukumäärän vähentämistä 1325: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sekä toisaalta eräiden viranomaisten toimialan 1326: vasti seuraavan: laajentamista ja muuttamista. Saattaa olla myös 1327: Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalla tarpeellista perustaa kokonaan uusia muutok- 1328: sovellettavat noin neljäsataa· eriasteista säädöstä senhaikuasteita sekä tarkistaa asioiden käsittelyä 1329: ovat syntyneet pitkän ajanjakson kuluessa, koskevia määräaikoja. Uudistusta toteutettaes- 1330: mistä on seurauksena suuri säännösten erilai- sa olisi pidettävä periaatteena, että samanlaiset 1331: suus läheisestikin toisiinsa verrattavien toimi- asiat käsiteltäisiin samassa muutoksenhakuvi- 1332: alojen välillä. Lainsäädännön aineellisen sisäl- ranomaisessa. Esimerkiksi eläke-etuoksien 1333: lön hajanaisuuden ja vaikeaselkoisuuden ohella myöntämisperusteet ovat siinä määrin samanlai- 1334: myös yksilön oikeusturvaa sivuavat säännökset sia, että yhden muutoksenhakuviranomaisen 1335: ovat kussakin säädöksessä erilaisia. Tästä syystä olisi mahdollista käsitellä kaikkia eläkkeitä kos· 1336: esimerkiksi muutoksenhakumenettelyt eivät kevat muutoksenhakuasiat. 1337: muodosta yhtenäistä järjestelmää. Kansalaisten oikeusturvaa voitaisiin edelleen 1338: Sosiaali· ja terveysministeriössä on kysymyk- parantaa kehittämällä osittain jo nyt käytössä 1339: sessä olevan epäkohdan korjaamista jo jonkin olevaa alistusmenettelyä. Myös olisi pyrittävä 1340: aikaa valmisteltu ja ministeriön työsuunnitel- kehittämään menettelyä, että viranomaisten 1341: man mukaisesti on tarkoitus asettaa komitea päätöksissä olevat virheet voitaisiin oikaista 1342: tai toimikunta kehittämään ministeriön hallin- nopeasti ja mahdollisuuksien mukaan jo päätök- 1343: nonalan oikeussuojajärjestelmiä siten, että niitä sen antaneen viranomaisen toimesta. Näin voi· 1344: voitaisiin yhtenäistää ja yksinkertaistaa. Muu- taisiin myös helpottaa asiaruuhkaa ylemmissä 1345: toksenhaun olisi oltava nopea ja selväpiirteinen. muutoksenhakuasteissa. 1346: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1977. 1347: 1348: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 1349: 1350: 1351: 1352: 1353: -:':_ ,\ 1354: 4 1977 vp. 1355: 1356: 1357: 1358: 1359: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. · 1360: 1361: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det skulle vara att förenhetliga. hela social· 1362: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skyddssystemet, vilket .även skulle göra stad· 1363: av den 12 maj 1977 till vederbörande medlem gandena angående rättsskydd enhetliga. Det ät 1364: av statsrådet översänt avskrift av följande av emellertid uppenbart svårt och mycket tidskrä- 1365: riksdagsman Jouko Mäkelä m. fl. underteckna- vande att genomföra en helhetsreform. ·Därför 1366: de spörsmål nr 206: borde rättsskyddssystemet reformeras före en 1367: eventuell reform av den materiella lagstift~ 1368: Har Regeringen vidtagit åtgärder för ningen. 1369: att ändra de motstridiga och oklara Såsom mål borde uppställas ett system för 1370: stadgandena angående ändringssökande ändringssökande, genom vilket en med myndig- 1371: inom social- och hälsovårdsministeriets hetens ellet någon annan verksamhetsenhets, 1372: förvaltningsområde på så sätt att syste- som besluter om föttnånerna, beslut missnöjd 1373: met för ändringssökande inom detta för- person snabbt och med enkla åtgärder kunde 1374: valtningsområde förenhetligas och effek- få sin sak tili behandling och avgörande vid 1375: tivt säkerställer medborgarnas rätts- en instans för ändringssökande. Reformen skul- 1376: skydd? le uppenbarligen förutsätta en minskning av an- 1377: talet myndigheter vid ändringssökande samt å 1378: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- andra sidan en utvidgning öch ändrihg av vissa 1379: samt anföra följande: myndigheters verksamhetsområde. Det kan 1380: De ungefär fytahundra stadgandena av olika även vara av nöden att inrätta helt nva 1381: rang som tillämpas inom social- och hälsovårds- instanser för ändringssökande och justera tids- 1382: ministeriets förvaltningsområde har tillkommit fristerna för behandling av ärendena. Vid 1383: under en lång tidsperiod. Detta har lett tili en genomförandet av reformen borde man ba så- 1384: stor olikhet i stadgandena även inom sådana som princip att likadana ärenden skulle be- 1385: verksamhetsområden som är nära jämförbara. handlas hos samma myndighet för ändrings- 1386: Lagstiftningens materiella innehåll är oenhet- sökande. T.ex. grunderna för beviljande av pen- 1387: ligt och svårbegripligt, och även de normer som sionsförmåner är tili den grad likadana att en 1388: berör individens rättsskydd är olika i varje stad- myndighet kunde behandla alla ärenden angå- 1389: gande. På grund härav bildar t.ex. förfarandena ende ändringssökande i pensionsfrågor. 1390: vid ändringssökande inget enhetligt system. Medborgarnas rättsskydd kunde ytterligare 1391: Vid social- och hälsovårdsministeriet har av- förbättras genom att utveckla underställnings- 1392: hjälpandet av ifrågavarande missförhållande be- förfarandet, som delvis används redan nu. Man 1393: retts under en längre tid, och enligt ministeriets borde också sträva tili att utveckla ett förfaran- 1394: arbetsplan är avsikten att tillsätta en kommitte de, genom vilket felen i myndigheternas beslut 1395: eller en kommission för att utveckla rätts- kunde snabbt rättas och i mån av möjlighet 1396: skyddssystemen inom social- och hälsovårds- redan på åtgärd av. den myndighet som gett 1397: ministeriets förvaltningsområde på så sätt att beslutet. På detta sätt kunde även anhopningen 1398: dessa kunde förenhetligas och förenklas. av ärendena i de högre instanserna för ändrings- 1399: Ändringssökandet borde vara snabbt och tyd- sökande underlättas. 1400: ligt. Det bästa sättet att avhjälpa missförhållan- 1401: Helsingfors den 19 maj 1977. 1402: 1403: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläiärvi 1404: 1977 vp. 1405: 1406: Kirjallinen kysymys n:o 207. 1407: 1408: 1409: 1410: Merisaari: Voimalalakon takia pakkolomaJ:le joutuneiden työn- 1411: tekijöiden paJrk:Jkojen suorittamisesta. 1412: 1413: 1414: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 1415: 1416: Viime huht1kuussa oli työvarmaviranomais- kahta viikkoa ei voida myösikään laskea työlli- 1417: ten arvion mukaan !koko maassa n. 12 000 syysasetuksen 8 § :ssä tarkoitettuun karenssi- 1418: työntek1jää pakikolomailla ns. voimalala1kon ta- ai!kaan. Näin ollen voimaolalakon takia pakk~ 1419: kia. Yksistään Turun työvoimapiir.in ailueella lomautetut työntekijät saavat normaalitapauk- 1420: oli tällä perusteella pa:k:kolomautettuja huhti- sessa työttömyyskorvausta vasta kolmannen Jo- 1421: kuun puolessavälissä n. 6 500 työntekijää. mautusviikon alusta lukien. 1422: Työnantajat ovat kieltäytyneet maksamasta Tiettävästi so!,>i:aa1i- ja terveysministeriö on 1423: pakkolomautetuille palkkaa pakkO!loman ajalta antanut työttömyyskassoille vastaavankaltaiset 1424: ja työttömyyskassat ja työvoimatoimiikunnat yldsohjeet; jos !kassa ohjdsta huolimatta suo- 1425: ovat :kieltäytyneet maksamasta s·amalta ajalta ritta1si työttömyysavustuksia voimal1a~alkon ta- 1426: työttömyysavustuksi'a ja työttömyyskorvau!ksia. kia pakkolomautetuiUe työntekijöille, joutuisi 1427: Konkein o~keus on maaliskuun 4 päivänä se tekemään tämän täysin omailla vastuullaan. 1428: 1977 antamallaan päätöksellä katsonut touko- Valtio ei suorittaisi omaa 40% :n osuuttaan 1429: kuun 11 päivänä 1972 puhjenneen Aut~ ja eiivätlkä työnantajat omaa 53 % :n osuuttaan 1430: Kuljetusalan Työntekijäliiton julistaman kulje- työttömyysikassalle. 1431: tusalan valtakunnallisen lakon työsopimuslain Useat voJmalalakon takia pakkoloma:lile jou- 1432: 27 §:n 2 momentissa tavkoitetuksi työnteki- tuneet työntekijät ovat taloudellisissa vaikeuk- 1433: jästä ja työnantajasta riippumattomaksJ erään sissa. Mikälli . heidän on nyt odotettava lain 1434: kuopiolaisen rakennusalan elementtejä valmis- mukaan heille kuuluvan palkan m~ksua tai 1435: tavan yhtiön valimotyöntekijäin työn esteeksi, työttömyySJkorvausten suoritusta siihen sa~ka, 1436: jonka a~kana työntekijät olivat oikeutettuja saa- kunnes korkein oikeus on asian lopullisesti 1437: maoan työnantajalta palkkaa. Tämänkeväinen ratikaissut, saattaa tähän kulua normaatlitapauk- 1438: voimaolaLakko oli edellä mainitun kuljetusalan sessakin useita vuosia. 1439: lakon kaltainen vailta!kunnallinen lakko. Näin Koska kysymyksessä on poikkeuksellinen ja 1440: ollen olisivat työnantajat nyt velvollisia maksa- useita tuhansia työläisiä koslkeva asia, hallituk- 1441: maan vo1malailaikon taikia pakkolomautetuille sen tuliisi mielestäni! ryhtyä seHais,iin toimen- 1442: työntekijöille palkkaa aina kahteen viickkoon piteisiin, joHla työnantajien palkanmaksuvelvol- 1443: saakka. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut, Hsuus saataisiin todettua mahdolJlisimman no- 1444: vaan työnantajat ovat riitaottaneet pall!kkasaa- peasti. 1445: tavat. Edellä sanotuJla perusteella ja viitaten va>lti~ 1446: Työvoillllamini:steriö on yleiskirjeellään n:o päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esi,tän 1447: 16 A B D/27. 4. 1977 antanut työttömyyskor- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 1448: vaushakemusten käsittelyssä työvoimapiirien senen v~astattarvaksi seuraavan kirjoailisen kysy- 1449: toimistoille, työvoimatoimi·stoille ja työvoima- myksen: 1450: toim1kunnille yleisohjeet, joiden mukaan säh!kö- Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin 1451: laikon, kuljetuslakon tai muun vastaavan työ- Hallitus ryhtyy, jotta n~>. voimalalakon 1452: taisuelutoimenpiteen vuoksi pa~k:kolomautetuH takia pakkolomalle joutuneet työnteki- 1453: le ei voida suorittaa työttömyyskorvausta kah- jät voisivat saada mahdollisimman n~ 1454: delta ensiJmmä1seltä lomautusvHkolta ennen peasti heilJe työsopimuslain 27 §:n 2 1455: kuin työnootajien pa1kanmaksuvelvo1lisuus on momentin perusteella !kuuluvan palkan 1456: lopullisesti ratkaistu. Yleisohjeen mukaan näitä pakkoloman a~jalta? 1457: Helsingissä 17 päirvänä toukokuuta 1977. 1458: 1459: Arto Merisaari 1460: 087700667S 1461: 2 1977 vp. 1462: 1463: 1464: 1465: 1466: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1467: 1468: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tima kohtuullinen a1ka. Näin ollen ei tätä 1469: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kautta ole hankittavissa tarpeellista apua työn- 1470: olette ikirjeeNänne 17 päivänä toukokuuta 1977 tekijöille. P!dkkaturva- tai työttömyys!korvaus- 1471: päivätyn kirj,eenne ohella toimittanut valtio- järjesve1män muuttaminen nyt tarkoitettujen ti- 1472: neuvoston asiaooma~selle jäsenelle jäljennöksen lanteiden varalta ei sosiaali- ja terveysministe- 1473: roansanedustaja Merisaaren näin kuuluvasta kir- riön saaman tiedon mukaan myöskään näytä 1474: jalHsesta kysymyksestä n:o 207: lainsäädäntöteknisistä syistä tavkoitukserrmuikai- 1475: selta. Näin ollen selvitettäväksi jää lähinnä se, 1476: Mihin kiireelHsiin toimenprtelslm voita~Sii.inko työsopimuslain aineellisia säännök- 1477: Hallitus ryhtyy, jotta oo. voimalalakon siä nyt esiHä olevien tilanteiden varalta täs- 1478: takia pakkolomalle joutuneet työnteki- mentää tai voitaisiin!ko näitä tilanteita varten 1479: jät vorsivat saada mahdollisimman no- luoda erillinen palkkaturvaa vastaava turvajär- 1480: peaJSti heiUe työsopimuslain 27 § :n 2 jestelmä. 1481: momentin perusteella kuuluvan pa}kan Valtioneuvoston oikeuskansleri on 13. 7. 1482: pakkoloman ajalta? 1977 sosiaali- ja terveysministeriölle antamas- 1483: saan lausunnossa katsonut, ettei myösikään val- 1484: Vastaukseoo kysymykseen esitän kunnioitta- takuooalHsista työttömyyskassoista annetussa 1485: vasti seuraavaa: laissa ( 125/34) tarkoitettua valtion apurahaa 1486: Työsopimuslain (320/70) 27 §:n 2 momen- tulisi maiksaa e11i11en kuin on lopu1ilisesti selvi- 1487: tin mukaan työntekijäLlä on oi!keus ·saada palk- tetty, ettei työnantaja ole velvollinen suoritta- 1488: kansa enintään kahdelta viikolta s~llomkin, kun maan palkikaa sanotulta aja:lta. Lausunnossaan 1489: hän työpaikkaa kohdanneen tulipalon ta~ poik- oikeus:kansleri on edelleen todennut, että työn- 1490: keuksellisen ~uonnontapahtuman tai muun sen tekijät näissä tapauksissa voivat joutua talou- 1491: kalta1sen työntekijästä ja työnantajasta riippu- ddHsesti vaikeaan asemaan. Tämän vuoksi oi- 1492: mattoman esteen ·vuoksi ei ole voinut suorit- keuskansleri on sanotussa lausunnossaan esit- 1493: taa työtään. Kuten kansanedustaja Meri:saaren tänyt ·sosiaali- ja terveysministeriön harkitta- 1494: kysymyksessä on todettu, !korkein oikeus on va!ksi ministeriön toimialaan !kuuiuviin tarpeel- 1495: eräässä tuomiossaan katsonut, että valtakunnal- lisiin lainsäädäntötoimiin ryhtymistä. 1496: lista lakkoa oli pidettävä scllaisena työsophnus- Yhteenvetona edellä esitetystä on todettava, 1497: lain 27 § :n 2 momentissa tJarkoitettuna es- että mahdollisuudet osoittaa palik:kaa vastaavia 1498: teenä, jonka aikana 'lakon ulkopuoJeHa olevilla avustuksia nyt kysymyksessä tarkoitetuille työn- 1499: työntekijöillä oli oikeus saada palkkansa sano- tekijöiLle ovat varsin raioitetut. Työntekijöiden 1500: tun säännoksen mukaisesti. Mikäli mainittuun aseman välitön helpottaminen lainsäädäntöä 1501: säännökseen perustuva paillkkasaatava kuitenkin muuttamalla ei myöskään näytä mahdolliselta 1502: riitautetaan, voidaan ratkaisu asiaan hankkia lainsäädäntötyön vaatiman ajan vuoksi. Pitem- 1503: vain ofkeusteitse. Kun ratkaisun saaminen tätä mäillä tähtäyksellä hallitus joka tapauksessa 1504: tietä voi kestää varsin kauan, voi tilanne myös pyrkii siihen, etJtä työntekijän sosiaalista tur- 1505: tapauksesta riippuen muodostua työntekijän vallisuutta voitaisiin kysymyksen tarkoittamis- 1506: roannalta kohtuuttomaksi. Näin erityisesti sen sa tilanteissa lisätä. Tämän vuoksi hallituksen 1507: vuoksi, ettei työttömyyskotvauksen maksami- tarkoituksena on, 'Samalla kun haHitus seuraa 1508: nen puheena olevassa tilanteessa ole voimassa työsopimuslain asianomaisten säännösten tul- 1509: olevien säännös·ten mukaan mahdollista. kintaa vastaisuudessa, selvittää mahdollisuudet 1510: Sosiaali- ja terveysministeriön hankikiman sdhlaisen lainsäädännön a~kaansaamiseksi, jolla 1511: selvityksen mukaan ei tuomioistuinmenettelyn työntekijöille voitaisiin turvata hehlle välttä- 1512: nopeuttamiseksi kysymyksessä tarkoitettujen tai mätön taloudellinen tuki ,silloin, kun heidät 1513: niihin verrattavien oikeusriitojen osalta ole vi- on 1omautettu heistä ja työnantajasta riippu- 1514: reillä erityisiä suunnitelmia. Tuomioistuinkäsit- mattoman la!kon vuoksi~ · 1515: tel~lle on joka tapauksessa vattttava asian vaa- 1516: 1517: Helsingissä 11 pä:itvänä elokuuta 1977. 1518: 1519: Sosiaali- j'a terveysministeri Pirkko Työläjärvi 1520: N:o 207 3 1521: 1522: 1523: 1524: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 1525: 1526: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen dets art påkallad skälig tid. Sålunda kan man 1527: anger har Ni, Herr T a1man, med Eder skri- inte på denna väg uppbringa den hjälp arbets- 1528: velse av den 17 maj 1977 tili vederbörande tagarna behöver. Enligt de uppgifter som so- 1529: medllem av statsrådet över:sänt -avsikrift av föl- cial- och hälsovårdsministeriet erhållit förefal- 1530: jande av riksdagsman Merisaari underteeknade ler det av lagstiftningstekniska skäl inte hel- 1531: spörsmål nr 207: ler ändamålsenligt att ändra [önegaranti- eiller 1532: avbetsiöshetsersättningssystemet med tanke på 1533: V:i1ka brådskande åtgärder ämnar Re- de situationer rsom nu avses. Att utreda är 1534: geringen vidta för att de a11betstagare, sa1unda närmast bara frågan om huruvida de 1535: som på grund av den s.k. kraftverks- materiella stadgandena i lagen om arbetsavtal 1536: strejken tvångspe11mitterades, så s.nart med tanke på den nu aktuella situationen kun- 1537: som möjligt kunde erhålla den lön som de predseras eller huruvida man för dessa si- 1538: enl:igt 27 § 2 mom. lagen om arbets- tuationer kunde skapa ett separat slkyddssys- 1539: avtall sikall tiHfalla dem för tiden för tem som skulle mots~vara lönegarantin. 1540: tvångspermitteringen? Justitielkansllern i statsrådet har i ett utlå- 1541: tande den 13 juli 1977 tiLI soci~=rl- och häJso- 1542: Såsom svar på detta spörsmål får ,jag vörd- vårdsministeriet ansett att rinte heller det i 1543: samt anföra följande: ]agen om de r~ksomfautande arbetslöshetskas- 1544: Enlligt 27 § 2 mom. lagen om arbetsavtal sorna (125/34) avsedda statsbidraget borde 1545: (320/70) är arbetstagare berättigad tili lön utbeta'las innan det slutgiltigt blivit utJrett, att 1546: för högst två veckor även då han tili följd av arbetsgivaren inte är förpliktigad att utbetala 1547: eldsvåda eHer exceptionell naturtitJ:ldragelse, lön för den aiktueLla tiden. I s!i:tt utlåtande har 1548: som arbetsplatsen drabbats av, eller annat Hk- justitiekanslern vidare ikonstaterat att avbets- 1549: nande av honom och arbetsgivaren oberoende tagarna i dessa fall kan rålka i en ekonomiskt 1550: hinder val1it ur stånd att arbeta. Såsom i riks- svår be1ägenhet. Justitiekanslern har därför i 1551: dagsman Merisaaris spörsmål konstateras har sagda utlåtande anmodat ~social- och hä]sovårds- 1552: högsta domstdlen i ett uts1ag ansett att en ministeriet att överväga vidtagandet av erfor- 1553: riksomfattande strejk skulle anrses vara ett derliga lagstiftningsåtgärder inom minristeriets 1554: sådant i 27 § 2 mom. lagen om arbetsavtal förvaltningsområde. 1555: avsett hinder, under tiden för vilket arbets- Sammanfattningsvis kan det ikonstatems, att 1556: tagare som stått utanför strejken hade rätt att möjligheterna att anvisa de nu ifrågavarande 1557: få sin lön i enlighet med sagda stadgande. avbetstagarna understöd, som skulle motsvara 1558: Bestrids lönefordran som baserar sig på ovan- lön, är synnertligen begränsade. Den långa tid 1559: nämnda stadgande ikan ärendet Hkväl avgöras lagstiftningsarbetet tar i anspråk gör, att det 1560: endast på rättslig väg. Då det kan dröja länge inte heller förefaller möjligt att omedelbart un- 1561: innan man får ett avgörande till stånd genom derlätta arbetstagarnas situation genom ändring 1562: detta förfarande, kan situationen även, beroen- av lagstiftningen. På längre sikt strävar emel- 1563: de på det enskilda fallet, bli oskälig, sedd ur lertid regeringen till att aka anbetstagarnas so- 1564: arbetstagarsynvinlkel. Detta särskHt av den or- ciala trygghet i de i spörsmMet avsedda situa- 1565: saken, att det enligt nu gällande stadganden tionerna. Regeringen har därför för avsikt att, 1566: inte är möjligt att utbetala arbetslöshetsersätt- samridigt som den foljer med tolb!ilngarna av 1567: ning i ifrågavarande situation. de ifrågavarande stadgandena i lagen om ar- 1568: En~ligt den utredning som sodail.- och hälso- betsavtal!, utveda möjligheterna att åstadkom- 1569: vårdsministeriet införskaHat föreligger det för ma en lagsdftning, med hjäip av viiken man 1570: tillfället inte några planer på att påskynda kunde garantera arbetstoagarna det ekonomisika 1571: domstolsförfarandet vid de ti spörsmållet av- stöd som är oundgängligt för dem då de permit- 1572: sedda, eller dänmed jämförbara, rättstvisterna. teras på grund av en strejk, som beror varken 1573: För domstolsbehandlingen bör man dock un- på dem eller arbetsgivaren. 1574: der alla omständigheter reservera en av ären- 1575: Hdsingfors den 11 augusti 1977. 1576: 1577: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 1578: 1977 vp. 1579: 1580: Kirjallinen kysymys n:o 208. 1581: 1582: 1583: 1584: 1585: Sinisalo: Enso-Gutzeitin Kotkan ·sellu- ja paperitehtaan työn- 1586: tekijäkunnan supistamissuunnitelmien peruuttamisesta. 1587: 1588: 1589: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e lle; 1590: 1591: EriSo-Gut2;eit Osakeyhtiö on ilmoittanut ryh- miin myös yksityissektorilla ja näin valtiovlllt~ 1592: tyvänsa Kotkan·· sellu~ ja· paperitehtaan kan- on kielteisellä · tavalla antamassa esimerkkiä; 1593: fiattavuuden ja tuottavuuden parantamiseksi Työttömyyden lisäämisestä 'luonnollisesti til~ 1594: tuotantoprosessiin kohdfstuviin uusinvestointei- ne koetaan erikoisen huolestuttavana Kotkasså, 1595: hiii •ja telitäväjärjestelyihin. ·Julkisuudessa mai- jossa on pitkään· koettu vai!keaa työttömyyttä, 1596: ruttujen tietajeri mukaan. yhtio tulisi käyttä- olihan esim. huhtikuun 15 päivän tilastoitU 1597: .triaari .· par:in Vuoden aikana 8-'--9 miljoonaa työttömyysaste .Kotkassa. 8;2%. ja. työttömien 1598: markkaa säriottirun .tarkoitukseen. yhteismäärä 2 649. henkilöä. · . · · 1599: : Naillä ;toimenpiteillä yhtiö pyrkii työvoiman Hallitus on ilriiOittariut päätehtävlli~ työl- 1600: käytöl).· tehosfäm.iseeri ja · eräiden ·runsaasti ih- lisyyden patint@li.sen. nmän vuoksi ori aihetta 1601: triistyövoimaa vaativien prosessien korvaaml- olettaa, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin, joil- 1602: seeri uusilla menetelmillä. Kaiken tämän seu- la se e:>tää valtiojohtoisia lrutoks.ia lisäätpästä 1603: rauksena yhtiö ilmoittaa toteuttavansa Kotkan työttömyyttä. · · · · · ··· · · · ·· 1604: tehtailla ainakin 200 työntekijää ja toimihen- Edellä . sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 1605: kilöä koskevan. työritekijävähennyksen. 37 §:n 1 motl1erittiin viitaten e5itän valtio- 1606: ·· Tieto ,ori 'aiheuttan~t laajaa kritiikkiä. Työn- neuvoston asianomais~n jäsenen vastattavaksi 1607: tekijät toteavat, että yhtiö aikoo selviytyä mai- seuraavan kfrjaUisen kysymyksen: ·· · · 1608: nit~emistaan ·vaikeuksista työntekijäin .hios- 1609: ttist~ Iisäihnällä. Paperiteollisuustyöntekijäin Aiköoko Hallitus. ryhtyä toimenpitei~ 1610: liitc;in johdon taholta on·.· kiinnitetty huomiota siin, joilla peruutetaan EnsO-Gutzeitili 1611: siihen; että valtiop:enemmistöisen yhtiön tämän- Kotkan sellu- ja paperitehtaan työrite• 1612: suuritainen ··toimi johtariee vastaaviin menetel- lkijäkunnan 1613: . ', 1614: supistaU1issuunniteltnat? 1615: . ·" 1616: .. 1617: . Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1977. 1618: 1619: 1raisto Sinisalo 1620: 1621: 1622: 1623: 1624: 08770070.3X 1625: 2 1977 vp. 1626: 1627: _!.;.. '••. :.:: . . . . . . . 1628: 1629: 1630: 1631: 1632: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 1633: 1634: Valtiopäiväjärjestyksen 37 j;n 1 momentissa duttaisiin itti:sanomaan kannattamattomia toi- 1635: mainitussa tarkoituksessa on ensimmäinen vara- mintoja lopetettaessa, käsitellään tiillaiset ta- 1636: !?~~~ A,hti-Peklfala 17 päivä!Ul toukokuuta paukset erikseen yhtiön ko~keinunissa johto- 1637: 1~?7:~ivityn..~nsä n;o .• 1241 9beNa toi- elimissä•. Tåh~ tilanteeseen . ei ole. viel4 •. ~ 1638: ~m,lt -.valtioneuvoston .asianomaiselle jäse- duttu. Tervehdyttä.mistoimenpiteiden y.l,l~~# 1639: n~:~ ~jiil;e~n .bnsan.edustaja Taisto Sini- sä noudatettava työvoimapolitiikka perustuukin 1640: s~~~: piiin, .~uluvasta. kirjallisesta kysymyksestä lähinnä henkilökunnan siirtoihin toiseen tehtä, 1641: W.Ai>::2Q~; , · - vään lmuJutusta. h:Yväksi!käyttäen :ta.i. ~~~ 1642: ,,.:: '-~ · •·Aikboko Hallitus rybtyä toimenpitei- 1643: tehtaalle .. yhtiön ~isä~ to~h4ujärje.$~ 1644: män avulla. O.sittain näitä toimenpiteitä .voi; 1645: siin, joilla l'eruutetaan Enso-Gutzeitin daan toteuttaa myöS. henkilöku,o.na,n •vaibiuwu- 1646: ' : :Kut!tan ·seHu- j.a.' paperitehtaan työnte- den ja. eläkkeellesiirty.mis~ yhteydei,Sä" · _.. 1647: :' .. kfj~Jiunria:n supistamissuunnitelmat? Enso-Gutzeit O.sakeyhtl.Ön Kotkan -~~ ja 1648: .) ( ' ' . ~' 1649: paperitehtaan suunnit~t . tervehdytt.äplistoi."c 1650: ., ;· '~sta~ks~-a ltysyniyheen esitän ku11nioittaen menpiteet on katsottava välttämättömiw, ko.i~ 1651: seur~avaa: . 1652: ka tehtaan tulos on: k®tena viime Vuotena ol~ 1653: :~~~~Fi~llisuute~ . .toimintaedellytykset lut htio~tava.n tappis:>llinen. Yuonnä l:975 1654: ~- ~ vuodeit . aikana .heikentyneet toi- tehtaan toiminta QsQitti, yli ~0: mUj~ ,matkan 1655: saalt-a kansaiOJ~:~tå :supdanteista ja toisaalta ja vuonna 197:6 :poin .35 milj. .1Jlar~: tap~ 1656: kotimaisen kustannustason noususta johtuen. piota. Kuluwlle vuod,ell~ tappion enn.~ 1657: ~-,~-·ovat kohdanneet . erityisesti muodostavan 30 milj. markak~i.· Tehtaan Uike· 1658: ~ \ ~twäi:e()Jlliuusyrityksiä, joiden toi- vaihto oli. vuon.wt ·1976 P9,7 milj. inarkk4a 1659: ~~~ . pijäos,aij~ .011 paioottunu.t massa-, pa- ja kuluvaHe vuodelle $e.tl arvioidaan m~ 1660: peri~-~ ja lellytup~toqn. tuvan 174,9. milj., markahL T.appioluv~t .ova~ 1661: Enso-Gutzeit Osakeyhtiössä edellä mainitut siis liikevaihdosta läbes 20 %. Epäedulliseen 1662: vaikeudet ovat johtaneet siihen, että yhtiön kaonattavuu~een ·ovat vaikutt.am:et, pää- 1663: parin viime vuoden tulos on ollut epätyydyt- tuotteiden 1säkkipaperin ja Absorbex-paperin 1664: tävä. Yhtiön johto on sen vuoksi antanut tuo- heikentynyt kysyntä, epäedullinen hintakehitys 1665: tantolaitosten tehtäväksi selvittää niitä mah- sekä samanaikaisesti jatkunut kustannusten 1666: dollisuuksia, jotka patantaisivat toiminnan kan- voimakas kasvu. Eräänä tekijänä on myös to- 1667: nattavuutta. Näin on päädytty yhtiön piirissä dettava, että yhtiön tehokkaasta markkinointi- 1668: tervehdyttämisohjelmaan, joka perustuu tule- organisa~tiosta huolimatta on näiden tuottei- 1669: vien investointien osalta lähinnä siihen, että den osalta menetetty esim. Englannissa merkit- 1670: niillä voidaan kehittää työn tuottavuutta, te- täviä markkinoita toisaalta epäedul:lisen hinta- 1671: hostaa raaka-aineiden ja materiaalien hyväksi- kehityksen ja toisaalta kilpailijamaiden toimesta 1672: käyttöä, säästää energi:aa sekä parantaa tuo- tapahtuneen voimakkaan kansainvälisen inte- 1673: tantokoneiden käyttöastetta. Samalla on jou- graation johdosta. 1674: duttu harkitsemaan pysyvästi kannattamatto- Kotkan sellu- ja paperitehtaan kohdalla ti- 1675: mien toimintojen lopettamista. lanteeseen ei ole odotettavissa pitkälläkään 1676: Tervehdyttämistoimenpiteitä on suunniteltu tähtäimellä muutoksia, joten kannattavuuden 1677: yhtiön ilmoituksen mukaan avoimessa yhteis- ja kilpailukyvyn sekä tuottavuuden palauttami- 1678: työssä eri henkilöstöryhmien kesken. Mikäli seen on pyrittävä yhtiön sisäisin toimenpitein. 1679: tervehdyttämisohjelmassa on tarpeen nliin radi- Kotkan tehtaan henkilöstön vahvuus on viime 1680: kaaleja toimenpiteitä, että henkilökuntaa jou- vuo&ina ollut keskimäärin noin 1100. Se on 1681: bf:O\c208 1682: 1683: oleellisesti korkeampi kuin vastaavissa kilpai- Mitä tulee valtionenemmistöisten osakeyh- 1684: levissa tehtaissa. Tehtaalla toteutettaviksi suun- tiöiden kehittämissuunnitelmiin on todettava, 1685: nitellut investoinnit kohdistuvat energian sääs- että niissä tulee toteuttaa myös edellä sanot- 1686: tämiseen tähtääviin muutoksiin, puuraaka- tuja kannattavuuden ja velkaantumisen paran- 1687: aineen käytön hyötysuhteen tehostamiseen, tamiseen tähtääviä toimenpiteitä. Teollisuusyri- 1688: automarisointiin sekä eräiden ihmistyövoimaa tysten työllisyyspolitiikassa erilaisten uudistus- 1689: vaativien prosessivaiheiden korvaamiseen, jonka toimenpiteiden yhteydessä tulee kiinteämmin 1690: seurauksena myös työolosuhteita voidaan huo- kuin koskaan aikaisemmin pitää tavoitteena 1691: mattavasti parantaa. Vapautuva henkilöstö py- sitä, että yrityksen henkilöstölle koituisi niistä 1692: ritään uudelleen kouluttamaan ja sijoittamaan mahdollisimman vähän haittaa. Vaidonyhtiöillä 1693: sisäisin järjestelyin yhtiön palvelukseen. Irti- on korostunut moraalinen velvollisuus pyrkiä 1694: sanomisia eitätnän hetken tietojen mukaan löytämään -.keiqot . tlceskeytymät!ön:t~ . Jqiqnn- 1695: JolldutiJ. suorittamaan: 1696: " ·Koko teollisuute1111ile heikentyn~tä kannat~ ~dli~~ kat$>0 :pjät~t~vi~A1illi_c,~ 1697: tawudesta ja rahoituksellisesta rakenteesta on kellä työllisyyden parantamisen. LYhycllii•.täft.. 1698: todettava, että tilanteen tervehdyttäminen vaa- täyksellä ·julki$et. vQirna,vartlt ·'01\ ,pyrittävibkes- 1699: tii sekä valtakunnan tasolla että yksittäisissä kittämään tulevan . .• t31vibuden; tyi),tt®lyyden 1700: yrityksissä tehokkaita toimenpiteitä. Teolliselle lieventämiseen. Hallitus ·pytkiJ sani#lht :myfjil 1701: yritystoiminnalle on luotava mahdollisuuksia toimintalinjoihin, joilla yrity$toiminnan, lähinnä 1702: nykyisen tuotantokoneiston täysitehoiseen käyt- teollisuuden,·· toimintaedellyty~sii ·pY-syvästi pa- 1703: töön, mikä edellyttää kansainvälisen kilpailu- rannetaan, ja· siten. työllisy)rden ::furttäamiseen 1704: kyvyn parantamista ja säilyttämistä. Edelleen pitkällä tähtäimellä; Våltiotcyhtiöille:~-oonettu 1705: on luotava .mahdollisuudet teollisuuden inves- ohjeet pyrkiä näissä· -·<>l()Suht~iss~: ~ityisesti 1706: tointitoiminnan pitämiseksi riittävän korkealla kiinnittämään huomioril toiininnåri ~jåtkuvuu 1707: tasolla. Se edellyttää yritysten liiketaloudellisen teen ja työllisyyden ylläpitämiseen. Valtiorwh- 1708: kannattavuuden ja velkaantumisen kääntämistä tiöiden kehittälinissuunnit:elmiin tuli:.e';'ktiiten- 1709: myönteisempään suuntaan. Yritysten luottokel- kin myös ottaa toimenpiteitä, ·j<)tk:a':4:&ntli~å't 1710: poisuus ja· investointimahdollisuudet riippuvat kannattavuuden. P#ftmt~U!~~.tL : lihiWPsina 1711: siten ratkaisevasti velkaantumisesta, jonka ta- sekä pitkälli . tähtäyksellä. --.:TiJlä k~hitt~r 1712: soa on tarkasteltava kansainvälisen mittapuun minnalla.luodun. tnyöS,.enti~tä ~m.J:na,ttdel~ 1713: mukaisesti. lytykset työsuhdeturvan Ji~ :. _.~,_.:: i 1714: 1715: Helsingissä l§päivänä syyskuuta 1977. 1716: 1717: 1718: 1719: 1720: ;--- 1721: -4 1977 vp . 1722: 1723: 1724: 1725: 1726: .:T.iJl, ;Riks..dag en s He r r Ta 1m a n. 1727: '. ~ ~: ·::' .- 1728: . · l det ·$Yfte :37 § l m.er.il. -rrks<lagsotdningen melian de olika- ~rsonalg~tipperna.Skulle- man 1729: anger har förste vicetalman Ahti Pekkala :rned inom ramen för saneringsprogtammet •bli .tvun- 1730: sin1 skrivelse~'w:'·den --1:7 maj -197!7 nr 1241 '.tili gen att ingripa så · radikala ·åtgärder, att petso- 1731: v'ederbörande medlem · av · statsrå:det för avgi- nal måste friställas i samband med slopandet 1732: varkle a\t :sv:ar .översänt avskrift arv följande av olönsamma aktiviteter, kommer dylika. fall 1733: avb dksdag'stnan Taisto .Sinisalo fltällda skrift- att behandlas särskilt för sig vid bolagei:s 1734: Hga-:sl,J8rsmål nr 208: · · . ···- -·· högsta ledande organ. Till den situationen har 1735: man ännu inte kommit. Den arbetskraftspolitik 1736: .. .Åtlmar ·:Regeringen ~vidtaga åtgärder som. iakttas i samband med saneringsåtgärderna 1737: . SeJ:lOID vilka: .de plari~ som s~ftar till baserar sig faktiskt främst på överflyttningar 1738: . ; arbetskrafts . tnsl{ränk:mngar pa Enso- av personai tili andra uppgifter med använd- 1739: ,..· Gutzdts cellulosa, och p~ppersfabrik i nti.ng ·av omskolning, eHer tili en annan fa:brik 1740: _-_ .- \ -~ot:l{:a li:erkaJ:las? . · · ··· genom bolagets interna vakansbesättningssys" 1741: - ,. .. tem. Tili viss del kan dessa åtgärder verkstäl- 1742: .SåsQlll.. JSvar på spörSmålet · får jag vördsamt las även i samband med personalens normala 1743: apfi$ii ~öljande:' . . .. · utbyte. och pensionering. 1744: · · ~: Vetksamhetsbetin:gelsema: för : vlr skogsin- De planerade ek.onomiska saneringsåtg.ärder. 1745: dustti har: p! grund a\l':c:lel~-:de: ilnternationella na på Enso-Gutzeit Oy:s cell- och pappersfab- 1746: konjunkturerna,, dels den .stegr.lide inhemsb dk i Kotka bör anses vara nödvändiga, då 1747: kostnadsnivån under flera. senaste år försvagats. fabrikens resultat visat betydliga förluster un- 1748: Dessa svårigheter har drabbat i synnerhet så- der de senaste två åren. Förlusten uppgick till 1749: dana inom skogsindustdn verksamma företag, mer än 10 miljoner mark år 1975 och ca 35 1750: vilkas verksamhet till en huvuddel koncentre- miljoner mark år 1976. Under innevarande år 1751: rat 6ig >P.å produktion av massa;. papper, kar- väntas förlusten bli 30 miljoner mark. Fabri- 1752: tong eller skivor. kens omsättning år 1976 var 179,9 miljoner 1753: Vid Enso-Gutzeit Oy har dessa svårigheter mark och beräknas bli 174,9 miljoner mark 1754: under ett par senaste år lett tili otillfredsstäl- för innevarande år. Förlustsiffrorna utgör allt- 1755: lande årsresultat. Bolagets ledning har av den- så närmare 20 % av omsättningen. Till den 1756: na orsak uppdragit åt produktionsinrättning- oförmånliga lönsamhetsutvecklingen har bidra- 1757: arna att reda ut de medel genom vilka lön- git den försvagade efterfrågan på säckpapper 1758: samheten skulle kunna förbättras. På detta och Absorbex-papper, den ofördelaktiga pris- 1759: vis har man inom bolaget beslutit sig för ett utvecklingen samt den kraftiga kostnadstegring 1760: ekonomiskt saneringsprogram, som i fråga om som samtidigt pågått. Härtili kommer den om- 1761: de framtida mvesteringar har närmast gått ut ständigheten att man trots bolagets effektiva 1762: ilfrån att dessa kan användas för utveckla:nde marknadsföringsorganisation förlorat betydande 1763: av arbetets produktivitet, intensifiering av rå- marknader för dessa produkter exempelvis i 1764: ämnenas och materialens användning, inbespa- England på grund av dels den ofördelaktiga 1765: ring av energi och förbättring av produktions- prisutvecklingen, dels våra konkurrerande län- 1766: maskinernas användningsgrad. Sa:mtidigt har ders starka internationella integration. 1767: det visat sig nödvändigt att överväga om vissa Då läget på cell- och pappersfabriken i 1768: permanent olönsamma aktiviteter borde slopas. Kotka inte kan väntas ändra på något sätt ens 1769: Enligt bolagets meddelande har planeringen på längre sikt, bör en återställd lönsamhet 1770: av saneringsåtgärder skett i öppet sa:marbete och produktivitet eftersträvas genom bolagets 1771: N:o 208 5 1772: 1773: interna åtgärder. Personalstyrkan på fabriken lag med statlig maJorttet bör konstateras, att 1774: har på senare år varit i medeltal ca 1100 per- ovan avsedda åtgärder tili främjande av lön- 1775: soner. Detta är väsentligt mer än i motsva- samheten och motarbetande av skuldsättningen 1776: rande konkurrerande fabriker. De investeringar bör tiliämpas även inom dessa företag. Man 1777: som man planerat utföra på fabriken syftar bör inom industriföretagens sysselsättningspo- 1778: tili energibesparingar, en förhöjd nyttovärde litik i samband med de olika reformåtgärderna 1779: vid användningen av virkesmaterial, automati- nogare än någonsin söka minimera de olägen- 1780: sering samt ersättande av vissa arbetsintensiva heter som åsamkas personalen. Statsbolagen 1781: processavsnitt, varvid även arbetsförhållandena har en accentuerad moralisk skyldighet att 1782: kan betydligt förbättras. Den härigenom be- söka hitta på medel med vilka en oavbruten 1783: friade personalen skall i mån av möjlighet verksamhet skulle kunna tryggas. 1784: omskolas och placeras i nya uppgifter inom Regeringen anser att dess främsta uppgift är 1785: bolaget. Enligt dagens uts1kter kommer inga för närvarande att förbättra sysselsättningen. 1786: friställningar att äga rum. På kortare sikt bör de offentliga resurserna i 1787: Angående vår hela industris försvagade lön- mån av möjlighet användas så att arbetslös- 1788: samhet och finansieringstruktur bör konstate- heten begränsas under den kommande vinter- 1789: ras, att saneringen av läget kräver effektiva säsongen. Regeringen söker samtidigt att få 1790: åtgärder på både riksplan och inom de enskilda tili stånd sådana verksamhetslinjer som skulle 1791: företagen. Den industriella verksamheten bör leda tili en permanent förbättring i företags- 1792: få möjligheter tili en full användning av det rörelsernas, och härunder främst industrins ar- 1793: nuvarande produktionsmaskineriet, vilket som betsbetingelser, och därigenom tili en tryggad 1794: förutsätter förbättring och bibehållande av den sysselsättning på längre sikt. Statsbolagen har 1795: internationella konkurrenskraften. Vidare bör givits instruktioner att under rådande förhål- 1796: man skapa möjligheter tili att investerings- landen fästa särskild uppmärksamhet vid verk- 1797: verksamheten inom industri skall kunna upp- samhetens kontinuitet och en tryggad syssel- 1798: rätthållas på en tiliräckligt hög nivå. Detta sättning. I planerna för utvecklande av stats- 1799: förutsätter, att företagens affärsekonomiska lön- bolag bör dock inrymmas även åtgärder, som 1800: samhet och deras skuldsättning kan dirigeras i syftar tili en bättre lönsamhet under de när- 1801: en gynsammare riktning. Företags soliditet maste åren och även på längre sikt. Genom 1802: och investeringsmöjligheter beror alltså på ett en dylik utvecklingsverksamhet skapar man 1803: avgörande sätt på skuldsättningen, vars nivå även förutsättningar för ett bättre skydd för 1804: bör betraktas ur internationellt perspektiv. Be- arbetstagarna i fråga om arbetsförhållandets 1805: träffande planerna rörande utvecklandet av bo- stabilitet. 1806: Helsingfors den 15 september 1977. 1807: 1808: Handels- och industriminister Eero Rantala 1809: 1810: 1811: 1812: 1813: 087700703X 1814: 1977 vp. 1815: 1816: Kirjallinen kysymys n:o 209. 1817: 1818: 1819: 1820: 1821: Tikka ym.: Vararikkoon asetettujen henkilöiden nimien julkista- 1822: misesta. 1823: 1824: 1825: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1826: 1827: Vuonna 1974 säädettiin laki rikoslain 27 niiden julkaisemista on pidettävä tarpeellisena 1828: luvun uudesta 3 a §:stä, ns. intimiteettisuoja- yhteiskunnallisesti merkittävän asian käsitte- 1829: laki. Pykälän sanamuoto on seuraava: "Joka lemiseksi. 1830: ilman laillista oikeutta joukkotiedotusvälinettä Vekselit ja tratat sekä ulosottokelpoiset tuo- 1831: käyttäen tai muulla sen kaltaisella tavalla jul- miot koskevat useimmissa tapauksissa hyvin 1832: kisesti levittää toisen yksityiselämästä tiedon, pieniä rahasummia, useimmiten on kysymyk- 1833: vihjauksen tai kuvan, joka on omiaan aiheut- sessä maksuvaikeuksiin joutunut ihminen, jolle 1834: tamaan hänelle vahinkoa tai kärsimystä, on hänen taloudellisten vaikeuksiensa julkisuu- 1835: tuomittava yksityiselämän loukkaamisesta van- teen tulo aiheuttaa huomattavan suurta hait- 1836: keuteen enintään kahdeksi vuodeksi tai sak- taa. Näiden tietojen julkistaminen lehdistön 1837: koon. Yksityiselämän loukkaamisena ei ole välityksellä on muutenkin tarpeetonta, koska 1838: pidettävä julkistamista, joka koskee henkilön erilaiset luottorekisterit huolehtivat ihmisten 1839: menettelyä julkisessa virassa tai tehtävässä, luottotiedoista niitä julkistamatta. Nimilistoista 1840: elinkeinoelämässä, poliittisessa toiminnassa tai onkin käytännössä muodostunut lähinnä juo- 1841: muussa näihin rinnastettavassa toiminnassa ja ruilun lähde. 1842: on tarpeen yhteiskunnallisesti merkittävän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1843: asian käsittelemiseksi." jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 1844: Lain säätämiseen päädyttiin lähinnä ns. sen- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1845: saatiolehdistön käyttäytymisen vuoksi ja laki vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1846: on täyttänyt tehtävänsä ennaltaehkäisevänä 1847: hyvin. Ainakin Helsingissä ilmestyvä Kauppa- Katsooko Hallitus, että protestilis- 1848: lehti julkaisee kuitenkin jatkuvasti tietoja ih- tan, ulosottotuomioiden ja vararikkoon 1849: misten taloudellisesta tilasta, jonka on selvästi asetettujen nimien julkistaminen leh- 1850: katsottava olevan osa yksityiselämää. Vekse- distön palstoilla vastaa ns. intimiteetti- 1851: leiden ja trattojen protestilista, ulosottotuo- suojalain säätämisen yhteydessä asetet- 1852: miot ja päätökset sekä vararikkoon asettami- tuja tavoitteita, ja ellei katso, 1853: nen ovat osa henkilön toimintaa elinkeinoelä- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1854: män piirissä, mutta hyvin harvassa tapauksessa ryhtyä lain noudattamiseksi myös tältä 1855: osin? 1856: Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1977. 1857: 1858: Seppo Tikka Tellervo Koivisto 1859: Markus Aaltonen Osmo Vepsäläinen 1860: Peter Muurman Unto Ruotsalainen 1861: Jermu Laine Kuuno Honkonen 1862: 1863: 1864: 1865: 1866: 087700656D 1867: 2 1977 vp. 1868: 1869: 1870: 1871: 1872: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1873: 1874: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- ellei asianomistaja ole ilmoittanut rikosta syyt- 1875: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- teeseen pantavaksi. Saman säännöksen mukaan 1876: hemies, olette 17 päivänä toukokuuta 1977 voi oikeusministeriö antaa määräyksen syyt- 1877: päivätyn kirjeenne n:o 1242 ohella toimitta- teen nostamisesta vain silloin, kun rikos on 1878: nut valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle tapahtunut joukkotiedotusvälinettä käyttäen 1879: jäljennöksen kansanedustaja Seppo Tikan ym. ja tämän lisäksi erittäin tärkeä yleinen etu 1880: kirjallisesta kysymyksestä n:o 209, jossa tie- vaatii syytteen nostamista. Oikeusministeriön 1881: dustellaan: käsityksen mukaan säännöstä on tulkittava 1882: siten, että oikeusministeriön tulee määrätä 1883: Katsooko Hallitus, että protestilis- syyte yksityiselämän loukkaamisesta joukko- 1884: tan, ulosottotuomioiden ja vararikkoon tiedotusvälinettä käyttäen nostettavaksi vain 1885: asetettujen nimien julkistaminen leh- poikkeuksellisissa tapauksissa, lähinnä silloin, 1886: distön palstoilla vastaa ns. intimiteetti- kun kysymys on ilmeisestä painovapauden vää- 1887: suojalain säätämisen yhteydessä asetet- rinkäyttämisestä, jolla on yleisempää yhteis- 1888: tuja tavoitteita, ja ellei katso, kunnallista merkitystä. 1889: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Oikeusministeriön käsityksen mukaan ei ky- 1890: ryhtyä lain noudattamiseksi myös tältä symyksessä tarkoitettujen tietojen julkistami- 1891: osin? seen joukkotiedotusvälineissä ole liittynyt sel- 1892: laisia seikkoja, joiden johdosta oikeusministe- 1893: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- riön olisi aiheellista määrätä sanotun rikos- 1894: taen seuraavaa: lain 27 luvun 8 § :n nojalla asiassa nostetta- 1895: Rikoslain 27 luvun 3 a §:ssä (908/74) on vaksi syyte. 1896: säädetty rangaistavaksi yksityiselämän loukkaa- Hallitus katsoo, että rikoslain 27 luvun 1897: minen joukkotiedotusvälinettä käyttäen. Tämä 3 a §:n vaikutuksista tähän mennessä saadut 1898: säännös kuuluu kokonaisuudessaan seuraavasti: kokemukset ovat olleet myönteiset ja että 1899: "Joka ilman laillista oikeutta joukkotiedo- kysymys ei anna sen taholta aihetta ryhtyä 1900: tusvälinettä käyttäen tai muulla sen kaltaisella toimenpiteisiin sanotun säännöksen muutta- 1901: tavalla julkisesti levittää toisen yksityiselä- miseksi tai tarkistamiseksi. Varsinaista luotto- 1902: mästä tiedon, vihjauksen tai kuvan, joka on tietotoimintaa koskevan säännöstön valmistelu 1903: omiaan aiheuttamaan hänelle vahinkoa tai kär- on ollut vireillä oikeusministeriössä, jonka toi- 1904: simystä, on tuomittava yksityiselämän louk- mesta on laadittu ehdotus hallituksen esityk- 1905: kaamisesta vankeuteen enintään kahdeksi vuo- seksi luottotietolaiksi. Tästä ehdotuksesta on 1906: deksi tai sakkoon. Yksityiselämän loukkaami- hankittu lausunnot eri etutahoilta ja lainsää- 1907: sena ei ole pidettävä julkistamista joka koskee dännön valmistelu on edelleen käynnissä. Tä- 1908: henkilön menettelyä julkisessa virassa tai teh- män uudistustyön kestäessä sekä kuluttajan- 1909: tavassa, elinkeinoelämässä, poliittisessa toi- suojalainsäädäntöä kehitettäessä oikeusministe- 1910: minnassa tai muussa näihin rinnastettavassa riö tulee myös kiinnittämään huomiota niihin 1911: t01mmnassa ja on tarpeen yhteiskunnallisesti erillisongelmiin, joita syntyy sekä saamisten 1912: merkittävän asian esittelemiseksi." perinnässä käytettyjen menetelmien yhteydessä 1913: Rikoslain 27 luvun 8 § :n ( 908/7 4) mu- että myös julkistettaessa luottotietoja ja näihin 1914: kaan ei virallinen syyttäjä saa kuitenkaan nos- rinnastettavia taloudellisia tietoja joukkotiedo- 1915: taa syytettä yksityiselämän loukkaamisesta, tusvälineissä. 1916: Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 1977. 1917: 1918: Oikeusministeri Tuure Salo 1919: N:o 209. 3 1920: 1921: 1922: 1923: 1924: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1m a n. 1925: 1926: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 27 kap. 8 § strafflagen ( 908/74) 1927: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- får allmän åklagare dock inte åtala för kränk- 1928: velse nr 1242 av den 17 maj 1977 tili veder- ning av privatliv, om inte målsägaren anmält 1929: börande medlem av statsrådet översänt av- brottet tili åtal. Enligt samma stadgande kan 1930: skrift av följande av riksdagsman Seppo Tikka justitieministeriet förordna om väckande av åtal 1931: m .fl. undertecknade spörsmål nr 209: endast ifall brottet skett med användande av 1932: massmedium och synnerligen viktig allmän 1933: Anset Regeringen, att publiceringen fördel kräver väckande av åtal. Enligt justi- 1934: i tidningspressen av protestlistan, ut- tieministeriets uppfattning bör stadgandet 1935: sökningsdomarna och namnen på dem toikas så, att justitieministeriet skall förordna 1936: som försatts i konkurs matsvarat den om väckande av åtal för kränkning av privat- 1937: målsättning som uppställdes då den liv med användande av massmedium endast i 1938: s.k. lagen om intimitetsskydd stiftades, undantagsfall, närmast då det gäller sådant 1939: och om så inte är fallet, uppenbart missbruk av tryckfriheten som är 1940: vilka åtgärder ämnar Regeringen av mera allmän samhällelig betydelse. 1941: vidta för att lagen även tili denna del Enligt justitieministeriets uppfattning har 1942: skall iakttagas? det tili publicerandet av de i spörsmålet 1943: nämnda uppgifterna i massmedia inte anslutit 1944: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sig sådant, som skulle ha föranlett justitiemi- 1945: samt anföra följande: nisteriet att med stöd av 27 kap. 8 § strafflagen 1946: förordna om väckande av åtal. 1947: I 27 kap. 3 a § strafflagen ( 908/7 4) stad- Regeringen anser, att de erfarenheter man 1948: gas om straff för kränkning av privatliv med hittills har av verkningarna av 27 kap. 3 a § 1949: användande av massmedium. Detta stadgande strafflagen har varit positiva och att spörs- 1950: lyder i sin helhet som följer: målet inte tili denna del motiverar åtgärder 1951: "Den som utan laga rätt med användande för att ändra eller justera sagda stadgande. 1952: av massmedium ellet på annat liknande sätt Stadganden om egentlig kreditupplysnings- 1953: om annans privatliv offentligen sprider upp- verksamhet har beretts i justitieministeriet, som 1954: gift, antydan eller bild, som är ägnad att utarbetat ett förslag tili regeringsproposition 1955: orsaka denne skada eller lidande, skall för med förslag tili kreditupplysningslag. Utlåtan- 1956: kränkning av privatliv dömas tili fängelse i den om detta förslag har införskaffats från 1957: högst två år ellet tili böter. Som kränkning av olika håll och lagstiftningsberedningen fort- 1958: privatliv skall icke anses offentliggörande, går. Medan detta reformarbete pågår samt 1959: som gäller persons förfarande i offentlig tjänst vid utvecklandet av konsumentsskyddslagstift- 1960: ellet offentligt värv, i näringslivet eller i poli- ningen kommer justitieministeriet även att 1961: tisk versamhet eller i annan med dessa jäm- fästa uppmärksamhet vid särproblemen både 1962: förbar verksamhet och som är av nöden för i samband med de metoder som används vid 1963: behandlingen av någon samhälleligt betydelse- indrivningen av tillgodohavanden och vid pub- 1964: full sak." licerandet av kreditupplysningar och därmed 1965: jämförbara ekonomiska uppgifter i massmedia. 1966: Helsingfors den 21 juni 1977. 1967: 1968: Justitieminister Tuure Salo 1969: 1977 vp. 1970: 1971: Kirjallinen kysymys n:o 210. 1972: 1973: 1974: 1975: 1976: Lattula: Virkamiesten harjoittamasta liiketoiminnasta. 1977: 1978: 1979: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1980: 1981: Rakennusalan toimihenkilöitä uhkaa varsin myös samassa suhteessa. Muita koettelevasta 1982: paha työttömyys. Rakennustuotannon volyymi lamasta huolimatta hoidetaan omia tehtäviä 1983: laski vuonna 1976 noin 85 % vuoden 1975 puolinaisesti ja tehdään liiketoimia aktiivisesti. 1984: tasosta ja merkit viittaavat siihen, että se On ilmeistä, että ns. luvanautomenettely on 1985: laskee vuonna 1977 noin 70% vuoden 1975 johtanut täydelliseen vallattomuuteen jopa 1986: tasosta. Jos toimihenkilöiden tarve laskee sa- niin, että hyvän tavan mukaiset esteellisyys- 1987: massa suhteessa eikä oppilastuotoksessa tapah- säännöksetkin jätetään ottamatta huomioon. 1988: du voimakasta vähenemistä, on ilmeistä, että Kun kohtuullisina pidettävät laillisuusperi- 1989: alan työttömien määrä jo tulevana syksynä on aatteet vaativat, että niukkuutta jaetaan oikeu- 1990: hälyttävä. denmukaisesti esitän valtiopäiväjärjestyksen 1991: Toisaalta on huomattava, että monella alan 37 §:n 1 momentin perusteella valtioneuvoston 1992: korkealla virkamiehellä on turvattu toimeen- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 1993: tulo. Paitsi virasta saamaansa korkeaa palkkaa kysymyksen: 1994: monella heistä on erityyppisiä liikeyrityksiä 1995: hoidettavana. Niinpä virkamiesten liiketoimet Mihln toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 1996: peittävät koko elinkeinoelämän laajan sekto- jotta monien virkamiesten liiketoimiin 1997: rin. On tapauksia, joissa virasta saatu sinänsä tarvittava luvanantomenettely tarkistet- 1998: korkea palkka on vain vähäinen osa kokonais- taisiin viipymättä niin, että jo muu- 1999: ansiosta. toinkin korkeaa palkkaa nauttivat vir- 2000: Kun tulojen jakautuminen on tällainen, on kamiehet estyisivät hoitamasta liiketoi- 2001: ilmeistä, että tehtävien hoitaminen jakautuu miaan siten vapauttaen työpaikkoja niitä 2002: tarvitseville? 2003: Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1977. 2004: 2005: Eero Lattula 2006: 2007: 2008: 2009: 2010: 087700654B 2011: 2 1977 vp. 2012: 2013: 2014: 2015: 2016: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2017: 2018: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siä. Vastaavia säännöksiä ja määräyksiä on 2019: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, virkamiehen oikeudesta harjoittaa yksityistä 2020: olette 17 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn ammatti-, ansio- tai liiketoimintaa. 2021: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Sopimuspaikkaisten virkamiesten sopimuk- 2022: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- siin, joita koskevan kaavan valtioneuvosto on 2023: edustaja Eero Lattulan näin kuuluvasta kirjal- vahvistanut päätöksellään n:o P 4141, 5. 9. 2024: lisesta kysymyksestä n:o 210: 1975, on vastaavasti otettu ehto siitä, ettei 2025: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, asianomainen virkamies ota virkansa ohella 2026: jotta monien virkamiesten liiketoimiin hoitaakseen virkaa, tointa tai tehtävää, jonka 2027: tarvittava luvanantomenettely tarkistet- vastaanottamiseen ei ole laissa säädettyä vel- 2028: taisiin viipymättä niin, että jo muu- vollisuutta tai johon häntä ei ole asianomai- 2029: toinkin korkeaa palkkaa nauttivat vir- nen valtion viranomainen määrännyt. Sopimuk- 2030: kamiehet estyisivät hoitamasta liiketoi- sissa on nimenomaan kielletty myös liike- tai 2031: miaan siten vapaottaen työpaikkoja niitä ammattitoiminnan harjoittaminen. Sopimuseh- 2032: tarvitseville? tojen mukaan asianomainen ministeriö voi kui- 2033: tenkin, saatuaan asiasta valtiovarainministeriön 2034: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lausunnon, erityisistä syistä yksittäistapauk- 2035: taen seuraavaa: sissa myöntää luvan edellä mainitunlaisen vi- 2036: Valtion viran tai toimen haltijain oikeutta ran, toimen tai tehtävän hoitamiseen tai suo- 2037: olla muussa palkatussa toimessa koskevat rittamiseen sekä liike- tai ammattitoiminnan 2038: säännökset ovat valtion viran ja toimen hal- harjoittamiseen. Näitä lupia on kuitenkin 2039: tijain palkkauksesta annetun lain (1030/42) myönnetty vain vähäisessä määrin ja nimen- 2040: 21 § :ssä, valtion vlimääräisistä toimenhalti- omaan valtion edut huomioon ottaen sekä 2041: joista ja tilapäisistä. toimihenkilöistä annetun muutoinkin tiukkaa harkintaa noudattaen. 2042: asetuksen ( 755/49) 19 § :ssä, valtion viran Edellä olevaan viitaten voidaan todeta, että 2043: tai toimen haltijain palkkauksesta annetun voimassa olevien säännösten ja määräysten 2044: asetuksen (36/43) 18 §:ssä sekä valtion viran mukaan on virkamiesten oikeutta harjoittaa 2045: tai toimen haltijain oikeudesta olla muussa liike- tai ammattitoimintaa taikka hoitaa muu- 2046: palkatussa toimessa annetussa valtioneuvos- ta palkattua tointa tuntuvasti rajoitettu ver- 2047: ton päätöksessä ( 201/43). Puuttumatta rattuna muihin kansalaisiin, joiden osalta ei 2048: tässä yhteydessä tarkemmin edellä mainit- ole vastaavia säännöksiä. Mikäli taas virkamie- 2049: tujen saannösten ja määräysten sisältöön hen liike- tai ammattitoiminnan harjoittaminen 2050: voidaan todeta, että virkamiehen toimimi- taikka muun palkatun toimen hoitaminen joh- 2051: nen oman virkansa tai toimensa ohella tuu siitä, ettei hän ole hakenut tai saanut asian- 2052: muussa palkatussa toimessa on yleensä luvan- omaista lupaa, ei kysymys enää ole lupasään- 2053: varaista. Viimeksi mainitussa valtioneuvoston nösten tai -määräysten puutteellisuudesta, vaan 2054: päätöksessä on tarkemmin määrätty, mikä vi- virkamiehen virkavelvollisuuksien vastaisesta 2055: ranomainen taas kulloinkin sanotun luvan menettelystä, jota on arvosteltava tätä koske- 2056: myöntää. vien säännösten pohjalta. 2057: Edellä olevien virkamiehiä yleisesti koske- Lopuksi voidaan todeta, että valtion virka- 2058: vien säännösten ja määräysten ohella on eri miesten oikeusasema on myös nyt kysymyk- 2059: säädöksiin ja päätöksiin otettu yleismääräyk- sessä olevalta osaltaan julkishenkilöstön oikeus- 2060: siä täydentäviä erityissäännöksiä ja määräyk- asemakomitean selviteltävänä. 2061: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1977. 2062: 2063: Ministeri Esko Rekola 2064: N,o 210. 3 2065: 2066: 2067: 2068: 2069: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 2070: 2071: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen privat yrkes-, förvärvs- ellet affärsverksamhet. 2072: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse I avtalen för avtalsavlönade tjänstemän, för 2073: av den 17 maj 1977 till vederbörande medlem vilka avtal statsrådet fastställt formulär genom 2074: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman sitt beslut nr P 4141 5. 9. 1975, har på mot- 2075: Eero Lattulas skriftliga spörsmål nr 210 som svarande sätt intagits ett villkor om, att ve- 2076: följer: derbörande tjänsteman vid sidan av sin egen 2077: tjänst inte skall åta sig handhavandet av tjänst, 2078: Vilka åtgärder ämnar Regeringen befattning ellet uppgift, viiken han inte har 2079: vidta för att oförfröjligen justera det lagstadgad skyldighet att motta ellet tili viiken 2080: för många tjänstemäns affärstransak- han inte förordnats av vederbörande statliga 2081: tioner erforderliga tillståndsförfarandet myndighet. I avtalen har uttryckligen förbju- 2082: så, att tjänstemän som redan eljest åt- dits även bedrivande av affärs- eller yrkes- 2083: njuter hög lön skulle förhindras att verksamhet. Enligt avtalsvillkoren kan veder- 2084: sköta sina affärstransaktioner, vari- börande ministerium likväl, efter att i ären- 2085: genom arbetsplatser skulle frigöras för det ha inhämtat finansministeriets utlåtande, 2086: behövande? av särskilda skäl i enskilda fall bevilja tillstånd 2087: tili handhavande eller utförande av tjänst, be- 2088: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fattning ellet uppgift av nämnda slag samt för 2089: samt anföra följande: bedrivande av affärs- ellet yrkesverksamhet. 2090: Stadganden om innehavares av tjänst eller Dylika tillstånd har dock beviljats endast i liten 2091: befattning rätt att ha annan avlönad befatt- utsträckning och uttrycldigen med beaktande 2092: ning ingår i 21 § lagen om avlöning i statens av statens intressen samt även eljest efter 2093: tjänster ellet befattningar (1030/42), 19 § noggrann prövning. 2094: förordningen angående statens extraordinarie Det kan med hänvisning tili ovanstående 2095: befattningshavare och tillfälliga funktionärer konstateras, att tjänstemäns rätt att bedriva 2096: (755/49), 18 § förordningen angående av- affärs- eller yrkesverksamhet ellet att handha 2097: löning i statens tjänster eller befattningar annan avlönad befattning, enligt gällande 2098: (36/43) samt i statsrådets beslut angående stadganden och bestäm111elser kännbart be- 2099: rätt för innehavare av statstjänst ellet befatt- gränsats i jämförelse 111ed vad som är fallet 2100: ning att hava annan avlönad befattning ( 201/ för övriga 111edborgares del, vilka sistnämnda 2101: 43). Utan att i detta sammanhang gå närmare inte är underkastade 111otsvarande stadganden. 2102: in på innehållet i ovan nämnda stadganden Såvida åter tjänstemans bedrivande av affärs- 2103: och bestämmelser kan man konstatera, att eller ytkesvetksamhet ellet handhavande av 2104: tjänstemäns rätt att vid sidan av sin egen annan avlönad befattning grundar sig på att 2105: tjänst ellet befattning verka i annan avlönad han inte ansökt 0111 eller erhållit vederbörligt 2106: befattning i allmänhet är beroende av tillstånd. tillstånd, är det inte längre fråga om brist- 2107: I sistnämnda statsrådsbeslut har närmare be- fälligheter i tillståndsstadgandena ellet -be- 2108: stämts, viiken myndighet som i det enskilda stä111111elserna, utan 0111 ett handlande so111 2109: fallet beviljar sagda tillstånd. strider 111ot vederbörande tjänste111ans tjänste- 2110: Utöver ovan nämnda stadganden och be- plikt och vilket bör bedömas utgående ifrån 2111: stämmelser, vilka gäller tjänstemän i allmän- de stadganden so111 gäller dylikt förfarande. 2112: het, har i olika författningar och beslut inta- Slutligen kan det konstateras, att stats- 2113: gits specialstadganden och bestämmelser som tjänste111ännens rättsliga ställning, även tili den 2114: kompletterar dessa generella bestämmelser. del det nu är fråga 0111, utreds av ko111111itten 2115: Motsvarande stadganden och bestämmelser för utredning av den offentliga personalens 2116: gäller beträffande tjänstemans rätt att bedriva rättsliga ställning. 2117: Helsingfors den 13 juni 1977. 2118: 2119: Minister Esko Rekola 2120: 1977 vp. 2121: 2122: Kirjallinen kysymys n:o 211. 2123: 2124: 2125: 2126: 2127: Tikka: Työllisyyskoulutukseen osallistuville maksettavien kor- 2128: vausten epäoikeudenmukaisuudesta. 2129: 2130: 2131: E J u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2132: 2133: Työllisyyskoulutukseen osallistuville makse- Erityistukea maksetaan vähintään kolmea 2134: taan oppilaan ja hänen perheensä kurssiaikai- huollettavaa lasta elättäville kurssilaisille: Eri- 2135: sen toimeentulon turvaamiseksi koulutustukea tyistuen suuruus on 20 vuotta täyttäneille 12 2136: ja erityistukea. Koulutustuen suuruus on tällä markkaa päivässä ja alle 20-vuotiaille 9 mark- 2137: hetkellä 20 vuotta täyttäneelle perheelliselle kaa päivässä. Alle 20-vuotiaita kolmen lapsen 2138: 51 markkaa päivältä, 20 vuotta täyttäneelle huoltajia on käytännössä vähän, sitä käsittä- 2139: perheettömälle 37 markkaa päivältä ja per- mättömämmältä iän perusteella tapahtuva mak- 2140: heelliselle alle 20-vuotiaalle 39 markkaa sekä sun suuruuden määräytyminen tuntuu. 2141: perheettömälle alle 20-vuotiaalle 28 markkaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 2142: päivässä. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 2143: Koulutustuen jakaminen iän perusteella on valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 2144: epäoikeudenmukaista sinänsä, mutta erityisen vaksi seuraavan kysymyksen: 2145: virheelliseltä tuntuu jako perheellisten yli ja 2146: alle 20-vuotiaitten välillä. 20 vuotta täyttänyt Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2147: perheellinen saa 12 markkaa enemmän koulu- ryhtyä työllisyyskoulutukseen osallistu- 2148: .tustukea päivältä kuin alle 20-vuotias perheelli- ville maksettavien korvausten epäoikeu- 2149: nen. Perheellisiin luetaan tässä yhteydessä myös denmukaisuuden poistamiseksi? 2150: yksinhuoltajat, joita on melko paljon myös alle 2151: 20-vuotiaitten joukossa. 2152: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1977. 2153: 2154: Seppo Tikka 2155: 2156: 2157: 2158: 2159: 087700658F 2160: 2 1977 vp. 2161: 2162: 2163: 2164: 2165: E d u s k u n 11 a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2166: 2167: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa saan asunnossa, saa hän myös ilmaisen maJOl- 2168: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuksen kurssiaikana. Ammattikoulujen oppi- 2169: olette 19 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn laille ei suoriteta koulutustukea vastaavia kor- 2170: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vauksia. 2171: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Työllisyyskoulutus on tarkoitettu aikuisten 2172: edustaja Seppo Tikan näin kuuluvasta kirjalli- työelämässä jo olevien tai olleiden henkilöiden 2173: sesta kysymyksestä n:o 211: uudelleen-, täydennys- ja jatkokoulutukseksi. 2174: Ammattikoulut ovat nuorten luonnollinen tie 2175: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ammattitaidon hankkimiseen. Keskiasteen am- 2176: ryhtyä työllisyyskoulutukseen osallistu- mattikoulupaikkojen riittämättömyydestä joh- 2177: ville maksettavien korvausten epäoikeu- tuen on työllisyyskoulutukseen jouduttu otta- 2178: denmukaisuuden poistamiseksi? maan myös alle 20-vuotiaita nuoria. Työlli- 2179: syyskoulutus ei kuitenkaan saisi muodostua 2180: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koulutusaikaisten etuisuuksiensa vuoksi vaihto- 2181: vasti seuraavaa: ehdoksi kiinteämuotoiselle ammattikoulutuk- 2182: Työllisyyskoulutuksesta annetun lain (31/ selle silloin, kun ammattikoulupaikkoja on 2183: 76) 12 §:n mukaan työllisyyskoulutuksen ensi- tarjolla. Iän mukaan porrastettuun koulutus- 2184: sijaisena tavoitteena on työttömien ja työttö- tukeen on päädytty, jotta erot taloudellisten 2185: myysuhan alaisten henkilöiden varustaminen tukien suhteen eivät alle 20-vuotiailla kurssi- 2186: sellaisella ammattitaidolla, että se mahdollistaa laisilla ja ammattikoululaisilla muodostuisi koh- 2187: työelämään sijoittumisen. Työllisyyskoulutuk- tuuttoman suuriksi ja jotta nuoret, joiden 2188: sesta annetun asetuksen (206/76) 37 §:n mu- paikka on kiinteämuotoisessa ammattikoulutuk- 2189: kaan koulutettavien toimeentulo turvataan kurs- sessa, eivät hakeutuisi kursseille. 2190: siaikana. Koulutustuen suuruus on 20 vuotta Ministeriön mielestä on oikein saattaa nuo- 2191: täyttäneelle perheelliselle 51 markkaa ja per- ret alle 20-vuotiaat ammattikouluissa tapahtu- 2192: heettömälle 3 7 markkaa päivältä. Alle 20- van ammattikoulutuksen piiriin. Voimassa ole- 2193: vuotiaalle perheelliselle maksettava koulutus- va ikärajaan perustuva koulutustuen porrastus 2194: tuki on 39 markkaa ja perheettömälle 28 mark- ei ole paras tapa tähän tavoitteeseen pääsemi- 2195: kaa päivässä. Lisäksi oppilaat saavat päivittäin seksi. Sen vuoksi ministeriö pitää oikeana sel- 2196: ilmaiset ateriat tai ateriakorvauksen. Mikäli vittää asiaa kokonaisuutena ja olla tarvittaessa 2197: oppilas ei voi asua ennen kurssia hankkimas- yhteistyössä opetusministeriön kanssa. 2198: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1977. 2199: 2200: Työvoimaministeri Arvo Aalto 2201: N:o 211. 3 2202: 2203: 2204: 2205: 2206: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 2207: 2208: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen logi under kurstiden. Elever vid yrkesskolor 2209: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- erhåller inte ersättning som motsvarar utbild- 2210: velse av den 19 maj 1977 till vederbörande ningsstöd. 2211: medlem av statsrådet för besvarande översänt Den sysselsättningsfrämjande utbildningen 2212: avskrift av följande av riksdagsman Seppo är avsedd för att omskola eller ge kompette- 2213: Tikka ställda skriftliga spörsmål nr 211: rande utbildning eller fortutbildning åt vuxna 2214: som förvärsarbetar eller har förvärvsarbetat. 2215: Vilka åtgärder ämnar Regeringen Y rkesskolorna är det naturliga sättet för unga 2216: vidta för att avslägsna de orättvisor att få yrkesutbildning. Eristen på elevplatser 2217: som förekommer i samband med utbe- på yrkesutbildningens mellanstadium har gjort 2218: talningen av ersättning tili personer som det nödvändigt att motta även personer som 2219: deltar i sysselsättningsfrämjande utbild- inte fyllt 20 år tili sysselsättningsfrämjande 2220: ning? utbildning. Sysselsättningsutbildningen bör inte 2221: komma på grund av dess fördelar, bli ett alter- 2222: Som svar på detta spörsmål framför jag vörd- nativ tili den gängse yrkesutbildningen under 2223: samt följande: tider då det finns lediga elevplatser vid yrkes- 2224: Enligt 12 § lagen om sysselsättningsfräm- skolorna. Det på ålder baserade nivågruppe- 2225: jande utbildning (31/76) är den sysselsättnings- ringssystemet har använts för att undvika att 2226: främjande utbildningens främsta syfte att bibrin- skillnaderna i ekonomiskt stöd tili kursdelta- 2227: ga personer, som blivit arhetslösa ellet hotas av gare som inte fyllt 20 år och stöd tili elever 2228: avbetslöshet, sådan utbildning som möjliggör vid yrkesskolor inte skulle bli orimligt stora 2229: placering i arbete. Enligt 37 § förordningen samt för att unga, vilka bör få sin utbildning 2230: om sysselsättningsfrämjande utbildning tryg- vid de permanenta yrkesskolorna, inte skulle 2231: gas personernas utkomst under utbildningstiden. söka sig tili sysselsättningskurser. 2232: Utbildningsstödet uppgår tili 51 mark per dag Ministeriet anser det vara riktigt att anvisa 2233: för familjeförsörjare som fyllt 20 år och tili unga personer under 20 år yrkesutbildning vid 2234: 37 mark om dagen för ensamstående. Familje- yrkesskola. Det nuvarande på åldersgräns base- 2235: försörjare som inte fyllt 20 år erhåller i ut- rade nivågrupperingssystemet för utbetalning 2236: bildningsstöd 39 mark per dag, medan ensam- av utbildningsstöd är inte det bästa sättet att 2237: stående personer som inte fyllt 20 år erhåller nå detta syfte. Ministeriet anser det därför 2238: 28 mark om dagen. Dessutom får eleverna motiverat att utreda frågan som en helhet och 2239: dagligen gratis måltider ellet bespisningsbidrag. vid behov samarbeta med undervisningsminis- 2240: Ifall eleven inte kan bo i den bostad han teriet. 2241: anskaffat före kursen, får han dessutom gratis 2242: Helsingfors den 22 juni 1977. 2243: 2244: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 2245: 1~77 vp. 2246: 2247: Kirjallinen kysymys n:o 212. 2248: 2249: 2250: 2251: 2252: Pesälä: Elintarvikeomavaraisuuden turvaamisesta. 2253: 2254: 2255: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2256: 2257: Kevään koleudesta ja varsin runsaista sateista vaikuta ratkaisevasti leipäviljan varastointikapa- 2258: johtuen ei Etelä-Suomen pelloilla ole päästy kyl- siteettiimme. 2259: vötöihin normaaliin aikaan. Monin paikoin Jo pelkästään kriisien ja katasrofien varalle 2260: Etelä-Suomea satoi mm. toukokuun kahden en- on leipäviljavarastojamme laajennettava siten, 2261: simmäisen viikon aikana enemmän kuin touko- että niihin voidaan sijoittaa noin kahden vuoden 2262: kuun keskimääräinen sademäärä on. Tästä joh- leipätuotteiden kysyntää vastaava määrä viljaa. 2263: tuen pellot ovat olleet niin vetisiä, etteivät ne Varastotilojen laajentaminen antaisi myös ny- 2264: ole kannattaneet koneita. Kylvöjen viivästyksen kyistä suuremmat mahdollisuudet säännellä vil- 2265: vuoksi tilanne on pahin kevätvehnä-, rypsi- ja jan kauppaa siten, ettei myyntiin jouduttaisi 2266: sokerijuurikasviljelmien osalta. hintojen ollessa alhaalla. Valtion viljavarastoti- 2267: Kevätvehnämaat joutuvat rehnviljalle ja näin lojen laajentaminen helpottaisi ja rationalisoisi 2268: vehnän tarpeessa jouduttaneen ensi talvikautena varastointia niin, ettei viljelijöiden 'tarvitsisi 2269: turvautumaan varastovehnään. Valtion viljava- käyttää pieniä ja usein epäkäytännöllisiä varas- 2270: raston tiloissa on vehnää noin 275 miljoonaa ki- toja. 2271: loa, joka riittää oman maan leivänkysynnän tyy- Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäi- 2272: dyttämiseen vain 8 kuukauden ajaksi. väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 2273: Valtion viljavarastolla on suunnitelmissa va- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta· 2274: pauttaa leipäviljan varastointia varten lisätilaa vaksi seuraavan kysymyksen: 2275: Loimaan varastosta noin 30 miljoonaa kiloa. 2276: Aurajoessa on kunnostettavana Nesteen Nunna- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2277: lahti, joka varastokäyttöön muutettuna ottanee ryhtyä varastojen laajentamiseksi niin, 2278: ruumaansa vielä ennen uutta satoa noin 20 mil- että elintarvikeomavaraisuus vastaisuu- 2279: joonaa kiloa. Nämä lisävarastot eivät kuitenkaan dessa voitaisiin taata noin kahdeksi vuo- 2280: deksi? 2281: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1977. 2282: 2283: Mikko Pesälä 2284: 2285: 2286: 2287: 2288: 087700657E 2289: 2 1977 vp. 2290: 2291: 2292: 2293: 2294: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2295: 2296: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sitoutuu varastojen ja laitteiden lisäksi myös 2297: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, varastoitavaan viljaan. ·Valtion viljavaraston. ir- 2298: olette 19 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn kir- toviljan varastointikapasiteetti on kuluvalla vuo- 2299: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sikymmenellä lisääntynyt 31 prosentilla eli 127 2300: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja milj. kilolla ja on Perniön varaston valmistuttua 2301: Mikko Pesäiän näin kuuluvasta kirjallisesta ky- n. 540 milj. kiloa. Varastoissaan valtion vilja- 2302: symyksestä n:o 212: varastolla oli 30. 4. 1977 vehnää noin 200 milj. 2303: kiloa, joka riittää 9-10 kk:n kaupalliseen ku- 2304: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lutukseen. Varastoihin on tarkoitus lähiaikoina 2305: ryhtyä varastojen laajentamiseksi niin, ostaa lisää viime syksyn satoa olevaa ylijäämä- 2306: että elintarvikeomavaraisuus vastaisuu- vehnää. Kaiken kaikkiaan viljavarastolla oli vil- 2307: dessa voitaisiin taata noin kahdeksi vuo- jaa 30. 4. 1977 noin 558 milj. kiloa. Valtion 2308: deksi? viljavaraston tavoitteena on nostaa varastomää- 2309: riään siten, että ne vastaisivat noin yhden vuo- 2310: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen den leipä-, rehu- ja siemenviljan kaupallista kulu- 2311: seuraavaa: tusta. Tähän pääseminen edellyttää valtion vilja- 2312: Tärkeimpien peruselintarvikkeiden tuotannon varaston varastointikapasiteetin lähes kaksinker- 2313: osalta maamme on jo pitkään ollut omavarainen. taistamista nykyisestään. Valtion viljavaraston 2314: Pitkällä tähtäyksellä elintarvikeomavaraisuuden suunnitelmissa on jatkaa varastojen lisäämistä 2315: jatkuva turvaaminen edellyttää riittävän tuotan- e.m. kokonaistavoitteen puitteissa ja taloudellis- 2316: tokapasiteetin säilyttämistä ja varmuusvarastoin- ten mahdollisuuksien sallimissa rajoissa. Val- 2317: nin tarkoituksenmukaista laajentamista. Tasaus- tion viljavaraston varastointisuunnitelmien li- 2318: varastoinoin merkitys omavaraisuuden turvaa- säksi tulevat rahalaitosten varoista mm. vilja- 2319: jana on suurimmillaan viljantuotannon ollessa varastojen, peruna- ja puutarhatuotevarastojen 2320: lähellä omavaraisuustasoa. Merkitys vähenee, jos rakentamiseen myönnettävät luotot, joihin valtio 2321: tuotanto on mitoitettu kotimaista kulutusta kor- maksaa korkotukea. Tämän vuoden tulo- ja 2322: keammaksi. Voidaan olettaa, että viljantuotanto menoarviossa on luottovolyymiksi kyseiseen tar- 2323: tulee lähivuosina keskimääräisellä satotasolla koitukseeen vahvistettu 25 milj. mk. Varastointi- 2324: ylittämään kotimaisen kulutuksen. Tasausvaras- kapasiteettia olisi nopeasti lisättävä ja saatava 2325: toinoin laajentamisen tarkoituksenmukaisuutta tarkoitusta varten tarvittavat määrärahat. Näin 2326: tarkasteltaessa on otettava huomioon, että va- elintarvikehuoltoamme voitaisiin olennaisesti 2327: rastointi vaatii suhteellisen paljon pääomaa, joka varmistaa. 2328: Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 1977. 2329: 2330: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 2331: N:o 212. 3 2332: 2333: 2334: 2335: 2336: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 2337: 2338: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anläggningar även vid det spannmål som skall 2339: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse magasineras. Statens spannmålsförråds lagrings- 2340: av den 19 maj 1977 tili vederbörande medlem kapacitet för löst spannmål har under detta år- 2341: av statsrådet översänt avskrift av följande av tionde ökat med 31 % eller 127 milj. kg, och 2342: riksdagsman Mikko Pesälä ställda spörmål nr är, då Bjärnå lager blivit färdigt, ungefär 540 2343: 212: milj. kg. Den 30 april1977 hade statens spann- 2344: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta målsförråd ungefär 200 milj. kg vete i lager, 2345: för att utvidga lagren så, att självförsörj- vilket är tiliräckligt för ca 9-10 månaders kom- 2346: ningen i fråga om livsmedel i framtiden mersiell konsumtion. Avsikten är att man inom 2347: kunde garanteras för ungefär två år? en nära framtid skall inköpa mera av överskotts- 2348: vetet från senaste hösts skörd tili förråden. Sam- 2349: Såsom svar på detta spörmål får jag vördsamt manlagt fanns den 30 april1977 ca 558 milj. kg 2350: anföra följande: spannmål i spannmålsförrådet. Statens spann- 2351: I fråga om produktion av de viktigaste bas- målsförråds mål är att höja lagringsmängden så, 2352: livsmedlen har vårt land redan länge varit själv- att den motsvarar ungefär ett års kommelsiell 2353: försörjande. På lång sikt förutsätter ett fortsatt konsumtion av bröd-, foder- och utsädesspann- 2354: tryggande av självförsörjningen upprätthållandet mål. Detta förutsätter nästan en fördubbling av 2355: av en tillräcklig produktionskapacitet och ett statens spannmålsförråds nuvarande lagringska- 2356: ändamålsenligt utvidgande av säkerhetsupplag- pacitet. Enligt statens spannmålsförråds planer 2357: ringen. Säkerhetsupplagringen har sin största be- skall man fortsätta att öka lagren inom ramen för 2358: tydelse som tryggare av självförsörningen då ovannämnda helhetsmålsättning och gränserna 2359: spannmålsproduktionen är nära självförsörjnings- för de ekonomiska möjligheterna. Förutom sta- 2360: nivå. Betydelsen minskar ifall produktioneo har tens spannmålsförråds lagringsplaner tillkommer 2361: dimensionerats så, att den är större än den in- krediter från penninginrättningarna för byggan- 2362: hemska konsumtionen. Man kan anta att spann- de av spannmålsupplag och förråd för potatis och 2363: målsproduktionen de närmaste åren, under för- trädgårdsprodukter. För dessa krediter betalar 2364: utsättning att skördarna är av medelstorlek, staten räntestöd. I statsförslaget för innevarande 2365: kommer att vara större än den inhemska kon- år har kreditvolymen för ifrågavarande ändamål 2366: sumtionen. Då man överväger ändamålsenlighe- fastställts tili 25 milj. mk. Lagringskapaciteten 2367: ten i att utvidga säkerhetsupplagringen, måste borde snabbt ökas och för ändamålet borde er- 2368: man ta i beaktande att lagringen kräver relativt hållas erforderliga anslag. På detta sätt kunde 2369: stort kapital som binds förutom vid lager och vår livsmedelsförsörjning väsenligt säkerställas. 2370: Helsingfors den 21 juni 1977. 2371: 2372: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 2373: 1977 vp. 2374: 2375: Kirjallinen kysymys n:o 213. 2376: 2377: 2378: 2379: 2380: Sinisalo: Ns. rantaradan suunnittelutöiden jatkamisesta. 2381: 2382: 2383: E d u s)c t1 n n a n He r r a Puh e m i e he 11 e .. 2384: . - 2385: Monet· -.selvitykset o~ osoitt~t .Heisin- lä, kunnes Liinatnaan hallitus kesällä 197.5 kes- 2386: gistä Itä-Suomeen johtavan ns. rantaradan tar- keytti valmistelutoitnet. Sittemmin on suunnit- 2387: peelli$uuden. Suorat · rautatieyhteydet Helsin- telun jäädyty~toimia. jatkettu ilman ·että rautt\· 2388: ki_..;.Porvoo.;-;.Kotka-o-Hamina · välillä .merkitsi- tiehankkeen tarpeellisuutta olisi yritetty kiistää. 2389: sivät·· jo kolmen viimeksimainitun· .. kaupungin Rantaradan rakentaminen on kiireellinen toi- 2390: osalta n~ 75 000 :asukkaalle oleellista parannus- menpide ja siksi valmicstelutoimia olisi jatket- 2391: ta· ·henkilöliikenneyhtey.ksiip,. onhan po. alue tava. Samalla olisi suuntaodottava siihen, että 2392: nyt käytännössä mm. · pääkaupunkimatkojen radan suunnitelmat- laadit~siin ja ra~ennustyö 2393: o~>alta ~tatie11; .· ~nlWQliikenteen lJlkopuolella. aloitettaisiin siten, että rakennustyöt aloitettai- 2394: ESim:. :Helsingin ·ja: J<Qtk~ .. välin~ ·rautatieyh- siin radan itäpäästä. Näin rakennustyö suuntau- 2395: teys lybenis.i mntaradan·avu11a.104 kilometriä tuisi välittömästi palvelemaan ·tavarallikenneyh- 2396: ja matka-aika kaksi ·tuntia. Ratayhteyden jatka- teyksiä Luumäki-Hamina-Kotka välillä ja 2397: minen Kotkasta .Luumäe1le, joka luonnollisena toisi henkilöliikenteen osalta parann!lSta elue- 2398: osana liittyy ns. mntaratasuunnitelmaan,. mer· liikenneolosuhteisiih eteläisessä }(ymenlaak- 2399: kitsisi em. liikenneyhteyksien parantumisen li- sössa. . ,, . 2400: säksi •myös sitä, että esim. matka Kotkasta Rautatierakennustyömaan .avaamista Etelä- 2401: Karjalanradalle lyhenisi Jl km.· Kymenlaaksossa on perustelem,assa myös. ~1- 2402: Asiaa tutkinut työryhmä on arvioinut, että la vallitseva voimakas tyött§myys .. Kotkan ..ja 2403: po. oikoratojen rakent~ctminen pa:l!Ultaisi palvelu- Haminan· työttö)llyysviranomaisten kortis~oissa 2404: taSoil ja siirtäisi liikennettä muilta liikennemuo- 2405: doilta rautateille; On voituarvioida 7 000 mat~ 2406: oli huhtikuun puolessavälissä: ,l~&es .rsoo . 2407: työ· 2408: töntä tyqnhakijaa ja ryöttömy}rsaste kohosi 2409: kan siirtyminen rautatielle vuorokaudessa, la.Immas.Sakin kaupungissa 8,2. prQ~nttiin. ·Kos- 2410: kun ·arvioidaan Helsingin-Kotkan-Luumäen ka. rautatien rakeptaminen ·. lqisi· :. edell~y~iä 2411: uuden rautatieyhteyden käyttöä. Tällainen· kehi- elinkeinoe~· ··vireyttämi~ ·Ete~-Kyme.n 2412: tys olisi luonnollisesti liikennepoliittisesti myön- laaksossa, olisi rautatie~~n .-toteuttSm,iSell~ 2413: teistä. Po.: •rautatieyhteys parantaisi oleellisella myös pysyvämpiluontoinen,työllistävä vaikutus·, 2414: tavalla niaamme suutimpien.vientisat>amien Kot- Edellä sanottuun . j~. vaitiopäiväjärjesty~n 2415: kan· ja Haminan toimint11edellytybiä. ·· · 37 S:n 1 mamenttiin viitaten esit,än val~u 2416: Liikenneministeriön työryhmä, :joka syksyllä voston a51anomaisen jäsenen vastattavaksi seu~ 2417: 1975 julkaisi eriiitä · selvityksiä · tis; Heli..radan raavan kysymyks~n: . .. , _ :. 2418: mahdöllisista ·kustannuksist1l, 011 todennut hank- 2419: keen tälOuddlisesti kannattavaksi· ja lisäksi työ- Aikooko Hallitus' säattita kesilli 1975 2420: r-yhniä korostat~, oikoratöjen vähentävän. liiken- keSkeytetyt Helsingistä · itään · johtavan 2421: neorinettomuustekijöitä. ns. :rantatadan suunnittelutOim,ertpiteet 2422: R.antaradästa on• tålty lulrui$N··ef:tdotuksia ja jälkenckäYntiin? .· 2423: sitä koskevat ·selvitykset olivat jo varsin · pitkii- ~- . 2424: - 2425: 2426: 2427: Helsi~issä 19 ~i~oij .. toukok~~ta 1977. 2428: Taisto Sinisalo 2429: 2430: 2431: 0877007459 2432: 2 1977 vp. 2433: 2434: 2435: 2436: 2437: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 2438: 2439: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luovutti raporttinsa 8. 10. 1975. Työryhmän 2440: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, loppupäätelmässä todettiin mm. että on perus- 2441: olette .19. tpukokuuta 1977 päivätyn kirjeenne teltua syytä olettaa, että Helsingin ja ·Itä-Suo- 2442: ohella toimittan_ut valtioneuvoston . asianomai- men välinen aikaratahanke muodostuu . 1980- 2443: sd.le : Jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja luvulla tot~tettuna ··yhteiskuntataloudellisesti 2444: T~isto: Sinisalon näin kuuluvasta kirjallisesta kannattavaksi 6 % korolla laskettuna; Työryh- 2445: kysy_myl{se.~tä n:o 213: män laskelmien mukaan em. vaihtoehdot olivat 2446: melko tasaveroisia, ·mistä johtuen vaihtoehdon 2447: Aikooko Hallitus saattaa kesällä 1975 V'lllintaan tulisi lopullista päätöstä tehtäessä 2448: keskeytetyt Helsingistä •itään johtavan kiinnittää erityistä· huomiota. 2449: · ils.' rantaradan · suunnittelutoimenpiteet 2450: Helsingistä itään suuntautuvan radan esisuun- 2451: .jälleen käyntiin? 2452: . 2453: nittelua tehtiin rautatiehallituksessa ennen lii- 2454: · -Vastauks~na kysymykseen _esitän kunnioitta- kenneministeriön teettämää selvitystä normaa- 2455: vasti se\lraavaa: ·: lina ratave.rkon kehittäinistyönä jo useamman 2456: vuoden aikana ennen kuin eduskunta myönsi 2457: Helsi11wstä itään suuntautuv~ radan määrärahan bitkohusta varten v. 1974~ "Rauta- 2458: (HELI) keskeytetyn suunnittelutyön jatkami- tiehallituksessa laadittiin myönnetyn määrä" 2459: nen oli esillä hallituksen iltakoulussa 24. 8. rahan perusteella suunnittelu- j'a tutkimusohjel- 2460: 1977~ Tällöin •hallitus teki seuraavanlaisen Pää- ma tavoitteena aluksi -laatia yleissuunnitelmll 2461: töksen, jonka liikenneministeriö saattoi rauta- Helsingin'-'-Porvoon-Koskenkylän välille ·. vuo- 2462: tiehallituksen tietoon: ' den 1975 loppuun mennessä. Samanaikaisesti 2463: · ·Hållitus katsoo ·aikaisemman päätöksen .mu~ tuli tutkia koko ratahankkeen suuntavaihto- 2464: kaisesti, e_i:tä Espo<)n--:-Lohjan-Salon (ELSA) ehtoja ja laatia alustavia ,kustannusarvioita kan- 2465: ja .·Helsingistä · itään_ suuntautuvan radan nattavuus- ym~ selvitystä varten. Helsingin-,- 2466: (HEL1) rakennustöihin ei ole valtiontaloudel~ Potvoon ratalinj3n suunnanvahvistuskäsittelyn 2467: lisiå edellYtyksiä ain~kaan ennen vuott~ 1982. jälkeen v, 1976 olisi ollut tarkoituksena aloittaa 2468: Kun •. useiden ratasuuntavaihtoehtojen alueva- lopullinen ratasuunnittelu. 2469: r.austen· jatkuva y!Iäpitäminen aiheuttaa suuresti Alustava yleissuunnitelma · Helsingin-Por~ 2470: haittaa ·mm. ··kunnille ja •maanomistajille, jatke- voon väliselle rataosalle valmistui kesällä 1975; 2471: taan edellämainittujen ratojen suunnittelua niin Siitä saaduissa ·lausunnoissa on tuotu koroste- 2472: pitkälle, etteivät useat. ratasuuntavaihtoehdot tusti esille mm. että suunnittelua tulis-i saada 2473: haittaa maankäyttösuul'lnittelu~ jä r~kentamista. jatkaa niin pitkälle, etteivät useat vaihtoehdot 2474: Heli-radan suunnittelutilanne. haittaisi maankäytön . suunnittelua ja rakenta- 2475: Llikennewinistetjö asetti . kesällä 197 4 työ- mista. Tästä suunnitelmasta saatujen lausunto- 2476: ry,h~n tehtävänä selvittää, onko . Helsingistä jen perusteella on rata:linjan sijainnin suhteen 2477: itään suuntautuvan radan rakentaminen kansan- suoritettava eräitä muutos- ja tarkistustöitä. 2478: ja 2479: taioudellisesti · ·yhteiskunt~tal.oudellisesti pe- Porvoo&tl\ edelleen itään ·Kouvolaan. tai Kot- 2480: rusteltu. Radan suunnaksi olivat vaihtoehdot: kaan ja edelleen Luumäen suuntaan on -laadittu 2481: 1. Helsinki-Porvoo--Kouvola useita ratasuuntavaihtoehtoja peruskarttojen 2482: 2. Helsinki-Porvoo--Loviisa-Kotka- avulla, ·mutta varsinaisia maastotöitä ei ole 2483: Hamina-Luumäki. voitu tehdä. Jotta Porvoosta itään voitaisiin 2484: :.:-..~·. vahvistaa yksi ratalinja ja samalla tarkentaa 2485: Usäksi tuli selvittää, mikä eri vaihtoehdoista taloudellisia laskelmia, tulee ensivaiheessa laatia 2486: olisi kokonaistaloudellisesti edullisin. Työryhmä alustava yleissuunnitelma, jossa tehdään rata- 2487: N:o 213 3 2488: 2489: suuntavaihtoehtojen vertailuja ja josta pyyde- ratasuuntavaihtoehdon yleissuunnitelman laati- 2490: tään tarvittavat lausunnot, minkä jälkeen suun- miskustannukset ovat noin 5-10 miljoonaa 2491: nitelmia täydennetään suunnanvahvistusta var- markkaa. Suunnittelun keskeytysvaiheessa jäi 2492: ten. Suunnittelutyön jatko voidaan tehdä rauta- käyttämättä vuoden 1975 tulo- ja menoarviossa 2493: tiehallituksessa käyttäen apuna ulkopuolista olleesta määrärahasta noin 770 000 markkaa. 2494: suunnitteluapua. Maastotöissä voidaan käyttää Tämä määräraha riittää ensisijaisesti Helsin- 2495: paikallista työvoimaa erilaisissa töissä. Yhden gin-Porvoon välisen rataosan suunnitteluun. 2496: Helsingissä syyskuun 21 päivänä 19Tl. 2497: 2498: LiikenneministeriVeikko Sidrto 2499: 4 1977 vp. 2500: 2501: 2502: 2503: 2504: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 2505: 2506: 1 det syfte J7 § l mom. riksdagsordningen Vidare skulle utredas, vilket av alternativen 2507: anger har N'i, Herr Tahrt~n, riied Eder skrivelse som var fördelaktigast från totalekonomisk syn- 2508: av den 19 maj 1977 till vederhörande med1em punkt. Arhetsgruppen överlämnade sin rapport 2509: av statsrådet för avgivande av svar översänt den 8 oktoher 1975. 1 konklusionerna konsta- 2510: följande av riksdagsman Taisto Sinisalo m. fl. terade arhetsgruppen hl.a., att det finns moti- 2511: ställda spörsmål nr 213: verad anledning att anta, att det förkortade 2512: genhanprojektet mellan Helsingfors och Östra 2513: Ämnar Regeringen åter inleda de Finland, då det under 1980-talet har förverkli- 2514: våren 1975 avhrutna planeringsåtgärder- gats, kommer att bli samhällsekonomiskt lön- 2515: na i fråga om den s.k. kusthanan öster- samt, om man räknar med en ränta på 6 %. 2516: ut från Helsingfors? Enligt arbetsgruppens beräkningar var de ovan 2517: nämnda alternativen rätt jämnstarka, varför 2518: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- man vid det slutliga avgörandet borde fästa 2519: samt anföra följande: särskild uppmärksamhet vid valet av alternativ. 2520: Det avhrutna planeringsarbetet på järnvägen Redan innan trafikministeriet Iät göra sin 2521: från Helsingfors österut (HELI) togs upp i utredning och innan riksdagen år 1974 hade 2522: regeringens aftonskola den 24 augusti 1977. beviljat anslag för ändamålet, hade vid järnvägs- 2523: Därvid träffade regeringen följande heslut, vil- styrelsen under flera års tid, såsom ett led i 2524: ket trafikministeriet hragte tili järnvägsstyrel- det normala arbetet på utvecklandet av ban- 2525: sens kännedom: nätet utförts en förplanering av hanan österut 2526: från Helsingfors. Med stöd av det heviljade 2527: I enlighet med sitt tidigare heslut anser re- anslaget utarbetade järnvägsstyrelsen ett plane- 2528: geringen, att det åtminstone inte före år 1982 rings- och undersökningsprogram, vars mål tili 2529: finns några statsekonomiska förutsättningar för en början var att göra upp en allmän pian för 2530: att hygga hanan Esho-Lojo-Salo (ELSA) sträckan Helsingfors-Borgå-Forsby före ut- 2531: och hanan österut från Helsingfors (HELI). gången av år 1975. Samtidigt skulle de alterna- 2532: Då en fortsatt reservering av områden för tiva sträckningarna inom hela banprojektet 2533: flera alternativa sträckningar av hanorna åsam- undersökas och preliminära kostnadsförslag ut- 2534: kar hl.a. kommunerna och jordägarna stort för- arbetas med tanke på lönsamhets- och andra 2535: fång, kommer planeringen av ovan nämnda utredningar. Efter den behandlingen av ärendet 2536: hanor att fortsättas så långt, att hansträcknings- år 1976, då banlinjens sträckning på avsnittet 2537: alternativen inte inverkar menligt på plane- Helsingfors-Borgå fastställdes, hade avsikten 2538: ringen av markanvändningen och hyggandet. varit att inleda den slutliga planeringen av 2539: Planeringssituationen för HELI-hanan. hanan. 2540: En preliminär allmän plan för avsnittet Hel- 2541: Trafikministeriet tillsatte sommaren 1974 en singfors-Borgå blev färdig sommaren 1975. 1 2542: arbetsgrupp med uppgift att utreda, huruvida de utlåtanden som erhållits härom har det hl.a. 2543: byggandet av hanan österut från Helsingfors 2544: starkt poängterats, att planeringen borde få 2545: är motiverat från nationalekonomisk och sam- fortsättas så långt, att inte flera alternativ 2546: hällsekonomisk synpunkt. Alternativen för skulle vara tili förfång för markanvändnings- 2547: banans sträckning var följande: 2548: planeringen och byggandet. På basen av de er- 2549: 1. Helsingfors-Borgå-Kouvola hållna utlåtandena om denna pian måste vissa 2550: 2. Helsingfors-Borgå-Lovisa-Kotka- ändrings- och justeringsarbeten i fråga om han- 2551: Fredrikshamn-Luumäki. linjen utföras. 2552: N:o 213 5 2553: 2554: Flera alternativ för banans sträckning österut teras innan sträckningen fastställs. 1 fortsätt- 2555: från Borgå mot Kouvola eller Kotka och däri- ningen kan planeringsarbetet utföras vid järn- 2556: från i riktning mot Luumäki har utarbetats med vägsstyrelsen med bistånd av utomstående pla- 2557: stöd av grundkartor, men något egentligt ter- neringshjälp. 1 terrängarbetet kan lokal arbets- 2558: rängarbete har inte kunnat utföras. För att en kraft anlitas för olika arbeten. Kostnaderna för 2559: enda banlinje från Borgå österut skall kunna utarbetande av en allmän plan för en av de 2560: fastställas och de ekonomiska beräkningarna alternativa bansträckningarna är ca 5-10 milj. 2561: samtidigt skall kunna preciseras, måste först en mk. 1 det skede, då planeringen avbröts, blev 2562: preliminär allmän plan med det snaraste upp- ca 770 000 mk outnyttjade av anslaget i stats- 2563: göras, vari jämförelser mellan de alternativa förslaget för år 197 5. Detta anslag räcker i 2564: bansträckningarna görs och varöver erforderliga första hand för planeringen av banavsnittet Hel- 2565: utlåtanden inbegärs, varefter planerna komplet- singfors-Borgå. 2566: Helsingfors den 21 september 1977. 2567: 2568: Trafikminister Veikko Saarto 2569: 2570: 2571: 2572: 2573: 0877007459 2574: ~-. - 2575: 1977 vp. 2576: 2577: Kirjallinen kysymys n:o 214. 2578: 2579: 2580: 2581: 2582: Kainulainen ym.: Julkaisuvapa11den turvaamisesta. 2583: 2584: 2585: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2586: 2587: Helsingin kaupungin alueella poliisiviran- painokirjoituksia pitämättä tointa varsinaisena 2588: omaiset ovat järjestelmällisesti ryhtyneet estä- ammattinaan ... " Painovapauslain säännökset 2589: mään kansalaisia heidän tärkeän perusoikeu- ovat siinä täysin yksiselitteiset: tilapäisessä 2590: tensa, julkaisuvapauden käyttämisessä. Poliisi- painotuotteiden myynn1ssä ei tarvita edes ilmoi- 2591: viranomaiset ovat kieltäneet kaduilla ja jul- tusta viranomaisille. Juuri tällaisesta tilapäi- 2592: kisissa tiloissa tapahtuv·an aatteellisten ja sestä, ei-ammattimaisesta myynnistä on kysy- 2593: poliittisten lehtien ja julkaisujen myynnin ja mys vappumarssilla ja yleensäkin, kun kommu- 2594: vaatineet henkilöiltä, jotka myyntiä ovat suo- nistisia tai kansandemokraattisia lehtiä myy- 2595: rittaneet, kaupungin myyntilupaa. Viime päi- dään kadulla tai yleisissä tiloissa. - Poliisi- 2596: vinä poliisit ovat vieläpä kiristäneet toimen- viranomaiset ovat vedonneet Helsingin kau- 2597: piteitään siten, että lehtimyyntiä suorittaneita pungin järjestyssääntöjen määräyksiin {24 §), 2598: on rangaistu sakoin. joiden mukaan ansio- ja elinkeinotoimintaan 2599: Poliisin ja muiden viranomaisten toimet kadulla ja ulkosalla tarvitaan kaupungin lupa. 2600: ovat kohdistuneet nimenomaisesti kommunis- Painotuotteiden levittäminen edellä kuvatulla 2601: tisun ja kansandemokraattisun lehtiin ja niiden tavalla ei kuitenkaan ole ansiotoimintaa ja 2602: myyntiin. Maaliskuun 19 päivänä 1977 Haka- toisekseen kaupungin järjestyssäännöllä ei mis- 2603: niemen torin lähettyvillä myytiin Toveri-nimistä sään tapaukses·sa voida syrjäyttää perusoikeuk- 2604: lehteä, jonka johdosta kahdelle myyntiä suo- sista annettuja korkea-asteisia normeja. Myös- 2605: rittavalle annettiin rangaistusvaatimusilmoitus. kään mikään viranomainen ei saa tulkita alem- 2606: Myös Tiedonantaja -nimistä lehteä myyneitä pia säännöksiä siten, että tulkinta tulisi perus- 2607: henkilöitä on kutsuttu kuulusteluihin. Poliisi- tuslain tai lakien kanssa ristiriitaiseksi. 2608: viranomaiset ovat vidäpä vappumarssin ja -tilai- Pariisin rauhansopimuksessa turvattiin demo- 2609: suuksien yhteydessä estäneet ja vaikeuttaneet kraattiset oikeudet myös niille kansalaispiireille, 2610: julkaisujen levittämistä. Kaiken kaikkiaan nämä jotka avoimen oikeistoterrorin aikana olivat 2611: toimet ovat olleet harkittuja ja selvästikin olleet näitä oikeuksia vailla. Sopimuksen 6 2612: ylempää johdettuja. Toimet ovat tuntuvasti artiklan mukaan "Suomen on ryhdyttävä kaik- 2613: vaikeuttaneet ja estäneet lehtien myyntiä, joka kiin tarpeellisiin toimenpiteisiin taatakseen kai- 2614: on nimenomaan poliittista mielipiteiden ilmai- kille Suomen oikeudenkäyttöpiirissä oleville 2615: sua, ei ansiotoimintaa. henkilöille ... oikeuden nauttia ihmisoikeuksia 2616: Painovapauslain 3 lukuun sisältyvät tarkem- ja perusvapauksia, joihin sisältyvät sananvapaus 2617: mat säännökset julkaisuvapauden käylltämisestä, paino- ja julkaisuvapaus, uskonnonvapaus, ..." 2618: josta perussäännös sisältyy hallitusmuotoon. Pariisin rauhansopimus pyrkii siis nimenomai- 2619: Painovapauslain säännökset vaativat ammatti- sesti myös julkaisuvapauden turvaamiseen. Täs- 2620: maisen painotuotteiden myyjän ilmoittavan säkin suhteessa poliisien toiminta ja tulkinta, 2621: myynnistään kaupungin viranomaisille. Lain jonka mukaan poliittisten lehtien myynti vaa- 2622: sanamuodon mukaan on tälläkin nimenomaan tisi luvan, jonka antamisessa kunnan viranomai- 2623: oikeus ilman lupaa myydä, siis vain ilmoituksen set vielä voisivat käyttää ns. vapaata harkintaa, 2624: perusteella, sillä lain teksti kuuluu: " ... saa- on jyrkästi rauhansopimuksen vastainen. 2625: koon, tehtyänsä siitä ... ilmoituksen, ... myy- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 2626: dä ... " Seuraavassa säännöksessä todetaan, ettei 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme val- 2627: edes tällaista ilmoitusta tarvitse tehdä sen, joka tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 2628: "ainoastaan tilapäisesti myy tai muuten levittää vaksi seuraavan kysymyksen: 2629: 087700733W 2630: 2 1977 vp. 2631: 2632: Katsooko Hallitus, että poliisi- ja kaisemaan painotuotteiden julkisesta 2633: muut viranomaiset ovat menetelleet myynnistä, ja 2634: perustuslakien, valtiosopimusten ja vir- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2635: kavelvollisuuksien mukaisesti ryhtyes- ryhtyä, jotta kansalaisten tärkeä perus- 2636: sään kieltämään ja estämään, jopa ran- oikeus, julkaisuvapaus voidaan turvata? 2637: 2638: Helsingissä ·20 päivänä toukokuuta 1977. 2639: 2640: M. Kainulainen Oili Suomi Aarne Pulkkinen 2641: Taisto Sinisalo Aarne Koskinen P. Liedes 2642: Mirjam Tuominen Ensio Laine P. Puha~ka 2643: E.-J. Tennilä Marjatta Stenius Irma Rosnell 2644: N:o 214 3 2645: 2646: 2647: 2648: 2649: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he II e. 2650: 2651: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaisujen Helsingissä tapahtuneisiin myynteihin. 2652: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Vastaavanlaisia toimenpiteitä on kuitenkin. koh- 2653: olette 20 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn distettu myös muihin lehtiin ja julkaisuihin. 2654: kirjeenne n:o 1318 ohella toimittanut valtio- Toimenpiteet ovat perustuneet · Helsingin 2655: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kaupungin yleisen järjestyssäännön 24 ja 106 2656: kansanedustaja M. Kainulaisen ym. kirjallisesta §:ään. Lisäksi asiaan on vaikuttanut 21. 11. 2657: kysymyksestä n:o 214, jossa tiedustellaan: 1931 annettu asetus, jolla kielletään paino- 2658: Katsooko Hallitus, että poliisi- ja tuotteiden kaupaksi tarjoaminen häiriötä tuot- 2659: muut viranomaiset ovat menetelleet tavalla tavalla (316/31). 2660: perustuslakien, valtiosopimusten ja vir- Painotuotteiden myynnin valvontaa on suo- 2661: kavelvollisuuksien mukaisesti ryhtyes- ritettu tavanomaisena poliisityönä muun val- 2662: sään kieltämään ja estämään, jopa ran- vonnan yhteydessä tai poliisille tehtyjen ilmoi- 2663: kaisemaan painotuotteiden julkisesta tusten johdösta. 2664: myynnistä, ja Sisäasiainministeriö katsoo viranomaisten 2665: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo menetelleen asiassa voimassa olevien, joskin 2666: ryhtyä, jotta kansalaisten tärkeä perus- ehkä tulkinnanmahdollisuuksia antavien sään- 2667: oikeus, jUilkaisuvapaus voidaan turvata? nösten mukaisesti. 2668: Sisäasiainministeriössä harkitaan mahdollis- 2669: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen ten tulkintaohjeiden antamistarvetta. Asiasta 2670: seuraavaa: tullaan tarpeen vaatiessa myös neuvottelemaan 2671: Kysymyksen perusteluissa viitataan määrät- oikeusministeriön kanssa. 2672: tyjen aatteellisten ja poliittisten lehtien ja jul- 2673: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1977. 2674: 2675: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 2676: 4 1977 vp. 2677: 2678: 2679: 2680: 2681: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 2682: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningar och publikationer som förekommit i 2683: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Helsingfors. Motsvarande åtgärder har dock 2684: nr 1318 av den 20 maj 1977 tili vederbörande vidtagits även mot andra tidningar och publi- 2685: medlein av statsrådet översänt avskrift av föl- kationer. 2686: jande av riksdagsman M. Kainulainen m.fl. Åtgärderna har baserat sig på 24 och 106 §§ 2687: undertecknade spörsmål nr 214: i ordningsstadgan för Helsingfors stad. På 2688: Anser Regeringen, att polis- och andra saken har dessutom inverkat förordningen den 2689: myndigheter har förfarit i enlighet med 21 november 1931 angående förbud för u~bju 2690: grundlagarna, statsfördrag och sina dande avtryckalster på störande sätt (316/31). 2691: tjänsteplikter, då de har börjat för- Övervakningen av tryckalstrens försäljning 2692: bjuda och förhindra, ja t.o.m. straffa har utförts såsom sedvarrligt polisarbete i sam- 2693: offentlig försäljning av tryckalster, och band med annan övervakning eller på grund 2694: om så är fallet, av anmälningar som gjorts till polisen. 2695: till vilka åtgärder ämnar Regeringen Ministeriet för inrikesärendena anser att 2696: skrida för att medborgarnas viktiga myndigheterna i ärendet har förfarit i enlighet 2697: grundrättighet, publiceringsfriheten, skall med gällande stadganden, vilka visserligen 2698: kunna tryggas? eventuellt kan ge möjlighet till olika tolk- 2699: ningar. 2700: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Inom ministeriet för inrikesärendena prövas 2701: samt anföra följande: behovet att utfärda eventuella tolkningsanvis- 2702: I motiveringen tili frågan hänvisas tili den ningar. Vid behov kommer man även att råd- 2703: försäljning av vissa ideella och politiska tid- göra med justitieministeriet i saken. 2704: Helslngfors den 13 september 1977. 2705: 2706: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 2707: 19.77 vp. 2708: 2709: Kirjallinen kysymys n:o 215. 2710: 2711: 2712: 2713: 2714: Sinisalo: Satamien välityksellä tapahtuva11 kauttakulk:ulii.kenteen 2715: kehittämisestä. 2716: 2717: 2718: E d u s k u n n an H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2719: 2720: Maamme satamat ovat toimineet jo usean Suurin kauttakulkuliikennesatama oli Kotka, 2721: vuoden huomattavasti vajaatehoisina. Keskei- joka välitti noin kolmanneksen koko kautta- 2722: sesti kaupunkien verovaroista satamiin sijoite- kulkuliikenteestä. Muita tärkeitä satamia olivat 2723: tut varat ovat vain osittain tuloa tuottavassa Hamina, Rauma, Helsinki, Uusikaupunki ja 2724: käytännössä. Valko. 2725: Vientisatamat ovat kokeneet aikaisempaa Suomen satamat ovat rakennetut palvelemaan 2726: tuntuvasti suurempia vaikeuksia jo useiden oman maan ulkomaankauppaa. Niiden suun- 2727: vuosien ajan. Niinpä esim. Kotkan sataman lii- nittelussa ei ole otettu huomioon kauttakulku- 2728: kennemäärä vähentyi vuonna 1975 .33% vuo- liikennettä, joka asettaa omat erikoisvaatimuk- 2729: teen 1974 ja 43 % vuoteen 197.3 verrattuna. set satamille. Vaikka osin voitaneenkin käyttää 2730: Vaikka viime vuonna tapahtuikin satamaliiken- satamien vajaakapasiteettia kauttakulkuliiken- 2731: teessä edellisvuoteen verrattuna vähäistä kas- teeseen, on satamilla jälleen edessä uusia sata- 2732: vua, oli esim. metsäteollisuuden vientimäärä mien kehittämisvaatimuksia. Satamien keskei- 2733: miltei kolmanneksen vähäisempää kuin vuonna nen epäterve kilpailu lisää painetta tähän suun- 2734: 197.3. taan ja vaarana on, että ilman yhtenäistä oh- 2735: Tuontisatamille erityisesti viime vuosi oli jelmaa ja ohjausta tapahtuu jälleen virheinves- 2736: suuren vajaakäytön vuosi. tointeja. 2737: Kun satamien rakentaminen ja ylläpitäminen Suomen ja Neuvostoliiton kesken 18. 5. 1977 2738: on ollut yleisesti satamia ylläpitäville kunnille allekirjoitetussa pitkän aikavälin kaupallis-ta- 2739: tappiollista, on liikenteen vähäisyys ja kalliiden loudellisen, teollisen ja tieteellisen yhteistyön 2740: investointien voimakas vajaakäyttö lisännyt sa- ohjelmassa edellytetään sopimusmaiden kehittä- 2741: tamatoiminnasta veronmaksajille aiheutuvia ra- vän kauttakulkuliikennettä kolmansiin maihin. 2742: situksia. Tämäkin edellyttää, että maassamme olisi ryh- 2743: Satamatoiminnan lama on syventänyt myös dyttävä tämän toiminnan suunnitelmalliseen 2744: osaltaan työttömyysongelmaa ja muodostunut kehittämiseen ja ohjaamiseen. Kauttakulkulii- 2745: useilla paikkakunnilla erääksi keskeiseksi läh- kenteestä olisi saatava mahdollisimman pitkä- 2746: teeksi työttömyystilanteen vaikeutumiseen. aikaisiin ja !kokonaisvaltaisiin ·suunnitelmiin ja 2747: Parina viime vuotena on kuitenkin tullut ennakkosopimuksiin nojaavaa toimintaa. Esim. 2748: eräs uusi, myönteinen tekijä satamien toimin- kauttakulkuliikennettä palvelevat mahdolliset 2749: taan. Satamien kautta on välitetty viime vuo- satamien uusinvestoinnit olisi voitava perustaa 2750: sina huomattavasti aikaisempaa enemmän ns. tällaiseen ohjelmointiin. 2751: kauttakulkuliikennettä. Kauttakulkuliikenne oli Kaikki tämä vaatii valtiovallan toimen- 2752: v. 1973 284 000 tonnia, mutta viime vuonna piteitä. Asian Juonne ja 'satamia ylläpitävien 2753: VR:n satamiin kuljettama kauttakulkutavaran kaupunkien taloudelliset vaikeudet edellyttävät 2754: kokonaismäärä oli lähes 650 000 tonnia. Siitä mvös valtiovallan taloudellista osallistumista 2755: oli noin 60 % Neuvostoliitosta tullutta, Suo- tähän toimintaan. 2756: men satamien kautta kolmansiin maihin men- Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- 2757: nyttä tavaraa. Tänä vuonna voidaan arvioida jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 2758: kauttakulkuliikenteen kohoavan miljoonaan ton- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 2759: niin. vaksi seuraavan kysymyksen: 2760: 0877006817 2761: 2 1977 vp. 2762: 2763: Millaisiin toimenptte1s1rn Hallitus on vestoinnit ja satamien muu kehittäminen 2764: aikonut ryhtyä suomalais-neuvostoliitto- kauttakulkuliikennettä palvelemaan ta- 2765: laisessa pitkän aikavälin yhteistyöohjel- pahtuisi yhtenäiseen suunnitelmaan pe- 2766: massa laajennettavaksi edellytettävän, rustuvasti ja että tästä toiminnasta koi- 2767: satamien välityksellä tapahtuvan kautta- tuisi mahdollisimman hyvä taloudellinen 2768: kulkuliikenteen kehittämissuunnitelmien tulos merkittävissä vaikeuksissa toimi- 2769: valmistelemiseksi, että satamien uusin- ville kunnallisille satamille? 2770: Helsingissä 24 · päivänä toukokuuta 1977. 2771: 2772: Taisto Sinisalo 2773: N:o 215 3 2774: 2775: 2776: 2777: 2778: Ed u s kun n an Herra P u he m i e he 11 e. 2779: 2780: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaisuudessakin pysyy laadultaan samana, ei vai- 2781: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuta varsinaisesti kuivalastisatamiin eikä niiden 2782: :>!ette 24 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn käyttöön. Tämä koskee niin satamatiloja kuin 2783: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston satamien henkilökuntaakin. 2784: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Sopimuksen satamien käytöstä on tehnyt ao. 2785: edustaja T. Sinisalon näin kuuluvasta kirjalli- satama ja neuvostoliittolainen viejä. Lisäinves- 2786: sesta kysymyksestä n:o 215: toinnit, mitkä toistaiseksi on tarvittu, ovat ol- 2787: leet suhteellisen vähäisiä. Osan investoinneista 2788: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on ( esim. varastot) on maksanut neuvostoliitto- 2789: aikonut ryhtyä suomalais-neuvostoliitto- lainen viejä. 2790: laisessa pitkän aikavälin yhteistyöohjel- Kauttakulkuliikenteen rakenteen ja määrän 2791: massa laajennettavaksi edellytettävän, ennakoiminen on tähän asti ollut mahdotonta. 2792: satamien välityksellä tapahtuvan kautta- Tasavallan. Presidentin äskeisen Neuvostoliiton 2793: kulkuliikenteen kehittämissuunnitelmien vierailun yhteydessä allekirjoitettu pitkän aika- 2794: valmistelemiseksi, että satamien uusin- välin yhteistyöohjelma luo pohjan kauttakulku- 2795: vestoinnit ja satamien muu kehittäminen liikenteen tulevalle ohjelmoinnille. Samassa yh- 2796: kauttakulkuliikennettä palvelemaan ta- teydessä on otettava huomioon myös kolman- 2797: pahtuisi yhtenäiseen suunnitelmaan pe- sien maiden harjoittama Neuvostoliiton rajan 2798: rustuvasti ja että tästä toiminnasta koi- ylittävä kauttakulkuliikenne. 2799: tuisi mahdollisimman hyvä taloudellinen Kauttakulkuliikenne koostuu kuljetusketjusta: 2800: tulos merkittävissä vaikeuksissa toimi- rautatiekuljetus-satama-merikuljetus. Kulje- 2801: ville kuunailisille satamille? tuksia ohjelmoitaessa on otettava huomioon 2802: ketjun kaikki vaiheet. Tarkastelussa on kiinni- 2803: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettävä huomiota koko ketjussa tarvittaviin in- 2804: vasti seuraavaa: vestointeihin ia käyttökustannuksiin ja niiden 2805: Maamme satamat ovat kunnallisia tai yksi- kansantaloudellisuuteen. 2806: tyisiä ja valtion osuus maamme kauppasatama- Liikenneministeriö pitää Suomen satamien 2807: toiminnassa vähäistä ja usean viranomaisen kautta Neuvostoliittoon tapahtuvia kuljetuksia 2808: kesken jakautunutta. Näin valtion mahdollisuu- satamien työllistämisen kannalta erittäin hyö- 2809: det koordinoida: kauppasatamatoimintaa ovat dyllisinä. Suomen ja Neuvostoliiton välisiä kul- 2810: n)llkyisissä olosuhteissa varsin pienet .. jetuskysymyksiä varten onkin jo olemassa suo- 2811: Kunnallisten satamien tämänhetkiset vaikeu- malais-neuvostoliittolainen työryhmä, joka kä- 2812: det ovat yleisessä tiedossa. Vallitseva talous- sittelee mm. kauttakulkuliikennettä. Tämän työ- 2813: lama on vähentänyt satamien liikennettä. Sata- ryhmän ohjelmaan .kuuluu, paitsi vuosittaisen 2814: mien kapasiteettia on näin melkoinen· määrä liikennejakauman selvittäminen eri kuljetus- 2815: käyttämättömänä aiheuttaen satamille ja niiden muotojen kesken, myös kuljetussuunnitelman 2816: omistajakunnille katteettomia pääomakustan- laatiminen vuosille 1980-1985. Työssään työ- 2817: nuksia. ryhmä ottaa huomioon kysymyksen peruste- 2818: Neuvostoliiton kauttakulkuliikenne Suomen luissa mainitun kaupallis-taloudellisen Suomen 2819: kautta on tähän saakka ollut erikoisliikennettä ja Neuvostoliiton välisen pitkän aikavälin yh- 2820: ja muodostunut pääosin öljytuotteista ja kemi- t~istyöohjelman. 2821: kaaleista. Näin tämä liikenne, mikäli se tule- 2822: Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1977. 2823: 2824: Liikenneministeri Veikko Saarto 2825: 4 1977 vp. 2826: 2827: 2828: 2829: 2830: TiU,Riksdagens 1-Jerr Talman. · 2831: 2832: I det syft~ .37 § l mom. riksdagsotdningen karaktär kommer den således inte i egentli~ 2833: angetha,r Ni, ilerr Talman, med Edet skrivelse mening att beröra torrlasthamnarna eller an- 2834: av den ~4 maj 1977 till vederböral)de medlem vändningen av dem. Detta gäller såväl hamn- 2835: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman utrymmen som hamnpersonal. 2836: T. 1Sinisalos skriftliga spörsmål nr 215, som Avtal om användningen av hamn har ingått~ 2837: följer: mellan vederbörande hamn och den sovjetiske 2838: Vilka åtg~rder ämnar Regeringen vid- exportören. De tilläggsinvesteringar som hit- 2839: taga för bered.ning av planerna på. ut- tills har hehövts har varit relativt små. En 2840: . vecklande av den transitotrafik över del av investeringarna ( exempelvis lager) hat 2841: hamnarna, viiken förutsätts .· bH. utvicJgad betalats av den sovjetiske exportören. 2842: i :det 'mellan Finland ·och Sovjet\lriionen Det har hittills varit omöjligt att förutsäga 2843: ingångpa sa,marbetsavtalet på lång sikt, transitotrafikens struktur och kvantitet. Det 2844: på .ett sådant sätt, att nyinvesteringarna samarbetsprogram på lårig sikt som underteck- 2845: i hamnar cX:h det övriga utvecklaP.det av nades i samband ined · Republikens Presidents 2846: haninarna med tanke på betjänandet .av nyligen avlagda 'besök i Sovjetunionen, utgör 2847: .transitotrafiken skulle ske på bäsen av en grund för den framtida programmeringen 2848: en. enhetlig ,plan och: att de.npa verk- av ttansitotmfiken. I detta sammanhang bör 2849: samhet skulle Ieda till <m så gott eko- man beakta även tredje länders · tmnsitotrafik 2850: nomisrkt resuhåt som möjligt för våra över Sovjetunionens gränser. 2851: kommunala hamnar, vilka kämpar med Trarisitotrafiken består av transportkedjan: 2852: avsevärda svårigheter? . · · järnvägstransport - hamn - sjöttansport. Då 2853: transporter programmerils måste sanii:liga län- 2854: kar i kedjan beaktas. Vid denna granskning 2855: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bör man ·. fästa uppmärksamhet vid de investe- 2856: samt anföra ·föliande: · ringar och driftskostnader som behövs i hela 2857: Vårt Jands hamnar ä\· antingen kommunala kedjan, samt · vid dessas nationalekonomiska 2858: ellet privata ·och statens ·andd i handelshamnar- lönslU11het, 2859: rias verksamhet är liten och fördelad på många Trafikministeriet anser transporter som· sker 2860: myridigh:eter. Statens möjligheter att koordi- över finska hamnar tili Sovjetunionen .vara 2861: nera handelshamnarnas verksamhet . är under synnerligen · nyttiga från sysselsättningssyrh 2862: nuvarande förhållanden tämligen små. punkt. För transportfrågor mellan Finland och 2863: De svårigheter, som de· kominunala hamnarna Sovjetunionen finns redan .en finsk-sovjetisk 2864: för närvaritnde kämpat nied, är allmänt kändit. arbestgrupp, som . bl. a. behandlar transito- 2865: Den rådande 'depressioiten hat; miitskat trafiken tr!lfik. Denna ' arbe:tsgrupps p):ograf!l· omfattat, 2866: på håm.hm;na. En ·av.seväi:d del av ,~):nnarna,s ut()m, ut1t{!dn~J1g ay ..tta{Alsfört\elQingen. 'mell;;ln. 2867: kaplfeitet' -ät • &åledesr outnyttj ad b.elt fiir.0rsals!ll' o4'k11 . tf'answufPr~~~ , äv~, •u~r:imd~tt. ·. ~t 2868: hamnftffill' ~ pch ••·· detas tägatl«iNununer · ·karti:tal'- en·}transportplan,fö~ ~t:e~; ··1980~198.5,.~,} *~ 2869: kostnader~ .utan· täckbing., . · ' ., ·•· arbete beaktar arbetsgruppen det i 1l.l9ti'V~,. 2870: SevfetuniOrieits . transitottafik: övel:. FinlllnÅ t:i:Qg~l1• för ,spqrsrpålet:' .nämnda !Btlll.~W .. J\inland 2871: har hiitills varif:~pecialttaf1k oob h'uv:udsakliget). och ,S{}Vj(ltun,i<s,nen· i:qgål};g:tJ.~ haQdelsekon<>qliska 2872: bestått av oljeprodukter och kemikW.~t.,~yi~ ~t)hlj:hctspt;Qgt.Jlm~t· ~~Jång. sikt, .: • 2873: denna trafik också i framtiden bibehåller sin 2874: Helsingfors den 22 augusti 1977. 'i r••. 2875: 2876: 2877: 2878: 2879: Trafikminister Veikko Saarto 2880: 1977 vp. 2881: 2882: Kirjallinen kysymys n:o 216. 2883: 2884: 2885: 2886: 2887: Hokkanen ym.: Työaikalain 20 §:n 1 momentin muuttamisesta. 2888: 2889: 2890: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2891: 2892: Hyväksyessään uuden työaikalain ( 189/76) ja päättyy sekä ruokailu- ja lepoajat. Tältä 2893: eduskunta kehotti maan hallitusta seuraamaan osin työaikalain noudattaminen on tavaraliiken- 2894: tarkoin tilannetta ja ryhtymään kiireellisesti teessä mahdotonta. 2895: asian vaatimiin toimenpiteisiin, mikäli hanka- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 2896: luuksia havaitaan. jestyksen 37 §: n 1 momentin perusteella esi- 2897: Tavaraliikenteessä on uuden työaikalain nou- tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 2898: dattamisessa ilmennyt vaikeuksia ja työaikalain omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 2899: mukaiset määräykset on joihain osin käytännön myksen: 2900: työssä todettu erittäin hankaliksi. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 2901: Kaikkein hankalimmaksi on osoittautunut työaikalain käytännön vaikutukset ovat 2902: lain määräämän työtuntijärjestelmän ennakkoon osoittaneet, että tavaraliikenteen osalta 2903: laatiminen ja täysin mahdottomaksi sen nou- tulisi lain 20 § :n 1 momenttia muuttaa 2904: dattaminen käytännössä. Tämä johtuu siitä, siten, että tavaraliikenteessä, missä työ- 2905: että kuljetustyö poikkeaa luonteeltaan täysin tuntijärjestelmän laatiminen työn laa- 2906: esim. teollisuus- ja toimistotyöstä. tuun nähden ei ole mahdollista, voidaan 2907: Työntekijän kannalta on tietysti tärkeätä, työtuntijärjestelmä korvata työlistalla, 2908: kuten laki turvaakin, että hän tietää ennakkoon, josta tulee ilmetä vapaa-, viikko-, lepo- 2909: milloin on hänen vapaa- ja viikkolepopäivänsä ja työpäivät, ja jos on, 2910: sekä työpäivät. mihin toimenpiteisiin Hallitus on 2911: Jokaista työaikalain alaista työpaikkaa var- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta Hallitus 2912: tenhan on työnantajan laadittava työtuntijär- noudattaisi työaikalain säätämisen yhtey- 2913: jestelmä, jossa mainitaan aika, milloin työ alkaa dessä eduskunnan ilmaisemaa tahtoa? 2914: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1977. 2915: 2916: Matti Hokkanen Lauri Impiö 2917: Heikki J artti Esko Härkönen 2918: Matti Asunmaa 2919: 2920: 2921: 2922: 2923: 087700659H 2924: 2 1977 vp. 2925: 2926: 2927: 2928: 2929: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m .i e h e 11 e. 2930: 2931: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Uusissa säännöksissä on määräykset moottori- 2932: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ajoneuvon kuljettajan työpäivän enimmäispituu- 2933: olette 24 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn desta sekä työpäivän kestäessä pidettävistä lepo- 2934: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tauoista. Lisäksi laissa on määräykset vuoro- 2935: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kausilevosta. Uutta on myös se, että työtunti- 2936: edustaja Hokkasen ym. näin kuuluvasta kirjalli- järjestelmän laatiminen etukäteen on kaikilla 2937: sesta kysymyksestä n:o 216: aloilla, nyt siis myös kuljetusalalla, työnantajan 2938: velvollisuus ilman, että työnantaja voi itse 2939: Onko Hallitus tietoinen siitä, että harkita kuten ennen, onko työtuntijärjestelmän 2940: työaikalain käytännön vaikutukset ovat laatiminen työn laatuun nähden mahdollista. 2941: osoittaneet, että tavaraliikenteen osalta Milloin työtuntijärjestelmän laatiminen työn 2942: tulisi lain 20 §:n 1 momenttia muuttaa laatuun nähden ei ole mahdollista, työsuojelu- 2943: siten, että tavaraliikenteessä, missä työ- hallitus voi työaikalain 20 §:n 1 momentin 2944: tuntijärjestelmän laatiminen työn laa- nojalla hakemuksesta myöntää vapautuksen sen 2945: tuun nähden ei ole mahdollista, voidaan laatimisesta. 2946: työtuntijärjestelmä korvata työlistalla, Ottaen huomioon sen, että työtuntijärjestel- 2947: josta tulee ilmetä vapaa-, viikko-, lepo- män laatiruisvelvoite koskee kaikkia työaikalain 2948: ja työpäivät, ja jos on, alaisia työpaikkoja, ei työaikalain ko. säännök- 2949: mihin toimenpiteisiin Hallitus on siä voida pitää lainkaan niin käytäntöön sovel- 2950: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta Hallitus tumattomina kuin monessa yhteydessä on esi- 2951: noudattaisi työaikalain säätämisen yhtey- tetty. Kun työaikalain alaisia työpaikkoja on 2952: dessä eduskunnan ilmaisemaa tahtoa? kymmeniätuhansia ja vapautushakemuksia on 2953: tehty tähän mennessä noin 850, on niiden työ- 2954: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- paikkojen osuus, joissa työtuntijärjestelmän 2955: taen seuraavaa: laatimisen ei ole katsottu olevan mahdollista, 2956: Työaikalain ( 604/46) muuttamista koskeva erittäin pieni kaikista lain soveltamispiiriin 2957: laki (189/76), joka pohjautui vuoden 1972 kuuluvista työpaikoista. Käsitellessään näitä 2958: valtiopäivillä annettuun hallituksen esitykseen vapautushakemuksia työsuojeluhallitus on va- 2959: (145/1972 vp.) ja jolla moottoriajoneuvon kul- pauttanut vain harvat työpaikat kokonaan työ- 2960: jettajan työaikaa koskevia säännöksiä lisättiin tuntijärjestelmän laatimisesta. Yleensä on edel- 2961: ja työtuntijärjestelmän laatiminen tehtiin kai- lytetty ainakin vapaapäivien ennalta ilmoitta- 2962: killa aloilla pakolliseksi, vahvistettiin 20. 2. mista ja eräissä tapauksissa myös työajan a1ka- 2963: 1976. Mainittua työaikalain muuttamista kos- misajankohdan määräämistä. Osittaislupapää- 2964: kevaa lakia, joka oli jätetty lepäämään ensim- töksiä työsuojeluhallituksesta on annettu noin 2965: mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 600. 2966: valtiopäiviin ja joka siten oli hyväksyttävä sel- Koska tavaraliikenne koskee vain erästä työ- 2967: laisenaan, muutettiin 9. 7. 197 6 vahvistetulla aikalain soveltamispiiriin kuuluvaa työalaa ja 2968: lailla ( 620/7 6) niin, että sosiaali- ja terveys- tämänkin alan puitteissa vain yhtä osaa ja 2969: ministeriölle alunperin tarkoitetut lain toimeen- koska asiaa on korostettu myös alan työehto- 2970: panotehtävät siirrettiin työsuojeluhallinnon or- sopimuksissa, työaikalain 20 § :n 1 momentin 2971: ganisaatiorakenteessa tapahtuneiden muutosten muuttaminen siten, että tavaraliikenteen piirissä 2972: mukaisesti työsuojeluhallitukselle. Molemmat tehtävä työ vapautettaisiin työtuntijärjestelmän 2973: työaikalain muutokset tulivat voimaan 1 päi- laatimisesta, ei liene tarkoituksenmukaista. 2974: vänä lokakuuta 1976. Eduskunnan lausunnon mukaisesti hallitus on 2975: N:o 216 3 2976: 2977: seurannut tarkasti lain soveltamista käytännön työtuntijärjestelmän laatiminen on usein ollut 2978: työelämässä. Tähän mennessä saatujen koke- mahdollista toisella työpaikalla, kun taas toisella 2979: musten pohjalta voidaan todeta, että suurin osa saman alan työpaikalla työtuntijärjestelmän laa- 2980: tehdyistä hakemuksista työtuntijärjestelmän laa- timinen on katsottu vaikeaksi. Tämän vuoksi 2981: dinnasta vapautumiseksi on ollut asiallisia, min- vapautukset työaikalain edellyttämän työntunti- 2982: kä vuoksi työsuojeluhallitus on myöntänyt va- järjestelmän laatimisesta on myönnetty määrä- 2983: pautuksen asettamillaan ehdoilla. Tällöin on ajaksi, jonka kuluessa saatavien kokemusten 2984: kuitenkin huomattava, että kuljetusalankin pii- perusteella hallitus tulee tarvittaessa ryhty- 2985: rissä hakemuksia on tehty myös tavaraliiken- mään toimenpiteisiin asiassa. 2986: teen ulkopuolelta. Samoin on havaittu, että 2987: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1977. 2988: 2989: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläiärvi 2990: 4 1977 vp. 2991: 2992: 2993: 2994: 2995: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 2996: 2997: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdaksordningen ringarna av arbetstidslagen trädde i kraft den 2998: anger har Ni, Herr T a1man, med Eder skri· 1 oktober 1976. 2999: velse av den 24 maj 1977 till vederbörande I de nya stadgandena ingår bestämmelser 3000: med1em av statsrådet översänt avskrift av föl· om motorfordonsförares längsta arbetstid per 3001: jande av riksdagsman Hokkanen m. fl. under- dygn samt om vilopauser under arbetsdagen. 3002: tecknade spörsmå1 nr 216: Dessutom ingår i lagen bestämmelser on vllo- 3003: tid per dygn. Nytt är också, att det nu är 3004: Är Regeringen medveten om, att de arbetsgivarens skyldighet, att inom alla bran- 3005: praktiska verkningarna av arbetstids- scher, således också inom transportbranschen 3006: lagen har visat, att lagens 20 § 1 mom. uppgöra ett arbetstidsschema, utan att arbets- 3007: vad godstrafiken beträffar borde ändras givaren såsom tidigare själv kan avgöra huru· 3008: så, att man inom godstrafiken, där det vida det med hänsyn till arbetets art är möj- 3009: på grund av arbetets art inte är möjligt ligt att uppgöra ett sådant schema. Då det 3010: att uppgöra ett arbetstidsschema, kan med tanke på arbetets art inte är möjligt att 3011: ersätta detta schema med en arbetslista, uppgöra ett arbetstidschema, kan arbetarskydds- 3012: av viiken framgår lediga dagar, dagar styrelsen med stöd av 20 § 1 mom. arbetstids- 3013: för veckovila och arbetsdagar, och om lagen på ansökan bevilja befrielse från denna 3014: så är fallet, skyldighet. 3015: vilka åtgärder har Regeringen vid- Med beaktande av att skyldigheten att upp- 3016: tagit eller ämnar den vidta för att göra ett arbetstidsschema gäller alla arbetsplat- 3017: iaktta den önskan riksdagen uttryckte ser där arbetstidslagen tillämpas, kan ifråga- 3018: då arbetstidslagen stiftades? varande stadganden i arbetstidslagen inte alls 3019: anses vara så omöjliga att tillämpa i praktiken 3020: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som det har påsåtts i många sammanhang. Då 3021: samt anföra följande: det finns tiotusentals arbetsplatser där arbets- 3022: Lagen om ändring av arbetstidslagen ( 189/ tidslagen tillämpas och det hittills har inkommit 3023: 76) ( resp. 604/46), viiken grundade sig på 850 ansökningar om befrielse, utgör antalet 3024: regeringens proposition vid 1972 års riksdag arbetsplatser där uppgörandet av ett arbets- 3025: ( 145/ 19 72 rd. ) och genom vilken till lagen schema inte har ansetts vara möjligt en syn- 3026: fogades stadganden om arbetstiden för motor- nerligen liten andel av alla de arbetsplatser 3027: fordonsförare och uppgörandet av arbetstids- som faller inom lagens tillämpningsområde. 3028: schema gjordes obligatoriskt inom alla brancher, Vid handläggningen av dessa ansökningar om 3029: stadfästes 20. 2. 1976. Nämnda lag om änd- befrielse har arbetarskyddsstyrelsen endast be- 3030: ring arbetstids1agen, som hade lämnats att vila friat ett fåtal arbetsplatser helt från skyldig- 3031: till första efter vai sammankommande lagtima heten att uppgöra ett arbetstidsschema. I all- 3032: riksdag och som således måste godkännas som mänhet har man förutsatt åtminstone att de 3033: sådan, ändrades genom en lag som stadfästes lediga dagarna skall meddelas på förhand och 3034: 9.7.1976 (620/76) så, att åtgärderna för i vissa fall också att tiden då arbetstiden börjar 3035: verkställighet av lagen, vilka ursprungligen var skall fastställas. Antalet av arbetarskyddsstyrel- 3036: avsedda för social· och hä1sovårdsministeriet, sen beviljade partiella tillstånd är ca 600. 3037: i enlighet med gjorda ändringar i arbetat· Då godstrafiken gäller endast en arbets- 3038: skyddsförvaltningens organisationsstruktur över· bransch inom arbetstidslagens tillämpningsom· 3039: fördes till arbetarskyddsstyrelsen. Båda änd- råde och dessutom endast en del av denna 3040: N:o 216. 5 3041: 3042: bransch och eftersom saken betonats också i branschen har intträffat att också andra ansök- 3043: branschens kollektivavtal kan det knappast vara ningar än sådana som berör godstrafik har 3044: ändamålsenligt att ändra 20 § 1 mom. arbets- gjorts. Det har likaså observerats att det ofta 3045: tidslagen så att arbetet inom godstrafiken skulle har varit möjligt att uppgöra ett arbetstids- 3046: befrias från uppgörande av arbetstidsschema. schema på en avbetsplats, medan åter upp- 3047: I enlighet med riksdagens uttalande har rege- görande av ett sådant schema har ansetts vara 3048: ringen noga följt med lagens tillämpning i det svårt på en annan arbetsplats inom samma 3049: praktiska arbetslivet. Utgående från de erfaren- bransch. Av denna anledning har befrielserna 3050: heter man hittills fått kan man konstatera att från uppgörande av sådant arbetstidsschema 3051: de flesta ansökningarna om befrielse från skyl- som förutsätts i arbetstidslagen beviljats på 3052: digheten att uppgöra arbetstidsschema har varit begränsad tid, och regeringen kommer vid 3053: sakliga, och arbetarskyddsstyrelsen har därför behov att vidta åtgärder i saken på basen av 3054: beviljat befrielse på vissa villkor. Härvid bör de erfarenheter man erhållit inom denna tid. 3055: dock observeras att det även inom transport- 3056: Helsingfors den 22 juni 1977. 3057: 3058: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 3059: 19T1 'lP- 3060: 3061: Kirjallinen kysymys n:o 217. 3062: 3063: 3064: 3065: 3066: Westerholm ym.: Työllisyyskoulutukseen osallistuville suoritetta- 3067: van koulutustuen riittämättömyydestä. 3068: 3069: 3070: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3071: 3072: Työllisyyskoulutuksesta annetun lain mukaan sempaan tulokseen päästäisiin, jos koulutustuen 3073: voidaan työllisyyskoulutukseen osallistuville perustaksi otettaisiin koulutukseen osallistuvan 3074: maksaa. valtion varoista koulutustukea, jonka huollettavina olevien perheenjäsenten määrä. 3075: suuruus määrätään asetuksella. Helmikuun 27 Asetus työllisyyskoulutuksesta tekee mahdol- 3076: päivänä annetulla asetuksella työllisyyskoulu- liseksi työvoimapiirin toimiston tai sen val- 3077: tuksesta ( 206/76) tämän tuen suuruudeksi tuuttamana työvoimatoimiston päätöksellä mak- 3078: em vahvistettu 20 vuotta täyttäneelle työttö- saa erityistukea työllisyyskoulutukseen osallis- 3079: myyskassa-avustuksen perheelliselle tai perheet- tuvalle, mikäli varsinainen tuki ei perheen suu- 3080: tömälle maksettava enimmäismäärä ja alle 20- ruuden tai muun erityisen syyn vuoksi riitä 3081: vuotiaille työttömyyskorvauksen ·perheelliselle turvaamaan kurssiaikaista toimeentuloa. Erityis- 3082: tai perheettömälle maksettava enimmäismäärä. tuen suuruus saa olla enintään neljäsosa koulu- 3083: Voimassa olevien määräysten mukaan tuki on tustuesta. Käytäntö tämän tuen myöntämi- 3084: siten yli 20-vuotiaitten perheellisten osalta 51 sessä on kuitenkin epäyhtenäistä ja vi:nanomais- 3085: markkaa päivässä, yli 20-vuotiaitten perheettö- ten harkintavallasta riippuvaa. 3086: mien osalta 37 markkaa päivässä, alle 20-vuo- Viime aikoina työttömyys on kohdistuput 3087: tiaitten. perheellisten osalta 39 markkaa päi- erityisen raskaana nuoriin ikäluokklin. Tämän 3088: vässä ja alle 20-vuotiaitten perheettömien osal- vuoksi heitä osallistuu myös työllisyysammatti- 3089: ta 28 markkaa päivässä. . Nämä markkamäärät kursseille tavanomaista enemmän. Heid'an jou- 3090: on viimeksi vahvistettu helmikuun 24 päivänä kossaan on monia alle 20.-vuotiaita yksinhuolta- 3091: 1976 annetuilla valtioneuvoston päätöksillä. jia, joiden on erityisen hankalaa tulla toimeen 3092: Koulutustuen porrastaminen näinkin voimak- nykyisillä avustuksilla. 3093: kaasti iän perusteella tuntuu epäoikeudenmu- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 3094: kaiselta. Porrastusta säädettäessä lienee aja- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 3095: teltu sitä, että alle 20-vuotiailla ei useinkaan tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 3096: ole vielä huollettavia lapsia, vaan että "per- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3097: heellisyys" merkitsee käytännössä työllisyyskou- 3098: lutuslain 14 § :n 2) kohdassa tarkoitettua elä- Tietääkö Hallitus, että työllisyyskou-. 3099: mistä avioliittoa solmimatta jatkuvasti yhtei- lutukseen osallistuville maksettava kou- 3100: sessä taloudessa avioliitonomaisissa olosuhteis- lutustuki on riittämätön erityisesti alle 3101: sa. Tämä kohtahan jäi valitettavasti lakiin sitä 20-vuotiaitten perheellisten opiskelijoi- 3102: eduskunnassa säädettäessä. Tästä huolimatta den osalta, ja jos tietää, 3103: asetuksessa suoritettu jaottelu iän perusteella mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3104: on liian kaavamainen eikä ota riittävässä mää- ryhtyä tuen lisäämiseksi? 3105: rin huomioon tuen tarvetta. Oikeudenmukai- 3106: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1977. 3107: 3108: Raino Westerholm Ulla Järvilehto Jorma Fred 3109: Erkki Korhonen Impi Muroma Olavi Majlancler 3110: Veikko J. Matikkala Sauli Hautala Antero Juntumaa 3111: 3112: 3113: 087700660} 3114: 2 1977 vp. 3115: 3116: 3117: 3118: 3119: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3120: 3121: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voimaministeriön päätöksen ( 241/7 6) mukaan 3122: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, perheelliselle oppilaalle, jolla on 1) neljä tai 3123: olette 25 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn useampia huollettavia lapsia tai 2) kolme huol- 3124: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lettavaa lasta ja jonka puoliso tai avopuoliso 3125: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- saa palkkaa tai muuta vastaavaa tuloa enintään 3126: edustaja Raino Westerholmin ym. näin kuulu- 594 mk/kk. Näiden säännösten mukaan myön- 3127: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 217: nettävät erityistuet eivät anna mahdollisuutta 3128: viranomaisen harkinnalle. Erityistukea voidaan 3129: Tietääkö Hallitus, että työllisyyskou- työvoimaministeriön erikseen antamien ohjeiden 3130: lutukseen osallistuville maksettava kou- mukaan lisäksi myöntää perheelliselle oppilaalle, 3131: lutustuki on riittämätön erityisesti alle jolle työvoimapiirin toimisto muusta erityisestä 3132: 20-vuotiaitten perheellisten opiskelijoi- syystä katsoo koulutustuen riittämättömäksi 3133: den osalta, ja jos tietää, suojaamaan kurssiaikaista toimeentuloa. Tämän 3134: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo säännöksen nojalla ei erityistukea ole vielä 3135: ryhtyä tuen lisäämiseksi? toistaiseksi myönnetty. 3136: Työllisyyskoulutus on tarkoitettu aikuisten 3137: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työelämässä jo olevien tai olleiden henkilöiden 3138: vasti seuraavaa: uudelleen-, täydennys- ja jatkokoulutukseksi. 3139: Työllisyyskoulutuksesta annetun lain (31/ Ammattikoulut ovat nuorten luonnollinen tie 3140: 76) 12 §:n mukaan työllisyyskoulutuksen ensi- ammattitaidon hankkimiseen. Keskiasteen am- 3141: sijaisena tavoitteena on työttömien ja työttö- mattikoulupaikkojen riittämättömyydestä joh- 3142: myysuhan alaisten henkilöiden varustaminen tuen on työllisyyskoulutukseen jouduttu otta- 3143: sellaisella ammattitaidolla, että se mahdollistaa maan myös alle 20-vuotiaita nuoria. Työllisyys- 3144: työelämään sijoittumisen. Työllisyyskoulutuk- koulutus ei kuitenkaan saisi muodostua koulu- 3145: sesta annetun asetuksen ( 206/7 6) 37 §: n mu- tusaikaisten etuuksiensa vuoksi vaihtoehdoksi 3146: kaan koulutettavien toimeentulo turvataan kurs- kiinteämuotoiselle ammattikoulutukselle silloin, 3147: siaikana. Koulutustuen suuruus on 20-vuotta kun ammattikoulupaikkoja on tarjolla. Iän 3148: täyttäneelle perheelliselle 51 markkaa ja per- mukaan porrastettuun koulutustukeen on pää- 3149: heettömälle 37 markkaa päivältä. Alle 20- dytty, jotta erot taloudellisten tukien suhteen 3150: vuotiaalle perheelliselle maksettava koulutus- eivät alle 20-vuotiailla kurssilaisilla ja ammatti- 3151: tuki on 39 markkaa ja perheettömälle 28 mark- koululaisilla muodostuisi kohtuuttoman suu- 3152: kaa päivässä. Lisäksi oppilaat saavat päivittäin riksi ja jotta nuoret, joiden paikka on kiinteä- 3153: ilmaiset ateriat tai ateriakorvauksen. Mikäli muotoisessa ammattikoulutuksessa eivät hakeu- 3154: oppilas ei voi asua ennen kurssia hankkimas- tuisi kursseille. 3155: saan asunnossa, saa hän myös ilmaisen majoi- Ministeriön mielestä on oikein saattaa nuoret 3156: tuksen kurssiaikana. Ammattikoulujen oppi- alle 20-vuotiaat ammattikouluissa tapahtuvan 3157: laille ei si.Ioriteta koulutustukea vastaavia kor- ammattikoulutuksen piiriin. Voimassa oleva 3158: vauksia. ikärajaan perustuva koulutustuen porrastus ei 3159: Koulutustuen riittämättömyyden vuoksi voi- ole paras tapa tähän tavoitteeseen pääsemi- 3160: daan koulutettavalle lisäksi myöntää erityis- seksi. Sen vuoksi ministeriö pitää oikeana sel- 3161: tukea. Erityistuki on tarkoitettu vain harvoi- vittää asiaa kokonaisuutena ja olla tarvittaessa 3162: hin poikkeustapauksiin. Tukea myönnetään työ- yhteistyössä opetusministeriön kanssa. 3163: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1977. 3164: 3165: Työvoimaministeri Arvo Aalto 3166: N:o 217. 3 3167: 3168: 3169: 3170: 3171: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1 m a n. 3172: 3173: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen har vårdnaden om tre barn och vars make 3174: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ellet person, med viiken han fortgående lever 3175: velse av den 25 maj 1977 tili vederbörande tillsammans i äktenskapsliknande förhållande, 3176: medlem av statsrådet för besvarande översänt erhåller lön ellet motsvarande inkomst högst 3177: avskrift av följande av riksdagsman Raino 594 mk/ mån. De stadganden, enligt vilka 3178: Westerhom m. fl. ställda skriftliga spörsmål dessa specialunderstöd beviljas, lämnar inget 3179: nr 217: utrymme för myndigheters prövning. Special- 3180: Är Regeringen medveten om att ut- understöd kan enligt särskilda direktiv som 3181: bildningstödet som erläggs tili personer utfärdats av arbetskraftsministeriet, utöver det 3182: som deltar i sysselsättningsfrämjande ut- som ovan nämnts beviljas åt elever med familj 3183: bildning, i synnerhet då det gäller ännu för vilkas del arbetskraftsdistriktsbyrån av nå- 3184: inte 20 år fyllda familjeförsörjare, är got annat skäl anser utbildningsstödet vara 3185: otillräckligt, samt om så är fallet, otillräckligt för att trygga utkomsten under 3186: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta utbildningstiden. Tilisvidare har specialstöd 3187: för att höja understödet? inte beviljats med stöd av ovannämnda direktiv. 3188: Den sysselsättningsfrämjande utbildningen 3189: Som svar på detta spörsmål anför jag vörd- är avsedd för att omskola, ellet för komplette- 3190: samt följande: rande- ellet fortutbildningen av vuxna per- 3191: Enligt 12 § lagen om sysselsättningsfräm- soner som förvärsarbetar ellet har förvärvs- 3192: jande utbildning (31 /7 6) är den sysselsätt- arbetat. På grund av det otillräckliga antalet 3193: ningsfrämjande utbildningens primära mål elevplatser på yrkesullhildningens mellansta- 3194: att ge personer som blivit arbetslösa ellet hotas dium har gjort det nödvändigt att motta även 3195: av arbetslöshet sådan utbildning som gör det personer som inte fyllt 20 år tili sysselsätt- 3196: möjligt för dem att placera sig i arbetslivet. ningsfrämjande utbildning. Sysselsättningsut- 3197: Enligt 37 § förordningen om sysselsättnings- bildningen bör inte komma på grund av dess 3198: främjande utbildning ( 206/76) tryggas del- fördelar, bli ett alternativ tili den gängse 3199: tagarnas utkomst under kurstiden. Utbildnings- yrkesutbildningen under tider då det finns 3200: stödet är 51 mark per dag för familjeförsörjare lediga elevplatser vid yrkesskolorna. Det 3201: som fyllt 20 år och 37 mark per dag för på ålder baserade nivågrupperingssystemet 3202: ensamstående. Då det gäller personer som inte har använts för att undvika att skillnaderna i 3203: fyllt 20 år, är utbildningsstödet 39 mark per ekonomiskt stöd tili kursdeltagare som inte 3204: dag för familjeförsörjare och 28 mark för en- fyllt 20 år och stöd tili elever vid yrkesskolor 3205: samstående. Utöver detta får eleverna dagligen inte skulle bli orimligt stora samt för att unga, 3206: gratis måltider ellet bespisningsbidrag. Kan vilka bör få sin utbildning vid de permanenta 3207: eleven inte bo i den bostad han anskaffat före yrkesskolorna, inte skulle söka sig tili syssel- 3208: kursen, erhåller han också gratis inkvartering sättningskurser. 3209: under kurstiden. Elever vid yrkesskolor erhåller Ministeriet anser det vara riktigt att anvisa 3210: inga med utbildningsstöd jämförbara ersätt- unga personer under 20 år yrkesutbildning vid 3211: ningar. yrkesskola. Det nuvarande på åldersgräns base- 3212: Då utbildningsstödet är otillräckligt kan en rade nivågrupperingssystemet för utbetalning 3213: person som deltar i utbildning dessutom bevil- av utbildningsstöd är inte det bästa sättet att 3214: jas specialunderstöd. Specialunderstödet bevil- nå detta syfte. Ministeriet anser det därför 3215: jas endast i fåtal undantagsfall. Stödet beviljas motiverat att utreda frågan som en helhet 3216: enligt arbetskraftsministeriets beslut ( 241/76) och vid behov samarbeta med undervisnings- 3217: åt person som har familj och 1 ) som har vård- ministeriet. 3218: naden om fyra eller flera barn ellet 2 ) som 3219: Helsingfors den 22 juni 1977. 3220: 3221: Arbetskraftsminister Arv• Aalto 3222: 1977 vp. 3223: 3224: Kirjallinen kysymys n:o 218. 3225: 3226: 3227: 3228: 3229: Linna: Kotkannevan alueen rauhoituspäätöksistä; 3230: 3231: 3232: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e !lll i e h e 11 e. 3233: 3234: Vaasan lääninhallitus on päätöksellään 18 korkeimmalle hallinto-oikeudelle, sillä luonnon- 3235: päivänä kesäkuuta 1976 rauhoittanut luonnon- suojelulain 18 §:stä ei saa sellaista käsitystä, 3236: suojelulain 18 §:n perusteella Kälviän, Toho- että lääninhallitus voisi toistuvasti rauhoittaa 3237: lammin ja Halsuan kuntien alueisiin kuuluvan saman alueen. Kummastakaan valituksesta kor- 3238: Kotkannevan luonnonsuojelualueeksi. Päätös- kein hallinto-oikeus ei ole antanut vielä pää- 3239: tään Vaasan lääninhallitus laajensi 30 päivänä töstä. 3240: syyskuuta 1976 tekemällään. päätöksellä niin, Vaasan lääninhallituksen Kotkannevaa kos- 3241: että rauhoitusalueen suuruudeksi tuli n. 6 300 kevat rauhoituspäätökset merkitsevät sitä, että 3242: hehtaaria. tämän suoalueen laitamilla sijaitsevat laajat met- 3243: Kälviän Yhteishirsimetsä valitti Vaasan lää- säojitus-, taimikonhoito- ja lannoitushankkeet 3244: ninhallituksen rauhoituspäätöksestä korkeim- ovat pysähdyksissä. Periaatteelliselta ja hallin- 3245: malle hallinto-oikeudelle pitäen päätöstä luon- nolliselta kannalta katsottuna kyseenalaisinta 3246: nonsuojelulain 18 §:ään perustumattomana. koko asiassa on se, että kun 29 päivänä joulu- 3247: Kiistanalaista on vielä tällä hetkellä, tekikö Vaa- kuuta 1972 annetulla lailla on luonnonsuojelu- 3248: san lääninhallitus lain mukaisen vai lain vas- valvojan tehtävät siirretty maa- ja metsätalous- 3249: taisen päätöksen. Epäilykset lain vastaisuudesta ministeriölle . ja maa- ja metsätalousministeriö 3250: johtuvat siitä, että luonnonsuojelulain 18 §:n 2 on antanut kolme erillistä päätöstä ministerin 3251: momentin mukaan: "Jos syntyy kysymys pakko- allekirjoituksella varustettuna ja ministerinä on 3252: lunastuksesta luonnonsuojelua varten, voi (maa- ollut aina eri henkilö, ja kaikissa näissä maa- ja 3253: herra) väliaikaisesti, enintään kuudeksi kuukau- metsätalousministeriön päätöksissä on todettu 3254: deksi, kieltää kiinteistön sellaisen käyttämisen, yhtäpitävästi, ettei näiden ojitus- ym. metsän- 3255: joka voisi vaarantaa pakkolunastuksen tarkoi- parannushankkeiden toteuttamiseen ole estettä, 3256: tusta". Tässä tapauksessa lääninhallitus teki "mikäli hankkeet täyttävät metsänparannuslain 3257: .kuitenkin rauhoituspäätöksen ja esitti samana ( 413/67) 2 §:n 2 momentissa säädetyt edelly- 3258: päivänä maa- ja metsätalousministeriölle pakko- tykset". 3259: lunastustoimiin ryhtymistä. Näyttääkin hyvin Maa- ja metsätalousministeriön lausuntoon 3260: kyseenalaiselta tässä tapauksessa p~kkolunastus perustuen on metsähallitus tehnyt hankkeista 3261: uhkan olemassaolo, koska vastaavia pakkolu- rahoituspäätökset ja työt ovat olleet valtaosal- 3262: nastuksia ei ole luonnonsuojelulain edellyttä- taan kesken, kun lääninhallituksen rauhoitus- 3263: miin tarkoituksiin tähän mennessä tehty, vaik- päätökset ovat ne pysäyttäneet. Tuntuu suoras- 3264: k~ luonnonsuojelulaki on oHut voimassa vuo- taan käsittämättömältä, että tällaiseen tilantee- 3265: desta 1923 lähtien. seen voidaan joutua, sillä kaikkien maa- ja met- 3266: Vaasan lääninhallitus teki uuden Kotkanne- sätalousministeriön Kotkannevaa koskevien lau- 3267: van luonnonsuojelua eli rauhoittamista tarkoit- suntojen yhteydessä on selvitetty, etteivät met- 3268: tavan päätöksen 7 päivänä helmikuuta 1977. sänparannushankkeet vaaranna järkevien luon- 3269: Tätä päätöstään lääninhallitus perustelee: "Si- nonsuojelunäkökohtien huomioonottamista. 3270: säasiainministeriö on oltuaan yhteydessä maa- ja Vaasan lääninhallituksen 7 päivänä helmi- 3271: metsätalousministeriön kanssa, lähettänyt lää- kuuta 1977 tekemä toinen rauhoituspäätös on 3272: ninhallitukselle kirjeen ja esittänyt, että läänin- voimassa tulevan elokuun 7 päivään asti. Tä- 3273: hallitus ryhtyisi omalta osaltaan toimiin Kot- män rauhoituspäätöksen taustatueksi on Vaasan 3274: kannevan luonnontilan turvaamiseksi". lääninhallitus hankkinut myöskin lausunnon 3275: Tästäkin Vaasan lääninhallituksen päätök- kansallispuistokomitealta, joka ei ole vielä jät- 3276: sestä on Kälviän Yhteishirsimetsä valittanut tänyt mietintöään. Lausunnossa kansallispuisto- 3277: 0877006784 3278: 2 1977 vp. 3279: 3280: komitean taholta on ilmoitettu, että se tulee lisia menetyksiä rauhoituspäätöksistä, ei tällai- 3281: mietinnössään ehdottamaan Kotkannevan suo- nen voi jatkua. Tämänhetkinen rauhoitustilan- 3282: aluetta kansallispuistoksi. ne Kotkannevan osalta merkitsee sitä, että os- 3283: Mikä merkitys kansallispuistokomitean lau- tettuja metsälannoitteita seisoo varastoissa n. 3284: sunnolle on annettava lääninhallituksen rauhoi- 486 000 kg, joista 60 900 kg ehdittiin ajaa met- 3285: tuspäätöstä tukevana ei voi merkitä kovin pal- sään hajalleen ennen kuin niiden levittäminen 3286: jon. Näin siitä syystä, että sama kansallispuisto- kiellettiin. Pientä erää on lääninhallituksen toi- 3287: komitea tulee tiettävästi tekemään niin laajoja menpitein yritetty kerätä pois metsästä. Suun- 3288: uusia ehdotuksia perustettaviksi kansallispuis- niteltuja metsäojia ja viemäreitä on hyväksy- 3289: toiksi, että näiden alueiden hankkiminen val- tyissä suunnitelmissa kaivamatta yli 296 km ja 3290: tion omistukseen vaatii varoja satoja miljoonia metsätietä tekemättä 6,2 km. Kaikki järkisyyt 3291: markkoja. Jos tällaisten komiteamietintöjen pe- puoltavat sellaista näkökohtaa, että näin ei voi 3292: rusteella lähdetään tulkitsemaan pakkolunastus- jatkua aikana, jolloin valtiovallan toimesta ha- 3293: uhkan olemassaolo luonnonsuojelutarkoituk- kemalla haetaan yhteiskuntamme ·talouselämän 3294: seen, joudutaan maassamme sellaiseen olotilaan, kehittämisen kannalta hyödyllisiä työkohteita, 3295: että voimassa olevan lainsäädännön turva yk- joilla haemme helpotusta myöskin heikkoon 3296: sityisomistukselle järkkyy. työllisyys tilanteeseen. 3297: Kuinka suuresta ylimitoituksesta Kotkanne- Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 3298: van rauhoitustapauksessa luonnonsuojelutarkoi- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 3299: tuksiin on kysymys selittyy jo osaltaan siitäkin, tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 3300: että kun Vaasan lääninhallituksen rauhoituspää- seuraavan kysymyksen: 3301: tös koskee n. 6 300 hehtaarin aluetta on Vaa- 3302: san läänin seutukaavaliiton virkistys- ja suojelu- Onko Hallitus tietoinen, että Vaasan 3303: alueita koskevassa vaihekaavaehdotuksessa esil- lääninhallitus on päätöksillään 18. 6. 3304: lä ainoastaan n. 1 300 hehtaarin varaaminen 1976 ja 7. 2.1977 luonnonsuojelulain 3305: suojelualueeksi Kotkannevasta. Jos Kotkanne- 18 § :ään perustuen rauhoittanut pää- 3306: van suojelukysymyksessä löydettäisiin sopimus- asiassa Kälviän Yhteishirsimetsän omis- 3307: ratkaisu Vaasan läänin seutukaavaliiton ehdo- tukseen kuuluvan n. 6 300 hehtaaria kä- 3308: tuksen puitteissa voitaisiin kaikki keskeneräiset sittävän Kotkannevan alueen molemmis- 3309: ja metsätalouden kannalta tarpeelliset ojitus-, sa tapauksissa 6 kuukaudeksi, ja estänyt 3310: taimikonhoito- ja metsänlannoitussuunnitelmat tämän alueen laitaosilla sellaisten huo- 3311: toteuttaa. mattavien metsänparannushankkeiden 3312: Kälviän Kotkannevaa koskeva Vaasan läänin- toteuttamisen, joiden toteuttamiseen ei 3313: hallituksen rauhoituspäätös päättyy elokuun 7 ole katsottu maa- ja metsätalousminis- 3314: päivänä eli runsaan kahden kuukauden kulut- teriön päätöksillä estettä olevan ja jotka 3315: tua. Mitä sen jälkeen tapahtuu? metsänparannushankkeet metsähallitus 3316: Vähintään kohtuullista on, että kokonaisrat- on rahoittanut, ja jos on, 3317: kaisu asiassa saadaan aikaan kiireellisesti, sillä minkälaisiin toimenpiteisiin Hallitus 3318: sellainen pdko on olemassa, että Vaasan läänin- tulee kiireellisesti ryhtymään, etteivät 3319: hallitus jatkaa rauhoituspäätöksiään eikä kor- tällaiset ikävät tapaukset uusiinnu, jois- 3320: keimmasta hallinto-oikeudestakaan saada pää- sa hallinnon epäselvyydestä johtuen 3321: töstä valituksiin niiden laillisuudesta. Asian kii- luonnonsuojelunäkökohdilla estetään yk- 3322: reellistä kokonaisratkaisua puolustaa myöskin sityisiltä metsänomistajilta järkevän met- 3323: se näkökohta, että kun Kotkannevan rauhoitus- sänparannustoiminnan toteuttaminen ja 3324: päätös koskee pääasiassa Kälviän Yhteishirsi- aiheutetaan heille suoranaista taloudel- 3325: metsän omistajina olevia yli 500 pientilan omis- lista vahinköa? 3326: tajaa ja kun heille on jo tullut suuria taloudel- 3327: Helsingissä 26 päivänä to\lkokuuta 1977, 3328: 3329: Heimo Linna 3330: N:o 218 3 3331: 3332: 3333: 3334: 3335: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3336: 3337: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jälkeen ministeriöllä on tarkoitus puistokohtai- 3338: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sesti selvittää vielä tämän vuoden aikana ehdo- 3339: olette kirjeellänne 26 päivältä toukokuuta 1977 tettujen kansallis- ja luonnonpuistojen perusta- 3340: n:o 1459 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- ruistarve ja kunkin puiston pinta-alallinen laa- 3341: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heimo juus. Samalla ministeriö on vedonnut eri maan- 3342: Linnan tekemän seuraavan sisältöisen kysymyk- omistajaryhmiin ja niiden keskusjärjestöihin ja 3343: sen: esittänyt, että kaikista sellaisista luontoa muut- 3344: Onko Hallitus tietoinen, että Vaasan tavista toimenpiteistä, jotka saattavat vaarantaa 3345: lääninhallitus on päätöksillään 18. 6. suunniteltujen kansallis- ja luonnonpuistojen pe- 3346: 1976 ja 7. 2. 1977 luonnonsuojelulain rustamisen, pidättäydyttäisiin siihen saakka, 3347: 18 §:ään perustuen rauhoittanut pää- kunnes ministeriö ehtii tehdä päätöksensä kan- 3348: asiassa Kälviän Yhteishirsimetsän omis- sallis- ja luonnonpuiston mahdollisesta perusta- 3349: tukseen kuuluvan n. 6 300 hehtaaria kä- misesta ja puiston laajuudesta. Tällaisiksi luon- 3350: sittävän Kotkannevan alueen molemmis- toa muuttaviksi toimenpiteiksi on katsottu 3351: sa tapauksissa 6 kuukaudeksi, ja estänyt myös suoalueiden ojitukset. 3352: tämän alueen laitaosilla sellaisten huo- Mitä tulee erityisesti kysymyksessä mainit- 3353: mattavien metsänparannushankkeiden tuun Kotkannevaan, niin maa- ja metsätalous- 3354: toteuttamisen, joiden toteuttamiseen ei ministeriö on 2 päivänä elokuuta 1977 asetta- 3355: ole katsottu maa- ja metsätalousminis- nut työryhmän, jonka tehtävänä on syyskuun 3356: teriön päätöksillä estettä olevan ja jotka 1977 loppuun mennessä kiireellisesti tarkistaa 3357: metsänparannushankkeet metsähallitus kansallispuistokomitean mietinnössä kansallis- 3358: on rahoittanut, ja jos on, puistoksi ehdotetun ns. Kotkannevan kansallis- 3359: minkälaisiin toimenpiteisiin Hallitus puiston alueellinen laajuus ja rajat ottamalla 3360: tulee kiireellisesti ryhtymään, etteivät huomioon jo toteuttamisvaihessa olevat ja lähi- 3361: tällaiset ikävät tapaukset uusiinnu, jois- aikoina toteutettaviksi suunnitellut aluetta kos- 3362: sa hallinnon epäselvyydestä johtuen kevat metsänparannussuunnitelmat ja hankkeet 3363: luonnonsuojelunäkökohdilla estetään yk- sekä kansallispuistosuunnitelman toteuttami- 3364: sityisiltä metsänomistajilta järkevän met- seen liittyvät näkökohdat. Samalla ministeriö 3365: sänparannustoiminnan toteuttaminen ja vetosi Kälviän Yhteishirsimetsän osakaskuntaan 3366: aiheutetaan heille suoranaista taloudel- ja pyysi, että osakaskunta keskeyttäisi asetetun 3367: lista vahinkoa? työryhmän työskentelyajaksi kaikki sellaiset 3368: metsänparannustöiden toteuttamista tarkoitta- 3369: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vat toimenpiteet, jotka kohdistuvat suunnitel- 3370: vasti seuraavaa: lun Kotkannevan kansallispuiston alueeseen. 3371: Kysymyksessä tarkoitettu Kotkanneva sisäl- Tähän mennessä saatujen selvitysten mukaan 3372: tyy 20 päivänä kesäkuuta 1977 mietintönsä näyttää ilmeiseltä, että ainakin osa kysymyk- 3373: maa- ja metsätalousministeriölle jättäneen kan- sessä tarkoitetuista metsänparannushankkeista 3374: sallispuistokomitean kansallis- ja luonnonpuisto- on sellaisia, että ne voitaneen toteuttaa vaaran- 3375: verkon kehittämissuunnitelmaan. Sanotusta mie- tamatta ns. Kotkannevan kansallispuiston ai- 3376: tinnöstä ja siinä tehdyistä ehdotuksista maa- ja kaansaamista. 3377: metsätalousministeriö on pyytänyt lausunnon Lopuksi on aiheellista vielä todeta, että val- 3378: joukolta eri viranomaisia, laitoksia ja järjestöjä. tioneuvosto on 11 päivänä elokuuta 1977 anta- 3379: Lausunnot on pyydetty toimittamaan ministe- nut päätöksen luonnonsuojelualueen muodosta- 3380: riölle syyskuun loppuun 1977 mennessä, jonka misesta maanomistajalle aiheutuvan menetyksen 3381: 4 1977 vp. 3382: 3383: korvaamisesta. Tämän päätöksen mukaan voi- maksaa korvausta. Tätä korvausta voidaan 3384: daan luonnonsuojelulain 9 §:n mukaisen suo- myöntää vain niistä taloudellisista menetyksistä, 3385: jelualueen muodostamisesta sen omistajalle ai- jotka maanomistajalle aiheutuvat siitä, että hän 3386: heutuvasta taloudellisen hyödyn menetyksestä ei voi käyttää aluetta tai sen tuottoa hyväkseen. 3387: Helsingissä 31 päivänä elokuuta 1977. 3388: 3389: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 3390: N:o 218 5 3391: 3392: . ' _.. _,_ ,, 3393: 3394: 3395: 3396: 3397: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3398: 3399: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen der detta år från fall tili fall utreda behovet 3400: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att inrätta de föreslagna national- och natur- 3401: nr 1459 av den 26 maj 1977 tili vederbörande parkerna samt de enskilda parkernas areal. 3402: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- Samtidigt har ministeriet vädjat tili olika mark- 3403: dagsman Heimo Linnas skriftliga spörsmål, som ägargrupper och deras centralorganisationer och 3404: följer: hos dessa framställt, att de måtte avhålla sig 3405: Är Regeringen medveten om att läns- från alla sådana naturförändrande åtgärder, som 3406: styrelsen i Vasa Iän genom beslut 18. 6. kan äventyra inrättandet av de planerade na- 3407: 1976 och 7. 2. 1977 med stöd av 18 § tional- och naturparkerna, tili dess att ministe- 3408: lagen om naturskydd fredat huvudsak- riet hinner fatta sitt beslut om eventuellt in- 3409: ligen Kälviän Yhteishirsimetsä tilihöri- rättande av national- och naturpark och om 3410: ga, ca 6 300 ha omfattande Kotkanneva parkens omfattning. Även dikningar av kärrom- 3411: område, i vartdera beslutet för 6 måna- råden har ansetts utgöra dylika naturförändran- 3412: der, och förhindrat förverkligandet av de åtgärder. 3413: sådana betydande skogsförbättringspro- Vad särskilt beträffar det i spörsmålet nämn- 3414: jekt i områdets utkanter, för vilkas för- da Kotkanneva- området, har jord- och skogs- 3415: verkligande i jord- och skogsbruksminis- bruksministeriet den 2 augusti 1977 tilisatt en 3416: teriets beslut inte ansetts föreligga hin- arbe.tsgrupp med uppgift att före utgången 3417: der och vilka skogsförbättringsprojekt av september 1977 skyndsamt justera det i 3418: forststyrelsen finansierat, och om så är nationalparkskommi ttens betänkande såsom 3419: fallet, nationalpark föreslagna Kotkannevaområdets 3420: vilka skyndsamma åtgärder ämnar Re- areal och gränser och därvid beakta de skogs- 3421: geringen vidtaga för att förhindra att förbättringsplaner och projekt rörande området, 3422: dylika tråkiga fall upprepas, där man vilka redan håller på att förverkligas och vilka 3423: tili följd av oklarheter i förvaltningen planerats bli förverkligade inom en nära fram- 3424: med tilihjälp av naturskyddssynpunkter tid, samt de synpunkter som ansluter sig tili 3425: hindrar enskilda skogsägare att för- förvevkligandet av na.tionalparksplanen. Samti- 3426: verkliga förnuftig skogsförbättring och digt vädjade ministeriet tili delägarna i Kälviän 3427: åsamkar dem direkt ekonomisk skada? Yhteishirsimet•sä om att andelslaget för den 3428: tid arbetsgruppen var verksam måtte inställa 3429: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- alla sådana åtgärder i skogsförbättringssyfte, 3430: samt anföra följande: som berör området för den planerade national- 3431: Ifrågavarande Kotkanneva område ingår i parken Kotkanneva. Enligt de utredningar som 3432: den pian för utvecklande av ett national- och för närvarande finns att tiligå förefaller det 3433: naturparksnät, som ingår i nationalparkskom- uppenbart, att åtminstone en del av de i spörs- 3434: miw!ns den 20 juni 1977 tili jord- och skogs- målet avsedda skogsförbättringsprojekten är så- 3435: bruksministeriets avlåtna betänkande. Jord- och dana, att de kan förverkligas utan äventyrande 3436: skogsbruksministeriet har hos olika myndighe- av nationalparken Kotkanneva. 3437: ter, inrättningar och organisationer begärt ut- Det kan tili slut konstateras, att statsrådet 3438: låtande om sagda betänkande och de där fram- .den 11 augusti 1977 givit ett beslut om ersät- 3439: ställda förslagen. Utlåtandena skall tiliställas tande av den förlust bildandet av naturskydds- 3440: ministeriet före utgången av september 1977, område medför för markägare. Enligt detta be- 3441: varefter ministeriet har för avsikt att ännu un- slut kan ersättning erläggas för den förlust av 3442: 0877006784 3443: 6 1977 vp. 3444: 3445: ekonomisk nytta som bildande av i 9 § lagen endast för de ekonomiska förluster som mark- 3446: om naturskydd avsett skyddsområde medför för ägaren tillskyndas av att han inte kan utnyttja 3447: områdets ägare. Denna ersättning kan beviljas området eller dess avkastning. 3448: Helsingfors den 31 augusti 1977. 3449: 3450: Jord- ooh skogsbruksminister Johannes Virolainen 3451: Kirjallinen kysymys n:o 219. 3452: 3453: 3454: 3455: 3456: Alppi ym.: Poliittisesta syrjinnästä ja kortistoinnista puolustus- 3457: voimissa. 3458: 3459: 3460: E d u s k u n n a n He r r it P u, h a m i e ne 11 e, 3461: 3462: )lul1H~ esiiatyneiden tietojen· muka-an naiin maisemmin vasemm.istolai~et mrelit»~et 3463: Fiämeenlinoossa sijaitsevassa }äiikäripa:tteristossa ovat sa>attarteer aiheuttaa hakemuksen ltyl'kää.mi~ 3464: oo· ty~ipatterl'a päällikkö; kapteeni Seppo sen; 3465: N'aukkarinen tefmyt miesten soveltuvuutta ja Suomen solmimat eräät ltansainväliset s~ 3466: &enkil~rietoj1t sisältävään kirja<ansa poliittista mukset, mm. Pariisin rauhansopimus, kieltävät 3467: Rlantaa· osoiTetvan merkirtn:än tykkimies Timo yl1äkuvamnlaisen poliittisen di.s,krhninaation. 3468: Roppelat! koJ!J.clalle~ Samansisältöinen merldrttä Lisäksi kortistointi' ja syrjintä horjuttävat kan- 3469: sisältyy myös Roppolan j;aosjohtajan muisti~ salail!ten. luottamusta puolnstusve:imien oikeu- 3470: Ilirjmm. denmukaisuuteen. 3471: MerlHnnät pbliitcisesta kanfiåstä ja harras- Edella olevan perusteella j~ valtiopäiväjär- 3472: tuksista :~vät per~stu ~sianomaisetl tykk!mi~ jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 3473: hen omnn ifmo1tuksun, vaan merkmnat tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 3474: "SKDi"" ja ,.Varusmiesliitto" perustuvat omaisen fäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 3475: muualta hankittuihirt tietoihin. myksen: 3476: Puolustusv:oimissa harjoitettavasta sotilaiden, Onko Hallitus tietoinen, että puolus- 3477: myös piiällysl!OO. poliittisten kantojen selvitt-e- tQ6-voirnissa esiintyy mielipiteisiin ja yh- 3478: lystä ja kortisroinnista on silloin tällöin esiin- teiskunnalliseen toimintaan perustuvaa 3479: tynyt t;ieci>ja. Joissakin tapatl'ksissa poliittisesti sotilaiden kortistointia, ja jos on, 3480: va5emmistolaisten varusmiesten päiisyssä aliup- millä valtuuksilla ja mihin tarkcituk- 3481: ~ri~ ifl. upseerikouluun on esiintynyt maihin s,een tietoja mm. poliittisesta ka.lilrul5ta 3482: kuin sol!ilaallisiin kriteereihin perustuvia vai- kerätään:,. j•a. edelleen) 3483: keuksia. Sooaaa on ilmennyt myös ylennyst-en mihm toimenpiteisiim, HaUitus aitkoo 3484: yhteydessä., Tiettävästi upseeriur-alle hakeutu- ryhtyä, jotta poliittinen kortistoint;i ja 3485: vJ<m, tausta: selvitetääa varsin tarkkaan ja ai- sytjdn:tä puolustusv0imi:ssa lOppuu.? 3486: 13'.e1Si.sä 26 päivänä toukokuuta 1977. 3487: 3488: uu~Leeoo- Alppi ~aarina Suocio I.-C. Björklund 3489: Jarmo Wahlström . Marjatta Stenius Matti Puhakka 3490: 3491: 3492: 3493: 3494: 2 087700746A 3495: 2 1977 vp. 3496: 3497: 3498: 3499: 3500: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3501: 3502: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa si puolustusvoimien Yleisen palvelusohjesään- 3503: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nön IV luku asettaa esimiesasemassa oleville 3504: olette kirjeenne n:o 1460 ohella 26 päivänä eräitä vaatimuksia alaisiaosa kohtaan. Näitä ovat 3505: toukokuuta 1977 lähettänyt valtioneuvoston mm., että esimiehen on henkilökohtaisesti tun- 3506: asianomaisen jäsenen vastattavru-.si kansanedus- nettava alaisensa, heidän luonteenominaisuu- 3507: taja Ulla-Leena Alpin ym. tekemän seuraavan tensa, kykynsä, taipumuksensa ja harrastuk- 3508: sisältöisen kysymyksen: sensa, että esimiehen on huolehdittava alais- 3509: tensa hyvinvoinnista ja tarvittaessa ohjattava 3510: Onko Hallitus tietoinen, että puolus- heitä yksityisasioissakin, mikäli alaiset sitä pyy- 3511: tusvoimissa esiintyy mielipiteisiin ja yh- tävät. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi pe- 3512: teiskunnalliseen toimintaan perustuvaa rusyksi:kön päälliköt suorittavat jokaisen alok- 3513: sotilaiden kortistointia, ja jos on, kaan kohdalla tulokashaastattelun, jossa edellä 3514: millä valtuuksilla ja mihin tarkoituk- mainittuja seikkoja pyritään selvittämään. Tie- 3515: seen tietoja mm. poliittisesta kannasta dot ovat täysin luottamuksellisia. 3516: kerätään, ja edelleen, Kansanedustaja Alpin ym. esilletuoman yksi- 3517: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tyistapauksen johdosta suoritetuissa tutkimuk- 3518: ryhtyä, jotta poliittinen kortistointi ja sissa on ilmennyt, ettei kyseessä ollut poliitti- 3519: syrjintä puolustusvoimissa loppuu? nen mielipiteiden keruu, vaan edellä selostettu 3520: perusyksikön päällikön suorittama tavanomai- 3521: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen nen tulokashaastattelu, jossa oli myös läsnä 3522: seuraavaa: kun!kin alokkaan jaosjohtaja. Tällöin oli asian- 3523: omainen itse ilmoittanut työpaikakseen Suo- 3524: Asevelvollisuuslain soveltamisesta 26. 1. 1951 men Demokraattinen Nuorisoliitto ry:n. Asian- 3525: annetun asetuksen (AsK 63/51) 86 §:n mu- omaisen henkilön palvelusuraan ja menestymi- 3526: kaan sotilaspiirin esikuntien tulee pitää kortis- seen siinä ei jaosjohtajan vihkossa oHut mer- 3527: toa kaikista valvontaosa alaisista asevelvolli- kintä SKDL ole tietenkään vaikuttanut. Asian- 3528: sista. Tällä tarkoitetaan sotilaskantakortteja ja omainen henkilö on ylennetty korpraaliksi pal- 3529: lääkärintarkastuskortteja, jotka seuraavat ase- veluksessa osoittamistaan sotilaallisista ansiois- 3530: velvollista hänen suorittaessaan vakinaista pal- ta. Lisäksi kyseinen henkilö on joukko-osaston- 3531: velusta puolustusvoimien joukko-osastoissa tai sa varusmiestoimikunnan jäsen. Mainittakoon, 3532: laitoksissa. Mainitut kortit sisältävät asian- ettei asianomainen itse ollut halukas reserviali- 3533: omaisen henkilötietojen ohella vain sotilaskou- upseerikouluun, jonne hänen esimiehensä oli- 3534: lutusta koskevia tietoja sekä tietoj.a hänen ter- sivat hänet esittäneet. 3535: veydentilastaan. Edellä esitetyn perusteella todetaan, ettei 3536: Palveluksen tehokkaan järjestämisen, kuin puolustusvoimissa esiinny mielipiteisiin ja yh- 3537: myös o1keudenmukaisten ja tarkoituksenmu- teiskunnalliseen toimintaan perustuvaa sotilai- 3538: kaisten loma- sekä vapaa-aikajärjestelyjen vuok- den kortistointia eikä syrjintää. 3539: Helsing1ssä 22 päivänä syyskuuta 1977. 3540: 3541: Puolustusministeri Taisto Tähkämaa 3542: N:o 219 3 3543: 3544: 3545: 3546: 3547: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3548: 3549: I det syfte 3 7 § l mom. riksdagsordningen reglementets IV kapitel vissa krav som de som 3550: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- är i förmansställning, bör uppfylla gentemot 3551: velse nr 1460 av den 26 maj 1977 tili veder- sina underordnade. Bl. a. bör förman person- 3552: börande medlem av statsrådet översänt av- ligen känna sina underordnade, deras karaktärs- 3553: skrift av riksdagsledamot Ulla-Leena Alppis drag, förmåga, anlag samt fritidsintressen. Vi- 3554: m. fl. skriftliga spörsmål som följer: dare skall förman ha omsorg on} sina. under- 3555: ordnades välbefinnande och, om de underord- 3556: År Regeringen medveten om att inom nade så önskar, vid behov vägleda dem också 3557: försvarsmakten förekommer på åsikter i privata angelägenheter. I detta syfte verk- 3558: och samhällelig verksamhet baserad re- ställer grundenhetens chef med varje rekryt en 3559: gistrering av so1dater och, om så är ankomstintervju, där ovan nämnda omständig- 3560: :fallet, heter i mån av möjlighet klarläggs. Uppgifterna 3561: med vilka fullmakter och för vilket är helt konfidentiella. 3562: ändamål insamlas uppgifter om bl. a. Vid utredningarna med anledning av det 3563: politisk ståndpunkt, och vidare, enskilda faU, som riksdagsledamot Alppi m. fl. 3564: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- fäst uppmärksamhet vid, har det framkommit, 3565: ta för att få slut på politisk registrering att det inte varit frågan om insamling av upp- 3566: och diskriminering inom försvarsmak- gifter om politiska åsikter, utan om en av 3567: ten? grundenhetens chef verkställd sedvanlig inter- 3568: vju av ovan avsedd typ, där även varje rekryts 3569: Såsom svar på detta spör,smål får jag vörd- troppledare varit närvarande. Härvid hade ve- 3570: samt anföra fö1jande: derbörande själv såsom sin arbetsplats uppgett 3571: Suomen Demokraattinen Nuorisoliitto ry be- 3572: Enligt 86 § förordningen den 26 januari nämnda förbund. Anteckningen SKDL i tropp- 3573: 1951 angående tillämpning av värnpliktslagen ledarens häfte har givetvis inte påverkat veder- 3574: ( 63/51) skall staben för militärdistrikt föra börande persons tjänstgöringskarriär och fram- 3575: kortregister över samtliga kontroll underkas- gången däri. Vederbörande har befordrats tili 3576: tade värnpliktiga. Härmed avses militärstam- korpral på grund av sina militära förtjänster i 3577: kort och läkargranskningskort, vilka följer den tjänstgöringen. Vidare är ifrågavarande person 3578: värnpliktiga under den tid han tjänstgör vid medlem i sitt truppförbands beväringskommitte. 3579: aktiv trupp inom truppförband eller inrättning Det kan nämnas, att vederbörande själv inte 3580: inom försvarsmakten. Nämnda kort innehåller varit villig att undergå reservunderofficersut- 3581: förutom personuppgifter om vederbörande en- bildning, för viiken hans förmän skulle ha 3582: dast uppgifter om militär utbildning samt upp- föreslagit honom. 3583: gifter om vederbörandes hälsotillstånd. Med stöd av vad ovan anförts kan det 3584: Med tanke på en effektiv organisering av konstateras, att det vid försvarsmakten före- 3585: tjänstgöringen och likaså med tanke på rätt- kommer varken registrering eller diskrimine- 3586: visa och ändamålsenliga permissions- och fri- ring av soldater på basen av åsikter och sam- 3587: tidsarrangemang uppställs i Allmänna tjänste- hällelig verksamhet. 3588: Helsingfors den 22 september 1977. 3589: 3590: Försvarsminister Taisto Tähkämaa 3591: 1977 vp. 3592: 3593: Skriftligt spörsmål nr 220. 3594: 3595: 3596: 3597: 3598: Taxell: Om den svenskspråkiga befolkningens rätt tili hälsovårds- 3599: service på sitt språk. 3600: 3601: 3602: T ill R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 3603: 3604: För den enskilda medborgaren är betydelsen huvudsakligen handhar publikservice eller där- 3605: av service på det egna modersmålet särskilt med jämförbara uppgifter kan betjäna finsk- 3606: stor inom hälso, och socialvården. Det rör sig eller svenskspråkiga personer på deras moder- 3607: här om problem som är personliga och ofta så smål. Motsvarande princip ,horde utsträckas 3608: invecklade att de inte är lätta att uttryoka och att gälla hälsovården ooh socialvården i all- 3609: förstå ens på det egoa modersmålet. Också mänhet. 3610: för personer som behärskar det andra inhemska Det vore även motiverat att de ledande 3611: språket rätt väl medför facktermerna problem. tjänstemännen i tvåspråkiga kommuner hade 3612: Vilka svårigheter en person, som dåligt eller goda eller åtminstone nöjaktiga kunskaper i 3613: inte alls behärskar det språk vårdpersonalen det andra inhemska språket. 3614: talar, råkar ut för är lätt att inse. Det angivna problemet gäller vardera språk- 3615: Det är därför en angelägen uppgift att skapa gruppen även om det i praktiken mest är fråga 3616: garantier för att service inom social- och hälso- om rätten för landets svenskar att erhålla 3617: vården kan ges åt medhorgarna på deras eget service på sitt modersmål. 3618: modersmål. Hänvisande tili det ovan anförda får jag i 3619: När det gäller hälsovården är det möjligt att den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen 3620: på det kommunala planet i reglementet för föreskriver tili vederbörande medlem av stats- 3621: folkhälsovård inta stadganden som gäller den rådet ställa .följande spörsmål: 3622: språkliga servicen. På initiativ av Svenska folk- 3623: partiet i .Aho och dess representanter i stads- Vilka åtgärder avser Regeringen vidta 3624: fullmäktige har i stadens reglemente för folk- för att de kommunala reglementena för 3625: hälsovård intagits ett stadgande enligt vilket folkhälsoarbetet skall trygga den svenska 3626: hälsovårdsmyndigheterna i Aho skall se tili befolkningens rätt tili service på sitt 3627: att enheter - eller delar av dem - som modersmål? 3628: Helsingfors den 26 maj 1977. 3629: 3630: Christoffer Taxell 3631: 3632: 3633: 3634: 3635: 087700661K 3636: 2 1977 vp. 3637: 3638: Kirjallinen kysymys n:o 220. Suomennos. 3639: 3640: 3641: 3642: 3643: Taxell: Ruotsinkielisen väestön oikeudesta saada palveluja omal- 3644: la äidinkielellään. 3645: 3646: 3647: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3648: 3649: Yksityiselle kansalaiselle on palvelun saami- lehdittava siitä, että yksiköt - tai niiden osat 3650: sella omalla äidinkielellään merkitys erityisen - jotka pääasiassa huolehtivat yleisön palve- 3651: suuri terveys- ja sosiaalihuollon alalla. Tässä lusta tai siihen verrattavista tehtävistä voivat 3652: ovat kysymyksessä ongelmat, jotka ovat hen- palvella suomen- tai ruotsinkielisiä henkilöitä 3653: kilökohtaisia ja jotka usein ovat niin moni- heidän äidinkielellään. Vastaava periaate olisi 3654: mutkaisia, että niitä ei ole helppoa ilmaista ulotettava koskemaan terveydenhuoltoa ja so- 3655: ja ymmärtää edes omalla äidinkielellään. Myös siaalihuoltoa yleensä. 3656: niille henkilöille, jotka hallitsevat toisen koti- Olisi myös perusteltua, että johtavilla virka- 3657: maisen kielen varsin hyvin, ammattitermit tuo- miehillä kaksikielisissä kunnissa olisi hvvät tai 3658: vat mukanaan ongelmiaan. On helppoa ymmär- vähintään tyydyttävät tiedot toisessa kotimai- 3659: tää, mihin vaikeuksiin sellainen henkilö joutuu, sessa kielessä. 3660: joka hallitsee joko huonosti tai ei lainkaan Tämä ongelma koskee molempia kieliryhmiä, 3661: kieltä, jota hoitohenkilökunta puhuu. vaikka käytännössä onkin kysymys lähinnä 3662: On tämän vuoksi tärkeä tehtävä luoda ta- maan ruotsalaisten oikeudesta saada palvelua 3663: keita siitä, että palvelua sosiaali- ja terveyden- omalla äidinkielellään. 3664: huollon alalla voidaan antaa kansalaisille heidän Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 3665: omalla äidinkielellään. jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 3666: Terveydenhuollon ·ollessa kysymyksessä on neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 3667: mahdollista kunnallisella tasolla ottaa kansan- seuraavan kysymyksen: 3668: terveystyötä koskeviin ohjesääntöihin määräyk- 3669: siä, jotka koskevat ruotsinkielistä palvelua. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3670: Ruotsalaisen kansanpuolueen ja sen kaupungin- ryhtyä, jotta kunnalliset kansanterveys- 3671: valtuustossa olevien edustajien aloitteesta Tu- työtä koskevat ohjesäännöt turvaisivat 3672: russa on otettu kaupungin kansanterveystyötä ruotsalaisen väestön oikeuden saada pal- 3673: koskevaan ohjesääntöön määräys, jonka mukaan veluja omalla äidinkielellään? 3674: kansante~eysviranomaisten on Turussa huo- 3675: 3676: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1977. 3677: 3678: Christoffer Taxell 3679: N:o 220 3 3680: 3681: 3682: 3683: 3684: E d u s kun n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 3685: 3686: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toin päätetty viranhaltijalta vaadittavasta kieli- 3687: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taidosta. 3688: olette 26 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn Kansanterveystyön ohjesäännössä on kansan- 3689: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston terveyslain 20 § :n mukaan ta11kemmin määrät~ 3690: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tävä kansanterveystyön hallinnon järjestämi- 3691: edustaja Christoffer Taxellin näin kuuluvasta sestä kunnassa. Ohjesääntöön on otettava 3692: kirjallisesta kysymyksestä n:o 220: muun ohella määräykset terveyskeskuksen lää- 3693: kärien velvollisuudesta antaa poliisiviranomai- 3694: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sen pyytämää virka-apua oikeuslääketieteellis- 3695: ryhtyä, jotta kunnalliset kansanterveys- ten tutkimusten suorittamiseksi elävän henki- 3696: työtä koskevat ohjesäännöt turvaisivat lön kliinisen tutkimuksen ja vainajan ulkonaisen 3697: ruotsalaisen väestön oikeuden saada pal- ruumiintarkastuksen osalta samoin kuin heidän 3698: veluja omalla äidinkielellään? velvollisuudestaan toimia lääkärinä asevelvollis· 3699: ten tarkastuksissa kutsuotaviranomaisten pyy- 3700: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dettyä sitä terveyslautakunnalta. Kansanter- 3701: vasti seuraavaa: veystyön ohjesäännön tarkoituksena on siten 3702: Kysymyksen perusteluissa on todettu, että järjestää kansanterveystyön erityishallintoa kun- 3703: yksityisille kansalaisille on palvelun saami- nassa tai kuntainliitossa. Koska palvelusten 3704: sella omalla äidinkielellään erityisen suuri mer- turvaamista määrätyllä kielellä kunnan asuk- 3705: kitys terveys- ja sosiaalihuollon alalla. Edel- kaille ei voida pitää hallinnon järjestämisenä, 3706: leen on todettu että terveydenhuollon ollessa niin sosiaali- ja terveysministeriön mielestä ei 3707: kysymyksessä on mahdollista kunnallisella ta- tällaisia määräyksiä olisi syytä sisällyttää kan- 3708: solla ottaa kansanterveystyötä koskeviin ohje- santerveystyötä koskeviin ohjesääntöihin. Täl- 3709: sääntöihin määräyksiä, jotka koskevat ruotsin- laista ei myöskään ole otettu huomioon niissä 3710: kielistä palvelua. ohjesäännön malleissa, jotka lääkintöhallitus on 3711: Sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen mu- hyväksynyt ja jotka on valmisteltu yhteistyössä 3712: kaan potilaan hoidon kannalta on erittäin tär- kuntien keskusjärjestöjen kanssa. Ruotsinkieli- 3713: keätä, että lääkäri samoin kuin muu terveyden- sen väestön oikeus saada palveluja omalla äidin- 3714: huoltohenkilöstö ymmärtää potilaan äidinkiel- kielellään on parhaimmin järjestettävissä ja 3715: tä, jolloin potilas kykenee parhaimmin selvittä- turvattavissa paikallisesti asianomaisen kunnan 3716: mään vaivansa sekä vastaavasti ymmärtää hä- tai kuntainliiton hallintoelinten päätöksillä vi- 3717: nelle äidinkielellään annetut ohjeet. Tervey- ranhaltijoilta vaadittavasta kielitaidosta sekä 3718: denhuoltohenkilöstöitä vaadittavasta kielitai- kielitaitoisten henkilöiden sijoittamisin mää- 3719: dosta onkin määrätty useissa kuntien ja kun- rättyihin terveyskeskuksen toimintayksikköihin. 3720: tainliittojen virka- tai johtosäännöissä tai muu- 3721: Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 1977. 3722: 3723: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläiärvi 3724: 4 1977 vp. 3725: 3726: 3727: 3728: 3729: T i ll R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 3730: 3731: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beslutat om den språkkunskap som krävs av 3732: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tj änsteinnehavare. 3733: nr 220 av den 26 maj 1977 till vederbörande I reglemente för folkrälsoarbetet skall, enligt 3734: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- 20 § folkhälsolagen, närmare bestämmas om 3735: jande av riksdagsman Christoffer Taxell under- ordnandet av folkhälsoarbetes förvaltning i 3736: teclmade spörsmål: kommunen. l reglementet skall bland annat 3737: intagas bestämmelser om läkares vid hälso- 3738: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta vårdscentral skyldighet att lämna av polismyn- 3739: för att de kommunala reglementena för dighet begärd handräckning för utförande av 3740: folkhälsoarbetet skall ttygga den svenska rättsmedicinska undersökningar, beträffande 3741: befolkningens rätt tili service på sitt klinisk undersökning av levande person och 3742: modersmål? yttre kroppsundersökning av avliden ävensom 3743: om sagda läkares skyldighet att fungera som 3744: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- läkare vid undersökning av värnpliktiga, då 3745: samt anföra följande: uppbådsmyndighet anhållit därom hos hälso- 3746: vårdsnämnden. Syftet med reglementet för 3747: 1 motiveringen till spörsmålet har man folkhälsoarbetet är sålunda att ordna folk- 3748: konstaterat att betydelsen av service på det hälsoarbetets · särförvaltning i kommunen eller 3749: egna modersmålet för de enskilda medborgarna kommunalförbundet. Eftersom tryggandet av 3750: är särskilt stor inom hälso- och socialvården. service på ett visst språk för kommunens 3751: Man har vidare konstaterat att det, när det innevånare inte kan anses som ordnande av 3752: gäller hälsovården, är möjligt att på det kom- förvaltningen, anser social- och hälsovårdsmi- 3753: munala planet i reglementena för folkhälso- nisteriet det inte finnas skäl att inrymma dylika 3754: arbetet inta stadgariden som gäller den svensk- bestämmelser i reglementena för folkhälsoar- 3755: språkiga servicen. betet. Något sådant har inte heller heaktats 3756: Enligt social- och hälsovårdsministeriets i de modeller tili reglementen, som medicinal- 3757: uppfattning är det med avseende på patient- styrelsen godkänt och som utarbetats i sam- 3758: vården synnerligt viktigt att såväl läkare som arbete med kommunernas centralorganisationer. 3759: övrig hälsovårdspersonal förstår patientens mo- De~ svenskspråkiga befolkningens rätt till 3760: dersmål, varvid patienten bäst kan redogöra service på det egna modersmålet ordnas och 3761: för sina besvär och även förstår de direktiv tryggas bäst lokalt genom beslut av veder- 3762: han givits på sitt modersmål. 1 flere av kom- börande kommuns eller kommunalförbunds för- 3763: munernas eller kommunalförbundens tjänste- valtningsorgan om den språkkunskap som skall 3764: reglementen eller instruktioner har bestämts krävas av tjänsteinnehavare samt genom för- 3765: om den språkkunskap som krävs av hälsovårds- läggande av språkkunniga personer tili vissa 3766: personalen, eller också har man på annat sätt av hälsovårdscentralens verksamhetsenheter. 3767: Helsingfors den 23 juni 1977. 3768: 3769: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläiärvi 3770: 1977 vp. 3771: 3772: Kirjallinen kysymys n:o 221. 3773: 3774: 3775: 3776: 3777: Luttinen: Lahden taideoppilaitosten toiminnan rahoituksen jär- 3778: jestämisestä. 3779: 3780: 3781: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 3782: 3783: Lahden taideoppilaitokset koostuvat kolmes- ta. Lisäksi opetusta annetaan varsin paljon 3784: ta erillisestä opintoyksiköstä: Lahden taidekou- tuntiopettajien toimesta. 3785: lusta, Lahden taideteollisesta oppilaitoksesta ja Taideteollisen oppilaitoksen ja kultaseppä- 3786: Lahden kultaseppäkoulusta. koulun menoihin Lahden kaupunki saa 65-73 3787: Taideteollisessa oppilaitoksessa on kolme % :n valtionavustuksen. Taidekoulun osalta 3788: osastoa: graafisen suunnittelun osasto, teolli- kaupunki saa harkinnanvaraista valtionapua, 3789: sen pukusuunnittelun osasto ja valokuvauksen jonka osuus vuonna 1976 oli 2,5 % taide- 3790: osasto. koulun menoista. Taideoppilaitosten kokonais- 3791: Taidekoulussa on yksi o~asto, jolta valmis- menot vuonna 1977 ovat noin 3,9 milj. mk, 3792: tuu taidemaalareita, kuvanveistäjiä ja taide- josta valtion osuus on 2,06 milj. mk. Kau- 3793: graafikoita. pungin rahoitettavaksi osuudeksi jää näin ollen 3794: 1,84 milj. mk. 3795: Kultaseppäkoulussa on kolme opintolinjaa: Taideoppilaitosten opiskelijoista on suhteel- 3796: kultaseppien, hopeaseppien ja kaivertajien lin- lisen pieni osuus kotoisin Lahdesta ja Päijät· 3797: tai"deteon·1- 3798: jat.Lahd en tai"deoppilaito 3799: . kset, JOista 3800: . . Hämeen talousalueelta. Lukuvuonna 1976- 3801: 77 opiskelee taideoppilaitoksissa yhteensä 185 3802: nen oppilaitos ja kultaseppäkoulu ovat maam- oppilasta, joista vain 27 on kotoisin Lahdesta 3803: me ainoat pelkästään taideteollista koulutusta ja 40 muualta Päijät-Hämeestä. Osaltaan tä- 3804: antavat keskiasteen oppilaitokset, omistaa Lah- hän on vaikuttanut se, että taideoppilaitokset 3805: den kaupunki. Taideteollinen oppilaitos ja kul- ovat ainoa tämän tason taidealan oppilaitos 3806: taseppäkoulu toimivat ammattikasvatushallituk- 3807: koko maassa. Oppilaitosten antama koulutus 3808: sen ja taidekoulu opetusministeriön valvonnan 3809: palvelee täten enemmän valtakunnallisia tar- 3810: alaisina. peita kuin yhden kaupungin tarvetta. 3811: Taideoppilaitokset toimivat lukuvuonna 1976 Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 3812: -77 kolmessa toimipisteessä. Taideoppilaitos- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 3813: ten rakennussuunnitelmien ensimmäinen raken- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 3814: nusvaihe valmistui 12. 1. 1976. Rakennuksessa vaksi seuraavan kysymyksen: 3815: toimii taideteollinen oppilaitos. Kultaseppäkou- 3816: lu ja taidekoulu toimivat vuokratiloissa. Taide- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3817: oppilaitosten rakennussuunnitelmissa on sen II ryhtyä Lahden taideoppilaitosten toi- 3818: ja III rakennusvaiheessa suunniteltu myös tai- minnan rahoituksen järjestämiseksi si- 3819: dekoulu ja kultaseppäkoulu sijoitettavaksi sa- ten, että koko valtakuntaa palvelevasta 3820: maan yhteyteen taideteollisen oppilaitoksen opetuksesta aiheutuvista kustannuksista 3821: kanssa. vastaisi joko valtio yksin tai yhdessä 3822: Taideoppilaitoksissa on yhteensä 15 opetus- oppilaiden kotikuntien kanssa näiden 3823: toimen ja 13 muuta päätoimista virkaa tai toin- käytön mukaisessa suhteessa? 3824: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1977. 3825: 3826: Matti Luttinen 3827: 3828: 3829: 0877007991 3830: 2 1977 vp. 3831: 3832: 3833: 3834: 3835: Ed u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 3836: 3837: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- vitettäväksi mahdollisuudet ottaa mam1tut op- 3838: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- pilaitokset valtion omistukseen vuoden 1978 3839: hemies, olette 31 päivänä toukokuuta 1977 alusta. Lahden taideoppilaitosten mahdolliseen 3840: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- siirtoon valtiolle sisältyy monenlaisia, muun 3841: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen muassa lainsäädäntöön, oppilaitosten organisaa- 3842: kansanedustaja Matti Luttisen näin kuuluvasta tioon ja virkamiesoikeudellisiin kysymyksiin 3843: kirjallisesta kysymyksestä n:o 221: liittyviä ongelmia, joita parhaillaan selvitetään 3844: ammattikasvatushallituksen ja Lahden kaupun- 3845: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo gin yhteistyönä. Selvitystyön keskeneräisyyden 3846: ryhtyä Lahden taideoppilaitosten toi- vuoksi hallitus ei tässä vaiheessa voi tehdä 3847: minnan rahoituksen järjestämiseksi si- Lahden taideoppilaitosten omistussuhteita kos· 3848: ten, että koko valtakuntaa palvelevasta kevia päätöksiä, mutta oppilaitosten luonteen 3849: opetuksesta aiheutuvista kustannuksista huomioon ottaen hallitus pitää todennäköisenä, 3850: vastaisi joko valtio yksin tai yhdessä että ne aikanaan tulevat kokonaan valtion yllä- 3851: oppilaiden kotikuntien kanssa näiden pidettäviksi. 3852: käytön mukaisessa suhteessa? Lahden taideoppilaitosten rahoituksen jäl'ljes- 3853: täminen kysymyksessä jälkimmäisenä vaihto- 3854: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ehtona esitetyllä tavoin edellyttäisi sekä am- 3855: vasti seuraavaa: mattioppilaitoksista annetun lain (184/58) 3856: muuttamista että taidekouluja koskevan valtion- 3857: Lahden taideoppilaitosten ylläpitäjä, Lahden osuuslain säätämistä. Näin suuria periaatteelli- 3858: kaupunki, on kuluvan vuoden alkupuolella sia muutoksia ei kuitenkaan ole mahdollista 3859: kiinnittänyt opetusministeriön huomiota siihen toteuttaa keskiasteen koulunuudistuksen tässä 3860: suureen taloudelliseen rasitukseen, joka mainit- vaiheessa, jolLoin muun muassa taidealojen kou- 3861: tujen valtakunnallisiksi katsott:avien oppilaitos- luksen asemaa koulutusjärjestelmässä ja muita 3862: ten ylläpidosta aiheutuu niiden omistajalle. Sa- tätä koulutusta koskevia ratkaisuja ei ole vielä 3863: massa yhteydessä kaupunki on esittänyt sel- tehty. 3864: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1977. 3865: 3866: Ministeri Kalevi Kivistö 3867: N:o 221 3 3868: 3869: 3870: 3871: 3872: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3873: 3874: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordning- tidigt föreslog staden, att man måtte utreda 3875: en anger har Ni, Herr Talman, med Eder möjligheterna att överföra nämnda läroanstal- 3876: skrivelse av den 31 maj 1977 tili vederbö- ter tili statens ägo från början av år 1978. 3877: rande medlem av statsrådet översänt avskrift En överföring av konstläroanstaltetma i Lahti 3878: av följande av riksdagsman Matti Luttinen tili statens ägo inrymmer många problem, bland 3879: m. fl. undertecknade spörsmål nr 221: annat sådana som ansluter sig tili lagstiftning- 3880: en, läroanstalternas organisation och tjänste- 3881: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mannarättsliga frågor. Dessa problem utreder 3882: ta för att ordna finansieringen av verk- yrkesutbildningsstyrelsen som bäst i samarbete 3883: samheten för konstläroanstalterna i Lah- med Lahti stad. Eftersom utredningsarbetet 3884: ti ,så, att staten antingen ensam eller inte är slutfört, kan regeringen inte i detta 3885: tillsammans med elevernas hemkom- skede fatta några beslut som rör konstläro- 3886: muner, i relation tili elevernas använd- anstalternas i Lahti ägoförhållanden. Med hän- 3887: ning av konstläroanstalterna skulle sva- syn tili läroanstalternas karaktär finner rege- 3888: ra för de kostnader som förorsakas av ringen det dock sannolikt, att dessa i sinom 3889: undervisningen, viiken gagnar hela lan- tid helt kommer att upprätthållas ,av staten. 3890: det? Ordnandet av finansieringen för konstläro- 3891: anstalterna i Lahti enligt det senare alterna- 3892: Såsom svar på dett:\ spörsmål får jag vörd- tivet i spörsmålet skulle förutsätta både att 3893: samt anföra följande: lagen om yrkesundervisningsanstalter ( 184/ 3894: 58) ändras och att en lag om statsandelar 3895: Lahti stad, viiken upprätthåller konstläro- för konstskolor stiftas. Så stora principiella för- 3896: anstalterna i Lahti har i början av inneva- ändringar är det dock inte möjligt att genom- 3897: rande år fäst undervisningsministeriets upp- föra i detta skede av mellanstadiereformen, då 3898: märksamhet vid den stora ekonomiska påfrest- bland annat de avgöranden som gäller konst- 3899: ning som upprätthållandet av nämnda läro- utbildningens ställning i utbildningssystemet 3900: anstalter, vilkas verksamhet kan anses vara och vissa andra avgöranden som berör denna 3901: riksomfattande, utgör för deras ägare. Sam- utbildning, ännu inte träffats. 3902: Helsingfors den 30 september 1977. 3903: 3904: Minister Kalevi Kivistö 3905: 1977 v{i. 3906: 3907: Kirjallinen kysymys n:o 222. 3908: 3909: 3910: 3911: 3912: Lampinen ym.: Ns, piilofarmareiden .lnuuttamisesta henki.lö- 3913: autoiksi. 3914: 3915: 3916: E du s kun n~~~n · Herra P .h he m.i eli e 11 e: · 3917: 3918: Maassamme on vielä liikenteessä lähes 30 000 ajoneuvoj~n. käyttöiän pidentämisee11 tähtäävien 3919: ns. piilofarmarilain ( 482/67) alaista 15. 11,. pyrkimysten kanssa. Autojärjestöt ovat .tehneet 3920: 1967 ja 11. 5 1 1971. välisenä aikana maahan asiaa koskevan esityksen valtiovarainministeriöl- 3921: tuotua pakettiautoa. Muuttamalla näitä. paketti· le vuonna 1976. 3922: autoja jälkikäteen henkilöautoiksi voidaan vä- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 3923: hentää uusien henkilöautojen tuontitarvetta. 37 · §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 3924: Toimenpiteen ayull3; voidaan näin huomattavasti neuvoston asianomaisen jäsenen .vastattavaksi 3925: säästää ulkomaan valuuttaa . seuraavan kysymyksen: 3926: . Muut~istoimenpiteitä suoritetaan !miten~ 3927: kin hyvin rajoitetusti, kun autovero joudutaan Onko Hallitus tietoinen, että valuut- 3928: maksamaan täysimääräisenä. Jos vero perittäi- taa voitaisiin huomattavasti säästää sal- 3929: siin alennettuna, olisi muuttamisia odotettavis- limalla ns. piilofarmarilain (482/67) 3930: sa hyvin runsaasti. Esimerkiksi 500 mk:n suu- alaisten, 15. 11.67 ja 11. 5. 71 välisenä 3931: ruinen vero autoa kohti toisi valtion kassaan aikana maahan tuotujen· pakettiautojen 3932: jo 5 milj. mk, mikäli 10 000 pakettiautoa muu- muuttaminen henkilöautoiksi siten, että 3933: tettaisiin henkilöautoiksi. niistä perittäisiin alennettu autovero, ja 3934: Pakettiauton muuttammen henkilöautoksi jos on, 3935: pidentää tuntuvasti ajoneuvojen käyttöikää. mitä Hallitus aikoo tehdä tämän 3936: Näin toimenpide on yhdensuuntainen ajoneu- valuutansäästön aikaansaamiseksi?. 3937: vojen ikätoimikunnan mietinnössä esitettyjen 3938: . Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1977. 3939: 3940: Arto Lampinen Irma Koski J almad Torikka 3941: Pekka Jokinen Heikki Jartti .. Saara Mikkola 3942: 3943: 3944: 3945: 3946: 087700749D 3947: 2 1:977 vp. 3948: 3949: 1, 3950: 3951: 3952: 3953: 3954: EdJsk'~nna~ Herr; Puhe~iehelle. 3955: 3956: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa huomattava määrä pakettiautoja - entytsesti 3957: mainitussa tatkoituksessa Te, Herra Puhemies, ns. piilofarmareita - , joita käytettiin vain 3958: olette 31 päivänä toukokuuta 1977 päivätyn henkilöautojen tapaan. Tällaisen kehityksen 3959: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston suunnan muuttamiseksi auto- ja moottoripyörä- 3960: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ed: Lampi- verosta annettua lakia muutettiin 11. 5. 1971 3961: sen ym. näin. kuuluvasta kirjallisesta kysy~ annetulla lailla ( 352/71) siten, että umpinais- 3962: myksestä n:o 222: ten pakettiautojen verovapaus rajoitettiin autoi- 3963: hin, joiden tavaratilan tilavuus on vähintään 3964: Onko Hallitus tietoinen, että valuut- 3 m3 ja sisäkorkeus vähintiiän 1,30 metriä, 3965: taa voitaisiin huomattavasti säästää sal- Samassa yhteydessä muutettiin autoverolain 3966: limalla ns. piilofannarilain ( 482/67) veron maksuunpanoa koskevia säännöksiä siten, 3967: alaisten, 15. 11.67 ja 11. 5. 71 välisenä että pakettiauton rakennemuutoksen johdosta 3968: aikana maahan tuotujen pakettiautojen autovero on aina maksuunpantava täysimääräi~ 3969: muuttaminen henkilöautoiksi siten, että senä. Lainmuutoksen seurauksena vuonna 1972 3970: niistä perittäisiin alennettu autovero, ja rekisteröityjen pakettiautojen lukumäärä laski 3971: jos on, 5 467 autoon. 3972: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän Ne pakettiautojen omistajat, jotka ovat ·käyt- 3973: valuutansäästön aikaansaamiseksi? täneet näitä autojaan lähes yksinomaan hen- 3974: kilöautoina, ovat saaneet huomattavan talou- 3975: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen dellisen hyödyn ostaessaan autonsa aikoinaan 3976: seuraavaa: henkilöauton hintaa huomattavasti alemmalla 3977: Kysymyksessä tarkoitettuna aikana autoveros- hinnalla. Ei olisi oikeudenmukaista lisätä tätä 3978: ta vapaa oli sellainen pakettiauto, jota sen ra- hyötyä sallimalla kysymyksessä tarkoitettujen 3979: kenteeseen ja varusteisiin katsoen oli pidettävä pakettiautojen · muuttaminen henkilöautoiksi 3980: vain tavaran kuljetukseen tarkoitettuna ja jonka muutoin kuin maksamalla autovero kokonai- 3981: kokonaispaino oli vähintään 1 700 kilogram- suudessaan. Viimeksi maahantuodut tällaiset 3982: maa. Mainittua painorajaa oli sovellettu vuo- pakettiautot ovat jo yli 6 vuotta vanhoja, joten 3983: den 1964 alusta lukien. Kun pakettiautojen on epätodennäköistä ottaen huomioon paketti- 3984: tavaratilassa saatiin tietyin edellytyksin kuljet- autojen keskimääräinen ikä, että autojen omis- 3985: taa matkustajia, pakettiautoja ruvettiin enene- tajat muuttaisivat autojaan henkilöautoiksi sii- 3986: vässä määrin käyttämään yksinomaan henkilö- nä määrin kuin kysymyksessä arvellaan, vaikka 3987: kuljetuksiin. Tätä. osoittavat myös pakettiauto- muutoksen vuoksi saataisiinkin suorittaa täyttä 3988: jen rekisteröintimäärät. Vuonna 1968 sanot- veroa alempi vero. Kovin alhaisen autoveron 3989: tuja autoja rekisteröitiin 5 315 kappaletta, kantaminen ei toisaalta olisi mielekästä mak- 3990: vuonna 1969 rekisteröintiluku oli 10 353 kap- suunpanosta aiheutuvien hallintokustannusten 3991: paletta, seuraavana vuonna 16 803 kappaletta vuoksi. Valuutan säästöön viittaaminen tässä 3992: ja vielä vuonna 1971 15 247 autoa. Viime yhteydessä tuntuu vaikeasti ymmärrettävältä. 3993: vuosikymmenen vaihteessa arvioitiin varsinais- Hallituksen mielestä kysymyksessä tarkoitettuun 3994: ten pakettiautojen tarve runsaaksi 5 000 autoksi toimenpiteeseen ei olekaan aihetta. 3995: vuodessa, joten noina vuosina tuotiin maahan 3996: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1977. 3997: 3998: 3999: Ministeri Esko Rekola 4000: N:o 222 3 4001: 4002: 4003: 4004: 4005: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 4006: 4007: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen - i synnerhet s.k. dolda farmarbilar - vilka 4008: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse uteslutande användes som personbilar. För 4009: av den 31 maj 1977 tili vederhörande medlem att ändra denna utvecklingstrend ändrades 4010: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman lagen om bil och motorcykelskatt genom en lag 4011: Lampinens m. fl. skriftliga spörsmål nr 222, 11. 5. 71 ( 352/71) så, att täckta paketbilars 4012: som följer: skattefrihet inskränktes tili bilar, vilkas last- 4013: utrymme har en volym av minst 3 m3 och en 4014: Är Regeringen medveten om att en inre höjd av minst 1,30 m. 1 detta samman- 4015: betydande mängd valuta kunde inbe- hang ändrades även hilskattelagens stadganden 4016: sparas om det tilläts, att under den s.k. om dehitering av skatt så, att bilskatt till 4017: farmarhillagen ( fi. piilofarmarilaki) fö1jd a'V ändring av paketbils konstruktion alltid 4018: (482/67) lydande, mellan 15.11.67 skall debiteras tili fullt helopp. Som en följd 4019: och 11. 5. 71 importerade paketbilar av lagändringen sjönk antalet under år 1972 4020: konverteras tili personbilar så, att för registrerade paketbilar tili 5 467. 4021: dem skulle uppbäras nedsatt bilskatt, De paketbilsägare, vilka så gott som uteslu- 4022: och om så är fallet, tande använt sina bilar såsom personbilar, har 4023: vad ämnar Regeringen göra för att erhållit en avsevärd ekonomisk fördel då de på 4024: åstadkomma denna valutainbesparing? sin tid köpte sin bil tili ett pris som var betyd- 4025: ligt lägre än priset på en personbil. Det vore 4026: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inte rättvist att öka denna fördel genom att 4027: samt anföra följande: tillåta att de i spörsmålet avsedda pakethilarna 4028: Under den i spörsmålet avsedda tiden var konverteras tiU personhilar, utom i det fall, 4029: sådan pakethil befriad från skatt, som med att bilskatten betalas i sin helhet. De senast 4030: hänsyn till konstruk!tion och utrustning kunde importerade paketbilarna av här avsett slag 4031: anses vara avsedd uteslutande för varutransport är redan över 6 år gamla, varför det med 4032: och vars totalvikt var minst 1 700 kg. Nämnda beaktande av paketbilarnas genomsnittliga 4033: viktgräns hade tillämpats från hörjan av år ålder är osannoliklt att bilarnas ägare skulle 4034: 1964. Då man under vissa förutsättningar konventera sina bilar tili 'personbilar i den 4035: fick transportera passagerare i paketbilars last- utsträckning som i spörsmålet görs gällande, 4036: utrymme, började man i allt större utsträokning även om man till följd av ändringen skulle få 4037: använda paketbilar uteslutande för persontrans- erlägga skatt tili nedsatt belopp. A andra sidan 4038: porter. Detta utvisas även av antalet .registre- vore det inte meningsfullt att uppbära en 4039: rade pakethilar. Ar 1968 registrerades 5 315 synnerligen låg bils:katt på grund av de admi- 4040: sådana bilar, år 1969 10 353, därpåföljande nistrativa kostnader som föranleds av debite- 4041: år 16 803 ooh ännu år 1971 15 247. Vid ringen. Hänvisningen tili valutainbesparing i 4042: ingången av detta decennium beräknades be- detta sammanhang förefaller svåvbegriplig. 4043: hovet av egentliga pakethilar vara drygt 5 000 Enligt regeringens mening föreligger det inte 4044: bilar om året. Tili landet importerades sålunda några skäl att vidta den i spörsmålet avsedda 4045: under nämnda år ett avsevärt antal paketbilar åtgärden. 4046: Helsingfors den 22 september 1977. 4047: 4048: 4049: Minister Esko Rekola 4050: 1977 vp. 4051: 4052: Kirjallinen kysymys n:o 223. 4053: 4054: 4055: 4056: 4057: Suomi ym.: Ovakon Turun rautatehtaan työläisiä vastaan nos- 4058: tettujen syytteiden perusteista. 4059: 4060: 4061: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4062: 4063: Viime aikoina on tullut julkisuuteen lukuisa jausmiehiä ylitöihin kärjistäen nam tahallisesti 4064: määrä tapahtumia, joissa työnantajat varsin tilannetta. Työläiset kieltäytyivät ylitöistä vedo- 4065: mielivaltaisin perustein rajoittavat työläisten ten liittonsa antamiin suosituksiin ja tehtaan 4066: toimintoja. Useissa tapauksissa työnantajien me- työhuonekunnan yksimielisesti tekemiin pää- 4067: netelmät ovat yltäneet äärirajoille asti eli ote- töksiin. Työnantaja muutti tämän jälkeen mää- 4068: taan avuksi oikeuslaitos, jonka kautta pyritään räystään väittäen korjaustyön olevan hätätyötä. 4069: työläiset asettamaan täydelliseen alistussuhtee- Korjaamo-osaston kokouksessa työläiset kuiten- 4070: seen ja halutaan ennen kaikkea osoittaa, että kin katsoivat, että työ on normaaliin ylityöhön 4071: työläisten taistelumuodot etujensa ja oikeuk- verrattavaa, ja työläiset poistuivat työpaikalta 4072: siensa puolesta ovat rikoksellisia. Tällaiset toi- säännöllisen työajan jälkeen. 4073: menpiteet ovat mitä jyrkimmässä ristiriidassa Työnantaja on nyt nostanut syytteen korjaa- 4074: niiden yritys- ja työpaikkademokratia-ajatusten mon neljää työläistä vastaan vaatimalla heiltä 4075: kanssa, joita yritystenkin taholta tarjotaan vahingonkorvausta 270 000 markkaa. 4076: uudistuksina työpaikoille. Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 4077: Viimeisimpänä esimerkkinä työläisiin kohdis- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 4078: tuneesta demokratian loukkauksesta on Ovakon me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 4079: Turun rautatehtaalla tapahtunut ajojahti kor- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 4080: jaamo-osaston työntekijöitä vastaan. Neljä yli- 4081: töistä kieltäytynyttä työntekijää on haastettu Onko Hallitus tietoinen siitä, että 4082: työnantajan taholta raastuvanoikeuteen 6. 6. Ovakon Turun rautatehtaalla työnantaja 4083: 1977. on nostanut perusteettoman syytteen 4084: Tapahtumat alkoivat kevättalvella työehtoso- korjaamo-osaston neljää työntekijää vas- 4085: pimuskierroksen nk. Sopimuksettornana aikana. taan, ja siitä, että työnantaja esittää 4086: Tuolloin Metallityöväen liitto antoi jäsenistöl- 270 000 markkaa korvausvaatimukseksi 4087: leen suosituksen pidättäytyä ylityöstä. Ovakon työläisiltä heidän kieltäytyessään ylityös- 4088: Turun rautatehtaan työhuonekunta yhtyi yksi- tä, jonka työnantaja katsoi hätätyöksi, 4089: mielisesti Metalliliiton suositukseen. Masuunis- ja 4090: sa suoritettiin näinä aikoina panoksenjakajan mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4091: korjausta, ja kun työ ei tullut valmiiksi sään- ryhtyä estääkseen työläisiin kohdistuvat 4092: nöllisen työajan puitteissa, työnantaja pyysi kor- demokratian loukkaukset? 4093: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1977. 4094: 4095: Oili Suomi Ensio Laine 4096: 4097: 4098: 4099: 4100: 0877007094 4101: 2 1977 vp. 4102: 4103: 4104: 4105: 4106: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4107: 4108: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa viä pisimpiä työaikoja sekä poiketa 16 a §:n 4109: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säännöksistä, ei kuitenkaan kauemmin kuin 4110: olette 1 päivänä kesäkuuta 1977 päivätyn kir- neljän viikon aikana. Tällaisesta työajan piten- 4111: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nyksestä sekä sen syystä, laajuudesta ja toden- 4112: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja näköisestä kestävyydestä on työnantajan viivy- 4113: Suomen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tyksettä tehtävä kirjallinen ilmoitus asianomai- 4114: myksestä n:o 223: selle työsuojeluviranomaiselle. Työsuojeluviran- 4115: omainen voi, tutkittuaan asian, joko jättää sen 4116: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tehdyn ilmoituksen varaan tai ryhtyä toimenpi- 4117: Ovakon Turun rautatehtaalla työnantaja teisiin pitennyksen rajoittamiseksi tai lopetta- 4118: on nostanut perusteettoman syytteen miseksi. 4119: korjaamo-osaston neljää työntekijää vas- Sen seikan tulkitsemisen, onko jokin työ hä- 4120: taan, ja siitä, että työnantaja esittää tätyötä vai muuta työtä, suorittaa ensi vaiheessa 4121: .270 000 markkaa korvausvaatimukseksi työnantaja. Työsuojeluviranomainen voi, mikäli 4122: työläisiltä heidän kieltäytyessään ylityös- katsoo, ettei hätätyöksi ilmoitettu työ täytä 4123: täl jonka työnantaja katsoi hätätyöksi, hätätyön edellytyksiä, ryhtyä toimenpiteisiin 4124: Jli pitennyksen rajoittamiseksi tai lopettamiseksi. 4125: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Työsuojeluviranomainen voi ilmoittaa käsi- 4126: ryhtyä estääkseen työläisiin kohdistuvat tyksensä työn laadusta ja antaa ohjeen työn 4127: demokratian loukkaukset? keskeyttämiseksi. Mikå1i työtä teetetään kuiten- 4128: kin vastoin työsuojeluviranomaisen käsitystä. 4129: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hätätyönä, työsuojeluviranomainen voi tehdä. 4130: taen seuraavaa: syyteilmoituksen katsoessaan hätätyötä teetetyn 4131: Hätätyötä koskevat säännökset ovat työaika- lainvastaisesti. Oikeudenkäyntiteitse ratkaistaan, 4132: lain (604/46) 12 §:ssä, jota on muutettu työ- onko työ ollut laissa tarkoitettua hätätyötä. 4133: aikalain muuttamisesta annetulla lailla ( 620/ Hätätyötä on ilmeisesti käytetty työaikalain 4134: 76). Sen mukaan, kun luonnon tapahtuma, tapa- perusperiaatteiden vastaisesti esimerkiksi sil- 4135: turma tai muu seikka, jota ei ole voitu enna- loin, kun töitä on pyritty teettämään hätätöinä 4136: kolta tietää, on aiheuttanut keskeytyksen liik- työaikalain ylityösäännösten kiertämiseksi. Hal- 4137: keen, laitoksen tai yrityksen säännöllisessä toi- litus on tietoinen nykyisen työaikalainsäädän- 4138: minnassa tahi vakavasti uhkaa johtaa sellaiseen nön epäkohdista ja pyrkii mahdollisuuksiensa 4139: keskeytykseen taikka hengen, terveyden tai mukaan poistamaan havaitut puutteet. Työaika- 4140: omaisuuden joutumiseen vaaranalaiseksi, saa, lainsäädännöstä on tällä hetkellä uudistamisen 4141: siinä määrin kuin mainitut syyt vaativat, piten- alaisena muun muassa kauppaliikkeiden ja toi- 4142: tää 5, 6 ja 7 §:n mukaan määräytyviä säännöl- mistojen työoloista annettu laki ( 605/46). 4143: lisiä työaikoja sekä 5 a §:n mukaan määräyty- 4144: Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 1977. 4145: 4146: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 4147: N:o 223 3 4148: 4149: 4150: 4151: 4152: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 4153: 4154: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen längre tid än fyra veckor. Angående sådan 4155: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse förlängning av arbetstiden samt om dess orsak, 4156: av den 1 juni 1977 tili vederbörande medlem omfattning och sanoolika varaktighet skall ar- 4157: av statsrådet översänt avskrift av följande av betsgivaren ofördröjligen göra skriftlig anmä- 4158: riksdagsman Suomi m.fl. undertecknade spörs- lan tili vederbörande arbetarskyddsmyndighet. 4159: mål nr 223: Arbetarskyddsmyndigheten kan, efter att ha 4160: prövat ärendet, antingen låta vid anmälan bero 4161: Är Regeringen medveten om att ar- eller skrida tili åtgärder för begränsning eller 4162: betsgivarparten vid Ovakos järnverk i inställande av förlängningen. 4163: Aho har väckt ett grundlöst åtal mot Det är i första skedet arbetsgivaren som står 4164: fyra arbetstagare vid reparationsavdel- för tolkningen av om ett arbete är nödarbete 4165: ningen samt om att arbetsgivaren fram- eller annat arbete. Arbetarskyddsmyndighet kan 4166: ställt yrkande på ett 270 000 mark skrida tili åtgärder för att begränsa eller instäl- 4167: stort skadestånd av arbetstagarna då la förlängningen ifall myndigheten anser att ar- 4168: dessa vägrat att utföra övertidsarbete, bete, som anmälts som nödarbete, inte uppfyl- 4169: vilket arbetsgivaren ansåg vara nöd- ler förutsättningarna för nödarbete. Arbetar- 4170: arbete, och skyddsmyndighet kan meddela sin åsikt om ar- 4171: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- betets karaktär och ge direktiv om att arbetet 4172: ta för att förhindra kränkningar av skall avbrytas. Om man trots detta och mot 4173: demokratin riktade mot arbetare? arbetarskyddsmyndighets uppfattning låter ut- 4174: föra arbetet som nödarbete, kan arbetarskydds- 4175: Såsom svar på ovanstående spörsmål får jag myndighet göra åtalsanmälan då myndigheten 4176: vördsamt anföra följande: anser, att arbetsgivaren låtit utföra nödarbete 4177: Stadgandena angående nödarbete ingår i 12 § i strid med lag. I rättegångsväg avgörs, huru- 4178: arbetstidslagen ( 604/46), viiken ändrats ge- vida arbetet varit i lagen avsett nödarbete. 4179: nom lagen om ändring av arbetstidslagen Nödarbete har uppenbart använts i strid 4180: ( 620/76). Om naturtilldragelse, olyckshändelse med grundprinciperna i arbetstidslagen t.ex. 4181: eller annan omständighet, som ej kunnat förut- då man försökt låta utföra arbete som nödar- 4182: ses, har vållat avbrott i rörelses, inrättnings bete i syfte att kringgå arbetstidslagens stad- 4183: ellet företags regelbundna drift eller om sådan ganden om övertidsarbete. Regeringen är med- 4184: omständighet medför överhängande fara för veten om missförhållandena i den nuvarande 4185: avbrott eller för skada tili Iiv, hälsa eller egen- arbetstidslagstiftningen och försöker i mån av 4186: dom, får - enligt sagda lag - i den utsträck- möjlighet eliminera de bristfälligheter som 4187: ning förenämnda skäl kräver, de i enlighet med framkommit. Inom arbetstidslagstiftningen är 4188: 5, 6 och 7 § fastställda ordinarie arbetstiderna bl.a. lagen om arbetsförhållandena inom han- 4189: och de i enlighet med 5 a § fastställda längsta delsrörelser och kontor ( 605/46) som bäst 4190: arbetstiderna förlängas samt undantag göras föremål för revidering. 4191: från stadgandena i 16 a §, dock ej under 4192: Helsingfors den 30 juni 1977. 4193: 4194: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 4195: 1977 vp. 4196: 4197: Kirjallinen kysymys n:o 224. 4198: 4199: 4200: 4201: 4202: Vepsäläinen: Pienten omakotitalojen laajentamisen rahoituksen 4203: turvaamisesta. 4204: 4205: 4206: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e II e. 4207: 4208: Omakotitalojen laajentamismahdollisuudet Näyttääkin siltä, että asuntohallitus on otta- 4209: ovat vaikeutuneet huomattavasti sen jälkeen nut liian ahtaan ja epätarkoituksenmukaisen 4210: kun asuntohallitus on tiukentanut ohjeitaan kannan tässä kysymyksessä. Kun tällainen tuot- 4211: omakotitalon laajentamisen lainoituksen osalta. taa tarpeetonta haittaa pienen omakotitalon 4212: Tiettävästi tämän vuoksi on hylätty jopa 10% laajennuksen rahoitukselle, tulkintaa olisi väl- 4213: laajennuksen rahoitusta !koskevista hakemuk- jennettävä pikaisesti. 4214: sista. Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 4215: Asuntohallituksen ohjeen mukaan "laina voi- t)'ksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 4216: daan myöntää asuntotuotantoasetuksen 7 §:n valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 4217: mukaan vain sellaisen omakotitalon laajenta- vaksi seuraavan kysymyJ....sen: 4218: mista varten, jossa ennen [aajentamista on ai- 4219: noastaan yksi vähintään kolme huonetta ja Onko Hallitus tietoinen, että asunto- 4220: keittiön käsittävä asunto. Erityisistä syistä lai- hallituksen liian ahdas tulkinta haittaa 4221: naa voidaan myöntää laajentamista varten, tarpeettomasti pienten omakotitalojen 4222: vaikka asunto käsittää vain kaksi huonetta ja peruskorjausten ja laajentamisen rahoi- 4223: keittiön". tusta, ja 4224: Asuntotuotantoasetuksen 7 §:ssä kuitenkin mitä Hallitus aikoo tehdä pienten 4225: sanotaan, että erityisistä syistä saa lainaa oma- omakotitalojen laajentamisen ja perus- 4226: kotitalon peruskorjausta varten myöntää silloin- korjauksen rahoituksen turvaamiseksi? 4227: kin, kun asunto on kahta huonetta ja keitto- 4228: komeroa pienempi. 4229: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1977. 4230: 4231: Osmo Vepsäläinen 4232: 4233: 4234: 4235: 4236: 0877008079 4237: 2 1977 vp. 4238: 4239: 4240: 4241: 4242: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 4243: 4244: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaasti on voitu todeta, että nykyisiä huone- 4245: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lukurajoituksia olisi syytä tarkistaa suuremman 4246: olette 2 päivänä kesälkuuta 1977 päivätyn kir- joustavuuden aikaansaamiseksi ja monipuoli- 4247: jeenne n:o 1544 ohella toimittanut valtioneu- semman asuntokannan sisählyttämiseksi asian- 4248: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen omaiseen lainoitusmuotoon. Valtakunnallisessa 4249: kansanedustaja Osmo Vepsäläisen kirjallisesta asunto-ohjelmassa vuosille 1976-1985 (Komi- 4250: kysymyksestä n:o 224, jossa tiedustellaan: teanmietintö 1976: 36, liite 5, Asuntopoliitti- 4251: sen jaoston mietintö) mm. esitetään, että "pe- 4252: Onko Hallitus tietoinen, että asunto- ruskorjauslainoitu:ksen piiriin tulisi rajoituk- 4253: hallituksen liian ahdas tulkinta haittaa setta sisällyttää myös pienten yksi tai kaksi 4254: tarpeettomasti pienten omakotitalojen huonetta ja keittokomeron käsittävien oma- 4255: peruskorjausten ja laajentamisen rahoi- kotitalojen 1ainoittaminen". Sisäasiainministe- 4256: tusta, ja riön asettaman perusparannustyöryhmän 28. 9. 4257: mitä Hallitus aikoo tehdä pienten 1977 jättämässä mietinnössä (Komiteanmie- 4258: omakotitalojen laajentamisen ja perus- tintö 1977: 43) todetaan, että peruskorjatta- 4259: korjauksen rahoituksen turvaamiseksi? ville asunnoille asetetuista vähimmäisvaatimuik- 4260: sista on ollut haitallisia seurausvaikutuksia ku- 4261: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten pienien asuntojen jääminen edelleen huo- 4262: vasti seuraavaa: nokuntoisina asumiskäyttöön, kulttuurihistorial- 4263: Asuntolainoitettavan omakotitalon huonelu- lisesti arvdkkaiksi katsottavilla alueilla olevien 4264: kua koskevat rajoitukset sisältyvät asuntotuo- pienien asuntojen jääminen perusparannuslai- 4265: tantoasetuksen 7 §:ään, sellaisena kuin se on noituksen ulkopuolelle. Kun lisäksi maatalous- 4266: 2 päivänä heinäkuuta 1973 annetussa asetuk- tuotantoon liittyneissä asunnoissa huoneiden 4267: sessa (580/73). Alunperin edellytettiin raken- koko on huomattavasti tavanomaista suurempi, 4268: nettavalta, laajennettavalta tai peruskorjatta- voitaisiin nämä asunnot saattaa nykyaikaiselle 4269: valta omakotitalolta pääsääntöisesti sitä, että asumiselle asetettavia vaatimuksia vastaaviksi 4270: siinä oleva asunto käsitti vähintään kolme huo- jakamalla huoneita. Työryhmä toteaakin mie- 4271: netta ja keittiön. Erityisistä syistä voitiin lai- tinnössään, että "koska perusparantamisen ja 4272: noittaa kaksi huonetta ja keittiön käsittävä laajentamisen tarkoituksenmukaisuus joudutaan 4273: omakotitalo. Lainoituksen edellytykseksi ase- joka tapauksessa harkitsemaan jokaisen hake- 4274: tettujen huonelukurajoitusten osoittauduttua muksen osalta edkseen ja koska tällöin joudu- 4275: erityisesti peruskorjauksen osalta iliian ahtaiksi, taan ottamaan huomioon myös kyseiseen oma- 4276: muutettiin asetuksen asianomaista pykälää niin, kotitaloon asumaan tulevan perheen asumis- 4277: että lainaa on mahdollista myöntää myös sel- tarpeet, ei asetukseen olisi syytä sisällyttää 4278: laisen omakotitalon peruskorjaamista varten, lainkaan asunnon huonelukua koskevia vähim- 4279: jossa on vain kaksi huonetta ja keittokomeron mäisvaatimuksia." 4280: käsittävä asunto. Lainan myöntäminen tehtiin Sisäasiainministeriö tulee ensi tilassa selvit- 4281: erityisistä syistä mahdolliseksi tätä pienemmän- tämään ja harkitsemaan, voidaanko ja millä 4282: kin omakotitalon peruskorjaamiseen. Rakenta- tavoin peruskorjaustoimintaan kohdistuvaa val- 4283: misen ja laajentamisen osalta huonelukurajoi- tion lainoitusta laajentaa, ottaen huomioon ny- 4284: tulkset sen sijaan jätettiin entiselleen. kyiset taloudelliset mahdollisuutemme, koske- 4285: Omakotitalon peruskorjaus- ja laajennustoi- maan nykyistä suurempaa osaa asuntokannasta. 4286: minnan lisäännyttyä viime vuosina voimak- 4287: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1977. 4288: 4289: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 4290: N:o 224 3 4291: 4292: 4293: 4294: 4295: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 4296: 4297: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skäl att justera de gällande begränsningarna 4298: det anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- i rumantalen för att få tili stånd en större 4299: ve1se nr 1544 av den 2 juni 1977 tili veder- smidighet och för att inrymma ett mångsidigare 4300: börande medlem av statsrådet översänt avskrift bostadsbestånd i den berörda belåningsformen. 4301: av följande av riksdagsman Osmo Vepsäläinen I det riksomfattande bostadsprogrammet för 4302: undertecknade spörsmål nr 224: åren 1976-1985 (Kommittebetänkande 1976: 4303: 36, bilaga 5, bostadspolitiska sektionens betän- 4304: Är Regeringen medveten om att bo- kande), anförs bl.a. att man i grundrepara- 4305: stadsstyrelsens alltför snäva tolkning i tionsbelåningen utan restriktioner borde inrym- 4306: onödan medför olägenheter för finan- ma även belåningen av små egnahemshus som 4307: sieringen av grundreparationer och ut- omfattar endast ett ellet två rum och kokvrå. 4308: vidgandet av små egnahemshus, och Den arbetsgrupp för ombyggnadsfrågor, viiken 4309: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta har tillsatts av ministeriet för inrikesärendena, 4310: för att trygga finansieringen av grund- har i sitt betänkande (Kommittebetänkande 4311: reparationer och utvidgandet av små 1977: 43 ), vilket avgavs den 28 september 4312: egnahemshus? 1977, ikonstaterat, att de minimikrav som stäils 4313: på bostäder, vilka skall grundrepareras, har 4314: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- haft menliga följdverkningar, såsom t.ex. att 4315: samt anfö.ra följande: små bostäder, som är i dåligt skick, fortfarande 4316: De begränsningar som gäller rumsantalet i används för bostadsändamål och att små bo- 4317: egnahemshus, för vilka bostads<lån bevi1jas, in- städer på områden som anses kulturhistoriskt 4318: går i 7 § förordningen om bostadsproduktion, värdefulla står utanför långivningen för grund- 4319: sådan den lyder i förordning av den 2 juli reparationer. Då dessutom rummens storlek i 4320: 1973 ( 580/73). Ursprungligen förutsatte man bostäder som ansluter sig tili lantbruksproduk- 4321: att bostaden i ett egnahemshus, vilket skulle tionen är märkbart större än vanligt, kunde 4322: uppföras, utvidgas ellet grundrepareras, i regel dessa bostäder fås att matsvara de anspråk 4323: skulle omfatta minst tre rum och kök. Av som ställs på nutida boendeformer även genom 4324: synnerliga skal kunde man även bevilja Iån för en delning av rummen. Arbetsgruppen konsta- 4325: egnahemshus som omfattade två rum och kök. terar även i sitt betänkande att, eftersom man 4326: Då de som villkor för lån uppställda begräns- i alla händelser blir tvungen att för varje an- 4327: ningar som gällde antalet visat sig vara alltför sökan srkilt pröva ändamålsenligheten av en 4328: snäva, speciellt då det var fråga om grundre- grundreparation och en utvidgning och efter- 4329: parationer, ändrades vederbörliga stadgande i som man härvi:d även blir tvungen att beakta 4330: förordningen så, att det är möj.ligt att bevilja boendebehovet för den familj som kommer att 4331: lån även för grundreparation av sådant egna- bosätta sig i ifrågavarande egnahemshus, det 4332: hemshus, som omfattar en bostad på endast två inte skulle finnas någon anledning att i för- 4333: rum och kokvrå. På synnerliga skäl möjliggjor- ordningen inrymma stadganden om minimikrav 4334: des även lånebevillningen för grundreparation gällande rumsantalet. 4335: av sådana egnahemshus som är mindre än de Ministeriet för inrikesärendena kommer med 4336: ovan nämnda husen. Beträffande uppförande det snaraste att utreda och överväga om och 4337: och utvidgande kvarstod däremot rumsantal- på vilket sätt den statens långivning, som gäl- 4338: begränsningarna oförändrade. ler grundreparationsverksamhet, med beaktande 4339: Sedan grundreparations- och utvidgnings- av våra nuvarande ekonomiska möjligheter kan 4340: verksamheten under de senaste åren kraftigt utvidgas att omfatta en större del av bostads- 4341: ökat, har man kunnat konstatera, att det vore beståndet än nu är fallet. 4342: Helsingfors den 4 oktober 1977. 4343: 4344: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 4345: 1 4346: 1 4347: 1 4348: 1 4349: 1 4350: 1 4351: 1 4352: 1 4353: 1 4354: 1 4355: 1 4356: 1 4357: 1 4358: 1 4359: 1 4360: 1 4361: 1 4362: 1 4363: 1 4364: 1 4365: 1 4366: 1 4367: 1977 vp. 4368: 4369: Kirjallinen kysymys n:o 225. 4370: 4371: 4372: 4373: 4374: Puolanne ym.: Posti- ja lennätinlaitoksen puhelinvirkailijoiden 4375: ylimääräisiä eläkkeitä koskevista rajoittavista ohjeista. 4376: 4377: 4378: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 4379: 4380: Vuoden 1977 varsinaisen tulo- ja menoar- esimerkiksi ekspeditööreille, yleensä voitane 4381: vion yksityiskohtaisissa perusteluissa mainitaan myöntää ylimääräistä eläkettä. 4382: liikenneministeriön hallinnonalaan kuuluvan Posti- ja lennätinhallituksen lennätinosasto 4383: posti- ja lennätinlaitoksen momentin 31.94.05 on edellisen johdosta antanut 2. 5. 1977 piiri- 4384: (Eläkkeet, arviomääräraha) alakohdassa 2 konttoreilleen ohjeet, joissa se menee vieläkin 4385: (Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläk- pitemmälle supistaessaan eläkkeeseen oikeutet- 4386: keet) mm. seuraavaa: tujen ryhmiä siten, että eläke-esitykset on ra- 4387: "Alamomentille ehdotetaan lisäystä kertame- joitettava koskemaan vain varsinaisessa puhe- 4388: nona 1 000 000 mk, mistä automatisoiduissa ja lunvälitystyössä työskentelevää henkilökuntaa, 4389: automattsottavissa puhelinkeskuksissa palvel- joten niihin ei saa sisällyttää esimiesasemassa 4390: leille ja työtä vaille jääneille 58 vuotta täyttä- olevia, kuten puhelinvalvojia ja ekspeditöörejä 4391: neille puhelinliikenne- tai siihen liittyvissä teh- eikä toimistotyötä tekevää henkilökuntaa kos- 4392: tävissä palvelleille puhelinvirkailijoille voitai- kevia hakemuksia. 4393: siin varata ylimääräistä eläkettä saaden mahdol- Tähän mennessä ovat edellä mainitut henki- 4394: lisuus siirtyä eläkkeelle. Edellä mainitusta syys- löryhmät olleet oikeutetut saamaan budjetin 4395: tä ylimääräisen eläkkeen saaneen henkilön jäl- perustelujen mukaisen ylimääräisen eläkkeen. 4396: keen on tarkoitus suorittaa myös perhe-eläkettä Luonnollisena seurauksena edellä mainituista 4397: ylimääräisenä eläkkeenä. Ylimääräisen eläkkeen rajoittavista toimenpiteistä ovat ko. henkilö- 4398: määrää laskettaessa noudatetaan soveltuvin osin ryhmät erittäin huolestuneita tulevaisuudes- 4399: valtion eläkelain (280/66) ja valtion perhe- taan, sillä uuden työpaikan saaminen ottaen 4400: eläkelain (774/68) säännöksiä." huomioori vallitsevat olosuhteet, iän ja suku- 4401: Momentti on sisältynyt ensimmäisen kerran puolen on tällä hetkellä erittäin vaikeaa, ellei 4402: vuoden 1967 budjettiin ja tässä periaatteelli- posti- ja lennätinlaitos sitä pysty järjestämään. 4403: sessa sanamuodossa vuodesta 1973 lähtien, Edellä olevan perusteella ja viitaten valtiQ>o 4404: jonka mukaan myös käytännössä eläkkeitä on päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 4405: myönnetty. me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 4406: Nyt on kuitenkin valtiokonttorin eläkelauta- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 4407: kunta antanut 18. 4. 1977 posti- ja lennätinhal- 4408: lituksen lennätinosastolle suosituksen, jonka Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4409: mukaan eläkkeen saajien ryhmää on ryhdyttävä ryhtyä edellä mainittujen rajoitusohjei- 4410: rajaamaan. Eläkelautakunta ehdottaa em. kir- den oikaisemiseksi ja ylimääräisen eläk- 4411: jeessään, että ylimääräinen eläke tulee myöntää keen takaamiseksi niille henkilöille, 4412: vain varsinaisissa suorittavissa tehtävissä pal- jotka valtion tulo- ja menoarvion pe- 4413: velleille puhelinvirkailijoille, jotka automaation rusteluissa (31.94.05.2) vahvistettujen 4414: vuoksi välittömästi jäävät vaille työtä, eikä periaatteiden mukaan ovat siihen oikeu- 4415: näin ollen esimiesasemassa oleville henkilöille, tettuja? 4416: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1977. 4417: 4418: Ulla Puolanne Aili Vaittinen-Kuikka 4419: 4420: 4421: 087700662L 4422: 2 1977 vp. 4423: 4424: 4425: 4426: 4427: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4428: 4429: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nään, että ylimääräinen eläke tulee myontaa 4430: mainitussa tarkoituksess·a Te, Herra Puhemies, vain varsinaisissa suorittavissa tehtävissä palvel- 4431: olette 2 päivänä kesäkuuta 1977 päivätyn kir- leille puhelinvirkailijoille, jotka automaation 4432: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vuoksi välittömästi jäävät työtä vaille. Näin 4433: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ollen esimiesasemassa oleville henkilöille, esi- 4434: Ulla Puolanteen ym. näin kuuluvasta kirjalli- merkiksi ekspeditööreille, ei yleensä voitane 4435: sesta kysymyksestä n:o 225: myöntää ylimääräistä eläkettä. 4436: Posti- ja lennätinhallituksen lennätinosasto 4437: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo antoi 2. 5. 1977 em. Valtiokonttorin kirjeen 4438: ryhtyä edellä mainittujen rajoitusohjei- johdosta ohjeet lennätinosaston alaiseen linja- 4439: den oikaisemiseksi ja ylimääräisen eläk- hallintoon. Päätöksessä kehotettiin piirikontto- 4440: keen takaamiseksi niille henkilöille, reita ja toimipaikkoja pidättymään tekemästä 4441: jotka valtion tulo- ja menoarvion perus- esityksiä puhelinvirkailijoiden ylimääräisistä 4442: teluissa (31.94.05.2) vahvistettujen pe- eläkkeistä muiden kuin niiden toimipaikkojen 4443: riaatteiden mukaan ov•at siihen oikeu- osalta, joihin automatisointitoimenpiteet välittö- 4444: tettuja? mästi kohdistuvat. Päätöksessä kehotettiin vielä 4445: rajoittamaan esitykset koskemaan vain varsinai- 4446: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sessa puhelunvälitystyössä työskentelevää hen- 4447: taen seuraavaa: kilökuntaa, joten ulkopuolelle jäävät esimiesase- 4448: Valtion tulo- ja menoarvion yksityiskohtais- massa olevat, kuten puhelinvalvojat ja ekspedi- 4449: ten perustelujen, jotka koskevat liikenneminis- töörit sekä toimistotyötä tekevät. 4450: teriön hallinnonalaan kuuluvan posti- ja lennä- Samanaikaisesti lennätinosasto lähetti lausun- 4451: tinlaitoksen momentti:l 31.94.05, mukaan voi- topyynnön Valtiokonttorin eläkelautakunnalle, 4452: daan automatisoiduissa ja automatisoitavissa jossa tiedusteltiin yksityiskohtaisia ohjeita siitä, 4453: puhelinkeskuksissa palvelleille ja työtä vaille keille kirjeessä mainituille ryhmille, jotka toi- 4454: jääneille 58 wotta täyttäneille puhelinliikenne- mivat puhelinliikenteeseen liittyvissä tehtävissä, 4455: ja siihen liittyvissä tehtävissä palvelleille puhe- voidaan myöntää ylimääräinen eläke. 4456: linvirkailijoille myöntää ylimääräinen eläke. Valtiokonttorin eläkelautakunnan 24. 5. 1977 4457: Valtiokorittori on aikaisemmin myöntänyt antamassa vastauksessa todettiin, että tulo- ja 4458: joillekin esimiesasemassa olleille puhelinvirkai- menoarvion momentilta 31.94.05.2 myönnettä- 4459: lijoille, kuten yhdelle kontrollöörille, yhdelle vät eläkkeet on eläkelautakunnan käsityksen 4460: ekspeditöörille ja muutamalle puhelinvalvojalle mukaan tarkoitettu myönnettäviksi lennätinosas- 4461: ylimääräisen eläkkeen. ton 2. 5. 1977 antaman kirjeen ohjeessa tarkoi- 4462: V aitiokonttorin eläkelautakunta antoi posti- tetuille virkailijoille. 4463: ja lennätinhallituksen lennätinosastolle 18.4. Liikenneministeriö selvittää, voitaisiinko tässä 4464: 1977 tulkintakirjeen, jossa todettiin, että "pu- tarkoitettua ylimääräistä eläkettä myöntää myös 4465: helinliikenne.- tai siihen liittyvissä tehtävissä pal- puhelintoimipaikoissa suoritustasoisissa välittö- 4466: velevat puhelinvirkailijat" -ryhmän rajaaminen mästi puhelinliikenteeseen liittyvissä toimisto- 4467: voi eräissä tapauksissa tuottaa vaikeuksia. Elä- tehtävissä, kuten esim. laskutus-, tilastointi- ja 4468: kelautakunta lausuikin tämän vuoksi käsitykse- arkistotehtävissä toimiville puhelinvirkailijoille. 4469: Helsingissä 8 päivänä heinäkuuta 1977. 4470: 4471: Liikenneministeri Veikko Saarto 4472: N:o 225 3 4473: 4474: 4475: 4476: 4477: Tili Riksdagens Herr Talman 4478: 4479: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen följd av automatisering direkt blir utan arbete. 4480: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- Under sådana förhållanden torde i allmänhet 4481: velse av den 2 juni 1977 tili vederbörande extra pension inte kunna beviljas personer i 4482: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- förmansställning, tili exempel expeditörer. 4483: jande av riksdagsman Ulla Puolanne m.fl. un- Post- och telegrafstyrelsens telegrafavdelning 4484: dertecknade spörsmål nr 225: gav 2. 5. 1977 med anledning av Statskonto- 4485: rets ovan nämnda skrivelse direktiv åt den lin- 4486: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- jeförvaltning som underlyder avdelningen. I 4487: taga för att rätta ovan nämnda be- direktiven uppmanades distriktskontoren och 4488: gränsningsanvisningar och för att garan- anstalterna att avhålla sig från att göra förslag 4489: tera extra pension för de personer, som tili extra pension för telefonfunktionärer i 4490: enligt de i motiveringarna tili statsför- fråga om andra än de anstalter, som automati- 4491: slaget (31.94.05.2.) fastslagna princi- seringsåtgärderna direkt gäller. I direktiven 4492: perna är berättigade därtili? uppmanades vederbörande dessutom att be- 4493: gränsa förslagen så, att de enbart avser den 4494: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- personai som tjänstgör i egentligt telefonistar- 4495: samt anföra följande: bete. Personet i förmansställning, såsom vakt- 4496: Enligt den detaljerade motivering tili stats- föreståndare och expeditörer, samt de som 4497: förslaget, som gäller det tili trafikministeriets utför byråarbete, lämnas således utanför för- 4498: förvaltningsområde hörande post- och telegraf- slagen. Samtidigt sände telegrafavdelningen en 4499: verkets moment 31.94.05, kan extra pension begäran om utlåtande tili Statskontorets pen- 4500: beviljas minst 58 år fyllda telefonfunktionärer sionsnämnd och anhöll i denna om detaljerade 4501: som tjänstgjort inom telefontrafiken eller där- anvisningar beträffande frågan, åt vilka av de 4502: med jämförbara uppgifter och som blir utan i Statskontorets skrivelse nämnda grupper, som 4503: arbete då telefontrafiken automatiserats eller tjänstgör i uppgifter i anslutning till telefon- 4504: kommer att automatiseras. trafiken, extra pension kan beviljas. 4505: Statskontoret har tidigare beviljat extra pen- I Statskontorets pensionsnämnds svar av 4506: sion åt några telefonfunktionärer i förmans- 24. 5. 1977 konstaterades, att de pensioner 4507: ställning, såsom en kontrollör, en expeditör som skall beviljas under statsförslagets moment 4508: och några vaktföreståndare. 31.94.05.2 enligt pensionsnämndens uppfatt- 4509: Statskontorets pensionsnämnd tiliställde ning är avsedda att beviljas de i telegrafavdel- 4510: 18. 4. 1977 post- och telegrafstyrelsen en skri- ningens direktiv av 2. 5. 1977 avsedda funktio- 4511: velse med tolkningsanvisningar, i viiken kons- närerna. 4512: taterades, att det i vissa fall kan medföra svå- Trafikministeriet utreder huruvida det är 4513: righeter att avgränsa gruppen "telefonfunktio- möjligt att bevilja här avsedd extra pension 4514: närer som tjänstgjort inom telefontrafiken eller även åt sådana telefonfunktionärer vid telefon- 4515: därmed jämförbara uppgifter". Pensionsnämn- anstalterna, vilka på verkställande nivå tjänst- 4516: den uttalade därför som sin åsikt, att extra pen- gör i direkt med telefontrafiken samman- 4517: sion bör beviljas endast de telefonfunktionärer hängande byråuppgifter, såsom t.ex. i fakture- 4518: egentliga verkställande uppgifter, vilka till rings-, statistik- och arkivuppgifter. 4519: Helsingfors den 8 juli 1977. 4520: 4521: Trafikminister Veikko Saarto 4522: 1977 vp. 4523: 4524: Kirjallinen kysymys n:o 226. 4525: 4526: 4527: 4528: 4529: J. Mäkelä ym.: Vapausrangaistusten 'täytäntöönpanojen viivästy- 4530: misestä aiheutuneista haittavaikutuksista. 4531: 4532: 4533: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i eh e II e. 4534: 4535: Kriminaalipolitiilkka nähdään tänään yle~sen annetun asetuksen mukaan vuotta lyhyempien 4536: yhteiskuntapolitiikan selvänä osa-alueena. Ky.t- vapausrangaistusten !kohdalla tuomioistuimen 4537: keytymät yhteisikunnan harjoittamaan sosiaali- päätös voi johtaa täytäntöönpanoon :välittömäs- 4538: politiil4:aan ovat jo pitemtriän aikaa olleet .tun- ti vain verrattain harvoissa tapauksissa. Niin 4539: nettu ja tunnUJStettu ·tosiasia. Monien muiden voi tapahtua vain, jos tuomituLla ei ole maassa 4540: yhteiskuntapolitiikan lohikojen myötä myös kri- vakinaista asuinpaikkaa ja on syytä olettaa hä- 4541: minaalipolitiikika ori joutunut murrosvaihee- nen 1ahtevän pakoon. Oikeuskäytännön mu- 4542: seen. Vankeinhoito näyttiili olevan vapautu• · kaan valtaosa vapausrangaistuiklsista on alle 4543: massa vuosisataiskahleistaan. Kauan odotetut vuoden mittaisia. Vanikeinhoidon vuosilkerto- 4544: uudistulks.et .ovat a1kaneet. murosen ( 1975) mukaan oli esim. 1. 10. 1956 4545: Vaikka vapausrangaistuksen määrääm1se11ä yli 52 % vapausrangaistuksista alle vuoden 4546: ei enää virallisesti pyritakään rikoksentekijän mittaisia. Samoin käytäntö osoittaa, että miltei 4547: parantamiseen, on kuitenkin ryihdytty järjeste- poil4:eu'kisetta alioikeuksien vapausrangaistus- 4548: lyihin, jovka tähtäävät rangaistusajan mahdolli- päätoksistä valitetaan hovioikeuteen. 4549: simman tehdkkaaseen hyväksikäyttöön rangais- Rikollisiin tekoihin alttiit ja pahasti rikos- 4550: tuslaitokseen joutuneen kannalta. Tämä ilmenee kierteeseen joutuneet yksilöt voivat lähes es- 4551: opiskelu- ja ammatti/koulutusmahdollisuuksien teettömästi jatkaa dkollisia tdlrojaan vapaus- 4552: järjestä:misenä, erilaisina kunrt:outusmuotoina se- rangaistuksien Jainvoimaisuuden odotusvaiheen 4553: kä mahdollisuutena .tietyin edellytyksin työs- aikana. Käytäntö on myös osoittanut, että ali- 4554: kennellä laitoksen ulkopuolella. Yhtymäkohdat oikeuksien päätöksistä valittamisen motivaatio 4555: invalidihuollon piirissä tapahtuneeseen kehitys- ei aina ole oikeudenmuikaisuuden hakeminen, 4556: kulkuun ovat aivan ilmeiset. Tavoitteet ovat vaan useasti 1se yksinkertaisesti on täytäntöön- 4557: myös sellaisia, että ne ilmeisesti hyväksytään panon 1siirtäminen to1staiseksi vapauden säilyt- 4558: va11sin yleisesti. tämiseksi. Näin on asianlaita toisinaan myös sil- 4559: Yhteiskunnan kannalta vankeinhoidon uudel- loin, kun haetaan täytänrt:öönpanokelpoisen va- 4560: leenjärjestelyt ovat myös tarkoituksenmulkaisia, pausrangaistuksen 1sovittamisen ~äystä. 4561: koska järkevän työn järjestäminen rangaistus- Tuomioiden täytäntöönpanon pitkittyminen 4562: laitoiksiin joutuneilJe samoin kuin 1nihimi1liset johtunee yleisimmin juttujen ruuhkautumisesta 4563: ja oikein hoidetut vankeinhoitotoimenpiteet hovioikeuksiin, joista päätösten odotusvaihe 4564: vähentävät yhteiskunnalle rikollisuudesta aiheu- saattaa !kestää yhdestä vuodesta 'kolmeen vuo- 4565: tuvia kokonaislkustannu'k:Jsia. Yhteiskunnalla on teen. Eri viranomaisten taholta on kiinnitetty 4566: kuitenikin luonnollisesti oikeus odottaa, ·että huomiota siihen, että tuomion ja täytäntöönpa- 4567: kriminaalipoliittisilla uudistuksilla ei vaaranne- non välinen aika muodostuu monasti sellaisek- 4568: ta jotakin sellaista, mikä olisi vaikeasti korjat- si ajanjaksoksi rikoksentekijän elämässä, jolloin 4569: tavissa. Kritiil4:iin on siten aihetta !suhtautua ongelmat ja uuteen rikoikiseen syyllistymisen 4570: täysin vakavasti, kun siihen tietyiltä osin näyt- riski ovat suurempia kuin rvanlkeudesta vapau- 4571: tää löytyvän vankkoja perusteluja. duttua. R~koskievteeseen joutUllllinen tässä vai- 4572: Erityisen suuria onge'lmia .ja haittavailkutulk- heessa voi olla asianomaiselle kohtalokasta ja 4573: sia näyttää nykyisin aiheutuvan siitä, että va- lopullista. 4574: pausranl!'aistutksen täytäntöönpanot viivästyvät Kielteisimmissä esimerkikitapauksissa on to- 4575: kohtuuttomasti. Rikoslain voimaanpanemisesta dettu, että ensikertainen rikoksentekijä on ho- 4576: 087700688E 4577: 2 1977 vp. 4578: 4579: vioikeuden päätöstä odotellessaan ehtinyt tehdä Edellä olevaan viitaten esitämme kunnioitta- 4580: kymmenittäin uusia rikoksia ja saanut myös vasti valtiopäiväjärjestylksen 37 § :n 1 momen- 4581: lukuisia alioikeuksien vapausrangaistuspäätök- tin perusteella valtioneuvoston asianomaisen jä- 4582: siä, joiden yhteenlaskettu vankeusaika voi olla senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4583: jopa 5-6 vuotta. Tällainen ei voi olla oikein 4584: eikä tarkoituksenmukaista. Tämäntapainen ri- Onko Hallitus tietoinen vapausran- 4585: koskierre on voitava katkaista. gaistuksien täytäntöönpanojen viivästy- 4586: Vapausrangaistuksien täytäntöönpanon hitau- inisen aiheuttamista merkittävistä yksi- 4587: desta johtuvat haittavaikutukset ovat yksilöi- löllisistä ja yhteiskunnal-lisista haittavai- 4588: den ja yhteiskunnan kannalta sellaista suuruus- kutuksista, ja jos on, 4589: luokkaa, että tämän ongelman ratkaisemiseen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4590: ja sen vahingollisten seuraamosten poistami- ryhtyä asiassa todettujen epäkohtien 4591: seen on kiireellisesti löydettävä ravkaisuja. poistamiseksi? 4592: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1977. 4593: 4594: Jouko Mälkelä Matti Luttinen Helvi Niskanen 4595: Sylvi Saimo Matti Louekoski Siiri Lehmonen· 4596: Mikko Ekorre Risto Tuominen Sini•l&a Luja~Penttilä · 4597: Pauli Uitto Elly Sigfrids Uljas Mäkelä , 4598: Lasse Lehtinen Lasse Äikäs Helge Sireri · 4599: Jouko Tuovinen Alvar Saukko Kalevi·.· Mattila 4600: Matti Puhakka Pekka Vilmi Juhani Saulclconen 4601: Veikko Pajunen Olli Helminen Hannu ., Tenhiii1ä 4602: Paavo Tiilikainen Salme Myyryläinen Paavo Vesterinen 4603: Sven-Erik Järvinen Eino Loikkanen. 4604: 4605: 4606: 4607: 4608: -·~ , 4609: ·' 4610: 4611: 4612: 4613: 4614: .,, 4615: N:o 226 3 4616: 4617: 4618: 4619: 4620: Ed u s kun ri a n Herra Puhe m i e he 11 e. 4621: 4622: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ka toteuttamisen yhteydessä on mahdollista 4623: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ryhtyä moniinkin käsittelyä nopeuttaviin jär- 4624: olette 3 päivänä kesäkuuta 1977 päivätyn kir- jestelyihin. 4625: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Oikeusministeriössä on valmisteilla hallituk- 4626: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja sen esitys rangaistusten täytäntöönpanosta an- 4627: J. Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirja1lisesta ky- netun asetuksen muuttamisesta. Voimassa ole- 4628: symyksestä n:o 226: via säännöksiä muutettaisiin siten, että van- 4629: Onko Hallitus tietoinen vapausran- keusrangaistuksen täytäntöönpano olisi syyttä- 4630: gaistuksien täytäntöönpanojen viivästy- jän tai asianomistajan muutoksenhausta huoli- 4631: misen aiheuttamista merkittävistä yksi- matta m~hdollista tuomitun suostumuksella sil- 4632: löllisistä ja yhteiskunnallisista haittavai- loinkin, kun tuomittua ei ole pidettävä vangit- 4633: kutuksista, ja jos on, tuna. Samoin tultaisiin ehdottamaan, että täy- 4634: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo täntöönpanoon voitaisiin ryhtyä välittömästi 4635: ryhtyä asiassa todettujen epäkohtien tuomitun peruutettua oman muutoksenhake- 4636: poistamiseksi? muksensa rangaistusta koskevalta osalta. Kdke- 4637: mus on osoittanut, että tuomitut ovat usein 4638: halukkaita peruuttamaan aina:kin toisarvoisista 4639: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- syistä tehtyjä muutoksenhakemuksiaan kysy- 4640: taen seuraavaa: myksessä kuvattuun rikoskierteeseen joudut- 4641: Kysymyksessä esitetty ongelma, rangaistuk- tuaan. Tämä hallituksen esitys voidaan antaa 4642: seen tuomittujen henkilöiden alttius syyllistyä eduskunnalle keväällä vuonna 1978. 4643: uusiin rikoksiin ennen eri syistä viivästynyttä Mitä tulee ehdottomaan vankeusrangaistuk- 4644: rangaistuksen täytäntöönpanoa, on hallituksen seen tuomittujen määräämiseen pidettäväksi 4645: mielestä todellinen ongelma. Yksilölliset haitta- vangittuna tuomion lainvoimaiseksi tulemista 4646: vaikutukset kohdistuvat pahimpina nuoriin ri- odotettaessa, olisi mahdollista täydentää rikos- 4647: koksentekijöihin. Muun muassa vankilaoikeu- lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 4648: den työssä on tullut ilmi tapauksia, joissa nuo- 30 a §:ssä säädettyjä vangitsemisen edellytyk- 4649: ren henkilön ennen tuomion lainvoimaiseksi siä esimerkiksi siten, että muutoksenbakutuo- 4650: tuloa tekemät uudet rikokset ovat johtaneet mioistuin voisi määrätä alemmassa tuomioistui- 4651: useiden vuosien pituisiin rangaist\lksiin. messa vuotta lyhyempäänkin vankeusrangais- 4652: Ongelmasta tietoisena hallitus on valmistel- tukseen tuomitun vangittavaksi, jos hän on 4653: lut eräitä täytäntöönpanoa jouduttavia toimen- ryhtynyt jatkamaan rikollista toimintaansa. Toi- 4654: piteitä. Muutoksenhakuoikeutta vapausrangais- saalta kysymystä tuomitun vangitsemisesta on 4655: tuksen sisältävään alioikeuden päätökseen ei käsitelty myös valmisteltaessa laajaa esitutkin- 4656: voida nykyisestään rajoittaa. Täytäntöönpanoa taa, puolustusta ja pakkokeinoja dkosasioissa 4657: voidaan kuitenkin jouduttaa muutoksen haku- koskevaa lainsäädäntöuudistusta. Tässä yhtey- 4658: tuomioistuimien käsittelyaikaa lyhentämällä. dessä vangitsemista koskevat rikoslain voimaan- 4659: Kahden uuden hovioikeuden perustaminen tu- panemisesta annetun asetuksen säännökset on 4660: lee jo jouduttaruaan asioiden käsittelyä hovi- tarkoitus siirtää yhtenäiseen rpakkokeinolakiin. 4661: oikeuksissa. Lisä!ksi on valmistunut periaate- Uusimman, kesäkuun 30 päivältä 1976 julkis- 4662: mietintö oikeudenkäyntimenettelyn ja tuomio- tetun pakkdkeinolakiluonnoksen mukaan tuo- 4663: istuinlaitoksen uudistamisesta ( Oikeusministe- mitun vangitsemista harkittaessa ei enää edel- 4664: riön lainsäädäntöosaston julkaisu 2/1976), jon- lytettäisi, että tuomittu vankeusrangaistus olisi 4665: 4 4666: 4667: vähintään yhden vuoden pituinen, vaan ehdot- tetty vakavia muistutuksia. Esityksen valmiste- 4668: tomaan vankeusrangaistukseen tuomittu voltal- lua jatketaan o~keusministeriössä ja :hallituksen 4669: siin vangita tai määrätä pidettäväksi edelleen esitys on annettavissa eduskunnalle vuoden 4670: vangittuna rangaistuksen pituudesta riippumat- 1978 alkupuolella. 4671: ta. Pääpaino harkinnassa siirtyisi yleisten van- Myös täytäntöönpanoon liittyvää hallintoru- 4672: gitsemisedellytysten olemassaoloon, esimerkiksi tiinia voidaan jouduttaa oikeushallinnon tieto- 4673: siihen, onko rikollisen toiminnan jatkamisen järjestelmän !kehittämisen yhteydessä. Järjestel- 4674: vaara todennäköinen. Kyseistä ehdotusta vas- män kehittäminen riippuu ratkaisevasti valtion- 4675: taan ei asiasta :hankituissa lausurmoiss_a ole esi- talouden kehityksest~, 4676: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1977. 4677: -.-_.1 4678: 4679: ,. .. .. Tuure .S(tl.O 4680: Oi:keusmihisted 4681: . .,., , , 4682: ~) 4683: 4684: 4685: 4686: 4687: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sådana arrangemang, som gör behandlingen 4688: anger har Ni, Herr:TQmall{lll).ed Eder skrivelse snabbare. 4689: av den 3 juni 1977 tili vederbörande medlem I justitieministeriet beredds en regeringspro- 4690: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman position med förslag tili ändring av förord- 4691: J. Mäkeläs m.fl. skriftliga spörsmål nr 226, ningen om verkställighet av straff. Gällande 4692: som följer: stadganden skulle ändras så, att det oberoende 4693: av att åklagare eller målsägande söker ändring 4694: Är Regeringen medveten om de av- vore möjligt att med den dömdes samtycke 4695: sevärda skadeverkningar för individen verkställa fängelsestraff även i det fall, att den 4696: och samhället som förorsakas av för- dömde inte skall hållas häktad. Vidare skulle 4697: dröjd verkställighet av frihetsstraff och, det föreslås, att verkställighet kunde ske ome- 4698: om så är fallet, delbart efter det att den dömde återtagit sin 4699: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- egen ändringsansökan i fråga om straffet. Er- 4700: taga för avhjälpande av de missförhål- farenheten har visat, att dömda personer ofta är 4701: landen som konstaterats? villiga att återta åtminstone av sekundära skäl 4702: gjorda ändringsansökningar, efter det att de 4703: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fastnat i en brottscirkel såsom den i :spörs- 4704: samt konstatera följande: målet beskrivna. Denna regeringsproposition 4705: Det i spörsmålet berörda problemet, dvs. tili kan avlåtas tili riksdagen våren 1978. 4706: straff dömda personers benägenhet att göra sig Vad beträffar förordnande att personer som 4707: skyldiga tili nya brott före den av olika orsaker dömts rtili ovillkorligt fängelsestraff skall hållas 4708: fördröjda verkställigheten av straffet, är enligt häktade medan de väntar på att domen skall 4709: regeringens mening ett verkligt problem. Skade- vinna laga kraft, vore det möjligt att komplet- 4710: verkningarna för individen drabbar svårast tera de i 30 a § förordningen om införande av 4711: unga brottslingar. Bl.a. i fängelsedomstolens strafflagen stadgade förutsättningarna för häkt- 4712: arbete har förekommit fall, där en ung per- ning exempelvis så, att den domstol, där änd- 4713: sons, före det domen vunnit laga kraft, be- ring söks, kunde :förordna att även person som 4714: gångna nya brott lett tili straff av flera års vid lägre domstol dömts tili kortare frihets- 4715: längd. straff än ett år skall häktas, såframt han fort- 4716: Medveten om detta problem har regeringen satt sin brottsliga verksamhet. A andra sidan 4717: berett vissa åtgärder för påskyndande av verk- har frågan om häktning av dömd person be- 4718: ställigheten. Rätten att söka ändring i under- handlats också vid beredningen av en omfat- 4719: rätts utslag innehållande frihetsstraff kan inte tande 1lagstiftningsreform rörande förundersök- 4720: inskränkas. Verkställigheten kan dock påskyn- ning, förs~ar och tvångsmedel i brottsmål. Man 4721: das genom avkortning av handläggningstiden har för a\nsilkt att i detta sammanhang överföra 4722: vid de domstolar där ändring söks. Inrättandet de i förordningen om införande aJV straffiagen 4723: av två nya !hovrätter kommer att göra hand- ingående stadgandena om häktning tili en en- 4724: läggningen hovrätterna snabbare. Vidare ihar hetlig lag om .tvångsmedel. Enligt det nyaste, 4725: ett principbetänkande rörande reform av rätte- den 30 juni 1976 publicerade utlkastet tili lag 4726: gångsförfarandet och domstolsväsendet färdig- om tvångsmedel skulle det vid prövningen av 4727: ställts ( Justitieministeriets lagstiftningsavdel- huruvida dömd person skall häktas inte längre 4728: nings publikation 2/1976). I samband med förut:sättas, att det ådömda fängelses,traffet är 4729: denna reform är det möjligt att vidta många minst ett år, utan person som dömts tili ovill- 4730: 087700688E 4731: 6 1977 vp. 4732: 4733: korligt fängelsestraff kunde häktas eller förord- ifrågavarande förS'lag. Beredningen av proposi- 4734: nas att fortfarande kvarh.ållas i häkte oberoen- tionen fortgår i justitieministeriet och rege- 4735: de av straffets längd. Huvudrvikten i prövning- ringens proposition kan aJVlåtas till riksdagen 4736: en skuHe läggas vid frågan om huruvida a:Ll- under förra hä1ften av år 1978. 4737: männa förutsättningar för häktning finns, I samband med utveaklandet av justitieför- 4738: exempelvi:s vid huruvida risken för fortsatt vahningens datasystem kan även den tiJlJl verk- 4739: brottslig verksamhet är sannolik. I de utlå- ställigheten anslutna förvaltningsrutinen göras 4740: tanden som införskaHats i ärendet har inte snabbare. Utveclclandet av systemet beror i aJV- 4741: framförtJs några allvarliga anmärkningar mot görande mån på statshushållningens utveckling. 4742: Helsingfors den 14 september 1977. 4743: 4744: Justitieminister Tuure Salo. 4745: 1977 vp. 4746: 4747: 4748: 4749: 4750: ~näni;~t~~M~~~~1titm~i~~t~ii~~!:~~~ 4751: Lokakuun 1 päivänä 1975 voinlaan tulleen 4752: lääninoikeuslain mukaan muuttuivat osittain 4753: muun muassa lääninoi'keulksien jä te,:ll. virka- kun taas ennen 1J~.)97;>.,peitä oli vain 4754: nimikkeet sekä lääninoike~ejf ' ootipanot. kolme. "'" ' 1'c:: ;' · ' { :J~_-, 4755: Sekä vanhan että 1. 10. 197l" ' Öiril'dkn tul- Uudistuksesta fbh~n 'OH~i'' pitänyt läänin- 4756: leen lääninoikeus,lain mukaan 1ääninoiikeus on hallituksien vi1.1kamiesten määrää lisätä. Kui- 4757: päätösvaltainen lkolmijäsenisenä. Vanhan Jain tenkaan näin ei tapahtunut Oulun Jääninhalli- 4758: mUJkaan puheenjohtajana toimi maaherra, lää- tuiksessa. Vaik<ka yksi vanhemman lääninsihtee- 4759: ninneuvos tai lääninkamreeri. Lääninoikeuden rin vinka lain voimaantullessa muutettiinkin 4760: jäseninä oli näiden lisäksi <läänina-.;essori ja esit- nuoremman lääninasessorin vira!ksi, ei virka- 4761: telijäjäsen. Esittclijäjäsenenä saattoi toimia lää• miesten määrä Jisääntynyt, koska vastaavasti 4762: ninhalilituksen viran- tai toimenhaltija tahi yli- ei perustettu uutta vanhemman lääninsihteerin 4763: määräinen toimenhalti'ja. virkaa. 4764: Uuden Jääninoiikeuslain mukaan lääninoikeu- Oulun [ääni lienee muita läänejä huonom- 4765: den jäseninä ovat lääninneuvos ja vanhemmat massa asemassa lääninoikeuden työvoiman osal- 4766: ja nuoremmat lääninasessorit. Sen sijaan muut ta. Oulun Jääuinoikeudessa on liian vähän sekä 4767: lääninhallituksen viran- ja toimenhaltijat eivät lääninoikeuden jäseniä että muita lääninoikeu- 4768: ole lääninoikeuden jäseniä. dessa työskenteleviä. 4769: Vaikka lääninasessorit voivatkin toimia lää- Oulun lääninoikeudessa on puheenjohtajana 4770: ninoikeudessa esittelijöinä, on suuresta työ- toimiva lääninneuvos, 3 vanhempaa lääninases- 4771: määrästä ollut ainakin Oulun lääninoikeudessa soria ja 1 nuorempi lääninasessori. Oulun lää- 4772: seurauksena se, että vahaosan esittelystä suo- ninoikeuden huono työvoimatilanne ilmenee 4773: ritta~at muut kuin lääninoilkeuden iäsenet. Tä- selvästi seuraa~asta taulukosta: 4774: 4775: läänin lääninoikeuden 4776: Lääni asukasmäärä jäsenten määrä 4777: OuJu .......................... . n. 410 000 1+4 4778: Vaasa .......................... . n. 420 000 1+8 4779: Kuopio ......................... . n. 250000 1+ 7 4780: Mikkeli ........................ . n. 210 000 1+4 4781: Pohjois-Karjala . . ................ . n. 180 000 1+4 4782: 4783: Jotta Oulun lääninoikeuden työvoimatilanne loin, kun esittelyn suorittaisi nuorempi läänin- 4784: oHsi sama]la tasolla kuin muissa mainituista lää- asessori, alentaisi lääninoikeudessa läsnä olevien 4785: neistä, pitäisi Oulun lääninoikeudessa olla vä- lukumäärän neljästä kolmeen ja merkitsisi näin 4786: hintään 1 lääninneuvos ja 7 lääninasessoria. ol!len vähäisen työvoiman järkiperäistä käyttöä. 4787: Tämä olisi i·ärjestettävissä välittömästi niin, Myös tulisi huoleihtia 1siitä, että esittelijöille 4788: että ka!ksi vanhemman lääninsihteerin virkaa taataan esi:m. kuoppakorotuksin tai muuten 4789: muutetaan nuoremman lääninasessorin viroiksi. virkanimikkeitä muuttamaUa riittävä toimeen- 4790: Muutos ei aiheuttaisi lisäkustannuksia valtiolle tulo. 4791: - päin vastoin virkanimikkeiden muutos sil- Lääninoikeuksien työtilannetta heikentää Ii- 4792: 087700788N 4793: 2 1977 vp. 4794: 4795: siiksi nuorempien lääninsihteerien ja ylimää- min. Valitusten riiilhkautu1lt~ta'- ;,lisää ''ei!itteR- 4796: räisten esittelijöiden suuri vaihtuvuus. Huo- jöiden runsas vaihtuvuus ja kehno palk!kaus. 4797: nosta työvoimatilanteesta on ollut seurauk- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 4798: sena se, että ratkaisematta olevien asioitten päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 4799: määrä Jisääntyy. Erityisesti verovalitusten mää- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4800: rä 9n,lisääntynyt. Ldk~uun 1 päivänä 1975 vastattavaks~ seuraavan kysymyksen: 4801: olVt>tduri:,läänirihållituksessa ·1762. ratkaise- 4802: matonta verovalitusta, kun taas 30. 4. 1977 · · ' :' Mihin toimenpiteisiin Haillitus aikoo 4803: niitä oli jo 2 887. Verovalitusten vaikeutumi- ryhtyä Ou[un lääninoikeuden työsken- 4804: sesta ja verolainsäädännön uudistamisesta joh- telyedellytysten parantamiseksi ja lää· 4805: tuen on oletettavissa, että ratkais~an odotta- . ninoikeu4en · ~äsittelyyn tulevien asioi- 4806: vien valitusten määrä lisääntyy entistä nopeam- den käsittelyn nopeuttamiseksi? 4807: 4808: ~-~~o :>i':~~1s~~gl~_~l(-t~~\rä~~ k.d~~~uta ·1977. 4809: Helvi Niskanen 4810: :"..i.'' . K~1Jko I!ierppe .c ·. 4811: 4812: 4813: 4814: 4815: .::. .:.. 4816: 4817: _!:..: 4818: 4819: 4820: 4821: ~ ~ ~. -- - 4822: -· ,;_,. _:,. ·---'·~> ,_,·..;.·. 4823: ·~-" 4824: 4825: 4826: 4827: 4828: .. !>:'· 4829: 4830: 4831: 4832: 4833: . . .. . .., .. ~ ~'-.. . " . 4834: ·Ed u .skunn a.n.· H~ r r a·:Pu h e,nde h·e-U~. 4835: 4836: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mÖmentics·sa luokkaa ja tämäkin vähentyrt.dnieri' wik.uttua ohi- 4837: mainitussa· 'mrkoi tuksessa Te,' •:Herra Puheiriies,menev-ält'-::iv ;; ' · .-. · · ::: :1· 4838: :olette/3 päivänä• kesäkuuta': 197,7 päi~äi:yn<k:ir·, ::Kes~isiri:· keino·· :ratkiti<sujeli: 41opeiittmrri~~n 4839: jeenne oheHa te1mhtanut ·valtiorteuvost.on asia11- j.a · juttuhiookiefi: selvittamiseen otg;:riihävlia 4840: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustafa esittelijätyövoiman saaminen läärtihhalHtuksim 4841: NiSikasefi j~ muiden näin kuuluvasta kirjalli- ja: . es1ttelijöiden i 1iiah nopean vaihtumisen vält- 4842: 1 4843: 4844: 4845: sesta kysymyksestä n:o 227: täminen:. Sisäasiainministeriö onkin useassa 4846: tulo- ja menoarvioesityksessään esittänyt tar- 4847: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo peellisten virkojen, mm. lääninoikeudensihtee- 4848: ryhtyä Oulun lääninoirkeuden työsiken- rien virkojen, perustamista lääninoikeuksiin. 4849: telyeddlytysten parantamiseksi ja lää- Tähän ei kuitenkaan ole katsottu olevan ny- 4850: ninoikeuden käsittelyyn tulevien asioi- kyisessä valtiontalouden tilassa mahdollisuuksia. 4851: den käsittelyn nopeuttamiseksi? Esittelijäiden vaihtuvuuden estämiseksi sisä- 4852: asiainministeriö on palkkauksen tarkistamisneu- 4853: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- votteluja varten tehnyt esityksiä lääninhallituk- 4854: taen seuraavaa: sen esittelijäiden palkkojen tarkistamiseksi. 4855: Koska mahdollisuudet uusien virkojen pe- 4856: Vaikka kysymys koskeekin ainoastaan Oulun rustamiseen ja läänin:halHtusten esitteli]öiden 4857: lääninoikeutta voidaan todeta, että Jääuinoi- palkkauksen parantamiseen ovat rajalliset,. sisä- 4858: keuksien olosuhteet ja ongelmat ovat pitkälti asiainministeriö on selvittänyt muita mahdolli- 4859: sama11!laisia kaikissa lääninhalli turksissa. suuksia lääninoikeuksien tilanteen paran.tami- 4860: Uusi lääninoilkeuslaki ( 1021/74) tuli voi- seksi. Tässä ta,rkoituksessa 5. 4.1.977 asetettu 4861: maan 1.10. 1975. U!Jdistuksen päätavo1tteena työryhmä antoi 28. 6. 1977 m~istion 1äänin- 4862: on ollut. selventää lääninoikeuden asemaa hal- o1keuksien nykyisen työtilanteen edellyttämjstä 4863: lintolainkäyttöjärjestelmän rperusyksikkönä., ke- · kiireeHisis.tä toimenpiteistä. Työryhmä on esit- 4864: hittää oikeudenkäyntimenettelyä lääninoikeu- tänyt paitsi mainittuja uusien virkojen perus- 4865: dessa ja tehostaa muutoinkin viras.to-organisa- tamista ja palkkauksen parantamista, läänin- 4866: torisest1 lääninoikeuden toimintaa. Lähtökoh- oikeuden· kokoonpanöh pienentämistä eräitä 4867: tana on myös ohlut palvelutason parantaminen asioita käsiteltäessä, lääninoikeuksien .työjäries- 4868: ja oikeusturvan tehostaminen. tysten muuttamista siteh, että. ·Iääninoiikeuden 4869: Saatujen rkdkemusten perusteelda voidaan to- muutkin jäsenet kuin nuoremmat lääninasesso- 4870: deta, että nämä tavoitteet yleensä on saavu- rh voisivat toimia esittelijö1nä sekä aomakkei- 4871: tettu. Uudistus ei kuiteNkaan vielä ole siinä den ja päätösm::dlien suunnittelua lääninoikeuk- 4872: määrin johtanut lääninoikeuksien toiminnan sille. Työryhmä jatkaa työtään kubvan vuoden 4873: tehostumiseen, että uudistuksen toteutuessa loppuun. Sisäasia1nministeriö tulee ensi tilassa 4874: kauan vallinnut asiaruuhka olisi saatu ratkai- selvittämään mahdoilisuudet toteuttaa työryh- 4875: sevalla tavalla purettua. Tämä koskee erityi- män ehdotuksia. 4876: sesti verovalituksien käsittelyä, joskin käsitte- Myös korkein haLlinto-oikeus seuraa jatku- 4877: lyn tehostumista niidenikin kohdalla on eräiltä vasti tilanteen kehittymistä lääninoikeuksissa ja 4878: osin tapahtunut. Työtilanteen kehitykseen on pytkii omalta osaltaan parantamaan lääninoi- 4879: toisaalta vaikuttanut veronoikaisumenettelyn keuksien toimintaedellyt%siä. 4880: käyttöönotto, mutta ei siinä laajuudessa kuin Kysymy;ksessä on arveltu erity,isesti Oulun 4881: alunperin odotettiin. Käytännössä sen verovali- lääninoikeudessa olevan lääninorkeuden jäseniä 4882: tuksia vähentävä vaikutus on ollut noin 15 % :n ja lääninoikeudessa muutoin työskenteleviä 4883: 4 1977 vp. 4884: 4885: suhteellisesti vähemmän kuin muissa läänin- ryhmiä (mm. ulosotonhaltijan tehtävät), joten 4886: oikeuksi'ssa. Eri lääninoikeuksien välillä on sieltä ei voida paljoakaan siirtää esittelijöitä 4887: eroavaisuuksia virkanimikkeiden jakautumisessa lääninoikeuden tehtärvUn. 4888: pääasiassa läänin koosta riippuen. Lääninoi!keus- Oulun lääninhallituksessa on aJoitettu toteut- 4889: jäl1jeste1män uudistamisen jäJlkeen ei ole vielä taa verovaLitusasioiden osalta seurantajärjestel- 4890: saatu riittävästi kokemuksia siitä, mikä olisi mää. Tämän seurantajärjestelmän avulla pyri- 4891: tarkoituksenmukaisrn suhde läänino1keuden .jä- tään selvittämään, mitkä seikat vaikuttavat eni- 4892: senten ja eshtelijöiden vållillä, Näyttää pikem- ten asioiden viipymiseen ja millä toimenpiteillä 4893: minkin silltä, että olisi saatava nykyistä enem- havaitut puutteet voitaisiin poistaa. Seuranta- 4894: män eså.ttelijöi:tä lääninoikeuden jäsenten luku- järjestelmästa ei kuitenkaan vielä ole riittäviä 4895: määrään vettattuna. koikemuksia. 4896: Vasta kun on selvitetty edellä mainitun työ- Seuraavasta kuluvan vuoden toulkokuulta ole- 4897: ryhmän ehdotusten vaikutusta lääninoikeuksien vasta [äänino1keuksien veroasioita koskevasta 4898: olosuhteisiin, voitaneen tutkia olisiko joissain työtilastosta selviää, ettei Oulun lääninoikeu- 4899: lääninoilkeuksissa tarpeen muuttaa lääninoikeu- den työtilanne verrattaessa sitä muihin läänin- 4900: den ja lääninhaUhuksen vir!kanimikkeiden suh- o~keuksiin ole huonoimpia. Mm. Vaasan, Kuo- 4901: detta. Toisaalta voidaan todeta, että myös ilää- pion j~a Mikkelin ~ääninoilkeuksissa on läänin 4902: n1nhallituksen y~leisessä osastossa tarvitaan jat- koko huomioon ottaen veroasioita suhteelli- 4903: kuvasti esittelijöitä hoitamaan merkittäviä a~ia- sesti enemmän ruuhkautuneena. 4904: 4905: Lääninoikeuksien työtilasto toukokuu/ta 1977. Veroasiat. 4906: Siirtynyt Saapunut Ratkaistu Ratkaisematta Lisääntynyt + 4907: Vähentynyt - 4908: Uudenmaan .............. 10 415 565 751 10229 -186 4909: Turun ja Porin ........... 5 553 329 472 5 410 -143 4910: Ahvenanmaan ............ 78 3 81 + 3 4911: Himleen ................ 5 457 274 411 5 320 -137 4912: Kymen ................. 1269 373 254 1388 + 119 4913: M~elin ................ 2 863 71 188 2 746 -117 4914: Kuopion ................ 3 249 87 163 3 173 - 76 4915: Pohjois-Kar:ja~lan .......... 1069 45 100 1014 - 55 4916: Vaasan .................. 3 968 345 215 4098 + 130 4917: Keski-Suomen ............ 1666 90 69 1687 + 21 4918: Oulun ••••••••••••••• 1 •• 2 889 151 278 2 762 -127 4919: Lapin .................. 966 109 190 885 - 81 4920: Yhteensä 39 442 2 442 3 091 38 793 -649 4921: 4922: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1977. 4923: 4924: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 4925: N:o 227 5 4926: 4927: 4928: 4929: 4930: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 4931: 4932: 1 det syfte 37 § 1 mom. rilksdagsordningen tionens utvedkling, men inte i den utsträckning 4933: anger har NI, Herr Talman, med Eder skrivelse som ursprungligen väntades. 1 praktiken har 4934: av den 3 juni 1977 tiJl vederbörande medlem dess besvärsminskande verkan för skattebesvä- 4935: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman rens dd varit ca 15% och även denna minsk- 4936: Nisrkanens m. fl. skriftliga spörsmål m 227, ning förefaller vara av övergående natur. 4937: som följer: Den effektivaste metoden för att åstadkom- 4938: ma snabbare avgöranden och klara av anhop- 4939: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ningen av ärenden, är att vid länsstyrelserna 4940: taga för lförbättrande av arbetsförutsätt- anställa ett tillräckligt stort antal föredragande 4941: ningarna vid länsrätten i Uleåborgs Iän och att förhindra att föredragandena växlar allt- 4942: och för påskyndande av handläggningen för snabbt. Ministeriet för inrikesä<tendena har 4943: av tili länsrätten inkommande ärenden? i flera av sina budgetframställningar föreslagit 4944: inrättande av erforderliga tjänster, bl. a. läns- 4945: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rättssekreterartjänster, vid länsrätterna. 1 den 4946: samt anföra följande: situation, som statshushållningen för närvaran- 4947: de befinner sig i, har möjligheter tili detta dock 4948: Även om spörsmålet gäller endast länsrätten inte ansetts föreligga. För att förhindra alltför 4949: i Uleåborgs Jän kan det konstateras, att för- snabb växling av föredragande har ministeriet 4950: hållandena och problemen vid 1änsrätterna i för inrikesärendena med tanke på lönesjuste- 4951: stor utsträokning är likartade vid alla länssty- ringsförhandlingarna gjort framställningar om 4952: relser. justJering av föredragandenas löner. 4953: Den nya lagen om länsrätter ( 1021/74) Emedan möjligheterna att inrätta nya tjänster 4954: tJrädde i kraft den 1 oktober 1975. Den huvud- och att förbättra avlöningen för länsrätternas 4955: saikliga målsättningen för reformen har varit föredragande är begränsade, har ministeriet 4956: att klarlägga länsrättens ställning såsom en för inrikesärendena utrett andra möjligheter 4957: grundenhet inom förvaltningslagskipningen, att att förbättra situationen vid länsrätterna. 1 4958: utvedkla rättegångsförfarandet vid länsrätten detta syfte avgav en den 5 april 1977 tillsatt 4959: och att även eljest effektivera länsrättens verk- arbetsgrupp den 28 juni 1977 en promemoria 4960: samhet i ämbetsverksorganisatoriskt hänseende. rörande skyndsamma åtgärder som förutsätts 4961: Ett mål har även varit att förbättoo service- av länsrätternas nuvarande arbetssituation. För- 4962: nivån och rättssäkerheten. utom ovan nämnda utvägar, dvs. att inrätta 4963: På basen av de erfarenheter som vunnits kan nya tjänster och förbättra avlöningen, har ar- 4964: det konstateras, att dessa mål i allmänhet upp- betsgruppen föreslagit reducering av länsrättens 4965: nåtts. Reformen har likvä1 inte ännu varit sammansättning vid handläggning av vissa ären- 4966: ägnad att effektwera 1änsrätternas verksamhet den, ändring av länsrätternas arbetsordning så, 4967: i den utsträckningen att den anhopning av att även andra medlemmar av rätten -än de 4968: ärenden, som sedan länge varit rådande då yngre länsassessorerna kunde verka såsom före- 4969: reformen genomfördes, på ett avgörande sätt dragande och att blanketter och beslutsmodel- 4970: skulJe ha aVIklarats. Detta gäller i synnerhet ler för länsrätterna skulle planeras. Arbets- 4971: handläggningen rav skattebesvär, även om hand- gruppen fortsätter sitt arbete tili utgången av 4972: läggningen också av dem i viss mån blivit ef- innevarande år. Ministeriet för inrikesärendena 4973: fdk:tivare. lnförandet av systemet med skatte- kommer att med det snaraste utreda möjlig- 4974: rättelse har till en del inverkat på arbetssitua- heterna att förverkliga arbetsgruppens förslag. 4975: ,6 1977 vp. 4976: 4977: Även högsta förvaltningsdomstolen följer att det även vid llänsstyrelsens alimänna av- 4978: fortgående med hur situationen vid länsrätter- delning föreligger ett ständigt behov av före- 4979: na utvecklar sig och försöker för sin del för- dragande för att sköta betydande grupper av 4980: bättra länsrätternas verksamhetsförutsättningar. ärenden (bl. a. överexekutors uppgifter), var- 4981: 1 spörsmålet har det antagits, att det i syn- för det i1nte är möjligt att i någon större ut- 4982: nerhet vid länsrätten i Uleåborgs Iän finns i sträckning förflytta föredragande från denna av- 4983: proportion färre länsrättsmedlemmar och öv- delning t~ll uppgifter i länsrätten. 4984: riga vid länsrätten anställda än vid de övriga Vid länsstyrelsen i Uleåborgs län har man 4985: länsrä.tterna. Mellan ele olika länsrätterna råder börjat tillämpa ett system för uppfoljning av 4986: ~killnader i fråga om tjänstebenämningarna hu- skattebesvärsärenden. Med tilihjälp av detta 4987: vudsakligen beroende på länets storlek. Efter system försöker man utreda vilka omständig- 4988: det . .att länsrättssys,temet förnyades hat man heter som mest medverkar till .att ärende.n för- 4989: ännu •. inte· fått ti1lräckliga· erfarenheter av vii- dröjs och genom vHka åtgärder uppdagade 4990: ken ptoportion som vore clen mest ändamålsen- brister k11nde åv'hjälpas. Man har dook )nte 4991: liga mellan länsrättens medlemmar och före- ännu tillräck1iga ·. erfarenheter. av uppföljnings- 4992: dragandena. Det förefaller snarast som om det systemet. . 4993: nuvarande antalet föredragande borde utökas i Av nedanstående statisdk över skatteä,renden 4994: f·örhMlande till antalet länsrättsmedlemmar. system försöker man utreda vilka omständig- 4995: Först efter det att man utrett viiken verkan går, att arbetssituationen vid länsrätten i Uleå- 4996: .ovan.. nänmda arbetsgrupps förslag har på för- borgs län inte hör till de sämsta, jämfört med 4997: hållandena vid länsrätterna .kan det bli möjHgt övriga länsrätter. Bl. a. vid länsrätt.erna i Vasa, 4998: att undersöika ·huruvida det vid vissa länsrätter Kuopio och St. Michels län förekommer i pro- 4999: vore påkallat att ändra proportionen mellan portion, då man beaktar länens storlek, större 5000: länsrättens och länsstyrelsens tjänstebenäm- anhopningar av skatteärenden. 5001: ningar. Å andra sidan kan det konstateras, 5002: 5003: 5004: Statistik över länsrätternas arbetssituation i maj 1977. Skatteärenden. 5005: Överförda Inkomna Avgjorda Oavgjorda ökning + 5006: Minskning- 5007: Nylands ............... ;. 10415 565 751 10229 -186 5008: .Abo och Björneborgs ...... 5 553 329 472 5 410 -143 5009: Alands ................... 78 3 81 + 3 5010: Tavastehus ••••••••• 0 •• 0. 5 457 274 411 5 320 -137 5011: Kymmene ••••••••• 0. 0 •• 0 1269 373 254 1 388 + 119 5012: St .. Mkhels •••••••• ! ...... 2 863 71 188 2 746 ---,-117 5013: Ku.opio· ................. 3 249 87 163 3 173 - 76 5014: Norra Karelens . . ......... 1 069 45 100 1 014 - 55 5015: Vasa • 0 •••••••• ·-· ••••••• 3 968 345 215 4 098 + lJO 5016: Mellersta Finlands ........ 1 666 90 69 1687 + 21 5017: Uleåborgs •••• 0 ••• ,1 .• 0. 0. 0 2 889 151 278 2 762 -127 5018: Lapplands 0 •• 0 0 •• 1. 0 •••• 0 966 109 190 885 ~ 5019: 81 5020: Saminanlagt 39 442 2 442 3 091 38 793 -649 5021: 5022: Helsingfors den 30 seprember 1977. 5023: 5024: Minister för inr1kesärendena Eino Uusitalo 5025: Kirjallinen kysymys n:o 228. 5026: 5027: 5028: 5029: 5030: A.-L. Jokinen: Työttömän perheenhuoltajan häätämisestä asun- 5031: nostaan maksamattomien vuokrien vuoksi. 5032: 5033: 5034: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 5035: 5036: Työttömyyden ja osatyöttömyyden seurauk- usein myös uudelleen häadetyksi, koska. iyöttö- 5037: sena ovat epävarmuus ja toimeentulon vaikeu- mälla perheenhuoltajaUa ei ole mahdallisuuk~ 5038: det lisääntyneet. Eräs taioudellisten vaikeuk- sia suoriutua vuokranmaJksusta. 5039: sien mukanaan tuoma ongelma on huolestutta- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 5040: vassa määrin lisääntynyt. Tämä on häädöistä 37. §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtio- 5041: johtuva asumisen epäval'muus. Veikaisten asun- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 5042: t(H)sakkeiden erääntyneet maksut ovat useissa seuraavan kysymyksen: 5043: tapauksissa jääneet suorittamatta ja tilanne työt- 5044: tömien lapsiperheiden kohdalla on huolestut- Mihin toimenpiteisiin Hal[itus aikoo 5045: tava. Jopa vuokra-asunnoista, jotka on raken- ryhtyä 1ainsäädännön uudistamiseksi 5046: nettu aravamäärärahojen avulla, häädetään työt- niin, että työttömän perheen tai yksin- 5047: tömiä ja vuokranmaksuun kykenemättömiä ih- huoltajan häätöä ei toteuteta siitä 5048: misiä perheineen - jopa saman perheen osalta syystä, että vuokra jää maksamatta 5049: useamman kerran vuodessa. Kunnan omaan työttömyyden vuoksi? 5050: vuokra-asuntoon sijoitettu lapsiperhekin joutuu 5051: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1977. 5052: 5053: Anna-Liisa Jokinen 5054: 5055: 5056: 5057: 5058: 087700808A 5059: 2 1977 vp. 5060: 5061: 5062: 5063: 5064: Ed u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 5065: 5066: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sua viimeistään neljäntenä päivänä sen jälkeen. 5067: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Säännös koskee sekä valtion 'lainoittamia että 5068: olette 3 päivänä kesäkuuta 1977 päivätyn kir- vapaarahoitteisia vuokra-asuntoja. 5069: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Tietoon ei ole tullut sellaista tapausta, että 5070: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja työttömän perhe tai yksinhuoltaja olisivat tul- 5071: A.-L. Jokisen kirjallisesta kysymyksestä n:o leet häädetyrksi asunnoistaan siitä syystä, että 5072: 228, jossa tiedustellaan: vuokra olisi jäänyt maksamatta työttömyyden 5073: vuoksi. Tällaiset tapaukset pyritään yleensä 5074: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hoitamaan kunnan toimesta maksettavalla huol- 5075: ryhtyä hinsäädännön uudistamiseksi toavuHa, mikäli työttömyysavustus tai -korvaus 5076: niin, että työttömän perheen tai yksin- ei riitä välttämättämistä menoista selviytymi- 5077: huoltajan häätöä ei toteuteta siitä seen. 5078: syystä, että vuokra jää maksamatta Sitä, millä tavalla asumismenojen osuus tu- 5079: työttömyyden vuoksi? lisi huomioida työttömän toimeentuloa järjesc 5080: tettäessä, on tarkoitus käsitellä valtioneuvos- 5081: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ton 17. 3. 1977 sosiaali- ja terveysministeriön 5082: vasti seuraavaa: esittelystä asettamassa komiteassa, jonka teh- 5083: Huoneenvuokralain 31 §:n mukaan vuokra- tävänä on tutkia työttömyysturvajärjestelmäm- 5084: oikeus on menetetty ja vuokranantajalla on me kokonaiskehittämistä kiinnittäen erityistä 5085: oikeus irtisanoa vuokrasopimus mm. silloin huomiota työttömyysturvan yhtenäistämiseen ja 5086: kun vuokralainen jättää vuokran maiksamatta toimeentulojärjestelmien kokonaiskoordinaation 5087: viimeistään vuokranmaksukauden toisena päi- tarpeellisuuteen sekä työvoimapoliittisiin näkö- 5088: vänä tai sovittuna aikana eikä toimita mak- kohtiin. 5089: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1977. 5090: 5091: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 5092: N:o 228 3 5093: 5094: 5095: 5096: 5097: T i II R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 5098: 5099: I det s~te 3 7 § 1 mom. riJksdagsordningen tet. Stadgandet gället hyteslägenhetet både i 5100: del anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skri- hus med statslån och i ftitt finansietade hus. 5101: velse av den 3 juni 1977 tili vederbörande Tihl kännedom har inte kommit ett enda 5102: mediem av statsrådet översänt avskrift av föl- sådant fall, ·att en arbetslös petsons familj ellet 5103: jande av riksdagsman A.-L. Jokinen underteck- en ensamfötsötjate skulle ha vtäkts av den 5104: nade spörsmåi nr 228: otsaiken att hytan tili följd av arbetslöshet 5105: blivit obetald. Dylika fall försöket man i all- 5106: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mänhet sköta med socialhjälp, utbetalad genom 5107: ta i syfte att revidera 'lagstiftningen kommunens försotg, såvitt atbetslöshetsundet- 5108: så, att vräkning av en arbetsiös per- stöd ellet -etsättning inte fötslåt till att klata 5109: sons familj ellet en ensamfötsötjare de nödvändiga utgifterna. 5110: inte verkställs av den orsaken, att hy- Ftågan om på vilket sätt boendekostnadet- 5111: ran tili följd av atbetsiöshet biit obe- nas andel botde beaktas då utkomsten föt en 5112: taid? atbetslös ordnas, ska:ll behand1as i en av stats- 5113: tådet den 17 mars 1977 vid fötedtagning ftån 5114: Såsom svar på detta spötsmåi fåt j·ag vötd- social- och hälsovåtdsministeriet tillsatt kom- 5115: samt anföta följande: mitte, vats uppgift ät att undetsöka möjlighe- 5116: I enlighet med 31 § hytesiagen ät hytes- terna tili en totalutveckling av vått atbetslös- 5117: tätten fötverkad och hyresvätden betättigad hetstrygghetssystem. Kommitten kommet att 5118: att uppsäga hytesavtaiet bl.a. då hytesgästen fästa särskild uppmätksamhet vid ett föten- 5119: underlåtet att etiägga hyta senast andta dagen hetligande av arbetslöshetsttyggheten och nöd- 5120: eftet hytesbetainingsperiodens bötjan ellet vändigheten av en totalkoordineting av ut- 5121: inom övetenskommen tid, och inte vetkstäliet komstsystemet samt vid atbetsktaftspolitiska 5122: betainingen senast på den fjätde dagen dätef- synpunktet. 5123: Helsingfots den 4 oktobet 1977. 5124: 5125: Ministet för inrikesätendena Eino Uusitalo 5126: ' J:.,. 5127: 5128: 1977 vp. 5129: 5130: Kirjallinen kysymys n:o 229. 5131: 5132: 5133: 5134: 5135: A.-L. Jokinen: Jalanku:lku- ja pyöräteiden rakentamisessa huo- 5136: mioon otettavist~ näkökohdis~a. 5137: 5138: 5139: E d u s k u n n a n H e r r a P u h .e. m i e h e ll e. 5140: Liik~nteen voima~aasti kasvae$sa on ja:lJJP.· joten juuri he tarvhseVlJt pyöräteitä. Ny~yiset 5141: kulkijan ja polkupyöräilijän as.ema vaikeutu- py§rä- ja jalanlqJJhp.väylä~' 90. kg#~ etit· 5142: nut. Yhä voimakkaampana no"Usee esiin Jalan- tä:in kDrkc;;in kynpyk~w ~mtettu ajpvijylästä. 5143: kulku- ja, polkupyöräteiden verkoston aikaan- Jopa jalankulkijalle tämä ~oroke a~ett~a es· 5144: saaminen ka~kkiin .s'Uurempiin liikennekeskuk- teen, mutta vielä vaikeampi on este polkupyö- 5145: siin j'a kohteisiin, joissa jo,lan tai wlkupyörillä räilijäile, erityisesti lapsille ja vammaisille. Eri- 5146: liikutaan. Kuntoilun merkityksen kasvaessa tyisesti vammaiselle tämä koroke asettaa to- 5147: ovat puolesta.an pyörä- ja jalankulkuväylät käy- della ylipääsemättömän esteen. 5148: neet yhä tarpeellisemmiksi. Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 5149: Useisiin vilkkaasti Hikennöityihin keskuksiin § :n 1 momenttiin · viitate11. esitän valtioneuvos- 5150: onlcio jo mkennettu jalanku1ku- ja pyöräteitä. ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 5151: Kuitenkin näitä ratkaisuja tehtäessä on täysin van kysymyksen: 5152: unohtunut, että näitä väyl1ä käyttävät myös 5153: lapset ja vammarset. Erittäin vakavana epäkoh- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta tä- 5154: tana onkin pidettävä sitä, että nykyisin :taken- mä erittäin yleinen ja sitä haitallisempi 5155: netut jalankulku- ja polkupyörätiet eivät lain- epäkohta nopeasti korJataan koko maas- 5156: kaan vastaa näille kulkuväylille asetettavia al- sa, ja 5157: keellisimpiakaan vaatimuksia, mikäli Ottetaan .että uusi,a jalanku,lku- ja polkupyö~~ 5158: huomioon, että myös vammaisten on pääs,tävä teitä rakennettaess:;~. ei enää rakenne.ttaisi 5159: llik:kumaan .näillä väylillä. Onhan vammaisten .est~itä ajotieltä pyöriitielle johtaville 5160: pyerätuoli vielä lev~mpi :kuin polkupyörä ja osUle? 5161: siitä .syystä ajotiellä mkkuminen .on vaarallista, 5162: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1977. 5163: 5164: Anna-Lllsa Jokin~ 5165: 5166: 5167: 5168: 5169: 087700665P 5170: 2 1977 vp~ 5171: 5172: 5173: 5174: 5175: s a 5176: Edu kunn n Herra Puh emi e b e 11 e. 5177: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Iän rajakohdassa on selvä tasoero. Tällöin ja- 5178: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lankulkija ja pyöräilijä huomaa paremmin, 5179: olette 3 päivänä kesäkuuta 1977 päivätyn kir- mistä kohdasta ajorata alkaa ja näin varomaton 5180: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tulo ajoradalle vähenee. Myös näkövammaisten 5181: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kannalta korkeahko reunatuki on turvallisin, 5182: edustaja A.-L. }<ikisen näin kuuluvasta kirjalli- joten eri vammaisryhmien käsitykset reunatu- 5183: sesta kysymyksestä n:o 229: kien sopivasta korkeudesta ja muodosta ovat 5184: jossakin määrin ristiriitaisia. 5185: Mitä HaUitus aikoo tehdä, jotta tä- Liikuntaesteisten tarpeiden jääminen vaille 5186: mä erittäin yleinen ja sitä haitallisempi riittävää huomiota johtuu pääasiassa siitä, että 5187: epäkohta nopeasti korjataan koko näiden erityisryhmien ongelmia ja vaatimuksia 5188: maassa, ja ei ole suunnittelijoiden ja rakentajien taholta 5189: että uusia jalankulku- ja polkupyörä- aikaisemmin yleisesti tiedostettu. Tie- ja vesi- 5190: teitä rakennettaessa ei enää rakennettai- rakennushallituksessa ovat kevyen liikenteen 5191: si esteitä ajotieltä pyörätielle johtaville väylien rakenteen suunnittelua koskevat ohjeet 5192: osille? tällä hetkellä tarkistettavina ja uusitut ohjeet 5193: saadaan käyttöön lähiai:koina. Näissä tullaan 5194: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- antamaan yksityiskohtaiset ohjeet myös reuna- 5195: vasti seuraavaa: tukien järjestelystä siten, että liilkuntaesteisten 5196: Liikuntaesteisten kannalta kevyen liikenteen ja pyöräilijöiden vaatimukset tulevat huomioon 5197: järjestelyjen tulisi kaikilta osihaan olla sellai- otetuiksi. 5198: sia, että ne mahdollistavat turvallisen ja vähän Jo rakennetuilla kevyen lii:kenteen väylillä 5199: ponnistuksia vaativan liikkumisen. Pienehköt- voidaan reunatuet jälkeen päin korjata suh- 5200: km tasoerot tai kynnykset haittaavat lii:kunta- teellisen pienin kustannuksin liikuntaesteisille 5201: esteisiä, ennen kaikkea tullatuolin käyttäjiä. sopiviksi. Parhaiten tämä käy päinsä ajoratoja 5202: Yleisillä teillä on ajoradan ja kevyen liikenteen uudelleen päällystettäessä tai muuten kunnos- 5203: tien rajakohdassa suojateiden kohdilla käytetty tettaessa. 5204: normaalisti viistettyä tai madallettua reunatu- Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 5205: kea. Jo rakennetuilla kevyen liikenteen väylillä että kysymyksessä mainittu epäkohta tulee 5206: on kuitenkin monin paikoin sellaisia reunatu- huomioon otetuksi uusia kevyen liikenteen 5207: kia, joiden kovkeudesta tai muista yksityiskoh- väylien suunnitteluohjeita valmisteltaessa ja 5208: dista on haittaa liikuntaesteisille ja pyöräilijöil- että aikaisemmin tehdyt virheet pyritään kor- 5209: le. Toisaalta liikenneturvallisuuden kannalta on jaamaan normaalien tienparannustöiden yhtey- 5210: eduksi, jos ajoradan ja kevyen liikenteen väy- dessä. 5211: Helsingissä elokuun 1 päivänä 1977. 5212: 5213: Liikenneministeri Veikko Saarto 5214: N:o 229 3 5215: 5216: 5217: 5218: 5219: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 5220: 5221: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsotdningen gtänsen mellan körbanan och leden föt lätt 5222: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- trafik. Fotgängare och cyklister mätket då 5223: se av den 3 juni 1977 tili vedetbötande med- bättre vat körbanan tat vid, varigenom de inte 5224: lem av statstådet övetsänt avsktift av följande så ofta obetänksamt beget sig ut på kötbanan. 5225: av tiksdagsman A.-L. Jokinen undettecknade Också för synskadade ät ett tätt högt kantstöd 5226: spörsmål nr 229: ttyggast. Asiktetna inom de olika grupperna 5227: av handikappade om lämplig höjd och fotm på 5228: Vad ämnat Regetingen göra föt att kantstöd gåt i någon mån isät. 5229: detta synnerligen vanliga och därföt Att de rötelsehämmades behov inte blivit 5230: desto mera menliga missföthållande tiUräckligt beaktade betot huvudsakligen på 5231: snabbt avhjälps i hela landet, och att man bland planetare och byggate tidigate 5232: för att det, då nya gång- och cykel- inte varit allmänt medveten om dessa sät- 5233: vägat anläggs, inte längre byggs hindet gruppers problem. Hos väg- och vattenbygg- 5234: på de delar som från körbanan ledet nadsstyrelsen håller man för närvarande på att 5235: tili cykelvägen? revidera direktiven för planering av konstruk- 5236: tioneo av lättrafikleder och de nya direktiven 5237: Såsom svat på detta spötsmål får jag vötd- kan tas i bruk inom kort. 1 dem kommer även 5238: samt anföta följande: att ges detaljerade anvisningar om hur kant- 5239: Ftån de törelsehämmades synpunkt borde stöden skall ordnas så, att de rörelsehämmades 5240: arrangemangen föt den lätta trafiken överallt och cyklisternas krav b1ir beaktade. 5241: vara sådana, at:t de gör det möjligt att töta Vid redan anlagda leder för lätt trafik kan 5242: sig tryggt och med tinga ansträngning. Också kantstöden efteråt tili relativt ringa kostnader 5243: små nivåskillnadet ellet ttösklat medföt olä- ändras så, att de lämpar sig för rörelsehämma- 5244: genhet för rötelsehämmade, ftamföt allt för de. Detta går bäst för sig i samband med att 5245: tullstolsbundna. På allmänna vägat bat vid körbanan förses med ny beläggning eller eljest 5246: punkten mellan körbanan och vägen föt lätt iståndsätts. 5247: ttafik normalt använts sneddat ellet lägre kant- På basen av det ovanstående kan konstate- 5248: stöd. Redan anlagda leder föt lätt ,ttafik hat ras, att det i spörsmålet nämnda missförhål- 5249: emellettid på många ställen sådana kantstöd, landet kommer att bli beaktat vid beredandet 5250: vilkas böjd ellet andra detaljet medföt olägen- av de nya direktiven för planering av leder för 5251: het föt tötelsehämmade och cyklistet. A andra lätt trafik och att man i samband med de nor- 5252: sidan är det med tanke på ttafiksäkerheten till mala vägförbättringsarbetena strävar tili att 5253: fötdel, om det finns en tydlig nivåskillnad vid avhjälpa tidigare begågna fel. 5254: Helsingfors den 1 augusti 1977. 5255: 5256: Ttafikminister Veikko Saarto 5257: .i:l' 5258: 1977 vp. 5259: 5260: Kirjallinen kysymys n:o 2.30. 5261: 5262: 5263: 5264: 5265: Knuuttila: Ammattiautoilijoiden työllisyyden turvaamisesta. 5266: 5267: 5268: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5269: 5270: Kuorma--autoilijoiden työllisyys- on esiinty- joiden osaha. Kun lisäksi huolehdittaisiin siitä, 5271: västä lamasta joruuen oUut erittäin huono. Osit- että liikennelupien määrä vastaisi liikennetar- 5272: tain tämä on johtunut kuljetusten vähenemi- vetta, se takaisi puolestaan' kalliille kuljetuska- 5273: sestä, mutta toisaa}ta kuljetusten siirtymisestä lustotie paremman työllisyysas:reen ja kuljetuk- 5274: esimerkiksi l'J.laaraketmusajoiss~ muille maankul- set tulisivat taloudellisemmiksi. 5275: jetusajoneuvoiUe sekä: yleisestikin kuljetusten Edellä mainittuun }a valtiopäivä}ärjeS'tyksen 5276: siirtymisestä- liikkeiden j'a yritysten omistamille 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 5277: ajoneuvoille. Seurauksena tästä on ollut ylika- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 5278: pasiteeti:a muodostuminen kuljetusalalle, mikä raavan kysymyksen: 5279: on- kansantalouden kannattakin epätarkoituksen. 5280: mukaista. Parannuksea tilanteeseen toisi se, että Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5281: nykyistä suuremmassa määrin maarakennusajot ryhtyä kuljetusalan säätelemiseksi ny- 5282: jw muutkin tavai'akuljetukset olisivat li.ikenne-- kyistä paremmin llikenneiuvin ammatti- 5283: lavin säiideltyjä' maid.enkin lrnia< ammattiautoili- autoilijoiden työllisyyden turvaamiseksi? 5284: Helsingissä- } päiväaä kesäkuuta 19.7.7'. 5285: 5286: 5287: 5288: 5289: 087700663M 5290: 2 1.977 vp. 5291: 5292: 5293: 5294: 5295: E d u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 5296: 5297: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuon säännöksen puitteissa voida ottaa huo- 5298: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mioon olevina kuljetusmahdollisuuksina, jos 5299: olette kirjeellänne 3 päivältä kesäkuuta 1977 hakemuksen tueksi esitetty kuljetustarve on ole- 5300: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäsenen massa. 5301: vastattavaksi kansanedustaja Sakari Knuuttilan Huomioon ottaen kuljetusalan ominaispiirteet 5302: tekemän seuraavan sisältöisen kirjallisen kysy- - ja erikoisesti sen, ettei kuljetuksia voida 5303: myksen n:o 230: varastoida sanan varsinaisessa merkityksessä - 5304: ()n liikenneministeriö käytännössä liikennelupia 5305: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5306: myöntäessään pyrkinyt valvomaan, että alalla 5307: ryhtyä kuljetusalan säätelemiseksi ny- 5308: vallitsee riittävä tasapaino kuljetusten tarjonnan 5309: kyistä paremmin liikenneluvin ammatti- 5310: ja kysynnän välillä ottaen huomioon myös rau- 5311: autoilijoiden työllisyyden turvaamiseksi? 5312: tatielaitoksen kuljetusyhteydet ja -mahdollisuu- 5313: det. Kuljetuskaluston ja -tekniikan kehitystä ei 5314: Vastauksena ·kysymykseen esitän kunnioitta- kuitenkaan ole jarrutettu liikennelupapolitii- 5315: vasti seuraavaa: kalla, vaan on maantiekuljetusten sallittu kehit- 5316: Liikennelupien myöntämisen edellytykset lue- tyä taloudellis-teknillisten tekijöiden puitteis- 5317: tellaan ammattimaisesta moottoriajoneuvoliiken- sa. Suhteellisen tiukkaa liikennelupapolitiikkaa 5318: teestä lokakuun 16 päivänä 1970 annetun ase- noudattaen on kuljetusten tarvitsijoille voitu 5319: tuksen 8 §:ssä sellaisena kuin se on muutettuna aikaansaada tasoltaan tyydyttävät ja kustannuk- 5320: elokuun 19 päivänä 197 6 annetulla asetuksella siltaan kohtuulliset maantiekuljetuksen mahdol- 5321: ja jonka mukaan "liikenneluvan myöntämistä lisuudet samalla kun yrittäjille on turvattu riit- 5322: harkittaessa on otettava huomioon, onko sen tävä toimeentulo. 5323: perusteella harjoitettava liikenne yleisen edun Sovellettavan liikennelupamenettelyn eräänä 5324: kannalta tarpeellinen ja tarkoituksenmukaisesti tarkoituksenmukaisuusnäkökohtana on siis myös 5325: järjestetty. Liikenteen tarpeellisuutta ja tarkoi- luvanhaltijoiden työllisyyden ja kohtuullisen toi- 5326: tuksenmukaista järjestelyä harkittaessa on kiin- meentulon turvaaminen, jota ei pitäisi voida 5327: nitettävä huomiota erilaatuisten liikennepalvelu- vaarantaa usein alihintaisen kapasiteetin myyn- 5328: jen tarpeeseen sekä mahdollisuuksien mukaan nillä sellaisen yrittäjän taholta, jonka pääasial- 5329: myös siihen, että sanottu tarve tulee olemassa linen tehtävä on muu kuin ammattimainen lii- 5330: olevat liikenneyhteydet ja -mahdollisuudet huo- kenne ja jolla ei ole siihen toimilupaa. 5331: mioon ottaen riittävästi tyydytetyksi". Tämän Tämän epäkohdan korjaamiseksi liikennemi- 5332: asetuksessa ilmaistun periaatteen on katsottava nisteriö onkin helmikuun 5 päivänä 197 6 anta- 5333: sisältävän mm. sen, että ilmenevän kuljetustar- nut lääninhallituksille ja niiden kautta poliisi- 5334: peen on oltava jatkuvaa ja niin suurta, että se viranomaisille ohjeet siitä, millä edellytyksillä 5335: takaa liikenteenharjoittajalle riittävän työllisyy- yritystoimintaan liittyvät kuljetukset ammatti- 5336: den. Liikenneluvan myöntämiseen ei yleensä saa maista moottoriajoneuvoliikennettä koskevat 5337: vaikuttaa tilapäinen liikennetarve, eikä luonnol- säännökset huomioon ottaen ovat mahdolliset 5338: lisestikaan se, ettei kuljetuksia hoideta vahvis- ilman asianmukaista toimilupaa. Nämä ohjeet, 5339: tettuja taksoja halvemmalla. Jo olevilla liiken- joihin myös ammattiliikennesektori on ilmaissut 5340: neyhteyksillä tarkoitetaan edellä mainitussa tyytyväisyytensä, ovat olleet omiaan selventä- 5341: säännöksessä myös rautateitä ja mahdollisuudet mään tilannetta tulkinnanvaraisissa kohdin ja 5342: rautatieyhteyksien käyttöön on huomioitava lii- siten osaltaan parantaneet ammattiautoilijoiden 5343: kennetarpeeseen vaikuttavana tekijänä. Sen työllisvvstilannetta. 5344: sijaan yksityisliikenteessä olevaa kalustoa ei Edelleen liikenneministeriö on toukokurm 11 5345: N:o 230 3 5346: 5347: päivänä 1977 asettanut toimikunnan, jonka tu- työnsä päätökseen joulukuun 31 päivään 1978 5348: lee, silmällä pitäen ammattimaisen liikenteen mennessä. 5349: palvelujen saannin riittävää turvaamista kansan- Liikenneministeriö on tämän lisäksi kirjeel- 5350: taloudellisesti edullisella tavalla sekä sanottua lään kesäkuun 30 päivältä 1977 kehottanut lää- 5351: liikennettä koskevan suunnitelmallisuuden te- ninhallituksia ammattiautoilijoiden työllisyyden 5352: hostamista, laatia ehdotukset ammattimaista turvaamiseksi noudattamaan erittäin tiukkaa lii- 5353: moottoriajoneuvoliikennettä koskevien säännös- kennelupapolitiikkaa. 5354: ten tarkistamiseksi. Erityisesti toimikunnan tu- Liikenneministeriö seuraa edelleenkin tilan- 5355: lee tehdä ehdotus luvanvaraisen liikenteen sel- teen kehitystä ja ryhtyy sen mahdollisesti vaa- 5356: västä määrittelystä. Toimikunnan tulee saada timiin lisätoimenpiteisiin. 5357: Helsingissä 1 päivänä heinäkuuta 1977. 5358: 5359: Liikenneministeri Veikko Saarto 5360: 4 1977 vp. 5361: 5362: 5363: 5364: 5365: Tili Riksdagens Herr Talman 5366: 5367: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen marna för detta stadgande beaktas som en be- 5368: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- fintlig transportmöjlighet, såframt det trans- 5369: velse av den 3 juni 1977 tili vederbörande portbehov, som framförts tili stöd för ansökan, 5370: medlem av statsrådet för avgivande av svar existerar. 5371: översänt avskrift av följande av riksdagsman Med beaktande av de för transportbranschen 5372: Sakari Knuuttila ställda spörsmål nr 230: karakteristiska dragen - och särskilt den om- 5373: ständigheten, att transporter inte kan lagras i 5374: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ordets egentliga bemärkelse - har trafikminis- 5375: taga för att bättre än för närvarande teriet i praktiken vid beviljande av trafiktili- 5376: reglera transportbranschen med hjälp av stånd vinnlagt sig om att övervaka, att en tili- 5377: trafiktilistånd i syfte att säkerställa yr- räcklig balans mellan utbud och efterfrågan på 5378: kesbilisternas sysselsättning? transporter råder inom branschen, även med 5379: beaktande av järnvägens transportförbindelser 5380: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och möjligheter. Man har dock inte brorosat 5381: samt anföra följande: utvecklingen av transportmateriel och -teknik 5382: Förutsättningarna för beviljande av trafik- genom trafiktiliståndspolitik, utan landsvägs- 5383: tilistånd räknas upp i 8 § förordningen den 16 transporterna har tiliåtits utveckla sig inom ra- 5384: oktober 1970 om yrkesmässig motorfordons- marna för de ekonomiskt-tekniska omständig- 5385: trafik, sådan denna paragraf lyder i förordning heterna. Genom att man iakttagit en relativt 5386: av den 19 augusti 1976. I paragrafen stadgas: strikt politik vid beviljande av trafiktilistånd 5387: "Vid prövning av frågan om beviljande av tra- har man lyckats åstadkomma tili sin nivå tili- 5388: fiktilistånd skall beaktas huruvida den trafik, fredsställande och tili sina kostnader skäliga 5389: som skall bedrivas med stöd av tiliståndet, är möjligheter tili landsvägstransporter för dem 5390: behövlig med hänsyn tili allmän fördel och som är i behov av transport, samtidigt som en 5391: ändamålsenligt organiserad. Vid prövning av tillräcklig utkomst tryggats för företagarna. 5392: frågan om trafikens behövlighet och ändamåls- Säkerställande av sysselsättning och en skä- 5393: enliga organisering skall uppmärksamhet fästas lig utkomst för tiliståndshavarna är alltså även 5394: vid behovet av olika slag av trafiktjänster och, en av ändamålsenlighetssynpunkterna i det nu 5395: om möjligt, vid att detta behov med hänsyn tiliämpade förfarandet för beviljande av trafik- 5396: tili befintliga trafikförbindelser och -möjligheter tilistånd. Detta borde inte få äventyras genom 5397: blir i tiliräcklig mån tilifredsställt." Denna försäljning av kapacitet - ofta tili underpris 5398: princip, som uttrycks i förordningen, måste an- - av en sådan företagare, vilkas huvudsakliga 5399: ses innebära bl.a., att det transportbehov som uppgift är en annan än att bedriva yrkesmäs- 5400: yppat sig bör vara fortsatt och så stort, att det sig trafik och som inte innehar koncession för 5401: tryggar en tiliräcklig sysselsättning för trafikid- sådan. 5402: karen. Ett tilifälligt trafikbehov får inte i all- I syfte att rätta tili detta missförhållande 5403: mänhet inverka på beviljande av trafiktillstånd har trafikministeriet mycket riktigt den 5 5404: och givetvis inte heller den omständigheten, februari 1976 givit länsstyrelserna, och via 5405: att transportetua inte sköts billigare än enligt dem polismyndigheterna direktiv om under vil- 5406: de fastställda taxorna. I ovan nämnda stadgan- ka förutsättningar transporter i anslutning tili 5407: de avses med redan befintliga trafikförbindelser företagarverksamhet är möjliga, utan vederbör- 5408: även järnväg, och möjligheterna att använda lig koncession, med beaktande av stadgandena 5409: järnvägsförbindelser måste beaktas som en fak- om yrkesmässig motorfordonstrafik. Dessa di- 5410: tor som inverkar på trafikbehovet. Materiel rektiv, som även yrkestrafiksektorn uttryckt 5411: inom privattrafik kan däremot inte inom ra- sin tillfredsställelse över, har varit ägnade att 5412: N:o 230 5 5413: 5414: klarlägga situationen i fråga om de punkter ett förslag tili en klar definiering av den trafik 5415: som lämnar rum för tolkning och har sålunda som är beroende av tilistånd. Kommissionen 5416: för sin del förbättrat sysselsättningen för yrkes- bör slutföra sitt arbete senast den 31 december 5417: bilisterna. 1978. 5418: Trafikministeriet har dessutom den 11 maj Trafikministeriet har ytterligare genom cirku- 5419: 1977 tilisatt en kommission som med beaktan- lär av den 30 juni 1977 uppmanat länsstyrel- 5420: de av ett tillräckligt säkrande ·av tiligången serna att iakttaga en synnerligen sträng trafik- 5421: på tjänster av den yrkesmässiga trafiken på ett tiliståndspolitik för att sysselsättningen för yr- 5422: nationalekonomiskt fördelaktigt sätt samt ef- kesbilisterna skall tryggas. 5423: fektiveringen av planmässigheten i denna trafik Trafikministeriet följer fortsättningsvis med, 5424: skall uppgöra förslag tili revidering av stadgan- hur situationen utvecklas, och skrider tili de 5425: dena angående den yrkesmässiga motorfordons- eventuella tiliäggsåtgärder som denna kräver. 5426: trafiken. K'ommissionen skall spedellt uppgöra 5427: Helsingfors den 1 juli 1977. 5428: 5429: Trafikminister Veikko Saarto 5430: 5431: 5432: 5433: 5434: 087700663M 5435: 1977 .vp. 5436: 5437: Kirjallinen kysymys n:o 231. 5438: 5439: 5440: 5441: 5442: Knuuttila ym.: Kehitysyhteistyön lisäämisestä suomalaisten pa- 5443: perikoneto1mitusten avulla. 5444: 5445: 5446: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 5447: 5448: Suomen kehitysyhteistyöhön käyttämät varat erilaisiin olosuhteisiin myös taloudellisesti edul- 5449: ovat huomattavasti alle kansainvälisesti hyväk- lisesti paperikoneita. Osoittamalla valtion toi- 5450: sytyn tavoitteen. Syynä tähän on tuotu esille mesta kehitysyhteistyövaroja tähän tarkoituk- 5451: ulkomaankauppamme maksutasevaikeudet. Kui- seen voitaisiin toiminta nopeasti käynnistää ja 5452: tenkin nämä vaikeudet ovat pysyviä luonteel- samalla torjua tätä teollisuuden alaa uhkaamas- 5453: taan, joten kehitysyhteistyön tukemista ei tu- sa olevaa suurta työttömyyttä. Tämä toiminta 5454: lisi sitoa tällaisiin syihin. Tällöin yhtenä mah- on mahdollista hoitaa myös niin, että se hyvin 5455: dollisuutena on antaa lisääntyvässä määrin kehi- vähän rasittaa maksutasetta. 5456: tysyhteistyön tukemiseen kotimaan teollisuuden Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 5457: tuotteita. Maataloustraktoreiden osalta tämä 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 5458: kysymys on ollut jo aikaisemmin esillä, mutta neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 5459: myös nyt työttömyydestä kärsivän raskaamman seuraavan kysymyksen: 5460: teollisuuden tuotteet voisivat tulla kysymyk- 5461: seen. Monet kehitysmaat tarvitsevat paperiko- Aikooko Hallitus tutkia mahdollisuu- 5462: neita, joiden valmistamiseen on paljon kapasi- det kehitysyhteistyön lisäämiseen kehi- 5463: teettia vapaana. Suomen paperikoneteollisuu- tysmaihin suuntautuvien suomalaisten 5464: della on monipuolisia mahdollisuuksia toimittaa paperikonetoimitusten avulla? 5465: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1977. 5466: 5467: Sakari Knuuttila Seppo Tikka 5468: Lasse Lehtinen Uljas .Mäkelä 5469: 5470: 5471: 5472: 5473: 087700613Y 5474: 2 1977 vp. 5475: 5476: 5477: 5478: 5479: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 5480: 5481: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa korkeat investointi- ja käyttökustannukset sekä 5482: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olosuhteisiin osin soveltumaton tekniikka sekä 5483: olette 3 päivänä kesäkuuta 1977 päivätyn kir- monista maista puuttuva teknologia. Kehitys- 5484: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- maiden ohella eräät .kansainväliset kehitysjär- 5485: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- jestöt ovat ilmaisseet mielenkiintoa sellaisia teh~ 5486: taja Sakari Knuuttilan ym. näin kuuluvasta kir- dashankkeita kohtaan, jotka perustuvat olosuh- 5487: jallisesta kysymyksestä n:o 231: teisiin sopivaan käyttövarmaan teknologiaan jl!. 5488: jotka on suunniteltu tyydyttämään ·kQtimaista 5489: Aikooko Hallitus tutkia mahdollisuu- kysyntää. Koneita suunniteltaessa· on .otettava 5490: det kehitysyhteistyön lisäämiseen kehi- huomioon usein erilainen. raaka-ainepohja. 5491: tysmaihin suuntautuvien suomalaisten Eräät suomalaiset yritykset suunnittelevat 5492: paperikonetoimitusten avulla? parhaillaan kehitysmaaolosuhteisiin sopivan pa- 5493: perikonetyyppitehtaan kehittämistä. Jos suun- 5494: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nittelu onnistuu, useat kehitysmaat saattavat 5495: vasti seuraavaa: tilata Suomesta tällaisia koneita ja osarahoittaa 5496: hankintojaan myös kehitysyhteistyövaroilla. 5497: Kansainväliseen kehitysyhteistyöhön osoitet- Hallitus on jo eräillä toimenpiteillä pyrkinyt 5498: tujen määrärahojen turvin suomalaiset konsult- ottamaan huomioon kotimaisten teollisuustuot- 5499: tiyritykset ovat osallistuneet lukuisissa maissa teiden toimittamisen kehitysapuna.. Vuoden 5500: paperiteollisuuden kehittämistutkimuksiin, jois- .1976 ensimmäisessä työllisyyden parantamiseksi 5501: sa osana suunnitelmaa on ollut myös selluloosa- tähdänneessä lisämenoarviossa myönnettiin kah- 5502: ja paperitehdashankkeiden valmistelu. Tällaisia denväliseen vastikkeettomaan kehitysapuun 3,5 5503: selvityksiä on tehty mm. Etiopiassa, Nigeriassa, milj. mk kehitysmaille toimitettavien koneiden 5504: Perussa ja Sambiassa. Toistaiseksi tehdyt tutki- ja laitteiden sekä niiden käyttöön liittyvän 5505: mukset eivät ole johtaneet konkreettisiin tulok- asiantuntemuksen välittämiseksi työllisyysperus- 5506: siin paperikonetehtaiden rakentamiseksi. tein. 5507: Ns. projektimaista Kuubassa ja Perussa Suo- Vuoden 1977 I lisämenoarviossa muutettiin 5508: mi on ollut mukana paperikonehankkeissa. 20,7 milj. mk kehitysluottojen maksatuksiin va- 5509: Myöntämänsä kehitysluotan puitteissa Suomi ratusta määrärahasta lahjapohjaiseksi avuksi, 5510: osallistui syksyllä 1975 Perussa Valmetin pape- josta suuri osa on tarkoitus käyttää teollisuus- 5511: rikoneen osarahoitukseen. Vuonna 1973 Kuu- toimituksiin kehitysmaille. Hallituksen tarkoi- 5512: ban kanssa allekirjoitetun 8 miljoonan markan tuksena on tukea suomalaista työllisyyttä ja oh- 5513: kehitysluotan turvin Kuuba on hankkinut Suo- jata varoja sellaisille aloille, joista sekä antaja- 5514: mesta mm. paperiteollisuuden tuotteita. Kuu- että vastaanottajamaa voivat saada mahdollisim- 5515: haile vuonna 1976 myönnetty 10 miljoonan man suuren hyödyn. Yhteistyön tavoitteena on, 5516: markan kehitysluotto käytetään kokonaisuudes- että se tyydyttää molempien osapuolten tar- 5517: saan Kuuba 9 -nimisen paperiteollisuusprojektin peita. 5518: Suomesta tehtäviin hankintoihin. Nämä hankin- Ulkoasiainministeriö on alustavasti sopinut 5519: nat työllistävät alustavien laskelmien mukaan työvoimaministeriön kanssa, että uusia hankkei- 5520: yhdeksi vuodeksi yli 300 työntekijää. ta suunniteltaessa ministeriöt toimivat yhteis- 5521: Kehitysmaiden paperiteollisuuden perustami- työssä työllisyyspoliittisten näkökohtien selvit- 5522: sen suurimpia ongelmia ovat suurteollisuuden tämiseksi. 5523: Helsingissä syyskuun 2 päivänä 1977. 5524: 5525: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen . 5526: N:o 231 3 5527: 5528: 5529: 5530: 5531: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5532: 5533: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gifter samt av den teknik, som delvis icke läm- 5534: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse par sig för förhållandena samt även på hris- 5535: av den 3 juni 1977 tili vederhörande medlem tande teknologi i en del land. Förutom utveck- 5536: av statsrådet översänt avskrift av följande av lingsländerna har några internationella utveck- 5537: riksdagsledamoten Sakari Knuuttila m. fl. ställ- lingsorganisationer visat intresse för sådana 5538: da skriftliga spörsmål nr 231: fahriksföretag, som grundar sig på en teknologi, 5539: som lämpar sig för förhållandena och är drift- 5540: Avser Regeringen att undersöka möj- säkra samt är planerade i syfte att tillfredsställa 5541: ligheterna för ökat utvecklingshistånd inhemsk efterfrågan. Vid planering av maskiner- 5542: genom leveranser av finska pappers- na måste man ofta ta i heaktande olikartade 5543: maskiner tili utvecklingsländerna? råmaterial. 5544: Vissa finska företag planerar för tillfället att 5545: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utveckla en typ av pappersmaskinsfahrik, som 5546: samt anföra följande: lämpar sig för förhållandena i utvecklingsländer- 5547: na. Om planeringen lyckas, kan de flesta ut- 5548: Inom ramen för anslagen för det interna- vecklingsländerna heställa sådana från Finland 5549: tionella utvecklingssamarbetet har finska kon- och delvis finansiera sina anskaffnirngar även 5550: sultföretag i flera Iänder deltagit i forskningar med utvecklingshiståndsmedel. 5551: för utveckling av pappersindustrin, varvid en Regeringen har genom vissa, redan vidtagna 5552: del av projekten har omfattat även planering åtgärder, strävat tili att som utvecklingshistånd 5553: av cellulosa- och pappersfahriksföretag. Sådana leverera inhemska produkter. I den första till- 5554: undersökningar har gjorts hl.a. i Etiopien, Ni- läggshudgeten år 1976, som strävade tili att 5555: geria, Peru och Samhia. Tilis vidare har dessa förhättra sysselsättningen, heviljades som hila- 5556: undersökningar icke lett tili konkreta resultat teralt utvecklingshistånd utan vederlag 3,5 milj. 5557: beträffande uppförandet av pappersmaskins- mark att levereras tili utvecklingsländerna i 5558: fahriker. form av maskiner och apparater samt expertis 5559: I s.k. projektland har Finland i Kuha och i anslutning tili deras användning. 5560: Peru medverkat i pappersmaskinsföretag. Fin- I år 1977 I tiliäggshudget förvandlades 20,7 5561: land deltog hösten 1975 inom ramen för he- milj. mark, som reserverats för utvecklings- 5562: viljade utvecklingskrediter i delfinansieringen histåndskrediter tili gåvohistånd, av vilket man 5563: av en Valmet-pappersmaskin i Peru. Kuha har har för avsikt att använda en stor del i form 5564: anskaffat bl.a. pappersindustriprodukter från av industrileveranser tili utvecklingsländerna. 5565: Finland med stöd av den utvecklingskredit på Regeringens avsikt är att stöda sysselsättningen 5566: 8 milj. mark, som undertecknades år 1973 med i Finland och att dirigera medel tili sådana om- 5567: Kuha. Den utvecklingskredit på 10 milj. mark, råden, där såväl givar- som mottagarlandet kan 5568: som beviljades Kuha år 1976, användes i sin dra största möjliga nytta. Målet för samarhetet 5569: helhet tili anskaffningar från Finland för ett är, att det tillfredsställer vardera partens he- 5570: pappersindustriprojekt kallat Kuha 9. Dessa an- hov. 5571: skaffningar sysselsätter enligt preliminära he- Ministeriet för utrikesärendena har prelimi- 5572: räkningar 300 arhetstagare under ett års tid. närt med arhetskraftsministeriet överenskom- 5573: De största prohlemen vid grundandet av pap- mit om att ministerierna, vid planering av nya 5574: persindustri i utvecklingsländerna utgöres av projekt, skall samarheta i syfte att klarlägga 5575: storindustrins höga investerings- och driftsut- sysselsättningspolitiska synpunkter. 5576: Helsingfors den 2 septemher 1977. 5577: 5578: Utrikesminister Paavo Väyrynen 5579: .. ,) 5580: 5581: 5582: 5583: 5584: ·,, 5585: 5586: 5587: 5588: 5589: " 5590: .: ' ) ; l ; ~ 5591: 5592: 5593: 5594: 5595: l:;. 5596: 5597: 5598: 5599: 5600: .· .. 5601: 1977 vp. 5602: 5603: Skriftligt spörsmålnr 232. 5604: 5605: 5606: 5607: 5608: Stenbäck m.fl.: Om tryggande av Svenska Teaterns verksamhet. 5609: 5610: 5611: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 5612: 5613: Svenska Teaterns ekonomiska situation är i som modersmål. Publikunderlaget är därför re- 5614: dag mycket bekymmersam. Enligt de utred- lativt litet i jämförelse med det underlag de 5615: ningar som har gjorts om teaterns ekonomi finska teatrarna i Helsingfors har. Teatern kan 5616: har av teaterns kostnader under perioden 1965 inte heller avsevärt höja biljettpriserna, efter- 5617: -1975 i medeltal 75 procent utgjorts av fasta som teaterns nuvarande priser redan är de 5618: kostnader, främst löner och sociala avgifter. högsta i Helsingfors. 5619: Av utredningarna framgår vidare, att teaterns I Svenska Teaterns budget för år 1977 5620: Iöneomkostnader stigit så att de år 1975 ut- finns fortfarande ett underskott om närmare 5621: gjorde drygt 85 procent. För övrig verksamhet 600 000 mark. I dagens läge är det oklart på 5622: såsom produktionskostnader, marknadsföring, vilket sätt detta underskott skall täckas. På 5623: turneverksamhet och administration återstår i grund av teaterns nuvarande stora skuldbörda 5624: dagens läge knappa 15 procent. kan nya lån knappast erhållas av den otsaken 5625: Understöden från stat och kmnmun täckte att teatern inte längre kan prestera någon 5626: sammanlagt år 1965 ca 32 procent av de totala säkcrhet. 5627: kostnaderna, medan teaterns egna intäkter sam- I många sammanhang har Svenska Teatern 5628: ma år utgjorde ca 54 procent. År 1976 täckte jämställts med Suomen Kansallisteatteri och 5629: samhällsunderstöden sammanlagt ca 63 procent Finlands Nationalopera, bl.a. i statsbudgeten. 5630: av totalkostnaderna, medan teaterns egna intäk- Dessa två nationalscener har utöver statsansla- 5631: ter utgjorde endast 26 procent. Orsakerna till get betydande inkomstkällor via specialarrange- 5632: denna förskjutning står att finna i de senaste mang och Operan har också beviljats special- 5633: årens utveckling av den allmänna kostnadsni- anslag för att täcka sina höga pensionskostna- 5634: vån. Trots reducerad personai har kostnaderna der. I jämförelse med de övriga national- 5635: för löner och socialutgifter ökat i en sådan ut- scenerna släpar Svenska Teatern alldeles klart 5636: sträckning att anslagen från stat och kommun efter. 5637: inte mera är tillräckliga. År 1977 beräknas att Med hänvisning tili ovanstående och 3 7 § 5638: teaterns biljettintäkter täcker ca 23 procent av 1 mom. i riksdagsordningen framställer under- 5639: totalkostnaderna, medan de år 1982 beräknas tecknade vördsamt till vederbörande medlem 5640: täcka endast 18 procent. av statsrådet följande spörsmå,I: 5641: Orsakerna till biljettintäkternas minskade be- 5642: tydelse i framtiden beror bl.a. på att teatern Vilka åtgärder har Regeringen för 5643: är en minoritetsteater. Trots att antalet finsk- avsikt att vidta för att trygga Svenska 5644: språkiga bland publiken har ökat utgörs ändå Teaterns ekonomi? 5645: teaterns baspublik av personer med svenska 5646: Helsingfors den 2 juni 1977. 5647: 5648: Pär Stenbäck Juhani Sipiläinen 5649: Ralf Friberg Matti Hokkanen 5650: 1.-C. Björklund Mauri Miettinen 5651: Jutta Zilliacus Mauno Manninen 5652: Henrik Westerlund Meeri Kalavainen 5653: Raino Westerholm 5654: 5655: 087700762U 5656: 2 1977 vp. 5657: 5658: Kirjallinen kysymys n:o 232. · Suomennos, 5659: 5660: 5661: 5662: 5663: Stenbäck ym.: Ruotsalaisen Teatterin toiminnan turvaamisesta. 5664: 5665: 5666: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5667: 5668: Svenska Teatern -nimisen teatterin taloudel- nyt, teatterin perusyleisö koostuu henkilöistä, 5669: linen tila on tänään erittäin huolestuttava. joilla ruotsin kieli on äidinkieli. Yleisöpohja on 5670: Teatterin taloutta koskeneiden tutkimusten mu- tämän vuoksi suhteellisen pieni verrattuna suo- 5671: kaan teatterin kustannuksista vuosina 1965- malaisten teattereiden yleisöpohjaan Helsingis- 5672: 197 5 ovat kiinteät kustannukset olleet keski- sä. Teatteri ei myöskään voi huomattavasti ko- 5673: määrin 75%, etenkin palkkoja ja sosiaali- rottaa lippujen hintoja, koska teatterin nykyiset 5674: kuluja. Selvityksistä ilmenee lisäksi, että teat- hinnat jo nyt ovat korkeimmat Helsingissä. 5675: terin palkkakustannukset ovat nousseet siten, Svenska Teatern -nimisen teatterin vuoden 5676: että ne vuonna 197 5 olivat runsaat 85 %. 1977 budjetissa on edelleen lähes 600 000 5677: Muuhun toimintaan, kuten tuotantokustannuk- markan vajaus. Tänä päivänä on epäselvää, 5678: siin, markkinointiin, kiertuetoimintaan ja hal- millä tavalla tämä vajaus peitetään. Teatterin 5679: lintoon jää tänä päivänä vajaat 15 %. nykyisen suuren velkaantumisen vuoksi uusia 5680: Vuonna 1965 valtiolta ja kunnalta saadut lainoja on tuskin saatavissa, kun teatteri ei enää 5681: tuet kattoivat n. 32 prosenttia kokonaiskus- voi saada vakuuksia. 5682: tannuksista teatterin omien tulojen ollessa sa- Monissa yhteyksissä Svenska Teatern -nimis- 5683: mana vuonna n. 54 prosenttia. Vuonna 1976 tä teatteria on verrattu Suomen Kansallisteat- 5684: yhteiskunnalliset tuet kattoivat yhteensä 63 teriin ja Suomen Kansallisoopperaan, mm. val- 5685: prosenttia kokonaiskustannuksista teatterin tion budjetissa. Näillä kahdella kansallisnäyt- 5686: omien tulojen ollessa vain 26 prosenttia. Syyt tämöllä on valtion lisäksi erityisjärjestelyjen 5687: tähän siirtymään ovat löydettävissä yleisen kus- johdosta huomattavia tulolähteitä ja Oopperalle 5688: tannustason kehityksestä viime vuosina. Huoli- on myös myönnetty erityismääräraha korkeiden 5689: matta vähentyneestä henkilökunnasta palkka- ja eläkekustannusten peittämiseksi. Muihin kan- 5690: sosiaalimenot ovat lisääntyneet siinä määrin, sallisnäyttämöihin verrattuna Svenska Teatern 5691: että valtiolta ja kunnalta saatavat tuet eivät -niminen teatteri on jäänyt selvästi jälkeen. 5692: ole riittäviä. On arvioitu, että vuonna 1977 Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjärjes- 5693: teatterin lipputulot kattavat n. 23 prosenttia tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 5694: kokonaiskustannuksista, vuonna 1982 niiden valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 5695: lasketaan kattavan vain 18 prosenttia. vaksi seuraavan kysymyksen: 5696: Syyt lipputulojen vähentyvään merkitykseen 5697: tulevaisuudessa johtuvat mm. siitä, että teatteri Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5698: on minoriteettiteatteri. Huolimatta siitä, että ryhtyä turvatakseen Svenska Teatern 5699: suomenkielisen yleisön lukumäärä on lisäänty- -nimisen· teatterin talouden? 5700: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1977. 5701: 5702: Pär Stenbäck Juhani Sipiläinen 5703: Ralf Friberg Matti HokkaJ:len 5704: I.-C. Björklund ' Mauri, Mieitirien 5705: J uttå 'Zilliacus Mauno Manninen 5706: Heritik Westerlund Meeri .l(aJ.dvainen · .· 5707: Raino 5708: . ., .._.- 5709: West~rholm . 5710: N:o 2.32 3 5711: 5712: 5713: 5714: 5715: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 5716: 5717: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment~ssa seksi uutta henkilökuntaa ei kiinnitetä eikä 5718: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemtes, avoinna olevia vakansseja täytetä; 5719: olette kirjeellänne 6 päivältä kesäkuuta 1~77 2) teatterin kiinteistön korjauksia ja suuria 5720: n:o 1583 lähettänyt valtioneuvoston astan- laitehankintoja ei lähivuosina suoriteta; 5721: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja 3) omatoimisen tuoton: lisäämiseksi teatteri 5722: Pär Stenbäckin ym. tekemän, seuraavan sisältöi- pyrkii kehittämään Helsingin kaupungin alueel- 5723: sen kysymyksen n:o 232: le ja ympäristökuntiin suuntautuvaa kiertuetoi- 5724: mintaa; 5725: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5726: ryhtyä turvatakseen Svenska Teatern 4) teatterin pienoisnäyttämötoiminta lopete- 5727: -nimisen teatterin talouden? taan; 5728: 5) teatterin kuluvana vuonna kertyvä ali- 5729: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jäämä esitetään katettavaksi valtion ja kunnan 5730: taen seuraavaa: lisäavustuksin; ja 5731: 6) teatterin vastaisten vuosien julkisten 5732: Opetusministeriö asetti 26 päivänä heinä~ avustusten määrää esitetään korotettavaksi. 5733: kuuta 1977 työryhmän, jonka tehtävänä oh 5734: laatia selvitys Svenska Teatern i Helsingfors Työryhmän ehdotukset teatterin toiminnan 5735: -nimisen teatterin taloudellisesta asemasta ja rahoitukseksi edellyttävät tuntuvaa valtion ra- 5736: tehdä ehdotus niistä toimenpiteistä, joihin olisi hoituksen lisäämistä. Ehdotukset tulevat val- 5737: ryhdyttävä teatterin talouden tasapainottami- tiontaloudellisesti erittäin vaikeana ajankoh- 5738: seksi. tana. Koska vaihtoehdot kuitenkin ovat joko 5739: toiminnan lopettaminen tai jatkaminen lisätty- 5740: Työryhmä on äskettäin jättänyt opetusminis- jen avustusten turvin, olisi rahoitus sekä tämän 5741: teriölle muistion ehdotuksistaan sanotun teat- vuoden alijäämän kattamiseksi että ensi vuoden 5742: terin taloudellisen aseman turvaamiseksi. Sen laskettua valtionavustusosuutta varten pyrittävä 5743: ehdotukset tähtäävät toisaalta teatterin kustan- löytämään. Opetusministeriö valmisteleekin, 5744: nuskehityksen rajoittamiseen ja toisaalta julkis- valtiontaloudelliset näkökohdat huomioon ot- 5745: ten avustusten määrän nostamiseen. Ehdotusten taen, parhaillaan työryhmän ~hdot~sten pohj~lt~ 5746: mukaan muun muassa: esitystään Svenska Teatern 1 Helsmgfors -mmt- 5747: 1) teatterin nykyisen henkilökunnan työ- sen teatterin toiminnan turvaamiseksi. 5748: suhteen jatkuminen turvataan, mutta toistai- 5749: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1977. 5750: 5751: 5752: Ministeri Kalevi Kivistö 5753: 4 1977 vp. 5754: 5755: 5756: 5757: 5758: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5759: 5760: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 2) inga fastighetsreparationer ellet stora an- 5761: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- skaffningar genomförs vid teatern under de 5762: velse nr 1583 av den 6 juni 1977 till veder- närmaste åren; 5763: börande medlem av statsrådet för avgivande av 3) i syfte att öka intäkten genom egen 5764: svar översänt följande av riksdagsman Pär verksamhet försöker teatern utveckla en turne- 5765: Stenbäck m.fl. undertecknade spörsmål nr verksamhet, som riktar sig till Helsingfors 5766: 232: stads område och de omgivande kommunerna; 5767: Vilka åtgärder har Regeringen för av- 4) verksamheten vid teaterns miniscen slo- 5768: sikt att vidta för att trygga Svenska pas; 5769: Teaterns ekonomi? 5) teaterns underskott för innevarande år 5770: föreslås bli täckt med tilläggsunderstöd från 5771: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- staten och kommunen; och 5772: samt anföra följande: 5773: 6) beloppen av ·de offentliga understöden 5774: Undervisningsministeriet tillsatte den 26 juli till teatern under kommande år föreslås bli 5775: 1977 en arbetsgrupp med uppgift att utreda höjda. 5776: Svenska Teaterns i Helsingfors ekonomiska Arbetsgruppens förslag .Jl finansiering av 5777: ställning och att utarbeta ett förslag till åtgär- teaterns verksamhet förutsätter, att den stat- 5778: der som borde vidtas i syfte att stabilisera liga finansieringen ökas kännbart. Förslagen 5779: teaterns ekonomi. kommer vid en för statshushållningen mycket 5780: Arbetsgruppen har nyligen till undervisnings- svår tidpunkt. Eftersom alternativen är, att 5781: ministeriet avgivit en promemoria med förslag antingen upphöra med verksamheten ellet fort- 5782: till åtgärder för tryggande av teaterns ekono- sätta densamma med ökande understöd, borde 5783: miska ställning. Arbetsgruppens förslag syftar man dock försöka finna en finansiering såväl 5784: å ena sidan till att begränsa kostnadsutveck- för täckande av detta års underskott som för 5785: lingen och å andra sidan till att höja de offent- den beräknade andelen av statsunderstödet för 5786: liga understödens belopp. Enligt förslagen skul- nästa år. Undervisningsministeriet utarbetar 5787: le bl.a. följande åtgärder vidtas: därför för närvarande, med beaktande av stats- 5788: 1 ) teaterns nuvarande personals arbetsför- hushållningssynpunkterna och utgående från 5789: hållande tryggas i fortsättningen, men tillsvida- arbetsgruppens förslag, ett förslag till tryggan- 5790: re engageras ingen ny personai och vakanta de av Svenska Teaterns i Helsingfors verksam- 5791: tjänster lämnas obesatta; het. 5792: Helsingfors den 26 september 1977. 5793: 5794: 5795: Minister Kalevi Kivistö 5796: 1977 vp. 5797: 5798: Skriftligt spörsmål nr 233. 5799: 5800: 5801: 5802: 5803: Taxell m. fl.: Om ökning av varvsindusitrins ordetstock. 5804: 5805: 5806: Ti 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5807: 5808: Handels- och industriministeriet tilisatte den egna landet. I t. ex. Japan, Tyska förbunds- 5809: 21 december senaste år en arbetsgrupp för att republiken och Holland får redarna antingen 5810: utreda våra skeppsvarvs situation och göra räntestöd eller direkta subventioner då de be- 5811: förslag bl. a. om åtgärder med vilka de in- ställer ett fartyg från ett inhemskt varv. 5812: hemska rederiernas beställningar kunde för- Den svenska varvsindustrin befinner sig i 5813: läggas tili finländska varv. Arbetsgruppen har synnerligen stora svårigheter. I april godkände 5814: i maj överlämnat sitt betänkande. regeringen där ett s.k. stödpaket enligt vilket 5815: Under åren 1970-76 var våra varvs års- staten i direkt stöd kommer att pumpa in 5816: produktion i medeltal 35 fartyg. Av dessa 4 miljarder kronor i den svenska varvs- 5817: levererades 10-15 % till inhemska redare. I industrin. Ytterligare 10 miljarder anslås i 5818: början av detta år utgjorde fartygsbeställningar- kreditgarantier för att rädda varvsindustrin och 5819: na vid vår varvsindustri för 1977-78 ungefär rederinäringen. 5820: 70% av de senaste årens orderstock. För tiden Den ovan nämnda arbetsgruppen konstaterar 5821: därefter är situationen dyster. Då leveranstider- att nya utländska beställningar under den när- 5822: na är långa innebär detta att beställningar för maste tiden inte kommer att erhållas i samma 5823: 1979 och 1980 borde göras ännu detta år för utsträckning som tidigare. Därför bör de in- 5824: att varvens kapacitet ens i ti1lfredsstäl1ande mån hemska rederiernas beställningar nödvändigt 5825: skall kunna utnyttjas och sysselsättningen upp- förläggas tili inhemska varv. En grundförutsätt- 5826: rätthållas. - Företaget Navire, med anknyt- ning härför är att det är lika fördelaktigt för 5827: ning till varvsindustrin, har problem redan nu. redama att beställa fartyg i hemlandet som i 5828: På grund av annullerade beställningar har före- utlandet. 5829: taget inte sysselsättning ens under hösten och Arbetsgruppens betänkande utmynnar i 13 5830: kommer ifall nya order inte erhålls att vara förslag av vilka de flesta gäller finansierings- 5831: tvunget att fristäl'la en :betydande del av sin frågor, men också förslag gällande stämpel- 5832: personal. skatt och statsgarantier görs. Gruppen före- 5833: På grund av de långa leveranstiderna inom slår även att i statsbudgeten för 1978 och 5834: varvsindustrin hotas den personai som sysslar 1979 reserveras 80 miljoner mark i lågränte- 5835: med ritning och planering av fartyg redan eller räntefria lån för de inhemska varven av- 5836: nu av friställning. Varvens problem leder na- sedda framför allt för leveranser av isförstärikta 5837: turligtvis till svårigheter även för den övriga fartyg tili hemlandet. Arbetsgruppens majoritet, 5838: metallindustrin. De betydande friställningar av d.v.s. representanterna för Finlands redarföre- 5839: personai som Wärtstlä gjort i Daisbruik kan ning och Finlands varvsindustriförening föreslår 5840: åtminstone delvis sägas ha samband med det att K-garantierna skall utsträckas att gälla även 5841: försämrade Jäget inom varvsindustrin. 1976 leveranser tili inhemska bestä1lare. Tili slut 5842: erhöll Wärtsilä inte en enda ny fartygsbeställ- föreslås att en arbetsgrupp skall tillsättas för 5843: ning. Också efterfrågan på fartygsplåt har att utreda varvsindustrins situation i dess hel- 5844: starkt minskat med negativa konsekvenser för het. 5845: Rautaruukki. Om inte nya ·beställningar snabbt Det är uppenbart att varsindustrins kris, 5846: erhålls kommer sysselsättningssituationen inom framför allt med tanke på sysselsättningen, är 5847: varvsindustrin radrkalt att försämras. synnerligen allvarlig och snabba åtgärder av 5848: Varvskrisen är internationell. Många Iänder nöden. Ett uppskov med åtgärder kommer en- 5849: försöker stöda sin varvsindustri genom att dast att innebära mera omfattande, och dyrare, 5850: stimulera rederieroa att göra beställningar i det statliga åtaganden i framtiden. 5851: 087700810C 5852: 2 1977 vp. 5853: 5854: Hänvisande till det ovan anförda får v1 1 Vilka åtgärder avser Regeringen vidta 5855: den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen för att orderstocken inom vår varvs- 5856: föreskriver till vederbörande medlem av stats- industri skall öka så att sysselsättningen 5857: rådet ställa följande spörsmål: och produktionen inom denna industri- 5858: gren skall kunna tryggas? 5859: Helsing{ors den J juni 1977. 5860: 5861: 'Ghristoffer Taxell Henrik Westerlund 5862: Pär Stenbäck Ragnar Granvik 5863: Jutta Zilliacus Elly Sigfrids 5864: Gunnar Häggblom Håkan Malm 5865: N:o 2.33 3 5866: 5867: Kirjallinen kysymys n:o 23.3. 5868: Suomennos. 5869: 5870: 5871: 5872: 5873: Taxell ym.: Laivanrakennusteollisuuden tilauskannan lisäämi- 5874: sestä. 5875: 5876: 5877: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e II e. 5878: 5879: Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti viime Telakkakriisi on kansainvälinen. Monet maat 5880: vuoden joulukuun 21 päivänä työryhmän selvit- yrittävät tukea telakkateollisuuttaan rohkaise- 5881: tämään telakoittemme tilannetta ja tekemään maila varustamot tekemään tilauksensa omassa 5882: ehdotuksia mm. toimenpiteistä, joilla kotimais- maassaan. Esim. Japanissa, Saksan Liittotasa- 5883: ten varustamojen tilaukset voitaisiin sijoittaa vallassa ja Hollannissa varustajat saavat joko 5884: suomalaisille telakoille. Työryhmä on touko- korkotukea tai välittömiä subventioita tilates- 5885: kuussa jättänyt mietintönsä. saan aluksen kotimaiselta telakalta. 5886: Vuosina 1970-76 telakoittemme vuosituo- Ruotsalainen telakkateollisuus on erityisen 5887: tanto oli keskimäärin 35 alusta. Näistä 10- suurissa vaikeuksissa. Huhtikuussa hallitus hy- 5888: 15 % toimitettiin kotimaisille varustajille. Tä- väksyi siellä ns. tukipaketin, jonka mukaan 5889: män vuoden alussa olivat telakkateollisuutem- valtio tulee välittömänä tukena pumppaamaan 5890: me alustilaukset vuosiksi 1977-78 n. 70 % 4 miljardia kruunua ruotsalaiseen telakkateolli- 5891: viime vuosien tilauskannasta. Tätä seuraavan suuteen. Lisäksi myönnetään 10 miljardia luot- 5892: ajan osalta tilanne on synkkä. Toimitusaikojen totakuina telakkateollisuuden ja varustamoelin- 5893: ollessa pitkät tämä merkitsee sitä, että tilaukset keinon pelastamiseksi. 5894: vuosiksi 1979-1980 tulisi tehdä vielä tänä 5895: vuonna, jotta telakoiden kapasiteetti voitaisiin Ylempänä mainittu työryhmä toteaa, että 5896: edes tyydyttävässä määrin käyttää ja säilyttää uu:sia uLkomaisia tflauksia ei lähimpänä aika- 5897: työllisyys. - Navire-nimisellä yrityksellä, jolla na tulla saamaan samassa laajuudessa kuin ai- 5898: on yhteyksiä telakkateollisuuteen, on ongelmia kaisemmin. Tämän vuoksi on kotimaisten varus- 5899: jo nyt. Peruutettujen tilausten johdosta yrityk- tamojen tilaukset välttämättä sijoitettava koti- 5900: sellä ei ole työtä edes syksyllä ja se tulee ole- maisille telakoille. Perusedellytyksenä tälle on, 5901: maan, mikäli uusia tilauksia ei saada, pakotettu että varustajille on yhtä edullista tilata aluksia 5902: irtisanomaan huomattavan osan henkilökunnas- kotimaasta kuin ulkomailta. 5903: taan. Työryhmän mietintö päättyy 13 ehdotukseen, 5904: Telakkateollisuuden pitkien toimitusaikojl."n joista suurin osa koskee rahoituskysymyksiä, 5905: johdosta uhkaa jo nyt laivojen piirustus- ja mutta myös leimaveroa ja valtion takuita kos- 5906: suunnittelutyön parissa työskentelevää henkilö- kevia ehdotuksia tehdään. Ryhmä ehdottaa 5907: kuntaa irtisanominen. Telakoiden ongelmat joh- myös, että vuosien 1978 ja 1979 valtion bud- 5908: tavat luonnollisesti vaikeuksiin myös muun me- jetteihin otetaan 80 miljoonan markan määrä- 5909: talliteollisuuden osalta. Niiden huomattavien raha kotimaisille telakoille annettavia matala- 5910: henkilökunnan irtisanomisten, jotka Wärtsilä on korkoisia tai korottornia lainoja varten käytet- 5911: suorittanut Taalintehtaalla, voi ainakin osittain täväksi ennen kaikkea jäävahvisteisten alusten 5912: sanoa olevan yhteydessä telakkateollisuuden toimittamiseen kotimaahan. Työryhmän enem- 5913: huonontuneeseen tilanteeseen. 1976 Wärtsilä ei mistö, eli Suomen Varustajayhdistyksen ja Suo- 5914: saanut yhtään ainoata uutta laivatilausta. Myös men Telakkateollisuusliiton edustajat, ehdottaa, 5915: laivapeliin kysyntä on voimakkaasti vähentynyt että K-tatlmut ulotettaisiin koskemaan myös ko- 5916: ja tästä on ollut kielteisiä seurauksia Rautaruu- timaisille tilaajille tapahtuvia tilauksia. Lopuksi 5917: kille. Mikäli uusia tilauksia ei nopeasti saada, ehdotetaan, että asetettaisiin työryhmä selvittä- 5918: työllisyystilanne telakkateollisuudessa tulee radi- mään telakkateollisuuden tilanne kokonaisuu- 5919: kaalisesti huonontumaan. dessaan. 5920: 4 1977 vp. 5921: 5922: On selvää, että telakkateollisuuden kriisi, valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 5923: etenkin ajatellen työllisyyttä, on erittäin vakava vaksi seuraavan kysymyksen: 5924: ja että tarvitaan nopeita toimenpiteitä. Toimen- 5925: piteiden viivyttäminen tulee vain merkitsemään Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5926: laajempia ja kalliimpia valtion toimenpiteitä tu- ryhtyä, jotta telakkateollisuutemme ti- 5927: levaisuudessa. lauskanta lisääntyisi siten, että tämän 5928: Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjärjes- teollisuudenhaaran työllisyys ja tuotanto 5929: tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme voitaisiin turvata? 5930: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1977. 5931: 5932: Christoffer Taxell Henrik Westerlund 5933: Pär Stenbäck Ragnar Granvik 5934: Jutta Zilliacus Elly Sigfrids 5935: Gunnar Häggblom Håkan Malm 5936: N:o 233 5 5937: 5938: 5939: 5940: 5941: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5942: 5943: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työryhmän toin1enpidesuosituksissa kiinnitettiin 5944: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mm. huomiota rahoitus-, leimavero- ja takuu- 5945: olette 6 päivänä kesäkuuta 1977 päivätyn kir- kysymyksiin. Ehdotusten toteuttamista on pe- 5946: jeenne n:o 1582 ohella toimittanut valtioneu- rusteellisesti valmisteltu. Leimaveron täydelli- 5947: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen seen poistamiseen ei ole katsottu voitavan· men- 5948: kansanedustaja Christoffer Taxellin ym. näin nä vain yhden elinkeinoalan leimaverorasituksen 5949: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n :o 23 3: lieventämiseksi. Eduskunta on kuitenkin hyväk- 5950: synyt lait leimaverolain ja leimaverolain väli- 5951: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo aikaisesta muuttamisesta annetun lain muutta- 5952: ryhtyä, jotta telakkateollisuutemme ti- misesta. Näiden lakien mukaan, jotka ovat 5953: lauskanta lisääntyisi siten, että tämän tulleet voimaan 1. 7. 1977, vähintään 19 brutto- 5954: teollisuudenhaaran työllisyys ja tuotanto rekisteritonnin suuruisen aluksen hankintaa var- 5955: voitaisiin turvata? ten myönnettyä lainaa koskevasta velkakirjasta 5956: on suoritettava vain puolet säännönmukaisesti 5957: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen suoritettavasta leimaverosta. Leimaverolain ylei- 5958: seuraavaa: sestä linjasta poikkeavaa muutosesitystä hallitus 5959: Kansainvälisillä laivanrakennusmarkkinoilla on perusteli sillä, että laivanvarustuselinkeino, joka 5960: jouduttu syvään kriisiin ja tällä hetkellä vallit- luottojensa vakuutena useimmissa tapauksissa 5961: seva matalasuhdanne ei ole osoittanut minkään- käyttää aluskiinnitystä, joutuu suorittamaan 5962: laisia paranemisen merkkejä. Suomessa tilaus- enemmän leimaveroa kuin sellaiset elinkeinon- 5963: kanta on aina viime vuoden vaihteeseen asti harjoitnajat, jotka voivat luottojensa vakuutena 5964: ollut vähintäänkin tyydyttävä, selvästi useita käyttää kiinteistökiinnitystä. Kun kiinteistökiin- 5965: eurooppalaisia markkinatalousmaita parempi. nitys voidaan jatkuvasti uudistaa, on uusi alus- 5966: Sen sijaan Suomen laivanrakennusteollisuuden kiinnitys haettava aina, kun hankitaan uusi 5967: näkymät vuosille 1978-1980 näyttävät varsin alus. Edellä olevasta käy ilmi, että varustamo- 5968: huolestuttavilta. Kansainvälisillä laivanraken- elinkeinon vieraan pääoman käyttämistä rasit- 5969: nusmarkkinoilla tulee kilpailu mainituille vuo- tavaa leimaverotusta on tuntuvasti lievennetty. 5970: sille ajoittuvista toimituksista olemaan kova. Edellä todetun lisäksi on ns. laivatyöryhmän 5971: Tämä johtuu siitä, että viime vuosina uudis- esittämiä toimenpidesuosituksia ja niiden to- 5972: rakennustonniston tarjonta on kansainvälisillä teuttamiskelpoisuutta tutkittu kauppa- ja teolli- 5973: markkinoilla ollut paljon suurempi kuin ky- suusministeriössä sekä niissä laitoksissa ja vi- 5974: syntä, mikä on ratkaisevasti vaikuttanut laivo- rastoissa, joiden toimialaan suositukset liitty- 5975: jen hintatasoon. Tämä on laskenut useassa ta- vät. Tältä pohjalta on kauppa- ja teollisuusmi- 5976: pauksessa alle kannattavuusrajan. Nämä kan- nisteriössä valmisteltu "toimenpidepakettia", 5977: sainväliset alhaiset hinnat peittävät ainoastaan joka suurimmalta osalta pohjautuu laivatyö- 5978: osan suomalaisten telakoiden valmistuskustan- ryhmän suosituksiin ja joka tullaan julkistamaan 5979: nuksista. Tätä kansainvälistä taustaa vasten on lähiaikoina. Valmistelujen ollessa vielä kesken 5980: samalla myös todettava suomalaisen laivanra- on kuitenkin todettava, että huomattava osa 5981: kennusteollisuuden tämän hetkinen ylikapasi- mainitun työryhmän selvityksen toimenpidesuo- 5982: teettiongelma. Lähitulevaisuudessa tehtävistä situksista on saamassa myönteisen ratkaisun. 5983: ratkaisuista huolimatta Suomessa on todennä- Lisäksi todettakoon, että kesäkuussa asetettu 5984: köisesti telakkateollisuudessa vähennettävä ka- telakkatoimikunta tulee mahdollisuuksiensa mu- 5985: pasiteettia. kaan antamaan väliesityksiä ja kiirehtimään työ- 5986: Kauppa- ja teollisuusministeriön ns. laiva- tään. 5987: 6 1977 vp. 5988: 5989: Tämän hetkistä suomalaisten telakoiden ti- tilaustarpeen mukaan, joskin on painotettava, 5990: lauskantaa tarkastehaessa on todettava erityises- ettei näiden merkitys telakoiden työllistäjänä 5991: ti neuvostoliittolaisten ti'lausten merkitys, joka ole kovin huomattava. 5992: asettaa suomalaisen laivanrakennustoiminnan Telakkateollisuuden tilauskannan lisäämiseksi 5993: vielä toistaiseksi useita maita parempaan ase- sekä työllisyyden ja tuotannon turvaamiseksi 5994: maan. On kuitenkin ilmeistä, että tilaukset hallitus asetti 16. 6. 1977 toimikunnan, jonka 5995: suomalaisilta telakoilta tulevat tämän vuosikym- tehtävänä on selvittää mahdollisimman monipuo- 5996: menen loppua kohden ehtymään ja tilanne tulee lisesti telakkateollisuuden lähivuosien ja 1980- 5997: olemaan vaikea kuten kysymyksen perusteluissa luvun ongelmia ja tehdä ehdotus tarvittaviksi 5998: on todettu. valtion toimenpiteiksi. Toimikunnan määräaika 5999: Suomalaisen telakkateollisuuden lähiajan vai- on 31. 12. 1977. Selvityksen saatuaan hallitus 6000: keuksien lievittämiseksi julkisen sektorin tilauk- tulee puuttumaan telakkateollisuuden ongelmien 6001: sia, jotka yleensä lähes poikkeuksetta on suun- ratkaisemiseen mahdollisimman kokonaisvaltai- 6002: nattu kotimaahan, tullaan kiirehtimään alusten sesti. 6003: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1977. 6004: 6005: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rllntala 6006: N:o 2.33 7 6007: 6008: 6009: 6010: 6011: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6012: 6013: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sierings-, stämpelskatte- och garantifrågor. Verk- 6014: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse ställandet av förslagen är grundligt förberett. 6015: nr 1582 av den 6 juni 1977 tili vederbörande Man har inte ansett sig kunna fullständigt 6016: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- bortlämna stämpelskatten bara för att för en 6017: jande av riksdagsman Christoffer Taxell m. fl. näringsgren lindra den börda som stämpelskat- 6018: undertecknade spörsmål nr 23 3: ten utgör. Riksdagen har ändå godkänt en lag 6019: om ändring av lagen angående stämpelskatt 6020: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta samt lagen angående ändring av lagen om 6021: för att orderstocken inom vår varvs- temporär ändring av lagen angående stämpel- 6022: industri skall öka så att sysselsättningen skatt. I enlighet med dessa lagar, som trädde 6023: och produktioneo inom denna industri- i kraft den 1 juli 1977, bör för skuldsedel 6024: gren skall kunna tryggas? beträffande lån, som beviljats för anskaffning 6025: av fartyg om minst 19 bruttoregisterton, er- 6026: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- läggas endast hälften av den stämpelskatt som 6027: samt anföra följande: regelmässigt borde erläggas. Regeringen moti- 6028: Den internationella skeppsbyggnadsmarkna- verade ändringsförslaget, vilket avvek från den 6029: den befinner sig i en svår kris och för när- allmänna linjen i lagen angående stämpelskatt, 6030: varande kan inga teeken på förbättring iakttas med att rederinäringen, inom viiken i de flesta 6031: i den rådande lågkonjunkturen. Ända tili se- fall används fartygshypotek som säkerhet för 6032: naste årsskifte har orderstocken i Finland varit krediter, måste erlägga mera stämpelskatt än 6033: åtminstone tillfredsställande och klart bättre näringsidkare, som tili säkerhet för sina kredi- 6034: än i flera andra europeiska marknadshushåll- ter kan använda fastighetsinteckning. Medan 6035: ningsländer. Däremot förefaller utsikterna för en fastighetsinteckning oavbrutet kan förnyas, 6036: Finlands skeppsbyggnadsindustri under åren måste däremot alltid vid anskaffningen av nytt 6037: 1978-1980 oroväckande. På den internatio- fartyg sökas även nytt fartygshypotek. Av 6038: nella skeppsbyggnadsmarknaden kommer kon- ovanstående framgår att stämpelskatten, som 6039: kurrensen om leveranser som hänför sig tili belastar användningen av främmande kapital 6040: nämnda år att vara hård. Detta beror på att .inom rederinäringen, kännbart har mildrats. 6041: utbudet av nybyggt tonnage på den internatio- Utöver det ovan konstaterade har de rekom- 6042: nella marknaden under de senaste åren har mendationer tili åtgärder som den s.k. skepps- 6043: varit mycket större än efterfrågan, vilket på ett arbetsgruppen framlagt, samt rekommendatio- 6044: avgörande sätt påverkat fartygens prisnivå. nernas genomförbarhet undersökts i handels- 6045: Denna har i många fall sjunkit under lönsam- och industriministeriet samt i de inrättningar 6046: hetsgränsen. Dessa internationella, låga priser och ämbetsverk, tili vilkas verksamhetsområde 6047: täcker endast en del av de finska varvens till- rekommendationerna ansluter sig. Med detta 6048: verkningskostnader. Mot denna internationella som utgångspunkt har man inom handels- och 6049: bakgrund bör även den finska skeppsbyggnads- industriministeriet berett ett "åtgärdspaket", 6050: industrins nuvarande överkapacitetsproblem ses. vilket tili största delen baserar sig på skepps- 6051: Oaktat de avgöranden som i en nära framtid arbetsgruppens rekommendationer och vilket i 6052: träffas, måste varvsindustrin i Finland sannolikt en nära framtid skall offentliggöras. Fastän 6053: minska kapaciteten. beredningen ännu inte är slutförd kan det 6054: I handels- och industriministeriets s.k. ändå konstateras, att en betydande del av de 6055: skeppsarbetsgrupps rekommendationer tili åt- rekommendationer tili åtgärder, som nämnda 6056: gärder fästes bl. a. uppmärksamhet vid finan- arbetsgrupp framlagt i sin utredning, kommer 6057: '.8 1977 vp. 6058: 6059: att avgöras i posltlv riktning. Ytterligare kan påkallar, att påskynda den offentliga sektorns 6060: det konstateras att den i juni tillsatta varvs- beställningar, vilka så gott som utan undantag 6061: kommissionen i mån av möjlighet kommer att förlagts tili hemlandet, även om det måste 6062: framlägga mellanförslag samt påskynda sitt poängteras att dessa beställningars sysselsätt- 6063: arbete. ningsfrämjande betydelse för varven inte är 6064: Då man granskar de finska varvens order- alltför påfallande. 6065: stock i detta nu, måste man speciellt notera För att öka varvsindustrins orderstock samt 6066: betydelsen av de sovjetiska beställningarna, för att trygga sysselsättningen och produktionen 6067: genom vilka skeppsbyggnadsbranschen i Fin- tilisatte regeringen den 16 juni 1977 en kom- 6068: land än så länge är försatt i ett fördelaktigare mission, viiken har tili uppgift att så mångsidigt 6069: .läge än vad fallet är i många andra Iänder. Det som möjligt utreda vår varvsindustris problem 6070: är ändå uppenbart att beställningarna från de under de närmaste åren och under 1980-talet 6071: finska varven kommer att minska mot slutet samt att göra förslag tili åtgärder som staten 6072: av detta årtionde, och läget kommer att bli borde vidta. Tiden för kommissionens arbete 6073: svårt, såsom också konstaterats i motiveringar- utgår den 31 december 1977. Regeringen kom- 6074: ' na tili spörsmålet. mer, då den erhållit utredningen, att på ett så 6075: För att minska den närmaste framtidens helhetsbetonat sätt som möjligt ta del i lösan- 6076: svårigheter .för den finska varvsindustrin kom- det av varvsindustrins problem. 6077: mer man; i den mån behovet av fartyg det 6078: Helsingfors den 28 september 1977. 6079: 6080: Handels- och industriminister Eero Rantala 6081: Kirjallinen kysymys n:o 234. 6082: 6083: 6084: 6085: 6086: Juntumaa ym.: Raittiuskirjoituksiin liitetyistä haitallisista ja 6087: arveluttavista kyselyistä. 6088: 6089: . :. -~ ·- 6090: 6091: n 6092: ·Edtfs kti h a n Herra' Pu;lfe ntl~h e:Jl e;?.o2: c. 6093: :::~·: : :-~~ 6094: 6095: 6096: Kouluhallituksen ·lllvalla on vuorina · 1977 ·• ''Lasten pitäisi ~ritaa lu'f&~t'·}tilirtiaTdn ''$arfti- 6097: alettu . stiorittäa .· kouluissa: raittiuskirjoitti~ten kuval~htrl.'''· < ;: : · · : ... : "'' · ··''·'""' . :::''·'·'·f"' 6098: yhteydessä tutkimusta, jonka on määrä palvella "Joskus tekee· mieli kiuiata ·nhåvta K:oiilti- 6099: tapa- ja raittiuskasvatuksen kehittämistä, antaa tovereita." .· · · · 6100: tietoja tämäntapaisen aineiston vaikutuksista "Joskus kyllästyttää auttaa vanhoja ihmisiä." 6101: sekä suoda opettajille mahdollisuus vaikuttaa Lause· ''TVlohj_elthiss~ ·. ni.im:ra' eritytsesti kiin- 6102: seuraavien vuosien ohjelmiin. nostavat myöhäisillan rajuotteiset: jänilitysohjel- 6103: Tutkimt.1saineisto sisältää joukon kyselyitä eri mat" antaa subramiista tietoa siii:ä,' että tuohon 6104: asteisille ]:;eruskoululaisille. Osa kysymyksistä aikaan voi tulla kiinnostavia ohjelrillli~ 6105: on aika helposti koululaisten käsitettävissä. Kui- Kysymyksiä; joiden täytyY olla ·hämmentäviä 6106: tenkin 9-11-vuotiaille tarkoitetuissa kysymyk- tuon ikäisille, kun he eivät Ymmiitfä Miyttäyty- 6107: sissä on joukko sellaisia, joilla oppilaita pako- miselle tuollaista psyykkistä taustaa, ovat esim.: 6108: tetaan tiedostamaan asioita, jotka eivät vielä "Oppilas, ;joka välttää .tappelua., , on' rankka- 6109: tuohon ikään liity luontevasti. On huomattava, mainen ja pelkuri." . . '· . 6110: että siinä iässä ei aina osata erottaa selvästi "Ystävällisyys .qn vai11 suosion ~!ll~tf;lu!l~j' 6111: omaa mielipidettä ja annettua lausetta. Kasva- Edellä esitetityyn .viita_ten ja valtiop~äjät!je_s- 6112: tuksen kannalta tällaisella on kielteisiä ja hidas- tyksen 3 7 § :n 1· momentin perusteellaesitämme 6113: tavia vaikutuksia. Tutkimustapa pitäisi mää- kunnioittavasti valtioneuvoston ..·. asianomaisen 6114: rätä kohteesta käsin. Kysymykset eivät saisi olla jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksem . 6115: sellaisia, että ne saattavat jotkut oppilaat kiu- ~ - •' r • 6116: 6117: 6118: sallisen huomion kohteiksi. Tietääkö .HalJit,4S, että. cf_aitttusl$'joi- 6119: Esimerkkeinä asenteita luovista kysymyksistä 6120: tuJcsi~n .on ,liitet~y k~sv:atu~_~en ~~nnW.~ 6121: mainittakoon: haitalllsia- ja -arv~luttavia kyl;ely4ii, j~ jos 6122: "Ei ole minun tehtäväni ilmoittaa läksyjä sai- tietää, . , , ·.... • .·. ,;·c." 6123: raalle luokkatoverilleni." mi~ä.. Hallitus- ~i~PQ; t:ehdii tiiA{l~n 6124: "Sokean kanssa en mielelläni ole tekemisissä." estämiseksi? . .. ,n , . 6125: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1977. 6126: 6127: Antero Juntumaa Erkki Korhonen 6128: 6129: 6130: 6131: 6132: 087700846] 6133: 2 6134: 6135: 6136: 6137: 6138: . ,tnt !J.;};..~tttt-~~1~J-, 6139: E d u s k u n riiu:~b:th~ ~r,rta,>.,:Pni:h'6.m i e h e 11 e. 6140: 6141: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimesta ja siihen osallistui noin 2 500 opettajaa 6142: mainitussa tarkoituksess~ {Jj'e_. r~rm J?pq_eqlie§,~ : iaHloi,n,.,~~;QQ~ ~RP~ta. 6143: olette kirjeellänne n:o 1615 6 päivältä syys- Kysymyksen taustaksi esitetyt esimerkit tut- 6144: lrnnta c.1 Q,"l7 ·' lijh~ttänvt ,valtioneY;ypstQn ,.l\Sian- 6145: 1_}~:t 6146: lqmuksen iii"sällö_stä gn ,otett),l ner"~nnl/rW .lrol- 6147: ~m'r'tf,_a'(lsen't•n,Jtafl's~n~en'''~a'it~~aksi' 131{ä'n~n _ ~st".l.a 6148: -::<"'T~m t" 01 6149: ' ' '1 - t-Url<J ';. ...~. 1..1!'' ~n- 1:::.c-ff.. ';!"llYL·ct:1~ 6150: ,l;ll~l:AJil_.,ll" .. !'l\\~ uo~~~-ll~~~ta 'i~~s. ~X!'!Sta,~y~- 6151: .Ap~ Jqn~wna.~p., YAI· ;'~kl!m~P-,;§~u~~aviiilkir- lY.lomakKe~sta: · · .·. · .·. iuieti.luo~a:as.tf!iden~.op- 6152: i~nisen Ky~ymyksen" n:o 1j'f: . ·- '. . . • -· piiaita tut1dimikseen. i>sallistui yhteensä noin 6153: - 10 000. . .. 6154: "vw~ri~· ITte~~o'~-:I,f~tlit'~-·~::~.''; 0t~.Uit:iUskirjoi- Asiayhteydestään irralleen otettuina esi,uer- 6155: ,,~.~~@ri:. 90:.'JXii~tt:Y'k,~#Ut~~Jl 6156: . lqmrialta kit eivät anna oikeata kuvaa tutkimuksesta saati 6157: ~ l!,~~JiA~.1~_.~e\9~~~~W:,Jf.,s~J}'j,tä, ja jos koko tapa- ja. raittiuskasvatusohjelmaSta. Erityi- 6158: 6159: ';:,;:·,;~;~~a.~ ~' '·~~. täila;,en :~~~~~~~:;,:~=~ On tärkeätä, että tapa- ja raittiusk~vatusta 6160: rr-~:~') Ju ?--:) .~fl).~·:i.:.~.:~: -~-1~::;:~~-~t·:-·:~'-~ ·~;;: 6161: 7 6162: •• 6163: 6164: 6165: 6166: 6167: •.c;Nastaukseaad~ymyltseen e~n · kimnioitta- 6168: koskeviin ongelma-alueisiin suunnataan ennak- 6169: vasti seuraavaa: · ; •c:~L,r; _. koluulottomasti tutkimusta ohjelmien kehiti:a- 6170: miseksi. Tutkimusta suoritetaan koulujen rehto- 6171: RnitiHfs:ltMvitttisiiit"to·' bh ''jo ''Yif'"7{) vuoden reiden ja johtajien suostumuksella, sUlä rehto- 6172: a~~iifjestlänyriy~eist;yössä k~iranamaisten reiden ja johtajien oikeus ja velvollisuus on 6173: kam5ai;raitHusk.Ujoi~uksia::cLukuvuonna'.l976- kieltää .koulussaan sellaiset kyselyt, "jo!ta be 6174: 1:i>;ki:rjoirilksiinrflSilllistm,~hteensii2.640·000·--op" pitävät oppilaita vahingoittavina ta1 koulun 6175: pilastadl~ ,ji peruskoulrusta.. semlukioista ja opetus- ja kasvatustyön tavpitteiden vastaisina. 6176: ammatillisista oppilaitoksista. Toisaalta on myös tutkimuksen suorittajilta ja 6177: ··~~itasterr>yhte~e~ä'mu~ri~i.in myös tut- avustajilta edellytettäväerityistä tahdikkuutta 6178: ~uStil,. ~~~'tili'koit;uksenar6h':pc!lvella tapa- ja tutkimuksen kohteena olevien. oppilaiden 6179: ja: iåit~inskWsVattiksehJ'keliittärhistä' .sekä suoda persoonallisuuden suojaamista ja kunnioittamis- 6180: opettajille tp.ahdollisuus yaikuttali;; "~euraavien ta. Ainoastaan näillä edellytyksillä sekä ko. kou- 6181: voosi~ l«tj()itusoh]elmiinr: <ll!ti~k.imti~ suoritet- lujen ja opettajien myötävaikutUksella voidaan 6182: tiin Oulun yliopiston kasvaltisti~teen laitoksen tämän tyyppisiä tutkimuksia suorittaa. 6183: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1977. 6184: 6185: 6186: Opetusministeri Kristian Gestrin 6187: N:o 234 3 6188: 6189: 6190: 6191: 6192: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 6193: 6194: I d<:~t syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen De exempel på undersökningens innehåll, 6195: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse som framförs som bakgrund tili spörsmålet, har 6196: nr 1615 av den 6 september 1977 tili veder- tagits ur det frågeformulär som berör grund~ 6197: börande medlem av statsrådet översänt avskrift skolans tredje och fjärde klass. I undersök- 6198: av följande av riksdagsman Antero Juntumaa ningen deltog sammanlagt 10 000 elever på 6199: m. fl. undertecknade spörsmål nr 234: nämnda stadium. 6200: Lös,ryckta ur s:itt saksammanhang ger exem- 6201: Är Regeringen medveten om att man plen inte en riktig biJd av undersökningen och 6202: tili tävlingsskrivningarna i nykterhets- ännu mindre av hela programmet för fostran 6203: frågan anslutit ur uppfostringssynvinkel tili goda seder och nykterhet. Det bör särskilt 6204: skadliga och betänkliga förfrågningar, observeras, att lärarna uppmanats att i klasserna 6205: och om så är fallet, behandlla sakinnehållet i frågeformuläret innan 6206: vad ämnar Regeringen göra för att förfrågningen besvaras. 6207: förhindra dylikt? Det är v:iktigt att sedlighets- och nykterhets- 6208: fostrans olika problemområden, fördomsfritt 6209: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- undersökes, för att programmen skall kunna 6210: samt anföra fö]jande: utvecklas. Undersökningen genomförs med skol- 6211: Raittiuskasvatusliitto har redan i över 70 års rektorernas och -föreståndarnas bifall. Det är 6212: tid i samarbete med skolmyndigheterna arrange- rektorernas och föreståndarnas rätt och skyldig- 6213: rat tävlingsskrivningar i nykterhetsfrågan. het att förbjuda sådana förfrågningar i sin 6214: Under läsåret 1976-1977 deltog sammanlagt skola, som de anser vara skadliga för eleverna 6215: ÖVIer 640 000 elever i fo~k- och grundskolor eller stå i strid med målsättningarna för skolans 6216: samt gymnasier och yrkesläroanstalter i skriv- undervisnings- och uppfostringsarbete. A andra 6217: ningarna. sidan bör man förutsätta särskild takt av dem 6218: I samband med skrivningarna gjordes även som utför undersökningen och bistår däri. Det 6219: en undersökning avsedd att tjäna utvecklandet måste också förutsättas att dessa personer 6220: av sedlighets- och nykterhetsfostran samt att skyddar och respekterar de elevers integritet 6221: erbjuda lärarna en möjlighet att påverka skriv- som är föremål för undersökningen. Endast 6222: ningarnas program under kommande år. Under- under dessa förutsättningar samt med de ifråga- 6223: sökningen utfördes av pedagogiska institutionen varande skolornas och lärarnas bistånd kan 6224: vid Uleåborgs universitet och i den deltog ca undersökningar av denna typ utföras. 6225: 2 500 lärare och ca 52 000 elever. 6226: Helsingfors den 12 oktober 1977. 6227: 6228: 6229: Undervisningsminister Kristian Gestrin 6230: 1977 VJ.>. 6231: 6232: Kirjallinen kysymys n:o 235. 6233: 6234: 6235: 6236: 6237: Knuuttila ym.: Vesakkomyrkytysten marjasadolle aiheuttamista 6238: haitoista. 6239: 6240: 6241: Ed u s kunhan Herra Puhe m i e he 11 e. 6242: 6243: Jyväskylän yliopiston professori Mikko Raa- Myös eläinkunnalle inyrkytyksellä on arvaa- 6244: tikainen on suorittanut tutkimustyötä vesakko- mattomat seuraukset. Jopa hirven on arvioitu 6245: myrkkyjen käytön haitoista marjasadoille. Tu- kuolleen syötyään myrkytettyjä kasveja, puhu~, 6246: lokset ovat olleet hätkähdyttäviä, sillä esimer- mattakaan hyönteisistä ja muista luonnon tasa- 6247: kiksi vesakontorjunnan o11 todettu tuhoavan painon kannalta välttämätt6mistä eläimistä ja 6248: 95 % puolukkasadosta ja että kestää vähintään .niiden suvunjatkamiskyvystä. 6249: kymmenen vuotta ennen ·kuin myrkyt~tyltä Kun käytännössä vesakkomyrkyty}{siä on suo- 6250: alueelta saadaan uudelleen yhtäläisesti marjoja. ritettu, ei merkintää maastoon ole hoidettu 6251: Tehdyn kyselyn perusteella on todettu vesakon- sillä tavoin, että alue olisi varmasti aina tun- 6252: torjunnan pienentäneen myös vadelma-, lakka- nistettavissa ja siten esimerkiksi marjojen poi- 6253: ja mesimarjasatoja, . . miminen myrkytetyitä alueelta on mahdollista 6254: Kansantalouden ··kannalta vesakkomyrkytys joko vahingossa tai kauppaan . tulevan. marjan 6255: o11 kyseenalaista' myös sen vuoksi, että puoluk- osalta vaikeasti valvoti:avissa.· Joka tapauksessa 6256: kasadon hehtaarituotoksi on tuolla tutkimus~ jo tieto myrkytyksien suorittamisesta on omiaan 6257: alueella laskettu 1 800 nik, joka on moninker- vähentämään marjojen käyttöä ja vaikuttamaan 6258: tainen ·metsän tuottoon nähden. Pihtiputaan niiden k!luppaan. Torikaupan kokemukset jo 6259: puolukkasato on laskettu kokonaisuudessaan tämän kesän osalta osoittavat· tärhäri. 6260: 6,5 miljoonaksi markaksi eli 1200 markaksi Edellä' 1nainittui.m ja. valtiopäiväjärjestyksen 6261: jokaista pi:htiputaalaista kohti. Siten täiJlä asialla 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 6262: on melko suuri vaikutus pienviljelijävaltaisen neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 6263: seudun sivuansiomahdollisuuksiin esimerkiksi seuraavan kysymyksen: 6264: tällä tutkimusalueelia niin kuin monilla muilla- 6265: kin seuduilla. Kysymys on pitkälle siitä; teh- Onko Hallitus tietoinen vesakkomyr- 6266: däädkö vesakkomyrkyillä monometsiä moni- kytysten erityisesti marjasadolle ja sen 6267: käyttömetsien s1jaan. Myös sikäli täUä metsän- käytölle aiheutuvista haitoista, ja 6268: hoitomeneterlmän valinnaHa on suuri merkitys, aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 6269: että mekaaniset torjuntamenetelmät antaisivat siin vesakkomyrkytysten kieltämiseksi ja 6270: alityöllisyysalueilla runsaasti työtä metsätalou- vesakontorjunnan ohjaamiseksi tapahtu- 6271: den piirissä, kun nyt v:arat menevät suuressa vaksi mekaanisella tavalla? 6272: määrin mm. lentokoneiden ja helikoptereiden 6273: oston 'kautta ullwmaille. 6274: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1977. 6275: 6276: Sakari Knuuttila Jacob Söderman Markus Aaltonen 6277: 6278: 6279: 6280: 6281: 087700849M 6282: 2 1977 vp. 6283: 6284: 6285: 6286: 6287: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 6288: 6289: VahiopäJivå\järjestyksen 37 § :n 1 momentissa Tutkimussäätiön rahoittamassa tutkimuksessa 6290: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on muun muassa todettu, että vesakontorjunta- 6291: olette 6 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- aineet saattavat vioittaa marjakasveja. Käy- 6292: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tännössä vioitus on kuitenkin yleensä lievä ja 6293: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kasvustot toipuvat myöhemmin. Uusin torjunta- 6294: Knuuttilan ym. näin kuuluvasta 1kirjalilisesta ky- aine, glyfosaatti, vioittaa marjakasveja vain 6295: symyksestä n:o 235: hyvin lievästi ja kasvustot toipuvat suhteelli- 6296: sen nopeasti. 6297: Onko Hallitus tietoinen vesakkomyr- . Vesakontorjunta~aineiden käyttö on monessa 6298: kytysten erityisesti marjasadolle ja sen tapauksessa tehokkain käytännön keino haitalli- 6299: käytölle aiheutuvista haitoista, ja sen vesakon hävittämiseksi metsän uudistus- 6300: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- aloilla. Näiden aineiden levittämisessä noudatet- 6301: siin vesakkomyrkytysten kieltämiseksi ja tavista ehdoista ja rajoituksista on annettu 6302: vesakontorjunrian ohjaamiseksi tapahtu- varsin tarkat määräykset. HaHitus on kuitenkin 6303: vaksi mekaanisella tavalla? tietoinen siitä; että varsinkin vesa:kontorjunta- 6304: a,ineiden 'laajamittainen käyttö eräillä alueilla 6305: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- maassamme aiheuttaa ,vaikeita ongelmia, minkä 6306: taen seuraavaa: vuoksi hallituksessa on keskusteltu vesakon· 6307: Viime vuosina on tutkimuksin erityisesti py- torjunta-aineiden lentolevityksen rajoittamisesta 6308: ritty·• selvittämään. vesakontorjunta-aineiden vai- ja sitä ta·rkoittavan !lakiesityksen antamisesta 6309: kutusta luonnossa. Suomen Luonnonvarain eduslkunnalle. 6310: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977. 6311: 6312: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 6313: N:o 235 3 6314: 6315: 6316: 6317: 6318: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a ri. 6319: 6320: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen undersökning, finansierad av Suomen Luonnon- 6321: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse varain Tutkimussäätiö, har man bl. a. konsta- 6322: av den 6 september 1977 till vederbörande terat att slybekämpningsmedlen kan skada bär- 6323: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- plantor. I praktiken är dock skadan i allmänhet 6324: jande av riksdagsman Knuuttila m. fl. ställda lindrig och växtbestånden repar sig senare. 6325: spörsmål nr 235: Det nyaste bekämpningsmedlet, glyfosat, skadar 6326: bärväxter endast mycket lindrigt och bestånden 6327: Är Regeringen medveten om den hämtar sig relativt snabbt. 6328: skada slybekämpningen förorsakar sär- Användning av slybekämpningsmedel är i 6329: skilt bärskörden och utnyttjandet av många fall det effektivaste sättet att i praktiken 6330: denna, och utrota den skadliga slyvegetationen i skogs- 6331: ämnar Regeringen vidta åtgärder för föryngringsområden. Synnerligen noggranna be- 6332: att förbjuda slybekämpning med gifter stämmelser har utfärdats angående villkoren 6333: och för att styra bekämpningen av sly för och begränsningarna av spridningen av 6334: så, att den sker genom mekaniska me- dessa ämnen. Regeringen är dock medveten om 6335: toder? att omfattande bruk av särskilt slybekämp- 6336: ningsmedel i vissa områden i vårt land för- 6337: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- orsakar svåra problem, varför man inom rege- 6338: samt anföra följande: ringen hår diskuterat en begränsning av sprid- 6339: Genom undersökningar under de senaste åren ningen av slybekämpningsmedel från luften och 6340: har man strävat särskilt tili att utreda slybe- avlåtandet av en lagproposition i saken till 6341: kämpningsmedlens verkningar i naturen. I en riksdagen. 6342: Helsingfors den 11 oktober 1977. 6343: 6344: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 6345: [' 6346: c 6347: 1977 vp. 6348: 6349: Kirjallinen kysymys n:o 236. 6350: 6351: 6352: 6353: 6354: Tuovinen ym.: Pysyviä työpaikkoja synnyttävän tuotantolaitoksen 6355: perustamisesta Juuan kuntaan. 6356: 6357: 6358: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6359: 6360: Juuan lrunta kuuluu maamme vaikeimpiin ellei alueen teollistamiseksi suoriteta riittäviä 6361: kehitysalueisiin. Esimerkiksi vuonna 1976 toimenpiteitä. 6362: veroäyrejä asukasta kohti oli 6 290. Pohjois- Juuan kunnan alueella on hyvänlaatuista do- 6363: Karjalan läänissä oli 8 999 äyriä/ asukas ja koko lomiittia, jota jonkin verran louhitaankin. Nun- 6364: maassa 12 631 äyriä/asukas. Tällä hetkellä nanlahdessa on hyvänlaatuinen vuolukiviesiin- 6365: työttömiä on 16 % ja näyttää siltä, että syksyn tymä. Matkailun laajentamiseen on hyvät mah- 6366: aikana työttömyysluvut pahenevat. dollisuudet. Juuka on myös metsärikas pitäjä, 6367: Maa- ja metsätalouden harjoittajien määrä mutta sen kaikki puuraaka-aineet viedään 6368: atv:stä on yli 50 %. Keskimääräinen tilakoko muualle jalostettaviksi. Mahdollisuudet teolli- 6369: on verraten pieni (vähän yli 6 ha) ja viljelijöi- suuden tai minkä tahansa tuotantolaitoksen si- 6370: den keski-ikä noin 57 vuotta. Teollisia työ- joittamiseen ovat hyvät, mutta kunta ja kunta- 6371: paikkoja on tällä hetkellä noin 100. Veroäyri laiset eivät yksin kykene ilman valtion myötä- 6372: 16,5 penniä. vaikutusta ratkaisemaan uusien pysyvien työ- 6373: Ei ihme, että juukalaiset ovat todella huo- paikkojen saantia. 6374: lestuneita tulevaisuudestaan. Tarvitaan nopeasti Juoo.n ja koko Pohjois-Kari'alan väestö odot- 6375: pysyviä teollisia työpaikkoja. Kunnan omat käy- naa valtion erikoistoimenpiteitä Juuan kunnan 6376: tettävissä olevat keinot ja taloudelliset voima- alueen teollistamiseksi. 6377: varat tilanteen parantumiseen eivät riitä. Tähän Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 6378: tarvitaan koko yhteiskunnan tukea ja toimen- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 6379: piteitä. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 6380: Juuan kunnalla on varattu riittävästi tontti- raavan kysymyksen: 6381: maata mitä tahansa tuotantolaitosta varten. 6382: Julkinen palvelutaso on korkea, kauppojen pal- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6383: velutaso on hyvä. Työvoimaa on riittävästi mel- ryhtyä sellaisten tuotantolaitosten sijoit- 6384: ko suuriliekin tuotantolaitoksille, vaikka vuosit- tamiseksi Juukaan, jotka nopeasti anta- 6385: tain kunnasta muuttaakin pois noin 200 henki- vat pysyviä työpaikkoja ja siten lieven- 6386: löä. Muuttoliike kuvastaa juuri Juuan erittäin tävät erittäin vaikeaksi muodostunutta 6387: vaikeaa työllisyystilannetta ja se jatkuu edelleen työttömyyttä? 6388: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1977. 6389: 6390: Jouko Tuovinen Reino Karpola Pauli Puhakka 6391: Matti Puhakka Lea Sutinen Uki Voutilainen 6392: Alli Vaittinen-Kuikka Erkki Korhonen 6393: 6394: 6395: 6396: 6397: 087700851P 6398: 2 1977 vp. 6399: 6400: 6401: 6402: 6403: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 6404: 6405: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa samanlainen tilanne kuin Juuan kunnassa voi- 6406: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- daan nähdä lukuisissa kehitysalueiden I vyö- 6407: hemies, 6 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- hykkeen ja ns. lisätukialueiden kunnissa. Alue- 6408: jeenne n:o 1617 ohella toimittanut valtioneu- politiikan päämääriä pyritään niissä toteutta- 6409: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen maan lähinnä julkisia palveluja kehittämällä, 6410: kansanedustaja Jouko Tuovisen ym. näin kuu- kohdistamalla valtion tukitoimenpiteitä tuotan- 6411: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 236: totoimintaan sekä ohjaamalla yritysten sijoittu- 6412: mista. Läänikohtaisella suunnittelulla pyritään 6413: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo selvittämään eri osa-alueitten kehittämismahdol- 6414: ryhtyä sellaisten tuotantolaitosten sijoit- lisuuks>ia. 6415: tamiseksi Juukaan, jotka nopeasti anta- 6416: vat pysyviä työpaikkoja ja siten lieven- Juuan kunnan luontaisina lähtökohtina tuo- 6417: tävät erittäin vaikeaksi muodostunutta tannon kehittämiseksi todetaan runsas koulu- 6418: työttömyyttä? tettu työvoima, huomattavat metsävarat, dolo- 6419: miitti- ja vuolukiviesJintymät sekä matkailu- 6420: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kohteet. Elinkeinorakenteen parantamisen tar- 6421: taen seuraavaa: ve on kunnassa korostetun suuvi, koska vuosit- 6422: tain kunnasta muuttaa pois 100-200 henki- 6423: Kehitysa1uepolitiikkaa on toteutettu lakisää- löä. 6424: teisesti vuodesta 1966 alkaen. Parasta aikaa Pohjois-Karjalan läänin teollisuuspoliittisessa 6425: sovelletaan lainsäädännön kolmatta jaksoa, joka ohjelmassa, jonka on valmistellut lääcin teolli- 6426: käsittää mm. seuraavat lait: suustoimikunta, pyritään kartoittamaan läänin 6427: Laki alueellisen kehityksen edistämisestä teollisuuden kehitysnäkymät aluekohtaisesti. 6428: (451/75), Toisaalta Kehitysaluemhasto Oy voi lain mu- 6429: laki kehitysalueiden tuotantotoiminnan tuke- kaisesti selvittää mm. Juuan kunnan mahdol- 6430: misesta (452/75), lisuuksia tuotantotoiminnan edistämiseksi. Läh- 6431: laki kehitysalueiden tuotantotoiminnan edis- tökohtana ovat edellä mainitut luontaiset edel- 6432: tämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksis- lytykset, joista selvittelyn alaisena on vuoluki- 6433: ta (1003/75), ventuotantohanke. Mitä tulee edellä tarkoitet- 6434: laki Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklings- tuun dolomiittiesiintymään, todettakoon, että 6435: områdesfonden Ab nimisestä osakeyhtiöstä siitä tehdään myöskin selvityksiä ja toiminnassa 6436: (65/71; 577/75) ja on ollut pieni maat,alouskalkin tuotantoyksikkö. 6437: laki kehitysalueiden kunnille yritystoiminnan Dolomiittikalkin toimitukset rajoittuvat kuiten- 6438: edistämiseksi myönnettävistä korkotukiluo- kin yleensä verraten suppealle alueelle lähinnä 6439: toista (67/71; 579/75). kuljetuskustannuksista johtuen. Kun Kemira 6440: Näissä laeissa on säädetty aluepolitiikan kes- Oy:n Siilinjärven apatiittituotannon yhteydessä 6441: keisistä päämääristä j,a tavoitteista sekä kei- syntyy sivutuotteena huomattava määrä sanot- 6442: noista, joil1a kehitysalueiden edistämiseen pyri- tua maanparannuskalkkia, on tämä laskelmissa 6443: tään. Aluepoliittisesti valtakunta on jaettu I ja otettava huomioon perustettaessa lähialueelle 6444: II kehitysaluevyöhykkeeseen sekä lisätuki- ja uusia vastaavia tuotantolaitoksia. 6445: tukialueisiin. Juuan kunnan samoin kuin lukuisien kehitys- 6446: Juuan kunta, jonka tuotantotoiminnan edis- aluekuntien elinkeinorakenteen muuttamisessa 6447: tamlseen eduskuntakysymyksessä tähdätään, olisi edullista saada kunnan alueelle työvaltais- 6448: kuuluu kehitysalueiden I vyöhykkeeseen. Lähes ta teolHsuutt:a, jonka tuotteiden jalostusarvo 6449: N:o.~36 3 6450: 6451: olisi verraten korkea sekä kuljetuskustannuk- Kunnan oman aktiivisuuden lisäämiseksi tuo- 6452: set suhteellisen alhaiset. Investointitoiminnan tantorakennuksien ra~entamisessa kauppa- ja 6453: viikastuessa ammattitaitoisen työvoiman tarve teollisuusministeriössä on suunnitteilla korvata 6454: tulee ilmeisesti muodostumaan sangen paina- edellä mainitut kunnan tuotantorakennusten 6455: vaksi tekijäksi yritysten etsiessä sijaintipaikkaa korkotukiluotot siten, että Kehitysaluerahasto 6456: tuotantolaitoksilleen. Valtion sijainninohjaustoi- Oy voisi antaa suoraan kunnille lainoja korko- 6457: minnassa sekä sen ohella Kehitysaluerahasto tukieduin. Asiaa koskeva muutos pyritään 6458: Oy:n neuvontatoiminnassa annetaan yrityksille aikaansaamaan viimeistään kehitysaluelainsää- 6459: entistä paremmat tiedot mahdollisista sijoittau- dännön uudistamisen yhteydessä. 6460: tumispaikkakunnista. Luonnollisesti tällöin. yri- Hallitus on asettanut tavoitteeksi tasapuoli- 6461: tysten sij-aintipaikan valintaan vaikuttavat sen alueellisen kehityksen erityisesti työllisyy- 6462: myös muut tekijät kuin ammattitaitoinen työ- dessä. Aluepoliittisen neuvottelukunnan val- 6463: voima ja kuljetuskustannukset. Keskeinen mer- mistelutyössä uuden kehitysaluelainsäädännön 6464: kitys on paikkakunnan jo valmiilla perusraken- toteuttamiseksi pyritään ottamaan huomioon 6465: teella, mikä johtaa siihen, että ainakin teolli- entistä paremmat aluekohtaiset suunnitelmat, 6466: nen tuotanto pyrkii sijoittumaan alueellisiin muun muassa läänien teollisuuspoliittiset oh- 6467: keskuksiin. Tällöin voivat tulla kysymykseen jelmat. Tarkoituksena on näin pyrkiä hyödyntä- 6468: niin Juuan kunnan kuin lukuisten muittenkin mään kunkin paikkakunnan luontaisia edelly- 6469: kehitysaluekuntien keskustaajamat. tyksiä. Ennen 1. 1. 1980 uusittavaa kehitysalue- 6470: Aika~semmin kunnan osallistumista teollisuu- lainsäädäntöä ja sen jälkeenkin kehitysaluekun- 6471: den ja muiden elinkeinojen yritysten saamiseksi tien toiminnassa edellytetään aktiivisuutta 6472: alueelleen pidettiin kunnan toimro1aan sopimat- muun muassa kunnan tuotantorakennusten 6473: tomana. Viime vuosina asenteet ovat kaikkialla aikaansaamiseksi vuokrattavaksi yritysten käyt- 6474: muuttuneet myönteisiksi siihen, että kunnat töön. Koska tässä toiminnassa on saavutettu 6475: pyrkivät tehokkain keinoin saamaan yritystoi- verraten hyviä tuloksia, pyritään valtion osal- 6476: mintaa alueelleen. Valtion taholta tämä toi- listumis·ta tehostamaan kunnan tuotantoraken- 6477: minta on saanut tukensa selvästi ensimmäisen nusten rahoittamisessa. Hallituksen taholta on 6478: kerran vuonna 1971 annettaessa laki kehitys- kiinnitetty erityistä huomiota Kehitysaluerahas- 6479: alueiden kunnille yritystoiminnan edistämiseksi to Oy:n rahoitusmahdolHsuuksien turvaamiseen 6480: myönnettävistä korkotukiluotois,ta ( 67/71; ja erilaisten lakiin pohj-autuvien alueellista teol- 6481: 579/75). Tämän lain soveltaminen jatkuu edel- listamista koskevien selvitysten rahoittamiseen. 6482: leen. Tosin valtion panoksena korkotuki on Näin ollen kuntien taholta on syytä pitää ak- 6483: muodostunut verraten vähäiseksi rahoitustuek- tiivisesti yhteyttä myös Kehitysaluerahasto 6484: si. Heikkojen suhdanteiden aikana on kuntien Oy:ön ja pyrkiä käyttämään rahaston asiantun- 6485: teollisuushallirakennustoimintaa tuettu myös temusta kunnan ·alueen kehittämismahdollisuuk- 6486: varsin tuntuvin avustuksin työllisyysvaroista. sia selvitettäessä. 6487: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977. 6488: 6489: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 6490: 4 1977 vp. 6491: 6492: 6493: 6494: 6495: T ill R i k s d a g e n s H e r r ! a 1m a n . 6496: 6497: . 1 ·. det. syfte ·37 § 1 mom. riksdagsordningen kan observer~s i ett flertal kommuner inom 6498: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- utvecklingsområdenas I zon och s.k. tilläggs- 6499: velse .. nr 1617 av den 6 september 1977 till stödsområdena. Man försöker i dessa kommu· 6500: vederbörande medletn av statsrådet översänt ner förverkliga regionalpolitikens mal närmast 6501: avskrift av följande av riksdagsman Jouko Tuo- genom att utveckla den offentliga servicen, in- 6502: vinen m. fl. ställda spörsmål nr 236: rikta statens stödätgärder på den produktiva 6503: verksamheten samt styro placeringen av före- 6504: Vilka åtgärder ätnnar Regeringen vid- tagen. Genom planering ·som sker inom varje 6505: ta för att i Juuka placera sådana pro- Iän försöker man utreda möjligheterna att ut- 6506: dukcionsinrättningar sotn snabbt ger veckla de olika delområdena. 6507: bestående arbetsplatser och därigenotn 6508: lind11ar den synnerligen svåro arbetslös- Ett rikligt utbud av utbildad arbetskraft, be- 6509: heten? tydande skogstillgångar, dolomit· och täljstens- 6510: fyndigheter samt mål för turistnen anges såsom 6511: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- naturliga utgångspunkter för utvecklandet av 6512: samt anföra följande: produktionen i Juuka kommun. Behovet att 6513: förbättra näringslivets struktur är särskilt stort 6514: Sedan år 1966 har man i lagstiftningsväg i kommunen, då 100-200 personer årligen 6515: bedrivit utvecklingsområdespolitik. För närva- lämnar den. 6516: rande är man inne i det tredje skedet av lag- I det industdpo1it1ska progl'ammet för Norra 6517: stiftningen, som omfattar bLa. följ.ande lagar: Karelens Iän, som har utatbetats ·av länets in- 6518: Lag om fvämj,ande av den regionala utveck- dusttikommission, strävar man tili att kart- 6519: lingen ( 451/75), lägga utvecklingspetspektiven för länets in- 6520: lag om stödjande av produkcionsverksamhe- dustri, särskilt föt v'arje omtåde. Utvecklings- 6521: ten inom utvecklingsområdena ( 452/75), områdesfonden Ab kan dessutom enligt lag ut- 6522: lag om skattelättnader för främjande av pro- reda bl.a. Juuka kommuns möjligheter att främ- 6523: duktionsverksamheten inom utvecklingsom- ja produktionsverksamheten. Utgångspunkten 6524: rådena ( 1003/75), är då de ovan nämnda naturliga förutsättningar- 6525: lag om Kehitysaluerahasto Oy - Utveck- na, av vilka täljstensproduktionen är föremål för 6526: 1ingsområdesfonden Ab benämnda aktiebo- ett projekt som för närvarande utreds. I fråga 6527: 1ag ( 65/71; 577/75) och om den ovan avsedda dolomitfyndigheten kan 6528: lag om räntestödskrediter åt kommuner inom det konstateras, att också den är föremål för 6529: utvecklingsområdena till främjande av före- utredningar och att en liten produktionsenhet 6530: tagsv·erksamheten ( 67/71; 579/7 5). för jordbrukskalk har varit i vetksamhet. Le- 6531: I dessa lagar stadgas om ~egionalpolitikens veranserna av dolomitkalk begränsas dock i 6532: centl'ala mål samt om de medel, genom vilka allmänhet till ett re1ativt litet område. Detta 6533: man strävar tili att främja utvecklingsområde- beror närmast på tmnsportkostnaderna. Då det 6534: na. I regionalpolitiskt avseende indelas riket i i samband med den apatitproduktion som Ke- 6535: I och II utvecklingsområdeszonen samt i till- mim Oy kommer aH bedriva i Siilinjärvi som 6536: läggsstödsområden och stödområden. biprodukt uppkommer en betydande mängd av 6537: Juuka kommun, v•ars produktionsverksamhets sagda jordförbättringskalk, bör detta tagas med 6538: främjande riksdagsspörsmålet gäller, hör till i beräkningen om man i ett närbeläget område 6539: utveck1ingsområdenas I zon. Nästan samma si- grundar nya motsvarande produktionsinrättnin- 6540: tnation som den, viiken råder i Juuka kommun, gar. 6541: N:o 236 5 6542: 6543: Vid en förändring av näringslivets struktur även fått mycket kännbara understöd av syssel- 6544: i J uuka kommun liksom i många andra kom- sättningsmedel. I syfte att öka kommunens 6545: muner inom utvecklingsområdena skulle det egen aktivitet vid uppförande av produktions- 6546: vara tili fördel att inom kommunens område byggnader planerar man inom handels- och in- 6547: grunda arbetsintensiv industri, vars produkter dustriministeriet att ersätta de ovan nämnda 6548: skulle ha en relativt hög förädlingsgrad medan räntestödskrediterna för kommunens produk- 6549: tvansportkostnaderna skulle vara relativt låga. tionsbyggnader så, att Utvecklingsområdesfon- 6550: Då investeringsverksamheten blir livligare kom- den Ab direkt skulle kunna ge kommunerna 6551: mer behovet av yrkeskunnig arbetskraft tyd- lån med räntestödsförmåner. Man strävar tili 6552: ligen att bli en tämligen viktig faktor, då före- att åstadkomma en ändring i denna fråga 6553: tagen söker en plaoeringsplats för sina produk- senast i samband med förnyandet av utveck- 6554: tionsinrättningar. Den verksamhet för styrning lingsområdeslagstiftningen. 6555: av plaoeringen som bedrivs av staten samt vid Regeringen har som mål uppställt en opar- 6556: Utvecklingsområdesfonden Ab:s rådgivnings- tiskt balanserad regional utveckling särskilt i 6557: verksamhet ger företagen bättre information fråga om sysselsättningen. Vid det berednings- 6558: än tidigare om eventuella plaoeringsorter. Vid arbete, som regionalpolitiska delegationen kom- 6559: företagens vai av plaoeringsort inverkar härvid mer att utföra i syfte att förverkliga den nya 6560: naturligtvis även andra faktorer än den yrkes- utvecklingsområdeslagstiftningen strävar man 6561: kunniga arbetskraften och transportkostnader- tili att beakta planerna för de olika områdena, 6562: na. Av central betydelse är den grundstruktur bLa. länens industripolitiska progmm, vilka är 6563: som redan Hnns på orten, något som leder tili, bättre än de tidigare planerna. Man försöker på 6564: att åtminstone den industriella produktioneo detta sätt utnyttja varje orts naturliga förutsätt- 6565: föredrar en placering på regionala centralorter. ningar. Det förutsätts, att utvecklingsområdenas 6566: De centrala tätorterna både i Juuka kommun kommuner innan utvecklingsområdeslagstift- 6567: och i många andra kommuner inom utveck- ningen 1. 1. 1980 förnyas och även därefter i 6568: lingsområdena kan härvid komma i fråga. sin verksamhet visar aktivitet bLa. för att i 6569: Tidigare ansågs det inte lämpa sig för kom- kommunen uppföra produkvionsbyggnader, som 6570: muns verksamhet att ddta i strävandena att få är avsedda att uthyras tili företag. Emedan 6571: industriella företag och företag inom andra man inom ramen för denna verksamhet har 6572: näringsgrenar tili sitt område. Under de se- nått relativt goda resultat, s'trävar man tili att 6573: naste åven har attityderna överallt förändrats, effektivera statens medverkan vid finansiering- 6574: så att man förhåller sig positiv tili kommuner- en av kommunernas produktionsbyggnader. 6575: nas försök att med eHektiva medel få tili Från regeringens sida har man fäst särskild 6576: stånd fövetagsverksamhet inom sitt område. uppmärksamhet vid tryggandet av Utvecklings- 6577: Denna verksamhet har första gången fått ett områdesfonden Ab:s finansieringsmöjligheter 6578: klart stöd från statens sida år 1971. Då gavs och vid finansieringen av olika på lag baserade 6579: lagen om räntestödskrediter åt kommuner inom utredningar, som gäller den vegionala industria- 6580: utvecklingsområdena tili främjande av företags- liseringen. Under dessa förhållanden är det skäl 6581: verksamheten ( 6 7/71; 579/7 5). Tillämpning- för kommunerna att aktivt hålla kontakt även 6582: en av denna lag fortsätter. Såsom insats från med Utvecklingsområdesfonden Ab och att 6583: statens sida har räntestödet visserligen visat sig sträva tili att utnyttja fondens sakkunskap vid 6584: vam ett relativt obetydligt finansieringsstöd. klarläggandet av möjligheterna att utveckla 6585: Under lågkonjunkturens tid har kommunernas kommunens område. 6586: verksamhet för uppförande av industrihallar 6587: Helsingfors den 11 oktober 1977. 6588: 6589: Handels- och industriminister Eero Rantala 6590: 6591: 6592: 6593: 6594: 087700851P 6595: 1977 vp. 6596: 6597: Kirjallinen kysymys n:o 237. 6598: 6599: 6600: 6601: 6602: P. Puhakka ym.: Vesakkojen kemiallisten torjuntamenetelmien 6603: kieltämisestä. 6604: 6605: 6606: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 6607: 6608: Pohjois-KarjalåSsa jatkuvasti lisääntynyt ke- tenkin erittäin vaarallista häiritä luonnossa vuo- 6609: miallinen vesakkojen torjunta, erityisesti lento- situhansien aikana syntynyttä eloyhteisöä, koska 6610: ruiskutus, on herättänyt syvää huolestumista seuraukset ovat tuntemattomia. Oikein hyö- 6611: maakuntamme asukkaiden keskuudessa. dynnetty metsästä saatava taloudellinen tuotto 6612: Vesakkojen kemiallista käsittelyä suoritetaan ylittää myös puhtaan puuntuotannon arvon, 6613: maakunnassamme suhteellisesti eniten koko samoin metsien virkistyskäyttöominaisuudet li- 6614: maassa. Seuraukset näkyvät luonnossa, marjat sääntyisivät mielenkiintoisten luonnonmetsien 6615: ja sienet eivät myrkytetyillä alueilla kasva, riis- säilyessä. 6616: ta ei alueilla viihdy vielä myrkytyksen jälkeisi- Pohjois-Karjalan monet kunnat ja väestö ovat 6617: näkään vuosina. On todettu, että virallisten vaatineet kansalaisadressin muodossa, että leh- 6618: varoaikojen jälkeenkin löytyy aluskasvillisuu- västöön suoritettu vesakkojen kemiallinen tor- 6619: desta myrkkyjäämiä. Huolimatta siitä, että ruis- junta sekä maasta että ilmasta käsin suoritet- 6620: kuttajille on annettu määräykset merkitä alueet tuna lopetetaan ja siirrytään mekaaniseen vesak- 6621: tarkoin maastoon, on kauppoihin myyntiin pääs- kojen torjuntaan nykyisillä metsänhoitoalueilla, 6622: syt marjoja, joissa on todettu selviä myrkky- varsinkin, koska maakunnassamme vallitseva 6623: jäämiä. vaikea työllisyystilanne vaatii myös metsätalou- 6624: Vesakkomyrkytykset aiheuttavat lisääntyvää dessa kaikki ponnistelut entisten työpaikkojen 6625: vaaraa myös ihmisen terveydelle. Eräs vaaral- säilyttämiseksi ja uusien luomiseksi. 6626: lisimmista tunnetuista myrkyistä, dioksiini, Väestön vaatimuksiin kuuluu, että metsän- 6627: esiintyy epäpuhtautena käytetyssä 2,4,5-T vesak- hoitomenetelmät kehitetään sellaisiksi, ettei 6628: komyrkyssä. Sen on todettu aiheuttavan erit- niistä koidu luonnolle ja ihmisille vaaraa sekä 6629: täin pieninä pitoisuuksina mm. sikiövaurioita, käynnistetään tieteellinen tutkimus uusien hoi- 6630: ihottumaa ja immuunijärjestelmän häiriöitä sekä tomenetelmien löytämiseksi. 6631: allergiaa. Sama aine aiheutti Italiassa Sevesossa Edellä lausutun perusteella ja valtiopäiväjär- 6632: myrkytyskatastrofin. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 6633: Siirtyminen toisiin myrkkyihin, esim. MCPA: me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 6634: han, ei poista perusongelmaa. Tarve vesaken- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 6635: torjuntaan on syntynyt harjoitettujen metsän- 6636: hoitomenetelmien takia, joilla edistetään puun- Mihin toimenp1te1sun Hallitus on 6637: tuotantoa yksipuolisesti puunjalostusteollisuu- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä vesakkojen 6638: den tarpeita varten. Avohakkuiden jälkeen tar- kemiallisten torjuntamenetelmien kieltä- 6639: vitaan aina jossain vaiheessa vesakkojen pois- miseksi ja sellaisten metsänhoitomene- 6640: toa, joka kemiallisesti suoritettuna on lyhyt- telmien käyttämiseksi, joista ei koidu 6641: jänteisesti arvioituna taloudellisinta. On kui- luonnolle eikä ihmisille vaaraa? 6642: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1977. 6643: 6644: Pauli Puhakka Uki Voutilainen Marjatta Stenius 6645: Matti Puhakka Lea Sutinen Siiri Lehmonen 6646: Jouko Tuovinen Aili Vaittinen-Kuikka Maija Rajantie 6647: Lauha Männistö 6648: 087700850N 6649: 2 1977 vp. 6650: 6651: 6652: 6653: 6654: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6655: 6656: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen haitallisista vaikutuksista on viime vuosina 6657: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, useasti esitetty epäilyksiä, ei näiden torjunta- 6658: olette 6 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- aineiden ohjeiden mukaisesta käytöstä ole voitu 6659: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- osoittaa aiheutuvan sellaista terveydellistä vaa- 6660: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja raa tai haittaa luonnolle, mikä antaisi viran- 6661: Puhakan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- omaisille laissa säädetyt edellytykset niiden 6662: myksestä n:o 237: käytön kokonaan kieltämiselle. 6663: Vesakontorjunta-aineiden käyttö näyttää mo- 6664: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on nessa tapauksessa olevan tehokkain käytännön 6665: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä vesakkojen keino haitallisen vesakon hävittämiseksi metsän 6666: kemiallisten torjuntamenetelmien kiel- uudistusaloilla. Hallitus on tietoinen siitä, että 6667: tämiseksi ja sellaisten metsänhoitome- varsinkin vesakontorjunta-aineiden laajamittai- 6668: netelmien käyttämiseksi, joista ei koidu nen käyttö eräillä alueilla maassamme aiheuttaa 6669: luonnolle eikä ihmisille vaaraa? vaikeita ongelmia, minkä vuoksi hallituksessa 6670: on keskusteltu vesakontorjunta-aineiden lento- 6671: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- levityksen rajoittamisesta ja sitä tarkoittavan 6672: taen seuraavaa: lakiesityksen antamista eduskunnalle valmistel- 6673: Vaikkakin vesakontorjunta-aineiden levittämi- laan. 6674: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977. 6675: 6676: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 6677: N:o 237 3 6678: 6679: 6680: 6681: 6682: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r Ta 1m a n. 6683: 6684: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ningarna av spridning av slybekämpningsmedel, 6685: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse har det inte kunnat påvisas, att dessa bekämp- 6686: av den 6 september 1977 tili vederbörande ningsmedel, då de används i enlighet med an- 6687: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- visningarna, skulle medföra sådan fara för häl- 6688: jande av riksdagsman Puhakka m. fl. ställda san eller skador i naturen, att de lagstadgade 6689: spörsmål nr 23 7: förutsättningarna för myndigheterna att total- 6690: förbjuda bruket av medlen därigenom skulle 6691: Vilka åtgärder har Regeringen vid- uppkomma. 6692: tagit eller ämnar den vidta för att för- Användning av slybekämpningsmedel verkar 6693: bjuda kemiska slybekämpningsmetoder i många fall vara den effektivaste praktiska me- 6694: och för att främja en övergång tili an- toden för utrotande av sly i skogsföryngrings- 6695: vändning av sådana skogsskötselmeto- områden. Regeringen är medveten om att isyn- 6696: der, som inte medför fara för natur och nerhet omfattande bruk av slybekämpningsme- 6697: människor? del i vissa områden av landet förorsakar svåra 6698: problem, varför man inom regeringen också 6699: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- diskuterat en begränsning av spridningen av 6700: samt anföra följande: slybekämpningsmedel från luften. Avlåtandet av 6701: Fastän det under de senaste åren ofta fram- en lagproposition i saken tili riksdagen bereds 6702: förts misstankar beträffande de skadliga verk- för tillfället. 6703: Helsingfors den 11 oktober 1977. 6704: 6705: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 6706: 1 6707: 6708: 1 6709: 6710: 6711: 6712: 6713: 1 6714: 6715: 1 6716: 6717: 6718: 6719: 6720: 1 6721: 6722: 1 6723: 6724: 6725: 6726: 6727: 1 6728: 6729: 1 6730: 6731: 6732: 6733: 6734: 1 6735: 6736: 1 6737: 6738: 6739: 6740: 6741: 1 6742: 1977 vp. 6743: 6744: Kirjallinen kysymys n:o 238. 6745: 6746: 6747: 6748: 6749: Järvenpää: Kiikoisten, Lavian ja Suodenniemen kuntien kansan- 6750: terveystyön kuntainliiton perustamisesta. 6751: 6752: 6753: ]3d usk unn anH e r raPu he m i ehe 11 e. 6754: 6755: Valtioneuvosto on 7. 3. 1975 kansanterveys- la ei ole tässä vaiheessa yhtään ·lääkäriä ja 6756: lain 5 §:n 3 momentin nojalla määrännyt, että terveyspalvelujen tilanne on todella hälyyttävä 6757: Kiikoisten, Lavian ja Suodenniemen kuntien kaikissa kunnissa Kiikoisten kunnanhallinnon 6758: on muodostettava kansanterveyslain 5 §:n 3 enemmistön jarrutuksen johdosta. Tällainen ti- 6759: momentin tarkoittama kansanterveystyön kun- lanne tulisi mitä pikimmin saada muuttumaan 6760: tainliitto hoitamaan paikallista kansanterveys- niin, että lainmukainen terveyskeskuksen pe- 6761: työtä näiden kuntien alueella. Tästä valtioneu- rustamispäätös pantaisiin täytäntöön kuntainlii- 6762: voston päätöksestä Kiikoisten ja Suodenniemen ton asukkaiden terveyspalvelujen toteuttami- 6763: kuntien valtuustot enemmistöpäätöksin valitti- seksi maamme lainvalvojain toimesta. 6764: vat korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joka hyl- Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 6765: käsi valitukset. Sen jälkeen ovat kansanterveys- jestyben 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 6766: työn kuntainliittoon määrätyt kunnat valmis- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 6767: telleet kuntainliiton perustamista, mutta Kii- vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 6768: koisten kunnan vastustavan kannan vuoksi kun- 6769: tainliittoa ei ole vieläkään pystytty perusta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6770: maan, vaikka sen piti ryhtyä hoitamaan alueen ryhtyä valtioneuvoston 7. 3. 1975 anta- 6771: kansanterveystyötä viimeistään 1. 7. 1977 al- man määräyksen Kiikoisten, Lavian ja 6772: kaen, johon mennessä kuntainliiton hallinto Suodenniemen kuntien kansanterveys- 6773: piti saada toimintavalmiiksi. työn kuntainliiton perustamiseksi sekä 6774: Koko kansanterveystyön kuntainliiton alueel- siten lääkärien turvaamiseksi alueelle? 6775: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1977. 6776: 6777: Matti Järvenpää 6778: 6779: 6780: 6781: 6782: 087700844F 6783: 2 1977 vp. 6784: 6785: 6786: 6787: 6788: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 6789: 6790: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa neuvoston päätös loukannut Kiikoisten eikä 6791: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Suodenniemen kuntien oikeutta. 6792: olette 6 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- Pitkällisten neuvottelujen jälkeen saatiin 6793: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Kiikoisten, Lavian ja Suodenniemen kansanter- 6794: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja veystyön kuntainliitolle valmisteltua .perusta- 6795: Järvenpään näin kuuluvasta kirjalHsesta kysy- missuunnitelma ja perussääntö, jotka on yhtä- 6796: myksestä n:o 238: pitävin päätöksin hyväksytty Lavian kunnan- 6797: valtuustossa 20. 12. 1976 ja Suodenniemen 6798: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kunnanvaltuustossa 21. 12. 1976. Kiikoisten 6799: ryhtyä valtioneuvoston 7. 3. 1975 anta- kunnanvaltuusto jätti 21. 12. 1976 sanotut asia- 6800: man määräyksen Kiikoisten, Lavian ja kirjat käsittelemättä, mutta päätti kuitenkin 6801: Suodenniemen kuntien kansanterveys- muun ohella. anoa valtioneuvostolta Kiikoisten 6802: työn kuntainliiton perustamiseksi sekä kunnan siirtämistä kansanterveystyön osalta 6803: siten lääkärien turvaamiseksi alueelle? Vammalan seudun kansanterveystyön kuntain- 6804: liittoon. Kiikoisten kunta on sittemmin lähettä- 6805: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nyt valtioneuvostolle 16. 2. 1977 päivätyn kir- 6806: vasti seuraavaa: jeen. 6807: Kun kuntainliiton perustaminen ei lukuisista 6808: Valtioneuvosto on päätöksellään 3 päivänä yrityksistä huolimatta valtioneuvoston jo 7. 3. 6809: heinäkuuta 1975 velvoittanut Kiikoisten, La- 1975 tekemänkään päätöksen perusteella ole 6810: vian ja Suodenniemen kunnat kansanterveys- onnistunut, eikä Kiikoisten kunta ole tuonut 6811: lain ( 66/72) 5 § :n 3 momentin nojalla muo- valtioneuvostolle 16. 2. 1977 osoitetussa kir- 6812: dostamaan kansanterveystyön kuntainliiton. jeessään esille mitään sellaisia uusia näkökohtia, 6813: KHkoisten ja Suodenniemen kunnanhallitukset jotka antaisivat aihetta valtioneuvoston aikai- 6814: valittivat päätöksestä korkeimpaan hallinto- semmin tekemän lainvoimaisen päätöksen muut- 6815: oikeuteen, joka päätöksellään 17 päivänä joulu- tamiseen tässä vaiheessa, sosiaali- ja terveysmi- 6816: kuuta 1975 hylkäsi kunnanhallitusten tekemät nisteriö katsoo, että lopullisen ratkaisun vii- 6817: valitukset katsoen, ettei edellä mainittu valtio- pyessä joudutaan harkitsemaan ryhtymistä mui- 6818: hin laissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin. 6819: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977. 6820: 6821: Sosiaali- ja ·terveysministeri Pirkko Työläjärvi 6822: N:o 238 3 6823: 6824: 6825: 6826: 6827: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6828: 6829: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen beslut inte kränker Kiikoinen och Suodenniemi 6830: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse kommuners rätt. 6831: av den 6 september 1977 till vederbörande Efter utdragna förhandlingar åstadkoms en 6832: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- pian för grundandet av och en grundstadga för 6833: jande av riksdagsman Järvenpää undertecknade Kiikoinen, Lavia och Suodenniemi kommunal- 6834: spörsmål nr 238: förbund för folkhälsoarbete. Planen och grund- 6835: stadgan har genom likalydande beslut godkänts 6836: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av Lavia kommunalfullmäktige den 20 decem- 6837: ta för att förverkliga statsrådets för- ber 1976 och Suodenniemi kommunalfullmäkti- 6838: ordnande den 7 mars 1975 om grundan- ge den 21 december 1976. Kiikoinen kommu- 6839: de av ett kommunalförbund för folk- nalfullmäktige lämnade 21. 12. 1976 sagda do- 6840: hälsoarbetet i Kiikoinen, Lavia och kument obehandlade men beslöt dock bl.a. att 6841: Suodenniemi kommuner samt för att anhålla statsrådet om att för folkhälsoarbets 6842: sålunda trygga tillgången till läkartjäns- del överföra Kiikoinen kommun till Vammala 6843: ter i området? nejdens kommunalförbund för folkhälsoarbetet. 6844: Kiikoinen kommun har sedermera tillsänt stats- 6845: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rådet en 16. 2. 1977 daterad skrivelse angående 6846: samt anföra följande: saken. 6847: Då det trots upprepade försök inte heller 6848: Statsrådet har genom beslut den 3 juli 1975 med stöd av statsrådets redan den 7 mars 1975 6849: ålagt Kiikoinen, Lavia och Suodenniemi kom- fattade beslut inte har lyckats att grunda kom- 6850: muner att med stöd av 5 § 3 mom. folkhälso- munalförbundet, och då Kiikoinen kommun i 6851: lagen ( 66/72) bilda ett kommunalförbund för sin skrivelse den 16 februari 1977 tili stats- 6852: folkhälsoarbetet. Kommunalstyrelserna i Kii- rådet inte framfört några nya synpunkter, vilka 6853: koinen och Suodenniemi kommuner anförde be- skulle föranleda en ändring av statsrådets tidi- 6854: svär över beslutet i högsta förvaltningsdomsto- gare laga kraft vunna beslut i detta skede 6855: len, viiken medelst utslag den 17 december anser social- och hälsovårdsministeriet att man, 6856: 197 5 förkastade kommunalstyrelsernas besvär då det slutliga avgörandet låter vänta på sig, 6857: med motiveringen att ovannämnda statsråds- blir tvungen att överväga vidtagandet av andra 6858: i lagen avsedda åtgärder. 6859: Helsingfors den 11 oktober 1977. 6860: 6861: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 6862: 1977 vp. 6863: 6864: Kirjallinen kysymys n:o 2.39. 6865: 6866: 6867: 6868: 6869: R. Tuominen ym.: Puhelunvälittäjien työllisyyden turvaamisesta. 6870: 6871: 6872: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 6873: 6874: Puhelinautomaation toteuttamisen myötä vaa työtä. Työtä vaille jäävien puhelunvälittä- 6875: huomattava osa maamme puhelunvälittäjistä jien joukossa on monia 20-30 vuotta palvel- 6876: on joutumassa työttömäksi. Erään arvion mu- leita, joilla eläkeikäkään ei enää ole kaukana, 6877: kaan 4 000 puhelunvälittäjästä noin 2 500 jou- ja nuoremmillakin on jo 10-15 palveluvuotta 6878: tuisi irtisanotuksi lähivuosina. takanaan. 6879: Esimerkiksi Kaakkois-Suomessa puhelinauto- Irtisanomisuhan alaisena työskentelevien pu- 6880: maatio on tosiasia jo vuonna 1979, jolloin helunvälittäjien työllisyydestä huolehtiminen on 6881: lopetetaan Miehikkälän ja Virojoen solmukes- erityisen keskeinen vaatimus aikana, jolloin val- 6882: kukset pääkeskuksineen, samoin Haminan ja tiovallan toimesta on kehotettu valtionyhtiöitä 6883: Kotkan käsikeskukset. Tämän hetken tietojen - ja muitakin - pidättäytymään työvoiman 6884: mukaan vain pieni osa nykyisiSJtä puhelunvälit- irtisanomisista. 6885: täjistä voidaan sijoittaa muihin tehtäviin laitok- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 6886: sen piirissä ja huomattava osa jää työttömäksi; päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 6887: näin ainakin Kaakkois-Suomen osaha, jossa me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 6888: uudelleenkoulutuksestakaan ei liene paljon tattavaksi seuraavan kysymyksen: 6889: apua, kosk,a alueella muutoinkin on naistyövoi- 6890: masta ylitarjontaa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6891: Puhelinautomaation toteutuminen on toki ryhtyä, että puhelinalalta automaation 6892: myönteinen asia, mutta se ei kuitenkaan nykyi- vuoksi vapautuvat välittäjät voitaisiin 6893: senä vaikeana työttömyysaikana sa,a merkitä, työllistää valtion muissa tehtävissä tai 6894: että alalta vapautuva työvoima jätetään oman heidän toimeentuloturvansa muilla ta- 6895: onnensa nojaan ilman toimeentuloturvan anta- voin voitaisiin taata? 6896: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1977. 6897: 6898: Risto Tuominen Olli Helminen 6899: 6900: 6901: 6902: 6903: 087700857W 6904: 2 1977 vp. 6905: 6906: 6907: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6908: 6909: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työvoimaviranomaisten kanssa on pyritty mah- 6910: mainitussa JJarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dollisimman tehokkaasti kartoittamaan mahdol- 6911: olette 7 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- lisia puhelunvälittäjien sijoituskohteita toisaal- 6912: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ta posti- ja lennätinlaitoksen omissa tehtävissä 6913: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedusta- ja toisaalta valtion muun viraston tai laitoksen, 6914: j·a Risto Tuomisen ym. näin kuuluvasta kirjalli- kunnan tai yksityisen työnantajan palveluksessa. 6915: sesta kysymyksestä n:o 239: Liikenneministeriö on lisäksi asettanut työryh- 6916: män, jonka tehtävänä on selvittää, voidaanko 6917: Mihin toimenpiteisän Hallitus aikoo osa puhelunvälittäjistä sijoittaa, j-a millä edelly- 6918: ryhtyä, että puhelinalalta automaation tyksillä, kuntien palvelukseen mm. kodinhoita- 6919: vuoksi vapautuvat välittäjät voitaisiin jan, kotiavusta}an, perhepäivähoitajan ja van- 6920: työllistää valtion muissa tehtävissä tai husten huoltajan tehtäviin. 6921: heidän toimeentuloturvansa muilla ta- Eräänä osaratkaisuna mainittakoon, että auto- 6922: voin voinaisiin taa«l? matisQinnin vuoksi vapautuville puhelunvälittä- 6923: jille on annettu mahdollisuus siirtyä eläkkeelle 6924: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 58 vuoden ikäisenä. Tähän mennessä tätä mah- 6925: taen seuraavaa: dollisuutta on käyttänyt hyväkseen jo n. 300 6926: Puhelinliikenteen automatisointi on todettu puhelinvirkailijaa. 6927: yhdeksi tärkeimmistä yhteiskunnan ja erityises- Kysymykse&sä esimerkkinä esitettyjen Kaak- 6928: ti elinkeinoelämän kehittymisen edellytyks·istä. kois-Suomen keskusten ooolta voidaan todeta, 6929: Tämän vuoksi ·automa:tisointi on jo pitkään että Miehikkälän ia Virojoen solmualueiden 6930: ollut tietoliikenteen tärkeimpänä tavoitteena, ja tultua automatisoiduiksi v. 1978 aikana koko 6931: edelleen pyritään koko maan puhelinliikenne Kotkan verkkoryhmä on täysautomatisoitu, jol- 6932: täysautomabisoimaan vuoden 1979 loppuun loin myös Kotkan ja Haminan käsikaukokes- 6933: mennessä. kukset voidaan lyhyen siirtymäkauden kulut- 6934: Tutkimuks.issa on käsivälitteisen liikenteen tua lakkauttaa em. perustein. Näissä keskuk- 6935: todettu vähenevän voimakkaasti jo automati- sissa on tällä hetkellä yhteensä 58 puhelun- 6936: soinnin kehitysvaiheen aikana ja koko maan vällttäjää, joista vuoteen 1979 mennessä 9 6937: tultua automatisoiduksi käsivälitteisesti hoidet- henkilöllä on mahdollisuus päästä eläkkeelle ja 6938: tava jäännösliikenne tulee supistumaan lähes 27 henkilöllä on varma sijoituspaikka tiedossa. 6939: o1emattom1in eli noin 0,3-0,5 % :iin koko- Siten 22 henkilöä eli 5 henkeä paikkakuntaa 6940: naisliikenteestä. kohti on tällä hetkellä vielä työttömyysuhan 6941: Puhelinliikenteen automarisoinnin seurauk- alaisina, mutta luonnollisesti vuoteen 1979 6942: sena on siten väistämättömästi se, että nykyi- mennessä heillekin pyritään järjestämään sijoi- 6943: sestä 4 000 puhelunvälittäjästä vapautuu yli tuskohde. 6944: 2 500 välittäjää tehtävistään, ja näiden työllis- Kaiken edellä kerrotun perusteella voidaan 6945: tämiskysymys on muodostunut vaikeaksi ongel- todeta, että puhelinliikenteen automatisoinnin 6946: maksi posti- ja lennätinlaitoksessa. Tämä on- seurauksena vapautuvien puhelunvälittäjien 6947: gelma on kuitenkin tiedostettu jo useita vuosia työllistäminen on vaikea ongelma, jota on kui- 6948: sitten j,a sen ratkaisemiseen on kännitetty va- tenkin pyritty hoitamaan mahdollisimman te- 6949: kavaa huomiota sekä liikenneministeriössä että hokkaasti. On myös muistettava, että asiaa 6950: posti- j·a lennätinhallitukses.s'a. Niinpä posti- kansantaloudelliselta näkökannalta katsoen 6951: ja lennätinlaitokseen on jo useita vuosia sitten merkitsee puhelinliikenteen automatisoiminen 6952: perustettu erillinen, päätoiminen organisaatio, varsinkin kehitysalueelta edellytyksiä usean 6953: jonka avulla hoidetaan puhelunvälittäjien uudel- muun työpaikan perustamiselle jopa samalla 6954: leenkoulutusta ja sijoittamista uusiin tehtäviin. paikkakunnalla. 6955: Tämän organisaation avulla ja yhteistyössä 6956: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1977. 6957: 6958: Liikenneministeri Veikko Saarto 6959: N:o 239 3 6960: 6961: 6962: 6963: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 6964: 6965: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningen av telefonister och placerandet av dem 6966: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- i nya uppgifter. 6967: velse av den 7 september 1977 tili vederböran- Med hjälp av denna organisation och i sam- 6968: de medlem av statsrådet översänt avskrift av arbete med arbetskraftsministeriet har man strä- 6969: följande av riksdagsman Risto Tuominen m. fl. vat till att så effektivt som möjligt kartlägga 6970: ställda spörsmål nr 239: möjliga placeringar av telefonister i å ena sidan 6971: uppgifter inom post- och telegrafverket och å 6972: Vilka åtgärder ämnar Regeringen andra sidan i tjänst hos andra statliga ämbets- 6973: vidta för att sysselsätta de telefonister, verk och inrättningar, kommuner eller privata 6974: som på grund av automationen friställs arbetsgivare. Trafikministeriet har dessutom 6975: inom telefonbranschen, i andra statliga tillsatt en arbetsgrupp med uppgift att utreda 6976: uppgifter eller för att på annat sätt huruvida och under vilka förutsättningar en 6977: trygga dera's utkomst? del av telefonisterna kunde placeras i kommu- 6978: nernas tjänst bl.a. som hemvårdare, hemhjälpa- 6979: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- re, familjedagvårdare och åldringsvårdare. 6980: samt anföra följande: Som en deliösning må nämnas att de tele- 6981: fonister, som till följd av automatiseringen 6982: Automatiseringen av telefontrafiken har friställs, har givits en möjlighet att pensionera 6983: konstaterats vara en av de viktigaste förutsätt- sig vid 58 års ålder. Hittills har redan ungefär 6984: ningarna för samhällets och särskilt närings- 300 telefonister använt sig av denna möjlighet. 6985: livets utveckling. Därför har automatiseringen Beträffande de centraler i sydöstra Finland 6986: redan länge varit den viktigaste målsättningen som i spörsmålet framförs som exempel, kan 6987: för post- och telekommunikationen och man det konstateras, att då Miehikkälä och Virojoki 6988: strävar fortsättningsvis till att hela landets te- knutområden helautomatiserats under loppet av 6989: lefontrafik skall vara helautomatiserad före ut- år 1978, hela Kotka nätgrupp är helautomati- 6990: gången av år 1979. serad, varvid även de manuelia fjärrcentralerna 6991: Undersökningar har gett vid handen att den i Kotka och Fredrikshamn efter en kort över- 6992: manuelia trafiken kraftigt minskar redan under gångsperiod kan indras på ovannämnda grunder. 6993: automatiseringens utvecklingsskede, och då hela Vid dessa centraler finns för tillfäliet 58 tele- 6994: landet automatiserats kommer den trafik som fonister, av vilka 9 har möjlighet att pensionera 6995: fortfarande sköts manuellt att vara i det när- sig till år 1979 och 27 redan vet om en säker 6996: maste obefintlig eller ungefär 0,3-0,5% av ny placering. Sålunda är 22 personer eller 5 6997: hela trafiken. personer per ort ännu hotade av arbetslöshet, 6998: En oundviklig följd av automatiseringen är men man försöker givetvis för år 1979 lösa 6999: sålunda att av de nuvarande 4 000 telefonis- placeringsfrågan även för dessa personer. 7000: terna över 2 500 telefonister befrias från sina På basen av allt det som ovan anförts kan 7001: uppgifter, och sysselsättandet av dessa personer det konstateras, att sysselsättandet av alla de 7002: har blivit ett svårt problem för post- och te- telefonister som befrias som en följd av auto- 7003: legrafverket. Man blev dock medveten om matiseringen av telefontrafiken är ett svårt 7004: detta problem för flera år sedan och både inom problem, som man dock strävat tili att sköta 7005: trafikministeriet och post- och telegrafstyrelsen möjligast effektivt. Man bör även minnas, att 7006: har man fäst alivarlig uppmärksamhet vid frå- automatiseringen av telefontrafiken ur national- 7007: gan om hur problemet skall lösas. Sålunda har ekonomisk synvinkel och särskilt inom utveck- 7008: inom post- och telegrafverket redan för ett lingsområdena innebär möjligheten tili inrättan- 7009: flertal år sedan inrättats en separat organisa- de av flera nya arbetsplatser, t.o.m. på samma 7010: tion, vars huvuduppgift är att bistå vid omskol- ort. 7011: Helsingfors den 2 oktober 1977. 7012: 7013: Trafikminister Veikko Saarto 7014: 1977 vp. 7015: 7016: ikriftligt s]?örsmål nr 240. 7017: 7018: 7019: 7020: 7021: H. Westerlund m.fL: . Om slopande av tiliäggsacciserna på lant- 7022: brukets ptoduktio'nsmedel. 7023: 7024: 7025: Tili Riksdagens Herr Talman. 7026: 7027: Genom andra ·. tilläggsbudgeten för år 197'6 Med hänvisning tili det sagda och hänvisan- 7028: :astslogs att laritbruket ytterligare bör åläggas de tili riksdagsordningens 37 § 1 mom. fram- 7029: ltt marknadsförings'ansvat om 45 milj. mk för ställer undertecknade vördsamt följande spörs- 7030: ttt underlätta finansieringen av lantbrukets pro- mål tili vederbörande medlem av statsrådet: 7031: luktionsöverskott. Detta ·belopp · skulle uppbä- 7032: as i form av · tiliverkningsskatter eller acciser Är Regeringen medveten om att till- 7033: >å kraftfoderblandningar och handelsgödsel. verkningsskatterna för foderblandningar 7034: \.ccisen på kraftfoderblandningar fastställdes och handelsgödsel, som skulle vara av 7035: ill 4 p/kg och accisen på · handelsgödsel tili tihlfällig natur, nu som förhöjda, kraf- 7036: i p/kg. för tiden 1 juli'-31 december 1976. tigt höjer lantbrukets produktionskost- 7037: I ·statsbudgeten för år 1977· höjdes det be- nader och allvarligt hotar lantbrukets 7038: opp soin i form av tiliverkningsskatt skulle ekonomi då dessa inte får beaktas som 7039: 1ppbäras av lantbrukarna till140 milj..,mk för kostnader i lantbruksinkomsten, och om 7040: lelfinansiering av exporten av lantbrukspro- så är fallet, · 7041: lukter. Accisen på foder höjdes därför vid års- vad ämnar Regeringen göra för att 7042: kiftet tili 6 p/kg, medan accisen på handels- så snabbt som möjligt helt slopa denna 7043: rödsel var oförändrad tili den 30 juni 1977, extra . beskattning av lantbrukets pro- 7044: rarefter den höjdes tili 11 .p/kg; Dessutom duktionsmedel? 7045: .tadgades att .tillvenkningsskatterna inte skulle 7046: å beaktas som kostnader i lantbruksinkomst- 7047: :alkylen. 7048: Helsingfors den 7 september 1977. 7049: 7050: Henrik Westerlund. Veikko Pihlajamäki Toivo T. Pohjala 7051: Einari Nieminen Heikki Perho Ragnar Granvik 7052: 7053: 7054: 7055: 7056: 1877008323 7057: 2 1977 vp. 7058: 7059: Kirjallinen kysymys n:o 240. Suomennos 7060: 7061: 7062: 7063: 7064: H. Westerlund yrn.: Maatalouden tuotantovälineiden lisäverotuk 7065: sen poistamisesta. 7066: 7067: 7068: Eduskunnan Herra Pu.hemiehelle. 7069: 7070: · Vuoden ·197 6 toisella lisäbudjetilla päätettiin, että valmisteveroja ei saa ottaa huomioon ku 7071: että maataloudelle on sälytettävä vielä 45 mil- luina tehtäessä maataloustulolaskelmaa. 7072: joonan markan markkinointivj\stuu maatalou- Ylempänä mainittuun sekä valtiopäiväjärjes 7073: den ylituotannon rahoituksen helpottamiseksi. tyksen 37 §ml momenttiin viitaten esitämm~ 7074: Tämä määrä oli tarkoitus kantaa väkirehuseos- kunni.oittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse 7075: ten ja kaupan olevien lannoitteiden valmisteve- nen vastattavlJksi seuraavan kysymyksen: 7076: ron muodossa. Väkitehuseosten valmisteveroksi 7077: määtättiin 4 p/kg ja kaupan olevien lannoittei- Onko ·.Hallitus tietoinen, että. rehu 7078: den. ·valtnisteveroksi 5 p /kg aikana heinäkuun seosten ja kaupan olevien lannoitteider 7079: 1- joulukuun 31 1976, . . valmist~verot, joidet'l piti olhi tilapäisiä 7080: Vuoden 1977 vl\ltionbudjetissa korotettiin nyt. korotettuina nostavat voimakkaast 7081: maanviljelijöiltä valmisteverojen muodossa kan- maatalouden tuotantokustannuksia j1 7082: nettavaa määl'ää 140 ··miljoonaan . maatalous- uhkaavat vakavasti maatalouden talou 7083: tuotteiden viennin osarahoitukseksi. Tämän dellista tilaa, kun niitä ei saa ottaa huo 7084: vuoksi· rehut'l valmisteveroa korotettiin vuoden- mioon ·kustannu'ksina maataloustulOl 7085: vaihteessa 6 p:ksi/kg kaupan olevien lannoit- osalta, ja jos on, 7086: teiden valmisteveron ollessa muuttumaton 30 ·mitä Hallittis aikoo tehdä kokonaar 7087: päivään kesäkuuta 1977 saakka, minkä jälkeen poistaakseen niin nopeasti· kuin inah 7088: sitä korotettiin 11 p:ksi/kg. Lisäksi säädettiin, dollista tämän maatalouden tuotimtovä 7089: lineiden lisäverotuksen? 7090: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1977. 7091: 7092: Henrik Westerlund Veikko Pihlajamäki Toivo T. Pohjala 7093: Einari Nieminen Heil&i Perho Ragnar Granvik · 7094: N:o 240 3 7095: 7096: 7097: 7098: 7099: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 7100: 7101: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jestelmästä, jossa maatalous itse osallistuu .yli7 7102: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuotannon . viennistä . aiheutuvien menojen .ra- 7103: olette. 7 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- hoittamiseen. Kuluvan vuoden tulo- ja nienoar~ 7104: jeenne ohella toimittanut valtioneuvpston asian- vion mukaan maataloudelta kerätään 250 mil- 7105: omaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. H. Wester- joonaa markkaa, josta 95 milj .. markkaa lannoit- 7106: lundin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- teiden valmisteverona ja 45 milj. markkaa re- 7107: myksestä n:o 240: huseosten valmisteverona. 7108: Hallituksen viime kuussa eduskunnalle anta- 7109: Onko Hallitus tietoinen, että rehu- massa ensi vuoden tulo- ja menoarvioesitykses- 7110: seosten ja kaupan olevien lannoitteiden sä on maatalouden osuus alennettu 180. miljoo- 7111: valmisteverot, joiden piti olla tilapäisiä, naan markkaan. Kun maatalouden ylituotannon 7112: nyt korotettuina nostavat voimakkaasti viennistä valtiolle aiheutuvien menojen arvioi- 7113: maatalouden tuotantokustannuksia ja daan ensi vuonna muodostuvan 1 210 milj. 7114: uhkaavat vakavasti maatalouden talou- markaksi, merkitsee maataloudelta kerättävän 7115: dellista tilaa, kun niitä ei saa ottaa huo- osuuden alentaminen 180 miljoonaan markkaan 7116: mioon kustannuksina maataloustulon samalla maatalouden suhteellisen osuuden pie- 7117: osalta, ja jos on, nentymistä. Kuluvan vuoden tulo- ja menoar- 7118: mitä Hallitus aikoo tehdä kokonaan viossa maatalouden osuus ylituotannon viennin 7119: poistaakseen niin nopeasti kuin mahdol- kokonaiskustannuksista on 17 % ja ensi vuo- 7120: lista tämän maatalouden tuotantovälinei- den tulo- ja menoarvioesityksessä tämä osuus 7121: den lisäverotuksen? on laskenut 15 % :iin, vastaavasti valtion osuus 7122: on kasvanut 83 o/o :sta 85 % :iin. 7123: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Kyseinen maatalouden osuus on ensi vuo- 7124: taen seuraavaa: den osalta tarkoitus kerätä maidosta, vehnästä, 7125: Rehuseosten ja lannoitteiden valmistevero sianlihasta ja kananmunista kannettavina mark- 7126: otettiin käyttöön vuoden 1976 heinäkuun alus- kinoimismaksuina sekä lannoitteista kannetta- 7127: sa. Valmisteverot olivat osa vuoden 1976 toi- vana valmisteverona. Samalla rehuseosten val- 7128: seen lisätulo- ja menoarvioon liittyvistä kei- misteveron kantamisesta on päätetty luopua ja 7129: noista maatalouden ylituotannon viennistä val- lannoitteiden valmisteveron ulkopuolelle on jä- 7130: tiolle aiheutuvien menojen kattamiseksi. Sa- tetty metsälannoitteet. 7131: malla valmisteveroilla ja muilla lisämenoarvioon Ensi vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen si- 7132: liittyneillä toimenpiteillä pyrittiin välillisesti sältyvää maatalouden 180 miljoonan markan 7133: vaikuttamaan maatalouden ylituotannon mää- rahoitusosuutta on tarkasteltava kokonaisuu- 7134: rään. Koska tarkoituksena oli, että maatalous tena, jossa jonkin osatekijän muuttaminen vai- 7135: itse osallistuisi maatalouden ylituotannon vien- kuttaa välittömästi muihin osatekijöihin. Näin 7136: nistä valtiolle aiheutuvien kulujen rahoittami- ollen 'esimevkiksi lannoitteiden vwlmisteveron 7137: seen, edellytettiin, ettei valmisteveroja otet- poistaminen edellyttäisi yllä mainituista maata- 7138: taisi kustannuksina huomioon maataloustulo- loustuotteista kannettavien markkinointimaksu- 7139: ratkaisuissa. jen korottamista vastaavalla määrällä, jotta ta- 7140: Ylituotannon jatkuessa ja kun osa aikaisem- voitteena oleva 180 milj. markan tuotto saavu- 7141: pien vuosien ylituotannon markkinoimismeno- tettaisiin. Tätä ei kuitenkaan voida pitää tarkoi- 7142: jen maksuista jouduttiin siirtämään myöhemmin tuksenmukaisena, vaan maatalouden osuuden 7143: suoritettaviksi, ei vallitsevassa valtiontaloudel- keräämistä tulo- ja menoarvioesityksessä esite- 7144: lisessa tilanteessa ollut eikä ensi vuoden osalta- tyllä tavalla on pidettävä sen eri vaikutukset 7145: kaan näytä olevan mahdollisuuksia luopua jär- huomioon ottaen perusteltuna. 7146: 4 1977 vp. 7147: 7148: Todettakoon lopuksi, että eduskunnassa on edellä mainitussa hallituksen esityksessä. Asian 7149: parhaillaan käsiteltävänä hallituksen esitys maa- ollessa vielä selviteltävänä ei tässä vaiheessa ole 7150: taloustulolaiksi, jossa eräänä keskeisenä asiana otettu kantaa siihen, tullaanko eduskunnassa 7151: on maatalouden osallistuminen maataloustuot- oleva lakiehdotus mahdollisesti korvaamaan 7152: teiden ylituotannon vientikustannuksiin. Laki- uudella esityksellä. 7153: ehdotuksen mukaan maatalouden osuus vienti- Yhteenvetona voidaan näin ollen todeta, että 7154: kustannuksista peritään . maataloustuotteipen val!ion ensi vuoden tulo- ja menoarvioesitys 7155: markkinoimis- ja muina maksuina sekä veroina rakentuu sille pohjälle, että maataloudelta kerä- 7156: sen mukaan kuin niistä erikseen säädetään - tään 180 milj. markkaa maatalouden osuutena 7157: esifnerkiksi ··lannoitteiden valmiste'verona; Näin maatalouden ylituotannon viennistä aiheutuvien 7158: ollen menettelytapa maatalouden osuuden ke- kulujen.· rahoittamiseen. ·Tästä 100 roilj~· mark~ 7159: räirmisen osalta olisi sama kuin "nykyinen. Sen kaä' kannetaan lannoitteiden valnlisteverona ja 7160: sijaan maatalouden osuuden kokonaismäärä pe- loput markkinoimismaksuina. Mikäli maatalou- 7161: rustuisi eri. tuotteille mäarättyihm-. tuotll11tokat- den osuutta tästä joko uuden maataloustulolain 7162: toihin. Hallituksen piirissä-harkitaan parhaillaan nofalla tai jostain muusta syystä pienennetään, 7163: tulisiko . maatalouden osuuden .mäliräytymispe- voitaisiin se toteuttaa esimerkiksi luopumalla 7164: nisteita muutta siitä, miksi ne on ehdotettu valmisteveron kantamisesta. 7165: Helsingissä 5·· päivänä lokakuuta 1977. 7166: 7167: 7168: Ministeri Esko Rekola 7169: Nto ·240 7170: 7171: 7172: 7173: 7174: T ill. R i ks cla,g en s He r r Ta 1t.n a n, 7175: 7176: '1 d~t syfte 37 § 1 m<;>m. riksdagsördningen utgift~r som exporten ~v överproduktionen för- 7177: anger har Ni, Herr Talman,, .med Eder skrivel- anleder .. Enligt statsförslaget för innevarande 7178: se av den. 7 .september 1977 tili yederbörande år uppbärs 250 milj. mk hos lantbruket., varav 7179: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- 95 milj. mk i accis på gödselmedel och 4 5 7180: iande av dksdagsman H .. Westerlund m.fl. milj. mk i accis på foderblandningar. 7181: stä,lldll spörsmål nr. 240: · I den statsverksproposition soni regeringen 7182: senaste månad avlät tili riksdagen har lantbru- 7183: Är Regeringen · medveten om att till- kets andel sänkts tili 180 milj. mk. Då de ut- 7184: verkningsskatterna för foderblandningar gifter som exporten av lantbruksöverskottet 7185: och handelsgödsel, som skulle vara av förorsakar staten under nästa år antas vara 7186: tillfällig natur, nu som förhöjda, kraftigt 1 210 milj. mk, innebär sänkningen av lant- 7187: höjer lantbrukets produktionskostnader brukets andel tili 180 milj. mk samtidigt, att 7188: och allvarligt hotar lantbrukets ekonomi lantbrukets relativa andel minskar. I statsför- 7189: då dessa inte får beaktas som kostna- slaget för innevarande år är lantbrukets andel 7190: der i lantbruksinkomsten, och om så är av de totala kostnaderna för exporten av lant- 7191: fallet, bruksöversrkottet 17 % och i statsverksproposi- 7192: vad ämnar Regeringen göra för att så tionen för nästa år har denna andel sjunkit 7193: snabbt som möjligt helt slopa denna tili 15 %. På motsvarande sätt har statens 7194: extra beskattning av lantbrukets pro- andel vuxit från 83 % tili 85 o/o. 7195: duktionsmedel? Avsikten är att för nästa års vidkommande 7196: uppdriva lantbrukets ifrågavarande andel ge- 7197: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nom marknad~föringsavgifter på mjölk, vete, 7198: samt anföra följande: svinkött och hönsägg samt accis på gödsel- 7199: Accis på foderblandningar och gödselmedel medel. Samtidigt har man beslutat avstå från 7200: togs i bruk i början av juli 1976. Accisen var att uppbära accis på foderblandningar, och 7201: ett av de medel i anslutning tili den andra skogsgödselmedlen har lämnats utanför accisen. 7202: tiliäggsbudgeten för år 1976, med vilkas tili- Den finansieringsandel på 180 milj. mk som 7203: hjälp man hoppades kunna täcka de utgifter ingår i statsverkspropositionen för nästa år 7204: exporten av lantbrukets produktionsöverskott måste ses som en helhet, i viiken en ändring 7205: förorsakade staten. Samtidigt försökte man ge- av en enda komponent inverkar direkt på de 7206: nom acciserna och de övriga åtgärder, som an- övriga komponenterna. Sålunda skulle t.ex. slo- 7207: slöt sig tili tilläggsbudgeten, indirekt inverka pandet av accisen på gödselmedel förutsätta 7208: på lantbruksöverproduktionens mängd. Då av- en höjning av marknadsföringsavgifterna för de 7209: sikten var att lantbruket självt skall delta i ovan nämnda lantbruksprodukterna med mot- 7210: finansieringen av de kostnader som exporten svarande belopp, för att den inkomst om 180 7211: av lantbrukets produktionsöverskott förorsakar milj. mk, som uppställts som mål, skall kunna 7212: staten, förutsattes det att acciserna inte skulle nås. Detta kan dock inte anses vara ändamåls- 7213: beaktas såsom kostnader i lantbruksinkomst- enligt, och uppbärandet av lantbrukets andel 7214: uppgörelserna. på det i statsverkspropositionen föreslagna 7215: Då överproduktionen fortfar och då en del sättet måste, med beaktande av dess olika verk- 7216: av betalningarna för marknadsföringsutgifterna ningar, anses motiverat. 7217: från tidigare år måste framskjutas, såg det inte Slutligen kan det konstateras att riksdagen 7218: i det rådande statsekonomiska läget, och ser som bäst behandlar en regeringsproposition 7219: det inte heller för nästa års del ut, att finnas med förslag tili lantbruksinkomstlag. I denna 7220: möjligheter att frångå det system, enligt vilket proposition är en av de centrala frågorna lant- 7221: lantbruket självt bidrar tili finansieringen av de brukets deltagande i kostnaderna för exporten 7222: 6 1977 vp. 7223: 7224: av lantbruksöverskottet. Enligt lagförslaget dagen eventuellt kommer att ersättas av en ny 7225: uppbärs lantbrukets andel av exportkostnaderna proposition. 7226: i form av marknadsförings- och andra avgifter Sammanfattningsvis kan man sålunda konsta- 7227: samt skatter i enlighet med vad därom särskilt tera, att propositionen angående statsförslaget 7228: stadgas - t.ex. som accis på gödselmedel. Så- för nästa år utgår ifrån att 180 milj. mk upp- 7229: lunda skulle sättet för uppbärande av lantbru- bärs hos lantbruket såsom lantbrukets andel för 7230: kets andel vara detsamma som nu. Däremot finansiering av de kostnader exporten av lant- 7231: skulle totalbeloppet av lantbrukets andel grun- brukets produktionsöverskott föranleder. Av 7232: da sig på för olika produkter fastställda produk- denna summa uppbärs 100 milj. mk i accis på 7233: tionstak. Regeringen överväger som bäst huru- gödselmedel och resten i form av marknads- 7234: vida de grunder för bestämmandet av lantbru- föringsavgifter. Om lantbrukets andel minskas, 7235: kets andel, som föreslagits i den ovan nämnda antingen med stöd av den nya lantbruksin- 7236: regeringspropositionen, borde ändras. Då frågan komstlagen eller av någon annan anledning, 7237: ännu håller på att utredas, har man i detta kunde detta förverkligas exempelvis genom att 7238: skede inte tagit ställning til1 frågan om huru- man avstår från att uppbära accis. 7239: vida det lagförslag som nu behandlas av riks- 7240: Helsingfors den 5 oktober 1977. 7241: 7242: 7243: Minister Esko Rekola 7244: 1977 vp. 7245: 7246: Kirjallinen kysymys n:o 241. 7247: 7248: 7249: 7250: 7251: Tikka: Vanhojen esineiden maastaviennin rajoittamisesta. 7252: 7253: 7254: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7255: 7256: Suomesta puuttuu jatkuvasti lainsäädäntö, Tilanne on kuitenkin jatkunut vuodesta toi- 7257: jolla pystyttäisiin tehokkasti kieltämään tai edes seen samana ja esityksen antaminen on käsit- 7258: rajoittamaan kansallisen kulttuurin kannalta ar- tämättömästi siirtynyt. Seurauksena on ollut, 7259: vokkaiden vanhojen esineiden maastavienti. että rajoituksia odotettaessa on maastaviennin 7260: Useimmissa muissa Euroopan maissa rajoitus- tulva lisääntynyt ja esineistö maassa harven- 7261: toimet on hoidettu tehokkaasti lainsäädäntö- tunut. 7262: teitse. Opetusministeriön hitautta esityksen valmis- 7263: Lainsäädännön puuttuminen on saanut aikaan telussa ei voida perustella millään tavalla. Val- 7264: sen, että maasta viedään varsinkin kesäisin miita ulkomaisia malleja on niin haluttaessa 7265: suuri määrä arvokasta esineistöä turistien mu- löydettävissä runsaasti eikä esityksen teknilli- 7266: kana. Jo tähän mennessä tapahtuneen viennin nen valmistelttkaan voi kestää seitsemää vuotta. 7267: takia kansallisen vanhan esineistön määrä maas- Opetusministeriön hitaudessa on kysymys jopa 7268: sa on päässyt huolestuttavan pieneksi. suoranaisesta kulttuuriskandaalista. 7269: YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestöjen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7270: yleiskokous on vuonna 1970 hyväksynyt kult- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 7271: tuuriomaisuuden laittoman viennin, tuonnin ja valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 7272: omistusoikeuden siirron kieltämistä ja ehkäise- vaksi seuraavan kysymyksen: 7273: mistä koskevan yleissopimuksen. Opetusminis- 7274: teriössä on tämän yleissopimuksen hyväksymi- Millä tavoin Hallitus aikoo kiirehtiä 7275: sen jälkeen valmisteltu lainsäädäntöä, jonka pe- opetusministeriötä valmistelemaan pikai- 7276: rusteella ko. esineiden maastavienti kiellettäi- sesti lainsäädännön, jolla maan historian 7277: siin. Vuonna 1973 silloinen hallitus lupasi asias- ja kulttuurin kannalta arvokkaiden esi- 7278: ta esityksen jo vuoden 1974 kevätistuntokau- neiden maastavienti voidaan estää? 7279: den aikana. 7280: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1977. 7281: 7282: Seppo Tikka 7283: 7284: 7285: 7286: 7287: 087700847K 7288: 2 1977 vp. 7289: 7290: 7291: 7292: 7293: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7294: 7295: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa välillisesti vaikuttavia tai väliaikaisia säännök- 7296: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siä, joiden voimassaoloaikaa on jatkettu. 7297: olette kirjeellänne 7 päivänä syyskuuta 1977 Pohjoismaiden neuvostossa tehtiinkin vuonna 7298: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- 197 5 ehdotus yhteisen pohjoismaisen lainsää- 7299: nen vastattavaksi kansanedustaja Seppo Tikan dännön aikaansaamiseksi antiikkiesineiden vien- 7300: tekemän kirjallisen kysymyksen n:o 241: nin rajoittamiseksi pohjoismaista. Suomi totesi 7301: lausunnossaan kannattavansa yhteispohjoismais- 7302: Millä tavoin Hallitus aikoo kiirehtiä ten säännösten aikaansaamista, mutta piti kui- 7303: opetusministeriötä valmistelemaan pikai- tenkin tärkeänä saattaa ensin oma sisäinen lain- 7304: sesti lainsäädännön, jolla maan historian säädäntö voimaan. 7305: ja kulttuurin kannalta arvokkaiden esi- Unescon yleiskokouksen hyväksyttyä vuonna 7306: neiden maastavienti voidaan estää? 1970 yleissopimuksen kulttuuriomaisuuden lait- 7307: toman viennin, tuonnin ja omistusoikeuden 7308: Vastauksena esitän kunnioittavasti seuraavaa: siirron kieltämiseksi ja ehkäisemiseksi ryhdyt- 7309: Kulttuuriomaisuuden maastavientiä taikka tiin opetusministeriön toimeksiannosta laati- 7310: tuontia koskevia säännöksiä ei maassamme tulli- maan selvitystä arvokkaiden muinaismuistojen 7311: määräyksiä lukuun ottamatta ole. Vaikka kult- ja kulttuurihistoriallisten esineiden luvattoman 7312: tuuriesineiden kansainvälistä vaihdantaa ei maahan tuonnin ja maasta viennin kieltävän 7313: maassamme olekMn säädelty sitä välittömästi lainsäädännön aikaansaamista mainitun yleis- 7314: koskevilla säännöksillä, on eräillä kulttuuriesi- sopimuksen pohjalta. Selvitys valmistui syksyllä 7315: neiden suojelua koskevilla säännöksillä tähän 1974, jonka jälkeen siitä pyydettiin eri tahojen 7316: vaihdantaan välillinen vaikutus. Tällaisia sään- lausunnot. 7317: nöksiä on muun muassa muinaismuistolaissa ja Mainitun selvityksen ja siitä saatujen lausun- 7318: kirkkolaissa. tojen pohjalta opetusministeriössä on valmis- 7319: Myöskään muissa pohjoismaissa ei ole eril- teltu laki kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden 7320: listä lainsäädäntöä kulttuuriomaisuuden maasta- esineiden maastaviennin rajoittamisesta. Laki- 7321: viennin kieltämiseksi tai sen rajoittamiseksi, esitys pyritään antamaan eduskunnalle vielä 7322: vaikkakin myös Ruotsissa ja Norjassa on joko syysistuntokauden aikana. 7323: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1977. 7324: 7325: Opetusministeri Kristian Gestrin 7326: N:o 241 3 7327: 7328: 7329: 7330: 7331: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 7332: 7333: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen kan eller också temporära stadganden, vilkas 7334: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse giltighetstid förlängts. 7335: av den 7 september 1977 tili vederbörande I Nordiska rådet gjordes år 1975 ett förslag 7336: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- om åstadkommandet av en gemensam nordisk 7337: jande av riksdagsman Seppo Tikka underteck- lagstiftning för begränsande av utförsel av 7338: nade spörsmål nr 241: antika föremål från de nordiska länderna. Fin- 7339: land konstaterade i sitt utlåtande att man un- 7340: På vilket sätt ämnar Regeringen på- derstödde åstadkommandet av gemensamma 7341: skynda undervisningsministeriets arbete nordiska stadganden, men att samtidigt ansågs 7342: med att skyndsamt bereda en lagstift- viktigt att i första hand bringa i kraft en 7343: ning, genom viiken utförsel av för vårt egen intern lagstiftning. 7344: lands historia och kultur värdefulla Unescos generalkonferens år 1970 godkände 7345: föremål kan förhindras? ett multilateralt avtal om förbud mot och för- 7346: hindrande av illegal utförsel och införsel av 7347: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kulturegendom samt överförande av ägande- 7348: samt anföra följande: rätten tili kulturegendom. I anledning därav 7349: Förutom tullbestämmelser finns det i vårt igångsattes på uppdrag av undervisningsminis- 7350: land inte några stadganden angående utförsel teriet en utredning om åstadkommandet av 7351: ellet införsel av kulturegendom. Trots att det lagstiftning angående förbud mot illegal införsel 7352: internationella kulturföremålsutbytet i vårt och utförsel av värdefulla fornminnen och 7353: land inte reglerats genom direkta stadganden, kulturhistoriska föremål. Utredningen var ba- 7354: har vissa bestämmelser beträffande skydd av serad på det ovan nämnda multilaterala avtalet. 7355: kulturföremål en indirekt verkan på detta ut- Utredningen förelåg färdig hösten 1974, var- 7356: byte. Dylika stadganden återfinns bl. a. i lagen efter utlåtanden inbegärdes från olika håll. 7357: om fornminnen och i kyrkoJagen. Utgående från nämnda utredning och ut- 7358: Inte heller i de övriga nordiska länderna låtandena om den har i undervisningsministe- 7359: existerar det någon särskild lagstiftning om riet beretts en proposition med förslag tili lag 7360: förbud mot ellet begränsande av utförsel av om begränsning av utförsel av kulturhistoriskt 7361: kulturegendom, trots att det både i Sverige värdefulla föremål. Avsikten är att avlåta pro- 7362: och Norge finns stadganden med indirekt ver- positionen tili riksdagen ännu under dess höst- 7363: session. 7364: Helsingfors den 12 oktober 1977. 7365: 7366: Undervisningsminister Kristian Gestrin 7367: 1977 vp. 7368: 7369: Skriftligt spörsmål nr 242. 7370: 7371: 7372: 7373: 7374: H. Westerlund m.fl.: Om avlyftande av marknadsföringsavgifter- 7375: na för vissa lantbruksprodukter. 7376: 7377: 7378: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7379: 7380: Lagen om marknadsföringsavgift för mjölk, höstvetet ger låga hektarskördar och att en 7381: vete och fläsk (161/77) stiftades i avsikt att stor del av vårveteskörden på grund av för- 7382: av jordbrukarna uppbära avgifter för täckande senad växtperiod inte kommer att ge full skörd. 7383: av exportkostnader tili den del exporten av Man kan därför redan nu förutspå att årets 7384: lantbruksprodukter överstiger de f.astställda pro- veteskörd inte ens kommer att matsvara den 7385: duktionstak som man överenskommit om i stats- inhemska konsumtionen, varför inget export- 7386: budgeten för innevarande år. Då marknads- behov föreligger. 7387: föringsavgifternas storlek bestämdes, hade man Svinköttsproduktionen har under detta år 7388: inte tiligång tili tiliräckligt säkra prognoser för något vuxit, men samtidigt har konsumtionen 7389: produktionsmängderna under innevarande år, klart ökat. Det är därför högst osannolikt att 7390: utan marknadsföringsavgifterna fastställdes för den för detta år fastställda exportmängden om 7391: att garantera staten intäkter. 14 milj. kg kommer att överskridas. 7392: Den mjölkmängd som mejederna invägt un- Med hänvisning tili det sagda och hänvisande 7393: der första halvåret 1977 har sjunkit med 2.7% tili riksdagsordningens 3 7 § 1 mom. framställer 7394: jämfört med senaste år. Då utvecklingen under undertecknade följande spörsmål tili vederbö- 7395: andra halvåret även beräknas nedgå, kommer rande medlem av statsrådet: 7396: den av mejerierna mottagna mjölkmängden att 7397: minska med oa 3 % och understiga det för år Är Regeringen medveten om att de 7398: 1977 fastställda produktionstaket 2 790 milj. för detta år i statsbudgeten fastställda 7399: liter. exportmängderna inte kommer att över- 7400: Odlingsarealen för höstvete har minskat tili skridas för mjölk, vete och fläsk, och 7401: 40 700 ha och vårvetearealen tili 90 100 ha om så är fallet, 7402: eller med ca 40 % från arealerna i fjol. Den vad ämnar Regeringen göra för att 7403: sammanlagda vetearealen utgör i år endast dessa marknadsföringsavgifter med 7404: 130 000 ha. Det kan redan konstateras att omedelbar verkan skall kunna avlyftas? 7405: Helsingfors den 7 september 1977. 7406: 7407: Henrik Westerlund Veikko Pihlajamäki Toivo T. Pohjala 7408: Einari Nieminen Heikki Perho Ragnar Granvik 7409: 7410: 7411: 7412: 7413: 087700858X 7414: 2 1977 vp. 7415: 7416: Kirjallinen kysymys n:o 242. Suomennos. 7417: 7418: 7419: 7420: 7421: H. Westerlund ym.: Eräiden maataloustuotteiden markkinoi- 7422: mismaksujen poistamisesta. 7423: 7424: 7425: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 7426: 7427: Laki maidon, vehnän ja sianlihan markkinoi- vehnä antaa pieniä hehtaarisatoja ja että suuri 7428: mismaksusota ( 161/77) säädettiin tarkoituksella osa kevätvehnän sadosta ei tule antamaan täyttä 7429: kantaa maanviljelijöiltä maksuja vientikustan- satoa myöhästyneen kasvukauden johdosta. Tä- 7430: nusten peittämiseksi siltä osin kuin maatalous- män vuoksi voi jo nyt ennusta·a, että tämän 7431: tuotteiden vienti ylittää kuluvan vuoden val- vuoden vehnäsato ei tule vastaamaan edes koti- 7432: tionbudjetissa asetetun tuotantokaton. Kun maista kulutusta, minkä vuoksi minkäänlaista 7433: markkinoimismaksujen suuruus määrättiin, ei vientitarvetta ei ole. 7434: ollut saatavissa riittävän tarkkoja kuluvan vuo- Sianlihan tuot·anto on tänä vuonna hieman 7435: den tuotantomääriä koskevia ennusteha, vaan kasvanut, mutta samanaikaisesti kulutus on sel- 7436: markkinoimismaksut määrättiin takaamaan val- västi lisääntynyt. Tämän vuoksi on mitä epä- 7437: vion tulot. todennäköisintä, että täksi vuodeksi asetettu 7438: Meijereiden vuoden 1977 ensimmäisen vuo- 14 miljoonan kg:n vietinmäärä ylitetään. 7439: sipuoliskon aikana vastaanouama maitomäärä Edellä olevaan sekä valtiopäiväjärjestyksen 7440: on laskenut 2.7 % :lla verrattuna viime vuo- 37 §:n 1 momenttiin viitaten allekirjoittaneet 7441: neen. Kun kehitys toisen vuosipuoliskon aikana esittävät valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7442: tulee laskelmien mukaan olemaan laskeva, mei- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7443: i·ereiden vastaanottama maitomäärä tulee vähe- 7444: nemään n. 3 % :lla sekä alittamaan vuodeksi Onko Hallitus tietoinen siitä, että 7445: 1977 asetetun tuotantokaton 2 790 miljoonalla tämän vuoden v:altionbudjetis,sa vahvis- 7446: litralla. tettuja vientimääriä ei tulla ylittämään 7447: Syysvehnän viljelyala on laskenut 40 700 heh- maidon, vehnän ja s1anlihan osalta, ja 7448: taariin ja kevätvehnäpinta-ala 90 100 hehtaa- jos on, 7449: riin eli n. 40 % :iin viime vuoden pinta-alasta. mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta nämä 7450: Vehnän kokonaispinta-ala on tänä vuonna vain markkinoimismaksut vcälittömästi pois- 7451: 130 000 hehtaaria. Jo nyt voi todella, että syys- tetaan? 7452: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1977. 7453: 7454: Henrik Westerlund Veikko Pihlajamäki Toivo T. Pohjala 7455: Einari Nieminen Heikki Perho Ragnar Granvik 7456: N:o 242 3 7457: 7458: 7459: 7460: 7461: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7462: 7463: Valt.iopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sitä, että meijereiden vastaanottama maitomäärä 7464: main1tussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ylittänee vain 5-10 milj. litralla tulo- ja me- 7465: olette 7 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- noarvion perusteluissa edellytetyn tuotaQtoka- 7466: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ton. Naudanlihan tuotanto ei ole kuluvana vuon- 7467: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja na riittänyt täysin tyydyttämään kotimaista ku- 7468: H. Westerlundin ym. näin kuuluvasta kirjalli- lutusta. Sianlihan tuotanto ylittänee täQä vuon- 7469: sesta kysymyksestä n:o 242: na kotimaisen kulutuksen noin 12 milj. kilolla, 7470: joten tllotanto pysyy tältä osin asetetun vienti- 7471: Onko Hallitus tietoinen s.iitä, että katon rajoissa. Kananmunien vientitarpeeksi ar- 7472: tämän vuoden valtionbudjetissa vahvis- vioidaan tänä vuonna 34 milj. kiloa. Kun tulo- 7473: tettuja vientimääriä ei tulla ylittämään ja menoarviossa edellytetty vientimäärä on 25 7474: maidon, vehnän ja ·sianlihan osalta, ja milj. kiloa, jää kananmunien viennistä maata- 7475: jos on, louden vastuulle 9 milj. kg. Vehnän ja rukiin 7476: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta nämä sadot jäävät sekä määrältään että laadultaan 7477: markkinoimismaksut välittömästi pois- tänä vuonna niin heikoiksi, etteivät ne riitä 7478: tetaan? kattamaan kotimaan leipäviljan tarvetta. Rehu- 7479: viljankaan vientitarpeen ei arvioida hinnoittelu- 7480: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vuonna 1977/78 ylittävän tulo- ja menoarvios- 7481: taen seuraavaa: sa asetettua vientikattoa. 7482: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on Hallitus on Eduskunnalle antamassaan tulo- 7483: määrätty eräiden maataloustuotteiden osalta se ja menoarvioesityksessä ehdottanut aleunetta- 7484: tuotannon taso, jonka ylittävän tuotannon vaksi ensi vuonna perittäviä maidon j·a vehnän 7485: markkinointi rahoitetJaan maataloudelta perittä- markkinoimismaksuja. Vehnän markkinoimis~ 7486: villä markkinoimis- ja muilla maksuilta sekä ve- maksua esit:etään aleh.nettavaksi jo 1. 8. 1977 7487: roilla. Tulo- ja menoarvion perustelujen mu- alkaen. Lisäksi rehuseosten valmisteveto esite- 7488: kaan maatalous vastaa maidon markkinoinnista tään poistettavaksi. Tulo- ja menoarvioes·ityk- 7489: siltä osin kuin meijereiden vastaanottama mai- sen mukaan maavalouden osallis:tuminen vienti- 7490: tomäärä ylittää 2 790 milj. litraa. Naudanlihan kustannuksiin alenisi tämän vuoden 270 milj. 7491: markkinoinnista maatalous vastaa 6 milj. kiloa markasta 180 milj. markkaan. Mikäli satomää- 7492: ylittävän viennin osalta, sianlihan markkinoin- rät jäävät ennakoitua alemmiksi, kuten näyttää 7493: nista 14 milj. kiloa ylittävän vietmin osalta ja tapahtuvan, tarkoitus on alentaa maatalouden 7494: kananmunien markkinoinnista 25 milj. kilo·a osuutta siitä, mitä budjettiesityksessä on ehdo- 7495: ylittävän viennin osalta. Vehnän markkinoinnis- tettu. 7496: ta maatalous vastaa tulo- ja menoarvion peruste- Valtiontalouden vaikean rahoitustilanteen 7497: lujen mukaan hinnoitteluvuoden 1977/78 aika- vuoksi ei hallitus ole katsonut mahdolliseksi 7498: na 1:50 milj. kiloa ylittävän viennin osalta, ru- tässä v·ai.heessa poistaa kokonaan maatalouden 7499: kiin markkinoinnista 10 milj. kg ylittävän vien- tasituksena olevia markkinoimismaksuja ja vai· 7500: nin osalta ja rehuviljan markkinoinnista 275 misteveroja. Mikäli maatalouden osallistumista 7501: milj. kiloa ylittävän viennin osalta. vientikustannusten kantamis·een katsotaan voi• 7502: MaidontuoMnnon arvioidaan tänä vuonna tavan alentJaa, merkitsee se samalla maatalou- 7503: jäävän noin 1.5 prosenttia pienemmäksi kuin ddta perittävien markkinoimismaksujen alenta- 7504: vuonna 1976. Tuotannon kehitys merkitsee mista tai kokonaan poistamista. 7505: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1977. 7506: 7507: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 7508: 4 1977 vp. 7509: 7510: 7511: 7512: 7513: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7514: 7515: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Denna produktionsutveckling innebär, att den 7516: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse mjölkmängd som mejerierna får motta torde 7517: av den 7 september 1977 tili vederbörande komma att överstiga det i motiveringen till 7518: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- statsförslaget förutsatta produktionstaket med 7519: jande av riksdagsman H. Westerlund m. fl. endast 5-10 milj. liter. Produktionen av nöt- 7520: ställda spörsmål nr 242: kött räckte inte under innevarande år helt tili 7521: för att tillfredsställa den inhemska konsumtio- 7522: Är Regeringen medveten om att de nen. Produktionen av svinkött torde i år kom- 7523: för detta år i statsbudgeten fastställda ma att överskrida den inhemska konsumtionen 7524: exportmängderna inte kommer att över- med ungefär 12 milj. kilo, varför produktionen 7525: skridas för mjölk, vete och fläsk, och till dessa delar håller sig inom ramen för det 7526: om så är fallet, uppställda produktionstaket. Exportbehovet av 7527: vad ämnar Regeringen göra för att hönsägg beräknas i år vara 34 milj. kilo. Då 7528: dessa marknadsföringsavgifter med den i motiveringen tili statsförslaget förutsatta 7529: omedelbar verkan skall kunna avlyftas? exportmängden är 25 milj. kilo, svarar lant- 7530: bruket för exporten av 9 milj. kilo hönsägg. 7531: Såsom sv,ar på detta spörsmål får jag vörd- Vete- och rågskörden kommer i år både till 7532: samt anföra följande: kvantitet och kvalitet att bli så svag, att de 7533: I statsförslaget för detta år har man för inte räcker tili för att täcka det inhemska be- 7534: vissa lantbruksprodukters del fastställt den hovet av brödsäd. Inte heller exportbehovet 7535: produktionsnivå, för vilkens del gäller, att av fodersäd beräknas under prissättningsåret 7536: marknadsföringen av den produktion som över- 1977/78 komma att överstiga det i statsförsla- 7537: stiger sagda nivå finansieras genom marknads- get fastställda exporttaket. 7538: förings- och andra avgifter samt skatter, vilka Regeringen har, i den statsverksproposition 7539: uppbärs hos lantbruket. Enligt motiveringen tili som avlåtits tili riksdagen, föres1agit att mark- 7540: statsförslaget st3.r lantbruket för marknadsfö- nadsföringsavgifterna för mjölk och vete skall 7541: ringen av mjölk tili den del den mjölkmängd sänkas nästa år. Marknadsföringsavgiften på 7542: som mejerierna mouar överstiger 2 790 milj. vete föreslås bli sänkt redan fr.o.m. 1. 8. 1977. 7543: liter. Av marknadsföringen av nötkött står Dessutom föreslås att accisen på foderbland- 7544: lantbruket för den export som överstiger 6 ningar slopas. Enligt statsverkspropositionen 7545: milj. kilo, av marknadsföringen av svinkött för skulle lantbrukets andel av exportkostnaderna 7546: den del av exporten som överstiger 14 milj. sjunka från årets summa, 270 milj. mk, tili 7547: kilo och av marknadsföringen av hönsägg för 180 milj. mk. Om skördemängderna blir mind- 7548: den del av exporten som överstiger 25 milj. re än väntat, såsom det verkar, är avsikten att 7549: kilo. För vetets del gäller, att lantbruket, en- minska lantbrukets andel i förhållande till vad 7550: ligt motiveringen tili statsförslaget, står för som föreslagits i statsverkspropositionen. 7551: marknadsföringen av den export som överstiger På grund av den svåra finansieringssituatio- 7552: 150 milj. kilo pdssättningsåret 1977/78, för nen inom statshushållningn har regeringen i 7553: marknadsföringen av råg att lantbruket står detta skede inte ansett det vara möjligt att helt 7554: för dendel av exporten som överstiger 10 milj. slopa de marknadsföringsavgifter och acciser 7555: kilo och för marknadsföringen av fodersäd att som be1astar lantbruket. Hall man anser det 7556: 1antbruket står för den del av exporten som v,ara möjligt att minska lantbrukets deltagande 7557: överstiger 275 milj. kilo. i exportkostnaderna, innebär detta samtidigt 7558: Man beräknar att mjölkproduktionen i ar att de marknadsföringsavgifter som uppbärs 7559: blir ungefär 1.5 procent mindre än år 1976. av lantbruket s,änks eller helt slopas. 7560: Helsingfors den 14 oktober 1977. 7561: 7562: Jord· och skogsbruksminister Johannes Virolainen 7563: 1977 vp. 7564: 7565: f<irjallinen kysymys n:o 24.3. 7566: 7567: 7568: 7569: 7570: Tentlilä: Veitsiluoto Oy:n menettelystä eräiden metsätyömiesten 7571: irti~anomiskysymyksessä. 7572: 7573: 7574: 7575: Ed us kunnan Herra Puhemiehelle. 7576: 7577: Valtiojohtoinen Veitsiluoto Oy on julkisuu- nO!ltuksen hätrin:iästyttäväksi· ja vaativat valtiO- 7578: teen tull~iden tietojen mukaan harjoittanut· pai- valtaa puuttumaan kysymykseen niin~ etta 7579: nostusta sellaisia metsätyöläisiä kohtaan, jotka asumisvapaus turvataan .. Huomiota on metsä- 7580: eivät ole olleet halukkaita muuttamaan yhtiön työmiesten ja muiden työntekijöiden mielestä 7581: rakentamiin työsuhdeasuntoihin. Lampsijärven ,kiinnitettävä myös siihen, että työsuhdeasun- 7582: kylässä asuvat metsätyömiehet Frans Puolamaa, noissa asuvien asumisturvaa lisätään. Tämä edel- 7583: Eelis Tervo ja Yrjö Mäki katsovat tulleensa lop- lyttää sellaisten säädösten aikaansaamista, että 7584: putilitetyiksi pelkästään sen vuoksi, etteivät he työsuhdeasunnoissa voi asua myös työsuhteen 7585: voineet jättää omia asuntajaan ja muuttaa Veit- päättymisen jälkeen. 7586: siluoto Oy:n työsuhdeasuntoon Meltosjärvelle. Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 7587: Irtisanomisen perusteluna on kyllä käytetty 37 §:n 1 momentin perusteella esitän valtio- 7588: "työn vähyyttä", mutta todellisena perusteluna neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 7589: irtisanotut ja muut asiaa tuntevat pitävät juuri seuraavan kysymyksen: 7590: sitä, etteivät mainitut lopputilin saaneet muut- 7591: taneet yhtiön asuntoon. Tämän vahvistaa se, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7592: että "työn vähyyden" vuoksi lopputilitettyjen ryhtyä selvittääkseen Veitsiluoto Oy:n 7593: tilalle on jo otettu uudet työläiset, joiden työ- menettelyn mainitussa Lampsijärven 7594: hönpääsyn ehtona on ollut nimenomaan yhtiön metsätyömiesten irtisanomiskysymykses- 7595: asuntoon muuttaminen. sä ja parantaakseen työsuhdeasunnoissa 7596: Metsätyömiehet kokevat tämänlaatuisen pai- asuvien työntekijöiden asumistu!:Vaa? 7597: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1977. 7598: 7599: Esko-Juhani Tennilä 7600: 7601: 7602: 7603: 7604: 08770086.5.5 7605: 2 t971r\ip. 7606: 7607: 7608: 7609: 7610: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 7611: ' c 7612: 7613: 7614: 7615: 7616: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momintissa · hyvin koulutetut ammattimiehet. Heidät otet- 7617: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- tiin vakinaiseen vuosisopimussuhteeseen eikä 7618: hemies, 7 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- kausisopimuksella työskentelevien Mäen, Puo- 7619: jeenne n:o 1628 ohella toimittanut. valtioneu" lamaan ja Tervon ,tilalle, jotka henkilöt on 7620: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen eduskuntakysymyksessä nimeltä mainittu. 7621: ~sanedustaia Esko-Juhani Tennilän näin kuu~ . Työsopimuksen purkamisen uhalla ,·ei .met- 7622: luvastakirjallisesta kysymyksestä n:o 243: suritalO<)n ole yhtiön ilmoituksen mukaan .. PY' 7623: ritty siirtämään. kausiluqntoisesti työskentel~viä 7624: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taikka muita henkilöitä. Eräälle mainituista 7625: ryhtyä selvittääkseen Veitsiluoto Oy:n henkilöistä on noin kakSi vuotta· sitten tarjottu 7626: menettelyn mainitussa Lampsijärven mahdollisuutta muuttaa työsuhdeasuntoon ja 7627: metsätyömiesten irtisanomiskysymykses- päästä siten parempaan asumistasoon. Sen jäl- 7628: sä ja parantaakseen työsuhdeasunnoissa keen asiasta ei ole ollut puhetta kenenkään 7629: asuvien työntekijöiden asumisturvaa? mainitun henkilön kanssa. 7630: Työsuhdeasunnot on katsottava nykyoloissa 7631: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen välttämättömiksi. Asumistaso, vaatimusten nou- 7632: seuraavaa: su ja elinkeinorakenteen muuttumisesta johtuva 7633: Veitsiluoto Osakeyhtiön ilmoituksen mukaan asuntorakentamisen tarve on niin suuri, ettei 7634: leimikoita on ostettavissa siinä määrin rajoite- sitä voida tyydyttää yleishyödyllisten yhteisöjen 7635: tusti, että metsätyötä näyttää olevan mahdollis- omistamalla vuokra-asuntokannalla eikä omis- 7636: ta lähivuosina järjestää vain vakinaisessa vuosi- tusasunnoilla. Mainitunlaisia asuntoja rakenta- 7637: sopimussuhteessa yhtiöön oleville miehille. Ky- villa ei usein ole edellytyksiä sellaisen asunto- 7638: symyksessä olevalla paikkakunnalla, Meltosjär- kannan tuottamiseen, joka soveltuu pääasiassa 7639: vellä on 14 vuosisopimussuhteessa olevaa met- yhden työnantajan henkilöstölle. 7640: suria yhtiön palveluksessa ja heistä 8 asuu Hallitus katsoo, että nykyisessä työllisyysti- 7641: metsuri talossa. lanteessa tavoitteeksi on asetettava, että yri- 7642: Eduskuntakysymyksessä tarkoitetut 3 met- tykseen työsuhteessa olevalle henkilölle pyritään 7643: suria ovat olleet muutamia vuosia kausisopi- turvaamaan työllisyys käytettävissä olevien toi- 7644: mukseen perustuvassa työsuhteessa Veitsiluoto mintaedellytysten mukaisesti. Valtionyhtiöille 7645: Osakeyhtiöön. Kun edellä mainitusta syystä on annettu kauppa- ja teollisuusministeriön kir- 7646: kausiluontoisia töitä yhtiöllä on rajoitetusti, jeellä 12. 8. 1977 ohjeet pyrkiä näissä olosuh- 7647: asianomaisille on ilmoitettu töiden päättymi- teissa erityisesti kiinnittämään huomiota toimin- 7648: sestä 1. 9. 1977 alkaen. Samalla heille kuiten- nan jatkuvuuteen ja työllisyyden ylläpitämiseen. 7649: kin luvattiin järjestää työtä siksi, noin kahden Työllisyyteen eduskuntakysymyksessä mainittu- 7650: kuukauden ajaksi, jonka yhtiön Lampsijärveltä jen kolmen henkilön kohdalla vaikuttavat edellä 7651: ostamien leimikoiden käsittely kestää. esitetyn perusteella lähinnä paikalliset olosuh- 7652: Äskettäin tehdyistä vuosisopimuksista yhtiö teet - käytettävissä olevien leimikoiden määrä. 7653: ilmoittaa, että yhtiö haki talvella 1977 Meltos- Hallituksen tavoitteena on työsuhdeturvan pa- 7654: järven metsuritalosta poismuuttaneiden kolmen rantaminen ja tässä tarkoituksessa selvittää 7655: metsurin tilalle lehti-ilmoituksella uusia miehiä. asiaa sosiaali- ja terveysministeriön asettama 7656: Hakijoita oli 45, joista kukaan ei osoittautunut toimikunta, jonka on määrä saada tehtävänsä 7657: paikkakuntalaiseksi. Heistä palkattiin kaksi Pel- suoritetuksi 30. 11. 1977 mennessä. 7658: Iosta ja yksi Rovaniemeltä. Kysymyksessä oli 7659: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1977. 7660: 7661: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 7662: N:o 243 3 7663: 7664: 7665: 7666: 7667: T i II R i k s d a g en s He r r T a I m a n. 7668: 7669: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen De antogs i ordinarie årsavtalsförhållande och 7670: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skriveise ej i stället för de säsongavtalsarbetare - Mäki, 7671: av den 7 september 1977 nr 1628 tili veder- Puolamaa och Tervo- som benämns i spörs- 7672: börande medlem av statsrådet för avgivande målet. 7673: av svar översänt avskrift av följande av riks- Bolaget har uppgivit att man försökt få var- 7674: dagsman Esko-Juhani Tennilä ställda skriftliga ken säsongmässigt arbetande eller andra perso- 7675: spörsmål nr 243: ner flytta över tili arbetarhuset vid äventyr 7676: att arbetsavtalet skulle annars bli hävt. En av 7677: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nämnda personer erbjöds för cirka två år sedan 7678: ta för att klarlägga Veitsiluoto Oy:s möjligheten att överflytta tili en bostad i 7679: handling vid uppsägning av skogsarbe- arbetsförhållande och att därigenom få sin 7680: tare i Lampsijärvi och för att förbättra boendestandard förbättrad. Sedan dess har det 7681: boendeskyddet för arbetstagare med bo- inte varit tai om saken med någon av ifråga- 7682: stad i arbetsförhållande? varande personer. 7683: Bostäder i arbetsförhållande bör i nuläget 7684: Såsom svar på detta spörsmålet får jag vörd- anses som nödvändiga. Den stegrade boende- 7685: samt anföra följande: standarden, de växande krav som man ställer 7686: Enligt Veitsiluoto Osakeyhtiös meddelande och det behov av bostadsbyggande som närings- 7687: står stämplingsposter att köpa i en så be- livets omstruktureringsprocess leder tili gör till- 7688: gränsad utsträckning att skogsarbete synes sammans att de av allmännyttiga samfund ägda 7689: under de närmaste åren kunna ordnas endast hyresbostäder lika litet som ägandebostäder 7690: för män som står i ordinarie årsavtalsförhållan- icke förslår tili att tillgodose bostadsbehovet. 7691: de tili bolaget. På den nu ifrågavarande orten, De som svarar för byggandet av dessa bostads- 7692: Meltosjärvi, finns 14 skogsarbetare som står typer saknar ofta förutsättningar att producera 7693: i årsavtalsförhållande tili bolaget, och 8 av bostadsbestånd som skulle lämpa sig för per- 7694: dessa bor i ett skogsarbetarhus. soner som huvudsakligen är anställda hos en 7695: De tre skogsarbetare som avses i spörsmålet och samma arbetsgivare. 7696: har sedan några år stått i ett på säsongavtal Regeringen anser att målsättningen bör i det 7697: baserat arbetsförhållande tili Veitsiluoto Osake- nuvarande sysselsättningsläget vara att i enlig- 7698: yhtiö. Då bolaget av ovannämnda skäl har het med de verksamhetsbetingelser som finns 7699: säsongmässigt arbete endast i en begränsad om- garantera sysselsättningen för den personai som 7700: fattning, har berörda personer meddelats att står i arbetsförhållande tili visst företag. Stats- 7701: arbetet upphör 1. 9. 1977. Samtidigt har man boiagen har meddeiats direktiv genom handels- 7702: dock lovat att ge dem arbete så länge, ca 2 och industriministeriets skrivelse den 12. 8. 7703: månader, som behandlingen av bolagets nu- 1977 att i dessa förhållanden ägna speciell 7704: varande stämplingsposter i Lampsijärvi varar. uppmärksamhet åt verksamhetens kontinuitet 7705: Beträffande de nyligen ingångna årsavtalen och bibehållandet av sysselsättningen. I fråga 7706: har balaget u:ppgivit, att man annonserade för om de tre personer som benämnts i spörsmålet 7707: tre skogsarbetare under vintersäsongen 1977 beror sysselsättningen enligt vad ovan anförts 7708: som efterträdare för de tre män som flyttat närmast av de lokala förhållandena - de 7709: bort från skogsarbetarhuset i Meltosjärvi. 45 stämplingsposter som står tili förfogande. Re- 7710: sökande anmälde sig, men ingen av dessa geringens mål är att få arbetsskyddet för- 7711: visade sig vara från orten. Av dem som man bättrad, och saken utreds i denna avsikt av en 7712: anställde kom två från Pello och en från av social- och hälsovårdsministeriet tillsatt kom- 7713: Rovaniemi. De är alla välutbildade yrkesmän. mission, vars mandattid utgår 30. 11. 1977. 7714: Helsingfors den 14 oktober 1977. 7715: 7716: Handels- och industriminister Eero Rantala 7717: 1977 vp. 7718: 7719: ;kriftligt spörsmål nr 244. 7720: 7721: 7722: 7723: 7724: Stenbäck m. fl.: Om inskränkandet av den korumunala planerings- 7725: rätten. 7726: 7727: 7728: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 7729: 7730: Den 1 fehruari 1977 avgav en arhetsgrupp I motiveringen till förslaget om en diri- 7731: ill inrikesministeriet ett hetänkande angående gering av planeringen anförs bl. a. att olika 7732: 1tvecklingen av hyggnads- och planeringslag- områden ur ekonomisk synpunkt borde använ- 7733: tiftningen. I arbetsgruppens förslag ingår ett das på det för helheten fördelaktigaste sättet 7734: 1tkast tili en lag om planeringen av mark- och att man genom en dylik styrning kan 7735: nvändningen. Avsikten är att den nuvarande skydda natur- och kulturmiljön mot olika faror. 7736: •yggnadslagen skall ersättas av dels denna lag, Som exempel på områden, på vilka lagstadgan- 7737: lels en reviderad byggnadslag. det skulle kunna tillämpas, nämns i arbets- 7738: I förslaget till lag om planering av mark- gruppens betänkande bl. a. rekreations- eller 7739: nvändningen har, enligt en inofficiell svensk skyddsområden, som är av riksomfattande 7740: ,versättning, 12 § 2 mom. getts följande ut- betydelse och områden, som liimpar sig för 7741: ormning: "Om markanvändningen på ett visst placering av miljöskadliga anläggningar. Med 7742: mråde har riksomfattande eller annars med miljöskadliga anläggningar avses t. ex. kärn- 7743: anke på det allmänna intresset särskilt anmärk- kraftverk och oljeraffinerier. Motiveringarna 7744: tingsvärd betydelse, kan statsrådet till region- om en starkate dirigering av planeringen inne- 7745: tlaneförbundet och kommunen för planeringen håller dock ett stark misstroende mot kommu- 7746: v. området ge föreskrifter och direktiv, som nernas och regionplaneförbundets förmåga ·att 7747: r .behövliga för att trygga ett särskilt viktigt leda utvecklingen inom sitt område. Med 7748: llmänt intresse". Denna utformning av pata· dessa motiveringar skulle statsrådet t. ex. ges 7749: :rafen innebär att vissa undantag kan göras rätt att placera en inrättning på en ort i strid 7750: rån regeln om kommunernas rätt att besluta mot kommunmedlemmarnas vilja. 7751: 'ffi planeringen av sitt område. Lagförslaget 7752: ~rör således den kommunala självstyrelsen på 7753: Med hänvisning till ovanstående och 37 § 1 7754: n mycket kännslig punkt. Om lagen blir verk- mom. riksdagsordningen framställer underteck- 7755: ghet, kommer den att drabba speciellt kom- nade högaktningsfullt följande spörsmål att 7756: aunerna i kustzonen, som hör tili de begärli- besvaras av vederbörande medlem av statsrådet: 7757: aste objekten för all slags ex;ploatering i vårt 7758: and. Är Regeringen medveten om att det 7759: När hestämmelserna om s.k. planeringsmono- finns Iångtgående planer på en inskränk- 7760: 1()1 för kommunerna infördes · i byggnadslagen ning av den kommunala planeringsrät- 7761: ar syftet främst att få kontroll över den ten, och om så är, 7762: 'rivata planering, som höll på att lägga under vilka åtgärder har Regeringen . för 7763: ig stora områden speciellt i Nyland. Sam- avsikt att vidta för att dessa planer 7764: idigt förstärktes den kommunala självstyrel- skall skrinläggas så fort som möjligt? 7765: en och den bofasta befolkningen gavs en möj- 7766: lghet att påverka planeringen inom sin kommun. 7767: Helsingfors den 8 septemher 1977. 7768: 7769: Pär Stenbäck Ingvar S. Melin Christoffer Taxell 7770: Jutta Zilliacus Elly Sigfrids Gunnar Häggblom 7771: Ragnar Granvik Henrik Westerlund 7772: 877008666 7773: 2 1977 vp. 7774: 7775: Kirjallinen kysymys n:o 244. Suomenno: 7776: 7777: 7778: 7779: 7780: Stenbäck ym.: Kunnallisen suunnitteluoikeuden rajoittamisestl 7781: 7782: 7783: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7784: 7785: Helmikuun 1 päivänä eräs työryhmä jätti Maankäytön suunnittelua koskevan ehdotu~ 7786: sisäasiainministeriölle maankäytön suunnittelua sen perusteluissa tuodaan esille mm. se, ett 7787: ja rakennuslakia koskevan mietinnön. Työryh- eri alueet olisi taloudellisesta näkökulmast 7788: män ehdotukseen sisältyy maankäytön suun- katsottuna käytettävä kokonaisuuden kannalt 7789: nittelua koskevan lain luonnos. Tarkoituksena edullisimmalla tavalla ja että tällaisella ohja 7790: on, että nykyinen rakennuslaki korvataan osit- lulla voi suojata luonnon- ja kulttuurimiljööt 7791: tain tällä lailla ja osittain uudistetulla raken- erilaisilta vaaroilta. Niiden alueiden esimer1 7792: nuslailla. kinä, joihin lain määräyksiä voisi soveltal 7793: Ehdotuksessa laiksi maankäytön suunnitte- työryhmän mietinnössä mainitaan mm. virki~ 7794: lusta 12 § :n 2 momentille on erään epäviralli- tys- tai suojelualueet, joilla on valtakunnalline 7795: sen ruotsinnoksen mukaan annettu seuraava merkitys sekä alueet, jotka sopivat ympäristö 7796: sanamuoto: "Milloin tietyn alueen maankäy- vahingoittavien laitosten sijoittamiseen. Ympi 7797: töllä on valtakunnallista tai muutoin yleisen ristöä vahingoittavilla laitoksilla tarkoitetaa 7798: edun kannalta erityisen huomattavaa merkitystä, esim. ydinvoimalaitoksia ja öljynjalostamojl 7799: valtioneuvosto voi antaa seutusuunnitteluliitolle Suunnittelun voimakkaampaa ohjailua koskev 7800: ja Imunalle alueen suunnittelua varten mää- perustelu sisältää kuitenkin voimakkaan epi 7801: räyksiä ja ohjeita, jotka ovat tarpeen tärkeän luottamuksen kuntien kykyä kohtaan ohjata kt 7802: yleisen edun turvaamiseksi". Pykälän tällainen hitystä alueellaan. Näillä perusteluilla vaitie 7803: muotoilu merkitsee sitä, että voidaan tehdä neuvostolle esim. annettaisiin oikeus sijoitta 7804: eräitä poikkeuksia kuntien oikeutta päättää laitos tietylle paikkakunnalle vastoin kunna 7805: suunnittelusta omalla alueellaan koskevasta jäsenten tahtoa. 7806: säännöstä. Lakiehdotus koskee siten kunnallista 7807: itsehallintoa aralla tavalla. Jos laista tulee tosi, Edellä olevaan sekä valtiopäiväjärjestykse 7808: se tulee koskemaan erityisesti rannikkovyöhyk- 37 §:n 1 momenttiin viitaten allekirjoittanee 7809: keen kuntia, jotka ovat maassamme halutuim- kunnioittaen esittävät valtioneuvoston asiar 7810: pia käyttöobjekteja. omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kys) 7811: Kun ns. kuntien suunnittelumonopolia kos- myksen: 7812: kevat määräykset otettiin rakennuslakiin, tar- 7813: koituksena oli saada kontrolliin etenkin yksi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että o 7814: tyinen suunnittelu, joka oli levittäytymässä pitkälle meneviä suunnitelmia rajoitta 7815: suurille alueille etenkin Uudellamaalla. Saman- kunnallista suunnitteluoikeutta, ja jos or 7816: aikaisesti vahvistui kunnallinen itsehallinto ja mihin toimenpiteisiin Hallitus aiko 7817: pysyvälle väestölle annettiin mahdollisuus vai- ryhtyä, jotta nämä suunnitelmat par 7818: kuttaa suunnitteluun omassa kunnassaan. naan mahdollisimman nopeasti jäihin 7819: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1977. 7820: 7821: Pär Stenbäck Ingvar S. Melin Christoffer Taxell 7822: Jutta Zilliacus Elly Sigfrids Gunnar Häggblom 7823: Ragnar Granvik Henrik \Yl esterlund 7824: N:o 244 3 7825: 7826: 7827: 7828: 7829: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7830: 7831: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nöksiä on joko vo1massa tai valmisteilla myös 7832: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muissa pohjoismaissa. Työryhmän ehdotus on 7833: olette 18 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- tältä osin yksimielinen. 7834: jeenne n:o 1644 oheila toimittanut valtioneu- Kyselyssä tarkoitetun säännöksen - laki- 7835: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ehdotuksen 12 § :n 2 momentin - voidaan 7836: sanedustaja Stenbäckin ym. kirjallisesta kysy- katsoa jossain määrin kaventavan kunnan itse- 7837: myksestä n:o 244, jossa tiedustellaan: näistä suunnitteluoikeutta. Sitä on kuitenkin, 7838: kuten perusteluista ilmenee, edellytetty käy- 7839: Onko Hallitus tietoinen s'iitä, että on tettävän ainoastaan erityisen tärkeissä tapauk- 7840: pitkälle meneviä suunnitelmia rajoittaa sissa ja vain suppeahkojen alueiden osalta. 7841: kunnallista suunnitteluoikeutta, ja jos on, Niin ikään on viitattu siihen, että määräykset 7842: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ja ohjeet voisivat useimmissa tapauksissa olla 7843: ryhtyä, jotta nämä suunnitelmat pan- yleisluontoisia jättäen kunnan tai seutukaava- 7844: naan mahdollisimman nopeasti jäihin? liiton tehtäväksi harkita, millä tavoin kulloinkin 7845: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen kysymyksessä oleva valtiovallan tärkeänä pitämä 7846: seuraavaa: intressi otetaan huomioon. Vielä on todettava, 7847: että valtakunnallisesta alueiden käytön suun- 7848: Eduskunnan lausuman toivomuksen pohjalta nittelusta olisi vähintään kerran neljässä vuo- 7849: pantiin vuonna 1969 vireille rakennuslainsää- dessa annettava tiedonanto eduskunnalle, joka 7850: dännön kokonaisuudistus. Työn ensi vaiheessa voisi siinä yhteydessä hyväksyä suuntaviivoja 7851: osittain parlamentaarinen, osittain etujärjestöjen suunnittelua varten. 7852: edustajista kokoonpantu kaavoitus- ja mken- Ehdotettu säännös ei merkitse kovin suurta 7853: nusasiain neuvottelukunta hyväksyi suuntaviivat muutosta voimassa olevaan lainsäädäntöön ver- 7854: rakennuslainsäädännön uudistustyölle. Suunta- rattuna. Sisäasiainministeriöllä on nimittäin jo 7855: viivat on kirjattu rakennuslainsäädännön koko- nyt rakennuslain 143 §:n nojalla mahdollisuus 7856: naisuudistusta koskevaan periaatemietintöön mm. määrätä kunta laatimaan tai muuttamaan 7857: (1974:44 ). Ne sisältävät myös valtakunnallista asema- tai rakennuskaava, milloin se on katsot- 7858: alueiden käytön suunnittelua koskevan ponnen. tava tarpeelliseksi. Lisäksi sisäasiainministeriö 7859: Siinä todetaan mm. että "valtakunnallisesti tär- tai lääninhallitus voi myös vastoin kunnan 7860: keän intressin turvaamiseksi tulee suunnitelma kantaa myöntää tietylle hankkeelle poikkeus- 7861: voida saattaa myös kuntia sitovaksi määrää- luvan. 7862: mällä alue valtakunnalliseksi erityisalueeksi, Ehdotus sisältää toiselta puolen useita sään- 7863: jonka suunnittelulle voidaan antaa tarpeellisia nöksiä, joilla kunnan suunnitteluoikeutta lisä- 7864: ohjeita." Kyseinen suuntaviiva hyväksyttiin tään ja annetaan kunnalle nykyistä paremmat 7865: neuvottelukunnassa ytksimielisesti. mahdollisuudet alueensa maankäytön ohjaami- 7866: Edellä mainitun pohjalta on sisäasiainminis- seen sekä vähennetään kaavoitukseen kohdis- 7867: teriön asettama työryhmä laatinut alustavan tuvaa valtiovalvontaa. Niinpä maan käyttöön- 7868: ehdotuksen laiksi maankäytön suunnittelusta, otto rakentamistarkoitukseen edeilyttäisi ehdo- 7869: joka sisältää muun oheila valtakunnallista aluei- tuksen mukaan aina joko asemakaavaa tai 7870: den käytön suunnittelua koskevat säännökset. kunnan myöntämää lupaa. Maankamaran aines- 7871: Näiden valmistelussa on nojauduttu kaavoitus- ten ottaminen tulisi myös vaatimaan kaavaa tai 7872: ja rakennusasiain neuvottelukunnan hyväksy- kunnan myöntämää lupaa. Ehdotuksessa luo- 7873: mUn suuntaviivoihin. Ehdotetun kaltaisia sään- daan edelleen kunnalle mahdollisuus laatia 7874: 4 1977 vp. 7875: 7876: asemakaavaosa kahdessa vaiheessa siten, että kia tarvittavia lausuntoja, minkä vuoksi kannan 7877: vain yleispiirteinen asemakaava vaatisi valtion ottaminen olisi tässä vaiheessa ennenaikaista. 7878: viranomaisen vahvistuksen, kun taas yksityis- Ehdotus on äskettäin saatettu myös kaavoitus- 7879: kohtaisen asemakaavan hyväksyminen jäisi kun- ja rakennusneuvostossa käsiteltäväksi. Halli- 7880: nan asiaksi. Vielä poistettaisiin ehdotuksen tuksella on tarkoitus ottaa asia käsiteltäväkseen 7881: mukaan lääninhallitusten mahdollisuus jättää sen jälkeen, kun mainittu parlamentaaristen 7882: asemakaava vahvistamatta pelkän tarkoituksen- voimasuhteiden mukaan kokoonpantu neuvosto 7883: mukaisuusharkinnan perusteella. Mainitut sään- ensin on määritellyt siihen kantansa. Hallitus 7884: nösehdotukset huomioon ottaen voitaneen tode- tulee tällöin kiinnittämään erityistä huomiota 7885: ta, että ehdotus kokonaisuutena tarkas~teltuna kunnallisen suunnitteluoikeuden turvaamiseen 7886: merkitsee kunnan suunnitteluoikeuden melko ja laajentamiseen niin, että kunnille luodaan 7887: huomattavaa laajentamista. entistä paremmat mahdollisuudet vaikuttaa 7888: Työryhmän ehdotus on kuitenkin vasta alus- maankäyttöön ja ympäristön muovautumiseen 7889: tava ehdotus, johon hallitus ei ole ottanut omalla alueellaan. 7890: kantaa. Siitä ei myöskään vielä ole saatu kaik- 7891: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1977. 7892: 7893: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 7894: N~o 244 5 7895: 7896: 7897: 7898: 7899: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7900: 7901: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen aven i de övriga nordiska länderna. Till· denna 7902: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrive1se del är arbetsgruppe1;1s förslag enhälligt. 7903: nr 1644 av den 18 september 1977 tili veder- Det stadgande som avses i sporsmålet _:_ 7904: börande medlem av statsrådet översänt av- lagförslagets 12 § 2 mom: ~ kan i viss mån 7905: skrift av följande av riksdagsman Stenbäck anses inskr.änka på komr~umens själv.ständiga 7906: m.fl. ställda spörsmål nr 244: planeringsrätt. Man har dock, såsom av moti- 7907: veringarna framgår, förutsatt att stadgandet 7908: Är Regeringen medveten om att det skall tillämpas endast i särdeles viktiga fall 7909: finns långtgående planer på en inskränk- och endast för relativt små områdens del. Man 7910: ning av den kommunala planeringsrät- har även hänvisat tili att bestämmelserna och 7911: ten, och om så är, direktiven i de flesta fall kunde vara av allmän 7912: vilka åtgärder har Regeringen för karaktär och sålunda lämna åt kommunen eller 7913: avsikt att vidta för att dessa planer regionplansförbundet att överväga hur ett för 7914: skall skrinläggas så fort som möjligt? statsmakten vitalt intresse skall beaktas. Det 7915: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- måste ännu konstateras, att man skulle vara 7916: samt anföra följande: förp1iktad att minst en gång under en tid av 7917: fyra år tili riksdagen rapportera om den fysiska 7918: Med anledning av riksdagens hemställan riksplaneringen, varvid riksdagen kunde god- 7919: igångsattes år 1969 en totalrevidering av bygg- känna riktlinjer för planeringen. 7920: nadslagstiftningen. I arbetets första skede god- Det föreslagna stadgandet innebär inte någon 7921: kände den delvis parlamentariskt, delvis av särskilt stor förändring i förhållande tili gällande 7922: representanter för intresseorganisationerna sam- lagstiftning. Ministeriet för inrikesärendena har 7923: mansatta delegationen för planläggnings- och nämligen redan nu med stöd av 143 § bygg- 7924: byggnadsärenden riktlinjerna för revideringen nadslagen möjlighet att bl. a. förordna kommun 7925: av byggnadslagstiftningen. Dessa riktlinjer åter- att uppgöra ellet ändra stads- ellet byggnads- 7926: finns i ett principbetänkande angående totalre- plan, då detta måste anses nödigt. Dessutom 7927: videring av byggnadslagstiftningen ( 1974: 44). kan ministeriet för inr1kesärendena eller läns- 7928: De innehåller även en kläm rörande den fysiska styrelse, trots kommuns avvikande åsikt, bevilja 7929: riksplaneringen. I den konstateras att "för undantagstillstånd för ett bestämt projekt. 7930: tryggandet av ett från rikssynpunkt viktigt Förslaget innehåller å andra sidan ett flertal 7931: intresse bör planen kunna göras bindande även stadganden, genom vilka kommunernas plane- 7932: för kommunerna genom att förordna ett område ringsrätt ökas och deras möjligheter tili styr- 7933: tili riksområde, för vars planering kan utfärdas ning av markanvändningen inom kommunens 7934: nödiga direktiv". Ifrågavarande riktlinje god- område förbättras samt den .statliga övervak- 7935: kändes enhälligt i delegationen. ningen av planläggningen minskas. Sålunda 7936: På basen av ovanstående har en av minis- skulle ibruktagande av mark för byggnadsända- 7937: teriet för inrikesärendena tillsatt arbetsgrupp mål enligt förslaget alltid förutsätta antingen 7938: uppgjort ett preliminärt förslag tili lag om detaljplan ellet av kommunen beviljat tillstånd. 7939: planeringen av markanvändningen, som bl.a. Tagning av marksubstanser skulle även kräva 7940: innehåller stadganden om den fysiska riks- pian ellet av kommunen beviljat tillstånd. 7941: planeringen. Vid utarbetandet av dessa stad- Genom förslaget skapas dessutom en möjlighet 7942: ganden har man stött sig på de riktlinjer som för kommunerna att uppgöra sina detaljplaner 7943: delegationen för planläggnings- och byggnads- i två skeden så, att endast den översiktliga 7944: ärenden godkänt. Stadganden av den typ som detaljplanen skulle kräva fastställelse av statens 7945: nu föreslås är antingen i kraft eller bereds myndighet medan åter godkännandet av den 7946: 0877008666 7947: 6 1977 vp. 7948: 7949: preciserade detaljplanen fortfarande skulle an- förhastat att ta ställning i detta skede. Förslaget 7950: komma på kommunen. Enligt förslaget skulle har även nyligen överstyrts för behandling i 7951: därtill länsstyrelsens möjlighet att på basen av planläggnings- och byggnadsrådet. Regeringen 7952: endast ändamålsenlighetsprövning låta bli att har för avsikt att behandla frågan efter det 7953: fastställa plan slopas. Med beaktande av ovan- att nämnda, enligt de parlamentariska styrke- 7954: nämnda förslag till stadganden torde man förhållandena sammansatta råd först slagit fast 7955: kunna konstatera, att förslaget som helhet sin ståndpunkt. Regeringen kommer att fästa 7956: betraktat innebär en rätt betydande utvidgning särskild vikt vid tryggandet och en utvidgning 7957: av kommunens planeringsrätt. Arbetsgruppens av den kommunala planeringsrätten så, att 7958: förslag är dock ännu endast ett preliminärt kommunerna bereds bättre möjligheter än tidi- 7959: förslag, till vilket regeringen inte tagit ställ- gare att påverka markanvändningen och miljöns 7960: ning. Alla erforderliga utlåtanden om förslaget utformning inom sitt eget område. 7961: har heller inte ännu erhållits, varför det vore 7962: Helsingfors den 14 oktober 1977. 7963: 7964: lnrikesminister Eino Uusitalo 7965: 1977 vp. 7966: 7967: Skriftligt spörsmål nr 245. 7968: 7969: 7970: 7971: 7972: Björklund m.fl.: Om tillämpning av indexvillkor på ersättningar 7973: vid ansvarsförsäkring. 7974: 7975: 7976: T i 11 R i k s d a g en s H e r r Ta 1m a n. 7977: 7978: Bilmålaren Jarl Hermansson arbetade i över Dessa 400 mk som Hermansson månatligen 7979: trettio år hos Ab Haldin & Rose i Jakobstad får, utbetalas av ett försäkringsbolag som ar- 7980: tills han år 1972 invalidiserades av en yrkes- betsgivaren ingått avtal med. Då. indexvillkor 7981: förgiftning. inte tillämpas på ansvarsförsäkringar, har .det 7982: Hermansson hade varit tvungen att utföra nominella beloppet inte förändrats. Jämfört 7983: sprutmålning i utrymmen där luften förnyades med år 1972, från vilket månadsersättningen 7984: tre gånger varannan timme. Enligt föreskrif- utbetalas, har pengarnas köpkraft minskat med 7985: terna borde luftväxlingen ha skett trett~o hälften. Med samma inflationstakt kommer 7986: gånger i timmen. Arbetsgivaren borde dessutom ersättningens värde att sjunka tili mindre än 7987: ha tillhandahållit en skyddsmask med aktivt en fjärde del av det ursprungliga tills Her~ 7988: kolfilter som andningsskydd; det enda Her- mansson fyllt 65 år. 7989: mansson fick var en pappmask. Detta är en skriande orättvisa och ett all- 7990: Rådstuvurätten i Jakobstad konstaterade att varligt hot mot den invalidiserade hilmålarens 7991: arbetsgivaren genom fmtsatt brott mot avbets- utkomst. 7992: skyddslagen vållat Hermanssons förgiftning och Med hänvisning tili ovanstående och ·3 7 § 7993: invaliditet. Därför dömdes arbetsgivaren att 1 mom. riksdagsordningen får vi tili veder- 7994: betala ett mindre belopp för sveda och verk börande medlem av statsrådet ställa följande 7995: och för bestående men samt därtill en månat- spörsmål: 7996: lig ersättning på 400 mk för minskad arbets- Ämnar Regeringen vidta åtgärder för 7997: förtjänst tili dess Hermansson år 1984 fyller att indexvillkor lrunde tillämpas på 7998: 65 år. ansvarsförsäkringens ersättningar? 7999: Helsingfors den 9 september 1977. 8000: 8001: I.-C. Björklund Toivo Jokiniemi 8002: 8003: 8004: 8005: 8006: 087700845H 8007: 2 1977 vp. 8008: 8009: Kirjallinen kysymys n:o 245. Suomennos. 8010: 8011: 8012: 8013: 8014: Björklund ym.: Indeksiehtojen soveltamisesta vastuuvakuutusten 8015: perusteella suoritettaviin korvauksiin. 8016: 8017: 8018: Ed u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e he 11 e. 8019: 8020: Automaalari Jarl Hermansson työskenteli Nämä Hermanssonin kuukausittain saarnat 8021: Pietarsaaressa Ab HaJ.din & Rose- nimisen työn- 400 mk maksaa eräs vakuutusyhtiö, jonka kans- 8022: antajan palveluksessa yli 30 vuotta, kunnes hän sa työnantaja oli tehnyt sopimuksen. Kun in- 8023: vuonna 1972 tuli invalidiksi ammattimyrky- deksiehtoa ei sovelleta vastuuvakuutuksiin, ni- 8024: tyksen vuoksi. mellinen määrä ei ole muuttunut. Verrattuna 8025: Hermanssonin oli pakko tehdä ruiskumaa- vuoteen 197 2, josta lähtien kuukausikorvausta 8026: lausta tiloissa, joissa ilma vaihtui kolme kertaa maksetaan, rahan ostoarvo on vähentynyt puo- 8027: joka toinen tunti. Määräysten mukaan ilman- lella. Samalla inflaatiovauhdilla korvauksen ar- 8028: vaihdon olisi pitänyt tapahtua kolmekymmentä vo tulee laskemaan vähempään kuin neljännek- 8029: kertaa tunnissa. Työnantajan olisi lisäksi ollut seen alkuperäisestä määrästä ·ennen kuin Her- 8030: annettava aktiivista hiiltä sisälrtävä suodatin- mansson täyttää 65 ·. vuotta. 8031: naamari hengiJt.yssuojaksi; Hermansson sai vain Tämä on huutava epäoikeudenmukaisuus ja 8032: pahvinaamarin. vakava uhka invalidisoituneen automaalarin 8033: Pietarsaaren raastuvanoikeus totesi, että elannolle. 8034: työnantaja jatkuvasti rikkomalla työsuojelulain Viitaten edellä olevaan ja valtiopäiväjärjes- 8035: määräyksiä oli aiheuttanut Hermanssonille myr- tyksen 37 §:n 1 momentdin esitämme valtio- 8036: kytyksen ja invaliditeetin. Tämän vuoksi työn- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 8037: antaja tuomittiin maksamaan vähäinen summa seuraavan kysymyksen: 8038: kivusta ja särystä sekä pysyvästä vammasta ja 8039: sen lisäksi kuukausittain korvauksena 400 mk · Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8040: vähentyneestä työansiosta, kunnes Hermansson siin, jotta indeksiehtoa voitaisiin sovel- 8041: vuonna 1984 täyttää 65 vuotta. taa vastuuvakuutuksen perusteella mak- 8042: settaviin korvaubiin? 8043: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1977. 8044: 8045: 1.-C. Björklund Toivo Jokiniemi 8046: N:o 245 3 8047: 8048: 8049: 8050: 8051: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8052: 8053: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa johtuessa vakuutussopimuksen tarkoittamasta 8054: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toiminnasta ja perustuessa vakuutuskauden ai- 8055: olette 9 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- kana sattuneeseen tekoon tai laiminlyöntiin. 8056: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Mikäli on kysymys sellaisesta tulojen vähen- 8057: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tymisestä suoritettavasta vahingonkorvauksesta, 8058: I.-C. Björklundin ym. näin kuuluvasta kirjalli- jota korotetaan eräiden elatusapujen sitomises- 8059: sesta kysymyksestä n:o 245: ta elinkustannuksiin annetun lain ( 660/66) 8060: nojalla, ja tämä vahingonkorvaus suoritetaan 8061: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vakuutussopimuksen perusteella vastuuvelvolli- 8062: siin, jotta indeksiehtoa voitaisiin sovel- sen, esim. työnantajan, puolesta, myöskin se 8063: taa vastuuvakuutuksen perusteella mak- vastaava korotus, jonka vakuutuksenottaja olisi 8064: settaviin korvauksiin? velvollinen suorittamaan, suoritetaan vastuuva- 8065: kuutuksesta. Vastuuvakuutuksesta suoritettava 8066: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen korvaus voidaan lisäksi korottaa indeksin mu- 8067: seuraavaa: kaan, ·mikäli korvauksen vahvistamista koske- 8068: Vastuuvakuutuksen tarkoituksena on vakuu- vassa tuomioistuimen päätöksessä korvausmää- 8069: tusehtojen mukaan se, että vastuuvakuutus an- rä on sidottu johonkin indeksiin. Edellä ole- 8070: taa turvan sen vahingonkorvausvelvollisuuden van mukaan riippuu itse vahingonkorvauksen 8071: varalta, jonka alaiseksi vahingon aiheuttaja tai maksamisen perusteista taikka korvauspäätök- 8072: muu vastuuvelvollinen voi voimassa olevan sestä, voidaanko vastuuvakuutuksesta suoritet- 8073: oikeuden mukaan joutua toiselle aiheotetusta tavaa korvausta korottaa. Vakuutuksen ehdot 8074: vahingosta. Vakuotusyhtiön korvausvastuu peit- mahdollistavat jo nykyisinkin myös korotuksen 8075: tää tämän vahingonkorvausvelvollisuuden sen suorittamisen. 8076: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1977. 8077: 8078: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 8079: 4 1977 vp. 8080: 8081: 8082: 8083: 8084: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 8085: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen angiven verksamhet och grundar sig på hand- 8086: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ling eller underlåtenhet som inträffat under 8087: av den 9 september 1977 tili vederbörande försäkringstiden. 8088: tnedlem av statsrådet översänt en avskrift av Såvida det gäller sådant skadestånd för 8089: ett av riksdagsman I.-C. Björklund m.fl. un· minskning av inkomst, vilket höjes med stöd 8090: dertecknat skriftligt spörsmål nr 245 av föl- av lagen om vissa underhållsbidrags bindande 8091: jande lydelse: vid levnadskostnaderna ( 660/66) och detta 8092: skadestånd utgår på grund av försäkringsavtal 8093: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för för ansvarsskyldigs del, t.ex. arbetsgivaren, ut- 8094: att indexvillkor kunde tillämpas på går även motsvarande förhöjning, som för- 8095: ansvarsförsäkringens ersä ttningar? säkringstagaren vore skyldig att erlägga, från 8096: ansvarighetsförsäkringen. Det skadestånd som 8097: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utgår från ansvarighetsförsäkringen kan dess- 8098: samt anföra följande: utom höjas enligt index, såvida skadestånds- 8099: Enligt försäkringsvillkoren är avsikten med beloppet enligt det domstolsutslag, varmed 8100: ansvarighetsförsäkringen att den ger skydd i skadeståndet fastställts, är bundet vid index. 8101: händelse av sådan skadeståndsskyldighet, som Enligt ovanstående beror det på själva grun- 8102: skadevållaren eller annan ansvarsskyldig enligt derna till skadeståndet eller skadeståndsutslaget 8103: gällande rätt är underkastad på grund av skada huruvida skadeståndet enligt ansvarighetsför- 8104: som vållats annan. Försäkringsbolagets skade- säkringen skall kunna höjas. Försäkringsvillko- 8105: ståndsansvar täcker denna skadeståndsskyldig- ren möjliggör redan nu att även förhöjningen 8106: het då den är en följd av i försäkringsavtalet utgår. 8107: Helsingfors den 10 oktober 1977. 8108: 8109: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 8110: 1977 vp. 8111: 8112: Kirjallinen kysymys n:o 246. 8113: 8114: 8115: 8116: 8117: Luttinen: Hauhon tiemestaripiirin lakkauttamisesta. 8118: 8119: 8120: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8121: 8122: Tiettävästi TVL:n piirissä on laadittu koko aiheuttaisi luonnollisesti myös tukikohdan laa- 8123: valtakunnan kattavat suunnitelmat tiemestari- jentaminen tai rakentaminen Kangasalalle. 8124: piirien rajojen tarkistuksista ja eräiden piirien Hauhon tiemestaripiirin työntekijöiden kä- 8125: lakkauttamisesta ja yhdistämisestä toisiin tie- sityksen mukaan aiheutuisi po. tiemestaripiirin 8126: mestaripiireihin. lakkauttamisesta valtiolle noin 300 000 markan 8127: Hämeen läänin alueella on po. suunnitelmien vuotuinen lisämeno, vaikka suunnitelmilla on 8128: mukaan tarkoitus lakkauttaa Hauhon tiemesta- ilmeisesti pyritty päinvastaiseen tulokseen. 8129: ripiiri yhdistämällä se neljään (Kangasala, Pa- Mikäli lakkauttamisen sijasta Hauhon tie- 8130: dasjoki, Lammi ja Hämeenlinna) muuhun tie- mestaripiirin aluetta laajennettaisiin siten, että 8131: mestaripiiriin. tiekilometrejä tulisi noin 300, olisi tämä mah- 8132: Hauhon tiemestaripiirin henkilövahvuus on dollista hoitaa nykyisellä kalustolla ja miesvah- 8133: 20 henkilöä. Tiemestaripiirin kalustoon kuulu- vuudella. Tämä ratkaisu tietäisi puolestaan yhä 8134: vat tehokkaampaa toimintaa taloudellisesti. 8135: - 3 tiehöylää Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 8136: - 4 kuorma·autoa tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 8137: - 2 pyörätraktoria valtioneuvoston as,ianomaisen jäsenen vastatta- 8138: - 1 traktorikaivuri vaksi seuraavan kysymyksen: 8139: - 1 pakettiauto. 8140: Tiemestaripiirin hoidettavana on 209 tieki- Onko Hallitus tietoinen, että TVL:n 8141: lometriä. Tiemestaripiitiliä on Hauhon keskus- suunnitelmien mukaan on Hauhon kun- 8142: tassa ajanmukainen ja käyttökustannuksiltaan nan tiemestaripiiri tarkoitus lakkauttaa 8143: erittäin edullinen tukikohta, josta käsin on ra- ja yhdistää se muihin tiemestaripiirei- 8144: tionaalista hoitaa teiden auraukset ym. työt. hin, ja jos on, 8145: Mikäli Hauhon tiemestaripiiri lakkautettai- mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 8146: siin ja tukikohta siirrettäisiin Kangasalalle, ku- tynyt tai aikoo ryhtyä, ettei tällainen 8147: ten TVL:n suunnitelmat tiettävästi edellyttäisi- valtion kannalta kalliimpi ja epätarkoi- 8148: vät, aiheutuisi siitä turhaa edestakaista ajoa ja tuksenmukaisempi ratkaisu pääsisi syn- 8149: huomattavat lisäkustannukset. Lisäkustannuksia tymään? 8150: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1977. 8151: 8152: Matti Luttinen 8153: 8154: 8155: 8156: 8157: 087700852R 8158: 2 1977 vp. 8159: 8160: 8161: 8162: 8163: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8164: 8165: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lakkautettaisiin ja tiestö jaettaisiin Hämeenlin- 8166: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nan, Kangasalan, Lammin j•a Padasjoen tiemes- 8167: olette 9 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- taripiireille. Muutos ei tuli9i aiheut!tamaan työn- 8168: jeenne n:o 1642 ohella toimittanut valtioneu- tekijöiden. irtisanomisia. Samoin kalustoa tul- 8169: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen taisiin vuokraamaan paikkakunnalta kuten en· 8170: kansanedustaja Matti Luttisen näin kuuluvas- nenkin. 8171: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 246: Piirin esittämä vaihtoehto näyttää perustel- 8172: lulta, kun otetaan huomioon, että Hauhon tie- 8173: Onko Hallitus tietoinen, että TVL:n mestaripiirissä ei ole kunnollista tukikohtaa. 8174: suunnitelmien mukaan on Hauhon kun- TiemestJaripiicin tukikohta käsittää tällä het- 8175: nan tiemestaripiiri tarkoitus lakkauttaa kellä pienehkön, huonokuntoisen puutalon sekä 8176: ja yhdistää se muihin tiemestaripiireihin, tästä erillisellä tontilla olevan kylmän, neljän 8177: ja jos on, koneen konehallin ja pienehkön varastoraken- 8178: mihin toimenpiteisiin Hallitus on nuksen. Lisäksi s.amalle tontille on nyt raken- 8179: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, ettei tällai- teilla väliaikaiset sosiaalitilat. Tiemestaripiirin 8180: nen valtion kannalta kalliimpi ja epä- toimisto on vuokratiloissa Hauhon keskustassa. 8181: tarkoituksenmukaisempi ratkaisu pääsi- Myös koneiden ja autojen huoltopaikat ovat 8182: si syntymään? vuokratilois,sa. Edellä kuvatut tilat eivät lain· 8183: kaan vastaa tiemestaripiirin tukikohdalle asetet- 8184: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuja vaatimuksia. Mikäli Hauhon tiemestaripii- 8185: vasti seuraavaa: ri säilytetään, on tukikohdan rakentaminen tar- 8186: Voimassa olevaan lakiin yleisistä teistä on peellista. Uuden tukikohdan kustannusarvio on 8187: valmisteltu tehtäväksi sellainen muutos, että tällä hetkellä noin 2.8 Mmk. Hauhon tiemes· 8188: tiemestaripiirien rajat voidaan asettaa kuntien taripiirin tukikohtaa ei ole suunniteltu siirrettä- 8189: rajoista poiketen. Tämän pohjalta on ennakol- väksi Kangasalalle, koska tie&tö suunnitelm~n 8190: ta ryhdytty suunnittelemaan tiemestaripiirien mukaan jaettaisi-in neljän tiemestaripiirin kes- 8191: rajojen tarkistamista. Tieverkko voitaisiin jakaa ken. 8192: tiemestaripiireihin kunnossapitotöiden suoritta- Lisäksi voidaan todeta, että Hauhon tiemes- 8193: misen kannalta tarkoituksenmukaisemmin ja ta- taripiirin, johon nyt kuuluvat Hauhon ja Tuu- 8194: loudellisen toiminnan kannaha edullisemmin. loksen kunnat, tiepituus on 209. km, mikä on 8195: Tässä t·arkoituksessa on tiemestaripiirien rajo- maan pienimpiä. Tämän kokoisen tiemestaripii- 8196: jen tarkistamista suunniteltu koko maan alueel- rin ylläpitämiseen ei taloudellisista syistä ole 8197: La. Taloudelliseen tulokseen pääsemiseksi on tulevaisuudessa mahdollisuuksia. Myöskään li- 8198: eräänä tavoitteena pidetty, että tiemestaripiiris- sää tiestöä ei ole liitettävissä, koska tällöin ym- 8199: sä tulisi olla 400-500 km kunnossapidettävää pärillä olevien tiemestaripiirien taloudellisuus 8200: tietä. Tästä johtuen jouduttaisiin eräissä ta- laskisi. 8201: pauksissa lopettamaan tiemes taripiirej ä. Kysymyksessä on vasta valmisteilla oleva 8202: Tiemestaripiirien rajojen tarkistusta suunni- suunnitelma tiemestaripiirien rajojen tarkista- 8203: teltaessa on Hämeen tie- ja vesirakennuspiiri miseks,i. Päätökset asiasta tullaan tekemään 8204: esittänyt, että nykyinen Hauhon tiemestaripiiri alussa mainitun lainmuutoksen tultua voimaan. 8205: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1977. 8206: 8207: Liikenneministeri Veikko Saarto 8208: N:o 246 3 8209: 8210: 8211: 8212: 8213: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8214: 8215: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vägarna de1as mel1an Tavastehus, Kangasala, 8216: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- Lammi och Padasjoki vägmästardistrikt. Änd- 8217: velse nr 1642 av den 9 september 1977 tili ringen skulle inte medföra uppsägning av ar- 8218: vederbörande medlem av statsrådet översänt betstagare. Även materielen skulle såsom förut 8219: avshift av föl}ande av riksdagsman Matti Lut- hyras på orten. 8220: tinen ställda spörsmål nr 246: Det alternativ distriktet framfört verkar 8221: motiverat då man beaknar, att det inte i Hauho 8222: Är Regeringen medveten om, att vägmästardistrikt finns någon ordentlig stöd- 8223: man enligt väg- och vattenbyggnads- punkt. Vägmästardistriktets stödpunkt utgörs 8224: verkets planer ämnar indra Hauho kom- för tillfället av ett litet trähus i då1ig skick 8225: muns vägmästardistrikt, och om så är samt av en på en annan tomt belägen kall 8226: fallet, maskinhall med fyra maskiner och en rätt liten 8227: villm åtgärder har Regeringen vidta- lagerbyggnad. På samma tomt håller man dess- 8228: git eller ämnar den vidta, för att inte utom nu på med att bygga temporära social- 8229: en dylik, ur statens synvinkel dyrare utrymmen. Vägmäs,tardistriktets kontor arbetar 8230: och oändamålsenligare lösning, skall för- i hyrda utrymmen i Hauho centrum. Även 8231: verkligas? s'ervicep1atsema för maskiner och bilar befinner 8232: sig i hyrda utrymmen. Des·sa utrymmen fyller 8233: Såsom svar på detra spörsmål får jag vörd- inte på något vis de krtav som ställs på väg- 8234: samt anföra följande: mästardistriktens stödpunkter. Hall Hauho 8235: I gällande lag om allmänna vägar har man vägmästardistrikt bibehålls, blir det nödvändigt 8236: förberett en sådan ändring att gränserna för att bygga en stödpunkt. Kos.tnadskalkylen för 8237: vägmäs.tardistrikten kan bestämmas så att de en ny stödpunk är för tillfället ungefär 2.8 8238: avviker från kommungränserna. På basen av milj. mk. Man har inte planerat att flytta Hau· 8239: detta har man på förhand börjat p1anera juste- ho vägmästardistrikts stödpunkt till Kangasala, 8240: ringar av gränserna för vägmästardistrikten. eftersom vägarna enligt planen skall fördelas 8241: Vägnätet kunde indelas i vägmästardistrikt på mel1an fyra vägmästardistrikt. 8242: ett med tanke på utförande av underhålls- Ytterligare kan konstateras, att vägsträckan 8243: arbeten ändamålsenligare och från ekonomisk i Hauho vägmästardistrikt, till vilket Hauho 8244: synpunkt lönsammare sätt. och Tuulos kommuner nu hör, uppgår tili 209 8245: I detta syfte har justeringar av gränserna km, vilket hör tili de kortaste i landet. Av 8246: för vägmästardistrikten planerats i hela landet. ekonomiska orsaker är det omöjligt att i fram- 8247: För att man skall kunna nå en ekonomiskt för- tiden upprätthålla e1Jt vägmästardistrikt av 8248: månlig lösning har ett av målen varit, att det denna storlek. Det är inte heller möjligt att tili 8249: inom varje vägmäsuardistrikt borde finnas ca detta ansluta mera väg, eftersom de omkring- 8250: 400-500 km väg att underhål1a. Av denna liggande vägmästardistriktens ekonomiska lön- 8251: anledning skulle man i vissa fall vara tvungen samhet då skulle minska. 8252: att indra v·ägmästardistrikt. Frågan gäller en pian på jusitering av väg- 8253: Vid planeringen av gränserna för vägmästar- mästardistriktens gränser, vilka nu endast för- 8254: distrikten har Tavastehus väg- och vattenbygg- bereds. Beslut i frågan kommer att fattas då 8255: nadsdistrikt föreslagit, att det nuv,arande väg- den i början nämnda lagändringen träder i 8256: mästardistriktet i Hauho måtte indras och kraft. 8257: Helsingfors den 13 oktober 1977. 8258: 8259: Trafikminister Veikko Saarto 8260: 1977 vp. 8261: 8262: Kirjallinen kysymys n:o 247. 8263: 8264: 8265: 8266: 8267: Orrenmaa ym.: Opintolainan saamisen ehtona olevien varallisuus- 8268: rajojen muuttamisesta. 8269: 8270: 8271: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 8272: 8273: Vaitioneuvoston päätös opintotuesta heinä- Eräs mahdollisuus 'tilanteen korjaamiseksi on 8274: kuulta 1977 kohtelee epäoikeudenmukaisesti pyrkiä kehittämään opintotukea ns. välillisen 8275: keskituloisia palkanansaitsijoita, joiden varalli- opintotuen muodoin. Tämä tarkoittaa, ettei 8276: suus määrää heidän lastensa saaman opinto- pyritä selviämään pelkällä rahan jakamisella 8277: tuen suuruuden tai sen hylkäämisen. Tällaisen opiskelijoille, vaan lisätään valtion tukea 8278: menettelyn voidaan katsoa jopa olevan perus- opiskelijaruokailuun, oppimateriaalituotantoon, 8279: tuslaillinen kysymys, vaikuttaahan toisen ihmi- opiskelija-asuntoihin, opiskelijoiden terveyden- 8280: sen varallisuus täysi-ikäisen saamaan tukeen tai huoltoon jne. Toisin sanoen pyritään alenta- 8281: avustukseen. maan opiskelusta opiskeli}alle koituvia meno- 8282: Opintotuen jaossa noudatetaan siis ns. tarve- ja. Tämä on edullisempi ja kontrolloidumpi ta- 8283: harkintaa, jota määrittelevät tulorajat ovat kui- pa, sillä valmiit organisaatiot ovat jo olemassa 8284: tenkin liian alhaiset. Tarveharkinta on luon- ja niitä kehittämällä päästään suuriin tehok- 8285: nollisesti asia, jota sinänsä voidaan pitää pe- kuuslukuihin. 8286: rusteltuna, mutta esimerkiksi seumava tapaus Tarveharkintakin syntyy itsestään, si1lä opis- 8287: tuskin on oikeudenmukainen: Helsingissä op1s- kelija, jolla on riittävästi rahaa, ei asetu opis- 8288: kelee nuori, jonka vanhemmat asuvat maaseu- kelija-asuntolaan eikä aterioi opiskelijaruokalas- 8289: tukaupungissa. Vanhempien luona on edelleen sa. Halpakorkolsta lainaa taas on valmis otta- 8290: kaksi· koulua käyvää lasta. Perheessä on vain maan sellainenkin opiskelija, joka tulisi talou- 8291: yksi ansaitseva, bruttotulo 3 300 mk/kuukausi. dellisesti toimeen ilmankin sitä. 8292: Opiskeleva nuori anoo opintorahaa ( ei•takai- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 8293: sinmaksettava tuen osa), mutta anomus hylä- tyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esitäm- 8294: tään vanhempien ,tulojen suuruuden takia. Van- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 8295: hemmilla on runsaasti menoja kotonaan, joten tattavaksi kunnioittavasti seuraavan kysymyk- 8296: rahaa ei riitä Helsinkiin lähetettäväksi. Opin- sen: 8297: tolaina on mahdollista saada, mutta sen enim- 8298: mäismäärä on laskettu viime vuodesta (nyt Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8299: 6 800 mk/lukuvuosi). Kesäksi ei opiskelija ryhtyä opintolainan saamisen ehtona 8300: ole löytänyt ,töitä. Jos hän onnistuu saamaan olevien varallisuusrajojen ja tulorajojen 8301: sivutoimen opintojen ohella, menettää hän seu- nostamiseksi sekä ns. välillisen opinto- 8302: raavana vuonna opintolainankin omien tulojen tukimuodon lisäämiseksi? 8303: takia (raja 10 000 mk/vuosi) . 8304: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1977. 8305: 8306: Juhani Orrenmaa Juhani Sipiläinen Terhi Nieminen 8307: Irma Toivanen Anneli Kivitie Seppo Westerlund 8308: Kerttu Hemmi Osmo A. Wiio Pekka Tarjanne 8309: 8310: 8311: 8312: 8313: 0877008481 8314: 2 1977 vp. 8315: 8316: 8317: 8318: 8319: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e he 11 e. 8320: 8321: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- Verotettavan tulon ja omaisuuden rajat vah- 8322: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vistaa valtioneuvosto vuosittain. Vanhempien 8323: mies, olette 9 päivänä syyskuuta 1977 päivä- varallisuusasemaan kohdistuvan tarveharkinrtan 8324: tyn kirjeenne .ohella toimittanut valtioneuvos- lisääminen on aiheutunut ~itä; että opinwlai- 8325: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- noitustOlminta ilman tällaista · tarveharkintaa 8326: sanedustaja Juhani Orrenmaan ym. näin kuulu- olisi ylittänyt rahalaitosten lainanantomahdol- 8327: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 247: lisuudet. 8328: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Opiskelukustannusten alentamisen ··kannalta 8329: ryhtyä opintolainan saamisen ehtona ole- ovat merkittäviä toimenpiteet erityisesti opis- 8330: vien varallisuusrajojen ja tulorajojen kelijoiden asumis- ja ravintokustatlhustefi alen- 8331: nostam1seksi sekä ns. välillisen opinto- tamiseksi. Opiskelija-asuntoloiden vuokratason 8332: tukimuodon lisäämiseksi? alentaminen edellyttäisi kuitenkin julkisten va- 8333: rojen huomattavaa lisäätnistä nykyisestään. Toi- 8334: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saalta pää- ja alivuokralaisina asuvien opiske- 8335: vasti seuraavaa: lijoiden asumisen tukemis.essa sitäpaitsi tuskin 8336: on käytettävis,sä muuta rahöitustapaa kuin 8337: Opintolainojen valtiontakauksen ja korko- 8338: tuen myöntämisessä on vanhempåen taloudelli- opintotukilain mukainen välitön opintotuki. 8339: Ruokailupalvelujen olennaista laajentamista ei 8340: nen asema otettu aikaisempina vuosina huo- 8341: nykyisten organisaatioiden puitteissa voida ;to- 8342: mioon vain lukio- ja kansanopistoasteen opis- 8343: teuttaa. 8344: kelijoiden osalta. Opintovuoden 1977-78 8345: alusta lukien vanhempien taloudellinen asema Hallitus seuraa tarkoin opintotukijärjestel- 8346: vaikuttaa opintolainatakausten ja korkotuen män toimimista uusien säännösten alaisena. Mi- 8347: saantiin kaikilla koulutusasteilla. Huomattavaa käli esim. tarveharkinnan toteuttaminen ny- 8348: kuitenkin on, ettei vanhempien varallisuutta kyisessä mitassaan aiheuttaisi epäkohtia, halli- 8349: oteta huomioon sellaisten opiskelijoiden osalta, tus tulee ottamaan sen huomioon seuraavaa 8350: jotka ovat täyttäneet 20 vuotta ennen opinto- valtioneuvoston päätöstä tehtäessä. 8351: vuoden alkua ja asuvat opiskeluaikana kodin Opintojen rahoitusjärjestelmän kehittämisek- 8352: ulkopuolella. si tarvittavia toimenpiteitä on laajemmin sel- 8353: Valtion varoista maksettavan opintorahan vitellyt vuoden 1977 alussa mietintönsä jättä- 8354: myöntämisessä on vanhempien taloudellinen nyt opintotuen kehittämistoimikunta. Toimi- 8355: asema vaikuttanut nykyisessä määrin useiden kunnan mietintö on parhaillaan lausuntokier- 8356: vuosien ajan. Opintorahan uutena osana ole- roksella. Tarkoituksena on tämän jälkeen sel- 8357: vassa asumislisässä otetaan kuitenkin huomioon vittää, mihin uusiin valtion tuen lisäämistoi- 8358: myös 20 vuotta täyttäneiden, kodin ulkopuo- menpiteisiin 'Olisi lähivuosien aikana taloudel- 8359: lella asuvien opiskelijoiden vanhempåen varal- lisia edellytyksiä. 8360: lisuus. 8361: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 197'7. '' ·· 8362: 8363: Opetusministeri Kristian Gestrin 8364: N:o 247 3 8365: 8366: 8367: 8368: 8369: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 8370: 8371: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Gränserna för den beskattningsbara inkoms- 8372: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ten och förmögenheten fastställs årligen av 8373: velse av den 9 september 1977 tili vederbö- statsrådet. Den ökade behovsprövningen av för- 8374: rande medlem 1av statsrådet översänt avskrift äldrarnas ekonomiska ställning har berott på 8375: av följande av riksdagsman Juhani Orrenmaa att en studielångivning utan denna behovspröv- 8376: m. fl. undertecknade spörsmål nr 247: ning skulle ha överskridit penningsinrättningar- 8377: nas möjligheter tili långivning. 8378: Vilka åtgärder änmar Regeringen vid- Med tanke på en sänkning av studiekostna- 8379: ta för att höja de förmögenhets- och derna är de åtgärder, som siktar tili en minsk- 8380: inkomstgränser som är avgörande vid ning av särskilt studerandenas boende- och 8381: erhållandet av studielån, samt för att förplägningskostnader, betydelsefulla. En sänk- 8382: öka det s.k. indirekta studiestödet? ning av hyvesnivån i studentbostäderna skulle 8383: dock förutsätta en betydande ökning av de 8384: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd. offentliga medlen. Å andra sidan finns det 8385: samt anföra följande: vid stödjandet av de studerandes boende, vilka 8386: bor som huvud- ellet underhyresgäster, knap- 8387: Vid beviljande av statsgaranti och räntestöd past några andra tiligängliga finansieringsfor- 8388: för studielån har föräldrarnas ekonomiska ställ- mer än det direkta studiestödet i enlighet med 8389: ning under tidigare år beaktats endast då det lagen om studiestöd. Någon väsentlig utvidg- 8390: gällt studerande på gymnasie- och folkhögskole- ning av förplägnadsservicen kan inte förverk- 8391: nivå. Från och med början av läsåret 1977- ligas inom ramen för nuvarande organisation. 8392: 78 inverkar föräldrarnas ekonomiska s.tällning Regeringen följer noggrant med hur studie- 8393: på erhållandet av studielånsgaranti och ränte- stödssystemet fungerar i enlighet med de nya 8394: stöd på alla utbildningsnivåer. Det bör dock bestämmelserna. Om t.ex. förverkligandet av 8395: observeras, att föräldrarnas förmögenhet inte behovsprövning i dess nuvarande utsträckning 8396: beaktas för de studerandes del, som fyllt 20 år skulle medföra olägenheter, kommer regeringen 8397: före studieårets början och under studietiden att beakta detta då följande statsrådsbeslut 8398: bor utanför hemmet. fattas. 8399: Vid beviljande av den studiepenning, som De åtgärder som erfordras för utvecklandet 8400: utbetalas av statliga medel, har föräldrarnas av 'studiefinansieringssystemet har utretts av 8401: ekonomiska ställning inverkat i nuvarande ut- kommissionen för utvecklandet av studiestödet, 8402: sträckning under flera års tid. I det bostads- som avgav sitt betänkande i börj an av år 1977. 8403: tiliägg, som utgör en ny del av studiepenning- Betänkandet är för tillfället på remiss. Av- 8404: en, beaktas dock föräldrarnas förmögenhet även sikten är att därefter utreda, vilka nya åtgär- 8405: då det gäller 20 år fyllda ~studerande som der för en ökning av det statliga studiestödet 8406: bor utanför hemmet. det under de närmaste åren finns ekonomiska 8407: förutsättningar för. 8408: Helsingfors den 12 oktober 1977. 8409: 8410: Undervisningsminister Kristian Gestrin 8411: 19.7.7. Yll·.· 8412: ;, . ";. ·~ 8413: 8414: 8415: 8416: 8417: Kirjalliset kysymykset n:ot 248 ja 255. 8418: 8419: 8420: 8421: 8422: N:o 248. 8423: 8424: 8425: 8426: 8427: E. Laine ym.: Wärtsilän Turun Telakalla tapahtuvien irtisano- 8428: misten peruuttamisesta, 8429: 8430: 8431: Eduskunnan Herra Puhemiehelle . 8432: 8433: .Wärtsilän .Turun Telabn johto on iilmoit- Wärtsrl:ä, kuten muutkin suurfirmat, saa. val- 8434: tanut.. tQimeenl>@nevansa l.ähiaikoilli!. ·. yhteensä t~olta K-takuiden ja muiden tukiaisten mu:odos.- 8435: 1 300 työntekijän i:rtisatiDJni!sen, pakkolomau- sa satoja miljoonia markkoja, mutta vastaavasti 8436: tukSt!n ja lyhennetylle työviikolle si'i.rtämi.sen. Wärtsilä ja muut suurfirmat eivät pidä huolta 8437: Kuluvan vuoden loppu!:ln menn~ä pakkolo- työntekijöittensä työmahdollisuuksien turvaa- 8438: mautetaan 300 työntekijää j~ toimihenkilöä. misesta. Mikäli valtio aikoo vastoin SKDLm 8439: Ensimmäisessä vaiheessa irtisanotaan 100 työn- eduskuntaryhmän mielipidettä jatkaa va.stik- 8440: tekijää mutta. myöhemmin on tar;oituksena keettoman tuen jakamista suuryhtiöille. olisi 8441: jatkaa.irtisanomisia. ·Hiljattain saman yhtymän taloudellisen tuen ehdoksi asetettava sitou.m.us 8442: toimesta irtisanottiin. Taalintehtaalla kymme- olla irtisanomatta ja pakko1omauttamatta työn- 8443: n~ä työntekijöitä. tekijöitä ja toimihenkilöitä. Työnantajien ku- 8444: Irtitsanomisten ja lomautusten syyksi on väli- ri!in sarun.i.seksi olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin 8445: tetty laivatilausten puutetta. Tällainen ·tilanne Wärtsilän Turun Telakan ja sellaisten SIUutyh- 8446: on osaksi seurausta siitä välinpitämättömyydes- tymien siirtämiseksi valtion haltuun, jotka i~ 8447: tä, . jolla suuret firmat ja maamme kauppavi- sanovat ja pakko1omauttavat työntekijöitä.än. 8448: ranomaiset suhtautuvat Neuvostoliitosta tapah- Edellä esitettyyn viitaten esitämme v1Utio.- 8449: tuvaan tuontiin. Esim. Wärtsi1ä-yhtymä ei ole päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin oojalla 8450: omissa hankinnoissaan, mm. Pernon laivatelak- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8451: kaa r~ennettaessa kiinnittänyt bu:omiota Neu- vakslit .seuraavan kysymyksen: 8452: vostoliitosta tapahtuvan tuonnin lisäämiseen, 8453: jonka seurauksena olisi maamme viennin vas- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8454: taava lisääminen. Esim. tämän hetken ·tilanne ryhtyä Wärtsilän Turun Telakan johdon 8455: osoittaa ··Neuvostoliiton tehneen ·ostoja 600 ilmoittamien yhteensä 1 300 työnteki- 8456: l'Jltlj/ markan· arvosta enemmän. kuin mitä Suo- jän ja toimihenkilön irtisanomisten ja 8457: mi ·on ostanut Neuvostoliitosta. pakkok>.mautusten peruuttamiseks.i? 8458: Helsingissä. 9 päivänä syysku~t<t 1977. 8459: 8460: ·· Ensio ·.Laine Anna--Liisa ·Jokinen 8461: ·oili Suomi Arto Merisaari 8462: 8463: 8464: 8465: 8466: 087700940K 8467: 2 8468: 8469: N:o 255. 8470: 8471: 8472: 8473: 8474: Sinisalo: Wärtsilä-yhtymässä suoritettujen pakkolomautusfetl pe- < 8475: ruuttamisesta. 8476: 8477: 8478: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8479: 8480: Wärtsi.iä-yhtymä on yksi niistä maamme teol- On myös laskettavissa, että esim. vuoden 8481: lisuusyrityks~stä, jotka ovat viime aikoina 1975 K-takuut ovat tehneet yhtiölle noin puo- 8482: aåheuttaneet merkittävässä määrin työttömyyt- let sen metatliteotlisuuden alalla maiksamien 8483: tä ja uhkaavat työntekijöitä laajoi1!la irti'S'<l.no- palkkojen määrästä. 8484: mis- ja pakkolomatoimenpitcltlä. Nyt suoritettuja uusia toimenpiteitä työnte- 8485: Yhtiössä suoritettiin . vuosina 1972-1975 kijäin vähentämiseksi perustellaan mm. kannat- 8486: miil:jiirdimittaisia investointitoimenpiteitä, jotka tavuuden pavantamisella. Esim. ·Kotkarl teht:täi- 8487: kohottivat yhtiön liikevaihdon kaksinkertai~ ta koskevassa työntekijävähennysilmoituksessa· 8488: sestl.Tästä huolimatta työntekijämäärä yhtiös- yhtiö mainitsee Kotkan saJarel1a olevan 'tuotan-' 8489: sä saliottuna ajanjaksona väheni yli 1 300 työn- to1aitoksen lopettamisen erääksi perusteeksi kill- · 8490: tekijällä~ pailukyvyn parantamisen, 8491: Viime 'aikoina yhtiö on· voimistanut toimen- Wärtsi'lä~yhtymä on kuitenkin viime vuosi- 8492: piteitä · työntekijäinsä määrän vähentämiseksi. na jaklanut huomattavia voitto-osinkoja osak- 8493: Turussa. on tänä syksynä ilmoiltettu 1 300 työ- keenomistajille. Varsinaisten osinkojen ohe'llla 8494: läisen ja toimihenldlön irtisanomilsesta ja pak- esim. vuonna 1975 suoritettiin osakepääoman 8495: koloniautuksesta. Kotkassa yhtiö on juuri an- korottamisen yhteydessä osakkeenomi!stajlitle 11- 8496: tariut julkisen i~moituksen koko kaupungin- maisosakkeiden jako, joka käsitti 66 mitj. mk., 8497: puoldsen tehdasyksikön toiminnan lopettami~ minkä lisäksi! vanhoille osakkeenomistajille an- 8498: sesta ja noin 200 työntekijän vähennyksestä. nettiin mahdollisuus lisäosakkeiden hankintaan 8499: Wäi:tsillä-yhtymä on myös yhtiö, joka saa itselleen al'le pörssihinnan. 8500: h1vin huomattavan osan sHtä tuesta, jota val- Kaikki edellä mairutut seikat saattavat yh- 8501: tiovalt·a yhä laajentuneessa määrin jakaa yksi- tiön toimenpiteet, joilla se uhkaa voimakkaasti 8502: tyisille teollisuusyrityksille. lisätä työttömyyttä, hyvin omalaatuiseen valoon. 8503: Esiin: ns. K-takuista on yhtiö saanut viime On täysin hyväksymätöntä, että valtion laa- 8504: vuosina yksinään noin puolet. Kun vuonna jentuneita tukitoimenpiteitä käytetään yksityi- 8505: 1975. jaettiin K-takuita kaikkiaan 390 miljoo- sen yhtiön osakkeiden voittojen lisäämiseen ja, 8506: mtg,' s·ai Wärtsilä-yhtymä niistä 194 mlljoonaa samaan aikaan suoritetaan ja suunnitellaan val- 8507: mk Edellisvuonna se oli saanut 90 miljoonaa. taisia työntekijävähennyksiä. 8508: Viime vuonna K-takuina myönnettyjen valttion- Hallituksen olisikin viipymättä ryhdyttävä 8509: avustusten määrä lisääntyi jo yli 500 milj. toimenpiteisiin korjatakseen ne syvät epäkoh• 8510: markkaan, ja siitä varmaan jälleen suuri osa dat, joita Wärtsflä-yhtym:än esimerkit osoittavat 8511: on annettu Wärtsrlä-yhtymälle, joskaan tätä valtion teollisuuden tukijärjestelmässä esiinty- 8512: luku'a ei julkistettu. vän.· Ne eivät tietenkään koske vain tätä yh- 8513: Wärtsilä-yhtymä on saanut myös useista tiötä. 8514: muista valtion tukilähteistä tukea toiminnal- Hallitukselta odotetaan nyt aivan välittömiä 8515: leen ja valtion teollisuuden tukemistaimien laa- toimenpiteitä Wärtsilä~yhtymän uhkaamien l~äa 8516: jentuessa tämä tuki on jatkuvasti laajentumas- jojen työntekijäirtisanomisten ja pakkolomau- 8517: sa. tusten estämiseksi. Siihen hallituksella täyty- 8518: Yksistään K-tuen määrä on ollut ruin suuri, nee merkittävänä Wärtsilä-yhtymän tukijana 8519: että jos summa olisi käytetty osakkeiden ostoon olla mahdollisuuksia, ja jos niitä ei kuitenkaan 8520: yhtiöstä, Wärtsilä-yhtymä olisi valtiojohtoinen olisi, on hallituksella käytettävissään lainsää- 8521: yhtiö. däntötie tällaisten valtuuksien saamiSeksi. 8522: N:o 255 3 8523: 8524: Tällaisiin toimenpiteisiin hallitusta velvoittaa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 8525: se, että valtion laajentunutta tukea yksityiska- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8526: pitali:stis~lle teollisuusyrityksiUe on perusteltu vaksi seuraavan kysymyksen: 8527: nimenomaan työllisyyttä tukevana toimena. 8528: Yhtiö on itsekin menneinä vuosina puolus- Aikooko Hal1itus ryhtyä toimenpiteisiin 8529: te1lut esim. K-tukien oikeutusta sillä, että vai~ veivoittaakseen viime vuosina satoja 8530: tion tuen "päällimmäisenä tarkoituksena on tur- miljoonia markkoja valtion erilaisia 8531: vata alan työllisyys", kuten Wärtsilä-yhtymän avustuksia saaneen WärtsiiJ.ä-yhtymän 8532: toimitusjohtaja T. Horn on Ahjo-lehdelle 3. 11. peruuttamaan suoritt:amansa tai l,!Qkaa- 8533: 1976 loosunut. · mansa työntekijävähennykset ja pakko- 8534: Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- lomautukset? 8535: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta I 977. 8536: 8537: Taisto Siniisalo 8538: 8539: 8540: 8541: 8542: ~ : J 8543: 8544: 8545: 8546: 8547: ,., ',, 8548: 8549: 8550: 8551: 8552: 1T)j) 8553: 8554: ~ r r: .r. {1 f:! ~,. 8555: 4 1977 vp. 8556: 8557: 8558: 8559: 8560: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8561: 8562: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- mennessä oli näistä luovutettu 9 alusta ja yksi 8563: sa mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra oljynporauslautta. Samana a1kana saatiin 1 8564: Puhemies, 9 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn uusi tilaus. Syyskuun 1977 lopussa tiLauskan- 8565: kirjeenne n:o 1661 ja 16 päivänä syyskuuta nan arvo oli 5 730 mHj. markkaa; oltuaan ku- 8566: 1977 päivätyn kirjeenne n:o 1713 ohella toi- luvan vuoden alussa vielä 7 400 milj. markkaa. 8567: mittanut valtioneuvoston asianomaiselle jäse- Kun useita luovutuksia tapahtuu virelä tämän 8568: nelle jäljennökset kansanedustajien Ensio Läi- vuoden puolella, vuoden lopun ti:laJUskannan 8569: neen ym. ja Taisto Sinisalon näin kuuluvista arvo tu1ee olemaan 4 720 milj. markkaa. Ellei 8570: kirjallisista kysymyksistä: uusia tilauksia saada ensi vuoden puolivälissä 8571: tilauskannan arvo on enää 3 300 milj. mark- 8572: Kysymys n:o 248: kaa. Tilauskanta supistuisi näin 1 lh vuodessa 8573: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo alle puolen. 8574: ryhtyä Wärtsilän Turun Telakan johdon Tämän kehityksen myötä on syntynyt myös 8575: ilmoittamien yhteensä 1 300 työntekijän SUJUri uhka työpaikkojen vähenemiseen telakoil- 8576: ja toimihenkilön irtisanomisten ja pak- la. Telakoiden ilmoitusten mukaan uhkaa jo 8577: kolomautusten peruuttamiseksi? kuluvan vuoden aikana työpaikkojen vähene- 8578: Kysymys n:o 255: minen lähes 1100:1'1a. Vuoden 1978 maalis- 8579: kuun loppuun mennessä on telakoiden taholta 8580: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- arvioitu tapahtuvan samaa suuruusluokkaa ole- 8581: siin veivoittaakseen viime vuosina sa- va työvoiman vähennys. Työllisyystilanne 8582: toja miljoonia markkoja valtion erilaisia maamme telakoilla on näin ollen kaiken kaik- 8583: avustuksia saaneen Wärtsilä-yhtymän kiaan erittäin vakava ja huolestuttava. 8584: peruuttamaan suorittamaosa tai uhkaa- 8585: mansa työntekijävähennykset ja pak~ Hallitus on tässä tilantessa lähtenyt siitä, 8586: lomautukset? että nopeilla toimenpiteillä tulisi pyrkiä hallit- 8587: semaan ne muutokset ja uudelleen järjestelyt 8588: Vastauksena edellä mainittuihin kysymyksiin maamme telakoilla, jotka ovat pitemmän pääl- 8589: esitän kunnioittaen seuraavaa: le flmeisesti välttämättömät ilman, että joudut- 8590: Laiv·anrakennusteollisuutemme vienti on vii- taisiin kokonaisia paikkakuntia ravistaviin työl- 8591: me vuosien aikana muodostanut huomattavan lisyyskriiseihin. 8592: osan koko metall!iteollisuutemme viennistä. Ensimmäisenä toimenpiteenä kaJUppa- ja 8593: Laivanrakennusteollisuutemme on pystynyt toi- teollisuusministeriö asetti jo vuoden 1976 jou- 8594: mimaan korkealla käyttöasteella pitempään lukuussa työryhmän selvittämään kysymystä, 8595: kuin useat muut teollisuusmaiden telakat. Tämä miten valtion toimenpitein voitaisiin parantaa 8596: on ollut mahdollista ensisijassa Neuvostoliittoon kotimaisten telakoiden toimitusmahdollisuuk- 8597: suuntautuvan 'laivanrakennusteollisuuden vien- sia kotimaisille varustamoille. Työryhmän suo- 8598: nin vuoksi sekä myös telakoittemme tuotannon siitruksissa pyrittiin asettamaan kotimaiset va- 8599: rakenteen vuoksi. Tuotannossa on nimittäin rustamot samaan asemaan ulkomaisten tilaajien 8600: edkoisrakenteisten alusten osuus merkittävän kanssa tilattaessa laivoja kotimais11ta telakoilta. 8601: korkea. Näistä suosituksista on nyt pääosa toteutettu, 8602: Kansainvälinen telakkakriisi on kuitenkin ta- lukuunottamatta K-takuitten ulottamista koti- 8603: voittamassa myös maamme telakoita. Suomen maahan tapahtuviin toimituksiin. Koska kui- 8604: telakoiden tflauskanta oli kesäkuun lopulla ku- tenkin kotimaisten varustamojen mahdol!lisuu- 8605: luvana vuonna 94 alusta, yhteensä 950 tuhatta det ja kiinnoSIIJus tällä hetkellä yleensä hank- 8606: bruttorekisteritonnia, 5 öljynporauslauttaa, 2 kia uusia laivoja on entisestäänkin vähentynyt, 8607: laivarunkoa ja 56 proomua. Syyskuun loppuun ei pelkästään tällä toimenpiteeLlä voida kuin 8608: N:ot 248 ja 255 5 8609: 8610: eräiltä osin parantaa kotimaisten telakoitten si1n ohjaamaan nimenomaan Wärtsilä Oy:n te- 8611: työllisyys tilannetta. lakoille. 8612: Kauppa- ja teo11isuusministeriö asetti viime Mitä tulee Oy Wärtsilä Ab:n Turun telakan 8613: kesäkuussa laajapohjaisen toimikunnan kartoit- työllisyyteen lyhyellä tähtäyksellä, on yhtiön 8614: tamaan telakkateoJ.!Iisuutemme ongelmia sekä taholta ilmoitettu, että yhtiö pyrkii sopeutta- 8615: ]yhye1lä että pitkällä tähtäyksellä ja tekemään maan henkilöstönsä alenevaan tuotantomäärään 8616: ehdotuksia tarvittaviksi toimenpitdksi. Tässä mahdofHsimman joustavasti. Yhtiön taholta on 8617: toimikunnassa ovat edustettuina valtiovalta, i1moitettu, että periaatteena on lomautusten ja 8618: ammattiyhdistysliike ja telakkateoriisuus. Tälle mahdolHsten irtisanomisten välttäminen ja pit- 8619: toimiironnalle on annettu varsin lyhyt määrä- kitt:äminen kaikin käytettävissä olevin keinoin. 8620: a~ka ja se työskentelee tiiviin aikataulun puit- 8621: teissa konkreettisten ehdotusten tekemiseksi Turun telakan kokonaisvahvuus on tä:Ilä het- 8622: tämän v""Uoden loppuun mennessä. Toimikunta kellä n. 4 100 työntekijää ja 1 300 toi'lnihenkic 8623: on kartoittanut telakkateollisuuden tuotannon löä. Heistä lomautettuna on lokakuun alun ti- 8624: ja työvoiman kehitystä ja ]ähitulevairsuuden ng- lanteen mukaan alle 30 henkilöä, lyhennetyllä 8625: kymiä, maailman telakkateollisuuden kriisiä ja työviiko1!1a n. 150 ja alkuvuodesta irtisanottuja 8626: tärkeimmissä laivanrakennusmaissa toteutettuja n. 100 henkilöä. Niillä osastoilla, missä on mah- 8627: telakkateollisuuden tukitoimenpiteitä sekä suo- dollista, käytetään lyhennettyä työviikkoa. En- 8628: malaisten telalroiden toimintaedellytyksiä. Ko- nakkovaroitus nelipäiväisestä työviikosta on an- 8629: rostetusti ovart toimikunnassa tulleet esiin vuo- nettu konepajan 400 työntekijälle ja 120 toimi- 8630: sina 1978-80 tarvittavat toimenpiteet. henkilölle. 8631: Välittömästi valtiovalta pyrkii parantamaan Yhtiön Pernoon telakan työvoiman vahvuus 8632: telakoitten työLlisyystilannetta neuvottelemalla on sen sijaan siirtojen takia nousussa. Tämä 8633: mahdollisuuksista lisätoimituksiin Neuvostoliit- edellyttää kuitenkin, että telakalta ti'lattujen 8634: toon, mikä osaltaan edellyttää myös Neuvos- LPG-laivojen tilaaja pystyy pitämään tilauk- 8635: toliitosta tapahtuvan tuonnin lisäämistä. Val- sensa voimassa, eikä peruutuksia tai lykkäyk- 8636: tiovalta pyrkii aientamaan suunniteltuja alus- siä tule. Työl1isyyden turvaamiseksi siirtoja Tu- 8637: hankintoja ja korjauksia työllisyystilanteen run ja Pernoon telakoiden viilillä on edelleen 8638: osalta vaikeimmiksi ajoiksi. suoritettava. 8639: Voimakas kansainvälinen laskusuhdanne on Mitä tulee Wärtsilä Oy:n Kotkan tuotanto- 8640: kohdannut myös Oy Wärts.illä Ab:n telakkatoi- laitosten Kotkan tehdasta koskevaan lopetta- 8641: mintaa lisääntyneistä markkinaponnisteluista mispäätökseen, on syytä todeta seuraavaa. Ra- 8642: huolimatta. Tämän seurauksena myös telakoi- kennus- ja telakkateollisuudessa va~llitseva las- 8643: den tilauskanta on ehtymässä varsin vähäiseksi. kusuhdanne on koetellut erityisen voimakkaas- 8644: Yhtiön metalliteollisuudessa työskentelevän ti Wärtsilän Kotkan tehdasta, joka on toiminut 8645: henkilöstön kokonaisvahvuus ilman tytäryhtiöi- pääasiassa näillä kahdella toimialalla. Kotkan 8646: tä on n. 14 000 henkilöä. Kuluvana vuonna on tehtaiden tilauskanta on jatkuvasti heikentynyt. 8647: yhtiön telakoiden henkilöstö alkanut vähentyä Kotkan tehdas on pyrkinyt turvaamaan toimin- 8648: tähän mennessä lähinnä luonnollisen menovaih- taansa ja työllisyyttään myös Neuvostoliittoon 8649: tuvuuden ja eläkkeelle siirtymisen kautta. Kos- suuntautuvan laivankorjaustoiminnan avulla. 8650: ka on ilmeistä, että tilauskannan voimakas pie- Esim. Kaspianmeren kalastusaluksia on korjattu 8651: nentyminen merkitsee, että nykyistä työvoimaa tähän mennessä 6 kappaletta. Vaikka uusista 8652: ei ole mahdollista työM.istää ilman uusia toimen- korjauksista neuvoteHaan jatkuvasti sekä Neu- 8653: piteitä, on valtiovallan taholta katsottu vält- vostoliiton että länsimaiden kanssa, ei tois- 8654: tämättömäksi toisaalta pyrkiä suuntaamaan val- taiseksi ole tälläkään alueella voitu välttyä 8655: tiovallan hankintoja ja aluskorjauksia mm. työllisyyden heikentymisestä loppusyksyn aika- 8656: Wärtsilälie valtiovallan rahoitusmahdollisuuk- na. Kauppa- ja teollisuusministeriö pyrkii Oy 8657: sien puitteissa. Tässä tarkoituksessa valtioval~ Wärtsrlä Ab:n kanssa käytävissä keskusteluis- 8658: ta tulee neuvottelemaan Wärtsilä-yhtymän sa selvittämään minkälaisia mahdollisuuksia olisi 8659: kanssa sHtä, miten yhtiö aikoo ylläpitää työl- sellaisiin järjestelyihin, joilla toisaalta voitaisiin 8660: lisyyden telakoillaan ja niiden alihankintayksi- turvata Wärtsilän Kotkan tehtaitten toiminnan 8661: köissä edellyttäen, että eräitä valtiovallan mah- kohtuullinen kannattavuus ja toisaalta löytää 8662: dolHsuuksien puitteissa olevia järjestelyjä ja työntekijöiden kannalta nyt toteutumassa ole- 8663: mahdollisia hankintoja ja korjauksia pyrittäi- vaa ratkaisuvaihtoehtoa parempi tulos. 8664: 6 1977 vp. 8665: 8666: · Lotmksi on syytä todeta, että parhai11'llan is- parantamiseksi. Näitten ehdotusten pohjalta tu- 8667: tuu työsuhdeturvan parantamista selvittävä toi- lee halHtus varsin pikaisesti käsittelemään eri- 8668: mikunta, jonka määräaika päättyy marraskuun laisia vaihtoehtoja työsuhdeturvan parantami- 8669: lopussa. Tämän toimikunnan tarkoituksena on seksi. 8670: valmistella ehdotuksia yleisen työsuhdeturvan 8671: .Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1977. 8672: 8673: 8674: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 8675: 8676: 8677: 8678: 8679: '\ '· 8680: N:ot 248 ja 255 7 8681: 8682: 8683: 8684: 8685: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8686: 8687: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lagt 950 000 bruttoregisterton, och därtill 5 8688: anger har Ni, Herr Talman, med Era skrivelser oljebormingsriggar, 2 skeppsskrov och 56 8689: av den 9 september 1977 nr 1661 och den pråmar. Fram tili slutet av september hade 9 8690: 16 september 1977 nr 1713 till vederbörande fartyg och en borrningsrigg levererats. Under 8691: medlem av statsrådet för avgivande av svar samma tid hade man. fått en ny beställning. 8692: översänt avskrift av följande av riksdagsman I slutet av september 1977 var orderstockarnas 8693: Ensio Laine m.fl. och riksdagsman Taisto Sini- värde 5 730 miljoner mark mot 7 400 miljo- 8694: salo ställda skriftliga spörsmål: ner mark ännu i början av innevarande år. 8695: Då flera fartygsleveranser ,äger rum ännu i år, 8696: Spörsmål nr 248: kommer fartygen i order i slutet av året att tili 8697: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sitt värde matsvara 4 270. lllilioner mark. Får 8698: , taga för att återkalla de uppsägningar man före mitten av nästa år inga nya beställ- 8699: och tvångspermitteringar, omfattande ningar, kommer förenämnda. värde att vara 8700: sammanlagt 1 300 arbetstagare och endast 3 300 miljoner mark. Orderstockarna 8701: funktionärer, som meddelats av direk- skulle alltså inom en tid av 1 ~ år minska med 8702: tionen vid Wärtsilävarvet i Abo? mer än hälften. 8703: En följd ·av denna utveckling är den stora 8704: Spörsmål nr 255: hotande möjligheten att man måste. minska ar- 8705: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för betsplatser på varven. Enligt varvens egna med- 8706: att förplikta Wärtsilä-koncemen, viiken delanden kan arhetsplatserna redan under · in· 8707: erhållit hundratals miljoner mark i oli- nevarande år böra minskas med 1100. En 8708: ka statliga subventioner under de se- ungefär lika stor minskning har på varvshål· 8709: naste åren, att återkalla de arbetskrafts- let. beräknats äga rum före slutet av mars må- 8710: minskningar och tvångspermitteringar nad 1978. Sysselsättningsläget på våra skepps- 8711: som koncernen utfört eller hotat att varv är allt som allt ytterst allvarligt och 8712: utföra? bekymrande. 8713: Regeringen har i denna situation utgått ifrån 8714: Såsom svar på dessa spörsmål får ja:g vörd- att man borde genom .snabbverkande åtgärder 8715: samt anföra: följande: söka bemästra de ändringar och omläggningar 8716: inom varvsindustrin i vårt land, vilka uppen- 8717: Vår sk;eppsbyggnadsindustris export har un- barligen är nödvändiga på lång sikt för att 8718: der de senaste åren utgjort en betydande del av det inte skall uppstå sysselsättningskriser som 8719: hela metallindustrins export. Skeppsbyggnads- drabbar hela orter. 8720: industrin har kunnat upprätthålla en hög drifts- Såsom en första åtgärd tillsatte handels- och 8721: grad längre än flera andra skeppsvarv i industri- industriministeriet redan i december 1976 en 8722: länderna. Detta har i första hand varit möjligt arbetsgrupp med uppdrag att reda ut hut som 8723: taek vare den del av vår skeppsbyggnadsin- man kunde genom statllga åtgärder förbättra 8724: dustris exportverksamhet, som riktat sig tili de inhemska skeppsvarvens leveransmöjligheter 8725: Sovjetunionen, och även på grund av våra i fråga om inhemska rederier. I de rekommen- 8726: skeppsvarvs speciella produktionstruktur. Inom dationer som arbetsgruppen lämnade föreslogs, 8727: sagda produktion spelar nämligen byggandet av att de inhemska rederieroa skulle sättas i lika 8728: specialkonstruerade fartyg en viktig roll. ställning med utländska beställare när det gäl- 8729: Den internationella varvkrisen håller likväl ler att beställa fartyg hos inhemska skeppsva:rv. 8730: på att nå skeppsvarven även i vårt land. Våra Huvuddelen av dessa rekommendationer har 8731: skeppsvarvs orderstockar omfattade mot slutet nu genomförts, dock med undantag av rekom- 8732: av senaste juni månad 94 fartyg på samman- mendationen Qm att K-garantisystemet skulle 8733: 8 1977 vp. 8734: 8735: utsträckas tili att gälla även leveranser i eget selsättas utan nya åtgärder har man på stats- 8736: land. Då de inhemska rederiernas möjligheter maktens håll ansett det nödvändigt att å andra 8737: tili och intresse för att för ögonblicket över- sidan söka rikta statsmaktens anskaffningar och 8738: huvud anskaffa nya fartyg har dock ytterligare fartygsreparationsverksamhet t.ex. tili Oy Wärt- 8739: minskat från den redan eljest ganska låga ni- silä Ab inom ramen för statsmaktens finansie- 8740: vån, kan man enbart genom denna åtgärd för- ringsmöjligheter. I detta syfte kommer stats- 8741: bättra sysselsättningen på inhemska skeppsvarv makten att med Wärtsiläkoncernen underhandla 8742: endast tili vissa delar. om på vilket sätt som bolaget ämnar upprätt- 8743: Handels- och industriministeriet tillsatte se- hålla sysselsättningen på sina varv och hos 8744: nasie' juni inånad en på bred bas fungerande dessas underleverantörer förutsatt att man skul- 8745: kommission med uppdrag att reda ut varvs- le f~)rsöka rikta vissa arrangemang och even- 8746: indus.trins. problem på såväl kort som längre tuella anskaffningar och reparationsuppdrag tili 8747: sikt · och utarbeta förslag till erforderliga åtgär- Oy Wärtsilä Ab:s skeppsvarv. 8748: der. Vid kommissionen är statsmakten, fack- Beträffande det kortsiktiga sysselsättnings- 8749: förel,liligsr6relsen och varvsindustrin represen- läget på Oy Wärtsilä Ab: s varv i Åbo har 8750: terade. Kommissionen har fått en ganska kort man från bolaget meddelat, att såsom en prin- 8751: mandattid och skall arbeta enligt en tät tid- cip gäller att man med alla tillbudsstående me- 8752: tabell ·får att framlägga sina konkreta förslag del söker undvika och uppskjuta permitteringar 8753: före ·titgången av innevarande år. Kommissio- och eventuella uppsägningar. 8754: neh har · sökt kartlägga produktionens och ar- Personalstyrkan på Åbovarvet är för ögon- 8755: betskråftens utveckling och utsikter i den när- blicket sammanlagt ca 4 100 arbetstagare och 8756: maste ·framtiden inom varvsindustrin, den kris 1 300 funktionärer. Permitterade av dessa var i 8757: sörn rå.der inom varvsindustrin i hela världen, början av oktober mindre än 30 personer, en 8758: de stödformer för varvsindustrin som förverk- kortare arbetsvecka tillämpades i fråga om 8759: ligats i de viktigaste skeppsbyggarländerna samt 150 personer och antalet de arbetstagare som 8760: verksamhetsbetingelserna för de finska skepps- uppsagts tidigare i år uppgick tili ca 100. En 8761: varveh. Åtgärderna för åren 1978-80 har kortare arbetsvecka tiligrips på de avdelningar 8762: tilimätts speciellt stor vikt i kommissionens där det är möjligt. Varsel om en fyradags- 8763: arbete. vecka har meddelats de 400 arbetstagare och 8764: Direkta åtgärder genom vilka statsmakten 120 funktionärer som är anställda vid maskin- 8765: söker förbättra sysselsättningsläget på skepps- verkstaden. 8766: varven är att man inleder förhandlingar om På bolagets varv i Perno är arbetskraftsstyr- 8767: möjligheter tili ytterligare leveranser tili Sovjet- kan däremot på grund av de överföringar som 8768: unionen, vilket som dock förutsätter att även man utfört stadd i ökning. Detta förutsätter 8769: vår import från Sovjetunionen bör ökas. Stats- dock att beställaren av LPG-fartyg förmår att 8770: makten kommer att i mån av möjlighet försöka hålla fast vid sin beställning och att inga åter- 8771: påskynda planerade fartygsanskaffningar och kallelser och uppskov förekommer. Överfö- 8772: reparationer så att de skulle infalla på de tids- ringar av arbetskraft mellan varven i Åbo och 8773: perioder som ur sysselsättningssynpunkt kom- Perno i syfte att trygga sysselsättningen bör 8774: mer att vara speciellt svåra. även i fortsättningen utföras. 8775: Den svåra internationella lågkonjunkturen Beträffande nedläggningsbeslutet angående en 8776: har trots de effektiverade marknadsföringsan- av Oy Wärtsilä Ab:s produktionsanläggningar 8777: strängningarna drabbat även Oy Wärtsilä Ab:s i Kotka är det skäl att konstatera följande. Den 8778: varvsverksamhet. Tili följd härav håller order- inorn bygg- och varvsindustrin rådande ned- 8779: stockarna på bolagets varv på att minska radi- gångsperioden har hemsökt speciellt hårt just 8780: kalt. Totalstyrkan av den personai som arbetar Wärtsiläs fabrik i Kotka som huvudsakligen 8781: inom rnetallindustri i bolaget, dotterbolagen fungerat inom nyssnämnda två branscher. Or- 8782: undantagna, är ca 14 000. Under innevarande derstockarna vid fabriken har fortgående för- 8783: år har personalen på bolagets olika varv börjat svagats. Fabriken har försökt trygga sin verk- 8784: minska tillsvidare närmast genom naturliga av- samhet och sysselsättning bl.a. genom att ut- 8785: träden och pensioneringar. Då en uppenbarlig föra fartygsreparationer för Sovjetunionen. 8786: konsekvens av orderstockarnas kraftiga minsk- T.ex. fiskefartyg från Kaspiska havet har hit- 8787: ning är att. nuvarande arbetskraft inte kan sys- tills reparerats sex styck. Trots de under- 8788: N:ot 248 ja 255 9 8789: 8790: hand.Iingar om nya reparationsuppdrag som vinkel vore bättre än det lösningsalternativ 8791: ständigt pågår mellan bolaget och både sovje- som håller på att förverkligas. 8792: tiska och västerländska rederier har man tills- Tili slut är det skäl att hänvisa tili den kom- 8793: vidare inte heller på detta område kunnat und- mission som fått i uppdrag att utreda möjlig- 8794: vika en ytterligare försämring av sysselsätt- heter till bättre skydd i fråga om arbetsförhål- 8795: ningsläget på senhösten. Handels- och industri- landet. Kommissionens mandattid utgår i slutet 8796: ministeriet vinnlägger sig om att genom under- av november och syftet med den är utarbetning 8797: hand.Iingar med Oy Wärtsilä Ab kartlägga av förslag tili förbättring av det allmänna ar- 8798: möjligheterna till sådana arrangemang genom betsförhållandeskyddet. Regeringen kommer att 8799: vilka man skulle kunna dels trygga en skälig med utgångspunkt i dessa förslag i brådskande 8800: lönsamhet för Wärtsiläs fabriker i Kotka, dels ordning överväga de olika alternativ som finns 8801: uppnå ett resultat som ur arbetstagarnas syn- på sagda område. 8802: Helsingfors den 24 oktober 1977. 8803: 8804: 8805: Handels- och industriminister Eero Rantala 8806: 8807: 8808: 8809: 8810: 2 087700940K 8811: 1977 vp. 8812: 8813: Kirjallinen kysymys n:o 249. 8814: 8815: 8816: 8817: 8818: Kortesalmi: Luonnonmarjojen raakana poimimisen estämisestä. 8819: 8820: 8821: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 8822: 8823: Eduskunnan kyselytunnilla 19. 5. 1972 esitti raakilerohmuamisesta. Hillastus merkitsee Poh- 8824: allekirjoittanut kansanedusllaja Kortes.almi suul- jois-Suomessa paikallisväestölle huomattavaa li- 8825: lisen kysymyksen suomuutaimen raakoina poi- säansiotJa, ja mikäli poimintaa ei täällä rajoiteta 8826: mimisen ehkäisemisestä. Kysymys kuului: "Ai- j<a raakoina poimintaa estetä, jäävät paikkakun- 8827: kooko hallitus ryhtyä toimiin laajamittaisen jo- talaiset ilman hilloja ja hillatuloja. 8828: kakesäisen suomuutaimen raakoina poimimisen Mainittakoon vertailun vuoksi, että esim. 8829: ehkäisemiseksi?" Lisäkysymys kuului: "Eikö Norjassa marjaseutujen väes.töllä on oikeus 8830: hallitus edes voisi ryhtyä julkisen sanan väli- muodostaa alueellaan erityisiä marjakuntia, joi- 8831: tyksellä järjestämään valistustoimintaa tällaisen den asukkailla on yksinoikeus poimia alueensa 8832: raakoina poimimisen ehkäisemiseksi?" Kyselyi- marjat ja määrätä poiminnan alkamishetki. 8833: hin vastauksen antaneen ministeri Ahti Fred- Puolukan ja hillan raakoina poiminnan rajoit- 8834: rikssonin suhtautuminen marjojen raakoina poi- tamisesta koituisi em. keskusliikkeiden ( Kes- 8835: mimisen ongelmaan oli selvästi vähättelevä. kon, OTK:n, SOK:n, Tuko:n) sekä Chymos- 8836: Kuitenkin jo heinäkuulla samana kesänä yhtiön ja Pohjois-Karjalan maatalouskeskuksen 8837: ( 1972) vaativat puolukan j>a hillan raakoina asiantuntijakäsityksen mukaan teollisuudellem- 8838: poiminnan ehkäisemistä eräät johtavat keskus- me ja ulkomaanviennillemme sekä kuluttajille 8839: liikkeet sekä mm. Pohjois-Karjalan maatalous- mm. seuraavia etuja: 8840: keskus, vähittäiskauppa ja Chymos-yhtiö maata- 8841: lousministeriölle jättämässään kirjelmässä. Ky- - marjojen luontainen ravintoarvo, maku, 8842: seiset yhteisöt eshtivät mm., että metsiemme väni ja aromi pääsisivät esiin 8843: arvomarjat puolukka ja hilla eli lakka ( suomuu- - marjanpoiminta nopeutuisi, koska kypsien 8844: rain) olisi rauhoitettava ja että poiminnan alka- marjojen poiminta on joutuisampaa kuin raako- 8845: misluvat myönnettäisiin vuositt·ain sadon kyp- jen 8846: symisen myötä. - kypsät marjat kestäisivät paremmin pit- 8847: Keskusliikkeiden ja marjanjalostajien huolen- kiäkin kuljetusmatkoja 8848: aihe maamme marjasadon asianmukaisesta tal- - kypsistä marjoista, hilloista ja puolukois- 8849: teenotosta on erittäin perusteltu. Hilla- ja puo- ta, valmistetut tuotteet olisivat todella hillan ja 8850: lukkasadon runsaudestakin huolimatta hätäisim- puolukan makuisia 8851: mät marjastajat poimivat marjat jo raakileina. - kypsät korkealuokkaiset marjat ovat ky- 8852: Kuitenkin keinotekoisesti kypsytetty marja on syttyjä vientituotteita 8853: säilyvyydeltään, maultaan ja ravintoarvoltaan - hyvästä marj·alaadusta maksetaan myös ul- 8854: heikko, ja ostajalle ja jalost•ajalle siitä aiheutuu komailla korkeampi hinta kuin huonosta, ja 8855: jatkuvaa harmia. Kaupan keskusliikkeet koros- maamme saisi hyvän maineen korkealuokkaisen 8856: tavat, että raakoina poimimisen ehkäiseminen marjan toimittajana, jos raakoina poiminta estet- 8857: on myös marj.astajien oma etu, koska pettynyt täisiin. 8858: ostaja helposti varoo ostamasta huonoa tavaraa 8859: samalta huonon marjan myyjältä. Edellä es:itetyn perusteella ja viitaten mar- 8860: Raakoina poimitut hillat ja puolukat pilaa- janpoiminnan merkitykseen erityisesti syrjäseu- 8861: vat joka kesä hyvääkin marjaa suuria määriä. tujen asujamiston j.a pienituloisten ja nuorten 8862: Kuluttaja ei osta ruskeanmustaksi muuttunutta sekä eläkeläisten merkittävänä sivutulojen han- 8863: puolukkaa eikä harmaanvaaleaa hillaa. kintakeinona samoin kuin marjanviennin mer- 8864: Pohjoisilla kehitys·alueillamme, mm. Lapissa, kitykseen esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 8865: paikalliset asukkaat OV'at närkästyneitä turistien 1 momentin perusteella valtioneuvoston asian- 8866: 0877008334 8867: 2 1977Vp. 8868: 8869: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- muurainten, mustikoiden ja puolukoiden 8870: myksen: laajamittaisen raakoina poimimisen eh- 8871: Aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- käisemiseksi tarvittavissa puitteissa? 8872: miin luonnonmarjojen, erityisesti suo- 8873: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1977. 8874: 8875: J. Juhani Kortesalmi 8876: N:o 249 3 8877: 8878: 8879: 8880: 8881: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 8882: 8883: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentis- Luonnonmarjojen raakana poimimisen kieltä- 8884: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- minen edellyttää, että asJ.asta säädetään lailla. 8885: mies, olette 9 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn Kiellon antaminen aiheuttaisi kuitenkin mel- 8886: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston koisia .tulkintavaikeuksia harkittaessa sitä, mil- 8887: asianomaiselle jäs·enelle jätjennöksen kansan- loin marja on kiellon tarkoittamalla tavalla raa. 8888: edustaja Kortesalmen näin kuuiurvasta kirjalli- ka ja milloin marjojen r·aakana poimiminen on 8889: sesta kysymyhestä n:o 249: laajamittaista. Lisäksi olisi kiellon noudattami- 8890: sen valvonta käytännössä mahdotonta. Kun 8891: Aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- myöskään viljeltyjen marjojen poimimista raa- 8892: . mlin luonnonmarjojen, erityisesti suo- kana ei ole kielletty ja kun luonnonvaraisten 8893: muurainten, mustikoiden ja puolukoiden marjojen sadosta vuosittain kerätään talteen 8894: l~aj·amittaisen raakoina poimimisen eh- vain noin 5 %, ei luonnonvaraisten marjojen 8895: miHsemiseksi tarvittavissa puitteissa? raakana poimiminen ole sen laatuinen ongelma, 8896: jonka hoitamiseksi olisi kiireellisesti ryhdyttävä 8897: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimenp1teisiin. 8898: vasti seuraavaa: 8899: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1977. 8900: 8901: 8902: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 8903: 4 1977 vp. 8904: 8905: 8906: 8907: 8908: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8909: 8910: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ett förbud mot plockning av omogna vilda 8911: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- bär förutsätter stadgande i lag. Ett förbud 8912: velse av den 9 september 1977 tili vederbö- skulle dock leda tili betydande tolkningssvårig- 8913: rande medlem av statsrådet översänt avskrift heter vid övervägandet av huruvida bäret är 8914: av följande av riksdagsman Kortesalmi ställda omoget på i förbudet avsett sätt och huruvida 8915: spörsmål nr 249: plockningen av bären som omogna varit om- 8916: fattande. Dessutom skulle det vara omöjligt 8917: Ämnar Regeringen skyndsamt vidta att i praktiken övervaka att förbudet efter- 8918: åtgärder för att i nödig utsträckning levs. Då det heller inte är förbjudet att ploeka 8919: förebygga omfattande plockning av odlade bär i omoget tillstånd och då endast 8920: vilda bär, särskilt hjortron, blåbär och ca 5 % av de vilda bären årligen skördas, är 8921: lingon, i omoget tillstånd? plockningen av vilda omogna bär inte ett prob- 8922: lem av den karaktären att det skulle kräva 8923: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skyndsamma åtgärder. 8924: samt anföra följande: 8925: Helsingfors den 10 oktober 1977. 8926: 8927: 8928: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 8929: 1977 vp. 8930: 8931: Kirjallinen kysymys n:o 250. 8932: 8933: 8934: 8935: 8936: Järvenpää: Susien aiheuttamien menetysten korvaamisesta. 8937: 8938: 8939: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8940: 8941: Usean vuoden ajan on Satakunnan ja Vaasan kannattajat löytyvät sieltä, lDlssa susia ei ole 8942: läänin rajakuntien alueella asustanut susia. Ne ihmisten huolena, ja jotka eivät henkilökoh- 8943: ovat raadelleet hirviä ja käyneet karjan kimp- taisesti joudu kärsimään menetyksiä tai joudu 8944: puun Isojoella, Honkajoella, Merikarvialla ja pelkoon susien vuoksi. Onko tarkoitus odot- 8945: Siikaisissa. Honkajoen Rynkäisten kylässä ovat taa niin kauan, että sudet käyvät lapsien kimp- 8946: sudet vainonneet karjaa koko kesan ja syk$yn. puun ennen kuin ryhdytään toimenpiteisiin su- 8947: Ne raatelivat Juhani Vehmaston karjasta mul- sien rauhoittamisen lopettamiseksi? Näin kysy- 8948: lin, Arvo Vehmaston ja Siikaisissa Erkki Sali- vät monet ihmiset. 8949: nein karjasta vasikan. Susien pelko on pakotta- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 8950: nut maanviljelijät pitämään karjansa talojen päiväjärjestyksen 37 §:n l momenttiin esitän 8951: lähettyvillä olevilla laitumilla lisärehuilla ruok- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8952: kien, sillä kaukaisemmille laitumille karjaa ei vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 8953: ole uskallettu viedä. Tämä on aiheuttanut mo- 8954: nille tiloille useiden tuhansien markkojen yli- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8955: määräiset kustannukset, joita tiettävästi ei ku- ryhtyä susien rauhoittamisen peruutta- 8956: kaan korvaa. Syksyn tullen pelätään susien pen- miseksi, mahdollisesti riittävän suuren 8957: tujen kasvaessa tulevan vieläkin röyhkeäm- tapporahan maksamiseksi ja susien ai- 8958: miksi. Susien hirvenvasoille ja muulle riistalle heuttamien taloudellisten menetysten 8959: aiheuttamien tuhojen lisäksi hirvet ovat huo- korvaamiseksi sekä henkisen pelon ja 8960: mattavassa määrin väistyneet niiltä alueilta. vaaran poistamiseksi erityisesti lasten 8961: Kaiken lisäksi sivukylistä kouluun menevät lap- tutvallisuuden takaamiseksi niillä alueil- 8962: set ovat peloissaan ja ihmiset kyselevät neu- la, joissa susista on muodostunut vakava 8963: vottom.ina, miksi susi on rauhoitettu, kun niistä vaara ihtnisille? 8964: kerran on päästy eroon? Maaseudulla on ylei- 8965: sesti vallalla käsitys, että susien rauhoituksen 8966: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1977. 8967: 8968: Matti Järvenpää 8969: 8970: 8971: 8972: 8973: 0877008378 8974: 2 1977 vp. 8975: 8976: 8977: 8978: 8979: E d u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 8980: 8981: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa ihmiseen, kotieläimeen tai poroon kohdistuvan 8982: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pakottavan vaaran torjumiseksi on välttämä- 8983: olette syyskuun 13 päivänä 1977 päivätyn kir- töntä. Asetus tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8984: jeenne ohella· toimittanut valtioneuvoston asian- kuuta 1978 ja on voimassa joulukuun loppuun 8985: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 1979. 8986: Järvenpään näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Kun uuden asetuksen mukaan sutta saadaan 8987: myksestä n:o 250: poronhoitoalueen lisäksi metsästää talviaikana 8988: myös niiden maan itärajaan rajoittuvien kuntien 8989: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo alueilla, joissa susikanta on voimakkaimmin 8990: ryhtyä susien rauhoittamisen peruutta- lisääntynyt ja joissa myös useimmat susien koti- 8991: miseksi, mahdollisesti riittävän suuren eläimille aiheuttamat vahingot ovat tapahtuneet, 8992: tapporahan maksamiseksi ja susien ai- odotetaan maan susikannan ja sen kotieläimille 8993: heuttamien taloudellisten menetysten aiheuttamien vahinkojen muutoksen johdosta 8994: korvaamiseksi sekä henkisen pelon ja merkittävästi vähentyvän. Maan muissa osissa 8995: vaaran poistamiseksi erityisesti lasten joissa susien esiintyminen on ollut satunnaista 8996: turvallisuuden takaamiseksi niillä alueil- ja niiden aiheuttamat vahingot petoeläinten 8997: la, joissa susista on muodostunut vakava kokonaisuudessaan aiheuttamiin vahinkoihin 8998: vaara ihmisille? verrattuna olleet suhteellisen vähäisiä, on susi- 8999: kantaa tarkoitus säädellä maa- ja metsätalous- 9000: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ministeriön tarvittaessa myöntämien poikkeus- 9001: vasti seuraavaa: lupien avulla siten, että susikanta säilyy maas- 9002: Susi rauhoitettiin suden rauhoittamisesta an- samme elinkelpoisena mutta kuitenkin siinä 9003: netulla asetuksella (749/73) vuonna 1973 po- määrin harvana, etteivät sen aiheuttamat va- 9004: ronhoitoaluetta lukuunottamatta koko maassa hingot muodostu kohtuuttomiksi millekään 9005: vuoden 1977 loppuun. Rauhoittamisen jälkeen väestöryhmälle. 9006: on susikanta lisääntynyt erityisesti eräillä valta- Petoeläimistä ei vuoden 1975 jälkeen ole 9007: kunnan itärajaan rajoittuvilla alueilla. maksettu tapporahaa. Kun suden metsästyk- 9008: Kuluvan lokakuun 7 päivänä annettiin asetus seen alueilla, joilla se on ollut sallittua, on 9009: karhun, suden ja ahman metsästämisestä. Tämän ollut riittävästi halukkaita ilman tapporahaakin, 9010: asetuksen mukaan sutta saa metsästää poron- ei sen suorittamista ole pidettävä tarpeellisena. 9011: hoitoalueelia koko vuoden sekä Kuhmon, Nur- Suden samoin kuin muidenkin petoeläinten 9012: meksen, Lieksan, Ilomantsin, Tuupovaaran, aiheuttamat vahingot korvataan Eduskunnan 9013: Tohmajärven, Värtsilän ja Kiteen kunnissa tarkoitusta varten myöntämän määrärahan puit- 9014: syyskuun 1 päivän alusta maaliskuun 31 päivän teissa valtioneuvoston päätöksen (251/63) mu- 9015: loppuun. Muutoin susi on rauhoitettu. Asetuk- kaisesti mahdollisimman täysimääräisesti. 9016: sen mukaan susi samoin kuin karhu tai ahma Toistaiseksi ei sudesta sen rauhoitusaikana 9017: saadaan kuitenkin verekseltä tappaa, mikäli se ole todettu olleen vaaraa ihmisille. 9018: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1977. 9019: 9020: Ministeri Veikko Saarto 9021: N:o 250 3 9022: 9023: 9024: 9025: 9026: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 9027: 9028: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen för avvärjande av överhängande mot människa, 9029: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse husdjur eller ren riktad fara. Förordningen 9030: av den 13 september 1977 tili vederbörande träder i kraft den 1 januari 1978 och gäller 9031: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- tili utgången av december år 1979. 9032: jande av riksdagsman Järvenpää så lydande Emedan enligt den nya förordningen vargen 9033: skriftliga spörsmål nr 250: får jagas utom inom renskötselområdet vinter- 9034: tid jämväl inom de kommuner som ligger vid 9035: Vilka åtgärder avser Regeringen vid- östgränsen där vargstammen förökats starkast 9036: taga för upphävandet av fredningen av och inom vilka även de av vargen förorsakade 9037: vargen, erläggande av en eventuell, till- skadorna på husdjur har inträffat, emotser man 9038: räckligt hög skottpenning för varg och att vargstammen i landet och de på husdjur 9039: för ersättande av de ekonomiska för- förorsakade skadoma med anledning av änd- 9040: luster vargarna åstadkommit samt för ringen kommer att minska märkbart. I landets 9041: eliminerandet av själslig fruktan och övriga delar har varg uppträtt sporadiskt och 9042: fara för garanterandet av speciellt bar- de härav förorsakade skadornas andel av de 9043: nens trygghet inom de områden, inom skador som rovdjuren totalt förorsakar har 9044: vilka vargen blivit en allvarlig fara för varit jämförelsevis liten. Det är meningen att 9045: människan? reglera vargstammen medels av jord- och skogs- 9046: bruksministeriet vid behov beviljade särskilda 9047: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt tillstånd sålunda, att vargbeståndet i vårt land 9048: anföra följande: bibehålles livsdugligt men dock så glest, att 9049: Vargen fredades tili utgången av år 1977 inte de skador som det förorsakar blir oskäliga 9050: genom förordningen om fredning av varg (749/ för någon befolkningsgrupp. 9051: 73) år 1973 i hela landet med undantag av Sedan år 1975 har skottpenning inte ut- 9052: renskötselområdet. Sedan fredningen trätt i betalats för fällandet rovdjur. Då det inom de 9053: kraft har vargen ökat speciellt inom vissa om- områden, där jakt på varg varit tillåten, funnits 9054: råden som gränsar tili riksgränsen i öster. Den tillräckligt villiga även utan skottpenning, får 9055: 7 innevarande månad gavs förordning om jakt erläggandet av sådan anses vara obehövlig. 9056: på bjöm, varg och järv. Enligt denna förord- De skador som förorsakas av varg liksom 9057: ning får vargen jagas under hela året inom även av andra rovdjur ersättes inom ramen för 9058: renskötselområdet samt i Kuhmo, Nurmes, det anslag Riksdagen beviliat för ändamålet 9059: Lieksa, Ilomantts, Tuupovaara, Tohmajärvi, och i enlighet med statsrådets beslut ( 251/ 9060: Värtsilä och Kitee kommuner från och med 63) och om möjligt tili sitt fulla totalbelopp. 9061: den 1 september tili och med den 31 mars. Tillsvidare har det inte konstaterats att 9062: För övrigt är vargen fridlyst. Enligt förord- vargen under sin fridlysningstid skulle ha inne- 9063: ningen får varg liksom björn eller järv dock burit fara för människan. 9064: på bar gärning dödas, ifall detta är nödvändigt 9065: Helsingfors den 10 oktober 1977. 9066: 9067: Minister Veikko Saarto 9068: 1977 vp. 9069: 9070: Kitjallinen kysymys n:o 251. 9071: 9072: 9073: 9074: 9075: Liedes ym.: Metsätöiden jatkamisesta Pudasjärven Olvassuon 9076: alueella. 9077: 9078: 9079: Eduskunnan Herra PuhemieheHe. 9080: 9081: Kansalli.spuistokomitean suosituksen mukai- luonnonpuisto, jolla kulkeminenWn olisi luvan- 9082: sesti on suojelusuunnitelmaan kuuluvat valtion varaista. Rauhoitus tapahtuisi soidensuojelua 9083: maat pantu välittömästi toimenpidekieltoon. varten. 9084: Tämä on aiheuttanut runsaasti lisää työttö- Kuitenkin metsähallituksella on alueelle jo 9085: myyttä ensi talveksi alueilla, joihla työllisyys- monia vuosia vanha hakkuusuunnitelma, jossa 9086: tilanne jo nyt on sietämättömän huono. Komi- leimaukset on jo suoritettu, ja haiklkuiden piti 9087: tea antaa mietinnössään ymmärtää, että koska al!kaa syyskuussa 1977 ja jatkua monen vuoden 9088: esitettyjen kansa1Jlis- ja luonnonpuistojen perus- ajan. 9089: tamisaikataulu ulottuu 2010-luvulle saakka, eh- Alue on nyt pantu toimenpidekieltoon. Viisi- 9090: ditään perustamisesta aiheutuvia haittoja työlli- toista miestä on sanottu irti ja työttömyysvai- 9091: syydelle ja hakkuumahdoHisuuksien vähentymi- kutus ulottuisi talvel!la 50 mieheen, kun hak- 9092: selle sitä ennen hoitaa. Käytännössä haitat ovat kuiden pitäisi olla täydessä käynnissä. Pudas- 9093: suuressa mitassa jo nyt astuneet voimaan ilman, järven kaltaisessa kunnassa, jossa jo muutenkin 9094: että sanottavaa voitaisiin saada aikaan niiden vallitsee erittäin ankara työttömyys ja .uusista 9095: lieventämiseksi. työpaikoista ei juuri ole toiveita, toimenpide- 9096: Esitetyistä suojelualueista sijaitsee Pohjois- kielto merkitsee useiden kylien jäämistä työttö- 9097: Suomessa yl'i 1 milj. hehtaaria, mikä muodostaa miksi. 9098: lähes 90 % koko suojelualueiden pinta-alasta. Hakattava alue sijaitsee suunnite11un luon~ 9099: Pohjois-Suomessa suojelukohteista valtio omis- nonpuiston itäreunassa Palovaaran alueeilla. Soi- 9100: taa yli 90 %. densuojelun kannalta alueen rauhoitusta ei voi- 9101: Komitea on arvioinut suojelun vähentä- da perustella, koska kysymyksessä on metsä- 9102: vän hakkuumahdollisuuksia Pohjois-Suomessa alue. Seliaisena:kaan sillä ei ole kovin suurta 9103: 330 000 m3 vuodessa. Tämä arvellaan voita- suojcluarvoa. 9104: van korvata tehostetuilla metsänparannustoi- Onkin todettava, että kansallispuistokomitea 9105: menpiteillä. Kuitenkin Pohjois-Suomen suojelu- on laajentanut Olvassuon suunnitelman paljon 9106: hankkeet esitetään toteutettaviksi peräti 95- suuremmaksi kuin se alun perin oli. Tämän 9107: prosenttisesti jo lähimmän viiden vuoden aika- vuoksi myös suunniteltu hakkuualue rajattiin 9108: na, joten on selvää, ettei milJ.ään metsänparan- puiston sisäpuolelle. Tällä tavalla komitea aivan 9109: nustoimenpiteillä ehditä hakkuumahdollisuuk- tarpeettomasti ja Juonnonsuojelunkin kannalta 9110: . sien vähentymistä korvata, varsinkin kun alueet perusteettomasti kärjisti tilannetta ja on aiheut- 9111: jo nyt ovat toimenpidekieillossa. tamassa suuria vaikeuksia alueen asukkaille. 9112: Toisaalta komitea viittaa siihen, että viime Tämän vuoksi toimenpidekielto Palovaaran 9113: vuosina on laman vuoksi jäänyt paljon hakkuu- hakkuualueella on välittömästi purettava ja hak- 9114: mahdollisuuksia käyttämättä. Näinhän on asian- kuutyöt heti käynnistettävä. 9115: laita. Puunjalostusteollisuus käy vajaakapasitee- Alueen pohjoisosaan on oiemassa toinenkin 9116: tilla ja puukaupat ovat jumissa, kun yhtiöt pai- metsähallituksen hakkuusuunnitelma, joka piak- 9117: navat kantohintoja alas. koin tulisi toteutettavaksi. Sekin on alueella, 9118: Tietysti puuta hakataan melkoisesti nytkin, jonka merkitys luonnonsuojelun kannalta ei ole 9119: ja monet suojeluhankkeet ovat synnyttämässä erikoisen suuri. Alueen asukkaille se on kuiten- 9120: vaikean tilanteen. kin elintärkeä. 9121: Näin on esimerkiksi Pudasjärvellä Olvassuon Samaan suojeluhankkeeseen sisältyy siis kak- 9122: alueella. Sinne on suunniteltu 29 000 hehtaarin si tällaista aluetta, joiden ottaminen rauhoituk· 9123: 087700973M 9124: 2 1977 vp. 9125: 9126: sen pnmn osoittaa joko komitean asiantunte- lannetta, jos niitä työpa~koja nykyisen poliitti~ 9127: mattomuutta tai piittaamattomuutta alueen sen suuntauksen vallitessa sitten [ainkaan pe- 9128: asukkaiden elinmahdoilisuuksista. rustettaisiin. 9129: Kokonaisuudessaan komitea on arvioinut eh- Kansallispuistokomitean mietintö on herättä- 9130: dotustensa aiheuttavan 490 ympärivuotisen nyt laajaa paheksuntaa maaseudun työtäteke- 9131: JP,~t~~ty§pa~k:l,n ,yä~~~isen,. ~uk,1,1~ on. pidetty vässä väestössä, varsinkin \kun Etelä-Suomessa 9132: lirari pienenit· Lisäksi <lfi hu6mattava, että vain puunja1ostusteollisuuden suuryhtiöt ja muut yk- 9133: osa metsätyöläisrstä on ympärivuotisessa työs- sityiset suurmaanomistajat saavat raiskata siellä 9134: sä, joten käytännössä paljon suuremmalta met- vielä säästyneitä ainutlaatuisia luonnonkohteita. 9135: sätyöläisten jou:kolta loppuisivat elämisen mah- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 9136: dollisuudet. Sitäpaitsi jokainen metsätyöpaikka väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 9137: merkitsee melkein yhden kokonaisen työpaikan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 9138: syntyä p!!Jve'ltt~ Y111· ~Un~ti!lQissa samalla paik- vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 9139: kgk,unna:lla sel<.ä: l~s.ä:k:sijalostuksen Ja kuJ:jetuk- 9140: sen työpa~kkoja. Näin ollen komitean ehdotuk· Onko Hallitus tietoinen siitä, .että 9141: •set n:i~kitsevät tu:hati;sien.työläistelJ.. toimeentu- metsätöiden jatikattniselle tärkeitä valtion 9142: ,l<)n_loppm:nista tai ;ratkaiseva.a vaik.eutumista. metsäalueita on pantu kansallispuistoko• 9143: Kun yielämuistetaa)1, e~tä ~omiteap_ esityk- mitean suosituksen mukaisesti toimen• 9144: set. .. aiotaan. Pohj<)is~Suomen osalta toteuttaa pide- ja hakkuukieltoon ja aiheutettu 9145: melkein kokonaan jo lähivuosina, on kokonais- huomattavaa työttömyyttä Pohjois-Suo• 9146: kuva selvå: suunnitelma on ajoitettq ja mitoi- men maaseutukunnissa, sekä 9147: tett\1 siten,. että sen: seurauksen.a työttömyys. ja aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 9148: ID\luttoliike. pahenevat . . tun.tuvastL Komitean siin metsätöiden jatkamiseksi Pudasjär- 9149: esitykset suojelualueHle . Pluodostettavista työ- ven Olvassuon nykyisellä toimenpide- 9150: pa~oista pystyvät vain vähän lievittänlään ti- kieltoalueella? 9151: . Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1977. 9152: 9153: 'Pentti Liedes PauH Puhakka 9154: N:o 251 3 9155: 9156: 9157: 9158: 9159: Ed u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 9160: 9161: ValtiopäiväjärjestY'ksen 37 §:n 1 momenti.ssa Vastauksena kysymykseen esitän kunniQitta- 9162: mainitussa tavkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 9163: qlette 15 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- Maa• ja metsätalousministeriö esitti 3. 8. 9164: j,eenne dhella toimittanut valtioneuvoston asiru:- 1977 metsähallitukseHe, ettei metsähållitus ryh- 9165: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaJa tyisi ehdotetuissa kansallis- 1a luonnonpuistois- 9166: Liedeksen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- sa sellaisiin toimenpiteisiin, jo~ka vaarantaisivat 9167: symyksestä n:o 251: suojelualueiden perustamismahdol'lisuudet. Tä- 9168: män johdosta metsahallitus ei ole suorittanut 9169: Onko HaUitus tietoinen siitä, että hakkuita kansallispuistokomitean ehdottamissa 9170: metsätöiden ja~kattniselle tävkeitä valtion kansallis- ja luonnonpuistoissa. Kun täydellinen 9171: metsäalueita on pantu kansa1lispuistoko- hakkuista pidättäytyminen aiheuttaisi paikalli- 9172: mitean suosituksen mukaisesti toimen- sesti mevkittävää työttömyyttä, on maa- ja met- 9173: pide- ja hakkuukieltoon ja aiheutettu sätalousministeriö kirjeeHään 10. 10. 1977 il- 9174: huomattavaa työttömyyttä Pohjois-Suo- moittanut metsähalHtukselle, että eräiden ehdo- 9175: men maaseutukunnissa, sekä tettujen kansallis- ja luonnonpuistojen alueilla 9176: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- hakkuuto1mintaa voidaan työllisyyssyistä jatkaa 9177: siin metsätöiden jatJkamiseksi Pudasjär- suunnitellulla tavalla syys-talvikauden ajan. Sel- 9178: ven Olvassuon nykyisellä toimenpide- laisena alueena, jolla hakkuita saadaan suorit- 9179: kieltoalueelia? taa, mainitaan kirjeessä muun muassa Olvas- 9180: suon ehdotetun luonnonpuiston alue. 9181: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1977. 9182: 9183: Maa- ja metsätalousru.inisteri ] ohannes Virolainen 9184: 4 1977 vp. 9185: 9186: 9187: 9188: 9189: Tili Riksdagens Herr Talman. 9190: 9191: 1 det syfte 37 § 1 mom. r&sdagsordningen Såsom. svar på detta spörsmål får jag vörd- 9192: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samt anföra följande: 9193: av den 15 september 1977 ti11 vederbörande Jord- och skogsbrulksministeriet framförde 9194: medlem av statsrådet översänt avskrift av den 3 augusti 1977 tili forststyrelsen, att forst- 9195: följande av ri:ksdagsman Liedes m. fl. under- styrelsen inte inom de föreslagna national'- och 9196: teclmade spör·smål nr 251: naturparkerna skulle vidta sådana åtgärder, som 9197: kunde äventyra möjligheterna att inrätta 9198: Är Regeringen medveten om att stat- skyddsområden. Av denna anledning har forst- 9199: liga skogsområden, ,som är viktiga för styrelsen mte utfört avverkningar i de national- 9200: fortsatta slkogsarbeten, i enlighet med och naturparker som nationalsparkslkommitten 9201: nationalparkskommittens rekommenda- har föreslagit. Då ett fuilständigt avstående 9202: tion har stäUts under åtgärds- och av- från avverkning skulle medföra betydande lokal 9203: verkningsförbud och att detta medfört arbetslöshet, har jord- och slkogsbrulksministe- 9204: omfattande arbetslöshet i Nordfinlands riet i sin skrivelse av den 10 ~tober 1977 9205: landsortslkommuner, samt meddelat forststyrelsen, att avverkningen inom 9206: funnar Regeringen skrida >till åtgärder viss:a föreslagna national- och naturpal:iksområ- 9207: för fortsättande av skogsarbetena inom den av sysselsättningsskäl kan få fortsätta plan- 9208: Pudasjärvi Olvassuos a!ktuella åtgärds· enligt under höst-vintersäsongen. I skrivelsen 9209: föthudsområde? nämns såsom område, inom viliket avverkning 9210: får utföras, bl. a. Olvassuos föreslagna natur- 9211: parlksområde~ 9212: 9213: Helsingfors den 31 oktober 1977. 9214: 9215: Jord- och skogsb11uksminister Johannes Virolainen 9216: 1977 vp. 9217: 9218: Kirjallinen kysymys n:o 252. 9219: 9220: 9221: 9222: 9223: Tuovinen ym.: Turpeenjalostuslaitoksen rakentamisesta Pohjois- 9224: Karjalaan. 9225: 9226: 9227: Ed u s k u n n a n Herra P u he m i e he II e. 9228: 9229: Ulkomailta tuodun energian hinta on v1ime Pohjois-Karjalan alueen turvevarat ja turpeen 9230: vuosina jatkuvasti kohonnut ja suuntaus näyt- laatu mahdollistavat edellä mainitun Jisäksi tur- 9231: tää jatlkuvan samanlaisena. Tästä johtuen ajan- peen gatkojalostuksen koksiksi, :briketiiksi ja 9232: kohtaiseksi on tullut kotimaisen pol:ttoai:neen mahdollisesti aktiivihiileksi. Tähän on Pohjois- 9233: käytön lisääminen ja sen edelleen tutkiminen. Karjalassa keskisen Suomen muihin alueisiin 9234: Pohjois-Karjalan seutukaavaliiton toimeksi- nähden kaikkein parhaimmat toteutumisedelly- 9235: annosta on tehty tutkimus Pohjois-Karja'lan tykset. 9236: alueen turvevarojen !hyödyntämisestä. Tämän Pohjois-Karjalan ja koko maankin alue- ja 9237: t1 tkimulksen mukaan Pohjois-Karj:aian huomat- työ11isyyspoliittiset näk&.ohdat huomioonottaen 9238: tavat). potentiaalisen raaka-aineen muodostaa päätös toisen turpeenjalostuslaitoksen rakenta- 9239: turve. m1sesta maahamme tulisi tehdä mahdollisim- 9240: Tuotantoon sopivien soiden pinta-ala Poh- man pikaisesti ja sijoittaa laitos Pohjois-Karja- 9241: jois-Karj,aiassa on noin 26 000 ha ja eri yh- laan. 9242: teyksissä on todettu kokonatistuotantoalaksi so- Edellä olevan perusteell'a ja valtiopäiväjärjes- 9243: pivan noin 16 000 ha. Pohtoturpeen vuosit- t)"ksen 37 §:n 1 momenutiin viitaten esitämme 9244: taiseksi tuotantomääräksi 1980cluvulla saadaan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 9245: nykytekniikaMa noin 3 milj. m3 • v'<l'ksi seuraavan kysymyksen: 9246: Suolla tapahtuv,an toiminnan Iisäksi Pohjois- 9247: KarjaJlassa tulee saada aikaan myös raaika- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9248: aineen jalostustoimintaa. Alueen energiaoma- ryhtyä turpeenjalostus.Iaitoksen rakenta- 9249: varaisuuden kannalta olisi merkittävää käyttää mi'seksi Pohjois-Karjalaan? 9250: turvetta alueen ta·ajamissa ja teoUisuuslaitok- 9251: sissa sähkön j~ lämpöenergian tuotantoon. 9252: Hdsingissä 15 päivänä syyskuuta J 977. 9253: 9254: Jouko Tuovinen Uki Voutilainen Matti Puhakka 9255: 9256: 9257: 9258: 9259: 0877009253 9260: 2 1977 vp. 9261: 9262: 9263: 9264: 9265: Ed u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 9266: 9267: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa toksen käyttö on 600 000 m3 ja puolustusvoi- 9268: main~tussa ta11koituksessa Te, Herra Puhemies, mien laitoksien ja Joensuun teol1isuuden käyttö 9269: olette 15 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- 100 000 m3 . Joensuun kaupungin sähJkölaitok- 9270: jeenne ohella toimittanut va1tioneuvoston asian- sen turvelämpökeskuksen valmistuminen lisää 9271: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja turpeen kulutusta 100 000 m3::1lä. Joensuuhun 9272: Jouko Tuovisen ym. näin kuuhwasta kirjalli- kaava1ltu turvelämpövoimala nostaisi toteu- 9273: sesta kysymyksestä n:o 252: tusvaihtoehdosta riippuen turpeen käyttöä 9274: 500 000-1 000 000 m3 vuodessa. Pohjois- 9275: Mihin toimenpiteisiin HaHi:tus aikoo Karjalan kunnilla on mahdollisuus lisätä tur- 9276: ryhtyä turpeenjalostuslaitoksen rakenta- peen käyaöä aluelämmi!tyksessä ja eritytsesti 9277: miseksi Pohjois-Karjalaan? palaturpeen kulutusta siirtymällä kuntien kiin- 9278: teistöissä palaturpeen käyttöön. 9279: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Edellä on tarkasteltu erityisesti tul:'peen käyt- 9280: vasti seuraavaa: töä energiantuotannossa Pohjois-Karjalassa sik- 9281: Turvevaroiemme hyödyntämiseen on useita si, että turpeen huomattavin käyttökohde tu- 9282: mahdo1Hsuuksia: Turpeen käyttäminen erilai- lee olemaan . sen polttaminen sii:hköä ja/ tai 9283: sina polttoaineina, sen jalostaminen muiden lämpöä tuottavissa yksiköissä. 9284: teoHisuudenalojen käyrtöön ra<aka-aineeksi ja Turpeen jalostusmuotoja on runsaasti: Pala- 9285: kasvuturpeen tuottaminen. turpeesta voidaan tuottaa turvekoksia metallur- 9286: Polttoturpeen tuottamisella ja käytöHä ener- giselle teollisuudelle. Suomessa tuotetus,sa tur- 9287: giantuotanno~>sa tulee olemaan tuotannon jalos- vebri!ketissä käytetään pääosin ra-akiHiineeua 9288: tusarvona mi!taten selvästi tärkein asema. Ku- turvekdksin valmistuksen yhteydessä syntyvää 9289: ltwana lämmityskautena jyrsinpolttoturpeen ku- valmiiksi kuivaa pölyä ja mursketta, joka pu- 9290: lutus nousee 4 miljoonaan m 3:iin, josta Valtion rrstetaan brrketiksi. Myös aiktiivihiiltä voidaan 9291: polttoainekeskus toimittaa 3,5 miljoonaa m3 . turpeesta valmistaa. Aktiivi'hi:ilen valmistami- 9292: 4 miljoonan m3 :n jyrsinturpeen kulutus korvaa seen tähtäävä tutkimus- ja kehity,styö on !käyn- 9293: öljyn tuontia vuosittain noin 120 Mmk:n ar- nissä Valtion teknillisessä tutkimuskeskuksessa. 9294: vosta. Vuosikymmenen loppuun mennessä pel- Tutikimuskeskus suorittaa myös turpeen kaasu- 9295: kästään jyrsinpolttoturpeen kulutus noussee tukseen ja erilaisten nestemäisten polttoainei- 9296: maassamme 7 Mm 3 :in tasolle. Turpeen kulutus den valmistukseen kohdistuvaa tu~kimustyötä. 9297: voi ylittääkin tämän tason turpeen energi-ahin- Suomen ensimmäinen turpeen jalostus[aitos 9298: nan edullisuuden vuoksi: Jyrsinpolttoturpeen on toiminnassa Peräse1näjoe.Ua. Laitos tuottaa 9299: hinta on noin puolet raskaan polttoöljyn sisäl- 30 000 t/v turvekoksia ja saman määrän bri- 9300: tämän lämmön h~nnasta, palaturpeen hinta on kettiä. Laitoksen koksausyksiikkö valmistui syk- 9301: puolet kevyen polttoöljyn lämmön hinnasta ja syllä 197 6 ja briketöintiyksikkö keväällä 1977. 9302: turvebriketin hinta kiilnteistöpolttoainekäytössä Koksausyksikön kuumien savukaasujen sisältä- 9303: 2/3 kevyen polttoöljyn hinnasta. män lämmön talteenottamiseksi rakennetaan 9304: Tuotantokauden aikana turvetuotanto työl- voimalaitos, joka valmistuu vuonna 1979. Perä- 9305: listi kuluvana vuonna noin 3 000 henkeä, josta seinäjoen laitoksessa tuotettu turvekoksi on 9306: Pohjois-Karjalassa 400 henkeä. Vapolla on myyty koe-erinä pohjoismaiselle metallurgian 9307: Pohjoi•s-Karj,aiJassa tuotantoon varattu suota teollisuuddle. Br~ketti on toistaiseksi myyty 9308: 6 000 ha, josta on tuotantokunnossa 1 500 ha. p!!!ikali~seen kulutukseen, mutta lähiaikoina se 9309: Polttoturpeen käyttö Pohjois-Karjalassa toimi- saadaan valtakunnalliseen vähittä.ismyyntiin, 9310: tuskautena 1977-78 on noin 700 000 m3 , jolloin sen menekistä kertyy kokemuksia. Voi- 9311: josta Yhtyneiden Paperitehvaiden Simpeleen lai- malaitos tuottaa valm1stuttuaan sähkön lisäksi 9312: N:o 252 3 9313: 9314: lämpöä, jota Peräseinäjoella tullaan i1meisesti keskus suorittaa Suomen soiden inventointia 9315: hyödyntämään Vapon ulkopuolisten vHjelijöi- paitsi pohtoturvetuotantoa si1mäilä pitäen myös 9316: den kasvihuoneissa. mahdollisen uuden jalostusyksikön s~i:joituspai 9317: Päätöksiä uusien turpeen jalostuslaitosten kan selvittämiseksi. Jalostuslaitoksen mathdolli- 9318: rakentamisesta voidaan tehdä vasta, kun on sia 'sijoituspaikkoja on vähän turpeelle asetet- 9319: saatu riittävästi kdkemuksia Peräseinäjoen lai- tavien laatuvaatimusten ja tarvittavan riittävän 9320: wksen toiminnasta, sen tuottaman turvekoiksin suuren suoalan vuoksi. Vapon selvitystyö on 9321: laadusta ja siihen vaikuttavista tekijöistä sekä vielä kesken, mutta näyttää siltä, että Pohjois- 9322: tuotteiden markkinoista. Turvekoksin raaka- Karjalan eräiden soiden turve vastaa laadul- 9323: aineena käytetylle palaturpeelle joudutaan taan lähes Peräseinäjoen turvetta. Edeillytyksenä 9324: asettamaan ev1ttäin arrkarat laatuvaatimukset. turp..""en jatkojalostamiselle Pohjois-Karja<lassa 9325: Myös akti1ivihiilen tttottaminen edellyttää kor- on kuitenkin, että nämä suoalueet ovat turve- 9326: kealuokkaista raaka-ainetta. Valtion polttoaine- teo1Hsuuden käytettävissä. 9327: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 9328: 9329: Kauppa- Ja teollisuusministeri Eero Rantala 9330: 4 1977 vp. 9331: 9332: 9333: 9334: 9335: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a l m a n. 9336: 9337: ' I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningen av bränntorv under le,vel'ansperioden 9338: anger har Ni, Herr Talman, med Eder ISJkrivelse 1977-78 kommer att uppgå tiH cru 700 000 9339: av den 15 september 1977 tiU vederbörande m\ vamv 600 000 m3 skall användas av Yhty- 9340: medlem av statsrådet för avgirvande av svar neet Pa,peritehtaat på deras produktionsanlägg- 9341: översänt avskrift av följande av riksdagsman ning i Simpele, och 100 000 m 3 av försvars- 9342: Jouko Tuovinen m.fl. ställda ~kr>i.ftliga spörs- väsendet och industrin i Joensuu. När torv- 9343: mål nr 252: värmecentralen vid Joensuu stads elverk färdig- 9344: stä1ls, kommer torvförbrukningen att öka med 9345: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ytterrlrigare 100 000 m3 • Det till Joensuu plane- 9346: taga för byggande av en torvförädlings- rade torvdvivna värmekraftverket kommer att 9347: anläggning i Norra :K:arelen? höja förbrulmingen med 500 000-1 000 000 9348: m3 i året, beroende av lösnin'gsaltemativet. 9349: Såsom svar på spörsmMet får jag vördsamt Kommunerna i Norra Katelen har möjligheter 9350: anföra följande: aH öka användningen av torv, i synnerhet 9351: Våra torvti1lgångar kan nyttiggöras på flere stycketorv, för fjärruppvärmning genom att 9352: o:Iika sätt: De kan anvitndas som bränsle i oHka övergå tiH att använda stycketorv vid kom- 9353: former, förädlas tiil råmaterial för andra in- munala fastigheter. 9354: dustrier eller utnyttjas uiU produktion av växt- I det föregående har d1skuterats använd- 9355: torv. Med förädlingsvärdet som jämförelse- ningen av torv för energiproduktion i synner- 9356: grund kommer produktionen och förbränningen het i Norm Karellen därför, att torv i första 9357: av bränntorv för energialstring att vara betyd- hand kommer att användas till förbränning i 9358: ligt viktigare än de övriga brukssätten. Under el- och/eller väl'ffiealstrande enheter. 9359: innevarande uppvärmningssäsong kommer för- Torv kan förädlas vidare tili en rad olika 9360: brukningen av fräst bränntorv att uppgå tfll 4 produkter. Av stycketorv kan produceras torv- 9361: milj. m3 , av vHket Statens bränslecentra1 pro- koks för metalilurgisika ändamål. För torvbri- 9362: ducerar 3,5 mi,lj. m3• En förbrukning av denna ketter i den form som de producetaJs i Finland 9363: storleksklass ersät:ter oljeimport ådigen för ca används huvudsa[digen vid framstäHning av 9364: 120 Mrnk. Mot slutet av detta decennium torvkoks uppstående torkat torvdamm och 9365: torde konsumtionen av frästorv i vårt land -kross, som uppbringas tiU bciketter. Även 9366: stiga till omkring 7 milj. m3 • På grund av det akti'vt kol kan framstäHas av torv. Forsknings- 9367: förmån!liga energivärde som torven har kan det och utveoklingsarbete rned sikte på fram~täll 9368: t.o.m. överstiga sagda nivå. Priset på fräst ning av aktivt koi pågår vid Statens tekniska 9369: bränntorv är otnlkring hälften av priset på den fors'kmingscentral. Forskningscentra1en utför 9370: värmeenergi som ingår i tung brännolja, priset även forskning rörande förgasning av torv och 9371: på stycketorv hälften av priset på med lätt tillvet!kning av oHka flytande bränslen. 9372: brännolja alstrad värme och priset på brikett- Finlands första torvförädlingsanläggning 9373: torv vid fastighetseldning 2/3 av priset på lätt finn~ i Peräseinäjoki. Anläggningen producerar 9374: brännolJa. 30 000 ton towkoks och lika stor mängd torv- 9375: Under denna produktionsperiod har torvpro- briiketter i året. Anläggningens koksningsenhet 9376: duktionen sysselsatt ca 3 000 personer, av des- färdigstäJldes hösten 1976 och briketterings- 9377: sa 400 i Norra Karelen. Statens bränslecentral en:heten i våras. För tillvaratagande av den 9378: innehar 6 000 ha för torvproduktion reservera- värme som nu förloras vid enheten såsom heta 9379: de mossområden i Norra Karelen, varav 1 500 rökgaser, kommer att byggas ett kraftverk, 9380: ha befinner sig i produktionsskick. Använd- som skall bli färdigt 1979. Den torvkokiS som 9381: N:o 252 5 9382: 9383: framställs på aruläggningen i Peräseinäjoki har uppfyl1a yttevst höga kvalitetskrav. Även fram- 9384: såhs som försökspartier till nordisk metaJJur- ställningen av aktivt kol förutsätter tillgång 9385: gisk industni. Bdkettorven har tillsvidare sålts till högklassigt råmaterial. Statens bränsle- 9386: uill lokal föl'brukning, men dess minutföl'sälj- central håller på att inventera våra mos:sa•r för- 9387: ning på ett riksomfattande plan skail inledas utom med si:kte på bränntorvproduktionen, 9388: 1nom en nära framtid för att man skaH få er- även för utredande av var den ev.entuellt be- 9389: farenheter av åtgången. Det färdiga kraftverket hövliga ny;a förädlingsenheten borde uppföras. 9390: kommer att förutom elektridtet även produce- Så många lämpliga placeringsorter finns inte, 9391: l'a värme, som skall uppenbarJigen inte utnytt- när man vet att torven bör uppfylla höga 9392: j·as av Statens bränslecentral utJan av odlare i kvaHtetsfordringar och ·att moss•atealen bör 9393: Peräseinäjoki för uppvärmning av växthus. vara til.lräckligt 1stor. Statens bränslecentral har 9394: Besllut om byggande av nya torvförädlingsan- ännu inte slutfört ·sitt utredningsarbete, men 9395: läggningar kan fattas fötst när man erhållit torven i viss1a nordkarelsika mossar förefaller 9396: ti'Uräckligt med erfarenheter av verksamheten att nä11ma sig kvalitativt torven i Peräseinäjoki 9397: vid anläggningen i Peräseinäjoki, av kvaliteten En förutsättning för vidareföräclling av torv i 9398: av den producerade torvkorksen och av de fak- Norra Katelen är dock att torvindustrin där 9399: torer som påverkar denna ikvalitet ävensom av kan få til1räckligt med mossar tili sitt för- 9400: marknaden för torvkoks. Den stycketorv som fogande. 9401: används för framställning av torvkoks bör 9402: Helsingforrs den 21 oktober 1977. 9403: 9404: Handels- och industriminister Eero Rantala 9405: 9406: 9407: 9408: 9409: 0877009253 9410: 1977 vp. 9411: 9412: Cirjallinen kysymys n:o 253. 9413: 9414: 9415: 9416: 9417: Tikka: Eläkeasioiden käsittelyn viivästymisestä valtiokonttorissa. 9418: 9419: 9420: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9421: 9422: Eläkeasioiden käsittely valtiokonttorissa on kyse edellä mainitun eläkkeensaajan avio- 9423: iheuttaa hitautensa vuoksi eläkkeensaajille ta- puolison kansaneläke-etuuden määräytymisestä. 9424: mdellisia menetyksiä varsinkin silloin, kun Nykyistä tilannetta voidaan siten pitää täysin 9425: läkkeitä koskevat päätökset viipyvät ja nämä epätyydyttävänä ja epäkohta olisi pikaisesti kor- 9426: äätökset vaikuttavat eläkkeensaajan puolison jattava. 9427: ansaneläkkeen suuruuden määräytymiseen. Perimmäinen syy asioiden käsittelyn hitau- 9428: Eräänä esimerkkinä mainittakoon, että viime teen valtiokonttorissa on siinä, että valtiokont- 9429: uoden marraskuussa eräs haminalainen ent. torissa asiat ruuhkautuvat tehtyjen säästöpää- 9430: likonduktÖöri jätti hakemuksen valtiokontto- tösten johdosta. Työntekijäin vaihtuvuus ja 9431: ille, jossa hän pyysi päätöstä eläkkeensä muut- säästöpäätöksestä johtuva liian pitkäaikainen 9432: Imiseksi valtion ns. vanhan eläkelain mukai- menettely uuden henkilökunnan saamiseksi li- 9433: !Sta eläkepäätöksestään VEL-järjestelmän mu- sää asioiden ruuhkautumista. Tämänlaatuiset 9434: aiseksi päätökseksi. Viime keväänä asiaa tie- syyt tulisi poistaa asioiden joustavamman hoi- 9435: usteltaessa valtiokoottorilta ilmoitettiin pää- don aikaansaamiseksi huomioon ottaen vielä, 9436: >ksen olevan tulossa kahden viikon kuluessa. etteivät eläkkeensaajat saisi joutua taloudelli- 9437: äätöstä ei kuitenkaan tullut, ja kun elokuun sesti kärsimään valtiovallan toimenpiteiden joh- 9438: >pulla asiassa käännyttiin uudelleen valtiokont- dosta. 9439: )rin puoleen, ilmoitettiin sieltä päätöksen nyt Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 9440: 1levan viimeistään kahden viikon kuluessa. päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 9441: :on päätöstä ei tämänkään ajan kuluessa tullut, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9442: tettiin valtiokonttoriin jälleen puhelinyhteyk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9443: ä, ja ilmeistä on, ettei vieläkään ole varmuutta 9444: iankohdasta, jolloin päätös saapuu hakijalle. Onko Hallitus tietoinen, että valtion 9445: Edellä kerrotussa ja muissa vastaavissa ta- säästöpäätöksistä johtuen valtiokontto- 9446: auksissa päätösten viipyminen tulee aiheutta- rissa eläkeasioiden käsittely viivästyy 9447: taan eläkkeensaajille taloudellisten etuisuuk- niin kauan, että viivästymisestä eräissä 9448: en menetyksiä, koska kansaneläkejärjestelmäs- tapauksissa aiheutuu eläkkeensaajille ta- 9449: i ainakin pääsääntöisesti eläke-etuisuuksien loudellisia menetyksiä, ja jos on, 9450: mutosta ei makseta pitemmältä kuin 6 kuu- · mitä toimenpiteitä Hallitus aikoo suo- 9451: autta taannehtivalta ajalta. Tässä tapauksessa rittaa näiden epäkohtien poistamiseksi? 9452: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1977. 9453: 9454: Seppo Tikka 9455: 9456: 9457: 9458: 9459: 77008954 9460: 2 1977 vp. 9461: 9462: 9463: 9464: 9465: Ed u s kunnan Herra Puhe m.i ~he 11 e. 9466: 9467: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenti.ssa minen noin kaksi kolmannesta ja taman ajat 9468: mainitussa tarkoituksessa. Te, Herra Puhemies, pit1,1us riippuu muista tekijöistä kuin valtio 9469: olette 15 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn konttorin eläkeosaston toiminnasta. Myös usea 9470: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston viime vuosina eläkelakeihin tehdyt muutokse 9471: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ovat tehneet eläkehakemusten käsittelyn •. yhi 9472: edustaja S~ppo Tikan näin kuuluvasta kirjalli- monivaiheisemmaksi ·ja työläämmäksi. 9473: sesta kysymyksestä n:o 253: ·Eläkehakemukset käsitelläih1 ~aapuini!l}äijes 9474: tyksessä. Lisäksi •. eläktiliakemusten •.. k~.si.it9~y.ssi 9475: Onko Hallitus tietoinen, että valtion pyritään siihen, että he eläkkeen haktJ~ti jö1l11 9476: säästöpäätöksistä johtuen valtiokontto- ei ennestään ole eläketuloa,, mahdolhstrriniat 9477: rissa eläkeasioiden käsittely viivästyy nopeasti· .saisivat . eläkkeensä:.· Tällöin eläkkeet 9478: niin kauan, että viivästymisestä eräissä hakija, }olla ennestään jo.' on,, .valtici11 ela~e) 9479: tapauksissa aiheutuu eläkkeensaajille ta- jonka hakemuksen tarkoituksena b~ p~t~nt.~: 9480: loudellisia menetyksiä, ja jos on, eläke-etuuttaari, saattaa joutua tavallista pttem 9481: mitä toimenpiteitä Hallitus aikoo suo- pään odottamaan paätöstä; Näf,n· on;· käy'ny 9482: rittaa näiden epäkohtierr poistamiseksi? myös . ~ysymyks~ssä . tarkoite.tuss~·. t~p·a1d<se~~~ 9483: jossa haettiin .n,s. van?an. !atn· mu~ai~~~.. ela~ 9484: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- keeri n:iuuttamista uuden lau'i muka1seks1. 9485: tavasti seuraavaa: Käsitykse~i mukaan valtiqn henkilÖ~töm~np 9486: Valtiokonttorin eläkeosastolla ratkaistujen jen kasvun rajoittamiseen täptäävillä toinrenP:i 9487: eläkeasioiden lukumäärä on viime aikoina ollut teillä ei ole mainittavaa vaikutusta. däkehake 9488: jokseenkin sama kuin saapuneide~ hakemuste?. musten .käsittelyaikaan. MainiWt .r~jo,ittamist,(i)i 9489: Esimerkiksi vuonna 1976 saapui hakemuksia menpite.et merkinqevät valtiokonttodA :däke 9490: 21858 ja päätöksiä annettiin 21 34 7 · Kuluva~ osaston osalta sitä, että osastolla }ätetään ~~k5 9491: vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla saapUI avoinna. ~levaa .tilapäistä toimistosihteerjn toh1 9492: hakemuksia 11820. Samana aikana annettiin ta tävttälnättä vuoden 1978 ioppuuw saa:k~ 9493: päätöksiä 11 659. Aikaisempina vuosi~a, jolloin Osastonhe~kilökunnan kokOQ.aisf11äijrä pn ,flQi1 9494: osaston henkilökunnan vaihtuvuus ohhhkuomakt- 150. . . . .. 9495: tavan suuri vuosit.tain noin 30 %, · a emu - Eläkepäätästen viipymiSestä ; .aihe~tuy.iel 9496: set pääsivät' ruuhkautumaan sen johdosta, että eläkkeen hakijain taloudellist-en vaikeuksttm hel 9497: uutta henkilökuntaa oli vaikea saada ja uuden pottamiseksi· valtiokonttoi'i st:o_rittaa -~äkke~s~ 9498: benkilökunnan kouluttaminen vie phkän aj~n. ennakkoja: Nämä lasketaan··~1ten; ettaqJe··h~l 9499: Eläkehakemusten keskimääräinen käsittelyaika määrin vastaavat lopullista eläkettä; ·Ennakko} 9500: otl. tällä hetkellä viisi kuukautta. Pisin keski- ei yleensä v<;>ida maksaa työkyvyttömyyselä~ 9501: maaramen käsittelyaika on perhe-eläkkeissä keistä, koska:'en~in' tHi "aina'· selvitetta'lrii työk) 9502: (5.9 kuukautta) ja lyhin virkasuhteisten van- vyttömyyden olemassa olo. Työkyvyttömyy~ 9503: huuseläkkeissä (3.4 kuukautta)· Työkyvyttö~. .-. eläh;keen hakijat saavat kuitenkin säännönmt 9504: myyseläkkeiden osalta keskimääräinen käsittely- kaisesti sairausvakuutuksen päivärahaa. Ma1 9505: aika on 4.7 kuukautta. sussa olevien ennakkojen lukumäärä on sek 9506: Suurimpana syynä eläkehakemusten pitkään omissa eläkkeissä että perhe-eläkkeissä jonki 9507: käsittelyaikaan ovat puutteelliset ja epätäydelli- verran enemmän kuin puolet siitä, mitä kuu 9508: set eläkehakemukset. Käsiteltävistä hakemuk- kausittain tulee uusia omia eläkkeitä ja perh( 9509: sista on jatkuvasti puolet sellaisia, joihin ':'~~- eläkkeitä maksettavaksi. 9510: tiokonttorin on viran puolesta hankittava hsa- 9511: selvityksiä, jotta eläkepäätökset voitaisiin anta~. Eläkehakemusten keskimääräistä käsittel) 9512: Koko käsittelyajasta vie lisäselvitysten hankki- aikaa on pidettävä liian pitkänä. Tämä on te 9513: 3 9514: 9515: dettu myös valtiokonttoritoimikunnan mietin- dotukset eläkeosaston organisaation tehostami- 9516: nossa (komiteanmietintö 1977:39). Mietinnös- seksi on sisällytetty hallituksen esitykseen val- 9517: sä ehdotetuilla muun muassa valtiokonttorin tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1978. Kes- 9518: eläkeosaston organisaation tehostamista koske- kimääräisen käsittelyajan edelleen lyhentäminen 9519: villa järjestelyillä ja sen jälkeen kun parhail- on mahdollista vasta sen jälkeen kun eläkehake- 9520: laan uudistettavana oleva eläkkeiden laskenta muksiin ei tarvitse hankkia samaa määrää eri- 9521: valtiokonttoriin saatavalla pientietokoneella laisia lisäselvityksiä kuin nykyään. Lisäselvitys- 9522: saadaan käyntiin, voitaisiin eläkehakemusten ten tarve tulee oleellisesti vähenemään sen jäl- 9523: keskimääräinen käsittelyaika valtiokonttorin keen kun valtiokonttorin eläketietorekisteri saa- 9524: oman arvion mukaan saada niin lyhyeksi kuin daan ajan tasalle. Tätä koskeva varsin laajamit- 9525: se nykyisin näkymin on mahdollista eli keski- tainen tietojenkeruutyö on käynnissä. 9526: määrin kolmeksi kuukaudeksi. Toimikunnan eh- 9527: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1977. 9528: 9529: 9530: Valtiovarainministeri Paul Paavela 9531: 4 1917 vp. 9532: 9533: 9534: 9535: 9536: T i I 1 R i k sd a g en s He r r TaI m a n. 9537: 9538: ·. I det syfte 37 § .1 mom. tiksdagsordrl:ingen niåste' ·införskåffa tilläggsutredningar föt · att 9539: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse kuhna tiieddela pensiorisbeslut. Av hela hand- 9540: av den 15 september 1917 till vederbörande läggqlngstiden kräver anskaffningen av tilläggs~ 9541: medlem av statsrådet översänt avskrift av ·föl- tlttedningar .urigefär . tv~. fredjedelar' . och lärigc 9542: jande av riksdagsman Seppo Tikka underteck- den av denn:a tid är avhängig av· ahdra faK:to- 9543: nade spörsmål nr 253: rer än verksamheten vid .statskontorets pen- 9544: sionsavdelning. Också de senaste årens många 9545: Är Regeringen medveten om att ändringar i pensionslagarna har gjort handlägg- 9546: handläggningen . av pensionsärenden vid ningen av pensionsansökningar allt mer kompli- 9547: statskontoret på grund av statens spar- cerad och arbetsdryg. 9548: beslut blir så försenad, att dröjsmålet Pensionsansökningarna behandlas i den ord- 9549: i vissa fall orsakar ekonomiska förluster ning de inkommer. Vid handläggningen av 9550: för pensionstagarna, och om så är fal- pensionsansökningar bemödar man sig därtill 9551: let, om att de pensionssökande, som inte tidigare 9552: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- har någon pensionsinkomst, så snabbt som möj- 9553: ta i avsikt att avhjälpa dessa missför- ligt skall få sin pension. Därvid kan pensions- 9554: hållanden? sökande, som redan lyfter statspension och som 9555: med sin ansökan avser att förbättra sina pen- 9556: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sionsförmåner, få vänta längre än normalt på 9557: samt anföra följande: beslut. Så har det också gått i det fall som 9558: Antalet avgjorda pensionsärenden vid stats- avses i spörsmålet, där ansökan gällde ändring 9559: kontorets pensionsavdelning har under den av pension enligt den s.k. gamla lagen tili pen- 9560: senaste tiden varit ungefär detsamma som anta- sion enligt den nya lagen. 9561: let inkomna ansökningar. T. ex. år 1976 in- Enligt min uppfattning har de åtgärder som 9562: kom 21 858 ansökningar och beslut meddelades siktar tili att begränsa tillväxten av statens 9563: i 21 347 fall. Under första hälften av inneva- personalutgifter ingen nämnvärd inverkan på 9564: rande år inkom 11 820 ansökningar. Under pensionansökningarnas handläggningstid. Nämn- 9565: samma tid meddelades 11 659 beslut. Under da begränsningsåtgärder torde för statskonto- 9566: tidigare år, då omsättningen på avdelningens rets pensionsavdelnings del innebära att två 9567: personai var anmärkningsvärt stor, årligen ca vakanta tillfälliga byråsekreterarbefattningar 9568: 30 % hopade ansökningarna sig på grund av vid avdelningen lämnas obesatta tili utgången 9569: svårigheterna att få ny personal. Det krävs av år 1978. Avdelningens totala personalstyr- 9570: även lång tid för att utbilda ny personal. Den ka uppgår tHl ungefär 150 personer. 9571: genomsnittliga tiden för handläggning av pen- I avsikt att lindra de ekonomiska svårighe- 9572: sionsansökningar är i detta nu fem månader. ter, som pensionssökande förorsakas av dröjs- 9573: Den längsta genomsnittliga handläggningstiden mål med pensionsbeslut, betalar statskontoret 9574: gäller familjepensioner (5.9 månader) och den ut förskott på pensioner. Dessa kalkyleras så, 9575: kortaste ålderspension för personer i tjänste- att de i stort motsvarar den slutliga pensionen. 9576: förhållande (3 .4 månader) . För invalidpensio- Förskott kan i allrnänhet inte utbetalas på in- 9577: nernas del är den genomsnittliga handläggnings- validpensioner, emedan man då alltid först 9578: tiden 4.7 månader. måste klarlägga att invaliditet föreliggcr. Per- 9579: Den kraftigast bidragande otsaken till den sonet som ansöker om invalidpension erhåller 9580: långa handläggningstiden är bristfälliga och dock i regel sjukförsäkringens dagpenning. An- 9581: ofullständiga pensionsansökningar. Av de an- talet löpande utbetalningar av förskott utgör 9582: sökningar som skall behandlas är hälften alltid både i fråga om egna pensioner och familje- 9583: sådana, för vilka statskontoret tjänstevägen pensioner något mera än hälften av antalet nya 9584: N:o 253 5 9585: 9586: egna pensioner och. familjepensioner, som må- egen beräkning göras så kort, som det i rådan- 9587: natligen skall utbetalas. de läge överhuvudtaget ät möjligt, m.a.o. tili 9588: Den genomsnittliga handläggningstiden för i ruedeltai tre månader. Kommissionens fötslag 9589: pensionsärenden måste anses vara för lång. tili effektivering av pensionsavdelningens orga- 9590: Detta har också konstaterats i utredningskom- nisering ingår i regeringens proposition an- 9591: missionens för statskontotet betänkande (kom- gående statsförslaget för år 1978. En ytter- 9592: mittebetänkande 1977:39). Genom de i be- ligare fötkortning av den genomsnittliga hand- 9593: tänkandet föreslagna arrangemangen bl. a. de läggningstiden blir möjlig först då man inte 9594: som gäller en effektivare organisering av stats- längre behöver införskaffa olika tilläggsutred- 9595: kontorets pensionsavdelning, och eftet det att ningar tili pensionsansökningarna i samma om- 9596: den just nu pågående teformeringen av pen- fattning som nu. Behovet av tilläggsutrednin- 9597: sionsuttäkningen med hjälp av minidator, som gar kommer i väsentlig grad att minska efter 9598: skall anskaffas tili statskontoret, kan inledas, det att statskontorets pensionsdataregister har 9599: kunde den genomsnittliga handläggningstiden förts fram tili dagsläget. Ett omfattande data- 9600: föt pensionsansökningar enllgt statskontorets insamlingsarbete i detta syfte har inletts. 9601: Helsingfots den 18 oktober 1977. 9602: 9603: 9604: Finansminister Paul Paavela 9605: 9606: 9607: 9608: 9609: 0877008954 9610: 1977 vp. 9611: 9612: Kirjallinen kysymys n:o 254. 9613: 9614: 9615: 9616: 9617: Tennilä: Poliittisesta syrjinnästä erästä opettajan virkaa täytet- 9618: täessä. 9619: 9620: 9621: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9622: 9623: Oikeistopiirien toimesta on myös edistyksel- ovat käyneet ilmi muun muassa rehtori Sauli 9624: lisiin opettajiin kohdistettu voimistuvaa syr- Jumiskon tunnetusta uhkauksesta, jonka mu- 9625: jintää. Eräänä osoituksena tällaisesta poliittisin kaan hän (rehtori) "kyllä savustaa sen kom- 9626: perustein tapahtuvasta syrjinnästä on opettaja munistin ulos". 9627: Rainer Salosen tapaus Savukoskella Lapissa. Poliittinen syrjintä on kuohuttanut Savu- 9628: Salonen ei nimittäin ole saanut valtakirjaa, koskelaisia työläisiä, pientilallisia ja nuorisoa, 9629: vaikka hän on hoitanut matematiikan opettajan jotka ovat keränneet laajan adressin, jossa 9630: tointa Savukosken peruskoulun yläasteella jo vaaditaan valtakirjan myöntämistä Saloselle vä- 9631: kaksi vuotta ja on täysin pätevä tähän tehtä- littömästi. 9632: vään. Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 9633: Salosen valtakirjakysymys oli viimeksi esillä § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 9634: Savukosken kunnan koululautakunnassa tämän ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 9635: vuoden elokuussa, jolloin se evättiin äänin 4-4 van kysymyksen: 9636: puheenjohtajan äänen ratkaistessa. Valtakirjan 9637: evääjät käyttävät perusteluna Saloselle järjes- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9638: tettyä muistutusta, mutta Savukoskella kyllä ryhtyä lopettaakseen opettaja Rainer 9639: hyvin tiedetään, että todellisena syynä on Salo- Saloseen kohdistetun syrjinnän ja turva- 9640: sen poliittinen kanta ja hänen suuri toimeliai- takseen hänelle valtakirjan opettajan 9641: suutensa Neuvostoliitto-tietouden lisäämiseksi toimen hoitamista varten? 9642: kunnassa. Nämä todelliset syrjinnän perusteet 9643: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1977. 9644: 9645: Esko-]uhani Tennilä 9646: 9647: 9648: 9649: 9650: 087700885T 9651: 2 1977 vp. 9652: 9653: 9654: 9655: 9656: Ed u s kun n a n Herra Puh e m i e he 11 e. 9657: 9658: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ritettujen seikkaperäisten tutkimusten jälkeen. 9659: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Lääninhallitus on katsonut lehtori Salosen syyl- 9660: olette kirjeellänne 15 päivältä syyskuuta 1977 listyneen seitsemään sellaiseen virheeseen ja 9661: n:o 1712 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- laiminlyöntiin, jotka antavat aiheen antaa hä- 9662: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko- nelle peruskouluasetuksen 151 §:n edellyttä· 9663: Juhani Tennilän seuraavan kirjallisen kysymyk- män ankaran, kirjallisen huomautuksen uhalla, 9664: sen n:o 254: että jos Salonen ei huomautuksesta ota ojen- 9665: tuakseen, ryhdytään asian vaatimiin kurinpito- 9666: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo toLrniin. 9667: ryhtyä lopettaakseen opettaja Rainer Koululautakunta on 24 päivänä elokuuta 9668: Saloseen kohdistetun syrjinnän ja turva- 1977 alistanut valtakirjan kieltämispäätöksensä 9669: takseen hänelle valtakirjan opettajan lääninhallituksen vahvistettavaksi. 9670: toimen hoitamista varten? Lapin lääninhallitus on tutkinut asian ja kat- 9671: sonut, että valtakirjan kieltäminen olisi liian 9672: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen voimakas toimenpide Salosta kohtaan, koska 9673: seuraavaa: hän on jo saanut huomautuksen käytöksestään, 9674: Hankitun selvityksen mukaan on Savukosken jossa on ollut toivomisen varaa, ja koska hän 9675: kunnan koululautakunta kokouksessaan 24 päi- on osoittautunut opettajantaidoiltaan kykene- 9676: vänä elokuuta 1977 päättänyt kieltäytyä anta- väksi. Tämän vuoksi lääninhallitus on jättänyt 9677: masta valtakirjaa luonnontieteiden kandidaatti koululautakunnan päätöksen vahvistamatta ja 9678: Rainer Saloselle Savukosken kunnan peruskou- alistanut asian kouluhallituksen vahvistetta- 9679: lun yläasteen matematiikan, fysiikan ja kemian vaksi. Kouluhallitus ei ole vahvistanut koulu- 9680: lehtorin virkaan. Päätöstään koululautakunta lautakunnan päätöstä, vaan on päätöksellään 9681: on perustellut sillä, että Salosen saarnat kaksi 12 päivältä lokakuuta 1977 palauttanut asian 9682: huomautusta, toinen koululautakunnalta ja toi- Savukosken kunnan koululautakunnalle, jonka 9683: nen ankara kirjallinen huomautus lääninhalli- tulee ottaa asia uudelleen käsiteltäväksi ja an- 9684: tukselta, osoittavat sellaista käytöstä, ettei kan- taa Rainer Saloselle valtakirja Savukosken kun- 9685: sakoululain 59 § :n 1 momentin mukaan Salosta nan peruskoulun yläasteen matematiikan, fysii- 9686: voida virkaan nimittää. Päätös on syntynyt kan ja kemian lehtorin virkaan. 9687: äänestyksen jälkeen, äänin 4-4, puheenjohta· Kun asian selvittelyn yhteydessä ei ole tul- 9688: jan äänen ratkaistessa. lut ilmi mitään sellaista seikkaa, jonka mu- 9689: Päätöksen perusteena ollut koululautakunnan kaan kysymyksessä tarkoitetun valtakirjan an- 9690: huomautus oli annettu Saloselle sen vuoksi, tamatta jättämisen perusteena olisi ollut min- 9691: että hän oli syyllistynyt lain vastaiseen menet· käänlainen syrjintä, ja kun opettaja Salonen 9692: telyyn lyödessään erästä oppilasta karttakepillä tulee edellä mainitun kouluhallituksen päätök- 9693: päähän, koska oppilas ei ollut noudattanut hä- sen mukaisesti saamaan valtakirjan puheena 9694: nelle annettua ulkovaatteiden riisumiskehoitus- olevaan lehtorin virkaan, katson, ettei edustaja 9695: ta. Lääninhallituksen huomautus on annettu Tennilän kysymys anna aihetta enempiin toi- 9696: Salosta vastaan tehdyn kantelun johdosta suo- menpiteisiin. 9697: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1977. 9698: 9699: Opetusministeri Kristian Gestrin 9700: N:o 2.54 3 9701: 9702: 9703: 9704: 9705: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9706: 9707: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen anledning av mot Salonen anförd klagan. Läns- 9708: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse styrelsen har ansett att Salonen gjort sig skyldig 9709: nr 1712 av den 15 september 1977 tili veder- tili sju sådana fel och försummelser, vilka ger 9710: börande medlem av statsrådet översänt avskrift anledning att tilldela honom i 151 § grundskol- 9711: av följande av riksdagsman Esko-Juhani Tennilä förordningen avsedd sträng skriftlig anmärkning 9712: undertecknade spörsmål nr 254: vid äventyr att, om Salonen inte låter sig rättas 9713: av anmärkningen, kommer disciplinära åtgärder 9714: Vilka åtgärder ämnar Regeringen att vidtas. 9715: vidta i avsikt att få slut på diskrimine- Skolnämnden har den 24 augusti 1977 under- 9716: ringen av läraren Rainer Salonen och ställt sitt beslut att vägra fullmakt länsstyrelsen 9717: tillförsäkra honom fullmakt för hand- för fastställelse. 9718: havandet av lärartjänst? Länsstyrelsen i Lapplands Iän har undersökt 9719: saken och ansett vägran att tilidela fullmakt 9720: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vara en alltför kraftig åtgärd mot Salonen, 9721: samt anföra följande: emedan han redan erhållit anmärkning för sitt 9722: Enligt införskaffad utredning har skolnämn- uppförande, som har lämnat övrigt att önska, 9723: den i Savukoski kommun vid sitt möte den 24 och emedan han ådagalagt förmåga att under- 9724: augusti 1977 beslutat att inte tilldela kandida- visa. Länsstyrelsen har därför inte fastställt 9725: ten i naturvetenskaper Rainer Salonen fullmakt skolnämndens beslut utan underställt ärendet 9726: för lektorstjänst i matematik, fysik och kemi skolstyrelsen för fastställelse. 9727: på högstadiet vid grundskolan i Savukoski kom- Skolstyrelsen har inte fastställt skolnämndens 9728: mun. Skolnämnden har motiverat sitt beslut beslut, utan har medelst beslut av den 12 9729: med att de två anmärkningar Salonen erhållit, oktober 1977 återförvisat ärendet tili skolnämn- 9730: den ena av skolnämnden och den andra en den i Savukoski kommun, som skall återuppta 9731: sträng skriftlig anmärkning av länsstyrelsen, på- saken tili förnyad behandling och tilidela Rainer 9732: visar ett sådant uppförande, att Salonen, enligt Salonen fullmakt för tjänsten som lektor i 9733: 59 § 1 mom. folkskollagen, inte kan utnämnas matematik, fysik och kemi på högstadiet vid 9734: tili tjänsten. Beslutet har efter omröstning fat- grundskolan i Savukoski kommun. 9735: tats med rösterna 4-4. Ordförandes röst av- Då det i samband med utredningen inte har 9736: gjorde. framkommit någonting som skulle tyda på att 9737: Den anmärkning av skolnämnden, som ut- den omständigheten, att den i spörsmålet av- 9738: gjorde grunden för beslutet, hade tilldelats sedda fullmakten inte tilldelats Salonen, skulle 9739: Salonen för att han hade gjort sig skyldig tili bottna i diskriminering, och då lärare Salonen i 9740: lagstridigt beteende genom att med kartpinne överensstämmelse med skolstyrelsens ovannämn- 9741: slå en elev i huvudet, emedan eleven inte hade da beslut kommer att erhålla fullmakt för 9742: åtlytt en tili honom riktad uppmaning att klä av ifrågavarande lektorstjänst, anser jag att riks- 9743: sig ytterkläderna. Länsstyrelsens anmärkning dagsman Tenniläs spörsmål inte ger anledning 9744: har efter ingående undersökning tilidelats med tili vidare åtgärder. 9745: Helsingfors den 20 oktober 1977. 9746: 9747: Undervisningsminister Kristian Gestrin 9748: 1977 vp. 9749: 9750: Kirjallinen kysymys n:o 255. 9751: 9752: 9753: 9754: 9755: Sinisalo: Wärtsilä-yhtymässä suoritettujen pakkolomautusten 9756: peruuttamisesta. 9757: 9758: 9759: 9760: 9761: (Kysymyksen n:o 248 yhteydessä) 9762: 9763: 9764: 9765: 9766: 1878000688 9767: 1977 vp. 9768: 9769: Kirjallinen kysymys n:o 256. 9770: 9771: 9772: E. Nieminen ym.: Asemakaavassa mainitun tontin käyttötarkoi- 9773: tuksen muuttamisesta. 9774: 9775: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 9776: 9777: Huolimatta eräistä valtiovallan suorittamista automarketin rakentaminen toteutettaisiin, olisi 9778: myönteisistä toimenpiteistä ovat haja-asutusaluei- se omiaan lisäämään jo nykyisin kiihtyvällä 9779: den ja monien asumalähiöidenkin vähittäiskaup- nopeudella etenevää pienkauppojen lopetta- 9780: papalvelut edelleen heikentyneet. Erityisesti mista. 9781: elintarvikekaupan alalla on, yksityisen pienyrit- Voimassa olevaa asemakaavaa noudattamalla 9782: täjän siirryttyä eläkkeelle, ollut erittäin vaikea- varmistetaan kullakin asutusalueella jo toimi- 9783: ta saada jatkajaa taloudeiiisestikin kannattaval- vien liikkeiden kannattavaisuuslaskelmien toteu- 9784: le yritykselle. Asumalähiöiden uusien palve- tuminen ja ostovoiman tasapuolinen jakaantu- 9785: lukeskusten perustamista on taas ollut omiaan minen sekä edistetään eri sosiaaliryhmiin kuu- 9786: hidastamaan eräitten kaupunkien jo voimassa luvien ostajien tasa-arvoisuutta. Samalla var- 9787: olevassa asemakaavassa tarkoin mainitun tontin mistetaan jo suunnitteilla olevien asumalähiöi- 9788: käyttötarkoituksen muuttaminen, käyttäen hy- den palvelukeskusten rakennussuunnitelmien 9789: väksi rakennuslain 38 § :n 1 momentin mainin- toteutuminen sekä lukuisten pienyrittäjien, hei- 9790: taa asemakaavamuutoksesta. Tätä tietä on saa- dän perheenjäsentensä ja työntekijöittensä toi- 9791: tettu aivan yllättäen ja vastoin sisäasiainminis- meentulo. Sen sijaan asemakaavamuutoksella 9792: teriön 24. 5. 1973 päivätyssä kirjelmässä mai- rakennettava automarket on suuri investointi, 9793: nittuja ohjeita vaarantaa monen pienmyymälän jonka tarkoituksena on yksinomaan kiihdyttää 9794: toiminta ja estää uusien asumalähiöiden palve- suurten myymäläketjujen kallista ja loppujen 9795: lukeskusten rakentaminen. lopuksi kuluttajien kustaunettavaksi tulevaa kil- 9796: Asemakaavan muutoksen seuraukset muo- pailua markkinaosuuksista. 9797: dostuvat erityisen kohtalokkaiksi silloin, kun Kaikkeen edellä mainittuun ja valtiopäiväjär- 9798: jo valmiiksi asemakaavoitetulle asuntoalueelle jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 9799: tai sen välittömään läheisyyteen aiotaan asema- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 9800: kaavamuutosta hyväksi käyttäen rakentaa jopa tavaksi seuraavan kysymyksen: 9801: yli 1 500 m2 :n automarketalennushalli. Viime 9802: mainitun kaltainen suunnitelma on parhaillaan Onko Hallitus tietoinen eräiden kun- 9803: vireillä Porin kaupungissa. Toteutuessaan se tien suunnitelmista asemakaavan muu- 9804: vaarantaisi yli kolmensadan pienyrittäjän, hei- tosta hyväksi käyttäen muuttaa tonttien 9805: dän perheenjäsenensä ja työntekijäinsä toimeen- käyttötarkoitusta ja tällä tavalla vaaran- 9806: tulon, sekä saattaisi vaaraan erityisesti ne kulut- taa monen pienyrittäjän toimeentulo 9807: tajaryhmät, joilla on harvoin mahdollisuus käyt- sekä vaikeuttaa samalla monien lähi- 9808: tää hyväkseen autoa ostosmatkojensa tekoon. myymälöiden palveluksia hyväkseen 9809: Kaikkein vaikeimpaan asemaan joutuisivat per- käyttävien, alempien sosiaaliryhmien 9810: heenäidit, lapset, vanhukset ja vammaiset, joi- palvelutasoa, ja 9811: den perinteeiiiselle asuma-alueelle nyt suunnit- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9812: teilla oleva alennushalli on tarkoitus rakentaa. ryhtyä, että sisäasiainministeriön asiasta 9813: Kahden viimeksi päättyneen kuukauden aikana aikanaan antamia ohjeita ryhdyttäisiin 9814: on yksinomaan Porin kaupungissa lopettanut kuntatasolla nykyistä tarkemmin noudat- 9815: toimihtansa viisi yksityistä pienkauppaa. Mikäli tamaan? 9816: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1977. 9817: 9818: Einari Nieminen Saimi Ääri Juhani Saukkonen 9819: Aino Karjalainen Lea Sutinen Matti Maijala 9820: Veikko Pihlajamäki Anneli Kivitie Esko Pekonen 9821: Mikko Jokela Kirsti Hollming Esko Härkönen 9822: 0877008965 9823: 2 1977 vp. 9824: 9825: 9826: 9827: 9828: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 9829: 9830: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa huomiota tällaisten kaupan suuryksiköiden ai- 9831: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, heuttamiin haittoihin sekä palvelujen ·saannin 9832: olette 16 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- että pienmyymälöiden toimintaedellytysten kan- 9833: jeenne n:o 1714 ohella toimittanut valtioneu- nalta. Kirjeessä on korostettu, :että ns. auto- 9834: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen marketien sijoittumisen on tapahduttava yhteis- 9835: kansanedustaja E. Niemisen ym. kirjallisesta kuntasuunnittelun kokonaistavoitteiden mukai- 9836: kysymyksestä n:o 256, jossa tiedustellaan: sesti. 9837: Myös parlamentaarisen liikennekomitean kah- 9838: Onko Hallitus tietoinen eräiden kun- deksannessa osamietinnössä (komiteanmietintö 9839: tien suunnitelmista asemakaavan muu- 197 5:71) on katsottu, että välttämättömyystar- 9840: tosta hyväksi käyttäen muuttaa tonttien vikkeiden kauppojen sijoittuminen on ohjattava 9841: käyttötarkoitusta ja tällä tavalla vaaran- kuluttajien edut huomioon ottaen ja tarpeen 9842: taa monen pienyrittäjän toimeentulo vaatiessa voimakkaasti rajoitettava keskustojen 9843: sekä vaikeuttaa samalla monien lähi- ulkopuolisten, henkilöautojen käyttöön perustu- 9844: myymälöiden palveluksia hyväkseen vien yksiköiden syntymistä. · 9845: käyttävien, alempien sosiaaliryhmien Sisäasiainministeriön edellä mainitussa yleis- 9846: palvelutasoa, ja kirjeessä todettiin automarketien rakentamisen 9847: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo merkitsevän aina rakennuslain 4 §:n 1 momen- 9848: ryhtyä, että sisäasiainministeriön asiasta tissa tarkoitetun taaja-asutuksen muodostamista. 9849: aikanaan antamia ohjeita ryhdyttäisiin Hankkeen toteuttaminen edellyttää joko vah- 9850: kuntatasolla nykyistä tarkemmin noudat- vistettua asema- tai rakennuskaavaa taikka ra- 9851: tamaan? kennuslain 5 §:n 2 momentissa tarkoitettua 9852: poikkeuslupaa taaja-asutuksen muodostamiseksi 9853: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ilman kaavaa. 9854: taen seuraavaa: Kunnallista päätöksentekoa kaavoitusasioissa 9855: Vähittäiskaupan rakennemuutoksista johtuen valvotaan kaavojen hyväksymistä koskevien pää- 9856: on 1970-luvulla useiden suurten ja keskisuur- tösten vahvistamis- ja poikkeuslupien myöntä- 9857: ten kaupunkien läheisyyteen pyritty sijoitta- mismenettelyn puitteissa. Tällöin joko sisä- 9858: maan pääasiassa itsepalveluperiaatteella toimi- asiainministeriö tai lääninhallitus, säädetyn teh- 9859: via vähittäiskaupan suuryksiköitä. Ne ovat täväjaon mukaan, pyrkii huolehtimaan siitä, 9860: usein sijoittuneet taajamarakenteen ulkopuolel- että kaavoituksen sisällöstä annetut sisäasiain- 9861: le, valtateiden varteen. Sisäasiainministeriö on ministeriön ohjeet otetaan kuntatasolla asian- 9862: lääninhallituksille ja kunnanhallituksille jo 24 mukaisesti huomioon. Sama koskee myös ase- 9863: päivänä toukokuuta 197 3 lähettämässään yleis- ma- tai rakennuskaavan muuttamista. 9864: kirjeessä (n:o 2225/505/73/PA) kiinnittänyt 9865: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1977. 9866: 9867: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 9868: N:o 256 3 9869: 9870: 9871: 9872: 9873: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9874: 9875: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen genhetet som sådana stotenhetet medföt, både 9876: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse föt servicetillgången och småbutikernas vetk- 9877: nr 1714 av den 16 september 1977 tili vedet- samhetsmöjlighetet. I dtkulätet betonas att de 9878: bötande medlem av statstådet övetsänt av- 'S.k. automatketfötetagen måste placetas i en- 9879: skrift av följande av tiksdagsman E. Nieminen lighet med samhällsplanetingens totalmålsätt- 9880: m.fl. undettecknade spötsmål nr 256: ningat. 9881: Också i den patlamentariska ttafikkommit- 9882: Ät Regetingen medveten om vissa tens åttonde delbetänkande ( kommittebetän- 9883: kommuners planet på att, med utnytt- !kande 175:71) anses det, att placetingen av 9884: jande av ändringat i stadsplanen, även butiket föt nödvändighetsvatot måste stytas 9885: ändta tomtetnas användningssyfte, vat- med beaktande av konsumentetnas inttessen 9886: igenom mången småfötetagates utkomst och att uppkomsten av föt bilburna kundet 9887: äventytas och setvicenivån föt många avsedda enhetet utanföt centta vid behov måste 9888: lägte sodalgtuppet, som tillgodogöt sig begtänsas ktaftigt. 9889: närbutiketnas tjänstet, samtidigt föt- I ministeriets föt intikesätendena ovannämn- 9890: sämtas, och da citkulät konstatetades, att byggandet av 9891: vilka åtgätdet ämnar Regetingen vid- s.k. automarkets alltid innebät uppkomst av 9892: ta i avsikt att på kommunnivå få tili sådan tätbebyggelse som avses i 4 § 1 mom. 9893: stånd ett bättre iakttagande av de an- byggnadslagen. Ett fötvetkligande av ptojektet 9894: visningat i ftågan, som tidigate har ut- förutsättet antingen en fastställd stads- ellet 9895: fätdats av ministetiet !föt inrikesäten- byggnadsplan ellet i 5 § 2 mom. byggnads- 9896: dena? lagen avsett undantagsmedgivande tili att bilda 9897: tätbebyggelse utan pian. 9898: Såsom svat på detta spötsmål fåt jag vötd- Det kommunala beslutfattandet i planlägg- 9899: samt anföta följande: ningsftågot övetvakas inom tamen föt den pto- 9900: Med anledning av sttuktutfötändtingatna cedut som gället föt fastställelse av beslut om 9901: inom detaljhandeln hat man i närheten av godkännande av planet och beviljande av un- 9902: många stota och medelstota ·städet på 1970- dantagsmedgivanden. Därvid bemödat sig mi- 9903: talet fötsokt placeta stotenhetet inom detalj- nisteriet föt inrikesätendena ellet länsstytelsen, 9904: handeln, vilka huvudsakligen verkat enligt enligt stadgad uppgiftsfötdelning, om att minis- 9905: självbetjäningsptincipen. De ät ofta förlagda teriets föt inrikesätendena utfätdade anvisning- 9906: utanföt tätbebyggelsen, vid riksvägatna. Minis- at om innebötden i planläggningen blit veder- 9907: tetiet föt inrikesätendena hat i sitt tedan den börligen heaktade på kommunnivån. Detsamma 9908: 24 maj 1973 tili länsstytelsetna och kommu- gället också ändting av stads- ellet byggnads- 9909: netnas stytelset riktade citkulät ( nt 2225/ plan. 9910: 505/73/PA) fäst uppmätksamhet vid de olä- 9911: Helsingfots den 19 oktobet 1977. 9912: 9913: Minister föt intikesätendena Eino Uusitalo 9914: 1977 vp. 9915: 9916: Kirjallinen kysymys n:o 257. 9917: 9918: 9919: 9920: 9921: Kaarna ym.: Nuijamaan tien tieluokan alentamispyrkimyksistä. 9922: 9923: 9924: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9925: 9926: Nuijamaan rajanylityspaikan avauduttua on Kun öljysorapäällysteiset tiet ovat yleensä 9927: Lappeenrannan-Nuijamaan tiestä muodostunut osoittautuneet kestävyydeltään heikoiksi ja nii- 9928: kansainvälistä liikennettä palveleva tie. Tien hin tulee helposti kuoppia ja murtumia, niin 9929: nykyisen huonon kunnon takia liikenne Lap- tämä tien kaventumisen myötä tekee sen vaaral- 9930: peenrannan ja Nuijamaan rajanylityspaikan vä- liseksi. 9931: lillä jakautuu kahdelle eri tielle, toisaalta Van- Ottaen huomioon sen, että Nuijamaan tie 9932: haa Viipurin maantietä ja toisaalta rakennetta- tulee palvelemaan paikallisen liikenteen lisäksi 9933: vaksi suunniteltua Saimaan kanavan vartta joh- valtakuntien välistä yhdysliikennettä, joka muo- 9934: tavaa Nuijamaan tietä käyttäen. Kun molemmat dostuu suurelta osalta linja- ja rekka-autolii- 9935: tiet ovat varsin huonokuntoisia, tämä rajoittaa kenteestä, ei mielestämme ole varaa huonontaa 9936: huomattavasti liikenteen kasvua tarvetta vas- tien tasoa sen kuntoluokkaa alentamalla. 9937: taavaksi. Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 9938: Neuvostoliiton puolelle Saimaan kanavan päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perus- 9939: vuokra-alueelle rakennettu tie on asiantuntijoi- teella valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9940: den mukaan rakennettu luokan II B mukaisesti vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9941: ja on päällystetty koko pituudeltaan asfaltilla. 9942: Samoin on myöskin Nuijamaan tie suunniteltu Onko Hallitus tietoinen, että Nuija- 9943: rakennettavaksi luokan II B mukaisena asfaltti- maan tie, joka johtaa valtakunnan rajan- 9944: päällysteisenä tienä. ylityspaikalle Nuijamaalla, on suunni- 9945: Nyt kun Nuijamaan tien rakentamisen pi- teltu rakennettavaksi luokan II B 'mu- 9946: täisi alkaa, on saamamme tiedon mukaan tie- kaisena asfalttipäällysteisenä tienä, mutta 9947: ja vesirakennushallitus päättänyt esittää tien jonka rakentamisen on tie- ja vesi- 9948: rakennettavaksi Ill luokan mukaisena, mikä rakennushallitus kuitenkin aikonut esit- 9949: merkitsisi käytännössä sitä, että tie kaventuisi tää suoritettavaksi luokan III B mukai- 9950: puolella metrillä ja päällystys vaihtuisi asfal- sena öljysorapäällysteisenä tienä, ja jos 9951: tista öljysoraksi. on, 9952: On luonnollista, että tien tultua rakenne- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9953: tuksi sen liikennemäärä kasvaa huomattavasti ryhtyä, ettei tien luokkaa alennettaisi 9954: ja varsinkin .raskas liikenne tulee siirtymään luokasta II B luokkaan 111 B? 9955: rakennetulle uudelle tielle. 9956: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1977. 9957: 9958: Mikko Kaarna Mauno Forsman 9959: Juhani Saukkonen Juhani Sipiläinen 9960: 9961: 9962: 9963: 9964: 0877008976 9965: 2 1977 vp. 9966: 9967: 9968: 9969: 9970: E d u s k u n n a n Herra Puhe m i e he II e. 9971: 9972: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maantien perustamishankkeen tultua ajan- 9973: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kohtaiseksi Nuijamaan rajanylityspaikan avau- 9974: olette 16 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- tumisen johdosta on tiesuunnitelmien tarkistus- 9975: jelmänne ohella toimittanut valtioneuvoston työ myös käynnistetty. Ensivaiheessa Kymen 9976: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tie- ja vesirakennuspiiri on tarkistanut tiesuun- 9977: edustaja M. Kaarnan ym. näin kuuluvasta kir- nitelmaa maantien parantamisesta välillä Kä- 9978: jallisesta kysymyksestä n:o 257: härilä-Nuijamaa, jota koskevan muutos- ja 9979: täydennyssuunnitelman osan liikenneministeriö 9980: Onko Hallitus rtietoinen, että Nuija- on vahvistanut 1. 6. 1977 n. 4,5 km:n pituu- 9981: maan tie, joka johtaa valtakunnan rajan- delta ja antanut samanaikaisesti tien tekemistä 9982: ylityspaikalle Nuijamaalla, on suunni- tarkoittavan tiepäätöksen, koska työ sisältyy 9983: teltu rakennettavaksi luokan II B mu- vuoden 1977 valtion työohjelmaan. Työ alkaa 9984: ·kaisena asfalttipäällysteisenä tienä, mutta siis kuluvana syksynä. 9985: jonka rakentamisen on tie- ja vesi- Kymen tie- ja vesirakennuspiiri oli esittänyt 9986: rakennushallitus kuitenkin aikonut esit- ero. muutos- ja täydennyssuunnitelmassa vähäi- 9987: tää suoriteHavaksi luokan III B mukai· siä linjauksen ja tasauksen tarkistuksia. Suunni- 9988: sena öljysorapäällysteisenä tienä, ja jos telman tarkastuksen yhteydessä tie- ja vesira- 9989: on, kennushallituksessa kuitenkin katsottiin, huo- 9990: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mioonottaen tienpitoon osoitettujen määräraho- 9991: ryhtyä, ettei tien luokkaa alennettaisi jen voimakkaan supistumisen sekä liikennemi- 9992: luokasta II B luokkaan III B? nisteriön tie- ja vesirakennushallitukselle anta- 9993: mat ohjeet, jotka perustuivat valtioneuvoston 9994: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päätökseen, tienpidon sopeuttamisesta aleneviin 9995: vasti seuraavaa: rahoituskehyksiin, että myös tien poikkileik- 9996: Lappeenrannan-Nuijamaan välinen maantie kaus tulisi tarkistaa. Näin ollen tie- ja vesi- 9997: tulee palvelemaan paitsi paikallista asujamistoa rakennushallitus esittikin ministeriölle muutos- 9998: myös Keski- ja Itä-Suomen teollisuuden kulje- ja täydennyssuunnitelman vahvistusesityksessä 9999: tuksia sekä turistiliikennettä Neuvostoliittoon. tien parannettavaksi aikaisemmasta vahvistuk- 10000: Valtakunnallisesti merkittävimpänä yhteytenä sesta poiketen poikkileikkauksen III N-7 10001: Neuvostoliiton ja Suomen välillä tulee kuiten- mukaisena öljysoratienä. Päällysrakenneluokka, 10002: kin säilymään valtatieyhteys Vaalimaan kautta joka tarkoittaa päällysteen alapuolisia rakenne- 10003: ja uusi Nuijamaan kautta muodostuva tieyhteys kerroksia, on kuitenkin säilytetty aikaisemman 10004: on sille rinnakkaisyhteys. suunnitelman mukaisena, minkä vuoksi runsas- 10005: Lappeenrannan ja Nuijamaan välinen tie- kaan raskas liikenne ei pääse vaurioitltamaan 10006: yhteys on suunniteltu parannettavaksi valta- tietä. Tien kantavuus ei ole siis muuttunut. 10007: tieltä 6 Kähärilään ja tästä edelleen Saimaan Lisäksi, mikäli tien liikenne tulevaisuudessa 10008: kanavan länsipuolella Nuijamaalle liittyen siellä niin vaatii, voidaan kestopäällystäminen myö- 10009: Saimaan kanavan rakentamistyön yhteydessä jo hemmin suorittaa helposti ilman tien rungon 10010: toteutettuihin tiejärjestelyihin. vahvistamisesta aiheutuvia lisäkustannuksia. 10011: Tiejaksosta on aikanaan vahvistettu tiesuun- Poikkileikkauksen III N-7 ja tien suuntauk- 10012: nitelmat n. 9 km:n pituudelta välillä Mustola-- sen on katsottu myös takaavan paikalliselle vä- 10013: Kähärilä ja edelleen n. 7 km:n pituudelta vä- häiselle kevyelle liikenteelle riittävän turvalliset 10014: lillä Kähärilä-Nuijamaa tien parantamiseksi liikkumisolosuhteet. 10015: poikkileikkauksen II N-8/7 mukaisena kesto- Todettakoon, että Saimaan kanavan vuokra- 10016: päällysteisenä tienä. alueelle rakennettu maantien jatkoyhteys Neu- 10017: N;o 257 3 10018: 10019: vostoliiton puolelle on tehty alunperin 7,0 m bitumiliuossoralla - ei asfaltilla - sen kui- 10020: leveäksi soratieksi eli nyt tarkistettu tien poik- tenkin ollessa kantavuudeltaan ja liikenneturval- 10021: kileikkaus Suomen puolella on yhdenmukainen lisuuden kannalta selvästi heikompi Suomen 10022: sen kanssa. Myöhemmin tie on päällystetrty puolelle tulevaan tiehen verrattuna. 10023: Helsingissä lokakuun 20 päivänä 1977. 10024: 10025: 10026: Vt. liikenneministeri Eino Uusitalo 10027: 4 1977 vp. 10028: 10029: 10030: 10031: 10032: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10033: 10034: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Efter det väganläggningsprojektet blivit ak- 10035: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tuellt med anledning av att Nuijamaa gräns- 10036: av den 16 september 1977 till vederbörande övergångsställe öppnades, har justeringsarbetet 10037: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- på planerna också inletts. 1 den första fasen 10038: jande av riksdagsman M. Kaarna m. fl. under- har Kymmene väg- och vattenbyggnadsdistrikt 10039: tecknade spörsmål nr 257: justerat vägplanen för landsvägsförbättring på 10040: avsnittet Kähärilä-Nuijamaa, för vars del 10041: Är Regeringen medveten om att Nui- trafikministeriet den 1 juni 1977 fastställt 10042: jamaa-vägen, som leder till rike.ts ändrings- och kompletteringsplanen för ca 10043: gränsövergångsställe vid Nuijamaa, är 4,5 km och samtidigt avkunnat vägbeslut 10044: planerad att byggas såsom asfaltsbelagd rörande byggandet av vägen, emedan arbetet 10045: väg enligt klass II B, men att väg- ingår i statens arbetsprogram för år 1977. 10046: och vattenbyggnadsstyrelsen dock har Arbetet börjar således innevarande höst. 10047: ämnat föreslå att vägen skall byggas Kymmene väg- och vattenbyggnadsdistrikt 10048: som oljegrusbelagd väg enligt klass III hade i ovannämnda ändrings- och komplette- 10049: B, och om så är fallet, ringsplan föreslagit obetydliga justeringar av 10050: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- stakningen och profileringen. 1 samband med 10051: ta i avsikt att hindra en sänkning av granskningen av planen ansåg man dock i väg- 10052: vägens klass från II B till III B? och vattenbyggnadsstyrelsen att också vägens 10053: tvärsektion borde justeras, med beaktande av 10054: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- de kraftigt nedskurna anslagen för väghållning 10055: samt anföra följande: samt de av trafikministeriet tili väg- och vatten- 10056: Landsvägen mellan Villmanstrand och Nuija- byggnadsstyrelsen utfärdade ansvisningarna, vil- 10057: maa kommer att betjäna både den lokala be- ka grundar sig på statsrådets beslut och gäller 10058: folkningen och industrins transporter i Mellersta anpassningen av väghållningen ~till de krympan- 10059: och Östra Finland samt turisttrafiken till de finansieringsramarna. Sålunda föreslog också 10060: Sovjetunionen. Den för riket mest betydelse- väg- och vattenbyggnadsstyrelsen för minis- 10061: fulla förbindelsen mellan Sovjetunionen och teriet i förslaget ~tili fastställelse av ändrings- 10062: Finland kommer dock att förbli riksvägsför- och kompletteringsplanen, att vägen med av- 10063: bindelsen över Vaalimaa, och den nya vägför- vikelse från vad som tidigare fastställts, för- 10064: bindelsen som uppstår övex Nuijamaa blir en bättras i form av oljegrusbelagd väg enligt tvär- 10065: parallelförbindelse till denna. sektion III N-7. Överbyggnadklassen, varmed 10066: Vägförbindelsen mellan Villmanstrand och avses beläggningens undre konstruktionsskikt, 10067: Nuijamaa skall enligt planerna förbät:tras från har dock bibehållits i enlighe~t med den tidigare 10068: riksväg 6 till Kähärilä och därifrån vidare på planen, varför inte ens en livlig tung trafik kan 10069: västra sidan av Saima kanal till Nuijamaa för skada vägen. Vägens bärighet har således inte 10070: att där förena sig med de vägregleringar, som ändrats. Därtili kan om trafiken på vägen i 10071: redan har genomförts i samband med byggnads- framtiden så kräver, permanentbeläggning se- 10072: arbetena på Saima kanal. nare lätt göras utan tilläggskostnader för 10073: Redan tidigare har vägplanerna fastställts förstärkning av vägstommen. Tvärsektionen 10074: för ca 9 km av vägsträckan på avsnittet Mus- III N-7 och vägens riktning anses också 10075: tola-Kähärilä och för ca 7 km på avsnittet garantera tillräckligt trygga förhållanden för 10076: Kähärilä-Nuijamaa, för vägförbättring i form den obetydliga lokala lätta trafiken. 10077: av permanentbelagd väg enligt tvärsektion II Det kan konstateras, att den på Saima kanals 10078: N-8/7. arrendeområde byggda landsvägsanslutningen 10079: N:o 257 5 10080: 10081: tili Sovjetunionens sida ursprungligen gjordes - inte med asfalt - men tili sin bärighet 10082: tili en 7,0 m bred grusväg. Den nu justerade och med tanke på trafiksäkerheten är den av- 10083: vägens tvärsektion på den finska sidan är gjort svagare än den väg som skall byggas på 10084: m.a.o. överensstämmande med denna. Senare den finska sidan. 10085: har vägen blivit belagd med asfaltlösningsgrus 10086: Helsingfors den 20 ok:tober 1977. 10087: 10088: 10089: Tf. trafikminister Eino Uusitalo 10090: 10091: 10092: 10093: 10094: 0877008976 10095: 1977 vp. 10096: 10097: Kirjallinen kysymys n:o 2.58. 10098: 10099: 10100: 10101: 10102: Karpola ym.: Pamilon ja Kaltimon voimalaitosten rakentamisesta 10103: aiheutuneiden korvausten suorittamisesta; 10104: 10105: 10106: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 10107: 10108: Enon kunnan 'alueelle valmistui vuonna 1955 vuonna 1962 22 cm vuonna 1971 6 cm 10109: Pamilon voimr.1laitos ja 1958 Kaltimon voima- " 1963 14 " " 1972 16 " 10110: laitos. Voimalaitokset toimivart edelleen väliai- " 1964 16 " 1973 20 " 10111: kaisten lupien varasS'<l ja useat kymmenet pien- 1965 18 " " 1974 21 " 10112: viljelijät ja monet muut rantarakenteiden omis- " 1966 13 " " 1975 37 " 10113: tajat eivät ole vieläkään sooneet mitään kor- " 1967 6 " " 1976 40 " 10114: vausta vedenpinnan kohottamisesta aiheutuneis- 10115: ta vahingoista. Vedenpinnan kohoaminen on ol- Koska· monet tilat ovat käyneet lähes elinkel- 10116: lut niin huomattava, että siitä on aiheutunut vottomiksi i·a täten on merkittävästi vaikeutet- 10117: merkittäviä haittoja maa- ja metsätalouden har- tu muutoinkin vähäv•araisten ihmisten toimeen- 10118: joittajille. Monilta pientUoilta on jäänyt niin tuloa useiden vuosikymmenien ajan, olisi vesi- 10119: suuri 08'<1 pelloista veden alle tai veden vaivaa- oikeuskäsittely näiltä osin saatettava pian lop- 10120: maksi, että kyseiset tilat ovat käyneet lähes elin- puun tai vahinkoa kärsineille suoritettav,a en- 10121: kelvottomiksi. Epätietoisuus vedenpinnan lopul- nakkokorvaukset. 10122: lisesta määräämisestä j,a korvausrten suorittami- Pamilon ja Kaltimon voimalaitoksen vaiku- 10123: sesta on vaikeuttanut tilojen suunnitelmallista tmspiirissä elävät ihmiset ovat kääntyneet lu- 10124: kehittämistä ja tilanhoidon jatkamista. Useita kuisia kertoja asianomaisten yhtiöiden, vesioi- 10125: vuosikymmeniä j·atkunut epävarma tilanne on keuden i'a maamme korkeimpien viranomaisten 10126: vaikuttanut haitallisesti koko kyläyhteisön kehi- puoleen saamatta aikaan asiassa mitään edis- 10127: tykseen ja monet sellaisetkin tilat, jotka muutoin tymistä. 10128: olisivat olleet elinkelpoisia, ovat autioituneet. Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 10129: Voimalaitosten yläpuolisilla alueilla on veden- päivjärjestyksen 37 §;n 1 momentin pet11steel- 10130: pinta ollut koko voimalaitosten toiminnan ajan la valtioneuvoston ,asianomaisen jäsMen vastat- 10131: väliaikaisten lupienkin edellyttämää (luonnon- tavaksi seuraavan kysymyksen: 10132: tilainen keskimääräinen vedenkorkeus ) arvoa 10133: korkeammalta. Eräinä vuosin-a on vedenkorkeus Onko Hallitus tietoinen Pamilon ja 10134: ollut niin suuri, että lähes kaikki rantaviljelmät Kaltimon voimalaitosten rakentamisesta 10135: ja laajat metsäalueet ovat olleet veden alla. alueen viljelijäväestölle ja muille_ tMta- 10136: Vedenpinnan ylitykset· väliaikaisen .luvan rakenteiden omistajille _aiheutuneista 10137: edellyttämästä korkeudesta ovat esim. Joukii- suurist,a taloudellisista vahingoista, ja jos 10138: sen alueella olleet vuosittain seuraavat: on, _ 10139: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10140: vuonna 19.59 1 cm vuonna 1968 14 cm ryhtyä, että kohtuuttoman kauan viipy- 10141: " 1960 13 " " 1969 17 " neet korvaukset suoritetaan vahingoista 10142: " 1961 31 " " 1970 8 " kärsineille mahdollisimman·.pian? 10143: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1977. 10144: 10145: Reino Karpola Lea Sutinen 10146: 10147: 10148: 10149: 0877009895 10150: 1977 vp. 10151: 10152: 10153: 10154: 10155: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 10156: 10157: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Niin ikään lopullista lupaa odottiavaa Kalti- 10158: mainitussa tarkoitu~sessa Te, Herra Puhemies, mon voimalaitosta koskevissa väliaikaisissa lu- 10159: olette kirjeellänne 16 päivältä syyskuuta 1977 vissa on määrätty, että Hiirenveden vedenkor- 10160: n:o 1717 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- keuden on pysyttävä luonnontilaisena, ellei ve- 10161: sen j,äsenen vastattavaksi kansanedustajien Rei- denpinta nouse Louhijoen mutatiesillan kohdal- 10162: no Karpolan j'a Lea Sutisen tekemän seuraavan la yli korkeuden NN+94.20 m, jolloin nousu 10163: sisältöisen kysymyksen: tämän tason yläpuolelle on estettävä juoksutus- 10164: ra lisäämällä. Pielisen ja voimalaitoksen välillä 10165: Onko Hallitus tietoinen Pamilon ja Pielisjoessa suoritetut perkaukset ovat lmiten- 10166: Kaltimon voimalaitosten rakentamisesta kin muuttaneet tämän väylän vedenjohtokykyä 10167: alueen viljelijäväestölle ja muille ranta- siten, että jos Hiirenvettä pidetään lupienmu- 10168: rakenteiden omistajille aiheutuneista kaisella korkeudella, Pielisen vedenkorkeudet 10169: suurista taloudellisista vahingoista, ja tulisivat laskemaan. Tästä johtuvien vielä suu- 10170: jos on, rempien vahinkojen torjumiseksi on vähän ve- 10171: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo den aikana jouduttu estämään Pielisen veden- 10172: ryhtyä, että kohtuuttoman kauan viipy- pinnan laskeminen perkauksia edeltäneeltä ta- 10173: neet korvaukset suoritetaan vahingoista solta, jolloin voimalaitoksen yläpuolelle (Hii- 10174: kärsineille mahdollisimman pian? renvesi ja Joukiinen) on syntynyt ylipadotusta 10175: ja sen seurauksena vahinkoja. Kaltimon voima- 10176: Vastauksena kysymykseen esitän kunnoitta- laitokselle myönnettävää lopullista lupaa koske- 10177: vasti seuraavaa: vassa toimitusmiesten vuonna 1974 antamassa 10178: Väliaikaisten lupien turvin rakennetulle ja lausunnossa on näistä vahingoista arvio ja kor- 10179: käytetylle Pamilon voimalaitokselle annettavaa vausesitys. V ahingonkärsijät ovat sitä paitsi jät- 10180: lopullista lupaa koskevaan toimitusmiesten lau- täneet rinnaklmishakemuksen vesioikeudelle ky- 10181: suntoon vuodeltJa 1971 sisältyy hankkeen ai- seisten vahinkojen korvaamisesta. 10182: heuttamista vahingoistJa arvio ja korvausesitys, Korvauskysymysten pitkittyminen ei näissä- 10183: mutta asia on edelleen vireillä vesioikeudessa. kään tapauksissa enää johdu katselmusruuhkas- 10184: Pamilon voimalaitoksesta yleisesti koituvat ta, joka vesihallinnon keskittämisellä on onnis- 10185: vahingot keskittyvät lähinnä voimalaitoksen ala- tuttu suurimmaksi osaksi purkamaan, vaan kes- 10186: puolelle Luhtapohjanjoen, Jäsysjärven j,a Retu- keneräisten asioiden jyrkästä noususta vesioi- 10187: järven ranta-alueille, sillä voimalaitoksen ylä- keuksiss·a. Tähän vesioikeuksien asiaruuhkaan 10188: puolella ( Koitere) Pamilo Oy on hankkinut hallitus on kiinnittänyt huomiota vuotta 1978 10189: vahinkoalueet suur1mmaksi osaksi omistukseen- koskevassa valtion tulo- ja menoarvioesitykses- 10190: sa vapaaehtoisin kaupoin. Väliaikaisia lupia sään, missä on ehdotettu vesioikeuksien toimin- 10191: myönnettäessä ei ilmeisestikään ole dittävässä nan tehostamista muun muassa lisäämällä yli- 10192: määrin otettu huomioon voimalaitoksen alapuo- määräisten jaostojen muodostamismahdollisuuk- 10193: lisia tulvavahinkoja. Näihin lupiin sisältyvät pa- sia. Kun oikeusmini~s~eriössä jo sangen pitkälle 10194: dotus- ja juoksutusmääräykset ovat muutenkin valmistellussa vesilain laajassa tarkistamisehdo- 10195: olleet sellaiset, että niitä on ollut käytännössä tuksessa on lisäksi pidetty silmällä myös vesi- 10196: mahdoton noudattaa. asioiden käsittelyn yksinkertaistamista ja no- 10197: Pamilon voimalaitoksen aiheuttamien vahin- peuttamista, hallitus katsoo, ettei tehty kysy- 10198: kojen korvaamiseen päästäneen lähitulevaisuu- mys annit tässä vaiheessa aihetta enempiin toi- 10199: dessa, sillä Itä-Suomen vesioikeudesta on puhe- menpiteisiin. 10200: limitse saatu tieto lopullisen luvan antamisesta 10201: muutaman kuukauden kuluessa. 10202: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1977. 10203: 10204: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 10205: N:o 258 3 10206: 10207: 10208: 10209: 10210: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 10211: 10212: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 de interimistiska tilistånden rörande Kaiti- 10213: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mo kraftverk, som också väntar på slutgiltigt 10214: velse nr 1717 av den 16 september 1977 tili tilistånd, har bestämts att vattenståndet i Hii- 10215: vederbörande medlem av statsrådet för avgivan- renvesi skall hållas i naturtillstånd, om inte 10216: de av svar översänt följande av riksdagsmän- vattenytan vid Louhijoki järnvägsbro överstiger 10217: nen Reino Karpola och Lea Sutinen under- NN+94.24 m, varvid höjningen över denna 10218: tecknade spörsmål: nivå bör förhindras genom ökad avtappning. 10219: Rensningarna i Pielisjoki mellan Pielinen och 10220: Är Regeringen medveten om de stora kraftverket har dock ändrat denna leds vatten- 10221: ekonomiska skador som byggandet av ledningskapacitet så, att vattenstånden i Pieli- 10222: Pamilo och Kaitimo kraftverk åsamkat nen skulle sjunka om Hiirenvesi hålls på den 10223: områdets odlarbefolkning och andra nivå som medges i tillstånden. 1 syfte att för- 10224: ägare av strandanläggningar, och om så hindra ännu större skador tili följd härav har 10225: är fallet, man varit tvungen att vid lågvatten förhindra 10226: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- att Pielinens vattenyta sjunker under den nivå 10227: ta för att ersättningarna, som dröjt som föregick rensningarna, varvid ovanför 10228: oskäligt länge, snarast möjligt skall er- kraftverket (Hiirenvesi och Joukiinen) upp- 10229: läggas tili dem som lidit skada? stått överdämning och som följd därav skador. 10230: 1 förrättningsmännens utlåtande från år 1974 10231: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rörande slutgiltigt tillstånd för Kaitimo kraft- 10232: samt anföra följande: verk ingår en uppskattning av dessa skador och 10233: 1 förrättningsmännens utlåtande från år 1971 ett förslag tili ersättning. De som lidit skada 10234: rörande slutgiltigt tilistånd för Pamilo kraft- har dessutom tillställt vattendomstolen en pa- 10235: verk, som uppförts och använts med stöd av rallellansökan rörande ersättning av ifrågava- 10236: interimistiska tilistånd, ingår en uppskattning rande skador. 10237: av de skador som företaget åsamkat och ett för- Dröjsmålet i ersättningsfrågorna beror inte 10238: slag tili ersättning, men ärendet är fortfarande heller i dessa fall längre på anhopningen av 10239: anhängigt i vattendomstolen. förrättningar, som man genom centralisering av 10240: De skador som Pamilo kraftverk allmänt för- vattenförvaltningen tili största delen har lyckats 10241: anleder är främst koncentrerade tili Luhtapoh- avveckla, utan på att antaiet icke slut behandla- 10242: janjoki, Jäsysjärvi och Retujärvi strandområden de mål stigit brant vid vattendomstolarna. Vid 10243: nedanför kraftverket, ty ovanför kraftverket denna anhopning av mål har regeringen fäst 10244: (Koitere) har skadeområdena tili största delen avseende i sin proposition angående statsför- 10245: förvärvats av Pamilo Oy genom friviliiga köp. slaget för år 1978, i viiken den föreslagit att 10246: Då de interimistiska tilistånden beviljats har vattendomstolarnas verksamhet skulle effektive- 10247: man tydligen inte tiliräcklig grad beaktat över- ras bl.a. genom en ökning av möjligheterna att 10248: svämningsskadorna nedanför kraftverket. Upp- bilda extra divisioner. Då man vid justitiemi- 10249: dämnings- och avtappningsbestämmelserna i nisteriet i det omfattande förslaget tili revide- 10250: dessa tilistånd har även eljest varit sådana att ring av vattenlagen, vars beredning redan fram- 10251: det i praktiken varit omöjligt att följa dem. skridit långt, dessutom fäst avseende också vid 10252: De skador som Pamilo kraftverk föranlett förenklingen och forceringen av handlägg- 10253: torde kunna ersättas inom en nära framtid, ty ningen av vattenmål, anser regeringen att spörs- 10254: från Östra Finlands vattendomstol har per tele- målet i detta skede inte föranleder vidare 10255: fon uppgivits att det slutgiltiga tiliståndet med- åtgärder. 10256: delas inom någon månad. 10257: Helsingfors den 3 november 1977. 10258: 10259: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 10260: 1977 vp. 10261: 10262: Kirjallinen kysymys n:o 259. 10263: 10264: 10265: M. Puhakka ym.: Opintotukilain mukaisten lainojen takaisin- 10266: maksuehtojen kohtuuttomuudesta työttömyystapauksissa. 10267: 10268: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 10269: 10270: Opintotukilain (14. 1. 1972/28) 3 §:ssä lain säätämällä tavalla. Tämä merkitsee useim- 10271: säädetään seuraavaa: "Opintotuen myöntä- missa tapauksissa ylitsepääsemättömiä vaikeuk- 10272: misen yleisenä edellytyksenä ovat opintotuen sia koulunsa päättäneille nuorille. Opintotuki- 10273: hakijan opintomenestys ja vähävaraisuus." Näin asetuksen mukaan luottolaitos ja lainansaaja 10274: lain mukaisen opintotuen erääksi myöntämis- voivat tosin keskenään sopia mainittua ly· 10275: edellytykseksi on määritelty opiskelijan vähä- hyemmästä tai pitemmästä takaisinmaksuajas- 10276: varaisuus. Vähävaraisuutta harkittaessa laki ta kuitenkin niin, että ensimmäinen lyhen- 10277: edellyttää otettavan huomioon opiskelijan omat nyserä on suoritettava viimeistään 10 vuoden 10278: ja hänen aviopuolisonsa tulot ja omaisuus. kuluttua ensimmäisestä lainan nostamista lä- 10279: Näitten kriteereitten pohjalta voidaan päätellä, hinnä seuraavasta koronmaksupäivästä lukien. 10280: että opintotukea myönnetään vain sellaisille Tilanne on käytännössä muodostunut pääosin 10281: henkilöille, joiden tulo- ja omaisuustaso on sellaiseksi, että opiskelija joutuu opintolainan 10282: niin alhainen, että heidän opiskelunsa etenemi- suorittamaan lain ja asetuksen vähimmäisvaati- 10283: sen ehtona on opintotuen saaminen. Nykyisel- musten mukaisesti, eli harkinnanvaraisuutta 10284: lään, kun yhä useampi nuori valmistuttuaan luottolaitosten toimesta käytetään erittäin vä- 10285: joutuu opiskelun jälkeen suoraan työttömyys- hän opiskelijan hyväksi. Tämän johdosta olisi 10286: kortistoon, voidaan olettaa, ettei tällaisilla nuo- välttämätöntä, että valtioneuvosto, opetusminis- 10287: rilla jo opiskelutilanteen alun huomioon ottaen teriö ja opintotukikeskus kävisivät luottolaitos- 10288: ole edellytyksiä koulun jälkeen lainojen lyhentä- ten kanssa asianmukaiset neuvottelut, joissa 10289: miseen. voitaisiin sopia menettelytavasta, jolla lainan 10290: Opintotukilaissa ja -asetuksessa säädetään maksua ylivoimaisten esteitten ilmetessä voitai- 10291: opintolainan takaisinmaksuehdot. Opintolainan siin jatkaa nykyisestään. 10292: ensimmäinen lyhennyserä on suoritettava puo- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 10293: lentoista vuoden kuluttua ensimmäisestä opin- tyksen 3 7 § :n 1 momentin perusteella esitäm- 10294: tojen päättymistä lähinnä seuraavasta koron- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 10295: maksupäivästä lukien, kuitenkin viimeistään tattavaksi seuraavan kysymyksen: 10296: 10 vuoden kuluttua ensimmäisestä lainan nos- 10297: tamista lähinnä seuraavasta koronmaksupäi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että ny- 10298: västä lukien. Opintolainan takaisinmaksuaika kyisellään opintotukilain ja sen nojalla 10299: on ensimmäisestä lyhennyksestä lukien kak- annetun asetuksen mukaiset lainan ly- 10300: si kertaa se aika, joksi henkilö on saanut hentämisehdot merkitsevät valmistuneen 10301: opintolainaa, kuitenkin enintään 14 vuot- opiskelijan jouduttua työttömäksi koh- 10302: ta. Lailla ja siihen liittyvällä asetuksella on tuuttoman suurta rasitusta tällaiselle 10303: opintolainan takaisinmaksuehdot säädetty mel- henkilölle, ja jos on, 10304: ko ehdottomiksi. Tämä merkitsee mm. sitä, aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 10305: ettei opintolainan lyhentämisessä sovelleta har- siin lainaehtojen tarkistamiseksi työttö- 10306: kinnanvaraisuutta ja näin ollen opiskelunsa myystapauksissa tällaisten epäkohtien 10307: päättäneen nuoren, jouduttuaan työttömyys- poistamiseksi? 10308: kortistoon, on suoritettava opintolainat takaisin 10309: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1977. 10310: 10311: Matti Puhakka Matti Luttinen Matti Kuusio 10312: Pertti Paasio Maija Rajantie Sven-Erik Järvinen 10313: Kaarina Suonio Jacob Söderman Uki Voutilainen 10314: Helge Siren Eino Grönholm Jermu Laine 10315: Tellervo Koivisto 10316: 087700913P 10317: 2 1977 vp. 10318: 10319: 10320: 10321: 10322: E d u s.k un n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 10323: 10324: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa makSuajoista. Tällaisen asetukseen otetun jous- 10325: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ton yhtenä tarkoitukSena on se, että jonkin 10326: olette 16 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- tilapäisen maksuvaikeuden perusteella on mah- 10327: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- dollisuus siirtää erääntyviä lyhennyksiä tuon- 10328: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kans·anedustaja nemmas. Näitä syitä voivat olla esimerkiksi 10329: Matti Puhakan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta varusmiespalveluksen suorittaminen, äitiysloma 10330: kysymyksestä n:o 259: tai sairaus. Työttömyyden aiheuttama vähennys 10331: lainansaajan käytettävissä muutoin olevaan 10332: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ny- tuloon verrattuna on hallituksen käsityksen mu- 10333: kyisellään opintotukilain ja sen nojalla kaan myös sellainen syy, jonka perusteella 10334: annetun asetuksen mukaiset iainan ly- luottolaitosten tulisi sallia lyhennysten maksu- 10335: hentämisehdot merkitsevät valmistuneen aikojen siirtämisiä. 10336: opiskelijan jouduttua työttömäksi koh- Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 10337: tuuttoman suurta rasitusta tällaiselle lainsäädäntö ei ole esteenä joustavalle menette- 10338: henkilölle, ja jos on, lylle opintolainojen takaisinmaksussa. Vuoden 10339: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 1977 alussa mietintönsä jättänyt opintotuen 10340: siin lainaehtojen tarkistamiseksi työttö- kehittämistoimikunta katsoi kuitenkin tarpeelli- 10341: myystapauksissa tällaisten epäkohtien seksi, että opintotukiviranomaisten ja rahalai- 10342: poistamiseksi? tosten tulisi yhteistyössä valmistaa toisin- 10343: sopimiskäytäntöä yhtenäistävä ohje rahalaitok- 10344: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sille. Tällaisen suosituksen laatimisen edelly- 10345: vasti seuraavaa: tyksiä selvitellään sen jälkeen kun opetus- 10346: Valtion takaamien opintolainojen takaisin- ministeriö on saanut toimikunnan mietinnöstä 10347: maksua koskevat säännökset ovat opintotuki- pyydetyt lausunnot. Hallitus pitää tärkeänä, 10348: asetuksessa. Opintotukiasetuksen mukaan voi- että tässä yhteydessä myös työttömyyden ai- 10349: vat luottolaitos ja lainansaaja ilman takaajan heuttamat tulonmenetykset otetaan riittävästi 10350: erillistä suostumusta sopia myös pääsäännön- huomioon. 10351: mukaisista takaisinmaksuajoista poikkeavista 10352: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1977. 10353: 10354: Opetusministeri Kristian Gestrin 10355: N:o 259 3 10356: 10357: 10358: 10359: 10360: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r Ta 1 m a n. 10361: 10362: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att det på grund av tillfällig beta1ningssvårighet 10363: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse är möjligt att uppskjuta amorteringar som för- 10364: av den 16 september 1977 till vederbörande faller tili hetalning. Sådana skä1 kan vara t.ex. 10365: med1em av statsrådet översänt avskrift av fö1- fullgörande av värnplikt, moderskapsledighet 10366: jande av riksdagsman Matti Puhakka m. fl. eller sjukdom. En av arbets1öshet föran1edd 10367: ställda spörsmål nr 259: minskning i 1åntagarens annars tillbudsstående 10368: inkomster är enligt regeringens uppfattning 10369: Är Regeringen medveten om att också en orsak, på hasen av viiken kreditan- 10370: amorteringsvillkoren för lån i enlighet stalterna borde medge uppskov med beta1nings- 10371: med gällande lag och förordning om tiden för amorteringarna. 10372: studiestöd innebär en oskälig börda för Med stöd av ovanstående kan man konsta- 10373: en studerande som avslutat sina studier tera, att 1agstiftningen inte utgör hinder för ett 10374: och blivit arbetslös, och om så är fallet, smidigt förfarande vid återbetalningen av 10375: ämnar Regeringen vidta åtgärder för studielån. Kommissionen för utvecklande av 10376: att justera lånevillkoren i fall av arhets- studiestödet, som av1ät sitt betänkande i början 10377: 1öshet och på så vis avlägsna dessa av år 1977, ansåg det trots allt vara nödvän- 10378: missförhållanden? digt att studiestödsmyndigheterna och penning- 10379: inrättningarna i samråd skulle utarbeta före- 10380: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skrifter för penninginrättningarna angående 10381: samt anföra följande: förenhetligandet av praxis vid överenskommel- 10382: Stadgandena om återbetalning av studielån, ser om avvikande förfarande. Förutsättningarna 10383: för vilka staten iklätt sig borgen ingår i för- för uppgörande av en sådan rekommendation 10384: ordningen om studiestöd. Enligt förordningen kommer att utredas sedan undervisningsminis- 10385: om studiestöd kan kreditanstalten och 1åntaga- teriet erhållit de inbegärda utlåtandena om 10386: ren utan särskilt medgivande av borgesmannen kommissionens betänkande. Regeringen anser 10387: överenskomma även om återbetalningstider det viktigt, att i detta sammanhang även av 10388: som avviker från betalningstiderna i enlighet arbetslöshet föran1edda inkomstminskningar 10389: med huvudregeln. En avsikt med att ett sådant beaktas tillräckligt. 10390: smidighetsstadgande intagits i förordningen är, 10391: Helsingfors den 24 oktober 1977. 10392: 10393: Undervisningsminister Kristian Gestrin 10394: l977·vp. 10395: 10396: Kirjallinen kysymys n:o 260. 10397: 10398: 10399: Muroma ym.: Nuorisoväkivallan hillitsemisestä. 10400: 10401: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10402: 10403: Lasten ja nuorten hatjöittama ~väkivalta on : jatkuvasti lisääntynyt nuorten keskuudessa. Eri- 10404: maassamme viime vuosina lisääntynyt ja raais- tyisesti keskiolut näyttää valvonnan tiukenta- 10405: WJ!J.It .lJhl)l:yttäyäl?ti.~.Yuo.st~tai!l,poJH~ t»tkitta~ misesta. huolimatta olevan nuorison suosima 10406: y~s:i, tu~:.!l9in;,6 OQ.O.~v.~y~~!ltt!Jso~!a> joihin juoma helpon saatavuutensa vuoksi. Fåihteidt}n 10407: qy~,t., &YYlll~t)l'1}~~ •h~e~ .tajJapset,.:gsioJ.erkiksi käytöllä· on usein suoranainen yhteys nuorten 10408: :cy;~~tqj~qja kiri&JY,S:~!;Ul ~~ä,r~ sekä: -1.,8---,-20-vuo· väkivaltaiseen käyttäytymiseen; . .. 10409: tiaiden että 15-17-vuotiaiden zyhmi:~~ä nelin- Nuorten väkivaltaista käyttäytymistä rohkai7 10410: k~rtaistui .v\:[.odesta J960 V!.Jot~en 197}• Myös- see rangaistusseuraamosten puuttuminen • tör- 10411: kin .. rikosten. raaistu1llinen •()tl ollvt selvästi ha- keistäkin rikkomuksista. Tämä epäkohta olisi 10412: vai~a.vissa. a,inalcin pahok,pitd,ytap~~!ssa, Pa- pikaisesti selvitettävä ja ryhdyttävä toimenpi- 10413: hqi,J:lpitelyjen . kokönaisllläärä .•. Yäheni .vuosina teisiin mm. suojelukasvatuksen tehostamiseksi 10414: 1975-:-:--7 6, lähinnä poliisilalwn. aiheuttaman ti- siten, että kansalaisten turvallisuuteen kohdis- 10415: lastobarhan vuok;si, ll1Utta tör~eiden, pahoinpi- tuva uhka voidaan torjua silloinkin, kun sen 10416: telyjen lukull'J.äärä kuitenkin kasvoi,.. y aiheuttajina ovat .rikosoikeudellisen seuraamus- 10417: · Nuorisoväkivallalle on ollut ominaista, ettei- järjestelmän ulkopuolella olevat henkilöt. Tässä 10418: vät rikoksiin syyllistyneet tunne vastuuta tai ym- tilanteessa ei ainakaan tulisi suunnitella uusia 10419: märrä syyllisyyttään. Tämä johtuu siitä, että lievennyksiä nuorisorikollisten rangaistuksiin, 10420: nuoret hakevat :käyttäytymisll1allinsa v.~kivalta koska sillä saattaisi olla rikollisuutta lisäävä 10421: ja kauhulehdistä tai elokuvista ja televisio-ohjel- vaikutus. 10422: mista ... Osaltaan vaikuttaa. myös se, että koulu- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 10423: jen opetusohjelmista on viime vuosi11a poistettu päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 10424: hyvään käytökseen ohjaava· kasvatus .ja opetta- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 10425: jien kurinpitomahdollisuuksia on heikennetty sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kirjallisen 10426: liiallisella kouludemokratia-intoilulla. kysymyksen: 10427: Myös monet sosiaaliset muutokset. ovat lisän- 10428: neet nuorison alttiutta väkivaltaiseen käyttäyty- Tietääkö Hallitus, että nuorisoväki- 10429: miseen. Lasten kotikasvatus on heikentynyt, valta on maassamme huolestuttavasti 10430: koska avioerojen lisääntyessä yhä useampi lapsi lisääntynyt ja muuttunut entistä raaem~ 10431: elää rikkinäisessä kodissa.· Vanhempien suhdetta maksi, ja jos tietää, 10432: lapsiinsa etäännyttää myös yhä useampien äitien mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10433: työssäkäynti kodin ulkopuolella. ryhtyä nuorisoväkivallan hillitsemiseksi? 10434: Alkoholin ja huumausaineiden tarjonta on 10435: . Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1977. 10436: 10437: Impi Muroma Matti Hokkanen Anna-Liisa Linkola 10438: Timo Mäki Erkki Häkämies Georg C. Ehrnrooth 10439: Esko J. Koppanen Kullervo Rainio Lauri Impiö 10440: Heikki Jartti Elsi Olander Raino Westerholm 10441: Saara Mikkola M. Jaatinen Irma Koski 10442: Arto Lampinen Pertti Salolainen Sinikka Karhuvaara 10443: Erkki Pystynen Veikko Vennamo Antero Juntumaa 10444: Ulla Puolanne Eeva Kauppi Ilkka Kanerva 10445: J. Juhani Kortesalmi Antero Salmenkivi Olavi Majlander 10446: Kirsti Hollming Juuso Häikiö Jorma Fred 10447: Toivo T.Pohjala P. Mäki-Hakola Sauli Hautala 10448: Heikki Perho Alli Vaittinen-Kuikka Erkki Korhonen 10449: Pekka Jokinen Mikko Asunta Ulla Järvilehto 10450: Pentti Sillantaus Tuure Junnila Veikko J. Matikkala 10451: 0877009629 10452: 2 1977 vp. 10453: 10454: 10455: 10456: 10457: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 10458: 10459: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taa lisäävästi. Sen sijaan voidaan todeta, että 10460: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eräät säästötoimenpiteiden pakottamat seikat 10461: olette 16 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- kuten luokkakokojen ja opetusryhmien suuren- 10462: jeenne n:o 1719 ohella toimittanut valtioneu- tuminen ovat osaltaan saattaneet vaikeuttaa 10463: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- työskentelyä kouluissa. 10464: sanedustaja Impi Muroman ym. kirjallisesta ky- Päihteiden käyttöä ei ole niinkään nähtävä 10465: symyksestä n:o 260, jossa tiedustellaan: itsenäisenä syynä väkivaltaiselle käyttäytymisel- 10466: le kuin väliintulevana tekijänä, joka tavallaan 10467: Tietääkö Hallitus, että nuorisoväki- laukaisee agressioita väkivaltaisiksi reaktioiksi. 10468: valta on maassamme huolestuttavasti Nykyinen rikosoikeudellinen järjestelmä an- 10469: lisääntynyt ja muuttunut entistä raaem- taa täysin riittävät mahdollisuudet puuttua 10470: maksi, ja jos tietää, nuorisorikollisuuteen. Väkivaltarikosten ran- 10471: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo gaistusasteikot ovat siksi laajat, ettei tarvetta 10472: ryhtyä nuorisoväkivallan hillitsemiseksi? asteikkojen ylärajojen tarkistamiseen ole. Ran- 10473: gaistukset Suomessa ovat jo nykyisin keskimää- 10474: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen rin korkeammat 'kuin esimerkiksi muissa poh- 10475: seuraavaa: joismaissa. Nuorison rikollisuutena ilmeneviä 10476: Väkivaltaisen käyttäytymisen tilastollinen ongelmia tuskin voidaan poistaa tai niitä oleel- 10477: nousu vuotta 1960 vertailupohjana pitäen on lisesti vähentää turvautumalla kovempiin rikos- 10478: ollut merkittävä. Aikaisempi jyrkkä vuosittai- oikeudellisiin seuraamuksiin. Toisaalta rikosoi- 10479: nen nousu näyttää kuitenkin aivan viime vuo- keus ja eräät siihen liittyvät alueet ovat koko- 10480: sina pysähtyneen ja kääntyneen laskuunkin ei naisselvityksen kohteena. Tähän liittyy osana 10481: vain kysyjien mainitseman "tilastoharhan" myös nuoria koskevan seuraamusjärjestelmän 10482: vuoksi, vaan yleistä suuntausta noudattaen. Il- uusiminen. 10483: meistä kuitenkin on, että tekotavat ovat raais- Nuorison sopeutumattomuusoireet on edellä 10484: tuneet. Tätä ilmiötä ei ole todettu yksinomaan olevan perusteella nähtävä suomalaiseen yhteis- 10485: Suomessa, vaan kysymyksessä on kansainväli- kuntaan kohdistuneiden voimakkaiden raken- 10486: nen kehityssuunta, johon muun muassa Kan- teellisten muutosprosessien valossa. Nopea elin- 10487: sainvälinen rikospoliisijärjestö - Interpol - keinorakenteen muutos ja siihen liittyvä laaja 10488: on kiinnittänyt huomiota. maassamuutto, kaupungistuminen, ovat aiheut- 10489: Niin kotimaisten kuin ulkomaistenkin asian- taneet useissa tapauksissa perinpohjaisia . muu- 10490: tuntijoiden mielipiteet luetun tai nähdyn "vä- toksia lapsiperheiden ulkoisissa elinolosuhteissa 10491: kivaltamallin" vaikutuksesta nuoriin ja ihmisiin ja elämäntavoissa. Myös sosiaaliset ongelmat 10492: yleensä ovat sangen toisistaan poikkeavia. Yh- ovat osin kasautuneet näihin muutoksiin. Eri 10493: teisenä käsityksenä näyttää kuitenkin olevan, tekijöistä johtuen nuorissa on ilmennyt vieraan- 10494: että tämänlaatuisella aineistolla saattaa olla epä- tuneisuutta ja juurettomuutta, joka muuttuneis- 10495: suotuisa vaikutus sielullisia poikkeamia ennes- sa oloissa on saattanut merkitä olennaisia sopeu- 10496: tään omaaviin ihmisiin iästä riippumatta. Yleis- tumisvaikeuksia ja viime kädessä jopa väkival- 10497: radio onkin parhaillaan uudistamassa ohjelina- taista käyttäytymistäkin. Yhtenä osatekijänä 10498: toimintansa säännöstöä; jossa yhteydessä tullaan nuorten sopeutumattomuuteen ja myös väkival- 10499: viihteellisen väkivallan esittämistä koskevia oh- taiseen käyttäytymiseen voidaan pitää kasvavaa 10500: jelmia koskevia ohjeita tiukentamaan. - - . . nuorisotyöttömyyttä. 10501: Koulumaailmassa tapahtunut demokrati~oi Koska nuorisoväkivallassa on kysymys pit- 10502: tuminen tuskin sinänsä on vaikuttanut vijkival- kälti rakenteellisesta ilmiöstä, ei liene käytettä- 10503: N:o260 3 10504: 10505: vissä mitään välittömästi ja nopeasti tilantee- huollon tehostamista ja kodin ja koulun välisen 10506: seen vaikuttavaa keinoa tai toimenpidettä. Kun yhteistoiminnan kehittämistä. Myöhemmän nuo- 10507: ilmiö ei ole irrallinen, ei myöskään ole tarkoi- ruusiän käyttäytymismallit lähtevät suuressa 10508: tuksenmukaista kehittää mitään erillisiä kapea- määrin kotoa ja omilta vanhemmilta. Siten van- 10509: alaisia toimenpiteitä. Keskeisinä toimenpiteinä hempiin ja perheisiin kohdistettavia myöntei- 10510: nuorisoväkivallan hillitsemiseksi voidaan pitää siä toimenpiteitä on tällöin pidettävä keskei- 10511: alue-, asunto- ja työvoima- sekä perhepolitiikan sinä. 10512: kehittämistä suuremmassa määrin nuorten ja Lähinnä sisäasiainministeriö, oikeusministeriö, 10513: lapsiperheiden tarpeet huomioonottavaan suun- sosiaali-· ja terveysministeriö, liikenneministeriö 10514: taan. Edelleen koulutus- ja kulttuuripolitiikan sekä opetusministeriö tulevat jatkuvasti seuraa- 10515: alueella keinoina voidaan pitää koulun opetus- maan nuorisorikollisuustilanteen kehittymistä 10516: ryhmien ja luokkakokojen pienentämistä, itse ja ryhtymään asian vaatimiin toimenpiteisiin 10517: kouluyksiköiden pienentämistä, koulun Oppilas- kukin omalla toimialallaan. 10518: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1977. 10519: 10520: 10521: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 10522: 1 det syfte Yl § 1 mom: riksdagsordningen emot 'kan d.et konstateras att vissa av sparåt- 10523: arigerhar·Ni, HerrTalman1 .med EderskHvelse gärderrta '·, framtvingade' .omständigheter' . såsom 10524: nr 1719 av den 16 septemlaer.l9T7 till veder~ stö.freddasser och: uhdervisnirtgsgrupper, till en 10525: börande medlem av statsrådet översänt avskrift del har kunnat försvåra arbetet i skolorna. 10526: av följande av riksdagsman Impi Muroma m. fl. R.U.smedelsmissbruket kan 'inte hellet .· anses 10527: undertecknade spörsmål nr 260: vara enbart en fristående orsak till våldsamt 10528: beteende, utan måste snarare betraktas som en 10529: Är Regeringen medveten om att ung- mellankommande faktor, viiken på sätt och vis 10530: domsvåldet i vårt land har okat i oro- får aggressionen att explodera i våldsam reak- 10531: väckande grad och antagit råare former tion. 10532: än tidigare, och om så är fallet, Det nuvarande straffrättsliga systemet erbju- 10533: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- der fullt tillräckliga möjligheter att ingripa i 10534: ta i avsikt att stävja ungdomsvåldet? ungdomsbrottsligheten. Straffskalorna för vålds- 10535: brott är så rymliga, att något behov att justera 10536: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skalornas övre gränser inte föreligger. Straffen 10537: samt anföra följande: i Finland är redan nu i medeltal strängare än 10538: Våldshandlingarnas statistiska ökning, med t. ex. i de övriga nordiska länderna. Problem 10539: året 1960 som jämförelsebas, har varit bety- som uppträder i tform ·av ungdomsbrottslighet 10540: dande. Den tidigare branta årliga ökningen kan 1knappast elimineras ellet i väsentlig grad 10541: tycks dock de allra senaste åren ha avstannat minskas genom strängare straffrättsliga på- 10542: och även förbytts i en nedgång, inte bara på följder. Å andra sidan är straffrätten och vissa 10543: grund av den av frågeställarna nämnda "sta- därtill anknutna områden föremål för en total- 10544: tistiska missvisningen", utan i överenstämmelse utredning. Däri ingår som en del en reform av 10545: med den allmänna tendensen. Uppenbart är det påföljdssystem som gäller ungdomar. 10546: dock att metoderna och tillvägagångssätten har De ungas anpassningsproblem måste på basen 10547: förråats. Detta fenomen har inte konstaterats av det ovan ;sagda ses i ljuset av de kraftiga 10548: enbart i Finland, utan det är här fråga om en strukturella förändringsprocesser, ·som det fins- 10549: internationell utvecklingstrend, vid viiken bl. a. ka samhället har genomgått. Den snabba för- 10550: Internationella kriminalpolisorganisationen - ändringen av näringsstrukturen Odh den därtill 10551: Interpol - har fäst uppmärksamhet. anknutna flyttningsrörelsen inom landet, ur- 10552: Såväl de inhemska som de utländska exper- baniseringen, har i många fall medfört genom- 10553: ternas åsikter om inverkan av en läst eller sedd gripande förändringar i barnfamiljernas yttre 10554: "våldsmodell" på ungdomar och människor i levnadsförhållanden och levnadssätt. De sociala 10555: allmänhet avviker i betydande mån från var- problemen har också till en del koncentrerats 10556: andra. En gemensam uppfattning tycks dock till just dessa förändringar. Olika omständig- 10557: vara, att dylikt material kan ha en ogynnsam iheter har lett tili alienation och rotlöshet bland 10558: inverkan på människor med avvikande psyke, de unga, vilket i de förändrade förhållandena 10559: oberoende av ålder. 1 detta nu ihåller också kan ha betytt väsentliga anpassningssvårigheter 10560: Rundradion på med en reform av stadgarna och i sista hand t.o.m. våldsamt beteende. En 10561: angående dess programverksamhet, och i detta delfaktor i problemet med de ungas anpass- 10562: sammanhang skall direktiven för program som ningssvårigheter och också i våldsbeteendet kan 10563: innehåHer underhållningsvåld skärpas. anses vara den växande ungdomsarbetslös- 10564: Demokratiseringen inom skolvärlden har 10565: 1 heten. 10566: knappast i sig varit ägnad att öka våldet. Där- 10567: N:o 260 5 10568: 10569: Då ungdomsvåldet i stor utsträckning är ett effektivering av skolans elevvård och utveckling 10570: strukturellt fenomen, torde inga sådana medel av samarbetet mellan skola och hem. Beteende- 10571: eller åtgärder stå tili buds, som direkt och modellerna för den senare ungdomsperioden är 10572: snabbt kan påverka situationen. Fenomenet är i hög grad en funktion av hemmet och de egna 10573: inte isolerat och det är därför inte lheller ända- föräldrarna. Positiva åtgärder som avser för- 10574: målsenligt att vidta några separata plottriga åt- äldrar och familj måste därför anses vara av 10575: gärder. Såsom centrala åtgärder i stävjandet av central betydelse. 10576: ungdomsvåldet kan man betrakta en utveckling Närmast ministeriet för inrikesärendena, jus- 10577: av region-, bostads-, arbetskrafts- samt familje- titieministeriet, social- och hälsovårdsministe- 10578: politiken i en riktning, som i högre grad be- riet, trafikministeriet och undervisningsministe- 10579: aktar de ungas och barnfamiljemas behov. Så- riet kommer kontinuerligt att följa med ung- 10580: som ytterligare medel inom undervisnings- och domsbrottslighetens utveckling odh, vart och 10581: kulturpolitikens område kan man betrakta en ett inom sitt verksamhetsområde, att vidta i 10582: minskning av undervisningsgrupperna och klas- ärendet påkallade åtgärder. 10583: sema, en minskning av själva skolenheterna, en 10584: Helsingfors den 28 eiktober 1977. 10585: 10586: 10587: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 10588: 10589: 10590: 10591: 10592: 0877009629 10593: 1977 vp. 10594: 10595: Kirjallinen kysymys n:o 261. 10596: 10597: 10598: 10599: Suomi ym.: Suomessa olevien namibialaisten opiskelumahdolli- 10600: suuksien turvaamisesta. 10601: 10602: 10603: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10604: 10605: Suomen ulkoministeriön kehitysyhteistyö- tajina, jonka tapainen näytteillä olo on namibia- 10606: osaston ja Namibian kansan vapautusjärjestön laisia suuresti loukannut. Kirkon toimenpiteet 10607: SWAPO:n välillä on sovittu neljänkymmenen käyttää ahdingossa ja orjuudessa elävien kanso- 10608: namibialaisen kouluttamisesta maassamme. En- jen edustajia juhliensa ohjelmanumeroina on 10609: simmäiset opiskelijat saapuivat keväällä 1976 namibialaisten mielestä ihmisarvoa loukkaavaa. 10610: ja tarkoituksena on lisätä koulutettavien mää- Ammattikoulutus namibialaisille nykyisessä 10611: rää kuluvana syksynä. muodossaan meidän maassamme ei vähimmäs- 10612: Etelä-Afrikan laitonta miehitystä vastaan säkään määrin auta Namibian tulevia tarpeita. 10613: taisteleva SWAPO on lähettänyt namibialaiset Lisättäköön vielä, että SWAPO lähetti opiske- 10614: nuoret opiskelemaan tavoitteena opettajan, lää- lijat Suomeen 6-8 vuoden oppiin, mikä aika 10615: kärin ym. korkeamman koulutuksen ammatit. riittäisi SWAPO:n tarkoittamiin opillisiin saa- 10616: SWAPO:n suorittama valinta ulkomaille lähe- vutuksiin. Nyt namibialaisille on ilmoitettu 10617: tettävistä opiskelijoista on kohdistunut nuoriin, koulutukseen tarvittavien varojen riittävän vain 10618: jotka tulevat olemaan keskeisissä asemissa 3-4 vuoden opiskeluun, mikä luonnollisesti 10619: maansa yhteiskunnallisissa ratkaisuissa. Tämän katkaisee tavoitteen mukaisen opiskelun. 10620: takia ja Namibian kehitystarpeita vastaavasti Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 10621: SWAPO on asettanut nuorille koulutustavoit- 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 10622: teet, jotka ennen muuta merkitsevät paitsi neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 10623: ammattia myös laajaa näkemystä yhteiskunnan seuraavan kysymyksen: 10624: kehiHämisestä. 10625: Namibialaiset opiskelijat ovat olleet maassam- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10626: me runsaan vuoden. Heidät sijoitettiin erilleen ryhtyä Suomen ulkoministeriön kehitys- 10627: toisistaan kristillisiin opistoihin, joissa heillä on yhteistyöosaston ja Namibian kansan 10628: opetusaineina ollut suomen kielen lisäksi yksin- vapautusjärjestön SWAPO:n välillä sol- 10629: kertaiset, namibialaisille jo bantukouluissa ope- mitun yhteistyön merkeissä maahamme 10630: tetut asiat ja aiheet. Kristillisten opistojen lähetettyjen namibialaisten opiskelumah- 10631: taholta namibialaisille on ilmoitettu, että he dollisuuksien saamiseksi SWAPO:n 10632: tulevat saamaan vain ammattikoulutason koulu- edellyttämiin, vapautuvan eteläisen Af- 10633: tuksen, koska heillä ei ole tarvittavaa pohja- rikan tarvetta vastaaviin puitteisiin, että 10634: koulutusta. Meidän maamme virallinen taho ei heidän opiskeluajakseen vahvistettaisiin 10635: ole namibialaisiin ottanut yhteyttä, jotta he aikaisemmin suunniteltu 6-8 vuotta ja 10636: \Toisivat kysyä, miksi heillä ei ole mahdollisuut- että namibialaiset siirrettäisiin asumaan 10637: ta pohjakoulutustaan parantaa ja jatkaa siitä ja opiskelemaan sellaisiin oppilaitoksiin, 10638: =teenpäin. Suomen kielen taidon hankkiminen joissa heidän vapaa-aikansa on heidän 10639: tuskin auttaa heitä tehtävissään omassa maas- omaansa ja joissa opiskelua voi harjoit- 10640: >aan. taa täydellä teholla namibialaisten omia 10641: Kirkko on käyttänyt namibialaisia omissa tarpeita vastaavasti? 10642: (irkollisissa juhlissaan alkuasukasrumpujen soit- 10643: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1977. 10644: 10645: Oili Suomi Marjatta Mattsson 10646: Mirjam Tuominen Tellervo Koivisto 10647: )87700963A 10648: 2 1977 vp. 10649: 10650: 10651: 10652: 10653: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10654: 10655: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mikuun alussa 197 6 lopullisen luettelon 10656: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, SWAPO:n valitsemista stipendiaateista. Stipen- 10657: olette 16 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- diaateista kaksi oli suorittanut ylioppilastutkin· 10658: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- non. Suurin osa heistä oli käynyt yhdestä 10659: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kahteen vuoteen oppikoulua. Lusakassa ennen 10660: Oili Suomen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta lähtöä Suomeen stipendiaateille kerrottiin, 10661: kysymyksestä n:o 261: mitkä ovat heidän mahdollisuutensa opiskella 10662: koulutuspohjallaan Suomessa. Samoin stipendi. 10663: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo aateille ilmoitettiin, että Kirkon Ulkomaanapu 10664: ryhtyä Suomen ulkoministeriön kehitys- tulee hallinnaimaan heidän ohjelmansa ja että 10665: yhteistyöosaston ja Namibian kansan SWAPO on tämän hyväksynyt. 10666: vapautusjärjestön SWAPO:n välillä sol- Stipendiaateille järjestettiin Suomessa kahden 10667: mitun yhteistyön merkeissä maahamme kuukauden pituinen johdantokurssi sekä kieli- 10668: lähetettyjen namibialaisten opiskelumah- kursseja. Lukuvuoden 1976-77 kaksikymmen- 10669: dollisuuksien saamiseksi SWAPO:n tä stipendiaattia vietti kymmenessä eri puolella 10670: edellyttämiin, vapautuvan eteläisen Af- Suomea sijaitsevassa kansanopistossa, joissa jo- 10671: rikan tarvetta vastaaviin puitteisiin, että kaiselle stipendiaatille laadittiin oma lukujärjes· 10672: heidän opiskeluajakseen vahvistettaisiin tys, johon sisältyi keskikoulun aineita sekä suo· 10673: aikaisemmin suunniteltu 6-8 vuotta ja men ja englannin kielen opiskelua. 10674: että namibialaiset siirrettäisiin asumaan Koska useimpien stipendiaattien kohdalla toi. 10675: ja opiskelemaan sellaisiin oppilaitoksiin, veammatteihin v·almistuminen olisi merkinnyt 10676: joissa heidän vapaa-aikansa on heidän vähintään 10-14 vuoden opiskelua Suomessa, 10677: omaansa ja joissa opiskelua voi harjoit- katsottiin parhaimmaksi ehdottaa ensi vaiheessa 10678: taa täydellä teholla namibialaisten omia ammatt~kouluopintojen aloittamista. Katsottiin 10679: tarpeita vastaavasti? että he voisivat mahdollisesti jatkaa opintojaan 10680: mm. teknisissä tai kaupallisissa opistoissa. Am 10681: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mattilinjojen valinta tapahtui yhteistyössä sti· 10682: vasti seuraavaa: pendiaattien kanssa. SWAPO:n edustajat ovat 10683: Vaitioneuvosto teki toukokuussa 197 5 pää- hyväksyneet stipendiaattien opinto-ohjelmat. 10684: töksen namibialaisstipendiaattien kutsumisesta Opintojen kestosta ei ole tehty päätöstä, vaar 10685: opiskelemaan Suomeen. Ulkoasiainministeriö on se ratkaistaneen jokaisen stipendiaatin kohdalh 10686: sopinut Kirkon Ulkomaanavun kanssa, että erikseen. Stipendiaattien ammattikouluun pääs) 10687: stipendiaattien ohjelman hallinnaiunista huoleh- edellytti erikoisjärjestelyjä ja neuvotteluja am 10688: tii Kirkon Ulkomaanapu. Tähän ratkaisuun mattikasvatushallituksen kanssa. 10689: päädyttiin siksi, että kirkolla on monikymmen- Syyskuussa 1977 käsiteltiin ammattikoulujer 10690: vuotinen kokemus työstä Namibiassa ja useat rehtorien yhteiskokouksessa stipendiaattien so 10691: Namibiassa työskennelleet suomalaiset tuntevat peutumista ammattikouluihin. Todettiin, ett~ 10692: paikalliset kielet ja kouluolot hyvin. Lisäksi monet stipendiaateista tarvitsevat yksilöllist1 10693: suuren stipendiaattiryhmän koulutusohjelman ohjausta enemmän kuin muut opiskelijat, mutt~ 10694: hallinnointiin ei ulkoasiainministeriöllä ollut asennoituminen opintoihin oli yleensä positii 10695: resursseja. vista. Heidän sopeutumistaan uusiin olosuhtei 10696: Neuvoteltuaan SWAPO:n edustajien kanssa siin voidaan pitää hyvänä. SWAPO:n edustaja! 10697: Suomen Lusakan suurlähetystö lähetti ulko- ovat ilmaisseet tyytyväisyytensä ammattikouluil 10698: asiainministeriön kehitysyhteistyöosastolle tam- le niiden myönteisestä ja ymmärtäväisestä suh 10699: N:o 261 3 10700: 10701: tautumisesta opiskelijoihin ja luvanneet antaa na eri puolilla Suomea. Tällaiseen tomuntaan 10702: kaiken tukensa ja apunsa mahdollisten ongel- osallistuminen on J.mitenkin ollut vapaaehtoista. 10703: mien syntyessä. Kehitysyhteistyöosasto on jatkuvasti ollut 10704: Vapaa-aikoinaan stipendiaatit ovat osallistu- yhteydessä Kirkon Ulkomaanapuun seuraten 10705: neet mm. seurakuntien järjestämiin tilaisuuk- sdpendiaattien opiskelun edistymistä. 10706: siin. Kesällä he ovat olleet seurakuntien vierai- 10707: Helsingissä lokakuun 26 päivänä 1977. 10708: 10709: 10710: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 10711: 4 1977 vp. 10712: 10713: 10714: 10715: 10716: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 10717: 10718: I det syfte 37 § .1 mom. riksdagsordningen utveckJingssamatbete vid m1msteriet föt utti- 10719: anger ha:r Ni, Herr Talman, ined Eder skrivelse kesätendena en slutgiltig lista övet de stipen- 10720: av den 16 september 1977 till vederbörande diatet, som utvalts av SWAPO. Av stipendia- 10721: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- terna hade två avlagt studentexamen. De flesta 10722: jande av riksdagsman Oili Suomi m. fl. ställda av dem hade gått en ellet två klasset i lätoverk. 10723: skriftliga spörsmål nr 261: Föte sin avtesa till Finland infotmetades sti- 10724: pendiaterna om de studiemöjlighetet, som stod 10725: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dem till buds med tanke på detas skolunder- 10726: ta för att, i övetensstämmelse med det byggnad. Likaledes infotmetades stipendiaterna 10727: avtal om samarbete, som ingåtts mellan om att Kyvkans utlandshjälp skulle handha 10728: avdelningen för utvecklingssamarbete administrationen av detas studieptogram och 10729: vid ministeriet för utrikesärendena och att SWAPO godkänt detta. 10730: befrielseorganisationen för Namibias I Finland anotdnades en två månaders orien- 10731: fo1k, SWAPO, bereda de namibier, som tetingskuts och språkkutset för stipendiaterna. 10732: sänts till vått land, möjligheter att be- Läsåtet 1976-77 tiUbringade de tjugo stipen- 10733: driva sådana studier, som SWAPO för- diatetna på tio olika folkhögskolot sptidda över 10734: utsättet och som motsvarat behovet i landet. För vatje stipendiat uppgjotdes en sät- 10735: ett beftiat södta Aftika och föt att fast- skild läroplan, vari ingick undetvisning i mel- 10736: stäl1a dessas studietid till tidigate plane- lanskolans läroämnen samt studiet i finska och 10737: tade 6-8 år samt för att överflytta engelska. 10738: dem till sådana utbildningsanstalter, dät Emedan utbildningen till ett önskeytke för 10739: de kan disponeta övet sin egen ftitid stipendiaternas vidkommande hade ktävt 10- 10740: och dät studiet motsvatande detas egna 14 års studiet i Finland, ansågs det lämpligast 10741: behov kan bedrivas med full kapacitet? att till en början föteslå studier vid yrkesskola. 10742: Man ansåg, att de eventuellt kunde fortsätta 10743: Såsom svat på detta spötsmål fåt jag vötd- sina studier vid bl.a. tekniska institut ellet 10744: nadsfullt anföta följande: handelsinstitut. Val av yrkeslinje skedde i sam- 10745: Statsrådet beslöt i maj åt 1975 att inbjuda fötstånd med stipendiaterna. Representanterna 10746: namibiska stipendiatet för studier i Finland. för SWAPO har godkänt stipendiaternas stu- 10747: Ministeriet för uttikesärendena har roed Kyr- dieptogtam. Om studietidens längd har inget 10748: kans utlandshjä1p överenskommit om, att admi- beslut gjotts, utan den bestäms sätskilt föt 10749: nisttationen av stipendiatetnas ptogram sköts vatje stipendiats vidkommande. Stipendiatetnas 10750: av Kytkans utlandshjälp. Detta avgötande fat- inträde vid yrkesskola fötutsatte specialatrange- 10751: tades på gtund av att kyrkan har mångårig mang och underhandlingar med yrkesutbild- 10752: etfatenhet av att atbeta i Namibia och många ningsstyrelsen. 10753: finländate, som arbetat dät, har goda kunskaper Vid ett gemensamt möte i september 1977 10754: i de lokala sptåken och kännedom om skolför- mellan ytkesskolrektoretna behandlades stipen- 10755: hållandena i Namibia. Ministetiet för utrikes- diatetnas anpassning till ytkesskolorna. Man 10756: ätendena äger dessutom inga resurser för admi- konstaterade, att många av stipendiaterna var 10757: nisttationen av ett utbildningsprogram föt en i behov av individuell handledning i högte gtad 10758: stor stipendiatgrupp. än de övriga eleverna, men att detas inställning 10759: Efter övetläggningar med representantet för till studierna i allmänhet var positiv. Deras 10760: SWAPO övetsände Finlands ambassad i Lusalm anpassning till de nya förhållandena kan anses 10761: i början av januati 1976 till avdelningen för goda. Representantetna för SWAPO har tili 10762: N:o 261 5 10763: 10764: yrkesskolorna uttryckt sin tillfredsställelse med ter på olika platser i Finland. Deltagande i 10765: dessas positiva och förståelsefulla inställning sådan verksamhet har dock varit frivilligt. 10766: tili stipendiaterna samt !ovat ge hela s1tt stöd Avdelningen för utvecklingssamarbete vid 10767: och sin hjälp, om det uppstår några problem. ministeriet för utrikesärendena har hela tiden 10768: På sin fritid har stipendiaterna bl.a. deltagit genom kontakt med Kyrkans utlandshjälp över- 10769: i till.ställningar, som anordnats av församling- vakat 'stipendiaternas framsteg i studierna. 10770: arna. På sommaren var de församlingarnas gäs- 10771: Helsingfors den 26 oktober 1977. 10772: 10773: 10774: Ministern för utrikesärendena Paavo Väyrynen 10775: 10776: 10777: 10778: 10779: 087700963A 10780: 1977 vp. 10781: 10782: Kirjallinen kysymys n:o 262. 10783: 10784: 10785: 10786: 10787: Stenius ym.: Työllisyyskurssin suorittamismahdollisuuksista erääs- 10788: sä yksityistapauksessa. 10789: 10790: 10791: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h eli e. 10792: 10793: Työvoimaministeriön työvoimakoulutusohjeis- olon jadmmisesta lainmuutoksen jälkeenkin ei 10794: ton mukaan työllisyyskurssien valintaperusteina AKH:n mukaan ole annettu. 10795: on työvoimahallinnon kannalta koulutustarve, Vielä 6. 7. 1977 antamassaan lausunnossa 10796: hakijan kiinnostus koulutukseen sekä koulutus- AKH vetoaa poissaoloihin eräänä erottamispe- 10797: valinnan perusteena oleva tietämys kyseisen rusteena, vaikka se parhaillaan on vafmistele- 10798: koulutuksen ja ammatin sisällöstä ja omista massa poissaoloja koskevien ohjeiden uusimista, 10799: mahdollisuuksista käytännössä työskennellä jolloin tiettävästi jo 20. 7. vahvistettujen am- 10800: alalla sekä hakijan kyky omaksua kurssin ope- matillisia oppilaitoksia koskevien ohjeiden mu- 10801: tus ja soveltuvuus tavoitteena oleviin tehtäviin. kaisesti ei aseteta mitään poissaolorajoja. 10802: Ohjeessa todetaan myös, "että valintojen tar- Osittainenk.in vetoaminen poissaoloihin tun- 10803: koituksena ei ole hakijoiden karsinta, vaan kul- tuu kohtuuttomalta siksi, että Leena Mäkelän 10804: lekin sopivan koulutusalan ja kurssin löytämi- poissaoloista vain yhden päivän osalta puuttuu 10805: nen." todistus. Kaikista muista poissaoloista on joko 10806: Tampereen amma tiilisessa kurssikeskuksessa lääkärintodistus tai todistus siitä, että hän ei 10807: on viime aikoina erotettu useita oppilaita kurs- ole saanut kodinhoitajaa tarvitessaan sitä las- 10808: seilta perusteilla, joiden ei voida katsoa vas- tensa takia. Ei liene käytäntänä missään oppi- 10809: taavan edellä esitettyjä ohjeiston periaatteita. laitoksessa, että oppilas erotetaan vaikka run- 10810: Esimerkkinä tällaisesta menettelystä voidaan saidenkin poissaolojen takia, jos ne perustuvat 10811: pitää oppilas Leena Mäkelän kurssin keskeyttä- sairauteen tai muuhun pätevään syyhyn. Sai- 10812: mistä. Tampereen ammatillisen kurssikeskuksen raus ei myöskään työsopimuslain mukaan ole 10813: oppilasyhdistys on katsonut ammattikasvatus- laillinen peruste irtisanomiselle. 10814: hallitukselle osoittamassaan kirjeessä Leena Leena Mäkelän niin kuin monien muidenkin 10815: Mäkelän oikeusturvan tulleen loukatuksi, kun kurssilaisten ,erottaminen tapahtui ilman, että 10816: häneltä esikurssin jälkeen evättiin jatkomahdol- hänelle annettiin kirjallista ilmoitusta, josta olisi 10817: lisuus. ilmennyt erottam1sen syy. Huhtikuun 29 päi- 10818: Perusteluna Leena Mäkelän erottamisen oi- vänä 1977, jolloin esikurssi loppui, Mäkelälie 10819: keudellisuudelle ammattikasvatushallitus ve· yllättäen ilmoitettiin, että hänellä ei ole mah- 10820: toaa 12. 9. 1968 antamiinsa työllisyyttä edistä- dollisuutta jatkaa ylemmille moduleille liiallis- 10821: vien ammattikurssien järjestämistä koskeviin ten poissaolojen vuoksi. Perusteita erottamiselle 10822: ohjeisiin, joita edelleenkin ilmoitetaan nouda- alettiin etsiä vMta oppilasyhdistyksen puututtua 10823: tettavan. Ohjeissa todetaan, että poissaolot asioihin. Kun kävi ilmi, että vetoaminen pois· 10824: oppilaan kehitystasosta riippuen eivät saisi ylit- !!aoloihin ja varsinkaan luvatt.omiin poissaoloi· 10825: tää 10-15 o/o kurssin kestoajasta. Aikaisem- hin ei riittäis'i erottamisen perusteeksi, alettiin 10826: min ammattikasvatushallituksesta on ilmoitet- opettajakunnan taholta vedotlt huonoon menes· 10827: tu, että kyseiset ohjeet eivät enää ole voimassa tykseen ja soveltumattomuuteen alalle. Tuntuu 10828: uuden lain tultua voimaan. myöskin oudolta, että Mäkelä ei saanut kurssin 10829: Lausunnon antamisen jälkeen AKH:sta ilmoi· aiikaM opettajilta mitään huomautuksia asioista, 10830: tettiin, että edellä mainittujen ohjeiden voi- joiden vuoksi häneltä evättiin jatkomahdollisuu· 10831: massaoloaikaa on jatkettu suullisesti ~tmma.tti· det. 10832: kurssikeskusten rehtoreiden neuvottelupäivillä. Vetoaminen huonoon menestykseen on myös 10833: Mitään kirjallistlt 1päätöstä ohjeiden voimassa· kohtuutonta sen vuoksi, että :kun niin sanottu 10834: 0877009411' 10835: 2 1977 vp. 10836: 10837: poissaolokiintiö täyttyy, keskeytetään kurssi puhelimitse, kun kyseessä on työtön työnha:kija, 10838: välittömästi kahden viikon ajaksi. Tämä mer- jolle ei suoriteta työttömyy.skorvausta. Työn- 10839: kitsee väistämättä oppilaan jäämistä jälkeen hakijalle annettuun ilmoittautumiskorttiin on 10840: opet~sessa. AKH:n mukaan heikosti menes- niin ikään painettu, että ilmoittautuminen voi 10841: tyville oppilaille •tulee antaa tukiopetusta. tapahtua puhelimitse. Heinäkuun aikana ilmoit- 10842: Samalla kuitenkin todettiin, että käytännössä tautumisen piti tapahtua vain kerran, jolloin 10843: se ei ole ollut mahdollista resua:ssien vähyyden Mäkelä teki sen puhelimitse. Puhelimessa työ- 10844: vuoksi. Ylipäätänsä tuntuu ristiriitaiselta me- voimatoimiston vitlkailija ilmoitti kuitenkin, 10845: nettely, jossa sairauden tai muun pätevän syyn ettei ilmoittautumista oteta vastaan puhelimitse. 10846: vuoksi kurssilta poissaolleen oppilaan kurssi Koska annettujen ohjeiden mukaan ilmoittau- 10847: keskeytetään, kun hän tarvitsisi päin vastoin tumisen piti olla mahdollista puhelimitse, ei 10848: lisäopetusta jälkeenjäämisen estämiseksi. Sai- Mäkelä ilmoittautunut henkilökohtaisesti sillä 10849: raudesta johtuvat poissaolot eivät sitäpaitsi tie- seurauksella, ettei hänen ilmoittautumistaan 10850: tenkään ole kurssilaisen omas·ta tahdosta riippu- rekisteröity. Aiemmin myös puhelimitse tehdyt 10851: vaisia, joten rangaistusten sijaan tulisi edes- ilmoittautumiset on otettu vastaan. 10852: auttaa hänen oppimismahdollisuuksiaan. Sovel- Työpaikat, joita työvoimatoimisto on Mäke- 10853: tumattomuutta alalle ei ole perusteltu sillä, että läll.e tarjonnut, mutta joita hän ei kuitenkaan 10854: Mäkelä ei olisi suorittanut hyväksyttävästi ko- ole saanut, ovat olleet siivoojan paikkoja. Sii- 10855: ~eita ja muita tehtäviä. AKH:n lausunnossa voojan palkka on niukka nelihenkisen perheen 10856: viitataan myös siihen, että Mäkelää suositeltiin elatukseen, josta Mäkelä joutuu yksin kolmen 10857: metallialan kursseille, vaikkei hänen soveltu- pienen lapsen yksinhuoltajana vastaamaan. Rat- 10858: vuuttaan ollut selvitetty testein. Tampereen kaisuna työvoimatoimisto on esittänyt Mäke- 10859: työvoimatoimistosta on todettu, että oppilaita lälle turvautumista sosiaalihuoltoon "äidinpal- 10860: metallialan ·kursseille valittaessa yli puolet ote- kan" saamiseksi. Tällainen ratkaisu ei poistaisi 10861: taan ilman testejä. perheen toimeentulohuolia kuitenkaan kuin väli- 10862: Huhtikuun 29 päivänä 1977 tapahtuneen aikaisesti. Työvoimatoimiston taholta on esi- 10863: kurssilta erottamisen jälkeen Leena Mäkelä tetty epävirallisesti myös muulle alalle hakeu- 10864: on ollut työttömänä. Työvoimatoimikunta hyl- tumista. Metalliala on kuitenkin ainoa ala, jos- 10865: käsi hänen työttömyyskorvaushakemuksensa ta työllisyyskurssien kautta voisi saada kohtuul- 10866: sillä perusteella että hän oli "ilman pätevää lisen toimeentulon ajatellen nelihenkisen per- 10867: syytä keskeyttänyt työllisyyskurssin" ja aset- heen elatusta sekä toisaalta päivätyötä ajatellen 10868: ti kolmen kuukauden määräajan, jolloin hä" pienten lasten hoidon järjestämistä. Esimerkik- 10869: nelle ei voida maksaa työttömyyskorvausta. si liikealalla aukioloaika saattaa jatkua ·kello 10870: Jo päätöksen sanamuoto on virheellinen, sillä 20.00 saakka. Päiväkodit sulkevat ovensa jo 10871: esimerldksi AKH:n lausunnosta käy yksise- kuitenkin kello 17. 10872: litteisesti ilmi, että Mäkelä ei ole keskeyt- 10873: tänyt kurssia omasta tahdostaan. Työvoima- Niin Leena Mäkelän ja hänen perheensä kuin 10874: toimistosta on ilmoitettu, että asia voidaan yhteiskunnankin edun mukaista olisi turvat~ 10875: tulkita siten, että Mäkelä on itse aiheut- Mäkelälie sellainen ammattitaito, että hän itse 10876: tanut kurssilta erottamisen. Koska, kuten pystyisi huolehtimaan perheensä elatuksesta; 10877: AKH:n lausunnosta ilmenee, Mäkelän erott!V Työvoimatoimistosta on kuitenkin annettu ym- 10878: misperusteina on käytetty poissaoloja, joihin märtää, että Mäkelää ei ylipäätänsä voi enää 10879: hänellä on ollut pätevä syy, sekä soveltumatto- osoittaa Tampereen ammatiUiseen kurssikes- 10880: muutta alalle, ei hänen voida katsoa itse aiheut- kukseen, koska hänet on sieltä kerran ero- 10881: taneen erottamistaan. Työttömyyskorvauksen tettu. 10882: eväämiselle ei siis ole laillisia perusteita. Mäke- Työllisyys- ja ammattikurssilaisten oikeus- 10883: län asiasta tekemä valitus on työvoimaministe" turvan järjestämistä koskevaan kirjalliseen ky- 10884: riön käsiteltävänä. symykseen n:o 121/1977 antamassaan vastauk- 10885: Työvoimatoimisto ei ole pystynyt osoitta~ sessa opetusministeri.·Marjatta Väänänen totesi, 10886: maan Mäkelälie työtä. Sen sijaan se on aset- että hallituksen käsityksen mukaan kysymys oli 10887: tanut hänelle 9. 8. 1977 lähtien uuden neljän ylimenokauteen liittyvistä yksittäisistä ongelmis- 10888: kuukauden mittaisen karenssiajan sillä perus- ~a; joiden poistumiseen vaikuttaa uuden sään- 10889: teella, ettei Mäkelä ole riittävästi hakeutunut nöstön mukaisen toiminnan vakiintuminen. 10890: työmarkkinoille työvoimatoimiston avulla. Ty~ Käytäntö Tampereen ammatillisessa kurssikes~ 10891: voimatoimiston ohjeiden mukaan ilmoittautu- kuksessa, josta Leena Mäkelän tapaus on vain 10892: minen työvoimatoimistoon voi tapahtua myös yksi esimerkki, osoittaa, että oppilaiden ase• 10893: N:o 262 3 10894: 10895: maan liittyviä epäkohtia ei voida pitää yli- Mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo 10896: menokauteen liittyvinä yksittäistapauksina. ryhtyä antaakseen Leena Mäkelälie kol- 10897: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen men lapsen yks.inhuoltajaäitinä mahdolli- 10898: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- suuden suorittaa metallialan työllisyys- 10899: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi kurssi Tampereen ammatillisessa kurssi- 10900: seuraavan kysymyksen: keskuksessa? 10901: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1977. 10902: 10903: Marjatta Stenius Pauli Uitto 10904: Heimo Rekonen E.-J. Tennilä 10905: M. Kainulainen Oili Suomi 10906: Tellervo Koivisto 10907: 4 1977 vp. 10908: 10909: 10910: 10911: 10912: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 10913: 10914: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksen perusteluissa tarkoitettu koneis- 10915: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tusalan moduliopetussuunnite1man mukainen 10916: olette 16 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- metallialan esikurssi kestää noin 12 viikkoa eli 10917: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- yhteensä 480 tuntia, joista 396 tuntia on am- 10918: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mattityötä, 36 tuntia ammattiaineita ja 48 10919: Marjatta Steniuksen ym. näin kuuluvasta kirjal- tuntia yleisaineita. Kurssin tavoitteena on, että 10920: lisesta kysymyksestä n:o 262: oppilas pystyy omin sanoin selostamaan metalli- 10921: alan eri ammatit ja niissä esiintyvät erikoisvaati- 10922: Mihin toimenpiteisiin Hallitus a~koo mukset, suorittamaan metallialan perustöitä ja 10923: ryhtyä antaakseen Leena Mäkelälie kol- valitsemaan luontaisia taipumuksiaan vastaa- 10924: men lapsen yksinhuoltajaäitinä mahdolli- van ammattialan ja että hän asennoituu myön- 10925: suuden suorittaa metallialan työllisyys- teisesti työtovereihin ja annettuihin ohjeisiin. 10926: kurssi Tampereen ammatillisessa kurssi- Aikaisemmin mainittujen yleisten oppilasva- 10927: keskuksessa? lintaperusteiden lisäksi pääsyedellytyksenä ko- 10928: neistusalan I moduleille, joita ovat sorvaajan, 10929: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jyrsijän, hiojan, poraajan ja revolverisorvaajan 10930: vasti seuraavaa: I modulit, on, että asianomainen henkilö on 10931: Työllisyyskoulutuksesta annetun asetuksen suorittanut hyväksytysti metallialan esikurssin. 10932: ( 206/7 6) 30 §: n mukaan oppilaiden kursseille Työllisyyskoulutuksesta annetun asetuksen 10933: valitsemisesta päättää työvoimaministeriön ja 31 §:n 2 momentin nojalla tarkemmat ohjeet 10934: ammattikasvatushallituksen antamien ohjeiden arvostelusta ja todistuksista antaa ammattikas- 10935: mukaisesti valintaryhmä, jossa on edustajina vatushallitus. Ammattikasvatushallituksen 12. 9. 10936: yhtä monta työvoimaviranomaisten ja kurssin 1968 antamien työllisyyttä edistävien ammatti- 10937: järjestäjän nimeämää edustajaa. Työvoimami- kurssien järjestämistä koskevissa ohjeissa, joita 10938: nisteriön antamissa ohjeissa pidetään valinta- ero. asetuksen antamisen jälkeen edelleen nou- 10939: perusteina hakijoiden koulutustarvetta, kiinnos- datetaan, todetaan, että poissaolot oppilaan 10940: tusta koulutukseen ja koulutusalan valinnan kehitystasosta riippuen eivät saisi ylittää 10- 10941: perusteena olleita tietoja sekä hakijoiden kou- 15 % kurssin kestoajasta. Työllisyyskoulutuk- 10942: lutettavuutta ja soveltuvuutta opetuksen ta- sesta annetun asetuksen 17 §: n nojalla oppi- 10943: voitteena oleviin tehtäviin. Soveltuvuuskokeet laille annettavista arvosanoista päättävät osaston 10944: tulevat kysymykseen silloin kun hakijan edelly- tai opintolinjojen opettajat. 10945: tysten arviointi on vaikeaa tai kun kyseessä on Ammattikasvatushallituksen Leena Mäkelän 10946: koulutusala, jolla vaaditaan ·erityisominaisuuk- asiaa koskevan kirjeen mukaan Mäkelä on tullut 10947: sia. Tamper·een ammatillisen kurssikeskuksen Tampereen ammatillisen kurssikeskuksen 13. 12. 10948: oppilasvalinnassa omaksuttu käytäntö, jonka 1976 a1kaneelle metallialan esikurssille. Tämä 10949: mukaan suurin osa metallialan kurssilaisista ote- kurssi on 17. 1. 1977 keskeytetty runsaiden 10950: taan ilman testejä, noudattaa työvoimaministe- poissaolojen vuoksi ( 63 tuntia). Hän on alka- 10951: riön ohjeita. nut metallialanesikurssin uudelleen 14. 2.1977, 10952: Ammatillisissa kurssikeskuksissa noudate- mutta tämäkin kurssi on keskeytetty 4. 3. 1977 10953: taan opetuksen järjestelyssä metallialalla modu- poissaoloista johtuen (58 tuntia). Mäkelä on 10954: liopetussuunnitelmia. Yksi opetussuunnitelma aloittanut 31. 3. 1977 kolmannen kerran opis- 10955: käsittää useita 12 vii:kon mittaisia jaksoja. Jak- kelun metallialan esikurssilla, jolta hän on 10956: sojen suorittamisjärjestys on määrätty ja kukin 29. 4. 1977 kurssin päättyessä saanut osallistu- 10957: jakso on erillinen. mi5todistuksen. 10958: N:o 262 5 10959: 10960: Tampereen ammatillisen kurssikeskuksen reh- opetussuunnitelman mukaisten perustöiden li- 10961: tori on asioista .antamassaan lausunnossa toden- säksi myös kaikkiin harjoitustöihin, joilla vain 10962: nut muun muassa, että Mäkelällä on vain yksi voidaan osoittaa harjaantuminen tiettyihin teh- 10963: ehjä 40 tunnin työviikko viidestätoista ja että täviin, että Tampereen ammartillinen kurssi- 10964: Mäkelän opintojen keskeytyminen ei ole tapah- keskus on Leena Mäkelän tapauksessa toimi- 10965: tunut ainoastaan poissaolojen perusteella vaan nut säännösten j:a annettujen ohjeiden mUJkai- 10966: ratkaisuun on vaikuttanut muun muassa se, sesti." 10967: että lroko esikurssi on aikaa, jolloin oppilaan Kysymyksessä esitetty Leena Mäkelän tilanne 10968: soveltuvuutta alalle selvitetään. Lausunnossa on poikkeuksellisen vaikea, koska siihen liit- 10969: on e<.lelleen todettu, että opettajakunta on pit- tyy kolmen lapsen yksinhuoltajuudesta aiheu- 10970: kittänyt ratkaisunsa tekoa siitä, onko Mäkelä tuvat moninaiset ongelmat. Hallitus pitää erit- 10971: soveltuva alalle ja onko hän saavuttanut ope- täin tärkeänä, että hänelle kaikin keinoin osoi- 10972: tustavoitteet, koska se on ollut tietoinen hänen tetaan eri viranomaisten käytettävissä oleva 10973: vaikeista perheoloistaan. Kurssikeskuksen joh- apu ja tuki. Lisäksi hallitus korostaa, että 10974: tokunta on ilmoittanut yhtyvänsä rehtorin lau- mitään periaatteellista estettä Leena Mäkelän 10975: suntoon. osoittamiselle uudestaan kurssille T at:Qpereen 10976: Ammattikasvatushallitus on edellä mainitun ammatilliseen kurssikeskukseen ei ole sen joh- 10977: kurssikeskuksen oppilasyhdistyksen asiasta kes- dosta, ettei hän ole saanut oikeutta jatkaa 10978: kusvirastoUe lähettämään kirj.eeseen antamas- opiskelua koneistusalan I modulilla. 10979: saan vastauksessa ilmoittanut katsovansa esit- Kysymyksessä esitettyjen ongelmien selvit- 10980: tämiensä perusteiden nojalla ja "ottaen huo- tely jatkuu parhaillaan asiassa toimivaltaisissa 10981: mioon, että työnopetuksessa arvostelun suorit- viranomaisissa. 10982: taminen perustuu työharjoituksiin, ja siinäkin 10983: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1977. 10984: 10985: Ministeri Kalevi Kivistö 10986: 6 1977 vp. 10987: 10988: 10989: 10990: 10991: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10992: 10993: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den i motiveringen till spörsmålet avsedda 10994: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse metallbranschens förberedande kurs enligt den 10995: av den 16 september 1977 till vederbörande mekaniska branschens modulläroplan varar 10996: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ungefär 12 veckor eller samman1agt 480 tim- 10997: jande av riksdagsman Marjatta Stenius m. fl. mar, av vilka 396 timmar är yrkesarbete, 36 10998: undertecknade spörsmål nr 262: timmar yrkesämnen och 48 timmar allmänna 10999: ämnen. Kursens målsättning är att eleven med 11000: Vilka åtgä:rder ämnar Regeringen egna ord skall kunna redogöra för metallbran- 11001: vidta i avsikt att bereda Leena Mäkelä, schens olika fack och de specialfordringar som 11002: ensamförsörjande mor till tte barn, möj- där framkommer, utföra metallbranschens 11003: lighet att fullgöra metallbranschens sys- grundarbeten och välja ett fack som motsvarar 11004: selsättningsfrämjande ~urs vid Tam- hans naturliga anlag och att hans instäUning 11005: merfors yrkeskurscentral? är positiv till ar"betskamraterna och till givna 11006: anvisningar. Utöver de tidigare nämnda all- 11007: Såsom svar på detta spönsmål får jag vörd- männa elevintagningsgrunderna: är en intag- 11008: samt anföra följande: ningsförutsättning till den mekaniska bran- 11009: Enligt 30 § förordningen om sysselsättnings- schens moduler I, a:v vilka det finns modul I 11010: främjande utbildning (206/76) besluter an- :för svarvare, fräsare, slipare, borrare och revol- 11011: gående uttagning av elever till kurs i enlighet 'versvarvare, att vederbörande person godkänts 11012: med arbetskraftsministeriets och yrkesutbild- i metaUbranschens förberedande kurs. 11013: ningstyrelsens anvisningar en uttagningsgrupp, Med stöd av 31 § 2 mom. förordningen om 11014: bestående av lika många av arbets:krarftsmyndig- sysselsättningsfrämjande utbildning utfärdas 11015: heten och av kursarrangören utsedda företräda- närmare anvisningar om bedömning och betyg 11016: re. I arbetskraftsministeriets anvisningar be- av yrkesutbildningsstyrelsen. I de av yrkesut- 11017: traktas såsom intagningsgrunder de sökandes bildningsstyrelsen den 12 september 1968 ut- 11018: utbildningsbehov, intresse för utbildning och färdade anvisningarna om organisering av sys- 11019: de uppgifter som legat till grund för valet av selsättningsfrämjande yrkeskurser, vilka fortfa- 11020: utbildningsområde samt de ,sökandes förmåga rande följs efter det ovannämnda förordning 11021: att tillgodogöra sig utbildning och deras lämp- givits, konstateras att frånvarotiden, beroende 11022: lighet för de u,ppdrag som är målet för under- av elevens utvecklingsnivå, inte borde få över- 11023: ,visningen. Lämplighetsprov kommer i fråga när skrida 10-15 % av kursens tidslängd. Med 11024: det är svårt att bedöma den sökandes förut- stöd av 17 § förordningen om sysselsättnings- 11025: sättningar eller när det gäller ett utbildnings- främjande utbildning besluter lärarna vid en av- 11026: område, där det krävs säregenskaper. Den delning eller studielinje om de vitsord som skall 11027: praxis som omfattas vid elevintagning tili T am- ges eleverna. 11028: merfors yrkeskurscentral och enligt vilken den Enligt yrkesutbildningsstyrelsens brev i ären- 11029: största delen av metallbranschens kursdeltagare det Leena Mäkelä har Mäkelä kommit till den 11030: godkänns utan tester, följer arbetskmftsministe- metallbranschens förberedande kurs, som börja- 11031: riets anvisningar. de den 13 december 197 6 vid Tammerfors 11032: Vid yrkeskurscentralerna följer man vid an- yrkeskurscentral. Denna lmrs avbröts den 17 11033: ordnandet av undervisning inom metaUbran- januari 1977 på grund av hög f.rånvarofrekvens 11034: schen modulläroplaner. En läroplan omfattar ( 63 timmar). Mäkelä började metallbranschens 11035: flera 12 veckor långa perioder. Periodernas förberedande kurs på nytt den 14 februari 11036: 'fullgörandetid är bestämd och varje period är 1977, men den 4 mars 1977 avbröts också 11037: 'fristående. denna kurs på grund av frånvarofrekvensen 11038: N:o 262 7 11039: 11040: (58 timmar). Den 31 mars 1977 inledde Mäke- av framförda grunder och "med beaktande av 11041: lä för tredje gången studier vid metallbran- att bedömningen vid arbetsundervisning base- 11042: schens för:beredande kurs, från viiken hon efter rar sig på praktisk yrkesorientering, och även 11043: avslutad kurs den 29 april 1977 har fått intyg därvid utöver grundavbeten enligt läroplanen 11044: över deltagande. också på alla övningsatbeten, med vilka man 11045: Rektorn för ~ammerfors yrkeskurscentral bara kan ådagalägga träning för givna uppgif- 11046: har i sitt utlåtande i frågan bl.a. konstaterat ter, Tammerfors yrkeskurscentral i fallet Leena 11047: att Mäkelä bara har en hei 40 timmars arbets- Mäkelä har handlat i överensstämmelse med 11048: vecka av femton, och att Mäkeläs avbrott i stadgandena och utfärdade anvisningar." 11049: studierna inte har skett enbart på basen av Leena Mäkeläs situation, som framläggs 11050: frånvarofrekvensen, utan avgörandet också har i spörsmålet, är exceptionellt svår, då tili den 11051: påverkats av bland annat det fakturn, att hela anknyter sig ett flertal problem som har sam- 11052: den för:beredande kursen är en tid, då elevens band med den ensamförsörjningsbörda som tre 11053: lämplighet för branschen ldargörs. I utlåtandet barn medför. Regeringen anser det vara av 11054: konstateras vidare att lärarkåren har dröjt med synnerlig vikt att hon på allt sätt kommer i 11055: att träffa sitt avgörande om Mäkeläs lämplig- åtnjutande av det bistånd och stöd som olika 11056: het för denna bransch och i frågan om hon myndigheter är i stånd att ge. Vidare betonar 11057: har uppnått undervisningsmålet, emedan lärar- regeringen att intet principiellt hinder för 11058: na har varit underrättade om hennes svåra Leena Mäkelä att ånyo anmäla sig tili kurs 11059: familjeförhållanden. Yrkeskurscentralens direk- vid Tammerfors yvkeskurscentral föreligger av 11060: tion har meddelat att den förenar sig med den anledningen, att hon inte har fått rätt att 11061: rektors utlåtande. fortsätta sina studier vid det mekaniska fackets 11062: Yvkesutbildningsstyrelsen har i sitt svar på modul I. 11063: en skrivelse i denna fråga från ovannämnda Utredningen av de i spörsmålet framlagda 11064: yrkeskurscentrals elevförening tili centraläm- problemen pågår som bäst inom de behöriga 11065: betsverket meddelat som sin åsikt, att med stöd myndigheterna. 11066: Helsingfors den 25 oktober 1977. 11067: 11068: Minister Kalevi Kivistö 11069: 1977 vp. 11070: 11071: Kirjallinen kysymys n:o 263. 11072: 11073: 11074: 11075: 11076: Kainulainen ym.: Työturvallisuuslain 44 §:n noudattamisesta. 11077: 11078: 11079: Eduskun.nan Herra Puhemiehelle . 11080: 11081: . . -TMö~~j<,!luhallituksen kollegio .on ·)fumonnut tuksen kollegion enemmistö sai 17. 2. 77 lau- 11082: .J,l. hn~~'l.77 UUJ;leynmli\an työsuojelupiirin van- sunnosta "tieteellisen" perustelun pakkopäätök- 11083: hemtpan.. j~inPW:'in .ReinQ. Kaukqsen asettaman sen kumoamiseksi. 11084: v!!lvoitta,vafl lliiiitö;ksen -\l~sijQhtoliik~ Onninen Rakennustyöläisten liiton työsuöjeluohje<!ssa 11085: qy;)k Sl.l9t:itmt~a 1 • ku,s~n~.eUflNl kaikille edellytetään .kaikille rakennustyöläisille terveys.- 11086: Helsingin piirikonttorin alueella oleville putki- tal'kkailua vuoden välein. Putkiasentajan työssä 11087: a§~qtaitJle, Wi:hJJJ:'lfl,lli!l!fUSlai~ ._P,CJ];l~teell!l .·lääkä- esiintyviä työturvallisuuslain 44 § :n edellyttä- 11088: t~tatka!lf,uks~.t uha,lla, e~_tä i:niil,IteQ, langetetaan miä haittatekijöitä ovat mm. melu, mineraali- 11089: 8 _'öOö mk:_ri -~.ilkko ,Q.nnin~n Qy:Ile~ Velvoitta- pölyt ( kvartsi, asbestipölyt), ma~~_lattujen put- 11090: v~·.. pä~1Ös .oli "l,l_sep~tt]) )_: iLt97R, ·-·- kien hitsauksessa syntyvät epäpubtaudet, hit- 11091: .'.:Vuosioa 197.3~1_976 . työ;suojel1J.tar;kast·ajat sauksessa syntyvät typen oksiidit ja juotostyös- 11092: ·vesa ](Qtvisto, Uiito Timo~en ja· 'Kyos{i Län- sä. syntyvät ilman epäpuhtaudet sekä tärinä. 11093: :>l9: _Uuden;m#q j:yösuo}elupiiristä ·ovat ·.toden- Putkiasentaj:ien työasennot ovat raskaat ja vai- 11094: .n~~t,,-_\!t~ä; p,\it~Jl,lsentåii~ii. -~~ossä op'useita sel- keat. Putkiasentajien keskuudessa ovat yleisiä 11095: Jåifo4(latl{T,IVflS4. Yi\ikuttayi:;t •ty9tury~lliJ>uuslain tuki- ja liikuntaelinten sairaudet ja hengitys- 11096: 44 '§,:n_)ä ;seu pojalla ~rie,tu1:r valti<me'\lvoston teiden sairaudet. 11097: påä.tpk$en mukai~ia 'haitta,tekijöitii; joidei1 joh- Putkiasentajille kuuluu täten lääkärintarkas- 11098: dosta OiJ11i1Jen .Qy on, v~~olHnep Jä:riestämään tukset työnantajan kustantamana vuoden välein. 11099: asentajUh!en lääkäriritad{;:lstukSet · ·sää11nöllisin 11100: 11101: ·~~eyl~~~: r;;7 on--~ohjoiscKa;ja~;~ .työsuoje- 11102: fripiite'is·sii. m~iirä tty ·. punkiasen'tttfille-_' suoritetta- 11103: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11104: jestyksen 37 §:n 1 moinenttiin viitaten esi- 11105: tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 11106: vakst lääkärfntaiikastult$et. Toukok'uuri 15 päi- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 11107: vänä 1915 ön· Tyot~rv~yslaitos')l1tkinut putki- sen: 11108: ll.semåjieh· ·'ty'&1os1l,Hreha · •'ierhdashahlityömaalla, Mi:hin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11109: pl-entdlotyömaalla jä·'saneeiaustY,:Ömai1la ja· anta- ryhtyä työturvallisuuslain 44 §: n mää- 11110: riuf'f8. 8.75 fuustinnori; jossa todetaan putki- räämien lääkärintarkastusten pikaiseksi 11111: ';r.;ientajie{{ $ön Ol~an selhii~tlt' ettii' 'i:yötui'Val- suorittamiseksi vuoden välein Vesijohto- 11112: 'lisuil'~Iåffi-'44' § :n··.·ri1u•l®set' lääikärint~r!kastu:kset liike Onninen Oy:n putkiaseritajille, 11113: ''iufiSi '.· §iio!Jtia~·: . tiusll!1ijon . • on iulJgki+joittanu t sekä 11114: .flJJl~äkail Ve~Ji. \f~~råh&i\ ··_ •· •... ·. ;' ~ ·•·. . mitä Hallitus ·aikoo ··tehdä ·estääksee11 11115: ' · · ·. josin 11: 2.71<arW.tl'fiallaan· laustinh<',ila yh- vastaisuudessa työnantajain harjoittaman 11116: iäiil{lfr( V'e5a .Vaarånen kumoaa ·18< 8'. 75 an- jarrutuhen työturvallisuuslain 44 ·§ :n 11117: tdmariså ···rausurin6n. Ilhiefsesti .- 11118: cyöstiojeluhalli- 11119: ' .: 11120: määräysten toteuttamista vastaan? 11121: 11122: · Helsingi~sä t6 •päivänä · syyskuuta 1977. 11123: 11124: Markus · Kaihuhtinen Heimo Rekonen 11125: Ensio Laii:'l'e _Penttt Liedes 11126: 11127: 11128: 11129: 11130: 087700918V 11131: 2 1977 vp. 11132: 11133: 11134: 11135: 11136: Ed u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 11137: 11138: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa suojeluhallitukseen, ei työsuojeluhallituksen 11139: mainitussa tal1koituksessa Te, Herra Puhemies, 21. 7. 1977 antaman päätöksen mukaan ole 11140: olette 16 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- osoitettu sellaisia vaara- ja haitti:ttekijöitä, jot- 11141: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ka olisivat edellyttäneet valtioneuvoston' pää- 11142: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja töksen mukaisten lääkärintarkastusten toimitut- 11143: Kainulaisen ym. näin kuuluvasta ki11jallisesta tamista. 11144: kysymyksestä n:o 263: Mikäli·. olosuhteet Vesionnineo Oy :n putki- 11145: miesten kohdalla ovat muuttuneet ja lakisäij- 11146: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teisten lääkärintarkastusten suorittaminen jon- 11147: ryhtyä työturvallisuuslain 44 §: n mää- kun tai joidenkin putkimiesten osalta on· tullut 11148: räämien lääkärintarkastusten pikaiseksi tarpeelliseksi, joutuu työnantaja suoraan lain 11149: suorittamiseksi vuoden välein Vesijohto- nojalla toimituttamaan lääkärintarkastukset. 11150: liike Onninen Oy:n putkiasentajille, Kirjallisessa kysymyksessä mainitut Pohjois- 11151: sekä Karjalan työsuojelupiirin työsuojelutoimiston 11152: mitä Hallitus aikoo tehdä estääkseen toimenpiteet perustuvat ilmeisesti toisenlaisiin 11153: vastaisuudessa työnantajain harjoittaman olosuhteisiin. Niissä ei ole voitu tarkoittaa, että 11154: jarrutuksen työturvallisuuslain 44 §: n putkiasentajille on pelkästään ammatin· perus- 11155: määräysten toteuttamista vastaan? teella suoritettava lääkärintarkastukset. · · 11156: Edellä sanotun valtioneuvoston päätöksen .on 11157: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- todettu olevan jossain määrin sekä lääiketieteel- 11158: en seuraavaa: lisiltä perusteiltaan että hallinnollisilta ~äännök 11159: Työnantaja on velvollinen kustannuksellaan &iltään nykyaikaista lääketieteellistä. tietoa vas- 11160: toimituttamaan työntekijöidensä lääkärintarkas- taamaton ja epäselvä. Työsuojeluhallitus asetti 11161: tuksen lääkärintarkastuksesta työturvallisuus- asiaa 7. 4. 1977 ~selvittämään työffiarkkinajärj~s 11162: lain 44 § :ssä tarkoitetussa työssä annetun val- töjen, asianomaisten viranomaisten .ja asianttH1- 11163: tioneuvoston päätöksen ( 63 7/71) mukaan tijalaitosten edustll.jista kokoonpannun työryh- 11164: eräin edellytyksin silloin, kun työstä on eri- män, .jonka selvitys toinle.npide-ehdotuksiJ;leen 11165: tyistä vaaraa työntekijän terveydelle. Valtioneu- valmistunee lähiaikoina. Kysymy~sel)~a esillä 11166: voston päätökseen liittyy esimerkkiluettelo vaa- olevat asiat tulevat .~ille työryhmän_ työssä ja 11167: rallisista tekijöistä ja töistä, joihin saattaa liit- sen ehdotusten jatkokijsiti:elyssä .. Myös .työter- 11168: tyä erityinen vaara terveydelle. Valtioneuvos- veyshuoltoa koskeva .lainsäädäntötyö on.· vireillä 11169: ton päätös ei edellytä lääkärintarkastuksen toi- ja hallituksen tarkoituksena on hllllitusohjel- 11170: mituttamista putkiasentajille ammatin perus- mansa mukaisesti saada se mahdollisimman no- 11171: teella sinänsä, vaan lääkärintarkastusten suorit- peasti käsittelyyn. 11172: tamisvelvollisuus riippuu ennen kaikkea työssä Työturvallisuuslain säännösten noudattami- 11173: esiintyvien erilaisten vaaratekijöiden voimak- sen valvonta niin Vesionnineo Oy:n kuin mui- 11174: kuudesta, jaksottaisuudesta ja vaitkutusajasta. denkin työnantajien osalta tapahtuu työsuojelu- 11175: Tarpeellisuus joudutaan käytännössä näin ollen tarkastuksessa. Mrkäli todettua puutetta ei tar- 11176: selvittämään tapauskohtaisesti. Uudenmaan työ- kastuksessa annettujen ohjeiden perusteella 11177: suojelupiirin työsuojelutoimiston 3. 11. 197 6 poisteta, voi asianomainen työsuojeluviran- 11178: Vesijohtoliike Onninen Oy:lle antamassa pää- omainen ryhtyä pakkokeinoihin asiantilan kor- 11179: töksessä, josta Onn~nen Oy on valittanut työ- jaamiseksi. Näin ollen hallitus seuraa tarkasti 11180: N:o 263 3 11181: 11182: työturvallisuuslain 44 § :n ja lääkärintarkastuk- omalta osaltaan tarkasti huolehtimaan siitä, että 11183: sista siinä tarkoitetussa työssä annetun valtio- lääikärintatkastukset tullaan suorittamaan sil- 11184: neuvoston päätöksen toimeenpanoa ja pyrkii loin, kun se on tarpeellista ja välttämätöntä. 11185: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1977. 11186: 11187: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työlä;ärvi 11188: 11189: 11190: 11191: 11192: ~:: 11193: 4 11194: 11195: ... ; ,_t..:: ·-; .. 11196: 11197: 11198: 11199: ';" . '··' 11200: 11201: 11202: 11203: 11204: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11205: 11206: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen styrelsen, har enligt arbetarskyddsstyrelsens be- 11207: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- s1ut 21. 7. 1977 inte påvisats, att sådana risk- 11208: velse av den 16 september 1977 tili veder- faktorer och negativa faktorer förekommit, som 11209: börande med1em av statsrådet för avgivande skulle ba förutsatt att sagda arbetsgivare borde 11210: av svar översänt avskrift av följande av riks- låta verkställa i statsrådets beslut avsedda 1ä- 11211: dagsman Kainulainen m. fl. undertecknade karundersökningar. 11212: spörsmål nr 263: Om förhållandena för Vesionninen Oy:s rör- 11213: läggare har förändrats och det för en ellet 11214: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- flera rörläggare har blivit nödvändigt med lag- 11215: ta för att läkarundersökningar, om vil- stadgade läkarundersökningar, är arbetsgivaren 11216: ka bestämts i 44 § lagen om skydd tvungen att direkt med stöd av lagen 1åta 11217: i arbete, snabbt skall börja utföras med verkställa dessa läkarundersökningar. De i det 11218: ett års mellanrum på rörläggarna vid skriftliga spörsmå1et nämnda åtgärderna från 11219: Vesijohtoliike Onninen Oy, samt Norra Karelens arhetarskyddsdistrikts arbetar- 11220: vad ämnar Regeringen göra för att skyddsbyrås sida grundar sig uppenbart på 11221: i framtiden förhindra arbetsgivarnas andra förhållanden. Avs~kten med dem kan 11222: bromsning av förverkligandet av be- inte ha varit att läkarundersökningar skall verk- 11223: stämmelserna i 44 § lagen om skydd ställas för rörläggare enbart på grund av de- 11224: i arbete? ras yrke. 11225: I fråga om ovan nämnda statsrådsbes1ut har 11226: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det konstaterats, att det såvä1 vad de medi- 11227: samt anföra fö1jande: cinska grunderna som de administrativa stad- 11228: Arbetsgivaren är skyldig att på sin bekost- gandena ,beträffar inte helt motsvarar det mo- 11229: nad 1åta ver:kställa läkarundersökning av sina derna medicinska vetandet och att det är 11230: arbetstagare i enlighet med statsrådets beslut oklart. Arbetars:kyddsstyrelsen tillsatte 7. 4. 11231: om läkarundersökningar i arbete, som avses 1977, i syfte att erhålla en utredning i frå- 11232: i 44 § 1agen om skydd i arbete ( 637/71 ), gan, en av arbetsmarknadsorganisationernas, 11233: under vissa förutsättningar, då arbetet med- vederbörande myndigheters och sakkunnigin- 11234: för särskild fara för arbetstagarens hälsa. Till rättningars representanter sammansatt arbets- 11235: statsrådets beslut hör en exempelförteckning grupp, vars utredning jämte förslag till 'åtgär- 11236: över sådana farliga faktorer och sådana arbe- der torde bli färdig inom kort. De i spörsmå- 11237: ten som kan vara förenade med särskild fara let aktualiserade frågorna tas upp av arbets- 11238: för hälsan. Statsrådets beslut förutsätter inte gruppen och i den fortsatta behandlingen av 11239: läkarundersökning av rör1äggare på grund av arbetsgruppens förslag. Även ett lagstiftnings- 11240: deras yrke som sådant, utan skyldig:heten att arbete som gäller arbetshälsovården är aktuellt 11241: verkställa läkarundersökningar är i främsta och regeringen avser att, i enlighet med sitt 11242: rummet beroende av intensiteten, periodicite- program, snarast möjligt bringa det till be- 11243: ten och verkningstiden hos ri~kfaktorn. Frå- hand1ing. 11244: gan om huruvida läkarundersökning är nöd- Tillsynen över efterlevnaden av stadgandena 11245: vändig måste så1unda i praktiken utredas från i 1agen om arbetarskydd srker, såväl för Vesi- 11246: fall till fall. I Nylands arbetarskyddsdistrikts onninen Oy:'s som övriga arbetsgivares del, 11247: arbetarskyddsbyrås beslut 3. 11. 1976 till Vesi- i samband med arhetarskyddsinspektionen. 11248: johtoliike Onninen Oy, över vilket bes1ut On- Om en konstaterad brist inte avhjä1ps ut- 11249: ninen Oy har anfört besvär hos arbetarskydds- gående från de anvisningar som givits i sam- 11250: N:o 263 5 11251: 11252: band med inspektionen, kan vederbörande ar- i arbete, som avses i 44 § lagen om skydd 11253: betarskyddsmyndighet tillgripa tvångsmedel i i arbete, och vinnlägger sig om att noggrant 11254: syfte att råda bot på situationen. Regeringen se tili, att läkarundersökningar verkställs då 11255: följer sålunda noggrant med verkställigheten det är nödvändigt och undgängligt. 11256: av statsrådets beslut om läkarundersökningar 11257: Helsingfors den 24 oktober 1977. 11258: 11259: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 11260: 11261: 11262: 11263: 11264: 087700918V 11265: 1977 vp. 11266: 11267: Skriftligt spörsmål nr 264. 11268: 11269: 11270: 11271: 11272: Stenbäck m. fl.: Om fast vägförbindelse tili Pellinge skärgård. 11273: 11274: 11275: TiH Riksdagens Herr Talman. 11276: 11277: Frågan om en fast vägförbindelse me.llan 1i!ka pla:ner kan lätt skrinläggas om ,infe tid- 11278: fastlandet . och Pellinge .. skärgård har länge tabellen för vägprojektet snahbt slås fast av 11279: varit aktuell. Ota.figa. ·framstötar · har gjorts i vägmyndighetema. Några egentliga tekniska 11280: frågan, t. ex. i ri.ksdagsmotioner så tidigt som hinder för det sistnämnda torde inte före.ligga:~ 11281: 1969 (Henrik Westerlund m. fl. f.i.nanstootio- Den statliga skärgåidsdelegationen . under 11282: ner .nris 79/69 oclJ 81/70} . .År: 1974 fattade chefredaktör Jan-Magnus Janssoos ordföran- 11283: vägmyndigheterna ett prindpbeslut om den deskap hat ookså uttalat sig positivt om väg- 11284: fasta vägförbindelsen: och utformningen ·av väg- projetktet oclt delegationen är··betedd. att. stöda 11285: planen påbörjades 1976. . ett snabbt förverkligande. 11286: ·•• Yägmyndigheterna .b.ar •~ · flera · samman!hang I den si ttande · regeringen ät · t:mfik:fdgorna 11287: konstater'at att vägprojektet. står utanför fem- och fiskerifrågorna understiillda s~nllla minis-. 11288: årsphmen ·1978-c---82. Härvrd hänvisar man tili ter. Utgående från· detta är det· ang&Äget 'att 11289: statens finanser samt tili a:tt de amlag, som konstatera att en East vägförbindeke bar be- 11290: beviljas. för byggandet av vägar i Borgåtrakten tydelse också för yrkes- · och binäringsfiskets 11291: ända fram tili år 1980, reserveras Jör byggan- forthestånd och utveclcling i området. 11292: det av · omfartsvägen norr: om Borgå; Med hänvisning ·. till. ovanståeride ·framställe:r 11293: Det förefaller ur mbtga synpunkter vara underreclmade med stöd av 37 ) . 1 mom~ 11294: orätt,vist · att . ställa två · rsådana projekt emot dksdags:ordningen fOljande. spörsmil:. att besva- 11295: varandra. I Pellingefallet är det fråga om den ras av vederbörande. medlem.av statsrådet:· 11296: enda större 'skärgårdsbosättningen utan fast 11297: vägfö:rbmdeise i hela Nyland. För cå 250 fast Är Regetingen ,medveten om det 11298: bosatta personer är vägförhindelsen · en livs- starb missnöje · dröjsmålen med för~ 11299: vik:tig fråga, som är direkt avgörande för om vetkligandet av projektet · ~~ ·· vägför. 11300: befolkningen skall {kunna stanna kvar i sin hindeke .till Pellinge . .har ... föro:sakat 11301: hembygd. Omfartsvägen är däremot en viktig bland skärgårdshefo~ odr om si 11302: riksangelägenhet, som absolut • inte borde för- är ±allet, . 11303: hindra. förverldigandet av Jör iokalbefolk- är Reger1nge:n beredd att · · :i .. snabb 11304: n.ingen livsviktiga vägprojekt: ordning . se till att ttafikministerieb 11305: 1. Pellinge gäller det också vägförbindelse och. vigmyndigheternas planer ··omprö- 11306: för några tusen sommargäster. Just nn befin- vas så, att en ny tidtahell s1is fåst, 11307: ner .sig skärgårdens tkommande .näringsstruktur som entydigt i:nnebär att byggandet av 11308: i· vågskålen. Hopp. om en industrilokalisering . den fasta v~n bn in:ledas 11309: tili skärgå:rden finns som ett resultat av att ~ än betäknat, .d.v .s" mlider •de 11310: Pellinge skiirgård mune:ra är . ett stödområde · nänmaSte å:ren? 11311: inom ramen för u-områdeslagstiftningen. Dy- 11312: Helsingfors den 16 september 1977. 11313: 11314: Pär Stenbäck Seppo Westerlund Jutta Zilliacus 11315: Esko J.. KöP'{lanen Impi Muroma . Elly Sig:frids-_ 11316: Antero Sålmenkivi Henrik Westerlund Ragnar Granvik · 11317: Marjatta Viäninen Ingvar S. Melin Christoffer Ta3ell: 11318: 11319: 087700944P 11320: 2 1977 vp. 11321: 11322: Kirjallinen kysymys n:o 264. Suomennos. 11323: 11324: 11325: 11326: 11327: St«;!ttbäck ym.: Kiinteästä tieyhteydestä Peilingin saaristoon. 11328: 11329: 11330: Ed11skunnan Herra Puhemiehelle. 11331: 11332: > Kysyniys PelHngin saariston ja mantereen luovutaan helpost1, mrkäli tieviranomaiset ei- 11333: v:älisestä kiinteästä tieyhteydestä on kauan ol- vät .lyö nopeasti ~ukkoon tieprojektin aika- 11334: lut .,;ajankohtainen, ·Kysymyksessä on tehty lu- taulua. Mitään varsinaisia teknillisiä esteitä· vii~ 11335: kqn,atto.lllia esity!ksiä; esim; eduskuntacaloit- meksi madnitulle ei liene olemassa. 11336: teissa jo~ .vuonna 1969 (Henrik. Westerlund Valtion saatiSitoasirun neuvottelukunta, jonka 11337: yro;: .raha-asia-aloitteet n:ot 79/69 ja 81/70). puheenjohtajana ··.on päätoimittaja Jan-Magnus 11338: Vl,ioona 1974 tieviranomaiset tekivät kiinteätä Jansson, on myös •antanut myönteisen lausun- 11339: tieyhteyttä ·koskevan periaatypäätöksen, ja tie- non tieprojektista ja neuvottelUkunta on val- 11340: suunnitelman laatiminen aloitettiin 1976. mis tukemaan nopeata toteuttamista. 11341: ":Ti~virariomaiset · qvat ·.monessa····· yhteydessä Nyt istuvassa hallituksessa liikennekysymyk- 11342: t.odenneet; että tieprojekti ei Jruulu vuosien set ja kalastuskysymykset kuuluvat samalle mi- 11343: 1:~7~1982 viisivuotissuunnitelmaan. Tällöin nisterille. Tämän vuoksi on ·tärkeätä todeta, 11344: viitataan ~altion taloudelliseen tilanteeseen että·. kiinteällä tieyhteydellä on merkitystä myös 11345: se:kit siiP,en~ .·että ·määrärahat, jotka myönne- ammart:tt;. .. ja sivuelinkeinokalastuksen jatkumi- 11346: tään teiden ·ra!kentami:s.een . Porvoon seudulla sel!le ja kehittymiselle tällä alueella. 11347: airiä.Jvuoteen 1980 saakka, Vf!.rataan ohikulku- Edellä olevaan .viitaten allekirjoittaneet esit- 11348: tierr••rakentam~s'eerr Porvoon· pohjoispuolella. tävät valtiopäivNärjestyksen 37 §:n 1 momen- 11349: · ; Näyttää ni0nestakin nii!kölkohdasta .katsottuna tin nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11350: epäoikeudenmukaiselta asettaa kaksi . tällaista nen Vlastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11351: projektia vastakkain. Peliingin tapauksessa ky- 11352: symys:.:on ainoasta·. suurehkosta. ·saaristoasutuk- Onko Hallitus tietoinen· siitä voimak- 11353: sesta koko ·Uudellamaalla, · jolla ei ole kiin- kaasta tyytymättömyydestä, minkä kiin- 11354: teätij., .tieyhteyttä. Tieyhteys on n. 250:lle py- teätä tieyhteyttä Pellinkiin koskevan 11355: s}W'älle as11kkaalle· ~liritärkeä kysymys, jolla on projektin toteuttamisen viipyminen on 11356: riltkaiseVa: merkitys sille; \roivåtko asukkaat aiheuttanut saaristolaisten keskuudessa, 11357: jäädä kotiseudulleen. Oh1kdkutie on sitä vas- ja jos .on, . 11358: tofu.~:tärkeä valtåkunnallinen asia, jonka ehdot- onko Hallitus valmis kiireellisesti 11359: tomasti:.:eLpltäisi estää ••.paikallisille asukkaille huolehtimaan .siitä, että liikenneminisc 11360: elin~ärkeän. tieprojektin .toteuttamista; · teriön ja tievir:anamaisten suunnitelmat 11361: ,; cPellmgi.ssä:·lkysymys .-on 1:ieyhteydestä ·muuta- muutetaan siten, että ·vahvistetaan 11362: malle tuhMUlelle:kesäasu.kkattlle. Juuri nyt saa- uusi aikataulu, joka yksiselitteisesti 11363: riston : tuleva .•. elin:keinorakenne; cin vaakalau- tarkoittaa . sitä, että uuden kiinteän 11364: dåUa,·:Toivoa ·•· teolli!suuden sijoittamisesta saa- tieyhteyden ·rakentaminen . voidaan aloit- 11365: ristoon on sen johdosta, että Peliingin saa- .. ,t:aa laskettua aikaisemmin. eli lähimpien 11366: risto nykyään on tukialuetta kehitysaluelain- vgosien aikana? 11367: säädännön puitteissa. Tällaisista wunnitelmista 11368: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1977. 11369: .. 11370: ~::· :' 11371: 11372: 11373: Pär Stenbäck &ppo Westei:lun.d Jutta Zilliaeus 11374: Esko ··:J... KopP!tne11· Impi Muroma · Elly . Sigfrids 11375: Antero 'SalmenkiVi Henrik Westerlund Ragnar Granvik 11376: Marjatta Väänänen Ingvar S. Melin Christoffer Taxell 11377: N:o :!64 3 11378: 11379: 11380: 11381: 11382: Ed u s kunnan Herra Puhe ni i e he l1 e, 11383: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa etulen .ei siis ole. olema~sa .toteuttåmiskclPåtS:t.; 11384: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, s,fruitriitelnul.a, 11385: . . 11386: }ohi 11387: . 11388: .. voit:ii1siin 11389: . 11390: ryhtyä·· 11391: . 11392: toie~tti· 11393: . . ..... 11394: / 11395: olette 16 päivänä syyskuuta 1977 pährätyn maan. . , .. , 11396: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Tie- ja vesiralkenriushallitl.lks'essa vailriii:S:tu· 11397: asianomaiselle jäsenelle 1äljennölksen kansan- n:iassa olevasSJa tienpioon tciinenrpideohjelniassa 11398: edustaja P. Stenbäckin ym. näin kuuluvasta VUOs1ksi 1979-83 hanke 00< ajoitettU V, 1983 11399: kirjallisesta k)"sym)"ksestä n:o 264: alkavaks1. · 11400: Liikenneminilsteriö ja· tieviranomaiset ovat 11401: Onlko Hallitus tieto1nen siitä voimak- tietoisia s1itä vo1makkaasta tyytymättömyydes- 11402: kaasta tyytymättömyydestä, minkä kiin- tä, minkä eri tieyhteyksien viipyminen on ai· 11403: teätä tieyhteyttä Pellinkiin koskevan heuttanut. Tiehankkeiden lykkääntyminen on 11404: projektin toteuttamisen viipytninen on johtunut viime vuosina tapahtuneesta varsin 11405: a1heuttanut saaristolaisten ~skuudessa, voimakkaasta tiemäärärahojen supistumisesta. 11406: ja jos on, Koko maassa on useita satoja tiehankkeita 11407: onko Hallitus valmis kiireellisesti jouduttu lykkäämään vuosilla eteenpäin siitä, 11408: huolehtimaan siitä, että liikenneminis- mitä aikaisemmin oli suunniteltu. 11409: teriön ja tieviranomaisten 'suunnitelmat Teiden te~emisen määrärahan reaarliarvoinen 11410: muutetaan siten, että vahvistetaan kehitys ( v. 1978 arv1oidussa kustannusta:sossa) 11411: uusi aikataulu, joka yksiselitteisesti ilmenee seuraavasta taulukosta: 11412: tarkoittaa sitä, että uuden kiinteän 11413: tieyhteyden rakentaminen voidaan aloit- Vuosi Mmk Supistuma edelli- 11414: taa lasikettua aikaisemmin eH lähimpien seen vuoteen 11415: vuosien aikana? 1965 1 612 11416: 1970 1 205 11417: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1971 1294 + 7,4% 11418: vasti seuraavaa: 1972 1 421 + 9,8% 11419: Tällä hetkellä näyttää siltä, että Peliingin 1973 1 353 4,8% 11420: tietä koskev·a suunnitelma valmistuu vuoden 1974 1 065 -21,3% 11421: 1978 arkana. Tämän jäl!keen voidaan hank- 1975 969 - 9,0% 11422: keesta pyytää yleisistä teilstä annetun lain mu- 1976 901 - 7,0% 11423: kaiset lausunnot kunnalta, lääninhallitukselta, 1977 (1. 9. 77) 755 -16,2% 11424: muilta vaJ.tion viranomaisilta ja muilta asian- 1978 (TMAE) 648 -14,2% 11425: omaisilta. 11426: Huolimatta siitä, että hankkeen suunnitte- Vuodesta 1972 vuoteen 1978 tienparannus- 11427: lijoilla on tiedossa ia käytettävi!ssä runsaasti toiminta näyttää siis supistuvan peräti 54 %. 11428: mielip~teitä ja ennakkolausuntoja, odotetaan Tämä näkyy myös tienparannustoiminnan työl- 11429: lausuntokiermksen vievän vaikeista olosuhteista listävässä va1kutuksessa. Kun tienparannustoi- 11430: ja odotettavissa olevien mui!stutusten vuoksi minta työllisti vuoden 1973 keväällä n. 14 000 11431: Vlarsin pitkän ajan. Lisäksi vaatii suunnitelma henkeä, on v. 1978 TMAE:n puitteissa ke- 11432: vesioikeuskäsittelyn, joka sekin vie vesLioikeus- väällä 1978 mahdollisuus työHistää n. 5 000 11433: asioiden ruuhkautumilsen vuoksi runsaasti aikaa. henkeä ja syksyllä 1978 vain n. 2 700 henkeä. 11434: Edellä mainituin perustein voidaan arvioida Viiden vuoden aikana on työvoimaa vähen- 11435: hankkeen a:i!kaisimman toteuttamisen aloittamis- netty siis 9 000 henkeä eli 64 % toiminnan 11436: ajankohdan olevan vasta syksyllä 1981. Sitä vahvuudesta. 11437: 4 1977 vp. 11438: 11439: Vuosikymmenen alussa laadituissa vuslvuo- Peliingin asukkaiden nykyistä vaikeata tieyh- 11440: tissuunnitelmissa uskottiin teiden parantamis- teyttä. Tiekunnalle on myyty tie- ja vesiraken- 11441: toiminnan Jaajenevan suhdannevaihtelut huo- nuslaitoksen entinen lassialus ja valtion avus- 11442: mioon ottaen lähes autokannan kasvun suh- tUJksen turvin on nykyistä tieyhteyttä paran- 11443: teessa. Tällöin syntyi kansalaisten keskuudessa nettu. 11444: odotuksia, joita nyt ei pystytäkään täyttämään. Kaiken edellä esitetyn perusteella voidaan 11445: Tämä johtuu edellä selostetusta tiemääräraha- todeta, että Peilingin tieyhteyden rakentami- 11446: kehityksestä. seen ei voida ryhtyä ennenkuin tiesuunnitelma 11447: Uikenneministeriö ja . tie- ja vesirakennus- on valmistunut. Suunnitelman laatiminen ja kä- 11448: hallitus tulevat kuitenkin kiirehtimään Tir- sittely on sidottu tie- ja vesilainsäädäntöön. 11449: ~on-,.Pellingin tieyhteyden rakentamista, mi- Tiemäärärahatilannetta, joka ratkaisevasti vai- 11450: käli suunnitelman ·valmistuminen ja käsittely kuttaa työn aloittamiseen, suunniteLman val- 11451: sekä rahoitus antavat s~ihen .mahdollisuuden. mistumisen· aikoihin ei tällä hetkellä varmuu- 11452: _.Koska hankkeen toteuttaminen em. syistä della tiedetä. Tämän vuoksi tämän yksittäisen 11453: tulee viemään runsaasti aikaa, on lHkennemi- tiehankkeen toteuttamisaikataulusta ei ole mah~ 11454: ni:steriö pyrkinyt yksityisistä teistä annetun dollista esittää enempää kuin mitä edellä on 11455: lain · suomin mahdollisuuksin helpottamaan mainittu. 11456: Helsingissä ·lokakuun 19 . päivänä 1977. 11457: 11458: 11459: Vt. li>ikenneministeri Eino Uusitalo 11460: ''-;- -··'··· 11461: 11462: 11463: 11464: 11465: • I det syfte. 37" § 1 :mom: ·riksdagsor®ingeri . I det åtgärdsprogram.Jör- väghållningen f()r 11466: anger 'bai Ni;, H~rr Tahiiån, med: Eder .skti~ å~eri 1979..:....:.8.3' s6m haller på att färdigst'ällas 11467: vels·e'av den 16 september-·1971 tili veder~ yid väg" O<:h vattenbyggnadsstyrelsen, •· äJ;- prO. 11468: borande medleni'"av sfats!.ådet Översäni: avskrifi jektet planerafatt iruedas år 1983. 11469: av följimde av ri&sdagsman P. Stenbäck m. fl. - · Traf1kministeriet- och vägmyndigheterna är 11470: ställda spörsmål iir. 264: - ·- medvetna om det starka missnöje som dröjsmå-· 11471: let med olika vägförbindelser har förorsakat~ 11472: Är Regeringen medveten om · det Uppskoven med viigprojekt har berott på de 11473: starka missnöje dröjsmålen med för- kraftiga nedskärtiingarna: av väganslagen .imder 11474: verkligandet av projektet fast vägförbin- de senaste åren. I hela landet finns det flera 11475: delse tili Pellinge har förorsakat bland hundra vägprojekt, som man varit tvungen att 11476: skärgårdsbefolkningen, och om så är uppskjuta med flera år. 11477: · fallet, · · · · 11478: Vägbyggnadsanslagens real värdesu tveckling 11479: är Regeringen beredd att i snabb (eniligt den beräknade kostnadsnivån 1978) 11480: ordning se tili att trafikministeriets och framgår av följande tabell: 11481: vägmyndigheternas planer omprövas så, 11482: att en ny tidtabell slås fast, som en- Är Mmk Minskning från 11483: tydigt innebär att byggandet av den föregående år 11484: fasta vägförbindelsen kan inledas ti- 1965 1612 11485: digare än beräknat, d.v.s. under de när- 1970 1205 11486: maste åren? 1971 1294 + 7,4% 11487: 1972 1 421 + 9,8% 11488: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1973 1353 - 4,8% 11489: samt anföra följande: 1974 1 065 -21,3% 11490: För tillfället ser det ut som om planen för 1975 969 - 9,0% 11491: Pellingevägen skulle bli färdig under år 1978. 1976 901 - 7,0% 11492: Därefter kan utlåta:nden i enlighet med lagen 1977 (1. 9. 77) 755 -16,2% 11493: om allmänna vägar inbegäras av kommunen, 1978 ( statsverks- 648 -14,2% 11494: länsstyrelsen, övriga myndigheter och andra propositionen) 11495: berörda parter. Trots att de som planerar pro- 11496: jektet har rikligt med åsikter och förhandsutlå- Från år 1972 tili år 1978 ser vägförbätt- 11497: tanden i sin kännedom och tili sitt förfogande, ringsverksamheten alltså ut att minska med 11498: väntas remisskedet på grund av de svåra om- hela 54 %. Detta avspeglas ookså i vägförbätt- 11499: ständigheterna och de väntade anmärkningarna ringsverksamhetens inverkan på sysselsättning- 11500: komma att ta en betydande tid i anspråk. Dess- en. Då vägförbättringen våren 197 3 syssel- 11501: utom fordrar planen behandling i vattendom- satte ca 14 000 personer, har man inom ramen 11502: stolen. Också denna behandling kommer att ta för statsverkspropositionen för år 1978 möj- 11503: lång tid på grund av anhopningen av ärenden lighet att våren 1978 sysselsätta ca 5 000 per- 11504: i vattendomstolen. soner och hösten 1978 endast ca 2 700 perso- 11505: På ovannämnda grunder kan den tidigaste ner. Under fem års tid har alltså arbetskraften 11506: möjliga tidpunkten för ett inledande av pro- minstkat med 9 000. personer, dvs. 64 % av 11507: jektet beräknas vara hösten 1981. Därförinnan hela numerären. 11508: kommer det alltså inte att finnas någon genom- I de femårsplaner som uppgjordes i början 11509: förbar plan, rsom kunde börja förvevkligas. av detta årtionde trodde man att vägförbätt- 11510: 087700944P 11511: 1977 Yl'• 11512: 11513: ringsvetksamheten med beaktande av' konjunk· förbindelseomständigheter. Väg- och vatten- 11514: turväxlingarna skulle öka nästan i samma pro- byggnadsverket har sålt en av sina tidigare 11515: portion som ökningen i bilbeståndet. Härvid färjor tili väglaget och med hjä1p av stats- 11516: uppstod bland medborgarna förhoppningar, som understöd har man förbättrat den nuvarande 11517: nu trots allt inte kan uppfyllas. Detta beror på vägförbindelsen. 11518: den utveckling i väganslagen, för vi!lken redo- Med Sltöd av alit det ovan sagda kan det 11519: gjorts ovan. konstateras, att byggandet av vägförbindelsen 11520: Trafikministeriet och väg- och vattenbygg- tili Pellinge inte kan inledas förrän vägplanen 11521: nadsstyre1sen kommer dock att påskynda byg- blivit färdig. Uppgörandet och behandlingen 11522: gandet av vägförbindelsen Tlrmo-Pellinge, av planen är bunden vid väg- ooh vattenlag- 11523: förutsaJt:t att planens färdigblivande och be- stiftningen. För närvarande kä:nner man inte 11524: handting wnt fman~ietingetl ger en möjlighet tned sitkerhet tMl Wket 1äget i frAga om väg- 11525: d!irtild.. anslagen, ISQ111 har en avgörande betydelse för 11526: Bftersotn pro~tet~ förverkligande wv <Wan inledandet av arbetet, k.orru:ner att vara vid 11527: nämnda skäl kornrner att dta ut på tiden, har den tidpunkt då planen blir färdig. Det är 11528: trafikmmisteriet inorn t!llfllen för de möjlig- diirför inte möjligt ntt säga mer än sl om tid- 11529: hetel:' lllgen 0111 emkilda vägar tnedger försök.t tabellen för förverkligandet av detta enskilda 11530: upph;iHpa Pellingebörnas nuvarande ~vAra våg• vägprojekt. 11531: Helsingfon den 1? oktober 1~77. 11532: 11533: 11534: Tf. trafikminister Eino Uraitalo 11535: 1977 vp. 11536: 11537: Kirjallinen kysymys n:o 265. 11538: 11539: 11540: 11541: 11542: R. Tuominen ym.: Oy Wärtsilä Ab:n Kotkan tehtaan lopettamis- 11543: päätöksestä. 11544: 11545: 11546: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 11547: 11548: Oy Wärtsilä Ab on eri puo.lilkt maata olevissa työttömiä oli Kouvolan työvoimapiirissä kulu- 11549: tuotantolaitoksissaan ryhtynyt toimenpiteisiin, van vuoden elokuun puolessa välissä 4 400, 11550: jotka merkitsevät varsin laajaa työntekijöiden joista metallialan työttömiä yli 1100, ja näistä 11551: irtisanomista. Perusteluina on mainittu mm. huomattavin osa etdäisessä Kymenlaaksossa, jo7 11552: kannattavaisuussyyt ja tilauskannan heikkenemi- hon Kotkakin kuuluu. 11553: nen. Wärtsilän toimenpiteitä ei voi hyväksyä si- 11554: Oy Wärtsilä Ah:n toimenpiteet merkitsevät täkään taustaa vasten, että yhtiö on viime vuo- 11555: monilla paikkakunnilla yhä vaikeutuvaa työttö- sina saanut huomattavasti. valtion tukea eri muo- 11556: myyttä. Kotka on eräs niistä paikkakunnista, doissa. Nykyisenä vaikeana työttömyysaikana 11557: joita yhtiön irtisanomistoimet pahimmin koske- valtiovallan tulisikin vaikuttaa siihen, että täl- 11558: vat, onhan yhtiö ilmoittanut lopettavansa toi- laiset huomattavasti yhteiskunnan tukea saaneet 11559: sen tuotantoyksikkönsä toiminnan kokonaan. yritykset pidättäytyi<Sivät mahdollisimman pit- 11560: Lopettaminen koskee Kotkansaaren tehdasta, källe työntekijöiden irtisanomisista. 11561: jossa yhtiö .on harjo1ttanut mm. hydrauliikka- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 11562: tuotlantoa. tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme 11563: Irtisanominen, joka pannaan täytäntöön tu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 11564: levana talvikautena asteittain, koskee 215 hen- Viaksi seuraavan kysymyhen: · 11565: kilöä. Se on huomattavan suuri määrä Kotkan 11566: kokoisessa kaupungissa, josSia monet muutkin Onko Hallitus tietoinen Oy Wärtsilä 11567: ~tuotantolaitokset - mm. Enso-Gutzeit Oy - Ab:n Kotkan nehdasta koskevasta lopet- 11568: vähentävät työntekijöitä. Wärtsilän irtisanomiset tamispäätöksestä, ja jos on, 11569: merkitsevät yli puolta yhtiön Kotkan laitosten mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11570: henkilöstömäärästä, sillä yhtiö jatkaa Kotkassa ryhtyä Kotkan Wärtsilän työntekijöitä 11571: vielä laivankorjaustoimintaa. · koskevien irtisanomisten peruuttamisek- 11572: Tilanne on muutoinkin jo ajautunut varsin si? 11573: vaikeaksi Kymenlaakson osalta. Teollisuusalojen 11574: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1977. 11575: 11576: Risto Tuominen Mauno Forsman Olli Helminen 11577: 11578: 11579: 11580: 11581: 087700941L 11582: 2 1977 vp. 11583: 11584: 11585: 11586: 11587: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11588: 11589: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saada ensi vrioden puolivälissä tilauskannan arvo 11590: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Puhe- on enää 3 300 milj. markkaa. Tilauskanta supis- 11591: mies, 20 .päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- tuiså. näin 1 1/2 vuodessa alle puolen. 11592: jeenne n:o 1754 ohella toimittanut valtioneuvos- Tämän kehityksen myötä on syntynyt myös 11593: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- suuri uhka työpaikkojen vähenemiseen telakoil- 11594: edustaja Risto Tuomisen ym. näin kuuluvasta la. Telakoiden ilmoitusten mukaan uhkaa joku- 11595: kirjallisesta kysymyksestä n:o 265: luvan vuoden aikana työpaikkojen väheneminen 11596: Onko Hallitus tietoinen Oy Wärtsilä lähes 1100:11a. Vuoden 1978 maaliskuun lop- 11597: Ab:n Kotkan tehdasta koskevasta lopet- puun mennessä on telakoiden taholta arvioitu 11598: tamispäätöksestä, ja jos on, tapahtuvan samaa suuruusluokkaa oleva työ- 11599: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo voiman vähennys. Työllisyystilanne maamme te- 11600: ryhtyä Kotkan Wärtsilän työntekijöitä lakoilla on näin ollen kaiken kaikk1aan erittäin 11601: koskevien irtisanomisten peruuttami- vakava ja huolestuttava. 11602: seksi? Hallitus on tässä tilanteessa lähtenyt siitä, 11603: että nopeilla toimenpiteillä tulisi pyrkiä hallit- 11604: Vastauksena edellä mainittuun kysymykseen semaan ne muutokset ja uudelleen järjestelyt 11605: esitän kunnioittaen seuraavaa: maamme telakoilla, jotka ovat pitemmän päälle 11606: Laivanrakennusteollisuutemme vienti on vii- ilmeisesti välttämättömät ilman, että jouduttai- 11607: me vuosien aikana muodostanut huomattavan siin kokonaisia paikkakuntia ravistaviin työlli- 11608: osan koko metalliteollisuutemme viennistä. Lai- syyskriiseihin. 11609: vanrakennustJeollisuutemme on pystynyt toimi- Ensimmäisenä toimenpiteenä kauppa- ja teol- 11610: maan korkealla käyttöasteella pitempään kuin lis'uusministeriö asetti jo vuoden 1976 joulu- 11611: useat muut teollisuusmaiden telakat. Tämä on kuussa työryhmän selvittämään kysymystä, mi- 11612: ollut mahdollista ensisijassa Neuvostoliittoon ten valtion toimenpitein voitaisiin parantaa koti- 11613: suuntautuvan laivanrakennusteollisuuden vien- maisten telakoiden toimitusmahdollisuuksia ko- 11614: nin vuoksi sekä myös telakoittemme tuotannon timaisille varustamoille. Työryhmän suosituk- 11615: rakenteen vuoksi. TuotJannossa on nimittäin eri- sissa pyrittiin asettamaan kotimaiset v·arustamot 11616: koisrakenteisten alusten osuus merkittävän kor- samaan asemaan ulkomaisten tilaajien kanssa 11617: kea. tilattaessa laivoja kotimaisilta telakoilta. Näistä 11618: Kansainvälinen telakkakriisi on kuitenkin ta- suosituksista on nyt pääosa toteutettu, lukuun- 11619: voittamassa myös maamme telakoha. Suomen ottamatta K-takuitten ulottamista kotimaahan 11620: telakoiden tilauskanta oli kesäkuun lopulla ku- tapahtuviin toimituksiin. Koska kuitenkin koti- 11621: luvana vuonna 94 alustJa, yhteensä 950 tuhatta maisten varustamojen mahdollisuudet ja kiin- 11622: bruttorekisteritonnia, 5 öljynporauslauttaa, 2 nostus tällä hetkellä yleensä hankkia uusia lai- 11623: laivarunkoa ja 56 proomua. Syyskuun loppuun voja on entisestäänkin vähentynyt, ei pelkästään 11624: mennessä oli näistä luovutettu 9 alusta ja yksi tällä toimenpiteellä voida kuin eräiltä osin pa- 11625: öljynporauslautta. Samana aikana saatiin 1 uusi rantaa kotimaisten telakoitten työllisyystilan- 11626: tilaus. Syyskuun 1977 lopuss·a tilauskannan arvo netta. 11627: oli 5 730 milj. markkaa, oltuaan kuluvan vuo- Kauppa- j·a teollisuusministeriö asetti viime 11628: den alussa vielä 7 400 milj. markkaa. Kun useita kesäkuussa laajapohjaisen toimikunnan kartoit- 11629: luovutuks~a tapahtuu vielä tämän vuoden puo- tamaan telakkateollisuutemme ongelmia sekä ly- 11630: lella, vuoden lopun tilauskannan arvo tulee ole- hyellä että pitkällä tähtäyksellä ja tekemään eh- 11631: maan 4 720 milj. markkaa. Ellei uusia tilauksia dotuksia tarvittaviksi toimenpiteiksi. Tässä toi- 11632: N:o 265 3 11633: 11634: mikunnassa ovat edustettuina valtiovaha, am- dollisimman joustavasti. Yhtiön llaholta on il- 11635: mattiyhdistysliike ja telakkateollisuus. Tälle toi- moitettu, että periaatteena on lomautusten ja 11636: mikunnalle on annettu v:ars.in lyhyt määräaika mahdollisten irtisanomisten välttäminen ja pit- 11637: ja se työskentelee tiiviin aikataulun puitteissa kittäminen kaikin käytettävissä olevin keinoin. 11638: konkreettisten ehdotusten tekemiseksi tämän Turun telakan kokonaisvahvuus on tällä het- 11639: vuoden loppuun mennessä. Toimikunta on kar- kellä n. 4 100 työntekijää ja 1 300 toimihenki- 11640: toittanut telakkateollisuuden tuotannon ja työ- löä. Heistä lomautettuna on lokakuun alun ti- 11641: voiman kehitystä ja lähitulevaisuuden näkymiä, lanteen mukaan alle 30 henkilöä, lyhennetyllä 11642: maailman tJelakkateollisuuden kriisiä ja tärkeim- työviikolla n. 150 ja alkuvuodesta irtisanottuja 11643: missä laivanrakennusmaissa roteutettuja telakka- n. 100 henkilöä. Niillä osastoilla, missä on mah- 11644: teollisuuden tukitoimenpiteitä sekä suomalaisten dollista, käytetään lyhennettyä työviikkoa. En- 11645: telakoiden toimintaedellytyksiä. Korostetusti nakkovaroitus nelipäiväisestä työviikosta on an- 11646: ov•at toimikunnassa tulleet esiin vuosina 1978- nettu konepaJan 400 työntekijälle ja 120 toimi- 11647: 1980 tarvitllavat toimenpiteet. henkilölle. 11648: Välittömästi valtiovallla pyrkii parantamaan Yhlliön Pernoon telakan työvoim·an vahvuus 11649: telakoi tten työllisyystilannettla neuvottelemalla on sen sijaan siirtojen takia nousussa. Tämä 11650: mahdollisuuksista lisätoimituksiin Neuvostoliit- edellyttää kuirenkin, että telakalta tilattujen 11651: toon, mikä osaltaan edellylltää myös Neuvosto- LPG-laivojen llilaaja pystyy pitämään tilauksensa 11652: liitosta tlapahtuvan tuonnin lisäämistä. Vaitio- voimas·sa, eikä peruutuksia vai lykkäyksiä tule. 11653: vailla pyrkii aientamaan suunniteltuja alushan- Työllisyyden tur~aamiseksi siirtoja Turun ja 11654: kintoja ja korjauksia työ:llisyysti1anteen osalta Pernoon telakoiden viilillä on edelleen suori- 11655: vaikeimmiksi ajoiksi. tettava. 11656: Voimakas kansainvälinen 1askusuhdanne on Mitä tulee Wärtsilä Oy:n Kotk·an tuotanto- 11657: kohdannut myös Oy Wärtsilä Ab:n telakkatoi- laitosten Kotiron rehdasta koskevaan lopettamis- 11658: mintaa lisääntyneistä markkinaponrnsteluista päätökseen, on syytä todeta seuraavaa. Raken- 11659: huolimatta. Tämän seuvauksena myös telakoiden nus- j:a telakkateollisuudessa vallitseva laskusuh- 11660: tilauskanta on ehtymässä varsin vähäiseksi. Yh- danne on koetellut eritytisen voimakkaasti Wärt- 11661: tiön metalliteollisuudessa työskentelevän henki- silän Kotkan tehdasta, joka on toiminut pää- 11662: löstön kokonaisvahvuus ilman tytäryhtiöitä on asiassa näillä kahdella toim1alalla. Kotkan tehtai- 11663: n. 14 000 henkilöä. Kuluvana vuonna on yhtiön den tilauskanta on jatkuvasti heikentynyt. Kot- 11664: telakoiden henkilöstö alkanut vähentyä tähän kan vehdas on pyrkinyt turvaamaan toimintaansa 11665: mennessä lähinnä luonnollisen menovaihtuvuu- ja työllisyyttään myös Neuvostoliittoon suuntau- 11666: den ja eläkkeelle siirtymisen kautta. Koska on tuvan laivankorj•austoiminnan avulla. Esim. Kas- 11667: ilmeistä, että tilauskannan voimakas pienenty- pianmeren kalastusaluksia on korjattu tähän 11668: minen merkitsee, että nykyistä työvoimaa ei ole mennessä 6 kappalellta. Vaikka uusista korjauk- 11669: mahdollista työllistää ilman uusia toimenpiteitä, sista neuvotellaan j•atkuvaSJlli. sekä Neuvostoliiton 11670: on valtiovallan taholta katsottu välttämättö- että länsimaiden kanssa, ei toistaiseksi ole täl- 11671: mäksi toisaalva pyrkiä suuntaamaan valtiovallan läkään alueella voitu välttyä työllisyyden hei- 11672: hankintoja ja aluskorjauksia mm. Wärtsilälie kentymisestä loppusyksyn aikana. Kauppa- ja 11673: valtiovallan rahoitusmahdollisuuksien puitteissa. teollisuusministeriö pyrkii Oy Wärtsilä Ab:n 11674: Tässä tarkoituksessa valtio\"alta tulee neuvottele- kanssa käytävissä keskusteluissa selvittämään 11675: maan Wärtsilä-yhtymän kanssa siitä, miten yhtiö minkälaisia mahdollisuuksia olisi sellaisiin jär- 11676: aikoo ylläpitää työllisyyden telakoillaan ja niiden jestelyihin, joilla toisaalta voitaisiin turvata 11677: alihankintayksiköissä edellyttäen, että eräitä val- Wärtsilän Kotkan tehtaitten toiminnan kohtuul- 11678: tiovallan mahdollisuuksien puitteissa olevia jär- linen kannattavuus ja toisaalta löytää työnteki- 11679: jestelyjä j'a mahdollisia hankintoja j•a korjauksia jöiden kannalta nyt toteutumassa olevaa ratkai- 11680: pyrittäisiin ohjaamaan nimenomaan Wärtsilä suvaihtoehtoa parempi tulos. 11681: Oy:n telakoille. Lopuksi on syytä todeta, että parhaiNaan is- 11682: Mitä tulee Oy Wärtså.lä Ab:n Turun telakan tuu työsuhdeturvan parantamista selvittävä toi- 11683: työllisyyteen lyhyellä tähtäyksellä, on yhtiön ta- mikunta, jonka määräaika päättyy marraskuun 11684: holta ilmoitettu, että yhtiö pyrkii sopeuttamaan lopussa. Tämän toimikunnan tarkoituksena on 11685: henkilöstönsä alenevaan tuotantomäärään mah- valmistella ehdotuksia yleisen työsuhdeturvan 11686: 4 1977 vp. 11687: 11688: parantamiseksi. Näitten ehdotusten pohjalta tu- laisia vaihtoehtoja työsuhdeturvan parantami- 11689: lee haiTitus varsin pikaisesti käsittelemään eri- seksi. 11690: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1977. 11691: 11692: 11693: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 11694: 11695: 11696: 11697: 11698: . ' 11699: 11700: 11701: 11702: 11703: ~ • : c 11704: N:o 26.5 5 11705: 11706: 11707: 11708: 11709: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 11710: 11711: 1 det SY.fte 37 § 1 mom. riksdagsordningen alltså inom en tid av 1 1;2. år minska med mer 11712: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse än hälften. 11713: av den 20 september 1977 tili vederbörande En följd av denna utveckling är · den stora 11714: medlem av statsrådet för avgivande av svar hotande möjligheten att man måste: minska 11715: översänt avskrift av följande av riksdagsman arbetsplatser på varven. Eruigt varvens · egna 11716: Risto Tuominen m.fl. ställda skriftliga spörs- meddelanden kan arbetsplatserna redan under 11717: mål nr 265: innevarande år böra minskas med 1 100:. ·En 11718: ungefär lika stor minskning .har ·på varishållet 11719: Är Regeringen medveten om nedlägg- beräknats äga rum före slutet av. ma'rs månad 11720: ningsbes1utet röran~e Oy Wärtsilä Ab:s 1978. Sysselsättningsläget på våra. skeppsvarv 11721: fabrik i Kotka, och om .så är fallet, . är allt som allt ytterst alivarligt. och; b~kym- 11722: .. vilka åtgärder ämnar Regei-ingen vid- rande. ·,., ., .. , · .... 11723: ta för att uppsägningarna ·av arbets- Regeringen. har. i denna situatiöh 'utgå~t ·ifrån 11724: tagare på fabriken skall återkallas? att man borde genom snabbverkande .iåtgärder 11725: söka bemästia 'de ändririgar ··och · dqtlä~nigär 11726: Såsom .svar på detta spörsn;~ål. får jag ~örd- inöm varvsindusttrin i vårt land; .vilka;iuppep· 11727: samt anföra följande: ' barligen· .är· nödvändiga på·.lång, sikt-fer<al:t>ået 11728: Vår s~eppsbyggnadsindustris export har un- inte skall uppstå sysselsättm:ingskriser: ,som;,drabP 11729: der de senaste åref). utgjort en betydande del av bar-hela: or,t~:r~,,· ··-<~~.,.··. f:·:t.' 11730: hela metallindustrins export. Skeppsbyggnads- Såsom ··en·.första• åtgärd· tiUsatte Handels.J och' 11731: industr~n har kunnat upprätthålla en hög drifts- industriministeriet redan i decembet"'1976•'en 11732: grad Jängre än f_lera andra skeppsvarv i in- arbetsgrupp 'med .uppdra!g :att reda ut. hur •som 11733: dustriländerna. Detta har i första hand varit man kunde · genom statliga åtgäideli förbii.ttra 11734: ~nöjligt tack vare den . del av vår skeppsbygg- de inhemska skeppsv:arvens leveransmorli~heier 11735: nadsindustris exportverksamhet, som riktat sig i fråga om inhemska rederier. T ·de 'rekÖIIlntelll" 11736: tili Sovjet11nionen, och även på grund: av våra dationer som arbetsgruppeli lämnade ·fQteslogs, 11737: skeppsvarvs speciella produktionsstruktur. lnom att de inhemska rederieroa slrulle''siitt:«$ ·Hib 11738: s~gda · produktion spelar nämligen byggandet ställning med utländska beställar~ näri.'deu,gäller, 11739: ay specialkonstruerade fartyg en viktig roll. att beställa· fartyg hos inhemska skeppsvarv; 11740: · Den ititernationella varvkrisen håller likväl Huvuddelen a'(r dessa rekoinmendationet hat 11741: på att nå skeppsvarven även i vårt land. Våra nu genomfötts, dock .med undantag i av rek01trlc 11742: i 11743: 11744: 11745: skeppsvarvs orderstockar omfattade mot slu- mendation orh att K-garantisysteinet skulle 1rt·' 11746: tet av senaste juni månad 94 fartyg på sam- sträckas tili att gälla även leveranser -i eget 11747: manlagt 950 000 bruttoregisteiton, och därtili land~ Då tie inhemska ·rederiernas mojligh:eter 11748: 5 oljeborrni~sriggar, 2 skeppsskrov och 56 tili och intresse för att för ögonblicket "Övet" 11749: pråmar. Fram tili slutet av september hade 9 h:tivud anskaffa nya •fartyg har dock yttetligare 11750: fartyg och en borrningsrigg levererats. Under minskat från den red~tn eljest ganska ' låga: 11751: samma tid hade man fått en· ny beställning. 1 nivån, ·kan man enbart genom den:tlå 'åtgM 11752: slutet av september 1977 var orderstockarnas förbättta sysselsättningen på inhemska skepps• 11753: värde 5 730 miljoner mark mot 7 400 miljoner varv endast tili vissa delar. ", 11754: mark ännu i början av innevarande år. Då flera· Handels- och industriministeriet tiliså.tte ·• se• · 11755: fartygslev'eranser äger rum ännu i år, kommei naste juni månad en på bred bas fU'ngerande 11756: fartygen i ordet i slutet av året att tili sitt kommission med uppdrag att reda ilF v:al'Vs- 11757: värde motsvara 4 720 miljoner niark. Får man industrins problem på såväi· kort som längre 11758: före rriitten av nästa år inga nya. beställningar, sikt och utarbeta förslag tili eiforderli~a åtgär- 11759: k6mmer förenämnda värde att vara endast der. Vid kommissionen äi statsmakteii, fack- 11760: 3 300 miljoner mark. Orderstockarna skulle föreriingsrörelsen och varvsindustrin represel'lte- 11761: 6 1977 vp. 11762: 11763: rade. Kommissionen har fått en ganska kort gäller att man med alla tilibudsstående medel 11764: mandattid och skall arheta enligt en tät tidta- söker undvika och uppskjuta permitteringar och 11765: hell för att framlägga sina konkreta förslag eventuella uppsägningar. 11766: före utgången av innevarande år. Kommissio- Personalstyrkan på Abovarvet är för ögon- 11767: nen har sökt kardägga produktionens och ar- hlicket sammanlagt ca 4 100 arbetstagare och 11768: hetskraftens utveckling och utsikter i den när- 1 300 funktionärer. Permitterade av dessa var 11769: maste framtiden inom varvsindustrin, den kris i hörjan av oktoher mindre än 30 personer, 11770: som råder inom varvsindustrin i hela världen, en kortare arhetsvecka tillämpades i fråga om 11771: de stödformer för varvsindustrin som förverk- 150 personer och antalet de arhetstagare som 11772: ligats i de viktigaste skeppshyggarländerna samt uppsagts tidigare i år uppgick tili ca 100. En 11773: verksamhetshetingelserna för de finska skepps- kortare arhetsvecka tiligrips på de avdelningar 11774: varven. Atgärderna för åren 1978-80 har tili- där det är möjligt. Varsel om en fyradagsvecka 11775: mätts speciellt stor vikt i kommissionens har meddelats de 400 arhetstagare och 120 11776: arhete. · funktionärer som är anställda vid maskinverk- 11777: Direkta åtgärder genom vilka statsmakten staden. 11778: söker förhättra sysselsättningsläget på skepps- På holagets varv i Perno är arhetskraftsstyr- 11779: varven är att man inleder förhandlingar om kan däremot på grund av de överföringar som 11780: möjligheter tili ytterligare leveranser tili Sovjet- man utfört stadd i ökning. Detta förutsätter 11781: unionen, vilket som dock förutsätter att även dock att heställaren av LPG-fartyg förmår att 11782: vår import från Sovjetunionen hör ökas. Stats- hålla fast vid sin heställning och att inga åter- 11783: makten kommer att i mån av möjlighet försöka kallelser och uppskov förekommer. Överfö- 11784: påskynda planerade fartygsanskaffningar och ringar av arhetskraft mellan varven i Aho och 11785: reparationer så att de skulle infalla på de tids- Perna i syfte att trygga sysselsättningen hör 11786: perioder som ur sysselsättningssynpunkt kom- även i fortsättningen utföras. 11787: mer att vara speciellt svåra. Beträffande nedläggningsheslutet angående 11788: Den svåra internationella lågkonjunkturen en av Oy Wärtsilä Ah:s produktionsanlägg- 11789: har trots de effektiverade marknadsföringsan- ningar i Kotka är det skäl att konstatera föl- 11790: strängningarna drahhat även Oy Wärtsilä Ah:s jande. Den inom hygg- och varvsindustrin 11791: varvsverksamhet. Tili följd härav håller order- rådande nedgångsperioden har hemsökt spe- 11792: stockarna på bolagets varv på att minska radi- ciellt hårt just Wärtsiläs fahrik i Kotka som 11793: kalt. Totalstyrkan av den personai som arbetar huvudsakligen fungerat inom nyssnäninda två 11794: inom metallindustri i holaget, dotterbolagen hranscher. Orderstockarna vid fahriken har 11795: undantagha, är ca 14 000. Under innevarande fortgående försvagats. Fahriken har försökt 11796: år har personalen på holagets olika varv hörjat trygga sin verksamhet och sysselsättning bl.a. 11797: minska tilisvidare närmast genom naturliga av- genom att utföra fartygsreparationer för Sovjet- 11798: träden och peri.sioneringar. Då en uppenharlig unionen. T .ex. fiskefartyg från Kaspiska havet 11799: konsekvens av orderstockarnas kraftiga minsk- har hittilis reparerats sex stycken. Trots de 11800: ning är att nuvarande arhetskraft inte kan underhandlingar om nya reparationsuppdrag 11801: sysselsättas utan nya åtgärder har man på som ständigt pågår mellan holaget och håde 11802: statsmaktens håll ansett det nödvändigt att å sovjetiska och västerländska rederier har man 11803: andra sidan söka rikta statsmaktens anskaff- tilisvidare inte heller på detta område kunnat 11804: ningar och fartygsreparationsverksamhet t.ex. undvika en ytterligare försämring av syssel- 11805: tili Oy Wärtsilä Ah inom ramen för statsmak- sättningsläget på senhösten. Handels, och in- 11806: tens finansieringsmöjligheter. I detta syfte kom- dustriministeriet vinnlägger sig om att genom 11807: mer statsmakten att med Wärtsiläkoncernen underhandlingar med Oy Wärtsilä Ah kart- 11808: underhandla om på vilket sätt som holaget lägga möjligheterna tili sådana arrangemang 11809: ämnar upprätthålla sysselsättningen på sina genom vilka man skulle kunna dels trygga en 11810: varv och ·hos dessas underleverantörer förutsatt skälig lönsamhet för Wärtsiläs fabriker i Kot- 11811: att man skulle försöka rikta vissa arrangemang ka, dels uppnå ett resultat som ur arbetstagar- 11812: och eventuella anskaffningar och reparations- nas synvinkel vore hättre än det lösningsalter- 11813: uppdrag tili Oy Wärtsilä Ah:s skeppsvarv. nativ som håller på att förverkligas. 11814: Beträffande det kortsiktiga sysselsättnings- Tili slut är det skäl att hänvisa tili den 11815: läget på Wärtsilä Ah: s varv i Aho har man kommission som fått i uppdrag att utreda 11816: från holaget meddelat, att såsom en princip möjligheter tili hättre skydd i fråga om arbets- 11817: N:o 265 7 11818: 11819: förhållandet. Kommissionens mandattid utgår i kommer att med utgångspunkt i dessa förslag i 11820: slutet av november och syftet med den är ut- brådskande ordning överväga de olika alterna- 11821: arbetning av förslag till förbättring av det all- tiv som finns på sagda område. 11822: männa arbetsförhållandeskyddet. Regeringen 11823: Helsingfors den 24 oktober 1977. 11824: 11825: 11826: Handels- och industriminister Eero Rantala 11827: 1977 V'p. 11828: 11829: Kirjallinen kysymys n:o 266. 11830: 11831: 11832: 11833: 11834: Korhonen ym.: Opintotukihakemusten hylkäysperusteista. 11835: 11836: 11837: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11838: ,, 11839: 11840: Opintotukilakia :muutettiin viin1e. keväänä si- J;iittämättömälle·Iainåmäärälle. Syynä tähän.:oWit 11841: ten, että alle 20"vuotiaiden perheettömien opis- useissa, tapauksissa. liian tiuk~t, ·.Q,maisuusrajat. 11842: kelijoiden ·valtiontakauksen ja korkotuen saan- Varsinkin maaliHataloudessa . omais.uuclen" .yer9- 11843: tiin vaikuttavat hänen vanhempiensa verotetta- tusarv.ot ovat sen t.uottoon nähd~ll xlimi<t9ite- 11844: va tulo ja omaisuus. Jo tällöin kiinnitettiin huo- tut. Puutavaran kysyntätilanteesta: ja maatalout- 11845: miota siihen, että tämä käytäntö on ristiriidassa ta uhkaavasta kadosta johtuen .juuri·, viljelijä- 11846: voimassa .olevan täysi-ikäisyysrajan kanssa. Sen väestön on vaikea rahoittaa lastensa opiskelua, 11847: mukaanhan 18-vuotias on täysi-ikäinen eli vas- :vaikka haluja siihen olisikin .. 11848: tuussa toimeentulostaan. Qpintolainan• sl}annillsa ··.so:v.dlettavia omai- 11849: Erityinen epäkohta on aiheutunut siitä, että S!lusrajoja..tulisi .sen. vuoksi kiireellisesti tarkis- 11850: 20 vuoden ikärajaa sovellettaessa rajana pide- taa ·ylöspäin, .Muussa tapauksessa on, pelättä- 11851: tään sitä, onko hakija täyttänyt sanotun iän en- vissä, että .alle .20-,v;uotiaat , joutuvat lykkää- 11852: nen vai jälkeen lukuvuoden alkamisen. Tämä on mään korkl:!<lkouluopintojet.1sa al9ittamista vuo- 11853: epäoikeudenmukaista loppuvuonna syntyneitä della ja heikentämään ennestäänkin vaikeaa 11854: kohtaan, jotka kuitenkin ovat tulleet ylioppi- nuorison työllisyystilannetta. . 11855: laiksi samana keväänä alkuvuonna syntyneiden Edellä olevan penisteella. ja viitaten valtio- 11856: kanssa. päiväjärjestyksen 37 §.:n 1 momenttiin esitäm- 11857: Kieroutumista on aiheutunut myös siitä, että me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 11858: kotona asuminen vaikuttaa huomattavasti opin- jäsenen vastattavaksi .seuraavan kysym};k~n: 11859: totuen määrään. Tämä . on johtanut keinotte- Tietääkö Hallitus, että öpintoläiri~ 11860: luun ja tarkoitukselliseen kotoa poismuuttami- jen valtiontakaukseh ja korkotuen myön- 11861: seen. Keinottelua on aiheuttanut myös avoliitto- tämisessä noudatettava ... ·kaavarnainen 11862: laisten rinnastaminen aviopuolisoihin opinto- • tarveharkinta on johtanut opintotuki- 11863: tuen myöntämisessä. hakemusten laajamittais~en .. · hylkäämi- 11864: Opintotukilautakuntien ja valtion opintotuki- seert ·alle 20"\luotiaiden kohdalla ja tih- 11865: keskuksen soveltaessa uusia tulorajoja käytän- kM viivästyttää opintojen alöittamista 11866: töön on käynyt ilmi, että hyvin suuri osa alle heidan kehdallaaä, ja jos tietää, · 11867: 20-vuotiaista nuorista on jäämässä joko koko- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11868: naan ilman valtiontakausta tai saavan sen täysin ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 11869: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1977. 11870: 11871: Erkki Korhonen Ulla Järvilehto Olavi Majlander 11872: Veikko J. Matikkala Impi· Muroma . Raino. Westerholm 11873: Sauli Hautala 11874: 11875: 11876: 11877: 11878: 087700914R 11879: 2 l977 vp. 11880: 11881: 11882: 11883: 11884: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11885: 11886: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asema on heikentynyt verotuksen toimittamisen 11887: mainitussa ·rarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jälkeen, voidaan hakemusta käsiteltäessä kuiten- 11888: olette 20 päivänä.· syyskuuta 1977 päivätyn kir- kin ottaa huomioon nämä muutokset. 11889: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Täysimääräisen opintolainan saantiin o~keut 11890: omaiselle jäsenelle ·jäljennöksen kansanedustaja tavan vanhempien verotettavan tulon ylärajana 11891: Erkki Korhosen ym. näin kuuluvasta kirjalli- on 40 000 markkaa ja vastaavana verotettavan 11892: s<ista kysymyksestä n:o 266: omaisuuden ylärajana 80 000 mar~kaa. Verotet- 11893: tavan tulon ylittäessä em. rajan alenee lainata- 11894: Tietääkö Hallitus, että opintolaino- kauksen määrä asteittain. Verotettavan omai- 11895: jen valtiontakauksen ja korkotuen myön- suuden 80 000 markkaa ylittävä osa rinnaste- 11896: tämisessä noudatettava kaavamainen taa verotettavaan tuloon. 11897: tarveharkinta on johtanut opintotuki- Vuoden 1975 verotilastojen perusteella on 11898: hakemusten · laajamittaiseen hylkäämi- pääteltävissä, että noin 90 prosenttia maan kai- 11899: . cseen alle 20-vuotiaiden·. kohdalla ja uh- kista kotitalooksista jää edellä mainittujen rajo- 11900: kaa viivästyttää .opintojen aloittamista jen alapuolelle. Vaikka otetaan huomioon se, 11901: heidän kohdallaan, ja jos tietää, että varsinkin ylempien koulutusasteiden opis- 11902: .• '· mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kelijoiden vanhempien taloudellinen asema on 11903: ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? kotitalouksien keskimääräistä asemaa parempi, 11904: ei voimassa olevien pääasiassa vuoden 197 5 ve- 11905: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rotukseen perustuvien tulo- ja varalHsuuskritee- 11906: v~~ti se_uraavaa: rien perusteella ole odotettavis:sa kysymyksessä 11907: ·· :OpintQlah1an valtiontakauksen ja korkotuen mainittua opintotukihakemusten "laajamittais- 11908: sallnti.in vaikuttaa opiskelijan vanhempien talou- ta" hylkäämistä. 11909: deUin<m ·:.asema. k~ikkiep kotoa käsin opiskele- Tarveharkinnan lisäämisen ensisijaisena syynä 11910: vi~tl hef).kilöiden osalta ,ja lisäksi niiden kodin on ollut opintolainojen vaikeutunut saanti. Hal- 11911: JJlkopuokl4 .. asuvien . opiSikelijoiden kohdalla, litus katsoo, että opintotukiviranomaisten suo- 11912: jotka . eivät ole täyttäneet · 20 vuotta ennen rittamassa karsinnassa päästään oikeudenmukai- 11913: asianomaisen opintovuoden heinäkuun 1 päi- sempaan lopputulokseen rahalaitosten suoritta- 11914: vää.. Eräide11 arvioiden mukaan näiden opiske- maan karsintaan verrattuna. Kulumassa olevan 11915: lijoiden osuus vuQtuisista . opintolainatakauksen opintovuoden kokemusten perusteella voidaan 11916: saajista on noin 40 prosenttia. Vanhempien ta- edelleen kehittää tarveharkintakriteereitä. Täl- 11917: loudellinen asema todetaan pääsääntöisesti vii- löin tulee yhtenä mahdollisuutena olemaan tar- 11918: meksi toimitetun verotuksen tietojen perusteel- veharkinnan soveltamisikärajan alentaminen ko- 11919: la. Mikäli hakijan vanhempien taloudellinen . din ulkopuolella asuvien opiskelijoiden osalta 11920: nykyisestä 20 vuodesta .18 vuoteen.· 11921: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1977. 11922: 11923: Opetusministeri Kristian Gestrin 11924: N:o 266 3 11925: 11926: 11927: 11928: 11929: T i 11 R i k s d a g en s H 1e r r T a 1m a no 11930: 11931: I det syfte 3 7 § 1 momo riksdagsordningen Den Övre gränsen för den föräldrarnas be- 11932: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skattningsbara inkomst, som berättigar till stu- 11933: av den 20 september 1977 tili vederbörande dielån tili fullt belopp, är 40 000 mk och mot- 11934: medlem av statsrådet öve1.1sänt avskrift av föl- svarande gräns för den beskattningsbara för- 11935: jande av riksdagsman Erkki Korhonen m. fl. mögenheten är 80 000 mk. Då den beskatt- 11936: ställda spörsmål nr 266: ningsbara inkomsten överstiger ovan nämnda 11937: gräns sjunker beloppet av låneborgen stegvis. 11938: Är Regeringen medveten om, att den Den del av den beskatJtningsbara förmögen- 11939: schematiska behovsprövning, som iakt- heten som överstiger 80 000 mk jämställs med 11940: tas vid beviljandet av statsborgen och beskattningsbar inkomst. 11941: räntestöd för studielån, har lett till att På basen av skattestatistiken för år 1975 kan 11942: ansökningar om studies;töd i stor ut- man dra den slutsatsen, att ca 90 % av landets 11943: sträckning förkastas för personer under alla hushåll stannar under de nämnda gränser- 11944: 20 år och hotar att försena inledandet na. Trots att man beaktar det faktum, att den 11945: av studierna för deras del, och om så är ekonomiska situationen för föräldrarna tili i 11946: fallet, synnevhet studerande på de högre utbildnings- 11947: vilka åtgärder ämnar Regeringen nivåerna är bättre än hushållens situation i 11948: vidta för att rätta tili situationen? genomsnitt, kan man inte, utgående från gällan- 11949: de, i huvudsak på 1975 års beskattning base- 11950: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rade, inkomst- och förmögenhetskritterier vänta 11951: samt anföra följande: sig att ansökningarna om studiestöd förkastas 11952: Möjligheterna att erhålla statsborgen och "i stor utsträckning", såsom i spörsmålet sägs. 11953: räntestöd för studielån är beroende bl. a. av Den främsta otsaken tili att man ökat be- 11954: föräldrarnas ekonomiska situation. Detta gäller hovsprövningen har varit att det blivit svårare 11955: alla hemmaboende studerande och dessutom de att få studielån. Regeringen anser att mera rätt- 11956: utom hemmet boende studerande som inte fyllt visa resultat kan uppnås genom studie.stöds- 11957: 20 år före den 1 juli ifrågavarande studieår. En- myndigheternas gallring än genom penningin- 11958: ligt vissa uppskattningar utgör dessa studeran- rättningarnas gallring. På basen av erfarenheter- 11959: de ca 40 % av dem som årligen erhåller studie- na från det innevarande försöksstudieåret kan 11960: lånsborgen. Föräldrarnas ekonomiska situation man vidareutveckla kriterierna för behovspröv- 11961: fastställs enligt huvudregeln på basen av upp- ning. Härvid kommer en möjlighet att vara, att 11962: gifter från den senast verkställda beskattningen. åldergränsen för tillämpningen av behovspröv- 11963: Om sökandens föräldrars ekonomiska situation ning för studerande som bor utom hemmet 11964: har försvagats efter det beskattningen verkställ- sänks från 20 år tili 18 år. 11965: des, kan dessa förändringar dock beaktas då an- 11966: sökan behandlas 0 11967: 11968: 11969: 11970: 11971: Helsingfors den 24 oktober 1977 0 11972: 11973: 11974: 11975: 11976: Undervisningsminister Kristian Gestrin 11977: •, 11978: ':1977 vp. 11979: 11980: Kirjallinen kysymys n:o 267. 11981: 11982: 11983: 11984: 11985: Ekorre: Maatilalain 52 §:n 4 momenttia koskevan täytän- 11986: töönpanoasetuksen antamisajankohdasta. 11987: 11988: 11989: EduskunnanHerra Puhemiehelle,· 11990: t ' ' ' . ~ ' : 11991: 11992: Edusk,qrinan 18.1. 1977 hyväksyman maatila- . Kun maassamtne on -vireillä usei1;akiri: :tar- 11993: lain _,5~, §'i~än lisättiin 'maa- )a metsätalousvalio- peellisia' ja tårkoittikserlrrlukaisiä: inaatfJ'.:itälou- 11994: krinn'an' ehdotuksesta uusi 4 momentti, joka den )"hteistoimintaharikkeita, ·tulisi aseti.is·' ·yh- 11995: mahclollistaa yhteistoimintalainojen myöntämi- teistoimintalainojen myöntäm~stä. koskevari~tttaa 11996: . sen .samoin ehdoin kuin myönnetään lainat yk- tilalain 52 ' § :ri 4 l:nonieri~ih ·täytänt9önpanemi- 11997: sityisille hettkilö!lle. Samalla poistettiin yhteis- seksi saada tpitä pikimmin' vlilmiiksi!: 11998: toimintal~inoja koskeneet, hallituksen esityk- Edellä olevaan .ja :våltiöpä1wjärjestyksen 11999: . seen sisältyneet rajoitukset. . . 37 §:n 1 momenttiiri vii'ta·teri esitän'valtioneu- 12000: Lakia ja siihen liittyvää asetusta vatlmistel- voston asianomaisen _'jäsenen vastattavak~i seu- 12001: leen komitean ehdotuksen pohjalta on annettu raavan kysyniy!k~eri: · · · · ., · · r.· " ' :•.: v 12002: .i -.~.-,,~F:.c~1~;'");~ .. ;_:'.E_; 12003: maatilalain 103 §:n nojalla lain täytäntöönpa- 12004: noa koskeva asetus lukuun ottamatta 52 §:n Aikookoi !Jallitus ryhty~ tQ\Qlenpitei- 12005: 4 momentin soveltamista. Mainittu komitea on siln mäai:ilaiain )2 §:n 4 riioiiierltin täy- 12006: tiet~i:i:-yästi valinnut keskuudestaan erityisen toi- täntöönpanemiseksi tarvittavan asetuk- 12007: mikunnan laatimaan ehdotusta asetuksen täy- sen antamiseksi? 12008: dentämiseksi puuttuvalta kohdin. Toimikunta 12009: ei liene vielä kokoontunut. 12010: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1977. 12011: 12012: Mikko Ekorre 12013: 12014: 12015: 12016: 12017: 087700976R 12018: 2 1977 \JP· 12019: 12020: 12021: 12022: 12023: •·,·.- ,, 12024: 12025: 12026: 12027: Ed u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 12028: 12029: Valtiopäiväjärjestyksen.'37. S:n ·1 momentissa Ehdotus niistä tarkemmista säännöksistä, jot- 12030: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ka olisi asetuksella annettava maatilalain 52 §:n 12031: · oletta: lähe*ti41yt ,valtioneqvoston as,ianomaisen 4 :momentissa ta.rkoitetusta viljeliiäin maatalou- 12032: iäseQell· vasta~tavaksi kansanedustaja Mikko dellista yhtdstoimintaa koskevasta !aihöitukses- 12033: Eko~ teJ<:~äl1 seqNavan · sisä'ltöisen kysy- ta, on valmisteltavana työtään vielä jatkavässa 12034: myksen: .. , ,• . .. . maatilalairisäädäntölkomiteassa. Sanottu valmis- 12035: . ... Aikoqk~ ll~itus .ryl1tyä toimenpitei- telutyö, jota on osaltaan ollut vaikeuttamassa 12036: siin maa.tila1ain,52 ):n 4 momentin täy- viljelijäin yhteistoiminnasta ja sitä koskevasta 12037: . Wltöönpap.emi~si . tarvittavan asetuk- lainoituksesta maassamme saatujen kokemusten 12038: S~l}; aritl!Jmis~ksi? , vähäisyys, on tarkoitus saattaa loppuun vidä 12039: kuluvan vuoden aikana. 12040: VäSt~rik:s~ri~· kysymykseen .esitän kunnioit- 12041: taen seuraavaa: 12042: 12043: .. · ~el~ing+.ss# J p~iv~.nä' marr_askuuta 1977. 12044: __ , ,. ,. 12045: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 12046: N:o 267 3 12047: 12048: 12049: 12050: 12051: T i II R i k s d a g e n s H e r r Ta I m a n. 12052: 12053: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ett försiag om de närmare stadganden, som 12054: .anger har Ni, Herr Talman, tHI vederbörande genom förordning borde ges beträffande det i 12055: mecNem av statsrådet för avgivande av svar 52 § 4 mom. lagen om gårdsbruksenheter av- 12056: ·Översänt avs:krift av följande av riiksdagsman sedda beviljandet av Jån för odlares lantbruks- 12057: Mi:lclm Bkorre underteoknade spörsmåi: samarbete, är under beredning i gårdsbruks- 12058: lagstiftningskommiw!n, som fortsätter sitt ar- 12059: Har Regeringen för .avsj:kt att vidta bete. Man har för avsrkt att ännu under inne- 12060: åtgärder i syfte att ge den förordning varande år s'lutföra s·agda beredningsarbete, 12061: som erfordras för att 52 § 4 mom. som tilli en del har försvårats av att man i vårt 12062: lagen om gårdsbruksenheter skall kun- land har så få erfar·enlheter av odlarsamarbete 12063: na förverkligas? och långivning i anslutning därtill. 12064: Såsom svar på detta ·spörsmål får jag vörd- 12065: :samt anföra följa:nde: 12066: Helsingfors den 1 november 1977. 12067: 12068: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 12069: 1977 vp. 12070: 12071: Kirjallinen kysymys n:o 268. 12072: 12073: 12074: 12075: 12076: A.-L. Jokinen: Työllisyyslainsäädännön muuttamisesta. 12077: 12078: 12079: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 12080: 12081: Työttömyyden ongelmat lisääntyvät voimak- Kunnat eivät lähde hakemaan poikkeuslupaa 12082: kaasti. Valtion yritykset työttömyyden torjumi- kovin helpolla. Vaikka näitä lupia onkin jonkin 12083: seksi eivät ole olleet riittäviä. Erittäin vaikeana verran haettu erittäin välttämättömiin työvoi· 12084: koetaan nuorten työttömyys kaikkialla maassa. man lisäystarpeisiin, ei tällaisella menettelyllä 12085: Varsin pitkänkin koulutuksen hankkineita nuo- suinkaan ole työllistävää merkitystä. Siksi olisi· 12086: ria on työttöminä useita tuhansia. Monessa kin nopeasti lain kyseinen kohta muutettava 12087: tapauksessa työttömyys on jatkunut useita vuo- niin, että työvoimaa voidaan lisätä ilman sakko- 12088: sia. Kun otetaan huomioon opintovelat ja asun- rangaistusta. Tämän lisäksi olisi kunnille tarjot- 12089: tovaikeudet sekä monessa tapauksessa myös tava samoja mahdollisuuksia kuin yksityisellä- 12090: perheen perustaminen, ovat ongelmat erittäin km sektorilla on eli maksettava korvaus uusien 12091: vaikeita. Ne muodostavat kestämättömän tilan- työkohteiden järjestämisestä oppisopimustietä. 12092: teen työttömyyden jatkuessa ja laajetessa. Työt· Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 12093: tömyyden aiheuttamien ongelmien lisääntyessä § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 12094: ovat kuitenkin edelleen voimassa lait ja ne ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 12095: määräykset, jotka rajoittavat valtion ja kuntien van kysymyksen: 12096: työhönsijoittamista. Työllisyyslain 10-11 §:ssä 12097: rajoitetaan määrättyinä kuukausina työvoiman Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12098: lisäämistä, 13 § määrää kunnille sakkorangais- ryhtyä työllisyyslainsäädännön muutta- 12099: tuksen, jos ne lisäävät työvoimaa kesäkuukau- miseksi niin, että lainsäädäntöä ei voida 12100: sina. Tosin lain 12 §:n perusteella työvoima- käyttää työvoimaa torjuvasti, vaan että 12101: ministeriöllä on oikeus myöntää poikkeus val- työvoiman lisäämisen mahdollisuudet 12102: tion työvirastolle ja kunnille säädetystä velvolli- kaikissa valtion ja kuntien työkohteissa 12103: suudesta. Tällä poikkeusmahdollisuudella ei tulevat käytetyiksi tarkoituksenmukai- 12104: käytännössä kuitenkaan ole paljon merkitystä sesti ja niin, että työllisyyttä voidaan 12105: työllisyyttä turvaavana tekijänä, koska suurin nykyisestään parantaa näissä kohteissa 12106: merkitys on edelleen lain kirjaimella, joka mää- myös valtion tukitoimien avulla? 12107: rää sakkorangaistuksen työvoiman lisäämisestä. 12108: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1977. 12109: 12110: Anna-Liisa Jokinen 12111: 12112: 12113: 12114: 12115: 0877008688 12116: 2 1977 vp. 12117: 12118: 12119: 12120: 12121: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m 1 e h e 11 e. 12122: 12123: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nuorten vaikean työllisyystilanteen helpotta- 12124: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miseksi on työvoimaministeriö myöntänyt kun- 12125: olette 20 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- nille vuoden 1977 kesäkaudelle yleisen poik- 12126: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- keusluvan nuorten henkilöiden osalta siten, ettei 12127: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja työvoimatoimiston töihin osoittamia nuoria lue- 12128: Anna-Liisa Jokisen näin kuuluvasta kirjallisesta ta kunnan kesäkauden aikaiseen työvoimavah- 12129: kysymyksestä n:o 268: vuuteen. Kaikille kesäkaudelle 1977 koululaisia 12130: varten poikkeuslupaa hakeneille kunnille on 12131: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tämä lupa myönnetty. Työvoimaministeriö on 12132: ryhtyä työllisyyslainsäädännön muutta- jo tehnyt vuoden 1978 osalta kuntia koskevan 12133: miseksi niin, että lainsäädäntöä ei voida yleisen poikkeuslupapäätöksen, jonka mukaan 12134: käyttää työvoimaa torjuvasti, vaan että kunnan töihin kesäkaudeksi työvoimatoimiston 12135: työvoiman lisäämisen mahdollisuudet kautta otettuja nuoria, koululaisia eikä opiskeli- 12136: kaikissa valtion ja kuntien työkohteissa joita lueta kunnan kesäaikaiseen työvoimavah- 12137: tulevat käytetyiksi tarkoituksenmukai- vuuteen. 12138: sesti ja niin, että työllisyyttä voidaan Erilaisten työllistämistukien osalta on kysy- 12139: nykyisestään parantaa näissä kohteissa myksen perusteluissa esitetty, että nuorten työl- 12140: myös valtion tukitoimien avulla? listämistukeen perustuvaa oppisopimuskoulu- 12141: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tusta tulisi laajentaa myös kunnalliselle sekto- 12142: vasti seuraavaa: rille. Tällaisen laajennuksen tarkoituksenmukai- 12143: Valtioneuvosto on Eduskunnan päätösten suutta harkittaessa pitää ottaa huomioon, että 12144: mukaisesti asettanut 4. 8. 1977 tekemällään pää- kunnille voidaan jo nykyisin myöntää oikeus 12145: töksellä parlamentaarisen komitean, jonka teh- palkata virastotyöntekijöitä, joiden palkan val- 12146: tävänä on 31. 12. 1978 mennessä laatia val- tio maksaa kokonaisuudessaan. Lisäksi voidaan 12147: miiksi ehdotus työllisyyslainsäädännön koko- kunnille myöntää työllistämistukea, niiden pal- 12148: naisuudistukseksi. Täten komitean toimeksian- katessa työvoimatoimiston kautta työttömyys- 12149: toon sisältyy myös kuntia koskevien työllisyys- kassa-avustusta tai työttömyyskorvausta saavia 12150: lain säännösten uudistaminen. Ennen lain uudis- henkilöitä tai henkilöitä, jotka ilmeisesti tulisi- 12151: tuksen voimaantuloa voidaan kysymys työvoi- vat saamaan jompaa kumpaa näistä etuoksista 12152: man käytöstä hoitaa valtion osalta työohjelman tilapäisiin ja määräaikaisiin töihin, jotka on 12153: vahvistamisen yhteydessä ja kuntien osalta työl- järjestetty nimenomaan näiden henkilöiden työl- 12154: lisyyslain 12 § :n perusteella myönnettävillä listämiseksi. Työllistämistuen määrä on tällöin 12155: poikkeusluvilla. Työvoimaministeriö on vuosit- 51 markkaa tehdyltä työpäivältä eli keskimäärin 12156: tain käsitellyt runsaat 100 kuntien poikkeus- noin 1 100 markkaa kuukaudessa. Poikkeus- 12157: lupahakemusta, joihin yleensä on suhtauduttu tapauksissa voi lisäksi tulla kysymykseen myös 12158: myönteisesti. Sakkoja on työllisyyslain voimassa muun työllistämisavustuksen myöntäminen kun- 12159: ollessa vuosittain joutunut maksamaan vain nille. Kaikkia nyt käytössä olevia tukimuotoja 12160: 10-20 kuntaa, joista kaikki eivät edes ole voivat kunnat käyttää nuorten työllistämiseen. 12161: hakeneet poikkeuslupaa. 12162: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1977. 12163: 12164: Työvoimaministeri Arvo Aalto 12165: N:o 268 3 12166: 12167: 12168: 12169: 12170: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12171: 12172: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen För att underlätta den dåliga sysselsättnings- 12173: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse situationen bland de unga, har arbetskraftsmi- 12174: av den 20 september 1977 tili vederbörande nisteriet beviljat kommunerna för sommarsä- 12175: medlem av statsrådet för besvarande översänt songen 1977 ett allmänt undantagstillstånd för 12176: avskrift av riksdagsman Anna-Liisa Jokinens de ungas del; tiliståndet innebär att unga som 12177: skriftliga spörsmål nr 268: anvisas av arbetskraftsbyrån inte medräknas i 12178: kommunens arbetsstyrka under sommarsä- 12179: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- songen. Samtliga kommuner, som anhöll om 12180: ta för att ändra sysselsättningslagstift- undantagstilistånd för skolelever för sommar- 12181: ningen så, att den i stället för att an- säsongen 1977 beviljades nämnda tilistånd. Ar- 12182: vändas för att avvisa arbetskraft ledes betskraftsministeriet har redan fattat ett all- 12183: tili ett ändamålsenligt utnyttjande av mänt beslut om undantagstillstånd enligt vilket 12184: möjligheterna att öka arbetsstyrkan vid unga, skolelever och studerande som genom 12185: samtliga statliga och kommunala arbets- arbetskraftsbyrås förmedlan anställs i kom- 12186: projekt samt så, att statliga stödåtgärder munalt arbete för sommarsäsongen inte skall 12187: även kan användas för att ytterligare medräknas i kommunens arbetsstyrka under 12188: förbättra sysselsättningen vid dessa pro- sommarsäsongen. 12189: jekt? Då det gäller olika slag av sysselsättnings- 12190: Som svar på detta anför jag vördsamt föl- stöd, har i spörsmålets motivering anförts, att 12191: jande: den läroavtalsutbildning, som grundar sig på 12192: Statsrådet har, i enlighet med Riksdagens sysselsättningsstöd för unga, bör utsträckas tili 12193: beslut, genom sitt beslut av den 4 augusti 1977 den kommunala sektorn. Vid övervägandet av 12194: tilisatt en parlamentarisk kommitte, som gavs ändamålsenligheten hos en dylik åtgärd bör 12195: i uppdrag att före 31. 12. 1978 utarbeta en man beakta, att kommunerna redan nu kan 12196: proposition tili en totalreform av sysselsätt- beviljas tilistånd att anställa ämbetsverksarbe- 12197: ningslagstiftningen. Kommittens arbete omfattar tare, vilkas lön i sin helhet erläggs av staten. 12198: också en reform av de bestämmelser i lagen om Kommunerna kan dessutom beviljas sysselsätt- 12199: sysselsättning som gäller kommunerna. Före ningsstöd då de via arbetskraftsbyrå anställer 12200: lagreformens ikraftträdande kan frågan om an- personer, som erhåller understöd ur arbetslös- 12201: vändningen av arbetskraft för statens del skötas hetskassa eller arbetslöshetsersättning eller per- 12202: i samband med stärkandet av arbetsprogrammet soner som sannolikt skulle komma att få något- 12203: och för kommunernas del med hjälp av undan- dera av dessa understöd, i tillfälliga eller tids- 12204: tagstilistånd vilka beviljas med stöd av 12 § bestämda arbeten, vilka arrangerats enkom för 12205: lagen om sysselsättning. Arbetskraftsministeriet sysselsättande av dessa personer. Sysselsätt- 12206: har årligen behandlat drygt 100 ansökningar ningsstödet uppgår då tili 51 mark per full- 12207: om undantagstilistånd, som kommunerna in- gjord arbetsdag 1. i genomsnitt 1100 mark per 12208: lämnat, och har i allmänhet ställt sig positivt månad. I undantagsfall kan även beviljande av 12209: tili dessa. Sedan lagen om sysselsättning trädde andra former av sysselsättningsstöd tili kom- 12210: i kraft har endast 10-20 kommuner per år munerna komma i åtanke. Kommunerna kan 12211: blivit tvungna att erlägga böter; av dessa kom- använda samtliga understödsformer, som nu är 12212: muner har alla inte ens sökt undantagstilistånd. i bruk, för sysselsättande av unga. 12213: Helsingfors den 17 oktober 1977. 12214: 12215: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 12216: 1977 vp. 12217: 12218: Kirjallinen kysymys n:o 269. 12219: 12220: 12221: 12222: 12223: Hemmi ym.: Avohuollon äitiyshuoltoon liittyvistä seikoista. 12224: 12225: 12226: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12227: 12228: Kansanterveyslain voimaanpanon yhteydessä tusta ja näin heikentää työn suoritteiden 12229: yhdistettiin terveyssisaren ja avohuollon käti- tasoa. Kun kansanterveyslaki yhdisti terveyssi- 12230: lön virkanimikkeet terveydenhoitajaksi. Jo hie- saren ja kätilön virat terveydenhoitajan viraksi, 12231: man aikaisemmin terveyssisarkoulutusta, jonka on eräissä kunnissa poliittisin perustein saa- 12232: pohjakoulutuksena on sairaanhoitajan tutkinto, tettu valita entisenlaisen kahden vuoden kätilö- 12233: muutettiin siten, että 9 kuukautta kestävään koulutuksen saanut, mutta kansanterveyslain 12234: opetussuunnitelmaan sisällytettiin 2/3 avohuol- mukaisen terveydenhoitajan kelpoisuuden omaa- 12235: lon äitiyshuollon opetusta käytännön harjoit- va esim. kouluterveydenhoitajan tehtäväalueel- 12236: teluineen. Samaan aikaan lopetettiin Kätilöopis- le, vaikka hakijoiden joukossa olisi ollut ko. 12237: tossa varsinainen perinteinen 2-vuotinen kätilö- alueelle koulutuksen saaneita. 12238: koulutus. Kätilöopiston lisäksi eräissä sairaan- Tilanne kentällä on siis varsin nurinkurineo 12239: hoito-opistoissa alettiin antaa sairaanhoitajan ja vakava. Kokeneet kätilökoulutuksen saaneet 12240: pohjakoulutukselle perustuvaa naistentautien, äitiyshuollon tehtäviä suorittavat kätilöt vähe- 12241: synnytysopin ja äitiyshuollon erikoiskoulutusta nevät huolestuttavan nopeasti kentältä. Sairaan- 12242: tavoitteena sairaaloihin ja sairaaloiden äitiyspo- hoitajapohjaiset laitoksiin naistentauteihin, syn- 12243: liklinikoille kouluttaminen. Kansanterveyslakia nytyksiin ja äitiyshuoltoon 9 kuukauden koulu- 12244: aikaisemmin kätilökoulutuksen saanut oli päte- tuksen saaneet kätilöt eivät ole periaatteessa 12245: vä hakemaan ja pääsemään sekä avohuollon että kelpoisia avohuollon äitiyshuoltoon ilman ter- 12246: laitoskätilövirkoihin. Nykyinen kätilökoulutus veydenhoitajan tutkintoa. Mainittakoon, että 12247: muodostaa selvän umpiperän. Näin erikoistu- terveydenhuollon opetussuunnitelmatoimikunta 12248: neet kätilöt = erikoissairaanhoitajat eivät saa mietinnössään esittää opistotasoisen terveyden- 12249: avohuoltoon terveydenhoitajan kelpoisuutta, huollon hoitohenkilöstölle kolmea suuntautu- 12250: vaikka käytännössä heitä joissakin terveyskes- misvaihtoehtoa: sairaanhoito, terveydenhoito ja 12251: kuksissa toimii äitiyshuollon tehtävissä tervey- äitiyshuolto. 12252: denhoitajahakijoiden puuttuessa avoimiin vir- Suomen Gynekologiliitto ja eri hoitohenkilös- 12253: koihin. Tällä koulutuksella on haluttu varmis- töryhmiä edustavat ammattijärjestöt ovat huo- 12254: taa laitoskätilöiden virkojen pysyttäminen am- lestuneita avohuollon tilanteesta. Gynekologi- 12255: mattimaisen ja korkeatasoisen koulutuksen saa- liitto katsoo, että äitiyshuollon taso kentällä on 12256: neen hoitohenkilöstön käsissä, mikä sinänsä on romahdusmaisesti laskenut ja että paine keskus- 12257: aivan oikein. sairaaloiden äitiyspoliklinikoilla on lisääntynyt. 12258: Sen sijaan avohuollon äitiyshuollon alue on Niissä on todettu, että poliklinikoille lähetetään 12259: tasoltaan vaarallisesti heikentymässä. Nykyisen- yhä enemmän ja enemmän odottavia äitejä sel- 12260: laisen terveydenhoitajan koulutuksen saanut laisissakin tapauksissa, jolloin hoito äitiysneu- 12261: terveydenhoitaja ei katso olevansa riittävästi volassa olisi mahdollista. Ne terveydenhoitajat, 12262: koulutettu hoitamaan äitiyshuollon tehtävä- jotka työskentelevät lasten- ja kouluterveyden- 12263: aluetta liian lyhyen koulutuksensa perusteella. huollon osa-alueilla, toteavat puolestaan, että 12264: Kun terveyssisaren erikoistumiskoulutus 9 kuu- lapsiryhmät yhtä työntekijää kohden ovat monin 12265: kautta ilman äitiyshuoltoakin on usein koettu paikoin kohtuuttoman suuria. Kuitenkin lasten 12266: riittämättömäksi avohuollon mitä moninaisim- terveydenhoidon, terveyskasvatuksen ja perhe- 12267: pien tehtävien kasvaessa, on selvää, että kun kasvatuksen onnistuminen edellyttää kiireetön- 12268: samaan koulutusaikaan sisällytettiin äitiyshuol- tä työskentelyä. 12269: lon koulutus, vähentää koulutus luonnollisesti Terveydenhuollon virkamiesten ja koulutta- 12270: muiden kansanterveyslain tehtäväalueiden ope- jien perusteena pitää yllä nykyistä koulutuksel- 12271: 0877008987 12272: 2 1977 vp. 12273: 12274: lista käytäntöä on se toteamus, ettei äitiys- Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin kii- 12275: huollon tehtäväalue avohuollossa yksistään reellisiin koulutuksellisiin toimenpitei- 12276: rnta työllistämään varsinkaan maaseudulla siin ja mahdollisiin kansanterveyslain 12277: kätilö-terveydenhoitajaa vähäisen syntyvyyden muutoksiin siten, että avohuollon äitiys- 12278: vuoksi. Kansanterveyslain tehtäväalueiden vuo- huollossa ja muilla kansanterveystyön 12279: sittainen lisääminen mm. verenpaine- ja tehtäväalueilla työskentelee riittävän 12280: sokeripotilaiden ja vanhusten huollossa antaa koulutuksen, pätevyyden ja kelpoisuu- 12281: uusia tehtäviä, joiden selkeä jakaminen eri avo- den saanut henkilöstö, ja 12282: huollon työntekijöiden kesken on omiaan ta- aikooko Hallitus lähitoimenpiteenä 12283: soittamaan jokaisen työaikaa. suoda terveydenhoitajan kelpoisuuden 12284: Edellä lausutun perusteella ja valtiopäiväjär-- naistentautien ja äitiyshuollon erikois- 12285: jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esi- koulutuksen saaneille sairaanhoitajille 12286: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen pääsääntöisesti avohuollon äitiyshuol- 12287: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 'toon? 12288: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1977. 12289: 12290: Kerttu Hemmi Ulla Järvilehto 12291: Juhani Sipiläinen Elly Sigfrids 12292: Pekka Jokinen Anneli Kivitie 12293: Juhani Orrenmaa Irma Toivanen 12294: N:o 269 3 12295: 12296: 12297: 12298: 12299: E d u s k u n n a n He t r a Puh e m i e he 11 e. 12300: 12301: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Äitiysneuvolatoiminnassa ovat suoriteluvut 12302: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, viime vuosien aikana jatkuvasti kohonneet,. 12303: olette 21 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- mikä osoittaa, että työvoimaa äitiyshuollon ken- 12304: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tällä on ollut käytettävissä. Tällä hetkellä kes- 12305: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kimääräinen raskaana olevan naisen tutkimus- 12306: Ker,ttu Hemmin ym. näin kuuluvasta kirjalli- kertojen määrä (3.3 käyntiä lääkärillä ja 13.3 12307: sesta kysymyksestä n:o 269: käyntiä terveydenhoitajalla) on niin korkea, 12308: että sen lisääminen ei enää sellaisenaan ole tar- 12309: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin kii- koituksenmukaista. Toiminnassa tulisi keskit- 12310: reellisiin koulutuksellisiin toimenpitei- tyä riskiryhmiin ja sellaisiin, joilla on raskaus- 12311: siin ja mahdollisiin kansanterveyslain komplikaatioita. Tätä tarkoitusta varten on 12312: muutoksiin siten, että avohuollon äitiys- myös kehitetty äitiyspoliklinikkatoimintaa kes- 12313: huollossa ja muilla kansanterveystyön kus- ja aluesairaaloihin. Koska tämä toiminta 12314: tehtäväalueilla työskentelee riittävän on suhteellisen uutta, äitiyspoliklinikoiden käyt- 12315: koulutuksen, pätevyyden ja kelpoisuu- tö on lisääntynyt sitä mukaa kuin tieto niiden 12316: den saanut henkilöstö, ja toiminnasta on levinnyt. Äitiyspoliklinikoiden 12317: aikooko Hallitus lähitoimenpiteenä toimintaa tuskin voidaan korvata terveyskeskus- 12318: suoda terveydenhoitajan kelpoisuuden toiminnalla, koska siellä pyritään sellaiseen 12319: naistentaut1en ja äitiyshuollon erikois- asiantuntemukseen tutkimusten ja laboratorio- 12320: koulutuksen saaneille sairaanhoitajille ym. kokeiden osalta, jota terveyskeskukset 12321: pääsääntöisesti avohuollon äitiyshuol- eivät tavallisesti voi antaa. 12322: toon? 12323: Mitä tulee kyselyssä esitettyyn huomautuk- 12324: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen lastenneuvolatyön ja kouluterveydenhuol- 12325: vasti seuraavaa: lon osalta, niin voidaan todeta, että kummalla- 12326: Terveydenhoitajien koulutukseen on lisätty kin sektorilla suoritettujen tutkimusten, seu- 12327: äitiyshuoltoa käsittelevä jakso ja täten on py- lontojen ym. määrä on jatkuvasti kohonnut, 12328: ritty siihen, että terveydenhoitaja koulutuksensa mikä osoittaa, että henkilökuntaa tähän työhön 12329: pohjalta pystyy osallistumaan kaikkeen terveys- on ollut käytettävissä. Näillä sektoreilla pitäisi 12330: keskuksen ennaltaehkäisevään työhön. Käytän- myös pyrkiä siihen, että kaikkiin asiakkaisiin 12331: nössä terveydenhoitajat keskittyvät kuitenkin kohdistuvia tarkastuksia karsittaisiin ja keski- 12332: määrätyille ennaltaehkäisyn osa-alueille kuten tyttäisiin enemmän riskiryhmiin ja sellaisiin, 12333: äitiysneuvolatoimintaan, lastenneuvolatoimin- joilla on havaittu poikkeavuuksia. Koulutervey- 12334: taan, kouluterveydenhuoltoon, terveyskasvatuk- denhuollon massaseulontaa on toimintasuunni- 12335: seen, ehkäisyneuvontaan jne. Tämä tulee huo- telmien käsittelyn yhteydessä pyritty vähentä- 12336: mioida lähetettäessä terveydenhoitajia erilaisille mään. 12337: täydennyskoulutuskursseille. Lääkintöhallitus Yhteenvetona lääkintöhallitus toteaa, että 12338: pitää kuitenkin terveydenhoitajien peruskoulu- äitiysneuvolatoiminta samoin kuin lastenneu- 12339: tusta terveyskeskustoiminnan kannalta tarkoi- volatoiminta ja kouluterveydenhuolto ovat kan- 12340: tuksenmukaisena ja riittävän valmiuden anta- santerveyslain voimassaoloaikana määrällisesti 12341: vana. Tavoitteena on, että kaikki synnytykset kehittyneet voimakkaasti. Laadulliseen kehittä- 12342: hoidettaisiin sairaaloissa. Tällä hetkellä tässä miseenkin lääkintöhallituksen mielestä henkilö- 12343: on onnistuttu niin, että yli 99 % synnytyksistä kuntaa on riittävästi ja sen koulutus on tarkoi- 12344: tapahtuu jo sairaaloissa. tuksenmukaista. Nykyinen terveydenhoitajien 12345: 4 1977 vp. 12346: 12347: koulutus antaa riittävät valmiudet terveyskes- lö-erikoissairaanhoitajien työpanosta tarvitaan 12348: kuksen ennalta ehkäisevään työhön, joskin täy- sairaalalaitoksen piirissä, millaiseen työhön he 12349: dennyskoulutusta täytyy saada terveydenhoita- ovat myös saaneet koulutuksen. 12350: jien kuten muidenkin työntekijäryhmien. Käti- 12351: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1977. 12352: 12353: 12354: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 12355: N:o 269 5 12356: 12357: 12358: 12359: 12360: T i 11 R i k s d a g e n s H re r r T a 1 m a n. 12361: 12362: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen naste åren, vilket visar, att arbetskraft har 12363: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse stått tili förfogande på mödravårdsområdet. I 12364: av den 21 september 1977 tili vederbörande detta nu är det genomsnittliga antalet undersök- 12365: medlem av statsrådet översänt avskrift av ningar av en gravid kvinna (3 .3 besök hos 12366: följande av riksdagsman Kerttu Hemmi m. fl. läkare och 13 .3 besök hos hälsovårdare) så 12367: undertecknade spörsmål nr 269: högt, att enbart en ökning därav inte längre är 12368: ändamålsenlig. Inom denna verksamhet borde 12369: Ämnar Regeringen vidta sådana man koncentrera sig på riskgrupper och på 12370: brådskande utbildningsmässiga åtgärder kvinnor med graviditetskomplikationer. För 12371: och eventuella ändringar av folkhälso- detta ändamål har också inrättats mödravårds- 12372: lagen att det inom den öppna vårdens polikliniker vid central- och kretssjukhusen. 12373: mödravård och inom andra arbetsom- Emedan denna verksamhet är relativt ny, har 12374: råden av folkhälsoarbetet arbetar perso- besöken på mödravårdspoliklinikerna ökat i 12375: nai, som har erhållit tillräcklig utbild- samma takt som vetskapen om deras verksam- 12376: ning, kompetens och behörighet, och het har vunnit spridning. Mödravårdspoliklini- 12377: ämnar Regeringen som närmaste åt- kernas verksamhet kan knappast ersättas med 12378: gärd tilidela sjukskötare med special- hälsovårdscentralverksamhet, ty inom polikli- 12379: utbildning för kvinnosjukdomar och nikverksamheten ,gträvar man tili en sådan 12380: mödravård behörighet som hälsovårdare sakkunskap, beträffande undersökningar och 12381: huvudsakligast inom den öppna vårdens Iaboratorie- o.a. prov, som vanligtvis inte är 12382: mödravård? möjlig i hälsovårdscentraler. 12383: Vad beträffar i spörsmålet framförda an- 12384: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- märkning om barnavårdsrådgivningen och skol- 12385: samt anföra följande: hälsovården, kan man konstatera, att antalet 12386: Tili utbildningen av hälsovårdare har fogats undersökningar, screeningar m.m. som utförs 12387: ett avsnitt som omfattar mödravård, och här- inom vardera sektorn, kontinuerligt har stigit, 12388: igenom har man strävat tili att hälsovårdare vilket visar att personai stått tili buds för detta 12389: på basen av sin utbildning skall kunna delta i arbete. Inom dessa sektorer borde man också 12390: allt förebyggande arbete i en hälsovårdscentral. sträva tili att de undersökningar som gäller 12391: I praktiken koncentrerar sig dock hälsovårdarna alla patienter skulle gallras och mera koncentre- 12392: på bestämda delområden av det förebyggande ras att gälla riskgrupper och sådana hos vilka 12393: arbetet såsom vårdgivning för mödravård och avvikelser iakttagits. I samband med behand- 12394: för barnavård, skolhälsovård, hälsovårdsfostran, lingen av verksamhetsplanerna har man försökt 12395: preventiv rådgivning osv. Detta måste beaktas minska på mass-screeningarna inom skolhälso- 12396: när hälsovårdare sänds tili olika slags fortbild- vården. 12397: ningskurser. Medicinalstyrelsen anser dock att Sammanfattningsvis konstaterar medicinalsty- 12398: hälsovårdamas grundutbildning är ändamåls- relsen, att mödravårdsrådgivningen liksom 12399: enlig med tanke på hälsovårdscentralernas verk- också barnavårdsrådgivningen och skolhälso- 12400: samhet och ägnad att ge tillräcklig färdighet. vården kvantitativt har ökat kraftigt under den 12401: Målet är, att alla förlossningar skall ske på tid folkhälsolagen har varit i kraft. Också för 12402: sju:khus. För närvarande har man lyckats upp- en kvalitativ utveckling finns det enligt medi- 12403: nå, att över 99 % av förlossningarna sker på cinalstyrelsens åsikt tillräckligt med personal, 12404: sjukhus. och dess utbildning är ändamålsenlig. Den nu- 12405: Inom rådgivningen för mödravård har pres- varande utbildningen av hälsovårdare ger tili- 12406: tationssiffrorna kontinuerligt ökat under de se- räcklig färdighet för hälsovårdscentralernas 12407: 0877008987 12408: 1977 vp. 12409: 12410: förebyggande arbete, även om hälsovårdarna, nas insats behövs inom sjukhusväsendet, och 12411: liksom också andra arbetstagargrupper, måste för detta arbete har de också fått sin utbild- 12412: få fortbildning. Barnmorska-specialsjukskötar- ning. 12413: Helsingfors den 24 oktober 1977. 12414: 12415: 12416: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläiärvi 12417: 1977 vp~ 12418: 12419: Kirjallinen kysymys n:o 270. 12420: 12421: 12422: 12423: 12424: Jokela ym.: Asumistuen suorittamisesta omistusasunnoissa asu- 12425: ville henkilöille. 12426: 12427: 12428: E d u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 12429: 12430: Heinäkuun 1 päivänä 1975 voimaan tullees- nettuja säännöksilä siten, että asumistukea voi- 12431: sa asumistuk.iWssa (408/75) omaksuttiti:n ensi taisiin myöntää omistusasuntoihin, jotka ovat 12432: kerran periaate, jonka mukaan asumistukea valmistuneet ennen vuotta 1974, mutta sen jäl- 12433: voidaan maksaa myös omassa asunnossa asuvil- keen peruskorjattu. Jotta voitaisiin varmistua 12434: le perheille. Asumistuki!lakirin liittyvässä valtio- siltä, että perusparannus todella suoritetaan ja 12435: neuvoston päätöksessä 27 päivänä toukokuuta että kysymys on asunnon perusparantamisesta, 12436: 1976 (423/76) on tuki rajoitettu kuitenkin asumistuen maksatus voitaisilin rajata niihin 12437: koskemaan vai:n tapauksia, joissa perheen asun- tapauksiii:n, joissa asunnon omistajalle on myön- 12438: to on valmistunut vuonna 1974 tai sen jälkeen. netty asuntotuotantolain tai maatilalain perus- 12439: Asumistuen saarruseen ei vaikuta se, vaikka lmrjaus- tar perusparannuslainaa. · 12440: alkailsemmii:n rakennettu omistusasunto o1Jisi pe- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 12441: rusparannettu mainitun ajankohdan j'älkeen. väjärjestyksen 37 §: n 1 momentin perusteella 12442: Tällainen menettely on käytännössä johtanut valciioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 12443: siihen, että vanhan mutta täysin korjauskelpoi'- vaksi seuraavan kysymyksen: 12444: sen omaikotitalon orrustaja mieluummin purkaa 12445: vanhan talonsa ja rakentaa uuden, koska hän Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei~ 12446: näin menetellen valtion halpakorkoisen asunto- siin asumistuesta annettujen säännösten 12447: lainan !:isäksi voi saada vielä asumistukeakin. muuttamiseksi siten, että asumistukea 12448: Kansantalouden kannalta ei voi olla tarkoi'- voitaisiin maksaa omistusasunnoissa asu- 12449: tuksenmukaista pyrkiä edistämään helposti kuu- vill1e silloinkin kun asunto on valmistu- 12450: nastettavien asuntojen purkamista. Siksi tulisi- nut ennen vuotta 1974, mutta sen jäl- 12451: kin muuttaa asumistuen maksattamisesta an- keen perusparannettu? 12452: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1977. 12453: 12454: Mikko Jokela Reino Karpola 12455: Hannu Tenhiälä Toivo Yläjärvi 12456: 12457: 12458: 12459: 12460: 087700942M 12461: 2 1977 vp. 12462: 12463: 12464: 12465: 12466: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12467: 12468: Val1iiopä:iväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- myönnettäessä perusparantamisesta aiheutuva 12469: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- asumiskustannusten nousu olisi myös omistus- 12470: mies, dlette 22 päivänä syyskuuta 1977 på1ivä- asuntojen osalta mahdollista ottaa huomibon. 12471: tyn kkjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- Kuitenkin voimassa o1evan valtioneuvoston 12472: ton asianomaiselle jäsenell:e jäljennöksen kan- päätöksen mukaan asumistuen ]Jiiiri!in :kuuluvat 12473: sanedustaja Mikko Jokelan ym. iclrjaJa:i'sesta ky- toistaiseksi! vain vuonna 197 4 tM sen jällikeen 12474: symyksestä n:o 270, jossa tiedustellaan: valmistuneet omi!stusasunnot riippumatta siitä, 12475: onko niitä mainitun ajankohdan jälkeen perus- 12476: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- parannettu. Kyseistä ongelmaa on kuitenkin 12477: siin ·asumistuesta annettujen säännösten käsitelty syyskuussa 1977 valnnstuneessa pe- 12478: muuttamiseksi siten, että asumistukea rusparannustyöryhmän m1etinnösSä, jonka kan- 12479: voitaisiin maksaa omi;stusasunnoilssa asu- nanoton mukaan o]ljjsi harkittava voitaisiinko 12480: viTie silloinkin kun asunto on vahnistu- 12481: asutnilstukea myöntää myös sellaisten omakoti- 12482: nut ennen vuotta 1974, mutta sen jäl- talojen omistajille, joiden talo on vallmistunut 12483: keen perusparannettu? ennen vuotta 1974, mutta jotka on peruspa- 12484: rannettu mainitun ·ajankohdan jiälkeen ja jdille 12485: Vastauksena kysymykseen esitän lrunnioitta- on tätä tarkoitusta varten myönnetty valtion 12486: vasti seuraavaa: lainaa. 12487: Vanhoissa varustetasoltaan hejikoissa asun- Voimassa oleva asumistukilaki ei ole esteenä 12488: noissa asumiskustannukset ovat nilissä asuvien työryhmän kannanoton toteuttamiselle, mutta 12489: tulotasoon verrattuina suhteeltisen alhaiset. omien asuntojen peruskorjausvuoden rinnasta- 12490: Näin oHen on perusteltua, että asuntojen laa- minen valmistumisvuoteen edellyttää kuitenkin 12491: dun parantuessa perusparantamisen myötä lisäselvitystyötä mm. siltä osin, myönnettäisi[n- 12492: myös asukkaiden maksettavaksi tulevat asumis- kö tukea ainoastaan peruskorja!Usta varten otet- · 12493: krustannukset kohoavat samassa suhteessa lruin tujen valtion lainojen osalta vai myös asunnon 12494: asunnon käyttöarvo. Yhteis~unnan tukitoimen- hankintaa varten otettujen laiinojen osalta. 12495: pitein oJlis~ ~uitenkin huolehdittava siitä, että Perusparannustyöryhmän mietintö on par- 12496: asumismstannu~set myös täU:öin pysyvät asuk- halilllaan lausuntokierrokseTia. Kun lausunnot on 12497: kaiden tulotasoon nähden kohtuullisina. saatu, päästään toimenpide-ehdotusten jatkokä- 12498: Nykyisen a:sumistukiMn mukaan asuristukea sittel)ryn. 12499: Helsingissä 26 päivänä iJ.okakuuta 1977. 12500: 12501: 12502: Sisäasiainmirusteri: Eino Uusitalo 12503: N:o 270 3 12504: 12505: 12506: 12507: 12508: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1m a n. 12509: 12510: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det även möjligt att för ägarbostäders del vid 12511: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse beviljandet av bostadsbidrag beakta den steg- 12512: av den 22 september 1977 tili vederbörande ring av boendekostnaderna som grundreparation 12513: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- föranleder. Enligt gällande statsrådsbeslut faller 12514: jande av riksdagsman Mikko Jokela m.fl. ställ- dock endast ägarbostäder, som färdigställts år 12515: da spörsmål nr 270: 1974 eller senare, inom ramen för bostadsbi- 12516: dragen, oberoende av om dessa bostäder grund- 12517: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för reparerats efter denna tidpunkt. Ifrågavarande 12518: ändrande av stadgandena om bostads- problem har dock behandlats i ombyggnads- 12519: bidrag så, att bostadsbidrag kunde er- gruppens betänkande, som färdigställdes i sep- 12520: läggas tili dem som bor i ägarbostäder tember 1977. Enligt betänkandet borde man 12521: även i de fall, då bostaden färdigställts överväga huruvida bostadsbidrag kunde bevil- 12522: före år 1974 men grundreparerats efter jas även tili ägare av egnahemshus, vilkas hus 12523: detta? blivit färdiga före år 1974 men grundreparerats 12524: efter nämnda tidpunkt, och vilka för detta 12525: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ändamål beviljats statslån. 12526: samt anföra följande: Gällande lag om bostadsbidrag hindrar inte 12527: Boendekostnaderna är relativt låga i gamla ett förverkligande av arbetsgruppens ställnings- 12528: bostäder med dålig utrustningsnivå jämfört tagande, men jämställande av året för grund- 12529: med inkomstnivån för dem som bebor dessa reparation och året för ägarbostads färdigstäl- 12530: bostäder. Det är således motiverat att invånar- lande förutsätter dock tilläggsutredningar, bl.a. 12531: nas boendekostnader ökar i samma relation som angående huruvida man borde bevilja bidrag 12532: bostadens bruksvärde, då bostädernas kvalitet endast för de statliga lån som upptagits för 12533: förbättras i samband med grundreparation. Ge- grundreparation eller även för lån som upp- 12534: nom samhälleliga stödåtgärder borde man dock tagits för anskaffning av bostaden. 12535: tillse att boendekostnaderna även då är skäliga Ombyggnadsgruppens betänkande är för till- 12536: i förhållande tili invånarnas inkomster. fället på remiss. Då udåtandena inkommit kan 12537: Enligt gällande lag om bostadsbidrag vore behandlingen av åtgärdsförslagen fortsättas. 12538: Helsingfors den 26 oktober 1977. 12539: 12540: 12541: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 12542: 1977 vp. 12543: 12544: Kirjallinen kysymys n:o 271. 12545: 12546: 12547: 12548: 12549: U. Mäkelä ym.: Verorikosten estämisestä. 12550: 12551: 12552: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12553: 12554: Melkein päivittäin uutiset kertovat, että vero- parannusehdotuksia lainsäädäntöön ja mm. vti- 12555: vilppien määrä kasvaa jatkuvasti. Kysymyksessä tiontilintarkastajat ovat kertomuksissaan vuo- 12556: on vakava yhteiskunnallinen epäkohta. Verovil- sina 1967-1972 kiinnittäneet m;iantilaan hUo- 12557: pin valtiontaloudellisesta merkityksestä ei voida miota. 12558: esittää mitään tarkkoja laskelmia, vaan on läh- Koska verorikokset lisäävät tavallisten veron- 12559: dettävä siitä, että esitettävät luvut ovat kar- maksajien rasitusta, olisi epäkohtaan kiinnitet- 12560: keita arvioita. tävä vakavaa huomiota asennekasvatuksen en- 12561: V erorikostoimikunta on arvioissaan päätynyt naltaehkäisevän toiminnan sekä verotuksen 12562: siihen, että verovilpin veroosaajille aiheuttama tarkastus- ja valvontatoiminnan tehostamisen 12563: verotulojen menetys olisi yli 400 miljoonaa myötä. 12564: markkaa vuodessa. Toimikunta toteaa kuiten- Kun uudistushankkeet ovat oD.eet vireillä 12565: kin, että em. määrä saattaa. olla huomattavasti näinkin kauan, niin edellä olevaan ja valtio- 12566: suurempikin. Mikäli muissa Pohjoismaissa käy- päiväjärjestyksen 37 S:n 1 momenttiitl viitaten 12567: tettyjä arvioimisperusteita käytettäisiin Suomen esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12568: oloihin. verotulojen menetys ·olisi verorikostoi- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12569: mikun.nan mukaan vuosittain 600-1 200 mil- 12570: joonaa markkaa. Onko Hallitus tietoinen verorikosten 12571: Verorikostoimiku.tltWl mietinnön ( 1973) mu- kasvavasta määrästä, millä seikalla on jo 12572: kaan "verovilppi voidaan luonnehtia teoksi, valtiontaloudellista merkitystii ja joka 12573: jolla vero1ainsäädännon nojalla veroa suoritta- tuntuu tavallisesta palkansaajaveronmak- 12574: maan veivalliseksi katsottava henkilö pyrkii sajasta erityisen epäoikeUdenmukaiselta, 12575: lainvastaisin keinoin vapautumaan mainitusta ja 12576: velvollisuudestaan... mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12577: Mainittu komitea esitti mietini:iössään joukon ryhtyä verorikosten estämiseksi? 12578: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1977. 12579: 12580: Uljas Mäkelä Jermu Laine 12581: Uki Voutilainen Matti ~ki 12582: Matti Kuusio Mauno Forsman 12583: Paavo Tiilikainen Pentti Rajala 12584: 12585: 12586: 12587: 12588: 087700878K 12589: 2 1977 vp. 12590: 12591: 12592: 12593: 12594: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12595: 12596: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miteanmietinnössä esitettiin eräitä arvioita vero- 12597: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rikosten ja muun verovilpin taloudellisesta mer- 12598: olette .22 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- kityksestä. Niiden määrästä ei kuitenkaan voida 12599: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- esittää tarkkoja tilastotietoja. Verotarkastustoi- 12600: omaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja U. Mä- minnasta·laadittujen tilastojen pohjalta voidaan 12601: kelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kuiterikin havaita, että vuosittain ilmitulleiden 12602: sestä n:o 271: verorikosten ja muun verovilpin vrioksi veron- 12603: saajien aikanaan saamatta jäämiei,l verotulojen 12604: Onko Hallitus tietoinen verorikosten määrä on jyrkästi kasvanut. Esimerkiksi vtionna 12605: kasvavasta määrästä, millä seikalla on jo 1970 toimitettiin välittömän· verotuksen osalta 12606: valtiontaloudellista merkitystä ja joka runsaat 43 000 tarkastusta, joiden seurauksena 12607: tuntuu tavallisesta palkansaajaveronmak- verovelvbllisille määrättiin maksuuripanossa roh- 12608: sajasta erityisen epäoikeudenmukaiselta, saat 115 milj~ markkaa veroja ja maksuja. 12609: ja . Vuonna 1976 tarkastusten lukumäärä ·oli 12610: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo alentunut 31.000 tarkastukseen, mutta · mak· 12611: ryhtyä verorikosten estämiseksi? suunpanojen määrä sen sijaan kasvanut yli 350 12612: milj. markaksi. Tarkastusten lukumäärän pie" 12613: Vastauksena _kysymykseen esitän kunnioittaen neneminen johtuu erityisesti ennakkoperinnän 12614: seuraavaa: tarkastusten kohdistumisesta suuriin verovelvol~ 12615: Verotuksen keskeisenä toiinirita-ajatuksena on lisiin sekä tarkastuksen yleisestä tehostamisesta. 12616: turvata veroviranomaisten mahdollisuudet toi- Yleisen.· taloudellisen toiminnan laajentuessa 12617: mittaa verotus lainmukaisesti ja . yhdenmukai- on myös verohallinnon tarkastusherikilökunnari 12618: sesti sekä mahdollisimman tehokkaasti sekä ve- määrää pyritty lisäämään. Verorikosten selvit- 12619: ronsaajien että verovelvollisten etua silmällä- tämistä varten· on verohallitukseen vuonna 1974 12620: pitäen. Päänlääränä on, että verovelvollinen perustettu lisäksi erityinen tui:kintaryhmä, ion- 12621: ilmoittaa verotukseen vaikuttavat tosiseikat ka tutkijoilla on rajoitetut poliisivaltuudet. 12622: todenmukaisesti ja että veroviranomaisten muil- Myös piirihallinnon toimesta suoritettava vero- 12623: ta hankkimat tiedot ovat virheettömiä. Tähän rikostutkinta on käynnistettyviimeja kuluvana 12624: päämäärään ei kuitenkaan ole päästy, mitä osoit- vuonna. . . .. . : 12625: tavat jatkuvasti lisäärityvät veron välttämis- Tähänastiset järjestelyt eivät vielä kuitenkaan 12626: yritykset. Verovilpin ennaltaehkäisyyn pyritään riitä. Verohallinnon · keskipitkän tähtäyksen 12627: paljastamalla verorikoksia yhä tehostuvien tut- suunnitelmassa vuosille . 1979-1982 on ehdo- 12628: kiotamenetelmien avulla sekä laajentamalla tettu runsaasti ·henkilöresurssien lisäystä. Näi- 12629: verorikostutkintaa alueellisesti ja lisäämällä ve- den toteutuminen riippuu luonnollisesti tuol- 12630: rorikostutkijoiden lukumäärää. Keskeisenä ta- loin vallitsevasta taloudellisesta tilanteesta, eli 12631: voitteena on samalla lisätä sekä veronsaajien siis siitä, missä määrin on käytettävissä varoja 12632: että verovelvollisten oikeusturvaa, mikä tapah- tähän tarkoitukseen. Verorikosten estämiseksi 12633: tuu siten, että tutkittavissa tapauksissa pyri- sekä verorikostutkinnan tehostamiseksi ja ke- 12634: tään kaikki asiaan vaikuttavat seikat selvittä- hittämiseksi on välttämätöntä lisätä verorikos- 12635: mään riittävässä määrin. tutkijoiden lukumäärää mahdollisuuksien mu- 12636: Verorikosten selvittämistä on pyritty tehos- kaan jo ensi vuoden aikana. 12637: tamaan erityisesti verorikostoimikunnan mie- Yhteistoimintaa eri viranomaisten kesken 12638: tinnössä (Komiteanmietintö 1973: 31) esitet- tullaan tehostamaan, mikä kuitenkin edellyttää 12639: tyjen suuntaviivojen mukaisesti. Sanotussa ko- myös jatkossa riittäviä käyttömäärärahoja. Ke- 12640: N:o 271 3 12641: 12642: hittyvä yhteistyö vaatii myös poliisiviranomais- ten kanssa voidaan tehostaa tarkastustoimintaa 12643: ten, erityisesti keskusrikospoliisin taloudelli- koskevan virka-apusopimuksen lisäsopimuksen 12644: siin rikoksiin perehtyneiden tutkijoiden maa- astuttua voimaan 22 päivänä heinäkuuta 1977. 12645: rän lisäämistä. Tullihallitus tehostaa tullirikos- Hallituksen tarkoituksena on kaikin lainsää- 12646: ten tutkintaa perustamalla oman tutkintaryh- dännöllisin ja muin keinoin pyrkiä verorikosten 12647: mänsä, jonka tehtävänä on toimia läheisessä yh- selvittämiseen ja siten verorikosten määrän vä- 12648: teistyössä verohallituksen vastaavan tutkinta- hentämiseen. Tämä edellyttää eräitä lainsää- 12649: ryhmän kanssa. Yhteistyö edellyttää eräiden däntömuutoksia, joita koskevat esitykset tul- 12650: säännösten muuttamista. Säännöksiä on myös laan mahdollisimman pian saattamaan eduskun- 12651: muutettava, jotta yhteistyötä Suomen Pankin nan käsiteltäviksi. Samoin toteutettavat hen- 12652: kanssa voidaan tehostaa. Yhteistyö on välttä- kilö-· ym. resurssien lisäykset toteutetaan bud- 12653: mätöntä,. sillä ulkomaisia liikesuhteita on mah- jettiteitse. Hallitus kiinnittää edelleenkin eri~ 12654: dollisuus käyttää hyväksi vero", tulli- ja va- tyistä huomiota verorikosten mijärän. seuraami- 12655: luuttarikosten tekemiseksi. Tietojenvaihtoa ja seen .ja mahdollisuuksien ·tnu:k;aan; niiden · sel- 12656: yhteistoimintaa Pohjoismaiden veroviranomais- vittämiseen. 12657: Helsingissä 12. päivänä lokakuuta 1977. 12658: 12659: Ministeri Esko Rekola 12660: 4 1977 vp. 12661: 12662: 12663: 12664: 12665: Till Riksdagens Herr Talman. 12666: 12667: 1 det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen för skattebrottens och skattefuskets ekonomiska 12668: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse betydelse. Exakta statistiska uppgifter beträf- 12669: av den ·22 september 1977 till vederbörande fande antalet av dessa brott kan dock inte 12670: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- framläggas. På basen av ele statistiker som 12671: jande av riksdagsman U. Mäkelä m. fl. under- uppgjorts beträffande skattegranskningen kan 12672: tecknade spörsmål nr 271 : man dock sluta sig till, att de skattemedel, 12673: som skattetagama går miste om har ökat kraf- 12674: Är Regeringen medveten om att an- tigt på grund av mängden årligen avslöjade 12675: talet skattebrott växer, vilket faktum skattebrott och annat skattefusk. T. ex. år 12676: redan har statsekonomisk betydelse och 1970 utfördes drygt 43 000 granskningar för 12677: för en vanlig löntagare-skattebetalare den direkta beskattningens del, varav följden 12678: förefaller synnerligen orättvist, och blev att de skattskyldiga debiterades drygt 115 12679: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta milj. mk i skatter och avgifter. Ar 1976 hade 12680: i avsikt att förhindra skattebrott? antalet granskningar sjunkit till 31 000, men 12681: summan av debiteringarna hade däremot ökat 12682: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- till över 350 milj. mk. Minskningen av antalet 12683: samt anföra följande: granskningar beror speciellt på att granskningen 12684: Den centrala tanken i hela beskattningen är av förskottsuppbörd nu avsåg främst stora 12685: att trygga skattemyndigheternas möjligheter att skattskyldiga samt på en allmänt effektiverad 12686: verkställa beskattning lagenligt och rättvist granskning. 12687: samt så effektivt som möjligt, med beaktande Samtidigt med utvidgningen av den allmänna 12688: av såväl skattetagarnas som de skattskyldigas ekonomiska verksamheten har man också be- 12689: intressen. Syftet är, att den skattskyldiga san- mödat sig om att öka skattestyrelsens gransk- 12690: ningsenligt skall meddela de fakta som inverkar ningspersonal. För utredning av skattebrott har 12691: på beskattningen och att de uppgifter, som år 1974 ytterligare inrättats en speciell under- 12692: skattemyndigheterna inhämtar av andra, skall sökningsgrupp vid skattestyrelsen, vars under- 12693: vara felfria. Detta syfte har dock inte uppnåtts, sökare har begränsade polisbefogenheter. Också 12694: v.hlket de kontinuerligt ökande försöken ,att en skattebrottsundersökning genom distrikt- 12695: undgå skatt vittnar om. Man försöker före- förvaltningens försorg har inletts under senaste 12696: bygga ~skattefusk genom att aV!slöja skatte- och innevarande år. 12697: brott med allt effektivare undersökningsmeto- Hittillsvarande åtgärder är dock ännu inte 12698: der, genom att utvidga skattebrottsundersök- tillräckliga. I skattestyrelsens pian på medel- 12699: ningarna i regionalt hänseende och genom att lång sikt för åren 1979-1982 föreslås en 12700: öka antalet skattebrottsundersökare. Ett centralt kraftig ökning av personalresurserna. Förverk- 12701: mål är samtidigt att öka rättsskyddet för såväl ligandet kommer självfallet att bli beroende av 12702: skattetagare som skattskyldiga, vilket sker så, det ekonomiska läget, dvs. av i viiken mån 12703: att man i de fall som skall undersökas i till- disponibla medel finns för detta ändamål. I 12704: räcklig omfattning försöker utreda alla de fakta avsikt att hindra skattebrott samt effektivera 12705: som påverkar ärendet. skattebrottsundersökningen är det nödvändigt 12706: Man har försökt effektivera utredandet av att öka antalet skattebrottsundersökare i mån 12707: skattebrott särskilt enligt de riktlinjer som upp- av möjlighet redan under loppet av nästa år. 12708: dras i skattebrottskommissionens betänkande Samarbetet mellan de olika myndighetema 12709: (Kommitt<!betänkande 1973: 31). I sagda kom- skall effektiveras, vilket dock förutsätter till- 12710: mittebetänkande framfördes vissa närmevärden räckliga dispositionsmedel också i fortsättning- 12711: N:o 271 5 12712: 12713: en. Det växande samarbetet kräver också att ett myndigheterna kan effektiveras efter det av- 12714: ökat antal med ekonomiska brott förtrogna talets om handräckning i granskningsverksam- 12715: undersökare står tili polismyndigheternas för- heten tilläggsavtal trädde i kraft den 22 juli 12716: fogande, särskilt tili centralkriminalpolisens för- 1977. 12717: fogande. Tulistyrelsen skärper undersökningen Regeringens avsikt är att med alla lagstift- 12718: av tullhrott genom att inrätta en egen under- nings- och andra medel sträva tili att utreda 12719: sökningsgrupp, vars uppgift är att intimt sam- alla skattebrott och därmed minska deras antal. 12720: arheta med motsvarande undersökningsgrupp Detta förutsätter vissa ändringar i lagstift- 12721: inom skattestyrelsen. Samarhetet förutsätter ningen, varom propositioner snarast möjligt 12722: ändringar i vissa stadganden. Stadgandena måste kommer att föreläggas riksdagen tili behand- 12723: ändras också för att man skali kunna effekti- ling. De ökningar av personal- o.a. resurser, 12724: vera samarbetet med Finlands Bank. Samar- som samtidigt måste genomföras, skali för- 12725: hetet är oundgängligt, ty det finns möjlighet verkligas budgetvägen. Regeringen kommer 12726: att utnyttja utländska handelsförhindelser tili också i fortsättningen att med specieli upp- 12727: skatte-, tuli- och valutabrott. Informationsut- märksamhet följa med antalet skattehrott och, 12728: bytet och samarbetet mellan de nordiska skatte- i mån av möjlighet, uppklarandet av dem. 12729: Helsingfors den 12 oktober 1977. 12730: 12731: Minister Esko Rekola 12732: 1977 vp~ 12733: 12734: Sktiftligt spörsmål nr 272. 12735: 12736: 12737: 12738: 12739: Stenbäck m. fl.: Om utnyttjande av vindkraft för energiförsörj- 12740: ningen. 12741: 12742: 12743: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n . 12744: 12745: ... Den s.k .. energikti<sen har lett tiLI att man Utnyttjandet av vindkraften ger ett minskat 12746: på ol:ika håJ.l har börjat ut:reda möjligheterna beroende av importerad energi och dessurom 12747: att utnyttja alternativa energikällor såsom jord- är vindkraften en mycket miljövänlig energi- 12748: värme; solenergi och. vindkraft. form. En nackdel kan däremot kostnaderna 12749: Vindkraften anses. inte för närvarande som för Iagringen av den producerade energin bli. 12750: ett alterrtativ för. elkraftproduktion i större För lagringsprobiematiken torde det inte hei- 12751: skala, men forskningsresultat visar att det finns ler i dagens Iäge finnas några kia:ra lösningar, 12752: utvedklingsmöjligheter, ·som på lång sikt kan men forskningsarbetet fortgår på detta område. 12753: fori\ncka denna situation. För en kraftig satsning på vind.kraft kom- 12754: 1 Sverige studeras möjHgheterna att utnyttja mer det givetvis att krävas enorma kapitatltill- 12755: vinden för energiproduktion och i ·USA pågår gångar, men samtidigt öppnar vindkraften nya 12756: forskningsprogram för utveckling ·av effeiktiva tekn1ska probiem och nya möjligheter för 12757: vindkraftssystem. Genom att bygga: 13 000 framtiden. Däremot medför vindkraften knap- 12758: vindkraftsaggregat med 100 tn långa propellrar past några nya risker av allvar1ig eller Iång- 12759: räJk.nar man · i Sverige med att kunna producera s1ktig art. Detta iir en av vindkraftens största 12760: 1,5 gåtJ.ger ·dagens elbehov. Den svenska in- fördelar, som också bör beaktaos vid jämförei- 12761: dustrin ställer sig också positiv till att börja ser av en eventue11 prisskillnad mellan vind- 12762: ti1lverka uttusthing för vindkraft. kraft och annan kraft. 12763: 1 Sverige ·~nses en realisfi.sk möjlighet vara Med hänvisning tili ovanstående ber under- 12764: ati hygga 500 vindkraftsaggregat. Med en me- tecknade att i den ordning 37 § 1 mom. riks- 12765: delvind av• 8 m/sek. kunde dessa aggregat dagsordningen föreskriver tili vederbörande 12766: p11oducera samma energimängd som ett stort medlem av statsrådet få stäUa föijande 12767: kärnkraftverk Eh energianalys visar att vind- spörsmål: 12768: k>taften. i bä•sta fa}l betalar sig på ett år. De Vilka åtgärder har Regedngen för av- 12769: svenska· utredningarna visar också att det Iönar ·sikt att vidta för att höja Iandets be- 12770: sig ekonol1liskt att fortsätta s:a:tsningen på vind- redskap att i framtiden utnyttja vind- 12771: energin. kraft för energiförsörjningen? 12772: Helsingfors den 22 september 1977. 12773: 12774: Pär Stenbäck Christoffer Taxell E1ly Sigfrids 12775: Ingvar S. MeHn Henrik Westerlund Gunnar Häggblom 12776: Ragnar Granvik 12777: 12778: 12779: 12780: 12781: 087700948U 12782: 2 1977 vp. 12783: 12784: Kirjallinen kysymys n:o 272. Suomimnos: 12785: 12786: 12787: 12788: 12789: Stenbäck ym.: • Tuulivoiman hyväksikäytöstä energiahuollossa. 12790: 12791: 12792: Ed u s k u n n a n He r r a Puh e m i e he II e. 12793: 12794: Ns. energiakriisi on johtanut siihen, että eri Tuulienergian käyttö johtaa pienempaan 12795: puolilla on ryhdytty turk~maan mahdollisuuksia rHppuvuuteen tuodusta energiasta ja lisäksi 12796: käyttää vaihtoehtoisia energialähteitä kuten tuulienerg~a on erittäin ympäristöystävällinen 12797: maa1ämpöä, aurinkoenergiaa ja tuulen voimaa. energiamuoto. Haittapuoleksi voivat muodostua 12798: Tuulienergiaa ei tällä hetkellä pidetä suureh- tuotetun energian varastointikustannukset. Va- 12799: kossa määrässä tapahtuvan sähköntuotannon rastointiproblematiikal1e ei . tänä päivänä liene 12800: vaihtoehtona, mutta tutkimustulokset osoitta- selviä ratkaisuja, mutta tutkimustyö tällä alalla 12801: vat, että on kehitysmahdollisuuksia, jotka pit- jatkuu. 12802: källä tähtäimellä vo~vat muuttaa tilanteen. Voimakas suuntautuminen tuulienergiaan tu- 12803: Ruotsissa tutkitaan mahdollisuuksia käyttää lee luonnollisesti vaatima·an valtavia pääomia, 12804: tuulta energian tuottamiseen ja USA:ssa on mutta samanaikaisesti tuulienergia avaa uusia 12805: käynnissä tut!kimusohje1ma tehokkaiden tuuli- teknillisiä ongeLmia ja uusi·a mahdollisuuksia 12806: energiasysteemien kehittämiseksi. Rakentamalla tulevaisuutta silmällä pitäen. Tuulienergia sitä 12807: 13 000 tuulienergia-aggregaattia, joilla olisi vastoin tusk1n tuo uusia tai pitkäaikaisia ris- 12808: 100 m pitkät potkurit, Ruotsissa lasketaan kejä. Tä:mä on· eräs tuulienergian suurimmista 12809: voitavan tuottaa tämän päivän sähkön tarve edui:sta; mikä myös on otettava huomioon ver- 12810: 1,5Jkertai.sena. Myös Ruotsin teollisuus suhtau- rattaessa mahdollista hintaeroa tuulienergian 12811: tuu myönteisesti tuulienerg~aa va'l'ten tarvitta- ja muun energian välillä. · 12812: van laitteiston valmistamisen aloittamiseen. Edellä olevaan viitaten allekirjoittaneet esit- 12813: Ruotsissa pidetään realistisena mahdollisuu- tävät valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 12814: tena rakentaa 500 tuu1ienergia-aggregaattia. tin nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12815: 8 m/s keskimääräistuule11a nämä aggregaatit nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12816: voisivat tuottaa saman energiamäärän kuin 12817: suuri ydinvoimalaitos. Eräs energia-analyysi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12818: osoittaa, että tuulienergia parhaassa tapauk- ryhtyä kohottaakseen maan valmiutta 12819: sessa maksaa itsensä yhdessä vuodessa. Ruotsa- tulevaisuudessa käyttää tuulienergial!. 12820: laiset tutkimukset osoittavat myös, että on energiatarpeen tyydyttämisessä? 12821: taloudellisesti kannattavaa jatkaa panosten si- 12822: joittamista tuulienergiaan. 12823: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1977. 12824: 12825: Pär Stenbäck Christoffer Taxell Elly Sigfrids 12826: Ingvar S. Melin Henrik Westerlund Gunnar Häggblom 12827: Ragnar Granvik 12828: N:o 272 3 12829: 12830: 12831: 12832: 12833: Ed u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 12834: 12835: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:rn 1 momentissa suht,eeHisen etäälle toisistaan, rakennuksista ja 12836: mainitussa tatikoimksessa Te, Herra Puhemies, muista kiinteistä esteistä. Tuulienergia on si- 12837: olette 22 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn käli ympäristöystävällinen, ettei se kuluta: 12838: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston uusiutumattomia energiavaroja eikä tuota hai- 12839: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- taiJlisia saasteita. Toisaalta on kuitenkin vielä 12840: edustaja Pär Stenbäckin ym. näin kuuluvasta selvittämättä, mitä maisemallisia ja maanJkäy- 12841: kirjallisesta !kysymyksestä n:o 272: töllisiä vaikutuksia laajamittaisella suurten 12842: tuul1aggregaattien ja niihin liittyvien vo1majoh- 12843: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tJojen rakentamisella olisi. 12844: ryhtyä kohottaakseen maan valmiutta Mahdollisena rajoitteena tuulienergian käy- 12845: tulevaisuudessa !käyttää tuuJienergiaa tölle tuuliolosuhteitten ja maankäytöhlisten seik- 12846: energiatarpeen tyydyttämisessä? kojen lisäkS<i saattaa olla muu sähköntuotanto- 12847: järjestelmä. Sähköenergiaa pitää oJia saatavissa 12848: Vastaurr-:sena !kysymykseen esitän kunnioitta- jatkuvasti ja tasaisesti, mutta tuulienergian tuo- 12849: vasti seuraavaa: tanto on hyvin vaihtelevaa ja epäsäännöllistä. 12850: Kauppa- ja teollisuusministeriö on tietoinen Sähköntuotantojärjestelmässä täytyy olla käy- 12851: uusien energialähteiden kuten tuulienergian ke- tettävissä varakapaså.teettia korvaamaan tuuli- 12852: hltysnäikymistä. Suomessa on jo vuonna 1975 energiaa. Nykyisellä teknologialla kysymykseen 12853: laadittu selvitys, jossa on tarkasteltu tuuliener- tulee lähinnä säädettävä vesivoima. Ruotsi,ssa 12854: gian käyttömahdollisuuksia maassamme. Lisäk- on arvioitu, että n. 7,5-12,5 TWh/v. tuuli- 12855: si ministeriö seuraa jatkuvasti muissa maissa energiaa voitaisi1n kytkeä olemassa olevaan 12856: tehtävää selvitys-, tutkimus- ja kehitystyötä. · vesivoimaan, ilman että sähköntuotantojärjes- 12857: Tuulienergian käyttömahdollisuudet riippu- telmässä tarvitaan merkittäviä muutoksia. Tämä 12858: vat suuresti ilmastollisista tuuliolosuhteista. vastaa energiamäärältään 1-2 suurvoimalaa. 12859: Keskimääräiset tuulen nopeudet ovat rannikko- Suomessa käytössä oleva vesivoima on noin 12860: alueilla huomattavasti suuremmat kuin sisä- yksi viidesosa Ruotsin vesivoimasta. 12861: maassa. Vallitsevien lounaistucl ten johdosta Tuulienergian kustanrnuiksista on myös esitet- 12862: Suomessa tulisi tällöin ikysymyikseen lähinnä ty arvioita ruotsalaisissa lähteissä. Kustannus- 12863: lounais. ja länsirannik!ko. Tuulen !käyttökelpoi- arviot riippuvat voimakkaasti oletetusta tuuJen 12864: suus voimanlmotantoon riippuu paitsi tuulen lreskinopeudesta, mikä ehkä osoittaa niihin liit- 12865: kes!kinopeudesta myös sen vaihtelevuudesta ja tyvän epävarmuuden. Kun tuulen kes,kinopeus 12866: ajallisesta jakautumis,esta. Tuulen keskinopeus liikkuu väJillä 6-8 m/s, on sähköntuotanto- 12867: ranni!kkoa:lueiUamme on noin 6 m/s 10 metrin kustannus 0,14-0,23 Kr/ikWh. Nykyaika1sen 12868: korkeudel1a maanpinnasta, mikä on samaa suu- suurvoima•lan (ydin- tai hiilikäyttöisen) tuotta- 12869: ruuS<luoikkaa kuin esim. Ruotsin Jänsirannikolla. man säh!kön kustannus on 8-10 p/kWh. Tie- 12870: Tuuliolosuhteet kuitenkin vaihtelevat paljon to siitä, että tuulienergialaitos voisi maksaa it- 12871: paikallisista tekijöistä riippuen. Tuulen nopeus sensä vuodessa takaisin, ei pidä paikkaansa. Ky- 12872: lisääntyy korkeammalla maan pinnasta, joten symys on Laitoksen valmistamiseen käytetyn ja 12873: mahdollisten tuuliaggregaattien tulisi o1la suh- sen tuottaman energian suhteesta. Tämä on eri 12874: teellisen suuria, tehtyjen selvitysten mukaan asia kuin kokonaisinvestointien tuotto, mikä 12875: noin 100 metrin korkuisia. Edullisissa tuuliolo- tuulienergian suhteen olisi sä!hkön nykyhinnoil- 12876: suhteissa noin 500 tällaista aggregaattia voisi la varsin vaatimaton. 12877: tuottaa vuodessa n. 6 TWh, mikä vastaa suu- On kuitenkin otettava huomioon, ettei kau- 12878: ren ydinvoimalaitoksen vuosienergiamaaraa. palliseen !käyttöön tarkoitettua suurta tuuli- 12879: Aggregaatit tulisi sijoittaa avoimille paikoille aggregaattia ole vielä olemassa vaan edellä esi- 12880: 4 1977 vp. 12881: 12882: tetyt numerotiedot perustuvat teoreettisiin las- Tuulienergian käyttötelknolog1a ei Hene luon- 12883: kelmLin. Vaaditaan vielä runsaasti kehitystyötä teeltaan sellaista, joka vaatisi pitkäa:ilka1sta 12884: ja kokeiJ.uja ennen kuin tuulienergian laajamit- omaa tutkimustyötä ja tutkijakoulutusta, vaan 12885: tainen hyödyntäminen on mahdollista. Suomel- se on i1meisesti omaksuttavissa siinä vaiheessa, 12886: la ei kuitenkaan ole voimavaroja osallistua kun kaupallinen käyttökelpoisuus on tullut to- 12887: omaNa sm.mella panoksdla tällaiseen kehitys- teennäytetyksi. Kauppa- ja teollisuusministeriö 12888: työhön, jota jo monet muut maat suorittavat. tulee edelleen tiiviisti seuraamaan tuulienergian 12889: Samoin kuin useimmilla muilla tekniibri ja kuten muidenkin uusien energialähteiden kehi- 12890: energiahuollon alueilla Suomi joutuu seuraa- tystä ja ryhtyy toimenpiteisiin asioiden tibn 12891: maan muualla tapahtuvaa teknologista kehitys- nHn vaaties,sa. 12892: työtä ja hyödyntämään näin tuotettuja tuloksia. 12893: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1977; 12894: 12895: Kauppa- ja teo~lisuusministeri Eero Rantala 12896: N:o 212 5 12897: 12898: 12899: ·~ 1• 12900: 12901: 12902: 12903: 12904: T i 11 R i k s. d a g e n s H e r r T a 1m a n. 12905: 12906: I det $yfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 500 dylika aggregat alstra ca 6 TWh' i: året, .vil- 12907: anger harNi, Herr Ta1moo, med Eder sikrivelse ket som motsvarat deh årliga energiinängd som 12908: a<V den 22 september 1977 tilil vederbörande proouceras av ett stort kämkraftverk. Aggre- 12909: medlem av Ståtsrådet för avgivande av svar gaten borde placeras på öppna .platser'på rela:- 12910: översänt ·.a~sikrift av följande av r.iiksdagsman tivt långa avstånd från varandra, ..från :byggna- 12911: Stenbäck m, fl. ställda skriftl'iga spörsmål nr der och från övriga fasta ·hinder., Vin.denergin 12912: 272: är miljövänlig i den meningen att ·den inte 12913: ska ttar .de oförnyelig>a enetgitillgångarfia •och ej 12914: Vilka åtgärder har Regeringen för av- heller alstrar menliga föroreningar. Å andra 12915: sikt .att vidta för a:tt höja landets be- sidan återstår det ännu att kladägga vi1ka es- 12916: redskap att i framtiden utnyttja vind- tetistka och markan<Vändningsmässiga verkningar 12917: kraft för energiförsörjningen? ett vidsträckt uppförande av stora vindaggregat 12918: och tillhörande kraftlinjer skulle ha. 12919: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- En möjlig begränsning till utnyttjandet av 12920: samt anföra följande: vindenergi utöver vindsförhållanden och mark- 12921: Handels- och industriministeriet är medvetet anrvändningssynpurikter kan innebäras av de 12922: om de utvedklingsutsrkter som de nya energi- andra elproduiktionssystemen. Elenergi bör fin- 12923: ki:illorna, såsom vindkraft, har. I Finland har nas tiLI förfogande kontinuerligt och jämnt, 12924: redan år 1975 uppgjorts en utredning som be- medan i fråga om vindenergin är produktioneo 12925: rört vindenergins användningsmöjligheter i lan- ytterst växlande och oregelbunden. Ett elpro- 12926: det. Vid ministeriet medfölis dessutom fort- duktionssystem borde bereda möjlighet till an- 12927: gående det utrednings-, fors.knings- och utveck- vändning av reservtkapacitet för er.sättande av 12928: lingsanbete som pågår i andra Iänder inom om- vindenergin. Med den nuvarande teknologin 12929: rådet. är det närmast den reglerbara vattenlkraften 12930: Möjligheterna tili utnyttjande av vindener- som kommer i fråga. I Sverige har berä1knats 12931: g1n beror i en stor grad av de lclimatologiska att ca 7,5 a 12,5 TWh per år vindenergi kun- 12932: vindförhåJ.landena. De genomsnittliga vindhas- de sammanlkopplas med den förefintliga vatten- 12933: tighetema är betydligt större på kustområdena kraften utan att betydande omläggningar vore 12934: än i det inre av landet. Med hänsyn tilJ våra nödvändiga inom elp11oduktionssystemet. Ener- 12935: övervägande sydvästliga vindar vore landets gimängden motsvarar 1 eller 2 stora kraftve.vk:. 12936: sydväst- och västkustar de ounråden som när- Den vattenlkraft som står tilil förfogande i vårt 12937: mast skulle komma i fråga för arlstrande av land uppgår tHl omkring en femtedel av Sve- 12938: vindenergi. Vindens användbarhet som en riges motsvarande. 12939: energikälla beror förutom på dess medelhastig- I svenskt lkällmaterial förekommer även kal- 12940: het även på dess variering och tidsmäs.siga för- kyler om de kostnader som vindenergin sikulle 12941: delning. Den genomsnittliga vindhastigheten på innebära. Kostnadska1kylerna beror i hög grad 12942: våra kustområden är ca 6 m/s på en höjd av på den antagna genomsnittliga vindhastigheten, 12943: 10 meter från jordytan, dvs. av samma stor- v:ilrket som kan vara karakteristiskt för den 12944: leiksiklass som t.ex. på västlkusten i Sverige. os.äkerhetsfaktor som ingår i kaWkylerna. Rör 12945: Vindförhå1landena varierar dodk betydligt från sig sagda medelhastighet mellan 6 och 8 m/ s 12946: ort till ort. Hastigheten ökar när avståndet från blir kostnaden 0,14-0,23 Skr/kWh. Vid ett 12947: jordytan blir större, så att ett vindaggregat stort, modernt kärn- eller ko1kraftverk kostar 12948: borde vara relativt högt, ca 100 meter högt elkraften 8 a 10 p/kWh. Uppgiften om att ett 12949: enligt de utredningar som man gjort. I för- vindenergiaggregat kunde bli betalt inom ett 12950: månHga vindförhållanden !kunde man med ca år stämmer inte överens med vertkligheten. 12951: 087700948U 12952: 6 1977 .. vp~ 12953: 12954: Frågan är om förhållandet av den energi som flesta andra områden av teknologi och energi- 12955: används för tillverkningen av ett aggregat tili försörjning bör Finland nöja sig med att följa 12956: den energi som produceras med detsamma. Det- det tekniska utvecklingsarbete som pågår på 12957: ta är annat än totalinvesteringarnas avkastning, andra håll samt att nyttiggöra de eventuella 12958: vilken i fråga om vindenergi slkulle enligt resultat som arbetet leder tili. Driftsteknologin 12959: gällande elpriser bli rätt blygsam. i fråga om vindenergi är knappast av sådan 12960: Man bör dock komma ihåg att det. tillsvidare karaktär att den skulle förutsätta långvarig 12961: finns inga större vindaggregat i kommersiellt egen forskning och forskarutbildning, utan man 12962: bruk, utan ovan angivna siffror baserar sig på kan uppenbarligen övergå tili användning av 12963: teoreti~ka beräkningar. Det behövs gott om ut- denna energikäl:la om dess kommersiella an- 12964: vecklingsarbete och försök innan vindenergin vändbarhet blir bevisad. Handels- .och industri- 12965: kan utnyttjas i större utsträdkning. Finland ministeriet ikommer att fortsättningsvis inten.;. 12966: salknar dook resurser att med någon större in- sivt följa med utvecklingen i fråga om vind- 12967: sats .bidra tili dy likt utvec'klingsarbete, som energi ävensom andra nya energikällor odl 12968: redan · pågår i månget annat land. Såsom på de skrida till erforderliga åtgärder om så behövs. 12969: Helsingfors den 27 oktober 1977. 12970: 12971: Handels- och industriminister Eero ·Rantala 12972: 1977 vp. 12973: 12974: Kirjallin~n kysymys n:o 273. 12975: 12976: 12977: 12978: 12979: Perho ym.: Kehitysvammalain mukaisen erityishuoltopiidjaon ja 12980: kunnallisen jaotuksen tarkistamisesta Ypäjän kunnan osalta. 12981: 12982: 12983: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12984: 12985: Valtioneuvosto on i 9. 1977 tekemällään Seudun Puhelin Oy:n toimialuetta samoin kuin 12986: päätöksellä määrännyt Ypäjän kunnan kuulu- Alastarolla pääkonttoriaan pitävän Sailiian Säh- 12987: maan Etelä-Hämeen erityishuoltopiiriin. Päätös kölaitoksen toimialuetta. 12988: herättää ihmetystä, koska Ypäjä on aikaisem- Kunnallisella alalla on vielä mainittava yhtei- 12989: min kuulunut Paimion vajaamielislaitoksen nen kunnalliskoti Loimaan kanssa, kuuluminen 12990: kuntainliittoon. Valtioneuvoston päätös merkit- Varsinais-Suomen Seutukaavaliittoon, Tyrvään 12991: see huomattavaa matkan pitenemistä perustetta- piirisairaalaan, TYKS:n keskussairaalakuntain- 12992: van kuntainliiton sairaalaan, joka sijaitsee Lam- liittoon jne. Viimeaikaisista päätöksistä mainit- 12993: milla, puhumattakaan siitä, että mitään miele- takoon Ypäjän liittyminen Loimaan pelastus- ja 12994: kästä kiinnekohtaa ei Ypäjän osalta voida esit- hälytyspiiriin. Lisäksi Ypäjä kuuluu Turun 12995: tää noin kauas kunnan luonnollisista yhteys- maatalouspiirin ja Lounais-Suomen metsänhoi- 12996: suunnista. Lisäksi on ihmeteltävää, että Ypäjä tolautakunnan toimialueisiin. 12997: on määrätty eroamaan aikaisemmista yhteyksis- Opetus- ja koulutoimen alalla Ypäjän kun- 12998: tään, kun toinen Hämeen lääniin kuuluva So- nan kohdalla tapahtunut kehitys on ollut myös 12999: meron kunta on saanut pysyä entiseen tapaan omiaan aiheuttamaan sekaannusta ja pakkoa 13000: Varsinais-Suomen suunnalla. Järjestelyllä lopete- monien oppilaitten osalta suunnata opiskelunsa 13001: taan myös ypäjäläisten kehitysvammaisten kou- kauas lähimmästä mahdollisesta oppilaitoksesta. 13002: lunkäynti Loimaalla sijaitsevassa laitoksessa, Loimaan alueen on viime aikoina todettu 13003: jota on Paimion laitoksen toimesta ylläpidetty. omaavan selviä kehitysalueominaisuuksia. 13004: Matka Ypäjältä Loimaalle on lyhyempi kuin Väestökato on maakunnan korkein, verotulot 13005: Forssaan lukuun ottamatta aivan kapeata kais- keskimäärää alhaisemmat, väestön ikärakenne 13006: taletta kunnan itärajalta. Länsirajalta matka pi- vanhenee, elinkeinojakautuma on liian yksipuo- 13007: tenee 7 kilometristä 40 kilometriin. Kustan- lisesti maatalousvoittoinen jne. Nämä seikat on 13008: nukset nousevat samassa suhteessa. saatettu myös valtiovallan tietoon. Tuloksena 13009: Nyt tehty päätös on jatkoa niille viime vuo- on ollut neljän Loimaan talousalueeseen kuulu- 13010: sina Ypäjän kunnan osalta epäjohdonmukaisille van kunnan hyväksyminen aluepoliittisiksi tu- 13011: päätöksille, jotka heikentävät kuntalaisten tar- kialueiksi. Toisaalta viimeaikaiset valtiovallan 13012: vitsemien palvelujen saantia. Jo aikaisemmin päätökset heikentävät talousalueen kehittymis- 13013: tehty kansanterveyslain mukainen piirijako ir- l:nahdollisuuksia entisestään ja ennen kaikkea 13014: rotti kunnan aikaisemmista yhteyksistään ja sai tekevät Ypäjän kunnan asukkaiden elämisolo- 13015: aikaan sairasmatkojen melkoista pitenemistä. Li- suhteet entistä vaikeammiksi, sekavaromiksi ja 13016: säksi siitä on ollut seurauksena tarpeettomia kalliimmiksi. Samalla näillä päätöksillä aiheute- 13017: sairaalavarauksia Forssan aluesairaalasta ja va- taan entisestään kasvavia kuluja yhteiskun- 13018: jaakäyttöä Loimaan aluesairaalassa, jossa paik- nalle. 13019: koja oli vanhastaan yksinomaan ollut. Jotta ylläkuvatuntapainen kehitys ei enää 13020: Ypäjän yhteydet niin maantieteellisesti kuin Ypäjän osalta jatkuisi ja laajenisi, olisi tilan- 13021: taloudellisesti ovat perinteisesti Loimaan suun- netta ryhdyttävä kunnan osalta tarkastelemaan 13022: taan. Paitsi edellä mainittua tilannetta tervey- kokonaisvaltaisesti. Tällä hetkellä näyttää siltä, 13023: denhoidon alalla, Ypäjä on ollut taloudellisesti että edellä kuvattu kehitys johtuu yksinomaan 13024: elimellinen osa Loimaan talousaluetta. Se on väärässä paikassa sijaitsevasta lääninrajasta, joka 13025: Loimaan kauppakamariosaston jäsen, Loimaan sallii lainsäädännön toteuttajien päätöksillään 13026: 087700949V 13027: 2 1977 vp. 13028: 13029: välillisesti aiheuttavan väkivaltaa lukuisalle jou- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysylllyk- 13030: kolle ihmisiä sanotussa kunnassa. Harkittavaksi sen: 13031: pitäisi ottaa ilmeisesti kunnallisen jaotuksen tar- Mitä Hallitus aikoo tehdä Ypäjän 13032: kistaminen olemassa olevien eri yhteyksissä saa- kunnan osalta tehdyn kehitysvammalain 13033: tujen lausuntojen pohjalta. mukaisen piirijakopäätöksen muuttami- 13034: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- seksi ja epäedullisen kehityksen pysäyt- 13035: tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- tämiseksi ja selkeyttämiseksi sanotun 13036: me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- kunnan osalta? 13037: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1977. 13038: 13039: Heikki Perho Sauli Hautala 13040: Ilkka Kanerva Christoffer Taxell 13041: 13042: 13043: 13044: 13045: ___ ,-, 13046: 13047: 13048: ' .' 13049: N:o 273 3 13050: 13051: 13052: 13053: 13054: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13055: 13056: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaiset harjaantumiskoulu ja Ronnln keskuslai- 13057: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toksen asuntolatyyppinen erillisosasto. Kun 13058: olette 23 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- harjaantumiskoulun, suojatyökeskuksen ja asun- 13059: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tolan on katsottava muodostavan kehitysvam- 13060: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja maisten erityishuollon toteutuksen kannalta tar- 13061: Perhon ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- koituksenmukaisen kokonaisuuden, on Forssassa 13062: myksestä n:o 273: olevia erityishuoltopalveluja pidettävä tässä vai- 13063: heessa monipuolisempina kuin Loimaalla olevia 13064: Mitä Hallitus aikoo tehdä Ypäjän erityishuoltopalveluja. Erityishuoltopalvelujen 13065: kunnan osalta tehdyn kehitysvammalain kehittymättömyyttä ei näin ollen voitane käyt- 13066: mukaisen piirijakopäätöksen muuttami- tää erityisperusteluna Ypäjän kunnan siirtämi- 13067: seksi ja epäedullisen kehityksen pysäyt- selle pois Etelä-Hämeen erityishuoltopiiristä. 13068: tämiseksi ja selkeyttämiseksi sanotun Keskeisenä periaatteena kehitysvammaisten 13069: kunnan osalta? erityishuollosta annetussa laissa on siinä tarkoi- 13070: tettujen palvelujen toissijaisuus. Siten myös ke- 13071: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hitysvammaisten tulisi ensisijaisesti käyttää 13072: vasti seuraavaa: muun muassa normaaleja terveyden- ja sairaan- 13073: Kehitysvammaisten erityishuollosta annetun hoitopalveluksia. Ypäjän kunta kuuluu L-ounais- 13074: lain ( 519/77) 6 §: n 1 momentin mukaan eri- Hämeen kansanterveystyön kuntainliittoon yh- 13075: tyishuoltopiirit on, jollei erityisestä syystä muu- dessä Forssan, Jokioisten, Humppilan ja Tam- 13076: ta johdu, muodostettava lääninjakoon sopeutu- melan kuntien kanssa. Ypäjän kunnan osalta 13077: viksi ottaen kuitenkin huomioon lääninjaon ke- kehitysvammaisten normaalien terveydenhoito- 13078: hittämisen tarve. Erityishuoltopiiriin kuuluvat palvelujen saanti on parhaiten turvattu sillä, 13079: kunnat ovat jäseninä erityishuoltopiirin kun- että Ypäjän kunta kuuluu samaan erityishuolto- 13080: tainliitossa. piiriin mainittujen Hämeen läänin kuntien kans- 13081: Valtioneuvoston 2. 9. 1977 tekemällä päätök- sa. 13082: sellä maa on jaettu eritylshuoltopiireihin. Piiri- Kehitysvammaisten erityishuollosta annetun 13083: jaon pohjana on pidetty tähänastista kehitys- lain voimaanpanosta annetun lain 21 §:n mu- 13084: vammahuollon yhteistoiminta-aluejakoa. Piiri- kaan kunta, jolla on erityishuoltopaikkoja toi- 13085: jako poikkeaa nykyisten kuntainliittojen alueis- sen erityishuoltopiirin kuntainliitolle siirtyvässä 13086: ta vain muutaman kunnan osalta, joista Ypäjä toimintayksikössä, saa edelleen käyttää niitä tie- 13087: on yksi. Ypäjän kunta, joka sijaitsee Hämeen tyn ylimenokauden. Käyttöoikeus kestää nor- 13088: läänin alueella, on mainitussa päätöksessä mää- maalitapauksessa 10 vuotta. Sosiaali- ja terveys- 13089: rätty kuulumaan Etelä-Hämeen erityishuolto- ministeriö voi erityisestä syystä kuitenkin myön- 13090: piiriin. Ypäjän kunta on tähän asti kuulunut tää siihen pidennystä tai myöskin sitä lyhentää. 13091: Paimion keskuslaitoksen kuntainliittoon, joka Tämän ylimenokauden jälkeenkin erityishuolto- 13092: sijaitsee Turun ja Porin läänin alueella. piirin kuntainliitto voi kehitysvammaisten eri- 13093: Ypäjän kuntaa lähinnä olevat kehitysvam- tyishuollosta annetun lain 11 §:n mukaan so- 13094: maisten erityishuoltopalveluja tarjoavat toimin- siaalihallituksen suostumuksella lääninhallituk- 13095: tayksiköt sijaitsevat Loimaalla, joka kuuluu Var- sia kuultuaan tehdä toisen erityishuoltopiirin 13096: sinais-Suomen erityishuoltopiiriin ja Forssassa, kuntainliiton kanssa sopimuksen toimintayksi- 13097: joka kuuluu Ypäjän kanssa samaan Etelä-Hä- kön käyttämisestä yhteisesti, edellyttäen, että 13098: meen erityishuoltopiiriin. Loimaalla on 30-paik- järjestely on valtakunnallisen erityishuoltosuun- 13099: kainen päivähuoltola. Forssassa on noin 20- nitelman mukainen. Näin ollen valtioneuvoston 13100: paikkaisen suojatyökeskuksen lisäksi 10-paik- päätös erityishuoltopiireistä ei estä Ypäjän kun- 13101: 4 1977 vp. 13102: 13103: taa edelleen käyttämästä Paimion keskuslaitok- tyisiä syitä, jotka puoltaisivat poikkeamista lää- 13104: sen tarjoamia erityishuoltopalveluja edellä mai- ninjaosta ja Ypäjän siirtämistä pois Etelä-Hä- 13105: nitun ylimenokauden ajan ja tämän jälkeenkin, meen erityishuoltopiiristä. Mikäli tulevat hallin- 13106: mikäli se erityishuoltopalvelusten tarkoituksen- nolliset järjestelyt sitä vaativat, voidaan piiri- 13107: mukaisen järjestämisen kannalta on tarpeellista. jakopäätöksen tarkistamiseen myöhemmin pa- 13108: Edellä esitetyn perusteella ei Ypäjän kunnan lata. 13109: osalta tässä vaiheessa voida löytää sellaisia eri- 13110: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1977. 13111: 13112: Ministeri Olavi Martikainen 13113: N:o.273 5 13114: 13115: 13116: 13117: 13118: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 13119: 13120: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Södta Tava.stlands specialomsorgsdistrikt. I 13121: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Loimaa finns en dagvårdsanstalt med 30platser. 13122: av den 23 september 1977 till vederbörande I Forssa finns utöver den skyddade arbets- 13123: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- centralen med 20 platser en ttäningsskola med 13124: jande av riksdagsman Perho m. fl. ställda spörs- 10 platser och en specialavdelning av internat- 13125: mål nr 273: typ vid Ronni centralanstalt, likaså med 10 13126: platser. Då träningsskolan, den skyddade ar- 13127: Vilka åtgärder ämnar Regeringen betscentralen och internatet måste anses utgöra 13128: vidta för att ändra det för Ypäjä kom- en med tanke på förverkligandet av special- 13129: muns del i enlighet med lagen om ut- omsorgerna om utvecklingsstörda ändamålsenlig 13130: vecklingsstörda fattade beslutet om helhet, måste de specialomsorgstjänster som 13131: distriktsindelning och för att hejda och finns i Forssa i detta skede anses vara mång- 13132: klarlägga den ogynnsamma utvecklingen sidigare än de specialomsorgstjänster som finns 13133: för sagda kommuns del? i Loimaa. Att specialomsorgstjänsterna skulle 13134: vara outvecklade kan alltså inte användas som 13135: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ett särskilt skäl för att avlägsna Ypäjä kommun 13136: samt anföra följande: ur Södra Tavastlands specialomsorgsdistrikt. 13137: Enligt 6 § 1 mom. lagen angående special- En central princip i lagen angående special- 13138: omsorger om u tvecklingss törda ( 519/7 7 ) skarll omsorger om utvecklingsstörda är, att de 13139: specialomsorgsdistrikten, såframt av speciella tjänster som där avses skall vara sekundära. Så- 13140: skäl ej annat följer, anpassas tili länsindel- lunda borde alltså även de utvecklingsstörda i 13141: ningen, likväl med beaktande av länsindel- första hand utnyttja bl. a. normala hälso- och 13142: ningens utvecklingsbehov. De kommuner som sjukvårdstjänster. Ypäjä kommun tillhör Syd- 13143: utgör ett specialomsorgsdistrikt är medlemmar västra Tavastlands kommunalförhund för folk- 13144: i kommunalförbundet för specialomsorgsdist- hälsoarbete, tili vilket även Forssa, Jokioinen, 13145: riktet. Humppila och Tammela kommuner hör. Vad 13146: Genom statsrådets beslut 2. 9. 1977 har lan- Ypäjä kommun beträffar är tillgången till nor- 13147: det indelats i specialomsorgsdistrikt. Tili grund mala hälsovårdstjänster för de utvecklingsstörda 13148: för distriktsindelningen har lagts den hittillsva- häst tryggad genom att Ypäjä tillhör samma 13149: rande indelningen i samarbetsområden för om- specialomsorgsdistrikt som nämnda kommuner 13150: sorger om utvecklingsstörda. Distriktsindel- i Tavastehus Iän. 13151: ningen avviker från de nuvarande kommunal- Med stöd av 21 § lagen om införande av 13152: förbundens områden endast för några kom- lagen angående specialomsorger om utvecklings- 13153: muners del. Av dessa kommuner är Ypäjä en. störda får en kommun, som innehar special- 13154: Ypäjä kommun, som är belägen inom Tavaste- omsorgsplatser vid en verksamhetsenhet, som 13155: hus län, har i nämnda beslut bestämts tillhöra övergår tili ett annat specialomsorgsdistrikt, 13156: Södra Tavastlands specialomsorgsdistrikt. Ypäjä fortfarande använda dessa platser under en viss 13157: kommun har hittills tillhört kommunalförbun- övergångstid. Bruksrätten räcker i normala fall 13158: det för Pemar centralanstalt, viiken är belägen tio år. Social- och hälsovårdsministeriet kan 13159: i Aho och Björneborgs län. dock av särskild orsak bevilja förlängning av 13160: De närmast Ypäjä kommun belägna verksam- hruksrätten eller också förkorta den. Ä ven efter 13161: hetsenheter som tillhandahåller specialomsorget denna övergångstid kan ett kommunalförbund 13162: för utvecklingsstörda finns i Loimaa, som till- för specialomsorgsdistrikt med stöd av 11 § 13163: hör Egentliga Finlands specialomsorgsdistrikt, lagen angående specialomsorger om utvecklings- 13164: och i Forssa, som i likhet med Ypäjä tillhör störda, med socialstyrelsens begivande och efter 13165: 087700949V 13166: 6 1977 vp. 13167: 13168: att ha hört länsstyrelserna, med ett annat kom- målsenliga specialomsorgstjänster är nödvän- 13169: munalförbund för spedalomsorgsdistrikt avtala digt. 13170: om en gemensam användning av en verksam- Med anledning av vad ovan sagts kan man 13171: hetsenhet för spedalomsorger, under förutsätt- inte för Ypäjä kommuns del i detta skede 13172: ning att detta sker i enlighet med den riksom- finna sådana särskilda skäl, som skulle förorda 13173: fattande planen för specialomsorger. Statsrådets en avvikelse från länsindelningen och en över- 13174: beslut om specialomsorgsdistrikt hindrar sålun- flyttning av Ypäjä från Södra Tavastlands spe- 13175: da inte Ypäjä kommun från att använda de av cialomsorgsdistrikt. Hall nya administrativa 13176: Pemar centralanstalt erbjudna specialomsorgs- arrangemang så kräver, kan en justering av 13177: tjänsterna under ovannämnda övergångstid och beslutet om distriktsfördelningen tas upp senare. 13178: även senare, såvida det med beaktande av ända- 13179: Helsingfors den 26 oktober 1977. 13180: 13181: Minister Olavi Afartikainm 13182: 1977 vp. 13183: 13184: Kirjallinen kysymys n:o 274. 13185: 13186: 13187: 13188: 13189: Voutilainen ym.: Normaaliluokilla opiskelevien vaikeavammaisten 13190: lasten opiskelun turvaamisesta. 13191: 13192: 13193: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13194: 13195: Maamme peruskouluissa opiskelee vaikeasti menee, että asian hoitaminen silloisen kustan- 13196: näkö-, kuulo- ja liikuntavammaisia oppilaita nustason mukaan olisi vaatinut valtiolta lisäme- 13197: normaaliluokilla ns. terveiden oppilaiden rin- noja vuosittain 175 000 mk, josta siitäkin osa 13198: nalla. Tällainen opiskelu on monestakin syystä olisi säästynyt muissa menoissa. 13199: tarkoituksenmukaista. Viitaten tässä vain tasa- Eduskunta on koulutusjärjestelmälain yhtey- 13200: arvoon, inhimillisiin ja ihmisarvoa koskeviin dessä yksimielisesti hyväksymässään ponnessa 13201: seikkoihin sekä taloudellisiin seikkoihin, erityi- lausunut tahtonsa, että erityisopetusta kehittä- 13202: sesti vammaisten oppilaiden kehitykselle on mällä huolehditaan myöskin vammaisten lasten 13203: välttämätöntä, etteivät he tarpeettomasti joudu opetuksen järjestämisestä. Uudelleen tämä yksi- 13204: eristetyksi normaalista koulu- ja luokkayhtei- mielinen tahdonilmaisu tuli esille kehitysvam- 13205: söstä. maisten erityishuoltoa koskevan lain käsittelyn 13206: Jotta vaikeavammaisten oppilaiden opiskelu yhteydessä. 13207: normaaliluokilla onnistuisi, heidän opiskeluaan Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 13208: on tuettava. Kuitenkin nämä, sinänsä vähäiset § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 13209: tukitoimenpiteet ovat järjestämättä ja tästä voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 13210: syystä useiden vammaisten oppilaiden opiskelu raavan kysymyksen: 13211: normaaliluokilla uhkaa keskeytyä, koska Opet- 13212: tajien Ammattijärjestö on kieltänyt jäseniään Onko Hallitus tietoinen näkö-, kuulo- 13213: osallistumasta normaaliluokilla opiskelevien ja liikuntavammaisten opiskelun vai- 13214: vammaisten lasten opetukseen. keutumisesta peruskoulussa, ja jos on, 13215: Kouluhallitus on esityksessään 12. 9. 1974 aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13216: saattanut epäkohdan opetusministeriön tietoon siin peruskouluasetuksen säännösten 13217: ja esittänyt, että normaaliluokilla opiskelevien niin tarkistamiseksi, että normaaliluo- 13218: vaikeavammaisten oppilaiden opiskelu turvattai- killa opiskelevien vaikeavammaisten 13219: siin lisäämällä peruskouluasetuksen 27 §:ään opiskelu turvataan? 13220: tätä asiaa koskeva lisämomentti. Esityksestä il- 13221: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1977. 13222: 13223: Uki Voutilainen Bror Lillqvist 13224: Jouko Mäkelä Tellervo Koivisto 13225: Meeri Kalavaineo Salme Myyryläinen 13226: Sinikka Luja-Penttilä 13227: 13228: 13229: 13230: 13231: 087700950W 13232: 2 1977 vp. 13233: 13234: 13235: 13236: 13237: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13238: 13239: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- söstä ja toveripiiristään. Vaikeavammaisten ope- 13240: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tuksen onnistuminen normaaliluokilla saattaa 13241: mies, olette kirjeellänne 23 päivänä syyskuuta vaatia erilaisia tukitoimenpiteitä, muun muassa 13242: 1977 n: o 177 8 lähettänyt valtioneuvoston asian- ajoittaista erityisopetusta ja tukiopetusta. Voi- 13243: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja massa olevien säännösten mukaan erityis- ja tu- 13244: Uki Voutilais·en ym. tekemän seuraavan kysy- kiopetuksen antaminen vaikeavammaisille pe- 13245: myksen n:o 274: ruskoulussa onkin mahdollista. Heillä ei kui- 13246: tenkaan ole mitään omaa tuntikiintiötä tätä 13247: Onko Hallitus tietoinen näkö-, kuulo- opetusta varten, vaan he ovat tässä suhteessa 13248: ja liikuntavammaisten opiskelun vai- olleet samassa asemassa kuin muutkin perus- 13249: keutumisesta peruskoulussa, ja jos on, koulun oppilaat. Tämän vuoksi kouluhallitus 13250: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- onkin esittänyt peruskouluasetuksen muutta- 13251: siin peruskouluasetuksen säännösten mista siten, että vaikeavammais'ille voitaisiin an- 13252: niin tarkistamiseksi, että normaaliluo- taa yksilöllistä tukiopetusta oppilasta kohden 13253: killa opiskelevien vaikeavammaisten enintään kahta viikkotuntia vastaavana aikana. 13254: opiskelu tUrvataan? Edellä tarkoitetulla ylimääräisellä tukiopetuk- 13255: sella vaikeavammaisten opiskelu ja opetus il- 13256: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen meisesti ainakin jossakin määrin helpottuisi. Se 13257: seuraavaa: ei kuitenkaan yksin tuo ratkaisua asiaan. Vai- 13258: Vaikeasti näkö-, kuulo- ja liikuntavammaisten keavammaisten opetuksen järjestäminen koko- 13259: opetus on pääsääntöisesti järjestetty erityiskou- naisvaltaisesti nykyistä tarkoituksenmukaisem- 13260: luissa ja -luokilla, joissa tänä lukuvuonna oppi- maksi vaatii vielä lisäselvityksiä. Parhaillaan on- 13261: lasmäärä on noin 1 300. Osa vaikeavammaisia kin kahdessa työryhmässä vireillä peruskoulu- 13262: opiskelee peruskoulun niin sanotuilla normaali- ja lukiolainsäädännön kokonaisuudistus sekä pe- 13263: luokilla. Oppilaita, joille vamman vaikeusaste ruskouluopetuksen ja kehitysvammaisten eri- 13264: aiheuttaa oleellista haittaa opiskelussa, on nor- tyishuollosta viime kesänä annetussa laissa tar- 13265: maaliluokilla tänä lukuvuonna noin 270, joista koitetun harjaantumisopetuksen niveltäminen 13266: täysin sokeita 14, erittäin vaikeasti kuulovam- toisiinsa. Näiden työryhmien eräs tärkeimmistä 13267: maisia noin 30 ja erittäin vaikeasti liikuntavam- tehtävistä on aikaansaada tarkoituksenmukaiset 13268: maisia noin 20. säännökset erilaisten vaikeavammaisten opetuk- 13269: Vaikeavammaisen opiskelu normaaliluokassa sen järjestämiseksi. 13270: voi aiheuttaa opettajalle jonkin verran lisätyötä Jos koululautakunta sijoittaa vaikeavaro.mai- 13271: ja hidastaa luokan muiden oppilaiden opetusta. sen peruskoulun normaaliluokkaan, ei opettaja 13272: Toisaalta vaikeavammais·en opetus normaaliluo- opetusministeriön käsityksen mukaan voi kiel- 13273: kalla saattaa olla tarkoituksenmukaista hänen täytyä opettamasta häntä. Selvää on, että opetta- 13274: itsensä ja yhteiskunnan kannalta. Tällöin vam- jan myönteinen suhtautuminen vaikeavammai- 13275: mainen voi asua kotonaan eikä hän joudu vam- seen on eräs menestyksellisen opetuksen edel- 13276: mansa vuoksi erilleen normaalista kouluyhtei- lytys. 13277: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1977. 13278: 13279: 13280: Opetusministeri Kristian Gestrin 13281: N:o 274 3 13282: 13283: 13284: 13285: 13286: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 13287: 13288: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen av olika slag, bland annat periodisk specialun- 13289: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- dervisning och stödundervisning. Enligt gällande 13290: se nr 1778 av den 23 september 1977 tili stadganden är det också möjligt att i grund- 13291: vederbörande medlem av statsrådet översänt skolan ge de svårt handikappade special- och 13292: följande av riksdagsman Uki Voutilainen m.fl. stödundervisning. De handikappade har dock 13293: undertecknade spönsmål nr 27 4: ingen egen timkvot för sådan undervisning, utan 13294: har i detta hänseende befunnit 'sig i samma situa- 13295: Är Regeringen medveten om den för- tion som övriga elever i grundskolan. På grund 13296: svårade skolgången i grundskola för härav har skolstyrelsen gjort en framställning 13297: synskadade, hörselskadade och rörelse- om en sådan ändring av grundskolförordningen, 13298: hindrade, och om så är fallet, att det skulle bli möjligt att ge de svårt handi- 13299: ämnar Regeringen vidta åtgärder för kappade individuell stödundervisning under en 13300: en sådan justering av stadgandena i tid som motsvarar högst två veckotimmar per 13301: grundskolförordningen, att skolgången i elev. 13302: normalklass tryggas för svårt handikap- Med den ovan avsedda extra stödundervis- 13303: pade? ningen skulle skolgången och undervisningen 13304: för svårt handikappade uppenbarligen bli åt- 13305: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- minstone något lättare. Enbart med extra stöd- 13306: samt anföra följande: undervis·ning löser man dock inte frågan. En 13307: Skolgången för svårt synskadade, hörselska- genomgripande omorganisering av undervis- 13308: dade och rörelsehindrade har i regel ordnats ningen för svårt handikappade i avsikt att göra 13309: i skolor och klasser för specialundervisning, där den mera ändamålsenlig än för närvarande krä- 13310: elevantalet under detta läsår är ungefär 1 300. ver ytterligare tilläggsutredningar. I detta nu 13311: En del av de svårt handikappade går i grund- arbetar två arbetsgrupper med en totalreform av 13312: skolans s.k. normalklasser. I år finns det i nor- lagstiftningen om grundskolan och gymnasiet 13313: malklasserna ca 270 elever med sådan invali- och med frågan om samordning av grundskol- 13314: ditetsgrad som vållar väsentliga svårigheter i undervisningen och den träningsundervisning, 13315: skolgången, av dem 14 helt blinda, synnerligen som avses i den s·enaste sommar givna lagen 13316: svårt hörselskadade ungefär 30 och synnerligen angående specialomsorger för utvecklingsstörda. 13317: svårt rörselsehindrade ungefär 20. En av de allra viktigaste uppgifter för dessa 13318: De svårt handikappades skolgång i normal- arbetsgrupper är att få tili stånd ändamålsenliga 13319: klass kan i någon mån medföra extra arbete för stadganden angående organiseringen av under- 13320: läraren och brorosa upp undervisningen för klas- visningen för svårt handikappade av olika slag. 13321: sens övriga elever. A andra sidan kan undervis- Om skolnämnden placerar en svårt handi- 13322: ning av en svårt handikappad elev i normalklass kappad elev i grundskolans normalklass, kan lä- 13323: vara ändamålsenlig för eleven själv och för sam- raren inte enligt undervisningsministeriets upp- 13324: hället. Den handikappade kan då bo hemma och fattning vägra att ge eleven undervisning. Klart 13325: behöver inte för sitt handikapps skull bli av- är, att lärarens positiva inställning tili den svårt 13326: skuren från normal skolgemenskap och sin kam- handikappade är en förutsättning för fram- 13327: ratkrets. En lyckad undervisning för svårt han- gångsrik undervisning. 13328: dikappade i normalklass kan kräva stödåtgärder 13329: Helsingfors den 26 oktober 1977. 13330: 13331: 13332: Undervisningsminister Kristian Gestrin 13333: 1977 vp. 13334: 13335: Kirjallinen kysymys n:o 275. 13336: 13337: 13338: 13339: 13340: Mikkola: Sotilasavustuslain soveltamisen epäkohdista. 13341: 13342: 13343: Eduskunnan Herra Puhemiehelle: 13344: 13345: ·.' Sotlläsavustu'sbiri (566/48 ) 1 .§ :n mukaan tamaan asevdvoHisuutfåttn }o&tiiirf ~tä':: tYk- 13346: vakinit'is~ssa palveluksessa olevan aseveivQllisen käyksen jälkeen iäkkäämpanif ja jo ~eeffi.: 13347: omaiselle annetaan valtion varoista aVu-stusta senä, on hänen muukin. t~loridelli:nen åseni- 13348: seiF' mukaan· ·kuin · jälj~mpitnä < säädetli!fu. Lain tuona ajanlrohfäna · tunt~sti Heikeiity,nyt.: :' :: :; 13349: &-·~:n mukaan ;tässä laissa tarkoitettua avus· ·Ei voi kokea ' oilk:udenmukais,enå ,· ]ti~'-~iä's;ii 13350: tusta on haettava sen kunnan sosiaalilautakun- arvoisena sellaista . lain ' sp:ieltiuntstal; ~ :~~ erili 13351: nal.#•• j()flka- al"Ueella. li-vustukseen ' (}ikf!\l~~tulla massa yksikössä palvelevien i.nntfä eri'lciliiffi.%t~ 13352: @ v-ar~inaine1.1· as.Un.t!?. ja: koti, ·i\w.stu~: haki- kotoisin olevien asevelvollisten omaiset saavat 13353: jlil~a, .on. ;rnyös · valitu.soikeus·lääninhallitukseen. eri perustein ia timtuvasti··-tdisi'struttj poiketen 13354: -.-Se:tilasavustuslain 4 §,;n -2 momentin (658/ sotilasavustusta: Mitä ori· kof:iit.iullfrien' 'asumis- 13355: QS) mu~aa.n. so§iaali- ja tervey~mWsteriö vah- taso, jos asianomais.ill;r' ei _.Ole' ~mahdolli 13356: vist!lfl yle,set :PetVst~tc sotila;sa,vust:qksen suu~ suutta? Jos- asurmo~a 'sattuu .. olemaan suuri 13357: ruu<fen -määl'it~eletr1is~ä varten, -~Näihin yleisiin velka, ei liene koqtuullista:·'että, ®iii': suuren 13358: perusteisiin kuuluu paitsi perusavust~. jonka velan korkoja . ei .'paikkaktinrian '· sciSiaälilauta- 13359: suuruvs .. on. sido Hu . kansaneläkkeen· tukiosan kunta tulkitse -'~htuullfsiksP->~ ja' siteri;-'rangais- 13360: ni~äi:'äiin, . asiuniskustannusteri korvaa)llinen ja taan.tukasevelv:ollist~ j~h~~Il,,J?~th~~2ä~?~,.-~~a 13361: eri haken;uikse,sta ·m,yönnettäväf. åvusttlkset. avus · set Jaetaan yutelststä vamul'l ·vatotsta, 13362: ·. _S.os1aflli- ja terveysministeriön (viimeksi maa- olisi paikallaan, että .k4n.nille aortettäiSif4 m}l5s' 13363: liskuun 20 päivänä . ja lökakuim 8 päivänä riittävän yhdenmukaiset ohjeet' J~or\racl '~smn 13364: 1974J vahvistamissa perusteissa on ~:Yksityis ömaisten · tödeHiset ritenet}rkSet . å~~~ 13365: kontaises~i selvitetty asumisJ{ustannuksiin vai- den ajalta. · ' ': · ' .. ·• · ·, '''' 1 13366: kuttavat tekijät. Kuitenkin täysin asi!lll()maisen Edellä esitetYn ·perusteella ·ia;'+altibpai:\i'äjaf'- 13367: l).uiman harkinta- ja päätösvlJt~än .jää ns. koh- jestyksen ·3'7'§~ri-1 momentclin vil,tätin''emtän' 13368: tuullisen asumistason määrääminen. TäSsä koh- valtioneuvostOn • asiariomajsen -· jä~erien-' 'våstiittd~· 13369: din >onkin lain soveltamisen eräs..paliimp.i:J epä- vaksi seuraavan kfsyinyksefi:· -· ·.- - .. ~ < : · ~: :. 13370: kohtia. Samoin harkinnan varaan. jäävat eri 13371: håkero.tiksesta myönnett.avät- avtistukset, ·joiden On:io• HallitUs ;iiei:Oirieri: iotHq~hs 13372: "kohtuullisuus" näyttää·..eri sosiaalilautakuntien tuslaiJi soveltamisen ' kiJ:jiVUucMSfå~;'~tf 13373: p~ätöksiSsä olevan. SUQresti _toisistaan pOikkea- kunriissa; ja' jo!(oh; ~, · · · · · ••·. ::;-~:;.,~::·:: 13374: vaa. . . . . mita Hallitus . aiköo' tehdä' 'täll3ikell 13375: \Äsurrtiskusta:nntiksia kÖskeva: avustus· kohdis- ase~lvollisen,' ,ja:·.Ji~ri'otriiti~'-'~är 13376: tim· eritdfin ~tärkeänä perheelliseen asevehroUt- ·IotldBlfsta> asetnlla · kO~ari "ef?)i'ot~::; 13377: seen; Mikäli a_siam:)_m~IJ?iti ,<irr jqutu~ut:~uorit- aentitulctlfs-Waerii'fiöi'Sta~l? ,-,;:;"'::·!3 13378: '..': ~~:~ .;..t:. ~· :~ . ;!·' ,· :J':(t~,~i.J':<~ 13379: 13380: ; Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1977, • 13381: 13382: Saara MikkOla 13383: 13384: 13385: 13386: 13387: 087700951X 13388: 2 1977 vp. 13389: 13390: 13391: 13392: 13393: Ed u s kun n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 13394: 13395: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että asunnossa saa keittiön lisäksi olla enintään 13396: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, huone henkilöä kohti asevelvollinen itse mu- 13397: olette 23 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kaan luettuna. 13398: kirjeenne .. ohella toimittanut valtioneuvoston Käyvän vuokratason ja kohtuullisen asumis- 13399: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tason ylittävistä asumiskustannuksista ei sotilas- 13400: edustaja Mikkolan .näin kuuluvasta kirjallisesta avustusta yleensä voida suorittaa. 13401: kysymyksestä n:o 275: Asumiskustannuksiin kuuluvat vuokra, vuok- 13402: ranvastike, asunnon hankkimisesta aiheutuneen 13403: Onko Hallitus tietoinen sotilasavus- velan korot, valosta ja lämmöstä aiheutuneet 13404: . tuslain soveltamisen kirjavuudesta eri kustannukset, mikäli ne eivät sisälly vuokraan 13405: kunnissa, ja jos on, tai vuokranvastikkeeseen, sekä omakotitalon 13406: mitä Hallitus aikoo tehdä tällaisen osalta lisäksi säännönmukaiset ylläpitokustan- 13407: asevelvollisen ja hänen omaistensa ta- nukset kuten nuohous- ja tiemaksut, palovakuu- 13408: loudellista asemaa koskevan epäoikeu- tusmaksut jne." 13409: denmukaisuuden poistamiseksi? 13410: Ottaen huomioon vallitsevan asuntopulan on 13411: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pidetty periaaHeena perheen asunnon säilyttä- 13412: vasti seuraavaa: mistä. Pyydettäessä on edellisten ohjeiden li- 13413: Sotilasavustuslain (566/48) 4 §:n 1 mo- säksi sekä suullisesti että jossakin tapauksessa 13414: mentin .mukaan sotilasavustuksena annetaan sii- myös kirjallisesti ilmoitettu, että asunnon hank- 13415: hen oikeutetulle avustus, joka turvaa hänen kimisesta aiheutuneen velan korot maksetaan 13416: henkilökohtaisia olosuhteitaan ja paikallisia olo- todellisena. Kohtuuttoman korkeana korkome- 13417: ja vastaavan kohtuullisen ·toimeentulon. Sosiaali- noja voidaan pitää vain siinä tapauksessa, että 13418: ja terveysministeriön tehtävänä on vahvistaa asunto suuruudeltaan ylittää ohjeissa esitetyn 13419: yleiset perusteet sotilasavustuksen suuruuden suosituksen. 13420: määrittelemistä varten. Edelleen kysymyksen perusteluissa esitetään, 13421: Kw) kysymyksen perusteluissa. esitetään, että että eri hakemuksesta myönnettävät avustukset 13422: asumiskustannusten kohtuullisuus .·jää asian- jäävät sosiaalilautakunnan harkinnan varaan, 13423: omaisen kunnan harkinta- ja päätösvaltaan, on mistä johtuen avustusten määrä suuresti poik- 13424: syytä todeta, että sosiaali, ja terveysministeriön keaa toisistaan eri paikkakunnilla. 13425: vahvistamieri perusteiden mukaan kunnille on Edellä mainitussa sosiaalihallituksen yleiskir- 13426: sosiaallhallitukseri 18. 12. 1974 antamassa yleis- jeessä luetellaan sotilasavustuksena suoritettavia 13427: kirjeessä .annettu. asumiskustannuksiin nähden erityismenoja, joita ovat sairauskustannukset, 13428: seuraavat ohjeet: aikuisten erityiset vaatemenot - lasten vaate- 13429: "Perusavustuksen lisäksi annetaan kussakin tusmenot katsotaan hankittavan lapsilisällä - 13430: avustustapauksessa todelliset, enintään paikka- lapsen hoitokustannukset, kun äiti on hyväk- 13431: kunnan käyvän vuokratason mukaiset ja koh, syttävästä syystä estynyt häntä hoitamasta, 13432: tuullista asumistasoa vastaavat asumiskustan- hautauskulut, vakuutusmaksut sekä avustuk- 13433: nukset valoineen ja lämpöineen. seen oikeutetun opintolainojen korot. 13434: Käyväliä vuokratasolla tarkoitetaan paikka- Erityismenojen suhteen ei voitane antaa yksi- 13435: kunnalla yleisesti maksettavia vuokria ottaen tyiskohtaisia ohjeita, vaan on katsottava, että 13436: huomioon asunnon koko, ikä ja varustetaso. jos anomus huomattavasti ylittää kohtuuden 13437: Kohtuullisella asumistasolla ymmärretään, määrältään ja kus•tannuksiltaan tai muutoin käy 13438: selville, että hakija ei ole avustuksen tarpeessa, joissakin kunnissa ahtaasti, mikä aiheuttaa sen, 13439: tulee sosiaalilautakunnan harkintavalta kysy- että asevelvollisten omaiset joutuvat eriarvoi- 13440: mykseen vain poikkeustapauksessa. seen asemaan heidän asuinkunnastaan johtuen. 13441: Tehdyn eduskuntakyselyn ja myös muissa Sosiaalihallituksessa valmistellaan kunnille en- 13442: yhteyksissä esiintulleiden seikkojen perusteella tistä yksityiskohtaisempia ohjeita sotilasavustus- 13443: on käynyt ilmi, että annettuja sotilasavustus- lain tulkinnasta esiintyvien epäkohtien korjaa- 13444: lain soveltamista koskevia ohjeita tulkitaan miseksi. 13445: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1977. 13446: 13447: 13448: Ministeri Olavi' Martikaitfen____ , 1 13449: 4 1977 vp. 13450: 13451: 13452: 13453: 13454: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13455: 13456: I <it!t syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Med skälig boendestandard förstås, att i 13457: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse bostaden utöver kök får finnas högst ett rum 13458: av den 23 september 1977 tili vederbörande per person, den värnpliktige själv medräknad. 13459: medlem av statsrådet översänt avskrift av För boendekostnader som överstiger den 13460: följande av riksdagsman Mikkola ställda spörs- gängse hyresnivån och en skälig boendestandard 13461: mål nr 275: kan militärunderstöd i allmänhet inte erläggas. 13462: Tili boendekostnaderna hör hyra, hyresveder- 13463: Är Regeringen medveten om den va- lag, räntor på skuld för anskaffande av bo- 13464: rierande tiliämpningen av militärunder- staden, kostnader för lyse och värme, såvida 13465: stödslagen i olika kommuner, och om de inte ingår i hyran eller hyresvederlaget, samt 13466: så är fallet, för egnahemshus dessutom regelmässiga under- 13467: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hållskostnader såsom sotnings- och vägavgifter, 13468: ta för att avlägsna denna orättvisa som brandförsäkringspremier osv." 13469: gäller värnpliktigas och deras anhörigas 13470: ekonomiska ställning? Med beaktande av den rådande bostads- 13471: bristen har principen varit att familjen skall 13472: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kunna behålla sin bostad. På begäran har ut- 13473: samt anföra följande: över ~vanstående direktiv både muntligen och 13474: Enligt 4 § 1 mom. militärunderstödslagen i vissa fall även skrifdigen meddelats, att 13475: (566/48) utgår såsom militärunderstöd åt den, räntan på skuld för anskaffande av bostad 13476: som är berättigad därtili, ett understöd vilket erläggs tili verkligt belopp. Ränteutgifterna 13477: tryggar en skälig utkomst som motsvarar hans kan anses vara oskäligt höga endast i det fall, 13478: personliga omständigheter och de lokala för- att bostadens storlek överstiger rekommenda- 13479: hållandena. Det ankommer på social- och hälso- tionen i direktiven. 13480: vårdsministeriet att fastställa de allmänna grun- Vidare anförs i motiveringen tili spörsmålet 13481: derna för bestämmande av militärunderstödets att understöd som beviljas på särskild ansökan 13482: belopp. blir beroende av socialnämndens prövning, av 13483: Då det i motiveringen tili spörsmålet an- viiken anledning understödens belopp storligen 13484: förs, att vederbörande kommun kan pröva och avviker från varandra på olika orter. 13485: bestämma huruvida bostadskostnaderna är oskä- 1 socialstyrelsens ovannämnda cirkulär upp- 13486: liga, är det skäl att konstatera, att i enlighet räknas de särskilda utgifter som erläggs såsom 13487: med de grunder social- och hälsovårdsministe- militärunderstöd. Sådana utgifter är sjukkost- 13488: riet fastställt följande direktiv har utfärdats tili nader, särskilda utgifter för kläder för vuxna 13489: kommooerna genom socialstyrelsens cirkulär - det anses att barnens kläder skaffas med 13490: 18. 12. 1974: barnbidragen - , kostnader för vård av barnet 13491: "Utöver grundunderstödet utbetalas i ettvart då modern av godtagbart skäl är förhindrad 13492: understödsfall de verkliga boendekostnaderna, att sköta det, begravningskostnader, försäkrings- 13493: beräknade högst enligt ortens gängse hyresnivå premier samt räntor på understödsberättigads 13494: och svarande mot skälig boendestandard, in- studielån. 13495: klusive lyse och värme. Vad de särskilda utgifterna beträffar är 13496: Med gängse hyresnivå avses de hyror som det knappast möjligt att ge detaljerade direktiv, 13497: allmänt betalas på orten med beaktande av utan man måste anse, att om ansökan tili sitt 13498: bostadens storlek, ålder och utrustningsnivå. belopp och sina kostnader avsevärt överstiger 13499: N:o 275 5 13500: 13501: vad som är skäligt, ellet det annars framgår toikas snävt, vilket leder till, att de värnplik- 13502: att den sökande inte är i behov av understöd, tigas anhöriga blir försatta i olika ställning 13503: kommer socialnämndens rätt att pröva ärendet beroende av hemkommun. Vid socialstyrelsen 13504: endast i undantagsfall i fråga. håller man på att uppgöra ännu mera detalje- 13505: Det ställda spörsmålet och fakta som fram- rade direktiv till kommunerna än tidigare om 13506: kommit även i andra sammanhang har utvisat, tolkningen av militärunderstödslagen, i avsikt 13507: att de direktiv som utfärdats om tillämpningen att rätta tili de missförhållanden som före- 13508: av militärunderstödslagen i vissa kommuner kommer. 13509: Helsingfors den 26 oktober 1977. 13510: 13511: 13512: Minister Olavi Martikainen 13513: 13514: 13515: 13516: 13517: 087700951X 13518: 1977 vp. 13519: 13520: Kirjallinen kysymys n:o 276. 13521: 13522: 13523: 13524: 13525: Tennilä: Kemi Oy:n toiminnasta. 13526: 13527: 13528: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13529: 13530: Kemi Oy:n johto on ilmoittanut pakkolo- rastaan alensi työläisten palkkoja. Yhtiön välin- 13531: mauttavansa 23. 11. 1977 lähtien kahdeksi vii- pitämättömyyttä Lapin työväkeä kohtaan osoit- 13532: koksi 1 900 yhtiön työntekijää. Lisäksi yhtiön taa myös se, että yhtiö on suuntautunut ulko- 13533: johto on uhannut uusilla pakkolomilla ensi vuo- maiseen toimintaan, vaikka uusien työpaikkojen 13534: den puolella ja ilmoittanut samalla siirryttävän tarve nimenomaan Lapissa olisi mitä suurin. 13535: lyhennettyyn työviikkoon joulukuusta lähtien. Kemi Oy on nimittäin ostanut tehtaan Länsi- 13536: Kemi Oy:n johto perustelee toimenpiteitään Saksasta yhdessä A. Ahlström Oy:n kanssa. 13537: liiketaloudellisilla syillä. Näille perusteluille ei Osnabriickissa sijaitsevassa tehtaassa tuotetaan 13538: yhtiön toimintakertomus vuodelta 1976 kuiten- erikoispaperia ja aaltopahvia. 13539: kaan anna vahvistusta. Vuosikertomuksen mu- Vaikka Kemi Oy:n pakkolomautuspäätös 13540: kaan yhtiön liikevaihto oli v. 1976 jo 429,88 liittyykin yhtiön aikaisemminkin harjoittamaan 13541: milj. mk, kun se edellisvuonna oli ollut 378,88 työväenvastaiseen linjaan, ei se silti tietenkään 13542: milj. mk. Liikevaihto oli siis kasvanut 13,5 %, ole hyväksyttävissä, sillä pakkolomautus aiheut- 13543: viennin osalta liikevaihto oli kasvanut jopa taa työläisille ja pienituloisille toimihenkilöille 13544: 17 % ! Tänä vuonna kapitalistit ovat saaneet toimeentulohuolien lisääntymistä ja kasvavaa 13545: hyödykseen vielä kaksi devalvaatiotakin. epävarmuutta. Tämän vuoksi myös hallituksen 13546: Kemi Oy:n pakkolomautuspäätöksen ja uusil- on puututtava asiaan. Kuten tämäkin tapaus 13547: la pakkolomautuksilla uhkailemisen tarkoituk- osoittaa, kapitalistien kasvava tukeminen ja 13548: sena onkin tosiasiassa lannistaa työläisten tais- kapitalistien vaatimuksiin alistuminen ei tuo 13549: telutahtoa lisäpalkankorotusvaatimust~n saades- ratkaisua työläisten ongelmiin. Eteenpäin voi- 13550: sa yhä laajempaa kannatusta. Lisäksi tällä pak- daan päästä vain siten, että hallitus välittö- 13551: kolomautuspäätöksellä (ja muilla tulevilla vas- mästi ryhtyy toimenpiteisiin, joilla tämänkaltai- 13552: taavilla toimilla) tavoitellaan myös kolmatta set pakkolomautukset kielletään ja niihin ryhty- 13553: devalvaatiota lyhyen ajan sisällä. Kemi Oy:n viä yrityksiä rangaistaan. 13554: pakkolomautuspäätös liittyy siis mitä ilmeisim- Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 13555: min STK:n kokonaistaktiikkaan sen pyrkiessä jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella valtio- 13556: saamaan itselleen yhä uusia etuisuuksia. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 13557: seuraavan kirjallisen kysymyksen: 13558: Kemi Oy:n pakkolomautuspäätös ei tieten- 13559: kään sinänsä tuo mitään uutta yhtiön toiminta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13560: linjaan, sillä yhtiön koko historia on Kemin ja ryhtyä estääkseen Kemi Oy:n pakko- 13561: Lapin työläisten riistämisen historiaa. Muis- lomautuksen ja tutkiakseen Kemi Oy:n 13562: tissa on myös vuosi 1949, jolloin yhtiö suo- ulkomaista toimintaa? 13563: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1977. 13564: 13565: Esko-Juhani Tennilä 13566: 13567: 13568: 13569: 13570: 087700970] 13571: 2 1977 vp. 13572: 13573: 13574: 13575: 13576: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13577: 13578: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa metsäteollisuuden lähes kaikkien päätuotteiden 13579: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- valmistus par'aikaa kannattamattomaan tulok- 13580: hemies, 27 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn seen. 13581: kirjeenne n:o 1780 ohella toimittanut valtio- Kemi Oy:tä, jonka toimintaa eduskuntakysy- 13582: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen mys koskee, suhdannelama on kohdannut voi- 13583: kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän näin kuu- makkaasti edellä mainituista syistä. Yhtiön tuo- 13584: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 276: tannon pääosa on keskittynyt varsin kapealle 13585: toimialalle, selluloosan ja kartongin tuotantoon, 13586: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jonka jalostusaste lisäksi on verraten matala. 13587: ryhtyä estääkseen Kemi Oy:n pakko- Tämän vuoksi yhtiön markkinointivaikeudet 13588: lomautuksen ja tutkiakseen Kemi Oy:n suhdannelaman aikana korostuvat. 13589: ulkomaista toimintaa? Vahvistaakseen toimintamahdollisuuksiaan ja 13590: vähentääkseen suhdanneherkkyyttä markkinoiu- 13591: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen nissaan Kemi Oy on pyrkinyt hienopaperi- ja 13592: seuraavaa: pakkausalan tuotantoon, jossa jalostettaisiin yh- 13593: Metsäteollisuutemme toimintamahdollisuuksia tiön selluloosaa ja kartonkia. Koska yhtiöllä 13594: on rajoittanut kansainvälinen lama jo noin kol- toistaiseksi ei ole ollut mahdollisuuksia jatko- 13595: men vuoden ajan. Vuoden 1974 lopulla alka- jalostuslaitoksien rakentamiseen Kemin kaupun- 13596: neet metsäteollisuuden tuotteiden menekkivai- kiin, yhtiö on osallistunut lähinnä selluloosa- ja 13597: keudet ovat johtaneet huomattaviin tuotannon kartonkimyynnin edistämiseksi yhdessä A. 13598: supistuksiin. Vuoden 1976 alkupuolella enna- Ahlström Oy:n kanssa Saksan Liittotasavallassa 13599: koitiin tällä toimialalla yleisesti jo laman väisty- sijaitsevan Kämmerer GmbH:n toimintaan, joka 13600: miseen viittaavia merkkejä. Teollisuus kiinnitti käsittää hienopaperi- ja pakkaustarvikkeiden 13601: odotuksia tällöin markkinointinäkymien paran- tuotannon. Tämä yhtiö on erikoistunut sähkö- 13602: tumiseen ja siinä tarkoituksessa pyrki pitämään teknillisiin papereihin, joihin soveltuvaa sellu- 13603: tuotannon käyttöastetta mahdollisimman kor- loosaa vain Kemi Oy tuottaa Suomessa. Käm- 13604: kealla. Odotukset eivät kuitenkaan toteutuneet merer GmbH on ollut Kemi Oy:n asiakas noin 13605: ja markkinatilanne heikkeni entisestään ostaja- 20 vuotta. Kemi Oy:n yhtiöosuus Kämmerer 13606: maissa, paitsi volyymiin nähden, myös eräiden GmbH:ssa on ;,s. Vuonna 1977 Kämmerer 13607: tuotteiden osalta suunniteltuihin hinnankoro- GmbH:n arvioidaan ostavan Suomesta sellu- 13608: tuksiin nähden. loosaa 15 500 tonnia ja kartonkia 3 000 ton- 13609: nia. Kemi Oy:n rahoitusosuus Kämmerer 13610: Kuluvana vuonna metsäteollisuuden markki- GmbH:ssa on lähes kokonaan tapahtunut ulko- 13611: nointivaikeudet ovat . jatkuneet. Ulkomainen maisin lainavaroin. Kemi Oy ilmoittaa ulko- 13612: hintakilpailu on kiristynyt. USA ja Kanada tar- maisesta toiminnastaan myös Ruotsiin peruste- 13613: joavat selluloosaa ja paperia Suomen perintei- tun Finn-Ke Ab:n, jonka toiminta keskittyy 13614: sille markkinoille jopa 30-50 % entistä alem- pääasiassa hirsimökki- ja vapaa-ajantalotuotan- 13615: paan hintaan. Ruotsi on valtion varastotukea non myyntiin Ruotsissa. 13616: hyväksikäyttäen tarjonnut 10-20% ~uoma.: Kemi Oy:n kapasiteetin käyttöasteesta to- 13617: laista tarjontaa halvemmalla. Metsäteollisuuden detaan seuraavat vertailuluvut: 13618: tuotantokoneiston käyttöasteen arvioidaan ku- 13619: luvana vuonna jäävän noin 50-80 % :iin toi- 1975 1976 1977 13620: mialoista riippuen. Kun hintatasossa ei ole voi- sahatavara 78% 60% 84% 13621: tu saada tarpeellisia korjauksia aikaan ja kus- myyntiselluloosa 76% 75% 53% 13622: tannustaso on samanaikaisesti noussut, johtaa kartonki 70% 83% 72% 13623: N:o 276 3 13624: 13625: Vuoden 1977 arv1o1tu käyttöaste riippuu Hallituksen keskeisenä päämääränä on mah- 13626: markkinoinnin kehityksestä loppuvuoden aika- dollisuuksiensa rajoissa työllisyyden hoitaminen. 13627: na. Vaikka yhtiön kapasiteetin käyttöaste on Tarkoituksena on tukea yrityksiä niiden vai- 13628: ollut verraten alhainen, yhtiön tuotevarastot keuksissa laskusuhdanteen voittamiseksi. Halli- 13629: ovat jatkuvasti kasvaneet viime elokuusta seu- tuksen elvytysohjelmaan sisältyy useita toimen- 13630: raavasti: piteitä tuotantotoiminnan edistämiseksi. Halli- 13631: tus on varustautumassa uusiin talouspoliittisiin 13632: - sahatavaravarastot 30 000 m3 :stä 52 000 toimenpiteisiin vaikean taloudellisen ja työlli- 13633: 3 13634: m :iin syystilanteen hoitamiseksi. Hallitus on kuiten- 13635: - selluloosavarastot 24 000 tonnista 26 000 kin: tietoinen siitä, että esimerkiksi metsäteolli- 13636: tonniin suuden toimintavaikeuksiin kansainvälisestä ti- 13637: - kartonkivarastot 6 000 tonnista 9 000 lanteesta johtuen on vaikea nopeasti vaikuttaa. 13638: tonniin Työsuhdeturvan parantamista on selvittämässä 13639: toimikunta, jonka määräaika päättyy marras- 13640: Kemi Oy on 23. 9. 1977 antanut ennakko- kuun lopussa. Tämän toimikunnan tarkoituk- 13641: ilmoituksen kemiallisen ja mekaanisen metsä- sena on valmistella ehdotuksia yleisen työsuhde- 13642: teollisuuden noin 1 850 henkilöä koskevasta turvan parantamiseksi. Näitten ehdotusten poh- 13643: lomautuksesta, jonka yhtiö on ilmoittanut ta- jalta tulee hallitus varsin pikaisesti käsittele- 13644: pahtuvan 23. 11.-5. 12. 1977 välisenä aikana. mään erilaisia vaihtoehtoja työsuhdeturvan pa- 13645: Näillä toimenpiteillä yhtiö ilmoittaa aikaansaa- rantamiseksi. Pienen ja keskisuuren teollisuuden 13646: vansa noin 15-20 miljoonan markan säästöt, lomautuksia pyritään mahdollisuuksien mukaan 13647: joista lähes puolet kertyy tuotantokustannuk- välttämään myöntämällä valtion varoista ns. 13648: sista ja yli puolet tuotevarastojen pienenemi- suhdannelainoja, joita voidaan soveltaa yritysten 13649: sestä. Loppuvuoden rahoitusvajauksesta yhtiö työllisyyspoliittisesta suhdannelainoituksesta 29. 13650: ilmoittaa edellä mainittujen säästöjen kattavan 7. 1976 annetussa laissa mainittuihin toimi- 13651: ~. Muulla tavoin hoidettavaksi jää -3-3. aloihin, laissa edellytetyin perustein. 13652: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1977. 13653: 13654: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 13655: 4 1977 vp. 13656: 13657: 13658: 13659: 13660: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 13661: 13662: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att erforderliga korrigeringar inte har kunnat 13663: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse göras i fråga om prisnivån, medan kostnads- 13664: nr 1780 av den 27 september 1977 tili veder- nivån samtidigt har stigit, leder tiliverkningen 13665: börande medlem av statsrådet för avgivande äv av nästan alla skogsindustrins viktigaste pro- 13666: svar översänt avskrift av följande av riksdags- dukter i detta nu tili ett olönsamt resultat. 13667: man Esko-Juhani Tennilä ställda skriftliga Kemi Oy, som berörs i det föreliggande riks- 13668: spörsmål nr 27 6: dagsspörsmålet, har av ovannämnda orsaker 13669: drabbats hårt av recessionen. Största delen av 13670: Vilka åtgärder ämnar Regeringen bolagets produktion. än koncentrerad tili en 13671: vidta för att förebygga tvångspermitte- mycket smal sektor, dvs. tillverkning av cellu- 13672: ring vid Kemi Oy och för att utreda losa och kartong, i fråga om vilka förädlings- 13673: Kemi Oy:s verksamhet utomlands? graden dessutom .är jämförelsevis låg. Tili föijd 13674: härav skärps marknadsföringssvårigheterna för 13675: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bolaget under en recession .. 13676: samt anföra följande: För att förbättra sina möjligheter att arbeta 13677: och för · att minska konjunkturkänsligheten i 13678: Den internationella recessionen har redan sin marknadsföring har Kemi Oy försökt lägga 13679: under ca tre år begränsat vår skogsindustris upp en produktion inom finpappers- och em- 13680: möjligheter att arbeta. De avsättningssvårig- ballagebranschen med sikte på att förädla bo- 13681: heter för skogsindustrins alster som satte in lagets cellulosa och kartong. Än så länge har 13682: i slutet av år 197 4 har lett tili betydande in- företaget dock inte haft möjligheter att upp- 13683: skränkningar i produktionen. I början av år föra anläggningar för fortsatt förädling inom 13684: 1976 bebådade man redan allmänt inom denna Kemi stad. Bolaget har därför, närmast för att 13685: bransch teeken på att lågkonjunkturen höll på främja försäljningen av cellulosa och kartong, 13686: att vika. Industrin knöt då förhoppningar tili tilisammans med A. Ahlström Oy deltagit i 13687: de förbättrade marknadsföringsutsikterna och den verksamhet som bedrivs av firman Käm- 13688: försökte fördenskull upprätthålla en så hög merer GmbH i Förbundsrepubliken Tyskland 13689: produktivitetsgrad som möjligt. Förväntningar- och omfattar produktion av finpapper och em- 13690: na infriades dock inte och marknadsläget för- ballage. Sistnämnda bolag har specialiserat sig 13691: sämrades alltmera i avnämarländerna, inte bara på papperstillverkningar för elektrotekniska 13692: i fråga om volymen utan också i fråga om ändamål och Kemi Oy är det enda företag i 13693: tilltänkta höjningar av priserna. Finland som tillverkar härför lämplig cellulosa. 13694: Skogsindustrins marknadsföringssvårigheter Kämmerer GmbH har varit kund hos Kemi Oy 13695: har fortsatt under innevarande år. Priskon- i ca 20 år. Kemi Oy äger Y3 av aktierna i 13696: kurrensen utomlands har skärpts. USA och Kämmerer GmbH. Under år 1977 beräknas 13697: Kanada offererar cellulosa och papper på Fin- Kämmerer GmbH köpa 15 500 ton cellulosa 13698: lands traditionella marknader tili priser som och 3 000 ton kartong från Finland. Kemi Oy:s 13699: understiger de tidigare med upp tili30-50 %. andel av Kämmerer GmbH: s finansiering har 13700: Sverige har med utnyttjande av statligt lager- nästan helt skötts med hjälp av utländska lån. 13701: stöd offererat 10-20 % biliigare än Finland. Kemi Oy uppger också i fråga om sin verk- 13702: Skogsindustrins produktionsmaskineri beräknas samhet utomlands att i Sverige har grundats 13703: under innevarande år arbeta med en utnyttjad ett bolag med namnet Finn-Ke Ab. Dess arbete 13704: driftskapacitet av blott ca 50-80 %, beroende koncentreras främst på uppgiften att sälja 13705: på viiken bransch det rör sig om. På grund av stockstugor och fritidshus i Sverige. 13706: N:o 276 5 13707: 13708: Följande jämförelsetal anförs i fråga om att nämnda inbesparingar täcker :yj av under- 13709: graden av utnyttjad driftskapacitet för olika skottet i finansieringen för återstoden av året. 13710: tiliverkningar hos Kemi Oy: Härutöver måste -3-3 skötas på annat sätt. 13711: 1975 1976 1977 Det är ett viktigt mål för regeringen att 13712: sörja för sysselsättningen inom ramen för de 13713: sågvaror 78% 60% 84% tili buds stående möjligheterna. Avsikten är 13714: cellulosa tili avsalu 76% 75% 53% att stöda företagen i deras svårigheter så, att 13715: kartong 70% 83% 72% lågkonjunkturen kan övervinnas. Regeringens 13716: stimulansprogram innefattar flera åtgärder som 13717: Hur stor driftskapaciteten kan beräknas bli syftar tili att främja produktionen. Regeringen 13718: under år 1977 beror på utvecklingen av mark- håller på att rusta sig för nya ekonomisk- 13719: nadsföringen under slutet av året. Även om politiska åtgärder för att kunna sköta det i 13720: driftskapaciteten inom bolaget har varit rela- ekonomiskt hänseende och sysselsättningsmäs- 13721: tivt låg, har bolagets lager av olika produkter sigt svåra läget. Regeringen är dock medveten 13722: sedan augusti i år hela tiden ökats som följer: om att det är svårt att snabbt påverka t. ex. 13723: - lagren av sågvaror från 30 000 m3 tili skogsindustrins svårigheter på grund av det 13724: 52 000 ml, internationella läget. Frågan om ökat anställ- 13725: ningsskydd håller på att redas ut av en kom- 13726: - lagren av cellulosa från 24 000 ton tili mission, vars uppdrag skall vara slutfört vid 13727: 26 000 ton och utgången av november. Avsikten är att kom- 13728: - lagren av kartong från 6 000 ton tili missionen skall utarbeta förslag tili förbättring 13729: 9 000 ton. av det allmänna anställningsskyddet. Regeringen 13730: kommer att på basen av dessa förslag snabbt 13731: Kemi Oy varslade den 23 september 1977 behandla olika alternativ i fråga om en för- 13732: om permittering för ca 1 850 anställda inom bättring av anställningsskyddet. Avsikten är 13733: kemisk och mekanisk träindustri under tiden att såvitt möjligt försöka undvika permitte- 13734: mellan den 23 november och den 5 december ringar inom småindustrin och den medelstora 13735: 1977. Bolaget uppger sig härigenom kunna industrin, genom att av statsmedel beviljas s.k. 13736: spara ca 15-20 milj. mk, varav inemot hälften konjunkturlån, vilka kan anpassas tili de 13737: vinns genom minskning av produktionskostna- branscher som nämns i lagen den 29 juli 1976 13738: derna, medan mer än hälften genom att lagren om sysselsättningspolitiska konjunkturlån tili 13739: av färdiga produkter reduceras. Bolaget uppger företag enligt de grunder som anges i lagen. 13740: Helsingfors den 28 oktober 1977. 13741: 13742: Handels- och industriminister Eero Rantala 13743: 1977 vp. 13744: 13745: Kirjallinen kysymys n:o 277. 13746: 13747: 13748: 13749: 13750: Forsman: Postin palvelutason heikentämisestä Lappeenrannassa. 13751: 13752: 13753: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 13754: 13755: Eduskunta otti keväällä 1977 kantaa· postin moilla alueilla on aikaisemmin ollut luukkuun- 13756: laatikkoonkantokysymykseen ja totesi, ettei kanto jo parin vuosikymmenen ajan. Näillä 13757: eduskunta hyväksy tehtyjä suunnitelmia pos- alueilla on siis tapahtunut postin palvelutason 13758: tin laatikkoonkantoon siirtymiseksi omakoti- ja alenemista. 13759: rivitaloalueilla ja edellytti, että hallitus antaa Edellä sanottuun ja . valtiopäiväjärjestyksen 13760: posti- ja lennätinhallitukselle ohjeet hyväksyä 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 13761: omakoti· ja rivitaloalueilla luukkuunkanto nou- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 13762: datettavaksi kantotavaksi. raavan kysymyksen: 13763: Eduskunnan kannanotosta huolimatta on ai- 13764: nakin Lappeenrannan kaupungin alueella ilmen- Onko :tJallitus tietoinen, että postin 13765: nyt, että kaupungin reuna-alueilla on siirrytty palvelutasoa on heikennetty eräillä rivi- 13766: postin taholta laatikkoonkantoon, vaikka sa- ja omakotitaloalueilla Lappeenrannassa? 13767: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1977. 13768: 13769: Mauno Forsman 13770: 13771: 13772: 13773: 13774: 087700966D 13775: 2 1977 vp. 13776: 13777: 13778: 13779: 13780: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13781: 13782: Valtiopäiväjärjestyksen 37. §:n 1 momentissa suunnitelma edellytti jakelutavan yhtenäistä- 13783: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mistä. Jakeluautoa ei kuitenkaan tuolloin voitu 13784: olette 27 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- sijoittaa ja suunnitelman toteuttaminen siirtyi 13785: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- tämän vuoden syyskuuhun. · 13786: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- Eduskunnan 13. 4. 1977 hyväksymän pon- 13787: taja Mauno Forsmanin näin kuuluvasta kirjalli- nen johdosta postinjakelu jäädytettiin ·!iilloisen 13788: sesta kysymyksestä n:o 277: tilanteen mukaiseksi. Eräistä väärinkäsityksistä 13789: johtuen ei jakeluauton käyttösuunnitelmaa ·kor- 13790: Onko Hallitus tietoinen, että postin jattu muuttunutta tilannetta vastaavasti, vaan se 13791: palvelutasoa on heikennetty eräillä rivi- · toteutettiin alkuperäisessä muodossaan. Paitsi 13792: ja omakotitaloalueilla Lappeenrannassa? jakelutavan muuttumista eräiden omakotitalojen 13793: osalta merkitsi se kuitenkin toisaalta palvelu- 13794: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tason parantamista Ajohiekan asuntoaluee11a, 13795: vasti l?euraavaa: · · jolla siirryttiin postin jakamisessa aikaisemman 13796: Lappeenrannan postikonttori teki joulukuus- yhteisen postilaatikon sijasta talokohtaisiii:i laa- 13797: sa 1976 suunnitelman postinjakelun hoitami- tikoihin. 13798: sesta jakeluautolla Lappeenrannan kaupungin Posti- ja lennätinhallitus noudattaa edelleen 13799: Kariniemen, Nurminiemen, Hyrymäen, Kouru- eduskunnan ponnen mukaista periaatetta pidät- 13800: lanmäen ja Myllymäen omakotiasutusalueilla täytymällä toistaiseksi laatikkoonkannon laajen- 13801: sekä Taipatsaaressa Ajohiekan asuntoalueella. tamisesta. Lappeenrannan osalta posti- ja len- 13802: Postinjakelun suorittaminen autolla on tarkoi- nätinhallitus on antanut ohjeet jakelutavan pa- 13803: tuksenmukaista vain niillä alueilla, joilla j,ake- lauttamisesta entiselleen Ajohiekan asuntoaluet- 13804: lutapa on laatikkoonkanto, joten alkuperäinen ta lukuunottamatta. 13805: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1977. 13806: 13807: 13808: Vt. liikenneministeri Eino Uusitalo 13809: 13810: 13811: 13812: 13813: ,,. 13814: ',; 13815: N:o 277 3 13816: 13817: 13818: 13819: 13820: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13821: 13822: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen vid denna tidpunkt inte sättas i trafik och för- 13823: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivel- verkligandet av p1anen uppsköts tili september 13824: se av den 27 september 1977 till vederbörande innevarande år. 13825: medlem av statsrådet översänt avskrift av fö1- Med anledning av den av riksdagen 13. 4. 13826: jande av riksdagsman Mauno Forsman ställda 1977 godkända klämmen nedfrystes postdistri- 13827: spörsmål nr 277: butionssituationen sådan den då var. På grund 13828: av vissa missförstånd korrigerades inte distri- 13829: Är Regeringen medveten om att butionsbilens dispositionsplan att motsvara den 13830: postens servicenivå har försämrats inom förändrade situationen, utan förverkligades i 13831: vissa rad- och egnahemshusområden i sin ursprungliga form. Förutom en ändring av 13832: Villmanstrand? sättet för distribution till vissa egnahemshus 13833: innebar planen dock en förbättring av service- 13834: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nivån i Ajohiekka bostadsområde, där man 13835: samt anföra följande: övergick från det tidigare systemet med en 13836: Villmanstrands postkontor uppgjorde i de- gemensam postlåda tili egna brevlådor för varje 13837: cember 1976 en pian angående postutdelning hus. 13838: med distributionshi1 i Kariniemi, Nurminiemi, Post- och te1egrafstyrelsen iakttar fortsätt- 13839: Hyrymäki, Kourulanmäki och Myllymäki ningsvis den av riksdagens kläm följande prin- 13840: egnahemshusområden i Villmanstrand stad samt cipen då den tillsvidare avhål1er sig från att 13841: i hostadsområdet Ajohiekka i Taipa1saari. Post- utvidga lådbrevbäringen. 1 fråga om Villman- 13842: utdelning per hil är ändamålsenlig endast i de strand har post- och telegrafstyrelsen utfärdat 13843: områden, där distrihutionsformen är lådbrev- direktiv om att distributionssättet skall återgå 13844: bäring, varför den ursprungliga planen alltså tili det tidigare, med undantag för Ajohiekka 13845: förutsatte ett förenhetligande av utdelnings- bostadsområde. 13846: sättet. Någon distributionsbil kunde emellertid 13847: Helsingfors den 18 oktober 1977. 13848: 13849: 13850: Tf. trafikmin.ister Eino Uusitalo 13851: 1977 vp. 13852: 13853: Kirjallinen kysymys n:o 278. 13854: 13855: 13856: 13857: 13858: Junnila ym.: Poliisien miesvahvuuden lisäämistä varten tarvitta- 13859: vista määrärahoista. 13860: 13861: 13862: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he II e. 13863: 13864: Yleisestä turvattomuudesta ja raaoista väki- Poliisien lisääntyvä läsnäolo pahimmilla häi- 13865: vallanteoista on viime aikoina jälleen saatu riöalueilla vaatii kuitenkin lisävaroja, eikä nii- 13866: monia pelottavia esimerkkejä. Espoossa alaikäi- den irrottaminen näinkään tähdelliseen tarkoi- 13867: set htiligaanin alut pahoinpitelivät hengiltä ja tukseen ole nykyisissä olosuhteissa helppoa. Il- 13868: ryöstivät vanhuksen, joka oli moittinut heitä meisesti tähän päästään vain, jos budjettia kä- 13869: toisen omaisuuden järjettömästä hävittämisestä. siteltäessä sovitaan, mistä ajankohtaisesti vä- 13870: Eivätkä tällaiset ilmiöt rajoitu suinkaan vain hemmän tähdellisestä kohteesta määrärahoja 13871: Helsingin seudulle, vaan tietoja kasvavasta vä- supistetaan, jotta näin irtaantuvat varat voitai- 13872: kivaltaisuudesta ja rauhattomuudesta tulee eri siin ohjata poliisivoiman lisäämiseen. 13873: puolilta maata. Niinpä Porissa sikäläisessä sa- Puoluetuki ja erityisesti erilaisille vain näen- 13874: nomalehdessä muuan nimimerkki kirjoitti äs- näisesti ei-poliittisille järjestöille osoitettu run- 13875: kettäin värikkään hätähuudon turvattomien saskätinen piilopualuetuki on eräs tällainen ny- 13876: vanhusten puolesta: kytilanteessa vähemmän tähdellinen kohde, jossa 13877: "Ovatko Merikarvian ja Isojoen sudet jo supistuksia voitaisiin tehdä. Tätä pitäisi vaka- 13878: tulleet tänne Poriinkin? Niin vain on, että näitä vasti harkita sitäkin suuremmalla syyllä, kun 13879: petoja on yhä enemmän eri puolilla kaupunkia. budjettiesityksessä määrärahoja juuri näihin 13880: Jos ette usko, tulkaa tänne viidenteen kaupun- tarkoituksiin on lisätty keskimääräistä menojen 13881: ginosaan illalla, tai päivisin esim. Sibeliuspuis- kasvua paljon enemmän. 13882: toon. Siellä saatte nopeasti huomata, että teiltä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13883: revitään laukku tai kassi ja hyvällä syyllä me- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13884: netät henkesi ... Kaikkialla tuo sama käyttäy- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13885: tyminen kuohuttaa ja pelottaa kansalaisia. Ketä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13886: tästä syyttää? Ei virkavaitakaan aina kaikkialle 13887: yllä ... Jospa kokeiltaisiin koiria parin miehen Aikooko Hallitus lisääntyvän väki- 13888: kera iltaöistä, niin varmaan tokenee. Uskaltaisi vallan hillitsemiseksi ryhtyä toimenpi- 13889: edes apteekkiin mennä, kun ei ole puhelinta teisiin poliisipartioinnin tihentämiseksi 13890: eikä autoa, jolla pääsisi. Odotan teitä autta- pahimmilla häiriöalueilla, sekä 13891: maan viidennen osan kadun tarvitsijoita." aikooko Hallitus varojen irrottami- 13892: Kadut ja tiet, puistot ja torit ovat selvästi seksi tähän tarkoitukseen suositella 13893: tulleet entistä turvattomammiksi rauhallisten eduskuntaryhmille sellaista menettelyä, 13894: kansalaisten ja varsinkin vanhojen ihmisten liik- että budjetin eduskuntakäsittelyn yh- 13895: kua iltaisin ja päiväsaikaankin toimittelemassa teydessä puolueiden tukemiseen avoi- 13896: asioitaan. Poliisien lisääntyvä partiointi mm. mesti tai ns. piilopuoluetuen muodossa 13897: poliisikoirien kera, mihin tuossa siteeratussa esitettyjä määrärahoja supistettaisiin ja 13898: kirjoituksessa viitataan, olisi ilmeisesti eräs näin vapautuvia varoja käytettäisiin po- 13899: keino turvallisuuden lisäämiseksi. liisivoiman lisäämiseen? 13900: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1977. 13901: 13902: Tuure Junnila Mikko Asunta Aili Vaittinen-Kuikka 13903: 13904: 13905: 087700964B 13906: 2 1977· vp. 13907: 13908: 13909: 13910: 13911: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13912: 13913: Valtiopäiväjärjestyks·en 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 13914: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 13915: olette 27 päivänä· syyskuuta 1977 päivätyn Poliisin voimavarat eivät riitä jatkuvaan, kai- 13916: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ken kattavaan yleisvalvontaan. Jatkuvaa poliisi- 13917: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- valvontaa on tämän vuoksi pyritty ylläpitäniään 13918: edustaja Tuure Junnilan ym. kirjal1isesta kysy- nimenomaan pahimmissa häiriöpisteissir sekä 13919: myksestä n:o 278, jossa tiedustellaan: sen ohella suorittamaan teema- ja iskuluonteista 13920: Aikooko Hallitus lisiiäntyvän väki- valvontatoimintaa, kohottamaan hälytysnopeut- 13921: vallan hillitsemiseksi ryhtyä toimenpi- ta sekä lisäämään mahdollisuuksien mukaan 13922: teisiin. poliisipartioinnin tiheritämiseksi erityisesti tehokkaiksi valvontamuodoiksi ha- 13923: pahimmilla häiriöalueilla, sekä vaittuja jalkapartiointia ja koirien hyväksikäyt- 13924: . aikooko. Hallitus varojen irrottami- töä. Kartoittamalla häiriöalttiit alueet ja häiriö" 13925: seksi tähän tarkoitukseen suositella ajat pyritään poliisitoiminnassa edelleen suun- 13926: . ~uskuntaryhmille sellaista menettelyä, nitelmal1isesti kohdentamaan näkyvää valvontaa 13927: että budjetin eduskuntakäsittelyn yh- yleisillä paikoilla tarvetta vastaavasti.·· 13928: teydessä puolueiden tukemiseen avoi- Mitä kysymyksen jälkimmäiseen osaan tulee, 13929: mesti tai ns. piilopuoluetuen muodossa niin mahdollisten muutosten tekeminen halli- 13930: esitettyjä määrärahoja supistettaisiin ja tuksen esitykseen ed~skunnalle valtion tulo- ja 13931: näin vapautuvia varoja käytettäisiin po- menoarvioksi vuodelle 1978 kuuluu eduskun- 13932: liisiv:oiman lisäämiseen? nan toitl}ivaltaan. 13933: Helsingiss~ 28 päivänä lokakuuta 1977. 13934: 13935: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 13936: N:o 278 3 13937: 13938: 13939: 13940: 13941: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 13942: 13943: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Poiisens resurser räcker inte tili för en 13944: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skri- kontinuerlig, allt täckande allmän övervakning. 13945: veise nr 1787 av den 27 september 1977 till Man har därför försökt upprätthålla en konti- 13946: vederbörande mediem av statsrådet översänt nuerlig polisövervakning speciellt inom de värst 13947: avskrift av föijande av riksdagsman Tuure Jun- utsatta oroscentra och vid .sidan därav anordna 13948: nila m.fl. undertecknade spörsmål nr 278: övervakning av tema- ooh chookaktionskarak- 13949: tär, höja alarmberedskapen samt i mån av möj- 13950: Ämnar Regeringen i avsikt att stävja lighet öka ,fotpatrulleringen och användningen 13951: det ökande våldet vidta åtgärder för av hundar, vilka metoder har visat sig vara 13952: tätare polispatrullering inom de oroli- synnerligen effektiva. Genom att kartlägga de 13953: gaste områdena, s-amt områden som är mest utsatta för störningar 13954: ämnar Regeringen i avsikt att fri- och störningstiderna 1försöker polisen fortlö- 13955: göra medel för detta ändamål, för riks- pande och planmässigt att inrikta sin synliga 13956: dagsgrupperna rekommendera ett så- öv;ervakning på offentliga platser så, att den 13957: dant förfaringssätt, att de anslag, som motsvarar behovet. 13958: i samband med budgetbehandlingen i Vad beträffar den senare delen av spörsmåiet 13959: riksdagen föreslås tili stöd ,för partierna, dan det sägas, att det faller inom riksdagens 13960: antingen öppet eller i form av s.k. dolt befogenheter att göra eventuella ändringar i 13961: partistöd, skall inskränkas och att de regeringens proposition tili riksdagen angående 13962: sålunda frigjorda medlen skall användas statsförslaget för år 1978. 13963: för att utöka polisstyrkan? 13964: 13965: Såsom svar på detta spörsmåi ·får jag vörd- 13966: samt anföra följande: 13967: Helsingfors den 28 oktober 1977. 13968: 13969: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 13970: 1977 vp. 13971: 13972: Kirjallinen kysymys n:o 279. 13973: 13974: 13975: 13976: 13977: P. Jokinen ym.: Maantien rakentamisesta valtatieltä n:o 15 13978: Kääpälään Valkealan kunnassa työttömyystyönä. 13979: 13980: 13981: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13982: 13983: Kouvolan työvoimapiirin toimiston työnväli- mentistä on Vekaranjärven varuskuntaan siirty- 13984: tyksen tilannekatsauksen mukaan oli syyskuun nyt jo aliupseerikoulu ja lähiaikoina on suun- 13985: puolivälissä Kouvolan työvoimapiirissä yhteen- nitelmien mukaisesti koko tykistörykmentti siir- 13986: sä 13 100 työtöntä työnhakijaa, mikä on 5 700 tymässä Vekaranjärvelle. Tämän johdosta on 13987: henkilöä eli 77 % enemmän kuin vuosi sitten. liikenneyhteys Kouvolan suuntaan käynyt en- 13988: Heikentyminen näyttää edelleen olevan suhdan- tistäkin tärkeämmäksi. Uusi tieyhteys lyhentäisi 13989: neluontoista, sillä avoimia työpaikkoja oli tar- matkaa Kouvolaan noin seitsemän kilometriä. 13990: jolla vain 490 eli runsas kolmasosa viime vuo- Edellä mainittu tie onkin joka tapauksessa lähi- 13991: den syyskuun määrästä. Elokuusta on avoimien aikoina pakko rakentaa. 13992: työpaikkojen määrä pudonnut puoleen, työttö- Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 13993: mät lisääntyneet 1 000 henkilöllä. Työttömien jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 13994: määrällä mitattuna on tilanne nyt jo lähes yhtä me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 13995: vaikea kuin joulu-tammikuun tienoilla viime jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13996: vuonna. 13997: Pohjois-Kymenlaaksossa Valkealan kunnassa Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13998: on pitkään ollut vireillä maantien rakentami- siin maantien rakentamiseksi valtatieltä 13999: nen valtatieltä n:o 15 Kääpälään. Karjalan n:o 15 Kääpälään Valkealan kunnassa 14000: Prikaati on jo siirtynyt Kääpälään, ja asukas- työttömyystyönä ottaen huomioon Kou- 14001: määrä siellä on kasvanut huomattavasti ja jat- volan työvoimapiirin nykyisen heikon 14002: kuvasti kasvaa varuskunnassa ja sitä ympäröi- työllisyystilan teen? 14003: vässä palvelutaajamassa. Karjalan Tykistöryk- 14004: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1977. 14005: 14006: Pekka Jokinen Eero Lattula Raino Westerholm 14007: Olli Helminen Anna-Liisa Linkola Taisto Sinisalo 14008: Risto Tuominen Erkki Häkämies Mikko Pesälä 14009: 14010: 14011: 14012: 14013: 087700967E 14014: 2 1977 vp. 14015: 14016: 14017: 14018: 14019: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 14020: 14021: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa syllä 1978. Näin voidaan työllistää osa nusta 14022: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työntekijöistä, jotka jäävät ilman työtä Lap- 14023: olette 28 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- peenrannan-Taipalsaaren tienparannushank- 14024: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- keen valmistuessa. Tälläkin hetkellä on Lap- 14025: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja peenrannan työvoimatoimiston alueella enem- 14026: P. Jokisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta män työttömiä kuin Kouvolan ja Kuusankosken 14027: kysymyksestä n:o 279: työvoimatoimistojen alueella yhteensä. Oheises- 14028: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sa taulukossa on esitetty Kouvolan työvoima- 14029: siin maantien rakentamiseksi valtatieltä piirin työvoimatoimistoittaiset työttömien mää- 14030: n:o 15 Kääpälään Valkealan kunnassa rää ja työttömyysprosenttia koskevat tiedot 14031: työttömyystyönä ottaen huomioon Kou- syyskuun puolivälistä 1977: 14032: volan työvoimapiirin nykyisen heikon Työvoimatoimisto Työttömiä Työttömyys- 14033: työllisyystilanteen? prosentti 14034: Hamina ....... . 1159 8,4 14035: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Anjalankoski ... . 14036: vasti seuraavaa: 770 8,4 14037: Karhula-Kotka .. 2 328 7,8 14038: Kysymyksessä tarkoitetusta tienrakennus- Kuusankoski ... . 771 7,0 14039: hankkeesta on tehty tiesuunnitelma, joka on Parikkala ...... . 266 6,6 14040: vahvistettu. Hanke on 7,9 km:n pituinen ja sen Joutseno ...... . 336 6,5 14041: kustannusarvio vuoden 1978 kustannustasossa Lappeenranta ... . 1943 6,0 14042: on 7,3 mmk. Hanke sisältyy valmistumassa ole- Iitti .......... . 195 5,6 14043: vaan tienpidon toimenpideohjelmaan v. 1982 Orimattila ..... . 365 5,5 14044: alkavana. Kouvola ....... . 1094 5,2 14045: Valtion tulo- ja menoarvioesityksessä vuodel- Lahti ......... . 2 920 5,0 14046: le 1978 on mom:lla 31.24.79, Valtioneuvoston Imatra ........ . 1003 4,7 14047: käytettäväksi työllisyyden turvaamiseksi, esitet- 14048: ty yhteensä Uudenmaan, Turun, Hämeen ja 14049: Työvoimapiiri yht. 13 150 5,9 14050: Kymen tie- ja vesirakennuspiireihin määrärahaa 14051: 7,5 mmk. Tie- ja vesirakennushallitus tulee Valkealan kunta kuuluu Kouvolan työvoima- 14052: esittämään ko. määrärahan käytettäväksi koko- toimiston alueeseen. 14053: naan aikaisemmin työllisyysperustein aloitettui- Vuoden 1978 tulo- ja menoarvioesityksessä 14054: hin tiehankkeisiin. Näistä on Kouvolan työ- mom:lla 31.24.79 oleva tietöihin tarkoitettu 14055: voimapiirin alueella hanke Orimattila-Levan- työllisyysmääräraha ( 95 mmk) ei näytä ensi 14056: to, johon on alustavien suunnitelmien mukaan vuonna riittävän edes kaikkien työllisyystöinä 14057: tarkoitus käyttää em. määrärahasta 1 mmk. käynnissä olevien tietöiden ylläpitämiseen. 14058: Tie- ja vesirakennushallituksen alustavien Vuoden 1978 syksyksi tarvittaneen tämän 14059: selvitysten mukaan Kymen tie- ja vesirakennus- vuoksi lisärahoitusta jo n. 50-60 mmk. Uu- 14060: piirin olemassa olevan organisaation työllistä- sien tiekohteiden aloittamiseen ei varsinkaan 14061: misen vuoksi tarvitaan alueelle v. 1978 lisää Etelä-Suomessa näytä olevan mahdollisuuksia 14062: määrärahaa n. 1,5 mmk. Tie- ja vesirakennus- tällä hetkellä tiedossa olevilla työllisyysmäärä- 14063: hallituksen käsityksen mukaan tämä määräraha rahoilla. Mikäli tie- tai työllisyysmäärärahati- 14064: tulisi käyttää rajanylityspaikalle johtavan Mälkiä lanne olennaisesti muuttuu, tieviranomaiset ja 14065: -Nuijamaa maantien :parantamistöiden jatka- liikenneministeriö tulevat määrärahojen puit- 14066: miseen Lappeenrannan kaupungin alueella syk- teissa kiirehtimään Kääpälän tiehanketta. 14067: Helsingissä lokakuun 18 päivänä 1977. 14068: 14069: Vt. liikenneministeri Eino Uusitalo 14070: N:o 279 3 14071: 14072: 14073: 14074: 14075: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14076: 14077: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen manstrands område, hösten 1978. På så vis 14078: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse kan man sysselsätta en del av de arbetstagare 14079: av den 28 september 1977 tili vederbörande som blir utan arbete då vägför:bättringsprojek- 14080: med.lem av statsrådet översänt avskrift av föl- tet Villmanstrand-Taipalsaari blir färdigt. 14081: jande av riksdagsman P. Jokinen m.fl. ställda Också för närvarande ,finns det flere arbetslösa 14082: spörsmål nr 279: inom Villmanstrands arbetskraftsbyrås område 14083: än ~inom Kouvola och Kuusankoski arbetskrafts- 14084: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för byråers områden sammanlagt. Av den vidståen- 14085: att anlägga en landsväg från riksväg nr de tabellen framgår uppgifter om antalet arbets- 14086: 15 tili Kääpälä i Valkeala kommun så- lösa och arbetslöshetsprocenten per arbets- 14087: som sysselsättningsarbete och med be- kraftsbyrå inom Kouvola arbetskraftsdistrikt i 14088: aktande av den nuvarande svaga syssel- mitten av september 1977: 14089: sättningssituationen i Kouvola arbets- 14090: Arbetskraftsbyrå Arbetslösa Arbetslöshets- 14091: kraftsdistrikt? procent 14092: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Fredrikshamn 1159 8,4 14093: samt anföra följande: Anjalankoski .... 770 8,4 14094: För ifrågavarande väganläggningsprojekt har Karhula-Kotka .. 2 328 7,8 14095: uppgjorts en vägplan, som är fastställd. Pro- Kuusankoski .... 771 7,0 14096: jektet omfattar 7,9 km väg och de beräknade Parikkala ....... 266 6,6 14097: kostnaderna enligt 1978 års kostnadsnivå upp- Joutseno ....... 336 6,5 14098: går till 7,3 milj. mk. Projektet ingår i det Villmanstrand ... 1943 6,0 14099: åtgärdsprogram för väghållningen som håller Iitti ........... 195 5,6 14100: på att färdigställas och har planerats börja Orimattila ...... 365 5,5 14101: år 1982. Kouvola ........ 1094 5,2 14102: I .statsverkspropositionen för år 1978 har till Lahti .......... 2 920 5,0 14103: statsrådets förfogande för tryggande av syssel- Imatra ......... 1003 4,7 14104: sättningen föreslagits sammanlagt 7,5 milj. mk Arbetskraftsdistr. 14105: för Nylands, Åbo, 'tavasdands och Kymmene sammanlagt ... 13150 5,9 14106: väg- och vattenbyggnadsdistrikt. Väg- och vat- 14107: tenbyggnadsstyrelsen kommer att föreslå att Valkeala kommun tillhör Kouvola arbets- 14108: detta anslag i sin helhet används för vägpro- kraftsbyrås område. 14109: jekt .som tidigare inletts på .sysselsättningsgrun- Det sysselsättningsanslag (95 milj. mk), 14110: der. Inom Kouvola arbetskraftsdistrikt finns som i statsverkspropositionen för år 1978 ob- 14111: av dessa projektet Orimattila-Levanto, för serverats under moment 31.24.79, förefaller att 14112: vilket enligt preliminära planer kommer att nästa år inte räcka ti1l ens för att upprätthålla 14113: användas 1 milj. mk av sagda anslag. alla vägarbeten som bedrivs såsom sysselsätt- 14114: Enligt väg- och vattenbyggnadsstyrelsens ningsarbete. För hösten 1978 torde därför be- 14115: preliminära utredningar behövs för området ett hövas tilläggsfinansiering om 50-60 milj. mk. 14116: tilläggsanslag om ca 1,5 milj. mk år 1978 för I synnerhet i södra Finland verkar det inte 14117: att sysselsätta den existerande organisationen finnas möjlighet att påbörja nya vägprojekt 14118: inom Kymmene väg- och vattenbyggnadsdist- med de för närvarande förefintliga anslagen. 14119: rikt. Enligt väg- och vattenbyggnadsstyrelsens Om väg- eller sysselsättningsanslagssituationen 14120: uppfattning borde detta anslag användas för väsentligt förändras kommer vägmyndigheterna 14121: fortsatta förbättringsarbeten på Mälkiä-Nuija- och trafikministeriet inom ramen för anslagen 14122: maa-landsvägen ti1l gränsövergången, inom Vili- att påskynda Kääpälä vägprojekt. 14123: Helsingfors den 18 oktober 1977. 14124: 14125: Tf. trafikminister Eino Uusitalo 14126: 1977 vp. 14127: 14128: Kirjallinen kysymys n:o 280. 14129: 14130: 14131: 14132: 14133: M. Puhakka ym.: Opiskelijamatkojen hintojen korotuksista. 14134: 14135: 14136: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 14137: 14138: Valtionrautatiet myöntää lukukausien aikana ei markkamääräisesti kertamaksuna olekaan ko- 14139: alennuksen opiskelu- ja kotipaikkakunnan väli- vin suuri, se merkitsee vuositasolla useitten sa" 14140: siin matkoihin. Opiskelijalippuina myydään me- tojen markkojen kustannuserän nousua opiskeli- 14141: nolippu, joka varmennetun ostotodistuksen joitten opintokuluissa. Esim. matkalla Lahti- 14142: kanssa oikeuttaa myös paluulippuun. Valtion- Helsinki-Lahti ovat matkakulut nykyisen tarif- 14143: rautatiet on päättänyt muuttaa opiskelijoit- fisäännöstön mukaan 16,20 mk, korotuksen jäl- 14144: ten junamatkojen korvausperusteita siten, että keen se tulee maksamaan 24,90 mk, eli koro- 14145: ensi heinäkuun alusta saavat rautateillä täyden tusta nykyiseen 8,70 mk/edestakainen matka, 14146: alennuksen ainoastaan ne opiskelijat, joiden ko- merkiten vuositasolla arviolta 261 mk:n koro- 14147: timatka on vähintään tai enemmän kuin 200 tusta ja nykyisestään peräti 54 prosentin nou- 14148: kilometriä, kun samaan alennukseen aiemmin sua opiskelijan matkakuluista. Nykyisellään kul- 14149: oikeutti 100 kilometrin matka. Päätös nostaa jetaan lyhyitä matkoja enemmän kuin pitkiä 14150: sellaisten opiskelijoitten matkakustannuksia, matkoja, ja päätös on näin ollen selvästi risti- 14151: jotka ovat kotoisin alle 200 kilometrin matkan riidassa välillisen opintotuen kehittämis- ja li- 14152: päästä opiskelupaikkakunnalta. Tariffisäännön säämissuunnitelman kanssa. 14153: muutoksen tultua voimaan opiskelijalipun hinta Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 14154: lasketaan nykyisen 100 kilometrin säännöstä tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 14155: poiketen vähintään 200 kilometrin matkalta me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 14156: menosuuntaan. Valtionrautatiet on mahdollis- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 14157: tanut· opiskelijalipun ostamisen lyhyemmälläkin 14158: matkalla kuitenkin siten, että lipun hinta las- Onko Hallitus tietoinen valtionrauta· 14159: ketaan alennukseen oikeuttavien 200 kilomet- teiden suorittamasta opiskelijamatkoihin 14160: rin matkan mukaisesti. Tämä merkitsee sitä, oikeuttavien tariffisäännösten muutok- 14161: ettei esim. 100 kilometrin matkalla opiskelija- sista, ja jos on, 14162: lippua enää kannata ostaa. Tällaisissa tapauk- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 14163: sissa tulee tavallinen edestakaislippu halvem- siin, joilla opiskelijoiden matkakustan- 14164: maksi kuin mitä opiskelija-alennuksen myötä nukset säilytettäisiin ennallaan aiheutta- 14165: saatu lippu. matta näin opintokustannusten lisäänty- 14166: Vaikka tariffisäännöksen muutoksesta aika- mistä? 14167: naan aiheutuva opiskelijamatkojen kallistuminen 14168: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1977. 14169: 14170: Matti Puhakka P. Puhakka Salme Myyryläinen 14171: Jarmo Wahlström Olli Helminen Jouko Tuovinen 14172: Kati Peltola Risto Tuominen Paula Eenilä 14173: Matti Louekoski Maija Rajantie Pertti Paasio 14174: Eino Loikkanen Pentti Rajala Jouko Mäkelä 14175: Uljas Mäkelä Jorma Rantala Antti Pohjonen 14176: Helge Siren Kaisa Raatikainen Juhani Surakka 14177: Anneli Kivitie Eino Grönholm Matti Luttinen 14178: Jacob Söderman 14179: 14180: 0877008644 14181: 2 1977 "P· 14182: 14183: 14184: 14185: 14186: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14187: 14188: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Käytännössä opiskelijalippu on tavallinen me- 14189: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nolippu, joka oikeuttaa maksuttomaan paluu- 14190: olette 28 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir. matkaan. Uuden säännöksen mukaan opiskelija- 14191: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian· lipun hinta lasketaan siis vähintään 200 km:ltä 14192: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja menosuuntaan, vaikka sen ostaisikin lyhyem- 14193: M. Puhakan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta mälle matkalle. Lippu on aina 100 km:n mat- 14194: kysymyksestä n:o 280: kasta lähtien halvempi kuin tavallinen meno- 14195: paluulippu ja alennus on täysimääräinen 200 14196: Onko Hallitus tietoinen valtionrauta- km:n jälkeen. Nyt kysymyksessä olevat varsi- 14197: teiden suorittamasta opiskelijamatkoihin naiset opiskelijaliput on tarkoitettu matkustuk- 14198: oikeuttavien tariffisäännösten muutok- seen viikonloppuisin ja loma-aikoina suhteelli- 14199: sista, ja jos on, sen pitkillä opiskelupaikkakunnan ja kotipaik- 14200: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kakunnan välisillä matkoilla. Opiskelijoilla on 14201: siin, joilla opiskelijoiden matkakustan- oikeus ostaa myös koululaislippuja, joiden alen" 14202: nukset säilytettäisiin ennallaan aiheut- nus on 25 %. Koululaisliput on tarkoitettu päi- 14203: tamatta näin opintokustannusten lisään- vittäiseen matkustukseen asunnon ja opiskelu" 14204: tymistä? paikan välillä. 14205: Budjettiesityksen momentilla 31.45.40 on 14206: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 11 740 000 mk opiskelijalippujen valtionrauta- 14207: tavasti seuraavaa: teille aiheuttamien tulonmenetysten korvaami- 14208: Opiskelu- ja kotipaikkakunnan välisten mat- seen. Määräraha tultaneen ylittämään, mikäli 14209: kojen tukeminen julkisen vallan toimesta on ns. alennusperusteiden muutosta ei toteutettaisi. 14210: välillistä opintotukea, jonka kehittämistä on Puheena olevan matkarajan muutoksen on ar- 14211: viime aikoina pidetty eri tahoilla varsin tär- vioitu merkitsevän n. 2 milj. markan säästöä 14212: keänä. Valmistellessaan v. 1978 tulo- ja meno- vuodessa. Kun muutos on suunniteltu tulemaan 14213: arvioesitystä rautatietariffien osalta liikennemi- voimaan 1. 7. 1978 niin päätöksen valtiontalou- 14214: nisteriö lähti siitä, että tariffeja korotetaan tulo- dellinen vaikutus v. 1978 on n. 1 milj. markan 14215: ja menoarvioesityksen yleislinjan mukaisen taso- suuruinen ja tämän summan opiskelijat vas- 14216: tarkistuksen verran ilman rakenteellisia muu- taavasti siis joutuvat maksamaan lisää juna- 14217: toksia lippujärjestelmässä. Budjettikokoukses- lipuistaan. Budjettiesityksen nyt siirryttyä edus- 14218: saan hallitus kuitenkin päätti puuttua myös kunnan käsiteltäväksi, on eduskunnan tehtä- 14219: lippujärjestelmään siten, että opiskelijalippuja vänä ratkaista kysymys opiskelijoille rautateillä 14220: myytäisiin 1. 7. 1978 alkaen vähintään 200 myönnettävistä alennuksista. 14221: km:n matkalle aikaisemman 100 km:n sijasta. 14222: Helsingissä lokakuun 13 päivänä 1977. 14223: 14224: Liikenneministeri Veikko Saarto 14225: N:o 280 3 14226: 14227: 14228: 14229: 14230: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14231: 14232: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen biljett, som berättigar tili avgiftsfri returresa. 14233: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- Enligt den nya bestämmelsen beräknas alltså 14234: velse av den 28 september 1977 tili veder- priset på en studentbiljett för minst 200 km i 14235: börande medlem av statsrådet översänt avskrift turriktningen fastän man också skulle köpa den 14236: av följande av riksdagsman M. Puhakka m. fl. för en kortare sträcka. Biljetten är alltid 14237: ställda spörsmål nr 280: fr.o.m. 100 km:s resor billigare än en vanlig 14238: tur- och returbiljett, och rabatten ökar tili sitt 14239: Är Regeringen medveten om de av fulla belopp efter 200 km. De nu ifrågavarande 14240: statsjärnvägama gjorda ändringarna av egentliga studentbiljetterna är avsedda för resor 14241: de tariffstadganden som berättigar tili under veckoslut och under ferier på relativt 14242: resor för studerande, och om så är, långa sträckor mellan studie- och hemort. De 14243: ämnar Regeringen vidta åtgärder ge- studerande har även rätt att köpa skolelevs- 14244: nom vilka studerandenas resekostnader biljetter, som ger en rabatt på 25 %. Skolelevs- 14245: kunde bibehållas på samma nivå som biljettema är ämnade för dagliga resor mellan 14246: tidigare utan att studieutgiftema på bostad och studieplatsen. 14247: detta sätt ökar? Under moment 31.45.40 i budgetpropositio- 14248: nen finns 11 740 000 mark för ersättande av 14249: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- de inkomstförluster studentbiljettema förorsa- 14250: samt anföra följande: kar statsjärnvägarna. Anslaget torde komma 14251: Det offentliga stödet tili resor mellan studie- att överskridas, ifall ändringen av grunderna 14252: och hemort är s.k. indirekt studiestöd, vilket för rabatt inte skulle förverkligas. Ifrågavarande 14253: man på olika håll under senaste tider ansett ändring av övre gränsen för resans längd har 14254: det vara mycket viktigt att utveckla. beräknats innebära en inbesparing av ungefär 14255: Då man för järnvägstariffemas del beredde 2 milj. mark i året. Då man planerat att änd- 14256: statsverkspropositionen för år 1978 utgick man ringen skall träda i kraft 1. 7. 1978 skulle 14257: vid trafikministeriet från, att tarifferna höjs så beslutets statsekonomiska verkning år 1978 14258: mycket som statsförslagets allmänna linje för vara av ungefär 1 milj. marks storlek, och den- 14259: nivåjusteringar förutsätter, utan strukturella na summa måste alltså studerandena istället be- 14260: förändringar i biljettsystemet. tala mera för sina tågbiljetter. Då budgetpro- 14261: Vid sitt budgetmöte beslöt regeringen dock positionen nu har gått vidare till riksdagen för 14262: att ingripa även i biljettsystemet så, att stu- behandling, är det riksdagens uppgift att av- 14263: dentbiljetter fr.o.m. 1. 7. 1978 säljs för resor göra frågan om de rabatter som skall beviljas 14264: om minst 200 km istället för tidigare 100 km. studerandena på järnvägama. 14265: 1 praktiken är studentbiljetten en vanlig tur- 14266: Helsingfors den 13 oktober 1977. 14267: 14268: Trafikminister Veikko Saarto 14269: 1977 vp. 14270: 14271: Kirjallinen kysymys n:o 281. 14272: 14273: 14274: 14275: 14276: Kortesalmi: Koulujen kesäloma-aikojen siirtämisestä. 14277: 14278: 14279: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 14280: 14281: Muutamia vuosia sitten muutettiin maassam- dyttävä toimiin koulujen kesälomien uudelleen- 14282: me perusoppivelvollisuuskoulun sekä lukion järjestämiseksi niin, että kesälomat alkaisivat 14283: lukuvuoden ja lomien alkamista siten, että ny- syyskuun alussa ja vastaavat koulupäivät tehtäi- 14284: kyisin syyslukukausi mainituissa oppilaitoksissa siin joko lukuvuoden aikana muulloin tai jat- 14285: alkaa jo noin elokuun puolivälissä kun se aiem- kamalla kevätlukukautta kesäkuun puolelle. 14286: min oli alkanut syyskuun alussa. Muutos johtui Tätä toivovat lukemattomat koululaiset ja hei- 14287: koulujen siirtymisestä viisipäiväiseen työviik- dän vanhempansa. 14288: koon. Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 14289: Koulujen kesälomien siirtymisestä ja koulu- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 14290: jen työvuoden alkamisesta jo elokuussa on kui- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 14291: tenkin todettu olevan suurta haittaa erityisesti senen vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysy- 14292: maaseudu1la mutta myös taajamissa siitä syys- myksen: 14293: tä, että elokuun loppu on tärkeää satokaut- 14294: ta maataloudessa sekä myös metsän antimien Aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- 14295: keräilyn kannalta. Koululaisten työpanos maa- miin koulujen kesälomien päättymisen 14296: talouden syystöissä viljankorjuun, perunannos- siirtämiseksi syyskuun alkuun, jotta 14297: ton, juureksienkorjuun, syyskalastuksen, poro- koululaisten tärkeä työpanos voitaisiin 14298: talouden, syystöiden sekä sienten ja marjojen käyttää tehokkaasti hyväksi maatalou- 14299: keräilyssä on mitä tät<kein ja suuriarvoisin pait- den syystöissä sekä kalastuksessa ja po- 14300: si maamme elinkeinoelämän ja jopa viennin ronhoidossa samoin kuin marjojen ja 14301: kannalta myös nuorten ruumiilliseen työhön sienten keräilyssä koko kansantaloutem- 14302: kasvattamisen kannalta. Tästä syystä olisi ryh- me hyväksi? 14303: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1977. 14304: 14305: J. Juhani Kortesalmi 14306: 14307: 14308: 14309: 14310: 087700979U 14311: 2 1977 vp. 14312: 14313: 14314: 14315: 14316: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14317: 14318: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lupapäiviä, jouduttiin työkauden alkamisaikaa 14319: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siirtämään syyskuun alusta elokuun jälkipuo- 14320: olette 28 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- liskolle. 14321: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Siirrettäessä työkauden alkamisaikaa syys- 14322: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kuun ensimmäisestä päivästä elokuun jälkipuo;. 14323: Kortesalmen tekemästä kirjallisesta kysymykses- liskolle oltiin täysin tietoisia niistä hankaluuk- 14324: tä n:o 281: sista, joita järjestely aiheuttaa koululaisten ja 14325: opiskelijoiden käyttämisestä sadonkorjuu- tai 14326: Aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- muihin vastaaviin kausiluentoisiin töihin. Toi- 14327: miin koulujen kesälomien päättymisen saalta katsottiin, että keskusvirastojen ohjeiden 14328: siirtämiseksi syyskuun alkuun, jotta mukaisesti voitaisiin oppilaille antaa kiireellisis- 14329: koululaisten tärkeä työpanos voitaisiin sä ja välttämättämissä tapauksissa sadonkor- 14330: käyttää tehokkaasti hyväksi maatalou- juuta varten lomia, kuten on sittemmin mene- 14331: den syystöissä sekä kalastuksessa ja po- teltykin. Työkauden päättymisajankohdan siir- 14332: ronhoidossa samoin kuin marjojen ja täminen kesäkuuhun vaatisi koko koulutusjär- 14333: sienten keräilyssä koko kansantaloutem- jestelmän työkauden aloittamisaikojen tahdista- 14334: me hyväksi? misen uudelleen. Koulujen yhteisvalintajärjes- 14335: telmän sekä seuraavan lukuvuoden työn suun- 14336: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nittelun kannalta olisi suotavaa, että koulut 14337: vasti seuraavaa: päättyisivät toukokuun lopussa, jolloin näitä 14338: Nykyinen koulujen työkauden sijoittuminen tehtäviä ei kasattaisi yleisimmälle lomakuukau- 14339: kalenterivuoteen perustuu niihin järjestelyihin, delle, heinäkuuhun, Koulujen työkauden piden- 14340: joita vuosina 1971 ja 1972 suoritettiin viisipäi- täminen kesäkuuhun aiheuttaa myöskin koulu- 14341: väisen kouluviikon toteuttamiseksi. Lyhennet- laistyövoiman käyttöön liittyviä ongelmia, joi- 14342: tyyn työviikkoon siirtyminenhän suoritettiin den vaikutusta ei ole toistaiseksi selvitetty. 14343: pääasiassa siten, että aikaisemmin lauantaisin Koulun työvuoteen sisältyvien työpäivien ny- 14344: pidetyt tunnit sijoitettiin loma- ja lupa-ajoista kyistä määrää samoin kuin joulu-, urheilu- ja 14345: otettuihin päiviin. Lisäksi eräiden koulumuoto- pääsiäislomien pituutta ei tässä vaiheessa ole 14346: jen, kuten kansa- ja peruskoulun, vuotuisten syytä muuttaa. Hallitus on tarvittaessa valmis 14347: työpäivien määrää jonkin verran pienennettiin. selvittämään, mikä vaikutus työkauden siirtä- 14348: Koska 190 työpäivän vuotuista lukumäärää on misellä esimerkiksi kahdella viikolla on oppilas- 14349: pidettävä työvuoden vähimmäispituutena ja valintojen järjestämisen, koululaistyövoiman 14350: koska toisaalta työkauteen on voitava sijoittaa käytön sekä vuotuisen koulutyön suunnittelun 14351: joulu-, urheilu- ja pääsiäisloma sekä muutamia kannalta. 14352: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1977. 14353: 14354: 14355: Opetusministeri Kristian Gestrin 14356: N:o 281 3 14357: 14358: 14359: 14360: 14361: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 14362: 14363: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen nelse från början av september tili den senare 14364: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse hälften av augusti. 14365: av den 28 september 1977 tili vederbörande Då man flyttade arbetsperiodens begynnelse- 14366: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- tidpunkt tili den senare hälften av augusti, var 14367: jande av riksdagsman Kortesalmi ställda spörs- man fullt medveten om de svårigheter som 14368: mål nr 281: arrangemanget medför med tanke på utnyttjan- 14369: det av skolelever och studerande i skörde- och 14370: Ämnar Regeringen vidta brådskande annat säsongbetonat arbete. A andra sidan an- 14371: åtgärder i syfte att flytta avslutandet såg man, att eleverna enligt de centrala äm- 14372: av skolornas sommarlov tili början av betsverkens direktiv i brådskande och nödvän- 14373: september för att skolelevernas viktiga diga fall kunde ges lov för skördearbete, såsom 14374: arbetsinsats effektivt skulle kunna an- senare också har skett. Om arbetsperiodens 14375: vändas i höstens jordbruksarbete, inom avslutning framskjuts tili juni skulle detta 14376: fiske och renskötsel samt för insamling kräva en omläggning av arbetsperiodens be- 14377: av bär och svamp, tili nytta för hela gynnelsetidpunkter för hela utbildningssyste- 14378: vår folkhushållning? met. Med tanke på skolarnas gemensamma elev- 14379: antagning och planeringen av arbetet under 14380: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- följande läsår vore det önskvärt att skolorna 14381: samt anföra följande: slutar i slutet av maj, varvid dessa uppgifter 14382: Den nuvarande planeringen av skolornas ar- inte anhopas i juli som är den vanligaste se- 14383: betsperiod inom kalenderåret är byggd på de mestermånaden. En förlängning av skolornas 14384: arrangemang som åren 1971 och 1972 genom- arbetsperiod in i juni förorsakar också pro- 14385: fördes i samband med övergången tili fem- blem i samband med utnyttjandet av elever- 14386: dagarsvecka. Overgången tili förkortad arbets- nas arbetskraft. Verkningarna av dessa pro- 14387: vecka genomfördes i huvudsak så, att de lek- blem har inte tillsvidare undersökts. 14388: tioner som hade hållits under lördagar inplace- I detta skede finns det ingen anledning tili 14389: rades på dagar som tidigare hört tili lov- och ändring av antalet arbetsdagar som ingår i sko- 14390: ferieperioderna. Dessutom minskades antalet lans arbetsår, ej heller tili en ändring av jul-, 14391: årliga arbetsdagar något i vissa skolformer, t.ex. sport- och påsklovens längd. Regeringen är 14392: i folk- och grundskolor. Eftersom 190 arbets- vid behov beredd att utreda, vilka verkningar 14393: dagar per år måste anses vara minimilängden en framflyttning av arbetsperioden med exem- 14394: för ett arbetsår, och då man å andra sidan i pelvis två veckor skulle ha på organiserandet 14395: arbetsperioden måste kunna inplacera jul-, av elevantagningen, utnyttjandet av skolele- 14396: sport- och påsklov samt några lovdagar, var vernas arbetskraft samt den årliga planeringen 14397: man tvungen att flytta arbetsperiodens begyn- av skolarbetet. 14398: Helsingfors den 3 november 1977. 14399: 14400: 14401: Undervisningsminister Kristian Gestrin 14402: 1977 vp; 14403: 14404: Kirjallinen kysymys n:o 282. 14405: 14406: 14407: 14408: 14409: Kortesalmi: Väkivallan lopettamisesta eräissä valtioissa. 14410: 14411: 14412: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14413: 14414: Jo pitkään ovat maailman joukkoviestimet maailman lehdet ja tietotoimistot ehtimiseen 14415: tienneet kertoa hirvittävästä terrorista ja epä- näitä tietoja välittivät. Kun maahan on saatu 14416: inhimillisestä ihmisvainosta sekä kommunisti- nyt uusi ulkoministeri, on syytä uudistaa tämä 14417: sessa Kamputseassa että afrikkalaisessa Ugan- eduskuntakysely tällä kertaa kirjallisena ja odot- 14418: dassa. Kuitenkin Suomen hallitus, sen ulkomi- taa hallitukselta kunniallista ja asiallista vas- 14419: nisteriö ja ulkomaanedustus sekä Suomen YK:n tausta ja ennen kaikkea rohkeata ja päättäväistä 14420: edustus samoin kuin ulkopolitiikasta vastuussa toimintaa joukkomurhien lopettamiseksi sekä 14421: oleva tasavallan presidentti eivät näytä tehneen kommunistisessa Kamputseassa että myös Idi 14422: mitään tämän terrorin saattamiseksi tuomitta- Aminin terroroimassa Ugandassa. 14423: vaksi. Tämä on hämmästyttävää, kun ottaa huo- Edellä esitettyyn sekä valtiopäiväjärjestyksen 14424: mioon Suomen aseman pohjoismaisena oikeus- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioitta- 14425: ja sivistysvaltiona sekä YK:n jäsenenä. Erittäin vasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 14426: ala-arvoista on sekin, että kun joitakin aikoja tattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 14427: sitten tein nimenomaan Kamputsean terrorista 14428: ja joukkomurhista eduskuntakyselyn, siihen vas- Mihin toimiin Suomen hallitus aikoo 14429: tannut silloinen ulkoministeri Sorsa suhtautui ryhtyä omalta osaltaan kommunistisessa 14430: asiaan kevyesti ja vähättelevästi ja väitti totuu- Kamputseassa sekä Ugandassaraivoavan 14431: den vastaisesti, ettei muka Suomen hallituksen terrorin ja joukkomurhien lopettamisek- 14432: tietoon ollut tullut mitään aineistoa Kamput- si? 14433: sean kommunistihallituksen veriteoista, vaikka 14434: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1977. 14435: 14436: J. Juhani Kortesalmi 14437: 14438: 14439: 14440: 14441: 087700952Y 14442: 2 1')77 vp. 14443: 14444: 14445: 14446: 14447: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14448: 14449: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §~n 1 -momentissa keudet ·voitaisiin toteuttaa kaikkialla maailmas- 14450: mainitussa ta11koituksessa Te, Herra Puhemies, sa. Tämän toiveen toteutumista ei kuitenkaan 14451: olette 28 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- auta yhden valtionc erikseen esittämä. pahek- 14452: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sunta ja tuomitseminen tapahtuneista loukkauk~ 14453: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sista, vaan tarvitaan useiden valtioiden yhteisiä 14454: Kort.esalmen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- toimia. 14455: myksestä n:o 282: Suomen hallitus on tarkoin seurannut Y:K:n 14456: piirissä tehtyjä esityksiä mm. tutkimuskomis- 14457: Mihin toimenpiteisiin Suomen hallitus sion lähettämiseksi Ugandaan, YK:n muita 14458: aikoo ryhtyä omalta osaltaan kommu- aloitteita sekä eräiden valtioiden toimenpiteitä, 14459: nistisessa Kamputseassa sekä Ugandassa mutta valitettavasti nämä pyrkimykset ovat 14460: raivoavan terrorin ja joukkomurhien jääneet tuloksettomiksi. Myös Afrikassa on 14461: lopettamiseksi? esiintynyt hajanaisia yksityisiä mielipiteen il- 14462: maisuja, joissa vaaditaan epäinhimillisyyksien 14463: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lopettamista Ugandassa. On selvää, että Afrikan 14464: vasti seuraavaa: valtioiden kannanotoilla on ratkaiseva merki- 14465: Suomen hallitus on seurannut syvää levotto- tys siihen, mihin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä 14466: muutta tuntien maailman uutisvälineiden välit- Ugandan tilanteen selvittämiseksi. 14467: tämiä tietoja väkivallanteoista kansanedustaja Suomi tulee osaltaan tarkoin seuraamaan 14468: Kortesalmen mainitsemissa maissa. Kuitenkin tilannetta ,mutta tässä vaiheessa on vaikea 14469: uutisvälineiden välittämistä tiedoista on vaikea nähdä, millä tavoin Suomi vo1s1 py11kiä 14470: muodostaa luotettavaa kuvaa tapahtumista ja suoraan moraaliseen, poliittiseen tai taloudelli- 14471: niiden laajuudesta. seen painostukseen siten, että toimenpiteilläm- 14472: Suomen hallituksen harras toive on, että me voitaisiin toivoa olevan todellista merki- 14473: YK:n peruskirjan takaamat ihmisten perusoi- tystä. 14474: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1977. 14475: 14476: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 14477: N:o 282 3 14478: 14479: 14480: 14481: 14482: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14483: 14484: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tigheterna kunde förverkligas i hela världen. 14485: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Förverkligandet av denna förhoppning främjas 14486: av den 28 september 1977 tili vederbörande dock inte av att en stat skilt för sig framför 14487: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- sitt ogillande och fördömande över de kränk- 14488: jande, av riksdagsledamoten Kortesalmi ställda ningar som inträffat, utan det krävs gemensam- 14489: skriftliga spörsmål nr 282: ma åtgärder av flera stater. 14490: Finlands regering har noggrant följt de för- 14491: Vilka åtgärder avser Finlands rege- slag som gjorts inom FN: s ram, bl.a. att skicka 14492: ring för sin egen del vidta för att stop- en undersökningskommission tili Uganda, FN:s 14493: pa den i det kommunistiska Kampuchea övriga initiativ samt endel staters åtgärder, 14494: samt i Uganda härjande terrorn? men dessa strävanden har tyvärr blivit resultat- 14495: lösa. Även i Afrika har det framförts spridda, 14496: Som svar på frågan framför jag högaktnings- enskilda opinionsyttringar, där man krävt att 14497: fullt följande: omänskligheterna upphör i Uganda. Klart är 14498: Finlands regering har med djupt känd oro att de afrikanska staternas ställningstaganden är 14499: följt de av världens nyhetsmedia förmedlade av avgörande betydelse för vilka åtgärder man 14500: uppgifterna om våldshandlingar i de av riks- kan skrida tili för att lösa situationen i Uganda. 14501: dagsledamot Kortesalmi nämnda länderna. Det Finland kommer för sin del att noggrant föl- 14502: är dock svårt att få en tillförlitlig bild av hän- ja lägesutvecklingen, men i detta skede är det 14503: delserna och deras omfattning på grundval av svårt att se, på vilket sätt Finland kunde sträva 14504: de uppgifter som nyhetsmedia förmedlat. tili direkt moralisk, politisk eller ekonomisk 14505: Finlands regerings enträgna förhoppning är, påtryckning så att våra åtgärder kunde förvän- 14506: att de i FN:s stadga garanterade mänskliga rät- tas vara av reell betydelse. 14507: Helsingfors den 26 oktober 1977. 14508: 14509: Utrikesminister Paavo Väyrynen 14510: J977 vp. 14511: . '· 14512: Kirjallinen kysymys n:o 283. ~ l 14513: 14514: . ' 14515: 14516: 14517: 14518: Rainio ym.: Tampereen yliopistolle ostetusta tietokoneesta~ 14519: 14520: 14521: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14522: 14523: Korkeakoulumaailmassa on herättänyt suurta kiintoa siihen, minkä hintaisia ·koneita· yliopis- 14524: levottomuutta se saneluratkaisu, jolla Tampe- tolle hankitaan", toteaa rehtori Erma. "Hyväk- 14525: reen yliopistoon hankittiin uusi tietokone ope- sytyksi tuli tarjous, joka toisaalta ei ollut halvin 14526: tusministeriön joulukuun 1 päivänä 197 6 teke- eikä antanut teknisesti etevintä laitteistoa ja 14527: män päätöksen mukaisesti ja jonka päätöksen joka toisaalta ei tuottanut parasta kompensaa- 14528: vahingolliset vaikutukset ja häiriöt yliopiston tiotakaan." Rehtori Erma kysyy: "Eikö Tam- 14529: työskentelyssä Tampereen yliopiston rehtori, pereen yliopisto näissä olosuhteissa maksamalla 14530: professori Reino Erma toi painokkaasti esille ylihintaa tietokoneesta, joutumalla ostamaan 14531: lukuvuoden avajaisissa 12. 9. 1977 pitämässään, runsaasti tietokoneen lisälaitteita ja tarvitse- 14532: suurta huomiota herättäneessä puheessa. maila henkilökuntaa, jota se muutoin ei olisi 14533: Tietokoneen hankinta yliopistolle on erittäin tarvinnut, varsin suurella panoksella osallistu 14534: suures·sa määrin sekä sen piirissä tehtävään tie- viennin edistämiseen ensiksi kertamaksuina ja 14535: teelliseen työhön että muuhunkin toimintaan sitten vuosittaisina jatkuvina lisäkuluina ... 14536: vaikuttava seikka. Siirtyminen uuteen järjestel- Siltä riistetään toimintamahdollisuuksia, joita 14537: mään vaikuttaa usein suorastaan mullistavalla sillä on jo nykyisen kuluneeksi ja liian pieneksi 14538: tavalla samanaikaisesti kaikkiin toimintoihin ja käyneen tietokoneen aikana ollut ja joita uu- 14539: menossa oleviin tieteellisiin projekteihin, viiväs- della tietokonehankinnalla oli tarkoitus lisätä 14540: tyttää niitä ja saattaa pahimmassa tapauksessa ja parantaa." 14541: tehdä työn etenemisen suorastaan mahdotto- Rehtori Erman mukaan valtioneuvoston raha- 14542: maksi. Erityisesti etäispäätteiden tehokas ja asiainvaliokuntaa ei ole riittävästi informoitu 14543: hyvin organisoitu käyttö on välttämätöntä toi- asiasta. Pöytäkirjan mukaan valiokunta on teh- 14544: minnan tehokkaan sujumisen kannalta. Tietoko- nyt päätöksensä sen käsityksen vallassa, ettei 14545: neen hankinta jos mikä on siis tietojenkäsittely- yliopiston suosittamaa järjestelmää ole mahdol- 14546: järjestelmän ja tietokoneen merkin valinnan lista hankkia ja että siksi on päädyttävä opetus- 14547: kannalta korkeakoulun sisäinen asia. ministeriön esittämään merkkivalintaan. Mikä 14548: Tamper~en yliopiston rehtorin, professori vaati tällaista raha-asiainvaliokunnan pimittä- 14549: Reino Erman puheesta käy ilmi, että yliopisto mistä, jää arvoitukseksi. 14550: suositteli aivan eri tyyppistä tietokonetta kuin Yhteenvetona rehtori Erma toteaa tietoko- 14551: sitä, josta opetusministeriö myöhemmin teki neesta, joka vastoin suosituksia hankittiin Tam- 14552: ostopäätöksen. Samaan suositukseen oli tullut pereen yliopistolle, seuraavaa: 14553: myös opetusministeriön asettama työryhmä lo- "Maksoimme noin 600 000 markkaa liikaa 14554: kakuun 1975 lopulla sekä edelleen kesäkuussa tietokoneesta; ostimme tietokoneen, joka ei 14555: 1976 ja lokakuun lopulla 1976, jolloin myös soveltunut osituskäytön osalta tarpeisiimme ja 14556: opetusministeriön korkeakoulu- ja tiedeosasto jota ei samanmerkkisen koneen lisälaitteinkaan 14557: tuli samaan tulokseen. Näistä suosituksista yl- voida sellaiseksi muuntaa; ostimme tietokoneen, 14558: lättäen poikkeava opetusministeriön päätös jou- joka kooltaan liian suurena vaati tilajärjestelyjä 14559: lukuun 1 päivänä 1976 oli siitä erikoinen, että ja aiheutti rakennuskustannuksia sekä yhden 14560: merkkivalinnan kannalta nousivatkin ensisijai- luentosalin menetyksen; ostimme tietokoneen, 14561: sina esiin kompensaatiokaupat eikä hankittavan jonka keskusmuistia joudutaan välittömästi laa- 14562: tietokoneen soveltuvuus yliopiston käyttöön. jentamaan huomattavin lisäkustannuksin; ostim- 14563: "Opetusministeri ei enää tuossa vaiheessa val- me koneen, joka vaatii vähintään seitsemän 14564: vonut yliopistojen etuja eikä tuntenut mielen- hengen lisäyksen tietokonekeskuksemme hen- 14565: D87700981W 14566: 2 1977 vp. 14567: 14568: kilökuntaan, jotta konetta voitaisiin käyttää, ja 1976 tekemäsSään 'Päätöksessä vakavasti 14569: jotta opiskelijatkin asianomaisen henkilöstön vahingoittanut yliopiston tieteellistä ja 14570: avustamina voisivatkin konetta käyttää." muutakin toimintaa poikkeamaHa tieto- 14571: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen koneen merkkivalinnan suhteen sekä 14572: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- Tampereen yliopiston että ministeriön 14573: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tässä asiassa asettaman työryhmän suosi· 14574: seuraavan kysymyksen: tuksist11, ja 14575: mitä Hallitus aikoo tehdä Tampereen 14576: Onko Hallitus tietoinen siitä, että yliopistossa syntyneen vakavan epäkoh· 14577: opetusministeriö on tietokoneen hankki- dan korjaamiseksi ja korkeakoulujen 14578: misesta Tampereen yliopistolle 1. 12. sisäisiin: asioihin puuttumisen välttämi- 14579: seksi vastaisuudessa? 14580: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1977. 14581: 14582: Kullervo Rainio Georg C: Ehrnrooth 14583: N:o283 3 14584: 14585: 14586: 14587: 14588: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14589: 14590: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa kuluvan vuoden 1 .lisämenoarviossaan hyväksy~ 14591: mainitus,sa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nyt määrärahan Oulun ja Tampereen yliopisto• 14592: olette 29 päivänä syyskuuta 1977 päivätyn kir- jen keskisuurten tietokonelaitteistojen perusko- 14593: jeenne ohella· toimittaut valtioneuvoston asian- koonpanojen hankkimiseksi kuluvan vuoden ai- 14594: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kana sekä valtuuden tilata Jyväskylän yliopis- 14595: K. Rainion ytn. näin kuuluvasta kirjallisesta t.on käyttöön vastaava laitteisto. Hyväksyessään 14596: kysymyksestä n:o 283:. yhteishankinnan Eduskunta on edellyttänyt, 14597: että laitteiden tarkoituksenmukaisen käytön i4 14598: Onko Hallitus tietoinen siitä, että yliopistojen tarpeiden kannalta välttämättömi~ 14599: opetusrp.inisteriö on tietokoneen hankki- lisälaitteiden ja lisähenkilöstön rahoitus turvat 14600: misesta Tampereen yliopistolle 1. 12. taan. 14601: 1976 t~emässään päätöksessä vakavasti Edellä mainitun perusteella voidaan todeta; 14602: vahingoittanut yliopiston tieteellistä j·a ettei kysymyksessä ole ollut pelkästään tiet~ 14603: muutakin toimintaa poikkeamaila tieto- koneen hankkiminen Tampereen yliopistolle; 14604: konee.n merkkivalinnan suhteen sekä vaan myös Jyväskylän j.a Oulun yliopistoille. 14605: Tampereen· yliopiston että ministeriön Samassa yhteydessä on ratkaistu lisäksi vielä 14606: tässä asiassa asettaman työryhmän suosi- Teknillisen korkeakoulun tietokonehankinta; 14607: tuksista, ja Tästä syystä lähtökohtana hankinnassa on oUut 14608: mitä Hallitus aikoo tehdä Tampereen mahdollisimman monen samanmerkkisen järjes~ 14609: yliopistossa syntyneen vakavan epäkoh- telmän hankkiminen, jotta valtion edut tuli- 14610: dan korjaamiseksi ja korkeakoulujen sivat parhaiten otetuksi huomioon. Merkkivalin- 14611: sisäisiin asioihin puuttumisen välttämi- toja tehtäessä seuraavat näkökohdat on otettu 14612: seksi vastaisuudessa? huomioon: 14613: - järjestelmien soveltuvuus opetus- ja tut~ 14614: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kirouskäyttöön · · . 14615: vasti seuraav~: - järjestelmien hankinta-, ylläpito- ja laajen~ 14616: Oulun, Tampereen ja Jyväskylän yliopistojen nuskustannukset · · 14617: käytössä on vuodesta. 1971 lähtien ollut kolme - valuuttamenot ' 14618: Honeywell l644 -tietokonetta, joiden välttä- - hankintaan liittyvät kompensaatiokaU:pat; 14619: . ' 14620: mättömäksi käynyt uusiminen on ratkaistu ke- 14621: väällä 1977 samassa yhteydessä. Vuoden 1976 Esillä olevaa tietokonehankintaa on valmls- 14622: tulo- ja menoarviossa myönnettiin 3 miljoonaa teltu erilaisissa työryhmissä vuodesta 1975 läh~ 14623: markkaa eräiden korkeakoulujen yhteisen kes- tien, kuten kysymyksessäkin todetaan. Täniäri 14624: kisuuren myös opetusministeriön hallinnonalan lisäksi korkeakoulut ovat antaneet lukuisissa 14625: hallinnollisiin tarkoituksiin soveltuvan tietoko- yhteyksissä lausuntonsa eri vaihtoehtojen·· sovel- 14626: nelaitteiston hankkimiseen. Kun valtiontalou- tuvuudesta korkeakoulukäyttöön. Korkeakoulut 14627: den kannalta. osoittautui' edullisimmaksi toteut- ovat asettaneet vaihtoehdot erilaiseen parem- 14628: taa mainittujen yliopistojen tietokonelaitteisto- muusjärjestykseen eri korkeakouluissa pitäen 14629: jen uusinta mahdollisimman Jaajana yhteishan- kuitenkin kaikkia ratkaisun loppuvaiheessa 14630: kintana, myönnettiin vuoden 1976 111 lisäme- esillä olleita vaihtoehtoja (DEC, HONEY- 14631: noarviossa valtuus tilata kolme keskisuurta tie- WELL ja UNIVAC) vaatimukset täyttävinä. 14632: tokonetta kyseisten yliopistojen käyttöön. Yh- Kahta korkeakoulujen kannalta eniten kanna- 14633: teishankinnan toteuttamiseksi Eduskunta on tusta saanutta tietokonemerkkiä on käyty 14634: 4 1977 vp. 14635: 14636: myös testaamassa Yhdysvalloissa keväällä 1976. jalle asettama konemerkki ei olisi sisältänyt 14637: Yhteenvetona suoritetuista testiajoista on to- kompensaatiokauppoja. 14638: dettu, että näiden kahden konemerkin esillä Hankintapäätöksen jäLkeen Eduskunnan oi- 14639: olleet ns. peruskokoonpanot vastaavat suoritus- keusasiamiehelle on tehty eräistä ratkaisuun 14640: kyvyltään varsin tarkasti toisiaan tuloksen olles- liittyvistä asioista kantelu, jossa on esitetty 14641: sa yhdenmukainen sekä ositus- ja eräkäytössä. mm., että hankintaa ratkaistaessa oleellisia 14642: Tätä testausta olivat suodttamassa mm. eri kor- asioita olisi jätetty mainitsematta. Tutkittuaan 14643: keakoulujen, myös Tampereen yliopiston, edus- asian oikeusasiamies on 29. 9. 1977 todennut, 14644: tajat. ettei kyseinen kantelu ole antanut aihetta enem- 14645: Tarjottujen tietokonejärjestelmien lopulliset piin toimenpiteisiin. 14646: hankinta-, laajennus- ja ylläpitokustannukset Tehty yhteishankintapäätös on monien toi- 14647: sekä hankkeeseen liittyvät vastaostot ·on selvi- sistaan poikkeavien näkökohtien perusteella 14648: tetty opetusministeriön 28. 12. 1976 pyytämien muodostettu tallkoituksenmukaisuusratkaisu, 14649: uusintatarjous,ten perusteella. jota vain Tampereen yliopisto on kritisoinut. 14650: Lopullisen päätöksen opetusministeriö on Opetusministeriön tekemän meDkkivalinnan so- 14651: tehnyt tietokonehankkeessa 24. 3. 1977 oikeut- veltuvuutta mainituille yliopistoille puoltaa li- 14652: taessaan Oulun, Tampereen ja Jyväskylän yli- säksi se seikka, että samoja tietokoneita on 14653: opistot hankkimaan keskisuurten tietokoneiden runsaasti käytössä myös muualla korkeakoulu- 14654: peruskokoonpanot. Tätä ell:nen hankkeesta oli maailmassa; mm. Pohjoismaissa niitä on yhteen- 14655: pyydetty valtionhallinnon automaattisesta tieto- sä kuusi kappaletta, joista yksi Suomessa kor- 14656: jenkäsittelystä annetun asetuksen edellyttämä keakoulujen tietokoneveDkoston keskuskoneena. 14657: lausunto valtiovarainministeriöltä, ulkomaisen Opetusmin~steriö on tietoinen siitä, että han- 14658: hankinnan edellyttämä lausunto ulkomaisten kittuihin laitteisiin tarvitaan laajennuksia ja 14659: hankintojen neuvottelukunnalta ja valtioneuvos- laskentakeskuksiin lisähenkilökuntaa, joiden ra- 14660: ton raha,asiainvaliokunnan lausunto. hoituksen turvaamista Eduskuntakin on edellyt- 14661: Opetusministeriö on tehnyt tietokoneiden tänyt hyväksyessään hankinnan. Vastaavia tar- 14662: hankintaa koskevan yhteishankint.apäätöksen peita on esitetty myös muiden vaihtoehtojen 14663: niiden vaihtoehtojen puitteissa, joita kyseiset kohdalla, mutta niitä ei ole voitu pitää merkki- 14664: yliopistot ovat pitäneet vaatimukset täyttävinä. valintaan vaikuttavina tekijöinä. Hankittuihi,n 14665: Opetusministeriö ja myös valtioneuvoston raha- laitteistoihin on jo suoritettu eräitä laajennuk- 14666: asiainvaliokunta ovat olleet tietoisia yliopisto- sia. Usälaajennusten ja lisähenkilöstön rahoitus 14667: jen kannoista; samoin ne ovat olleet tietoisia ratkaistaan korkeakoulujen esitysten perusteella 14668: hankkeeseen liittyvistä hinnoista ja talous- ja seuraavien tulo- ja menoarvioiden yhteydessä. 14669: kauppapoliittisista seikoista. Ratkaisua tehtäes- Kysymyksessä mainitun korkeakoulujen sisäi- 14670: sä Tampereen yliopiston ensimmäiselle sijalle siin asioihin puuttumisen osalta opetusministe- 14671: asettama konemerkki on ollut tarjousten mu- riö toteaa, että korkeakoulujen tietokonehan- 14672: kaan jonkin verran halvempi kuin nyt hankittu kinnat suoritetaan samojen säädösten, mm. val- 14673: konemerkki, mutta ei kuitenkaan väitettyä tionhatlinnon automaattisesta tietojenkäsittelys- 14674: 600 000 markkaa halvempi. Tehdyn ratkaisun tä annetun asetuksen, alaisena kuin muutkin 14675: mukaan toimittaja sitoutuu vähintään 15 mil- valtionhallinnon atk-laitehakinnat. Lisäksi on 14676: Joonan markan kompensoiviin vastaostoihin, todettava, että yliopistojen tietokonehankinta 14677: jotka peittävät kaikkien neljän korkeakoulun on rahoitettu valtaosiLtaan opetusministeriön 14678: tietokonehankinnoista aiheutuvat valuuttame- määDärahoista momentilta 29.3 7. 72 (Tietokone- 14679: not. Sen sijaan Tampereen yliopiston ensisi- laitteiden hankkiminen) . 14680: . Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1977. 14681: 14682: Opetusministeri Kristian Gestrin 14683: 5 14684: 14685: 14686: 14687: 14688: Till Riksdagens Herr Talman. 14689: 14690: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen den gemensamma anskaffningen bar riksdagen 14691: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse i årets första tiliäggsbudget godkänt anslag för 14692: av den 29 september 1977 tili vederbörande anskaffning av den grundläggande apparaturen 14693: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- för två medelstora datoranläggningar tili Uleå- 14694: jande av riJksdagsman K. Rainio m. fl. .ställda borgs och Tammerfors univer:sitet under inne- 14695: spörsmål nr 283: varande år, samt en fullmakt för bestäJlande.t 14696: av en motsvarande anläggning för Jyväskylä 14697: Är Regeringen medveten om att un- universitets räkning. Vid godkännandet av den 14698: dervisningsministeriet i sitt beslut av gemensamma anskaffningen ha.r riksdagen för- 14699: den 1 december 1976 om anskaffning utsatt att finansieringen av en ändamålsenlig 14700: av en datamaskin tili Tammerfors uni- användning av anläggningarna och; med hän- 14701: versitet, allvarligt skadat universitetets seende tili universitetens behov, även finan- 14702: vetenskapliga och även övriga vellksam- sier1ngen av erforderliga tilläggsanläggningar 14703: het, genom att i valet av datamaskins- och extmpel'sonal, tryggas. 14704: märke avvika från rekommendationerna På basen av det ovanstående kan det konsta- 14705: från såväl Tammerfors universitet som teras, att det inte varit fråga om anskaffande 14706: den arbetsgrupp ministeriet tilisatt för av en datamaskin endast tili Tammerfors uni• 14707: detta ärende, och versitet utan även tili universiteten i Uleåborg 14708: vilka åtgärder ämnar ·Regeringen vid- och Jyväskylä. Därtill har man ytterligare fattat 14709: ta för att ·rätta tili den allvarliga situa- beslut om en dator'<lnskaffning för Tekniska 14710: tion.som uppstått vid Tammerfors uni- högskolan. Utgångspunkten har varit att an- 14711: versitet och för att undvika inbland- skaffa så många system som möjligt av samma 14712: ning i högskolornas inre angelägenheter märke, för att statens intr.essen på såvis bäst 14713: i framtiden? skall beakta·s. Vid märkesvalet har följande 14714: synpunkter beaktats: 14715: Såsom .svar på detta spörsmål får jag vörd~ - systemens lämplighet för undervisning 14716: samt anföra följande: och forskning, 14717: Sedan år 1971 har tre Honeywell 1644- - systemens anskaffnings-, underhålls- och 14718: datamaskiner varit i bruk vid Uleåborgs, Tam- utvidgningskostnader, 14719: merfors och Jyväskylä universitet. Frågan om - valutautgifter, 14720: det nödvändiga förnyandet av datamaskinerna - kompensationsaffärer i anslutning till an- 14721: avgjordes våren 1977. I statsförslag för år skaffningen. 14722: 1976 beviljades 3 milj. mk för anskaffning av 14723: en för vissa högskolor gemensam medelstor Föreliggande datamaskinsanskaffning har se- 14724: datoranläggning, som även lämpar sig för admi- dan år 1975 förberetts i olika arbetsgrupper, 14725: nistrativa uppgifter inom undervisningsministe- vilket även konstateras i spör1>målet. Dessutom 14726: riets förvaltningsområde. Då det ur statshus- har högskolorna i flere sammanhang avgivit 14727: hållningssynvinkel visade sig vara· mest ekono- utlåtanden om olika alternativs lämplighet för 14728: miskt att genomföra nämnda förnyelse av uni- högskolbruk. Alternativen har ställts i oli:ka 14729: ver.sitetens datoranläggningar som en möjligast prioritetsordning i olika högskolor, men hög- 14730: omfattande gemensam anskaffning, beviljades i skolorna har i varje fall ansett att alJ.a de alter- 14731: 1976 års tredje tiliäggsbudget fullmakt att be- nativ som var aktuella i slutskedet (DEC, 14732: ställa tre medelstora datamaskiner för de ifråga- HONEYWELL och UNIVAC) uppfyller kra- 14733: varande universiteten. I syfte att förverkliga ven. De två datormävken som vann mest under- 14734: osnoo981W 14735: 6 1977 vp. 14736: 14737: stöd bland högskolorna har även testats på ort Efter det att beslutet om anskaffning fattats, 14738: och ställe i Förenta staterna våren 1976. Som har till riksdagens justitieombudsman inlämnats 14739: resultat av de utförda testkörningarna har man klagomål i vissa angelägenhet som ansluter sig 14740: konstaterat, att de s.k. grundLäggande appara- tilllösningen. I klagomålet anförs bl.a. att vissa 14741: turer, som varit aktuella för dessa två märkens väsentliga frågor inte alls nämnts då anskaff- 14742: del, i hög grad motsvarar varandra i fråga om ningen avgjordes. Efter att ha undersökt frågan 14743: prestationsförmåga, då testresultatet var ena- konstaterade justitieombudsmannen den 29 sep- 14744: handa både i tiddelning och tidkvantisering. tember 1977 att ifrågavarande klagomål inte 14745: Denna testning utfördes av .represefitanter för föranleder vidare åtgärder. 14746: bl.a. olika högskolor, bland dem även Tammer- Det beslut om gemensam anskaffning som 14747: fors universi~et. nu fattats är en ändamålsen]jghetslösning, base- 14748: De· erbjudna datorsystemens slutliga anskaff- rad på en mängd från varandra avvikande 14749: ning:s-, l\tvidgnings- och. underhållskostnader ståndpunkter. Endast Tammerfors universitet 14750: samt de ·tili projektet anslutna niotköpen har har kritiserat beslutet. Det . av . undervisnings~ 14751: utretts på hasen av de nya offerter som under- ministeriet gjorda märkesvalets lämplighet ·fär 14752: visningsministeriet inbegärt den 28 december nämnda universitet styrks ytterligare .av d~ri 14753: 1976. . . omständigheten att samma datamaskiner i stor 14754: Det ·. s1utgiltiga beslutet har undervisnings- utsträckning är i bruk även på annat håll inom 14755: ministeriet fattat den 24 mars 1977, då det gav högskolvärlden; bl.a. i de nordiska länderna 14756: Uleåborgs, Tammerfors och Jyväskylä universi- finns det sammanlagt sex stycken datamaskiner 14757: tet räit ·att anskaffa gru.ndläggande apparatur av detta märke, av vilka en är centraldator 14758: för medelstora .datorer. Därförinnan hade det för de finländska högskolornas datornät. 14759: inbegärts i förordningen om automatisk data- Undervisningsministeriet är medvetet om att 14760: behandling i · statsförvaltningen föruts·att utlå- de anskaffade anläggningarna må:ste . utvidgas 14761: tande om projektet från finansministeriet, det och att ytterligare personai krävs vid datacent- 14762: för utländsk anskaffning förutsatta utlåtandet ralerna. Riksdagen har även vid godkännandet 14763: av delegationen för anskaffningar i utlandet och av anskaffningarna förutsatt att finansieringen 14764: statsrådets finansutskotts utlåtande. av dessa åtgärder tryggas. Behov av motsva- 14765: Undervisningsministeriet har fattat beslutet rande slag har framförts även i anslutning till 14766: om gemensam · anskaffning av ·datorer inom ra- de andra alternativen. Dessa behov har inte 14767: men för .de alternativ som ifrågavarande uni- kunnat anses avgörande för valet av märke. 14768: versitet ansett fylla kraven. Undervisningsmi- Vissa utvidgningar av de anskaffade anlägg- 14769: nisteriet och ·statsrådets finansutskott har varit ningar har redan gjorts, Finansieringen av ytter- 14770: medvetna om universitetens ståndpunkter; lik- ligare utvidgningar och personai .är en fråga 14771: som de varit medvetna om de priser och eko- som avgörs på basen av högskolornas förslag i 14772: nomisk- . och handelspolitiska omständigheter anslutning till de följande statsförslagen. 14773: som aris1uter sig till anskaffningen, Då avgö- I fråga om den i spörsmålet nämnda inbland- 14774: randet fattades var det datormärke, som Tam- ningen i högskolornas inre angelägenheter 14775: melfors universitet prioriterat högst, enligt konstaterar undervisningsministeriet, att data- 14776: offerten något billigare än det nu anskaffade maskinsanskaffningar till högskolorna sker i 14777: märket, dock inte 600 000 mk billigare som nu enlighet med samma stadganden, däribland för- 14778: påstås. Enligt det avgörande som träffats för- ordningen om :automatisk databehandling i 14779: binder sig leverantören till kompenserande statsförvaltningen, som gäller för övriga an- 14780: motköp orn minst 15 rnilj. mk, vilka köp täcker skaffningar av adlb-anläggningar inom statsför- 14781: alla de valutautgifter som de fyra högskolornas valtningen. Därtill måste det konstaterås, att 14782: datoranskaffningar förorsakar. Det datormärke den överväldigande delen av universitetens da~ 14783: Tammerfors universitet ställde högst på listan tamaskinsanskaffningar fipansierats med under~ 14784: skulle därt!mot inte ha fört med sig kompensa- visningsministeriets anslag under momerit 14785: tionsköp. 29.3 7. 72 ( Anskaffning av ~atomnordningar). 14786: Helsingfors den 3 november 1977. 14787: 14788: Undervisningsminister _Kristian Gestrin 14789: 1977 vp. 14790: 14791: Kirjallinen kysymys n:o 284. 14792: 14793: 14794: 14795: 14796: Kortesalmi: Itsestään palavien savukkeiden kieltämisestä. 14797: 14798: 14799: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14800: 14801: Itsepalav1sta savukkeista on maassamme syn- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 14802: tynyt lukemattomia tulipaloja, joissa on tuhou- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14803: tunut rakennuksia, teollisuuslaitoksia ja met- jäsenen vastattavaksi seuraavan kirjallisen ky- 14804: sää. Monet itsepalavasta savukkeesta syttyneet symyksen: 14805: tulipalot ovat ·aiheuttaneet myös ihmishenkien 14806: menetyksiä. Mihin t01m11n Hallitus aikoo r}'lhtyä 14807: Itsepalavat savukkeet ovat siis vakavasti itsestään palavien savukkeiden aiheutta- 14808: otettava ongelma ja niiden aiheuttamiin vahin- mien tulipalojen ennalta ehkäisemiseksi 14809: koihin olisi kyettävä varautumaan jo ennalta ja 14810: ehkäicsevästi. Valtiovallan ja viranomaisten oli- pitääkö Hallitus tarpeellisena tulipa- 14811: si kyettävä keksimään keinot itsepalavien sa- lojen torjumiseksi jo ennalta kieltää 14812: vukkeiden haittojen torjumiseen. itsestään palavien savukkeiden valmis- 14813: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- tuksen? 14814: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1977. 14815: 14816: J. Juhani Kortesalmi 14817: 14818: 14819: 14820: 14821: 0877009928 14822: 2 1977 vp. 14823: 14824: 14825: 14826: 14827: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 14828: 14829: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taa määräyksiä tietyn alueen palo- ja henkilö- 14830: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, turvallisuutta koskevista järjestelyistä. Asuin- 14831: olette kirjeenne n:o 1867 ohella 29 päivänä rakennuksissa ja vastaavissa kohteissa on mää- 14832: syyskuuta 1977 lähettänyt valtioneuvoston räajoin toimitettava palotarkastus. 14833: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- Tupakoinnin ja erityisesti savukkeiden palo- 14834: taja J. Juhani Kortesalmen tekemän seuraavan- turvallisuudelle aiheuttamaa vaaraa on pyritty 14835: sisältöisen kirjallisen kysymyksen n:o 284: ehkäisemään palo- ja pelastustoimesta annetun 14836: lain valtuuksin ja samalla haettu keinoja mää- 14837: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä räysten noudattamisen tehokkaalle valvonnalle. 14838: itsestään palavien savukkeiden aiheutta- Tupakoinnin aiheuttama palovaara on otettu 14839: mien tulipalojen ennalta ehkäisemiseksi huomioon myös rakenteellisessa palonehkäisys- 14840: ja sä, jolloin rakennussuunnittelun keinoin ja syt- 14841: pitääkö Hallitus tarpeellisena tulipa- tymisherkän materiaalin käyttöä säätelemällä 14842: lojen torjumiseksi jo ennalta kieltää on estetty palovaarallisten kohteiden syntymis- 14843: itsestään palavien savukkeiden valmis- tä. Lisäksi suurten tilojen, kuten teattereiden 14844: tuksen? ja huvihuoneistojen palotarkastuksen yhteydes- 14845: sä ovat paloviranomaiset antaneet välittömiä 14846: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ohjeita ja kehoituksia esiintyneiden epäkohtien 14847: taen seuraavaa: poistamiseksi. 14848: Palo- ja pelastustoimesta 4 päivänä heinä- Tehokkain keino tupakoinnin aiheuttaman 14849: kuuta 1975 ,annetussa laissa (559/75) ja 31 vaaran ehkäisyssä on yleisöön suoraan kohdis- 14850: päivänä joulukuuta 1975 annetussa asetuksessa tuva ja välinpitämättömiä asenteita muuttava 14851: ( 1089/75) on palonehkäisyyn tähtääviä mää- valistustyö. Paloviranomaiset ja erityisesti Suo- 14852: räyksiä sekä tulen käytöstä yleensä että tupa- men Palontorjuntaliitto valtion taloudellisella 14853: koimisesta. Tulta on aina käsiteltävä huolelli- tuella toimittavat jatkuvasti monipuolista va- 14854: sesti. Tupakoiminen on kielletty kokonaan tu- listus,aineistoa yleisölle suoraan ja tiedotusväli- 14855: lenaroilla paikoilla, helposti syttyvien aineiden neiden avulla. 14856: läheisyydessä kuten palavien nesteiden tai rä- Sisäasiainministeriön laatima valtakunnallinen 14857: jähdysaineiden jakelu- ja varastopaikoissa, teol- yleissuunnitelma palo- ja pelastustoimen järjes- 14858: lisuuslaitoksissa, varastoissa, teattereissa, mes- tämisestä ja kehittämisestä ohjaa myös nyt ky- 14859: su- ja näyttelyhuoneissa ja muissa näihin ver- seessä olevassa ,asiassa palonehkäisykeinojen te- 14860: rattavissa paikoissa muualla kuin siihen osoi- hostamiseen ja yleisöön vaikuttavan valistus- 14861: tetulssa tiloissa. Lisäksi paloviranomainen voi työn lisäämiseen. 14862: kieltää tupakoinnin muuallakin kuin yllämai- Itsestään palavien savukkeiden valmistuksen 14863: nituissa paikoissa. Sisäasiainministeriö voi an- kieltäminen ei ole ollut harkittavana. 14864: Helsingissä marraskuun 7 päivänä 1977. 14865: 14866: 14867: Ministeri Tuure Salo 14868: N:o 284 3 14869: 14870: 14871: 14872: 14873: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14874: 14875: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rande lokaliteter bör brandsyn förrättas med 14876: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- regelbundna mellanrum. 14877: velse nr 1867 av den 29 september 1977 tiil Den fara som tobaksrökning och i synner- 14878: vederbörande medlem av statsrådet översänt het cigarretter utgör för brandsäkerheten har 14879: avskrift av följande av riksdagsman J. Juhani man försökt förebygga med hjälp av de full- 14880: Kortesalmi ställda spörsmål nr 284: makter som ges i lagen om brand- och rädd- 14881: ningsväsendet. Samtidigt har man sökt finna 14882: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- metoder för effektiv övervakning av iakttagan- 14883: ta för att förebygga bränder som för- det av bestämmelserna. Den brandfara tobaks- 14884: orsakas av ,självbrinnande cigarretter, rökningen föranleder har man beaktat även i 14885: och det byggnadstekniska förebyggandet av brän- 14886: anser Regeringen att det för avvär- der, varvid man genom byggnadsplanering och 14887: jande av bränder är nödigt att förbju- reglering av användningen av lättantändliga 14888: da tiliverkningen av självbrinnande ci- materia! har förhindrat uppkomsten av brand- 14889: garretter? farliga punkter. Ytterligare har brandmyndig- 14890: heterna i samband med förrättande av brand- 14891: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- syn i stora utrymmen, såsom teatrar och nö- 14892: samt anföra följande: jeslokaliteter, gett direkta anvisningar om och 14893: I lagen den 4 juli 1975 om brand- och uppmaningar att avlägsna förekommande miss- 14894: räddningsväsendet ( 559/75) och i förordning- förhållanden. 14895: en av den 31 december 1975 ( 1089/75) in- Det effektivaste medlet i förebyggandet av 14896: går bestämmelser, som avser att förebygga den fara tobaksrökningen medför är upplys- 14897: bränder. Dessa gäller såväl hantering av eld ningsarbete som riktar sig direkt tili allmän- 14898: i allmänhet som tobaksrökning. Man skall all- heten och ändrar likgiltiga attityder. Brand- 14899: tid handskas varsamt med eld. Tobaksrökning myndigheterna och i synnerhet Finlands brand- 14900: är helt förbjuden på brandfarliga platser, i värnsförbund vidarebefordrar med statligt eko- 14901: närheten lätt ,antändliga ämnen, såsom på upp- nomiskt stöd hela tiden mångsidigt upplys- 14902: lagrings- och distributionsplatser för brännbara ningsmaterial tili allmänheten antingen direkt 14903: vätskor eller sprängämnen, i industrianlägg- eller med hjälp av massmedia. 14904: ningar, lager, teatrar, mäss- och utställnings- Den av ministeriet för inrikesärendena upp- 14905: lokaliteter och andra därmed jämförbara plat- gjorda riksomfattande generalplanen för orga- 14906: ser annorstädes än i utrymmen som anvisats niserandet och utvecklandet av brand- och 14907: för ändamålet. Dessutom kan brandmyndighet räddningsväsendet siktar även i föreliggande 14908: förbjuda tobaksrökning även på andra än ovan fråga tili att effektivera metoderna för före- 14909: nämnda platser. Ministeriet för inrikesärende- byggande av brand och öka det upplysnings- 14910: na kan utfärda bestämmelser om hur brand- arbete som påverkar allmänheten. 14911: och personsäkerheten skall tryggas inom ett Man har inte övervägt att förbjuda tillverk- 14912: visst område. I bostadsbyggnader och motsva- ningen av självbrinnande cigarretter. 14913: Helsingfors den 7 november 1977. 14914: 14915: 14916: Minister Tuure Salo 14917: 1977 vp. 14918: 14919: Kirjallinen kysymys n:o 285. 14920: 14921: 14922: 14923: 14924: Mattila ym.: Haja-asutusalueiden ala-asteen koulujen säilyttämi- 14925: sestä . 14926: 14927: 14928: . E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. :· 14929: 14930: Laadittujen selvitysten mukaan peruskoulu- syystä, että oppilasmääri~n alentumisen vuoksi 14931: ikäisten ( 7-15-vuotiaat) määrä tulee vuoteen näistä kouluista joudutaan varsin nopeasti lak- 14932: 1985 mennessä vähentymään yli 115 000 oppi· kauttamaan opettajanvirkoja ja :koulut muuttu· 14933: laalla. Vähennys tulee voimakkaimmin kohdis- vat 2-opettajaisiksi, pahimmassa tapauksessa 14934: tumaan haja-asutusalueille, koska niissä synty· 1-opettajaisiksi. Koulun muuttuminen 1- tai 2~ 14935: neiden määrät ovat suhteellisesti eniten alen- opettajaisiksi kouluiksi merkitsee aikaisempaan 14936: tuneet viime vuosina, ja koska on odotetta· olotilaan verrattuna selvää opetuksellisten mah- 14937: vissa, että nämä alueet jatkuvasti tulevat me- dollisuuksien heikentymistä. Koska 3-opettajai- 14938: nettämään muuttoliikkeen seurauksena väes- nen koulu on monessakin mielessä ihanteelli- 14939: töään. nen kouluyksikkö, tulisi pahimman lakkautus- 14940: Oppilasmäärien alentuminen haja-asutusalueil- a'<lllon estävän peruskouluasetuksen muutoksen 14941: la vaikeuttaa koulutoimen järjestämistä, koska jälkeen pyrkiä estämään 3-opettajaisten koulu- 14942: pääosa näiden alueiden kouluista on sellaisia jen muuttuminen 2-opettajrusiksi. 3-opettajai- 14943: pieniä yksiköitä, joiden olemassaolo vaarantuu sia kouluja on tällä hetkellä maassamme runsaat 14944: pientenkin vähennysten vuoksi. Kuluvan vuo- 1 000 kpl. 14945: den keväänä suoritettu peruskoulun 1· ja 2- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 14946: opettajaisten koulujen valtionapuminimien alen- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 14947: taminen harvaan a:sutuissa kunnissa ja muiden valtioneuvoston· asianomaisen jäsenen vastatta· 14948: kuntien eristetyssä asemassa olevissa kouluissa vaksi seuraavan kysymyksen: 14949: estää kouluverkoston huomattavan harvenemi- 14950: sen. Toisaalta on kuitenkin syytä kiinnittää Mihin toimenpiteisiin. Hallitus aikoo 14951: huomiota siihen, että 3- ja useampiopettajais· ryhtyä haja-asutusalueiden 3-opettajais- 14952: ten koulujen oppilasmäärien alentuessa haja- ten ala-asteen koulujen säilyttämiseksi? 14953: asutusalueiden koulupalvelut heikentyvät siitä 14954: Helsingissä 30 päivänä sy}rskuuta 1977. 14955: 14956: Kalevi Mattila Orvokki Kangas 14957: 14958: 14959: 14960: 14961: 087700982X 14962: 2 1977, YP• 14963: 14964: 14965: 14966: 14967: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14968: 14969: Vaitiopäiväjärjestyksen, .> 7 .§ in l momentissa · :oppilasmäärien pienenriys aiheuttaa sen, että 14970: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 3-opettajaisia kouluja joudutaan muuttamaan 14971: ()lette 39 päivänä :§yyskuJJ;ta 1977 ·päivätyn kir- 2-opettajaisiksi, samoin 4-öpettaj~sia kouluja 14972: jeen ohella toiroitl;a!)ut yaltioneuvoston asian- puolestaan 3-opettajaisiksi. Koulujen ja koulu- 14973: omaiselle jäsen,elle jäljennök~en edustaja Kalevi palvelujen säilyvyyden kannalta .2- ja 3-opetta- 14974: Mattilan ym ... tekemästä, kirjallisesti! kysymyk- jaiset sekä sitä ·suuremmat koulut· eivät ole 14975: sestä n:o 285: vertailukelpoisia, koska tähänastisen käytän- 14976: nön mukaan ala-asteen koulu on yleensä lak- 14977: Mihin tojplenpit~isiin Hallitus aikoo kautettill siinä vaiheessa, jqlloin oppilasmäärä 14978: ryhtyä . haja-asutusalueiden 3-opettajais- alittaa 2-opettajaisen koulun minimin. Tätä 14979: ten ala-asteell.;koulujen säilyttämiseksi? suuremmissa kouluyksiköissä ei oppilasmäärän 14980: alentuminen aseta koulun säilyvyyttä uhanalai- 14981: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen seksi, minkä vuoksi kuluvana vuonna kouluver- 14982: seuraavaa:. · · · 14983: koston epätarkoituksenmukaisen lakkauttami- 14984: Peruskouluasetuk~n 181 §:n mukaan, sellai- sen estämiseksi suunnitellut toimenpiteet. koh- 14985: sena kuin se .. oli 'alkuper~sessä muodossaan, distettiin 1- ja 2-opettajaisiin kouluihin. Halli- 14986: 3-opettajaisen ala-asteen koulun kolmannen tuksen käsityksen mukaan oppilasmäärien pie- 14987: opettajan palkkaukseen tulevan . valtionavun nentymisestä aiheutuva toimintaedellytysten 14988: ehtona oli vähintään 55 oppilasta. Mikäli ky- muutos on säännöksissä ensisijaisesti otettava 14989: seessä . oli entisen viran säilyttäminen, mainittu huomioon niiden koulujen valtionapuehdoissa, 14990: vähimmäisoppilasmäärä oli 45 oppilasta. Vuon- joilla on merkitystä kouluverkoston tiheyteen. 14991: na 1972 muutettiin peruskouluasetusta siten, Kiistämättä niitä pedagogisia etuuksia, joita 14992: että kolmannen. opet~ajan vil;an ·perustamiseen 3-opettajainen koulu tarjoaa esimerkiksi 2-opet- 14993: vaadittavaksi vähimmäismääräksi tuli 40 ja vi- tajaiseen kouluun verrattuna, hallitus katsoo; 14994: ran säilyttämisl;!en. va:adittav~ksi vähimmäismää- että sen tulee nykyisessä taloudellisessa tilan- 14995: räksi 35. Säännös on tässä muodossa voimassa teessa kohdistaa toimenpiteet pääasiassa 2-opet- 14996: nykyisinkin. tajaisten koulujen toiminnan turvaamiseen op- 14997: Lukuvuonna 1976-77 oli toiminnassa 1 085 pilasmäärien alentuessa. 14998: 3-opettajaista ala-astetta. Odotettavissa oleva 14999: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1977. 15000: 15001: Opetusministeri Kristian Gestrin 15002: N:o 285 3 15003: 15004: 15005: 15006: 15007: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 15008: 15009: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen blir tvungen att ombilda en del 3-lärarskolor 15010: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tili 2-lärarskolor och en del 4-lärarskolor tili 15011: av den 30 september 1977 tili vederhörande 3-lärarskolor. I fråga om bibehållande av skolor 15012: medlem av statsrådet översänt avs·krift av fö1- och skolservice är skolorna med 2 och 3 15013: jande av riksdagsman Kalevi Mattila m.fl. lärare samt de skolor som är större än dessa 15014: ställda spörsmå1 nr 285: inte jämförbara, eftersom man enligt hittills 15015: tillämpad praxis i allmänhet har indragit en 15016: Vilka åtgärder ämnar Regeringen lågstadieskola då elevantalet understiger minimi- 15017: vidta för att bevara lågstadieskolorna antalet för skola med 2 lärare. I skolenheter 15018: med 3 lärare i glesbygdsområdena? som är större än dessa hotar inte minskningar 15019: i elevantalet skolans fortbestånd, varför de 15020: Såsom svar på detta .spörsmål får jag vörd- åtgärder som under innevarade år planerades 15021: samt anföra följande: för att förhindra oändamålsenliga indragningar 15022: Enligt 181 § grundskolförordningen, sådan i ,skolnätet inriktades på skolor med 1-2 lä- 15023: den lydde i sin ursprungliga form, var vilikoret mre. Enligt regeringens uppfattning bör den 15024: för statsunderstöd för avlöning av den tredje förändring i verksamhetsmöjligheterna som för- 15025: läraren i lågstadieskola med tre lärare minst anleds av ett minskat elevantai i första hand 15026: 55 elever. Om det var fråga om bibehållande beaktas i stadgandena rörande statsunderstöds- 15027: av tidigare tjänst var sagda minimielevantal 45 villkoren för de skolor, som är av betydelse med 15028: elever. Ar 1972 ändrades grundskolförordning- avseende på skolnätets täthet. Utan att förneka 15029: en så, att minimiantalet för inrättande av den de pedagogiska fördelar sorn en skola med 3 15030: tredje lärartjänsten blev 40 och minimiantalet lärare erbjuder, jämförd med t.ex. en skola med 15031: för bibehållande av denna tjänst blev 35. I 2 lärare anser regeringen, att den i den nuva- 15032: denna form gäller stadgandet även nu. rande ekonorniska situationen i de fall då 15033: Under läsåret 1976-77 fungerade 1 085 elevantalen sjunker huvudsakligen bör inrikta 15034: lågstadier med tre lärare. Den förutsedda sina åtgärder på att trygga verksamheten vid 15035: minskningen av elevantalen 1eder tili att man skolor med 2 lärare. 15036: Helsingfors den 3 november 1977. 15037: 15038: Undervisningsminister Kristian Gestrin 15039: ;, ·.:· 15040: 15041: .' ~ 15042: ... 15043: , 15044: 15045: 15046: 15047: 15048: ···.' 15049: 1977 vp. 15050: 15051: Kirjallinen kysymys n:o 286. 15052: 15053: 15054: 15055: 15056: Salmenkivi: Haukipuraalla sijaitsevan, Hyvon-Kudeneule Oy:n 15057: konkurssipesän hallinnassa olevan teollisuustilan käyttömah- 15058: dollisuuksista. 15059: 15060: 15061: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 15062: 15063: Haukiputaan kunta on eräs maamme pahim- hestyvä talvi tulee lisäämään kiinteistön rap- 15064: pia työttömyysalueita. Työttömyysaste oli tä- piota ja aiheuttamaan valtiovallalle huomattavia 15065: män vuoden helmikuussa 17,7 %. Tulevana kiinteistön hoitokustannuksia. Lisäksi tulevat 15066: talvikautena on odotettavissa vielä suurempia työttömyyskorvaukset entistä suuremmalta osal- 15067: vaikeuksia. ta rasittamaan valtiota. Laskennallisten korkå- 15068: Haukipuraalla ,sijaitseva, Hyvon-Kudeneule jen asettaminen vuokraperusteeksi ei näin ollen 15069: Oy:n konkurssipesän hallinnassa edelleen oleva tunnu taloudellisesti jä11kevältä toiminnalta. 15070: teollisuustila on ollut käyttämättä tammikuusta Helpoimpia tapoja hoitaa työllisyyttä olisi käyt- 15071: 1977 lähtien. Konkurss1pesää hallitsevat valtio tää hyväksi tällaisia mahdollisuuksia, jotka eivät 15072: ja Kehitysaluerahasto Oy. vaadi uutta rahaa valtiolta, vaan pikemminkin 15073: Edellä mainittujen tilojen käypä vuokra paik- antaisivat taloudellista tulosta. 15074: kakunnalla on noin 5 mk neliömetriltä kuukau- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 15075: dessa. Mikäli konkurssipesä suostuisi tähän 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioit- 15076: käypään vuokraan, olisi uusia yrittäjiä tällä het- tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 15077: kellä tulossa tyhjiin tehdastiloihin ja heti aluksi vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15078: voitaisiin arvion mukaan työllistää noin 100 15079: työntekijää. Onko Hallitus tietoinen Haukipuraal- 15080: Valtio ja Kehitysaluerahasto Oy eivät kon- la sijaitsevan, Hyvon-Kudeneule Oy:n 15081: kurssivelkojina kuitenkaan ole olleet vahniit konJmrssipesän hallinnassa olevan teolli- 15082: myöntämään konkurssin aiheuttamia tappioita, suustilan käyttömahdollisuuksista työllis- 15083: vaan vaativat koron 8,5 miljoonan markan saa- tämisen ja yritystoiminnan hyväksi sekä 15084: tavilleen, jolloin vuokra nousisi selvästi yli niistä vahingoista, joita kiinteistölle 15085: käyvän tason. Lopputuloksena näyttää olevan, aiheutuu sen edelleen tyhjänä pitämi- 15086: että konkurssipesä saa vuokratuloja 5 markan sestä, ja jos on, . 15087: sijasta 0 markkaa ja että kiinteistö lisäksi käyt- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15088: tämättömänä nopeasti rappeutuu. Nopeasti lä- ryhtyä asian pikaiseksi hoitamiseksi? 15089: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1977. 15090: 15091: Antero Salmenkivi 15092: 15093: 15094: 15095: 15096: 0877009939 15097: 2 1977 vp. 15098: 15099: 15100: 15101: 15102: E d u s kunnan He r r a Puhe m i e he 11 e. 15103: 15104: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa alan yritystä, työllistänevät vajaa 100 työnteki- 15105: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- jää. 15106: hemies, 3 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- Kehitysaluerahasto Oy:n sekä Haukiputaan 15107: jeenne n:o 190} ohella toimittanut valtioneu- kunnan toimesta päätettiin perustaa ·kiinteistö- 15108: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- yhtiö, joka ostaisi teollisuustilat itselleen ja 15109: sanedustaja Antero Salmenkiven näin kuulu- vuokraisi yrittäjien tarvitsemat tilat niiden 15110: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 286: käyttöön. Päätöksentekoa on vaikeuttanut se, 15111: että tiloista. tulee tässä vaiheessa hyooyrtnettyä 15112: Onko Hallitus tietoinen HaUlkiputaal- vain ooin: kohnannes. 15113: la sijaitsevan, Hyvon-Kudeneule Oy:n Pesän toimesta on kuulutettu konkurssihuu- 15114: konkurssipesän hallinnassa olevan teolli- tokaupPa tulevan marraskuun 10 päiväksi ja 15115: suustilan käyttömahdollisuuksista työllis- tuossa huutokauppatilaisuudessa perustettavan 15116: tämisen ja yritystoiminnan hyväksi sekä yhtiön lukuun tu1taneen tekemään tarjous, joka 15117: niistä vahingoista, joita kiinteistölle tulee kattamaan myös valtion heikoiimmin tur- 15118: aiheutuu sen edelleen tyhjänä pitämi- vatut saatavat korkoineen. 15119: sestä, j.a jos on, Kehitysaluerahasto Oy:n johtokunta on 15120: mihin toimenpiteisiin- Hallitus aikoo 14. 10. 1977 myöntänyt perustettavalle Ha.uki- 15121: ryhtyä asian pikaiseksi hoitamiseksi? putaan Teollisuuskiinteistö Oy -nimisell-e osake- 15122: yhtiölle kehitysalueiden kunnille yritystoimin- 15123: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nan edistämiseksi myönnettäviS'tä ·korkotuki- 15124: taen seuraa,vaa: luotoista annetun lain ( 6 7/71 ) mukais~n eh- 15125: Hyvon-Kudeneule Oy:n konkurssipesän toi- doin 3 miljoonan markan lainan 15 vuoden 15126: mesta jatkettiin teollista toimintaa Haukiputaal- takaisinmaksuajalla sekä 4 vapaavuodella. Sa- 15127: la vuoden 1976 loppuun saakka, minkä jälkeen massa ·johtokunnan kokouksessa Kehitysaluec 15128: pesän hallinnassa oleva teollisuustila on ollut rahasto Oy päätti merkitä yhtiön 2,5 miljoonan 15129: tyhjillään. markan osakepääomasta 2 187 000 markkaa. 15130: Haukiputaan kunnanhallitus esittää lähipäivi- 15131: Pesän toimesta kuulutetussa konkurssihuuto- 15132: nä pidettävälle Haukipotaan kunnanvaituustol- 15133: kaupassa helmikuun 11 päivänä 1977 ei tullut 15134: le, että Haukiputaan kunta merkitsee Hauki- 15135: kiinnityksiä kattavaa tarjousta, joten konkurssi- 15136: putaan Teollisuuskiinteistö Oy:n osakkeita 15137: huutokauppa raukesi. 312 000 markan edestä. Ottamalla huomioon 15138: Haukiputaan kunta yhdessä Kehitysl/.1ueJ;a-' mainitut rahoitusjärjestelyt sekä tarkoituksen 15139: hasto Oy:n kanssa on mm. lehti-ilmoituksin ha- noudattaa vuokran määräytymisess.ä samoja peri- 15140: kenut yrittäjää tai yrittäjiä tyhjillään olevaan aatteita kuin kehitysalueiden t·eollisuuskylissä, 15141: teollisuustilaan. Teollisuustilan mittava koko tulee mahdolliseksi vuokrata tiloja 5-6 mk/ 15142: ( 1,2 ha) sen tosiasian kanssa, ettei teollisu~ m2 /kk. Näin ollen muodolliset edellytykset 15143: della tässä taloudellisessa tilanteessa ole luontal- yhtiön perustamiselle ja sitä kautta teollisuus- 15144: sia laajenemisedellytyksiä, on vaikeuttanut hal- kiinteistön osittaiselle hyödyntämiselle ovat 15145: lin hyödyntämistä. tällä hetkellä olemassa. 15146: Suoritettujen markkinointiponnistelujen tu- Hallituksen tavoitteena on kysymyksessä ole- 15147: loksena on kolmen yrittäjän kanssa päästy esi- van Haukiputaalla sijaitsevan teollisuustilan 15148: sopimukseen. Nämä yritykset, joista yksi on hyödyntäminen mahdollisimman pian siten, että 15149: elektroniikka-alan yritys sekä kaksi vaatetus- saadaan pysyviä työpaikkoja paikkakunnalle. 15150: N:{) 286 3 15151: 15152: Kehitysaluerahasto Oy on senvuoksi varautu- rahoitusmahdollisuudet. Hallitus pyrkii myös 15153: nut rahoitustoimiin, joilla turvataan toisaalta siihen, että lähinnä Kehitysaluerahasto Oy:n 15154: kiinteistöyhtiön muodostaminen tarkoitukseen välityksellä mainittu teollisuustila saadaan te- 15155: sekä toisaalta teollisuustilaan tulevien yritysten hokkaasti käytetyksi. 15156: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1977. 15157: 15158: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 15159: 15160: 15161: 15162: ,1'; 15163: 15164: 15165: 15166: ··" 15167: 4 1977 vp. 15168: 15169: 15170: 15171: 15172: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 15173: 15174: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen På föranstaltande av Utvecklingsområdesfon- 15175: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrive1se den Ab samt Haukipudas kommun beslöt man 15176: nr 1903 av den 3 oktober 1977 till veder- att inrätta ett fastighetsbolag, som för egen 15177: hörande medlem av statsrådet översänt awkrift räkning skulle in:köpa industriutrymmena och 15178: av fö1jande av riksdagsman Antero Salmenkivi tili företagama hyra ut erforderliga utrymmen. 15179: undertecknade spörsmål nr 286: Beslutsfattandet har försvårats av det faktum 15180: att endast ungefär en tredjedel av utrymmena 15181: Är Regeringen medveten om de bmks- kommer att utnyttjas i detta skede. 15182: möjligheter som det i Haukipudas Genom boets försorg har en konkursauktion 15183: belägna och i Hyvon-Kudeneule Oy:s utlysts tili den 10 november detta år och för 15184: konkursbos besittning varande industri- det bolags räkning, som skall bildas vid denna 15185: utrymmet erbjuder för främjande av auktion, torde ett anbud göras, som k01llffier 15186: :sysselsättning och företagsvel'ksamhet att täcka också statens svagast skyddade ford- 15187: ·och om de skador som otsakas fastighe- ringar jämte ränta. 15188: ten av att den fortfarande står tom, och Direktionen för Utveck1ingsområdesfonden 15189: om så är fallet, Ab har den 14 oktober 1977 beviljat det bli- 15190: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vidta vande Haukiputaan Teollisuuskiinteistö Oy be- 15191: i avsikt att snabbt sköta detta ärende? nämnda aktiebolaget ett lån på 3 milj. mk med 15192: 15 års återbetalningstid samt 4 friår, enligt vill- 15193: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- koren i lagen om räntestödskrediter åt kom- 15194: samt anföra följande: muner inom utveoklingsområdena tili främjande 15195: På föranstaltande av Hyvon-Kudeneule Oy:s av företagsverksamheten ( 67/71). Vid samma 15196: konkursbo fortsattes den industriella verksam- direktions möte beslöt U tvecklingsområdesfon- 15197: heten i Haukipudas fram till slutet av år 1976, den Ab teckna 2 187 000 mk av bolagets aktie- 15198: varefter det i boets besittning varande industri- kapital på 2,5 milj. mk. 15199: utrymmet har stått tomt. Haukipudas kommunstyre1se ämnar föres1å 15200: Vid den konkursauktion, som boet utlyste Haukipudas kommunful1mäktige, som samman- 15201: tili den 11 februari 1977, 1ämnades inget bud träder under de närmaste dagama, att Hauki- 15202: som täckte inteckningarna, varför konkursauk- pudas kommun tecknar aktier i Haukiputaan 15203: tionen gick om intet. Teollisuuskiinteistö Oy för 312 000 mk. Med 15204: Haukipudas kmnmun har, i samverkan med beaktande av nämnda finansieringsarrangemang 15205: Utvecklingsområdesfonden Ab, bl.a. genom an- samt avsikten att vid fastställelse av hyran följa 15206: nonsering i pressen sökt efter en ellet flera samma prindper som i utvecklingsområdenas 15207: företagare tili det toroma industriutrymmet. industribyar, blir det möjligt att hyra utrym- 15208: Utrymmets area1 ( 1,2 ha), i förening med det men för 5-6 mk/m2 /mån. Sålunda föreligger 15209: faktum att industrin i detta ekonomiska 1äge nu formella förutsättningar för grundande av 15210: inte har några naturliga expansionsmöjligheter, bolaget och därmed för ett partiellt utnyttjande 15211: har försvårat utnyttjandet av hallen. av industrifastigheten. 15212: Träget marknadsföringsarbete har lett till Regeringens syfte är ·att ifrågavarande, i 15213: ett föravta1 med tre företagare. Dessa företag, Haukipudas belägna industriutrymme så snabbt 15214: av vi1ka ett verkar inom e1ektronikbranschen som möjligt skall kunna utnyttjas så, att perma- 15215: och två inom konfektionsbranschen, torde till nenta arbetsplatser kan grundas i trakten. Ut- 15216: en början sysselsätta något mindre än 100 ar- vecklingsområdesfonden Ab är därför beredd 15217: betstagare. på en finansieringsaktion, varmed garanteras 15218: N:o 286 5 15219: 15220: dels att ett fastighetsbolag bildas för ändamå- nom Utvecklingsområdesfondens förmedling, 15221: let, dels att finansieringsmöjligheter finns för ett effektivt utnyttjande av nämnda industti- 15222: de företag, som skall v&ka i industriutrymme- utrymme. 15223: na. Regeringen eftersträvar också, närmast ge- 15224: Helsingfors den 31 oktober 1977. 15225: 15226: Handels- och industriminister Eero Rantala 15227: 15228: 15229: 15230: 15231: 0877009939 15232: t:i 15233: 1977 vp. 15234: 15235: Kirjallinen kysymys n:o 287. 15236: 15237: 15238: 15239: 15240: Mattila: Kalastajien aseman parantamisesta. 15241: 15242: 15243: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15244: 15245: Maamme kokonaiskalansaalistuotosta tulee Kuten edeliJ.Iii ilmeni, tarjoavat maamme run- 15246: noin 80 % ammattikalastajien työn tuloksena. saat vesialueet erinomaiset luontaiset edelly- 15247: Vesistöjen saaliskapasiteetin tehokas hyväksi- tykset ja hyvät mahdollisuudet kalankasvatus- 15248: lmyttö edel1yttää selvästi ammatti~alastajien toi- toiminnan harjoittamiseen. Asiallisesti järjes- 15249: minnan turvaamista. Yhteiskunnan kannalta tettynä antaisi kalankasvatus kipeästi toivottu· 15250: erittäin tärkeää työtä tekevät kalastajat ovat ja työmahdoJJlisuuksia maaseutuväestölle erityi- 15251: j'ääneet jälkeen muun yhteiskunnan tulo- ja so- sesti kehitysalueiden vaikeilla työllisyysalueilla. 15252: siaaliturvan kehityksessä, mistä on ollut seu- Onkin tärkeää, että kalankasvatustoimintaa har- 15253: rauksena ammattikalastajien lukumäärän vähe- joitetaan ja kehitetään sellaisissa yrityksissä, 15254: neminen ja ikärakenteen huolestuttavan nopea missä maaseutuväestön työmahdollisuudet tule- 15255: huononeminen. Maamme runsaat meri- ja järvi- vat turvatuiksi ja edelleen, että niin koulutus- 15256: alueet tarjoavat elinkeinomahdollisuuksia, jos kuin markkinointimahdollisuudetkin tulevat 15257: kalastajien ka]astusmahdollisuudet turvataan ja turvatuiksi. 15258: k:alan vastaanotto ja jalostus järjestetään tehok- Edellä olevaan viitaten esiitän valtiopäiväjär- 15259: kaasti. Valtion rahoituksen avulla on mahdol- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 15260: lista turoea kalastajien omatoimisia pyrkimyksiä tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 15261: kalan vastaanoton, jalostuksen ja markkinoin- si seuraavan kysymyksen: 15262: nin järjestämiseksi. Erittäin tärkeiksi ovat osoit- 15263: tautuneet pakastamot ainakin tärkeimpiin ka- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15264: lan vastaanottoasemiin, mikä sinänsä loisi poh- ryhtyä kalastajien nykyistä paremman 15265: jan kotimaisen jalostustoiminnan kehittymi- toimeentulon turvaamiseksi, vastaanot- 15266: scl:le. Tähän liittyy myös vastaanotto- ja käsit- to- sekä käsittelytilojen aikaansaamisek· 15267: telytilojen rakentamisen tukeminen avustuksin si samoin kuin kalatuotteiden markki- 15268: ja lainoituksin "Kalasatamat -76" ·toimikunnan noinnin tukemiseksi ja kalankasvatustoi- 15269: ehdotusten mukaisesti. minnan nykyistä tehokkaammaksi järjes- 15270: tämiseksi? . 15271: Helsingissä 4 päivänä lokåkuuta 1977. 15272: 15273: Kalevi Mattila 15274: 15275: 15276: 15277: 15278: 0877009906 15279: 2 1977 vp. 15280: 15281: 15282: 15283: 15284: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 15285: 15286: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dessä vastuussa alalta jo toumvat yritykset, 15287: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jotka ovatkin viime aikoina osoittaneet kiitet- 15288: olette lokakuun 4 päivänä 1977 päivätyn kir- tävälä kiinnostusta alojensa kehittämiseen. Pää- 15289: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- omien puute on kuitenkin ollut kehitystä hi- 15290: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja dastava tekijä. Esimerkiksi kalan markkinointi- 15291: Mattilan näin kuuluvasta kirjaMisesta kysymyk- lainoja ovat pankit voineet myöntää vain mur- 15292: sestä n:o 287: to-osan siitä, mihin korkotukimäärärahat antai- 15293: sivat mahdollisuuden. Valtio edesauttaa omalta 15294: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo osaltaan kalan vastaanoton ja käsittelyn kehit- 15295: ryhtyä kalastajien nykyistä paremman tämistä paitsi edellä mainituilla korkotukilai- 15296: toimeentulon turvaamiseksi, vastaanot- noil1a ja muilla lainoilla mm. rakentamalla ka- 15297: to- sekä käsittelytilojen aikaansaami- lastussatamia. 15298: seksi samoin kuin kalatuotteiden markki- 15299: noinnin tukemiseksi ja kalankasvatustoi- Kalankasvatustoiminta on maassamme kehit- 15300: minnan nykyistä tehokkaammaksi järjes- tynyt kiitettävästi. Vuosittain tuotetaan kalan• 15301: tämiseksi? kasvatuslaitoksissa ja merissä pidettävissä verk- 15302: koaltaissa lähinnä kirjolohta n. 2,2 milj. kg. 15303: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tällä määrällä on voitu korvata aikaisemmin 15304: vasti seuraavaa: ulkomailta tuotu kirjolohi ja vientiäkin on saa- 15305: Ammattikalastajilla on ensiarvoisen tärkeä tu aikaan. Kalankasvatus on kehittynyt nykyi- 15306: merkitys vesiemme kalansaaliin talteenottajana. seen merkittävään laajuuteensa ilman valtion 15307: Hallitus on mahdollisuuksiensa mukaan pyrki- puuttumista siihen. Tautitarkkailu on hoidettu 15308: nyt lainsäädännön avulla ja muilla toimenpiteil- valtion eläinlääketieteen laitoksen toimesta. 15309: lä turvaamaan heidän asemansa. Näistä toimen- On todettava, että kalankasvatus edellyttää, 15310: piteistä mainittakoon tässä yhteydessä laki ka- onnistuakseen taloudellisesti, riittävän suuria 15311: lastusvakuutusyhdistyksistä, laki kalansaaliin laitoksia. Niin ikään on syytä mainita, että ka- 15312: hintatuesta ja laki kalatalouden korkotukilai- lankasvatukseen soveltuvia paikkoja eri syistä 15313: noista. Osin mainittujen lakien turvin on ka- johtuen maassamme on vesistöjen runsaudesta 15314: lastajien toimeentuloa voitu vakaannuttaa, min- huolimatta rajallisesti. 15315: kä tuloksena kalastus on merkittävästi tehostu- Edellä olevaan viitaten katson, että kysy- 15316: nut ja kalastajien ansiotaso on parantunut. Pää- myksessä mainittujen asioiden hoito ensikädes- 15317: paino onkin nyt suunnattava kalansaaliin hy- sä on taloudellinen kysymys ja että hallitus on 15318: väksikäytön tehostamiseen. Saadut kokemukset ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksessään 15319: eivät kuitenkaan puhu sen puolesta, että kalas- pyrkinyt ottamaan kalatalouden edut huomioon 15320: tajat sen lisäksi, että he vastaavat kalastukses- taloudellisen tilanteemme sallimissa rajoissa. 15321: ta, myös ottaisivat vastatakseen kalan vastaan- Kun koko budjetin lisäys edelliseen vuoteen 15322: otosta, jalostuksesta ja markkinoimisesta. Näillä verrattuna on hallituksen esityksessä n. 14 %, 15323: aloilla tapahtuvasta kehityksestä ovat ensikä- kalatalousbudjetin lisäys on n. 21 %. 15324: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1977. 15325: 15326: Ministeri Veikko Saarto 15327: N:o 287 3 15328: 15329: 15330: 15331: 15332: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 15333: 15334: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för, och dessa har också under senaste tid 15335: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- visat herömligt intresse för utvecklandet av 15336: velse av den 4 oktober 1977 tili vederbörande sina branscher. Bristen på kapital har dock 15337: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- varit en faktor som bromsat utvecklingen. Så- 15338: jande av riksdagsman Mattila ställda skriftliga lunda har bankerna kunnat hevilja lån för 15339: spörsmål nr 287: marknadsföring av fisk bara tili en bråkdel av 15340: vad medlen för räntestöd kunde ge möjlighet 15341: Vilka åtgärder ämnar Regeringen tili. Staten underlättar för sin del utvecklandet 15342: vidta för att trygga en bättre utkomst av mottagningen och hanteringen av fisk utom 15343: än hittilis för fiskarna, för åstadkom- genom ovan nämnda räntestödslån och andra 15344: mandet av utrymmen för mottagning Iån bl.a. genom byggandet av fiskehamnar. 15345: och hantering liksom för stödandet av Fiskuppfödningen har i vårt land utvecklats 15346: marknadsföringen av fiskprodukter och på ett berömvärt sätt. Arligen produceras i 15347: för ett effektivare ordnande av uppföd- fiskuppfödningsanstalterna och i nätbassänger i 15348: ningen av fisk? havet c. 2,2 milj. kg fisk, närmast regnbågs- 15349: forell. Genom denna produktion har man kun- 15350: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt nat ersätta den tidigare importen av regnhågs- 15351: anföra följande: forell och även export av sådan har inletts. 15352: Yrkesfiskarna har en primär roll vid tilivara- Fiskuppfödningen har utvecklats tili sin nuva- 15353: tagandet av fiskfångsten från våra vattendrag. rande hetydande omfattning utan att staten he- 15354: Regeringen har i mån av sina möjligheter strä- hövt ingripa. Statens veterinärmedicinska an- 15355: vat tili att genom lagstiftning och andra åtgär- stalt har skött om kontrollen av fisksjukdomar. 15356: der trygga deras ställning. Av dessa åtgärder Det får konstateras, att fiskuppfödningen för 15357: kan i detta sammanhang nämnas lagen om att i ekonomiskt avseende lyckas förutsätter 15358: fiskeriförsäkringsföreningar, lagen om prisstöd tiliräckligt stora fiskodlingar. Det är likaså 15359: för fiskfångst och lagen om räntestödslån för skäl att nämna, att det trots den rikliga före- 15360: fiskerinäring. Tili en del genom de nämnda komsten av vattendrag i vårt land av olika 15361: lagarna har fiskarnas utkomst kunnat stabilise- orsaker råder begränsad tiligång på lämpliga 15362: ras, vilket lett tili att fisket effektiverats på platser för fiskuppfödning. 15363: ett anmärkningsvärt sätt och fiskarnas inkomst- Med hänvisning tili det ovan anförda anser 15364: nivå har förhättrats. Nu bör huvudvikten läg- jag, att skötandet av de i spörsmålet nämnda 15365: gas på en effektivering av tilivaratagandet av ärendena i främsta hand är en ekonomisk fråga 15366: fiskfångsten. De erhållna erfarenheterna talar och att regeringen i sin proposition angående 15367: emellertid inte för att fiskarna själva utom statsförslaget för år 1978 strävat tili att beakta 15368: att stå för fisket också skulle åtaga sig att fiskerinäringens fördel inom ramen för vad 15369: svara för mottagningen, förädlingen och mark- vår ekonomiska situation medger. Då i rege- 15370: nadsföringen av fisken. Den utveckling som ringspropositionen hela budgetens tiliväxt i 15371: sker inom dessa områden ansvarar närmast de jämförelse med föregående år uppgår tili c. 15372: inom branschen redan verksamma företagen 14 %, är fiskeribudgetens ökning c. 21 %. 15373: Helsingfors den 31 oktober 1977. 15374: 15375: Minister Veikko Saarto 15376: (', 15377: Kirjallinen kysymys n:o 288. 15378: 15379: 15380: 15381: 15382: Luja-Penttilä: Eläkkeellä olevien virkamiesten hakeutumisesta 15383: uusiin virkoihin. 15384: 15385: 15386: Eduskunnan Herra Puhe 1n i e he II e. 15387: 15388: ·Kansalaisten keskuudessa arvostellaan voi- keelle päässyt henkilö jäisi pois työmarkkinoil- 15389: makkaasti sitä, että yleistä eläkeikää nuorem- ta, .vapåutuisi · nuorelle työtilaisuus. 15390: pina· eläkkeelle päässeet ja viroistaan. korkeata Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 15391: eläkettä nauttivat virkamiehet ovat monesti tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 15392: hank:kiutuneet uusiin virkoihin, joista he kor- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 15393: kean eläkkeensä lisäksi nauttivat !korkeata palk~ vaksi seuraavan kysymyksen: 15394: kaa. - Erityisesti tänä aikana, jolloin yhteis- 15395: kunta patee ankaraa työttömyyttä, tällainen epä- Onko Hallitus pohtinut keinoja, joil- 15396: oikeudenmukaisuus tulee erittäin räikeänä esiin. la saada viroistaan ennen yleistä eläke- 15397: Kun hallitus on suunnittelemassa keinoja, joilla ikää. eläkkeelle päässeet korkeata eläket- 15398: voitaisiin parantaa työllisyystilannetta ja saada tä nauttivat virkamiehet jäämään pois 15399: nuorille ihmisille työtä, sen oli:si kiinnitettävä työmarkkinoilta, jotta nuorille vapautui- 15400: vakavaa huomiota myös tähän seikkaan. Mikäli si tälläkin tavoin työtilaisuuksia? 15401: virastaan yleistä eläkeikää nuorempana eläk~ 15402: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1977. 15403: 15404: Sirtikka Luja-Penttilä 15405: 15406: 15407: 15408: 15409: 087701040T 15410: 2 15411: 15412: ( . ) - : .~ ' ''1 15413: 15414: 15415: 15416: 15417: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e . 15418: 15419: Valtiopäiväjärjestyksen :n.§:n 1 momentissa .eläkkeelle .siinä iässä,. ·jossa he vielä saattavat 15420: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hakeutua muihin tehtäviin. 15421: olette 4 päivänä lokakuuta 1977 :t:>äivätyn. kir· .Virka1nieslain (202/26) mukaan ylehien 15422: jeenhe ohella. toimittanut valtioneuvosto~ asian- eroamisikä, on. 67 vuotta, Vastaava siiännös .si- 15423: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sältyy ylimääriUsten toimenhaltijain osalta. heiiä 15424: Luja-:Penttilän näin kuuluvasta kirjallisesta ky- koskevaan a'setukseen. Poikkeuksellisista ·eroa" 15425: symyksestä n:o 288: · ·. misi'istä on siviilivirkamiesten osalta säännöksiä 15426: eräissä asetuksissa, joissa ne yleensä on· vahvis• 15427: Onko Hallitus pohtinut keinoja, joil- tettu 60 .vuodeksi. Puolustusvoimain viran tai 15428: la saada viroistaan ennen yleistä eläke- toimen haltijain eroamisiät ovat edellä mainit~ 15429: ikää eläkkeelle päässeet korkeata eläket- tuja alempia, 50 ikävuodesta ylöspäin. Lentä- 15430: tä nauttivat virkamiehet jäämään pois jillä ovat eroamisiät tätäkin alempia. Vakinaisen 15431: työmarkkinoilta, jotta nuorille vapautui- virkamiehen . oikeu~:~ pysyä virassaan eroamis- 15432: si tälläkin tavoin työtilaisuuksia? ikään ,saakka on yleeri:sä turvattu. .. 15433: . Eläke- ja eroamisiän fi,lääräämiseen vaikutta- 15434: Vastauksena ·kysymykseen esitän kunnioitta- via tekijöitä ovat fysiologiset, väestöllise.t · ja 15435: vasti seuraavaa: kansantaloudelliset seikat. Periaatteessa oikeinta 15436: Valtion sekä entisen että nykyisen eläkejär- olisi, että virassa tai työssä pysyminen olisi jo- 15437: jestelmän mukaan valtion virkamiesten ja työn- kaisen yksilöllisistä kyvyistä riippuvainen. Kun 15438: tekijäin yleinen eläkeikä on 63 vuotta. Asetuk~ tällainen .yksilöllisen kyvyn huomioon ottava 15439: sella on viran tai työn laadun perusteella vah- järjestelmä kuitenkin olisi varsin hankala käy- 15440: vistettu yleistä 63 vuoden eläkeikää alempia tännössä, on eläkejärjestelmissä yleensä vahvis- 15441: erityisiä eläkdkiä, mitkä valtion eläkelain tettu määrätyt eläkeikäjaksot, joiden kuluessa 15442: ( 280/66) mukaan eivät voi olla 55 vuotta eläkkeelle siirtymisen on tapahduttava. Valtion 15443: alempia. Valtion vanhan eläkejärjestelmän mu- virkamiesten osalta tämä tapahtuu yleissäännök- 15444: kaan oli alin erityinen eläkeikä 53 vuotta. Mo- sen mukaisesti, niin kuin edellä on esitetty, 15445: lempien eläkejärjestelmien mukaan kuuluu eri- 63-67 ikävuosien välisenä ajanjaksona. Erityi- 15446: tyisen eläkeiän omaaviin ryhmiin noin neljännes sen eläkeiän omaavilla virkamiesryhmillä eläke- 15447: siviilivirkamiehistä ja eräitä työntekijäryhmiä. ikäjaikson pituus on yleensä tätä pitempi. Bläke- 15448: Sellaisen upseerin tai toimiupseerin viran, johon ja eroamisiän välisen ajanjakson kuluessa virka- 15449: ehdottomana kelpoisuusehtona on upseerin •tai mies saa itse valita eläkkeelle siirtymisensä ajan- 15450: toimiupseerin virkatutkinto, osalta ei ole sää- kohdan, ja valtion puolesta voidaan asiaan ny- 15451: detty eläkeikää, vaan elakkeen saamisen edelly- kyisin puuttua ilman lainsäädäntöä, jos virka- 15452: tyksenä on, että asianomaisella on eläkeaikaa mies on sairauden vuoksi kykenemätön hoita- 15453: tällaisessa virassa eroamisiästä riippuen vähin- maan virkaansa. 15454: tään 20 tai 25 vuotta. Lentäjän tutkintoa edel- Yleisessä terveydentilassa tapahtunut kehitys 15455: lyttävässä ilmavoimien virassa tai toimessa pal- on johtanut siihen, että tietyn iän saavuttaneilla 15456: veltu aika luetaan eläkeajaksi puolitoistakertai- on jäljellä enemmän elinvuosia kuin aikaisem- 15457: sena. Sotilaseläkejärjestelmällä pyritään saamaan min. Vanhuuseläkettä voidaan siis nauttia en- 15458: maanpuolustusnäkökohtien vaatimaa vaihtuvuut- tistä kauemmin. Kun eläkkeelle siirtyvät yleen- 15459: ta upseerien ja toimiupseerien keskuudessa. Mai- sä samalla jäävät pois työelämästä, muodostuu 15460: nittuihin erityisiin eläkeikäryhmiin kuuluvilla eläke- ja eroamisikäkysymyksessä tässä valossa 15461: valtion virkamiehillä ja työntekijöillä on näin tarkasteltuna olennaiseksi se, millainen voi olla 15462: ollen mahdollisuus siirtyä valtion palveluksesta passiivisen ja aktiivisen väestönosan keskinäinen 15463: N:o 288 3 15464: 15465: lukumääräsuhde. Elintason nostamiseen pyrit- työhön sijoittumisella huomattava fyysinen, 15466: täessä on tärkeätä käyttää kansalaisten työpanos psyykkinen ja myös taloudellinen merkitys. Toi- 15467: mahdollisimman tehokkaasti yhteiskunnan hy- saalta heikon työllisyystilanteen aikana saattaa 15468: väksi. Nämä seikat näyttäisivät puoltavan kor- ymmärrettävästi herättää arvostelua se, että 15469: keiden eläke- ja eroamisikäin määräämistä sekä henkilö, joka jo saa eläkettä aikaisemman pal- 15470: sitä, että eläkkeelle jääneet työkykyiset henkilöt veluksen perusteella, hakeutuu muuhun työhön 15471: siirtyisivät heille soveltuviin muihin tehtäviin. vaikeuttaen siten työtä vailla olevien henkilöi- 15472: Eläke- ja eroamisikäkysymystä sekä eläkkeellä den sijoittumista koulutustaan ja kylkyjään vas- 15473: olevan henkilön työhön sijoittumista voidaan taaviin tehtäviin. Vanhempien työikäisten ikä- 15474: tarkastella myös työllisyysnäkökohtien kannalta. luokkien eläkkeelle siirtämisen työllisyysvaiku- 15475: Jos väestö lisääntyy nopeammin kuin yhteis- tuksia koskevissa selvityksissä on kuitenkin to- 15476: kunnan kyky ottaa vastaan työmarkkinoille dettu, että työnsä jättävien Iuovuttamat työpai- 15477: uusia ikäluokkia, korkean eläke- ja eroamisiän kat vastaavat erittäin huonosti työttömien am- 15478: sekä eläkkeellä olevan työhön sijoittumisen on mattijakautumaa. Yhteensoveltumattomuus on 15479: katsottu merkitsevän sitä, että vanhat ikäluokat luonnollisesti suurin nuorten työttömien koh- 15480: sitovat nuorilta työtilaisuuksia, ja että tällaisessa dalla. 15481: tilanteessa olisi tarkoituksenmukaista alentaa Kaikki nälkökohdat huomioon ottaen ei ole 15482: yleistä eläke- ja eroamisikää ja estää tai ainakin perusteltua estää tai rajoittaa valtiolta eläkettä 15483: rajoittaa eläkeläisten työntekoa. Vastaavasti on saavien eikä muidenkaan eläkeläisten oikeutta 15484: katsottu, että kun kansantalouteen tulevien ikä- vapaasti valita työpaikkansa tai tehtävänsä, eikä 15485: luokkien vahvuus on pieni verrattuna tarjolla se hallitusmuodon säännökset huomioon ottaen 15486: olevaan työn määrään, eläke- ja eroamisikää olisi liene mahdollistakaan tavallisessa lainsäätämis- 15487: korotettava ja eläkkeelle siirtyneiden henkilöi- järjestyksessä. Ryhtyminen tällaisiin toimenpitei- 15488: den uudelleen työhön sijoittumista olisi pyrit- siin on monitahoinen ja laaja kysymys, jota har- 15489: tävä edistämään. 'kittaessa on otettava tarkoin huomioon kaikki 15490: Yhteiskunnan kannalta voitaneen yleensä pi- eri näkökohdat, jotta kysymys tulisi ratkaistuksi 15491: tää edullisena sitä, että eläkkeelle siirtynyt, työ- kokonaisuuden kannalta tarkoituksenmukaisim- 15492: kykyinen henkilö hakeutuu uudelleen aktiivi- malla tavalla. 15493: seen työhön. Henkilölle itselleen on uudelleen 15494: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1977. 15495: 15496: Ministeri Esko Rekola 15497: 4 1977 vp. 15498: 15499: 15500: 15501: 15502: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r Ta 1 m a n. 15503: 15504: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen åstadkomma den omsättning bland officerare 15505: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse och befattningsofficerare som försvarssynpunk- 15506: av den 4 dktober 1977 tili vederbörande i:ned- terna kräver. 15507: lem av statsrådet för avgivande av svar över- De av statens tjänstemän och arbetstagare 15508: sänt avskrift av följande av riksdagsman Luja- som hör till nämnda särskilda pens1onsålders- 15509: Penttilä undertecknade spörsmål nr 288: grupper har sålunda möjlighet att avgå med 15510: pension från statens tjänst i en ålder, då de 15511: Har Regeringen övervägt med vilka ännu kan söka sig tili andra uppgifter. 15512: medel tjänstemän som avgått från sin Enligt tjänstemannalagen ( 202/26) är den 15513: tjänst före uppnådd allmän pensionsålder allmänna avgångsåldern 67 år. Motsvarande 15514: och som nu får en 'Star pension kunde stadgande för extraordinarie befattningshavare 15515: bringas att lämna arbetsmarknaden så, ingår i förordningen om dessa. Stadganden om 15516: att unga skulle erbjudas arbetstillfällen avvikande avgångsåldrar finns för de civila tjäns- 15517: också på detta vis? temännens del i vissa förordningar, där de i all- 15518: mänhet har fastställts tili 60 år. Avgångsåldern 15519: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- för innehavare av försvarsmaktens tjänst ellet 15520: samt anföra följande: befattning är lägre än de ovan nämnda från 50 15521: Såväl enligt statens tidigare pensionssystem år uppåt. För flygarnas del är avgångsåldern 15522: som enligt det nuvarande systemet är den all- t.o.m. lägre än så. Ordinarie tjänstemans rätt 15523: männa pensionsåldern för statens tjänstemän att kvarstå i sin tjänst ända till avgångsåldern 15524: och arbetstagare 63 år. Genom förordning har är i allmänhet tryggad. 15525: på basen av vederbörande tjänsts dler arbetes Bestämmandet av pensions- och avgångsål- 15526: art fastställts särskilda pensionsåldrar som är dern är beroende av fysiologiska och national- 15527: lägre än den allmänna pensionsåldern 63 år, ekonomiska omständigheter samt befolknings- 15528: men som enligt lagen om statens pensioner faktorer. Det riktigaste vore i princip att möj- 15529: ( 280/66) inte kan vara lägre än 55 år. Enligt ligheten att kvarstå i tjänst eller arbete sikulle 15530: statens gamla pensionssystem var den lägsta vara beroende av vars och ens individuella 15531: särskilda pensionsåldern 53 år. Enligt vartdera förmåga. Då ett system som beaktar den indi- 15532: pensionssystemet hör ca. en fjärdedel av de viduella förmågan emellertid är synnerligen be- 15533: civila tjänstemännen och vissa arbetstagargrup- svärligt att upprätthålla i praktiken, har i pen- 15534: per tili de kategorier som har en särskild pen- sionssystemen i allmänhet fastställts bestämda 15535: sionsålder. För sådan officers- ellet befattnings- pensionsperioder, under vilka pensioneringen 15536: officerstjänst, för vilken såsom absolut kom- måste ske. I fråga om statens tjänstemän sker 15537: petensvillkor gäller tjänsteexamen för officer detta i enlighet med det allmänna stadgandet, 15538: eller befattningsofficer, har inte stadgats om såsom ovan anförts, under perioden mellan 15539: någon pensionsålder, utan förutsättning för pen- 63 och 67 år. För tjänstemannakategorier med 15540: sionering är att vederbörande har en pensions- särskild pensionsålder är pensionsåldersperioden 15541: tid av minst 20 eller 25 år i en dylik tjänst, i allmänhet längre än så. Under perioden mel- 15542: beroende på avgångsåldern. Innehavare av lan pensions- och avgångsåldern får tjänsteman- 15543: tjänst eller befattning i luftstridskrafterna, för nen själv välja tidpunkten 1för pensioneringen, 15544: viiken såsom kompetensvillkor krävs flygarexa- och från statens sida kan man ingripa i saken 15545: men, får såsom pensionstid tillgodoräkna sig utan lagstiftning endast det fall att tjänsteman- 15546: tjänstgöringstiden en och en halv gång. Med nen på grund av sjukdom är oförmögen att 15547: pensionssystemet för militären försöker man sköta sin tjänst. 15548: N:o 288 5 15549: 15550: Utvecklingen i det allmänna hälsotiliståndet placering i arbete främjas i mån av möjlighet. 15551: har lett tili att personer, som upnått en viss Från samhällets synpunkt torde det i allmän- 15552: å'lder, har flera levnadsår framför sig än vad het kunna anses förmån1igt att en arbetsför per- 15553: tidigare varit fallet. Man kan således få ålders- son, som avgått med pension, på nytt söker 15554: pension under en längre tid än tidigare. Då de sig tili aktivt arbete. För personen själv är en 15555: som blir pensionerade i allmänhet också lämnar nyinplacering i arbete av avsevärd fysis!k och 15556: arbetslivet, ligger det väsentliga i pensions- och psykisk samt ekonomisk betydelse. Å andra 15557: avgångsfrågan, sett mot denna bakgrund i det sidan kan det i ett svagt sysselsättningsläge av 15558: inbördes numerära förhå:llandet mellan den pas- förståeliga skäl väcka kritik att en person, som 15559: siva och den aktiva befolkningsdelen. Då man redan får pension på grund av tidigare tjänst- 15560: försoker höja levnadsstandarden är det viktigt göring, söker sig tili annat arbete och sålunda 15561: att så effektivt som möjligt använda medbor- försvårar placeringen av personer utan arbete 15562: garnas arbetsinsats samhället tili fromma. Dessa i uppgifter som motsvarar deras utbildning och 15563: faktorer synes tala för höga pensions- och av- förmåga. I de utredningar, som gätler verk- 15564: gångsåldrar samt för att de arbetsföra personer, ningarna på sysselsättningen av att äldre års- 15565: som pensionerats, borde övergå tili andra upp- klasser i arbetsför ålder pensioneras, har emel- 15566: gifter som är lämpade för dem. lert~d konstaterats, att de arbetsplatser som 15567: Pensions- och avgångsfrågan samt placeringen varit besatta med pensionerade och som blir 15568: av pensionerade i arbete kan granskas även från lediga, mycket illa motsvarar yr:kesfötdelningen 15569: sysselsättningssynpunkt. Om befolkningen ökar bland de atbetslösa. Oförenligheten är natur- 15570: i snabbare takt än samhället förmår ta emot 1igtvis stötst bland de unga atbetslösa. 15571: nya åldersklasser på arbetsmarknaden, har en Med beaktande av alla synpunkter är det inte 15572: hög pensions- och avgångsålder samt pensione- motiverat att förhindra ellet begränsa tätten 15573: rade personers placering i arbete ansetts innebä- föt dem som fåt pension av staten eller andta 15574: ra att de gamla åldersklasserna upptar arbetstili- pensionäter att fritt välja arbetsplats ellet upp- 15575: fällen för de unga ooh att det i en dylik situation gift, och ett sådant föthindrande ellet begrän- 15576: vore ändamålsenligt att särrka den allmänna pen- sande torde inte hellet med bea'ktande av stad- 15577: sions- och avgångsåldern och att förhindra ellet gandena i tegeringsfotmen vara möjligt i van- 15578: åtminstone begränsa pensionärernas arbete. Å lig lagstiftningsotdning. Frågan om att vidta 15579: andra sidan har det ansetts, att då de ålders- dylika åtgärdet är ett mångfasetterat och om- 15580: klasser, som kommer med i folkhushållet, är fattande problem, och då den övervägs böt alla 15581: små i jämförelse med den tili buds stående synpunlkter noga beaktas så, att ftågan blit löst 15582: arbetsmängden, pensions- och avgångsåldern på det med tanke på helheten ändamålsenligaste 15583: borde höjas och pensionerade personers nyin- sättet. 15584: Helsingfors den 11 november 1977. 15585: 15586: Minister Esko Rekola 15587: 15588: 15589: 15590: 15591: 087701040T 15592: j 15593: j 15594: j 15595: j 15596: j 15597: j 15598: j 15599: j 15600: j 15601: j 15602: j 15603: j 15604: j 15605: j 15606: j 15607: j 15608: j 15609: j 15610: j 15611: j 15612: j 15613: j 15614: j 15615: 197Tv.P. 15616: 15617: Kirjallinen kysymys nm 289; 15618: 15619: 15620: 15621: 15622: Perho ytn.: Salaojitusyhdistys r.y:n valti()lnavusta . 15623: 15624: 15625: . Edusk.unnan Herra Puhemiehelle. 15626: 15627: SalaojitUsyhdistys r.y. on 60 vqotta sittep. vuosina kehittynyt niin, että oltuaan v. 1967 15628: perustettu järjestö, jonka tarkoituksena on edis- rtöin 9,9% menoista, se on supistunut vuon- 15629: tää salaojitusta ja viljelysmaiden vesitaloutta. na 1974 6,6 %:iin, v. 1975 5,13 %:iin ja 15630: Yhdistyksen jäseninä on n. 22 000 salaojitta- 1976 ainoastaan 4,56 % :iin yhdistyksen me- 15631: vaa maanviljelijää. Yhdistyksen palveluksessa noista. Valtionavun prosenttisen osuuden vä- 15632: on yhteensä 107 henkeä, joista 92 salaojitus- hentyessä toiminnan samanaikaisesti siirtyessä 15633: teknikkoa ja 7 insinööriä. Vuoden 1976 tulos- alueille, joissa maastotekijöiden johdosta työ- 15634: laskelman loppusumma oli 5,2 miljoonaa mark- tulos työtuntia kohti jää aikaisempien vuosien 15635: kaa. Yhdistyksellä on toimistot Helsingissä, saavutuksia pienemmäksi, on Salaojitusyhdis- 15636: Kuopiossa ja Seinäjoella. Tämän lisäksi 92 ym- tyksen talous joutunut varsin ahtaalle. Niinpä 15637: päri maat,a asuvaa salaojitustdrnirok:oa muodos- toimitusmaksuja onkin viimeksi kuluneen vuo- 15638: taa tavallaan oman toimipisteensä. Yhdistys on den aikana jouduttu pariin otteeseen korotta- 15639: Maatalouskeskusten Liiton jäsenjärjestö ja toi- maan. Epäedulliseen talouskehitykseen ovat vai- 15640: mii läheisessä yhteistyössä maatalouskeskusten kuttaneet ensinnäkin se, että yhdistyksen töis- 15641: kanssa. tä on aikaisemmin suurin osa ollut suunnitel- 15642: Yhdistyksen toiminnasta pääosan muodostaa mia varten tehtäviä kenttätutkimuksia J,a pie- 15643: peltojen salaojitukseen liittyvä suunnittelu ja nempi osa paalutuksia, toisin sanoen suunni- 15644: neuvonta. Maamme 2,6 milj. peltohehtaarista telmien merkitsemistä maastoon salaojitustyön 15645: oli vuoden 1976 loppuun mennessä salaojitet- toteuttamista varten. Yhdistyksen toimitusmak- 15646: tu vasta 28 %. Alueellisesti nämä ojitukset sut on hinnoiteltu niin, että tuotto syntyy 15647: jakaantuivat niin, että Etelä-Suomessa on sala- suunnitelmien tekemisestä, paalutukset on teh- 15648: ojitettu 47 %, toisella kehitysalueella 16 % ty palveluna, alle oman kustannushinnan. 15649: ja ensimmäisellä kehitysalueella 6 %. Tavoit- Etelä-Suomessa on alueita, missä valtaosalle 15650: teena on pyrkiä 1, 7 miljoonaan salaojitusheh- pelloista on suunnitelma jo tehty. Tästä joh- 15651: taariin eli 65 % :iin peltoalasta. tuen suuri osa salaojitustekniikan työstä täl- 15652: Toiminta on viime vuosina suuntautunut voi- laisella alueella on yhdistykselle tappiollista. 15653: makkaasti kehitysalueille. Näiden palvelun pa- Tappiota ei ainakaan vielä tähän mennessä ole 15654: rantamiseksi on viime vuonna perustettu jo kyetty peittämään lisäämällä kastelusuunnitel- 15655: edellä mainitut haaratoimistot Kuopioon ja Sei- mien laatimista. Toisena seikkana on mainit- 15656: näjoelle. Salaojitusmäärien suurimmat prosentti- tava salaojitustoiminnan painopisteen siirtymi- 15657: set lisäykset ovat tapahtuneet myös juuri ke- nen pohjoiseen päin. Tästä johtuu salaojitus- 15658: hitysalueella. teknikon töiden muuttuminen vaikeammiksi. 15659: Yhdistyksen suunnittelutoimintaan on viime Tähän suuntaan vaikuttavat monet osatekijät, 15660: aikoina sisällytetty myös kastelun, viljelysmai- jotka lisäävät työmenekkiä pinta-alayksikköä 15661: den ja haja-asutusalueiden vesihuollon suunnit- kohti. Suunnittelutoimeksiantojen keskikoko 15662: telu. pienenee, suunniteltavat alueet ovat pohjoisem- 15663: Yhdistys saa pääasiallisen tulonsa velkomalla massa useasti kumpuilevia, kivisiä ja maalajeil- 15664: toimitusmaksuja laatimistaan suunnitelmista. taan vaihtelevia ja työkohteet ovat keskimää- 15665: Yhdistys saa myös valtionapua toimintansa tu- rin kauempana teknikon asunnosta, mikä lisää 15666: kemiseen. Valtionavun määrä, joka vastaavilla matkakustannuksia ja matkoihin käytetyn ajan 15667: neuvontajärjestöillä on 60 % :n suuruusluok- määrää. 15668: kaa, on salaojitusyhdistyksen kohdalla viime 15669: 087701014Y 15670: 2 1977 vp. 15671: 15672: Tilanteessa, jossa taLous on kireä, on yhdis- mintansa niin, että suorat palvelutehtävät .ori 15673: tyksen toiminta pakosta painottunut niiden pystytty tyydyttävästi hoitamaan, mutta neu- 15674: toimintojen suuntaan, joista on ollut saatavissa vontajärjestöjen yleisistä velvoitteista on jou- 15675: tuloja. Monet sellaiset tärkeät toiminnat, joi- duttu tinkimään. Salaojitukseen liittyvien töi- 15676: den perustellusti voidaan katsoa kuuluvan val- den painopisteen siirtyessä kehitysalueiden 15677: takunnalliselle neuvontajärjestölle, ovat talou- suuntaan joudutaan enenevässä määrässä työs- 15678: dellisista syistä jääneet valitettavan vähälle huo- kentelemään maastollisesti epäedulli:simmilla 15679: miolle. Tällais1sta mainittakoon salaojitusta kos- alueilla; joten vastaisuudessa korotettu valtion- 15680: keva yleisneuvonta ja salaojituskampanjat, kurs- ,apu olisi kovin tarpeellista. 15681: sit ja esitelmät, lehtiartikkelit, urakoitsijoiden Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 15682: kouluttaminen, salaojittajan käsikirjan laatimi- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 15683: nen ja alan kehityksen seuraaminen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15684: Tiukka taloudenpito on heijastunut luonnol- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15685: lisesti myös hankintoihin. Kenttätutkimusväli- 15686: neiden ja konttorikoneiden hankkimista on jou- Onko Hallituksessa suunniteltu Sala- 15687: duttu lykkäämään, myöskään ei henkilökunnan ojitusyhdistyksen valtionavun korotta- 15688: palkkarusta ole pystytty pitämään toivotulla ta- mista yhdistyksen toiminnan häiriöttö- 15689: solla, mistä on aika ajoin johtunut vaikeuksia män ja maatalouden kehityksen kannal- 15690: saada yhdistyksen palvelukseen riittävästi kou· ta välttämättömän toiminnan turvaami· 15691: lutettua väkeä. seksi? 15692: Valtionavun häviävän pienen osuuden joh- 15693: dosta yhdistys on joutunut ,suuntaamaan toi- 15694: Helsingi:ssä 4 päivänä lokakuuta 1977. 15695: 15696: Heikiki Perho Arto Lampinen J~ Saukkonen 15697: Toivo T. Pohjala Mikko Pesälä Mikko Kaarna 15698: Mikko Asunta Esko Pekonen Einari Nieminen 15699: 3 15700: 15701: 15702: 15703: 15704: E d u sk un n a n He r ta P u he m l e he 11 e. 15705: 'ValtiopäiväjärjeStyksen' 37 ·§:n 1 momenti~ siin viime vuosina jatkuvasti alentunut; Vuon- 15706: sa mainitussa tarkoituksessa Te; Herra Puhe· na 1976 on kyseinen vaitiMapu ollut ·enää. n; 15707: mies., olette· 4 päivänä lokakuuta 1977 päi- 4,5 prosenttia mainituista kustannuksista. Vu<>' 15708: vätyn · kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- den 1978 tulo- j~ menoarvioesityksessä ·on Sa- 15709: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen laojitusyhdistykselle salaojitustoiminnan edistä- 15710: kansanedustaja Heikki Perhon ym. näin kuu- miseen ehdotettu momentille 30.30.48 245 500 15711: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 289: markkaa eli sama määrä kuin kuluvan vuoden 15712: tulo- ja menoarviossa. 15713: Onko Hallituksessa ·suunniteltu Sala- Salaoj-itustoiminnan painopisteen siirtyminen 15714: ojitusyhdistyksen valtionavun korotta- Etelä-Suomesta kehitysalueille on lähinnä pi· 15715: mista yhdistyksen toiminnan häiriöttö- temmistä etäisyyksistä ja työmenekkiä lisäävis- 15716: män ja maatalouden kehityksen kan- tä olosuhteista johtuen merkinnyt salaojituksen 15717: nalta välttämättömän toiminnan turvaa- suunnittelukustannusten ja siten edelleen Sala- 15718: miseksi? ojitusyhdistyksen perimien maksujen nousua. 15719: Kyseisiin maksuihin kohdistuvaa nousupainetta 15720: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olisi sinänsä tärkeätä helpottaa lisäämällä val- 15721: vasti seuraavaa: tionapua yhdistykselle. Valtiontalouden nyky· 15722: Salaoj.itUSY'hdistys r.y:n saama valtionapu tilanteen huomioon ottaen tähän ei kuitenkaan 15723: on suhteessa yhdistyksen kokonaiskustannuk- ole ollut mahdollisuuksia. 15724: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1977. 15725: 15726: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 15727: ·'~cl·det;;Syfte· 3.7 § ·l.ntodl.crik~sordningen pösitLQnen ang~de· stats~örsla~t föi .&: 1978 15728: angen·:ha.r Ni,•.Herr Talman, .med ,Eder skti~ har. ·tm<;ler, ·mom.. 3Q.30A8 .föreslagits 245 500 15729: v:else av •den, 4· okt.pber. 197J till yederbi>~P· mk: till J)räpe,ring~ijteningen för främjande ;av 15730: de: medlem: åv: statsrådet övt;rsättt avskr~ft av täckdik1;1ingsyeJ;ksamh~ten.· &loppet ..är. således 15731: följande ,av"; riksdagsman Heikki Perho m. fl. det samma som i statsförslaget för inn~a, 15732: ställdå spörsmål _nr' 289: rande år. . . 15733: Fi:\rskjutningen ay tyngdpunkten för. täak- 15734: Har Regetingen planer på att öka dikningsverksamheten från Södra Finland till 15735: statsbidraget till · Dränerings,föreningen utvecklingsområdena har, närmast på grund 15736: för säkerställande av att föreningens för av längre avstånd och · förhållanden som ökar 15737: lantbrukets utvecklande nödvändiga arbetsåtgången, inneburit en stegring av 15738: verksamhet kan fortgå utan störningar? kostnaderna för planeringen av täckdikning 15739: och därmed även ~av de avgifter Dränerings- 15740: Såwm svar på detta spörsmål får jag vörd- föreningen uppbär. Det vore i · och för sig 15741: samt anföta följande: viktigt att miqska trycket på att höja ifråga- 15742: . Statsbidr~et till Dräneringsföreningen r.f., varande avgifter · genom att öka statsbidraget 15743: har under de senaste åren fortgående minskat tili föreningen. Med beaktande av statshus- 15744: i: förhållande till föreningens totalkostnader. hållningens nuvarande läge, hat det doak inte 15745: År 1976 var ifrågavarande statsbidrag endast funnits möjlighenet härtill. · 15746: ca 4,5 procent av nämnda kostnader. 1 pro- 15747: Helsingfors den 8 november 1977. 15748: 15749: Jord- och skogsbruksministern Johannes Virolainen 15750: 1977 vp. 15751: 15752: Kirjallinen kysymys n:o 290. 15753: 15754: 15755: 15756: 15757: Järvenpää: Yliajoista annettavista alhaisista rangaistuksista. 15758: 15759: 15760: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15761: 15762: Viime vuosina on liikenteen kasvu ja moot- Yleinen mielipide pitää viime vuosina tör- 15763: toriajoneuvon kuljettamisen yleistyminen alko- keistä kuolemaan johtaneista yliajoista annet- 15764: holin vaikutuksen alaisena johtanut vakavien tuja rangaistuksia aivan liian pieninä. Eivätkö 15765: liikenneonnettomuuksien ja yliajojen lisäänty- törkeät yliajot olisi nykyistä ankarammin ran- 15766: miseen. Satakunnan alueetlakin on kuluvan vuo- gaistavia ennen kuin tilanne pääsee vielä ny- 15767: den aikana tapahtunut ainakin kaksi kuole- kyisestäänkin löystymään? 15768: maan johtanutta yliajoa. Rauman maalaiskun- Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 15769: nassa joutuivat tien reunassa kulkeneet kaksi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 15770: henkilöä törkeän yliajon kohteeksi ja ajaja valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 15771: joutui vastaamaan epäkuntoisella autolla aja- vaksi seuraavan kysymyksen: 15772: misesta alkoholin vaikutuksen alaisena, ylino- 15773: peudesta,. paikalta pakenemisesta, heitteil1ejä- Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 15774: töstä ja kuolemantJuottamuksesta. kuolemaan johtaneista törkeistä yliajois- 15775: Toinen tapaus sattui Kihniössä, jossa niin ta annettuihin alhaisiin rangaistuksiin, 15776: ikään kaksi jalankulkijaa joutui auton yliaja- ja jos on, 15777: maksi ja jonka seurauks·ena toinen menetti hen- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15778: kensä. Ensiksi mainitussa tapauksessa annettiin ryhtyä niihin syyllistyneiden rangaistus- 15779: 2 vuoden ja yhden kuukauden tuomio ja jäl- ten tehostamiseksi? 15780: kimmäisessä tapauksessa vuoden ehdollinen 15781: rangaistus. 15782: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1977. 15783: 15784: Matti Järvenpää 15785: 15786: 15787: 15788: 15789: 087700983Y 15790: 2 1977 vp. 15791: 15792: 15793: 15794: 15795: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 15796: 15797: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- säämällä ja valvonnan edellytyksiä pyritään 15798: 'Sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- lainsäädännöllä parantamaan. 15799: mies, olette 4 päivänä lokakuuta 1977 päivä- Kuluvan vuoden huhtikuun alussa tu'Ii voi- 15800: tyn kirjeenne n:o 1930 ohella toimittanut val- maan laki rikoslain täydentämisestä liikenne- 15801: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jä1jennök- juopumusta koskev~lla säännöksillä (960/76), 15802: sen kan.<>anedustaja Matti Järvenpään näin joLla eri laeissa ol1eet liikennejuopumussään- 15803: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 290: nökset yhtenäistettiin ja sijoitettiin rikoslakiin. 15804: Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota Samal1a liikennejuopumuksen rangaistavuutta 15805: kuolemaan johtaneista törkeistä yliajois- laajennettiin ulottamal1a se lieviinkin tapauk- 15806: ta annettuihin alhaisiin rangaistuksiin, siin ja siirryttiin rangaistavuuden määrittelyssä 15807: ja jos on, promillerajojen käyttöön. Valvonnan tehosta- 15808: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo miseksi lakiin otettiin säännös, joka velvoittaa 15809: ryhtyä niihin syyllistyneiden rangaistus- kuljettajan alistumaan liikennevalvonnassa a[- 15810: ten tehostamiseksi? koholin ilmaisimilla tehtäviin kokeisiin. 15811: Vakavista liikennerikoksista kuten rattijuo- 15812: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pumuksesta ja henkilövahinkoihin johtaneista 15813: vasti seuraavaa: törkeistä ajotaparikkomuksista tuomitaan suh- 15814: Vakavien liikenneonnettomuuksien määrä on teellisen ankaria rangaistuksia. Lain muhan 15815: viime vuosina selvästi vähentynyt. Kun 1970- törkeästä rattijuopumuksesta ja törkeästä varo- 15816: luvun alkaessa tieliikenteessä kuoli vuosittain mattomuudesta liikenteessä voidaan tuomita 15817: yJri 1 000 ja loukkaantui noin 16 000 ihmistä, vankeutta kaksi vuotta ja kuolemantuottamuk- 15818: oli liikenteessä kuolleitten määrä vuonna 1976 sesta vankeutta neljä vuotta. Rattijuopumusta- 15819: noin 800 ja loukkaantuneitten määrä alle pauksissa kuolemantuottamuksesta tuomittavat 15820: 12 000 ihmistä. Sitä vastoin liikenneturvalli- rangaistukset ovat käytännössä usein yli vuoden 15821: suutta vaaraotavien liikennejuopumusten mää- tai jopa yli kahden vuoden vankeusrangaistuk- 15822: rä on jatkuvasti lisääntynyt ja rattijuopumus- sia. Mitattuna yli vuoden pituisten vapausran- 15823: tapausten suhteellinen osuus kuolemaan johta- gaistusten prosenttisella osuudella tuomitaan 15824: neissa tieliikenteen onnettomuuksissa kasvanut. rattijuopumuksesta ja kuolemantuottamuksesta 15825: Liikennejuopumus on vakavasti liikennetur- anhrampia rangaistuksia kuin esim. törkeästä 15826: vallisuutta vaarantava rikos. Sitä on pyritty ja varkaudesta, ryöstöstä, törkeästä pahoinpitelys- 15827: pyritään edelleen torjumaan etupäässä rangais- tä ja väkisinmakaamisesta. 15828: tuksin, valvonnalla ja tiedotustoiminnalla. Ko- Rattijuopumus on liikennettä tahallisesti 15829: kemus on osoittanut, että rangaistuksia koven- vaarantava rikos. Rangaistuksia koventamalla ei 15830: tamalla ei saada ratkaisevia tuloksia. Viime ole kyetty estämään sen lisääntymist'ä. Kuole- 15831: vuosikymmenen lopulla toteutettu rangaistus- man tai ruumiinvamman aiheuttaminen liiken- 15832: käytännön koventuminen hillitsi tosin hetkelli- teessä on tuottamuksdlinen teko, johon on 15833: sesti rattijuopumusten määrän kasvua, mutta ei vielä vaikeampaa vaikuttaa rangaistuksin kuin 15834: kuitenkaan kääntänyt niiden lukumäärää las- tahallrseen rikokseen. Rangaistuksella voidaan 15835: kusuuntaan. Myös tiedotustoiminta on osoit- vaikuttaa kuljettajan liikennekäyttäytymiseen 15836: tautunut melko tehottomaksi keinoksi liikenne- sinänsä, mutta ei siihen, että teko johtaa kuo- 15837: juopumuksen ehkäisyssä. Vaikuttavin välitön lema- tai vammaseuraukseen. Sen vuoksi ei ole 15838: keino liikennejuopumuksen ehkäisyssä on lii- perusteltua tuomita huomattavasti ankarampia 15839: kennevalvonta. Sitä tehostetaan voimavaroja Ii- rangaistuksia vain sillä perusteella, ettiä rikos 15840: N:o 19() 3 15841: 15842: yksittäistapauksessa on johtanut vakaviin seu- dle. Rangaistusjärjestelmän tehoa voidaan lisä- 15843: rauksiin. tä muilla keinoilla, kuten lisäämäTiä valvonnal- 15844: · Voimassa olevan lain rangaistussäännöksiä la kiinnijoutumisen riskiä ja porrastamaila ran- 15845: soveltamalla on mahdollista riittävän ankarasti gaistusasteikkoja ja -käytäntöä teon vaaralli- 15846: puuttua törkeisiin yliajotapauksiin, joten tar- suuden ja rikoksesta ilmenevän tekijän syylli- 15847: vetta rangaistusasteikkojen korottamiseen ei syyden mukaan. 15848: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1977. 15849: 15850: Oikeusministeri Tuure Salo 15851: 4 1977 vp. 15852: 15853: 15854: 15855: 15856: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 15857: 15858: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen var att förbättra övervakningens förutsättningar 15859: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse genom lagstiftning. 15860: av den 4 oktober 1977 nr 1930 tili vederbö- Med verkan från början av april detta år 15861: rande medlem av statsrådet översänt avskrift kompletterades strafflagen med stadganden om 15862: av följande av riksdagsman Matti Järvenpää trafikfylleri (960/76). Härvid förenhetligades 15863: ställda spörsmål nr 290: stadgandena om trafikfylleri i de skilda lagarna 15864: och stadgandena placerades i strafflagen. Sam- 15865: Är Regeringen medveten om att för tidigt utvidgades trafikfylleriets straffbarhet ge- 15866: grova överkörningar med dödlig påföljd nom att straffansvaret kom att omfatta även 15867: ådöms lindriga straff, och lindriga fall och promiliegränser togs i bruk 15868: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- för avgränsning av straffbarheten. För att 15869: ta för att skärpa straffen för de skyl- effektivera övervakningen intogs i lagen ett 15870: diga? stadgande, som förpliktar föraren att under- 15871: kasta sig prov med alkoholdetektorer vid tra- 15872: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt fikövervakningen. 15873: anföra följande: För grova trafikbrott, såsom för rattfylleri 15874: Antalet allvarliga trafikolyckor har ldart och grova körsättsförseelser som medför per- 15875: minskat de senaste åren. Medan i vägtrafiken sonskador, dömes tili rätt så stränga straff. 15876: i början av 1970-talet årligen över 1 000 per- Enligt lagen kan för grovt rattfylleri och för 15877: soner avled och ca 16 000 skadades, var år grov ovarsamhet i trafik dömas tili fängelse i 15878: 1976 antalet i trafiken avlidna ca 800 och högst två år och för dödsvå:llande tili fängelse i 15879: antalet skadade under 12 000. Däremot har an- högst fyra år. Straffen för dödsvållande i sam- 15880: talet trafikfyllerier som äventyrar trafiksäker- band med rattfylleri är i praktiken ofta över 15881: heten fortlöpande ökat och rattfylleriernas rela- ett eller t.o.m. över två år fängelse. Mätt med 15882: tiva andel av vägtrafikolyckor med dödlig ut- andelen frihetsstraH som överskrider ett år 15883: gång ökat. dömes för rattfylleri och dödsvållande strängare 15884: Rattfyllerf är ett brott som allvarligt även- straff än t.ex. för grov stöld, rån, grov miss- 15885: tyrar trafiksäkerheten. Man har strävat och handel och våldtäckt. 15886: strävar även i fortsättningen att bekämpa ratt- Rattfylleri är ett brott genom vilket trafik- 15887: fylleri främst med straff, övervakning och infor- säkerheten uppsåtligen äventyras. Med straff- 15888: mationsverksamhet. Erfarenheten har utvisat skärpningar har man inte lyckats förhindra en 15889: att en skärpning av straffen inte leder tili be- ökning av antalet 'rattfyllerier. Dödsvållande 15890: stående resultat. Den i slutet av senaste årtion- eller vållande av kroppsskada i trafiken är en 15891: de verkställda skärpningen av straffpraxis stäv- culpös gärning, som det är ännu svårare att på- 15892: jade visserligen tilifälligt rattfyllerifallens tili- verka med straff än uppsåtligt hrott. Genom 15893: växt, men förmådde likväl inte ändra utveck- straff kan man påverka förarens beteende i 15894: lingens riktning. Även informationsverksamhe- trafiken i och för sig, men inte huruvida gär- 15895: ten har visat sig vara ett rätt så ineffektivt ningen medför död eller skada. Därför är det 15896: medel med tanke på förebyggande av trafik- inte motiverat att utdöma avsevärt strängare 15897: fylleri. Det effektivaste direkt verkande medlet straH enbart därför att brottet i det enskilda 15898: för förebyggande av trafikfylleri är trafiköver- fallet har haft allvarliga konsekvenser. 15899: vakningen. Trafikövervakningen effektiveras Genom att tillämpa gällande straffstadganden 15900: genom en ökning av resurserna och man strä- är det möjligt att med tillräcklig stränghet in- 15901: N:o 290 5 15902: 15903: gripa mot grova fall av överkörning och där- övervakning och genom att gradindela straff- 15904: för föreligger inte behov av att höja straffla- stadgandena och straffpraxis i enlighet med 15905: tituderna. Påföljdssystemets effekt kan för- gärningens farlighet och den skuld gärnings- 15906: bättras med andra medel, t.ex. genom att öka mannen utvisat i gärningen. 15907: risken för att bli ertappad genom förbättrad 15908: Helsingfors den 4 november 1977. 15909: 15910: Justitieminister Tuure Salo 15911: 15912: 15913: 15914: 15915: 087700983Y 15916: ,r.; 15917: 1977 vp; 15918: 15919: Kirjallinen kysymys n:o 291. 15920: 15921: 15922: 15923: 15924: M. Tuominen: Työturvallisuutta koskevien määräysten toimeen- 15925: panon turvaamisesta. 15926: 15927: 15928: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 15929: 15930: Suomessa on työtapaturmien ja ammattitau- hän, vaan irtisanoi uhkauksensa mukaisesti työ- 15931: tien määrä erittäin korkea. Työsuojelulainsää- maan kaikki 57 työläistä. 15932: däntö on riittämätön. Sen lisäksi ei edes Jain Irtisanomista käytettiin nimenomaan rangais- 15933: määräämiä työsuojelutoimenpiteitä noudateta. tuksena siitä, että työläiset vaativat heille lain 15934: Kun työläiset vaativat lain määräämän työtur- mukaan kuuluvia oikeuksia. Se näkyy siitä, 15935: vallisuuden toteuttamista, työnantaja, milloin että välittömästi irtisanomisten jälkeen 13. 9. 15936: toimenpiteitä viivyttelemäUä, milloin suoranai- 1977 Haka kääntyi työnvälitystoimiston puo- 15937: sin painostustoimenpitein, kuten htisanomisilla, leen tilaten eduskuntamäen kalliosuojatyömaaiie 15938: pyrkii kiertämään lain määräykset. uusia työntekijöitä. 15939: Tällaisesta menettelystä on erittäin räikeä Rakennustyöläisten liiton työehto- ja oikeu- 15940: esimerkki Hakan eduskuntamäen kalliosuoja- deiiinen osasto on vaatinut kaikkien työsuh- 15941: työmaan työläisten irtisanomiset. Tällä työ- teiden palauttamista. Haka onkin myöntynyt 15942: maalla työsuojelutarkastajat osoittivat lukuisia työturvallisuuden osalta valaistuksen korjauk- 15943: kertoja monia työturvallisuutta koskevia lai- seen, johon siiie annettiin viikko aikaa, kuten 15944: minlyöntejä. Kesäkuun 7 päivän ja syyskuun myös ilmastoinnin järjestämiseen kolmen vii- 15945: 6 päivän 1977 välisenä a1kana suoritetuissa kon kuluessa. Kuitenkaan kalliosuojan irtisa- 15946: 12 tarkastuksessa todettiin 48 työturvallisuus- nottujen työntekijöiden kanssa käymiensä neu- 15947: laiminlyöntiä, joista 10 koski valaistusta. Koska vottelujen aikana Haka ei ole ollut valmis pa- 15948: työnantaja ei piitannut näistä huomautuksista, lauttamaan ka&kien työläi'sten työsuhdetta. 15949: työläisten oli pakko kieltäytyä menemästä pi- Hakan esitys neuvottelujen jälkeen oli, että 15950: meisiin tunneleihin, joissa työturvallisuus oli "jos eduskuntatalon kalliosuojatyömaalle ei yri- 15951: uhattuna. Vasta työläisten tämän toimenpiteen tyksistä huolimatta saada hankituksi tarpeel- 15952: seurauksena valaistusta ryhdyttiin parantamaan, lista määrää uusia työläisiä, voidaan myös 15953: työnantaja myönsi laiminlyöntinsä. Tästä huoli- sieltä irtisanotut ottaa huomioon". 15954: matta työnantaja ei maksanut palkkaa ajalta, 15955: jolla työläiset olivat vastalauselakossa. Asiasta Näin siis Haka voi täysin mielivaltaisesti 15956: neuvoteltiin luottamusmiesten välitykseiiä, mut- irtisanoa työläiset vain siksi, että he vaativat 15957: ta työnantajan edelleen kieltäytyessä maksa- heille kuuluvaa oikeutta työturvaiiisuuteen. 15958: masta palkkaa työntekijät päättivät vastalau- Mainittakoon, että irtisanottujen työläisten 15959: seeksi jäädä päiväksi pois työstä. Kaksi kirves- vaatteet heitettiin vaatekaapeista roskalaatik- 15960: miestä, jotka eivät olleet tietoisia kokouksen koon ja pihalle, josta osa työläisten omaisuutta 15961: päätöksestä, tulivat työmaalle. Työnantaja an- hävisi, osa turmeltui sateessa. Sekin on yksi 15962: toi heille uhkauskirjeen, jossa käskettiin loppu- osoitus törkeästä kohtelusta oikeuksiaan vaati- 15963: tilin uhkaukseiia aloittaa työt heti. Miehet ei- via työläisiä vastaan. 15964: vät aloittaneet töitä, vaan lähtivät ottamaan Hakan menettely on yksi räikeä esimerkki 15965: selvää kokouksen päätöksistä. Seuraavana aamu- mielivallasta, millä työnantaja voi kohdella työ- 15966: na näitä kahta kirvesmiestä odotti lopputili. läisiään näiden vaatiessa heille kuuluvia lain- 15967: Myös muut rla!kkoon ryhtyneet työläiset saivat mukaisia oikeuksia. On mitä tärkeintä, että 15968: uhkauskirjeen. Työläiset päättivät palata töihin hallitus kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin 15969: edellyttäen, että myös kahden toverin loppu- työntekijöiden oikeuksien turvaam'i'seksi ja mie- 15970: tili peruutetaan. Työnantaja ei suostunut tä- liva:ltaisten irtisanomisten estämiseksi. 15971: 15972: 0877010150 15973: 2 1977 vp. 15974: 15975: Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen räysten toimeenpanon ·turvaamiseksi ja 15976: 37 §:n 1 momenttiin nojautuen esitän valtio- sen estämiseksi, että painostustoimen- 15977: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi pitein ja irti:sanomisin estetään työn- 15978: seuraavan kysymyksen: tekijöiden vaatimukset heille lain mu- 15979: kaan kuuluvan työturvallisuuden toteut- 15980: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tamisesta? 15981: ryhtyä työturvallisuutta koskevien mää- 15982: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1977. 15983: 15984: Mirjam Tuominen 15985: N:o 291 3 15986: 15987: 15988: 15989: 15990: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 15991: 15992: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mään työturvallisuuslain määräyksiä. Uuden- 15993: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maan työsuojelupiirin työsuojelutoimisto, jonka 15994: olette 4 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- valvontaan työmaa kuuluu, on tarkastaessaan 15995: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sanotun työmaan tämän vuoden huhtikuun 18 15996: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ja syyskuun 15 päivänä todennut, ettei työ- 15997: M. Tuomisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- maan oloissa ollut tavanomaisesta luolastatyö- 15998: myksestä n:o 291: maasta poikkeavia epäkohtia. Valaistuksen 15999: osalta työsuojelutoimisto antoi ohjeita vain 16000: Mi:hin toimenpiteisiin Hallitus affi:oo varavalaistuksesta. Työsuojelutoimiston tiedossa 16001: ryhtyä työturvallisuutta koskevien mää- ei ole, mitä kirjallisessa kysymyksessä maini- 16002: räysten toimeenpanen turvaamiseksi ja tuilla 12 työsuojelutarkastuksella tarkoitetaan. 16003: sen estämiseksi, että painostustoimen- Viranomaiset eivät ole niihin osallistuneet eikä 16004: pitein ja irtisanomisin estetään työn- Uudenmaan työsuojelupiiriitä ole pyydetty tar- 16005: tekijöiden vaatimukset heille lain mu- kastusta kysymyksessä mainittuna aikana va- 16006: kaan kuuluvan työturvallisuuden toteut- laistuksen tai ilmanvaihdon parantamiseksi. 16007: tamisesta? Työsuojelupiirin työsuojelutoimisto sai tiedon 16008: väitetyistä epäkohdista vasta työmaalla olleen 16009: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työtaistelun ja työsuhteiden päättymisen jäl- 16010: vasti seuraavaa: keen, eikä sen tiedossa ole, että työnantaja olisi 16011: Voimassa olevan lainsäädännön mukaan työ- tässä tapauksessa painostustoimin tai irtisano- 16012: suojeluviranomaiset valvovat työsuojelua kos- misin pyrkinyt estämään työturvallisuuslain 16013: kevien säännösten ja määräysten noudattamista. määräysten toteuttamista työmaalla. 16014: Työpaikoilla, joissa säännöllisesti työskentelee Kysymyksessä esitetyssä yksittäistapauksessa 16015: vähintään kymmenen työntekijää, on työnte- työnantaja on päättänyt työntekijöiden työsuh- 16016: kijäin valittava keskuudestaan työsuojeluval- teen purkamaUa työsopimuksen. Oikeudellisin 16017: tuutettu edustamaan heitä työsuojelua koske- keinoin ei työsuhteen jatkumiseen voida puut- 16018: vassa yhteistoiminnassa ja suhteessa työsuojelu- tua, mutta työsuhteen purkami•sen perusteet 16019: viranomaisiin. Jos jonkin työmaan oloissa on voidaan saattaa tuomioistuimen tutkittavaksi. 16020: työsuojelullisia epäkohtia, eikä työpaikan sisäi- Jos työntekijät katsovat, ettei työsuhteen pur- 16021: sin neuvotteluin saada asiaan korjausta, on kamiselle ole ollut työsopimuslaissa edellytet- 16022: tavanomainen käytäntö, että työsuojeluvaltuu- tyä tärkeää syytä, he voivat viedä jutun yleisen 16023: tettu kääntyy valvontaviranomaisen puoleen alioikeuden tutkittavaksi. Mikäli tuomioistuin 16024: työturvallisuuslain vaatimukset täyttävän olo- katsoo purkamisen laittomaksi, työntekijöillä 16025: tilan aikaansaamiseksi. Valvontaviranomaisten on mahdollisuus saada tämän johdosta vahin- 16026: mukaan näin menetellen kyetään yleensä huo- gonkorvausta. 16027: lehtimaan siitä, että voimassa olevat työturval- Jos työnantajan menettely katsotaan osapuo- 16028: lisuussäännökset otetaan työpaikoilla riittävästi lia sitovan työehtosopimuksen määräysten vas- 16029: huomioon. taiseksi, voi työntekijäpuolta edustava ammatti- 16030: Kysymyksessä on esitetty, että Hakan edus- li1tto, paikallisten neuvottelujen jäätyä tulok- 16031: kuntamäen kalliosuojatyömaalla työnantaja olisi settomiksi, vaatia asiasta neuvotteluja työnan- 16032: viime kesän aikana eri tavoin pyrkinyt kiertä- tajapuolen kanssa. Ellei näissä neuvotteluissa 16033: 4 1977 vp. 16034: 16035: päästä ammattiliittoa tyydyttävään tulokseen, valvotaan riitJtävän tehokkaasti. Edelleen halli- 16036: voi liitto viedä asian työtuomioistuimen rat- tuksen tarkoituksena on hallitusohjelmansa 16037: kaistavaksi, joka voi määrätä normimääräyksen mukaan tehostaa työntekiijäin irtisanomis- ja 16038: tahallisesta rikkomisesta hyvityssakon. lomautussuojaa, jota tarkoittavan selvitystyön 16039: Hallitus seuraa tarkasti, että työsuojelua kos- aloittamiseksi sosiaali- ja terveysministeriö on 16040: kevien määräysten ja säännösten noudattamista asettanut viime kesänä toimikunnan. 16041: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 16042: 16043: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 16044: N:o 291 5 16045: 16046: 16047: 16048: 16049: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 16050: 16051: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sen står, har vid inspektion av nämnda arbets- 16052: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse plats den 18 april och den 15 september inne- 16053: av den 4 oktober 1977 tili vederbörande med- varande år konstaterat att det inte i förhål- 16054: lem av statsrådet översänt avskrift av följande landena på arbetsplatsen finns några missför- 16055: av riksdagsman M. Tuominen ställda spörsmål hållanden som skulle avvi:ka från de normala 16056: nr 291: i tunne1byggen. Angående belysni:ngen gav ar- 16057: betarskyddsbyrån direktiv endast för reservbe- 16058: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lysningens del. Arbetarskyddsbyrån känner inte 16059: ta för att trygga verkställandet av före- tili vad man avser med de 12 arbetarskydds- 16060: skrifterna om skydd i arbete och för att inspektioner som nämns i det skriftliga spörs- 16061: förhindra att man genom påtrycknings- målet. Myndigheterna har inte deltagit i dessa 16062: åtgärder och uppsägningar förhindrar och Nylands arbetarskyddsdistriJkt har inte om- 16063: förverkligandet av arbetstagarnas krav betts att under den i spörsmålet nämnda tiden 16064: på lagstadgat skydd i arbetet? 1nspektera belysningen eller ventilationen, för 16065: att få dessa förbättrade. Arbetarskyddsdistrik- 16066: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tets arbetarskyddsbyrå fick kännedom om de 16067: samt anföra följande: påstådda missförhållandena först efter arbets- 16068: Enligt gällande lagstiftning övervakar arbe- tvisten på arbetsplatsen och efter det att ar- 16069: tarskyddsmyndigheterna iakttagandet av stad- betsförhållandena hävdes, och den har inte 16070: gandena och bestämmelserna rörande arbetar- kännedom om att arbetsgivaren i detta fall 16071: skyddet. På arbetsställen, där minst tio ar- genom påtryckningsåtgärder eller uppsägningar 16072: betstagare regelbundet arbetar, skall arbetsta- skulle ha strävat tili att på arbetsplatsen för- 16073: garna ur sin krets välja en arbetarskyddsfull- hindra förverkligandet av bestämmelserna i 16074: mäktig för att representera dem i samarbetet i lagen om skydd i arbete. 16075: arbetarskyddsfrågor och inför arbetarskydds- I det ens:kilda fall som anförs i spörsmålet 16076: myndigheterna. Om det i förhållandena på en har arbetsgivaren avbrutit arbetstagarnas ar- 16077: arbetsplats existerar missförhållanden i arbe- betsförhållande genom att häva arbetsavtalet. 16078: tarskyddet och man inte genom interna diskus- Genom rättsliga åtgärder kan man inte ingripa 16079: sioner på arbetsplatsen kan rätta tili dem, är i arbetsförhållandets kontinuitet, men grun- 16080: det praxis att arbetarskyddsfullmäktige vänder derna för hävandet av arbetsförhållandet kan 16081: sig tili tilisynsmyndigheten för att åstadkomma hänskjutas tili domstols prövning. Om ar- 16082: förhållanden som fyller kraven i lagen om betstagarna anser att det inte förelegat i ar- 16083: skydd i arbete. Enligt tillsynsmyndigheterna betsavtalslagen förutsatt vägande skäl, kan de 16084: kan man i allmänhet genom detta förfarings- arrhängiggöra frågan att prövas i allmän under- 16085: sätt ombesörja, att de gällande stadgandena om rätt. Om domstolen anser hävandet lagstridigt 16086: skydd i arbete i tillräcklig grad observeras på har arbetstagarna möjlighet att erhålla skade- 16087: arbetsplatserna. stånd. 16088: I spörsmålet har det anförts att arbetsgiva- Hall arbetsgivarens förfarande anses stå i 16089: ren vid Hakas bergskyddsrumsbygge i riks- strid med bestämmelserna i det arbetsavtal som 16090: dagsbacken senaste sommar på oliJka sätt för- binder vardera parten, :kan fackfö11bund, som 16091: sökt kringgå bestämmelserna i lagen om skydd representerar arbetstagarparten, då de lokala 16092: i arbete. Arbetarskyddsbyrån i Nylands atbe- förhandlingarna inte lett resultat, kräva för- 16093: tarskyddsdistdkt, under vars tillsyn arbetsplat- handlingar i frågan med arbetsgivarparten. Nås 16094: 0877010150 16095: 6 1977 vp. 16096: 16097: i dessa förhandlingar inte ett resultat som till- angående arbetarskyddet övervakas tillräckligt 16098: fredställer fackförbundet, kan förbundet hän- effektivt. Vidate hat regeringen för avsikt att, 16099: skjuta frågan att avgöras av arbetsdomstolen, enligt sitt regeringsprogram, förbättra arbets- 16100: som kan ådöma pHkt för uppsåtligt brott mot tagarnas uppsägnings- och permitteringsskydd. 16101: normbestämmelser. Social- och hälsovårdsministeriet har senaste 16102: Regeringen följer uppmärksamt med att iakt- sommar tillsatt en kommission, med uppgift att 16103: tagandet av bestämmelserna och stadgandena inleda utredningen av denna fråga. 16104: Helsingfors den 10 november 1977. 16105: 16106: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 16107: 1977 vp. 16108: 16109: Kirjallinen kysymys n:o 292. 16110: 16111: 16112: 16113: 16114: Uitto ym.: VR:nPasilan konepajan johdon syyllistymisestä poliit- 16115: tiseen syrjintään. 16116: 16117: 16118: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16119: 16120: TyÖp~ikka- ja yritysdemokratian laajentami- aikoihin erään alihankkijan työt olivat siirty- 16121: nen sekä irtisanomissuojan lisääminen on viime neet konepajalle. 16122: aikoina yhä useammassa yhteydessä todettu Julkisuudessa olleen tiedon mukaan tapahtu- 16123: aiheelliseksi ja ajankohtaiseksi uudistusvaati- man yhteydessä konepajan tuotantopäällikkö oli 16124: mukseksi työelämään. lausunut mm.: "Ei meille Sirola-opiston käy- 16125: Yleisesti. on ymmärretty, että työpaikkademo- neitä oteta". 16126: kratia olisi erityisesti yhteiskunnan omistuk- Työntekijöitten keskuudessa pidetään VR:n 16127: sessa olevien laitosten johtavana periaatteena jo Pasilan konepajan johdon menettelyä poliitti- 16128: nykypäivänäkin. sena syrjintänä sekä sen lisäksi työlainsäädän- 16129: nön ja työehtosopimuksen vastaisena, erityisesti 16130: Viime keväänä edellä sanottu käsitys kuiten- sen johdosta, että todistettavasti sanotun tapah- 16131: kin joutui omituiseen valoon, sillä valtionrauta- tuman jälkeen VR:n Pasilan konepajalle on 16132: teiden Pasilan konepajan johto syyllistyi laitto- lisätty uutta työvoimaa. 16133: maksi katsettavaan poliittiseen syrjintään. Nuo- Kari Hietasaaren ammattipätevyys on kiista- 16134: rempi le~eppä-hitsaaja Kari Hietasaari oli ton, sillä hän on suorittanut alan ammattikou- 16135: syksyllä 1976 sopinut työnjohtonsa kanssa siitä, lun ja sen jälkeen konepajalla 12 kuukauden 16136: että hän ,voi palata entiseen työhönsä keväällä pituisen levyseppä-hitsaajan ammattikurssin, 16137: 1977 suoritettuaan Sirola-opiston kurssin talvi- jolta kurssilta hän on saanut nuoremman am- 16138: kaudella .1976-1977. mattimiehen pätevyyden. Elämäntavoiltaan ja 16139: Käytännön menettelynä työnjohdon kanssa käyttäytymiseltään Hietasaari on moitteeton. 16140: Hietasaari sopi, että hän ilmoittautuu työpai- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 16141: kalla työnjphdolle pari päivää ennen työn alka- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 16142: mista niin, että työnjohdon taholta ehdittäi- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 16143: siin tyj)paikkakohtaiset järjestelyt toteuttaa. vaksi seuraavan kysymyksen: 16144: Sopimuksen mukaisesti Kari Hietasaari il- Onko Hallitus tietoinen, että VR :n 16145: moittautui työnjohdolle toukokuussa 1977, Pasilan konepajan johto on syyllistynyt 16146: mutta tällöin työnjohto kehotti häntä ilmoittau- poliittiseen syrjintään, jonka kohteeksi 16147: tumaan työhönottokonttoriin. Työhönottokont- on joutunut sanotun konepajan työn- 16148: torissfl kävi luonnollisesti selväksi, että Hieta· tekijä, levyseppä-hitsaaja Kari Hieta- 16149: saari oli ta:Ivikauden opiskellut Sirola-opistossa saari, ja 16150: ja tässä yhteydessä hänelle ilmoitettiin, että mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16151: "konepajalla on miehiä liikaakin". ryhtyä perusteluissa selostetun tapahtu- 16152: Työhönottokonttorin perustelu on virheelli- man ja siihen liittyvien vastuukysymys- 16153: nen, koska työnjohdon ja konepajan pääluotta- •ten täydellisesti selvittämiseksi sekä 16154: musmies Eino Räsäsen ilmoituksen mukaan töi- Kari Hietasaaren työsuhteen palautta- 16155: tä olisi tuolloin ollut ja myös sanotun ajankoh- miseksi ja hänelle aiheutuvien taloudel- 16156: dan jälkeenkin riittävästi, sillä juuri samoihin listen menetysten korvaamiseksi? 16157: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1977. 16158: 16159: Pauli Uitto Toivo Jokiniemi 16160: 0877010172 16161: 2 1977 vp. 16162: 16163: 16164: 16165: 16166: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16167: 16168: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olisi tuolloin ollut ja myös sanotun ajankohdan 16169: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jälkeenkin riittävästi. Perusteluissa mainitaan 16170: olette 5 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- julkisuudessa olleen tiedon mukaan tapahtu- 16171: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- man yhteydessä konepajan tuotantopäällikön 16172: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lausuneen muun muassa: "Ei meille Sirola- 16173: P. Uiton ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- opiston käyneitä oteta". 16174: myksestä n:o 292: Kysymyksen perustelujen mukaan työnteki- 16175: jöiden keskuudessa pidetään valtionrautateiden 16176: Onko Hallitus tietoinen, että valtion- Pasilan konepajan menettelyä poliittisena syr- 16177: rautateiden Pasilan konepajan johto on jintänä, sekä sen lisäksi työlainsäädännön ja 16178: syyllistynyt poliittiseen syrjintään, jonka työehtosopimuksen vastaisena erityisesti sen 16179: kohteeksi on joutunut sanotun kone- johdosta, että todistettavasti sanotun tapahtu- 16180: pajan työntekijä, levyseppä-hitsaaja Kari man jälkeen valtionrautateiden Pasilan konepa- 16181: Hietasaari, ja jalle on lisätty uutta työvoimaa. 16182: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Rautatiehallituksen ilmoituksen mukaan Kari 16183: ryhtyä perusteluissa selostetun tapahtu- Hietasaari, s. 29. 11. 1958, tuli valtionrauta- 16184: man ja siihen liittyvien vastuukysymys- teiden Pasilan konepajan palvelukseen 18. 8. 16185: ten täydellisesti selvittämiseksi sekä 1975 vuoden kestäville ammattikursseille levy- 16186: Kari Hietasaaren työsuhteen palautta- seppälinjalle. Kurssin käytyään hän 31. 8. 1976 16187: miseksi ja hänelle aiheutuvien taloudel- erosi konepajan palveluksesta ja ilmoitti työ- 16188: listen menetysten korvaamiseksi? osaston vastaavalle työnjohtajalle lähtevänsä 16189: opiskelemaan, sekä tiedusteli samalla seuraavan 16190: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuoden kesätyöpaikkaa. 16191: vasti seuraavaa: Koska konepajalla opiskelemaan lähtö lähes 16192: Kysymyksen perusteluissa on kerrottu, että poikkeuksetta tarkoittaa teknillisiin oppilaitok- 16193: levyseppä-hitsaaja Kari Hietasaari oli syksyllä siin lähtöä, ei osaston työnjohtaja tarkemmin 16194: 197 6 sopinut työnjohtonsa kanssa siitä, että tiedustellut opiskelun laatua, vaan oletti Hieta- 16195: hän voi palata entiseen työhönsä keväällä 1977 saaren aloittavan teknillisen alan opiskelun, ja 16196: suoritettuaan Sirola-opiston kurssin talvikau- arveli tästä syystä, että Hietasaarella seuraa- 16197: della 197 6-1977. Käytännön menettelynä vana keväänä olisi samat mahdollisuudet kesä- 16198: työnjohdon kanssa Hietasaari sopi, että hän harjoitteluun kuin teknillisten oppilaitosten 16199: ilmoittautuu työpaikalla työnjohdolle pari päi- opiskelijoilla yleensä. 16200: vää ennen työn alkamista niin, että työnjohdon Hietasaari tuli sittemmin huhtikuun loppu- 16201: taholta ehdittäisiin työpaikkakohtaiset järjeste- puolella 1977 tiedustelemaan työnjohtajalta 16202: lyt toteuttaa. Hietasaaren ilmoittautuessa sopi- mahdollisuutta päästä työhön toukokuun alusta 16203: muksen mukaisesti työnjohto kehotti häntä lukien. Tällöin ilmeni, että Hietasaari pyrki 16204: ilmoittautumaan työhönottokonttoriin. Täällä Sirola-opiston kurssin suoritettuaan vakituiseen 16205: kävi selväksi, että Hietasaari oli talvikauden levyseppätyökohteeseen ja häntä kehotettiin 16206: opiskellut Sirola-opistossa ja tässä yhteydessä kääntymään konepajan työvoimatoimiston puo- 16207: hänelle ilmoitettiin, että "konepajalla on mie- leen. Työnjohtaja ei antanut työhönpyrkijälle 16208: hiä liikaakin". Työhönottokonttorin perustelu työhönpääsylupauksia, koska tiesi tavaravaunu- 16209: oli virheellinen, koska työnjohdon ja konepajan jen valmistusmäärien olevan jatkuvassa lasku- 16210: pääluottamusmiehen ilmoituksen mukaan töitä suunnassa. Työvoimatofmistossa Hietasaarelle 16211: N:o 292 3 16212: 16213: ilmoitettiin, ettei vakinaisia työntekijöitä rauta- vätyssä kirjeessään rautatiehallitukselle toden- 16214: rakenneluonteisiin töihin vallitsevan työtilan- nut, että sen tietoon eri tavoin tulleet väitteet 16215: teen vuoksi voida lainkaan ottaa. Konepajalla poliittisesta syrjinnästä eivät saa jäädä selvittä- 16216: on ollut käytäntönä, että eronneiden henkilöi- mättä ja liitto edellyttää, että rautatiehallitus 16217: den uudelleen paluu riippuu senhetkisestä työ- tekee esityksen liikenneministeriölle puolueet- 16218: voimatarpeesta. Tätä tapaa noudatetaan myös toman tutkimuksen suorittamiseksi siitä, onko 16219: muun muassa teknillisessä oppilaitoksessa opis- valtionrautateiden Pasilan konepajalla harjoi- 16220: keleviin nähden. tettu poliittista syrjintää henkilökuntaa sinne 16221: Rautatiehallituksen mukaan asian selvityk- palkattaessa. 16222: sessä ei ole tullut ilmi, että työnjohto olisi an- Rautatiehallitus puolestaan katsoo, että syr- 16223: tanut myönteisen kuvan töiden riittävyydestä jintää ei ole tapahtunut ja että asia siltä osin 16224: ja rautatiehallitus katsoo, että Hietasaaren työ- on jo selvitetty. 16225: hön pyrkiminen on käsitelty normaalissa järjes- Suomen työlainsäädäntö tuntee käsitteen po- 16226: tyksessä kiinnittämättä huomiota poliittisiin liittinen syrjintä. Yleensä tämän luontoiset asiat 16227: seikkoihin. on ratkottu ammattiliittojen tuella yleisissä 16228: Lisäksi rautatiehallitus on ilmoittanut, että alioikeuksissa. Liikenneministeriön mielestä 16229: Kari Hietasaari otetaan huomioon siinä vai- olisi ollut parasta, jos asia olisi käsitelty nor- 16230: heessa kun Pasilan konepajaan yleensä ruve- maalissa työmarkkinakäytännön mukaisessa jär- 16231: taan ottamaan alan työvoimaa ja silloin anne- jestyksessä, mutta koska näin ei ole käynyt, 16232: taan tietty merkitys sille, että hakija on käynyt vaan Rautatieläisten liitto esittää asian tutki- 16233: Pasilan konepajan ammattikurssin. mista, niin liikenneministeriö tulee asettamaan 16234: Rautatieläisten liitto ry. on 7. 11. 1977 päi- tutkijaryhmän selvittämään asiaa. 16235: Helsingissä marraskuun 8 päivänä 1977. 16236: 16237: Liikenneministeri Veikko Saarto 16238: 4 1977 vp. 16239: 16240: 16241: 16242: 16243: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r. T a 1m a n. 16244: 16245: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för mycket folk vid verkstaden." Anställnings- 16246: anger hat Ni; Herr Talman, med Eder skrivelse kontorets motivering var oriktig, ty enligt vad 16247: av den 5 oktober 1977 till vederbörande med- arbetsledningen och verkstadens huvudförtroen- 16248: lem av statsrådet översänt avskrift av följande deman uppger skulle det såväl vid nämrida tid- 16249: av riksdagsman P. Uitto m.fl. ställda spörsmål punkt som därefter ha funnits tillräckligt med 16250: nr 292: arbete. 1 spörsmålets motivering nämns att 16251: enligt en uppgift, som har förekommit i offent- 16252: Är Regeringen medveten om att led- ligheten, skulle verkstadens driftschef i sam- 16253: ningen för statsjärnvägarnas mekaniska band med denna händelse ha yttrat bl.a.: "Vi 16254: verkstad i Fredriksberg har gjort sig tar inte emot folk som har gått i Sirolainsti- 16255: skyldig tili politisk diskriminering tutet." 16256: gentemot en arbetstagare vid nämnda Enligt spörsmålets motivering anses det 16257: verkstad, plåtslagaren-svetsaren Kari bland arbetstagarna att det förfarande som har 16258: Hietasaari, och tillämpats vid statsjärnvägarnas mekaniska verk- 16259: vilka åtgärder ämnar Regeringen stad i Fredriksberg innebär politisk diskrimi- 16260: vidta för att få tili stånd en fullständig nering och att det dessutom strider mot arbets- 16261: utredning av den händelse som anförs i lagstiftningen och kollektivavtalet, särskilt där- 16262: motiveringen och av de därtill anknutna för att ny arbetskraft bevisligen har anställts 16263: ansvarighetsfrågorna samt för återstäl- vid nämnda verkstad efter den berörda hän- 16264: lande av Kari Hietasaaris arbetsförhål- delsen. 16265: lande och ersättande av de ekonomiska Järnvägsstyrelsen uppger att Kari Hietasaari, 16266: förluster som han drabbas av? som är född 29. 11. 1958, anställdes vid stats- 16267: järnvägarnas mekaniska verkstad i Fredriksberg 16268: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 18. 8. 1975 och påbörjade en ettårig yrkeskurs 16269: samt anföra följande: på plåtslagarlinjen. Sedan han hade genomgått 16270: I spörsmålets motivering har anförts att kursen tog han 31. 8. 1976 avsked från anställ- 16271: plåtslagaren-svetsaren Kari Hietasaari hösten ningen vid verkstaden och meddelade arbets- 16272: 1976 hade överenskommit med sin arbetsled- avdelningens ansvariga arbetsledare att han 16273: ning om att han kunde återvända tili sitt ämnade börja studera samt förhörde sig om 16274: tidigare arbete våren 1977 efter att ha genom- möjligheterna att få sommararbete följande år. 16275: gått en kurs vid Sirolainstitutet under vinter- Vid verkstaden innebär det, när någon in- 16276: säsongen 1976-1977. I fråga om det prak- leder studier, nästan undantagslöst att veder- 16277: ltiska tillvägagångssättet avtalade Hietasaari börande börjar studera vid en teknisk läroan- 16278: med arbetsledningen om att han skulle anmäla stalt. Avdelningens arbetsledare förhörde sig 16279: sig hos denna på arbetsplatsen ett par dagar därför inte närmare om studiernas art, utan 16280: innan arbetet börjar, så att arbetsledningen antog att Hietasaari ämnade börja med tekniska 16281: för sin del skulle hinna vidta de åtgärder som studier. Arbetsledaren bedömde därför saken 16282: behövs på arbetsplatsen. När Hietasaari enligt så, att Hietasaari följande vår skulle ha lika- 16283: avtal anmälde sig, uppmanade arbetsledningen dana möjligheter till sommarpraktik som stu- 16284: honom att anmäla sig vid anställningskontoret. derande vid tekniska läroanstalter i allmänhet. 16285: Härvid framkom att Hietasaari hade studerat Hietasaari hörde sig sedan i slutet av april 16286: vid Sirolainstitutet under vintern och i detta 1977 för hos arbetsledaren om möjligheterna 16287: sammanhang fick han höra att "det finns redan att få arbete fr.o.m. början av maj. Härvid 16288: N:o 292 .5 16289: 16290: fratnkom att Hietasaari, sedan han hade genom- att tillmätas den omständigheten att sökanden 16291: gått en kurs vid Sirolainstitutet, sökte ett har genomgått en yrkeskurs vid nämnda verk- 16292: stadigvarande plåtslagararbete. Han blev nu stad. 16293: uppmanad att vända sig tili verkstadens arbets- Föreningen Rautatieläisten liitto r.y. har i ett 16294: kraftsbyrå. Arbetsledaren gav inte honom några 7. 11. 1977 daterat brev tili järnvägsstyrelsen 16295: löften om arbete, emedan han visste att tili- anfört att de påståenden om politisk diskrimi- 16296: verkningen av godsvagnar hela tiden minskades. nering som på olika vägar har kommit tili 16297: Vid arbetskraftsbyrån blev Hietasaari under- föreningens kännedom inte kan få passera utan 16298: rättad om att fasta arbetstagare inte alls kunde att saken utreds. Föreningen förutsätter förden- 16299: anställas för arbeten av järnkonstruktionskarak- skull att järnvägsstyrelsen gör en framställning 16300: tär på grund av den rådande sysselsättnings- hos trafikministeriet om en opartisk utredning 16301: situationen. Det har varit praxis vid verksta- av huruvida politisk diskriminering har före- 16302: den att nyanställningen av avgångna är beroen- kommit vid anställning av personai vid stats- 16303: de av det aktuella behovet av arbetskraft. Den- järnvägarnas mekaniska verkstad i Fredriksberg. 16304: na kutym tillämpas bl.a. också när det gäller Järnvägsstyrelsen anser för sin del att någon 16305: studerande vid tekniska läroanstalter. diskriminering inte har skett och att saken 16306: Järnvägsstyrelsen meddelar att det vid ut- redan är utredd tili denna del. 16307: redning av frågan inte har framkommit någon- Arbetslagstiftningen i Finland känner be- 16308: ting som tyder på att arbetsledningen skulle ha greppet politisk diskriminering. Vanligen har 16309: låtit förstå att det fanns gott om arbete. Järn- frågor av denna art med fackförbundens stöd 16310: vägsstyrelsen anser också att Hietasaaris ansö- avgjorts vid allmänna underrätter. Enligt tra- 16311: kan om arbete har behandlats i normal ordning fikministeriets åsikt skulle det ha varit bäst 16312: utan att avseende har fästs vid politiska syn- om saken handlagts enligt normal arbetsmark- 16313: punkter. Härjämte har järnvägsstyrelsen upp- nadspraxis, men då så inte har skett, utan 16314: gett att Kari Hietasaari kommer i åtanke i det föreningen Rautatieläisten liitto yrkar på un- 16315: skede då arbetskraft i branschen överhuvud- dersökning i ärendet, kommer trafikministeriet 16316: taget börjar anställas vid Fredriksbergs meka- att tillsätta en undersökningsgrupp för att ut- 16317: niska verkstad. Härvid kommer viss betydelse reda frågan. 16318: Helsingfors den 8 november 1977. 16319: 16320: Trafikminister Veikko Saarto 16321: 16322: 16323: 16324: 16325: 0877010172 16326: : ... 16327: 1')71 ~· 16328: 16329: Kirjallinen kysymys n:o 293. 16330: 16331: 16332: 16333: 16334: Friberg: Posti- ja lennätinlaitoksen piirissä todettujen työsuojelu- 16335: epäkohtien poistamisesta. 16336: 16337: 16338: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 16339: 16340: Posti- ja lennätinlaitos on maamme suurimpia Posti- ja lennätinlaitos esitti vuoden 1978 16341: työnantajia ja valtion kaikista virastoista mer- tulo- ja menoarvioon ohjelman toteuttamista 16342: kittävin työnantaja. Sen piirissä työskentelee varten 4,8 miljoonan markan määrärahan, jota 16343: lähes 40 000 ihmistä. Sen vuoksi laitoksen nou- ei kuitenkaan sisällytetty hallituksen hyväksy- 16344: dattamalla työnantajapolitiikalla on mitä suurin mään budjettiesitykseen. 16345: merkitys sekä esimerkkinä että siksi, että se Sosiaalitiloja koskevat epäkohdat korostuvat 16346: koskettaa monta maamme kansalaista. etenkin Helsingissä, jossa postitoimipaikkoja on 16347: Eräs kehittyvä ala työsuhteen piirissä on yh- vuokrattu tiloista, joita ei ole ajateltu alunpe- 16348: teiskunnassamme .työsuojelu. rin yleisönpalvelupisteiksi eikä niiden rakenta- 16349: Posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnalla misessa ole otettu huomioon työsuojelunormeja 16350: on useita työsuojeluun liittyviä ratkaisematto- muutenkaan, esim. valaistuksen osalta. Pääkau- 16351: mia ongelmia. Tällä hetkellä valtion toimesta pungissa on myös hyvin monta toimipaikkaa. 16352: suoritetaan posti- ja lennätinlaitoksen alalla hy- Näistä syistä merkitsee parannusohjelman hyl- 16353: vin tehokasta työn voimaperäistämistä kiristä- kääminen sitä, että ennen kaikkea pääkaupungin 16354: mällä työtahtia ja lisäämällä laitoksen piirissä alueella palveleva henkilökunta joutuu vuodesta 16355: ylitöitä ja kolmivuorotyötä. toiseen kärsimään huomattavista epäkohdista 16356: Kuitenkin työterveydenhuolto on puutteel- varsinkin kun kustannukset nousisivat juuri 16357: lista. Työsuojelualan koulutus on riittämätöntä Helsingissä näistä ja muista syistä sangen kor· 16358: ja puutteellista, sosiaalitiloja on niukasti, työ- keiksi. 16359: paikkaruokaitua ei ole järjestetty kyllin hyvin. Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 16360: Esimerkiksi sosiaalitilojen kohdalta antaisi yksi- jestyksen 3 7 §: n 1 momentin mukaisesti val- 16361: tyiskohtainen tarkastus tulokseksi, etteivät nä- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 16362: mä tilat täytä työsuojelua koskevien asetusten seuraavan kirjallisen kysymyksen: 16363: ja päätösten normeja. 16364: V åltiovarainministeriö on kehottanut posti- Miten Hallitus aikoo tehostaa posti• 16365: ja 1ennätinlaitosta selvittämään pahimpien so- ja lennätinlaitoksen piirissä todettujen 16366: siaalitiloja koskevien epäkohtien poistamista ja laajojen työsuojeluepäkohtien poistamis• 16367: siitä aiheutuvia kustannuksia. Parannusohjel- ta, varsinkin pääkaupungin alueella? 16368: man kustannusarvioksi on laitos saanut yli kym- 16369: menen miljoonaa markkaa. 16370: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1977. 16371: 16372: Ralf Friberg 16373: 16374: 16375: 16376: 16377: 087701037P 16378: 2 1977 vp. 16379: 16380: 16381: 16382: 16383: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16384: 16385: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa detty erilaisia työsuojelutoimintaa koskevia se- 16386: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, minaareja yht. n. 800 oppilaspäivää. Työsuoje- 16387: olette 6 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- luorganisaatiossa toimivat ( n. 2 000 henk.) 16388: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ovat olleet ensisijaisesti koulutuksen piirissä. 16389: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Peruskurssien toteuttamista on vaikeuttanut 16390: Ralf Fribergin näin kuuluvasta kirjallisesta ky- varsinaisten koulutusmäärärahojen vähyyden li~ 16391: symyksestä n:o 293: säksi matkustus- ja sijaismäärärahojen niuk- 16392: Miten Hallitus aikoo tehostaa posti- kuus. Työsuojelukoulutusta on sisällytetty huo- 16393: ja lennätinlaitoksen piirissä todettujen mattavasti myös laitoksen kaikkiin ammatti- 16394: kursseihin. 16395: laajojen työsuojeluepäkohtien poistamis- 16396: ta, varsinkin pääkaupungin alueella? Lisäksi on työsuojeluhenkilöstöä osallistunut 16397: järjestöjen antamaan työsuojelukoulutukseen 16398: tehtyjen koulutussopimusten mukaisesti. Posti- 16399: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 16400: ja lennätinhallituksen ja järjestöjen välillä jat- 16401: vasti seuraavaa: 16402: ketaan neuvotteluja mm. työsuojelun jatkokou- 16403: Posti- ja lennätinlaitoksessa suoritettiin laaja lutuksen toteuttamisesta laitoskohtaisena. 16404: sosiaali- ja työtiloja koskeva selvitystyö pää- Työterveyshuollon toteuttamista varten posti- 16405: osiltaan vuoden 1976 aikana. Suunnitelmien ja lennätinhallitus on viime vuosina lisännyt 16406: mukaan posti- ja lennätinhallitus tulee vuosit- työterveysasemien lukumäärää. Niitä on tällä 16407: tain esittämään em. tarkoitukseen erillisen mää- hetkellä koko maassa 23 kpl. Työterveysasemien 16408: rärahan. Myös työsuojelupiirien ja työsuojelu- piirit kattavat koko maan, mutta asemien lähi- 16409: hallituksen viranomaiset ovat antaneet lukuisia vaikutusalueella on vain noin puolet laitoksen 16410: kehotuksia olosuhteiden korjaamiseksi. Paran- 46 000 henkilöstä. Työterveystoimintaa on kehi- 16411: nuksia on saatu aikaan käytettävissä olevien tetty ennalta ehkäisevään suuntaan noudattaen 16412: määrärahojen puitteissa. valtion työterveyshuollon periaateohjelmaa, jon" 16413: Helsingin osalta voidaan todeta, että Pasilan ka valtioneuvosto on hyväksynyt. 16414: postinkäsittelykeskuksen valmistuttua vuonna Virkaehtosopimuksen mukaisesti on toteu- 16415: 1978 saadaan huomattavia parannuksia myös tettu valtion alueellisten työterveysyksiköitten 16416: sosiaali- ja työtilajärjestelyihin koko Helsingin suunnittelua siten, että Joensuun työterveysase- 16417: alueella. ma on aloittanut jo toimintansa posti- ja lennä- 16418: Työsuojelukoulutusta toteutetaan posti- ja tinlaitoksen hallinnassa. Lähiaikoina seuraavat 16419: lennätinlaitoksessa posti- ja lennätinhallituksen Lahden ja Rovaniemen asemat. Valtion työter- 16420: ja laitoksessa toimivien järjestöjen välisen työ- veysyksiköt tulevat palvelemaan alueellaan kaik- 16421: suojelun yhteistoimintasopimuksen mukaan, kieri valtion laitosten henkilöstöä. 16422: noudattaen VTTN:n (valtion työterveys-ja työ- Posti- ja lennätinlaitoksessa on jatkettu perin- 16423: turvallisuusasiain neuvottelukunnan) työsuojelu- teistä autoklinikkatutkimustoimintaa Työter- 16424: koulutusta koskevia suuntaviivoja. veyslaitoksen suorittamana. Tämän vuoden 16425: Työsuojelun peruskursseja, jotka perustuvat aikana tutkitaan n. 2 000 henkilöä Lounais- 16426: kesällä 1977 valmistuneeseen valtiovarainminis- Suomen saaristoalueelta ja Satakunnasta. Työ- 16427: teriön tilaamaan työsuojelun opetuspakettiin, terveyshuollon täydellinen kattavuus edellyttää 16428: on pidetty yhteensä tähän mennessä 22 kappa- edellä mainittujen lisäksi kunnallisten terveys- 16429: letta käsittäen 2 100 oppilaspäivää. Tämän vuo- keskusten kanssa tehtäviä työterveyshuoltosopi- 16430: den aikana on tarkoitus vielä pitää 16 kurssia, muksia. Tähän ei ole mahdollisuuksia kuin 16431: n. 1 700 oppilaspäivää. Lisäksi on v. 1976 pi- asteittain, koska kunnalliset terveyskeskukset 16432: __ , 16433: N~o 293 3 16434: 16435: eivät resurssiensa puutteen vuoksi pysty toi- omaan postl- Ja lennätinlaitoksessa suuria vai- 16436: mintaa vielä hoitamaan. Posti- ja lennätinhalli- keuksia. Tästä huolimatta posti- ja lennätin- 16437: tuksella ei ole myöskään tarkoitukseen erillisiä hallituksen pyrkimyksenä on työpaikkaruokai- 16438: määrärahoja. Koeluonteisesti on kuitenkin voitu lun järjestäminen vuoden 1976 työmarkkinasopi- 16439: jo laatia kuusi sopimusta, lähinnä Lapin lää- musten mukaisesti niin, että laitoksen koko 16440: nissä. henkilöstöllä on työpaikasta, työaikamuodosta 16441: Sairaanhoidon osalta on syytä todeta, että ja palvelussuhteen laadusta riippumatta mah- 16442: valtion työntekijäin terveydenhuollon ohjesään- dollisuus tuokailuun työvuoron aikana vuoden 16443: nön mukaan yksityisoikeudellisessa työ- ja oppi- 1979 loppuun mennessä. 16444: sopimussuhteessa olevat toimihenkilöt ja työn- Erityisesti pääkaupunkiseudun osalta todetta- 16445: tekijät kuuluvat määrättyjen sairaanhoitoa kos- koon, että Pasilan postinkäsittelykeskuksen yh- 16446: kevien etuuksien piirin. Virkasuhteisilla eJ. teyteen valmistuvan ruokalan avulla voidaan 16447: tämänlaatuista etua ole. Säädösten laajentaminen ruokailumahdollisuudet järjestää valtaosalle pos- 16448: virkasuhteisia koskevaksi on koko valtion hal- titoimen piirissä toimivasta vuorotyötä teke- 16449: lintoa koskeva ratkaisu. västä henkilökunnasta. Sanottu työpaikkaruo~ 16450: Työpaikkaruokailun toteuttamisen osalta kala tulee palvelemaan myöskin muiden lähi- 16451: posti- ja lennätinhailitus on ryhtynyt kaikkiin alueen työ- ja toimipaikkojen työpaikkaruokailu- 16452: niihin toimenpiteisiin, joita tehdyt työmark- järjestelyjä. 16453: kinasopimukset ja valtion työmarkkinalaitok- Posti- ja lennätinlaitoksessa on toimittu työ- 16454: sen antamat ohjeet ja määräykset edellyttävät. suojelua toteutettaessa yhteistoiminnassa valtio- 16455: Ruokailutilojen puute sekä pienten ja hajallaan varainministeriön kanssa, joka ylimpänä ohjaa 16456: olevien työpaikkojen useisiin tuhansiin nou- ja koordinoi työsuojelutoimintaa valtionhallin- 16457: seva määrä tulee kuitenkin aiheuttamaan nimen- nossa. 16458: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 16459: 16460: Liikenneministeri Veikko Saarto 16461: 4 1977 vp. 16462: 16463: 16464: 16465: 16466: T ill R i k s d a g e n 's He r r T a 1m a n. 16467: 16468: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dagar. Avsikten är att under loppet av detta 16469: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse år arrangera ytterligare 16 kurser med ca 16470: av den 6 oktober 1977 till vederbörande med- 1 700 elevdagar. Därutöver arrangerades år 16471: lem av statsrådet översänt avskrift av följande 1976 olika slags seminarier om arbetarskydds- 16472: av riksdagsman Ralf Friberg underteoknade verksamhet med totalt ca 800 elevdagar. Ut- 16473: spörsmål nr 293: bildningen har i första hand gällt personer 16474: ( oa 2 000), verksamma inom arbetarskydds- 16475: Med vilka medel ämnar Regeringen organisationen. Ett förverkligande av grund- 16476: mer eff.ektivt avhjälpa de omfattande kurserna har försvårats av de begränsade ordi- 16477: missförhållanden inom arbetarskyddet narie anslagen för utbildning och därtill av 16478: som har konstaterats vid post- och tele- kna:ppa anslag för resor och vikarier. Arbetar- 16479: grafverket, speciellt inom huvudstads- skyddsutbildning har också i betydande omfatt- 16480: området? ning inlemmats i verkets alla yrkeskurser. 16481: Vidare har en del av arbetarskyddspersonalen 16482: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i enlighet med ingångna utbildningsavtal del- 16483: samt anföra följande: tagit i den av organisationerna arrangerade 16484: Ett omfattande utredningsarbete rörande arbeta:rskyddsu tbildningen. Överläggningarna 16485: social- och arbetsutrymmen utfördes vid post- mellan post- och telegrafstyrelsen och organi- 16486: och telegrafstyrelsen i huvudsak under år 1976. sationerna fortsätter, bl.a. om förverkligandet 16487: Enligt planerna kommer post- och telegrafsty- av vidareutbildning i arbetarskydd ämbets- 16488: relsen att årligen föreslå ett separat anslag för verksvis. 16489: ovannämnda ändamål. Också arbetarskydds- I syfte att genomföra arbetshälsovården har 16490: distriktens och arbetarskyddsstyrelsens myndig- post- och telegrafstyrelsen de senaste åren 16491: heter har ett flertal gånger uppmanat att rätta utök:at antalet hälsovårdsstationer. För närva- 16492: tili hrister i förhållandena. Förbättringar har rande finns ,sådana i hela landet tili ett antal 16493: kunnat åstadkommas inom ramen för dis- av 23. Hälsovårdsstationsdistrikten täcker hela 16494: ponibla anslag. landet, men endast ungefär hälften av verkets 16495: För Helsingfors del kan konstateras att när 46 000 anställda finns inom området för sta- 16496: Böle postbehandlingscentral blir färdig år 1978, tionernas närverkan. Hälsovårdsverksamheten 16497: kan avsevärda förbättringar fås till stånd också har utvecklats i preventiv riktning och följer 16498: i organiseringen av social- och arbetsutrym- därmed det principprogram för statens arbets- 16499: mena inom hela helsingforsområdet. Utbildning hälsovård som statsrådet har godkänt. 16500: i arbetarskydd ges inom post- och telegrafverket I enlighet med tjänstekollektivavtalet har 16501: i enlighet med ett samarbetsavtal om arbetar- planeringen av statens regionala arbetshälso- 16502: skydd mellan post- och telegrafstyrelsen och vårdsenheter realiserats så, att hälsovårds,sta- 16503: de organisationer som fungerar inom verket tionen i Joensuu redan har inlett sin verk- 16504: samt med tillämpning av de riktlinjer för samhet under kontroll av post- och telegraf- 16505: arbetarskyddsutbildning som statens delegation verket. I den närmaste framtiden följer sta- 16506: för arbetshygien och arbetarskydd har utfärdat. tionerna i Lahtis och Rovaniemi. Inom varsitt 16507: Grundkurser i arbetarskydd, som är baserade distrikt kommer statens arbetshälsovårdsenheter 16508: på ett av finansministeriet beställt och som- att betjäna personalen i alla statliga verk. 16509: maren 1977 färdigblivet utbildningspaket för Inom post- och telegrafverket har man fort- 16510: arbetarskydd, har hittills hållits tili ett sam- satt de traditionella, av Institutet för Arbets- 16511: manlagt antal av 22, omfattande 2 100 elev- hygien utförda fältklinikundersökningarna med 16512: N:o 293 5 16513: 16514: bil. Innevarande år skall ca 2 000 personer melser. Eristen på måltidsplatser samt de små 16515: undersökas i sydvästra Finlands skärgårdsom- och spridda arbetsplatserna, vilkas antal uppgår 16516: l'åde och i Sata~unta. En arbetshälsovård, som tili flera tusen, kommer dock att medföra 16517: berör alla, förutsätter, utöver det redan nämnda, stora svårigheter speciellt för post- och tele- 16518: också avtal om arbetshälsovård med de kom- grafverket. Trots detta bemödar sig post- och 16519: munala hälsovårdscentralerna. Detta kan endast telegrafstyrelsen om att organisera arbetsplats- 16520: genomföras stegvis, då de kommunala hälso- kosthållningen i enlighet med 1976 års ar:bets- 16521: centralerna på grund av bristande resurser marknadsavtal så, att verkets hela personal, 16522: ännu inte kan sköta en sådan verk,samhet. oberoende av arbetsplats, arbetstidsform ooh 16523: Post- och telegrafstyrelsen förfogar inte heller anställningsförhållande, före utgången av år 16524: över separata anslag för detta ändamål. I 1979 ges möjlighet att inta måltider under 16525: experimentsyfte har man dock redan nu kunnat arbetsskiftet. 16526: uppgöra sex avtal, närmast i Lapplands Iän. Speciellt för huvudstadsregionens del kan 16527: Vad beträHar sjukvård är det skäl att anföra, konstateras, att man med hjälp av den matser- 16528: att funktionärer och arbetstagare i privaträtts- vering, som inrättas i samband med Böle post- 16529: ligt arbets- eller läroavtalsförhållande, enligt behandlingscentral, kan ordna bespisningsmöj- 16530: reglementet Jör statens aPbetstagares hälsovård ligheter för största delen av den posttjänst- 16531: tillhör den krets som åtnjuter föreskrivna persoool som arbetar i skift. Sagda personal- 16532: förmåner i fråga om sjukvård. Denna förmån matsal kommer också att stå tili tjänst för 16533: tillkommer inte personer i tjänsteförhållande. andra arbetsplatser och verksamhetspukter inom 16534: Att utsträcka bestämmelserna tili att gälla närområdet i organisedngen av dessas ar:bets- 16535: personer i tjänsteförhållande innebär ett av- platskosthållning. 16536: görande, som berör hela statsförvaltningen. Post- och telegrafverket har vid genomföran- 16537: För arbetsplatskost!hå!llningens del kan det det av arbetarskyddet verkat i samråd med 16538: anföras att post- och telegrafstyrelsen har vid- finansministeriet, som i sin egenskap av högsta 16539: tagit alla de åtgärder som förutsätts i ingångna instans leder och koordinerar arbetarskydds- 16540: arbetsmarknadsavtal och av statens arbetsmark- verksamheten inom statsförvaltningen. 16541: nadsverk utfärdade anvisningar och bestäm- 16542: Helsingfors den 10 november 1977. 16543: 16544: Trafikminister Veikko Saarto 16545: 16546: 16547: 16548: 16549: 087701037P 16550: 1977 vp. 16551: 16552: Kirjallinen kysymys n:o 294. 16553: 16554: 16555: Salmenkivi ym.: Lunastuslain .31 §:n .3 momentin täsmentämi- 16556: sestä. 16557: 16558: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16559: 16560: Kansallisen Kokoomuksen eduskuntaryhmä sitä käytäntöön sovellettaessa vältytään tulkin- 16561: oli eduskunnassa tapahtuneen ns. maapaketti- tavaikeuksilta". 16562: lakeihin kuuluvan kiinteän omaisuuden ja eri- Lunastuslain kysymyksessä oleva säännös 16563: tyisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain tulee käytännössä koskemaan mitä moninaisim- 16564: käsittelyn aikana sekä valiokunnissa että täys- pia tapauksia ja suurta määrää kansalaisia. Tä- 16565: istunnoissa muun ohessa sillä kannalla, että eri- män vuoksi kokoomuksen eduskuntaryhmä kiin- 16566: tyisesti lain .31 §:n ns. arvonleikkaussäännökset nittää huomiota siihen, että kansalaisten kes- 16567: ovat epämääräisiä, vaikeasti ymmärrettäviä ja kuudessa vallitsevan lain kunnioituksen kannal- 16568: useisiin tulkintamahdollisuuksiin tilaa jättäviä. ta on mitä tähdellisintä, että kaikkia kohdellaan 16569: Tämä kanta tuotiin selvästi ja yksiselitteisesti myös pakkolunastuskysymyksissä yhdenmukai- 16570: esiin kokoomuksen edustajien käyttämissä pu- sen lain mukaan siten, että lakia ei tulkita yh- 16571: heenvuoroissa, mutta siitä huolimatta eduskunta den kohdalla eri tavalla kuin toisen. Lain on 16572: hyväksyi lain ja varsinkin sen .31 § :n .3 mo- oltava niin selkeä, että jokaisella on mahdolli- 16573: mentin epäonnistuneessa muodossa. Kokoomuk- suus varmistua siitä, että häntä on kohdeltu 16574: sen puheenvuoroissa eduskuntakäsittelyssä kiin- lain kirjaimen ja hengen mukaisesti. 16575: nitettiin ja myös julkisuudessa on kiinnitetty Kokoomuksen eduskuntaryhmä pitää erittäin 16576: huomiota siihen, ettei po . .31 §:n .3 momentin tärkeänä, että valtioneuvosto ryhtyy kiireelli- 16577: suomenkielinen ja ruotsinkielinen sanamuoto sesti toimenpiteisiin lunastuslain epäselvien 16578: vastaa toisiaan. säännösten tarkistamiseksi ja erityisesti lain 16579: Lain vahvistamisen yhteydessä myös oikeus- 31 §:n täsmentämiseksi. 16580: kansleri esitti käsityksenään, että lakiin liittyy Edellä sanottuun viitaten ja valtiopäiväjärjes- 16581: eräitä merkittäviä epäselvyyksiä ja tulkinnanva- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 16582: raisuuksia. Niin ikään eduskunnan oikeusasia- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 16583: mies kiinnitti valtioneuvostolle antamassaan sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 16584: lausunnossa huomiota sanotun lainkohdan epä- sen: 16585: selvyyteen ja tulkinnanvaraisuuteen. Lausunnos- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 16586: sa hän johtosääntönsä 8 ja 8 a §:ään viitaten tynyt tai aikoo ryhtyä eduskunnan 16587: "saattaa asian valtioneuvoston tietoon sellaisia oikeusasiamiehen lausunnossa tarkoite- 16588: toimenpiteitä varten, joiden kautta lainkohdan tun lunastuslain 31 §:n 3 momentin 16589: sanamuoto voidaan täsmentää niin ajoissa, että täsmentämiseksi? 16590: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1977. 16591: 16592: Antero Salmenkivi Elsi Olander Toivo T. Pohjola 16593: Mikko Asunta Saara Mikkola Ilkka Kanerva 16594: Eeva Kauppi Ulla Puolanne Pekka Jokinen 16595: Matti Hokkanen Heikki J artti Esko J. Koppanen 16596: Pertti Salolainen Eero Lattula Arto Lampinen 16597: Harri Holkeri Mauri Miettinen Tapani Mörttinen 16598: Erkki Pystynen Aili Vaittinen-Kuikka Heikki Perho 16599: P. Mäki-Hakola Erkki Häkämies Pentti Sillantaus 16600: Lauri Impiö Anna-Liisa Linkola Timo Mäki. 16601: Sinikka Karhuvaara M. Jaatinen Jalmari T orikka 16602: Kirsti Hollming Irma Koski Juuso Häikiö 16603: Tuure Junnila 16604: 0877011102 16605: 2 1977 vp. 16606: 16607: 16608: 16609: 16610: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16611: 16612: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen 31 §: ään lisättäväksi uuden 3 momentin, 16613: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jossa määrättäisiin kaavan laatimis- tai muutta- 16614: olette 6 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- mispäätöstä myöhempi arvonnousun leikkaami- 16615: jeenne n:o 1936 ohella toimittanut valtioneu- sen alkamisajankohta niiden tapausten varalta, 16616: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- joissa lunastuksen vireillepano tapahtuu vasta 16617: sanedustaja Antero Salmenkiven ym. kirjallises- useita vuosia sen jälkeen, kun päätös kaavan 16618: ta kysymyksestä n:o 294, jossa tiedustellaan: laatimisesta tai muuttamisesta on tehty. Perus- 16619: tuslakivaliokunta ehdotti, että arvonnousun 16620: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- leikkauksen uusi alkamisajankohta näissä ta- 16621: tynyt tai aikoo ryhtyä eduskunnan pauksissa olisi seitsemän ( 7) vuotta lunastuk- 16622: oikeusasiamiehen lausunnossa tarkoite- sen vireillepanepäivää edeltävä päivä. Eduskun- 16623: tun lunastuslain 31 §:n 3 momentin ta hyväksyi perustuslakivaliokunnan ehdotuk- 16624: täsmentämiseksi? sen sanamuodoltaan muuttamattomana. 16625: Lain vahvistamismenettelyn yhteydessä sekä 16626: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen oikeuskansleri että eduskunnan oikeusasiamies 16627: seuraavaa: katsoivat, että lunastuslain 31 § :n 3 momentti 16628: Eduskunta hyväksyi toisessa käsittelyssä 3 on tulkinnanvarainen. Eduskunnan oikeusasia- 16629: päivänä toukokuuta 1977 ehdotukseen laiksi mies saattoi asian valtioneuvoston tietoon kir- 16630: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien jeellään 1 päivältä elokuuta 1977 sellaisia toi- 16631: lunastuksesta sisältyvän 31 §:n 2 momentin menpiteitä varten, joiden kautta lainkohdan 16632: sellaisena kuin se on laissa kiinteän omaisuu- sanamuoto voidaan täsmentää niin ajoissa, että 16633: den ja erityisten oikeuksien lunastuksesta ( 603/ sitä käytäntöön sovellettaessa vältytään tulkin- 16634: 77, jäljempänä lyhennettynä lunastuslaki) . tavaikeuksilta. Tämän johdosta oikeusminis- 16635: Säännöksen mukaan lunastettaessa maata yh- teriö antoi saman kuun 8 päivänä lainsäädän- 16636: dyskuntarakentamistarkoituksiin alueelta, jolle töosastolle tehtäväksi sellaisen esitysehdotuksen 16637: kunnanvaltuusto on päättänyt laadittavaksi ase- valmistamisen, jota oikeusasiamies kirjeessään 16638: ma- tai rakennuskaavan tai jonka asema- tai oli edellyttänyt. 16639: rakennuskaavaa on päätetty muuttaa, ei lunas- Lunastuslaki tulee voimaan 1 päivänä tam- 16640: tuskorvausta määrättäessä lueta korvauksensaa- mikuuta 1978. Ensimmäiset lunastustoimituk- 16641: jan hyväksi kaavan laatimis- tai muuttamispää- set, jcissa lain korvaussäännöksiä tullaan käy- 16642: töksen jälkeen tapahtunutta kaavoituksesta ai- tännössä soveltamaan, suoritetaan hallituksen 16643: heutunutta maan arvonnousua. käsityksen mukaan aikaisintaan vuoden 1978 16644: Ehdotuksen johtolausetta käsitellessään edus- loppupuolella tai vuoden 1979 alkupuolella. 16645: kunta päätti pyytää asiasta perustuslakivalio- Hallitus pyrkii antamaan eduskunnalle sellai- 16646: kunnan lausunnon. Lausunnossaan perustuslaki- sen esityksen puheena olevan lainkohdan sana- 16647: valiokunta (PeVM n:o 14/1977 vp.) katsoen, muodon selventämiseksi, mikä havaitaan tar- 16648: että lakiehdotus voidaan käsitellä tavallisessa peelliseksi, jotta lain soveltaminen käytäntöön 16649: lainsäätämisjärjestyksessä, ehdotti lakiehdotuk- eduskunnan tahdon mukaisesti turvataan. 16650: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1977. 16651: 16652: Oikeusministeri Tuure Salo 16653: N:o 294 3 16654: 16655: 16656: 16657: 16658: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 16659: 16660: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen neisetidpunkten för avskärande av värdesteg- 16661: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skriveise ring, som inträffat efter det beslutet om upp- 16662: nr 1936 av den 6 oktober 1977 tili veder- görande eller ändring av pian fattats, fastställas 16663: börande medlem av statsrådet översänt avskrift med tanke på de fall då iniösen anhängiggörs 16664: av föijande av riksdagsman Antero Salmenkivi först flera år efter det besiutet om uppgörande 16665: m.fl. ställda spörsmål nr 294: eller ändring av pian fattats. Grundiagsutskottet 16666: föreslog, att den nya begynnelsetidpunkten för 16667: Viika åtgärder har Regeringen vid- avskärandet av värdestegringen i dessa fall 16668: tagit eller ämnar Regeringen vidta för skulle vara en dag högst 7 år före inlösningens 16669: att precisera i riksdagens justitieombuds- anhängiggörande. Riksdagen godkände grund- 16670: mans utlåtande avsedda 31 § 3 mom. lagsutskottets förslag i oförändrad Iydelse. 16671: iniösningslagen? 16672: I samband med Iagens stadfästelse ansåg 16673: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- både justitiekansiern och riksdagens justitieom- 16674: samt anföra föijande: budsman att 31 § 3 mom. inlösningslagen läm- 16675: nade rum för tolkning. Riksdagens justitieom- 16676: Riksdagen godkände den 3 maj 1977 vid budsman bringade saken tili statsrådets känne- 16677: andra behandlingen 31 § 2 mom. i försiaget dom med sin skrivelse av den 1 augusti 1977 16678: tili Iag om inlösen av fast egendom och sär- för sådana åtgärder, genom viika lagrummets 16679: skilda rättigheter sådant det Iyder i Iagen om ordalydelse kunde preciseras i så god tid, att 16680: inlösen av fast egendom och särskiida rättighe- tolkningssvårigheter undviks då Iagen tillämpas 16681: ter ( 601/77, i fortsättningen förkortad inlös- i praktiken. Med anledning härav gav justitie- 16682: ningslagen). När för byggande av samhällen ministeriet den 8 i samma månad Iagstiftnings- 16683: inlöses mark, för viiken kommunalfullmäktige avdelningen i uppdrag att bereda ett sådant för- 16684: besiutat att stads- eller byggnadspian skall upp- slag tili proposition, som justitieombudsmannen 16685: göras eller vars stads- eller byggnadspian man hade förutsatt i sin skrivelse. 16686: besiutat ändra, räknas enligt stadgandet ersätt- 16687: ningstagaren inte tillgodo sådan av pianläggning Inlösningslagen träder i kraft den 1 januari 16688: föraniedd stegring av markvärdet, som inträffat 1978. De första inlösningsförrättningarna, vid 16689: efter det besiutet om uppgörande eller ändring vilka lagens ersättningsstadganden i praktiken 16690: av pian fattats. tillämpas, utförs enligt regeringens uppfattning 16691: Vid behandiingen av Iagförsiagets ingress be- tidigast under senare delen av år 1978 eller 16692: siöt riksdagen begära utlåtande av grundiags- under förra delen av år 1979. 16693: utskottet i ärendet. I sitt utlåtande ansåg Regeringen vinnlägger sig om att tili riks- 16694: grundiagsutskottet ( grundlagsutskottets betän- dagen avlåta en sådan proposition angående 16695: kande nr 14/1977 rd.) att Iagförsiaget kunde förtydligande av ordalydelsen i ifrågavarande 16696: behandias i vanlig Iagstiftningsordning och före- lagrum, som befinnes påkallad för tryggande av 16697: siog att ett nytt 3 mom. fogas tili 31 § i den att lagen i praktiken tillämpas i enlighet med 16698: föresiagna lagen. I detta moment skulle begyn- riksdagens vilja. 16699: Helsingfors den 15 november 1977. 16700: 16701: Justitieminister Tuure Salo 16702: ~·itpörsmål nt 295. 16703: 16704: 16705: 16706: 16707: ::.U :(•y;, .:t·,Sialfk&>iitllb·~Cbm.>,rkHUI&itdning för svenskspråkiga handi- 16708: . -. 16709: kappa<h!,~.:·: ~ ;.~..:~; .: :~,·~: ~:~ ~·:r J::,~·:il 16710: 16711: 16712: 16713: 16714: .. I dagens sam:hi~ sttäv~tt>~·mitr ;till . ä~t :g0' hät· :dötk •:mijj~t'l' ;ÖtV4teir~~t: und~is 16715: otk$4 Håödikappgde u~· en··mAHgsitU~· yilr~ nifl~ :i ~r·yr~ilditingträn§t!llt~J: ·om 16716: utbildnirtg. På $å siitt vill ntan beteda detn mttrt bara flr- fram apedlllliromedel föt dem. 16717: tillfälle att arbeta produkthrt och götil en Sam~ En sadan iHtegterii1g likull~ vidure krävll ifi· 16718: hällsinsats, · sotn mouvarar de egna förutsätt- siktft i apedalf'eda8ögik ·•ttv·lärttma och rtytän· 16719: ningarna; · . .· . . kande i fråga. om lokalitetertläs plarttttitig, 16720: Pä· finskt håll har ·man hunfiit ett stytke på Svenskspråkigä kurset' oftare in hittiliä vid de 16721: väg i dettå a'(rseende: Det fifins spedella yrkes- finska ättstalt!i!rM lit eh attMfi tilöjlighet. Det 16722: utbildningsanstalter för .hartdikappade, t.ex. Nä- är även .· täfikbart . ätt ktiytfl' ·ytkesutbildningen 16723: kövammaisten arrurtattikoulu i Esbö. För de för de httndikappadt till HAgon ä\1' de !IVenSka 16724: svenska handikappade ät · det sämre ställt. Hall centralytkesskoldmä. ödt f~tli6 dehtia 111ed den 16725: de· inte behärskat finska, är deras möjlighetet utrustnirlg ~de i fri~ll mrt lärotnedel och lärär• 16726: att få yrkesuthildning statkt begtänsade. Hörsel- krafter~ som handikäppundetviänin.gert krmr. 16727: skadade och synskadade uriga anset sig därför Också liirowtälsuthildrting ·är ·mÖjlig. 16728: ofta tvungna att efter grundskolan söka sig tili I dag är oton cxh ovissheten i fråga öm yr- 16729: Sverige för att få den lithildning de önskar. kesutbild.tifugen !töt' · bllmd de unga svenska 16730: Det är naturligtvis polfitivt, att efi sådan möj- handikaptnde öeh d~ra~ arthöi'iga: Dtt ät ange- 16731: lighet finns. Men systelnet hal' otksä näckdelar. Iäget ittt nliguf1ting :snatt görs föt att förbättta 16732: På grund av de länga avståndefi 'hlit kontakten deras sitwni6n. . 16733: till hemmet lidafide. Yrkesutbildningen i Sve- · Härt\risande tili Uv~fåenJe·ber undett~knll· 16734: rige är självfallet anpassad tili sve~ska. förhål- · de ·att i den ötdning 31 ~ 1 rM:tn. riksdågsord· 16735: landen, vatför det .kan vara llvårt litt kornma in ilingen föreskrivef..till• 'ftderböfilfide flied1em äV 16736: i arhetslivet i hemlandet. Många av dessa hatl~ statllrådet f{ ställa fö}ja:mle 'ftiga: 16737: dikä,ppade stafinar i Sverige eftet··avslutad ut~ 16738: bildning. och ·s6ker anställning · där; · · ·. · ' Vilkä Atg~ ~mnar Regeriag~n vld~ 16739: Eftersorn de svenska handikappade är rela- taga för att förbiktfä tnöjlighetetna tili 16740: tivt. få; blfr undervishingsgrupptm~: små, vil- yrkesutbildning·· pi möder~mlUet för de 16741: ket medför prohlem; när yrkesutblldttingen pla- svemka · handikdppade?. · · 16742: neras. · En &etydande del av de h~Uldikappade 16743: . i.'.· 16744: .. Helsingtors ·den 6 okt~be~ 1977. ., .. 16745: ; \, .• , ·~ h 16746: 16747: 16748: Elly Sigfrids Håkan Malm 16749: lngyar .~· Melin • Christofffl.'>,'rli:!kJf~: ~ 16750: t;iL~.:\·l ,:~ :u,·,.~.:,.·'· 16751: 16752: 16753: 16754: 16755: 0877010792 16756: 2 16757: 16758: Kirjallinen kysymys n:o 295. 16759: 16760: 16761: 16762: 16763: , 1 , ..• ;:.<~igfti~.)'Pl·;,:lua~$inld~~sU,.~·;vammaisille järjestettävästä am- 16764: . mattlkoulutuksesta, . . · 16765: 16766: 16767: E c\~.s '~ PJI;,tl a,n )'Le r r a P ti h e;m i e helle. 16768: 16769: Tälpän ..Pä\y~ i)d,lte\skup~.~~; ·J?Yfit~i\n •,~ntaf kl.J:it~n mahqoNis-qus. osaltistt!a ;OpetUkseen 16770: maan •. myos nU.ori:JJk! ·. v11,m.mautuD.eille. mompuo" tavallisissa amfuattioppilaitoksissa, mi~äli heiUe 16771: linen ammattikou~ut® . ·Tällä tav.alla. pyritään vain .saadaan erikoisoppivälineitä. .·Tällainen 16772: antat11aan heiJII~: mahdollisuus JyöskenneMä tuot- integr9iminen vaatisi lisäksi 0 pettaji1ta erityis- 16773: tavasti -ja aptaa yhteiskuntapanos, joka· vastaa pedagogiikan tietoja ·sekä , uutta ajattelutapaa 16774: heidän edellytyksiääq, •··• .; · . . . · · . . suunniteltaessa huonetiloja. Toinen mahdolli· 16775: .·' SuomaloaiseJllar ..~aholla on ·tässä,· suhteessa jon~ suus ·on nykyistä useammin järjestää suomal:ai- 16776: kin verran edistyt~y~. On erityisiä vamtrutisiJ[e sissa laitoksissa ruotsinkielisiä kurJ>seja. · On 16777: tarkoiteuuja ammattikoulutuslaitoksia, · esim. myös aj:atcltavissa, että vammaisten ammatti- 16778: NäkövammaiJ>tCJil,a(lllllattikou1u Espoossa.~ Ruot- koulutus sidotaan johonkin·· ruotsalaiseen kes- 16779: salaisten vammaisien osalta tri:anne 'oli huo- lm,tsammattikouluun ja se varustetaan sekä 16780: nompi. Mikifli he eivät. hallitse sl!omea,. heidän oppivälineiden. että ·.opettajavoimien osa:ka sel'- 16781: mahdollisuutensa saada allllhattikoulutusta ovat lflisdla vä!J.ineistöJilä, jota vammaisille annettava 16782: voiinakikaasti . rajoitetut. . Kuulovammaiset ja opetus vaatii. Myös oppisopimuskoulutus on 16783: näkövammaiset noo.ret katsovat ·tämän vuoksi mahdo:r.J!inen. 16784: olevansa .pakotettuja peruskoulun jä!likeen ha- Tänä päivänä .huoli ja tietämättömyys nuor, 16785: keutumaan · Ruotsiin... saadakseen · toivomansa ten ruotsalaisten vammaisten ja heidän omais• 16786: koulutuksen. On tietenkin ·myönteistä, että täi- terisa keskuudessa on suuri an1mattikotrlutuk" 16787: lainen mahdollisuus on tarjolla. Mutta järje5" sen suhteen. On välttämätöntä, että tehdään 16788: tehniillä on myös kielteiset; puolensa. Ammatti- nopeasti jotakin heidän tilanteensa parantamt- 16789: koulutus Ruotsissa on luonnollisesti sovellettu seksi. .· 16790: 1;uotsalaisiin ' olosuhteisiin~ minkä vuoksi· ·voi Edell!ä dlevaoo viitaten allekirjoittaneet esit- 16791: dlll:a vaikeata ·päästä , rnu~aån: •työel.ämääri ·koti- tävät valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 16792: maassa. Monet näistä vammaisista j•ääv·ät Ruot- tin nojalla valtioneuvoston asianomaisen · jäse- 16793: siin saatuaan . koulutuksensa: •päätökseen ja ha- nen vastattav.aksi seuraavan kysymY'ksen: 16794: kevat sieltä tyÖp!!ikkaa. · 16795: · Ruotsalaisia . vammaisi11 ollessa · suhtee'Nisen Mihin toimenpiteisiin Hallitus t1ikoo 16796: vähän opetusryhmät· iääviit. pieniksi; .mikä tuo -ryhtyä · ruotsalaisten vammaisten mah- 16797: mukanaan ongelman suunniteltaessa ammatti- .· dolllisuuksien parantamiseksi saada am~ 16798: koulutusta. Merkittävällä osalla vammaisista on ma ttikouhrtusta omalla äidinkielellään? 16799: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1977. 16800: 16801: EN~ Sigfrid~ . ·' , . , Håkan Malm 16802: Ingvar S. Melin Christoffer Taxell 16803: N:o29S 16804: :,i..' ., . 16805: 16806: 16807: 16808: 16809: Edu.skp.nnan Herra. Puhe;:m.iehelle. 16810: : ~ •• ~ • • ' •• ., > • • • •• • , •• ' • ; ,. •• ' ~· ) ' 16811: 16812: 16813: 16814: 16815: . Valtropäiväjärjesty~sen 37 .§:.nl mom,en~issa pet;uslinj~, jolle heikkolahj-aiset< voivat,"~a~u 16816: ftiainHilssa tarlroit~sesia Te, I:Ierra Puhemies, J;Ua:. MikiUi koulutukseen oiL nitiäviisd haluk;- 16817: olette 6 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- kaita voidaan vammilisille . tarkoitettuja eritjis~ 16818: jeenne ohel!La toimitt.anut valtioneuvoston asian- luokkia järjestää myös muissa ruotsinkid.isis~ä 16819: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustajl\ atiunatillis~~sa oppilaitoksissa, kriten on' :v~stliå, 16820: E.I:ly Sigfridsin ym. näin ~uuluvasta kirjaNisesta vasti vammaisten koulutustarpeen pqhjal~a •jar~ 16821: kysymyksestä n:o 295: jeste~ty muutamissa suomenkielisissä oppilai- 16822: toksissa.· · 16823: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16824: ryhtyä· ruotsalaisten · vammaisten mah- Ammattikasvatushallitus on v. 1974 antanut 16825: dollisuuksien parantamiseksi .saada am- ohjeet. vammaisot-en oppisopimuskoulutuksesta ja 16826: mattikoulutusta omalla äidinkieielilään? siinä noudatettavasta ·· joustavuuden · periaat- 16827: teesta. Nämä ohjeet koskevat yptä hyvin ruot- 16828: Vastauksena. kysymykseen esitän kunnioit• sinkielisiä · . kuin suomeqkielisiiUcih ·. opptlait~t• 16829: tavasti seuraavaa: Tätä mahdollisuutta ruotsinkieliSet · dvät ole 16830: toistaiseksi käyttäneet. 16831: Kuten k.irjaHisesta kysymyksestä ilmenee 16832: ruotsinkielisille vammaisille ei ole perustettu Ammatillisten oppilaitosten etity1sopetiajav-.il" 16833: ammatillisia oppilaitoksia. Sen sijaan suomen- mistus aloitettiin v. 1977 Ammattikoulujen 16834: kielis1ssä vanimaisme· tarkoitetuissa oppilaitok~ Hämeenlinnan opettajaopistossa. Tämän koulu- 16835: sissa heilä ·on mahdollisuus saada ammattikou- tuksen tavoitteena on erityispedagogisten ja 16836: lutusta, jota oh oppilaitosten mahdollisuuksien muiden erityiso]?etuksessa tarvittavien valmiuk- 16837: mukaan pyritty antamaan heidän omalla äidin- sien allltaminen opettajnle. ·Erityisopettajaval~ 16838: kieldlään. Erityisiä luokkia ruotsinkielisille ei niistusta voidaan •tarpeen mukaan järjestää myös 16839: erityisoppilaitoksissa ole ollut koulutukseen ruotsinkielisellJä. . 16840: haluavien pienen määrän vuoksi. Opetusministeriö ~n. 22, 9. 1977 asettanut 16841: Ruotsissa . ammattikoulutuksen saaneiden toimikunnan, jonka .tehtävänä on selv#tää 16842: kuulovammaisten jatkokoulutuksen järjestämi- mm. vammaisten tarvitsemien oppilaspaikkojen 16843: sestä niiltä osin kuin Ruotsissa saatu koulutus määrä erityisoppilaitoksissa ja muissa ammatil- 16844: pOikkeaa Suomen koulutuk~sta on Jtiiyty neu- lisissa oppilaitoksissa sekä selvittää minkälaisi~ 16845: votteluja kuulovammaisten edustajien ja Ruot- erityJ'stoirnenpiteitä yleisissä oppilaitoksissa tar: 16846: sin koulutusasiantuntijoickn kanssa. Toistai- vitaan van;unaisten kouluttamiseksi. .Tässä . yh- 16847: seksi jatkokoulutusta haluavien määrä on oHut teydessä selvitetään myös ruotsinki~istel) -va:w~ 16848: niin pieni, ettei koulut!lsta ole. voitu j-ärjestää. maisten ammatilliseen koulutukseen lii~ty\T~t 16849: Ruotsinkieli~i~ .vammais~a on jossain m'.iärin vastaavat kys)rmykset. Selvitysten jäJkeen tUl'~ 16850: opiskellut D;lyös Österbottens f~nttalyrkeskola ratkaistavllksi,. mihin t()imenpite~siin. ·voidaan 16851: .nimisessä ammattiko\l]ussa Va.asassa. Tällä het- ryhtyä rll().tsinkitW.steri, vamrna:ist~. ilmmatti- 16852: kellä. kou;lu~~!l toitlui työv_oittoinen metallialan koulluttisfllahdollisuuksien · pa.rantamiseksi. 16853: Helså.ngissä 1.5 päivänä' inattaskuut:ä •1977. 16854: 16855: , , . Ministeri Kalevi Kivistö 16856: '~ T n:1 <RJNc:sldcag eti s: 'Ffe fr r al ihah:.. :. 16857: :,~;~~-· sjfre ;/7· 5·\,i: rii~: ~iks4ltg~qtiJngen ~~~·>'till :.\rilk~h tind~gly~dek~:s6ka 16858: äi'J .•. , håf' Nli';Hei't Tälirl.åii;·'med lt;d~ slffi~ s1g."S!frMrit' aet fihns:t!tt'·l:ill~lillgt '~tötFirl-' 16859: *~ay· den 6- olH~btt' 1977 tili vederbörande tresse föt uthildrting kan spedalklasser; av· 16860: trledlein. iv; :sta,fstldet 2ö\i~särli •å\#Skrift av sedda. för håhdikappade, inrätta!l äveri vid 16861: 16862: ":l<w .. "l'V ,l~J,itJ, , 11 2 16863: ~Jf~d··Jl~~~vrs:Jtttsd_ar]s~~.· 16864: 7.7 16865: :;nt Sig~~ds m.fl. andra svensksprilkigä yrkeidätoanstf}ltet, på 16866: samma sätt sotfl har gjorts i vissa ~inskspråkiga 16867: ·''i'C<}{J ,;,:·,•.;·;:;":yrz;:·:i ,,,·~ . • . ·.;:•::\ . läroanstalter enligt de :handikappade5 utbild~ 16868: Vilka åtgärder ämnar Regeringen'vid~ ningsbehov. 16869: . taga, för, . att, fql'l:>ätt~ .. IJ19ili~~terna tili 16870: ': n. · · • Y:tkesutQHcl~fn: · ·P,a, tn94~h;11fA!~t f9t de Yrkesutbildningsstyrelsen har. år .1~74 utfär- 16871: .:,i. )i'Ve.fi.:skä_·.·:'.hMqllappl).d,e.~·. . · · .. dat direkti" ~ngAende läroavtalsutbildning för 16872: ; r.·, , ·· · · · .,- ·· · · ... , :· · -· · handikappade .och den fle~ibilitetsptincip som 16873: ;.~~å~.~!!f~~~f. .P~ :§~t~~ -~~<?tstti,~IJå(jag vötd- skall följas i denna. Dessa direktiv gäller såväl 16874: Säl:i'it :änröra fQl'äfide: · '· · · , , svenskspråkiga SOlll finskspl'lildga elever. Detma 16875: ,; ;Så~orn, a~ s~~~~~äl~t Jf~~år,. h~ det inte hl~H~h~t~~tJ!~~a;~al:~~~=~~~~r g=~:~~ 16876: iJ:?:!~u;~~s y~ke~i.iro!l~staJ,ter. f<>,rsve9-s~språkiga pade. . . , . 16877: h~tr'~~PJ?~de. :Dät~Ot. här de, ~öjli)11et att få Spe.cialläraru 16878: .· tl)ildninrr fÖt yrkesläro.atlstalter 16879: yr~~sutoildfiinlrJ .. läro~l:'!stl!h~r. sotti !it. av!ledda ~:o 16880: ~~~~~!~~p~~fu;~~~~C~:~~J~trö~~ ~:d~ :~~~na~ ;~;~ia:!;is~~~M:~~~;:n ~!; 16881: 4~1a .H~t?rK. u.n:d~i~~itit ,1?!1: -~eht·~ ·e~~t ~oders- denn:a utbildn:i.pg är att ·ge lärarna sp€!Cialpeda· 16882: 1ll~~:·t>l,grund~a.v_d~rt~f).ga :allt~Iet harrdikappa- gogiska och. andt4 i specialundervisning edor- 16883: de··· ~dm ·. önskar efhalfa· utbilctning,·: har tnan derlign fär4,igheter. Vitl behov kan äv~n svertsk, 16884: inte vid ~pe~i,al!.är~anstalte~l).a · · håf.F särskUda språkig spedalliirål.'~tbildning anordrlas. 16885: ldasset'cför' svenskspräkfgå. ' . 'r.;. :Undervisnings'rriinistetiet har 22. 9. ~977 tili~ 16886: :;;: M'ah hat "förhiu~.'dla~ 'ined föteträdare för de satt en komfuB~ion, sorn bl.a~ ·har. tili ·uppgift 16887: ~~lsltiida~·<&h·~dt'i]{Ssvefiska. utbildnirigs~ att '\,itteda, ·liur mM'Iga_ elevplatsei.de. handi- 16888: ~J:!fif. ätrt 'a~~rdnäMe ·~~. Vi<fäfclitbildning kappade. behöver '\ti!:l' speci;lfläroan~talter och 16889: fsöi"' hötsetskadade son1 fått rkesutbildning i andr~ yrkesl~rdanstalter sarnt klatlägga, vilka 16890: Sver~ge~'til(de~delar d!'!n ·utbftdhintf som med- åtgärder 5otn ~dt~s: vid alltnäiln!l lätoan" 16891: d~asof Svedg~ ~Wiker från utf)iidfiihgeh i ]"in· staltet, för utbildp.ingen·a:v handtla~cl~. I 16892: llihd: ~ittt.f'ns· ~ttr.:·~IitaleFpeft!~ilef·C~· ·önskät de~ta. samtnarthat,i~·· utredf· äyoer.tl·mqi~ariln~e 16893: \ij~ätä\tbi~<it;ti'rtg· varit' ~å~~ Ut~; · 'dtf=;;måtf inte ftågor i a-ns1uttlliig . tili ytkesutb~ftg~n Jör 16894: kti«fl:af~åirllP,ge~·-·uthilahingert:::. : . , · . · .~· · syensk~p~ hånf:tiltåflpa:dtt ·Sedln' ~11; '-ut- 16895: r;r,ff\161\Skij}tl~gä- l'lm'ldikafit)å~ har:·i\fen i \tiss tOOptfig~t bli\i'lt fä.fdigå·J<.t)Qttnet .ma!Fatt ·~ 16896: tffåfF' smd~tat<-: -viil ., ~st~1$öW~ris· : ~tralyrkes· sl'!ta; vtlka· fitg1{«lfr~ som Ja~ 'vidtagäS .-~ · ~yft~ 16897: skola .l: ~\JM!f.· 'Vid'''tk6lflln~ .fttag~taf' :,fötc nitr-\7-a- ät'tl; förhättrlf· yr}(esutbllanin~sfttöjtigheterhi "föt 16898: rande en arbetsintensiv grundlinje för metall-,\ ·:~~~~fsl'r~~g~.:.?a~;~~P.fa~~· ...·. <• ,_ 1 16899: Helsingfors den 15 november 1977. 16900: 16901: Minister Kalevi Kivistö 16902: 1977 vp. 16903: 16904: Kirjallinen kysymys n:o 296. 16905: 16906: 16907: 16908: 16909: Sinisalo: Ulkomaille tapahtuvan pääomanviennin estämisestä. 16910: 16911: 16912: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16913: 16914: Viime vuosikymmenen ~dlivälissä alkoi vihitty Kanadassa. Kymi Oy rakentanee par- 16915: merkittävämpi pääomien maastavienti Suomes- haillaan Englannissa ja . A. Ahlström Oy on 16916: ta erilaisiin kapitalistisiin . maihin, Tämän jäl- suorittanut sijoituksia· ainakin Ranskaan. 16917: keen se on jatkunut vuosittain kasvavissa mit- Suonialaiset pankkilaitokset ovat myös pää- 16918: tasuhteissa. Tämän vuoden. ensipuoliskolla on oman ulkomaille tapahtuvassa sijoittelussa voi- 16919: tiettävästi saavutettu pääomien maastaviennissä makkaasti mukana. Suomalaisilla pankeilla on- 16920: jo viime . vuoden. kokonaismäärää vastaava taso. kin varsin merkittävä osakeomistus esim. Lon- 16921: Viime vuosi taas oli edellisvuotta merkittäväm- toon, Pariisin, Ziirichin, Geneven ja Luxem- 16922: pi pääomien maastavientivuosi. burgin rahalaitoksissa. 16923: · 1960-luV'Un puolivälin jälkeen maastamme on Pääomien maastavienti lisää työttömyyttä 16924: viety pääomia ulkomaille miljardien markkojen omassa maassamme. Pääomien maastavienti 16925: edestä ja tämä toiminta on ilmeisesti yhä voi- muodostuu sitäkin oudommaksi kun tiedetään, 16926: makkaammin laajentumassa. että valtiovalta yhä laajemmin tukee suoranai- 16927: Pääasiassa pääomien maastavienti suuntautuu sin ja välillisin avustuksin kasvavassa määrin 16928: EEC-maihin Euroopassa sekä USA:han ja Ka- juuri niitä suuryhtiöitä, jotka suorittavat laa- 16929: nadaan. Tällä hetkellä .. toimii. ulkomailla jo jentuneita päomanvientejä maastamme. 16930: ainakin 600 yritystä, jotka ovat kokonaan tai Hallituksen olisi ryhdyttävä kiireellisiin toi- 16931: osittain suomalaisl'en omistuksessa, menpiteisiin pääomien maastaviennin estämi- 16932: Viime aikoinakin on saatu jälleen .uusia tie- seksi. 16933: toja pääomien maastaviennistä. Niinpä Mylly- EdeNä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 16934: koski Oy on ilmoittanut paperitehtaan ostami- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 16935: sesta USA:sta ja Valmet kuorimotehtaan raken- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu• 16936: tamisesta Brasiliaan.· Syyskuun· viimeisinä päi- raavan kysymyksen: 16937: vinä kierl'eli lehdissä uutisia siitä,. että Suomen 16938: Sokeri on tehnyt lopullisen. päätöksen. ksyli- Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 16939: tolitehtaan rakentamisesta Yhdysvaltoihin ja aikonut ryhtyä. maastamme ulkomaille 16940: Wihuri-yhtymään kuuluva pakkaustehdas on tapahtuvan pääomanviennin estämi- 16941: seksi? 16942: Helsingissä 6 päivänä lokakuri ta 1977. 16943: 16944: Taisto Sinisalo 16945: 16946: 16947: 16948: 16949: 0877009851 16950: 2 1977 vp. 16951: 16952: 16953: 16954: 16955: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16956: 16957: Va:ltiopäiviäj'ärjesrytksen 37 S:n 1 momentissa Osakirouspankkien toiminnalla voidaan ~isäksi 16958: mainitussa tarkoituksessa Te, Hetra Puhemies, entistä paremmin varmistaa suomalaisten yri- 16959: olette 6 päiväilä lokakuuta 1977 päivätyn kir- tysten vientiin liittyvä rahoitus. Sijoitukset näil 16960: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hin .ulkomaisiin tytär~ ja osakkuuspankkcihin 16961: omaiselle jäsenele · j,ä'ljennöksen edustaja Sini~ eivät ole vaatineet pääomansiirtoja Suomesta. 16962: sa:lon näin lruuhlvasta kirjallisesta kysymyksestä Ne on rahoitettu ·kokonaisutidessaan ulk01natl:- 16963: n:o 296: ta saaduilla l!uotoilla. 16964: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on UlkomaiMa olevia· yri'ty'ksiä, joissa on suo- 16965: aikonut ryhtyä maastamme ulkomaille malaista omistusta, oli 31.12. 1976 S)Iomen 16966: tapahtuvan paåomanviennin estämi- Pankin antamien lupien mukaan 711 kpl. Näis- 16967: seksi? tä yrityksistä vain 89 kpl harjoitti teollista toi- 16968: mintaa ja loput olivat myynti-. ja pal'Vdualan 16969: Våstauklsena kysymykseen esitäri lrunnioitta- yrityksitä. 16970: vasti seuraavaa: 16971: Suomalaisten yritysteh u1komaille tekemiin Suomen Pankin tilastojen mukaan Su<>mestll. 16972: suoriin sijoituksiin vaaditaan voimassa olevan siirretyn oman pääoman ja n.s. tytäcyhtiölaino~ 16973: valuuttalainsäädännön mukaan Suomen Pankin jen velkasal(JQ 31.3.1977 oli. 1312 milj. mk. 16974: lupa. Pankin suhtautuminen tii1laiseen sijoitus- Samana ajankohtana Suomesta· annetut takauk- 16975: toimintaan riippuu · pääasiil.ssa siitä, lisäävätkö set. ulkomailla toimivien joko osittain tai ko:fro.. 16976: sijoitukset Suomesta tapahtuvaa vientiä tai naan. suomalaisten omistamien· yritysten lainan~ 16977: onko sijoituksilla muutoin myönteinen vaihto- oton vakUudeksi olivat 1720 milj. mk. Ky- 16978: tasevaikutus. seisistä luvuista ilmenee; että enin osa suoma- 16979: Suomen Pankki käsitte'lee sijoitushakemukset lais,ten yritysten· tekemistä ulkomaisista sijoi- 16980: tapåtlskohtaisesti. Teollisu\lshanklreista pankki tuksista on rah9itettu kansainvälisiltä pääoma, 16981: suorittaa liike- ja Jrokonaistaloodellisen· kannat- markkinoilta.oostetuillaJuotoilla. Tälträ osin si- 16982: tavuustarkastelun, jossa otetaan huomioon myös joitustoiminta ei aiheuta välitöntä pääoman 16983: hankkeen työllisyysvaikutukset Suomessa. vientiä Suomesta. 16984: Suomalaisten liilk:epankkien ulkomaisten tytär- Ulkomaisten yritysten nettosijoitukset (osa- 16985: ja osakkuuspank!kien toiminta vaikuttaa myön- kepä-äoma - repatrioinnit + tytäryhtiölainat 16986: teisesti suomalaisten yritysten ja niiden u11ro- - kuoletukset) Suomeen j'a suomalaisten yri- 16987: mailla toimivien tytäryritysten lainansaantimah- tysten nettosijoitukset ulkomaille ovat kolmi- 16988: dollisuuksiin ja erityisesti luottojen ehtoihin. vuotisjaksoihin ryhmiteltyinä olleet seuraavat: 16989: 16990: 16991: Sijoituspääoman 16992: Sijoitukset Sijoitukset tuonti - sijoitus- 16993: Suomeen ulkomaille pääoman vienti 16994: 1965-67 79.6 mmk 42.6 mmk 37.0 16995: 1968-70 200.3 448.3 -248.0 16996: 1971-73 295.6 " 548.3 " -252.7 16997: 1974-76 628.9 " 295.7 " 333.2 16998: " " 16999: N:o 296 3 17000: 17001: Viimeisten kolmen vuoden tarkistetut nettomiärmset sijoitusluvut vuosittain ovat (milj. 17002: mk): 17003: Sijoitukset Suomeen Sijoitukset ulkomaille Sijoituspääoman 17004: osakepääoma tytäryhtiö- osakepääoma tytäryhtiö- tuonti - sijoitus- 17005: laffiat *) lainat*) pääoman vienti 17006: 1975 144.3 106.7 156.4 - 60.3 154.9 17007: 1976 152.6 69.6 98.7 18.7 104.8 17008: 1977 84.0 66.0 364.0 -161.0 - 53.0 17009: (1.1.-30.9.) *)omistus osakepääomasta 20% tai enemmän 17010: 17011: 17012: Edelliä olevista luvuista voidaan todeta, että not olivat vain noin puoli prosenttia. Myös 17013: suomalaisten yritysten harjoittama ulkomainen muihin merkittäviin kilpailijamaihin verrattuna 17014: sijoitustoiminta on pysynyt vähäisenä. Ulko- Suomen tekemät u:l!komaiset sijoitukset ovat 17015: maisten yritysten sijoitukset Suomeen ovat varsin vähäisiä. 17016: aiheuttaneet "suorien sijoitusten taseen" j'ää- Valtiovarainministeriön käsityksen mukaan 17017: misen positiiviseksi useina vuosina. Viennistä tässä laajuudessa tapahtuva sijoirustoiminta tu~ 17018: saatuihin valuuttatuloihin verrattuna esinier- kee suomalaisten yritysten vientiä ja on näin 17019: kiksi v. 1976 suomalaisten yritysten ulkomaiUe o1!Ien sopusoinnussa maan kansantaloudellisten 17020: tekemistä sijoitubista aiheutuneet valuuttame- tavoitteiden kanssa, 17021: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1977. 17022: 17023: Ministeri Esko Rekola 17024: 4 1977 vp. 17025: 17026: 17027: 17028: 17029: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r Ta 1 m a n. 17030: 17031: 1 det syfte ?J7 § 1 mom, rikspagsordningen Genotn konsortlebankernas verksamhet kan 17032: anger har Ni, Herr Talman, med Eder Skrivelse man dessutom bättre än tidigare försäkra sig 17033: av den 6 oktober 1977 till vederbörande med- om finansieringen i anslutning till finska före- 17034: lem av statsrådet. Översänt avskrift av följande tags export. Investeringar i dessa utländska 17035: av riksdagsman .·Sinisalo uildertecknade spörs- dotter- och konsortiebanker har inte krävt för- 17036: mål nr 296: flyttning av kapital från Finland. De har i sin 17037: helhet finansierats med krediter som erhållits 17038: Vilka åtgärder har Regeringeil ämnat från utlandet. 17039: vidta i avsikt att förhindra kapitalex- Enligt tililistånd som ibeviljas av FinJands 17040: port från vårt land till utlandet? Bank fanns det den 31. 12. 1976 711 st. före- 17041: tag i utlandet i finsk ägo. Av dessa företag 17042: Såsötri svar: på d.että spörsmål får jag vörd- utövade endast 89 st. industriell verksamhet 17043: samt anföra följande: och resten var företag från försäiljnings- och 17044: Enligt gällande valutalagstiftning kräves Fin- serviceområdet. 17045: lands Banks tillstånd för av finska företag till Enligt Finlands Banks statistik var skuld- 17046: utlandet gjorda direkta investeringar. Bankens saldot den 31. 3. 1977 för från Finland för- 17047: inställning till dylik investeringsverksamhet be- flyttat eget kapital och s.k. dotterbolagslån 17048: ror huvudsakligen på huruvida investeringarna 1 312 milj. mk. Under samma tidpunkt var i 17049: ökar exporten från Finland eller om investe- Finland beviljad borgen för i utlandet helt eller 17050: ringarna annars inverkar positivt på bytesba- delvis i finsk ägo varande företag 1 720 milj. 17051: lansen. mk. Av ifrågavarande siffror framgår, att 17052: Finlands Bank behandlar investeringsansök- största delen av de utländska investeringar som 17053: ningarna från fall tili fall. Beträffande industri- finska företag gjort har finansierats med kredit 17054: företag utför banken företags- och totalekono- som upptagits på den internationella kapital- 17055: misk lönsamhetsgranskning, i viiken även be- marknaden. Till denna del förorsakar investe- 17056: aktas företagets sysselsättningsverkningar i Fin- ringsverksamheten ingen omedelbar export av 17057: land. kapital från Finland. 17058: Finska affärsbankers utländska dotter- och Utländska företags nettoinvesteringar (aktie- 17059: konsortiebankers verksamhet inverkar positivt kapital - repatrieringar + dotterbolagslån - 17060: på finska företag och möjligheterna till upptag- amorteringar) i Finland och finska företags 17061: ning av lån för deras i utlandet verksamma nettoinvesteringar i udandet har grupperade i 17062: dotterbolag och i synnerhet på kreditvillkoren. treårsperioder varit följande: 17063: 17064: 17065: Import av investe- 17066: Investeringar Investeringar ringskapital- export 17067: i Finland i utlandet av investeringskapital 17068: 1965-67 79.6 mmk 42.6 mmk 37.0 17069: 1968-70 200.3 448.3 -248.0 17070: 1971-73 295.6 " 548.3 " -252.7 17071: 1974-76 628.9 " 295.7 " 333.2 17072: " " 17073: N:o 296 5 17074: 17075: Senaste tre års justerade investeringssiffror uttryckta i nettobelopp årligen var (milj. mk): 17076: 17077: lnvesteringar i Finland Investeringar i utlandet lmport av investe- 17078: aktiekapital dotterbolagslån *) aktiekapital dotterbolagslån *) ringskapital - 17079: export av investe- 17080: ringskapital 17081: 1975 144.3 106.7 156.4 - 60.3 154.9 17082: 1976 152.6 69.6 98.7 18.7 104.8 17083: 1977 84.0 66.0 364.0 -161.0 -53.0 17084: (1. 1.-30. 9.) *) innehav av aktiekapital 20 % eller mera 17085: 17086: 17087: 17088: Av ovannämnda siffror kan man konstatera, endast cirka en halv procent. Ä ven jämfört 17089: att den utländska investeringsverksamhet som med övriga betydelsefulla konkurrentländer 17090: finska företag utövat har varit rätt ringa. Ut- är de av Finland gjorda utländska investe- 17091: ländska företags investeringar i Finland har för- ringarna rätt ringa. 17092: orsakat att de "direkta investeringarnas ba- Enligt finansministeriets uppfattning stöder 17093: lans" har bibehållits positiv under flere års tid. investeringsverksamhet i denna omfattning 17094: Jämfört med valutainkomsterna av exporten var finska företags export och harmonierar sålunda 17095: t.ex. år 1976 de valutakostnader som förorsa- med landets nationalekonomiska målsättningar. 17096: kades av finska företags investeringar i utlandet 17097: Helsingfors den 3 novem,ber 1977. 17098: 17099: Mlnister Esko Rekola 17100: 17101: 17102: 17103: 17104: 0877009851 17105: 1977 vp. 17106: 17107: Kirjallinen kysymys n:o 297. 17108: 17109: 17110: 17111: 17112: P. Puhakka ym.: Valtion ja kuntien välisten maakauppojen hin- 17113: noitteluperusteista. 17114: 17115: 17116: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17117: 17118: Valtion ja kuntien välisessä maan osto- ja valtio on maksanut vain 25 penniä neliömet- 17119: myyntitoiminnassa on ilmennyt epäkohtia. Val- · rille. Vaikka terveyspisteeksi tarvittu tonttimaa 17120: tio on perinyt kunnilta myymästään maasta ei olekaan verrannollinen hiekanottoalueeksi 17121: kohtuuttoman suuren hinnan mutta lunastanut tarkoitettuun maahan nähden, on kuitenkin 17122: kunnilta maata halvalla hinnalla. Niinpä esim. katsottava kohtuuttomaksi se, että valtio perii 17123: Enon kunta ostaessaan maatilahallitukselta kunnalle luovuttamastaan maasta, kunnalta os- 17124: maata Uimaharjun terveyspistettä varten on tamaansa maahan verrattuna, 108-kertaisen hin- 17125: joutunut maksamaan peräti 27 markkaa neliö- nan. Tätä eivät kunnalliset luottamushenkilöt 17126: metriltä. Tällä on ollut tonttimaan hintaan ko- ja kuntalaiset ole jaksaneet käsittää. Oikeute- 17127: hottava vaikutus Uimaharjun läheisyydessä. tusti ihmiset arvostelevat valtion kuntiin näh- 17128: V,altion perimä kohtuuttoman korkea maan den harjoittamaa maanhintapolitiikka,a. Se on 17129: hinta on siis johtanut siihen, että kunta ostaes- ollut kunnille, kuten esimerkkitapauksesta voi- 17130: saan maata yksityisiltä on joutunut siitä mai- daan nähdä, epäedullistJa. 17131: nitun kaupan jälkeen suorittamaan korkeam- Edellä lausutun perusteella ja valtiopäiväjär- 17132: man hinnan. Samalla se on vaikuttanut asunto- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 17133: jen hintaan ja sitä kautta nostanut vuokrata- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 17134: soa. Valtion kunnalta perimällä korkealla maan- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 17135: hinnalla on siis ollut useampia ihmisten ja 17136: kunnan kannalta kielteisiä seurausvaikutuksia. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17137: Sitä vastoin valtio lunastaessaan itselleen ryhtyä valtion ja kuntien välisten maa- 17138: maata on siitä maksanut kunnalle mitättömän kauppojen hinnoitteluperusteiden saami- 17139: pienen hinnan. Niinpä Enon kunnalta on lu- seksi sellaisiksi, ettei valtio hyödy kun- 17140: nastettu TVH:lle sora-alueeksi maata, josta tien kustannuksella? 17141: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1977. 17142: 17143: Pauli Puhakka Niilo Koskenniemi Oili Suomi 17144: Helge Talvitie Osmo Vepsäläinen Mirjam Tuominen 17145: Aarne Pulkkinen Kuuno Honkonen Marjatta Mattsson 17146: 17147: 17148: 17149: 17150: 0877010031 17151: 2 1977 vp. 17152: 17153: 17154: 17155: 17156: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17157: 17158: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vallisen käyttötarkoituksen sekä vertaamalla 17159: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kauppahintaa saatavilla oleviin kiinteistökauppa- 17160: olette 6 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- tietoihin on katsottava, että kysymyksessä tar- 17161: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- koitetussa kiinteistökaupassa suoritettu kauppa- 17162: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja hinta 12,60 markkaa neliömetriltä ei ylitä käy- 17163: P. Puhakan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta pää hintaa eikä siten nosta paikkakunnalla val- 17164: kysymyksestä n:o 297: litsevaa hintatasoa. 17165: Yleisesti ottaen valtion harjoittaman maa- 17166: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo politiikan tarkoituksena on nimenomaan koko- 17167: ["yhtyä valtion ja kuntien välisten maa- naisvaltaisen yhdyskuntasuunnittelun ja ~raken 17168: kauppojen hinnoitteluperusteiden saa- tamisen toteuttaminen, jolloin luonnolldsesti 17169: miseksi sellaisiksi, ettei valtio hyödy eräänä tekijänä on otettava huomioon myös 17170: kuntien kustannuksella? valtion omat tarpeet. Missään tapauksessa val- 17171: tion intressissä ei ole maan hinnan tarpeeton 17172: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: korottaminen ja käytännössä valtion taholta eh- 17173: Kansanedustaja P. Puhakan kysymyksessä dottomana pyrkimyksenä on hintatason pysyt- 17174: esitettyjen esimerkkitapausten osalta, joissa täminen kohtuullisena. Ainakaan viime vuosina 17175: valtio on kysymyksen mukaan perinyt kunnal- ei valtion maata luovutettaessa ole ylitetty käy- 17176: ta myymästään maasta kohtuuttoman suuren pää hintatasoa. 17177: hinnan, mutta lunastanut kunnilta maata hal- Yleisistä hinnoitteluperusteista valtion suo- 17178: valla hinnalla, on todettavissa, että tie- ja vesi- rittamissa maakaupoissa on todettava, että pyr- 17179: rakennushallituksen ilmoituksen mukaan Enon kimyksenä on noudattaa kohtuullisen käyvän 17180: kunnan alueella ei ole tapahtunut kauppaa tai hinnan periaatetta. Kohtuullisen käyvän hinnan 17181: lunastusta, jossa kunta olisi luovuttanut tie- ja taso selvitetään vertaamalla kohdetta vertailu- 17182: vesiraJkennushallitukselle sora-aluetta yksikkö- kelpoisiin kauppoihin paikkakunnalla. Tässä 17183: hinnalla 25 penniä neliömetriltä. Myöskään vertailussa ovat mukana sekä yksityisten että 17184: Enon kunnasta saadun ilmoituksen mukaan tie- kuntien tekemät kaupat. Etenkin rakennus- 17185: dossa ei ole kysymyksessä esitetyn mukaista maaluovutuksissa on pyrkimyksenä neuvotella 17186: sora-aluekauppaa ainakaan neljän viimeksi ku- ensisijaisesti kunnan kanssa ja tällöin nimen- 17187: luneen vuoden aikana. omaan aluevaihdosta. Yleensä vasta tämän jäl- 17188: Kysymyksessä myös esimerkkinä mainitun, keen tulevat muut ratkaisut harkittaviksi. Näin 17189: maatilahallituksen ja Enon kunnan välisen maa- ollen valtion rakenntl!Smaan luovutusten hinta- 17190: kaupan osalta voidaan todeta, että yksikköhin- taso on ollut ja tulee myös olemaan varsin 17191: ta Uimaharjun terveyspisteen rakennuspaikkaa kohtuullinen. 17192: koskevassa kiinteistökaupassa on ollut 12,60 Edellä olevan perusteella on katsottava, että 17193: markkaa neliömetriltä eikä 27 markkaa neliö- valtion ja kuntien välisten maakauppojen hin- 17194: metriltä kuten kysym)llksessä on mainittu. Ot- noitteluperusteet ovat sellaiset, ettei valtio 17195: taen huomioon myydyn alueen sijainnin ja kaa- hyödy kuntien kustannuksella. 17196: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1977. 17197: 17198: 17199: Valtiovarainministeri Paul Paavela 17200: N:o 297 3 17201: 17202: 17203: 17204: 17205: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17206: 17207: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen användningsändamål samt genom att jämföra 17208: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse köpeskillingen med de fastighetspris man fått 17209: av den 6 oktober 1977 tili vederbörande med- uppgift om måste man anse att det pris om 17210: lem av statsrådet översänt avskrift av följande 12,60 mark per kvadratmeter som erlagts i det 17211: av riksdagsman P. Puhakka m. fl. ställda i spörsmålet avsedda fastighetsköpet inte över- 17212: spörsmål nr 297: stiger gängse pris och sålunda inte höjer den 17213: rådande prisnivån på orten. 17214: Vilka åtgärder ämnar Regeringen Allmänt sett är syftet med statens mark- 17215: vidta för att göra grunderna för pris- politik just att förverkliga ett helhetsbetonat 17216: sättningen vid markköp mellan staten samhällsplanerande och -byggande, varvid givet- 17217: och kommunerna sådana, att staten inte vis även statens egna behov måste beaktas som 17218: profiterar på kommunernas bekostnad? en f,aktor. I ingen händelse ligger det i statens 17219: intresse att onödigt höja markpriset, och i 17220: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- praktiken är det en absolut strävan från sta- 17221: samt anföra följande: tens sida att bibehålla en rimlig prisnivå. At- 17222: Vad beträffar de i riksdagsman P. Puhakkas minstone under de senaste åren har gängse 17223: spörsmål som exempel nämnda fallen, i vilka prisnivå inte överskridits vid överlåtelse av 17224: staten, enligt vad det sägs i spörsmålet, skulle stJatens mark. 17225: ha uppburit ett oskäligt högt pris av en kom- Vad beträffar de allmänna prissättnings- 17226: mun för maJJk: som 'Staten sålt, men av kom- grunderna vid statens markköp kan konstateras, 17227: muner inlöst mark till billigt pris, kan konsta- att man försöker följa principen med ett skäligt 17228: teras, att enligt väg- och vattenbyggnadsstyrel- gängse pris. Nivån för ett skäligt gängse pris 17229: sens meddelande har inom Eno kommuns om- utreds genom att man jämför objektet med 17230: råde inte skett köp eller !inlösen, där kom- jämförbara köp på orten. Vid denna jämförelse 17231: munen tili väg- och vattenbyggnadsstyrelsen beaktas köp som gjorts såväl av privatpersoner 17232: skulle ha överlåtit grusområde tili ett pris av som av kommuner. I synnerhet vid överlåtelse 17233: 25 penni per kvadratmeter. Enligt meddelande av byggnadsmark strävar man till att i första 17234: från Eno kommun känner man inte heller tili hand underhandla med kommunen och därvid 17235: att något i spörsmålet avsett köp av grusom- ftamför allt om ägobyte. I allmänhet börjar 17236: råde skulle ha ägt rum, åtminstone inte under man först därefter överväga andm lösningar. 17237: de fyra senaste åren. Sålunda har prisnivån vid överlåtelse av statens 17238: Vad beträffar det markköp mellan jord- byggnadsmark varit skälig och kommer också 17239: bruksstyrelsen och Eno kommun, vilket även i fortsättningen att vara det. 17240: nämns som exempel, kan konstateras, att priset På basen av vad ovan ·anförts måste man 17241: vid fastighetsköpet för byggnadsplatsen för anse, att prissättningsgrunderna wd markköp 17242: hälsostationen i Uimaharju var 12,60 mark per mellan staten och kommunerna är sådana, att 17243: kvadratmeter och inte 27 mark per kwdrat- staten inte profiterar på kommunernas bekost- 17244: meter som det sägs i spörsmålet. Med beaktan- nad. 17245: de av det sålda områdets läge och planerade 17246: Helsingfors den 4 november 1977. 17247: 17248: 17249: Finansminister Paul Paavela 17250: 1977 vp. 17251: 17252: Kirjallinen kysymys n:o 298. 17253: 17254: 17255: 17256: 17257: U. Mäkelä ym.: Sosiaalipalvelujen suunnitelmallisen kehittämisen 17258: esteistä. 17259: 17260: 17261: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 17262: 17263: Maamme pitkäaikaissairaitten jatkuvasti vai- palvelujen korottamiseen ja sitä kautta estaa 17264: keutuva hoitopaikkojen puute on aiheuttanut palvelujen tuottamisen, kehittämisen ja laajen~ 17265: sen, että kunnat ja järje!ltöt ovat ryhtyneet tamisen. 17266: voimakkaasti kehittämään sosiaalipalvelutoimin· Kun avopalvelujen tuottamista ja sen kehit- 17267: taansa tällä tavalla pyrkien keventämään laitos- tämistä on pidettävä yhtenä merkittävänä kei- 17268: hoidon painetta. nona pitkäaikaissairaitten avohuollossa ja kun 17269: Perinteellisten kodinhoitopalvelujen rinnalle tähän toimintaan ovat kunnat ja järjestöt anta- 17270: ovat syntyneet ns. tukipalvelut, joita ovat esi- neet voimakasta tukeaan, olisi valtiovallan 17271: merkiksi ateria-, pesula- ja kuljetuspalvelut. myöskin kaikin tavoin oltava tässä työssä 17272: mukana. 17273: Näillä toimenpiteilla, joihin on yhdistynyt Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 17274: mm. vanhusten ja vammaisten asuntojen muu- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 17275: tostyöt ja niiden erikoisvarustetason kehittä- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 17276: minen, on saatu aikaan rohkaisevia tuloksia tattavaksi seuraavan kysymyksen: 17277: siitä, että varsin pitkään voi vaikeavammainen 17278: tai vanhus selvitä kotioloissaan. Tämä on mie- Onko Hallitus tietoinen, että nykyi- 17279: lenterveyden kannalta sekä taloudellisesti mer- sen liikevaihtoverolain 2 § vaikeuttaa 17280: kittävä asia. sosiaalipalvelujen suunnitelmallista ke- 17281: Tätä myönteistä kehitystä vaikeuttaa kuiten- hittämistä, ja jos on, 17282: kin se, että sosiaalipalveluna tuotetun palvelun mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17283: osalta liikevaihtovero johtaa edellä mainittujen ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi? 17284: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1977. 17285: 17286: Uljas Mäkelä Sinikka Luja-Penttilä 17287: Jouko Mäkelä Aimo Ajo 17288: Olli Helminen Jouko Tuovinen 17289: Juhani Raudasoja Matti Kuusio 17290: 17291: 17292: 17293: 17294: 0877010183 17295: 2 1977 vp. 17296: 17297: 17298: 17299: 17300: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 17301: 17302: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa Kysymys sosiaalipalvelujen liikevaihtovero- 17303: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lainalaisuudesta on eräiltä osin vaikeuttanut 17304: olette 6 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- näiden palvelujen kehittämistä. Todettakoon, 17305: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- että käytäntö liikevaihtoveronalaisuuden osalta 17306: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja on kirjava ja epämääräinen. Vaikka liikevaihto- 17307: U. Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta veron osuus näiden palvelujen kustannuksista 17308: kysymyksestä n:o 298: muodostaa varsin pienen osan, asia kaipaa pe- 17309: rinpohjaista selvittämistä. Asiaa on sosiaali- ja 17310: Onko Hallitus tietoinen, että nykyi- terveysministeriössä alustavasti jo selvitettykin. 17311: sen liikevaihtoverolain 2 § vaikeuttaa Se liittyy kuitenkin eräiltä osin sosiaalihuolto- 17312: ·_.,. sosiaalipalvelujen suunnitelmallista ke, lain kokonaisuudistukseen, joka parhaillaan on 17313: hittämistä, ja jos on, valmisteltavana ministeriössä. Tämän lainsää- 17314: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo däntöuudistuksen edetessä tullaan kysymys so- 17315: ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi? siaalipalvelujen liikevaihtoveronalaisuudesta pe- 17316: rusteellisesti selvittämään. 17317: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 17318: tavasti seuraavaa: 17319: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 17320: 17321: Ministeri Olavi Martikainen 17322: N:o 298 3 17323: 17324: 17325: 17326: 17327: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17328: 17329: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Frågan om huruvida social service faller 17330: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- under lagen angående omsättningsskatt har tili 17331: velse av den 6 oktober 1977 tili vederbörande vissa delar försvårat utvecklandet av denna 17332: medlem av statsrådet för avgivande av svar service. Det kan konstateras, att det i detta 17333: översänt avskrift av följande av riksdagsman avseende råder en brokig och osäker praxis. 17334: U. Mäkelä m.fl. undertecknade spörsmål nr Även om omsättningsskattens andel av kostna- 17335: 298: derna för denna service är rätt liten, kräver 17336: Är Regeringen medveten om, att 2 § frågan en grundlig utredning. En preliminär 17337: i den nuvarande lagen angående omsätt- utredning har redan också gjorts inom social- 17338: ningsskatt försvårar ett planmässigt ut- och hälsovårdsministeriet. Frågan ansluter sig 17339: vecklande av den sociala servicen, och dock tili vissa delar tili den totalreform av 17340: om så är fallet, socialvårdslagen, som för närvarande är under 17341: vilka åtgärder ämnar Regeringen beredning i ministeriet. Då denna Iagstiftnings- 17342: vidta för att korrigera missförhållan- reform avancerar kommer man att göra en 17343: dena? grundlig utredning av frågan om huruvida so- 17344: cial service berörs av lagen angående omsätt- 17345: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningsskatt. 17346: samt anföra följande: 17347: Helsingfors den 10 november 1977. 17348: 17349: Minister Olavi Martikainen 17350: {i 17351: 17352: 17353: 17354: 17355: "! 17356: 17357: 17358: 17359: 17360: ;;!; /' 17361: ,,,.·i·' 1' 17362: 1977 vp. 17363: 17364: Kirjallinen kysymys n:o 299. 17365: 17366: 17367: 17368: 17369: Pulkkinen ym.: Tuusniemen-Luikonlahden maantien perusparan- 17370: nusten toteuttamisesta. 17371: 17372: 17373: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 17374: 17375: Tuusniemen-Luikonlahden maantien petos- olla sitäpaitsi välillinen vaikutus teollisten työ- 17376: parannusta on odotettu jo kauan. Näin siitä paikkojen syntymiseen, sillä liikenneyhteydet 17377: syystä, että tie on mäkinen, mutkainen ja ovat perusedellytys teollisten työpaikkojen saa- 17378: kapea. Tie pitäisi uudelleen pohjata, leikata miseksi paikkakunnalle. 17379: eräitä mäkiä loivemmaksi ja samalla oikaista Edellä lausuttuun ja valtiopäiväjärjestyksen 17380: pahimmat .mutkat. Tien pikaista petosparan- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 17381: nusta vaatii se, että Tuusniemen lähin rauta- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 17382: tieasema on Luikonlahdessa. Näin ollen tiellä seuraavan kysymyksen: 17383: on huomattavan suuri tavaraliikenne johtuen 17384: nimenomaan siitä, että se on suorin yhteys Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 17385: rautatieltä Tuusniemelle. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Tuusniemen- 17386: Paikkakunnalla on vaikea työllisyystilanne. Luikonlahden maantien petosparannuk- 17387: Työttömyyden torjumiseksi tarvittaisiin valtion sen toteuttamiseksi ja siten paikkakun- 17388: työkohteita. Tällaiseksi soveltuisi mainitun tien nalla vallitsevan työttömyyden torjumi- 17389: tekeminen. Sen avulla tilapäisesti torjuttaisiin seksi? 17390: työttömyyttä. Tien perusparannuksella saattaa 17391: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1977. 17392: 17393: Aarne Pulkkinen P. Puhakka 17394: 17395: 17396: 17397: 17398: 0877010194 17399: 2 1977 vp. 17400: 17401: 17402: 17403: 17404: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17405: 17406: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rahoituskehyksiin, jotka olivat n. 30 % suu- 17407: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, remmat kuin vuoden 1978 tulo- ja menoarvio- 17408: olette 6 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- esityksessä olevat teiden tekemisen määrärahat, 17409: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ei tietä voitu sijoittaa muiden kiireellisempien 17410: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja hankkeiden vuoksi. 17411: Pulkkisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- Edellä mainitun suunnitelman mukaan Kuo- 17412: symyksestä n:o 299: pion tie- ja vesirakennuspiirin alueellå on aina- 17413: kin 1 300 km sellaisia parannettavia tiekoh- 17414: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on teita, jotka ovåt Tuusniemen-Luikonlahden 17415: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Tuusniemen- tietä kiireellisempiä. Näistä n. 300 km on ko. 17416: Luikonlahden maantien perusparannuk- tien kanssa samassa toiminnallisessa kokooja- 17417: sen toteuttamiseksi ja siten paikka- teiden luokassa. 17418: kunnalla vallitsevan työttömyyden tor- Tieviranomaisten mahdollisuudet Tuusnie- 17419: jumiseksi? mellä vallitsevan työttömyyden torjumiseksi 17420: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ovat määrärahojen vähyyden vuoksi varsin niu- 17421: vasti seuraavaa: kat. Valmisteltavana olevaan v. 1978 toiminta- 17422: suunnitelmaan tullee sisältymään Tuusniemen 17423: Tieviranomaisten tiedossa on, että Tuusnie- kunnan alueella vain valtatien n:o 17 tien 17424: men-Luikonlahden maantie sijahessaan kohti- päällysteen uusimiseen liittyvät vähäiset paran- 17425: suoraan harjumuodostelmiin nähden ei vastaa nustyöt sekä Ohtaansalmen sillan korjaustyöt, 17426: geometrialtaan tienkäyttäjien odotuksia. Lisäksi joiden työllistävä vaikutus ei kuitenkaan ole 17427: tien kantavuutta ei voida pitää tyydyttävänä. kovin merkittävä. 17428: Tien keskimääräinen vuorokausiliikenne vaihteli Mahdollisista työllisyyden hoidon v. 1978 17429: v. 1975 yleisen liikennelaskennan mukaan vä- vaatimista lisätyöohjelmista ei tällä hetkellä ole 17430: lillä 115-201 autoa/vrk. tietoa. Niiden tarve selviää työllisyystilanteen 17431: Tie- ja vesirakennuslaitoksessa tekeillä ole- kehittymisen myötä ensi vuoden aikana. Niihin 17432: vassa tieverkon runko- ja kehittämissuunnitel- sisältyvistä yksittäisistä hankkeista Kuopion 17433: massa vuosiksi 1978-90 tie on luokiteltu toi- läänissä enempää kuin muuallakaan maassa ei 17434: minnalliselta merkitykseltään kokoojatieksi. vielä ole tietoa eikä yksittäiseen hankkeeseen 17435: Suunnitelman maksimivaihtoehdon mukaisiin myöskään näin ollen voida ottaa kantaa. 17436: Helsingissä marraskuun 4 päivänä 1977. 17437: 17438: Liikenneministeri Veikko Saarto 17439: N:o 299 3 17440: 17441: 17442: 17443: 17444: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 17445: 17446: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tivet, vilka ramar var ca 30 % större än an- 17447: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- slagen för vägbyggnad i statsförslaget för år 17448: velse av den 6 oktober 1977 tili vederbörande 1978. 17449: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Enligt ovannämnda pian finns inom Kuopio 17450: jande av riksdagsman Pulkkinen m.fl. under- väg- och vattenbyggnadsdistrikts område åt- 17451: tecknade spörsmål nr 299: minstone 1 300 km vägförbättringsobjekt, som 17452: är mer brådskande än Tuusniemi-Luikonlahti- 17453: Vilka åtgärder har Regeringen vid- vägen. Av dessa är ca 300 km i funktionellt 17454: tagit eller ämnar den vidtaga i avsikt hänseende i samma uppsamlingsvägklass som 17455: att grundförbättra landsvägen Tuus- ifrågavarande väg. Vägmyndigheternas möjlig- 17456: niemi-Luikonlahti och därmed avvärja heter att avvärja den rådande arbetslösheten i 17457: den på orten rådande arbetslösheten? Tuusniemi är på grund av knappa anslag syn- 17458: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nerligen begränsade. För Tuusniemi kommuns 17459: samt anföra följande: områdes del torde den under beredning varan- 17460: de verksamhetsplanen för år 1978 endast om- 17461: Vägmyndigheterna är medvetna om att lands- fatta obetydliga förbättringsarbeten i samband 17462: vägen Tuusniemi-Luikonlahti på grund av. sin med förnyandet av beläggningen på riksväg nr 17463: sträckning vinkelrätt mot åsbildningarna, mte 17 samt reparationsarbetena på Ohtaansalmi 17464: tili sin geometri motsvarar trafikanternas för- bro. Dessa arbetens sysselsättningsfrämjande 17465: väntningar. Dessutom kan vägens bärighet inte verkan är dock inte särdeles betydande. 17466: anses vara tillfredsställande. Vägens genomsnitt- I detta nu finns ingen vetskap om even- 17467: liga dygnstrafik växlade enligt 1975 års .all- tuella tiliäggsarbetsprogram som erfordras för 17468: männa trafikräkning mellan 115 och 201 btlar skötandet av sysselsättningen år 1978. Behovet 17469: per dygn. h ckl' 1 f" .. .. av sådana program kommer att framgå i samma 17470: I den stam- oc utve mgsp an or vagnatet takt som sysselsättningsläget utvecklas under 17471: för åren 1978-90, som väg- och vattenbygg- nästa år. Ingenting är ännu känt om de pro- 17472: nadsverket nu utarbetar, är denna väg tili sin grammen ingående enskilda projekten för Kuo- 17473: funktionella betydelse klassificerad som upp- pio läns del eller för landet i övrigt, och ställ- 17474: samlingsväg. På grund av andra brådskande ning kan därför inte heller tagas tili något 17475: projekt kunde vägen inte inrymmas i planens enskilt projekt. 17476: finansieringsramar enligt det maximala alterna- 17477: Helsingfors den 4 november 1977. 17478: 17479: Trafikminister Veikko Saarto 17480: ·:; 17481: 1977 vp. 17482: 17483: Kirjallinen kysymys n:o 300. 17484: 17485: 17486: 17487: 17488: Perho: Loimijoki-varren jäteveden puhdistuksesta. 17489: 17490: 17491: 17492: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17493: 17494: Tammelasta lähtevä ja Huittisissa Kokemäen- kaupungin ja Hämeen Peruna Oy:n yhteenlas- 17495: jokeen laskeva Loimijoki muodostaa virtaama- kettu jätevesikuormitus koko Loimijoen alueel- 17496: alueellaan miltei ainoan varteenotettavan vesis- la edustaa yhteensä noin 75 prosenttia koko 17497: tön. Varhaisempina aikoina Loimijoen vettä on kuormituksesta. 17498: käytetty paitsi talousvetenä myös teollisuuden Forssan kaupunki on Länsi-Suomen vesioikeu- 17499: tarpeisiin, jopa aikaisemmin juomavetenäkin. delle jättämässään hakemuksessa anonut, että 17500: Vähäjärvisen alueen tarjotessa varsin rajoitetus- kaupungille myönnettäisiin oikeus laskea jäte- 17501: ti uintimahdollisuuksia, Loimijoen merkitys vetensä vesistöön nykyisen puhdistamonsa tehol- 17502: tässä mielessä on erikoisen korostunut. Niinpä la 30 päivään syyskuuta 1982 saakka. Mikäli 17503: sen varsille on aikojen kuluessa syntynyt jopa tähän anomukseen suostutaan, Loimijoen käyttö 17504: huvila-asutusta, varsinkin Loimaan kaupungin tulee muutoin kuin likaviemärinä estymään. Ti- 17505: yläjuoksulla. Merkitystä vailla eivät varhaisem- lanne voi vielä nykyisestään pahentuakin asu- 17506: pina vuosina ole myöskään olleet joen tarjoamat tuksen keskittyessä entistä enemmän asutuskes- 17507: kalastusmahdollisuudet joko jokapäiväisen lei- kuksiin. Tilannetta pahentaa taloudellisessa mie- 17508: vän täydentäjänä tai ainakin virkistyskalastuksen lessä vielä se, että jokaisessa asutuskeskuksessa 17509: mahdollistajana. toimii tällä hetkellä jäteveden puhdistuslaitos. 17510: Myöhemmin tapahtuneen joen likaantumisen Sen ylläpito vaatii kustannuksia ja kuitenkin 17511: myötä nämä kaikki käyttömahdollisuudet ovat koko toiminta on miltei turhaa niin kauan kuin 17512: ratkaisevasti huonontuneet, jopa suurimmalta yläjuoksulta voidaan jatkuvasti joen veden laatu 17513: osalta estyneet. turmella. Lisäksi on alajuoksulla sijaitseville asu- 17514: Tilanteen korjaamiseksi on jo 1960-luvulta tuskeskuksille asetettu vaatimuksia jo paljon en- 17515: lähtien laadittu suunnitelmia Loimijoen veden nen vuotta 1982 lisätä jäteveden puhdistuska- 17516: puhdistamiseksi rakentamalla jokivarten asutus- pasiteettiaan rakentamalla vielä puhdistusverkos- 17517: keskuksiin asianmukaiset jäteveden puhdistus- ton ulkopuolella oleville alueille tätä tarkoitus- 17518: laitokset. 1970-luvulla nämä rakennushankkeet ta varten tarvittavat laitteistot. Nykyisessä ki- 17519: ovat suurimmalta osalta toteutuneetkin. Tulok- reässä taloudellisessa tilanteessa tällaisten inves- 17520: sena voidaan todeta, että suurimmalta osaltaan tointien rakentaminen ainoastaan olemassaoloan- 17521: nämä laitokset toimivat moitteettomasti ja täyt- sa varten tuntuu epätaloudelliselta toiminnalta. 17522: tävät niihin asetetut vaatimukset. Ainoa kiireellinen investointi olisi siis yläjuok- 17523: Valittaen on todettava Loimijoen veden edel- sulla sijaitsevien jäteveden puhdistamojen toi- 17524: leen olevan yllämainittuihin käyttötarkoituksiin minnan tehostaminen rakentamalla ne nykyajan 17525: suurimmalta osalta käyttökelvoton. Tämä joh- vaatimuksia ja asianomaisten asutuskeskusten 17526: tuu siitä, että joen yläjuoksulta tulevat Forssan kasvuedellytyksiä vastaavalle tasolle. 17527: kaupungin ja Hämeen Perunan vesistöön laske- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 17528: mat jätevedet ovat siinä määrin saastuneita tai 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 17529: niitä lasketaan vesistöön puhdistamattomina, voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 17530: että veden laatu Laimijoessa ei ole parantunut. raavan kysymyksen: 17531: Kokemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistyksen 17532: laatima tutkimus Loimijoen alueen jätevesikuor- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17533: mituksesta vuodelta 1976 kertoo, että Forssan ryhtyä, että kaikki Loimijoen varrella 17534: 0877011744 17535: 2 1977 vp. 17536: 17537: sijaitsevat jäteveden puhdistamot saate- lyttämälle tasolle sekä joen varrella toi- 17538: taan sellaiselle tasolle, joka turvaa vesis- mivien puhdistuslaitosten taloudellisen 17539: tön puhdistumisen käyttötarpeen edel- käytön? 17540: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1977. 17541: 17542: Heikki Perho 17543: 1\I:o 300 3 17544: 17545: 17546: 17547: 17548: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 17549: 17550: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa distettavien teollisuusjätevesien suuri osuus 17551: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, puhdistamolle tulevassa vedessä. Vesihallintovi- 17552: olette kirjeellänne 6 päivältä lokakuuta 1977 ranomaisten painostuksesta - turvautumaila 17553: n:o 300 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- Hämeen Peruna Osakeyhtiöön nähden jopa vir- 17554: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki ka-apupyyntöön - nyt on kylläkin päästy jo 17555: Perhon tekemän seuraavan sisältöisen kysymyk- varsin lähelle lupaehtojen noudattamista. Li- 17556: sen: säksi kyseisiä kuormittajia koskevien uusien 17557: lupaehtojen käsittely on vireillä vesioikeudes- 17558: Mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo sa, jolle vesihallitus on esittänyt lupaehtojen 17559: ryhtyä että kaikki Loimijoen varrella kiristämistä sille tasolle kuin teknisesti ja ta- 17560: sijaitsevat jäteveden puhdistamot saa- loudellisesti· on katsottu mahdolliseksi. 17561: tetaan sellaiselle tasolle, joka turvaa ve- Loimijoen moninaiskäyttömahdollisuuksien 17562: sistön puhdistumisen käyttötarpeen edel- täysipainoinen palauttaminen edellyttää tehok- 17563: lyttämälle tasolle sekä joen varrella toi- kaita jätevesikuormituksen vähentämistoimenpi- 17564: mivien puhdistuslaitosten taloudellisen teitä kaikkien joen kuormittajien osalta. Fors- 17565: käytön? san kaupungin ja Hämeen Peruna Osakeyhtiön 17566: ohella tehostustoimenpiteitä vaativia kohteita 17567: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ovat muiden muassa Alastaron, Mellilän ja 17568: vasti seuraavaa: Varopulan kuntien viemärilaitokset, joissa jäte- 17569: Kokemäenjoen vesistön vesien käytön koko- vesiä ei käsitellä vielä lainkaan sekä eritoten 17570: naissuunnittelun yhteydessä on selvitetty myös Huittisten keskustaajaman, Lauttakylän viemä- 17571: Loimijoen tilaa ja sen vaatimia toimenpiteitä. rilaitos, jonka kemiallisen jätevedenpuhdista- 17572: Maaperän ominaisuuksista johtuen Loimijoki mon teho on täysin riittämätön teollisuusjäte- 17573: ei luontaisestikaan ole kovin korkealaatuinen vesien merkittävän osuuden vuoksi. Parhaisiin 17574: vaan samea ja runsasravinteinen. Nykyisin sitä käyttökelpoisuusluokkiin pääsemiseksi Laimi- 17575: rasittaa lisäksi runsas ja monipuolinen jäteve- joessa tulisi myös sen alivirtaamia lisätä. 17576: sikuormitus. Eniten Loimijoen tilaa heikentä- Taloudellisista syistäkin päämääräksi asetet- 17577: vät taajamien, elintarviketeollisuuden, nahka- tavaa vesiensuojelutoimenpiteiden oikeaa ja ta- 17578: ja tekstiiliteollisuuden sekä metalliteollisuuden sapuolista ajoittamista ovat viime vuosina vai~ 17579: jätevedet. Myös haja-asutuksesta ja maatalou- keuttaneet kireää rahatilannetta unohtamatta 17580: desta aiheutuva kuormitus on merkittävä. Huo- ennen kaikkea vesioikeuksiin kertynyt asiaruuh- 17581: noimmillaan veden laatu on yleensä alivirtaa- ka, joka on pahasti viivyttänyt myös Loimijoen 17582: makausina. tilan parantamispyrkimyksiä. Kun kuitenkin 17583: Kysymyksen perustelujen mukaan asia kos- Loimijoen suhteen on todettava vesihallintovi- 17584: kee lähinnä Forssan kaupungin ja Hämeen Pe- ranomaisten tehneen voitavansa ja kun vesi- 17585: runa Osakeyhtiön Laimijokeen johtamia jäteve- asioiden käsittelyn jouduttamiseen tähdätään 17586: siä. Näiden kuormittajien kohdalla eivät suu- sekä hallituksen esityksessä valtion tulo- ja 17587: rimpana ongelmana ole olleet itse lupaehdot, menoarvioksi vuodelle 1978 että oikeusminis- 17588: vaan eri syistä aiheutuneet oleelliset epäonnis- teriössä valmisteilla olevassa vesilain laajassa 17589: tumiset lupaehtojen täyttämisessä. Forssan kau- tarkistamisessa, hallitus katsoo, ettei tehty ky- 17590: pungin puhdistamossa puhdistusprosessia on symys anna tässä vaiheessa aihetta enempiin 17591: haitannut lähinnä nykytekniikalla vaikeasti puh- toimenpiteisiin. 17592: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1977. 17593: 17594: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 17595: 4 1977 vp. 17596: 17597: 17598: 17599: 17600: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17601: 17602: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nik. Efter påtryckning från vattenförvaltnings- 17603: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse myndigheterna ~ för Hämeen Peruna Osake- 17604: nr 300 av den 6 oktober 1977 till vederböran- yhtiös del t.o.m. genom begäran om handräck- 17605: de medlem av lltatsrådet översänt följande av ning- har man nu kommii: rätt nära en situa.. 17606: riksdagsman Heikki Perho underte<;:knade spörs- tion, i viiken tillståndsvillkoren är uppfyllda. 17607: mål: - Pärtili pågår behandlingen av nya tillstånd.s-- 17608: Vilka åtgärder ämnar Regeringen villkor för ifrågavarande belastare vid vatten- 17609: vidta i av,.ikt att bringa alla invid Lai- domstolen, för viiken vattenstyrelsen lagt fram 17610: mijoki belägna reningsverk för avlopps- förslag om stramare villkor enligt den 17611: vatten till en nivå sorn tryggar vatten- nivå sc.nn ansettfl Vt!fa möjlig båc:le i tekniskt 17612: dragets rening tili den grad som bruks- och ekonoroiskt hiinseende. 17613: behovet förutsätter samt en ekonomisk Ett fullvärdigt återställande av Loimijokis 17614: drift av reningsanläggningarna längs ån? mångfaldiga användningsmöjligheter förutsätter 17615: att alla de som belastar ån vidtar effektiva åt- 17616: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- gärder för att minska spillvattenbelastningen. 17617: sarnt anföra följande: Vid sidan av Forssa stad och Hämeen Peruna 17618: I sarnband rned en helhetsplanering rörande Osakeyhtiö måste kraftåtgärder sättas in vid 17619: användningen av vattnen i Kurno älvs vatten- bl.a. avloppsanläggningarna i Alastaro, Mellilä 17620: drag utreddes också Loimijokis skick och de och Vampula kommuner, där avloppsvattnet 17621: åtgärder detta kräver. På grund av jordmånens ännu inte behandlas alls, samt isynnerhet vid 17622: egenskaper är Laimijoki inte heller av naturen avloppsanläggningen i Vittis centraltätort Laut- 17623: av särskilt hög kvalitet, utan grurnlig och nä- takylä, vars kemiska avloppsreningsverks effekt 17624: ringsrik. Numera belastas den ytterligare av är helt otillräcklig på grund av industrispillvatt- 17625: stora mängder spillvattenutsläpp av varierande nets stora andel. För att för Loimijokis del 17626: slag. Mest försämras Loimijokis tillstånd av uppnå de bästa brukbarhetsklasserna borde man 17627: avloppsvatten från tätorterna, livsmedelsindus- också öka dess lågvattenföring. 17628: trin, läder- och textilindustrin samt metallindus- Också av ekonorniska skäl har huvudsyftet, 17629: trin. Också den belastning som härrör från vattenskyddsåtgärc:lernas rätta och opartiska 17630: glesbebyggelsen och lantbruket är betydande. I tidsmässiga bestärnning, de senaste åren för- 17631: allmänhet är vattnets kv~:~litet sämst vid låg- svårats av - det strama penningläget inte att 17632: vattenföring. glömma - framför allt den anhopning av 17633: Enligt motiveringen för spörsmålet gäller ärenden vid vattendomstolarna, som också stort 17634: saken närmast det avloppsvatten som Forssa har fördröjt strävandena att försätta Loimijoki 17635: stad och Hämeen Peruna Osakeyhtiö leder ut i i bättre skick. Då man beträffande Laimijoki 17636: Loimijoki.Vad dessa belastare av vattendraget dock måste konstatera att vattenförvaltnings- 17637: beträffar har det största problemet inte varit myndigheterna gjort vad de kunnat och då 17638: själva tillståndsvillkoren, utan ett av olika or- man både i statsverkspropositionen för år 1978 17639: saker föranlett väsentligt misslyckande vid upp- oeh i den vid justitieministeriet under bered- 17640: fyllandet av villkoren. I Forssa stads renings- ning vatande omfattande justeringen av vatten- 17641: verk har reningsprocessen närmast försvi\rats av lagen tar sikte på att göra behandlingen av 17642: den stora andel, som industrispillvattnet utgör vattenärenden snabbare, anser regeringen spörs- 17643: av det vatten som reningsverket får mottaga målet åtminstone inte i detta skede föranleder 17644: och som är svårt att rengöra med nutida tek- vidare åtgärder. 17645: Helsingfors den 17 november 1977. 17646: 17647: Jord· och skogsbruksminister Johannes Virolainen 17648: 1977 'Vp. 17649: 17650: Kirjallinen kysymys n:o 301. 17651: 17652: 17653: 17654: 17655: J. Mäkelä ym.: Finnair Oy:n maakuljetusten siirrosta posti- ja 17656: lennätinlaitokselta Pohjolan Liikenne Oy:lle. 17657: 17658: 17659: E du sk u n n an Herra Puhe m i eh e 11 e. 17660: 17661: Finnair Oy:n maakuljetukset ovat julkisuu- Viime vuosina • posti-· ja ·lennätinhallitus · on 17662: dessa esiintyneiden tietojen mukaan siirtymässä hankkinut Sisu BK-87-, Sisu BK-86-, Sisu 17663: suurempien lentokenttien osalta 1. 1. 1978 al- BT-58-, Leyland Leopard- ja Ajokki KHD- 17664: kaen posti- ja lennätinlaitokselta Pohjolan Lii- merkkistä ja -mallista linja-autokalustoa, jonka 17665: kenne Oy:n hoidettaviksi. Tätä kuljetusten siir- kotimaisuusaste vaihtelee 50-80 %. Finnair 17666: tymistä pois posti- ja lennätinlaitoksen piiristä Oy:n maakuljetusten loppumisen vuoksi joudu- 17667: on pidettävä erittäin vakavana takaiskuna koko taan ilmeisesti pelkästään Helsingissä vähintään 17668: postilinja-autoliikenteelle. Toimenpiteen seu- toistakymmentä linja-autoa muuttamaan muu- 17669: rauksena on lähes sata posti- ja lennätinlaitok- hun liikenteeseen sopiviksi yhteensä ainakin 17670: sen autonkuljettajaa ja -asentajaa vaarassa jou- 80 000 markan kokonaiskustannuksin. Koko 17671: tua työttömäksi ajankohtana, jolloin työllisyys- maan puitteet huomioonottaen kustannukset 17672: tilanne asettaa uudelleensijoittumiselle lähes yli- kohoavat tietenkin tästä huomattavasti. 17673: pääsemättömiä esteitä. Posti- ja lennätinlaitok- Yksinomaan Helsingin Finnair-kuljetuksia 17674: sen ja Pohjolan Liikenne Oy:n työnjaon sel- varten Oy Pohjolan Liikenne Ab on tiettävästi 17675: kiintymättömyys näyttää näin ollen aiheuttavan hankkimassa 9 kpl ruotsalaisia linja-autonalusto- 17676: runsaasti hankaluuksia, turhaa keskinäistä kil- ja (Scania BR-86S), joiden hinta lienee arviolta 17677: pailua ja toinen toisensa liikenteen vaikeutta- 150 000 mk/kpl. Korit näihin alustoihin on 17678: mista. Tilanne on tällaisena jatkuessaan erittäin ilmeisesti tilattu Ajokki Oy:ltä, mistä myös 17679: epätarkoituksenmukainen. Finnair Oy:n maa- posti- ja lennätinhallitus perinteisesti on hank- 17680: kuljetusten osalta on kaiken lisäksi olemassa kinut kaikki linja-autojen korit. Kotimaan työl- 17681: mahdollisuus, että maakuljetusten siirto Pohjo- lisyystilannetta ajatellen olisi tuntunut luonnol- 17682: lan Liikenne Oy:lle koskisi nimenomaisesti kan- liselta, että linja-autonalustojen hankinta olisi 17683: nattavammaksi osoittautunutta liikennettä kuu- tehty Oy Suomen Autoteollisuus Ab:ltä. Mikäli 17684: den heikommin kannattavan lentokenttälinjan tilanne muualla maassamme Oy Pohjolan Lii- 17685: jäädessä ehkä edelleen posti- ja lennätinlaitok- kenne Ab:n kohdalla tarvittavissa uudishan- 17686: sen hoidettavaksi. kinnoissa on samantapainen kuin Helsingissä, 17687: Vakiintuneen käytännön mukaisesti posti- ja ollaan todella täysin kohtuuttomien ratkaisujen 17688: lennätinhallitus on, tulkitessaan valtion tulo- ja edessä Finnair-kuljetusten siirrossa. Oikea val- 17689: menoarvion soveltamiseen kytkeytyvien yleis- tion varain käyttö on kyllä tästä perin etäällä. 17690: määräysten säännöstä kotimaisen tuotannon Finnair Oy:n maakuljetusten siirto posti- ja 17691: edistämisestä ja velvoitetta kotimaisen työvoi- lennätinlaitokselta Pohjolan Liikenne Oy:lle 17692: man käytöstä, katsonut, että posti- ja lennätin- näyttää kaiken kaikkiaan varsin epätarkoituk- 17693: laitoksen on pyrittävä mahdollisimman laajasti senmukaiselta. Nämä kuljetukset tulisi kaikesta 17694: käyttämään kotimaisvalmisteista autokalustoa huolimatta säilyttää edelleen posti- ja lennätin- 17695: aina, kun se vain on kokonaisuuden huomioon- laitoksella, sillä onhan laitoksella jo olemassa 17696: ottaen perusteltua. Käytännössä tämä on tar- tätä tarkoitusta varten ammattitaitoinen henki- 17697: koittanut sitä, että ulkomaista kalustoa on han- lökunta, asianmukainen ja tarkoitukseen sopiva 17698: kittu vain poikkeustapauksissa, lähinnä silloin, kalusto sekä moitteettomasti toimiva huolto- 17699: kun käyttökelpoista kotimaista autoa ei ole organisaatio. Mikäli Finnair Oy:n maakuljetuk- 17700: ollut saatavissa tai kotimaisen autoteollisuuden sia koskevan uuden kuljetussopimuksen purka- 17701: kanssa yhteisymmärryksessä on päädytty eri- minen ei ole mahdollista, on välttämättä huo- 17702: koisratkaisuihin. lehdittava siitä, että näiden kuljetusten piirissä 17703: 087701034L 17704: 2 l')77vp; 17705: 17706: nykyisin työskentelevän henkilöstön asema ja omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 17707: työllisyys turvataan. myksen: 17708: Kuljetussopimuksen siirto tapahtuu kaiken 17709: lisäksi aikana, jolloin liikenneministeriö on aset- Onko Hallitus tietoinen Finnair Oy:n 17710: tanut työryhmän, jonka tehtävänä on mm. sel- maakuljetusten siirron posti- ja lennätin- 17711: vittää posti- ja lennätinlaitoksen ja Pohjolan ·· laitokselta Pohjolan Liikenne Oy:lle 17712: Liikenne Oy:n välinen työnjako. Olisi ollut aiheuttamista epäkohdista ja haittavai- 17713: vähintäänkin kohtuullista odottaa tämän työ- kutuksista, ja jos on, 17714: ryhmän esitystä työnjaosta ennen ongelmalli- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17715: seksi osoittautuneen maakuljetusten siirron rat- ryhtyä asiassa todettujen epäkohtien 17716: kaisua. poistamiseksi ja Finnair Oy:n maakul- 17717: Edellä sanottuun viitaten esitämme kun- jetusten piirissä nykyisin työskentelevän 17718: nioittavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 henkilöstön aseman ja työllisyyden tur- 17719: mmnentin perusteella valtioneuvoston asian• vaamiseksi? 17720: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1977. 17721: 17722: Jouko Mäkelä Uljas Mäkelä Pentti Rajala 17723: Ralf Friberg Aimo Ajo Matti Luttinen 17724: Eino Grönholm Jouko Tuovinen Veikko Pajunen 17725: Erkki Liikanen Sakari Knuuttila Helge Siren 17726: Markus Aaltonen Matti Puhakka Jacob Söderman 17727: N:o 301 3 17728: 17729: 17730: 17731: 17732: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17733: 17734: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- saasti myös ns. sosiaalista liikennettä kokonais- 17735: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- kannattavuutensa puitteissa. Sosiaalisen liiken- 17736: mies, olette 7 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn teen laajuus riippuu kuitenkin muun toiminnan 17737: kirjeenne n:o 2005 ohella toimittanut valtio- kannattavuudesta, koska yhtiön on katettava 17738: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- menot itse ansaitsemillaan tuloilla. Lentomat- 17739: sen kansanedustaja Jouko Mäkelän ym. näin kustajien kuljetuksista Pohjolan Liikenteellä on 17740: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 301: kokemusta jo vuodesta 1958 lähtien. Silloin 17741: Finnair Oy lopetti itse harjoittamansa bussi- 17742: Onko Hallitus tietoinen Finnair Oy:n liikenteen ja tehdyn sopimuksen perusteella lii- 17743: maakuljetusten siirron posti- ja lennä- kenne sekä siihen tarvittava kalusto ja henkilö- 17744: tinlaitokselta Pohjolan Liikenne Oy:lle kunta siirtyivät Pohjolan Liikenteelle. Vuonna 17745: aiheuttamista epäkohdista ja haittavai- 1967 käydyn tarjouskilpailun seurauksena posti 17746: kutuksista, ja jos on, ryhtyi harjoittamaan tätä liikennettä. Nyt suori- 17747: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tetun tarjouskilpailun perusteella osa lentokent- 17748: ryhtyä asiassa todettujen epäkohtien täkuljetuksista siirtyi takaisin Pohjolan Liiken- 17749: poistamiseksi ja Finnair Oy:n maakulje- teelle. 17750: tusten piirissä nykyisin työskentelevän Pohjolan Liikenteen henkilökunnasta on mer- 17751: henkilöstön aseman ja työllisyyden tur- kittävä osa ollut vuoden 1974 jälkeen vailla 17752: vaamiseksi? tarkoituksenmukaista työtä, vaikka lähinnä 17753: luonnollisen vaihtuvuuden kautta työvoima on- 17754: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kin vähentynyt 236 hengellä (30. 9. 74 1 205 17755: tavasti seuraavaa: henkeä, 30. 9. 77 969 henkeä). Mikäli yhtiö ei 17756: tässä tilanteessa pysty uusia toimeksiantoja 17757: Oy Pohjolan Liikenne Ab:lle on 27 päivänä hankkimaan, merkitsee se väistämättä lomau- 17758: lokakuuta 1977 myönnetty tilausliikennelupa tuksia ja irtisanomisia. Pohjolan Liikenteen ja 17759: lentokenttäkuljetuksia varten Helsingissä, Ka- Finnairin välinen sopimus on tehty niillä 17760: jaanissa, Kemissä, Kokkolassa, Oulussa, Pietar- alueilla, missä Pohjolan Liikenteellä on toimin- 17761: saaressa, Rovaniemellä ja Tampereella ensi vuo- taa ja vapaata kapasiteettia; esimerkiksi Porissa 17762: den alusta lukien. Posti- ja lennätinhallituksen ja Vaasassa yhtiöllä ei ole lainkaan toimintaa. 17763: hakemus vastaavan tilausliikenneluvan saami- Koko valtakunnan työllisyystilannetta ajatellen 17764: seksi on samana päivänä uudistettu Ivalon, tehtävän siirtyminen postilta Pohjolan Liiken- 17765: Joensuun, Kuusamon, Porin, Turun ja Vaasan teelle ei lisää eikä vähennä työpaikkojen koko- 17766: osalta samoin ensi vuoden alusta lukien. naismäärää. Pohjolan Liikenteen kannalta nyt 17767: Pohjolan Liikenne on sekä tavara- että hen- puheena oleva sopimus on todella vakava työl- 17768: kilökuljetuksia suorittava yritys, joka henkilö- lisyyskysymys. Postilaitoksen piirissä tehty sopi- 17769: liikenteen osalta on erikoistunut suurten eri- mus puolestaan aiheuttaa työpaikkojen vähene- 17770: koisprojektien, kuten työmaa-, lentomatkustaja- mistä. Posti ei kuitenkaan tule irtisanomaan 17771: ja turistikuljetusten hoitamiseen. Näiden ohella lentokenttäkuljetuksista vapautuvia työnteki- 17772: yhtiö harjoittaa eri puolilla valtakuntaa run- jöitä. 17773: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 17774: 17775: Liikenneministeri Veikko Saarto 17776: 4 17777: 17778: 17779: 17780: 17781: .T il L R i k s .d a g en s He r .r T a 1rn a n. 17782: 17783: 1 det. syfte 37 § 1 mom. tiksdagsordninge11 sidan av dessa idkar för~taget i olika delar av 17784: anger har Ni, Herr Talman, rned Eder skr1- riket. även ornfattande s.k. social trafik, inom 17785: velse nr. 2005 av den 7 :septernber · 19)7 tilJ ramen för sin · totallönsamhet. Den sociala tra~ 17786: vederbörande medlt~m av statsrådet översänt fikens omfattning är dock beroende av den 17787: avskrift .· ~v följan& av riksdagsma1l. Jouko· Mä- övriga verksamhetens lönsamhet, enär företaget 17788: kelä m.fl. ställda spörsmål nr 301: måste täcka utgifterna med egna intäkter. Poh- 17789: jolan Liikenne har erfarenhet av transport av 17790: Är Regeringen medveten orn de miss- flygpassagerare ända sedan år 1958. Då slutade 17791: förhållanden och skadeverkningar som Finnair Oy att själv idka busstrafik, och enligt 17792: förorsakas av att Finnair Oy:s land- ett avtal överfördes trafiken och den här för 17793: transporter överförts från post- och erforderliga materielen och personalen tili Poh- 17794: telegrafverket tili Pohjolan Liikenne jolan Liikenne. Som följd av anbudstävlan år 17795: Oy, och om så är fallet, 1967 började posten bedriva denna trafik. Med 17796: vilka åtgärder ämnar Regeringen anledningen nu utförd anbudstävlan har en del 17797: vidta för att avlägsna de missförhållan- av flygfältstransporterna återförts tili Pohjolan 17798: den som konstaterats och för att trygga Liikenne. 17799: ställningen och sysselsättningen för den Av personalen .vid Pohjolan Liikenne har en 17800: personai som för tillfället arbetar med betydande del efter år 1974 varit utan ända- 17801: landtransporterna vid Finnair Oy? målsenligt arbete, trots att arbetsstyrkan när- 17802: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- mast på grund av naturlig omsättning minskat 17803: samt anföra följande: med 236 personer (30. 9. 74 1 205 personer, 17804: 30. 9. 77 969 personer). Såvida bolaget inte 17805: Oy. Pohjolan Liikenne Ab har den 27 okto- i denna situation förmår anskaffa nya uppdrag 17806: ber 1977 beviljats tillstånd att, räknat från innebär det oundvikligen permitteringar och 17807: början av nästa år, bedriva beställningstrafik uppsägningar. Avtalet mellan Pohjolan Liikenne 17808: för flygfältstransporter i Helsingfors, Jakob- och Finnair har slutits inom de områden, där 17809: stad, Kajana, Karleby, Kemi, Rovaniemi, Tam- Pohjolan Liikenne har verksamhet och fri kapa- 17810: merfors och Uleåborg. Post- och telegrafstyrel- citet: t.ex. i Borgå och Vasa har bolaget ingen 17811: sens ansökan om motsvarande tillstånd att be- verksamhet. Med tanke på sysselsättningssitua- 17812: driva beställningstrafik har samma dag för- tionen i hela landet varken ökas eller minskas 17813: nyats för Björnebor~s, Ivalos, Joensuus, Kuusa- det totala antalet arbetsplatser genom att upp- 17814: mos, Va.sas och Abos del, likaledes räknat giften överförs från posten tili Pohjolan Liiken- 17815: från början av nästa år. ne. För Pohjolan Liikennes del är föreliggande 17816: Pohjolan Liikenne är ett företag som .utför avtal en verkligt allvarlig sysselsättningsfråga. 17817: både varu- och persontransporter, och som för lnom postverket åter leder avtalet till en 17818: persontrafikens del har specialiserat sig på stora minskning av arbetsplatser. Pasten kommer 17819: specialprojekt, såsom ombesörjande av arbets- dock inte att uppsäga de arbetstagare som 17820: plats-, flygpassagerar- och turisttransporter. Vid befrias från flygfältstransporterna. 17821: Helsingfors den 10 november 1977. 17822: 17823: Trafikminister Veikko Saarto 17824: 1977 vp. 17825: 17826: Kirjallinen kysymys n:o 302. 17827: 17828: 17829: 17830: 17831: Salmenkivi ym.: Oulun kaupungin Myllyojan ala-asteen koulun 17832: rakennustöitten aloittamisesta .. 17833: 17834: 17835: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 17836: 17837: Oulun kaupunki on anonut rakennuslupaa lun rakennustyöt käyntiin jo tämän vuoden 17838: Myllyojan peruskoulun ala-asteen koulun raken- puolella. 17839: tamista varten. Jo viime vuonna ]ääninhalli.tus Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 17840: ja kouluhallitus puolsivat rakennusluvan myön- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 17841: tämistä tälle vuode1le. Huolimatta koulutilojen neuvoston asianomaisen j.äsenen vastattavaksi 17842: riittämättömyydestä Oulussa opetusministeriö seuraavan kysymyksen: 17843: kuitenkin hylkäsi hakemuksen. Onko Hallitus valmis ottamaan huo- 17844: Edellä mainitusta syystä Oulun kaupunki on mioon Oulun kaupungin työllisyystilan- 17845: nyt uudistanut rakennuslupahakemuksensa ensi teen ja koulutilojen rakentamistarpeen 17846: vuotta koskevaksi. OUlun nopeasti huononevan siten, että Myllyojan .· ala-asteen koulun 17847: työNisyystilanteen vuoksi olisi kuitenkin tarkoi- rakennustyöt saadaan käyntiin jo tämän 17848: tuksenmukaista saada Myllyojan ala-asteen kou- vuoden puolella? 17849: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1977. 17850: 17851: Antero Sal'menkivi Eero Lattula 17852: 17853: 17854: 17855: 17856: 087701026B 17857: 2 1977 vp. 17858: 17859: 17860: 17861: 17862: n 17863: E d u s k 'Ii 11 a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17864: 17865: Valtiopäiväjärjestyksen 3.7 §:n 1 momentissa on tarkoitus myöntää luvat tulevan marraskuun 17866: mainitussa tarkoituksessa Te; 'Herra: 'Puhemies, ensimmäisellä puoliskolla. Luvat myönnetään 17867: dlette kirjeellänne 7 päivältä lokakuuta 1977 tarkoitukseen osoitettujen määrärahojen rajoissa 17868: h10'>20061ähettanyt valti.t'>neuvoJ)totr asianomai- ja valtakunnallisesti· arvioidUn· kiiiedlisyysjä,r- 17869: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja. Antero jestyksen perusteella. Työllisyysnäkökohdat ote~ 17870: Salmenkiven ..ym.. seuraavan kirjallisen kysy- taan huomioon työvoimaministeriön koulura- 17871: myksen .n:o 302: kennushankkeista antaman lausunnon perus- 17872: teella, mutta kuitenkin niin, että ensisijaisena 17873: Onk.~ Ha1linis valmis .ottamaan huo- myöntämisperusteena on opetustilatarpeen ra" 17874: mioon 0ulun. kaupungin työllisyystilan- kentamisen kiireellisyys. Työvoimaministeriö on 17875: teen . .ja .. koulutilojen· rakentamistarpeen jo lausunnossaan ennakkoon ilmoittanut pitä- 17876: siten; ~ttä Myllyojan . ala7asteen koulun vänsä mm. Oulun Myllyojan kouLun rakennll.lS- 17877: ra~~l:lni].sty<:Jt. sal(c;laan käjhtiih jo tämän työtä ·sellaisena peruskoulura:kennushankkeena, 17878: vruöde.n puol~1!la? · · jonka rakennustyöt olisi aloitettava vielä kulu- 17879: Vastauksena kysymykseen esitän 'kunnioit- van vuoden aikana. 17880: taen seuraavaa: . Edellä olevan perusteella voin todeta, että 17881: opetusministeriö on valmistautunut siihen, että 17882: Vuoden 1977 torsen 1isämenoarvioesityksen vuoden 1978 määrärahoista rahoitettavia perus- 17883: yleisperustelujen mukaan .o.n kunnille tarkoitus koulujen rakennustöitä varten voidaan myöntää 17884: jo kuluvana vuonna myöriiaä lupia vuoden luvat niin ajoissa, että rakennustyöt voidaan 17885: 1978 maärärahoi11a rahoitettavien peruskoulu- rrlloittaa vielä vuoden 1977 aikana. Viime 17886: jen rakennustöiden aloittamiseen. Tavoitteena kädessä rakennustöiden aloittaminen kuitenkin 17887: on rakennusalan työl1isyyden tukeminen syys- riippuu siitä, onko kunnilla riittävä tekninen 17888: ja talvikauden 1977-78 aikana. Jotta tämä valmius töiden aloittamiseen. 17889: olisi mahdollista opetusministeriö on kehotta- Mahdollisuuksista rakennusluvan myöntätni- 17890: nut kouluhallitusta toimittamaan ministeriölle seen Oulun kaupungille ei asian keskeneräi- 17891: kuntien rakennuslupahakemukset sekä ehdo- syyden huomioon ottaen luonnollisesti voida 17892: tuksensa lupien myöntämisestä kuluvan loka- tässä vaiheessa lausua mitään. 17893: kuun loppuun mennessä. Opetusministeriöllä 17894: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1977. 17895: 17896: Opetusministeri Kristian Gestrin 17897: N:o 302 3 17898: 17899: 17900: 17901: 17902: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17903: 17904: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stånd. Undervisningsministeriet har för avsikt 17905: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att bevilja tillstånden under den första hälften 17906: nr 2006 av den 7 oktober 1977 tili veder- av november. Tillstånden beviljas inom ramen 17907: börande medlem av statsrådet översänt avskrift för anvisade anslag och efter en bedömning av 17908: av följande av riksdagsman Antero Salmenkivi prioriteten ur rikssynvinkel. Sysselsättnings- 17909: m.fl. ställda spörsmål nr 302: synpunkterna beaktas på basen av arbetskrafts- 17910: ministeriets utlåtande över skolbyggnadsprojekt, 17911: Är Regeringen beredd att beakta dock så, att den prioriterade grunden för be- 17912: sysselsättningsläget i Uleåborgs stad och viljande av byggnadstillstånd är den, att be- 17913: behovet av byggande av nya skolut- hovet av nya undervisningsutrymmen brådskar. 17914: rymmen så, att byggnadsarbetena på Arbetskraftsministeriet har redan på förhand 17915: Myllyoja lågstadieskola kan inledas re- i sitt utlåtande meddelat att man finner bl.a. 17916: dan i år? byggandet av Myllyoja skola i Uleåborg vara 17917: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ett grundskolbyggnadsprojekt som borde in- 17918: samt anföra följande: ledas ännu under innevarande år. 17919: På basen av ovanstående kan jag konstatera 17920: Enligt den allmänna motiveringen i propo- att undervisningsministeriet har berett sig på, 17921: sitionen angående en andra tilläggsbudget för att tillstånden för de byggnadsarbeten på 17922: år 1977 har man för avsikt att redan under grundskolor, som finansieras med anslagen för 17923: innevarande år bevilja kommunerna tillstånd år 1978, kan beviljas i så god tid, att bygg- 17924: att inleda byggnadsarbeten på grundskolor vilka nadsarbetena kan inledas redan under år 1977. 17925: finansieras med 1978 års anslag. Målet är att I sista hand beror inledandet av byggnadsarbe- 17926: stödja sysselsättningen inom byggnadsbranschen tena dock på huruvida kommunen besitter den 17927: under höst- och vintersäsongen 1977-78. För nödiga tekniska beredskapen. 17928: att detta skall bli möjligt har undervisningsmi- Med beaktande av att frågan är under bered- 17929: nisteriet uppmanat skolstyrelsen att inom okto- ning, är det i detta skede naturligtvis inte 17930: ber månad tillställa ministeriet kommunernas möjligt att säga någonting säkert angående 17931: ansökningar om byggnadstillstånd samt ämbets- möjligheterna att bevilja tillstånd just åt Uleå- 17932: verkets förslag angående beviljandet av till- borg. 17933: Helsingfors den 11 november 1977. 17934: 17935: Undervisningsminister Kristian Gestrin 17936: 1977 Vp. 17937: 17938: Kirjallinen kysymys n:o 303. 17939: 17940: 17941: 17942: 17943: Järvenpää ym.: TVL:n Porin korjaamon toiminnan turvaami- 17944: sesta. 17945: 17946: 17947: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17948: 17949: Tie- ja vesirakennuslaitoksen Turun piirissä Korjauspnlvelujen ostaminen yksityisiltä ei tun- 17950: toitnli kaksi konekorjrutMOa, joista toinen sijait· nu järkevältä, kun Porin korjaamo on täysit'.l 17951: see Tlll'Ussa ja toinen Potissa. Viime aikoina toimintakykyinen, ja siksi sen toiminta olisi 17952: on esitetty suunnitelmia, että Potissa sijaitseva turvattava. 17953: korjaamo lakkautettaisiin 1980-luvun puolivä· Porin korjaamon toiminnan jatkaminen edel- 17954: lissä, mutta lak.kauttamispäätöstä ei ole vielä lyttää vain sosiaali- ja konttoritilojen rakenta- 17955: tehty. Näin liikenneministeri ilmoitti vastauk- mista: ja niiden kustannukset liiJcl<:uvat huomat- 17956: sessaan tekemääni kirjalliseen kysymykseen vii- tavasti alle miljoonan markan. Täten tuntuisi 17957: me maaliskuussa. Samalla ministeri vastasi, taloudelliselta sijoittaa pieni raha näihin tiloi- 17958: että tie- ja vesirakennushallituksessa on tarkoi- hin. ja siten. turvata korjaamon toiminta kuin 17959: tus tutkia Porin korjaamon toiminnan jatka· rakentaa uusia monia miljoonia maksavia kor- 17960: mista vielä Tutun korjaamon valmistumisen jäl- jaamoita. Porin korjaamon toiminnan jatkami- 17961: keen. Tämä on hyvä asia. nen ja sen sosiaali- ja konttoritilojen kehittä- 17962: Vastauksessa pidetään epätaloudellisena ra- minen palvelisi samalla TVL:n Satakunnan pii- 17963: kentaa kahta korjaamoa samalle alueelle. To- rin perustamista. 17964: dellisuudessa ei ole kysymys kahden korjaamon Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 17965: rakentamisesta, sillä ne ovat jo nyt olemassa, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 17966: ja Potin korjaamo on täysin toimintakykyinen me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 17967: ja sovelias raskaan kaluston korjaamiseen, joten tattavaksi seuraavan kysymyksen: 17968: sen toiminta tulisi tulevaisuudessakin turvata. 17969: Kaiken lisäksi Turun ja Porin korjaamon väliä Onko Hallitus tietoinen, että TVL:n 17970: on noin 150 kilometriä ja Pohjois-Satakunnasta Porin korjaamon toiminnan jatkamisesta 17971: on jo Por,in korjaamoliekin pitkälti yli 100 kilo- ja kehittämisestä on esitetty peru.steetto- 17972: metriä, joten alueellisesti on aiheellista korjaa- mia tietoja, jl:l jos on, 17973: mo Porissa säilyttää. Tänään ei ole näköpii- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17974: rissä korjaustarpeen vähenemistä, sillä teitten ryhtyä Porin korjaamon toiminnan jat~ 17975: kunnossapito on jäänyt viime vuosina Sata- kumisen turvaamiseksi sekä sosiaali- ja 17976: kunnan osalta vähäiseksi, joten kunnossapidon konttoritilojen parantamiseksi? . 17977: tarve kasvaa ja uusia teltäkin olisi rakennettava. 17978: Helsirtglssä 7 päivänä lokakuutö 1977. 17979: 17980: Matti Järvenpää Anneli Kivitie 17981: Pentti Rajala Einari Niemlnen 17982: ' '~,\ 17983: 17984: 17985: 17986: 17987: 087701038R 17988: 2 1977 .vp. 17989: 17990: 17991: 17992: 17993: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17994: 17995: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huomioonottaen rakennuksen korjaaminen mää- 17996: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, räykset täyttäviksi ei liene mahdollista eikä 17997: olette 7 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- kannattavaa. 17998: jeenne n:o 2007 ohella toimittanut valtioneu- Kuljetusetäisyydet eivät valtakunnallisesti 17999: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen katsoen ole Turun piirissä poikkeuksellisen suu- 18000: kansanedustaja JärvetJ1'ään ym. kirjallisesta ky- ria, pikemminkin ne ovat keskitasoa, vaikka 18001: symyksestä n:o 303, jossa .tiedustellaan: piirin ainoa korjaamo sijaitsisi Turussa. Par- 18002: haillaan laadittavana olevan uuden korjaamon 18003: Onko Hallitus tietoinen, että TVL:n perustamissuunnitelman mukaan korjaamo si- 18004: Porin korjaamon toiminnan jatkamisesta joitettaisiin Turkuun. 18005: ja kehittämisestä on esitetty perusteetto- Tie- ja vesirakennushallituksen konekorjaa. 18006: rnia tietoja, ja jos on, moiden rakentamisohjelmaan sisältyvän suunni- 18007: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo telman mukaan Porissa sijaitseva korjaamo lak- 18008: ryhtyä Porin korjaamon toiminnan jat- kautettaisiin asteittain siinä vaiheessa, kun uusi 18009: kumisen turvaamiseksi sekä sosiaali- ja korjaamo aikanaan 1980-luvun puolivälissä 18010: konttoritilojen parantamiseksi? valmistuu Turkuun. Päätöstä Porin korjaamon 18011: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lakkauttamisesta ei kuitenkaan vielä ole tehty. 18012: taen seuraavaa: Tie- ja vesirakennushallituksen mielestä mah- 18013: dollista päätöstä Porin korjaamon toiminnan 18014: Tie- ja vesirakennuslaitoksen piireissä on jatkamisesta ei voida tehdä sen varaan, että 18015: yleensä yksi konekorjaamo. Poikkeuksena tästä toiminta jatkuisi nykyisissä tiloissa. Porin kor- 18016: ovat Uudenmaan ja Turun piirit, joissa on jaamon toiminnan jatkaminen toistaiseksi voi. 18017: kaksi korjaamoa. Molempiin mainittuihin pii- daan varmistaa sosiaali- ja konttoritilojen osalta 18018: reihin on suunnitteilla uusi korjaamo, joka kor- siirrettävien parakkien avulla. Ensi vuonna 18019: vaisi entiset työ- ja paloturvallisuuden kannalta Porin korjaamolle on tarkoitus hankkia ele- 18020: epätyydyttävät, nykyaikaiseen korjaamotoimin- menttirakenteinen sosiaalitilarakennus, minkä 18021: taan soveltumattomat korjaamot. lisäksi alueelle on suunnitteilla tie- ja vesira- 18022: Porin korjaamo sijaitsee entisessä lentokone- kennuslaitoksen, ilmailuhallituksen ja Satakun- 18023: hallissa. Porin kaupungin palotarkastajan 13 nan lennoston yhteinen ruokalarakennus. · ·· • 18024: päivänä tammikuuta 1975 antaman lausunnon Liikenneministeriö on kirjelmällään 1826/ 18025: mukaan rakennus ei täytä palonkestävyydestä 49/77, 7. 11.1977 kehottanut tie- ja vesira• 18026: annettuja määräyksiä rakenteiden, pinta-alojen, kennushallitusta vielä tutkimaan, voidaanko ja 18027: hälytyslaitteiden eikä henkilöturvallisuuden millä edellytyksillä korjaamotoimintaa Porissa 18028: osalta. Lausunnossa todetaan myös, että raken- jatkaa uuden Turun korjaamon valmistumisen 18029: nuksen ikä ja alkuperäinen käyttötarkoitus jälkeen. 18030: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1977. 18031: 18032: Liikenneministeri Veikko Saarto 18033: N:o 303 3 18034: 18035: 18036: 18037: 18038: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1.m a n. 18039: 18040: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen möjligt ellet lönsamt att iståndsätta byggnaden 18041: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse så, att den fyller kraven. 18042: nr 2007 av den 7 oktober 1977 tili veder- Jämfört med andra delar av landet är trans- 18043: börande medlem av statsrådet översänt avskrift portavstånden i Abo-distriktet inte exceptio- 18044: av följande av riksdagsman Järvenpää m. fl. nellt långa. De är tvärtom av medellängd, även 18045: ställda spörsmål nr 303: om distriktets enda reparationsverkstad skulle 18046: Är Regeringen medveten om att det befinna sig i Aho. Enligt anläggningsplanen för 18047: framförts grundlösa uppgifter angående den nya reparationsverkstad, som för tillfället 18048: den fortsatta verksamheten och dess planeras, skulle reparationsverkstaden placeras 18049: utvecklande vid väg- och vattenbygg- i Aho. 18050: nadsverkets Teparationsverkstad i Björ- Enligt en pian som ingår i väg- och vatten- 18051: neborg, och om så är fallet, byggnadsstyrelsens byggnadsprogram för mas- 18052: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kinreparationsverkstäder skulle reparationsverk- 18053: ta för att trygga verksamhetens konti- staden i Björnehorg stegvis indras i det skede, 18054: nuitet samt för att förbättra social- och då den nya verkstaden i Aho blir färdig i med- 18055: kontorsutrymmena vid reparationsverk- let av 1980-talet. Beslut om slopande av repara- 18056: staden i Björneborg? tionsverkstaden i Björneborg har dock ännu inte 18057: fattats. Enligt väg- och vattenbyggnadsstyrel- 18058: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sens åsikt kan ett eventuellt beslut om fortsatt 18059: samt anföra följande: verksamhet vid reparationsverkstaden i Björne- 18060: I väg- och vattenbyggnadsverkets distrih horg inte fattas så, att man utgår ifrån att verk- 18061: finns det i allmänhet endast en reparations- samheten fortgår i de nuvarande utrymmena. 18062: verkstad. Undantag utgör Nylands och Aho Fortsatt verksamhet tillsvidare v,id reparations- 18063: distrikt, i vilka de finns två reparationsverk- verkstaden i Björnehorg kan, vad beträffar 18064: städer. I båda de nämnda distrikten planeras social- och kontorsutrymmena, tryggas genom 18065: nya reparationsverkstäder, som skulle ersätta de flyttbara baracker. Avsikten är att man nästa 18066: tidigare reparationsverkstäderna, vilka är otill- år för socialutrymmen skall anskaffa en bygg- 18067: fredsställande ur arbets- och brandsäkerhetssyn- nad av elementkonstruktion i anslutning tili 18068: vinkel samt olämpliga för modern reparations- verkstaden i Björneborg, varutöver man dess- 18069: verksamhet. utom på området planerar en gemensam mat- 18070: Reparationsverkstaden i Björneborg befinner salsbyggnad för väg- och vattenbyggnadsverket, 18071: sig i en tidigare flygplanshall. Enligt Björne- luftfartsstyrelsen och Satakunnan lennosto. 18072: borgs stads brandinspektörs utlåtande av den Trafikministeriet har genom sin skrivelse 18073: 13 januari 1975 fyller byggnaden inte kraven 1826/49/77, 7. 11. 1977 uppmanat väg- och 18074: på brandsäkerhet i fråga om konstruktioner, vattenbyggnadsstyrelsen att ännu undersöka 18075: ytor, alarmeringsanordningar och personsäker- huruvida, och under vilka förutsättningar, re• 18076: het. I utlåtandet konstateras även att det med parationsverksamheten kunde fortgå i Björne- 18077: beaktande av byggnadens ålder och dess ur- horg efter det att den nya Teparationsverksta- 18078: sprungliga användningsändamål inte torde vara den i Aibo blivit färdig. 18079: Helsingfors den 11 november 1977. 18080: 18081: Trafikminister Veikko Saarto 18082: 1'977 vp. 18083: 18084: Kirjallinen kysymys n:o .3M. 18085: 18086: 18087: 18088: 18089: Rainio yin.: TANDEM•tutkimukseefi kulutetuistä varoista. 18090: 18091: 18092: 18093: E d u s k u n il å h H e r nt P u h e tn i e h e ll e. 18094: 18095: Suotneil Akatemian rahöittama, yli 800 000 jöta varten tutkimussopimuk- 18096: markkaa maksatilaan tullut ns. TANDEM- sen mukaiset våltion varat on 18097: (tasa·l1hton ja demokratian) tutkimusprojekti, tarkoitukseen myönnetty. (Har- 18098: i'Okå kuuluu ns. "painopistetutkimuksiih", o11 vennus Seppäsen.) Yleisotteeltaan Klemolan 18099: 11yt tullut loppuunsaat{!tuksi, kun tämän pro- julkaisu on huolimattomasti kyhätty mielipide- 18100: i'ektin loppuraportti ''Tasa-arvon jil. demoktå- kirja, jonka ansiot ovat poleemisen mielipide- 18101: tian tutkimus TANDEM, demokratian tajat ja kirjan ansiota. Tällaiseen Klemolalla yksityis- 18102: takenteet" dn ilmestynyt. henkilönä on tietenkin myös oikeus. Sen sijaan 18103: 'tutkimus sai alkunsa, kun 'valtion yhteis- ei ole minkäänlaista laillista perustetta sille, 18104: kuntatieteellinen tohn~kunta Suotneti valtiö'n. että yhteiskuntatieteiden niukkoja tutkimus- 18105: puolesta·ja valtiotieteen_ kandidaatti Jukka Gto- varoja on käytetty mainittuun tatlroitukseen." 18106: 11ö\V, toimittaja Pertti Klemola ja valtiotieteen Samassa yhteydessä professori Seppänen to- 18107: lisensiaatti Juha Partaneh toiselta, puolen teki- teaa vieJij: "Yhteiskuntatieteiden edustajana en 18108: vät sopimuksen, tieteellisen tutkimustyön. suo- voi olla tuntematta syvää huolestumista siitä, 18109: rittamisesta~ Tämä sopimti'S; aiheutti jo seliaise- että alan niukkoja tutkimusvaroja nn käytetty 18110: nalm ihmetystä s·en johd-osta, ~ttä . tu:fkijaryh- lakien ja asetusten vastaisesti ja täten aiheu- 18111: mään. kuului henkilö {toimittiij,a· Klemola), tettu korvaamatonta haittaa koko yhteiskunta- 18112: jolla ~i ··ullrif alkeeilisintakaah ')?eh!skqulutusta tieteelliselle tutkimuksclle.'~ 18113: t'kt~eMisen: tutHmustyön suotitfulli.ise-ssa. Tässä vaiheessa todettiin myös, että toimit- 18114: · ·· Tutkitr~.uksen ·}tttkora'ltoitllksest1f ·päätettäessä taja Klemo~a oli sopimuksen vastaisesd naut- 18115: t'i<ofessori ··. l?aa\1-o . Seppänen . jätti· yhtyiskunta- linut samanaikaisesti palkkaa myös Yleisra- 18116: tieteerli~n toimikunnan kokouksessa 12. Y. diosta ja että tutkimustahoilla oli vuokrattu 18117: 1'975' eriäv!l.p.. mielipiteen. toi:rrii~unnan lausun- huoneisto, jossa tutkija Partanen yksityisesti 18118: raon · Ti'eti!eh keskusroimilfunnalle:: 'Jo . tästä asui. 18119: varsin ')rksityi~kohtailre'Stä ja· merkittävästä kan-. Kansanedustaja Raini<o puuttui eduskuntaky- 18120: r1ati6iösta kävi ·'Selvii:sti ilmi, ·ettei tutkimus seiyissään useaan otteseen TANDEM-varojen 18121: täyttänyt lähtökdhdissaanka:an 'tlet&llis~11e tut- käyttämiseen muihin kuin tieteellisiin tarkoi- 18122: kitl1u~elle asetethrvia ·e&ll)ltyksili: Seppänen tuksiin. Edustaja ~ainion kysymykseen ic:l) . .2. 18123: rotean• ·l'itu§i:irtnossilan TANDEM'-Osattttkitnuk- 1976 "Mitä hallitus sitten aikoo tehdä varojen 18124: sena julkaistusta Pertti Klemolan kirjasta, että takaisin perimiseksi sen jälkeen, kun tutkimus 18125: seri' pefusteeJtl~ ''Voidaan tcid'eta; että .asetetut on kokonaisuudessaan suoritetm?'" ·opetusmic 18126: Htvnhteet eivat öl~ Voteutu- nisteri Väyrynen vastasi: "Minusta on ennenai- 18127: h e ~·t : ~harvennus Seppåseh)'' ta ja'tkaa: kaista lreskus.teJila. siitä, milla1nen ·t~m~h· tUtki- 18128: ''Tas'slf vai.h<iessa on 'myös .~r'tistehua stytä muksen lopputulos tulee olemaan, kun esitä ei 18129: epäiltii, että tavöi-itee~ eivät tule toteutumaan ole vielä }oppuun asti viety.' Sen' jälkeen k.u:tl 18130: myöskään työn myöhemrnä:ssä vaiheessa. Ai- projekti ·on loppuun viety,: tullaan; ·:niinkuin 18131: heen epäilxyn antaa juuri 'alkuperäisen suun- tässä vastauksessani totesin, tlimä · tUtkimus 18132: nitelman mukaisesti' kirjoitettu kirja itse." arvioimaan ja sen jälkeen tehdään. tarvittavat 18133: Seppänen jatkaa': ''K 1 e rn olan k i r j a a johtotyåätökset," ·· · 18134: ei minkäänlaisten ktiteerien Edustaja Rainion kysymykseen -,,,Onk-6 hatli- 18135: mukaan voida pitää osoituksena tus tietoinen siitä, mitkä pätevät tieteelliset 18136: tiet"e'eHisestä tutkimuksesta, tutkimukset ovat jääneet nyt vaille mhoitusta 18137: l87701027C 18138: 2 1977 vp. 18139: 18140: tandem-tutkrmuksen rahoituksen jatkamisen dem-raporttina tekstiä, jonka tekemisestä e 18141: johdosta?" opetusministeri Väyrynen vastasi tutkimussopimuksessa ole niinkäänlaista suun 18142: mm.: "Ja varmaa on, että kun tandem-tutki- nitelmaa. Tutkijaryhmä on lisäksi hämääväst 18143: mus on valmistunut, niiin tullaan asianmukaisia esittänyt oman ju1k.aisuluettelon, jossa on mai 18144: vertailuja myöskin tekemään tässä yhteydessä nittu 33 julkaisua, joukossa poleemisia lehti 18145: hylätyksi tulleiden kilpailevien projektien ja kirjoituksia, pro gradu-tutkielmia ja yksi lisen 18146: tämän nyt toteutettavan projektin välitlä." siaattityö. Tässäkin yhteydes•sä on syytä muis 18147: Kansanedustaja Rainion kysymykseen 11. 11. tuttaa siitä, ettei Suomen Akatemian tieteelle 18148: 1976 "Onko hallituksen mielestä oikein jatkaa suunnattuja varoja suinkaan ole tarkoitettu ser 18149: Tandem-ryhmän toiminnan rahoitusta vuodesta enempää lehtipolemiikkiin kuin pro gradu-har 18150: toiseen, vaikka hallituksen on täytynyt olla joitusten tekemiseen. 18151: tietoinen työn epäonnistumisesta, kuten käy Mitä sitten itse loppuraporttiin tulee, tutki 18152: ilmi mm. hallituksen viime helmikuussa anta- jain yleinen käsitys siitä. on, että se sisältä;. 18153: masta vastauksesta suulliseen kysymykseeni kiinnostavaa tekstiä siltä kannalta, että se 18154: tästä asiasta?" vastasi opetusministeri Marjatta osoittaa, mitä marxilaiseksi julistautuneet hen 18155: Väänänen mm.: "Asianomaisen tutkijan on kilöt katsovat voivansa esittää tieteenä, mutt1 18156: vuosittain annettava kirjallinen selostus toimi- tieteellistä arvoa julkaisulla ei ole. Professor 18157: kunnalle tutkimuksen edistymisestä ja varojen VeH Merikoski toteaakin arvioiunissaan mm 18158: käytöstä. Toimikunnalla on asetuksen mukaan seuraavaa: 18159: muutoinkin oikeus vaatia tutkimusrahojen saa- "TANDEM-kirja sisältää paljon mielenkiin 18160: jilta tarpeelliseksi katsomansa selvitykset ... toista luettavaa. Se sisältää tietoja, näkökohti! 18161: Opetusministeriö voi, jos käy ilmeiseksi, että ja päätelmiä asioista, jotka ovat kiinnostanee· 18162: tutkimusta ei tulla suorittamaan hyväksyttävä'llä kirjoittajia. Mutta tieteellinen tutkimus tasa 18163: tavaJila, sovitussa ajassa ja tuloksiin johtavana arvosta ja demokratiasta Suomessa se ei ole.' 18164: sanoa sopimuksen irti yhden kuukauden irti- Toisessa kohdassa Merikoski toteaa: "Kaiker 18165: sanomisajalla." Samassa yhteydessä edustaja kaikkiaan: TANDEMin 1ähtökohtamääritelmi 18166: Rainio tiedusteli viela opetusministeri Väänä- on niin epämääräinen, hatarapohjainen ja lavea 18167: seltä: "Miten hallitus aikoo korvata sen yli sisältöinen, että sillä ei voi olla mitään tie 18168: 800 000 markan vahingon, joka monille suo- teellisesti hedelmällistä käyttöä." 18169: malaisille tieteenharjoittajiJ!le aiheutui siitä, että Miten vakavasti otettava tämä professor 18170: he eivät voineet päästä osallisiksi tieteen tuke- Merikosken arviointi todella on, se käy ilmi j< 18171: misesta, koska Tandem-ryhmän toiminta on yhdestä esimerkistä: Merikoski toteaa yhteni 18172: niellyt näin huomattavan osan varoista?" Tä- yksityiskohtana: "TANDEMin kirjoittajat eivä1 18173: hän ministeri Väänänen vastasi mm.: " ... tut- käsiteselvittelyssään ollenkaan mainitse halli 18174: kimuksen valmistuttua asianomainen tutkimus tusmuodon 2 §;n 1 momenttia ('valtiovalt! 18175: joutuu tieteellisen analyysin kohteeksi ja kanta Suomessa kuuluu kansalle, jota edustaa valtio 18176: ratkaistaan lopulHsesti siinä vaiheessa." päiville kokoontunut eduskunta') eivätkä esiti 18177: Edellä esitetystä käy ilmi, että hallitus on erillisenä valtakunnallisissa puitteissa toteutu 18178: jatkuvasti ns. Tandem-tutkimuksen aikana pi- vaa demokratiaa." Kukaan ei tohtine väittää 18179: detty tietoisena tarkoitukseen käytettävien va- että tällaisen puutteen sisältävä teos saattais. 18180: rojen hukkaantumisesta, mutta opetusministe- tulla huomioonotetuksi tieteellisenä tutkimuk 18181: riöl!le kuulunutta oikeutta sopimuksen irtisano- sena. 18182: miseen ei kuitenkaan ole haluttu käyttää hy- Kun siis nyt loppuraportin ilmestyttyä Tan 18183: väksi. dem-tutkimus ·on osoittautunut kritiikin kestä 18184: Tutkimuksen loppuraportin nyt ilmestyttyä mättömäksi, esitämme edellä selostettuun j1 18185: ja siis projektin tultua päätökseen voidaan valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiit 18186: todeta, että kuudesta osaproi'ektista, jotka tut- viitaten valtioneuvoston asianomaisen jäsenet 18187: kimussopimukseen sisältyivät, on toteutettu vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18188: ainoastaan kaksi, "Demokraattisten toimintaor- 18189: ganisaatioiden kartoitus", mikäli loppuraportin Mihin toimenpiteisiin Hallitus ny 18190: katsotaan vastaavan tätä aihetta, ja SAK-tutki- Tandem-projektin valmistuttua aika< 18191: mus; josta on jo edellä vakuuttavasti todettu, ryhtyä tuohon projektiin kulutettujen 18192: ettei se ole tieteellinen tutkimus lainkaan. - alun perin tieteelliseen käyttöön tarkoi 18193: Tutkijaryhmä on tuottanut kymmenenä Tan- tettujen varojen perimiseksi takaisin ta 18194: N:o .304 3 18195: 18196: - eNei se ole mahdollista - vastuu- neen vahingon niille tieteenharjoittajii:le, 18197: kysymyksen selvittämiseksi, ja jotka ovat tutkimustyössään samana 18198: miten Hallitus aikoo korjata Tandem- aikana joutuneet l<~ärsimään apurahojen 18199: tutkimuksen rahoittamisesta aiheutu- puutteesta? 18200: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1977. 18201: 18202: Kullervo Rainio Georg C. Ehrnrooth 18203: 4 1977 vp. 18204: 18205: 18206: 18207: 18208: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18209: 18210: VaitiopäiväJärjestyksen 37 §: n 1 momentissa Suomen Akatemia on pyrkinyt saattamaan 18211: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eräät rahoittamansa suuremmat tutkimuspro- 18212: olette kirjedlänne 7 päivänä lokakuuta 1977 jektit mahdollisimman avoimen julkisen kritii- 18213: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- kin kohteeksi. Myös kysymyksessä tarkoitetun 18214: nen vastattavaksi kansanedustaja Rainion ym. TANDEM-projektin arviointia varten järjesti 18215: tekemän kirjallisen kysymyksen n:o 304: Suomen Akatemia lokakuun 3-4 päivinä 1977 18216: arviointiseminaarin, joka oli kaikille avoin. 18217: Mihin toimenpiteisiin Hallitus nyt Seminaariin osallistuikin maamme yhteiskunta- 18218: Tandem-projektin valmistuttua aikoo tieteilijöitä varsin runsaasti. 18219: ryhtyä tuohon projektiin kulutettujen Yhteenvetona TANDEM-projektin saamista 18220: varojen perimiseksi takaisin tai - ellei tieteellisistä arvioista voidaan todeta, että se 18221: se oLe mahdollista - vastuukysymyksen sai osakseen sekä kiitosta että kritiikkiä. Vas- 18222: selvittämiseksi, ja tauksena kansanedustaja Rainion ym. kysymyk- 18223: miten Hallitus aikoo korjata Tandem seen voidaankin todeta, että TANDEM-pro- 18224: "tutkimuksen rahoittamisesta aiheutu- jekti on saanut osakseen jossain määrin risti- 18225: neen vahingon niille tieteenharjoittajille, riitaisia arvioita, kuten tutkimuksen aihe ja 18226: jotka ovat tutkimustyössään samana sen käsittelytapa antoivat aiheen olettaakin. 18227: aikana joutuneet ~ärsimään apurahojen Opetusministeriön tietoon ei ole saatettu mi- 18228: puutteesta? tään sellaista, joka antaisi aiheen vastuukysy- 18229: mysten selvittämiseen erityisesti tämän projek- 18230: Vastauksena esitän kunnioittavasti seuraavaa: tin osalta puhumattakaan varojen takaisin peri- 18231: Tasa-arvon ja demokratian tutkimus TAN- misestä. Mitä tulee kysymykseen tieteen varo- 18232: DEM on eräs niistä tutkimusprojekteista, jotka jen niukkuudesta yleensä, pyrkii opetusministe- 18233: Suomen Akatemian tuella käynnistettiin vuonna riö luonnollisesti mahdollisuuksiensa mukaises- 18234: 1973 valtion yhteiskuntatieteellisen toimikun- ti lisäämään tieteellisen tutkimuksen varoja si- 18235: nan määrittelemäUä demokratian ja tasa-arvon ten, että nykyinen kova karsinta anomuksia 18236: tutkimuksen painopistealueella. Projektista ja käsiteltäessä helpottuisi. 18237: sen tieteellisestä tasosta on sen kestoaikana käy- 18238: ty julkisuudessa vilkasta keskustelua. 18239: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1977 _ 18240: 18241: Opetusministeri Kristian Gestrin 18242: N:o 304 5 18243: 18244: 18245: 18246: 18247: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 18248: 18249: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Finlands Akademi hat strävat tili att göta 18250: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vissa av Akademin finansierade större fotsk- 18251: av den 7 oktober 1977 tili vederbörande med- ningsprojekt tiligängliga för en så öppen offent- 18252: lem av statsrådet översänt avskrift av följande lig kritik som möjligt. Även föt vätdeting av 18253: av riksdagsman Rainio m.fl. ställda spörsmål det i spötsmålet avsedda TANDEM-ptojektet 18254: nt 304: atrangetade Finlands Akademi den 3-4 okto- 18255: bet 1977 ett vätderingsseminatium som vat 18256: Vilka åtgärder ämnat Regetingen öppet föt alla. I seminatiet deltog även många 18257: vidta för att nu, då T andem-projektet av vått lands samhällsvetare. 18258: blivit färdigt, åtetkräva de medel som Som ett sammandtag av de vetenskapliga 18259: förbrukats på detta projekt ellet - om vätdetingatna av TANDEM-ptojektet kan det 18260: detta inte är möjligt - föt att utreda konstatetas, att ptojektet fick såväl etkännande 18261: ansvarsfrågan, och som kritik. Som svat på det av riksdagsman 18262: på vi.lket sätt ämnar Regeringen er- Rainio m.fl. ställda spötsmålet kan det också 18263: sätta den skada som finansieringen av konstatetas, att TANDEM-ptojektet blivit föte- 18264: Tandem-undetsökningen förotsakat de mål föt i någon mån motsttidiga bedömningat, 18265: vetenskapsutövate, som under samma vilket tedan själva fotskningsobjektet och meto- 18266: tid i sin fotskning lidit av brist på den Iät ana. Tili undervisningsministeriets kän- 18267: anslag? nedom hat inte kommit någonting som skulle 18268: ge anledning att utteda någta ansvatighetsftå- 18269: Såsom svar på detta spötsmål fåt jag vörd- got sätskilt föt detta ptojekts del, föt att inte 18270: samt anföra följande: tala om åtetktävande av medel. Vad angår 18271: Jämlikhets- och demokratiundersökningen ftågan om den allmänna knappheten av veten- 18272: TANDEM är ett av de fotskningsprojekt, som skapliga anslag, sttävat undervisningsministe- 18273: med stöd av Finlands Akademi åt 1973 igång- riet natutligtvis tili att, i den mån det ät 18274: sattes inom det av den samhällsvetenskapliga möjligt, öka anslagen föt vetenskaplig fotsk- 18275: kommissionen definierade tyngdpunktsområdet ning så, att den nuvatande håtda gallringen 18276: för forskning i demokrati och jämlikhet. Pro- vid behandlingen av ansökningat skulle kunna 18277: jektet och dess vetenskapliga nivå har varit bli mindte håtd. 18278: föremål för livlig diskussion i offentligheten 18279: medan arbetet pågått. 18280: Helsingfors den 11 november 1977. 18281: 18282: Undetvisningsministet Kristian Gestrin 18283: 1977 vp. 18284: 18285: Kirjallinen kysymys n:o 305. 18286: 18287: 18288: 18289: 18290: U. Mäkelä ym.: Merimieskatselmusjärjestelmän uudistamisesta. 18291: 18292: 18293: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18294: 18295: Eräät kansanedustajat kiinnittivät 30 pm- Katselmusjärjestelmän uusimista varten aika- 18296: vänä lokakuuta 1973 hallituksen huomiota naan asetetun toimikunnan työ on ollut hi- 18297: kirjallisessa kyselyssä (n:o 237/1973 vp.) dasta lähinnä kahdesta syystä. Ensinnäkin on 18298: medmieskatselmuksesta annettujen säännösten pidetty tarpeellisena odottaa muun merimies- 18299: rikkomiseen. lainsäädännön uusimista, koska uuden katsel- 18300: Vastatessaan edellä mainittuun kyselyyn 1 päi- musjärj,estelmän rakenne olennais.esti riippuu 18301: vänä joulukuuta 197 3 hallitus ilmoitti muun siitä, mrkä tulee olemaan esimer'kilk:si merimies- 18302: muassa seuraavaa: "Kysymys merimiesten kat- lain soveltamisala. Toiseksi on haiuttu odottaa 18303: selmusjärjestelmän uusimisesta on jo usean muitten Pohjoismaitten kannanottoja eräissä 18304: vuoden ajan ollut toimrkunnan pohdittavm1a periaatekysymyksissä. Tätä varten toimikunta 18305: ja uudistuksen yleisistä suuntaviivoista ollaan on ollut yhteydessä Ruotsissa toimineeseen 18306: eri tahoilla jokseenkin yksimielisiä, vaikka vastaavaan komiteaan, jonka mietintö valmis- 18307: eräät käytännön yksityiskohdat ovatkin vielä tui viime syyskuussa." 18308: avoinna.'' Tällä hetkellä voidaan todeta niiden esteiden 18309: Hallituksen vastauksen loppulauseessa to- poistuneen, joita hallitus on pitänyt pääasialli- 18310: dettiin lisäksi, että vaikka merimieskatselmus- sena syynä uudistuksen viivästymiseen: Meri- 18311: määräysten noudattamisessa esiintyykin puut- miesten vuosilomalaki hyväksyttiin eduskun- 18312: teita, nii:n ne pääosin johtuvat järjestelmän nassa keväällä 1975, merityöaikalaki hyväksyt- 18313: vanhanaikaisuudesta. Näin ollen hallituksen tiin 1976 ja hallitus on äskettäin antanut edus- 18314: vastauksesta 1. 12. 1973 voitiin päätellä, että kunnalle esity;ksen uudeksi merimieslaiksi, jo- 18315: epäkohdan olemassaolo tunnustettiin ja että hon edellä mainitussa hallituksen vastauksessa 18316: sen korjaaminen oli välittömästi odotettavissa. erityisesti viitattiin. 18317: Koska hallituksen vastauksessa luvattu van- Katselmusjärjestelmän uusimista varten ase- 18318: hentuneen järj-estelmän kiireellinen uusiminen tettu toimikunta jätti mietintönsä tammikuussa 18319: oli edelleen toteuttamatta ja merimieskatselmus- 1976 eli lähes bksi vuotta sitten. 18320: toimikunta, johon edellä mainitussa hallituk- Merimiesasiain neuvottelukunnassa on val- 18321: sen vastauksessa viitattiin, ei ollut vieläkään misteilla ehdotus uudeksi asetukseksi merimies- 18322: saanut mietintöään valmiiksi, esitettiin 7 päi- ten lääkärintarkastuksesta. Katselmusjärjestelmä 18323: vänä helmikuuta 1975 kirjallinen kysely (n:o kytkeytyy sekä uuteen merimiesbkiin että edel- 18324: 18/1975 vp.). Kyselyssä pyydet·tiin hallituk- lä mainittuun asetusuudistukseen. 18325: selta selvityksiä siitä, mihin hallitus aikoo ryh- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 18326: tyä sen johdosta, että merimieskatselmusjärjes- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 18327: telmä oli edelleen uudistamatta. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 18328: seuraavan kysymyksen: 18329: Vastauksessaan viimeksi mainittuun kyse- 18330: lyyn 14 päivänä maaliskuuta 1975 hallitus il- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 18331: moitti muun muassa seuraavaa: "Kysymys me- merimieskatselmusjärjestelmä on edel- 18332: rimieskatsdmusjärjestelmän uusimisesta on ol- leenkin uudistamatta ja sitä koskeva 18333: lut jo useita vuosia valmisteltavana. Nykyisen lainsäädäntö on jäänyt jälkeen muusta 18334: järjestelmän pahimpana epäkohtana on pidetty merimiehiä koskevasta lainsäädännöstä, 18335: menettelyn tarpeetonta mutkikkuutta sekä työn- ja 18336: välityksen ja katselmusmenettelyn puutteellista mihin toimenpiteisiin Hallitus ai:koo 18337: yhteensovittamista. ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 18338: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1977. 18339: 18340: Uljas Mäkelä Sylvi Saimo Anneli Kivitie 18341: Jacob Söderman Antero Juntumaa Kirsti Hollming 18342: Seppo Tikka Matti Kuusio Saara Mikkola 18343: Aulis Juvela Sinikka Karhuvaara 18344: 2 1977 vp. 18345: 18346: 18347: 18348: 18349: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18350: 18351: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ministeriö pyysi alan järjestöiltä ja viran- 18352: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, omaisilta 1ausunnot mietinnön johdosta saman 18353: olette 7 päivänä lokaikuuta 1977 päivätyn kir- vuoden maaliskuussa. Saaduista Iausunnoista 18354: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kaksi oli mietintöön nähden varauksellisia ja 18355: omaiselle j·äsenel1e jäljennöksen !kansanedustaja yksi jyrkän kielteinen. Osa lausunnonantajista 18356: U. Mä:kelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta jätti kokonaan vastaamatta. 18357: kysymyksestä n:o 305: Marraskuussa 1976 merenkulkuhallitus teki 18358: ehdotuksen merimieskatselmusj-ärjestelmän osit- 18359: Onko Hallitus tietoinen siitä, että taiseksi uudistamiseksi palveluksen keskeytyk- 18360: merimreskatselmusjärjestelmä on edel- sen johdosta suoritettavan merimieskatselmuk- 18361: leenkin uudistamatta ja sitä koskeva sen osalta. Tästä ehdotuksesta tehtyyn lausun- 18362: lainsäädäntö on jäänyt jälkeen muusta topyyntöön saatiin ainoastaan yksi jyrkän kiel- 18363: merimiehiä !koskevasta lainsäädännöstä, teinen vastaus muiden lausunnonantajien jät- 18364: ja täessä kokonaan vastaamatta. 18365: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Merimieska tselmusj ärjeste1män uudistaminen 18366: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? on viivästynyt edellä selostettujen järjestelmän 18367: uudistamisen tarpeellisuutta ja sen sisältöä kos- 18368: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kevien erimielisyyksien vuoksi. Merenkulku- 18369: vasti seuraavaa: hallitus valmistelee kuitenkin parhaillaan uutta 18370: Kuten kysymyksen perusteluissak1n on to- ehdotusta järjestelmän uudistamiseksi. Uudis- 18371: dettu, merimieskatselmustoimi:kunta jätti mie- tukset on tarkoitus saattaa voimaan saman- 18372: tintönsä kauppa- ja teollisuusministeriölle tam- aikaisesti uuden merimieslain kanssa. 18373: mikuussa vuonna 1976. Toimikunnan kuudesta 18374: jäsenestä kolme oli liittänyt mietintöön eriävän 18375: mielipiteensä. 18376: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 18377: 18378: 18379: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 18380: N:o 305 3 18381: 18382: 18383: 18384: 18385: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 18386: 18387: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nens sex medlemmar hade anslutit skiljaktig 18388: anger har Ni, Herr Talman, med Edex skrivelse mening tili betänkandet. 18389: av den 7 oktober 1977 tili vederbörande med- I mars månad samma år vände sig minis- 18390: lem av statsrådet för avgivande av svar över- teriet tili berörda organisationer och myndig- 18391: sänt avskrHt av följande av ri:ksdagsman U. heter för att erhålla deras utlåitande om betän- 18392: Mäkelä m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr kandet. I de utlåtanden som mottogs var 18393: 305: ståndpunkten i två fall förbehåilsam och i ett 18394: fall starkt negativ. En del av de tillfrågade 18395: Är Regeringen medveten om att lämnade inget som helst svar. 18396: mönstringssystemet i fråga om sjömän I november 1976 gjorde sjöfartsstyrelsen 18397: alltjämt väntar på revidering och att ett förslag tili en pattieli revidering av mönst- 18398: berörda lagstiftning blivit efter i för- ringssystemet. Tili detta förslag, vilket gällde 18399: hållande tili den övriga sjömannalagstift- endas.t mönstring efter avbrott i anställnings- 18400: ni:ngen, och förhållandet, kom ett enda, starkt negativt ut- 18401: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- låtande. Alla andra underlät att svara. 18402: taga för normalisering av sakläget? Dröjsmålet med revideringen av mönstrings- 18403: systemet har berott på de ovan antydda me- 18404: Såsom svar på spörsmålet får jag vö,rdsamt ningsskiljaktigheterna rörande reformens nöd- 18405: anföra följande: vändighet och innebörd. Sjöfartsstyrelsen hål- 18406: Även i motiveringen tili spörsmålet har ler likväl på att bereda ett nytt förslag tili 18407: konstaterats, att mönstringskommissionen läm- nödiga reformer. Meningen är att reformerna 18408: nade sitt betä,nkande tili handels- och industri- skall sättas i kraft samtidigt med den nya 18409: ministeriet i januari 1976. Tre av kommissio- sjömanslagen. 18410: Helsingfors den 10 november 1977. 18411: 18412: 18413: Handels- och industriminister Eero Rantala 18414: :;-: 18415: 18416: 18417: Kirjallinen kysymys n:o 306. 18418: 18419: 18420: Sinisalo: Valtiojohtoisten laitosten eroamisesta työnantajaliitois. 18421: ta ja muista vastaavista järjestöistä. 18422: 18423: 18424: 18425: 18426: _. Maamm~ .valtiojohtoiset yhtiöt kuuluvat .jä• kökantoihil;l. _Kun m-aassatn.me tulisi yle~äkin 18427: l)eniriä työnantajaliittoihin, kaitelleihin ja eräi- pyrkiä yhteiskunnallisen suunnitelmallisuuden 18428: ~iiri. muihin _yksityisten suuryhtymien hallitse- edistämis~, auttaisi ;valtiojohtoisten ·yritystÄq 18429: rnliti- järjestöihin. Tästä johtuen valtion laitok- 11ykyistä tiiviimpi _ niveltyminen tällaista su~; 18430: ~et ovat . met:kittävältä osalta riippuvaisia po: nittelua hoitavien valtion elinten toimintaan 18431: suurpääoman . yhteisöistä: Näin- on asianlaita tällaista kehitystä. Se turvaisi parhaiten myös 18432: ~iin. työehtosopimuskysymyksiin _nähden. Val- sen, että valtion osuus teollisuudessa laajenee 18433: _tlojohtoiset .yhtiöt ratkaisevat palkka-. ja työeh- ja valtion tuotantolaitokset näyttelevät johtava~ 18434: toihin liittyvät kysymykset yksityistyönantajien osaa talouden kehittämisessä. · · -- 18435: näkökantojen mukaisesti ottamatta huomioon Riippumattomuus yksityiskapitalistisista kar- 18436: sitä er1koisasemaa, joka_ valtionenemmistöisillä telleista luo parhaat edellytykset tieteen ja 18437: yrityksillä myös työntekijäsuhteisiin nähden on, tekniikan kehityksen edellyttämän tutkimustoi- 18438: ;Kartellit vaikuttavat myös tuotanto. ja kauppa- minnan laajentamiselle ja hyväksikäyttämiseksi 18439: suhteiden kehittämiseen. Esimerkiksi pohjois~ valtion tuotannollisen toiminnan aloilla. 18440: mainen puunjalostusalan. vientikartelli on viime -Maassamme pn viime aikoina yarsin laajasti 18441: vuosinakin tehnyt tuotantorajoitus-, hinta- ym; keskusteltu työntekijäin oikeuksien laajentarni-, 18442: päätoksiä, joita sovelletaan myös valtiojobtoi- sesta työpaikoilla, Edellä mainitut valtiojohtois~ 18443: siin tuotantolaitoksiin. Useissa tapauksissa kar- ten laitosten sidonnaisuutta suurpääoman hal- 18444: tellien vaidonyhtiöitä koskevat päätökset ovat litsemiin järjestöihin heikentävät ratkaisut oli~ 18445: ristiriidassa maan hallituksen politiikan kanssa. sivat omiaan luomaan edellytyksiä tällaisten de~ 18446: · Jäsenyyttä esim. työnantajaliitoissa on perus- mokraattisten uudistusten aikaansaamiselle vai~ 18447: teltu sillä, että valtiojohtoisten laitosten jät- tion laitoksissa. 18448: täytyminen niiden ulkopuolelle merkitsisi työ- . . 18449: 18450: 18451: ehtosopimusten vaikutuskentän merkittävää su- - Pekkalan hallituksessa valmisteltiin aikanaaq 18452: pistumista ja vaikeuttaisi valtionyhtiöiden työ- esitystä valtionenemmistöisten · yhtiöiden eroa~ 18453: markkinapoliittisten asioiden hoitoa. Valtiojoh- misesta mm. Suomen Työnantajain Keskusliitos. 18454: toiset laitokset edustavat toimialoillaan kuiten- ta. Suurpääomapiirit onnistuivat silloin kuiten- 18455: kin yleensä suurimpia tuotantolaitoksia. Kun kin .. estämään tällaiset yritykset. Tämän jäl:kei2 18456: lisäksi voidaan pitää toderinäköisenä valtion hen kehitys on osoittanut tällaisten uudistusten 18457: tuotantotoiminnan osuuden kasvamista kansan- toteuttamisen välttämättömyyden yhä selvem~ 18458: taloudessamme edelleen; olisi näin ollen täysin min. 18459: luonnollista, että valtiojohtoiset tuotantolaitok- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 18460: set muodostaisivat oman työmarkkinapoliitti- §:n-- 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos. 18461: sen järjestönsä. Mitään häiriöitä ja vaikeuksia ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa· 18462: työehtosopimuspolitiikan alalla ei ·tällöin tapah- van kysymyksen: 18463: tuisi, vaan po. laitosten mahdollisuus itsenäi- 18464: sesti va1kuttaa näihinkin asioihin 1aajentuisi, Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei, 18465: Tuotanto. ja markkinapolitiikkaa .koskevien rat· siin valtiojohtoisten laitosten eroami. 18466: kaisujen pitäisi valtiojohtoisten laitosten osalta seksi työnantajaliitoista, kartelleista ·-_ja 18467: taas perustua eduskunnan, hallituksen ja mui- muista yksityisten suuryhtymien hallit; 18468: den yhteiskunnallisten elinten_ viitoittamiin nä- semista järjestöistä? 18469: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977 .. 18470: 18471: Taisto Sinisalo 18472: 087701043W 18473: 2 18474: 18475: .·. 18476: 18477: 18478: 18479: 18480: Ed\.fsk\~ririan· Herra Puhemiehen~. 18481: 18482: Valti~i~äiäfiesiYksen 37 s~n °1 ·momentissa laiseHa tasolla -~· todettåV~. '&ta··tyÖiriaTkkina- 18483: mainitussa tarkoitukseSsa on ensiminäineri va- nell'Vottelujärjestelmänime ·on håjanamen ja sitä 18484: fapriherilles 'Ahti Pekkala ll päivänä lokakuuta On välttäinätöiuä kelii.tiää . nykyistä. 'tohniviun~ 18485: 1977 päivätyn kirjeensä n:o 2010 ohella toi- maksL · · · · · · · ' · 18486: tiiittanut valtioneuvoston asianomaiselle jäse• Koska p3ilkansaajien. hyväksi yhteisestä· kån• 18487: helle: jäljennöksen kansanedustaja Taisto· Sini- santaloudellisesta tnloksestå ånnettavissa Oleva 18488: salon n~in kuuluvasta kirjallisesta ikysymykses~ osuus pyritään jak-amaan niahd6Hisimrrian oiL 18489: t'ii n:o 306: keudenrnukaiseSti ;a:·tasapu<>liseSti eri paWansaa'- 18490: jaryhmien keskeri/ ei' v'altionkaan hiholla ole 18491: · · . Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei· yleensä katsottu voitavan tehdä täysin itsenäis~ 18492: · siin valtiojohtoisten laitosten ~röami tä ratkaismi; vaan on valtio eyöiiaritajäna ollial- 18493: seksi työnantajaliitoista, kartelleista ja la sektorillaan pyrkinyt senraamå~tn yleistä val~ 18494: muista yksityisten suuryhtymien hallit- takunnalHsta . palkk.apolitHkkaa..· 'Eriiyistoimen:. 18495: semista järjestöistä?'- )?'iieisiiri on valtiovallan· toimesta •sen yrii:yksien 18496: järjestökysymyksessä · ryhdyttf k~väällä · 1976. 18497: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Tuolloin suoritettiih . järjeStelyt, j illa . valtion 18498: 0 18499: taen' seuraavaa: ' ' yritysten välHlineri ja valiron· mukanaolo· Elin~ 18500: .. · Eduskuntakysymyksessä tarkoitetuistJl valtio- keinoelämän Våliuuskunnasiä (EVA) .· Iopetet~ 18501: johtoisista yrityksistä ja laitoksista valtionenem- tiin. · · · · · ·· · · ' ·· · ··· · · · · 18502: mistöiset osakeyhtiöt kuuluvat Suomen Työn• · Mitä tul~ edtiskuritakysyriiyksessä mainit.;, 18503: antajain Keskusliittoon tai Liiketyön11ntajain tuihin kartelleihin~ ·ori' syytä .todeta, että elin- 18504: Keskusliittoon. Muiden valtion 1iiketoimint1\a keinohallitus vruvoo .kattelliläinsaädännön edel~ 18505: harjoittavien laitosten ja yritysten kuten puo- lyttämiä ·'· ycitystoiminnari . muotoja, valtionyh· 18506: lustusministeriön alaisten tehtaiden, valtion· tiöitä samoin .kuin .muutakit{ yritystoimintaa. 18507: rautateiden, metsähallituksen ym; työehtosopi- Valtionenemmistöisistä. Osakeyhtiöistä toimivat 18508: !:IJ.Uksia koskevia asioita hoidetaan valtion työ- monet sellaisilla teollisciridenaloi'lla, joilla ne 18509: p:tarkkinalaitokSessa, jossa ominaisuudessa toi• ÖVat ainoita tuottajia· ·maassamme. Tällaisia 18510: mii valtiovarainministeriön palkkaosasto. Li:ih~ ovat muun muassa Neste Oy, 0Utoku:ti1pu Oy~ 18511: tökohta · tähän jakaantumiseen on se, _e~tä val. Rautaruukki Oy ja Kemira Oy. Näiden kohdal~ 18512: tlonenemmistöisten osakeyhtiöiden on toimit, la ei luonnollis.estikåan ··voi' tUlla ·kysymykseeri 18513: teya. kilp\}iluolosuhteissa sekä kotimaan · että mi'kään···laåjamittainen tuotaritli- j:i.kiiuppasuh• 18514: kansainvälisillä markkinoilla· ja toimitinan tu, teita kookeva yhtdst)i() muiden .·kptimaisteri yri- 18515: loksella tulisi t\frvat!l, paitsi hyv~ palkanmaksu~ tysten kanss~, 'k:osk~ .vastäaW.a: tiluun yrityksen 18516: kyky'; 1iiketalöudellinen ja kansantaloudellin.en V~lniistusta ei . tapahdu mfl~SS,~. . ..· 18517: kannattavuus. Muiden valtiojohtoisten yritys~ Niissä tapaukstssa, )Oissa valHönenemmisiöi~Z 18518: t~n. toiminta on sidottu. täysin ,valtion budjetti- ten osakeyhtiöiden .kans~a s~malla .alijfa toimii 18519: talouteen ja tiettyihin yhteiskunnan . ylläpitä- yksityisiä yrityksiä-, on )htetsioimintaan ·;m~nty, 18520: miin sellaisiin toimintoihin, jotka yleensä edel- silloin, kun siitä on tddett:U 'olevan hyöiya. 18521: lyttävät huomattavien subventioidea käyttöä. Niinpä .Enso~Gutzeit Osakeyhtiö markkinoi pä112 18522: ·, Viime · vuosina työehtosopimusnenvottelut osan tuotannos.taan itse, 'mutta on ;eraicten tnot~ 18523: ovat osoittaneet, että neuvottelujärjestelmää on teitteosa osalta ~ohjannut 'niai-kkinoimiin foreis2 18524: välttämättä kehitettävä. Tämä tarve on todettu ten vientijäFjestöjen tehtäväk8ci. .. Valm.et Oy 18525: eri työmarkkinaosapuolten taholta. Verrattaessa taas valtnistaa. niutin niiulssä 'k6neisfoja paperi· 18526: Suomen työmarkkinoiden laajuutta euroopp,a- . ja .selluloosateollisuutta varten. Kun tässä yh- 18527: N:o .306 18528: 18529: teydessä varsinkin SEV-maihin tapahtuvassa valmisteltu kysymystä valtionyhtiöiden toimin- 18530: kaupassa on jatkuvasti siirrytty yhä suurempiin nan koordinoinnista, jolloin mahdollisina rat- 18531: kokonaisia teollisuuslaitoksia koskeviin toimi- kaisumalleina on eri yhteyksissä esitetty mm. 18532: tuksiin, ei sen paremmin Valmet Oy kuin mi- valtionyhtiöiden osaston perustaminen kauppa- 18533: kään muukaan suomalainen yritys kykenisi yk- ja teollisuusministeriöön sekä valtion omistaja- 18534: sin valmistamaan kaikkia tarvittavia koneistoja. vastuun selkeyttäminen valtionyhtiöihin päin 18535: Tämän vuoksi on kaikkien osapuolien edun muodostamaila erityisiä hallintoyhtiöitä valtion- 18536: mukaista, että ne voivat täydentää toimituk- yhtiöiden osakkeiden hallintaa varten. Halli- 18537: siaan toistensa valmisteilla. Valtionenemmistöi- tuksen P:Y'rkiinyksenii on näistäkin esilJä ollei- 18538: sillä osakeyhtiöillä voidaan yleisesti todeta ole- den vaihtoehtojen toteuttamisesta riippumatta 18539: van sekä tuotannollises!)a että kaupallisessa toi~ entisestään yhtenäistää Y'ahionenemmistöisten 18540: lninnassaan vaivattavanaan täysin samanlaatui- osakeyhtiöiden henkilöstöpolitiikkaa, mitä tulee 18541: si!l etuja kuin muillakin yrityksillä. palkkaukseen, sosiaalietuihin, työturvallisuu-: 18542: Hallituksen toimesta ei pantu vireille valtion~ teen ja työsuhdeturvaan. Siten voidaan vaikut• 18543: enemmistöisten osakeyhtiöiden eroamiseen yri- taa myös valtionyhtiöiden välityksellä työmark-, 18544: tysten yhteistyöjärjestöjen toiminnasta tähtää- kinoiden työnantajapolitiikan uudistamiseen. 18545: viä toimenpiteitä. Sen sijaan on keskusteltu ja 18546: Helsingissä marraskuun 11 päivänä 1977. 18547: 18548: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 18549: T ill R iks d agen s He rr T alman. 18550: I .det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen man konstatera att viss · splittring råder inoril 18551: anger har förste vicetalman Ahti Pekkala med vårt arbetsmarknadsföthandlingssystem och att 18552: sin skrivelse .nr 2010 av den 11 oktobet 1977 det är nödvändigt att utveckla detta system så, 18553: tili vederbörande medlem av statsrådet över- att det skulle bötja fungera bättre än nu är 18554: sänt avskrift av följande av riksdagsman Tais- fallet. 18555: to Sinisalo ställda spörsmål nr 306: Då man strävar till att så rättvist och jäm- 18556: likt som möjligt fördela den andel av det 18557: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för gemensamma nationalekonomiska resultatet, 18558: att de statsledda inrättningarna skall som kan tilldelas löntagarna, mellan olika lön- 18559: utträda ur arbetsgivarförbundet, kartel- tagargrupper, har man inte heller på statligt 18560: iler och andra av de privata · jättekon- håll i allmänhet ansett sig kunna fa tta helt 18561: cernerna dominerade organisationer? självständiga avgöranden, utan staten har, som 18562: arbetsgivare, inom sin egen sektor försökt följa 18563: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- den allmänna riksomfattande lönepolitiken. En 18564: samt anföra följande: konkret åtgärd i fråga om statsbolagens för- 18565: Av de i dksdagsspörsmålet avsedda statsled- bundsorganisationer vidtogs av statsmakten 18566: da företagen och inrättningarna, hör aktiebo- våren 1976. Genom det arrangemang som då 18567: lagen med statlig majoritet tili Arbetsgivarnas genomfördes upphörde de statliga företagen att 18568: i Finland Centralförbund eller Affärsarbets- direkt eller indirekt vara parter tiU Närings- 18569: givarnas Centralförbund. Kollektivavtalsfrågor livets Delegation (EVA). 18570: som angår övriga statliga inrättningar och före- Vad de i riksdagsspörsmålet nämnda kar- 18571: tag som idkar affärsverksamhet, såsom fabriker- tellerna beträffar, är det skäl att konstatera, 18572: na under försvarsministeriet, Statsjärnvägarna, att näringsstyrelsen övervakar de former av 18573: forststyrelsen m. fl., sköts vid statens arbets- företagsverksamhet som kartellagstiftningen 18574: marknadsverk, i vilken egenskap finansministe- förutsätter. Detta gäller såväl statsbolag som 18575: riets löneavdelning verkar. Utgångspunkten för annan företagsverksamhet. Av aktiebolagen 18576: denna uppdelning är den, att aktiebolagen med med statlig majoritet verkar många inom in- 18577: statlig majoritet måste verka i konkurrensför- dustribranscher, där de är de enda producenter- 18578: hållanden på såväl den inhemska som interna- na i landet. Dylika är bl.a. Neste Oy, Outo- 18579: tionella marknaden, och genom verksamhets- kumpu Oy, Rautaruukki Oy och Kemira Oy. 18580: resultatet borde man trygga, förutom en god V ad dessa beträffar kan det ju givetvis inte 18581: lönebetalningsförmåga, även den företagsekono- bli fråga om något omfattande samarbete med 18582: miska och nationalekonomiska lönsamheten. De andra inhemska företag angående produktions- 18583: övriga statsledda företagens verksamhet är helt förhållanden och handelsförbindelser på grund 18584: bunden till statens budgethushållning och vissa av att andra företag inte bedriver motsvarande 18585: sådana av samhället upprätthållna verksam- tillverkning i landet. 18586: heter som i allmänhet förutsätter betydande I de fall då privata företag verkar inom sam- 18587: subventioner. ma bransch som aktiebolagen med statlig majo- 18588: Under de senaste åren har kollektivavtals- ritet, har man inlett samarbete då man konsta- 18589: förhandlingarna visat, att förhandlingssystemet terat, att detta är till nytta. Sålunda marknads- 18590: absolut måste utvecklas. Detta behov har för Enso-Gutzeit Osakeyhtiö själv huvuddelen 18591: konstaterats av de olika arbetsmarknadsparter- av sin produktion, men har i fråga om vissa 18592: na. Då man jämför den finländska arbetsmark- produkter dirigerat marknadsföringen att ombe- 18593: nadens omfattning på europeisk nivå, måste sörjas av gemensamma exportorganisationer. 18594: N:o 306 5 18595: 18596: Valmet Oy åter tillverkar bl. a. masikiner för Däremot har man diskuterat och berett frågan 18597: pappers. och cellulosaindustrin. Då man i detta om koordinering av statsbolagens verksamhet, 18598: sammanhang, i synnerhet i handeln med SEV- varvid man såsom möjliga lösningsmodeller 18599: länderna, hela tiden har övergått tili allt större arufört bl. a. inrättande av en statsbolagsavdel- 18600: leveranser av hela industrianläggningar, skulle ning inom handels- och industriministeriet samt 18601: varken Valmet Oy eller något annat f,inländskt uppklarande av statens ägaransvar gentemot 18602: företag, vara i stånd tili att ensamma tillverka statsbolagen genom ett speciellt bolag för för- 18603: alla de mask.iner som behövs. Fördensikull valtning av aktierna i dessa. Oberoende av för- 18604: ligger det i alla parters intresse, att de kan verkligandet av dessa alternativ har regeringen 18605: komplettera sina leveranser med andras till- dessutom vinnlagt sig om att i fråga om av- 18606: verlmingar. Man kan allmänt taget konstatera löning, socialförmåner, arbetarskydd och an- 18607: att aiktiebolagen med statlig majoritet såväl i ställn1ngsskydd vidare förenhetliga personalpo- 18608: sin produktiva som kommersiella verksamhet litiken inom aktiebolagen med statlig majori- 18609: har precis samma intressen att bevaka som tet. På detta sätt kan man via statsbolagen 18610: andra företag. även medverka tili reformeringen av den inom 18611: Regeringen vidtog inte åtgärder ror att för- arbetsmarknaden tillämpade wbetsgivarpoli- 18612: må aiktiebolagen med statlig majoritet att ut- tiken. 18613: träda ur företagens samarbetsorganisationer. 18614: Helsingfo.1.1s den 11 november 1977. 18615: 18616: Handels- och industriminister Eero Rantala 18617: 18618: 18619: 18620: 18621: 087701043W 18622: :'./ 18623: 18624: 18625: . '.'' 18626: 18627: 18628: 18629: 18630: ' J_ 18631: 18632: '/ 18633: 1977 vp. 18634: 18635: Kirjallinen kysymys n:o 307. 18636: 18637: 18638: 18639: 18640: ]. Mäkelä ym.: Sosiaali- ja terveyshallinnon delegointiprosessin 18641: jatkamisesta. 18642: 18643: 18644: 18645: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18646: 18647: Hallintojärjestelmämme on ,jo useita vuosia nitelmat, jotka kohdistuvat vuosiin 1980-84, 18648: odottanut kahta perustavaa laatua olevaa muu- vahv1stetaan ensli kerran lääninhallinnossa. Ke- 18649: tosta: kuntauudistusta ja väliportaan hallinnon hittämistyön katsottiin olevan tueilloin sillä 18650: uudistamista. Kun tarvittavaa yksituumaisuutta asteella, että em. tehtävien siino voidaan vai- 18651: kumpaisenkaan ratkaisun toteuttamis,eksi ei keuksitta toteuuaa. 18652: toistaiseksi ole voitu saavuttaa, on ryhdytty Tähän mennessä saadut kokemukset suori- 18653: osittaisuudistuksin korjaamaan "hallinnon hulc tettujen ratkaisujen onnistumisesta ovat perin 18654: luuksia", oikaisemaan pahimpia epäkohtia ja myönteisiä. Menestyksellisesti alkuun saatua 18655: vinoutumia. Uudistuksissa on keskitytty ensi- hallinnonuudistusta olisi pyrittävä edelleen jat- 18656: sijaisesti lääninhallintoon. Siellä puolestaan so- kamaan. Julkisuudessakin esiintyneiden tieto- 18657: siaali- ja terveyssektorit ovat saaneet uranau- jen mukaan asiaa on jo virkamiestasolla val- 18658: kaisijan aseman. misteltu nk. kolmannen vaiheen toteuttamista 18659: Hallinnon hajanaisuus ja irrallisuus läänin- silmälläpitäen. Tällöin olis'i ilmeisesti valtion 18660: tasolla on koettu ongelmaksi jo pitkän aikaa. sosiaali- ja terveyshallinnon sisäisen delegointi- 18661: Lääninhallitusten sosiaali- ja terveysosastojen prosessin jatkamisen ohella erityisesti selvitet- 18662: aloittaessa toimintansa v. 1971 ratkaistiin näi- tävä, mitä asiaryhmiä voitaisiin siirtää suoraan 18663: den hallinnonalojen keskitys ja yhteennivonta kunnallis- ja kuntainliittohallinnossa ratkaista- 18664: väliportaan asteella. Muutoksen asiasisältö jäi viksi ja täten poistaa tarpeetonta virkavaltai- 18665: tuolloin kuitenkin jollakin tavoin epämääräi- suutta. Samassa yhteydessä olisi tutkittava, voi- 18666: seksi. Päätösvallan delegointi puuttui. taisiinko joitakin nykyisin käytännössä olevia 18667: Vallan ja vastuun siirtäminen pääkaupungista totuttuja rutiineja kenties kokonaan poistaa tai 18668: ja keskusvirastoista aluetasolle aloitettiin ke- lakkauttaa. 18669: väällä 1975. Siirto koski tuossa vaiheessa yli Päätösvallan siirrosta valtion keskushallin- 18670: 10 000 vuosittaista päätöstä sosiaalihallitukselta nosta kunnallishallintoon on myönteisiä koke- 18671: ja lääkintöhallitukselta lääninhallituksille. Edus- muksia olemassa erityisesti invalidihuollon pii- 18672: kunnan päätöksen mukaisesti toteutettiin, ristä. Eduskunta hyväksyi vuoden 1973 lopul- 18673: muuttamalla 24 lakia ja 30 asetusta, kuluvan la lakiesityksen invaliidihuoltolain ( 907/46) 18674: vuoden alusta toinen merkittävä tehtävien siir- muuttamisesta, jolloin voitiin lisätä mahdolli- 18675: to. Nyt ,siirrettiin n. 100 tehtäväryhmää ja suuksia siirtää päätöksentekoa invalidihuollon 18676: siten noin 50 000 hallinnollista päätöstä kes- yksilökohtaisesta antamisesta sosiaalihallituksel- 18677: kusvirastoilta lääninhallintoon sosiaali- ja ter- ta mm. sosiaalilautakunnille. Tästä delegoinnis- 18678: veyssektoreiden piiriin. ta on aiheutunut yksilöpäätösten huomauava 18679: Tehtyyn ratkaisuun sisältyi myöskin päätös nopeutuminen. Se vähensi myös tarpeetonta 18680: siitä, että niin kansanterveystyön kuin lasten hallinnollista monimutkaisuutta tuntuvasti. 18681: päivähoidon viisivuotiskausiksi laadittavien toi- Edellä esitettyyn viitaten esitämme kunnioit- 18682: mintasuunnitelmien vahvistaminen siirretään t,avasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 18683: lääninhallituksille siten, että ne toimintasuun- mentin perusteella valtioneuvoston asianomai- 18684: 087701011V 18685: 2 1977 vp. 18686: 18687: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- ryhmiä voltalSl:m siirtää suoraan kun- 18688: sen: nallis- ja kuntainliittohallinnossa ratkais- 18689: Onko Hallitus tietoinen siitä, että taviksi, ja jos on, 18690: sosiaali- ja terveyshallinnossa toteutet- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18691: tua delegointiprosessia pitäisi edelleen ryhtyä tarvittavan selvitystyön käynnis- 18692: jatkaa erityisesti selvittäen, mitä asia- tämiseksi virallisesti organisoituna? 18693: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977. 18694: 18695: Jouko Mäikelä Anneli Kivitie Kauko Hjerppe 18696: Kalevi Mattila Oili Suomi Kerttu Hemmi 18697: Uki Voutilainen Peter Muurman Väinö Raudaskoski 18698: Paavo Vesterinen Reino Breilin Alvar Saukko 18699: Lasse Äikäs Uljas Mäkelä Eero Lattula 18700: Paavo Tiilikainen Matti Luttinen Pekka Jokinen 18701: Salme Myyryläinen Helge Siren Pauli Räsänen 18702: Elly Sigfrids Jermu Laine Lyyli Aalto 18703: Olli Helminen Helvi Niskanen Meeri Kalavainen 18704: Seija Karkinen Niilo Koskenniemi Väinö Turunen 18705: Matti Asunmaa Sven-Erik Järvinen Pirkko Aro 18706: Ulla Järvilehto Jouko Tuovinen Sinikka Luja-Penttilä 18707: Kati Peltola Aimo Ajo Toivo Jokiniemi 18708: Aili Vaittinen-Kuikka Hannu Tenhiälä Pauli Uitto 18709: N:o 307 3 18710: 18711: 18712: 18713: 18714: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18715: 18716: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Sosiaali- ja terveysministeriön laatiman toi- 18717: sa mainitussa tarkoituiksessa Te, Herra Puhe- mintasuunnitelman mukaisesti ministeriön hal- 18718: mies, olette 11 päivänä lokakuuta 1977 päivä- linnonalan organisaation ja toimintajärjestelmien 18719: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- kehittämisessä pääpaino suunnitelmakaudella 18720: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- 1978-1982 tulee olemaan siinä, miten hal- 18721: sanedustaja Jouko Mäikelän ym. näin kuulu- linnonalan tehtävät jaetaan eri hallintotasojen 18722: vasta kirjallisesti kysymyksestä n:o 307: kesken. Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvio- 18723: esityksen yleisperusteluissa todetaan erityisesti 18724: Onko Hallitus tietoinen siitä, että sosiaaliturv·an hallinnossa suunniteltujen tehtä- 18725: sosiaali- ja terveyshallinnossa toteutet- vien ja toimivallan uudelleen järjestelyjen jat- 18726: tua delegointiprosessia pitäisi edelleen kaminen selkeyttämällä valtion ja kunnallisten 18727: jatkaa erityisesti selvittäen, mitä asia- viranomaisten välistä tehtävien jakoa. Saman- 18728: ryhmiä voitaisiin siirtää suoraan kun- aikaisesti pyritään yksinkertaistamaan ja yhden- 18729: nallis- ja kuntainliittohallinnossa ratkais- mukaistamaan hallinnonalan valtionapujärjestel- 18730: taviksri, ja jos on, miä. 18731: mihin toimenpiteisiin Hallitus aili:oo Sosiaali- ja terveysministeriön tarkoituksena 18732: ryhtyä tarvittavan selvitystyön käynnis- on asettaa ensi tilassa toimikunta selvittämään 18733: täiDiseksi virallisesti organisoituna? tehtävien ja toimivallan siirron kolmannen vai- 18734: heen toteuttamisen edellytyks,iä. Keskushallin- 18735: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nolta väliportaan hallintoon aloitettua tehtä- 18736: vasti seuraavan: vien ja toimivallan siirtoa jatketaan, ja samalla 18737: Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalla selvitetään yhteistyössä kuntien keskusjärjes- 18738: voimassa olevan laajan säädöstön (noin 400 töjen kanssa mahdollisuudet tehtävien ja toimi- 18739: eri lakia, asetusta ja kansainvälistä sopimusta) vallan siirtoon valtionhallinnoita kunnille ja 18740: kokonaistarkistus hallinnonalan viranomaisten kuntainliitoille erityisesti sellaisissa asioissa, 18741: tehtävien ja toimivallan uudelleen jakamiseksi joissa sekä valtion että kuntien viranomaisten 18742: on erittäin laaja tehtävä. Tämän ja sen sei- hallintokustannuksia voidaan alentaa turhaa 18743: kan vuoksi, ettei kuntauudistusta eikä välipor- työtä poistamalla. Hallinnollisia menettelytapo- 18744: taan hall1nnon uudistamista ole toistaiseksi to- ja ja käytäntöjä uudistamalla voidaan minis- 18745: teutettu, on sosiaali- ja terveysministeriön hal- teriön mielestä parhaiten poistaa lainsäädännön 18746: linnonalalla edetty osauudistuksin ja siirretty aiheuttamia hallinnollisia epäkohtia ja siten pa- 18747: sosiaalihuollon ja terveydenhuollon hallinnon rantaa julkisen hallinnon tuottavuutta. Sosiaa- 18748: tehtäviä sekä päätösvaltaa kahdessa eri vai- li- ja terveysministeriön suorittaman kyselyn 18749: heessa keskushallinnolta väliportaan hallinnol- kautta saatiin sekä valtion että kuntien vi- 18750: le. Tehtävien siirrosta saatujen myönteisten ko- ranomaisilta ja virkamiehiltä useita satoja ·ke- 18751: lremusten pohjalta sosiaali- ja terveysministe- hittämisaloitteita hallinnon toimivuuden ja 18752: riöllä on tarkoitus jatkaa tehtävien ja toimi- tuottavuuden parantamiseksi. Näitä aloitteita 18753: vallan uudelleen järjestämistä sosiaali- ja ter- tullaan käyttämään hyväksi hallinnon kehittä- 18754: veysministeriön hallinnonalalla. mistyössä. 18755: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 18756: 18757: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 18758: 4 1977 vp. 18759: 18760: 18761: 18762: 18763: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 18764: 18765: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I enlighet med den verksamhetsplan som 18766: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- social- och hälsovårdsministeriet uppgjort kom- 18767: velse av den 11 oktober 1977 tili vederbö- mer huvudvikten i fråga om organisation och 18768: rande medlem av statsrådet översänt avskrift funktioner inom rninisteviets förvaltningsom- 18769: av följande av riksdagsman Jouko Mäkelä råde under planeringsperioden 1978-1982 att 18770: m. fl. ställda spörsmål nr 307: vara förlagd till frågan om hur förvaltning5- 18771: ornrådets uppgifter skall förde1as mellan ·de 18772: Är Regeringen medveten om, att den olika förvaltningsnivåerna. I den allmänna mo· 18773: delegeringsprocess som ±örverkligats tiveringen till statsförslaget för detta år kon- 18774: inom social- ooh hälsovårdsföwaltning- statceras särskilt, att man fortsätter med den 18775: en ytterligare borde ,fortsättas och att planerade omorganiseringen av uppgifter och 18776: det därvid särskilt borde klarläggas vil- befogenheter inom socialskyddsförvaltningen, 18777: ka områden som kunde över:föras att genom ,att klargöra uppgiftsfördelningen mel- 18778: avgöras direkt i kommunal- och kom- lan staten och de kommunala myndigheterna. 18779: munalförbundsföt<valtningen, och om så Samtidigt försöker man förenkla och förenhet- 18780: är fallet, liga statsbidragssystemen inom förvaltningsom- 18781: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- rådet. 18782: ta för att sätta i gång det behövliga Social- och hälsovårdsministeriet har för av- 18783: utredning,satbetcet så, att det är offi- s~kt att snarast möjligt tillsätta en kommis- 18784: ciellt organiserat? sion för att utreda förutsättningarna ·för ett 18785: förverkligande av det tredje skedet av över- 18786: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- föringen av uppgifter och befogenheter. Den 18787: samt anföra följande: överföring av uppgifter och befogenheter från 18788: En genomgripande granskning av alla gäl- centralföl'Valtningen tili förvaltningen i mel- 18789: lande författningar inom social- och hälsovårds- laninstans, som redan inletts, kommer att fort- 18790: ministeriets förvaltningsområde ( ca 400 olika sättas. Samtidigt utreds i samarbete med kom- 18791: lagar, förordningar ooh internationella avtal) munernas centralorganisationer möjligheterna 18792: i avsikt att omfördela uppgifter och befogen- att överföra uppgifter och befogenheter från 18793: heter mellan myndigheterna inom förvaltnings- statsförvaltningen till kornmuner och koinmu- 18794: området är en synnerligen omf,attande upp- nalförbund särskilt i sådana frågor, där både 18795: gift. Av denna anledning och för att kommun- statens och de kommunala myndigheternas 18796: reformen och reformen av förvaltningen i administrativa kostnader kunde .sänkas genoin 18797: mellaninstans ännu inte förverkligats, har man att onödigt arbete undviks. Genom att refor- 18798: inoin social- och hälsovårdsministeriets förvalt- mera administrativa förfaringssätt och praxis 18799: ningsområde avancetat medelst delreformer kan man enligt min1steriets åsikt bäst elimi- 18800: och i två olika skeden överfört administtJati- nera de administrativa missförhållanden som 18801: va · uppgifter samt beslutanderätt inom social~ föranleds av lagstiftningen och öka den offent- 18802: vården och hälsovården från centralförvaltning-. liga förvaltningens produktivitet. Då soeial- 18803: en till förvaltningen i mellaninstans. Utgående och hälsovåtdsministeriet utsände eD: förfrågan, 18804: från de positiva erfarenheterna av uppgifts- inkom från både statliga oeh. kommunala myn- 18805: överf!)ringen har social- och hälsovårdsministe- digheter och tjänsterilän flerå hufidra utveck- 18806: riet föt. avs.ikt att fortsätta omorganiseringen ling,sinitiativ med syftet ~att förbättra fötvalt·· 18807: av uppgifter .och befogenheter inom ministe-. rungens. effektivitet och produktivhet. Dessa 18808: riets förvaltningsområde. iflitiativ kommer att utnyttjas i avbetet på 18809: att utveckla förvaltningefi; · 18810: Helsingfors den 10 november 1977. 18811: 18812: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 18813: 1977 vp. 18814: 18815: Kirjallinen kysymys n:o 308. 18816: 18817: 18818: 18819: 18820: Suomi ym.: Jatkuvaa sairautta potevien invalidien lääkintähuollon 18821: epäkohdista. 18822: 18823: 18824: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 18825: 18826: Sosiaalihallitus on 20. 12. 1974 antanut tiai1ta 30 vuorokautta. Tältä ajalta inva~idi ei 18827: ohjeet yksilöllisen 1ääkintähuoHon kysymyksistä saa korvausta. Perusteet invalidihuo1lon meno- 18828: invaliidihuoltolain (907 / 46) perusteella. Lisä- jen jatkuvasta noususta ja siitä, että jostain on 18829: ohjeiden antaminen on tullut aiheelHseksi rahaa saatava, kohdistuvat kansalaisiin, joilla 18830: 1. 11. 197 6 lain käytäntöön soveltamisessa jo on vakavaa huolta elinikäisestä sairaudesta 18831: ilmenneiden epätietoisuuksien vuoksi. ja joilla perheen taloudellinen tila on huono. 18832: Lääkintähuollon myöntämisajaksi on käytän- Sairaalahoidon omavastuuaika on kohtuuton, 18833: nön ohjeissa annettu enintään kaksi vuotta. smä lain määrittelemät invalidit ovat heikom- 18834: Laki ei määrää lääkintähuollon pituutta. So- min toimeentulevia, vähävaraisia kansalaisia. 18835: siaalityöntekijöiden keskuudessa on herättänyt Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 18836: ihmetystä annetun ajan lyhyys, onhan kysymys jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 18837: pitkäaikaissairaista, useimmiten lähes parantu- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18838: mattomista henkilöistä. Vähintään joka kahden vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18839: vuoden villiajan jälkeen toistuva hakemusme- Onko Hallitus tietoinen, että invalii- 18840: nettely tuo kuntien sosiaalityöntekijöilie ja dihuoltolain jatkuvaa sairautta potevien 18841: myös potilaiden omaisille turhaa lisätyötä. Tie- invalidien lääkintälmolto myönnetään 18842: dusteltaessa tämän usein toistuvan hakemus- sosiaalihallituksen antamien ohjeiden 18843: menettelyn perustaa, on sosiaalihallituksen vir- mukaan yleensä enintään kahdeksi vuo- 18844: kamiesten mielestä näin tehtävä siksi, että deksi ja että he joutuvat sairaalahoi- 18845: invalidin perheessä voi taloudellinen olotila dosta omavastuuajan korvauksiin, ja jos 18846: muuttua vauraammaksi, joJ.Iloin huolto loppuu. on, 18847: Menettelyohje siis perustuu olettamuksiin raha- aikooko Hallitus ryhtyä jatkuvaa sai- 18848: voitoista, testamenteista jne. rautta potevien invalidien invaliidihuol- 18849: Invalidihuollon etuisuudet sairaalahoidon tolain korjauksiin lääkintähuollon myön- 18850: osalta ovat myös vinoutuneet, sillä lain kol- tämisajan pidentämiseksi ja sairaalahoi- 18851: mannen pykälän mukaan omavastuuaika on alile don omavastuuajan korvausten poista- 18852: 16-vuotiailta 14 vruorokautta ja yli 16-vuo- miseksi? 18853: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977. 18854: 18855: Oili Suomi Ensia Laine Pertti Paasio 18856: Paula Eenilä Arto Merisaari 18857: 18858: 18859: 18860: 18861: 0877010205 18862: 2 1977 vp. 18863: 18864: 18865: 18866: 18867: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 18868: 18869: Valtiopäiväjärj,estyksen 37 §: n 1 momentissa päätösten, joissa hoitoaika ei ole oJI]iut ajalli- 18870: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sesti mitenkään rajoitettu, toimeenpanossa jat- 18871: olette 11 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kuvasti esiintynyt epäselvyyttä, 18872: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston - enintään 2 vuoden hoitoaikaa saman 18873: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vamman takia on pidetty kohtuullisena, 18874: edustaja Suomen ym. näin kurUI1uvasta kirjalli- - jatkuvaa sairautta potevien kohdalla on 18875: sesta kysymyksestä n:o 308: tämän katsottu helpottavan sairaalahoidon ra- 18876: jaamista vain sellaisen hoidon myöntämiseen, 18877: Onko Hallitus tietoinen, että invalii- joka on lääketieteellisistä syistä tarpeellinen 18878: dihuoltolain jatkuvaa sairautta potevien eikä perustu sosiaalisiin perusteisiin (esim. 18879: invalidien läakintähuolto myönnetään asunnon tai kotona hoitavan henkilön puute), 18880: sosiaalihallituksen antamien ohjeiden - invalidihuoltolaki edellyttää varallisuus- 18881: mukaan yleensä enintään kahdeksi vuo- harkintaa, joten hoidon rajaaminen, huomioon 18882: deksi ja että he joutuvat sairaalahoi- ottaen terveydellisten ja sosiaalisten etujen jat- 18883: dosta omavastuuajan korvauksiin, ja jos kuva parantuminen, on aiheellista. 18884: on, 18885: aikooko Hallitus ryhtyä jatkuvaa sai- Valtioneuvoston päätöksen invalidihuo11on 18886: rautta potevien invalidien invaliidihuol- antamisesta eräille jatkuvaa sairautta potevilie 18887: tolain korjauksiin lääkintähuollon myön- invalideille (744/74) 3 §:n mukaan 14 ja 30 18888: tämisajan pidentämiseksi ja sairaalahoi- vuorokauden omavastuuajat eivät koske muita 18889: don omavastuuajan korvausten poista- kuin päätöksen 1 §:ssä mainittuja sairauksia 18890: miseksi? potevia invalideja. Samoja omavastuuaikoja on 18891: kuitenkin pyritty soveltamaan myös muihin 18892: Vastauksena kysymykseen esitän kunni'oitta- invalidihuoltolaissa tarkoitettuihin invalideihin. 18893: vasti seuraavaa: Valtioneuvoston päätöksessä mainittu 14 ja 18894: Sosiaalihallitus on yleiskirJeessään 1. 11. 30 vuorokauden omavastuuajan rajaaminen sa- 18895: 1976 n:o B 37 /1976/va antanut invalidihuol- mana kalenterivuonna annettuun hoitoon ei 18896: losta päättäville elimille ohjeen lääkintähuol- oLe paras mahdollinen ja lisäksi se saattaa 18897: lon myöntämisestä samal1a päätöksellä yleensä asettaa jatkuvaa sairautta potevat taloudelli- 18898: enintään kahdeksi vuodeksi. Jatkuvaa sairautta sesti huonompaan asemaan kuin muut invalidi- 18899: potevia invalideja ei tässä suhteessa ole asetettu huoltolain mukaiset invalidit. 18900: mitenkään poikkeusasemaan, vaan ohje koskee Ministeriössä on valmisteltavana myös koko 18901: kaikkien invalidihuoltolain mukaisten invalidien kuntoutusjärjestelmän ja invalidihu:ollon uudis- 18902: lääkintähuollon myöntämhtä. taminen. Tämä valmistelutyö tullee todennäköi- 18903: Päätösten voimassaoloaikaa on katsottu tar- sesti johtamaan invalidihuoltolain kokonais- 18904: peelliseksi rajoittaa mm. seuraavista syistä: uudistukseen. Viimeistään samassa yhteydessä 18905: - invalidihuoltolain toissijaisuudesta sekä turlaan sdvittämään lääkintähuollon myöntä- 18906: sosiaaliturva- ja terveydenhuoltolains,äädännön misajan pidentäminen ja sairaalahoidon oma- 18907: nopeasta UJUdistamisesta johtuen on sel1aisten vastuuajan poistaminen. 18908: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 18909: 18910: Ministeri Olavi Martikainen 18911: N:o 308 3 18912: 18913: 18914: 18915: 18916: T i 11 R i k s d a g en s H e r r Ta 1m a n. 18917: 18918: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen det fortgående förekommit oklarhet beträffande 18919: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- verkställigheten av beslut, i vilka vårdtiden 18920: velse av den 11 oktober 1977 tili vederbörande inte på något sätt varit tidsmässigt begränsad 18921: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- - en vårdtid på högst 2 år för samma 18922: jande av riksdagsman Suomi m.fl. ställda spörs- skada har betraktats som skälig 18923: mål nr 308: - i fråga om personer som lider av kronisk 18924: sjukdom har detta ansetts underlätta en be- 18925: Är Regeringen medveten om, att gränsning av sjukhusvården så, att den beviljas 18926: medicinsk vård åt invalider, vilka lider endast om den är nödvändig av medicinska 18927: av kronisk sjukdom som avses i lagen skäl och inte bygger på sociala grunder (t.ex. 18928: om invalidvård, enligt socialstyrelsens att bostad eller person som sköter hemvården 18929: direktiv i allmänhet beviljas för högst saknas) 18930: två år och att invaliderna är tvungna att - lagen om invalidvård förutsätter förmö- 18931: betala ersättningar för sjukvård under genhetsprövning, och en begränsning av vården 18932: självrisktiden, och om så är fallet, är därför motiverad med hänsyn tili den konti- 18933: ämnar Regeringen vidta korrigeringar nuerliga förbättringen av hälsovården och de 18934: i lagen om invalidvård med hänsyn tili sociala förmånerna. 18935: invalider som lider av kronisk sjukdom 18936: i syfte att förlänga tiden för beviljande Enligt 3 § i statsrådets beslut om invalidvård 18937: av medicinsk vård och för att slopa åt vissa invalider som lider av kronisk sjuk- 18938: ersättningarna för sjukvård under själv- dom (744/74) berör självrisktiderna, 14 och 18939: risktiden? 30 dygn, endast invalider som lider av i be- 18940: slutets 1 § nämnda sjukdomar. Man har dock 18941: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- strävat tili att tillämpa samma självrisktider 18942: som anföra följande: även på andra invalider som avses i lagen 18943: Socialstyrelsen har i sitt cirkulär 1. 11.1976 om invalidvård. 18944: nr B 37 /1976/va gett de organ som fattar Den i statsrådets beslut nämnda begräns- 18945: beslut om invalidvård direktiv om att medi- ningen av självrisktiden på 14 och 30 dygn tili 18946: cinsk vård i allmänhet genom samma beslut vård som ges under samma kalenderår är inte 18947: skall beviljas för högst två år. Invalider som den bästa möjliga, och den kan dessutom för- 18948: lider av kronisk sjukdom har inte försatts i sätta dem som lider av kronisk sjukdom i en 18949: någon undantagsställning i detta avseende, utan sämre ekonomisk ställning än andra invalider, 18950: direktivet gäller beviljande av medicinsk vård som berörs av lagen om invalidvård. 18951: åt alla invalider som berörs av lagen om Inom ministeriet bereds en reform av hela 18952: invalidvård. rehabiliteringssystemet och invalidvården. Detta 18953: Man har ansett det nödvändigt att begränsa beredningsarbete kommer sannolikt att leda tili 18954: den tid besluten är i kraft bl.a. av följande en totalreform av lagen om invalidvård. Senast 18955: skäl: i detta sammanhang kommer man att utreda 18956: - på grund av lagens om invalidvård sekun- frågan om en förlängning av den tid, för viiken 18957: dära ställning och emedan lagstiftningen om medicinsk vård beviljas, och ett slopande av 18958: socialskydd och hälsovård snabbt förnyas har självrisktiden för sjukhusvård. 18959: Helsingfors den 10 november 1977. 18960: 18961: Minister Olavi Martikainen 18962: 1977 vp. 18963: 18964: Kirjallinen kysymys n:o 309. 18965: 18966: 18967: 18968: 18969: E. Laine ym.: Sokerin ja kahvin hintojen alentamisesta. 18970: 18971: 18972: Ed u s k u n.n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 18973: 18974: Sokerin ja kahvin hintoja korotettaessa on ovat vaikuttaneet maailmanmarkkinahintojen 18975: pääperusteluna esitetty maailmanmarkkinahin- laskuun. 18976: tojen kohoaminen. Kun nyttemmin on molem- Valtiovallalle ja hintaviranomaisille on näin 18977: pien tuotteiden osalta tapahtunut maailman- tarjoutunut erinomainen tilaisuus sokerin ja 18978: markkinahintojen romahdusmainen, yli n. 50 kahvin hinnan alentamiseen ja hintojen kuris- 18979: % :n suuruinen lasku, tulisi sen myös näkyä sapitämistä koskevien lupausten lunastamiseen 18980: suomalaisten kuluttajien ostoissa. ainakin tältä osin. Palkansaajien reaaliansioi- 18981: Raakasokerin maailmanmarkkinahinta on nyt den alenemiseen ja mm. eläkeläisten tulojen 18982: alempi kuin kertaakaan viimeksikuluneiden nel- vähäisyyden huomioon ottaen se on välttämä- 18983: j.än vuoden aikana. Lontoon tavatapörssissä on töntä. 18984: raakasokerin hinta laskettu viime huhtikuun Edellä esitetyn perusteella esitämme valtio- 18985: 152 punnasta alle 100 punnan tonnilta. So- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla 18986: kerin maailmanmarkkinahinnan romahdusmai- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 18987: nen aleneminen johtuu raakasokerin runsaasta vaksi seuraavan kysymyksen: 18988: ylituotannosta. 18989: Kahvin hinta Lontoon tavarapörssissä on las- Aikooko Hallitus ryhtyä viivyttele- 18990: kenut huhtikuun 4 200 punnasta tonnilta n. mättä toimenpiteisiin sokerin ja kahvin 18991: 2 000 puntaan, mikä johtuu mm. siitä, että hintojen alentamiseksi maailmanmark- 18992: kahvin tuottajamaissa on saatu erittäin hyvä kinahinnoissa tapahtunutta laskua vas- 18993: sato. Tarjonnan kasvun ohella muutkin tekijät taavasti? 18994: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977. 18995: 18996: Ensio Laine Taisto Sinisalo 18997: Heimo Rekonen Oili Suomi 18998: 18999: 19000: 19001: 19002: 087701169Y 19003: 2 1977 yp. 19004: 19005: 19006: 19007: 19008: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 19009: 19010: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa le maksama hinta. Juurikassokeritehtaiden kus- 19011: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tannukset taas muodostuvat valtioneuvoston 19012: olette 11 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kotimaisen ·sokerin tuotannosta annetun ·lain 19013: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston (303/75) nojalla päättämästii sokerijuurikkaan 19014: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- viljelijöille maksamasta hinnasta ja juurrkasso- 19015: edustaja E. Laineen ym. kirjallisesta kysymyk- keritehtaiden jalostuskustil.nnuksistil.. Kotimai- 19016: sestä n~o 309: sen ruskean sokerin raaka-ainehinta on voimas- 19017: sa olevassa hintapäätöksessä otettu huomioon 19018: Aikooko Hallitus ryhtyä viivyttele- ruskean raakasokerin osalta noin 2,45 mk/kg 19019: mättä toimenpiteisiin sokerin ja kahvin ja valkean raakasokerin osalta noin 2,80 mk/ 19020: hintojen alentamiseksi maailmanmarkki- kg suuruisena. Ulkomaisen ril.akasokerin ja ko- 19021: nahinnoissa tapahtunutta laskua vastaa- timaisen raakasokerin perusteella laskettavaksi 19022: vasti? raaka-aineen keskihinnaksi tulee Suomen So- 19023: keri Oy:n vastaanottamilla raakasokeritnäärillä 19024: Vast1mksena kysymykseen esitän kunnioitta- punnittuna noin 2,09 mk/kg. Sokerin vähittäis- 19025: vasti seuraavaa: hinnassa on raaka-ainekustannusten lisäksi huo- 19026: Lontoon tavarapörssin noteerauksia ei sel- mioon otettu seuraavat kustannuserät: 19027: laisenaan voida pitää hinnoittelun pohjana. - jalostusmarginaali noin 64 p/kg 19028: Raakasokeri tuodaan meille pääosin Kuubasta - sokerin valmistevero 23 p/kg 19029: ja eräistä Etelä-Amerikan maista hintaan, joka - kaupan myyntipalkkiot yhteensä n. 73 19030: on· suunnilleen samaa tasoa kuin kysymyksessä p/kg 19031: viitatut Lontoon tavarapörssin noteeraukset. - · lvv ·n. 60 p/kg, eli 19032: Sokerin hintojen tasaamiseksi on tuontikaup- yhteensä n. 2,20 mk/kg 19033: parahaston ja Suomen Sokeri Osakeyhtiön vä- 19034: lillä hinnanvaihtelusopimus, jossa on sovittu Laskettaessa raaka-ainekustannukset ja muut 19035: raakasokerin tuontihinnan perustasosta eli ns. kustannukset yhteensä saadaan kide- ja pala- 19036: tasatusta cif-hinnasta, joka .tällä hetkellä on sokerin keskihinn~sli. . n. A .•~9 mk/kg. 19037: 119,63 mk/100 kg. Milloin maahan tuodun Edellä olevasta selvityksestä käynee ilmi, 19038: sokerierän todellinen cif-hinta tai frankohinta että sokerin vähittäishinnasta päätettäessä jou- 19039: kilolta on perustasaa korkeampi, suorittaa tuon- dutaan ulkomaisen raaka-aineen tuontihinnan 19040: tikaupparahasto Suomen Sokerille, ja milloin lisäksi ottamaan huomioon sangen monia näkö- 19041: se on perustasaa alempi, Suomen Sokeri suo- kohtia, osin fiskaalisluonteisia ja osin, varsin 19042: rittaa tuontikaupparahastolle niiden erotusta merkittävässäkin määrässä, kotimaisen tuotan- 19043: vastaavan hinnanerokorvauksen. Ulkomaisen non tukemiseen tähtääviä toimia. Lisäksi ke- 19044: raaka-aineen hinnan lähtökohtana on siis ta- hityssuunta myös sokerin osalta näyttää ylei- 19045: sattu cif-hinta lisättynä tuontimaksulla ( 42 sesti ottaen olevan se, että tuottajamaat pyr- 19046: p /kg), häviöllä, joka johtuu ruskean raaka- kivät ainakin vakauttamaan raaka-aineittensa 19047: sokerin muuntamisesta valkoarvoksi (noin 15 myyntihintatason, mikä tosiasia on hinnoitte- 19048: p/kg), varastointikustannuksella (noin 5 p/ lussa otettava huomioon myös pitemmällä täh- 19049: kg) sekä muilla vähäisemmillä kustannuserillä. täimellä. Kun lisäksi kotimaisen sokerijuurik- 19050: Ulkomaisen raakasokerin osalta sokerin hinnoit- kaan sadon määrä ja juul1ikassokeritehtaiden 19051: telun 1ähtökohtana on siis noin 1,80 mk/kg. viljelijöille maksettavat hinnat vaikuttavat välit- 19052: Kotimaisen raaka-aineen hinnan perusteena on tömästi tuotantokustannuksiin, on tarkoituksen- 19053: Suomen Sokeri Oy:n siitä juurikassokeritehtail- mukaisemmaksi ratkaisuksi katsottava pyrkimys 19054: N:o 309 3 19055: 19056: vakauttaa myös sokerin vähittäishinnat mah- huomioon 20,60 mk/kg, vaikka hinnoittelun 19057: dollisuuksien mukaan. pohjana käytettyjen kahvilaatujen ICO-notee- 19058: Raakakahvin osalta todettakoon, että Lon- raukset olivat edellä mainittua suuruusluokkaa. 19059: toon tavarapörssinoteeraukset eivät ole vertailu- Hinnoittelussa cif-hinnaksi muodostui tuolloin 19060: kelpoisia sen johdosta, että siellä ei noteerata noin 21,16 mk/kg. Todettakoon, että tuonti- 19061: erikseen niitä kahvilaatuja, joiden pohjalta hin- hintojen todellinen lasku on alkanut vasta hei- 19062: noittelu Suomessa tapahtuu. Maailmanmarkki- näkuussa ja on toistaiseksi ollut verrattain hi- 19063: nahintojen seurannassa käytetään meillä kan- dasta. Tullitilaston mukaan raakakahvin keski- 19064: sainvälisen kahvijärjestön (ICO:n) noteerauk- määräinen tuontihinta ( cif) heinäkuussa oli 19065: sia sen johdosta, että siellä noteerataan myös 28,17 mk/kg, elokuussa 27,57 mk/kg ja syys- 19066: ne kahvilaadut, joita Suomessa käytetään ja kuun ennakkotiedon mukaan 27,32 mk/kg. To- 19067: jotka eurooppalaisen mittapuunkin mukaan ovat dellisten tuontihintojen lasku on siis ollut ver- 19068: erittäin korkeatasöisia. Kahvilaaduista on seu- rattain vähäistä. Tämä taas johtuu .lähinnä 19069: rattu lähinnä Colombian mild arabicasin ja siitä, että loppukesästä maahan tulleet kahv.i- 19070: unwashed arabicas~n noteerauksia siten, että erät on ostettu sitovaan hintaan jo keväällä, 19071: edellisen paino on 40 % ja jälkimmäisen 60 %. jolloin maailmanmarkkinahintojen aleneminen 19072: Tällä tavalla painotetut keskimääräiset notee- oli vasta pääsemässä .alkuun. Lisäksi on tässä- 19073: raukset ovat olleet kuluvana vuonna esimer- kin otettava huomioon, että koska hintakehi- 19074: kiksi huhtikuusta lähtien seuraavat: tyksessä eri kahvilaatujen välillä on ollut huo- 19075: - huhtikuu 30,88 mk/kg mattaviakin eroja, tämä on luonnollisestikin 19076: - toukokuu 28,53 mk/kg heijastunut myös tuontihinnoissa. 19077: - kesäkuu 26,95 mk/kg Edellä esitettyyn viitaten ei kotimaassa paah- 19078: -heinäkuu 25,32 mk/kg detun kahvin myyntihintoja ainakaan tällä het- 19079: -elokuu 24,18 mk/kg kellä voida alentaa. Vasta siinä vaiheessa, kun 19080: - syyskuu 24,57 mk/kg meillä käytettyjen kahvilaatujen .sitoviin osto- 19081: -lokakuu 23,95 mk/kg sopimuksiin perustuvat hinnat, paahtimoiden 19082: Meillä käytettyjen kahvilaatujen noteerauk- varastossa olevat kahvimäärät huomioon ottaen, 19083: set ovat kevättalven huippunoteerauksista las- alittavat 1. 9. 1977 tapahtuneessa hinnoittelussa 19084: keneet. Valtioneuvosto velvoittikin päätöksel- edellytetyn tason eli fob-hinta 20,60, cif-hinta 19085: lään 1. 9. 1977 elinkeinohallituksen alentamaan noin 21,16, voidaan kahvin tuottajahintoja alen- 19086: paahdetun kahvin tuottajahintoja noin kuudella taa. Lokakuun lopulla paahtimoiden raakakah- 19087: m~ttkalla kilolta. Todettakoon, että hinnoitte- vivarastojen fob-perusteiset keskihinnat olivat 19088: lussa otettiin tuolloin raakakahvin fob-hintana vielä noin 21,50 mk/kg. 19089: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1977. 19090: 19091: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 19092: 4 1977 vp~ 19093: 19094: 19095: 19096: 19097: . T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 19098: 19099: I det syfte 37 § Lmom. riksdagsordningen hemska råvarans pris är det pris som Finska 19100: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri" Socker Ab betalar betsockerfabriker.na. Bet- 19101: velse. av den 11 oktober 1977 till vederbö" sockerfabrikernas utgifter är sammansatta .·av 19102: rande medlem av statsrådet översänt avskrift det pris, som statsrådet med stöd av lagen 19103: av följande av riksdagsman E. Laine .m. fl. un, om den inhemska sockerproduktionen ( 303/ 19104: dertecknade spörsmål_ nr 309: 75) fastställer för .utbetalning tili sockerbets- 19105: odlare, och betsockerfabrikens förädlingskost- 19106: , Ämnar Regeringep omedelbart vidta nader... Det inhemska bruna sockrets råvarupris 19107: åi:gärder i avsikt att ~nka priserna på har i gällande prisbeslut för det bruna råc 19108: _s~ker och kaffe. tili en- nivå som mot- sockrets del beaktats tili ca 2,45 mk/kg och 19109: svarar . .de . .~änkta priserna på världs- för det vita råsockrets del tili ca 2,80 mk/ 19110: ..marknaden? kg. Det medelpris på råvaran, sqm beräknas 19111: på basen av utländskt: råsocker och inhemskt 19112: . . Såsoin. ~var. på dett~ spörsm.åi ~år j.ag vörd- råsocker, blir vägt i av Finska Socker Ab 19113: saljl~- · ·anf()rå följand~:· _· . ·... _. ..• · . mottagna .råsockermängder, ca 2,09 mk/kg . 19114: .•._Notedngar.n~ ,på Lon~om>: .varubörs kan inte I minutpriset på socker har utöver råvaru- 19115: d1rekt lägg;:J.s ti11: grun<l för prissättningen. Rå- kostnaderp.a. följande kostnader beaktats: 19116: socker hnport~rar-.vi -huvudsakligen från Kuha - förädlingsmarginal · ca 64 p /kg 19117: och en del andr.a sydamerikanska Iänder till · -'-- accis på socker 23 · p /kg 19118: ett pris som ligger ungefär på samma nivå - handels försäljningsprovisioner sammari- 19119: som de i .spörsmålet åsyftade noteringarna på lagt ca 73 p/kg 19120: ~ndons varubörs. För en . utjämning av pri- - oms. ca 60 p/kg, ·ellet 19121: serna på socker har Importhap.delsfonden och sammanlagt ca '2,20 mk/kg. 19122: Finska Socker Ab ingått ett avtal om pris- 19123: fluktuation, där överenskommelse träffats om Räknar man ihop råvarukostnaderna QCh de 19124: en basnivå för råsockrets importpris, ellet om övriga kostnaderna, blir meddpriset på kristall- 19125: ett, . s.k. ptjäm~at ,c;:ifTptis, :vilket i detta. nu och bitsocker ca 4,29 mk/kg. 19126: är 119,63 mk/100 kg. Då det importerade Av ovanstående utredning torde framgå att 19127: sockerpartiets faktiska cif-pris eller francopri- man, då beslut fattas om sockrets minutpris, 19128: set per kilo är högre än basnivån, erlägger utöver importpriset på utländsk råvara måste 19129: Importhandelsfonden tili Finska Socker en pris- bekta även många andra synpunkter, dels av 19130: skillnadsersättning som motsvarar skillnaden. fiskal karaktär och dels, i synnerligen bety- 19131: Då det faktiska priset är lägre än basnivån dande grad, synpunkter som gäller åtgärder i 19132: erlägger Finska Socker denna prisskillnadser- syfte att stöda den inhemska produktionen. 19133: sättning tili Importhandelsfonden. Utgångs- Dessutom förefaller utvecklingstrenden också 19134: punkten för priset på den utländska råvaran för sockrets del vara den, att producentlän- 19135: är således det utjämnade cif-priset, utökat med derna eftersträvar åtminstone en stabilisering 19136: importavgiften ( 42 p/kg), förlusten som det av säljprisnivån för sina råvaror, vilket fak- 19137: bruna råsockrets raffinering medför ( cirka 15 tum måste beaktas i prissättningen också på 19138: p /kg), lagringskostnader ( cirka 5 p /kg) samt lång sikt. Då därtili kommer att storleken 19139: med andra mindre betydande utgiftsposter. Be- av den inhemska sockerbetsskörden och de 19140: träffande det utländska råsocker gäller, att ut- pris betsockerfabrikerna betalar tili odlarna di- 19141: gångspunkten för prissättningen av socker så- rekt påvenkar produktionskostnaderna, måste 19142: ledes är ca 1,80 mk/kg. Basen för den in- den mest rationella lösningen anses vara en 19143: N:o 309 5 19144: 19145: strävan att i mån av möjlighet stabilisera foh•pris för råkaffe tog i beaktande 20,60 19146: också sockrets minutpris. mk/kg, trots att ICO-noteringarna på de kaf- 19147: Beträffande råkaffe kan det konstateras, att fesorter, som prissättningen baserade sig på, 19148: noteringarna på Londons varubörs inte kan var av ovannämnda storleksordning. Vid pnis- 19149: tagas till jämförelse, emedan man där inte se- sättningen blev cif-priset då ca 21,16 mk/kg. 19150: parat noterar de kaffesorter som bildar bas Den faktiska nedgången i importpriserna bör- 19151: för prissättningen i Finland. Vid uppföljning jade således först i juli och har hittills varit 19152: av världsmarknadspriserna tillämpar man hos relativt långsam. Enligt tullstatistiken var rå- 19153: oss den int!ernationella kaffeorganisationens kaffets genomsnittliga importpris ( cif) i juJi 19154: (ICO:s) noteningar därför att man där också 28,17 mk/kg, i augusti 27,57 mk/kg och, 19155: noterar de kaffesorter som används i Finland enligt förhandsuppgifter, i september 27,32 19156: och som, mätta även med europeisk måttstock, mk/kg. Nedgången i de faktiska importpri- 19157: är av synnerligen hög kvalitet. Bland kaffe- serna har således varit relativt obetydlig. Detta 19158: sorterna har man närmast följt noteringarna beror närmast på att de kaffepartier som kom 19159: på Colombias Mild Arabicas och Unwashed tili Jandet på sensommaren inköptes tili bin- 19160: Arabicas så, att vikten för den förra är 40 dande pris redan på våren, då baissen i världs- 19161: % och för den senare 60 %. De på detta marknadspriserna knappt hade börjat. Ytterli- 19162: sätt vägda genomsnittliga noteringarna har un- gare bör man också här beakta, att då pris- 19163: der det gångna året, t.ex. räknat från april utvecklingen för olika kaffesorter uppvisat 19164: varit följande: t.o:m. betydande skillnader, detta självfallet 19165: - april 30,88 mk/kg återspeglas också i importpriserna. 19166: - maj 28,53 mk/kg Med hänv1sning tili det ovan anförda kan 19167: - juni 26,95 mk/kg priserna på kaffe som rostats i Finland åt- 19168: - juli 25,32 mk/kg minstone inte för tillfället sänka.s. Först i det 19169: - augusti 24,18 mk/kg skede då de på bindande köpavtal haserade 19170: - september 24,57 mk/kg priserna på kaffesorter, som används hos oss, 19171: - oktober 23,95 mk/kg med beaktande av kaffemängderna i rosterier- 19172: Noteringarna på de kaffesorter som används nas lager, understiger den i prissättningen den 19173: hos oss har sjunkit sedan vårvinterns topp- 1 september 1977 förutsatta nivån, dvs. fob- 19174: noteringar. Statsrådet ålade därför genom sitt priset 20,60, cif-priset ca 21,16, kan roaffets 19175: beslut den 1 september 1977 näringsstyrel- producentpriser sänkas. I slutet av oktober 19176: sen att sänka producentpriserna på rostat kaffe låg fob-medelpriserna på rosteriernas råkaffe- 19177: med ungefär sex mk per kilo. Det kan kon- lager ännu vid ca 21 ,50 mk/kg. 19178: stateras att man då vid p.rissättningen som 19179: Helsingfors den 16 november 1977. 19180: 19181: Handels- och industriminister Eero Rantala 19182: 19183: 19184: 19185: 19186: 087701169Y 19187: Kirjallinen kysymys n:o 310. 19188: 19189: 19190: 19191: 19192: P. Jokinen ym.: Poliisien lisäämisestä Kouvolan nimismiespiiriin. 19193: 19194: 19195: Edus~unnap H,ertli\ Puhemiehelle. 19196: 19197: ·Kouvolan kaupungin aluet:lla ovat järjesty$" ~asti: Järjestyspoliisiin tarvjttaisiin 24. poliisin~ 19198: hijr~öt ja väkivallanteot. viime aikoina huqles, t;Qinta, rikospoljisiin 12 pqliisintointa, siis. yh~ 19199: tuttavasti lisääntyneet. Kansalaisten yleinen tur;. teetisä 36 poliisintointa. Tällöin poliisipalvelut, 19200: vallisuus on· heikentynyt. Jokin aika sitten· sui, ,myöskin poliisin jalkapartiot, voitaisiin järjestää 19201: mattiin Kouvolan keskustassa rautatieaseman samantasaisesti kuin Kotkassa tällä hetkellä. 19202: länsipuistossa nuori tyttö raa'alla tavalla. Kotka ei edusta läänissä suhteellista huippua 19203: Mm. Kouvolan kaupunginhallitus on kirjel· poliisivahvuuksissa. Kotkassa on 1 000 asukasta 19204: mässään 28. 6. 1976 kiinnittänyt lääninhalli- kohden 1,85 poliisintointa, Kouvolan nimismies- 19205: tuksen huomiota näihin epäkohtiin ja pyytänyt, piirissä 1,17 poliisintointa., mutta Haminan 19206: että ainakin osa kaupungin alueella· toimivista poliisilaitoksella on kolme poliisintointa 1 000 19207: poliisiyksiköistä jalkailtettaisiin tilanteen rau- asukasta kohden ja Lappeenrannassa tämä luku 19208: hoittamiseksi. Kouvolan nimismiespiirillä on on 1,88 . 19209: kuitenkin käytössään yleensä miehistöautopar- .· Todettakoon lisäksi se, että Kouvola: on 19210: tion lisäksi vain yksi kahden miehen partio, alueellinen keskus, jossa on keskuksen rasit- 19211: erittäin harvoissa tapauksissa kaksi autopartiota teet, toisin sanoen varsin laajan alueen vapaa- 19212: ja näinäkin vain osan vuorokautta, ei j-alkaut- ajanviettopalveluita haetaan Kouvolasta jne. 19213: taminen käytännössä toimi niinä aikoina, joi~ Lisäksi Kouvola on maari suurin rautatieristeys- 19214: loin jalkautetun poliisin toiminnalla olisi mer- asema ja myöskin maaliikenteen merkittävä ris- 19215: kitystä, nimittäin perjantai- ja lauantai-iltoina. teyspaikka, joteri ·puhtaat · vertailut joidenkin 19216: Kouvolan nimismiespiirin henkilövahvuus muiden paikkakuntien) esim. Espoon ja Van- 19217: verrattuna esim. Kotkan poliisilaitoksen vah- taan poliisin toimiin, ·eivät anna oi:keata kuvaa 19218: vuuksiin on seuraava: järjestyspoliisi Kouvo- Kouvolan ongelmista; 19219: lassa: päällystöä 1, alipäällystöä 6, miehistöä · Edellä olevan perusteella. voidaan siis· kiistat- 19220: 22, muita henkilöitä 2, yhteensä 31. Järjestys- tomasti osoittaa se, että poliisivoima Kymen 19221: poliisi Kotkassa: päällystöä 3, alipäällystöä 10, läänin alueella on ja~kautunut erittäin epätasai- 19222: miehistöä 68, muita henkilöitä 8, yhteensä siis sesti. 19223: 89. Rikospoliisi Kouvolassa: päällystöä 1, ali- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 19224: päällystöä 4, miehistöä 7, muut 2, yhteensä 14. 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 19225: Rikospoliisi Kotkassa: päällystöä 2, alipäällys- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19226: töä 7, miehistöä 27, muita henkilöitä 3, yh- seuraavan kysymyksen: 19227: teensä 39. Asukaslukuun perustuva vertailu 19228: Kotkan poliisilaitoksen ja Kouvolan nimismies- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19229: piirin kesken antaisi tulokseksi, että Kouvolan ryhtyä poliisien lisäämiseksi Kouvolan 19230: nimismiespiiri (noin 40 000 asukasta) tarvitsisi nimismiespiiriin joko uusia virkoja pe- 19231: lisätoimia päästäkseen suhteellisesti samaan rustamalla tai vakansseja nimismiespii- 19232: henkilövahvuuteen kuin esimerkiksi Kotkan riin siirtämällä? 19233: poliisilaitos (noin 62 000 asukasta) Seuraa- 19234: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1977. 19235: 19236: Pekka Jokinen Mauri Miettinen 19237: Pertti Salolainen Eero Lattula 19238: 19239: 087701097M 19240: 2 1~77 Vp. 19241: 19242: 19243: 19244: 19245: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19246: 19247: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1. momentissa · paihtuneet muutokset, ennen kaikkea voimakas 19248: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muuttoliike, uusien taajamien muodostuminen 19249: olette 11 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- ja liikenteen kasvu, ovat suureilta osin tasoitta- 19250: jeenne n:o 2015 ohella toimittanut valtioneu• neet aikaisempia palvelutarpeiden eroja vanho- 19251: voston asianpmaiselle . jäsenelle jäljennöksen jen. kaupunkien ja erityisesti nimismiespiireihin 19252: kansanedustaja Pekka Jokiseri ym. kirjallisesta kuuluvien uusien kaupunkien välillä. Tästä joh- 19253: kysymyksestä n:o 310; jossa tiedustellaan: tuen on esimerkiksi viimeisen kymmenen vuo- 19254: den aikana poliisihallintoon tullut henkilökun- 19255: .MUUn toiin(mpiteisiin Hallitus aikoo nan lisäys ohjattu lähes kokonaan nimismies- 19256: ryhtyä poliisien lisäämiseksi Kouvolan piireihin. Henkilökunnan lukumäärissä on pal- 19257: nimismiespiiriin joko .uusia virkoja pe· velutarpeet ·huomioon ottaen edelleen kuitenkin 19258: rustamalla tai vakansseja nimismiespii- olemassa eroja. · 19259: riin siirtämäll.ä? Poliisihallinnon yhtenä kehittäniistavoitteena 19260: on saada poliisipalvelut jakautumaan mahdolli- 19261: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- simman tasapuolisesti maan eri .osissa ja eri 19262: t~n seuraavaa: · pai~kunnilla. Kouvolan nimismiespiitiliä on 19263: Ns. vanhoihin kaupunkeihin on ollut van- poliisimiesten ilmeistä lisätarvetta. Kun uusia 19264: hastaan sijoitettuna poliisimiehiä enemmän kuin poliisimiesten toimia valtiontalouden mahdolli- 19265: nimismiespiireihin. Tämä on johtunut asutuk· suuksien mukaan perustetaan, tulee myös Kou- 19266: sen tiheydestä, elinkeinorakenteesta ja muista volan nimismiespiirin tarve tällöin huomioon 19267: seikoista; jotka ovat niissä aiheuttaneet poliisi~ otettavaksi. Mikäli uusia toimia ei voida perus- 19268: palvelutarpeita enemmän kuin haja-asutteisissa taa, on myös toimien siirtoa poliisipiiristä toi- 19269: nimiSmiespiireissä. Nämä kaupungit ovat tähän seen poliisipiiriin lähinnä asianomaisen läänin- 19270: asti myös osallistuneet poliisilaitostensa menqi- hallituksen mahdollisen esityksen pohjalta har- 19271: hin. Viime vuosikymmeninä yhteiskunnassa ·ta- kittava. 19272: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1977. 19273: 19274: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 19275: N:o 310 3 19276: 19277: 19278: 19279: 19280: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 19281: 19282: I det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen . senaste årtiondena skett i samhället, framförallt 19283: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- den starka flyttningsrörelsen, uppkomsten av 19284: velse nr 2015 av den 11 oktober 1977 tili nya tätorter och trafikökningen, har tili stor 19285: vederbörande medlem av statsrådet översänt av~ del utjämnat de tidigare skillnaderna i service- 19286: skrift av följa,nde av riksdagsman Pekka Joki- behov mellan de gamla städerna och särskilt 19287: nen m.fl. ställda spörsmål nr 310: de nya städer, som hör tilllänsmansdistrikten. 19288: Därför har; t.ex, :ökningen av personai inom 19289: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- polisförvl!ltningen ·under de senaste tio åren 19290: ta för att öka antalet poliser inom Kou- nästan helt varit koncentrerad tiJ!l länsmans- 19291: vola länsmansdistrikt, antingen genom distrikten. · Med .· beaktande av servicebehovet 19292: inrättande av nya tjänster eller genom finns det dock. ännu skillnader i fråga om per- 19293: överför:ing av vakanser tili länsmans- sonalens storlek. 19294: distriktet? Ett av målen fär utvecklandet av polisför- 19295: .. valtningen är att åstadkomma en möjligast jämn 19296: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fördelning av polistjänsterna i landets olika 19297: samt anföra följande: delar och på olika orter. I Kouvola länsmans- 19298: Sedan gammalt har flere polismän varit distrikt finns det ett uppenbart behov av ytter- 19299: placerade i de s.k. gamla städerna än i läns- ligare polismän. Då nya polismansbefattningar, 19300: mansdistrikten. Detta har berott på bosätt- · i den mån .~statshushållningen ger möjligheter 19301: ningcms täthet, näringsstrukturen och andra om- därtill, inrättas, kommer även behovet i Kou- 19302: ständigheter som medfört ett större behov av vola länsmansdistrikt att beaktas. Om nya 19303: polistjänster än behovet · i de glest bebodda . befattningar inte kan inrättas måste, närmast på 19304: länsmansdistrikten. Dess·a städer har även hit- basen av eventuella förslag av .vederbörande 19305: tilis deltagit i utgifterna för sina polisinrätt- länsstyrelse, även en överföring av befattningar 19306: ningar. De stora förändringar, som under de från ett polisdistrikt tili ett annat övervägas. 19307: Helsingfors den 16 november 1977. 19308: 19309: Minister för inrikesätendena Eino Uusitalo 19310: ,_ 19311: 19312: 19313: 19314: 19315: : :': 19316: 19317: ,;\ 19318: 19319: 19320: .p·;· _:},· 19321: 19322: di ,!·. <··. 19323: : ;:' 19324: 19325: ~' i; ; '1 : i 1 \ ~ ... ' 19326: 19327: 19328: 19329: 19330: '-~ . 19331: 19332: 19333: 19334: 19335: '1 :~ • ~f. 19336: 19337: 19338: 19339: 19340: ... ~ f ~ f •; 19341: 1977 vp. 19342: 19343: Kirjallinen kysymys n:o 311. 19344: 19345: 19346: 19347: 19348: Friberg: Kiitotavaraliikenteen toiminnan ja työpaikkojen turvaa- 19349: misesta Helsingin liikennealueella. 19350: 19351: 19352: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19353: 19354: Useat Helsingissä toimivtl!t rautatieläisten am- nia vuorokaudess1a, joten kuormaamalla tnuuta- 19355: mattiosastot ovat huolestuneina kääntyneet lii- mia lähetyksiä henkilö- ja pikajuniin ei ole mi- 19356: kenneministeriön puoleen. Huolestumisen on he- tään merkitystä kiitotavaran käyttäjiä aja.tellen, 19357: r·ättänyt virallis,eksi katsottav·a tieto, että rauta- ammattiosastot sanovat. Työpaikkojen menetys 19358: tiehallitus suUnnittelee kiito- j•a rahtikappaleta- koskee nuoria työntekijöhä, koska VR on ta- 19359: varan sulauttalcista samaan toimintamuotoon. vaksi muodostunulluil käytäntöä noudattaen järki- 19360: T avavaliikenteen henkilökunta tuntee siksi peräistänyt juuri siten, ettei v·apautuviin työ- 19361: huolta työllisyydestään, yksin Helsingin kiitota- paikkoihin qteta uusia työntekijöitä. 19362: varatoiminnan piitis,sä työskentelee satakuuta Ammattiosastot arvosteleva;t kiitotaVIllrasuun- 19363: henkilöä. ni:telmaa, koska "eräät tärkeimmät tekijät kuten 19364: Rautatiehallitus olisi tiedon mukaan luopu- asiakkaat, koonaHavtius, työntekijät ja heidän 19365: massa eräästä sellaisesta toiminnan osasta, joka järjestönsä on sivuutettu". Ratkaisumalli on yk- 19366: on katsottu hyvinkin kannattavaksi. sipuolisesti tehty. . 19367: Asiakaspalvelun heikentäminen, mitä suunni- Edellä oleV,aan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 19368: telma tosiasiass1a merkitsee, johtaa heikentynee- sen 37 §:n 1 momenttiin viitat•eri esitän valtio- 19369: •seen kannattavuuteen, koska as1iakaskunta her- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19370: kästi siirtyy muihin kuljetusmuotoihin. Kiitota- kunnioittavasti seuraavan kysymyksen: 19371: vara on sikälikin herkkää, että asiakkaiden ha- 19372: lukkuus maksaa suurempia maksuja kiitotavaran Miten Hallitus aikoo turvata valtion- 19373: toimittamisesta johtuu nimenomaan palvelumuo- mutateiden kiitotaV'amliikenteen toimin- 19374: don nopeudes.ta, jota ei muulla voida korvata. nan j·a työpaikat Helsingin liikenne- 19375: Kiitotavaraa käsitellään Helsingin liikenne- alueella? 19376: alueelLa Raul!atielätisten liiton mukaan 100 ton- 19377: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1977. 19378: 19379: Ralf Friberg 19380: 19381: 19382: 19383: 19384: 087701033K 19385: 2 1977 vp. 19386: 19387: 19388: 19389: 19390: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 19391: 19392: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa reha osin 1iikenteenhoidollisesci hyvin saman- 19393: mainitus,sa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laisia; mm. kuljetukset Helsingistä Ouluun ta- 19394: olette 12 päivänä lo~akuuta 1977 päivätyn kir- pahtuvat samalla kappaletavarajunalla. Samoin 19395: jdmänne ohella toimdttanut valtioneuvoston terminaalitoiminnot ovat samanlaisia, joten ei 19396: as1anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- ole resurssien tarkoituksenmukaista käyttöä hoi- 19397: taja R. Fribergin näin kuuluvasta kirjallisesta taa kiito- ja rahcikappaleta'\Oal'aa erilHsissä toimi- 19398: kysymyksestä n:o 311: pisteissä. Lisäksi mainittakoon, että Hels.1ngin 19399: metron rakentaminen vaatii Helsingin nykyisen 19400: Miten Halli;tus aikoo turvata valtion- lähtevän kiitotavara-aseman purl«tmisen v. 1978. 19401: rautateiden kiitotJavaraliikenteen toimin- Samassa yhteydessä on tarkoitus saada aikaan 19402: nan ja työpaikat ·Helsingin liikenne- uuden tyyppinen kiitot:avavakuljetusjärjestelmä, 19403: alueelLa? joka perustuisi pikajunien ja nopeiden henkilö- 19404: junien käyttöön. 19405: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tämän palvelumuodon piiriin tulisivat vain 19406: vasti seuraavaa: kiireellisyyutä vaativat lähetykset, jotka voidaan 19407: hoitaa henkilöliikenteen aikataulujen puitteissa. 19408: Suunnitellun kappaletJavavaliikenteen jatkoke- Nopeustavoitteen kanssa samanaikaisesti py- 19409: hittelyn, johon mm. kuuluu nykyisen kiito- ja l'itään uusi kiitotavarakuljetusjärjestcelmä yksin- 19410: tahtikappaletavaran yhdistäminen, tarkoituksena kertaisuamaan ja selkiyttämään se kokonaan 19411: 1 19412: 19413: ei ole huonontaa palvelutasoa vaan päinvastoin, omaksi palvelumuodoksi. 19414: sillä suunnitelmien mukaan nopeutetaan rahti- Asiasta on annettu ennakkoinformaatiota 19415: kappaletav,avaliikennettä asettamalla· kulkuun no- mm. Helsingin kauppakamarille, jossa asiaan on 19416: peita kappaletavarajunia niin, että suurelta os5.n suhtauduttu varsin myönteisesti. Myös henki- 19417: saavutetaan nykydnen kiitotavaran kuljetusno- lökuntajärjestöille on suunnitelmista annettu 19418: peus päärataosilla. Asiakkaille tämä merkitsee informaatiota suunnittelun alkuvaiheista lähtien. 19419: jopa rahtien alenemista niiltä osm kuin nykyistä T oimh1lueen ammattiosastojen käännyttyä 19420: kiitotavaraa siirtyy kuljetettavaksi mhtikappale- syyskuussa v. 1977 liikenneministerin puoleen 19421: tavarana. as,iassa ja esitettyä epäilyksiä hankkeen tarkoi- 19422: Samanai~a1sesci voidaan kappaleoovaraliiken- tuksenmukaisuudesta, on rautatiehallitus ottanut 19423: teen kannattavuutta parantaa terminaalitoimin- yhteyttä Rautatieläisten Liittoon ja sopinut asiaa 19424: toja kehittämällä, vaunuston käyttöä tehosta- koskevista Lisäkeskusteluista vraltionrautateiden 19425: malla sekä pyrkimällä lisäämään markkina- ja Rautatieläisten Liiton kanssa. Tässä menette- 19426: osuutta. lyssä on tarkoitus varmis,taa uudistuksen toteut- 19427: Hels5.ngin osalta tcodettakoon, että nykyiset taminen siten, että se vastaa myös henkilökun- 19428: kiito- ja tahtikappaletavaran hoitotavat ovat suu- nan näkemyksiä asiassa. 19429: Helsingi:ssä martaskuun 2 päivänä 1977. 19430: 19431: Liikenneministeri Veikko Saarto 19432: N:o 311 3 19433: 19434: 19435: 19436: 19437: T i 11 Ri k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 19438: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen varför det inte är ändamålsenligt att använda 19439: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse resurser tili att hantera il- och fraktstyckegods 19440: av den 12 oktober 1977 tili vederbörande med- på olika ställen. Det kan ytterligare nämnas, att 19441: lem av statsrådet översänt avskrift av följande den nuvarande stationen för avgående iltrafik i 19442: av riksdagsman R. Friberg ställda spörsmål Helsingfors måste rivas år 1978 på grund av 19443: nr 311: metrobygget. Avsikten är att i detta samman- 19444: Hur ämnar Regeringen säkerställa hang skapa ett nytt system för transport av 19445: statsjärnvägarnas verksamhet i ilgods- ilgods. Systemet skulle basera sig på bruket 19446: trafik samt arbetsplatserna inom Hel- av snälltåg och snabba persontåg. 19447: singfors trafikområde? Denna serviceform skulle omfatta endast 19448: brådskande försändelser, vilka kan skötas inom 19449: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ramen för persontrafikens tidtabeller. 19450: samt anföra följande: Det nya systemet för transport av ilgods 19451: Avsikten med den planerade fortsatta ut- syftar tili snabbare transporter samtidigt som 19452: veckling av styckegodstrafiken, sorri går ut bl.a. hela systemet förenklas och avgränsas tili en 19453: på att de nuvarande kategorierna il- och frakt- helt självständig serviceform. 19454: styckegods sammanslås, är ingaluoda att sänka Förhandsinformation i frågan har givits bl.a. 19455: servicenivån. Enligt planerna görs tvärtom Helsingfors handelskammare, som förhållit sig 19456: fraktstyckegodstrafiken snabbare genom att synnerligen positiv tili det nya systemet. Per- 19457: snabba styckegodståg tas i bruk så, att den nu- sonalorganisationerna har också informerats om 19458: varande transporthastigheten för ilgods tili stor planerna ända från början. Den personai som 19459: del uppnås på stambanorna. För kunderna inne- frigörs genom reformen kommer att placeras i 19460: bär detta t.o.m. en sänkning av frakterna tili motsvarande arbetsuppgifter och vid behov att 19461: den del nuvarande ilgods börjar transporteras omskolas. 19462: som fraktgods. Sedan fackavdelningarna inom det aktuella 19463: Samtidigt kan man förbättra styckegodstra- området i september 1977 vänt sig tili trafik- 19464: fikens lönsamhet genom att utveckla terminal- ministern i denna fråga och därvid framfört 19465: funktionerna, effektivera bruket av vagnbe- tvivel beträffande projektets ändamålsenlighet, 19466: ståndet samt genom att sträva tili att öka har järnvägsstyrelsen kontaktat Rautatieläisten 19467: marknadsandelen. För Helsingfors del kan det Liitto och kommit överens om ytterligare dis- 19468: konstateras, att de nuvarande formerna för kussioner mellan statsjärnvägarna och Rautatie- 19469: skötsel av il- och fraktgods tili stor del är läisten Liitto. Avsikten är att genom detta för- 19470: mycket lika, bl.a. sker transporteroa från Hel- farande säkerställa, att reformen förverkligas på 19471: singfors tili Uleåborg med samma styckegods- ett sätt som motsvarar också personalens åsikt 19472: tåg. Terminalfunktionerna är också likartade, i frågan. 19473: Helsingfors den 2 november 1977. 19474: 19475: Trafikminister Veikko Saarto 19476: 1977 vp; 19477: 19478: Kirjallinen kysymys n:o 312. 19479: 19480: 19481: 19482: 19483: Suomi: Silo Oy:n pääluottamusmiehen erottamisesta. 19484: 19485: 19486: E d u s k u n n a n H e r r a. P u h e m i e h e 11 e. 19487: Tunkulaineh · Silo Oy on 7. 10. 1977 irtisa- ty,sten tavoin saanut viime vuosina runsaasti 19488: nonut työsuhteesta tehtaansa päähiortamusmie- valtiolta taloudel'lista tukea. Suhdannelainöjen 19489: hen. Kyseinen työntekUä · ·on o1D.ut yrityksen ja -avustusten määrii tehtaalle on ollut yli kaksi 19490: palvelukses;sa 21 vuotta,. josta ajasta viimeiset miljoonaa markkaa ja mm. kuluvana vuonna 19491: 8 vuotta hän on toiminut tehtaassa ammatti- tehdas sai apua valtion palkkaturvalreskukselta 19492: osastonsa valitsemana päälucittamusmiehenä. työntekijöiden lomapa1kka- ja loma]tapaauUJta- 19493: Myös ·tehtaan tuotantokomitean jäsenenä ja hojen maksamista varten 773 000 markkaa. 19494: puheenjohtajana on ke. pääluottamusmies toi- Tästä huolimatta 'yritys on . hoitanut entistä 19495: minut viime vuosina. huonommin tehtäväänsä ·työllistäjänä, aikaisem- 19496: Työnantaja- erotti pääluottamusmiehen ensim- min yli 800 hen;kilön yrityksessä on nyt vähän 19497: mäisen kerran jo n. vuosi sitten, mutta jout\li yli 200 työntekijää sen kolmessa eri toiminta· 19498: peruuttamaan erottamispäätöksen • työntekijäin pisteessä. Kuvaavaa Silo Oy:n tövaile hoitaa 19499: ammattiliiton ja työnantajaliiton vaatimuksesta. henkilöasioita ja noudattaa laissa annettuja mää- 19500: Tämän jälkeen Silo Oy erosi tYönantajaliitosta. räyksiä ovat mm. työntekijöiden erottamiset 19501: Tehtaan johto on ilmoittanut nyt tapahtu- Hman irtisanomisaikaa ja aikaisemmin· tapahtu· 19502: neen erottamisen perustaksi sopivan työn puut- n'll't työsuojduvaltuutetun erottaminen. 19503: tumisen ja sen, että pääluottamusmies o'lisi Edetlä esitetyn perusteella ja valtiopäiväj-är- 19504: kieltäytynyt hänelle tarjotusta työstä; TehtaaLla jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 19505: työtoverit kuitenkin kertovat, että pääluotta- valtioneuvoston asianomaisen j~senen vastatta- 19506: musmies hyvänä ja ahkerana työntekijänä on vaksi seuraavan kysymyksen= 19507: tehnyt kaikkea työtä mitä hänelle on tarjottu 19508: sen jälkeen kun hänet siirrettiin. poi,s omasta Onko Hallitus tietoinen, että vaition 19509: ompelijan ammattityöstä. sqhdanneavustuksia. ja ~lainoja sekä .val- 19510: Työsopimuslaki määrää, että luottamusmie- tion pal~katurvakeskuksen lomapalkka- 19511: hen irtisanominen työnantajan toimesta voi ja lomaltapaluurahoja yli kolme miljoo- 19512: tapahtua vain, jos niiden työntekijäin enem- naa markkaa saanut Silo Oy on vastoin 19513: mistö, joiden luottamusmiehenä hän on, antaa työsopimuslakia irtisanonut pä'ä!luotta· 19514: siihen suostumuksen tai kun työ kokonaan musmiehen, ja jos .on, 19515: päättyy, eikä voida järjestää muuta työtä, joka aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 19516: vastaa hänen ammattitaitoaan. siin pääluottamusmiehen erottamisen 19517: Silo Oy on lukuisien muiden yksityisten yri- peruuttamiseksi? 19518: He1singissä 13 päivänä lokakuuta 1977. 19519: 19520: Oili Suomi 19521: 19522: 19523: 19524: 19525: 087701064K 19526: 2 1977 vp. 19527: 19528: 19529: 19530: 19531: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19532: 19533: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- · sidottu, · voidaan ~uottamusmiehen työsuhteen 19534: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- päättymistä koskeva riita käsitellä vain yleisessä 19535: mies, dlette n päivänä lokakuuta 1977 päi- alioikeudessa. Kanteen työnantajaa vastaan voi- 19536: vätyn kirje~nne ohella toimittanut valtioneu- vat nostaa sekä yleinen syyttäjä että asianomis- 19537: voston asianomaiselle j;äsenelle jäljennöksen tajana oleva irtisanottu työntekijä. Virallinen 19538: kansanedust!}ja Suomen näin kuuluvasta kirjal- syyttäjä voi vaatia työnantajalle rangaistti~ta 19539: lisesta.kysymy.ksestij n:o 312: edellä sanotun luottamusmiehen irtisanomissuo- 19540: jan rikkomisesta ja irtisanottu työntekijä sen 19541: onk~ Hallitus tietoin~n, että valtion lisäksi vahingonkorvausta iaittomasta työsuh~ 19542: suh~nneavustuksia ja -lainoja sekä va1- teen päättämisestä. Työsuhteen jatkumiseen ei 19543: tion ,palkkaturvakeskuksen lomapaikka- oikeudellisin keinoin void~ k;uitenkaan puuttua. 19544: ja lomaltapaluurahoja yli kolme miljoo- Jos on todennäköisiä perusteita epäiLlä, että 19545: naa l;Jlarkkaa saanut Silto Oy on vastoin työsuoj-elua koskevia säännöksiä tai määriiyksiä 19546: ty()&opimuslakia irtisanonut pääluotta- on dkottu, on työsuojeluviranomaisten tehtävä 19547: musmiehen, ja jos on, siitä ilmoitus virol'Hselle syyttäjälle. Turun · ja 19548: aik()Oko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Porin työsuojelupiirin työsuojelutoimisto on 19549: .. siin pääluottamusmiehen erottamisen suorittanut tämän. vuoden lokakuun 21 päivänä 19550: · peruu~tamiseksi? pääluottamusmiehen irtisanomista koskev,an .tar- 19551: kastuksen kysymyksessä mainitussa Silo Oy:ssä . 19552: . · . V~stauks~~a kysymykseen esitän kunnioitta- Työsuojelutoimisto. teki saman kuun 24 päi- 19553: vasti seuraavaa: vänä tehtaan pääluottamusmiehen irtisanomi- 19554: Voimassa olevan lainsäädännön . mukaan sesta ilmoituksen virallisehle syyttäjälle toimen- 19555: työnantaja voi irtisanoa luottamusmiehen työ- piteitä varten. Samanlaisen ilmoituksen Turun 19556: sopimuksen vain, jos niiden työntekijäin enem- ja Porin työsuojelupiirin työsuojelutoimisto on 19557: mistö, joiden luottamusmiehenä hän on, antaa tehnyt myös tämän vuoden helmikuun 23 päi- 19558: siihen suostumuksen tai kun työ kokonaan vänä Silo Oy:n irtisanottua Mynämäen · teh- 19559: päättyy eikä voida järjestää muuta työtä, joka taansa työsuojeluvaltuutetun. 19560: vastaa hänen' ammattitaitoaan. Sama koskee Sen perusteel1a, mitä edellä on todettu ja 19561: työsuojeluvaltuutetun työsopimuksen irtisano- ottaen lisäksi huomioon sen, että valvontavi· 19562: mista. Työsuhteen purkamisen osalta luottamus- ranomaisten puolesta on ryhdytty asiassa k'<lik- 19563: mies ja työsuojeluvaltuutettu eivät sitävastoin kiin toimivallan rajoissa mahdollisiin toimen- 19564: ole erityisasemassa, vaan heidänkin työsopimuk- piteisiin,, (!i kysymys yksittäisenä tapauksena 19565: sensa voi työnantaja heti purkaa; jos tärkeä syy anna aihetta enempiin toimenpiteisiin haNituk- 19566: sitä vaatii. Työnantaja, joka rikkoo edellä sano- sen taholta. Kun irtisanomissuojan toteutumi- 19567: tun luottamusmiehen irtisanomista koskevan s·essa on työntekijöiden ja heidän edustajiensa 19568: kiellon, on tuomittava sakkoon. qsalta puutteita, hallituksen tarkoituksena on 19569: Työsuhteen päättymisen perusteita voi tutkia··· hallitusohjelmansa mukaan tehostaa lomaotus- 19570: vain asianomainen tuomioistuin. Kun työnan- ja irtisanomisSIUojaa, jota tarkoittavan selvitys- 19571: taja ei täs,sä tapauksessa ole minkaän työnan- työn aloittamiseksi sosiaali- ja terveysministeriö 19572: tajaliiton jäsen eikä näin työehtosopimuksiin on viime elokuussa asettanut toimikunnan. 19573: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1977. 19574: 19575: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 19576: N:o 312 3 19577: 19578: 19579: 19580: 19581: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 19582: 19583: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbetsförhåHande behand1as bara i arl1män un- 19584: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- derrätt. Talan mot arbetsgivaren kan v,äckas av 19585: velse av den 13 oktober 1977 till vederbörande aJilmän aklagare samt även av den uppsagda 19586: medliem av statsrådet översänt avskrift av föl- arbetstagare, som är målsägande. Allmän åkla- 19587: jande av riksdagsman Suomi stämda spörsmål gare kan yrka straff på arbetsgivaren för att 19588: nr 312: denne brutit mot ovannämnda uppsägnings- 19589: Är Regeringen medveten om, att Silo skydd för förtroendemän. Den uppsagda arbets- 19590: Oy, som erhållit över tre miljoner mk tagaren kan därtill kräva skadestånd för olag- 19591: i konjunkturbidrag och -lån samt semes- ligt avbrytande av arbetsförhållande. Det är 19592: terlöne- och semesterpremiemedel från dock inte möjligt att med rättsiiga medel in- 19593: statens lönegaranticentval, i strid med verka så, att arbetsförhållandet fortsätter. 19594: lagen om arbetsavtal avslred'-:lt en huvud- Om det finns sannalika grunder att anta, att 19595: förtroendeman, och om den är det, arbetsgivaren brutit mot stadgandena och före- 19596: ämnar Regeringen vidta åtgärder för skifterna om arbetarskydd, skall arbetarskydds- 19597: att återtaga huvudförtroendemannens myndigheterna anmä1a därom tiJ!l allmän åkla- 19598: avskedande? gare. Arbetarskyddsbyrån i Aho och Bjöme- 19599: horgs arbetarskyddsdistrikt har den 21 oktober 19600: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- innevarande år undersökt uppsägningen av 19601: samt anföra följande: huvudförtroendemannen vid företaget Silo Oy, 19602: som nämns 1 spörsmålet. Arbetarskyddsbyrån 19603: Enligt gällande lagstiftning kan arbetsgiva- gjorde den 24 samma månad en anmälan om 19604: ren uppsäga en förtroendemans arbetsavtal bara uppsägningen av fabri'kens huvudförtroendeman 19605: i det fall att majoriteten av de arbetstagare, tiJ!l aHmänna åklagaren för åtgärder. En Iikadan 19606: viJkas förtroendeman han är, godkänner förfa- anmälan gjordes också av arbetarskyddsbyrån i 19607: randet eller då arbetet helt upphör och annat Aho och Björneborgs arbetarskyddsdistrikt den 19608: sådant arbete ej kan anordnas, som motsvarar 23 februari innevarande år, sedan Silo Oy upp- 19609: hans yrkesskicklighet. Detsamma gäller uppsäg- sagt en arbetarskyddsfuhlmäktig vid fabriken i 19610: ning av arbetarskyddsfullmäktigs arbetsavtal. Mynämäki. 19611: Beträffande hävande av arbetsförhållande är På basen av vad ovan konstaterats och med 19612: förtroendeman och arbetarskyddsfullmä:ktig beaktande av att tillsynsmyndigheterna har vid- 19613: dock inte i särställning. Arbetsgivare kan ome- tagit alla de åtgärder som är möjliga inom ra- 19614: ddbart häva också deras arbetsavtlr1 om det men för myndigheternas befogenheter, ger 19615: finns vägande skäl därtill. Arbetsgivare som spörsmålet, som rör ett enskih fall, inte anled- 19616: bryter mot ovannämnda förbud mot uppsäg- ning tili vidare åtgärder från regeringens sida. 19617: ning av förtroendeman, skall dömas tili böter. Eftersom det finns brister i förverkligandet av 19618: Grunderna för upphörande av arbetsförhål- uppsägningsskyddet för arbetstagarna och deras 19619: lande kan prövas endast av vederbörande representanter, har regeringen för avsikt att i 19620: domstol. Eftersom arbetsgivaren i detta fall enlighet med regeringsprogrammet effekdvera 19621: inte är medlem av något arbetsgivarförbund permitterings- och uppsägningsskyddet. Social- 19622: och därmed obunden av kollektivavtal, kan och häLsovårdsministeriet tillsatte i augusti en 19623: tvisten om upphävande av förtroendemannens kommission för att ini1eda utredningen i frågan. 19624: Helsingfors den 14 november 1977. 19625: 19626: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 19627: 1977 vp. 19628: 19629: Kirjallinen kysymys n:o .31.3. 19630: 19631: 19632: 19633: 19634: Paasio: Kunnallisveroäyrin laskentatavasta aiheutuvista haitoista. 19635: 19636: 19637: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19638: 19639: Kunnallislain kokonaisuudistusta käsitelleessä maksun korkeudella on luonnollisesti vaikutus 19640: mietinnössään (n:o 1/1976 vp.) eduskunnan nimenomaan kunnan maksuvalmiuteen. Se ei 19641: toinen lakivaliokunta lausui kunnallisveroäyrin sen sijaan suoranaisesti vaikuta kunnan talou~ 19642: hinnan laskemismenetelmästä seuraav,aa: teen kokonaisuutena. 19643: "Veroäyrin hinnan laskemista koskeva sään- Muun muassa taloudellisesta lamasta, valtion- 19644: nösehdotus on voimassa olevan lain mukainen. taloudellisista syistä, inflaatiotason alenemisesta 19645: Säännös on melko monimutkainen. Sen käytän- ym. syistä johtuen saattaa valtion etumaksujen 19646: nölliset vaikutukset eivät myöskään ole täysin korotusprosentin muodostuminen entistä ja en- 19647: tyydyttävät. Esimerkiksi kunnallisveron enna- nakoitua alhaisemmaksi johtaa veroäyrin hinnan 19648: kon etumaksujen suorittamisessa esiintyvät erot nousemiseen tavalla, joka ei ole kunnallisin toi- 19649: aiheuttavat veroäyrin hinnan epätarkoituksen- min kohtuudella hallittavissa. Näin voi käydä 19650: mukaista vaihtelua. Veroäyrin hinnan laskemis- täysin riippumatta siitä, vaatisiko asianomaisen 19651: tavan muuttamista on pohdittu lakiehdotuksen kunnan taloudellinen tila sinänsä verotulojen li- 19652: valmistelun aikana löytämättä käyttökelpoista säämistä äyrinhintaa korottamalla vai ei. Kun- 19653: vaihtoehtoa. Valiokunnan mielestä veroäyrin nallisvero saattaisi näin ollen nousta ilman, että 19654: hinnan laskentatavan muuttaminen olisi selvi- sitä millään taholla on tarkoitettu. Syynä olisi 19655: tettävä samalla kun suunnitellaan keinot kun- nimenomaan laskentamenetelmä. Tällainen ke- 19656: nallisveron ennakon kunnille maksamisen no- hitys olisi voitava estää ajoissa. 19657: peuttamiseksi." Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin 19658: Kunnallisveroäyrin matemaattisen arvon mää- nojalla esitän valtioneuvoston asianomaisen jä- 19659: räytymisessä muodostaa valtion kunnalle suo- senen vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysy- 19660: rittaman etumaksun korotusprosentti ja sen myksen: 19661: vuosittainen vaihtelu hyvin olennaisen tekijän. Onko Hallitus tietoinen kunnallisve- 19662: Etumaksu määräytyy osittain laskennallisten, roäyrin laskentatavasta aiheutuvista hai- 19663: osittain harkinnanvaraisten tekijäin perusteella. toista mm. veroäyrin hinnan vakavuu- 19664: Sen muodostuminen jonakin vuonna lasket- den kannalta, ja 19665: tua korkeammaksi aiheuttaa veroäyrin lopulli- minkälaisiin toimiin Hallitus on ryh- 19666: sen matemaattisen arvon asettumisen keinote- tynyt tai aikoo ryhtyä, jotta muun 19667: koisen alhaisek&i ja laskettua alhaisemmaksi muassa veroäyrin hallitsematon nouse- 19668: taas vastaavasti keinotekoisen korkeaksi. Etu- minen em. syistä voitaisiin estää? 19669: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1977. 19670: 19671: Pertti Paasio 19672: 19673: 19674: 19675: 19676: 087701098N 19677: 2 1977 vp. 19678: 19679: 19680: 19681: 19682: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19683: 19684: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den veroäyrin hintaa laskettaessa, ja summa 19685: mainitussa tarkoituksessa~ Te, Herra Puhemies, jaetaap verolautakunnalta saadun 84 §:ssä mai- 19686: olette l3 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kirc nitun ihnoituksen mukaisella varainhoitovuo- 19687: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tena määrättyjoen tai mälirättäväksi arvioitujen 19688: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja veroäyrien luvulla, V eroäyrin hintaa s~adaan 19689: Pertti ·:J?aasion näin kuuluvasta kirjallisesta sitä määrättäessä . kuJU1anhallituksen päätöksellä 19690: kysymyksestä n:o 313: korottaa 1 momentin mukaan lasketusta arvosta 19691: (;!nintään 10 prosentilla." 19692: Onko Hallitus tietoinen kunnallis· 19693: veroäyrin laskentatavasta aiheutuvista V eroäyrin hinnan korkeuteen vaikuttavat 19694: haitoista mm .. veroäyrin hinnan vaka~ tekijät ovat varainhoitovuoden k,unnaJil'isveroria 19695: vuuden kannalta, ja koottava määrä, varainhoitovuoden kunnallis- 19696: minkälaisiin toimiin HalLitus on ryh- veron ennakon etumaksu, edellisen varainhoito• 19697: tynyt tai aikoo ryhtyä, jotta muun vuoden kunnallisveron · ennakon etumaksu sekä 19698: muassa veroäyrin harkitsematon nouse- veroäyrien yhteismäärä varainhoitovuotena toi- 19699: minen em. syistä voitaisiin estää? mitetussa kunnallisverotuksessa. Kunnallisvero- 19700: tuksella koottava määrä riippuu kunnan talous- 19701: Vastauks·ena kysymykseen esitän kunnioftta- arvion mukaisesti tulojen ja menojen suhteesta. 19702: vasti seuraavaa: Kunnarlisveron enhakon etumaksut puolestaan 19703: Kunnallislain 81 §:n mukaan kunnallisverona määräytyvät osittain kunnasta riippumattomien 19704: kootaan se määrä, joka talousarvion mukaan tekijöiden perusteella. 19705: muiden tulojen· lisäksi tarvitaan menojen suo- Etumaksuista säädetään ennakkoperintälain 19706: rittamiseen. Verolla koottavaksi määräksi mer- 50 §:ssä. Sen mukaan kunnalle suoritetaan 19707: kitään talousarvioon menojen ja muiden kuin verovuoden aikana etumaksuna 96 % määrästä, 19708: verotulojen erotus. Ennen vuotta 1947 vero- foka saadaan kun sovellettava ennakkoveroäy~ 19709: äyrin hinta laskettiin jakamalla talousarvion rin hinta kerrotaan verovuotta edeltäneenä vuo- 19710: mukainen verolla koottava määrä verotuksessa tena suoritetussa verotuksessa ·kunnalle kerty- 19711: kertyneiden veroäyrien luvulla. Äyrin hinnan neiden veroäyrien määrällä. Etumaksuja voi- 19712: määräämismenettely oli selkeä ja helposti ym- daan tietyin edellytyksin korottaa tai alentaa 19713: märrettävä kuntalaisille ja luottamushenkilöille. em. perusmäärästä. Tällöin on tehtävä ero toi- 19714: Ennakkoperintään siirryttäessä vuodesta 194 7 saalta kiinteistö-, liike- ja ammattituloista mää- 19715: lukieri pidettiin tarpeellisena muuttaa veroäyrin rättyjen veroäyrien perusteella suoritettavien 19716: hinnan laskentatapaa nimenomaan sen vuoksi, etumaksujen ja toisaalta henkilökohtaisista tu- 19717: että verotuloja alkoi kertyä maksuunpantuina loista ·määrättyfen ~eroäyrieri perusteella suori- 19718: veroennakkoina ja valtion suorittamina enpa- . tettavien etumaksujen välillä. Edellisiä korote- 19719: kan etumaksuina. Kuluvan vuoden alussa 'voi~ : fa:m tai alennetaan vastaavasti, jos ennakko- 19720: maantulleessa kunnallislaissa on säilytetty tämä perintälain 39 §:n nojalla on ennakon perus- 19721: laskentatapa. Veroäyrin hinnan määräämistä teeksi pantavaa tuloa korotettu tai alennettu. 19722: koskeva 85 § kuuluu seuraavasti: "Veroäyrin Henkilökohtaisista tuloista määrättyjen vero- 19723: hinta lasketaan siten, että varainhoitovuoden äyrien perusteella suoritettavia etumaksuja ko- 19724: kunnallisveron siihen osaan, jota kunta ei saa rotetaan tai alennetaan, jos näiden veroäyrien 19725: kunnallisveron ennakon etumaksuna, lisätään määrän arvioidaan kunnassa verovuodelta toi- 19726: edellisen varainhoitovuoden kunnallisveron se mitettavassa verotuksessa lisääntyvän tai vähen- 19727: osa, jota ei ole otettu huomioon sanotun vuo- tyvän ainakin viidellä prosentilla. 19728: N:o .313 3 19729: 19730: Etumaksujärjestelmän tarkoitus on suorittaa settavaksi. On kuitenkin todettava, että hyvänä 19731: kunnalle verovuoden aikana veroenoakkoja sitä puolena kahden vuoden ennakoiden käyttämi- 19732: mukaa kuin ne kertyvät valtiolle tai ainakin sessä veroäyrin hinnan määräämiseen on, että 19733: sitä mukaa kuin niiden pitäisi kertyä valtiolle. se tasoittaa kuitenkin enemmän äyrinhinnan 19734: Osa etumaksuista on ennakkoperintälain 50 §:n heilahteluja verrattuna siihen, että käytettäisiin 19735: mukaan varsin tiukasti sidottu verovelvol'lisilta vain yhden vuoden ennakoita. 19736: kannettuihin ennakkoihin mutta pääosa etumak- Kuntien veroäyrin hinnan nousua on viime 19737: suista määräytyy arvionvaraisesti. Tulokehitystä vuosien aikana pystytty hillitsemään valtioneu- 19738: koskevien arvioiden ja ennusteiden laadinta on voston ja kuntien keskusjärjestöjen välisiin jär• 19739: varsinkin voimakkaan inflaation aikana osoit- jestelyasiakirjoihin perustuvalla menojen kas- 19740: tautunut hankalaksi. vun hillitsemisellä. Tulojen kasvun hidastumi- 19741: Kunnallisveron etumaksujen sisällyttäminen nen ja inflaation mahdollinen aleneminen vai. 19742: laskelmaan on sikäli ongelmallista, että se antaa kuttaa veroäyrien kertymään ja veroäyrin hin· 19743: mahdollisuuden spekuloimiseen sillä, missä taan äyrin hinnan laskentatavasta riippumatta. 19744: määrin ennakot otetaan huomioon laskelmassa. Noudattamalla johdonmukaisuutta ja rii~ävää 19745: Kahden vuoden ennakoiden käyttämisestä las- varovaisuutta etumaksujen käsittelyssä veroäy- 19746: kelmassa aiheutuu myös, että äyrin hinta ei rin hintaa laskettaessa voidaan laskentaperus- 19747: nouse inflaation vaikutuksesta sille tasolle kuin teista aiheutuvaa vuosittaista vaihtelua veroäy- 19748: varainhoitovuoden verotuksella koottava määrä rin hinnassa lieventää. Nykyinen äyrin hinnan 19749: edellyttäisi. Samaan suuntaan ja useissa kun- laskentatapa joustavana tekee mahdolliseksi 19750: nissa vielä voimakkaammin vaikuttaa myös tasaisen veroäyrin hinnan. 19751: verotettujen lukumäärän kasvu. Menojen katta- Kunnallislain valmistelun yhteydessä pohdit- 19752: minen on siten siirtynyt jatkuvasti tulevaisuu- tiin perusteellisesti myös mahdollisuus palata 19753: teen. Järjestelmä toimii moitteettomasti niin aikaisempaan laskentatapaan. Kun muutos olisi 19754: kauan kuin kunnan äyrimäärä jatkuvasti lisään- kuitenkin aiheuttanut siirtymävaiheessa yleisesti 19755: tyy. Paine äyrin hintaa kohtaan ei silloin muo- nousua veroäyrin hinnoissa, muuttamisesta luo- 19756: dostu kohtuuttoman suureksi. Mutta kun äyri- vuttiin. Kun parhaillaan toteutettavan veron- 19757: määrän kasvu hidastuu joko inflaation hidastu- kantouudistuksen yhteydessä toteutetaan myös 19758: misen tai väestön kasvun hidastumisen tai mahdolliset verojen tilitysjärjestelmän uudistuk- 19759: molempien vuoksi, lisääntyy paine äyrin hintaa set ja luodaan seurantajärjestelmä, vastaisuu- 19760: kohtaan. Tällä hetkellä ollaan yleisesti kunnai- dessa saattaa olla mahdollista kehittää sel!lainen 19761: Hstaloudessa siinä tilanteessa, että veroäyri- etumaksujen tiliitysjärjestelmä, joka entistä tar- 19762: määrien kasvun hidastuttua paine veroäyrin kemmin tilittää etumaksut todellisen veron 19763: hintaa kohtaan on myös omalta osaltaan vero- kertymän mukaisesti. Näin ollen taloudellisen 19764: äyrin hinnan laskentamenettelystä johtuen var- tilanteen parantuessa ja veronkantojärjestelmän 19765: sin suuri. Veroäyrin hinnan laskentamenette- uudistuksen myötä on edellytykset uudelleen 19766: lystä johtuu, että kunnan verotulot saattavat selvittää veroäyrin hinnan laskentatapa. 19767: jäädä seuraavana vuonna markkamääräisestikin Edellä olevan perusteella on katsottava, että 19768: edel!listä vuotta huomattavasti alhaisemmaksi. tässä vaiheessa ei ole syytä ryhtyä toimenpitei~ 19769: Nykyinen laskentamenettely siirtää siis hyvien siin kunnallisveroäyrin hinnan laskentatavan 19770: vuosien verorasitusta huonojen vuosien mak- muuttamiseksi. 19771: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1977. 19772: 19773: Sisäasiailnministeri Eino Uusitalo 19774: 1977 Vp. 19775: 19776: 19777: 19778: 19779: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m ·a n. 19780: 19781: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen betalning på kommunalskattens förskott, utökas 19782: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- med den del av föregående räkenskapsårs kom- 19783: velse av den 13 oktober 1977 tili vederbörande munalskatt, vilken icke beaktats vid beräknan- 19784: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- det av uttaxeringen per skattöre för sagda år, 19785: jande av riksdagsman Pertti Paasio ställda öch den erhållna summan divideras med det 19786: spörsmål nr 313: under räkenskapsåret fastställda eller uppskat- 19787: tade antal skattören, som framgår av den i 84 § 19788: Är Regeringen medveten om de nämnda uppgiften från skattenämnden. 19789: olägenheter som sättet att beräkna det Då uttaxeringen per skattöre fastställes, får 19790: kommunala skattöret medför bl.a. när den genom kommunstyrelsens beslut höjas med 19791: det gäller att hålla uttaxeringen per högst 10 procent av det enligt 1 mom. beräk- 19792: skattöre stabil, och nade värdet. 19793: vilka åtgärder har Regeringen vid- Faktorer, som inverkar på uttaxeringen per 19794: tagit eller ämnar den vidtaga för att skattöre, är det belopp som skall hopbringas 19795: göra det möjligt att förhindra att bl.a. genom kommunalskatten för räkenskapsåret, 19796: skattöret stiger på ett icke avsett sätt förhandsbetalning på kommunalskattens för- 19797: tili följd av ovan nämnda orsak? skott, för näst föregående räkenskapsår samt 19798: det sammanlagda antalet skattören i kommu- 19799: . Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nalbeskattningen för räkenskapsåret. Det he· 19800: samt anföra fö1jande: . lopp, som skall hopbringas genom kommunal- 19801: Enligt 81 § kommunallagen hopbringas ge- beskattning beror av förhållandet mellan in- 19802: nom kommunalskatten det belopp, som enligt komster och utgifter i enlighet med budgeten. 19803: budgeten utöver övriga inkomster erfordras för Förhandsbetalningarna på kommunalskattens 19804: bestridande av utgifterna. Såsom belopp, vilket förskott åter bestäms delvis på basen av fakto- 19805: hopbringas genom skatten, observeras i bud- rer, som är oberoende av kommunen. Om för- 19806: geten skillnaden mellan utgifter och andra handsbetalningar stadgas i 50 §. lagen om för- 19807: inkomster än skatteintäkter. Före år 1947 be- skottsuppbörd. Enligt denna utbetalas till kom- 19808: räknades uttaxeringen per skattöre genom att munen under skatteåret · 96 % av det belopp 19809: det belopp, som enligt budgeten skulle hop, som erhålls, då den förskottsuttaxering per 19810: bringas genom kommunalskatten dividerades skattöre, som skall tillämpas, multipliceras med 19811: ined ,antalet skattören som influtit gehom be- det antal skattören, som till kommunen influtit 19812: skattning. Förfarandet vid fastställande av u:t- vid den beskattning, som förrättats året före 19813: taxeringen per skattöre ·var redigt och lätt- skatteåret. Förhandsbetalningarna kan under 19814: fattligt för invånarna i kommunen och för för- vissa förutsättningar höjas eller nedsättas från 19815: troendevalda. Då man år 1947 övergick till för- ovan nämnda grundbelopp, Härvid skall man 19816: skottsuppbörd ansågs det nödvändigt att ändra. skilja mellan å · ena sidan förhandsbetalningar 19817: sättet att beräkna uttaxeringen per skattöre på som erläggs på grund av de skattören, som 19818: grund av att det 'bör.jade inf1yta.. skatteintäkter fastställts för inkomst av fastighet, rörelse eller 19819: i form av debiterade skatteförskott och statens yrke, och å andra sidan förhandsbetalning, som 19820: förhandsutbetalningar av förskott. Detta beräk- erläggs på grund av skattören, som fastställts 19821: ningssätt har bibehållits i den nya kommunal- för personliga inkomster. De förra höjs eller 19822: lagen, som trädde i kraft i början av inneva- nedsätts i motsvarande mån om den inkomst, 19823: rande år. 85 §, som gäller fastställande av som skall läggas till grund för förskottet höjts 19824: uttaxeringen per skattöre lyder som följer: eller nedsatts med stöd av 39 § lagen om för- 19825: Uttaxeringen per skattöre beräknas så, att skottsuppbörd. Förhandsbetalningar, som fast- 19826: den del av räkenskapsårets kommunalskatt, ställts på grund av skattörena för personliga in- 19827: viiken kommunen icke erhåller såsom förhands- komster, höjs eller nedsätts då antalet skattören 19828: N:o 313 5 19829: 19830: för dessa antas stiga eller sjunka med minst skattebörda tili dåliga år. Det bör dock konsta- 19831: fem procent vid den beskattning som verk- teras, att en fördel med att två års förskott 19832: ställs i kommunen för skatteåret. används som grund för fastställandet av uttaxe- 19833: A vsikten med systemet för förhandsbetal- ringen per skattöre, är den, att detta förfaran- 19834: ningar är att tili kommunen under skatteåret de dock i högre grad jämnar ut växlingama 19835: erlägga skatteförskott i den utsträckning de i uttaxeringen per skattöre än vad som vore 19836: inflyter tili staten eller åtminstone i den mån fallet om endast ett års förskott skulle använ- 19837: de borde inflyta tili staten. En del av för- das. Stegringen av uttaxeringen per skattöre i 19838: handsbetalningarna är enligt 50 § lagen om kommunerna har under de senaste åren kunnat 19839: förskottsuppbörd mycket stramt knutna tili de dämpas genom en reglering av ökningen av 19840: förskott som uppburits hos de skattskyldiga utgifterna. Regleringen baserar sig på regle- 19841: men huvudparten av förhandsbetalningarna ringshandlingar som gjorts upp mellan statsrå- 19842: fastställs på basen av uppskattning. Uppgöran- det och kommunemas centralorganisationer. In- 19843: de av beräkningar av och prognoser för in- komsternas minskande tillväxthastighet och in- 19844: komstutvecklingen har visat sig besvärligt, sär- flationens eventuella hejdande påverkar antalet 19845: skilt under tider av kraftig inflation. skattören och uttaxeringen per skattöre obe- 19846: Det är problematiskt att i beräkningen upp- roende av beräkningssätt. Genom att iaktta 19847: taga kommunalskattens förhandsbetalningar, ef- konsekvens och tiliräcklig försiktighet vid be- 19848: tersom detta erbjuder möjligheter tili spekula- handlingen av förhandsbetalningar då uttaxe- 19849: tion beträffande frågan, i viiken utsträckning ringen per skattöre fastställs, kan den av be- 19850: förskotten beaktas i beräkningen. Om man i räkningsgrunderna förorsakade årliga växlingen 19851: beräkningen använder två års förskott leder i uttaxeringen per skattöre minskas. Det nuva- 19852: detta tili, att uttaxeringen per skattöre inte på rande sättet för beräkning av uttaxeringen per 19853: grund av inflationen stiger tili den nivå, som skattöre, möjliggör om det används på ett 19854: förutsätts av det belopp, vilket skall hop- flexibelt sätt, att uttaxeringen per skattöre 19855: bringas genom beskattning under räkenskaps- hålls stabil. 19856: året. I samma riktning och i flera kommuner I samband med beredningen av den nya 19857: inverkar ännu starkare också ökningen av an- kommunallagen övervägde man allvarligt möj- 19858: talet beskattade. Täckande av utgifterna har ligheten att återgå tili det tidigare beräknings- 19859: därigenom ständigt uppskjutits. Systemet funge- sättet. Då en ändring dock under övergångs- 19860: rar klanderfritt så länge antalet skattören i skedet allmänt skulle ha förorsakat en ökning 19861: kommunen kontinuerligt ökar. Trycket på ut- av uttaxeringen per skattöre, avstod man från 19862: taxeringen per öre blir därvid inte övermåttan den. Då man i samband med den skatteupp- 19863: stort. Men då tillväxten av antalet skattören bördsreform, viiken som bäst håller på att 19864: avtar antingen på grund av avtagande infla- genomföras, också genomför de reformer av 19865: tion eller befolkningstillväxt, eller som en följd skatteredovisningssystemet som möjligen kom- 19866: av båda, ökar trycket på uttaxeringen per skatt- mer i fråga, samt skapar ett uppföljningssystem, 19867: öre. För närvarande står man allmänt inom kan det i fortsättningen tänkas bli möjligt att 19868: kommunalhushållningen inför den situationen, utveckla ett system för redovisning av förhands- 19869: att trycket på uttaxeringen per skattöre, sedan betalningar, som allt noggrannare redovisar för- 19870: tiliväxten av antalet skattören avtagit, blivit handsbetalningarna enligt det faktiskt influtna 19871: synnerligen stort. Förfarandet vid beräkningen skattebeloppet. Det föreligger således möjlig- 19872: av uttaxeringen per skattöre inverkar också för heter, att då den ekonomiska situationen ljus- 19873: sin del i samma riktning. På grund av för- nar och skatteuppbördssystemet fömyas, på 19874: farandet vid beräkningen av uttaxeringen per nytt klarlägga sättet för beräkning av uttaxe- 19875: skattöre kan det hända att kommunens skatte- ringen per skattöre. På basen av vad ovan an- 19876: intäkter, under det nästföljande året också tili förts, måste det konstateras, att det i detta 19877: beloppen blir betydligt mindre än under före- skede inte är skäl att skrida tili åtgärder för 19878: gående år. Det nuvarande beräkningsförfarandet ändring av sättet att beräkna uttaxering per 19879: överför således betalningen av de goda årens skattöre. 19880: Helsingfors den 16 november 1977. 19881: 19882: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 19883: 087701098N 19884: 1977 vp. 19885: 19886: Kirjallinen kysymys n:o .314. 19887: 19888: 19889: 19890: 19891: Vilmi ym.: Kansallispuistokomitean ehdotusten hylkäämisestä. 19892: 19893: 19894: 19895: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19896: 19897: Kansallispuistokomitea on viime kesänä an- kuu- ja hoitotyöt kaikilla niillä alueilla, jotka 19898: tamassaan mietinnössä ehdottanut huomattavia sisältyvät kansallispuistokomitean ehdott-amiin 19899: laajennuksia nykyisiin kansallis- ja luonnon- rauhoitettaviin alueisiin. Kaikkiaan lähes 500 19900: puistoihin sekä esittänyt perustettavaksi run- näillä alueilla työskennellyttä Lapin metsuria on 19901: saasti uusia kansallis- j,a luonnonpu~stoja. jo tähän mennessä saanut lopputilin. Tämä on 19902: Kansallispuistokomitean esitys on erityisesti kohtuutonta ja täysin järjenvastaista menette- 19903: Lapin läänin alueen osalta täysin kohtuuton, lyä alueella, jossa jo muutenkin on runsaasti 19904: sillä esityksen mukaan eri puolille Lapin lää- työttömiä ja jonne uusien työpaikkojen luomi- 19905: niä olisi perustettava kokonaan uus[a kansal- nen näyttää ylivoimaisen vaikealta. Tällaisilla 19906: lis- ja luonnonpuistoja 862 050 hehtaarin työttömyydestä kärsivillä alueilla tulisi myös 19907: alueelle. Kun Lapissa jo olevien nykyisten kan- valtiovallan menetellä kokonaan toisella taval- 19908: sallis- ja luonnonpuistojen pinta-ala on 302 092 la, eli siten, että siellä jo olevat työpaikat tu- 19909: hehtaaria, tulisi komitean esityksen hyväksymi- lisi säilyttää. 19910: sen jälkeen kansallis- ja luonnonpuistoiksi va- Kun on täysin varmaa, että kansallispuisto- 19911: natun maa·alueen pinta-ala olemaan Lapissa komitean esityksiä ei tulla ainakaan Lapin osalta 19912: kaikkiaan 1164 142 hehtaaria. Tämä merkitsee alkuunkaan hyväksymään, olisi myös edellä mai- 19913: sitä, että koko maan kansallis- ja luonnonpuis- nitut ministeriön kirjelmään perustuvat ennak- 19914: toalueista tulisi pääosa eli tarkalleen sanottuna kotoimenpiteet, kuten metsien hakkuiden ja 19915: 78,1 % olemaan Lapin lääniin alueella. Kun hoitotöiden lopettamiset }a metsurien irtisano- 19916: tähän lisätään tavalla tai toisella jo nyt käyt- miset kiireellisesti peruutettava. Samoin valtio- 19917: törajoitusten alaiset yksityisten ja valtion mail- neuvoston tu1isi ensi tilassa tehdä päätös kan- 19918: la olevat suojelu- ja suojametsäalueet, joita La- sallispuistokomitean esitysten lopullisesta hyl- 19919: pissa on yli .3 miljoonaa hehtaaria, sekä lisäksi käämisestä, sillä vain se pystyisi rauhoittamaan 19920: valtakunnan voimataloutta hyödyntävät laajat sen epävarmuuutta, kylien autioitumista ja työt- 19921: allasalueet, merkitsee tämä kailli yhteensä si- tömyyden lisääntymistä synnyttäneen tilanteen, 19922: tä, että Lapin ihmisten toimeentulomahdolli- johon kansallispuistokomitean täysin kohtuutto- 19923: suuksia ollaan jälleen rajoiHamassa kerrassaan mat esitykst ovat johtaneet. 19924: mieleHömällä tavalla. Kerrassaan ihmeellistä Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 19925: asiassa on se, että näin laaj>akantoisten esitys- § :n 1 momenttHn viitaten esitämme Y.altioneu- 19926: ten valmistelussa ei ole lainkaan kuultu pai- voston asianomaisen jäsenen vastattaY.aksi seu- 19927: kallisten asu:J~kaiden, ei kuntien eikä läänin raavan kysymyksen: 19928: hallintoviranomaisten käsit}"ksiä. Mainitussa ko- 19929: miteassa ei myöskään ollut ainoatakaan Pohjois- Tietääkö Hallitus, että viime kesänä 19930: Suomen oloja tuntevaa edustajaa. valtioneuvostolle luovutettu komitean 19931: ~aikka mainitun komitean ehdotuksia ei ole esitys uusien kansallis- ja luonnonpuis- 19932: vielä millään tavalla vahvistettu tai hyväksyt- tojen perustamiseksi on erityisesti La- 19933: ty, ol1aan nlitä kuitenkin jo nyt täyttä päätä pin läänin osalta täysin kohtuuton, ja 19934: toteuttamassa. Tämä näkyy ja tuntuu jo monel- vaikka mainittua esitySitä ei ole millään 19935: la tapaa tämän päivän Lapin ihmisten elämäs- tavalla vahvistettu tai hyväksytty, on si- 19936: sä. Mm. metsähallitus on maa- ja metsätalous- tä metsähallituksen toimesta ryhdytty 19937: ministeriön 3. 8. 1977 päivättyyn kirjelmään toteuttamaan lopettamalla metsien hak- 19938: perustuen joutunut lopettamaan metsien hak- kuu- ja hoitotyöt komitean esittämillä 19939: 0877009917 19940: 2 1977 vp. 19941: 19942: alueilla, mistä on seurauksena työttö- tyksen hylkäämiseksi ja työttömyyttä li- 19943: myyden voimakas Ii:sääntyminen, ja jos säävien toimenpiteiden, kuten metsu- 19944: tietää, rien irtisanomisten ja lopputilitysten pe- 19945: tuleeko Hallitus ryhtymään toimen- ruuttamiseksi? 19946: piteisiin edellä mainitun komitean esi- 19947: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta .1977. 19948: 19949: Pekka Vilmi Einari Nieminen 19950: Veikko Hanhirova Heimo Linna 19951: Väinö Raudaskoski Mikko Jokela 19952: Matti Asunmaa Orvokki K;angas 19953: Paavo Vesterinen Esko Pekonen 19954: , Lasse Äikäs Mikko Pesälä 19955: N:o 314 19956: 19957: 19958: 19959: 19960: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 19961: 19962: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenti~sa Maa~ ja metsätalousministeriö on 10 .l 0. 19963: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1977 päivätyssä ja metsähallitukselle OS?it:tus- 19964: olette 13 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn ~ir sa kirjeessään katsonut, että hakkuutmmmtaa 19965: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asta~ voidaan työllisyyssyistä jatkaa metsähallituksen 19966: omaiselle jäsenelle jäljennöksen. ~ar:sanedustaJa suunnittelemalla tavalla syys-talvikauden ajan 19967: Vilmin ym. näin kuuluvasta ktqalhsesta kysy- Koilliskail1an, Pyhätunturin, Iso-Äijönsuon ja 19968: myksestä n:o 314: Lapiosuon, Hiidenportin, Patvinsuon, Ruunaan 19969: ja Koloveden ehdotetuissa kansallispuistoissa se- 19970: Tietääkö Hallitus, että viime kesänä kä Runkauksen, Olvassuon, Pelson ja Elimys- 19971: valtioneuvostolle luovutettu komitean salon ehdotetuissa luonnonpuis.toissa. Koivusuon 19972: esitys uusi·en kansallis- ja luonnonpuisto- ehdotettuun luonnonpuistoon Tapiosuon alueel- 19973: jen perustamiseksi on erityisesti L~pin le suunniveltuja leimikoita ei luonnonsuojelulli- 19974: läänin osalta täysin kohtuuton, ja vatkka sista syistä ole syytä hakata. Kaikissa leimikois- 19975: mainittua esitystä ei ole millään tavalla sa on luonnon- ja mais,emanhoito-ohjeet otetta- 19976: vahvistettu tai hyväksytty, on sitä met- va erityisesti huomioon. 19977: sähallituksen toimesta ryhdytty toteut- SuunniueHuista leimikoista tulis•i jättää hak- 19978: tamaan lopettamalla metsien hakkuu- ja kaamatta ne suomersäosat, joista aiheutuisi oji- 19979: hoitotyöt komitean esittämillä aJueill~, tustarvetta. Hakattujen alojen on syytä antaa 19980: mistä on seurauksena työttömyyden vol- myöhemmin uudistua luontaisesti mahdollisuuk- 19981: makas lisääntyminen, ja jos tietää, 19982: sien mukaan kulotust•a käyttäen. Metsäojituksia 19983: tuleeko Hallitus ryhtymään toimen- 19984: ei ehdotetuilla kans•allis- ja luonnonpuistoalueil- 19985: piteisiin edellä mainitun komitean esi- 19986: la tule suorittaa. Taimistonhoitotyöt voidaan 19987: tyksen hylkäämiseksi ja työttömyyttä .li- suorittaa metsähallituksen esityksen mukaisesti. 19988: säävien toimenpiteiden kuten metsunen 19989: Myös myrskytuhot voidaan ehdotetuilta puisto- 19990: irdsanomisten ja lopputilitysten peruur- alueilta korjata. 19991: tamiseksi? 19992: Lopuksi kirjeessä todetaan, että kansallispuis- 19993: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tokomitean ehdottamissa kansallis- ja luonnon- 19994: vasti seuraavaa: puistokohteissa voidaan aikaisemmin mainitulla 19995: tavalla jatkaa toimintaa kevääseen 1978 saak- 19996: Maa- ja metsät•alousministeriö esitti 3. 8. ka. 19997: 1977 ettei metsähallitus ryhtyisi ehdotetuissa 19998: Kirjallisen kysymyks·en siltä osalta, joka kos- 19999: kans;llis- ja luonnonpuistoissa sellaisiin toimen· 20000: kee kansallis- ja luonnonpuistojen perustamisten 20001: piteisiin, jotka vaarantaisivat suojelualueiden pe- 20002: laajuutta Lapin läänissä, maa- ja metsätalousmi- 20003: rustamismahdollisuudet. Tämän johdosta metsä- 20004: nisteriö ilmoittaa, että ministeriössä on parhail- 20005: hallitus ei ole suorittanut hakkuita kansallis· 20006: laan käynnis•sä kansallispuistokomitean kaikkien 20007: puistokomitean ehdo~tamis.sa kansalli~- ja 1?-~~ ehdotusten tarkistustyö sanotun komitean mie- 20008: nonpuistoissa. Kun tåydelhnen hakkmsta ptdat- 20009: tinnöstä hankittujen lausuntojen pohjalta. Tämä 20010: täytyminen saattaisi aiheuttaa paikallisesti mer- 20011: työ on tarkoitus saada valmiiksi tämän vuoden 20012: kittävää työttömyyttä, on metsähallitus maa- 20013: kuluessa. Jo tähän mennessä saadut laus1,1nnot 20014: ja metsät-.Ilousministeriölle . ~s~ittamiss~n . kir- antavat viitteitä siihen, että komitean ehdotuk· 20015: jeissä pyytänyt, että se satst Jatkaa totmmto· sia joudutJaan tarkistamaan. 20016: jaan eräillä kansallispuistokomitean kansallis- 20017: ia luonnonpuistoiksi ehdottamilla alueilla. 20018: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1977. 20019: 20020: Maa~ Ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 20021: 4 1977 vp. 20022: 20023: 20024: 20025: 20026: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20027: 20028: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I ett brev av 10. 10. 1977 tili forststyrelsen 20029: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse har jord- och skogsbruksministeriet ansett, att 20030: av den 13 oktober 1977 tili vederbörande med- avverkningarna av sysselsättningsskäl under 20031: lem av statsrådet översänt avskrift av följande höst- och vintersäsongen kan fortsättas på det 20032: av riksdagsman Vilmi m.fl. ställda spörsmål nr sätt forststyrelsen planerat i de föreslagna na- 20033: 314: tionalparkerna i Koiliiskaira, Pyhätunturi, Iso- 20034: Är Regeringen medveten om, att det Äijönsuo och Lapiosuo, Hiidenportti, Patvin- 20035: kommittebetänkande om grundande av suo, Ruunaa och Kolovesi samt i de föreslagna 20036: nya national- och naturparker, som se- naturparkerna i Runkaus, Olvassuo, Pelso och 20037: naste sommar avläts tili statsrådet, för Elimyssalo. I Koivusuo föreslagna naturpark 20038: Lapplands läns del är helt orimligt och inom Tapiosuos område är det av naturvårds- 20039: att man, trots att nämnda förslag inte skäl inte orsak att företa de föreslagna stämp- 20040: på något sätt fastställts eller godkänts, lingarna. Vid alla stämplingar skall natur- och 20041: på åtgärd av forststyrelsen har börjat landskapsskyddsdirektiven särskilt beaktas. 20042: förverkliga det genom att upphöra med Av de planerade stämplingarna borde de 20043: avverkning och skötsel av skog på de skogskärrandelar, som skulle föranleda dikning, 20044: områden som kommitten föreslår, vilket lämnas ostämplade. Det är skäl att senare låta 20045: har tili följd en kraftig ökning av de avverkade områdena förnya sig naturligt, så- 20046: arbetslösheten, och om så är fallet, vitt möjligt med hjälp av hyggesbränning. 20047: kommer Regeringen att vidta åtgär- Skogsdikning skall inte företas på de föreslagna 20048: der för att förkasta ovannämnda kom- national- och naturparksområdena. Plantvårds- 20049: mitteförslag och för att återta de åtgär- arbeten kan utföras i enlighet med forststyrel- 20050: der som ökar arbetslösheten, såsom sens förslag. Även stormskador kan röjas upp 20051: uppsägande och avskedande av skogs- på de föreslagna parkområdena. 20052: arbetare? Slutligen konstateras i brevet att verksam- 20053: heten på de områden, som av nationalparks- 20054: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommittt!n föreslagits bli national- och natur- 20055: samt anföra följande: parker, kan fortsättas på tidigare nämnt sätt 20056: Jord- och skogsbruksministeriet föreslog 3. 8. fram tili våren 1978. 20057: 1977 att forststyrelsen i de föreslagna national- Vad beträffar den del av spörsmålet som 20058: och naturparkerna skulle avstå från sådana åt- gäller omfattningen av grundandet av national- 20059: gärder som äventyrat möjligheterna att grunda och naturparker i Lapplands Iän, meddelar jord- 20060: skyddsområden. Av denna anledning har forst- och skogsbruksministeriet att man vid ministe- 20061: styrelsen inte företagit avverkningar i de natio- riet för närvarande håller på att granska natio- 20062: nal- och naturparker som nationalparkskommit- nalparkskommittens alla förslag på grundval av 20063: ten föreslagit. Då en fullständig avhållsamhet de utlåtanden som införskaffats över sagda 20064: från avverkningar kunde förorsaka betydande kommittes betänkande. 20065: arbetslöshet lokalt, har forststyrelsen i ett brev Arbetet skall slutföras inom detta år. De 20066: tili jord- och skogsbruksministeriet anhållit om utlåtanden som inkommit redan nu ger vid 20067: att få fortsätta med sin verksamhet på vissa av handen, att man blir tvungen att justera kom- 20068: de områden som av nationalparkskommitten mittens förslag. 20069: föreslagits tili national- och naturparker. 20070: Helsingfors den 25 oktober 1977. 20071: 20072: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 20073: S~rif~gt _spörsmål nr 315. 20074: 20075: 20076: 20077: 20078: Granvik m. fl.: Om förhindrande av utskänkning av starka alko- 20079: . holdryoker på specialsnälltågen. 20080: 20081: 20082: . ·T 111 Ri k sd a gens He r r. Tal man. 20083: 20084: Emedan det framgått, att trafikministeriet Därför hör man inte inleda någon spritförsälj- 20085: gjort eri framställning till .social- och hälso- ning på tågen. Vi har riog av alkoholinissbrqk 20086: vårdsministeriet om att alkohollagen skulle i detta land och är irite betjänta av spdtför- 20087: äridras så, att det skulle bli möjligt att sälja säljning på rullande hjul. 20088: starksprit i specialsnälltågens restaurangvagnar, Vi hoppas, att dessa fakta beaktas innan man 20089: måste man bli ytterst förvånad och besviken. går in för någonting, som minskar trivseln för 20090: Inte kan det väl vara så, att det endast är de, majoriteten av tågresenärerna i vårt land och 20091: som använder alkohoi som skall vara järnvägar~ som samtidigt ökar alkoholkonsumtionen, viiken 20092: nas skötebarn och för vilka man vill göra tili- redan är alltför hög. . .. 20093: varan ·möjligast trivsam. Är man inte med- Med hänvisning tili ovanstående ber under- 20094: veten om, att samtidigt som starkspritförsälj- tecknade att i den ordning 37 § 1 mom. ri!ks- 20095: nirig skulle komma in i nämnda restaurangvag- dagsordningen .föreskriver tili vederbörande 20096: nar, försvinner trivseln för dem, som inte vili medlem av statsrådet få ställa följande spörs- 20097: arivända alkohoi eller umgås med alkoholpå- mål: 20098: verkade persorier, vilka alltid uppträder mer Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 20099: eller mindre störande. Det hjälper inte med ta ·· för att förhindra försäljning av 20100: deklaration om att "ingen tågsprit på bekostnad starksprit i specialsnälltågens restaurang- 20101: av ordningen", det blir bara så i alla fall. vagnar? 20102: Helsingfors den 13 oktober 1977. 20103: 20104: Ragnar Granvik Håkän Malm 20105: Elly Sigfrids Christoffer Taxell 20106: 20107: 20108: 20109: 20110: 087701150B 20111: 2 20112: •,. l 20113: Kirjallinen kysymys n:o 315. 20114: 20115: 20116: 20117: 20118: bJiiliVik•·~.:VäJkJien å&oihö'iijuomien anniskelusta erikoispika- 20119: ··,r, 20120: ( .... 20121: ·• - ·, · ·jtlriren tai{iiritblavaunuissa. 20122: 20123: 20124: Ed u s k u·n n a n He r r å Puhe m i e he l1 e. 20125: 20126: Koska on ilmennyt,.. että liikennetninistedö taa alkohoun my:Yntiä. junisS!l~ Meillii on .riittä- 20127: ön e5iitänyt sosiaali- j,a terveysministeriölle ale miin alkoholin väärinkäyttöä tässä ·maassa em~ 20128: koholilain muuttamista siten, että tulisi mah- mekii tarvitse pyörillä tapahtuvaa alkoholin 20129: dolliseksi myydä väkeviä alkoholijuomia eri- myyntiä. · 20130: koispikaj-unien · ravintolavaunuissa, on pakko Me toivomme, että nämä tosiasiat otetaan 20131: tulla erittäin hämmästyneeksi ja pettyneeksi. huomioon ennen kuin tehdään mitään sellais- 20132: Ei. kai voi olla niin, että vain ne, jotka käytta- ta,. joka vähentää maassamme junamatkustajien 20133: vät alkoholia; ovat rautateiden lempilapsia, joi- enemmistön viihtyvyyttä ja joka samanaikaisesti 20134: den olemassaolo halutaan·· tehdä mahdollisim- lisää alkoholin kulutusta, joka jo nyt on aivan 20135: man viihtyisäksi. Eikö olla tietoisia siitä, että liian korkea. · 20136: s.amaJJ,aikaisesti kun väkevien .alkoholijuomien Edellä olevaan viitaten allekirjoittaneet esit- 20137: myynti tulee mainittuihin . ravintolavaunuihin, tävät valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 20138: hävUiä niiden viihtyisyys, jotka eivät halua käyt· tin noj-alla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20139: tää alkoholia tai olla tekemisissä alkoholin vai- nen vastattavaksi seuraavan J-.ysymyksen: 20140: kutuksen alaisena olevien henkilöiden kanssa, 20141: jotkå aina käyttäytyvät enemmän tai vähemmän . Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20142: häiiitseVastE Ei auta julistaa, että "ei juna-alko- ryhtyä estääkseen väkevien alkoholijuo- 20143: holia järjestyksen kustannuksella", joka tapauk- mien myynnin erikoispikajunien ravin- 20144: sessa näin vain käy. Tämän vuoksi ei pidä aloit- tolavallnuissa? 20145: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1977. 20146: 20147: Ragnar ·Granvik Håkan Malm 20148: Elly Sigfrids Christoffer Taxell 20149: 20150: 20151: 20152: 20153: ' .. ._. ,. ~ -=-:., 20154: <i. ,:c.;. t. :, , _ ._. 20155: Eduskunnan Herra F-u.hemie'helle. 20156: 20157: ';Valtiopiiiväjärjtstyksen 37 §:~ !momentisSa yhtye~-· räutatiehallituksen kirjelmässä esitettyi- 20158: 1hahiitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hin perusteluihin esitti sosiaali~ ja terveysminis· 20159: olette U päivänä lokakuuta 1977 päivätyn tetiölle 7. l 0. 1977 lähettäinässääiJ. kirjelmässä, 20160: kirjelmänne ohella 'toimittanut valtioneuvoston että ministeriö . •· valmistellessaan alkoholilain 20161: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- muutosesitystä ottaisi huomioon rautatieha1lic 20162: edustaja Ragnar Granvikin ym. näin !kuuluvas- tuksen liikenneministeriölle esihämäh alkbhölic 20163: ta kirjallisesti kysymyksestä n:o 315: lain muutosehdotuksen. Tämän jälkeen liikenne- 20164: ministeriö vielä lähetti 11. 10. 1977 rautatie- 20165: Mihin toim'enpiteisiin Hallitus · aikoo hallitukselle kirjelmän, jossa liikenneministeriö 20166: ryhtyä estääkseen väkevien alkoholijuo- ilmoitti . edellyttävänsä,: ettii · mikäli ehdotettu 20167: mien my-ynnin erikoispikajunien ravin- alkoholilain muutos toteutuu, rautntiehallituk- 20168: tolavaunuissa? sen ja ravintolatoimintaa hoitavan yhtiön tulee 20169: valvoa, ettei järjestys ju.nissa häiriinny ja että 20170: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- junahenkilökunnan työolosuhtee~ eivät huonone 20171: vasti seuraavaa: anniskeluoikeuiksien laajentumisen vuoksi. Esit- 20172: täessään puheenaolevaa muutosta ,alkoholilakiin, 20173: Erikoispikajunien ravintolav~unujen palv~lu~ liikenneministeriö lähti paitsi liikenteen palve- 20174: tason kohottamiseen, .matkustusmukavuuden li- lutason parantamisnäkökohdista yleensä, niin 20175: .säämiseen sekä kotimaisen että kansainvälisen erityisesti siitä, että kansainvälisessä liikenteessä 20176: matlciilun lisäämispyrkimyksiin viitaten rautatie- voitaisiin palvelutaso tarjoilunkin osalta nostaa 20177: hallitus esitti kirjelmällään 29. 4. 1975 Iiilkerine~ mahdollisimman hyvälle tasolle. Todettakoon 20178: ministeriölle, että tämä ryhtyisi toimenpiteisiin vain, että kansainvälisessä liikenteessä mm. 20179: alkoholilain muuttamiseksi siten, että erikois- Keski-Euroopassa ·tarjoillaan· säännönmukaisesti 20180: pikajunien ravintolavaunujen I luokan osastois- kaikenlaisia alkoholijuomia rautateillä. Käytän- 20181: sa voitaisiin tarjota väkeviä alkoholijuomia. nön syynä tehtyyn muutosesitykseen on mm. 20182: Säännökset alkoholijuomien anniskelU.sta kul- se, että keväällä 1978 aloitetaan Helsingin- 20183: kuneuvoissa sisältyvät alkoholilain ( 459/68) Leningradin välillä päiväpikajunaliikenne, josta 20184: 42 §: ään, jonka mukaan mietoja alkoholijuo- pyritään saamaan .kaikinpuolin korkeatasoinen 20185: mia saa anniskella mm~ rautateiden ravintola- :ffikenneyhteys. Näitä syitä liikenneministeriö 20186: va:unuissa aterioitsijoille .. Alkoholilain muutos- pitää riittävinä thyönteiseel1. suhtautumiseen an- 20187: esitYsten vahnistelu kuuluu sosiaali- ja terveys- ·nfskeluoikeuksien laajentamisessa. 20188: ·ministeriölle: Tämän vuOiksi liikenneministeriö 20189: Helsingissä marraskuun 17 päivällä ·1977, •• 1 20190: 20191: c --··, , •• ' · · 20192: 20193: 20194: 20195: 20196: Liikenneministeri Veikko Saarto 20197: 19.77vp. 20198: 20199: 20200: 20201: 20202: I det syfte .3 7 § t DJ.om. riksdagsordtling~n yägsstyrelsens s~velse, i. en skrivelse 7.10. 20203: ang~r har Ni, Herr Talman,. med Eder .skrivel- 1977 tili social- !J(:h hähiovårdsministeriet; att 20204: se av den 1.3 oktober J 977 till vecl.erbörande i:ninisteriet, då propositionep med förslag tili 20205: medlem av statsrådet öv~rsänt ~vskrift a.v .föl- äridrjt:lg av alkohollagen bereds,. skulle beakt.a 20206: jande av riksdagsman Ragnar Granvik m. fl. det förslag till ändring av alkohollagen som 20207: stiillda spörsmål nr 315: järnvägsstyrelsen framställt till trafikministeriet. 20208: Därefter sände trafikministeriet 11. 10. 1977 20209: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- en skrivelse till järnvägsstyrelsen, i viiken mi- 20210: ta för att förhindra försäljning av nisteriet förutsatte att järnvägsstyrelsen och det 20211: starksprit i specialsnälltågens restaurang- bolag som sköter restaurangsverksamheten, i 20212: vagnar? det fall att den föreslagna ändringen av alko- 20213: hollagen förverkligas, skall tillse, att ordningen 20214: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- på tågen inte störs och att tågpersonalens ar- 20215: samt anföra följande: betsförhållanden inte försämras på grund av de 20216: utvidgade utsikänkningsrättigheterna. Trafikmi- 20217: Hänvisande till strävandena att. i specialsnäll- nisteriet utgick, då det föreslog den i frågava- 20218: tåg förbättra servicenivån i restaurangvagnama, rande ändringen av alkohollagen, inte bara från 20219: öka reskomforten samt främja både den in- tanken att i allmärihet höja servicenivån inom 20220: hemska och intemationella . turismen, föreslog trafiken, utan särskilt från tanken, att man 20221: järnvägsstyrelsen i sin skrivelse 29. 4. 1975 till inom aen internationella trafiken skulle kunna 20222: irafikministeriet att ministeriet skulle vidta åt- höja servicenivån till en så hög standard som 20223: gärder för att ändra alkohollagen så, att starka möjligt även vad beträffar utskänkningen. Det 20224: alkoholdrycker kunde serveras i restaurang- kan endast konstateras, att det i den interna- 20225: vagnarnas 1-klassavdelningar på specialsnäll- tionella trafiken t. ex. i Mellaneuropa regel- 20226: tågen. mässigt serveras alla slags alkoholdrycker på 20227: Bestämmelser om utskänkning av alkohol- järnvägarna. Ett praktiskt skäl tili det ändrings- 20228: drycker i trafikmedel ingår i 42 § alkohollagen förslag som gjorts var bl. a., att det under 20229: ( 459/68), och enligt denna paragraf får svaga våren 1978 inleds dagsnälltågstrafik mellan 20230: alkoholdrycker uts:kankas; bL ;l.. i järnvägarna,s Helsingfors och Leningrad. Avsikten. är. att 20231: restaurangvagnar till gäster ~ samband med göra denna. trafik till e11 på alla sätt högklassig 20232: måltid. Beredningen av förslag .till ändring av trafikförbindelse. Trafikministeriet finner dessa 20233: alkohollagen ankommer på social- och hälso- skäl tillräckliga för ett positivt ställj].ingstagan- 20234: vårdsministeriet. Av denna anledning föreslog de i frågan om en utvidgning av utskänknings- 20235: trafikministeriet, i det att ministeriet förenade rättigheterna. · · 20236: sig med de motiveringar som framfördes i jäm- 20237: Helsingfors den 17 11ov~mber 1977. 20238: 20239: 20240: Trafikminister Veikko Saarto 20241: 1977 Vl'~ 20242: 20243: Kirjallinen kysymys n:o 316. 20244: 20245: 20246: 20247: 20248: Raudaskoski ym.: Väkevien alkoholijuomien tarjoilun aloittami- 20249: sesta erikoispikajunissa. 20250: 20251: 20252: E d u s ku n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20253: Liikenneministeriö ori pyytänyt sosiaali- ja myynnin lisäys vähentäisi matkustusrauhalli· 20254: terveysministeriötä ryhtymään toimenpiteisiin al- suutta ja yleistä järjestystä junissa. Samoin asian 20255: kQholitarjoilun laajentamiseksi erikoispikajunissa ymmärtävät myös erikoispikajunien konduktöö- 20256: koskemaan oluen lisäksi myös väkeviä alkoholl- rit. Myös yleisen raittiuden edistämiseksi aiotus-- 20257: juQmia. Pyyntöä rautatiehallituksen vt. pääjoh- ta alkoholitarjoilun laajentamisesta erikoispika· 20258: taja Römer on perustellut kansainvälisyydellä ja junissa tulisi luopua. 20259: sillä, että tuntuisi jotenkin "kodikkaammalta", Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 20260: kun junissa tatjoiltaisiin väkeviä alkoholijuomia. järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 20261: Rautatiehallituksen tiedetään jo pari vuotta sit- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 20262: ten toiveneen matkustusmukavuuden varjolla al- seuraavan kysymyksen: 20263: koholimyynnin aloittamista erikoispikajunissa. 20264: Allekirjoittaneiden mielestä matkustusolosuh- Onko Hallitus tietoinen, että väkevien 20265: teet maas&amme erikoispikajunissa ovat yllin kyl- alkoholijuomien tarjoilun aloittaminen 20266: lin mukavat ilman väkevien alkoholijuomien tar- erikoispik.ajunissa toisi vain häiriötä tul· 20267: jon~aakin. Jos· vielä olut voitaisiin viikonloppu- lessaan, mikä saattaa heikentää matkus- 20268: junista poistaa, se vielä parantaisi matkustusmu- tusturvallisuutta ja -mukavuutta rauta- 20269: kavuutta ja viihtyvyyttä sen takia, että ravintola- teillä, ja 20270: vaunussa olisi tilaa esim; perjantaina myös kah- mitä Hallitus aikoo tehdä mainitun 20271: vinjuojille. Onkin todennäköistä, että viinan väkevien alkoholij1,1omien tarjoilun aloit- 20272: tamisen estämiseksi jo ennakolta? 20273: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1977. 20274: 20275: Väinö Raudaskoski Sylvi Saimo Kyllikki Stenros 20276: Einari Nieminen Juhani Saukkonen Saimi Ääri 20277: Aino Karjalainen Orvokki Kangas Marjatta Väänänen 20278: Mikko Pesälä Kalevi Mattila Heimo Linna 20279: Esko Pekonen 20280: 20281: 20282: 20283: 20284: 087701072U 20285: 2 20286: ~ 1 -, 20287: 20288: ·-. (:, ' 20289: 20290: 20291: 20292: 20293: '':; 20294: 20295: 20296: 20297: 20298: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20299: 20300: Valtiopäiväjärjestyksen 37. §in 1 momen• ·toissa voitaisifu' tai:j~d': myös väkeviä alkoholi- 20301: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- juomia. 20302: mies; olette 13 päivänä lokakuuta 1917 piiivätyn Liikenneministeriö yhtyen routatiehallituksen 20303: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kirjelmässä esitettyihin perusteluihin esitti puo- 20304: .asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen. kansanedus-. lestaan 7. 10. 1977 sosiaali- ja terveysministeri- 20305: taj·a Väinö Raudaskosken ym. näin kuuluvasta ölle lähettämässään kirjelmässä, että ministeriö 20306: kirjallisesta kysymyksestä n:o 316: valmistellessaan alkoholilain muutosesitystä ot- 20307: tai·si huomioon rautatiehallituksen sille esittämän 20308: · · Onko Hallitus tietoinen, että väkevien alkoholilain muutosehdotuksen. 20309: alkoholijuomien tarjoilun aloittaminen Liikenneministeriön esityksen johdosta eräät 20310: eriköispikajunissa toisi vain häiriöitä tul- yhdistykset kääntyivät sosiaali- ja terveysminis- 20311: lessaan, mikä saattaa heikentää matkus- teriön puoleen vastustaen ehdotettua anniskelu- 20312: tusturvallisuutt'a ja -mukavuutta rauta- oikeuksien laajennusta. Kielteistä kantaa perus- 20313: teillä, ja ·· teltiin erityisesti järjestyshäiriöiden lisääntymi- 20314: mitä Hallitus aikoo tehdä mainitun sellä j·a alkoholipoliittisilla näkökohdilla. Julki- 20315: väkevien· aikoholijuomien tarjoilun aloit- suudessa esiintyneiden kielteisten kannanilmai- 20316: . tamisen .estämiseksi jo ennakolta? sujen jälkeen lähetti liikenneminis,teriö 11. 10. 20317: 1977 rautatiehallitukselle kirjelmän, jossa minis• 20318: Va~tauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teriö edellytti, että mikäli ehdotettu alkoholi- 20319: vasti seuraavaa: lain muutos toteutuu, rautatiehallituksen ja ra- 20320: . : Voimassa:. olevat säännökset alkoholijuomien vintolatoimintaa hoitavan· yhtiön tulee valwa; 20321: anniskeliista kulkuneilvoissa sisältyvät alkoholi- ettei järjestys junissa häiriinny ja että junahen- 20322: lain ( 459/68) 42 §:ään. Tämän mukaan saa kilökunnan työolosuhteet eivät huonone annis- 20323: mietoja alkoholijuQpiia anniskella mm. rauta- keluoikeuksien la·ajentamisen vuoksi. 20324: teiden ravintö1avauriuissa aterioitsijoille. · Koska kotimai:se~s~ liikenteessä olevien eri- 20325: Erikoispikajunien ·ravintolavaunujen palvelu- koispikajunien anniskeluoikeuksien laajentami- 20326: tason kohottamiseen, . matkustusmukavuuden li- nen saattaisi johtaa järjestyshäiriöiden lisäänty- 20327: säämiseen sekä kothnaisen että kansainvälisen miseen ja matkustusmukavuuden heikkenemi- 20328: matkailun lisäämispyrkimyksiin viitaten rauta~ seen kyseisissä junissa ja koska alkoholipoliitti- 20329: tiehallitus esitti kirjelmällään 29. 4. 1975 liiken- silla perusteilla anniskeluoikeuksien laajentami- 20330: neministeriölle, että tämä ryhtyisi toimenpitei- seen yleisesti tulee suhtautua tällä hetkellä pi- 20331: siin alkoholilain muuttamiseksi siten, että eri- dättyvästi, sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, 20332: koispikajunien ravintolavaunujen I luokan osas- ettei anniskeluoikeuksien laajentamiseen esite- 20333: tyllä tavalla ole tarvetta. 20334: Helsingissä 14 päivänä marroskuuta 1977. 20335: 20336: Ministeri Olavi Martikainen 20337: 20338: 20339: 20340: 20341: : ' .. 20342: ·,~ - 1- - • 20343: N:o 316 3 20344: 20345: 20346: 20347: 20348: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 20349: 20350: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skrivelse och föreslog för sin del i en skrivelse 20351: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- 7. 10. 1977 tili social- och hälsovårdsministe- 20352: velse av den 13 oktober 1977 tili vederbörande riet, att ministeriet, då propositionen med för- 20353: medlem av statsrådet översänt avskrift av slag tili ändring av alkohollagen bereds, skulle 20354: följande av riksdagsman Väinö Raudaskoski beakta det förslag tili ändring av alkohollagen 20355: m.fl. ställda spörsmål nr 316: som järnvägsstyrelsen framställt. 20356: Med anledning av trafikministeriets fram- 20357: Är Regeringen medveten om, att ser- ställning vände sig vissa föreningar tili social- 20358: vering av starka alkoholdrycker på spe- och hälsovårdsministeriet och opponerade sig 20359: cialsnälltåg bara skulle medföra stör- mot den föreslagna utvidgningen av utskänk- 20360: ningar, vilket kan tänkas minska rese- ningsrättigheterna. Den negativa ståndpunkten 20361: säkerheten och -komforten på järnvä- motiverades särskilt med att störandet av ord- 20362: garna, och ningen skulle öka och med alkoholpolitiska 20363: vad ämnar Regeringen göra för att synpunkter. Sedan negativa opinionsyttringar 20364: på förhand förhindra att starka alkohol- framförts i offentligheten skickade trafikmi- 20365: drycker börjar serveras? nisteriet 11. 10. 1977 en skrivelse tili järn- 20366: vägsstyrelsen, där ministeriet förutsatte att 20367: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- järnvägsstyrelsen och det bolag som sköter 20368: samt anföra följande: restaurangverksamheten, i det fall att den 20369: Gällande bestämmelser om utskänkning av föreslagna ändringen av alkohollagen förverk- 20370: alkoholdrycker i trafikmedel ingår i 42 § ligas, skall tilise, att ordningen på tågen inte 20371: alkohollagen ( 459/68). Enligt denna paragraf störs och att tågpersonalens arbetsförhållanden 20372: får svaga alkoholdrycker utskänkas bl.a. i järn- inte försämras på grund av de utvidgade ut- 20373: vägarnas restaurangvagnar tili gäster i samband skänkningsrättigheterna. 20374: med måltid. Hänvisande tili strävandena att i Eftersom en utvidgning av utskänknings- 20375: specialsnälltåg höja servicenivån i restaurang- rättigheterna på specialsnälltågen i inrikestrafi- 20376: vagnarna, öka resekomforten samt främja både ken kunde leda tili ökat störande av ordningen 20377: den inhemska och internationella turismen, och en försämring av resekomforten på ifråga- 20378: föreslog järnvägsstyrelsen i sin skrivelse 29. 4. varande tåg och då man på alkoholpolitiska 20379: 1975 tili trafikministeriet, att ministeriet skall grunder för närvarande allmänt bör förhålla 20380: vidta åtgärder för att ändra alkohollagen så, att sig avhållsamt tili en utvidgning av utskänk- 20381: också starka alkoholdrycker kunde serveras i ningsrättigheterna, anser social- och hälsovårds- 20382: restaurangvagnarnas I-klassavdelningar på spe- ministeriet att det inte förligger behov att ut- 20383: cialsnälltågen. vidga utskänkningsrättigheterna på det sätt som 20384: Trafikministeriet förenade sig med de mo- föreslagits. 20385: tiveringar som framfördes i järnvägsstyrelsens 20386: Helsingfors den 14 november 1977. 20387: 20388: Minister Olavi Martikainen 20389: '.',, 20390: 1977 vp. 20391: 20392: Kirjallinen kysymys n:o 317. 20393: 20394: 20395: 20396: 20397: Vilmi ym.: Valtion metsämaiden verottamisesta Enontekiön kun- 20398: nan alueella. 20399: 20400: 20401: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 20402: 20403: Metsätaloudesta saatavien tulojen verottami- maalista käytännöstä poikkeavaa verotusmenet- 20404: nen valtion metsien osalta suoritetaan Enonte- telyä ei voida pitää hyväksyttävänä, hallituksen 20405: kiön kunnassa erikoislaatuisella ja kokonaan tulisi antaa kiireesti sellainen maatilatalouden 20406: muusta maasta poikkeavalla tavalla. Tämä me- tuloverolain muuttamista koskeva lakiesitys, 20407: nettely perustuu maatilatalouden tuloverolain jossa metsämaiden verottaminen myös Enonte- 20408: (373/72) 11 §:n 2 momentin säännökseen, kiön kunnan alueella olevien valtion metsämai- 20409: jonka mukaan Enontekiön ja Utsjoen kunnissa den kohdalla suoritetaan samojen perusteiden 20410: pidetään valtion metsätaloudesta saatavana puh- mukaan kuin yksityisten metsänomistajien ve- 20411: taana tulona verovuonna tapahtuneesta puun rottaminenkin. Tätä tarkoittavia anomuksia ja 20412: myynnistä tai käytöstä saatuja luovutushintoja esityksiä on Enontekiön kunta tehnyt jatku- 20413: ja muita vastikkeita sekä metsästä saatuja va- vasti, mutta ne eivät ole johtaneet epäkohdan 20414: hingon- ja muita korvauksia vähennettynä tu- korjaamiseen. 20415: lon hankkimisesta ja säilyttämisestä aiheutu- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 20416: neilla menoilla hallintomenoja lukuun otta- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 20417: matta. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 20418: Mainittu säännös koskee ainoastaan valtion raavan kysymyksen: 20419: maita ja sitä toteutetaan vain Enontekiön ja 20420: Utsjoen kunnissa. Näin mainitut kaksi maamme Tietääkö Hallitus, että valtion metsä- 20421: köyhintä ja kaikkein vaikeimmassa asemassa maiden verottaminen suoritetaan Enon- 20422: olevaa kuntaa on valtion metsämaiden verotuk- tekiön kunnan alueella kokonaan erilai- 20423: sen osalta asetettu kaikkia muita kuntia huo- sin perustein kuin muualla maassa, mikä 20424: mattavasti huonompaan asemaan. Verotusme- merkitsee Enontekiön kunnalle huomat- 20425: nettelyn muuttaminen on merkinnyt ja merkit- tavaa verotulojen menetystä, ja jos tie- 20426: see jatkuvasti erityisesti Enontekiön kunnalle tää, 20427: huomattavaa verotulojen menetystä, koska val- milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 20428: tio omistaa n. 95 prosenttia kunnan maa- ja siin mainitun kohtuuttoman epäkohdan 20429: metsäalueesta. korjaamiseksi? 20430: Kun nykyistä epäoikeudenmukaista ja nor- 20431: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1977. 20432: 20433: Pekka Vilmi Väinö Raudaskoski Mikko Kaarna 20434: Lasse Äikäs Olavi Majlander Veikko Pihlajamäki 20435: 20436: 20437: 20438: 20439: 0877011157 20440: 2 1977 vp. 20441: 20442: 20443: 20444: 20445: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20446: 20447: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sityisten metsänomistajien osalta pinta-alape- 20448: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rusteiseen verotukseen, koska puhtaan tulon 20449: olette 14 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- verottaminen osoittautui usein kohtuuttoman 20450: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ankaraksi. 20451: omaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. Vilmin ym. Todellisen tulon mukaiseen metsäverotukseen 20452: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o siirtyminen pohjoisissa kunnissa perustui kä- 20453: 317: sitykseen, ettei näissä kunnissa ole mahdollista 20454: Tietääkö Hallitus, että valtion metsä- hoitaa metsätaloutta normaalilla tavalla eikä 20455: maiden verottaminen suoritetaan Enon- saada metsästä säännöllisesti hakkuutuloja. Tä- 20456: tekiön kunnan alueella kokonaan erilai- mä johtuu puunkasvun hitaudesta ja siitä, että 20457: sin perustein kuin muualla maassa, mikä hakkuita voidaan suorittaa vain satunnaisesti 20458: merkitsee Enontekiön kunnalle huomat- ja pitkin aikavälein. 20459: tavaa verotulojen menetystä, ja jos tie- Enontekiön kunnassa on valtion maita noin 20460: tää, 666 000 hehtaaria. Vuoden 1969 maatalouslas- 20461: milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- kennan mukaan valtion omistama metsäala kun- 20462: siin mainitun kohtuuttoman epäkohdan nassa oli noin 123 000 hehtaaria, kun yksityis- 20463: korjaamiseksi? ten metsänomistajien omistama metsäala oli 20464: noin 27 000 hehtaaria. Metsänmyyntitulot ovat 20465: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valtion omistamilla alueilla pitkään olleet erit- 20466: vasti seuraavaa: täin vähäiset. Vuonna 1976 oli metsähallituk- 20467: sen verotuksen perusteena oleva puhdas tulo 20468: Maatilatalouden tuloverolain 11 §:n 2 mo- hallintokustannuksia vähentämättä 20 600 20469: mentin mukaan pidetään valtion Enontekiön ja markkaa. Sen sijaan pinta-alaperusteisen vero- 20470: Utsjoen kunnissa harjoittamasta metsätaloudes- järjestelmän mukaan valtiolle vahvistettava met- 20471: ta saamana puhtaana tulona verovuonna tapah- sätulo olisi verohallituksessa laaditun arvion 20472: tuneesta puun myynnistä tai käytöstä saatuja mukaan ollut vuoden 197 6 tuottoperusteilla 20473: luovutushintoja ja muita vastikkeita sekä met- laskettuna noin 240 000 markkaa. 20474: sästä saatuja vahingon- ja muita korvauksia vä- Todellisten tulojen mukaisen verotuksen voi~ 20475: hennettynä tulon hankkimisesta ja säilyttämi- daan edelleen katsoa paremmin kuin pinta-ala- 20476: sestä aiheutuneilla menoilla hallintomenoja lu- perusteisen verotuksen ottavan huomioon ne 20477: kuunottamatta. Muissa kunnissa valtion metsis- erityiset olosuhteet, joissa metsätaloutta Enon- 20478: tä saatua tuloa, samoin kuin yksityisten met- tekiön kunnassa harjoitetaan. Pinta-alaperustei- 20479: sänomistajien metsätuloa koko maassa, verote- seen verotukseen siirtymistä vaikenttaisi myös 20480: taan ns. pinta-alaperusteisen verojärjestelmän se, että Enontekiön kunnasta puuttuu veroluo- 20481: mukaan. kitus eikä valtion maita ole koko laajuudessa 20482: Vuodesta 1968 vuonna 1972 tehtyyn maa- edes kartoitettu metsätaloutta varten. Kun pin- 20483: tilatalouden tuloverolain muutokseen ( 3 7 3/7 2) ta-alaperusteiseen verotukseen siirtymisellä ei 20484: asti sovellettiin todelliseen metsätuloon perustu- myöskään Enontekiön kunnan talouden kannal- 20485: vaa verotusjärjestelmää kaikkiin metsiin Enon- ta ole kovin suurta merkitystä, ei verojärjestel- 20486: tekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa. Todellisten män muuttamiseen ilmeisesti ole olemassa riit- 20487: tulojen verottamisesta siirryttiin kuitenkin yk- täviä perusteita. 20488: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1977. 20489: 20490: 20491: Ministeri Esko Rekola 20492: N:o 317 3 20493: 20494: 20495: 20496: 20497: Tili Riksdagens H e r r T a 1m a n. 20498: 20499: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen emedan en beskattning av den rena inkomsten 20500: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ofta visade sig vara oskäligt sträng. 20501: av den 14 oktober 1977 tili vederbörande Övergången i de nordliga kommunerna tili 20502: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- skogsbeskattning enligt den faktiska inkomsten 20503: jande av riksdagsman Vilmi m.fl. underteckna- grundade sig på uppfattningen att det inte är 20504: de spörsmål nr 31 7: möjligt att i dessa kommuner idka skogsbruk 20505: på normalt sätt och inte heller att regelbundet 20506: Är Regeringen medveten om att be- erhålla avverkningsinkomster av skogen. Detta 20507: skattningen av statens skogsmarker inom beror på långsam trädtillväxt och på att av- 20508: Enontekiö kommuns område sker på verkning endast kan ske sporadiskt och med 20509: helt andra grunder än i landet i öv- långa intervaller. 20510: rigt, vilket för Enontekiö kommun be- I Enontekiö kommun finns ungefär 666 000 20511: tyder en avsevärd förlust av skattein- hektar statsjord. Enligt 1969 års lantbruksräk- 20512: komster, och om så är fallet, ning omfattade den av staten ägda skogsarea- 20513: när ämnar Regeringen vidta åtgärder len i kommunen ungefär 123 000 hektar, 20514: i avsikt att avhjälpa sagda oskäliga miss- medan den av enskilda skogsägare ägda skogs- 20515: förhållande? arealen var ungefär 27 000 hektar. Inkomster- 20516: na av skogsförsäljning på de av staten ägda 20517: Såsom svar då detta spörsmål får jag vörd- områdena har länge varit synnerligen obetyd- 20518: samt anföra följande: liga. Ar 1976 var den rena inkomst som forst- 20519: Enligt 11 § 2 mom. inkomstskattelagen för styrelsens beskattning grundar sig på utan av- 20520: gårdsbruk anses såsom nettoinkomst av skogs- drag av förvaltningskostnader 20 600 mk. Där- 20521: bruk, bedrivet av staten inom Enontekiö och emot skulle enligt det arealbaserade skattesys- 20522: Utsjoki kommuner, genom försäljning eller an- temet den för staten fastställda skogsinkoms- 20523: vändning av virke under skatteåret uppburna ten enligt skattestyrelsens uppskattning och be- 20524: överlåtelsepris och andra vederlag samt för skog räknad enligt 1976 års avkastningsgrunder ha 20525: erhållna skade- och andra ersättningar, från utgjort 240 000 mk. 20526: vilka avdragits utgifterna för inkomstens för· Det kan fortfarande anses, att en beskattning 20527: värvande och bibehållande, frånsett förvalt- enligt faktiska inkomster bättre än en areal- 20528: ningsutgifter. Inkomst av statens skogar i andra baserad beskattning beaktar de speciella förhål- 20529: kommuner, liksom också enskilda skogsägares landen, under vilka skogsbruk idkas i Enon- 20530: inkomst av skog i hela landet, beskattas enligt tekiö kommun. En övergång tili arealbaserad 20531: det s.k. arealbaserade skattesystemet. beskattning skulle också försvåras av att Enon- 20532: Från år 1968 tili den ändring (373/72) som tekiö kommun saknar skatteklassificering och 20533: år 1972 gjordes i inkomstskattelagen för gårds- att statsjordarna inte i sin helhet har kartlagts 20534: bruk tillämpades ett på den faktiska skogsin- för skogsbruk. Då en övergång tili arealba- 20535: komsten baserat beskattningssystem på alla serad beskattning inte heller har särdeles stor 20536: skogar i Enontekiö, Enare och Utsjoki kom- betydelse för Enontekiö kommuns ekonomi, 20537: muner. Från beskattning av den faktiska in- finns det uppenbarligen inte tillräcklig grund 20538: komsten övergick man dock för enskilda skogs- för en ändring av skattesystemet. 20539: ägares del tili en arealbaserad beskattning, 20540: Helsingfors den 18 november 1977. 20541: 20542: 20543: Minister Esko Rekola 20544: 1977 vp. 20545: 20546: Kirjallinen kysymys n:o .318. 20547: 20548: 20549: 20550: 20551: Jartti ym.: Pienpuun ja hakkuujätteiden kaytöstä energiatalou- 20552: dessa. 20553: 20554: 20555: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20556: 20557: Maamme energiahuollon kehittämistä koske- Puun käyttö energiataloudessa suuressa mit- 20558: vissa asiantuntijoiden kannanotoissa on viime takaavassa edellyttää varsin laajaa selvitystyötä, 20559: aikoina kasvavassa määrin kiinnitetty huomiota jonka yhteydessä on kiinnitettävä huomiota 20560: kotimaisten energialähteiden nykyistä suurem- mm. korjuu- ja kuljetuskysymyksiin, puun riit- 20561: paan käyttöönottoon. tävyyteen teollisuuden raaka-aineena pitkällä 20562: Tällöin on ilmennyt mm. se, ettei esim. pien- tähtäyksellä, työllisyysseikkoihin sekä ennen 20563: puun ja hakkuujätteiden käyttämisestä energia- kaikkea kannattavuuskysymyksiin. 20564: taloudessa ole olemassa riittäviä kannattavuus- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 20565: ynnä muita selvityksiä siitä syystä, ettei tällai- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 20566: nen selvitystyö ainakaan suoranaisesti kuulu me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 20567: millekään organisaatiolle. sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 20568: Kysymyksessä on kuitenkin koko kansanta- sen: 20569: loutemme kannalta mitä tärkein asia, joka 20570: energiatalouden ohella koskettaa laajasti myös Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20571: metsänhoitoon ja työllisyyteen liittyviä kysy- ryhtyä, että koko kansantaloutemme 20572: myksiä. Erityisesti Itä-Suomessa ovat pienpuun kannalta tärkeä pienpuun ja hakkuu- 20573: vuosi vuodelta huonontuneet markkinointimah- jätteiden käyttömahdollisuus energiata- 20574: dollisuudet estämässä metsien järkiperäistä hoi- loudessamme tulisi perusteellisesti selvi- 20575: toa. Tällä seikalla tulee olemaan monenlaisia tetyksi? 20576: haittavaikutuksia pitkiksi ajoiksi eteenpäin. 20577: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1977. 20578: 20579: Heikki Jartti Unto Ruotsalainen Eero Lattula 20580: Mikko Asunta Väinö Turunen Alli Vaittinen-Kuikka 20581: Pentti Poutanen Lauri lmpiö Erkki Korhonen 20582: Mauri Miettinen 20583: 20584: 20585: 20586: 20587: 087701130P 20588: 2 1977 vp. 20589: 20590: 20591: 20592: 20593: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 20594: 20595: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maa- ja metsätalousministeriö on 5 palVana 20596: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toukokuuta 1977 asettanut toimikunnan, jonka 20597: olette kirjeellänne 14 päivänä lokakuuta 1977 tehtävänä on 31 päivään toukokuuta 1978 men- 20598: n:o 2045 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- nessä selvittää mahdollisuudet erilaisten puu- 20599: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jartin lajien käyttämiseen energialähteenä, mahdolli- 20600: ym. tekemän seuraavan sisältöisen kysymyksen: suudet alueiden käyttämiseen energialähteenä 20601: käytettävän puun tuotantoon ja miten energia- 20602: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lähteenä käytettävän puun tuotantoa varten tar- 20603: ryhtyä, että koko kansantaloutemme peellisten metsien perustaminen ja kasvatus 20604: kannalta tärkeä pienpuun ja hakkuu- olisi järjestettävä, sekä selvityksen perusteella 20605: jätteiden käyttömahdollisuus energiata- tekemään ehdotuksen tarvittavista toimenpi- 20606: loudessamme tulisi perusteellisesti selvi- teistä. 20607: tetyksi? Näiden selvitysten valmistuttua hallitus tulee 20608: ryhtymään asian edellyttämiin toimenpiteisiin. 20609: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kuluvan vuoden huhtikuun 29 päivänä maa- 20610: yasti seuraavaa: ja metsätalousministeriö pyysi valtiovarainmi- 20611: Maa- ja metsätalousministeriö on 2 päivänä nisteriötä ryhtymään toimenpiteisiin, joilla ly- 20612: helmikuuta 1977 asettanut toimikunnan, jonka kättäisiin toistaiseksi valtion puuta käyttävien 20613: tehtävänä on 28 päivään helmikuuta 1978 lämpökeskusten muuttamista öljykäyttöisiksi 20614: mennessä selvittää kotimaisen .halon kilpailu- sekä opetusministeriötä ja sosiaali- ja terveys- 20615: kykyisyys energialähteenä, selvittää mahdolli- ministeriötä ryhtymään toimenpiteisiin, joilla 20616: suudet pohtopuuksi käytettävän kotimaisen ministeriön hallinnonalaan kuuluvissa, ainakin 20617: lehtipuutavaran kysynnän lisäämiseksi lähinnä sellaisissa kuntien laitoksissa, joiden lämmitys- 20618: kuntien ja valtion toimesta, selvittää, rajoitta- kustannuksista valtio maksaa pääosan, puuta 20619: vatko voimassa olevat ulkomaankauppaa kos- käyttävien lämpökeskusten muuttaminen öljy- 20620: kevat säännökset raakapuun vientiä, sekä tehdä käyttöisiksi lykättäisiin toistaiseksi niissä ta- 20621: selvityksen perusteella tarpeelliseksi osoittau- pauksissa, joissa se on teknillisesti mahdollista. 20622: tuvat toimenpide-ehdotukset. 20623: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1977. 20624: 20625: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 20626: N:o 318 3 20627: 20628: 20629: 20630: 20631: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20632: 20633: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen maj 1977 tillsatt en kommision med uppgift 20634: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att till den 31 maj 1978 utreda möjligheterna 20635: nr 2045 av den 14 oktober 1977 till veder- att använda olika träslag som energikälla, möj- 20636: börande medlem av statsrådet översänt avskrift ligheterna att använda områden för produktion 20637: av följande av riksdagsman Jartti m. fl. ställ- av virke, vilket används som energikälla, samt 20638: da spörsmål: frågan om hur anläggandet och odlingen av 20639: skogar, som behövs {ör produktion av virke, 20640: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vilket används som energikälla, borde ordnas, 20641: ta för att grundligt utreda de med tanke samt på basen av utredningen göra förslag tili 20642: på hela vår nationalekonomi viktiga erforderliga åtgärder. 20643: möjligheterna att använda klenvirke och Efter det att dessa utredningar blivit färdiga 20644: hyggesavfall inom energihushållningen? kommer regeringen att vidta de åtgärder som 20645: förutsätts i saken. 20646: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Den 29 april detta år anmodade jord- och 20647: samt anföra följande: skogsbruksministeriet finansministeriet att vid- 20648: Jord- och skogsbruksministeriet har den 2 ta åtgärder för att tills vidare uppskjuta om- 20649: februari 1977 tillsatt en kommission med upp- ändringen av de av statens värmecentraler, som 20650: gift att till den 28 februari 1978 utreda den använder trä, tili oljedrift. Samtidigt anmodades 20651: inhemska vedens konkurrenskraft såsom energi- undervisningsministeriet och social- och hälso- 20652: källa, utreda möjligheterna att närmast på åt- vårdsministeriet att vidta åtgärder för att tills 20653: gärd av kommunerna och staten öka efterfrågan vidare uppskjuta omändringen tili oljedrift av 20654: på lövträdsvirke som används såsom brännved, vedeldade värmecentraler åtminstone vid sådana 20655: utreda huruvida de gällande bestämmelserna kommunala anläggningar inom ministeriets för- 20656: för utrikeshandeln begränsar exporten av rå- valtningsområde, för vilka staten betalar huvud- 20657: virke samt på basen av utredningen göra erfor- delen av uppvärmningskostnaderna, i de fall, 20658: derliga förslag till åtgärder. där detta är tekniskt möjligt. 20659: Jord- och skogsbruksministeriet har den 5 20660: Helsingfors den 2 november 1977. 20661: 20662: Jord- och skogsbruksmin1ster Johannes Virolainen 20663: 1977 vp. 20664: 20665: Kirjallinen kysymys n:o 319. 20666: 20667: 20668: 20669: 20670: Orrenmaa ym.: Lattiasienen torjunnan tehostamisesta. 20671: 20672: 20673: Eduskunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 20674: 20675: Lattiasieni on vaarallisin rakennusten lahot- Toistaiseksi valtion varoista ei ole ollut mah- 20676: tajasieni ja se on erityisesti vanhojen peruskor- dollisuutta saada korvausta lattiasienivahingois- 20677: jattujen rakennusten lahottaja. ta. Esimerkiksi tupajumivahingoista päätettiin 20678: Tämän vuoden aikana on tietoon tullut jo viime vuonna maksaa korvauksia yhteensä 20679: yhtä monta tapausta kuin koko viime vuonna 150 000 markkaa. Lähes poikkeuksetta ovat 20680: eli noin 70 lattiasieni-ilmoitusta. Aiemmin tuli lattiasienen uhreiksi joutuneet talojen omista- 20681: vain muutama ilmoitus vuodessa; osittain il- jat valittaneet informaation puutetta. Asian- 20682: moitusten vähyys on johtunut siitä, ettei lattia- tuntevaa apua ei löydy peruskorjausvaiheessa 20683: sienen olemassaoloa tunnettu tai tunnistettu eikä myöskään myöhemmin lattiasienivaurioita 20684: puutteellisen informaation takia. korjattaessa. 20685: · Lattiasienen aiheuttama lahovaurio tulee ta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20686: vallisesti ilmi muutaman vuoden kuluttua pe- tyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esitäm- 20687: ruskorjauksesta, joka on suoritettu virheelli- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 20688: sesti. Kasvun alkuun päästyään se pystyy leviä- tattavaksi kunnioittavasti seuraavan kysymyk- 20689: mään kuivassakin puutavarassa ja tuhoamaan sen: 20690: puisen rakennuksen. 20691: Koska täydellinen korjaus voi muodostua ta- Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin 20692: loudellisesti hyvin rasittavaksi, etenkin koska Hallitus aikoo :ryhtyä lattiasienen tor- 20693: se joudutaan suorittamaan varsin pian perus- junnan tehostamiseksi ja siitä tiedotta- 20694: korjauksen jälkeen, pyritään korjauksissa sel- miseksi, ja 20695: viytymään vähemmillä toimenpiteillä. Tällöin aikooko Hallitus varata riittävän mää- 20696: ei kuitenkaan sienestä päästä eroon, vaan vau- rärahan valtion tulo- ja menoarvioon 20697: rio uusiintuu parin vuoden kuluttua väärin lattiasienestä aiheutuvien vahinkojen 20698: suoritetun korjauksen takia. korvaamiseksi? 20699: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1977. 20700: 20701: Juhani Orrenmaa Juhani Tuomaala 20702: 20703: 20704: 20705: 20706: 087701073V 20707: 2 20708: 20709: 20710: 20711: 20712: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20713: 20714: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1tnomentissa · tooh, ovat kyseiset vahingot kohdanneet sel- 20715: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laisia maaseudun puisia asuinrakennuksia, jotka 20716: olette 14 päi"länä lokakuuta 1977 paivätyn kir- oli ·peruskorjattu 2-5 vuotta aikaisemmin. Va- 20717: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asiari.. hinkojen. ilmenemiseen nimenomaan· peruskor- 20718: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jatuissa asuinrakennuksissa lienee monissa ta- 20719: Juhani Orrenmaan ym. näin kuuluvasta kirjalli- pauksissa ·myötävaikuttanut rakentajien tietä- 20720: sesta kysymyk1sestä n:o 319: mättömyys keinoista, joilla lattiasienivahinko- 20721: jen syntymistä voidaan estää. Peruskorjaus ei 20722: Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin nimittäin aina edellytä rakennuslupaa ja siten 20723: Hallitus aikoo ryhtyä lattiasienen tor- peruskorjauksia useasti tehdään pelkästään ra- 20724: junnan tehostamiseksi ja siitä tiedotta- kennuksen käyttäjän omaan tietämykseen pe· 20725: miseksi, ja rustuen. 20726: aikooko Hallitus varata riittävän mää- Lattiasienivahinrkojen syntymisen ennalta eh- 20727: rärahan valtion tulo- ja menoarvioon käisemistä on maatilahallituksen toimesta pyrit- 20728: lattiasienestä aiheutuvien vahinkojen ty viime vuoden lopusta lähtien tehostetusti 20729: korvaamiseksi? edistämään jakamalla asiasta informaatiota leh- 20730: Vastauhena kysymykseen esitän kunnioitta- distön välityksellä sekä antamalla ohjdta maa- 20731: vasti seuraavaa: tilatalouteen liittyvän rakentamisen suunnitte- 20732: luun ja valvontaan osallistuville. Tällä hetkellä 20733: Kuluvana vuonna ja vuonna 1976 on, ku- on valtioneuvoston piirissä vielä kesken sen 20734: ten vastattavana olevan kysymyksen johdannos- selvittäminen, onko lattiasienivahinkojen li~ 20735: sa:kin on todettu, tietoon tullut aikaisempaa mo- sääntymisen johdosta tarpeellista ryhtyä joihin- 20736: ninkertaisesti suurempi määrä tapauksia, joissa kin rakentamisen valvonnan tehostamista tar- 20737: lahottajasieni on aiheuttanut vahinkoa puisissa koittaviin toimenpitdsiin sekä mahdollisesti li- 20738: rakennuksissa. Suurimmassa osassa niistä 70 säksi toimenpiteisiin valtion osallistumiseksi 20739: vahinkotapauksesta, jotka vuonna 1976 oli saa- syntyneiden vahinkojen korvaamiseen. 20740: tettu valtion teknillisen tutkimuskeskuksen tie- 20741: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1977. 20742: 20743: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 20744: N:o 319 3 20745: 20746: 20747: 20748: 20749: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20750: 20751: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen skador inträffat i sådana bostadshus av trä 20752: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- på landsbygden, vilka hade grundreparerats 20753: velse av den 14 oktober 1977 tili vederbö- 2-5 år tidigare. En bidragande orsak tili att 20754: rande medlem av statsrådet översänt avskrift skadorna uppkommit just i grundreparerade 20755: av fö1jande av riksdagsman Juhani Orrenmaa bostadshus torde i många fall ha varit byggar- 20756: m. fl. ställda spörsmå1 nr 319: nas okunskap om metoder, genom vilka man 20757: kan förhindra uppkomsten av skador genom 20758: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- hussvamp. Grundreparation förutsätter nämli- 20759: geringen vidta för att effektivera be- gen inte alltid byggnadslov och sålunda görs 20760: kämpningen av hussvamp och för att grundreparationer ofta utgående endast från 20761: informera om den, och de kunskaper den som nyttjar byggnaden be- 20762: ämnar Regeringen i statsförslaget re- sitter. 20763: servera ett tillräckligt ans1ag för att På åtgärd av jordbruksstyrelsen har man från 20764: ersätta de s'kador som förorsakats av och med slutet av senaste år strävat tili att 20765: hussvamp? mera effektivt främja förebyggandet av upp- 20766: komsten av hussvamp genom att sprida in:for- 20767: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- mation av hussvamp i pressen samt genom att 20768: samt anföra följande: utdela direktiv tili dem som deltar i plane- 20769: ring och övervakning av byggande i samband 20770: Under innevarande år och år 1976 har, 1ik- med gårdsbruk. Statsrådet har ännu inte fär- 20771: som även konstaterats i inledningen tili spörs- digt utrett frågan om huruvida det med an- 20772: målet, frwnkommit mångdubbelt flera sådana 1edning av det ökade antalet skador genom 20773: fall än tidigare, i vilka rötsvamp har förorsa- hussvamp är nödvändigt att vidta åtgärder i 20774: kat skada på trähus. I största delen av de syfte att effektivera byggnadsövervakningen och 20775: 70 skadefall som år 1976 hade anmälts tili eventuellt dessutom åtgärder för ett statligt 20776: statens tekniska forskningscentral har dessa deltagande i ersättandet av uppkomna skador. 20777: Helsingfors den 14 november 1977. 20778: 20779: Jord- och ·skogsbruksminister Johannes Virolainen 20780: 19-77 vp. 20781: 20782: Kirjallinen kysymys n:o 320. 20783: 20784: 20785: 20786: 20787: A.-L. Jokinen: Työvoimatoimistojen työvoimatarpeen selvittä- 20788: misestä. 20789: 20790: 20791: Eduskunnan Herra PuhemieheUe .. 20792: 20793: Erittäin vaikean työttömyystilanteen johdost4 ja· kuinka suuri todellinen työvoiman tarve tällä 20794: olisi nopeasti tutkittava kaikki ne mahdolli- hetkellä on valtion ja kun:llien laitoksissa ja 20795: suudet, joilla Vlllltion ja kuntien puittcissa voi- virastoissa sekä muissa työkohteissa. 20796: daan työttömyyttä lievittää. Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 20797: Erittäin ponnekkaasti näytetään etsittävän 37 §:n 1 momenttiin nojautuen esitän w1tio- 20798: uusia työkohteita, vaikka valtion ja kuntien neuvoston asianomaisen jäsenen v'<lstattavaksi 20799: useissa pisteissä on tavaton puute työntekijöis- seuraavan kysymyksen: 20800: tä ja virkailijoista. Aiheellista ihmettelyä on 20801: jo pitkään synnyttänyt esimet'kiksi se tilanne, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20802: jolm vallitsee työvoimatoimistoissa .ja työnvä- ryhtyä sen työvoimatarpeen selvittämi- 20803: lityksessä. Näissä virastoissa on tehtävä ylitöitä seksi, ~oka vallitsee mm. työvoimatoi- 20804: ja työpaine on muutoinkin erittäin kova, mut- mistoissa, työnvälityksessä ja muissa 20805: ta työntekijämäärää ei lisätä. Olisikin aiheel- valtion sekä kuntien wstaavissa iaitok- 20806: lista suorittaa nopeasti tutkimus siitä, paljonko sissa ja työkohteissa? 20807: vailtion ja kuntien la:itoksi&'la teetetään ylitöitä 20808: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1977. 20809: 20810: Anna-Liisa Jokinen 20811: 20812: 20813: 20814: 20815: 087701128M 20816: 2 20817: 20818: 20819: 20820: 20821: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 20822: 20823: Valtiopäiväjärjesty;ksen 37 §:n 1 momentis- piirit ovat tarkoitukseen esittäneet. Lisäksi työ- 20824: sa mainitussa tarkoituksessa -Te1 Herra Puhe- Voiinaministeriö Oli ··oikeutettu palkkaamaan 20825: mies, olette 14 päivänä lokakuuta 1977 päi- työvoimatoimikuntiin, joita on 125, marras- 20826: vätyn ;lcirjeenne .cllella, toimiJ:;:~nut _, valtiQneur- kuun ,,1, päivästä 'lul®n, ·tk!'lsäkulln. v~s~n 20827: vostorL <asianom:aisell~ :iä~nelle"· jiiljenn9k~>eri päivään ·1978 sa~ka .siwt6imiset S:ihteerit; 1 , 20828: kansanedustaja A.-L; Jokisen näin kuuluvasta Työvoimahallinnon erityisolosuhteet on py• 20829: kirjallisesta kysymyksestä n:o 320: ritty ottamaan huomioon myös vaitiori henki• 20830: löstomenoja koskevissa säästötoimenpiteissä. 20831: Mihin toimenpiteisiin Hahlitus aikoo Valtioneuvoston 18. 11. 1976 tekemän pää· 20832: ryhtyä sen työvoimatarpeen selvittämi- töksen mukaan tulisi valtion hen~ilöstömenoja 20833: seksi, joka vallitsee mm. työvoimatoi- koskevista eräistä väliaikaisista toimenpiteistä 20834: mistoissa, työnvälityksessä ja muissa annetun asetuksen ( 886/76) nojalla jättää vuO- 20835: valtion sekä kuntien vastaavissa laitok- dt;:n 1977 aikana määräajaksi täyttämättä tai 20836: sissa ja työkohteissa?· lakkauttaa yhteensä 1 500 valtion virkaa, toin- 20837: . . 20838: ta tai tehtävää, joista työvoimaministeriön hal- 20839: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- linnonalan osuus on 20. Työvoimaviranomais~ 20840: vasti seuraavaa: ten työmäärän kasvun johdosta on em. valtio" 20841: Valtiovarainmintsteriön tiedossa on, että neuvoston päätÖS pantu täytäntöön osittain: 20842: työttömyyden kasvun seurauksena on työvoi- vuoden .1 ?77 aikana on työvoimahallinnon pii- 20843: mapalvelusten kysyntä lisääntynyt erityisesti ristä jätetty täyttämättä vain 10 virkaa, tointa 20844: pa~kallishallinnon tasolla. Toisaalta valtionta- tai tehtävää, joista työvoimaministeriön osuus 20845: louden heikon tilan vuoksi on yleensäkin ·. val- on 3 ja työvoimahallinnon piiri- j·a paikallis- 20846: tionhallinnossa voitu perustaa uusia virkoja ja hallinnon osuus 7. Viimeksi mainittujen osalta 20847: toimia erittäin rajoitetusti. täyttökielto ulottuu 31. 12. 1977 asti, vaikka 20848: Työvoimahallinnon työvoimatilannetta on noudatetun pääsäännön mukaan vuoden 1977 20849: kuitenkin pyritty parantamaan eri keinoin. aikana määräajaksi täyttämättä jätetyt virat, 20850: Vuoden 1977 tulo- ja menoarviossa perustet- toimet tai tehtävät vapautuvat vasta 1. 1. 1979. 20851: tiin sen paikallishallintoon 11 uutta virkaa ja Kiireellisesti tullaan selvittämään, olisiko näi- 20852: tointa. Ruuhka-apulaisten palkkaamiseen on denkin vhkojen, toimien ja tehtävien täyttä- 20853: tulo- ja menoarviossa sekä lisämenoarvioissa minen sallittava jo kuluvan vuoden aikana. 20854: myönnetty varoja siinä määrin, kuin työvoima- 20855: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1977. 20856: 20857: 20858: Ministeri Esko Rekola 20859: N:o 320 3 20860: 20861: 20862: 20863: 20864: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 20865: 20866: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ktaftsministeriet givits tätt att ftån den 1 no- 20867: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- vembet tili den sista juni 1978 anställa sek- 20868: velse av den 14 oktober 1977 tili vederbö- retetare med tjänsten som bisyssla i arbets- 20869: rande medlem av statsrådet översänt avskrift kraftskommissionerna, vilka är 125 tili an- 20870: av följande av r~ksdagsman A.-L. Jokinen ställ- talet. 20871: da spörsmål nr 320: Också i de sparåtgärder som gället statens 20872: personalutgtifter har man försökt beakta de 20873: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- speciella förhållandena inom arbetskraftsförvalt- 20874: ta för att utreda det behov av atbets- ningen. 20875: kraft som råder bl.a. vid 'atbetsktafts- Enligt statsrådets beslut av 18. 11. 1976 20876: bytåetna, arbetsförmedlingat samt vid borde, med stöd av fötordningen om vissa 20877: andta statliga och vid kommunernas temporäva åtgärder rörande statens personal- 20878: motsvatande intättningat samt atbets- utgi:fter ( 886/7 6), undet år 1977 sammanlagt 20879: objekt? 1 500 statliga tjänster, befattningar eLlet urpp- 20880: gifter lämnas obesatta på bestämd tid ellet 20881: Såsom svat på detta spötsmå:l fåt jag vötd- indras. Av dessa hör ungefär 20 tili arbets- 20882: samt anföta följande: kraftsministeriets förvaltningsområde. På grund 20883: Finansministeriet ät medvetet om att efter- ~av arbetskl'laftsmyndigheternas ökade arbets- 20884: ftågan på al1betsktaftsservice tili följd av den mängd har ovan nämnda statsrådsbeslut verk- 20885: växande arhetslösheten hat ökat, speciellt på ställts ti11 en del: under år 1977 hat inom 20886: lokaJförvaltningsnivå. A andra sidan har man, arbetskraftsförvaltningen endast 10 tjänster, be- 20887: på grund av statshushållningens sv,åta situation, fattningat ellet uppgiftet lämnats obesatta, av 20888: i allmänhet inom statsförvaltningen kunnat in- dessa ät arbetskraftsministeriets andel 3 och 20889: räua nya tjänstet och befattningat i synnet- arbetskraftsförvaltningens distrikts- ooh lokal- 20890: ligen begtänsad mängd. förvaltnings oodel 7. Föt de sistnämnda gäl- 20891: Man har dock med olika medel fötsökt föt- ler förbudet mot besättande av platserna tili 20892: bättra atbetshaftssituationen inom arbetsktafts- 31. 12.1977, trots att de tjänster, befattning- 20893: förvaltningen. I samband med statsförslaget ar ooh uppgifter som år 1977 lämnats obesatta 20894: för åt 1977 i:nrättades 11 nya tjänster och för bestämd tid enligt huvudregeln frigörs först 20895: ,befattningat inom dess lokalförvaltning. Föt 1. 1. 1979. Man kommer i brådskande otdning 20896: anställande av btådtidsbittäden har i statsföt- att utreda huruvida besättandet av dessa tjäns- 20897: slaget samt i tilläggsbudgeter beviljats anslag tet, befattningar och uppgifter borde tillåtas 20898: i den utsttäckning atbetshaftsdistrikten föte- redan innevarande år. 20899: slagit föt ändamålet. Dessutom har aroets- 20900: Helsingfots den 17 novembet 1977. 20901: 20902: 20903: Minister Esko Rekola 20904: 1977 .vp. 20905: 20906: 3rjallinen kysymys n:o 321. 20907: 20908: 20909: Uitto: Jorvin sairaalan henkilökunnan lisäämisestä. 20910: 20911: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 20912: 20913: Jorvin sairaala sijaitsee Espoon kaupungissa virkoja, ovat sekä sairaala että sen jäsenkunnat 20914: 1 se valmistui vuonna 1976. Sairaalan kuntain- arvaamattomissa vaikeuksissa joutuen olosuhtei- 20915: liton jäsenkuntina ovat Espoo, Kauniainen, den pakosta turvautumaan yksityisiltä ostetta- 20916: 3rkkonummi, Nurmijärvi, Vantara ja Vihti. Sai- viin erittäin kalliisiin palveluksiin (jotka yhteis- 20917: aalan toiminnan käynnistämiseksi laadittiin sai- kunta rahoittaa osittain sairausvakuutusjärjes- 20918: aalalle vuonna 1976 käynnistämissuunnitelma. telmän kautta). 20919: ;uunnitelmassa esitettiin toiminta aloitettavaksi Sairaalan kiinteät kustannukset pysyvät lähes 20920: :steittain kolmen vuoden aikana siten, että sai- ennallaan, V'aikka potilaita otettaisiin aiottua 20921: aa1an kaikki 510 hoitopaikkaa olisivat käytössä vähemmän. Edellä mainittujen syiden vuoksi 20922: •iimeistään 1. 3. 1978. Syynä käynnistämisen kohoaa Jorvin sairaalan hoitopäivän hinta v. 20923: K>rrastukseen oli lähinnä henkilökuntapula. 1978 arviolta 735 markkaan vuorokaudessa. Sa- 20924: >orrastusta suunniteltaessa otetthl.n huomioon manaikaisesti, hoidon tasoltaan korkeamman, 20925: aitaanhoidon ja kansanterveystyön valtakunnal- Helsingin yliopistollisen keskussairaalan hoito- 20926: iset 5-vuotissruunnitelmat. päivän hinnaksi on arvioitu 527 markkaa vuo- 20927: Sairaalan jo käynnistyttyä v. 1976 ministeriö rokaudessa. Vertailun vuoksi mainittakoon, että 20928: 1ntoi kuitenkin uudet ohjeet valtionapuun v,astavalm1stuneen Hyvinkään seudun sairaalan 20929: >ikeuttavista virkakiintiöistä. Tämän seuraukse- hoitopäivän hinnaksi on ensi vuonna arvioitu 20930: la vähenivät Jorvin sairaalaan suunnitellut vi- 318 markkaa. 20931: ·at vuonna 1977 yli 100:Ua ja v. 1978 yli Tarkastdtaessa Jorvin saivaalan käynnistymis- 20932: WO:lla vakanssilla. Virkojen vähentymisen joh- vaikeuksia herättää ihmetystä myös se, että 20933: losta saadaan sairaalassa v. 1978 yksityisiltä lähes samanaikaisesti, eli vuonna 1974, alettiin 20934: >stettavien tukipalvelujen turvin vain vaivoin Espoossa rakentaa myös Puolarmetsän paikallis- 20935: <äyttöön 325 sairaansijaa. Sairaala käynnisty- sairaalaa, joka valmistuu vuoden 1978 alkuun 20936: lee kokonaisuudessaan nykyisten näkymien mennes,sä. 20937: nukaan aiikaisintaan v. 1980. Valtiovallan ilmeisen heikosta suunnnittelus- 20938: Sairaalassa seisovat siis 71 miljoonan markan ta johtuen on nyt Espooseen rakennettu lähek- 20939: nvestoinnit täysin käyttämättä. Näiden käyt- käin kaksi korkeatasoista sairaalaa, ja valtion 20940: :öönotto aiheuttaisoc valtiolle vain n. 6,7 miljoo- säästötoimista johtuen ei kumpaakaan saada 20941: lan markan kustannukset. täysitehoisesti käynnistetyksi vuoden 1978 20942: Samanaikaisesti kun puolet Slali.raalan inves- alusta. 20943: :oinneista seisoo tyhiillään, jäsenkunnat potevat Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 20944: raltavaa sairaalapaikkojen puutetta. Tilannetta jestyksen 37 §:n 1 momenttiin nojautuen esitän 20945: ,ahentaa vielä se, että sairaala sopi ennen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatrta- 20946: dinciöitten supistamista jäsenkuntien kanssa V'aksi seuraavan kysymyksen: 20947: näärättyjen palvelujen (mm. laboratorio-, rönt- 20948: ~en-, silmä- ja korvalääkärin palvelujen) anta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20949: nisesta jäsenkuntien terveyskeskuksille. Näihin ryhtyä turvatakseen Jorvin sairaalan 20950: :>Sin jo allekirjoitettuihin sopimuksiin vedoten henkilömäärän lisäämisen siten, että 20951: lääkintöhallitus ja ministeriö eväsivät valtion- kaikki sairaalan sairaansijat saadaan jär- 20952: lvun jäsenkuntien vastaaviita viroilta ja myös kevään, taloudelliseen käyttöön ja että 20953: nuualta hankittavilta vastaaviita palveluilta. välttämättömät sairaalakeskustasoiset tu- 20954: Mikäli sairaalan käynnistämiseen ei saada lisää kipalvelut turvataan sairaalan jäsenkun- 20955: tien terve}'skeskuksille? 20956: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1977. 20957: 20958: Pauli Uitto 20959: D877010803 20960: 2 1977 vP· 20961: 20962: 20963: 20964: 20965: E d ll s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20966: 20967: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa dastuu. Pahin hidasruma kohdistuu Jorvin sai· 20968: mainitussa tarkoituk~essa Te, Herra Puhemies, raalaan, johon vuonna 1978 voidaan osoitta~ 20969: olette 14 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- vain .muutamia virkoja, joilla sairaalan 510 sai· 20970: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- raansijasta saadaan käyttöön korkeintaan 325. 20971: omaiselJ.e jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Toisaalta on todettava, että näinkin suurer: 20972: Uiton näin kuuluvasua kirj,allisesta kysymykses- sairaalan käynnistäminen yleensä on tarkoituk 20973: tä n:o 321: senmukaista toteuttJaa vähitellen noin 3 vuoder: 20974: aikana. Jorvin sail~aalalle voidaan valtaosa 20975: Mihin toimenp1te1s11n HaHitus aikoo puuttuvista viroista nykynäkymien mukaan 20976: ryhtyä turvatakseen Jorvin sairaalan osoittaa vuonna 1979. Toiminnan käynnistymi· 20977: henkilömäärän lisäämisen siten, että sen aste jää sen jälkeen riippumaan siitä, saa· 20978: kaikki sairaalan sairaansij,at saadaan jär- daanko perustettuihin virkoihin hoitajat. Hel- 20979: kevään, taloudelliseen käyttöön ja että singin seudulla on jatkuv,ast,i ollut sairaansijoja 20980: välttämättömät sairaalakeskustasoiset tu- poissa käytöstä sairaanho1tohenkilöstön pulan 20981: kipalvelut turvataan sairaalan jäsenkun- vuoksi. Viime kuukau&ina on tosin tässä suh- 20982: tien terveyskeskuksille? teessa tapahtunut selvää paranemista, joka on 20983: seurausta sosiaali. ja terveysviranomaisten ja 20984: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- opetusviranomaisten yhteisistä ponnisteluista 20985: vasti seuraavaa: terveydenhuollon henkilökuntapulan poistami- 20986: seksi. Silmä- j-a korvapalveluiden käynnistämi- 20987: Jorvin sairaala otettiin käyttöön 1. 11. 1976. seksi Jorvin sairaalalle on vuonna 1977 hyväk- 20988: Henkilökunnan porrastettu sisäänotto perustui sytty vastaavat lääkärinvirat. Laboratorio- ja 20989: vuosien 1977-1981 .sairaanhoidon valtakun- röntgentutkimukset joudutaan eräiltä osin teet- 20990: nallisessa suunnitelmassa olleisiin kiintiöihin. tämään talon ulkopuolella, :jolloin niihin mak- 20991: Valtiontalouden kireän tilanteen vuoksi jou- setaan normaalisti käyttökustannusten valtion- 20992: duttiin vuosien 1977 ja 1978 kiintiöitä supis- osuus. Sosiaa:li- ja terveysministeriö pyrkii v. 20993: tamaan niin että vuoden 1978 kiintiäiksi on esi- 1979 suunnitelmia käsitellessään sekä muu- 20994: tetty 300 uuttJa virkaa sairaanhoitolaitoksiin. toinkin käytettävissä olevin keinoin siihen, että 20995: _ Kyseinen vuosien 1977 j,a 1978 virkakiintiöi- koulutuksesta valmistuvat voitaisiin työllistää 20996: den supistus aiheuttaa sen, että uusien valmis- suljettujen sairaalaosastojen - mm. Jorvin 20997: tuyien sairaanhoitolaitosten käynnistyminen hi- kaikkien osastojen avaamisella. 20998: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1977. 20999: 21000: Sosiaali- ja terveysmimsteri Pirkko Työläjärvi 21001: N:o 321 3 21002: 21003: 21004: 21005: 21006: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21007: 21008: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sjukhus, som endast kan anvisas några få tjäns- 21009: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ter år 1978. Med dessa tjänster kan högst 325 21010: V"else av den 14 oktober 1977 tili vederbörande av sjukhusets 510 vårdplatser tas i bruk. 21011: rnedlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Å andra sidan kan konstateras, att det i 21012: iande av riksdagsman Uitto undertecknade regel är rationellt att ta i bruk ett så pass 21013: ;pörsmål nr 321: stort sjukhus etappvis, under ungefär 3 år. 21014: I dagens perspektiv kan största delen av de 21015: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tjänster som fattas anvisas Jorvs' sjukhus år 21016: ta i avsikt att säkerställa en utökning av 1979. Graden för inledande av verksamheten 21017: personalen vid Jorvs' sjukhus så, att blir därefter beroende av, huruvida de tjänster 21018: sjukhusets alla vårdplatser kommer tili som inrättas kan besättas. I Helsingforsregio- 21019: förnuftig och ekonomisk användning nen har vårdplatser kontinuerligt varit ur bruk 21020: och att absolut nödvändig stödservice på grund av brist på sjukvårdspersonal. Under 21021: på sjukhuscentralnivå tiliförsäkras med- de senaste månaderna har visserligen i detta 21022: lemskommunernas hälsovårdscentraler? avseende skett en klar förbättring, som är en 21023: följd av social- och hälsovårdsmyndigheternas 21024: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och undervisningsmyndigheternas gemensamma 21025: ;amt anföra följande: strävanden för att eliminera hälsovårdspersonal- 21026: Jorvs' sjukhus togs i bruk den 1 november bristen. För inledande av behandlingen av ögon- 21027: 1976. Det etappvis skeende anställandet av per- och öronsjukdomar, har för Jorvs' sjukhus år 21028: mnal baserade sig på kvoter som ingick i den 1977 godkänts de läkartjänster som erfordras. 21029: riksomfattande planen för sjukvård för åren Tili vissa delar nödgas man låta utföra labora- 21030: 1977-1981. torie- och röntgenundersökningar på annat håll, 21031: På grund av statshushållningens åtstramade varvid för dessa normalt erläggs statsandel för 21032: läge blev det nödvändigt att skära ner kvo- driftskostnader. Social- och hälsovårdsministe- 21033: terna för åren 1977 och 1978 så, att 300 nya riet strävar vid behandling av 1979 års planer 21034: tjänster för sjukvårdsanstalterna har föreslagits samt genom andra tiliämpliga åtgärder efter en 21035: som kvot för år 1978. situation, där alla personer med fullbordad ut- 21036: Ifrågavarande nedskärning av tjänstekvoter- bildning på området kan anställas - ett mål 21037: na för åren 1977 och 1978 medför, att nya som kan nås genom att öppna de nu stängda 21038: sjukvårdsanstalter som blir färdiga får sin start sjukhusavdelningarna, bl.a. alla avdelningar vid 21039: fördröjd. Den värsta förseningen drabbar Jorvs' Jorvs' sjukhus. 21040: Helsingfors den 16 november 1977. 21041: 21042: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 21043: 1 21044: 21045: 21046: 21047: 21048: 1 21049: 21050: 21051: 1 21052: Kirjallinen kysymys n:o 322. 21053: 21054: 21055: 21056: 21057: Friberg: Oy Yleisradio Ab:n eräiden kirjeenvaihtajien sosiaalipo- 21058: . ~) ~ ;, "1' ' 1 )i~t~i&;~S;~a ~Sftp~Sf~· . :: ., .·i 21059: ~·~·,<~/~~.:-~.< ;_.::-:.. ~~~:J/;_~~.. ::::r~.~ ;.,..>:t:u··'G::-_;~r~ }. c:i: \ ~-- 21060: :;E p~;s,.k,Y~!};fl'Ji~ :eli(~ r r 11-> J.> ~:he Q:l ~~~ crhl q. ..•>'r.•. : ,;,;c .s:;:;:,Jl ;: ,;., 21061: 21062: c:,.Eriis\pieni, inutta,;olennainen• ryhmä:':Suomeri. -ty.ötäUratsonw oqai\lclca ~1m;-:. Y'leisradioo toimi~ 21063: kaåsaiaisiE~. tekee· tällä ·hetkellä työtä· ulkoniaiHa tukset ·päivittäin joutuvat .ffiasmaan; :: toimitt!f' 21064: vailla niitä etuisuuksia:; joita maamtne sosiaali· maan ja käyttämään ulkomaari.kirjeenvaihtajien- 21065: lainsäädäntö suo. Tämä ryhmä koostuu Oy sa, myös free lancereiden aineisto~. Tämä käy- 21066: Yleisradio Ab:n laskuun työskentelevistä free täntö, jos mikään, on suoraa opastamista ja val- 21067: lance · -toimittajista. Useimmat näistä vapaata vontaa lain tarkoittamassa yleisessä mielessä. 21068: toimittajan työtä pysyvästi Yleisradiolle teke- Näin itse asiassa tämä ryhmä kirjeenvaihta- 21069: vistä toimittajista ovat lähes jokaiselle suoma- jia on heitteillä. Yleisradion noudattama käytän- 21070: laiselle tuttuja nimiä. Näitä ovat Juhani Lom• tö akkreditoida kirjeenvaihtajat olisi ratkaisu 21071: polo Kauko-Idästä, Victoria Schultz Yhdys- kysymykseen, milloin tapaus merkitsee lainsää- 21072: valloista, Eeva Lennon Lontoosta, Kerstin Hanf dännön tarkoittamaa. työsuhdetta, mutta yhtiön 21073: Yleisradion ruotsinkielisiin ohjelmiin, Ritva akkreditointikäytäntö lienee liian löysä ja satun- 21074: Karukoski Nicosiasta. Esimerkkejä olisi useam- nainen, jotta siitä olisi apua. · 21075: piakin. Suomalaisten tiedonvälityksen ja informaation 21076: Tällä .hetkellä nämä kirjeenvaihtajat ovat kannalta, kansakunnan yleisen ulko- ja kultt'!lu- 21077: vailla eläke-etuja. He eivät myöskään saa loma- ripoliittisen sekä kansainväliHaloudellisen tie- 21078: rahaa tai paikallisia lomia. Sairausvakuutuslain dontl!son kannalta ao. kirjeenvaihtajaryhmä on 21079: l §:n .3 momentin mukaan mm. sellaisen Suo- hyvin tärkeä. Siksi .tulisi myös huolehtia sen 21080: men kansalaisen, joka on suomalaisen yhteisÖn oikeuteJuista eduista, vaikka se maantieteellisten 21081: tai laitoksen päätoimen luontoisessa vakinaises- ym. seikkojen vuoksi ei voi ·ammatillisesti saada 21082: sa palvel1,1ksessa ulk()roailla, kats.otaan asuvan ääntään kuuluviin ..· .. 21083: Suomessa. Edellä olevan perusteella esitän valtiopäivä- 21084: Asian ydin ·on kuitenkin siinä, ettei .Yleis- järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten val- 21085: radio tunnusta free lancer -työsuhdetta. Am- tioneuvoston asianomaisen jäsenen: va5tattavaksi 21086: mattijärjestö FOT ei myöskään ole voinut saa- seuraavan kysymyksen: · 21087: da neuvotteluteitse aikaan sopimustulkintaa, 21088: joka helpot~aisi free lancer -toimittajien asemaa, Aikooko Hallitus kiireellisesti selvi- 21089: onhan ryhmä pieni ja hajallaan ja vailla ääni- tyttää, mikä on Oy Yleisradio Ab:n 21090: oikeutta käytännössä ulkomailla asuvana. Työ- free lancer -kirjeenvaihtajien sosiaalipo- 21091: ehtosopimuslain 1 §:n mukaan työsuhde edel- liittinen asema sekä antaa selvityksestä 21092: lyttäisi, että työ tapahtuisi työnantajan johdon johtuvat mahdolliset lainmuutosesitykset 21093: ja valvonnan alaisena. Sellaiseksi ei free lancer eduskunnalle ja <ilijeet Yleisradiolle? 21094: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1977. 21095: 21096: Ralf Friberg 21097: 21098: 21099: 21100: 21101: 087701129N 21102: 2 21103: 21104: ·•'· . ' . 21105: 21106: 21107: 21108: 21109: Eduskunnan He,rta i>uh.emiehelle. 21110: 21111: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yleisradiota koskeva avustus tapahtuu ohjel- 21112: mainitussa tarkoituksessa· Te, Herra Puhemies, manhankintaperiaatteella siten, että avustaja 21113: olette 18 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- tarjoaa yhtiölle juttuja, jolloin tämä harkitsee, 21114: jeenne n:o 2063 ohella toitnittanut valtion~ käyttääkö se tarjotun jutun vai ei; Myöntei- 21115: vostori asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- sessä tapauksessa avustaja toimittaa kulloinkiri 21116: sanedustaja Ralf Fribergin näin kut;tluvasta kir• erillisen tilauksen perusteella yleensä puhelin- 21117: jallisesta kysymyksestä n:o 322: tai filmiraportteina lyhyitä ajankohtaisväläh~ 21118: dyksiä Yleisradion ohjelmistoa varten. 21119: Aikooko Hallitus kiireellisesti selvi- Yleisradio suorittaa tilatuista tai lähetykseen 21120: tyttää, mikä on Oy Yleisradio Ab:n käytetyistä raporteista . tehtäväkohtaisen palk~ 21121: free lancer -kirjeenvaihtajien sosiaalipo- kion. Kysymys on siis valmiin ohjelman osta- 21122: liittinen asema . sekä antaa selvityksestä misesta Yleisradiolle. 21123: johtuvat mahdolliset lainmuutosesitykset Ulkomaisten free Iance -avustajien toiminta 21124: eduskunnalle ja ohjeet Yleisradiolle? ei täytä työsuhteen tunnusmerkistöä. Yleisradio 21125: ei johda eikä valvo heidän ulkomailla tapahtu- 21126: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- via tehtäväsuorituksiaan. 21127: vasti seuraavaa: Kuten kysymyksessä todetaan, po. sosiaalis~ 21128: Kysymyksessä olevat kirjeenvaihtajat ovat ten etuisuuksien edellytyksenä on työsuhde. 21129: henkilökohtaisista syistä siirtyneet asumaan Tämän vuoksi ei voida edellyttää, että, Yleis- 21130: ulkomaille. Journalistisia taitoja omaavina va- radio vain eräänä avustuspalvelusten käyttäjänä 21131: paina ammatinharjoittajina he ovat tarjoutu- ottaisi eri maanosiin sijoittautuneet vapaat am- 21132: neet suorittamaan avustuspalveluksiaan myös matinharjoittajat työsopimuslain 1 §:n mukai- 21133: Oy Yleisradio Ab:lle sen ohessa, että he avus- seen työsuhteeseen. 21134: tavat sanoma- ja aikakauslehdistöä, jopa muita Oy Yleisradio Ab noudattaa Suomen lainsää- 21135: radio- ja televisioyhtiöitäkin. däntöä ja yleisradioyhtiöiden piirissä kansain- 21136: välisesti hyväksyttyä järjestelmää. 21137: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1977. 21138: 21139: 21140: Liikenneministeri Veikko Saarto 21141: N:o 322 3 21142: 21143: 21144: 21145: 21146: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 21147: 21148: I det sy:fite 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen laget överväger, huruvida man kan använda sig 21149: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av dessa eller inte. 21150: nr 2063 av den 18 dktober 1977 tili veder- Hall svaret är positivt, levererar medarbeta- 21151: börande medlem av statsrådet översänt avskrift ren varje gång, på basen av särskild beställ- 21152: av följande av riksdagsman Ralf Friberg ställda ning, aktualitetsglimtar, vanligen i form av en 21153: spörsmål nr 322: telefon- eller filmrapport, för Rundradions pro- 21154: gram. 21155: Ämnar Regeringen i brådskande ord- Rundradion erlägger arvode per uppdrag för 21156: ning låta utreda Oy Yleisradio Ab:s de rapporter som beställts eller använts i sänd- 21157: freelancer ~korrespondenters socialpoli- ning. Det är alltså fråga om inköp av ett fär- 21158: tiska ställning samt avge eventuella av digt program till Rundradion. De utländska 21159: utredningen föranledda propositioner an- freelance-medarbetarnas verksamhet har inte 21160: gående lagändringar tili riksdagen och de kännetecknen som är utmärkande för ett 21161: direktiv tili Rundradion? arbetsförhållande. Rundradion varken leder el- 21162: ler övervakar hur medarbetarna utomlands full- 21163: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- gör sina uppgifter. 21164: samt anföra följande: Såsom i spörsmålet konstateras, är arbets- 21165: Ifrågavarande korrespondenter har av priva- förhållande förutsättningen för de nu aktuella 21166: ta skäl bosatt sig utomlands. I egenskap av sociala förmånerna. Fördenskull kan man inte 21167: fria yrkesutövare med journalistisk färdighet förutsätta att Rundradion, som endast är en 21168: har de erbjudit sina tj.änster även åt Oy Yleis- av dem som utnyttjar medarbetarnas bidrag, 21169: radio Ab, vid sidan av att de medarbetar i skulle antaga fria yrkesutövare i olika världs- 21170: tidnings- ooh tidskriftspressen, t.o.m. i andra delar i arbetsförhållande som avses i 1 § ar- 21171: radio- ooh televisionsbolag. betsavtalslagen. 21172: Medarbetandet i Rundradion sker enligt en Oy Yleisradio Ab följer lagstiftningen i Fin- 21173: programansikaffningsprincip så, att medarbeta- land och det bland rundradiobolagen inter- 21174: ren erbjuder bolaget programinslag varvid bo- nationellt godkända systemet. 21175: Helsingfors den 17 november 1977. 21176: 21177: 21178: Trafikminister Veikko Saarto 21179: 1977 .\rp. 21180: 21181: Kirjallinen kysymys n:o 323. 21182: 21183: 21184: 21185: 21186: Pesälä ym.: Satovahinkojen korvaamisesta. 21187: 21188: 21189: E du s kannan. Herra Puh em ieh.elle . 21190: 21191: . Päättynyt kasvukausi oli poikkeuksellisen sato jäänee pääosin korjaamattakin.· Tätriä·tufee 21192: huono erityisesti lämpöolosuhteiltaan. Tehoiså aiheuttamaan · monilla · al!ueiihi kohiuuttomi~ 21193: lämpötilasumma jää yleisesti vain .noin 80 menetyksiä viljelijöille ja pahimmissa tapauk· 21194: %:iin normaalista. Tätriä viivästytti kasvusto,. sissa johtamaan taloudellisesti . kestämättömään 21195: jen kehittymistä 3-5 viikkoa. Lisäksi sateinen tilanteeseen. 21196: syksy on haitannut pitkään venyneitä korjuu- Voimassa olevan satovahinkojen korvausjär- 21197: töitä. Paikoin pellot ovat olleet niin vettynei- jestelmän nojalla voidaan kuluvan vuoden va- 21198: tä, ettd niille ole ollut menemistä koneilla hinkoja korvata ainoastaan 18,5 milj. markkaa. 21199: muutamina poutapäivinäkään. Tämä riittää kattamaan vain osan vahingoista, 21200: Alkusyksystä ankarat hallat heikensivät eri- vaikka huomioon otetaan satovahinkojärjestel- 21201: tyisesti ohran ja kevätvehnän laatua. Hehto- män mukainen viljelijän omavastuu. 21202: litrapainot jäävät monissa tapauksissa .alenne- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 21203: tunkin kauppakelpoisuusrajan alapuolelle ja väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 21204: aiheuttavat näin huomattavia laatutappioita. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 21205: Myos korjuu- ja kuivatuskustannukset nouse- vaksi seuraavan kysymyksen: 21206: vat erittäin korkeiksi. 21207: Pahinta on kuitenkin, että eräillä alueilla Aikooko Hallitus lisätä satovahinko- 21208: arvioidaan sadosta olevan edelleen korjaamatta jen korvaamiseen käytettävissä olevaa 21209: 20-30 %. Erityisesti pahoin lakoontunutta määrärahaa todellista tarvetta vastaavak· 21210: kauraa on runsaasti korjaamatta, mutta myös si tai turvata satovahinkoja kärsineille 21211: kevätvehnää ja ohraa on edelleen puimatta. viljelijöille mahdollisuuden saada erityis- 21212: Samoin kevätrapsista ja herneestä on vasta osa tä satovahinkolainaa, jotta nämä eivät 21213: korjattu ja sokerijuurikkaan satonäkymät ovat joutuisi taloudellisesti kestämättömään 21214: huomattavasti alle normaalin sekä korjuuolo- tilanteeseen? 21215: suhteet erittäin vaikeat. Vielä pelloilla oleva 21216: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1977. 21217: 21218: Mikko Pesälä Einari Nieminen 21219: 21220: 21221: 21222: 21223: 087701161P 21224: 2 1977 vp. 21225: 21226: 21227: 21228: 21229: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21230: 21231: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momentissa määrä muodostunut varsin suureksi. Maatila- 21232: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hallituksen keräämien tietojen mukaan on . ku- 21233: olette 18 päivänä lokak1.mta 1977 päivätyn kir- luvan vuoden satovahingoista suoritettu vahin- 21234: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- koarvioita lähes 31 000 viljelmällä · yhteenlas- 21235: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ketun vahinkoalan käsittäessä noin 145 000 21236: Pesäiän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- hehtaaria. Vuoden 1978 tulo- ja menoarvioesi- 21237: symyksestä n:o 323: tyksessä on satovahinkojen korvaamisesta anne- 21238: tun lain ( 530/7 5) mukaisesti merkitty 12 milj. 21239: Aikooko Hallitus lisätä satovahinko- markkaa käytettäväksi vuoden 1977 satovahin- 21240: jen korvaamiseen käytettävissä olevaa kojen korvaamiseen. Kun vahinkojen suuren 21241: määrärahaa todellista tarvetta vastaavak- määrän huomioon ottaen suoritettavat korvauk- 21242: si tai turvata satovahinkoja kärsineille set muodostuisivat sanotun määrärahan puit- 21243: viljelijöille mahdollisuuden saada eri- teissa varsin pieniksi ja kun vuoden 1976 sa- 21244: tyistä satovahinkolainaa, jotta nämä ei- tovahinkojen korvaamiseen käytettävissä ollees- 21245: vät joutuisi taloudellisesti kestämättö- ta vastaavasta määrärahasta on jäänyt n. 6 21246: mään tilanteeseen? milj. markkaa käyttämättä, tulee hallitus lo- 21247: pullisten satovahinkotietojen valmistuttua har- 21248: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- kitsemaan mihin toimenpiteisiin olisi ryhdyttä- 21249: taen seuraavaa: vä riittävän määrärahan varaamiseksi v, 1977 21250: Päättyneen kasvukauden poikkeuksellisen satovahinkojen korvaamiseksi. 21251: huonojen sääolojen johdosta on satovahinkojen 21252: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1977. 21253: 21254: 21255: Ma:a- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 21256: N:o 323 3 21257: 21258: 21259: 21260: 21261: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21262: 21263: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen den har skördeskadorna blivit mycket omfat- 21264: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- tande. Enligt uppgifter, som införskaffats av 21265: velse av den 18 oktober 1977 tili vedevbö- jordbruksstyrelsen, har under innevarande år 21266: rande medlem av statsrådet översänt avskrift verkställts uppskattning av skördeskada på näs- 21267: av följande av riksdagsman Pesä1ä m. fl. ställ- tan 31 000 brukningsenheter, medan den sam- 21268: da spörsmål nr 323: man1agda skadearealen omfattar ca 145 000 21269: hektar. I statsverkspropositionen för år 1978 21270: Ämnar Regeringen öka anslaget för har i enlighet med 1agen om ersättande av 21271: ersättande av skördeskador så, att det skördeskador (530/75) 12 milj. mk observe- 21272: motsvarar det faktiska behovet, eller rats för ersättande av 1977 års skördeskador. 21273: har Regeringen för avsikt att säker- Då de ersättningar som utges inom ramen för 21274: ställa möjligheterna för odlare viLka li- sagda anslag skulle bli rätt små i jämförelse 21275: dit skördeskador att erhålla särskilt med skadornas omfattning, och då 6 milj. mk 21276: skördeskadelån så, att dessa odlare inte av motsvarande anslag för ersättande av 1976 21277: råkar i en ekonomiskt ohållbar situa- års skördeskador förblivit oanvända, kommer 21278: tion? regeringen, när de slutliga uppgifterna om 21279: skördeskadorna har erhållits, att överväga vi1- 21280: Såsom svar på detta spörsmål får .jag vörd- ka åtgärder som bör vidtas för att reservera 21281: samt anföra följande: ett tillräckligt stort ans1ag för ersättande av 21282: På grund av de exceptionellt dåliga väder- 1977 års skördeskador. 21283: leksförhållandena under den gångna växtperio- 21284: Helsingfors den 23 november 1977. 21285: 21286: 21287: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 21288: 1977 vp. 21289: 21290: Kirjallinen kysymys n:o 324. 21291: 21292: 21293: 21294: 21295: Mattsson ym.: Hampaiden oikomishoidosta. 21296: 21297: 21298: Ed u s kunnan He r r a P u he m i e he 11 e. 21299: 21300: Lääkintöhallitus ei vahvistetuissa kansanter- hoidon piiriin. Kansanterveyslain aikana ei lää- 21301: veystyön 5-vuotissuunnitelmissa ole enää hyväk- kintöhallitus ole kuitenkaan antanut perustaa 21302: synyt kuntien ja kuntainliittojen esittämiä so- uusia oikoj.ahammaslääkärin tai oikomishoidon 21303: pimuksia oikomishoitopalveluiden ostamisesta erikoishammaslääkärin virkoja. Ensi vuonna ei 21304: yksityishammaslääkäreiltä. Kyseiset ostosopi- terveyskeskuksiin saa perustaa yhtään hammas- 21305: mukset muutettiin kansanterveyslain voimaan- lääkärin virkaa. 21306: tulon jälkeen terveyskeskusten nimiin ja ne hy- Edellä olevan johdosta vaikeutuu hampaiden 21307: väksyttiin valtionapuun oikeuttaviksi niiden oikomishoito nii>ssä t·erveyskeskuksissa, jotka 21308: kuntien osalta, joiss•a oli kyseistä toimintaa to- omien virkojen puuttuessa ovat joutuneet os- 21309: teutettu jo ennen kansanterveyslain voimaantu- vamaan kyseiset palvelut yksityishammaslääkä- 21310: loa. Oikomishoidon laboratoriokustannuksista reiltä. Potilaiden mahdollisuudet itse korvata 21311: ei ole suoritettu valtionosuutta. suoraan yksityishammaslääkärin suorittamaa 21312: Kansanterveyslain 6 § :n muutoksella saatet- verrattain ka111sta oikomishoitoa ovat usein erit- 21313: tiin t·erveyskeskushammaslääkäreiden suori tta- täin pienet. 21314: man oikomishoidon laboratoriokustannukset Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 21315: valtionapuun oikeuttaviksi tämän vuoden alus- §:n 1 momenttiin viitaten esi•tämme kunnioitta- 21316: ta lähtien. Terveyskeskushammaslääkäreiden vasti valuioneuvoston asianomai,sen jäsenen vas- 21317: suorittama oikomishoito ei kuitenkaan tule lä- tattavaksi s•eutaavan kysymyksen: 21318: hivuosina 1aaj·enemaan oleellisesti, koska resurs- 21319: sipulan takia saatiin v. 1975 järjestelmällisen Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei 21320: hammashoidon ikäluokista tarkastettuakio vain terveyskeskusten hampaiden oikomis- 21321: 64 %. Kustakin ikäluokasta arvioidaan n. 10 % hoitosopimuks~a ole enää hyväksytty 21322: tarvitsevan sen laatuista oikomishoitoa, joka il- vahvistettuihin 5-vuodssuunnitelmiin, 21323: man muuta on käsitettävä terveydenhoidoksi ja 21324: ja jota ilman hampaiden perushoi:tokin vaikeu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21325: tuu. Oikomishoidon hoitoaika vaihtelee yleen- ryhtyä, jotta maksuttoman hammashoi- 21326: sä yhdestä kolmeen vuoteen. Edullisin hoito- don ikäryhmille voitaisiin turvata maam- 21327: aika on tavallisesti 9-13 vuoden ikä. Hoito- me kaikissa terveyskeskuksissa myös 21328: toimenpiteitä tehdään siis pääasiassa niillä ikä- hampaiden oikomishoito maksutta? 21329: luokilla, jotka kuuluvat maksutloman hammas- 21330: Helsingi<ssä 18 päivänä lokakuuta 1977. 21331: 21332: Marjatta Mattsson Aarne Koskinen 21333: M. Kainulainen Ensio Laine 21334: 21335: 21336: 21337: 21338: 0877011168 21339: 2 1977 vp. 21340: 21341: 21342: 21343: 21344: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21345: 21346: Vahiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- hoito osahaan suorittamaan. Sen sijaan maaseu- 21347: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tuterveyskeskuksJssa voidaan tarjota lähinnä 21348: m1es, olette 18 päivänä lokakuuta 1977 päivä- vain yksinkertaiset toimenpiteet oikomishoidos- 21349: tyn kirjeenne ohel1a toimittanut valtioneuvos- sa. Vuonna 1975 maassamme o1i terveyskeskuk- 21350: ton as1anomaisel1e jäsenelle jäljennöksen kan- si•a yhteensä 242 ja näistä 208:ssa annettiin 21351: sanedustaja Mattssonin ym. näin kuuluvasta kir- enemmän tai vähemmiin oikomishoitopalveluja. 21352: jallisesta kysymyksestä n:o 324: Samana vuonna maamme terveyskeskuksissa sai 21353: noin 11 500 alle 17-vuotiasta oikomishoitoo. 21354: Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei Kansanterveysasetuksen 6 §: n mukoon ter- 21355: terveyskeskusten hampaiden oikomis- veyskeskus tuottaa kansanterveyslain edellyttä- 21356: hoitosopimuks1a ole enää hyväksytty mät palvelut joko omana tJai muuna kunnallise- 21357: vahvistettuihin 5-vuotissuunnitelmiin, ja na toimintana. Samoin terveyskeskukset voivat 21358: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ostaa näitä palveluja yliopiston hammaslääketie- 21359: ryhtyä, jotta maksuttoman hammashoi- t!een 1aitoksilta. Sen sijaan hamm~shuollossa pal- 21360: don ikäryhmille voitaisiin turvata maam- veluj,en hankkiminen tJerveyskeskuksen ulkopuo- 21361: me kaikissa terveyskeskuksiss'a myös lelta yksityissektoriltJa on toiminuaa, johon val- 21362: hampaiden oikomishoito maksutta? tionavustusta ei myönnetä. 21363: Koska meillä ei toistaisek"Si ole kunnaltisia 21364: Vastauksena kysymykseen es<i:tän kunnioitta- hammasteknillisiä 1aboratorioiua, joista kunnat 21365: vasti seumavaa: voisivat hammasteknillisiä palveluksia hankkia, 21366: T erv,eyskeskusnen hammashoidossa on joudut- on sanottua asetusta tämän vuoden alusta myös 21367: tu, johtuen täyttämättömistä hammaslääkärin muurettu siuen, että hammasteknillisiä palveluk- 21368: viroistia, noudattamaan hammashoidoss,a tärkeys- sia voidaan ostaa terveyskeskusten ulkopuolelta 21369: järjestystä, jossa ensi sijalla on ollut akuuttihoi- yksityisistä laboratorioistu ja näitten palvelujen 21370: to, toiselta ennalta ehkäisevä hoito, kolmante- hankkimisesta aiheutuviin kuluihin suoritetaan 21371: na perushoito, johon myös yhinkerta:inen oiko- valtionavustusta. Sen slijaan it,se. oikomishoito- 21372: mishoito kuuluu sekä neljäntenä erikoishoito, palvelusten hankkiminen suor~aan yksityissekto- 21373: johon v,aativampi oikom1shoito sisällytetään. rilta ei ole sanorun asetuksen mukaan sellaista 21374: Tällä hetkellä ei siis ole voimavaroja täydellisen toimintaa, jonka . kustJannuksiin voitaisiin val- 21375: hampaiden hoidon järjestämiseen terveyskeskuk- tionapua myöntää. Tästä johtuen lääkintöh~li 21376: sissa. Alle 17-vuotiaitten perushoidossakin on tus ei ole myöskään voinut kuntien ja kuntain- 21377: valtakunnalliseen suunnitelmaan verrattuna jäl- liittojen kansanterveystyön viisivuotissuunnitel- 21378: keenjääneisyyttä. Noin kolmasosa hoitoon oikeu- missa hyväksyä sanottuja sopimuksia valtion- 21379: tetuist,a on jäänyt vaille vuositt•airn tapahtuvaa apuun oikeuttaviksi. 21380: tarkasuusta i·a hoitoa. Kuten muussakin terveyskeskusten Jaqestä- 21381: Annettujen ohjeitten mukaan oikomishoito mässä hammashuollossa myös oikomishoidossa 21382: kuuluu kansanterveysLain edellyttämään alle 17- on pyritty suuntJMmaan painopiste ennaltaeh- 21383: vuotiaitten hammashuoltoon siinä laajuudessa käisyyn ja varhaishoitoon. Täydennys- j.a jatko- 21384: kuin peruskoulutettu hammaslääkäri sitä pystyy koulutuksen muodossa pyritään jatkuvasti ter- 21385: suorittamaan. Oikomishoidon tarjonta alle 17- veyskeskusuen hammaslääkäreitren tietoa ja tai- 21386: vuotiaiHe vaihtele·e eri terveyskeskuksissa. Lä- toa lisäämään myös oikoml:shoidossa, jotta ter- 21387: hinnä kaupunkien terveyskeskuksissa, joissa on veyskeskukset entistä tehokkaammin voisivat 21388: oikojahammaslääkär1n virkoja j•a oikojahammas- ehkäistä j·a riittävän varhaiselLa hoidolla estää 21389: lääkäreitä, pystytään jo vaativampikin oikomis- asentovirheiden synnyn. Tätä koulutusmuotoa 21390: N:o JZ4 3 21391: 21392: jatketaan ja tehostenaan myös tulevaisuudessa. neeksi hammaslääkäriksi ja suodttaa sitä koske- 21393: Näin ollen oikomishoidon antamisen edellytyk- va tutkinto, joka antaa hänelle erikoishammas- 21394: set paranevat jatkuvasti terveyskeskuksissa. lääkärin oikeudet sanotulla erikoisalalla. Mah- 21395: Viime vuosien aikana on myös sa,atu valmiik- dollisuudet tarjota vaativia orkomishoitopalve- 21396: si määräyks,et, joiden mukaan oikomishoidossa luja paranevat siis tulevaisuudessa jo sen seikan 21397: voidaan saavuttJaa eri.ko~shammaslääkärin oikeu- johdosta, että meillä on käytettävissä tarkoituk- 21398: det. Tämä on lisännyt hammaslääkärien kiinnos- seen erikoiskoulutettua hammaslääkärikuntaa. 21399: trusua kouluttaa itsensä oikomishoitoon perehty- 21400: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1977. 21401: 21402: 21403: Sosiaali- j'a t~erveysmini,steri Pirkko Työtäjärvi 21404: 4 1977 vp. 21405: 21406: 21407: 21408: 21409: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 21410: 21411: I det syfue 37 § 1 mom. riksdagsordningen tandregleringar utföras. Vid hälsovårdscentraler 21412: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse på landsorten kan däremot endast göras enkla 21413: av den 18 oktober 1977 tili vederbörande med- tandregleringsingrepp. År 1975 fanns det i vårt 21414: lem av statsrådet övers.änt avskrift av följande 1and sammanlagt 242 hälsovårdscentraler och i 21415: av riksdagsman Mattsson m.fl. undertecknade 208 av dessa kunde man, i större eller mindre 21416: spörsmål nr 324: omfattning, erbjuda tandregleringsservice. Sam- 21417: ma år fick ungefär 11 500 personer under 17 21418: Är Regeringen medveten om att år tandregledngsvård vid landets hälsovårds- 21419: hälsovårdscentralemas avtal om tand- centraler. 21420: vegleringsvård inte 1ängre godkänts i de Enligt 6 § folkhälsoförordningen skall hälso- 21421: fasts1agna 5-års p1anerna, och vårdscentral producera i folkhälsovårdslagen för- 21422: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utsatta tjänster såsom hälsovårdscentralens egen 21423: ta i avsikt att tiliförsäkra de åldersgrup- eller annan kommunal verksamhet. Hälsovårds- 21424: per, som åtnjuter avgiftsfri tandvård, centralerna kan likaså köpa dessa tjänster hos 21425: också avgiftsfri tandreglering vid landets universitetens odontologiska institutioner. Där- 21426: samtliga hälsovårdscentraler? emot är anlitandet av tandvårdstjänster från 21427: den privata sektorn utanför hälsovårdscentra- 21428: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- len, verksamhet, för viiken statsunderstöd inte 21429: samt anföra följande: beviljas. 21430: I tandvården vid hälsovårdscentralerna har Då vi ännu inte har några kommunala tand- 21431: man, på grund av obesatta tandläkartjänster, tekniska laboratJorier, som kunde erbjuda kom- 21432: blivit tvungen att följ.a en prioritetsordning, där munerna tandtekn1ska tjänster, har sagda för- 21433: akutvården kommer i först,a rummet, den före- ordning från ingången av detta år ändrats så, 21434: byggande vården i andra rummet och grundvår- att tandtekniska tjänster kan köpas utanför häl- 21435: den, dit också enkel tandreglering räknas, i sovårdscentralerna hos privata laboratorier, och 21436: tredje rummet. I fjärde rummet kommer spe- statsunderstöd utgår för kostnader som föran- 21437: cialvården, som omfattar den mera krävande leds av dessa anskaffningar. Däremot är anskaff- 21438: tandregleringsvården. I dagens läge finns det ning av just tandregleringstjänster direkt från 21439: alltså inte resurser för en fullständig tandvård den privata sektJorn, enligt sagda förordning, 21440: vid hälsovårdscentralerna. Också grundvården inte sådan verksamhet, för vars kostnader stats- 21441: för personer under 17 år släpar efter den riks- bidrag kan beviljas. Medicinalstyrelsen har där- 21442: omfattande planen. Ungefär en tredjedel av dem för inte heller i kommunernas och kommunal. 21443: som är berätrigade till vård har blivit utan den förbundens 5-årsplaner för folkhälsoarbetet kun- 21444: årliga undersökningen och vården. nat godkänna sagda avtal som berättigande tili 21445: Enligt utfärdade anvisningar omfattar den i statsbidrag. 21446: folkhälsolagen förutsatta tandvården för perso- I tandregleri:ngsvården, liksom i ·annan tand- 21447: ner under 17 år tandreglering, i den utsträck- vård som hälsovårdscentralema erbjuder, bemö· 21448: ningen grundutbildad tandläkare förmår utföra dar man sig om att förlägga tyngdpunkten tili 21449: sådant arbete. Möjligheterna tili tandreglering förebyggande och tidig vård. Avsikten är att 21450: för personer under 17 år varierar vid olika häl- med fortbildning och vidareutbildning kontinu- 21451: sovårdscentraler. Närmast vid städernas hälso- erligt öka hälsovårdscentrals tandläkarnas kun- 21452: vårdscentraler, där det finns ortodontisttjänster skaper och skicklighet också i tandreglering så, 21453: och ortodontister, kan redan mera komplicerade att hälsovårdscentralerna än mer effektivt kan 21454: N:o 324 5 21455: 21456: förebygga och med tillräckligt tidig vård hindra tandläkarnas intresse för att utbilda sig tili 21457: uppkomsten av tandställningsfel. Denna utbild- tandläkare, förtrogna med ortodonti, och för 21458: ningsform skall fortsättas och effektiveras också att avlägga sådan examen i ortodonti som ger 21459: i framtiden. På detta sät:tt förbättras hälsovårds- dem specialisträttigheter inom detta område. 21460: centralernas möjligheter att tillhandahålla tand- Möjligheterna att erbjuda krävande tandregle- 21461: regleringsvård kontinuerligt. ringstjänster förbättras således i framtiden re- 21462: Under de senaste åren har också utarbetats dan på grund av det faktum, att vi kommer 21463: bestämmelser, enligt vilka man kan få specialist- att förfoga över en tandläkarkår som är special- 21464: rättigheter inom ortodontin. Detta har ökat utbildad för detta ändamål. 21465: Helsingfors den 17 november 1977. 21466: 21467: 21468: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 21469: 21470: 21471: 21472: 21473: 0877011168 21474: 1977 vp. 21475: 21476: Skriftligt spörsmål nr 325. 21477: 21478: 21479: 21480: 21481: Melin: Om sammansättningen av föräldraråden och grundskoie- 21482: råden samt !Stadfästelse av vairesultatet. 21483: 21484: 21485: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 21486: 21487: I förordning om föräldraråd, given den 10 den samt gymnasiernas direktioner, som likaså 21488: mars 1924, stadgas att "vid varje läroverk väijes av fullmäktige. På direktionerna ankom- 21489: finnes ett särskilt föräldraråd. tili vilket kmn- mer alla frågor av vikt rörande skolornas för- 21490: munens fullmäktige i vederbörande kommun valtning medan föräidrarådens främsta uppgift 21491: väija fem medlemmar, företrädesvis bland eie- enligt förordning om kommunaia och privata 21492: vernas föräidrar . . ." läroverk, given den 26 juni 1970, är att "upp- 21493: I lagen om grunderna för skoisystemet, rätthålla och främja samarbetet mellan skola 21494: given den 26 juli 1968, stadgas att "tili kom- och hem". 21495: munens skolväsen ansluten skoia, som saknar Med hänvisning tili det ovan sagda och med 21496: egen direktion, skall ha ett grundskoieråd, tili stöd av riksdagsordningens 37 § 1 mom. ber 21497: viiket kommunens fullmäktige närmast biand undertecknad att få ställa följande spörsmåi att 21498: elevernas föräldrar utse fem medlemmar ... " besvaras av vederbörande mediem av stats- 21499: Ovanstående bestämmelser har lett tili att rådet: 21500: i både föräidra- och grundskoleråd inväljes per- Är Regeringen beredd att vidta åt- 21501: soner, som inte har barn i ifrågavarande skola. gärder så att i föräidra- och grundskoie- 21502: Efter det att vaien tili föräldraråd för några råden skulle inväljas enbart personer 21503: år sedan förrättats utgående från politiska med barn i ifrågavarande skoia genom 21504: styrkeförhållanden har detta ställvis Iett tili att i förordningen om föräldraråd stry- 21505: svårigheter att överenskomma vilket patti eller ka ordet "företrädesvis" samt i lagen 21506: vilka partier, som bör välja medlemmar med om grunderna för skoisystemet, 12 §, 21507: barn i ifrågavarande skola. utesiuta ordet "närmast", och 21508: Man borde kunna överväga förverkligande av att föreslå att valet av föräldraråd i 21509: närdemokrati genom att låta vai av föräidraråd kommuns regi skulle förrättas biand 21510: förrättas biand föräldrarna tili skoians elever. föräidrarna tili skolans elever och re- 21511: Samhällets och kommunens intresse i skolor- sultatet därefter stadfästs av något 21512: na tillvaratages av den kommunaia skoinämn- lämpligt kommunalt organ, skolnämnd, 21513: styreise eller fullmäktige? 21514: Helsingfors den 18 oktober 1977. 21515: 21516: Ingvar S. Melin 21517: 21518: 21519: 21520: 21521: 087701152D 21522: 2 1977 vp. 21523: 21524: Kirjallinen kysymys n:o 325. Suomennos. 21525: 21526: 21527: 21528: 21529: Melin: Vanhempainneuvoston ja kouluneuvoston kokoonpanosta 21530: ja vaalin vahvistamisesta. 21531: 21532: 21533: Ed u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 21534: 21535: Maaliskuun 10 päivänä 1924 annetussa ase- lukioiden johtokunnat, jotka valtuustot myös 21536: tuksessa säädetään, että "jokaisessa oppilaitok- valitsevat. Johtokunnille kuuluvat kaikki kou- 21537: sessa on erityinen vanhempainneuvosto, johon lun hallintoa koskevat tärkeät kysymykset van- 21538: asianomaisen kunnan kunnanvaltuusto valitsee hempainneuvoston tärkeimpänä tehtävänä olles- 21539: viisi jäsentä etupäässä oppilaiden vanhempien sa kesäkuun 26 päivänä 1970 kunnallisista ja 21540: keskuudesta ... " yksityisistä oppikouluista annetun asetuksen 21541: Heinäkuun 26 päivänä 1968 annetussa laissa mukaan "ylläpitää ja edistää koulun ja kotien 21542: säädetään, että "kunnan koululaitokseen kuulu- välistä yhteistyötä". 21543: valla koululla, jolla ei ole omaa johtokuntaa, Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjärjes- 21544: tulee olla kouluneuvosto, johon kunnallisval- tuksen 37 §:n l momentin nojalla allekirjoitta- 21545: tuusto valitsee lähinnä oppilaiden vanhempien nut esittää valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21546: keskuudesta viisi jäsentä ... " nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21547: Ylempänä olevat määräykset ovat johtaneet 21548: siihen, että sekä vanhempain- että peruskoulu- Onko Hallitus valmis ryhtymään sel- 21549: neuvostoihin valitaan henkilöitä, joilla ei ole laisiin toimenpiteisiin, että vanbernpain- 21550: lapsia asianomaisessa koulussa. Vanhempain- ia peruskouluneuvostoihin valittaisiin 21551: neuvostovaalien tultua muutama vuosi sitten vain sellaisia henkilöitä, joilla on lapsia 21552: suoritetuiksi poliittisten voimasuhteiden mu- kysymyksessä olevassa koulussa, poista- 21553: kaan on tämä tietyissä paikoissa johtanut vai- malla vanhempainneuvostoista annetusta 21554: keuksiin sopia siitä, mikä on se puolue tai asetuksessa sana "etupäässä" sekä koulu- 21555: mitkä ovat ne puolueet, jonka tai joiden on järjestelmän perusteista annetun lain 21556: valittava sellaisia jäseniä, joilla on lapsia kysy- 12 §: stä sana "lähinnä", ja 21557: myksessä olevassa koulussa. ehdottamaan, että vaalit vanhempain- 21558: Pitäisi voida harkita lähidemokratian toteut- neuvostoihin toimitettaisiin kunnan toi- 21559: tamista antamalla niiden vanhempien, joilla on mesta koulun oppilaiden vanhempien 21560: lapsia koulussa, suorittaa vanhempainneuvosto- keskuudesta ja että jokin kunnallinen 21561: vaalit. elin, koululautakunta, hallitus tai val- 21562: Yhteiskunnan ja kunnan intresseistä kouluis- tuusto tämän jälkeen vahvistaisi vaalin 21563: sa huolehtii kunnallinen koululautakunta sekä tuloksen? 21564: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1977. 21565: 21566: Ingvar S. Melin 21567: N:o 325 3 21568: 21569: 21570: 21571: 21572: Ed u s k u n n a n Herra Puhe m i e he II e. 21573: 21574: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja antavat kunnalle mahdollisuuden ottaa huo- 21575: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mioon erilaiset olosuhteet valittaessa jäseniä 21576: olette kirjeellänne 18 päivänä lokakuuta 1977 näihin kunnalliseen lautakuntaan verrattaviin 21577: n:o 2071 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- elimiin. 21578: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ingvar Mikäli mainittua lainsäädäntöä muutettaisiin 21579: S. Melinin tekemän kirjallisen kysymyksen n:o siten, että mainittujen elinten vaalit toimitta- 21580: 325: vat oppilaiden vanhemmat taikka siten, että he 21581: Onko Hallitus valmis ryhtymään sel- asettavat jotain kunnallista elintä sitovat eh- 21582: laisiin toimenpiteisiin, että vanhempain- dokkaat, aiheuttaa tämä tarpeen luoda organi- 21583: ja peruskouluneuvostoihin valittaisiin saatio vaaleja tai ehdokasasettelua varten. Täl- 21584: vain sellaisia henkilöitä, joilla on lapsia laista kunnallishallinnon yleisestä käytännöstä 21585: kysymyksessä olevassa koulussa, poista- poikkeavaa menettelytapaa ei ole toistaiseksi 21586: malla vanhempainneuvostoista annetusta kehitetty. Vanhempien suorittaman vaalin on- 21587: asetuksessa sana "etupäässä" sekä koulu- gelmana on myös vaihteleva kiinnostus tällais- 21588: järjestelmän perusteista annetun lain ten elinten kokoonpanoa kohtaan, jolloin va- 21589: 12 §:stä sana "lähinnä", ja linta saattaisi olla sattumanvaraista ja valintaan 21590: ehdottamaan, että vaalit vanhempain- vaikuttaa ensisijaisesti ehdokkaiden tai heidän 21591: neuvostoihin toimitettaisiin kunnan toi- mahdollisten taustayhteisöjensä aktiivhuus. Ny- 21592: mesta koulun oppilaiden vanhempien kyisen menettelyn myönteisenä puolena voi- 21593: keskuudesta ja että jokin kunnallinen daan tässä mainita, että se takaa vanhempien 21594: elin, koululautakunta, hallitus tai val- mukana olon peruskoulun kouluneuvostossa ja 21595: tuusto tämän jälkeen vahvistaisi vaalin oppikoulun vanhempainneuvostossa kodin ja 21596: tuloksen? koulun yhteistyön ylläpitämiseksi ja kehittämi- 21597: seksi ja antaa toisaalta kunnalle itsehallintonsa 21598: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- puitteissa mahdollisuuden ottaa huomioon tar- 21599: vasti seuraavaa: peellisina pitämänsä näkökohdat. 21600: Vanhempien osallistumisen lisääminen kou- Toisaalta kotien ja koulun välisen yhteistyön 21601: lun toimintaan muun muassa kysymyksessä esi- kannalta on tärkeätä, että koulu- ia vanhem- 21602: tetyn tapaisilla järjestelyillä on periaatteessa painneuvostojen jäseninä on henkilöitä, joilla 21603: kannatettavaa. Asiaan liittyy kuitenkin kouluien on kiinteä yhteys asianomaiseen kouluun. Ope- 21604: erilaisesta koosta ja olosuhteista sekä kunnalli- tusministeriössä tullaan pääkaupunkiseudunkin 21605: sen itsehallinnon huomioon ottamisesta aiheu- nyt siirryttyä peruskoulujärjestelmään seuraa~ 21606: tuvia ongelmia. Koulujärjestelmän perusteista maan neuvostojen työskentelyä. Saatujen ko- 21607: annetun lain ja vanhempainneuvostosta anne- kemusten perusteella voidaan sitten harkita 21608: tun asetuksen nykyiset sanamuodot takaavat onko aihetta ryhtyä muutoksiin jäsenten valit- 21609: sen, että peruskoulun kouluneuvostossa ja van- semistapaan ja vaalikelpoisuusperusteiden täs- 21610: hempainneuvostossa on mukana lasten vanhem- mentämiseksi kysymyksen edellyttämällä taval- 21611: pia. Toisaalta säännökset ovat hyvin joustavia la. 21612: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1977. 21613: 21614: Opetusministeri Kristian Gestrin 21615: 4 1977 vp. 21616: 21617: 21618: 21619: 21620: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 21621: 21622: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningeri lighet att · beakta olika omständigheter vid va1 21623: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av medlemmar i dessa organ, som är jämför- 21624: nr 2071 av den 18 oktober 1977 till veder- bara med kommunala nämnder. 21625: börande medlem av statsrådet för avgivande Om lagstiftningen ändrades så, att valet av 21626: av svar översänt avskrift av fö1jande av riks- nämnda organ förrättades av e1evernas för- 21627: dagsman Ingvar S. Melin undertecknade spörs- ä1drar eller så, att dessa uppställer kandidater 21628: må1 nr 325: som binder något kommunalt organ, uppkom- 21629: mer ett behov att skapa en organisation för 21630: Är Regeringen beredd att vidta åt- va1 eller uppställande av kandidater. Ett sådant 21631: gärder så att i föräldra- och grundsko1e- föfaringssätt, som avviker från allmän praxis 21632: råden skulle inväljas enbart personer inom kommunalförvaltningen, har ännu inte 21633: med barn i ifrågavarande skola genom utvecklats. Ett problem med val som förrättas 21634: att i förordningen om föräldraråd stry- av förä1drarna är också det varierande intresset 21635: ka ordet "företrädesvis" samt i lagen för sammansättningen av dylika organ. V a1et 21636: om grunderna för skolsystemet, 12 §, kunde bli slumpartat och påverkas av i första 21637: utesluta ordet "närmast", och hand kandidaternas ellet deras eventuella bak- 21638: att föres1å att va1et av förä1draråd i grundsorganisationers aktivitet. Som en positiv 21639: kommuns regi skulle förrättas b1and sida hos det nuvarande förfarandet kan näm- 21640: förä1drarna till sko1ans elever och re- nas, att det garanterar förä1drarnas medverkan 21641: sultatet därefter stadfästs av något i grundskolråd och läroverkens föräldraråd och 21642: 1ämpligt kommunalt organ, skolnämnd, att det sålunda upprätthåller och utvecklar 21643: styrelse ellet fullmäktige? samarbetet mellan hem och skola. Å andra 21644: sidan ger förfarandet kommunen en möjlighet 21645: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- att inom ramen för sin självstyrelse beakta de 21646: samt anföra följande: synpunkter den finner nödvändiga. 21647: I prindp bör man understöda en ökning av Å andra sidan är det med tanke på sam- 21648: föräldrarnas deltagande i sko1verksamheten, arbetet mellan hem och skola viktigt, att det 21649: bl. a. genom arrangemang i stil med det som som medlemmar i grundskol- och föräldraråden 21650: föres1ås i spörsmålet. På grund av sko1ornas finns personer med en fast anknytning till 21651: varierande storlek och omständigheter samt vederbörande skola. När även huvudstads- 21652: med beaktande av den kommunala sjä1vstyrel- regionen nu övergått till grundskolsystemet 21653: sen är detta dock förknippat med vissa prob- kommer undervisningsministeriet att följa med 21654: lem. Den nuvar:mde ordalydelsen i lagen om arbetet inom råden. På basen av de erfaren- 21655: grunderna för skolsystemet och förordningeri heter man får kan man sedan överväga; huru- 21656: om föräldraråd garanterar att barnens för- vida det finns skäl· att vidta ändringar i · sättet 21657: äldrar är representerade · i grundsko1råd ·och att välja medlemmar och att precisera grunder- 21658: föräldraråd. Å andra sidan är stadgandena na för valbarheten på · det sätt. som förutsätts 21659: mycket flexibla och ger kommunen en möj- i spörsmålet. 21660: Helsingfors den 23 november 1977. 21661: 21662: Undervisningsminister Kristian Gestrin 21663: 1977 vp. 21664: 21665: :irjallinen kysymys n:o 326. 21666: 21667: 21668: 21669: 21670: Söderman ym.: Metalliteollisuuden työllisyystilanteesta Varsi- 21671: nais-Suomen alueella. 21672: 21673: 21674: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21675: 21676: Keskimääräinen vuotuinen kokonaistyöttö- Metallityön avoimien työpaikkojen määrä su- 21677: lyys on tällä vuosikymmenellä ollut alimmil- pistui vuoden 1976 ensimmäisen neljänneksen 21678: lari vuonna 1974, jolloin työttömiä oli 39 000. 1 100:sta 340:een kuluvan vuoden kolmannel- 21679: :ällöin myös työttömyysaste oli alimmillaan la neljänneksellä. 21680: Ii 1.7 %. Työttömien määrä on kuluvana Arvioiden mukaan oli pakkolomautettujen 21681: uonna kohonnut korkeimmilleen tällä vuosi- määrä metalli teollisuudessa tammi-maaliskuus- 21682: ymmenellä. Toukokuussa oli työttömänä sa 1977 keskimäärin 4 300 ja huhti-kesäkuus- 21683: 36 000 henkilöä ja työttömyysaste oli 6.3 %. sa 4 600. Edellinen oli runsas neljännes ja jäl- 21684: :yöttömyystilanteen merkittävä heikkeneminen kimmäinen vajaa kolmannes koko teollisuuden 21685: apahtui vuosien 1976 ja 1977 vaihteessa. pakkolomautetuista. Pakkolomautukset näyttä- 21686: Teollisuuden viimeaikaista työllisyystilanteen vät siis lisääntyneen suhteellisesti enemmän 21687: teikkenemistä kuvaa myös se, että vuoden metalliteollisuudessa kuin teollisuudessa keski- 21688: .976 jälkipuoliskolla työttömiä teollisuustyön määrin tämän vuoden alkupuoliskolla. Samaan 21689: takijoita oli keskimäärin kuukaudessa 19 800 suuntaan viittaavat myös arviot lyhennetyllä 21690: a \Tuoden· J 977 ensimmäisellä vuosipuoliskolla työviikolla olleista. Lyhennettyä työviikkoa te- 21691: 0 29 600. keviä oli metalliteollisuudessa tämän vuoden 21692: Metallityöväen työttömien työnhakijoiden tammi-maaliskuussa noin 9 000 ja huhti- 21693: aäärä on kasvanut tuntuvasti nimenomaan ku- kesäkuussa noin 10 000. Osuus koko teollisuu- 21694: Livana vuonna, · Samalla metallityön hakijoiden den vastaavista luvuista oli vajaa puolet. 21695: •suus kaikista työnhakijoista sekä teollisuuden 21696: yönhakijoista on tämän vuoden kunakin nel- Alueellisesti metalliteollisuuden työttömyys 21697: änneksenä ollut korkeampi kuin vastaavana on pahinta perinnäisillä teollisuusalueilla Varsi- 21698: teljänneksenä viime vuonna. nais-Suomi erityisesti mukaan luettuna. Metalli- 21699: Edellisen vuoden vastaavaan neljännekseen työväen Liiton kyselyn mukaan työllisyystilan- 21700: •errattuna kasvoi metallityön hakijoiden suh- ne heikkenee Varsinais-Suomessa 21.7 % :rssa 21701: eellinen määrä vuoden 1977 ensimmäisenä nel- enemmän työpaikkoja kuin se paranee vastaa- 21702: änneksenä 59.3 %, toisena neljänneksenä van työntekijämäärän erotuksen ollessa 48.7 % 21703: i9 .2 % sekä kolmantena neljänrieksenä Varsinais-Suomen metalliteollisuuden työnteki- 21704: .22.0 %. Metallityön työpaikkojen kysynnän jöistä. Luvut ovat huomattavasti koko maan 21705: a tarjonnan epäsuhde oli vuoden 1976 kol- lukuja korkeammat. Toukokuussa Varsinais- 21706: nen ensimmäisen neljänneksen aikana hieman Suomessa työskenteli metalliteollisuudessa 21707: >ienempi kuin koko teollisuudessa keskimäärin 2.1 % 4-päiväisellä työviikolla koko maan 21708: a neljäntenä neljänneksenä sama eli runsaat osuuden ollessa 1.8 %. 21709: 1 työnhakijaa avointa paikkaa kohden. Toukokuussa oli Varsinais-Suomen metalli- 21710: Kuluvan vuoden kahden ensimmäisen nel- teollisuudessa ilmoitettu lähitulevaisuudessa vä- 21711: änneksen aikana tilanne metalliteollisuudessa hennettävän 6.0 % työntekijöistä vastaavan ko- 21712: ,ehittyi epäedullisemmaksi kuin koko teolli- ko maan osuuden ollessa 1.4 %. 21713: uudessa keskimäärin. Kolmannella neljännek- Tällä hetkellä Varsinais-Suomen metalliteol- 21714: :ellä oli metallityön hakijoita jo 23.7 avointa lisuudessa on tiedossa ainakin seuraavat toi- 21715: yöpaikkaa kohden. menpiteet: 21716: ~87701153E 21717: 2 1977 vp. 21718: 21719: - Ovako supistaa Åminneforsin ja Turun teh- Oy Wärtsilä Ab lomauttaa ja irtisanoo työr 21720: tailla. 200 työntekijää lomautetaan epämää- tekijäitään ja telakkakriisin jatkuessa kiil 21721: räiseksi ajaksi joulukuussa. dyttää toimenpiteitään. Toimenpiteen kol 21722: - Myös Saab-Valmetin joululahja työntekijöil- teena on jo - mikäli Taalintehtaan ja Tl 21723: leen (1500) on lomautus 18. 12. 1977- run telakan tapaukset otetaan huomioo 21724: 6.1. 1978. - lähes tuhat metallialan työntekijää j 21725: - Navire lomauttaa Paraisten tehtailtaan noin toimihenkilöä. 21726: 110 työntekijää ainakin neljäksi viikoksi - Nummela Sky-Lift Oy irtisanoi 30 työr 21727: marraskuun alusta. tekijää. 21728: - Huhtamäen pakkaustehtaasta Polarpakista - Oy Delta-Plan Ab siirsi 135 työntekijä 21729: Wihuri-yhtiöön siirtynyt toimitusjohtaja Ju- 4-päiväiseen työviikkoon. 21730: hani Pesonen ilmoitti jo keväällä, että hä- - Hakatuote Oy 1omautti 25 työntekijää 2:k! 21731: nen tehtävänään on leikata yhtiöstä turhat viikoksi. 21732: rönsyt. Nyt näitä "rönsyjä" leikataan sa- - Oy Navire Ab Naantalin telakka lomaut1 21733: manaikaisesti kun uusia istutetaan Pohjois- 23 työntekijää. 21734: Amerikan _mantereelle. Teijon tehtaalta Kuten ylläolevasta ilmenee heikkenevä työ: 21735: on lopullisesti irtisanottu 54 työntekijää. lisyystilanne iskee kaikessa ·armottomuudessaac 21736: Irtisanottujen joukossa on 16 jo 60 vuotta metalliteollisuuteen Varsinais-Suomen alueelh 21737: täyttänyttä ja 12 59-vuotiasta työntekijää. Heikon · lomauttamis- ja 1rt1sanomissuoja~ 21738: - Wallac Oy irtisanoi 6() työntekijää 1. 10. vuoksi toimenpiteet pannaan täytäntöön melk, 21739: -77 alkaen. mielivaltaisesti ja joskus varsin epäinhimillisell 21740: --'- Oy Fiskars· Ab, puhtitehdas Turku lomaut- tavalla. Työvoimaviranomaisten tähänastiset toi 21741: taa 160 työntekijää. menpiteet eivät ole olleet riittäviä. 21742: - Jäspi & Mäkinen lomauttaa 69 työntekijää. Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtic 21743: Kaukora Oy lomauttaa 20 työntekijää. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän: 21744: Sähkö Lähteenmäki Oy irtisanoo 39 työn- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen va~ 21745: tekijää. tattavaksi seuraavan kysymyksen: 21746: .Suomen Puhallintehdas Oy irtisanoo 24 21747: työntekijää. · Onko Hallitus tietoinen niistä sosias 21748: lisista ja taloudellisista haitoista, jotk 21749: - Uri Oy siirsi 20 työntekijää 4-päiväiseen ja johtuvat metalliteollisuuden heikkene 21750: 20 työntekijää 3-päiväiseen työviikkoon. västä työllisyystilanteesta erityisesti Vat 21751: - Reunanen & Roviala siirsi 25 työntekijää sinais-Suomen alueella, ja jos on, 21752: 3-päiväiseen työviikkoon. mihin toimenpiteisiin Hallituksen 01 21753: - Veljekset Rautavuori siirtää 20 työntekijää tarkoitus ryhtyä tilanteen parantami 21754: 4-päiväiseen työviikkoon. seksi? 21755: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1977. 21756: 21757: Jacob Söderman Olli Helminen Ensio Laine 21758: Juhani Raudasoja Paula Eenilä Oili Suomi 21759: Arto Merisaari Anna-Liisa Jokinen 21760: N:o 326 3 21761: 21762: 21763: 21764: 21765: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 21766: 21767: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lut 3 % :sta 5 % :iin. Työttömyysaste teollisuu- 21768: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dessa on ollut kuitenkin vastaavaa kokonais- 21769: olette 19 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- työttömyysastetta alhaisempi. 21770: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Metalliteollisuudessa oli työttömiä työnhaki- 21771: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja joita vuonna 1976 keskimäärin vajaat 4 600. 21772: Jacob Södermanin ym. näin kuuluvasta kirjalli- Kuluvan vuoden kolmen ensimmäisen neljän- 21773: sesta kysymyksestä n:o 326: neksen aikana vastaava luku on ollut keskimää- 21774: rin 8 000 tasolla. 21775: Onko Hallitus tietoinen niistä sosiaa- Verrattaessa teollisuuden avoimien työpaik- 21776: lisista ja taloudellisista haitoista, jotka kojen ja työttömien työnhakijoiden määrää kes- 21777: johtuvat metalliteollisuuden heikkene- kenään osoittautuu tilanne vielä edellä kerrot- 21778: västä työllisyystilanteesta erityisesti Var- tuakio vaikeammaksi. Metalliteollisuuden osalta 21779: sinais-Suomen alueella, ja jos on, kuluvan vuoden kehitys on ollut vielä epä- 21780: mihin toimenpiteisiin Hallituksen on edullisempaa kuin teollisuudessa keskimäärin. 21781: tarkoitus ryhtyä tilanteen parantami- Pakkolomautusten ja lyhennettyjen työviikko- 21782: seksi? jen osalta voidaan todeta, että pakkolomautet- 21783: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tujen määrä metalliteollisuudessa tammi-maa- 21784: vasti seuraavaa: liskuussa 1977 oli keskimäärin 4 300 ja 21785: huhti-kesäkuussa 4 600. Edellinen oli runsas 21786: Tuotannon kasvun ei vuoden 1977 aikana neljännes ja jälkimmäinen vajaa kolmannes koko 21787: arvioida voimistuvan, eikä siinä myöskään vuo- teollisuuden pakkolomautetuista. Pakkolomau- 21788: den 1978 aikana voida arvioida tapahtuvan tukset näyttävät siis tämän vuoden alkupuolis- 21789: oleellista paranemista. Eräillä teollisuudenaloil- kolla lisääntyneen suhteellisesti enemmän me- 21790: la saattaa tapahtua lievää elpymistä, mutta me- talliteollisuudessa kuin teollisuudessa keski- 21791: talliteollisuudessa ollaan vasta nyt joutumassa määrin. Samaan suuntaan viittaavat myös ar- 21792: laman pohjalle. Tämä johtuu muun muassa sii- viot lyhennetyllä työviikolla olleista. Lyhennet- 21793: tä, että metalliteollisuuden erityispiirteenä on tyä työviikkoa tekeviä oli metalliteollisuudessa 21794: tuotannon suhteellisen hidas sopeutuminen tämän vuoden tammi-maaliskuussa noin 9 000 21795: suhdanteissa tapahtuviin muutoksiin. Metalli- ja huhti-kesäkuussa noin 10 000, mikä mer- 21796: teollisuuden viennin arvo kasvoi vielä kuluvan kitsee vajaata puolta koko teollisuuden lyhen- 21797: vuoden alkupuoliskolla lähes 30 %, mutta tä- nettyä työviikkoa tehneistä. 21798: mä johtui paljolti sellaisista tilauksista, jotka Alueittaisesta työllisyyskehityksestä todetta- 21799: oli saatu jo vuosia aikaisemmin. Toiminnan koon, että kokonaistyöttömyysaste eri työvoi- 21800: jatkuvuuden turvaavia uusia tilauksia on sitä mapiireissä poikkeaa koko maan keskiarvosta, 21801: vastoin saatu vain niukasti. Kotimarkkinoilla joka vuoden 1977 alkupuoliskolla oli 6 %. Kes- 21802: metalliteollisuuden nykyiseen suhdannekuvaan kimääräistä suurempi työttömyysaste työvoima- 21803: vaikuttaa erityisesti investointien ja rakennus- tiedustelun mukaan on ollut Kajaanin, Rova- 21804: toiminnan kehitys, joiden kummankaan kohdal- niemen, Joensuun, Kuopion, Jyväskylän, Oulun 21805: la ei elpymistä ole näkyvissä. ja Mikkelin työvoimapiireissä. Keskimääräistä 21806: Teollisuuden viimeaikaista työllisyystilanteen alhaisempi työttömyysaste oli Helsingin, Tu- 21807: heikkenemistä kuvaa se, että työttömien teol- run, Vaasan, Tampereen ja Kouvolan työvoima- 21808: lisuustyönhakijain oltua vuoden 1976 jälkipuo- piireissä. 21809: liskolla keskimäärin 17 000 on se vuoden 1977 Metallityöväen Liiton työttömyyskassan mak- 21810: alkupuoliskolla ollut keskimäärin 29 600. Työt- samien avustusten perusteella voidaan havaita, 21811: tömyysasteelia mitattuna vastaava nousu on ol- että metalliteollisuuden työttömyyden alueittai- 21812: 4 1977 vp. 21813: 21814: nen jaka:antuma on samansuuntainen koko- Sekä hallitus että työvoimaministeriö pyrki- 21815: naistyöttömyyden kanssa. vät puolestaan kaikin jo käytettävissään olevin 21816: Varsinais-Suomen metalliteollisuudelle antaa keinoin työllisyyden ylläpitämiseen myös me- 21817: leimansa telakkateollisuuden keskeinen osuus. talliteollisuuden alalla. Näistä keinoista mainit- 21818: Turun ja Porin läänin telakoiden työvoiman takoon suhdanneavustusten ja -lainojen käyttö, 21819: osuus koko maan telalwiden työvoimasta on yli josta kuluvan vuoden aikana on metalliteolli- 21820: kaksi kolmannesta, yhteensä runsaat 12 000 suuteen suuntautunut kolmannes. Hallituksen 21821: työläistä. Irtisanominen tai 1omauttaminen uh- piirissä on keskusteltu siitä, miten näiden ja 21822: kaa tämän vuoden loppuun mennessä n. 700 muiden tukimuotojen käyttöä voitaisiin tehos- 21823: henkeä, pidemmällä aikavälillä useita tuhansia taa ja parantaa niiden kohdentamista suurim- 21824: työläisiä. Telakkateollisuuden vaikeuksilla on missa vaikeuksissa oleville yrityksille. Tukeen 21825: runsaasti heijastusvaikutuksia muuhun metalli- tulisi liittää myös valtion valvontaa ja ohjausta 21826: teollisuuteen. tehostavia ehtoja. Edelleen lievennetään teolli- 21827: Edellä mainituista metalliteollisuuden vai- suuden työttömyyttä valtion tukitilauksilla, 21828: keuksista tietoisena hallitus .asetti syksyllä toi- joista tähän mennessä on metalliteollisuuteen 21829: mikunnan, jonka tehtävänä on selvittää me- ohjautunut valtaosa~ Työllisyyden ylläpitämi- 21830: talliteollisuuden eri toimialojen tuotanto- ja seen liittyvät, kiireellisinä pidettävät toimenpi- 21831: työllisyysnäkymät lyhyellä, 1-2 vuoden tähtäi- teet on tarkoitus ottaa esille hallituksessa par- 21832: mellä ja kehittymismahdollisuudet pitemmällä haillaan valmisteltavana ölevassa uudessa elvy- 21833: tähtäimellä sekä tehdä esityksiä eri toimialojen tysohjelmassa. 21834: tuotannon ja työllisyyden ylläpitämiseksi lyhyel- Telakkateollisuustoimikunnan työn yhteydes- 21835: lä aikavälillä ja kilpailukyvyn kehittämiseksi ja sä on noussut esiin erilaisia ehdotuksia siitä, 21836: tuotannon laajentamiseksi pitemmällä aikavä- miten valtion osuus teollisuuden tukemisessa 21837: lillä. Erikseen on asetettu toimikunta selvittä- olisi järjestettävä, mm. esityksiä telakkateolli- 21838: mään vastaavat ongelmat telakkateollisuuden suuden tai sen osien siirtämisestä valtion hallin- 21839: osalta. taan. Toimikunnan ehdotusten käsittelyn yh- 21840: Koko metalliteollisuuden ongelmia selvittä- teydessä nämä esitykset on syytä ennakkoluu- 21841: vän toimikunnan kiireellisimpänä tehtävänä oli lottomasti tutkia. 21842: selvittää vallitseva tilanne sekä tehdä ne toi- Hallituksen piirissä valmistellaan myös toi- 21843: menpide-ehdotukset, joilla metallin työllisyys- menpiteitä työläisten irtisanomissuojan tehosta- 21844: tilannetta voidaan helpottaa jo talvikaudella miseksi, mikä olisi omiaan hillitsemään lyhyt- 21845: 1977-1978. Toimikunnan esitysten pohjalta näköisiä ja tarpeettomia tuotannon supistuk- 21846: metalliteollisuuden tilan parantaminen tulee sia. Hallitus valmistelee myös työttömyysturvan 21847: käsittelyyn kokonaisvaltaisesti. yhtenäistämistä ja parantamista. 21848: Helsingissä, työvoimaministeriössä 23 päivänä marraskuuta 1977. 21849: 21850: Työvoimaministeri Arvo Aalto 21851: N:o 326 5 21852: 21853: 21854: 21855: 21856: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21857: 21858: ·. I det syfte ·3 7 § 1 ·mom. riksdagsordningen grader. Inom industrin har de relativa arbets- 21859: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse löshetstalen dock varit lägre än arbeslöshets- 21860: av den 19 .oktoher 1977 tili vederbörande med- graderna i genomsnitt. 21861: lem av ·statsrådet för svarande översänt avskrift Ar 1976 hade metallindustrin i medeltal 21862: .av följande, av riksdagsman Jacob Söderman något under 4 600 arbetslösa arbetssökande. 21863: m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 326: Under 1977 års tre första kvartal har motsva- 21864: rande siffra hållit sig vid i genomsnitt 8 000. 21865: Är Regeringen medveten om de so- 21866: ciala och ekonomiska olägenheter, som Då industrins lediga arbetsplatser jämförs 21867: förorsakas av den försämrade sysselsätt- med antalet arbetslösa arbetssökande, förefal- 21868: ningssituationen inom · metallindustrin ler situationen att vara svårare. Och för metall- 21869: särskilt i Egentliga-Finland, och vilka industrins del har utvecklingen under inneva- 21870: åtgärder ämnar Regeringen vidta för rande år varit ännu ogynnsammare än för in- 21871: att upphjälpa situationen? dustrin i genomsnitt. 21872: Då cle't gäller permitteringar och förkortad 21873: Söm svar på detta spörsmål framför jag vörd- arbetsvecka kan man konstatera, att antalet 21874: samt · följande: permitteringar inom metallindustrin var under 21875: Produktionsökningen beräknas inte tilita januari-mars 1977 i medeltal 4 300 och under 21876: under 1977, och någon väsentlig förbättring i april-juni 4 600. Det förra utgör en dryg 21877: det avseendet kan inte heller förväntas ske fjärdedel och det senare en knapp tredjedel av 21878: under 1978. Medan vissa industriområden kan det totala antalet permitteringar inom indust- 21879: räkna med en lindrig återhämtning, håller me- rin. Under detta års förra hälft förefaller så- 21880: tallindustrin ·först nu på att gå mot konjunk- ledes Okningen i antalet permitteringar ha varit 21881: tursvackans lägsta punkt. Detta beror bl.a. relativt sett större i metallindustrin än i den 21882: på att metallindustrins produktion i regel re- övriga industrin. Uppskattningarna över arbets- 21883: lativt längsamt anpassar sig tili konjunktur- tagare med förkortad arbetsvecka påvisar sam- 21884: förändringar. Exportens värde inom branschen ma tendens. 1 metallindustrin arbetade ungefär 21885: ökade ännu under första halvåret 1977 med 9 000 personer i förkortad arbetsvecka under 21886: nära 30 %, vilket dock tili stor del kan till- januari-mars i år, medan samma siffra för 21887: skrivas beställningar som inkommit redan flera april-juni uppgick tili omkring 10 000, vilket 21888: år tidigare. Däremot har sådana beställningar motsvarar knappt hälften av motsvarande siff- 21889: som tryggar produktionens fortbestånd varit få. ror :för hela industrins del. 21890: På hemmamarknaden påverkas metallindustrins Om den regionala sysselsättningsutveckling- 21891: nuvarande konjunkturbild av i synnerhet ut- en kan man påpeka, att den totala arbetslös- 21892: vecklingen inom investeringar och byggnads- hetsgraden i de olilka arbetskraftsdistrikten av- 21893: verksamhet; båda områden, där någon stimu- viker från hela landets medeltal, vilket under 21894: lering inte kan skönjas. förra hälften av år 1977 uppgick tili 6 %. 21895: Betecknande för den försämring i industrins Enligt arbetskraftsenkäten har arbetslöshetsgra- 21896: sysselsättningsläge som skett på senare tid har den i Kajana, Rovaniemi, Joensuu, Kuopio, Jy- 21897: varit, att medan antalet arbetslösa industriarbe- väskylä, Uleåborgs och St Michels arbetskrafts- 21898: tare ännu under senare hälften av 1976 var i distrikt hållit sig över den genomsnittliga för 21899: medeltal 17 000, har det under första halvåret hela landet, medan den i Helsingfors, Aho, 21900: 1977 hållit sig vid 29 600 i genomsnitt. Detta Vasa, Tammerfors och Kouvola arbetskrafts- 21901: innebär en ökning med 3-5 % i arbetslöshets- distrikt var lägre än genomsnittet. 21902: 087701153E 21903: 6 1977 vp. 21904: 21905: På basen av de understöd som utbetalats ur de av läget inom metallindustrin att upptas tili 21906: Metallarbetarnas Förbunds arbetslöshetskassa, behandling som en helhet. 21907: kan man lägga märke till, att den regionala Både regeringen och arbetskraftsministeriet 21908: fördelningen av metallindustrins arbetslöshet strävar till att med alla tillbudsstående medel 21909: visar samma trend som den totala arbetslös· upprätthålla sysselsättningen också inom me· 21910: heten. tallindustrin. Bland dessa medel må nämnas 21911: Varvsindustrin intar en central ställning i användningen av konjunkturunderstöd och 21912: Egentliga-Finlands metallindustri. I Aho och -lån, av vilka en tredjedel har inriktats på 21913: Björneborgs län uppgår antalet varvsanställda metallindustrin under innevarande år. Inom 21914: till drygt 12 000 arbetstagare, vilket utgör över regeringen har man diskuterat, hur dessa och 21915: två tredjedelar av hela landets motsvarande andra stödformer kunde göras effektivare och 21916: arbetskraft. Före utgången av detta år hotas hur de bättre kunde dirigeras till företag som 21917: ca 700 personer av uppsägning ellet permitte· befinner sig i det mest trängda läget. Ukaså 21918: ring, på längre sikt berörs flera tusen arbets· borde villkor på effektivare statlig övervakning 21919: tagare. V arvsindustrins svårigheter har tydliga och vägledning fogas till understöd. Vidare 21920: återverkningar på den övriga metallindustrin. lindras industrins arbetslöshet genom statliga 21921: Medveten om ovannämnda svårigheter inom stödbeställningar, av vilka största delen hittills 21922: metallindustrin tillsatte regeringen på hösten dirigerats till metallindustrin. Avsikten är, att 21923: en kommitte med uppgift att utreda metall- de åtgärder i anslutning till upprätthållande 21924: industrins olika verksamhetssektorers produk· av sysselsättningen vilka bör anses brådskande, 21925: tions· och sysselsättningsutsikter på kort, 1-2 tas med i det nya stimulansprogram, som för 21926: års sikt och utvecklingsmöjligheter på längre närvarande är under beredning hos regeringen. 21927: sikt samt göra framställningar om hur de olika Kommitten för varvsindustrin har under sitt 21928: verksamhetssektorernas produktion och syssel- arbete kommit med olika förslag om, hur sta· 21929: sättning kan upprätthållas på kort sikt samt tens andel av industrins stödjande borde at· 21930: hur konkurrensförmågan kan förbättras och rangeras, bl.a. har man föreslagit, att varvs· 21931: produktioneo utvidgas på längre sikt. En sär- industrin ellet delar av den skulle övertas av 21932: skild kommitte har tillsatts för att utreda mot· staten. Då kommittens förslag kommer att be- 21933: svarande problem för varvsindustrins del. handlas, är det skäl att fördomsfritt granska 21934: Bland de mest brådskande uppgifterna för de~sa framställningar. 21935: kommitten som utreder hela metallindustrins Inom regeringen bereder man som bäst åt· 21936: problem var att kartlägga den rådande situa- gärder för effektivering av arbetstagarnas an· 21937: tionen och göra förslag till åtgärder för upp- ställningstrygghet, något som ~kulle ha en 21938: hjälpande av branschens sysselsättning redan dämpande inverkan på kortsiktiga och onödiga 21939: under vintersäsongen 1977-78. På basen av produktionsneds'kärningar. Likaså är systemet 21940: kommittens framställningar kommer upphjälpan- för tryggheten av arbetslösas utkomst under 21941: beredning hos regeringen. 21942: Helsingfors den 23 november 1977. 21943: 21944: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 21945: 1977 vp. 21946: 21947: Kirjalliqen kysymys n:o 327. 21948: 21949: 21950: 21951: 21952: Voutilainen ym.: Päivärahaetuuksien saannin vaikeutumisesta 21953: eräissä tapauksissa. 21954: 21955: 21956: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21957: 21958: Sairausvakuutuslain 14 §:n perusteella on edellytyksin ovat tarvitsemaansa lääkinnälliseen 21959: vakuutetulle suoritettu päivärahaa korvauksek- kuntoutukseen oikeutettuja, jäävät sitä vaille 21960: si työkyvyttömyydestä ajalta, jonka hän on ollut silloinkin, kun juuri sotavamma kuntoutus- 21961: potilaana kuntoutuslaitoksessa saamassa vam- hoitoa vaatisi. 21962: mansa tai sairautensa takia tarpeellista hoitoa Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 21963: ja kuntoutusta. Tähän lain soveltamisessa jo §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 21964: sen voimassaolon alkuaikoina vakiintuneeseen voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 21965: käytäntöön on nyt tullut muutos. Sairausva- raavan kysymyksen: 21966: kuutuslakia täytäntöön pantaessa sitä on ryh- 21967: dytty tulkitsemaan ahtaasti siten, että vakuu- Onho Hallitus tietoinen sairausvakuu- 21968: tetulle ei enää myönnetä päivärahaa hänen tuslain mukaisten päivärahaetuuksien 21969: ammatillisen työkyvyttömyytensä perusteella saannin vaikeutumisesta tapauksissa, jois- 21970: edellä sanotun kuntoutushoidon ajalta. Muutos sa vakuutettu on potilaana kuntoutus- 21971: tulee käytännössä johtamaan siihen, että va- laitoksessa saamassa sairautensa tai vam- 21972: kuutettujen mahdollisuudet hakeutua kuntou- mansa perusteella tarvitsemaansa lääkin- 21973: tushoitoon työelämän piiristä vaikeutuvat va- nällistä hoitoa, ja jos on, 21974: kuutetun ja toisaalta myös työnantajan jäädessä mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta am- 21975: ilman päivärahaa hoidon ajalta. Samalla pyrki- matillinen työkyvyttömyys avohoitoon ja 21976: mys huolehtia kuntoutuksen avulla terveyden kuntoutukseen liittyvän kuntoutuslaitok- 21977: ja työkyvyn säilymisestä estyy. Muun muas- sessa annetun hoidon ajalta edelleen 21978: sa sotainvalidit, jotka edelleen ovat työelä- tulisi olemaan sairausvakuutuslain mu- 21979: mässä ja jotka sotilasvammalaissa säädetyin kaiseen päivärahaan oikeuttavana? 21980: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1977. 21981: 21982: Uki Voutilainen Salme Myyryläinen Meeri Kalavainen 21983: Jouko Mäkelä Seija Karkinen Lyyli Aalto 21984: Olli Helminen Uljas Mäkelä Bror LiUqvist 21985: 21986: 21987: 21988: 21989: 087701136W 21990: 2 1977 vp. 21991: 21992: 21993: 21994: 21995: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 21996: 21997: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa useissa ratkaisuissaan vahvistaneet taman kan- 21998: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nan. Epäselvyyttä tosin on saattanut aiheuttaa 21999: olette 20 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn se, että jotkut lääkärit ovat antaneet kuntou- 22000: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tuslaitoksessa olevalle todistuksen työkyvyttö- 22001: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- myydestä laitoksessa oloajalta vakuutetun todel- 22002: edustaja Uki VoutHaisen ym. näin kuuluvasta liseen työkykyyn katsomatta. 22003: kirjallisesta kysymyksestä n:o 327: Sotainvalideille voidaan sotilasvammalain 22004: 6 §:n 3 momentin ja sen nojalla annetun ase- 22005: Onho Hallitus tietoinen sairausvakuu- tuksen perusteella kustantaa kuntoutushoitoa 22006: tuslain mukaisten päivärahaetuuksien paitsi alentuneen työ- tai toimintakyvyn palaut- 22007: saannin vaikeutumisesta tapauksissa, jois- tamiseksi myös ehkäisevässä tarkoituksessa työ- 22008: sa vakuutettu on potilaana kuntoutus- tai toimintakyvyn säilyttämiseksi. Silloin kun 22009: laitoksessa saamassa sairautensa tai vam- ansiotyössä oleva sotainvalidi vamman vuoksi 22010: mansa perusteella tarvitsemaansa lääkin- on työkyvytön ja on hoidettavana kuntoutus- 22011: nällistä hoitoa, ja jos on, laitoksessa, hänellä on oikeus sairausvakuutus- 22012: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta am- lain mukaiseen päivärahaan samojen perustei- 22013: matillinen työkyvyttömyys avohoitoon ja den mukaan kuin työkyvyttömällä muutoinkin. 22014: kuntoutukseen liittyvän kuntoutuslaitok- Jos hoitoa annetaan sen sijaan vain ehkäisevässä 22015: sessa annetun hoidon ajalta edelleen tarkoituksessa, päivärahaa ei lain mukaan voida 22016: tulisi olemaan sairausvakuutuslain mu- myöntää. 22017: kaiseen päivärahaan oikeuttavana? Sairausvakuutuslain 60 §:n 2 momentissa on 22018: säädetty, että sairausvakuutusrahaston varoista 22019: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen on käytettävä vuosittain määrä, joka vastaa 22020: seuraavaa: kahta prosenttia vakuutettujen sairausvakuu- 22021: Sairausvakuutuslain 14 § :n mukaan korvauk- tusmaksuina kertyneestä määrästä, sairauksien 22022: seksi sairaudesta johtuvasta työkyvyttömyydestä ehkäisemiseen ja vakuutettujen kuntouttami- 22023: suoritetaan päivärahaa. Saman pykälän mukaan seen. Käytännössä kuntoutusta on haitannut 22024: työkyvyttömyydellä tarkoitetaan sellaista sairau- se, ettei sellaisellekaan vakuutetulle, joka ei saa 22025: desta johtuvaa tilaa, jonka kestäessä vakuutettu päiv.ärahaa, eläkettä tai muuta vastaavaa kor- 22026: on sairauden edelleen jatkuessa kykenemätön vausta kuntoutushoidon ajalta, voida maksaa 22027: tekemään tavallista työtään tai työtä, joka on ansionmenetyksen korvaukseksi kuntoutusrahaa. 22028: siihen läheisesti verrattavaa. Sotainvalidille, ~oka on otettu kuntoutuslai- 22029: Kuntoutuslaitos- tai kylpylähoidon aikana sa- tdkseen sotilasvammalain 6 §: ssä tarkoitettua 22030: moin kuin esimerkiksi niin sanotuilla terveys- hoitoa varten, suoritetaan hoidon ajalta sotilas- 22031: matkoilla ollessaan vakuutettu on tosiasialli- vammalain mukaista päivärahaa tai elinkorkoa 22032: sesti hoidon vuoksi estynyt tekemästä työtään. täysimääräisenä vahingoittuneen työkykyyn tai 22033: Yksinomaan tällä perusteella päivärahaa ei kui- vahvistettuun työkyvyttömyysasteeseen katso- 22034: tenkaan voida myöntää, vaan kuten mainitusta matta. Tämä ei kuitenkaan aina riittävästi kor- 22035: sairausvakuutuslain 14 §:stä ilmenee, päivä- vaa ansionmenetystä kuntoutuksen ajalta. So- 22036: rahan suorittamisen edellytyksenä on sairau- siaali- ja terveysministeriössä selvitetäänkin par- 22037: desta johtuva työkyvyttömyys. Vakuutettua haillaan kysymystä kuntoutettavien ansionmene- 22038: tulisi voida pitää työkyvyttömänä, vaikka hän tyksen korvaamisesta ja toimeentulon turvaa- 22039: ei sanotunlaisessa hoidossa olisikaan. Laki on misesta kuntoutuksen aikana. 22040: tältä kohdin selvä ja muutoksenhakuasteet ovat 22041: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1977. 22042: 22043: Ministeri Olavi Martikainen 22044: N:o 327 3 22045: 22046: 22047: 22048: 22049: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1 m a n. 22050: 22051: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen entydig och rättsmedelsinstanserna hat i flera 22052: anget hat Ni, Hett Talman, med Edet sktivelse beslut styrkt denna ståndpunkt. Visserligen hat 22053: av den 20 oktobet 1977 tiH vedetbörande oklarheter kunnat förorsakas av att vissa läkare 22054: medlem av statstådet översänt en avskrift av givit intyg över arbetsoförmåga tili försäkrad 22055: ett av riksdagsman Uki Voutilainen m.fl. undet- som erhållet vård i rehabiliteringsanstalt, uta.ti 22056: tecknat skriftligt spötsmål nr 327 av följande att beakta försäkrads vetkliga arbetsfötmåga. 22057: lydelse: Föt krigsinvalider kan enligt 6 § 3 mom. 22058: lagen om skada, ådragen i militättjänst och med 22059: Ät Regeringen medveten om att et- stöd av denna given förotdning, bekostas teha- 22060: hållandet av de i sjuk.fötsäkringslagen bilitering förutom föt återställande av nedsatt 22061: avsedda dagpenningförmånerna fötsvå- arbets- och verksamhetsförmåga även i före- 22062: ras i sådana fall, då fötsäktad som byggande syfte för bevarande av arbets- och 22063: patient i tehabiliteringsanstalt erhållet verksamhetsförmågan. Då förvärvsatbetande 22064: på gtund av sin sjukdom ellet skada krigsinvalid på grund av skada är atbetsoförmö- 22065: nödvändig medicinsk vård, och om så gen och erhållet vård i rehabiliteringsanstalt, 22066: ät fallet, äger han rätt att erhålla i sjukförsäkringslagen 22067: vilka åtgävder ämnar Regeringen vid- avsedd dagpenning enligt samma grunder som 22068: taga för att yrkesmässig arbetsofötmåga övriga atbetsofötmögna. Gives dätemot våtd 22069: under våtdtid som hänför sig tili öppen endast i preventivt syfte kan dagpenning en- 22070: vård ellet rehabilitering vid rehabilite- ligt lagen inte beviljas. 22071: ringsanstalt fortfarande skulle berättiga I 60 § 2 mom. sjukförsäkringslagen stadgas 22072: tili i sjukfötsäkringslagen avsedd dag- att av sjukfötsäktingsfondens medel skall åt- 22073: penning? ligen ett belopp, som motsvatat två ptocent 22074: av det i form av de försäktades sjukförsäkrings- 22075: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- premiet influtna beloppet, användas föt verk- 22076: samt anföta följande: samhet för sjukdomars förebyggande och reha- 22077: Enligt 14 § sjukförsäkringslagen erlägges bilitering av de fötsäkrade. I ptaxis hat rehabi- 22078: dagpenning i ersättning föt arbetsoförmåga tili literingen fötsvåtats av att inte ens åt fötsäktad 22079: följd av sjukdom. Enligt samma paragraf avses som inte uppbär dagpenning, pension ellet 22080: med atbetsoförmåga av sjukdom framkallat till- annan motsvarande ersättning föt rehabilite- 22081: stånd, varundet försäkrad, medan sjukdomen ringstiden kan tehabiliteringspenning utbetalas 22082: vatar, ät oförmögen att utföra sitt sedvanliga som etsättning för förlust av förtjänst. Tili 22083: eller därmed nära jämförbart arbete. krigsinvalid, som intagits i rehabiliteringsan- 22084: Under våtdtid vid rehabilitetings- eller bad- stalt föt i 6 § lagen om skada, ådragen i mili- 22085: anstalt, såsom även på till exempel så kallade tärtjänst avsedd vård, erlägges dagpenning för 22086: hälsotesot, ät försäkrad i själva verket på vårdperioden i enlighet med lagen om skada, 22087: grund av vården föthindrad att utföra sitt ådragen i militärtjänst eller livränta tili fullt 22088: arbete. Enbatt på denna grund kan dagpenning belopp utan avseende på skadads arbetsförmåga 22089: likv.äl inte beviljas, utan såsom av 14 § sjuk- eller fastställd invaliditetsgrad. Detta ersätter 22090: försäkringslagen framgår, utgör fötutsättningen likväl inte i tillräcklig mån inkomstbortfallet 22091: för erläggandet av dagpenning att arbetsoför- under rehabiliteringstiden. Därför utreder man 22092: mågan är en följd av sjukdom. Försäkrad som bäst i social- och hälsovårdsministeriet 22093: borde kunna anses såsom arbetsoförmögen, frågan om ersättandet av inkomstbortfallet för 22094: även om han inte erhåller vård i en anstalt av dem som erhåller rehabilitering och tryggandet 22095: ovannämnda slag. Lagen är på denna punkt av utkomsten under rehabiliteringstiden. 22096: Helsingfors den 21 november 1977. 22097: 22098: Ministet Olavi Martikainen 22099: 1977 vp. 22100: 22101: Kirjallinen kysymys n:o 328. 22102: 22103: 22104: 22105: 22106: P. Puhakka ym.: Valtion henkilöstöhallinnon tietojärjestelmään 22107: otettavista tiedoista. 22108: 22109: 22110: Ed u s k u n n a n He r r a P u he m .i e h e II e. 22111: 22112: Valtion vuoden 1978 tulo- ja menoarviossa vaarantavat henkilöiden intimiteettisuojan. On- 22113: ehdotetaan perustettavaksi valtiokonttoriin kin kysyttävä, aiotaanko rekisteröidä ihmisten 22114: uutena osastona henkilöstöhallinto-osasto, jon- poissaoloja, sairauksia, puolueisiin kuulumista 22115: ka tehtäviin kuuluisivat lähinnä valtiovarain- ja niissä tapahtuvaa toimintaa, työtarmoa jne.? 22116: ministeriön palkkaosastolta siirrettävät henki· Aiheellinen on kysymys, mikä on tällaisen hen- 22117: löstöhallinnon tietojärjestelmän kehittämiseen kilöstörekisterin atk-avain? Onko se sama kuin 22118: ja ylläpitoon liittyvät tehtävät sekä mm. eräi- henkilötunnus, jolloin rekisteri on helposti yh- 22119: den muiden henkilöstöhallinnon rekistereiden distettävissä sairausvakuutusrekisteriin, väestö- 22120: ylläpitotehtävät. Valtiovarainministeriön palk- rekisteriin, luottorekistereihin jne.? Ketkä ja 22121: kaosaston tutkimustoimistoon sijoitettu henki- millä perusteella saavat ajaa yksittäisiä henki- 22122: löstöhallinnon tietojärjestelmän projekti valmis- löitä koskevia tietoja rekisteristä? 22123: telee valtionhallintoon keskitettyä tietojärjestel- Tämänkaltaisiin kysymyksiin tarvitaan vas- 22124: mää, joka palvelee koko henkilöstöhallintoa taus ennen kuin henkilöstöhallinnon tietorekis- 22125: suorittamalla tietojenkäsittelyä ja tuottamalla teri saatetaan valmiiksi. Jos henkilöstöhallinnon 22126: tietoja henkilöstöhallinnollista päätöksentekoa tietorekisteri sisältää, kuten on pelättävissä, 22127: ja suunnittelua varten. Näiden suunnitelmien henkilöistä yksittäisiä tietoja, jotka ovat lähes 22128: johdosta nousee eteen monia kysymyksiä, jotka kenen tahansa käytössä, vaarannetaan tällaisel- 22129: vaativat selvitystä. Ensinnäkin, miksi tämä mit- la henkilöstöhallinnon tietojärjestelmällä ihmis- 22130: tava projekti siirretään yllättäen keskusviras- ten intimiteettisuoja, ja sellaista ei voida hyväk- 22131: toon poliittisen kontrollin ulottumattomiin, vai syä. Ihmisistä yksityiskohtaisten tietojen kerää- 22132: onko tämä osa sitä suunnitelmaa, että valtion mistä rekisteriin ei muutoinkaan voida sallia. 22133: koko henkilöasioiden hoito asteittain siirre- Edellä lausutun perusteella ja valtiopäiväjär- 22134: tään Ruotsin mallin mukaan demokraattisen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 22135: kontrollin ulkopuoliseen virastoon syrjäyttäen me valtioneuvoston asianomaisen jii5enen vas- 22136: samalla entistä enemmän eduskunnan vähäisim- tattavaksi kysymyksen: 22137: mätkin mahdollisuudet vaikuttaa valtion hen- 22138: kilöstöhallinnon suuntaviivojen määrittelyyn? Miten Hallitus aikoo turvata sen, ettei 22139: Toiseksi, millaista organisaatiota tullaan käyt- valtion henkilöstöhallinnon tietojärjes- 22140: tämään tietojen keräyksessä? telmään oteta ihmisten intimiteettisuo- 22141: Eräiden ennakkotietojen mukaan henkilöstö- jaan liittyviä tietoja ja ettei tietojärjes- 22142: rekisteri tulisi olemaan erittäin yksityiskohtai- telmää tulla käyttämään esim. ihmisten 22143: nen. Niin yksityiskohtainen, että niiden tieto- syrjimiseksi ja että henkilöstöhallinnon 22144: jen perusteella voisi kirjoittaa lyhyehkön elä- tietojärjestelmä saatetaan demokraatti- 22145: mäkerran. Niinpä rekisteriin saattaisi joutua ih- seen valvontaan? 22146: misten yksityiselämään liittyviä tietoja, jotka 22147: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1977. 22148: 22149: Pauli Puhakka Ensio Laine M. Kainulainen 22150: Marjatta Mattsson H. Rekonen 22151: 22152: 22153: 087701149A 22154: 2 1977 vp. 22155: 22156: 22157: 22158: 22159: Ed u s k u n n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 22160: 22161: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat yhteydessä toisiinsa. Ne on erotettu eri 22162: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osiksi, koska kukin palvelee selvästi tiettyä tar- 22163: olette 20 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- koitusta. Osajärjestelmät ovat henkilötietojär- 22164: jeen ohella toimittanut valtioneuvoston asian- jestelmä, palkanlaskentajärjestelmä ja tutkimus- 22165: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tietojärjestelmä. 22166: P. Puhakan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta Henkilötietojärjestelmä palvelee viraston tie- 22167: kysymyksestä n:o 328: tojenkäsittelyä. Sen avulla säilytetään ja käsitel- 22168: lään erilaisia palveluksessa olevasta henkilös- 22169: Miten Hallitus aikoo turvata sen, ettei töstä tarvittavia tietoja ( nimikirjat, miehitys- 22170: valtion henkilöstöhallinnon tietojärjes- tiedot, koulutus jne.). Järjestelmän käyttöön- 22171: telmään oteta ihmisten intimiteettisuo- otto ei aiheuta uusien tietojen keruuta. Suun- 22172: jaan liittyviä tietoja ja ettei tietojärjes- nittelun yhteydessä on päin vastoin karsittu tie- 22173: telmää tulla käyttämään esim. ihmisten dostoista pois epäoleellisia tietoja. 22174: syrjimiseksi ja että henkilöstöhallinnon Palkanlaskentasysteemin avulla lasketaan vi- 22175: tietojärjestelmä saatetaan demokraatti- raston palkat atk:n avulla. Tämä systeemi kor- 22176: seen valvontaan? vaa nykyään käytössä olevan vanhentuneen jär- 22177: jestelmän. Järjestelmän sisältämät tiedot ovat 22178: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- välttämättömiä palkanlaskennassa. 22179: vasti seuraavaa: Tutkimustietojärjestelmä sisältää nykyisen 22180: Valmisteilla olevan henkilöstöhallinnon tieto- palkkaosaston ylläpitämän henkilötietorekiste- 22181: järjestelmän avulla on tarkoitus helpottaa hen- rin. Tåimän teknistä luonnetta muutetaan vastaa- 22182: kilöstöhallinnossa tarvittavan henkilöstöä kos- maan muuttunutta tiedon saantia. Tähän saak- 22183: kevan tiedon käsittelyä. Henkilöstöhallinnossa ka ovat virastot pääosaltaan toimittaneet lomak- 22184: on eräitä toimintarutiineja, jotka sitovat yksi- keilla henkilötietorekisterin tiedot. Uuden jär- 22185: toikkoiseen työhön melkoisesti henkilöstöä. jestelmän jälkeen ne saadaan suoraan virasto- 22186: Tyypillisenä esimerkkinä mainittakoon palkan- kohtaisista sovellutuksista siten kuin virastojen 22187: laskenta. Nämä tehtävät voidaan hoitaa jousta- kanssa sovitaan. 22188: vammin ja taloudellisemmin automatisoinnin Henkilöstöhallinnon tietojärjestelmän käyt- 22189: avulla. Tietojärjestelmän käyttöönoton jälkeen töönotto ei siten aiheuta uusien tietojen kerää- 22190: virastot ja laitokset voivat toimittaa keskus- mistä vaan vähentää tietoja jossain määrin ny- 22191: hallinnon pyytämät tiedot suoraan omista atk- kyiseen verrattuna. Järjestelmän piiriin ei myös- 22192: tiedostoistaan tarvitsematta täyttää erillisiä tie- kään kuulu intiimejä tietoja kuten sairauksia 22193: dustelulomakkeita, kuten nyt on tilanne. Erit- tai terveydentilaa koskevia tietoja puhumatta- 22194: täin tärkeätä on virastojen ja laitosten kannal- kaan työtarmoa kuvaavista tiedoista. Poissaolo- 22195: ta, että niiden omat tietotarpeet tulevat ny- tiedot kuuluvat järjestelmän piiriin, koska sään- 22196: kyistä paremmin tyydytettyä. Virastokohtainen nökset edellyttävät esim. palkan vähentämistä 22197: henkilöstösuunnittelu on mahdollista vasta, kun poissaolon jatkuttua tietyn ajan. Tässä voidaan 22198: virastojen oma tietopohja on järjestetty. todeta, että henkilötietojärjestelmän tiedot ovat 22199: Henkilöstöhallinnon tietojärjestelmä ei siten aina kunkin henkilön itsensä tarkistettavissa. 22200: ole keskitetty järjestelmä. Sitä on vain suunni- Suunnitteilla olevassa tietojärjestelmässä tul- 22201: teltu keskitetysti. Tietojärjestelmän käyttö on laan käyttämään samaa henkilötunnusta kuin 22202: virastokohtaista. esim. väestörekisterissä. Tämä johtuu ensinnä- 22203: Henkilöstöhallinnon tietojärjestelmä jakautuu kin siitä, että tämä tunnus on ollut valtionhal- 22204: kolmeen pääosaan. Kysymys on kuitenkin sa- linnossa melko yleisessä käytössä jo noin 10 22205: masta järjestelmästä, jonka puheena olevat osat vuotta. Mitään kielteisiä kokemuksia ei tänä 22206: N:o .328 3 22207: 22208: aikana ole saatu. Toiseksi muille viranomaisille johtoryhmä tuli siihen tulokseen, että mmtste- 22209: ( esim. veroviranomaisille) toimitettavat tiedot riön osasto ei ole sopiva paikka näin laajojen 22210: tulevat halvemmiksi yhteistä tunnusta käyttäen. rutiinitehtävien sijoituspaikaksi. Johtoryhmä 22211: Valtion henkilöstöhallinnon tietojärjestelmän esitti valtiovarainministeriölle ohjauksen sijoi- 22212: eräänä suunnittelutehtävänä on ollut suunnitel- tuspaikaksi valtiokonttoria. Valinta johtuu en- 22213: la se organisaatio, jonka avulla tietojärjestelmää nen muuta siitä, että eläkeosasto ja maksuliike- 22214: ylläpidetään. Yleissuunnitelmassa, joka valmis- ja kirjanpito-osasto liittyvät tehtäviltään lähei- 22215: tui v. 1974, esitettiin ensimmäisen kerran orga- sesti ehdotetun henkilöstöhallinto-osaston teh- 22216: nisoinnin suuntaviivat. täviin. Näin ollen valtiokanttorilla on kokemuk- 22217: Ohjausyksikön (hallituksen esityksessä val- sia henkilötietojärjestelmän kaltaisten järjestel- 22218: tiokonttorin henkilöstöhallinto-osasto) tehtävä- mien hoidosta. Valtiokonttorin organisaatio- 22219: nä on ensiksikin huolehtia järjestelmän· käyt- uudistusta koskevan esityksen mukaisesti tulee 22220: töönotosta virastoissa ja laitoks1ssa. Toiseksi yk- valtiokonttorin johtokuntaan kaksi valtiovarain- 22221: sikkö vastaa siitä, että asianomaisten säännös- ministeriön edustajaa. 22222: ten muutokset otetaan huomioon järjestelmässä Lopuksi todettakoon vielä, että oikeusminis- 22223: ( määrittelyissä, ohjelmissa, koodeissa jne.). teriön henkilörekisterityöryhmä valmistelee par- 22224: Edelleen yksikkö vastaa siitä, että informaatio haillaan henkilörekistereitä koskevaa lainsäädän- 22225: kulkee yhtäällä virastoihin ja toisaalta valtion töä. Nämä säännökset tulevat koskemaan myös 22226: tietokonekeskukseen, joka vastaa henkilötieto- valtion henkilöstöhallinnon tietojärjestelmää. 22227: keskusrekistereiden ylläpidosta ja palkanlasken- Edellä sanotun perusteella katson, ettei suun- 22228: nan tietokoneajoista. Ohjausyksikkö vastaa nitteilla olevaan valtion henkilöstöhallinnon tie- 22229: edellä mainittujen henkilötietokeskusrekisterei- tojärjestelmään sisälly ihmisten intimiteettisuo- 22230: den päivityksestä ja muusta käytöstä. Myös jär- jaan liittyviä tietoja ja ettei järjestelmää tulla 22231: jestelmän edelleen kehittäminen kuuluu ohjaus- käyttämään ihmisten syrjimiseksi ja että järjes- 22232: yksikölle. telmä tulee olemaan sellaisessa demokraattisessa 22233: Ottaen huomioon edellä luetellut ohjausyksi- valvonnassa kuin valtionhallinnon muutkin toi- 22234: kön tehtäväryhmät ja niiden luonteen projektin minnot. 22235: 22236: Helsingissä marraskuun 11 päivänä 1977. 22237: 22238: Ministeri Esko Rekola 22239: 4 1977 vp. 22240: 22241: 22242: 22243: 22244: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l.m a n. 22245: 22246: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det personaladministrativa informationssys- 22247: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse temet omfattar tre huvuddelar. Det är dock 22248: av den 20 oktober 1977 tili vederbörande med- fråga om ett och samma system, vars delar står 22249: lem av statsrådet översänt avskrift av följande i samband med varandra. Delarna har skiljts åt, 22250: av riksdagsman P. Puhakka m. fl. ställda spörs- eftersom var och en av dem tydligt fyller en 22251: mål nr 328: bestämd funktion. De tre delsystemen är per- 22252: sondatasystemet, löneuträkningssystemet och 22253: Hur ämnar Regeringen säkerställa, att forskningsdatasystemet. 22254: det i statens personaladministrativa in- Persondatasystemet betjänar ämbetsverkens 22255: formationssystem inte intas uppgifter, databehandling. Med hjälp av detta system upp- 22256: som ansluter sig till intimitetsskyddet, bevaras och behandlas de olika erforderliga 22257: och att informationssystemet inte kom- uppgifterna om den anställda personalen ( mat- 22258: mer att användas t.ex. för diskrimine- riklar, bemanningsdata, utbildning osv.). ln- 22259: ring, samt att systemet underställs de- förandet av systemet föranleder inte insamling 22260: mokratisk kontroll? av ytterligare data. 1 samband med planeringen 22261: av informationssystemet har tvärtom oväsentli- 22262: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ga uppgiftet strukits ur registren. 22263: samt anföra följande: Med hjälp av löneuträkningssystemet uträk- 22264: Med hjälp av det planerade personaladmi- nas ämbetsverkens löner med användning av 22265: nistrativa informationssystemet har man för av- adb. Detta system ersätter det nuvarande, för- 22266: sikt att underlätta behandlingen av den infor- åldrade systemet. De uppgifter som ingår i sys- 22267: mation om personai som behövs i personalad- temet är nödvändiga vid löneuträkningen. 22268: ministrationen. 1 personaladministrationen finns Forskningsdatasystemet innehåller det person- 22269: vissa rutiner, vilka binder en ansenlig del av uppgiftsregister, som för närvarande förs av lö- 22270: personalen vid monotont arbete. Löneuträk- neavdelningen. Registrets tekniska karaktär änd- 22271: ningen kan nämnas som ett typiskt exempel ras så, att det motsvarar det förändrade inför- 22272: på detta. Dessa uppgifter kan skötas smidigare skaffandet av uppgifter. Hittills har ämbets- 22273: och mera ekonomiskt genom automatisering. verken huvudsakligen utgivit uppgifter ur re- 22274: Sedan informationssystemet tagits i bruk kan gistret med hjälp av blanketter. När det nya 22275: ämbetsverk och inrättningar direkt från sina systemet tagits i bruk, erhålls uppgifterna di- 22276: egna adb-register förmedla av centralförvalt- rekt genom de olika ämbetsverkens databehand- 22277: ningen begärda uppgifter utan att behöva fylla lingsrutin på sätt man kommer överens om med 22278: i separata förfrågndn~blanketter, vilket nu är ämbetsverket. 22279: fallet. Det är av stor betydelse för ämbetsverk lnförandet av det personaladministrativa in- 22280: och inrättningar, att deras egna informations- formationssystemet föranleder således inte in- 22281: behov tillfredsställs bättre än för närvarande. samling av nya data utan minskar i någon mån 22282: Personalplanering inom de enskilda ämbets- den nuvarande datamängden. lntima uppgifter 22283: verken blir möjlig först då man ombesörjt äm- såsom uppgifter om sjukdomar ellet hälsotill- 22284: betsverkens tillgång tili eget informationsmate- stånd - för att inte tala om uppgifter om 22285: rial. driftighet i arbetet - ingår inte heller i syste- 22286: Det personaladministrativa informationssys- met. Uppgifter angående frånvaro ingår i sys- 22287: temet är således inte ett centraliserat system. temet, eftersom stadgandena bl.a. förutsättet, 22288: Det har endast planerats centralt. Informations- att frånvaro som pågått en viss tid, leder till 22289: systemet används separat i de olika ämbets- avdrag på lönen. Det kan här konstateras, att 22290: verken. persondatasystemets uppgifter alltid kan kont- 22291: N:o 328 5 22292: 22293: rolleras av vederbörande person själv. I det Med beaktande av styrningsenhetens ovan 22294: planerade informationssystemet kommer man uppräknade uppgiftsgrupper samt deras karak- 22295: att använda samma personbeteckning som t.ex. tär, kom projektets ledningsgrupp tili den slut- 22296: i befolkningsregistret. Detta beror för det satsen, att en avdelning vid ministeriet inte är 22297: första på, att personbeteckningen varit i rätt en lämplig förläggningsplats för så omfattande 22298: allmänt bruk inom statsförvaltningen i omkring rutinuppgifter. Ledningsgruppen föreslog för 22299: 10 års tid. Under denna tid har man inte haft finansministeriet att styrningen skulle förläggas 22300: några negativa erfarenheter av detta. För det tili statskontoret. Valet beror främst på att pen- 22301: andra blir det biliigare att ge ut uppgifter tili sionsavdelningen och avdelningen för betal- 22302: andra myndigheter ( t.ex. skattemyndigheterna) ningsrörelse och centralbokföring i fråga om 22303: då gemensamma beteckningar används. rsina uppgifter nära ansluter sig tili den före- 22304: En uppgift vid planeringen av det statliga slagna personaladministrationsavdelningens upp- 22305: personaladministrativa informationssystemet har gifter. Statskontoret har således erfarenhet av 22306: varit att planera den organisation med viiken system, liknande persondatasystemet. Enligt 22307: datasystemet upprätthålls. I generalplanen, som förslaget tili reformering av statskontorets or- 22308: blev färdig år 1974, presenterades första gån- ganisation kommer två företrädare för finans- 22309: gen riktlinjerna för organisationen. ministeriet att ingå i statskontorets direktion. 22310: Styrningsenheten ( i regeringens proposition Slutligen kan ännu framhållas, att justitie- 22311: statskontorets personaladministrationsavdel- ministeriets arbetsgrupp för personregister som 22312: ning) har för det första tili uppgift att sörja bäst bereder lagstiftning angående personregis- 22313: för, att systemet tas i bruk vid ämbetsverk och ter. Dessa stadganden kommer att gälla också 22314: inrättningar. För det andra ansvarar enheten statens personaladministrativa informationssys- 22315: för att ändringar av ifrågavarade stadganden tem. 22316: beaktas i systemet ( i definieringarna, program- På basen av det ovan anförda anser jag, att 22317: men, koderna osv.). Vidare svarar enheten för det planerade personaladministrativa informa- 22318: att informationen löper, dels tili ämbetsver- tionssystemet inte innehåller uppgifter som an- 22319: ken, dels tili statens datamaskincentral, som sluter sig tili intimitetsskyddet, att systemet in- 22320: svarar för upprätthållande av de centrala re- te kommer att användas för diskriminering 22321: gistren över personuppgifter samt löneuträk- samt att det kommer att stå under samma de- 22322: ningens datakörningar. Styrningsenheten svarar mokratiska kontroll som också de övriga funk- 22323: för uppdateringen och den övriga använd- tionerna inom statsförvaltningen. 22324: ningen av ovan nämnda centrala register över 22325: personuppgifter. Det hör också tili styrnings- 22326: enhetens uppgifter att vidareutveckla systemet. 22327: Helsingfors den 11 november 1977. 22328: 22329: Minister Esko Rekola 22330: 22331: 22332: 22333: 22334: 087701149A 22335: 1977 vp. 22336: 22337: Kirjallinen kysymys n:o 329. 22338: 22339: 22340: 22341: 22342: Tenhiälä ym.: Puhelinvirkahlijoiden irtisanomisten välttämisestä. 22343: 22344: 22345: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 22346: 22347: Puhelinautomaation edistyttyä ovat yhä Tällä hetkel1ä Hämeenlinnan keskuksen 22348: useammat. puhelinliikenteen palveluksessa ole- alueella on noin 21 000 puhelinliikenteen ti- 22349: vista .henkilöistä joutuneet työttömyysuhan laajaa. Lisä!ksi Hämeenlinnan keskukseen kuu- 22350: alaisiksi. Arvioiden mukaan aivan :Iahi.vuosina luu Forssan a:lue, jossa on noin 7 600 tilaajaa 22351: jää 2 500__.:.3 000 puhe!linvirkailijaa vaiHe työtä. ja tilaajamäärä on Hämeenlinnan keskuksen 22352: HämeenHnnan alueella tunnetaan suurta huo- alueeHa oHut jatkuvasti nousussa. Käsivälittei- 22353: lestuneisuutta posti- ja lennätinhallituksen suun- sen kaukokeskuksen lakkauttaminen merkitsisi 22354: nitelmista, joiden mukaan Hämeenlinnan käsi- välittömästi työttömyyttä noin 20 puhelinvir- 22355: välitteinen kaukokeskus ja valtion puhelin 09 kailijalle. Tallainen kehitys ei ole oikean suun- 22356: ja 020 ·lakkautettaisiin vuoteen 1980 mennessä. taista. Parhaillaan valtion toimenpitein kaikin 22357: Suunnitelman toteutuminen mel!kitsisi, että nu- keinoin pyritään helpottamaan kasvussa olevaa 22358: merotiedotukset ja kaukopuhelutilaukset hoi- työttömyyttä. Eräänä ratkaisuna olisi tässä ti- 22359: dettaisiin Etelä-Suomen alueella toisten kau- lanteessa joustava siirtyminen eläkkeelle, jolloin 22360: punkien vJrkailijoiden toimesta. ei tarvitsisi mm. uudelleenkou1utusta ja taat- 22361: . Esimerkiksi hätäliikenteen turvallinen ja taisiin nuorille työntekijöille työpaikkoja. 22362: joustava ·toiminta vaatisi ehdottömasti pitkän Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 22363: ammattitaidon omaavan ja paikalliset olosuh- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 22364: teet tuntevan henki!ökunnan. Hämeenlinnaan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 22365: on jliuri. valmistunut katastrofitilanteen vaati~ vaksi seuraavan kysymyksen: 22366: mukset vastaava käsikaukokeskus Myllymäen 22367: luolaan.; Mikäli automaattisessa -kaukoliikentees- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22368: sä dlmenee vikoja, hoitaa manuaalisen keskuk- ryhtyä. puhelinvirkailijoiden irtisanomis- 22369: sen henkilökunta Ji.ikenteen turvallisesti ja var- ten välttämiseksi ja heidän toimeen- 22370: masti. tuloturvansa takaamiseksi? 22371: ~ :k{t:iJ.singissä 20 päivänä lokakuuta~ 1977. 22372: 22373: Hannu. Tenhiälä Matti Maijala 22374: 22375: 22376: 22377: 22378: :_; .·' ;>'···' 22379: 22380: 22381: 22382: 22383: 1 ' 22384: . - ·; ~ \ 1 • ! ' 22385: 22386: 22387: 22388: 22389: 0877011700 22390: 2 1977 vp. 22391: 22392: 22393: 22394: 22395: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e !h e 11 e. 22396: 22397: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mainittakoon, että asiakkaat saavat edei.Llä esi- 22398: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tetyt palvelut samalla taksa1:la kuin tähänkin 22399: olette 20 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn saakka palvelutason entisestään parantuessa. 22400: kirjeenne oherla toimittanut valtioneuvoston Henkilökohtaisten telepalveluj.en · osalta · Hä- 22401: asianomaiselle jäsenelle jä~jennöksen kansan- meenlinnaan on perustettu telepalveluyksikkö, 22402: edustaja Hannu Tenhiälän ym. näin kuuluvasta josta asiakkaat saavat samasta paikasta kaikki 22403: kirjallisesta kysymyksestä n:o 329: tarvitsemansa posti- ja lennätinlaitoksen· tarjoa~ 22404: mat telepalvelut. Kyseisen telepalveluyksikön 22405: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo henkilökunnaHa tulee säilymään myös käs-wälit- 22406: ryhtyä puhelinvirkailijoiden irtisanomis- teisen puhelinliikenteen hoidossa tarvittava am- 22407: ten välttämiseksi ja heidän toimeen- mattitaito, dota voidaan käyttää erilJ:isen vara- 22408: tuloturvansa takaamiseksi? keskusverkoston yNäpitämisessä mahdollisten 22409: katastrofitilanteiden sitä vaatiessa. Sensijaan 22410: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- y1einen palvelukeskus d ruuhkautumisalttiina 22411: vasti seuraavaa: py.styisi turvaamaan niitä vaatimuksia, mitä 22412: Puhelinliikenteen automatisointi on todettu härt:äliikenteen hoito eddlyttäisi. 22413: eri tutkimuksissa yhdeksi tärkeimmistä yhteis- Hämeenlinnan käsivälitteisen keskuksen hen- 22414: kunnan ja erityisesti elinkeinoelämän kehitty- kilökunta käsittää .tällä hetkellä 9 peruspalk- 22415: misen edellytyksistä. Automatisoinnin tärkeyttä kaista ja 3 ylimääräistä puhelinvirkailijaa sekä 22416: ja kiireellisyyttä on erikoisesti tähdennetty 7 satunnaista apulaista. Peruspalkkaisista neL- 22417: maan kaikkien kuntien tahoha. Näin dllen jällä puhelinvirhilijalla on mahdollisuus hakea 22418: puhe1inliikenteen automatisointi on äo pitkään ylimääräistä eläkettä, yhdellä työkyvyttömyYs- 22419: oHut tieto!Hkenteen tärkeimpänä tavoitteena, eläkettä ja jäljelle jäävistä neljällä on oikeus 22420: ja edelleen pyritään koko maan puhellin!liikenne lakkautuspalkkaan ellei heille. voida··. osoittaa 22421: täysautomatisoimaan vuoden 1979 loppuun sopivaksi . katsottavaa uutta työkohdetta. 22422: mennessä. Ennen Hämeenlinnan keskuksen lakkautta- 22423: Tutkimuksissa on todettu käsivälitteisen pu- mista pyritää,n kaikille. ko. keskuksen pu,helin- 22424: helinliikenteen voima!kkaastå. vähenevän jo auto- liikennetehtävistä . vapaotettaville .· .'pttnelinvir- 22425: matisoinnin kehitysvaiheen aikana ja koko kailijoille osoittamaan uusi työpaikka joko 22426: maan tultua automatiS<>idiiksi'. Käsivä:litteisesti posti- ja lennätinlaito~sen, muun valtionviraston 22427: hoidettava jäännösliikenne tulee supistumaan tai -laitoksen, kunnan tai yksityisen työnantajan 22428: lähes olemattomiin eli noin 0,3-0,5 % :iin palveluksessa. Tätä tehtävää varten toimii posti- 22429: kdkonaisHilkenteestä. Edellä olevan perusteella ja lennätinlaitoksessa lennätinosaston alaisena 22430: on epätarkoituksenmukaista säilyttää entisel- päätoiminen sijoitusorganisaatio. 22431: lään käsikaukokeskusverkosto, jonka ylläpito Kaupunkien ja kuntien palvelukseen sijoit- 22432: runsaan ihmistyövoimatarpeen vuoksi on koh- tumisen edistämiseksi on liikenneministeriö 22433: tuuttoman epätaloudellista aiheuttaen mm. pu- asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on tutkia 22434: heHmen käyttäjille korotettuja puhelinliikenne- mahdollisuuksia puhelinliikenteen automatisoin- 22435: tariffeja. nin takia työttömiksi jäävien puhelinvirkailijoi- 22436: Kun Hämeenlinnan käsi\räHtteinen keskus den sijoittamista kuntien palvelukseen kodin- 22437: lakkautetaan, tullaan Hämeenlinnan ja Forssan hoitajan, kotiavustajan, perhepäivähoitajan, 22438: keskusalueiden puhelintilaajat automaattisesti vanhusten huoltajan yms. tehtäviin. 22439: ohjaamaan käsivälitteisten puhelinpalvelujen 09 Hämeenlinnan kaukokeskuksen puhelinvir- 22440: ja 020 osalta jolro Helsingin tai Lahden ympäri kailijoiden kohdalla näyttää tällä hetkellä siltä, 22441: vuorokauden auki oleviin palvelukeskuksiin. että lähes kaikki voidaan sijoittaa posti- ja 22442: N:o 329 3 22443: 22444: lennätinlaitoksen piirissä erilaisiin totmtsto-, tusta hyväksi käyttäen. Niille puhelinliikenne- 22445: vikavalvomo- ja teletarkkailijan tehtäviin Hel- tehtävistä vapautuville puhelinvirkailijoille, jot- 22446: singin puhelinpiirin alueella. Koska kysymyk- ka eivät esim. perheolosuhteiden vuoksi voi 22447: sessä on Hämeenlinnan kaupungin alueella si- vaihtaa asuinpai,kkakuntaa, on pyrittävä löytä- 22448: jaitseva puhelinkeskus, voidaan olettaa, että mään sopivia työkohteita Hämeenlinnasta val- 22449: vireä ja toiminuoiltaan monipuolinen läänin tion tarjoamaa työllisyyskoulutusta hyväksi 22450: hallintokeskus pystyy myös tarjoamaan sopivia käyttäen. 22451: työkohteita valtion tarjoamaa työllisyyskoulu- 22452: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1977. 22453: 22454: Liikenneministeri Veikko Saarto 22455: 22456: 22457: 22458: 22459: i ~ . . 22460: 4 1977 vp . 22461: 22462: 22463: 22464: 22465: . T i .11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 22466: 22467: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att dirigeras tili servicecentralerna i antingen 22468: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Helsingfors elier Lahti, som är öppna dygnet 22469: av den 20 oktober 1977 tili vederbörande med- runt. Det kan nämnas att kunderna erhåller 22470: lem av statsrådet översänt avskrift av följande ovannämnda tjänster till samma taxa som hit- 22471: av riksdagsman Hannu Tenhiälä m. fl. stälida tills, under det att servicenivån stiger. För den 22472: spörsmål nr 329: personliga teleservicen har i Tavastehus in- 22473: rättats en teleserviceenhet, där kunderna på 22474: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- samma plats erhåller alla de teletjänster post- 22475: ta för att förhindra uppsägning av tele- och telegrafverket erbjuder. Personalen vid 22476: fonfunktionärerna och för att garantera ifrågavarande teleserviceenhet kommer även i 22477: deras utkomstskydd? fortsättningen att besitta den yrkeskunskap 22478: som behövs vid skötseln av manueli telefon- 22479: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- trafik och som kan utnyttjas för att upprätt- 22480: samt anföra följande: hålia ett separat reservcentralnät i händelse av 22481: Automatiseringen av telefontrafiken har i eventuelia katastrofsituationer. Däremot skulle 22482: olika undersökningar konstaterats vara en av inte en allmän servicecentral som lätt blockeras 22483: de viktigaste förutsättningarna för samhäliets vid samtalsruscher, vara i stånd att möta de 22484: och särskilt näringslivets utveckling. Specielit krav som skötseln av alarmtrafik skulle för- 22485: har landets alla kommuner understrukit att utsätta. 22486: automatiseringen är viktig och brådskande. Så- Personalen vid den manuelia centralen i 22487: lunda har en automatisering av telefontrafiken T avastehus omfattar för tillfäliet 9 telefon- 22488: redan länge varit post- och telekommunika- funktionärer med grundlön och 3 extraordina- 22489: tionens viktigaste målsättning och man strävar rie telefonfunktionärer samt 7 .tillfälliga biträ- 22490: tili att helautomatisera hela landets telefon- den. Av telefonfunktionärerna med grundlön 22491: trafik före utgången av år 1979. har fyra möjlighet att söka extra pension, en 22492: I undersökningar har man konstaterat att kan söka invalidpension och av de återstående 22493: den manuelia telefontrafiken redan under det har 4 rätt till lön på indragningsstat, om de 22494: att automatiseringen pågår, kraftigt minskar inte kan anvisas en lämplig ny arbetsplats. 22495: och att då hela landet automatiserats den åter- Innan T avastehus central indras försöker man 22496: stående manuelia trafiken kommer att inskrän- anvisa nya arbetsplatser för alla de telefon- 22497: ka sig tili nära nog ingenting elier ca 0,3-0,5 funktionärer, som befrias från uppgifterna 22498: % av den totala trafiken. Det är därför oända- inom telefontrafiken vid ifrågavarande central, 22499: målsenligt att bibehålla det manuelia fjärr- antingen vid post- och telegrafverket, annat 22500: centralnätet i sin tidigare form, då dess under- stat1igt ämbetsverk eller inrättning elier hos 22501: håli på grund av det stora behovet av mänsklig kommun elier privat arbetsgivare. För denna 22502: arbetskraft är oskäligt kostsamt och bl. a. för- uppgift verkar en telegrafavdelningen vid post- 22503: orsakar förhöjda telefontariffer för abonnen- och telegrafverket underställd placeringsorgani- 22504: terna. sation på heltid. 22505: Då den manuelia centralen i Tavastehus in- För att främja en placering i tiänst hos 22506: dras, kommer abonnenterna inom Tavastehus städer och andra kommuner har trafikministe- 22507: och Forssa centralområden automatiskt, i fråga riet tilisatt en arbetsgrupp med uppgift att 22508: om den manuelia telefonservicen 09 och 020, undersöka möjligheterna att placera de telefon- 22509: N:o 329 5 22510: 22511: funktionärer, som p.g.a. automatiseringen av telefoncentral som befinner sig inom Tavaste- 22512: telefontrafiken blir arbetslösa, i tjänst hos kom- hus stads område, kan man anta att även länets 22513: munerna som hemvårdarinnor, hemhjälpare, livaktiga och mångsidiga administrationscentral 22514: familjedagvårdare, åldringsvårdare och andra förmår erbjuda lämpligt arbete. För de telefon- 22515: jämförbara uppgifter. funktionärer som befrias från uppgifter inom 22516: Beträffande telefonfunktionärerna vid Tavas- telefontrafiken och som på grund av t. ex. 22517: tehus fjärrcentral verkar det för tillfället som familjeförhållanden inte kan byta boningsort, 22518: om nästan alla kunde placeras i olika kontors-, måste man försöka finna lämpligt arbete i 22519: felövervaknings- och teleobservatörsuppgifter Tavastehus genom utnyttjande av statens sys- 22520: inom post- och telegrafverket i Helsingfors selsättningsfrämjande utbildning. 22521: telefondistrikt. Eftersom det är fråga om en 22522: Helsingfors den 21 november 1977. 22523: 22524: Trafikminister Veikko Saarto 22525: 22526: 22527: 22528: 22529: 0877011700 22530: 1977 vp. 22531: 22532: Kirjallinen kysymys n:o 330. 22533: 22534: 22535: 22536: 22537: Tennilä: Rikospoliisin t01mmnasta fasistipropagandan levittä- 22538: mistä koskevassa asiassa. 22539: 22540: 22541: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 22542: 22543: Myös Kemissä ovat fasistimieliset ainekset sistisen toiminnan. Sittemmin Ka:llinrauta loppu- 22544: ryhtyneet laajasti levittämään propagandaa, joka tilitti kyseisen työntekijän, mistä nyt syytetään 22545: sisältää avointa ja räikeätä kiihotusta Neuvosto- Ollikaista ja kunnan työntekijöitä. 22546: liittoa, kommunismia ja ulkopoliittista johtoam- Kun rikospoliisi ryhtyy toimenpiteisiin fasis- 22547: me vastaan. minvastaisia henkilöitä vastaan, mutta saHii 22548: Vaikka tällainen fasistinen kiihotus onkin fasistien harjoittaa vapaasti toimintaansa, se 22549: mitä selvimmin Pariisin rauhansopimuksen ja osoittaa halua suojella fasisteja. Kaiken järjen 22550: yya-sopimuksen vastaista, eivät viranomaiset ole mukaanhan myös rikospoliisin tulisi työsken- 22551: siihen kuitenkaan puuttuneet. Päinvastoin rikos- nellä rikollisiin päämääriin tähtäävää fasistitoi- 22552: poliisi on ryhtynyt kuulustelemaan niitä, jotka mintaa vastaan, minkä lisäksi myös hailituksen 22553: ovat paheksuneet natsilaishenkisen propagandan ja eduskunnan tulisi pääuävästi puuttua fasis- 22554: levittämistä. tisen toiminnan organisoijiin kieltämällä fasisti- 22555: Kem1n kaupungin työntekijäin pääluottamus- set järjestöt välittömästi. Tätähän rauhansopi- 22556: mies Augusti Ollikainen on näet ollut jo kah- mus nimenomaisesti ·edeHyttää. 22557: desti rikospoliisin kuulustelussa ja häntä ja Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 22558: kunnan työntekijöitä syytetään erään fasisti- § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 22559: propagandaa le.vittäneen työntekijän irtisanomi- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 22560: sesta. van kysymyksen: 22561: Nämä rikospoliisin hämmästyttävät toimet 22562: liittyvät kaupungin työmailla elokuun puoli- Mih1n toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22563: välissä •suoritettuun fasistipropagandan levityk- ryhtyä rikospoliisin toiminnan tutkimi- 22564: seen. Eräässä työmaakopissa pää·luottamusmies seksi rikospolHsin ryhdyttyä kuulustele- 22565: Ollikainen tiedusteli hakaristilentolehtisten le- maan fasistipropagandan :levittämistä 22566: vittaJaa, joksi ilmoittautui eräs urakoitsija paheksunutta pääluottamusmies Olli- 22567: Kallinraudan työntekijä. Ollikainen paheksui kaista ja Kemin kunnantyöntekijöitä, ja 22568: hänen menettelyään ja myöhemmin myös kieltääkseen fasistijärjestöt? 22569: kunnantyöntekijäin ammattiosasto tuomitsi fa- 22570: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 22571: 22572: Esko-Juhani TennHä 22573: 22574: 22575: 22576: 22577: 087701137X 22578: 2 1977 vp. 22579: 22580: 22581: 22582: 22583: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 1 22584: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kehottanut poliisilaitosta suorittamaan asian- 22585: mainitussa tarkoituksessa Te, Hena Puhemies, mukaisen tutkimuksen, koska eräs Kemin kau- 22586: olette 21 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- pungista oleva henkilö oli hänelle osoittamas- 22587: j,eenne n:o 2090 ohella toimittanut valtioneu- saan kirjoituksessa kertonut erottamisestaan 22588: voston asianomaiselle jäseneHe jäljennöksen Kalli-Rauta nimisen liikkeen palveluksesta 22589: kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän kirjalli- Kemissä poliittisista mielipiteistään aiheutuneen 22590: sesta kysymyksestä n:o 330, jossa tiedustellaan: painostuksen vuoksi. 22591: Tutkinnan asiassa on suorittanut keskus- 22592: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rikospoliisin Lapin lääninosasto ja siitä syntynyt 22593: ryhtyä rikospoliisin toiminnan tutkimi- tutkintapöytäkirja on toimitettu edelleen oikeus- 22594: seksi rikospoliisin ryhdyttyä kuulustele- kanslerille ja Kemin kaupunginviskaalille. 22595: maan fasistipropagandan levittämistä Tutkintaa asiassa ei näin ollen ole suoritettu 22596: paheksunutta pääluottamusmies Olli- kysymyksessä tarkoitetussa mielessä. 22597: kaista ja Kemin kunnantyöntekijöitä, ja Sisäasiainministeriö on puolestaan marras- 22598: kieltääkseen fasistijärjestöt? kuun 4 päivänä 1977 tekemällään päätöksellä 22599: kieltänyt yhdistyksistä annetun lain nojalla 22600: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen kysymyksessä ilmeisesti tarkoitettujen eräiden 22601: seuraavaa: rekisteröimättömien yhdistysten toiminnan jat- 22602: Valtioneuvoston oikeuslkansleri on Kemin kamisen toistaiseksi ja alistanut kiellon saman 22603: kaupungin poliisilaitokselle lähettämässään syys- lain nojalla Naantalin kaupungin ,raastuvanoi- 22604: kuun 21 päivänä 1977 päivätyssä kirjeessään keuden vahvistettavaiksi. 22605: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 22606: 22607: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 22608: N:o .330 3 22609: 22610: 22611: 22612: 22613: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 22614: 22615: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ställa behörig undersökning med anledning av 22616: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att en i Kemi bosatt person i en till justitie- 22617: nr 2090 av den 21 oktober 1977 tili veder- kanslern riktad skrivelse anfört att han blivit 22618: börande medlem av statsrådet översänt av- avskedad från sin anställning vid företaget Kai- 22619: skrift av följande av riksdagsman Esko-Juhani li-Rauta som en följd av den påtryckning han 22620: Tennilä ställda spörsmål nr 330: blivit utsatt för på grund av sina politiska 22621: åsikter. 22622: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Centralkriminalpolisens länsavdelning i Lapp- 22623: ta för att undersöka kriminalpolisens land har verkställt undersökning i ärendet och 22624: verksamhet sedan kriminalpolisen börjat undersökningsprotokollet har vidarebefordrats 22625: förhöra huvudförtroendeman Ollikainen, tili justitiekanslern och stadsfiskalen i Kemi. 22626: viiken ogillat spridningen av fascist- Undersö::.ningen i ärendet har således inte 22627: propaganda, och kommunalarbetare i verkställts i den mening som avses i spörsmålet. 22628: Kemi, samt för att förbjuda fascistiska Ministeriet för inrikesärendena har för sin 22629: organisationer? del genom ett beslut den 4 november 1977 22630: med stöd av lagen om föreningar tillsvidare 22631: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- förbjudit vissa i spörsmålet uppenbarligen av- 22632: samt anföra följande: sedda icke registrerade föreningars fortsatta 22633: Justitiekanslern i statsrådet har i sitt brev verksamhet och med stöd av samma lag under- 22634: den 21 september 1977 tili polisinrättningen ställt förbjudet rådstuvurätten i Nådendal för 22635: Kemi uppmanat polisinrättningen att verk- fastställelse. 22636: Helsingfors den 22 november 1977. 22637: 22638: Minister för utrikesärendena Eino Uusitalo 22639: 1977 vp. 22640: 22641: Kirjallinen kysymys n:o 331. 22642: 22643: 22644: 22645: 22646: Juvela: Merikarvian ja Siikaisten kuntien siirtämisestä kehitys- 22647: alueiden 1 vyöhykkeeseen. 22648: 22649: 22650: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 22651: 22652: Merikarvian ja Si1kaisten kunnanhallitukset suhteessa ovat varsin rajoitetut. Siksi valtio- 22653: sekä Satakunnan Maakuntaliitto ovat toimitta- vallan tulisikin käytännöllisin toimenpitein edis- 22654: neet aluepoliittiselle neuvottelukunnalle kirjel- tää sekä julkisen että yksityisen yritystoimin- 22655: män, jossa kiinnitetään huomiota kyseisten kun- nan sijoittumista alueelle. Yritystoiminnan huo- 22656: tien vaikeaan taloudelliseen tilanteeseen. Kir- mioonottaen sijoittuvat Merikarvia sekä Siikai- 22657: jelmässä todetaan, että yhteiskuntarakenteen nen alueellisesti varsin edullisesti ennen muuta 22658: muutokset ja työtilaisuuksien puute ovat mer- mkenneyhteyksiensä kannalta katsottuna. 22659: kinneet sitä, että vuoden 1950 tasosta Meri- Merikarvia ja Siikainen kuuluvat nykyisin 22660: karvian ja Siikaisten kuntien väkiluku on kehitysalueiden II vyöhykkeeseen. Kuntien 22661: pudonnut melkein puoleen. Työllisyystilanne olosuhteet ovat kuitenkin monessa suhteessa 22662: on jatkuvasti ollut näissä kunnissa heikko, täysin verrattavissa kehitysalueiden 1 vyöhyk- 22663: mutta varsin vaikeaksi on tilanne tässä suh- keen kuntiin. Aluepoliittisen tuen tulisi siten 22664: teessa muodostunut meneillään olevan lama- todellisen tarpeen mukaisesti kohdistua nykyis- 22665: kauden aikana. Mainittakoon vain, että Meri- tä enemmän Meri'karvian ja Siikaisten kuntiin. 22666: karvian työttömyysaste ylittää 12 prosenttia. Tuen lisääminen saattaisi mahdollistaa mm. Sii- 22667: Väestön ikärakenteen kehitys on niin ikään kaisten Otamossa sijaitsevan Paraisten Kalkki 22668: molemmissa kunnissa ollut epäsuotuisa. Yli 65- Oy:n omistaman kalkkiesiintymisen hyödyntä- 22669: vuotiaitten osuus väestöstä on Merikarvialla misen, jolla jo yksistään luotaisiin alueelle 22670: 13,9 prosenttia ja Siikaisissa 13,4 prosenttia. useita kymmeniä työpaikkoja. 22671: Tällä hetkellä ei ole näkyvissä sellaisia teki- Merikarvian sekä Siikai:sten kuntien taholta 22672: jöitä, joilla kehityksen suuntaa voitaisiin muut- esitettyihin vakaviin perusteluihin nojautuen 22673: taa näiden kuntien kannalta myönteisemmäksi. ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 22674: Kirjelmässä todetaankin, että taloudellisen ti- viitaten esitän valtioneuvoston asianomaisen 22675: lanteen parantamiseksi ja yhteiskunnallisen kehi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22676: tyksen turvaamiseksi tulisi ensi sijassa luoda 22677: edellytyksiä pitkäjänteiselle työllisyyspolitiikalle. Aikooko Hallitus toimia niin, että 22678: Tämä on mahdollista vain sellaisin toimenpitein, Merikarvian ja Siikaisten kunnat mah- 22679: joilla parannetaan nykyisten yritysten toiminta- dollisimman pian siirretään kehitysaluei- 22680: mahdollisuuksia ja edistetään uusien yritysten den 1 vyöhykkeeseen taikka muuten 22681: sijoittumista. Kuntien mahdollisuudet tässä kunnille taattaisiin valtiovallan taholta 22682: vastaavat edut? 22683: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 22684: 22685: Aulis Juvela 22686: 22687: 22688: 22689: 22690: 0877011445 22691: 2 1977 vp. 22692: 22693: 22694: 22695: 22696: Ed u s ku n·n a n He r ta· Puhe m i e he 11 e. 22697: 22698: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunnan sekä myöhemmin sitä seuranneen alue- 22699: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, poliittisen neuvottelukunnan tekemiin esityk- 22700: olette 21 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn siin. Nämä esitykset ovat perustuneet laajaan 22701: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston valmistelutyöhön sekä alueellisia kehittyneisyys- 22702: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- eroja koskeviin selvityksiin. 22703: edustaja A. Juvelan näin kuuluvasta kirjalli- Viimeisimmän tarkistuksen yhteydessä alue- 22704: sesta kysymyksestä n:o 331: poliittinen neuvottelukunta totesi, että erityistä 22705: huomiota tulisi kiinnittää kehitysaluevyöhyk- 22706: Aikooko Hallitus toimia niin, että keiden sisäisten erojen huomioon ottamiseen 22707: Merikarvian ja Siikaisten kunnat mah- tukien myöntämisessä. Neuvottelukunnan esi- 22708: dollisimman pian siirretään kehitysaluei- tyksen mukaisesti valtioneuvoston kanslia on 22709: den I vyöhykkeeseen taikka muuten kiinnittänyt tukitoimenpiteitä soveltavien vi- 22710: kunnille taattaisiin valtiovallan taholta ranomaisten huomiota siihen, että kehitysaluei- 22711: vastaavat edut? den ensimmäisen ja toisen vyöhykkeen hei- 22712: kommin kehittyneissä kunnissa tulisi harkin- 22713: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nanvarainen kehitysaluepoliittinen tuki pyrkiä 22714: vasti seuraavaa: myöntämään vyöhykkeiden ylärajan mukaisena 22715: lain periaatteiden mukaisesti. Toisella vyö- 22716: Alueellisen kehityksen edistämisestä annetun hykkeellä enimmäisrajojen mukaisena myönne- 22717: lain ( 451/ 197 5 ) 4 § :ssä säädetään, että alue- tyt investointi- ja käynnistysavustukset ylittävät 22718: poliittisia toimenpiteitä varten muodostetaan useimpien hankkeiden kohdalla ensimmäisen 22719: maan eri alueiden kehittyneisyyden perusteella vyöhykkeen vähimmäisrajojen mukaisen tuen. 22720: kehitysalueet valtioneuvoston päätöksellä. Kehi- Nykyinen aluepoliittinen lainsäädäntö on voi- 22721: tysalueilla tarkoitetaan alueita, joilla taloudelli- massa vuoden 1979 loppuun. Lainsäädännön 22722: sen ja muun kehityksen esteenä ovat olennai- uudistamistyö on käynnistynyt aluepoliittisessa 22723: sesti vaikeammat olosuhteet kuin maan muilla neuvottelukunnassa. Lainsäädännön uudistamis- 22724: alueilla. Kehitysalueet jaetaan ensimmäiseen ja työn yhteydessä selvitetään myös alueellisia 22725: toiseen vyöhykkeeseen. Lain mukaan vyöhyk- kehittyneisyyseroja sekä nykyisen vyöhykejaon 22726: keet on määrättävä siten, että ne muodostuvat tarkoituksenmukaisuus ja tarkistamistarve. Val- 22727: alueiltaan mahdollisimman yhtenäisiksi. tioneuvoston kanslia tulee valmistelemaan neu- 22728: Nykyiset kehitysaluevyöhykkeet sekä lisätu- vottelukunnan ehdotusten pohjalta esityksen 22729: kialueet ja tukialueet on määrätty 5 päivänä aluepoliittisten toimenpiteiden soveltamisessa 22730: toukokuuta 1977 annetulla valtioneuvoston vastaisuudessa käytettäviksi aluejaoiksi. Tässä 22731: päätöksellä ( 374/1977), jolla kumottiin 26 yhteydessä tulee selvitettäväksi myös Merikar- 22732: .päivänä kesäkuuta 1975 annettu valtioneuvos- vian ja Siikaisten osalta aluejakojen tarkista- 22733: ton päätös (499/1975). mistarve. 22734: Kehitysaluevyöhykkeitä sekä lisätukialueita Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, 22735: ja tukialueita koskevat valtioneuvoston päätök- ettei kehitysalueiden vyöhykejaon tarkistami- 22736: Jset ovat perustuneet kehitysalueiden neuvottelu- seen tässä vaiheessa ole aihetta. 22737: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1977. 22738: 22739: Ministeri Esko Rekola 22740: N:o 331 3 22741: 22742: 22743: 22744: 22745: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 22746: 22747: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förslag. Dessa förslag har baserat sig på ett 22748: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrive1se omfattande beredningsarbete och på utred- 22749: av den 21 oktober 1977 tili vederbörande ningar angående regionala skillnader i utveck- 22750: medlem av statsJ:"ådet översänt avskrift av lingen. 22751: följande av riksdagsman A. Juve1a ställda 1 samband med den senaste granskningen 22752: spörsmål nr 331 : konstaterade regionalpolitiska delegationen att 22753: man, då stöd beviljas, borde fästa särskild upo- 22754: Har Regeringen för avsikt att handla märksamhet vid beaktande av de interna skill- 22755: så, att Merikarvia och Siikainen kom- naderna inom utvecklingsområdeszonerna. 1 22756: muner så snart som möjligt ö-verförs enlighet med delegationens förslag har stats- 22757: till utvecklingsområdenas 1 zon ellet rådets kansli uppmärksamgjort de myndigheter 22758: att kommunerna på annat sätt tillför- som tillämpar stödåtgärderna på, att man inom 22759: säkras motsvarande fördela,r från stats- de svagast utvecklade kommunerna i utveck- 22760: maktens sida? lingsområdenas första och andra zon borde 22761: försöka bevilja det utvecklingspolitiska stöd 22762: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som är beroende av prövning enligt det för 22763: samt anföra följande: zonerna fastställda högsta beloppet, i överens- 22764: stämmelse med lagens principer. De investe- 22765: 1 4 § lagen om främjande av den regionala rings- och startbidrag som i andra zonen har 22766: utvecklingen ( 451/75) stadgas: "För vidta- beviljats enligt högsta belopp överskrider i 22767: gande av regionalpolitiska åtgärder bildas genom fråga om de flesta projekten det stöd som 22768: statsrådetes beslut, på basen av skillnader i utgår ·enligt det för första zonen fastställda 22769: utvecklingen mellan landets olika delar, utveck- lägsta beloppet. 22770: lingsområden." Med utvecklingsområden avses Den nuvarande regionalpolitiska lagstift- 22771: områden, där väsentligt svårare förhållanden än ningen är i kraft tili utgången av år 1979. 22772: i landets övviga delar utgör hinder för eko- Arbetet på revidering av lagstiftningen har 22773: nomisk och annan utveckling. Utvecklings- inletts i regionalpolitiska delegationen. 1 an- 22774: områdena indelas genom beslut av statsrådet i slutning tili revideringen av lagstiftningen ut- 22775: en första och en andra zon. Zonerna skall reds även de regionala skillnadema i utveck- 22776: enligt lagen bildas så, att de utgör så enhetliga lingen samt ändamålsenligheten i och behovet 22777: områden som möjligt. att justera den nuvarande zonindelningen. 22778: De nuvarande utvecklingsområdeszonema Statsrådets kansli kommer att på basen av 22779: samt tilläggsstödsområ:dena och stödområdena delegationens förslag bereda en proposition 22780: har fastställts genom statsrådets beslut av den angående de områdesindelningar som skall an- 22781: 5 maj 1977 (3 74/77), genom vilket stats- vändas i framtiden vid tillämpningen av regio- 22782: rådets beslut av den 26 juni 1975 ( 499/7 5) nalpolitiska åtgärder. 1 samband härmed kom- 22783: upphävdes. mer man även att utreda behovet av juste- 22784: Statsrådets beslut angående utvecklingsom- ringar i områdesindelning vad Merikarvia och 22785: rådeszoner samt tilläggsstödsområden och stöd- Siikainen beträffar. Med stöd av vad ovan 22786: områden har baserat sig på delegationens för anförts anser Regeringen, att det inte i detta 22787: tltvecklingsområdena och den i dess ställe skede föreligger orsak tili justeringar av ut- 22788: senare tillsatta regionalpolitiska delegationens vecklingsområdenas zonindelning. 22789: Helsingfors den 18 november 1977. 22790: 22791: Minister Esko Rekola 22792: 1977 vp. 22793: 22794: Kirjallinen kysymys n:o 332. 22795: 22796: 22797: 22798: 22799: J. Mäkelä ym.: Pitkäaikaissairaanhoidon rahoituksen epäkohdista 22800: ja koko sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelu- ja valtion- 22801: osuusjärjestelmän järkeistämisestä. 22802: 22803: 22804: 22805: 22806: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22807: 22808: Vanhuusikäisen väestön suhteellinen osuus le, joilla valtionosuusaste on korkein. Tämä 22809: m viime vuosina ja vuosikymmeninä kasvanut puolestaan on johtanut siihen, että vanhuksia 22810: ;uomessa erittäin nopeasti. Tällä hetkellä 65 ja pitkäaikaissairaita hoidetaan eri laitoksissa 22811: ruotta täyttäneitä on 10 % koko väestöstä, korkeatasoisilla ja kalliilla erikoissairaanhoito· 22812: nikä merkitsee yhteensä 450 000 kansalaista. paikoilla akuuttihoidon vastaavasti kärsiessä. 22813: v.t:uutaman vuoden sisällä määrä ylittää puolen Tätä kehitystä ei voida pitää tarkoituksenmu- 22814: niljoonan rajan. kaisena sen paremmin kansantalouden kuin 22815: Korkeaan ikään liittyy väistämättä sairauk- asiakkaidenkaan kannalta. 22816: den ja ulkopuolisen avun tarpeen lisääntymi- Kun otetaan huomioon vallitseva taloudelli- 22817: len. Vanhuusikäisen väestönosan voimakkaasti nen tilanne, ei liene realistista odottaa, että so- 22818: isäännyttyä on myös näiden kansalaisten tarvit- siaalihuoltoon voitaisiin nopeasti saada saman- 22819: ;emien palvelusten kysyntä voimakkaasti li- tasoinen valtionosuus kuin esimerkiksi tervey- 22820: ;ääntynyt. Erityisesti tämä koskee pitkäaikais- denhuollossa on. Tämän vuoksi tulisi sosiaali- 22821: ;airaanhoidon, vanhainkotipalvelujen, vanhusten ja terveydenhuollon valtionosuudet "tasata" 22822: tsuntojen, kuntoutuksen ja kodinhoitopalvelu- siten, että korkeata valtionosuutta saavien toi- 22823: en tarpeen lisääntymistä. Vastaavasti tarjotta- mintojen tukea hiukan vähennettäisiin ja vastaa- 22824: rien palvelusten määrää kuvastanevat hyvin ne vasti sosiaalihuollon valtionosuutta lisättäisiin. 22825: )itkät jonot, joita lähes koko maassa on van- Tuloksena olisi koko sosiaali- ja terveystoimen 22826: mksia palveleviin laitoksiin sekä kotonaan asu- kattava, kuntien kantokykyluokitukseen perus- 22827: rien avohoidon palveluksia tarvitsevien, mutta tuva porrastettu yhtenäinen valtionosuusasteik- 22828: 1iitä ilman jäävien suuri lukumäärä. Erityisesti ko. Samalla tulisi koko sosiaali- ja· terveyden- 22829: tsutuskeskuksissa tilanne tässä suhteessa on huolto saattaa yhtenäisen suunnittelujärjestel- 22830: 1sein katastrofaalinen. män piiriin. Niin ikään tulisi tässä yhteydessä 22831: Merkittävä syy yllä mainittuun tilanteeseen voimassa olevia valtionosuus- ja suunnittelujär- 22832: m siinä, ettei valtio eräitä sinänsä tärkeitä osa- jestelmiä huomattavasti yksinkertaistaa siten, 22833: tlueita lukuun ottamatta osallistu käytännölli- että kunnilla olisi nykyistä laajempi mahdolli- 22834: ;esti katsoen lainkaan kunnan sosiaalitoimen suus itsenäisesti toteuttaa sosiaali- ja terveyden- 22835: mstannuksiin. Esimerkiksi vanhainkotien ja huoltoaan paikallisiin oloihin parhaiten sopi- 22836: ranhuksia palvelevien kotiavustajien ylläpidos- valla tavalla. 22837: a aiheutuviin kustannuksiin suoritetaan valtion- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 22838: >suutta keskimäärin 3 %. Kun valtio vastaa- tyksen 37 § :n 1 momentin perusteella esitäm- 22839: rasti suorittaa terveydenhuollon ja koulutoimen me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 22840: mstannuksiin valtionosuutta runsaasti yli 50 sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 22841: ro, osittain jopa 100 %, on selvää, että kunnat sen: 22842: >yrkivät suuntaamaan toimintojaan niille aloil- 22843: 1877011711 22844: 2 1977 vp. 22845: 22846: Mitä Hallitus aikoo tehdä pitkäaikais- valtionosuusjärjestelmän järkeistämisek· 22847: sairaanhoidon epäkohtien poistamiseksi si? 22848: ja koko sosiaali- ja terveydenhuollon 22849: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 22850: 22851: Jouko Mäkelä Pekka Jokinen Ralf Friberg 22852: U. H. Voutilainen Pauli Räsänen Lea Sutinen 22853: Uljas Mäkelä Juhani Surakka Mikko Pesälä 22854: Jouko Tuovinen Mauno Forsman Sylvi Saimo 22855: Markus Aaltonen Jalmari Torikka Kauko Hjerppe 22856: Peter Muurman Seppo Westerlund Väinö Raudaskoski 22857: Väinö Turunen Juhani Orrenmaa Arto Merisaari 22858: Paula Eenilä Juhani Saukkonen Jarmo Wahlström 22859: Aimo Ajo Matti Luttinen Pekka Vilmi 22860: Sakari Knuuttila Eino Loikkanen Irma Toivanen 22861: Maija Rajantie Paavo Tiilikainen Mauno Manninen 22862: Veikko Pajunen Matti Louekoski Reino Breilin 22863: Pentti Rajala Arvo Ahonen Helvi Niskanen 22864: Matti Puhakka Bror Lillqvist Erkki Liikanen 22865: Pertti Paasio Jacob Söderman Oili Suomi 22866: Kaarina Suonio Aulis Juvela Pauli Uitto 22867: Meeri Kalavaineo Eeva Kauppi Jermu Laine 22868: Risto Tuominen Gunnar Häggblom Petter Savola 22869: Helge Siren Håkan Malm Hannu Tenhiå1ä 22870: Matti Kuusio Erkki Häkämies Kyllikki Stenros 22871: Siiri Lehmonen Terhi Nieminen Lasse Äikäs 22872: Erkki Korhonen Olavi Majlander Olli Helminen 22873: Veikko J. Matikkala Juuso Häikiö Kalevi Mattila 22874: Sauli Hautala Mikko Asunta Lasse Lehtinen 22875: Eero Lattula Niilo Koskenniemi Sven-Erik Järvinen 22876: Kerttu Hemmi Matti Asunmaa Seija Karkinen 22877: Anna-Liisa Hyvönen Elly Sigfrids Eino Grönholm 22878: Kirsti Hollming Pirkko Aro Alvar Saukko 22879: Ulla Puolanne Sinikka Luja-Penttilä Toivo Jokiniemi 22880: Pertti Salolainen Juhani Raudasoja Ulla Järvilehto 22881: Katri-Helena Eskelinen Lyyli Aalto Impi Muroma 22882: Alli Vaittinen-Kuikka Aino Karjalainen Antero Juntumaa 22883: Mikko Ekorre Juhani Tuomaala Paavo Vesterinen 22884: Arto Lampinen Anneli Kivitie Salme Myyryläinen 22885: Jorma Rantala 22886: N:o 332 3 22887: 22888: 22889: 22890: 22891: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22892: 22893: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa riippumatta, mikä itse hoidon järjestämiseksi 22894: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olisi ollut kokonaistaloudellisesti järkevintä. 22895: olette 21 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- Erilaiset valtionosuusjärjestelmät ovat niin 22896: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ikään omiaan eriyttämään eri tehtävien toteutta- 22897: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedusta- mista, mikä puolestaan vaikeuttaa terveyden- 22898: ja Jouko Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjal- ja sosiaalihuollon laitosten yhteiskäyttöä. 22899: lisesta kysymyksestä n:o 332: Voimassaolevalle valtionosuuslainsäädännölle 22900: on ominaista, että järjestelmä on hallinnollisesti 22901: Mitä Hallitus aikoo tehdä pitkäaikais- sekava ja monimutkainen. Lisäksi se perustuu 22902: sairaanhoidon epäkohtien poistamiseksi osittain kuntien ja valtion väliseen epäluotta- 22903: ja koko sosiaali- ja terveydenhuollon mukseen. Järjestelmä edellyttää useissa tapauk- 22904: valtionosuusjärjestelmän järkeistämisek- sissa yksittäisten, usein pientenkin kustannus- 22905: si? erien tarkoituksenmukaisuuden valvomista. On 22906: arvioitu, että yksistään sosiaali- ja terveysminis- 22907: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teriön hallinnonalalla valtionosuuksien suorit- 22908: vasti seuraavaa: tamisesta, erilaisten selvitysten tarkastamisesta, 22909: Pitkäaikaista sairaanhoitoa tarvitsevien suuri hakemuksista, valituksista ja alistuksista aiheu- 22910: osuus kaikista sairaista sekä vanhuusikäisen tuu valtiolle ja kunnille laskutavasta riippuen 22911: väestönosan nopea kasvu viime vuosina ovat 30-80 miljoonan markan suuruiset vuotuiset 22912: johtaneet pitkäaikaissairaanhoidon palvelusten hallintokustannukset. Summaa on pidettävä 22913: kysynnän nopeaan lisääntymiseen. Tämä kos- kohtuuttomana, kun kysymyksessä on kahden 22914: kee paitsi varsinaisen sairaanhoidon myös van- julkisen vallan, valtion ja kuntien välisen raha- 22915: hainkotipalvelusten, vanhusten asuntojen, kun- liikenteen hoitaminen. 22916: toutuksen sekä kodinhoitopalvelusten tarpeen Sosiaali- ja terveydenhuollon tärkeillä osa- 22917: lisääntymistä. Varsinkin laitoshoidon tarvetta alueilla voimassaolevasta suunnittelujärjestel- 22918: on lisännyt kotisairaanhoito- ja kodinhoitoapu- mästä puolestaan on todettava, ettei näitä jär- 22919: palvelusten riittämättömyys sekä kuntoutustoi- jestelmiä aikoinaan luotaessa ole voitu ottaa 22920: minnan kehittymättömyys ja tällä alalla tarjot- huomioon uudessa kunnallislaissa tarkoitettua 22921: tavien palvelusten vähäisyys. Laitoshuollon osal- pakollista kuntasuunnittelua. Erityisesti sosiaa- 22922: ta puolestaan on paikkojen riittämättömyyden lihuollon toimintojen jääminen lähes kokonai- 22923: ohella pidettävä merkittävänä epäkohtana lai- suudessaan sektorikohtaisten suunnittelujärjes- 22924: tospaikkojen käytön osaksi epätarkoituksenmu- telmien ulkopuolelle on keskeinen epäkohta. 22925: kaista jakautumista hoitoa tarvitsevien kesken. Mainittujen epäkohtien poistamiseksi on so- 22926: Kuten kysymyksessä todetaan, merkittävänä siaali- ja terveysministeriössä yhteistyössä kun- 22927: syynä mainittujen epäkohtien olemassaoloon on nallisten keskusjärjestöjen kanssa selvitetty 22928: se, ettei valtio osallistu käytännöllisesti kat- mahdollisuuksia hallinnonalan suunnittelu- ja 22929: soen lainkaan kunnan sosiaalitoimen kustannuk- valtionosuusjärjestelmien järkeistämiseksi. Tä- 22930: siin. Lisäksi sosiaalihuollon ja terveydenhuol- män kehittämistyön puitteissa on mahdollista 22931: lon eri toimintamuotojen rahoitusjärjestelmät päästä ratkaisuihin, jotka osaltaan poistaisivat 22932: poikkeavat muutoinkin huomattavasti toisis- esteitä sosiaali- ja terveydenhuollon toimintojen 22933: taan. On luonnollista, että kunnat pyrkivät eri- järkevältä kehittämiseltä. 22934: laisista rahoitusjärjestelmistä valitsemaan sellai- Uudistustyön keskeisenä tavoitteena on saat- 22935: set, jotka johtavat mahdollisimman korkeaan taa kaikki kunnalliset sosiaali- ja terveyspalve- 22936: valtionosuuteen. Näin saatetaan menetellä siitä lukset samansuuruisen valtionosuuden piiriin 22937: 4 1977 vp. 22938: 22939: vähentämällä jonkin verran korkeata valtion- ja terveydenhuollon kunta- ja kuntainliittota- 22940: osuutta saavien toimintojen tukea ja vastaavasti son toiminnot. Myös jokainen kunta laatisi so- 22941: lisäämällä valtionosuutta muilla aloilla. Tällöin siaali- ja terveydenhuoltoaan varten yhden yh- 22942: kunnille käy myös taloudellisesti mahdolliseksi teisen koko sosiaali- ja terveystoimen kattavan 22943: ja tarkoituksenmukaiseksi huolehtia mm. van- toimintasuunnitelman, joka olisi samalla osa 22944: husten ja pitkäaikaissairaiden hoidon järjestä- kuntasuunnitelmaa. Useista erillisistä suunnitel- 22945: misestä nykyistä järkevämmin. Valtionosuuksien mista siten luovuttaisiin sekä valtakunnallisella 22946: tasaamisen myötä kävisi myös mahdolliseksi to- että paikallisella tasolla. Lisäksi aiotaan suun- 22947: teuttaa jo vuosikausia odoteltu sosiaalihuolto- nitelmiin otettavien asioiden määrää nykyises- 22948: lain uudistus. tään merkittävästi vähentää. 22949: Tarkoituksena on saada sosiaali- ja terveys- Uudistussuunnitelma, joka on ministeriössä 22950: hallintoon yksiselitteinen ja selväpiirteinen val- viimeistelyvaiheessa, on tarkoitus saattaa lähi- 22951: tionosuus- ja suunnittelujärjestelmä. Valtion vi- aikoina hallituksen käsittelyyn. Vasta tämän jäl- 22952: ranomainen suorittaisi valtionosuudet luotta- keen on arvioitavissa, missä muodossa ja millä 22953: musperiaatteen mukaisesti kunnan toiminta- aikataululla uudistussuunnitelma on mahdollis- 22954: suunnitelman ja tilinpäätöksen osoittamiin so- ta saattaa Eduskunnan käsiteltäväksi. 22955: siaali- ja terveydenhuollon kustannuksiin. Ny- Uudistus suunnitellaan toteutettavaksi anta- 22956: kyisen käytännön mukaisesta menojen yksityis- malla kaksi hallituksen esitystä, joista toinen 22957: kohtaisesta tarkastuksesta, pistokokeita lukuun- sisältää sosiaalihuoltolain uudistamisen sekä toi- 22958: ottamatta, luovuttaisiin. nen sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua 22959: Valtionosuusjärjestelmän uudistamisen yhtey- ja valtionosuutta koskevat säännökset sekä tar- 22960: dessä pyritään muuttamaan myös sosiaali- ja vittavat muutokset hallinnonalan muihin lakei- 22961: terveyshallinnon suunnitelmia. Nykyisten usei- hin. Uudistuksen toteuttaminen edellyttää ny- 22962: den erillisten suunnitelmien asemesta laadittai- kyisen suunnitelman mukaan muutoksia noin 22963: siin valtakunnallisella tasolla vain yksi viisivuo- neljäänkymmeneen sosiaali- ja terveyshallinnon 22964: tissuunnitelma, johon otettaisiin kaikki sosiaali- lakiin. 22965: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1977. 22966: 22967: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 22968: N:o 332 5 22969: 22970: 22971: 22972: 22973: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22974: 22975: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen på ordnandet av själva vården. De olika stats- 22976: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- andelssystemen är likaså ägnade att differentie- 22977: velse av den 21 oktober 1977 tili vederbörande ra genomförandet av olika uppgifter, vilket å 22978: medlem av statsrådet för avgivande av svar sin sida försvårar en gemensam användning av 22979: översänt avskrift av följande av riksdagsman hälso- och socialvårdens anstalter. 22980: Jouko Mäkelä m.fl. undertecknade spörsmål nr Kännetecknande för den gällande statsandels- 22981: 332: lagstiftningen är, att systemet i administrativt 22982: Vad ämnar Regeringen göra för att hänseende är rörigt och komplicerat. Dessutom 22983: avhjälpa missförhållandena i långtids- baserar det sig delvis på misstroende mellan 22984: sjukvården och rationalisera hela social- kommunerna och staten. Systemet förutsätter 22985: och hälsovårdens statsandelssystem? i flera fall övervakning av ändamålsenligheten 22986: hos enskilda, och t.o.m. små kostnadsposter. 22987: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Man har uppskattat att staten och kommuner- 22988: samt anföra följande: na, beroende på beräkningssätt enbart inom so- 22989: Då de patienter som är i behov av lång- cial- och hälsovårdsministeriets förvaltningsom- 22990: tidssjukvård utgör en stor andel av alla sjuka råde åsamkas årliga förvaltningskostnader tili 22991: och då åldringarnas andel av befolkningen vuxit ett belopp av 30-80 milj. mk på grund av 22992: snabbt under de senaste åren, har efterfrågan utbetalning av statsandelar, kontroll av olika 22993: på långtidssjukvårdens tjänster ökat i snabb utredningar, ansökningar, besvär och underställ- 22994: takt. ningar. Beloppet måste anses oskäligt, då det 22995: Förutom den egentliga sjukvården gäller ju är fråga om skötseln av penningrörelse mel- 22996: detta även det ökade behovet av åldrings- lan två representanter för den offentliga mak- 22997: hemsservice, åldringsbostäder, rehabilitering ten, staten och den kommunala sektorn. 22998: samt hemvårdsservice. Isynnerhet har behovet Vad det planeringssystem som tillämpas 22999: av anstaltsvård ökat på grund av att hem- inom social- och hälsovårdsministeriets viktiga 23000: sjukvårds- och hemvårdshjälpservicen är otili- delområden beträffar, bör det konstateras, att 23001: räcklig samt rehabiliteringsverksamheten out- den obligatoriska kommunalplanering som av- 23002: vecklad och servicen på detta område obetydlig. ses i den nya kommunallagen inte kunde beak- 23003: Inom anstaltsvården bör utom det otiliräckliga tas då dessa system på sin tid skapades. Spe- 23004: antalet platser även den delvis ändamålsenliga ciellt det faktum, att socialvårdens funktioner 23005: fördelningen av anstaltplatserna mellan de vård- nästan i sin helhet faller utanför planeringssys- 23006: behövande ses som ett stort missförhållande. temen för de enskilda sektorerna, är ett centralt 23007: Såsom i spörsmålet konstateras är en viktig missförhållande. 23008: orsak tili de nämnda missförhållandena det, att För att avhjälpa de nämnda missförhållande- 23009: staten praktiskt taget inte alls deltar i kostna- na har social- och hälsovårdsministeriet i sam- 23010: derna för kommunernas socialväsen. Vidare av- arbete med kommunernas centralorganisationer 23011: viker finansieringssystemen för socialvårdens utrett vilka möjligheter det finns att rationali- 23012: och hälsovårdens olika verksamhetsformer sera förvaltningsområdets planering och stats- 23013: också i övrigt avsevärt från varandra. Det är andelssystem. Inom ramen för detta utveck- 23014: naturligt att kommunerna av de olika finansie- lingsarbete är det möjligt att nå lösningar, som 23015: ringssystemen försöker välja sådana som leder skulle avlägsna hindren för en förnuftig utveck- 23016: tili en så hög statsandel som möjligt. Så kan ling av social- och hälsovårdens funktioner. 23017: fallet vara oberoende av vad som totalekono- Ett centralt mål i reformarbete är att bringa 23018: miskt sett hade varit förnuftigast med tanke alla former av kommunal social- och hälsovårds- 23019: 6 1977 vp. 23020: 23021: service inom ramen för en lika stor statsandel, hälsovårdens samtliga funktioner på kommun- 23022: genom att i någon mån minska stödet tili de och kommunalförbundsnivå. Ä ven varje kom- 23023: funktioner som får en hög statsandel och i mun skulle för sin social- och hälsovård göra 23024: stället öka statsandelen på andra områden. Det upp en verksamhetsplan, som skulle täcka hela 23025: blir då också ekonomiskt möjligt och ändamåls- social- och hälsovårdsväsendet och samtidigt ut- 23026: enligt för kommunerna att ordna bl.a. vården av göra en del av kommunplanen. Man skulle 23027: åldringar och personer, som är sjuka en längre således frånga systemet med flera separata 23028: tid, förnuftigare än för närvarande. I och med planer på såväl riksomfattande som lokal nivå. 23029: att statsandelarna utjämnas skulle de även bli Vidare avser man att avsevärt minska antalet 23030: möjligt att förverkliga den revidering av social- ärenden som tas med i planen. 23031: vårdslagen, som man väntat på redan i flera Avsikten är att reformplanen, som är före- 23032: år. mål för slutlig bearbetning vid ministeriet, 23033: Avsikten är att få till stånd ett entydigt och inom en snar framtid skall bringas till behand- 23034: åskådligt statsandels- och planeringssystem för ling i regeringen. Först därefter är det möj- 23035: social- och hälsovårdsförvaltningen. Statens ligt att bedöma i viiken form och med viiken 23036: myndighet skulle erlägga statsandelama enligt tidtabell det är möjligt att bringa reformpla- 23037: förtroendeprincipen för de kostnader för so- nen tili behandling i riksdagen. 23038: cial- och hälsovården, som anges i kommunens Enligt planema skulle reformen förverkligas 23039: verksamhetsplan och bokslut. Man skulle från- genom två regeringspropositioner, av vilka den 23040: gå nuvarande praxis med en detaljerad kontroll ena innehåller en revidering av socialvårdslagen 23041: av utgifterna, med undantag av stickprov. och den andra stadganden röra planering av 23042: I samband med reformen av statsandelssyste- social- och hälsovården och statsandelen samt 23043: met avser man även att ändra planema för erforderliga ändringar i förvaltningsområdets 23044: social- och hälsovårdsförvaltningen. I stället för övriga lagar. Förverkligandet av reformen för- 23045: de nuvarande många separata planerna skulle utsätter enligt den nuvarande planen ändringar 23046: på riksomfattande nivå utarbetas endast en i ca fyrtio lagar inom social- och hälsovårds- 23047: femårsplan, i viiken skulle intas social- och förvaltningens område. 23048: Helsingfors den 24 november 1977. 23049: 23050: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 23051: 1977 vp. 23052: 23053: Kirjallinen kysymys n:o 333. 23054: 23055: 23056: 23057: 23058: Vilmi ym.: Kehitysalueen ensimmäisellä vyöhykkeellä maan- 23059: käyttölain perusteella jätettyjen lisämaatoimitusten loppuun- 23060: saattamisesta. 23061: 23062: 23063: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23064: 23065: Kuluvan vuoden huhtikuun alusta voimaan lisäaluetta jopa yli 20 vuoden ajan, on selvää, 23066: tulleen maatilalain lopullisessa kolmannessa että tällainen eduskunnan tahdon vastainen 23067: käsittelyssä 18. 1. 77 eduskunta hyväksyi seu- menettely on herättänyt erittäin suurta katke- 23068: raavansisältöisen perustelulausuman: ruutta ja toivottomuutta. Näin lähinnä sen joh- 23069: ''Hyväksyessään lakiehdotukset eduskunta dosta, että uudessa maatilalaissa ei ole enää 23070: edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että maankäyttölain mukaisia maanhank!kimissään- 23071: kehitysalueen ensimmäisellä vyöhykkeellä maan- nöksiä. Maatilalain mukaan voidaan tilojen 23072: käyttölain perusteelia jätetyt ja keskeneräiset elinkelpoistamiseen tarvittavaa maata hankkia 23073: sekä toteuttamiskelpoiset lisämaatoimitukset vain ostamalla tai vaihtamalla näin hankittua 23074: saatetaan päätökseen." Mainittu perustelulau- maata valtion ja muiden omistamiin maihin. 23075: suma on otettu eduskunnan vastaukseen halli- Kun maanhankkimiseen ja ostoihin ei ole osoi- 23076: tuksen esitykseen maatilalaiksi ja eräiksi siihen tettu riittävästi varoja, jää maatilalain mukai- 23077: liittyviksi laeiksi. nen tilojen elinkelpoistaminen kuolleeksi kir- 23078: Vaikka eduskunnan selvästä kannanotosta on jaimeksi. Tämän vuoksi olisi ollut kohtuullista, 23079: kulunut jo yli yhdeksän kuukautta, ovat kaikki että maankäyttölain perusteella jätetyt ja vuosi- 23080: lisämaatoimitukset pysähdyksissä, eikä tuona kausia vireillä olleet lisämaahakemukset olisi 23081: aikana ole annettu ainoatakaan lisäalueiden anta- saatettu päätökseen, kuten eduskunta suurella 23082: mista koskevaa toimitusmääräystä. Kuitenkin ääntenenemmistöllä hyväksymässään peruste- 23083: mm. Kemin ja Rovaniemen maatalouspiireissä lulausumassa edellytti. 23084: oli vielä vuosi sitten vireillä erilaisia lisämaa- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 23085: ja viljelystilojen muodostamista koskevia hake- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 23086: muksia kaikkiaan yli 2 000 hakemusta, mikä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 23087: osoittaa tilojen elinkelpoistamistoiminnan jää- seuraavan kysymyksen: 23088: neen näillä alueilla pahasti keskeneräiseksi. 23089: Näitä vireille pantuja hakemuksia on lähes Milloin Hallitus ryhtyy sellaisiin edus- 23090: jokaisessa Lapin läänin kunnassa, eniten kui- kunnan päätöksen mukaisiin toimenpi- 23091: tenkin Koillis-Lapin kunnissa. Kun monet teisiin, että kehitysalueen ensimmäisellä 23092: lisäaluetta hakeneista ovat joutuneet uusimaan vyöhykkeellä maankäyttölain perusteella 23093: hakemuksensa useita kertoja ja odottamaan jätetyt ja keskeneräiset lisämaatoimituk- 23094: tilansa elinkelpoistamiseen tarvittavaa metsä- set saatetaan päätökseen? 23095: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 23096: 23097: Pekka Vilmi Erkki Korhonen Mikko Jokela 23098: Matti Asunmaa Mauno Manninen Einari Nieminen 23099: Veikko Pihlajamäki Pentti Poutanen 23100: 23101: 23102: 23103: 23104: J877011755 23105: 2 1977 vp. 23106: 23107: 23108: 23109: 23110: Ed u s kunnan Herra P u J:i e~ m i e he 11 e. 23111: 23112: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuloa. Esimerkiksi Lapin läänissä vahvistui 23113: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sanottuna aikana yhteensä kuusi käyttösuunni- 23114: olette 21 päivänä lokakuuta .1977 päivätyn kir- telmaa; joissa maata käytettiin n. 7 600 heh- 23115: jeenne ohella lähettänyt valtioneuvoston asian- taaria ja joissa perustettiin 92 lisäaluetta ja 23116: omaiselle .jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 9 muuta aluetta. 23117: Pekka Vilmin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta Voimassa~ olleita . maansaantihakemuksia jäi 23118: kysymyksestä n:o J:H: Lapin .läänin alueella maatilalain voimaantulon 23119: johdosta käsittelemättä yhteensä n. 1 000 kpl. 23120: . Milloi~. Hallitus ryhtyy ~ellaisiin edus- Maatilahallitus määräsi ennen maatilalain ·mu- 23121: kupmm päätöksen mukaisiin toimenpi- kaisten käyttösuunnitelmamääräysten antami- 23122: teisiin, ett~ 'kehitysalueen ·ensiinni~isellä seen ryhtymistä. maataloustoimistot lähettämään 23123: vyöhykkeellä .maankäyttölain perusteella rauenneiden . maankäyttölain mukaisten toimi- 23124: jätetyt ja keskeneräiset lisämaatoimitUk- tusten asiakirjat maatilahallitukselle ehdotuksin 23125: set saatetaan päätökse~n? kurikin asian maatilalain mukaisesta käsittelystä. 23126: Vastauksena ky&ymykseen esitän kunnioit- Näiden ehdotusten pohjalta maatilahallitus on 23127: taen s'euraavaa :·· · · · · tähän mennessä antanut .. esimerkiksi Rovanie- 23128: men suunnittelutoimikunnalle 18 maatilalain 23129: Maatilahallituksen toimesta pyrittiin kuluvan mukaista . toimitusmääräystä koskien pinta-alal- 23130: vuoden. alkukuukausina saattamaan· loppuun taan yhteensä n. 5236 hehtaaria ja Kemin 23131: sellaiset · keskerieräiset toteuttamiskelpoisiksi suunnittelutoimikunnalle 14 määräystä koskien 23132: katsotut maankäyttölain mukaiset katselmustoi- pinta-alaltaan n. 690 hehtaaria. 23133: mitukset, joissa toimitus oli kenttätöiden tultua Edellä .olevaan viitaten voidaan katsoa, että 23134: tehdyksi ehtinyt lopettamisvaiheeseen ja joiden kysym~ksessä tarkoitetussa asiassa on toimittu 23135: osalta siten oli olemassa käytännön edellytykset Eduskunnan maatilalain hyväksymisen yhteydes- 23136: käyttösuunnitelmien vahvistamiseHe ennen huh- sä esittämän perustelulausuman· edellyttämällä 23137: tikuun alussa tapaht(inutta maatilalain Voimaan- tavalla. 23138: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1977. 23139: 23140: Maa- ja metsätalo,usministeri Johannes Virolainen 23141: 23142: 23143: 23144: 23145: •.· ;;:.·· y 23146: N:o 333 3 23147: 23148: 23149: 23150: 23151: T i 11 R i k s d a g e 11 s He r r Ta 1m a 11. 23152: 23153: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dispositionsplaner, inom ramen för vilka ca 23154: a11ger har Ni, Herr Talma11, med Eder skri- 7 600 hektar jord användes samt 92 tillskotts- 23155: velse av de11 21 oktober 1977 tili vederböra11de områden och 9 andra områden inrättades. 23156: medlem av statsrådet översä11t avskrift av föl- Inom Lapplands läns område blev av gäl- 23157: jande av riksdagsman Pekka Vilmi m.fl. ställda lande ansökningar om erhållande av jord ca 23158: spörsmål nr 333: 1 000 st obehandlade på grund av lagens om 23159: gårdsbruksenheter ikraftträdande. lnnan några 23160: När ämnar Regeringen vidta de på dispositionsplansanvis11ingar i enlighet med 23161: riksdage11s beslut grundade åtgärder, lagen om gårdsbruksenheter utfärdades, upp- 23162: som ·syftar tiltl att slutföra de inom manade jordbruksstyrelsen lantbruksbyråerna 23163: utvecklingsområdes första zon på basen att till jordbruksstyrelsen insända handlingarna 23164: av jorddispositionslage11 lämnade och angående de förfallna förrättningarna i e11lig- 23165: oavslu tade tillskotts jordförrättningarna? het med jorddispositionslagen jämte fö·rslag 23166: tili handläggni11g av varje enskilt ärende i en- 23167: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- lighet med lagen om gårdsbruksenheter. På 23168: samt anföra följande: basen av dessa förslag har jordbruksstyrelsen 23169: t.ex. tili planeringskommissionen i Rovaniemi 23170: Genom jordbruksstyrelsens försorg strävade hittills utfärdat 18 förordnanden att hålla för- 23171: man till att u11der detta års första månader rättning i enlighet med lagen om gårdsbruks- 23172: slutföra sådana oavslutade, såsom ge11omför- enheter, vilka till arealen berör ca 5 236 hektar, 23173: bara ansedda och på jorddispositionslagen base- och tili planeringskommissionen i Kemi 14 för- 23174: rade sy11eförrätt11i11gar, där förrättninge11 efter ordnanden, vilka till arealen berör ca 690 23175: utförda fältarbete11 hade 11ått avslutningsfasen hektar. 23176: och för vilkas del det så1unda förelåg praktiska Med hänvisning tili ovanstående kan man 23177: förutsätt11ingar för fastställelse av dispositions- anse, att det i spörsmålet avsedda ärendet har 23178: planerna innan lagen om gårdsbruksenheter behandlats så, som förutsätts i ri:ksdagens 23179: trädde i kraft den 1 april. I Lapplands Iän fast- motiveriQgsuttalande i samband med antagandet 23180: ställdes t.ex. under sagda tid sammanlagt sex av lagen om gårdsbruksenheter. 23181: Helsingfors den 24 november 1977. 23182: 23183: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 23184: 23185: 23186: 23187: 23188: VALTlCY::.·_·,- :, r:~ 23189: KMic:,:_!A 23190: 1977 vp. 23191: 23192: Kirjallinen kysymys n:o 334. 23193: 23194: 23195: 23196: 23197: Tuovinen ym.: Aittolahden-Väärämäen maantien parantamisesta. 23198: 23199: 23200: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 23201: 23202: Kesälahden kunnan yksi keskeisimpiä Hiken- johtaneet tulokseen. Mainittakoon, että edellä 23203: teellisi:ä ongelmia on kunnan pohjoisosan ja mainittu tieosuus oli muutamia vuosia sitten 23204: kuntakeskuksen välisen tieyhteyden parantami- TVL:n Pohjois"Karjalan piirin tienpidon toimen- 23205: nen. Tämä Aittalahden-Väärämäen maantie pideohjelmassa mukana, mutta sen jälkeen se 23206: n:o 480 on sorapintainen, mutkainen, mäki- on sieltä jätetty pois. 23207: nen ja tästä johtuen erittäin hidaskulkuinen. Kesälahden kunnan työllisyyden, matkailun 23208: Tie on pituudeltaan 26 kilometriä ja se joh- kehittämisen ja kuntakokonaisuuden säilyttämi- 23209: taa valtatieltä n:o 6 kantatielle n:o 71. Ke- seksi ko. tien rakenteen perusparantaminen tu- 23210: väisin ja syksyisin kelirikko tällä tiellä muo- lisi aloittaa mahdollisimman pikaisesti. 23211: dostuu niin pahaksi, että kunnan pohjoisosan Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 23212: asukkaat Vilialan ja Hummovaaran kylistä jou- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 23213: tuvat matkustamaan Kesälahden kirkonkylälle me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 23214: Puhoksen kautta, mikä luonnollisesti aiheuttaa tavaksi seuraavan kysymyksen: 23215: lisäkustannuksia matkan pidetessä. Tästä on 23216: myöskin seurauksena se, että Vilialan ja Hum- Onko Hallitus tietoinen Aittalahden 23217: movaaran kylien asukkaat joutuvat asioimaan -Väärämäen välisen maantien n:o 480 23218: melko paljon Kerimäellä taikka Kiteellä ja tämä erittäin heikosta kunnosta, ja jos on, 23219: hajoittaa pahasti kuntalrokonaisuutta. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23220: Kesälahden kunta on tehnyt useita aloitteita ryhtyä edellä mainitun tieosuuden i:a- 23221: TVL:n Pohjois-Karjalan piirille tämän tien . kenteen ·parantamiseksi mahdollisimman 23222: perusparantamiseksi, mutta aloitteet eivät ole pikaisesti? 23223: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 23224: 23225: JoUiko Tuovinen Uki Voutilainen Aili Vaittinen-Kuikka 23226: Matti Puhakka Reino Karpola Erkki Korhonen 23227: Lea Sutinen 23228: 23229: 23230: 23231: 23232: 0877011423 23233: 2 1977 vp. 23234: 23235: 23236: 23237: 23238: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23239: 23240: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa teita yksittäisinä tapauksina niiden toteuttami- 23241: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen näyttää tarpeelliselta. Tämän vuoksi hank- 23242: olette 21 päivänä lokakuuta 1977 päiv.ätyn keiden toteuttamisen tärkeyttä ja kiireellisyyttä 23243: kirjelmänne ohella toimittanut valtioneuvoston tulee selvittää vertailemalla niiden parantamis- 23244: asianomaiselle jäsenelle j.äljennöksen kansan- tarvetta toisiinsa. 23245: edustaja J. Tuovisen ym. näin kuuluvasta kir· Tätä vertailua suoritetaan kehittämissuunni- 23246: jaUisesta kysymyksestä n:o 334: telmien, toimenpideohjelmien, tulo- ja meno- 23247: arvioeshysten ja työohjelmien laatimisen yhtey- 23248: Onko Hallitus tietoinen Aittolahden dessä. 23249: -Väärämäen välisen maantien n:o 480 Pohjois-Karjalan tv-piirissä on valmistunut 23250: erittäin heikosta kunnosta, ja jos on, piirin tievevkon runko- ja kehittämissuunnitelma 23251: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vuosille 1978-90. Sen yhteydessä on pyritty 23252: ryhtyä edellä mainitun tieosuuden ra- selvittämään kaikki yhteiskunnan tiepiirin ties- 23253: kenteen parantamiseksi mahdollisimman tölle asettamat odotukset. Saadun· aineiston poh- 23254: pikaisesti? jalta suunnitelmassa on vertailvu n. 170 eri 23255: hankkeen toteuttamisen tärkeyttä ja kiireelli- 23256: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- syyttä. Myös Aittolahden-Väärämäen maan- 23257: vasti seuraavaa: tien parantaminen on sisältynyt tarkasteltaviin 23258: Kesälahden kunnassa sijaitseva Aittolahden hankkeisiin. Se ei ole kuitenkaan mahtunut 23259: - Väärämäen maantie on sorapäällysteinen ja tiedossa olevien rahoituskehysten perusteella 23260: noin kuuden metrin levyinen. Tien tasoa kuvaa- laadittuun edellä mainittuun suunnitelmaan 23261: va, tiellä saavutettavissa oleva turvallinen enim- vuosiksi 1978-1990 muiden :kiireellisempien 23262: mäisnopeus on keskim. 40 km/h. Tieosuuden hankkeiden vuoksi. 23263: keskimääräinen liikenne v. 1975 oli n. 180 Yllä mainitun pivkän tähtäyksen suunnitel- 23264: autoa vuorokaudessa. Vuosina 1974-76 tielle man lisäksi laaditaan vuos1ttain 5-vuotissuunni- 23265: ei ole asetettu kelirikosta johtuvaa painorajoi- telmia, tulo- ja menoarvio ja valtion työohjel- 23266: tusta. mat. Mahdollisuudet mm. kysymyksessä tarkoi- 23267: Tieverkkomme jokaiselta tieosuudelta on löy- tetun tien parantamisen nopeuttamiseen ratkais- 23268: dettävissä ·sen verran huonolmntoisuutta tai taan niitä laadittaessa. Tässä yhteydessä ei ole 23269: sellaisia puutteita, ettei tie vastaa kaikkien tien- mahdollisuutta tehdä ratkaisuja tällaisen yksit- 23270: käyttäjien odotuksia. Tavkasteltaessa näitä koh- täisen tiehankkeen osalta. 23271: Helsingissä marraskuun 16 päivänä 1977. 23272: 23273: Liikenneministeri Veikko Saarto 23274: N:o 334 3 23275: 23276: 23277: 23278: 23279: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 23280: 23281: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen faH. Därför måste frågan om hur viktigt och 23282: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse brådskande det är att förverkliga de olika pro- 23283: av den 21 oktober 1977 tili vederbörand:e jekten utredas genom en jämförelse av förbätt- 23284: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ringsbehovet för de olika projektens del. 23285: jande av riksdagsman J. Tuovinen m.fl. ställda Dessa jämförelser görs i samband med upp- 23286: spörsmål nr 334: görandet av utvecklingsplaner, åtgärdsprogram, 23287: förslag tili inkomst- och utgiftsstater och ar- 23288: Är Regeringen medveten om det syn- betsprogram. 23289: nerligen dåliga skick, i vilket landsväg · I Norra Karelens väg- och vattenbyggnads- 23290: nr 480 mellan Aittolahti och Väärä- distrikt har en stam- och utvecklingsplan röran- 23291: mäki befinner sig, och om så är fallet, de distriktets vägnät för åren 1978-90 färdig- 23292: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ställts. I anslutning tili denna har man försökt 23293: ta för att så snabbt som möjligt för- utreda alla de förväntningar som samhället 23294: bättra sagda vägsträckas konstruktion? ställer på vägarna i distriktet. Utgående från 23295: det materia! som införskaffats har man jämfört 23296: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vikten och skyndsamhetsgraden i fråga om 23297: samt anföra följande: förverkligandet av ca 170 olika proiekt. Även 23298: Landsvägen melJan Aittolahti och Väärämäki en förbättring av landsvägen Aittolahti-Väärä- 23299: i Kesälahti kommun är grusbelagd och ungefär mäki har ingått i de granskade projekten. Pro- 23300: sex meter bred. Vägens skick åskådliggörs av jektet har dock, på grund av att andra projekt 23301: att d:en högsta trygga fart, som kan uppnås varit mera brådskande, inte kunnat inrymmas i 23302: på den, i medeltal är 40 km/h. Den genom- den ovannämnda, på basen av de nu kända 23303: snittliga trafiken på vägsträckan var år 1975 finansieringsramarna uppgjorda planen för åren 23304: ca 180 bilar i dygnet. Under åren 1974-76 1978-90. 23305: har man inte fastställt någon viktbegränsning Förutom den ovannämnda planen på lång 23306: på vägen under menföre. sikt uppgörs årligen 5-årsplaner, inkomst- och 23307: På varje vägsträcka inom vårt vägnät kan utgiftsstat och statens arbetsprogram. Bl.a. frå- 23308: man finna svagheter eUer brister, som gör gan om möjligheterna att påskynda förbätt- 23309: att vägen inte motsvarar förväntningarna hos ringen av den i spörsmålet nämnda vägen av- 23310: alla dem som använder sig av den. Då dessa görs då dessa uppgörs. I detta sammanhang är 23311: fall gransrkas vart och ett för sig, förefa1ler det inte möjligt att träffa avgöranden för ett 23312: det nödvändigt att vidta åtgärder i samtliga dylikt enskilt vägprojekts del. 23313: Helsingfors den 16 november 1977. 23314: 23315: Trafikminister Veikko Saarto 23316: 1977 vp. 23317: 23318: Kirjallinen kysymys n:o 335. 23319: 23320: 23321: 23322: 23323: Korhonen ym.: Lukion uskonnonopetuksen järjestämisestä. 23324: 23325: 23326: 23327: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 23328: 23329: Keskiasteen koulunuudistukseen liittyvä ko- luonnollisesti vaikuttavat kokeilun lopputulok- 23330: keilutoiminta on lukion osalta tarkoitus aloittaa siin: 23331: mahdollisesti Joensuun korkeakoulun harjoitus- 1. Uskonnon tuntimäärät vähenevät kolman- 23332: koulussa jo syksystä 1978 alkaen. Kokeilu to- neksella. Tämä johtaa siihen, että opetus jää 23333: teutettaisiin lukion opetussuunnitelmatoimikun- pintapuoliseksi. 23334: nan mietinnön pohjalta. 2. Uskonnonlehtoreille ei riitä tarvittavaa 23335: Talvella 1977 käytiin eduskunnassa laaja määrää opetustunteja Joensuun harjoituskoulus- 23336: keskustelu keskiasteen koulutuksen uudistami- sa. 23337: sesta. Tuon keskustelun kuluessa melkein kaik- Jos uskonnon tuntimäärät jäävät pysyvästi 23338: kien puolueiden kannanotoissa kiinnitettiin mainitun mietinnön mukaisiksi, siitä on kohta- 23339: huomiota lukion opetussuunnitelmaan ja siinä lokkaita seurauksia uskonnonopetukselle ja ko- 23340: ennen kaikkea uskonnonopetuksen laajuuteen. ko yhteiskunnalle. Näistä seurauksista merkittä- 23341: Eduskunnan suuri enemmistö esitti kannan- vimmät ovat: 23342: ottonaan, että uskonnonopetuksen tuntimäärää 1. Uskonnon lehtoraatit keskiasteella ja jopa 23343: ei tulisi lukio-opetuksessa supistaa. Eduskunnan lukion ja peruskoulujen yhteiset lehtoraatit käy- 23344: runsas enemmistö oli sitä mieltä, että uskonnon vät voimassa olevien säännösten mukaan mah- 23345: kurssimääriä tulisi lisätä suuremmiksi kuin mai- dottomiksi. Näin käy ainakin yksi- ja kaksi- 23346: nittu komiteanmietintö esittää. luokkasarjaisissa lukioissa ja jopa kolmiluokka- 23347: Myös maamme evankelisluterilaisen kansan- sarjaisissa lukioissa. Tämä koskee kipeimmin 23348: kirkon johtohenkilöiden ja kasvatusviranomais- maaseudun kouluja ja alentaa niiden koulujen 23349: ten taholta on viime aikoina vakavasti kiinni- uskonnonopetuksen tasoa lisäten siten alueellis- 23350: tetty huomiota lukion uskonnonopetuksen mää- ta eriarvoisuutta. 23351: rään keskiasteen uudistussuunnitelmien yhtey- 2. Uskonnonopetuksen pedagoginen taso 23352: dessä. Uskonnon tuntimäärähän vähenisi käy- laskee, mikä edelleen vaikuttaa siihen arvostuk- 23353: tännössä lukion opetussuunnitelmatoimikunnan seen, mikä uskonnonopetukselle annetaan. 23354: mietinnön mukaan yhdellä kolmanneksella. Li- 3. Uskonnonopetuksen merkitys yhteiskun- 23355: säksi uskonnonopetusta saavien nuorten luku- taa yhdistävänä ja kokoavana tekijänä vähenee. 23356: määrä alenisi, kun yhä useampi nuori ohjattai- Tällä olisi kielteisiä heijastusvaikutuksia koko 23357: siin lukion asemesta keskiasteen ammatillisiin yhteiskuntaan. Uskonnon merkitys yhteiskun- 23358: oppilaitoksiin. nalle ja sen jäsenille on voimakkaasti myön- 23359: Mikäli keskiasteen kokeilua ryhdytään to- teinen. 23360: teuttamaan em. mietinnön mukaisesti, on ole- Edelleen tahdomme tuoda esille, että uskon- 23361: massa vaara, että lukion uskonnonopetuksen nonopetuksen säilyttämistä nykyisellään tukee 23362: kurssimäärät jäävät pysyvästi liian vähäisiksi. myös voimakas kansalaismielipide, joka kaikki 23363: Siksi on tärkeätä, että jo kokeiluvaiheessa us- puoluerajat ylittäen on ilmaistu hyvin vakuut- 23364: konnonopetukselle varataan riittävä kurssimää- tavasti. 23365: rä. Tämä on välttämätöntä myös uskonnonope- Uskonnonopetuksen merkitys ihmisen per- 23366: tuksen jatkuvan kehittämisen kannalta. soonallisuuden, humaanisuuden ja tunne-elämän 23367: Mikäli uskonnonopetusta ryhdytään kokeile- kehittymisen kannalta on merkittävä. Koulun 23368: maan mietinnössä esitetyn supistetun vaihtoeh- tulee tukea oppilasta valinnoissa, "jotka liitty- 23369: don mukaisena, niin jo kokeiluvaiheessa tulee vät maailman- ja elämänkatsomuksen muotou- 23370: mukaan seuraavia kielteisiä tekijöitä, jotka tumiseen, arvojen, ihanteiden ja eettisten rat- 23371: 0877011891 23372: 2 1977 vp. 23373: 23374: kaisujen selkiinnyttämiseen", kuten todetaan Aikooko Hallitus ottaa huomioon 23375: lukion opetussuunnitelmatoimikunnan mietin- eduskunnan enemmistön ilmaiseman 23376: töön liitetyssä vastalauseessa. kannan lukion uskonnonopetuksesta va- 23377: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- raamalla riittävät kurssimäärät jo ko- 23378: jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitäm- keiluvaiheessa lukion uskonnonopetuk- 23379: me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- selle ja siten turvata uskonnonopetuk- 23380: tattavaksi kunnioittaen seuraavan kysymyksen: sen jatkuvan kehittämisen? 23381: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 23382: 23383: Erkki Korhonen Ulla Puolanne Alvar Saukko 23384: Veikko J. Matikkala Jalmari Torikka Orvokki Kangas 23385: Raino Westerholm Irma Koski Saimi Ääri 23386: Antero Salmenkivi Pekka Jokinen Pertti Salolainen 23387: Sauli Hautala Arto Lampinen Toivo T. Pohjala 23388: Pentti Rajala Lauri Impiö Antero Juntumaa 23389: Bror Lillqvist Juuso Häikiö Olavi Majlander 23390: Ulla Järvilehto Sinikka Karhuvaara Jorma Fred 23391: Mikko Pesälä Anna-Liisa Linkola Impi Muroma 23392: Tapani Mörttinen Tuure Junnila Heimo Linna 23393: Pekka Vilmi Pentti Sillantaus Kalevi Mattila 23394: Mikko Asunta Aino Karjalainen Einari Nieminen 23395: Juhani Saukkonen Elsi Olander Salme Myyryläinen 23396: Mikko Jokela Matti Hokkanen Terhi Nieminen 23397: Marjatta Väänänen Timo Mäki . Irma Toivanen 23398: Ingvar S. Melin Juhani Tuomaala Juhani Sipiläinen 23399: Ilkka Kanerva Veikko Pihlajamäki Mauri Miettinen 23400: Kullervo Rainio Petter Savola Matti Asunmaa 23401: Erkki Häkämies Esko J. Koppanen Kyllikki Stenros 23402: Georg C. Ehrnrooth Lea Sutinen Mikko Kaarna 23403: Aili Vaittinen-Kuikka Sylvi Saimo Juhani Orrenmaa 23404: Eeva Kauppi Kerttu Hemmi Uljas Mäkelä 23405: Harri Holkeri Reino Karpola Jouko Mäkelä 23406: Matti Jaatinen Veikko Vennamo Håkan Malm 23407: Anneli Kivitie Ragnar Granvik Aimo Ajo 23408: Pentti Mäki-Hakola Mauno Manninen Sakari Knuuttila 23409: Heikki Jartti Väinö Raudaskoski Uki Voutilainen 23410: Eero Lattula J. Juhani Kortesalmi Pentti Poutanen 23411: Heikki Perho Matti Maijala Paula Eenilä 23412: Erkki Pystynen Veikko Hanhirova Sven-Erik Järvinen 23413: Saara Mikkola Paavo Vesterinen Helge Siren 23414: Kirsti Hollming Katri-Helena Eskelinen Hannu Tenhiälä 23415: Henrik Westerlund Elly Sigfrids 23416: N:o 335 3 23417: 23418: 23419: 23420: 23421: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 23422: 23423: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa naiset kurssit otetaan huomioon, lisääntyisi tun- 23424: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, timäärä noin kahdellakymmenellä tunnilla ny- 23425: olette kirjeellänne n:o 2106 21 päivältä loka- kyisestä. 23426: kuuta 1977 lähettänyt valtioneuvoston asian- Toimikunnan mietintö on parhaillaan laajalla 23427: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja lausuntokierroksella. Vasta saatuaan eri tahojen 23428: Erkki Korhosen ym. tekemän seuraavan kirjal- lausunnot opetusministeriö ratkaisee osaltaan, 23429: lisen kysymyksen n:o 335: otetaanko toimikunnan laatima ehdotus lukion 23430: opetussuunnitelmallisen kehittämisen pohjaksi. 23431: Aikooko Hallitus ottaa huomioon Mikäli toimikunnan ehdotus, ottaen huomioon 23432: eduskunnan enemm1ston ilmaiseman koko keskiasteen koulutuksen uudistamisesta 23433: kannan lukion uskonnonopetuksesta va- tehtävät ratkaisut, soveltuu opetussuunnitelmal- 23434: raamalla riittävät kurssimäärät jo kokei- lisen uudistamisen linjaksi, tehdään siihen tar- 23435: luvaiheessa lukion uskonnonopetukselle vittavat muutokset ja täsmennykset. Siinä yh- 23436: ja siten turvata uskonnonopetuksen jat- teydessä lukion opetussuunnitelmaa on tarkas- 23437: kuvan kehittämisen? teltava kokonaisuutena, jolloin erityistä huo- 23438: miota kiinnitetään myös uskonnonopetuksen 23439: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jatkuvan kehittämisen edellyttämiin oppikurssi- 23440: vasti seuraavaa: määriin. Mahdollinen kokeilu voidaan aloittaa 23441: Uskontoa opetetaan tällä hetkellä lukion I vasta tehtävien muutosten ja tarkistusten jäl- 23442: luokalla 2 tuntia, II luokalla 1,5 tuntia ja III keen. 23443: luokalla 1,5 tuntia eli yhteensä 5 vuosiviikko- Antaessaan 15. 2. 1977 eduskunnalle selon- 23444: tuntia. Koko lukion aikana oppilas saa näin teon keskiasteen koulutuksen uudistuksesta 23445: ollen uskonnonopetusta noin 170 tuntia. hallitus totesi uskonnonopetuksen asemasta 23446: Lukion opetussuunnitelmatoimikunta (komi- uudistetussa koulutusjärjestelmässä mm. seu- 23447: teanmietintö 1977:2) on esittänyt uskonnon- raavaa: "Hallituksen tarkoitus on säilyttää tun- 23448: opetusta pakolliseksi lukion I ja II luokalle nustuksellinen uskonnonopetus lukion opetus- 23449: yhteensä kolmen kurssin ( = kolmen vuosi- ohjelmassa ja huolehtia siitä, että uskonnonope- 23450: viikkotunnin) laajuisena. Tämän lisäksi toimi- tukselle varattu opetusaika säilytetään entisel- 23451: kunta esittää uskonnonopetusta valinnaiseksi lään. Hallituksen käsityksen mukaan laajat kan- 23452: lukion viimeiselle luokalle kahden kurssin laa- salaispiirit maassa katsovat, että tunnustuksel- 23453: juisena oppimääränä. Yhteensä lukiossa voitai- linen uskonnonopetus kuuluu lukion opetusoh- 23454: siin opiskella uskontoa 190 tuntia, josta kai- jelmaan. Tämä kansalaismielipide on otettava 23455: kille pakollisen opetuksen osuus olisi 114 tun- huomioon ja uskonnonopetus siis turvattava." 23456: tia. Pakollisen uskonnonopetuksen määrä vähe- Hallituksen kanta ei sen jälkeen ole muuttu- 23457: nisi siten 56 tuntia. Sen sijaan, mikäli valin- nut. 23458: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1977. 23459: 23460: Opetusministeri Kristian Gestrin 23461: 4 1977 vp. 23462: 23463: 23464: 23465: 23466: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 23467: 23468: I det syfte 37 § ·1 mom. riksdagsordningen tas skulle timantalet däremot öka med ca 20 23469: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- timmar, jämfört med nuvarande timantal. 23470: velse nr 2106 av den 21 oktober 1977 till ve- Kommissionens betänkande är för närvaran- 23471: derbörande medlem av statsrådet översänt av- de på remiss. Först efter det att undervisnings- 23472: skrift av följande av riksdagsman Erkki Kor- ministeriet har erhållit utlåtandena från olika 23473: honen m.fl. ställda spörsmål nr 335: håll avgör ministeriet för sin del, huruvida det 23474: av kommissionen uppgjorda förslaget skall läg- 23475: Har Regeringen för avsikt att beakta gas till grund för utvecklandet av gymnasiets 23476: den ståndpunkt riksdagens majoritet läroplan. Hall kommissionens förslag, med hän- 23477: intar till religionsundervisningen i gym- syn till de avgöranden som träffas om en re- 23478: nasiet genom att redan i försöksskedet form av hela utbildningen på mellanstadiet, 23479: reservera tillräckligt omfattande kurser lämpar sig som linje för en läroplansreform, 23480: för religionsundervisningen och sålunda kommer det att bli föremål för erforderliga 23481: säkerställa att denna undervisning fort- ändringar och preciseringar. I detta samman- 23482: gående utvecklas? hang bör gymnasiets läroplan granskas som en 23483: helhet, varvid särskild uppmärksamhet ägnas 23484: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- även åt omfattningen av de lärokurser som 23485: samt anföra följande: ett kontinuerligt utvecklande av religionsunder- 23486: Undervisning i religion ges för närvarande 2 visningen förutsätter. En eventuell försöksverk- 23487: timmar i gymnasiets I klass, 1,5 timmar i klass samhet kan inledas först efter de ändringar och 23488: II och 1,5 timmar i klass III, dvs. sammanlagt justeringar som kommer att göras. 23489: 5 årsveckotimmar. En elev får således under Då regeringen 15. 2. 1977 inför riksdagen 23490: hela gymnasietiden ca 170 timmar religions- avgav en redogörelse om förnyelsen av utbild- 23491: undervisning. ningen på mellanstadiet konstaterade den bl.a. 23492: Läroplanskommissionen för gymnasiet (kom- följande i fråga om religionsundervisningens 23493: mittebetänkande 1977: 2) har föreslagit att ställning inom det reformerade utbildningssys- 23494: religionsundervisningen skall vara obligatorisk temet: "Regeringen har för avsikt att bibehålla 23495: i gymnasiets I och II klass och omfatta sam- den konfessionella religionsundervisningen i 23496: manlagt tre kurser ( = tre årsveckotimmar) . gymnasiets undervisningsprogram och att sörja 23497: Kommissionen föreslår dessutom att religions- för, att den tid som reserverats för religions- 23498: undervisningen i gymnasiets sista klass skall undervisningen kommer att förbli oförändrad. 23499: vara valfri med en lärokurs som omfattar två Enligt regeringens uppfattning anser vidsträckta 23500: kurser. I gymnasiet skulle studier i religion medborgarkretsar i vårt land, att konfessionell 23501: sammanlagt kunna bedrivas under 190 timmar, religionsundervisning hör till gymnasiets un- 23502: varav den för alla obligatoriska undervisningen dervisningsprogram. Denna medborgaropinion 23503: skulle utgöra 114 timmar. Den obligatoriska bör beaktas och religionsundervisningen således 23504: religionsundervisningen skulle således minska tryggas." Regeringens ståndpunkt har sedan 23505: med 56 timmar. Om de valfria kurserna beak- dess inte ändrats. 23506: Helsingfors den 25 november 1977. 23507: 23508: Undervisningsminister Kristian Gestrin 23509: 1977 vp. 23510: 23511: Grjallinen kysymys n:o 336. 23512: 23513: 23514: 23515: 23516: Matikkala ym.: Asuinkiinteistön hankinnasta menevän leimaveron 23517: määrästä. 23518: 23519: 23520: Ed u s kun n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 23521: 23522: Vuodelta 1956 peräisin olevan leimaverolain maton. Lähes samoin on asianlaita rivitalon 23523: nukaan kiinteistön luovutuksesta on makset- kohdalla. Näin ollen leimaverolaki ei kohtele 23524: ava lainhuudatusleimavero, joka on pienim- tasapuolisesti näitä kahta asumismuotoa. Lisäksi 23525: nillään 4 % ja suurimmillaan 6 %, mikä on se aikana, jolloin on pyrkimys nykyisen asunto- 23526: naksettava kiinteistön arvon ollessa 20 000 politiikan mukaisesti alentaa asumiskustannuk- 23527: narkkaa suurempi. Eduskunnan käsiteltävänä sia, tarkoituksella nostaa omakotikiinteistön 23528: tlevan hallituksen esityksen n:o 144 mukaan hankkijan asumiskustannuksia. 23529: täitä rajoja tultaisiin tarkistamaan ensi vuoden Asuinkäyttöön hankitun kiinteistön ja asunto- 23530: lusta lukien siten, että 6 % :n suuruinen leima- osakkeen leimaverojen tulisi edellä mainituista 23531: •ero menisi silloin kun kiinteistön arvo ylit- syistä olla samat. Nykyiset korkeat asumiskus- 23532: äisi 50 000 mk. tannukset ja niiden alentamiseen tähtäävä asun- 23533: Rahanarvon jatkuva aleneminen on saanut topolitiikka puoltavat asuinkiinteistöstä mene- 23534: .ikaan sen, että lähes jokainen omakotikiin- vän lainhuudatusleimaveron alentamista asunto- 23535: eistö maksaa tällä hetkellä enemmän kuin osakkeen siirrosta menevän leimaveron tasolle. 23536: iO 000 markkaa. Tämä merkitsee sitä, että Tällä korjauksella ei myöskään fiskaaliselta kan- 23537: nyös omakotikiinteistöjen kaupan yhteydessä nalta asiaa tarkasteltuna olisi suurta merki- 23538: audutaan lähes poikkeuksetta suorittamaan tystä. 23539: uurin mahdollinen 6 % :n leimavero. Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 23540: Asunto-osakkeen ostajat sen sijaan joutuvat päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 23541: •saketta ostaessaan maksamaan saman em. lain me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 23542: nukaan tästä arvopaperin siirrosta menevän sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kys~myk 23543: ,2 % :n suuruisen leimaveron. sen: 23544: Näiden leimaverolain säännösten johdosta 23545: •vat asuinkiinteistön hankkijat paljon huonom- Mihin toimenpttetslln Hallitus aikoo 23546: 1assa asemassa kuin asunto-osakkeiden ostajat. ryhtyä poistaakseen leimaverolaissa ole- 23547: ~umassakin tapauksessa on kuitenkin kysymys van epäoikeudenmukaisuuden ja saat- 23548: amaan tarkoitukseen eli asuinkäyttöön hanki- taakseen asuinkiinteistön hankinnasta 23549: usta huoneistosta. Esimerkiksi osakeyhtiömuo- menevän lainhuudatusleimaveron samak- 23550: oisen paritalon ollessa kysymyksessä sen ja si 1,2 %: ksi kuin mitä asunto-osakkeen 23551: •makotikiinteistön välinen ero on melkein ole- hankinnasta menevä siirtoleimavero on? 23552: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 23553: 23554: Veikko ]. Matikkala Sauli Hautala Jorma Fred 23555: Antero Juntumaa E. Korhonen Raino Westerholm 23556: Olavi Majlander 23557: 23558: 23559: 23560: 23561: 87701138Y 23562: 2 1977 vp. 23563: 23564: 23565: 23566: 23567: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23568: 23569: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tai -osuuskunnan omistamasta tontista on myö 23570: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maksettu kiinteästä omaisuudesta suoritettav 23571: olette 21 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- leimavero vastaavan asteikon mukaan. Täm 23572: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- leimavero luonnollisesti siirtyy huoneiston o~ 23573: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tajan maksettavaksi osakkeiden tai osuuksie 23574: Veikko J. Matikkalan ym. näin kuuluvasta kir- hinnassa. Kun taas osakkeiden tai osuuksie 23575: jallisesta kysymyksestä n:o 336: luovutuksesta . suoritettava 1,2 %: n leimaver 23576: maarataan kauppahinnan mukaan, vaikutta 23577: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tontista suoritettu leimavero myös osakkeide 23578: ryhtyä poistaakseen leimaverolaissa ole- siirtoleimaverona suoritettavan leimaveron mäi 23579: van epäoikeudenmukaisuuden ja saat- rään. Näin ollen ei voida pitää oikeudenmt 23580: taakseen asuinkiinteistön hankinnasta kaisena, että leimavero kiinteän omaisuuden j 23581: menevän lainhuudatusleimaveron samak- osakkeiden saannosta määräytyisi saman pt< 23582: si 1,2 %:ksi kuin mitä asunto-osakkeen sentin mukaan. 23583: hankinnasta menevä siirtoleimavero on? Leimaverotuksen uudistamista harkittaess 23584: on eri yhteyksissä esitetty ratkaisuksi sitä, ett 23585: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- leimaveroa ei olisi suoritettava luovutuksistl 23586: vasti seuraavaa: jotka koskevat asuintarkoitukseen käytettävä 23587: Kiinteän omaisuuden luovutuksesta valtiolle kiinteistöä tai omana asuntona käytettävän hu( 23588: suoritettavaa veroa kannetaan useissa maissa. neiston hallintaan oikeuttavia osakkeita tl 23589: Myös Suomessa perittävistä erilaisista leima- osuuksia. Tämän toteuttaminen käytännössä o 23590: veroista on lainhuudatuksen yhteydessä kiinteän kuitenkin hyvin vaikeata. Asuintarkoituksee 23591: omaisuuden luovutuksesta suoritettava leima- käytettävän kiinteistön tai huoneiston määriw 23592: vero käytännössä tärkein. Lainhuudatusleima- leminen laissa ei ole mahdollista ilman, ·ett 23593: veron tuotoksi voidaan arvioida noin 150 mil- syntyy epäselviä rajatapauksia. Nämä taas ov~ 23594: joonaa markkaa vuodessa. Leimaveron perimi- omiaan aiheuttamaan epävarmuutta laintulkir 23595: nen kiinteän omaisuuden luovutuksesta palve- nassa sekä epäyhtenäistä verotuskäytäntöi 23596: lee myös kiinteistön kirjaamislaitoksen etuja, Myöskään ei voida · pitää tarkoituksenmuka 23597: koska leimaverolaissa olevat veron korottamista sena, että vain eräät arvopaperit olisivat leiml 23598: koskevat säännökset ovat käytännössä tehok- verosta vapaita. Näistä syistä ei ole pidett 23599: kain pakote lainhuudatuksen ajoissa hakemi- mahdollisena, että asuintarkoitukseen käytetti 23600: seen. Arvopapereiden luovutuksesta suoritet- vät kiinteistöt ja asuinhuoneiston hallintaa 23601: tava leimavero taas on omiaan tehostamaan oikeuttavat osakkeet . ja osuudet olisivat leiml 23602: satunnaisten myyntivoittojen verottamista. verosta vapaita. 23603: Leimaverolain mukaan kiinteän omaisuuden Leimaverotuksen uudistamista tutkineen to 23604: luovutuksesta suoritettava leimavero on kieltä- mikunnan mietinnön pohjalta valtiovarainmini: 23605: mättä melko korkea. Kysymyksen perusteluissa teriössä on valmisteltu ehdotusta varainsiirt< 23606: on esitetty, että ne, jotka hankkivat omakoti- verolaiksi. Ehdotus sisältäisi kiinteän omaism 23607: kiinteistön omaksi asunnokseen, ovat leima- den ja arvopapereiden luovutuksesta suorite 23608: verovelvollisuuden suhteen paljon huonommas- tavaa, leimaverona kannettavaa veroa koskev~ 23609: sa asemassa kuin ne, jotka hankkivat osake- säännökset. Ehdotusta valmisteltaessa on p~ 23610: huoneiston, koska leimavero kiinteän omaisuu- ritty ottamaan huomioon edellä selostetut kiir 23611: den saannosta on 4, 5 tai 6 %, mutta osak- teän omaisuuden ja arvopapereiden luovutul 23612: keiden siirtoleimavero on vain 1,2 %. On seen liittyvät ongelmat. Koska leimavero o 23613: kuitenkin muistettava, että asunto-osakeyhtiön melko korkea vero, olisi erityisen tärkeätä, ett 23614: N:o 336 3 23615: 23616: verovelvollisuutta koskevat kysymykset tulisi- taloudelliset syyt ovat toistaiseksi estäneet eh- 23617: vat ratkaistuiksi mahdollisimman oikeudenmu- dotuksen antamisen Eduskunnalle. Tästä syystä 23618: kaisella tavalla. Leimaverotukseen liittyviä on- hallitus antaessaan Eduskunnalle budjettiin liit- 23619: gelmia harkittaessa on verotuksellisesti pidetty tyvän esityksen laiksi leimaverolain muuttami- 23620: eräänä hyvänä ratkaisuna sitä, että leimavero sesta piti parhaana ratkaisuna ehdottaa vain 23621: kiinteän omaisuuden saannosta määräytyisi yh- rahanarvon alenemisesta johtuvaa tarkistusta 23622: tenäisen prosentin mUikaan omaisuuden arvosta kiinteän omaisuuden luovutuksesta suoritetta- 23623: riippumatta. Koska ehdotuksen toteuttaminen van leimaveron asteikkoon. 23624: kuitenkin alentaisi leimaveron tuottoa, Valtion- 23625: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1977. 23626: 23627: Ministeri Esko Rekola 23628: 4 1977 vp. 23629: 23630: 23631: 23632: 23633: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 23634: 23635: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för den tomt som ägs av bostadsaktiebolaget 23636: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ellet -andelslaget har erlagts stämpelskatt för 23637: av den 21 oktober 1977 tili vederbörande med- fast egendom enligt motsvarande skala. Denna 23638: lem av statsrådet översänt avskrift av följande stämpelskatt övergår självfallet att betalas av 23639: av riksdagsman Veikko J. Matikkala m. fl. köparen, genom att den ingår i priset för 23640: undertecknade spörsmål nr 3 36: aktierna ellet andelarna. Då åter den stämpel- 23641: skatt på 1,2 %, som skall erläggas för över- 23642: Vilka åtgärder ämnar Regeringen låtelse av aktier eller andelar, bestäms enligt 23643: vidta i avsikt att eliminera orättvisan köpesumman, inverkar den stämpelskatt som 23644: i lagen angående stämpelskatt och erlagts för tomten också på beloppet av den 23645: åstadkomma att lagfartsstämpelskatten stämpelskatt, som i form av överlåtelsestämpel- 23646: för anskaffning av bostadsfastighet blir skatt skall erläggas för aktierna. Under sådana 23647: lika stor som överlåtelsestämpelskatten förhållanden kan man inte anse det vara rätt- 23648: för anskaffning av bostadsaktie, d.v.s. vist, att stämpelskatten för förvärv av fast 23649: 1,2 %? egendom och för aktier skulle fastställas enligt 23650: samma procentsats. 23651: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Då man övervägt en reform av stämpelbe- 23652: samt anföra följande: skattningen, har i olika sammanhang föreslagits 23653: I många Iänder uppbärs för överlåtelse av såsom en lösning, att stämpelskatt inte behöver 23654: fast egendom en skatt som erlägges till staten. erläggas för överlåtelser som gäller fastigheter 23655: Också i Finland är den obligatoriska stämpel- för bostadsändamål, ej heller aktier och ande- 23656: skatt, som i samband med lagfart uppbärs för lar, vilka berättigar till innehav av lägenhet, 23657: överlåtelse av ,fast egendom, i praktiken den viiken används som egen bostad. Att genom- 23658: viktigaste av olika slag av stämpelskatter. In- föra detta i praktiken är dock mycket svårt. 23659: täkterna av lagfartsstämpelskatten kan upp- Det är inte möjligt att i lag definiera fastighet 23660: skattas till ungefär 150 miljoner mk om året. eller bostadslägenhet som används för bostads- 23661: Uppbörden av stämpelskatt tjänar också fastig- ändamål utan att oklara gränsfall uppstår. 23662: hets registreringens intressen, då stämpelskatte- Dessa åter är ägnade att framkalla osäkerhet i 23663: lagens stadganden om höjning av skatten i tolkning av lagen samt oenhetlig beskattnings- 23664: praktiken utgör det mest effektiva påtryck- praxis. Det kan inte heller anses vara ändamåls- 23665: ningsmedlet för sökande av lagfart i tid. Den enligt, att endast vissa värdepapper är befriade 23666: stämpelskatt som skall erläggas för överlåtelse från stämpelskatt. Av dessa orsaker har det 23667: av värdepapper är åter ägnad att effektivera inte ansetts vara möjligt att befria fastigheter, 23668: beskattningen av tillfälliga försäljningsvinster. avsedda för bostadsändamål, och aktier och 23669: Den stämpelskatt som enligt lagen angående andelar, vilka berättigar till innehav av bostads- 23670: stämpelskatt skall erläggas för överlåtelse av lägenhet, från stämpelskatt. 23671: fast egendom är onekligen rätt hög. I motive- På basen av ett betänkande av kommissio- 23672: ringen tili spörsmålet framförs, att den som nen för reformering av stämpelbeskattningen 23673: anskaffar en egnahemsfastighet till bostad för har finansministeriet utarbetat ett förslag tili 23674: sig själv, i fråga om stämpelskatteskyldighet lag om skatt på överlåtelse av tillgångar. För- 23675: är i ett mycket sämre läge än den som an- slaget innehöll stadganden om skatt som i form 23676: skaffar en aktielägenhet, emedan stämpelskatten av stämpelskatt skall uppbäras för överlåtelse 23677: för förvärv av fast egendom är 4, 5 ellet 6 %, av fast egendom och värdepapper. Vid bered- 23678: medan överlåtelsestämpelskatten för aktier är ningen av förslaget försökte man beakta ovan 23679: endast 1,2 %. Man bör dock beakta, att också relaterade problem i anslutning tili överlåtelse 23680: N:o 336 5 23681: 23682: av fast egendom och värdepapper. Då stämpel- stämpelskatten, har statsekonomiska skäl hit- 23683: skatten är en täm.ligen hög skatt, vore det syn- tills utgjort hinder för avlåtande av en propo- 23684: nerligen viktigt att frågor gällande skatteskyl- sition i saken till riksdagen. Fördenskull ansåg 23685: dighet löses på ett så rättvist sätt som möjligt. regeringen, när den i samband med budgeten 23686: Vid övervägande av problemen i anslutning avlät en proposition tili riksdagen med förslag 23687: tili stämpelbeskattningen har det skattetekniskt tili lag om ändring av lagen angående stämpel- 23688: ansetts vara en bra lösning, att stämpelskatten skatt, den bästa lösningen vara, att på grund 23689: för förvärv av fast egendom fastställs enligt av nedgången i penningvärde endast föreslå en 23690: en enhetlig procentsats oberoende av egen- justering av skalan för den stämpelskatt som 23691: domens värde. Emedan ett förverkligande av skall erläggas för överlåtelse av fast egendom. 23692: förslaget dock skulle minska intäkterna av 23693: Helsingfors den 21 november 1977. 23694: 23695: Minister Esko Rekola 23696: 23697: 23698: 23699: 23700: 087701138Y 23701: 1977 vp. 23702: 23703: Kirjallinen kysymys n:o 337. 23704: 23705: 23706: 23707: 23708: Matikkala ym.: Television lupajärjestelmän uudistamisesta. 23709: 23710: 23711: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23712: 23713: Tämän vuoden syyskuun alussa siirryttiin taa mustavalkoisen television väritelevisioon. 23714: maassamme uuteen television katselulupajärjes- Tällöin hän joutuu tarpeettomasti maksamaan 23715: telmään. Uuden järjestelmän mukaan luovut- lupamaksun mustavalkoisesta vastaanottimesta, 23716: tiin kokonaan ääniradion kuunteluluvasta ja jota ei lainkaan käytetä. Erityisen kohtuutto- 23717: otettiin käyttöön kokonaan erilliset luvat mus- malta tämä tuntuu silloin, 'kun lupa maksetaan 23718: tavalkoiselle ja väritelevisiolle. Aikaisemmin oli kahdessa erässä ja toinen osa erääntyy makset- 23719: mustavalkoisen television katsojalta edellytetty tavaksi vasta sen jälkeen kun lupa on asian- 23720: voimassaolevaa radiolupaa ja väritelevision kat- mukaisesti irtisanottu. 23721: sojalta sekä mustavalkoisen television että ääni- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 23722: radion lupaa. jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 23723: Uuteen järjestelmään siirryttäessä hyvitettiin valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 23724: niille väritelevision katsojille, joiden mustaval- vaksi seuraavan kysymyksen: 23725: koisen television katseluluvan voimassaoloaikaa 23726: oli vielä jäljellä, vastaava osuus mustavalkoisen Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 23727: luvan hinnasta. Siirtymäkauden jälkeen mitään siin television lupajärjestelmän uusimi- 23728: hyvitystä ei ole luvassa. seksi siten, että väritelevisioluvan hank- 23729: Uusi lupajärjestelmä johtaa kohtuuttomuuk- kijalle hyvitettäisiin hänen tarpeetto- 23730: siin siinä tapauksessa, että luvanhaltija melko maksi jäävästä mustavalkoisesta luvas- 23731: pian mustavalkoisen luvan lunastamisen jäl- taan sen jäljellä olevaa voimassaoloaikaa 23732: keen joko vastaanottimen rikkoontumisen tai vastaava osuus? 23733: muun ennalta arvaamattoman syyn vuoksi vaih- 23734: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 23735: 23736: Veikko J. Matikkala Antero Juntumaa Erkki Korhonen 23737: Olavi Majlander Sauli Hautala Raino Westerholm 23738: Jorma Fred 23739: 23740: 23741: 23742: 23743: 0877011434 23744: ') 23745: '-' 1977 vp. 23746: 23747: 23748: 23749: 23750: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23751: 23752: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa syyskuun 1 päivän jälkeen siirryttiin väritele- 23753: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, visiolupien osalta sellaiseen järjestelmään, että 23754: olette 21 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- väritelevision käyttämisestä suoritetaan vain 23755: jeenne n:o 2108 ohella toimittanut valtioneu- yksi lupamaksu, olisi ollut kohtuutonta jättää 23756: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- hyvittämättä siitä mustavalkoisen television lu- 23757: sanedustaja Veikko J. Matikkalan ym. näin vasta tai väritelevision lisäluvasta, joka oli lu- 23758: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n: o 337: nastettu ennen uuden järjestelmän käyttöönot- 23759: toa ja jossa vielä oli kelpoisuusaikaa jäljellä, 23760: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tuosta luvasta käyttämättä olevaa osaa. Luvan- 23761: siin television lupajärjestelmän uusimi- haltijallahan ei tässä tapauksessa ole ollut mah- 23762: seksi siten, että väritelevisioluvan hank- dollisuutta ennakoida järjestelmän muuttumista, 23763: kijalle hyvitettäisiin hänen tarpeetto- vaan hän olisi sattumanvaraisesti joutunut joko 23764: maksi jäävästä mustavalkoisesta luvas- kärsimään tai hän olisi hyötynyt järjestelmän 23765: taan sen jäljellä olevaa voimassaoloaikaa muutoksesta. 23766: vastaava osuus? V aitioneuvosto lähti päätöstä tehdessään sii- 23767: tä, että sellaiset väritelevision käyttäjät, jotka 23768: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hanikkisivat vastaanottimensa viime syyskuun 1 23769: vasti seuraavaa: päivän jätkeen, suorittaisivat väritelevisiolupa- 23770: Valtioneuvoston päätökseen 12 päivältä tou- maksun täysimääräisenä. Nämä television käyt- 23771: kokuuta 1977 yleisradiovastaanottoa tarkoitta- täjät voisivat välttyä päällekkäisiltä maksuilta 23772: vista laitteista ja luvista annetun valtioneuvos- ajoittamalla väritelevision hankintansa lähelle 23773: ton päätöksen 5 §: n voimaantulosäännöksen mustavalkoisen television käyttämiseen oikeut- 23774: muuttamisesta ei sisälly määräystä siitä, että tavan luvan päättymistä ja sanomalla tämän 23775: sellaisille uusille väritelevisioluvan haltijoille, luvan irti. Jos luvanhaitijoille näissäkin tapauk- 23776: jotka ovat lunastaneet väritelevisiolupaosa vii- sissa hyvitettäisiin tarpeettomaksi käyvän mus- 23777: me syyskuun 1 päivän jälkeen, hyvitettäisiin tavalkoisen television lupamaksun käyttämättä 23778: heille ehkä tarpeettomaksi jäävän mustaval- jäävä osa, se aiheuttaisi posti- ja lennätinlaitok- 23779: koisen television lupamaksun käyttämättä jäävä sessa kulujen lisääntymistä ja siten pienentäisi 23780: osa. Edellä mainitun valtioneuvoston päätöksen kdko järjestelmän rationalisoimisesta aiheutuvaa 23781: tarkoituksena oli vain poistaa se epäkohta, että noin 3 miljoonan markan suuruiseksi laskettua 23782: väritelevisiovastaanottimien käyttäjät olisivat säästöä. Nämä seikat osaltaan lisäisivät vaati- 23783: joutuneet maksamaan vastaanottimiensa käyttä- muksia lupamaksujen korottamiseksi. Jotta te- 23784: misestä kuluvana vuonna esimerkiksi molem- levision käyttäjät riittävästi olisivat selvillä 23785: pien kanavien näkyvyysalueella joko 160, 180, uudesta järjestelmästä ja välttyisivät tarpeetto- 23786: 4 30 tai 650 markkaa riippuen siitä, minä ajan- milta maksuilta, posti- ja lennätinlaitoksen sekä 23787: kohtana ja missä järjestyksessä hänen vanhan Oy Yleisradio Ab:n toimesta valistetaan yleisöä 23788: järjestelmän mukaiset mustavalkoisen television mahdollisuuksista välttyä kaksinkertaisilta mak- 23789: käyttämiseen oikeuttava lupansa ja värilisälu- suilta. 23790: pansa lankeaisivat maksettaviksi. Kun viime 23791: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 23792: 23793: Liikenneministeri Veikko Saarto 23794: N:o 337 3 23795: 23796: 23797: 23798: 23799: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 23800: 23801: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen När man efter den 1 sistlidna september för 23802: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse färgtelevisionslicensernas del övergick tili ett 23803: nr 2108 av den 21 oktober 1977 till veder- sådant system, att endast en licensavgift erläggs 23804: börande medlem av statsrådet översänt avskrift för nyttjande av färgtelevision, hade det varit 23805: av följande av riksdagsman Veikko J. Matik- oskäligt att inte utge gottgörelse för den out- 23806: kala m. fl. undertecknade spörsmål nr 337: nyttjade delen av sådan licens för 1svartvit te- 23807: levision eller tilläggslicens för färgtelevision, 23808: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i som inlösts innan det nya systemet togs i bruk 23809: avsikt att förnya televisionslicenssyste- och för viiken giltighetstid ännu återstod. Li- 23810: met så, att anskaffare av färgtelevisions- censinnehavaren kunde ju inte i detta fall för- 23811: licens gottgörs för den del som mot- utse en ändring av systemet, utan hade helt 23812: svarar den återstående giltighetstiden av slumpmässigt antingen blivit lidande eller pro- 23813: den svartvita licens som blir onödig för fiterat av systemändringen. 23814: honom? När statsrådet fattade sitt beslut var utgångs- 23815: punkten den, att sådana nyttjare av färgtele- 23816: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vision, som anskaffar sin mottagare efter den 23817: samt anföra fö1jande: 1 sistlidna september, skulle erlägga färgtele- 23818: I statsrådets beslut den 12 maj 1977 om visionslicens tili fullt belopp. Dessa televisions- 23819: ändring av ikraftträdelsestadgandet i 5 § stats- nyttjare kunde undvika dubbla avgifter genom 23820: rådets beslut angående anläggningar för och att förlägga tidpunkten för sin anskaffning av 23821: tillstånd tili rundradiomottagning ingår ingen färgtelevision nära slutet av tillståndsperioden 23822: bestämmelse om att sådana nya innehavare av för svartvit televisionslicens och genom att 23823: färgtelevisionslicens, som har inlöst sin färg- annullera denna licens. Om licensinnehavarna 23824: televisionslicens efter den 1 sistlidna september, också i dessa fall skulle gottgöras för den out- 23825: erhåller gottgörelse för den outnyttjade delen nyttjade delen av den onödigblivna licensavgif- 23826: av licensavgift för svartvit television, som even- ten för svartvit television, skulle detta för post- 23827: tuellt blir onödig för licensinnehavaren. Avsik- och telegrafverket medföra en ökning av ut- 23828: ten med ovannämnda statsrådsbeslut var endast gifterna och därmed minska den tili ca 3 milj. 23829: att avhjälpa det m~ssförhållandet, att innehavare mk uppskattade inbesparingen genom rationali- 23830: av färgtelevisionsmottagare hade blivit tvungen seringen av systemet. Dessa omständigheter 23831: att för användningen av sin mottagare under skulle för sin del öka kraven på en höjning av 23832: innevarande år, t.ex. inom de båda kanalernas licensavgifterna. I avsikt att i tillräcldig grad 23833: sebarhetsområde, betala antingen 160, 180, informera televisionsnyttjarna om det nya sys- 23834: 430 eller 650 mk, beroende på vid viiken tid- temet så, att de slipper onödiga avgifter, kom- 23835: punkt och i viiken ordning hans enligt det mer post- och telegrafverket samt Oy Yleisradio 23836: gamla systemet tili nyttjande av svartvit tele- Ab att upplysa allmänheten om möjligheterna 23837: vision berätt'igande licens och tilläggslicens för att undgå dubbla avgifter. 23838: färgtelevision förfaller tili betalning. 23839: Helsingfors den 22 november 1977. 23840: 23841: Trafikminister Veikko Saarto 23842: 1977 vp. 23843: 23844: Kirjallinen kysymys n:o .338. 23845: 23846: 23847: 23848: 23849: Jartti ym.: Majavien aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta ja 23850: majavakannan vähentämisestä. 23851: 23852: 23853: 23854: Ed u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 23855: 23856: Savonlinnan ·kaupungin Ahvionsaaren kyläs- - siitä, että siellä missä rantakaistalla on 23857: sä rantaan rajoittuvilla metsäpalstoilla ovat ma- koivuja ja kuusia, on nämä kuitenkin säilytet- 23858: javat tehneet ja jatkuvasti ovat tekemässä suur- tävä maisemallisista syistä, vaikka metsänhoi- 23859: ta vahinkoa seuraavasti: dollisesti nämäkin olisi hakattava ja näin syn- 23860: Majavat, jotka ovat suuresti lisääntyneet, tyneet aukot olisi istutettava uusilla taimilla. 23861: ovat vuosien mittaan kaataneet ensin rannoilta Nämä kohdat jäävät siten pysyvästi alituottoi- 23862: kaikki haavat ja huomattavan määrän myöskin siksi ja kuitenkin alueen metsäveroluokitus on 23863: koivuja. Viime vuosina, kun läheisyydessä ole- suurimmalta osalta I a- ja I b-luokkaa. 23864: via valtion ja valtionyhtiöiden rantametsiä on Edellä sanotun perusteella eräät metsänomis- 23865: aukkohakattu, ovat majavien ruoaksi kelpaavat tajat ovat pyytäneet valtion varoista vahingon- 23866: metsät vähentyneet ja näin ovat majavat en- korvausta sekä vaatineet, että valtion toimesta 23867: tistä enemmän asustelleet yksityisten omista- ryhdytään pikaisesti sellaisiin tehokkaisiin met- 23868: mien metsäpalstojen rannoilla tuhoja tekemäs- sästystoimenpiteisiin, että majavakanta vähenee 23869: sä. niin pieneen määrään, että niiden metsille 23870: Nyt yllättäen ovat majavat sitten käyneet aiheuttamat tuhot loppuvat. 23871: mäntyjen kimppuun niin, että n. 7 km:n pitui- Maa- ja metsätalousministeriö on kuitenkin 23872: selta ja n. 30-40 m:n levyiseltä rantavyöhyk- ilmoittanut, ettei valtion menoarviossa ole va- 23873: keeltä on melkein kaikista männyistä jyrsitty rattu määrärahaa majavien aiheuttamien vahin- 23874: kuori juurenniskasta aina 60-70 cm:n kor- kojen korvaamista varten eikä anomuskirjeessä 23875: keudelle asti niin, että osa puista on jo kuivet- esitettyjen vahinkojen korvaaminen siten ole 23876: tunut ja viimeksi jyrsityt kuivettuvat myös mahdollista. 23877: ellei niitä heti hakata pois. Elokuun puolessa- Maa- ja metsätalousministeriö on samalla il- 23878: välissä on todettu olevan tällaisia jyrsittyjä moittanut olevansa valmis myöntämään mainit- 23879: puita n. 750 kpl ja tuho näyttää jatkuvan. tujen tilojen alueelle majavan metsästyslupia 23880: Nyt, kun kyseiset puut joudutaan kaatamaan alueen majavakannan sekä niiden aiheuttamien 23881: pois, aiheutuu tästä vahinkoa vahinkojen vähentämiseksi. Metsästyslupien 23882: - siitä, että tukkipuustoa joudutaan myy- myöntämistä varten ministeriö on pyytänyt yk- 23883: mään kuitupuun hinnalla, sityisiä metsänomistajia toimittamaan selvityk- 23884: - siitä, että pienemmät männyt, jotka lähi- set alueiden metsästysoikeudesta sekä nimeä- 23885: vuosina olisivat kasvaneet tukkipuuasteelle, jou- mään sopivaksi katsomansa henkilön majavien 23886: dutaan kaatamaan nyt keskenkasvuisina, pyynnin suorittamista varten. 23887: - siitä, että puut joudutaan myymään nyt Nämä metsänomistajat eivät ole voineet kui- 23888: ilman järkevää hakkuusuunnitelmaa ja kerää- tenkaan tyytyä siihen, ettei heille korvata val- 23889: mään ne pieninä erinä pitkin rantakaistoja, tion toimesta ulkomailta tuotetun rauhoitetun 23890: - siitä, että rannat tulevat täysin raiska- majavakannan metsille aiheuttamia tuhoja, jotka 23891: tuiksi siten, että ne puut, jotka olisi pitänyt säi- lisäksi ovat sellaisia, ettei metsävakuutus korvaa 23892: lyttää, on hakattava pois ja monin paikoin ran- niitä. Metsänomistajat katsovat, että jos valtion 23893: takaista tulee aivan paljaaksi ja näin rantojen menoarviossa ei ole varattu määrärahaa maja- 23894: arvo loma-asuntotarkoitukseen laskee ratkaise- vien vahinkojen korvaamista varten, tulisi sel- 23895: vasti, lainen varata vaikka uuteen menoarvioon. 23896: 0877011766 23897: 2 1977 vp. 23898: 23899: Po. metsänomistajat ovat myöskin todenneet, taan tavattavat majavat saadaan tappaa ja risu- 23900: ettei ole syytä nimetä henkilöä majavien met- ja maapesät hävittää. 23901: sästämistä varten heidän metsäpalstojensa Edellä sanotun perusteella ja viitaten val- 23902: alueelle, koska tämä ei ole ratkaisu majavien tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 23903: tuhojen lopettamiseksi. Yksityiset metsäpals- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 23904: tat muodostavat vain osan kyseisen vesistö- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23905: alueen rantametsistä ja ennen kuin majavakan- 23906: ta saadaan alueelta ratkaisevasti vähenemään, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23907: on suoritettava samanaikaisesti metsästys myös ryhtyä Savonlinnan kaupungin Ahvion- 23908: valtion, valtionyhtiöiden ja puutavarayhtiöiden saaren kylässä olevan poikkeuksellisen 23909: ranta-alueilla. Yksityiset metsänomistajat ovat runsaan majavakannan metsille aiheut- 23910: sitä vastoin valmiit antamaan suostumuksensa tamien vahinkojen poistamiseksi ja kor- 23911: siihen, että mikäli valtion toimesta käynniste- vaamiseksi sekä majavakannan vähentä- 23912: tään metsästysoperaatio, myös heidän alueel- miseksi, jotta vastaiset tuhot estetään? 23913: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1977. 23914: 23915: Heikki Jartti Mauri Miettinen 23916: N:o 338 3 23917: 23918: 23919: 23920: 23921: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23922: 23923: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa ten eläinten aiheuttamien vahinkojen korvaami- 23924: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seen, ei korvauksen suorittaminen majavien 23925: olette lokakuun 21 päivänä 1977 päivätyn kir- aiheuttamien vahinkojen johdosta valtion va- 23926: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- roista ole mahdollista. 23927: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Savonlinnan kaupungin Ahvionsaaren kylässä 23928: Jartin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ovat majavat aiheuttaneet vahinkoa pääasiassa 23929: myksestä n:o 338: jyrsimällä kuorikerroksen lukuisten rantamän- 23930: tyjen tyviosasta ja aiheuttamaila näin mäntyjen 23931: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kuivettumista. Vaikka majavien on eräillä paik- 23932: ryhtyä Savonlinnan kaupungin Ahvion- kakunnilla pääravinnokseen käyttämänsä lehti- 23933: saaren kylässä olevan poikkeuksellisen puiden kuoren lisäksi todettu käyttäneen eten- 23934: runsaan majavakannan metsille aiheut- kin keväisin myös mäntyjen kuorikerrosta ra- 23935: tamien vahinkojen poistamiseksi ja kor- vinnokseen, ei vastaavan laajuista sekä myö- 23936: vaamiseksi sekä majavakannan vähentä- hään syksykesälle jatkuvaa männyn kuoren jyr- 23937: miseksi, jotta vastaiset tuhot estetään? simistä ole muilla paikkakunnilla aikaisemmin 23938: todettu. Majavien puun käyttämisestä suoraan 23939: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- puustolle aiheuttamat vahingot ovat yleensä ol- 23940: vasti seuraavaa: leet vähäisiä majavien vesistöjen patoamisella 23941: Suomen nykyinen majavakanta on peräisin ja tulvaamisella aiheuttamiin vahinkoihin ver- 23942: 1930-luvulla tehdyistä istutuksista. Majavakan- rattuna. Koska paikallisen riistanhoitoyhdistyk- 23943: nan suuruudeksi arvioitiin vuonna 1975 suori- sen ja riistanhoitopiirin asiasta antamien selvi- 23944: tetun laskennan perusteella 4 000-6 000 yksi- tysten mukaan alueen majavakanta ei ole mi- 23945: löä, joista pääosa on Pohjois-Karjalan ja Etelä- tenkään poikkeuksellisen runsas ja koska selvi- 23946: Savon vesistöalueilla. tyksen mukaan alueella on runsaasti myös ma- 23947: Vahinkoja majavat aiheuttavat pääasiassa pa- javien normaalisti käyttämää lehtipuuravintoa, 23948: foamalla vesiväyliä sekä käyttämällä elinympä- onkin syytä olettaa männyn kuoren ravinnoksi- 23949: ristönsä puustoa pato- ja pesärakennelmiin sekä käytön aiheutuvan majavien paikallisesta tot- 23950: ravinnokseen. Näitä vahinkoja on vähennetty tumuksesta. 23951: ennen muuta säätelemällä majavakannan suu- Majavien Savonlinnan kaupungin Ahvionsaa- 23952: ruutta metsästyksen avulla. Kuluvana vuonna ren kylässä aiheuttamat vahingot tullaan otta- 23953: metsästyslupia on myönnetty yhteensä 1 300 maan huomioon majavien ensi kevään ja syksyn 23954: majavan tappamiseksi. Vahinkotapauksissa on metsästyslupamääriä suunniteltaessa ja ratkais- 23955: normaalin metsästyksen lisäksi myönnetty lupia taessa. Tavoitteena tulee tällöin olemaan vahin- 23956: merkittävää vahinkoa aiheuttavien majavien vä- koa aiheuttavan majavakannan vähentäminen 23957: hentämiseksi sekä majavien pesä- ja patoraken- alueella siten, ettei siitä muodostu kenellekään 23958: teiden purkamiseksi. Tutkimuksen avulla on kohtuutonta rasitusta sekä mahdollisesti män- 23959: pyritty löytämään keinoja vahinkoarkojen koh- nyn kuorta poikkeuksellisessa määrin ravinnok- 23960: teiden suojaamiseksi. Koska valtion menoarvios- seen käyttävän majavayhdyskunnan hävittämi-. 23961: sa ei ole osoitettu varoja majavien samoin kuin nen kokonaan. Maanomistajien suostumuksella 23962: ...:.._ hirvieläimiä, petoeläimiä sekä luonnonsuo- tullaan majavakannan vähentäminen suoritta- 23963: jelulailla rauhoitettuja harvinaisia eläimiä lu- maan myös kysymyksessä tarkoitetuilla vahin- 23964: kuunottamatta - muidenkaan luonnonvarais- koalueilla. 23965: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1977. 23966: 23967: Ministeri Veikko Saarto 23968: 4 1977 vp. 23969: 23970: 23971: 23972: 23973: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 23974: 23975: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen turskyddslagen fredade sällsynta djur - det är 23976: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sålunda inte möjligt att ur statens medel er- 23977: velse av den 21 oktober 1977 till vederbörande lägga ersättning för skador som förorsakats av 23978: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- bävrar. 23979: iande av riksdagsman Jartti m.fl. ställda skrift- I Ahvionsaari by i Nyslott stad har bävrarna 23980: liga spörsmål nr 338: förorsakat skada främst genom att gnaga bort 23981: barken av nedre delen av ett stort antal tallar 23982: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid stranden, vilket medfört att träden torkat. 23983: vidta för eliminerandet och ersättandet Bävern använder främst bark av lövträd som 23984: av de skador på skogen som den ex- viktigaste näring, men på vissa orter har det 23985: ceptionellt rikliga bäverstammen i Ah- konstaterats, att bävern dessutom särskilt om 23986: vionsaari by i Nyslott stad förorsakat våren använt tallbark som föda. En så omfat- 23987: samt för minskning av bäverstammen i tande skadegörelse som i det relaterade fallet 23988: avsikt att skador i framtiden förebyggs? och att företeelsen fortsatt långt in på sensom- 23989: maren har man emellertid inte tidigare kons- 23990: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt an- taterat på andra orter. De skador som bäv- 23991: föra följande: rarna åstadkommit direkt på trädbeståndet har 23992: Det nuvarande bäverbeståndet i vårt land i allmänhet varit ringa i jämförelse med de 23993: härstammar från de utsättningar som skedde skador som föranletts genom uppdämningar och 23994: på 1930-talet. Storleken på bäverbeståndet upp- översvämningar. Då de utredningar som läm- 23995: skattades vid en räkning som gjordes år 1975 nats av den lokala jaktvårdsföreningen och 23996: tili 4 000-6 000 individ. Av dessa bebor jaktvårdsdistriktet inte utvisar, att bäverstam- 23997: huvuddelen vattendragsområdena i norra Ka- men inom området skulle vara exceptionellt 23998: relen och norra Savolax. riklig och då enligt uppgift det inom området 23999: Bävrarna åskadkommer skador närmast ge- också förekommer rikligt av lövträd som van- 24000: nom att dämma upp vattenleder samt genom ligen utnyttjas av bävrarna, finns det skäl att 24001: att utnyttja trädbeståndet i närheten av sina förmoda, att användningen av tallbark som 24002: boplatser som byggnadsmaterial för damm- näring föranletts av ett lokalt beteendemönster 24003: konstruktioner och bon samt som näring. Dessa hos bävern. 24004: skador har nedbringats framför allt genom att De skador som bävrarna i Ahvionsaari by 24005: reglera storleken på bäverstammen genom jakt. i Nyslott stad förorsakat kommer att beaktas 24006: Under innevarande år har tillstånd beviljats för vid planerandet av och fattandet av beslut om 24007: dödandet av sammanlagt 1 300 bävrar. Vid antalet jakttillstånd för bäver under nästa vår 24008: uppkomna skador har utom tillstånd för nor- och höst. Målet kommer därvid att vara, att 24009: mal jakt också tillåtits gallring av bäverbe- den bäverstam som inom området föranleder 24010: stånd som åstadkommit betydande skador samt skada minskas så, att den inte längre för någon 24011: att bävrars bon och dammbyggnader raseras. innebär en oskälig belastning och dessutom 24012: Genom forskning har man försökt finna utvä- att det bäversamhälle som i exceptionell om- 24013: gar att skydda för skada ömtåliga objekt. I fattning använder tallbark som näring even- 24014: statens utgiftsstat har inte anvisats medel för tuellt helt utrotas. Med tillstånd av markägar- 24015: ersättandet av skador som förorsakats av bäv- na kommer minskning av bäverbeståndet också 24016: rar eller andra i naturen levande djur - ett att företas inom det i spörsmålet avsedda ska- 24017: undantag utgör hjortdjur, rovdjur samt i na- deområdet. 24018: Helsingfors den 21 november 1977. 24019: 24020: Minister Veikko Saarto 24021: 1977 vp. 24022: 24023: Kirjallinen kysymys n:o 339. 24024: 24025: 24026: 24027: 24028: Junnila: Oikeiston eristämiseen tähtäävän yhteistyön tehostami- 24029: sesta. 24030: 24031: 24032: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 24033: 24034: Maassamme on äsken vieraillut arvovaltainen tukensa tälle oikeiston eristämisen politiikalle 24035: Neuvostoliiton Kommunistisen Puolueen val- Suomessa. Jos näin olisi asianlaita, se merkitsisi 24036: tuuskunta. Käynnin tarkoituksena on ilmeisesti sellaista ulkopuolista puuttumista Suomen si- 24037: lähinnä ollut tavanmukainen neuvottelu ja in- säisiin asioihin, inikä mm. olisi selvässä risti- 24038: formaatioiden vaihto NKP:n ja Suomen Kom- riidassa Helsingin ETY-kokouksen päätösasia- 24039: munistisen Puolueen kesken. kirjojen kanssa. 24040: Suomen Kommunistisen Puolueen puheen- Asia on kaiken kaikkiaan poliittisesti siksi 24041: johtaja Aarne Saarinen on julkisuudessa selos- merkittävä, että siihen on pyrittävä saamaan 24042: tanut näitä kahden kommunistisen puolueen täysi selvyys. Esitän sen vuoksi valtiopäiväjär- 24043: edustajien välisiä keskusteluja ja todennut täl- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten kun- 24044: löin mm., että "sekä Nkp:n että Skp:n valtuus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24045: kunnat olivat yksimielisiä siitä, että Suomessa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24046: on vasemmiston ja kaikkien demokraattisten 24047: voimien tehostettava yhteistyötä oikeiston eris- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 24048: tämiseksi". (Helsingin Sanomat 22. 10. 1977.) SKP:n puheenjohtaja Aarne Saarinen on 24049: Suomen Kommunistinen Puolue on pitkään julkisuudessa antanut ymmärtää täällä 24050: ajanut oikeiston eristämisen politiikkaa, mikä äsken vierailleen NKP:n valtuuskunnan 24051: tuon puolueen kannalta on yhtä luonnollista olleen SKP:n kanssa yksimielinen siitä, 24052: kuin on toisaalta se, että esim. tämän kyselyn että Suomessa on voimia tehostettava 24053: tekijä on usein esittänyt SKP:n eristämistä oikeiston eristämiseksi, ja jos on, 24054: uudelleen samanlaiseen hallituspoliittiseen ka- onko Hallituksen käytettävissä ole- 24055: ranteeniin, missä se oli vuosina 1948-66. vien tietojen perusteella puheenjohtaja 24056: Mutta asia saa aivan toisenlaista poliittista Saarisen väite tosiasioiden mukainen, 24057: kantavuutta, jos pitää paikkansa se puheen- vai onko tuo väite katsottava lähinnä 24058: johtaja Saarisen väite, että myös NKP:ta edus- vain yritykseksi antaa lisätehoa SKP:n 24059: tanut arvovaltainen valtuuskunta on antanut suomalaisen oikeiston suhteen ajamalle 24060: tunnetulle politiikalle? 24061: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1977. 24062: 24063: Tuure Junnila 24064: 24065: 24066: 24067: 24068: 0877011390 24069: 2 1977 vp. 24070: 24071: 24072: 24073: 24074: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 24075: 24076: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa onko Hallituksen käytettävissä ole- 24077: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vien tietojen perusteella puheenjohtaja 24078: olette 24 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn Saarisen väite tosiasioiden mukainen, 24079: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vai onko tuo väite katsottava lähinnä 24080: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vain yritykseksi antaa lisätehoa SKP:n 24081: edustaja Tuure Junnilan näin kuuluvasta kirjal- suomalaisen oikeiston suhteen ajamalle 24082: lisesta kysymyksestä n:o 339: tunnetulle politiikalle? 24083: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 24084: SKP:n puheenjohtaja Aarne Saarinen on Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 24085: julkisuudessa antanut ymmärtää täällä vasti seuraavaa: 24086: äsken vierailleen NKP:n valtuuskunnan Kysymys on kahden puolueen edustajien vä- 24087: olleen SKP:n kanssa yksimielinen siitä, lisistä keskusteluista, joiden sisällöstä hallituk- 24088: että Suomessa on voimia tehostettava sella ei ole tietoa. 24089: oikeiston eristämiseksi, ja jos on, 24090: Helsingissä marraskuun 10 päivänä 1977. 24091: 24092: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 24093: N:o .339 3 24094: 24095: 24096: 24097: 24098: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24099: 24100: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen är ordförande Saarinens påstående, på 24101: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse grundval av de uppgifter Regeringen 24102: av den 24 oktober 1977 tili vederbörande har tillgång tili överensstämmande med 24103: medlem av statsrådet översänt avskrift av fakta, eller bör detta påstående närmast 24104: följande, av riksdagsledamoten Tuure Junnila anses vara endast ett försök att ge ökad 24105: ställda skriftliga spörsmål nr 339: effekt åt den kända politik gentemot 24106: den finländska högern som FKP be- 24107: Är Regeringen medveten om, att driver? 24108: FKP:s ordförande Aarne Saarinen of- 24109: fentligt låtit förstå, att den delegation Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 24110: från SuKP som nyligen avlade ett besök samt anföra följande: 24111: här var enig med FKP om att krafterna 24112: för att isolera högern bör stärkas i Det är fråga om diskussioner mellan repre- 24113: Finland, och om så är fallet, sentanter för två partier, om vars innehåll 24114: regeringen inte har några uppgifter. 24115: Helsingfors den 10 november 1977. 24116: 24117: Utrikesminister Paavo Väyrynen 24118: 1977 vp. 24119: 24120: Kirjallinen kysymys n:o 340. 24121: 24122: 24123: 24124: 24125: Tennilä: Erään postiautolinjan muuttamisesta. 24126: 24127: 24128: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24129: 24130: Liikenneyhteyksien heikkouksista jo muu- tuu sitten henkilöliikennettä käsittäväksi valta- 24131: toinkin kärsivät syrjäseutujen asukkaat samoin tieltä poikettaessa Kuivaniemen kirkonkylään 24132: kuin postin palveluksessa olevat työntekijät saakka. Tällöin linja kuitenkin jälleen muuttuu 24133: ovat aiheellisesti huolissaan lausunnoista ja pelkäksi postinkuljetuslinjaksi. Käytännössä tä- 24134: suunnitelmista, joiden mukaan postiautoliiken- mä tarkoittaa sitä, että matkustajien on pois- 24135: nettä tulee supistaa. Kuten tunnettua, PLH:n tuttava postiautosta tienvarteen ja odotettava 24136: uusi pääjohtaja on nimittänyt postiautoliiken- jatkoyhteyttä jopa yli tunnin postiauton ajaessa 24137: nettä jopa "mätäpaiseeksi". tyhjänä Kemiin. 24138: Postiautoliikenteen supistamisvaatimuksia pe- Tämänlaatuinen toiminta ei voi olla järkevää 24139: rustellaan postiautoliikenteen tappiollisuudella. ja siksi asia tuleekin kiireesti järjestää kuntoon 24140: Kuitenkin laskentaperusteet ovat kovasti ky- s;iten, että reitti on koko osuuddtaan myös 24141: seenalaiset, sillä läheskään kaikkia postiauto- henkilöliikennereitti. Tämä parantaisi liikenne- 24142: palveluksia ei lasketa tulopuolelle. Sitä paitsi palveluja sekä postiautotoiminnan kannatta- 24143: jos tahtoa olisi, postiautoliikenteen kannatta- vuutta. 24144: vuutta voitaisiin edelleen parantaa muun muas- Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 24145: sa aikataulujärjestelyillä sekä laajentamalla pos- §: n 1 momentin perusteella esitän valtioneuvos- 24146: tiautopalveluja vielä nykyisestäänkin. Tilannetta ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 24147: korjaisi jo se, että linjajärjestelyt hoidettaisiin van kysymyksen: 24148: kaikkialla edes normaalikäytännön mukaisesti. 24149: Nyt tilanne on eräillä reiteillä sellainen, ettei Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24150: voi välttyä ajatukselta, että postiautoliikenteen ryhtyä muuttaakseen postiautolinjan 24151: tappiollisuutta koetetaan tieten tahtoen lisätä. Kemi - Olhava - Yli-Olhava - Ruo- 24152: Esimerkiksi otettakoon Kemistä Olliavaan ja hola- Harjula- Oijärvi- Lammin- 24153: sieltä edelleen Ruoholaan, Lamminperälle, Har- perä - Ruohola - Harjula ~ Hyry- 24154: julaan, Kuivaniemen kk:ään ja Kemiin ajettava oja - Kuivaniemi as. - Kuivaniemi 24155: linja. Tämä linja on nimittäin pelkkä postin- kk - Kemi koko osuuddtaan myös 24156: kuljetuslinja Kemistä Olhavaan, josta se muut- henkilöliikennettä palvelevaksi? 24157: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1977. 24158: 24159: Esko-Juhani Tennilä 24160: 24161: 24162: 24163: 24164: 0877011401 24165: 2 1~77 vp. 24166: 24167: 24168: 24169: 24170: Ed u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 24171: 24172: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 rr10111entissa postinkuljetusautoon muutaman istuimen 6-8 24173: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, matkustajaa varten. Auto on ollut myös linja- 24174: olette 25 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- autoksi rekisteröityni, mutta kuitenkin luon- 24175: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- teeltaan postinkuljetusautto. Autokalustoa sit· 24176: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja temmin uudistettaessa se on korvattu uudella, 24177: Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- normaalilla linja-autokah:Lstolla. jollaisella linjaa 24178: sestä n:o .340: nykyisinkin liikennöldiän. Linj;aa ei kuitenkaan 24179: tarkoitettu )>äitien llikenneolojen hoitamiseen, 24180: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vaan siitä syrjässä olevien alueiden, lähinnä 24181: ryhtyä muuttaakseen postiautolinjan Olhava - Oijärvi tieosuuden matkustusmah- 24182: Kemi - Olhava - Yli-Olhava - Ruo- doUisuuksien parantamiseen postinjakelun ohes- 24183: hola- Harjula- Oijärvi- Lammin- sa. Lisäksi päätiellä on io olemassa linja-auto- 24184: perä - Ruohola - Harjula - Hyry- liikennettä, niin vakio- kuin pikavuoroiakin. 24185: oja - Kuivaniemi as. - Kuivaniemi On todettava, että jo. nykyisin yksityinen linja- 24186: kk - Kemi koko osuuddtaan myös autovuoro liiken.nöi valtaosaa linjaa eli tieosaa 24187: henkilöliikennettä palvelevaksi? Oijärvi- Kuivaniemi- Simo- Kemi em. 24188: postinkuljetusvuoron edellä. 24189: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Olhavan - Kuivaniemen alueen kuuhressa 24190: vasti seuraavaa: Oulun lääniin ja postaalisesti Oulun lajittelu- 24191: Kysymyksessä mainittu linja on alunperin keskusalueeseen posti- ja lennätinhallituksessa 24192: perustettu yksinomaan postinkuljetusta ja jake- on alettu selvittää mahdollisuuksia parantaa 24193: lua varten ilman, että linjalla olisi ollut edes alueen asujamiston niin matkustus- kuin posti- 24194: kalustollisesti mahdollisuuksia kuljettaa mat- palvelujakin. Posti- ja lennätinhallituksesta saa- 24195: kustajia. Koska auto kulkee osan linjaa syrjässä dun ilmoituksen mukaan ne saattavat saada ai- 24196: valtateiltä tieosilla, joilla 60-luvun alkupuolella kaan vielä paremman palvelun kuin kysyjän 24197: ei ollut juuri lainkaan linja-autoliikennettä, on tarkoittamalla muutoksella olisi aikaan saata- 24198: posti- ja lennätinhallitus aikanaan hankkinut vissa. 24199: liikenneluvan ja asentanut linjaa liikennöivään 24200: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1977. 24201: 24202: Liikenneministeri Veikko Saarto 24203: N:o .340 3 24204: 24205: 24206: 24207: 24208: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1 m a n. 24209: 24210: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen försåg postbefordringsbussen som trafikerade 24211: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse linjen med några säten för 6-8 passagerare. 24212: av den 25 oktober 1977 tili vederbörande med- Bilen var också registrerad som buss, men 24213: lem av statsrådet översänt avskrift av följande dock tili sin karaktär en postbefordringsbil. 24214: av riksdagsman Tennilä undertecknade spörsmål När bilmaterielen sedermera förnyades, ersattes 24215: nr 340: den med ny, normal bussmateriel, varmed lin- 24216: jen numera trafikeras. Linjen var dock inte 24217: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- avsedd för trafikförhållandena på huvudvägen 24218: ta i avsikt att ändra postbusslinjen utan för att i samband med postutdelningen 24219: Kemi - Olhava - Yli-Olhava - Ruo- förbättra resemöjligheterna inom områden bort- 24220: hola - Harjula - Oijärvi - Lammin- om huvudvägen, närmast på sträckan Olhava 24221: perä - Ruohola - Harjula - Hyry- - Oijärvi. Dessutom finns det nu busstrafik 24222: oja - Kuivaniemi st - Kuivaniemi på huvudvägen, med såväl reguljära som snabb- 24223: kb - Kemi så, att den längs hela turer. Det kan konstateras att en privat buss- 24224: sträckan också betjänar persontrafik? linje nu trafikerar huvudparten av linjen, dvs. 24225: vägsträckan Oijärvi- Kuivaniemi- Simo- 24226: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Kemi före ovannämnda postbefordringstur. 24227: samt anföra följande: Då Olhava - Kuivaniemi-området tillhör 24228: Den ·i spönsmålet nämnda linjen inrättades Uleåborgs Iän och postalt Uleåborgs sorterings- 24229: ursprungligen enbart för postbefordran och centralområde, har post- och telegrafstyrelsen 24230: utdelning, utan att linjen ens i materielhän- börjat utreda möjligheterna att förbättra såväl 24231: seende hade haft möjligheter att befordra pas- rese- som postservicen för områdets befolk- 24232: sagerare. Då bussen kör en del av linjen ning. Enligt uppgift från post- och telegraf- 24233: bortom huvudvägarna på sträckor, där det styrelsen kan dessa åtgärder medföra en ännu 24234: under förra hälften av 60-talet knappast före- bättre service än den av frågeställaren avsedda 24235: kom någon busstrafik alls, anhöll post- och ändringen. 24236: telegrafstyrelsen i tiden om trafiktilistånd och 24237: Helsingfors den 18 november 1977. 24238: 24239: Trafikminister Veikko Saarto 24240: 1977 vp. 24241: 24242: Kirjallinen kysymys n:o 341. 24243: 24244: 24245: 24246: 24247: Knuuttila ym.: Oppilaitoksiin hakeutumisesta aiheutuvista kustan- 24248: nuksista. 24249: 24250: 24251: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24252: 24253: Vuosittain kymmeniä tuhansia nuoria hakeu- useimmat hakemaan samanaikaisesti moniin eri 24254: tuu eri. oppilaitoksiin jatkaakseen ammatti- tai oppilaitoksiin. Ainakin yksi oppilaitos vaati 24255: korkeakouluopintoja peruskoulutuksen jälkeen. lisäksi eräistä todistuksista virallisesti oikein to-' 24256: Moniin oppilaitoksiin on järjestetty yhteishaku- distetut jäljennökset, mikä osaltaan lisää kus- 24257: järjestelmä ja tällöin oppilaitoksiin pyrkiville tannuksia. Näitä kohtuuttomia kustannuksia 24258: aiheutuvat kustannukset jäävät kohtuullisiksi. voidaan varmasti vähentää yhteishakujärjestel- 24259: Sen sijaan on suuri joukko myös julkisia ja val- miä kehittämällä, vaatimalla lääkärintodistukset 24260: tionavustusta saavia oppilaitoksia, joihin opis- vain hyväksytyiltä, poistamalla pääsykoemaksut 24261: kelemaan pyrkivät joutuvat hakemaan jopa ja muun muassa luopumalla virallisen oikeaksi 24262: kuhunkin oppilaitokseen erikseen. Kun hake- todistamisen vaatimuksesta. 24263: miskustannukset esimerkiksi muodostuivat v. Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 24264: 1977 Ebeneser-lastentarhaseminaariin pyrit- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 24265: täessä vaaditun lääkärintodistuksen, pääsykoe- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 24266: maksun, vaadittujen valokuvien ja todistusjäl- seuraavan kysymyksen: 24267: jennösten osalt~ 169 markaksi ja sairaanhoitaja- 24268: opiston lääkintävoimistelijajaostoon haettaessa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24269: vastaavasti 234 markaksi matka-, majoitus- ryhtyä niiden kohtuuttomien kustannus- 24270: sekä puhelin- ja kirjoituskulujen lisäksi, voivat ten alentamiseksi, joita julkisiin ja val- 24271: hakemiskustannukset todella muodostua huo- tionavustusta saaviin eri oppilaitoksiin 24272: mattaviksi. On näet otettava huomioon, että pyrkiville aiheutuu niihin hakeutumises- 24273: jatko-opiskelupaikan varmistamiseksi joutuvat ta? 24274: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1977. 24275: 24276: Sakari Knuuttila Paavo Vesterinen Siiri Lehmonen 24277: 24278: 24279: 24280: 24281: 087701182C 24282: 2 1977 vp. 24283: 24284: 24285: 24286: 24287: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 24288: 24289: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- mukana ovat sairaanhoito-oppilaitokset hakume- 24290: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- nettelyn osalta. Yhteisvalinnan ulkopuolelle jää 24291: mies, olette 25 päivänä lokakuuta 1977 päivä- eräitä oppilaitosryhmiä ja opintolinjoja niiden 24292: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- valtakunnallisen luonteen tai muun erityissyyn, 24293: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- muun muassa pohjakoulutusvaatimusten vuoksi. 24294: sanedustaja Sakari Knuuttilan ym. näin kuulu- Esimerkkinä näistä voidaan mainita teknilliset 24295: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 341: oppilaitokset ja lastentarhanopettajaopistot. 24296: Edelliseen oppilaitosryhmään on opiskelijat va- 24297: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo littu valtakunnallisesti keskitetysti jo vuodesta 24298: ryhtyä niiden kohtuuttomien kustan- 1972 lukien. Jälkimmäisen ryhmän, josta ky- 24299: nusten alentamiseksi, joita julkisiin ja symyksen perusteluissa on annettu esimerkki, 24300: valtionavustusta saaviin eri oppilaitok- oppilasvalintoihin liittyviä kysymyksiä selvite· 24301: siin pyrkiville aiheutuu niihin hakeutu- tään parhaillaan kouluhallituksessa. Tavoittee- 24302: misesta? na on poistaa todetut haitat muun muassa yh- 24303: tenäistämällä pääsytutkinnot ja mahdollisuuk- 24304: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sien mukaan karsimalla valionoista aiheutuvia 24305: vasti seuraavaa: kustannuksia. 24306: Keskiasteen oppilaitoksiin kehitetään par- Kysymyksessä myös esimerkkinä mainittujen 24307: haillaan yhteisvalintajärjestelmää, jonka tavoit- sairaanhoito-oppilaitoksen lääkintävoimistelija- 24308: teisiin sisältyy muun ohella oppilaitoksiin pyr- jaostoon pyrkimisestä aiheutuvien kustannusten 24309: kimisen yksinkertaistaminen ja pyrkimisestä osalta on todettava, että ilmoitettu summa pe- 24310: aiheutuvien kustannusten vähentäminen. Yh- rustunee väärinkäsitykseen. Esimerkiksi kustan- 24311: teisvalintajärjestelmä perustuu läänin oppilas- nukset pyrkimisestä Helsingin IV sairaanhoito- 24312: valintalautakunnasta annettuun asetukseen oppilaitokseen, missä toimii myös lääkintävoi- 24313: (293/77). Järjestelmä on toteutettu koko mistelijajaosto, ovat olleet jaostosta riippuen 24314: maassa vuosikymmenen loppuun mennessä. 123-145 markkaa. Summa on sisältänyt mak- 24315: Seuraavana oppilasvalintakautena eli ensi ke- sut soveltuvuustesteistä, lääkärintarkastuksesta 24316: väänä sen piiriin kuuluvat jo muut oppilasva- ja laboratoriokokeista. Tämän lisäksi ·hakijalle 24317: linta-alueet paitsi Uudenmaan lääni. on aiheutunut menoja todistusten kopioinnista. 24318: Yhteisvalintajärjestelmä merkitsee hakijalle Todistusten virallisesti oikeaksi todistamista 24319: yhden hakumenettelyn läpikäymistä siitä riip- sen sijaan ei ole vaadittu. 24320: pumatta, kuinka moneen oppilaitokseen hakija Yhteisvalintajärjestelmän ja sen ulkopuolella 24321: pyrkii. Yhteisvalinnassa ovat mukana oppivel- olevien oppilaitosten oppilasvalinnan kehittämi- 24322: vollisuuden suorittamiseen pohjaavat oppilaitok- nen on parhaillaan pohdittavana ammattikasva- 24323: set. Siihen kuuluvat siten lukiot, yleiset ammat- tushallituksen asettamassa työryhmässä. Tässä 24324: tikoulut, kauppaoppilaitokset, kotiteollisuusop- yhteydessä selvitetään myös, kuinka keskias- 24325: pilaitokset, maatalousoppilaitokset, metsäoppi- teen oppilaitoksiin pyrkimisestä oppilaille ja 24326: laitokset, kotitalousoppilaitokset, hotelli- ja ra- oppilaitoksille aiheutuvia kustannuksia voidaan 24327: vintolaoppilaitokset ja kansanopistot. Lisäksi vähentää. 24328: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1977. 24329: 24330: 24331: Ministeri Kalevi Kivistö 24332: N:o 341 3 24333: 24334: 24335: 24336: 24337: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 24338: 24339: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gemensamma antagningen faller vissa läro- 24340: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse anstaltsgrupper och studielinjer, på grund av 24341: av den 25 oktober 1977 tili vederbörande deras riksomfattande karaktär eller av någon 24342: medlem av statsrådet för avgivande av svar annan speciell orsak, bl.a. kraven på grundut- 24343: översänt avskrift av följande av riksdagsman bildning. De tekniska läroanstalterna och barn- 24344: Sakari Knuuttila m.fl. undertecknade spörsmål trädgårdslärarinstituten kan nämnas som exem- 24345: nr 341: pel. Redan från år 1972 har studerandena tili 24346: den förstnämnda läroanstaltsgruppen utsetts 24347: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- genom centraliserat urval på riksplanet. De frå- 24348: ta för att sänka de oskäliga kostnader, gor som ansluter sig tili elevvalet inom den 24349: vilka de som söker inträde i olika of- senare gruppen, varpå ett exempel har givits 24350: fentliga och statsunderstödda läroan- i spörsmålets motivering, utreds för närvarande 24351: stalter måste erlägga i samband med i skolstyrelsen. Man strävar tili att avlägsna de 24352: ansökningarna? olägenheter som konstaterats bl.a. genom att 24353: förenhetliga inträdesförhören och i mån av 24354: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- möjlighet slopa en del av de kostnader som 24355: samt anföra följande: föranleds av urvalsförfarandet. 24356: Man håller för närvarande på att utveckla I fråga om de kostnader som föranleds av 24357: ett system för gemensam antagning tili läro- strävan att vinna inträde tili sjukvårdsläroan- 24358: anstalterna på mellanstadiet. Målet är bl.a. stalternas avdelningar för fysioterapeuter, vilka 24359: att förenkla inträdessökandet tili läroanstalter- kostnader också nämns som exempel i spörs- 24360: na och minska de av inträdessökandet föran- målet, bör det konstateras, att den avgivna 24361: ledda kostnaderna. Systemet med gemensam summan torde bygga på en missuppfattning. 24362: antagning bygger på förordningen om elevan- T.ex. kostnaderna för att söka inträde tili Hel- 24363: tagningsnämnder i länen (293/77). Systemet singin IV sairaanhoito-oppilaitos, som även 24364: genomförs i hela landet före utgången av detta har en fysioterapeutavdelning, har, beroende 24365: årtionde. Under följande elevantagningsperiod, på viiken avdelning det varit fråga om, utgjort 24366: dvs. nästa vår, omfattar det redan alla elevan- 123-145 mk. Summan har omfattat avgifter 24367: tagningsområden utom Nylands Iän. för lämplighetsprövningar, läkarundersökning 24368: Systemet med gemensam antagning innebär och laboratorieprov. Sökandena har dessutom 24369: för den som söker inträde att han genomgår ett haft utgifter för kopiering av betygen. Där- 24370: enda ansökningsförfarande oberoende av det emot har man inte krävt att betygen officiellt 24371: antal läroanstalter, i vilka han försöker vinna skall styrkas tili sin riktighet. 24372: inträde. De läroanstalter som bygger på full- I en arbetsgrupp som tilisatts av yrkesutbild- 24373: gjord läroplikt deltar i den gemensamma an- ningsstyrelsen håller man för närvarande på att 24374: tagningen. Tili dem hör således gymnasierna, dryfta utvecklandet av systemet med gemen- 24375: de allmänna yrkesskolorna, handelsläroanstal- sam antagning och antagningen av elever tili 24376: terna, hemslöjdsläroanstalterna, lanbruksläro- läroanstalter som står utanför ifrågavarande 24377: anstalterna, forstläroanstalterna, läroanstalterna systemet. I detta sammanhang utreder man 24378: för huslig ekonomi, läroanstalterna i hotell- och också, hur de kostnader, som sökandet av in- 24379: restaurangbranschen och folkhögskolorna. I träde tili läroanstalterna på mellanstadiet med- 24380: fråga om ansökningsförfarandet gäller, att även för för eleverna och läroanstalterna, skall kunna 24381: sjukvårdsläroanstalterna är med. Utanför den minskas. 24382: Helsingfors den 25 november 1977. 24383: 24384: 24385: Minister lCalevi lCivistö 24386: 1977 vp. 24387: 24388: Kirjallinen ~ysymys n:o 342. 24389: 24390: 24391: 24392: 24393: Perho ym.: Toimikunnan asettamisesta tutkimaan uudelleen 24394: hajasijoituskysymystä. 24395: 24396: 24397: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 24398: 24399: Maassamme on viime vuosina yleisesti hy- myös luonnonolosuhteiden vastainen. Viimeksi 24400: väksytty ·periaate eräiden valtion laitosten ja mainitusta voidaan esimerkkinä mainita valtion 24401: yritysten hajasijoittamisesta. Johtuen asiaan siementarkastuslaitoksen sijoituspaikaksi ajatel- 24402: liittyvistä monista sekä taloudellisista että alue- tu Mikkeli, joka lämpö- ynnä kasvuolosuhteil- 24403: poliittisista kysymyksistä kovin paljoa ei ole täs- taan ei voi täyttää nykyisen siemenkauppalain 24404: sä sinänsä kannatett.avassa asiassa saatu aikaan, ko. laitokselle asettamia vaatimuksia kenttäko- 24405: vaikka alkuun sentään on päästy. keita silmällä pitäen. Toteutettuna olisi siis ky- 24406: Viimeksi hajasijoitusta on pyritty toteutta- symys hajasijoitettavan laitoksen hajasijoittami- 24407: maan v. 1974 jätetyn komiteanmietinnön perus- sesta. · 24408: teella. Asiasta on viime keväältä olemassa val- Koko hajasijoituskysymys olisi syytä tutkia 24409: tioneuvoston sen pohjalta tekemä osaratkaisu- vielä kerran kokonaan uudelleen. Uudelleen 24410: päätöskin. Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa tutkimisesta ei lisäksi olisi mitään haittaa koko 24411: sen toteuttamiseen ei kuitenkaan ole ollut osoi- asian toteuttamiselle, koska tutkimukset voitai- 24412: tettavissa varoja ensi vuoden tulo- ja meno- siin suorittaa aikana, jolloin toteuttamiseen ei 24413: arvioon. varojen puutteessa kuitenkaan päästä. · 24414: Lykkäys on toisaalta koko kysymystä aja- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 24415: tellen hyväkin, sillä jo julkistettaessa. ja jatku- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 24416: vasti sen jälkeenkin tuo yllä mainittu päätös neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 24417: niin kuin komiteanmietinnön ovat saaneet seuraavan kysymyksen: 24418: voimakasta vastustusta eri perustein. Tällaises- 24419: sa asiassa arvostelu on luonnollistakin ja aina Onko Hallitus tietoinen nykyiseen ha- 24420: odotettavissa tehtiinpä ratkaisu minkä muo- jasijoituspakettiin sisältyvistä epäjohdon- 24421: toisena hyvänsä. Arvostelussa on tehtyä ratkai- mukaisuuksista ja epätaloudellisuuksista, 24422: &umallia kohtaan kuitenkin esitetty ilmeisen ja 24423: vahvoja perusteluja, joissa on käynyt selväksi, aikooko Hallitus asettaa koko kysy- 24424: että se nykyisessä muodossaan on paitsi talou- myksen· uudelleen tutkimista varten par- 24425: dellisesti kallis ja epätarkoituksenmukainen lamentaarisesti ja aluepoliittisesti tasa- 24426: painoisen toimikunnan? 24427: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1977. 24428: 24429: Heikki Perho Sauli Hautala 24430: Toivo T. Pohjala Ilkka Kanerva 24431: Einari Nieminen Saara Mikkola 24432: Olli Helminen Irma Toivanen 24433: Risto Tuominen Mikko Pesälä 24434: 24435: 24436: 24437: 24438: 0877001154F 24439: 2 1977 vp. 24440: 24441: 24442: 24443: 24444: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24445: 24446: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töinen osakeyhtiö, jonka tuotantoa on sijoitettu 24447: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- myös kehitysalueille. 24448: hemies, 2.5 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn Valtioneuvosto on edelleen 28. 4. 1977 päät- 24449: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tänyt laadittaväksi suunnitelmat kuuden viras- 24450: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ton ja laitoksen hajasijoittamisesta seuraavasti: 24451: edustaja Perhon ynnä muiden näin kuuluvasta - väkuutusoikeus Lahteen vuonna 1980, 24452: kirjallisesta kysymyksestä n:o 342: 24453: - riista- ja kalatalouden tutkimuslahds pää- 24454: Onko Hallitus tietoinen nykyiseen ha- osin Ouluun vuonna 1982, .. 24455: jasijoituspakettiin sisältyvistä epäjohdon- - valtion maatalouskemian laitos Mikkeliin 24456: mukaisuuksista ja epätaloudellisuuksista, vuonna 19'82, 24457: ja .;._ valtion siementarkastuslaitos Mikkeliin 24458: aikooko Hallitus asettaa koko kysy- vuonna 1982, 24459: myksen uudelleen tutkimista varten par- - merentutkimuslaitos Turkuun vuonna 24460: lamentaarisesti ja aluepoliittisesti tasa- i982 sekä 24461: painoisen toimikunnan? - eläinlääketieteellinen korkeakoulu Kuo- 24462: pioon vuonna 1983. 24463: Kun kysymys kuuluu toimialaani valtiovarain- 24464: ministeriössä, esitän vastauksena kysymykseen Tämän ohella ovat parhaillaan opetus~inist~ 24465: kunnioittavasti seuraavaa: riössä valmisteilla selvitykset Helsingin. yliopis~ 24466: Viimeaikainen hajasijoitustoiminta perustuu tossa annettavan metsäopetuksen siirtämisestä 24467: pääosin hajasijoituskomitean 30. 3. 1974 anta- Joensuun korkeakouluun samoin kufn'siit.ä, mi- 24468: maan mietintöön. Komitean ehdotusten pohjal- ten Helsingin yliopiston teologisesta tiedeku'n~ 24469: ta on tähän mennessä tehty virasto- ja laitoskoh- nasta voitaisiin puolet siirtää jonldn ri:iuun, lä~ 24470: taisia hajasijoituspäätöksiä seuraavasti: hinnä . Joensuun korkeakoulun yhteyteen•. · : · · · 24471: Vuoden 197-6 ttdo- ja menoarvioesityksen Tulo-. ja menoai:vioehdotuks~~~~:. vu6<;l~ti~ 24472: käsittelyn yhteydessä eduskunta hyväksyi liike- 1978 hallitus ei ehdottanut. mä,ärärah?ja;,h,.ajäl)i~ 24473: vaihtoverQ-Qikeuden siirtämisen Vaasaan. Val- joitukseen. .· · . . . · .· · · : ' : ,.. ::·· 11 ' , 24474: tioneuvosto antoi 4. 11. 1976 sul,lllnittelumää- Käsitellessään siementarkastusläitoksen· s'iirto- 24475: räykset rahapajan siirtämiseksi Rovaniemelle kysym.ystä. vahiqneuvos!9 on ollut tietW:P.!"!n ky- 24476: vuonna 1980 ja säteilyturvallisuuslaitoks-en siir- symyksessä viitatuista lämpö- ja kasvuolosuh- 24477: tämiseksi Hämeenlintla'an vuonna 1981. Valtio- teista Mikkelin seqqu!Ja. On todettu, että eräi- 24478: neuvosto päätti samassa yhteydessä; että vuoden den talvehtivieP:Ja}ikkeiden ja myöhäislajikkei- 24479: 1977 loppuun mennessä laaditaan selvitykset den osalta koev;il.j~lyfpimirit~;t jouduttaneen jär- 24480: autorekisterikeskuksen jä väes·iörekisterikeskuk- jestämään mumllle kuill Mikketiin. Näiden la- 24481: sen toimintojen alueellisesta·. hajauttamisesta. jikkeiden osalta ,l.aftoksdla y(>isi olla koekenttä 24482: Vuoden 1977 tulo- ja menoarvioon eduskunta esimerkiksi Jokioisissa· t:ili Tikkurilassa. Käytän- 24483: hyväksyi määrärahat rahapajan ja säteilyturvalli- nössä tällaisen järjestelyn mukaan ottaminen siir- 24484: suuslaitoksen siirron suunnitteluun. tosuunnitelmaan ei edellyttäisi kohtuuttoman 24485: Muista hajasijoituskomitean ehdotuksista voi- vaikeita järjestelyjä. 24486: daan todeta, että valtion opintotukikeskus on Hajasijoituksen taloudellisuutta sekä siitä ai- 24487: siirtynyt Jyväskylään vuonna 1975 sekä että heutuvia kustannuksia ja hyötyjä voidaan tar- 24488: TELEVAsta on muodostettu valtionenemmis- kastella useista eri näkökulmista. Näistä kysy- 24489: N:o 342 3 24490: 24491: myksistä on annettu seikkaperäinen selvitys vas- E>issä kysymyksissä yksimielinen. Komitean te- 24492: tauksena edustaja Salosen kirjalliseen kysymyk- kemien ehdotusten toteuttamista ovat kuiten- 24493: seen n:o 109/1977. kin hidastaneet valtiontalouden vaikeudet sekä 24494: Hajasijoituskomitean kokoonpano oli parla- hajasijoitettaviksi ehdotettujen virastojen ja 24495: mentaarisesti edustava. Komiteassa oli jäseniä laitosten taholta esitetyt lausunnot. Hallituksen 24496: useimmista valtiopäivillä edustettuina olevista alue- ja yhdyskuntapoliittinen ministerivalio- 24497: puolueista ja lisäksi myös ammattiyhdistysliik- kunta ryhtyy lähiaikoina käsittelemään hajasijoi- 24498: keestä. Komitean jäsenistä kahdeksan oli lähin- tusasian nykyistä vaihetta. Tässä yhteydessä sel- 24499: nä maamme kehitysalueilta ja neljä lähinnä pää- vitetään myös onko asian tutkimista varten ai- 24500: kaupunkiseudulta. Komitea oli kaikissa keskei- hetta asettaa uusi komitea tai toimikunta. 24501: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 24502: 24503: Ministeri Esko Rekola 24504: 4 1977 vp. 24505: 24506: 24507: 24508: 24509: Till Riksdagens Herr Talman. 24510: 24511: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Statsrådet har vidare 28. 4. 1977 beslutat om 24512: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse utarbetandet av planer för omlokalisering av 24513: av den 25 oktober 1977 tili vederbörande med- sex ämbetsverk och inrättningar enligt följande: 24514: lem 'av statsradet för avgivande av svar översänt - försäkringsdomstolen till Lahti år 1980, 24515: avskrift av följande av riksdagsman Perho m. fl. - vilt- och fiskeriforskningsinstitutet, tili 24516: undertecknade spörsmål nr 342: största delen, till Uleåborg år 1982, 24517: - statens lantbrukskemiska anstalt till St 24518: Är Regeringen medveten om det nu- Michel år 1982, 24519: varande decentraliseringspaketets in- - statens frökontrollanstalt till St Michel 24520: konsekvenser och olönsamhet, och år 1982, 24521: ämnar Regeringen tillsätta en parla- - haV&forskningsinstitutet till Åbo år 1982 24522: mentariskt och regionalpolitiskt balanse- samt 24523: rad kommission för att på nytt utreda - veterinärmedicinska högskolan till Kuo- 24524: hela frågan? pio år 1983. 24525: Emedan spörsmålet hör till mitt verksamhets- Härjämte utreder undervisningsministeriet 24526: område inom finansministeriet, får jag såsom för närvarande frågan om flyttning av forstun- 24527: svar vördsamt anföra följande: dervisningen från Helsingfors universitet till 24528: Decentraliseringsverksamheten under senaste Joensuu högskola och hur hälften av Helsing- 24529: tid grundar sig till största delen på decentrali- fors universitets teologiska fakultet kunde an- 24530: seringskommittens betänkande av 30. 3. 1974. slutas till någon annan, närmast Joensuu hög- 24531: Utgående från kommittens förslag har decentra- skola. 24532: liseringsbeslut som gäller enskilda ämbetsverk I statsverkspropositionen för år 1978 före- 24533: och inrättningar hittills fattats som följer: slog regeringen inga anslag för decentralisering. 24534: I samband med behandlingen av statsverks- Vid behandlingen av frågan om en flyttning 24535: propositionen för år 197 6 godkände riksdagen av frökontrollanstalten har statsrådet varit med- 24536: en flyttning av omsättningsskatterätten till vetet om värme- och växtförhållandena i St 24537: V asa. Statsrådet utfärdade 4. 11. 197 6 plane- Micheltrakten, till vilka det hänvisas i spörsmå- 24538: ringsbestämmelser för en flyttning av myntver- let. Det har konstaterats att man torde vara 24539: ket till Rovaniemi år 1980 och strålsäkerhets- tvungen att ordna försöksodlingsverksamheten 24540: institutet till Tavastehus år 1981. Statsrådet för vissa övervintrande sorters och de sena sor- 24541: beslöt samtidigt att utredningar om en regional ternas del annorstädes än i St Michel. För dessa 24542: decentralisering av bilregistercentralens och be- sorter kunde anstalten ha ett försöksfält t. ex. 24543: folkningsregistercentralens funktioner skulle i Jokioinen eller Dickursby. I praktiken skulle 24544: göras, före utgången av år 1977. I statsförslaget det inte :krävas orimligt svåra åtgärder att ta 24545: för år 1977 godkände riksdagen anslag för pla- med ett dylikt arrangemang i flyttningsplanen. 24546: nering av flyttningen av myntverket och strål- Decentraliseringens lönsamhet samt de kost- 24547: säkerhetsinstitutet. nader och den nytta som den medför kan be- 24548: I fråga om decentraliceringskommittens traktas ur flera olika synvinklar. En detaljerad 24549: övriga förslag kan det konstateras att statens utredning om dessa frågor ingick i svaret på 24550: studiestödscentral flyttat tili Jyväskylä 1975 riksdagsman Salonens skriftliga spörsmål nr 24551: samt att TELEVA har ombildats till ett aktie- 109/1977. 24552: bolag med statlig majoritet, vars produktion Decentraliseringskommittens s·ammansättning 24553: har förlagts även till utvecklingsområdena. var parlamentariskt representativ. Kommitten 24554: N:o 342 5 24555: 24556: hade medlemmar från de flesta i riksdagen före- verk och inrättningar som föreslagits bli omlo- 24557: trädda partierna och därtill också från fackföre- kaliserade. Regeringens regional- och samhällspo- 24558: ningsrörelsen. Av kommittens medlemmar kom litiska ministerutskott börjar under den när- 24559: åtta från vårt lands utvecklingsområden och maste tiden behandla det nuvarande skedet i de- 24560: fyra närmast från huvudstadsregionen. Kommit- centraliseringsfrågan. I detta samband utreds 24561: ten var enig i alla centrala frågor. även huruvida det är skäl att tillsätta en ny 24562: Förverkligandet av kommittens förslag har kommitte eller kommission för att undersöka 24563: emellertid fördröjts på grund av statsekonomis- frågan. 24564: ka svårigheter samt utlåtandena från de ämbets- 24565: Helsingfors den 22 november 1977. 24566: 24567: Minister Esko Rekola 24568: 24569: 24570: 24571: 24572: 0877001154F 24573: 1977 vp. 24574: 24575: Kirjallinen kysymys n:o 343. 24576: 24577: 24578: 24579: 24580: Sinisalo: Uppopuiden nosto-oikeudesta. 24581: 24582: 24583: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24584: 24585: Maamme vesistöissä, puitten vesikuljetuksiin olevien puitten nosto- ja omistusoikeus tulisi 24586: käytettyjen vesistöreittien varsilla on varsin palauttaa ennalleen. Tämä oikeus tulisi käytän· 24587: huomattavasti· ns. uppopuita. Aikaisemmin ylei- nössä koskemaan lähinnä wosia sitten veslstlJi• 24588: sen puitten irtopuu-uiton yhteydessä puita jäi hin jääneitä puita, sillä nykyisen nippu-uitto~ 24589: vesistöihin huomattavasti. järjestelmän woksi ei uitettavia puita sanotta· 24590: Aikaisemmin näitä puita nostettiin runsaasti vasti jää vesistöihin. 24591: vesistöistä käyttöön, sillä laki salli määräajan Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 24592: hukassa olleisiin puihin nostajalle omistusoikeu- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 24593: den. Kun määräyksiä runsaat kymmenen wotta voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 24594: sitten muutettiin ja tällainen oikeus kumottiin, raavan kysymyksen: 24595: on syntynyt tilanne, että puut jäävät nosta- 24596: matta. Nostoa ei harjoiteta juuri lainkaan yh- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 24597: tiöiden tarjoamilla nostopalkkioilla. siin, joilla ns. uppopuiden nosto-oikeus 24598: Tästä on seurauksena paitsi uppopuiden hyö- turvattaisiin jokamiehen oikeudeksi, jol- 24599: tykäytön estyminen myös vesistöjen käyttäjille loin vesistöreitteihin jääneiden puiden 24600: aiheutuvat monet haitat. Uppopuut aiheuttavat hyötykäyttö tulisi turvatuksi ja uppo- 24601: huomattavia vaikeuksia mm. vesiliikenteelle ja tukeista mm. vesiliikenteelle ja kalas- 24602: erikoisesti verkkokalastukselle. tukselle aiheutuva haitta saataisiin pois- 24603: Edellä sanotusta käy ilmi, että vesistöissä tumaan? 24604: Helsingissä 2.5 päivänä lokakuuta 1977. 24605: 24606: Taisto Sinisalo 24607: 24608: 24609: 24610: 24611: 087701187} 24612: 2 l977·Vp. 24613: 24614: 24615: 24616: 24617: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e . 24618: 24619: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa· . nostosta ·on ilmoitettava nimismiehelle tai mais- 24620: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, traatille. Nimismiehen ja maistraatin on ilmoi- 24621: ol~tte 25 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- tettava .asiasta .·edelleen puut!;lvaran omistajalle, 24622: j~enne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- jonka on kuukauden kuluessa .ilmoitettava. pui- 24623: o~~iselle jäsenelle jäljennöksen kansanedusta- den nostajalle, aikooko hän ottaa nostetut. puut 24624: ja· Sinisalon näin. kuuluvasta. kirjallisesta kysy- haltuunsa. Puutavaran haltuunotto on toteu- 24625: myk~estä n:o 343: tettava kolmen sellaisen kuukauden aikana, jol- 24626: loin vesistö on sulana. Mikäli puutavaran omis- 24627: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- taja ei tee edellä tarkoitettua ilmoitusta tai ei 24628: siin, joilla ns. uppopuiden nosto-oikeus suorita puiden talteenottoa määräajassa, saa 24629: turvattaisiin jokamiehen oikeudeksi,. jol- nostaja puut omikseen. 24630: loin vesistöreitteihin jääneiden puiden Vesilain 5 luvun 99 §:n mukaan vesioikeus 24631: hyötykäyttö tulisi turvatuksi ja · uppo~ voi •. viranomaisen .tai haitasta kärsivän hake- 24632: . tukeista mm. vesiliikenteelle ja kalas- muksesta velvoittaa . vesistön kunnossapitäjän 24633: Jukselle aiheutuva haitta saataisiin pois- tai, jollei sellaista ole, viimeisen uittajan määrä- 24634: tumaan? tyssä ajassa puhdistamaan .. vesistön haittaa 24635: aiheuttavista. uponneista . tai uppoamistilassa 24636: ' · Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olevista puista uhalla, että se tehdään kunnos- 24637: ~ilsti, seuraavaa: sapitäjän tai sanotun uittajan kustannuksella. 24638: , :Kysymys uppopuiden ·poistamisesta vesistös- Kun järjestelmät haitallisten uppopuiden 24639: tä on säännelty vesilain 5 luvun 98 ja 99 §:ssä. poistamiseksi vesistöstä ovat jo olemassa ja 24640: Edellisen pykälän mukaan on henkilöllä, joka kun uppopuiden määrä nippu-uiton lisääntymi- 24641: kärsii haittaa uponneesta tai uppoamistilassa sen seurauksena on huomattavasti vähentynyt, 24642: olevasta vesistöön jääneestä uittopuusta, oikeus ei aihetta uppopuiden poistamista koskevien 24643: se nostaa. Nostettuun puuhun sovelletaan .puo~ säännösten muuttamiseen ole. 24644: lestaan vesilain 5 luvun 97 §: ää, jonka mukaan 24645: Helsingissä 22 päivänä marraskuu ta 1977. 24646: 24647: 24648: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 24649: N:o 343 3 24650: 24651: 24652: 24653: 24654: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24655: 24656: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen magistrat skall meddelas om upptagning. Läns- 24657: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse mannen eller magistraten skall meddela vidare 24658: av den 25 oktober 1977 tili vederbörande med- om saken tili virkets ägare, som inom en må- 24659: lem av statsrådet översänt avskrift av följande nad tili den som upptagit virket skall meddela 24660: av riksdagsman Sinisalo ställda spörsmål nr huruvida han ämnar taga virket i sin besittning. 24661: 343: Virket skall tagas i besittning under tre sådana 24662: månader, då vattendraget inte är fruset. Om 24663: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för virkets ägare inte gör ovan avsedd anmälan 24664: att säkra rätten att lyfta sjunket virke eller tar virket i besittning inom utsatt tid, 24665: så, att den blir en allemansrätt, varige- tillfaller virket den som upptagit det. 24666: nom skulle kunna tryggas att virke, Enligt vattenlagens 5 kap. 99 § kan vatten- 24667: som blivit liggande i vattenlederna, blev domstolen på ansökan av myndighet eller den, 24668: utnyttjat och de men, som sjunkna som lider men, ålägga den som underhåller 24669: stockar medför bl.a. för vattentrafiken vattendraget, eller, om sådan person inte finns, 24670: och fisket, kunde elimineras? den som senast bedrivit flottning, att inom 24671: förelagd tid rensa vattendraget från sjunket 24672: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- eller sjunkande virke som förorsakar men, vid 24673: samt anföra följande: äventyr att rensandet utförs på underhållarens 24674: 1 vattenlagens 5 kap. 98 och 99 §§ stadgas eller sagda flottares bekostnad. 24675: om avlägsnande av sjunket virke från vatten- Då det redan finns ett system för avlägs- 24676: dragen. Enligt den förstnämnda paragrafen är nande av sjunket virke, som föranleder men, 24677: person som lider men av flottat virke, vilket flån vattendragen och då mängden sjunket 24678: sjunkit i vattendrag eller kvarblivit där i sjun- virke minskat avsevärt, på grund av den ökade 24679: kande tilistånd, berättigad att upptaga detta knippflottningen, föreligger det inte skäl att 24680: virke. På upptaget virke tiliämpas åter vatten- ändra stadgandena om upptagande av sjunket 24681: lagens 5 kap. 97 §, enligt viiken länsman eller virke. 24682: Helsingfors den 22 november 1977. 24683: 24684: 24685: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 24686: 1977 vp. 24687: 24688: Grjallinen kysymys n:o 344. 24689: 24690: 24691: 24692: 24693: Loikkanen: Psoriasis-taudin hoidon aiheuttamien kustannusten 24694: korvaamisesta. 24695: 24696: 24697: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 24698: 24699: Noin kaksi prosenttia maamme väestöstä, eli töä muutettava siten, että myös psoriasista pi- 24700: t1oin 100 000 henkilöä, sairastaa sekä fyysisesti dettäisiin sairausvakuutuslaissa tarkoitettuna sel- 24701: !ttä henkisesti vaikeaa ja raskasta, pitkäaikaista laisena pitkäaikaisena ja vaikeana sairautena, 24702: ia vaikeasti hoidettavaa iho- ja nivelsairautta - jonka hoitoa varten tarvittavat lääkkeet korva- 24703: Jsoriasista. Vaikeana esiintyessään psoriasis in- taan potilaalle kokonaisuudessaan. 24704: ~Talidisoi potilaansa ja tekee hänet työkyvyttö- Koska saadun kokemuksen mukaan ulkomail- 24705: ttäksi. Esimerkiksi sellaisissa ammateissa, joissa la tapahtuva psoriasiksen ·ilmastohoito on usein 24706: potilas joutuu yleisön kanssa tekemisiin, on iho- osoittautunut lääke- ja sairaalahoidon veroisek- 24707: :autia sairastavan lähes mahdotonta työskennel- si, mutta sitä halvemmaksi, olisi tutkittava 24708: lä, vaikka tauti ei sinänsä olekaan tarttuvaa. mahdollisuuksia myös tämän hoitomuodon kor- 24709: ?soriasispotilaat pyrkivät .yleensä ·vaikeissakin vaamisesta potilaalle. 24710: Jlosuhteissa suorittamaan työnsä. ja tehtävänsä. Edellä esitetyn perusteella·· ja valtiopäiväjär- 24711: fämä edellyttää kuitenkin taudin säännöllistä jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän 24712: 1oitoa joko kotona, avohoidossa, sairaalassa tai valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 24713: 11komailla tapahtuvalla hoidolla.· Tällainen hoi- vaksi seuraavan kysymyksen: 24714: to tulee potilaalle kuitenkin sen kalleuden ja 24715: :iheän toistumisen takia kohtuuttoman kalliik- Onko Hallitus tietoinen psoriasista 24716: si, jopa usein taloudellisesti ylivoimaiseksi. Täs- sairastavien erittäin vaikeasta tilasta ja 24717: ä saattaa olla seurauksena taudin hoidon lai- siitä, että heillä ei ole nykyisen lainsää- 24718: minlyöminen sen alkuvaiheessa,· jolloin se kus- dännön mukaan oikeutta ilmaislääkkei- 24719: :annuksiltaan olisi halvinta, ja turvautuminen siin eikä mahdollisuutta saada korvausta 24720: myöhemmin, taudin pahentuessa, yhteiskunnalle ulkomailla tapahtuvasta hoidosta, ja 24721: calliiseen sairaalahoitoon, joka puolestaan poti- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24722: laan kannalta on nykyjärjestelmässä halvempaa. ryhtyä näiden epäkohtien poistamiseksi? 24723: Tämän vuoksi olisi sairausvakuutussäänil.ös- 24724: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1977. 24725: 24726: Eino Lorkkanen 24727: 24728: 24729: 24730: 24731: )87701223P 24732: 2 1977 vp. 24733: 24734: 24735: 24736: 24737: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24738: 24739: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa sesti käytettävät lääkevalmisteet muodostava 24740: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oleellisen osan psoriasiksen hoidosta ja erityi 24741: olette 27 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- sesti kortisonivoiteiden käyttö on yleistä. Nii 24742: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- den puutteellisesti valvottu pitkäaikainen käytt' 24743: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja laajoilla ihoalueilla voi kuitenkin aiheuttaa se] 24744: Eino Loikkasen näin kuuluvasta kirjallisesta viä haittavaikutuksia eivätkä kortisonivoitee 24745: kysymyksestä n:o 344: muutoinkaan yksinään ratkaise psoriasikse1 24746: hoito-ongelmia. 24747: Onko Hallitus tietoinen psoriasista Lääkekorvauskustannusten huomattavaan j: 24748: sairastavien erittäin vaikeasta tilasta ja suhteellisen nopeaan nousuun on kiinnitettäv 24749: siitä, että heillä ei ole nykyisen lainsää- vakavaa huomiota. Vuonna 1976 yli puolet kai 24750: dännön mukaan oikeutta ilmaislääkkei- kista sairausvakuutuksen lääkekorvauksista el 24751: siin eikä mahdollisuutta saada korvausta 238 miljoonaa markkaa käytettiin kokonaat 24752: ulkomailla tapahtuvasta hoidosta, ja korvattavien lääkkeiden kustannuksiin. Näi1 24753: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ollen on jouduttu etäälle sairausvakuutuslaki: 24754: ryhtyä näiden epäkohtien poistamiseksi? 1960-luvulla säädettäessä hyväksytystä periaa1 24755: teesta, jonka mukaan lääkekustannuksia korvat 24756: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taessa osakorvausjärjestelmä on ensisijainen. 24757: taen seuraavaa: Näyttää siltä, että tällä hetkellä ei ole talou 24758: Sairausvakuutuslain 9 § :n muikaan vaikeaa 'ia dellisiakaan edellytyksiä lääkekorvausjärjestel 24759: pitkäaikaista sairautta varten tarvittavat välttä- män kehittämiseen kokonaan korvattavien sai 24760: mättömät lääkkeet korvataan kdkonaan siinä rauksien lukumäärää lisäämällä. T aloudellisist: 24761: laajuudessa kuin valtioneuvoston päätöksellä vaikeuksista huolimatta on mahdollisuuksiel 24762: määrätään. Sai:rausvakuutusasetuksen 3 § :ssä mukaan pyrittävä niiden vakuutettujen sosiaali 24763: luetellaan ne sairaudet, joita on pidettävä vai- turvan parantamiseen, jotka joutuvat itse va! 24764: keina ja pitkäaikaisina. Ihotaudeista kuuluu tällä taamaan keskimääräistä huomattavasti suurem 24765: hetkel'lä ilmaislääkkeiden piiriin kaksi suhteelli- mista, tarpeellisten lääkkeiden aiheuttamist 24766: sen harvinaista sairautta. Näiden hoidossa koko- kustannuksista. Psoriasista sairastavien itsensi 24767: naan korvattavia ovat sisäisesti käytettävät kor- maksettavaksi jääviä hoitokustannuksia on osal 24768: tisonivalmisteet, mutta eivät uiikoisesti käytettä- taan helpottanut se, että niin sanottu PUVA 24769: vät kortisonivoiteet. hoito on vuonna 1976 otettu sairausvakuutuk 24770: Psoriasis ei ole ainoa yleinen krooninen iho- sen korvausten piiriin. Tämän hoidon kustan 24771: tauti, jonka hoidossa käytettävät lääkkeet eivät nuksista vakuutetulle korvataan kuten yleensäkit 24772: ole kokonaan korvattavia. Harkittaessa ilmais- lääkärin määräämästä hoidosta noin 75 prosent 24773: lääkkeisiin oikeuttavien sairauksien määrän li- tia. Suunnitteilla on myös avohoitona annetta 24774: säämistä ihotautialan sairauksia on tarkastelta- _vien ihotautialan vaativien paikallishoitotoimen 24775: va laajempana kokonaisuutena. Lisäksi on huo- piteiden korvaamisen kehittäminen. 24776: mattava, että 1hotautien ohella on useita muita Ulkomailla tapahtuvan psoriasiksen ilmasta 24777: yleisiä, pitkäaikaisia ja vaikeita sairauksia, joi- hoidon kustannuksista vakuutetulle suoritetaat 24778: den hoidossa tarvittavat lääkkeet eivät ole ko- korvausta lääkärinpalkkiosta ja lääkärin määrää 24779: konaan korvattavia. Tyypillisenä esimerkkinä mästä fysikaalisesta hoidosta. Sairausvakuutus 24780: mainittakoon sepelvaltimotauti. asetuksen 7 § :n mukaan matkakustannuksia e 24781: Psoriasiksen hoidossa sisäisesti käytettävien korvata. Psoriasispotilaalle uLkomailla annetust: 24782: lääkkeiden asema ei ole vielä vakiintunut. Ulkoi- hoidosta aiheutuneiden kustannusten korvaamis 24783: N:o 344 3 24784: 24785: ta ei voida tarkastella irrallisena, sillä monet ja taloudellisesti mahdollista nykyistä laajem- 24786: muitakin sairauksia sairastavat hakeutuvat hoi- massa määrin korvata ulkomaille sairauden hoi- 24787: toon ulkomaille. Ennen kuin sanottu kysymys tamiseksi tehdyistä matkoista aiheutuneita kus- 24788: voidaan ratkaista, on harkittava tarkkaan, mil- tannuksia. 24789: laisissa tapauksissa yhteiskunnan on aiheellista 24790: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1977. 24791: 24792: Ministeri Olavi Martikainen 24793: 4 1977 vp. 24794: 24795: 24796: 24797: 24798: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24799: 24800: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid vården av psoriasis har situationen i fråga 24801: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse om mediciner för invärtes bruk inte ännu sta- 24802: av den 27 oktober 1977 till vederbörande med- biliserat sig. Läkemedelspreparat för utvärtes 24803: 1em av statsrådet översänt en avskrift av ett av bruk utgör en väsentlig dd av vården vid pso- 24804: riksdagsman Eino Loikkanen undertecknat riasis och i synnerhet bruket av cortisonsalvor 24805: skriftligt spörsmål nr 344 av följande lydelse: är allmänt. Ett bristfälligt övervakat, långvarigt 24806: bruk av dessa preparat på stora hudområden 24807: Är Regeringen medveten om den kan likväl förorsaka tydliga skadeverkningar och 24808: synnerliga svåra belägenhet de vilka lider enbart cortisonsalvorna 1öser inte vårdproble- 24809: av psoriasis befinner sig i samt att de i met vid psoriasis. 24810: enlighet med gällande lagstiftning inte Allvarlig uppmärksamhet bör fästas vid den 24811: äger rätt till gratismedicin och ej heller avsevärda och relativt snabba stegringen av läke- 24812: har möjlighet att erhålla ersättning för medelsersättningskostnaderna. År 197 6 använ- 24813: vård utomlands, och des över hälften av alla läkemedelsersättningar 24814: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- inom sjukförsäkringen, eller 238 miljoner mark, 24815: taga för avhjälpandet av dessa missför- till bekostandet av läkemedel som ersättes i sin 24816: hållanden? helhet. Sålunda har man i hög grad frångått den 24817: princip, som godkändes då sjukförsäkringslagen 24818: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- stiftades på 1960-talet, enligt viiken systemet 24819: samt anföra följande: med delersättningar är det primära vid ersättan- 24820: Enligt 9 § sjukförsäkringslagen ersätts nöd- det av läkemedelskostnaderna. 24821: vändiga läkemede1 vid svår och långvarig sjuk- Det förefaller som om det för närvarande inte 24822: dom i sin helhet i den omfattning i beslut av heller fanns ekonomiska förutsättningar att ut- 24823: statsrådet bestämmes. I 3 § sjukförsäkringsför- veckla systemet med läkemedelsersättningar 24824: ordningen uppräknas de sjukdomar som bör genom att utöka antale.t läkemedelspreparat 24825: anses såsom svåra och långvariga. Bland de som ersätts i sin helhet. Oaktat ekonomiska 24826: hudsjukdomar, för vilka gratismedicin kan er- svårigheter är det skäl att så vitt möjligt efter- 24827: hållas, finns för närvarande två relativt sällsynta sträva en förbättring av socialskyddet för så- 24828: sjukdomar. Vid vården av dessa hör cortison- dana försitkrade, vilka själva är tvungna att svara 24829: preparat för invärtes bruk till de mediciner som för de kostnader vilka föranleds av nödvändiga 24830: ersätts i sin helhet, medan cortisonsalvor för läkemedel och vilka är större än genomsnittet. 24831: utvärtes bruk inte räknas till dessa. De vårdkostnader, som de vilka lider av pso- 24832: Psoriasis är inte den enda allmänna kroniska riasis själva skall stå för, har delvis lindrats 24833: hudsjukdom vid vars vård använda mediciner genom att den så kallade PUVA-behandlingen 24834: inte ersätts i sin helhet. Då man överväger att år 1976 medtagits bland ersättningar som om- 24835: öka antalet sjukdomar som skall berättiga till fattas av sjukförsäkringen. Försäkrad erhåller 24836: gratismedicin, bör de sjukdomar som hör till ersättningar för av denna vård föranledda kost- 24837: hudsjukdomarna granskas ur en vidare synvin- nader på samma sätt som för av läkare ordine- 24838: kel. Dessutom bör man beakta att det vid sidan rad vård i allmänhet, eller cirka 75 procent. Ut- 24839: av hudsjukdomar finns många andra allmänna, vecklandet av ersättningen av krävande lokala 24840: långvariga och svåra sjukdomar, vid vars vård vårdåtgärder på hudsjukdomarnas område i 24841: nödvändiga mediciner inte ersätts i sin helhet. form av öppen vård är även under beredning. 24842: Som ett typtskt exempel 'kan man nämna Kostnaderna för klimatvård utomlands vid 24843: kransartärsjukdomen. vården av psoriasis erlägges till försäkrad be- 24844: N:o .344 5 24845: 24846: träffande läkararvoden och av läkare ordinerad tili utländsk vård. Innan sagda fråga kan lösas, 24847: fysikalisk vård. Enligt 7 § sjukförsäkringsför- måste man noggrant överväga i vilka fall det 24848: ordningen ersätts inte resekostnaderna. Frågan föreligger skäl för samhället, och är ekonomiskt 24849: om ersättandet av kostnaderna för den vård som möjligt, att i vidare omfattning än för närvaran- 24850: ges psoriasispatienterna utomlands kan inte un- de ersätta kostnaderna för de resor som före- 24851: dersökas särskilt för sig, eftersom ett stort antal tagits utomlands för vård av sjukdom. 24852: patienter med andra sjukdomar även söker sig 24853: Helsingfors den 28 november 1977. 24854: 24855: Minister Olavi Martikainen 24856: 24857: 24858: 24859: 24860: 087701223P 24861: Kirjallinen kysymys n:o .345. 24862: 24863: 24864: 24865: 24866: Vilmi ym.: Työttömyystöinä suoritettavien omakotitalojen läqX;- 24867: eristystöiden avustamista koskevista ohjeista. . • ,,, 24868: 1 -) 24869: 24870: 24871: 24872: 24873: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 24874: 24875: Työvoimaministeriö on myöntänyt kuluvan puri- ja talkooapua. Annettuja ohjeita tulisikin 24876: vuoden menoarvion momentin 34.50.61 perus- kiireesti muuttaa siten, että myönnettävästä 24877: teella valtionavustusta työttömyyden lieventä- avustuksesta voitaisiin kunnanhallituksen har- 24878: miseen kuntien toimesta jaettavaksi mm. oma- kinnan mukaan ainakin erityistapauksissa käyt- 24879: kotitalojen ja asuinhuoneistojen lämpökorjaus- tää 50 prosenttia rakennustarvikkeiden hankin- 24880: töiden suorittamista varten. Työt saadaan suo- nan avustamiseen. 24881: rittaa kuntien toimesta ja valvonnassa 1. 9. ja Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 24882: 31. 12. 1977 välisenä aikana. 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 24883: Avustuksen myöntämistä koskevat ohjeet neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 24884: ovat syrjimässä vähävaraisimpia ja köyhimpiä seuraavan kysymyksen: 24885: vanhuksia lähinnä sen vuoksi, että avustusta 24886: saadaan myöntää vain työpalkkojen osalta 120 Tietää!kö Hallitus, että työvoima- 24887: markkaa tehtyä työpäivää ja työntekijää !koh- ministeriön ohjeet työttömyystöinä suo- 24888: den, mutta ei lainkaan rakennustarvikkeiden ritettavien omakotitalojen ja asuntojen 24889: hankkimiseen. Näin kaikkein vähävaraisimmat, lämpöeristystöiden avustamiseksi ovat 24890: eli sellaiset, jotka eivät pysty rakennustarvik- sellaiset, että kaikkein vähävaraisimmat 24891: keita omalla rahalla hankkimaan, jäävät tuon vanhukset jäävät avustuksen ulkopuo- 24892: ohjeiden mukaan myönnettävän 4 000 markan lelle, ja jos tietää, 24893: avustuksen ulkopuolelle. Anomuksia käsitel- tuleeko Hallitus ryhtymään toimen:- 24894: täessä ja avustuksia myönnettäessä kunnat ovat piteisiin avustusten myöntämistä koske~ 24895: joutuneet varsin kiusalliseen asemaan, koska vien ohjeiden muuttamiseksi siten, että 24896: avustuksen ulkopuolelle jäävät useimmiten juu- myönnettävästä avustuksesta voidaan 24897: ri ne, joille se olisi kaikkein tärkeintä. Monen erityisistä syistä ja kunnanhallituksetJ. 24898: vanhuksen kohdalla olisi tärkeintä saada avus- harkinnan mukaan käyttää 50 prosent- 24899: tusta juuri rakennustarvikkeiden hankintaan, tia rakennustarvikkeiden hankinnan 24900: sillä varsinaisessa rakennustyössä on mahdollis- avustamiseen? · 24901: ta ainakin maaseutuoloissa käyttää myös naa- 24902: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1977. 24903: 24904: Pekka Vllmi Väinö Raudaskoski 24905: 24906: 24907: 24908: 24909: 0877012098 24910: 2 24911: 24912: 24913: 24914: 24915: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24916: 24917: '; :'WitiöpÖiväjäl:jestykseri 37 s:n. '1 momentissa .. ja näiliin liittyvistä sosiaalikustannuksista. 24918: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhen:rles, · Awstuksen osuutta korjaustöiden kokonais- 24919: olette 27 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kustannuksista on sen sijaan vaikea määritellä, 24920: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston koska materiaalikustannusten osuus vaihtelee 24921: asianomaiselle jäsenelle . jäljenn()ksen .. k~n~a~- · .:huomattavasti, erilalttuisissa korjaustöissä. Työ- 24922: edustaja Pekka Vilmin ym. näin kuuluvasta voimaministeriö on myöntänyt avustukset kun- 24923: lprj~s~sta kysymyksestä n:o 345: nille, jotka. puolestaan ovat päättäneet. nijden 24924: •. . < · · ·· · · ·· · ·. · käyttäriiisestä joko· omien kiinteistöjensä taikka 24925: Tietäälkö Hallitus, .että työvoima· kuntalai~ten. astm,tojen •korjaustöihin. Niiin ol-. 24926: . . ··ministeriön ohjeet työttömyystöinä suo- fen ei työvoim::tmfulste1-iö ole a'\rustusta myön~: 24927: ·· ' ritettavien omakotitalojen ja asuntojen täessääri voinut ottaa huomioon 'asuntojen osaF 24928: 1ämpöeristystöiden · avustamiseksi ovat ta avustuksen ulkoimolelle jäävien kustannus:.. 24929: sellaiset, että kaikkein vähävaraisimmat ten .määrää eikä :b.i,iden kattamista. Yksittäisiä 24930: vanhukset . jäävät avustuksen ulkopuo- åsuntoj'a · kosKevien· hakemusten käsittely ja 24931: ·•· " lelle, ja jos tietää, asuntojen omistajien taloudellisen aseman ar- 24932: tuleeko Hallitus ryhtymään toimen- viointi olisi niin suuritöinen toimenpide, ettei 24933: piteisiin avustusten myöritälllistä koske- sen toteuttaminen työvoimahallinnon herikilös- 24934: vien ohjeiden muuttamiseksi siten, että töresursseilla ole käytännössä mahdollista. Näin 24935: lllyönnettävästä avustuksesta voidaan ollen on · työvoimamitiisteriön tarkoituksena, 24936: erityisistä syistä ja kunnanhallituksen myös jatlkossa myöntää puheena olevat avus~· 24937: <l. 24938: 24939: 24940: 24941: · h~rkinnari mukaan käyttää 50 prosent- tukset kunnille, jotka puolestaan annettujen 24942: tia rakennustarvikkeiden hankinnan h d 24943: · avustamiseen? o · jei en puitteissa päättävät avustuksen käyttä~ 24944: < :: :, , . , niis~tä eri kohteisiin. Avustuksen käyttökoh~ 24945: teina tulevat myös jatkossa kysymykseen sekä 24946: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunnan omat pysyvästi Iämmitettävät kiintei.s- 24947: Vrutti ~eyr~avaa:. . töt että kuntalaisten omistamat asunnot. Asun~ 24948: ::)T~Bvo~~~inist~riÖ on. kuluvan vuoden aika- tojen osalta kunnan viranomaiset päättävät kor- 24949: na .:myöntänyt .kunnille valtionavustusta lämpö- jattavieri asuntojen kiireellisyysjärjestyksestä~ 24950: i~oudellisiin korjaustöihin yhteensä n, 30 milj. 'työvoimaministeriön !käsityksen mukaan kun~. 24951: mk•. .Avustus on myönnetty kuluvan vuoden fllit , Qv;:tL tällöjn. . jo. nykyisinkin ottaneet huo~. 24952: W,en()J:lr:vion triomentiha 34.50.61 . (Valtionapu miooh 'sosiaalisei 'näkökohdat, .~mutta . nllniste-: 24953: fYöttomyyden · lieventämiseen~~ jonka.. .peruste- riö ~elvittää ennen .vuoden 1978 •avust\l,spää~, 24954: lujen mukaan avustusta myönnetään sijoitettaes- tösten tekemistä mahdollisuudet" sisäl.lyttaä. sO: 24955: sa työttömiä tai työttömyysuhan alaisia henki- siäalisten näkökohtien huomiöon ottamista kos- 24956: löitä tuotannollisiin tai työttömyyden lieventä- k~va eht<> m}'~ -å~s~späätö~siin, ·Saman: asun- 24957: misen kannalta muuten tarkoituksenmukaisiin non lämpökorjaustyöhön voidaan avustuspää- 24958: töihin. Näin ollen ·on 'avustuksen määrän laske- töksen ehtojen muk,.aan, my.öntää sekä työvoi- 24959: misperusteena käytetty työllistettävien henki- maministeriön avustusta ·eti:ä asuntolainaa. Täl- 24960: löiden palkkauskustannuksia eikä korjaustöistä löin voidaan lämpökorjaustöihin tarvittaviin 24961: aiheutuvia kokonaiskustannuksia. Avustuksen materiaalihankintoihin tarvittavasta rahoituk- 24962: yksikkökorvausta, 120 markkaa tehdyltä työ- sesta päätettäessä ottaa huomioon myös asun- 24963: päivältä työntekijää kohden, kattaa arviolta non omistajan varallisuus ja sen vaikutus rahoi- 24964: 70-80 % työntekijöiden palkkakustannuksista tuksen järjestämiseen. 24965: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1977. 24966: 24967: 24968: Työvoimaministeri Arvo Aalto 24969: N:o .34.5 3 24970: 24971: 24972: 24973: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 24974: 24975: 1 det syfte 37 § 1 mom. r.iJksdagsordningen understödets andel av de sammanlagda kost- 24976: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse nader som reparationsarbetena åsrunkar, emedan 24977: av den 27 oktoher tili vederbörande medlem materialkostnadernas andel varierar starkt allt 24978: av statsrådet för besvaroode översänt avskrift efter typ av reparationsarbete. Arbetskrafts- 24979: av riksdagsman Pekka Vilmi m. fl. ställda ministeriet har beviljat understöden tili kom- 24980: skriftliga spörsmål nr 34.5: munerna, vilka i sin tur antingen beslutit sig 24981: för att använda dem tili reparationsarbeten av 24982: Är Regeringen medveten om, att ar- kommunens fastigheter eller tili reparation av 24983: betskraftsministeriets direktiv rörande kommuninvånarnas bostäder. Sålunda har ar- 24984: stödjandet av värmeisoleringsarbeten, betskraftsministeriet vid understödets beviljan- 24985: som gäller egnahemshus och bostäder de då det gäller bostäder inte kunnat beakta 24986: och som genomförs som sysselsättnings- de kostnader som blir utanför understödet eller 24987: arbeten, är sådana, att de minst be- hur dessa skall täckas. Arhetskraftsförvalt- 24988: medlade åldringarna blir utanför, och ningens nuvarande personresurser är otiliräck- 24989: om Regeringen är medveten om detta, liga för att kunna gripa sig an ett så omfattan- 24990: ämnar den vidta åtgärder för att de arbete som behandling av ansökningar röran- 24991: ändra reglerna rörande beviljande av de enskilda bostäder och prövning av ägarnas 24992: understöden så, att .50 % av det be- ekonomiska ställning skulle innebära i prakti- 24993: viljade understödet av särskilda skäl ken. Arbetskraftsministeriet kommer därför 24994: och efter kommunstyrelsens prövning också framdeles att bevilja de omtalade under- 24995: kan oovändas för understöd för an- stöden tili kommunerna, som sedan inom ramen 24996: skaffande av byggnadsmaterial? för de utfärdade direktiven besluter om under- 24997: stödets användning. Såväl kommunens egna 24998: Som svar på detta anför jag vördsamt föl- permanent uppvärmda fastigheter som bostäder 24999: jande: ägda av kommunens invånare kommer också 25000: Arbetskraftsministeriet har under innevaran- framdeles i fråga såsom objekt för understödets 25001: de år beviljat kommunerna sammanlagt ca 30 användning. De kommunala myndigheterna be- 25002: milj. mark i statsunderstöd för reparationsar- sluter, då det gäller bostäder, om prioritets- 25003: beten som gäller uppvärmningsekonomi. Un- ordningen hos de bostäder som skall repareras. 25004: derstödet har utgått från moment 34..50.61 i Enligt arbetskraftsmyndigheterna har kom- 25005: budgeten rför innevarande år ( Statsunderstöd munerna redan nu vid fattandet av dylika be- 25006: för lindrande av arbetslösheten), enligt vars slut tagit hänsyn tili sociala förhållanden, men 25007: motiveringar understöd beviljas då personer, ministeriet utreder, före fattandet av beslut om 25008: som är arbetslösa eller som hotas av arhets- understöden år 1978, möjligheterna att införa 25009: löshet, placeras i produktivt arbete eller i ar- också i understödsbesluten ett villkor om be- 25010: bete som annars är ändamålsenligt med tanke aktande av sociala synpunkter. Enligt villkoren 25011: på arbetslöshetens lindrande. Utgångspun:kten för understödsbeslutet kan för uppvärmnings- 25012: för uträknandet av understödsbeloppet har där- tekniska reparationsarheten av bostad samtidigt 25013: för varit lönekostnaderna för de personer som beviljas såväl arbetskraftsministeriets understöd 25014: sysselsätts och inte de totala kostnader som som bostadslån. På så sätt kan bostadsägarens 25015: reparationsarbetena föranleder. Understödets ekonomiska ställning och dess inverkan på fi- 25016: enhetsersättning, som är 120 mark per utförd nansieringsarrangemangen också beaiktas då be- 25017: arbetsdag och arbetstagare, täcker uppskatt- slut fattas om finansieringen av de material- 25018: ningsvis 70-80 % av lönekostnaderna och de anskaffningar som värmereparationsarbetena 25019: socialkostnader som ansluter sig tili de först kräver. 25020: nämnda. Det är däremot vanskligt att definiera 25021: Helsingfors den 30 november 1977. 25022: 25023: 25024: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 25025: 1977 vp. 25026: 25027: Kirjallinen kysymys n:o 346. 25028: 25029: 25030: 25031: 25032: A.-L. Jokinen ym.: Pariisin rauhansopimuksen vastaisen töimin- 25033: nan kieltämisestä. 25034: 25035: 25036: Ed u s kunnan Herra Puhe. m i e he II e. 25037: 25038: Perjantaina lokakuun 21 päivänä televisiossa toihenkilöt julkisesti ilmoittavat olevansa val- 25039: esitettiin dokumenttiohjelma Pekka Siitoin miit käyttämään aseellista väkivaltaa muita 25040: -nimisen henkilön johtaman uusfasistisen järjes- kansalaisia vastaan, ei voi olla lain ja hyvien 25041: tön - Isänmaallisen Kansanrintaman - toi- tapojen mukainen. Suomi on Pariisin rauhan- 25042: minnasta Turussa. Ohjelma osoitti, että järjes- sopimuksessa sitoutunut olemaan sallimatta fa- 25043: tön jäsenille säännöllisesti annetaan sotilaallista sististen ja yleensä "senluontoisten järjestöjen 25044: koulutusta. Koulutukseen kuuluvat ampuma- olemassaoloa ja toimintaa, joiden tarkoituksena 25045: harjoitukset. Ohjelmassa esiintyneiden uusfasis- on -kieltää kansalta sen demokraattiset oikeu- 25046: tien lausumista ilmeni, että sotilastaitoja on det". Kuitenkaan oikeuskaUS'leri ylimpänä syyt- 25047: tarkoitus käyttää kommunisteja vastaan. täjänä sen enempää kuin sisäasiainministeriö- 25048: Isänmaallinen Kansanrintama ( IKR) ei toi- kään eivät o1e ryhtyneet yhdistyslain edellyttä- 25049: mi rekisteröidyn yhdistyksen muodossa. Ohjel- miin toimiin IKR:n toiminnan johdosta. 25050: ma osoitti kuitenkin, että järjestöllä on kiinteä Edellä mainitussa ohjelmassa i1meni, että 25051: organisaatio valtakunnanjohtajineen ja piiri- IKR:n jäsenillä on hallussaan useita ampuma- 25052: komendantteineen. Järjestö on sotilaallisesti aseita, joit·a käytetään sotilaskoulutukses~a. 25053: organisoitu. Järjestö harjoittaa paitsi sotilaskou- Ampuma-aselain mukaan ampuma-aseen hallus- 25054: lutusta muun muassa julkaisu- ja muuta pro- sapitoon tarvitaan poliisin lupa. Lupa voidaan 25055: paganda-toimintaa. Sillä on selkeät .poliittiset kuitenkin peruuttaa, "jos syytä siihen harkitaan 25056: päämäärät: fasistisen komennon perustaminen olevan". Ei pitäisi olla pienintäkään epäilystä 25057: Suomeen. Ei voi olla epäilystäkään siitä, ettei- siitä, että lailliset edellytykset IKR:n jäsenten 25058: kö IKR:aa olisi pidettävä nekisteröimättömänä ampuma-aseiden hallussapitolupien peruuttami- 25059: yhdistyksenä. seen ovat olemassa. Tiettävästi poliisiviranomai- 25060: Yhdistyslain mukaan yhdistystä, jonka tar- set eivät ole ryhtyneet toimiin näiden henki- 25061: koituksiin kuuluu valtiollisiin asioihin puuttu- löiden ampuma-aseen hallussapitolupien peruut- 25062: minen, ei saa muodostaa tai sen toimintaa jär- tamiseksi ja aseiden takavarikoimiseksi. 25063: jestää niin, että se jäseniltään vaadittavan kuu- Yhdistys, jonka tarkoituksiin kuuluu sotilaal- 25064: liaisuuden sekä yhdistyksen joukkomuodostuk- lisen koulutuksen antaminen jäsenilleen, voi- 25065: siin ja ryhmityksiin jakautumisen puolesta ta.i daan yhdistyslaissa säädetyin edellytyksin lak- 25066: aseelliseen varustautumiseen nähden on katsot- kauttaa. Luvattoman sotilaskoulutuksen anta- 25067: tava kokonaan tai joltakin osalta sotilaalliseen minen sinänsä ei sitä vastoin ole rangaistavaa. 25068: tapaan j.ärjestctyksi. Tästä syystä rikosoikeuskomitea ( komiteanmie- 25069: Yhdistyslain mukaan rekisteröimätön yhdis- tintö 197 6: 72) on yksimielisesti ehdottanut, 25070: tys voidaan rekisteröidyn yhdistyksen tavoin että rikoslakiin otettaisiin uusi rangaistussään- 25071: v.irallisen syyttäjän vaatimuksesta julistaa lak- nös, jossa säädettäisiin rangaistavaksi luvaton 25072: kautetuksi. Lakkautetun yhdistyksen toiminnan sotilaskoulutus. Rikoslakia olisi välittömästi 25073: jatkaminen on rangaistavaa. Sisäasiainministe- täydennevtävä tällaisella rangaistussäännöksellä. 25074: riö voi väliaikaisesti kieltää yhdistyksen toimin- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 25075: nan. Näihin toimiin voidaan ryhtyä, jos yhdis- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 25076: tys toimii vastoin lakia tai hyviä tapoja. Yh- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 25077: distys, jonka toiminta on avoimessa ristiriidassa raavan kysymyksen: 25078: Pariisin rauhansopimuksen kanssa ja jonka joh- 25079: 087701200Y 25080: 2 1977 vp. 25081: 25082: Onko Hallitus tietoinen siitä, että seen lainsäädäntö. antaa mahdollisuuden, 25083: Suomessa esiintyy julkista, Pariisin ia 25084: rauhansopimuksen sekä lain ja hyvien mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 25085: tapojen vastaista, järjestäytynyttä, fasis- mainitun toiminnan sekä yleensä luvat- 25086: minluontoista toimintaa, jonka estämi- toman sotilaskoulutuksen kieltämiseksi? 25087: Helsingissä 27 päivänä loka~uuta 1977. 25088: 25089: Anna-Liisa Jokinen Ensio Laine Eino Grönholm 25090: Niilo Koskenniemi Oili Suomi Kaarina Suonio 25091: Jarmo Wahlström Pauli Uhto Pirkko Aro 25092: Matti Järvenpää Kuuno Honkonen Mrkko Ekorre 25093: Pertti Paasio 1.-C. Björklund Olli Helminen 25094: Reino Breilin Kati Peltola Jouko Tuovinen 25095: Risto Tuominen Aulis Juvela Helge Siren 25096: Tellervo Koivisto Pentti Liedes Maija· Rajantie 25097: Lauha Männistö Arto Merisaari Unto Ruotsalainen 25098: Helge Talvitie Irma Rosnell Aarne Saarinen 25099: Terhi Nieminen Sakari Knuuttila Siiri Lehmonen 25100: Uljas Mäkelä Taisto Sinisalo Toivo Jokiniemi 25101: N:o 346 3 25102: 25103: 25104: 25105: 25106: E d u s k u n n a n He r r a P u he. m i e he 11 e. 25107: 25108: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessä tarkoitettua toimintaa. Riittävät perusteet 25109: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toimenpiteille saatuaan sisäasiainministeriö on 25110: olette 27 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- marraskuun 4 päivänä 1977 tekemällään päätök- 25111: jeenne n:o 2184 ohella toimittanut valtioneu- sellä väliaikaisesti kieltänyt Isänmaallinen 25112: voston asianomaisdle jäsenelle jäljennöksen Kansanrintama, Turun Hengentieteen Seura, 25113: kansanedustaja Anna-Liisa Jokisen ym. kirjalli- Isänmaa ja Vapaus sekä Pegasos-Seura nimisten 25114: sesta kysymyksestä n:o 346, jossa tiedustellaan: rekisteröimättömien yhdistysten toiminnan jat- 25115: kamisen toistaiseksi. Yhdistyslain säännösten 25116: Onko Hallitus ·tietoinen siitä, että mukaan kielto alistettiin Naantalin kaupungin 25117: Suomessa esiintyy julkista, Pariisin raastuvanoikeuden vahvistettavaksi. Raastuvan- 25118: rauhansopimuksen sekä lain ja hyvien oikeus on puolestaan marraskuun 17 päivänä 25119: tapojen vastaista, järjestäytynyttä, fasis- 1977 autamaliaan päätöksellä vahvistanut sano- 25120: minluontoista toimintaa, jonka estämi- tun kiellon toistaiseksi. Tämän jälkeen minis- 25121: seen lainsäädäntö antaa mahdollisuuden, teriön toimesta ·tullaan edellä mainitun lain 25122: ja mukaisesti Naantalin raastuvanoikeudessa vaati- 25123: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä maan mainittujen rekisteröimättömien yhdis- 25124: ·mainitun toiminnan sekä yleensä luvat- tysten toiminnan lakkauttamista. 25125: toman sotilaskoulutuksen kieltämiseksi? Sisäasiainministeriö ja sen alaiset viran- 25126: omaiset tulevat edelleen jatkamaan valvontaa, 25127: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen jonka tarkoituksena on vakuuttua siitä, että 25128: seuraavaa: kaikkien yhdistysten toiminta on lakien ja 25129: Sisäasiainministeriö ja sen alaiset viran- hyvien tapojen mukaista. 25130: omaiset seurasivat verraten pitikään kysymyk- 25131: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1977. 25132: 25133: 25134: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 25135: 4 1977 vp. 25136: 25137: 25138: 25139: 25140: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 25141: 25142: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen underlydande myndigheter följde länge med den 25143: anger har Ni, Herr Talman, me.d Eder skrivelse verksamhet som avses i spörsmå1et. Efter att 25144: nr 2184 av den 27 oktober 1977 till veder- ha fått tillräckliga grunder för åtgärder har 25145: börande med1em av statsrådet för avgivande ministeriet för inr1kesärendena genom sitt be- 25146: av svar översänt avskrift av följande av riks- slut den 4 november 1977 tillsvidare förbjudit 25147: dagsman Anna-Liisa Jokinen m. fl. underteck- Isänmaallinen Kansanrintama, Turun Hengen~ 25148: nade spörsmål nr 346: tieteen Seura, Isänmaa ja Vapaus samt Pegasos- 25149: Seura benämnda icke registrerade föreningar. 25150: Är Regeringen medveten om att det I enlighet med stadgandena i lagen om för- 25151: i Finland förekommer öppen, mot freds- eningar underställdes förbudet rådstuvurätten 25152: fördraget i Paris samt 1ag och goda i Nådendal för fastställelse. Rådstuvurätten har 25153: seder stridande organiserad verksamhet å sin sida genom uts1ag den 17 november 1977 25154: av fascistisk natur, vilken verksamhet fastställt sagda förbud tillsvidare. Härefter kom- 25155: vår lagstiftning erbjuder möjligheter att mer ministeriet att, i enlighet med nämnda lag, 25156: hindra, och vid rådstuvurätten i Nådenda1 kräva att nämnda 25157: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta icke registrerade föreningars verksamhet upp- 25158: för att förbjuda nämnda verksamhet hör. 25159: samt otillåten militärutbildning i allmän- Ministeriet för indkesärendena och detta 25160: het? underlydande myndigheter kommer att fortsätta 25161: med den överva:kning som syftar till att för- 25162: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- säkra sig om att alla föreningars verksamhet 25163: samt anföra fö1jande: överensstämmer med 1ag och goda seder. 25164: Ministeriet för inrikesärendena och detta 25165: Helsingfors den 28 november 1977. 25166: 25167: 25168: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 25169: 1977 vp. 25170: 25171: Skriftligt spörsmål nr 34 7. 25172: 25173: 25174: 25175: 25176: Melin m.fl.: Om rätt för atbetsgivare att vid beskattningen av- 25177: draga hushållsarbetstagares Iän. 25178: 25179: 25180: 25181: T i 11 R i k s d a g 'en s He r r Ta 1m a n. 25182: 25183: Lagen om hushållsarbetstagares arbetsförhål- kraft, leder tili en ökad avbetslöshet i en situa- 25184: lande har nyligen godkänts i riksdagen.. Den tion då vi redan dras med den största arbets- 25185: nya lagen för med sig välkomna förbättringar lösheten efter andra världskriget, borde finans- 25186: i hushållsarbetstagarens arbetsförhållanden, ministeriet överväga möjligheten att godkänna 25187: även om den tiU största delen endast officiellt lön åt hushålisarbetstagare som avdragbar kost- 25188: stadfäster förhandenvarande praxis vad arbets- nad i arbetsgivavens beskattning. 25189: tider, övertidsarbete o.s.v. beträffar. Med hänvisning tili det ovansagda och med 25190: Krav på erläggande av minimilön åt hembi- stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen bet un- 25191: träde ställer däremot hembiträdenas arbetsgi- dertecknade att få ställa följande spörsmai att 25192: vare inför övermäktiga svårigheter. Arbetsgivar- besvaras av vederbörande medlem av stats- 25193: familjen har att utöver biträdets lön erlägga rådet: 25194: skatter, socialskydds- och APL- avgifter samt 25195: prcmie för obligatorisk olycksfallsförsäkring. Är Regeringen medveten om att lagen 25196: Enligt den nuvarande lagen om inlkomst- och om hushållsarbetstagares arbetsförhål- 25197: förmögenhetsskatt är ifrågavarande kostnader lande och däri ingående stadgande om 25198: inte avdragbara i beskattningen, utan arbetsgi- erläggande av minimilön åt hembiträde 25199: varen erlägger i praktiken dubbel skatt på sin ställer många hembiträdens arbetsgivare 25200: egen nettoinkomst. Då minimilönen träder i inför övermäiktiga svårigheter, vilka i 25201: kraft kommer den att överstiga de flesta hus- praktiken kommer att leda tili ökad ar- 25202: håilsarbetsgivarnas betalningsförmåga. Följden betslöshet bland hushåUsarbetstagarna, 25203: blir en stor mängd arbetslösa hembiträden samt och om Regeringen delar denna åsikt. 25204: tilltagande svårigheter att ordna barnavård i fa- är Regeringen beredd för att främja 25205: mil}er; där hembiträdet ofta är en nödvändig sysselsättningen för hushåHsarbetstagare 25206: och den enda överkomliga formen av barna- att godkänna Iön för hushåHsarbetsta- 25207: vård. gare som helt eller delvis avdragbar 25208: För att förhindra en utveckling, enligt viiken kostnad i arbetsgivarens beskattning? 25209: hushåilsarbetstagarlagen, då den snart träder i 25210: Helsingfors den 28 oktober 1977. 25211: 25212: Ingvar S~ Melin · Elly Sigfrids Håkan Malm 25213: 25214: 25215: 25216: 25217: 0877011412 25218: 2 1977 vp. 25219: 25220: Kirjallinen kysymys n:o 347. Suomennos. 25221: 25222: 25223: 25224: 25225: Melin ym.: Kotitaloustyöntekijän palkan vähennyskelpoisuudesta 25226: verotuksessa. 25227: 25228: 25229: 25230: Ed u s kunnan He r r a Puhe m i e he 11 e. 25231: 25232: Eduskunta on ä&kettäin hyväksynyt lain koti- saan lisääntyvään työttömyyteen tilanteessa, jol- 25233: taloustyöntekijän työsuhteesta. Uusi laki tuo loin me kärsimme suurimmasta työttömyydestä 25234: tervetulleita parannuksia kotitaloustyöntekijöi- toisen maailmansodan jälkeen, tulisi valtiova- 25235: den työsuhteisiin, vaikka se suurimmalta osaltaan rainministeriön harkita mahdollisuutta hyväksyä 25236: vain virallisesti vahvistaa!kin nykyisen käytän- kotitaloustyöntekijälle maksettu palkka vähen- 25237: nön työaikojen, ylityöajan jne. suhteen. nyskelpoiseksi menoksi työnantajan verotuk- 25238: Minimipalkan maksamista kotiapulaiselle sessa. 25239: koskeva vaatimus asettaa sitä vastoin kotiapu- Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 25240: laisten työnantajat ylivoimaisten vaikeuksien jestykren 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoit- 25241: eteen. Työnantajaperheen on kotiapulaisen pal- taneet esittävät valtioneuvoston asianomaisen 25242: kan lisäksi maksettava veroja, sosiaa1iturvamak- jäsenen vastattavaksi &euraavan kysymyksen: 25243: suja ja TEL-maksuja sekä maksu pakollisesta 25244: tapaturmavakuutuksesta. Nykyisen tulo- ja Onko Hallitus tietoinen siitä, että 25245: omaisuusverolain mukaan kysymyksessä olevat laki kotitaloustyöntekijän työsuhteesta 25246: menot eivät ole vähennyskelpoisia verotuksessa, ja siihen sisältyvä määräys vähimmäis- 25247: vaan työnantaja maksaa käytännössä kaksinker- palkan maksamisesta kotiapulaiselle aset- 25248: taisen veron omasta nettotulostaan. Minimipal- taa kotiapulaisen työnantajan ylivoimais- 25249: kan tullessa voimaan •se tulee ylittämään useim- ten vaikeuksien eteen, jotka käytännössä 25250: pien kotitaloustyöntekijöiden työnantajien mak- tulevat johtamaan lisääntyvään ~otita 25251: sukyvyn. Seurauksena tulee olemaan suuri mää- loustyöntekijöiden työttömyyteen, ja mi- 25252: rä työttömiä kotiapulaisia sekä lisääntyvät vai- käli Hallitus on tätä mieltä, 25253: keudet järjestää lasten hoito perheissä, joissa onko Hallitus valmis edistääk&e.en ko- 25254: kotiapulainen on u&ein välttämätön ja ainoa titaloustyöntekijöiden työllisyyttä hy- 25255: saatavissa oleva lastenhoitomuoto. väksymään kotitaloustyöntekijälle mak- 25256: Sen kehityksen estämiseksi, johon laki koti- settavan palkan kokonaan tai osittain 25257: taloustyöntekijöiden työsuhteesta tulee johta- vähennyskelpoi:&eksi menoksi työnanta- 25258: maan tullessaan piakkoin voimaan ja johtaes- jan verotuksessa? 25259: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1977. 25260: 25261: Ingvar S. Melin Elly Sigfrids Håkan Malm 25262: N:o 347 3 25263: 25264: 25265: 25266: 25267: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25268: 25269: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Siten esimer:kiksi verotuksen yksinkertaistamis- 25270: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toimikunnan mietinnön (1969: B 12) mukaan 25271: olette 28 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- kotitaloustyöntekijän palkan vähentämistä veto" 25272: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuksessa on perusteltu sillä, että molempien 25273: omaiselle jä~enelle jäljennöksen edustaja Meli- puolisoiden olo ansiotyössä rajoittaa heidän 25274: nin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- mahdollisuuksiaan tehdä itse kotitaloustyötä ja 25275: sestä n:o 347: aiheuttaa siten yleensä lisää elantokustannuksia. 25276: Tällaisia lisäkustannuksia voivat kuitenkin olla 25277: Onko Hallitus tietoinen siitä, että muutkin kuin sanottu palkka. Tämän. vuoksi on 25278: laki kotitaloustyöntekijän työsuhteesta aikanaan päädytty esittämään ansiotulon mää· 25279: ja siihen sisältyvä määräys vähimmäis- rän perusteella myönnettävää vähennystä sopi· 25280: palkan maksamisesta kotiapulaiselle aset- vampana keinona sen seikan huomioon ottami- 25281: taa kotiapulai·sen työnantajan ylivoimais- seksi, mitä molempien puolisoiden käyminen 25282: ten vaikeuksien eteen, jotka käytännössä ansiotyössä vaikuttaa puolisoiden veronmaksu- 25283: tulevat johtamaan Jisääntyvään kotita- kykyyn. 25284: loustyöntekijöiden työttömyyteen, ja mi- Niissä tapauksissa, joit)sa vain toinen puoli- 25285: käli Hallitus on tätä mieltä, soism on ansiotyössä ja toinen kotona, ei olisi 25286: onko HaUitus valmis edistääkseen ko- mitään vero- tai perhepoliittista perustetta koti- 25287: titaloustyönte)djöiden työllisyyttä hy- taloustyöntekijän palkan vähentämiselle. Niitä 25288: väksymään kotitaloustyöntekijälle mak- tapauksia varten, joissa molemmat puolisot ovat 25289: settavan palkan kokonaan tai osittain ansiotyössä, on voimassa olevassa verolainsää- 25290: vähennyskelpoiseksi menoksi työnanta- dännössä jo omaksuttu eräs keino näiden per- 25291: jan verotuksessa? heiden verotuksen lieventämiseksi. Tulo- ja va- 25292: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rallisuusverolain 33 §:n 1 momentin 2 kohdan 25293: taen seuraavaa: mukaan saadaan tehdä valtionverotuksessa niin- 25294: sanottu ylimääräinen työtulovähennys. Se 25295: Yleisperiaatteena verolainsäädännössämme myönnetään puolisoille siinä tapauksessa, että 25296: on, ettei verovelvollisen ja hänen perheensä molemmat ovat ansiotyössä ja heillä on alaikäi~ 25297: elantokustannuksiksi katsottavia menoja voida nen lapsi. Vähennyksen saa tällöin pienempi- 25298: vähentää verotuksessa. Kodinhoitoon ja lasten- tuloinen puolisoista. Kysymyksessä tarkoitet• 25299: hoitoon liittyvät menot ovat tyypillisesti tällai- tuun ongelmaan onkin pidettävä parhaana ve.: 25300: sia menoja siitä riippumatta, missä muodossa rotuksellisena ratkaisukeinona sitä, että käytet• 25301: ne suoritetaan. Näin ollen on verolainsäädän- tävissä olevien valtiontaloudellisten mahdolli~ 25302: nössämme omaksuttujen yleisten· periaatteiden suuksien puitteissa kiinnitetään erityistä huo- 25303: mukaista, ettei kotitaloustyöntekijän palkkaa miota toisaalta ylimääräisen työtulovähennyk- 25304: voida hyväksyä vähennyskelpoiseksi hänen työn- sen ja toisaalta alaikäisen lapsen elättämisen pe- 25305: antajansa verotuksessa. rusteella myönnettävien. vähennysten suuruu- 25306: Kysymyksessä olevaa ongelmaa on selvitetty teen. 25307: verotusta koskevien uudistusten yhteydessä. 25308: Helsingissä 2i päivänä marraskuuta 1977. 25309: 25310: Ministeri Esko Rekola 25311: l det syfte 37 § 1 room. t:iksdagsordningen meringen av beskattningen. Sålunda har t.ex. 25312: anger har Ni, Hert. Talman, med Eder skri· avdrag av hushållsatbetares lön. vid beskatt- 25313: velse av den 28 .oktohet. 1977 till:vederbörande ningen, enligt kommissionens för förenkling av 25314: medleni av statsrådet över$.ä.nt avskriftav föL beskattningen be.tänkande H969: B 12), moti· 25315: jaride av riksdagsman Melin. m .fL stäUda spöt:s- verats med att båda maikarnas förväriisarhete 25316: mål nr 347: begränsai: deras möjligheter att själva utföra 25317: hushållsarbete och sålunda i allmänhet föror- 25318: Är Reg:eringen medveten om att lagen sakar ökande levnadskostnader. Sådana tilläggs- 25319: om hushållsarbetstagares arbetsförhål- kostnader kan dock utgöras. även av andra ut- 25320: lande och däri ingående stadgande om gifter än sagda lön. Därför beslöt man föreslå 25321: erläggande av minimilöri åt hembiträde eH avdtag, vilket baserar sig på mkomstbelop- 25322: S.täller · måriga herirbiträdens arbetsgivare pet, såsom varande en lämpligare metod föt 25323: inför överrnäktiga svårighetet, vilka i beaktande av effekten av båda makarnas för- 25324: . ptaktiken kommer att leda till ökad ar- värvsarbete på makarnas skattebetalningsför- 25325: . be.tslöshet bland hushållsarbetstagatna, 25326: måga. 25327: och omRc::geringen delar denna åsikt, I de fall då endast den ena ma!ken förvärvs 25328: · . är . Regeringen beredd för att ftämja arbetar och den andra är hemma, funnes det 25329: ~yssdsätthlngen .för hushållsarbetstagate 25330: inte något .skatte- ellet' farniljepolitiskt skäl tili 25331: ait godkänna lön för hushållsarbetsta- avdrag för hushållsarbetstagarens Iön. I de fall 25332: gare som helt · eller delvis avdragbar då båda makarna förvärvsarbetar existerar det 25333: 'kostnad i arbetsgivarens beskattning? redan i gällande lagstiftningen en metod för att 25334: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- lindra dess>a familjers beskattning. Enligt 3 3 § 25335: samt anföra följande: 1 mom. 2 punkten lagen om s:katt på · inkomst 25336: och förmögenhet får man i statsbeska.ttningen 25337: En rulmän princip .i vår skattelagstiftning är göra ett s.k. e}(jtra arbetsinkomstavdrag. Detta 25338: a.tt utgifter, som måste betraktas som den skatt- avdrag heviljas makat i de fall, då de båda 25339: Sikyldiges och dennes farniljs levnadskostnader, är i förvärvsarbete - och har ett minderårigt 25340: inte kan avdras vid beskattning. Utgifterna i barn. Därvid får den av ma:karna, som har lägre 25341: anslutning ti1l sikötsel av hem och barn är ty- inkomster, göra avdraget. Den i. skattehänseen- 25342: piska · sådana utgifter oberoeride av den form de bästa lösningen på det problem, som spörs- 25343: i viiken de erläggs. Sålurida står det i sam- målet avser, måste anses vara, att man ioom 25344: klang med de allmänna principerna j vår skat- ramen för de till buds · stående statsfinansiella 25345: telagstiftning, att hushållsarbetstagares lön inte möjligheterna fäster .särsikild vikt å ena sidan 25346: kan godkännas som avdrag vid beskattning av det extra ,atbetsinkomstavdraget och å andra 25347: aibetsgivai-en. · ._ . - sidiln storleken. ;av de avdrag som beviljas för 25348: Problemet har utretts i saroband med refor- underhåll av minderårigt bart1. 25349: Hels~gfors den 21 november 1977. 25350: 25351: Minister Esko Rekola 25352: 1977 vp. 25353: 25354: Kirjallinen kysymys n:o 348. 25355: 25356: 25357: 25358: 25359: Ahonen: Kinkomaan sairaalan saneeraus- ja laajennustöiden aloit- 25360: tamisesta. 25361: 25362: 25363: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25364: 25365: Kinkomaan sairaala otettiin käyttöön Keski- ja henkilökunnalle. On kyseenalaista, voidaan- 25366: Suomen keskusparantolan nimellä 15. 5. 1930. ko sairaalan toimintaa talvisin jatkaa ajan 25367: Tuberkuloosin sairaalahoidon tarpeen vähen- oloon. Henkilökunnan sosiaaliset tilat ovat jok- 25368: tyessä sairaansijoja on voitu varata muuhun seenkin olemattomat. 25369: käyttöön. Sairaalan muuttunut toiminta ja rakennuksen 25370: Kinkomaan sairaalassa on tuberkuloosin ja rappeutuminen johtivat 1970-luvun saneeraus- 25371: muitten keuhkosairauksien hoitoon nykyisin ja laajennussuunnitelmiin, jotka sosiaali- ja ter- 25372: käytettävissä 118 sairaalan 250 sairaansijasta. veysministeriö hyväksyi 29. 5. 1974. Syksyllä 25373: 132 sairaansijaa jakautuu sisätautien, ihotau- 1976 tehty kustannusarvio päätyi 24 miljoo- 25374: tien, neurologian, lastentautien ja foniatrian naan markkaan. Suunnitelma on parhaillaan 25375: kesken. Hoitopäiviä kertyi vuonna 1975 kaik- lääkintöhallituksen ja rakennushallituksen käsi- 25376: kiaan 57 634, joista tuberkuloosin hoitoon käy- teltävänä. 25377: tettiin vain 11 138 hoitopäivää. Kinkomaan sairaala liitettiin 1972 Keski- 25378: On selvää, että sairaalan muuttunut toiminta Suomen keskussairaalan kuntainliittoon. Nykyi- 25379: ei täysitehoisena ole ajan oloon mahdollista sin kuntainliiton sairaansijoista (811) ja hen- 25380: sairaalarakennuksessa, joka on suunniteltu 50 kilökunnasta (1 500) lähes kolmasosa on Kin- 25381: vuotta sitten tuberkuloosin hoitoon, joka nyt komaan sairaalassa. Kansantalouden kannalta 25382: muodostaa noin 20 % kokonaiskäytöstä. Ny- ei liene yhdentekevää, saadaanko keskussairaa- 25383: kyinen toiminta edellyttää aivan toisenlaista lan sairaansijoista lähes kolmannes kuntoon 25384: valmiutta sekä vuodeosastoilta että toimenpide- vuosikymmeniksi 24 miljoonalla markalla, vai 25385: yksiköiltä sekä tilojen että kojeiden ja laittei- joudutaanko uudisrakentamiseen uhraamaan 25386: den suhteen. Avohoidon edellyttämä polikliinis- sama summa moninkertaisena. 25387: ten käyntien määrä on arvioitu noin 17 000/ Rakennusalan vaikea työllisyystilannekin 25388: vuosi, kun nykyisissä tilapäisissä tiloissa pysty- puoltaisi saneeraustöiden aloittamista jo tämän 25389: tään käsittelemään esimerkiksi vuonna 1975 vuoden puolella työllisyystyökohteena. 25390: vain 3 413 potilasta/vuosi. Allergisten hengi- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 25391: tyselinsairauksien hoito vaatii myös yhä kasva- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 25392: via tutkimus- ja hoitotoimenpiteitä. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 25393: Huolimatta lähes 50 vuoden iästä, sairaala- vaksi seuraavan kysymyksen: 25394: rakennukseen ei ole tehty peruskorjausta. Pa- 25395: himpia puutteita on pyritty pienin korjauksin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25396: vähentämään. Tästä syystä mm. ikkunat, sähkö- ryhtyä Kinkomaan sairaalan saneeraus- 25397: johdot ja -laitteet, vesi- ja viemärijohdot ja ja laajennustöiden aloittamisen suhteen, 25398: keittiö ovat alkuperäisessä kunnossaan. Erikoi- niin että sairaalan enempi rappeutumi- 25399: sesti kylmänä vuodenaikana huoneitten alhai- nen voitaisiin estää? 25400: nen lämpötila ja veto ovat haittana potilaille 25401: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1977. 25402: 25403: Arvo Ahonen 25404: 25405: 25406: 087701188K 25407: 2 1977 vp. 25408: 25409: 25410: 25411: 25412: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25413: 25414: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- man. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 24 25415: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra, Puhe- milj. markkaa ja .se voidaan toteuttaa myös 25416: Iri~es, olette 2~ päivänä lok~kuuta 1977 päi- vaiheittain, jolloin ensimmäisen vaiheen kus- 25417: vätyn kirjeenne ohella: toimittanut valtioneu- tannusarvio on noin 9 milj. markkaa. :Raken- 25418: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nushallitus on 8. 11. 1977 hyväksynyt hanketta 25419: kan~anedqstaja Arvo Ahosen . näin ·kuuluvasta koskevat luonnospiirustukset. Saneeraus- ja 25420: kirjallisesta kysymyksestä n:o 348: laajennustöitä koskevat huonetilaohjelmat, pii- 25421: rustukset ja laitehankintaohjelmat ovat parhail- 25422: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo laan lääkintöhallituksen käsiteltävänä. 25423: ryhtyä Kinkomaan sairaalan saneeraus- Valtakunnallisen suunnitelman mukaan ra- 25424: ja laajennustöiden aloittamisen suhteen, kepnustöiden aloittamiseen on varauduttu 25425: niin että sairaalan enempi rappeutumi- vuonna '1979. Ottaen kuitenkin huomioon vai, 25426: nen voitaisiin estää? litsevan · työllisyystilanteen ja hankkeen tekni~ 25427: sen valmiuden sosiaali- ja terveysministeriö on 25428: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- esittänyt vuoden 1977 kolmanteen lisämenoar- 25429: vasti seuraavaa: · vioesitykseen otettavaksi määrärahan mm. ky- 25430: ~osiaali- ja terveysministeriö on 29. 5. 1974 seessä olevan hankkeen käynnistämiseksi jo ku- 25431: hyväksynyt Kinkomaan sairaalan saneeraus- ja luvana ·vuonna.. · 25432: laajennustöitä koskevan penistamissuunnitel- 25433: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1977. 25434: 25435: 25436: Sosiaali- ja. tervey~ministeri. Pirkko Työläjärvi 25437: N:o 348 3 25438: 25439: 25440: 25441: 25442: T i 11 R i k s d a g e n s He r r Ta 1 m a n. 25443: 25444: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen projektet uppgår tili 24 milj. mk och det kan 25445: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse också realiseras etappvis, varvid den första 25446: av den 28 oktober 1977 tili vederbörande etappens kostnadsberäkning blir ungefär 9 milj. 25447: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- mk. Byggnadsstyrelsen har den 8 november 25448: jande av riksdagsman Arvo Ahonen underteck- 1977 godkänt skissritningarna tili projektet. 25449: nade spörsmål nr 348: De rumsdispositionsprogram, ritningar och ap- 25450: paraturanskaffningsprogram som gäller sane- 25451: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- rings- och utvidgningsarbetena behandlas som 25452: ta i avsikt att påbörja sanerings- och bäst i medicinalstyrelsen. 25453: utvidgningsarbetena för Kinkomaa sjuk- Enligt den riksomfattande planen är man 25454: hus och därmed förhindra att sjukhuset beredd att inleda byggnadsarbetena år 1979. 25455: förfaller ytterligare? Med beaktande av det rådande sysselsättnings- 25456: läget och projektets tekniska mogenhetsgrad 25457: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- har social- och hälsovårdsministeriet dock före- 25458: samt anföra följande: slagit att ett anslag för påbörjande redan detta 25459: Social- och hälsovårdsministeriet har den 29 år av bl.a. ifrågavarande projekt skall intas 25460: maj 197 4 godkänt anläggningsplanen gällande propositionen med förslag tili en tredje till- 25461: sanerings- och utvidgningsarbeten för Kinko- läggsbudget för år 1977. 25462: maa sjukhus. Totalkostnadsberäkningen för 25463: Helsingfors den 23 november 1977. 25464: 25465: 25466: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 25467: 1977 vp. 25468: 25469: Kirjallinen kysymys n:o 349. 25470: 25471: 25472: 25473: 25474: Tennilä: Ns. käyttörahan korottamisesta. 25475: 25476: 25477: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 25478: 25479: Kansaneläkelain 43 §: ssä sanotaan, että jos tataso ja hintojen alituinen kohoaminen edel- 25480: ~läkkeensaaja saa laitoshoitoa tai hoitoa yksi- lyttävätkin käyttörahan välitöntä tuntuvaa ko- 25481: :yiskodissa, eläkelaitos voi sosiaalilautakunnan rottamista, jotta hoitolaitoksissa olevat raskas- 25482: ~sityksestä päättää, että tällaisen hoidon ajalta ta työtä tehneet vanhukset ja muut hoitoa tar- 25483: moritettava eläke maksetaan lautakunnalle käy- vitsevat voisivat tyydyttävällä tavalla hoitaa 25484: :ettäväksi eläkkeensaajan hoitokustannusten välttämättömät henkilökohtaiset menonsa. Käyt- 25485: ~orvaamiseen. Eläkkeensaajalle on kuitenkin törahan korottaminen on välttämätön askel 25486: mnettava henkilökohtaiseen käyttöön ns. käyt- kohti vanhusten ja muiden hoitolaitoksissa ole- 25487: töraha, jonka määrästä päätetään asetuksella. vien oikeudenmukaisempaa kohtelua. 25488: Vastaava ns. käyttöraha on annettava myös sii- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 25489: nä tapauksessa, että eläkkeenmaksu on keskey- §: n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 25490: tetty mielisairaslain mukaisesti. ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 25491: Tällä hetkellä käyttörahan alimmaismäärä on van kysymyksen: 25492: vain 85 markkaa kuukaudessa (asetus 343/ 25493: 77), mikä on aivan liian vähän. Vallitseva hin- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25494: ryhtyä käyttörahan korottamiseksi? 25495: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1977. 25496: 25497: Esko-Juhani Tennilä 25498: 25499: 25500: 25501: 25502: 087701224R 25503: 2 1977 vp. 25504: 25505: 25506: 25507: 25508: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 25509: 25510: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Korkein hoitopäivämaksu kunnallisissa vanhain 25511: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kodeissa ja sairaskodeissa sekä kunnalliskodeis 25512: olette 28 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- sa on nykyisin 12 markkaa. Hoitopäivämak 25513: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- suun sisältyy korvaus täyshoidosta, joka käsit 25514: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tää ravinnon, puhtauden, vaatetuksen, televisio 25515: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- lupamaksut ja lehtitilaukset. 25516: sesta kysymyksestä n:o 349: Käyttörahan suuruudessa on kysymys, paits 25517: eläkkeensaajan henkilökohtaisten tarpeiden at 25518: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vioinnista myös siitä, kuinka paljon sosiaali 25519: ryhtyä käyttörahan korottamiseksi? lautakunnan on muilla kuin elåikkeensaajal 25520: eläkkeestä saatavilla varoilla osallistuttava eläk 25521: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keensaajan laitoshoidon kustantamiseen. KUl 25522: vasti seuraavaa: keskimääräinen kansaneläkkeen perusosa j: 25523: Kansaneläkkeensaajan saadessa huoltoapulain täysimääräinen tukiosa on tällä hetkellä 44: 25524: mukaisesti laitoshoitoa tai hoitoa yksityisko- markkaa kuukaudessa, joutuu sosiaalilautakunt 25525: dissa voidaan tällaisen hoidon ajalta suoritetta- yleensä maksamaan osan eläkkeensaajalle annet 25526: va eläke maksaa sosiaalilautakunnalle käytettä- tavasta täyshoidosta. Eläkkeensaajalle makset 25527: väksi eläkkeensaajan hoitokustannusten korvaa- tavan käyttörahan suuruus on aina sama riip 25528: miseen. Sosiaalilautakunnan on tällöin heti pumatta hänen kansaneläkkeensä suuruudesta 25529: eläke-erän eräännyttyä annettava eläkkeensaa- Tällä hetkellä ei näytä olevan mahdollisuuk 25530: jalle itselleen määrätty osa eläkkeestä niin sano- sia lisätä kuntien maksuvelvolli:suutta muutta 25531: tuksi käyttörahaksi. Tämän lisäksi eläkkeensaa- malla käyttörahan perusteita nykyisestään 25532: jalle on itselleen maksettava huoltoapulain mu- Käyttörahan suuruuden vahvistamisessa on py 25533: kaisen hoitopäivämaksun ylittävä eläkkeenosa. ritty nykyisen käytännön mukaan seuraamaa1 25534: Käyttöraha maksetaan myös julkisissa huolto- kansaneläkkeen r:eaalisen ostoarvon kehitystä 25535: laissa ja työlaitoksissa huollettaville eläkkeen- Aikoina, jolloin elinkustannusindeksin kehity 25536: saajille ja myös siinä tapauksessa, että kansan- on ollut nopeaa, myös käyttörahaan on teht: 25537: eläkkeen maksu on keskeytetty niin sanotuilta nykyistä useammin tarkistuksia. Elinkustannm 25538: kriminaalipotilailta. ten nousun huomioon ottaen näyttää siltä, ett 25539: Asetuksella vahvistettava käyttörahan suu- ensi vuonna joudutaan jälleen käyttöraha1 25540: ruus on tällä hetkellä 85 ma11kkaa kuukaudessa. määrää ta11kistamaan. 25541: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1977. 25542: 25543: Ministeri Olavi Martikainen 25544: N:o 349 3 25545: 25546: 25547: 25548: 25549: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25550: 25551: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i kommunala ålderdomshem och sjukhem samt 25552: mger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse i kommunalhem är för närvarande 12 mark. I 25553: lV den 28 oktober 1977 tili vederbörande med- vårddagsavgiften ingår ersättning för helpen- 25554: em av statsrådet översänt en avskrift av ett sion, som omfattar kost, hygien, kläder, tele- 25555: IV riksdagsman Esko-Juhani Tennilä underteck- visionslicensavgifter och tidningsprenumeratio- 25556: tat skriftligt spörsmål nr 349 av följande ly- ner. 25557: lelse: I fråga om dispositionsmedlens storlek gäller 25558: Vilka åtgärder kommer Regeringen det förutom en uppskattning av pensionstaga- 25559: att vidtaga för höjandet av dispositions- rens personliga behov även i hur hög grad 25560: medlen? socialnämnden har att deltaga i kostnaderna 25561: för pensionstagarens anstaltsvård med andra 25562: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- medel än de som uppbäres av pensionstagarens 25563: amt anföra följande: pension. Då den genomsnittliga grunddelen av 25564: folkpensionen och den fulla understödsdelen 25565: Åtnjuter pensionstagare i enlighet med lagen för närvarande utgör 441 mark i månaden, blir 25566: >m socialhjälp vård å anstalt eller i enskilt socialnämnden i allmänhet tvungen att erlägga 25567: 1em, kan pension, som utgår för den tid sådan en del av den helpension som pensionstagaren 25568: rård varar, erläggas åt sodalnämnden för er- erhåller. Storleken av de dispositionsmedel 25569: ättande av kostnaderna för pensionstagarens som skall erläggas tili pensionstagaren är alltid 25570: rård. Socialnämnden bör härvid så snart pen- densamma oberoende av folkpensionens storlek. 25571: ionsraten förfallit tili betalning lämna pen- För närvarande torde det inte finnas möj- 25572: iontagaren en fastställd del av pensionen att ligheter att öka kommunernas betalningsskyl- 25573: mvändas som så kallade dispositionsmedel. digheter genom att ändra grunderna för de 25574: -Iärutöver bör tili pensionstagaren själv er- gällande dispositionsmedlen. Vid fastställandet 25575: äggas den del av pensionen som överstiger av dispositionsmedlens storlek har man efter- 25576: rårddagsavgiften enligt lagen om socialhjälp. strävat att enligt gällande praxis följa utveck- 25577: )ispositionsmedel erlägges även tili pensions- lingen av folkpensionernas reella köpvärde. 25578: agare som erhåller vård vid allmänna anstalter Under tider då levnadskostnadsindexets utveck- 25579: .ch arbetsinrättningar och även i det fall att ling varit snabb har även större justeringar 25580: ttbetalningen av pension inställts för så kallade företagits i dispositionsmedlen än för närva- 25581: :riminalpatienter. rande. Med beaktande av stegringen i levnads- 25582: Den genom förordning fastställda storleken kostnaderna förefaller det som om man nästa 25583: ,v dispositionsmedlen är för närvarande 85 år vore tvungen att åter justera beloppet av 25584: nark i månaden. Den högsta vårddagsavgiften dispositionsmedlen. 25585: Helsingfors den 30 november 1977. 25586: 25587: Minister Olavi Martikainen 25588: Kirjallinen kysymys n:o 350. 25589: 25590: 25591: 25592: 25593: Uitto: Poliisiasiain neuvottelukuntien toiminnassa esiintyvistä 25594: epäkohdista. 25595: 25596: 25597: Eduskunnan Herra. Puhemiehelle. 25598: 25599: Polllsilakiin lisättiin: vuonna 1973 säännök- 'Dii~mi~spiidssä .·. kaupungkvaftuus1:on. valitsemltl: 25600: set poliisiasiain .neuvottelukunnista,. jotka toimi- neuvottelukunnan jäsenet ovat tehneet useita 25601: vat sisäasiainministeriön, lääninhallitusten ja po- esityksiä neuvottelukunnan käsiteltäviksi. asioik- 25602: liisipiirien yhteydessä. Neuvottelukuntajärjestel- si ja pyrkineet. aktiivisesti vaikuttamaan neuvot- 25603: män yhtenä tarkoituksena oli lisätä poliisin toi- telukunnan työhön. Neuvottelukunnan toimin~ 25604: minnan kansanvaltaista ohjausta ja valvontaa. ta on kuitenkin täysin keskeytynyt, koska Van- 25605: Tämä tarkoitus ei ole käytännössä toteutunut. taan piirin nimismies ei ole kutsunut neuvotte- 25606: Poliisipiirin neuvottelukunta voi vain esityk- lukuntaa koolle 7. 4. 1976 jälkeen, eli puoleen- 25607: siä ja lausuntoja antamalla pyrkiä vaikuttamaan toista vuoteen. 25608: paikallispoliisin toimintaan. Esitysten ja lau- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 25609: suntojen antamisellakin saattaisi olla merkitys- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 25610: tä, jos poliisi suhtautuisi asiallisesti ja yhteistyö~ kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25611: haluisesti neuvottelukuntien työhön. Se, että jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25612: neuvottelukunnan puheenjohtajana toimii polii- 25613: sipiirin päällikkö, rajoittaa jo sinänsä neuvotte- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 25614: lukunnan vaikutusmahdollisuuksia ja aloitteel- poliisiasiain neuvottelukuntien toimin- 25615: lisuutta. Lisäksi poliisipiirin päällikkö on voi- nassa esiintyneiden puutteiden korjaa- 25616: nut pitkäksi ajaksi laiminlyödä neuvottelukun- miseksi ja ·poliisihallinnon kansanvaltai- 25617: nan koolle kutsumisen. Esimerkiksi Vantaan· ni- sen ohjauksen kehittämis~i? 25618: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1977. 25619: 25620: Pauli Uitto 25621: 25622: 25623: 25624: 25625: 0877012087 25626: 2 1977 vp~ 25627: 25628: 25629: 25630: 25631: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25632: 25633: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sä mainitussakin · tapauksessa, neuvottelukun- 25634: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tien toimintaa ei voida pitää tyydyttävänä. Mi- 25635: olette 28 päivänä . lokakuuta 1977 päivätyli kir- nisteriön taholta onkiri ktlluvan 'Vuoden aikana 25636: jeenne ri:ö 2218 ohella toimittanut valtioneu- eri yhteyksis·sä erityisesti poliisipiirien päälli- 25637: voston asianomaiselle jäsenelle· jäljennöksen kan- köille korostettu neuvottelukuntien toiminnan 25638: sanedustaja Pauli Uiton kirjallisesta kysymyk- merkitystä ja kehotettu heitä kiinnittämään 25639: sestä n:o 350, jossa tiedustellaan: asiaan riittävää huomiota. Niinikään neuvotte- 25640: lukuntien toiminnan aktivoimiseksi on minis- 25641: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä teriön apuna toimiva poliisiasiain neuvottelu- 25642: poliisiasiain neuvottelukuntien toimin- kunta yhteistoiminnassa asianomaisten läänin- 25643: nassa esiintyneiden puutteiden korjaa- hallitusten kanssa toimeenpannut kuluvana 25644: miseksi ja poliisihallinnon kansanvaltai- vuonna viidessä eri läänissä neuvottelukuntien 25645: sen ohjauksen kehittämiseksi? puheenjohtajille ja jäsenille tässä tarkoituksessa 25646: yhteisiä neuvottelupäiviä. Neuvottelupäivien 25647: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen järjestämistä tullaan edelleen ensi vuonna jat- 25648: seuraavaa: kamaan . 25649: .Poliisipiirien neuvottelukuntien tähänasti- Ministeriö pitää poliisipiirien neuvottelukun- 25650: sesta toiminnasta niillä paikkakunnilla, joissa tien toimintaa tärkeänä ja hyödyllisenä. Tämän 25651: toiminta on ollut keskimääräistä aktiivisempaa, vuoksi ministeriö tulee edelleen seuraamaan nii- 25652: on saatu verraten myönteisiä kokemuksia. Toi- den toimintaa ja pyrkii tätä toimintaa edelleen 25653: saalta eräissä poliisipiireissä, kuten kysymykses- kehittämään. 25654: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1977. 25655: 25656: 25657: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 25658: N:o .350 3 25659: 25660: 25661: 25662: 25663: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25664: 25665: I det syfte .37 § 1 mom. riksdagsordningen i vissa polisdistrikt inte anses vara tillfredsstäl- 25666: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse lande. Detta gäller t.ex. det i spörsmålet nämn- 25667: nr 2218 av den 28 oktober 1977 tili vederbö- da fallet. Ministeriet har därför ocks'å under 25668: rande medlem av statsrådet översänt avskrift året i olika sammanhang särskilt för cheferna 25669: av följande av riksdagsman Pauli Uitto ställda för polisdistrikten poängterat vikten av delega- 25670: spörsmål nr 350: tionernas verksamhet och uppmanat cheferna 25671: att fästa tiliräcklig uppmärksamhet vid frågan. 25672: Vilka åtgärder ämnar Regeringen Den delegation för polisärenden, som bistått 25673: vidtr. för att rätta tili de brister som ministeriet i aktiverandet av delegationernas 25674: förekommit i delegationernas för po- verksamhet, har i samarbete med vederbörande 25675: lisärenden verksamhet och för att ut- länsstyrelser under innevarande år i fem Iän 25676: veckla den demokratiska ledningen av i detta syfte anordnat gemensamma diskussions- 25677: polisförvaltningen? dagar, avsedda för delegationernas ordförande 25678: och medlemmar. Diskussionsdagar kommer att 25679: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- anordnas också nästa år. 25680: samt anföra följande: Ministeriet anser delegationernas i polis- 25681: Erfarenheterna av den verksamhet som de- distrikten verksamhet vara både viktig och 25682: legationerna i polisdistrikten hittills bedrivit nyttig. Ministeriet kommer därför också i fort- 25683: på orter, där verksamheten varit aktivare än sättningen att följa med deras verksamhet och 25684: i genomsnitt, har varit förhållandevis positiva. strävar tili att utveckla denna. 25685: A andra sidan kan delegationernas verksamhet 25686: Helsingfors den 2 december 1977. 25687: 25688: 25689: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 25690: 4'• 25691: ..... 25692: 25693: 25694: Kirjallinen kysymys n:o .351. 25695: 25696: 25697: 25698: 25699: Tennilä: Vakuutusoikeuden ja korkeimman oikeuden ammatti- 25700: '_ .. , ... :> i. .4~u_t~~ ~oskev!~;: yal~~s.telJ. ;k~sitte}y~_tä. 25701: 25702: 25703: 25704: 25705: Hyvin monet ·a!nmattitaudili perusteella elä~ tutkimuksissa tultiin kuitenkin siihen oikeaan 25706: kettä · hakeneet ·ovat aiheellisesti tyytymättömiä tulokseen, ·ett:ä kyse on ammatti taudista .. 25707: eläkelaitosten työväenvastaiseen ·asennoitumi- Kun vakuutusoikeus oli tehnyt Harjun asias- 25708: seen ja siihen hitauteen, jolla vakuutusoikeuden sa kielteisen päätöksen ( 1-975-10-28), Harju 25709: päätösten aiheuttamia valitUksia korkeimmassa ei luonnollisestikaan tyytynyt päätökseen tie- 25710: oikeudessa käsitellään. täen itse paremmin kuin hyvin mistä vaikeat 25711: Eräs hyvin paljastava esimerkki vallitsevista käsisairaudet olivat peräisin, vaan valitti pää- 25712: menettelytavoista on. metsätyömies Erkki Har- töksestä korkeimpaan oikeuteen. Valitus jätet- 25713: jun tapaus. Vuonna 1931 syntynyt Harju ehti tiin jo 12. 12.1975, mutta vielä lokakuussa 25714: työskennellä ennen sairastumistaan metsätöissä 1977 valitus oli kokonaan käsittelemättä. Har- 25715: eri puolilla Lappia ja Pohjois-Suomea jo vuosi- jun valitusta oli siis makautettu korkeimmassa 25716: kymmenien ajan, sillä hän aloitti työnteon met- oikeudessa vuosikausia, mistä ei voi tehdä mi- 25717: sässä jo 12-Vl.lotiaana. Otettuaan moottorisahan tään muuta johtopäätöstä kuin sen, että oikeus- 25718: käyttöönsä heti kun tämä uusi työkalu alkoi turvaa ei tällaisissa tapauksissa ole. Viivyttely 25719: Lapissa esiintyä ja sahattuaan loppuun yli 10 on luonnollisesti aiheuttanut 8-lapsiselle Har- 25720: moottorisahaa, Harju sai metsätyömiehille niin jun perheelle erittäin suuria taloudellisia on- 25721: yleisen tärinän aiheuttaman käsisairauden. Se gelmia. 25722: ilmeni valkosortnisuutena, huonona verenkier- Koska Harjun tapaus ei ole lähimainkaan 25723: tona, kyllllillä ilmoilla käsiä särki, ne olivat ainoa, esitänkin edellä • olevaan ja valtiopäivä- 25724: kankeat jne. Pahanlaatuisten käsivaivojen li- järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten val- 25725: säksi Harjua vaivasi myös selkäsairaus. tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak~ 25726: si seuraavan kysymyksen: 25727: Muoniossa 1973 ·suoritettujen tutkimusten 25728: mukaan Yhä pahenevat käsivaivat olivat työpe- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25729: räisiä, toisin sanoen kyseessä todettiin olevan ryhtyä estääkseen vakuutusoikeutta teke. 25730: ammattitauti. Kuitenkin Työterveyslaitos vuon- mästä virheellisiä päätöksiä ammatti- 25731: na 1974 kiisti tämän, hämmästyttävää kyllä. tautikysymyksissä ja turvatäkseen sen, 25732: Oulun yliopistollisessa keskussairaalassa vuon- . että: valitusten . käsittely ... ~~rkeinimassa 25733: na 1976 suoritetuissa uusissa perusteellisissa oikeudessa suoritetaan välittömästi? 25734: , Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1977. 25735: 1_._·:·.<, ~";-~,; : ~-. . 25736: ~~':."- .<_ ;.·.. L.!~~.- -~ -. ..._) 25737: 25738: 25739: 25740: Esko-Juhani Tennilä 25741: 25742: 25743: 25744: 25745: 087701242A 25746: 2 25747: 25748: 25749: 25750: 25751: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentissa Asioiden käsittelyn viipyminen korkeimmassa 25752: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oikeudessa johtuu sen ratkaistavaksi saatettujen 25753: olette 28 päivänä lokakuuta 1977 päivätyn kir- asioiden määrän jatkuvasta kasvamisesta, mikä 25754: i~ ohella toimittanut valtioneuyoston asian- pääasiassa on seurausta hovioikeuksissa synty- 25755: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja neen jutturuuhkan putkaiDiseksi to~eutetusta 25756: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- ratkaisutehon lisäämisestä hovioilkeusasteella. 25757: sesta kysymyksestä n:o 351: V llikka · korkeimlllan oikeudenkin lainkäyttö- 25758: henikilökuntaa on jonkin verran voitu lisätä, kä- 25759: . Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo si:ttelemättömien asioiden ruuhkalta ei ole väl- 25760: ryhtyä estääkseen vakuutusoikeutta teke" tytty. Oikeuskäytännön yhtenäisyyden kannalta 25761: · · mästä virheellisiä päätöksiä ammatti- korkeimman oikeuden jäsenmäärän jatkuvaa u~ 25762: tautikysymyksissä ja turvatakseen sen, säämistä ei !kuiten~aan voida pitää asianmukai~ 25763: että valitusten käsittely korkeimmassa sena ratkaisuna.·· 25764: oikeudessa suoritetaan välittömästi? 25765: Oikeusministeriössä on valmistunut ehdotus 25766: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hallituksen esitykseksi muutoksenhakua kor- 25767: vasti seuraavaa: keimpaan oikeuteen koskevien säännösten 25768: Kysymyksen perusteluissa on viitattu esi- uudistamisesta. Ehdotuksen mukaan korkein 25769: merkkinä erään ammattitautia koskevan asian oikeus ottaisi hovioikeuden käsittelemän asian 25770: käsittelemiseen vakuutuso~keudessa ja korkeim- ratkaistavakseen vain, jos lain soveltamisen kan- 25771: massa· oikeudessa. Tuomioistuinten lainkäyttö- nalta muissa samanlaisissa asioissa tai oikeus~ 25772: toiminnan valvominen ei voimassa olevien sään- käytännön yhtenäisyyden vuoksi on tärkeätä 25773: nösten mukaan kuulu oikeusministeriölle eikä saada asiassa ylimmän oikeusasteen ratkaisu 25774: ministeriö siten voi hallintotoimin puuttua yk- taikka jos asian tutkimiseen on muu erittäin 25775: sittäistapauksessa annettuun tuomioistuimen painava syy. Lainsäädäntöä täten muuttamalla 25776: ratkaisuun. Hylkäävä . päätö~ jossakin korvaus- pyritään korkeimman oikeuden osalta estämään 25777: asiassa. ei nähdäkseni kuitenkaan oikeuta päät- asioiden ruuhkautuminen ja siten nopeuttamaali 25778: telemään:, että vakuutqsoikeus tekisi ammatti- tJ~keudenkäyntiä. · 25779: tautikysymyksissä virheellisiä ratkaisuja. 25780: ' . ' ' 25781: 25782: 25783: Helsingissä' 2 ··päivänä ·joulukuuta· ·1977. 25784: 25785: . ' 25786: 25787: Oikeusministeri Tuure Salo 25788: N:o 3.51 3 25789: 25790: 25791: 25792: 25793: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25794: 25795: I det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen Den omständigheten att ärendenas handlägg- 25796: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivdse ning i högsta domstolen dröjer beror på att an- 25797: av den 28 oktober 1977 tili vederbörande med- talet ärenden som bringas tili dess avgörande 25798: lem av statsrådet översänt en ·avskrift av föl- ständigt stiger, vilket huvudsakligen är en följd 25799: jande av riksdagsman Esko-Juhani Tennilä av en effektivitetsökning vid avgörande av 25800: ställda spörsmål nr 351 : ärenden på hovrättsnivå, genomförd för upp- 25801: lösande av den anhopning av ärenden som upp- 25802: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kommit i hovrätterna. Trots att lagskipnings- 25803: taga för att hindra försäkringsdomstolen personalen även i högsta domstolen i någon 25804: från att fatta oriktiga utslag i frågor, mån kunnat ökas, har en anhopning av obe- 25805: som rör yrkessjukdom, samt att garan- handlade ärenden inte kunnat undvikas. Med 25806: tera, att handläggningen av besvären tanke på en enhetlig rättspraxis kan en ständig 25807: i högsta domstolen sker omedelbart? ökning av högsta domstolens medlemsantal 25808: dock inte anses utgöra en sakenlig lösning. 25809: Som svar på spörsmålet framhåller jag hög- I justitieministeriet har utarbetats ett förslag 25810: aktningsfullt följande: tili regeringsproposition angående revision av 25811: I motiveringen tili spörsmålet har såsom stadgandena om ändringssökande i högsta dom- 25812: exempel hänvisats tili behandlingen i för- stolen. Enligt förslaget skulle högsta domstolen 25813: säkringsdomstolen och högsta domstolen av ett upptaga ett av hovrätten behandlat ärende tili 25814: ärende rörande yrkessjukdom. Övervakningen avgörande endast, om det med avseende på la- 25815: av domstolarnas lagskipningsverksamhet ankom- gens tillämpning i andra liknande fall eller med 25816: mer enligt gällande stadganden inte på justitie- hänsyn tili en enhetlig rättstillämpning är av 25817: ministeriet, varför ministeriet sålunda inte vikt att erhålla avgörande av högsta instans 25818: genom förvaltningsåtgärder kan ingripa i ett eller då det föreligger något annat synnerligen 25819: domstolsutslag i ett enskilt fall. Ett förkastan- vägande skäl för att upptaga ärendet tili pröv- 25820: de utslag i något ersättningsärende berättigar ning. Genom att på detta sätt ändra lagstift- 25821: likväl inte, enligt vad jag kan finna, tili den ningen eftersträvar man att i fråga om högsta 25822: slutsatsen att försäkringsdomstolen skulle fatta domstolen förhindra en anhopning av ärenden 25823: oriktiga ,avgöranden i frågor som rör yrkes- och på så sätt påskynda rättegången. 25824: sjukdom. 25825: Helsingfors den 2 december 1977. 25826: 25827: 25828: Justitieminister Tuure Salo 25829: .J 25830: 1971 \11. 25831: 25832: Kirjallinen kysymys n:o 352. 25833: 25834: 25835: 25836: 25837: Ekorre: Television uutislähetysten ohjelmajärjestelyistä. · 25838: 25839: 25840: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 25841: 25842: Ju1.lciJsuudessa viime päivinä esitettyjen tie- dotusten toteuttamisen rahoittamiseen käytetä 25843: tojen mukaan Oy Yleisradio Ab:n johto on budjettivaroja". 25844: suorittanut uutislähetysten ohjelmajärjestelyjä, 25845: jossa yhteydessä arkisin lähetettävät suomen- Televisiotoimikunta 1977 päätyi yksimieli- 25846: kieliset alkuillan uutislähetykset siirrettäisiin sesti ehdottamaan lähetysaikojen osalta välit- 25847: vuoden 1978 maaliskuun alusta Jähetettäviksi tömästi toteutettavina järjestelyinä muun muas- 25848: TV 2 :n lähetysverkon kautta, kun ne nykyisin sa seuraavaa: "Lauantaisin ja perjantaisin ny- 25849: lähetetään TV 1 :n lähetysverkossa. Kun TV kyisin noin klo 17.00-18.00 TV 1:SISä olevat 25850: 2:n näkyvyysalue kattaa vain 55 % Suomen RTV:n lähetysajat siirretään TV 2:n puolelle 25851: pinta-alasta ja 85 % väestöstämme, merkitsisi kuitenkin siten, että sähkeuutiset ja TV-NYTT 25852: alkuillan uutislähetysten siirtäminen TV 2:een jäävät myös TV 1: ssä esitettäviksi". Ehdotus 25853: tuntuvaa heikennystä maamme pohjoisimmilla katsottiin perustelluksi muun muassa sen vuok- 25854: katselualueilla. Esimerkiksi Lapin läänin asuk- si, ettei siirrosta aiheutuisi Yleisradiolle lisä- 25855: kaista vain vajaa 1/3 voi seurata nykyisin kustannuksia. Niinikään Televisiotoimikunta 25856: TV 2:n lähetyksiä. 1977 ehdotti: "Sähkeuutiset ja TV-NYTT 25857: Yllättäviä uutisjärjestelyt lähetysverkoston muutetaan joka päivä lähetettäviksi rinnak- 25858: vaihtamisen osalta ovat senlcin vuoksi, että kaislähetyksinä TV 1:ssä ja TV 2:ssa nykyi- 25859: liikenneministeriön 8. 12. 1976 asettama Tele- sinä lähetysaikoinaan". Toimikunnan mielestä 25860: visiotoimikunta 1977 asettui 28. 6. 1977 jättä- menettely turvaisi ruotsinkielisten uutisten vä- 25861: mässään mietinnöSISä yksimielisesti päinvastai- littymisen myös suomenkielisille katselijoille 25862: selle kannalle. Omaksumaansa kantaa toimi- sekä mahdollistaisi osaltaan yhtenäisten ruotsin- 25863: kunta perusteli televisio-ohjelmien näkyvyys- kielisten ohjelmakokonaisuuksien sijoittelun 25864: alueen laajentamistarpeella sekä sillä, että klo 18.00 jälkeen joko TV 1:n tai TV 2:n 25865: maamme ruotsinkielinen väestö on kokonaisuu- verkolle. Koska TV 2:n verkoSISa on ruotsin- 25866: dessaan TV 2:n näkyvyysalueella. Näin ollen kielisten uutisten aikaan vapaata aikaa, aiheu- 25867: TV 2:n näkyvyysalueen ulkopuolelle jäävät tuisi menettelystä toimikunnan arvion mukaan 25868: asukkaat ovat joko suomen- tai saamenkielisiä. vain noin 10 000 markan kustannukset vuo- 25869: Mainitun Televisiotoimikunta 1977 :n tehtä- dessa. 25870: vänä oli: "1) suunnitella television lähet)IISver- Mikäli julkisuudessa esitetyt Oy Yleisradio 25871: koston näkyvyysalueen laajentamista niille Ab:n johdon tekemät päätökset uutisten lähe- 25872: alueille, joilla suomenkielisen ohjelman näky- tysjärjestelyistä toteutetaan vuoden 1978 maa- 25873: vyys on heikko tai olematon, 2) laatia ehdotus liskuun alusta lukien, heikennetään suuresti 25874: siitä, kuinka ruotsinkielisen televisio-ohjelman maamme pohjoisilla alueilla asuvien katselu- 25875: päivittäisen hyvään katseluaikaan sijoittuvan mahdollisuuksia. Suunnitellut järjestelyt eivät 25876: lähetysajan lisääminen voidaan toteuttaa; pyr- ole perusteltuja senkään vuoksi, että TV 2:n 25877: kimyksenä tulee olla, että ruotsinkielisen ohjel- lähetysverkosto on keskeneräinen. Kun liiken- 25878: man lisääminen toteutetaan yhden kanavan neministeriön asettama Televisiotoimikunta 25879: puitteissa, 3) selvittää se taloudellisten, tek- 1977:kin ehdotti toisenlaista lähetysjärjestelyä 25880: nisten ja henkilöresurssien tarve, jota lisätty näkyvyysalueen laajentamiseksi niillä alueilla, 25881: tuotanto ja lähetysverkoston parannukset edel- joilla suomenkielisen ohjelman näkyvyys on 25882: lyttävät sekä 4) laatia aikataulu ehdotustensa heikko tai olematon, tulisi hallituksen puuttua 25883: toteuttamiseksi samoin kuin yksi.löity rahoitus- kiireesti asiaan ja turvata molempien television 25884: suunnitelm,a,~ jonka lähtökehtana on, ettei eh- uutislähetysten lähettäminen TV 1 :n lähetys- 25885: 0877012408 25886: 2 1977 .tp. 25887: 25888: verkoston kautta. Näin voltalJSnn varmistaa Aikooko ,Hallitus ryh~y~. tQimel'ipitei- 25889: myös Lapin läänissä asuvien mahdollisuus seu- siin Oy Yleisradio Ab:n tekemän uutis- 25890: rata alkuillan suomenkielisiä uutislähetyksiä. ten lähetysjärjestelyjä koskevan päätök- 25891: Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen sen muuttamisekisi siten, että molem- 25892: 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- pien television uutislähetysten lähettä- 25893: voston asianomaisen jäs~en vastattavaksi seu- minen turvataan TV 1:n lähetysver- 25894: raavan kY'ymyben: .ko!ltO&aa? 25895: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1977 . 25896: . l :: 25897: 25898: Mikko Ekorre 25899: 25900: ... ~ 25901: 25902: 25903: 25904: 25905: ,-: .' .. 25906: · 25907: 25908: 25909: 25910: 25911: ,, '·. :'.: ·' 25912: 25913: '' 25914: 25915: 25916: 25917: .. ; . ~ l 25918: 25919: 25920: 25921: ! .i. 25922: 25923: 25924: 25925: 25926: .i. ~ ' 25927: 25928: 25929: 25930: 25931: 1·.: 25932: '.' 25933: 25934: 25935: 25936: 25937: ·~·. ' 25938: 25939: i', 25940: 25941: 25942: 25943: 25944: i . 25945: 25946: 25947: 25948: 25949: : ).' 25950: 25951: ; ·~ 25952: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25953: 25954: Valtiopäiväjärjestyksen J7 S:n 1 momentissa :siSJtli syistä jiiätävii . kymintuen .minuutin pitui- 25955: mwutussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen ohjeln'ul'lllili, koskll nämä uutisllhetykset 25956: olette 1. päivänä marraskuuta 1fJ77 piiviityn lähetetään Sllmii.Stll litudiostA. Alkuillan ·NOt&ill~ 25957: kirjeenne n:o 2222 ohella toimittanut valtiO- kielistä ja suomenkielistli uutislähetystii. ei et1ää 25958: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen vastaisuudessa voida l!ihettlll samaSStt lähetys- 25959: kansiUledustaja Mikko Ekorren näin kuulu- verkossa. Todennäköisesti tähän ratkaisuun 25960: vllSta kirjallisesta kysymyksestä n:o .352: ollsi päädytty, .trflikktt päHui.ttislHhetys olisi säi- 25961: lynyt ennallaan. . 25962: ·.Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Hätkintaän siitä kummat · uutiset siirretään 25963: siin Oy Ylei1lrttdioAh:n tekemiin uutis- knkkosverkkaön vaikuttivat luonnollisesti mo- 25964: ten lälletysjärjestelyjä koskevan päätök- 25965: sen muuttamiseksi siten, että molem- 25966: ?et seikat .. M:er~ttltvänli p~dettiin, .että ~ 25967: Illan ruotsinkiehnen uurlslähetys on ruotsm- 25968: pien television uutislllhet~sten lähettä- kielisten katsojien pääuutislähetys. Näin ollen 25969: minen turvataan TV 1: n lähetysver- pidettiin perusteltuna sitii, että dhn~ pliäuutis- 25970: kostossa? lähetys säilyy ykkösverkossa. niin kauäfl kuih 25971: ykkösvellkossa on huomattavasti muutakin .hl:ot- 25972: Vastauksena kysymyroseen esitän kunnioilt:ta- sinkielistä ohjeltn~tarjontaa. Toisilaita jo pit- 25973: vasti seuraavaa: · käiln IWC\Tision lmomenkieliselle sähkeuutislliht- 25974: . Oy Yleisradio Ab:n piirissä on pitkään py- tykselle on yritetty etsiä lähetysAikaa, joka ei 25975: ritty uudistam!Wl television ohjelmakaaviota, olisi piiällekkäin radion uuti~lähecyksen kanssa. 25976: jonka mukaan ohjelmat sijoitellaan lähetysai- Näilltii syisdi katsottiin mllhdolliseksi siirtää 25977: koihin. Samanaikaisesti on myös etsitty rAt- sähkcruudslähetyl$ kakkosverkkoon, jolloin · sen 25978: käisua, joll!!. voitaisilh uudistaa television uutis- lähetysaika on vastaisuudessa klo 18 ..30- 25979: ja ajankohtai:sliihetykset. Molemmista näistä 18.40. Ruotsinkielinen TV-Nytt 11äilyy entisellä 25980: lähtökohdista päädylltiin elokuussa 1977 uudis- paihllaan klo 18.00-18.t:5. 25981: tukseen, jonka tnukltan illan pliiiuutisliihetys Uudistuksen yhteydessä on .sovittu myös 25982: televisiossa lähetettäisiin 1. 1. 1978 alkaen klo siitä, että ns. verkkotiedotusta kllytetälin ny- 25983: 20.30 kahdenkymmenen minuutin mittaisena kyistä entmmiin radion ja television uutislähe- 25984: ja uutisliihetystä seuraisi jommalla kummalla tysten illkt.tmisiUkojen tiedottamlseksi ylebtill~:. 25985: kmavalla ajankohtaislähetys, jonka tuottavat Mainos·TV:n uudistusta vastustavan kannm 25986: televisioyksiköiden ~jankohtllistoimitukset ja vuoksi jouduttiin uudistuksen Aloitus lykkää- 25987: aluetoiminta. Muilta osin pyrittiin kevään 15178 mään 27. 2. 1978 alkavaksi. 25988: ohjeln'llika&vio säilyttämään mahdollisimman Sähkeuutisia seur~ tällä hetkellä noin 25989: enhallaan. .200 000.......250 000 katsojaa. Näistli Lapin alu- 25990: Piiäuutislähetyhen siirtäminen nykyistä plJol- eella on noin ' ' 000. Pääosalle L:~.pin alueen 25991: ta .tuntia aikti$etnmaksi metkitsee · ohjelma:- katsojista' on mahdollista' katsoa myös TV 2:n 25992: kaaviassa sitä, että televisioilta päättyy nykyistä liihetyksili (Rovaniemen--Kemin alueet}. Näil'l 25993: ·aikaisdtlmin. Toi.S~talta siirto aiheuttaa· ahtnutta ollen ei sähkeuutisten siirtämiseita ktikkö&verk- 25994: uutisia. edeltävässä öhjelmistona. Oman vaikeu- koon koitUisi ratkaisw{lil 'haittAa LapinkMn 25995: .tensa ·. alkuillan·· ohjelmasijoitJteltiun tuo. se tosi- kannalta; Ohjelmakaavion · uUdistamisella m- 25996: ~sia,. ~tä . televisiouutiSten tnuui:tuessa värilli- vutetaan monia 'etuja ja roisulta rad:lofi ja 25997: sik8L On , alkuillan suomenkielisen ja ruotsil1.- television :kautta tapahtuvu , u'utistarjonta , klt- 25998: kh:lis~,. uutislähetykseil vä1iinc cpuhtaasti tekni- .:taa koko .piihrän 25999: . 26000: P,j.ir.t. 26001: .. 26002: · · · · 26003: H~lsingissä 2 päiv~nii jouluk~uta l977. 26004: 1 ~ '·. 26005: 26006: 26007: 26008: 26009: Liikeooeminrsteri Veikko Saarto 26010: 1977 vp. 26011: 26012: 26013: 26014: 26015: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26016: 26017: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordn!ingen språkiga och finskspråkiga nyhetssändning kan 26018: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse i framtiden inte sändas .över samma nät. San- 26019: nr 2222 av den 1 november 1977 till veder- nolikt hade man stannat för denna lösning 26020: börande·medlem .av. statsrådet översänt avskrift .även om huvudnyhetssändningen · gått ut ·som 26021: av följande av riksdagsman Mikko Ekorre tidigare. 26022: ställda spörsmål nr 352: · Många faktorer påverkade givetvis . över- 26023: vägandet av frågan om vilka nyheter. som skall 26024: Ämnar· Regeringen vidta· åtgärder för flyttas till TV 2-nätet. Man tillmätte det tfak- 26025: att ändra Oy Yleisradio Ab:s beslut tum, att kvällens svenskspråkiga nyhetssänd- 26026: om sändningsarrangemang för nyheter- ning är .de svenskspråkiga . tittarnas huvudny- 26027: na så, att · sändning av televisionens hetSISändning, betydelse.. Sålunda ansåg man 26028: bägge nyhetissändningar säkras i sänd- det vara.motiverat att denna. huvudnyhetssänd- 26029: ningsnätet för TV 1? ning fortsättningsvis går ut över TV 1-nätet 26030: så länge det på denna kanal finns ett bety- 26031: ,Såsom svar på detta \pörsmål får jag vörd· dande annat svenskspråkigt programutbud. A 26032: samt anföra följande: andra sidan har man redan länge strävat tili 26033: · Oy Yleisradio Ab har strävat tili att förnya att finna en sändningstid för televisionens 26034: telev1sionens programschema, enligt vilket finskspråkiga telegramnyhetssändning, ·som inte 26035: programmen inplaceras på olika · sändnings- sammanfaller med raclions nyhetssändning. Av 26036: tider. Samtidigt har man sökt en modell för dessa skäl ansåg man det vara möjligt att 26037: förnyandet av televisionens nyhets- och ak- flytta telegramnyhetssändningen till TV 2- 26038: tualitetssändningar. På basen. av dessa utgångS- nätet, varvid sändningsti:den i. framtiden är 26039: punkter stannade man i augusti 1977 för en kloekan 18.30-18.40. Det svenskspråkiga 26040: reform, som innebär att kvällens huvudnyhets- TV-Nytt sänds som hittills kl. 18.00-18.15. 26041: !Sändning fr.o.m. 1. 1.1978 skulle inledas I samband med omställningarna har man 26042: kloekan 20.30 och vara i tjugo minuter och även överenskommit om att s.k. nätinformation 26043: att nyhetssändningen skulle följas av en ak- används mera än för närvarande i syfte a1tt 26044: tualitetssändning på någondera kanalen .. Denna informera publiken · om radions och · TV-ny- 26045: skulle produceras av televisionsenheterna:s ak- heternas sändningstider. 26046: _tualitetsredaktioner och de regiohala verksam- På grund av att Reklam-TV motsatte sig 26047: ,hetsenheterna. I övrigt försökte man så långt reformen, var man tvungen att framskjuta den 26048: som · möjligt bibehålla programschemat för vå- så, att den verkställs fr.o.m. tillämpas föl:st 26049: ren 1978 oförändrat. räknat från 28. 2. 1978. 26050: I progrämschemat betyder det, att huwd- För tillfället följer ·ungefär 200 00__;_250 000 26051: nyhetssändningen flytas med en halv timme, tittare med telegramnyheterna. Av dessa bor 26052: att TV-kvällen avslutas tidigare än nu är fallet. ungefär 35 000 i Lappland. Största delen av 26053: A andra sidan orsakar flyttningen · tidsbrist för tittårna i Lappland har möjlighet att se även 26054: de · program som fötegår- nyheterna. Ytte~;ligare sändningarna över TV 2-nätet (Rovaniemi- 26055: svårigheter i ·inplaceringen av progran:l. under Kemi•områdena). Sålunda skulle eh · flyttning 26056: början av kvällen föranleds av det faktum, av telegramnyheterna ti11 TV 2-nätet inte med- 26057: att man måste ·lämna en tio minuter lång paus föra några avgörande olägenheter ens ur lapp- 26058: mellari den finskspråkiga. och den svensksprå- ländsk synvinkel. Genom fötnyandet av 26059: kiga nyhetssändningen av rent tekniska skäl, programschemat vinner man många fördelar 26060: då nyhetssändningarna börjar sändas i färg samtidigt som nyhetsutbudet i radio och tele- 26061: från samma studio. Kvällens första svensk- vision täcke~; hela dagen från morgon till kväll. 26062: Helsingfot!s den 2 december 1977. 26063: 26064: Trafilkminister Veikko Saarto 26065: Kirjallinen kysymys n:o 353. 26066: 26067: 26068: 26069: 26070: Lattula: Rahjan kansallispuiston perustamisen estämisestä. 26071: 26072: 26073: 26074: : : .' .. '- . . 26075: Kansaffispu.ist~koritea esittää . Kal~joen . ja rastuskalastuksen ja .tervem~otoisen vap~ajan 26076: ~ ' - ' ( 26077: 26078: 26079: 26080: 26081: HimMgan kunnissa sijaitsevaa Rahjan saaristoa vieton paikkana. ..· . :. . 26082: kansallispuistoksi. · · Nyt. pyritään •viemään maakunn~lta edellä 26083: Kalajoen Rahjankylässä :tänä syksynä pide- 'mainitut aineelliset yksityiset omaisuudet. Li- 26084: tyssä kansalaiskokouksessa oli läsnä arviolta sa- säksi rajoitettaisiin säännöksillä vapaata joka- 26085: takaksikymmentä henkeä. Kokouksessa vastus- miehen virkistys- ja lomailuharrastusta. Näin 26086: tettiin yksimielisesti ja jyrkästi mainitun ko- järkytetään monen toimeentulo aja lisätään työt- 26087: mitean esitystä Rahjan saariston osalta. tömyyttä sekä maastamuuttoa. 26088: Saariston kohdalla olevan rannikon asutus on Asukkaat eivät tietenkään periaatteessa vas- 26089: tyypillistä pienviljelys- ja omakotiasutusta. Vil- tusta kohtuullista ja oikeassa paikassa tapah- 26090: jelykset ovat pieniä, keskimäärin huomattavasti tuvaa luonnonsuojelua, Heidän mielestään Rah- 26091: alle 10 ha. Myös metsälöt ovat pieniä, pää- jan saaristo kansallispuistokohteena on kohtuu- 26092: asiassa kotitarvemetsiä. Asukkaat ovat suku- ton rasitus asukkaille ja kansallispuistoksi so- 26093: polvesta toiseen tottuneet hankkimaan lisä- tai pimaton. Asukkaat meren äärellä ovat aina kun- 26094: pääansionsa meren ja saariston antimista tai nioittaneet luontoa eivätkä ole sitä pilanneet, 26095: sillä alueella toimineista talouselämän tarjoa- vaan ovat pitäneet sen pyhänä alueena. 26096: mista työpaikoista eli metsätöistä, puutavaran K;ans:allispuistoa suunniteltaessa ei ole väli- 26097: uitto-, niputu:s- ja lastaustöistä sekä kalastuk- tetty siitä, että Kalajoen lähes koko teollisuus 26098: sesta, metsästyksestä sekä marjojen ja si:enien satamineen on keskittynyt alueelle tai sen vä- 26099: keräätnisestä. littömään läheisyyteen. Lisäksi alueelle suunni- 26100: Viime sotien jälkeen saaristoon ,perustettiin tellaan kalanjalostustehdasta. Alueella olevan 26101: rintamamiehille useita kalastustiloja. kalasataman lisäksi siellä on niputusl'<lituri, jon- 26102: ka altaassa tullaan niputtamaan vuosittain mm. 26103: Kansallispuistokomitean suunnitelma on nyt Metsäbotnian tarpeita varten puuta 80 000-- 26104: järkyttänyt alueen asukkaiden mieliä. Tuon 100 000 m3 • Tämä puutavara hinataan Ryöp- 26105: suunnitelman mukaan vietäisiin Kalajoen alu- pään ohi kulkevaa laivaväylää pitkin. Nipu- 26106: eelta yksityisiltä pelto. tai laidunmaita noin 30 tettava ja .uitettava puutavara tarvitsee paljon 26107: tilalta, viisi kalastustilaa, jakokunnalta 93 ha:sta suojaisia merenlahtia varastopaikoiksi. 26108: 70 ha ja loma- sekä kalastustupla Kalajoelta Edellä oleva.an viitaten ja valtiopäiväjärjes- 26109: ja Himangan alueelta yhteensä n. 130. tyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esitän 26110: Suunnitellusta 930 ha:n kansallispuistoaluees- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 26111: ta otettaisiin yksityisiltä elintärkeitä maita 770 vaksi kunnioittaen seur:aavan kysymyksen: 26112: ha eli 83 % ja kylät menettäisivät rannan eli 26113: vesirajan kokonaan. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26114: Saaristomeri on ollut ~ajoen, Ylivieskan, ryhtyä, jotta Kalajoen ja Himangan kun- 26115: Oulaisten, Nivalan ja Alavieskan nuorison ja nisS!ll sijaitsevaan Rahjan saaristoon ei 26116: vanhemman väen ns. jokamiehen veneilyn, har- perusteta kansallispuistoa? 26117: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1977. 26118: 26119: Eero Lattula 26120: 26121: 26122: 0877012109 26123: 2 26124: 26125: 26126: 26127: 26128: ~-. -:.', 26129: 26130: 26131: 26132: 26133: E d u s ~ u n n a n li e r r a . P u h e m i e h e 11 e, 26134: 26135: Valtiopäiväj~rjestyks.en 37 §:n .1 momentis- Vastauksena kysy:myks~en esitiin kunnioitta- 26136: sa: mainitussa: :tafk()ihiksessa: Te, ·Herra ·PUhe- vasti seuraavaa: . . . . . .. .. 26137: mies, olette kirjeellänne 2 päivältä marraskuU'" 26138: ta_ 1977 n:o 353 Jimettänyt _valtioneuvoston Maa- ja metsätalousministeriössä on parhail- 26139: asiariOmmseri· ·jäs~en. va5tatbivaksi · tkansanedus~ laan valmisteilla kansallispuistokomitean mie- 26140: taja Eero Lattulan tekemän seuraävan sisältöi- tinnöstä hankittujen lausuntojen perusteella 26141: sen kysymyksen: tarkistettu ehdotus kansallis- ja luonnonpuisto- 26142: ' . verkon kehittämiseksi maassamme. Sanottu eh- 26143: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo dotus on :tarkoitus .saattaa valtioneuvoston käsi· 26144: ryhtyä, jotta Kalajoen ja Himangan kun- teltäväks.i vielä tämän. vuoden aikana. Siinä yh- 26145: niss'a sijaitsevaan Rahjan saaristoon ei teydessä valtioneuvosto . tulee .. määrittelemään 26146: perusteta kansallispuistoa? kantansa. kansallispuistokomitean. ehdottamaan 26147: :R_ahjan saariston kansallisphlstohankkeeseen. 26148: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1977. 26149: 26150: 26151: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 26152: 26153: 26154: 26155: 26156: . . ~' 26157: N:o 3.53 3 26158: 26159: 26160: 26161: 26162: Tili Riksd~agen~s Herr Talman. 26163: 26164: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Inom jord- och skogsbruksministeriet be- 26165: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse reds för närvarande på grundval av utlåtanden, 26166: nr 353 av den 2 november 1977 tili vederbö- som har inhämtats över nationalparkskommit- 26167: rande medlem av statsrådet översänt avskrift tens betänkande, ett justerat förslag tili utbygg- 26168: av följande av riksdagsman Eero Lattula ställda nad av ett nät av national- och naturparker i 26169: spörsmål: vårt land. Avsikten är att statsrådet skall börja 26170: behandla förslaget redan i år. I 'samband här- 26171: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- med kommer statsrådet att fatta ståndpunkt tili 26172: taga för att någon nationalpark inte det projekt att inrätta en nationalpark i Rahja 26173: skall inrättas i Rahja skärgård i Kala- skärgård som har framlagts av nationalparks- 26174: joki och Himanka kommuner? kommitten. 26175: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 26176: samt anföra följande: 26177: Helsingfors den 30 november 1977. 26178: 26179: 26180: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 26181: ]:;:: 26182: Eko!re:.. I~,~~~alli~f!~si Kansanrintamaksi itseään kutsuvan jär- 26183: Jeston tOlmmnasta. 26184: 26185: 26186: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26187: 26188: Eräillä paikkakunnilla Suomessa, muun muas- löille, jotka haluavat sitoutua sen armeijan pal- 26189: sa Kemin kaupungissa tiistaina ja keskiviikkona velemiseen määrätyksi ajaksi. Ilmasto siellä on 26190: 2.-3. päivinä marraskuuta 1977, on kotitalouk- lämmin ja ihmiset mukavia ja palkkarahatkin 26191: siin jaettu IsänmaalliJnen Kansanrintama -nimi- voi pyytää lähettämään kuukausittain Suomeen 26192: sen järjestön Siniristi- ja Nationalisti-nimisiksi tai muu'alle. Tässä siis oiva tilaisuus työttömille 26193: viikkojulkaisuiksi nimitettyjä kaksipuolisesti ansaita rahaa ja tehdä miesten työtä - taistel- 26194: monistettuja lehtisiä, joiss·a hyökätään voimak- la kommunistisissejä vastaan. Jokainen mieshän 26195: kaasti useissa paikoin hyvinkin karkein sana- on synnynnäinen sotilas, mikäli on todella mies, 26196: kääntein Suomen tasavallan presidenttiä ja hä- joten asian pitäisi kiinnostaa jokaista." 26197: nen johtamaansa ulkopolitiikkaa, Suomen tasa- Suomen eduskunta on hyväksynyt lain, joka 26198: vallan hallitusta ja sen harjoittamaa sisä- ja velvoittaa Yhdistyneiden Kansakuntien jäsen- 26199: ulkomaankauppapolitiikkaa, Neuvostoliittoa se- maita koskevien velvoittavien päätösten nou- 26200: kä poliittisia puolueita, erityisesti Suomen Kom- dattamiseen. Yhdistyneiden Kansakuntien tur- 26201: munistista Puoluetta ja sen jäseniä vastaan. vallisuusneuvosto on vuonna 1968 hyväksynyt 26202: Eräissä monisteiden kirjoituksissa uhataan Suo- päätöslauselman, jossa kaikkia YK:n jäsenmai- 26203: men Kommunistisen Puolueen jäsenet jopa tap- ta veivoitetaan huolehtimaan järjestetyn kans- 26204: paa. sakäymisen katkaisemisesta Etelä-Rhodesian 26205: Viimeisimmässä Siniristi-nimisessä monistees- kanssa. Mainitun YK:n turvallisuusneuvoston 26206: sa kehotetaan tämän ohella Suomen työttömiä päätöksen velvoitteiden täyttämisestä on annet- 26207: ottamaan yhteyttä Isänmaalliseksi Kansanrinta- tu asetus heinäkuussa 1968. Siniristi-monistees- 26208: maksi it~eään kutsuvaan järjestöön monisteessa sa ilmoitettu palkkasotilaiden välitystoiminta 26209: mainitun osoitteen välityksellä. Osoitteesta lu- rotusortoa harjoittavaan Rhodesiaan on edellä- 26210: vataan välittää sotaväkeä Rhodesian armeijalle, olevan johdosta lainvastaista. Lisäksi menette- 26211: joka käy monisteessa kerrotun mukaan taiste- ly on vastoin voimassa olevaa lakia työnvälityk- 26212: lua punaisia terroristeja vastaan. Monisteessa sestä. Lain muban työvoiman välittäminen 26213: todetaan muun muassa: "IKR voi järjestää työ- Suomesta ulkomaille ja ulkomailta Suomeen kuu- 26214: tä kaikille Suomen työttömille! Työttömyys on luu valtion työvoimaviranomaisille. Palkkasoti- 26215: seurausta asiantuntemattomien poliitikkojen laiden välitystoiminta ja muu kirjoittelu on 26216: hölmöläismäisestä toiminnasta kansan vahingok- omiaan vaarantamaan myöskin Suomen ulko- 26217: si. IKR:llä on kuitenkin tiedossa tehokas kei- mailla nauttimaa arvostusta. 26218: no, joka ei tule rasittamaan Suomen valtionta- Hallituksen tulee kiireesti ryhtyä tehokkai- 26219: loutta pennin edestä. Sensijaan valtio tulee hyö- siin toimenpiteisiin Suomen ulkopoliittista ar- 26220: tymään asiasta miljoonia markkoja, kun sen ei vovaltaa vaarantavan ja muutoinkin lainvastai- 26221: enää tämän jälkeen tarvitse maksaa työttömyys- sen palkkasotilaiden välitystoiminnan estämisek- 26222: avustuksia näille ihmisille. Tämän vuoksi IKR, si sekä Isänmaalliseksi Kansanrintamaksi it- 26223: box 313, 20101 Turku 10, kehoittaakin kaikkia seään kutsuvan järjestön harjoittaman Suomen 26224: työttömiä ottamaan kirjeitse yhteyden ed. m. kansalaisiin kohdistuvan pelottelukirjoittelun lo- 26225: osoitteeseen mikäli seuraava asia kiinnostaa hei- pettamiseksi. 26226: tä. Rhodesian armeija tarvitsee kipeästi lis·ää so- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 26227: taväkeä taistelussaan punaisia terroristeja vas- §: n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 26228: taan. Tämän vuoksi Rhodesian armeija on val- ton asiar.omaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 26229: mis maksamaan loistavaa palkkaa niille henki- van kysymyksen: 26230: 0877012419 26231: 2 lf7tvp. 26232: 26233: Mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo leman, Rhodesian armeijalle tapahtuvan 26234: ryhtyä Isänmaalliseksi Kansanrintamak- palkkasotilaiden välitystoiminnan estä- 26235: si itseään kutsuvan järjestön suunnitte- miseksi? 26236: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1977. 26237: 26238: Mikko Ekorre 26239: Edl.ls.kunnan Herra Euhei.niehelh~. 26240: 26241: , Valtiopäiväftirjestyksen 37 .§:a: l roore~ntill,s~ §isiiasiain.,ministeriö ..Ql1 ~rta:skuuft 4"' :päivä- 26242: mainitussa,· tarkoituksessa Te, H~ra Puhemi(!S, nä ,19:77 tek<l:mälliiän' l!XIätökseilli .Yäliaikaist~sti 26243: olette · .l päivänä marrajkuuta 1977 päivätyn kieltiinyLis'äbtnaallinen Kans:anrintama :nimisen 26244: kirjeenne mo 222.5 ohella· toimittanut vahio, rekisteröimättömän .yhdistyksen .toiminnan jat.; 26245: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kamisen toistaiseksi. Naantalin kaupungin raas~ 26246: kan11ane.du~taja Mikko Ekm'ten kirjalli~~ta ky- tuvanoikeus on marraskuun 17 päivänä 1977 26247: :Jytnyk~estä n:o 354, jossa tiedu.stellaan: antamallaan päätöksellä vahvistanut kiellon. Yh- 26248: distyslain ·säännösten mukaisessa järjestyksessä 26249: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tullaan mainitussa raastuvanoikeudessa vaati- 26250: ryhtyä lsänmaalliseksi Kansanrintamak- maan yhdistyksen toiminJnan lakkauttamista. 26251: ~i it~€'liiän kutsuvan järjestön suunphte- Antamansa väliaikaisen toimintakiellon ohel- 26252: leman, Rhodesjan arml:liiaUe tapa,hwvan la minist~riö määräsi kesku~rikospoliisin suorit- 26253: palkkasotilaiden välitystoiminnan estä- tamaan tutkinnan sen selvittämiseksi, antaako 26254: mis~ksi? yhdistyksen toiminta aihetta myös rikosoikeu- 26255: dellisiin toimenpiteisiin. Myös kysymyksessä 26256: V!ist~mksena kysymykseen esitän kunnioittaen tarkoitettu toiminta tutkitaan tässä yhteydessä. 26257: seuraavaa: Tutkinta asiassa on vielä ke~;;ken. · 26258: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1977. 26259: 26260: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 26261: 4 1977 vp. 26262: 26263: 26264: 26265: 26266: Till Riksdagens Herr Talman. 26267: 26268: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sitt beslut den 4 novemb:er J9:77 t!!tnpötärt 26269: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse förbjudit Isänmaallinen Kansanrintatrul he" 26270: nr 2225 av aen 3 november 1977 till veder- nämnda icke registrerade förening att tillsvidare 26271: börande medlem av statsrådet översänt avskrift fortsätta sin verksamhet. Rådstuvurätten i Nå- 26272: av följande av riksdagsman Mikko Ekorre un- dendal har genom sitt utslag den 17 november 26273: dertecknade spörsmål nr 354: 1977 fastställt förbudet. I den ordning före- 26274: niqgslagen föreskriver kommer vid nämnda 26275: Vilka åtgärder ämnar Regeringen rådstuvurätt att krävas, att föreningens verk- 26276: vidta i avsikt att förhindra de planer sanihet upphör. 26277: som en organisation, viiken kallar sig :rvfinisteriet beordrade, samtidigt som det ut- 26278: Isänmaallinen Kansanrintama, har på färdåde sitt temporära verksamhetsförbud, 26279: att värva legosoldater för Rhodesias centtalkriminalpolisen att undersöka huruvida 26280: arme? förehingens verksamhet också ger anledning 26281: tili straffrättsliga åtgärder. Också den i spörs- 26282: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- målet nämnda verksamheten kommer att un- 26283: samt anföra följande: dersökas i detta sammanhang. Undersökningar- 26284: Ministeriet för inrikesärendena har genom na i ärendet pågår fortfarande. 26285: Helsingforsden 7 december 1977. 26286: 26287: Minister för inrikesärendena Eino U ttsitalo 26288: 1977 vp. 26289: 26290: Kirjallinen kysymys n:o 355. 26291: 26292: 26293: 26294: 26295: Friberg: Ns. leasing-autojärjestelmässä esiintyvistä epäkohdista. 26296: 26297: 26298: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26299: 26300: Viime vuosina on ns. leasing-autojärjestelmä luovutettaessa takaisin omistajayhtiölle mahdol- 26301: yleistynyt Suomessa. Näin maassamme on seu- lisuuksia veronkiertoon. 26302: rattu kans·ainvälistä kehitystä. Muista maista Koska leasing-autojärjestelmästä ei· ole kes- 26303: poiketen Suomen verotuksellinen järjestelmä kusteltu julkisuudessa ja siten ei myöskään ole 26304: sekä tuloverotuksen että autoverotuksen suh- tietoa siitä, miten tarkasti veroviranomaiset val- 26305: teen kuitenkin poikkeaa siksi huomattavasti vovat järjestelmän toteutumista; esitän edellä 26306: muista Länsi-Euroopan maista, että järjestel- olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 26307: mää toteutettaessa on erityisesti seurattava sitä, menttiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen 26308: ettei järjestelmästä itse asiassa muodostu ve- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26309: ronkiertämismenetelmää niille, jotka esimerkik- 26310: si virka-asemansa vuoksi saavat leasing-auton Miten Hallitus valvoo, ettei ns. lea- 26311: palrkkausetuna. sing-autojärjestelmäss·ä esiinny veron- 26312: Tällöin voidaan mm. kiinnittää huomiota sii- kiertämistä ja miten mahdollisesti esille 26313: hen, että leasipg-autoa useasti käytetään mui- tulleet väärinkäytökset on voitu uusin 26314: hin tarkoituksiin kuin verottaja ja työnantaja määräyksin estää, sekä 26315: ovat aikoneet, esimerkiksi lomailua varten, per- katsooko Hallitus, että järjestelmä 26316: heen ajoja varten tai lasten koulumatkoja var- myös valtiontalouden edut huomioon ot- 26317: ten ym. taen yleens·ä on suositeltava? 26318: Samoin tulisi selvittää, syntyykö leasing-autoa 26319: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1977. 26320: 26321: Ralf Friberg 26322: 26323: 26324: 26325: 26326: 087701246E 26327: 2 1977 vp. 26328: 26329: 26330: 26331: 26332: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26333: 26334: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työnantajien luona toimitettavien enoakan- 26335: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tarkastusten yhteydessä valvotaan, että työnan- 26336: olette 7 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn tajat ovat ottaneet enoakanpidätystä toimitet- 26337: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston taessa huomioon luontaisetuna. palkansaajille 26338: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja luovutetut l<;:asing-autot sekä tehneet eduista ve- 26339: Fribergin. näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- rotusta varten asianmukaiset merkinnät palkap- 26340: sestä n:o 355: ~aajien verokirjaan. Mikäli näin ei ole menetel- 26341: ty, työnantajalle maksuunpannaan laiminlyödyt 26342: Miten Hallitus valvoo, ettei ns. lea- enoakanpidätyksen ja työnantajan sosiaaliturva- 26343: sing-autojärjestelmässä esiinny veron- maksun määrät ja palkansaajaa verotetaan .ve- 26344: kiertämistä ja miten mahdollisesti esille rottamatta jääneestä luontoisedusta. Toimitettu- 26345: tulleet väärinkäytökset on · voitu uusin jen tarkastusten yhteydessä ei ole havaittu, .että 26346: määräyksin estää, sekä työnantajan luovuttaessa leasing-autoja palkan- 26347: katsooko Hallitus, että järjestelmä saajien käyttöön olisi yleensä esiintynyt taval- 26348: myös valtiontalouden edut huomioon ot- lista enemmän ennakkoperintälaiminlyöntejä~ 26349: taen yleensä on suositeltava? Lopullisessa verotuksessa verovelvollista, jol- 26350: la on autoetu leasing-auton muodossa, verote- 26351: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 26352: taan niin ikään verohallituksen kutakin vuotta 26353: seuraavaa: varten vahvistaman päätöksen mukaisesta auto- 26354: Verotuksellisesti on leasing-autojärjestelmällä edun arvosta. Milloin. verovelvollinen tai hänen 26355: merkitystä lähinnä niissä tapauksissa, joissa au- perheensä on käyttänyt yksityisajoibio työnanta- 26356: ton vuokraa yritys, joka edelleen luovuttaa au- jan henkilö- tai pakettiautoa, arvioidaan tällai- 26357: ton yrityksen työntekijän käyttöön joko siten, sen autoedun arvo verohallituksen päätöksen 26358: että auton haltija saa käyttää autoa vain työ- mukaan joko vapaan autoedun 'tai auton käyttö- 26359: ::~jossaan, tai siten, että hän voi käyttää sitä 26360: edun mukaisesti. Vapaa-autoetu on kysymyk- 26361: myös henkilökohtaiseen käyttöönsä. Viimeksi sessä silloin, kun työnantaja suorittaa autosta 26362: mainitussa tapauksessa auton vuokrauksesta ja johtuvat kustannukset, ja auton käyttöetu sil- 26363: käytöstä aiheutuu tiettyjä verotusseuraamuksia loin, kun palkansaaja suorittaa ainakin pohto- 26364: sekä auton haltijalle että yritykselle. ja voiteluainekulut tai muun vastaavan osan 26365: Ennakkoperintälain mukaan palkkaan luetaan auton kustannuksista. 26366: luontaisedut, jotka arvioidaan rahaksi verohal- 26367: lituksen vahvistamien perusteiden mukaisesti. Leasing-yhtiölle vuokrattavaksi tarkoitetut 26368: Verohallituksen ennakkopidätyksissä noudatet- autot ovat yhtiön käyttöomaisuutta, jonka han- 26369: tavis'ta luontoisetujen laskentaperusteista anta- kintamenosta sanottu yhtiö saa tehdä elinkeino- 26370: missa päätöksissä on määräykset autoeduista ja tulon verottamisesta annetun lain mukaiset pois- 26371: niiden raha-arvoista. Päätöksessä tarkoitettu tot yhtenä eränä menojäännöksestä. Poistot ja 26372: autoetu on kymyksessä silloin, kun palkansaaja vuokraustoiminnasta aiheutuneet muut menot 26373: tai hänen perheensä käyttää yksityisajoibio työn- leasing-yhtiö saa vähentää vuokraustoiminnasta 26374: antajan henkilö- tai pakettiautoa. Työnantajan saamistaan tuloista. Yritys, joka on vuokrannut 26375: leasing-ehdoilla vuokraamaa autoa käsitellään auton leasing-yhtiöltä ja antanut sen edelleen 26376: enoakanpidätystä toimitettaessa samalla tavoin luontaisetuna työntekijän käyttöön, saa vähen- 26377: kuin työnantajan omistamaa tai muulla perus- tää tulon hankkimisesta ja säilyttämisestä joh- 26378: teella hallitsemaa autoa. Autoetu on aina ky- tuneina menoina mm. leasing-yhtiölle maksa- 26379: symyksessä, kun työnantaja luovuttaa auton maosa vuokran. 26380: mainitussa päätöksessä tarkoitetulla tavalla pal- Auton hankintahintaan sisältyvien verojen sa- 26381: kansaajan käyttöön. moin kuin auton käytöstä perittävien verojen 26382: N:o -:355 3 26383: 26384: osalta leasing-autot ovat aivan samassa asemas- lainsäännöksiä tai muita J?ääräyk~iä leasing- 26385: sa kuin kaikki muutkin autot. Leasing-vuokraus- järjestelmästä, ei viranomaisten astana myos- 26386: toiminnan osalta ei veronkiertoa tiettäväs'ti ole kään ole enemmän puuttua kyseiseen järjestel- 26387: esiintynyt. Tässä suhteessa verotuksellisesti tai mään eivätkä viranomaiset voi siten ottaa kan- 26388: veron valvonnan osalta ei leasing-järjestelmästä taa myöskään järjestelmän tarkoituksenmukai- 26389: ole huomauttamista. Kun meillä ei ole erityisiä suuteen. 26390: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1977. 26391: 26392: Ministeri Esko Re.kola 26393: 4 1977 vp. 26394: 26395: 26396: 26397: 26398: T i 11 Rik sd agens H err T a 1 m a n. 26399: 26400: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sett sätt överlåter en bil till 1öntagarens förfo- 26401: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrive1se gande. 26402: av den 7 november 1977 till vederbörande med- 1 samband med verkställandet av förskotts- 26403: 1em av statsrådet översänt avskrift av följande inspektion hos arbetsgivare övervakas, att ar- 26404: av riksdagsman Friberg ställda spörsmål nr betsgivarna vid verkställandet av förskottsinne- 26405: 355: hållning beaktat de leasing-bilar som överlå- 26406: Hur övervakar Regeringen att det i tits tili löntagare som naturaförmån samt att 26407: det s.k. leasing-bilsystemet inte före- de för beskattningen i löntagarnas skatteböcker 26408: kommer kringgående av skattskyldighet gjort vederbörande anteckningar om förmåner- 26409: och hur har möjligen framkomna fall av na. Arbetsgivare, som inte förfarit på detta 26410: missbruk kunnat förhindras genom nya sätt, skall debiteras för beloppen av den för- 26411: bestämmelser, samt summade förskottsinnehållningen och arbets- 26412: anser Regeringen att systemet i all- givares socialskyddsavgift. Löntagaren beskattas 26413: mänhet är värt att rekommendera också för den obeskattade naturaförmånen. 1 samband 26414: med beaktande av statshushållningens med de inspektioner som verkställts har inte 26415: intressen? framgått, att det i allmänhet skulle ha förekom- 26416: mit flera försummelser att verkställa förskotts- 26417: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- innehållning än vanligt, i samband med att ar- 26418: samt anföra följande: betsgivaren överlåtit leasing-bilar tili löntagar- 26419: Från beskattningssynpunkt är leasing-bilsys- nas förfogande. 26420: temet av betydelse närmast i de situationer, Vid den slutliga beskattningen beskattas 26421: då bilen hyrs av ett företag, som överlämnar skattskyldig med bilförmån i form av leasing- 26422: bilen tili en inom företaget anställd arbetstaga- bil likaledes för det bilförmånens värde, som 26423: res förfogande antingen så, att innehavaren av för varje ~r fastställs genom ~skattestyrelsens 26424: bilen endast får använda bilen i arbetssamman- beslut. Då skattskyldig eller hans familj för pri- 26425: hang, eller så, att han kan använda bilen också vatkörning använt arbetsgivares pers·on- eller 26426: för privatkörning. 1 sistnämnda fall föranleder paketbil, beräknas värdet av sådan bilförmån, 26427: hyrningen och användningen av bilen viss·a enligt skattestyrelsens beslut, antingen enligt 26428: följder för beskattningens del, både för inne- fri bilförmån eller bruksförmån av bil. Fri bil- 26429: havaren av bilen och företaget. förmån föreligger, då arbetsgivaren betalar 26430: Enligt lagen om förskottsuppbörd hänförs till kostnaderna för bilen, och bruksförmån av bil, 26431: lönen naturaförmåner, vilka beräknas i pen- då löntagaren betalar åtminstone konstnaderna 26432: ningen enligt grunder, som fastställs av skatte- för bränsle och smörjmedel eller annan mots'Va- 26433: styrelsen. 1 skattestyrelsens' beslut om de rande del av kostnaderna för bilen. Bilar, av· 26434: grunder som skall iakttagas vid beräkning av sedda för uthyrning, hör tili leasing-bolagens 26435: naturaförmåner vid förskottsinnehå11ning ingår anläggningstillgångar och de erlagda anskaff- 26436: bestämmelser om bilförmån och dess. penning- ningsutgifterna kan nämnda bolag enligt lagen 26437: värde. 1 beslutet avsedd bilförmån föreligger, om beskattning av inkomst av näringsverksam- 26438: då löntagare eller hans familj för privatkörning het avskriva i en post, som beräknas på ut- 26439: använder arbetsgivares privat- ellet paketbil. gifrsresten. Leasing-bolag får från inkomsterna 26440: En bil som arbetsgivaren hyrt på leasing-villkor av uthyrningsverksamheten avdra avskrivningar 26441: behandlas vid förskottsinnehållningar på samma och andra av uthyrningsverksamheten föranled- 26442: sätt som en bil, vilken arbetsgivaren äger eller da utgifter. Ett företag, som hyrt en bil av 26443: på andra grunder innehar. Bilförmån föreligger ett leasing..bolag och överlåtit den tili arbets- 26444: alltid, då arbetsgivaren på i nämnda beslut av- tagares förfogande som naturaförmån, får bl.a. 26445: N:o 355 5 26446: 26447: avdra den hyra som betalats till leasing-bolaget. det ingenting att anmärka om leasing-systemet 26448: Hyran betraktas som utgift för inkomstens för- och dess förhållande till beskattningen ellet 26449: värvande och bibehållande. övervakningen av beskattningen. Då vi inte 26450: Leasing-bilarna är i exakt samma ställning har några särskilda lagstadganden eller andra 26451: som andra bilar, med hänsyn till de skatter bestämmelser om leasing-systemet, är det inte 26452: som ingår i bilens anskaffningspris och de heller myndigheternas sak att vidare befatta sig 26453: skatter som uppbärs för bruket av bilen. Det med ifrågavarande system. Myndigheterna kan 26454: har veterligen inte förekommit något kring- således inte heller ta ställning till systemets 26455: gående av skattskyldighet för leasing-uthyr- ändamålsenlighet. 26456: ningsverksamhetens del. 1 detta avseende finns 26457: Helsingfors den 28 november 1977. 26458: 26459: Minister Esko Rekola 26460: 26461: 26462: 26463: 26464: 087701246E 26465: 1977 vp. 26466: 26467: Grjallinen kysymys n:o 356. 26468: 26469: 26470: 26471: 26472: Friberg: Ulkosuomalaisten äänestiimisen järjestämiseen liittyvien 26473: epäkohtien korjaamisesta. 26474: 26475: 26476: 26477: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 26478: 26479: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus rohkaisevia. Määrärahoja ennakkotiedottamiseen 26480: ruodelta 1976 käsittelee myös viranomaisten ei ole lisätty, rahan arvon alenemisen huomioon 26481: nenettelyä kansanedustajain vaaleissa ulko- ottaen voi olla varma siitä, että määrärahoja ei 26482: naiHa asuvien äänioikeutettujen osalta. Oikeus- ole entisessäkään määrin käytettävissä. 26483: ransleri on puuttunut asiaan, koska varsinkin Määrärahojen suppeudesta johtuen on äänes- 26484: tlkosuomalaisten äänestys Ruotsissa herätti tyspaikkojen lukua jouduttu supistamaan. Nyt 26485: riranomaisten menettelyn suhteen runsaasti kaavaiHaan tiettävästi aUe 50 äänestyspaikan 26486: brvostelua. Tästä on esimerkkinä oikeuskansle- avoinna pitämistä. Tämä merkitsee sitä, että 26487: 'ille to1m1tettu Tukho'lman suomenkielisen äänestäjät Ruotsissa joutuvat taivaltamaan jopa 26488: .osialidemokraattisen yhdistyksen kirjelmä, yli sadan kilometrin matkoja päästäkseen 26489: !räät valitukset lääninoikeuksille sekä edus- äänestyspaikalle. 26490: mntakyselyt. 26491: Oikeuskansleri toteaa tämän johdosta, että Byrokraattinen joustamattomuus on ilmi- 26492: 1y'kyinen äänestyskäytäntö on äänestäjän kau- selvä myös ennakkoäänestyksen pituuden suh- 26493: lalta ulkomailla paljon vaativampi menettely teen. Määrärahoja olisi merkittävästi voitu 26494: min Suomessa henkikirjoitetun äänestäminen. säästää sekä tiedottamista että äänestyspaikko- 26495: fämä johtuu mm. siitä, että äänestäjän on tie- jen avoinna oloa varten, jos ennakkoäänestys- 26496: aikaa olisi lyhennetty. Nyt tämä aika sattuu 26497: lettävä, osoittaako hän äänestysasiakirjansa 26498: raalipiirin keskusvaalilautakunnalle vai kunnan esimerkiksi joulunpyhien aikaan, jolloin ruotsin- 26499: suomalaiset useasti lomailevat Suomessa sen 26500: ceskusvaalilautakunnalle. Ratkaisu riippuu siitä, 26501: sijaan että harvat äänestyspaikat tyhjinä odot- 26502: mko äänestäjä yhä kirjoilla Suomessa vai onko 26503: tavat heitä Ruotsissa. 26504: 1änet otettu vaalipiirin vaaliluetteloon. Tietä- 26505: nättömän piti itsensä ymmärtää etukäteen tie- Sekä Siirtalaisasiain neuvottelukunta että 26506: lustella asiaa Suomen väestörekisterikeskuk- Ruotsin suomalaisseurojen Keskusliitto (RSKL) 26507: :elta. Oikeuskansleri toteaakin, että "epätietoi- ovat esittäneet nykyistä joustavampaa käytän- 26508: :uus ulkomailla asuvien äänioikeutettujen kes- töä. Tämä saattaa edellyttää vaalilain muutosta. 26509: mudessa on ollut suuri". Tätä osoittaa myös Tällaisen muutoksen tekemiseen on vielä - 26510: 1ylättyjen äänien poikkeuksellisen suuri määrä. tosin niukasti - aikaa. Samoin olisi esitettyä 26511: Julkisuuteen ei ole tullut tietoja, joiden mn- arvostelua voitava hyödyntää annettaessa vaa- 26512: caan äänestysmenettelyä ulkosuomalaisten osal- leista ao. toimeenpanoasetus sekä ao. hallin- 26513: a olisi pyritty ennalta parantamaan tasavallan nolliset määräykset. 26514: )residentin pian tapahtuvien valitsijamiesvaalien Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 26515: tlla. Tehostamista voisi tapahtua vaalilakia § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 26516: nuuttamalla, tehostamalla tiedottamista mah- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 26517: lollisuudesta kysyä ennakkoon väestörekisteri- van kysymyksen: 26518: ceskukselta merkintää vaaliluetteloon ja ohjeilla 26519: tloittaa ääntenlaskenta ennen lain määräämää Aikooko Hallitus järjestäessiiän ulko- 26520: riimeistä ajankohtaa ennakkoäänestyksen ollessa suomalaisten äänestämisen tasavallan 26521: cyseessä. presidentin vaHtsijamiesvaaleissa ottaa 26522: Epäviralliset ennakkotiedot valitsijamiesvaali- huomioon oikeuskanslerin vuoden 1976 26523: !n järjestelyistä esimerkiksi Ruotsissa eivät ole kertomuksessaan esittämät näkökohdat 26524: 187701253N 26525: 2 1977 vp. 26526: 26527: ja taata varsinkin ruotsinsuomalaisille vaksi tarvittaessa antaa vaalilain muu 26528: riittävän rnäärän ennakkoäänestyspaik- tosesityksen vielä vuoden 1977 valtic 26529: koja sekä ennakkotiedottamista varten päiville? 26530: ja vaalimenettelyn tekemiseksi jousta- 26531: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1977. 26532: 26533: Ralf Friberg 26534: N:o 356 3 26535: 26536: 26537: 26538: 26539: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 26540: 26541: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuoden 1978 valitsijamiesten vaaleista ulko- 26542: mainitussa 1tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suomalaisia on oikeusministeriön, ulkoasiain- 26543: olette 7 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn ministeriön ja väestörekisterikeskuksen toimesta 26544: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston informoitu jäljempänä selostetulla tavalla. Tie- 26545: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- dotustoimenpiteet on suoritettu oilkeusminis- 26546: edustaja Ralf Fribergin kirjallisesta kysymyk- teriön asettaman ja sille 30. 3. 1977 mietintönsä 26547: sestä n:o 356: jättäneen Ulkosuomalaisten vaalityöryhmän eh- 26548: dotusten pohjalta. 26549: Aikooko Hallitus järjestäessään ulko- 26550: suomalaisten äänestämisen tasavallan Tiedottamisessa on enstsljalsesti pyritty 26551: presidentin valitsijamiesvaaleissa ottaa saavuttamaan mahdollisimman moni ulkosuoma- 26552: huomioon oikeuskansler.in vuoden 197 6 lainen henkilökohtaisesti. Väestörekisterikes- 26553: kertomuksessaan esittämät näkökohdat kuksen saatua Ruotsin ja Norjan osalta näiden 26554: ja taata varsinkin ruotsinsuomalaisille maiden väestökirjanpitoviranomaisten kanssa 26555: riittävän määrän ennakkoäänestyspaik- yhteistyönä sekä muutoin ulkoasiainministeriön 26556: koja sekä ennakkotiedottamista varten ja Suomen edustustojen avulla tarkistetuksi 26557: ja vaalimenettelyn tekemiseksi jousta- noin 121 000 ulkomailla asuvan Suomen 26558: vaksi tarvittaessa antaa vaalilain muu- kansalaisen osoitteet lähetetDiin heille kuluneen 26559: tosesityksen vielä vuoden 1977 valdo- syyskuun puolivälissä valitsijamiesvaaleja selos- 26560: päiville? tava henkilökohtainen tiedote. Tiedotteita pos- 26561: titettiin Ruotsiin noin 113 000 ja loput 62 eri 26562: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- maahan. Tiedotteessa ilmoitetaan, mi~kä vaalit 26563: tavasti seuraavaa: ovat kysymyksessä ja ketkä niissä ovat ääni- 26564: oikeutettuja, milloin ovat varsinaiset vaalipäivät 26565: Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaaleja ja milloin ennakkoäänestys tapahtuu sekä mitkä 26566: varten laaditaan vaalioikeutetuista henkilöistä 26567: ovat ennakkoäänestyspaikkoja. Lisäksi siinä 26568: kahdenlaiset vaaliluettelot, äänestysalueiden 26569: selostetaan henkilön mahdollisuus tiedustella 26570: vaaliluettelot ja vaalipiirien vaaliluettelot. 26571: väestörekisterikeskuikselta, tuleeko hänen ni- 26572: Edellisiin otetaan Suomessa 1. 1. 1977 henki- 26573: mensä otettavaksi vaalipiirin vaaliluetteloon, 26574: kirjoitetut vaalioikeutetut ja jälkimmäisiin muut 26575: ja ilmoitetaan ennakkotietona se vaalipiiri, 26576: vaalioikeutetut. Henkilöllä, joka lain mukaan 26577: jonka vaaliluetteloon ao. henkilö tullaan mer- 26578: on otettava vaalipiirin vaaliluetteloon, on mah- 26579: kitsemään. Tieto on ennakkotieto sen vuoksi, 26580: dollisuus ennakolta tiedusteila väestörekisteri- 26581: että väestörekisterikeskus lain mukaan vah- 26582: keskukselta, tuleeko hänen nimensä otettavaksi 26583: vistaa vaalipiirien vaaliluettelot vasta 16. 12. 26584: täl'laiseen luetteloon. 26585: 1977. 26586: Vuoden 1975 kansanedustajain vaalien jäl- 26587: keen kiinnitettiin huomiota ulkosuomalaisten Henkilökohtaisen tiedotteen liihettämisestä 26588: huomioon ottamatta jätettyjen äänien suureen ilmoitettiin tiedotusvälineille 12. 9. 1977 päivä- 26589: määrään. Valtioneuvoston oikeuskansleri esitti tyllä väestörekisterikeskuksen tiedottedla. 26590: erään kantelun johdosta antamassaan päätök- Niiden henkilöiden joukossa, joiden osoite- 26591: sessä orkeusministeriölle, että se tutkisi, olisiko tietoja väestörekisterikeskus sai ulkoasiain- 26592: vaalilakia muuttamalla tai muilla toimenpiteillä, mmistenon välityksellä, oli 2 233 sellaista 26593: esimerkiksi tehostamalla tiedottamista edellä henkilöä, jotka ulkomailla oleskelusta huoli- 26594: mainitun ennakkotiedustelun mahdollisuudesta, matta oli henkikirjoitettu Suomessa 1. 1. 1977 26595: päästävissä äänestysten huomioon ottamisessa ja otettu äänestysalueen vaaliluetteloon. Jotta 26596: vastaisuudessa parempaan tulokseen. näiden henkilöiden mahdolliset väärinkäsitykset 26597: 4 1977 vp. 26598: 26599: suta, kuuluvatko he äänestysalueen vai vaali- kin pyritty siihen, että äänestyspairkkoja olisi 26600: piirin vaaliluetteloon, tulisivat poistetuiksi, tasaisesti eri puolilla Ruotsia olevissa suurem- 26601: lähetettiin kullekin asiaa koskeva tiedote. missa asutuskeskuksissa ja etenkin alueilla, 26602: Asianomaisi:lle henkilökohtaisesti lähetettyjen joilla suomalaisia on paljon. 26603: tiedotteiden lisäksi on ulkosuomalaisten infor- Vaalipiirin vaaliluetteloon merkityn äänes- 26604: moimiseksi vaaleista valmistettu 30 000 kappa- täjän on osoitettava ennakkoäänestysasiakirjansa 26605: leen painoksena yleinen vaalitiedote, jossa asianomaisen vaalipiirin keskuslautakunnalle. 26606: selostetaan samat vaaleja koskevat asiat kuin Viimeistään 14. 1. 1978 ennen kello 12 keskus- 26607: edellä mainitussa henkilökohtaisessa tiedot- lautakunnalle saapuneet ennakkoäänestysasia- 26608: teessa, siis myös mahdollisuus tehdä väestö- kirjat tarkastetaan keskuslautakunnan kokouk- 26609: rekisterikeskukselle äänioikeutta koskeva en- sessa, joka lain mukaan on aloitettava viimeis- 26610: nakkotiedustelu. Näitä tiedotteita on jaettu tään sanotun määräajan päättyessä. Edustaja 26611: satamiin, laivoihin, passintarkastus- ja rajan- Fribergin kysymyksen perustelujen mukaan 26612: ylityspaikkoihin sekä Finnairin u1komailla ole- tehostamista ulkosuomalaisten äänestysmenette- 26613: viin myyntikont:toreihin, minkä lisäksi niitä on lyn osalta voisi tapahtua ohjeiUa aloittaa en- 26614: toimitettu Ruotsissa toimiville suomalaisseu- nakkoäänes tysasiakirjojen tarkastaminen ennen 26615: roiHe. larssa määrättyä viimeistä ajankohtaa. 26616: Er1tyisesti Ruotsissa asuville suomalaisille Oikeusministeriön 19. 10. 1977 asianomai- 26617: tarkoitettua vaali-informaatiota on myös annettu sille vaaliviranomaisille annettujen ohjeiden 26618: Suomen Sanoma Finlandsnytt -nimisessä, Siirto- mukaan edellä 'tarkoitetun lainsäännöksen sana- 26619: laisasiain neuvottelukunnan julkaisemassa leh- muoto ei estä aloittamasta ennakkoäänestysasia- 26620: dessä, jota jaetaan muun muassa jokaiseen kirjojen tarkastamista saapuneiden asiakirjojen 26621: suomalaistalouteen Ruotsissa, sekä Ruotsin osalta jo edellisinä päivinä. Mikäli ennakko- 26622: radion välityksellä. äänestysasiakirjat on osoitettu väärälle vaalivi- 26623: Asetus ennakkoäänestysparkkoina olevista ranomaiselle, on ne ohjeiden mukaan viipymättä 26624: Suomen edustustoista tulevissa valitsijamiesten ohjattava oikealle vastaanottajalle. Vastaavat 26625: vaaleissa on annettu 7. 10. 1977 ja sitä on ohjeet sisältyivät vuoden 1975 vaaleissa annet- 26626: muutentu 8. 12. 1977. Sen mukaan ennakko- tuihin ohjeisiin. 26627: äänesty,spaikkojen määrä on yhteensä 153, Vuoden 1975 vaaleissa ennakkoäänestysasia- 26628: niistä 29 Ruotsissa. Vastaavat luvut vuoden kirjoja tarkastettaessa havaittiin ulkomailla asu- 26629: 1975 kansanedustajain vaaleissa olivat 161 ja vien Suomen kansalaisten olleen useissa tapauk- 26630: 47. sissa epätietoisia siitä, oliko heidät otettu 26631: Ennakkoäänestys ulkomailla tapahtuu 27. 12. äänestysalueiden vaaliluetteloihin vai vaali- 26632: 1977-7. 1. 1978 välisenä aikana. Suuri osa piirien vaaliluetteloihin. Sanottu syy vaikutti 26633: Ruotsissa asuvista suomalaisista vieHää joulun yhtenä tekijänä uLkosuomalaisten huomioon 26634: ja uudenvuoden välisen ajan Suomessa. Näin ottamatta jätettyjen äänten suureen määrään. 26635: ollen heillä on mahdollisuus käyttää äänioikeut- Edellä selostetuista tiedotustoimenpiteistä huoli- 26636: taan jossakin niistä 862 postitoimipaikasta, matta on mahdoHista, että edelleen tulee esiin- 26637: jotka on mäiirätty 7. 10. 1977 annetulla asetuk- tymään väärinkäsityksiä vaaliluetteloihin kuulu- 26638: sella:. Ruotsissa olevia ennakkoaänestyspaikkoja misen suhteen. Tästä syystä henkikirjoittajia ja 26639: onkin katsottu mahdolliseksi vähentää vuoden vaaHpiirien keskuslautakuntia tullaan kehotta- 26640: 1975 vaaleihin verrattuna. Paikkakuntavalin- maan yhteistyöhön, jotta väärälle vaaliviran- 26641: nassa on lähdetty edellisissä vaaleissa saaduista omaiselle osoitetut ennakkoäänestysasiakirjat 26642: kokemuksista. Ennakkoäänestyspaikkoja on vä- vmtatsun mahdollisuuksien mukaan ohjata 26643: hennetty ennen kaikkea Tukholman lähiympä- o~kealle vastaanottajalle. 26644: ristöstä, mutta on myös luovuttu eräistä sellai- Ulkosuomalaisten äänioikeuden käytön edel- 26645: sista paikoista, joissa äänestäminen vuoden lytyksiä koskevia erillisiä lainsäädäntöuudis- 26646: 1975 vaaleissa oli vähäistä. Samalla on kuiten- tuksia ei ole vireillä. 26647: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1977. 26648: 26649: Oikeusministeri Tuure Salo 26650: N:o 356 5 26651: 26652: 26653: 26654: 26655: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26656: 26657: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Justitieministeriet, mtmsteriet för utrikes- 26658: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ärendena och befolkningsregistercentralen har 26659: av den 7 november 1977 tili vederbörande informerat i utlandet bosatta finländare om 26660: medlem av stat!srådet översänt avskrift av föl- 1978 års elektorsval på nedan nämnda sätt. 26661: jande av riksdagsman Ralf Friberg ställda Informationsåtgärderna har vidtagits på basen 26662: spörsmål nr 356: av de förslag som gjorts av arbetsgruppen för 26663: valarbete bland utlandsfinländare. Arbetsgrup- 26664: Ämnar tRegeringen, då den ordnar pen har tillsatts av justitieministeriet och den 26665: utlandsfinnarnas röstande i valet av avgav sitt betänkande 30. 3. 1977. 26666: elektore.r för valet av republikens pre- I informationen har man i första hand strä- 26667: sident, beakta de synpunkter, som jus- vat :till att personligen nå så många utlands- 26668: titiekanslern framförde i sin berättelse finnar som möjligt. Efter att befolkningsregis- 26669: för år 1976, samt särskilt för sverige- tercentralen för Sveriges och Norges del i sam- 26670: finländarnas qel säkerställa tillräckligt arbete med dessa länders befolkningsregistre- 26671: många förhandsröstningsställen och äm- ringsmyndigheter samt i övrigt med hjälp av 26672: nar den ännu tili 1977 års r1ksdag vid ministeriet för utrikesärendena och de finska 26673: behov avlåta en proposition om ändring beskickningarna lyckats kontrollera ca 121 000 26674: av vallagen i syfte att underlätta för- i utlandet bosatta finska medborgares adres- 26675: handsinformation och avgöra valproce- ser, tillställdes dessa medborgare i medlet av 26676: duren smidigare? september ett personligt meddelande, i vilket 26677: redogjordes för elektorsvalet. Tili Sverige pos- 26678: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tades ca 113 000 meddelanden och resten tili 26679: samt anföra följande: 62 olika länder. I meddelandet redogjordes för 26680: För vai av elekrorer för valet av republikens vilket vai det gäller, vilka personer som är 26681: president uppgörs över valberättigade två slags röstberättigade, när de egentliga valdagarna in- 26682: vallängder, vallängder för röstningsområde och faller och när förhandsröstningen försiggår samt 26683: vallängder för valk:rets. I de förra upptas val- var förhandsröstningsställena kommer att vara 26684: berättigade, som varit mantalsskrivna i Finland belägna. Dessutom redogjordes i meddelandet 26685: 1. 1. 1977, och i de senare andra valberättigade. för möjligheten att hos befolkningsregistercen- 26686: Person, som enligt lagen skall upptas i valläng- tralen förftåf J sig om huruvida ens namn kom- 26687: den för valkrets, har möjlighet att på förhand mer att införas i vallängden för valkret~n, 26688: hos befolkningsregistercentralen förfråga sig och som förhandsinformation meddelades i vii- 26689: om huruvida hans namn skall upptas i en så- ken valkrets vede.rbörande person kommer att 26690: dan vallängd. upptas i vallängden. Det är här fråga om för- 26691: Efter 1975 års riksdagsmannaval noterades handsinformation, eftersom befolkningsregister- 26692: att antalet obeaktade röster var stort för de centralen enligt 1agen fastställer vallängderna 26693: i utlandet bosatta finländarnas del. Justitie- för valkretsarna först 16. 12.1977. 26694: kanslern i statsrådet föreslog för justitieministe- Befolkningsregistercentralen informerade i ett 26695: riet i ett ~beslut med anledning av ett klago- meddelande, daterat 12. 9. 1977, informations, 26696: mål, att ministeriet skulle undersöka om man media om avsändandet av de pers0nljga, med- 26697: genom att ändra vallagen eller vidta andra åt- delandena. 26698: gärder, t.ex. genom att effek:tivera informatio- Bland de pe.rsoner, vilkas adressuppgifter 26699: nen om möjHgheten tili ovannämnda förhands- befolkningsregistercentralen erhöll genom mi- 26700: förfrågan, i fortsättningen kunde nå bättre re- nisteriets för utrikesärendena förmedling, fanns 26701: sultat i beaktandet av röstningarna. 2 233 personer, som trots vistelse i utlandet 26702: 087701253N 26703: 6 1977 vp. 26704: 26705: var mantalsskrivna i Finland 1. 1. 1977 och Samtidigt har man dock försökt ombesörja att 26706: hade införts i vallängden för röstningsområde. röstningsställena jämnt förläggs till större bo- 26707: För att avlägsna eventuella micssförstånd, som sättningscentra runtom i Sverige och i syn- 26708: bland dessa personer kan ha uppstått beträf- nerhet tili områden, där det bor mycket fin- 26709: fande huruvida de införts i vallängden för röst- ländare. 26710: ningsområde ellet valkrets, tillställdes var och Röstande som upptagits i vallängden för val- 26711: en ett meddelande i frågan. krets sb:ll adressera sina förhands~röstnings 26712: De i utlandet bosatta finländarna har infor- handlingar till centralnämnden i vederbörande 26713: merats om valen i de personliga meddelanden valkrets. De förhandsröstningshandlingar som 26714: som tillställts vedevbörande. Därtill har ett all- har inkommit till centralnämnden senast 14. 1. 26715: mänt valmeddelande distribuerats i en upplaga 1978 före kloekan 12 granskas vid central- 26716: av 30 000 exemplar. Detta valmeddelande klar- nämndens möte, vilket enligt lagen ska:ll in- 26717: lägger samma frågor som ovannämnda person- ledas senast vid utgången av sagda fatalietid. 26718: liga meddelande. Däri redogör~ såled~s även Enligt motiveringarna i riksdagsman Fribergs 26719: för möjligheten att hos befolkmngsreglstercen- spörsmål kunde röstningsförfarandet för i ut- 26720: tralen göra förhandsförfrågningar ~et~äffande landet bosatta finländares del effektiveras ge- 26721: rösträtten. Dessa meddelanden har d1str1buerats nom direktiv om att inleda granskningen av 26722: till hamnar, fartyg, pas,skontroller och gräns- förhandsröstningshandlingarna före den i lagen 26723: övergång&ställen samt till Finnairs försäljnings- stadgade sista tidpunkten. Enligt direktiven 26724: kontor i utlandet, liksom också till i Sverige 19. 10. 1977 från justitieministeriet tili veder- 26725: verkande föreningar för finländare. börande valmyndigheter hindrar ordalydelsen 26726: Valinformation, avsedd särskilt för i Sverige i ovan avsedda 1lagstadgande inte, att gransk- 26727: bosatta finländare, har också ingått i tidning- ningen av förhandsröstningshandlingar för de 26728: en Suomen Sanoma Finlandsnytt, utgiven av inkomna handlingarnas del inleds tedan under 26729: Delegationen för emigrantärenden och distri- de föregående dagarna. Hall förhandsröstnings- 26730: buerad bl.a. till alla finländska hushåll i Sverige handlingarna har riktats till fel va1myndighet, 26731: samt genom förmedling av Sveriges radio. skall de enligt direktiven ofördröjligen diri- 26732: En förordning om vilka finska representa- geras till rätt mottagare. Motsvarande direktiv 26733: tioner som i de kommande elektorsvalen kom- ingår i de direktiv som gavs i samband med 26734: mer att vara förhandsröstningsställen har ut- 197 5 års vai. 26735: färdats 7. 10. 1977 och den har ändrats 8. 12. 26736: 1977. Enligt förordningen är det sammanlagda Vid granskningen av förhandsröstningshand- 26737: antalet förhandsröstningsställen 153 och av des- lingar i samband med 1975 års val, befanns 26738: sa finns 29 i Sverige. Motsvarande siffror vid att i utlandet bosatta finska medborgare i flera 26739: 1975 års riksdagsval var 161 och 47. fall varit omedvetna om huruvida de uppta- 26740: Förhandsröstningen i utlandet försiggår un- gits i vallängderna för rösrningsområde ellet 26741: der tiden 27. 12. 1977-7. 1. 1978. En stor del för valkrets. Ovannämnda faktum var en av 26742: av de finländare som är bosatta i Sverige till- orsakerna till att antalet obeaktade röster 26743: bringar tiden mellan jul och nyår i Finland. för utlandsfinländarnas del blev stort. Trots 26744: De har således möjlighet att utöva sin rösträtt ovan beskrivna informationsåtgärder är det 26745: vid någon av de 862 postanstalter, som fast- möjligt att det alltjämt kommer att in: 26746: slagits genom förordning 7. 10. 1977. Man har troffa missförstånd i fråga om upptagande 1 26747: därför mycket riktigt ansett att förhandsröst- vallängd. Av denna anledning kommer härads- 26748: ningsställenas antal i Sverige kan minskas, skrivare och valkretsce.ntralnämnder att uppma- 26749: jämfört med 1975 års val. Då man valt röst- nas att samatlbeta så att de fövhandsröstnings- 26750: ningsorter har man utgått från erfarerrheterna handHngar som h~r sänts till fel valmyndighet 26751: av 197 5 års val. Förhandsröstningsställena har kan dirigeras tili rätt mottagare. 26752: minskats framför allt i närheten av Stockholm, Inga särskilda reformer av lagstiftninge~ ?.m 26753: men man har också indragit vfssa ställen där förutsättningarna för i utlandet bosaua fmlan- 26754: röstningsdeltagandet i 1975 års vai var lamt. dares utövning av rösträtten, är anhängiga. 26755: Helsingfors den 8 december 1977. 26756: 26757: Justitieminister Tuure Salo 26758: 1977 vp. 26759: 26760: Kirjallinen kysymys n:o 357. 26761: 26762: 26763: 26764: 26765: Vilmi ym.: Maankäyttölain perusteella tehtyjen lisämaahakemus- 26766: ten käsittelemisestä. 26767: 26768: 26769: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 26770: 26771: Lapin lääni on koko maan mustinta muutto- Jollei yhteiskunnan taholta haluta tarkoituk- 26772: tappioaluetta, jossa lyhyenä aikana tapahtunut sellisesti odottaa sitä, että sitkeimmätkin kehi- 26773: voimakas väestökato on jo nyt suuresti vaikeut- tysalueen ihmiset kyllästyvät jatkuvaan odotta- 26774: tamassa jäljelle jääneen väestön elämää ja kai- miseen ja muuttavat pois, on vihdoinkin ryh- 26775: kenlaisia toimintoja. Eräs keskeisimpiä perus- dyttävä kiireellisiin toimenpiteisiin näiden kes- 26776: syitä muuttoliikkeeseen ja väestökatoon on ol- keneräisiksi jääneiden lisämaatoimitusten pää- 26777: lut se, että ns. Lapin vanhat tilat ovat monilla tökseen saattamiseksi. Se on täysin mahdollista 26778: alueilla jääneet kokonaisuudessaan valtiovallan myös maankäyttölain mukaan lisämaata hake- 26779: suorittamien tilojen elinkelpoistamistoimenpitei- neiden osalta, sillä maatilalain lopullisessa kol- 26780: den ulkopuolelle. mannessa käsittelyssä eduskunta hyväksyi äänin 26781: Pahin on tilanne Koillis-Lapin kuntien, eri- 127-59 maatilalain perusteluissa lausuttavaksi 26782: tyisesti Sallan kunnan alueella, missä mm. seuraavaa: 26783: maankäyttölain mukaiset toimenpiteet jäivät eri- "Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta 26784: näisistä syistä johtuen pahasti kesken. Useim- edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että ke- 26785: pien vanhojen pientilojen osalta ei näitä tilojen hitysalueen ensimmäisellä vyöhykkeellä maan- 26786: elinkelpoistamistoimenpiteitä ehditty edes lain- käyttölain perusteella jätetyt ja keskeneräiset 26787: kaan aloittaa, vaikka lisämaita koskevat hake- sekä toteuttamiskelpoiset lisämaatoimitukset 26788: mukset olivat olleet pitkään vireillä. Mainitta- saatetaan päätökseen." 26789: koon, että yksin Sallan kunnan alueella jäi to- Eduskunta on lausunut asiasta selvän käsityk- 26790: teuttamatta maankäyttölain aikana lisäaluetta sensä. Tätä maamme korkeimman lainsäätäjän 26791: hakeneista suuri määrä sellaisia lisäaluehake- kannanottoa on myös hallituksen ja viranomais- 26792: muksia, jotka oli kiireellisyysjärjestyksessä ase- ten noudatettava. 26793: tettu etusijalle, ja jossa maatalousyrityksen säi- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 26794: lyvyys ja voimaperäisyys edellyttivät lisäalueen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 26795: antamista ensi tilassa. Tällaisina alueina mainit- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 26796: takoon Pahkakummun-Ahvenselän alue, jossa seuraavan kysymyksen: 26797: olisi käytettäväksi lisäalueina eräitä palstoja ja 26798: jossa hakijoina on 8 tilaa, samoin Onkamojär- Tietääkö Hallitus, että Lapin läänissä 26799: ven ja Sallansivun alueet, jossa on hakijoina 4 ja erityisesti Sallan kunnan alueella on 26800: tilaa, Saijan-Kotalan alue, jossa hakijoina 4 suuri määrä maankäyttölain perusteella 26801: tilaa, Saija-Kotalan alue, hakijoina 3 tilaa ja jätettyjä lisämaahakemuksia toteuttamat- 26802: Paloperän alue, jossa hakijoina useita tiloja. ta, ja jos tietää, 26803: Lisäksi on todettava, että mainituilla alueilla tuleeko Hallitus ryhtymään toimenpi- 26804: on jo jossain määrin maatilahallituksen hallin- teisiin mainittujen lisämaahakemusten 26805: taan hankittua maata käytettäväksi lisäalueiksi. käsittelyn jatkamiseksi ja toimitusten 26806: päätökseen saattamiseksi? 26807: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1977. 26808: 26809: Pekka Vilmi Matti Asunmaa Pentti Poutaneo 26810: 26811: 26812: 26813: 087701254P 26814: 2 1977 vp. 26815: 26816: 26817: 26818: 26819: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26820: 26821: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen kunnioittaen tois- 26822: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tan kansanedustajien Pekka Vilmin ym. teke- 26823: olette 8 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn män suunnilleen samansisältöisen kirjallisen ky- 26824: kirjeenne ohella lähettänyt valtioneuvoston symyksen n:o 333 johdosta aikaisemmin esit- 26825: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tämääni sekä lisäksi ilmoitan seuraavaa: 26826: edustaja Pekka Vilmin ym. näin kuuluvasta kir- Maankäyttölain nojalla muodostettiin Sallan 26827: jallisesta kysymyksestä n:o 357: kunnassa kuluvan vuoden alussa ennen maatila- 26828: lain voimaantuloa yhteensä 54 lisäaluetta. Lisä- 26829: Tietääkö Hallitus, että Lapin läänissä maata koskeneita maansaantihakemuksia jäi 26830: ja erityisesti Sallan kunnan alueella on tästä huolimatta Sallassa ajanpuutteen ja toimi- 26831: suuri määrä maankäyttölain perusteella tusten osittaisen keskeneräisyyden vuoksi lopul- 26832: jätettyjä lisämaahakemuksia toteuttamat- lisesti käsittelemättä 117 kappaletta. Tähän 26833: ta, ja jos tietää, mennessä on Sallan alueelle annettu kaksi maa- 26834: tuleeko Hallitus ryhtymään toimenpi- tilalain mukaista toimitusmääräystä. Muutoin 26835: teisiin mainittujen lisämaahakemusten on eduskuntakysymyksen johdannossa tarkoite- 26836: käsittelyn jatkamiseksi ja toimitusten tuilla Sallan alueilla valmistelutyö toimitusmää- 26837: päätökseen saattamiseksi? räysten antamiseksi vielä meneillään. 26838: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 26839: 26840: 26841: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 26842: N:o 357 3 26843: 26844: 26845: 26846: 26847: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 26848: 26849: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- 26850: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skriveise samt upprepa vad jag tidigare anfört såsom 26851: av den 8 november 1977 tili vederbörande svar på det av riksdagsman Pekka Viimi m.fl. 26852: mediem av statsrådet översänt avskrift av föl- ställda spörsmålet nr 333 med ungefär samma 26853: jande av riksdagsman Pekka Vilmi m.H. ställda innehåll som detta spörsmåi, samt därtill fram- 26854: spörsmål nr 357: hålla föijande: 26855: Med stöd av jorddispositionslagen bildades i 26856: Är Regeringen medveten om, att i början av innevarande år innan Iagen om gårds- 26857: Lapplands Iän, och särskilt på Salla bruksenheter trädde i kraft, sammanlagt 54 26858: kommuns område, en stor del av de tillskottsområden i Salla kommun. Trots detta 26859: ansökningar om erhållande av tillskotts- biev i Salla, på grund av tidsbrist och delvis 26860: jord, som inlämnats på basen av jord- ofullbordade förrättningar, 117 ansökningar om 26861: dispositionslagen inte har lett till resul- erhållande av tillskottsjord inte siutligt behand- 26862: tat, och Iade. Hittills har för Sallaområdets del givits 26863: kommer Regeringen att vidta åtgär- två förrättningsförordnanden i enlighet med 26864: der för fortsättande av behandlingen av lagen om gårdsbruksenheter. I övrigt bereds 26865: nämnda ansökningar och för att få för- fortfarande givandet av förrättningsförordnan- 26866: rättningarna siutförda? den inom de i spörsmålets inledning avsedda 26867: områdena i Salla. 26868: Helsingfors den 9 december 1977. 26869: 26870: 26871: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 26872: 1977 vp. 26873: 26874: Kirjallinen kysymys n:o 358. 26875: 26876: 26877: 26878: 26879: Hemmi: Ammattikasvatushallituksen organisaation uudistami~ 26880: sesta. 26881: 26882: 26883: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 26884: 26885: Ammattikasvatushallinnon organisaation uu- lähentämään toisiinsa; osoituksena tästä oti 26886: distaminen ei useista yrityksistä huolimatta ole sosiaali- ja terveysministeriön perustaminen 26887: toteutunut, vaikka tarvetta siihen on todettu v. 1968; lääninhallitusten sosiaali- ja terveys- 26888: olevan. Erityisen uudistuksen tarpeessa olisi osastojen perustaminen v. 1971; kansanterveys- 26889: ollut ja edelleen on terveydenhuollon opetuk- Lain v. 1972 suositukset kuntatason yhteisistä 26890: sen alue. sosiaali- ja terveyslautakunnista. 26891: Terveydenhuolto-opetuksen toimisto kuuluu Sosiaaliturvan alueella ei ole toistaiseksi var· 26892: ammattikasvatushallituksen hoito- ja talousope- sinaista omaa keskiasteen koulutusjärjestelmää. 26893: tuksen osastoon, joka yleisen ammattiopetuk- Sosiaalihuollossa työskentelee lähes kaikkia 26894: sen osaston jälkeen on kolmanneksi suurin terveydenhuolto-oppilaitosten kouluttamia hen" 26895: AKH:n osastoista. Hoito- ja talousopetuksen kilöryhmiä. Terveydenhuollon opetussuunnitel~ 26896: osaston alaisuuteen kuuluu kaikkiaan 150 oppi- matoimikunnan mietintöön (Komiteanmietintö 26897: laitosta, joista 86 on terveydenhuoltoalan oppi- 1977: 3 ) sisältyy nyt eräitä sosiaaliturvan 26898: laitosta ja 64 talous- ja kotitalousopetuksen alueelle tulevia keskiasteen koulutusammatteja, 26899: oppilaitos ta. joihin koulutus aloitettaneen ainakin sosiaali~ 26900: Terveydenhuoltoalan 86 oppilaitoksessa opis- neuvojan ja lähikasvattajan ammattiin valmista- 26901: kelee tällä hetkellä 13 863 opiskelijaa, talous- vina. Terveydenhuollon opetussuunnitelmatoi- 26902: ja kotitalousoppilaitoksissa 5 537 opiskelijaa. mikunnan ehdotus sosiaaliturvan ja sosiaali- 26903: Yhteensä ko. osaston opiskelijamäärä on huollon keskiasteen koulutuksen liittämisestä 26904: 19 400. terveydenhuoltoalan keskiasteen koulutuksesta 26905: AKH:ssa on esim. maa- ja metsäopetuksella vastaavaan hallintoon olisi taloudellisesti par- 26906: omat osastonsa. Maatalousosastolla on 60 oppi- hain ja luontevin ratkaisu ottaen huomioon 26907: laitosta, joissa opiskelijoita 3 975. Metsäope- keskus- ja muilla virastotasoilla sekä työelämän 26908: tuksella on 26 oppilaitosta, joissa opiskelijoita piirissä molempien tehtäväkokonaisuuksien jo 26909: 895. Merenkulkuopetuksella on erillinen toi- tapahtuneen lähentymisen ja yhdentymisen. 26910: mistonsa, jossa opiskelijamäärä on 1 138. Näistä Terveydenhuollon opetussuunnitelmatoimi- 26911: oppilaitoksista valmistuu henkilöstöä varsin kunta toteaakin mietinnössään ( Komiteanmie- 26912: suppeille aloille. tintö 1977: 3) terveyden ja sosiaaliturvan kes- 26913: On siis todettava, että terveydenhuolto- kiasteen koulutuksen hallinnon organisatori- 26914: opetuksen asema ei nykyisellään ole oikeassa sesta järjestelystä seuraavaa: "Sosiaaliturvan ja 26915: ja oikeudenmukaisessa suhteessa muiden sosiaalihuollon keskiasteen koulutuksen hallinto 26916: AKH:n koulutusalojen kanssa. Terveydenhuol- on siirrettävä ammattikasvatushallituksen alai- 26917: to-opetuksen oppilaitoksissa ( 86) suoritetaan seksi terveydenhuollon koulutuksen yhteyteen. 26918: nykyisin yhteensä 31 erillistä perus- ja erikois- Ammattikasvatushallituksen terveydenhuolto- 26919: tumistutkintoa. opetuksen toimiston voimavaroja ja asemaa 26920: Terveydenhuolto-opetuksen tehtävänä on on edeltävässä yhteydessä ratkaisevasti lisät- 26921: kouluttaa henkilökuntaa pääasiassa lakisäätei- tävä." 26922: sen terveydenhuoltopalvelujärjestelmän moniin Edellä selostetut seikat ovat perusteltuja nä- 26923: eri ammatteihin ja tehtäviin, joita edellä mai- kökohtia terveydenhuolto-opetuksen toimiston 26924: nittu tutkintojen lukuisuuskin osoittaa. nykyistä itsenäisemmän aseman saavuttamiseksi, 26925: Terveydenhuoltoa ja sosiaalihuoltoa pyritään sen valmiuksien ja resurssien lisäämiseksi. 26926: 087701260W 26927: 2 l977 vp. 26928: 26929: Vaikka terveydenhuollon opetussuunnitelmatoi- Terveydenhuoltopalvelujärjestelmämme vaatii 26930: mikunnan ehdotukset terveydenhuollon ja so- runsaasti henkilökuntaa. Henkilöstöpolitiikan 26931: siaaliturvan koulutuksen uudistamiseksi eivät eräänä keskeisimmistä edellytyksistä on kiin- 26932: sellaisinaan toteutuisikaan, terveydenhuoho- teän vuorovaikutussuhteen ylläpitäminen alan 26933: opetuksen toimiston asema hoito- ja talous- koulutukseen. 26934: opetuksen toimistossa olisi kiireisesti muutet- Terveydenhuoltokoulutuksen asiantunti joiden 26935: -tava 'Sen joustavuuden ja päätäntävallan lisää- ja siitä päättäjien sekä väestön terveydenhuol- 26936: misen ja edistämisen vuoksi. topalveluista hallinnollisen ja taloudellisen vas- 26937: Ihanteena ja tavoitteena olisi terveydenhuol- tuun kantajien yhteistyö aivan ilmeisesti edistyy 26938: to-opetuksen oma osasto, mutta tässä vaikeassa ja virhelaskelmat vähenevät, mikäli terveyden- 26939: . taloudellisessa tilanteessa tällaiseen tavoittee- huolto-opetuksen toimiston asema ammattikas- 26940: seen ei liene mahdollisuuksia. Sen. sijaan ter- vatushallinnossa itsenäistetään ja eriytetään. 26941: yeydenhuolto~opetuksen toimiston muuttamises- Edellä lausutun perusteella ja valtiopäiväjär- 26942: 'ta itsenäiseksi erilliseksi toimistoksi nykyisessä jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esitän 26943: osastossa voitaneen pitää toteuttamiskelpoisena valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 26944: ta~kaisuna. Tällöin uudistuskäytännössä mer- vaksi kunnioittavasti seuraavan kysymyksen: 26945: kitsisi sitä, että terveydenhuolto-opetuksen toi- 26946: ·misto olisi edustettuna ammattikasvatushallin- Aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin 26947: non kollegiossa, jossa päätetään tärkeistä tulo- toimenpiteisiin ammattikasvatushalli tuk- 26948: ja menoarvioista, uusista toimista, opiskelija- sen hoito- ja talousopetuksen organisaa- 26949: valintaa, opetusta. ym. koskevista asioista. tion muuttamiseksi siten, että tervey- 26950: Uudistus merkitsisi myös tarvittavan ja riittä- denhuolto-opetuksen toimisto muute- 26951: vän suoran informaation kulkemista toimis- taan itsenäiseksi erilliseksi toimistoksi, 26952: tosta ja to1mistobn. ellei sitä tässä vaiheessa voida muuttaa 26953: : Asioiden käsittely ja tiedonvälitys nopeutuisi omaksi osastoksi? 26954: j~ joustavoituisi, millä olisi merkityksensä lu- 26955: kuisille terveydenhuoltoalan oppilaitosten om11- 26956: le suunnitelmille ja käytännön työlle. 26957: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1977. 26958: 26959: Kerttu Hemmi 26960: N:o 358 3 26961: 26962: 26963: 26964: 26965: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 26966: 26967: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ammattikasvatushallituksen organisaatio on 26968: mainitussa fatkoituksessa Te, Herra Puhemies, todettu monissa yhteyksissä epätarkoituksen• 26969: olette kirjeellänne 8 päivänä marraskuuta 1977 mukaiseksi. Esimerkiksi koko viraston toimin- 26970: n:o 2268 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- tatavoitteiden kannalta keskeisten päätösten 26971: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hem- teko, mikä monessa tapauksessa edellyttää osas- 26972: min kirjallisen kysymyksen n:o .358: tojen pyrkimysten rajoittamista ja sopeuttamis- 26973: ta viraston kokonaiskehyksiin, tuottaa oppilai- 26974: Aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin toskohtaiseen osastojakoon perustuvassa orga- 26975: toimenpiteisiin ammattikasvatushallituk- nisaatiossa suuria va1keuksia. Viime vuosina 26976: sen. hoito- ja talousopetuksen organisaa- kokonaistavoitteista lähtevän päätöksenteon 26977: tion muuttamiseksi siten, että tervey- tarve on lisääntynyt ja ilmeisesti lisääntyy edel- 26978: denhuolto-opetuksen toimisto muute- leenkin koulutukseen tulevien ikäluokkien pie- 26979: taan itsenäiseksi erilliseksi toimistoksi, nentyessä, koulutukseen käytettävissä olevien 26980: ellei sitä tässä vaiheessa voida muuttaa resurssien saannin vaikeutuessa ja ennen kaik- 26981: omaksi osastoksi? kea keskiasteen koulunuudistuksen toimeenpa- 26982: nossa. Myös päätöksenteon delegointi alueta- 26983: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- solle edellyttää nykyisestä osastojaosta poikkea- 26984: vasti seuraavaa: vaa organisaatiota. Opetusministeriö asettikin 26985: Ammattikasvatushallituksen nykyinen orga- vuonna 1972 toimikunnan suunnittelemaan 26986: nisaatio on muodostunut kauppa- ja teollisuus- ammattikasvatushallituksen organisaation uudis- 26987: ministeriön ammattikasvatusosastosta. Vuonna tamista. 26988: 1968 se siirrettiin opetusministeriön alaisuu- Ammattikasvatushallinnon organisaatiotoimi- 26989: teen ja samassa yhteydessä ammatdkasvatushal- kunta (komiteanmietintö 197 3:41 ) ehdotti 26990: lituksen alaisuuteen siirrettiin terveydenhuolto- uuden organisaation pohjaksi maHeja, joissa 26991: alan opetus. pääpaino oli toimintoihin perustuVialla osasto- 26992: Ammatdkasvatushallitus jakautuu nykyisin jaolla siten, että nykyisen seitsemän osaston ja 26993: seuraaviin seitsemään osastoon ja ·kolmeen eril- kolmen erillisen toimiston sijasta olisi kolme 26994: liseen toimistoon: yleiseen osastoon, teknillisen osastoa: yleinen osasto, suunnittelu- ja kehittä- 26995: opetuksen osastoon, ammattiopetuksen osas- misosasto sekä opetusasiainosasto. Antamassaan 26996: toon, hoito- ja talousopetuksen osastoon, kaup- lausunnossa ammattikasvatushallitus asettui 26997: paopetuksen osastoon, metsäopetuksen osas- äänestyksen jälkeen kannattamaan toimikun- 26998: toon ja maatalousopetuksen osastoon sekä me- nan esitystä. 26999: renkulkuopetuksen toimistoon, ammattikurssi- Ammattikasvatushallituksen organisaation 27000: toimistoon ja suunnittelutoim~stoon. Tervey- uudistaminen on viivä'Stynyt ensisijaisesti uuden 27001: denhuollon opetus kuuluu hoito- ja talousope- organisaation perusmallia koskevan erimielisyy- 27002: tuksen osaston terveydenhuolto-opetuksen toi- den takia. Yksimielisyyttä on ilmennyt toisaal- 27003: miston toimialaan. ta siitä, että ammattikasvatushallituksen osas- 27004: Ammattikasvatushallituksen nykyinen orga- tojen ja erillisten toimistojen määrä on liian 27005: nisaatio perustuu osaksi elinkeinojakoon ja suuri ja toisaalta siitä, ettei nykyinen osasto- 27006: osaksi koulutustasojakoon, minkä lisäksi hoito- jako ole kokonaisuudessaan johdonmukainen 27007: ja talousopetuksen osastolle kuuluu kaksi, toi- eikä luo riittäviä edellytyksiä koko viraston toi- 27008: sistaan suhteeLlisen kaukana olevaa koulutus- minnan ohjaamiselle. Erimielisyydet koskevat 27009: alaa, nimittäin terveydenhuolto-opetus ja ta- osastojaon perusteita eli sitä, pitäis~kö uuden 27010: lousopetus. organisaation perustua elinkeinopohjaiselle vai 27011: 4 1977 vp. 27012: 27013: toimintopohjaiselle osastojaolle. Esimerkiksi Esitetyn perusteella hallitus ei pidä tarkoi- 27014: ammattikasvatushallinnon organisaatiotoimikun- tuksenmukaisena sellaisia ammattikasvatushalli- 27015: ta ehdotti toimintopohjaista organisaatiota, tuksen organisaation uudistamistoimenpiteitä, 27016: mutta esityksessään tulo- ja menoarvioksi vuo- joilla keskusviraston osastojen tai erillisten toi- 27017: delle 1975 hallitus ehdotti nykyiseen elinkeino- mistojen määrä lisääntyy vielä nykyisestäänkin. 27018: pohjaiseen organisaatioon perustuvaa ratkaisua. Sen sijaan hallitus pyrkii ratkaisuun, joka pa- 27019: Tämän esityksen Eduskunta hylkäsi lopullisesti rantaa viraston mahdollisuuksia sen koko toi- 27020: vuoden 1975 toisen lisämenoarvion käsittelys- minnan kannalta keskeisten tavoitteiden saa- 27021: sä. Tämän jälkeen opetusministeriö on vuosien vuttamisessa ja joka samalla antaa eri koulutus- 27022: 1977 ja 1978 tulo- ja menoarvioesitysten val- aloja edustaville hallintoyksiköille, mukaan lu- 27023: misteluvaihees,sa esittänyt viraston organisaa- kien terveydenhuolto-opetus, nykyistä itsenäi- 27024: tion uudistamista viranomaisvalmistelussa syn~ semmän aseman koko. viraston toiminnan ke- 27025: tyneen toimintopohjaisen organisaation pohjal- hysten rajoissa. 27026: ta, mutta kummallakaan kerralla hallitus ei ole 27027: esitystä lopulliseen tulo- ja menoarvioesitykseen 27028: sisällyttänyt. 27029: Hels1ngissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 27030: 27031: Ministeri Kalevi Kivistö 27032: 5 27033: 27034: 27035: 27036: 27037: Ti 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27038: 27039: I det ·syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för undervisningen i vård och h:uslig ekonomi 27040: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse två :utbildningsområden, som ligger relativt 27041: rir 2268 av den 8 november 1977 tili veder- långt från varandra, nämligen hälsovårds:under- 27042: böratide niedlem av statsrådet översänt avskrift visningen och hushålls:undervisningen. 27043: av 'följande av dksdagsman Herpmi ställda Det har i flera sammanhang konstaterats att 27044: ~pörsmål nr 3 58: yrkes:utbildningsstyrelsens organisation inte är 27045: ändamålsenlig: Emedan organi:sationen gr:undar 27046: Ämnar Regeringen vidta brådskande sig på en :uppdelning i avdelningar i enlighet 27047: åtgärder i syfte att ändra organisatio- med de olika typerna av läroanstalter, möter 27048: nen inom yrkes:utbildningsstyrelsen i det exempelvis stora svårigheter att fa:tta be- 27049: frå:ga om :undervisningen i vård och sl:ut av central betydelse för målen för hela äm- 27050: · h:uslig ekonomi därhän, ·Mt byrån för hetsverkets atbete. Detta beror på att ·ett dy- 27051: hälsovårds:undervisningen ombildas tili likt besl:utsfattande i många fall förutsätter att 27052: en självständig, fristående byrå, såvida avdelningarhas strävanden. ·begränsas och an- 27053: den inte i detta skede kan ombildas tili passas tili helheten inom ämbetsverket. Under 27054: .~ (fn siirskild avdelning? de senaste åren har behovet av ett besl:uts- 27055: fattande med sikte på samfällda mål ökat, och 27056: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det kommer :uppenbarligen att öka ytterligare 27057: samt anföra följande: då de årsklasser som :utbildas blir mindre och 27058: Y rkes:utbildningsstyrelsens n:uvarande organi- tillgången på :utbildningsres:urser försvåms samt 27059: sation har v:uxit fmm :ur handelS- och ind:ustri- i synnerhet då en reform av skolans me1lan- 27060: ministeriets avdelning för yrkes:utbildning. Ar stadium genomförs. Också en regional dele- 27061: 1968 :underställdes denna avdelning :undervis- gering av besl:utsfattandet påkallar en organi- 27062: ningsministeriet och samtidigt :underställdes sation som avviker från den n:uvarande :uppdel- 27063: hälsovårds:utbildningen yrkes:utbildningsstyrel- ningen i avdelningar. Undervisningsministeriet 27064: sen. tillsatte därför år 1972 en kommission, som 27065: Y rkes:utbildningsstyrelsen är i detta n:u :upp- fiok i :uppdrag •att planera en reform av yrkes- 27066: delad på sj:u avdelningar och tre fristående urbi'ldningsstyrelsens organisation. 27067: byråer som följer: en allmän avdelning, en av- Kommissionen för yrkes:utbildn·ingsförvalt- 27068: delning för yrkes:underv1sningen, en avdelning ningens organisering föreslog ( kommittebetän- 27069: för den tdkniska :undervisningen, en avdelning kande 1973:41) att tili gr:und för en ny orga- 27070: för handels:undervisningen, en avdelning för nisation skallläggas modeller, där h:uv:udvikten 27071: :undervisning i vård och h:usHg ekonomi, en fästs vid en :uppdelning i avdelningar, som ba- 27072: avdelning för lantbr:uks:undervisningen ooh en serar sig på f:unktioner. Vid ämbetsverket sk:ul- 27073: avdelning för forst:undervisningen samt en yr- le då i stäl'let för de n:uvarande sj:u avdelningar- 27074: kesk:ursbyrå, en byrå för sjöfarts:undervisningen na och tre fristående byråerna finnas tre avdel- 27075: och en planeringsbyrå. HäJ.sovårds:undervis- ningar, nämligen en allmän avdelning, en pla- 27076: ningen hör tili det verksamhetsområde som nerings- och :utvecklingsavdelning samt en av- 27077: sköts av byrån för hälsovårds:undervi:sningen delning för :undervisningsfrågor. Y rkesutbild- 27078: inom avdelningen .för undervisningen i vård ningsstyrelsen :understödde i ett :utlåtande efter 27079: och h:uslig ekonomi. omröstning kommissionens förslag. 27080: Yrkes:utbildningsstyrelsens n:uvarande orga- En reform av yrkes:utbHdningsstyrelsens or- 27081: nisation gr:undar sig dels på en indelning enligt ganisation har framför allt fördröjts genom 27082: näringsgrenar, dels på en indelning enligt :ut- meningsskiljaktigheter angående den gr:und- 27083: bildningsnivåer. Dess:utom handhar avdelningen läggande modellen för den nya organisationen. 27084: 087701260W 27085: 6 1977 vp. 27086: 27087: Enighet har rått å ena sidan om att antalet av- 1977 och 1978 föreslagit att ämbetsverkets or- 27088: delningar och fristående byråer inom yrkesut- ganisation skall förnyas på grundval av den vid 27089: bildningsstyrelsen är alltför stort, å andra sidan ämbetsmannaberedningen utformade, funktions- 27090: om att den nuvarande uppdelningen i avdel- baserade organisationsmodellen. Regeringen har 27091: ningar inte är helt fäljdriktig och inte slmpar emellertid inte någondera gången upptagit 27092: tillräckliga betingelser för en styrning av arbe- förslaget i den slutgiltiga statsverkspropositio- 27093: tet inom hela ämbetsverket. Meningsskiljaktig- nen. 27094: heterna gäller grunderna för uppdelningen i av- På grundval av det ovan anförda finner rege- 27095: delningar, dvs. om hu~vida en ny organisation ringen det inte ändamålsenligt att sådana åt- 27096: borde baseras på en uppdelning i avdelningar gärder vidtas för förnyelse av yrkesutbildtiings- 27097: enligt näringsgrenar eller enligt funktioner. styrelsens organisation, att antalet avdelnittgar 27098: Kommissionen för yrkesutbildningsförvalt- eller fristående byråer vid detta centrala äm~ 27099: ningens organisering föreslog t. ex. en funk- betsverk ytterligare ökas. Däremot försöker 27100: tionsbaserad organisation. Regeringen föreslog regeringen finna en lösning som förbätttar äm: 27101: däremot i statsverkspropositionen för år 197.5 betsverkets möjligheter att nå mål med centr:d 27102: en lösning, som grundade sig på den nuvarande, betydelse för hela dess arbete och som tillika 27103: på näringsgrenar baserade organisationen. Riks- ger förvaltningsenheter, som företräder olika 27104: dagen avböjde definitivt detta förslag under utbildningsområden - däribland även hälso- 27105: behandlingen av den andra tilläggsbudgeten för vårdsutbildningen - en mera självständig ställ- 27106: år 1975. Sedan dess har undervisningsministe- ning än hittihls inom gränsema för hela ämbets- 27107: riet vid beredningen av statsförslagen för åren verkets funktion. 27108: Helsingfors den 9 december 1977. 27109: 27110: Minister Kalevi Kivistö 27111: 1977 \ip, 27112: 27113: Kirjallinen kysymys n:o 359. 27114: 27115: 27116: 27117: 27118: Impiö: Ylioppilaskirjoituksiin valmistautuvien Pohjois-Suomen 27119: lukioiden . oppj)aiden Sftattamises:ta ruotsin kielen opetuksen 27120: tuntimäärissä tasa-arvoiseen asemaan maamme muiden lukio- 27121: opi~k.elijoiden kanssa . 27122: 27123: 27124: 27125: . Ed u s kunnan Herra. Puhe m i e he 11 e. 27126: 27127: ·Peruskoulun· toteuttaminen maassatnme aloi- etelämpänä. Opetuksen määrissä on jo sellai- 27128: tettiin Lapista. Tuolloin painotettiin sitä,. mi- nen ero, joka käytännössä heikentää Pohjois- 27129: ten tätä tietä Lapin läänin koulutuskysymyk- Suomen lukioissa opiskelevien oppilaiden mah- 27130: set nousevat · myönteisessä mielessä esiin · ja ·dollisuuksia ·ylioppilaskirjoituksissa ja jatkaa 27131: alueeri nuoriso pääsee parhaimmista koulutus- entuudestaan · tuttua linjaa pyrittäessä. korkea- 27132: palveluista aikaa myöten osalliseksi. Viime ai- kouluopintoihin. Onhari tunnettua, että tähän- 27133: koina syntyneet ongelmat ovat olleet odotet- kin saakka Lapin läänistä korkeakouluihin pyr- 27134: tmi suurempia. Jatkuvilsti nousee uusia kysy- kivilHi on ollut voitettavanaan suurempia vai- 27135: myksiä. Eräs niistä on lukion ruotsin kielen keUksia kuin ·'Etelä-Suomen saman ikäluokan 27136: opetuksen määrä. ylioppilailla. · · 27137: . Osa peruskoulun. suorittaneista on siirtynyt Epäkohtien tullessa esiin on valtiovallan ta- 27138: lukioon. Ensimmäiset peruskoulusta lukioon holla pyritty niihin puuttumaan välittömästi. 27139: siirtyneet· · oppilaat tulevat·· · saamaan ·· Lapin Edellä esiintuotu epäkohta on nopeilla · toimen- 27140: alueella yhteensä 684 tuntia ruotsin kielen piteillä ainakin jossakin määrin korjattavissa. 27141: opetusta ·lukion suoritettuaan. Peruskoulussa Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 27142: mainitusta määrästä on annettu opetusta 399 jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 27143: tuntia ja lukiossa yhteenlaskettu tuntimäärä on valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 27144: 285 tuntia. Seuraavat ikäluokat tulevat saa- vaksi seuraavan kysymyksen: 27145: maan ruotsin kielen· opetusta peruskouluss·a 27146: 342 tuntia ja lukiossa 285 tuntia, yhteensä Onko Hallitus tietoinen siitä;· että 27147: 627 tuntia. Pohjois-Suomessa ·peruskoulun suoritta- 27148: Vertailun vuoksi todettakoon, että siellä, neet lukion oppilaat saavat eräissä ta- 27149: inissä vielä ori ··luettu po. kieltä keskikoulun pauksissa huomattavasti väheQtmän 27150: lukusiit;tnnitelman mukaan, tulevat oppilaat saa- ..ruotsin kielen opetusta valmistautu~s~ 27151: maan ruotsjn kielen opetusta yhteensä 703 saan ylioppilaskirjoituksiin kuin saman 27152: tuntia, mistä perusKoulun osiius on 418 tuntia ·ikäluokan Etelä-Suomen oppilaat,· fa .Jo~ 27153: ja lukion osuus 285 tuntia. .. . > on, . . . .. . 27154: ·Saniail i'kähiokan opp.illaat \naLm:istaiHuvat sa- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27155: moihin ylioppilaskirjoituksiin. Lapin alueen· op- ryhtyä epäkohdan. korjaamiseksi riiit1, 27156: pilaid~n osuus ~ot~in kielen opetuksen osalta ·että ylioppilaskokelaat ovat opetuksen 27157: on eQsimmäisen peruskoulun suorittaneen ikä- tuntimäärien osalta ·· tasa-arvoisia koko 27158: ':luokan 'kohdalla .19: ·.·tuntia ja .. seuraavien ·ikä- maassa? 27159: luokkien kohdalla 76 tuntia: pienempi kuin 27160: ., 27161: ·' B:elsingissä 8 päivänä marraskuuta 1977. 27162: 27163: 'Lauri Impiö 27164: ,._:_, 27165: . ;-.. 27166: 27167: 27168: 087701255R 27169: 2 1977 vp. 27170: 27171: 27172: 27173: 27174: Ed u s k u nn a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 27175: 27176: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tia eli 22 % tämän kielen opetusajasta perus- 27177: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koulussa. Eroa ei voida pitää kohtuullisena, 27178: olette kirjeellänne n:o 2269 8 päivältä marras- vaan se tuottaa oppilaille vaikeuksia erityisesti 27179: kuuta 1977 lähettänyt valtioneuvoston asian- lukion alussa siellä, missä peruskoululaiset 27180: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja siirtyvät lukioon yhdessä keskikoululaisten 27181: Lauri Impiön tekemän seuraavan /kirjallisen kanssa ja viimeistään ylioppilastutkintoa suo- 27182: kysymyksen n:o 359: ritettaessa. Näin suuri lukusuunnitelmien ero 27183: koskee oppilaita, jotka siirtyvät peruskoulusta 27184: , Onko .Hallitus tietoinen siitä, että lukioon lukuvuonna 1978/79 ja sen jälkeen. 27185: Pohjois-Suomessa peruskoulun suoritta- Ongelma ei kosk~ yksin Pohjois-Suomea. 27186: neet lukion oppilaat saavat eräissä ta- Peruskoulun ns. pistetoteutuksen johdosta 27187: pauksissa huomattavasti vähemmän opiskellaan . saman opetussuunnitelman mukaan 27188: ruotsin kielen opetusta valmistautues~ useilla paikkakunnilla myös Etelä- ja Keski- 27189: · saan .ylioppilaslkirjoituksiin kuin saman Suomessa. Jo ensi kevätlukukauden päättyessä 27190: ikäluokan Etelä-Suomen oppilaat, ja jos saa peruskoulun opetussuunnitelman mukaisen 27191: on, päästötodistuksen yhteensä noin 21 300 oppi- 27192: mihin toiinenpiteisiin Hallitus aikoo lasta, joista Lapin läänissä noin 5 800. 27193: ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi niin, Epäkohdan korjaamiseen tähtääviä toimen- 27194: että ylioppilaskokelaat ovat opetuksen piteitä on valmisteltu kouluhallituksessa. Siinä 27195: tuntimäärien osalta , tasa-arvoisia koko yhteydessä on mm. esitetty, että lukuvuoden 27196: maassa? 1978/79 alusta järjestettäisiin niille oppilaille, 27197: jotka ovat. opiskel!leet peruskoulun tuntijaon 27198: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan, lukion ensimmäisellä luokalla ruotsin 27199: vasti seuraavaa: kielessä lisäopetusta yhden vuosiviikkotunnin 27200: Lukioon siirtyminen toisaalta keskikoulun, ajan ( 38 tuntia). Selvitystä jatlkettaessa ope- 27201: toisaalta peruskoulun lukusuunnitelman poh- tusministeriössä kiinnitetään huomiota siihen, 27202: jalta on seurausta peruskoulujärjestelmän vä- että ylioppilastutkintoon osallistuessaan koke- 27203: hittäiSestä toteuttamisesta. Ongelmien vähentä- laat ovat opetuksen tuntimäärien suhteen tasa- 27204: miseksi lähennettiin keskikoulun lukusuunni- arvoisl;!ssa asemassa koko maassa riippumatta 27205: t~lll1aa asetuksilla (261/2. 4.1971 ja 374/4.5. siitä, minkä lukusuunnitelman mukaan. he ovat 27206: .1973) peruskoulun opetussuunnitelmaan. Tä- opiskelleet ko, oppiaineita peruskoulussa tai 27207: män jälkeen toisen oppilaalle vieraan kielen, keskikoulussa. 27208: joka sugmen.kielis!ssä peruskouluissa on yleensä Kysymyksessä esitetty ongelma liittyy myös 27209: ruotsin. kj.~li, .. t\U;ltimäärä oli keski.kQulussa 0,5 siihen selvitystyöhön, jota suoritetaan valtio- 27210: V;UOSiv:iikkotuntia eli .yhteensä 19 tuntia suu- neuvoston 29. 11. 1976 asettamassa kieliko- 27211: rempi kuin peruskoulussa. Tällöin ero ei vielä miteassa. Komitean. · tehtävänä · on · selvittää, 27212: ollut merkittävän suuri. missä laajuudessa Suomen opetus- ja koulu- 27213: Valtioneuvoston päätöksellä ( 13. 3. 1975) järjestelmän piirissä opiskellaan toista . koti- 27214: muutettiin peruskoulun tuntijakoa siten, että maista kieltä ja vieraita kieliä sekä tehdä eh- 27215: peruskoulun toisen oppilaalle vieraan kielen dotus maan kulttuuripolitiikkaan ja kielitai- 27216: tuntimääräksi tuli 9 tuntia molemmilla taso- don tarpeeseen pohjautuvan toisen kotimaisen 27217: kursseilla aikaisempien tuntimäärien oltua 5,5 kielen ja vieraiden kielten monipuolisen ope- 27218: ja 10,5. Pitkän kurssin ero keskikoulun luku- tusohjelman turvaamisesta maan koulujärjestel- 27219: suunnitelman mukaiseen ruotsin kielen oppi- mässä ja muussa opetustoiminnassa. Tehtävää 27220: määrään verrattuna on siten 2 vuosiviikkotun- suol'ittaessaan komitean on otettava mahdolli- 27221: N:o 3.59 3 27222: 27223: simman suuressa määrin huomioon maan eri Kuten edellä esitetystä käy ilmi Hallituksen 27224: osien erityispiirteet sekä alueellisen tasapuoli- toimesta valmistellaan kysymyksessä esitetyn 27225: suuden asettamat vaatimukset. Komitean on epäkohdan korjaamiseen lyhyellä ja pitkällä ai· 27226: määrä saada tehtävänsä suoritetuksi kesäkuun kavälillä tähtääviä toimenpiteitä. 27227: loppuun mennessä vuonna 1978. 27228: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 27229: 27230: Opetusministeri Kristian Gestrin 27231: 27232: 27233: 27234: 27235: ' ' : .. ( ' i ~ 27236: 4 1977:vp. 27237: 27238: 27239: '·· ! ~ . 27240: 27241: 27242: 27243: 27244: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 27245: 27246: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skolan. Skillnaden kan inte anses skälig, då 27247: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse den medför svårigheter för eleverna särskilt 27248: nr 2269 av den 8 november 1977 till veder- i början av gymnasiet på de orter, där eleverna 27249: börande medlem .av statsrådet för avgivande från grundskolan överflyttas till gymnasiet till- 27250: av svar översänt följande av riksdagsman Lauri sammans med dem som gått genom mellan- 27251: Impiö undertecknade spörsmål nr 359: skola, och senast vid av·läggandet av student- 27252: examen. Den stora skilinaden mellan läro- 27253: Är Regeringen medveten om att de planerna gäller således de elever som övergår 27254: gymnasieelever i norra Finland, som från grundskola till gymnasium läsåret 1978/ 27255: genomgått grundskola, i vissa fall får 79 och därefter. 27256: avsevärt mindre undervisning i svenska Problemet gäller inte enbart norra Finland. 27257: då de bereder sig för studentskriv- På grund av det s.k. punktförverkligandet av 27258: ningarna än eleverna i samma årsklass grundskolan sker undervisningen enligt samma 27259: i södra Finland, och om så är fallet, läroplan också på många orter i södra och 27260: vilka åtgärder ämnar Regeringen mellersta Finland. Redan i slutet av nästa 27261: vidta för att rätta till detta missför- vårtermin kommer sammanlagt ca 21 300 27262: hållande så, att abiturienterna med av- elever att erhålla avgångsbetyg enligt grund- 27263: seende på antalet undervisningstimmar skolans läroplan, varav ca 5 800 i Lapplands 27264: kommer i samma ställning i hela lan- Iän. 27265: det? Atgärder i syfte att rätta tili missförhållan- 27266: det har beretts i skolstyrelsen. I detta sam- 27267: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- manhang har bl. a. föreslagits att för de elever, 27268: samt anföra följande: som studerat enligt grundslkolans timfördel- 27269: Övergången till gymnasium från å ena sidan ning, från början av läsåret 1978/79 skulle 27270: mellanskolans läroplan och å andra sidan ordnas tilläggsundervisning i svenska under en 27271: grundskolans läroplan är en följd av det steg- årsveokotimme .r gymnasiets första lkilass ( 38 27272: visa förverkligandet av grundskolsystemet. I timmar). Undervisningsministeriet kommer 27273: avsikt att minska problemen närmades mellan- vid de fortsatta utredningarna att fästa sär- 27274: skolans läroplan till grundskolans läroplan skild uppmärksamhet vid att alla abiturienter, 27275: genom förordningar (261/2. 4. 1971 och 374/ då de deltar i studentexamen, i hela landet är 27276: 4. 5. 197 3). Hädanetter var antalet timmar jämställda vad beträffar antalet undervisnings- 27277: i det andra främmande språket, vilket i finska timmar, oberoende av enligt viiken läroplan 27278: grundskolor i allmänhet är svenska, i mellan- de har studerat ifrågavarande läroämnen i 27279: skolan 0,5 årsveckotimmar eller sammanlagt grundskolan eller i mellanskolan. 27280: 19 timmar större än i grundskolan. Skillnaden Det i spörsmålet berörda problemet ansluter 27281: då inte ännu var avsevärd. sig även till det utredningsarbete som utförs 27282: Genom statsrådets beslut (13. 3. 1975) i den språkkommitte, viiken tillsatts av stats- 27283: ändrades timfördelningen i grundskolan så, att rådet 29. 11. 1976. Kommitten har tili upp- 27284: antalet timmar i det andra främmande språket gift att utreda i viiken utsträckning det andra 27285: blev 9 på båda nivåkurserna, medan det ti- inhemska språket och utländska språk studeras 27286: digare antalet timmar varit 5,5 respektive 10,5 inom ramen för Finlands undervisnings- och 27287: Skillnaden mel1an den längre kursen och läro- skolsystem samt att framlägga förslag till 27288: kursen i svenska enligt mellanskolans läro- tryggande av ett på landets kulturpolitik och 27289: plan är således 2 årsveckotimmar eller 22 o/o behovet av språkkunskaper grundat mångsidigt 27290: av undervisningstiden i detta språk i grund- undervisningsprogram för det andra inhemska 27291: N:o 359 5 27292: 27293: språket och främmande språk inom landets Såsom av det ovanstående framgår håller 27294: skolsystem och övriga undervisningsverksam- man, på uppdrag av regeringen, på att bereda 27295: het. Kommitten skall i så stor utsträckning åtgärder i syfte att på kort och lång sikt av- 27296: som möjligt beakta landets olika delars särdrag lägsna det missförhållande som framlagts i 27297: samt de krav den regionala jämlikheten ställer. spörsmålet. 27298: Kommitten skall slutföra sin uppgift före ut- 27299: gången av juni 1978. 27300: Helsingfors den 9 december 1977. 27301: 27302: Undervisningsminister Kristian Gestrin 27303: 27304: 27305: 27306: 27307: 08770125.5R 27308: 1977 vp. 27309: 27310: Kirjallinen kysymys n:o 360. 27311: 27312: 27313: 27314: 27315: Luja-Penttilä ym.: Raskaana olevien naisten irtisanomissuojan te- 27316: hostamisesta. 27317: 27318: 27319: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27320: 27321: Raskaana olevien naisten trttsanomlSla työ- Jotta suoja turvaisi myös synnytyslomalta palaa_, 27322: paikoiltaan tapahtuu jatkuvasti. Etenkin nyt - van työntekijän työsuhteen pysyvyyden, tulisi 27323: vaikean työttömyyden vallitessa - työnantaja tämä suoja ulottaa kestämään vuoden synnytys• 27324: sano1st mielellään irti työntekijänsä, jonka tapahtuman yli. 27325: äitiysloma kestää seitsemän kuukauden ajan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes~ 27326: Raskaana olevia naisia varten on tosin työsopi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27327: muslaissa erityissuoja synnytysloman ajaksi, kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 27328: mutta käytännössä voidaan aina etsiä muu syy senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27329: irtisanomiselle kuin raskaus, joka kuitenkin on 27330: todellinen syy. - Tällainen menettely voitaisiin Tietääkö Hallitus, että raskaana ole- 27331: estää parantamalla raskaana olevan naisen irti- via naisia sanotaan jatkuvasti irti työ- 27332: sanomissuojaa siten, että työnantajalla ei ole sen paikoistaan, ja jos tietää, 27333: jälkeen, kun hän on saanut tietää työntekijän aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 27334: raskaudesta, lainkaan oikeutta sanoa häntä irti. siin raskaana olevien naisten irtisaiw- 27335: missuojan parantamiseksi? 27336: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1977. 27337: 27338: Sinikka Luja-Penttilä Meeri Kalavainen 27339: Pirkko Aro Salme Myyryläinen 27340: 27341: 27342: 27343: 27344: 087701247F 27345: 2 1977 vp. 27346: 27347: 27348: 27349: 27350: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27351: 27352: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on tietoinen siitä, ettei näillä sään- 27353: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nöksillä ilmeisesti turvata riittävästi raskaana 27354: olette 8 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn tai synnytyslomalla olevien työntekijöiden työs- 27355: kir,jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston säpysymisoikeutta. Viranomaisten tietoon on 27356: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tullut esimerkiksi tapauksia, joissa työnantaja 27357: edustaja Luja-Penttilän ym. näin kuuluvasta kir- on päättänyt työntekijän työsuhteen ennen syn- 27358: jallisesta kysymyksestä n:o 360: nytysloman alkua raskauden vuoksi. 27359: Samoin on puutteena pidetty sitä, ettei laissa 27360: Tietääkö Hallitus, että raskaana ole- määritelty irtisanomissuoja ulotu siihen synny- 27361: via naisia sanotaan jatkuvasti irti työ- tysloman osaan, johon työntekijä työehto· tai 27362: paikoistaan, ja jos tietää, työsopimuksen mukaan on oikeutettu lakisää· 27363: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- teisen synnytysloman jälkeisenä aikana. Tällai· 27364: siin raskaana olevien naisten irtisano- set määräykset ovat viime aikoina yleistyneet 27365: missuojan parantamiseksi? työehtosopimuksissa työmarkkinain keskusjär· 27366: jestöjen tehtyä tätä koskevan suosituksen. 27367: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Raskaana olevien naisten irtisanomissuojan 27368: vasti seuraavaa: parantaminen liittyy osana yleiseen työntekijäin 27369: Voimassa olevan lainsäädännön mukaan työn- työsuhdeturvan parantamiseen. Hallituksen tar- 27370: antaja ei saa irtisanoa tai purkaa naispuolisen koituksena on hallitusohjelmansa mukaan tehos- 27371: työntekijän työsopimusta synnytysloman aikana. taa tätä työsuhdeturvaa ja hallitus on myös teh- 27372: Laki kieltää myös työnantajaa irtisanomasta tai nyt päätöksen työntekijöiden pakkolomautus- ja 27373: purkamasta työntekijän työsopimusta päätty- irtisanomissuojan parantamista tarkoittavan sel- 27374: mään synnytysloman alkaessa tai aikana saa- vitystyön aloittamisesta. Tämä työ on aloitettu 27375: tuaan tietää työntekijän olevan raskaana. Näistä sosiaali- ja terveysministeriön viime elokuussa 27376: kielloista ei voida toisin sopia. Lisäksi yleistä asettamassa toimikunnassa, joka työnsä aikana 27377: irtisanomissuojaa on yleensä tulkittu siten, ettei käsittelee myös raskaana olevien naisten irtisa- 27378: raskaus ole hyväksyttävä irtisanomisen syy. nomissuojan parantamista. 27379: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1977. 27380: 27381: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työläjärvi 27382: N:o 360 3 27383: 27384: 27385: 27386: 27387: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27388: 27389: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen lig grad kan trygga rätten att kvarstå i arbete 27390: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för havande eller på barnbördsledighet varande 27391: av den 8 november 1977 tili vederbörande arbetstagare. Myndigheterna har fått kännedom 27392: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- t.ex. om fall, där arbetsgivare på grund av 27393: jande av riksdagsman Luja-Penttilä m. fl. under- havandeskap har avslutat arbetstagares arbets- 27394: tecknade spörsmål nr 360: förhållande innan barnbördsledigheten börjar. 27395: Likaså har det ansetts vara en brist, att det i 27396: Är Regeringen medveten om att lagen definierade uppsägningsskyddet inte om- 27397: havande kvinnor fortsättningsvis blir fattar den del av barnsbördsledigheten, tili vii- 27398: uppsagda från sina arbetsplatser, och om ken arbetstagare enligt kollektivavtal eller ar- 27399: så är fallet, betsavtal är berättigad under tiden efter den 27400: ämnar Regeringen vidta åtgärder i lagstadgade barnsbördsledigheten. Sådana be- 27401: syfte att förbättra uppsägningsskyddet stämmelser har under senaste tid blivit allt 27402: för havande kvinnor? vanligare i kollektivavtalen, sedan arbetsmark- 27403: nadscentralorganisationerna kommit med en re- 27404: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommendation i frågan. 27405: samt anföra följande: En förbättring av uppsägningsskyddet för 27406: Enligt gällande lagstiftning får arbetsgivare havande kvinnor ingår som ett led i det allmän- 27407: inte uppsäga eller häva kvinnlig arbetstagares na förbättrandet av arbetstagarnas anställnings- 27408: arbetsavtal under barnbördsledighet. Lagen för- skydd. Regeringens avsikt är att, i överensstäm- 27409: bjuder också arbetsgivare att uppsäga eller häva melse med sitt regeringsprogram, ytterligare 27410: arbetstagares arbetsavtal med verkan från bör- förbättra detta anställningsskydd, och rege- 27411: jan av barnbördsledigheten eller under tiden för ringen har likaså fattat ett beslut om att påbörja 27412: denna ledighet, sedan han fått vetskap om ar- ett utredningsarbete med sikte på att förbättra 27413: betstagares havandeskap. Angående dessa för- arbetstagarnas tvångspermitterings- och uppsäg- 27414: bud kan ej annorlunda överenskommas. Därtill ningsskydd. Detta arbete har inletts i en kom- 27415: har det allmänna uppsägningsskyddet oftast mission som social- och hälsovårdsministeriet 27416: tolkats så, att havandeskap inte är något god- tillsatte senaste augusti, och denna kommission 27417: tagbart skäl för uppsägning. skall under arbetets gång också behandla frågan 27418: Regeringen är medveten om, att man med om ett förbättrat uppsägningsskydd för havande 27419: dessa stadganden uppenbarligen inte i tillräck- kvinnor. 27420: Helsingfors den 8 december 1977. 27421: 27422: Social- och hälsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 27423: 1977 vp. 27424: 27425: Kirjallinen kysymys n:o 361. 27426: 27427: 27428: 27429: 27430: Tuovinen ym.: Edustustojen vierminedistämistoiminnan epäkoh- 27431: dista. 27432: 27433: 27434: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27435: 27436: Huolimatta kauppataseemme paranemisesta toiminnan tueksi, tulisi kohtuullisten tuotto- 27437: on vientimme kasvanut varsin epäedullisesti. vaatimusten mukaan jokaisen markan tuottaa 27438: Näennäinen kauppataseen tasapainottuminen vähintään kymmenkertaisen vuotuisen viennin- 27439: johtuu pääosin tuonnin vähenemisestä erityi- lisäyksen. 27440: sesti investointitavaroiden osalta. Puunjalostus- Kaupallisten edustajien tehtävänä on välittää 27441: teollisuutemme markkinaosuudet ovat pienen- tietoja asemamaansa olosuhteista ja markkinoi- 27442: tyneet voimakkaasti. Uusvientimme ja metalli- den erityispiirteistä sekä liikeyhteyksiä Suo- 27443: teollisuuden tilauskannat ovat romahtaneet. men kaupalle ja teollisuudelle. Ulkoministeriö 27444: Näissä vaikeissa olosuhteissa tulee kaikki voi- ja ulkomaankauppaliitto ovat tätä varten luo- 27445: mavarat keskittää uusien vientituotteiden neet muun muassa kaupallisten sihteereiden 27446: markkinaimiseksi ja uusien markkina-alueiden verkoston. Lisäksi edustustojen henkilökunnan 27447: valtaamiseksi. Valtio varaa viennin tukemiseen tulee avustaa yrityksiä markkinointitutkimus- 27448: varsin huomattavia summia ( K-takuut, vienti- matkoilla, liikeneuvotteluissa ja viennin alkuvai- 27449: luotot, vientitakuut, vienninedistämisavustuk- heessa valtiovalta maksaa jopa puolet yritysten 27450: set, kehitysaluerahaston avustukset jne.). Vai- matkakustannuksista. 27451: tio rahoittaa myös ulkomaankauppaliiton toi- Edustustojen vienninedistämistoiminnan on 27452: mintaa. Varsinkin vientiä aloittaville yrityksille lukuisten vientiä harjoittavien yritysten taholta 27453: on taloudellista tukea tärkeämpää asiantunteva väitetty olevan erittäin tehotonta. Valtion mil- 27454: vientineuvonta ja oikeat tiedot markkina-aluees- jardien markkojen vientitukitoimenpiteet ovat 27455: ta. Maamme viralliset ulkomaanlähetystöt ja siis hukkaan heitettyä rahaa. 27456: kaupalliset edustustot ovat laajimpia ja mah- Edellä esitettyyn viitaten esitämme kunnioit- 27457: dollisuuksiltaan parhaimpia resursseja. tavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 27458: Ulkoministeriön ja edustustojen toiminnassa mentin perusteella valtioneuvoston asianomai- 27459: on kuitenkin viime vuosina esiintynyt jatku- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 27460: vasti epäselvyyksiä ja henkilöristiriitoja. Maam- sen: 27461: me kannalta on haitallisinta haluttomuus ja te- 27462: hottomuus vienninedistämistoiminnassa. Luot- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 27463: tamuspula yritysten ja kaupallisten viranomais- maamme ulkomaisten edustustojen vien- 27464: ten välillä ei lisää luottamusta ulkomaisten os- ninedistämistoiminnassa on monia epä- 27465: tajien silmissä. kohtia ja tehottomuutta, ja, jos on, 27466: Pienienkin edustustojen kulut ovat useita mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27467: satoja tuhansia markkoja vuodessa. Jos nämä ryhtyä näiden epäkohtien poistamiseksi 27468: varat käytettäisiin tehokkaasti uuden Vienti- ja viennin edistämisen tehostamiseksi? 27469: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1977. 27470: 27471: Jouko Tuovinen Meeri Kalavainen Risto Tuominen 27472: Sven-Erik Järvinen Matti Luttinen Seppo Tikka 27473: Paula Eenilä Uljas Mäkelä Lasse Lehtinen 27474: Jouko Mäkelä Väinö Turunen Aimo Ajo 27475: Juhani Raudasoja Matti Louekoski Pentti Rajala 27476: Kaisa Raatikainen Eino Grönholm Maija Rajantie 27477: Sinikka Luja-Penttilä Veikko Pajunen Reino Breilin 27478: Paavo Tiilikainen Seija Karkinen 27479: 0877012386 27480: 2 1977 vp. 27481: 27482: 27483: 27484: 27485: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27486: 27487: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yksi kauppapolitiikkamme keskeisiä tavoit- 27488: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teita on maamme viennin edistäminen sekä kil- 27489: olette 8 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn pailuasemamme turvaaminen vientimarkkinoil- 27490: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lamme. Ulkoasiainministeriön ja ulkomaanedus- 27491: kanslialle valtioneuvoston asianomaisen jäsenen tuksen toimintaa vienninedistämisen alalla: voi- 27492: tietoon saarettavaksi jäljennöksen edustaja daan luonnehtia niiden . kehysten luomiseksi, 27493: Tuovisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- joiden puitteissa vientiä voidaan tarkoituksen- 27494: myksestä n:o 361: m~Jkaisesti harjoittaa. Edellä mainittu toiminta 27495: kuuh;m ulkomailla. edustustajemme tehtäväkent~ 27496: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tään poliittisten, konsuläätist_en yn:i. tehtävien 27497: maamme ulkomaisten edustustojen vien- lisäksi. . _ 27498: ninedistämistoiminnassa on monia epä- Maamme edustusteille osoitettujen lqmpallis- 27499: kohtia ja tehottomuutta, ja jos on, · ten toimeksiantojen lisääntyessä vientimme 27500: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kasvun ja monipuolistumisen myötä perustettiin 27501: ryhtyä näiden epäkohtien poistamiseksi vuonna 1960 ensimmäiset kaupallisten sihtee- 27502: ja viennin edistämisen tehostamiseksi? rien toimet edustustojen yhteyteen. Peru.stelui- 27503: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- na olivat silloin lisäksi maksutase-, teoHista- 27504: vasti seuraavaa: mis- ja työllisyyssyyt. Ensimmäisten kehitys- 27505: maihin perustettujen toimien jälkeen on keski- 27506: Esitetyn kysymyksen alkukappaleessa viita- tytty nimenomaan teollistuneisiin markkinata- 27507: taan "markkinaosuuksien voimakkaaseen piec lousmaihin ja sosialistisiin maihin .sekä v. 1973 27508: nentymiseen" sekä "tilauskannan romahtami- öljykriisin jälkeen öljyntuottajamaihin. Niinpä 27509: seen" eräiden teollisuudenalojen osalta. Tämä vuosina 1973-77 perustettiin Iraniin ja Saudi- 27510: arvio on osittain oikea - nimenomaan metalli- Arabiaan sijoitettujen edustustojen lisäksi kau- 27511: teollisuuden osalta - mutta osittain se on pallisten sihteerien toimet Iraniin, Nigeriaan, 27512: myös liian kärjistetty. Kokonaisuudessaan an- Libyaan, Saudi-Arabiaan, Indonesiaan, Vene- 27513: tavat vientinäkymät kuitenkin aihetta huoles- zuelaan, Irakiin, Algeriaan, Egyptiin sekä Nor- 27514: tumiseen. jaan. Kaupallisten sihteerien verkosto käsittää 27515: Ensisijaisesti· on syytä todeta; että vienti- tällä hetkellä yhteensä 69 kaupallista neuvosta, 27516: menestyksen avainkysymys on tuotteittemme -sihteeriä, -avustajaa sekä 13 kaupallista har- 27517: hintakilpailukyky, jota ilman vientiponnistuk- joittelijaa yhteensä 50 toimipaikassa. Toimis- 27518: set eivät voi tuottaa toivottuja tuloksia. Var- tojen lukumäärään nähden verkosto onkin saa- 27519: sin·· tuoreiden selvitysten mukaan on maamme vuttamassa sille asetetut tavoitteet. Toimistojen 27520: viennin hintakilpailukyky tuntuvasti laskenut sijaintia voidaan markkinatilanteiden vaihtuessa 27521: tärkeimpiin kilpailijamaihimme verrattuna. lisäksi joustavasti siirtää. 27522: Markkinaosuudet on kyetty toistaiseksi tyydyt- Vuonna 1970 tapahtuneen vienninedistämis- 27523: tävästi säilyttämään siten, että yritykset ovat toiminnan uudelleenorganisoinnin mukaisesti 27524: useissa tapauksissa toimineet kannattamatto- verkoston hallinto jäi edelleen ulkoasiainminis- 27525: masti. Kun vientiyritykset ovat tämän seurauk- teriölle, mutta kaupallisten sihteerien toimin- 27526: sena voimakkaasti velkaantuneet, tarvitaan pi- nalliseksi yhteydenpitokeskukseksi tuli Suomen 27527: kaisia ja tuntuvia· kilpailukykyämme parantavia Ulkomaankauppaliitto, joka toimii läheisessä yh- 27528: toimenpiteitä, jotta toimintaa voidaan edes ny- teistyössä sekä Suomen viranomaisten että suo- 27529: kyisessä laajuudessa jatkaa. · malaisten yritysten kanssa viennin edistämisek- 27530: Edellä olevan lisäksi·' pyydän kysymyksen si. Eräänä työmuotona · mainittakoon Suomen 27531: johdosta esittää seuraavaa: Ulkomaankauppaliiton yhteyteen muodostetut 27532: N:o 361 3 27533: 27534: 24 viennin yhteistyöryhmää, joissa t01m11 noin ottamatta. Vientiyrityskentän ja sen järjestöjen 27535: 600 yritystä eli lähes puolet kaikista säännöl- käsitystä kaupallisten sihteerien verkoston toi- 27536: lisesti vientiä harjoittavista yrityksistä. Kau- minnallisesta suorituskyvystä ja merkityksestä 27537: palliset sihteerit ovat luonnollisesti suorassa voitaneen päinvastoin yleensä pitää hyvinkin 27538: yhteydessä myös yrityskenttään. myönteisenä. Sen sijaan ulkoasiainministeriön 27539: Kaupallisten sihteerieri verkoston kasvaessa samoin kuin Suomen Ulkomaankauppaliiton 27540: näkemyksen mukaan puuttuu näyttöä kysymyk- 27541: vientiteollisuuden vaatimusten mukaisesti on 27542: sessä mainittujen "lukuisten yritysten" esittä- 27543: toimeksiantojen ja annettujen tehtävien määrä 27544: mien vienninedistämistoimien tehottomuutta 27545: ja vaatimustaso jatkuvasti kasvanut asettaen 27546: täten entistä suurempia vaatimuksia myös kau- koskevan yleistävän väittämän tueksi. 27547: pallisten sihteerien toiminnalle. Kaupallisten Kaupallisten sihteerien verkoston kustannuk- 27548: sihteerien valintaan on pätevän henkilöstön set ovat kirjanpidollisesti edustustojen muiden 27549: saamiseksi kiinnitetty erittäin suurta huomio- kustannusten yhteydessä, mutta prosentuaali- 27550: ta, minkä lisäksi heille järjestetään valmentau- sesti edustustojen kokonaiskustannuksista las- 27551: tumiskursseja ennen asemamaahan siirtymistään. kien tämän verkoston kustannukset ovat n. 17 27552: Ajan tasalla maamme taloudellisesta kehityk- milj. markan suuruusluokkaa vuodessa (luku 27553: sestä kaupalliset sihteerit pidetään vuosittain 2 4 .1 0. ) . Edellä mainittujen ulkoasiainminis te- 27554: järjestettävien neuvottelupäivien aikana. Ku- riön kautta kulkevien vienninedistämistoimen- 27555: luvana vuonna kaupallisten sihteerien neuvot- piteiden lisäksi valtio on osoittanut viennin- 27556: telupäivien yhteydessä kaupalliset sihteerit kä- edistäruistoimintaan kauppa- ja teollisuusminis- 27557: vivät yhteensä 1 888 neuvottelua eri yritysten teriön kautta muita määrärahoja, jotka vuo- 27558: kanssa. Vuonna 1976 yritykset puolestaan te- den 1978 tulo- ja menoarvioesityksessä ovat 27559: kivät kaupallisille sihteereille 13 100 rekisteröi- seuraavat (luku 32.60. ulkomaankaupan edis- 27560: tyä toimeksiantoa. Verkoston henkilöstöä voi- täminen ) : 27561: daankin pitää varsin kielitaitoisilla ja viennin- Ulkomaankaupan vientiä 27562: edistäruistehtäviin hyvin perehtyneinä sekä edistävien järjestöjen toi- 27563: maamme teollisuuden tuntemusta omaavina minnan tukeminen . . . . . 9,78 milj. mk 27564: erikoismiehinä. Mainittakoon vielä, että kau- Vienninedistämismäärärahat 55,5 27565: pallisten sihteerien toiminta tapahtuu edustus- " 27566: - Vientikampanjatoiminnan 27567: ton päällikön valvonnan alaisena, minkä lisäksi virkamatkat ........... . 0,3 27568: toimintaa valvotaan säännöllisten raporttien, Vientitakuut .......... . 450,0 " 27569: tarkastusmatkojen ym. yhteydessä. Vientiluotot ........... . 210,0 " 27570: Kaupallisten sihteerien verkoston nopean " 27571: kasvun ja toiminnan lisääntyessä on erääksi Valtion vienninedistämistoimintaan osoitetut 27572: epäkohdaksi osoittautunut kaupallisten sihtee- määrärahat ovat näin ollen ensi vuoden bud- 27573: rien toimistoissa vallitsevan sihteerityövoiman jettiesityksessä edellä mainitut kaupallisten sih- 27574: sekä kaupallisen ja teknisen avustajahenkilö- teerien verkoston kustannukset n. 17 milj. 27575: kunnan riittämättömyys. Tämä on osaltaan markkaa sekä kauppa- ja teollisuusministeriön 27576: otettu huomioon viimeksi ulkoasiainministeriön luvulta 32.60. ulkomaankaupan edistämiseen 27577: vuoden 1978 budjettiesityksessä sekä tekeillä osoitetut määrärahat 725,58 milj. markkaa eli 27578: olevassa vuosia 1979-1982 koskevassa talous- yhteensä n. 7 42,5 milj. markkaa. 27579: suunnitelmassa. Nykyisen laman jatkuessa on Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 27580: vienninedistämistoiminnan tehokkuuden lisää- että vienninedistämiskoneisto on ulkoasiainhal- 27581: minen katsottu kuitenkin siksi kiireelliseksi, linnon piirissä viime vuosina kehittynyt voi- 27582: että ministeriön taholta pyritään määrätietoi- makkaasti, ja että sitä esiintyvien tarpeiden mu- 27583: sesti löytämään myös muita keinoja sen hyväk- kaisesti kehitetään edelleen, samoin kuin että 27584: si. Myös on syytä todeta katriäärivirkamiesten se voi suoriutua annetuista vienninedistämis- 27585: ja kaupallisten sihteereiden samoin kuin yritys- tehtävistä, joskin puutteita on nimenomaan tu- 27586: kentän ja edustustojen välinen hyvä ja kiinteä kihenkilöstön osalta. 27587: yhteistyö, minkä yhteydessä ei käsitykseni mu- Valmisteltaessa hallituksen elvytysohjelmaa 27588: kaan ole ollut todettavissa keskinäisen luotta- suoritti kauppapoliittinen neuvotteluryhmä, 27589: muksen puutetta tai henkilöristiriitoja mahdol- jossa ovat ulkoasiainministeriön lisäksi edustet- 27590: lisia satunnaisia yksittäistapauksia ehkä lukuun- tuina valtiovarainministeriö, kauppa- ja teolli- 27591: 4 1977 vp. 27592: 27593: suusministeriö sekä Suomen Pankki, laajan sel- miseksi yksityiskohtainen ehdotus, ,jonka hyväk- 27594: vityksen viennin edistämisen eri keinoista ja symistä ulkoasiainministeriö pitää välttämättö- 27595: mahdollisuuksista. Sen yhteydessä todettiin, et- mänä. 27596: tei oleellisia aukkoja toiminnassa ollut löydet- Esitettyjen seikkojen valossa katson, ettei 27597: tävissä. Kartoituksen tuloksena esitettiin kui- kysymys anna Hallituksen taholta aihetta mui- 27598: tenkin hallitukselle eräiden puutteiden poista- hin erillisiin toimenpiteisiin. 27599: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1977. 27600: 27601: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 27602: N:o 361 5 27603: 27604: 27605: 27606: 27607: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 27608: 27609: 1 det 'Syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Utöver det som ovan sagts ber jag att med 27610: anger har Ni, Herr Talman 1 med Eder skrivelse anledning av spörsmålet få anföra följande: 27611: av den 8 november 1977 tili vederbörande Ett av de centrala målen för vår handels- 27612: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- politik är att främja vårt lancls export samt 27613: jande av riksdagsman Tuovinen m.fl. ställda trygga dess konkurrensposition på våra export- 27614: spörsmål nr 361: marknader. Den verksamhet, som ministeriet 27615: för utrikesärendena och utrikesrepresentatio- 27616: Är Regeringen medveten om, att den nen bedriver på exportfrämjandets område, 27617: exportfrämjande verksamhet som be- innebär att man skapar ramar, inom vilka ex- 27618: drivs vid vårt lands utländska beskick- porten kan skötas på ett ändamålsenligt sätt. 27619: ningar kännetecknas av många miss- 1 utlandet hör den ovan nämnda verksamheten 27620: förhållanden och bristande effektivitet, tili våra beskickningars arbetsfält, vid sidan 27621: och om så är fallet, av politiska, konsulära m.fl. uppgifter. 27622: vilka åtgärder ämnar Regeringen Då de merkantila uppdrag, som ålades vårt 27623: vidta för att avlägsna dessa missförhål- lands beskickningar, ökade i samband med att 27624: landen och effektivera exportfrämjan- vår export växte och blev mångsidigare, inrätta- 27625: det? des år 1960 de första handelssekreterarbefatt- 27626: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningarna vid beskickningarna. Detta motive- 27627: samt anföra följande: rades då ytterligare med skäl som hänförde sig 27628: I spörsmålets första stycke hänvisas tili "en tili betalningsbalansen, industrialiseringen och 27629: kraftig minskning av marknadsandelarna" samt sysselsättningen. Efter de första befattningarna, 27630: "orderstockens plötsliga nedgång" i fråga om som inrättades i utvecklingsländerna, har man 27631: vissa industrigrenar. Denna bedömning är del- koncentrerat sig särskilt på industrialiserade 27632: vis riktig - särskilt för metallindustrins del- Iänder med marknadsekonomi och på de socia- 27633: men delvis alltför tilispetsad. Som helhet be- listiska länderna, samt efter 197 3 år·s oljekris 27634: traktade ger exportutsikterna dock anledning även på de oljeproducerande länderna. Under 27635: tili bekymmer. åren 1973-77 inrättades därför, utom de be- 27636: Det är i första hand skäl att konstatera, skickningar som förlagts tili Iran och Saudi- 27637: att nyckeln tili en framgångsrik export står Arabien, handelssekreterarbefattningar i Iran, 27638: att finna i våra produkters förmåga tili pris- Nigeria, Libyen, Saudi-Arabien, Indonesien, 27639: konkurrens. Om denna förmåga saknas kan Venezuela, Irak, Algeriet, Egypten samt Norge. 27640: exportansträngningarna inte leda till önskat Nätet av handelssekreterare täcker för närva- 27641: resultat. Enligt utredningar, som gjorts helt rande sammanlagt 69 handelsråd, -sekreterare 27642: nyligen, har vår exports förmåga till priskon- och -attacheer samt 13 praktikanter på sam- 27643: kurrens märkbart försämrats i förhållande till manlagt 50 verksamhetsorter. Med hänsyn tili 27644: våra viktigaste konkurrentländer. Man har hit- antalet byråer håller nätet på att nå de upp- 27645: tills på ett tillfredsställande sätt lyckats bevara ställda målen. Då marknadssituationerna växlar 27646: marknadsandelarna genom att företagen i kan byråernas placering dessutom smidigt änd- 27647: många fall har upprätthållit en verksamhet ras. 27648: som inte har varit lönsam. Då exportföretagen 1 ·enlighet med den omorganisering av vevk- 27649: som en följd härav thar blivit starkt skuld- samheten för exportfrämjande som genomför- 27650: satta, krävs det snabba och kännbara åtgärder des år 1970 handhade ministeriet för utrikes- 27651: i syfte att förbättra vår konkurrensförmåga ärendena fortfarande administrationen av han- 27652: och för att verksamheten skall kunna fortsätta delssekreterarnätet, men funktionellt kontakt- 27653: ens i nuvarande omfattning. centrum för handelssekreterarna blev Finlands 27654: 6 1977 vp. 27655: 27656: Utrikeshandelsförbund, som i nära samarbete och handelssekreterarna och likaså mellan 27657: både med myndigheterna i Finland och de företagsfältet och beskickningarna. Enligt min 27658: finländska företagen arbetar för att främja ex- uppfattning har man inte i anslutning tili 27659: porten. Som en arbetsform kan nämnas de 24 detta samarbete kunnat lägga märke till nå- 27660: samarbetsgrupper för exporten, som har bil- gon brist på ömsesidigt förtroende ellet tili 27661: dats i anslutning till Finlands Utrikeshandels- personliga konflikter, möjligen med undantag 27662: förbund. Inom dessa samarbetsgrupper verkar för rent tillfälliga enskilda fall. Den uppfatt- 27663: ca 600 företag, dvs. nästan hälften av alla de · ning om handelssekreterarnätets prestations- 27664: företag som regelbundet bedriver export. Han- förmåga och betydelse som råder på export- 27665: delssekreterarna står naturligtvis i direkt kon- företagens fält och inom deras organisationer 27666: takt också med företagsfältet. torde tvärtom i allmänhet kunna anses · vara 27667: Då nätet av handelssekreterare har vidgats mycket positiv. Enligt ministeriets för utrikes- 27668: i enlighet med exportindustrins krav har både ärendena och Finlands U trikeshandelsförbunds 27669: antalet uppdrag och förelagda uppgifter samt mening saknas det bevis till stöd för det gene- 27670: anspråksnivån fortgående stegrats, och därmed raliserande påstående om de exportfrämjande åt- 27671: har också allt större krav ställts även på han- gärdernas bristande effektivitet som framförts 27672: delssekreterarnas verksamhet. I syfte att få av de i spörsmålet nämnda "talrika företagen". 27673: en kompetent personai har man fäst synnerligen Kostnaderna för nätet av handelss·ekreterare 27674: stor uppmärksamhet vid valet av handelssek- framgår av bokföringen i samband med be- 27675: reterare, och man anordnar dessutom förbere- skickningarnas övriga kostnader, men om de 27676: dande kurser för dem innan de reser till sta- räknas i procent av beskickningarnas totala 27677: tioneringslandet. Genom de rådplägningsdagar, kostnader är deras storleksklass ca 17 milj. mk 27678: som årligen arrangeras, hålls handelssekrete- per år ( kapitel 24.10.). Utöver de ovan nämn- 27679: rarna a jour med vårt lands ekonomiska ut- da åtgärder för exportfrämjande som kanalise- 27680: veckling. I anslutning till de rådplägningsdagar ras genom ministeriet för utrikesärendena, har 27681: som hölls innevarande år förde handelssekre- staten genom handels- och industriministeriet 27682: terarna sammanlagt 1 888 underhandlingar anvisat andra anslag för den exportfrämjande 27683: med olika företag. År 1976 gav företagen för verksamheten. Dessa anslag .är i ·statsverkspro- 27684: sin del 13 100 registrerade uppdrag åt han- positionen för år 1978 följande (kapitel 32:60. 27685: delssekreterarna. Man kan i själva verket anse Utrikeshandelns främjande): 27686: att nätets personai består av språkkunniga och 27687: med exportfrämjandet väl förtrogna specialister, Stödjande av verksamheten 27688: som därtill har kännedom om vårt lands in- inom utrikeshandelns ex- 27689: dustri. Det kan ännu nämnas, att handelssek- portfrämjande organisatio- 27690: reterarnas verksamhet övervakas av beskick- ner ................. . 9,78 milj. mk 27691: ningens chef och att den dessutom kontrolleras - Anslag för export- 27692: i samband med regelbundna rapporter, inspek- främjande ........... . 55,5 ., 27693: tionsresor m.m. - Tjänsteresor för export- 27694: Då nätet av handelssekreterare snabbt har kampanjverksamheten . . . 0,3 27695: vuxit och verksamheten har utvidgats, har den - Exportgarantier ....... . 450,0 " 27696: brist på sekreterare samt på merkantila och - Exportkrediter ....... . 210,0 " 27697: tekniska medhjälpare, som råder vid handels- " 27698: sekreterarnas byråer, framstått som ett miss- De anslag som staten i budgetpropositionen 27699: förhållande. Detta har senast beaktats i minis- för nästa år anvisar för den •exportfrämjande 27700: teriets för utrikesärendena budgetförslag för år verksamheten utgörs under sådana förhållan- 27701: 1978 samt i den ekonomiska plan för åren den av de ov:an nämnda . kostnaderna på ,ca 27702: 1979-82 som håller på att utarbetas. Då den 17 milj. mk för handelssekreterarnätet samt de 27703: rådande recessionen fortgår har en ökning av anslag på 725,58 milj. mk som under handels- 27704: den exportfrämjande verksamhetens effektivitet och industriministeriets kapitel 32.60. anvisas 27705: likväl ansetts vara så brådskande, att man från för utrikeshandelns främjande, dvs. samman- 27706: ministeriets sida målmedvetet försöker finna lagt ca 742,5 milj. mk. 27707: även andra medel för ändamålet. Det är också På grund av det ovan anförda kan det 27708: skäl att konstatera det goda och fasta sam- konstateras, att utrikesförvaltningens maskineri 27709: arbete, som råder mellan karriärtjänstemännen för exportfrämjande har utvecklats kraftigt 27710: N:o 361 7 27711: 27712: under de senaste åren, och :att man fortfaran- heter för främjande av exporten. I detta sam- 27713: de utvecklar det i enlighet med de behov som manhang konstaterades, att inga väsentliga 27714: gör sig gällande, samt att det är i stånd att luckor i verksamheten kunde påvisas. Som ert 27715: utföra de förelagda exportfrämjande uppgifter- resultat av kartläggningen framlades dock för 27716: na, även om brister existerar speciellt i fråga regeringen ett detaljerat förslag tili avlägsnande 27717: om den biträdande personalen. av vissa brister. Ministeriet för utrikesärendena 27718: Vid utarbetandet av regeringens stimulans- anser det vara nödvändigt att detta förslag 27719: program gjorde handelspolitiska delegationen, godkänns. 27720: där utom ministeriet för utrikesärendena fi- I belysning av de här framlagda omstän- 27721: nansministeriet, handels- och industriministeriet digheterna anser jag att spörsmålet inte ger 27722: samt Finlands Bank är representerade, en om- anledning tili andra fristående åtgärder från 27723: fattande utredning om olika medel och möjlig- Regeringens sida. 27724: Helsingfors den 30 november 1977. 27725: 27726: Minister för utrikesärendena Paavo Väyrynen 27727: 1977 vp. 27728: 27729: Kirjallinen kysymys n:o 362. 27730: 27731: 27732: 27733: 27734: Juvela: Länsisaksalaisten yritysten työaikalain vastaisesta menet- 27735: telystä Olkiluodon atomivoimalatyömaalla. 27736: 27737: 27738: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 27739: 27740: Olkiluodon atomivoimalatyömaalla Eurajoella Ti~rtnteen Olkiluodon atomivoimalatyömaalla 27741: jatkuu selkkaus, joka koskee työaikalain sekä tekee vakavaksi se, että kysymyksessä on ni- 27742: voimassaolevan työehtosopimuksen määräysten menomaan ulkomaalaisten yritysten toiminta, 27743: noudattamista. Selkkauksen ovat aiheuttaneet joka välillisesti kohdistuu myös suomalaisiin 27744: kaksi Saksan Liittotasavallasta olevaa yritystä työntekijöihin. Mainittakoon vain, että esim. 27745: ( Mannesmann ja ARG) , jotka ovat kieltäyty- työsuojelua ko. saksalaisyritykset tulkitsevat 27746: neet noudattamasta Suomen työaikalain ja alalla väljemmin kuin muut. 27747: voimassa olevien työehtosopimusten määräyksiä Edellä olevaan sekä valtiopäiväjärjestyksen 27748: työntekijäin työ- ja vapaa-ajasta. Kyseisten län- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitänkin valtio- 27749: sisaksalaisten yritysten toimintaan liittyy lisäksi neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 27750: välillisesti aliurakoitsijana toimivan Asennus- seuraavan kysymyksen: 27751: palvelu-nimisen liikkeen yrityskohtaiseen pää- 27752: luottamusmieheen Erkki Myllyharjuun kohdis- Tietääkö Hallitus, että Olkiluodon 27753: tunut painostus. Näin sen vuoksi, että Mylly- atomivoimalatyömaalla Eurajoella on 27754: harju on aktiivisesti toiminut siihen suuntaan, syntynyt vakava selkkaus kahden länsi- 27755: että kyseiset länsisaksalaiset yritykset saatettai- saksalaisen yrityksen kieltäytyessä nou- 27756: siin noudattamaan lakia ja työehtosopimuksia. dattamasta työaikalain ja työehtosopi- 27757: Tämän seurauksena on ollut se, että mainituille musten määräyksiä, ja 27758: saksalaisyrityksille aliurakointitöitä tekevä liike aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 27759: on kieltäytynyt antamasta pääluottamusmies tilanne ensi tilassa selvitetään ja erityi- 27760: Myllyharjulle töitä. Ilmeistä lisäksi on, että sen vaikean työllisyystilanteen huo- 27761: länsisaksalaiset yritysjohtajat pyrkivät keinotte- mioonottaen ulkomaisen työvoiman 27762: lemaan työluvilla ja hankkimaan työmaalle lisää mahdollinen lisävärväys Olkiluotoon es- 27763: ulkomaalaista työvoimaa, joka on nöyrempää ja tetään? 27764: kuuliaisempaa tottelemaan saksalaisten yritys- 27765: johtajien Suomen lakien vastaista menettelyä. 27766: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 27767: 27768: Aulis Juvela 27769: 27770: 27771: 27772: 27773: 087701261X 27774: 2 1977 vp. 27775: 27776: 27777: 27778: 27779: Eduskunnan Herra Puh-emiehelle. 27780: 27781: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tellään asiaa parhaillaan. Pyrkimyksenä on, että 27782: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tämänkaltaisten tilanteiden syntyminen muun 27783: olette 10 päivänä marraSkuuta 1977 päivätyn muassa tiedotustoimintaa tehostamalla ennakol- 27784: kirjeenne . ohella toimittanut valtioneuvoston ta ehkäistäisiin. 27785: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Tutun ja Porin työsuojelupiirin työsuojelu- 27786: edustaja Juvelan näin kuuluvasta kirjallisesta toimiston toimesta on Olkiluodon atomivoima- 27787: kysymyksestä n:o 362: latyömaalla suoritettu useita työsuojelua kos- 27788: kevia tarkastuksia. Tarkastusten yhteydessä 27789: Tietääkö Hallitus, että Olkiluodon saksalaisille työnantajille on annettu ohjeet 27790: atomivoimalatyömaalla Euraioella on noudattaa Suomen työaikalakia. Lisäksi työsuo- 27791: syntynyt vakava selkkaus kahden länsi- jelupiirin työsuojelutoimisto päätöksellään velc 27792: saksalaisen yrityksen kieltäytyessä nou- voitti yhden saksalaisista työnantajista toimit- 27793: dattamasta työaikalain ja työehtosopi- tamaan työsuojelutoimistolle työmaalla pidetyn 27794: musten määräyksiä, ja työaikakirjanpidon tai jäljennöksen siitä. Kun 27795: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että työsuojelutoimiston antamia ohjeita ei noudatet- 27796: tilanne ensi tilassa selvitetään ja erityi- tu, teki työsuojelutoimisto asiasta ilmoituksen 27797: sen vaikean työllisyystilanteen huo- asianomaiselle viralliselle syyttäjälle. Nyttem- 27798: mioonottaen ulkomaisen työvoiman min asia on lepoaikojen järjestelyn osalta saa- 27799: mahdollinen lisävärväys Olkiluotoon es- tettu myös työneuvoston käsiteltäväksi. 27800: tetään? Kysymyksessä viitataan myös ulkomaisen 27801: työvoiman käytön mahdollisiin lisäämissuunni- 27802: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- telmiin Olkiluodon atomivoimalatyömaalla. Tä- 27803: taen seuraavaa: män johdosta todetaan seuraavaa. · 27804: Sosiaali- ja terveysministeriö on tietoinen Sisäasiainministeriölle esitetyistä- työlupaha- 27805: Olkiluodon atomivoimalatvömaalla ilmenneistä kemuksista on pääteltävissä, että ulkomaisen 27806: epäselvyyksistä, jotka koskevat työaikalainsää- työvoiman käyttöä kysymyksessä olevalla työ- 27807: dännön noudattamisvelvollisuutta. Ministeriö paikalla on jossain määrin pyritty lisäämään. 27808: on kirjeellään 8. 8. 1977 kehottanut työsuojelu- Sosiaali- ja terveysministeriön saaman tiedon 27809: hallitusta sopivalla tavalla selvittämään, mihin mukaan on sisaasiainministeriö maassamme val- 27810: toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä, jotta työsuo- litsevan työllisyystilanteen vuoksi kuitenkin jär- 27811: jelusäännösten soveltamiskelpoisuutta koskevat jestelmällisesti hylännyt viimeaikaiset .työlupa- 27812: erimielisyydet ja epäselvyydet voitaisiin vastai- hakemukset Olkiluodon atomivoimalatyömaata 27813: suudessa välttää myös silloin, kun työnantaja varten. 27814: on ulkomaalainen. Työsuojeluhallituksessa käsi- 27815: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1977. 27816: 27817: Sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Työlä;ärvi 27818: N:o 362 3 27819: 27820: 27821: 27822: 27823: T i II R i k s d a g e n s He r r T a I m a n. 27824: 27825: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen situationer bl. a. genom effektivare informa- 27826: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skriveise tion. 27827: av den 10 november 1977 tili vederbörande På försorg av arbetarskyddsbyrån i Åbo och 27828: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Björneborgs arbetarskyddsdistrikt har flera 27829: jande av riksdagsman Juvela ställda spörsmål inspektioner av arbetarskyddet verkställts på 27830: nr 362: arbetsplatsen vid det blivande atomkrafverket 27831: i Olkiluoto. I samband med inspektionerna 27832: Är Regeringen medveten om, att det har de tyska arbetsgivarna getts direktiv om 27833: på arbetsplatsen vid det blivande atom- att efterleva den finska arbetstidslagen. Dess- 27834: kraftverket i Olkiluoto i Euraåminne utom ålades en av de tyska arbetsgivarna, 27835: uppstått allvarliga konflikter då två genom ett beslut av arbetarskyddsbyrån i 27836: västtyska företag vägrat föija bestäm- arbetarskyddsdistriktet, att tili arbetarskydds- 27837: melserna i arbetstidslagen och kollektiv- byrån inlämna en på arbetsplatsen förd redo- 27838: avtalen, och visning över arbetstiden eller kopia därav. Då 27839: ämnar Regeringen tillse, att situa- arbetarskyddsbyråns direktiv inte följdes, 27840: tionen omgående utreds samt att, med gjorde arbetarskyddsbyrån en anmälan om 27841: beaktande av det särdeles svåra syssel- ärendet tili vederbörande allmänna åklagare. 27842: sättningsläget, ytterligare värvning av Sedermera har ärendet, tili den del det gäller 27843: utländsk arbetskraft tili Olkiluoto hin- ordnandet av viiotider, också underställts 27844: dras? arbetsrådet för behandling. 27845: I spörsmålet hänvisas också tili eventuella 27846: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- planer på att öka användningen av utländsk 27847: samt anföra följande: arbetskraft på arbetsolatsen vid det blivande 27848: Social- och hälsovårdsministeriet är med- atomkraftverket i Oikiluoto. Med aniedning 27849: vetet om de oklarheter beträffande skyldig- härav kan följande konstateras. 27850: heten att efterleva arbetstidslagstiftningen, som Av ansökningar om arbetstillstånd, riktade 27851: förekommit på arbetsplatsen vid det blivande tili ministeriet för inrikesärendena, kan den 27852: atomkraftverket i Olkiluoto. Ministeriet har siutsatsen dras, att man i någon mån strävat 27853: i sin skrivelse 8. 8. 1977 uppmanat arhetar- tili att öka användningen av utländsk arbets- 27854: skyddsstyrelsen att på lämpligt sätt utreda, kraft på ifrågavarande arbetspiats. Enligt vad 27855: vilka åtgärder som erfordras för att man i social- och hälsovårdsministeriet erfar har dock 27856: fortsättningen skall kunna undvika oenighet ministeriet för inrikesärendena på grund av 27857: och oklarheter beträffande tillämpningen av ar- det svåra sysselsättningsläget i vårt land under 27858: betarskyddsstadgandena också då det är fråga den senaste tiden systematiskt avslagit ansök- 27859: om en utländsk arbetsgivare. Saken behandlas ningarna om arbetstillstånd som gäller arbets- 27860: som bäst i arbetarskyddsstyrelsen. Strävan är, platsen vid det blivande atomkraftverket i 27861: att på förhand förhindra uppkomsten av dylika Olkiluoto. 27862: Helsingfors den 12 december 1977. 27863: 27864: Social- och hålsovårdsminister Pirkko Työläjärvi 27865: 19i7 vp. 27866: 27867: Kirjallinen kysymys n:o 363. 27868: 27869: 27870: 27871: 27872: Kortesalmi: Peruskoulun yläasteen opetuksen aikaansaamisesta 27873: Hailuotoon. 27874: 27875: 27876: E d u s k, u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27877: 27878: Hailuodon saariyhdyskunnassa koetaan erit- opettajia on laajalti työttöminä, niin · 27879: työtä 27880: täin epäoikeudenmukaisena se. että tälle saa- vailla olevien opettajien joukosta var~ti ·löy- 27881: relle ei ole järjestetty peruskoulun yläasteen tyy sellaisiakin, jotka haluaisivat asettua . teke- 27882: opetusta, vaan oppivelvolliset lapset pakotetaan mään koulutustaan ja kutsumustaan vast~vaa 27883: käymään yläasteen oppimäärä mantereella. Tätä työtä myös saariyhdyskunnassa. Hailuodössa 27884: pidetään Hailuodossa suurena epäkohtana sekä ollaan myös sitä mieltä, että täällä . Pohian- 27885: koteja että lapsia kohtaan. Pitäjässä toivotaan lahden perukoilla tulisi kouluasioissa Ottaa esi- 27886: aivan oikeutetusti, että oppivelvollisuuden nou- merkkiä Etelä-Suomen saaristokuntien koulu- 27887: dattaminen ei tulisi saarelaislapsille ja -kodeille järjestelyistä. Myös oikean kehitysaluepolitiikan 27888: sen raskaammaksi kuin mantereella asuville- mukaista olisi se, että Hailuodon kouluoloja 27889: kaan. Hailuotolaiset vaativat, että yläaste opet- kehitettäisiin ja saariväestön tulevaisuuden- 27890: tajineen saadaan kotisaarelle, sillä koulutiloista uskoa tälläkin tavoin vahvistettaisiin. . . , 27891: ei katsota olevan puutetta. Jos näin tehtäisiin, Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 27892: Hailuodon lapset saisivat asua kotonaan 15- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 27893: vuotiaiksi asti eikä lasten koulunkäynnin vuok- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen v•statta- 27894: si perheiden tarvitsisi muuttaa mantereelle eikä vaksi seuraavan kysymyksen: · 27895: kunnan menettää verotuloja tämän vuoksi. 27896: Lisäksi mainittakoon, että. lasten kuljetus ja Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin ·pe- 27897: majoitus mantereella tulee huomattavan kal- ruskoulun yläasteen opetuksen. aikaan- 27898: liiksi veronmaksajille. Katsotaan, että kun saamiseksi pikaisesti Hailuotooq? . 27899: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 27900: 27901: J. Juhani Kortesalmi 27902: 27903: 27904: 27905: 27906: 087701280} 27907: 2 1977 vp. 27908: 27909: 27910: 27911: 27912: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27913: 27914: .Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- telmien mukaan Hailuodon kunta yhdessä 27915: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- Oulunsalon kanssa kuuluvat Kempeleen ylä- 27916: mie;s, olette 10 päivänä marraskuuta 1977 päi- asteen piiriin, koulukeskuksen sijaitessa Kem- 27917: vätyn · kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- peleen kunnassa. 27918: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Hailuodon kunnassa ei missään vaiheessa 27919: kansanedustaja Kortesalmen tekemästä kirjalli- ole ollut omaa koulukeskusta, vaan kunta on 27920: sesta kysymyksestä n:o 363: muodostanut yhteisen kunnallisen keskikoulun 27921: piirin Siikajoen, Lumijoen ja entisen Revon- 27922: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin pe- lahden kuntien kanssa. Väestö- ja oppilasmäärä- 27923: ruskoulun yläasteen opetuksen aikaan- muutosten vuoksi ei tällaista piirijakoa pidetty 27924: saamiseksi pikaisesti Hailuotoon? tarkoituksenmukaisena. Missään suunnitteluvai- 27925: heessa Hailuodon kunta ei ole esittänyt vaati- 27926: . Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muksia oman yläasteen saamiseksi, koska n . 27927: vasti .. seuraavaa: 900 asukkaan väestöpohjalla ja noin 10 oppi- 27928: Peruskoulun yläasteen sijaintikunnista sa- laan keskimääräisellä ikäluokalla ei pystytä 27929: moih kuin kuntien yhteistoiminnasta on annet- järjestämään tyydyttävää yläasteen opetusta. 27930: tu määräykset valtioneuvoston 23 päivänä maa- Kun oppilaiden kuljetus ja majoitus on pys- 27931: liskuuta 1972 vahvistamissa koulujärjestelmän tytty järjestämään ilman kohtuutonta haittaa, 27932: perusteista annetun lain ( 467 /68) 15 §:ssä ei hallituksen käsityksen mukaan näissä oloissa 27933: tarkoitetuissa alueellisissa toimeenpanosuunni- voida perustaa Hailuotoon omaa yläasteen pii- 27934: telmissa. Ennen toimeenpanosuunnitelmien vah- riä. Yläasteen vaatimia koulutiloja ja varusteita 27935: vistamista varattiin kunnille tilaisuus lausunnon ei kunnassa ole, minkä vuoksi ratkaisu vaatisi 27936: antamiseen. Vahvistettujen toimeenpanosuunni- lisärakentamista. 27937: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1977. 27938: 27939: Opetusministeri Kristian Gestrin 27940: N:o 363 3 27941: 27942: 27943: 27944: 27945: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27946: 27947: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen vid skolcentret befinner sig Kempele 27948: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse kommun. 27949: av den 10 november 1977 tili vederböran- Karlö kommun har i intet skede haft något 27950: de medlem av statsrådet översänt avskrift eget skolcentrum, utan kommunen har till- 27951: av följande av riksdagsman Kortesalmi ställda sammans med Siikajoki och Lumijoki kom- 27952: spörsmål nr 363: muner samt den tidigare Revolax kommun 27953: bildat ett gemensamt kommunalt mellanskole- 27954: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för distrikt. På grund av förändringar i befolk- 27955: att på Karlö snabbt få tili stånd under- ningsmängd och elevantai ansåg man inte 27956: visning på grundskolans högstadium? denna distriktsindelning vara ändamålsenlig. 27957: Karlö kommun framlade inte i något som helst 27958: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skede av planeringen krav på ett eget hög- 27959: samt anföra följande: stadium, eftersom man med en befolkning på 27960: Bestämmelser om de kommuner där grund- ca 900 personer och årsklasser om i medeltal 27961: skolans högstadien placeras samt om kom- 10 elever inte kan arrangera tillfredsställande 27962: munernas samarbete har utfärdats i de av stats- undervisning på högstadienivå. Då elevtrans- 27963: rådet den 23 mars 1972 fastställda regionala porter och inkvartering har kunnat ordnas 27964: verkställighetsplanerna, som avses i 15 § lagen utan alltför stora olägenheter, kan man enligt 27965: om grunderna för skolsystemet ( 467 /68). regeringens åsikt inte under dessa omständig- 27966: Innan verkställighetsplanerna fastställdes be- heter grunda ett eget högstadiedistrikt på 27967: reddes kommunerna möjlighet att avge ut- Karlö. I kommunen finns inte de skolutrym- 27968: låtande. Enligt de fastställda verkställighets- men och den utrustning som ett högstadium 27969: planerna tillhör Karlö kommun, tillsammans kräver, varför en dylik lösning skulle kräva 27970: med Oulunsalo, Kempele högstadiedistrikt, var- uppförande av nya byggnader. 27971: Helsingfors den 15 december 1977. 27972: 27973: Undervisningsminister Kristian Gestrin 27974: 1977 vp. 27975: 27976: Kirjallinen kysymys n:o 364. 27977: 27978: 27979: Kortesalmi ym.: Hyötdkön alueen jakamisesta lisämaik,si viJje- 27980: lijöiHe. 27981: 27982: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 27983: 27984: Kuusamossa sijaitseva yli 4 000 hehtaaria metdn kävely- ja soutumatkoja kaukais1lle sel- 27985: laaja Hyteikön alue on aikanaan hankittu kosniityilleen. Talvella heinät ;ajettiin hevospe- 27986: Kuusamon ja Sallan pitäjien tnaanhankintalain liss~ ja poroilla sydänmailta ~otiin. Ei kuusa- 27987: mukaan sitä varten, että alueelle muodostettai- molainen talonpoika pitkiä taipa!leita nytkään 27988: siin useita kymmeniä viljelystiloja käsittävä asu- pelkää. Siis kuusamolaisesta näköku1lmasta kat- 27989: tusalue. Maassamme harjoitetun lyhytnäköisen sottuna Hyöteikön alueen lisämaiden jaikamisen 27990: maata1ouspolitiikan vuoksi alue on suudmmalta vvivytte!ly et:inäisin verukkein ei kestä todelli- 27991: osin jätetty käyttämättä alkuperäiseen tarkoi- suuspohjaista kriittistä tarlms·telua. Hyöteikön 27992: tukseensa. Vain· !kolmekymmentäviisi lisäaluetta alue on jaettava suoraan talonpoikaiseen yksi- 27993: on muodostettu. Hyöteikön alueen eriUisi:stä tyiskäyttöön ja -omistutkseen eli lisämailksi tar- 27994: palstoista ja lähellä sijaitsevan Kuparivaaran vitseville· viJjelijöille. 27995: asutusalueen vapaina olleista tiloista. Pääosa Ede~Uä olevan lisäksi todettakoon, että suo- 27996: Hyöteikön a'luetta di tuhansia hehtaareja lojuu malaisen .talonpojan }a viljelijän tulevaisuuden- 27997: siis viclä käyttämättä asutus- ja maatilatarkoi- uskoa olisi kaikin keinoin pyrittävä vahvista- 27998: tukslln. Tämä on erittäin suuren luokan asutus- maan ennen kuin maataJous ja itsenäinen talon- 27999: ja maatilaoolouspoliittinen skandaaJi ja vielä poi:kaisel~mä lopuUisesti romahtavat. Maata- 28000: aikana, jolloin kymmenet kuusamolaiset pienet lous !kamppailee erityisesti Pohjois-Suomessa 28001: ja keskisuuret tilat kipeästi tarvitsevat lisämaa- suurissa vaikeuksissa ja sitä varjostavat juuri 28002: ta elinkelpoisuutensa nostamis·eksi ja maaseu- nyt myös Kuusamossa mm. suuret valtion luon- 28003: dun autioitumisen jarruksi. nonsuojeluhankkeet. Talonpoikaista maanomis- 28004: Mutta maatiilahallitus viivyttelee lisämaiden tusta olisi kaikin tavoin pyrittävä lujittamaan 28005: iakamisessa odottaen, että ilisämaiksi sopivat ja vahvistamaan sekä jakamaan aktiiv~vi1jeli 28006: Hyötei:kön maat muodostettaisiin yhteismet- jöi1le tarpeellista lisämaata, mihin juuri Kuusa- 28007: säksi ja jaettaisiin yhteismetsäosuutena lisämaan mossa Hyöteikön alue on mitä sopivin. 28008: tarvitsijoille. Kuusamolaiset maantarvitsijat kui- Hallitus ei saa Hyöteikön lisäma!1ksi jakami- 28009: tenkin haluavat nopeasti lisämaita ja nimen- sen asiassa enää viikkoakaan viivytellä. 28010: omaan suoraan omaan ja itsenäiseen yksityis- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 28011: omistukseen ilman yhteismetsän väHkäsiä. päiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momenttiin esitäm- 28012: Lisämaiden antamvsta Hyöteikön alueesta me v,a:ltioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 28013: maantarvitsijoille on viivytelty 1ja estelty myös tattavaksi seuraavan kysymyksen: 28014: smä perusteella, että eräiden täältä Hsämaita 28015: anoneiden tilojen talouskeskukset ovat muka Aikooko Hallitus ryhtyä kiireesti toi 28016: liian !kaukana Hyötdköstä ja kyseisestä ano- miin Kuusamon Hyöteikön alueen käyt- 28017: tusta lisämetsäpalstasta. Tähän on todettava, tämättömien maiden ja metsien jaka- 28018: että nykyisen tievevkoston j~a moottori'ajoneuvo- miseksi oikeudenmukaisesti lisämaiksi 28019: kannan huomioon ottaen ei esim. Kuusamon Kuusamon lisämaata tarvitsevi~le viljeli- 28020: pitäjän alueella ole mistään kohti mikään met- jöilJle suoraan yksityiseen omistukseen 28021: säpalsta ylivoimaisen matkan päässä tilan kes- ja omaan itsenäiseen käyttöön ilman 28022: kuksesta. MuistutettaJkoon Helsingin virastoja enempiä viivyttelyjä sekä myös tulevai- 28023: myös siitä, että vuosisatoja ja vielä 1940-luvulle suudenuskon palauttamiseksi Kuusamon 28024: asti kuusamolainen talonpoika teki jopa 40 kilo- viljelijäväestöl1e? 28025: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1977. 28026: 28027: J. Juhani Kortesalmi Veikko Vennamo 28028: 0877012641 28029: 2 1977 vp. 28030: 28031: 28032: 28033: 28034: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 28035: 28036: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 monrentissa suudenuskon palauttamiseksi Kuusamon 28037: mainitussa tarlwituksessa Te, Herra Puhemies, viljelijäväestölle? 28038: olette 10 .päivänä marraskuuta 1977 päivätyn 28039: kirjeenne ohella lähettänyt valtioneuvoston Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- 28040: asianomaisell1e jäsenelle vastattavaksi jäljennök- taen seuraavaa: 28041: sen kansanedustaja J. Juhani Kortesalmen ym. 28042: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o Kysymyksessä tarkoitetun Kuusamon kun- 28043: 364: nassa oleVIan Hyöteikön alueen käyttöön maa- 28044: Aikooko Hallitus ryhtyä kiireesti toi- tHalain ( 188/77) nojalla liittyvät seitkat ovat 28045: miin Kuusamon Hyöteikön alueen käyt- parhai!Uaan ,k\iireellisesti selvitettävänä. T atlkoi- 28046: tämättömien maiden ja metsien jaka- tuksena on nimenomaan ~seLvittää, onlko sanot- 28047: miseksi oikeudenmukaisesti lisämaiiksi tu n. 4 000 hehtaaria käsittävä ailue tarkoituk- 28048: Kuusamon lisämaata tarvitsevillle viljeli- senmukaista käyttää maatiloja varten muodos- 28049: jöHle suoraan yksityiseen omistukseen tettavana yhteismetsänä, kuten asianlaita näyt- 28050: ja omaan .itsenäiseen käyttöön ilman täisi olevan, vai jalmmll!lla rse tiloille metsälisä- 28051: enempiä· viivyttelyjä sekä myös tulevai- alueina. 28052: Helsingi,ssä 12 päivänä jou1utkuuta 1977. 28053: 28054: 28055: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 28056: N:o 364 3 28057: 28058: 28059: 28060: 28061: T i U R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28062: 28063: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ställa framtidstron hos odlarbefolk- 28064: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ningen [ Kuusamo? 28065: av den 10 november 1977 tHl VJederhörailde 28066: med!lem .av statsrådet översänt avskrift av Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 28067: fö1j,a!flde av r1ksdagsman J. Juhani Kortesalmi samt ·anföra följande: 28068: m. fl. ställda spörsmål nr 364: De omständigheter som ansluter sig tili dis- 28069: poneringen av Hyteikkö-området i Kuusamo 28070: Ämnar Regeringen vidta brådskande kommun med stöd av lagen om gårdsbruksen- 28071: åtgärder för att rättvist fördela den heter ( 188/77) utreds för tillfället i brådskan- 28072: oanvända mat!ken och skogen i Hyöteik- de ordning. Avsikten är uttryckligen att utreda 28073: kö i Kuusamo som tillskottsjord mellan huruvida det är ändamålsenJigt att disponera 28074: de odlare i Kuusamo, vi1ka är i behov sagda område på ungefär 4 000 hektar såsom 28075: ·av tillllskottsjord, direkt, i pri'vat ägo samfälld skog, bildad för gårdsbruksenheterna, 28076: och för eget självständigt bruk samt vHket kunde tyckas vara fallet, eller att fördela 28077: utan förhalning och ämnar Regeringen det mellan lägenheterna som skogstiUskotts- 28078: vidta brådskande åtgärder för att åter- områden. 28079: Hdsingfors den 12 december 1977. 28080: 28081: 28082: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 28083: 1977 vp. 28084: 28085: Kirjallinen kysymys n:o 365. 28086: 28087: 28088: 28089: 28090: Juvela ym.: Suomen ulkomaankaupassa esiintyvistä vinoutumista. 28091: 28092: 28093: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28094: 28095: Suhdannelama koettelee rajusti suomalaista Saksan Liittotasavallan (Länsi-Saksan), Japa- 28096: yhteiskuntaa. Sen näkyvin ja samalla huoles- nin ja Amerikan Yhdysvaltain kaupassamme. 28097: tuttavin tunnusmerkki on työttömyys, työn- Jo vuosia on ollut sääntönä, että kauppavaih- 28098: tekijäin ja toimihenkilöiden joukkoirtisanomi- tomme Länsi-Saksan, Japanin ja USA:n kanssa 28099: set ja pakkolomautukset. Työttömyysluvut lä- on ollut voimakkaasti alijäämäistä ja siten erit- 28100: hentelevät tällä hetkellä jo 150 OOO:n rajaa täin vahingollista maallemme. Samaan aikaan 28101: ja eräiden ennusteiden mukaan työttömien kun Suomi on sijoittanut suunnattomia sum- 28102: määrä saattaa keskitalveen mennessä kohota mia kallista valuuttaa Länsi-Saksan, Japanin 28103: jopa 250 OOO:een. Se on pelottava luku. ja USA:n markkinoille, nämä maat ovat jär- 28104: Eräänä painavana osasyynä talouselämäämme jestelmällisesti harjoittaneet suomalaisten vien- 28105: koetteleviin vaikeuksiin ovat ulkomaankaupas- tituotteiden aliarvostamista ja syrjintää. Näin 28106: samme esiintyvät pahat vinoutumat. Ne liit- itsenäisyytemme juhlavuotena voidaankin va- 28107: tyvät pääasiassa ns. länsikauppaamme. Ulko- rauksetta sanoa, että Länsi-Saksan, Japanin ja 28108: maankauppaahan on kahdensuuntaista. Myön- USA:n kanssa käymämme kauppa on ollut 28109: teisestä kaupankäynnistä mainittakoon kauppa- maamme kannalta mitä suurimmassa määrin 28110: vaihtomme Neuvostoliiton kanssa, joka pitkä- epäisänmaallista toimintaa, koska se yksipuoli- 28111: aikaisiin, luotettaviin sopimuksiin perustuen suudessaan on suuntautunut tosiasiassa maam- 28112: tarjoaa jatkuvasti useille kymmenille tuhansille me kansantalouden etuja vastaan. Näin ennen 28113: työläisille ja toimihenkilöille pysyvän työpaikan kaikkea siksi, että olemme varsin yksipuoli- 28114: ja toimeentuloturvan. Tällainen kaupankäynti silla hankinnoilla tukeneet kyseisten vauraiden 28115: on luonnollisesti kansantaloutemme kannalta kapitalistimaiden teollisuutta samaan aikaan 28116: hyvin edullista. Täysin päinvastainen on tilanne kun oman maamme tuotantoelämä on kamp- 28117: sen sijaan eräiden rikkaimpien kapitalistimai- paillut ja kamppailee jatkuvasti menekkivai- 28118: den kanssa käymämme kaupan suhteen: Suomi keuksien ja vakavan työttömyyden kourissa. 28119: tarjoaa voimakkaalla ylituonnillaan työtilaisuuk- Kauppamme vinosuuntauksesta Länsi-Saksan, 28120: sia ko. maiden teollisuudelle saamatta ostoil- Japanin ja Amerikan Yhdysvaltain kanssa ker- 28121: leen vastaavaa kompensaatiota. tovat alla olevat vientiä ja tuontia koskevat 28122: Räikein ja samalla huolestuttavin kauppa- numerot vuosilta 1971-1976. 28123: poliittinen vääristymä on jo kauan jatkunut 28124: 28125: 28126: Saksan Liittotasavalta 28127: vuosi vienti tuonti ylijäämä ( +) 28128: (-) 28129: 1971 1 028,86 1 974,07 945,21 milj. mk 28130: 1972 1 247,19 2 359,78 1112,58 " 28131: 1973 1510,84 3 076,59 1 565,75 " 28132: 1974 1 778,72 3 946,42 2 167,7 " 28133: 1975 1 740,35 4 414,08 2 673,73 " 28134: 1976 2 407,80 4 570,54 2 162,74 " 28135: - 10 627,71 milj. mk 28136: 28137: 087701278F 28138: 2 1977 vp. 28139: 28140: Japani 28141: vuosi vienti tuonti ylijäämä ( +) 28142: (-) 28143: 1971 18,22 232,32 214,1 milj. mk 28144: 1972 53,23 254,23 201,0 28145: 1973 111,10 369,56 258,46 " 28146: 1974 173,09 367,70 194,61 " 28147: 1975 99,85 452,74 352,89 " 28148: 1976 165,15 445,37 280,22 " 28149: " 28150: - 1 501,28 milj. mk 28151: 28152: Yhdysvallat (USA) 28153: vuosi vienti tuonti ylijäämä ( +) 28154: ('-) 28155: 1971 469,65 498,46 28,81 milj. mk 28156: 1972 578,19 576,93 + 1,26 " 28157: 1973 652,13 788,20 136,07 28158: 1974 766,13 1 901,25 -1135,12 " 28159: 1975 641,60 2 114,23 -1472,63 " 28160: 1976 659,48 2 154,42 -1494,94 " 28161: " 28162: - 4 266,31 milj. mk 28163: 28164: Edellä olevat numerot kertovat hätkähdyttä- ja USA:n taloutta. Tämän vuoksi pidämmekin 28165: vällä tavalla, miten vakavasta epäsuhteesta välttämättömänä ja kiireisenä asiana, että ulko- 28166: Länsi-Saksan, Japanin ja USA:n kaupassamme asiainministeriö ryhtyy toimenpiteisiin edellä 28167: tosiasiassa on kysymys. Niinpä vientimme mainittujen maiden kanssa käymässämme kau- 28168: Länsi-Saksaan teki vv. 1971-76 9,7 miljardia passa esiintyvän vakavan epäsuhteen korjaami- 28169: markkaa, kun samaan aikaan tuonti ylitti 20 seksi. Samalla odotamme, että ne syyt, miksi 28170: miljardia markkaa. Vajetta tappioksemme ker- tilanteen on sallittu jo vuosia jatkua näin 28171: tyi näin ollen kuuden vuoden aikana peräti epänormaalina ja vahingollisena maallemme, 28172: 10,6 miljardia markkaa. Japanin vientimme ensi tilassa selv1tetään eduskunnalle. 28173: oli vuosina 1971-76 620,6 miljoonaa mark- Edellä olevaan sekä valtiopäiväjärjestyksen 28174: kaa, kun tuonti ylitti samana ajankohtana 2,1 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämmekin 28175: miljardia markkaa. Vajetta tappioksemme muo- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 28176: dostui 1,5 miljardia markkaa. Amerikan Yhdys- vaksi seuraavan kysymyksen: 28177: valtain kaupassa syntyi vajausta kuuden vuoden 28178: aikana 4,2 miljardia markkaa. Yhteissummal- Miten on mahdollista; että kauppa- 28179: taan Länsi-Saksan, Japanin ja USA:n kaUIP- vaihtomme Saksan Liittotasavallan, J apa- 28180: pamme alijäämäksi vuosilta 1971-76 muodos- nin ja Amerikan Yhdysvaltain kanssa 28181: tuu niinkin valtava luku kuin 16,4 miljardia on jo vuosia sallittu jatkua maallemme 28182: markkaa. erittäin epäedullisena, ja 28183: Kun työllisyystilanne maassamme huononee mitä Hallitus aikoo tehdä tämän kan- 28184: nopeasti ja teollisuutemme kamppailee menek- santaloutemme kannalta vahingollisen 28185: kivaikeuksien saartamana, on käsittämätöntä, kauppapoliittisen vääristymän oikaise- 28186: että me olemme jatkuvalla voimakkaalla tuonti- miseksi? 28187: voittoisuudella tukeneet Länsi-Saksan, Japanin 28188: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1977. 28189: 28190: 28191: Aulis Juvela Aarne Saarinen 1.-C. Björklund 28192: N:o 365 3 28193: 28194: 28195: 28196: 28197: Ed u s kunnan H e r r a Puhe m i e he 11 e. 28198: 28199: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kauppatilastot OECD-maiden kanssa käymäs- 28200: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tämme kaupasta tarjoavat sopivan lähtökohdan 28201: olette 11 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn länsikaupan tarkastelulle. Lähes kaikki tär- 28202: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston keimmät läntiset kauppakumppanimme kuulu- 28203: kanslialle valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vat OECD:hen. Tilastolukujen perusteella on 28204: tietoon saatettavaksi jäljennöksen edustaja todettavissa, että tuonti OECD-maista ajan- 28205: Juvelan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- jaksona 1971-1976 oli yhteensä 94,6 miljardia 28206: myksestä n:o 365: markkaa. Vienti oli vastaavana ajanjaksona 28207: 74,9 miljardia markkaa. Kaupan yhteenlaskettu 28208: Miten on mahdollista, että kauppa- alijäämä oli 18,6 miljardia markkaa. Viennin 28209: vaihtomme Saksan Liittotasavallan, Japa- suhde tuontiin oli 79/100. Koko kauppa·vaih- 28210: nin ja Amerikan Yhdysvaltain kanssa dossamme 1971-1976 viennin suhde tuontiin 28211: on jo vuosia sallittu jatkua maallemme oli 83/100. 28212: erittäin epäedullisena, ja 28213: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän kan- Kaupan alijäämä on epäilemättä mittava. 28214: santaloutemme kannalta vahingollisen Kokonaisuutena tarkasteltuna länsikaupan tasa- 28215: tkauppapoiliilttisen vääristymän oikaise- paino on kuitenkin ratkaisevasti parempi kuin 28216: miseksi? mitä Saksan Liittotasavallan, Yhdysvaltain ja 28217: Japanin kanssa käydyn kaupan tilastot antavat 28218: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aiheen olettaa. 28219: vasti seuraavaa: OECD-maiden kanssa käyty kauppa on kulu- 28220: Kysymyksen asettelun suhteen on otettava vana vuonna kääntynyt ylijäämäiseksi. Aika- 28221: huomioon, että sekä markkinatalousmaiden että välillä tammi-lokakuu 1977 vienti nousi 16,9 28222: kehitysmaiden kanssa käymämme kauppa on miljardiin markkaan tuonnin ollessa 16 mil- 28223: luonteeltaan monenkeskistä kauppaa, jota käy- jardia markkaa. Ylijäämä oli 846 miljoonaa 28224: dään vapaasti vaihdettavin valuutoin. Vien- markkaa. Tämän kehityksen myötä kauppa 28225: timme markkinatalousmaihin ja tuontimme niis- Yhdysvaltain kanssa on tasoittunut. Alijäämät 28226: tä eivät ole maakohtaisesti sidottuja toisiinsa, eräiden muiden maiden kanssa ovat kuitenkin 28227: ja mistä maasta hyvänsä saadut vientitulot edelleen suuret. Saksan Liittotasavallan suh- 28228: voidaan käyttää ostoiihin mistä tahansa sa- teen alijäämä oli 858 miljoonaa markkaa, 28229: maan järjestelmään kuuluvasta maasta. Pyr- Japanin osalta 491 miljoonaa markkaa ja Puo- 28230: kimyksenä ei periaatteessa ole viennin ja tuon- lan kanssa käydyssä kaupassa 379 miljoonaa 28231: nin tasapainottaminen kunkin kauppakumppa- markkaa. 28232: nin kanssa erikseen. Yksittäisten maiden kans- Kuluvan vuoden tyydyttävä tilanne johtuu 28233: sa käydyssä kaupassa kertyneet alijäämät ovat kuitenkin paljolti taloudellisen toimeliaisuuden 28234: vapaasti vaihdettaviin valuuttoihin perustuvien hiljentymisestä, mikä on ollut omiaan hillitse- 28235: järjestelyjen puitteissa tasoitettavissa, mikäli mään tuonnin kasvua. Pitemmällä tähtäyksellä 28236: kauppa muiden maiden kanssa osoittaa ylijää- tasapainon saavuttaminen ulkomaankaupassa tu- 28237: mää. Näin esimerkiksi Ison-Britannian kanssa lee edelleen, mdllä niin kuin monessa muussa- 28238: käymämme kauppa, joka perinteisesti on ollut kin maassa, olemaan 'talouspolitiikan keskeisim- 28239: ylijäämäistä, on ollut omiaan tasoittamaan länsi- piä ongelmia. 28240: kauppaa yleensäkin. Aikavälillä 1971-197 6 Taloutemme kapeasta raaka-aine- ja teollisesta 28241: ylijäämää on tä,ssä kaupassa kertynyt kaiken pohjasta johtuu, että meidän on pakko tuoda 28242: kaikkiaan 4,9 miljardia markkaa. suurin osa tarvitsemistamme raaka-aineista, tuo- 28243: 4 1977 vp. 28244: 28245: tantotarvikkeista ja investointitavaroista. Tuon- tuotteiden markkinointia. Kysymyksen esittä- 28246: tia ei voida vähentää tavalla, joka oleellisesti jien mainitsemat maat- Saksan Liittotasavalta, 28247: parantaisi kaupan tasapainoa. Pysyvän tasa- Yhdysvallat ja Japani ovat ~ässä mielessä mark- 28248: painon saavuttaminen ulkomaankaupassa edel- kinoittensa laajuuden ja ostovoiman puolesta 28249: lyttää viennin määrätietoista kasvattamista. keskeisellä sijalla. Viime vuosina vientiä näi- 28250: Viennin kasvu puolestaan riippuu ratkaisevasti hin maihin on pyritty määrätietoisesti kehittä- 28251: tuotteittemme hintaki1pailukyvystä. Tehtyjen mään ja laajentamaan. Vientiyrityksemme ovat 28252: selvitysten mukaan on hintakilpailukyky hei- esimerkiksi Saksan Liittotasavaltaan 1970-luvul- 28253: kentynyt voimakkaasti vuodesta 1972 lukien. la perustaneet kuutisenkymmentä uutta myynti- 28254: Kilpailukyvyn kohentaminen onkin viime aikoi- toimistoa. Samoin on kaupallisten sihteerien 28255: na työllisyyden säilyttämisen ohella muodostu- verkostoa näissä maissa vahvistettu. Mainitta- 28256: nut talouspolitivkan ehkä tärkeimmäksi yksittäi- koon· vielä, että joulukuussa 1977 lähtee 28257: seksi kysymykseksi. Hallituksen valmisteilla Japaniin talousvaltuuskunta, jonka eräänä ta- 28258: olevassa elvytysohjelmassa hintakilpailukyvyn voitteena on luoda pohjaa maamme vientipon- 28259: parantaminen on tärkeä päämäärä. nisteluille. Tämänlaatuiset markkinointiponnis- 28260: Rinnan kilpailukyvyn parantamiseen tähtää- telut tuottavat kuitenkin tulosta vasta· vähi- 28261: vien toimenpiteiden kanssa on luonnollisesti tellen. 28262: kaikin tavoin pyrittävä tehostamaan· Vienti- 28263: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 28264: 28265: 28266: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 28267: N:o 365 5 28268: 28269: 28270: 28271: 28272: T i II R i k s d a g e n s He r r T a I m a n. 28273: 28274: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en granskning av västhandein. Nästan alla 28275: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skriveise våra viktigaste handeispartner i västländerna 28276: av den 11 november 1977 tili vederbörande hör tili OECD. På basen av de statistiska 28277: mediem av statsrådet för avgivande av svar siffrorna kan det konstateras, att importen 28278: översänt avskrift av följande av riksdagsman från OECD-Iänderna under perioden 1971- 28279: Juvela m.fl. undertecknade spörsmål nr 365: 1976 sammaniagt uppgick tili 94,6 miljarder 28280: mark. Exporten uppgick under motsvarande 28281: Hur är det möjligt, att man redan tid tili 74,9 miljarder mark. Det sammanlagda 28282: i många år har Iåtit vårt handelsutbyte underskottet var 18,6 miljarder mark. För- 28283: med Förbundsrepubliken Tyskland, Ja- hållandet mellan export och import var 79/100. 28284: pan och Amerikas Förenta Stater fortgå Åren 1971-1976 var exportens förhå1Iande 28285: på ett sätt, som är synnerligen oför- tili importen inom vårt handelsutibyte i dess 28286: månligt för vårt Iand, och helhet 83/100. 28287: vad ämnar Regeringen göra för att Underskottet i handeln är otvivelaktigt bety- 28288: korrigera denna med hänsyn till vår dande. Jämvikten inom västhandeln är dock 28289: folkhushållning skadliga handelspolitiska som helhet betraktad i avgörande grad bättre 28290: snedvridning? än vad statistiken över handeln med Förbunds- 28291: repubiiken Tyskiand, Förenta Staterna och 28292: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- J apan ger aniedning att anta. 28293: samt anföra följande: Handeln med OECD-Iänderna har under 28294: Med hänsyn till frågeställningen bör det innevarande år visat ett överskott. Under 28295: beaktas, att vi både med marknadshushåilnings- perioden januari-oktober 1977 steg exporten 28296: Iänderna och utvecklingsländerna bedriver en tili 16,9 miijarder mark, medan importen 28297: multilateral handel med fritt konvertibia vaiu- uppgick tili 16 miljarder mark. Överskottet 28298: tor. Vår export tili marknadshushållningslän- var 846 miljoner mark. I samband med denna 28299: derna och vår import från dem är inte bundna utveckling har handeln med Förenta Staterna 28300: tili varandra särskilt för varje Iands del, och utjämnats. Underskotten i handeln med vissa 28301: exportintäkterna från viiket Iand som heist andra Iänder ·är dock fortfarande stora. I 28302: kan användas tili inköp från varje annat Iand handein med Föribundsrepubliken Tyskiand 28303: som hör tili samma system. I princip strävar man uppgick underskottet tili 858 milioner mark, 28304: inte till att särskilt för varje handeispartners i handeln med Japan till 491 miffjoner mark 28305: del baiansera export och import. Underskott och i handein med Polen tili 379 miijoner 28306: som uppkommit genom handel viiken bedrivits mark. 28307: med enskilda Iänder kan utjämnas genom ar- Den tilifredsställande situationen under inne- 28308: r>angemang, baserade på fritt konvertibla valutor, varande år beror dock tili stor del på en för- 28309: såvida handein med andra Iänder uppvisar svagad ekonomisk aktivitet, något som har varit 28310: överskott. Så har t.ex. vår handei med Stor- ägnat att dämpa importens tillväxt. Uppnåen- 28311: britannien, som traditionellt visar överskott, det av balans i utrikeshandein kommer på 28312: varit ägnad att allmänt taget utjämna väst- längre s,ilkt fo11tfarande, hos oss liksom i många 28313: handein. Under perioden 1971-1976 har andra Iänder, att vara ett av den ekonomiska 28314: överskottet i denna handel u:ppgått tili sam- politikens mest centraia probiem. 28315: maniagt 4,9 miljarder mark. Emedan vår ekonomi, både med hänsyn till 28316: Statistiken över vår handei med OECD- råvaror och industri, bygger på en smai bas 28317: Iänderna erbjuder en 1ämplig utgångspunkt för är vi tvungna att importera största deien av 28318: 6 1977 vp. 28319: 28320: de råvaror, produktionsförnödenheter och inves- förbättra konkurrensförmågan bör man givetvis 28321: teringsvaror som vi behöver. Importen kan på allt sätt försöka effektivera marknadsföringen 28322: inte minskas på ett sätt, som i väsentlig grad av exportprodu!kterna. De av spörsmåJ.sställarna 28323: skulle förbättra jämvikten i handeln. För att nämnda länderna - Förbundsrepubliken Tysk- 28324: vi skall kunna uppnå en bestående balans i land, Förenta Staterna och J apan - intar i 28325: utrikeshandeln är det nödvändigt att målmed· denna mening en central ställning med hänsyn 28326: v·etet utveckla exporten. En ökning av exporten till sina marknaders omfattning och köpkraft. 28327: är åter i avgörande grad beroende av våra Under de senaste åren har man målmedvetet 28328: produkters möjligheter att konkurrera i fråga strävat till att utveckla och utvidga exporten 28329: om priserna. Enligt de utredningar som gjorts till dessa länder. Under 1970-talet har våra 28330: har förmågan till priskonkurrens kraftigt försva- exportföretag t.ex. grundat ett sextiotal nya 28331: gats från och med år 1972. Under den senaste exportkontor i Förbundsrepubliken Tyskland. 28332: tiden har höjningen av konkurrensförmågan, Nätet av handelssekreterare har likaså förstärkts 28333: vid sidan av upprätthållandet av sysselsätt- i dessa länder. Det kan ännu nämnas, atJt en 28334: ningen, i själva verket blivit den kanske vikti- ekonomisk delegation res.er till Japan i decem- 28335: gaste enskilda frågan inom den ekonomiska ber, i syfte att skapa en bas för vårt lands 28336: politiken. 1 det stimulansprogram som rege- eportansträngningar. Sådana försök till en 28337: ringen håller på att bereda är fö11bättrandet aktiv marknadsföring leder dock till resultat 28338: av priskonkurrensförmågan ett viktigt mål. endast småningom. 28339: Vid sidan av de åtgärder som syftar till att 28340: Helsingfors den 9 december 1977. 28341: 28342: 28343: M1nister för utdkesärendena Paavo Väyrynen 28344: 1977 vp. 28345: 28346: Kirjallinen kysymys n:o 366. 28347: 28348: 28349: 28350: 28351: Aaltonen ym.: Opetusministeriön hallinnonalan ulkopuolella an- 28352: nettavan ammatillisen peruskoulutuksen asemasta. 28353: 28354: 28355: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28356: 28357: Valtioneuvosto teki 30. 5. 1974 periaatepää- - poliisialan oppilaitokset (mm. poliisiko- 28358: töksen keskiasteen koulutuksen kehittämisestä. kelas-, poliisimiehistö-, poliisialipäällystö" ja 28359: Päätöksen perusteella opetusministeriö asetti poliisipäällystökurssit) 28360: kaikkiaan· 14 toimikuntaa uudistamaan perus- - teollisuusvartijakoulutus 28361: koulun, · lukion ja ammatillisten oppilaitosten 28362: opetussuunnitelmia sekä suunnittelemaan keski- Oikeusministeriö: 28363: asteen koulutuks'en kokeilutoimintaa. Opetus- - vankeinhoitoalan koulutus (mm. vartija- 28364: suunnitelmatoimikuntien mietinnöt ovat valmis- ja ylivartijakurssit) 28365: tuneet kuluvan vuoden alkupuolella. Opetus- Valtiovarainministeriö: 28366: ministeriö on pyytänyt mietintöjen yleisistä osis- - tullialan koulutus 28367: ta lausunnot viime lokakuua 15 päivään men- 28368: nessä. Keskiasteen koulunuudistuksen kehysla- Puolustusministeriö 28369: kia valmistellaan parasta aikaa hallituksen si- - toimiupseeri- ja upseerikoulutus, värvät- 28370: vistyspoliittisessa ministerivaliokunnas'Sa. tyjen koulutus 28371: Edellä mainitut toimenpiteet koskevat vain 28372: opetusministeriön hallinnonalan koulutusta. Opetusministeriön hallinnonalan ulkopuoli- 28373: Hallitus on ·kuitenkin selonteossaan eduskun- sessa ammatillisessa koulutuksessa aloittaneiden 28374: nalle keskiasteen koulutuksen uudistamisesta määrä on vuosittain lähes 2 000. 28375: 15 päivänä helmikuuta 1977 ilmoittanut käsi- Opetusministeriön hallinnonalan keskiasteen 28376: tyksenään, että uudistuksessa valittuja kehittä- ammatillinen koulutus järjestetään laaja-alaisiksi 28377: misperiaatteita tulisi soveltaa myös opetusminis- peruslinjoiksi, jotka muodostetaan saman työalan 28378: teriön hallinnonalan ulkopuolella järjestettävän koulu- (työntekijä-) ja opistoasteen opintolin- 28379: keskiasteen koulutuksen kehittämiseen joista. Petoslinjojen puitteissa annettavalla am- 28380: Opetusministeriön hallinnonalan ulkopuolella matillisella koulutuksella pyritään muun muas- 28381: annetaan keskiasteen ammatillista peruskoulu- sa seuraaviin tavoitteisiin: 28382: tusta mm. seuraavasti: - kaikilla peruskoulun suorittaneilla on kel- 28383: Liikenneministeriö: poisuus pyrkiä opistoasteen opintoihin, 28384: - rautatieliikenteen oppilaitokset (mm. ase- - lähtiessään ammatilliseen koulutukseen 28385: mamies, junamies, vaihdemies, junansuorittaja, oppilas valitsee ensin alan ja vasta sen jälkeen 28386: veturimies, konduktööri, toimistovirkamies) opintojen tason, 28387: tietoliikenteen oppilaitokset (mm. posti- - kaikilla peruslinjan yleisjakson oppilailla 28388: liikenne-, teleliikenne-, toimistovirkamies-, pos- on . mah?o~l~suus valit~ er~koistumisopinnot 28389: timies- ja varastomestarikurssit) useista erdalSlsta koulu- Ja opistoasteen erikois- 28390: tumislinjoista, 28391: Sisäasiainministeriö: - opistoasteen opinnot suorittavilla on kel- 28392: - rajavartioalan oppilaitokset (mm. raja- ja poisuus pyrkiä ainakin saman alan korkeakoulu- 28393: merivartijat) opintoihin, 28394: - palontorjunta-alan oppilaitokset (mm. - peruslinjojen puitteissa järjestettävällä 28395: palomiehet, paloesimiehet ja palomestarit sekä koulutuksella pyritään nykyisten opintolinjojen 28396: palotarkastajat) antamaa kapea-alaista ammattitaitoa laaja-alai- 28397: 0877012951 28398: 2 1977 vp. 28399: 28400: sempaan ammattitaitoon, joka sisältää erikois- linnanalan ulkopuolella annettava ammatillinen 28401: tumisopintojen lisäksi koko työalaan liittyviä peruskoulutus on pääasiallisesti huomattavasti 28402: valmiuksia, lyhyempää. Mikäli koulutuspituudet säilytetään 28403: - kaikille peruslinjan puitteissa opiskelevil- nykyisellään, ei laadullisia tavoitteita eikä tasot- 28404: le oppilaille pyritään antamaan ammattitaidon lista vastaavuutta opetusministeriön alaiseen 28405: lisäksi yhteiskunnan, persoonallisuuden kehittä- koulutukseen voida saavuttaa. Myös työnteki- 28406: misen ja jatko-opintojen kannalta tarpeellista jäin mahdollisuudet liikkua ammatista toiseen 28407: yleiss'sivistävää opetusta. ja ammattialueelta toiselle ratkaisevasti heikke- 28408: Jotta opetusministeriön hallinnonalan ulko- nevät. 28409: puolella annettavaa ammatillista peruskoulutus- Käytännössä jatko-opintokelpoisuuden s-aa- 28410: ta saavat eivät keskiasteen koulutusuudistuk- vuttaminen merkinnee sitä, että esimerkiksi rau- 28411: sen toteuduttua jäisi väliinputoajiksi, mikä vaa- tatie- ja tietoliikenteen alalla tutkinnon suorit- 28412: ra näyttää ilmeiseltä, on myös tätä koulutusta taneet voisivat jatkaa mm. teknillisessä ja hal- 28413: kehitettävä edellä mainitun valtioneuvoston pe- linnollisessa koulutuksessa, palontorjunta-alan 28414: riaatepäätöksen ja valmisteilla olevan puitelain tutkinnon suorittaneet mm. kone- ja rakennus- 28415: periaatteiden mukaisesti. Ensinnäkin on tärkeä- alan koulutuksessa, poliisialan työntekijät voisi- 28416: tä, että tämä koulutus tulisi vetovoimaitaan vat suuntautua mm. hallinto- ja oikeustieteelli- 28417: ( kilpailukyvyltään) samanlaiseksi kuin opetus- siin opintoihin, vankeinhoitoalan työntekijät 28418: ministeriön alainen ammatillinen koulutus. Tär- hallinto-, sosiaali- ja oikeustieteellisiin sekä tul- 28419: keys korostuu erityisesti siinä vaiheessa, kun lialan työntekijät hallinnollisiin opintoihin. · 28420: koko ikäluokalle voidaan taata ammatillinen Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 28421: koulutuspaikka. Edelleen on lähdettävä siitä, päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentriin esitäm- 28422: että kaikki työntekijäryhmät saavat laadullisesti me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 28423: yhtä korkeatasoisen ja sisältöisesti vertailukel- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 28424: poisen ammatillisen koulutuksen, mikä käytän- sen: 28425: nössä merkitsee muun muassa sitä, että po. aloil- Onko Hallitus tietoinen, että keski- 28426: la koulutukseen sisällytetään riittävä määrä asteen koulutusta uudistettaessa merkit- 28427: yleissivistäviä aineita. tävä osa eli kaikki opetusministeriön 28428: Keskiasteen ammatillisen koulutuksen uudis- hallinnonalan ulkopuolella annettava 28429: tamisen yhteydessä tapahtuva koulutuksen orga- ammatillinen peruskoulutus on jäämässä 28430: nisoiminen peruslinjoiksi sisältää mm. s·en, että uudistuksen ulkopuolelle, ja jos on, 28431: kouluasteen koulutuksen pituus tulee pääsään- mihin konkreettisiin toimenpiteisiin 28432: töisesti olemaan kaksi vuotta, minkä ajan puit- Hallitus aikoo ryhtyä asiantilan korjaa- 28433: teissa asetetut laadulliset tavoitteet voitaneen miseksi? 28434: tyydyttävästi saavuttaa. Opetusministeriön hal- 28435: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1977. 28436: 28437: Markus Aaltonen Paula Eenilä Risto Tuominen 28438: Pertti Paasio Juhani Surakka 28439: N:o .366 3 28440: 28441: 28442: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28443: 28444: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa että monet ammatillista peruskoulutusta järjes- 28445: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tävät valtion laitokset joutuvat asettamaan työn- 28446: olette· 11 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn tekijöilleen myös tiettyjä erityisiä koulutusvaa- 28447: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston timuksia, keskiasteen koulunuudistuksen peri- 28448: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- aatteiden soveltaminen ko.laitosteli järjestämään 28449: edustaja Markus Aaltosen ym. näin kuuluvasta koulutukseen edellyttää huolellista suunnittelua 28450: kirjallisesta kysymyksestä n:o 366: ja vaatii myös lisäresursseja. Uudistuksen ulot- 28451: tamista opetusministeriön hallinnonalan ulko- 28452: Onko Hallitus tietoinen, että keski- puolelle jäävään koulutukseen ei ole pidetty täs- 28453: asteen koulutusta uudistettaessa merkit- sä vaiheessa tarkoituksenmukaisenå myöskään 28454: tävä osa eli kaikki opetusministeriön siitä syystä, että se lisäisi olennaisesti uudistuk- 28455: hallinnonalan ulkopuolella annettava sen toteuttamisesta muutenkin aiheutuvia hal- 28456: · ammatillinen peruskoulutus on jäämässä linnollisia ongelmia. 28457: uudistuksen ulkopuolelle, ja jos on, Ammatillista peruskoulutusta autavien val- 28458: mihin konkreettisiin toimenpiteisiin tion laitosten kannalta on tärkeää, että niiden 28459: Hallitus aikoo ryhtyä asiantilan korjaa- järjestämä ammatillinen koulutuS' vastaa tasol- 28460: mis·eksi? taan ammattikasvatushallituksen alaisten oppi- 28461: laitosten antamaa koulutusta ja että ne pystyvät 28462: Vastauks'ena kysymykseen esitän kunnioitta- kilpailemaan korkeatasoisesta työvoimasta mui- 28463: vasti seuraavaa: den työnantajien kanssa. Näiden laitosten pal- 28464: Valtioneuvoston 30. 5. 1974 tekemän peri- veluksessa olevien ja niiden palvelukseen tule- 28465: aatepäätöksen mukaan keskiasteen koulunuudis- vien työntekijöiden kannalta on välttämätöntä, 28466: tus kohdistuu kouluhallituksen alaiseen lukio- että heillä on ammattikasvatushallituksen alai- 28467: koulutukseen ja ammattikasvatushallituksen sissa oppilait<;>ksissa opintonsa suorittaneisiin 28468: alaiseen ammatilliseen peruskoulutukseen. nähden suurin piirtein yhtäläiset mahdollisuudet 28469: Uudistuksen jatkosuunnittelun tapahduttua jatko-opintoihin ja ammatillisdla uralla etene- 28470: edellä mainitun periaatepäätöksen pohjalta, on miseen. 28471: uudistuksen ulkopuolelle jäänyt muiden kuin Opetusministeriön hallinnonalan ulkopuolel- 28472: edellä mainittujen viranomaisten järjestämä ja le jäävän ammatillisen peruskoulutuksen keski- 28473: valvoma ammatillinen peruskoulutus. Keskias- tetty uudistaminen on tarkoitus aloittaa sen jäl- 28474: teen koulunuudistuksen rajaamiseen periaate- keen, kun hallitus on antanut Eduskunnalle 28475: päätöksen yhteydes·sä edellä esitetyllä tavalla on keskiasteen koulunuudistusta koskevan kehys- 28476: päädytty monista syistä. Opetusministeriön hal- lakiesityksen. Tässä yhteydessä selvitetään muun 28477: linnonalan ulkopuolelle jäävä ammatillinen kou- muassa, missä määrin valtion laitokset antavat 28478: lutus palvelee valtion omia laitoksia, jotka mo- sdlaista ammatillista peruskoulutusta, joka oli- 28479: nessa tapauksessa ovat alansa ainoita työnanta- si tarkoituksenmukaisesti järjestettävissä am- 28480: jia. Tästä johtuen niiden järjestämää ammatil- mattikasvatushallituksen alaisissa julkisissa op- 28481: lista koulutusta on kehitetty osittain toisenlai- pilaitoksisa. Samassa yhteydessä on tarkoitus 28482: sista lähtökohdista kuin yleisille työmarkki- selvittää, missä määrin keskiasteen koulunuudis- 28483: noille kiouluttavien, ammattikasvatushallituksen tuksen pääperiaatteita voidaan soveltaa valtion 28484: valvonnan alaisten oppilaitosten antamaa ope- laitosten järjestämään ammatilliseen peruskoulu- 28485: tusta. Esimerkiksi keskimääräiset koulutuspi- tukseen, minkälaisia muutoksia ja lisäkustan- 28486: tuudet samoin kuin yleissivistävän aineksen nuksia tästä aiheutuu sekä minkälaista aikatau- 28487: osuudet ovat ensin mainitussa koulutuksessa lua noudattaen uudistus on mahdollista käytän- 28488: vähäisemmät kuin ammattikasvatushallituksen nössä toteuttaa. 28489: alaisissa oppilaitoksiss·a. Tämän takia ja siksi, 28490: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1977. 28491: 28492: 28493: Ministeri Kalevi Kivistö 28494: 4 1977 vp. 28495: 28496: 28497: T i 11 Riksdagens Herr T a 1m a n. 28498: 28499: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen relseh. Av denna orsak och på grund av att 28500: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- många statliga verk som anordnar facklig grund- 28501: se av den 11 november 1977 till vederbörande utbildning är tvungna att också ställa vissa 28502: medlem av statsrådet för avgivande av svar särskilda utbildningskrav på sina arbetstagare, 28503: övetsänt avskrift av följande av riksdagsman kräver tillämpningen av mellanstadiereformens 28504: Markus Aaltonen m. fl. undertecknade spörs·mål principer på den utbildning, som ifrågavaran- 28505: nr 366: de verk anordnar, omsorgsfull planering och 28506: mera resurser. Det har i detta skede inte heller 28507: Är Regeringen medveten om att en ansetts ändamålsenligt att utsträcka reformen 28508: betydande sektor, dvs. all den fackliga tili den utbildning som står utanför undervis- 28509: grundutbildning som ges utanför under- ningsministeriets förvaltningsotriråde, på grund 28510: .. visningsministeriets förvaltningsområde, av att den då väsentligt skulle öka. de ad- 28511: kommer att falla utanför mellanstadie- ministrativa problem som reformen också eljest 28512: .reformen, och om så är fallet, förorsakar. 28513: vilka konkreta åtgärder ämnar Re- För de statliga verk som ger facklig grund- 28514: geringen vidta för att råda bot på detta utbildning är det viktigt, att denna fackliga ut- 28515: sakförhållande? bildning till sin nivå motsvarar den utbildning 28516: som ges av läroanstalter, vilka underlyder yr- 28517: Såsom svar på detta spörs·mål får jag vörd- kesutbildningssstyrelsen, och att verken förmår 28518: samt anföra följande: konkurrera om högklassig arbetskraft med andra 28519: Enligt statsrådets principbeslut 30. 5. 1974 arbetsgivare. Från de arbetstagares synpunkt, 28520: berör mellanstadiereformen den gymnasiala ut- som är anställda och kommer att anställas inom 28521: bildning som underlyder skolstyrelsen och den dessa verk, är det nödvändigt att ha i stort sett 28522: fackliga grundutbildning som underlyder yrkes- likadana möjligheter till fortsatta studier och 28523: utbildningsstyrelsen. Då de fortsatta förberedel- avancemang inom branschen som de, vilka ut- 28524: serna för . reformen skett utgående från ovan examinerats från läroansta.lter underlydande yr- 28525: nämnda principbeslut, har den fackliga grund- kesutbildningsstyrelsen. 28526: utbildning som anordnas och övervakas av Avsikten är att en centraliserad reform av 28527: andra än ovan nämnda myndigheter kommit den fackliga grundutbildning, som står utanför 28528: att stå utanför reformen. undervisningsministeriets förval tningsområde, 28529: Att mellanstadiereformen i samband med skall inledas efter det att regeringen till riks- 28530: principbeslutet begränsades på ovan anfört sätt dagen avlåtit en ramlagsproposition med för- 28531: har många olika orsaker. Den facldiga utbild- slag till reform av utbildningen på mellansta- 28532: ningen utanför undervisningsministeriets för- diet. T detta sammanhang utreds bl.a. i viiken 28533: valtningsområde betjänar statens egna verk, vil- mån de statliga verken ger sådan facklig grund- 28534: ka i många fall är de enda arbetsgivarna inom utbildning som på ett ändamålsenligt sätt kunde 28535: branschen. På grund härav har den fackliga ut- anordnas vid offentliga läroanstalter som un- 28536: bildning som ·dessa anordnar utvecklats delvis derlyder yrkesutbildningsstyrelsen. I detta sam- 28537: från andra utgångspunkter än undervisningen manhang avs·er man att utreda i viiken mån 28538: vid · undervisningsanstalter som ger utbildning mellanstadiereformens huvudprinciper kan till- 28539: för den llllmänna arbetsmarknaden och som står lämpas på den fackliga grundutbildning som an- 28540: under yrkesutbildningens tillsyn. T.ex. den ge- 'Otdnas av statens verk, vilka slag av ändringar 28541: nomsnittliga ·längderi för utbildningen liksom och merkostnader detta medför samt med viiken 28542: det alfmänbildande lärostoffets andel är mindre tidtabell det i praktiken är möjligt att genom~ 28543: i den förstnämnda utbildningen än vid de läro- föra reformen. 28544: anstalter som underlyder yrkesutbildningssty- 28545: Helsingfors den 16 december 1977. 28546: 28547: 28548: Minister Kalevi Kivistö 28549: 1977 vp. 28550: 28551: Kirjallinen kysymys n:o 367. 28552: 28553: 28554: 28555: 28556: Merisaari ym.: Työsuhdesaatavien käsittelyn epäkohdista oikeus- 28557: istuimissa. 28558: 28559: 28560: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28561: 28562: Työntekijäin työsuhdesaatavien käsittelyssä istuin olisi työtuomioistuin. Kanne jätettiin 28563: tuomioistuimissa on vakavia epäkohtia. siis tutkimatta. Seuraavana vuonna Turun hovi- 28564: Tuomioistuimet eivät monasti tiedä, mikä oikeus palautti jutun, koska kanteessa ei ollut 28565: on oikea oikeuspaikka työsuhdesaatavia koske- kysymys työehtosopimuksen tulkintariidoista ja 28566: van asian tutkimiselle. Ei ole harvinaista, että sitä paitsi työnantaja ei ollut edes sidottu sii- 28567: alioikeudet jättävät tutkimatta työsuhdesaatavia hen työehtosopimukseen, johon saatavat perus- 28568: koskevia kanteita sillä perusteella, että luullaan tuivat. Alioikeus otti jutun nyt tutkittavakseen. 28569: asian kuuluvan työtuomioistuimelle. Laitto- Saadakseen varmuuden siitä, mitä työehtosopi- 28570: masti tutkimatta jätetyt jutut palautetaan sitten musta on sovellettava tapaukseen, raastuvan- 28571: aikanaan hovioikeudesta tai korkeimmasta oi- oikeus päätti kevättalvella 1976 pyytää työtuo- 28572: keudesta takaisin alioikeuteen. Koska tuoma- mioistuimen lausunnon työtuomioistuinlain 39 28573: ritkaan eivät näytä tuntevan asiaa, lainsäädän- §:n nojalla. Lausuntoa ei ole vielä marraskuus- 28574: nössä täytyy olla jotain vikaa. Nykyinen asiain- sa 1977 saatu, vaikka työtuomioistuimessa näi- 28575: tila tuottaa asianomaisille ja valtiolle paljon nä parina vuotena on käsitelty lukuisia juttuja. 28576: turhaa vaivaa ja kustannuksia sekä edistää edel- Alioikeus on joutunut lykkäämään jutun kä- 28577: leen jutturuuhkaa ylioikeuksissa. sittelyä kerta toisensa jälkeen työtuomioistui- 28578: Työntekijöitten vireillepanemat työsuhdesaa- men lausuntoa turhaan odotellessaan. Tänä ai- 28579: tavia koskevat oikeudenkäynnit viivästyvät kana inflaatio on kuluttanut jo ainakin puolet 28580: kohtuuttomasti myös siitä syystä, että työ- työntekijäin palkkasaatavista, eikä edes ali- 28581: tuomioistuin on erittäin hidas tuomioistuin. oikeuden päätöstä ole saatu aikaan. 28582: Lisäksi työtuomioistuimessa on omaksuttu la- Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 28583: kiin perustumaton käytäntö, jonka mukaan päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perus- 28584: eräät - lähinnä työnantajapuolen vireille pane- teella valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28585: mat - jutut käsitellään kiireellisinä ohi muit- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28586: ten juttujen. Käsittelyjärjestys suosii työnantaja- 28587: puolta. Onko Hallitus tietoinen työsuhde- 28588: Esimerkkinä mainittakoon seuraava tapaus. saatavien käsittelyn epäkohdista työtuo- 28589: Työntekijät nostivat kanteen työnantajaansa mioistuimessa, ja jos on, 28590: vastaan lomaltapaluurahoista. Juttu tuli vireille mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28591: kesällä 1975, jolloin Turun raastuvanoikeus hy- ryhtyä näitten oikeusturvaa loukkaavien 28592: välksyi työnantajan väitteen, että oikea tuomio- epäkohtien poistamiseksi? 28593: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1977. 28594: 28595: Arto Merisaari Helge Talvitie Pauli Uitto 28596: 28597: 28598: 28599: 28600: 0877013305 28601: 2 1977 Vp. 28602: 28603: 28604: 28605: 28606: ',.. . . . .. 28607: Edusklin.nan Herra Puhe.miehelle. 28608: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pyytää työtuomioistuimelta lausunnon asiassa, 28609: mainitussa tarkoituksessa Te, Berta Puhemies, jonka ratkaiseminen edellyttää erityistä työehto- 28610: olette 11 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn sopimusolojen tuntemusta. Lausuntomenettelyllä 28611: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston pyritään työehtosopimusten yleissitovuuspiirissä 28612: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- esille tulleiden tulkintakysymysten selvittämi- 28613: edustaja Arto Merisaaren ym. näin kuuluvasta seen ja erityisesti siihen, että tällaiset kysy- 28614: kirjallisesta kysymyksestä n:o 367: mykset ratkaistaan yhtenäisellä tavalla työehto- 28615: sopimusten varsinaisessa sitovuuspiirissä ja 28616: Onko Hallitus tietoinen työsuhde- yeissitovuuspiirissä. 28617: saatavien käsittelyn epäkohdista työtuo- Lausuntopyyntömenettely luonnollisesti hi- 28618: mioistuimessa, ja jos on, dastaa jonkin verran asian käsittelyä. On kui- 28619: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tenkin odotettavissa, että työtuomioistuimen 28620: ryhtyä näitten oikeusturvaa loukkaavien annettua lausuntopyyntöjen johdosta riittävästi 28621: epäkohtien poistamiseksi? ennakkoratkaisuja eri aloilta ne julkistettuina 28622: ovat omiaan vähentämään lausuntopyynnön 28623: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tekemisen tarvetta ja siten nopeuttavat muissa 28624: vasti seuraavaa: tuomioistuimissa käsiteltävinä olevien riitojen 28625: Työehtosopimusten varsinaisessa, työehto- ratkaisemista. 28626: sopimuslain mukaisessa sitovuuspiirissä voi- Puuttumatta t~s~ä yhteydessä kysymyksen 28627: daan tehokkaasti huolehtia siitä, että tulkinta- perusteluissa mamlttuun yksittäistapaukseen, 28628: kysymykset selvitetään ja työehtosopimusten jonka käsittelyn pitkittymiseen on vaikuttanut 28629: ehtoja käytännössä . noudatetaan. Kun vuoden työtuomioistuimelta pyydetty työehtosopimuk- 28630: 1970 työsopimuslakiin eduskuntakäsittelyssä sen soveltamisalaan liittyvä lausunto, on to- 28631: lisättiin . säännökset työehtosopimusten yleis- dettava, että lausunnon antaminen vaatii työ- 28632: sitovuudesta, jäi riittävää huomiota vaille ky- tuomioistuimelta huomattavasti enemmän voi- 28633: symys siitä, miten tähän yleis~itovuuteen pe- mavaroja ja omaa työpanosta kuin työtuom1o~ 28634: rustuvat oikeudet ovat käytännössä toteutetta- istuimen ratkaisuvaltaan kuuluvain riita-asiain 28635: vissa. käsitteleminen. . 28636: Vuoden 1970 työsopimuslain voimaantulon Työtuomioistuimesta vuonna 1974 annetun 28637: jälkeen onkin esiintynyt tapauksia, joissa esi- uuden lain voimaan tultua. on työtuomioistui: 28638: merkiksi hovioikeus on tullut eri tulokseen meen saapuvien asioiden määrä noussut. 28639: kuin alioikeus siitä, kuuluuko jokin työsuhde- Työtuomioistuimen toimintaedellytyksiä on 28640: saatavaa koskeva riita yleisen tuomioistuimen voitu parantaa, mutta valtiontaloudellisista syis- 28641: vai· työtuomioistuimen toimivaltaan .. Työehto- tä on voimavarojen lisääminen jäänyt riittä- 28642: sopimusten yleissitovuuteen liittyviä tulkinta- mättömäksi. Käytettävissä olevin keinoin pyri- 28643: kysymyksiä on niin ikään esiintynyt. tään siihen, että kaikki työtuomioistuimen kä- 28644: Vuonna 197 4 työtuomioistuimesta annetun siteltäväksi saatetut asiat saadaan päätökseen 28645: uuden lain mukaan muut tuomioistuimet voivat kohtuullisessa ajassa. 28646: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1977. 28647: 28648: 28649: Oikeusministeri Tuure Salo 28650: N:o 367 3 28651: 28652: 28653: 28654: 28655: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 28656: 28657: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen betsdomstolen begära utlåtande i mål, vars 28658: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- avgörande förutsätter särskild kännedom om 28659: velse av den 11 november 1977 tili vederbö- kollektivavtalsförhållanden. Medelst förfarandet 28660: rande medlem av statsrådet översänt avskrift med begärande av utlåtande eftersträvar man 28661: av följande av riksdagsman Arto Merisaari en utredning av tolkningsfrågor, som upp- 28662: m. fl. ställda spörsmål nr 367: kommit inom ramen för kollektivavtalens all- 28663: mänt bindande verkan, och isynnerhet tili att 28664: Är Regeringen medveten om miss- dylika frågor får en enhetlig lösning såväl 28665: förhållandena vid handläggningen vid inom den egentliga ramen för kollektivavtalens 28666: arbetsdomstol av fordringar, som grun- bindande verkan som inom ramen för deras 28667: dar sig på arbetsförhållande, och så- allmänt bindande verkan. 28668: framt så är fallet, Förfarandet med begärande av utlåtande 28669: vilka åtgärder ärnar Regeringen vid- fördrojer självfallet i någon mån målets hand- 28670: taga för avskaffande av dessa rätts- läggning. Det är dock att förvänta, att efter 28671: skyddet kränkande missförhållanden? det arbetsdomstolen i anledning av begärda ut- 28672: låtanden fattat prejudicerande avgöranden i 28673: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tillräckligt antal inom olika områden, dessa 28674: samt anföra följande: är, sedan de bragts tili offentligheten, ägnade 28675: Inom den egentliga ramen för lagens om att minska behovet att begära utlåtande och 28676: kollektivavtal bindande verkan kan man ef- att på så sätt göra avgörandet av tvister, som 28677: fektivt sörja för att tolkningsfrågorna blir ut- handläggs vid andra domstolar, snabbare. 28678: redda och att villlmren i kollektivavtalen iakt- Utan att i detta sammanhang ingå på det 28679: tages i praktiken. Då man tili 1970 års lag om enskilda fall, som nämns i spörsmålets moti- 28680: arbetsavtal vid riksdagsbehandlingen fogade vering och vars handläggning fördröjts bl. a. 28681: stadganden om kollektivavtalens allmänt bin- tili följd av att av arbetsdomstolen begärts 28682: dande verkan, ägnades inte tillräcklig uppmärk- ett utlåtande, som ansluter sig tili tillämpnings- 28683: samhet åt frågan därom, hur de rättigheter, området för kollektivavtal, bör det konstateras, 28684: som grundar sig på denna allmänt bindande att avgivandet av utlåtande kräver av arbets- 28685: verkan, skall kunna förverkligas i praktiken. domstolen avsevärt mera resurser och egen 28686: Sålunda har det efter ikraftträdandet av arbetsinsats än handläggningen av tvistemål, 28687: 1970 års lag om arbetsavtal inträffat fall, i i vilket arbetsdomstolen har avgöranderätt. 28688: vilka t. ex. hovrätten kommit tili ett annat Efter ikraftträdandet av den nya lagen av 28689: resultat än underrätten i fråga om huruvida år 1974 om arbetsdomstolen har antalet mål, 28690: en viss tvist angående fordran, som grundar som inkommit tili arbetsdomstolen ökats. 28691: sig på arbetsförhållande, hör tili allmän dom- Verksamhetsförutsättningarna för arbetsdom- 28692: stols eller arbetsdomstols behörighet. Likaså stolen har kunnat förbättras, men av stats- 28693: har det förekommit tolkningsfrågor, som haft finansiella skäl har utökaudet av resurserna 28694: anslutning tili kollektivavtalens allmänt bin- förblivit otillräckligt. Med tilibudsstående me- 28695: dande verkan. del strävar man till att de ärenden, som 28696: Enligt den nya lagen av år 1974 om arbets- bringas att handläggas av arbetsdomstolen, 28697: domstolen kan de övriga domstolarna av ar- skall fås slutbehandlade inom en skälig tid. 28698: Helsingfors den 16 december 1977. 28699: 28700: 28701: Justitieminister Tuure Salo 28702: 1977 vp. 28703: 28704: ~irjallinen kysymys n:o 368. 28705: 28706: 28707: 28708: Söderman: Postipalvelujen kehittämissuunnitelimien epäkohdista 28709: maaseudun postin'kannossa. 28710: 28711: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 28712: 28713: Eri puodilla valtakuntaa on ilmennyt pelkoa On ymmärrettävää, että asulcltaat pitävät täl- 28714: i:itä, että postinkulun uudelleen järjestely ai- laisia sUunnitelmia käsittämättöminä. Periaat· 28715: teuttaa palvelujen heikkenemistä etenkin suur- teessa ei voida hyväksyä s1tä, että luonnoJ·lisena 28716: en keskustaajamien ul!kopuoldla, lähinnä maa- pidettyä tiedonkulkua vaikeutetaan ja jo vuosi- 28717: eudulia~ kymmeniä sitten saavutettua pailvelutasoa hu- 28718: Posti- ja [ennätinhaUituksen mukaan .valta- salaisia !kuulematta heikennetään. 28719: :unta jaetaan suhteeNisen harvaan runkokuJje- Arveluttavinta on ratkaisujen virkavakai- 28720: Uiksin hoidettavaan aluelaj~tteluvetdrostooo. suus. Kuntien kantaa ei ole kysytty. Maakunta- 28721: Esimerkiksi Salon .ja Kemiön seuduHa on ja· seutukaavaliiton lausuntoa ei ole kuultu. 28722: nyös esiintyoyt.levottomuutta niiden tietojen Työntelkijäjätjestöt eivät liioin ole voineet vie- 28723: ~erusteelia, joita silloin tällöin on .vuotanut jul- lä esittää mie'lipidettään. Varsinldn nykyisen la- 28724: d.suuteen. Syksyliä 1976 annetussa.valtiontilin- man vallitessa pos.tin palveluksessa olevat työn- 28725: a~kastajien lausunnossa suunnitelmaa ei tosin tekijät pelkäävät työpaikkojensa menettämistä 28726: ,idetty SaJon osalta tarkoituksenmukaisena ja suunnitelman toteutuessa. · · 28727: ~del1isesti kannattavana. Sen !katsottiin ai- VaJ:Litsevan käsityksen mukaan jokaista seu- 28728: J.eUttavan· työpaikkojen menetystä ja palvelujen dun asukasta koskettavan kauaskantoisen rat- 28729: 1eidd<enemistä. kaisun pitäis1 itseasiassa perustua kansalaisten 28730: Suunnitelman ajatuksena näyttää olevan se, ja heitä edustavien yhteisöjen mielipiteisiin. 28731: ltti kaikki ne paikk.akunnat, joiden postinume- Asioista on keskusteltava. Ne on määrätietoi- 28732: ~o aikaa 25 Jlä, eivät enää saisi postiaan Salon sesti julkistettava. 28733: (autta, kuten nykyään tapahtuu, vaan jakelu Eräiden julkisuudessa olleiden tietojen poh- 28734: >iirrettäisun Turun aluelajiri:elukeskukseen. Sa- jalta tunnetaan se, että liikenneministeri Saarto 28735: on kautta hoidettaisiin vain kaupungin ja sen olisi. 22. 9. 1977 päivätyllä lkirjeeliään antanut 28736: rälittömässä · läheisyydessä .olevien paikkojen kehotuksen eräille keskushallituksille keskeyt- 28737: JOStin jakelu. tää keskittämissuunnitelmien valmistelu ennen 28738: Postin kulku tulisi olennaisesti hidastumaan etupiirien kannan kuulemista.. Mainitusta kir- 28739: linakin Dragsfjärdissä, Halikossa, Kemiössä, jelmästä huo.llmatta on kuitenkin ilmennyt, että 28740: (iikalassa, Kiskossa, Kuusjoella, Muurlassa, posti- ja lennätfuballituksen suunnitteluryhmän 28741: ?erniössä, Perttelissä, S~omusjärvellä; Särkisa- edustaja· on Sa:loo -posti-.. ja .1ennätinkoottorissa 28742: ossa ja Västanfjärdissä. Toimenpiteiden koh- antanut ymmä.rtää, että alueella toteutetaan al- 28743: :eeksi joutuisi näissä kunnissa yhteensä noin kupel"äistä suunnitelmaa. 28744: ~0 000~35 000 asukasta. EdeHä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 28745: Niinpä tilanne muodostuisi esimerkiksi Ha- tyksen 37 ~ :n 1 tl'lOOlentin perusteella esitän 28746: 1kossa seuraavaksi: Jos kirkonkylästä lähettää kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28747: :mst~kortin läheHä sijaitsevalle Märynummelle, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28748: H:aj~ tai Angelniemdle, kortti matkaa en- 28749: ;in Turkuun, joutuu siellä lajitteluun ja palaa Onko Hallitus tietoinen postipalvelu- 28750: nainituiHe paikkakunnille takaisin !kierrettyään jen kehittämissuunnitelmien mahdolli- 28751: v:Li 100 kilometrin matkan, vaikka lähetys- ja sista epäkohdista maaseudun postinkan- 28752: <rastaanottopaikkojen väli on vain muutama ki- non osalta, ja jos on, 28753: tometri. mihin toimenpiteisiin HalHtuksen on 28754: tarkoitus ryhtyä? 28755: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1977. 28756: 28757: Jacob Söderman 28758: )877012962 28759: 2 1977 vp. 28760: 28761: 28762: 28763: 28764: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e b e 11 e. 28765: 28766: V aitiopäiväjärjestyksen 37. § :n 1 momentissa kulkunopeutta .koskevat. posti- ja lennätinhalli 28767: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tukselle osoitetut huomautukset selvästi vähen 28768: olette 1.1 päivänä marraskuuta. 1977 päivätyn tyneet. Tehtyjen otantatutkimusten avulla ..or 28769: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston voitu todeta 1. Judkan kirjepostfu ~ulkevan lä 28770: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- heuäjältä vastaanottajalle yhdessä työpäivässi 28771: edustaja Jacob Södermanin kir:jallisesta kysy- nofu 95 % :sti. 28772: myksestä n:o 368: Lajittelukeskusjärjestelmässä Salon alue [ähi- 28773: ympäristöineen kuuluu Turun lajittelukeskus· 28774: Oniko Hallitus tietoinen postipalvelu- alueeseen. Järjestelmän toteuttamisen yhteydes· 28775: .. .jen kehitiämissuu11nitelmien mahdolli- sä tullaan myös joitakin rurrlrokuljetusyhteyksif 28776: si~ia epäkohdista maaseudun postinkan- 28777: järjestelemään uudelleen. Tällöin: tulee Salor. 28778: -non osalta, ja jos on, . ympäristöalueen asukkaiden postaalfuen . palve· 28779: mihin toimenpiteisiin Hallituksen· on lutaso säilymään vähintään nykyisellä tasolla .. 28780: tarkoitus ryhtyä? Myöskään alueen sisäisessä postintkulussa 28781: esim. Halikon kirkonkylän ja Hajalan välillä, 28782: _Vast;:mksena kysymy1kseen esitän kunnioitta- ei tapahdu lajittelukeskusjärjestelmään siirryt· 28783: vasti seuraavaa: - täessä palvelutason heikentymistä, koska la:jit· 28784: Postitoimessa on vuonna 1970 tehdyn pää- teinkeskuksen työrytmi takaa Halikosta lähete· 28785: töksen mukaisesti· siirrytty asteittafu postin kul- tyn ··kirjeen seuraavan työpäivän postinkantoon 28786: jetusten ja käsittelyn osalta 1ajittelukeskusjär- Hajalassa. 28787: jestelmään, josta on maininta Hallituksen esi- Lajittelukeskusjärjestelmään siirtyminen ei 28788: tyksessä· Eduskunnalle valtion tulo- ja menoar- aiheuta· muutoksia Salon· postikorittorin työvoi- 28789: vidksi vuodelle 1974 ja vuodelle 1975. Järjes- man määrään, koska posti- .ja lennätinhallituk- 28790: telmän odotetaan toteutuvan koko maassa vuo- sen selvitysten mukaan käsittelytyöstä vapautu- 28791: teell 1980 mennessä. vat työntekijät tarvitaan postinkanto" ja asia- 28792: · Lajittelukeskusjärjestelmän av.ulla voidaan kaspalvelu tehtäviin. 28793: postin käsittelyä keskittämäLlä vähentää yksit- Kyselyn perusteluissa mainittu liikenneminis- 28794: täisen postilähetyksen käsittelykertoja ja pääs- teriön kirjeellä n:o 1527/20/77/22.9.1977 an- 28795: tä mielekkäisifu kuljetusyksikköihin varmen- nettu. ohje ei koske kyseessä olevan eduskun- 28796: taen täten postinkulkua. Tällä hetikeHä toimi- nan. hyväksymän ja yleensä palvelutasoa paran- 28797: vien lajittelukeskusalueiden osalta on postin tavan ·lajittdukeskusjärjestelmän toteuttamista. 28798: . - 28799: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta ~977. 28800: 28801: 28802: Liikenneministeri Veikko Saarto 28803: N:o 368 3 28804: 28805: 28806: 28807: 28808: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28809: 28810: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tydligt minskat i fråga om de sorterings- 28811: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- centralsområden som nu finns. Genom sampel- 28812: velse av den 11 november 1977 till vederbö- undersökningar har man kunnat konstatera, att 28813: rande medlem av statsrådet översänt avskrift brevpost av 1 klass tili ca 95 % befordras från 28814: av följande av riksdagSrlllan Jacob Söderman avsändaren till mottagaren på en arbetsdag. 28815: ställda spörsmål nr 368: 1 sorteringscentralsystemet hör Salo område 28816: jämte närmaste omgivning tili Åbo sorterings- 28817: Är Regeringen medveten om even- centralsområde. 1 samband med att systemet 28818: tuella missförhållanden i pla:nerna för införs tkommer också vissa stamtransportför- 28819: utvecklandet av postservicen vad post- bindelser att omorganiseras. Härvid kommer 28820: utbäringen på landsbygden beträffar, den nuvarande postala servicenivån för in- 28821: och om så är fallet, vånarna i Salo-trakten att hållas åtminstone på 28822: tili vHka åtgärder ämnar Regeringen nuv,arande nivå. 28823: skrida i saken? Övergången tili sorteringscentralsystemet 28824: kommer inte heller att innebära en sänkning 28825: Såsom svar på detta spörsmM får jag vörd- av servicenivån i den interna postgången i om- 28826: sa:mt anföra följande: rådet, t.ex. mellan Halikko kyrkby och Hajala. 28827: lnom postväsendet har man, i enlighet med Sorteringscentralens arbetsrytm garanterar näm- 28828: ett heslut ~rån år 1970, i fråga om posttrans- ligen att ett hrev 150m sänts från Halikko kom- 28829: porter och ~behandling gradvis övergått tili det mer med i följande dags postutbäring [ Hajala. 28830: sorteringscentra1system, som är omnänmnt i Övergången tili sorteringscentralsystemet med- 28831: regeringens propositioner tili riksdagen angåen- för inte några förändringar i antalet anställda 28832: de statsförslagen för åren 1974 och 1975. Sys- vid postkontoret i Sa!lo. Enligt post- och tele- 28833: temet väntas bli: genomfört i hela landet före grafstyrelsens utredningar hehövs nämligen de 28834: ingången av år 1980. arbetstagare som frigörs från behandlingsarbe- 28835: Genom att centralisera postbehandlingen tet i uppgifter i anslutning tili postuthärings- 28836: med ihjä'lp av sorteringscentra:lsystemet, kan och kundservice. 28837: man minska lbehandlingsomgångarna för de en- 1 motiveringen tili spörsmålet nämnda direk- 28838: skilda postförsändelserna. Härigenom kan man tiv i trafikministeriets skrivelse nr 1527/20/ 28839: åstadkomma ändamålsenliga transportenheter, 77/22.9.1977 herör inte införandet av ifråga· 28840: och på sätt göra postgången säkrare. varande sorteringscentralsystem, som godkänts 28841: Antalet anmäl)kningar som riktats till post- av rilksdagen och som allmänt höjer service- 28842: och telegra:fstyrelsen angående postgången har nivån. 28843: Helsingfors den 12 december 1977. 28844: 28845: 28846: TraHkminister Veikko Saarto 28847: 1977 vp. 28848: 28849: Kirjallinen kysymys n:o 369. 28850: 28851: 28852: 28853: 28854: Aalto: Kunnallisten viranhaltijoiden ja toimihenkilöiden eläke- 28855: hakemusten käsittelyn kestoajasta. 28856: 28857: 28858: Ed u s kun n a n Herra P u he m i e he II e .. 28859: 28860: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin den kohdalla 6 kk:n käsittelyaika ei ole lain- 28861: eläkelain (202/64) mukaan kunnan ja kun- kaan harvinainen. Jos hakija ei saa eläikdaitok- 28862: tainliiton viranhaltijan ja työntekijän elaketur- selta myönteistä päätöstä, vaan joutuu hake- 28863: vasta huolehtii julkiso~keudellinen kunnallinen maan muutosta eläkelauta:kunnalta, [opullinen 28864: eläkdlaitos, joka on sisäasiainministeriön val- ratkaisu viipyy vielä huomattavan paljon 28865: vonnan alainen. Eläkkeet myöntää kunnallinen kauemmin. 28866: elakelaitos, jonka päätaksiin voidaan hakea Tämä johtaa eliiJkkeen:hakijan kannalta koh- 28867: muutosta eltäkelaitoksen yhteydessä olevalta tuuttomiin seuraamuksiin varsin:k1n niissä ta- 28868: eläkelautakunnalta. pauksissa, joissa eläkehakemus on eläkelaitok- 28869: Kunnallisen eläkelaitoksen ohjeiden mukaan sen päätokscl:lä kokonaan hylätty. 28870: vimhuuseläkettä tulee haikea noin yhtä kuu- EdeLlä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 28871: kautta ennen elakkeelle siirtymistä. Työkyvyt- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän vaJ.tioneu- 28872: tömyyseläkehakemus tulee Jähettää eHrkelaitok- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 28873: seLle heti, kun on 1käynyt selville, että työky- raavan kysymyksen: 28874: vyttömyys on riittävän pitkäaikainen. Eläkelai- 28875: toksen itsensä ilmoittamien tietojen mukaan 0111ko Hahlitus tietoinen siitä, että 28876: vanhuuseläkehakemuksen käsittely vie keski- kunnallisten viranhaltijoiden ja toimi- 28877: määrin 1-3 kuukautta. Keskimääräinen käsit- henkilöiden eläkeha'kemusten käsittely 28878: teilyaika lienee todellisuudessa lähempänä ylä- kestää kohtuuttoman kauan, ja millai- 28879: kuin alarajaa ja useissa tapauksissa käsittely- .siin toimenpiteisiin Hallitus aikoo. ·ryh- 28880: lllika ylittää huomattavastikin laitoksen ilmoit- tyä sanotun epäkohdan korjaamiseksi? 28881: taman ylärajan. Esim. työkyvyttömyyseläkkei- 28882: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1977. 28883: 28884: Lyyli Aaito 28885: 28886: 28887: 28888: 28889: 0877012973 28890: 2 1977 vp. 28891: 28892: 28893: 28894: 28895: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 28896: 28897: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miseen saakka ovat selvillä, eläkelaitos on ke- 28898: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hottanut hakijoita panemaan hakemuksensa vi- 28899: olette 15 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn reille noin kuukautta ennen eräkkeelle siirty- 28900: kirjeenne ohe1la toimittanut v.!ill.tioneuvoston mistä. Kun eläkehak,etnukset kuitenkin monis- 28901: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sa tapauksissa jätetään paljon aikaisemmin, rat- 28902: edustaja Lyyli Aallon näin kuuluvasta kirjalli- kaisua varten joudutaan odottamaan pa1kkatie- 28903: sesta kysymyksestä n:o 369: toja. Käsittelyaika tulee tällöin vastaavasti pi- 28904: temmäksi ja huonontaa tHastoa käsittelyajoista. 28905: Oniko Hallitus tietoinen siitä, että Työkyvyttömyyseläkehakemusten osalta voi- 28906: kunnallisten viranhaltijoiden ja toimi- daan ~todeta, että siirtymäaika työelämästä eläk- 28907: henkilöiden eläkehakemusten käsittely keeLle muodostuu usein pittkäksi, koska kun- 28908: kestää kohtuuttoman kauan, da millai- nalristen virka- ja työehtosopimusten mukainen 28909: siin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryh- sairausajan palkkaus on pitkältä ajalta eläkettä 28910: tyä sanotun epäkohdan korjaamiseksi? suurempi ja koska toisaalta sairauden ja työky- 28911: vyttömyyden alkukuukausina ei useinkaan pys- 28912: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tytä luotettavasti arvioimaan, tuleeko työkyvyt- 28913: vasti seur:aavaa: tömyys jatkumaan vähintään vuoden, mikä on 28914: Kunnallinen eläkejärjestelmä poikkeaa TEL- edelll.ytyksenä eläkkeen myöntämiselle. 28915: järjestelmästä mm. siten, että siinä otetaan Kun kuluvana vuonna on toimitettu ns. vä- 28916: huomioon pailvelussuhteet myös aja-lta ennen h1mmäiseläkkeiden tarkistaminen ja .se on kun- 28917: 1. 7. 1962. Kun. näitä pal:vdusaikoja ei ole re- naJlisessa eläkelaitoksessa vaatinut noin 6 000 28918: kisteröity samalla tavalla kuin 1. 7. 1962 jä1kei- vanhan eläkeasian uuden käsittelyn, joka on 28919: set palvelussuhteet, vanhat palvelussuhteet on jouduttu suorittamaan käsin, 'kuluvana vuonna 28920: selvitettävä kunkin ha!kemuksen osaita erik- eläkeasiain käsittelyssä on aiheutunut sellaista 28921: seen. Koska el~kkeeseen oikeuttavaksi pailve- viivästymistä, jota ei ole voitu välttää. Eläke- 28922: lusaja!kSi luetaan myös hakijan sotatilan aikai- laitos on kiinnittänyt huomiota myös siihen, 28923: nen sotapalvelus, virkateitse joudutaan usein että eläkejärjestelmien monimutkaisuuden ta- 28924: hankkimaan selvitys sota-arkistosta tai sotatapa- kia henkilökunnan kouluttaminen tehtäviinsä 28925: turma-arkistosta. Työkyvyttömyyseläkehakemus- ·kestää useita kuukausia. Kun eläkejärjestellmät 28926: ten käsittelyn yhteydessä joudutaan tavanomai- ovat oHeet jatkuvan kehityksen alaisia, tämä 28927: sen selvityksen lisäksi hankkimaan selvitystä asettaa erityisiä vaatimuksia eläkeasioita hoita- 28928: hak~jan terveydentilasta lääkärintodistuksia an- valle henkilöstölle. 28929: taneilta lääkäreiltä tai niiltä sairaaJ.oilta tai Edellä mainitun huomioon ottaen ja kun 28930: muiha Jaitoksiilta, joissa hakija on ollut tutkit- kunnallisessa eläkelaitoksessa on pirkäJ:le val- 28931: tavana tai hoidettavana. misteltuna toimenpiteet laitoksen tietOkonekan- 28932: Kunnatliselta eläkelaitokselta saadun selvi- nan saattamiseksi ajanmukaiselle tasolle ja toi- 28933: tyksen mukaan keskimääräinen käsittelyaika mistossa on vireillä muitakin rationalisointi- ja 28934: vanhuus- ja perhe-elakkeiden osailta on 2-3 uudelleenjärjestelyjä eläkeasiain käsittelyn no- 28935: kuukautta ja tyokyvyttömyyseläkkeiden osalta peuttamiseksi, ei tässä vaiheessa ole katsottava 28936: 3-5 kuukautta. Kun vanhuuseläkehakemus oilevan aihetta toimenpiteisiin asiassa halHtuk- 28937: voidaan ratkaista vasta sen jälkeen, kun lopul- sen taiholta. 28938: liset palkkatiedot virka- tai työsuhteen päätty- 28939: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1977. 28940: 28941: 28942: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 28943: N:o .369 3 28944: 28945: 28946: 28947: 28948: T i B R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 28949: 28950: I det syfte 3 7 § 1 mom. :riksdagsordningen löneuppgifterna ända fram tili den tidpunkt då 28951: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tjänste- eller arbetsavtalsförhållandet upphörde, 28952: av den 15 novemher 1977 tili vederhörande har pensionsanstalten uppmanat sökandena att 28953: medlem av statsrådet översänt avskrift av anhängiggöra sin pensionsansökan ungefär en 28954: följande av riksdagsman Lyyli Aalto stäHda månad före pe111Sioneringen. Då pensionsansök- 28955: spörsmål nr 369: ningarna dock i många fall inlämnas mycket 28956: tidigare, måste uppgifter om lönen inväntas 28957: Är Regeringen medveten om att be- före avgörandet. Behandlingstiden förlängs då 28958: handlingen av kommunala tjänste1nne- på motsvarande sätt och försämrar statistiken 28959: havares och funktionärers pensionsan- över behandlingstiderna. I fråga om ansök- 28960: sökningar dröjer oskäligt länge och vil- n:ingar om invalidpension kan man konstatera, 28961: ka åtgärder ämnar Regeringen vidta för att tiden för övergången från arbetslivet till 28962: att rätta tili sagda missförhållande? pensioneringen ofta blir lång då avlöningen för 28963: sjukdomstiden enligt de kommunala tjänste- 28964: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och arbetskollektivavtalen under lång tid är 28965: sa~mt anföra foljande: 28966: större än pensionen och då man under de 28967: Det kommunala pensionssystemet avviker första månaderna av inva'liditet och sjukdom 28968: från APL•systemet bl. a. i det avseendet, att ofta inte tillförlitligt kan uppskatta huruvida 28969: man i det förstnämnda beaktar tjänstgörings- invaliditeten kommer att bestå minst ett år, 28970: förhållanden även under tiden före 1. 7. 1962. vilket sistnämnda faktum är ett villkor för be- 28971: Då dessa tjänstgöringsförhållanden inte regist- viljande av pension. 28972: rerats på samma sätt som tjänstgöringsförhål- Då de s.k. minimipensionerna under inne- 28973: landena efter 1. 7. 1962, måste des·sa gamla v~rande år justerats, har detta krävt nybehand- 28974: tjänstgöringsförhållanden utredas separat för Hng av ungefär 6 000 gamla pensionsärenden 28975: varj·e ansökan. Då även sökandes tkrigstjänst vid kommunala pensionsanstalten. Då man 28976: under krigstilistånd räknas tili tjänstgöringstid varit tvungen att sköta denna justering för 28977: som 'berättigar ti'll pension, blir man ofta hand, har behandlingen av pensionsärenden 28978: tvungen att tjänstevägen framskaffa en utred- under detta år oundvikligen lett till dröjsmål. 28979: ning från krigsarkivet eller krigsolycksfaJlsarki- Pensionsanstalten har även fäst uppmärksam- 28980: vet. I samband med behandlingen av ansökan het vid att personalutbildningen på grund av 28981: om invalidpension måste man förutom den det invecklade pensionssystemet räcker flere 28982: sedvanliga utredningen ans~aHa även en utred- månader. Då pensionssystemen utvecklats kon- 28983: ning över sökandens häsloti!lstånd av de läkare tinuer1igt, ställer detta speciella krav på den 28984: som utfärdat läkarintyg eller av de sjukhus personai som handlar pensionsärenden. 28985: ~ller andra anstalter där sökanden undersökts Med heaktande av ovanstående och då man 28986: eller vårdats. vid kommunala pensionsanstalten långt förhe- 28987: Enligt en utredning, som erhållits från kom- rett åtgärder för att modernisera anstaltens 28988: munala pensionsanstalten, är den genomsnitt- datamaskinpark samt då även andra rationali- 28989: liga behandlingstiden för ansökningar om ål- seringar och nyarrangemang för att påskynda 28990: ders- och familjepension 2-3 månader och in- behandlingen av pensionsärenden är aktuella 28991: validpensioner 3-5 månader. De fråga om he- inom byrån, kan man inte i detta skede anse 28992: viljande av ålderspension kan avgöras först att det föreligger skäl tili åtgärder från rege- 28993: efter det att man har tillgång tili de slutgiltiga ringens sida. 28994: Helsingfors den 16 december 1977. 28995: 28996: 28997: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 28998: 1:977 v.p. 28999: 29000: 29001: 29002: 29003: Tuovinen ym.: Puutavara-autojen kuormituksia loskevan c;päkoh- 29004: dan korjaamisesta. 29005: 29006: 29007: Eduskunnan Herra Puhe.mie.helle. 29008: 29009: Puutavaran kummitusmääräysten valvonnas- varastot eivät olosuhteittensa puolesta salli eril- 29010: sa on ~todettu ajoneuvokohtaisen, irwtettavan listen kuormaajien laajamittaista käyttöä. 29011: kourakuo.rmaimen kuljettamisesta aiheutuvan . Suoraan teollisuuslaitoksille tapahtuvissa 'kul- 29012: .ylikuormitusta. Tilapäisissäkin ,kuormaimen jetuksissa nn huomioon otettavaa, että teolli- 29013: kuljettamistapauksissa todettu ylikuorma johtaa suuslaitosten koneellinen purkauskapasiteetti 29014: rangaistusvaatimukseen ja edelleen myös hyvin vaihtelee varsin huomattavasti. Vaikka valtaosin 29015: ,helposti liikenneluvan menetykseen sekä yrittä- tehtaille päättyvissä kuljetuksis·sa ei tarvitse- 29016: ;jän .elinkeinotoiminnan keskeytymiseen. :kaan kuljettaa auton ·kuormainta mukana, on 29017: Tilanteita, joissa edellä viitatun kaltaista tuo kuormaimen mukana kuljettaminen välttä- 29018: kuormitusmääräyksistä poikkeamista tapahtuu, mätöntä monissa erityistapauksissa ja erityisesti 29019: syntyy mm. silloin, kun peräkkäiset kuormat välttämätön pienehköille sahalaitoksille tapahtu- 29020: joudutaan hakemaan eri paikoista, ellei aivan vissa kuljetuksiss·a. Näillä viimeksi mainituilla 29021: päinvastaisilta .suun."1ilta ·niin ainakin eri metsä- joudutaan kuormat purkamaan ajoneuvokoh- 29022: tien varresta. Tällöin joudutaan kuormain 1nil- taisella kuormaimella. 29023: jettamaan mukana, jotta vältyttäisiin kustannuk- 29024: siltaan kalliilta hukka-ajolta, koska vähäisen lop- Auton irrotettavan kourakuormaimen vaiku- 29025: pukuorman tai pelkän kuormaimen noutaminen tus kuorman osana ja siten varsinaista kuormaa 29026: järeällä kuorma-autokalustolla suoritettuna ei ole vetoautossa pienentävänä on tuoretta puutava- 29027: mielekästä. Niin ikään kuormaimen tällaisessa raa kuljetettaessa keskimäärin 2 500-3 000 kg 29028: yhteydessä mukana kuljettamisen aiheuttaa eli hieman yli 20 prosenttia. Voimass·a olevien 29029: eräissä tapauksiss·a kuormaimelle soveltuvan ir- määräysten mukaan kuormaimen saa tilapäises- 29030: rotus- ja säilytyspaikan puuttuminen. ti kuljettaa kuorman osana ja rekisteriotteeseen 29031: Erittäin merkittävänä tulee kuormaimen mu- on ajcneuvon kantavuus merkitty kuormaimen 29032: kana kuljettamista edellyttävä sellainen kuljetus- kanssa. Kuljctettaessa kuivaa kuitupuuta kuor- 29033: tehtävä, jossa myös kuljetettavan puutavaran maimen mukanaolo aiheuttaa helposti ylityksen 29034: purkauspäässä tarvitaan auton omaa kuormaus- kuorman korkeudessa, vaikka ajoneuvossa ei 29035: nosturia. Tällaisia puutavaran kuljetuksia ovat painoilista ylikuormaa olisikaan. 29036: mm. rautatiekuljetuksiin tapahtuvat alkukulje- Kuormaimen vaikutus vetoauton kantavuut- 29037: tukset kuorma-autoilla. Alkukuljetuksen tapah- ta pienentävänä on huomattava, joten on luon- 29038: tuessa kuorma-autoilla on joko rautatieasemalle nollista, että liikenteenharjoittajat, jotka saavat 29039: varastointia tai suoraan vaunuun kuormaamista kuljetusmaksun kuljettamansa puutavaramäärän 29040: varten kuljetettava kuormain auton mukana. mukaan, jättäisivät hyötykuorman kustannuksel- 29041: Rautatieasemien palkkinosturit, missä niitä on, la tapahtuvan kuormaimen kuljettamisen pois, 29042: eivät poista tätä tarvetta, johtuen rautatieka- mikäli olosuhteet olisivat järjestetyt sdlaisiksi, 29043: luston ja autokaluston toisistaan poikkeavasta että se olisi mahdollista. Kun näin ei ole, jou- 29044: mitoituksesta. Niin ikään palkkinosturillakin pu- tuvat puutavarakuorma-autoilijat eräissä tapauk- 29045: rettavan autokuorman lisäksi on rautatievau- sissa ylikuormatilanteisiin, joista on seuraamuk- 29046: nuun tulevaa kuormaa täydennettävä joko au- sena sakottaminen ja pahimmass·a tapauksessa 29047: ton perävaunusta tai asemavarastosta auton liikenneluvan menettäminen. Elinkeino-oikeuk- 29048: kourakuormaimella. Tämä tilanne tulee ilmei- siin ja liikennelupaan kajoamista tällaisissa ta- 29049: sesti olemaan jatkuva, koska rautatieasemien pauksissa on kuitenkin pidettävä kohtuuttoma- 29050: 0877012984 29051: 2 1977 vp. 29052: 29053: na rangaistuksena nimenomaan edellä selostetut valtioneuvoston asianomais'en jäsenen vastatta- 29054: olosuhteet ja tietyt pakottavat syyt huomioon vaksiseuraavan kysymyksen: 29055: ottaen. 29056: Onko Hallitus tietoinen puutavaran 29057: Myöskään kansantalouden kannalta ei tunnu autoilla tapahtuvassa kuljetuksessa kuor- 29058: mielekkäältä, että pakottavissa tapauksissa suo- mitusmääräyksissä olevasta epäkohdasta, 29059: ritettu kuormaimen mukana kuljettaminen vä- jonka mukaan irrotettavan puutavaran 29060: hentää vetoauton hyötykuormaa yli 20 prosent- kourakuormaimen kuljettaminen pakot- 29061: tia. Niin ikään tällaisissa tapauksissa tapahtu- tavissakaan tapauksissa ei ole luvallista 29062: va määräaikainenkin liikenneluvan menetys on auton rekisteriin merkittyä kantavuutta 29063: katsottava kohtuuttomaksi. Kun sitä paitsi on ylittäen ja että tapauksissa, joissa tuol- 29064: tapahtunut, että nämä liikenneluvan peruutuk- laisi!l kuormaimen kuljettamisesta aiheu- 29065: sia aiheuttaneet "ylikuormasynnit" seuraavat lii- tuneita ylikuormituksia on tapahtunut, 29066: kenteenharjoittajaa varsin pitkän ajan, muodos- autoilijoilta on sakkorangaistuksen ohel- 29067: tuu tuo kohtuuttomuus sitäkin suuremmaksi. la vielä erikseen saatettu peruuttaa lii- 29068: On nimittäin ollut tapauksia, joissa kahtena ai- kennelupa määräajaksi ellei kokonaankin 29069: kaisempana vuotena saadut pari ylikuormas·ak- ja siten autollijaa rangaistu päällekkäi- 29070: koa ovat vaikuttaneet siihen, että kuluvana sesti kahdella eri rangaistuksella yhden 29071: vuonna saatu ensimmäinen ylikuormasta aiheu- rikkoinuksen seuraamuksena, ja 29072: tunut rangaistusvaatimus on aiheuttanut liiken- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29073: neluvan määräaikaisen peruutuksen. ryhtyä tämän puutavara-autojen kuormi- 29074: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- tuksia koskevan epäkohdan korjaami- 29075: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme seksi? 29076: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1977. 29077: 29078: Jouko Tuovinen Erkki Korhonen Pauli Puhakka 29079: Aimo Ajo Maija Rajantie Bror Lillqvist 29080: Pentti Rajala Lea Sutinen Jouko Mäkelä 29081: Arvo Ahonen Uki Voutilainen Veikko Pajunen 29082: N:o 370 29083: 29084: 29085: 29086: 29087: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29088: 29089: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta syistä kokonais- ja akselipainoja ei voida 29090: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, korottaa. 29091: olette kirjeellänne 16 päivältä marraskuuta 1977 Liikenneministeriö on antanut entytssaan- 29092: n:o 370 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- nökset nosturin kuljettamisesta kuorma-autossa 29093: sen jäsenen vastattavaksi edustaja Tuovisen ym. (13. 2. 1975). Käytettäessä irrotettavaa nostu- 29094: tekemän seuraavansisältöisen kysymyksen: ria tehdään auton rekisteriotteeseen erityinen 29095: merkintä siitä tavarakantavuudesta, joka salli- 29096: Onko Hallitus tietoinen puutavaran taan nosturin ollessa asennettuna. Tätä pienen- 29097: autoilla tapahtuvassa kuljetuksessa kuor- nettyä kantavuutta määrättäessä s·allitaan asen- 29098: mitusmääräyksissä olevasta epäkohdasta, nuksen tilapäisyydestä johtuen 5 prosentin yli- 29099: jonka mukaan irrotettavan puutavaran tys autolle vahvistettuun taka-akselipainoon. 29100: kourakuormaimen kuljettaminen pakot- Nosturia käytettäessä on sallittu kuorman paino 29101: tavissakaan tapauksissa ei ole luvallista siis tiedossa eikä pakottavaa syytä ylikuormituk- 29102: auton rekisteriin merkittyä kantavuutta seen ole. 29103: ylittäen ja että tapauksissa, joissa tuol- Tiellä sallitut kokonais- ja akselipainot koro- 29104: laisia kuormaimen kuljettamisesta aiheu- tettiin 1. 7. 1975 alkaen nykyisiin määriinsä, 29105: tuneita ylikuormituksia on tapahtunut, jotka vastaavat kansainvälisesti sallittuja arvoja. 29106: autoilijoilta on sakkorangaistuksen ohel- Samalla tuli mahdolliseksi kuormittaa autoja nii- 29107: la vielä erikseen saatettu peruuttaa lii- den valmistajien sallimilla ja kestä~yden huo- 29108: kennelupa määräajaksi ellei kokonaankin mioon ottaen teknillisesti mahdollisilla painoil- 29109: ja siten autoilijaa rangaistu päällekkäi- la. Näin oLlen ylikuorman käyttö muodostaa 29110: sesti kahdella eri rangaistuksella yhden selvästi liikenneturvallisuutta vaarantavan teki- 29111: rikkomuksen seuraamuksena, ja jän. 29112: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ammattimaisesta moottoria joneuvoliiken tees- 29113: ryhtyä tämän puutavara-autojen kuormi- tä annetun asetuksen (646/70) 24 §:n mukaan 29114: tuksia koskevan epäkohdan korjaami- voi liikenneluvan myöntänyt viranomainen pe- 29115: seksi? ruuttaa liikenneluvan määräajaksi tai koko- 29116: naan, jos liikenneluvan haltija ei enää täytä lii- 29117: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kenneluvan saannin edellytyksiä tai jos lupaeh- 29118: vasti seuraavaa: toja ei noudateta tahi liikennettä muutoin asian- 29119: Ajoneuvon kuorman suuruus vaikuttaa mer- mukaisesti hoideta. Liikenneluvan saaja on siis 29120: kittävästi sekä itse ajoneuvoon että a~oneuvos vastuussa siitä, että liikennettä hoidetaan asian- 29121: ta tiehen kohdistuviin rasituksiin. Autot on mukaisesti, mikä merkitsee myös, että annettu- 29122: suunniteltu ja rakennettu tiettyä kokonaispai- ja s·äännöksiä ja määräyksiä sen hoitamisessa 29123: noa ja akselipainoja varten ja tiellä sallitut ko- noudatetaan. 29124: konais- ja akselipainot on rajoitettu tien ra- On huomattava, että ammattimainen autolii- 29125: kenne ja kestävyys huomioon ottaen tiettyihin kenne on ohjesääntöinen elinkeino, jota suojel- 29126: enimmäisarvoihin, jotka on määrätty moottori- Iaan valtiovallan taholta tieliikennelain ja am- 29127: ajoneuvoasetuksen (330/57) 36 §:s·sä. Kun mattimaisesta moottoriajoneuvoliikenteestä an- 29128: ajoneuvoon kiinnitetään sen mukana kuljetetta- netun asetuksen säännösten perusteella sekä 29129: via varusteita, vaikuttaa niiden paino auton hyö- liikennelupapolitiikan avulla. Sen harjoittajalta 29130: tykuormaa vähentävästi, koska edellä mainituis- on myös voitava vaatia ammattimaiseen liiken- 29131: 4 1977 vp. 29132: 29133: teeseen liittyvien sääntöjen ja määräysten nou- kaiseen kehittymiseen terveen kilpailun pohjal- 29134: dattamista. Jatkuvat ylinopeus- ja ylikuormitus- la, eikä tilanne ministeriön käsityksen mukaan 29135: rikkomukset vaikuttavat liikenneturvallisuuden edellytä eikä salli noudatetun käytännön tai an- 29136: lisäksi haitallisesti myös kuljetusalan asianmu- nettujen ohjeiden lieventämistä. 29137: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1977. 29138: 29139: 29140: Liikenneministeri Veikko Saarto 29141: N:o ,370 5 29142: 29143: 29144: 29145: 29146: T i II R i k s d a g en s He t t Ta 1m a n. 29147: 29148: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsotdningen nämnda skäl inte kan höja totalvikten och axel- 29149: anget hat Ni, Hett Talman, med Edet skrivelse trycket. 29150: nt 370 av den 16 novembet 1977 tili vedetbö- Trafikministeriet har utfärdat särskilda be- 29151: tande medlem av statstådet övetsänt avsktift av stämmelser om transport av lyftkran på lastbil 29152: följande av tiksdagsman Tuovinen m. fl. ställda (13. 2. 1975). Då man använder en löstagbar 29153: spötsmål: lyftkran, görs en särskild anteckning i bilens 29154: registerutdrag om den godsbärighet som är till- 29155: Ät Regeringen medveten om det miss- låten då lyftkranen är installerad. Då denna 29156: förhållande som råder i lastningsbestäm- minskade bärighet bestäms, tillåts' på grund av 29157: melserna för trävarutransporter med bil installationens temporära karaktär, att det bak- 29158: och som beror på att det inte ens i axeltryck som fastställts för fordonet överskrids 29159: trängande situationer är tillåtet att med 5 procent. Vid användning av lyftkran kän- 29160: transportera en löstagbar trävarugrip- ner man allt så tili den tillåtna lastvikten och 29161: lastare så, att fordonets' i registret an- några trängande skäl för överlastning finns inte. 29162: tecknade bärighet överskrids, och att De tillåtna totalvikterna och axeltrycken på 29163: det i fall, då överlastning på grund av vägar höjdes· 1. 7. 1975 tili sin nuvatande nivå, 29164: transport av dylika lastare ägt rum, viiken motsvarar de internationella tillåtna vär- 29165: har hänt, att trafikidkaren, förutom att dena. Samtidigt blev det möjligt att helasta for- 29166: han ådömts bötet, även har fått sitt donen med vikter, som tillåtits av deras tillver- 29167: trafiktillstånd indraget för viss tid ellet kare och som med beaktande av hållbarheten är 29168: t.o.m. helt, och sålunda har bestraffats tekniskt möjliga. Sålunda utgöt överlastning en 29169: dubbelt med två olika straff för en för- klar fara för trafiksäkerheten. 29170: s·eelse, och Enligt 24 § förordningen om yrkesmässig mo- 29171: vilka åtgärdet ämnar Regeringen vid- torfordonstrafik ( 646/70) kan myndighet, som 29172: ta för att rätta tili detta missförhållande beviljat trafiktillstånd, återkalla trafiktillståndet 29173: som gäller lastningen av trävarubilar? föt viss tid ellet helt, om innehavaren av till- 29174: ståndet inte längre uppfyllet förutsättningarna 29175: Såsom svar på detta spörsmåi fåt jag vördsamt föt erhållande av ttafiktillstånd ellet om inte 29176: anföra följande: villkoten i tillståndet iakttas, ellet om trafiken 29177: Lastens storlek inverkat i hög grad på fordo- eljest inte sköts på behörigt sätt. Innehavaren 29178: net självt och på de påfrestningat som själva av trafiktillstånd är alltså ansvatig föt att trafi- 29179: vägunderlaget uts'ätts för. Bilarna har planerats ken sköts på behötigt sätt, viiken även inne- 29180: och konstruerats för en viss totalvikt och ett bät att de stadganden och bestämmelset som 29181: visst axeltryck, och den totalvikt samt det axel- givits skall iakttas. 29182: tryck, som är tillåtna på vägarna, har, med be- Det bör observeras, att ytkesmässig fordons- 29183: aktande av vägens konstruktion och hållfasthet, trafik ät en teglementetad näring som statsmak- 29184: begränsats tili viss'a maximivärden, vilka be- ten beskyddat medelst stadgandena i lagen om 29185: stämts i 36 § motorfordonsförordningen. Då vägttafik och fötotdningen om ytkesmässig mo- 29186: man tili fordonet ansluter utrustning, som med- totfordonstrafik samt med hjälp av ttafiktill- 29187: följer detsamma, sänker denna utrustnings vikt ståndspolitiken. Man måste också kunna kräva, 29188: fordonets nyttovikt, eftersom man av ovan- att den som idkar sådan ttafik iakttat de stad- 29189: 2 0877012984 29190: 6 1977 vp. 29191: 29192: ganden och bestämmelser som gäller yrkesmässig av transportbranschen på basen av sund kon- 29193: trafik. Ständiga förseels·er i fråga om hastighet kurrens. Enligt ministeriets uppfattning varken 29194: och lastning inverkar menligt inte bara på trafik- förutsätter ellet tillåter läget en uppmjukning 29195: säkerheten utan även på en sakenlig utveckling av iakttagen praxis eller utfärdade direktiv. 29196: Helsingfors den 1 december 1977. 29197: 29198: 29199: Trafikminister Veikko Saarto 29200: 1977 vp. 29201: 29202: Kirjallinen kysymys n:o 371. 29203: 29204: 29205: 29206: 29207: Perho: Nautakarjan vuotaloisten torjumisesta. 29208: 29209: 29210: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29211: 29212: Maassamme on talvikautena 1976-77 suori. junta-aineessa. Kun on pelättävissä, että torjun- 29213: tettu Friitala Oy:ssä raakavuotatutkimus, jonka taan ei voida ryhtyä ajoissa tai se tulee tästä 29214: tuloksena voitiin todeta ulkomailla yleisesti syystä vain osittain hoidettua, saattaa osoittau- 29215: esiintyvän loisen, karvataskupunkin, levinneen tua tarpeelliseksi kiinnittää jo tässä vaiheessa 29216: myös meidän maahamme huolestuttavassa mää- valtiovallan taholta vakavaa huomiota asiaan ja 29217: rin. tarvittaessa tukea torjuntaa valtion varoin. 29218: Kun maailman väkiluku kasvaa nopeammin Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 29219: kuin voidaan olettaa sen edellyttämän karjan- 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioitta- 29220: kasvatuksen voivan kasvaa, tulee raakavuoden vasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 29221: maailmanmarkkinahinta ilmeisesti jatkuvasti tattavaksi seuraavan kysymyksen: 29222: kohoamaan. Kun myös Suomessa karjamäärä 29223: on laskussa, jota aiotaan lisäksi maatalouspoliit- Onko Hallitus tietoinen karvatasku- 29224: tisin keinoin vielä vauhdittaakin, on tulevaisuu- punkin leviämisestä maahamme ja onko 29225: dessa entistä merkittävämpää, että kotimainen harkittu sen torjunnan nopeata alkuun- 29226: vuota on laadullisesti mahdollisimman hyvää. saattamista tarvittaessa valtion tuen tur- 29227: Karvataskupunkin torjunta on kallis toimen- vin? 29228: pide, koska se edellyttänee upotuskastelua tor- 29229: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1977. 29230: 29231: Heikki Perho 29232: 29233: 29234: 29235: 29236: 0877013261 29237: 2 1977 vp.• 29238: 29239: 29240: 29241: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29242: 29243: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa netelmää eikä valtiovallan toimenp1tem tiettä- 29244: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, västi missään maassa Euroopassa Neuvostoliit- 29245: olette 18 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn toa lukuunottamatta sitä vastusteta. Siellä tauti 29246: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston esiintyy suurissa karjayksiköissä pahanlaatuisena 29247: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- aiheuttaen todettavia sairauden oireita ja myös- 29248: edustaja Perhon näin kuuluvasta kirjallisesta kin merkittäviä tappioita karjataloudelle. 29249: kysymyksestä n:o 371: Taudin torjuntaan ei valtion kustannuksella 29250: ole katsottu olevan aihetta, koska koko maata 29251: Onko Hallitus tietoinen karvatasku- ei missään tapauksessa saada demodekoosista va- 29252: punkin leviämisestä maahamme ja onko paaksi ja koska sen vastustaminen yksityisissä 29253: harkittu sen torjunnan nopeata alkuun- karjoissa ei aiheuta suuria kuluja vaan eläimen 29254: saattamista tarvittaessa valtion tuen tur- omistaja kykenee halutessaan omilla toimenpi- 29255: vin? teillään tautia torjumaan. Vastustamistyön on- 29256: nistumisessa ei ole niinkään kyse rahallisista 29257: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kustannuksista vaan ensisijaisesti karjanomista- 29258: taen seuraavaa: jalle aiheutuvasta merkittävästä lisätyöstä. Nyc 29259: Nautojen karvataskupunkin eli demodekoosin kyisten hoitomenetelmien mukaan demode- 29260: esiintymiseen maa- ja metsätalousministeriön koottinen eläin pitää eristää muista eläimistä ja 29261: eläinlääkintöosasto alkoi kiinnittää huomiota pestä huolellisesti lääkeliuoksella kolmasti n. 29262: vuonna 1973 neuvostoliittolaisen eläinlääkärin kahden. viikon välein. Jokaisen pesukerran jäl- 29263: hylätessä monia Neuvostoliittoon vietäväksi tar- keen kuivikkeet on vaidettava, parret ja varus, 29264: jottuja hiehoja demodekoottisina. Tämän jäl- teet on puhdistettava ja käsittely on uusittava 29265: keen maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkin- kolmen kuukauden kuluttua. Yhteen käsittelyyn 29266: töosasto on seurannut jatkuvasti karvataskupun- tarvittava lääkeliuos maksaa n. 4 mk. 29267: kin esiintymistä. Harva eläimen omistaja viitsii nähdä run~ 29268: Viimeksi kuluvan vuoden maaliskuussa maa- saasti vaivaa ja olla kiinnostunut sellaisen tau- 29269: ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosasto din vastustamisesta, joka ei aiheuta hänelle itsel- 29270: suoritti kyselyn koskien demodekoosin levinnei- . leen haittaa eikä suoranaista taloudellista tap- 29271: syyttä. Kysely suoritettiin keväällä, jolloin kar- piota. Eläimen omistajahan saa eläimestä myy- 29272: vataskupunkin aiheuttamat oireet ovat selvim- dessään sen teuraaksi saman hinnan riippumatta 29273: mät. Eläinlääkärien antamien vastausten perus- sen vuodan arvoa alentavasta mahdollisesta kar- 29274: teella todettiin demodekoottisia eläimiä olevan vataskupunkkitartunnasta. Tämänkin johdosta 29275: n. 8 % tutkitusta 2 189 eläimestä. Kyselyn tu- karvataskupunkkitartunnan eli demodekoosin 29276: loksista voitiin myös päätellä, että demodekoo- torjunta ei ilmeisesti tulisi johtamaan tulok- 29277: sia esiintyy koko maassa. Kuitenkin määrä oli siin, vaikka siihen ryhdyttäisiin valtion tuen 29278: pienempi kuin mitä aikaisempien tietojen perus- turvin. Sen sijaan on valistustyöllä pyritty ja 29279: teella oli odotettavissa. pyritään saamaan karjanomistajia omatoimisesti 29280: Kuluneen syksyn vientieläinten valinnassa de- vastustamaan tautia. Myöskin on teurastamojen 29281: modekoosia esiintyi vain muutamassa vientiin kanssa, tosin tuloksetta, neuvoteltu erillisestä 29282: tarjottavassa eläimessä. vuodan hinnoittelun käyttöönotosta, jolla saavu- 29283: Karvataskupunkki ei ole tiettävästi Suomen tettaisiin muitakin etuja, kuten lantahautuman 29284: oloissa aiheuttanut eläimille sairauden oireita. aiheuttamien vuotavirheiden ja Jantaisten eläin- 29285: Pääasiallinen haitta on ollut hiehojen viennissä ten teurastamohygieenisten haittojen vähenemi- 29286: Neuvostoliittoon. Vuotien laatu kuitenkin epäi- nen sekä eläinsuojelullisesti eläinten maatiloilla 29287: lemättä kärsii karvataskupunkkitartunnasta. tapahtuvan hoidon kohentuminen. 29288: Taudin torjuntaan ei ole mitään varmaa me- 29289: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1977. 29290: 29291: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 29292: N:o .371 3 29293: 29294: 29295: T ili R i k s d a g en s He r r T a 1 m a n. 29296: 29297: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen inte med åtgärder från statens sida i något euro- 29298: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse peiskt land, utom i Sovjetunionen. Där före- 29299: av den 18 november 1977 tili vederbörande kommer sjukdomen i svårartad form i stora 29300: medlem av statsrådet för avgivande av svar boskapsenheter och vållar påvisbara sjukdoms- 29301: översänt avskrift av följande av riksdagsman sympton och avsevärda förlusten för boskaps- 29302: Perho undertecknade spörsmål nr .3 71: skötseln. 29303: Det har inte ansetts motiverat att bekämpa 29304: Är Regeringen medveten om att sjukdomen på statens bekostnad, eftersom hela 29305: hårsäckkvalster spridit sig tili vårt land landet i inget fall kan befrias från demodecos 29306: och har man övervägt att snabbt sätta och eftersom dess motarbetande inom enskilda 29307: i gång med bekämpandet av detta besättningar inte förorsakar stora utgifter, utan 29308: kvalster vid behov med stöd från statens djurägaren, om han så vill, med egna åtgärder 29309: sida? kan bekämpa sjukdomen. För att motarbetandet 29310: skall lyckas krävs inte så stora kostnader, utan 29311: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i första hand extra arbete för boskapsägaren. 29312: samt anföra följande: Enligt nuvarande behandlingsmetoder måste ett 29313: Veterinäravdelningen vid jord- och skogs- demodecotiskt djur isoleras från övriga djur och 29314: bruksministeriet började fästa avseende vid tvättas omsorgsfullt med en läkemedelslösning 29315: förekomsten av hårsäckkvalster ellet demodecos tre gånger med ca två veckors mellanrum. Efter 29316: hos nötkreatur år 197 3, då en sovjetisk vete- varje tvättning måste ströet bytas, båsen och 29317: rinär på grund av demodecos underkände flera utrustningen rengöras, och behandlingen skall 29318: kvigor som erbjudits för export tili Sovjet- upprepas efter tre månader. Den läkemedels- 29319: unionen. Efter det har veterinäravdelningen vid lösning som behövs för en behandling kostar ca 29320: jord- och skogsbruksministeriet fortlöpande 4 mk. 29321: följt med förekomsten av hårsäckkvalster. Få djurägare gör sig så stort besvär och sak- 29322: Senast i mars detta år gjorde veterinäravdel- nar intresse för att motarbeta en dylik sjuk- 29323: ningen vid jord- och skogsbruksministeriet en dom, som inte medför olägenheter ellet direkta 29324: förfrågan om demodecosens utbredning. För- ekonomiska förluster för honom själv. Djur- 29325: frågningen gjordes på våren, då de sympton ägaren får ju, då han säljer djuret tili slakt, 29326: som hårsäckkvalstret förorsakar är tydligast samma pris oberoende av eventuell hårsäckr 29327: iakttagbara. På basen av veterinärernas svar kvalstersmitta, som sänker hudens värde. Detta 29328: konstaterades demodecos hos ca 8% av 2 189 är också en orsak tili att bekämpningen av hår- 29329: undersökta djur. Av resultaten kunde man även säckkvalstersmitta ellet demodecos uppenbart 29330: dra den slutsatsen att demodecos förekommer inte skulle leda tili resultat, fastän bekämp- 29331: i hela landet. Förekomsten var dock mindre än ningsåtgärder skulle vidtas med stöd från sta- 29332: vad man kunde vänta sig på grund av tidigare tens sida. Däremot har man försökt och för- 29333: uppgifter. söker man alltjämt att genom upplysningsarbete 29334: Då man denna höst valde djur för expori:, få boskapsägarna att på eget initiativ motarbeta 29335: förekom demodecos endast hos något enstaka sjukdomen. Också med slakterierna har för- 29336: av de erbjudna djuren. handlingar förts, visserligen utan resultat, om 29337: Såvitt man vet har inte hårsäckkvalstret i att särskilt införa prissättning på hudar, vari- 29338: finländska förhållanden förorsakat sjukdoms- genom även andra fördelar kunde nås. Så skulle 29339: symptom hos djur. Den största olägenheten har t.ex. de men som beror på gödselskada samt 29340: förekommit vid exporten av kvigor tili Sovjet- de slakterihygieniska olägenheterna tili följd av 29341: unionen. Hudarnas kvalitet blir dock otvivelak- djur som är nedsmutsade med spillning minska 29342: tigt lidande genom hårsäckkvalstersmittan. och djurskötseln på brukningsenheterna bli 29343: Det finns ingen säker metod att bekämpa bättre ur djurskydssynpunkt. 29344: sjukdomen och såvitt man vet motarbetas den 29345: Helsingfors den 14 december 1977. 29346: 29347: Jord- och skogsbruksmin1ster Johannes Virolainen 29348: 1977 vp. 29349: 29350: Kirjallinen kysymys n:o 372. 29351: 29352: 29353: 29354: 29355: Tuovinen ym.: Urheilujalkineiden halpatuonnin estämisestä. 29356: 29357: 29358: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29359: 29360: Jo vuosia jatkunut jalkinetuonnin kehitys Yllä olevat luvut osoittavat paitsi halpatuon- 29361: niin sanotuista halpatuontimaista on saanut nin haitat kotimaisen teollisuuden kilpailukyvyl- 29362: viime aikoina .entistä huolestuttavampia piir- le myös sen, että suomalaisten urheilujalkinei- 29363: teitä. Erityisen voimakkaasti ovat haittatekijät den vientimahdollisuudet ovat heikot. Suuriin 29364: tulleet esiin urheilujalkineiden kohdalla, jossa volyymeihin pääseminen on vaikeutunut jopa 29365: korkealaatuinen kotimainen ,teollisuus on jmitu- kotimaisilla markkinoilla samanaikaisesti kun 29366: massa ahdinkoon ja menekkivaikeuksiin sekä maassamme on tapahtumassa siirtymää kansan- 29367: sitä kautta yhä kasvavien työllisyys- ja kannat- taloudellisesti epäterveisiin kulutustottumuksiin. 29368: tavuusongelmien ··eteen kuten Ruotsissa ,jo yllä Urheilujalkineiden kaupan osalta Suomesta on 29369: mainituista syistä on tapahtunut. hyvää vauhtia kehittymässä dumppausmaa. 29370: Halpatuontimaissa tuotetut urheilujalkineet 29371: . Tullitilastot ajalta 1. 1.-30. 6. 1977 osoitta- ovat yleensä miltei poikkeuksetta ·rakenteeltaan 29372: vat seuraavia arvoja: epäonnistuneita ja raaka-aineiden valinnan sekä 29373: Nimike Paria Mmk Keskihinta/ 29374: jalkineiden muotoilun kannalta virheellisiä jälji- 29375: pari telmiä käyttöominaisuuksiltaan korkealuokkai- 29376: Tuonti Nahkapäälliset 256 656 5,7 22,18 mk sista, kestävistä ja turvallisista urheilujalkineis- 29377: Tekstiilipääll. · 290 406 4,6 15,84 mk ta. Tämän vuoksi on käyttäjien jalkojen ja selän 29378: terveys suuressa vaarassa. 29379: Vienti Nahbpäälliset 24 568 1,2 50,64 mk Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29380: Tekstiilipääll. 45 685 2,1 46,24 mk tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 29381: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29382: Suur1mmat nahkapäällisten urheilujalkineiden jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29383: tuontimaat ovat olleet: 29384: Paria Mmk Keskihinta/ 29385: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29386: Maa 29387: pari ryhtyä halpatuontimaista tapahtuvan 29388: Tsekkoslovakia 89 000 1,6 17,97 mk urheilujalkineiden tuonnin · estämiseksi 29389: Puola ......... . 45 000 1,4 31,05 .tnk tai rajoittamiseksi? 29390: Italia ......... . .43 000 0,95 21,18 mk 29391: Korean tasavalta . 34 000 0,65 17,47 mk 29392: Kiina ......... . 45 000 0,41 9,28 mk 29393: Helsingissä 18 päivänä ma;rraskuuta 1977. 29394: 29395: ·· Jouko Tuovinen Seppo Westerlund Jalmari Torikka 29396: Pentti Ra:jala Veikko J. Matikkala Hannu Tenhiälä 29397: Markus Aaltonen Pekka Jokinen Peter Muurman 29398: Risto. Tuominen · Mauri Miettinen ·Pentti Poutanen 29399: Matti Ll!ttinen · · . Ingvar S. Melin. Juhafii. Tuomaala 29400: .·Matti Louekoski Ilkka Kaneiva · Olli Helminert· . · 29401: Eero Lattula 29402: 29403: 29404: 29405: 087701305B 29406: 2 1977 vp. 29407: 29408: 29409: 29410: 29411: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29412: 29413: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen kehitys saisi aiheuttaa vakavia vahinkoja 29414: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kookeatasoiselle kotimaiselle tuotannolle ja työl- 29415: olette 18 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn lisyydelle. Uudessa tilanteessa tarvitaan riittävä 29416: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sopeutumisaika. Monessa tapauksessa halpatuot- 29417: kanslialle valtioneuvoston asianomaisen jäsenen teet eivät myöskään täytä kohtuullisia laatu- 29418: tietoon saatettavaksi jäljennöksen edustaja Tuo- vaatimuksia., ;a ovat siten kuluttajan kannalta 29419: visen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- epäsuotavia. 29420: myksestä n:o 372: Toistaiseksi ei kansainvälisellä tasolla ole py:s• 29421: tytty kehittämään riittäviä keinoja halpatuon- 29422: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nin aiheuttamien ongelmien hallitsemiseksi. 29423: ryhtyä halpatuontimaista tapahtuvan Kansainvälisen kaupankäynnin yleissäännöt, 29424: urheilujalkineiden tuonnin estämiseksi jotka on laadittu pari-kolmekymmentä vuotta 29425: tai rajoittamiseksi? sitten, eivät ole sellaisenaan käyttökelpoisia 29426: tämän uudenlaatuisen ongelman ratkaisemiseen. 29427: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Perinteisiä suojalausekkeita, jotka antavat oi- 29428: vasti seuraavaa: keuden tuonnin väliaikaiseen hillitsemiseen, jou- 29429: Kysymyksessä kosketeliaan erittäin tärkeätä dutaan käyttämään hyvin harkiten ja säästeli- 29430: asiaa, joka on hyvin ajankohtainen niin Suomes- äästi, koska suojatoimenpiteiden leviämisellä - 29431: sa kuin varsin yleisesti muissakin teollisuus- etenkin juuri nyt vallitsevassa tilanteessa - 29432: maissa. Niin sanottujen halpatuotantomaiden olisi hyvin haitallinen vaikutus varsinkin pien- 29433: nopea tunkeutuminen perinteisille markkinoille ten ja ulkomaankaupasta suuresti riippuvaisten 29434: on saanut aikaan valtavia sopeutumis- ja raken- maiden vientiin, tuotantoon ja työllisyyteen. 29435: neongelmia useissa perinteisissä teollisuusmaissa Suomi onkin pyrkinyt ja pyrkii aktiivisesti 29436: muun muassa tekstiili- ja vaatetussektorilla, edelleen vaikuttamaan siihen, että kansainväli- 29437: kenkäteollisuudessa, elektroniikka-alalla sekä sellä tasolla saataisiin luoduksi säännöstö, jonka 29438: laivojen tuotannoss·a. Tekniikan siirtämisen turvin halpatuonnin aiheuttamat vakavat häiriöt 29439: helppous ja nopeus antavat aiheen pelätä tämän- voitaisiin nykyistä tarkoituksenmukaisemmin 29440: tapaisen kehityksen leviävän yhä useammille estää tai niitä lieventää. Käynnissä olevissa 29441: aloille. Kun nämä rakenteelliset ongelmat ovat GATT: in monenkeskisissä kauppaneuvotteluis- 29442: ajallisesti sattuneet yhteen viime vuosikymme- sa on Suomi yhdessä muiden pohjoismaiden 29443: nien vaikeimman talouslaman kanssa, ei vaka- kanssa esittänyt, että GATT:in suojalauseketta 29444: vilta häiriöiltä kotimaisessa tuotannossa 'ja työl- olisi voitava soveltaa siten. että tähän ongel- 29445: lisyydessä ole voitu välttyä. Halpatuontikin maan voitaisiin paremmin puuttua. 29446: toteuttaa kansainvälisen työnjaon periaatetta, Urheilujalkineiden kotimainen tuotanto li- 29447: jonka mukaan käytetään hyväksi kunkin maan sääntyi lievästi vuosina 1975-1977. Samaan 29448: suhteellisesti edullisempia tuotantoresursseja. aikaan myös kotimainen kulutus on selvästi 29449: Kuluttajienkin edun mukaista on saada tuot· noussut. Tuonnin lisääntymisen vuoksi kotimai- 29450: teita mahdollisimman edullisesti, kunhan nämä . nen markkinaosuus on kuitenkin laskenut 45 29451: tuotteet vain täyttävät riittävät laatuvaatimuk- %:sta 42 %:iin. Tuonti on vaikuttanut nimen- 29452: set. Halpatuonnin kasvu on usein kuitenkin omaan tekstiilipäällysteisten lenkkitossujen 29453: niin nopeaa, että kotimaiselle teollisuudelle jää markkinatilanteeseen. Niiden kotimainen mark- 29454: riittämättömästi aikaa sopeutua muuttuneeseen kinaosuus on pudonnut roimasti, 48 % :sta 20 29455: tilanteeseen. Ei voida pitää oikeana, että tällai- % :iin. Nahkapäällisillä varustettujen lenkkitos- 29456: N:o 372 3 29457: 29458: sujen markkinaosuus on sen sijaan noussut 43 Vienti laski vuodesta 1975 vuoteen 1976 29459: % :sta 55 % :iin. Tekstiilipäällysteisten urheilu- puoleen, mutta on uudestaan kuluvana vuonna 29460: jalkineiden osuus tuotannosta on 27 %. Koti- osoittanut nousua. Syyskuun loppuun mennessä 29461: maisen tuotteen hintataso on 2-3.,kertainen oli urheilujalkineita viety jo enemmän kuin 29462: tuontitavaran hintatasoon verrattuna. viime vuonna yhteensä. Halpahintaisten urhei- 29463: Tuonnin kehityksen selvittämistä haittaa ur- lujalkineiden tunkeutuminen vientimarkkinoil- 29464: heilujalkineiden käsitteen epämääräisyydestä lemme vaikeuttaa kuitenkin viennin merkittä- 29465: johtuva luokittelu useaan eri tullinimikkeeseen. vää lisäämistä. 29466: Vuotta 1975 koskevat luvut eivät eräiden nimi- Kysymyksessä kiinnitetään huomiota myös 29467: kemuutosten vuoksi ole täysin vertailukelpoi- siihen, että halpatuotantomaissa valmistetut 29468: sia myöhempien lukujen kanssa. Hallituksen urheilujalkineet ovat yleensä rakenteeltaan epä- 29469: hankkimasta tilastoselvityksestä ilmenee kuiten- onnistuneita ja raaka-aineiden valinnan sekä 29470: kin, että nimenomaan kuluvan vuoden aikana jalkineiden muotoilun kannalta virheellisiä jäl- 29471: on tuonti noussut ripeästi. Syyskuun loppuun jitelmiä käyttöominaisuuksiltaan korkealuokkai- 29472: mennessä oli urheilujalkineiden tuonti jo ylit- sista, kestävistä ja turvallisista urheilujalkineis- 29473: tänyt vuoden 1976 luvut. Erityisen voimak- ta. Hallitus pitää erittäin tärkeänä, että kulut- 29474: kaasti on kasvanut tekstiilipäällysteisten urhei- tajaa voidaan suojata laatuominaisuuksiltaan 29475: lujalkineiden tuonti, joka syyskuun loppuun kehnojen urheilujalkineiden aiheuttamilta jalko- 29476: mennessä oli ylittänyt 42 % :lla vuoden 1976 jen ja selän terveyteen kohdistuviita vaaroilta, 29477: tuontimäärät. ja tulee selvittämään mahdollisuuksia kulutta- 29478: Kuten edustaja Tuovisen ym. kysymyksessä- jansuojan parantamiseen tässä suhteessa. 29479: kin on todettu, on tuonti keskittynyt viiteen Vaikka kotimainen tuotanto onkin edelleen 29480: maahan, jotka toimitusmäärien perusteella ovat ollut Iievässä nousussa, on Hallitus hyvin tie- 29481: suuruusjärjestyksessä Etelä-Korea, Kiina, TSek- toinen halpatuontimaista ja erityisesti kysymyk- 29482: koslovakia, Italia ja Puola. Näiden viiden maan sessä tarkoitetuista maista tapahtuvan tuonnin 29483: tuonti on 77 % urheilujalkineiden tuonnista. voimakkaan lisäyksen kotimaiselle tuotannolle 29484: Vuodesta 1975 lähtien tuonti näistä maista on ja työllisyydelle aiheuttamasta uhasta. Ko. tuot- 29485: noussut erittäin voimakkaasti, varsinkin Etelä- teiden tuontikiintiöitä Puolasta ja Kiinasta ei 29486: Koreasta ja Kiinasta. Ylivoimaisesti halvimmat ole korotettu viimeksi käydyissä kauppaneuvot- 29487: urheilujalkineet tulevat Kiinasta; niiden tuonti- teluissa. Hallitus tulee tiiviisti seuraamaan 29488: hinta on 3,40-8,90 mk/pari. Tuonnin keski- tuonnin kehitystä, jotta tarpeellisiin neuvotte- 29489: hinta on kuluvana vuonna ollut 17,20-22,40 luihin ja muihin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä 29490: mk/pari, ja vastaavien kotimaisten tuotteiden tarpeen mukaan. 29491: vientihinta keskimäärin 41,- - 51,- mk/ 29492: pari. 29493: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1977. 29494: 29495: 29496: Ulkoasiainministeri Paavo Väyryn~n 29497: 4 1977 vp. 29498: 29499: 29500: 29501: 29502: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a lm a n. 29503: 29504: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sättningen allvarliga skador. 1 den nya situa- 29505: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tionen krävs en tillräckligt lång anpassningstid. 29506: av den 18 november 1977 tili vederbörande 1 många fall uppfyller lågprisprodukterna inte 29507: medlem av statsrådet för avgivande av svar heller skäliga kvalitetskrav, varför de är mind- 29508: översänt avskrift av följande av riksdagsman re öns:kvärda från konsumenternas synpunkt. 29509: Tuovinen m. fl. undertecknade spörsmål nr Tillsvidare har man på internationell nivå 29510: 372: inte kunnat finna tiUräckliga medel att behärs- 29511: ka de problem som lågprisimporten förorsakar. 29512: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- De allmänna reglerna i den internationella han- 29513: ta i syfte att förhindra eller begränsa deln, vilka utarbetades för tjugo-trettio år 29514: importen av sportskor från lågpris- sedan, är inte som sådana användbara för att 29515: länder? lösa detta nya problem. Man är tvungen att 29516: tillämpa de traditionella skyddsklausuler, som 29517: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- medger rätt att temporärt minska importen, 29518: samt anföra följande: endast efter noggrant övervägande och spar- 29519: 1 spörsmålet berörs en synnerligen viktig samt, eftersom en utbredning av skyddsåtgär- 29520: fråga, som är mycket aktuell såväl i Finland som derna- speciellt i den rådande situationen- 29521: i många andra industrialiserade länder. De s.k. skulle ha en mycket menlig inverkan i synner- 29522: lågprisländernas snaJbba intrång på den traditio- het på små och av utrikeshandeln i hög grad 29523: nella marknaden har medfört stora anpassnings- beroende länders export, produktion och syssel- 29524: och strukturproblem i flera traditionella indus- sättning. 29525: triländer bl.a. inom textil- och beklädnads- Finland har strävat och strävar alltjämt ak- 29526: sektorn, skoindustrin, elektronikbranschen samt tivt tili att på internationell nivå bidra till att 29527: fartygsproduktionen. Det finns skäl att befara skapa regler, med stöd av vilka de allvarliga 29528: att en dylik utveckling sprider sig tili allt flera störningar som följer med lågprisimporten 29529: branscher genom att tekniken kan överföras ändamålsenligare än för närvarande kunde för- 29530: lätt och snabbt. Då dessa strukturella problem hindras eller lindras. 1 GATT:s multilaterala 29531: tidsmässigt har sammanfallit med de senaste handelsförhandlingar, vilka förs för närvarande, 29532: årtiondenas svåraste 1ågkonjunktur, har allvar- har Finland tillsammans med de övriga nordiska 29533: liga störningar i den inhemska produktioneo länderna föreslagit, att GATT: s skyddsklausul 29534: och sysselsättningen inte kunnat undvikas. borde kunna tillämpas på så sätt, att man 29535: Även lågprisimporten följer den internationella bättre kunde ta itu med detta problem. 29536: arbetsfördelningens princip, enligt viiken varje Den inhemska produktioneo av sportskor 29537: lands relativt sett förmånligaste produktionsre- ökade något under åren 197 5-1977. Samti- 29538: surser utnyttjas. Det ligger även i konsumen- digt har även den inhemska konsumtionen stigit 29539: ternas intresse att få produkter så förmånligt klart. Genom att importen ökat, har den in- 29540: som möjligt, bara dessa produkter uppfyller hemska marknadshandeln emellertid sjunkit 29541: tillräckliga kvalitetskrav. Lågprisimportens till- från 45 % tili 42 %. lmporten har inverkat 29542: växt är dock ofta så snabb, att den inhemska på marknadssituationen speciellt i fråga om 29543: industrin inte hinner anpassa sig till den för- textilbeklädda träningsskor. Deras inhemska 29544: ändrade situationen. Det kan inte anses vara marknadsandel har sjunkit betydligt, från 48 29545: rätt att en dylik utveckling får åsamka den % till 20 %. Mal'knadsandelen för läderbe- 29546: högklassiga inhemska produktioneo och syssel- klädda träningsskor har däremot stigit från 29547: N:o 372 5 29548: 29549: 43 % tili 55 % . De textilbeklädda sportskor- Exporten sjönk från år 1975 tili år 1976 29550: nas andei av produktionen är 27 %. Den in- med hälften, men har under innevarande år 29551: hemska produktens prisnivå är 2-3 gånger ånyo visat en stigande tendens. Vid utgången 29552: så hög som importvarans prisnivå. av september hade redan exporterats mera 29553: Den kiassificering i flera olika tullpositioner, sportskor än under senaste år sammanlagt. Låg- 29554: som är en föijd av att begreppet sportskor är prissportskornas intrång på vår exportmarknad 29555: så obestämt, medför oiägenheter för utredning- försvårar emellertid en större ökning av ex- 29556: en av importens utveckling. Siffrorna för år porten. 29557: 1975 är på grund av vissa positionsändringar 1 spörsmålet fästs avseende även vid att de 29558: inte helt jämförbara med senare siffror. Av en sportskor, som tillverkats i lågprisländerna, i 29559: statistisk utredning, som regeringen införskaf- allmänhet är misslycka:de tili sin konstruktion 29560: fat, framgår dock att importen ökat avsevärt, samt att de med hänsyn tili valet av råmaterial 29561: speciellt under innevarande år. Vid utgången och formgivningen är felaktiga imitationer av 29562: av september hade importen av sportskor redan hållbara och pålitliga högklassiga sportskor. 29563: överskridit siffrorna för år 1976. Importen av Regeringen anser det vara mycket viktigt att 29564: textilbeklädda sportskor har ökat speciellt kraf- konsumenten kan skyddas mot de faror som 29565: tigt och hade vid utgången av september över- sportskor med dåliga kvalitativa egenskaper 29566: stigit 1976 års importmängder med 42 %. medför för fötter och rygg, och kommer att 29567: Såsom riksdagsman Tuovinen m. fl. konstate- utreda möjligheterna att förbättra konsument- 29568: rar i sitt spörsmål, har importen koncentre- skyddet i detta hänseende. 29569: rats tili fem Iänder. Med hänsyn tili Ieverans- Även om den inhemska produktionen hit- 29570: mängderna är dessa Iänder i storieksordning tills alltjämt stigit något, är regeringen mycket 29571: Sydkorea, Kina, Tjeckosiovakien, ltalien och medveten om det hot, som den kraftigt ökade 29572: Poien. lmporten från dessa fem Iänder utgör importen från lågprisländerna och speciellt de 29573: 77 % av importen av sportskor. Från och med i spörsmålet avsedda länderna utgör fö,r den 29574: år 1975 har importen från dessa Iänder stigit inhemska produktionen och sysselsättningen. 29575: synnerligen kraftigt, i synnerhet importen från lmportkvoterna för ifrågavarande produkter 29576: Sydkorea och Kina. De billigaste sportskorna från Polen och Kina ökades inte vid de senaste 29577: kommer från Kina och deras importpris är handelsunderhandlingarna. Regeringen kommer 29578: 3,40-8,90 mk per par. lmportens medelpris att intensivt följa med importens utveckling så, 29579: har under innevarande år varit 17,20-22,40 att erforderliga underhandlingar kan inledas 29580: mk per par och exportpriset på motsvarande och andra åtgärder vidtas efter behov. 29581: inhemska produkter i genomsnitt 41,00-51,00 29582: mk per par. 29583: Helsingfors den 15 december 1977. 29584: 29585: 29586: Minister för utr1kesärendena Paavo Väyrynen 29587: 29588: 29589: 29590: 29591: 087701305B 29592: 1977 vp. 29593: 29594: Kirjallinen kysymys n:o .373. 29595: 29596: 29597: 29598: 29599: Saukko: Peruskoulun oppilaskohtaisten käyttömenojen korotta- 29600: misesta. 29601: 29602: 29603: Ed u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 29604: 29605: Oppilasmäärien aleneminen aiheuttaa etenkin laskohtaisten menojen asutusrakennekohtaiset 29606: pienten ala-asteiden osalta jatkuvasti oppilas- markkamäärät ovat vielä antamatta, samoin lisä- 29607: kohtaisten menojen kasvua. Kuitenkaan valtio- avustuspäätös vuodelta 1975. Uusi koulutoimen 29608: neuvoston tähänastisissa ratkaisuissa ei ole otet- lainsäädäntö on kehitteillä ja alustavasti kaa- 29609: tu huomioon niitä alueellisia eroja, joita asutus- vailtu tulevan voimaan 1. 8. 1978. Kuntien 29610: rakenneryhmän sisällä voi esiintyä. Eräissä pien- koulutoimen sisällyttäminen kuntien valtion- 29611: ten koulujen kunnissa vahvi:stetuiUa oppilas- osuuslain piiriin on samaan aikaan edessä. 29612: kohtaisilla markkamäärillä voidaan hoitaa vain Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 29613: koulutyöntekijäin palkat sosiaalimenoineen sekä § :n 1 momentin säännöksiin viitaten esitän 29614: huoneistomenot. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29615: Pienten koulujen toimintaedellytykset on vii- vaksi seuraavan kysymyksen: 29616: me aikojen lainsäädännössä otettu entistä myön- 29617: teisemmin huomioon mm. alentamalla 2-opetta- Onko Hallitus tietoinen siitä, että pe- 29618: jaisen koulun opettajain palkkauksen valtion- ruskoulun oppilaskohtaisia käyttömenoja 29619: apuun oikeuttavaa oppilasminimiä ja tekemällä tulisi huomattavasti korottaa nimen- 29620: 1-opettajaisen koulun toimintaedellytykset ai- omaan sellaisten kuntien osalta, joissa 29621: nakin teoreettisesti mahdolliseksi ( PkA 181 a on paljon pieniä kouluja KjL 26 § :n 29622: §) sekä luvattu oppilasmäärien väheneminen muutoksen perustelujen edellyttämällä 29623: ottaa huomioon oppilaskohtaisia menoja ennalta tavalla, jotta pienten koulujen toiminta- 29624: määrättäessä (KjL 26 § 2 mom. muutoksen pe- edellytykset myös taloudellisesti turvat- 29625: rustelut). Käytännössä tämä koskee harvaan- taisiin, ja 29626: asuttuja kuntia eli nimenomaan näiden kuntien jos Hallitus on näistä seikoista tietoi- 29627: taloudelliset mahdollisuudet on hoidettava sa- nen, mihin pikaisiin toimenpiteisiin se 29628: malla kertaa, jotta kouluilla olisi riittävät elä- aikoo ryhtyä nykyisten epäkohtien kor- 29629: misen mahdollisuudet käytännössä. jaamiseksi esim. oppilaskohtaisten käyt- 29630: Vuoden 1976 tilinpäätökseen perustuvat ja tömenojen, lisäavustuksen ja edelleen 29631: 1978 ennakkoon määrättävät peruskoulun Oppi- uuden koululainsäädännön kautta? 29632: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1977. 29633: 29634: Alvar Saukko 29635: 29636: 29637: 29638: 29639: 0877013272 29640: 2 1977 vp. 29641: 29642: 29643: 29644: 29645: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29646: 29647: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valtioneuvosto vahvistaa etukäteen valtionavun 29648: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, perusteena olevan markkamäärän erityyppisiä 29649: olette 18 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn kuntia varten. Sekä kuntien että valtion kan- 29650: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston nalta selvästi merkityksellisin menoerä on opet- 29651: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tajiston palkat, joiden osuus on noin puolet 29652: edustaja Saukon tekemästä kirjallisesta kysy- käyttömenoista ja joihin kunta saa valtionapua 29653: myksestä n:o 373: kantokykyluokasta riippuen 81-90 prosenttia. 29654: Kyyditysmenojen osuus on noin 10 prosenttia 29655: Onko Hallitus tietoinen siitä, että pe- ja valtionapu 84-93 prosenttia. Koska näihin 29656: ruskoulun oppilaskohtaisia käyttömenoja yli kaksi kolmasosaa kokonaismenoista käsittä- 29657: tulisi huomattavasti korottaa nimen- viin kustannuksiin valtionapu maksetaan todel- 29658: omaan sellaisten kuntien osalta, joissa listen menojen mukaan, tulevat erilaiset kustan- 29659: on paljon pieniä kouluja KjL 26 §:n nusten suuruuteen vaikuttavat tekijät täysimää- 29660: muutoksen perustelujen edellyttämällä räisesti huomioon otetuiksi valtionapua makset- 29661: tavalla, jotta pienten koulujen toiminta- taessa. 29662: edellytykset myös taloudellisesti turvat- Peruskoulun muiden käyttömenojen osalta 29663: taisiin, ja on todettava, että valtionapuperuste määritel- 29664: jos Hallitus on näistä seikoista tietoi- lään keskimääräisten oppilasta kohti maksetta- 29665: nen, mihin pikaisiin toimenpiteisiin se vien kustannusten perusteella. Keskiarvolaskel- 29666: aikoo ryhtyä nykyisten epäkohtien kor- massa samaan maksuluokkaan pyritään valikoi- 29667: jaamiseksi esim. oppilaskohtaisten käyt- maan kustannusmuodostukseltaan samankaltai- 29668: tömenojen, lisäavustuksen ja edelleen sia kuntia. Koulujärjestelmälain nykyisen sana- 29669: uuden koululainsäädännön kautta? muodon mukaan muiden käyttömenojen lasken- 29670: nallinen maksuperuste tulee määrätä "asutuksen 29671: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rakenteen puolesta erityyppisiä kuntia varten". 29672: vasti seuraavaa: Tähänastisten kokemusten perusteella käyttö- 29673: Peruskoulun valtionapujärjestelmä muodos- kelpoisin lain sanan:modon täyttävä ja erilaiset 29674: tuu kolmesta elementistä: opettajien ja asun- kuntakohtaiset 9lot huomioon ottava ryhmitys 29675: tolanhoitajien palkkaukseen myönnettävästä voidaan muodostaa maaneliökilometriä kohti 29676: valtionavusta, oppilaiden kyyditykseen ja ma- laskettavan asukastiheyden mukaan, ottamalla 29677: joitukseen myönnettävästä valtionavusta sekä lisäksi huomioon kunnan taajamoitumisaste. 29678: näiden ulkopuolelle jäävistä muista käyttöme- Niinikään saaristokunnat on ryhmitelty poik- 29679: noista, joihin ei kuitenkaan lueta rakennuspää- keuksellisuutensa vuoksi omaksi ryhmäkseen. 29680: oman korkoa ja kuoletusta, velkojen korkoja ja Kun valtionapuperuste vahvistetaan kunta- 29681: kuoletuksia, oppilaiden terveydenhoidon, ham- kohtaisesti eikä esimerkiksi koulumuotokohtai- 29682: paanhoidon ja kesäsiirtolain kustannuksia eikä sesti, tulee näin laskettu keskiarvo pienemmäksi 29683: hallinnon kustannuksia. Valtionavun ulkopuo- kuin yksikkökustannuksiltaan kalliimpien pien- 29684: lelle jäävien kustannuserien määrä on n. 3 % ten koulujen koulukohtaiset kustannukset, mut- 29685: käyttökustannusten kokonaismäärästä. Kahteen ta tämä epäkohta korjaantuu siten, että samaan 29686: ensiksi mainittuun menoryhmään valtionapu asutusrakenneryhmään pyritään valikoimaan sa- 29687: maksetaan todellisten, hyväksyttävien menojen mankaltaisia kuntia, jolloin tämän ryhmän kes- 29688: mukaan, sitä vastoin kolmanteen ryhmään kuu- kiarvossa tulee huomioon otetuksi pienten kou- 29689: luvista, varsin erilaisista ja eriarvoisista meno- lujen lisäkustannukset. Saadut kokemukset ovat 29690: lajeista koostuvista kustannuksista valtionapu osoittaneet, että nykyisen lain sanamuodon ra- 29691: maksetaan laskennallisin perustein siten, että joissa tehdyissä asutusrakenneryhmissä saattaa 29692: N:o 37.3 3 29693: 29694: samaan ryhmään tulla kustannuksiltaan huomat- riön asettamassa opetusalan valtionosuustyöryh- 29695: tavastikin poikkeavia kuntia, mutta järjestelmän mässä valmistellaan parhaillaan uusia peruskou- 29696: lyhyen käyttöajan sekä sen huomioon ottaen, lun valtionapusäännöksiä ja lain sanamuodon 29697: että eräisiin asutusrakenneryhmiin on koulun- tarkistaminen tältä osin selvitetään tässä yhtey- 29698: uudistuksen keskeneräisyyden vuoksi tullut vain dessä. Kokonaan uusittua peruskoululainsäädän- 29699: muutamia kuntia, on vaikea osoittaa, millä töä ei saada valmiiksi 1. 8. 1978 mennessä, mut- 29700: muulla tavoin kunnat voitaisiin nykyisen lain ta sitä vastoin uudet valtionapusäännökset pyri- 29701: mukaisesti ryhmitellä oikeudenmukaisemman tään saattamaan voimaan 1. 1. 1979 lukien. 29702: lopputuloksen aikaansaamiseksi. Opetusministe- 29703: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1977. 29704: 29705: Opetusministeri Kristian Gestrin 29706: 4 1977 vp. 29707: 29708: 29709: 29710: 29711: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a ~ m a n. 29712: 29713: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen der så, att statsrådet på förhand fastställer det 29714: anger har Ni, Herr Talman, med eder skrivelse belopp som ligger till grund för statsunderstö- 29715: av den 18 november 1977 till vederbörande det för de olika kommunernas del. Den klart 29716: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- mest betydande utgiftsposten såväl för kommu- 29717: jande av riksdagsman Saukko ställda spörsmål nerna som för staten utgörs av lärarkårens lö- 29718: nr 373: ner. Deras andel är ca hälften av driftsutgif- 29719: Är Regeringen medveten om att man terna, och statsunderstödet till kommunerna är 29720: på det sätt motiveringen för ändringen - beroende på bärkraftsklass - 81-90 pro- 29721: av 26 § lagen om grunderna för skol- cent. Utgifterna för skjutsning utgör ca 10 29722: väsendet förutsätter, betydligt borde procent och statsunderstödet är 84-93 pro- 29723: höja driftsutgifterna per elev i grund- cent. Då statsunderstödet för dessa kostnader, 29724: skola, framför allt i fråga om sådana som utgör över två tredjedelar av de totala ut- 29725: kommuner, i vilka det finns många gifterna, utgår enligt de faktiska utgifterna, be- 29726: mindre skolor, för att dessa skolornas aktas olika faktorer som påverkar kostnadernas 29727: verksamhetsförutsättningar skall kunna storlek till sitt fulla belopp då statsunderstöd 29728: tryggas även i ekonomiskt hänseende, utbetalas. 29729: och såframt Regeringen är medveten Vad grundskolans övriga utgifter beträffar 29730: om dessa omständigheter, kan konstateras, att grunderna för statsunder- 29731: vilka brådskande åtgärder ämnar den stödet beräknas enligt medeltalet för kostnader- 29732: vidta för att rätta till de nuvarande na per elev. I kalkylen över detta medeltal 29733: missförhållandena genom t.ex. ökade försöker man i samma betalningsklass place- 29734: driftsutgifter per elev; tilläggsunderstöd ra kommuner, i vilka kostnadsuppbyggnaden är 29735: och dessutom genom en ny skollagstift- likartad. Enligt den nuvarande ordalydelsen i 29736: ning? lagen om grunderna för skolsysteinet skall den 29737: kalkylerade betalningsgrunden för övriga drifts- 29738: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utgifter bestämmas "för kommuner av olika 29739: samt anföra följande: typ med avseende på bosättningens struktur". 29740: Statsunderstödssystemet för grundskolan be- Enligt erfarenheterna hittills är den mest ända- 29741: står av tre element: statsunderstöd som beviljas målsenliga grupperingen, som beaktar lagens 29742: för avlöning av lärare och elevhemsföreståndare, ordalydelse och förhållandena i de olika kom- 29743: statsunderstöd för elevskjutsning och inkvar- munerna, den som görs på basen av invånar- 29744: tering samt andra driftsutgifter som faller utan- tätheten per kvadratkilometer, då man samti- 29745: för ramen för dessa. Till nämnda driftsutgifter digt beaktar förekomsten av tätt bebyggda om- 29746: hänförs dock inte räntor och amorteringar på råden i kommunen. Skärgårdskommunerna har 29747: byggnadskapitalet, räntor och amorteringar på på grund av sina speciella egenskaper gruppe- 29748: skulder, elevhälsovård, tandvård, kostnader för rats separat. 29749: sommarkolonier eller administration. Beloppet Då utgångspunkten för fastställande av grun- 29750: av de kostnader, för vilka statsunderstöd inte derna för statsunderstöd är kommunen och inte 29751: erhålles, är ca 3 % av driftskostnadernas total- t.ex. skolformen, kommer det sålunda uträk- 29752: belopp. För de två förstnämnda utgiftsgrupper- nade medeltalet att bli lägre än kostnaderna i 29753: na erläggs statsunderstöd enligt de faktiska, de mindre skolorna, där dessa kostnader per en- 29754: godtagbara utgifterna. Beträffande den tredje het blir större, men detta missförhållande av- 29755: gruppen, som består av kostnader för synner- hjälps genom att man i samma bosättnings- 29756: ligen olikartade utgifter av olika viktighetsgrad, strukturgrupp försöker placera kommuner av 29757: erlägges statsunderstöd enligt kalkylerade grun- likartad typ, varvid i medeltalet för denna 29758: N:o 373 5 29759: 29760: grupp kommer att beaktas merkostnaderna för munerna enligt den nuvarande lagen kunde 29761: de mindre skolorna. Erfarenheterna har visat, grupperas så, att ett mera rättvist resultat kun- 29762: att i de bosättningsstrukturgrupper som bildats de nås. I en av undervisningsministeriet tillsatt 29763: i överensstämmelse med ordalydelsen i den nu- statsandelsarbetsgrupp bereds som bäst nya 29764: varande lagen, i samma grupp kan komma att stadganden angående statsunderstöd för grund- 29765: finnas kommuner, som i kostnadshänseende skolan och i anslutning tili detta utreds frågan 29766: skiljer sig avsevärt från varandra. Med beaktan- om justering av lagens ordalydelse till dessa de- 29767: de av den korta tid systemet har varit i bruk lar. En helt ny grundskollagstiftning kan inte 29768: och då det i vissa bosättningsstrukturgrupper färdigställas tili 1. 8. 1978, men man försöker 29769: på grund av a1Jt skolreformen inte ännu helt bringa de nya stadgandena om statsunderstöd 29770: genomförts ingår endast ett fåtal kommuner, i kraft från 1. 1. 1979. 29771: är det svårt att ange, på vilket annat sätt kom- 29772: Helsingfors den 20 december 1977. 29773: 29774: Undervisningsminister Kristian Gestrin 29775: 29776: 29777: 29778: 29779: 0877013272 29780: 1977 vp. 29781: 29782: Kirjallinen kysymys n:o 374. 29783: 29784: 29785: 29786: 29787: Ahde ym.: Kunnallisten perhepäivähoitajien työttömyysturvasta. 29788: 29789: 29790: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 29791: 29792: Vuonna 1973 voimaan tulleen lasten päivä- mään. Nykyiset lomautukset esimerkiksi tekstii- 29793: hoitolain myötä on maahamme syntynyt työolo- li- ja liikealoilla ovat puolestaan aiheuttaneet li- 29794: suhteiltaan poikkeava, mutta kuitenkin kun- sääntyvää työttömyyttä kunnallisille perhepäi- 29795: nallisen valvonnan ja määräysten alaisena oleva vähoitajille. 29796: työntekijäryhmä, kunnalliset perhepäivähoitaja!. Ei voi olla oikein, että kunnalliset perhepäi- 29797: Heitä on tällä hetkellä kuntien palveluksessa vähoitaja!, jotka tekevät koko kansakunnan 29798: noin 16 000. kannalta merkittävää työtä, ovat yhteiskunnan 29799: Kunnallisten perhepäivähoitajien lukumäärä antaman turvan suhteen eriarvoisessa asemassa. 29800: on viime vuosina voimakkaasti kasvanut ja hei- Edellä esitettyyn viitaten esitämme kunnioit- 29801: dän asemansa kuntien palveluksessa vakiintu- tavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 29802: nut. Kuitenkin vanhentunut työlainsäädäntö tin perusteella valtioneuvoston asianomaisen 29803: jättää heidät monessa tapauksessa niiden lakien jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29804: määräysten ulkopuolelle, joita on laadittu 29805: yleensä työntekijäin turvaksi. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 29806: Erityisen epäoikeudenmukaisena perhepäivä- kunnalliset perhepäivähoitajat ovat työt- 29807: hoitajat ovat nykyisen työttömyyden vallitessa tömyysturvaltaan eriarvoisessa asemassa 29808: kokeneet sen, että he ovat jääneet muille työn- muihin työntekijöihin verrattuna, ja jos 29809: tekijöille kuuluvan työttömyysturvan ulkopuo- on, 29810: lelle. Vaikea yleinen työllisyystilanne varsinkin mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29811: naisten kohdalla aiheuttaa perhepäivähoitajille ryhtyä kunnallisten perhepäivähoitajien 29812: kestämättömän tilanteen siitäkin huolimatta, saattamiseksi työttömyyskorvausmahdol- 29813: että heillä olisi valmiutta muuhunkin työelä- lisuuden piiriin? 29814: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1977. 29815: 29816: Matti Ahde Uljas Mäkelä 29817: 29818: 29819: 29820: 29821: 0877013283 29822: 2 1977 vp. 29823: 29824: 29825: 29826: 29827: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 29828: 29829: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tömyyskorvausta, koska hänen ei voida katsoa 29830: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jääneen työtä vaille sillä tavoin kuin työllisyys- 29831: olette 18 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn laissa tarkoitetaan. 29832: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Jos kunnallinen perhepäivähoitaja on oman 29833: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- taloutensa ohella hoitanut vain yhtä tai kahta 29834: edustaja Matti Ahteen ym. näin kuuluvasta kir- vierasta lasta, on hänen yleensä katsottava teh- 29835: jallisesta kysymyksestä n:o 374: neen päivähoitajana vain osa-aikatyötä, eikä hän 29836: tällöin päivähoitotyön lakatessa voi välittömästi 29837: Onko Hallitus tietoinen siitä, että saada työttömyyskorvausta. Sama sääntö koskee 29838: kunnalliset perhepäivähoitajat ovat työt- kaikkia sellaisia osa-aikatyötä tehneitä henki- 29839: tömyysturvaltaan eriarvoisessa asemassa löitä, jotka eivät ole osa-aikatyössä ollessaan 29840: muihin työntekijöihin verrattuna, ja jos hakeneet normaalia kokoaikatyötä. Näille hen- 29841: on, kilöille varataan yleensä enintään kolmen kuu- 29842: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kauden aika työhön tai koulutukseen hakeutu- 29843: ryhtyä kunnallisten perhepäivähoitajien mista varten. Tämän määräajan kuluttua myös 29844: saattamiseksi työttömyyskorvausmahdol- heille voidaan suorittaa työttömyyskorvausta, 29845: lisuuden piiriin? mikäli he voivat ja ovat halukkaita ottamaan 29846: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vastaan normaalia kokoaikatyötä. 29847: vasti seuraavaa: Henkilö, jonka on katsottava tekevän päivä- 29848: Työttömyyskorvausnormista siihen liittyvine hoitajana osa-aikatyötä, voi saada ns. soviteltua 29849: korvauksensaantirajoituksineen on pyritty laa- työttömyyskorvausta, mikäli hänen kuukausi- 29850: timaan siten, ettei se sulje korvausjärjestelmän tulonsa muodostuvat pienemmiksi kuin kor- 29851: ulkopuolelle mitään nimenomaista työntekijä- keimman päiväkorvauksen mukainen työttö- 29852: ryhmää. Järjestelmä sisältää nykyisellään kui- myyskorvaus kuukaudessa, edellyttäen, että hän 29853: tenkin erinäisiä työttömäksi jääneen ja työttö- on valmis ottamaan vastaan normaalia kokoai- 29854: myyskorvausta hakevan henkilön perhe- ja katyötä. 29855: asuinolosuhteisiin liittyviä rajoituksia. Työvoi- Työvoimaministeriön yleistavoitteena on työt- 29856: maministeriön päätöksessä työllisyysasetuksen tömyysturvajärjestelmän kattavuuden paranta- 29857: soveltamisesta on muun muassa määrätty, ettei minen, korvausjärjestelmien yhtenäistäminen ja 29858: työttömyyskorvausta saa suorittaa henkilölle, korvausten tason korottaminen. 29859: joka perheeseen kuuluvana hoitaa ruokakunnan Eräiden erikoisryhmien - mm. iltaopiskeli- 29860: taloutta, mikäli ruokakunnan jäsenten määrään joiden - kohdalla on heikkenevän työllisyysti- 29861: ja huollettavuuteen taikka muihin olosuhteisiin lanteen ja ryhmien asemaan liittyvien erityis- 29862: nähden on ilmeistä, ettei henkilö ole työmark- syiden johdosta katsottu tarpeelliseksi muuttaa 29863: kinoiden käytettävissä. Tätä sääntöä soveltaen työmarkkinoiden käytettävissä oleva -käsitteen 29864: voidaan kunnalliselle perhepäivähoitajalle suo- tulkintaa. Työttömyysturvan parantamista ja 29865: rittaa päivähoitotyön kokonaan loppuessa työt- yhtenäistämistä käsiteltäessä olisi ilmeisesti tar- 29866: tömyyskorvausta, jos hän on halukas ja voi ot- koituksenmukaista tarkistaa myös kunnallisten 29867: taa vastaan normaalia kokoaikatyötä. Jos päivä- perhepäivähoitajien osalta noudatettavia kor- 29868: hoitotyö kuitenkin osittain jatkuu tai perhepäi- vausperusteita. Tarkistukseen antaa aihetta 29869: vähoitajalla on muu sellainen este, ettei hän myös se, että osa-aikatyötä tultaneen vastaisuu- 29870: voi ottaa vastaan normaalia kokoaikatyötä ko- dessa yleisin työvoimapoliittisin perustein ny- 29871: tinsa ulkopuolelta, ei hänelle voida maksaa työt- kyistä enemmän suosimaan. 29872: N:o 374 3 29873: 29874: Mainitun tarkistustyön yhteydessä tulisi sel- henkilö on valmis ottamaan vastaan perhe- 29875: vittää erityisesti ja asuinolosuhteisiinsa soveltuvaa työtä ku- 29876: mahdollisuudet työttömyyskorvauksen saa- ten esimerkiksi perhepäivähoitajan tehtävät. 29877: miseen myös silloin, kun henkilö on valmis Työvoimaministeriö saattaa nämä kysymykset 29878: vastaanottamaan osapäivätyötä, työttömien toimeentuloturvan yhtenäistämistä 29879: kokoaikatyön vastaanottamiseen veivoitta- selvittävän toimikunnan ja työttömyyslakikomi- 29880: vien normien tarkistaminen silloin, kun tean käsittelyyn. 29881: Helsingissä, työvoimaministeriössä 21 päivänä joulukuuta 1977. 29882: 29883: Työvoimaministeri Arvo Aalto 29884: 4 1977 vp. 29885: 29886: 29887: 29888: 29889: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 29890: 29891: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen met, kan arbetslöshetsersättning inte utbetalas 29892: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse tili henne, då hon inte kan anses ha blivit utan 29893: av den 18 november 1977 tili vederbörande arbete i den mening som avses i lagen om sys- 29894: medlem av statsrådet för svarande översänt selsättning. 29895: avskrift av följande, av riksdagsman Matti Ahde Kommunal familjedagvårdare som vid sidan 29896: m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 37 4: av sitt eget hushåll har skött endast ett eller 29897: två främmande barn, bör anses ha haft endast 29898: Är Regeringen medveten om att kom- deltidsarbete som familjedagvårdare och kan 29899: munala familjedagvårdare befinner sig i därför inte omedelbart, då dagvårdsarbetet upp- 29900: en annorlunda position än övriga ar- hör, få arbetslöshetsersättning. Samma regel 29901: betstagare, då det gäller arbetslöshets- gäller för samtliga personer, som inte sökt nor- 29902: tidens utkomsttrygghet, och malt heltidsarbete under den tid de varit del- 29903: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta tidsanställda. Dessa personer reserveras i all- 29904: för att möjligheten att få arbetslöshets- mänhet högst tre månaders tid under vars för- 29905: ersättning kunde utsträckas tili att om- lopp de kan söka sig till arbete eller utbildning. 29906: fatta också kommunala familjedagvår- Efter nämnda karenstid kan arbetslöshetsersätt- 29907: dare? ning erläggas även tili dem, ifall de kan eller 29908: är villiga att ta emot normalt heltidsarbete. 29909: Som svar på detta spörsmål framför jag Person som bör betraktas arbeta som dag- 29910: vördsamt följande: vårdare på deltid, kan erhålla s.k. jämkad 29911: Man har strävat tili att uppgöra arbetslös- arbetslöshetsersättning, ifall hennes månadsin- 29912: hetsersättningsnormerna med tilihörande be- komst understiger den högsta dagsersättningen 29913: gränsningar om rätten tili arbetslöshetsersätt- enligt arbetslöshetsersättning per månad, för- 29914: ning så, att ersättningssystemet inte uttryckligen utsatt att hon är beredd att ta emot normalt 29915: utestänger någon grupp av arbetstagare. Syste- heltidsarbete. 29916: met innehåller emellertid för närvarande vissa Arbetskraftsministeriets generella mål är att 29917: begränsningar som gäller de personers, vilka utvidga de arbetslösas utkomstskyddssystem, 29918: blivit arbetslösa och söker arbetslöshetsersätt- förenhetliga ersättningssystemen och förhöja 29919: ning familje- och bostadsförhållanden. 1 arbets- ersättningsnivån. 29920: kraftsministeriets beslut om tillämpningen av För vissa särgruppers - bl.a. aftonstuderan- 29921: förordningen om sysselsättning har bl.a. stad- des - vidkommande har man, med beaktande 29922: gats, att arbetslöshetsersättning inte får utbe- av den nedgående sysselsättningen och särskilda 29923: talas tili person, som såsom tillhörande famil- skäl som ansluter sig tili nämnda gruppers ställ- 29924: jen sköter matlagets hushåll, ifall det med tan- ning, ansett det nödigt att ändra tolkningen av 29925: ke på matlagets persanantai och behovet av begreppet "står till arbetsmarknadens förfo- 29926: omvårdnad eller övriga omständigheter är up- gande". Vid behandling av förbättrande och 29927: penbart, att personen inte står tili arbetsmark- förenhetligande av utkomsttryggheten bland de 29928: nadens förfogande. Genom att tillämpa denna arbetslösa vore det uppenbarligen ändamålsen- 29929: regel kan arbetslöshetsersättning erläggas tili ligt att omvärdera de gällande ersättningsgrun- 29930: kommunal familjedagvårdare, om hon är viliig derna även för de kommunala familjedagvårdar- 29931: eller kan ta emot normalt heltidsarbete, då nas del. Denna omvärdering motiveras också av 29932: dagvårdsarbetet upphört helt. Om dagvårdsar- att deltidsarbete i framtiden kommer att gyn- 29933: betet dock delvis fortgår eller familjedagvårda- nas mer än hittills på allmänna arbetskraftspoli- 29934: ren har annat sådant förhinder, att hon inte tiska grunder. 29935: kan ta emot normalt heltidsarbete utanför hem- 29936: N:o 374 5 29937: 29938: I samband med ovannämnda revideringsarbe- som familjedagvårdare, som med tanke på 29939: te borde särskilt följande frågor utredas hennes familje- och bostadsförhållanden är 29940: - möjligheterna att erhålla arbetslöshetsersätt- lämpligt. 29941: ning även i de fall då vederbörande per- Arbetskraftsministetiet överför dessa frågor 29942: son är beredd att ta emot deltidsarbete, tili de kommitteer som utreder förenhetligandet 29943: - omvärdering av de normer som gäller plik- av de arbetslösas utkomsttrygghet och revide- 29944: ten att ta emot heltidsarbete i de fall, då rar sysselsättningslagstiftningen, för behandling. 29945: personen är beredd att ta emot arbete, t.ex. 29946: Helsingfors den 21 december 1977. 29947: 29948: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 29949: 29950: 29951: 29952: 29953: 0877013283 29954: 1977 vp. 29955: 29956: Kirjallinen kysymys n:o 375. 29957: 29958: 29959: 29960: 29961: Majlander ym.: Vapaa-ajattelijain Hiton toiminnasta. 29962: 29963: 29964: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e II e. 29965: 29966: Vapaa-ajattelijain Liitto, joka on saanut val- On myös aiheellista kiinnittää huomiota sii- 29967: tion tukea ja jolle Hallitus esittää vuoden hen seikkaan, että Tasavallan Herra Presidentin 29968: 1978 budjetissa myönnettäväksi 50 000 mark- kuva ja nimi on otettu korostamaan Vapaa-ajat- 29969: kaa, on ryhtynyt jakamaan "Osallistu jaloon telijain Liiton Ev.lut. kirkkoa parjaavaa ja häpäi- 29970: kilpaan - jokainen voittaa!" -nimistä esitettä. sevää esitettä, vaikka Tasavallan päämies on 29971: Esitteen toisella sivulla on suurennettu kuva mainitun kirkon jäsen. Sopivuuden rajat on 29972: 500 markan setelistä, jossa on Herra Tasaval- mielestämme törkeästi ylitetty. Onko Vapaa- 29973: lan Presidentin kuva. Esitteen toisella puolella ajattelijain Liitolle kenties myönnetty korkeal- 29974: on epämääräistä ja valheellista tekstiä, joka on ta taholta tällainen lupa? 29975: kohdistettu Ev.lut. kirkkoa vastaan. Kun Vapaa-ajattelijain Liitto harjoittaa tä- 29976: Esitteen ensimmäinen otsikko kertoo "kir- mänkaltaista toimintaa ja tälle toiminnalle hal- 29977: VJesmies Taisto Nopsan nostaneen 500 markan litus jälleen esittää tukea valtion budjetin kaut- 29978: voiton kun erosi kirkosta". Kysymyksen tekijä ta, on se herättänyt oikeutettua ihmettelyä 29979: ei ole katsonut asiakseen jäljittää kirvesmies laajoissa kansalaispiireissä, jotka kysyvät: Onko 29980: Taisto Nopsaa varmistuakseen mainitun henk:iJ- tällainen toimitnta sopivuuden rajoissa puhumat- 29981: lön äyrimäärän suuruudesta ja onko mainitun- takaan laillisuudesta? 29982: laista hyvätuloista kirvesmiestä olemassakaam.. Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 29983: Se jääköön oikeusviranomaisten tutkittavaksi, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 29984: jos katsotaan tarpeelliseksi. tämme valtioneuV10Ston asianomaisen jäsenen 29985: Erityistä huomiota haluamme kiinnittää seu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29986: raavaan kappaleeseen, joka alkaa otsikolla: 29987: "Kuinka avioliitostasi syntyvät lapset kaste- Onko Hallitus tietoilnen Vapaa-ajat- 29988: taan?" Vastaus: "K a s t e on mielestäni no i- telijain Liiton RL 10 luvun 2 §:n vas- 29989: t u u t t a, joka ei kuulu nykyaikaan. Kaste on taisesta toiminnasta, ja jos on, 29990: ollut alun perin paholaisen häätämistä lap- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29991: sesta ... " ryhtyä sanotun lainkohdan noudatta- 29992: Viitaten rikoslain 10 luvun 2 §:ään to- miseksi? 29993: teamme, että tämä es~te selvästi julkisesti her- 29994: jaa sitä, mitä tässä maassa toimivassa uskonto- 29995: kunnassa muutoin pidetään pyhänä. 29996: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1977. 29997: 29998: Olavi Majlander Sauli Hautala Veikko J. Matikkala 29999: Jorma Fred Impi Muroma Raino Westerholm 30000: .Aintero Juntumaa Erkki Korhonen 30001: 30002: 30003: 30004: 30005: 087701347P 30006: 2 1977 vp. 30007: 30008: 30009: 30010: 30011: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30012: 30013: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 42 § :n mukaan nostettava syyte, "jos havai- 30014: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taan, että ilmestyneet painotuotteet ovat sisäl- 30015: olette 18 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn lykseltään rikollisia". 30016: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Kysymyksessä tarkoitettu rikoslain 10 luvun 30017: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 2 §:n säännös koskee Suomessa toimivissa us- 30018: edustaja Olavi Majlanderin ym. näin kuuluvas- kontokunnissa pyhänä pidetyn julkista herjaa- 30019: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 375: mista tai häpäisemistä. Laissa tarkoitetaan py- 30020: hän käsitteellä sellaista, jota kohtaan uskonto- 30021: Onko Hallitus tietoinen Vapaa-ajat- kunnassa tunnetaan suurta kunnioitusta. Teko 30022: telijain Liiton RL 10 luvun 2 §:n vas- edellyttää tahallisuutta. 30023: taisesta toiminnasta, ja jos on, Kysymyksen oheen on liitetty esite "Osal- 30024: mihin toimenpiteis1in Hallitus aikoo listu jaloon kilpaan - jokainen voittaa". Esit- 30025: ryhtyä sanotun lainkohdan noudatta- teen kääntöpuolella olevien merkintöjen mu- 30026: miseksi? kaan siinä oleva haastattelu on suoritettu Va- 30027: paa-ajattelijain Liiton toimesta. 30028: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Esitteestä puuttuvat painovapauslaissa edel- 30029: vasti seuraavaa: lytetyt merkinnät kirjapainosta, jossa esite on 30030: Vapaaseen yhteiskuntajärjestykseemme kuu- painettu, painopaikasta ja -vuodesta sekä kus- 30031: luu eräänä sen perusperiaatteena painovapaus. tantajasta, mikäli esitteellä on sellainen. 30032: Sen olemukseen kuuluu, että jokaisella Suomen Edellä mainittujen painovapauslain vaatimien 30033: kansalaisella on oikeus kirjoituksen tai kuval- tietojen ja sen selvittämiseksi, kuka tai ketkä 30034: lisen esityksen painosta julkaisemiseen kenen- ovat laatineet ja painattaneet esitteen ja sitä 30035: kään sitä ennakolta estämättä. Sanotun oikeu- levittäneet, oikeusministeriö on pyytänyt sisä- 30036: den käyttämiseen sitä rajoittavana tekijänä liit- asiainministeriötä toimituttamaan poliisitutkin- 30037: tyy myös vastuu siitä, ettei painotuotteita käy- nan. 30038: tetä oikeus- ja yhteiskuntajärjestyksen loukkaa- Pyydettyjen tutkimusten tultua suoritetuiksi 30039: miseen. Oikeusministeriölle onkin painovapaus- oikeusministeriö ryhtyy asian mahdollisesti vaa- 30040: lain 40 §: ssä säädetty velvollisuus valvoa tuon timiin toimenpiteisiin. 30041: lain noudattamista; niinpä ministeriön on lain 30042: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1977. 30043: 30044: 30045: Oikeusministeri Tuure Salo 30046: N:o 375 3 30047: 30048: 30049: 30050: 30051: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 30052: 30053: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ligt lagens 42 § väcka åtal, "om det befin- 30054: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- nes, att utkomna tryckalster äro tili sitt inne- 30055: velse av den 18 november 1977 tili veder- håll förgripliga." 30056: börande medlem av statsrådet översänt avskrift Ifrågavarande stadgande i strafflagens 10 § 30057: av följande av riksdagsman Olavi Majlander 2 mom. gäller offentligt smädande eller skym- 30058: m. fl. ställda spörsmål nr 375: fande av vad inom i Finland verksamt tros- 30059: samfund hålls heligt. 1 lagen avses med be- 30060: Är Regeringen medveten om Vapaa- greppet heligt sådant, inför vilket man inom 30061: ajattelijain Liitto benämnda förbunds trossamfund känner stor vördnad. Gärningen 30062: mot SL 10 kap. 2 § stridfl!nde verksam- förutsätter uppsåt. 30063: het, och om så är fallet, Tili spörsmålet har fogats en broschyr "Osal- 30064: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- listu jaloon kilpaan - jokainen voittaa". En- 30065: ta för att tilise att sagda 1agrum följs? ligt anteckningarna på broschyrens frånsida har 30066: den däri ingående intervjun gjorts på åtgärd 30067: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av Vapaa-ajattelijain liitto. 30068: samt anföra följande: Broschyren saknar de i tryckfrihetslagen för- 30069: En av de fundamentala rättigheterna i vår utsatta anteckningarna om det tryckeri, där 30070: fria samhällsordning är tryckfriheten. Tili dess broschyren är tryckt, tryckningsort och -år samt 30071: väsen hör, att varje medborgare i Finland har förläggare, såvida broschyren har en sådan. 30072: rätt att i tryck publicera skriftlig eller bild- Justitieministeriet har begärt att ministeriet 30073: lig framställning utan att någon på förhand för inrikesärendena skall låta verkställa polis- 30074: förhindrar det. Tili utövningen av sagda rätt undersökning för att klarlägga de i tryckfri- 30075: hör såsom en begränsande faktor även ansva- hetslagen förutsatta uppgifterna samt för ut- 30076: ret för att ett tryckalster inte används på redande av vem eller vilka som uppgjort och 30077: ett sätt som kränker rätts- och samhällsord- låtit trycka broschyren samt spridit densamma. 30078: ningen. För justitieministeriet har i 40 § tryck- Efter det de begärda undersökningarna ut- 30079: frihetslagen stadgats skyldighet att övervaka att förts, kommer justitieministeriet att skrida tili 30080: nämnda lag följs; sålunda bör ministeriet en- i ärendet eventuellt påkallade åtgärder. 30081: Helsingfors den 22 december 1977. 30082: 30083: 30084: Justitieminister Tuure Salo 30085: 1977 vp. 30086: 30087: Skriftligt Spörsmål nr 376. 30088: 30089: 30090: 30091: 30092: H. Westerlund m. fl.: Oin snabb ändring av inkomstskatteför- 30093: ordningen för gårdsbruk. 30094: 30095: 30096: 30097: Tili R i k s d a g e n s He r r T a 1m a n. 30098: 30099: Genom förordning nr 1042 av den 23 de- Under de senaste tio åren har förmögenhets- 30100: cember 1976 ändrades inkomstskatteförord- beskattningen för skog avsevärt skärpts och allt 30101: ningen för gårdsbruk eller skogsskatteförord- mindre lägenheter har blivit förmögenhetsbe- 30102: ningen med motivering att man vid riksskogs- skattade. Förmögenhetsskatteskalan har ·inte 30103: taxeringen funnit skiljaktigheter mellan virkes- kontinuerligt korrigerats i takt med inflationen 30104: beståndet i skogarna och tidigare fastställda utan man har ytterligare totalt sett skärpt den 30105: grunder. Ändringarna i grunden för skogsbe- under de senaste åren. För att återställa lönsam- 30106: skattningen skulle träda i kraft för skatteåret heten inom skogsbruket borde förmögenhets- 30107: 1977. skatten helt avskaffas. 30108: Trots starkt delade åsikter bland fackfolk om Med hänvisning tili det sagda och hänvisande 30109: nödvändigheten att ändra grunderna för skogs- tili riksdagsordningens 3 7 § 1 mom. framställer 30110: markens avkastning, genomfördes dessa över- undertecknade följande spörsmål tili veder- 30111: raskande snabbt och som följd av detta alltför börande rriedlem av statsrådet: 30112: generellt. 30113: Skattekubikmeterns sammansättning överens- Är Regeringen medveten om att 30114: stämmer inte med de verkliga förhållandena. ändringen av inkomstskatteförordningen 30115: Den ändrade strukturen för skattekubikmetern för gårdsbruk ( 1042/76) var förhastad 30116: är fel speciellt inom den södra regionen. Som och att denna inte tili alla delar 30117: exempel kan nämnas att bl. a. inom betydande baserar sig på faktiska förhållanden utan 30118: områden i landets södra regioner barrtimmeran- att en del verkligt kännbara faktorer 30119: delen är minst 10 %-enheter för hög. Likaså förbisetts samt att därigenom inkomst- 30120: innehåller den beräknade skattekubikmetern för skatten på skog kraftigt stigit och att 30121: stor andel granmassaved, medan den övriga denna utökad med förmögenhetsskatten 30122: massaveden som en följd härav i motsvarande blivit så dräpande att skogens årliga tili- 30123: grad är för låg. växt i många fall inte mera räcker tili 30124: Hänsyn har inte tagits tili den stora frekvens för betalning av skogsskatten, och om 30125: av rotröta i granbestånd, .som förekommer ända så är fallet, 30126: upp tili 30% i timmerdelen och som förorsakar vilka åtgärder har Regeringen vid- 30127: produktionsbortfall och värdeförlust. tagit eller ämnar den vidtaga för att 30128: Vid . bestämmandet av olika skogsskatteom- snabbt ändra nämnda inkomstskatte- 30129: råden har man inte alls tagit hänsyn tili faktorer förordning så att 1977 års beskattning 30130: som verkar sänkande på virkesproduktionen kan ske enligt tidigare grunder samt för 30131: inom olika regioner. Sådana är skogsmarkens att helt revidera förmögenhetsbeskatt- 30132: stenbundenhet, fuktighetsförhållanden, minskad ningen av skog, viiken redan som be- 30133: tiliväxt i skogar i tätorters närhet och förlängd skattningsform är unik och som på 30134: omloppstid, storm- och snöskador i områden grund av inflationens och progressivite- 30135: med tätt vägnät och kraftledningsgator o.s.v. tens inverkan numera är av direkt kon- 30136: fiskatorisk natur? 30137: Helsingfors den 18 november 1977. 30138: 30139: Henrik Westerlund Håkan Malin Mikko Kaarna 30140: 087701345M 30141: 2 1977 vp. 30142: 30143: Kirjallinen kysymys n:o 376. Suomennos. 30144: 30145: 30146: 30147: H. Westerlund ym.: Maatilatalouden tuloveroasetuksen pikaisesta 30148: muuttamisesta. 30149: 30150: 30151: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30152: 30153: Joulukuun 23 päivänä 1976 annetulla asetuk- Kymmenen viimeisen vuoden aikana metsän 30154: sella n:o 1042 maatilatalouden tuloveroasetuk- varallisuusverotus on suuresti voimistunut ja 30155: sen muuttamisesta muutettiin maatilatalouden )'lhä pienemmät tilat ovat joutuneet ma:k&amaan 30156: tuloveroasetusta eli metsäveroasetusta sillä pe- varallisuusveroa. Varallisuusveroasteikkoa ei ole 30157: rusteella, että valtakunnan metsävaroja arvioi- jatkuvasti korjattu inflaation vauhdissa, vaan 30158: taessa oli todettu eroja metsien puuvarojen ja sitä on viime vuosina kokonaisuutena ottaen 30159: aikaisemmin vahvistettujen perusteiden välillä. edelleen kovennettu. Metsätalouden kannatta- 30160: Oli tarkoitus, että metsäverotuksen perusteita vuuden palauttamiseksi tulisi varallisuusvero 30161: koskevan muutoksen piti tulla voimaan siten, kokonaan poistaa. 30162: että se koskisi verovuotta 1977. Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjärjes- 30163: Huolimatta siitä, että ammattimiesten kes- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoitta- 30164: kuudessa esiintyi kovin erilaisia käsityksiä vält- neet esittävät valtioneuvoston asianomaisen jä- 30165: tämättömyydestä muuttaa metsämaan tuoton senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30166: perusteita nämä toteutettiin yllättävän nopeasti 30167: ja tästä johtuen liian ylimalkaisesti. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 30168: Verokuutiometrin kokoonpano ei vastaa to- maatilatalouden tuloveroasetuksen muut- 30169: dellisia olosuhteita. Verokuutiometrin muutet- taminen ( 1042/76) oli hätiköity ja että 30170: tu rakenne on väärä erityisesti eteläisellä alueel- tämä ei kaikilta osin perustu todel- 30171: la. Esimerkkinä voi mainita, että mm. huo- lisiin olosuhteisiin, vaan että joukko 30172: mattavilla alueilla maan eteläisillä vyöhykkeillä todella tuntuvia tekijöitä on jätetty huo- 30173: havupuun osuus on vähintään 10 %-yksikköä mioimatta, ja että metsästä maksettava 30174: liian korkea. Samoin laskettu verokuutiometri tulovero on tämän takia voimakkaasti 30175: sisältää liian suuren osuuden kuusimassapuuta noussut ja että tämä lisättynä omaisuus- 30176: muun massapuun ollessa tämän seurauksena verolla on tullut niin tappavaksi, että 30177: vastaavassa määrin liian alhainen. metsän vuotuinen lisäkasvu monessa ta- 30178: Ei ole otettu huomioon sitä, että kuusimet- pauksessa ei enää riitä metsäveron mak- 30179: sissä esiintyy paljon lahoja puita ja että nämä samiseen, ja jos Hallitus on tietoinen, 30180: voivat muodostaa jopa 30 % puuosasta ja siten mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 30181: aiheuttaa tuotannon vähenemistä ja arvon me- tynyt tai aikoo ryhtyä nopeasti muut- 30182: netystä. taakseen mainittua tuloveroasetusta si- 30183: V ahvistettaessa metsäveroalue ei ole lain- ten, että vuodelta 1977 toimitettava 30184: kaan otettu huomioon niitä tekijöitä, jotka vai- verotus voidaan toimittaa aikaisempien 30185: kuttavat alentavasti puun tuotantoon eri perusteiden mukaisena sekä kokonaan 30186: alueella. Tällaisia ovat metsämaan kivikkoi- uudistaakseen metsän varallisuusvero- 30187: suus, kosteusolosuhteet, pienempi kasvu metsis- tuksen, joka jo verotusmuotona on 30188: sä, jotka sijaitsevat taajamien läheisyydessä, pi- ainutlaatuinen ja jolla inflaation ja 30189: dentynyt kiertoaika, myrsky ja lumivahingot progression vaikutuksen johdosta ny- 30190: alueilla, joilla on tiheä tieverkosto taikka voi- kyään on suorastaan konfiskatorinen 30191: mavirtaväyliä jne. luonne? 30192: 30193: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1977. 30194: 30195: Henrik Westerlund Håkan Malm Mikko Kaarna 30196: N:o376 3 30197: 30198: 30199: 30200: 30201: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 30202: 30203: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisesti hyväksyi tutkimukset. Metsäveroperus- 30204: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teiden muuttamisen perusteena olleet tutki- 30205: olette 18 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn mukset on tehty parhaalla käytettävissä oleval- 30206: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston la asiantuntemuksella. 30207: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. H. Valtiovarainministeriö asetti 8. 11. 1977 työ- 30208: Westerlundin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ryhmän selvittämään, onko olemassa metsäve- 30209: kysymyksestä n:o 376: rotusta koskevia uusia tutkimustuloksia tai 30210: muita sellaisia uusia seikkoja, joiden perusteel- 30211: Onko Hallitus tietoinen s11ta, että la olisi aihetta muuttaa maatilatalouden tulo- 30212: maatilatalouden tuloveroasetuksen muut- veroasetuksen metsäveroalueita, metsäveroluku- 30213: taminen ( 1042/76) oli hätiköity ja että ja, verokuutiometrin rakennetta ja puun kas- 30214: tämä ei kaikilta osin perustu todel- vatuksen kuluja koskevia säännöksiä. Työryh- 30215: lisiin olosuhteisiin, vaan että joukko mä on antanut muistionsa valtiovarainministe- 30216: todella tuntuvia tekijöitä on jätetty huo- riölle 9. 12. 1977. 30217: mioimatta, ja että metsästä maksettava Metsäveroaluejaon osalta työryhmä esitti 30218: tulovero on tämän takia voimakkaasti Karvian, Pudasjärven ja Taivalkosken kuntien 30219: noussut ja että tämä lisättynä omaisuus- siirtämistä lieveropään metsäveroalueeseen. 30220: verolla on tullut niin tappavaksi, että Muilta osin työryhmä piti aluejakoa oikeana. 30221: metsän vuotuinen lisäkasvu monessa ta- Työryhmä tosin totesi, että Uudenmaan ranni- 30222: pauksessa ei enää riitä metsäveron mak- kolla ja saaristossa metsän tuotto on selvästi 30223: samiseen, ja jos Hallitus on tietoinen, vähäisempää kuin saman metsäveroalueen muis- 30224: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- sa metsissä. Tuottoperusteissa olevien epäkoh- 30225: tynyt tai aikoo ryhtyä nopeasti muut- tien korjaaminen edellyttäisi kuitenkin Uuden- 30226: taakseen mainittua tuloveroasetusta si- maan rannikkokuntien jakamista kahteen met- 30227: ten, että vuodelta 1977 toimitettava säveroalueeseen, mikä ei käytettävissä olevien 30228: verotus voidaan toimittaa aikaisempien tietojen pohjalta ole mahdollista. 30229: perusteiden mukaisena sekä kokonaan 30230: uudistaakseen metsän varallisuusvero- Metsän kasvun tasoa ilmaisevien metsävero- 30231: tuksen, joka jo verotusmuotona on lukujen osalta työryhmä katsoi, että Pohjois- 30232: ainutlaatuinen ja jolla inflaation ja Suomessa kesällä 1977 valmistuneen valtakun- 30233: progression vaikutuksen johdosta ny- nan metsien 6. inventoinnin tulokset tulisi ot- 30234: kyään on suorastaan konfiskatorinen taa huomioon metsäveroluvuissa. Uusia metsä- 30235: luonne? verolukuja koskevat laskelmat ovat kuitenkin 30236: vielä kesken, joten uudet luvut voidaan ottaa 30237: käyttöön vasta vuodelta 1978 toimitettavassa 30238: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- verotuksessa. Etelä-Suomessa ei metsäverolu- 30239: vasti seuraavaa: kuihin vaikuttavia uusia selvityksiä ole valmis- 30240: Maatilatalouden tuloveroasetuksen muutta- tunut. 30241: minen 23. 12. 1976 metsäverotuksen tuottope- Verokuutiometrin rakenteen tukkiosuuden 30242: rusteiden osalta perustui verohallituksen esityk- määrään vaikuttavista tekijöistä työryhmä oli 30243: siin, jotka oli laadittu metsäntutkimuslaitoksen tarkastellut lahovikaisuuden huomioon ottamis- 30244: tekemien tutkimusten perusteella. Metsäntut- ta ja tukkipuuksi luettavan puun määrämitto- 30245: kimuslaitoksen suorittamat tutkimukset käsitel- ja ja laatutekijöitä. Työryhmä ei kuitenkaan 30246: tiin ennen verohallitukselle toimittamista met- ehdottanut voimassaolevan verokuutiometrin 30247: säntutkimuslaitoksen kollegiossa, joka yksimie- rakenteen muuttamista. Lahovikaisuuden vai- 30248: 4 1977 vp. 30249: 30250: kutuksesta tukkipuun osuuteen valmistuvat tar- tuksen olennaiseen muuttamiseen olisi aihetta. 30251: kemmat selvitykset metsäntutkimuslaitoksessa Metsäverotuksen tasoa ja metsäverojärjestel- 30252: vasta syksyllä 1978. män perusteita koskevat kysymykset ovat met- 30253: Puun kasvatuksen kustannusten kehitykses- säverotuksen kehittämiskomitean selvitettävä- 30254: tä ei ole olemassa vuosia 1976 ja 1977 koske- nä. Komitean työn on määrä valmistua maalis- 30255: via tutkimuksia. Kun puun kasvatuksen kulu- kuun 1978 loppuun mennessä, minkä jälkeen 30256: jen pidemmän aikavälin kehityksestä ei ole ole- metsäverotuksen mahdollinen kokonaisuudistus 30257: massa luotettavia arvioita, ei työryhmä esittä- voidaan ottaa harkittavaksi. 30258: nyt myöskään kustannusvähennystä suurennet- Metsän varallisuusverotuksen osalta on to- 30259: tavaksi. dettava, että vuodelle 1978 säädettyä varalli- 30260: Työryhmän selvityksen perusteella on ilmeis- suusveroasteikkoa on kokonaisuudessaan lieven- 30261: tä, ettei metsäveroperusteissa ole sellaisia vir- netty ja lisäksi verotettavan varallisuuden ala- 30262: heellisyyksiä, että maatilatalouden tuloveroase- raja on korotettu 100 000 markaksi. 30263: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1977. 30264: 30265: Ministeri Esko Rekola 30266: N:o 376 5 30267: 30268: 30269: 30270: 30271: T i 11 Ri k sd agen s H er r T a 1 m a n. 30272: 30273: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Finansministeriet tilisatte 8. 11. 1977 en ar- 30274: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- betsgrupp för att utreda huruvida det före- 30275: se av den 18 november 1977 tili vederbörande ligger nya undersökningsresultat eller andra nya 30276: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- omständigheter angående skogsbeskattningen, 30277: jande av riksdagsman H. Westerlund m. fl. un- på grundval av vilka det skulle vara skäl att 30278: dertecknade spörsmål nr 3 76: ändra inkomstskatteförordningens för gårds- 30279: bruk stadganden om skogsskatteområden, 30280: Är Regeringen medveten om att skogsskattetal, skattekubikmeterns struktur och 30281: ändringen av inkomstskatteförordningen utgifterna för vård av skog. Arbetsgruppen har 30282: för gårdsbruk (1042/76) var förhastad 9. 12.1977 ingivit en promemoria tili finans- 30283: och att denna inte tili alla delar ministeriet. 30284: baserar sig på faktiska förhållanden utan Beträffande indelningen i skogsskatteområ- 30285: att en del verkligt kännbara faktorer den föreslog arbetsgruppen att Karvia, Pudas- 30286: förbisetts samt att därigenom inkomst- järvi och Taivalkoski kommuner skulle över- 30287: skatten på skog kraftigt stigit och att föras tili ett område med lindrigare skogsbe- 30288: denna utökad med förmögenhetsskatten skattning. I övrigt ansåg arbetsgruppen om- 30289: blivit så dräpande att skogens årliga tili- rådesindelningen vara riktig. Visserligen kons- 30290: växt i många fall inte mera räcker tili taterade arbetsgruppen att skogsavkastningen 30291: för betalning av skogsskatten, och om på den nyländska kusten och i skärgården är 30292: så är fallet, betydligt mindre än i andra skogar inom samma 30293: vilka åtgärder har Regeringen vid- skogsskatteområde. En korrigering av missför- 30294: tagit eller ämnar den vidtaga för att hållandena i avkastningsgrunderna skulle dock 30295: snabbt ändra nämnda inkomstskatte- förutsätta att de nyländska kustkommunerna 30296: förordning så att 1977 års beskattning indelades i två skogsskatteområden, vilket inte 30297: kan ske enligt tidigare grunder samt för är möjligt utgående från tiligängliga uppgifter. 30298: att helt revidera förmögenhetsbeskatt- Beträffande skogsskattetalen, vilka anger 30299: ningen av skog, viiken redan som be- skogens tiliväxtnivå, ansåg arbetsgruppen att 30300: skattningsform är unik och som på resultaten av den 6 inventeringen av rikets 30301: grund av inflationens och progressivite- skogar, som i norra Finland blev färdig som- 30302: tens inverkan numera är av direkt kon- maren 1977, borde beaktas i skogsskattetalen. 30303: fiskatorisk natur? Uträkningen av de nya skogsskattetalen är dock 30304: ännu inte färdig, varför de nya talen kan tas 30305: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i bruk först vid den beskattning som verkställs 30306: samt anföra följande: för år 1978. I södra Finland har inga nya ut- 30307: Ändringen av inkomstskatteförordningen för redningar, som inverkar på skogsskattetalen, 30308: gårdsbruk 23. 12. 1976 tili den del den gäller blivit färdiga. 30309: avkastningsgrunderna för skogsbeskattningen Av de faktorer,. som påverkar mängden tim- 30310: grundade sig på skattestyrelsens förslag, vilka mer i en skattekubikmeters struktur, hade ar- 30311: hade gjorts upp på basen av skogsforsknings- betsgruppen granskat beaktandet av rötskada 30312: institutets undersökningar. Skogsforsknings- samt de dimensioner och kvalitetsfaktorer som 30313: institutets undersökningar behandlades i insti- gäller för trä, som betraktas som timmer. Ar- 30314: tutets kollegium, där de också godkändes en- betsgruppen föreslog dock inte någon ändring 30315: hälligt, innan de skickades tili skattestyrelsen. av den gällande skattekubimeterns struktur. 30316: 6 1977 vp. 30317: 30318: Närmare utredningar angående rötskadors in- skulle vara skäl att väsentligt ändra inkomst- 30319: verkan på andelen timmer kommer att bli fär- skatteförordningen för gårdsbruk. Frågorna om 30320: diga vid skogsforskningsinstitutet först hösten skogsbeskattningens nivå och grunderna för 30321: 1978. skogsskattesystemet är under utredning i kom- 30322: Det finns inte undersökningar för åren 1976 mitten för revidering av skogsbeskattningen. 30323: och 1977 angående utvecklingen av kostna- Komittens arbete skall vara färdigt tili slutet 30324: derna för vården av skog. Då det inte finns till- av mars 1978, varefter en eventuell totalrevi- 30325: förlitliga beräkningar angående utvecklingen av dering av skogsbeskattningen kan tas under 30326: utgifterna för skogsvård på längre sikt, före- övervägande. 30327: slog arbetsgruppen inte heller att konstnads- Beträffande förmögenhetsbeskattningen av 30328: avdraget skulle ökas. skog kan det konstateras, att förmögenhetsskat- 30329: På basen av arbetsgruppens utredning är det teskalan för år 1978 i sin helhet har lindrats 30330: uppenbart att det inte i grunderna för skogsbe- samtidigt som den undre gränsen för beskatt- 30331: skattningen finns sådana felaktigheter, att det ningsbar förmögenhet höjts tili 100 000 mk. 30332: Helsingfors den 22 december 1977. 30333: 30334: Minister Esko Rekola 30335: 1977 vp, 30336: 30337: Kirjallinen kysymys n:o 377. 30338: 30339: 30340: 30341: 30342: Kortesalmi ym.: Kokeiluista korvata tiesuola hiekalla eräillä tie- 30343: osuuksilla. 30344: 30345: 30346: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 30347: 30348: Lehtiuutisen mukaan (Auto- ja Kuljetusala mille ja leveämmille teille kuin Jämsän~Kuh~ 30349: n:o 21/1977) tie~ ja vesirakennuslaitos lopet- moisten tieosuudelle. Vaarallisia kokeilualueita 30350: taa lähestyvänä. talvena. teiden suolauksen eräillä on muuallakin, esim: Pori-'-Helsinki ja Pori~ 30351: maamme . vilkasliikentelsimmillä pääväylillä, Tampere -osuus. Viittaa:tnme vielä lähemmin 30352: Päätös uhkaa vaarantaa autonkuljettajien työ- yllä mainitun AKT-lehden numeroon 21/77, 30353: turvallisuuden sekä myös yleisen liikennetur- jossa asiaa on seikkaperäisemmin selvitetty sekä 30354: vallisuuden. Vastuunsa tuntevat autonkuljetta~ etusivulla että sivulla 8. 30355: ja:t ovat ryhtyneet toimiin päätöksen kumoami- Edellä, esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 30356: seksi. Mm. nelostie kuuluu suolaamattomuus- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 30357: kokeilun piiriin. Tien vaarallisimmat osuudet me ·valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 30358: ovat välillä Jämsä-Kuhmoinen. Tämä väli on tattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 30359: noin 40- km ja on jo kuivallakin kelillä aiheutta- 30360: nut kuljettajille vaikeuksia mutkaisuutensa: ja Tietääkö Hallitus, että. sen alainen 30361: kapeutensa vuoksi. Mutta erityisesti talvella on keskusvirasto tie- ja· vesirakennuslaitos 30362: tapahtunutkin tällä osuudella useita vakavia on~ on päättänyt ryhtyä lähestyvänä talve- 30363: nettomuuksia ja kalustohäviökin on ollut suuri. na kokeiluihin, joissa tiesuola korvataan 30364: Autonkuljettajat ovat nyt erityisen huolissaan hiekalla ja tällaista kokeilua tiettävästi 30365: siitä, mitä tapahtuu, kun nelostielle ei enää si- aiotaan panna toimeen hyvin vaarallisil- 30366: rotella suolaa ja kun tuuli pyyhkii kuivan hie- lakin tieosuuksilla kuten esim. Jämsä- 30367: kari pois tieltä. · Kuhmoinen -välillä ja muuallakin, ja 30368: Varsinkin Jämsän.;_Kuhmoisten välillä on li· että autonkuljettajat ja erityisesti kii- 30369: säksi seJlaisia nousuja, että pitkällä ja raskaalla tolinja-autonkuljettajat ·ovat näistä ko- 30370: yhdistelmäajoneuvolla ajettaessa vauhtia on li- keiluista työ- ja liikenneturvallisuutensa 30371: sättävä, ja jos tiellä ei ole sulaa pintaa, on tämä vuoksi erittäin huolissaan, sekä 30372: erittäin vaarallinen tilanne liikenneturvallisuu- aikooko Hallitus ehkäistä tällaiset ko- 30373: den kannalta, koska raskasta yhdistelmää on keilut mainituilla hyvin vaarallisiksi 30374: liukkaalla tiellä erittäin vaikeata hallita ja pi- kat:sottavilla ·tieosuuksilla sekä kehottaa 30375: tää maantiellä. Erityisen vaarallisena tilanteen TVL:ää siirtämään kokeilut turvallisem- 30376: kokevat kiitolinja-autonkuljettajat. Heidän mie- mille tieosuuksille? 30377: le~tään TVL:n kokeilut· tulisi siirtää suorem- 30378: 30379: Helsingissä 21 ·päivänä marraskuuta ·1977. 30380: 30381: J. Juhani Kortesalmi Veikko Vennamo 30382: 30383: 30384: 30385: 30386: 087701354X 30387: 2 1977 vp. 30388: 30389: 30390: 30391: 30392: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30393: 30394: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtatie 2 Palojärvi-Pori 30395: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Valtatie 4 Lahti-Jyväskylä 30396: olette 21 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn Kantatie 41 Auran asema-Tampere 30397: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 30398: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Suolaamattomilla teillä liukkaudentorjunta 30399: edustaja J. Juhani Kortesalmen ym. näin kuu- hoidetaan pääsääntöisesti suolatonta hiekkaa 30400: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 377: käyttäen. Hiekoitus suoritetaan mahdollisimman 30401: tehokkaasti. Eräissä poikkeuksellisen jyrkissä 30402: Tietääkö Hallitus, että sen alainen mäissä on päätetty suolaamattomillakin teillä 30403: keskusvirasto tie- ja vesirakennuslaitos käyttää suolaa tarpeen niin vaatiessa. 30404: on päättänyt ryhtyä lähestyvänä talve- Tutkimuksen on suunniteltu kestävän kolme 30405: na kokeiluihin, joissa tiesuola korvataan talvikautta siten, että eri talvina liukkaudentor- 30406: hiekalla ja tällaista kokeilua tiettävästi juntamenetelmiä vaihdetaan eri tieosilla kes- 30407: aiotaan panna toimeen hyvin vaarallisil- kenään. 30408: lakin tieosuuksilla kuten esim. Jämsä- Erilaisten liukkaudentorjuntamenetelmien tut- 30409: Kuhmoinen -välillä ja muuallakin, ja kimus suoritettiin aikaisemmin talvella 1970- 30410: että autonkuljettajat ja erityisesti kii- 71. Tulosten mukaan teiden suolaamisesta luo- 30411: tolinja-autonkuljettajat ovat näistä ko- puminen ei vaikuttanut poliisin tietoon tullei- 30412: keiluista työ- ja liikenneturvallisuutensa den liikenneonnettomuuksien kokonaismäärään. 30413: vuoksi erittäin huolissaan, sekä . Sen sijaan kokeilun vaikutuksesta henkilövahin- 30414: aikooko Hallitus ehkäistä tällaiset ko- koihin johtaneiden onnettomuuksien määrään ei 30415: keilut mainituilla hyvin vaarallisiksi saatu täyttä selvyyttä. Surmansa saaneiden mää- 30416: katsettavilla tieosuuksilla sekä kehottaa rää suolan käytöstä luopuminen vähensi jon- 30417: TVL:ää siirtämään kokeilut turvallisem- kin verran. Tutkimuksessa ei selvitetty sitä, 30418: mille tieosuuksille? miten paljon suolaamattomuus vaikutti sellais- 30419: ten lievien onnettomuuksien määrään, jotka ei- 30420: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vät tulleet poliisin tietoon. 30421: vasti seuraavaa: Vuonna 1970-71 tehdyssä kokeilussa var- 30422: Tie- ja vesirakennuslaitos on kuluvan vuo- sinkin henkilöautojen nopeudet laskivat jonkin 30423: den syksyllä aloittanut erilaisia liukkaudentor- verran suolaamattomilla teillä. Osa kuorma-au- 30424: juntamenetelmiä koskevan tutkimuksen eräillä toista siirtyi. käyttämään muita reittejä. 30425: Etelä- ja Keski-Suomen valta- ja kantateillä. Edellä mainitun kokeilun tulosten arviointia 30426: Kokeiltavat menetelmät ovat: vaikeutti mm. silloinen poikkeuksellisen leuto 30427: 1. Tehostettu suolaus 30428: talvi. Nyt aloitettu liukkaudentorjunta- ja ·m- 30429: kenneturvallisuustutkimus· on edellistä .laajempi 30430: 2. Nykyisen käytännön mukainen suolaus ja monipuolisempi. Mm. onnettomuustutki- 30431: 3. Suolaamaton tie muksia kokeilun aikana suorittavat Liikenneva- 30432: Tutkimuksen tavoitteena on selvittää edellä kuutusyhdistyksen johdolla toimivat liikenne- 30433: mainittujen talviajan liukkaudentorjuntamene- vahinkojen tutkijalautakunnat. Tämän lisäksi lii- 30434: telmien vaikutusta kunnossapitokustannuksiin, kenneturvallisuustutkimusta tehdään tie- ja ve- 30435: liikenneturvallisuuteen ja ajomukavuuteen. sirakennushallituksen normaalin, poliisin anta- 30436: Tutkimuskohteeksi on valittu yht. n. 1 500 miin tietoihin perustuvan onnettomuustilaston 30437: km valta- ja kantateitä. Tutkimuksen ensimmäi- avulla. Tutkimuksen suorittamiseen osallistuvat 30438: sessä vaiheessa (talvella 1977-78) suolaamat- myös Liikenneturva, Liikennevakuutusyhdistys 30439: tomat tieosuudet ovat: ja Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tutki- 30440: N:o 377 3 30441: 30442: muksen seurantaryhmään kuuluvat lisäksi Auto- daan käyttöön nyt aloitetun kokeilun myötä. 30443: liiton, Linja-autoliiton, Suomen Kuorma-autolii- Kokeilussa on seuraajina mukana myös paljon 30444: ton, Suomen Taksiliiton, Auto- ja liikennetoi- tien käyttäjien ja liikenneturvallisuusalan edus- 30445: mittajien sekä poliisin edustajat. tajia. Liikenneministeriö tulee asettamaan seu- 30446: Talviajan liukkaan kelin onnettomuuksien rantaryhmään myös oman edustajansa. Sekä lii- 30447: estämisessä on kaksi äärimmäistä vaihtoehtoa: kenneministeriö että tieviranomaiset · tulevat 30448: toisaalta teiden suolaamisen tehostaminen yhdis- seuraamaan kokeilua ja liikenneturvallisuutta 30449: tettynä nastarengaskieltoon ja toisaalta suolaa- sen aikana varsin kiinteästi. Kokeilun aikana 30450: maton tie (hiekoituksen tehostaminen) yhdis- ryhdytään tarvittaessa kaikkiin mm. liikenne- 30451: tettynä .nastarengaspakkoon. Tie- ja vesiraken- turvallisuuden .vaatimiin toimenpiteisiin. Ko- 30452: nuslaitos tutkii nyt mainittuja liukkaudentorjun- keilu voidaan lopettaa joko kokonaan tai mää- 30453: tamenetelmiä välimuotoineen nykyisen nasta- rätyillä teillä tai tieosilla, kokeiluteitä voidaan 30454: rengaskäytännön vallitessa. vaihtaa jne. Liikenneministeriö pitää tarvitta- 30455: Julkisuudessa on paljon keskusteltu puolesta van tiedon kokoamiseksi kokeilua tarpeellisena 30456: ja vastaan teiden suolaamisesta tai suolaamatta ja katsoo, että se. tulee toteuttaa suunnitellulla 30457: jättämisestä. Päätöksen tekemistä varten tarvi- ja edellä selostetulla tavalla. 30458: taan tosiasioita ja kokeiltua tietoa. Näitä Saa- 30459: Helsingissä joulukuun 23 päivänä 1977. 30460: 30461: Liikenneministeri Veikko Saarto 30462: 4 1977 Vp. 30463: 30464: 30465: 30466: 30467: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 30468: 30469: · I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen manlagt ca 1 500 km riks- och stamväg. I un- 30470: äng~r har Ni, H~rr T alman, med Eder skrivel· dersökningens första skede {vintern 1977- 30471: se av den 21 november 1977 tili vederbörande 78) är de osaltade vägavsnitten: 30472: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- 30473: jande av riksdagsman J. Juhani Kortesalmi Riksväg 2 Palojärvi-Björneborg 30474: m.fl. ställda spörsmål nr 377: · Riksväg 4 · Lahti-Jyväskylä 30475: Stamväg 41 Aura station----:Tammerfors 30476: Är Regeringen medveten om, att ett På de osaltade vägarna bekämpas ·halkan hu- 30477: av dess underlydande centrala ämbets- vudsakligen genom användande av osaltad sand. 30478: verk, väg- och vattenbyggnadsverket, Sandningen utförs så effektivt som möjligt. I 30479: har beslutat, att inkommande vinter in- vissa exceptionellt branta backar har man be- 30480: leda en experimentverksamhet, där väg- slutat använda sait även på osaltade vägar, då 30481: saltet ersätts med sand, och att sådana behov därtili föreligger. 30482: experiment veterligen är avsedda att Undersökningen har planerats pågå under tre 30483: verkställas även på synnerligen farliga vinterperioder så, att metoderna för bekämp- 30484: vägavsnitt, såsom t. ex. mellan Jämsä ningen av halka under de olika vintrarna byts 30485: och Kuhmoinen och även på andra stäl- sinsemellan på de skilda vägavsnitten. 30486: len, och 30487: att chaufförerna, särskilt expresslinje- En undersökning av de olika metoderna för 30488: chaufförerna, med tanke på sin egen bekämpningen av halka verkställdes vintern 30489: arbets- och trafiksäkerhet är ytterst 1970-71. Enligt resultaten inverkade ett av- 30490: oroade av dessa experiment, och stående från saltning av vägarna inte på det 30491: ämnar Regeringen förhindra dylika totala antal trafikolyckor som kom till polisens 30492: experiment på sagda vägavsnitt, vilka kännedom. Experimentets inverkan på antalet 30493: bör anses som farliga, samt uppmana tili personskador ledande olyckor har däremot 30494: väg- och vattenbyggnadsverket att över- inte helt kunnat utredas. Avstående från bruk 30495: föra sin experimentverksamhet till säk- av salt minskade i någon mån antalet om- 30496: rare vägavsnitt? komna. I undersökningen utreddes inte hur 30497: mycket saltfriheten inverkade på antalet smärre 30498: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- olyckor, som inte kommit tili polisens känne- 30499: samt anföra följande: dom. 30500: Under experimentet 1970-71 sjönk speciellt 30501: Väg- och vattenbyggnadsverket har under hös- personbilarnas hastighet i någon mån på de 30502: ten innevarande år inlett en undersökning rö- osaltade vägarna. En del lastbilar övergick tili 30503: rande olika metoder för förebyggande av halka att använda andra rutter. 30504: på vissa riks- och stamvägar i södra och mel- 30505: lersta Finland. Experimentmetoderna är: Bedömningen av resultaten av ovan nämnda 30506: experiment försvårades bl. a. av den exceptio- 30507: 1. Effektiverad saltning nellt blida vintern. Den nu inledda halkbekämp- 30508: 2. Saltning enligt nuvarande praxis nings- och trafiksäkerhetsundersökningen är 30509: 3. Osaltad väg mera omfattande och mångsidigare än den tidi- 30510: Målet med undersökningen är att utreda hur gare. Under den tid experimentet pågår verk- 30511: ovan nämnda metoder för förebyggande av ställer de under Trafikförsäkringsföreningens 30512: halka vintertid inverkar på underhållskostnader- ledning verkande trafikskadekommissionerna 30513: na, trafiksäkerheten och körkomforten. bl. a. olycksundersökningar. Dessutom verk- 30514: Tili undersökningsobjekt har utsetts sam- ställs trafiksäkerhetsundersökningar med tili- 30515: N:o 377 5 30516: 30517: hjälp av väg- och vattenbyggnadsstyrelsens för och emot saltande ellet icke saltande av vä- 30518: normala olycksstatistik, viiken baserar sig på garna. För beslutsfattandet fordras fakta och 30519: på polisens uppgifter. I undersökningen deltar empiriska kunskaper. Dessa erhålls genom det 30520: dessutom Trafikskyddet, Trafikförsäkrings- nu inledda experimentet. Experimentet följs 30521: föreningen och Statens tekniska forsknings- även av företrädare för många vägnyttjare och 30522: central. Tili uppföljningsgruppen för undersök- trafiksäkerhetsbranschen. Trafikministeriet kom- 30523: ningen hör dessutom företrädare för Automo- mer även att utse sin egen representant i upp- 30524: bilförbundet, Linja-autoliitto, Suomen Kuorma- följningsgruppen. Såväl trafikministeriet som 30525: autoliitto, Suomen Taksiliitto, Auto- ja liiken- vägmyndigheterna kommer att ytterst noggrant 30526: netoimittajat samt polisen. följa med experimentet och trafiksäkerheten 30527: Vid förhindrandet av olyckor i hait väglag under den tid experimentet pågår. Under experi- 30528: vintertid finns det två ytterlighetsalternativ: mentet vidtas vid behov alla de åtgärder som 30529: å ena sidan en effektiverad saltning av vägarna i bl. a. trafiksäkerheten kräver. Experimentet kan 30530: förening med dubbdäcksförbud och å andra si- avslutas antingen helt eller på vissa bestämda 30531: dan osaltad väg ( effektiverad sandning) i fö- vägar eller vägavsnitt, experimentvägarna kan 30532: rening med obligatoriska dubbdäck. Väg- och bytas ut mot andra o.s.v. Trafikministeriet anser 30533: vattenbyggnadsverket undersöker nu nämnda att experimentet är nödvändigt för insamlandet 30534: halkbekämpningsmetoder jämte mellanformer av erforderliga uppgifter och finner, att det bör 30535: mot bakgrunden av rådande dubbdäckspraxis. genomföras på planerat och ovan redovisat sätt. 30536: I offentligheten har förts många diskussioner 30537: Helsingfors den 23 december 1977. 30538: 30539: Trafikminister Veikko Saarto 30540: 30541: 30542: 30543: 30544: 087701354X 30545: 1977 vp. 30546: 30547: Kirjallinen kysymys n:o .378. 30548: 30549: 30550: 30551: 30552: M. Tuominen: Sosialistisia maita koskevan tutkimuksen ja ope- 30553: . tuksen edellytysten parantamisesta. 30554: 30555: 30556: . E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30557: 30558: Presidentti Urho Kekkosen ja Neuvostoliiton henee. Mm. Suomi-Neuvostoliitto-Seuran · kes- 30559: kork:eimman neuvoston puhemiehistön pu- kusjohtokunta käsitteli runsas vuosi sitten 30560: heenjohtajan pääsihteeri L. 1. Brezhnevin vii- nykyistä huolestuttavaa tilannetta tällä ·alalla 30561: me keväänä allekirjoittama molempien maiden ja esitti valtiovallalle koko joukon toimen- 30562: taloudellisen yhteistyön kehittämisen 15-vuo- piteitä venäjan kielen· opetuksen lisäämiseksi 30563: dsohjelma on merkitykseltään uraauurtava eri eri koulutusasteilla. ·· 30564: järjestelmiin kuuluvien maiden yhteistyön to- Tässä asiassa ei ole tapahtunut . edistystä. 30565: teuttamisessa. _Ohjelma avaa reaalisia näkymiä Julkisuudessa näkyneiden tietojen mukaan ~ou 30566: Suomen nytkyisten suurten taloudellisten vai- lulaisista 92 % opiskelee englannin, kieltä, 30567: keuksien helpottamiseen, työttömyyden vähen- venäjän kieltä alle 1 %. Nykyiset koulutuksen 30568: tämiseen. Ohjelma noudattaa yya-sopimuksen säästötoimet uhkaavat edelleen huonontaa ti- 30569: ja ETYK:n päätösasiakirjan periaatteita käytän- lannetta. 30570: nössä ja osoittaa rauhanomaisen rinnakkaiselon Lähes neljä vuotta sitten tammikuun 16 30571: suuret myönteiset mahdollisuudet. Ohjelman päivänä 197.3 suuri joukko maamme opetus-, 30572: avaamien arvok:kaiden näköalojen toteuttami- dokumentointi-, tietopalvelu- ja kulttuurivaihto- 30573: nen edellyttää valtiovallan ja talouselämän tehtävissä olevia johtavia henkilöitä kääntyi 30574: edustajien aktiivista ja aloitteellista toimintaa. opetusministeriön puoleen osoittaen· yhteistoi- 30575: On ·pältstävä j'arrutuksesta, jota Suomen ja minnan kehittämistä sosialististen maiden karts" 30576: Neuvostoliiton yhteistyö kohtaa jatkuvasti eri sa haittaavan tutkijavoimien vähäisyyden, do- 30577: aloilla maamme vahingoksi. Voidaksemme hyö- kumentaatio- ja tietopalvelun niukkuuden sekä 30578: dyntää teollista ym. yhteistoimintaa Neuvosto- sosialististen maiden oloja ja tiedepolitiikkaa 30579: liiton ja muiden sosialististen maiden kanssa on tuntevien ja näiden maiden kieliä taitavien opet- 30580: luotava tälle yhteistoiminnalle tiedolliset ja tai- tajien puutteen. Edistystä tällä alalla ei· kuiten- 30581: dolliset edellytykset. Useissa länsimaissa on kaan ole tapahtunut. Huolimatta asiasta teh~ 30582: alettu lisätä venäjän kielen opiskelua, kouluttaa dyistä periaatepäätöksistä yliopistojen ja kor~ 30583: idänkaupan asiantuntijoita perehtymään sosia- keakoulujen sosialistimaita koskevaa opetusta 30584: lististen maiden kaupan rakentees·een jne. Täl- ei laajenneta, alan harvat tutkijat ovat suurissa 30585: laisen toiminn~n lalminlyönti Suomess~ voi vaikeuksissa määrärahojen puuttuessa. 30586: ennen pitkää vaarantaa meillä yya-sopimuksen Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen .37 30587: ansiosta olevan edullisen etulyöntiaseman. Liin- §:n 1 momenttiin nojautuen esitän valtioneu- 30588: simaissa on kUnnostus kauppaan ja taloudelli~ voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi ~u~ 30589: seen yhteistyöhön SEV-rilaiden kanssa nopeasti raavan kysymyksen: · · · 30590: kasvamassa. · 30591: Kansantaloutemme -:- puhumattakaan l,rult- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30592: tuurin - kehitykselle tuottaa jo nyt ja vielä ryhtyä sosialistisia maita koskevan- tUt- 30593: enemmän tulevaisuudessa vahinkoa se, ~ttä kimuksen_ ja opetuksen ede!J.ytysten pa- 30594: venäjän kielen opetuksen osuus kouluissa vä- rantamiseksi? 30595: Helsjpgissä 22_ päivänä marraskuuta 1977. 30596: 30597: Mirjam Tuominen 30598: 30599: 087701346N 30600: 2 1977 vp. 30601: 30602: 30603: 30604: 30605: Eduskunnan He_rra. Puhemiehelle. 30606: 30607: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa minen on enty1sesti Jyväskylän yliopiston 30608: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra P~nlies, yhteydessä . toimivan korkeakoulujen kielikes- 30609: olette kirjeellänne 22 päivältä marraskuuta kuksen tehtävä. Korkeakoulujen kielikeskus on 30610: _1977 lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen äskettäin saanut valmiiksi ensimmäisen venä- 30611: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja M. Tuo- jän kielen-· opetusmaieriaalin. Korkeakoulujen 30612: misen kirjallisen kysymyksen n:o 378: kielikeskuksen tarkoituksena on edelleen jatkaa 30613: venäjän kielen oppimateriaalin kehittämistyötä. 30614: Mihin toinienpiteisiin Hallitus aikoo Lisäksi venäjän kielen oppimateriaalin tuotta- 30615: ryhtyä sosialistisia maita koskevan tut- miseen on tarkoitus suunnata myös opetus- 30616: kimuksen ja opetuksen edellytysten pa- ministeriön käytössä olevia oppimateriaalituo- 30617: rantamiseksi? tannon edistämiseen tarkoitettuja määrärahoja. 30618: Venäjän· kielen ohella on korkeakoululaitok- 30619: . -Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sessa voimakkaasti laajennettu myös muiden 30620: taen Seura:avaa: sosialististen maiden kielten opetusta. Saksan 30621: Korkeakoululaitoksessa on 1970-luvulla ke- ja myös unkarin kielen opetuksella on Suomen 30622: hitetty voimakkaasti Euroopan sosialististen korkeakoululaitoksessa ollut perinteisesti vank- 30623: maiden kielten . ja erityisesti venäjän kielen ka asema. Asianomaisten maiden kanssa sal- 30624: opetusta. Tällä hetkellä on viidessä korkeakou- mittujen kulttuurinvaihtosopimusten perusteella 30625: lussa venäjän kielen professorin .virka. Näistä on korkeakoululaitokseen viime vuosina perus- 30626: viroista neljä on perustettu 1970-luvulla: tettu seuraavia lehtorin toimia: vuonna 1974 30627: vuonna 1972 Jyväskylän yliopistoon, vuonna bulgarian lehtorin toimi Helsingin yliOpistoon, 30628: i 974 .Tampereen yliopistoon ( slaavilainen filo~ vuonna 1975 puolan lehtorin toimi Tampereen 30629: \QSial ja Joensuun korkeakouluun ja tänä yliopistoon, unkarin kielen lehtorin toimi · Jy- 30630: vuonna Åbo Akademiin. Lisäksi venäjän. kielen väskylän yliopistoon ja romanian kielen lehto- 30631: ptofessorin virka on Helsingin yliopistossa: rin toimi Turun yliopistoon, vuonna 1976 30632: . Iuikille opiskelijoille tarkoitettua lehtorei~ tSekin kielen lehtorin toimi Jyväskylän yli- 30633: den antamaa venäjän kielen opetusta on kai, opistoon ja vuonna 1977 saksankielen (Saksan 30634: k,is~ yliopistoissa ja korkeakouluissa lukuun Demokraattinen Tasavalta) lehtori Helsingin 30635: ottamatta Kuopion korkeakoulua, eläinlääke., yliopistoon. Syyslukukaud~ .1978 . alusta on 30636: lieteeilistä korkeakoulua ja svenska social- och tarkoitus palkata serbokroatian kielen lehtori 30637: kommunalhögskolania, joissa muidenkin vierai- Helsingin. yliopistoon. Lisäksi.. vuoden 1978 30638: den kielten opetuksen järjestäminen on vasta tulo~ ja menoarvioesitykseen sisältyy määräraha 30639: suunnitteilla ja liitt}ry . korkeakoulututkintojen puolan kielen· lehtorin ja slovakian kielen leh- 30640: uudistamistyöhön. Venäjän _kielen opetusta on torin. palkkaamiseksi korkeakoululaitokseen. 30641: lisäksi Kouvolan, Tampereen ja Savonlinnan Opetusministeriö -pyrkii ·. sosialistisia • )llaita 30642: kieli-instituuteissa. Savonlinnan kieli-instituutis- koskevan tutkimuksen ja opetuksen edellytys; 30643: ~-- 'Venäjän kielen opetus aloitettiin syysluku- ten parantamisek$i muun . muassa poistamaan 30644: ~udella 1976.. opiskelijoiden ja Opettajien puutteellisesta kidi- 30645: ":V~· venäjän kielen opetusresursSeja on taidosta johtuvia esteitä ja tukemaan. käytet- 30646: vo1tu lisätä, on opetuksen kehittämistä vai- tävissi ·olevin määrärahoin sosialistisia, maita 30647: keuttanut soveltuvan oppimateriaalin niukkuus. koskevan oppimateriaalin tuottamista. Sosialis- 30648: Käynnissä olevan korkeakoulututkintojen uudis- .tisten maiden .kanssa tehtyjen· kulttuUrinvaihto- 30649: tamistyön eräänä tavoitteena on opiskelijoiden sopimusten pohjalta laadittujen kulttuurin- 30650: vieraiden kielten taidon parantaminen. Kielen- vaihto-ohjelmien puitteissa on jatkuvasti kehi- 30651: opetuksessa tarvittavan oppimateriaalin tuotta- tetty. myös opiskelijoiden, opettajien ja tutki- 30652: N:o 378 3 30653: 30654: joiden vaihtoa. Opetusministeriön käsityksen teen ja kulttuurin alalla sekä valtionhallinnossa. 30655: mukaan kulttuurinvaihtosopimuksilla on erit- Selvityksen perusteella voidaan todeta, että 30656: täin tärkeä merkitys sosialistisia maita koske- mm. julkaisujen vaihtotoiminnan ansiosta, jota 30657: van tutkimuksen ja opetuksen edellytyksiä maamme tieteelliset kirjastot ja laitokset pe- 30658: kehitettäessä. rinteisesti harjoittavat sosialististen maiden vas- 30659: Opetusministeriön toimeksiannosta on tie- taavien laitosten kanssa, on tiedontarpeet koh- 30660: teellisen informoinoin neuvostossa laadittu sel- tuullisesti tyydytettävissä jo nykyisin mm. tek- 30661: vitys, joka koskee Itä-Euroopan sosialistisia niikan ja luonnontieteiden sekä lääketieteen 30662: maita koskevaa tiedontarvetta maassamme sekä aloilla. Yhteiskunta- ja humanististen tieteiden 30663: näitä maita koskevan tiedon saatavuutta. Sel- aloilla on tiedonvälityksessä ongelmia, jotka 30664: vityksessä todettiin, että sosialistisiin maihin suurelta osin johtuvat tarvittavan kielitaidon 30665: liittyvää tietoa tarvitaan mm. tieteellisessä tut- puutteesta. Selvityksen johdosta valmistellaan 30666: kimuksessa, talouselämän piirissä, opiskelussa, opetusministeriössä tällä hetkellä sen edellyttä· 30667: joukkotiedotuksessa, kirjastotoiminnassa, tai- miä jatkotoimenpiteitä. 30668: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1977. 30669: 30670: 30671: Opetusministeri Kristian Gestrin 30672: 30673: 30674: 30675: 30676: Y..Ai·~SLIA 30677: 4 1977 vp. 30678: 30679: 30680: 30681: 30682: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 30683: 30684: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen examina är att förbättra studerandenas kun- 30685: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skaper i främmande språk. Producerandet av 30686: av den 22 november 1977 tili vederbörande de vid språkundervisningen erforderliga läro- 30687: medlem av statsrådet översänt avskrift av medlen ankommer särskilt på högskolornas 30688: följande av riksdagsman M. Tuominen ställda språkcentral som verkar i anslutning tili Jyväs- 30689: spörsmål nr 378: kylä universitet. Högskolornas språkcentral har 30690: nyss färdigställt det första läromedelsmaterialet 30691: Vilka åtgärder har Regeringen för i ryska språket. Högskolornas språkcentral har 30692: avsikt att vidta i syfte att förbättra för avsikt att fortsätta arbetet på utvecklandet 30693: förutsättningarna för att bedriva forsk- av läromedlen i ryska språket. Avsikten är 30694: ning och undervisning rörande de socia- dessutom att även de anslag som står tili 30695: listiska länderna? undervisningsministeriets disposition för främ- 30696: jandet av läromedelsproduktionen skall inriktas 30697: Som svar på spörsmålet anför jag högakt- på producerandet av läromedel i ryska språket. 30698: ningsfullt följande: Vid sidan av ryska språket har man inom 30699: Under 1970-talet har man inom högskole- högskoleväsendet kraftigt utvidgat undervis- 30700: väsendet kraftigt utvecklat undervisningen i ningen i de övriga socialistiska ländernas språk. 30701: de språk som talas i Europas socialistiska Undervisningen i tyska och ungerska språken 30702: länder, och särskilt i ryska språket. I detta har traditionellt innehaft en stark position 30703: nu har fem högskolor en professur i ryska inom Finlands högskoleväsende. På grundvalen 30704: språket. Av dessa tjänster är fyra inrättadc av avtal om kulturellt utbyte, vilka ingåtts 30705: under 1970-talet: år 1972 vid Jyväskylä uni- med vederbörande Iänder, har inom högskole- 30706: versitet, år 1974 vid Tammerfors universitet väsendet under de senaste åren inrättats följan- 30707: ( slavisk filologi) och vid Joensuu högskola, de lektorsbefattningar: år 1974 en befattning 30708: samt i år vid Aho Akademi. Dessutom finns som lektor i bulgariska vid Helsingfors uni- 30709: det en professur i ryska språket vid Helsing- versitet, år 1975 en befattning som lektor i 30710: fors universitet. polska vid Tammerfors universitet, en befatt- 30711: För alla studerande avsedd, av lektorer med- ning som lektor i ungerska vid Jyväskylä uni- 30712: delad undervisning i ryska språket finns vid versitet och en befattning som lektor i 30713: samtliga universitet och högskolor, med undan- rumänska vid Aho universitet, år 1976 en be- 30714: tag av Kuopio högskola, veterinärmedicinska fattning som lektor i tjeckiska vid Jyväskylä 30715: högskolan och svenska social- och kommunal- universitet och år 1977 en befattning som 30716: högskolan, vid vilka även undervisningen i lektor i tyska ( Tyska Demokratiska Re- 30717: övriga främmande språk först nu håller på publiken) vid Helsingfors universitet. Avsikten 30718: att planeras och ansluter sig tili reformen av är, att början av höstterminen 1978 anställa 30719: högskoleexamina. Undervisning i ryska språket en lektor i serbokroatiska vid Helsingfors 30720: meddelas dessutom vid språkinstituten i Kou- universitet. Dessutom ingår i statsverksproposi- 30721: vola, Tammerfors och Nyslott. Vid språk- tionen för år 1978 ett anslag för avlönande 30722: institutet i Nyslott inleddes undervisningen i av en lektor i polska och en lektor i slovakiska 30723: ryska språket höstterminen 1976. inom högskoleväsendet. 30724: Fastän undervisningsresurserna i ryska Undervisningsministeriet strävar tili att för- 30725: språket har kunnat utökas, har undervisningens bättra förutsättningarna för bedrivande av 30726: utvecklande försvårats av den knappa tili- forskning och undervisning rörande de socia- 30727: gången tili lämpliga läromedel. En av mål- listiska länderna bland annat genom att av- 30728: sättningarna för reformeringen av högskole- lägsna de hinder som beror på studerandenas 30729: N:o 378 5 30730: 30731: och lärarnas bristfälliga språkkunskaper, samt tiska länderna behövs bl. a. i vetenskapliga 30732: genom att medelst tillbudsstående anslag un- undersökningar, inom näringslivet, i studier, 30733: derstödja producerandet av läromedel rörande inom massinformationen, inom biblioteksverk- 30734: de socialistiska länderna. Inom ramen för samheten, inom området för konst och kultur 30735: program, som uppgjorts på basen av avtal om samt inom statsförvaltningen. På basen av 30736: kulturellt utbyte med de socialistiska länderna, utredningen kan man konstatera, att kunskaps- 30737: har man kontinuerligt utvecklat även utbytet behovet i skälig utsräckning kan tillgodoses 30738: av studerande, lärare och forskare. Enligt redan bl. a. inom tekniken och naturveten- 30739: undervisningsministeriets åsikt har dessa avtal skaperna samt läkarvetenskapen, tack vare 30740: en synnerligen stor betydelse vid utvecklandet bl. a. den utväxling av publikationer som vårt 30741: av förutsättningarna för bedrivande av forsk- lands vetenskapliga bibliotek och inrättningar 30742: ning och undervisning rörande de socialistiska traditionellt bedriver med motsvarande inrätt- 30743: länderna. ningar i de socialistiska länderna. Inom sam- 30744: På uppdrag av undervisningsministeriet har hällsvetenskaperna och de humanistiska veten- 30745: man i rådet för vetenskaplig information verk- skaperna existerar kommunikationsproblem 30746: ställt en utredning som gäller behovet av kun- som tili stor del beror på avsaknaden av er- 30747: skaper om östeuropas socialistiska Iänder i forderliga språkkunskaper. Med anledning av 30748: vårt land, samt tillgängligheten hos kun- utredningen bereder man inom undervisnings- 30749: skaperna rörande dessa länder. I utredningen ministeriet för närvarande de vidare åtgärder, 30750: konstaterades, att kunskaper om de socialis- vilka förutsätts av utredningen. 30751: Helsingfors den 23 december 1977. 30752: 30753: 30754: Undervisningsminister Kristian Gestrin 30755: 1977 vp. 30756: 30757: Kirjallinen kysymys n:o 379. 30758: 30759: 30760: 30761: 30762: Tikka: ·Kymen läänin syrjinnästä koulurakennUsten rakennuslupia 30763: myönnettäessä. 30764: 30765: 30766: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 30767: 30768: Opetusministeriö on marraskuun puolessa on rakennusalan työttömyys ennätyssuurta ja 30769: välissä myöntänyt rakennusluvan 25 koulura- rakennusalalla on työttömiä huomattavasti 30770: kennuksen rakentamiseksi. Päätöksen mukaan enemmän kuin yhdessäkään ns. tkehitysaluepii- 30771: nyt aloitettavien rakennustöiden rakennusavus- rissä. 30772: tuksiin valtio sijoittaa l<ähes 40 miljoonaa mark- Myös valmiita suunnitelmia on olemassa. Ky- 30773: kaa ja lainoitukseen 13,5 miljoonaa markkaa. men lääninha}lituksen esityksessä on kaikkiaan 30774: Kymen lääniin saatiin vain yksi rakennuslu- seitsemän koulurakennusta, joista lähes kaik- 30775: pa. Se myönnettiin Vehkalahden kunnan Uuden kien suunnitelmat ovat siinä pisteessä, ettei 30776: Summan koulun 1aajennukseen ja peruskorjauk- töitten miltei välittömään aloittamiseen ole es- 30777: seen. teitä. 30778: Vuosittain on Kymen lääniin saatu '1upa nor- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30779: maalisti kahden· koulurakennuksen rakentamis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän val- 30780: ta varten, jo1nakin vuosina jopa kolmea koulu- tioneuvoston ,as1anomaisen jäsenen vastattavak- 30781: rakennusta varten. Kun päätöstä perustellaan si seuraavan kysymyksen: 30782: julkisuudessa sillä, että on tarkoitus helpottaa 30783: rakennusalan työllisyystilannetta, on Kymen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30784: läänin lähes täydellinen syrjäänjättäminen entis- ryhtyä estääkseen Kymen ~äänin syrjin- 30785: tä vaikeampaa ymmärtää. Kouvolan työvoima- nän koulurakennusten rakennusLupia 30786: piirissä ja nimenomaan Kymen läänin alueella myönnettäessä? 30787: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 30788: 30789: Seppo Tikka 30790: 30791: 30792: 30793: 30794: 087701348R 30795: 2 1977 vp. 30796: 30797: 30798: 30799: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30800: 30801: Valtiopäiväjärjes~sen 37 §:n 1 momentissa missä tuo tarve on olemassa. Mitään läänikoh- 30802: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tais.ila lupakiintiöitä ei milloinkaan ole vaihvis- 30803: olette kirjee1.1änne 22 ·päivältä marraskuuta . tettu. Myöskään kysymyksessä oleva lainsäädän- 30804: 1977 n:o 2411 lähettänyt valtioneuvoston tö ei: edellytä rakennuslupien alueellisen jakau- 30805: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- tumisen säätelyä. 30806: taja Seppo Tikan seuraavan kirjallisen kysy- Kysymyksessä tarkoitettujen vuoden 1978 30807: myksen n:o 379: määrärahoista rahoitettavien koulurakennus- 30808: hankkeiden va[takunnallisessa kiireellisyysjärjes- 30809: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tyksessä Kymen läänin hankkeet sijoittuivat 30810: ryhtyä estääkseen Kymen läänin syrjin- 10. ja 32. sekä 61. sijalle. Kun rakennusavus- 30811: nän koulurakennusten rakennuslupia tuksiin käytettävissä oleva määräraha riitti vain 30812: myönnettäessä? 25 hatnkkeen rahoittamiseen, voitiin Kymen 30813: läänin hankkeista vain 10. sijalla ölleelle Uu- 30814: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- den-Summan koulun laajennustyölle myöntää 30815: taen seuraavaa: rakennuslupa. Mitenkään poikkeuksellista ei si- 30816: Peruskoulurakennusten rakennusluvan myön- ten oUut se, että Kymen lääniin ei myönnetty 30817: tämisperusteista sekä menettelystä rakennuslu- useampaa rakennuslupaa. 30818: pia myönnettäessä on säädetty väliaikaisesta Se, ·että Kymen lääniin on joinakin vuosina 30819: poik!keuksesta kansakoululakiin ja lakiin koulu- myönnetty useampia rakennuslupia, on yksin- 30820: järjestelmän perusteista 31. 12. 1975 annetussa kertaisesti johtunut siitä, että Kymen läänissä 30821: laissa ( 1080/7 5) sekä tämän lain täytäntöön- on tuolloin ollut kiireellisempiä koulurakennus- 30822: panosta ja soveltamisesta 30. 1. 1976 annetussa hankkeita kuin tämänkertaisessa mkennuslu- 30823: asetuksessa ( 69/76). Mainitun asetuksen 1 § :n pien jaossa. Tässä yhteydessä haluan mainita, 30824: mukaan opetusministeriö myöntää rakennuslu- että Keski-Suomen lääniin ja Pohjois-Karjalan 30825: vat vuosittain yhdellä kertaa, sitten kun koulu- lääniin myönnettiin nitin ikään vain yksi raken- 30826: ha.Uitus on tehnyt yhtenäisen ehdotuksen raken- nuslupa. 30827: nushlpien myöntämisestä ja asia on ollut val- Kun kysymyksen perusteluissa viitataan työl- 30828: mistavasti käsiteltävänä valtioneuvoston raha- lisyysnäkOkohtiin, on todettava, että käytettä- 30829: asiainvaHokunnassa. Rakennuslupien myöntä- vissä olevilla koulurakennusmäärärahoilla ei 30830: misessä on siten kysymys vuosittaisten tarkoi- voida rahoittaa komuraikennushankkeita pelkäs- 30831: tukseen osoitettujen määrärahojen jakamisesta tään työl1isyyden elvyttämiseksi, koska ensisijai- 30832: kunnille koulurakennushankkeiden valtakunnal- sena luvan myöntämisperusteena on opetustila- 30833: lisesti arvioidun kHreellisyysjärjesty'ks,en perus- tarpeen tyydyttämisen kiireellisyys. 30834: te·ella. Ennen valtioneuvoston raha-asiainvaliokun- 30835: Koulurakennusten rakennuslupia myöntäes- nassa tapahtuvaa lupahakemusten valmistava~ 30836: sään opetusministeriöllä on ohjeena edellä mai- käsittelyä kouluhallituksen ehdotuksesta raken- 30837: nitun [ain 1 §:n 2 momentin säännös, joka nuslupien myöntämiseksi hankitaan kuiten'kin 30838: kuuluu seuraavasti: "Rakennusluvan antamista aina työvoimaministeriön lausunto. Viime mar- 30839: harkittaessa on edtyistä huomiota kiinnitettävä raskuun 9 päivänä antamassaan lausunnossa 30840: niihin tapauksiin, jolloin puuttuu !koulun toi- työvoimaministeriö on työllisyysnäkökohtien 30841: m1nnalle välttämätön huonetila, jota ei ole muu- perusteella puoltanut Kymen läänin hankkeista 30842: toin ·saatavissa kohtuullisin ehdoin." Tämän vain edellä mainittua Uuden-Summan koulura- 30843: vuoksi lupahakemusten käsittelyssä on paino- kennushanketta. 30844: tettu tuota laissa mainittua toiminna·llista näkö- Edellä esitetyn perusteeHa totean, ettei Ky- 30845: kohtaa. Raikennushankkeet on pantu valtakun- men läänin kohdalta ole tapahtunut mitään syr- 30846: naUiseen kiireelHsyysjärjestykseen edellä esite- jintää !koulurakennusten rakennuslupia myön- 30847: tyn näkökohdan mukaan harkitun tilatarpeen nettäessä. 30848: akuuttisuuden perusteella riippumatta siitä, 30849: HclS<ingissä 23 päivänä jouJtukuuta 1977. 30850: 30851: Opetusministeri Kristian Gestrin 30852: N:o 379 3 30853: 30854: 30855: 30856: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 30857: 30858: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utrymmesbehovet samt oberoende av, var detta 30859: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse behov existerar. Några länsbestämda tillstånds- 30860: nr 2411 av den 22 november 1977 tili veder- kvoter har anldrig fastställts. Ifrågavarande 1ag- 30861: börande medlem av statsrådet översänt avskrift stiftning förutsätter inte heiler någon reglering 30862: av fö1jande av rilksdagsman Seppo Tikka ställda av byggnadstillståndens regionala fördelning. 30863: spörsmå1 nr 3 79: I den riksomfattande skyndsamhetsordning- 30864: en för de ifrågavarande skoLbyggnadsprojekt, 30865: Vilika åtgärder ämnar Regeringen som skal1 finansieras med 1978 års anslag, 30866: vidta för att förhindra diskrimineringen placerar .sig pvojekten i Kymmene Iän på 10, 30867: av Kymmene Iän vid heviljandet av 32 och 61 p1ats. Då det för byggnadsunder- 30868: byggnadstillstånd för skolbyggnader? stöd tiHbudsstående anslaget förslog endast tili 30869: finansieringen av 25 projekt, kunde av projek- 30870: Som svar på spörsmalet anför jag högakt- ten i Kymmene Iän byggnadstiHstånd bev1~jas 30871: ningsfu!Wt följande: endast för utvidgningsarbetet vid Uuden-Sum- 30872: Angående grunderna för beviljandet av hygg- man koulu, vilket projekt befann sig på 10 30873: nadstillstånd för grundsko1byggnader samt om plats. Det var sålunda på intet sätt exceptio- 30874: förfarandet vid bevi1jandet av byggnadstill- nellt, att flera tillstånd inte bevi1jades för 30875: stånd har stadgats i 1agen den 31 december Kymmene län. 30876: 1975 om temporärt undantag från folkskollagen Att för Kymmene Iän vissa år 'beviljats flera 30877: och 1agen om grunderna för skolsystemet byggnadstillstånd har he1t enikelt berott på, att 30878: (1080/75), samt i förordningen den 30 januari det i Kymmene Iän då funnits mera brådskan- 30879: 197 6 om ve11kställigheten och thllämpningen av de skolbyggnadsprojekt oo vid fördelningen av 30880: denna ~ag ( 69/76). Enligt 1 § sagda förord- byggnadstillstånden denna gång. I detta sam- 30881: ning beviljar undervisningsministeriet bygg- manhang önskar jag nämna, att för Mellersta 30882: nadstillstånd årligen på en gång, sedan skol- Finlands och Norra Karelens 'Iän Hkaså bevilja- 30883: styre1sen uppgjort enhetligt förs1ag tiU bevil- des endast ett bygggnadstillstånd. 30884: jande av byggnadstillstånd och ärendet under- Då i spörsmålets motiveringar hoovisas tiH 30885: gått förberedande behandling i statsrådets fi- sysselsättningssynpunkter måste det konstate- 30886: nansutskott. Det är såilunda vid bevi1jandet av ras, att skolbyggnadsprojekt inte kan Hnansie- 30887: byggnadstiHstånd fråga om fördelning av för ras genom tillbudsstående skolbyggnadsanslag 30888: ändamålet anvisade anslag tili kommunerna på enbart för att på så sätt stimulera sysselsätt- 30889: grundvalen av en uppskattad skyndsamhets- ningen, emedan den primära grunden för bevil- 30890: ordning som gäller hela riket. jandet av tililstånd är behovet att i bråndskan- 30891: Vid beviljandet av byggnadstiUstånd för de ordning erhåHa undervisningslokaJiteter. 30892: skolhyggnader följer undervisningsministeriet Före den förberedande behandlingen i stats- 30893: det stadgande i 1 § 2 mom. sagda fag, vilket rådets finansutskott av ansökan om t.Hlstånd 30894: 1yder: "Vid prövningen av huruvida byggnads- införskaffas dock aiitid arbetskraftsministe- 30895: tii1lstånd skahl beviljas bör särskHd uppmärk- riets utl'åtande över skoJstyrelsens förslag tili 30896: satnhet fästas vid de fall då skola saiknar för beviljande av byggnadstilhtånd. I sitt utlåtande 30897: dess y,erksamhet nödvändiga ,~okaHteter, som av den 9 november 1977 har arbetskraftsmi- 30898: icke oonars kan erhåiias på skä!liga villkor." nisteriet, på basen av sysselsättningssynpunk- 30899: Fördensiku.ll har man vid handläggningen av ter, av Kymmene Iäns projekt förordat endast 30900: ansökningar om tillstånd betonat den i lagen det berörda projektet som gäller Uuden-Sum- 30901: nämnda funiktionella synpunkten. Byggnadspro- man koulu. 30902: jekten har ,stä1lts :i en skyndsamhetsordning På basen av det ovan anförda konstaterar 30903: som gäller hela riket, en:ligt ovoo anförda syn- jag, att det inte för Kymmene läns vidkom- 30904: punkt och på basen av det berälknade akuta mande skett någon diskriminering vid beviljan- 30905: det av byggnadstiNstånd för sikolbyggnader. 30906: Helsingfors den 23 december 1977. 30907: 30908: 30909: Undervisningsminister Kristian Gestrin 30910: 1977 vp. 30911: 30912: Kirjallinen kysymys n:o 380. 30913: 30914: 30915: 30916: 30917: Rosnell: Varrkilaolosuhteiden parantamisesta. 30918: 30919: 30920: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30921: 30922: Maamme vankiloissa esiintynyt syömälakko vakavaa huomiota asiaan. Suurin osa vankien 30923: oli vankien mielenosoitus vankiloissa esiintyviä esittämistä vaatimuksista edellyttäisi määräraha~ 30924: epäkohtia vastaan, vankilaolosuhteiden paranta- jen lisäämistä sekä vankiloiden rakentamiseen 30925: miseksi ja vankien ihmisarvon ja oikeusturvan että niiden käyttömenoihin. Ilmeisesti tarvittai~ 30926: puolesta. siin myös muutosta asenteisiin vankeihin suh- 30927: Vankien syömälakon aikana on tullut selväs- tauduttaessa. Vankilahenkilökunnan lisääminen 30928: ti ilmi, että pääsyinä huonoihin olosuhteisiin ei riitä, vaan heidän valintaansa ja sopivuuteen- 30929: ovat vankiloiden yliasutus, avolaitospaikkojen sa vankilatyöhön olisi suhtauduttava suurella 30930: vähyys. Osa vankiloista on vanhoja ja epäkäy- harkinnalla ja tarkkuudella. Vankilahenkilökun- 30931: tännöllisiä eikä niitä ole peruskorjattu. Vanhois- nan kouluttamiseen tulee kiinnittää nykyistä 30932: !!a, peruskorjaamattomissa vankiloissa ruokailun, suurempaa huomiota ja asettaa lähtökohdaksi 30933: hygienian ja, vapaa-aikatoiminnan järjestäminen vankien ihmisarvon tunnustaminen ja tavoit- 30934: tuottaa vaikeuksia. Uusissakin vankiloissa, ku- teeksi vankien auttaminen palaamaan vankila- 30935: ten Hämeenlinnan naisvankilassa, olosuhteet ajan jälkeen sekä ruumiillisesti että henkisesti 30936: ovat huonontuneet, sillä sinne on vankilapaik- terveinä vapauteen. 30937: kojen puutteen vuoksi sijoitettu myös miesvan- Mielestämme vankien aseman parantaminen 30938: keja. Tämä on merkinnyt naisvankien olosuh- vaatii kokonaisvaltaista selvitystä ja hallituksen 30939: teiden huononemista, mm. vapaa-aikatilojen vä- toimesta toimenpiteiden kiireellisyysjärjestyksen 30940: henemistä. selvittämistä. 30941: Vankien syömälakon aikana huomiota on eri- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 30942: tyisesti kiinnitetty ns. suljettuun osastoon, jossa 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 30943: vanki joutuu olemaan yksinään. Vankilaviran- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu~ 30944: omaisten taholta on sanottu, että suljetun osas- raavan kysymyksen: 30945: ton perustaminen johtuu tavoitteesta taata sekä 30946: vankien että vartijoiden turvallisuus. Suljetun Onko Hallitus tietoinen maamme 30947: psaston perustamiseen ja vankien vapaa-aikojen vankiloissa vallitsevista puutteista ja 30948: kaventamiseen lienee jouduttu osittain siitä epäkohdista, ja 30949: syystä, että työvoimaa vankiloissa on niukasti. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30950: Kun on ilmeisen selvää, että vankien mielen- ryhtyä vankilaolosuhteiden parantami- 30951: osoituksen taustana on vankilaoloissamme esiin- seksi ja vankien oikeusturvan lisäämi- 30952: tyvät epäkohdat, hallituksen olisi kiinnitettävä seksi? 30953: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 30954: 30955: Irma Rosnell 30956: 30957: 30958: 30959: 30960: 0877013316 30961: 2 1977 vp. 30962: 30963: 30964: 30965: 30966: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30967: 30968: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tospaikkojen tarve vuosikymmenen vaihteessa 30969: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olisi nykyisensuuruisella vankiluvulla 800- 30970: olette 22 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn 1 000 uutta avolaitospaikkaa. Jonkin verran 30971: l,drjeenne n:o 2424 ohella toimittanut valtio- uusia avolaitospaikkoja saadaan muuttamalla 30972: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen eräitä vankilaosastoja avolaitoksiksi. Tämä kui~ 30973: kansanedustaja Irma Rosnellin kirjallisesta ky- tenkin vähentää rangaistuslaitosten kokonais- 30974: symyksestä n:o 380, jossa tiedustellaan: paikkamäärää. 30975: Vuodesta 1973 lähtien keskivankiluku on 30976: Onko Hallitus tietoinen maamme kasvanut n. 4 800 vangista 5 500 vankiin. Sa- 30977: vankiloissa vallitsevista puutteista ja maan aikaan myös valtiontaloudellinen tilanne 30978: epäkohdista, ja on nopeasti vaikeutunut. Viime vuosina van- 30979: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo keinhoitolaitoksen toimintaedellytyksiä on kui- 30980: ryhtyä vankilaolosuhteiden parantami- tenkin lisätty seuraavasti. Vuosikorjausten lisäk- 30981: seksi ja vankien oikeusturvan lisäämi- si on tehty eräitä peruskorjauksia, joista huo- 30982: seksi? mattavampia ovat vankimielisairaalan ja Suke- 30983: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- van keskusvankilan Iskolan osaston peruskor- 30984: taen seuraavaa: jaukset. Vankeinhoitolaitoksen kulutusmenot 30985: ovat vuodesta 197 4 lähtien kasvaneet keskimää- 30986: . Vankeinhoidon tämän hetken suurimpia on- rin 4 % vuodessa, joskin pääosa tästä kasvusta 30987: gelmia ovat korkea vankiluku ja vanha rangais- aiheutuu vankiluvun noususta, työtoiminnan laa- 30988: tuslaitoskanta. Rangaistuslaitokset ovat pääosin jenemisesta ja avolaitospalkkausjärjestelmästä. 30989: peräisin 1800-luvulta. Vuosikorjauksiin käyte- Avolaitospaikkojen määrä on kasvanut vuo- 30990: tään vuosittain n. 2 miljoonaa markkaa. Vanki- den 197 4 alussa olleista 526 paikasta 1 120 30991: paikkojen tason nostaminen on mahdollista vain paikkaan 1. 12, 1977 mennessä. Vankien työllis- 30992: erityismäärärahoin. Toisaalta vanhojen vankila- tämiseksi eri laitosten yhteyteen on rakennettu 30993: osastojen saneeraaminen nykyajan vaatimuksia useita teollisuushalleja ja vielä joitakin on suun- 30994: vastaaviksi vähentää käytettävissä olevia vanki- nitteilla. Yhteensä nämä hallit tarjoavat noin 30995: paikkoja. · 250 uutta työpaikkaa. 30996: ; Rangaistuslaitosten kirjoissa oli 1.12. 1977 Vankeinhoitolaitoksen henkilökunnan koulu- 30997: yhteensä 5 700 vankia. Näistä 1 022 oli sijoitet- tuksen edistämiselle on nyttemmin luotu aikai- 30998: tu avolaitoksiin. Oikeusministeriön vahvistama sempaa paremmat edellytykset, kun vuonna 30999: vånkipaikkåluku on 4 414. Näistä avolaitospaik- 197 6 perustettu Vankeinhoidon koulutuskeskus 31000: koja on 1 120. Ylimajoitus keskittyy siten sul- on aloittanut toimintansa. Sen toimintaa vai- 31001: jettuihin rangaistuslaitoksiin. Tosiasiassa puute keuttaa kuitenkin vielä vakinaisen henkilökun- 31002: on kuitenkin nimenomaan avolaitospaikoista. nan puute. 31003: Suljettuja rangaistuslaitoksia joudutaan pitämään Vaikka vankeinhoitolaitoksen resurssiongel- 31004: ylikuormitettuina lähinnä juuri avolaitospaikko- mia jouduttaneen lähivuosina ilmeisesti ratkai- 31005: jen puutteen vuoksi. Ainoastaan naisvankeja semaan määrärahojen, vankipaikkojen ja henki- 31006: varten olemassa olevat tilat ovat riittäviä ja tar- lökunnan lisäyksillä, on pitkällä tähtäyksellä har- 31007: koituksenmukaisia. kittava muitakin keinoja. Pääasiallisena syynä 31008: Tarvittavien avolaitospaikkojen perustaminen vai!keaan tilanteeseen rangaistuslaitoksissa voi- 31009: nopeasti ei ole mahdollista. Jo yhden työsiirtola- daan pitää suurta vankilukua. Ennen rangais- 31010: paikan kustannukset ovat työkohteesta riippuen tuslaitosten lisärakentamiseen ryhtymistä olisi 31011: 60 000-150 000 markkaa vuodessa ja avolai- selvitettävä, onko vankilukua pitkällä tähtäyk- 31012: N:o 380 3 31013: 31014: sellä mahdollista alentaa. Oikeusministeriö on- sia vankeja painostavia ja päihdeongelmaisia 31015: kin vuonna 1975 asettanut toimikunnan, jonka vankeja sekä näille osastoille vapaaehtoisesti 31016: muun muassa tulee selvittää vankeinhoidon re- esim. vankien keskinäisten riitaisuuksien joh- 31017: surssitarpeet lähivuosikymmenenä sekä esittää dosta pyytäneitä vankeja. Osastojen avulla mui- 31018: keinoja vankiluvun alentamiseksi. Toimikunta ta rangaistuslaitososastoja voidaan pitää vaikeas- 31019: luovuttaa mietintönsä lähiviikkoina. sakio ylimajoitustilanteessa avoimempina. 31020: Suuren vankiluvun aiheuttamasta ahtaudesta Mitä tulee vankien oikeusturvan järjestämi- 31021: johtuneet jorkin mielenosoitukselliset liikehdin· seen on todettava, että vangilla on jo vanhas- 31022: nät eri rangaistuslaitoksissa ovat saaneet huo- taan ollut oikeus kannella mistä tahansa häntä 31023: mattavaa julkisuutta osakseen. Ehkä eniten huo- koskevasta asiasta suljetussa kirjeessä vankein- 31024: miota on saanut se, että muutamissa laitoksissa hoitolaitosta valvoville viranomaisille. Hän voi 31025: vankeja on väliaikaisesti sijoitettu erillisille esittää asiansa myös suullisesti rangaistuslaitok- 31026: osastoille, joissa vankien liikkumis- ja osallistu- sissa käyville tarkastajille. Viime vuosina viran. 31027: misrajoitukset laitoksen toimintaan ovat suu- omaisille saapuneista kanteluista päätellen vanl 31028: rempia kuin muilla osastoilla. Tällaiset osastot git eivät näytä joutuneen kärsimään oikeustur- 31029: ovat kuitenkin käytännössä osoittautuneet erit· van puutteesta. 31030: täin tarpeellisiksi. Niihin sijoitetaan lähinnä toi- 31031: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1977. 31032: 31033: Oikeusministeri Tuure Salo 31034: 4 1977 Vp. 31035: 31036: 31037: 31038: -.i 31039: 31040: 31041: 31042: 31043: T i 11 R i ~ s d a ~ e n s H e r r T a 1m a n. 31044: 31045: ~- 1 detsyfte 31 § 1 mom, riksdagsordningen ter dagens fångtal. Några nya platser får man 31046: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse genoin att omän:dra 'några fängelseavddninga): 31047: nr 2424 av den 22 novetnber 1977 tili veder- tili öppna anstalter. Detta minskar dock straff~. 31048: börande medlem av. statsrådet ö.versänt. avskrift anstalternas totala platsanta1. 31049: av följande av rik~?dägsman Irma Rosnell ställda Från år 1973 här det årliga niedelantalet 31050: spörsmål nr 380: · · fångar ökat från ca 4 800 fångar tili 5 500fån· 31051: g·ar. Samtidigt har även. den statsekonomiska 31052: Är Regeringen medveten om de situationen snabbt försämrats. Under de senaste 31053: brister och missförhållanden, som råder åreri. har fångviltd'svetkets ve.rksamhet'störutsätt- 31054: i vårt lands fängelser, och ningar ändå förbättrats på följande sätt. 1 tillägg 31055: vilka . .~_tgärder . äpmar : Regeringen till årsreparationerna har man genomfört några 31056: vidta för att förbättra fängelseförhållan- grundreparationer, av vilka de mest betydande 31057: dena och öka fångarnas rättsskydd? varit grundreparationerna av sinnessjukhuset 31058: Som svar på spörsmålet framhåller jag hög- för fångar och lskola avdelning vid centralfän- 31059: aktningsfullt fö1jande: gelset i Sukeva. Fångvårdsverkets konsumtions- 31060: utgifter har från år 197 4 ökat årligen med 4 % 31061: Fångvårdens största problem idag är det stora i genomsnitt, fastän en stor del av denna ökning 31062: fångtalet och de gamla straffanstalterna. Straff- beror på ökningen av fångtalet, utvidgandet av 31063: anstalterna härstammar i huvudsak från 1800- arbetsverksamheten samt lönesystemet på de 31064: talet. För årsreparationer används årligen ca 2 öppna anstalterna. 31065: miljoner mark. En höjning av fångplatsernas Antalet platser på de öppna anstalterna har 31066: standard är möjligt endast med specialanslag. ökat från 526 platser i början av år 1974 till 31067: De gamla fängelseavdelningarnas sanering så, 1 120 platser 1. 12. 1977. För att sysselsätta 31068: att de motsvarar nutidens krav, minskar å andra fångarna har man i samband med många anstal- 31069: sidan antalet tillgängliga fångplatser. ter byggt flera industrihallar och några är ännu 31070: På straffanstalterna fanns sammanlagt 1. 12. under planering. Tillsammans erbjuder dessa 31071: 1977 5 700 inskrivna fångar. Av dessa var hallar ca 250 nya arbetsplatser. 31072: 1 022 placerade på öppna anstalter. Det av jus- För att främja utbildningen av fångvårdsver- 31073: titieministeriet fastställda fångplatsantalet är kets personai har man numera skapat bättre för- 31074: 4 414. Av dessa finns 1 120 platser på öppna utsättningar än tidigare, då den år 1976 grun- 31075: anstalter. Överbeläggningen koncentrerar sig så- dade fångvårdens utbildningscentral påbörjat 31076: ledes tili de slutna anstalterna. 1 verkligheten sin verksamhet. Dess verksamhet försvåras dock 31077: är det dock brist på platser på de öppna anstal- ännu av bristen på heltidsanställd personai. 31078: terna. De slutna anstalterna hålles överbelagda Fästan fångvårdsverkets resursproblem inom 31079: närmast just på grund av bristen på platser i de de närmaste åren tydligen måste lösas genom att 31080: öppna anstalterna. Endast utrymmena för öka anslagen, fångplatserna och personalen, 31081: kvinnliga fångar är tillräckliga och ändamålsen- måste man på lång sikt överväga andra metoder. 31082: liga. Den huvudsakliga otsaken till den svåra situa- 31083: Det är inte möjligt att snabbt inrätta de er- tionen på straffanstalterna måste anses vara det 31084: forderliga platserna på öppna anstalter. Utgif- höga fångtalet. lnnan man påbörjar byggandet 31085: terna för en arbetslkoloniplats är, beroende på av straffanstalter, borde man utreda huruvida 31086: arbetsuppgiften, 60 000-150 000 mark per år det på lång sikt finns möjligheter att sänka 31087: och behovet av dessa platser vore vid de- fångtalet. Justitieministeriet har år 1975 tilisatt 31088: cennieskiftet 8001-1 000 nya platser, räknat ef- en kommission, som har till uppgift att bl. a. 31089: N:o 380 5 31090: 31091: utreda fångvårdens resursbehov under närmaste rusmedelsproblem samt fångar som frivilligt 31092: årtionde och att föreslå åtgärder för minskande bett om placering där t. ex. på grund av interna 31093: av fångtalet. Kommissionen avger sitt betän- stridigheter mellan fångarna. Med hjälp av dessa 31094: kande inom de närmaste veckorna. avdelningar kan även vid stor överbeläggning 31095: Den demonstrationsoro inom de olika straff- andra avdelningar vid straffanstalten hållas 31096: anstalterna, som förorsakats av den trängsel, mera öppna. 31097: som är en följd av det stora fångtalet, har or- Vad ordnandet av fångarnas rättsskydd be- 31098: sakat stor publicitet. Den kanske största upp- träffar, kan konstateras att fånge sedan gammalt 31099: märksamheten har tilidragit sig, att på några har haft rätt att klaga i viiken som helst sak, 31100: anstalter fångar tilifälligt placerats på separata som angår honom, i slutet brev tili de myndig- 31101: avdelningar, där begränsningarna av fångarnas heter som övervakar fångvårdsverket. Fånge 31102: rörelsemöjligheter och deltagande i anstaltens kan också framföra sin sak muntligen tili de 31103: verksamheter har varit strängare än på andra inspektörer som besöker straffanstalten. Av de 31104: avdelningar. Sådana avdelningar har dock i klagomål som under de senaste åren kommit tili 31105: praktiken visat sig vara mycket nödvändiga. På myndigheterna kan dras den slutsatsen att fån- 31106: dessa avdelningar placeras närmast fångar som garna inte verkar att lida av brister i sitt rätts- 31107: utövar påtryckning på andra fångar, fångar med skydd. 31108: Helsingfors den 15 december 1977. 31109: 31110: Justitieminister Tuure Salo 31111: 31112: 31113: 31114: 31115: 08'77013316 31116: 1977 vp. 31117: 31118: Kirjallinen kysymys n:o 381. 31119: 31120: 31121: 31122: Saukko: Maatalouden opetuksesta kotitalousoppilaitoksissa. 31123: 31124: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e II e. 31125: 31126: Kotitaloudellisilla tiedoilla ja kotitalouksien Uuden suunnitelman mukaan käden taitoa opet- 31127: hoitotavoilla on huomattava yhteiskunnallinen tavat emäntäkoulut muutetaan miltei lukiota 31128: ja kansantaloudellinen, jopa maailmantaloudelli- vastaavaksi teoreettiseksi oppilaitokseksi. 31129: nenkin merkitys. Koko yhteiskunnan kannalta ei Nykyisessä emäntäkoulussa on käytännön 31130: voi olla merkityksetöntä, mitkä ovat kansalais- opetuksella pääpaino. Teoria-aineita on 1/3 ja 31131: ten keskuudessa vallitsevat arvot ja mitä hyveitä käytännön aineita 2/3 kymmenen kuukauden 31132: yhteiskuntamme jäsenten toivotaan omaksuvan. pituisesta kurssista. Käytännön opetusaineet ny- 31133: Maatalouden asemasta kiinnostuneet tahot kyisin ja keskiasteen koulunuudistussuunnitel~ 31134: ovat huolestuneita emäntäkoulujen kohtalosta man mukaan ovat seuraavat: 31135: siirryttäessä keskiasteen koulunuudistukseen. 31136: Ammattiaineet Nykyisin h/v Uudessa suunnitelmassa Muutos % 31137: h/vuodessa h 31138: Ruokatalousaineet ...................... . 470 380 - 90 19,1 31139: Kodinhoito ............................ . 225 114 -111 49,3 31140: Käsityöt .............................. . 250 57 -193 77,2 31141: Puutarha ............................. . 245 57 -188 76,7 31142: Maatalous ............................. . 155 -155 100,0 31143: Lastenhoito ........................... . 100 57 - 43 43,0 31144: 31145: Kotitalousalan keskiasteen koulunuudistus- se, että emäntäkoulut ovat hyvin suositussa ase- 31146: suunnitelmassa tärkeät, kotitaloudenhoitoon massa hakijoiden keskuudessa nykyisillä opetus- 31147: paljon vaikuttavat tiedot ja taidot ovat saaneet ohjelmillaan. 31148: vain valinnaisaineiden paikan. Valinnaisaineiden Edellä olevaan: viitaten esitän valtiopäiväjär- 31149: yhteismäärä on 133 h. Valinnaisaineita on suun- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella vai~ 31150: niteltu varsin runsaasti; kielet, lastenhoito, lii- tieneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 31151: kunta, tekstiilityöt, maatalous, kankaankudon- si seuraavan kysymyksen: 31152: ta ja puutarhanhoito. Oppilas ei kuitenkaan voi 31153: valita kahta ainetta enempää peruslinjan pakol- Onko Hallitus tietoinen siitä, että ko- 31154: listen aineitten lisäksi. Näin tärkeät lastenhoito, titalousalan keskiasteen koulunuudistus- 31155: maatalous, puutarhanhoito, kankaankudonta, kä- suunnitelmissa maatalous on kokonaan 31156: sityöt saattavat jäädä lähes kokonaan oppilaan poistettu pakollisten aineitten luette- 31157: opiskelusta pois. losta ja samoin on vähennetty muitakin 31158: Käden taidon kehittäminen ja ylläpitäminen käden taitoa ja luovuutta lisääviä ainei- 31159: kansamme perinteitten vastaisesti on todettu ta teoreettisten aineitten hyväksi, ja jos 31160: tarpeettomaksi, koska koulunuudistus ei näitä on, 31161: nimeksikään sisällä. Yleissivistävät aineet vie- mihin toimenpiteisiin se aikoo ryh- 31162: vät liian suuren osan käytännön ainmattiaineis- tyä, että maatalouden opetus ja muut 31163: ta. Kotitalousoppilaitosten opetussuunnitelmis- käytännön aineet säilyisivät pakollisina 31164: sa on varmasti korjaamisen varaa, mutta on us- aineina kotitalousoppilaitoksissa keski" 31165: kallettua entisen näin täydellinen romuttami- asteen uudistuksen jälkeenkin? 31166: nen. Näin jyrkkää muutosta ei tue myöskään 31167: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 31168: 31169: Alvar Saukko 31170: 087701352V 31171: 2 1977 vp. 31172: 31173: 31174: 31175: 31176: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31177: 31178: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tateknikon, ravitsemisteknikon, siivoustekni- 31179: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kon, pesulateknikon sekä kotitalousopettaja-ko- 31180: olette kirjeellänne 22 päivänä marraskuuta 1977 titalouskonsulentin koulutusammatteihin. 31181: n:o 2425 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- Koti- ja laitostalouden peruslinjan yleisjakson 31182: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sau- tehtävänä on muun muassa antaa laaja-alaiset 31183: kon kirjallisen kysymyksen n:o 381: perusvalmiudet alan erikoistumisopinnoille. 31184: Näin ollen se ei yksinään johda ammattiin vaan 31185: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ko- siihen tarvitaan lisäksi peruslinjan jonkin erikois- 31186: titalousalan keskiasteen koulunuudistus- tumislinjan opinnot. Vasta yleisjakson ja eri- 31187: suunnitelmissa maatalous on kokonaan koistumislinjan muodostamasta kokonaisuudes- 31188: poistettu pakollisten aineitten luette- ta muodostuu koulutusammatti. Tämän takia 31189: losta ja samoin on vähennetty muitakin ei voida myöskään verrata nykyisen emäntäkou- 31190: käden taitoa ja luovuutta lisääviä ainei- lun eri aineiden tuntimääriä koti- ja laitostalou- 31191: ta teoreettisten aineitten hyväksi, ja jos den pelkän peruslinjan yleisjakson tuntimääriin, 31192: on, kuten kysymyksen perusteluissa on tehty, vaan 31193: mihin toimenpiteisiin se aikoo ryh- vertailukohteeksi tulee ottaa maatilanemäntä- 31194: tyä, että maatalouden opetus ja muut maatilamatkailuyrittäjän koulutusammatin ope- 31195: käytännön aineet säilyisivät pakollisina tussuunnitelma kokonaisuudessaan. 31196: aineina kotitalousoppilaitoksissa keski- Toimikunnan ehdotuksen mukaan koti- ja 31197: asteen uudistuksen jälkeenkin? laitostalouden peruslinjan yleisjaksolla olisivat 31198: maatalous, puutarhanhoito, tekstiilityöt, lasten- 31199: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hoito ja kudonta valinnaisia aineita. Näistä ai- 31200: vasti seuraavaa: neista sisältyisi kuitenkin tekstiilitöitä ja puu- 31201: Kotitalousalan opetussuunnitelmatoimikunnan tarhanhoitoa myös kaikille yhteiseen opetukseen. 31202: ehdotus (Komiteanmietintö 1977: 8) perustuu Valinnaisaineiden kurssisuunnitelmat toimikun- 31203: valtioneuvoston 30 päivänä toukokuuta 1974 ta on mitoittanut siten, että opiskelija voi va- 31204: tekemään periaatepäätökseen niistä suunnittelu- lita niistä kaksi ainetta. Kaikissa niissä kotita- 31205: ja kehittämisperiaatteista, joiden mukaan am- lousoppilaitoksissa, joissa oppilaitoksen tilat ja 31206: matillisissa oppilaitoksissa ja lukiossa annettava opettajavoimat sen sallivat, tarjotaan opiskeli- 31207: koulutus on nivellettävä peruskoulujärjestel- joille mahdollisuus opiskella myös maataloutta 31208: mään ja korkeakouluissa annettavaan koulutuk- ja puutarhanhoitoa yleisjakson aikana. Maati- 31209: seen. Mainitun periaatepäätöksen mukaan am- lanemäntä-maatilamatkailuyrittäjän koulutus- 31210: matilliset opinnot organisoidaan laaja-alaisiksi ammattiin aikovan tulisi toimikunnan ehdotuk- 31211: peruslinjoiksi, jotka yhteisen yleisjakson jälkeen sen mukaan valita jo yleisjaksolla maatalouden 31212: eriytyvät eriasteisiksi erikoistumislinjoiksi. ja puutarhanhoidon oppikurssit. 31213: Toimikunnan ehdottaman koti- ja laitostalou- Verrattaessa emäntäkoulun nykyisiä tunti- 31214: den peruslinjan yleisjakso kestäisi yhden vuo- määriä maatilanemäntä-maatilamatkailuyrittäjän 31215: den, minkä jälkeen alkavat erikoistumislinjat koulutusammatin koko opetussuunnitelman tun- 31216: johtaisivat yhdessä yleisjakson kanssa koulu- timääriin, todetaan, että viimeksimainitussa ope- 31217: asteella laitoshuoltajan, pesulatyöntekijän, ra- tussuunnitelmassa maatalouden, kodinhoidon, 31218: vitsemisalan työntekijän, kodinhoitajan ja maa- ruokatalousaineiden ja lastenhoidon kokonais- 31219: tilanemäntä-maatilamatkailuyrittäjän koulutus- tuntimäärät muodostuvat emäntäkoulujen vas- 31220: ammatteihin ja opistoasteella kotitalousneuvon- taavia tuntimääriä suuremmiksi. Vain käsitöissä 31221: N:o 381 3 31222: 31223: ja puutarhanhoidossa tuntimäärät jäävät emän- tyille erikoistumislinjoille jo yleisjakson aikana. 31224: täkoulun vastaavia tuntimääriä pienemmiksi. Tältä osin toimikunnan esitykset otetaan vielä 31225: Kotitalousalan opetussuunnitelmatoimikun- perusteellisen tarkastelun kohteeksi, koska lau- 31226: nan ehdotukseen ei ole vielä voitu ottaa viral- suntovaiheen jälkeen tehtävässä virallisessa kan- 31227: lista kantaa. Opetusministeriö on saanut lausun- nanotossa pidetään yhtenä lähtökohtana sitä, 31228: not toimikunnan mietinnön yleisestä osasta. Am- että yleisjakson jälkeen jokaisella sen pakolliset 31229: mattikasvatushallitus tulee hankkimaan asiantun- oppimäärät suorittaneella on kelpoisuus kaikkiin 31230: tijoiden kannanotot mietinnön erillisosista, jot- peruslinjan erikoistumisopintoihin. Maatalous- 31231: ka sisältävät opetussisältöjä koskevat toimikun- ja muiden käytännön aineiden asema koti- ja 31232: nan ehdotukset. laitostalouden peruslinjan yleisjakson opetukses- 31233: Opetusministeriön saamissa lausunnnoissa on sa määräytyy toisaalta tämän tavoitteen pohjalta 31234: kiinnitetty huomiota muun muassa siihen, että ja toisaalta sen perusteella, minkälaisia vaati- 31235: toimikunta esittää koti- ja laitostalouden perus- muksia työelämä ja sen muutokset asettavat ope- 31236: linjalla valinnaisiksi ammattiaineita, joiden valin- tukselle. 31237: ta merkitsee ammatillista suuntautumista tie- 31238: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1977. 31239: 31240: 31241: Ministeri Kalevi Kivistö 31242: 4 1977 vp. 31243: 31244: 31245: 31246: 31247: T U 1 Ri k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 31248: 31249: · I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordnihgen re, bespisningspersonal, hemvårdare och lanthus- 31250: anget har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse mor-företagare inom gårdsturism, samt på insti- 31251: nr 2425 av den 22 november 1977 till veder- tutnivå till utbildningsyrkena hemhushållnings- 31252: börande medlem av statsrådet för avgivande av tekniker, näringstekniker, städtekniker, tvätteri- 31253: svar översänt avskrift av följande av riksdags- tekniker och lärare för huslig ekonomi-hemhus- 31254: man Saukko undertecknade spörsmål nr 381: hållningskonsulent. 31255: Avsikten med den allmänna perioden på 31256: Är Regeringen medveten om, att från grundlinjen för den husliga sektorn är bl. a. att 31257: skolreformplanerna för mellannivån inom ge omfattande grundfärdigheter för specialise- 31258: området för den husliga ekonomin lant- ringsstudier i branschen. Den leder således inte 31259: bruket helt har lämnats utanför för- ensam tili ett yrke, utan därtill behövs studier 31260: teckningen över obligatoriska ämnen inom någon av grundlinjens specialiseringslin- 31261: samt att även andra ämnen som ökar jer. Först den helhet, som utgörs av den allmän- 31262: händighet och kreativitet minskats till na perioden och en specialiseringslinje, ger ett 31263: förmån för teoretiska ämnen, och om utbildningsyrke. Av denna anledning kan man 31264: så är fallet, inte heller jämföra den nuvarande husmoders- 31265: vilka åtgärder ämnar den vidta för att skolans timantal i olika ämnen med timantalet 31266: undervisningen i lantbruk och övriga under enbart den allmänna perioden av grund- 31267: praktiska ämnen skall bibehållas som linjen för den husliga sektorn, såsom gjorts i 31268: obligatoriska ämnen vid läroinrättningar motiveringen tili spörsmålet, utan som jämfö- 31269: för huslig ekonomi även efter reformen relseobjekt måste tas hela läroplanen för ut- 31270: på mellannivå? bildningsyrket lanthusmor-företagare inom 31271: gårdsturism. 31272: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Enligt kommissionens förslag skulle i den 31273: samt anföra följande: allmänna perioden av grundlinjen för den hus- 31274: Läroplanskommissionens för huslig ekonomi liga sektorn ingå lantbruk, trädgårdsskötsel, 31275: förslag ( Kommittebetänkande 1977: 8) grun- textilarbeten, barnavård och vävning som valfria 31276: dar sig på statsrådets principbeslut av den 30 ämnen. Av dessa ämnen skulle dock textilarbe- 31277: maj 197 4 angående de planerings- och utveck- ten och trädgårdsskötsel också ingå i den för 31278: lingsprinciper, enligt vilka undervisningen i alla gemensamma undervisningen. Kommis- 31279: yrkesläroanstalterna och gymnasiet skall sam- sionen har dimensionerat kursplanerna för de 31280: manfogas med grundskolsystemet och utbildnin- vaHtia ämnena så, att en studerande kan välja 31281: gen vid högskolorna. Enligt nämnda princip- två ämnen. Vid alla de läroinrättningar för hus- 31282: beslut organiseras de fackliga studierna till vitt- lig ekonomi, där inrättningens utrymmen och 31283: omfattande grundlinjer, som efter en gemen- lärarkrafter det medger, erbjuds de studerande 31284: sam allmän period förgrenar sig till specialise- en möjlighet att studera även lantbruk och träd- 31285: ringslinjer på olika nivåer. gårdsskötsel under den allmänna perioden. Den 31286: Den allmänna perioden av grundlinjen för den som ämnar söka sig till utbildningsyrket lant- 31287: husliga sektorn skulle enligt kommittens förslag husmor-företagare inom gårdsturism borde en- 31288: vara ett år, och de olika specialiseringslinjerna, ligt kommissionens förslag redan under den all- 31289: som börjar därefter, skulle tillsammans med männa perioden välja lärokurserna i lantbruk och 31290: den allmänna perioden på skolnivå leda till ut- trädgårdsskötsel. 31291: bildningsyrkena anstaltsvårdare, tvätteriarbeta- Vid en jämförelse av de nuvarande timanta- 31292: N:o 381 5 31293: 31294: len vid husmodersskola med timantalet för hela ämnen på grundlinjen för den husliga ekonomin 31295: läroplanen för utbildningsyrket lanthusmor-före- föreslår sådana yrkesämnen, vilkas vai innebär 31296: tagare inom gårdsturism kan man konstatera, att inriktning på vissa specialiseringslinjer redan 31297: timantalet i lantbruk, hemvård, kostläroämne- under den allmänna perioden. Tili denna del 31298: na och barnavård är större än motsvarande tim- kommer kommissionens förslag ännu att upp- 31299: antal i husmodersskolorna. Endast i handarbete tas tili noggrann granskning, eftersom en ut- 31300: och trädgårdsskötsel blir timantalet mindre än gångspunkt i det officiella ställningstagande, 31301: motsvarande timantal i husmodersskolan. som kommer att göras efter utlåtandeskedet, är, 31302: Man har ännu inte kunnat ta officiell ställ- att var och en som avlagt de obligatoriska läro- 31303: ning tili det förslag som framlagts av läroplans- kurserna under den allmänna perioden skall kun- 31304: kommissionen för huslig ekonomi. Undervis- na välja specialiseringsstudier vid viiken spe- 31305: ningsministeriet har erhållit utlåtandena om den cialiseringslinje som helst. Viiken ställning 31306: allmänna delen av kommissionens betänkande. lantbruks- och övriga praktiska ämnen kommer 31307: Yrkesutbildningsstyrelsen kommer att inför- att få inom undervisningen under den allmänna 31308: skaffa sakkunnigutlåtanden om betänkandets perioden av grundlinjen för den husliga sektorn 31309: separata delar, vilka innehåller kommissionens fastställs å ena sidan utgående från denna mål- 31310: förslag tili undervisningens innehåll. sättning och å andra sidan från de krav arbets- 31311: I de utlåtanden som undervisningsministe- livet och förändringarna i detta kommer att 31312: riet har erhållit har uppmärksamhet fästs bl. a. ställa på undervisningen. 31313: vid det faktum, att kommissionen såsom valfria 31314: Helsingfors den 27 december 1977. 31315: 31316: 31317: Minister Kalevi Kivistö 31318: 31319: 31320: 31321: 31322: 087701352V 31323: 1977 vp. 31324: 31325: Kirjallinen kysymys n:o 382. 31326: 31327: 31328: 31329: 31330: Sinisalo: Puolan Kansantasavallan karissa neuvotelluu kauppa- 31331: sopimuksen voimaansaattamisesta. 31332: 31333: 31334: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31335: 31336: Kaupan esteiden poistamista koskevat järjes- ta jättäminen on merkinnyt loukkausta niihin 31337: telyt sosialististen maiden kanssa liitettiin osak- poliittisiin sitoumuksiin, joihin maamme BBC- 31338: si Suomen ·kauppapoliittista kokonaisratkaisua, vapaakauppasopimuksen yhteydessä sitoutui. 31339: joka tehtiin maamme solmiessa vapaakauppaso- Viittaukset eräisiin tasapainottomuustekijöi- 31340: pimuksen EEC:n kanssa. hin Puolan kaupassa ei näin ollen voi omata 31341: Eräiden maiden osalta kaupan esteiden pois- asiassa ratkaisevaa merkitystä, koska Suomi on 31342: tamista koskevat sopimukset onkin tehty ja poliittisessa kokonaisratkaisussa sitoutunut täl- 31343: saatettu voimaan. laisiin järjestelyihin ja esim. EEC-järjestelyjen 31344: Puolan Kansantasavallan kanssa tällainen so- esteenä myöskään ei pidetty eräiden .vapaa- 31345: pimus neuvoteltiin valmiiksi ja allekirjoitettiin kauppasopimuksen piiriin kuuluvien maiden 31346: 29 päivänä syyskuut:;t 1976. Hallitus jätti loka- kanssa tapahtuvan kaupan epätasapainoisuutta. 31347: kuussa 197 6 sopimuksen eduskunnan käsiteltä- Lisäksi on nähtävä, että Puolan kaupan kehi- 31348: väksi. Sopimuksen mukaiset kaupan esteiden tys on kulkenut tasapainottuvaan suuntaan. 31349: poistamista koskevat järjestelyt piti saatettaman Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnalle on eri 31350: voimaan asteittain siten, että sopimusta olisi yhteyksissä hallitusten taholta selvitetty, että 31351: sovellutettu käytäntöön 1. 1. 1977 alkaen. edellytetyt lisäselvitykset eivät vaadi kovin- 31352: Hallituksen esityksen käsittely ja sopimuksen kaan paljon aikaa eikä laajempia neuvotteluja. 31353: vahvistaminen on kuitenkin pysähtynyt edus- Nyt kuitenkin sopimuksen vahvistaminen on 31354: kunnan valiokuntakäsittelyyn, koska hallituk- viivästynyt eduskunnassa vuodella, ja kun hal- 31355: set ovat ilmoittaneet, että ennen asian lopullis- litus ei ole antanut tarvittavia uus:ia esityksiä, 31356: ta vahvistamista olisi saatava joitakin lisäsel- on sopimuksen voimaansaattaminen yhä edel- 31357: vityksiä. Tämä on johtanut siihen, että sopi- leen epäselvä. 31358: musta ei ole saatettu voimaan. Asia on nyt Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- 31359: täysin riippuvainen hallituksen kannanotoista, jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän 31360: sillä eduskunta ei voine vahvistaa sopimusesi- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 31361: tystä, joka on sidottu jo taakse jääneisiin aika- vaksi seuraavan kysymyksen: 31362: määriin. 31363: Tällainen käänne kauppajärjestelyissä Puolan Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 31364: kanssa on herättänyt aiheellista julkistakin huo- aikonut ryhtyä saattaakseen voimaan 31365: miota. Onhan olemassa kaikki perusi:eei: pää- Puolan Kansantasavallan kanssa valmiik- 31366: tellä, että sopimuksen voimaansaattamisen es- si neuvotelluo ja allekirjoitetun kaupan 31367: tyminen on vaikeuttanut maittemme keskeistä esteiden vastavuoroista poistamista kos- 31368: taloudellista yhteistyötä. kevan sopimuksen, jota on edellytetty 31369: Lisäksi on todettava, että P1,1olan kanssa jo myös ns. Suomen kauppapoliittisessa 31370: valmiiksi neuvotelluu sopimuksen vahvistamat- kokonaista tkaisussa? 31371: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 31372: 31373: Taisto Sinisalo 31374: 31375: 31376: 31377: 0877012995 31378: 2 1977 vp. 31379: 31380: 31381: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h ell e.' 31382: 31383: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- tava huomioon se seikka, että Suomen ja Puo- 31384: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- lan välinen kauppavaihto on ollut koko 1970- 31385: mies, olette 22 päivänä marraskuuta 1977 päi- luvun ajan voimakkaasti Suomelle alijäämäistä. 31386: vätyn kirjeenne' ·ohella toimittanut valtioneu- VuoSien 1910-1976 yhteenlaskettu vaje on 31387: voston kanslialle valtioneuvoston·· asianomaisen 1,3 mrd. markkaa, josta vuoden 1976 osuus 31388: jäsenen tietoon saatettavaksi jäljennöksen edus- on 207 milj. markkaa. Kuluvana vuonna vaje 31389: taja Sinisalon näin kuuluvasta kirjallisesta ky- on lähtenyt syvenemään entistä voimmakkaam- 31390: symyksestä n:o 328: min, tammi~lokakqun vaje nousee 379 milj. 31391: markkaan. Huolestuttavaa tässä kehityksessä on 31392: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on se, että. Sl1omen • .vienti,. joka on tän~ aikana 31393: aikonut ,(ryhtyä . saattaakseen vo1maan kasvanut keskimääräisesti 28 %, ·on · kUiten- 31394: Puolan Kansantasavallan kanssa valmiik- kin Puolaan supistunut 20 %. Kun KEVSOS- 31395: si neuvotelluu ja allekirjoitetun kaupan sopimuksen ansiosta tuonti Puolasta vapautuu 31396: esteiden vastavuoroista poistamista kos- tulleista ja määrällisistä rajoituksista, on ole- 31397: kevan sopimuksen, jota on edellytetty massa vaara, että kauppa kehittyy entistäkin 31398: myös ns. Suomen kauppapoliittisessa tasapainottomampaan suuntaan, ellei ole var- 31399: kokonaisratkaisussa? muutta siitä, että vientimme Puolaan saa täy- 31400: simääräisesti vastaavat edut. Siksi on ollut vält- 31401: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tämätöntä tarkoin selvittää sopimuksen vaiku- 31402: vasti seuraavaa: tukset vientimme kannalta. 31403: Suomen ja Puolan Kansantasavallan välinen Edellä olevan perusteella en voi yhtyä ky- 31404: sopimus kaupan esteiden vastavuoroisesta pois- symyksessä esitettyyn toteamukseen, jonka mu- 31405: tamisesta ( ns. KEVSOS~sopimus) allekirjoitet- kaan Puolan kaupan kehitys olisi kulkenut ta- 31406: tiin Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1976. sapainottuvaan suuntaan, niin toivottavaa kuin 31407: Sopimuksen esduskuntakäsittely keskeytyi kui- se olisikin. 31408: tenkin marraskuussa 197 6 sen johdosta, että En myöskään voi yhtyä siihen käsitykseen, 31409: Suomen ja Puolan välisessä kauppavaihdossa että kyseisen sopimuksen vahvistamatta jättä- 31410: ilmeni seikkoja, jotka antoivat aiheen selvit- minen olisi merkinnyt loukkausta Suomen 31411: tää yksityiskohtaisemmin ennen sopimuksen omaksumiin kansainvälisiin sitoumuksiin. Kau- 31412: lopullista hyväksymistä, millä tavoin KEVSOS- pan esteiden vastavuoroista poistamista koske- 31413: sopimus vaikuttaa suomalaisten tarjousten kil- vat sopimukset eräiden sosialististen maiden 31414: pailuasemaan Puolan markkinoilla. kanssa muodostavat osan Suomen kauppapoliit- 31415: Ulkoasiainministeriö on selvittänyt kuluneen tista kokonaisratkaisua ja näitä koskevat neu- 31416: vuoden aikana useissa neuvotteluissa Puo- vottelut ovat Suomesta riippumattomista syis- 31417: lan ulkomaankauppaviranomaisten kanssa KEV- tä edenneet eri tahtia. Tässä tapauksessa on 31418: SOS-sopimuksen toimintaa ja vaikutusta Suo- ollut syytä poikkeuksellisesti vielä sopimuksen 31419: men vientituotteiden kohteluun ja kilpailuase- allekirjoittamisen jälkeen hankkia lisäselvityk- 31420: maan Puolassa. Selvitystyö on pitkittynyt osit- siä siitä, miten toinen sopimuspuoli käytännös- 31421: tain sen vuoksi, että Puolan edustajien anta- sä turvaa vastavuoroisesti ne edut, jotka se 31422: mat tiedot sopimuksen vaikutuksesta eivät yh- saa Suomen markkinoilla. 31423: teydenpidon alkuvaiheessa olleet riittäviä. Sel- Ulkoasiainministeriön suorittama selvitystyö 31424: vitystyö on sittemmin kuitenkin edistynyt ja on nyt päätösvaiheessa ja edellytän sen johta- 31425: tällä hetkellä sitä ollaan saattamassa päätök- van asian myönteiseen tulokseen. Tämän tul- 31426: seen. Tätä koskeva viimeinen kirjeiden vaihto tua valmiiksi hallitus tulee antamaan asiasta 31427: on tarkoitus suorittaa kuluvan kuun aikana. uuden esityksen Eduskunnalle. 31428: Sopimuksen merkitystä arvioitaessa on otet- 31429: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1977. 31430: 31431: 31432: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 31433: N:o 382 3 31434: 31435: 31436: 31437: 31438: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 31439: 31440: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sista skriftväxlingen i frågan skall ske under 31441: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- innevarande månad. 31442: velse av den 22 november 1977 tili veder- Vid en bedömning av avtalets betydelse är 31443: börande medlem av statsrådet översänt avskrift det skäl att beakta den omständigheten, att 31444: av följande av riksdagsman Sinisalo ställda handelsutbytet mellan Finland och Polen under 31445: spörsmål nr 382: hela 1970-talet för Finlands del har känneteck- 31446: nats av ett kraftigt underskott. Under åren 31447: Vilka åtgärder har Regeringen äm- 1970-1976 uppgick det sammanlagda under- 31448: nat vidta för att det avtal om ömse- skottet tili 1,3 miljarder mark, varav andelen 31449: sidigt avvecklande av hindren för han- år 1976 var 207 milj. mark. Innevarande år 31450: deln, varom underhandl1ngarna med har · underskottet hlivit allt större så, att det 31451: Folkrepubliken Polen slutförts så, att för tiden januari-oktober utgör 379 mi1j. mk 31452: avtalet undertecknats, skall bringas i Det är ett oroande drag i denna utveckling, 31453: kraft? Avtalet har förutsatts även i att Finlands export, som under denna tid vuxit 31454: Finlands ·s.k. handelspolitiska helhets- med i medeltal 28 %, dock i förhållande ti1l 31455: lösning? Polen har minskat med 20 %. Då importen 31456: från Polen som en följd av KEVSOS-avtalet 31457: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- befrias från tullar och kvantitadva begränsning- 31458: samt anföra följande: ar, föreligger det en fara för att handeln ut- 31459: Det mellan Finland och Folkrepubliken Po- vecklas i en ännu mera obalanserad riktning, 31460: len ingångna avtalet om ömsesidigt avvecklan- om det inte finns någon garanti för att vår 31461: de av hindren för handeln ( det s.k. KEVSOS- export tili Polen i full utsträckning erhåller 31462: avtalet) undertecknades i Helsingfors den 29 samma förmåner. Det har därför varit nöd- 31463: september 1976. Avtalets behandling i riksda- vändigt att noggrant klargöra avtalets verk- 31464: gen avbröts dock 1i november 1976, emedan ningar med hänsyn tili vår export. 31465: det i handelsutbytet mellan Finland och Polen På basen av det som anförts här ovan kan 31466: framkom omständigheter, som gjorde det be- jag inte förena mig om det i spörsmålet fram- 31467: fogat att innan avtalet slutligt godkänns mera förda påståendet, att handeln med Polen skul- 31468: ingående utreda på vilket sätt KEVSOS-avtalet le ha utvecklats i en mera balanserad riktning, 31469: påverkar de finska offerternas konkurrensställ- hur önskvärt detta än vore. 31470: ning på den polska marknaden. Jag kan inte heller förena mig om uppfatt- 31471: Under det gångna året har ministeriet för ningen, att det skulle ha inneburit ett brott 31472: utrikesärendena vid flera underhandlingar med mot de ·av Finland godtagna internationella 31473: Polens utrikeshandelsmyndigheter utrett KEV- utfästelserna att inte ratificera ifrågavarande 31474: SOS-avtalets funktion ·och dess inverkan på avtal. A vtalen med vissa socialistiska länder 31475: sättet att förhålla sig tili Finlands exportpro- om ett ömsesidigt avvecklande av hindren för 31476: dukter samt på dessa produkters konkurrens- handeln utgör en del av den handelspolitiska 31477: position i Polen. Utredningsarbetet har delvis helhetslösningen för Finlands del, och under- 31478: fördröjts av den anledningen, att de uppgif- handlingarna om dessa avtal har av skäl, vilka 31479: ter Polens representanter lämnade om avtalets inte beror på Finland, avancerat i olika takt. 31480: verkningar under det första kontaktskedet inte I detta fall har man undantagsvis haft orsak 31481: var tillräckliga. Senare har utredningsarbetet att ännu efter det avtalet undertecknats an- 31482: dock gått framåt, och för närvarande håller skaffa tilläggsutredningar om hur den andra 31483: man på att slutföra det. Avsikten är att den avtalsparten i praktiken reciprokt tryggar de 31484: 4 1977 vp. 31485: 31486: förmåner, som den erhåller på den finska mark- de, och jag förutsätter att det kommer att leda 31487: naden. tili ett positivt resultat. Då arbetet blivit fär- 31488: Det av ministeriet för utrikesärendena ut- digt kommer regeringen att avlåta en ny pro· 31489: förda utredningsarbetet är nu i sitt slutske- position i ärendet tili riksdagen. 31490: Helsingfors den 12 december 1977. 31491: 31492: 31493: Minister för utrike~ärendena Paavo Väyrynen 31494: 1977 vp. 31495: 31496: Kirjallinen kysymys n:o 383. 31497: 31498: 31499: 31500: 31501: Tuomaala ym.: Hirvien kasvavalle heinälle aiheuttamien vahinko- 31502: jen korvaamisesta. 31503: 31504: 31505: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31506: 31507: Hirvieläinten tuottamien vahinkojen korvaa- ollen hirvien aiheuttamat vahingot ovat samoin 31508: miseksi annettavista avustuksista 28 päivänä huomattavasti lisääntyneet ja kohdistuneet yhä 31509: tammikuuta 1974 annettua maa- ja metsätalous- enemmän myös kasvavaan heinään ja säilörehu- 31510: ministeriön päätöstä (78/74), sellaisena kuin se nurmeen. Sanotut vahingot ovat yleensä suurim- 31511: on 17 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa pää- millaan ns. vihreään linjaan perustuvissa lypsy- 31512: töksessä ( 515/7 6), ovat hirvivahingoista kärsi- karjatalouksissa. 31513: mään joutuneet viljelijät jo pitkään esittäneet Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 31514: korjattavaksi. järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 31515: Voimassa olevien säännösten mukainen kor- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 31516: vausjärjestelmä on puutteellinen mm. siltä osin seuraavan kysymyksen: 31517: kuin on kyseessä hirvien kasvavalle heinälle ai- 31518: heuttamien vahinkojen korvaaminen. Sanotun Millaisiin kiireellisiin toimenpiteisiin 31519: päätöksen 1 § :n mukaan näet kasvavalle hei- Hallitus on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä 31520: nälle aiheutuneista vahingoista ei jostain syystä hirvien kasvavalle heinälle ja säilörehu- 31521: makseta avustusta. nurmille aiheuttamien laajojen vahinko- 31522: Kuten tiedetään, hirvien määrä on viime ai- jen korvaamiseksi? 31523: koina tuntuvasti lisääntynyt maassamme. Näin 31524: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 31525: 31526: Juhani Tuomaala Marjatta Mattsson Paavo Vesterinen 31527: Hannu Tenhiälä Juhani Orrenmaa Alvar Saukko 31528: Markus Aaltonen Esko Pekonen Marjatta Väänänen 31529: Ragnar Granvik 31530: 31531: 31532: 31533: 31534: 087701342] 31535: 1977 Vp. 31536: 31537: 31538: 31539: 31540: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31541: 31542: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa avustusta sen mukaan kuin jäljempänä maara- 31543: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu:hemies, tään. Avustusta ei kuitenkaan suoriteta kasva- 31544: olette marraskuun 22 päivänä 1977 päivätyn valle heinälle,. eikä olki-, naatti- tai perUnan\Tar- 31545: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sisadolle eikä koirille aiheutuneiden vahinkojen 31546: asianomaiselle jäsenelle . jäljennöksen kansan- korvaamiseksi". 31547: edustaja Tuomaalan yni. näin kuuluvasta kirjal- Päätöksen mukaan hirvieläinten aiheuttamien 31548: lisesta kysymyksestä n:o 383: vahinkojen korvaamisessa pyrkimyksenä on kor-· 31549: vauksen suorittaminen todella merkittävissä va- 31550: , Millaisiin kiireellisiin . toimenpiteisiin hinkotapauksissa siten, ettei hirvieläimistä muo- 31551: llallitus 9n ryhtynyt .tai . aikoo· ryhtyä dostu millekään väestöryhmälle kohtuutonta ra- 31552: hirvien kasvavalle heinälle ja säilörehu- situsta. Heinän varsin hyvän jälkikasVukyvyn 31553: nurmille aiheuttamien la~jojen vahinko- j9hdosta hirvieläinten kasvavalle heinälle ja ~äi~ 31554: jen korvaamiseksi? lörehuriurmille aiheuttamat vahingot ovat. yleen~ 31555: s.ä ,vä:Q.äisiä. Varsinkin pienehköt syönti- ja tal- 31556: Vastauksena~ kysymykSeen esitän kunnioitta- laamisvahingot korjautuvat itsestään· Jyhye~sä 31557: vasti. seuraavaa: c • . 31558: ajassa samaan tapaan kuin laidunnurini, joka jat- 31559: · Hirvieliii~i6t tuoi~~mie.tl: ~ahinkojen :korvaa- ~aa kasvuaan vaikka ~otieläiniet käyttävät sitä 31560: miseksi annettavista avustuksista 'åtinetun maa- j~tkuvasti. ravinnokseen. Kun 4irvieläiriten · ~as: 31561: ja metsätalousministeriön päätöksen (78/74) 1 vavalle. heinälle ja säilörehunurinille aiheutta" 31562: §:n mukaan "Muiden hirvieläinten paitsi poro- mien . vaikeasti selvitettävissä olevien vahinko- 31563: jen pelto- ja muille viljelyskasveille sekä puutar- jen arviointikustannukset nousevat lisäksi hel- 31564: halle, kootulle ,sadolle, kotieläimille, moottori- posti vahinkojen määrään verra~tuna suhteetto- 31565: ajoneuvoille ·jä tfi~tsälle' ~uod:amien vahinkojen miui suuriksi, ei tällaisia vahinkoja ole. tarkoitus 31566: korvaamisek~i. voidaan . antaa valtion varoista toistaiseksi korvata. · 31567: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1977. 31568: 31569: 31570: Ministeri Veikko Saarto 31571: N:o 383 3 31572: 31573: 31574: 31575: 31576: T ill R i k s d a g e n ,s H e r r T a 1m a n. 31577: 31578: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bidrag erlägges likväl icke för ersättande av 31579: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skador på växande hö, halm- och blastskörd 31580: av den 22 november 1977 till vederbörande ellet hund." 31581: medlem av statsrådet översänt avskrift av Enligt beslutet eftersträvas vid ersättande av 31582: följande av riksdagsman Tuomaala m. fl. ställda, de skador som orsakats av hjortdjur erläggande 31583: så lydande skriftliga spörsmål nr 383: av skadeersättningar i verkligt betydande skade- 31584: Vilka brådskande åtgärder har Rege- fall sålunda, att inte hjortdjuren för någon be- 31585: ringen vidtagit eller ämnar vidta för er- folkningsgrupp skall medföra en oskälig belast- 31586: sättande av de omfattande skador som ning. På grund av den skäligen goda återväxt- 31587: älgarna förorsakat på vallat för hö och kraft som vallväxterna uppvisar är i allmänhet 31588: ensilage? de skador som hjortdjur åstadkommer på vallar 31589: för hö och ensilage i allmänhet ringa. Särskilt 31590: de mindre skadorna i form av avbetning och 31591: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt an- nedtrampning återställs av sig själva på kort tid 31592: föra följande: på samma sätt som betesvall, som fortsätter att 31593: Enligt 1 § jord- och skogsbruksministeriets växa även om husdjuren fortlöpande använder 31594: beslut om bidrag för ersättande av skador, för- gröda som föda. Emedan de skador som hjort- 31595: orsakade av hjortdjur (78/74) kan "För ersät- djur förorsakar på vallat för höskörd och ensi- 31596: tande av skador, som av hjortdjur, renar undan- lage är svåra att utreda och värderingskost- 31597: tagna, orsakats åker-, och andra odlingsväxter naderna härför lätt skulle stiga tili oskäliga be- 31598: samt trädgård, stackad skörd, husdjur, motor- lopp jämförda med skadornas omfattning, är 31599: fordon och skog kan av statsmedel erläggas det inte avsikten att tillsvidare ersätta sådana 31600: bidrag i enlighet med vad nedan föreskrives. skador. 31601: Helsingfors den 19 december 1977. 31602: 31603: 31604: Minister Veikko Saarto 31605: 1977 vp. 31606: 31607: Kirjallinen kysymys n:o 384. 31608: 31609: 31610: 31611: 31612: Härkönen ym.: Metsäverotuksen ep.äkohtien korjaamisesta. 31613: 31614: 31615: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31616: 31617: Metsäverotuksen kiristyminen aiheuttaa yik- rotusperusteita ei nyt kiireesti muuteta, niin 31618: sity1smetsänomis.tajille suuria vailkeuksia yli- ensi vuonna joudutaan vieläkin epäoikeuden- 31619: suurten verojen maksamisessa. Verotuksen ki- mukaisemman verotuksen kohteeksi. 31620: ristymiiJ~en johtuu noin runsas vuosi sitten ta- On myöskin aiheellista huomata, että met- 31621: pahtuneesta mets.äverotusperusteiden muutta- sästä saatu tulo ei kuulu ns. erillisverotuk- 31622: misesta, joka tapahtui kahdella eri järjestelmäl- sen piiriin, siitä ei saa tehdä mitään tulon 31623: lä. Ns. verdkuution rakennetta muutettiin siten, hankkimisesta aiheutuvia vähennyksiä niin 31624: että ,sahapuun osuus verokuutiometrin laske- kuin muusta tulosta saa tehdä. Tästäkin aiheu- 31625: misperusteissa lisääntyi lähes puolella aikaisem- tuu met,sätu1on osalta muita tulonsaajaryhmiä 31626: paan verrattuna. Sen lisäksi muutettiin vielä paljon ankarampi verotus. Maa- ja metsätalou- 31627: tuottolukuja eri läänien kesken. den osalta onkin todettava, että maatalouden 31628: Nyt on ollut selvästi havaittavissa, että nä- tuotanto-omaisuuteen kohdistetaan kohtuutto- 31629: mä laskelmat, joihin nämä muutokset perustui- man korkea verorasitus ilman että siitä saa teh- 31630: vat, olivat virheellisiä, ja kun liså'ksi nyt tämä dä minkäänlaisia vähennyksiä. Epäkohdan kor- 31631: ylisuuri tuotto vaikuttaa myös varallisuusvero- jaamisdla on käsitytksemme mukaan niin kiire, 31632: tukseen siten, että metsän tuotto kerrotaan että minkäänlaisten komiteoiden työn tuloksia 31633: kymmenellä ja näin saatu tulos liitetään sitten ei saisi odottaa, vaan tulisi tämän vuoden 31634: asianomaisen varallisuusverotuksen kohteena osalta toteuttaa jo verotusperusteiden oikaisu 31635: olevaksi omaisuudeksi, merkitsee tämä sitä, et- viivytyksettä. 31636: tä monessa tapauksessa metsän tuotto ei riitä Edellä olevaan viitaten esitämme kunnioit- 31637: verojen ma!fusutin. Tämä ei tietenkään voi olla taen valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 31638: o1kein, kun vielä otetaan huomioon, että tällä tin perusteella valtioneuvoston asianomaisen 31639: kertaa metsäkaupat ovat lähes kokonaan py- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31640: sähdyksissä ja monella yksityismetsänomista- 31641: jalla ei näin ollen ole rahaa ylisuurten metsä- Milloin Hallitus aikoo muuttaa met- 31642: verojen maksamiseen. Metsäverotusta olisi kii- säverotuksen oikeudenmukaisemmaksi 31643: reelHsesti alennettava ja olisi mitä toivottavin- sekä antaa eduskunnalle lakiehdotuk- 31644: ta, että hallitus tätä tarkoittavat oikaisut suo- sen tulo- ja varallisuusverolain muutta- 31645: rittaisi kiireellisesti ilman viivyttelyjä. Asialla miseksi metisäverotuksen epäkohtien 31646: olisi ·senkin vuoksi kiire' kun lopulliset vero- korjaamiseksi, ja 31647: tusperusteet tämän vuoden osalta vahvistetaan ehtirkö tämä oikaisu tapahtua jo tä- 31648: aivan lähiviikkoina, ja jos virheellisiä metsäve- män vuoden osalta? 31649: Helsingis,sä 22 päivänä marraskuuta 1977. 31650: 31651: Es'lro Härkönen Pentti Poutanen Saimi Ääri 31652: Mikko Kaarna · Matti Asunmaa Einari Nieminen 31653: Matti Maijala Veikko Hanhirova Pekka Vilmi 31654: Veikko Pihlajamäki Lea Sutinen Heikki Perho 31655: 31656: 31657: 31658: 31659: 087701350T 31660: 2 1977 vp. 31661: 31662: 31663: 31664: 31665: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31666: 31667: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- keviin tutkimuksiin. Uudet tuottoperus,teet 31668: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- merkitsevät useilla alueilla melko huomatta- 31669: mies, olette 22 päivänä marraslkuuta 1977 päi- vaa muul:osta metsän arvioituun tuottoon, kos- 31670: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- ka aikaisemmat tuottoperusteet perustuivat 31671: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. pääosin 1950-luvun alussa vallinneisiin metsä- 31672: Härkösen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- olosuhteisiin. Metsäveroperusteiden muutok- 31673: symyksestä n:o 384: sen aiheuttaman siirtymäkauden tasoittamhek- 31674: si säädettiin verokuutiometrin rakennetta ja 31675: Milloin Hallitus ai'koo muuttaa met- puun kasvatuksen kuluja koskevat säännökset 31676: säverotuksen oikeudenmukaisemmaksi tulemaan voimaan porrastetusti kolmen vuoden 31677: sekä antaa edul$ikunnalle lakiehdotuk- aikana v. 1977-79. Asetuksen muutos ei si- 31678: sen tulo- ja varallisuusverolain muutta- ten vaikuttanut met:säveroa korottavasti vuo- 31679: miseksi metsäverotuksen epäkohtien delta 1976 toimitetussa verotuksessa. Todetta- 31680: korjaamiseksi, ja koon myös, ettei vuodelta 1977 määrättyjä 31681: ehtiiikä tämä oikaisu tapahtua jo tä- veroennakoita korotettu asetuksen muutoiksen 31682: män vuoden osalta? johdosta, joten asetuiksen vaikutus tulee otet- 31683: tavaksi huomioon vasta lopullisen verotuksen 31684: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- yhteydes,sä. 31685: Mvasti seuraavaa: Maatilatalouden tuloveroasetuksen muutta- 31686: Metsätalouden tulon verotus tapahtuu ns. minen oli välttämätöntä, jotta asetus vastaisi 31687: pinta-alaperusteisen verotusjärjestelmän mukai- maatilatalouden tuloverolain 11 § :n 1 momen- 31688: sesti arvioimalla metsätalouden puhdas tulo tin tarkoitusta. Metsätalouden tuottoperustei- 31689: keskimääräisten tuottoperusteiden avulla. Met- den olennaiseen tarkistamiseen ei 9. 12. 1977 31690: sätalouden tulnna pidetään sitä tuottoa, jonka valmistuneen työryhmäselvityksen mukaan ole 31691: samanlaatuisen metsämaan arvioidaan vero- aihetta uusimpienkaan tutkimusten perus.teeJ.- 31692: vuonna päättyneenä ja kahtena sitä edeltänee- la. Metsäverotuksen keventäminen metsävero- 31693: nä hakkuuvuonna keskimäärin hehtaaria kohti tuksen tuottoperusteita muuttamalla ei siten 31694: antaneen. Pinta-alaperusteisessa verotusjärjes- ole perusteltua. 31695: te1mässä verotettava metsätulo poikkeaa usein Metsätalouden puhdasta tuottoa pidetään tu- 31696: huomattavasdkin todelHsista kantorahatuloista. lo- ja varallisuusverolaissa pääomatulona, joka 31697: Vuosina 1976 ja 1977 ero on erityisen suuri, kuuluu puolisoiden erilHsverotuksen piiriin vain 31698: koska toisaalta verotkuutiometrin raha-arvoon 2 000 markan määrään asti. Erillisverotus on 31699: vaikuttaa aikaisempien vuosien korkea kanto- tuloverotuksessa u1otettu koskemaan vain ansio- 31700: hintataso ja toisaalta puun reaalinen hinta on tuloja. Metsätalouden tulon luonteen huomioon- 31701: laskenut ja ha~kkuut ovat huomattavasti su- ottaen ei ole olemassa perusteita metsätulon 31702: p~stuneet. asettamiselle eri asemaan muihin pääomatuloi- 31703: Metsäverotuksen tuottoperusteet on vahvis- hin nähden. 31704: tettu 23. 12. 1976 annetussa asetuksessa maa- Metsäverotuksen lieventäminen edelJyttää 31705: tilatalouden tuloveroasetuksen muuttamisesta lainsäädäntötoimia joko metsäverojärjestelmän 31706: ( 1042/7 6). Asetuksen muuttaminen perustui muuttamiseksi tai metsän verotusta koskevien 31707: samana vuonna metsäntutJkimuslaitokses,sa val- tulo- ja varallisuusverolain säännösten uudista- 31708: mistuneisiin metsäverolukuja, verokuutiometrin miseksi. Mahdollisten lainsäädännöllisten muu- 31709: rakennetta ja puun hsvatuksen kuluja kos- tosten valmistelua varten valtioneuvosto asetti 31710: N:o 384 3 31711: 31712: kesällä 1976 komitean, jonka tehtäviin kuulu- uudistus voisi toteutua arkai,sintaan vuoden 31713: vat sekä metsäverotuksen taJsoa että metsäve- 1979 alusta lukien. Todett~koon lopuksi, että 31714: rojärjestelmää koskevi,en kysymysten selvittely. maatilatalouden harjoittajien poikkeuiksellisen 31715: Metsäverotu'ksen ikehittämisik:omitean työn vaikean taloudellisen aseman huomioonottaen 31716: on määrä valmistua maaliskuun 1978 loppuun hallitus 0111 antanut eduskuooalle esityiksen lyk- 31717: mennessä. Komitean työn valmistuttua otetaan käyksen myöntämisestä maatilatalouden har- 31718: harkittavaksi, onko mensäverotuksen uudista- joittajiile vuodelta 1976 toimitetun verotuksen 31719: mista tarkoittaviin lainsäädäntötoimim ryhty- veronkannossa. 31720: minen aiheellista. Todennäköisesti metsävero- 31721: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1977. 31722: 31723: 31724: Ministeri Esko Rekola 31725: 4 1977 vp. 31726: 31727: 31728: 31729: 31730: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 31731: 31732: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de s!kogs&kattetal, s!katte'kubikmeterns struktur 31733: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- och kostnaderna för skogsvård, ,som samma 31734: se av den 22 november 1977 tili vederböran- år slutfördes vid skogsfonskningsinstitutet. De 31735: de medlem av statJsrådet översänt av~krHt av nya intäktsgrunderna betyder inom många om- 31736: följande av riksdagsman Härkönen m. fl. un- råden en avsevärd ändring av den beräknade 31737: dertecknade spörsmål nr 384: intäkten, då de tidigare intäktsgrunderna i hu- 31738: vudsak baserade sig på förhållandena under 31739: När ämnar Regeringen ändra s'kog,s- början av 1950_,talet. I avsikt att utjämna den 31740: beslkattningen så, att den blir mera övergångsperiod, 1Som ändringen av skogsbe- 31741: rättvis, och när ämnar Regeringen tili s'kattningsgrunderna medförde, gavs 'stadgande- 31742: dksdagen avlåta en proposition med na om skattekubikmeterns struktur och kost- 31743: förslag tili ändring av lagen om :skatt naderna för skogsvård så, att de gradvis träd- 31744: på ilnkomst och förmögenhet i syfte att de i kraft under tre år, 1977-79. Ändringen 31745: avlägsna missförhållandena i skogsbe- av förordningen hade således inte någon höjan- 31746: skattningen, och de effekt på s!kogsskatt:en i den beskattning 31747: hinner denna korrigering göras så som vetlkställdes för år 1976. Det kan också 31748: att den gäller redan detta år? konstateras att skatteförskotten för år 1977 31749: inte höjes på grund av ändringen av förord- 31750: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningen, varför förordningens inverkan kommer 31751: samt anföra följande: att beaktas först i samband med den slutliga 31752: Beskattning av inkomst av :skogsibruk sker beskattningen. 31753: enligt det s.k. arealbaserade beskattningssyste- Ändringen av irikomstskatteförordningen för 31754: met genom uppskattning av nettoinkomsten gårdsbru:k måste genomföras för att förord- 31755: av skogsbru!k: med hjälp av genomsnittliga in- ningen skall mot,svara avsikten med 11 § 1 31756: täktsgrunder. Såsom inkomst av skogsbruk an- mom. inkomstskattelagen för gårdsbruk. Någon 31757: ses den intäkt som skogsmarker av samma orsak tili en väsentlig justering av skogsbru- 31758: shg uppskattas ha gett i medeltal per hektar ikets intäktsgrunder föreligger enligt den ar- 31759: det avverkningsår, som utgår under skatte- betsgruppsutredning som blev färdig den 9 de- 31760: året, och de två närmast föregående avverk- cember 1977, inte ens på basen av de färskaste 31761: ningsåren. I det arealbaserade beskattnings,sys- undersökningarna. En lindring av skogsbes!katt- 31762: temet avviker den beskattningsbara skogsin- ningen utan att ändra s!kogsbeskattningens in- 31763: komsten ofta i betydande grad från de fak- täktsgrunder är sålunda inte motiverad. 31764: tiska rotprisinkomsterna. Åren 1976 och 1977 Netroinkomsten av skogsbruk anses i lagen 31765: är skillnaden speciellt stor, dels emedan s!katte- om skatt på inkomst och förmögenhet vara ka- 31766: kubikmeterns penningvärde påverkas av tidi- pitalinkomst, som endast tili ett belopp av 31767: gare års höga rotprisnivå, dels emedan virkets upp till 2 000 mk hänförs till området för 31768: realpris har sjunkit och avverkningarna har äkta makars särbeskattning. Särbeskattningen 31769: minskat avsevärt. har i in!komstbeskattningen utsträckts till att 31770: Skogsbeskattningens intäktsgrunder har fast- gälla endast förvärvsinkomster. Med beaktande 31771: slagits i förordningen den 23 december 1976 av skogsbruksinkomstens natur finns det inga 31772: om ändring av i:nkomstskatteförordningen för grunder för att försätta skogsinkomsten i sär- 31773: gårdsbruk ( 1042/76). Änddngen av förord- ställning jämfört med andra kapitalinkomster. 31774: ningen baserade sig på de undersökningar gällan- En lindring av skogsbeskattningen föruusät- 31775: N:o 384 5 31776: 31777: ter lagstiftningsåtgärder som går ut antingen av mars 1978. Sedan kommitten fått arbetet 31778: på att ändra skogsskattesystemet eller att re- slutfört, skall övervägas om det är motiverat 31779: formera de •stadganden i lagen om skatt på in- aH vidta några lagstiftningsåtgärder i syfte 31780: komst och förmögenhet som gäller beskattning att reformera skogsbeskattningen. Sannolikt 31781: av silrog. För en beredning av eventuella lag- skuUe reformen av skogsbeskattning kunna 31782: ändringar til1satte statsrådet sommaren 1976 genomföras tidigast från början av år 1979. 31783: en kommitte, tili vars uppgifter hör att ut- Slutligen kan det konstateras, att regeringen, 31784: reda frågor i anknytning tili såväl skogsbe- med beaktande av gårdsbruksidkarnas excep- 31785: sikattningens nivå som skogsbeskattningssyste- tionellt svåra ekonomisika rsituation, tili riks- 31786: met. dagen har avlåtit en proposition om beviljan- 31787: Kommkten för revidering av skogsbeskatt- de av uppskov för gårdsbruksidkare i skatte- 31788: ningen skall slutföra sitt anbete före utgången uppbörden för 1976 års beskattning. 31789: 31790: Helsingfors den 22 december 1977. 31791: 31792: 31793: Minister Esko Rekola 31794: 31795: 31796: 31797: 31798: 087701350T 31799: 1977 vp. 31800: 31801: Kirjallinen kysymys n:o 385. 31802: 31803: 31804: 31805: Junnila ym.: Valtion teollisuusyhtiöiden tappiollisesta toimin- 31806: nasta. 31807: 31808: 31809: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31810: 31811: Parissa sanomalehdessä, joista toinen on ajan oloon ylipäänsä taloudellisesti mielekästä 31812: ruotsinmaalainen, on äskettäin ollut uutinen harjoittaa valtion budjettivaroihin turvautuen 31813: kirjelmästä, jonka joukko sosialidemokraattisia näin ylettömän tappiolliseksi muodostuvaa teol- 31814: virkamiehiä on lähettänyt puolueensa johdolle lista toimintaa. 31815: ja jossa kosketeliaan kahden nimeltä mainitun Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 31816: valtionyhtiön, nimittäin Enso-Gutzeit Oy:n ja päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 31817: Valmet Oy:n asemaa. Puuttumatta lainkaan tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 31818: tuossa kirjelmässä siitä kertoneen uutisen mu- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 31819: kaan esitettyihin väitteisiin koti- ja ulkomai- sen: 31820: sista "presidentin miehistä", joiden käsiin on Onko Hallitus tietoinen eräiden so- 31821: Suomessa kerääntynyt poikkeuksellinen talou- sialidemokraattisten virkamiesten laati- 31822: dellisen vallan keskittymä, on sen sijaan kiin- masta, kahta nimeltä mainittua valtion- 31823: nitettävä huomiota kirjelmään sisältyneisiin tie- yhtiötä koskevasta kirjelmästä tai aina- 31824: toihin noiden kahden valtionyhtiön viime vuo- kin tällaisesta kirjelmästä kertovista sa- 31825: sina kärsimistä tavattomista tappioista. Niiden nomalehtiuutisista, ja jos on, 31826: mukaan noiden yhtiöiden yhteenlaskettu vuo- pitävätkö näissä yhteyksissä esitetyt 31827: tuinen tappio nousee 700 miljoonaan mark- tiedot asianomaisten yhtiöiden kärsimis- 31828: kaan, ja suhteellisen lyhyessä ajassa ne ovat tä tappioista yhtä tosiasioiden kanssa, 31829: näin ollen menettäneet yli 3 miljardia mark- sekä 31830: kaa. onko tätä luokkaa oleva tappiollisuus 31831: Jos tällaiset väitteet ovat tosiasioiden mu- ominaista vain noille mainituille valtion 31832: kaisia, niihin puuttumista myöskään eduskun- teollisuusyhtiöille vai onko teollisuus- 31833: tatasolla ei voida välttää. Kun mainitut kaksi toiminnan tappiollisuus hallituksen käsi- 31834: yhtiötä ovat valtionyhtiöitä, niiden kärsimät tyksen mukaan suunnilleen saman ta- 31835: taloudelliset menetykset joudutaan aikanaan ra- soista yleensäkin maamme metsä- ja 31836: hoittamaan valtion budjetin kautta ja siis ve- metalliteollisuudessa, joita teollisuuden- 31837: ronmaksajien kustannuksella. Tuon uutisessa aloja nuo kaksi yhtiötä edustavat, ja 31838: mainitun kirjelmän mukaan yhtiöiden osake- onko Hallitus selvillä siitä, että täl- 31839: pääomia on jo viimeksi kuluneiden viiden vuo- laisten tappiolukujen osoittama maam- 31840: den aikana jouduttu korottamaan yhteensä lä- me perusteollisuuksien kannattavuuskrii- 31841: hes 700 miljoonalla markalla, ja se on ilmei- si vaatii olennaisesti tehokkaampia ja 31842: sesti vasta alkua, jos väitetyt tappioluvut ovat syvemmälle meneviä elvytystoimenpitei- 31843: todenmukaisia. Voidaan syystä kysyä, onko tä kuin Hallitus tähän mennessä on 31844: käytännössä kyennyt aikaansaamaan? 31845: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 31846: 31847: Tuure Junnila Arto Lampinen 31848: Pentti Mäki-Hakola Toivo T. Pohjala 31849: Heikki J artti 31850: 31851: 31852: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 31853: 0878000046 31854: 1977 vp. 31855: 31856: Kirjallinen kysymys n:o 386. 31857: 31858: 31859: 31860: 31861: Pohjala ym.: Valtatie 2:n liukkaudentorjuntatutkimuksesta. 31862: 31863: 31864: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31865: 31866: Liikennöitsijät ovat huolestuneina panneet mukaisuuden. Talviliukkauden torjuntakeinojen 31867: merkille taas tapahtuvan kokeilun valtatie 2:n "tutkimus" valtatie 2:lla lisää tarpeettomasti 31868: suolaamatta jättämisestä eli hiekoittamisesta. tiemestaripiirien työtä ja sen lopputulosta on 31869: Aikaisemmasta vastaavasta kokeilusta kokemus pidettävä selvänä nollatutkimuksena edellyttäen 31870: oli täysin kielteinen. Eikä vain meillä Suomessa kuitenkin, että ihmishenkiä ei menetetä eikä 31871: vaan myös vastaavissa olosuhteissa ulkomailla. ruumiinvammoja eikä omaisuusvahinkoja aiheu- 31872: TVH olisi saanut täysin yksimielisen kielteisen teta. 31873: lausunnon ko. tietä käyttäviltä liikennöitsijöiltä Onko tällainen kokeilu-tutkimus mielekäs 31874: aikaisempien kokemusten perusteella ilman uut- valtion varainkäytön kannaltakaan? 31875: ta kokeilua ja tutkimusta. Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 31876: Kielteisistä perusteluista mainittakoon: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 31877: - työturvallisuuden vaarantaminen, neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 31878: - ihmishenkien menetyksen riski, seuraavan kysymyksen: 31879: - kalusto- ja tavaravahingot, Onko Hallitus tietoinen, että mm. 31880: - henkilöautoliikenteen vaarantaminen ja valtatie 2:lla suoritetaan TVL:n toimes- 31881: - yleisen liikenneturvallisuuden jyrkkä ta ns. liukkaudentorjuntatutkimus, mikä 31882: alentaminen. tarkoittaa tien suolaamatta jättämistä ja 31883: Tämän kaiken tuntien kokemuspohjalta lii- vaikeuttaa jälleen kerran liikennettä, ja 31884: kennöitsijät pitävät kokeilua epämielekkäänä ja jos on, 31885: vaarallisena. -Ei kai todella voi olla kysymyk- mitä Hallitus aikoo tehdä tämän no!- 31886: sessä tutkimus ja kokeilu, jossa ihmishenkien latutkimuksen aiheuttamien mahdollis- 31887: menetys ja omaisuusvahingot sanelevat kokei- ten vahinkojen ja onnettomuuksien estä- 31888: lun päämäärän, onnistumisen ja tarkoituksen- miseksi? 31889: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 31890: 31891: Toivo T. Pohjala Kirsti Hollming Matti Kuusio 31892: Heikki Perho Saara Mikkola Uljas Mäkelä 31893: Tuure Junnila Pentti Rajala Irma Koski 31894: Anneli Kivitie 31895: Saimi Ääri 31896: 31897: 31898: 31899: 31900: 087701355Y 31901: 2 1977 vp. 31902: 31903: 31904: 31905: 31906: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31907: 31908: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tehokkaasti. Eräissä poikkeuksellisen jyrkissä 31909: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mäissä on päätetty suolaamattomillakin teillä 31910: olette 22 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn käyttää suolaa tarpeen niin vaatiessa. 31911: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Tutkimuksen on suunniteltu kestävän kolme 31912: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- talvikautta siten, että eri talvina liukkaudentor- 31913: edustaja Toivo T. Pohjalan ym. näin kuuluvas- juntamenetelmiä vaihdetaan eri tieosilla keske- 31914: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 386: nään. 31915: Erilaisten liukkaudentorjuntamenetelmien tut- 31916: Onko Hallitus tietoinen, että mm. kimus suoritettiin aikaisemmin talvella 1970- 31917: valtatie 2:lla suoritetaan TVL:n toimes- 71. Tulosten mukaan teiden suolaamisesta luo- 31918: ta ns. liukkaudentorjuntatutkimus, mikä puminen ei vaikuttanut poliisin tietoon tullei- 31919: tarkoittaa tien suolaamatta jättämistä ja den liikenneonnettomuuksien kokonaismäärään. 31920: vaikeuttaa jälleen kerran liikennettä, ja Sen sijaan kokeilun vaikutuksesta henkilövahin- 31921: jos on, koihin johtaneiden onnettomuuksien määrään 31922: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän no!- ei saatu täyttä selvyyttä. Surmansa saaneiden 31923: latutkimuksen aiheuttamien mahdollis- määrää suolan käytöstä luopuminen vähensi jon- 31924: ten vahinkojen ja onnettomuuksien estä- kin verran. Tutkimuksessa ei selvitetty sitä, mi- 31925: miseksi? ten paljon suolaamattomuus vaikutti sellaisten 31926: lievien onnettomuuksien määrään, jotka eivät 31927: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulleet poliisin tietoon. 31928: vasti seuraavaa: Vuonna 1970-71 tehdyssä kokeilussa var- 31929: Tie- ja vesirakennuslaitos on kuluvan vuoden sinkin henkilöautojen nopeudet laskivat jonkin 31930: syksyllä aloittanut erilaisia liukkaudentorjunta- verran suolaamattomilla teillä. Osa kuorma- 31931: menetelmiä koskevan tutkimuksen eräillä Etelä- autoista siirtyi käyttämään muita reittejä. 31932: ja Keski-Suomen valta- ja kantateillä. Kokeilta- Edellä mainitun kokeilun tulosten arviointia 31933: vat menetelmät ovat: vaikeutti mm. silloinen poikkeuksellisen leuto 31934: 1. Tehostettu suolaus talvi. Nyt aloitettu liukkaudentorjunta- ja lii- 31935: 2. Nykyisen käytännön mukainen suolaus kenneturvallisuustutkimus on edellistä laajempi 31936: 3. Suolaamaton tie ja monipuolisempi. Mm. onnettomuustutkimuk- 31937: Tutkimuksen tavoitteena on selvittää edellä sia kokeilun aikana suorittavat Liikennevakuu· 31938: mainittujen talviajan liukkaudentorjuntamene- tusyhdistyksen johdolla toimivat liikennevahin- 31939: telmien vaikutusta kunnossapitokustannuksiin, kojen tutkijalautakunnat. Tämän lisäksi liiken- 31940: liikenneturvallisuuteen ja ajomukavuuteen. neturvallisuustutkimusta tehdään tie- ja vesira- 31941: Tutkimuskohteeksi on valittu yht. n. 1 500 kennushallituksen normaalin, poliisin antamiin 31942: km valta- ja kantateitä. Tutkimuksen ensimmäi- tietoihin perustuvan onnettomuustilaston avul- 31943: sessä vaiheessa (talvella 1977-78) suolaamat- la. Tutkimuksen suorittamiseen osallistuvat 31944: tomat tieosuudet ovat: myös Liikenneturva, Liikennevakuutusyhdistys 31945: Valtatie 2 Palojärvi-Pori ja Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tutki- 31946: Valtatie 4 Lahti-Jyväskylä muksen seurantaryhmään kuuluvat lisäksi Auto- 31947: Kantatie 41 Auran asema-Tampere liiton, Linja-autoliiton, Suomen Kuorma-autolii- 31948: Suolaamattomilla teillä liukkaudentorjunta ton, Suomen Taksiliiton, Auto· ja liikennetoi- 31949: hoidetaan pääsääntöisesti suolatoota hiekkaa mittajien sekä poliisin edustajat. 31950: käyttäen. Hiekoitus suoritetaan mahdollisimman Talviajan liukkaan kelin onnettomuuksien es- 31951: N:o 386 3 31952: 31953: tämisessä on kaksi äärimmäistä vaihtoehtoa: toi- tien käyttäjien ja liikenneturvallisuusalan edus- 31954: saalta teiden suolaamisen tehostaminen yhdis- tajia. Liikenneministeriö tulee asettamaan seu- 31955: tettynä nastarengaskieltoon ja toisaalta suolaa- rantaryhmään myös oman edustajansa. Sekä lii- 31956: maton tie (hiekoituksen tehostaminen) yhdis- kenneministeriö että tieviranomaiset tulevat 31957: tettynä nastarengaspakkoon. Tie- ja vesiraken- seuraamaan kokeilua ja liikenneturvallisuutta 31958: nuslaitos tutkii nyt mainittuja liukkaudentor- sen aikana varsin kiinteästi. Kokeilun aikana 31959: juntamenetelmiä välimuotoineen nykyisen nasta- ryhdytään tarvittaessa kaikkiin mm. liikennetur- 31960: rengaskäytännön vallitessa. vallisuuden vaatimiin toimenpiteisiin. Kokeilu 31961: Julkisuudessa on paljon keskusteltu puolesta voidaan lopettaa joko kokonaan tai määrätyillä 31962: ja vastaan teiden suoJaamisesta tai suolaamatta teillä tai tieosilla, kokeiluteitä voidaan vaihtaa 31963: jättämisestä. Päätöksen tekemistä varten tarvi- jne. Liikenneministeriö pitää tarvittavan tiedon 31964: taan tosiasioita ja kokeiltua tietoa. Näitä saa- kokoamiseksi kokeilua tarpeellisena ja katsoo, 31965: daan käyttöön nyt aloitetun kokeilun myötä. että se tulee toteuttaa suunnitellulla ja edellä 31966: Kokeilussa on seuraajina mukana myös paljon selostetulla tavalla. 31967: Helsingissä joulukuun 23 päivänä 1977. 31968: 31969: 31970: Liikenneministeri Veikko Saarto 31971: 4 1977 vp. 31972: 31973: 31974: 31975: 31976: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 31977: 31978: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ligt. I vissa exceptionellt branta backar har 31979: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse man beslutat använda salt även på osaltade 31980: av den 22 november 1977 till vederbörande vägar, då behov därtill föreligger. 31981: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Undersökningen har planerats pågå under tre 31982: jande av riksdagsman Toivo T. Pohjala m. fl. vinterperioder så, att metoderna för bekämp- 31983: ställda spörsmål nr 386: ningen av halka under de olika vintrarna byts 31984: sinsemellan på de skilda vägavsnitten. 31985: Är Regeringen medveten om, att på En undersökning av de olika metoderna för 31986: åtgärd av väg- och vattenbyggnadsver- bekämpningen av halka verkställdes vintern 31987: ket bl. a. på riksväg 2 genomförs en 1970-71. Enligt resultaten inverkade ett av- 31988: s. k. balkbekämpningsundersökning, vii- stående från saltning av vägarna inte på det 31989: ken innebär att vägen lämnas osaltad totala antal trafikolyckor som kom till poliseos 31990: och att trafiken ännu en gång försvåras, kännedom. Experimentets inverkan på antalet 31991: och om så är fallet, till personskador ledande olyckor har däremot 31992: vilka åtgärder ämnar Regeringen inte helt kunnat utredas. Avstående från bruk 31993: vidta för att förhindra av denna noll- av salt minskade i någon mån antalet omkomna. 31994: undersökning förorsakade eventuella I undersökningen utreddes inte hur mycket salt- 31995: skador och olyckor? friheten inverkade på antalet smärre olyckor, 31996: som inte kommit till poliseos kännedom. 31997: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Under experimentet 1970-71 sjönk speciellt 31998: samt anföra följande: personbilarnas hastighet i någon mån på de 31999: Väg- och vattenbyggnadsverket har under osaltade vägarna. En del lastbilar övergick till 32000: hösten innevarande år inlett en undersökning att använda andra rutter. 32001: rörande olika metoder för förebyggande av Bedömningen av resultaten av ovan nämnda 32002: halka på vissa riks- och stamvägar i södra och experiment försvårades bl. a. av den exceptio- 32003: mellersta Finland. Experimentmetoderna är: nellt blida vintern. Den nu inledda halkbekämp- 32004: 1. Effektiverad saltning nings- och trafiksäkerhetsundersökningen är 32005: 2. Saltning enligt nuvarande praxis mera omfattande och mångsidigare än den tidi- 32006: 3. Osaltad väg gare. Under den tid experimentet pågår verk- 32007: Målet med undersökningen är att utreda hur ställer de under Trafikförsäkringsföreningens 32008: ovan nämnda metoder för förebyggande av ledning verkande trafikskadekommissionerna 32009: halka vintertid inverkar på underhållskostnader- bl. a. olycksundersökningar. Dessutom verkställs 32010: na, trafiksäkerheten och körkomforten. trafiksäkerhetsundersökningar med tillhjälp av 32011: Tillundersökningsobjekt har utsetts samman- väg- och vattenbyggnadsstyrelsens normala 32012: lagt ca 1 500 km riks- och stamväg. I undersök- olycksstatistik, vilken baserar sig på poliseos 32013: ningens första skede (vintern 1977-78) är de uppgifter. I undersökningen deltar dessutom 32014: osaltade vägavsnitten: Trafikskyddet, Trafikförsäkringsföreningen och 32015: Riksväg 2 Palojärvi-Björneborg Statens tekniska forskningscentral. Till uppfölj- 32016: Riksväg 4 Lahti-Jyväskylä ningsgruppen för undersökningen hör dessutom 32017: Stamväg 41 Aura station-Tammerfors företrädare för Automobilförbundet, Linja-auto- 32018: På de osaltade vägarna bekämpas halkan liitto, Suomen Kuorma-autoliitto, Suomen Tak- 32019: huvudsakligen genom användande av osaltad siliitto, Auto- ja liikennetoimittajat samt poli- 32020: sand. Sandningen utförs så effektivt som möj- sen. 32021: N:o 386 5 32022: 32023: Vid förhindrandet av olyckor i hait väglag trafiksäkerhetsbranschen. Trafikministeriet kom- 32024: vintertid finns det två ytterlighetsalternativ: å mer även att utse sin egen representant i upp- 32025: ena sidan en effektiverad saltning av vägarna följningsgruppen. Såväl trafikministeriet som 32026: i förening med dubbdäcksförbud och å andra vägmyndigheterna kommer att ytterst noggrant 32027: sidan osaltad väg ( effektiverad sandning) i följa med experimentet och trafiksäkerheten un- 32028: förening med obligatoriska dubbdäck. Väg- och der den tid experimentet pågår. Under experi- 32029: vattenbyggnadsverket undersöker nu nämnda mentet vidtas vid behov alla de åtgärder som 32030: halkbekämpningsmetoder jämte mellanformer bl. a. trafiksäkerheten kräver. Experimentet kan 32031: mot bakgrunden av rådande dubbdäckspraxis. avslutas antingen helt eller på vissa bestämda 32032: I offentligheten har förts många diskussioner vägar eller vägavsnitt, experimentvägarna kan 32033: för och emot saltande eller icke saltande av bytas ut mot andra o.s.v. Trafikministeriet an- 32034: vägarna. För beslutsfattandet fordras fakta och ser att experimentet är nödvändigt för insam- 32035: empiriska kunskaper. Dessa erhålls genom det landet av erforderliga uppgifter och finner, att 32036: nu inledda experimentet. Experimentet följs det bör genomföras på planerat och ovan redo- 32037: även av företrädare för många vägnyttjare och visat sätt. 32038: Helsingfors den 23 december 1977. 32039: 32040: 32041: Trafikminister Veikko Saarto 32042: 32043: 32044: 32045: 32046: 2 087701355Y 32047: 1977 vp. 32048: 32049: Kirjallinen kysymys n:o 387. 32050: 32051: 32052: 32053: 32054: Tuovinen: Niiralan rajanylityspaikan avaamisesta matkaiJuliiken- 32055: teelle. 32056: 32057: 32058: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 32059: 32060: Suomen ja Neuvostoliiton välisen turistilii- Niiralan raja-aseman tavaraliikenne lähinnä 32061: kenteen kasvaessa nykyiset rajanylityspaikat rautateitse on kasvanut viime vuosina valta- 32062: eivät tule riittämään. Lisäksi on huomattava, vasti. Sen vuosittainen kasvu on ollut 30-40 32063: ettei maittemme välisen rajan keskiosissa ole %. Siksi raja-aseman ratapihaa on jouduttu 32064: vielä yhtään rajanylityspaikkaa matkailijoille. useita kertoja laajentamaan. Suomen puolella 32065: Mielestäni tällaiseksi sopii erinomaisesti Niira- on parannettu myös maantieyhteyksiä ja lisää 32066: lan raja-asema Värtsilän kunnassa. on suunnitteilla. Rautatie ja maantie kulkevat 32067: Erityisen suuri merkitys Niiralan avaami- raja-asemalla rinnakkain, joten tavaraliikennettä 32068: sella henkilöliikenteelle olisi Suomen ja Neu- varten siellä toimivat tulli ja rajavartiosto voi- 32069: vostoliiton välisen matkailun kehittämiselle. vat palvella pienin lisäyksin myös henkilölii- 32070: Ainakin silloin, jos olisi mahdollista päästä kennettä. Mainittakoon edelleen, että Niiralaan 32071: Laatokan pohjoispuolitse Sortavalan kautta rakennetaan parhaillaan uutta rajavartioasemaa. 32072: Petroskoihin, tulisi tätä reittiä kulkemaan suuri Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 32073: osa matkailijoita. Myös Viipuriin, Leningradiin tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 32074: ja muualle Neuvostoliittoon suuntautuvasta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32075: turismista kulkisi huomattava osa Niiralan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32076: kautta. Tämä koskee nimenomaan Suomen ja 32077: Skandinavian keski- ja pohjoisosien asukkaita. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32078: Lisäksi on otettava huomioon Neuvostoliitosta ryhtyä Niiralan rajanylityspaikan avaa- 32079: Suomeen suuntautuva turismi sekä Niiralan miseksi myös matkailuliikenteelle? 32080: yhdessä Vaalimaan, Nuijamaan ja Rajajoosepin 32081: kanssa tarjoamat erilaiset reitinvalintavaihto- 32082: ehdot. 32083: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 32084: 32085: Jouko Tuovinen 32086: 32087: 32088: 32089: 32090: 0877013560 32091: 2 1977 vp. 32092: 32093: 32094: 32095: 32096: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32097: 32098: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- olevan edellytyksiä henkilöliikenteen avaami- 32099: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- selle Niiralasta Neuvostoliittoon. 32100: hemies, olette 22 päivänä marraskuuta 1977 Suomen ja Neuvostoliiton rautatieviranomais- 32101: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- ten kesken käydyissä neuvotteluissa on myös 32102: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen todettu, että ottaen huomioon molemminpuo- 32103: kansanedustaja Jouko Tuovisen näin kuulu- lisen matkustustarpeen on tarkoituksenmukaista 32104: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 387: kehittää vain Vainikkalan kautta tapahtuvaa 32105: henkilöliikennettä. 32106: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Maantieyhteys Niiralan rajanylityspaikalle on 32107: ryhtyä Niiralan rajanylityspaikan avaa- valtatieltä n:o 6 Onkamosta lähtevä 35 km:n 32108: miseksi myös matkailuliikenteelle? pituinen maantie n:o 490. Sen alkuosa Onka- 32109: mosta Lahdenvaaraan on hyväkuntoista seits'!- 32110: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- män metrin levyistä öljysoratietä, kun taas 32111: vasti seuraavaa: 15 km:n pituinen loppuosa Lahdenvaarasta 32112: Henkilöliikenteen matkoista Neuvostoliit- Niiralaan on tasoltaan heikompaa. Tieosuuden 32113: toon tehdään neljäsosa rautateitse ja tämä ta· Lahdenvaara-Niirala perusparannussuunnitel- 32114: pahtuu Vainikkalan raja-aseman kautta. Mää- maa laaditaan Pohjois-Karjalan tie- ja vesira- 32115: rän odotetaan lähivuosina kasvavan vuoden kennuspiirissä ja toimenpideohjelman mukaan 32116: 1978 keväällä kulkuun asetettavan Helsinki- hankkeen toteuttaminen on tarkoitus aloittaa 32117: Leningrad päiväpikajunan vaikutuksesta. Lisäk- vuonna 1983. Tiedossa on, että Neuvostoliiton 32118: si kansainvälistä liikennettä Länsi-Euroopasta puolella tiestö sekä huoltoasema- ja hotelli- 32119: Neuvostoliittoon pyritään markkinoimaan ni- verkko eivät ole vielä riittäviä kansainväliseen 32120: menomaan Vainikkalan kautta tapahtuvana. matkailuliikenteeseen. Edellä sanottuun viita- 32121: Kun henkilöliikenteen painopiste on selvästi ten liikenneministeriö katsoo, ettei toistaiseksi 32122: Helsinki-Leningrad suunnalla ja kun matkus- ole edellytyksiä matkailuliikenteen avaamiselle 32123: tajamäärät Niiralan kautta tuskin tulisivat ole- Niiralan kautta esim. Petroskoihin ja sieltä 32124: maan sitä luokkaa, että junaliikennettä olisi edelleen Leningradiin ja muualle Neuvosto- 32125: tarkoituksenmukaista ja taloudellisesti kannat- liittoon. 32126: tavaa hoitaa sieltä, rautatiehallitus ei katso. 32127: Helsingissä joulukuun 16 päivänä 1977. 32128: 32129: 32130: Liikenneministeri Veikko Saarto 32131: N:o 387 3 32132: 32133: 32134: 32135: 32136: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 32137: 32138: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningar föreligga för att öppna persontrafik 32139: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse från Niirala tili Sovjetunionen. 32140: av den 22 november 1977 tili vederbörande Vid överläggningar mellan järnvägsmyndig- 32141: medlem av statsrådet översänt avskrift av heterna i Finland och Sovjetunionen har man 32142: följande av riksdagsman Jouko Tuovinen un- också konstaterat att det med beaktande av 32143: dertecknade spörsmål nr 387: det ömsesidiga resebehovet är ändamålsenligt 32144: att utveckla endast persontrafiken över Vai- 32145: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nikkala. 32146: ta i avsikt att öppna gränsövergångs- Landsvägsförbindelsen tili Niirala gransover- 32147: stället vid Niirala också för turist- gångsställe är den 35 km långa landsvägen 32148: trafiken? nr 490, som börjar i Onkamo vid riksväg 32149: nr 6. Början av denna landsväg, från Onkamo 32150: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tili Lahdenvaara, är en i gott skick varande 32151: samt anföra följande: sju meter bred oljegrusbelagd väg, medan den 32152: Av persontrafikens resor tili Sovjetunionen 15 km långa slutdelen, från Lahdenvaara tili 32153: görs en fjärdedel per tåg och detta sker över Niirala, är av sämre kvalitet. En grundförbätt- 32154: Vainikkala gränsstation. Antalet resor väntas ringsplan för vägavsnittet Lahdenvaara-Niirala 32155: öka under de närmaste åren som en följd av görs upp vid Norra Karelens väg- och vatten- 32156: att ett dagsnälltåg våren 1978 sätts i trafik byggnadsdistrikt och enligt åtgärdsprogrammet 32157: på sträckan Helsingfors-Leningrad. Dessutom skall projektet börja förverkligas år 1983. 32158: vinnlägger man sig om att marknadsföra den Vetskap föreligger om att vägnätet samt ser- 32159: internationella trafiken från Västeuropa tili vicestationerna och hotellen på den sovjetiska 32160: Sovjetunionen uttryckligen över Vainikkala. sidan ännu inte förslår för den internationella 32161: Då tyngdpunkten i persontrafiken klart turisttrafikens behov. Med hänvisning tili det 32162: ligger på linjen Helsingfors-Leningrad och ovan framförda anser trafikministeriet att det 32163: då passagerarunderlaget över Niirala knappast ännu inte finns förutsättningar för att öppna 32164: skulle bli så stort att det vore rationellt och turisttrafik över Niirala tili exempelvis Pet- 32165: ekonomiskt lönsamt att sköta tågtrafiken där- roskoi och därifrån vidare tili Leningrad och 32166: ifrån, anser järnvägsstyrelsen inga förutsätt- andra orter i Sovjetunionen. 32167: Helsingfors den 16 december 1977. 32168: 32169: 32170: Trafikminister Veikko Saarto 32171: 1977 vp. 32172: 32173: Kirjallinen kysymys n:o 388. 32174: 32175: 32176: 32177: 32178: Perho ym.: Hukka:kauralain yksinkertaistamisesta. 32179: 32180: 32181: E d u s kun n a n H e r r a Puh e m i e he 11 e. 32182: 32183: Hukkakauran torjunnasta annetun lain ja useiden lomakkeiden täyttämisiä. Hukka- 32184: (178/76) 11 §:n mukaan valtion varoista kor- kauralaki onkin lisännyt tuntuvasti maatalous- 32185: vataan puolet niiden torjunta-aineiden kustan- sihteerien töitä niissä kunnissa, joissa on pal- 32186: nuksista, jotka ovat tarpeen käyttää hukka- jon hukkakauraa. Esimerkkinä lain toimeen- 32187: kauran hävittämisvelvollisuuden täyttämiseksi. panon jäykkyydestä voidaan mainita torjunta- 32188: Korvaus maksetaan viljelijöille jälkikäteen ha- suunnitelman laatiminen. Maatalouslautakunta 32189: kemuksen perusteella. Korvausmenettely on tekee esityksen sen laatimisesta maataloustoi- 32190: käytännössä osoittautunut erittäin jäykäksi ja mistolle. Mikäli maataloustoimisto toteaa tor- 32191: hankalaksi. Korvausten suorittaminen on vie- juntasuunnitelman tarpeelliseksi, se ryhtyy toi- 32192: nyt melko pitkän ajan. menpiteisiin torjuntasuunnitelman laatimiseksi 32193: Viljelijät ovat esittäneet, että torjunta- saatuaan siihen maatilahallituksen luvan. Tor- 32194: aineita tulisi subventoida valtion varoista suo-- juntasuunnitelman vahvistaa maatilahallitus. 32195: raan torjunta-aineiden valmistajalle tai maa~ Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 32196: hantuojalle. Tällä tavalla voitaisiin korvaus- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 32197: menettelyä tuntuvasti yksinkertaistaa. Torjun- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 32198: ta-aineiden näennäinen halpeneminen lisännee vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32199: jossain määrin niiden käyttöä ja tehostanee si- 32200: ten hukkakauran torjuntaa. Pitemmällä aika- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32201: välillä tämä merkitsee hukkakauran torjuntaan ryhtyä hu:kkakauralain mukaisen tor- 32202: tarvittavien valtion varojen supistumista. junta-ainekorvauksen maksamismenette- 32203: Hukkakau11alaitn toimeenpano on käytännössä lyn yksinkertaistamiseksi sekä lain toi- 32204: osoittautunut varsin byrokraattiseksi. Lain toi- meenpanon muuttamiseksi joustavam- 32205: meenpanoviranomaisilta vaaditaan katselmuksia maksi? 32206: Helsi:ngissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 32207: 32208: Heikki Perho Toivo Yläjärvi Toivo T. Pohjala 32209: 32210: 32211: 32212: 32213: 0877013571 32214: 2 1977 vp. 32215: 32216: 32217: 32218: 32219: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32220: 32221: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 moment~ssa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 32222: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhem1es, vasti seuraavaa: 32223: olette 22 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn Hukkakauran torjunnasta annetussa laissa 32224: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ( 178/76) säädettyjen korvausten maksaminen 32225: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ja hukkakauran torjuntasuunnitelman laatimi- 32226: edustaja Heikki Perhon ym. näin kuuluvasta nen on, kuten kysymyksessä todetaan, osoittau- 32227: 'kirjallisesta kysymyksestä :n:o 388: tunut melko hitaaksi ja työlääksi tehtäväksi. 32228: Tämän vuoksi selvitetäänkin parhaillaan, mi- 32229: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ten säännoksiä olisi muutettava, jotta lain täy- 32230: ryhtyä huklkakauralain mukaisen tor- täntöönpano saataisiin yksinkertaisemmaksi. 32231: junta-ainekorvauksen maksrunismenette- 32232: lyn yksinkertaistaniiseksi sekä lain toi- 32233: meenpanon muuttamiseksi joustavam- 32234: maksi? 32235: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1977. 32236: 32237: 32238: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 32239: N:o 388 3 32240: 32241: 32242: 32243: 32244: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 32245: 32246: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordn~ngen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 32247: anger har Ni Herr Talman, med Eder skr1velse samt anföra följande: 32248: av den 22 ~ovember 1977 tili vederbörande Uthetalningen av de i lagen om bekämpning 32249: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- av flyghavre (178/76) stadgade ersättningarna 32250: jande av riksdagsman Heikki Perho m. fl. un- och uppgörandet av en plan för bekämpning 32251: dertecknade spörsmål nr 388: av flyghavre har, såsom i spörsmålet konsta- 32252: teras, visat sig var,a en rätt tidsödande och 32253: Vilka åtgärder ämnar Regeringen avhetsdryg uppgift. Fördenskull pågår också 32254: vidta i avsikt att förenkla det i lagen som bäst en utredning angående hur stadgan- 32255: om bekämpning av flyghavre före- dena kunde ändras i syfte att åstadkomma en 32256: skrivna förfarandet för utbetalning av förenkling av lagens verkställighet. 32257: ersättning för bekämpningsmedel, samt 32258: ·att åstadkomma en sådan ändring att 32259: verkställigheten av lagen blir smidigare? 32260: Helsingfors den 27 december 1977. 32261: 32262: 32263: Jord- och skogshruksminister Johannes Virolainen 32264: 1977 vp. 32265: 32266: Kirjallinen kysymys n:o 389. 32267: 32268: 32269: 32270: 32271: Perho ym.: Perintö- ja lahjaverolainsäädännön tarkistamisesta. 32272: 32273: 32274: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32275: 32276: Perintö- ja lahjaverolain 10 §:n soveltamises- arvoja. Perintöveroluokka on IV. Perintö- ja 32277: sa on tapahtunut vuoden 1976 [opulla ratkai- lahjaveroksi lautakunta määräsi 430 413 mark- 32278: sevaa laatua oleva muutos, joka on muuttanut kaa, johon tulee sivuperinnöstä vielä kunnallis- 32279: vuodesta 1944 vallinneen tilanteen maatilojen veroa noin 120 000 markkaa. Perinnön saajan 32280: kohdalla epäyhtenäiseen ja monesti täysin koh- ei ole mahdollista myydä metsäänsä siinä mää- 32281: tuuttamaan verotukseen. rin, että hän saisi syntyneet verot maksettua. 32282: Viime vuoden loppupuolelle asti käytettiin Myösikään lainarahoituksella ei verovelvollisella 32283: lahja- ja perintöverotuksessa ja varallisuusvero- ole tlillaisissa tapauksissa nykyisessä taloudelli- 32284: tuksessa samoja perusteita. Näin ollen esim. met- sessa tilanteessa useinkaan mahdollisuuksia ve- 32285: sämaan perintöveroarvot m:iäräytyvät tuottope- rovelasta selviytyä. 32286: rusteiden mukaisesti. Nopeasti yleistyy nyt kui- Kun yleisessä tiedossa on perintö- ja lahja- 32287: tenkin sellainen menettely, että käypänä hin- verotuksessa syntynyt ja yleistä · oikeustapaa 32288: tana pidetäänkin perintö- ja lahjaverotuksessa vastaan oleva lain soveltamisessa tapahtunut 32289: todennäköistä tilan myyntihintaa. Kun maatila- muutos, niin edellä olevaan ja valtiopäiväjärjes- 32290: kauppoja tehdään vuosittain verolautakuntien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32291: alueella hyvin vähän tai ei ollenkaan, ei maa- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse· 32292: tilojen hinnoissa kehity sellaista edes jossain nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32293: mliärin vakiintunutta· tasoa kuin esim. asunto- 32294: osakkeissa jollakin määrätyllä alueella. Päinvas- Onko Hallituksella tarkoitus antaa 32295: toin, mikäli samalla paikkakunnallla olisi useam- eduskunnalle esitys perintö- ja lahjave- 32296: pia maatiloja myytävänä, tapahtuisi niiden hin- rolain 10 §:n tarkentamisesta siten, että 32297: tatasossa suuri aleneminen väistämättömästi. perintö- ja lahjaverotuksessa käytettäi- 32298: Perintö- ja lahjaverolautakunnilla ei myös- siin samoja perusteita kuin varallisuus- 32299: kliän ole mahdollisuuksia selvittää tilakohtaises- verotuksessa, ja 32300: ti esim. puuston määriä, alueellisia peltojen hin- onko .samalla kunnallisverotusta kos- 32301: taeroja jne. Kun kaikesta huolimatta nopeasti kevaa lainsäädäntöä tarkoitus esittää 32302: yleistyvän käytännön mukaisesti lautakunnat muutettavaksi siten, että sivuperinnön 32303: ovat l~teneet määrittä:mään tilojen todennä- ja lahjan verotuksesta kunnallisverotuk- 32304: köisiä kauppahintoja, on verotuskliytännössä sessa luovutaan, ja 32305: jouduttu kestämättömään tilanteeseen. että siirtymäsäännökset muutosten 32306: Esimerkkinä verotuskäytännöstä voidaan ot- osalta kirjoitetaan sellaisiksi, että muu- 32307: taa sukulaiselta peritty tila, jonka peltopinta- tettuja säännöksiä sovellettaisiin kaik- 32308: ala on 7,98 ha ja kasvullinen metsämaa 70,33 kiin lain voimaan tullessa vireillä ole- 32309: ha; Tilalla ei ole mitään tontti- tai muita lisä- viin tapauksiin? 32310: .. 32311: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 32312: 32313: Heikki Perho Arto Lampinen Veikko Pihlajamäki 32314: Toivo T. Pohjala Toivo Yläjärvi Esko Härkönen 32315: Paavo Vesterineo 32316: 32317: 32318: 32319: 0877013327 32320: 2 1977 vp. 32321: 32322: 32323: 32324: 32325: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32326: 32327: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta merkitsevät poikkeamista käyvän arvon pe- 32328: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, riaatteista. 32329: olette 22 päivänä marraskuuta 1977 .päivätyn Varallisuusverotuksessa omaisuus arvioidaan 32330: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston verovuoden päättymishetken arvoon. Perintöve- 32331: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja ron perusteeksi ,pannaan taas se vero, .mikä 32332: Perhon ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- omaisuudella oli verovelvollisuuden alkaessa. 32333: myksestä n:o 389: On olemassa lukuisia korkeimman hallinto-oi- 32334: keuden päätöksiä siitä, ettei varallisuusverotuk- 32335: Onko Hallituksella tarkoitus antaa sessa käytettyjä verotusarvoja ole sovellettu pe· 32336: eduskunnalle esitys perintö- ja lahjave- rintö- ja lahjave:rotukseS$8. Varallisuusverotuk~ 32337: rolain 10 §:n tarkentamisesta siten, että sessa käytettyJä arvoja on mm. korotettu, kun 32338: perintö- ja lahjaverotuksessa käytettäi" on ollut ky~ymys maatalousmaasta (KHO 14. 3. 32339: siin samoja perusteita kuin varallisuus- 1972 t. 93.5) ja maatalouskiinteistöstä. (KHO 32340: verotuksessa, ja 2. 5.1974 n:o 1905), arava-asunnon arvosta 32341: onko .samalla kunnallisverotusta kos- (KHO 1969 II 607) ja asunto-osakkeen arvos- 32342: kevaa lainsäädäntöä tarkoitus esittää ta (KHO 1969 II 59S, KHO 4. 12. 1974 t. 32343: muutettavaksi siten, että sivuperinnön 4739 .ja 4740 sekä KHO 8. 4.197.5 t. 1417). 32344: ja lahjan verotuksesta kunnallisverotuk- Kuten edellä mainituista tapauksista jo ilme- 32345: sessa luovutaan, ja nee, ei nykyinen oikeuskäytäntö ole muotou- 32346: että siirtymäsäännökset muutosten tunut vasta vuoden 1976 aikana, niin kuin ky- 32347: osalta kirioitetaan sellaisiksi, ett:i muu- symyksen perusteluissa esitetään, vaan jo aikai- 32348: tettuja säännÖ'ksiä ·sovellettaisiin kaik· semmin. 32349: 'kiin lain voimaan tulles.sa vireillä ole- Tulo- ja varallisuusverolain 22 S:n 1.momen· 32350: viin tapauksiin? tin 1 kohdan .mukaan veronalaiseksi tuloksi ei 32351: katsota, mitä on saatu avio·oikeuden nojalla, 32352: Vastauksena kysymytkseen esitän kunnioittaen naitnaos.ana tai etuosana jakamattomasta pesäs- 32353: seuraavaa: tä, perintönä, testaltlentilla taikka lahjtlna, kui· 32354: tenkin niin, ettii perinnöstä, testrunentista ui 32355: Perintö- ja lahjaverolain 10 §:n mukaan omai- lahjasta, joka on tullut muulle kuin ·puolison~ 32356: suus arvioidaan niiden perusteiden mukaan, taikka suoraan ylenevää tai alenevaa polvea ole- 32357: iotka ovat voimassa omaisuuden arvioimisesta valle perilliselle, on :Suoritettava veroa kunnal- 32358: tulo- ja omaisuusverotuksessa. Perintö- ja lah- le. Siten tälläkin hetkellä voimassa olevan lain- 32359: javerolain säätämisen aikaan vuonna · 1940 oli säädännön mukaan on ns. siwperinnöstä suo- 32360: voimassa vuoden 1924 tulo~ ja omaisuusvero- ritettava kunnallisveroa. 32361: laki, jonka mukaan omaisuus arvioitiin aina k;ty. Perintöverotuksessa on omaisuuden arvostU& 32362: vän arvon mukaan. muodostunut epäyhtenäiseksi. Verohallitus on 32363: Perintö- ja lahjaverolain säätämisen jälkeen kyllä ohjeillaan jatkuvasti pyrkinyt täm!in epä- 32364: on säädetty ensin tulo- ja omaisuusverolaki yhtenäisyyden poistamiseen, mutta voimassa ole- 32365: (888/43) ja sen jälk~en tulo- ja varallisuusvero- van lain puitteissa ei ilmeisesti ole riittäviä mah- 32366: laki ( 104 3/7 4), joiden lakien omaisuuden ar· dollisuuksia yhtenäisen käytännön aikaansaami- 32367: vostamissäännökset pääsääntöisesti määräävät, seen. Nykyinen perintö- ja lahjaverolaki on vuo- 32368: että omaisuus on arvostettava käyvän arvon mu- delta 1940. Vaikka sitä on sen jälkeen muutet- 32369: kaan. Kumpaankin lakiin sisältyy kuitenkin sään- tu, ei sen voida katsoa muutoinkaan kaikilta osin 32370: nöksiä, jotka määrättyjen omaisuuslajien osal- enää täyttävän perintö- ja lahjaverolaille asetet- 32371: N:o 389 3 32372: 32373: tavia vaatimuksia. Perintö- ja lahjaverolain javerolain osittaista uudistamista siten, että 32374: uudistamista on tutkinut toimikunta, jonka mie- omaisuuden arvostuksesta annettaisiin eri omai- 32375: tintö on valmistunut vuonna 1973 (Komitean- suusryhmien osalta yksityiskohtaiset, lähinnä va- 32376: mietintö 197 3: 107). Mietintö sisälsi ehdotuk- rallisuusverotuksen perusteisiin nojautuvat sä:in- 32377: sen uudeksi perintö- ja lahjaverolaiksi. Mm. tä- nokset. Täten voitaisiin turvata arvostusperus- 32378: män ehdotuksen pohjalta on mahdollista jatkaa teiden yhtenäinen soveltaminen. Hallituksen esi- 32379: perintö- ja lahjaverolain kokonaisuudistuksen tys asiasta pyritään antamaan mahdollisimman 32380: valmistelua. Kokonaisuudistusta ei kuitenkaan pian. Esityksessä tullaan ottamaan kanta myös 32381: voida toteuttaa kovin nopeasti. Tämän vuoksi siihen, mistä ajankohdasta lukien uusia säännök- 32382: ja kun edellä .selostettujen epäkohtien poistami- siä olisi sovellettava. 32383: nen on kiireellinen tehtävä, on tässä vaiheessa Perintö- ja lahjaverolainsäädännön kokonais- 32384: tarkoituksenmukaista suorittaa nykyisen lain uudistusta jatkettaessa kartoitetaan perintö- ja 32385: puitteissa pahimpien epäkohtien poistamiseen lahjaverotusongelmat kokonaisuudessaan. Täl- 32386: tähtääviä osauudistuksia. V altiovarainministe- löin tulee myös sivuperinnön kunnallisverotusta 32387: riössä valmistellaan parhaillaan perintö- ja lah- koskeva kysymys ratkaistavaksi. 32388: He1singissä 20 päivänä joulukuuta 1977. 32389: 32390: Ministeri Esko Rekola 32391: 4 1977 vp. 32392: 32393: 32394: 32395: 32396: T i 11 Ri ksdagens H err T a 1 m a n. 32397: 32398: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I förmögenhetsbeskattningen uppskattas 32399: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- egendomen tili sitt värde vid skatteårets slut. 32400: se av den 22 november 1977 till vederbörande Till grund för arvsskatt åter läggs det värde 32401: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- egendomen har då skattskyldigheten ip.träder. 32402: jande av riksdagsman Perho m. fl. ställda spörs- Det finns ett stort antal avgöranden från högsta 32403: mål nr 389: förvaltningsdomstolen, enligt vilka de i förmö- 32404: genhetsbeskattningen använda beskattningsvär- 32405: Ämnar Regeringen avge en proposi- dena inte har tillämpats vid beskattningen av 32406: tion tili riksdagen med förslag till pre- arv och gåva. De i förmögenhetsbeskattning 32407: cisering av 10 § lagen om skatt på arv använda värdena har höjts bl.a. när det varit 32408: och gåva så, att vid arvs- och gåvo- fråga om lantbruksjord (HFD 14. 3. 1972 1. 32409: beskattning skulle användas samma 935) och lantbruksfastighet (HFD 2. 5. 1974 32410: grunder som vid förmögenhetsbeskatt- nr 1905), värdet på aravabostad ( HFD 1969 32411: ning, och II 607) och värde på bostadsaktie ( HFD 1969 32412: ämnar man samtidigt föreslå att lag- II 595, HFD 4. 12. 1974 1. 4739 och 4740 32413: stiftningen om kommunalbeskattning samt HFD 8. 4. 1975 1. 1417). Såsom av ovan 32414: ändras så, att man avstår från beskatt- nämnda fall framgår, har nuvarande rättspraxis 32415: ningen av sidoarv och gåva vid kommu- inte utformats först under år 1976, såsom i mo- 32416: nalbeskattningen, och tiveringen för spörsmålet anförs, utan redan ti- 32417: att övergångsstadgandena i fråga om digare. 32418: dessa ändringar formuleras så, att de Enligt 22 § 1 mom. 1 punkt lagen om skatt 32419: ändrade stadgandena tillämpas på alla på inkomst och förmögenhet anses inte som 32420: de fall som är anhängiga då lagen träder skattepliktig inkoms't vad som förvärvats genom 32421: i kraft? giftorätt eller fördel av oskiftat bo, genom arv, 32422: testamente eller gåva, likväl så, att för arv, tes- 32423: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tamente eller gåva, som tillfallit annan än make 32424: samt anföra följande: ellet arvinge i rätt upp- eller nedstigande led, 32425: Enligt 10 § lagen om skatt på arv och gåva skall erlägga1; skatt till kommun. Enligt nu gäl- 32426: uppskatta-s egendom enligt de grunder som gäller lande lagstiftning skall således erläggas kom- 32427: för uppskattning av förmögenhet vid inkomst- munalskatt för s.k. sidoarv. 32428: och förmögenhetsbeskattning. Då lagen om .skatt I arvbeskattningen har det sätt på vilket 32429: på arv och gåva stiftades år 1940 gällde 1924 egendom uppskattas blivit oenhetligt. Skatte- 32430: års lag 0111 inkomst- och förmögenhetsskatt, en- styrelsen har visserligen genom sina direktiv 32431: ligt viiken egendom alltid uppskattades enligt fortgående försökt avskaffa denna oenhetlighet, 32432: gängse värde. men inom ramen för nuvarande lagstiftning är 32433: Efter stiftandet av lagen om skatt på arv det uppenbart, att tillräckliga möjligheter för 32434: och gåva stiftades för.st lagen om inkomst- och åstadkommande av en enhetlig praxis inte före- 32435: förmögenhetsskatt ( 888/4 3 ) och därefter lagen ligger. Den nuvarande lagen om skatt på arv 32436: om skatt på inkomst och förmögenhet (1043/ ooh gåva härstammar frå11 år 1940. Trots att 32437: 7 4). Stadgandena i dessa lagar om uppskattning den därefter har ändrats, kan man inte heller 32438: av förmögenhet bestämmer i regel att förmö- eljest anse att den längre tili alla delar skulle 32439: genhet skall uppskattas enligt gängse värde. I fylla de krav som bör ställas på en lag om skatt 32440: båda lagarna ingår dock stadganden, vilka i på arv och gåva. Frågan om en revidering av 32441: fråga om vissa slag av egendom innebär en lagen om skatt på arv och gåva har undersökts 32442: avvikelse från principen om gängse värde. av en kommission, vars betänkande blev färdigt 32443: N:o 389 5 32444: 32445: år 197 3 ( Kommittebetänkande 197 3: 107). Be- grunderna för förmögenhetsbeskattningen, 32446: tänkandet innehöll förslag tili en ny lag om skulle utfärdas angående uppskattning av värde 32447: skatt på arv och gåva. Bl.a. med detta förs'lag på olika slag av egendom. På detta sätt kunde 32448: som grund är det möjligt att fortsätta bered- man trygga, att grunderna för uppskattning 32449: ningen av en totalrevidering av lagen om skatt tillämpas på ett enhetligt sätt. Man strävar tili 32450: på arv och gåva. Det är dock inte möjligt att att så snart som möjligt avlåta regeringens pro- 32451: förverkliga denna totalrevidering i en särskilt position i ärendet. 32452: snabb takt. Fördenskull och då avlägsnandet av I propositionen kommer man även att ta ställ- 32453: de ovan anförda bristerna är en brådskande upp- ning tili frågan, från viiken tidpunkt de nya 32454: gift, är det i detta skede ändamålsenligt, att stadgandena borde tillämpas. 32455: inom ramen för den nuvarande lagen skrida Vid det fortsatta arbetet på en totalrevide- 32456: till pattielia revideringar, som syftar tili att ring av lagstiftningen om beskattningen på arv 32457: avskaffa dessa missförhållanden. Inom finans- och gåva kartläggs problemen i anslutning tili 32458: ministeriet bereds som bäst en partiell revide- arvs- och gåvoskatt i deras helhet. Härvid kom- 32459: ring av lagen om skatt på arv och gåva så, att mer även frågan om kommunalbeskattning av 32460: detaljerade stadganden, som närmast bygger på sidoarv att avgöras. 32461: Helsingfors den 20 december 1977. 32462: 32463: Minister Esko Rekola 32464: 1 32465: 1 32466: 1 32467: 1 32468: 1 32469: 1 32470: 1 32471: 1 32472: 1 32473: 1 32474: 1 32475: 1 32476: 1 32477: 1 32478: 1 32479: 1 32480: 1 32481: 1 32482: 1 32483: 1 32484: 1 32485: 1 32486: 1977 vp. 32487: 32488: Kirjallinen kysymys n:o 390. 32489: 32490: 32491: 32492: 32493: Friberg ym.: Vankeinhoitolaitdksessa esiintyvistä epäkohdista. 32494: 32495: 32496: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32497: 32498: Suomen vankiloiden vakava ylikuormitus, ilmapiiriä ja niin henkilökuntaa kuin vankeja 32499: tilanahtaus, heikko hygienia vanhoissa laitok- kuormittavien epäkohtien korjaamista koskeva 32500: sissa, vankityön puute sekä henkilökunnan vaatimus käy yhä polttavammaksi. 32501: riittämättömyys ovat johtaneet hyvin vaikei- Liikehdintä Suomen vankiloissa on tänä 32502: siin olosuhteisiin sekä vankien että henkilö- syksynä saavuttanut ehkä laajimmat rauhanai- 32503: kunnan kannalta. kaiset mittasuhteensa. Sinänsä tämä todistanee 32504: Vankeinhoitohenkilökunnan työterveystutki- vankilaolojen kehityksen kulkeneen yleisiä 32505: mus osoitti hiljattain, että vankiloiden henkilö- odotuksia vastaamattomaan suuntaan. 32506: kunnalla on hälyyttävän runsaasti sydän- ja Eräät vankiloiden suljetuilla osastoilla val- 32507: verisuonisairauksia sekä muita stressisairauk- litsevat olosuhteet ovat, ottaen huomioon myös 32508: sia. Vaikeat laitosolosuhteet ovat heijastuneet henkilökunnan vähälukuisuuden ja eräiden van- 32509: myös vankien sairastuvuuteen. Tilanne purkau- kien taipumuksen väkivaltaisuuteen, olleet 32510: tuu paitsi sairastuvuuden lisääntymisenä myös kummastuttavia. Täten esimerkiksi Riihimäen 32511: järjestyshäiriöinä, jotka puolestaan ovat johta- keskusvankilan suljetulla osastolla vanki joutuu 32512: neet vankiloiden sisällä turvaamisjärjestelyihin, olemaan 24 tuntia kerrallaan ilman varsinaista 32513: joita ei voida pitää vuonna 1975 voimaan tu1- yhteyttä ulkomaailmaan. Hän saa kerran vii- 32514: leen uuden rangaistusten täytäntöönpanoase- kossa saunoa, jaloitella kerran päivässä eikä 32515: tuksen hengen ja tarkoituksen mukaisina. hänelle ole suunniteltu selliin minkäänlaista 32516: Avolaitospaikkoja ei ole lisätty rangaistusten to1mmtaa. Samoin salliteettiolosuhteet ovat 32517: täytäntöönpanosta annetun asetuksen edellyttä- kestämättömät koska haisevat ulosteastiat ovat 32518: mällä tavalla. Suuri osa avolaitoskelpoisista avoimina sellissä läpi suurimman osaa vuoro- 32519: vangeista joudutaan säilyttämään suljetuissa kauttJa. 32520: laitoksissa. Vankdlahenkilökunnan määrää ei Syntyneet syömälakot ovat suoranaisesti 32521: ole lisätty edes suhteessa vankimäärän lisäyk- vaaralliset myös sellaisten vankien terveydelle, 32522: seen, Vlaikka vankien ja henkilökunnan luku- jotka esimerkiksi käyvät työssä. Syömälakko 32523: määräsuhde on Suomessa puolta heikompi saattaa heikentää vangin yleiskuntoa ja valp- 32524: kuin esimerkiksi muissa Pohjoismaissa. Vanhat pautta siinä määrin, ettei esimerkiksi ole suo- 32525: tilat ja riittämätön henkilökunta supistavat tavaa, että hän joutuisi vankilan työpajan ko- 32526: työtoiminnan ja mielekkään vapaa-aikatoimin- neiden kanssa tekemisiin. Siksi tulisi harki1Ja, 32527: nan järjestämisen mahdollisuuksia. Kaiken li- johtaako syömälakko esimerkiksi töiden tiet- 32528: säksi myös vankeinhoitolaitos on joutunut val- tyyn keskeyttämiseen vankiloissa. Näin ei ole 32529: tion säästötoimien kohteeksi. toistaiseksi tapahtunut. 32530: On kohtuutonta odottaa, että vankeinhoito- Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 32531: laitos, jonka tehtävänä on huolehtia vapaus- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 32532: rangaistusta suorittavien ihmisten jokapäiväi- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 32533: sistä tarpeista, antaa mahdollisuuksien mukaan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32534: hoitoa, kuntoutusta ja koulutusta sekä yllä- 32535: pitää järjestystä ja turvallisuutta laitoksissa, Onko Hallitus tietoinen vankeinhoi- 32536: pystyisi nykyisissä olosuhteissa suoriutumaan tolaitoksessa esiintyvistä epäkohdista, 32537: tehtävästään. Vankeinhoidon kehitys ei ole ja jos on, 32538: vain pysähtynyt, vaan se on peräti taantunut. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32539: Käytännön vaikeudet ovat kärjistäneet laitos- ryhtyä sen turvaruniseksi, että käytäntö 32540: 0877013338 32541: 2 1977 vp. 32542: 32543: vankiloissa ei ajaudu nstlrutaan ran- henkilökunnan lisäämiseksi ja vankila- 32544: gaistusten täytäntöönpanosta annetun olojen kohentamiseksi? 32545: asetuksen kanssa sekä vankeinhoito- 32546: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 32547: 32548: Ralf Friberg Seppo Tikka Paula Eenilä 32549: Kaarina Suonio Erkki Tuomioja Matti Puhakka 32550: N:o 390 3 32551: 32552: 32553: 32554: 32555: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 32556: 32557: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toskanta. Pääosaltaan 1800-luvulta pera1sm 32558: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olevien rangaistuslaitosten vuosikorjaukset 32559: olette 22 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn ovat viime vuosina olleet n. 2 miljoonaa mark- 32560: kirjeenne n:o 2508 ohella toimittanut valtio- kaa vuodessa. Vankipaikkojen tasoa pystytään 32561: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nostamaan vain erityismäärärahoin. Tällöin 32562: kansanedustaja Ralf Fribergin ym. kirj<allisesta vankipaikkojen kokonaismäärä kuitenkin pie- 32563: kysymyksestä n:o 390, jossa tiedustellaan: nenee, koska korjausten yhteydessä varataan 32564: entisiä sellitiloja yhteiskäyttöön ja laitoshygie- 32565: Onko Hallitus tietoinen vankeinhoi- nian parantamiseen. 32566: tolaitoksessa esiintyvistä epäkohdista, Kirjoissa olevien vankien luku 1. 12. 1977 32567: ja jos on, oli yhteensä 5 700, joista avolaitoksissa 1 022. 32568: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Oikeusministeriön va:hvistamia vankipaikkoja 32569: ryhtyä sen turv9Jamiseksi, että käytäntö oli kaikkiaan 4 414, joista avolaitospaikkoja 32570: vankiloissa ei ajaudu ristiriitaan ran- 1 120. Työohjelmien mukainen avolaitospaik- 32571: gaistusten täytäntöönpanosta annetun kamäärä on kuitenkin vain 977 paikkaa. 32572: asetuksen kanssa sekä vankeinhoito- Vankiluku on viime vuosina kasvanut no- 32573: henkilökunnan lisäämiseksi ja vankila- peasti. Koko vuoden keskimääräinen vankilu- 32574: olojen kohentamiseksi? · ku vuoMa 1973 oli 4 802, vuonna 1974 32575: (RTA-paketti annettiin) 5 104, vuonna 1975 32576: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- (RTA-paketti tuli voimaan) 5 452, ja vuonna 32577: taen seumavaa: 1976 5 596 vankia. Vankiluvun kasvun ohella 32578: Vuosikymmenen valmisteilla ollut rangais- vankiloissa olevat vangit ovat tulleet vaikea- 32579: tusten täytäntöönpanoa koskeva laaja lakiko- hoitoisemmiksi. Päivittäisestä vankiluvusta 32580: konaisuus (ns. RTA-pal;:etti) tuli voimaan 1. 10. 1977 enää 28,3 % oli ensikertaisia. 32581: 1. 7. 1975. Sen välittömästi toteuttamia uudis- Samanaikaisesti vankiluvun kasvun kanssa 32582: tuksia olivat mm. siirtyminen yksilajiseen va- valtiontaloudellinen tilanne on nopeasti hei- 32583: pausrangaistukseen, avolaoitostoiminnan erään- kentynyt. Säästötoimien vuoksi kuitenkin vain 32584: lainen vakinaistaminen sekä luopuminen kaa- 8 tointa koko vankeinhoitolaitoksessa on 32585: vamaisesta progressiivijärjestelmästä. Suurelta vuonna 1977 jätetty täyttämättä. Päätoimista 32586: osin RTA-paketti on kuitenkin tavoitteellinen. henkilökuntaa 30. 9. 1977 oli kaikkiaan 2 297 32587: Eräitä uuden täytäntöönpanolainsäädännön henkilöä. 32588: edellyttämiä tavoitteita, kuten esim. ~volaitos Vaikeasta taloudellisesta tilanteesta huoli- 32589: to~minnan laajentaminen, johon on lakisäätei- matta vankeinhoitolaitoksen toiminvaedellytyk- 32590: neo velvollisuus, voidaan toteuttaa vain sitä siä on viime vuosina kuitenkin lisätty seuraa- 32591: mukaa kuin tarkoitusta varten myönnetään vasti. Vuosikorjausten lisäksi on tehty eräitä 32592: määrämhoja. Toisten tavoitteiden toteuttami- peruskorjauksia, joista huomattavimpia ovat 32593: nen, kuten esim. siviilityön lisääminen, riippuu vankimielisai11aalan ja Sukevan keskusvankilan 32594: taas enemmän sellaisista ulkoisista olosuhteis- Iskolan osaston peruskorjaukset. Vankeinhoi- 32595: ta kuin työllisyystilanteesta ja saaduista koke- tolaitoksen kulutusmenot ovat vuodesta 1974 32596: muksista. lähtien kasvaneet keskimäärin 4 % vuodessa, 32597: Suurimpia esteitä RTA-paketin pitkän täh- joskin pääosa tästä kasvusta aiheutuu vanki- 32598: täyksen tavoitteiden toveuttamiselle ovat lä- luvun noususta, työtoiminnan laajenemisesta ja 32599: hinnä korkea vankiluku ja vanha rangaistuslai- avolaitospalkkausjärjestelmästä. Avolaitospaik- 32600: 4 1977 vp. 32601: 32602: kojen määrä on kasvanut vuoden 1974 alussa tähtäyksellä mahdollista alentaa. Oikeusminis- 32603: olleista 526 paikasta 1 120 paikkaan 1. 12. teriö onkin vuonna 1975 asettanut toimikun- 32604: 1977 mennessä. Vankien työllistämiseksi eri nan, jonka mm. tulee selvittää vankeinhoidon 32605: laitosten yhteyteen on rakennettu useita teolli- resurssitarpeet lähivuosikymmenenä sekä esit- 32606: suushalleja ja vielä joitakin on suunnitteilla. tää keinoja vankiluvun alentamiseksi. Toimi- 32607: Yhteensä nämä hallit tarjoavat noin 250 uutta kunta luovuttaa mietintönsä lähiviikkoina. 32608: työpaikkaa. Suljetuissa laitoksissa vallitsevan ahtauden 32609: Suljettuja rangaistuslaitoksia joudutaan pitä- ja siitä johtuvien heijastusvaikutusten vuoksi 32610: mään ylikuormitettuina lähinnä siksi, ettei vankeinhoitolaitoksessa on jouduttu käyttä- 32611: avolaitospaikkoja ole vielä tarvetta vastaavasti. mään lainsäädännön sallimia rajoitustoimenpi- 32612: Kun yhden työsiirtoJapaikan hinta vaihtelee teitä. Näistä näkyvimmin ovat saaneet huo- 32613: työkohteesta riippuen 60 000-150 000 mar- miota muutamissa laitoksissa olevat osastot, 32614: kan välillä vuodessa, ei avolaitospaikkojen no- joihin sijoitetaan lähinnä toisia vankeja painos- 32615: pea lisääminen ole mahdollista. Jonkin verran tavia ja päihdeongelmaisia sekä niille vapaa- 32616: paikkoja voidaan kuitenkin saada muuttamalla ehtoisesti pyrkineitä vankeja. Rajoitustoimen- 32617: nykyisiä laitoksia avolaitoksiksi. Tällöin koko- piteiden johdosta voidaan muita vankilaosas- 32618: naispaikkaluku kuitenkin vähenee, koska avo- toja pitää suuresta yliasutustilanteesta huoli- 32619: laitoksen paikkanormitukset edellyttävät työ- matta suhteellisen avoimina. 32620: ohjelmien mukaisia muita vankiloita pienem- Niille vangeille, joita joudutaan sijoittamaan 32621: piä ohjevahvuuksia. muita suljetummille osastoille, ei voida järjes- 32622: Vaikka vankeinhoitolaitoksen resurssiongel- tää varsinaista työtoimintaa. Toisaalta kaikille 32623: mia jouduttaneen lähivuosina ilmeisesti ratkai- vangeille ei yliasutustilanteessa riittäisi työtä 32624: semaan määrärahojen, vankipaikkojen ja hen- muutoinkaan, koska työpaikat on voitu mitoit- 32625: kilökunnan lisäyksillä, on pitkällä tähtäyksellä taa vain laitosten paikkaluvun, eikä ylimmän 32626: harkittava muitakin keinoja. Pääasiallisena syy- vankiluvun mukaan. Toisaalta erilleen sijoitet- 32627: nä vaikeaan tilanteeseen rangaistuslaitoksissa tujen vankien askartelu- ja ulkoilumahdolli- 32628: voidaan pitää suurta vankilukua. Ennen ran- suuksia on käytettävissä olevien resurssien puit- 32629: gaistuslaitosten lisärakentamiseen ryhtymistä teissa lisätty. 32630: olisi selvitettävä, onko vankilukua pitkällä 32631: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1977. 32632: 32633: 32634: Oikeusministeri Tuure Salo 32635: N:o 390 5 32636: 32637: 32638: 32639: 32640: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 32641: 32642: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen senaste åren använts ca 2 miljoner mank per 32643: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse år. Fångplatsernas standard kan höjas endast 32644: nr 2508 av den 22 november 1977 tili veder- med hjälp av specialanslag. Då minskar .dock 32645: börande medlem av statsrådet översänt av- fångplatsernas totalantal, ty i samband med 32646: skrift av följande av riksdagsman Ralf Friberg renoveringarna reserveras tidigare cellutrymmen 32647: m. fl. ställda spörsmål nr 390: för gemensamt bruk och för förbättring av 32648: anstaltshygienen. 32649: Är Regeringen medveten om de miss- De inskrivna fångarnas antal var 1. 12. 1977 32650: förhållanden som råder inom fångvårds- sammanlagt 5 700, av vilka 1 022 var på öppna 32651: verket, och om så är fallet, anstalter. Av de av justitieministeriet fastställda 32652: vilka åtgärder ämnar Regeringen fångplatserna fanns inalles 4 414, av dessa om- 32653: vidta för att trygga, att praxis på fattar de öppna anstalterna 1120 platser. En- 32654: fängelserna icke kommer i konflikt ligt arbetsprogrammen är platsantalet på öppna 32655: med förordningen om verkställighet av anstalter dock endast 977. 32656: stooff samt för att öka fångvårdsperso- Fångtalet har under de senaste åren ökat 32657: nalen och förbättra fängelseförhållan- snabbt. Hela årets genomsnittssiffra under år 32658: dena? 1973 var 4 802, år 1974 (SV-paketet gavs) 32659: 5 104 och år 1975 (SV-paketet trädde i kraft) 32660: Som svar på spörsmålet framhåller jag hög- 5 452. Ar 1976 var siffran 5 596 fångar. Vid 32661: aktningsfullt följande: sidan av ökningen av fångtalet har de på an- 32662: Det omfattande lagkomplex angående verk- stalterna intagna fångarna blivit allt mer svår- 32663: ställighet av straff ( det s.k. SV-paketet), som behandlade. Av det dagliga fångantalet var 32664: beretts under ett årtionde, trädde i kraft 1. 7. 1. 10. 1977 endast 28,3 % intagna för första 32665: 1975. Omedelbart genomförda reformer var gången. 32666: bl. a. övergången tili endast ett slag av frihets- Samtidigt med ökningen av fångtalet har 32667: straff, ett slags stabilisering av de öppna an- den statsekonomiska situationen snabbt för- 32668: stalternas verksamhet samt avskaffande av det sämrats. På grund av sparåtgärder har under 32669: schematiska progressivsystemet. Tili stor del år 1977 inom hela fångvårdsverket endast 8 32670: innehåller SV-paketet dock målsättningar. befattningar lämnats obesatta. Den heltidsan- 32671: Några mål, som den nya verkställighetslagstift- ställda personalen uppgick 30. 9. 1977 tili 32672: ningen förutsätter, t.ex. utvidgandet av de 2 297 personer. 32673: öppna anstalternas verksamhet, som lagen för- Trots den svåra ekonomiska situationen har 32674: pliktar tili, kan uppnås endast i den mån det fångvårdsverkets verksamhetsförutsättningar un- 32675: beviljas medel för ändamålet. Uppnåendet av der de senaste åren ändå förbättrats på föl- 32676: andra mål, som t.ex. ett ökat bruk av civilt jande sätt. I tiliägg tili årsreparationerna har 32677: arbete, beror åter mera på sådana yttre om- man genomfört några grundreparationer, av 32678: ständigheter som sysselsättningssituationen och vilka de mest betydande varit grundrepara- 32679: erhållna erfarenheter. tionerna av sinnessjukhuset för fångar och Is- 32680: De största hindren för uppnåendet av SV- kola avdelning vid Centralfängelset i Sukeva. 32681: paketets långsiktsmål är närmast det höga fång- Fångvårdsverkets konsumtionsutgifter har från 32682: talet och de gamla straffanstalterna. För års- år 1974 ökat årligen med 4% i genomsnitt, 32683: reparationer av de i huvudsak från 1800-talet fastän en stor del av denna ökning beror på 32684: härstammande straffanstalterna har under de ökningen av fångtalet, utvidgandet av arbets- 32685: 6 1977· vp. 32686: 32687: verksamheten samt lönesystemet på de öppna sänka fångtalet. Justitieministeriet har år 1975 32688: anstalterna. Antalet platser på öppna anstalter tillsatt en kommission, som har till uppgift att 32689: har ökat från 526 platser i början av år 1974 bl. a. utreda fångvårdens resursbehov under 32690: tili 1120 platser 1. 12. 1977. För att syssel- närmaste årtionde och att föreslå åtgärder för 32691: sätta fångarna har man i samband .med många minskande av fångtalet. Kommissionen avger 32692: anstalter byggt flera industrihallar, och några sitt betänkande inom de närmaste veckorna. 32693: är ännu under planering. Tillsammans erbjuder På grund av trängseln på de slutna anstal- 32694: dessa hallar ca 250 nya arbetsplatser. terna och de därav beroende återverkningarna 32695: De slutna anstalterna måste hållas överbe- har man inom fångvårdsverket varit tvungen 32696: lagda närmast av den orsaken, att platser på att använda sig av begränsningsåtgärder, som 32697: öppna anstalter inte ännu finns i tillräckligt tillåtes i lagen. Mest har uppmärksammats de 32698: antaL Då priset på en arbetskoloniplats varierar avdelningar på några anstalter, där man främst 32699: beroende på arbetsuppgiften mellan 60 000- placerar fångar som utövar påtryckning på 32700: ~150 000 mark per år, är det inte möjligt att andra fångar, fångar med rusmedelsproblem 32701: öka dessa platser i snabb takt. I någon mån och fångar som frivilligt bett om placering på 32702: kan sådana platser dock fås genom att om- sådana avdelningar. På grund av dessa be- 32703: vandla nuvaninde anstalter till öppna anstalter. gränsningsåtgärder kan andra fängelseavdelning- 32704: Totabnta~et platser minskar dock i så fall, ty ar trots den stora överbeläggningen hållas re- 32705: platsnotmeringarna på öppna anstalter förut- lativt öppna. 32706: sätter mindte riktnumerär, beroende på arbets- För de fångar som måste placeras på mera 32707: programmen. slutna avdelningar kan inte anordnas egentlig 32708: Fastän .fångvårdsverkets resursproblem inom arbetsverksamhet. Å ena sidan kunde alla 32709: de närmaste åren tydligen måste lösas genom fångar i en överbeläggningssituation inte heller 32710: att öka anslagen, fångplats·erna och personalen, annars sysselsät,tas, ty arbetsplatserna hru: be- 32711: måste man på lång sikt överväga andra meto- räknats efter platsantalet och inte efter det 32712: der; Den huVildsakliga otsaken till den svåra högsta fångtalet. Å andra sidan har man i mån 32713: situationen på straffanstalterna måste anses av resurser ökat hobby- och motionsmöjlighe- 32714: \rar det höga fångtalet. Innan. man påbörjar terna för de fångar som placerats på de sär- 32715: byggandet :av straffanstalter, borde man utreda skilda avdelningarna. 32716: huruvida det på lång sikt finns möjligheter att 32717: Helsingfors den 15 december 1977. 32718: 32719: 32720: Justitieminister Tuure Salo 32721: 1977 vp. 32722: 32723: Skrifdigt spörsmål nr 391. 32724: 32725: 32726: 32727: 32728: Malm m. fl.: Om ändring av den nuvarande beskattningen en- 32729: ligt prövning. 32730: 32731: 32732: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 32733: 32734: Statsmakten har under de ·senaste åren vid- hus ooh andelsaffärer. Småbutikerna håller sig 32735: tagit olika -åtgärder för att stöda de små bu- dock i allmänhet med ett varusortiment, som 32736: tikerna i glesbygden. Trots detta förekommer inte i högre grad s:kiljer sig från andra af.- 32737: det fortfarande en ganska stor butiksdöd. färers, utom att utbudet givetvis är mera be- 32738: På butiksägarhåll anser man att den Jrom- gränsat. 32739: munala beskattningen av rörelseinkomst enligt Den kommunala beskattningen av rörelsein- 32740: prövning tvingar många ägare till små butik:er komst enligt prövning är okänd i andra Iän- 32741: .att lägga ned verksamheten. der och belastar därför våra företag speciellt. 32742: En affärsinnehavare kan sällan, trots att om- Utan att åsidosätta kommunernas berättigade 32743: sättningen för affären är liten, klara ·sig utan anspråk på kommunalskatt av företagen kun~ 32744: anställd personai genom att innehavaren dess- de man ändra prövningsbeskattningen tili en 32745: utom utanför affären under öppethållningstid skatt av kostnadsnatur. Denna skatt kunde 32746: måste uträtta olika ärenden som hör till verk- t.ex. baseras på företagens omsättning, vilket 32747: samheten. I ,praktiken är det därför ofta så, också väsentligt skulle förbättra de skatts:kyl" 32748: att butiken ;köts av den anställda personen, digas rättsskydd. 32749: medan ägarens arbetsinsats är mindre omfat- Med hänvisning till ovanstående ber under~ 32750: tande. Däremot är det vanligt att affärsinneha- tecknade att i den ordning 37 § 1 mom. 32751: varens arbetsinsats i beskattningen värderas riksdagsordningen föreskriver tili vederbörande 32752: vara minst lika stor som den anställdas, trots medlem av statsrådet få ställa följande spörs~ 32753: att butikens låga omsättning klart ger belägg mål: 32754: för att butiken inte kan ge sysselsättning åt 32755: två personer på heltid. · - Är Regeringen medveten om att den 32756: I samband med omfångsbeskattningen före- kommunala beskattningen av rörelsein- 32757: kommer också en annan olägenhet, som har komst enligt prövning särskilt drabbar 32758: upprört många småbutiksinnehavare. Skatte- småbutikerna, och om så är, 32759: myndigheterna betraktar i allmänhet småbuti- har Regeringen för avsikt att utreda 32760: ker som specialaffärer och beskattar dessa en- möjligheterna att ändra den nuvarande 32761: ligt en högre prövningsprocent än t.ex. varu- prövningsbeskattningen? · 32762: Helsingfors den -22 november 1977.. 32763: 32764: Håkan Malm Ragnar Granvik Elly Sigfrids 32765: 32766: 32767: 32768: 32769: 0877013349 32770: 2 1977 vp. 32771: 32772: Kirjallinen kysymys n:o 391. Suomennos. 32773: 32774: 32775: 32776: 32777: Malm ym.: Nykyisen harkintaverotusmenettelyn muuttamisesta. 32778: 32779: 32780: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32781: 32782: Valtiovalta on viime vuosina ryhtynyt erilai- prosentin mukaan kuin esim. tavarataloja ja 32783: siin toimenpiteisiin haja-asutusalueiden pienten osuusliikkeitä. Pienliikkeet pitävät kuitenkin 32784: kauppojen tukemiseksi. Tästä huolimatta esiin- yleensä tavaravalikoimaa, joka ei paljonkaan 32785: tyy edelleen varsin laajasti kauppakuolemaa. eroa muiden kauppojen tavaravalikoimasta 32786: Kauppojen omistajat ovat sitä mieltä, että kun· muilta osin kuin että tarjonta on luonnollisesti 32787: nallinen liiketulon harkintaverotus pakottaa rajoitetumpi. 32788: monet pienten kauppojen omistajat lopettamaan Liiketulon kunnallinen harkintaverotus on 32789: toimintansa. tuntematon muissa maissa ja rasittaa tämän 32790: Liikkeenharjoittaja tulee harvoin toimeen, vuoksi erityisesti meidän yrityksiämme. Sivuot- 32791: vaikka liikkeen liikevaihto olisikin pieni, ilman tamatta kuntien oikeutetut kunnallisveroa kos- 32792: palkattua henkilökuntaa, koska liikkeenharjoit· kevat ja liikkeisiin kohdistuvat vaatimukset voi- 32793: tajan on kaupan aukioloaikana liikkeensä ulko- taisiin kuitenkin muuttaa harkintaverotus kulu· 32794: puolella toimitettava erilaisia asioita, jotka luonteiseksi veroksi. Tämä vero voisi perustua 32795: kuuluvat toimintaan. Käytännössä on sen vuok- esim. yritysten liikevaihtoon, mikä myös oleelli- 32796: si usein niin, että palkattu henkilö hoitaa kaup· sesti parantaisi verovelvollisten oi:keussuojaa. 32797: paa omistajan työpanoksen ollessa suppeampi. Ylempänä olevaan viitaten allekirjoittaneet 32798: Sitä vastoin on tavallista, että liikkeenharjoit· esittävät valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 32799: tajan työpanos arvostetaan vähintään yhtä isok- mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen 32800: si kuin hänen palveluksessaan olevan henki- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32801: lön, vaikka kaupan vähäinen liikevaihto selvästi 32802: todistaa, että kauppa ei voi työllistää koko- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 32803: päivätoimisesti kahta henkilöä. kunnallinen liiketulon harkintaverotus 32804: Harkintaverotuksen yhteydessä esiintyy myös kohdistuu erityisesti pienkauppoihin, ja 32805: eräs toinen epäkohta, joka harmittaa monia jos on, 32806: pienliikkeenharjoittajia. Veroviranomaiset kat· aikooko Hallitus tutkia mahdollisuu- 32807: sovat yleensä pienkauppojen olevan erikoisliik- det muuttaa nykyistä harkintaverotusta? 32808: keitä ja verottavat näitä korkeamman havkinta- 32809: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 32810: 32811: Håkan Malm Ragnar Granvik Elly Sigfrids 32812: N:o 391 3 32813: 32814: 32815: 32816: 32817: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32818: 32819: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lytysten vallitessa käytettävä liikkeenharjoitta- 32820: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jien kunnallisverorusta toimitettaessa harkinta- 32821: olette 22 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn verotusta. 32822: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Edustaja Malmin Y'ID· kysymyksessä katso- 32823: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja taan, että liiketulon harkintaverotus kohdistuisi 32824: Malmin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- erityisesti pienkauppoihin. Tämän johdosta on 32825: myksestä n:o 391: todettava, että yksityisiä liikkeenharjoittajia 32826: vuodelta 1976 verotettaessa harkintaverotus 32827: Onko Hallitus tietoinen siitä, että kohdistui 886 verovelvolliseen eli noin 2 % :iin 32828: kunnallinen liiketulon harkintaverotus kaikista liikkeenharjoittajista ja että harkinnalla 32829: kohdistuu erityisesti pienkauppoihin, ja lisätty määrä oli keskimäärin 25 800 markkaa 32830: jos on, harkintaverotettua verovelvollista kohti. Osake- 32831: aiikooiko Hallitus tuvkia mahdollisuu- yhtiöistä ja osuuskunnista verotettiin harkin- 32832: det muuttaa nykyistä harkintaverorusta? nalla 9 666 verovelvollista, mikä vastaa 21 % 32833: kaikista edellä mainituista yhteisöistä. Harkin- 32834: Vastauksena kysym)"kseen esitän kunnioit- nalla lisätty määrä oli ollut keskimäärin 140 200 32835: taen seuraavaa: markkaa mainittua yhteisöä kohti. Käytettävissä 32836: Verotuslain 72 §:n 1 momentin 4 kohdan ei ole tietoja siitä, miten harkintaverotus koh- 32837: mukaan, jos kunnallisverotusta toimitettaessa distui toisaalta yksityisistä liikkeenharjoittajista 32838: liikkeestä tai muusta kiinteistöstä kuin varsinai- ja toisaalta osakeyhtiöistä ja osuuskunnista kes- 32839: sesta maatalouskiinteistöstä saaru sanotussa py- kisuuriin ja suuriin yrityksiin. Mikään ei kui- 32840: kälässä säädetyin tavoin vahvistettu verotettava tenkaan viittaa siihen, että harkintaverotusta 32841: tulo on jäänyt niin vähäiseksi, että sitä kiin- olisi käytetty erityisen useissa tapauksissa tai 32842: teistön tai liikkeen laatuun ja laajuuteen kat- ankarana pienkauppojen kunnallisverotusta toi- 32843: soen ei voida hyväksyä kunnallisveron suoritta- mitettaessa. 32844: misen perusteeksi, taikka jos tä:llaista tuloa ei Yksityisliikkeen harkintaverotusta toimitet- 32845: ole jäänyt lainkaan, on verotusta toimitettaessa taessa liikkeenharjoittajan liikkeen hyväksi te- 32846: huolellisesti tutkittava kiinteistön käyttötapa ja kemä työ arvioidaan työn määrän ja laadun pe- 32847: liikkeen toimiala sekä niiden muu laatu ja tuot- rusteella. Työpanoksen arvoksi tulee siten 32848: tavuus, niin myös aikaisempien ja verovuoden yleensä samasta työstä vieraalle henkilölle mak- 32849: vuosivaihto, tuotto ja toiminnan muu laajuus settavaa palkkaa vastaava määrä. Eri yritysmuo- 32850: sekä jatkuva toimiruismahdollisuus ynnä varal- tojen välistä vertailua suoritettaessa jätetään 32851: lisuusasema ja kaikki ne muut asian haarat, vertailukelpoisuuden saavuttamiseksi yksityis- 32852: jotka voiv,at olla johtona asian arvostelemi- liikkeiden osalta liikkeenharjoittajan oman työn 32853: seen. Verolautakunnan on sen jälkeen, annet- arvo lukuun ottamatta. Kun näin menetellään, 32854: tuaan verovelvolliselle tilaisuuden selvityksen voidaan todeta, että yritysmuodolla tai liikkeen 32855: esittämiseen, harkittava se kohtuullinen määrä, suuruudella ei juuri ole vaikutusta harkintave- 32856: jonka perusteella verotus on toimitettava. Har- rotuksen tasoon. Tasoerot ovat vähäisiä ja ai- 32857: kintaverotusta ei kuitenkaan sovelleta liikkeestä heutuvat liiketaloudellisista seikoista. 32858: saatuun tuloon viitenä ensimmäisenä verovuo- Edustaja Ma1min ym. kysymyksen peruste- 32859: tena liikkeen perustamisesta lukien, milkäli sitä luissa esitetään kauppojen omistajien olevan 32860: ei voida katsoa perustetun ennestään olemassa sitä mieltä, että harkintaverotus pakottaa mo- 32861: olevan liikkeen toiminnan jatkamista varten. net pienten kauppojen omistajat lopettamaan 32862: Säännöksen sanamuoto on sikäli ehdoton, toimintansa. Eräässä muutamia vuosia sitten 32863: että verolautakunnan on laissa säädettyjen edel- tehdyssä tutkimuksessa on todettu, että vain 32864: 4 1977 vp. 32865: 32866: kaksi prosenttia liikkeensä lopettaneista on itse takin harvoilta yrityksiltä. Tällöin harkinta- 32867: ollut sitä mieltä, että valtion- ja kunnanverotus verotusmahdollisuudella on verorasituksen ta- 32868: on ollut heidän liikkeen lopettamisensa syynä, saista jakaantumista edistävä ja veroäyrien hin- 32869: joten käytettävissä olevat tiedot eivät tue ky- nan vaihtelussa tapahtuvia muutoksia estävä 32870: symyksessä esitettyä näkemystä. va1kutus. Harkintaverotusta koskevien säännös- 32871: Harkintaverotuksella on edelleenkin merki- ten muuttaminen tai tarkistaminen on siten 32872: tystä kuntien verotulojen täydentämiskeinona. merkittävä kunnallistaloudellinen kysymys. 32873: Näin on asianlaita varsinkin sellaisissa kunnissa, Tässä vaiheessa ei ole syytä harkintaverotusta 32874: joissa huomattava osa verotuloista kertyy joil- koskevien säännösten muuttamiseen. 32875: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1977. 32876: 32877: Ministeri Esko Rekola 32878: N:o .391 5 32879: 32880: 32881: 32882: 32883: T i 11 R i k s d a g e n s He t t T a 1m a n. 32884: 32885: I det syfte 3 7 § 1 mom. tiksdagsotdningen Stadgandets otdalydelse är såtillvida absolut 32886: anget hat Ni, Hett Talman, med Edet sktivelse att skattenämnden, när i lagen stadgade för- 32887: av den 22 novembet 1977 tiH vederbötande utsättningat föreligget, vid verkställande av 32888: meillem av statstådei: övetsänt avskrift av föl- kommunalbeskattning av rötelseidkare skall till- 32889: jande av tiksdagsman Malm m.fl. ställda spöts- lämpa beskattning enligt prövning. 32890: mål nr 391: I det av riksdagsman Malm m1l. ställda 32891: spötsmålet anses, att beskattningen av rörelse- 32892: Ät Regeringen medveten om att den inkomst enligt prövning särskilt drabbar små- 32893: korumunala beskattningen av rörelsein- butikerna. Med anledning härav !kan konsta- 32894: komst enligt ptövning särskilt dtabbat teras, att vid beskattningen av privata rörelse- 32895: småbutikerna, och om så är, idkare för åt 1976 beskattning enligt ptövning 32896: har Regeringen för avsikt att utteda verkställdes i fråga om 886 skattskyldiga, dvs. 32897: möjligheterna att .ändra den nuvarande ungefät 2 % av samtliga idkare av rörelse, och 32898: prövningsbeskattningen? att det genom ptövning tiUagda beloppet i 32899: medeltal utgjotde 25 800 matk per skattskyldig 32900: Såsom svar .på spörsmålet får jag vördsamt som beskattats enligt prövning. Av aktiebolagen 32901: anföra följande: och andelslagen beskattades enligt ptövning 32902: Enligt 72 § 1 mom. 4 p. beskattningslagen 9 666 skattskyldiga, vilket motsvatar 21 % av 32903: bör, såsom i lagen sägs, om vid vetkställandet samtliga ovan nämnda samfund. Det genom 32904: av kommunalbeskattning den på i sagda para- j:>tövning tillagda beloppet hade i medeltal ut- 32905: graf stadgat sätt fastställda beskattningsbara gjort 140 200 mark per samfund. Det före- 32906: inkomsten av törelse ellet annan fastighet än ligger inte några uppgiftet om, hur beskatt- 32907: egentlig lantbruksfastighet blivit så ringa, att ningen enligt prövning drabbar de mellanstora 32908: den med beaktande av fastighetens ellet tötel- och stora fötetagen bland å ena sidan de pri- 32909: sens art och omfång icke kan godkännas såsom vata rörelseidkarna, å andra sidan bland aktie- 32910: grund för erläggande av kommunalskatt, ellet bolagen och andelslagen. lngenting tyder dock 32911: om sådan inkomst alls icke uppkommit, nog- på, att beskattning enligt ptövning skulle ha 32912: grant undersökas sättet för nyttjandet av fas- tillämpats i särskilt många fall ellet strängt 32913: tigheten och tötelsens verksamhetsområde samt vid verkställande av kommunalbeskattningen av 32914: detas beskaffenhet och avkastningsförmåga i småbutiker. 32915: övtigt, så ock årsomsättningen, avkastningen Vid verkställandet av beskattning enligt 32916: och verksamhetens övriga omfattning under ti- prövning av privat törelse uppskattas törelse- 32917: digare år och undet skatteåret samt de fort- idkarens arbete tili förmån för rörelsen på 32918: satta verksamhetsmöjligheterna och förmögen- basen av omfattningen och arten av arbetet. 32919: hetsställningen liksom även alla övriga omstän- Arbetsinsatsens värde kommer sålunda i allmän- 32920: digheter, som kan utgöra ledning vid bedöm- het att bli ett belopp som motsvarar den lön 32921: ning av saken. Skattenämnden bör efter att den som för samma arbete erlägges åt främmande 32922: skattskyldige beretts tillfälle att fötete utred- person. När olika företagsformer jämförs sinse- 32923: ning, pröva det skäliga belopp, på grund av mellan lämnas - föt uppnående av jämför- 32924: vilket beskattning böt verkstä1las. Beskattning barhet - i fråga om privata rörelser värdet 32925: enligt prövning tillämpas dock inte på inkomst av rörelseidkarens eget atbete utan beaktande. 32926: från rörelse under de fem första skatteåren Då man förfar på detta sätt kan konstateras, 32927: räknat från rörelsens grundande, försåvitt denna att företagsformen eller rörelsens storlek knap- 32928: ej kan anses ha grundats föt fortsättande av past har någon invetkan på nivån hos beskatt- 32929: tidigare förefintlig rörelses verksamhet. ningen enligt prövning. NivåskiUnaderna är 32930: 0877013349 32931: 6 1977 vp. 32932: 32933: ringa och beror av företagsekonomiska om- de betydelse som en metod för komplettering 32934: ständigheter. av de kommunala skatteintäkterna. Så är fallet 32935: I motiveringen för det spörsmål som ställts speciellt i de kommuner, i vilka en avsevärd 32936: av riiksdagsmoo Malm m.fl. framförs, att butiks- del av skatteintäkterna inflyter från några få 32937: ägarna anser att beskattningen enligt prövning företag. Härvid främjar möjligheterna att till- 32938: tvingar många småbutiksägare att lägga ned lämpa beskattning enligt prövning en jämn 32939: sin verksamhet. I en undersökning som gjordes fördelning av skattebördan och har en för- 32940: för några år sedan har konstaterats, att endast hindrande inverkan på fluktuationer i uttaxe- 32941: två procent av dem som lagt ned sina butiker ringen per skattöre. En ändring ellet justering 32942: själva varit av den åsikten, att den kommuna:la av stadgandena angående beskattning enligt 32943: och statliga beskattningen har varit orsak till prövning är sålunda en betydelsefull kommu- 32944: deras butik lagts ned. Sålunda stöder inte de nalekonomisk fråga. I detta skede föreligger 32945: uppgifter som står tili buds den uppfattning inte orsak till ändring av stadgandena gällande 32946: som framförts i spörsmålet. beskattning enligt prövning. 32947: Beskattningen enligt prövning har fortfaran- 32948: Helsingfors den 20 december 1977. 32949: 32950: Minister Esko Rekola 32951: 1977 vp. 32952: 32953: Skriftligt spörsmål nr 392. 32954: 32955: 32956: 32957: 32958: Taxell m.fl.: Om problemen vid idkande av busstrafik. 32959: 32960: 32961: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 32962: 32963: Busstrafiken spelar en avgörande roll för att - bussarnas motorfordonsskatt avskaffas 32964: upprätthålla trafikservicer: i synnerhet i gl:,s- - omsättningsskatten på bussmaterielen av- 32965: bygderna. Vårt land har 1 dag ett mycket val- skaffas 32966: utvecklat busstrafiknät. Enligt uppgift är ser- - skatten på bussförsäkringar avskaffas. 32967: viceutbudet i körda kilometer per invånare det Den totala kostnadssänkande effekten av 32968: klart största i Europa. Omvänt är relationstalet dessa åtgärder beräknas till 11,5 %, varav 32969: mellan använda och utbjudna passagerarplats- bränsleskatten står för 8,2 %. Det totala in- 32970: kilometer det lägsta i Europa. komstbortfallet för staten beräknas tili 108 32971: Samtidigt som avfolkningen i glesbygden har miljoner mark, och om man beaktar minskade 32972: inverkat negativt på busstrafikens situation har reseavdrag i beskattningen och andra motsva- 32973: kostnadskrisen även drabbat denna företags- rande faktorer 55-60 miljoner mark. 32974: form. Busstrafikens verksamhetsförutsättningar Det kan nämnas att busstrafiken i dag åt- 32975: har därför allvarligt försvagats, och tili följd njuter betydande samhällsstöd i. de andra n;>t- 32976: av kostnad&krisen inte endast i glesbygden. diska länderna, i Danmark t.ex. 1 form av ohka 32977: Samtidigt har nya administrativ~ bestämme!ser typer av skattefrihet och skattelättnader för 32978: - vilkas utformning busstraftkanterna mte busstrafiken. 32979: haft möjlighet att p~verka - ~La: i ~råga.. om 32980: hur tidtabeller fastställs och trafiktillstand, okat Om busstrafiken i detta läge försätts i så- 32981: byråkratin och även i övr!g~ fungerat so~ e~t dana svårigheter att servicenivån sjunker kom- 32982: osäkerhetsmoment för traftkidkarna. Det ar na- mer den tidigare höga nivån sannolikt aldrig 32983: got som inte uppmuntrar tili nya satsningar. mera att uppnås. Det vore därför angeläget för 32984: samhället att med tillbudsstående medel och 32985: Busstrafiken står för den största delen av inom ramen för existerande resurser sörja för 32986: den trafik som sker med kollektivtrafikmedel. att servicenivån inom denna trafiksektor kan 32987: Det ligger därför ett betydande samhällsintresse upprätthållas. Frågans regionalpolitis~a .. bety- 32988: i att fortsättningsvis hålla servicenivån inom delse kan inte överskattas. En starkt forsamrad 32989: branschen hög. Den enda möjligheten att nå trafikservice skulle innebära ett dråpslag mot 32990: detta mål är att garantera fortsatt lönsamhet strävandena att ge glesbygdsbefolkningen sam- 32991: och tryggade verksamhetsförutsättningar. Olika ma förutsättningar som befolkningen i andra 32992: bestämmelser av administrativ karaktär kan inte delar av landet. 32993: i någon mån som har betydelse f~rhindra en 32994: serviceförsämring om lönsamheten 'SJunker. Det Hänvisande till det ovan anförda får vi i 32995: är inte möjligt att förbättra lönsamheten genom den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen 32996: att kraftigt höja biljettpriserna, en sådan åtgärd föreskriver till vederbörande medlem av stats- 32997: har endast ett negativt inflytande på passage- rådet ställa följande spörsmål: 32998: rarmängderna och ökar alltså inte lönsamheten. 32999: Är Regeringen medveten om den för- 33000: Från busstrafikanternas sida har man nämnt sämrade lönsamhet som drabbat huss- 33001: följande fyra möjlighete; att sänk~. ~usstrafi trafiken i vårt land med de negativa 33002: kens kostnader för att sa brorosa hoJnmgen av konsekvenser detta innebär för möjlig- 33003: passageraravgiftema: heterna att upprätthålla trafikservicen 33004: - rätt ges att använda skattefritt bränsle i i synnerhet i glesbygderna samt om 33005: bussar busstrafikanternas reaktioner i anledning 33006: 0877013582 33007: 2 1977 vp. 33008: 33009: av en del nya stela administrativa be- vilka åtgärder avser Regeringen vidta 33010: stämmelser beträffande busstrafiken, och för att bibehålla busstrafikservicen på 33011: om så är, en hög nivå? 33012: Helsingfors den 22 november 1977. 33013: 33014: Christoffer Taxell Håkan Malm 33015: 33016: 33017: 33018: 33019: ... i 33020: 3 33021: 33022: Kirjallinen kysymys n:o 392. Suomennos. 33023: 33024: 33025: 33026: 33027: Taxell ym.: Linja-autoliikenteen harjoittamiseen liittyvistä ongel- 33028: mista. 33029: 33030: 33031: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 33032: 33033: Linja-autoliikenteellä on ratkaiseva asema - annetaan oikeus käyttää linja-autoissa ve- 33034: erityisesti haja-asutusalueiden liikennepalvelujen rovapaata polttoainetta 33035: ylläpitäjänä. Maallamme on tänä päivänä erit- - linja-autojen moottoriajoneuvovero pois- 33036: täin hyvin kehittynyt linja-autoliikenneverkosto. tetaan 33037: Tietojen mukaan palvelujen tarjonta ilmaistuna - linja-autotarvikkeiden liikevaihtovero 33038: ajettuina kilometreinä per asukas on selvästi poistetaan 33039: korkein Euroopassa. Kääntäen suhdeluku käy- - linja-autovakuutusten vero poistetaan. 33040: tettyjen ja tarjottujen matkustajapaikkakilomet- 33041: Näiden toimenpiteiden kustannuksia alenta- 33042: rien välillä on alhaisin Euroopassa. 33043: van kokonaistehon lasketaan nousevan 11,5 33044: Samanaikaisesti kun väestökato haja-asutus- 33045: %:iin, mistä polttoaineveron osuus on 8,2 %. 33046: alueilla on vaikuttanut kielteisesti linja-autolii- 33047: Valtion tulojen kokonaisvähennyksen lasketaan 33048: kenteen tilanteeseen kustannuskriisi on iskenyt 33049: nousevan 108 miljoonaan markkaan, ja mikäli 33050: myös tähän yritysmuotoon. Linja-autoliikenteen 33051: otetaan huomioon pienentyneet matkakustan- 33052: toimintamahdollisuudet ovat tämän vuoksi va- 33053: nusvähennykset verotuksessa sekä muut vastaa- 33054: kavasti huonontuneet ja kustannuskriisin tulok- vat tekijät, 55-60 miljoonaan markkaan. 33055: sena muuallakin kuin haja-asutusalueilla. Sa- 33056: manaikaisesti ovat uudet hallinnolliset määräyk- Voidaan mainita, että linja-autoliikenne saa 33057: set - joiden muotoiluun linja-automatkustajat nykyisin huomattavaa yhteiskunnan tukea muis- 33058: eivät ole voineet vaikuttaa - mm. aikataulujen sa pohjoismaissa, Tanskassa esim. linja-autolii- 33059: vahvistuksen ja liikennelupien osalta, lisänneet kenteen erilaisten verovapauksien ja verohelpo- 33060: byrokratiaa ja muutenkin toimineet liikenteen- tusten muodossa. 33061: harjoittajien kannalta epävarmuustekijänä. On Jos linja-autoliikenne tässä tilanteessa saate- 33062: olemassa jotakin, mikä ei kannusta uusiin pa- taan sellaisiin vaikeuksiin, että palvelutaso las- 33063: noksiin. kee, ei todennäköisesti tulla koskaan enää saa- 33064: Linja-autoliikenne vastaa suurimmasta osasta vuttamaan a~kaisempaa korkeata tasoa. Olisi 33065: siitä liikenteestä, joka tapahtuu yleisillä liiken- tämän vuoksi toivottavaa, että yhteiskunta käy- 33066: nevälineillä. Tämän vuoksi siihen, että alan tettävissä olevin keinoin sekä olemassa olevien 33067: palvelutasoa pidetään korkeana, liittyy huomat- resurssien puitteissa huolehtisi siitä, että palve- 33068: tava yhteiskuntaintressi. Ainoa keino saavut- lutaso tällä liikennesektorilla voidaan ylläpitää. 33069: taa tämä päämäärä on taata jatkuva kannatta- Kysymyksen aluepoliittista merkitystä ei voida 33070: vuus sekä turvata toimintaedellytykset. Hal- yliarvioida. Voimakkaasti huonontunut liikenne- 33071: linnolliset määräykset eivät voi merkittävässä palvelu merkitsisi kuoliniskua pyrkimyksille an- 33072: määrin estää palvelujen huonontumista, mikäli taa haja-asutusalueiden väestölle samat edelly- 33073: kannattavuus laskee. Ei ole mahdollista paran- tykset kuin väestölle maan muissa osissa. 33074: taa kannattavuutta nostamalla voimakkaasti Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 33075: lippujen hintoja, tällaisella toimenpiteellä on jestyksen 3 7 § :n 1 momentin nojalla allekirjoit- 33076: vain kielteinen vaikutus matkustajien määrään taneet esittävät valtioneuvoston asianomaisen 33077: eikä se siten lisää kannattavuutta. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33078: Linja-autoliikenteen harjoittajien taholta on 33079: esitetty seuraavat neljä keinoa alentaa linja-auto- Onko Hallitus tietoinen huonontu- 33080: liikenteen kustannuksia matkustajamaksujen neesta kannattavuudesta, joka on iske- 33081: korottamisen jarruttamiseksi: nyt maamme linja-autoliikenteeseen nii- 33082: 4 1977 vp. 33083: 33084: ne kielteisine vaikutuksineen, jotka tällä vien uusien jäykkien hallinnollisten 33085: on mahdollisuuksiin ylläpitää liikenne- määräysten johdosta, ja jos on, 33086: palvelua erityisesti haja-asutusalueilla, mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33087: sekä linja-autoliikenteen harjoittajien ryhtyä säilyttääkseen linja·autoliikenne- 33088: reaktioista linja-autoliikennettä koske- palvelut korkealla tasolla? 33089: Helsirrgissä 22 päivänä marraskuuta 1977. 33090: 33091: Christoffer Taxell Håkan Malm 33092: N:o 392 5 33093: 33094: 33095: 33096: 33097: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 33098: 33099: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaan asuttujen alueiden joukkoliikennejärjeste- 33100: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lyt. Työryhmän ehdotuksen mukaan mahdolli- 33101: olette kirjeellänne 22 päivältä marraskuuta set verohelpotukset tulisi tässä vaiheessa kuiten- 33102: 1977 lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen kin suunnata valikoivasti niihin kohteisiin, jois- 33103: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Taxellin sa vaikutukset olisivat suurimmat. 33104: ym. tekemän seuraavan sisältöisen kirjallisen Ministeriö asetti 19. 8. 1977 työryhmän, jon- 33105: kysymyksen n:o 392: ka tehtävänä on selvittää eri liikennemuotojen 33106: ja -lajien kansantaloudelle aiheuttamien kustan- 33107: Onko Hallitus tietoinen huonontu- nusten määrä. Työssä määritetään myös linja- 33108: neesta kannattavuudesta, joka on iske- autoliikenteen kansantaloudelliset kustannukset. 33109: nyt maamme linja-autoliikenteeseen nii- Erityistä huomiota kiinnitetään mm. liikenne- 33110: ne kielteisine vaikutuksineen, jotka tällä muotojen energiatalouteen sekä työllisyys- ja 33111: on mahdollisuuksiin ylläpitää liikenne- ulkomaankauppavaikutuksiin. Eri liikennemuo- 33112: palvelua erityisesti haja-asutusalueilla, tojen kansantaloudelliset kustannukset ja em. 33113: sekä linja-autoliikenteen harjoittajien vaikutukset tullaan määrittämään myös nykyi- 33114: reaktioista linja-autoliikennettä koske- sestä poikkeavia liikennemuotojen välisiä työn- 33115: vien uusien jäykkien hallinnollisten jakovaihtoehtoja vastaaviksi. Työn valmistuttua 33116: määräysten johdosta, ja jos on, 15. 1. 1978 jälkeen liikenneministeriö antaa 33117: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo valtiovarainministeriölle mahdollisen kokonais- 33118: ryhtyä säilyttääkseen linja-autoliikenne- valtaisen esityksensä liikennemuotojen välisen 33119: palvelut korkealla tasolla? työnjaon sekä tariffi-, vero- ja maksuperusteiden 33120: kehittämisen suunnasta. 33121: Vastauksena esitän kunnioittavasti seuraavaa: Liikenneministeriö on lisäksi ryhtynyt toi- 33122: Liikenneministeriö on tietoinen linja-autolii- menpiteisiin alueellisen ja kuntatason henkilölii- 33123: kenteen ylläpitämiseen erityisesti haja-asutus- kenteen suunnittelun edistämiseksi. Suunnitte- 33124: alueilla liittyvistä vaikeuksista. Ministeriö on lun yhteydessä tullaan kiinnittämään huomiota 33125: selvittänyt ja selvittää parhaillaan eri liikenne- liikenteen toiminnalliseen järjestämiseen liitty- 33126: muotojen kansantaloudellisia kustannuksia ja vien kysymysten lisäksi myös linja-autoliiken- 33127: kustannusvastaavuutta sekä on toisaalta tehos- teen kannattavuuteen. Suunnittelusta saatavien 33128: tanut joukkoliikenteen suunnittelutoimia. kokemusten perusteella voidaan nykyistä pa- 33129: Ministeriön asettama liikenteen kustannus- remmin määritellä joukkoliikenteen ylläpitämi- 33130: vastaavuutta ja sen edellyttämää vero-, maksu- sen edellyttämät keinot sekä tämänhetkisillä 33131: ja tariffipolitiikkaa selvittänyt työryhmä totesi suunnittelualueilla että koko maan tasolla. 33132: julkisen vallan tulojen linja-autoliikenteestä ol- Mitä taas suunnitteluun yksityisen linja-auto- 33133: leen vuonna 1976 24 miljoonaa markkaa pie- liikenteen sisällä tulee on siinä todettava esiin- 33134: nemmät kuin vastaavien julkisen vallan kustan- tyvän vakavia puutteita jos yhtenäisestä suun- 33135: nusten; vuoden 1977 alusta toteutettu poltto- nittelusta yleensäkään voidaan puhua. Näyttää 33136: aineiden valmistevevon korotus vähensi samo- olevan mahdotonta saada aikaan edes yhtenäisiä 33137: jen laskelmien mukaan alijäämää 10 miljoonaan liikennealueellisia aikatauluvihkoja eri liiken- 33138: markkaan vuodessa. Pidemmällä tähtäyksellä nöitsijöiden toimesta, vaikka yhtenäisellä infor- 33139: alijäämä pienenisi siten, että vuonna 1985 linja- maatiolla olisi selvästi palvelutasoa nostava ja 33140: autoliikenne nykyisillä veroperusteilla vastaisi linja~autoliikenteen kannattavuutta parantava 33141: kokonaan julkiselle vallalle aiheuttamistaan kus- vaikutus. 33142: tannuksista. Työryhmä ehdottikin mietittäväksi Kysymyksessä viitataan uusiin hallinnollisiin 33143: keinoja, joilla linja-autoliikenteen verorasitusta määräyksiin, joiden väitetään lisänneen byrokra- 33144: voitaisiin keventää tarkoituksena ylläpitää har- tiaa ja aiheuttavan liikenteenharjoittajien kan- 33145: 6 1977 vp. 33146: 33147: nalta epävarmuustekijöitä. Viittausta ei yksilöi- Liikenneministeriö pitää näitä uudistuksia erit- 33148: dä, mutta sillä tarkoitettaneen menettelyä, jon- täin aiheellisina, koska ne osaltaan edistävät lii- 33149: ka mukaan liikenteen supistuksia tutkitaan ai- kennepalvelujen säilyttämistä kysyjien tarkoitta- 33150: kaisempaa huolellisemmin ja lisätään kuntien malla korkealla tasolla. 33151: mahdollisuuksia lausua käsityksiään liikenteestä. 33152: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1977. 33153: 33154: 33155: Liikenneministeri Veikko Saarto 33156: N:o .392 7 33157: 33158: 33159: 33160: 33161: T i II R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 33162: 33163: I det syfte 37 § 1 m01n. riksdagsordningen med vilka medel busstrafikens skattetunga kun- 33164: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse de Iindras så, att glesbygdernas kollektivtrafik- 33165: av den 22 november 1977 tili vederbörande arrangemang kan upprätthållas. Enligt arbets- 33166: medlem av statsrådet för avgivande av svar gruppens förslag borde eventuella skattelättna- 33167: översänt följande av riksdagsman Taxell m.fl. der i detta skede dock inriktas selektivt på 33168: undertecknade spörsmål nr 392: de punkter, där verkningarna skulle vara störst. 33169: Ministeriet tillsatte 19. 8. 1977 en arbets- 33170: Är Regeringen medveten om den för- grupp med uppgift att utreda beloppet av de 33171: sämrade lönsamhet som drabbat buss- kostnader som olika trafikformer och -slag 33172: trafi:ken i vårt land med de negativa åsamkar folkhushållet. I arbetet bestäms även 33173: konsekvenser detta innebär för möjlig- busstrafikens nationalekonomiska kostnader. 33174: heterna att upprätthålla trafikservicen Speciellt avseende fästes bl.a. vid trafikformer- 33175: i synnerhet i glesbygderna samt om nas energihushållning samt verkningarna på 33176: busstrafikanternas reaktioner i anledning sysselsättningen och utrikeshandeln. Man kom- 33177: av en del nya stela administrativa be- mer att bestämma de olika trafikformernas na- 33178: stämmelser beträffande busstrafiken, och tionalekonomiska kostnader och ovan nämnda 33179: om så är, verkningar så, att de motsvarar också sådana 33180: vilka åtgärder avser Regeringen vidta arbetsfördelningsalternativ mellan trafikformer- 33181: för att bibehålla busstrafikservicen på na som avviker från det rådande läget. Efter 33182: en hög nivå? det att arbetet blivit färdigt 15. 1. 1978 fram- 33183: lägger trafikministeriet eventuellt för finansmi- 33184: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nisteriet ett övergripande förslag angående ut- 33185: samt anföra följande: veckling av arbetsfördelningen mellan trafik- 33186: Trafikministeriet är medvetet om de svårig- formerna samt tariff-, skatte- och avgiftsgrun- 33187: heter som är förknippade med upprätthållandet derna. 33188: av busstrafiken, i synnerhet i glesbygderna. Mi- Trafikministeriet har vidare vidtagit åtgärder 33189: nisteriet har utrett och håller för närvarande på i syfte att främja planeringen av persontrafiken 33190: att utreda olika trafikformers nationalekono- på regional och kommunal nivå. Förutom vid 33191: miska kostnader och kostnadsansvarigheten. frågor, som gäller en funktionell organisering 33192: Ministeriet har också intensifierat planeringen av trafiken, kommer man i samband med pla- 33193: av kollektivtrafiken. neringen att fästa avseende vid busstrafikens 33194: Den arbetsgrupp, som ministeriet tillsatt för lönsamhet. På basen av erfarenheterna av pla- 33195: att utreda trafikens kostnadsansvarighet och neringen kan man bättre än för närvarande 33196: den därav förutsatta skatte-, avgifts- och tariff- bestämma vilka medel som upprätthållandet av 33197: politiken, konstaterade att den offentliga mak- kollektivtrafiken förutsätter, såväl inom de om- 33198: tens inkomster av busstrafiken år 1976 var 24 råden som för närvarande är under planering 33199: milj. mk lägre än den offentliga maktens mot- som på riksnivå. 33200: svarande kostnader; den höjning av accisen på I fråga om planeringen inom den privata 33201: bränsle som genomfördes från början av år busstrafiken bör det konstateras, att där före- 33202: 1977 minskade enligt samma beräkningar un- kommer allvarliga brister, om man överhuvud- 33203: derskottet tili 10 milj. mk per år. På längre taget kan tala om en enhetlig planering. Det 33204: sikt skulle underskottet minska så, att busstra- förefaller vara omöjligt att få tili stånd enhet- 33205: fiken år 1985, med nuvarande skattegrunder, liga tidtabellshäften för trafikområdena på åt- 33206: helt och hållet skulle svara för de kostnader gärd av de olika trafikidkarna, fastän en enhet- 33207: den åsamkar den offentliga makten. Arbets- lig information klart skulle höja servicenivån 33208: gruppen föreslog också att man skulle överväga och busstrafikens lönsamhet. 33209: 8 1977 vp. 33210: 33211: I spörsmålet hänvisas till de nya administra- dersöks mera omsorgsfullt än tidigare och kom- 33212: tiva bestämmelserna, vilka påstås ha ökat byrå- munernas möjlighet att uttala sin åsikt om tra- 33213: kratin och fungerat som ett osäkerhetsmoment fiken ökas. Trafikministeriet anser dessa refor- 33214: för trafikidkarna. Detta påstående preciseras mer vara synnerligen motiverade, eftersom de 33215: inte närmare, men därmed torde avses det för- främjar bibehållandet av trafikservicen på den 33216: farande, enligt vilket trafikinskränkningarna un- höga nivå som frågeställarna avser. 33217: Helsingfors den 23 december 1977. 33218: 33219: 33220: Trafikminister Veikko Saarto 33221: 1977 vp. 33222: 33223: Kirjallinen kysymys n:o 393. 33224: 33225: 33226: 33227: 33228: Tennilä: Metsähallituksen eraan alueen vuO!k:raamisesta Kemin 33229: Jahti- ja Kalamiehet r.y:Ne. 33230: 33231: 33232: Ed u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 33233: 33234: Kemin Jahti- ja Kalamiehet r.y. on pääasiassa vapaa metsästysoikeus vain maata omistaville 33235: kemiläisten työläisten Ja toimihenki:löiden jär- pai.klk:akuntalaisi:J!le, mutta kaupungissa asuvat 33236: jestö, jonka jäsenmäärä on noin 500. Yhdistyk- työläiset ja toimihenkiJöt 'saavat tyytyä rajoi- 33237: sellä on ohlut vuosina 197{}..-1975 vuokralJa tettuun määrään metsästyslupia. Metsähal!lituk- 33238: 3 600 hehtaarin suuruinen Kirakkalehdon alue, sen omaksumaan menettelytapaan onkin halli- 33239: joka kuuLuu metsähallituksen Kemin hoito- tu!ksen lujasti puututtava ja nimenomaisesti 33240: alueeseen. niin, että valtion maiden vuokraamisella luo- 33241: Vuokrasopimukseen liittyi riistanhoitovelvol- daan kaupunkien työläisten ja toimihenkilöiden 33242: lisuus, min!kä Kemin Jahti- ja Kalamiehet r.y. metsästysjärjestöille kunnolliset toimintaedel- 33243: myös Kemin hoitoalueen mielestä kiitettävällä lytykset. Kemin Jahti- ja Kalamiesten uudel- 33244: tavall'a suoritti. Kuitenkin metsäiha!llitus jätti leen esittämä anomus Kirakka1ehdon vuokraa- 33245: vuokrasopimuksen Kira!kkalehdosta uusimatta. misesta on sitäkin kohtuullisempi, kun tiede- 33246: Metsähallituksen menettely on tuomittavaa, tään, että vuokra-alue on 3 600 hehtaarin laa- 33247: siHä myös kaupungissa asuville riistanhoitoa ja juinen, mutta metsähallhuksen maa-alue yksis- 33248: metsästystä harrastaviifle on annettava kunnol- tään Kemin hoitoalueen puitteissa on yhteensä 33249: liset edellytykset täihän toimintaan. Vuokraso- yli 100 000 hehtaarin ~laajuinen. 33250: pimuksen uusimatta jättäminen on sitäkin häm- EdeNä dievaan ja vahiopäiväjärjestyksen 33251: mästyttävämpää, kun tiedetään, että Kemin 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtio- 33252: Jahti- ja Ka:Lamiehet r.y:n suorittama tunnoMi- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 33253: nen riistanhoitotyö on lisännyt riistakantaa seuraavan kysymyksen: 33254: alueella ja on näin ollen ollut myös paikalltisen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33255: väestön etujen mukaista. ryhtyä turvatakseen Kemin Jahti- ja 33256: Ei: voida pitää missään tapauksessa hyväk- Kalamiehet r.y:Ne vuokra-alueen Kirak- 33257: syttävänä sitä, että valtion maille myönnetään !kalehdosta metsähallituksen maalta? 33258: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1977. 33259: 33260: Esko-Juhani Tennilä 33261: 33262: 33263: 33264: 33265: 0877013593 33266: 2 1977 vp. 33267: 33268: 33269: 33270: 33271: E d u s kunnan He r r a P u he m i e h e 11 e. 33272: 33273: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tää myös muille, jotka ovat vai11a metsästys- 33274: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maata. Metsästysoikeus voidaan, paikallis~lle 33275: olette 23 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn asulcl<.aalle lain mukaan ehkä kuuluvaa metsäs- 33276: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tysoikeutta loukkaamatta, myös vuokrata lä~ 33277: asianomaiselle ,jäsenelle jäLjennöksen kansan- hinnä rekisteröidylle yhdistykselle tai yksityi~ 33278: edustaja Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta selile henlcilölle, joka sitoutuu toimeenpanemaari 33279: kirjallisesta kysym~ksestä n:o 393: järjestetyn riistanhoidon da tehokkaan valvon- 33280: nan." 33281: Mihin toimenpiteisiin Haffilitus aikoo Metsästyslain 3 §:n 2 momentti sisältää 33282: ryhtyä turvatakseen Kemin Jahti- ja maksuttoman ja saalismäärään nähden rajoitta- 33283: Kalamiehet r.y:lle vuokra-alueen Kirak- mattoman oikeuden metsästää omassa asuin~ 33284: kalehdosta metsähallituiksen maalta? kunnassaan dievilla valtion mailla. Lainkohdan 33285: määräykset eivät kuitenkaan anna paikkakunta- 33286: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen laisille yksinomaista oikeutta metsästämiseen 33287: seuraavaa: valtion maihla, vaikka säännoksiä on joskus 33288: Määräyikset metsästyksestä valtion alueilla näin pyritty tulkitsemaan. Metsähai1lituksella on 33289: sisältyvät huhtikuun 13 päivänä 1962 annet- oikeus ja velvollisuus tälläkin alueelia valvoa 33290: tuun metsästyslakiin ( 290/62) sekä metsästyk- kaikkien Suomen kansalaisten metsästysetua. 33291: sestä ja riistanhoidon järjestämisestä valtion Kun muun muassa Lapin läänissä on eräitä 33292: omistamiHa maHla marraskuun 9 päivänä 1962 kuntia, joihin ei kuulu lainkaan tai ei ainakaan 33293: annettuun asetukseen ( 566/62). Metsästys!lain riittävästi metsästykseen kdlvoll:ista maata, on 33294: 3 §:n 1 momentin mukaan "Oikeus metsästää metsahaJil.itus katsonut kohtuulliseksi, että näi- 33295: va:ltion viranomaisten hallinnassa ja hoidossa den asukkaille varataan mahdollisuus lunastaa 33296: olevillla val:tion mailla voidaan antaa luvan no- metsästyslupia asuinkuntansa uilkopuolella ole- 33297: jalla käytettäväksi tai vuokrata. Paikallisen sekä valle valtion maail.e. 33298: myös metsästysmaata vailJa dlevan väestön etu 1970~luvun aJlussa oli metsähallinnon Perä- 33299: on täl1öin lähinnä otettava huomioon." Lain Pohjolan· piirikunnassa 12 metsästysvuokra- 33300: 3 § :n 2 momentin mukaan "Lapin läänin kun- , aluetta ja ainaiki:n 8 aluetta odotti vuokrasopi- 33301: nissa sekä Oulun lääniin kuuluvissa Kajaanin muksen laatimista. Alueiden kysyntä oli no- 33302: kaupungissa ja Kajaanin maalaiskunnassa sekä peasti kasvamassa, sillä Lapin läänissä oli jo 33303: Hyrynsahnen, Kuhmon, Kuusamon, Paltamon, silloin noin 250 metsästysyhdistystä ja uusia 33304: Pudasjärven, Pudlangan, Ristijärven, Sotkamon, perustettiin. Tällöin havaittiin ilmeisiä erimieli- 33305: Suomussalmen, Taivalkosken, Vaalan ja Vuoli- syyksiä vuokramiesten ja pai,kaHisten metsästys- 33306: joen kunnissa on paikallisilla asukkaiHa oikeus oikeuden omaavien järjestäytymättömien met- 33307: metsästää valtion mailla, mikäli niiden käy- sästäjien välillä metsästyksestä vuokra-alueilla, 33308: töstä ei toisin ole Iaissa säädetty tai vastedes koska vuokramiehinä saattoivat olla vain tois- 33309: säädetä." Asetuksen (566/62) 3 §:n mukaan paikkakuntalaiset. PaikaUiselle väestöllehän ei 33310: "Paikalliseen väestöön kuuluvalle henkilölle voitu vuokrata metsästysoHreuksia, jotka heille 33311: voidaan antaa lupa metsästää metsähallituksen jo muutoinkin kuuluivat. 33312: hallinnassa olevilla alueilla, mikäli hänellä ei EdeLlä sanotun johdosta mets®aUitus teki 33313: metsästyslain 3 § :n 2 momentin mukaan tai toukokuun 14 päivänä 1975 periaatepäätöksen 33314: erityisten määräysten nojalla jo muutoin ole metsästysvuokrauksien lopettamisesta metsäs- 33315: metsästysoikeutta. Sellainen lupa voidaan myön- tyslain 3 § :n 2 momentin tarkoittamilla alueil- 33316: N:o 393 3 33317: 33318: la. Koska kysymyksessä tarkoitettua Kemin voimassa tulee maa- ja metsätallousministeriö 33319: Jahti- j.a Kalamiehet r.y:tä ei voitu sen suorit- harkitsemaan erikseen. Edellä selostetu.lrla ta- 33320: tamasta arvokkaasta riistanhoitotyöstä huoli- valla Kemin Jahti- ja Kalamiehet r.y:n jäse- 33321: matta asettaa vuokraukseen nähden erikaisase- nillä on sen sijaan mahdollisuus saada metsäs- 33322: maan muihin yhdistyksiin verrattuna, jätti met- tyslupia valtion maalle sekä osahlistua riistan- 33323: sähallitus tässä yhteydessä myös mainitun yh- hoitotyöhön metsähaliJ.ituiksen ohjeiden mukai- 33324: distyksen vuokrasopimuksen uusimatta. Metsä- sesti. 33325: hallituksen em. periaatepäätöksen pysyttämistä 33326: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1977. 33327: 33328: 33329: Ministeri Veikko Saarto 33330: 4 1977 vp. 33331: 33332: 33333: 33334: 33335: T i 11 R i k s d a g e n 'S H e r r T a 1 m a n. 33336: 33337: I det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordningen andra, som sakna ja'ktmark. J akträtt ma aven, 33338: anger har Ni, Hetr Talman, med Eder sikrivelse utan intrång i ortsbo enligt lag möjligen till- 33339: av den 23 november 1977 til1 vederbörande kommande jakträtt, utarrenderas närmast till 33340: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- registrerad förening ellet enskild person, som 33341: jande av riksdagsman Esko~Juhani Tennilä förbinder sig att anordna organiserad jaktvård 33342: stäHda skriftliga spörsmål nr 393: ooh effektiv tillsyn." 33343: 3 § 2 mom. jaktlagen innehåller avgiftsfri 33344: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och i fdga om mängden byte obegränsad rätt 33345: ta för att trygga Kemin Jahti- ja Kala- till jakt på staten tillhöriga marker i hemkom- 33346: miehet r. y. benämnda törenings arrende munen. Bestämmelserna i detta lagrum ger 33347: av område inom Kirakkalehto, som emellertid inte ortsborna exklusiv rätt till jakt 33348: ligger på forststyrelsens mark? på statens marker, fastän man ibland önskat 33349: tolka stadgandena på detta sätt. Forststyrelsen 33350: Sam svar på spörsmålet får jag vördsamt äger rätt och skyldighet att även inom detta 33351: anföra följande: område bevaka alla Hnska medborgares fördel 33352: Stadgandena om jakt på statens områden i fråga om jrukt. Då det bl.a. i Lapplands län 33353: ingår i jaktlagen ( 290/62) av den 13 april finns vissa kommuner, vilka inte a1ls eller åt- 33354: 1962 samt i fö:rordningen om jakt och ord- minstone inte i tillräcklig grad innefattar för 33355: nande av jaktvården på staten tillhöriga om- jakt duglig mark, har forststyrelsen ansett det 33356: råden (566/62) av den 9 november 1962. vara skäligt att dessa invånare bereds möjlig- 33357: 3 § 1 mom. jaktlagen lyder: "Jakträtt på sta- het att inlösa jakttillstånd på statens market 33358: ten tillhöriga market, som äro underställda utanför hemkommunen. 33359: statsmyndighets förvaltning och vård, må upp- I början av 1970-talet .fanns i forstförvalt- 33360: }åtas i stöd av tillstånd eller arrenderas. Främst ningens nordliga disttikt 12 arrendeområden 33361: bör dä'rvid beaktas ortsbefolkningens samt den för jakt och åtminstone i fråga om 8 områden 33362: befolknings, som icke har jaktmarker, intres- förestod uppgörande av anrendeavtal. Efter- 33363: sen." Lagens 3 § 2 mom. har följande lydelse: frågan på områden växte i sMbb takt, ty i 33364: "I Lapplands läns kommuner samt i Kajana Lapplands län fanns redan cirka 250 jakt- 33365: stad och Kajana landskommun ävensom Hy- föreningar och nya grundades. Man kunde 33366: rynsaLmi, Kuhmo, Kuusamo, Paltamo, Pudas- emellertid lägga märke till uppenbara motsätt- 33367: järvi, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomus- ningar i fråga om jakten på amendeområdena 33368: salmi, Taivalkoski, Vaala och Vuolijoki kom- mellan arrendatorerna och de 1okala ortsborna, 33369: muner i Uleåborgs län äga på orten bosatta rätt som innehade jakträtt men var oorganiserade 33370: att jaga på statens i 1 mmn. avsedda market i som jägare, medan endast utsocknes ikunde 33371: kommunen, försåvitt om deras användning icke vara anendetagare. Den lokala befo]kningen 33372: i fag annorlunda är stadgat eller framdeles kunde ju inte få arrendera jakträttigheter, som 33373: stadgas." Enligt 3 § förordningen (566/62) den också annars hade. 33374: kan "Den, som tillhör ortsbefolkningen ... be- På grund av det ovan nämnda fattade forst- 33375: viljas tillstånd att jaga på områden, som äro styrelsen den 14 maj 1975 ett principbeslut 33376: understäUda forststyrelsens förvahning, därest om att upphöra med utarrendering av jakträtt 33377: han icke enligt 3 § 2 mom. jaktlagen eller med på områden, som avses i 3 § 2 mom. jakt- 33378: stöd av särskilda stadganden redan annars har lagen. Då den i spörsmålet avsedda föreningen 33379: jakträtt. Sådant tillstånd må beviljas även Kemin Jahti- ja Kalamkhet ry. inte trots det 33380: N:o 393 5 33381: 33382: värdefulla viltvårdsarbete den utfört kunde ges vida forststyrelsens ovanrrämnda principbeslut 33383: en särstäLlning i jämförelse med andra före- skall forts.ätta att gälla. På ovan förklarat sätt 33384: ningar i fråga om arrende, avstod forststyrelsen har emellertid medlemmarna i Kemin Jahti- ja 33385: i detta sammanhang från att förnya arrende- Kalamiehet ry. däremot möjlighet att få jakt- 33386: avtalet med nämnda förening. Jord- och skogs- tillstånd på statens marker samt att delta i vilt- 33387: bruik:sministeriet kommer skilt att pröva, huru- vårdsarbetet enligt forstsyrelsens anvisningar. 33388: Helsingfors den 21 december 1977. 33389: 33390: 33391: Minister Veikko Saarto 33392: 33393: 33394: 33395: 33396: 0877013593 33397: 1977 vp. 33398: 33399: Kirjallinen kysymys n:o 394. 33400: 33401: 33402: 33403: 33404: Tuovinen: Kolmivuorotyön teettänri!sestä työllisyyskurssilaisilla. 33405: 33406: 33407: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 33408: 33409: Aivan viime aikoina on käynyt ilmi, että silaisia yritystensä tuotannollisia päämääriä 33410: joissakin tapauksissa ilmeisestikin niin sano- hyödyttävinä. 33411: tuilla erityiskursseilla yrityksissä tapahtuvaa Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 33412: koulutusta, työllisyyskoulutukseen liittyviä työ- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 33413: harjoittelujaksoja, on teetetty yötyönä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33414: Yöllä tapahtuvasta työharjoittelusta eivät op- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33415: pilaat ole saaneet mitään erityistä korvausta, 33416: koska työehtosopimukset eivät koske oppilaita Onko Hallitus tietoinen kolmivuoro- 33417: eikä työllisyyskurssisäännöstö tunne yöharjoit- työn teettämisestä työllisyyskurssilaisilla, 33418: telusta (joka liittyy kolmivuorotyöhön) mak- ja jos on, 33419: settavaa erillistä korvausta. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33420: Käsitykseni mukaan yötyöt työllisyyskoulu- ryhtyä työllisyyskoulutuksen ohjeistojen 33421: tuksessa eivät ole välttämättömiä, koska samat muuttamiseksi niin, että kolmivuoro- 33422: asiat voidaan opettaa päiväsaikaan normaalin harjoittelu mahdollistaisi aina koulutus- 33423: työajan puitteissa. Näin ollen työllisyyskoulu- tuen lisäksi myös ko. alan työehtoso- 33424: tuslain ja siihen liittyvän asetuksen perusteella pimuksen mukaiset vuorotyökorvauk- 33425: yrittäjät käyttävätkin hyväkseen työllisyyskurs- set? 33426: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1977. 33427: 33428: Jouko Tuovinen 33429: 33430: 33431: 33432: 33433: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 33434: 33435: 33436: 33437: 33438: 0878000057 33439: 1977 vp. 33440: 33441: Kirjallinen kysymys n:o 395. 33442: 33443: 33444: 33445: 33446: Kortesalmi: Asuntotuotannon edistämisestä. 33447: 33448: 33449: Ed u sk u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33450: Maassamme kärsitään edelleenkin asuntopu- taminen kohdistuu erityisesti asuntolainoitet- 33451: lasta viime vuosikymmenten .voimakkaasta ra• tuun ja myös vuokra-asuntotuotantoon. 33452: kentamisesta huolimatta. Uusia kunnollisia Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 33453: asuntoja tarvitaan ja vanhoja asuntoja on kor- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 33454: jattava. Jotta asumisväljyys voitaisiin nostaa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33455: kansainvälisen normin tasolle eli yhteen huo- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33456: neeseen henkilöä kohti, on maassamme las~ 33457: kettu tarvittavan 70 000 uuden asunnon raken- Tietääkö Hallitus, että asuntotuotanto 33458: tamista vuosittain kymmenen lähimmän vuoden on maassamme jopa alentunut vuosien 33459: aikana. Asuntotuotannon nostaminen tähän 1974-75 tasosta ja aikooko Hallitus 33460: helpottaisi tuntuvasti myös vaikeata rakennus· ryhtyä kiireesti toimiin asuntotuotan- 33461: alan cja rakennusaine- ja -tarviketeollisuuden tomme kohottamiseksi 70 000 asuntoon 33462: työttömyyttä; Näitä tosiasioita tarkastellen tun- vuodesM. lähimmän kymmenen vuoden 33463: tuu edesvastuuttomalta se, että maamme asun" aikana, jotta maassamme voitaisiin tur- 33464: totuotanta on jopa alentunut vuosien 1974- vata edes kansainvälinen asumisväljyys 33465: 75 tasosta niin, että ensi vuonna rakennushalli- (yksi henkilö huonetta kohden) ja 33466: tuksen arvion mukaan supistuma on jopa samalla taattaisiin lisääntyviä työmah- 33467: 7 000 asuntoa ja että asuntotuotannon supis- dollisuuksia rakennusalan työttömille 33468: sekä rakennustarviketeollisuudellemme? 33469: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1977. 33470: 33471: J. Juhani Kortesalmi 33472: 33473: 33474: 33475: 33476: 087701351U 33477: 2 1977 vp. 33478: 33479: 33480: 33481: 33482: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33483: 33484: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuosittainen tuotantomäärämme ylittää Euroo- 33485: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pan muiden maiden tuotäntotason mitattuna 33486: olette 23 päivänä marraskuuta 1977 päi,vätyn asuntojen luvulla suhteessa asukas. 33487: kirjeenne n:o 2511 ohella toimittanut valtio- Tuotettavien asuntoj.en vuotuiseksi tavoit- 33488: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen teeksi on valtakunnallista .asunto-ohjelmaa val- 33489: kansanedustaja J. Juhani Kortesalmen näin misteltaessa (Komiteanmietintö 1976: 36) kat- 33490: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 395, sottu vuot(:!en · 1980 mennessä keskimäärin 33491: jossa tiedustellaan: 57 000 asuntoa ja vuoteen 1985 mennessä 33492: keskimäärin 52 000 asuntoa vuodessa. Tällöin 33493: Tietääkö Hallitus, että asuntotuotanto on otettu huomioon sekä tavoitteet ahtaasti 33494: on maassamme jopa alentunut vuos,ien asumisen poistamisesta ja arviot · asuntojen 33495: 1974-75 tasosta ja aikooko Hallitus poistuman kehityksestä. 33496: ryhtyä kiireesti toimiin asuntotuotan- Vaikka kysymyksessä mainittu asumisväl- 33497: tomme kohottamiseksi 70 000 asuntoon jyystavoite, yksi henkilö huonetta kohti, on 33498: vuodessa lähimmän kymmenen vuoden maassamme keskimäärin saavutettu jo v. 1971, 33499: aikana, jotta maassamme voitaisiin tur- ahtaasti asumista esiintyy edelleenkin. Vuonna 33500: vata edes kansainvälinen asumisväljyys 197 6 suoritetun asunto- ja elinkeinotutkimuk- 33501: (yksi henkilö huonetta kohden) ja sen tiedot tulevat antamaan tuoretta aineistoa 33502: samalla taattaisiin lisääntyviä työmah- asuntotuotantotavoitteiden tarkistamiselle. 33503: dollisuuksia rakennusalan työttömille Lisäksi on todettava, että va~kka asuntojen 33504: sekä rakennustarviketeollisuudellemme? lukumääräisessä tuotannossa onkin tapahtunut 33505: laskua vuosien 1974-7 5 huippuluvuista, lasku 33506: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuotetuissa asuntoneliömetreissä ei ole ollut 33507: vasti seuraavaa: yhtä suuri. Vuonna 1974 valmistui asuin- 33508: Vuonna 197 4 saavutettiin asuntotuotantom- rakennuksia kaikkiaan 5,1 milj. m2 ja vuonna 33509: me tähänastinen lukumääräisesti suurin taso, 1976 noin 4,3 milj. m2• Koska tuotannon 33510: yli 73 000 asuntoa, mitä on pidettävä kansan- lasku on tapahtunut pääasiassa kerrostalojen 33511: talouden voimavarat ylittävänä määränä. Tuo- osalta, on valmistuvien asuntojen keskipinta- 33512: tanto on mainitun vuoden jälkeen supistunut, ala kasvanut esimerkiksi vuoden 1974 keski- 33513: mutta pysynyt kuitenkin suurena. Nykyinenkin määräisestä 69 m2 :stä 76 m2 :iin vuonna 1976. 33514: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1977. 33515: 33516: 33517: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 33518: N:o 395 3 33519: 33520: 33521: 33522: 33523: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 33524: 33525: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen om man jämför antalet bostäder med invånar- 33526: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse antalet. 33527: nr 2511 av den 23 november 1977 tili veder- Enligt det riksomfattande bostadsprogram- 33528: börande medlem av statsrådet översänt avskrift met (Kommittebetänkande 1976: 36) är den 33529: av följande av ri:ksdagsman J. Juhani Korte- årliga målsättningen för bostadsproduktionen 33530: salmi ställda spörsmål nr 395: att fram tili år 1980 producera i medeltal 33531: 57 000 bostäder per år och fram tili år 1985 33532: Är Regeringen medveten om, att 52 000 bostäder. Härvid har man beaktat 33533: bostadsproduktionen i vårt land t. o. m. både strävandena att avlägsna trångboddheten 33534: har minskat jämfört med produktioneo och uppskattningarna av hur bostadsavgången 33535: åren 1974-75 och ämnar Regeringen kommer att utvecklas. 33536: i brådskande ordning vidta åtgärder för Fastän den i spörsmålet nämnda målsätt- 33537: att höja bostadsproduktionen till 70 000 ningen för boendetätheten, en per,son per rum, 33538: bostäder per år under de närmaste tio i vårt Iand i genomsnitt uppnåddes redan år 33539: åren vilket är nödvändigt för att i vårt 1971, förekommer fortfarande trångboddhet. 33540: land lwnna säkr.a åtminstone den inter- Uppgifterna från den bostads- och närings- 33541: nationella boendetätheten (en person undersökning som gjordes år 197 6 kommer 33542: per rum). Samtidigt skulle de avbets- att etibjuda :fiärskt materia! för en revidering 33543: lösa inom byggnadsbranschen samt vår av ·bostadsproduktionens målsättningar. 33544: byggvaruindustri säkras avbetstillfällen? Ytterligare bör det konstateras att minsk- 33545: ningen, jämfört med toppnoteringen åren 33546: Såsom svar på detta spör,smål får jag vörd- 1974-75, i antalet producerade bostäder inte 33547: samt anföra följande: är lika stor räknat i bostadskvadratmeter. År 33548: År 197 4 nådde vår bostadsproduktion sin 1974 produceras inalles 5,1 milj. m2 bostads- 33549: högsta nivå beträffande antalet producerade hus och år 1976 ca 4,3 milj. m2 • Eftersom 33550: bostäder, vilket antal uppgick tili över 73 000. produktionsminskningen i huvudsak har gällt 33551: Detta antal måste anses överskrida folkhus- bos·täder i våningshus, har de producerade 33552: hållets resurser. Produktioneo har minskat bostädernas genomsnittliga yta okat från t. ex. 33553: efter sagda år, men har alltj>ämt förbHvit stor. den genomsnittliga ytan av 69 m2 år 1974 tili 33554: Även vår nuvarande årliga produktion över- 76 m2 år 1976. 33555: stiger produktionsnivån i det övriga Europa, 33556: Helsingfors den 23 december 1977. 33557: 33558: 33559: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 33560: 1977 vp. 33561: 33562: Kirjallinen kysymys n:o 396. 33563: 33564: 33565: 33566: 33567: Kortesalmi ym.: Metsäverotuksen lieventämisestä. 33568: 33569: 33570: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33571: 33572: Yksityismetsänomistajien asema on varkeu- Kun yksityismetsänomistus on joutunut ta- 33573: tunut tuntuvasti nykyisen vasemmisto-keskus- loudeLlisesti näin ahtaa11e, metsät ovat vaarassa 33574: talaisen hallitussuuntauksen aikana, jota myös joutua pois maataloudenharjoittajien ja muiden 33575: tasavallan presidentti Urho Kekkonen valitet- yksityismetsänomistajien omistuksesta yhtiöille, 33576: tavasti pönkittää. Maatilatalouksien sekä mui- valtiolle ja keinottelijoille. Tässä tilanteessa 33577: den pienmetsänomistajien tilanne on tällä het- hallitukselta odotetaan koko maassa seLkeää lin- 33578: keUä se, ettei puu käy kaupaksi ja kantohin- jaa yksityismetsätalouden puolesta, onhan haHi- 33579: nat ovat ennätysmäisesti alentuneet. Kuitenkin tuksessa keskustapuolueeseenkin lukeutuvia mi- 33580: vastuuhlisten yksityismetsänomistajain maksetta- nistereitä. Talonpojan asemaa ei ole enää varaa 33581: vrksi lankeavat monet metsätalouden maksut: vähääkään heikentää sitä on nyt kiireesti nos- 33582: metsänhoitomaksu sekä metsän pinta·a:lavero ja tettava. 33583: tuottovero, samoin ojitus- ja kanavointimaksut Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 33584: sekä muutkin metsänparannusmaksut ja metsä- paivä}ärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 33585: autoteiden rakentamisesta aiheutuvat lainojen me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 33586: korot ja kuoletukset. Toisaalta maahamme tuo- tattavalksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 33587: daan jatkuvasti huomattavat määrät puuraaka- 33588: ainetta erityisesti Neuvostoliitosta. Aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- 33589: Valitettavasti jopa presidenttiehdokkaaksi miin yksityismetsät,alouden kohtuutto. 33590: vielä kerran asettunut Urho Kekkonen on jul- mien vero- ym. rasitusten lieventämi- 33591: kisesti taannoin todennut televisiossa, että seksi ja tulevaisuudenuskon palauttami- 33592: metsäveroa voidaan nostaa. seksi maaseudullemme ja yksityismet- 33593: sänomistajille? 33594: Helsing1ssä 23 päivänä marraskuuta 1977. 33595: 33596: J. Juhani Kortesalmi Vei;kko Vennamo 33597: 33598: 33599: 33600: 33601: 087701353W 33602: 2 1977 vp. 33603: 33604: 33605: 33606: 33607: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 33608: 33609: VfJJlt~opäivä,järjestyksen 37 §:n 1 momentissa metsätulon ja todellisten kantorahatulojen ero 33610: mainitus,sa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on vuosina 1976 ja 1977 erityisen suuri, koska 33611: olette 23 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn toisaalta verokuutiometrin raha-arvoon varkut- 33612: kirjeenne ohdla toimittanut valtioneuvoston taa a~kaisempien vuosien kotikea kantohintataso 33613: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. Korte- ja toisaalta puun reaalinen hinta on laskenut ja 33614: sfJJlmen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ha!kkuut huomattavasti supistuneet. Pinta-ala- 33615: myksestä n:o 396: perusteisen verojärjesteLmän tuottoperusteet on 33616: vahvistettu 23. 12. 1976 annetussa asetuksessa 33617: Aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- maatalouden tu1overoasetuksen muuttamisesta 33618: miin yksityismetsätalouden kohtuutto- ( 1042/76). Metsäverotuksen tuottoperusteet 33619: mien vero- ym. rasitusten lieventämi- perustuvat samana vuonna va:lmistuneisiin tut- 33620: seksi ja tulevaisuudenuskon palauttami- kimuksiin, eikä niiden olennaiseen muuttami- 33621: seksi maaseudullemme ja yksityismet- seen ole ilmennyt olevan aihetta. 33622: sänomistajille? Metsäverojärjestelmän kokonaisuudistus on 33623: valtioneuvoston 23. 6. 1976 asettaman metsä- 33624: Vastauksena kysymyikseen esitän kunnioitta- verotuksen kehittämiskomitean selvitettävänä. 33625: vasti seuraavaa: Komitean työn on määrä valmistua maaliskuun 33626: Todel!listen kantorahatulojen ja verotetun 1978 loppuun. Ennen komitean työn valmistu- 33627: metsätulon erisuuruus lyhyellä aikavälillä joh- mista ei ole aiheellista ryhtyä metsäverojärjes- 33628: tuu metsäverotuksessa soveHettavasta pinta-ala- telmän muuttamista tarkoittaviin toimenpitei- 33629: perusteisesta verojärjeste1mästä. Verotettavan siin. 33630: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1977. 33631: 33632: 33633: Ministeri Esko Rekola 33634: N:o 396 3 33635: 33636: 33637: 33638: 33639: T i H R ±k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 33640: 33641: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen prisinkomsterna är under åren 1976 och 1977 33642: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse speciellt stor, dels emedan skattekubikmeterns 33643: av den 23 november 1977 tili vederbörande penningvärde påverkas av tidigare års höga 33644: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- rotprisnivå, dels emedan virkets rea1pris har 33645: jande av ribdagsman Kortesalmi m.fl. stäHda sjunkit och avverkningarna har minskat avse- 33646: spörsmål nr 396: värt. Avkastningsgrunderna för det arealbasera- 33647: de skattesystemet hat fastställts i förordningen 33648: Har Regeringen för avs1kt att i den 23 december 1976 om ändring av inkomst- 33649: brådskande ordning vidta åtgärder för skatteförordningen för gårdsbruk ( 1042/76). 33650: lättande av det privata skogshrukets Avkastningsgrunderna för skogsbeskattningen 33651: oskäliga skatte- m.fl. bördor och för baserar sig på samma år färdigställda under- 33652: återställande av framtidstron hos de sökningar, och det har inte förekommit skäl 33653: privata skogsägarna och på landsbygden? att väsentLigen ändra dem. 33654: Frågan om en totalrevidering av skogsskatte- 33655: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- systemet föreligger för utredning i den av stats- 33656: samt anföra följande: rådet den 23 juni 1976 tillsatta kommitten för 33657: Den oHka 1storleken av de faktiska rotprisin- revidering av skogsbeskattningen. Kommittens 33658: komsterna och den beskattade sikogsinkomsten arbete skaJil s:1utföras före utgången av mars 33659: under korta tidsavsnitt kommer sig av det vid 1978. Det är inte skäl att innan kommittens 33660: skogsbeskattningen tillämpade area1baserade arbete slutförts skrida tili åtgärder som avser 33661: skattesystemet. Skihlnaden mellan den beskatt- att ändra skogsskattesystemet. 33662: ningsbara skogsinkomsten och de faktiska rot- 33663: Helsingfors den 22 december 1977. 33664: 33665: 33666: Minister Esko Rekola 33667: j 33668: j 33669: j 33670: j 33671: j 33672: j 33673: j 33674: j 33675: j 33676: j 33677: j 33678: j 33679: j 33680: j 33681: j 33682: j 33683: j 33684: j 33685: 1977 vp. 33686: 33687: Kirjallinen kysymys n:o 397. 33688: 33689: 33690: 33691: 33692: A.-L. Jokinen: Kansalaisopistojen malliohjesäännön aikaansaami- 33693: sesta. 33694: 33695: 33696: E d u s kun n a n Herra Puh e m i e he II e. 33697: 33698: Kansalaisopistojen malliohjesääntöä ei ole jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 33699: vieläkään saatu, vaikka ·tätä edellyttävä laki valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 33700: on ollut jo kolmisen vuotta voimassa. Kun vaksi seuraavan kysymyksen: 33701: laki edellyttää, että esim. viiden kunnan yhtei- 33702: seen opiston johtokuntaan tulisi valita edus- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33703: tajat jokaisesta kunnasta, niin käytäntö on ryhtyä kansalaisopistojen malliohjesään- 33704: edelleenkin se, että vain aikaisempi isäntäkunta nön aikaansaamiseksi ja lain edellyttä- 33705: valitsee johtokunnan. Myöskään uuden kun- män käytännön toteuttamiseksi niin, 33706: nallislain myötä ei tämä uudistus käytännössä että kaikki asianomaiset kunnat saavat 33707: toteutunut, vaikka näin lupailtiin. edustajansa yhteiseen kansalaisopiston 33708: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- johtokuntaan? 33709: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1977. 33710: 33711: Anna-Liisa Jokinen 33712: 33713: 33714: 33715: 33716: 0877013604 33717: 2 1977 vp. 33718: 33719: 33720: 33721: 33722: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 33723: 33724: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sin toiminta-alueeseen. Opiston hallinto oli 33725: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhem.ies, tällöin järjestetty siten, että omistajakunta 33726: olette 24 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn asetti ohjesäännön perusteella johtokunnan, 33727: kirjeenne .ohella toimittanut valtioneuvoston johon muiden sopimuskuntien edustajat voivat 33728: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- osallistua ja käyttää puhevaltaa. 33729: edustaja Anna-Liisa Jokisen näin kuuluvasta Säädöspohja kuntien väliselle yhteistyölle 33730: kirjallisesta kysymyksestä n:o 397: kansalais- ja työväenopistojen hallinnossa luo- 33731: tiin 1. 8, 1974 voimaan tulleella kansalais- ja 33732: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo työväenopistojen valtionavusta annetun asetuk- 33733: ryhtyä kansalaisopistojen malliohjesään- sen muutoksella (537 /74), jonka 3 §:n mu- 33734: nön aikaansaamiseksi ja lain edellyttä- kaan kuntien välisin sopimuksin voidaan ·mää· 33735: män käytännön toteuttamiseksi niin, rätä, että muiden kuin omistajakunnan val• 33736: että kaikki asianomaiset kunnat saavat tuustot valitsevat osan johtokunnan jäsenistä. 33737: · edustajansa yhteiseen kansalaisopiston Asetuksen muutoksen jälkeen muiden kuntien 33738: johtokuntaan? edustajat osallistuvat siten päätöksentekoon 33739: johtokunnassa. Asetuksessa on kuntien välinen 33740: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhteistoiminta opistojen hallinnossa jätetty 33741: vasti seuraavaa: kuntien itsensä päätettäväksi, mutta sikäli kuin 33742: Viranomaisen vahvistama ohjesääntö on voi- kunnat ovat sisällyttäneet opiston ohjesääntöön 33743: massa olevan kansalais- ja työväenopistojen määräyksen tästä yhteistyöstä, on ohjesäännöt 33744: valtionavusta annetun lain (521/62) 4 §:n viranomaisen toimesta aina myös tältä osin 33745: mukaan opistolle myönnettävän valtionosuuden vahvistettu. Kouluhallituksen hyväksymiin mal- 33746: ja -avustuksen sekä korkotukilainan edellytyk- liohjesääntöihin vuosilta 197 5 ja 1977 sisältyy 33747: senä. Ohjesääntöjen vahvistaminen on lain voi- ohjaava määräys useamman kunnan alueella 33748: maan tulosta 1. 1. 1975 saakka kuulunut kou- toimivan kansalais- ja työväenopiston johto- 33749: luhallitukselle ja tuosta ajankohdasta lukien kunnan jäsenen vaalista. 33750: lääninhallituksille. Ohjesääntöjen vahvistamista Edellä olevan perusteella on katsottava, että 33751: varten on kouluhallitus hyväksynyt malliohje- voimassa olevat säädökset tai hallinnolliset 33752: säännöt vuosina 1963, 1975 ja 1977. määräykset mahdollistavat kysymyksessä tar- 33753: Lain voimassaolon alkuaikoina useamman koitetun, kaikkien asianomaisten kuntien edus- 33754: kunnan alueella toimivat kansalais- ja työväen- tajien valitsemisen useamman kunnan alueella 33755: opistot perustettiin tavallisesti siten, että yksi toimivan kansalais- tai työväenopiston johto- 33756: kunnista oli opiston omistaja ja ylläpitäjä mui- kuntaan. 33757: den kuntien llittyessä kuntien välisin sopimuk- 33758: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1977. 33759: 33760: Ministeri Kalevi Kivistö 33761: N:o 397 3 33762: 33763: 33764: 33765: 33766: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 33767: 33768: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Institutets förvaltning ordnades härvid så, att 33769: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ägarkommunen på basen av reglementet tili- 33770: av den 24 november 1977 tili vederbörande satte en direktion, i viiken företrädare för 33771: medlem av statsrådet översänt avskrift av de övriga avtalskommunerna kunde delta och 33772: följande av riksdagsman Anna-Liisa Jokinen hade yttranderätt. 33773: ställda spörsmål nr 397: En på stadganden baserad grund för kom- 33774: munalt samarbete i förvaltningen av med- 33775: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- borgar- och arbetarinstituten skapades genom 33776: ta för att åstadkomma ett modellregle- den ändring av förordningen om statsunder- 33777: mente för medborgarinstituten och för- stöd åt medborgar- och arbetarinstitut, viiken 33778: verkliga den praxis lagen förutsätter trädde i kraft 1. 8. 1974 (537 /74). Enligt 33779: så, att alla berörda kommuner blir 3 § i denna förordning kan genom avtal mellan 33780: representerade i den gemensamma di- kommunerna bestämmas, att fullmäktige i 33781: rektionen för kommunernas medborgar- andra kommuner än den som äger institutet 33782: institut? utser en del av medlemmarna i institutets 33783: direktion. Efter ändringen av förordningen 33784: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- deltar företrädare för de andra kommunerna 33785: samt anföra följande: således i beslutsfattandet i direktionen. I för- 33786: Förutsättning för beviljande av statsandel ordningen har det kommunala samarbetet i 33787: och -understöd samt räntestödslån åt med- fråga om institutens förvaltning överlåtits åt 33788: borgarinstitut är enligt 4 § gällande lag om kommunerna själva, men i den mån kom- 33789: statsunderstöd åt medborgar- och arbetarinsti- munerna i institutets reglemente har infört 33790: tut (521/62), att institutet har ett av myn- en bestämmelse om detta samarbete, har myn- 33791: dighet fastställt reglemente. Sedan lagen trädde digheterna alltid även tili denna del fastställt 33792: i kraft har fastställandet av reglementena fram ifrågavarande reglementen. De av skolstyrelsen 33793: tili 1. 1. 1975 ankommit på skolstyrelsen och åren 1975 och 1977 godkända modellregle- 33794: från och med sagda tidpunkt på länsstyrelserna. mentena innehåller en vägledande bestämmelse 33795: Med tanke på fastställandet av reglementena rörande vai av direktionsmedlem i medborgar- 33796: godkände skolstyrelsen åren 1963, 1975 och och arbetarinstitut som verkar inom flera 33797: 1977 modellreglementen. kommuners områden. 33798: Under den första tiden då lagen hade trätt På grund av det ovan sagda kan man anse, 33799: i kraft grundades de medborgar- och arbetar- att de gällande stadgandena eller administrativa 33800: institut som verkade inom flera kommuner i bestämmelserna gör det möjligt att på sätt 33801: allmänhet så, att en av kommunerna ägde som avses i spörsmålet utse företrädare för 33802: och upprätthöll institutet, medan de övriga alla berörda kommuner tili direktionen för ett 33803: kommunerna genom avtal mellan kommunerna medborgar- eller arbetarinstitut, som verkar 33804: anslöt sig tili institutets verksamhetsområde. inom området för flera kommuner. 33805: Helsingfors den 28 december 1977. 33806: 33807: Minister Kalevi Kivistö 33808: Kirjallin,en kysymys n:o 398. 33809: 33810: 33811: 33812: 33813: Hemmi: Ristirannan ja Kantojoen välisen tieosuuden päällystä- 33814: misestä;• 33815: 33816: 33817: Eduskunnan Herra.Puhemie'helle. 33818: 33819: Uuden 5-tien osuuden valmistuttua välillä tien varrella. Varsinkiri ·tnatkail~Ili~et .ja· tyolli-- 33820: Viipusjätvi-P~toniemi on ·matkailullisesti tär- syysnäkök6hdat 'hilomioiden tu1i~i.' t~uus Idi~ 33821: keä . tieosuus Kantojoki-Ristiranta jäänyt tois• reellisesti ·'päällystää. ·• · ' ' 33822: puoliseen ~tsemaan. Tie on sorapäällysteinen Eddlä olevaan \riitateri jil ·våltiopäivåjärjes- 33823: ja tiettävästi TVL:lla ei ole suunnitteilla tien tyksen 37 § :n 1 momentin perusteella esitän 33824: päällystäinistä. Sen sijaan vanhasta 5-tiestä so- valtio'neuvoston asianorhaisen jäs~rien. vastatta- 33825: rapäällystediän väli Patoniemi. Tie välillä Risti- vaksi ·kunnioittavåsH seti~Man kysymyksen: 33826: ranta-Kantojoki on vilkkaasti liikennöity mai- 33827: semallisen kauneutensa vuoksL Lisäksi tietä · Mihin · kii'reellisiin töimenp1te1snn 33828: käyttää kuusi edestakaista linja-autovuoroa päi- Hallitus aikoo ryhtyä, jotta matkaHul- 33829: vittäin. Mainit~akoon, että eräs Kuusamon lisesti · tätkeä' 5~tieri osuus Välillä· Risti- 33830: tunnetpimpia · matkailuyrityk&iä sijahsee · tämän ranta-Kantojoki päällystettii!Siiri? · ' 33831: ··.:Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1977. 33832: 33833: Kerttu He~mi _ · . ·. 33834: .;:; 33835: 33836: 33837: 33838: y;•,· • 33839: .. ~ ~ ; 33840: 33841: 33842: 33843: 33844: 0877013615 33845: 2 1977" vp. 33846: 33847: 33848: 33849: 33850: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 33851: 33852: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa Koko maan sorapäällysteisistä yleisistä teistä 33853: mainitussa tarkoituksessa Te,· Herra Puhemies, on tällä hetkellä n. 25 000 km vilkkaammin 33854: olette 25 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn liikennöityjä kuin kysymyksessä tarkoitettu tie- 33855: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston osuus. 33856: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Kuusamon kunnan alueen työllisyyttä pyri~ 33857: edustaja K. Remmin näin kuuluvasta kirjalli- tään hoitamaan hankkeilla Rantalahti _;... Lapin 33858: sesta kysymyksestä n:o 398: tiepiirin raja ja Mäkelän-Multaisniemen ·pai· 33859: kallistien liittymä,· joiden molempien hankkei~ 33860: Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin den työvoimavahvuutta voidaan vielä. suuhni~ 33861: Hallitus aikoo ryhtyä, jotta matkailul- tellusta määrästä .lisätä, mikäli talvelle 1978 33862: lisesti tärkeä 5-tien osuus välillä Risti- tehdään lisätyöohjelmia. 33863: ranta~Kantojoki päällystettäisiin? 33864: Ristirannan-Kantojoen välisen paikallistien 33865: päällystäminen ei sisälly tie- ja vesirakennus- 33866: Vastauksena kysymykseen. esitän kuimioitta- laitoksen toimintasuunnitelmiin. 33867: vasti seuraavaa;· · 33868: Mikäli ko. päällystystyön suorittamista esim. 33869: Kysymyksessä tarkoitettu tieosuus Risti- työllisyys- tai matkailusyistii joudutaan nopeut- 33870: ranta-Kantojoki on muutettu syksyllä 1977 tamaan, ratkaistaan asia valtion vuosittaisten 33871: paikallistieksi uuden valtatien n:o 5 osuuden työllisyysohjelmien laatimisen yhteydessä. Täl. 33872: Viipusjärvi-Patoniemi valmistuttua. Tieosuu- laiseen yksittäiseen hankkeeseen ei tässä yhtey- 33873: den liikennemäärä v. 1975 oli n. 320 autoa/ dessä ole mahdollisuutta ottaa muulla tavalla 33874: vrk. Tästä liikenteestä suurin osa lienee kulu- kantaa. 33875: vana syksynä siirtynyt käyttämään uutta Vii- 33876: pusjärven-Patoniemen tietä. Uutta liikenne- 33877: laskentaa ei ole suoritettu. 33878: Helsingissä joulukuun 23 päivänä 1977. 33879: 33880: Liikenneministeri Veikko Saarto 33881: N:o .398 3 33882: 33883: 33884: 33885: 33886: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 33887: 33888: I det syfte .37 § 1 mom. riksdagsordningen Av hela landets grusbelagda allmänna vägar 33889: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse är för närvarande ca 25 000 km livligare tra- 33890: av · den 25 november 1977 tili vederbörande fikerade än det i spörsmålet avsedda vägav- 33891: medlem av statsrådet översänt avskrift av snittet. 33892: följande av riksdagsman K. Hemmi ställda Sysselsättningen inom Kuusamo kommuns 33893: spörsmål nr .398: område söker man ordna medelst projekten 33894: Rantalahti - Lappi vägdistrikts gräns samt 33895: Vilka brådskande åtgärder ämnar Mäkelä-Multaisniemi bygdevägs anslutning. 33896: Regeringen vidta för att den i turist- Båda projektens arbetskraftsnumerär kan ytter- 33897: hänseende viktiga 5-vägens avsnitt ligare utökas utöver den planerade, såvida man 33898: mellan Ristiranta och Kantojoki skall för vintern 1978 uppgör tiliäggsarbetsprogram. 33899: förses med beläggning? I väg- och vattenbyggnadsverkets verksam- 33900: hetsplaner ingår inte att förse bygdevägen 33901: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- mellan Ristiranta och Kantojoki med belägg- 33902: samt anföra följande: ning. 33903: Det i spörsmålet avsedda vägavsnittet Risti- Såvida utförandet av beläggningsarbetet 33904: ranta-Kantojoki har hösten 1977 ändrats tili måste påskyndas, t.ex. av sysselsättningsskäl 33905: bygdeväg efter det att den nya riksvägen nr 5 eller på grund av turismen, avgörs ärendet i 33906: på sträckan Viipusjärvi-Patoniemi blivit fär- samband med uppgörandet av statens årliga 33907: dig. Vägavsnittets trafikmängd var år 1975 sysselsättningsprogram. I detta sammanhang 33908: ca .320 bilar/dygn. Största delen av denna är det inte möjligt att inta någon annan stånd- 33909: trafik torde under innevarande höst ha över- punkt till ett dylikt enstaka projekt. 33910: gått tili att använda den nya Viipusjärvi- 33911: Patoniemivägen. Någon ny vägtrafikräkning 33912: har inte verkställts. 33913: Helsingfors den 2.3 december 1977. 33914: 33915: Trafikminister Veikko Saarto 33916: y ~· • 33917: '' 33918: 1977 vp. 33919: 33920: Kirjallinen kysymys n:o 399. 33921: 33922: 33923: 33924: 33925: Voutilainen ym.: Pielisen-Koitajoen aluekomitean ehdotusten 33926: toteuttamisesta. 33927: 33928: 33929: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 33930: 33931: Pohjois-Karjalan lääni on kansantulonsa puo- Komitea antoi joukon merkittäviä toimenpi- 33932: lesta maan heikoimpia alueita. Myös työttö- de:.ehdotuksia, jotka nimenomaan kohdistuivat 33933: myysaste on 1970-luvulla ollut hälyttävän kor- komitean toimeksiannon mukaisiin toimenpitei- 33934: kealla. Viime vuosina on keskusteltu ns. Itä- siin Pohjois-Karjalan kehittämiseksi. Komitean 33935: Suomi -projektin käynnistämisestä Lappi·pro- monet esitykset ovat kuitenkin jääneet suu- 33936: jektin mallin tapaisesti. rempaa huomiota ja toimenpiteitä vaille. Kun 33937: Itä-Suomi maantieteellisenä alueena ei ole hiljattain on julkistettu kansallispuistokomitean 33938: itsestään selvyys, vaan varsin hajanainen alue. mietintö, jonka ehdotukset osittain olivat myös 33939: Joissakin yhteyksissä esimerkiksi Kainuu lue- Pielisen aluekomitean toimeksiannossa, olisi 33940: taan Itä-Suomeen kuuluvaksi. Kuitenkin Kai- hallituksen nopeasti otettava kantaa mihin 33941: nuu on irtautunut rintamasta, ja on viralli- suuntaan esimerkiksi luonnonsuojelutoimenpi- 33942: sesti muodostettu ns. Kainuu-projekti Kosta- teitä olisi kehitettävä. Koska myös monet muut 33943: muksen jälkihoidon merkeissä. Pielisen-Koitajoen aluekomitean ehdotukset 33944: Kuitenkin osalla Pohjois-Karjalaa on ollut merkitsisivät Pohjois-Karjalan olojen parantu- 33945: varsin merkittävä yhteinen hanke valtioneuvos- mista ja myös työllisyyttä ajatellen tarjoaisi- 33946: ton asetettua marraskuun 11 päivänä 1972 vat helpotusta vaikeaan työllisyystilanteeseen, 33947: komitean, jonka toimeksianto komitean mietin- olisi hallituksen ryhdyttävä nopeisiin toimen- 33948: nön 1974: 153 johdannon mukaan oli seuraava: piteisiin sanotun komitean ehdotusten toteut- 33949: "Valtioneuvosto asetti marraskuun 11 päi- tamiseksi. 33950: vänä 1972 komitean suorittamaan tarpeelliset Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 33951: selvitykset ja laatimaan ehdotukset maa- ja ve- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 33952: sialueiden moninaiskäytöstä Koitajoen ja Pieli- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 33953: sen vesistöalueilla huomioon ottaen luonnon- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 33954: suojelun, maa- ja metsätalouden, kalastuksen, sen: 33955: matkailun, uiton, voimatalouden, teollisuuden 33956: ja muun elinkeinotoiminnan osittain toisistaan Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toi- 33957: poikkeavat tarpeet. Komitean on lisäksi määri- menpiteisiin Pohjois-Karjalan kannalta 33958: teltävä alueet, jotka olisi säilytettävä luonnon- merkittävän Pielisen-Koitajoen alueko- 33959: tilassa tieteellistä tutkimustyötä varten." mitean ehdotusten toteuttamiseksi? 33960: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1977. 33961: 33962: Uki Voutilainen Matti Puhakka 33963: Pauli Puhakka Aili Vaittinen-Kuikka 33964: Lea Sutinen Reino Karpola 33965: Erkki Korhonen Jouko Tuovinen 33966: 33967: 33968: 33969: 33970: 087701366A 33971: 2 1977 vp. 33972: 33973: 33974: 33975: 33976: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 33977: 33978: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koituksiin on eduskunnalle annettu hallituksen 33979: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, esitys laiksi luonnollisten henkilöiden ja yksi- 33980: olette 25 päivänä marraskuuta 1977 päivätyn tyisoikeudellisten yhteisöjen oikeudesta hank- 33981: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kia maa- ja metsätalousmaata sekä eräiksi sii- 33982: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hen liittyviksi laeiksi. 33983: edustaja Voutilaisen ym. näin kuuluvasta kir- Komitean kalastusta koskevien ehdotusten 33984: jallisesta kysymyksestä n:o 399: johdosta on vesihallitus rakentanut Enoon yh- 33985: Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- den luonnonravintolammikon ja suorittanut 33986: piteisiin Pohjois-Karjalan kannalta mer- maastotutkimuksia eräiden muiden luonnonva- 33987: kittävän Pielisen-Koitajoen aluekomi- rainhoitolammikoiden rakentamiseksi. Vesihal- 33988: tean ehdotusten toteuttamiseksi? litus on myös suorittanut uittorakenteiden ja 33989: -laitteiden poistamisia sekä hakenut kahden 33990: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- uittosäännön kumoamista. 33991: tavasti seuraavaa: Matkailun osalta on toteutettu komitean eh- 33992: Pielisen-Koitajoen aluekomitean ehdotuksis- dotus laivalaiturien rakentamisesta Nurmek- 33993: ta on merkittävä osa jo toteutettu, minkä li- seen, Juukaan ja Lieksaan. Lisäksi on Pielisjoen 33994: säksi osa ehdotuksista on yksityiskohtaisem- laiva- ja nippu-uittoväylä rakennettu käyttökun- 33995: man suunnittelun kohteena. toon ja maantien Koli-Herajoki suunnittelu 33996: Maa- ja metsätalouden osalta on toteutettu aloitettu. Niin ikään on ryhdytty toimenpitei- 33997: komitean ehdotukset, jotka koskevat maatila- siin Vuonislahti-Koli talvitien ylläpitämiseksi 33998: hallituksen ostotoiminnan kohdistrunista ensi valtion toimesta. 33999: sijassa pysyville maatalousalueille, maatilahal- Komitean uittoa koskevat ehdotukset sisäl- 34000: lituksen ja metsähallituksen yhteistoimintaa val- tyvät pääosin sellaisinaan parhaillaan vireillä 34001: tion maanostotoiminnassa sekä maatilahallituk- olevaan Pielisen uittosäännön uudistamiseen. 34002: sen ja metsähallituksen välisten aluevaihtojen Komitean vesien säännöstelyä koskevista eh- 34003: suorittamisen jatkamista. Maa-alueiden siirty- dotuksista on toteutettu pohjapadon rakenta- 34004: misen estämiseksi maatilataloudesta muihin tar- minen Lylykoskeen. 34005: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1977. 34006: 34007: 34008: Maa- ja metsätalousministeri Johannes Virolainen 34009: N:o 399 3 34010: 34011: 34012: 34013: 34014: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 34015: 34016: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tili riksdagen avlåtits en regeringsproposition 34017: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- med förslag tili lag om naturliga personers 34018: velse av den 25 november 1977 till veder- och privaträttsliga samfunds rätt att förvärva 34019: börande medlem av statsrådet för avgivande jord- och skogsbruksjord samt vissa därtill an- 34020: av svar översänt avskrift av följande av slutna lagar. 34021: riksdagsman Voutilainen m. fl. undertecknade Med anledning av kommiw!ns förslag rö- 34022: spörsmål nr 399: rande fisket har vattenstyrelsen byggt en na- 34023: När ämnar Regeringen vidta åtgärder turdamm i Eno och utfört terrängundersök- 34024: i syfte att förverkliga de förslag som ningar med tanke på byggandet av andra na- 34025: framställts av kommiw!n för Pielinen- turdammar. Vattenstyrelsen har även låtit av- 34026: Koitajoki-området och som är av be- lägsna flottningsanläggningar och -anordningar 34027: tydelse för Nordkarelen? samt ansökt om upphävande av två flottnings- 34028: stadgor. 34029: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- I fråga om turismen har kommittens förslag 34030: samt anföra följande: om byggande av fartygsbryggor i Nurmes, Juu- 34031: En betydande del av de förslag som fram- ka och Lieksa genomförts. Vidare har Pielis- 34032: ställts av kommitten för Pielinen-Koitajoki- joki fartygs- och flottled byggts ut så, att 34033: området har redan förverkligats, varutöver en den är användbar, och planeringen av lands- 34034: del av förslagen är föremål för en mera de- vägen Koli-Herajoki inletts. Likaså har man 34035: taljerad planering. vidtagit åtgärder för att upprätthålla en vin- 34036: För jord- och skogsbrukets del har de för- terväg mellan Vuonislahti och Koli på åtgärd 34037: slag förverkligats, som gäller dirigering av av staten. 34038: jordbruksstyrelsens köpverksamhet tili i första Kommittens förslag rörande flottning ingår 34039: hand bestående jordbruksområden, jordbruks- tili största delen som sådana i den för när- 34040: styrelsens och forststyrelsens samarbete i sta- varande aktuella reformen av flottningsstadgan 34041: tens markköp samt fortsättande av ägobyten för Pielinen. 34042: mellan jordbruksstyrelsen och forststyrelsen. Av kommittens förslag om vattenreglering 34043: I syfte att förhindra att markområden över- har byggandet av en bottendamm i Lylykoski 34044: går från gårdsbruket tili andra ändamål har förverkligats. 34045: Helsingfors den 27 december 1977. 34046: 34047: 34048: Jord- och skogsbruksminister Johannes Virolainen 34049: 1977 vp. 34050: 34051: Skriftligt spörsmål nr 400. 34052: 34053: 34054: 34055: 34056: Taxell: Om tryggande av underhåll för bam genom skatteavdrag. 34057: 34058: 34059: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 34060: 34061: Enligt lagen om underhåll för barn äger skattningen göra något avdrag som baserar sig 34062: barnet rätt till ett tillräckligt underhåll. Detta på underhållsskyldigheten. Speciellt svår är si- 34063: innebär att de materiella och andliga behov tuationen för sådana som har underhållsskyldig- 34064: som motiverar barnets utvecklingsnivå skall het i förhållande till flera barn, t.ex. för dem 34065: tillgodoses samt kostnaderna för den vård och som har familj med barn och därutöver under- 34066: utbildning barnet behöver. Vid en bedömning hållsskyldighet för barn från tidigare äktenskap. 34067: av omfattningen av föräldrarnas underhålls- I Sverige får den underhållsskyldige göra ett 34068: ansvar beaktas även barnets förmåga och möj- avdrag i beskattningen, i år maximerat tili ett 34069: ligheter att själv svara för sitt underhåll. belopp om 2 500 kr för varje barn. Om under- 34070: Barnets rätt att erhålla underhåll av sina hållet erlagts på grund av dom medges avdrag 34071: föräldrar upphör enligt huvudregeln att gälla också om barnet är över 18 år. Nämnas kan 34072: när bamet fyller 18 år men föräldrarna kan att denna avdragsrätt i Sverige inte motsvaras 34073: ytterligare åläggas att svara för kostnaderna av någon skyldighet för mottagaren att ta upp 34074: för barnets utbildning efter det att bamet upp- bidraget som inkomst i sin deklaration. 34075: nått nämnda ålder. I dag är situationen hos oss i allmänhet den 34076: Föräldrar som inte på annat sätt sörjer för att underhållet av den underhållsskyldige upp- 34077: barnets underhåll betalar underhållsbidrag tili ges som för stort, medan det ur vårdnadsha- 34078: barnet. Bidragets belopp och sättet för dess er- varens synvinkel är för litet. Vore det tillåtet 34079: läggande fastställs antingen genom avtal eller att i beskattningen göra ett avdrag motsvarande 34080: dom. underhållet ellet en del av det, kunde underhål- 34081: Barnets trygghet tili underhåll kan, trots att let något höjas samtidigt som man väsentligt 34082: reformer på detta område har genomförts, fort- underlättade de underhållsskyldigas möjligheter 34083: farande anses vara otiliräckligt. Enligt en un- att betala underhåll. 34084: dersökning som giordes år 1971 betalades för- Med hänvisning tili ovanstående ber under- 34085: skott på underhållsbidrag tili ca 30 000 skils- tecknad att i den ordning 37 § 1 mom. riks- 34086: mässobarn, dessa barn blev alltså helt eller dagsordningen föreskriver tili vederbörande 34087: delvis utan underhållsbidrag. Genom att in- medlem av statsrådet få ställa följande spörs- 34088: drivningsmetoderna i praktiken inte tryggar mål: 34089: barnets underhållsbidrag tiliräckligt väl borde 34090: också andra möjligheter att stärka barnets ställ- Avser Regeringen pröva möjligheter- 34091: ning övervägas. na att bättre än hittills trygga barnens 34092: De underhållsbidrag som skall erläggas blir rätt tili underhåll genom att införa ett 34093: ofta ekonomiskt mycket betungande för de un- system med avdrag i beskattningen för 34094: derhållsskyldiga, vilka inte har rätt att i be- underhåll till barn? 34095: Helsingfors den 25 november 1977. 34096: 34097: Christoffer Taxell 34098: 34099: 34100: 34101: 34102: 0878000068 34103: 2 1977 vp. 34104: 34105: Kirjallinen kysymys n:o 400. Suomennos. 34106: 34107: 34108: 34109: 34110: Taxell: Lapsen elatuksen turvaamisesta verovähennyksiä hyväksi- 34111: käyttäen. 34112: 34113: 34114: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34115: 34116: Lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain vaikea tilanne on sellaisille, joilla on elatusvel- 34117: mukaan lapsella on oikeus riittävään elatuk- vollisuus useampaan lapseen nähden, esim. sel- 34118: seen. Tämä merkitsee sitä, että lapsen kehitys- laisilla, joilla on perhe, jossa on lapsia, ja joilla 34119: tason edellyttämät aineelliset ja henkiset tar- lisäksi on elatusvelvollisuus aikaisemmasta avio- 34120: peet on tyydytettävä. Samoin on vastattava liitosta oleviin lapsiin nähden. 34121: niistä kuluista, jotka aiheutuvat lapsen huol- Ruotsissa elatusvelvollisella on oikeus tehdä 34122: losta ja koulutuksesta. Arvioitaessa vanhempien verotuksessaan vähennys, jonka korkein määrä 34123: huoltovelvollisuuden laajuutta otetaan huomi- tänä vuonna on 2 500 kruunua lasta kohti. Mi- 34124: oon myös lapsen kyky ja mahdollisuudet itse käli elatusapua on maksettu tuomion perusteel- 34125: vastata elatuksestaan. la, vähennys sallitaan myös, vaikka lapsi on yli 34126: Pääsäännön mukaan lapsen oikeus saada ela- 18 vuotta. Voidaan todeta, että tämän vähen- 34127: tusta vanhemmiltaan lakkaa lapsen täytettyä nysoikeuden vastapainona ei Ruotsissa ole ela- 34128: 18 vuotta, mutta vanhemmat voidaan vielä tusavun vastaanottajalla velvollisuutta ilmoittaa 34129: velvoittaa vastaamaan lapsen koulutuksesta ai· se tulona veroilmoituksessaan. 34130: heutuvista menoista senkin jälkeen kun lapsi on 34131: saavuttanut mainitun iän. Meillä tilanne tänään on myös se, että ela- 34132: Vanhemmat, jotka eivät muulla tavalla vastaa tusvelvollinen pitää elatusapua liian suurena, 34133: lapsen elatuksesta, maksavat lapselle elatusapua. kun se taas huoltajan näkökulmasta katsottuna 34134: Elatusavun määrä sekä suoritustapa vahviste- on liian pieni. Mikäli olisi sallittua verotuksessa 34135: taan joko sopimuksella tai tuomiolla. tehdä vähennys, joka vastaisi elatusapua tai osaa 34136: Vaikka uudistuksia tällä alalla on toteutettu, siitä, elatusapua voitaisiin jonkin verran korot- 34137: lapsen elatusturvaa voidaan edelleen pitää riit- taa samanaikaisesti kuin helpotettaisiin elatus- 34138: tämättömänä. Erään, vuonna 1971 toimeenpan- velvollisten mahdollisuuksia maksaa elatusapua. 34139: nun tutkimuksen mukaan maksettiin elatustuen Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjärjes- 34140: ennakkoa n. 30 OOO:lle avioerolapselle, nämä tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoitta- 34141: lapset jäivät siten kokonaan tai osittain ilman nut esittää valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34142: elatusapua. Koska perimismenetelmä käytän- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34143: nössä ei turvaa riittävän hyvin lapsen elatus- 34144: avun saamista, olisi harkittava myös muita Aikooko Hallitus tutkia mahdolli- 34145: mahdollisuuksia hoitaa lapsen asemaa. suuksia tähänastista paremmin turvata 34146: Maksettavat elatusavut ovat usein taloudelli- lapsen oikeuden elatusapuun ottamalla 34147: sesti erittäin raskaita elatusvelvollisille, joilla käyttöön järjestelmän, jonka mukaan 34148: ei ole oikeutta verotuksessaan tehdä elatusvel- lapselle maksettu elatusapu olisi vero- 34149: vollisuuteen perustuvia vähennyksiä. Erityisen tuksessa vähennyskelpoinen? 34150: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1977. 34151: 34152: Christoffer Taxell 34153: 34154: 34155: 34156: 34157: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34158: 1977 vp. 34159: 34160: KirjaHinen kysymys n:o 401. 34161: 34162: 34163: 34164: 34165: Luttinen: Lahden ohitustiehankkeen toteuttamisen nopeuttami- 34166: sesta. 34167: 34168: 34169: E d u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 34170: 34171: Valtion vuoden 1978 tulo- ja menoarvioesi- kehittämissuunnitelmassa on hankeluettelot 34172: tyksen perustduissa edellytetään Lahden ohitus- laadittu vähimmäisvaihtoehdon pohjalta ja toi- 34173: tien rakentamista välillä Renkomäki-Joutjärvi. ·saalta siinä on esitetty myös enimmäisvaihto- 34174: TVL:n Hämeen piiri on laatinut piirin tien- ehto rakentamiselle, pitäisi ainakin siinä ta- 34175: pidon toimenpideohjelman vuosille 1979-1983 pauksessa, että rakentamiseen voidaan käyttää 34176: ja tieverkon runko- ja kehittämissuunnitelman yli 50 milj. markkaa vuodessa, ottaa Lahden 34177: vuosille 1978-1990. Mainittu Renkomäen- ohitustien rakentaminen ensisijaisesti ohjel- 34178: Joutjärven välinen hanke puuttuu niin toimen- maan. 34179: pideohjelmasta kuin runko- ja kehittämissuun- Näyttää siis todennäköiseltä, että M 5:n ra- 34180: nitelmastakin. Edes tätä ohitustien osaa ei ole kentaminen siirtyy normaaleilla määrärahoilla 34181: suunniteltu toteutettavaksi vuoteen 1990 men- 1990-luvun puolelle. Tämän vuoksi olisi M 5:n 34182: nessä. rakentamiseen saatava erityismääräraha. 34183: Pohjois-eteläsuuntaisen ohikulkutien puuttu- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 34184: mista on pidettävä varsin haitallisena Lahden tyksen 37 §:n 1 momentin perusteelia esitän 34185: kaupungin liikenteen kannalta. TVL:n Hämeen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 34186: piiri on sijoittanut vuosittain alueelleen raken- vaksi seuraavan kysymyksen: 34187: tamiseen varatusta noin 50 milj. markasta Lah- 34188: den kaupunkiseudulle noin 10 milj. marrokaa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34189: Mikäli Lahden kaupunkiseudulle huomioiden ryhtyä Lahden ohitustiehankkeen to- 34190: sen tiestöllisen jälkeenjääneisyyden sijoitettaisiin teuttamisen nopeuttamiseksi ja mm. 34191: vuosittain noin 15 milj. markkaa, voitaisiin ohi- tien Renkomäki-Joutjärvi välisen osan 34192: kulkutie M 5 ja siihen etelän suuntaan liittyvä rakentamiseksi valtion vuoden 1978 34193: oikaisu nykyiselle vt 4-5:lle sisällyttää ohjel- tulo- ja menoarvioesityksen peruste- 34194: miin ensi vuosikymmenelle. Kun runko- ja luissa edellytetyllä tavalla? 34195: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1977. 34196: 34197: Matti Luttinen 34198: 34199: 34200: 34201: 34202: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34203: 34204: 34205: 34206: 34207: 0878000079 34208: 1977 vp. 34209: 34210: Kirjallinen kysymys n:o 402. 34211: 34212: 34213: 34214: 34215: Sinisalo: Vainikkalan raja-aseman paloturvallisuustoimenpiteiden 34216: lisäämisestä. 34217: 34218: 34219: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 34220: 34221: Vainikkalan raja-asemalla Lappeenrannassa toimesta suoritettu, mutta toimenpiteet eivät 34222: käsitellään vuosittain miljoona tonnia palavia kuitenkaan vastaa suuronnettomuusuhan torju- 34223: nesteitä ja muita vaarallisia aineita. Vaarallis- miselle asetettavia vaatimuksia. 34224: ten aineiden rautatiekuljetukset näyttävät tällä Tämän vuoksi asiassa olisi asianomaisen mi- 34225: asemalla lisääntyvän edelleen mm. myös kaut- nisteriön taholta ryhdyttävä kiireellisiin ja riit- 34226: takulkuliikenteen kasvun myötä. täviin toimenpiteisiin. 34227: Lappeenrannan kaupungin taholta on eri yh- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 34228: teyksissä kiinnitetty valtiovallan huomiota 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 34229: mm. paloturvallisuusvaaroihin. Huomioonottaen voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 34230: liikenteen mittasuhteet ja turvallisuustoimien raavan kysymyksen: 34231: laajuuden voidaankin edellyttää, että esim. 34232: sammutusvesihuollon järjestämistä ja raskaan Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 34233: sammutus- ja kaasunsuojelukaluston hankintaa aikonut ryhtyä, jotta Lappeenrannan 34234: ei voi asettaa taloudellisine rasitteineen Lap- Vainikkalan asemalla, jossa käsitellään 34235: peenrannan kaupungille. Kysymys on valtakun- lisääntyvässä määrin palavia nesteitä ja 34236: nallisen tason turvallisuustoimista. muita vaarallisia aineita, olisi varaudut- 34237: Tiettävästi eräitä selvityksiä mm. palokun- tu riittäviin turvallisuustoimiin onnet- 34238: tien yhteistyöstä onkin sisäasiainministeriön tomuusuhan johdosta? 34239: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1977. 34240: 34241: Taisto Sinisalo 34242: 34243: 34244: 34245: 34246: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34247: 34248: 34249: 34250: 34251: 087800008A 34252: 1977 vp. 34253: 34254: Kirjallinen kysymys n:o 403. 34255: 34256: 34257: 34258: M. Tuominen ym.: Fasistisen toiminnan estämisestä maassamme. 34259: 34260: 34261: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 34262: 34263: Pariisin rauhansopimuksen ja yya-sopimuk- jen jälkeen osoittaen, että poliisin suojelutoi- 34264: sen perustalta tapahtunut suotuisa kehitys met oli laiminlyöty tai olivat riittämättömät. 34265: maassamme on vahvistanut Suomen turvalli- Kokemus vahvistaa, että fasistinen terrori 34266: suutta ja. kansainvälistä asemaa. Se on voimis- kohdistetaan aina ensiksi kommunisteihin ja 34267: tanut demokraattista kehitystä ja lujittanut ulotetaan sitten kaikkia demokraattisia järjes- 34268: rauhaa sekä on saanut kansamme valtaenem- töjä ja kansalaisia vastaan. Sen tarkoituksena 34269: mistön kannatuksen. Nämä myönteiset tulok- on luoda hysterian ja pelon ilmapiiri, jonka 34270: set on saatu jatkuvassa kamppailussa äärioikeis- vallitessa äärioikeisto pyrkii toteuttamaan ta- 34271: ton ja taantumuspiirien demokraattisille ja voitteitaan mitätöidä voimassa olevat valtio- 34272: rauhanvoimille vihamielistä toimintaa vastaan. sopimukset täydellisen suunnanmuutoksen ai- 34273: Viime aikoina on kuitenkin aiheellista levot- kaansaamiseksi sisä- ja ulkopolitiikassa. On 34274: tomuutta herättänyt järjestyneen fasistisen toi- kiinnitettävä vakavaa huomiota myös siihen, 34275: minnan hälyttävä kasvu. Hakaristitunnuksin että Suomessa toimivilla fasisteilla on todettu 34276: on levitetty väkivaltaista kiihotusta maamme olevan vilkkaat yhteydet Nato-maissa toimiviin 34277: virallista ulkopolitiikkaa, valtiosopimuksia ja uusfasistisiin järjestöihin. 34278: demokraattisia oikeuksia vastaan, julkaistu ke- Kaikki viivyttely fasistisen ja fasisminluon- 34279: hotuksia "taisteluun suur-Suomen puolesta" ja teisen toiminnan tehokkaaksi ehkäisemiseksi 34280: "Karjalan takaisin valtaamiseksi" sekä uhkailtu vain rohkaisee entistä väkivaltaisempiin ter- 34281: väkivallanteoilla ja terrorilla kansalaisjärjes- roritekoihin. 34282: töjä ja kansalaisia. Vaasassa paljastui pommi, Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 34283: joka oli kirjeitse lähetetty SDNL:n piiritoimis- §: n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 34284: toon, ja vain sattuma esti räjähdyksen ja vau- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 34285: riot. Sisäasiainministeriö ryhtyi asiallisiin toi- raavan kysymyksen: 34286: menpiteisiin kieltäen neljä fasistista järjestöä. 34287: Kuitenkin rikollinen fasistinen toiminta jat- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34288: kuu entistä vaarallisempana. Poliittinen murha- ryhtyä estääkseen kansalaisten demok- 34289: pohto kirjapaino Kursiivissa oli kohdistettu raattisia oikeuksia uhkaavan fasistisen 34290: kommunistista julkaisua Tiedonautajaa vastaan. ja fasisminluonteisen toiminnan maas- 34291: Tämä vakava rikos tapahtui useiden uhkailu- samme? 34292: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1977. 34293: 34294: Mirjam Tuominen Eino Grönholm Marjatta Mattsson 34295: Kauko Hjerppe Sakari Knuuttila Mavkus Kainulainen 34296: Peter Muurman Pirkko Aro Irma Rosnell 34297: Meeri Kalavaineo Bror Lillqvist Pentti Liedes 34298: Tellervo Koivisto I.-C. Björklund Anna-Liisa Hyvönen 34299: Matti Puhakka Erkki Liikanen Arto Merisaari 34300: Jacob Söderman E.-J. Tennilä Unto Ruotsalainen 34301: Taisto Sinisalo Toivo Jokiniemi Lauha Männistö 34302: Anneli Kivitie Oili Suomi Siiri Lehmonen 34303: Pauli Puhakka Ensio Laine 34304: 34305: Vastausta ei ole ,annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34306: 087800009B 34307: 1977 vp. 34308: 34309: Kirjallinen kysymys n:o 404. 34310: 34311: 34312: 34313: 34314: Härkönen ym.: Autonkäyttöön liittyvän verotuksen alentami- 34315: sesta. 34316: 34317: 34318: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34319: 34320: Valtio kerää kuluvana vuonna tieliikenteeltä korottaa sitä vuosittain inflaation edellyttä- 34321: erilaisina veroina ja maksuina noin 4,5 mil- mällä tavalla. 34322: jardia markkaa, mutta käyttää tienpidon me- Yhdeksässä Suomeen verrattavissa olevassa 34323: noihin vain noin 2 miljardia markkaa. Tämä Euroopan maassa (Hollanti, Belgia, Englanti, 34324: tulojen ja menojen epäsuhde tulee vuonna Italia, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksan Liitto- 34325: 1978 tulo- ja menoarvioesityksen perusteella tasavalta ja Sveitsi) on bensiinin veroton hima 34326: edelleenkin kasvamaan. keskimäärin 69,5 penniä litralta, kun se Suo- 34327: Auto- ja moottoripyöräverolakiin (vuodelta messa on peräti 101 p/1. Onkin kohtuutonta, 34328: 1968) perustuva autovero on yhdessä muiden että meillä bensiinin veroton hinta on päässyt 34329: autonkäyttöön liittyvien verojen kanssa tehnyt näin korkeaksi, ja olisi kiireellisesti selvitettävä, 34330: yksityisauton käytön maassamme kalleimmaksi onko meillä esim. muita maita korkeammat 34331: koko Länsi-Euroopassa. Vuosina 1971-76 jalostuskustannukset. Tavoitteena pitäisi olla 34332: autovero on noussut 2,7-kertaiseksi ja henkilö- bensiinin hinnan alentaminen vastaamaan kan- 34333: auton ohjehinta on samana aikana noussut sainvälistä tasoa. 34334: 2,3-kertaiseksi. Tänä päivänä on keskimäärin Myös katsastusmaksujen kohdalla meillä on 34335: puolet uuden henkilöauton hankintahinnasta huomattavia epäkohtia. Maksuperustelain 34336: veroja ja veronluonteisia maksuja. Korkea auto- ( 238/7 3) mukaan katsastusmaksujen tulisi 34337: vero on myös aiheuttanut kysynnän suuntau- peittää vain katsastustoiminnasta valtiolle ai- 34338: tumista pieniin autoihin, mikä vaikuttaa hei- heutuvat kustannukset. Kuitenkin maksut ku- 34339: kentävästi liikenneturvallisuuteen. luvanakin vuonna tuottavat valtiolle noin 10 34340: Kohtuutonta autoveroa olisi tuntuvasti alen- miljoonan markan ylijäämän. 34341: nettava. Veroa alentamalla autojen hinnat saa- 34342: taisiin kohtuulliselle tasolle ja autontarvitsijat Moottoriajoneuvovero määräytyy autotyyp- 34343: voisivat ostaa nykyistä turvallisempia ja talou- pien ja ajoneuvojen painon perusteella. Ny- 34344: dellisempia ajoneuvoja. kyisenlaista porrastusta ei voida perustella eri 34345: Autovero on nykyisin 145% auton verotus- autotyyppien teitä kuluttavalla perusteella. Ve- 34346: arvosta vähennettynä 2 500 markalla, kuiten- ron määräksi tulisi määrätä yksi luku, ja vero- 34347: kin aina vähintään 50 prosenttia verotusarvos- tuotto pysyisi jokseenkin ennallaan, jos veron 34348: ta. Prosenttimäärä on tehty pysyväksi ensi määräksi säädettäisiin 16 markkaa kultakin 34349: vuoden alusta alkaen ja vähennysosa 2 500 mk kokonaispainon 100 kilogrammalta tai sen 34350: on jatkuvasta markan arvon heikkenemisestä osalta riippumatta ajoneuvon tyypistä tai ko- 34351: huolimatta ollut sama vuodesta 1968 lähtien. konaispainoluokasta. 34352: Jotta päästäisiin kohtuulliseen hintatasoon ja Myös dieselöljyn hinta on meillä useisiin 34353: edes vähän lähemmäksi kansainvälistä käytän- muihin Euroopan maihin verrattuna huomatta- 34354: töä, olisi autoveron määrä laskettava esimer- vasti korkeampi. Korkea hinta johtuu paitsi 34355: kiksi 140 prosenttiin ja vähennysosaan tehtävä valmisteveron suuresta osuudesta myös hintaan 34356: markan arvon heikkenemistä vastaava inflaatio- sisältyvästä ns. piilevästä verosta. 34357: tarkistus. Tukkuhintaindeksillä mitattuna 2 500 Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 34358: markkaa pitäisi muuttaa 6 300 markaksi ja järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 34359: 087800010C 34360: 2 1977 vp. 34361: 34362: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- korkeimman autonkäyttöön liittyvän ve- 34363: vaksi seuraavan kysymyksen: rotuksen alentamiseksi vastaamaan ny- 34364: kyistä paremmin valtiolle tieliikenteestä 34365: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- aiheutuvia kustannuksia? 34366: siin meillä vallitsevan Länsi-Euroopan 34367: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1977. 34368: 34369: Esko Härkönen Matti Asunmaa 34370: 34371: 34372: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34373: 1977 vp. 34374: 34375: Kirjallinen kysymys n:o 405. 34376: 34377: 34378: 34379: 34380: Vilmi: Maatila-asetuksen 42 § :n muuttamisesta. 34381: 34382: 34383: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34384: 34385: Hallitus on muuttanut viikko sitten tapah- lelle. Tämä merkitsee suoranaista katastrofia 34386: tuneessa presidentin esittelyssä maatila-asetusta Lapin asuttuna säilyttämisen kannalta, sillä jos 34387: arveluttavaan suuntaan. Tapahtuneen muutok- yksityisiltä viljelijöiltä kielletään maanostolai- 34388: sen jälkeen maanostolainaa ei myönnetä enää nat, saavat puutavarayhtiöt lähes yksinoikeudel- 34389: kehitysalueellakaan maatilan hankintaan, ellei la hankkia Lapin tilat omistukseensa. Tästä 34390: viljelijä perheineen voi saada tilalta pääasiallis- syystä maanostolainojen kohdalla tehty asetuk- 34391: ta toimeentuloa. Ennen muutosta voimassa ol- sen muutos tulisi kiireesti peruuttaa ja tätä 34392: leen asetuksen mukaan voitiin maanostolainaa koskeva maatila-asetuksen 42 § palauttaa 13 34393: myöntää Lapissa ja kehitysalueella, jos viljelijä päivänä toukokuuta 1977 hyväksyttyyn muo- 34394: perheineen voi saada siltä myös tilan ulkopuo- toon. 34395: Jelta saatavat ansiotulot huomioon ottaen pää- Maatilalain toteuttamiseen pttatsl paasta 34396: asiallisen toimeentulonsa. myös muilta osin. Vaikka lain hyväksymisestä 34397: Hallituksen toteuttama maatila-asetuksen on kulunut jo yli 10 kuukautta, ovat erityisiä 34398: muutos merkitsee erityisesti Lapin ja kehitys- tukitoimenpiteitä koskevat toimeenpano-ohjeet 34399: alueen ensimmäisen vyöhykkeen osalta tuntu- edelleenkin antamatta. Mm. kolmen pohjoisim- 34400: vaa huononnusta tilojen elinkelpoistamistoimin- man kunnan, Enontekiön, Inarin ja Utsjoen 34401: nassa. Se romuttaa suurelta osin maatilalain kuntien alueita koskevat karjarakennusten ra- 34402: perustarkoituksen: maaseudun asuttuna säilyt- kennusavustusten ja pellon sekä laitumen rai- 34403: tämisen. Muutoksella estetään pienten tilojen vausavustusten myöntämistä koskevat yksityis- 34404: elinkelpoistaminen, sillä kehitysalueen ensim- kohtaiset perusteet puuttuvat, mikä on synnyt- 34405: mäisellä vyöhykkeellä on runsaasti sellaisia pien- tänyt epävarmuutta ja hidastanut suuresti näi- 34406: tilallisia, jotka saavat osan perheen toimeen- den kuntien maatilatalouden kehittämistä. Sa- 34407: tulosta joko metsätöistä, poronhoidosta tai pal- moin syrjäkylien sähköistämislainojen myöntä- 34408: veluelinkeinoista. Kun tällaisen pientilan pelto- mistä koskevia perusteita tulisi muuttaa siten, 34409: alue saattaa olla vain 5-6 hehtaaria ja tilan että myös 67 vuotta vanhemmille tilojen hai- 34410: koko pinta-ala 50-60 hehtaaria, on tällaisen tijoille voitaisiin myöntää sähköistämislainaa. 34411: tilan haltijan pakko käydä tilan ulkopuolella Muuten käytännössä käy niin, että jos lainoi- 34412: ansiotöissä. Maanostolainan evääminen tällai- tuksen ulkopuolelle jätetään ikääntyneet tilojen 34413: sessa tapauksessa on täysin kohtuutonta. Ny- haltijat, he eivät kykene tulemaan mukaan 34414: kyisenä vaikeana työttömyyskautena suunnitte- oman kyläyhteisönsä sähköistämistä koskevaan 34415: lee moni asuntoa vailla oleva nuori perhe tilan hankkeeseen, ja näin koko hanke saattaa tästä 34416: ja asunnon hankkimista maaseudulta, mutta syystä raueta, koska kustannukset jäljelle jää- 34417: lainoitusmahdollisuuksien puuttuessa oman ko- neiden tilojen osalta muodostuvat kohtuutto- 34418: din hankkiminen jää toteutumatta. Kun esi- man suuriksi. Jotta vielä sähköä vailla olevat 34419: merkiksi Lapin läänin alueen maatilatalouk- syrjäkylät voitaisiin saattaa sähköistyksen pii- 34420: sista on viimeisen 10 vuoden aikana joutunut riin, tulisi sähköistämislainaa antaa jokaiselle 34421: lopettamaan tuotantonsa lähes 2/3, ja vain 1/3 tilalle tilan omistajan iästä riippumatta. 34422: on enää varsinaisia maatilatalouden harjoitta- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 34423: jia, joista niistäkin huomattava osa saa tuloja § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 34424: myös tilan ulkopuolelta, tulisi valtaosa Lapin ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 34425: tiloista jäämään maanostolainoituksen ulkopuo- van kysymyksen: 34426: 087800011D 34427: 2 .1977 'tP· 34428: 34429: Tietääkö Hallitus, että hiljattain hy- milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 34430: väksytty maatila-asetuksen 42 § :n muu- siin syntyneen pientiloja koskevan epä- 34431: tos merkitsee Lapin ja kehitysalueen I kohdan korjaamiseksi, ja milloin Halli- 34432: vyöhykkeen osalta tuntuvaa huonon- tus antaa maatilalain puuttuvat toi- 34433: nusta aikaisempaan verrattuna, koska meenpano-ohjeet kolmen pohjoisimman 34434: maanostolainaa ei enää myönnetä sel- kunnan, Enontekiön, Inarin ja Utsjoen 34435: laiselle viljelijälle, joka on hankkinut kuntien alueella myönnettävien karja- 34436: osan toimeentulosta tilan ulkopuoldta, rakennusten rakentamisavustusten sekä 34437: ja jos tietää~ · pellon ja laitumen raivauspalkkioiden 34438: osalta? 34439: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1977. 34440: 34441: Pekka Vilmi 34442: 34443: 34444: Vastausb\ ei ole ,annettu ~nnen valtiopährien päättyrnist!i. 34445: 1977 vp. 34446: 34447: Kirjallinen kysymys n:o 406. 34448: 34449: 34450: Salmenkivi ym.: Yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennusten 34451: myöntämisessä ilmenneistä epäkohdista. 34452: 34453: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e he 11 e. 34454: 34455: Yhteiskunnallisesti merkittävää totmmtaa ravintoloiden yhteinen liikevaihto on noin 15 34456: harjoittavien yleishyödyllisten yhteisöjen veron- miljoonaa markkaa. Helsingin Työväenyhdistyk- 34457: huojennuksista annetun lain (As.kok. 680/ selle on myönnetty ravintolatoimintansa tuo- 34458: 1976, HE n:o 47/1976 vp.) säätämisen yh- tosta täydellinen verovapaus tuloverosta. 34459: teydessä Kansallisen Kokoomuksen vastalau- Nämä ravintolat olivat vanhan käytännön 34460: seessa valtiovarainvaliokunnan mietintöön n:o mukaan maksaneet veroa normaaliin tapaan 34461: 34/1976 vp. korostettiin, ettei yleishyödyllis- liiketoiminnastaan. Kokoomuksen eduskunta- 34462: ten yhteisöjen verovapautta ole syytä laajentaa. ryhmä ei hyväksy eikä pidä suoritettua veron- 34463: Kokoomuksen mielestä olisi ollut parempi pyr- huojennusmenettelyä lain mukaisena. Eduskun- 34464: kiä määrittelemään laissa ne toimialat, joille taryhmän mielestä ravintola Duunarin ja Paasi- 34465: verovapaa liiketoiminta tulisi sallia, kuin an- ravintolan Helsingin Työväenyhdistyksen kaut- 34466: taa yhteisöille tässä suhteessa vapaat kädet. ta saarnat veronhuojennukset merkitsevät suurta 34467: Edelleen Kokoomus lain käsittelyn yhteydessä haittaa ja kannattavaisuuden vähenemistä vas- 34468: korosti, että veroa maksavien yritysten kannal- taavaa toimintaa harjoittaville elinkeinonhar- 34469: ta ovat verovapaat yhteisöt kohtuuttoman edul- joittajille, jotka maksavat normaalisti veroa. 34470: lisessa kilpailuasemassa, jos liiketoimintaa har- Menettely on kaiken kaikkiaan jo periaatteel- 34471: joitetaan muutoin samoin edellytyksin. lisestikin väärä ja aiheuttaa suurta katkeruutta 34472: Kokoomus painotti myös, että lain säätämi- raskaan verotaakan alla painiskelevien yrittä- 34473: nen laajentaa verovapauden saajien piirin niin jien ja tavallisten palkanansaitsijoiden keskuu- 34474: suureksi, että voi syntyä lukuisia uusia "por- dessa. Samoin laki näyttää merkinneen uuden 34475: saanreikiä" verolainsäädäntöömme. On esim. epädemokraattisen rahoituskanavan avaamista 34476: erittäin tulkinnanvaraista, mikä on sellaista eräille puolueille. 34477: lain 2 §: n mukaista muille elinkeinonharjoitta- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 34478: jille aiheutettua "haittaa, joka ei ole vähäinen". tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 34479: Kokoomus vaatikin lain 2 §:ää tiukennettavak- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 34480: si siten, että keskeisenä arviointiperusteena oli- sen jäsenen vastattavaksi seuraaTan kysymyk- 34481: si ollut se, merkitseekö yhteisön tiettyä liike- sen: 34482: toimintaa koskeva veronhuojennus haittaa ja Onko Hallitus tietoinen, että yleis- 34483: kannattavaisuuden vähenemistä vastaavaa toi- hyödyllisten yhteisöjen veronhuojennuk- 34484: mintaa harjoittaville elinkeinonharjoittajille. sia on myönnetty laajaa liiketoimintaa 34485: Nyt on paljastunut, että lain perusteella on harjoittaville yhteisöille, ja 34486: myönnetty huomattavia verohelpotuksia laajaa mitä Hallitus aikoo tehdä saattaak- 34487: liiketoimintaa harjoittavalle Helsingin Työväen- seen elinkeinonharjoittajat lain edellyt- 34488: yhdistykselle, joka omistaa mm. suuret ravin- tämään tasaveroiseen kilpailuasemaan 34489: tolat Duunarin ja Paasiravintolan. Jo näiden alansa toiminnassa? 34490: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1977. 34491: 34492: Antero Salmenkivi Eero Lattula Pertti Salolainen 34493: Mikko Asunta Heikki Jartti Pentti Sillantaus 34494: Eeva Kauppi P. Mäki-Hakola Ulla Puolanne 34495: Matti Jaatinen Kirsti Hollming Irma Koski 34496: Anna-Liisa Linkola Toivo T. Pohjala Elsi Olander 34497: Aili Vaittinen-Kuikka Saara Mikkola Tapani Mörttinen 34498: Esko J. Koppanen Sinikka Karhuvaara Juuso Häikiö 34499: Erkki Häkämies Timo Mäki Matti Hokkanen 34500: Erkki Pystynen Pekka Jokinen Arto Lampinen 34501: Heikki Perho Mauri Miettinen 34502: 34503: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34504: OR7R00012E 34505: 1977 vp. 34506: 34507: Kirjallinen kysymys n:o 407. 34508: 34509: 34510: 34511: 34512: Kortesalmi: Eräälle henkiilölle suoritetusta lahjuksesta. 34513: 34514: 34515: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 34516: 34517: Valtionyhtiö Valmet Oy on kirjallisten to- verolakien mukaisesti ja siitä on veronpidätys 34518: disteiden mukaan maksanut ilman hyväksyttä- suoritettu. Väitteiden mukaan suuri osa lah- 34519: viä perusteita eräälle henkilölle huomattavia juksista siirtyy saajalle verottajan ohi. 34520: summia lahjarahaa. Tämä henkilö ei kuiten- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 34521: kaan ole ollut päivääkään Valmet Oy:llä työssä päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 34522: eikä tehnyt muutakaan työtä Valmetin hyväksi. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34523: Sanomalehtiuutisen (Suomen Uutiset 1. 12. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34524: 1977) mukaan kyseinen henkilö kuitenkin 34525: kiinnostaa maassamme valtaapitävää henkilö- Tietääkö Hallitus, että valtionyhtiö 34526: ryhmittymää, jota myös K-linjaksi kutsutaan, Valmet Oy on kirjallisen todisteen mu- 34527: jotta hän vaikenisi valtaapitävälle ryhmitty- kaan maksanut lahjusrahaa huomattavia 34528: mäTie vaarallisista tiedoista. Todettakoon vielä, summia eräälle henkilölle, jotta hän 34529: että maassamme rehottavista väärinkäytöksistä vaikenisi K-linjan valtaryhmittymälle 34530: ja lahjuksista sekä etenkin juuri monista Val- epämieluisista tiedoista, ja 34531: met Oy:n hämäräperäisistä talous- ja vero- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34532: asioista ovat nimenomaan Ruotsin lehdet viime lahjusten maksun lopettamiseksi ja syyl- 34533: aikoina kirjoittaneet, erityisesti Expressen-lehti. listen saattamiseksi lailliseen edesvas- 34534: Alussa mainitulle henkilölle maksettu 6 000 tuuseen? 34535: markan lahjusraha on suoritettu muodollisesti 34536: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1977. 34537: 34538: ]. Juhani Kortesalmi 34539: 34540: 34541: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34542: 34543: 34544: 34545: 34546: 087800013F 34547: 1977 vp. 34548: 34549: Kirjallinen kysymys n:o 408. 34550: 34551: 34552: 34553: 34554: Lattula: Kansallispuistokomitean mietinnössä Pudasjärven kun- 34555: nan alueelle ehdotetuista aluevarauksista. 34556: 34557: 34558: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34559: 34560: Kansallispuistokomitean mietinnössä on eh- Kyseiset puistohankkeet Pudasjärvellä ovat 34561: dotettu Pudasjärven kunnan osalta yhteensä käsittämättömän ylimitoitettuja. Ne aiheuttai- 34562: n. 84 000 hehtaaria aluevarauksia. sivat monien tilojen joutumista metsättömiksi 34563: Pudasjärven kunta on lähettänyt maa- ja ja elinkelvottomiksi. Jo nyt ehkäistyvät yksi- 34564: metsätalousministeriölle perusteellisen lausun- tyisten metsänhoidolliset toimenpiteet. Myös 34565: tonsa ko. mietinnöstä. Viittaan lausunnossa poronhoidolle tulisi haittavaikutuksia. Tulisi 34566: esitettyihin yksityiskohtaisiin perusteluihin - tappioita omassa työssä ja kyläkuolemia. Työ- 34567: joita en ryhdy nyt toistamaan - ja totean, paikkoja menetettäisiin n. 120. Kuntalaiset 34568: että kansallispuistokomitean suunnitelmat ovat ovat esittäneet varsin pessimistisiä arveluja sii- 34569: Pudasjärven kohdalla täysin mahdottomat. tä, onko paikallista väestöä kohta olemassa, 34570: Mietintö on suorastaan shokki Pudasjärven jos mietintö toteutuu. Myös luonnonvarojen 34571: kuntalaisille. Useat kymmenet alueen ihmiset järkevälle käytölle komitean mietinnön toteu- 34572: ovat ottaneet yhteyden allekirjoittaneeseen kan- tuminen Pudasjärvellä toisi pelkkää vahinkoa. 34573: sanedustajaan ja järkyttyneinä ilmaisseet mie- Luonnonsuojelutoimet kunnan alueella ovat jo 34574: tinnön aiheuttaman huolestuneisuutensa sekä varsin pitkään olleet hyvin huomattavia. 34575: pyytäneet toimenpiteitä hankkeen estämiseksi. Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 34576: Pudasjärvellä oli 24. 11. 1977 laajapohjainen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 34577: yleinen kokous, jossa kaikilta tahoilta esitettiin voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 34578: jyrkkä vastustus kansallispuistokomitean mie- raavan kysymyksen: 34579: tinnössä Pudasjärven kunnan alueelle ehdote- 34580: tuista aluevarauksista. Näin tekivät erityisesti Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34581: metsähallinto ja yksityiset metsänomistajat. ryhtyä, että kansallispuistokomitean eh- 34582: Perustellusti todettiin myös metsäkoneyrittä- dottamat suunnitelmat Pudasjärven 34583: jäin jo nyt joutuneen kärsimään ja tulevaisuu- osalta hylätään? 34584: dessa yhä enemmän pelkästä komitean mie- 34585: tinnöstä. 34586: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1977. 34587: 34588: Eero Lattula 34589: 34590: 34591: 34592: 34593: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34594: 34595: 34596: 34597: 34598: 087800014H 34599: 1977 vp. 34600: 34601: Kirjallinen kysymys n:o 409. 34602: 34603: 34604: 34605: 34606: Asunta ym.: Tampereen patteriston säilyttämisestä Tampereen 34607: laheisyydessä. 34608: 34609: 34610: Eduskunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 34611: 34612: Joulukuun l päivänä 1977 julkisuuteen an- Erityisesti on myös huomattava, että Tam- 34613: netun tiedon mukaan Tampereen ilmatorjunta- pereen uuden lentokentän valmistuttua Pirkka- 34614: patterista tullaan siirtämään Ouluun Pohjan- laan ja Satakunnan lennoston siirryttyä sinne 34615: maan . tykistörykmentiltä vapautuviin tiloihin. on puolustuksellisesti arveluttavaa jättää koko 34616: Siirto on suunniteltu tapahtuvaksi vuoden 1980 alue vaille patteriston tarjoamaa kapasiteettia. 34617: aikana. Aikaisempien tietojen mukaan patte- On myös huomattava, että patteriston siirto 34618: rista oli suunniteltu siirrettäväksi Pirkkalaan merkitsee kunnille lisääntyviä vaikeuksia työl- 34619: rakennettavan Tampereen uuden lentokentän lisyyden hoitamisessa. Tampereen seutu on 34620: yhteyteen~ tällä hetkellä maan vaikeinta työttömyysaluetta. 34621: Vatialassa sijaitseva Tampereen ilmatorjunta- Pirkkalan lentokentän suunnittelun yhtey- 34622: patterista on ainoa varsinainen asevelvollisten dessä on Pirkanmaalla lähdetty siitä, että pat- 34623: koulutusyksikkö Pirkanmaalla. Se sijaitsee terista säilyy Tampereen läheisyydessä. Ellei 34624: maan toiseksi suurimman kaupungin, Tampe- Pirkkalaan voida rakentaa uusia tiloja patte- 34625: reen läheisyydessä. On mitä tähdellisintä, että ristoa varten, ovat nykyiset tilat Kangasalan 34626: pitkälle teollistuneessa noin 400 000 asukkaan Vatialassa kunnostettavissa kohtuullisin kustan- 34627: maakunnassa, missä on runsaasti erilaisia yh- nuksin. 34628: teiskunnallisten toimintojen kannalta herkästi Edellä sanotun perusteella ja viitaten. valtio- 34629: haavoittuvia kohteita kuten elintärkeitä tuo- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 34630: tantolaitoksia, varmuusvarastoja,· puolustuksel- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 34631: lisia investointeja ja järjestelmiä, vallitsee riit- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 34632: tävä puolustuksellinen valmius. Puolustusvoi- 34633: main yksiköiden panos myös rauhanajan kriisi- Mitä Hallitus aikoo tehdä Tampereen 34634: ja katastrofitilanteita ajatellen on mitä merkit- patteriston säilyttämiseksi Tampereen 34635: tävin. Puolustusvoimain ja siviiliyhteiskunnan läheisyydessä ja riittävän puolustuksel- 34636: yhteistoiminnan merkitystä ei voida myöskään lisen ja kriisiaikaisen puolustuskapasi- 34637: aliarvioida niiden palvelusten vuoksi, joita mo- teetin varmistamiseksi Pirkanmaalla? 34638: lemmat voivat toisilleen antaa. 34639: Hdsingissä 2 päivänä joulukuuta 1977. 34640: 34641: Mikko Asunta Matti Maijala 34642: Erkki Pystynen Antero Juntumaa 34643: Eino Loikkanen 34644: 34645: 34646: 34647: 34648: 087701367B 34649: 2 1977 vp. 34650: 34651: 34652: 34653: 34654: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 34655: 34656: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- (Hämeen työsuojelupiirin pöytäkirja n:o 407/ 34657: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- 12. 2. 1976). Vatialan kasarmialueen rakennus- 34658: hemies, olette kirjeenne n:o 2643 ohella 2 ten peruskorjaus ei ole mahdollista, vaan 34659: päivänä joulukuuta 1977 lähettänyt valtioneu- alueelle tarvittavat tilat olisi rakennettava 34660: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- uudestaan, Toinen, myös kysymyksen perus- 34661: sanedustaja Mikko Asunnan ym. tekemän seu- teluissa mainittu vaihtoehto siirtää patterista 34662: raavan sisältöisen kysymyksen: Pirkkalaan· rakennettavan lentokentän yhtey- 34663: teen edellyttäisi kokonaan uusien kasarmitilo- 34664: Mitä Hallitus aikoo tehdä Tampereen jen rakentamista sekä viivyttäisi patteriston 34665: patteriston säilyttämiseksi Tampereen siirtoa nykyisistä heikoista tiloista. Tampereen 34666: läheisyydessä ja riittävän puolustuksel- Ilmatorjuntapatteriston jättäminen Vatialaan 34667: lisen ja kriisiaikaisen puolustuskapasi- tai sen siirto Pirkkalaan aiheuttaisi kymmenien 34668: teetin varmistamiseksi Pirkanmaalla? miljoonien markkojen rakennuskustannukset. 34669: Tämä ei olisi nykyisen taloudellisen tilanteen 34670: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aikana tarkoituksenmukaista, varsinkaan, kun 34671: vasti seuraavaa: Oulussa on riittävästi valmista kasarmitilaa 34672: Tampereen Ilmatorjuntapatteriston siirto Pohjanmaan Tykistörykmentin siirtyessä So- 34673: Ouluun kuuluu puolustusvoimien rauhanajan dankylään. Siirtämällä Tampereen Ilmatorjunta- 34674: organisaation kehittämisohjelmaan. Tämän oh- patterista Ouluun voidaan Pirkkalan rakennus- 34675: jelman kokonaispäämääränä on saada maavoi- tarve vähentää vain Satakunnan Lennostoa kos- 34676: mien joukko-osastojen sijoitukset, määrät ja kevaksi. 34677: kokoonpanot vastaamaan 1980- ja 1990-lukujen Vatialan majoitustilojen ahtaudesta johtuen 34678: vaatimuksia. Pohjois-Suomeen suunnitellut Tampereen llmatorjuntapatteriston varusmies- 34679: joukko-osastojen siirrot perustuvat Toisen Par- vahvuus ori ollut alueen väestömäärään näh- 34680: lamentaarisen Puolustuskomitean mietintöön. den vähäinen. Tästä johtuen siirto aiheuttaa 34681: Komitea antaa suosituksen Pohjois-Suomen Pirkanmaan alueella varusmiesten palvelus- 34682: puolustusvalmiuden lisäämisestä ja korostaa paikkojen valintamahdollisuuksiin ja lomamat- 34683: alueen ilmapuolustuksen merkitystä. koihin vain vähäisiä muutoksia. Noin 80-150 34684: Ke}:littämisohjelmaan sisältyvä päätös siirtää km:n säteellä Tampereelta sijaitsee nykyisin 34685: nimenomaan Tampereen Ilmatorjuntapatterista 8 varuskuntaa, joten tamperelaiset nuorukaiset 34686: Ouluun perustuu sijoitusvaihtoehdoista tehtyi- voidaan sijoittaa· varusmiespalvelukseen verrat- 34687: hin tutkimuksiin. Eräänä siirtoon vaikuttavista tain lähelle kotipaikkaansa. 34688: tekijöistä on ollut Tampereen Ilmatorjunta- Tampereen Ilmatorjuntapatteriston siirto vai- 34689: patteriston kestämättömäksi muodostunut ka- keuttaa Tampereen.. sc:;w:lun työllisyystilannetto 34690: sarmitilanne. Varus111iesten majoitus on aikoi- ja vähentää toistais!'!ksi valmiutta kriisi- ja 34691: naan konekorjaamoksi ·tarkoitetussa rakennuk- katastrofitilanteissa · Pirkaml1aalla. Tilanne pa- 34692: sessa, joka on ahdas ja jonka sosiaaliset tilat ranee kuitenkin Satakunnan Lennoston siirryt- 34693: ovat erittäin heikot. Luokkatilat puuttuvat ko- tyä kokonaisuudessaan lentotukikohdan valmis- 34694: konaan, joten oppitunnit pidetään käytävällä tuttua Pirkkalaan. Alueen puolustuksellista val- 34695: ja kesällä ulkona. Ruokala, esikunta ja sotilas- miutta ei aiota heikentää, sillä valtakunnan 34696: koti sijaitsevat sodan aikana rakennetuissa pa- puolustaminen ja kriisiajan puolustuskapasiteet- 34697: rakeissa. Sauna on pieni ja heikkokuntoinen. ti perustuu liikekannallepanossa perustettavan 34698: Uudelle tykkikalustolle ei ole varastotilaa. Ka- ja ryhmitettävän reservin tarkoituksenmukai- 34699: sarmirakennuksen kellaritiloissa sijaitseva kor- seen käyttöön. Reserviläisjoukkojen perusta- 34700: jaamo ei täytä nykyisiä työsuojeluvaatimuksia minen on Pirkanmaalla nopeampaa ja helpom- 34701: N:o 409 3 34702: 34703: paa kuin Pohjois-Suomessa, missä väestön vä- Hallitus pitää Tampereen Ilmatorjuntapatte- 34704: hyys asettaa omat rajoituksensa ja aiheuttaa riston siirtoa Ouluun perusteltuna, eikä katso 34705: aikaa vieviä siirtoja. Rauhanaikainen kriisival- aiheelliseksi, että puolustusvoimien rauhanajan 34706: mius Pirkanmaalla perustuu jo edellä mainit- organisaation kehittämisohjelmaan tehtäisiin 34707: tujen lähivaruskuntien joukkojen käyttöön. tältä osin muutoksia. 34708: Helsingissä joulukuun 27 päivänä 1977. 34709: 34710: Puolustusministeri Taisto Tähkämaa 34711: 4 1977 vp. 34712: 34713: 34714: 34715: 34716: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 34717: 34718: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i dåligt skick. För den nya pjäsmaterielen finns 34719: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse inte något lagerutrymme. Reparationsverk- 34720: nr 2643 av den 2 december 1977 tili veder- staden i kasernbyggnadens källarutrymmen 34721: börande medlem av statsrådet för avgivande uppfyller inte nuvarande arbetarskyddskrav 34722: av svar översänt följande av riksdagsman ( T avastehus arbetarskyddsdistrikts protokoll nr 34723: Mikko Asunta m. fl. undertecknade spörsmål: 407/12. 2. 1976). Det är inte möjligt att 34724: grundreparera Vatiala kasernområdes byggna- 34725: V ad ämnar Regeringen göra för att der, utan de utrymmen som behövs på om- 34726: behålla Tampereen Ilmatorjuntapatteris- rådet måste byggas på nytt. Det andra alter- 34727: ta i närheten av Tammerfors och för nativet, som också nämns i motiveringen till 34728: att i Pirkanmaa säkerställa en försvars- spörsmålet, att ansluta sektionen till det flyg- 34729: kapacitet som är tillräcklig för försvar fält som byggs i Birkala, skulle förutsätta, 34730: och i kristid? att helt nya kasernutrymmen byggs, och detta 34731: skulle fördröja sektionens förflyttning från de 34732: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nuvarande dåliga utrymmena. Att låta sek- 34733: samt anföra följande: tionen stanna i Vatiala eller förflytta den till 34734: En förflyttning av Tampereen Ilmatorjunta- Birkala skulle medföra tiotals miljoner mark 34735: patterista till Uleåborg ingår i programmet i byggnadskostnader. Detta vore inte ändamåls- 34736: för utvecklande av försvarsmaktens fredstida enligt i nu rådande ekonomiska situation, i 34737: organisation. Hela målet för detta program synnerhet som det i Uleåborg finns tillräckligt 34738: är att få landsstridskrafternas truppförband att med färdigt utbyggda kasernutrymmen, då 34739: motsvara kraven under 1980- och 1990-talen Pohjanmaan Tykistörykmentti flyttar till So- 34740: vad förläggning, numerär och sammansättning dankylä. Genom att förflytta Tampereen Ilma- 34741: beträffar. De planerade förflyttningarna av torjuntapatterista tili Uleåborg kan byggnads- 34742: truppförband till norra Finland grundar sig behovet i Birkala minskas så att det gäller 34743: på Andra Parlamentariska Försvarskommittens endast Satakunnan Lennosto. 34744: betänkande. Kommitten rekommenderar en På grund av att inkvarteringsutrymmena i 34745: ökning av norra Finlands försvarsberedskap Vatiala är trånga har Tampereen Ilmatorjunta- 34746: och betonar den betydelse områdets luftförsvar patteristos beväringsnumerär varit låg i för- 34747: har. hållande till befolkningsmängden inom om- 34748: Det i utvecklingsprogrammet ingående be- rådet. På grund härav föranleder förflyttningen 34749: slutet att flytta just Tampereen Ilmatorjunta- endast smärre ändringar inom Pirkanmaa- 34750: patterista till Uleåborg grundar sig på under- området vad beväringarnas möjligheter att välja 34751: sökningar av olika förläggningsalternativ. En av tjänstgöringsplats och deras permissionsresor 34752: de faktorer som inverkar på förflyttningen har beträffar. För närvarande är 8 garnisoner be- 34753: varit kasernsituationen, som blivit ohållbar för lägna på ett avstånd av högst 80-150 km 34754: Tampereen Ilmatorjuntapatterista. Beväringar- från Tammerfors, varför ynglingarna från 34755: na är inkvarterade i en byggnad som på sin Tammerfors kan placeras relativt nära sin hem- 34756: tid var avsedd till maskinreparationsverkstad. ort för att fullgöra värnplikten. 34757: Byggnaden är trång och har de sociala ut- En flyttning av Tampereen Ilmatorjuntapat- 34758: rymmena synnerligen svaga. Klassutrymmen terista försvårar sysselsättningsläget i Tammer- 34759: saknas helt, varför undervisningen sker i forsregionen och sänker tillsvidare beredskapen 34760: korridoren och sommartid utomhus. Matsalen, för kris- och katastrofsituationer i Pirkanmaa. 34761: staben och soldathemmet är förlagda i baracker Situationen kommer dock att förbättras när 34762: som byggdes under kriget. Bastun är liten och Satakunnan Lennosto efter det att flygbasen 34763: N:o 409 5 34764: 34765: blivit färdig, i sin helhet flyttar tili Birkala. flyttningar. Den fredstida krisberedskapen i 34766: Det är inte meningen att försvaga områdets Pirkanmaa baserar sig på användningen av 34767: försvarsberedskap, ty landets försvar och den trupperna i ovan nämnda närliggande gar- 34768: kristida försvarskapadteten baserar sig på en nisoner. 34769: ändamålsenlig användning av den reserv som Regeringen anser det vara motiverat att för- 34770: ställs upp och grupperas vid mobilisering. flytta Tampereen Ilmatorjuntapatterista tili 34771: Uppställandet av reservisttrupper går snabbare Uleåborg och anser inte att det är befogat 34772: och lättare i Pirkanmaa än i norra Finland, att tili dessa delar göra ändringar i programmet 34773: där den ringa befolkningsmängden ställer sina för utvecklande av den fredstida organisa- 34774: begränsningar och föranleder tidskrävande för- tionen. 34775: Helsingfors den 27 december 1977. 34776: 34777: Försvarsminister Taisto Tähkämaa 34778: 1977 vp. 34779: 34780: Kirjallinen kysymys n:o 410. 34781: 34782: 34783: 34784: 34785: Söderman ym.: Yleisradion ääni- ja kuvaohjelmien saattamisesta 34786: merenkulkijain ulottuville. 34787: 34788: 34789: 34790: 34791: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34792: 34793: Tämän vuoden helmikuun 2 päivänä esitet- Työympäristön virikkeettömyyteen liittyvä 34794: tiin hallituksen vastattavaksi 106 kansanedus- sosiaalisten suhteiden rajoittuneisuus aiheuttaa 34795: tajan allekirjoittama kirjallinen kysymys (n:o vieraantumista yhteiskunnasta ja jopa omai- 34796: 9/1977 vp.), jossa pyydettiin hallitukselta sel- sista. Työn mielekkyyttä on myös vaikeampaa 34797: vitystä siitä, mitä hallitus aikoo tehdä koti- tiedostaa, jos on vaikeuksia yhdistää oma työ 34798: maan televisio-ohjelmien saattamiseksi meren- laajempiin yhteiskunnallisiin yhteyksiin tai tu- 34799: kulkijain ulottuville ja sähkötysuutisten lähet- levaisuuden odotuksiin. 34800: tämiseksi aluksille. Suoritettujen tutkimusten mukaan uutisten 34801: Vastauksessaan liikenneministeriö ilmoitti Oy saanu kotimaasta ja yhteydenpito kotimaahan 34802: Yleisradio Ab:n suhtautuvan periaatteessa koetaan kaikkein vaikeimpana ongelmana me- 34803: myönteisesti videokasettien levittämiseen suo- renkulkijoiden keskuudessa. Tätä vieraantumis- 34804: malaisille aluksille. Edelleen liikenneministeriö ta ja henkistä stressiä voitaisiin parhaiten estää 34805: ilmoitti tutkivansa mahdollisuuksia saada tämä parantamalla tiedonvälitystä. Tekniikka on sitä 34806: toiminta valtion suoran rahoituksen piiriin, sa- varten olemassa niin aluksilla kuin maissakin. 34807: malla kun ministeriö selvittää videokasetti- Tarvitaan siis vain ohjelmia. 34808: palvelun toteuttamisen käytännölliset edellytyk- Merenkulkijat, laivanvarustajat ja edellisten 34809: set. Tämän jälkeen onkin sähkötysuutisten toi- myötävaikutuksella lakisääteinen merimiespal- 34810: mittaminen suomalaisille aluksille vihdoinkin velutoimisto ovat aktiivisesti lukuisissa neu- 34811: alkanut lokakuun alusta. Muilta osin ovat toi- votteluissa ja kirjelmissä pyrkineet vuodesta 34812: menpiteet kesken. 1972 lähtien vakuuttamaan Yleisradiolle ja val- 34813: Eristyneisyys muusta yhteisöstä kuuluu lai- tiovallalle kysymyksen tärkeyttä ja kiireellisen 34814: vatyön luonteeseen. Rauhallisempi työtahti ja ratkaisun tarvetta. Kuitenkin vielä 27. 11. 1977 34815: pitkät merimatkat jättivät kuitenkin aikaa Aho Underrättelser -nimisessä lehdessä julkais- 34816: myös rentoutumiselle ja vähensivät työn hen- tussa haastattelussa Yleisradion johto ilmoittaa 34817: kistä rasittavuutta. Teknisen kehityksen myö- välinpitämättömästi paketoineensa merimiesten 34818: tä on laivatyö muuttanut luonnettaan. Samalla oikeuden saada Yleisradion ohjelmia samaan 34819: kun välitön yhteys maihin satama-aikana on nippuun useiden muiden ratkaisemattomien ky- 34820: yhä rajoitetumpaa, on työtahti kiristynyt, mie- symysten kanssa. 34821: histöjen lukumäärä vähentynyt ja työ tullut Suomen Merimies-Unioni ei ole katsonut voi- 34822: yksitoikkoisemmaksi. vansa odottaa kauempaa tyhjiä lupauksia, vaan 34823: Mielenterveyseläkkeiden prosentuaalinen on lähettänyt Yleisradiolle kirjelmän, jossa 34824: osuus työkyvyttömyyseläkkeistä on huolestut- suostutaan odottamaan kasettipalvelun aloitta- 34825: tavasti kohonnut merenkulkijoiden keskuudes- mista korkeintaan vuoden 1977 loppuun. Mai- 34826: sa. Kun merimieseläkekassan maksamista työky- nittakoon, että esim. Norjassa on lainsäädän- 34827: vyttömyyseläkkeistä vuonna 1975 muodostivat nöllä turvattu merenkulkijoiden oikeus saada 34828: mielenterveyssyistä aiheutuneet vähän yli 17 %, yleisradion ohjelmia. 34829: oli vastaava luku vuoden 1976 lopussa lähes Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 34830: 19%. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 34831: 087800015] 34832: 2 1977 vp. 34833: 34834: me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- Mitä Hallitus aikoo tehdä Yleisradion 34835: tattavaksi seuraavan kysymyksen: ääni- ja kuvaohjelmien saattiuniseksi 34836: merenkulkijain ulottuville? 34837: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1977. 34838: 34839: Jacob Söderman Siiri Lehmonen Maija Rajantie 34840: Helge Siren Pentti Liedes Arvo Ahonen 34841: Uljas Mäkelä Aarne Pulkkinen Juhani Orrenmaa 34842: Tellervo Koivisto Seppo Westerlund Matti Maijala 34843: Ralf Friberg Kerttu Hemmi Elly Sigfrids 34844: Erkki Liikanen Sinikka Luja-Penttilä Arto Lampinen 34845: Juhani Raudasoja Jorma Rantala Toivo T. Pohjala 34846: Matti Luttinen Sven-Erik Järvinen Aimo Ajo 34847: Salme Myyryläinen Matti Kuusio Niilo Koskenniemi 34848: Gunnar Häggblom Olli Helminen Paavo Vesterinen 34849: Antero Juntumaa Paula Eenilä Ensio Laine 34850: Lauha Männistö Jouko Tuovinen Paavo Tiilikainen 34851: Sinikka Karhuvaara Jermu Laine Toivo Jokiniemi 34852: Orvokki Kangas Impi Muroma Sylvi Saimo 34853: Seppo Tikka Ulla Järvilehto Irma Koski 34854: Pertti Paasio Veikko J. Matikkala Antero Salmenkivi 34855: Juhani Surakka Hannu Tenhiälä E.-J. Tennilä 34856: Mikko Jokela Juhani Saukkonen Esko Pekonen 34857: Juuso Häikiö Einari Nieminen Alvar Saukko 34858: Jutta Zilliacus Mikko Pesälä Heimo Rekonen 34859: Anneli Kivitie Toivo Yläjärvi Aarne Koskinen 34860: Aino Karjalainen Sakari Knuuttila Irma Toivanen 34861: Juhani Sipiläinen Eino Grönholm Seija Karkinen 34862: Pekka Jokinen Helvi Niskanen Bror LiUqvist 34863: Mauri Miettinen Mirjam Tuominen Pauli Uitto 34864: 1.-C. Björklund Anna-Liisa Hyvönen Matti Louekoski 34865: Oili Suomi Arto Merisaari Matti Järvenpää 34866: Marjatta Mattsson Aulis Juvela Raino Westerholm 34867: Elsi Olander Anna-Liisa Jokinen Ragnar Granvik 34868: Matti Puhakka Ulla-Leena Alppi Aarne Saarinen 34869: Veikko Pajunen Osmo Vepsäläinen Reino Breilin 34870: Pentti Rajala Uki Voutilainen Ulf Sundqvist 34871: Unto Ruotsalainen Taisto Sinisalo Ahti Karjalainen 34872: Meeri Kalavainen Kyllikki Stenros Reino Karpola 34873: Irma Rosnell Kauko Hjerppe Lyyli Aalto 34874: Harri Holkeri 34875: 34876: 34877: 34878: 34879: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34880: 1977 vp. 34881: 34882: Kirjallin,en kysymys n:o 411. 34883: 34884: 34885: 34886: 34887: Tenhiälä ym.: Päijänne-tunnelin rakentamisen aiheuttamista hai- 34888: toista. 34889: 34890: 34891: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 34892: 34893: Pääkaupunkiseudun vedentarpeen turvaami- toksen apuun. Korkeimman hallinto-oikeuden 34894: seksi rakennetaan Päijänteeltä Asikkalanselältä kanta oli lopulta kaivon kuivumisesta kärsi- 34895: ns. Päijänne-tunneli Vantaalle Silvolan veden- mään joutuneelle myönteinen. 34896: ottamoon. Tunnelin pitäisi valmistua vuoteen Tunnelityömaan aiheuttama vahinko paikal- 34897: 1982 mennessä. Tunnelin rakennustyöt on aloi- lisille asukkaille kaivojen kuivuessa on koh- 34898: tettu Asikkalanselältä vuonna 1973 ja sen pi- tuuttoman suuri. Rakennustyöt olisi pyrittävä 34899: täisi valmistua vuoteen 1982 mennessä. Tun- suorittamaan siten, että vahinkojen tuottami- 34900: nelin pituudeksi tulee kaikkiaan 120 km. nen kaikin keinoin pyrittäisiin estämään. Jos 34901: Tunnelin rakentamisesta on paikallisille asuk- kuitenkin vahinkoja syntyy, ne olisi korvattava 34902: kaille aiheutunut monenlaista haittaa. Päijän- kaikissa tapauksissa täysimääräisinä ja ilman, 34903: teen vedenpinnan laskeminen haittaa kalastusta että asukkaat joutuvat turvautumaan oikeuden- 34904: ja vaikeuttaa kalojen kutemista. Lisäksi raken- käyntimenettelyyn. 34905: nustyössä käytettävistä räjähteistä joutuu saas- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 34906: teita pohjavesiin. järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 34907: Suurimmat vaikeudet ovat kuitenkin tällä valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 34908: hetkellä kaivojen kuivumisessa vesien virratessa vaksi seuraavan kysymyksen: 34909: tunneliin. Tunnelia rakentava yhtiö on ajat- 34910: tanut vedenpuutteeseen joutuneille talouksille Tietääkö Hallitus, että ns. Päijänne- 34911: vettä. Veden laatu ei kuitenkaan ole ollut tyy- tunnelin rakentaminen on aiheuttanut 34912: dyttävää kaikissa tapauksissa ja monia muita- kohtuuttomia vaikeuksia paikallisille 34913: kin hankaluuksia on ilmennyt. Vedenkuljetus asukkaille ja että vahinkojen korvaa- 34914: on myös saatettu äkkiä lopettaa ja veden saa- minen ei ole tapahtunut tyydyttävällä 34915: miseksi on jouduttu turvautumaan oikeuslai- tavalla? 34916: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1977. 34917: 34918: Hannu Tenhiälä Mikko Pesälä 34919: 34920: 34921: 34922: 34923: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34924: 34925: 34926: 34927: 34928: 087800016K 34929: 'j!;::'-i 34930: 1977 vp. 34931: 34932: Kirjallinen kysymys n:o 412. 34933: 34934: 34935: 34936: 34937: Jokiniemi ym.: Työkyvyttömyyseläkehakemusten hylkäämisestä. 34938: 34939: 34940: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 34941: 34942: Hallituksen piirissä on käyty keskustelua elä- kaan työtä, jää taloudellinen apu vain sosiaali- 34943: keikärajan alentamisesta sillä perusteella, että lautakunnan varaan. Tämä on mielestämme ih- 34944: vapautuviin työpaikkoihin voitaisiin sijoittaa misarvoa alentavaa ja synnyttää oikeutettua 34945: uusia työntekijöitä, lähinnä nuoria työttömiä. katkeruutta valtiovaltaa kohtaan, ovathan he 34946: Tähän keskusteluun on puututtu myös julki- tehdessään pitkän päivätyön valtion palveluk- 34947: suudessa ja siinä on nähty keino lieventää vai- sessa luottaneet valtion eläketurvaan. 34948: keaksi muodostunutta työttömyyttä. Tällä het- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 34949: kellä tilastot kuitenkin osoittavat, että eri elä- sen 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme 34950: kelaitokset ovat hylänneet sairauden perusteella valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 34951: työkyvyttömyyseläkettä hakevia aikaisempaa vaksi seuraavan kysymyksen: 34952: enemmän, vaikka nyt edellytettäisiinkin päin- 34953: vastaista kehitystä. Valitettavana esimerkkinä Onko Hallitus tietoinen, että esim. 34954: tästä on mm. valtiokonttori, joka yksistään tä- valtion polttoainekeskuksen Kokkolan 34955: män vuoden aikana on hylännyt pieneltä Vapon konekorjaamolla työskentelevien laillis- 34956: Kokkolan konekorjaamoita kolmen työntekijän tetulta lääkäriltä saamaa todistusta työ- 34957: työkyvyttömyyseläkehakemukset, vaikka kaik- kyvyttömyydestä ei eläkkeen käsitte- 34958: kien hakijoiden lääkärintodistuksista ilmeni sel- lyssä ole otettu huomioon, ja 34959: västi, että he ovat pysyvästi työhönsä kykene- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34960: mättömiä. Nämä päätökset ovat saattaneet sai- valtion palveluksessa olevien eläketur- 34961: raat ja heidän perheensä erittäin vaikeaan ta- van parantamiseksi silloin, kun laillis- 34962: loudelliseen asemaan, kun haettua eläkettä ei tettu lääkäri antaa todistuksen työkyvyt- 34963: ole tullutkaan. Kun työnantaja ei voi näille tömyydestä, mutta valtiokonttori kui- 34964: sairaille ihmisille tarjota entistä eikä muuta- tenkin epää työkyvyttömyyseläkkeen? 34965: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1977. 34966: 34967: Toivo Jokiniemi Pauli Räsänen 34968: 34969: 34970: 34971: 34972: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 34973: 34974: 34975: 34976: 34977: 087800017L 34978: 1977 vp. 34979: 34980: Kirjallinen kysymys n:o 41.3. 34981: 34982: 34983: 34984: 34985: Junnila ym.: Vuoden 1978 kiitos-, katumus- ja rukouspäiviä kos- 34986: kevan julistuksen sisällöstä. 34987: 34988: 34989: E d u s k u n n a n Herra P u he m i e h e II e. 34990: 34991: Tasavallan presidentti on kuluvan joulukuun rien Venäjän luhistuminen Saksan sotatouruen 34992: 2 päivänä päättänyt opetusministeriön esittelys- seurauksena ensimmäisessä maailmansodassa. 34993: tä antaa julistuksen vuonna 1978 vietettävästä Kun näistä muista tekijöistä kokonaan vaie- 34994: neljästä kiitos-, katumus- ja rukouspäivästä. taan ja ainoana Suomen itsenäistymiseen vai- 34995: Tuon julistuksen keskeisenä aiheena on se, että kuttaneena maailmanhistoriallisena tapahtumana 34996: Suomen itsenäisyys on kuluvana vuotena saa- mainitaan Neuvostoliiton antama, sinänsä mer- 34997: vuttanut kuuden vuosikymmenen iän. kittävä tunnustus Suomen itsenäisyydelle, se on 34998: Julistuksessa viitataan itsenäistymisen edel- niin epäasiallista yksipuolisuutta, että se jopa 34999: lytyksenä olleeseen Suomen sisäiseen kehityk- vaikuttaa yritykseltä väärentää tarkoitukselli- 35000: seen autonomian kaudella. Mutta julistuksessa sesti historiaa. 35001: puututaan myös maamme itsenäistymisen ulko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35002: puolisiin edellytyksiin seuraavalla tavalla: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35003: "1 tsenäisyyden saavuttamisen tekivät mah- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35004: dolliseksi maailmanhistorialliset olosuhteet. En- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35005: simmäisenä ulkovaltana uusi Neuvostovaltio 35006: tunnusti Suomen itsenäisyyden vuoden 1917 Onko Hallitus tietoinen siitä, että 35007: viimeisenä päivänä." ensi vuoden kiitos-, katumus- ja rukous- 35008: Julistus on tältä osaltaan siinä määrin yksi- päiviä koskevaan julistukseen sisältynyt 35009: puolinen, että se on herättänyt laajaa ihmette- viittaus niihin maailmanhistoriallisiin 35010: lyä. Voidaan kysyä, onko ylipäänsä ollut tar- olosuhteisiin, jotka tekivät Suomen itse- 35011: peellista, että tällaisessa kirkollisessa julistuk- näisyyden saavuttamisen mahdolliseksi, 35012: sessa on puututtu niihin kuuden vuosikymme- on yksipuolisuutensa vuoksi herättänyt 35013: nen takaisiin maailmanhistoriallisiin olosuhtei- laajaa ihmettelyä, ja jos on, 35014: siin, jotka osaltaan myötävaikuttivat siihen, et- eikö olisi ollut parempi, että tällai- 35015: tä Suomen itsenäistyminen kävi mahdolliseksi. sessa julistuksessa olisi tyydytty Suomen 35016: Mutta jos näin tehdään, silloin on välttämättä itsenäistymiseen johtaneen sisäisen ke- 35017: otettava huomioon myös eräät muut asiaan vai- hityksen toteamiseen ja sen sijaan väl- 35018: kuttaneet, uuden Neuvostovaltion taholta tul- tetty sellaista uskonnon ja ulkopolitiikan 35019: lutta Suomen itsenäisyyden muodollista tunnus- epäasiallista toisiinsa kytkemistä, mikä 35020: tamista olennaisesti painavammat maailmanhis- nyt näyttää olleen julistuksen eräänä 35021: torialliset tekijät. Sellainen oli erityisesti tsaa- tavoitteena? 35022: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1977. 35023: 35024: Tuure Junnila P. Mäki-Hakola 35025: 35026: 35027: 35028: 35029: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35030: 35031: 087800018M 35032: 1977 vp. 35033: 35034: Kirjallinen kysymys n:o 414. 35035: 35036: 35037: Kuusio ym.: Ns. erityisvaaraliisten työpaikkojen työturvallisuu- 35038: den valvonnan tehostamisesta. 35039: 35040: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35041: 35042: Maassamme on sattunut viime vuosina etal- Viimeaikainen kansainvälinen kehitys työsuo- 35043: tä katastrofitluonteisia tai muuten vakavia työ- jelun tarkastuksessa on suuntautunut erityisvi- 35044: tapaturmia erityisvaarallisilla työpaikoiNa. Eri- ranomaisvalvonnan siirtämiseen yksistään työ- 35045: tyisesti Lapuan patruunatehtaan räjähdysonnet- suojeluviranomaisten suoritettavaks·i. 35046: tomuus vuonna 1976, Lui:konlahden kaivoson- Edellä olevan perusteella on työsuojeluun 35047: nettomuus syksyllä 1976 ja nyt Raikka Oy:n liittyvien tarkastus- ja valvontatehtävien risti- 35048: räJähdysonnettomuus Raumalla antavat aiheen riitaisuuksista ja epäselvyyksistä johtuvat haitat 35049: huoleen työntekijöiden turvahlisuudesta näillä työpaikkojen turva.l:lisuuden takaamisessa pois- 35050: riskialttiihla työpaikoilla. tettava ensi tilassa. Jo työsuojeluorganisaatio- 35051: Näissä tapauksissa on yhteistä työpaikkojen toimikunnan mietinnössä ( 1971: B 8 7) on esi- 35052: tai onnettomuudet aiheuttaneen va"<~ratekijän tetty kiireellisesti asetettavaksi komitea tai toi- 35053: kuuluminen kauppa- ja teollisuusministeriön mikunta selvittämään tarvittavia toimenpiteitä 35054: valvontaan. Kauppa- ja teollisuusmin~steriön kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalana 35055: perustehtävänä on tuotantotoiminnan ja muun suoritettavien työsuojeluun liittyvien tarkastus- 35056: elinikeinoelämän edistäminen. Kauppa- ja teol- ja valvontatehtävien siirtämiseksi työsuojeluhal- 35057: lisuusministeriöllä ei ole selviä lainsäädännöm- linnossa hoidettavaksi. 35058: siä velvoitteita työntekijöiden turvallisuuden ja Nykyinen tilanne eri viranomaisten erilaises- 35059: terveellisyyden suojelemiseksi ja edistämis·eksi. ta suhtautumisesta työturvallisuuteen on vaa- 35060: Nititä valvontatehtäviä on erityisesti perusteltu rantanut ratkaisevas•ti erityisvaarallisten työ- 35061: niihin liittyvän ympäristön ja omaisuuden tur- paikkojen valvontaa. Siksi olisi selvitettävä, 35062: van kannalta. Nämä esimerkit osoittavat käy- millä tavoin työsuojelun valvontaa voitaisiin 35063: tännössä, että onnettomuustilanteessa korvaa- siirtää yksistään sosiaali- ja terveysministeriön 35064: matuomat vahingot kohdistuvat ensi sijassa alaiseksi toiminnaksi. 35065: työntekijöihin. Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 35066: On selvää, että millään valvonna~la ja ennak- järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojaHa valtio- 35067: kotarkastubella ei täysin voida poistaa onnet- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 35068: tomuuksien riskiä suorittipa valvontaa mikä vi- seuraavan kysymyksen: 35069: ranomainen tahansa. Kuitenkin nykyinen tilan- 35070: ne, valvontavelvollisuuden jakaantuminen kaup- Oniko Hallitus tietoinen siitä, että ns. 35071: pa- ja teollisuusministeriön ja sosiaali- ja ter- erityisvaarallisten työpaikkojen valvon- 35072: veysministeriön kesken, luo sekaannusta ja epä- nassa työturvallisuuden kannalta on 35073: selvyyttä käytännön valvontatoiminnassa. Eril- esiintynyt puutteita ja vaarantanut ko. 35074: linen haNinto luo tehtäväjakoon epäselvyyttä: alojen työn turva:Hisen jatkamisen, ja 35075: toisaalta työsuojeluviranomaiset eivä,t usein- jos on, 35076: kaan paneudu erillisvalvonnan piiriin kuuluviin ailkooko Hallitus ohjata esimerkiksi 35077: turvahlisuuskysymykslin, 'koska niitä valvoo eri- työturvallisuuslain ja eräiden erityisla- 35078: tyi:sviranomainen, ja toisa8ilta nämä erityisviran- kien valvonnan yksinomaan työsuojelu- 35079: omaiset voivat jättää omassa tarkastustoimin- viranomaisten suoritettavaksi tai aikoo- 35080: nassa!:tn työnte!kijöiden turvallisuuteen vaikutta- ko Hallitus ryhtyä muihin toimenpitei- 35081: vat nälkäkohdat vähemmiille huomio1Ie, koska siin, joilla työsuojeluviranomaisten ja 35082: eivät tunne yileistä työsuojelutoimenpiteiden ta- muiden tarkastusviranomaisten yhteis- 35083: soa. Eri viranomaisten toimesta on myös an- toimintaa voitaisiin tehostaa? 35084: nettu keskenään ristiriitaisia turv·allisuusohjeita 35085: täUaisia työpaikkoja varten. 35086: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1977. 35087: 35088: Matti Kuusio Olli Helminen Juhani Raudasoja 35089: 35090: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35091: J"\n""rnnl"\1'\-fnlii.T 35092: 1977 vp. 35093: 35094: Kirjallinen kysymys n:o 415. 35095: 35096: 35097: 35098: 35099: Järvilehto ym.: Syöpäinva!lideja koskevan lainsäädännön uudista- 35100: misesta. 35101: 35102: 35103: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35104: 35105: Syöpäinvalideja koskeva lainsäädäntö on pa- alusta loppuun. Työssä käyvät syöpäpotilaat jää- 35106: hasti vanhentunut johtuen syövän aikaisemmas- vät invalidirahalain ulkopuolelle sen takia, että 35107: ta huonosta ennusteesta. Syöpäinvalidien määrä heidän sairautensa on jatkuvaa, vaikka he muu- 35108: on lisääntynyt, koska syöpä on yleistynyt, mutta ten olisivat taloudellisen tuen tarpeessa ja jo 35109: syöpäkuolleisuus pysynyt ennallaan tai alen- syöpätautien stressaavuuden vuoksi ansaitsisivat 35110: tunut. tämän sisurahan. 35111: Pitkäaikainen sairaus tuo mukanaan taloudel- Uusia syöpäsairaustapauksia ilmenee vuosit- 35112: lisia huolia, esim. hoitopäivämaksu-, poliklinik- tain n. 12 000. Syöpä on todellinen kansantauti. 35113: ka-, matka- ja lääkekuluja. Työkyky ja ansiotaso Taloudellisten rasitteiden lisäksi syöpään sairas- 35114: laskevat. Lainsäädäntöteitse on useiden kroonik- tuneiden mielentasapaino joutuu kovalle koe- 35115: koryhmien asemaa parannettu ja monissa sai- tukselle taudin vakavuuden, voimakkaiden ja 35116: rausryhmissä ilmaislääkitys on viety pitkälle. In- väsyttävien lääkkeiden, joissakin tapauksissa 35117: validihuoltolain perusteella korvataan useille hormonitoiminnan lopettamisen ja pitkän seu- 35118: pitkäaikaissairaille ilmainen hoito siltä osin ranta-ajan johdosta. Syöpäpotilaat-Cancerpa- 35119: kuin se aikuisilla kestää yli 30 vuorokautta ja tienterna r.y. on yrittänyt toiminnallaan korjata 35120: lapsilla 14 vuorokautta, mikäli potilaat ovat vä- aukkoja potilaiden mielenterveydellisessä kun- 35121: hävaraisia tai varattomia. Invalidirahalain toutuksessa. Tämän järjestön Raha-automaatti- 35122: etuuksilla taas tuetaan tiettyjä invalidiryhmiä. yhdistykselle osoitetut avustusanomukset on 35123: Syöpäpotilaat ovat jääneet useimpien edellä kuitenkin evätty. Rahoituksen saaminen tulevai- 35124: mainittujen etuuksien ulkopuolelle, vaikka he- suudessakin tätä tietä on erittäin epävarmaa, 35125: kin ovat invalideja. Parannuksia on tapahtunut, koska hallitus suunnittelee Raha-automaattiyh- 35126: mm. ilmaiset rintaproteesit ja rintasyövän, koh- distyksen varojen jakamista mm. poliittisille 35127: tusyövän, eturauhassyövän ja leukemian ilmais- nuorisojärjestöille sosiaali- ja terveysalan järjes- 35128: lääkitys on saatu. Kuitenkaan eivät mm. maksa-, töjen iisäksi ja asemesta. 35129: maha- ja keuhkosyöpäpotilaiden lääkkeet kuulu Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 35130: tältä osin sairausvakuutuslain piiriin. Syöpäpoti- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 35131: laita ei myöskään pidetä invalidihuoltolain mu- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 35132: kaisina invalideina kuin joissakin tapauksissa. tavaksi seuraavan kysymyksen: 35133: Sairaalakorvauksia he eivät sanotun lain nojalla 35134: saa lainkaan. Merkitsee suurta eriarvoisutta esi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 35135: merkiksi se, että tuberkuloosipotilaat saavat syöpäinvalideja koskeva lainsäädäntö on 35136: maksuttoman hoidon tuberkuloosilain nojalla vanhentunut, ja jos on, 35137: ensimmäisestä hoitopäivästä asti, mutta keuhko- mitä Hallitus aikoo tehdä syöpäpoti- 35138: syöpäpotilas maksaa itse hoitopäiväkulunsa laiden taloudellisten ja henkisten rasit- 35139: teiden lieventämiseksi? 35140: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1977. 35141: 35142: Ulla Järvilehto Olavi Majlander Antero Juntumaa 35143: Impi Muroma Jorma Fred Erkki Korhonen 35144: Raino Westerholm 35145: 35146: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35147: 087800020P 35148: 1 35149: 1 35150: 1 35151: 1 35152: 1 35153: 1 35154: 1 35155: 1 35156: 1 35157: 1 35158: 1 35159: 1 35160: 1 35161: 1 35162: 1 35163: 1 35164: 1 35165: 1 35166: 1977 vp. 35167: 35168: Kirjallinen kysymys· n:o 416. 35169: 35170: 35171: 35172: 35173: Ekorre ym.: Vapaamatkaoikeuden turvaamisesta siviilipalvelus- 35174: miehille Finnair Oy:n maakuljetuksissa . 35175: 35176: 35177: . E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35178: 35179: Niille asevelvollisuusikäisille miehille, jotka Siviilipalvelusmiehiin sovelletaan terveyden- 35180: eivät vakaumuksensa vuoksi tahdo suorittaa hoidon, lomien, matkalippujen ja muiden varus- 35181: aseellista palvelusta, on järjestetty lakiin perus- miehille myönnettyjen etuuksien suhteen pää- 35182: tuva mahdollisuus ja oikeus joko aseettomaan sääntöisesti samoja määräyksiä kuin aseellista 35183: palvelukseen tai siviilipalvelukseen. Siviilipal- palvelusta suorittaviin varusmiehiin. Siviilipal- 35184: velusaika on 360 päivää palvelukseenastumis- ja velusmiehillä on siten oikeus yhdeksään edesta- 35185: kotiuttamispäivä mukaanluettuina. Sen lisäksi, kaiseen maksuttomaan matkaan palveluspaikan 35186: mitä laissa ja sen nojalla annetussa asetuksessa ja kotipaikan välillä. 35187: on säädetty, sovelletaan siviilipalvelusmiehiin Erityistehtävänsä ja palveluspaikkansa usein 35188: työvoimaministeriön 26. 6. 1975 antamaa pää- hyvin syrjäisen sijainnin vuoksi ilmailuhallituk- 35189: töstä siviilipalveluksen järjestämisessä ja suorit- sen alaisuudessa lentoasemilla työpalvelustaan 35190: tamisessa noudatettaviksi määräyksiksi. Ilmailu- suorittavat siviilipalvelusmiehet joutuvat eriar- 35191: hallituksen alaisissa tehtävissä työskenteleviin voiseen asemaan muihin varusmiehiin nähden 35192: siviilipalvelusmiehiin sovelletaan lisäksi ilmailu- matkustusmahdollisuuksien suhteen. Esimerkik- 35193: hallituksen antamia määräyksiä ja ohjeita. si Oulun lentoasemalla käy paikallisliikenteen 35194: Siviilipalvelus ilmailuhallituksen alaisuudessa linja-autovuoro vain pari kertaa päivässä ja sen 35195: on järjestetty siten, että siviilipalvelusmiehet aikataulut eivät sovellu siviilipalvelusmiesten 35196: saavat ensin palo- ja pelastuskoulutuksen Hel- vapaa-aikoihin eivätkä työaikoihin. Lähimmälle 35197: sinki-Vantaan lentoaseman palokunnassa, jon- paikallisliikenteen pysäkille on lisäksi matkaa 35198: ka jälkeen heidät osoitetaan erikseen nimetyille kaksi kilometriä. Jyväskylässä matkaa paikallis- 35199: lentoasemille. Tällä hetkellä työskentelee Hel- liikenteen pysäkille kertyy viisi kilometriä. Ai- 35200: sinki-Vantaan lentoasemalla 25, Oulun lento- noat lentoasemilta kaupunkeihin kulkevat sään- 35201: asemalla 13 ja Jyväskylän lentoasemalla 14 si- nölliset linja-autoyhteydet ovat Finnairin maa- 35202: viilipalvelusmiestä. Vuoden 1978 aikana lento- kuljetukset. Tämä mahdollisuus ei kuitenkaan 35203: asemilla työskentelevien määrää on suunniteltu tule kysymykseen, sillä matkan hinta on hyvin 35204: lisättäväksi siten, että Oulun lentoasemalle osoi- korkea. Edestakainen matka Helsinki-Vantaan 35205: tettaisiin lisää kolme siviilipalvelusmiestä sekä lentoasemalta kaupunkiin maksaa 14 markkaa, 35206: Vaasan ja Turun lentoasemille kummallekin 14 Oulun lentoasemalta 13 markkaa, Jyväskylän 35207: siviilipalvelusmiestä. Tänä vuonna työskentelee lentoasemalta 14 markkaa, Vaasan lentoasemal- 35208: kolmella lentoasemalla yhteensä 52 siviilipalve- ta 11 markkaa ja Turun lentoasemalta 9 mark- 35209: lusmiestä ja vuonna 1978 viidellä lentoasemalla kaa. Siviilipalvelusmiehen päiväraha on tällä het- 35210: yhteensä 83 siviilipalvelusmiestä. kellä 4,50 markkaa nousten vuoden 1978 heinä- 35211: Lentoasemilla siviilipalvelusmiehet suoritta- kuun alussa 5,00 markkaan päivässä. Ilmaismat- 35212: vat ensisijaisesti palo- ja pelastustoimeen kuulu- kojen käyttäminen palveluspaikan ja kaupungin 35213: via tehtäviä, mutta osallistuvat myös lentoase- välisiin matkoihin ei ole tarkoituksenmukaista. 35214: milla tarvittaviin kunnossapito-, siivous-, huolto- Ne on jätettävä palveluspaikan ja kotipaikan 35215: ja muihin töihin, mikäli se voi tapahtua lento- välisiin matkoihin. 35216: aseman hälytys- ja toimintavalmiutta heikentä- Siviilipalvelusmiehet ovat aseellista palvelus- 35217: mättä. Näin ollen siviilipalvelusmiehet edistävät ta suorittavia varusmiehiä huonommassa ase- 35218: työpanoksellaan lentoasemien toimintaa sekä massa senkin vuoksi, että varusmiesalennuksen 35219: lentomatkustajien turvallisuutta ja viihtyvyyttä. saamiseksi esimerkiksi rautateillä ja elokuva- 35220: 087800021R 35221: 2 1977 vp. 35222: 35223: teattereissa tulisi käyttää erityistä "varuspukua", Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 35224: jollaista siviilipalvelusmiehillä ei ole. Lentoase- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 35225: milla ilmailuhallituksen alaisissa työtehtävissä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 35226: palvelevien siviilipalvelusmiesten vaikeata ase- kunnioittavasti seuraavan kysymyksen: 35227: maa voitaisiin tuntuvasti helpottaa järjestämällä 35228: heille oikeus maksuttorniin matkoihin Finnairin Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 35229: järjestämissä henkilökuljetuksissa lentoasemien siin vapaamatkaoikeuden turvaamiseksi 35230: ja kaupunkien välillä. Kustannuksiltaan järjeste- Finnair Oy:n maakuljetuksissa ilmailu- 35231: ly ei muodostu vaikeaksi, koska maakuljetuksis- hallituksen alaisissa työtehtävissä Hel- 35232: sa on runsaasti käyttämätöntä matkustajatilaa sinki-Vantaan, Oulun, Jyväskylän, 35233: kaikilla niillä paikkakunnilla, joilla siviilipalve- Vaasan ja Turun lentoasemilla palvele- 35234: lusmiehet suorittavat palvelustaan lentoasemil- ville siviilipalvelusmiehille? 35235: la. 35236: ·Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 35237: 35238: Mikko Ekorre Jarmo Wahlström Arto Merisaari 35239: 35240: 35241: 35242: 35243: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35244: 1977 vp. 35245: 35246: Kirjallinen kysymys n:o 417. 35247: 35248: 35249: 35250: 35251: Holkeri: Valtioneuvoston yksipuolisesta suhtautumisesta vuoden 35252: 1918 kansalaissodassa kaatuneisiin. 35253: 35254: 35255: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 35256: 35257: Suomen itsenäisyyden 60-vuotisjuhlallisuuk- ton seppele laskettiin 10 vuotta aikaisemmin 35258: siin liittyen ,suorittivat valtioneuvoston edusta- itsenäisyyden 50-vuotisjuhlien yhteydessä. 35259: jat 6. 12. 1977 seppeleenlaskun Helsingissä Edellä olevan johdosta esitän valtiopäiväjär- 35260: Hietaniemen sankarimuistomerkille sekä vuo- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 35261: den 1918 kansalaissodassa vakaumuksensa puo- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 35262: lesta kaatuneiden muistomerkille Malmin hau- kysymyksen: 35263: tausmaalla. Sen sijaan kansalaissodan toisen osa- 35264: puolen kaatuneiden muistoa ei valtioneuvosto Mihin perustuu valtioneuvoston yksi- 35265: huomioinut. Helsingin kaupungissa on kuiten- puolinen suhtautuminen vuoden 1918 35266: kin myös vapaussodan kaatuneiden muistomerk- kansalaissodassa kaatuneiden muistoon? 35267: ki Vanhan kirkon puistossa, jolle valtioneuvos- 35268: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 35269: 35270: Harri Holkeri 35271: 35272: 35273: 35274: 35275: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35276: 35277: 35278: 35279: 35280: 087800022S 35281: 35282: VALTiOi~CUVOSTON 35283: KANSLIA 35284: 1977 vp. 35285: 35286: Kirjallinen kysymys n:o 418. 35287: 35288: 35289: 35290: 35291: E. Laine ym.: Tullilain 72 §:n muuttamisesta. 35292: 35293: 35294: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35295: 35296: Viime marraskuussa hyväksytyllä tullilain maan maksuaikaa toimituksille, mikä edellyt- 35297: muutoksella annettiin tullihallitukselle oikeus täisi vapaavaraston käyttöä, koska tavara on 35298: rajoittaa vapaavarastojen käyttöä. Rajoitusoi- Suomen Pankin määräysten mukaan maksettava 35299: keuden käyttäminen saattaa jossakin tapauk- ennen tullausta. Kyseinen laki puolestaan voi 35300: sessa olla aiheellista. Kun rajoitusoikeutta ei johtaa siihen, ettei vapaavarastaa ole käytettä- 35301: kuitenkaan ole tarkemmin määritelty, on mah- vissä. Näyttäisi näin ollen siltä, että kyseinen 35302: dollista lähteä siitä, että millä hetkellä hyvänsä laki aiheuttaa kohtuutonta haittaa SEV-kaupal- 35303: saattaa syntyä tilanne, jossa vapaavarastaa ei ole le, jota kuitenkin tulisi kehittää ja laajentaa. 35304: käytettävissä. On esitetty väitteitä, joiden mu- Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 35305: kaan mainitunkaltaisen säännöksen olemassaolo päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 35306: laissa aiheuttaa mm. SEV-maista tapahtuvan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 35307: tuonnin rajoittamista. Esimerkkinä mainitta- vaksi seuraavan kysymyksen: 35308: koon eräs turkulainen musiikki-instrumentteja 35309: myyvä yritys, joka ilmoittaa mainitun lain joh- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35310: dosta olevansa pakotettu vähentämään tilauk- ryhtyä tullilain 72 §:n SEV-maiden 35311: siaan Saksan Demokraattisesta Tasavallasta ja kanssa tapahtuvalle kaupankäynnille 35312: Tshekkoslovakiasta. mahdoHisesti aiheuttamien haittojen 35313: Mainitussa tapauksessa on perusteluna mai- estämiseksi? 35314: nittu, että tavaran toimittaja on valmis anta- 35315: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 35316: 35317: Ensia Laine Oili Suomi 35318: 35319: 35320: 35321: 35322: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35323: 35324: 35325: 35326: 35327: 087800023! 35328: 1977 vp. 35329: 35330: Kirjallinen kysymys n:o 419. 35331: 35332: 35333: 35334: 35335: Söderman ym.: Valtion telakkateollisuusyhtiön perustamisesta. 35336: 35337: 35338: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 35339: 35340: Suomen laivanrakennusteollisuuden osuus luvana vuonna se on jo paikoitellen 35-40 % 35341: koko maailman tilauskannasta on erikoistumi- koko .metalliteollisuuden työttömyydestä. Vuo- 35342: sen ja noususuhdanteen myötä kasvanut 1970- den 1978 aikana tilanteen odotetaan huono" 35343: luvulla 0.5 prosentista 1.9 prosenttiin vuonna nevan. Pahimmassa tapauksessa läänin telakoi- 35344: 1976. Suomi lisäsi näin ollen taloudellisen den työvoima laskee eräiden selvitysten mu- 35345: nousukauden myötä laivanrakennuskapasiteet- kaan 12 750 henkilöstä 7 000 henkilöön vuo- 35346: tiaan valloittama.Jl.a muiden maiden markkina- den 1978 loppuun mennessä. 35347: osuuksia. Tällä hetkellä arvioidaan .maailman Telakoitten tilanne on Turun ja Porin lää- 35348: ~den tilauSkannan pudonneen vuoden nissä seuraavanlainen: Oy Wärtsilä Ab:n Turun 35349: 1970 tasolk. EEC-maat ovat ilmoittaneet vä- telakat todennäköisesti irtisanovat tai 1omaut- 35350: heniävänsä telakkateollisuuden työpaikkoja vii- tavat 400 työntekijää ja siirtävät 900 työnte- 35351: den vuoden kuluessa 45 %. Myös Suomen lai- kijää lyhennettyyn työviikkoon vuoden lop- 35352: vanrakennusteollisuudella näyttää olevan edes- puun mennessä. Lomautettaviin kuuluu myös 35353: sään huomattava ja tuskin tilapäinen supistu- lähes 100 toimihenkilöä ja lyhennetyn työvii- 35354: minen. kon tekeviin 400 toimihenkilöä. 35355: Turun ja Porin läänin osuus Suomen laivan- Oy Laivateollisuus Ab:n telakan käyttöaste 35356: rakennusteollisuudesta on aina ollut huomat- näyttää laskevan 90 %, mikä saattaa aiheuttaa 35357: tava. Yhdestätoista maamme suur1mmasta te- työvoiman määrän vähenemisen noin 20 hen- 35358: takasta kahdeksan sijaitsee läänin alueella. Tu- gellä lähitulevaisuudessa. 35359: run ja Porin läänin telakkateollisuuden työn- Rauma-Repola Oy:n Mäntyluodon telakalla 35360: tekijöiden ja toimihenkilöiden osuus koko ori irtisanottu syyskuun alussa noin 30 toimi- 35361: maan luvuista on ollut viime vuosina 64-76 henkilöä ja irtisanottaneen vielä noin 80 työn- 35362: %. Tämän vuoksi maamme telakkateollisuu- tekijää. Irtisanotuksi joutuu ns. välillinen työ- 35363: teen kokonaisuudessaan liittyvät tekijät ovat sel- voima: siivoojat, kuljetustyöläiset, korjausmie- 35364: laisinaan kohdistettavissa Turun ja Porin lää- het jne. Mahdollisia ammattitaitoisten metalli- 35365: nin alueella toimiviin telakoihin. Läänin tela- miesten lomauttamisia tapahtuu. 35366: koiden tuotannosta viennin osuus on vaihdel- Rauma-Repolan Uudenkaupungin telakka 35367: lut 70 % :n yläpuolella. Neuvostoliiton vienti turvautunee myös työvoiman vähennyksiin vuo- 35368: on ollut viime vuosina tästä yli puolet. den 1978 jälkipuoliskolla, ellei telakka saa 35369: Läänin telakoiden tilauskantaan kuului ku- uusia tilauksia. 35370: luvan vuoden syyskuun alussa noin 60 alusta. Oy Navire Ab on myös varautunut työlli- 35371: Näistä vajaat 40 toimitetaan vuoden 1978 lop- syys- ja rahoitusongelmiin vuoden 1978 puoli- 35372: puun mennessä. Yhtä lukuun ottamatta kaikki välissä, ellei yhtiö saa uusia tilauksia. 35373: vuoden 1978 jälkeen toimitettavat alukset on Hollming Oy vähentänee samoin työnteki- 35374: tilattu Neuvostoliitosta. Neuvostoliiton kauppa jöitten määrää kahdella sadalla kesäkuussa 35375: antaa näin ollen maamme telakoille tärkeän 1978, ellei uusia tilauksia saada. 35376: peruskuormituksen. Laivanrakennusteollisuuden supistuksilla on 35377: Vuonna 1974 ja 1975 metalliteollisuudessa luonnollisesti laajoja heijastus- ja sivuvaikutuk- 35378: työttömyys oli hyvin vähäistä. Turun ja Porin sia koko Suomeen, mutta ennen kaikkea hait- 35379: läänin telakkateollisuuden osuus siitä oli noin tavaikutukset koskevat Turun ja Porin läänin 35380: 5 %. Vuonna 1976 tilausten vähetessä telak- metallialalla toimivaa palkkatyöväestöä. 35381: kateollisuuden osuus kohosi 10-12% ja ku- Useat eri viranomaiset ja yhteisöt sekä am- 35382: 087800024U 35383: 2 1977 vp. 35384: 35385: mattiyhdistysliike ovat eri yhteyksissä kiinnit- ja Porin läänin telaiko~ta laajat tOlmmnan su- 35386: täneet valtiovallan vakavaa huomiota läänin pistukset, jotka kohdistuvat kielteisimmin työn- 35387: telakkateollisuuden nykytilaan ja tulevaisuuden tekijöihin ja toimihenkilöihin sekä heidän per- 35388: näkymiin. Turun ja Porin lääninhallitus sekä heenjäseniinsä. Heikon lomauttamis- ja irtisa- 35389: läänin teollisuustoimikunta ovat esittäneet ra- nomissuojan vuoksi toimenpiteet pannaan täy- 35390: kennemuutoksen mukanaan tuomien vaikeuk- täntöön melko mielivaltaisesti. 35391: sien voittamiseksi muun muassa Neuvostoliiton Toimenpiteiden sosiaaliset ja taloudelliset 35392: laivatilausten tilapäistä kasvattamista runkoso- vaikutukset ovat varsin kielteiset läänin ja sen 35393: pimuksen jälkipuoliskon kustannuksella. Ruot- kuntien kehityksen kannalta. 35394: salainen työväenliitto on liittokokouksessaan Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 35395: 12-13. 11. 1977 ja Varsinais-Suomen sos.- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 35396: dem. piirijärjestö piirikokouksessaan 20. 11. me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 35397: 1977 ehdottanut valtion telakkateollisuuden tattavaksi seuraavan kysymyksen: 35398: perustamista kiinteiden kustannusten vähentä- 35399: miseksi ja tarpeettoman keskinäisen kilpailun Onko Hallitus tietoinen Suomen te- 35400: poistamiseksi ja erityisesti työtilaisuuksien tur- lakkateollisuuden vaikeuksien kohdistu- 35401: vaamiseksi. Metallityöväen Liiton viime liitto- misesta valtaosin Turun ja Porin lääniin 35402: kokouksen hyväksymässä periaateohjelmassa ja tästä aiheutuvista sosiaalisista ja ta- 35403: esitetään samanlaista ratkaisua. Ruotsissa yksi- loudellisista haitoista läänin väestölle, ia 35404: tyisessä omistuksessa olevat telakkayhtiöt ha- jos on, 35405: keutuivat äskettäin vapaaehtoisesti valtion te- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 35406: lakkayhtiön piirissä tapahtuvaan yhteistyöhön. siin valtion telakkateollisuuden perusta- 35407: Kuten ylläolevasta ilmenee uhkaavat Turun miseksi? 35408: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 35409: 35410: Jacob Söderman Anna-Liisa Jokinen 35411: Paula Eenilä Ensio Laine 35412: Reino Breilin Arto Merisaari 35413: Pertti Paasio Oili Suomi 35414: 35415: 35416: 35417: 35418: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35419: 1977 vp. 35420: 35421: Kirjallinen kysymys n:o 420. 35422: 35423: 35424: 35425: 35426: Tennilä: Kansaneläkelaitoksen menettelystä erästä eläkehakemus- 35427: ta koskevassa asiassa. 35428: 35429: 35430: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35431: 35432: Maamme vähävaraiset ihmiset ovat tyyty- nosta huolimatta. Kansaneläkelaitoksen menet- 35433: mättömiä kansaneläkelaitoksen toimintaan. Eri- tely on sitäkin arveluttavampaa ja tuomitta- 35434: tyisesti on oikeutettua arvostelua lisännyt se, vampaa, kun Raatikainen on jälleen joutumassa 35435: että eläkkeiden myöntämisperusteita on kiris- leikkaukseen uuden kasvaimen vuoksi. Pitääkö 35436: tetty. Tämä on merkinnyt sitä, että hyvin ihmisen tässä maassa kuolla ennen kuin kansan- 35437: monet vakavasti sairastuneet ihmiset on jä- eläkelaitos suostuu myöntämään, että ihmisen 35438: tetty kylmästi vaille eläkettä. työkyky on mennyt? 35439: Eräs epäoikeudenmukaisesta kohtelusta kär- Hallituksen onkin viipymättä puututtava 35440: simään joutunut on pelkosenniemeläinen Eino kansaneläkelaitoksen byrokraattiseen ja tun- 35441: Raatikainen. Vuonna 1923 syntynyt Raatikai- teettomaan menettelytapalinjaan niin, että eläk- 35442: nen on tehnyt elämänsä ajan raskaita töitä. keiden myöntämisperusteet saatetaan oikeuden- 35443: Sitten hän kuitenkin sairastui syöpään ja hä- mukaiselle perustalle. 35444: nelle suoritettiin keuhkoleikkaus Oulussa elo- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 35445: kuussa 1976. Sairastuminen on luonnollisesti 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtio- 35446: jättänyt Raatikaiseen vakavat jälkensä ja niinpä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 35447: hän kärsii vaikeasta hengenahdistuksesta heti, seuraavan kysymyksen: 35448: kun rasitus nousee. Kun kävelykin tuottaa 35449: vaikeuksia, miten voidaan ajatella, että Raati- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35450: kainen kykenisi jatkamaan raskaiden sekatöiden ryhtyä tutkiakseen kansaneläkelaitokse.l 35451: tekemistä. Muunlaisiin, kevyisiin töihin hänellä menettelyn Eino Olavi Raatikaisen 35452: taas ei ole mitään mahdollisuutta päästä. (henkilötunnus 050423-035H) eläkeha- 35453: Työeläkekassa onkin myöntänyt Raatikaiselle kemuksen osalta ja turvatakseen Raa- 35454: työkyvyttömyyseläkkeen, mutta kansaneläkelai- tikaiselle hänelle kuuluvat kansaneläke- 35455: tos on hylännyt Raatikaisen hakemuksen eläk- etuudet? 35456: keelle siirtymistä puoltavasta lääkärinlausun- 35457: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1977. 35458: 35459: Esko-Juhani Tennilä 35460: 35461: 35462: 35463: 35464: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35465: 35466: 35467: 35468: 35469: 087800025V 35470: j 35471: j 35472: j 35473: j 35474: j 35475: j 35476: j 35477: j 35478: j 35479: j 35480: j 35481: j 35482: j 35483: j 35484: j 35485: j 35486: 1977 vp. 35487: 35488: Kirjallin,en kysymys n:o 421. 35489: 35490: Raatikainen ym.: Helsingin seutukaavasta poistetuista alueista. 35491: 35492: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 35493: 35494: Sisäasiainministeriö on äskettäin vahvistanut rakentamiseen. Samalla alueille muodostuu osin 35495: Helsingin seutukaavan. Kyseessä on ns. va~he perusteettomistakin rakentamistoiveista johtu- 35496: kaava, joss>t määritellään seudun suojelu-, vir- nutta odotusarvoa, joka nos:taa maan hintatasoa. 35497: kistys- ja maa- ja metsätalousalueet. Kaavaa Täten maan haniDkiminen näiltä alueilta esi- 35498: voidaan näin ollen pitää eräänlaisena Helsingin merkiksi virkistystarkoituksiin tai maatilalle 35499: seudun viherkaavana. lisäalueeksi tulee entistä kalliimmaksi. 35500: Seutukaavaliiton kaavaehdotuksesta on kui- Sisäasiainministeriön päätös on myös peri- 35501: tenkin poistettu huomattavia eriluokkaisia vi- aatteelliselta kannalta varsin arveluttava ennen 35502: heralueita. Näin on kaava alkuperäisestä tar- ka1kkea ·sen vuoksi, että siinä on osin kumottu 35503: koituksestaan pahasti vesittynyt. Tällöin on seutukaavaliiton liittovaltuuston yksimielinen 35504: myös poikettu seutukaavaliiton yksimielisestä päätös. Seutukaavaehdotus syntyi pitkän ja 35505: ehdotJuksesta. huolellisen valmistelutyön tuloksena ja se pe- 35506: Seutukaavasta on poistettu noin 4 000 ha, rustui useassa portaassa tapahtuneeseen luotta- 35507: joista suurin osa on maa- ja metsätalousalueita musmieskäsittelyyn, jossa päätös lopulta oli 35508: Vihdin, Nurmijärven ja osaksi myös Espoon yksimielinen. Tähän ehdotukseen ei tiettävästi 35509: kunnan alueilta. Suunniteltujen MM2-alueiden ollut laillisuuden kannalta huomauttamista. 35510: tarkoitus oli turvata riittävän laajojen yhtenäis- Maa- ja metsätalousalueiden poistaminen kaa- 35511: ten vyöhykkeiden säilyminen maa- ja metsä- vasta perustui pelkästään tarkoituksenmukai- 35512: talouskäytössä ja samalla turvata mahdollisuu- suusharkintaan. Ei myöskään ole esitetty mi- 35513: det jokamiehenoikeudella •tapahtuvan ulkoilun tään asiallisia perusteluja sille, minkä vuoksi 35514: ja virkistyksen harjoittamiselle Helsingin seu- seutukaavaliiton ehdotuksesta tältä osin täytyi 35515: dulla. Mm. pääkaupunkiseudun sosialidemo- poiketa. 35516: kraattiset kunnallisjärjestöt ja seudun luonnon- Edellä olevaan sekä valtiopäiväjärjestyksen 35517: suojeluyhdistys olivat vaatineet kaavan vahvis- 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten allekirjoittaneet 35518: tamista ehdotetussa muodossaan. Maa- ja met- kunnioittavasti esittävät valtioneuvoston asian- 35519: sätalousalueiden poistaminen kaavasta on sitä- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 35520: kin ihmeteltävämpää, kun MM2-merkintä ei myksen: 35521: juuri mitenkään olisi haitannut maa- ja metsä- 35522: talouden ta1]peisiin tapabtuvaa tai muutakaan Minkä vuoksi Helsingin seutukaavaa 35523: hajarakentamista näillä alueilla. Se olisi ainoas- vahvistettaessa seutukaavaliiton yksi- 35524: taan estänyt alueiden käyttämisen tulevaisuu- mielisestä ehdotuksesta poiketen kaa- 35525: dessa taaja-asutukseen, esimerkiksi kerrostalo- vasta on poistettu huomattavia maa- ja 35526: tuotantoon. Käsityksemme mukaan Helsingin metsätalousalueita sekä eräitä muitakin 35527: seutu on kuitenkin jo nyt niin tiiviisti raken- viheralueita, ja 35528: nettu, ettei täällä - jo päätettyjen ja suunni- onko Hallitus valmis ryhtymään pikai- 35529: teltujen alueiden lisäksi - tarvitse ottaa uusia siin toimiin, jotta 35530: a1udta kerrostalotuotantoon, vaan päin vastoin 1) Helsingin seudulla voitaisiin tur- 35531: pitäisi tähdätä siihen, että riittävän suuret vata riittävän laajojen alueiden säilymi- 35532: vyöhy~keet kaupunkimaisen asutJuksen lomassa nen maa- ja metsätalouskäytössä sekä 35533: voidaan säilyttää maa- ja metsätalouskäytössä. estää rakentamispyrkimyksiin perustuva 35534: Maa- ja metsätalousalueiden poistaminen seu- keinottelu näillä alueilla, 35535: tukaavas•ta luo edellytykset edelleen spekuloida 2) Helsingin seudun yli 700 000 35536: sillä mahdollisuudella, että näitä alueita tule- asukkaan ulkoilun ja virkistyksen tar- 35537: vaisuudessa voitaisiin käyttää tehokkaaseen peet voitaisiin tehokkaasti turvata? 35538: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1977. 35539: 35540: Kaisa Raatikainen Vdkko Pajunen Kaarina Suonio 35541: Pirkko Aro Erkki Tuomioja Matti Louekoski 35542: Sven-Erik Järvinen Sinikka Luja-Penttilä 35543: 35544: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35545: 087800026W 35546: 1 35547: 35548: 35549: 35550: 35551: 1 35552: 35553: 35554: 1 35555: 35556: 35557: 35558: 35559: 1 35560: 35561: 35562: 1 35563: 1977 vp. 35564: 35565: Kirjallinen kysymys n:o 422. 35566: 35567: 35568: 35569: 35570: Breilin ym.: Keskuslämmityskattiloiden saattamisesta hyötysuhde- 35571: normiston piiriin. 35572: 35573: 35574: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 35575: 35576: Maamme kiinteistöjen lämmitykseen ener- sestikin ainoastaan osaratkaisuin, niin lienee 35577: gian lähteenä käytetään pääosaLta tuonnin tarkoituksenmukaista, että tämänsuuntaisiin 35578: varassa olevaa öljyä. Viimeaikainen kehitys ratkaisuihin pyritään. 35579: on johtanut siihen, että entistä enemmän tar- Keskitetynkin lämmönjakelun jälkeen, mikäli 35580: vitaan valuuttaa tai maamme tuotteita maksa- tämäntyyppiset lämpökeskukset yleistyvät, ta- 35581: maan tuontienergian hinta. Monin eri toimen- pahtuu suuri osa tarvittavasta lämmön valmis- 35582: pitein on pyritty siihen, että lämmityskustan- tamisesta edelleenkin erilaisten keskuslämmi- 35583: nuksis,sa saataisiin aikaan säästöä. tyskattiloiden avulla. Niin kuin yleisesti tiede- 35584: Kansalaisten valmiutta ymmärtää energian tään, näiden kattiloiden tehovaatimuksille ei 35585: saaston metkitystä on pyritty edistämään. aseteta erityisiä vaatimuksia, vaikka yksin kan- 35586: Kieltämättä näillä toimenpiteillä on päästykin santaloudelliset syyt ,tätä edellyttäisivät. Erityi- 35587: suoranaiseen säästöön energian kulutuksen mit- sesti niin sanotut pienkattilat muodostavat 35588: taamisessa. Valistustoiminnan heikkoutena tah- mitä kirjavimman ja epätaloudellisen kokonai- 35589: too olla kuitenkin asian nopea unohtaminen. suuden alalla. Tuodaanpa maahan tiettävästi 35590: Näin on käynyt valitettavasti näissäkin tapauk- pienkattilatyyppiä, jonka teho liikkuu noin 35591: sissa. 50 % :n vaiheilla. 35592: Kauppa- ja teollisuusministeriön ja asunto- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 35593: hallituksen toimesta on niin ikään laadittu tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 35594: ohjeita ja määräyksiä lämmön säästämiseksi. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 35595: Onkin sanottava, että pysyvät ohjeet ja mää- vaksi seuraavan kys,ymyksen: 35596: räykset tuottavat parhaat ,tulokset taloudelliseen 35597: säästöön pyrittäessä. Onko Hallitus harkinnut mahdolli- 35598: Maamme energian hankinta ja kulutus kai- suuksia asettaa keskuslämmityskattilat 35599: paavat kokonaisohjelman ja keskitetyn han- hyötysuhdenormiston piiriin kansanta- 35600: kintajärjes.telmän. Kun tuloksiin päästään ilmei- loudellisiin, valuutta- ja työllisyyspoliit- 35601: tisiin näkökohtiin nojaten? 35602: HeJ.singis,sä 13 päivänä joulukuu ta 1977. 35603: 35604: Reino Breilin Olli Helminen Uljas Mäkelä 35605: 35606: 35607: 35608: 35609: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35610: 35611: 35612: 35613: 35614: 087800027X 35615: 1977 vp. 35616: 35617: Kirjallinen kysymys n:o 42.3. 35618: 35619: 35620: 35621: 35622: Saukko: Kohtuullisen kantohintatason saavuttamisesta. 35623: 35624: 35625: E d u s k u n n a n H e r r a: P u h e m i e h e 11 e. 35626: 35627: Vuoden 1976 lopulla annetulla maatilata- 1978/79 loppuun saakka noudatettavista havu- 35628: louden tuloveroasetuksen muutoksella ( 1042/ tukkien, vanerikoivun, kuusikuitupuun, mänty- 35629: 76) tarkistettiin keskeisiä metsätalouden veron- kuitupuun ja lehtikuitupuun kantohinnoista si- 35630: alaiseen tuloon ja varallisuuteen vaikuttavia ten, että sopimus tukee metsäteollisuuden kil- 35631: tuottoperusteita. Verohallituksen ylitarkastaja pailukykyä." 35632: Lasse Loven on kuluvan vuoden marraskuun Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 35633: Verotus-lehdessä tarkastellut näiden metsävero- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 35634: perusteitten tarkistusten vaikutuksia. Erittäin tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 35635: perustellun tarkastelun jälkeen hän tulee seu- si seuraavan kysymyksen: 35636: raavaan lopputulokseen artikkelissaan: "Tarkis- 35637: tukset, jotka tapahtuivat sattumalta länsikau- Onko Hallitus tietoinen sllta, että 35638: pan syvän aallonpohjan aikana, tulevat ilmei- laman aikana suoritettu maatilatalouden 35639: sesti aiheuttamaan monelle metsänomistajalle tuloveroasetuksen muutos on omiaan 35640: vaikeita maksuongelmia. Tilanne johtanee aiheuttamaan metsänomistajille vaikeita 35641: väistämättä puun ylitarjontaan ja hintojen las- maksuongelmia, jotka samalla johtavat 35642: kuun, jolloin metsäteollisuus saanee devalvaa- väistämättä puun ylitarjontaan ja kan- 35643: tioiden lisäksi myös raaka-aineen halpenemisen tohintojen alenemiseen varsinkin, kun 35644: tuottaman elvytysruiskeen." Tämän jälkeen hal- Hallitus velvoittaa metsänomistajien 35645: lituspuolueet ovat 7. 12. 1977 hyväksyneet järjestöt sopimaan kantohinnoista siten, 35646: asiakirjan taloudellisen elvytysohjelman jatko- että sopimus tukee metsäteollisuuden 35647: toimenpiteistä. Tämän asiakirjan sivulla 2 to- kilpailukykyä, ja jos on, 35648: detaan kantohinnoista seuraavaa: "Hallitus mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35649: edellyttää, että metsäteollisuutta ja metsän- ryhtyä, että järkevän metsätalouden 35650: omistajia edustavat järjestöt sekä valtioneuvos- vaatima kohtuullinen kantohintataso 35651: to pääsevät kuluvan vuoden loppuun mennessä saavutettaisiin myös tulevana sopimus- 35652: neuvotteluteitse sopimukseen hakkuuvuoden kautena? 35653: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1977. 35654: 35655: Alvar Saukko 35656: 35657: 35658: 35659: 35660: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35661: 35662: 35663: 35664: 35665: 087800028Y 35666: 1977 vp. 35667: 35668: Kirjallinen kysymys n:o 424. 35669: 35670: 35671: 35672: 35673: Luttinen: Pilkkiongiinnan saattamisesta ns. jokamiehenoikeudeksi. 35674: 35675: 35676: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35677: 35678: Vapaa-ajan virkistyskalastus on Suomessa laa- mättömät vapaa-ajankalastajat ovat esittäneet, 35679: jojen kansalaispiirien suosiossa. Tämän harras- että onginta, jossa .vieheenä käytetään piikkiä 35680: tuksen parissa toimii noin kaksi miljoonaa kan- tai koukkua luonnollisella syötillä, tulisi saada 35681: salaista, jotka edustavat kaikkia yhteiskunta- tasaveroisiksi siten, että molempia voisi harras- 35682: piirejä. taa muuallakin kuin oman kunnan alueella. Va- 35683: Vapaa-ajankalastus on ulkoilua ja kuntoilua, paa-ajankalastajien toiveet on eduskunnalle esi- 35684: jossa saalis ei ole ensisijainen tavoite, vaan tetty mm. Suomen Kalamiesten Keskusliiton 35685: luonnossa liikkuminen, virkistyminen ja kun- viime vuonna luövuttamassa kansalaisadressissa, 35686: non kohottaminen. jonka oli allekirjoittanut 80 000 kansalaista - 35687: Suosituin vapaa-ajan kalastusmuoto on on- mukaan lukien 104 kansanedustajaa. 35688: ginta, jossa vieheenä käytetään piikkiä tai kouk- Julkisuuteen tulleiden tietojen perusteella ei 35689: kua luonnollisella syötillä. kalastuslainsäädäntökomitean mietintö sisällä 35690: Maamme vesistöt kestävät hyvin sen saaliin ehdotusta pilkkiönginnan saattamisesta ns. jo- 35691: talteenoton, joka on mahdollista em. kalastus- kamiehenoikeudeksi, vaikka vapaa-ajankalasta- 35692: tavoilla saada. jat näin toivoivat tapahtuvan. 35693: On myös perusteltua todeta, että mainituilla Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 35694: tavoilla kalastettaessa suoritetaan samalla ve- tyksen 3 7 § :n 1 momentin perusteella esitän 35695: sien hoitoa, koska onkijoiden pääasiallinen saa- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 35696: lis on ahven. vaksi seuraavan kysymyksen: 35697: Piikkionginta ja kesäisin luonnollista syöt- 35698: tiä käyttäen tapahtuva onginta oman kunnan Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 35699: alueella ovat täysin toisiinsa rinnastettavat ka- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä kalastuslain- 35700: lastusmuodot. Ne ovat kuitenkin tänä päivänä säädännön muuttamiseksi siten, että 35701: eri asemassa, vaikka asiaan on kiinnitetty .va- onginta, jossa vieheenä käytetään piik- 35702: kavaa huomiota jo usean vuoden ajan. Sekä kiä tai koukkua luonnollisella syötillä, 35703: vapaa-ajankalastajien järjestöt että järjestäyty- saatetaan jokamiehenoikeudeksi? 35704: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1977. 35705: 35706: Matti Luttinen 35707: 35708: 35709: 35710: 35711: 087701368C 35712: 2 1977 vp. 35713: 35714: 35715: 35716: 35717: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 35718: 35719: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- joitettu kotikuntaan, on vapautettu kalastuk- 35720: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- senhoitomaksusta. 35721: hemies, olette 15 päivänä ioulukuuta .. 1977 Viime vuosikymmeninä on jäältä tapahtuva 35722: päivätin ·kirjeenne ohella toimittanut valtio- pilkkiminen saavuttanut maassamme yhä li- 35723: neuvoston asbnomaiselle jäsenelle jäljennöksen sääntyvää merkitystä virkistys- ja ulkoilumuo- 35724: kansanedustaja Luttisen näin kuulUvasta kirjal- tona. Koska pilkkimisen harrastajista huomat- 35725: lisesta kysymyksestä n:o 424: tava osa on · kalavettä omistamattomia, on 35726: useilla valtiopäivillä ollut esillä ehdotus pilk- 35727: Mihin. toimenpiteisiin Hallitus on k~misen rinnastamisesta onkimiseen ja sen saa- 35728: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä· kalastuslain- minen siten yleisen kalastusoikeuden piiriin. 35729: säädännön muuttamiseksi ~iten, että Myös kalastuslainsäädäntökomitea, joka jätti 35730: onginta, jossa vieheenä käytetään pilk- mietintönsä 30. 9. 1977, on todennut, että se 35731: kiä tai koukkua luonnollisella syötillä, ei pidä pilkkimisoikeutta koskevan kysymyk- 35732: saatetaan .jokamiehenoikeudeksi? sen nykyistä järjestelyä tyydyttävänä ja on esit- 35733: tänyt oikeutta laajennettavaksi. Komitean eh- 35734: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dotuksen mukaan olisi jokaisella kunnassa muu- 35735: vasti seuraavaa: toin kuin tilapäisesti asuvalla oikeus saada lupa 35736: Nykyisen kalastuslain· ns. yleiskalastusoikeuk- harjoittaa piikkimistä kunnassa olevalla yksi- 35737: siin kuuluvaa onkimisoikeutta koskevat mää- tyisellä vesialueen omistajan osoittama:lla alueel- 35738: räykset sisältyvät sen 4 §:ään, jorika mukaan la. Komitean pilkkimisoikeutta koskevaan eh- 35739: joka.isella kunnassa asuvalla on oikeus eräin dotukseen· liittyy kuusi eriävää mielipidettä, 35740: rajoituksin onkia kunnassa olevalla ·vesialueelia joista kolmessa katsotaan oikeuden laajentami- 35741: omistusoikeussuhteista ··riippumatta; Tämä oi- nen riittämättömäksi ja kolmessa taas liian 35742: keus tarkoittaa kalastusasetuksen 2 §: n mu- laajaksi. 35743: kaan nykyisin ainoastaan sellaista .·onkimista, Maa- ja metsätalousministeriön kalastus- ja 35744: jota harjoitettaessa vapa tai siima on onkijan metsästysosastolla valmistellaan komitean eh- 35745: kädessä taikka käden ulottuvilla eikä viehee- dotuksen saattamista eduskunnan käsiteltäväk- 35746: nä ole pilkki, uistin tai muu keinotekoinen si. Lainvalmistelutyön lähtökohtana on onki- 35747: laite eli käytännössä onkimista ns. mato-ongel- misen ja pilkkimisen tekeminen jokamiehenoi- 35748: la. Tämän oikeuden käyttäminen, joka on ra- keudeksi kaikilla vesialueilla. 35749: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1977. 35750: 35751: 35752: Ministeri Veikko Saarto 35753: N:o 424 3 35754: 35755: 35756: 35757: 35758: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 35759: 35760: I det syfte, 37 § 1 mom. riksdagsordningen rätt, som är inskränkt tili hemkommunen, är 35761: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- befriad från fiskevårdsavgift. 35762: velse av den 15 december 1977 tili veder- Under de senaste årtiondena har pilkfisket 35763: börande medlem av statsrådet översänt avskrift från is i vårt land uppnått en alltmera ökan- 35764: av följande av riksdagsman Luttinen ställda de betydelse som rekreationsform och ett sätt 35765: skriftliga spörsmål nr 424: att idka friluftsliv. Då en betydande del av 35766: dem som intresserar sig för pilkfiske är icke 35767: Vilka åtgärder har Regeringen vid- vattenägare, har det under flera riksdagar be- 35768: tagit el1er avser att vidta för ändran- handlats förslag om att pilkfiske skulle jäm- 35769: det av fiskerilagstiftningen så, att mete, ställas med mete och sålunda ingå i den all- 35770: vid vilket som fångstdon användes pilk männa fiskerätten. Också kommitten för fis- 35771: eller krok med naturligt agn, skulle kerilagstiftning, som avlämnade sitt betänkan- 35772: göras tili en allemansrätt? de 30. 9. 1977 har konstaterat, att den inte 35773: anser nuvarande arrangemang i fråga om rät- 35774: ten tili pilkfiske tillfredsställande och har fö- 35775: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt reslagit att denna rätt skulle utvidgas. Enligt 35776: anföra följande: kommittens förslag skulle envar i kommun 35777: I den nuvarande lagen om fiske ingår annat än tillfälligt bosatt ha rätt att bedriva 35778: bestämmelserna om mete, som tilihör de al1- pilkfiske i kommunen på privatägt område, 35779: männa fiskerättigheterna, i 4 §, enligt vii- som anvisas av enskild vattenägare. Tili kom- 35780: ken envar i kommun bosatt är berättigad att mittens förslag om pilkfiskerätten ans1uter sig 35781: med vissa inskränkningar meta på inom kom- sex reservationer. I tre av dessa anses utvidg- 35782: mun befintligt vattenområde oberoende av ägo- ningen av rätten otillräcklig och i tre åter 35783: rättsförhållanden. Denna rätt avser i 2 § för- alltför omfattande. 35784: ordningen om fiske nu endast sådant mete, Vid jord- och skogsbruksministeriets avdel- 35785: vid vilket spöet eller reven befinner sig i ning för jakt och fiske pågår beredning för 35786: eller inom räckhåll för den metandes hand att kommittens förslag skall fås under behand- 35787: och där agnet icke utgöres av pilk, drag, eller ling i riksdagen. Lagberedningsarbetet har som 35788: annat konstgjort bete eller i praktiken mete utgångspunkt, att mete och pilkfiske skall bli 35789: med krok och mask. Användandet av denna varmansrätt inom alla vattenområden. 35790: Helsingfors den 27 december 1977. 35791: 35792: 35793: Minister Veikko Saarto 35794: 1977 vp. 35795: 35796: Kirjallinen kysymys n:o 425. 35797: 35798: 35799: 35800: 35801: Vesterinen ym.: Kotimaisen energian käytön tehostamisesta met- 35802: sätöissä. 35803: 35804: 35805: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 35806: 35807: Pitkät noususuhdanteet toivat metsiimme Samalla voitaisiin keventää maatalouden ylituo- 35808: metsäkoneet ja raivasivat pois hevoset metsis- tantopulmaa, sillä yksi hevonen vaatii elääk- 35809: tämme. Ansioiden menetys, lisääntynyt työttö- seen peltoa toista hehtaaria vuodessa. Kasvat- 35810: myys ja maaseudun autioituminen ovat olleet tamalla esimerkiksi 30 000 hevosta saataisiin 35811: seurauksena. Metsäkoneet käyttävät polttoai- energian tuotantoon noin 50 000 hehtaaria 35812: neenaan vaihtotasetta rasittavaa ulkomaista peltoa. Samalla säästettäisiin kalliiseen tuonti- 35813: kallista polttoöljyä. Puutavarateollisuus suorit- öljyyn käytettävää valuuttaa huomattavat mää- 35814: taa puutavaran ulosoton metsistä vakituisilla rät. 35815: työyksiköillään ja näiden monitoimikoneilla. Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 35816: Metsähallitus on muun muassa äskettäin hank- järjestyksen 37 § :n 1 momentin perusteella 35817: kinut Lapin metsiin uuden monitoimikoneen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 35818: korvaamaan ihmistyötä. tavaksi seuraavan kysymyksen: 35819: On kiistattomasti mm. Ruotsissa todettu, 35820: että kone ei voita hevosta harvennushakkuu- Onko Hallitus tietoinen, että koti- 35821: alueilla eikä se taloudellisesti voita sitä aukko- maisen energian käytön mahdollisuudet 35822: paikoissakaan. Olisikin kiireellisesti työhevos- on kohta kokonaan menetetty puun 35823: kantaa lisättävä, koulutusta annettava nuorille korjuussa, ja jos on, 35824: hevosen käytössä metsätöissä. Kehittämällä sa- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35825: malla työmenetelmiä sekä metsäajossa käytet- ryhtyä kotimaisen energian käytön te- 35826: täviä hevostyövälineitä voitaisiin tällä tavalla hostamiseksi metsätöissä? 35827: parantaa sivuansiomahdollisuuksia maaseudulla. 35828: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1977. 35829: 35830: Paavo Vesterinen Matti Maijala 35831: Petter Savola Kalevi Mattila 35832: 35833: 35834: 35835: 35836: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35837: 35838: 35839: 35840: 35841: 0878000290 35842: 1977 vp. 35843: 35844: Kirjallinen kysymys n:o 426. 35845: 35846: 35847: 35848: 35849: Härkönen ym.: Lomalautakunnan harkintaoikeuden poistami- 35850: sesta maatalousyrittäjän sijaisapua myönnettäessä. 35851: 35852: 35853: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 35854: 35855: Eduskunnassa on parhaillaan käsiteltävänä ei kuitenkaan riitä vielä SIJatsavun saamiseen, 35856: hallituksen esitys n:o 231 maatalousyrittäjän vaan maatalouslautakunta myöntää sijaisavun 35857: vuosiloman ja sijaisavun järjestämisestä. Tämä käyttämisen selvissäkin tapauksissa. Tuntuisi 35858: laki, joka on suunniteltu tulevaksi voimaan kohtuulliselta, että maatalousyrittäjän osalta 35859: huhtikuun 1 päivänä 1978, suo maatalousyrit- myös tämäntapaisesta harkinnasta voitaisiin 35860: täjille mahdollisuuden sijaisavun saamiseen luopua ja että maatalousyrittäjät voisivat sijais- 35861: poikkeuksellisissa olosuhteissa, jolloin he ovat apua saada yksistään lääkärintodistuksen pe- 35862: tilapäisesti estyneet hoitamasta yritystään. Si- rusteella ilman minkäänlaista maatalouslauta- 35863: jaisavun saaminen on tarkoitettu pääasiassa kuntien tai jonkin muun elimen tarveharkintaa. 35864: karjataloutta harjoittaville maatalousyrittäjille. Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 35865: Tämän lakiesityksen osalta on todettava, että järjestyksen 37 §: n 1 momentin perusteella 35866: periaatteessa se tietää parannusta nykyiseen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 35867: maatalousväestön lomajärjestelyyn. Tosin loma- vaksi seuraavan kysymyksen: 35868: aika maatalousyrittäjän osalta jää edelleenkin 35869: vähäiseksi. Toivottavaa olisi, että mahdollisim- Onko Hallituksella tarkoituksena jat- 35870: man pian maatalousväestölle ja karjataloutta kossa kehittää maatalousväestön loma- 35871: harjoittaville yrittäjille voitaisiin tarjota samat etujen järjestämistä samalle tasolle kuin 35872: lomaedut kuin on toisenkin työssä olevilla kan- mitä vuosilomaedut ovat muilla aloilla, 35873: salaisilla. Heikkoutena tähän nykyiseen laki- esim. toisen työssä olevilla kansalaisilla, 35874: ehdotukseen jää se, että sijaisavun saaminen on ja 35875: liian monimutkainen. Kun muut kansalaiset aikooko Hallitus myös jatkossa pois- 35876: saavat sairausloman lääkärintodistuksen perus- taa lomalautakuntien tarveharkinnan 35877: teella, on maatalousyrittäjän osalta tähän jä- sekä antaa sellaisen lakiehdotuksen 35878: tetty vielä maatalouslautakuntien harkintaoi- eduskunnalle, että sairausloma voidaan 35879: keus, jolla tarkoitetaan sitä, että sen lisäksi, karjataloutta harjoittaville maatalous- 35880: että lääkärintodistuksella on todettu maatalous- yrittäjille myöntää yksistään lääkärin- 35881: yrittäjä tilapäisesti kykenemättömäksi sairau- todistuksen perusteella ilman tarvehar- 35882: den, tapaturman tai muun syyn vuoksi hoita- kintaa? 35883: maan normaaleja päivittäisiä tehtäviään, tämä 35884: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1977. 35885: 35886: Esko Härkönen Sylvi Saimo Matti Maijala 35887: Paavo Vesterinen Matti Asunmaa Heimo Linna 35888: 35889: 35890: 35891: 35892: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35893: 35894: 35895: 0878000301 35896: 1977 vp. 35897: 35898: Kirjallinen kysymys n:o 427. 35899: 35900: 35901: 35902: 35903: Luttinen: Tolkkoon rautatien, alikulkusillan ja tiejärjestelyn 35904: toteuttamisesta. 35905: 35906: 35907: E d u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 35908: 35909: Lahden työvoimatoimiston alueella työttö- mattava työmatka- ja raskas rekka-autoliikenne. 35910: mien työnhakijoiden määrä oli 12. 11. 1977 Kätkölän kunta on laadituttanut alikulkusillan 35911: mennessä kohonnut 3 850:een. Näistä raken- suunnitelmat si~hen liittyvine liikennejärjeste- 35912: nusalan työttömien osuus 700 edusti n. 12 % lyineen ja VR:n tarkoitus on tehdä siltapiirus- 35913: rakennusalan työvoimasta. Koska tilanne muu- tukset. Alikulkusillan ja järjestelyjen kokona1s- 35914: taman viime kuukauden aikana on Lahden kustannukset on arvioitu n. 2.3 mmk:ksi, josta 35915: seudulla muodostunut mkennusalalla näinkin sillan osuus on n. 1.5 mmk. Hankkeen raken- 35916: hälyttäväksi, olisi välttämätöntä, että kaikki tamistöiden aloittamisella olisi työttömyyttä 35917: ne rakennuskohteet, jotka suunnittelun ja toteu- helpottava vaikutus. 35918: tuksensa puolesta yhteiskuntataloudellisin perus- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 35919: tein olisi mahdollista käynnistää, voitaisiin työt- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 35920: tömyyden helpottamiseksi aloittaa. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 35921: Keväällä 1977 käynnistyi rataosalla Riihi- vaksi seuraavan kysymyksen: 35922: mäki-Lahti-Kouvola sähköjunalii:kenne, joka 35923: heikensi liikenneturvallisuutta radan monilla Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35924: ylityspaikoilla. Erääksi vaarallisimmista taso- ryhtyä Tolkkoon rautatien alikulkusillan 35925: ylikäytävistä jäi tällöin Järvelässä Koskisen ja tiejärjestelyjen toteuttamiseksi kulu- 35926: sahan käyttämä ns. Tolkkoon alikulkusillan van talven aikana? 35927: paikka, jonka poikki päivittäin tapahtuu huo- 35928: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1977. 35929: 35930: Matti Luttinen 35931: 35932: 35933: 35934: 35935: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35936: 35937: 35938: 35939: 35940: 0878000323 35941: 1977 vp. 35942: 35943: Kirjallinen kysymys n:o 428. 35944: 35945: 35946: 35947: 35948: Uitto: Dieselveron joustavan palautusmenettelyn järjestämisestä. 35949: 35950: 35951: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 35952: 35953: Maamme työllisyystilanteen edelleen jatkues- aikaa - jopa viikkoja - ja sen johdosta monet 35954: sa enttam vaikeana ovat monet keskisuuret autoilijat ovat menettäneet työtilaisuuksia. Ta- 35955: ja pienet yrittäjät joutuneet myös suureen vallisimmin tibpäiskuljetuksissa ei ole aikaa 35956: taloudelliseen ahdinkoon. pitkäaikaisiin odotuksiin. 35957: Erityisesti kuorma-autoilijat ovat taloudelli· Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 35958: sen laman takia ahtaalla. Hehän joutuvat mak- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 35959: samaan ajoneuvoosa dieselveron, vaikkei ajo- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 35960: neuvo olisikaan liikenteessä. vaksi seuraavan kysymyksen: 35961: Välttyäkseen dieselverosta heidän on pois- 35962: tettava ajoneuvonsa rekisteristä. Tähän ratkai- Tietääkö Hallitus, että taloudellisessa 35963: suun ovatkin monet kuorma-autoilijat eri puo- ahdingossa kamppaileville kuorma-auto- 35964: lilla maatamme joutuneet turvautumaan. yrittäjille aiheutuu suuria vaikeuksia 35965: Käytännössä on kuitenkin ilmennyt vaikeuk- dieselveron palautukseen ja uudelleen- 35966: sia saada viivytyksettä ajoneuvo uudelleen katsastukseen liittyen, ja 35967: rekisteriin, sillä toimenpide vaatii ajoneuvon aikooko Hallitus ryhtyä joihinkin toi- 35968: katsastuksen. Katsastukseen pääseminen on miin dieselveron palautuksen järjestä- 35969: joissakin tapauksissa vienyt kohtuuttomasti miseksi joustavasti? 35970: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1977. 35971: 35972: Pauli Uitto 35973: 35974: 35975: 35976: 35977: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 35978: 35979: 35980: 35981: 35982: 0878000334 35983: 1 35984: 35985: 35986: 35987: 35988: 1 35989: 35990: 1 35991: 35992: 35993: 35994: 35995: 1 35996: 35997: 1 35998: 35999: 36000: 36001: 36002: 1 36003: 36004: 1 36005: 36006: 36007: 36008: 36009: 1 36010: 36011: 1 36012: 1977 vp. 36013: 36014: Kirjallinen kysymys n:o 429. 36015: 36016: 36017: 36018: 36019: Ahonen: Keski-Suomen terveyskeskusten sairaaloiden leikkaus- 36020: toiminnan lopettamisesta. 36021: 36022: 36023: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 36024: 36025: Lääkintöhallitus on palauttaessaan Keuruun- on erittäin tärkeä Keski-Suomen läänissä, jossa 36026: Multian, Laukkaan-Hankasalmen, Saarijärven keskussairaalan lisäksi on vain yksi - Joki- 36027: -Karstulan seudun ja Äänekosken-Suolahden laakson aluesairaala. Leikkauksia on tehty työ- 36028: seudun kansanterveystyön kuntainliittojen toi- ikäiselle väestölle sellaisista vaivoista, jotka 36029: mintasuunnitelmat vuosille 1978-1980 väli- a~heuttavat potilaille kipua ja työtehon alene- 36030: päätöksenään ilmoittanut, että anestesialääkä- mista, mutta eivät useinkaan oikeuttaisi pääsyä 36031: rin ja Saarijärven-Karstulan seudun terveys- keskussairaalan leikkausjonoon. Erikoislääkä- 36032: keskuksessa myös kirurgian erikoislääkärin kans- reiden konsultoinnin on todettu suoritettujen 36033: sa tehdyt sopimukset hylätään. Jos tämä lää- toimenpiteiden lisäksi selvästi vaikuttaneen 36034: kintöhallituksen välipäätöksissä esitetty kannan- myös terveyskeskuksen muun hoitotason kohoa- 36035: otto toteutuu, se merkitsee, että kaikissa Keski- miseen. 36036: Suomen terveyskeskusten sairaaloissa loppuu Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 36037: kokonaan leikkaustoiminta, koska Keski-Suo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 36038: men keskussairaala ei nykyisellä henkilökuu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 36039: nallaan voi missään tapauksessa suorittaa kirur- vaksi seuraavan kysymyksen: 36040: gisia toimenpiteitä terveyskeskuksissa eikä 36041: myöskään lisätä niitä keskussairaalassa. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 36042: Vastaavanlaista toimintaa on Keski-Suomen lääkintöhallituksen kannanoton mukaan 36043: läänin alueella olevissa paikallissairaaloissa har- kaikkien Keski-Suomen terveyskeskus- 36044: joitettu jo ennen kansanterveyslain voimaan- ten sairaaloiden le1kkaustoiminta lope- 36045: tuloa ja nämä erikoislääkäreiden sopimukset tetaan, ja jos on, 36046: on hyväksytty kaikkien neljän terveyskeskuksen mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 36047: vuosien 1977-1981 toimintasuunnitelmissa. tällaisen tilanteen syntymisen estämi- 36048: Tällainen alueellinen sairaanhoidon porrastus seksi? 36049: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1977. 36050: 36051: Arvo Ahonen 36052: 36053: 36054: 36055: 36056: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 36057: 36058: 36059: 36060: 36061: 0878000345 36062: 1977 vp. 36063: 36064: Kirjallinen kysymys n:o 430. 36065: 36066: 36067: Räsänen: Kotimaisen tietokonealan tuotannon kehittämisestä. 36068: 36069: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 36070: 36071: Tietokoneiden käyttö maamme julkisen hal- Kotimaahan sijoitetut hankinnat lisäisivät run- 36072: linnon, liike-elämän ja teollisuuden piirissä on saasti pysyviä työpaikkoja ja helpottaisivat vai- 36073: viime vuosien aikana suuresti lisääntynyt ja keaa työttömyystilannetta etenkin jos tieto- 36074: tulee todennäköisesti tulevaisuudessa edelleen konealan teollisuutta sijoitettaisiin maamme 36075: lisääntymään. Käytössä on jo nyt monia laajoja kehitysalueille. 36076: tietojenkäsittelyjärjestelmiä tiedonsiirto-ja etäis- Tietokonealan kotimaisen teknologian kehit- 36077: käsi ttel ylai tteineen. täminen on myös maamme kansantalouden 36078: Tietokoneet ja tietokonejärjestelmät on han- kehityksen kannalta erittäin tärkeä tuotannon 36079: kittu yleensä kokonaistoimituksina alan suu- alue, joka alan nopean kehityksen johdosta 36080: rimmilta ulkomaisilta yrityksiltä, vaikka Suo- ansaitsisi valtiovallan erityistä huomiota. 36081: messa on jo olemassa omaa tietokoneiden tuo- Huolimatta siitä, että maassamme valmiste- 36082: tantoa ja kapasiteettia kehittää edelleen käy- taan monipuolisia tietokonejärjestelmiä ja alan 36083: tössä olevan ammattitaidon puitteissa tieto- teollisuudella on mahdollisuuksia kehittyä kil- 36084: konealaa niin, että myös suurten tietokone- pailukykyiseksi tuonnin kanssa, ei mahdolli- 36085: järjestelmien sekä eräiden yksiköiden ja pie- suuksia kotimaisen tuotannon suosimiseen ole 36086: nempien järjestelmäkokonaisuuksien valmista- riittävästi käytetty hyväksi edes julkisen hal- 36087: minen Suomessa tulee kannattavaksi. linnon ja yliopistojen viimeaikaisissa suurissa 36088: Vuonna 1974 mietintönsä jättänyt tietokone- tietokonehankinnoissa, vaan hankinnat on suun- 36089: poliittinen komitea kiinnitti jo aikoinaan huo- nattu ulkomaisten suuryhtiöiden laitteistoihin. 36090: miota tietokonealan kotimaisen tuotannon kehit- Todettakoon tässä yhteydessä, että tietokone- 36091: tämisen mahdollisuuksiin. Komitea suositteli poliittinen komitea kiinnitti mietinnössään huo- 36092: mm. teollisuuspoliittisen tuen antamista koti- miota myös mahdollisuuteen saada kriisitilan- 36093: maiselle tietokoneteollisuudelle kiinnittäen eri- teessa maahan tietokoneiden varaosia ja esitti 36094: tyistä huomiota pienois- ja pienten tietokonei- epäilyjä varaosien saannista urkomaisille koneil- 36095: den sekä niihin perustuvien järjestelmien sekä le. Tämäkin näkökohta puoltaa kotimaisen tie- 36096: päälaitteiden kotimaisen tuotannon tukemiseen tokoneteollisuuden kehittämistä. Lisäksi koti- 36097: ja tuotannon edellytysten parantamiseen. maisen tietokonealan kehittämisellä ja kotimai- 36098: Hankintapolitiikan osalta komitea suositteli sen tuotannon suosimisella on tietenkin huo- 36099: mm. julkisen sektorin tietokonehankintojen mattavaa kansantaloudellista merkitystä. 36100: suorittamista mahdollisuuksien mukaan koti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36101: maasta. Tämän tavoitteen toteuttamiseksi tulisi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 36102: komitean mielestä lisätä suunnitelmallisuutta tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 36103: tietokonehankinnoissa sekä saattaa tiedot odo- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36104: tettavissa olevista hankinnoista niin julkisella 36105: kuin yks1tyiselläkin sektorilla tietokonealan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36106: kotimaisten valmistajien tietoon. ryhtyä kotimaisen tietokonealan tuotan- 36107: Komitean esittämiä suosituksia voidaan pitää non kehittämiseksi ja tietokoneiden, tie- 36108: oikeaan osuneina, sillä tietokonehankinnoissa tojenkäsittelyjärjestelmien ja niiden osien 36109: on kysymys usein varsin suurista rahasum- hankintojen suuntaamiseksi mahdolli- 36110: mista, joiden sijoittaminen ulkomaisiin hankin- suuksien mukaan Suomessa valmistet- 36111: toihin lisää maamme kauppataseen vajausta. tuihin tuotteisiin? 36112: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1977. 36113: 36114: Pauli Räsänen Taisto Sinisalo Pauli Uitto 36115: Aulis Juvela Erkki Tuomioja I.-C. Björklund 36116: Aarne Saarinen Kuuno Honkonen Unto Ruotsalainen 36117: Anna-Liisa Jokinen Toivo Jokiniemi Siiri Lehmonen 36118: Seppo Tikka 36119: 36120: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 36121: 0878000356 36122: 1977 vp. 36123: 36124: Kirjallinen kysymys n:o 431. 36125: 36126: 36127: 36128: 36129: Kanerva: Postin laatikkoonkannosta. 36130: 36131: 36132: E cl u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 36133: 36134: Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1973 tilanne säilytetään huhtikuun 13. päivän mukai- 36135: antaman kertomuksen johdosta on eduskunta sena. Tämä merkitsee käytännössä sitä, että ne 36136: lausunut postin kannosta omakoti- ja rivitalo- taloudet, jotka ennen mainittua päivää olivat 36137: alueilla seuraavaa: "Eduskunta ei hyväksy teh- laatikkoonkannon piirissä, saavat postinsa edel- 36138: tyjä suunnitelmia postin laatikkoonkantoon siir- leen laatikkoon kannettuna. Samalla tavoin 36139: tymiseksi omakoti- ja rivitaloalueilla ja edellyt- uusilla omakoti-, rivitalo- ja niihin verrattavilla 36140: tää, että hallitus antaa posti- ja lennätinhallituk- asuma-alueilla sovelletaan yhä edelleen laatik- 36141: selle ohjeet hyväksyä omakoti- ja rivitaloalueilla koonkan toperiaateetta. 36142: loukkuunkannon noudatettavaksi kanto tavaksi." Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 36143: Taajama-alueiden omakoti- ja rivitaloalueilla 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 36144: tapahtuu postin kotiinkanto tällä hetkellä siten, voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 36145: että noin puolet kyseisten alueiden asukkaista raavan kysymyksen: 36146: saa postinsa laatikkoonkantona ja puolet luuk- 36147: kuunkantona. Eduskunnan edellä mainitun pää- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36148: töksen johdosta on posti- ja lennätinhallitus ryhtyä, jotta posti- ja lennätinhallitus 36149: tiettävästi päättänyt toistaiseksi luopua laatik- toteuttaisi ne toimenpiteet, joihin edus- 36150: koonkannon lisäämistoimenpiteistään. Posti- ja kunnan edellä todettu lausuma antaa 36151: lennätinhallitus pitää periaatteenaan sitä, että aihetta? 36152: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1977. 36153: 36154: Ilkka Kanerva 36155: 36156: 36157: 36158: 36159: Vastausta e1 ole annettu ennen valtiopäivien päättymistä. 36160: 36161: 36162: 36163: 36164: 0878000312 36165:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025