129 Käyttäjää paikalla!
0.006335973739624
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1981 2: 3: VALTIOPÄIVÄT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F1 10: Kirjalliset kysymykset 11: 1-200 12: 13: 14: 15: 16: HELSINKI 1981 17: YALTIONt:UVOSTON 18: KANSUr\ 19: Helsinki 1981. Valtion painatuskeskus 20: SISÄLLYSLUETTELO 21: 22: 23: 24: 25: Kirjalliset kysymykset 1-200 26: - 1 Lahti-Nuuttila: Jalkakäytävien kunnossapidon - 13 E. Laine ym.: Opiskelijoiden asumiskustannus- 27: siirtämisestä kuntien tehtäväksi ten helpottamisesta 28: 29: - '2 Hietala ym.: Viikonloppurajoitusten poistamises- - 14 Tapiola ym.: Vesilain soveltamisessa esiintyvistä 30: ta rautateiden alennuslipuilla matkustaviita eläke- eräistä yksityiskohdista 31: läisiltä ja vammaisilta 32: - 15 Kortesalmi: Yksityisteiden valtionapujärjestel- 33: - 3 Elo ym.: Kunnallisten teknillisten oppilaitosten män epäoikeudenmukaisuuksista 34: ja kauppaoppilaitosten ruokailu-, oppilas- ja asun- 35: tolamaksujen poistamisesta - 16 Kortesalmi: Utajärven kunnassa olevan Sangin- 36: kylän ja ·Yli-Utoksen välisen tieosuuden paranta- 37: - 4 Elo ym.: Äetsän kunnan liittämisestä Tampereen misesta 38: läntiseen sotilaspiiriin 39: ____; 17 Kortesalmi: Tupakoinnin kieltämisestä 40: - 5 Elo ym.: Porin postiliikennettä palvelevan linja- 41: autokaluston heikosta kunnosta - 18 Kortesalmi: .Ammattirikollisuuden vähentämises- 42: tä 43: - 6 Laitinen: Ruotsista paluuta suunnittelevien suo- 44: malaisten tukitoimenpiteistä 45: -, 19 Kort.esalmi: Avioliiton merkityksen, vahvistami- 46: - 7 Laitinen: Suomalaisen hevosen käytön lisäämi- sesta 47: sestä ensiharvennusmetsien puunkorjuun lähikulje- 48: tuksessa - 20 Kortesalmi: Neuvostoliitossa elävien kristittyjen 49: aseman helpottamisesta 50: - 8 Impiö. ym.: Raskauden keskeyttämisestä annetun 51: lain muuttamisesta kirkolliskokouksen aloitteen - 21 Kortesalmi: Taloudellisen avustuksen lopettami- 52: suuntaviivojen mukaisesti sesta Turkille 53: 54: - 9 Mikkola ym.: Suurten läänien resursseista kou- - 22 Perho: Ylivuotisten korkealaatuisten siemen- 55: lunuudistuksen toimeenpanossa erien saattamisesta valtion viljavaraston. haltuun 56: siementen varmuusvarastaksi 57: - 10 Mikkola ym.: Eteläisen Suomen vanhojen teol- 58: lisuuspaikkakuntien tuotanto- ja elinolos]lhteiden - 23 Perho: Kuminan viljelyn aloittamisen mahclolli- 59: turvaamisesta suuksista valtion vientituen turvin maassamme 60: - 11 Ihamäki ym.: Perhekoon huomioon ottamisesta - 24 Pokka ym.: Sopimusvapauden vastaisista ehdois· 61: asuntolainoitettujen asuntojen enimmäiskokoa mää; ta metsäkaupoissa 62: ri teltäessä 63: - 25 Almgren: Omakotilainojen. tulorajojen määritte- 64: ~ 12 Elo ym.~ Lähivalojen kahdennuksen mahdollis- lystä 65: tamisesta ja talvirenkaiden määräämisestä pakolli- 66: siksi raskaassa tavara- ja· henkilöliikenteessä - 26 Valo: Upseerin eläkeajan laskemisesta 67: 68: 088100772C 69: 4 Sisällysluettelo 70: 71: 72: - 27 Helminen: Etelä-Suomen teollisuuskylien rahoi- - 42 Peltola ym.: Yksityisten perhepäivähoitajien ve· 73: tusedellytysten parantamisesta rotuksen yksinkertaistamisesta 74: 75: - 28 Lillqvist m. fl.: Om bostadsbidrag för folkpen- - 43 Astala ym.: Epäkohdasta koulujen siivoojien 76: sionär som bor i eget egnahemshus työeläkkeissä 77: 78: - 28 Lillqvist ym.: Asumistuen myöntämisestä omas- - 44 Vähäkangas ym.: Vesiperäisten maiden kuivat· 79: sa omakotitalossaan asuvalle kansaneläkkeen saajalle tamisesta viljelystarkoituksiin 80: 81: - 29 Vesterinen: Puolison tulojen vaikuttamisesta 82: - 45 Juvela ym.: Työsuojelumääräysten valvonnasta 83: kansaneläkkeen suuruuteen 84: rakennusalan työpaikoilla 85: - 30 Bärlund m. fl.: Om lärarbristen de svenska 86: grundskolorna - 46 Rehn m.fl.: Om räntegottgörelse tili arbets- 87: givaren för skatteåterbäringar 88: - 30 Bärlund ym.: Ruotsinkielisen peruskoulun opet- 89: tajapulasta - 46 Rehn ym.: Korkohyvityksen suorittamisesta 90: työnantajalle veronpalautusten osalta eräissä ta- 91: - 31 Salo ym.: Hajasijoitussuunnitelmien peruuttami- pauksissa 92: s~sta 93: 94: - 47 Juvela: Työntekijöiden työsuhdeturvan paran- 95: - 32 Tenhiälä: Velkojen korkojen vähennysoikeudesta tamisesta 96: 97: - 33 Tenhiälä: Virkavapauden saamisesta lapsen sai- - 48 Palmunen ym.: Varusmiesten oikeudesta alen- 98: rastumisen vuoksi nettuihin matkalippujen hintoihin paikallisliiken- 99: teessä 100: - 34 Knuuttila ym.: Kunnallisten luottamusmiesten 101: verotuksen epäkohdista 102: - 49 Pelttari: Osamaksukaupasta annetun lain sovel- 103: tamisesta 104: ~ 35 Knuuttila ym.: Nuohousmaksujeh tarkistami- 105: sesta 106: - 50 Pokka: Tenojoen alueen paikallisen väestön 107: -' 36 Astala ym.: Turun konepajan työolosuhteista oikeuksien turvaamisesta 108: 109: - 37 Melin m. fl.: Om statsmaktens utredning om de - 51 Forsman: Vankien kuljetuksen järjestämisestä 110: personer, som ingår i arbetskraftsdisttiktens arbets- 111: löshetskartotek - 52 Elo ym.: Yritysten lisäpoisto-oikeuksien sovel- 112: tamisesta pelkästään valtionverotuksessa 113: - 37 Melin ym.: Työvoimapiirien työttömyyskortis- 114: toissa oleviin henkilöihin kohdistuvasta valtioval- - 53 Peltola ym.: Pienten lasten perheille annettavan 115: lan selvityksestä tuen lisäämisestä 116: 117: - 38 Fred: Lohtajan kunnan Koskelan kylän maan- - 54 Lehtinen ym.: Pellonvaraussopimusten tekemi- 118: omistajien Lehdonpalon ulkometsäpalstojen poista- sestä ilman rajoituksia 119: misesta soidensuojelun perusohjelman suojeluva- 120: .rauksesta - 55 Norrback m. fl.: Om underlättad återflyttning 121: för finländare bosatta utomlands 122: - 39 Holvitie: Veronmaksajien oikeusturvan paran- 123: tamisesta 124: - 55 Norrback ym.: Suomeen takaisin tapahtuvan 125: - 40 A. Stenbäck ym.: Parturin elinkeinonharjoitta- paluun edellytysten helpottamisesta 126: jien verotuksen epäkohdista 127: - 56 Zilliacus m. fl.: Om vården av dialyspatienter 128: - 41 Peltola ym.: Sosiaalialan keskiasteen koulutuk· 129: sen uudistamisesta - 56 Zilliacus ym.: Dialyysipotilaiden hoidosta 130: 131: •• .1 .~ 132: Sisällysluettelo 5 133: 134: - 57 Piipari ym.: Opistotasoisen koulutuksen saanei- 74 Pekkarinen: Metsätyöntekijäin lisäkoulutuskurs- 135: den aseman turvaamisesta päihdehuollon ja sosiaali- sien oppilaille myönnettävien perhe- ja opintoavus- 136: toimen johtavissa tehtävissä tusten myöntämismenettelyn yksinkertaistamisesta 137: 138: - 58 Pelttari: Kotihoidon tuen peruuttamisesta 75 Kanerva: Työvoimaministeriön ohjeiden sovelta- 139: misesta kunnallisia työllistämistuki- ja virastotyö- 140: - 59 Surakka: Kotimaisen traktoriteollisuuden toi- järjestelmiä sovellettaessa 141: minnan turvaamisesta 142: - 76 Kortesalmi: Salaojituksen kustannuksista vero- 143: - 60 Rönnholm ym.: Veneiden merkkilyhtyjen valo- tuksessa 144: voimaa koskevien määräysten noudattamisesta 145: - 77 Kortesalmi: Maankäyttölainan myöntämisperus- 146: - 61 Impiö: Meijerisikaloiden vapauttamisesta mark- teista 147: kinoimismaksusta alituotanto- ja alityöllisyysalueil- 148: la Pohjois-Suomessa herankäyttöprosentin ollessa - 78 Eenilä: Ns. Kihdin öljyväylän avaamisesta 149: vähintään 20 150: - 79 Helminen ym.: Valtion palveluksessa olevien 151: - 62 Ihamäki ym.: Asunnon ostamisesta menevän viranhaltijoiden ja työntekijöiden palvelussuhteen 152: leimaveron yhtenäistäruisestä jatkuvuuden turvaamisesta 153: 154: - 63 Grönholm ym.: Työlainsäädännön työsuhdetur- 80 Ihamäki ym.: Kaupanvahvistaja-asetuksen muut- 155: vaa koskevien säännösten laiminlyömisestä raken- tamisesta 156: nushallituksessa 157: 81 Almgren: Äidinkielen tuntimäärän vähentämi- 158: - 64 Impiö ym.: Huoltamoalan jälleenmyyntisuhteita sestä peruskoulujärjestelmään siirryttäessä 159: koskevan lakiehdotuksen valmistelusta 160: 82 Almgren ym.: Haminan poliisikomennuskunnan 161: 65 Kuuskoski-Vikatmaa ym.: Peruskoulun yläas- lakkauttamisesta 162: teen eriyttämiskokeilun loppuunsaattamisesta 163: - 83 Knuuttila ym.: Hankasalmen-Rautalammin 164: maantiellä olevan erään tieosan parantamisesta 165: - 66 P. Jokinen ym.: Kunnallisen palvelun huomioon 166: ottamisesta valtion vanhan eläkelain mukaista elä- - 84 Miettinen ym.: Psoriasiksen hoidon kustannus- 167: keaikaa määrättäessä ten korvattavuuden laajentamisesta sairausvakuu- 168: tuksen puitteissa 169: - 67 Knuuttila ym.: Nuorisoväkivallan jatkuvan li- 170: sääntymisen estäruisestä - 85 Saukko ym.: Valtakunnallisen kuorma-autolii- 171: kenteen järjestämiseen liittyvistä seikoista 172: - 68 Bärlund ym.: Flytträsket-nimisen tulvakosteikon 173: kuivattamisesta 86 Zilliacus m. fl.: Om revidering av adoptionslag- 174: stifningen 175: - 69 Suonio ym.: Rikosrekisterimerkintöjen pitkistä 176: vanhentumisajoista aiheutuvista epäkohdista - 86 Zilliacus ym.: Adoptiota koskevan lainsäädän- 177: nön uudistamisesta 178: - 70 Kauppinen ym.: Julkisin varoin rahoitettavan 179: - 87 A. Stenbäck: Ennakonpidätystaulukkojen jake- 180: tutkimuksen alueellisesta tasapuolisuudesta 181: lusta työnantajille 182: - 71 Paakkinen ym.: Järvenpään kotitalousopettaja- - 88 Hietala: Kuntainliittojen liittovaltuustojen ny- 183: opiston peruskorjausten suorittamisesta kyisen valintamenettelyn epäkohdista 184: 185: - 72 Saarikoski: Myyntivoittoverosta ja yritystoimin- - 89 Koppanen: Liikenneturvallisuuden lisäämisestä 186: nan jatkuvuuden turvaamisesta Hyvinkään asemalla 187: 188: - 73 Juvela: Porin ja Jyväskylän välisen postiauto- - 90 Vähäkangas ym.: Luotsien ja luotsikutterinhoi- 189: linjan lopettamisen peruuttamisesta tajien saattamisesta työaikalain piiriin 190: 6 Sisällysluettelo 191: 192: - 91 Anna-Liisa Jokinen ym.: Nuorison alkoholin- - 109 Luttinen ym.: Kirkon diakonia- ja sosiaali- 193: käytöstä työntekijätutkinnon suorittaneiden henkilöiden ase- 194: man huonontumisen estämisestä 195: - 92 Tennilä: Kansaneläkkeen suorittamisesta eräissä 196: tapauksissa 110 Elo: Jakolain 243 §:n muuttamisesta 197: 198: - 93 Kuuskoski-Vikatmaa ym.: Aluesairaalalaitoksen 111 Elo ym.: Olkiluodon ydinvoimalaitosten kor- 199: aseman turvaamisesta kea-aktiivisten polttoainejätteiden varastoinnista 200: 201: - 94 Norrback m. fl.: Om revidering av adoptionslag- 112 Hämäläinen: Vuosaaren kaatopaikan sulkemi- 202: stiftningen sesta 203: 204: - 94 Norrback ym.: Adoptiolainsäädännön uudistami- 113 Zilliacus m. fl.: Om Neste Oy:s energipolitiska 205: sesta monopol 206: 207: - 95 Aaltonen: Työttömyyskorvauksen ulkopuolelle 113 Zilliacus ym.: Neste Oy:n monopoliasemasta 208: jäävien kauppaopistolaisten asemasta energian tuonnissa 209: 210: - 96 Ajo ym.: Sähkön toimittamisesta Lapin lääniin 114 Juvela: Invaliidirahalain uudistamisesta 211: erikoisehdoilla 212: 115 Jaatinen: Pienyrittäjän liikevaihtoveron suorit- 213: - 97 Kortesalmi: Huumekaupan estämisestä tamisvelvollisuudesta 214: 215: - 98 Kortesalmi: Alkoholilain 36 §:n muuttamisesta 116 Mattila: Opintorahan asumislisän myöntämis- 216: perusteista 217: - 99 Söderman ym.: Ns. väkivaltakasettien maahan- 218: tuonnin ja jakelun kieltämisestä 117 Aaltonen ym.: Asukkaiden vaikutusmahdolli- 219: suuksien turvaamisesta asunto-osakeyhtiöissä 220: 100 Palmunen: Tieviranomaisten lausunnosta haja- 221: asutusalueiden poikkeuslupia ratkaistaessa 118 Linna ym.: Soidensuojelun perusohjelman 222: muuttamisesta 223: - 101 Anna-Liisa Jokinen ym.: Lyijyn vähentämisestä 224: moottoriajoneuvojen polttoaineessa 119 Saukko ym.: Telelainsäädännön uudistamisesta 225: 226: - 102 Anna-Liisa Jokinen ym.: Lumen poistamisesta 120 Eenilä: Varsinais-Suomea koskevien liikenne- 227: kaduilta poliittisten suunnitelmien toteuttamisesta 228: 229: - 103 Salminen ym.: Televa Oy:n kehittämisestä val- 121 Männistö ym.: Niuvanniemen sairaalan hoito- 230: tionyhtiöksi henkilökunnan virkojen lisäämisestä 231: 232: - 104 Siren ym.: Ongelmajätelaitoksen sijaintikun- - 122 Männistö ym.: Lastulevyistä haihtuvien ainei- 233: nalleen aiheuttamien erityisrasitteiden poistamisesta den aiheuttamien sairaushaittojen korvaamisesta 234: 235: - 105 Miettinen ym.: Liukkaan kelin ajoharjoitus- - 123 Hautala ym.: Asuntotulon verottamisesta 236: ratojen perustamisesta muusta kuin vakituisesta asunnosta 237: 238: 106 Kanerva: Turun kieli-instituutin kehittämisestä 124 Rosnell ym.: Mustalaisväestön syrjinnästä 239: 240: - 107 Järvilehto ym.: Lakisääteisen hoitoloman jär- - 125 Pohjala ym.: Emil Cedercreutzin museon ra- 241: jestämisestä sairaan lapsen vanhemmille kennustöiden tukemisesta 242: 243: 108 Aaltonen: Kotimaisen äänitetuotannon tukemi- 126 Itälä ym.: Verotusarvojen määrittelyn epäkoh- 244: seen tähtäävistä toimenpiteistä dista 245: Sisällysluettelo 7 246: 247: - 127 Anna-Liisa Jokinen ym.: Verotoimistojen lisä- - 143 E. Laine ym.: Uudenkaupungin työllisyyden 248: henkilökuntatarpeesta parantamisesta 249: 250: 128 Anna-Liisa Jokinen ym.: Vaivillan Turun teh- - 144 Tuomaala ym.: Hirvien kevätmetsästyksen sal- 251: taan työllisyysnäkymistä limisesta 252: 253: 129 Rehn: 0m befriande av hyresinkomster från - 145 Manninen ym.: Oulun läänin veropiirien työ- 254: skatt voimavajauksen poistamisesta 255: 256: 129 Rehn: Vuokratulojen vapauttamisesta verotuk- - 146 Petäjäniemi ym.: Oikeusapupalvelusten tarjon- 257: sesta nassa esiintyvistä epäkohdista 258: 259: - 130 Renlund m. fl.: Om praktisk yrkesorientering - 147 Saarikoski: Moottorivetureiden saattamisesta 260: för högstadieeleverna käymään kotimaisista pohtoaineista kehitettävällä 261: kaasulla 262: - 130 Renlund ym.: Työelämään tutustuttamisen jär- 263: jestämisestä yläasteen oppilaille - 148 Piipari ym.: Urpalanjoen perkaustöiden kes- 264: keyttämisestä 265: - 131 Tenhiälä: Asikkalassa olevan Kopsuon tien 266: kunnostamisesta - 149 Björklund ym.: Jorvin sairaalan psykiatrisen 267: yksikön laajentamisesta 268: 132 Wahlström ym.: Ns. harmaan työvoiman välit- 269: tämisestä Suomesta Ruotsiin - 150 Kivitie ym.: Kuluttajatutkimuksen kehittämi- 270: misestä 271: 133 M- Puhakka ym.: Kunnallisen elokuvatoimin- 272: nan edistämisestä 151 Muroma ym.: Puolisovähennyksen reaaliarvon 273: säilyttämisestä 274: 134 Tuovinen ym.: Polttopuun myynnistä paikalli- 275: sille asukkaille metsähallituksen mailta alennettuun 276: - 152 Aaltio ym.: Koulujen luku- ja loma-aikojen 277: hintaan 278: säätäruisestä nykyistä joustavammiksi 279: - 135 Paakkinen ym.: Hoitohenkilökunnan työtur- 280: vallisuuden heikkenemisestä mielisairaaloissa 153 Almgren: Työnantajan sosiaalikustannusten 281: laskentaperusteista 282: - 136 Almgren: Valtionosuuden saamisesta Elimäen 283: toisen kunnaneläinlääkärin palkkaukseen - 154 Melin: Om planerna på kortare betalningstid 284: för omsättningsskatten och acciserna 285: - 137 Nieminen ym.: .Äetsän kunnan asemasta Sata- 286: kunnassa - 154 Melin: Liikevaihtoveron ja valmisteveron mak- 287: suaikojen lyhentämissuunnitelmista 288: 138 Aaltonen: Veropiirien henkilöstövajauksesta 289: - 155 P. Vennamo ym.: Lasten kotihoidon tuen 290: 139 Joutsenlahti: Työntekijöiden edustuksesta val- maksatukseen liittyvästä epäkohdasta 291: tionyhtiöiden johtoelimissä 292: - 156 P. Vennamo ym.: Itämeren kalastuskomission 293: - 140 Joutsenlahti: Pellonvarauskorvausten reaali- suositusten ulottamisesta koskemaan sisäisiä alue- 294: arvon korottamisesta vesiä 295: 296: - 141 Juvela: Suomen ja Japanin välisessä kaupassa - 157 Juntumaa ym.: Diakonien pätevyydestä kun- 297: esiintyvien vääristymien korjaamisesta tien sosiaali- ja päihdehuollon tehtäviin 298: 299: 142 Almgren: Pienyrittäjien vuosiloman järjestä- - 158 Söderström ym.: Vaasan läänin opiskelijater- 300: misestä veydenhuollon järjestämisestä 301: 8 Sisällysluettelo 302: 303: 304: - 159 Perho ym: Suomen ja Japanin välisen kaup- 177 Tenhiälä: Kalataloudellisen hoitosuunnitelman 305: pataseen epätasapainosta aikaansaamisesta Päijänteelle 306: 307: 160 Perho: Maatalousmaan arvioinnista perintöve- - 178 Almgren: Jätevesien laskemisesta Haminan 308: roa määrättäessä kaupungin edustalle 309: 310: 161 Ekorre ym.: Peruskoulun ala-asteen viidennen 179 Ruotsalainen: Poliisihallinnossa tapahtuvasta 311: ja kuudennen luokan ryhmäjaosta mielipidesyrjinnästä 312: 313: 162 Almgren: Valtion asuntolainojen jakoperus- 180 Linna: Valtionrautateiden palvelutason alenta- 314: teista misesta Keski-Pohjanmaan alueella 315: 316: 163 Joutsenlahti: Varmuusvarastoinnin riittävyy- 181 Kauppi ym.: Äitiyslomasijaisen oikeudesta äi- 317: destä kriisitilanteissa tiyslomaan 318: 319: 164 Joutsenlahti: Asukkaiden evakuoinnin järjestä- 182 Vänskä ym.: Työmarkkinaneuvottelujen ulko- 320: misestä kriisitilanteissa puolella olevien sivullisten ja etenkin asiakkaiden 321: etujen huomioon ottamisesta työtaistelujen yhtey- 322: 165 Joutsenlahti: Väestönsuojien rakentamisesta dessä 323: 324: 166 Joutsenlahti: Kriisiajan lainsäädännön voimaan 183 Bärlund ym.: Työttömän nuoren opintolainan 325: saattamisesta korkojen maksuongelmista 326: 327: - 167 Eenilä: Perniön huoltolan henkilökunnan riittä- 184 Pekkarinen ym.: Koulujen liikunnanopetuksen 328: mättömyyden aiheuttamien epäkohtien korjaamises- määrän lisäämisestä 329: ta 330: - 185 Hirvelä ym.: Kulttuurihistoriallisesti arvokkai- 331: 168 Hirvelä ym.: Perhe-eläkelainsäädännön aiheut- den rakennusten suojelua koskevan lainsäädännön 332: tamista epäkohdista puutteellisuuksista 333: 334: 169 Rytkönen: Hankintatyönä valmistetun poltto- - 186 Pesälä ym.: Erillisverotuksen toteuttamisesta 335: hakkeen verovähennysoikeudesta tasapuolisesti eri yrittäjäryhmien kesken 336: 337: 170 Särkijärvi: Meripelastustoiminnan tehostamises- 187 Kuoppa ym.: Neuvostoliitosta tapahtuvan maa- 338: ta ympäristönsuojelun kannalta kaasun tuonnin lisäämisestä 339: 340: 171 Tikka: Ravintola-alalla toimivien eläketurvan 188 Sillantaus ym.: Työehtosopimusjärjestelmän ja 341: toteuttamisesta työriitojen sovittelujärjestelmän toimivuuden tur- 342: vaamisesta 343: 172 Surakka: Valtionrautateiden investointimäärä- 344: rahojen niukkuudesta Jyväskylän alueella - 189 Savola ym.: Asuntotuotantovarojen jakoperus- 345: teista 346: - 173 Elo ym.: Osa-aikatyön haittojen vähentämi- 347: 190 Joutsenlahti: Maitotaloustuotteiden käytön 348: sestä 349: edistämisestä 350: 351: 174 Joutsenlahti: Siviilipalvelusmiesten etuoikeu- - 191 Kemppainen ym.: Lääkkeiden hintojen alen- 352: tetusta asemasta tamisesta 353: 354: 175 Joutsenlahti: Henkilöliikenteen palauttamises- - 192 Joutsenlahti: Koululiikunnan opetuksen tehos- 355: ta lakkautetuille rataosuuksille tamisesta 356: 357: - 176 Alppi ym.: Työllisyystavoitteiden toteutumi- 193 Joutsenlahti: Kaatopaikan pilaamasta kaivove- 358: sesta aluepoliittisessa lainsäädännössä destä Karvialla 359: Sisällysluettelo 9 360: 361: - 194 Joutsenlahti: Eläkeläisten matkustusrajoituksis- kinnon suorittaneiden suomalaisten työttömyystilan- 362: ta valtionrautateillä teen helpottamisesta 363: 364: 198 Kivitie: Poliisiradion luvattoman kuuntelun 365: - 195 Kortesalmi: Uusien porotilojen perustamisesta 366: estämisestä 367: 368: 196 Toiviainen: Suomalaisten diplomaattipassien 199 Anna-Liisa Jokinen ym.: Tupakkalain tavoittei- 369: joutumisesta ulkomaisten ammattirikollisten hal- den edistämisestä 370: tuun 371: - 200 Perho: Viljelijän päiväsakkojen määräämisen 372: 197 Toiviainen: Neuvostoliitossa korkeakoulutut- perusteista 373: 374: 375: 376: 377: 2 088100772C 378: 1981 vp. 379: 380: Kirjallinen kysymys n:o 1 381: 382: 383: 384: 385: Lahti-Nuuttila: Jalkakäytävien kunnossapidon siirtämisestä kun- 386: tien tehtäväksi 387: 388: 389: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 390: 391: Tämän vuoden alussa tuli voimaan laki ka- On myös tapauksia, JOissa on asumaton 392: dun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja tontti jalkakäytävän kohdalla. Tällaisissakin ta- 393: puhtaanapidosta (669 /78). Lain 4 § :n no- pauksissa laki velvoittaa tontinomistajaa pitä- 394: jalla katujen ja rakennuskaavateiden kunnossa- mään jalkakäytävän puhtaana. Usein käy vielä 395: pitovelvollisuus siirtyi tällöin pääasiassa kiin- niin, että heti puhdistuksen jälkeen tiellä ajaa 396: teistönomistajalta kunnalle. Kunnossapitotehtä- kunnan lumiaura, joka työntää ajoradalta lu- 397: vistä kiinteistönomistajan velvollisuutena on men ja jään jalkakäytävälle. Tällaisessakin ta- 398: huolehtia kiinteistön kohdalla olevan jalkakäy- pauksessa tontinomistajan velvollisuutena on 399: tävän käyttökelpoisuudesta eli poistaa jalan- suorittaa jalkakäytävän puhdistaminen uudes- 400: kulkua haittaava lumi ja jää sekä huolehtia taan. 401: liukkauden torjunnasta jalkakäytävällä. Laissa Tontinomistajalta perittävän katumaksun li- 402: on asetettu tontinomistajan velvollisuudeksi säksi jalkakäytävän puhtaanapito aiheuttaa mo- 403: myös tarvittaessa poistaa jalkakäytävälle tai sen nelle vähävaraiselle tontinomistajalle, kuten esi- 404: vierelle kertyneet lumivallit sekä pitää jalka- merkiksi vanhuksille, kohtuuttoman suuren vai- 405: käytäviin viereinen katuoja ja sadevesikouru van ja tasituksen. Tästä velvollisuudesta ai- 406: vapaana lumesta ja jäästä. Lakia säädettäessä heutuu kuluja muun muassa aurauksen suorit- 407: eduskunnassa esitettiin jo tuolloin arveluja sii- tamisesta, hiekan hankkimisesta ja myös lumen 408: tä, että muun muassa tältä osin laki merkitsee poiskuljettamisesta. Tällöin moni joutuu har- 409: kohtuuttoman suurta rasitetta monelle tontin- kitsemaan jopa kiinteistönsä myyntiä. 410: omistajalle. Kun laki on ollut nyt vajaan vuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 411: den voimassa, on tullut esiin ilmeisiä epäkoh- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 412: tia. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 413: Esimerkiksi Kangasalan kunnassa, jossa jal- vaksi seuraavan kysymyksen: 414: kakäytäviä on usein vain tien toisella puolella, 415: joutuu nimenomaan se tontinomistaja, jonka Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 416: puolella jalkakäytävä sattuu olemaan, auraa- siin kadun ja eräiden yleisten alueiden 417: maan siitä lumen ja hiekoittamaan jalkakäytä- kunnossa- ja puhtaanapidosta annetun 418: vän. Sen sijaan tien toisella puolella asuvat lain muuttamiseksi siten, että jalkakäy- 419: voivat käyttää vapaasti kyseistä jalkakäytävää, tävän kunnossapito siirretään kuntien 420: eikä heille aiheudu rasitetta jalkakäytävän puh- tehtäväksi? 421: taanapidosta. 422: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 423: 424: Pentti Lahti-Nuuttila 425: 426: 427: 428: 429: 0881002020 430: 2 1981 vp. 431: 432: 433: 434: 435: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 436: 437: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rakennuskaavateiden kunnossapidosta. Kiinteis- 438: mainitussa tarkoituhessa Te, Herra Puhemies, tönomistajan tehtäväksi jäi kuitenkin huolehtia 439: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- jalkakäytävän käyttökelpoisuudesta talvella 440: jeenne n:o 110 ohella toimittanut valtioneu- poistamalla jalankulkua haittaav·a lumi ja jää 441: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen sekä huoLehtia liukkauden torjunnasta jalkakäy- 442: kansanedustaja Lahti-Nuuttilan kirjallisesta ky- tävällä. Lisäksi kiinteistönomistajan velvollisuu- 443: symyksestä n:o 1, jossa tiedustellaan: deksi jäi. huolehtia jalkakäytävälle tai sen vie- 444: reen auratun lumen poiskuljettamisesta. 445: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Sisäasiainministeriö asetti 7. 10. 1980 työ- 446: siin kadun ja eräiden yleisten alueiden ryhmän, jon:ka tehtävänä on 1. 4. 1982 saakka 447: kunnossa- ja puhtaanapidosta annetun seurata ns. katurasituslainsäädännön toteutta- 448: lain muuttamiseksi siten, että jalkakäy- mista käytännössä sekä tehdä tarpeellisiksi kat- 449: tävän kunnossapito siirretään kuntien somansa muutosehdotukset lainsäädäntöön. Työ- 450: tehtäväksi? tyhmä on 28. 2. 1981 saanut valmiiksi ehdo- 451: tuksen hallituksen esitykseksi laiksi kunnalle 452: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suoritettavasta katumaksusta annetun lain 453: taen seuraavaa: muuttamisesta. Työryhmän ehdotus sisältää kii- 454: Laki kadun ja eräiden yleisten alueiden kun- reellisiä toimenpiteitä vaativat muutosehdotuk- 455: nossa- ja puhtaanapidosta ( 669/78) tuli voi- set, joiden tarkoituksena on poistaa lain sovel- 456: maan 1. 1. 1980. Laki sisältää säännökset katu- tamista vaikeuttavat olennaisimmat epäkohdat 457: jen ja rakennuskaavateiden kunnossa- ja puh- ja puutteet. Työryhmän ehdotuksen pohjalta on 458: taanapitovelvollisuuden jakamisesta kaava- tarkoitus antaa hallituksen esitys mahdollisim- 459: alueella olevien kiinteistöjen omistajien ja kun- man pian. 460: nan välillä. Lakia laadittaessa periaatteena oli, Seuraavaksi työryhmän tarkoituksena on saa- 461: että ne katujen ja rakennuskaavateiden kunnos- tujen kokemusten perusteella selvittää periaat- 462: sa- ja puhtaanapitotehtävät, jotka voidaan hoi- teellisluontoiset muutostarpeet ns. katurasitus- 463: taa .koneellisesti ja keskitetysti, siirretään kun- lainsäädäntöön. Tässä yhteydessä on tal'koitus 464: nan hoidettaviksi. Sen sijaan nopeita toimenpi- käsitellä myös kysymystä kadun ja eräiden 465: teitä vaativat työt jäivät edelleen kiinteistön- yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta 466: omistajien hoidettaviksi. Tämän mukaisesti kun- annetun lain muuttamisesta jalkakäytävien kun- 467: nan velvollisuudeksi tuli huolehtia katujen ja nossapidon osalta. 468: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1981 469: 470: 471: Ministeri ]. Koikkalainen 472: N:o 1 3 473: 474: 475: 476: 477: Tili Riksdagens Herr Talman 478: 479: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att sörja för att gångbanan är användbar på 480: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vintern genom att avlägsna snö och is som för- 481: nr 110 av den 4 februari 1981 tili vederböran- svårar trafiken på gångbanan samt att tilise att 482: de medlem av statsrådet översänt avskrift av halka avvärjs på den. Fastighetsägaren är dess- 483: följande av riksdagsman Lahti-Nuuttila under- utom skyldig att tilise, att snö som plogats på 484: teclmade spörsmål nr 1: gångbanan eller invid denna transporteras från 485: platsen. 486: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i Inrikesministeriet tillsatte 7. 10. 1980 en ar- 487: syfte att ändra lagen om underhåll och betsgrupp med uppgift att fram tili 1. 4. 1982 488: renhållning av gator och vissa allmänna följa med genomförandet av lagstiftningen 489: områden så, att det blir kommunernas rörande s.k. gatuunderhållsservitut i praktiken 490: uppgift att hålla gångbanorna i skick? och att framlägga nödigbefunna förslag tili änd- 491: ring av lagstiftningen. Arbetsgruppen fick 28. 492: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 2. 1981 färdigt ett förslag tili regeringsproposi- 493: samt anföra följande: tion angående ändring av lagen om gatuavgift 494: Lagen om underhåll och renhållning av gator tili kommun. Arbetsgruppens förslag innehåller 495: och vissa allmänna områden ( 669/78) trädde i ändringsförslag som kräver skyndsamma åt- 496: kraft 1. 1. 1980. Lagen innehåller stadganden gärder och vilkas avsikt är att avlägsna de 497: om fördelningen av skyldigheten att ombesörja väsentliga missförhållanden och brister som 498: underhållet och renhållningen av gator och försvårar lagens tillämpning. Avsikten är att 499: byggnadsplanevägar mellan fastighetsägare på basen av arbetsgruppens förslag avlåta rege- 500: inom byggnadsplaneområde och kommunen. ringens proposition så snart som möjligt. 501: Principen vid utarbetandet av lagförslaget var, Arbetsgruppen har för avsikt att som följan- 502: att de uppgifter i anslutning tili underhållet de uppgift, på basen av de erfarenheter som 503: och renhållningen av gator och byggnadsplane- erhållits, utreda det principiella ändringsbeho- 504: vägar som kan skötas maskinellt och koncentre- vet i fråga om lagstiftningen rörande s.k. gatu- 505: rat, överförs på kommunen. Däremot skall underhållsservitut. Avsikten är att i detta sam- 506: fastighetsägarna fortfarande sköta sådana arbe- manhang också behandla frågan om en ändring 507: ten som kräver snabba åtgärder. I enlighet med av lagen om underhåll och renhållning av gator 508: detta åligger skyldigheten att ombesörja under- och vissa allmänna områden tili den del det 509: hållet av gator och byggnadsplanevägar kom- gäller underhåll av gångbanor. 510: munen. Fastighetsägaren har likväl tili uppgift 511: Helsingfors den 19 mars 1981 512: 513: 514: Minister J. Koikkalainen 515: 1981 vp. 516: 517: Kirjallinen kysymys n:o 2 518: 519: 520: 521: 522: Hietala ym.: Viikonloppurajoitusten poistamisesta rautateiden 523: alennuslipuilla matkustaviita eläkeläisiltä ja vammaisilta 524: 525: 526: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 527: 528: Rautatiehallitus päätti viime vuoden marras- eläkkeellä oleviin ihmisiin. Järjestöt ovat var- 529: kuussa, että eläkeläisille myytävien alennuslip- maan oikeassa myöskin siinä, ettei . tämänlaa- 530: pujen käyttöaikaa rajoitetaan perjantaiaamun tuisilla rajoituspäätöksillä paranneta Valtionrau- 531: kello 6.30 ja maanantaiaamun kello 6.30 väli- tateiden taloudellista tilannetta, koska matkus- 532: senä aikana vuoden 1981 alusta. Myöhemmin tajamäärät ainakin väbävaraisimpien eläkeläis- 533: tämä rajoitusaika muutettiin siten, että se kos. ten kohdalla tulevat vähenemään. Näihin näkö- 534: kee perjantaiaamun kello 6.30 ja lauantain kel- kohtiin on perusteltua syytä yhtyä. 535: lo 12.00 sekä sunnuntaiaamun kello 6.30 ja Rajoituspäätökset ovat mielestämme synty- 536: maanantaiaamun kello 6.30 välistä aikaa. neet harkitsemattomasti ja tämän vuoksi pää- 537: Huomattavimpien valtakunnallisten eläke- tökset olisi muutettava kiireesti vastaamaan 538: läisjärjestöjen taholta on käännytty valtioneu- aikaisempaa käytäntöä. 539: voston puoleen kahteenkin eri kertaan ja nämä Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 540: järjestöt ovat pyytäneet rajoitusten poistamista. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 541: Järjestöt ovat aivan oikeutetusti perustelleet me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 542: rajoitusten poistamista sillä, että rajoitukset sen jäsenen vastattavaksi seuraavan ksymyksen: 543: heikentävät monien vanhusten ja invalidien 544: kanssakäyntiä omaistensa kanssa ja että rajoi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 545: tuspäätöksestä seuraa myös monia muita han· ryhtyä, että viikonloppurajoitukset pois- 546: kaluuksia alennuslippujen käyttäjille sekä myös tettaisiin mahdollisimman pian alennus- 547: järjestöjen suunnitellulle toiminnalle. lipuilla matkustaviita 65 vuotta täyttä- 548: Valtakunnalliset eläkeläisjärjestöt pitävät ra- neiltä, alennuskortteihin oikeutetuilta 549: joituspäätöstä satojen tuhansien ihmisten edun- työkyvyttömyys- ja rintamasotilaseläk- 550: menetyksenä eivätkä voi sellaista hyväksyä, var- keen saajilta sekä hoitotukeen oikeute- 551: sinkin kun rajoitukset käytännössä tulevat koh- tuilta 12-16-vuotiailta vammaisilta hei- 552: distumaan kaikkein kovimmin vähävaraisimpiin dän matkustaessaan rautateillä? 553: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 554: 555: Pertti Hietala Hannu Tapiola Lea Savolainen 556: Olli Helminen Pekka Starast Juhani Raudasoja 557: Bror Lillqvist Markus Aaltonen Liisa Jaakonsaari 558: Mikko Rönnholm Jouko Tuovinen Matti Luttinen 559: Kaisa Raatikainen Mikko Elo Helge Siren 560: Jacob Söderman Risto Tuominen Niilo Hämäläinen 561: Timo Ihamäki Pirjo Ala-Kapee Paula Eenilä 562: Olavi Ronkainen Pentti Lahti-Nuuttila Anna-Liisa Piipari 563: 564: 565: 566: 567: 088100150A 568: 2 1981 vp. 569: 570: 571: 572: 573: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 574: 575: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa matkustettaessa arkipäivinä. Tämä alennuslippu 576: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- ei ole voimassa perjantaiaamun ja maanantai- 577: hemies, 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn aamun välisenä aikana. 578: kir,jelmänne ohella toimittanut valtioneuvoston Valmisteltaessa kuluvan vuoden tulo- ja me- 579: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- noarviota loppukesällä 1980 hallitus otti sel- 580: edustaja Pertti Hietalan ym. näin kuuluvasta laisen kannan, että eläkeläisille myytävien alen- 581: kirjallisesta kysymyksestä n:o 2: nuslippujen käyttöaikaa rajoitetaan 1. 1. 1981 582: lukien siten, että lippuja ei enää käytetä vii- 583: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo konloppuliikenteessä. 584: ryhtyä, että viikonloppurajoitukset pois- Kun mm. eläkeläisjärjestöt ennen vuoden- 585: tettaisiin mahdollisimman pian alen:nus- vaihdetta kiinnittivät asiaan runsaasti huomio- 586: lipuilla matkustaviita 65 vuotta täyttä- ta ja pyysivät rajoituspäätöksen kumoamista, 587: neiltä, alennuskortteihin oikeutetuilta otti hallitus asian uudelleen neuvoteltavakseen 588: työkyvyttömyys- ja rintamasotilaseläk- ja päätyi lieventämään matkustusaikarajoitusta 589: keen saajilta sekä hoitotukeen oikeute- siten, että eläkeläisten alennusliput ovat voi- 590: tuilta 12-16-vuotiailta vammaisilta hei- massa viikonloppuisin myös lauantain puolen- 591: dän matkustaessaan rautateillä? päivän ja sunnuntaiaamun välisenä aikana. Voi- 592: maanjätetyillä perjantaiaamusta lauantaihin puo- 593: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- leenpäivään ja taasen sunnuntaiaamusta maa- 594: vasti seuraavaa: nantaiaamuun kestävillä rajoituksilla ei ole tar- 595: Rautatieliikenteen matkustajamäärien lisään- koitus estää eläkeläisten matkoja, vaan tarkoi- 596: nyttyä on ruuhkautuminen viikonloppuliiken- tus on siirtää niitä viikon teräviromistä mat- 597: teessä kasvanut. Tämän seurauksena on synty- kustushuipuista hiljaisempiin ajankohtiin. Val- 598: nyt tarve pyrkiä tasaamaan matkustamista vii- tiontalouteen ei muutoksella ole sanottavaa vai- 599: kon arkipäiville. Niinpä valtionrautatiet on ot- kutusta. 600: tanut käyttöön erityisen 30 % :n alennuslipun 601: Helsingissä maaliskuun 5 päivänä 1981 602: 603: Liikenneministeri Veikko Saarto 604: N:o 2 3 605: 606: 607: 608: 609: Tili Riksdagens Herr Tal111an 610: 611: I det syfte 37 § 1 1110111. riksdagsordningen %: s rabattbiljett för de111 so111 åker på var- 612: anger har Ni, Herr Tal111an, 111ed Eder skri- dagarna. Denna rabattbiljett gäller inte under 613: velse av den 4 februari 1981 tili vederbörande tiden 111ellan fredag 111orgon och 111åndag 1110r- 614: 111edlem av statsrådet för avgivande av svar. gon. 615: översänt avskrift av följande av riksdags111an Regeringen intog, då den på senso111111aren 616: Pertti Hietala 111. fl. undertecknade spörs111ål 1980 beredde statsförslaget för innevarande år, 617: nr 2: den ståndpunkten att användningstiden för bil- 618: jetter so111 säljs tili pensionärer bör begränsas 619: Vilka åtgärder ä111nar Regeringen vid- fr.o.111. 1. 1. 1981 så, att biljetterna inte 111era 620: ta för ett snabbt slopande av vecko- får användas i veckoslutstrafiken. 621: slutsbegränsningarna på järnvägen för Då bl.a. pensionärsorganisationerna före års- 622: 65 år fyllda passagerare so111 reser 111ed skiftet fäste stor upp111ärksa111het vid saken och 623: rabattbiljett, för personer so111 är be- anhöll 0111 att beslutet 111åtte upphävas, tog 624: rättigade tili rabattkort e111edan de åt- regeringen upp saken tili förnyad behandling. 625: njuter invaliditets- och front111annapen- Resultatet var en lindring av den tidigare 626: sion sa111t för 12-16 år gamla handi- ståndpunkten - pensionärernas rabattbiljetter 627: kappade so111 är berättigade tili vård- gäller även från 111iddagstid på lördag tili sön- 628: bidrag? dag morgon. Syftet 111ed de begränsningar so111 629: alltjämt gäller under tiden 111ellan fredag 111or- 630: Såso111 svar på detta spörs111ål får jag vörd- gon och 111iddagstid på lördag sa111t söndag 631: sa111t anföra följande: morgon och 111åndag 111orgon är ingaluoda att 632: Då antalet passagerare i järnvägstrafiken har hindra pensionärerna från att resa, utan endast 633: ökat, har också rusningen i veckoslutstrafiken att få de111 att förlägga sina resor tili lugnare 634: tilltagit. So111 en följd härav har det uppstått tider än veckans värsta rusningstoppar. And- 635: ett behov att i 111ån av 111öjlighet sprida resan- ringen har ingen nämnvärd inverkan på stats- 636: det också över veckans vardagar. Statsjärnvä- hushållningen. 637: garna har därför tagit i bruk en särskild 30 638: Helsingfors den 5 111ars 1981 639: 640: Trafikminister Veikko Saarto 641: 1981 vp. 642: 643: Kirjallinen kysymys n:o 3 644: 645: 646: 647: 648: Elo ym.: Kunnallisten teknillisten oppilaitosten ja kauppaoppi- 649: laitosten ruokailu-, oppilas- ja asuntolamaksujen poistami- 650: seslta 651: 652: 653: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 654: 655: Valtion vuoden 1981 tulo- ja menoarvioon mistä ja mahdollisesti vähitellen loppumista. 656: on varattu määräraha, jonka turvin valtion Tämän vuoksi on erittäin tärkeätä saada oppi- 657: omistamista keskiasteen oppilaitoksista poiste- lastuki samanlaiseksi valtion teknillisten oppi- 658: taan ruokailu-, oppilas- ja asuntolamaksut. laitosten kanssa. Ilmeisesti lainmuutos eräiden 659: Nämä valtion oppilaitoksissa tehtävät uudis- ammatillisten oppilaitosten valtionosuuksista 660: tukset antavat valtion oppilaitoksissa opiske- ja -avustuksista sekä korkotukilainoista on 661: leville suuren edun. Nämä etuisuudet eivät välttämätön, jotta kunnallisten teknillisten op- 662: kuitenkaan koske kunnallisia teknillisiä oppi- pilaitosten ruokailutuki ja oppilasmaksut tulisi- 663: laitoksia eivätkä kauppaoppilaitoksia. Nämä vat valtionapujen piiriin. 664: lienevätkin ainoat keskiasteen oppilaitokset, Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 665: joilta vielä puuttuu ko. etuisuudet. Kunnalli- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 666: sia teknillisiä oppilaitoksia on mm. Porissa, tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 667: Raumalla, Riihimäellä, Kemissä, Imatralla, vaksi seuraavan kysymyksen: 668: Hämeenlinnassa ja Tekniska Läroverket Hel- 669: singissä sekä Maarianhaminan ruotsinkielinen Onko Hallitus tietoinen siitä, että 670: teknillinen koulu. kunnalliset teknilliset oppilaitokset ja 671: Oppilasotto teknillisiin oppilaitoksiin on kauppaoppilaitokset ovat jääneet vaille 672: valtakunnallinen. Erityisesti kouluunhakijoista valtion teknillisten oppilaitosten saa- 673: on alkanut olla puutetta. Tämä on johtanut maa tukea ruokailu-,. oppilas- ja asun- 674: yhä kiristyvään kilpailuun oppilaista eri oppi- tolamaksujen osalta, ja jos on, 675: laitosten välillä. Valtion teknillisten oppilaitos- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 676: ten oppilaille nyt myönnettävä tuki on sellaista ryhtyä ko. etuuksien saamiseksi myös 677: suuruusluokkaa, että se merkitsee kunnallisten kauppaoppilaitoksille ja kuunailisille 678: teknillisten oppilaitosten toiminnan heikenty- teknillisille oppilaitoksille? 679: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 680: 681: Mikko Elo Seppo Tikka 682: Pirkko Valtonen Helge Siren 683: 684: 685: 686: 687: 088100195S 688: 2 19tH vp. 689: 690: 691: 692: 693: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 694: 695: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa oppilaitoksia koskevan lainsäädännön yhtenäis- 696: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tämisen tarve ja mahdollisuudet. Tähän teh- 697: olette kirjeellänne 4 päivänä helmikuuta 1981 tävään liittyen työryhmän tuli selvittää, mitä 698: n:o 112 lähettänyt valtit>neuvoston asianomai- mahdollisuuksia om. yhtenäistää ja yksinkertais- 699: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko taa ammatillisten oppilaitosten valtionosuus- 700: El{}n ym. tekemän kirjallisen kysymyksen n:o lainsäädännön sisältöä ottaen muun muassa 701: 3: huomioon peruskoulun, lukion ja yleisten kir- 702: Onko Hallitus tietoinen siitä, että jastojen valtionosuussäännöstön periaatteet ja 703: kunnalliset t-eknilliset oppilaitokset ja opintososiaalisten etuuksien yhtenäistämispyrki- 704: kauppaoppilaitokset ovat jääneet vaille mykset. Opetusministeriö asetti samalla työ- 705: valtion teknillisten oppilaitosten saa- ryhmälle jaoston, jonka tehtäväksi tuli selvi- 706: maa tukea ruokailu-, oppilas- ja asun- tyksen laatiminen ammatillisten appilaitosten 707: tolamaksujen osalta, ja jos on, valtionosuuslai~äädännön kehittämislruihoolli- 708: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo suuksista. Työryhmä sai työnsä :päätökseen 22 709: ry.htyii ko. etuuksien saamiseksi myös päivänä .joulukuuta 1980. Mainitussa ty&yh- 710: kauppaoppilaitoksille j.a kuunailisille mässä aloitettwl amrn.a.tillisten :oppi}.ait0Sten 711: teknillisil:le oppilaitoksille? valtionosuusj:ärjestel!Mn uudistamista jatka- 712: maan opetusministeriö asetti 5 päivänä tammi- 713: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuuta 19&1 työryhmän. Ammatillisten 0p,pi- 714: vasti seuraavaa: laitosten uusi valtionosuuslainsäädäntö oo :tar- 715: koitus saattaa voimaan vuoden 193:9 almta 716: Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1981 1ukien. 717: on varauduttu siihen, että syyslukukauden Ennen uuden valtielllOSuuslains~ :voi- 718: alusta 1981 lukien valtion amrnatillisten oppi- maantuloa ovat kunnallisten ja yksityisten am- 719: laitosten oppilasmaksut ja oppilaitosten omien matillisten oppilaitosten 0ppilaiden opinto- 720: asuntoloiden asuntolamaksut poistetaan ja että sosiaaliset edut valtion ammatillisten oppilai- 721: oppilaat saavat eräin varauksin yhden ilmaisen tosten .oppilaiden etuja h:uonotnmat. Tåt.ä epä- 722: aterian koulupäivinä. kohtaa pyritään välivaiheessa vähentämään 723: Hallituksen tark0ituhena on ulottaa vastaa- opintotukilainsäädännön tarjoamia mahdolli- 724: vat edut omistussuhteista riippumatta kaikkiin suuksia hyväksikäyttäen. 725: ammatillista peruskoulutusta antaviin oppilai- Edellä esitettyyn viitaten hallitus toteaa, 726: toksiin ja näin ollen myös kunnallisiin ja yksi- että sen tavoitteena on ulottaa opintososiaaliset 727: tyisiin kauppaoppilaitoksiin ja teknillisiin oppi- edut mahdollisimman nopeasti omistussuhteista 728: laitoksiin. Tämä edellyttää kuitenkin amma- riippumatta kaikkien ammatillista peruskoulu- 729: tillisten oppilaitosten rahoitusjärjestelmän ko- tusta autavien oppilaitosten oppilaille. Tätä 730: konaisuudistusta, koska varsinkaan yksityiset koskeva ammatillisten oppilaitosten rahoitus- 731: oppilaitokset eivät pysty tarjoamaan tarkoi- järjestelmän kokonaisuudistuksen suunnittelu 732: tettuja ilmaisetuja, vaikka niistä aiheutuvat on jo varsin pitkällä. Välivaiheessa syntyvää 733: kustannukset voitaisiin lukea valtionosuuteen oppilaiden opintososiaalisten etuuksien erilai- 734: oikeuttaviksi. suudesta aiheutuvaa epäkohtaa pyritään lieven- 735: Opetusministeriö asetti 21. 12. 1979 työryh- tämään opintotukilainsäädännön tarjoamia 736: män, jonka tehtävänä on selvittää ammatillisia mahdollisuuksia hyväksikäyttäen. 737: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 738: 739: Ministeri Kalevi Kivistö 740: N:o 3 3 741: 742: 743: 744: 745: Till Riksdagens Herr Talman 746: 747: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen läroanstalterna. I anslutning tili denna uppgift 748: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- skulle arbetsgruppen utreda vilka möjligheter- 749: velse nr 112 av den 4 februari 1981 till veder- na är att förenhetliga och förenkla innehållet 750: börande medlem av statsrådet översänt avskrift i den statsandelslagstiftning som gäller yrkes- 751: av följande av riksdagsman Mikko Elo m. fl. läroanstalterna, med beaktande bland annat 752: undertecknade spörsmål nr 3: av statsandelsstadgandena för grundskolan, 753: gymnasiet och de allmänna biblioteken och 754: Är Regeringen medveten om att de strävandena att förenhetliga de studiesociala 755: korumunala tekniska läroanstalterna och förmånerna. Undervisningsministeriet tillsatte 756: handelsläroanstalterna blivit utan det samtidigt en sektion inom arbetsgruppen, och 757: stöd som statens. tekniska läroanstalter denna sektion fick i uppdrag att företa en ut- 758: erhåller för förplägnads-, elev- och elev- redning av möjligheterna att utveckla yrkes- 759: hemsavgifter och, om så är fallet, läroanstalternas statsandelslagstiftning. Arbets- 760: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gruppens arbete blev färdigt den 22 december 761: ta för att också handelsläroanstalterna 1980. Den 5 januari 1981 tilisatte undervis- 762: och de korumunala läroanstalterna skall ningsministeriet en arbetsgrupp med uppgift 763: erhålla de ifrågavarande förmånerna? att fortsätta det arbete på att reformera yrkes- 764: läroanstalternas statsandelssystem som inletts 765: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av den ovannämnda arbetsgruppen. Avsikten 766: samt anföra följande: är att yrkesläroanstalternas nya statsandels- 767: Man har i statsförslaget för år 1981 berett system såvitt möjligt skall bringas i kraft från 768: sig för att elevavgifterna vid statens yrkesläro- och med ingången av år 1983. 769: anstalter och elevhemsavgifterna vid läroanstal- Före den nya statsandelslagstiftningens 770: ternas egna elevhem från och med början av ikraftträdande är de studiesociala förmånerna 771: höstterminen 1981 slopas och att eleverna för eleverna vid de korumunala och privata 772: med vissa reservationer får ett avgiftsfritt mål yrkesläroanstalterna sämre än för eleverna vid 773: per skoldag. statens yrkesläroanstalter. Avsikten är att un- 774: Regeringen har i avsikt att motsvarande för- der mellanskedet lindra denna olägenhet genom 775: måner oavsett ägoförhållanden skall utsträckas utnyttjande av de möjligheterna som studie- 776: tili alla läroanstalter där facklig grundutbild- stödslagstiftningen erbjuder. 777: ning ges, sålunda också tili de korumunala och Med hänvisning till det ovan anförda kons- 778: privata handelsläroanstalterna och de tekniska taterar regeringen, att dess mål är att ut- 779: läroanstalterna. Detta förutsätter likväl en to- sträcka de studiesociala förmånerna till att så 780: talreform av yrkesläroanstalternas finansierings- snart som möjligt och oavsett ägoförhållan- 781: system, eftersom särskilt de privata läroanstal- dena gälla eleverna vid alla läroanstalter där 782: terna inte kan erbjuda de ifrågavarande veder- facklig grundutbildning ges. Planeringen av en 783: lagsfria förmånerna, även om de därav föran- totalreform av yrkesläroanstalternas finansie- 784: ledda kostnaderna skulle kunna anses berättiga ringssystem gällande detta har redan fram- 785: tili statsandel. skridit rätt långt. Man strävar tili att lindra 786: Undervisningsministeriet tillsatte 21. 12. det missförhållande som olikheterna i elever- 787: 1979 en arbetsgrupp med uppgift att utreda nas studiesociala förmåner medför under över- 788: behovet av och möjligheterna till ett förenhet- gångsstadiet genom utnyttjande av de möjlig- 789: ligande av den lagstiftning som gäller yrkes- heter som studiestödslagstiftningen erbjuder. 790: Helsingfors den 13 mars 1981 791: 792: Minister Kalevi Kivistö 793: 1981 vp. 794: 795: Kirjallinen kysymys n:o 4 796: 797: 798: 799: 800: Elo ym.: Äetsän kunnan liittämisestä Tampereen läntiseen soti- 801: laspiiriin 802: 803: 804: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 805: 806: Puolustusministerin esittelystä on muutettu on mahdollisimman aikaisessa vaiheessa käsi- 807: maan jakamisesta sotilaslääneihin ja sotilaspii- teltävä neuvottelukunnan kokouksessa." 808: reihin 28 päivänä tammikuuta annettuun ase- Turun ja Porin läänin- ja piirihallintoviran- 809: tukseen (120/77) liitettyä luetteloa sotilas- omaisten neuvottelukunnan kokoukselle ei soti- 810: piireistä. laspiirimuutosta kuitenkaan ole esitelty. Muit- 811: Asetuksen numero on 725, se on annettu ten asioitten käsittelyn yhteydessä on Sata- 812: 7. 11. 1980 ja tullut voimaan 1. 1. 1981. kunnan sotilaspiirin edustaja kuitenkin katso- 813: Vanhan asetuksen mukaan Kiikka kuului nut, että Äetsän tulee kuulua Satakunnan 814: Tampereen läntiseen sotilaspiiriin ja Keikyä sotiiaspiiriin. 815: Satakunnan sotilaspiiriin. Uudessa asetuksessa Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 816: Äetsä on merkitty kuuluvaksi Tampereen län- §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kunnioit- 817: tiseen sotilaspiiriin. taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 818: Läänin- ja piirihallintoviranomaisten yhteis- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 819: toiminnasta 23. 1. 195.3 annetun asetuksen 820: (54/53) 4 §:ssä säädetään seuraavasti: Millä perusteilla Äetsä on merkitty 821: "Kysymys virastorakennuksen rakentamises- kuuluvaksi Tampereen läntiseen sotilas- 822: ta tai muusta huomattavasta valtion raken- piiriin ja miksi Turun ja Porin läänin- 823: nushankkeesta läänin alueella samoinkuin ky- ja piirihallintoviranomaisten neuvottelu- 824: symys hallinnollisen jaoituksen muuttamisesta kunnalle ei ko. asiaa ole esitelty? 825: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 826: 827: Mikko Elo Pirkko Valtonen 828: 829: 830: 831: 832: 088100139Y 833: 2 1981 vp. 834: 835: 836: 837: 838: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 839: 840: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- alueisiin tai piireihin. Kysymyksessä tarkoite- 841: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tulla asetuksenmuutoksella toteutettu sotilas- 842: mies, olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivä- piirijaon muutos noudattelee ja tukee näin ol- 843: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- len muunkin valtionhallinnon alue- ja piirijao- 844: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tuksissa noudatettavaksi tarkoitettua linjaa. 845: sanedustaja Mikko Elon ym. näin kuuluvasta Tämän perusratkaisun mukaisesti valtioneu- 846: kirjallisesta kysymyksestä n:o 4: vosto on 11. 12. 1980 eräiden nimismiespiirien 847: uudelleen järjestelyä koskevassa päätöksessään 848: Millä perusteilla Äetsä on merkitty määrännyt Äetsän kunnan kuulumaan Vamma- 849: kuuluvaksi Tampereen läntiseen sotilas- lan nimismiespiiriin sekä Kokemäen ja Tyr- 850: piiriin ja miksi Turun ja Porin läänin- vään kihlakuntien uudelleen muodostamista 851: ja piirihallintoviranomaisten neuvottelu- koskevassa samana päivänä annetussa päätök- 852: kunnalle ei ko. asiaa ole esitelty? sessään määrännyt Äetsän kunnan kuulumaan 853: Tyrvään kihlakuntaan. 854: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kysymyksessä pyydetään lisäksi selvitystä sii- 855: vasti seuraavaa: tä, miksi Turun ja Porin läänin- ja piirihallin- 856: Voimassa olevassa sotilaslääni- ja -piirijaossa toviranomaisten neuvottelukunnalle ei ole esi- 857: Keikyän kunta kuuluu Satakunnan sotilaspiiriin, telty ko. asiaa. Tältä osin on todettava, että 858: joka puolestaan kuuluu Lounais-Suomen soti- läänin- ja piirihallintoviranomaisten yhteistoi- 859: laslääniin, ja Kiikan kunta Sisä-Suomen sotilas- minnasta 23 päivänä tammikuuta 1953 anne- 860: läänin alaiseen Tampereen läntiseen sotilaspii- tussa asetuksessa (54/53) tarkoitetun neuvot- 861: riin. telukunnan säännönmukaiseen kokoonpanoon 862: Sotilaallisen aluejaon pohjana on kuntajako ei ole sisällytetty puolustushallinnon alan viran- 863: ja sen perusyksikkönä kunta. Valtioneuvoston omaisedustusta. Asetustasolla sääntelemättä on 864: päätös (335 /80) Kiikan ja Keikyän kuntien niin ikään menettely, jolla puolustushallinnon 865: yhdistämisestä Äetsä-nimiseksi kunnaksi mer- alaan kuuluvia asioita saatettaisiin tai olisi saa- 866: kitsi siten tarvetta sanotun aluejaon muutok- tettava neuvottelukunnan käsiteltäväksi. Neu- 867: seen. Päätös aluejaon muutoksesta oli tehtävä vottelukunnan asemaa ja toimintaa säännöstä- 868: hyvissä ajoin, mm. jotteivät vuoden 1981 kut- vän asetuksen soveltamismääräysten antaminen 869: suntojen valmistelut olisi vaikeutuneet ja jottei on asetuksen mukaan sisäasiainministeriön asia- 870: asevelvollisten valvonnassa olisi jouduttu tur- na. Neuvottelukunnan kokoonpanoa koskevan 871: vautumaan erikoisjärjestelyihin. edellä tarkoitetun asetuksen 2 § :n soveltami- 872: Ratkaistaessa, mihin sotilaspiiriin uusi Äet- sesta sisäasiainministeriö on määrännyt, että 873: sän kunta sijoitettaisiin, otettiin huomioon pait- neuvottelukuntien kokousten muut kuin ase- 874: si puolustusvoimien omaan toimintaan liittyvät tuksen edellyttämät osanottajat tulisi kutsua 875: tekijät myös yleisemmätkin näkökohdat siitä, kulloisenkin tarpeen mukaan. 876: suunnattaisiinko Äetsä Satakunnan vai Pirkan- Kiikan ja Keikyän kuntien yhdistämistä Äet- 877: maan suuntaan. Päätymistä viimeksi mainit- sä-nimiseksi kunnaksi koskeva valtioneuvoston 878: tuun suuntaan tukee hallituksen piirissä tapah- päätös (335 /80) on annettu 29 päivänä huh- 879: tuneessa selvittelyssä omaksuttu periaate, jon- tikuuta 1980 ja julkaistu Suomen asetusko- 880: ka mukaan Äetsä on alue- ja piirijaoissa pää- koelmassa 19 päivänä toukokuuta 1980. Vuo- 881: painotteisesti määrättävä 1. 1. 1981 lukien kuu- den 1981 alusta voimaan tuleva kuntajaon muu- 882: lumaan Vammala- ja/tai Tampere-keskeisiin tos edellyttää mm. eräitä muutoksia valtion- 883: N:o 4 3 884: 885: hallinnon alue- ja piirijaotuksiin. Muutos on toon, että sotilaspiirien toimialueiden muutos 886: sotilaspiirijaon osalta toteutettu 7 päivänä mar- olisi tullut erilliskysymyksenä esitellä puheena 887: raskuuta 1980 annetulla asetuksella ( 725/80) olevalle neuvottelukunnalle. Käytännöllisintä 888: maan jakamisesta sotilaslääneihin ja sotilaspii- olisi, että toimialuejakoa koskevat kysymykset, 889: reihin annettuun asetukseen liitetyn sotilaspii- siltä osin kuin se katsotaan tarpeelliseksi, kä- 890: rien luettelon muuttamisesta. Ennen asetuksen- siteltäisiin läänin- ja piirihallintoviranomaisten 891: muutoksen esittelyä ei miltään asianomaiselta neuvottelukuntatasollakin kokonaisvaltaisesti. 892: taholta ole saatettu puolustusministeriön tie- 893: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1981 894: 895: Puolustusministeri Lasse Äikäs 896: 4 1981 vp. 897: 898: 899: 900: 901: Till Riksdagens Herr Talman 902: 903: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ringen i samband med utredningsarbetet om- 904: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse fattade princip, enligt viiken Äetsä fr.o.m. 1. 1. 905: av den 4 februari 1981 till vederbörande med- 1981 i samband med områdes- och distrikts- 906: lem av statsrådet översänt avskrift av följande indelningen företrädesvis skall placeras inom 907: av riksdagsman Mikko Elo m.fl. underteck- områden eller distrikt med Vammala och/eller 908: nade spörsmål nr 4: Tammerfors som centrum. Den ändring i mi- 909: litärdistriktsindelningen, som genomförts me- 910: På vilka grunder har Äetsä placerats delst den i spörsmålet avsedda ändringen av 911: i Tammerfors västra militärdistrikt och förordningen, följer och stöder sålunda den 912: varför har ifrågavarande ärende inte linje som är avsedd att följas även i områdes- 913: föredragits för konsultativa kommis- och distriktsindelningen inom statsförvaltningen 914: sionen för läns- och distriktsförvalt- i övrigt. 915: ningsmyndigheterna i Aho och Björne- I enlighet med detta grundläggande avgöran- 916: borgs län? de har statsrådet i sitt beslut 11. 12. 1980 an- 917: gående omorganisation av vissa länsmansdist- 918: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rikt fastställt, att Äetsä kommun hör tili Vam- 919: samt anföra följande: mala länsmansdistrikt och i sitt beslut av sam- 920: I gällande indelning i militärlän och -distrikt ma datum angående ombildning av Kumo och 921: hör Keikyä kommun till Satakunta militär- Tyrvää härad fastställt att Äetsä kommun hör 922: distrikt, som i sin tur hör till Sydvästra Fin- till Tyrvää härad. 923: lands militärlän, och Kiikka kommun till Tam- I spörsmålet önskas ytterligare utredning om 924: merfors västra militärdistrikt i Inre Finlands varför ifrågavarande ärende inte har före- 925: militärlän. dragits för konsultativa kommissionen för läns- 926: Den militära områdesindelningen baserar sig och distriktsförvaltningsmyndigheterna. Tili 927: på kommunindelningen och dess grundenhet denna del måste det konstateras, att den i för- 928: är kommunen. Statsrådets beslut om samman- ordningen den 23 januari 1953 om samarbete 929: slagning av Keikyä och Kiikka kommuner till mellan läns- och distriktsförvaltningsmyndig- 930: en Äetsä benämnd kommun (335/80) innebär heterna (54/53) avsedda konsultativa kom- 931: sålunda, att det har funnits behov av sagda missionens för läns- och distriktsförvaltnings- 932: ändring i områdesindelningen. Beslutet om änd- myndigheterna reglementsenliga sammansätt- 933: ringen i områdesindelningen måste fattas i god ning inte förutsätter någon representant för 934: tid, bl.a. på grund av att förberedelserna för försvarsförvaltningsmyndigheterna. Genom för- 935: 1981 års uppbåd i annat fall hade försvårats ordning har inte heller stadgats något för- 936: och man hade blivit tvungen att i samband farande, genom vilket ärenden, som hör till 937: med övervakningen av beväringarna tillgripa försvarsförvaltningens område, kunde eller 938: specialarrangemang. borde överföras på kommissionen för behand- 939: Då det skulle avgöras i vilket militärdistrikt ling. Med stöd av förordning ankommer det 940: den nya Äetsä kommun skulle placeras, be- på inrikesministeriet att utfärda föreskrifter 941: aktades vid valet mellan Satakunta och Birka- om tillämpningen av den förordning, genom 942: land utöver de faktorer, som är nära anslutna viiken kommissionens 'ställning och verksamhet 943: till försvarsmaktens egen verksamhet, även regleras. Angående tillämpningen av 2 § i den 944: mera allmänna synpunkter. Valet av det sist- ovan avsedda förordningen rörande kommis- 945: nämnda alternativet stöds av den inom rege- sionens sammansättning har inrikesministeriet 946: N:o 4 5 947: 948: förordnat att deltagarna, med undantag av de vember 1980 angående ändring av den tili för- 949: i förordningen förutsatta deltagarna i kommis- ordningen om landets indelning i militärlän 950: sionernas sammanträden, borde kallas utgående och militärdistrikt anslutna förteckningen över 951: från det vid ifrågavarande tidpunkt existerande militärdistrikt (725/80). Före föredragningen 952: behovet. av nämnda ändring av förordningen har för- 953: Statsrådets beslut om sammanslagning av svarsministeriet inte från något håll uppmärk- 954: Keikyä och Kiikka kommuner till en Äetsä be- samgjorts på, att frågan om en ändring i mili- 955: nämnd kommun (335/80) har utfärdats den tärdistriktens verksamhetsområden borde ha 956: 29 april 1980 och publicerats i Finlands för- föredragits för nämnda kommission som ett 957: fattningssamling den 19 maj 1980. Den änd- särskilt ärende. Det mest praktiska förfarandet 958: ring i kommunindelningen som träder i kraft skulle vara att de frågor som gäller indelningen 959: i början av år 1981 förutsätter bl.a. vissa för- i verksamhetsområden, till de delar detta be- 960: ändringar i områdes- och distriktsindelningen traktas som nödvändigt, även inom konsultativa 961: inom statsförvaltningen. Ändringen har för den kommissionen för läns- och distriktsförvalt- 962: militära distriktsindelningens vidkommande ningsmyndigheterna blev föremål för en över- 963: genomförts genom en förordning av den 7 no- gripande behandling. 964: Helsingfors den 23 februari 1981 965: 966: Försvarsminister Lasse Aikäs 967: 968: 969: 970: 971: 088100139Y 972: 1981 vp. 973: 974: Kirjallinen kysymys n:o 5 975: 976: 977: 978: 979: Elo ym.: Porin postiliikennettä palvelevan linja-autokaluston 980: heikosta kunnosta 981: 982: 983: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 984: 985: Postilaitoksen yLläpitämä linja-autoliikenne Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 986: palvelee postin omien tarpeiden lisäksi myös § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 987: henkilöliikennettä. Liikenteessä käytettävien voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 988: linja-autojen keskimääräinen ikä on suhteelli- raavan kysymyksen: 989: sen korkea ja tämä heikentää luonnollisesti 990: osaltaan postin ta11joamien linja-autoyhteyksien Onko Hallitus tietoinen Porin posti- 991: palvelukykyä. Niinpä esimerkiksi Porin postilla liikennettä palvelevan linja-autokaluston 992: on kolme linja-autoa, joista paraskuntoisim- heikosta kunnosta, ja jos on, 993: malla on takanaan 1,2 miljoonaa ajettua kilo- mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta Po- 994: metriä ja tämä auto on vuosimallia 1973. rin postin linja-autokalustoa voitaisiin 995: Porin postipiirissä onkin jo muutamia vuosia nopeasti uusia? 996: ehditty odottaa uuden linja-auton saamista 997: palvelemaan Porin ja muiden paikkakuntien 998: välisiä liikenneyhteyksiä. 999: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 1000: 1001: Mikko Elo Pirkko Valtonen 1002: 1003: 1004: 1005: 1006: 0881001591 1007: 2 1981 vp. 1008: 1009: 1010: 1011: 1012: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1013: 1014: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dollisuuksien mukaan siirrytty kevyempään ja 1015: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, halvempaan kalustoon, on raskaiden linja-auto- 1016: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn jen määrä edellä mainitusta ajankohdasta läh- 1017: kirjeenne n:o 114 ohella toimittanut valtio- tien vähentynyt kaikkiaan n. 22 %. 1018: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Posti- ja lennätinlaitoksen linja-autokalustos- 1019: kansanedustaja Mikko Elon ym. näin kuulu- ta oli marraskuussa 1980 5 vuoden iän ylittä- 1020: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 5: neitä raskaita linja-autoja 236 kappaletta eli 1021: 73 % raskaiden linja-autojen kokonaismääräs- 1022: Onko Hallitus tietoinen Porin posti- tä. Näistä 47 kappaletta eli 15 % oli ylittä- 1023: liikennettä palvelevan linja-autokalus- nyt 10 vuoden iän. 1024: ton heikosta kunnosta, ja jos on, Poriin on tällä hetkellä sijoitettu linjaliiken- 1025: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta Po- teeseen neljä posti- ja lennätinlaitoksen linja- 1026: rin postin linja-autokalustoa voitaisiin autoa, joista kaksi liikennöi linjalla Pori-Hel- 1027: nopeasti uusia? sinki ja loput kaksi linjoilla Pori-Turku sekä 1028: Pori-Kristiinankaupunki. ·Edellisten lisäksi 1029: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Poriin on sijoitettu yksi linja-auto huolto- ja 1030: vasti seuraavaa: korjaustoimintaa varten vara-autoksi. Linjalii- 1031: Posti- ja lennätinlaitoksen linja-autojen uus- kenteessä olevat linja-autot on hankittu vuo- 1032: hankintojen määrää on jouduttu supistamaan sina 1971-1975 ja mainittu vara-auto vuonna 1033: määrärahojen niukkuuden vuoksi. Kun 10 vuo- 1969. Porin postiliikennettä palveleva linja- 1034: den pitoajan mukaan laskettuna linja-autojen autokalusto ei siten iältään ja kunnoltaan poik- 1035: vuotuinen hankintatarve olisi kolarit ym. en- kea posti- ja lennätinlaitoksen linja-autokalus- 1036: nenaikaiset poistumat huomioiden lähes 40 ton yleisestä tasosta. 1037: autoa, on viimeisten viiden vuoden aikana voi- Poriin sijoitetun linja-autokaluston tasossa 1038: tu hankkia vuodessa keskimäärin 23 autoa, tapahtuu tulevan puolen vuoden aikana ratkai- 1039: joista huomattava osa on ollut kevyt- tai pien- seva parannus; Poriin sijoitetaan kaksi uutta 1040: linja-autoja. Vuoden 1975 jälkeen onkin linja- linja-autoa, joista toinen valmistunee vuoden 1041: autojen kokonaismäärä tähän mennessä vähen- 1981 alussa ja toinen alkukesästä 1981. 1042: tynyt n. 15% ja kun hankinnoissa on mah- 1043: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1981 1044: 1045: 1046: Liikenneministeri Veikko Saarto 1047: N:o 5 3 1048: 1049: 1050: 1051: 1052: Tili Riksdagens Herr Talman 1053: 1054: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen antalet bussar minskat med ca 15% och då 1055: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- man vid anskaffningarna i mån av möjlighet 1056: velse nr 114 av den 4 februari 1981 tili ve- har övergått tili lättare och billigare materiel, 1057: derbörande medlem av statsrådet översänt av- har antalet tunga bussar minskat med totalt 1058: skrift av följande av riksdagsman Mikko Elo ca 22 % från nämnda tidpunkt. 1059: m. fl. undertecknade spörsmål nr 5: Post- och telegrafverket hade i november 1060: 236 tunga bussar som var äldre än 5 år, dvs. 1061: Är Regeringen medveten om att bus- 73 % av det totala antalet tunga bussar. Av 1062: sarna som betjänar posttrafiken i Björ- dessa var 47 stycken eller 15 % äldre än 1063: neborg är i dåligt skick, och om så 10 år. 1064: är fallet, I Björneborgs linjetrafik ingår för närvaran- 1065: vad ämnar Regeringen göra för att de fyra post- och telegrafverkets bussar, av vil- 1066: postens bussmateriel i Björneborg ka två trafikerar på linjen Björneborg-Hel- 1067: snabbt skall kunna förnyas? singfors och de övriga två på linjerna Björne- 1068: borg-Åbo samt Björneborg-Kristinestad. 1069: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Dessutom finns det i Björneborg en reservbuss 1070: samt anföra följande: med tanke på service och reparation. De bus- 1071: Man har varit tvungen att minska anskaff- sar som går i linjetrafik har anskaffats åren 1072: ningen av nya bussar tili post- och telegraf- 1971-1975 och reservbussen år 1969. Sålun- 1073: verket på grund av otillräckliga anslag. Då da avviker inte de bussar som betjänar post- 1074: det årliga behovet av bussanskaffningar beräk- trafiken i Björneborg beträffande ålder eller 1075: nat enligt 10 års användningstid och med be- skick från den allmänna nivån på post- och 1076: aktande av kollisioner och andra förtida av- telegrafverkets bussar. 1077: skrivningar skulle ha varit närmare 40 bus- Bussarnas nivå i Björneborg kommer av- 1078: sar, har man under de senaste fem åren kun- gjort att stiga under kommande halvår; i Björ- 1079: nat skaffa i medeltal 23 bussar per år. Av neborg placeras två nya bussar av vilka den 1080: dessa bussar har en betydande del varit lätta ena torde bli färdig i början av år 1981 och 1081: eller små bussar. Efter år 1975 har det totala den andra under försommaren 1981. 1082: Helsingfors den 7 mars 1981 1083: 1084: 1085: Trafikminister Veikko Saarto 1086: 1981 vp. 1087: 1088: Kirjallinen kysymys n:o 6 1089: 1090: 1091: 1092: 1093: Laitinen: Ruotsista paluuta suunnittelevien suomalaisten tukitoi- 1094: menpiteistä 1095: 1096: 1097: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1098: 1099: Viime vuosina on muuttoliike Ruotsiin hil- seja työpaikkojen, asuntojen ja lasten koulu- 1100: jentynyt. Syitä on monia. Ruotsin 1:aloudelli- tuksen ennakolta järjestämiseksi. Vastaavasti 1101: nen tilanne ei enää houkuttele eikä toisaalta tulisi tehdä kartoitusta muuttoa suunnittelevien 1102: salli uusia maahanmuuttajia niin kuin 1970- keskuudessa odotusten ja tarpeiden selvittämi- 1103: luvun alussa. Vaikka suomalaisilla tilanne on- seksi ennakkoon ja mm. ammattialojen jakau- 1104: kin parempi kuin Kaakkois-Euroopasta ja Lähi- masta. Selvitysten perusteella tulisi laatia toi- 1105: Idästä Ruotsiin muuttaneilla, ovat ruotsalaisten menpideohjelma ja käynnistää tiedottaminen 1106: asenteet viilenneet sitä mukaa kuin työttömyys valmiuksista muuttoa suunnitteleville. Samoin 1107: on lisääntynyt ja maan talous alkanut horjah- olisi selvitettävä rahalaitosten kanssa resurssit 1108: della ylimitoitetun verokuormituksen ja sosiaa- osallistua mm. asuntosäästämiseen jo Ruotsista 1109: limenojen rajun kasvun johdosta. käsin. 1110: Muuttoliike takaisin Suomeen on kasvussa Jotta paluuta harkitsevat voisivat konk- 1111: ja tase on pian nollilla. Vaikka maassamme on retisoida toiveensa, olisi valtiovallan toimen- 1112: edelleen liki satatuhatta työtöntä, emme voi pitein määriteltävä erityisiä kohdepaikkakuntia 1113: torjua niitä maanmiehiämme palaamasta koti- eri puolille maata, joihin lisättäisiin valmiuk- 1114: maahansa, jotka syystä tahi toisesta haluavat sia valtion tukitoimenpitein. Kohdealueiden tu- 1115: palata takaisin juurilleen tai ainakin kotimaa- lisi sijaita eri puolilla Suomea, jotta vaihto- 1116: hansa. Meillä Suomessa tulisi olla riittävästi ehtoja kotiseudun ja ammatin sekä lasten kou- 1117: valmiuksia vastaanottamaan paluuta suunnitte- luasioiden suhteen olisi riittävästi. 1118: levat. Tarpeet ovat moninaiset. Ennen muuta Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 1119: ammattia vastaava työpaikka, taloudelliset mah- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 1120: dollisuudet kodin perustamiseksi sekä koulu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 1121: paikkoja lapsille, jotka kenties ovat jo omak- vaksi seuraavan kysymyksen: 1122: suneet ruotsin kielen pitkällekin. Kyseessä voi 1123: olla muutama tuhat perhettä vuosittain. Määrä Mitä suunnitelmia Hallituksella on 1124: ei ole suuri, mutta ilman ennakkoon varautu- järjestää valmiuksia Suomeen paluuta 1125: mista emme voi antaa takeita paluun onnistu- varten kaikille niille Suomen kansalai- 1126: misesta tulijoiden kannalta elintärkeissä perus- sille, jotka haluavat pysyvästi asettua 1127: asioissa. takaisin kotimaahansa, siten että muut- 1128: Meidän tulee avata valtiovallan järjestämin to, asunto, työpaikan saanti ja lasten 1129: tukitoimin paluumahdollisuuksien puitteet kai- koulunkäynti olisivat kohtuudella jo en- 1130: kille halukkaille. Olisi määritettävä joukko saa- nakolta muuttoa suunnitteleville tiedo~ 1131: pumispaikkakuntia, joihin keskitetään resurs- tettavissa toimenpiteitä varten? 1132: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 1133: 1134: Juhani Laitinen 1135: 1136: 1137: 1138: 1139: 088100196T 1140: 2 1981 vp. 1141: 1142: 1143: 1144: 1145: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1146: 1147: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- tantaman ja siirtolaisasiain neuvottelukunnan 1148: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- julkaiseman Suomen Sanoma-Finlands Nytt 1149: hemies, olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päi- -lehden välityksellä. Lehteä jaetaan ilmaiseksi 1150: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- kaikille ulkomailla asuville Suomen kansalaisil- 1151: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen le. Lehti ilmestyy 5-6 kertaa vuodessa ja siinä 1152: kansanedustaja Juhani Laitisen näin kuuluvas- on toistuvasti käsitelty mm. Suomen asunto- 1153: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 6: tilannetta, asunnonsäästämismuotoja sekä lasten 1154: koulutukseen liittyviä kysymyksiä. 1155: Mitä suunnitelmia Hallituksella on Suomeen palaavan opas, jonka työvoimami- 1156: järjestää valmiuksia Suomeen paluuta nisteriö on toimittanut ja julkaissut, on tar- 1157: varten kaikille niille Suomen kansalai- koitettu käytännön oppaaksi paluumuutossa. 1158: sille, jotka haluavat pysyvästi asettua Oppaaseen on kerätty keskeiset tiedot mm. 1159: takaisin kotimaahansa, siten että muut- Suomen asuntotilanteesta, koulunkäyntimahdol- 1160: to, asunto, työpaikan saanti ja lasten lisuuksista ja verotuksesta. Opasta on jaettu 1161: koulunkäynti olisivat kohtuudella jo en- varsin laajasti Ruotsissa olevien siirtolaisorga- 1162: nakolta muuttoa suunnitteleville tiedo- nisaatioiden ja työnvälitysten kautta. 1163: tettavissa toimenpiteitä varten? Työvoimaministeriö on järjestänyt v:sta 1973 1164: lähtien tiedotusseminaareja ruotsinsuomalaisille. 1165: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Seminaarien avulla on haluttu tiedottaa Suo- 1166: vasti seuraavaa: men olosuhteista keskeisten paluumuuttoon 1167: Suomen työmarkkinatilanteen paranemisen ja vaikuttavien viranomaisten toimialoilta. Semi- 1168: toisaalta Ruotsin teollisuuden työvoiman su- naarit tullaan järjestämään v. 1981 kesällä 1169: pistusten myötä on paluumuuttohalukkuus Suo- 4-5-päiväisinä ensimmäistä kertaa Suomessa. 1170: meen lisääntynyt voimakkaasti. Ohjelma pyritään saamaan mahdollisimman kon- 1171: Ruotsista Suomeen muutti v. 1979 yhteensä kreettisesti vastaamaan paluumuuttoa suunnit- 1172: 6 815 henkilöä paluumuuttajien määrän nous- televien Suomea koskevia tiedontarpeita. 1173: tessa v. 1980 9 926 henkilöön. Paluumuuton Suomen kansalaisten paluumuuttoa on tuettu 1174: on ennakoitu jatkuvan viimevuotisella tasolla, taloudellisesti myöntämällä liikkuvuusavustuk- 1175: jopa jonkin verran lisääntyvänkin. sina matka- ja muuttokustannusten korvausta 1176: Työvoimaviranomaiset tiedottavat nykyisin Suomen rajojen sisäpuolella tapahtuvalta mat- 1177: paluumuuttoa harkitseville Suomen olosuhteista kan osalta. Lisäksi Suomen ja Ruotsin välillä 1178: omien tiedotuskanaviensa kautta. Suomessa on toteutetaan kokeilua, jonka mukaan työttömille 1179: 27: ssä työvoimatoimistossa pohjoismaiset työ- työnhakijoille voidaan maksaa tutustumismat- 1180: hönsijoitusasiain neuvojat, joiden tehtäviin kuu- kat toiseen maahan tapahtuvaa työnhakua var- 1181: luu myös erityispalvelujen antaminen paluu- ten. 1. 2. 1980--,--31. 12. 1980 välisenä aikana 1182: muuttoa suunnitteleville. Vastaavasti Ruotsin Ruotsista Suomeen tehtiin yhteensä 17 6 tutus- 1183: työnvälitystoimistoissa työskentelee 30 sellaista tumismatkaa, jotka yleensä johtivat myös työ- 1184: suomenkielentaitoista virkailijaa, joille säännöl- hönsijoittumiseen Suomessa. 1185: lisesti lähetetään paluumuuttajien palvelussa Työvoimaministeriö pitää eri keinoin yhteyt- 1186: tarvittavaa tiedotusmateriaalia. Nämä virkaili- tä Ruotsiin muuttaneisiin suomalaisiin, jotta 1187: jat ovat toimineet aikanaan myös vaihtovirkai- siirtolaiset voisivat saada oikeita tietoja Suo- 1188: lijoina Suomessa. mesta ja siten säilyttää mahdollisen paluumuu- 1189: Suoraa tietoa Suomen olosuhteista välitetään ton kannalta välttämättömän kosketuksen Suo- 1190: ruotsinsuomalaisille työvoimaministeriön kus- men olosuhteisiin. Tästä huolimatta sekä siir- 1191: N:o 6 3 1192: 1193: tolaisilla että Ruotsin viranomaisilla on varsin vata muuttoon liittyviä muita kustannuksia, 1194: usein puutteellinen käsitys Suomen tarjoamista jotka erityisesti perheellisten kohdalla ovat 1195: mahdollisuuksista. suuret. 1196: Työmarkkinoita koskevaa tiedotustoimintaa Paluumuuton suurimpana esteenä on kuiten- 1197: tullaan parantamaan siten, että Ruotsiin toi- kin sopivien asuntojen puute. Työvoimaminis- 1198: mitetaan säännöllisin väliajoin siirtolaisten ja teriö on vuoden 1980 lopulla kartoittanut ne 1199: viranomaisten käyttöön tarkoitettuja työmarkki- paikkakunnat, joilla asuntojen puute muodos- 1200: nakatsauksia, joista selviää alueittain ja aloit- taa vaikeimman esteen paluumuutolle. Asunto- 1201: tain ne työpaikat, joihin voidaan ottaa myös hallitus on varannut erillisen määrärahan oma- 1202: paluumuuttajia. Ruotsiin suuntautuvan tiedotus- kotilainojen myöntämiseksi paluumuuttajille. 1203: toiminnan kaikinpuoliseksi syventämiseksi ja Työvoimaministeriön yhteydessä toimiva siir- 1204: laajentamiseksi on työvoimaministeriön asetta- tolaisasiain neuvottelukunta on kuluvan vuoden 1205: ma työryhmä tehnyt ehdotuksen erityisen alussa kiinnittänyt erityistä huomiota myös pa- 1206: Suomi-tiedotuskeskuksen perustamisesta Tuk- luumuuttoliikkeeseen ja siihen liittyviin ongel" 1207: holmaan. Tämä keskus, joka toimisi esim. suur- miin. Tässä tarkoituksessa neuvottelukunta on 1208: lähetystön yhteydessä, voisi koordinoidusti toi- asettanut erityisen paluumuuttojaoston selvit- 1209: mittaa nykyistä paremmin tietoja suoraan Ruot- telemään näitä ongelmia. Jaoston tehtävänä 1210: sin eri viranomaisille ja yksityisille paluumuut- on kuluvan vuoden aikana tehdä selvitys mm. 1211: toa suunnitteleville siirtolaisille mahdollisuuk- niistä toimenpiteistä, joilla paluumuuttoa voi- 1212: sista ja olosuhteista Suomessa. taisiin maahamme edistää. 1213: Varsinainen muuttotapahtuma Ruotsista Suo- Paluumuuttohalukkuutta suuntautuu entyt- 1214: meen on useassa tapauksessa varsin kallis. Työ- sesti niille alueille, joilta lähtömuutto on ol- 1215: voimaministeriö pitää tarpeellisena voimassa lut voimakasta. Näin ollen nämä alueet ovat 1216: olevien säännösten tarkistamista siten, että sekä keskeisessä asemassa myös paluumuuttoon liit- 1217: matka- että muuttokustannukset maksetaan läh- tyviä toimenpiteitä kehitettäessä. Valtion vuo- 1218: töpaikkakunnalta Ruotsista muuttopaikkakun- den 1981 tulo- ja menoarvion yleisperusteluissa 1219: nalle Suomeen kokonaisuudessaan. Tämän li- on yhdeksi periaatteeksi otettu maastamuuton 1220: säksi voitaisiin suorittaa paluumuuttajille eri- suuruus työllisyysvaroja myönnettäessä. 1221: tyistä alkuavustusta, jolla voitaisiin osittain kor- 1222: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1981 1223: 1224: 1225: Työvoimaministeri Arvo Aalto 1226: 4 1981 vp. 1227: 1228: 1229: 1230: 1231: Till Riksdagens Herr Talman 1232: 1233: I den ordning 3 7 § 1 mom. riksdagsord- Direkt information om förhållandena i Fin- 1234: ningen anger har Ni, Herr Talman, med Eder land förmedlas åt sverigefinländare genom tidc 1235: skrivelse av den 4 februari 1981 tili vederbö- ningen Suomen Sanomat-Finlands Nytt, som 1236: rande medlem av statsrådet för besvarande finansieras av arbetskraftsministeriet och publi~ 1237: Översänt avskrift av följande av riksdagsman ceras av delegationen för emigrantärenden. Tid- 1238: Juhani Laitinen ställda skriftliga spörsmål nr 6: ningen utdelas gratis tili alla finska medborgare 1239: som är bosatta utomlands. Den utkommer 5-6 1240: Vad har Regeringen för avsikt att gånger årligen och har i flera repriser behand- 1241: göra i syfte att bereda alla finska med- lat bl.a. bostadssituationen i Finland, olika 1242: borgare, som planerar återflyttning tili former av bostadssparandet samt frågor i an- 1243: Finland och som vill permanent bo- slutning tili barnens skolgång. 1244: sätta sig i sitt hemland, förutsättningar "Guide för återvandrare tili Finland", som 1245: för att redan i förväg få all rimlig in- arbetskraftsministeriet redigerat och utgett, är 1246: formation om flyttning, bostad, tiligång avsedd som en praktisk handbok vid återflytt- 1247: tili arbetsplatser samt barnens skolgång, ning. Den innehåller de viktigaste uppgifterna 1248: så att de som ämnar flytta skall kunna om bl.a. bostadsläget, utbildningsmöjligheterna 1249: vidta nödiga åtgärder? och beskattningen i Finland. Denna guidebok 1250: har haftt en ganska stor spridning och distri- 1251: Såsom svar på detta spörsmål anför jag vörd- bueras via invandrarorganisationer och arbets- 1252: samt följande: förmedlingar i Sverige. 1253: I och med att arbetsmarknadsläget i Finland Sedan år 1973 har arbetskraftsministeriet ar- 1254: förbättrats medan industrin i Sverige minskat rangerat informationsseminarier åt sverigefin- 1255: sin arbetskraft, har benägenheten tili återflytt- ländare. Genom dessa seminarier har man velat 1256: ningen tili Finland ökat kraftigt. ge information om förhållandena i Finland 1257: Från Sverige tili Finland flyttade år 1979 inom de med tanke på återflyttningen centrala 1258: sammanlagt 6 815 personer, medan motsvaran- myndigheternas verksamhetsområden. Somma- 1259: de siffra år 1980 steg tili 9 926 personer. Man ren 1981 kommer seminariet, som varar 4-5 1260: har beräknat, att återvandringen kommer att dagar, att första gången anordnas i Finland. 1261: fortgå på föregående årets nivå eller 1till och Avsikten är att programmet så långt som möj- 1262: med öka i någon mån. ligt skall motsvara de konkreta informationsbe- 1263: För närvarande använder arbetskraftsmyn- hoven hos dem som planerar återvandring tili 1264: digheterna sina egna informationskanaler för att Finland. 1265: ge dem som ämnar återvandra uppgifter om Finska medborgare har beviljats ekonomiskt 1266: förhållandena i Finland. 27 av Finlands ar- stöd i form av rörlighetsunderstöd samt er- 1267: betskraftsbyråer har nordiska arbetsplacerings- sättning för rese- och flyttningskostnader för 1268: konsulter, till vilkas arbetsuppgifter hör också den del av resan som sker inom Finlands 1269: att ge speciell service åt tilitänkta återvand- gränser. Dessutom pågår mellan Finland och 1270: rare. Vid de svenska arbetsförmedlingskontoren Sverige ett experiment med betalda sökande- 1271: arbetar på motsvarande sätt 30 finskkunniga resor för arbetslösa arbetssökande som söker 1272: tjänstemän, vilka får sig regelbundet tillsända arbete i det andra landet. Under tiden 1. 2. 1273: all informationsmaterial som behövs vid betjä- 1980-31. 12. 1980 gjorde man från Sverige 1274: ningen av återvandrare. Dessa tjänstemän har tili Finland sammanlagt 176 sökanderesor, vilka 1275: tidigare verkat som utbytestjänstemän i Fin- i allmänhet också ledde tili arbetsplacering i 1276: land. Finland. 1277: N:o 6 5 1278: 1279: Arbetskraftsministeriet håller på olika sätt Sverige tili inreseorten i Finland ersätts tili 1280: kontakt med de finländare som flyttat tili Sve- sitt fulla belopp. Därutöver kunde man betala 1281: rige, för att invandrarna skall kunna få riktiga ett särskilt startbidrag åt återflyttare för att 1282: uppgifter om Finland och därigenom bevara delvis ersätta övriga kostnader i samband med 1283: den med tanke på en eventuell återvandring flyttningen, vilka är höga särskilt då det gäller 1284: nödvändiga kontakten med förhållandena i Fin- personer med familj. 1285: land. Trots detta har såväl invandrare som Det största hindret för återvandringen är 1286: svenska myndigheter rätt ofta en bristfällig dock bristen på lämpliga bostäder. Arbetskrafts- 1287: uppfattning om de möjligheter Finland har att ministeriet har i slutet av 1980 kartlagt de 1288: erbjuda. orter där bostadsbristen utgör det allvarligaste 1289: Informationen om arbetsmarknaden kommer hindret för återflyttningen. Bostadsstyrelsen har 1290: att förbättras genom att man med jämna mel- reserverat ett särskilt anslag för beviljande av 1291: lanrum sänder tili Sverige arbetsmarknadsöver- egnahemslån åt återvandrare. 1292: sikter avsedda för både invandrare och myn- Delegationen för emigrantärenden som ver- 1293: digheter. Dessa översikter visar region- och kar vid arbetskraftsministeriet har i början av 1294: branschvis de arbetsplatser, i vilka också åter- innevarande år fäst särskild uppmärksamhet 1295: vandrare kan placeras. För en allsidig effekti- bl.a. vid återflyttningsrörelsen och problemen 1296: vering och utvidgning av den information som i anslutning tili den. Delegationen har i detta 1297: riktas ,tili Sverige har en av arbetskraftsminis- syfte tilisatt en särskild återflyttningssektion 1298: teriet tillsatt arbetsgrupp föreslagit att ett sär- för att utreda dessa problem. Sektionen har 1299: skilt finskt informationscentrum skall grundas tili uppgift att under innevarande år göra en 1300: i Stockholm. Detta centrum, som skulle verka utredning bl.a. om de åtgärder genom vilka 1301: exempelvis vid ambassaden, kunde genom koor- återflyttningen tili vårt land kunde främjas. 1302: dinering ge en bättre service än hittilis direkt Atervandringsbenägenheten riktar sig särskilt 1303: tili både olika myndigheter i Sverige och en- tili de ornråden, från vilka utvandringen varit 1304: skilda invandrare som ämnar återflytta, i frågor kraftig. Därför är dessa områden av central 1305: som rör möjligheter och förhållanden i Finland. betydelse också vid utvecklandet av åtgärder i 1306: Själva flyttningen från Sverige tili Finland anslutning tili återvandringen. I den allmänna 1307: är i många fall en ganska dyr procedur. Arbets- motiveringen tili statsförslaget för 1981 har 1308: kraftsministeriet anser att det behövs en revi- man upptagit utvandringens omfattning som ett 1309: dering av de gällande reglerna så, att såväl rese- kriterium för beviljande av sysselsättnings- 1310: som flyttningskostnaderna från utreseorten i medel. 1311: Helsingfors den 18 mars 1981 1312: 1313: 1314: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 1315: 1981 vp. 1316: 1317: Kirjallinen kysymys n:o 7 1318: 1319: 1320: 1321: 1322: Laitinen: Suomalaisen hevosen käytön lisäämisestä ensiharven- 1323: nusmetsien puunkorjuun lähikuljetuksessa 1324: 1325: 1326: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h eli e 1327: 1328: Kasvatushakkuita suoritettiin 1960-luvulla osalta jo maassamme tapahtumassa harrastus- 1329: vuosittain 350 000 hehtaaria. Viime vuosikym- mielessä. Tällaisia keskitettyjä hevossiittoloita 1330: menen lopulla innostus kasvatushakkuisiin lai- ja -kasvattamoja tulisi olla eri puolilla maata 1331: meni 80 000 hehtaariin vuodessa. Tämänhetki- esimerkiksi yksi kutakin lääniä kohden, jotta 1332: nen kasvatushakkuiden tarve on noin 300 000 volyymia syntyisi riittävässä määrin käytännön 1333: hehtaaria vuodessa. Maa- ja metsätalousminis- metsätyökokeilua silmällä pitäen ja lyhyellä ai- 1334: teriön puuntuotannon kehittämisohjelman mu- kajaksolla. Samanaikaisesti olisi käynnistettävä 1335: kaan ylitiheiden metsien harvennusta kasvatus- rahtimies- ja hoitohenkilökunnan koulutus sa- 1336: hakkuilla on kiirehdittävä ennen kuin puun moissa paikoissa. Kun kyseessä olisivat käy- 1337: määrä ja laatu laskee. Kasvatushakkuiden on- tännön sovellutukset, edellyttäisi asia selvityk- 1338: gelmana on puun korjuu metsästä. Isot koneet siä myös eläinten kuljetuksista tallien ja työ- 1339: vaurioittavat jäljelle jääviä puita. Pieniä konei- maiden välillä. ·Asian luonteeseen nähden olisi 1340: ta ei ole tarpeeksi, eikä miestyövoimaa metsä- myös MTK, puutavaran hankintayhtiöt ja met- 1341: töihin tahdo saada. Ensimmäinen kasvatushak- sähallitus saatava mukaan selvitykseen. 1342: kuu, jolloin metsästä saadaan myös myyntipuu- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 1343: ta, voidaan Etelä-Suomessa suorittaa noin 30 päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 1344: vuoden ikäisessä metsässä. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 1345: Vaikka kevytrakenteiset metsä- ja maatalous- vaksi seuraavan kysymyksen: 1346: traktorit sekä osin lumikelkat ovat osaltaan 1347: kattamassa ensiharvennusmetsien puunkorjuun Onko Hallitus tietoinen 1980-luvulla 1348: lähikuljetustarvetta, on kuitenkin olemassa vie- . maamme metsistä korjattavaksi kerty- 1349: lä ratkaisemattomia ongelmia lähikuljetuksessa västä puumäärästä ja ensiharvennuksien 1350: erityisesti jäljelle jäävän puuston vaurioitumi- edellyttämän, jäljelle jäävää puustoa 1351: sessa ja maanpinnan pitkäaikaisessa vaurioitu- terveenä säilyttävän lähikuljetusmene- 1352: misessa sekä pehmeillä maapohjilla liikennöi- telmän puuttumisesta, ja jos on, 1353: täessä. Näistä syistä on perusteltua aihetta ha- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1354: kea täydentäviä kuljetusratkaisuja selvittämällä ryhtyä saattaakseen koneellisten lähikul- 1355: käytännön mittakaavassa ja erityisesti häiriö- jetusvaihtoehtojen rinnalla suomenhe- 1356: tilanteiden haittojen torjumiseksi hevosen käyt- vosten käyttämisen ensiharvennuksista 1357: tömahdollisuutta ensiharvennusmetsien aines- ja hakattavan aines- ja energiapuun lähi- 1358: energiapuun lähikuljetuksessa. kuljetuksessa perusteellisesti ja käytän- 1359: Vaitiovallan myötävaikutuksella tulisi ryhtyä nön tasoon ulottuvassa mittakaavassa 1360: erityistoimenpiteisiin suomenhevosen kasvatta- selvitettäväksi mm. sitä silmällä pitäen, 1361: maiden aikaansaamiseksi samaan tapaan kuin että moottoripolttoaineiden saanti mah- 1362: yksityisin voimin on ravi- ja ratsastushevosten dollisesti rajoittuu? 1363: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 1364: 1365: Juhani Laitinen 1366: 1367: 1368: 1369: 088100223N 1370: 2 1~1 vp. 1371: 1372: 1373: 1374: 1375: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1376: 1377: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa· riön tasoon ulottuvassa mittakaavassa 1378: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, selvitettäväksi mm. sitä silmällä pitäen, 1379: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn että moottoripolttoaineiden saanti mah- 1380: kil:jeenne · ohclla toimittanut valtioneuvoston dollisesti rajoittuu;> 1381: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 1382: eduStaja Juhani Laitisen näin kuuluvasta kir- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 1383: jallisesta kysymyksestä .n:o 7: taen seuraavaa: 1384: Oriko Hallitus tietoinen 1980-luvulla Hevosten saannin turvaamista maa- ja met- 1385: maamme metsistä korjattavaksi kerty- sätalouden piirissä on maa- ja metsätalousmi- 1386: västä puumäärästä ja ensiharvennuksien nisteriön toimesta selvitetty vuosina 1977- 1387: edellyttämän, jäljelle jäävää puustoa 1978 erityisessä työryhmässä. Työryhmä on 1388: terveenä säilyttävän lähikuljetusmene- ehdottanut vertailevan tutkimuksen suoritta- 1389: telmän puuttumisesta, ja jos on, mista harvennushakkuiden hevos- ja traktori- 1390: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kuljetuksista sekä myös hevosajoneuvokaluston 1391: ryhtyä saattaakseen koneellisten lähikul- materiaali- ja rakennekehittelyä silmällä pitäen 1392: jetusvaihtoehtojen rinnalla suomenhe- puuston vaurioitumisen estämistä. Hallitus pi- 1393: .vosten käyttämisen ensiharvennuksista tää ehdotettua tutkimusta ja kehittelytyötä tär- 1394: hakattavan aines- ja energiapuun lähi" keänä ja tulee ryhtymään toimenpiteisiin niiden 1395: kuljetuksessa perusteellisesti ja käytän- suorittamiseksi. 1396: !lelsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 1397: 1398: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 1399: N:o 7 3 1400: 1401: 1402: 1403: 1404: Tili Riksdagens Herr Talman 1405: 1406: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dan av maskinella närtransportalterna- 1407: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tiv använda den finska hästen i när- 1408: av den 4 februari 1981 tili vederbörande med- transporter av bruks- och energivirke 1409: lem av statsrådet översänt avskrift av följande som avverkas i den första gallringen? 1410: av riksdagsman Juhani Laitinen undertecknade 1411: spörsmål nr 7: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1412: Är Regeringen medveten om den samt framföra följande: 1413: mängd virke som kommer att samla En särskild arbetsgrupp har under åren 1414: sig för drivning på 1980-talet och om 1977-78 på initiativ av jord- och skogsbruks- 1415: bristen på en sådan närtransportmetod ministeriet utrett möjligheten att trygga till- 1416: som första gallringen förutsätter för gången på hästar inom jord- och skogsbruket. 1417: att det trädbestånd som blir kvar inte Arbetsgruppen har föreslagit en jämförande 1418: skadas, och om så är fallet, undersökning av häst- och traktortransporter 1419: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid gallringar samt materiel- och konstruktions- 1420: vidta för att grundligt och i sådan utveckling av hästfordonsmateriel med tanke 1421: skala att den praktiska nivån beaktas på förebyggande av skador på trädbeståndet. 1422: samt bl. a. med beaktande av att till- Regeringen anser det föreslagna forsknings- och 1423: gången på motorbränsle eventuellt be- utvecklingsarbetet vara viktigt och kommer att 1424: gränsas utreda möjligheten att vid si- vidta åtgärder för dess verkställande. 1425: Helsingfors den 20 mars 1981 1426: 1427: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 1428: 1981 vp. 1429: 1430: Kirjallinen kysymys n:o 8 1431: 1432: 1433: 1434: 1435: lmpiö ym.: Raskauden keskeyttämisestä annetun lain muutta- 1436: misesta kirkolliskokouksen aloitteen suuntaviivojen mukaisesti 1437: 1438: 1439: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1440: 1441: Viime aikoina on alettu painottaa myöntei- vat monenlaiset kotityöt. Äideille järjestettä- 1442: siä toimenpiteitä lapsiperheiden. osalta. Eräänä vän osa-aikatyön, esim. 6 t/päivä, käytännön 1443: syynä asenteiden muuttumiseen on ollut syn- toteutukset ovat vasta alkuvaiheessa. Tuskin 1444: tyvyyden aleneminen. Sitä taas ovat tukeneet voidaan jättää sivuun myöskään sitä näkökul- 1445: monet seikat. Niiden joukossa on mainittu ve- maa, että yhä useamman abortin kohdalla voi 1446: rotus, lainsäädäntö raskauden keskeyttämisen olla kysymyksessä mieltymys helpompaan elä- 1447: mahdollisuudesta, mukavuuden kasvava halu. mään ja korkeampaan elintasoon. 1448: Hiljattain vietetty Lapsen vuosi ei johta- V. 1978 tehty lainmuutos on lyhentänyt sitä 1449: nut merkittäviin käytännöllisiin ratkaisuihin. aikaa, jona abortti voi tapahtua muun syyn 1450: Asennemuokkausta ei liene syytä kuitenkaan kuin naisella olevan sairauden tai ruumiinvian 1451: aliarvioida. Ympäristövuoden tulokset eivät ole vuoksi. Näin on annettu enemmän merkitystä 1452: liioin saaneet kiitosta siksi, ettei lainsäädäntö- terveydellisille näkökohdille samalla kun paino- 1453: uudistuksia merkittävässä määrin saatu aikaan. piste · on siirtynyt varhaisaborttien suuntaan. 1454: Arvovaltaiselta taholta on kiirehditty lakiuudis- Päivittäisestä keskustelusta saattaa kuitenkin 1455: tusta ja samalla muistutettu siitä, miten toimin- jäädä päällimmäiseksi vaikutelma, että monille 1456: tojen tulee perustua luonnon oman järjestyk- arvokas luonnonsuojelu on enemmän etualalla 1457: sen kunnioittamiseen. kuin syntymättömän elämän suojeleminen kan- 1458: 1970-luvulla on maassamme kuljettu ras- salaistemme kohdalla, eikä kansakunnan tule- 1459: kauden keskeyttämistä säätelevän lainsäädän- vaisuudesta jakseta kiinnostua. Tämä ei koske 1460: nön osalta merkittävä taival. V. 1969 ns. van- vain aborttia, vaan myös syntyneiden lasten 1461: han lain aikana puhtaasti lääketieteellisin syin asemaa. Nämä kysymykset ovat usein kytkey- 1462: tehtiin 59,9 % abortteja lääketieteellissosiaalis- tyneet toisiinsa tavalla, mitä ei ole syytä vä- 1463: ten syiden ollessa perusteena 35,7 prosentissa heksyä. 1464: tapauksista. Lain muutoksen jälkeen lääketie- Sosiaalisilla perusteilla saatavan abortin yleis- 1465: teelliset syyt ovat vuoden 1973 9,2 prosentista tyminen on kasvattanut ongelmia terveydenhoi- 1466: vuosi vuodelta laskeneet niin, että v. 1978 pro- tohenkilöstön piirissä. Alan monen työntekijän 1467: sentti oli 4,4 ja ennakkotiedot vuodelta 1979 vakaumus on joutunut ristiriitaan, kun hänen 1468: osoittavat noin kolmea prosenttia. Vastaavasti on lain velvoittamana pitänyt osallistua raskau- 1469: sosiaaliset perusteet ovat kohonneet vuoden den keskeyttämisen suorittamiseen. Kysymystä 1470: 1973 71,5 prosentista vuoden 1978 77,2 pro- tuskin on käsitelty toistaiseksi sillä vakavuu- 1471: senttiin. Ennakkotiedot vuodelta 1979 kerto- della ja siinä laajuudessa, mitä se ansaitsee hy- 1472: vat, että prosentti olisi jo yli 78. vin monista eri tarkastelukulmista käsin. 1473: Kehityksestä voidaan todeta, että lapsiper- Kansamme valtaenemmistö kuuluu uskonnol- 1474: heiden ja yksinhuoltajien vaikea asema saattaa lisiin yhteisöihin. Evankelis-luterilaisen kirkon 1475: olla eräs merkittävä syy sosiaalisten syiden voi- kirkolliskokous on viime vuoden marraskuussa 1476: makkaaseen kasvuun. Eri yhteyksissä on voitu ottanut piiristään tulleiden aloitteiden pohjalta 1477: todeta, että nainen, äiti, ei jaksa kahta työ- kantaa raskauden keskeyttämiseen ja kiinnit- 1478: päivää, mikä syntyy yhden päivän puitteissa, tänyt valtioneuvoston huomiota mm. edellä esi- 1479: kun lasten päivähoitoon vieminen ja hakemi- tettyihin eräisiin näkökohtiin. Painokkaimpana 1480: nen varsinaisen työtehtävän ohella saattaa vie- aloitteessa esitetään pyyntö, että valtioneuvosto 1481: dä aikaa jopa 11 tuntia, minkä jälkeen tule- valmistelisi sellaisia muutoksia raskauden kes- 1482: 088100197U 1483: 2 1981 vp. 1484: 1485: keyttämisestä annettuun lakiin, jotka muutok- mistä vaitiolovelvollisuus estää terveydenhoito- 1486: set vastaisivat niitä ihmiselämän kunnioittami- henkilökuntaa kertomasta niin, että asia olisi 1487: sen ja heikoimmista huolehtimisen arvoja, joita riittävästi niiden tiedossa, jotka asenteillaan ja 1488: kirkko julistaa, joille yhteiskuntamme rakentuu toiminnallaan voisivat vaikuttaa lainsäädännön 1489: ja joita laajat kansalaispiirit kannattavat. Kir- korjaamiseen. 1490: kolliskokous katsoo, että raskauden keskeyttä- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 1491: minen tulisi sallia ensi sijassa vain naisen tai tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 1492: odotettavissa olevari lapsen terveyttä koskevien valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 1493: indikaatioiden ·perusteella. Muiden ··syiden pe- vaksi seuraavan kysymyksen: 1494: rusteella abortti olisi kirkolliskokouksen mie- 1495: lestä mahdollista vain pakottavissa poikkeusta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1496: pauksissa. ryhtyä raskauden keskeyttämisestä an- 1497: Siitä huolimatta, että aborhien määrä on · netun lain muuttamiseksi niin, että se 1498: jonkin verran vähentynyt, on asiaan syytä va- vastaa evankelis-luterilaisen kirkollisko- 1499: kavasti kiinriittää huomiota ja ennen kaikkea kouksen valtioneuvostolle tekemän aloit- 1500: tutkia niitä mielenterveydellisiä häiriöitä ja on- teen mukaisia ihmiselämän kunnioitta- 1501: gelmia, joista nuorten parissa työskentelevät misen ja heikoimmista huolehtimisen ar• 1502: tietävät· kertoa. Hälyttävintä lienee kuitenkin voja, joille. yhteiskuntamme tulisi ra- 1503: aborttien runsaus peruskoululasten piirissä, kentua? 1504: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 1505: 1506: Lauri ·Irilpiö Antero Juntumaa Lea Sutinen 1507: Eeva Kauppi Juhani Saukkonen Eero Lattula 1508: Timo Ihamäki Mauno Manninen Aimo Ajo 1509: Matti Maijala 1510: 1511: 1512: 1513: 1514: '! 1515: 1516: 1517: 1518: 1519: .: ···. 1520: 1521: 1522: 1523: 1524: ~-' ; 1525: 1526: 1527: 1528: 1529: ,;-,;,; :. . .. .. 1530: ~·- } 1531: 1532: ' .... : . '·. ·. ~ . . 1533: \ 1534: 1535: 1536: 1537: 1538: ' J ~- 1539: 1540: . ·~·"'. ""' 1541: ' ' 1542: ..;.,. 1543: r· 1544: N:o 8 3 1545: 1546: 1547: 1548: 1549: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1550: 1551: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ehkäisymenetelmien saatavuuden ja käytön edis- 1552: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tämiseksi. Työryhmän tuli myös seurata lain~ 1553: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- muutoksen vaikutuksia ja ehdottamansa toimen- 1554: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asia?- pideohjelman toteutumista ja vaikutuksia sekä 1555: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaJa ehdottaa tarvittavia jatkotoimenpiteitä. 1556: Impiön ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Lääkintöhallituksen toimesta toteutettiin 1557: myksestä n:o 8: vuonna 1979 laajat tiedotus- ja täydennyskoulu- 1558: tusohjelmat kyseisen sukupuolikasvatustyöryh- 1559: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo män ehdotusten mukaisesti. Vastaavasti sosiaali- 1560: ryhtyä raskauden keskeyttämisestä anne- hallitus antoi yleiskirjeet, jotka koskivat ras- 1561: tun lain muuttamiseksi niin, että se kauden keskeyttämisestä annetun lain muutosta 1562: vastaa evankelis-luterilaisen kirkollisko- ja sosiaaliviranomaisten tehtäviä raskauden kes- 1563: kouksen valtioneuvostolle tekemän aloit- keyttämistä koskevien asioitten käsittelyssä. 1564: teen mukaisia ihmiselämän kunnioitta- Vuonna 1980 jatkettiin lääkintöhallituksen toi- 1565: misen ja heikoimmista huolehtimisen ar- mesta koulutusta järjestämällä alueellisen täy- 1566: voja, joille yhteiskuntamme tulisi ra- dennyskoulutuksen palautepäivät, annettiin oh- 1567: kentua? jekirje ihmissuhde- ja sukupuolikasvatuksesta 1568: terveyskasvatuksessa sekä valmisteltiin nuorille 1569: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarkoitetun ihmissuhde- ja sukupuolikasvatusai- 1570: vasti seuraavaa: neiston 1 osaa. Raskauden ehkäisyneuvonnan 1571: tehostamisesta on parhaillaan valmisteilla uusi 1572: Vuonna 1970 voimaantulleen raskauden kes- ohjekirje, joka saataneen terveyskeskuksille ja 1573: keyttämisestä annetun ~ain ~eskeyttämisp~rus sairaaloille keväällä 1981. 1574: teisiin kuuluvat lääketieteellisten perusteiden Tavoitteena on ollut saada välttämättömät 1575: lisäksi ns. sosiaaliset syyt sekä ikä- ja lapsilu- raskauden keskeytykset suoritetuiksi mahdolli- 1576: kuperusteet. Keskeytykset lisääntyivät lain voi- simman varhaisessa vaiheessa ja toisaalta vähen" 1577: massaolon ensimmäisinä vuosina. Vuonna 1973 tää raskauden keskeyttämistarvetta. Valmistu- 1578: tehtiin 23 362 keskeytystä. Vuodesta 1973 kes- neessa seurantaraportissa ( STM 1980: 20) 1579: keytysluvut ovat kuitenkin tasaisesti laskeneet sukupuolikasvatustyöryhmä on todennut, että 1580: noin 1 OOO:lla vuodessa siten, että vuonna 1980 vuonna 1979 voimaantulleen lainmuutoksen 1581: ennakkotietojen mukaan keskeytyksiä oli enää yhteydessä asetetut välittömät tavoitteet oli 1582: noin 15 000. Sosiaaliset syyt ovat olleet perus- saavutettu: raskauden keskeytyksistä oli otok- 1583: teina kolmessa neljäsosassa tehdyistä keskey- sessa saatujen tietojen mukaan aikana 1. 7.- 1584: tyksistä. 31. 12. 1979 yli 95 % tehty laissa edellyte- 1585: . Raskauden keskeyttämisestä annettua lakia tyssä ajassa. Myös keskeytysten lukumäärä oli 1586: tiukennettiin v. 1979 lyhentämällä aikaa 16 vähentynyt edelleen. 1587: viikosta 12 viikkoon raskauden alusta lukien. Työryhmä on katsonut vastaavan myönteisen 1588: Lainmuutoksen hyväksyessään eduskunta edel- kehityksen jatkumisen edellyttävän jatkuvaa, 1589: lytti asiasta järjestettävän tiedotuskampanjan suunnitelmallista ihmissuhde- ja sukupuolikas~ 1590: sekä tiiviimpää yhteistyötä terveys-, sosiaali- ja vatusta, johon tarvittavat voimavarat on tur- 1591: kouluviranomaisten välillä raskauden ehkäisyyn vattava. Vuonna 1979 laajasti käynnistyneen 1592: liittyvissä kysymyksissä. ihmissuhde- ja sukupuolikasvatuksen edelleen 1593: Sosiaali- ja terveysministeriö' asetti 6. 9. 1978 kehittämiseksi ja toteuttamiseksi työryhmä on 1594: lainmuutoksen voimaantuloa valmistelemaan tehnyt ehdotuksia mm. tutkimus-, seuranta- ja 1595: työryhmän, jonka tehtävänä oli mm. tehdä kokeilutoiminnasta, koulutuksesta, väestölle tie• 1596: ehdotukset ehkäisyneuvonnan tehostamiseksi ja dottamisesta, eri kohderyhmille tarkoitetuista 1597: 4 1981 vp. 1598: 1599: ihmissuhde- ja sukupuolikasvatusta koskevista vatukseen samoin kuin ehkäisymenetelmien käy- 1600: kokonaisohjelmista ja -aineistoista sekä ihmis· tön motivointi suunnittelemattomien raskauk- 1601: suhde- ja sukupuolikasvatusta toteuttavien eri sien välttämiseksi. Lisäksi tulee edistää uusien 1602: tahojen välisestä yhteistyöstä. entistä tehokkaampien ehkäisymenetelmien käyt- 1603: Myönteisenä kehityksenä on todettava, että töä. Näiden toimenpiteiden ohella tarvitaan 1604: Suomessa raskauden keskeyttämistarve on jat· sosiaali- ja perhepoliittisia toimia, jotta lapsen 1605: kuvasti vähentynyt. Maassamme tehdään kes-. vastaanottaminen nykyistä useammin olisi mah- 1606: keytyksiä vähemmän kuin muissa pohjoismaissa dollista ja se voitaisiin kokea mahdollisimman 1607: Islantia lukuunottamatta. Vuonna 1978 oli kes- myön~eisenä ja onnellisena asiana, mikä puoles- 1608: keytyksiä kymmentätuhatta hedelmällisessä iässä taan ~(),isi suotuisat· e,~ellytykset myös lapsen 1609: olevaa naista kohti Suomessa 14.0, Ruotsissa elämälle. 1610: 17.1, Tanskassa 19.7, Norjassa.16.4, Islannissa • !<lrkolliskokous pn.kiinnittänyt huomiota nii- 1611: 8.5 ja GrQnlannissa 31.2. Vuoden 1979 lain- hiJ1 peli,Jsteisiin, joilla nykyisen lain puitteiss~ 1612: muutoksen jälkeen keskeytykset tehdään maas- raskauden . keskeytyksiä myönnetään .. Lääkintö- 1613: samme myös entistä. varhaisemmassa vaiheessa. hallitukselle lähettämässään kirjeessä kirkollis- 1614: Lisäk~i on todettava, .että vuonna 1970 anne- kokous on pyytänyt lääkintöhallitusta toimival- 1615: tun lain voimassaoloaikana laittomat keskeytyk- tansa puitteissa toimimaan niin, että vain to- 1616: set ja niihin liittyneet vakavat terveyshaitat ja della suuret vaikeudet otettaisiin huomioon ns. 1617: kuolemantapaukset ovat lähes täydellisesti hä- sosiaalisina syinä. Lääkintöhallitus on raskau- 1618: vinneet. den keskeytysasioitten käsittelystä ja raskauden 1619: Aborttien kokonaismäärä on vähentynyt vuo" keskeytystä harkitsevien neuvonnasta antamis- 1620: sittain, mutta ikäryhmässä 15-19 -vuotiaat on saan ohjeissa korostanut ammattihenkilöiden 1621: keskeytysten määrä viime vuosina pysynyt lähes toimesta tapahtuvan neuvoi:man,. avun ja tuen 1622: muuttumattomana: antamista henkilölle,· joka harkitsee keskey- 1623: tystä. Ratkaisunsa perustaksi henkilön tulee 1624: vuosi 1976 1977 1978 1979 saada kaikki mahdollinen ammattihenkilön apu 1625: keskeytysten ja tuki. Henkilöllä on myös oltava riittävästi 1626: määrä 3919 3704 3731 n. 3700 aikaa harkintaansa, jotta hän ei teki~i kiireistä 1627: päätöstä, jota joutuisi myöhemmin mahdolli- 1628: Kaikista keskeytyksistä n. neljäsosa tehdään sesti katumaan. 1629: mainitussa ikäryhmässä. Juuri tähän ryhmään Lääkintöhallitukseen tulevat raskauden kes- 1630: tulisikin jatkotoimet erityisesti kohdistaa. Tär- keyttämistä koskevat hakemukset käsitellään 1631: keätä on kaikkien nuorten parissa toimivien erityisistunnossa. Istunnossa perehdytään jokai- 1632: yhteistyön tehostaminen sekä kontaktien luo- sen hakijan elämäntilanteeseen erikseen ja sen 1633: minen nuorten koteihin. perusteella tehdään ratkaisu. Lääkintöhallituk- 1634: Nuorten, lähinnä 15-19 -vuotiaitten keskey- sen käsiteltäväksi tulleissa tapauksissa keskey- 1635: tystarpeen pysymiseen edelleen ennallaan on tystarpeesta esitetyt perustelut ovat olleet 1636: terveysviranomaisten taholta kiinnitetty erityistä useimmiten niin painavia, ettei viranomaisella 1637: huomiota. Mikäli keskeytyksiä pyrittäisiin vä- ole ollut perusteltua syytä evätä keskeytystä 1638: hentämääf! lainsäädäntöä tiukentamalla, kosket- hakevan pyyntöä. 1639: taisi se pääasiassa juuri tätä ikäryhmää. Kui- Etityisistuntoihin osallistuville lääkintöhalli~ 1640: tenkaan tässä iässä yksilöllä ei yleensä vielä ole tuksen lisäjäsenille ja heidän varamiehilleen jär- 1641: henkisiä eikä aineellisia edellytyksiä· ottaa lasta jestetään ajoittain neuvottelutilaisuuksia, joissa 1642: vastaan, olla vanhempana ja äitinä. Tästä syystä keskustellaan muun muassa keskeyttämisen pe· 1643: syntyväHä lapsella tuskin olisi riittävät lähtö- rusteista. Viimeksi tällainen tilaisuus on ollut 1644: kohdat ja kasvumahdollisuudet elämässään. Lain helmikuussa 1981. 1645: tiukentamisen sijasta tulisikin ensisijassa harkita Eduskuntakysymyksessä ja kirkolliskokouk~ 1646: mahdollisuuksia raskauden keskeyttämistarpeen sen aloitteessa kosketellaan myös terveyden- 1647: vähentämiseksi. Eräs keino on ihmissuhde- ja huoltohenkilöstön oikeutta vakaumuksensa 1648: sukupuolikasvatus, johon sisältyy keskeisenä vuoksi olla osallistumatta raskäuden keskeyt- 1649: tavoitteena lisätä elämän ja ihmisen arvosta- tämiseen. Sosiaali- ja.· terveysministeriö • toteaa, 1650: mista ja kunnioitusta sekä ihmisen vastuuta että tämä ei ole käytännössä yleinen ongelma: 1651: itsestään ja toisista. Myös raskauden ehkäisy- Niissä yksittäisissä tap'auksissa, joissa tervey- 1652: neuvonta kuuluu ihniissuhde- ja sukupuolikas· denhuollon virassa: toimiva ei ole katsonut va" 1653: N:o 8. 5 1654: 1655: kaumuksensa vuoksi voivansa osallistua raskau- nen sekä henkilön vastuu itsestään ja tolSlsta. 1656: den keskeyttämiseen, on asia voitu hoitaa työ- Ehkäisyneuvonnan tehostaminen ja ehkäisyme- 1657: paikan sisäisin työnjakoa koskevin järjestelyin. netelmien parantaminen ovat keskeisiä keinoja 1658: Koska kysymykseen terveydenhuoltohenkilös- suunnittelemattomien raskauksien ehkäisemi- 1659: töön kuuluvan oikeudesta kieltäytyä joistakin seksi. Lisäksi tarvitaan perhe- ja sosiaalipoliit- 1660: terveydenhuollon toimenpiteistä vakaumuksensa tisia toimia, joilla parannetaan mahdollisuuksia 1661: perusteella liittyy keskeyttämistoimenpiteiden ottaa lapsi vastaan. Näin voidaan vaikuttaa 1662: lisäksi joukko muita hoitotilanteita, ei kysy- myös siihen, että mahdollisimman moni lapsi 1663: mystä voida tässä yhteydessä käsitellä ennen syntyy toivottuna, mikä antaa hänen elämälleen 1664: kuin siihen liittyvät ongelmat on perusteelli- myönteiset.llihtökohdat. Tärkeätä on, että ter- 1665: sesti kartoitettu ja selvitetty kokonaisuudes- veys-, koulu- ja sqsiaaliviranomaiset sekä yhtei- 1666: saan. söt ja järjestö-t .toimivat yhteistyössä sekä kes- 1667: ·-Yhteenvetona voidaan todeta, että raskauden kenään että kotien kanssa. 1668: keskeytyksiä tehdään nykyään maassamme vä- Sosiaali- ja terveysministeriö ei. pidä aiheel" 1669: hemmän kuin muissa pohjoismaissa. Keskeytys- lisena tässä vaiheessa raskauden keskeyttämi- 1670: tarve näyttää ·vähenevän jatkuvasti ja keskey- sestä annetun lain muuttamista, vaan korostaa 1671: tykset tehdään myös varhaisessa vaiheessa. Lait- suunnitelmallisen ihmissuhde- ja' sukupuolikas- 1672: tomat keskeytykset vaikeine seuraamuksineen vatuksen tehostamista sekä sosiaali~ ja perhe- 1673: ovat lähes loppuneet. Suotuisan kehityksen jat- poliittisia toimia raskauden keskeytystarpeen 1674: kumiseksi tarvitaan suunnitelmallista, läpi elä- vähentämiseksi. Näiden toimenpiteiden vaiku- 1675: män jatkuvaa ihmissuhde- ja sukupuolikasva~ tuksia jatkuvasti seuraamalla voidaan tilannetta 1676: tusta, johon sisältyy yleisenä periaatteena elä- arvioida ja tarvittaessa harkita myöhemmin 1677: män ja ihmisen .. arvostaminen ja kunnioittami~ tilanteen vaatimia uusia toimenpiteitä. 1678: Helsingissä maaliskuun 17 päivänä 1981 1679: 1680: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Lu;a-Penttilä 1681: 6 1981 vp. 1682: 1683: 1684: 1685: 1686: Tili Riksdagens Herr Talman 1687: 1688: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen jande av tillgången på och användningen av 1689: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- preventivmetoder. Arbetsgruppen skulle också 1690: velse av den 4 februari 1981 till vederbörande följa med lagändringens verkningar samt för- 1691: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- verkligandet och verkningarna av det åtgärds- 1692: jande av riksdagsman Impiö m.fl. underteckna- program som arbetsgruppen föreslagit, och före- 1693: de skriftliga spörsmål nr 8: slå erforderliga vidare åtgärder. 1694: På medicinalstyrelsens försorg genomfördes 1695: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- år 1979 omfattande informations- och fortbild- 1696: ta i syfte at:Jt ändra lagen om avbrytande ningsprogram i enlighet med förslag av ifråga, 1697: av havandeskap så, att den skulle mot- varande arbetsgrupp för sexualfostran. Social- 1698: svara de värden som nämns i det evan- styrelsen utfärdade också cirkulär angående 1699: gelisk-lutherska kyrkomötets initiativ till ändringen av lagen om avbrytande av havande- 1700: statsrådet, nämligen respekt för män- skap och angående socialmyndigheternas UPP" 1701: niskolivet och försorg om de svagaste, gifter vid handläggningen av abortärenden. 1702: på vilka värden vårt samhälle borde År 1980 fortsatte man på medicinalstyrelsens 1703: byggas? försorg med utbildningen genom att anordna 1704: utvärderingsdagar för den regionala fortbild- 1705: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningen, ett instruktionsbrev angående den un- 1706: samt anföra följande: dervisning i mänskliga relationer och sexualfost- 1707: I lagen om avbrytande av havandeskap, som ran som hör till hälsofostran utfärdades och den 1708: trädde i kraft år 1970, utgörs grunderna för första delen av materia! avsett för unga an- 1709: abort förutom av medicinska grunder även av gående mänskliga kontakter och sexualfostran 1710: s.k. sociala skäl samt orsaker sammanhängande färdigställdes. Som bäst håller man på att 1711: med ålder och barnantal. Antalet aborter ökade sammanställa ett nytt instruktionsbrev, som 1712: under de första åren efter lagens ikraftträdande. syftar till effektivering av preventivrådgivning- 1713: År 1973 gjordes 23 362 aborter. Från år 1973 en och som torde nå hälsovårdscentralerna och 1714: har dock antalet aborter stadigt minskat med ca sjukhusen våren 1981. 1715: 1 000 per år, så att enligt förhandsuppgifterna Målet har varit att tillse, att abotter, som 1716: företogs år 1980 endast ca 15 000 aborter. oundvikligen måste göras, utförs i ett så tidigt 1717: Aborten har baserats på sociala skäl i 3/4 av skede som möjligt och att minska behovet 1718: fallen. av aborter. I sin uppföljningsrapporlt ( social- 1719: Lagen om avbrytande av havandeskap skiiq>- och hälsovårdsministeriet 1980: 20) har ar- 1720: tes år 1979 genom att den tid som tillåts ha betsgruppen för sexualfostran konstaterat, att 1721: förflutit från havandeskapets början förkorta- de direkta mål som uppställdes för den lag- 1722: des från 16 till 12 veckor. Vid lagändringens ändring som trädde i kraft år 1979, har upp- 1723: antagande förutsatte riksdagen att en informa- nåtts: stickprov utvisar att under tiden 1. 7.- 1724: tionskampanj skulle anordnas om saken samt 31. 12. 1979 u:dördes över 95% av aborterna 1725: att samarbetet mellan hälsovårds-, social- och inom den i lagen föreskrivna tiden. Dessutom 1726: skolmyndigheterna i frågor rörande preventiv- har antalet aborter fortsatt att minska. 1727: rådgivning skulle utökas. Arbetsgruppen har ansett, att för att den 1728: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte den gynnsamma utvecklingen skall fortsätta på mat:- 1729: 6 september 1978 för beredning av lagänd- svarande sätt förutsätta fortgående, metodisk 1730: ringens ikraftträdande en arbetsgrupp, som bl.a. undervisning i mänskliga relarioner och sexual- 1731: fick i uppdrag att uppgöra förslag till effe~ti fostran, för vilket nödiga resurser måste anslås. 1732: vering av preventivrådgivningen samt till främ- För vidareutveckling och genomförande av 1733: N:o 8 7 1734: 1735: den undervisning i mänskliga relationer och relationer och sexualfostran, där en central mål- 1736: sexualfostran, som år 1979 igångsattes på bred sättning är att öka aktningen och respekten 1737: bas, har arbetsgruppen framlagt förslag tili för live!t och människan samt människans an- 1738: bl.a. forsknings-, uppföljnings- och försöksverk- svar för sig själv och andra. Tili undervisningen 1739: samhet, utbildning, information tili befolk- i mänskliga relationer och sexualfostran hör 1740: ningen, för olika målgrupper avsedda program- också preventivrådgivning samt motivering var- 1741: och materialsammanställningar angående mänsk- för preventivmetoder skall användas för und- 1742: liga relationer och sexualfostran samt samar- vikande av oplanerade graviditeter. Dessutom 1743: bete mellan olika instanser· som ger undervis- bör man främja användningen av allt effektivare 1744: ning i mänskliga relationer och sexualfostran. preventivmetoder. Utöver dessa åtgärder är 1745: Som en positiv utveckling kan konstateras att social- och familjepolitiska åtgärder av nöden, 1746: behovet av aborter ständigt har minskat i Fin- så att det oftare än nu skulle bli möjligt att 1747: land. I vårt land utförs färre aborter än i den ta emot barn och atit detta kunde upplevas som 1748: övriga Norden, med undantag för Island. Ar något så positivt och lyckligt som möjligt, 1749: 1978 var antalet abonter per 10 000 kvinnor i vilket i sin tur skulle skapa gynnsamma förut- 1750: fruktsam ålder i Finland 14.0, i Sverige 17.1, sättningar också för barnets Iiv. 1751: i Danmark 19.7, i Norge 16.4, på Island 8.5 Kyrkomöte!t har fäst uppmärksamhet vid de 1752: och på Grönland 31.2. Sedan 1979 års lagänd- grunder, enligt vilka aborter beviljas inom ra- 1753: ring har dessutom aborterna i Finland utförts i men för den nuvarande lagen. I sin skrivelse 1754: ett tidigare skede än tidigare. Ytterligare kan tili medicinalstyrelsen har kyrkomötet begärt 1755: konstateras att under den tid som 1970 års att medicinalstyrelsen inom ramen för sin 1756: lag varit i kraft har de illegala aborterna och befogenhet skulle verka så, att endast verkligt 1757: de däntill anslutna allvarliga hälsoriskerna och stora svårigheter skulle beaktas som s.k. sociala 1758: dödsfallen nästan helt upphört. orsaker. Medicinalstyrelsen har i sina anvis- 1759: Det totala antalet aborter har årligen sjunkit, ningar angående han:dläggningen av abortären- 1760: meni åldersgruppen 15-19 år har antalet hål- den och rådgivning för personer som överväger 1761: lit sig närmast ofötändra:t · under de senaste abort betonat den vägledning och hjälp samt 1762: åren: det stöd som ges av yrkeskunnig personai åt 1763: år 1976 1977 1978 1979 den som överväger abont. Som grundval för 1764: antal aborter 3 919 3 704 3 731 ca 3 700 sitt beslut bör personeo av yrkeskunnig per- 1765: sonai få a11 hjälp och allt stöd som kan fås. 1766: Av samtliga aborter görs ca 1/4 i den Personeo måste också ges tiliräcklig tid att 1767: nämnda åldersgruppen. Det är denna ålders- överväga, så att hon inte i brådskan fattar ett 1768: grupp som de fontsatta åtgärderna särskilt bor- beslut som hon senare eventuellt kunde ångra. 1769: de inriktas på. Det är viktigt att effektivera De abortansökningar som inkommer 11:ili me- 1770: samarbetet mellan alla dem som sysslar med dicinalstyrelsen behandlas vid ett särskilt sam- 1771: unga samt att få tili stånd kontakter med de manträde. Vid sammanträdet undersöker man 1772: ungas hem. varje sökandes livssituation skilt för sig, och på 1773: Från hälsovårdsmyndigheternas sida har man basen av denna avgörs ärendet. I de fall, som 1774: fäst särskild uppmärksamhet vid att abontbe- kommit tili medicinalstyrelsen för behandling, 1775: hovet för unga, närmast 15-19-åringar, fort- har oftast så vägande grunder för abortbehovet 1776: sättningsvis är oförändrat. Om man försökte framlagts, att myndigheterna inte haft moti- 1777: minska på antalet aborter genom en skärpning verat skäl att avslå abortansökningen. 1778: av lagstiftningen, skulle det huvudsakligen sikta För de extra medlemmar av medicinalstyrel- 1779: sig mot just denna åldersgrupp. I denna ålder sen, vilka deltar i de särskilda sammanträdena, 1780: har dock individen i allmänhet varken psykiska samt för deras suppleanter anordnas tidvis råd- 1781: eller materiella förutsättningar att ta emot ett plägningar, där bl.a. grunderna för abort dis- 1782: barn, att vara förälder och mor. Av denna kuteras. Den senaste rådplägningen ägde rum i 1783: anledning skulle ett barn som föds knappast ha februari 1981. 1784: tillräckliga utgångspunkter och uppväxtmöjlig- I riksdagsspörsmålet och kyrkomötets initia- 1785: heter i sitt Iiv. I stället för att skärpa lagen tiv berörs också hälsovårdspersonalens rätt att 1786: borde man i främsta rummet överväga möjlig- på grund av sin övertygelse låta bli att delta i 1787: heterna att få 1till stånd ett minskat behov av aborter. Social- och hälsovårdsministeriet kons- 1788: aborter. En metod är undervisning i mänskliga taterar att detta i praktiken inte är något all- 1789: 8 1981 vp. 1790: 1791: mänt problem. l de enStaka fall, då person videns ansvar för sig själv och andra. Effek- 1792: som tjänstgör inom hälsovården på grund av tiverad preventivrådgivning och förhättrade pre- 1793: sin övertygelse inte har ansett sig kunna delta ventivmetoder är .centrala medel för förebyggan~ 1794: i aborter, har saken kunnat ordnas genom om- de av oplanerade graviditeter. Dessu!tom behövs 1795: organisering av den interna arbetsfördelningen familje- och socialpolitiska åtgärder i syfte att 1796: på arbetsplatsen. Emedan frågan om hälsovårds- bereda bättre möjligheter att ta emot ett bara. 1797: personalens rätt att på grund av sin övertygelse Sålunda kan man också medverka till att så 1798: kunna vägra att utföra vissa hälsovårdsåtgärder, många barn som möjligt föds såsom önskade, 1799: omfattar också annan slags vård utöver aborter, vilket ger dem en posi!tiv utgångspunkt i livet. 1800: kan frågan i detta sammanhang inte behandlas, Det är viktigt att hälsovårds-, skol- och social- 1801: förrän de därtill anslutna problemen grundligt myndigheterna samt samfund och organisationer 1802: har kartlagts och utretts i sin helhet. samarbetar både sinsemellan och med hemmen. 1803: Som sammandrag kan konstateras atJt i vårt Social- och hälsovårdsministeriet anser inte 1804: land numera utförs färre aborter än i andra någon ändring av lagen om avbrytande av 1805: nordiska Iänder. Abortbehovet tycks stäQdigt havandeskap vara befogad i detta skede, utan 1806: minska, och aborterna utförs också i ett tidigare betonar att man hör effektivera den meto- 1807: skede än tidigare. De illegala aborterna med diska undervisningen i mänskliga relationer 1808: sina allvarliga följder har nästan helt upphört. och se:imalfostran samt vidta social- och familje- 1809: För atJt den gynnsamma utvecklingen skall fort- politiska åtgärder i syfte att minska abortbe- 1810: sätta behövs genom hela livet metodisk under- hovet. Genom att ständigt följa med verkning- 1811: visning i mänskliga relationer och sexualfostran, arna av dessa åtgärder kan läget bedömas och 1812: där den allmänna principen utgörs av aktning vid behov kan nya, av läget förutsatta åtgärder 1813: och respekt för livet och människan samt indi- senare övervägas. 1814: Helsingfors den 17 mars 1981 1815: 1816: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luia-Penttilä 1817: Kirjallinen kysymys n:o 9 1818: 1819: 1820: 1821: 1822: Mikkola ym.: Suurten läänien resursseista koulunuudistuksen 1823: ,, ; ; ~t ,1 ., ; ,:·, u.>W1~enpanoss~ ;, r •. •. . .•·, .· 1824: 1825: 1826: _;·:..:.;.~·-,· ·f..~.. 1827: ' 1828: .:· ...-;~ :--~_r·,'-~:.~,(_.l 1829: ·-· ~,- ·.-;.,.~,'.~-~ ·F_' ...i' ,.. ,h·' ~ •· .. "~-;. .:~ . 1830: 1831: . " , .•. : E.du·!Lkun:n.a:n; •. He r r.a·',Ptih·e.mie•h.el'le 1832: :. : • ; :~ :. 1 ., ., ' ' .\.: ~ ; "' .. _! . 1833: 1834: 1835: . Läänirihtllitu-steil. . kouluosä'S'toillå • jiltketilan ' Haja_.titiis~rli· koltJ?en maakunnan';'. neljän· tY.öc 1836: keskiasteen suuritl.ittdun .:ja ·.<töimeenpimon jöh- ~oiMapiidn ·jne. Hämeen läänin koulusuunnit- 1837: tamista: -Henkilö- ym. -tesrirS'sit ·on kaitenkiri teltiuil tulisi 'aivan 'ehdottomasti ·saada nykyistä 1838: jaettu maan·· eri lääneihin •aivan suhteettortiillla tuntlivammin työvOimaa, kuten läänitihallitus 1839: tavalla eli ·yksi ainmattikasvJtustatkasta}an· vih on esittänytkin. Hämeen läät)i on jaettu kol- 1840: kafläilni. ·Kaikissa mail111ine lääneissä on keski" meen yhteisvalinia~alueeseen, joilla on omat 1841: asteen · suunnittelulautakunriissa' yhtä rilontå toimistonsa. Samoin · olisi suotavaa toteuttaa 1842: jäsentä. Kuitenkin läänien asukasmäärä ja sen koulunuudistuksen valliiistelu ' kolmen talous- 1843: seurauksena keskiasteen kehittämisen tarve ovat m~akunnan puitteissa~ joille kullekin suotaisiin 1844: kovin erilaiset eri lääneissä:. esim. Uudenmaan omat tarpeelliset virkamiehet.. . 1845: läänin·· väkih.iku: on 23,2 %, Turun ja Porin Keskiasteeri uudistukSen ·aikataulussa pysyt- 1846: läänin 14,8 %, Hämeeri läänin 14 %, Kuopion teleminen Hämeeri läänin' ·atueellå voi johtaa 1847: läänin 5;3 %, Pohjois~Karjalan läänin 3,8% sellaisiin hätiköityihin ratkaisuihin, joid~n kor- 1848: jne. maan väestöstä .. : · . jaaminen seuraavina vuosinä aiheuttaa valtion 1849: · Kun jokaisella !äänillä on asukasmäärästä ja kuntien taloudessa ikäviä menetyksiä, puhu- 1850: riippumatta· samat resurssit ja sama' aikataulu mattakaan oppilaiden kokemasta mahdollisesta 1851: keskiasteen eri vaiheitten toteuttamisessa, tästä väärästä ·koulutuksenohjauksesta. 1852: seuraa, että 'väkirikkaammissa lääneissä paine Edellä olevan perusteella ja viitaten valtiO- 1853: on moninkertainen, neuvottelut ja valmistelut päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin· esi- 1854: kentän kanssa lähes mahdottomia toteuttaa tyy- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1855: dyttävä.l)ä tivalla. Valkeutta näillä voimavaroilla vastattavaksi ·seuraavan kysymyksen: 1856: työskentelylle tuottaa lisäksi esim. Hämeen lää- 1857: nissä se, että läänissä on 9 ammatillisten kou- Onko Hallitus tietoinen keskiasteeri 1858: lujen kuritainliittoa, krin taas esim. Pohj~is koulurtuudistuksen voimavaroista eri lää: 1859: Karjalassa on vain yksi. Hämeen· läänissä vai- neissä, ja jos on, 1860: keutt~ 'lisää inyös neljän läänin· jakautuminen · mitä Hallitus aikoo tehdä korjatak~ 1861: työvoimapiirin.· alueelle. Edelleen esirn. Lahden seen väestöltään suurten ja muuten ha- 1862: ammattikoulun kuntainliitto on ·neljän läänin jahaisten läähl.eri. resursseja koulunuudis- 1863: alueella. tuksen toimeenpanos.sa? 1864: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 1865: 1866: Saara Mikkola Matti Luttinen Ulla Puolanne 1867: Olavi Nikkilä Lea Savolainen Toivo T. Pohjala 1868: Tapani Mörttinen Aarne Koskinen Arto Lampinen 1869: Eino Grönholm Kauko Tamminen Hannu Tenhiälä 1870: Helge Siren Ulla Järvilehto Jouko Skinnari 1871: 1872: 1873: 1874: 1875: 0881002418 1876: 2 1?.81' vp. 1877: 1878: 1879: 1880: 1881: Ed u s kunnan Herra Puhe miehelle 1882: 1883: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja jo alkanut keskiasteen koulutuksen kehittä- 1884: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies,- misohjelmien laatiminen kuten myös odotetta- 1885: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn vissa oleva tehtävien siirto keskushallinnosta 1886: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston piirihallintoon asettavat lääninhallinnolle varsin 1887: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen - kansan- vaativat ja suuritöiset ammatillista koulut:usta 1888: edustaja Mikkolan ym. näin kuuluvasta kirjal7 koskevat suunnittelu- ja hallintotehtävät. - 1889: Iisesta kysymyksestä n:o 9: Jo nykyistenkin tehtävien perusteella void_aan 1890: yleisesti kaikkia läänejä koskien sanoa, ettei 1891: Onko Hallitus tietoinen keskiasteen edellä mainittu työvoiman määrä ole riittävä. 1892: koulunuudistuksen voimavaroista eri lää- Sen takia lääninhallinnossa onkin pyritty täyt- 1893: neissä, ja jos on, tämään työvoimavajausta tilapäisjärjestelyin 1894: mitä Hallitus aikoo tehdä korjatak- mm. virastotyöntekijäkunnan avulla. 1895: seen väestöltään suurten ja muuten ha~ Erityisen vaikea tarkoitettu työvoimatilanne 1896: janaisten läänien resursseja koulumiudis- on ollut väestö- ja oppilaitosmäärältään suurissa 1897: tuksen toimeenpanossa? lääneissä. Tästä syystä opetusministeriö . on 1898: usean vuoden ajan myöntänyt käytettävissään 1899: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olevista kehittämismäärärahoista määrärahoja 1900: vasti seuraavaa: näiden niin sanottujen suurten -läänien läänin- 1901: Keskiasteen koulunuudistus koskee- .enn~n hallituksille lisätyövoiman palkkaamiseksi kou- 1902: muuta lukiota ja ammatillista .koulutusta. Lu- luosastolle. Kuluvaa vuotta varten opetusmi- 1903: kiokoulutusta käsittelevän henkilökunnan määrä nisteriö on irrottanut Uudenmaan lääninhalli- 1904: lääninhallinnossa on hallituksen käsityksen mu- tukselle määrärahan kahden suunnittelijan ja 1905: kaan suurin piirtein tyydyttävällä tasolla. Am- kahden toimistosihteerin, Hämeen lääninhalli- 1906: matillista koulutusta koskevien asioiden käsit- tukselle yhden suunnittelijan ja yhden osasto- 1907: telyä varten kuhunkin lääninhallitukseen · on sihteerin sekä Turun ja Porin lääninhallituk- 1908: 1. 3. 1979 perustettu ammattikasvatustarkasta- selle yhden suunnittelijan paikkaamista varten. 1909: jan virka kuitenkin niin, että kolmeen kaksi- Edellä tarkoitetut tilapäisjärjestelyt eivät ole 1910: kieliseen lääniin on perustettu virat kumman- pidemmällä aikavälillä riittäviä. Sen takia halli- 1911: kin . kieliryhmän koulutuksen käsittelemistä tuksen tarkoituksena on vuotuisten tulo- ja 1912: varten • menoarvioesitysten laatimisen yhteydessä rat- 1913: .Keski(l.steen koulunuudistuksen toimeenpano kaista asia pysyvästi. 1914: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 1915: . ' ' 1916: 1917: Ministeri Kalevi Kivistö 1918: N:o 9 3 1919: 1920: 1921: 1922: 1923: Tili Riksdagens Herr Talman 1924: 1925: I det syfte 37 § 1 mom ..$iksdagsordningen de överföringen av uppgifter från centralför- 1926: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- valtningen tili distriktsförvaltningen mycket 1927: velse av den 4 februari 1981 till vederbörande krävande och arbetsdryga uppgifter för läns- 1928: medlem av statsrådet för avgivande av svar förvaltningen, uppgifter som berör pianering 1929: översänt avskrift av följande av riksdagsman och administration av yrkesutbiidningen. 1930: Mikkola m.fl. undertecknade spörsmål nr 9: Redan på grund av de nu föreiagda uppgif- 1931: terna kan man ailmänt och med avseende på 1932: Är Regeringen medveten om de re- alla Iän säga, att den ovan nämnda arbets- 1933: surser för mellanstadiereformen som kraEten inte är tillräckligt stor. Därför har man 1934: finns i olika Iän, och om så är fallet, också inom Iänsförvaitningen försökt kompen- 1935: vad ämnar Regeringen göra för att en sera underskottet i fråga om arbetskraft genom 1936: rättelse skall ske beträffande de resur- tillfälliga arrangemang bl.a. med hjäip av extra 1937: ser Iän med stor befoikning, som känne- arbetstagare vid ämbetsverk. 1938: tecknas av bristande enhetlighet, tillde- Den här avsedda arbetskraftssituationen har 1939: Ias vid genomförandet av reformen? varit särskilt svår i Iän med stor befoikning 1940: och etlt stort antal Iäroanstalter. Av denna or- 1941: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- sak har undervisningsministeriet under flera 1942: samt anföra föijande: års tid av de utvecklingsansiag som ministeriet 1943: Mellanstadiereformen berör främst gymnasiet förfogat över beviljat ansiag åt Iänsstyreiserna 1944: och yrkesutbildningen. Enligt regeringens upp- i dessa s.k. stora Iän för att anställa extra 1945: fatJtning är storieken av den personai som inom arbetskraft vid skolavdeiningarna. För inneva- 1946: Iänsförvaltningen handiägger gymnasieutbild- rande år har undervisningsministeriet frigjort 1947: ningen i stort sett tillfredsställande. För hand- ansiag för att anställa två planerare och två 1948: Iäggning av ärenden som berör yrkesutbildning- byråsekreterare vid Iänsstyreisen i Nyiands Iän, 1949: en inrättades 1. 3. 1979 vid varje Iänsstyrelse en planerare och en avdelningssekreterare vid 1950: en tjänst för en yrkesutbildningsinspektör, dock Iänsstyrelsen i Tavastehus Iän samt en plane- 1951: så, att tjänster i de itte rtvåspråkiga Iänen har rare vid Iänsstyrelsen i Åbo och Björneborgs 1952: inrättats för att handiägga utbildningen för Iän. 1953: vardera språkgruppen. De ovan avsedda tillfälliga arrangemangen är 1954: Genomförandet av mellanstadiereformen och inte tillräckliga på lång sikt. Regeringen har 1955: uppgörandet av program i syfte att utveckia därför för avsikt att i samband med utarbetan- 1956: utbildningen på mellanstadiet, som redan har det av de årliga statsverkspropositionerna av- 1957: börjat, medför i kombina:tion med den vänta- göra frågan på ett bestående sätt. 1958: Helsingfors den 24 mars 1981 1959: 1960: Minister Kalevi Kivistö 1961: :-::' :. .. ' ~ . ' ..·.. 1962: : !. •. ~ 1963: '·~ c •:.: 1964: ; ..,. . ... -.,. 1965: ···, ........ 1966: 1981 vp. 1967: 1968: Kirjallin.en kysymys n:o 10 1969: 1970: 1971: 1972: 1973: Mikkola ym.: Eteläisen Suomen vanhojen teollisuuspaikkakuntien 1974: tuotanto- ja elinolosuhteiden turvaamisesta 1975: 1976: 1977: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1978: 1979: Eteläisessä Suomessa on monia paikkakuntia, omaan vanhat teollisuusyhdyskunnat otettu eri- 1980: joiden tuotantotoiminta ja työllisyys perustuu tyisen lainsäädännön, kehittelyn ja jopa erityis- 1981: yhteen teolliseen työnantajaan. Paikkakunnan ten tukitoimien kohteeksi. 1982: lähes koko elämä on rakentunut tietyn teolli- Olisi mitä suotavinta, että valtioneuvosto 1983: suuden ympärille. asettaisi komitean tai toimikunnan, jonka teh- 1984: Tällaisia paikkakuntia ovat mm. Etelä-Hä- täväksi annettaisiin kartoittaa eteläisen Suomen 1985: meessä Janakkalan Tervakoski, Viiala sekä lasi- toimialaltaan yksipuoliset ja lähinnä yhden mer- 1986: teollisuuden paikkakunnat Riihimäki, Kaivalan kittävän työnantajan varassa toimivat teollisuus- 1987: Iittala ja Urjalan Nuutajärvi. yhdyskunnat. Edelleen tulisi selvittää ne toden- 1988: Vaihteleva taloudellinen kehitys ja mm. eri näköiset taloudellisen kehityksen rakennemuu- 1989: toimialojen toimintaedellytyksissä koetut muu- tokset sekä tekniikan ja teknologian muutok- 1990: tokset ovat aiheuttaneet sen, että eräillä paik- set, jotka saattavat olla uhkana koko yhdys- 1991: kakunnilla on teollisuustyöväestön työllisyys kunnan ja sen tuotantotoiminnan olemassaololle. 1992: romahdusmaisesti laskenut. Suhteellisesti suu- Komitean tehtäväksi tulisi edelleen antaa sel- 1993: rimmat elinolosuhteiden äkilliset muutokset laisten talous- ja aluepoliittisten toimenpiteiden 1994: koetaan juuri vanhoilla teollisuuspaikkakunnilla, valmistelu, jotka ovat tarpeen näiden paikka- 1995: siksi vastaisuudessa aluelainsäädännössä tulisi kuntien elinkeinoelämän ja yhdyskunnan toimi- 1996: ottaa huomioon ne tarpeet, joita pienillä perin- vuuden turvaamiseksi. 1997: teisillä teollisuuspaikkakunnilla on. Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 1998: Aluepoliittisen lainsäädännön valmistelu työssä päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 1999: on tehty useita erillisiä projektiselvityksiä poik- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 2000: keavissa ,olosuhteissa elävien alueiden ongel- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2001: mista. Näin mm. kaivosyhdyskuntien tai Suo- 2002: menselän kuntien tilanteesta. Onko Hallitus tietoinen eteläisen 2003: Eteläisen Suomen maakuntaliitot, seutukaa- Suomen eräiden vanhojen teollisuuspaik- 2004: valiitot ja useat kunnat ovat jatkuvasti vuosien kakuntien tuotanto- ja elinolosuhteiden 2005: mittaan esittäneet valtioneuvostolle vanhojen heikentymisestä, ja jos on, 2006: teollisuuspaikkakuntien elinolosuhteiden selvit- mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- 2007: tämistä, mutta konkreettisiin toimenpiteisiin ei seen näiden yhdyskuntien ja tuotanto- 2008: ole tähän mennessä ryhdytty. toiminnan olemassaolon? 2009: Todettakoon, että monissa maissa on nimen- 2010: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 2011: 2012: Saara Mikkola Lea Savolainen Aarne Koskinen 2013: Matti Viljanen Helge Siren Kauko Tamminen 2014: Matti Hokkanen Eino Grönholm Aulis Juvela 2015: Jouni J. Särkijärvi Olavi Nikkilä Ulla Järvilehto 2016: Erkki Pystynen Tapani Mörttinen Ulla Puolanne 2017: Tauno Valo Matti Luttinen Arto Lampinen 2018: Jouko Skinnari 2019: 2020: 0881002031 2021: 2 1981 vp. 2022: 2023: 2024: 2025: 2026: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2027: 2028: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tarkoitetaan sitä, että teollisuuden kehitys on 2029: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kunnassa pitkäaikaisesti, vähintään yli yhden 2030: olette 11 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn suhdannejakson ajan ollut taantuvaa tai pysäh- 2031: kirjeenne n:o 123 ohella toimittanut valtioneu- dyksissä. Tietoisena vanhojen teollisuuspaikka- 2032: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kuntien kehityksestä hallitus on nähnyt tär- 2033: sanedustaja Mikkolan ym. näin kuuluvasta kir- keäksi ehkäistä työttömyyden kasvua, moil:ipuo- 2034: jallisesta kysymyksestä n:o 10: listaa elinkeinotoiminnan rakennetta, edistää 2035: asukkaiden tulotason säilyttämistä sekä turvata 2036: Onko Hallitus tietoinen eteläisen alueen palveluvarustuksen käyttömahdollisuuk- 2037: Suomen eräiden vanhojen teollisuuspaik- sia ja kehittämistä Etelä-Suomen paikkakun- 2038: . kakuntien tuotanto- ja elinolosuhteiden nilla. Näihin tavoitteisiin tähdäten tehtiin mm. 2039: heikentymisestä, ja jos on, 2040: päätökset Etelä-Suomen teollisuuskylien perus- 2041: mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- tamisesta. 2042: seen näiden yhdyskuntien ja tuotanto- Toisaalta totean, että läänien teollisuustoimi- 2043: toiminnan olemassaolon? kuntien keskeiseksi tehtäväksi on asetettu lää- 2044: nin teollisuuden kehitysmahdollisuuksien selvit- 2045: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tely. Teollisuustoimikuntien työn pohja muo- 2046: taen seuraavaa: dostuu teollisuuspoliittisista ohjelmista, joita 2047: Kansainvälisen työnjaon nopeat muutokset pyritään täydentämään niin että ne sisältäisivät 2048: mm. siten; että ns. alhaisen palkkatason maat konkreettisia elinkeinopoliittisia toimenpiteitä 2049: ovat valtaamassa alaa monilla tuotannonaloilla, ja toimenpideohjelmia. Toimikuntien tehtäväksi 2050: ovat johtaneet siihen, että monissa teollistu- on annettu myös osoittaa, mihin toimenpiteisiin 2051: neissa maissa tietyt teollisuuden alat, kuten yritysten, kuntien ja valtion olisi ryhdyttävä, 2052: metallien perusteollisuus, telakkateollisuus, vali- jotta tietyt yritystoimintaa haittaavat. esteet 2053: mot, bstulevyteollisuus ja tekstiiliteollisuus voitaisiin poistaa, tuotannon kasvuvauhti sekä 2054: ovat joutuneet supistamaan tuntuvasti tuotan- työtilaisuudet säilyttää nykyisellä tasolla ja 2055: toaan. Näin on tapahtunut osittain myös meillä, samalla saavuttaa teollisuudelle asetetut raken- 2056: joskin. eräät teollisuuden alat kuten telakat ja teelliset tavoitteet. 2057: valhnot ovat menestyneet kansainvälisesti kat- Kun alueellisen kehittymisen hyvin keskei- 2058: soen keskimäärää paremmin. Kun monia näi- senä peruskohtana edelleen 1980-luvulla tulevat 2059: den alojen tuotantolaitoksia sijaitsee eteläisen olemaan teolliset elinkeinot ja kun nämä elin- 2060: Suomen vanhoilla teollisuuspaikkakunnilla, ja keinot 1970-luvulla näyttävät saavuttaneen Suo- 2061: kun näinä laitokset ovat joutuneet tuntuvasti messakin tietyn murrosvaiheen, olisi mielestäni 2062: supistamaan työvoimaansa, tämä on merkinnyt paikallaan ryhtyä selvittämään myöskin ongel- 2063: sitä, että eräillä paikkakunnilla teollisuustyö- mallisten teollisuuspaikkakuntien vaikeuksia 2064: väestön työllisyys on laskenut. sekä niihin mahdollisesti kohdistettavia toimen- 2065: Yleisenä määritelmänä taantuvalle teolli- piteitä. Tämä on sitäkin perustellumpaa, kun 2066: suuspaikkakunnalle voidaan todeta olevan sen, tiedetään, että olemassa olevan tuotantoraken- 2067: että kunnan teollisuuselinkeinoissa kehitys on teen sekä tuotannon tekijöiden hyväksikäyttö 2068: pysyvästi kääntynyt negatiiviseen suuntaan eikä on kaikissa suhteissa kansantaloudellisesti edul- 2069: se ole korvautunut muiden elinkeinojen positii~ lisempaa kuin uusien rakenteiden ja välineiden 2070: visella kehityksellä. Kehityksen pysyvyydellä aikaansaaminen. · 2071: 2072: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1981 2073: 2074: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 2075: N:o 10 3 2076: 2077: 2078: 2079: 2080: Tili Riksdagens Herr Talman 2081: 2082: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen varig tilibakagång eller stagnerat under minst 2083: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse en konjunkturcykel. Medveten om den utveck- 2084: nr 123 av den 11 februari 1981 tili veder- ling som skett på de gamla industriorterna har 2085: börande medlem av statsrådet för avgivande regeringen för södra Finlands del ansett det 2086: av svar översänt avskrift av följande av riks- angeläget att stävja arbetslöshetens tillväxt, atlt 2087: dagsman Mikkola m.fl. undertecknade spörsmål diversifiera näringsverksamhetens struktur, att 2088: nr 10: främja bibehållandet av invånarnas inkomst- 2089: nivå samt att trygga användbarheten och ut- 2090: Är Regeringen medveten om den för- vecklingen av den lokala servicenivån. Det var 2091: sämring som ägt rum i produktions- just med sikte på dessa mål som man farr:tade 2092: och levnadsförhållandena på vissa gamla beslut om inrättande av industribyar i södra 2093: industriorter i södra Finland, och om Finland. 2094: så är fallet, Å andra sidan kan jag konstatera, att länens 2095: vad har Regeringen för avsikt att industrikommissioner har som ett centralt mål 2096: göra för atlt trygga dessa samhällens att reda ut de möjligheter som det finns atrr 2097: tilivaro och produktionsverksamhetens främja industrin länsvis. Grundvalen för kom- 2098: fortbestånd i dem? missionernas arbete utgörs av de industripoli- 2099: tiska programmen, som man försöker komplet- 2100: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt tera så att de skulle komma att innefatta kon- 2101: anföra följande: kreta näringspolitiska åtgärder och åtgärdspro- 2102: De snabba förändringar som skett i den gram. Kommissionerna har också fått tili upp- 2103: internationella arbetsfördelningen t.ex. genom gift att utreda vilka åtgärder företagen, kom- 2104: de s.k. låglöneländernas fortsatta områdeseröv- munerna och staten borde vidtaga för att vissa 2105: ringar inom ett flertal indus:trier har lett tili hinder för företagsverksamheten skall kunna 2106: att vissa industriområden, såsom t.ex. basin- undanröjas och för att produktionens rt:illväxt- 2107: dustrierna för metall, varvsindustrin, gjuterier- takt och arbetstilifällena skall kunna bibehållas 2108: na, spånskiveindustrin och textilindustrin, har på sin nuvarande nivå och att de strukturella 2109: i flera industrialiserade Iänder bort kännbart mål som man uppställt för industrierna sam- 2110: reducera produktionen. Så har det delvis hänt tidigt skall kunna uppnås. 2111: också i Finland, även om vissa industrier, t.ex. Då de industriella näringarna kommer att 2112: skeppsvarven och gjuterierna, har internatio- även på 1980-talet utgöra en mycket central 2113: nellt klarat bättre än har varit fallet inom punkt inom det regionala utvecklingsarbetet 2114: industrin överhuvud. Då produktionsanlägg- och då iftågavarande näringar synes även i 2115: ningarna inom dessa industrier ofta är belägna Finland under 1970-talet ha genomgått en 2116: på södra Finlands gamla industriorter och då viss brytningsfas, vore det enligt min mening 2117: dessa anläggningar blivit tvungna att kännbart på sin plats att börja klarlägga även de svårig- 2118: nedskära sin arbetskraft, har detta på vissa heter, som man har på de problematiska in- 2119: orter lett tili en försvagad sysselsättning bland dustriorterna, ävensom de åtgärder genom vilka 2120: industriarbetskraften. de kanske kunde avhjälpas. Detta är desto mer 2121: En tillbakagående industriort kan allmänt de- motiverat när man vet, att det är i alla av- 2122: finieras som en ort där industrinäringen intagit seenden nationalekonomiskt förmånligare att 2123: en varaktigt negativ utvecklingstendens, viiken använda den befintliga produktionsstrukturen 2124: inte kompenserats av en positiv utveckling i de och de befintliga produktionsfaktorerna än att 2125: övriga näringarna. Med en varaktig tendens införa nya strukturer och medel. 2126: menas det atlt industrin på orten visat en lång- 2127: Helsingfors den 18 mars 1981 2128: 2129: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 2130: 1981 vp. 2131: 2132: Kirjallinen kysymys n:o 11 2133: 2134: 2135: 2136: 2137: Ihamäki ym.: Perhekoon huomioon ottamisesta asuntolainoi- 2138: tettujen asuntojen enimmäiskokoa määriteltäessä 2139: 2140: 2141: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2142: 2143: Lapsiperheet asuvat muuta väestöä ahtaam- 1950-luvun alussa valtion asuntolainoitet- 2144: min, todetaan Väestöliiton viime vuodelta ole- tujen omakotitalojen keskimääräinen huoneisto- 2145: vassa raportissa "Lapsiperhe Suomessa". Näin ala oli runsaat 60 neliömetriä, 1960-luvun 2146: on tilanne siitäkin huolimatta, että perheiden alussa 70 neliömetriä ja 1970-luvulla 110 neliö- 2147: koko on jatkuvasti pienentynyt. Syy on meidän metriä. Huoneistokoen kasvuun ei enää asun- 2148: asuntotuotantolaissamme. Asumisväljyys on kas- totuotantolain puitteissa ole mahdollisuutta. 2149: vanut, mutta asuntotuotantolaki ei ole seuran- Nykyisin valtion lainoittamissa asunnoissa asu- 2150: nut mukana. vat väljästi vain 2-4 hengen perheet eli ns. 2151: Valtion omakotilainoitus suosii pieniä per- pienperheet. 2152: heitä. Mitä pienempi on perhe, sitä väliempi Valtakunnallisessa asunto-ohjelmassa esite- 2153: on asunto. Kaksihenkinen perhe saa rakentaa tään, että asuntojen on suuruudeltaan vastat- 2154: valtion asuntolainoituksen turvin 42,5 neliö- tava asunnontarvitsijaruokakuntien kokoa ja 2155: metriä perheenjäsentä kohti. Kuusihenkisellä että yleisenä asumisväljyystavoitteena on huo- 2156: perheellä saa lainoitettavia neliöitä olla henkeä ne jokaista perheenjäsentä kohti. Jo tämäkin 2157: kohti puolet vähemmän. Asuntohallitus on oh- edellyttäisi suurten perheiden vuoksi asunto- 2158: jeissaan jokunen vuosi sitten kiristänyt asu- tuotantolain 4 § :n tarkistamista ajan tasalle. 2159: misväljyyttä entisestään, kun se edellyttää nyt Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 2160: sauna- ja pesutilojen kuuluvan lainoitettaviin 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 2161: huoneistoneliöihin. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 2162: 1950-luvun asuntotuotantolaissa ja -asetuk- seuraavan kysymyksen: 2163: sissa ei ollut lainoitettavan asunnon enimmäis- Onko HalliJtus tietoinen siitä, että 2164: kokoa mainittu. Lainoitettavasta omakotitalos- asuntotuotantolaissa määritelty valtion 2165: ta edellytettiin ainoastaan, että siinä sai olla lainoittaman asunnon enimmäiskoko on 2166: korkeintaan kaksi asuntoa. Sitä vastoin asetuk- liian pieni erityisesti suurten perheiden 2167: seen sisältyi tällöin vähimmäiskokomääräys. tarpeisiin, ja jos on, 2168: Toisessa asunnossa tuli olla ainakin kahden mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2169: asuinhuoneen ja keittiön asunto, jonka pinta- ryhtyä em. ongelman pikaiseksi ratkai- 2170: alaltaan tuli olla vähintään 50 neliömetriä. semiseksi ja muutoinkin perheen koon 2171: Nykyisessä asuntotuotantolaissa, sen 4 § :ssä, ja kasvun tämänhetkistä paremmin huo- 2172: on mainittu valtion lainoitettavan asunnon mioon ottamiseksi asuntojen enimmäis- 2173: enimmäiskoon olevan 120 neliömetriä. kokoa määriteltäessä? 2174: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 2175: 2176: Timo Ihamäki Pekka Löyttyniemi 2177: 2178: 2179: 2180: 2181: 088100134T 2182: 2 1981 vp. 2183: 2184: 2185: 2186: 2187: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2188: 2189: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiin tältä osin, että omakotitalon kaikki lämmi- 2190: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tettävät tilat, mahdollisilla erillisillä ulkokäyn- 2191: olette helmikuun 4 päivänä 1981 päivätyn kir- neillä varustettuja lämmitettäviä aputiloja eli 2192: jeenne n:o 124 ohella toimittanut valtioneu- lämpökeskus-, säilytys- ja kiinteistönhoitotiloja 2193: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen lukuun ottamatta tulee sisällyttää enimmäishuo- 2194: kansanedustaja Timo Ihamäen ym. näin kuulu- neistoalaan. Asuntohallituksen ohjeet ovat siis 2195: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 11: tältä osin pysyneet asialliselta sisällöltään sa- 2196: moina, vaikka niiden sanontaa onkin tarken- 2197: Onko Hallitus tietoinen siitä, että nettu. 2198: asuntotuotantolaissa määritelty valtion Valtioneuvoston vahvistamassa asuntolaino- 2199: lainoittaman asunnon enimmäiskoko on jen myöntämisvaltuuden käyttösuunnitelmassa 2200: liian pieni erityisesti suurten perheiden on vuodesta 1968 lukien uudisomakotitalojen 2201: tarpeisiin, ja jos on, osalta määrätty hakijaruokakunnan koosta riip- 2202: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo puva lainoitettavan enimmäispinta-alan määrä. 2203: ryhtyä em. ongelman pikaiseksi ratkai- Tämä enimmäismäärä on porrastetusti ollut 2204: semiseksi ja muutoinkin perheen koon 2-5 hengen ruokakunnilla 85-115 m2 ja yli 2205: ja kasvun tämänhetkistä paremmin huo- viiden hengen ruokakunnilla 120 m2 • Määräys 2206: mioon ottamiseksi asuntojen enimmäis- on valtion tuen suuntautumisen kannalta ollut 2207: kokoa määriteltäessä? tarkoituksenmukainen. 2208: Omakotilainan saajia oli vuonna 1979 noin 2209: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 7 600 ja näistä yli 5-henkisiä perheitä noin 2210: taen seuraavaa: )4 %. Lainoitettujen omakotitalojen keskipinta- 2211: Asuntotuotantolain 4 § :n mukaan saa asunto- ala mainittuna vuonna oli 109,5 m2 ja henkilö- 2212: lainoin rakennettavassa tai laajennettavassa ta- kohtaisella asuntolainalla lainoitettujen osake- 2213: lossa olevan asunnon huoneistoala olla enintään huoneistojen puolestaan 70,8 m2 • Yli 5-henki- 2214: 120 m2 • Säännös on tältä osin ollut saman si- siä perheitä oli koko väestöstä 6 % vuonna 2215: sältöinen vuodesta 1966 alkaen, jolloin voi- 1975. Laaditun ennusteen mukaan niitä on 2216: massa oleva asuntotuotantolaki annettiin. Sen 4,2% vuonna 1980 ja 2,4% vuonna 1990. 2217: sijaan vuokra-, asunto-osuuskunta- ja omakoti- Asuntotuotantolain 4 §:n säännöksen väljen- 2218: talojen peruskorjausta koskevaa säännöstä on täminen niin, että 120 m2 :n enimmäishuoneisto- 2219: 27. 6. 1980 annetulla lailla (504/80) muutettu alasta voitaisiin poiketa erityisistä syistä, saat- 2220: siten, että korjatun asunnon lainoitettava huo- taisi olla tarkoituksenmukaista. Tämä mahdol- 2221: neistoala saa olla enintään 150 m2 • Korjattava listaisi niissä suhteellisen harvoissa yksittäista- 2222: asunto saa siis olla suurempikin, mutta valtion pauksissa, joissa perheen suuri koko sitä edel- 2223: tuki ulottuu vain mainittuihin enimmäisneliöi- lyttäisi, yli 120 m2 :n suuruisen asunnon saami- 2224: hin. sen valtion asuntolainan turvin. 2225: Asuntohallituksen viimeksi eli toukokuussa Sisäasiainministeriö on kirjeessään 12. 12. 2226: 1979 antamien suunnitteluohjeiden mukaan lue- 1980 pyytänyt asuntohallitusta selvittämään, 2227: taan omakotitalossa huoneistoalaan varsinaisten voitaisiinko nykyisten säännösten nojalla lai- 2228: asuintilojen lisäksi asumista välittömästi palve- naittaa kaksi asuntoa käsittävä omakotitalo sa- 2229: levat tilat kuten sauna, pesuhuone, vaatehuolto- moin kuin kerrostalossa oleva omalla sisään- 2230: tila sekä asuntoon suoranaisessa yhteydessä ole- käynnillä varustettu sivuasunto silloin, kun lai- 2231: vat säilytystilat. Asuntohallituksen edellisessä, noitus lainanhakijan erityiset olosuhteet huo- 2232: toukokuussa 1977 antamassa ohjekirjassa todet- mioon ottaen muuten olisi perusteltua. Perhe- 2233: N:o 11 2234: 2235: yhteisön erityistarpeita silmällä pitäen näyttäisi dostamista. Näin vo1ta1sun tarkoituksenmukai- 2236: edellä mainittu olevan tarpeellista varsinkin sil- sesti edistää myös vanhusten asumisratkaisuja 2237: loin, kun perheen koko muuttuu tai sukupol- sekä vanhusten ja lasten hoitokysymyksiä ylei- 2238: vien tarpeet edellyttävät eri ruokakuntien muo- semminkin. 2239: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1981 2240: 2241: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 2242: 4 1981 vp. 2243: 2244: 2245: 2246: 2247: Tili Riksdagens Herr Talman 2248: 2249: I det syfte 37 § 1 mmn. riksdagsordningen styrelsens föregående instruktionsbok från maj 2250: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 1977 konstaterades i detta avseende, att samt- 2251: nr 124 av den 4 februari 1981 tili vederbö- liga uppvärmbara utrymmen i egnahemshus, 2252: rande medlem av statsrådet översänt avskrift med undantag av eventuella med särskilda ut- 2253: av följande av riksdagsman Timo Ihamäki m.fl. gångar försedda uppvärmbara hjälputrymmen, 2254: undertecknade spörsmål nr 11: dvs. utrymmen för värmecentral, förvaring och 2255: fastighetsvård, skall inräknas i maximilägen- 2256: Är Regeringen medveten om att den hetsytan. Bostadsstyrelsens direktiv är således 2257: i lagen om bostadsproduktion fastställda tili denna del oförändrade tili sakinnehållet, 2258: maximala lägenhetsytan i bostäder för även om själva ordalydelsen preciserats. 2259: vilka staten beviljar lån, är alltför liten I den av statsrådet fastställda dispositions- 2260: i synnerhet för stora familjers behov, planen i anslutning tili bemyndigandet att he- 2261: och om så är fallet, vilja bostadslån har från år 1968 i fråga om 2262: vilka åtgärder ämnar Regeringen nya egnahemshus fastställts den av det sökande 2263: vidta för att snabbt lösa ovan nämnda hushållets storlek beroende maximilägenhetsyta, 2264: problem och för att även i övrigt bättre för viiken lån beviljas. Denna maximiyta har 2265: än för närvarande beakta familjens stor- för 2-5 personers hushåll graderats till 85- 2266: lek och tillväxt vid fastställandet av 115 m2 och för över fem personers hushåll 2267: bostädernas maximistorlek? tili 120 m2 • För inriktningen av statsstödet har 2268: bestämmelsen varit ändamålsenlig. 2269: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- År 1979 beviljades lån för egnahemshus i 2270: samt anföra följande: ca 7 600 fall, varav ca 14 % var familjer med 2271: Enligt 4 § lagen om bostadsproduktion får över fem personer. Nämnda år var den genom- 2272: bostadslägenhetsyta i hus som uppförs ellet snittliga lägenhetsytan i de egnahemshus för 2273: utvidgas med stöd av bostadslån inte överstiga vilka lån beviljades 109,5 m2 och lägenhetsytan 2274: 120 m2 • Stadgandet har tili denna del varit i de aktielägenheter för vilka personliga lån 2275: oförändrat sedan år 1966, då gällande lag om beviljades 70,8 m2 • År 1975 var 6% av hela 2276: bostadsproduktion gavs. Stadgandet om grund- befolkningen familjer med över fem personer. 2277: reparation av hyres-, bostadsandelslags- och Enligt en prognos utgör dessa familjer 4,2 % 2278: egnahemshus har däremot ändrats genom en år 1980 och 2,4 % år 1990. 2279: lag 27. 6. 1980 (504/80) så, att den del av Det kunde vara ändamålsenligt att utvidga 2280: reparerad bostads lägenhetsyta, för viiken lån stadgandet i 4 § lagen om bostadsproduktion 2281: beviljas, får utgöra högst 150 m2 • Bostad som så, att 120 m2 :s maximilägenhetsyta kunde 2282: undergår reparation får således vara större, överskridas av särskilda orsaker. 2283: men statsstödet utsträcks endast till nämnda Detta skulle i de relativt få fall då familjens 2284: maximiytor. storlek det förutsätter göra det möjligt att 2285: Enligt bostadsstyrelsens senaste, i maj 1979 med tillhjälp av statligt bostadslån få en bo- 2286: givna planeringsdirektiv skall i egnahemshus stad som är större än 120 m2• 2287: tili lägenhetsytan utöver de egentliga bostads- Inrikesministeriet har i en skrivelse av den 2288: utrvmmena hänföras sådana med boendet di- 12 december 1980 bett bostadsstyrelsen utreda 2289: rekt förknippade utrymmen som bastu, tvätt- huruvida det vore möjligt att med stöd av 2290: rum, rum för klädvård samt förvaringsrum i nuvarande stadganden bevilja lån för egnahems- 2291: omedelbar anslutning tili bostaden. I bostads- hus omfattande två bostäder och likaså för 2292: N:o 11 5 2293: 2294: sådan sidobostad i flervåningshus, som är för- synnerhet i det fall, att familjens storlek för- 2295: sedd med egen ingång, i det fall att det med ändras eller olika generationers behov förut~ 2296: beaktande av lånesökandens speciella för- sätter bildande av separata matlag. Detta vore 2297: hållanden eljest vore motiverat att bevilja lån. ett ändamålsenligt sätt att främja även åld- 2298: Med tanke på familjesamfundets specialbehov ringars boende samt i ett vidare perspektiv 2299: förefaller ovan nämnda möjlighet motiverad vårdproblemen i fråga om åldringar och barn. 2300: Helsingfors den 25 februari 1981 2301: 2302: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 2303: 2304: 2305: 2306: 2307: 088100134T 2308: 1981 vp. 2309: 2310: Kirjallinen kysymys n:o 12 2311: 2312: 2313: 2314: 2315: Elo ym.: Lähivalojen kahdennuksen mahdollistamisesta ja talvi- 2316: renkaiden määräämisestä pakollisiksi raskaassa tavara- ja 2317: henkilöliikenteessä 2318: 2319: 2320: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2321: 2322: Maamme talviset liikenneolosuhteet aiheutta- litus selvittää talvirenkaiden määräämistä pa- 2323: vat monenlaisia vaaroja sekä linja-autojen, kollisiksi kuorma-autoissa samassa yhteydessä 2324: kuorma-autojen että henkilöautojen kuljetta- kun käsitellään nastarenkaiden määräämistä pa- 2325: jille ja lisäksi muille liikenteessä kulkeville. kollisiksi henkilöautoissa. Sen sijaan hän tote- 2326: Erityisesti liukkaus ja pimeys aiheuttavat eri- si nastarenkaiden määräämisen pakollisiksi lin- 2327: laisia riskejä liikenteelle. Ajoneuvojen valot ja ja-autoissa olevan taloudellisten mahdollisuuk- 2328: renkaat ovatkin tärkeimmät seikat, joista lii- sien ulkopuolella. 2329: kenteen turvallisuus suurelta osin riippuu. Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto, AKT, 2330: Liikenneministeriö on päätöksellään 359/79 on liittovaltuustoosa kokouksessa todennut 2331: muuttanut moottoriajoneuvojen valomääräyksiä huolestuneena seuraavansa liikenneonnetto- 2332: siten, että lähivalojen ns. kahdennus ei 1. 1. muuksien kehitystä. AKT:n liittovaltuusto on 2333: 1980 jälkeen ensi kertaa käyttöön otettavissa 13. 11. 1980 pitämässään kokouksessa kiinnit- 2334: autoissa enää ole ollut sallittu. Asiaan on kiin- tänyt huomiota siihen, että liukkaiden kelien 2335: nittänyt huomiota mm. Autoliikenteen Turval- tullessa monet ammattimaisessakin liikenteessä 2336: lisuustyön Työalatoimikunta, joka on katsonut työskennelleet ovat joutuneet vakavien liiken- 2337: muutoksella olevan ammattimaisess,a liikentees- neturmien toiseksi osapuoleksi. AKT:n liitto- 2338: sä toimivien autonkuljettajien työ- ja liikenne- valtuuston mukaan syynä on usein ollut kesä- 2339: turvallisuutta heikentäviä vaikutuksia. renkaat tai muutoin keliolosuhteisiin soveltu- 2340: Ammattimaisessa tieliikenteessä on yleisesti maton rengastus. AKT vaatiikin, että myös lin- 2341: käytetty hyväksi vanhojen valomääräysten mu- ja-autoihin ja raskaan tavaraliikenteen autoihin 2342: kaista mahdollisuutta sekä lähi- että kaukova- määrätään talvirengaspakko, kuten jo nyt on 2343: lojen kahdennukseen. Etuna on ollut se, että henkilöautojen kohdalla. 2344: wlaistusvoimakkuuden erot ovat olleet pieniä Edellä olevaan j,a valtiopäiväjärjestyksen 37 2345: kaukovalot lähivaloille vaihdettaessa. Säännös- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 2346: muutoksen jälkeen puolestaan valaistusvoimak- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 2347: kuuden ero kasvaa tuntuvaksi. Valaistusero ko- raavan kysymyksen: 2348: rostuu lisäksi käytettäessä kaukovalojen yhtey- 2349: dessä uusienkin valomääräysten sallimia ns. Onko Hallitus tietoinen talvisten lii- 2350: lisäkaukovaloja, joiden käyttö ammattiliiken- kenneolosuhteiden aiheuttamista liiken- 2351: teessä tullee olemaan yleistä. 'teellisistä vaaroista, ja jos on, 2352: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1980 mitä Hallitus aikoo tehdä autojen 2353: päivätyssä vastauksessaan tiedusteluuni siitä, Jähivalojen kahdennuksen mahdollista- 2354: mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo ryhtyä tal- miseksi ja talvirenkaiden määräämiseksi 2355: virenkaiden tekemiseksi pakollisiksi kuorma- pakollisiksi linja-autoissa .ja raskaassa 2356: autoissa ja nastarenkaiden linja-autoissa talvi- tavarali~kenteessä? 2357: aikana, liikenneministeri Saarto totesi, että hal- 2358: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 2359: 2360: Mikko Elo Uisa Jaakonsaari 2361: Seppo Tikka Helge Siren 2362: 088100120B 2363: 2 1981 vp. 2364: 2365: 2366: 2367: 2368: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2369: 2370: :Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- tulevien määräysten mukaiseen, yhdenmukai- 2371: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- seen käytäntöön eli luovuttiin ajovalojen kah- 2372: mies, olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivä- dentamisesta, alennettiin myös kaukovaloille 2373: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- sallittua valovoimakkuutta 25 prosentilla. Tällä 2374: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- toimenpiteellä pyrittiin pienentämään lähi- ja 2375: sanedustaja Mikko Elon ym. näin kuuluvasta kaukovalojen välistä valovoimakkuuden eroa. 2376: kirjallisesta kysymyksestä n:o 12: Ottaen lisäksi huomioon, että vuoden 1981 2377: alusta alkaen käyttöön otettaviin uusiin autoi- 2378: Onko Hallitus tietoinen talvisten lii- hin vaaditaan asennettavaksi ajovalojen pesu- 2379: kenneolosuhteiden aiheuttamista liiken- laitteet, hallitus pitää nykyisiä valomääräyksiä 2380: teellisistä vaaroista, ja jos on, ajovalojen osalta sekä liikenneturvallisuuden 2381: mitä Hallitus aikoo tehdä autojen lä- että kansainvälisen liikenteen kannalta oikeaan 2382: hivalojen kahdennuksen mahdollistami~ osuneina ja täysin riittävinä. 2383: seksi ja talvirenkaiden määräämiseksi Mitä tulee kysymyksen siihen osaan, joka 2384: pakollisiksi linja-autoissa ja raskaassa käsitteli talvirenkaiden määräämistä pakolli- 2385: tavaraliikenteessä? siksi linja-autoihin ja muuhun raskaaseen kalus- 2386: toon, on todettava, että raskaassa ajoneuvoka- 2387: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lustossa kesä- ja talvipintaisen nastattoman 2388: vasti seuraavaa: renkaan ero ei ole niin merkittävä kuin esi- 2389: Suomessa käytettävien ajovalojen valaisimi:en merkiksi henkilöautoissa. Tätä osoittaa muun 2390: ja niiden lamppujen tulee olla kansainvälisten muassa se, että erään tutkimuksen mukaan 2391: määräysten mukaan hyväksyttyä tyyppiä. Näis- karkeakuvioisella pinnalla varustettuja renkai- 2392: sä hyväksymismääräyksissä sallitaan oikein ta käytetään talvikautena vain 36-prosenttisesti 2393: suunnatusta lähivalosta vaakatason yläpuolelle kuorma-autojen etuakselilla, mutta liikkeelle- 2394: tietty, ihmissilmän fysiologian mukaan sovi- lähdön varmistamiseksi vetävällä akselilla 86- 2395: tettu määrä ha:javaloa, jonka vastaantulija ko- prosenttisesti. 2396: kee häikäisynä. Valaisinmääräyksiä laadittaessa Hallitus selvittää talvirenkaiden määräämis- 2397: on lähtökohtana ollut, että ihmissilmä ilman tä pakollisiksi raskaassa ajoneuvokalustossa sa- 2398: huomattavaa haittaa kestää kahden lähivalon massa yhteydessä kun käsitellään nastarenkai- 2399: antaman häikäisyn. den määräämistä pakollisiksi henkilöautoissa, 2400: Samalla kun meidän valomääräyksissämme mikä selvitystyö on parhaillaan meneillä liiken- 2401: palattiin muissa maissa jo nyt voimassa ole- neministeriössä. 2402: vaan ja laajemmaltikin kansainvälisesti voimaan 2403: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1981 2404: 2405: 2406: Liikenneministeri Veikko Saarto 2407: N:o 12 3 2408: 2409: 2410: 2411: 2412: Tili Riksdagens Herr Talman 2413: 2414: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen internationella bestämmelser vilka kommer att 2415: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- införas även mer vidsträckt, dvs. samtidigt 2416: se av den 4 februari 1981 till vederbörande som man avstod från dubbla körljus, minska- 2417: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- des också den för fjärrljus tillåtna ljusstyrkan 2418: jande av riksdagsman Mikko Elo m.fl. under- med 25 procent. Man försökte med denna 2419: tecknade spörsmål nr 12: åtgärd minska skillnaden mellan när- och 2420: fjärrljusens ljusstyrka. 2421: Är Regeringen medveten om de av Med hänsyn till att på nya bilar som tas 2422: vinterförhållanden förorsakade farorna i bruk från början av år 1981 krävs körljusens 2423: i trafiken, och om så är fallet, tvättanordningar, anser Regeringen de nuvaran- 2424: vilka åtgärder ämnar Regeringen de ljusbestämmelserna för körljusens del både 2425: vidta för att möjliggöra användningen för trafiksäkerhetens och den internationella 2426: av dubbla närljus på bilar och för att trafikens del såsom rätt formulerade och full- 2427: bestämma: en obligatorisk användning komligt tillräckliga. 2428: av vinterdäck på bussar och i tung Vad angår den del av frågan som gällde 2429: godstrafik? bestämmandet av en obligatorisk användning 2430: av vinterdäck på bussar och annat tungt 2431: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- materiel, skall det konstateras, att på tungt 2432: samt anföra följande: fordonsmateriel är skillnaden mellan odubbade 2433: De i Finland använda körljusens ljusanord- däck med sommar- och vinteryta inte så märk- 2434: ningar och deras lampor skall vara av en en- bar som t.ex. på personbilar. Ett bevis härvid 2435: ligt de internationella bestämmelserna godkänd är bl.a. att enligt en utredning används under 2436: typ. I dessa godkänningsbestämmelser tillåts vintersäsong däck försedda med grovt mönster 2437: ovanför horisontalplanet av ett riktigt riktat till 36 procent på lastbilarnas framaxel, men 2438: närljus en viss tili människoögats fysiologi för säkring av starten tili 86 procent på den 2439: anpassad mängd av diffust ljus, som av en dragande axeln. 2440: ankommande erfars såsom bländning. Vid ·Regeringen kommer att utreda införandet av 2441: bearbetandet av bestämmelserna om belysnings- en obligatorisk användning av vinterdäck på 2442: anordningar har man utgått från att männis- tungt fordonsmateriel i samma sammanhang 2443: koögat kan utan märkbar olägenhet tåla bländ- som bestämmandet av obligatorisk användning 2444: ningen från två närljus. av dubhdäck på personbilar, vilket utrednings- 2445: Samtidigt som våra ljusbestämmelser åter- arbete för närvarande pågår inom trafikminis- 2446: anpassades tili den enhetliga praktiken som teriet. 2447: redan är i kraft i andra Iänder och följer de 2448: Helsingfors den 23 februari 1981 2449: 2450: 2451: Trafikminister Veikko Saarto 2452: .;: 2453: 1981 vp. 2454: 2455: Kirjallinen kysymys n:o 13 2456: 2457: 2458: 2459: 2460: E. Laine ym.: Opiskelijoiden asumiskustannusten helpottami- 2461: sesta 2462: 2463: 2464: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2465: 2466: Turun ylioppilaskylässä korotettiin vuokria prosenttia ja sekä asuntoneuvosto että edus- 2467: tammikuun alusta alkaen 15 markkaa asunto- kunta ovat lausuneet mielensä pienituloisim- 2468: paikkaa kohti. Uusi 15 markan korotus on pien asumismeno-osuuden rajoittamisesta 10 2469: ilmoitettu toteutettavaksi maaliskuun 1 päi- prosenttiin ja muiden n. 20 prosenttiin. On 2470: västä lähtien. Edellisten lisäksi on Ylioppilas- näin ollen täysin ymmärettävää, että Turun 2471: kyläsäätiö päättänyt ryhtyä perimään kesäksi ylioppilaskylän asukkaat ovat kieltäytyneet 2472: pois muuttavilta opiskelijoilta vuokran kesä- maksamasta tammikuun alussa voimaantullutta 2473: kuukansilta myös yksiöissä asuvien osalta. vuokrankorotus ta. 2474: Mainittujen vuokrankorotuspäätösten seu- Turun Ylioppilaskyläsäätiön vuokrankorotus- 2475: rauksena joutuu Turun ylioppilaskylässä asuva päätösten taustalla on pyrkimys maksattaa 2476: opiskelija maksamaan 18 m2 :n yksiöstään vuok- opiskelijoiden opintotukirahoilla niitä Ylioppi- 2477: raa 380 markkaa kuukaudessa. Vastaavasti laskyläsäätiön velkoja, jotka aiheutuivat sit- 2478: kaksioissa nousee vuokra yli 700 markkaan ja temmin epäonnistuneeksi yritykseksi osoittautu- 2479: kolmioissa jopa 1140 markkaan. Yksinään asu- neen CCT:n perustamisesta ja sen tukemisesta 2480: van opiskelijan asumiskustannukset nousivat Ylioppilaskyläsäätiön varoilla. Sosiaalista asun- 2481: vuoden alusta 117 markalla eli yli 1/3 :n kuu- totoimintaa varten perustettu Ylioppilaskylä- 2482: kaudessa, kun vuokrankorotuksen lisäksi ote- säätiö on näin osoittautunut alttiiksi keinot- 2483: taan huomioon kesäajalta perittävä vuokra. telulle. 2484: Edellä mainittujen vuokrankorotuspäätösten Muuallakin valtakunnassa kohtuuttoman kor- 2485: seurauksena nousevat yksiössä asuvan opis- keiksi muodostuneiden opiskelija-asuntojen 2486: kelijan asumiskustannukset 4 560 markkaan vuokratason alentamiseksi valtiovallan tulisi 2487: vuodessa. Tämä on 41,5 prosenttia opinto- ryhtyä erityistoimenpiteisiin opiskelija-asunto- 2488: tuesta, mikäli opiskelija saa täyden määrän jen asumiskustannusten helpottamiseksi. Sa- 2489: lainaa, opintorahaa ja asumislisää. Monissa ta- moin olisi asumislisän saantiehtoja helpotettava 2490: pauksissa opiskelija ei saa täysimääräistä opin- ja maksettava asumislisää myös kesäkuukan- 2491: totukea eikä esim. asumislisää makseta kesä- silta ainakin silloin, jos vuokrakin peritään. 2492: kuukausilta. Asumislisän saantia ja korotta- Vaitiovallan on asianmukaisin toimenpitein 2493: mista on estämässä se, että eduskunta supisti valvottava ja huolehdittava siitä, että kerrotuo- 2494: asumislisään käytettävää määrärahaa kuluvan kaltainen opiskelijoiden rasituksia lisäävä me- 2495: vuoden tulo- ja menoarviossa 1 250 000 mar- nettely ei ole mahdollista nyt eikä tulevaisuu- 2496: kalla hvlätessään äänin 160-22 Irma Rosnel- dessa. 2497: lin ja ·Pauli Puhakan ehdotuksen mainitun Turun Ylioppilaskyläsäätiön osalta olisi 2498: määrärahan sisällyttämisestä tulo- ja meno- edellisen lisäksi siirrettävä lainojen lyhennys- 2499: arvioon. ten maksatusten aloittamista ja pidennettävä 2500: On täysin kohtuutonta, että opiskelijoiden lainojen takaisinmaksuaikaa. 2501: opintotuesta eli heidän käytettävissään olevista Edellä esitetyn perusteella esitämme valtio- 2502: tuloista peritään asumiskustannuksina jopa yli päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla 2503: 40 prosenttia samaan aikaan kun ylimmissä valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 2504: tuloryhmissä asumismenojen osuus on 5-12 vaksi seuraavan kysymyksen: 2505: 088100214C 2506: 2 1981 vp. 2507: 2508: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- lija-asunnoissa ja maksamalla asumis- 2509: siin opiskelijoiden asumiskustannusten lisää myös kesäkuukausilta sekä korot- 2510: helpottamiseksi mm. alentamalla vuok- tamalla asumislisän ja muun opintotuen 2511: ria Turun Ylioppilaskyläsäätiön opiske- määrää? 2512: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 2513: 2514: Ensia Laine Anna-Liisa Jokinen 2515: Marjatta Mattsson Pauli Puhakka 2516: N:o 13 3 2517: 2518: 2519: 2520: 2521: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2522: 2523: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jan kohdalla arvioitaessa huomioonotettavina 2524: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seikkoina olisivat omarahoitusosuuden saanti- 2525: olette helmikuun 4 päivänä 1981 päivätyn mahdollisuudet ja toisaalta se, minkälaisiksi 2526: kirjeenne n:o 126 ohella toimittanut valtioneu- asumiskustannukset muodostuisivat ilman avus- 2527: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tusta omapääomaosuuden ollessa luottolaitos- 2528: kansanedustaja Ensio Laineen ym. kirjallisesta lainaa. Avustuksen enimmäismääräksi määrät- 2529: kysymyksestä n:o 13, jossa tiedustellaan: tiin neljä prosenttia hyväksytystä hankinta- 2530: arvosta. Käytännössä määrärahan niukkuudesta 2531: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- johtuen avustus on ollut n. kaksi ja puoli pro- 2532: siin opiskelijoiden asumiskustannusten senttia hankkeen hankinta-arvosta. Kuluvan 2533: helpottamiseksi mm. alentamalla vuok- vuoden tulo- ja menoarviossa on momentin 2534: ria Turun Ylioppilaskyläsäätiön opiske- määräraha samansuUl'uinen kuin viime vuonna. 2535: lija-asunnoissa ja maksamalla asumis- Asumiskustannuksiin valtion avustuksella on 2536: lisää myös kesäkuukausilta sekä korot- keskimäärin alentava vaikutus ollut noin 40 2537: tamalla asumislisän ja muun opintotuen p/m2/kk. 2538: määrää? On myös huomattava, että tapauksissa, jois- 2539: sa asumiskustannukset ylittävät kohtuullisena 2540: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- pidettävän tason, voidaan myöntää asuntolai- 2541: taen seuraavaa: nojen lyhennysmaksuille ja koron maksuille 2542: Opiskelija-asuntojen rakentamisessa on val- lykkäystä. Asuntohallituksen ilmoituksen mu- 2543: tion asuntolainoituksella mahdollisimman pit- kaan Turun Ylioppilaskyläsäätiön rakennusvai- 2544: källe pyritty turvaamaan kohtuulliset asumis- heiden I-IX tänä vuonna erääntyvät asunto- 2545: kustannukset siten, että valtion asuntolaina on lainamaksut on lykätty maksettaviksi vuonna 2546: useissa tapauksissa myönnetty täysimääräisenä. 1986. Yhden asuntolan osalta hakemuksen kä- 2547: Opiskelija~asuntoloita toteuttaneille yhteisöille sittely on kesken. 2548: on muihin vuokrataloihin verrattuna myön- Sisäasiainministeriön käsityksen mukaan 2549: netty huomattavasti enemmän laina-ajaltaan opiskelija-asuntojen rakentamiseen tarvittavan 2550: pitkäaikaista valtion ensisijaislainaa. pääomaosuuden järjestämiseen tulisi erityisesti 2551: Vuoden 1980 tulo- ja menoarviossa oli ensi kiinnittää huomiota ja se tulisi toteuttaa ensi- 2552: kerran varattu määräraha momentilla 26.12.51, sijaisesti asuntoJoiden omistuspohjaa laajenta- 2553: määrältään viisi miljoonaa markkaa, käytettä- malla. Tällöin kunnat esimerkiksi voisivat olla 2554: väksi valtion avustuksina uusien opiskelija- opiskelija-asuntoJoiden yhteisomistajia ja järjes- 2555: asuntojen omapääomaosuuden suorittamista tää oman pääomaosuuden omista varoistaan. 2556: varten valtioneuvoston tarkemmin päätettävien Opetusministeriö toteaa tämän kysymyksen 2557: perusteiden mukaisesti. Asuntotuotantolain mu- johdosta antamassaan lausunnossa, että "kysy- 2558: kaan asuntolainaa sekä siinä mainittua lainaa myksen mukaan opiskelijoilta perittävä vuokra 2559: paremmalla etuoikeudella mahdollisesti kiinni- nousee Turun ylioppilaskylän yksiöissä noin 2560: tettyjen lainojen määrä saa mainittujen lainojen 380 markkaan kuukaudessa. Opiskelijoilla on 2561: kanssa yhdessä olla enintään 95 prosenttia va- tällöin mahdollisuus saada korotettua opinto- 2562: kuuden arvosta. Täten oman pääoman määrän tuen asumislisää, joka korkeakouluopiskelijoil- 2563: tulee olla vähintään viisi prosenttia kokonais- la on lukuvuonna 1980-81 noin 320 mk 2564: hinta-arvosta. Tulo- ja menoarvion momentin kuukaudessa, joten opiskelijan maksettavaksi 2565: perustelujen mukaisesti viime vuotta koske- jäävä vuokra on lukukansien aikana yhteensä 2566: vassa valtioneuvoston päätöksessä lähdettiin noin 60 markkaa kuukaudessa. Asumislisää voi 2567: siitä, että avustuksen tarvetta yksittäisen haki- saada myös kesäaikana jos tällöin opiskelee. 2568: 4 1981 vp. 2569: 2570: Kaksiot sekä kolmen huoneen ja keittiön asun- periaatteella. Asumistukijärjestelmää ehdotettiin 2571: not on tarkoitettu perheellisille opiskelijoille. kehitettäväksi siten, että se määräytyisi ny- 2572: Perheellisten opiskelijoiden asumiskustannuk- kyistä paremmin asumiskustannusten perusteel- 2573: siin myönnetään asumistukea, joka saattaa kat- la. Kehittämiseksi tarvittavat toimenpiteet ovat 2574: taa lähes 80 % asumiskustannuksista." paraikaa selvitettiivinä opetusministeriössä. Täs- 2575: Todettakoon lisäksi, että opetusministeriön sä yhteydessä selvitetään mahdollisuudet suo- 2576: asettama opiskelija-asuntotoimikunta 1980, on rittaa asumislisää yleisesti myös kesäkuukau- 2577: mietinnössään (Komiteanmietintö 1980: 60) sista silloin kun vuokrasopimus on ympäri- 2578: suosittanut, että asuntolainoitettavat opiskelija- vuotinen. 2579: asunnot tulisi edelleen ylläpitää omakustannus- 2580: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 2581: 2582: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 2583: N:o 13 5 2584: 2585: 2586: 2587: 2588: Tili Riksdagens Herr Talman 2589: 2590: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som borde beaktas vid bedömningen av den 2591: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse enskilda sökandens behov av uhderstöd skulle 2592: nr 126 av den 4 februari 1981 tili veder- vara dels möjligheterna tili egen finansiering, 2593: börande medlem av statsrådet översänt avskrift dels boendekostnadernas storlek ifall under- 2594: av följande av riksdagsman Ensio Laine m. fl. stöd inte skulle ges och det egna kapitalet 2595: ställda skriftliga spörsmål nr 13: utgjordes av lån hos kreditinrättning. Under- 2596: stödets storlek bestämdes tili fyra procent av 2597: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för det godkända anskaffningsvärdet. I praktiken 2598: lindrande av boendekostnaderna för har understödet, beroende på anslagets knapp- 2599: studerande bl. a. genom att sänka hy- het, uppgått tili ca två och en halv procent 2600: rorna i Studentbystiftelsens i Åbo bo- av anskaffningsvärdet för projektet. I stats- 2601: städer för studerande och genom att förslaget för innevarande år är anslaget under 2602: betala bostadsbidrag också för sommar- momentet lika stort som senaste år. Stats- 2603: månaderna samt genom att höja belop- understödet har i medeltal reducerat boende- 2604: pen för bostadstillägg och annat studie- kostnaderna med ca 40 p/m2/månad. 2605: stöd? Det bör också beaktas att i sådana fall då 2606: boendekostnaderna överstiger den nivå som 2607: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bör anses skälig, kan uppskov beviljas med 2608: samt anföra följande: betalningen av amorteringarna på bostadslån 2609: Vid byggandet av studentbostäder har man och med räntebetalningar. Bostadsstyrelsen 2610: strävat tili att med hjälp av statliga bostads- uppger att betalningen av de amorteringar på 2611: lån i så stor utsträckning som möjligt säker- bostadslån för byggnadsskedena I-IX inom 2612: ställa skäliga boendekostnader sålunda, att Studentbystiftelsen i Åbo, som förfaller till 2613: statligt bostadslån i många fall har beviljats betalning i år, har uppskjutits tili år 1986. 2614: tili fullt belopp. Sammanslutningar, som hat I fråga om en bostadsbyggnad pågår behand- 2615: byggt studentbostäder, har i jämförelse med lingen av ansökningen. 2616: andra byggare av hyreshus beviljats avsevärt Uppfattningen inom ministeriet för inrikes- 2617: mera statliga primärlån med långa betalnings- ärendena är att särskild uppmärksanihet bör 2618: tider. ägnas anskaffningen av det kapital som be- 2619: I statsförslaget för år 1980 hade under mo- hövs för byggande av studentbostäder. Denna 2620: mentet 26.12.51 för första gången upptagits anskaffning borde främst skötas genom en 2621: ett anslag av fem miljoner mark att använd11s breddning av ägarunderlaget i fråga om bo- 2622: tili statsunderstöd för andelen eget kapital i stadshusen. Härvid kunde t. ex. kommuner 2623: bostäder för studerande i enlighet med de vara samägare tili studentbostäder och utan- 2624: grunder om vilka statsrådet fattar närmare ordna det egna kapitalet av kommunala medel. 2625: beslut. Enligt lagen om bostadsproduktion får Undervisningsministeriet konstaterar i ett 2626: beloppet av inteckningslån med bättre för- utlåtande med anledning av det föreliggande 2627: månsrätt än bostadslån och andra i lagen spörsmålet, att enligt spörsmålet uppgår den 2628: nämnda lån tillsammans med dessa lån uppgå hyra som uppbärs hos studerandena för en 2629: tili högst 95 % av säkerhetens värde. Det ettrumslägenhet i studentbyn i Åbo tili ca 2630: egna kapitalet bör m.a.o. utgöra minst fem 380 mark per månad. En studerande har här- 2631: procent av det sammanlagda priset. I överens- vid möjlighet att få ett höjt bostadstillägg tili 2632: stämmelse med motiveringen för momentet i studiestödet. Detta tillägg utgör under läsåret 2633: statsförslaget blev utgångspunkten för stats- 1980-1981 för studerande vid högskolor ca 2634: rådets beslut angående fjolåret att de faktorer 320 mark per månad. Den hyra som stude- 2635: 088100214C 2636: 6 1981 vp. 2637: 2638: raden själv måste betala uppgår därför under (Kommittebetänkande 1980: 60) har rekom- 2639: terminerna tili sammanlagt ungefär 60 mark menderat att studentbostäder med bostadslån 2640: per månad. Den som studerar under somrarna alltjämt borde upprätthållas enligt självkost- 2641: kan få bostadstillägg också för denna tid. nadsprincipen. Det föreslogs att systemet med 2642: Tvårummarna samt bostäderna med tre rum bostadsstöd skall utvecklas så, att stödet bättre 2643: och kök är avsedda för studerande med fa- än hittills bestäms på grundval av boende- 2644: miljer. För deras boendekostnader beviljas ett kostnaderna. Frågan om vilka åtgärder som 2645: bostadsstöd, som kan täcka inemot 80 % av behövs för utbyggnaden utreds som bäst inom 2646: nämnda kostnader. undervisningsministeri.et. I samband härmed 2647: Det bör dessutom konstateras att 1980 års utreds möjligheterna att överlag erlägga bo- 2648: studentbostadskommission, som tillsattes av stadstillägg också under sommarmånaderna 2649: undervisningsministeriet, i sitt betänkande sådana fall då hyresavtalet gäller året runt. 2650: Helsingfors den 20 mars 1981 2651: 2652: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 2653: 1981 vp. 2654: 2655: Kirjallinen kysymys n:o 14' 2656: 2657: 2658: 2659: 2660: Tapiola ym.: Vesilain soveltamisessa esiintyvistä eräistä yksityis- 2661: kohdista 2662: 2663: 2664: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2665: 2666: Teollinen kalankasvatus on laajentunut Rau- piirissä lisäksi toimii kolme pienehköä, yksi- 2667: talammin reitillä ja sen aiheuttamat vesistöhai- tyisten henkilöiden omistamaa kalankasvatus- 2668: tat kasvaneet tai kasvamassa siinä määrin, että laitosta, kohdistuu Kynsiveteen todella suuri 2669: muu vesistön käyttö uhkaa jäädä kalankasva- uhka kalankasvatuksen taholta. 2670: tuksen jalkoihin. Itä-Suomen vesioikeuden me- Vesioikeus ei ole katsonut voivansa suostua 2671: nettely ja sen tulkinnat vesilaista ovat kärjistä- hakemusten yhteiskäsittelyyn, vaikka Siika-Tai- 2672: neet tilannetta ja herättäneet kansalaistoimin- men Oy:n ja Antinkoski Oy:n laitosten jäte- 2673: taa. vesivaikutukset kohdistuvat samoihin vesialuei- 2674: Itä-Suomen vesioikeus antoi v. 1978 Siika- siin. Vesioikeuden kantana on ollut, että kun 2675: Taimen Oy:lle luvan laajentaa tuotantoaan 120 käsitellään toista laitosta, ei toisen vaikutuk- 2676: tonnista vuodessa 200 tonniin vuodessa. Laa- sia voida ottaa huomioon. Tällä ajattelutavalla 2677: jennuksesta 40 tonnia vuodessa on lupa kas- voi vesioikeus myöntää luvan kuinka monelle 2678: vattaa verkkoaltaissa. Vesihallituksen valvonta- laitokselle tahansa. Tämän ajattelutavan ovat 2679: ohjeen mukaan sisämaassa ei verkkoaltaissa pi- vesihallituksen Kynsivettä koskevat mallilaskel- 2680: täisi kasvattaa kalaa lainkaan, koska tällöin mat kumonneet. 2681: mitkään kuormituksen vähentämistoimenpiteet Jäteveden laskuluvan myöntämisen edelly- 2682: eivät ole mahdollisia. Laajennuslupa annettiin tyksenä on vesilain 10 luvun 24 §:n mu- 2683: kuulutusmenettelyssä; toisin sanoen vesioikeus kaan, että toimenpiteestä aiheutuva haitta on 2684: otaksui, ettei hankkeella olisi juuri mitään ve- katsottava saatavaan etuun verrattuna suhteel- 2685: sistövaikutuksia. Vesihallituksen vesistömallitu- lisen vähäiseksi eikä jäteveden vesistöön pää- 2686: lokset osoittavat, että juuri Siika-Taimen Oy:n syn estäminen ole kohtuullisin kustannuksin 2687: laitos on Kynsiveden suurin kuormittaja. Han- muulla tavoin mahdollista. Lupaa ei saa myön- 2688: ketta ei saatu katselmustoimitukseen paikallis- tää, jos toimenpiteestä aiheutuisi 2 luvun 5 2689: ten asukkaiden ja valvontaviranomaisten perus- § :ssä tarkoitettu yleistä terveydentilaa vaa- 2690: telluista valituksista huolimatta, vaan korkein raritava, huomattavia ja laajalle ulottuvia va- 2691: hallinto-oikeus pysytti päätöksen tiukan äänes- hingollisia muutoksia ympäristön luonnonsuh- 2692: tyksen jälkeen. teisiin aiheuttava tai suuresti paikkakunnan 2693: Vuonna 1978 vesioikeus antoi myös Antin- asutus- tai elinkeino-oloja huonontava seuraus. 2694: koski Oy:lle osaluvan perustaa 30 tonnia vuo- Näistä pykälistä huolimatta vesioikeus on 2695: dessa tuottava kalankasvatuslaitos Venejoen myöntänyt luvat kaikille laitoksille, vaikka vai- 2696: Venekoskeen. Tämänkin laitoksen vaikutukset kutuksia on ollut osoitettavissa. Laintulkinta 2697: kohdistuvat Kynsiveteen, ja korkein hallinto· onkin luisunut sellaiseksi, että pykälistä piit- 2698: oikeus pysytti luvan voimassa. Koko hakemus taamatta kaikille yrityksille annetaan luvat. 2699: koski tuotantoa 110 tonnia vuodessa; myöhem- Toisin sanoen vesioikeus toimii yhteiskunnal- 2700: min hakija muutti sen 70 tonniksi vuodessa. lisena· päätöksentekijänä, mihin sillä ei ole pie- 2701: Itä-Suomen vesioikeus on 12.1.1981 antanut nintäkään edellytystä. 2702: luvan tuotannolle 50 tonnia vuodessa. Itä- Koska vesilain soveltamiskäytäntö on· luisu- 2703: Suomen vesioikeudelle on jätetty Korholan Tai- nut sellaiseksi kuin se nyt on, asiaan ei liene 2704: men Oy:n hakemus 100 tonnin laitoksen pe- saatavissa parannusta muuten kuin vesilakia 2705: rustamisesta Korholankoskille, suoraan Kynsi- perusteellisesti muuttamalla. Vesilaki on ra- 2706: veden yläpuolelle. Kun Kynsiveden vaikutus- kennettu hyötykäytön perustalle. Yleinen kan- 2707: 088100224P 2708: 2 1981 vp. 2709: 2710: salaismielipide on selvästi jo suuntautunut ve- kalankasvatus uhkaa tehdä Kynsiveden veden 2711: sien suojeluun ja säilyttämiseen, ja vesilakia talousvedeksi sopimattomaksi, sillä kalankasva- 2712: tulisi muuttaa tähän suuntaan. Vesilain intressi- tuslaitosten alapuolisissa vesissä esiintyy bak- 2713: vertailu on täysin hakijaa suosiva - otetaan- teereja. Kynsiveden vedessä on luontaisesti fos- 2714: han siihen mukaan toisaalta hankkeen hyöty foria 10 mikrogrammaa litrassa. Nyt on jo 2715: kokonaisuudessaan, mutta toisaalta vain pää- Pohjois-Kynsivedessä todetJtu fosforitaso 15 2716: töksessä määrättävät vahingonkorvaukset eikä mikrogrammaa litrassa sekä hapenvajausta alus- 2717: lainkaan hankkeen rakentamiskustannuksia tai vedessä. Mallilaskelmien mukaan, mikäli kaikki 2718: hakijan ennakolta sopimia vahinkoja. laajennukset toteutetaan, päädytään veden fos- 2719: Vesioikeudessa ei ole lainkaan luonnontalou- foritasoon 20 mikrogrammaa litrassa, mikä ku- 2720: den asiantuntemusta, mikä lienee osasyynä jäte- vastaa selvää rehevöitymistä ja aiheuttaa ran- 2721: vesivaikutusten vähättelyyn sekä päätöksiin si- nan, pohjan ja verkkojen limoittumista, happi- 2722: sältyneiden kompensaatioistutusten ja korvaus- katoa, kalakantojen heikkenemistä, vaikeuksia 2723: ten pienuuteen. Useimmissa tapauksissa, joissa vedenkäytölle ja huomattavia arvonmenetyksiä 2724: katselmus on käyty, vesioikeus on perusteluitta rantamaiden ja loma-asuntojen arvoihin. Mai- 2725: pienentänyt toimitusmiesten ehdottamia kom- nitut menetykset ovat moninkerroin kalankas- 2726: pensaatioistutuksia puoleen tai jopa viidesosaan vatuksesta saatavaa, harvoille koituvaa taloudel- 2727: ja korvauksia niin pieniksi, että ne ovat herät- lista hyötyä suuremmat. Mikäli teollinen kalan- 2728: täneet lähinnä suuttumusta. Kalankasvatuslai- kasvatus saa edelleen rajoituksitta laajentua, 2729: tosten jätevesikuormituksen vähentämiseksi ei joutuvat laajan alueen asukkaat kärsimään seu- 2730: ole paljon tehtävissä, koska jätevesien ravinne- raukset hyödyn mennessä varsin harvoille. To- 2731: pitoisuudet ovat pienet. Kun vesimäärät ovat dettakoon, että kaikkien alueiden taajamien 2732: kuitenkin suuret, kuormitusta kertyy. V esioi- jätevedet puhdistetaan korkeatasoisesti - vero- 2733: keus ei .ole kuitenkaan määrännyt toteutetta- varoilla. Alueella ei ole vesiä kuormittavaa 2734: viksi niitäkään vähäisiä kuormituksen vähentä- teollisuutta. Alueen taajamia ovat Hankasal- 2735: mistoimenpiteitä, jotka olisivat mahdollisia. men A:semanseutu, kirkonkylä sekä Konneve- 2736: Että tässä asiassa todella on epäsuhta, osoit- den kirkonkylä. Puhdistamot on rakennettu 2737: taa se, että Siika-Taimen Oy ja Taimen Oy 1977, 1975 ja 1974, ja niiden yhteiset, indek- 2738: Joutsan laitoksellaan toteuttavat vapaaehtoisesti sillä korjaamattomat rakennuskustannukset ovat 2739: vesiensuojelutoimenpiteitä. 1 350 000 mk. Vastaavasti näiden taajamien 2740: viemäriverkostoihin on 1974-79 uhrattu vero- 2741: Eräät kalankasvattajat ovat taloudellista hyö- 2742: varoja yhteensä 2 900 000 mk. 2743: tyä saadakseen nähtävästi rikkoneet lupapää- 2744: töksensä, mm. Finn-Salmon Oy on tietääksem- Taajamien yhteinen fosforikuorma on n. 0,5 2745: me vuosina 1975-80 voinut Leivonmäen lai- kg/vrk, Kynsiveden vaikutuspiirissä olevien 2746: toksellaan kasvattaa 4,5 tonnin luvalla kalaa kalankasvatuslaitosten ilman Korholan Taimen 2747: 15·-30 tonnia vuodessa. Virka-apupäätös, jon- Oy:tä n. 7 kg/vrk. 2748: ka uhkasakot ovat pieniä, on toistamiseen tul- Rautalammin reittiä on maa- ja metsätalous- 2749: lut korkeimmasta hallinto-oikeudesta. Vesi- ministeriön komitea ehdottanut erityisesti suo- 2750: oikeuden antama ensimmäinen virka-apupäätös jeltavaksi vesistöksi. Mitään ei asiassa ole kui- 2751: sisälsi tosiasiallisesti sen, että vesioikeus ei tenkaan tehty - tietämämme mukaan vesi- 2752: antanut virka-apua. Voi sanoa, ettei vesioikeus laissa tarkoitettuja ankarampia suojelumääräyk- 2753: ole pystynyt tai halunnut myötävaikuttaa edes siä ei ole haettu yhdessäkään tapauksessa, 2754: omien päätöksiensä noudattamiseen. Eräänlai- vaikka nämä ankarammat määräykset olisivat 2755: nen huippu lienee mainitulle Antinkoski Oy:lle hyvä suojelukeino. 2756: annettu laajennuslupa tuotannolle 50 tonnia Nykyinen asiaintila, joissa kansalaisten luot- 2757: vuodessa: vesioikeus antoi luvan sillä ehdolla, tamus vesilakiin ja oikeuslaitokseen on pahasti 2758: että hakija voi osoittaa omistusoikeutensa tar- horjunut, on herättänyt runsaasti kansalaistoi- 2759: vittaviin lisäalueisiin. Päätöksessä ei edes mai- mintaa, mm. kirjelmiä valvontaviranomaiselle, 2760: nittu, kuka omistusoikeuden toteaa. maa- ja metsätalousministeriölle ja eduskunnan 2761: Rautalammin reitin järvien vesi on luonnos- oikeusasiamiehelle. Alueen kunnat (Rautalam- 2762: taan kirkasta ja hyvänlaatuista, niin myös Kyn- pi, Suonenjoki, Konnevesi, Hankasalmi, Lau- 2763: siveden. Kun Kynsiveden alueella ei ole pohja- kaa) ovat tilanneet Jyväskylän yliopiston 2764: vesiä, ovat paikalliset asukkaat vanhastaan hydrobiologian tutkimuskeskukselta perusteel~ 2765: käyttäneet Kynsiveden vettä talousvedeksi. Nyt Iisen selvityksen kalankasvatuksen vaikutuk- 2766: N:o 14 3 2767: 2768: sesta vestston tilaan, ja Siikakosken alueen tukemassa jopa ennen kuin laitoksilla on 2769: suojelemiseksi on viritetty yleiskaavoitushanke. ollut lainvoimaiset lupapäätökset. 2770: Mittavinta on kuitenkin ollut Kynsivesi-toimi- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 2771: kunnan työ. Toimikunta keräsi Kynsivesi-adtes- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 2772: siin 2 322 allekirjoitusta. Adressi lähetettiin neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 2773: mm. tasavallan presidentille, korkeimmalle hal- seuraavan kysymyksen: 2774: linto-oikeudelle, Itä-Suomen vesioikeudelle, 2775: Keski-Suomen lääninhallitukselle, vesihallituk- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 2776: selle ja Keski-Suomen vesipiirille. Adressin joh- jotta 2777: dosta Keski-Suomen lääninhallitus lähetti kir- - 'kalankasvatus Kynsiveden vaiku- 2778: jelmän Itä-Suomen vesioikeudelle, jossa katsoi, tuspiirissä ja muuallakin sopeutettaisiin 2779: ettei kalankasvatusta enää saisi Rautalammin vesistön sietoon, 2780: reitillä lisätä sekä teki aloitteen valtioneuvos- - suojeluvesistöksi luokiteltu Rauta- 2781: tolle ankarampien vesiensuojelumääräysten saa- lammin reitti, myös sen alaosa, voitai- 2782: misesta Rautalammin reitille. - Keski-Suomen siin suojella, 2783: Maakuntaliitto ja Kynsivesitoimikunta järjesti- - vesilaki muutettaisiin paremmin 2784: vät Jyväskylässä 27. 11. 1980 kalankasvatusta kansalaisten oikeustajuntaa vastaavaksi, 2785: koskevan tilaisuuden, johon osallistuivat mm. - luottamus vesioikeudelliseen pää- 2786: maa- ja metsätalousministeriön edustajat, ka- töksentekoon voitaisiin palauttaa, ja 2787: lankasvattajat, alueen kalastuskunnat ja Keski- - kehitysaluerahaston toimenpiteet 2788: Suomen piirihallintoviranomaiset. koordinoitaisiin siten, ettei se råhoita 2789: Kalankasvatus on varsin kannattavaa liiketoi- laitoksia, joiden lupa-asi'at eivät ole 2790: mintaa, jota Kehitysaluerahasto on ollut auliisti kunnossa? 2791: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 2792: 2793: Hannu Tapiola Sakari Knuuttila Väinö Rautiainen 2794: Inger Hirvelä Mauri Pekkarinen Juhani Surakka 2795: Matti Jaatinen H<elena Pesola Paavo Vesterinen 2796: 4 1981 vp. 2797: 2798: 2799: 2800: 2801: Eduskunnan Herra.. Puhemiehelle 2802: 2803: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimintaa koskevat valvontaohjeet, joilla pyri- 2804: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tään vesistöjen kuormituksen vähentämiseen. 2805: olette 4 päivänähelmikuuta 1981 päivätyn kir- Kysymyks~en alakohdista neljän ensimmäisen 2806: jenne n:o 127 ohella toimittanut valtioneuvos- on katsottava koskevan vesilain soveltamisessa 2807: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen bn- ja täytäntöönpanossa ilmenneitä puutteita. Ni- 2808: sanedustaja Hannu Tapiolan ym. näin kuulu- menomaan eräät kalankasvatustoimintaa koske- 2809: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 14: vat vesioikeuden lupapäätökset ja päätöksien 2810: antamisessa noudatettu menettely oval: herättä7 2811: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, neet runsaasti arvostelua. Vesioikeudet toimi- 2812: jotta vat voimassa olevan vesilain mukaisesti, joten 2813: - kalankasvatus Kynsiveden vaiku- todettujen epäkohtien poistaminen edellyttää 2814: tuspiirissä ja muuallakin sopeutettaisiin vesilain muuttamista. Oikeusministeriössä vesi- 2815: vesistön sietoon, lain muutosesitys on ollut vireillä jo vuosia ja 2816: - suojeluvesistöksi luokiteltu Rauta- se on tiettävästi edennyt jo sille asteelle, että 2817: lammin reitti, myös sen alaosa, voitai- esitys voitaisiin lähiaikoina antaa. epuskunnalle. 2818: siin suojella, Vesilain puutteista huolimatta hallitus ei luon- 2819: - vesilaki muutetta1s11n paremmin nollisestikaan voi vaikuttaa riippumattoman ve- 2820: kansalaisten oikeustajuntaa vastaavaksi, situomioistuimen ratkaisun sisältöön sen käsi- 2821: - luottamus vesioikeudelliseen pää- teltävänä olevassa asiassa muutoin kuin sitä 2822: töksentekoon voitaisiin palauttaa, ja kautta, että vesihallitus tuo esiin asian käsitte- 2823: - kehitysaluerahaston toimenpiteet lyssä sen, mitä yleisen edun kannalta on asiassa 2824: koordinoitaisiin siten, ettei se rahoita huomioitava. 2825: laitoksia, joiden lupa-asiat eivät ole Rautalammin reitin erityissuojelun osalta on 2826: kunnossa? todettava, että se liittyy koko suojeluvesiohjel- 2827: man toteuttamiseen. Vesistöjen osalta erityis- 2828: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suojelu on sekä juridisesti että hallinnollisesti 2829: taen seuraavaa: hyvin vaikea kysymys. Maa-alueiden suojelussa 2830: Teollisuudesta, yhdyskunnista ja maanvilje- on usein kysymys ainoastaan yhden käyttömuo- 2831: lyksestä tulevan vesistökuormituksen rinnalle don poissulkemisesta. Alue voidaan myös hank- 2832: on varteen otettavaksi uudeksi kuormittavaksi kia tarvittaessa valtion omistukseen suojelu- 2833: tekijäksi muodostunut maassamme viime vuo- alueen perustamista varten. Vesistöjen osalta 2834: sina nopeasti laajentunut kalankasvatustoimin- tilanne on toinen. Ehdotetun suojeluvesiohjel- 2835: ta. Sitä varten rakennetut laitokset sijaitsevat man piiriin kuuluu niin laajoja vesistöalueita, 2836: yleensä puhtaiden vesien varsilla, ja niiden euei voida edes ajatell.< niiden hankkimista val- 2837: käyttämät vesimäärät ovat verraten suuria. tion omistukseen eikä se olisi edes tarkoituk- 2838: Kalankasvatuksen aiheuttamiin vesistöhaittoi- senmukaista. Vesistöihin kohdistuu monenlaisia 2839: hin on kiinnitetty viime vuosina yhä kasvavaa käyttömuotoja, joista toiset vaarantavat vesis- 2840: huomiota. Haitat ovat johtaneet myös oma- tön suojeluarvon ja toiset eivät. Viimeksi mai- 2841: aloitteiseen kansalaistoimintaan uhanalaisen nittujen estämiseen ei silloin ole mitään syytä. 2842: luonnon puolesta kuten Kynsivesi-toimikunnan Vesilainsäädännön päämääränä on vesistöjen 2843: muodostamiseen Rautalammin reitin alueella. käyttökelpoisuuden turvaaminen lähinnä ta- 2844: Vesiviranomaiset ovat omalta osaltaan pyr- loudellisen hyväksikäytön kannalta ja vesilain 2845: kineet vaikuttamaan kalankasvatustoiminnan mukainen vesiensuojelu voi joutua sen vuoksi 2846: ympäristöhaittojen vähentämiseen. Niinpä vesi. väistymään, mikäli suuri taloudellinen muu etu 2847: hallitus on 11. 4. 1980 antanut kalankasvatus- niin vaatii. Sen vuoksi vesilaki ei kovin hyvin 2848: N:o 14 5 2849: 2850: sovellu sellaisen suojelun toteuttamiseen, josta taloudessa ja jonka kehittämiseen tulee jatku- 2851: on kysymys erityisesti suojeltavien vesien koh- vasti kiinnittää huomiota. Kalankasvatusta on 2852: dalla. Tämä koskee myös vesilain ns. ankaram- kuitenkin harjoitettava siten, että se sopeute- 2853: pia määräyksiä, joihin kysymyksessä on vii- taan asianomaisen vesistön sietokyvyn rajoihin 2854: tattu. ja vesistöhaittojen vähentämiseksi tehdään 2855: Ankarampia määräyksiä on sovellettu käy- kaikki se, mikä on teknistaloudellisesti mahdol- 2856: täntöön Säkylän Pyhäjärven kohdalla, mutta ei lista. 2857: muualla. Puuttumatta lain yksityiskohtiin on Hallitus on jo kiinnittänyt kalankasvatuksen 2858: todettava, että vesilaki on tältä osin epäselvä ympäristöhaittoihin erityistä huomiota. Maa- ja 2859: ja puutteellinen, mikä on johtanut siihen, ettei metsätalousministeriö asetti 29. 1. 1981 toimi- 2860: sitä ole voitu·· tältä osin soveltaa yleisemmin kunnan, jonka tehtävänä on selvittää, miten 2861: käytäntöön. · kalanviljelystä aiheutuvia ympäristöhaittoja voi- 2862: Erityisesti suojeltavia vesistöjä koskevat ky- taisiin ehkäistä ja vähentää toisaalta jätevesien 2863: symykset on tarkoitus ottaa maa- ja metsä- riittävällä puhdistuksella ja toisaalta sopeutta- 2864: talousministeriössä vielä kuluvan kevään aikana malla viljely-yksikköjen koko ja sijainti vesis- 2865: tarkemman selvittelyn kohteeksi. Tässä yhtey- töjen sietokyvyn puitteisiin. Toimikunnan tu- 2866: dessä myös Rautalammin reitin suojelun to~ lee erityisesti kiinnittää huomiota kalanviljely- 2867: teuttamistavat tulevat harkittaviksi. toiminnan vaikutuksiin suojeluvesistöiksi ehdo- 2868: Kysymyksessä on myös viitattu Kehitysalue- tetuilla alueilla kuten Rautalammin reitillä sekä 2869: rahaston käytäntöön kalankasvatuslaitosten ra- kirjoloh~n kasvatuksen kalataloudelliseen ja 2870: hoituksessa. Kehitysaluerahaston toimintaa sää- kansantaloudelliseen merkitykseen pitäen ta- 2871: telee oma erityislainsälidäntönsä, jolla on omat voitteena lähinnä perheyrityspohjaisissa laitok- 2872: tavoitteensa. Hallituksen mielestä ei kuiten- sissa harjoitettavaa pienimuotoista kalanviljelyä. 2873: kaan ole asianmukaista menettelyä, jos rahoi- Lisäksi toimikunnan tulee tehdä ehdotuksensa 2874: tusta myönnetään sellaisen toiminnan aloitta- tarpeellisiksi katsomis taan lainsäädännöllisistä 2875: miseen, joka muun lainsäädännön mukaan vaa- ja muista toimenpiteistä. Toimikunnan tulee 2876: tii luvan, eikä tällaista lupaa toiminnan al- saada tehtävänsä suoritetuksi 31. 1. 1982 men- 2877: kaessa ole myönnetty. Hallitus tulee saatta- nessä. 2878: maan käsityksensä Kehitysaluerahaston tietoon Toimikunta tulee tekemään ehdotuksia juuri 2879: lähettämällä jäljennöksen tästä vastauksesta Ke- sellaisissa asioissa, joihin kysymyksessä viita- 2880: hitysaluerahastolle. taan. Hallituksen käsityksen mukaan tässä vai- 2881: Hallituksen käsityksen mukaan kalankasva- heessa tulee odottaa toimikunnan työn valmis- 2882: tus on sinänsä kannattavaa ja hyödyllistä toi- tumista. 2883: mintaa, jolla on pysyvä sijansa maamme kala- 2884: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 2885: 2886: 2887: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 2888: 6 1981 vp. 2889: 2890: 2891: 2892: 2893: Tili Riksdagens Herr Talman 2894: 2895: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Kynsivesikommissionen inom Rautalampistrå- 2896: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tens område. 2897: nr 127 av den 4 februari 1981 till vederböran- Vattenmyndigheterna har försökt minska den 2898: de medlem av statsrådet översänt avskrift av men som fiskuppfödningen medför för miljön. 2899: följande av riksdagsman Hannu Tapiola m.fl. Sålunda har vattenstyrelsen 11. 4. 1980 utfärdat 2900: undertecknade spörsmål nr 14: dire~v om övervakningen av fiskuppfödnings- 2901: verksamheten, med vilka man försöker minska 2902: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- belastningen på vattendragen. 2903: ta för att Av de olika punkterna i spörsmålet bör de 2904: - fiskuppfödningen inom Kynsivesis fyra första anses gälla de brister som framkom- 2905: influensområde och även annorstädes mit i tillämpningen och verkställigheten av vat- 2906: skall anpassas till vattendragets tolerans- tenlagen. Särski1t vissa av vattendomstolens till- 2907: gräns, ståndsbeslut rörande fiskuppfödningsverksam- 2908: - Rautalampistråten, som klassifice- het och förfarandet vid utfärdandet av besluten 2909: rats som ett vattendrag som kräver spe- har väckt mycket kritik. Vattendomstolarna 2910: ciell vård, samt dess nedre del skall verkar i enlighet med gällande vattenlag, varför 2911: kunna skyddas, vattenlagen måste ändras för att de konStatera- 2912: - vattenlagen skall ändras så, att de missförhållandena skall kunna avhjälpas. Vid 2913: den bättre än hittills motsvarar med- justitieministeriet har ett förslag till lag an- 2914: borgarnas rättsmedvetande, gående ändring av vattenlagen varit anhängigt 2915: - förtroendet för beslutsfattandet i redan i åratal, och beredningen därav har veter- 2916: vattenrättsärenden skall återställas, och ligen nått så långt, att det är möjlighet att 2917: - utvecklingsområdesfondens åtgär- inom den närmaste framtiden avlåta en propo- 2918: der skall koordineras så, att fonden sition i saken tili riksdagen. Trots bristerna i 2919: inte finansierar anstalter vilkas till- vattenlagen kan regeringen naturligtvis inte 2920: ståndsärenden inte är i ordning? påverka innehållet i en oavhängig vattendom- 2921: stols avgörande i ett ärende som är under be- 2922: handling i domstolen på annat sätt än så, att 2923: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vattenstyrelsen i samband med behandlingen 2924: samt anföra följande: av ärendet för fram det som bör beaktas med 2925: Förutom den belastning som vattendragen ut- tanke på det allmänna intresset. 2926: sätts för av industri, samhällen och jordbruk Beträffande den speciella vården av Ral.llta- 2927: har fiskuppfödningsverksamheten, som under lampistråten bör det konstateras att det hänför 2928: de senaste åren ökat snabbt i vårt land, blivit sig tili genomförandet av hela programmet för 2929: en ny belastande faktor, som är beaktansvärd. vattendrag som kräver speciell vård. För vat- 2930: De anstalter som byggts för ändamålet är i all- tendragens vidkommande är den speciella vår- 2931: mänhet belägna vid rena vatten och de vatten- den såväl juridiskt som administrativt en myck- 2932: mängder som anstalterna använder är förhållan- et svår fråga. När markområden skall skyddas 2933: devis stora. gäller det ofta enbart att utesluta en använd- 2934: Under de senaste åren har de men som ningsform. Vid behov kan staten förvärva om- 2935: fiskuppfödningen medför för vattendragen upp- rådet, som sedan avsätts tili skyddsområde. För 2936: märksammats i allt högre grad. Dessa men har vattendragens vidkommande är situationen en 2937: även lett till spontan medborgarverksamhet för annan. Det föreslagna vårdprogrammet omfattar 2938: den hotade naturen. Som exempel kan nämnas så vidsträckta vattendrag att det är omöjligt att 2939: N:o 14 7 2940: 2941: tänka sig att staten skulle kunna överta dem i sin uppfattning tili Utvecklingsområdesfondens 2942: sin ägo. Det skulle inte ens vara ändamålsen- kännedom genom atit sända en kopia av detta 2943: ligt. Vattendragen har många användningsfor- svar tili Utvecklingsområdesfonden. 2944: mer, av vilka en del äventyrar vattendragens Enligt regeringens uppfattning är fiskupp- 2945: skyddsvärde och andra inte. Det finns då inte födning i och för sig en nyttig verksamhet som 2946: orsak att förhindra de sistnämnda. bör understödas och som har en bestående 2947: Målet för vattenlagstiftningen är att ;trygga plats i vårt lands fiskerihushållning. A vseende 2948: vattendragens användbarhet främst med tanke bör fortlöpande fästas vid verksamhetens ut- 2949: på det ekonomiska utnyttjandet, och den veckling. Fiskuppfödningen bör dock bedrivas 2950: vattenvård som eljest garanteras enlig;t vatten- så, att den anpassas tili vederbörande vatten- 2951: lagen måste kanske därför ge vika om ett stort drags toleransgräns och att man gör allt som 2952: ekonomiskt intresse så kräver. Därför lämpar är tekniskt och ekonomislm: möjligt för att 2953: sig vattenlagen inte särskilt väl för genomföran- minska olägenhetema. 2954: det av sådan vård som kommer i fråga beträf- Regeringen har redan ägnat särskild upp- 2955: fande vatten som kräver speciell vård. Detta märksamhet åt de men som fiskuppfödningen 2956: gäller även vattenlagens s.k. strängare bestäm- medför för miljön. Jord- och skogsbruksminis- 2957: melser, tili vilka det hänvisats i spörsmålet. teriet tilisatte 29. 1. 1981 en kommission med 2958: De strängare bestämmelserna har i praktiken uppgift att utreda på vilket sätt de men som 2959: tiliämpats i fråga om Pyhäjärvi i Säkylä, men fiskodlingen medför för miljön kunde före- 2960: inte annorstädes. Utan att desto närmare gå in byggas och minskas å ena sidan genom en tili- 2961: på lagens detaljer kan det konstateras, att vat- räcklig rening av avloppsvattnet och å andra si- 2962: tenlagen tili denna del är oklar och bristfällig, dan genom att odlingsenheternas storlek och 2963: vilket har lett tili att den tili dessa delar inte placering anpassas tili vattendragens tolerans- 2964: har kunnat tiliämpas allmännare i praktiken. gräns. Kommissionen skall särskilt uppmärk- 2965: Avsikten är att frågorna rörande vattendrag samma fiskodlingsverksamhetens verkningar på 2966: som kräver speciell vård skall bli föremål för de områden som utsetts tili vattendrag som 2967: närmare utredning vid jord- och skogsbruks- kräver speciell vård, t. ex. Rautalampistråten, 2968: ministeriet ännu innevarande vår. I detta sam- samt den fiskeriekonomiska och nationaleko- 2969: band kommer man även att överväga sätten att nomiska betydelsen av uppfödningen av regn- 2970: genomföra vården av Rautalampistråten. bågsforell. Kommissionen har härvid satt som 2971: I spörsmålet har även hänvisats tili Utveck- mål fiskodling i liten skala, som närmast drivs 2972: lingsområdesfondens praxis vid finansieringen vid anstalter av typen familjeföretag. Vidare 2973: av fiskuppfödningsanstalter. Utvecklingsområ- skall kommissionen framställa förslag tili er- 2974: desfondens verksamhet regleras av en egen forderliga lagstiftnings- och andra åtgärder. 2975: speciallagsiftning, som har sina egna mål. En- Kommissionen skall slutföra sitt arbete tili 31. 2976: ligt regeringens uppfattning är det dock inte 1. 1982. 2977: ett sakenligt förfarande, om finansiering be- Kommissionen kommer att framlägga förslag 2978: viljas för inledande av sådan verksamhet som i sådana ärenden som det hänvisats tili i spörs- 2979: enligt annan lagstiftning kräver tilistånd och målet. Enligt regeringens uppfattning bör man 2980: dylikt tilistånd inte har beviljats då verksam- i detta skede vänta på att kommissionen slut- 2981: heten inleds. Regeringen kommer att bringa för sitt arbete. 2982: Helsingfors den 20 mars 1981 2983: 2984: 2985: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 2986: 1981 vp. 2987: 2988: Kirjallinen kysymys n:o 15 2989: 2990: 2991: 2992: Kortesalmi: Yksityisteiden valtionapujärjestelmän epäoikeuden- 2993: mukaisuuksista 2994: 2995: 2996: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2997: 2998: Yksityistielakia uus1tt11n vuonna 1978. toja. 61 tiekunnan pois Jaammen valtionavus- 2999: Uudistusta tehtäessä väläytettiin, että uuden tuksen piiristä merkitsee noin 165 km tietä ja 3000: yksityistielain voimaantulon jälkeen pääsee val- noin 170 000 markan menetystä kunnassa. Jos 3001: tionavustuksen piiriin tie, jonka pituus on yli uutta yksityistielakia sovellettaisiin siten, että 3002: 1 km, tielle perustettu tiekunta ja tien vaiku- 1 km tietä ja 1 asuttu talo hyväksyttäisiin val- 3003: tuspiirissä 1 koko vuoden asuttu talo. tionavustuksen piiriin, säilyttäisivät Suomus- 3004: Nyt käytäntö ja kirjoitukset näyttävät, että salmella kaikki jo valtionavustusta saavat tiet 3005: vuoden 1983 jälkeen, kun tielle uusitaan val- valtionavun, ja 73 uudelle tielle saataisiin noin 3006: tionavustushakemus, tulee tien olla yli 1 km 103 km:n osalta valtionavustus. 3007: pitkä ja tien vaikutuspiirissä vähintään 3 ko- Suomussalmen kunnan toivomus harvaan 3008: ko vuoden asuttua taloutta, sillä 2 pysyvästi asuttuna ja paljon yksityisteitä omaavana kun- 3009: asuttua taloutta ei päätöksen mukaan vielä tana olisikin, että yksityisteiden valtionapu 3010: muodosta laissa ja asetuksessa tarkoitettua säilytettäisiin niillä teillä, jotka sen ovat jo saa- 3011: asutusta. neet, sekä annettaisiin uutena valtionavustus 3012: Jos näin vuoden 1983 jälkeen lakia ja ase- kaikille niille teille, joiden pituus on yli 1 km, 3013: tusta Kainuussa tulkitaan ja käytännössä so- sekä kun tien vaikutuspiirissä on yksikin asut- 3014: velletaan, tulee Kainuussa monta taloutta me- tu talo. Tällä menettelyllä kunnan alueella säi- 3015: nettämään jo saavutetun etunsa, sillä uusi laki lyisi monta taloutta ja ihmistä maaseudulla. 3016: tuo edut Etelä-Suomelle. Kainuun kunnille se Se mitä edellä on sanottu Kainuusta ja ni- 3017: merkitsee askelta taaksepäin, jopa maalta pois menomaan Suomussaimesta koskee muitakin 3018: muuttoa. Pohjois- ja Itä-Suomen harvaan asuttuja alueita. 3019: Koska Oulun ja Lapin läänin kunnat ovat Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 3020: ns. muuttotappioaluetta, tullaan uusi yksityis- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 3021: tielaki kokemaan kaikkein raskaimpana juuri kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3022: näiden kuntain alueella, missä valtion pitäisi jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3023: tulla lisäämään apuaan ja palveluksiaan, eikä 3024: missään nimessä ottaa pois niiltä jo saavutet- Tietääkö Hallitus, että yksityisteiden 3025: tuja ja annettuja etuja. valtionapujärjestelmä on epäoikeuden- 3026: Vuoden 1983 alkuun mennessä kaikille niil- mukainen nimenomaan harvaanasuttujen 3027: le teille, jotka ovat saaneet valtionavustusta en- syrjäseutujen kuten Kainuun, erityisesti 3028: nen vuonna 1978 annettua päätöstä, on Suomussalmen, osalta ja muillakin Itä- 3029: uusittava valtionavustushakemus, muutoin ne ja Pohjois-Suomen alueilla, sekä 3030: jäävät pois valtionavustuksen piiristä vail<..ka aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- 3031: täyttäisivätkin lain niille asettamat vaatimuk- miin niin että yksityisteiden valtionapu 3032: set. säilytettäisiin niillä teillä, jotka sen ovat 3033: Niinpä esim. Suomussalmella, missä tällä het- entuudestaan saaneet, sekä annettaisiin 3034: kellä saa 133 tiekuntaa tai tietä valtionavustuk- uutena valtionavustus kaikille niille 3035: sen, tulee uusimisvaiheessa jäämään pois 61 teille, joiden pituus ylittää yhden kilo- 3036: tietä, koska nämä tiet ovat 1-2 talon teitä metrin sekä kun tien vaikutuspiirissä 3037: eivätkä siis täyttäisi uudessa laissa olevia eh- on yksikin asuttu talo? 3038: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 3039: 3040: J. Juhani Kortesalmi 3041: 0881001765 3042: 2 1981 vp. 3043: 3044: 3045: 3046: 3047: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3048: 3049: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kaisen valtionavustusjärjestelmän vaikutuksista. 3050: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- Selvitys tuli suorittaa kahdessa vaiheessa siten, 3051: mies, olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päi- että ensimmäisessä vaiheessa käsiteltiin valtion- 3052: vätyn kirjeenne n:o 128 ohella toimittanut val- avustukseen oikeutetut pääsytiet pysyvän asu- 3053: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- tuksen määrän sekä pysyvän asutuksen käyttä- 3054: nöksen kansanedustaja J. Juhani Kortesalmen män tiepituuden mukaan sekä paikkakunnalla 3055: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o huomattavaa liikenteellistä merkitystä olevista 3056: 15: teistä teiden lukumäärää. 3057: Selvityksen ensimmäinen vaihe on valmistu- 3058: Tietääkö Hallitus, että yksityistei- nut syyskuussa 1980. Siitä voidaan havaita, 3059: den valtionapujärjestelmä on epäoikeu- että varsinkin maan itä- ja pohjoisosissa usei- 3060: denmukainen nimenomaan harvaanasut- den teiden valtionavustus lakkaisi v. 1983 3061: tujen syrjäseutujen kuten Kainuun, eri- alusta. Uusien avustussäännösten vaikutusta ei 3062: tyisesti Suomussalmen, osalta ja muil- ole näiden teiden osalta aikanaan voitu riittä- 3063: lakin Itä- ja Pohjois-Suomen alueilla, västi ennakoida, joten nykyisten säännösten 3064: sekä soveltaminen niihin tulisi johtamaan eräissä ta- 3065: aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- pauksissa kohtuuttomiin ja aluepoliittisesti epä- 3066: miin niin että yksityisteiden valtion- tar koi tuksenmukaisiin ratkaisuihin. 3067: apu säilytettäisiin niillä teillä, jotka sen Selvityksestä saatuihin tietoihin pohjautuen 3068: ovat entuudestaan saaneet, sekä annet- on 5 päivänä joulukuuta 1980 annettu asetus 3069: taisiin uutena valtionavustus kaikille yksityisistä teistä annetun asetuksen 4 3 §: n 3070: niille teille, joiden pituus ylittää yhden muuttamisesta. 3071: kilometrin sekä kun tien vaikutuspii- Asetuksen muutoksella on jatkettu asetuk- 3072: rissä on yksikin asuttu talo? sen 4 3 §: n mukaista siirtymäaikaa viidellä vuo- 3073: della niiden yksityisten teiden osalta, joilla oli 3074: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- avustuspäätös 31. 12. 1977 ja joille on tehty 3075: vasti seuraavaa: asetuksen 43 §:n mukainen viranomaiskorotus. 3076: Yksityisten teiden valtionavustusjärjestelmä Nyt siis edellä mainitut tiet voivat olla avus- 3077: uudistettiin vuoden 1978 alusta. Uudistus oli tuksen piirissä vuoden 1987 loppuun saakka. 3078: tuolloin tarkoitus toteuttaa porrastettuna vii- Selvityksen toinen vaihe, joka ulottuu ny- 3079: den vuoden kuluessa eli vuoden 1982 loppuun kyisen valtionavustusjärjestelmän ulkopuolella 3080: mennessä. Liikenneministeriö on keväällä 1980 oleviin yksityisiin teihin, vienee aikaa yli vuo- 3081: kehottanut tie- ja vesirakennushallitusta teke- den. Toisen vaiheen valmistumisen jälkeen on 3082: mään selvityksen yksityisistä teistä annetun mahdollista harkita voimassa olevien avustus- 3083: lain muuttamisesta annetun lain ( 728/77) mu- säännösten tarkistustarvetta. 3084: Helsingissä maaliskuun 7 päivänä 1981 3085: 3086: Liikenneministeri Veikko Saarto 3087: N:o 15 3 3088: 3089: 3090: 3091: 3092: Tili Riksdagens Herr Talman 3093: 3094: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skulle gälla frågan om till statsbidrag berät- 3095: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- tigade tillfartsvägar och den bofasta befolk- 3096: velse nr 128 av den 4 februari 1981 till ningens storlek liksom även längden av den 3097: vederbörande medlem av statsrådet översänt väg som används av den bofasta befolkningen, 3098: avskrift av följande av riksdagsman J. Juhani samt antalet sådana vägar på orten som är 3099: Kortesalmi undertecknade spörsmål nr 15: av anmärkningsvärd betydelse i trafikavseende. 3100: Utredningens första skede kunde avslutas i 3101: Är Regeringen medveten om, att september 1980. Det framgår att statsbidra- 3102: statsbidragssystemet rörande enskilda get för många vägars vidkommande skulle upp- 3103: vägar är orättvist särskilt då det gäl- höra vid ingången av år 1983, särskilt i lan- 3104: ler glest bebodda, avsides belägna trak- dets östra och norra delar. Inverkan av de 3105: ter såsom Kajanaland, särskild Suomus- nya stadgandena om bidrag har i fråga om 3106: salmi, och också annorstädes i Östra och dessa vägar inte kunnat förutspås tillräckligt 3107: norra Finland, samt exakt, varför tillämpningen av de nuvarande 3108: ämnar Regeringen skyndsamt vidta stadgandena i vissa fall skulle leda tili oskä- 3109: åtgärder så, att statsbidraget för enskil- liga och i regionalpolitiskt hänseende oända- 3110: da vägar bibehålls för de vägar som målsenliga lösningar. 3111: sedan gammalt erhållit bidrag samt så, På basen av de uppgifter som erhållits ge- 3112: att nytt statsbidrag beviljas för alla vä- nom utredningen gavs den 5 december 1980 3113: gar, vilkas längd överstiger en kilome- en förordning angående ändring av 4 3 § för- 3114: ter, även i det fall att t.o.m. endast ordningen om enskilda vägar. 3115: ett enda bebott hus har nytta av vä- Genom ändringen av förordningen har den 3116: gen? i 4 3 § angivna övergångstiden förlängts med 3117: fem år i fråga om de enskilda vägar, beträf- 3118: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fande vilka beslut om bidrag gällde den 31 3119: samt anföra följande: december 1977 och för vilka bidraget på 3120: Statsbidragssystemet rörande enskilda vägar tjänstens vägnar höjts på det sätt som är stad- 3121: reviderades vid ingången av år 1978. Avsik- gat i 43 §. De ovan nämnda vägarna kan 3122: ten var då att genomföra reformen stegvis un- alltså nu omfattas av bidraget ända till ut- 3123: der förloppet av fem år, dvs. till utgången gången av år 1987. 3124: av år 1982. Trafikministeriet uppmanade på Utredningens andra skede, som utsträcker 3125: våren 1980 väg- och vattenbyggnadsstyrelsen sina verkningar tili de enskilda vägar som inte 3126: att företa en utredning av de inverkningar omfattas av det nuvarande statsbidragssystemet, 3127: som det i lagen angående ändring av lagen torde komma att ta över ett år i anspråk. 3128: om enskilda vägar (728/77) angivna stats- Efter det att det andra skedet slutförts, är 3129: bidragssystemet medför. Utredningen skulle fö- det möjligt att överväga behovet av en revi- 3130: retas i två skeden så, att det första skedet dering av de nuvarande stadgandena om bidrag. 3131: Helsingfors den 7 mars 1981 3132: 3133: Trafikminister Veikko Saarto 3134: 1981 vp. 3135: 3136: Kirjallinen kysymys n:o 16 3137: 3138: 3139: 3140: 3141: Kortesalmi: Utajärven kunnassa olevan Sanginkylän ja Yli-Utok- 3142: sen välisen tieosuuden parantamisesta 3143: 3144: 3145: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3146: 3147: Utajärvellä Sanginkylän ja Yli-Utoksen vä- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 3148: lillä oleva tieosuus, joka on pituudeltaan 17 päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 3149: km, on huonokuntoinen. Tietä myöten ajetaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3150: runsaasti puutavaraa ja lisäksi alueella alka- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3151: vat kohta laajamittaiset turvekuljetukset. Paik- 3152: kakunnalla ollaan huolissaan tien kunnosta. ja Aikooko Hallitus ryhtyä kiireesti toi- 3153: edellytetään, että tie saatettaisiin nopeasti ny- miin Utajärven kunnassa olevan Sangin- 3154: kyistä parempaan kuntoon. kylän ja Yli-Utoksen välisen tieosuuden 3155: Lisäksi Utajärvellä on automiehillä runsaasti saattamiseksi nykyistä huomattavasti pa- 3156: työttömyyttä, ja työtä saaneetkin automiehet rempaan kuntoon, jotta se kestäisi puu- 3157: joutuvat usein kulkemaan ansiotyössä hyvin tavaran kuljetusta sekä alkavia turve- 3158: kaukana kotoaan. Tältäkin kannalta katsottuna kuljetuksia samoin kuin muutakin nor- 3159: mainitun tieosuuden kunnostaminen olisi erit- maalia liikennettä? 3160: täin toivottavaa. 3161: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 3162: 3163: J. Juhani Kortesalmi 3164: 3165: 3166: 3167: 3168: 088100201Y 3169: 2 1981 vp. 3170: 3171: 3172: 3173: 3174: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3175: 3176: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jonka leveys on noin 5 metriä. Tien kanta- 3177: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuus on heikko, jonka vuoksi tielle on jou- 3178: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn duttu asettamaan keväisin kelirikkorajoitukset. 3179: kirjeenne dhella toimittanut valtioneuvoston Vastaavan kantavuuden omaavia yleisiä teitä 3180: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- on koko maassa lähes 10 000 kilometriä. Tie- 3181: edustaja J. Juhani Kortesalmen näin kuuluvasta ja vesirakennuslaitoksen suunnitelmien mukaan 3182: kirjallises;ta kysymyksestä n:o 16·: näistä n. 6 000 kilometriä voidaan parantaa 3183: vuoteen 1990 mennessä siten, että kelirikko- 3184: Aikooko Hallitus ryhtyä kiireesti toi- rajoi!tusta ei tarvitse käyttää. 3185: miin Utajärven kunnassa olevan Sangin- Yli-Utoksen paikallistien liikennemäärä on 3186: kylän ja Yli-Utoksen välisen tieosuuden vain 60 autoa/vrk. Ko. tietä vilkasliikenteisem- 3187: saattamiseksi nykyistä huomattavasti pa- piä sorateitä yleisistä teistä on n. 30 000 kilo- 3188: rempaan kuntoon, jotta se kestäisi puu- metriä. 3189: tavaran kuljetusta sekä alkavia turve- Tieviranomaiset ovat kuitenkin tietoisia ky- 3190: kuljetuksia samoin kuin muutakin nor- symyksessä mainituista turvekuljetuksista ja 3191: maalia liikennettä? näiden aiheuttamasta liikenteen lisääntymisestä. 3192: Tämänhetkisen arvion mukaan tien pahimpia 3193: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kohtia korjataan kunnossapidon toimenpitein 3194: vasti seuraavaa: turvekuljetusten alettua. Perusteellisempi tien 3195: Kysymyksessä tarkoitettu paikallistie on 17,5 parannus ajoittuu 1980-luvun lopulle. 3196: kilometrin pituinen sorapäällysteinen pistotie, 3197: Helsingissä maaliskuun 12 päivänä 1981 3198: 3199: 3200: Liikenneministeri Veikko Saarto 3201: N:o 16 3 3202: 3203: 3204: 3205: 3206: Tili Riksdagens Herr Talman 3207: 3208: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att under tjällossningen begränsa trafiken på 3209: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse denna väg. 3210: av den 4 februari 1981 tili vederbörande med- I hela landet finns det inemot 10 000 kilo- 3211: lem av statsrådet översärut avskrift av följande meter allmänna vägar med motsvarande bär- 3212: av riksdagsman J. Juhani Kortesalmi ställda kraftt. Enligt väg- och vattenbyggnadsverkets 3213: skriftliga spörsmål nr 16: planer kan bland dessa vägar ca 6 000 kilo- 3214: meter så mycket förbättras före ingången av 3215: Ämnar Regeringen vidta brådskande år 1990, att inskränkningar i trafiken på grund 3216: åtgärder för att vägsträckan mellan av tjällossningen inte behöver ske. 3217: Sanginkylä och Yli-Utos i Utajärvi kom- Bygdevägen tili Yli-Utos trafikeras endast av 3218: mun skall kunna försättas i avsevärt 60 bilar per dygn. Bland de allmänna vägarna 3219: bättre skick än den för närvarande be- finns ca 30 000 kilometer grusvägar, som är 3220: finner sig i, så att den tål trävarutrans- livligare trafikerade än den nyss nämnda. 3221: porter och begynnande torvforsling Vägmyndigheterna är emellertid medvetna 3222: samt annan normal :trafik? om de torvtransporter som nämns i spörsmålet 3223: och om den ökning av trafiken som föranleds 3224: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- därav. Enligt en aktuell bedömning kommer 3225: samt anföra följande: de värsta ställena på vägen i fråga att istånd- 3226: sättas genom underhållsåtgärder så snart torv- 3227: Den bygdeväg som avses i spörsmålet är transporter har börjat. En grundligare repara- 3228: en 17,5 kilometer lång och ca 5 meter bred tion av vägen kommer att förläggas tili slutet 3229: grusbelagd stickväg. Dess bärkraft är dålig av 1980-talet. 3230: och det har därför på vårarna blivit nödvändigt 3231: Helsingfors den 12 mars 1981 3232: 3233: 3234: Trafikminister Veikko Saarto 3235: 1981 vp. 3236: 3237: Kirjallinen kysymys n:o 17 3238: 3239: 3240: 3241: 3242: Kortesalmi: Tupakoinnin kieltämisestä 3243: 3244: 3245: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3246: 3247: Lääkintöhallituksen teettämän terveyskasva- Yllä mainitussa japanilaistutkimuksessa tode- 3248: tustutkimuksen mukaan valtaosa suomalaisista taan mm., että tupakoivien miesten tupakoi- 3249: kannattaa tupakoinnin kieltämistä työtiloissa, mattomilla vaimoilla esiintyy keuhkosyöpää 3250: joissa työskentelee tupakoimattomia. yleisemmin kuin muilla. 3251: Tilastokeskuksen toimittamassa haastattelu- Tupakointi työtiloissa tai muissa sisätiloissa 3252: tutkimuksessa 94 % vastaajista oli sitä mieltä, on siis tupakoimattomille paitsi ärsyttävä ja 3253: että tupakoimattomille on suotava savuttomat viihtyisyyttä heikentävä tekijä myös ajanoloon 3254: työskentelytilat. vakavasti otettava terveysriski. Erittäin paha 3255: Uusimpien tutkimustulosten mukaan tupakan puute tupakkalaissa on se, ettei tupakointikiel- 3256: palavasta päästä lähtevä savu on huomattavasti toja tupakkalain nojalla säädetty työtiloihin eikä 3257: vaarallisempaa kuin savu, jonka tupakoitsija työpaikkojen sosiaalitiloihin. Kuitenkin on 3258: vetää keuhkoihinsa. Tämän lisäksi Japanissa erittäin tärkeätä se, että työpaikkatupakointia 3259: valmistunut tutkimus osoittaa, että aktiivinen päästään tehokkaasti rajoittamaan siten, ettei 3260: tupakointi on· erittäin varteenotettava syöpä- tupakoimattomien tarvitse kärsiä ja altistua 3261: riski. haitta-aineille. 3262: Tupakoitsijan ympäristöön levittämässä sa- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 3263: vussa on viisinkertainen määrä häkäkaasua, päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 3264: kolminkertainen määrä tervaa ja nikotiinia, ne- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3265: linkertainen määrä syöpää aiheuttavaa bentspy- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3266: reeniä, runsaasti enemmän syöpävaarallisia 3267: nitrosamineita sekä monikymmenkertainen Tietääkö Hallitus, että uusimpien 3268: määrä ammoniakkia siihen tupakansavuun ver- tutkimustulosten mukaan tupakansavu 3269: rattuna, jonka tupakoitsija vetää keuhkoihinsa. ympäristöön levinneenä on jopa vaa- 3270: Tunnin oleskelu savuisessa työtilassa vastaa rallisempaa ja myrkyllisempää kuin se 3271: eräiden arvioiden mukaan yhden savukkeen savu, jonka tupakoitsija itse vetää keuh- 3272: polttamista. Huonosti ilmastoiduissa työtiloissa koihinsa, sekä 3273: on nyt mitattu häkäkaasupitoisuuksia, jotka aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- 3274: ylittävät työpaikkoja koskevat enimmäispitoi- miin tupakkalain muuttamiseksi siten, 3275: suudet. että tupakointi tupakkalain nojalla sää- 3276: Selvästi on sen lisäksi osoitettu, että tupa- dettäisiin kiellettäväksi myös työtiloissa 3277: kansavusta on haittaa sepelvaltimotautia pote- sekä työpaikkojen sosiaalitiloissa? 3278: ville, joiden alttiutta angina pectoris -koh- 3279: tauksiin se lisää. 3280: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 3281: 3282: J. Juhani Kortesalmi 3283: 3284: 3285: 3286: 3287: 088100198V 3288: 2 1981 vp. 3289: 3290: 3291: 3292: 3293: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3294: 3295: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tupakointikiellon ulottaminen työpaikoille 3296: mainitussa tal'koituksessa Te, Herra Puhemies, oli ,esillä tupakkalakia valmisteltaessa. Tuolloin 3297: oleue 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- työmarkkinajärjestöjen edustajat kuitenkin kat- 3298: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- soivat, että tämä ongelma on ratkaistavissa työ- 3299: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja yhteisöjen sisäisillä sopimuksilla. 3300: Korvesalmen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Työmarkkinajärjestöjen ja työsuojduhallituk- 3301: myksestä n :o 17: sen sosiaali. ja terveysministeriön asettaman tu- 3302: pakkapoliittisen työryhmän mietinnöstä anta- 3303: Tietääkö Hallitus, että uusimpien tut- missa lausunnoissa kiinnhetään edelleen huo- 3304: kimustulosten mukaan tupakansavu ym- miota kieUon toteuttamisvaikeuksiin ja pide- 3305: päristöön levinneenä on jopa vaaralli- tään sopimusmenettelyä lakisääteistä kieltoa 3306: sempaa ja myrkyllisempää kuin se savu, parempana vaihtoehtona. Tämän vuoksi tulee 3307: jonka tupakoitsija itse vetää keuhkoi- ensin selvittää mahdollisuudet olennaisesti vä- 3308: hinsa, sekä hentää työpaikalla tupakoinnista aiheutuvia 3309: aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- haittoja työyht,eisön sisäisillä sopimuksilla. Mi- 3310: miin tupakkalain muuttamiseksi siten, käli tätä kautta ei päästä kansanterveydellisesti 3311: ,että tupakointi tupakkalain nojalla sää- tyydyttävään tulokseen, tulee harkittavaksi tu- 3312: dettäisiin kiellettäväksi myös työtiloissa pakkalain muuttaminen siten, että tupakointi 3313: sekä työpaikkojen sosiaalitiloissa? kielletään tietyissä työtiloiss.a. 3314: Vuoden 1980 aikana on erityisesti tehostet- 3315: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tu tupakoinnin haitoista dedottamista ja ter- 3316: vasti seuraavaa: veyskasvatusta työyhteisössä. Tavoitteena on ol~ 3317: Eräiden uusimpien lääketieteellisten tutki- lut tupakoinnin vähentämisen edistäminen kas- 3318: musten mukaan altistumisesta tupakansavulle vatuksellisin keinoin. 3319: seuraa terveysvaaroja myös wpakoimattomille. Terveysviranomaiset ovat tietoisia siitä, että 3320: Savukkeen palavasta päästä tulee ympäristöön tupakointi työyhteisössä aiheuttaa haittaa sa· 3321: savua, jossa on haitta-ainepitoisuutta suurehko doille tuhansille tupakoimattomille työnteki- 3322: määrä. Vuoden 1981 alussa on ilmestynyt tut- jöille, erityisesti allergikoille, astmaatikoille ja 3323: kimuksia, joiden mukaan tupakoimattoman sydän. ja verisuonitauteja poteville. Sosiaali- ja 3324: aviopuolison vaara sairastua keuhkosyöpään on terveysministeriö toteaa, että tämä ongelma tu- 3325: suurentunut, mikäli toinen aviopuolisoista tu- lee ensisijaisesti ratkaista työyhteisöjen sisäisil- 3326: pakoi. Vanhempien tupakoinnin on myös ha- lä sopimuksilla. Mikäli sopimuspohjainet:J., tupa- 3327: vaittu lisäävän pienten lasten hengitystietuleh- koinnin rajoittaminen ei kuitenkailn edisty toi- 3328: dusten vaaraa. Passiivinen tupakointi työpai- vottuun tulokseen, tulee tupakkalain muutoseh· 3329: kalla aiheuttaa haitallisia muutoksia alunperin dotus tältä osin ajankohtaiseksi. 3330: terveiden tupakoimattomien työntekijöiden 3331: hengitysteissä. 3332: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1981 3333: 3334: 3335: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 3336: N:o 17 3 3337: 3338: 3339: 3340: 3341: Tili Riksdagens Herr Talman 3342: 3343: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen arbetsplatserna. Emellertid ansåg arbetsmark- 3344: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse nadsorganisationernas representanter att detta 3345: av den 4 februari 1981 tili vederbörande med- problem kan lösas genom interna övel.1enskom- 3346: lem av statsrådet översänt avskrift av följande melser mellan dem som arbetar tillsammans. 3347: av riksdagsman Kortesalmi undertecknade 1 sina utlåtanden angående det betänkande, 3348: skriftliga spörsmål nr 17: som avgivits av den av social- och hälsovårds- 3349: ministeriet tillsatta tobakspolitiska arbets- 3350: Är Regeringen medveten om att en- gruppen, fäster arbetsmarknadsorganisationerna 3351: ligt de nyaste forskningsresultaten är och arbetarskyddsstyrelsen fortsättningsvis upp- 3352: tobaksrök som spritt sig i omgivningen märksamhet vid hur svårt det är att genom- 3353: t.o.m. farligare och giftigare än den rök föra ett sådant förbud samt anser avtalsför- 3354: som rökaren själv drar in i lungorna, farandet vara ett bättre alternativ än ett lag- 3355: samt stadgat förbud. Därför bör man först utreda 3356: ämnar Regeringen brådskande vidta möjligheterna att på arbetsplatsen väsentligen 3357: åtgärder för ändrande av tobakslagen minska de olägenheter som rökningen medför, 3358: så, att rökning med stöd av tobakslagen genom interna överenskommeher mellan ar- 3359: skulle förbjudas också i arbetsutrym- betstagarna. Om ett ur folkhälsosynpunkt till- 3360: men samt i arbetsplatsernas socialut- fredsställande reslutat inte kan uppnås på detta 3361: rymmen? sätt, bör man överväga en sådan ändring av 3362: tobakslagen att rökning skulle förbjudas i vissa 3363: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- arbetsutrymmen. 3364: samt anföra följande: Under år 1980 har man i effektiverad om- 3365: Enligt vissa färska medicinska undersök- fattning informerat om rökandets skadliga verk- 3366: ningar förorsakas också icke-rökare hälsorisker ningar och bedrivit hälsofostran på arbets- 3367: då de är utsatta för tobaksrök. Från den platserna. Syftet har varit att genom pedago- 3368: glödande ändan av ciganetten sprider sig en giska medel främja en minskning av rökandet. 3369: rök som innehåller rätt stora mängder skadliga Hälsovårdsmyndigheterna är medvetna om 3370: ämnen. 1 början av år 1981 har undersök- att rökning på arbetsplats,en medför men för 3371: ningar publicerats, enligt vilka risken för en hundratusentals icke-rökande arbetstagare, i 3372: icfue-rökande make att insjukna i lungcancer är synnerhet för allergiker, astmatiker samt hjärt- 3373: större om den andra maken röker. Småbarn och kärlsjuka. Social- och hälsovårdsministedet 3374: med rokande föräldrar har också konstaterats konstaterar att detta problem i främsta rum- 3375: löpa ökad risk för inflammationer i luftvägar- met bör lösas genom interna överenskommel- 3376: na. Passiv rökning på arbetsplatsen förorsakar ser på arbetsplatserna. Om en sådan avtals- 3377: menliga förändringar i luftvägarna hos sådana grundad begränsning av rökningen emellertid 3378: icke-rökande arbetstagare som ursprungligen inte leder tili önskat resultat, blir det aktuellt 3379: varit friska. att föreslå en ändring av tobakslagen på denna 3380: Vid beredningen av tobakslagen behandlades punkt. 3381: frågan om att låta rökningsförbudet gälla också 3382: Helsingfors den 17 mars 19 81 3383: 3384: 3385: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 3386: 1981 vp. 3387: 3388: Kirjallinen kysymys n:o 18 3389: 3390: 3391: 3392: 3393: Kortesalmi: Ammattirikollisuuden vähentämisestä 3394: 3395: 3396: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3397: 3398: Käytännön tosiasiat ovat osoittaneet, että kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaise11 3399: vankilaolojemme liberalisointi 1970-luvulla on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3400: aiheuttanut uusintarikollisuuden kasvua eli am- 3401: mattirikollisuuden lisääntymistä. Tilastot osoit- Tietääkö Hallitus, että 1970-luvulla 3402: tavat, että seitsemän kertaa rikoksesta vanki- tapahtunut vankilaolojemme liberalisoin- 3403: laan tuomittujen määrä on n. 10 vuodessa kas- ti on aiheuttanut nimenomaan ammatti- 3404: vanut jo yli kaksinkertaiseksi. Tämä antaa va- rikollisuuden lisääntymistä, ja 3405: kavaa aihetta tarkastella vankeinhoitopolitiik- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin lain- 3406: kaa nimenomaan ammattirikollisten osalta säädäntömme ja vankilaolojemme muut- 3407: uudelleen. tamiseksi sellaisiksi, että ammattirikol- 3408: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- lisuus ei lisäänny vaan vähenee? 3409: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 3410: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 3411: 3412: J. Juhani Kortesalmi 3413: 3414: 3415: 3416: 3417: 088100119A 3418: 2 1981 vp~ 3419: 3420: 3421: 3422: 3423: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3424: 3425: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rangaistusajat kasvattavat tiettynä hetkenä van- 3426: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kilassa rangaistustaan suorittavien moninkertais- 3427: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- ten rikoksenuusijoiden määrää. Rangaistusjär- 3428: jeenne n:o 131 ohella toimittanut valtioneu- jestelmää on myös muutettu siten, että ensi- 3429: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kertalaisia, satunnaisia rikoksentekijöitä on jou- 3430: kansanedustaja J. Juhani Kortesalmen näin tunut vankilaan entistä harvemmin. 3431: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 18: Kysymyksessä samaistetaan vankeinhoidolli- 3432: sesti monikertainen vanki ammattirikolliseen. 3433: Tietääkö Hallitus, että 1970-luvulla Näin ei voida tehdä. Vankeinhoidollisesti hyvin 3434: tapahtunut vankilaolojemme liberalisoin- monikertainen vanki yleensä "kiertää" vankilan 3435: ti on aiheuttanut nimenomaan ammatti- ja vapauden välillä nopeasti. Hän uusii kohta 3436: rikollisuuden lisääntymistä, ja vapautumisensa jälkeen, hänen yksi tai harva 3437: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin lain- rikoksensa tulee ilmi ja rangaistuksi nopeasti 3438: säädäntömme ja vankilaolojemme muut- verrattuna an1mattirikolliseen. Tällaisten "urau- 3439: tamiseksi sellaisiksi, että ammattirikolli- tuneiden" taparikollisten menestymismahdolli- 3440: suus d lisäänny vaan vähenee? suudet vapaudessa ovat muun muassa työmah- 3441: dollisuuksien heikentymisen myötä usein huo- 3442: V:,;stauksena kysymykseen esitän kunnioitta- not. 3443: vasti seuraavaa: Oikeusministeriö katsoo, että vankeinhoidolli- 3444: Sellaisten vankien määrä, jotka ovat seitse- sesti monikertaisten vankien määrän kasvu ei 3445: mättä tai useampaakin kertaa vankilassa, on kuvaa väitettyä ammattirikollisuuden kasvua. 3446: 1970-luvulla lisääntynyt noin kaksinkertaiseksi. Luotettavaa tietoa siitä, että ammattimainen ri- 3447: Syy tähän ilmiöön ei kuitenkaan ole niin yksi- kollisuus olisi lisääntynyt, ei muussakaan yhtey- 3448: selitteinen kuin kysymyksessä on esitetty. dessä ole esitetty. Näin ollen ei myöskään ole 3449: Osaselitys tällaiseen vankirakenteen muutok- perusteita väitteelle, että vankilaolojen ns. li- 3450: seen on väestön ikärakennekehitys. Sodanjälkei- beralisoiminen olisi aiheuttanut ammattimaisen 3451: set suuret ikäluokat aiheuttivat sen, että 1960- rikollisuuden kasvua. Rangaistusjärjestelmässä 3452: luvulla vankiloihin tuli hyvin paljon ensikerta- tapahtuneet muutokset ovat kohdistuneet ni- 3453: laisia. Vaikka se todennäköisyys, jolla vapautu- menomaan satunnaisiin rikoksentekijöihin eivät- 3454: nut vanki palaa vankilaan, ei olisikaan muuttu- kä taparikollisten ja ammattimaisten rikollisten 3455: nut, kuvattu ikärakenneilmiö aiheuttaa sen, että ryhmiin. 3456: suurista ikäluokista on tullut erityisesti 1970- Oikeusministeriö kuitenkin korostaa, että var- 3457: luvun lopulla huomattavan paljon vankeja, jotka sinainen ammattimainen rikollisuus on suunni- 3458: ovat olleet useita kertoja vankilassa. telmallisuutensa ja organisoitumisalttiutensa 3459: Toiseksi pitkiä yli vuoden mittaisia vapaus- vuoksi erityisen vahingollista. Siksi siihen on 3460: rangaistuksia suorittavien vankien määrä on li- vastaisuudessakin kohdistettava kriminaalipo- 3461: sääntynyt. Juuri tällaisia rangaistuksia on näillä liittinen erityishuomio. 3462: moninkertaisilla rikoksenuusijoilla. Pidentyneet 3463: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1981 3464: 3465: 3466: Oikeusministeri Christoffer Taxell 3467: N:o 18 3 3468: 3469: 3470: 3471: 3472: Till Riksdagens Herr Talman 3473: 3474: I syfte som nämns i 37 § 1 mom. riksdags- återfallsförbrytare. De förlängda strafftiderna 3475: ordningen har Ni, Herr Talman, medelst brev förstorar antalet mångdubbla återfallsförbrytare, 3476: av den 4 februari 1981 nr 131 tili vederböran- som vid en bestämd tidpunkt avtjänar sitt 3477: de medlem av statsrådet bringat en avskrift av straff i fängelse. Straffsystemet har också änd- 3478: riksdagsman J. Juhani Kortesalmis så lydande rats så, att förstagångsförbrytare, som tillfälligt 3479: skriftliga spörsmål nr 18: begått ett brott, har råkat i fängelse färre 3480: gånger än tidigare. 3481: Är 'Regeringen medveten om, att libe- I frågan görs en fånge, som flera gånger 3482: raliseringen av förhållandena i våra varit föremål för fångvårdsåtgärder, identisk 3483: fängelser, som inträffat under 1970- med en yrkesförbrytare. Så kan man inte för- 3484: talet, har förorsakat en ökning av yrkes- fara. En fånge, som mycket ofta varit föremål 3485: brottsligheten, och för fångvårdsåtgärder, "cirkulerar" i allmänhet 3486: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder snabbt mellan fängelse och frihet. Han åter- 3487: för att förändra vår lagstiftning och för- faller snart efter att han frigivits, hans ena 3488: hållandena i våra fängelser så, att yr- eller fåtaliga brott uppdagas och bestraffas 3489: kesbrottsligheten inte ökar utan mins- snabbt i jiimförelse med en yrkesförbrytare. Så- 3490: kar? dana "präglade" vaneförbrytares möjligheter att 3491: klara sig i frihet är bl. a. i takt med försäm- 3492: Som svar på frågan anför jag högaktnings- ringen av arbetsmöjligheterna ofta dåliga. 3493: fullt följande: Justitieministeriet anser, att tillväxten av an- 3494: Antalet sådana fångar, som är sjunde gången talet fångar, som bestraffats många gånger, inte 3495: eller mer i fängelse, har under 1970-talet utgör någon avspegling av en påstått tillväxt av 3496: ökats tili ca det dubbla. Otsaken tili detta yrkesbrottsligheten. Några tillförlitliga uppgifter 3497: fenomen är likväl inte så entydig som i frågan om, att yrkesbrottsligheten skulle ha ökat, har 3498: anförts. inte heller i andra sammanhang framlagts. Så- 3499: En delförklaring till denna förändring av lunda föreligger det inte heller någon grund 3500: fångsammansättningen är utvecklingen av be- för påståendet, att den s.k. liberaliseringen av 3501: folkningens åldersstruktur. De stora årskullarna förhållandena i fängelserna skulle ha förorsakat 3502: efter kriget förorsakade, att till fängelserna en ökning av den professionella brottsligheten. 3503: under 1960-talet kom många förstagångsfångar. De förändringar som skett i straffsystemet har 3504: Fastän den sannolikhet, med viiken en frigiven riktats uttryckligen mot tillfälliga förbrytare och 3505: fånge återvänder tili fängelset, inte skulle ha inte mot grupperna av vaneförbrytare och 3506: förändrats, förorsakar det beskrivna ålders- yrkesförbrytare. 3507: strukturfenomenet, att från de stora årskullarna Justitieministeriet framhäver likväl, att den 3508: särskilt under 1970-talets slut kommit ett be- egentliga yrkesbrottsligheten p.g.a. sin plane- 3509: tydande antal fångar, som har varit i fängelse rade och organiserade karaktär är särskilt skad- 3510: flera gånger. lig. Därför bör man också i fortsättningen rikta 3511: För det andra har antalet fångar, som av- speciell kriminalpolitisk uppmärksamhet mot 3512: tjänar över ett år långa fängelsestraff, ökat. den. 3513: Just sådana straff avtjänas av dessa mångdubbla 3514: Helsingfors den 23 februari 1981 3515: 3516: 3517: Justitieminister Christoffer Taxell 3518: 1981 vp. 3519: 3520: Kirjallinen kysymys n:o 19 3521: 3522: 3523: 3524: 3525: Kortesalmi: Avioliiton merkityksen vahvistamisesta 3526: 3527: 3528: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3529: 3530: Suomen Kirkko on nyt virallisesti ilmoitta- Avioliitto ja perhe-elämä ovat viime vuosi- 3531: nut kantansa avoliittoihin. Avoliitossa eli avo- kymmenen aikana joutuneet erityisesti julkises- 3532: suhteessa eläminen on kristillisen uskon näkö- sa sanassa voimakkaan hyökkäilyn, jopa pilkan- 3533: kulmasta edesvastuutonta. Avioliiton tulisi olla teon kohteiksi. Nyt olisi valtiovallan kiireesti 3534: elinikäinen ja sen solmiminen julkinen asia. ryhdyttävä korjaamaan aiheutettuja vahinkoja. 3535: Käsitellessään avosuhteen ja avioliiton väli- Hallituksen olisi korkea aika ryhtyä tehok- 3536: siä suhteita kirkolliskokous totesi, että kor- kaasti tukemaan avioliittoa ja ehyttä perhe- 3537: jausta vaativana epäkohtana on mm. perhe- elämää. 3538: eläkettä nauttivan lesken asema. Samoin kir- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 3539: kolliskokous katsoi, että eräillä verotusta ja päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 3540: eläkepolitiikkaa koskevilla säännöksillä on ny- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3541: kyisellään avioliittoa syrjivä vaikutus. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3542: Kirjelmässään kirkolliskokous katsoo, että 3543: nyt on aiheellista tutkia, onko enää pakotta- Millä tavoin ja kuinka nopeasti Halli- 3544: vaa tarvetta pitää avioliitossa oleville tulevia tus aikoo ryhtyä tukemaan ja vahvista- 3545: sosiaalisia suorituksia pienempinä kuin kahden maan avioliittoa sekä ehyttä perhe-elä- 3546: yksinäisen saamia. mää? 3547: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 3548: 3549: J. Juhani Kortesalmi 3550: 3551: 3552: 3553: 3554: 088100157} 3555: 2 1981 vp. 3556: 3557: 3558: 3559: 3560: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3561: 3562: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Erityisesti ehyen perhe-elämän edistämiseen 3563: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tähtäävistä toimenpiteistä on keskeisin perhe- 3564: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- neuvonnan tehostaminen. Tärkein perheneuvon- 3565: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nan toteuttaja maassamme on kasvatusneuvola- 3566: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja verkosto. Kasvatusneuvoloihin hakeudutaan pää- 3567: Kortesalmen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- asiassa silloin, kun lapsella on todettu jokin 3568: myksestä n:o 19: ongelma. Kasvatusneuvolat pyrkivät kuitenkin 3569: vaikuttamaan koko perheeseen, koska se no- 3570: Millä tavoin ja kuinka nopeasti Halli- peuttaa ongelmien käsittelyä ja tuottaa pysy- 3571: tus aikoo ryhtyä tukemaan ja vahvista- vimmän tuloksen. Perheterapian määrä kasva- 3572: maan avioliittoa sekä ehyttä perhe-elä- tusneuvolaissa onkin seitsenkertaistunut vii- 3573: mää? meisten seitsemän vuoden aikana. Myös avio- 3574: pariterapia on kasvatusneuvolassa yleistynyt, 3575: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mutta nykyisillä henkilöstöresursseilla ei tätä 3576: vasti seuraavaa: toimintaa voida juurikaan lisätä. 3577: Ehyen perhe-elämän tukeminen on perhepo- Luonnoksessa uudeksi sosiaalihuoltolaiksi on 3578: litiikan keskeinen ja laaja-alaisia toimenpiteitä esitetty kasvatusneuvoloiden muuttamista per- 3579: edellyttävä tavoite. Hallitus on vuoden heneuvoloiksi, jotka entistäkin laajemmin voi- 3580: 1980 keväällä eduskunnalle antamassaan perhe- sivat vastata perheiden tuen tarpeeseen sekä 3581: poliittisessa selonteossa esittänyt periaatteita ja ehkäisevästi että silloin, kun perhetilanteessa 3582: tavoitteita, joiden mukaisesti perhepolitiikkaa ilmenee ongelmia. 3583: pitäisi kehittää. Perheen ja lasten aseman paran- Avioliiton asemaa on perusteltua vahvistaa 3584: tamiseksi Hallitus katsoi tarvittavan seuraavia siten, ettei esim. eläkejärjestelmiin sisältyvillä 3585: toimenpiteitä: säännöksillä tehdä taloudellisesti epäedulliseksi 3586: - jatketaan perhelainsäädännön uudistamis- valita avioliittoa avoliiton asemasta. Voimassa 3587: ta tavoitteena toteuttaa vanhempien yhteinen olevan kansaneläkejärjestelmän mukaan avie 3588: vastuu lapsen huollosta ja hyvinvoinnista ja puolisoille määrätään yhteinen eläkkeen t"!l!~~ 3589: lapsen myönteiset ja kiinteät ihmissuhteet kum- osa, joka täysimääräisenä on 60 prosenttia suu· 3590: paankin vanhempaan, rempi kuin yksinäisen henkilön tukiosa. Yhtei- 3591: - riittävä tuki lastenhoidon järjestämiseksi nen tukiosa maksetaan puoleksi kummallekin 3592: äitiysrahakautta pidentämällä, tarjoamalla päivä- puolisoista. Jotta vihkimättä yhteiselämää viet 3593: hoitopaikka sitä tarvitseville ja hoitokorvaus tävät eivät pääsisi avioliitossa olevia edullisem- 3594: kotona lastaan hoitavalle, paan asemaan, onkin kansaneläkelaissa säädetty, 3595: - lasten aiheuttamien lisämenojen riittävä että puolisoiden tukiosan määräämistä koskevia 3596: korvaaminen tehostamalla ensisijaisesti lapsilisä- säännöksiä voidaan soveltaa myös sellaisiin hen- 3597: järjestelmää, kilöihin, jotka avioliittoa solmimatta jatkuvasti 3598: - lapsia haitavien vanhempien työaikajärjes- elävät yhteisessä taloudessa avioliitonomaisissa 3599: telyt riittävän ajan varaamiseksi lasten kasvat- suhteissa. 3600: tamiseen ja hoitoon, Eduskunnalle keväällä 1978 annetussa kansan- 3601: - tyydyttävän tasoisen ja kohtuuhintaisen eläkejärjestelmän kokonaisuudistuksen ensim- 3602: asunnon turvaaminen kaikille lapsiperheille ja mäistä vaihetta koskevassa Hallituksen esityk- 3603: - vammaisten ja muuten erityistä hoitoa ja sessä (HE n:o 72/1978 vp.) on esitetty ne 3604: huolenpitoa tarvisevien lasten tuen ja palvelu- suuntaviivat, joiden mukaan kansaneläkejärjes- 3605: jen riittävä ja monipuolinen järjestäminen. telmää kehitetään. 3606: N:o 19 3 3607: 3608: Vaiheittaisten uudistusten jälkeen luovuttai- turvakeskuksessa tutkitaan parhaillaan perhe- 3609: siin asteittain tarveharkinnasta. Lopputavoit- eläkejärjestelmässä olevia puutteita. Lähtökoh- 3610: teen mukainen kansaneläke olisi henkilökohtai- tana on leskeneläkejärjestelmään liittyvät ongel- 3611: nen eläke, joka joko yksin tai yhdessä työeläk- mat. Perhe-eläkelainsäädännön määräys lesken- 3612: keen kanssa muodostaa vähimmäiseläkkeen. eläkkeen maksamisen keskeyttämisestä uuden 3613: Uudistusohjelman viimeinen vaihe tosiasiallises- avioliiton johdosta on selvityksen kohteena var- 3614: ti merkitsee puolisoiden eläkkeen määrän yh- sinkin ns. avioeroleskien eläketurvaa harkittaes- 3615: tenäistämistä yksinäisten eläkkeensaajien eläket- sa. Näistä perhe-eläkejärjestelmän kokonais- 3616: tä vastaavaksi. Esityksen mukaan tämä kansan- uudistukseen keskeisesti liittyvistä asioista on 3617: eläkeuudistuksen viimeinen vaihe toteutetaan ratkaisuehdotukset odotettavissa lähiaikoina, 3618: sitten, kun taloudelliset tekijät antavat siihen jonka jälkeen voidaan ryhtyä valmistelemaan 3619: mahdollisuuden. lainsäädäntötoimenpiteitä. 3620: Sosiaali- ja terveysministeriössä sekä eläke- 3621: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 3622: 3623: 3624: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 3625: 4 1981 vp. 3626: 3627: 3628: 3629: 3630: Tili Riksdagens Herr Talman 3631: 3632: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen - anordnandet av tillräckligt och mångsidigt 3633: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse stöd och dito service för handikappade barn 3634: av den 4 februari 1981 till vederbörande med- och barn som av andra speciella orsaker kräver 3635: lem av statsrådet översänt avskrift av följande särskild vård och omsorg. 3636: av riksdagsman Kortesalmi ställda spörsmål nr Bland de åtgärder som särskilt siktar tili 3637: 19: att främja ett harmoniskt familjeliv utgör effek- 3638: På vilket sätt och hur snabbt har tiveringen av familjerådgivningen den centra- 3639: Regeringen för avsikt att vidta åtgärder laste punkten. För förverkligandet av familje- 3640: för att stöda och stärka äktenskapet rådgivning i vårt land utgör nätet med rådgiv- 3641: samt ett harmoniskt familjeliv? ningsbyråer det viktigaste medlet. Man söker 3642: sig tili rådgivningsbyråerna för uppfostrings- 3643: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- frågor i främsta hand då något problem konsta- 3644: samt anföra följande: terats hos barnet. Rådgivningsbyråerna för upp- 3645: fostringsfrågor strävar dock till att påverka 3646: Det centrala målet för familjepolitiken är hela familjen, eftersom detta underlättar prob- 3647: att stöda ett harmoniskt familjeliv. Få mål lemets behandling och åstadkommer det varak- 3648: förutsätter lika vittomfattande åtgärder. I den tigaste resultatet. Under de senaste sju åren 3649: familjepolitiska redogörelsen som regeringen har också antalet familjeterapifall vid rådgiv- 3650: avlät till riksdagen senaste vår, anfördes prin- ningsbyråerna sjudubblats. Även terapi för äkta 3651: ciper och mål enligt vilka familjepolitiken bor- makar har blivit allmännare, men med nuvaran- 3652: de utvecklas. Regeringen ansåg att följande de personalresurser kan man knappast alls öka 3653: åtgärder behövs för att en förbättring av denna verksamhet. 3654: familjens och barnens ställning skall äga rum: I utkastet tili ny lag om socialvård har man 3655: - fortsatt reformering av familjelagstift- föreslagit att rådgivningsbyråerna för uppfost- 3656: ningen, varvid målet är att förverkliga föräld- ringsfrågor skall ändras tili rådgivningsbyråer 3657: rarnas gemensamma ansvar för barnets vård för familjefrågor. De nya byråerna kunde i 3658: och välfärd samt dess positiva och fasta män- ännu större omfattning än förut matsvara fa- 3659: niskorelationer tili bägge föräldrarna, miljernas behov av stöd, både preventivt och 3660: - tillräckligt stöd för anordnandet av bar- då olika problem uppstått i familjeförhållandet. 3661: nets vård genom en förlängning av den period Det är motiverat att stärka äktenskapets 3662: under viiken moderskapspenning utbetalas, ställning så, att det t. ex. inte på grund av 3663: genom att erbjuda dagvårdsplats åt de behö- stadgandena om pensioner blir ekonomiskt oför- 3664: vande och vårdersättning åt dem som sköter delaktigt att välja äktenskap i stället för sam- 3665: sitt barn hemma, boende. Enligt gällande folkpensionssystem 3666: - tillräcklig ersättning, i första hand genom fastställs pensionens understödsdel gemensamt 3667: ett effektiverat barnbidragssystem, för de till- för äkta makar. Understödsdelen är, då den 3668: läggsutgifter som barnet förorsakar, utbetalas tili fullt belopp, 60 % större än un- 3669: - reglering av arbetstiderna för de för- derstödsdelen för en ensamstående person. Den 3670: äldrar som sköter barn, för att reservera till- gemensamma understödsdelen utgår med hälf- 3671: räckligt med tid för barnens uppfostran och ten tili vardera maken. För att hindra att ovig- 3672: vård, da par som bor tillsammans inte skall komma 3673: - tryggandet av bostad med tillfredsställan- i en fördelaktigare ställning än de som lever 3674: de standard och till skäligt pris för alla barn- i äktenskap, kan enligt folkpensionslagen stad- 3675: familjer och gandena beträffande fastställande av understöds- 3676: N:o 19 5 3677: 3678: del för äkta makar även tillämpas på personer gör till ensamstående pensionstagare. Enligt 3679: som fortgående lever tillsammans i samma hus- propositionen förverkligas detta sista skede av 3680: håll utan att ingå äktenskap men under för- folkpensionsreformen när de ekonomiska fakto- 3681: hållanden av äktenskaplig natur. rerna möjliggör detta. 3682: I regeringens proposition våren 1978 be- Vid social- och hälsovårdsministeriet samt 3683: träffande första skedet av en övergripande revi- folkpensionscentralen undersöks som bäst bris- 3684: dering av folkpensionssystemet (Reg. prop. nr terna i familjepensionssystemet. Man utgår 3685: 72/1978 rd.) har de riktlinjer anförts, i en- ifrån problemen i anslutning till änkepensionen. 3686: lighet med vilka folkpensionssystemet skall Stadgandena i familjepensionslagstiftningen be- 3687: utvecklas. träffande inställandet av utbetalning av änke- 3688: Efter etappvis genomförda reformer skulle pension med anledning av nytt äktenskap utgör 3689: man successivt frångå behovsprövningen. föremål för planeringsarbetet i synnerhet an- 3690: Enligt det slutliga målet skulle folkpensionen gående s.k. skilsmässoänkors pensionsskydd. 3691: vara en individuell pension som antingen allena Inom den närmaste framtiden kan förslag till 3692: ellet tillsammans med arbetspensionen skulle lösning av dessa för den övergripande revide- 3693: utgöra en minimipension. Det sista skedet av ringen av familjepensionssystemet centrala frå- 3694: revideringsprogrammet innebär i själva verket gor väntas, varefter lagstiftningsåtgärder kan 3695: att pensionsbeloppet för äkta makar förenhetli- börja vidtagas. 3696: gas så, att det matsvarat den pension som ut- 3697: Helsingfors den 24 februari 1981 3698: 3699: 3700: Minister Katri-Helena Eskelinen 3701: 3702: 3703: 3704: 3705: 088100157} 3706: 1981 vp. 3707: 3708: Kirjallinen kysymys n:o 20 3709: 3710: 3711: 3712: 3713: Kortesalmi: Neuvostoliitossa elävien kristittyjen aseman helpot- 3714: tamisesta 3715: 3716: 3717: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3718: 3719: Kirkkojen maailmanneuvosto (KMN) on neistä ja tuomioista, jotka ovat kohdistuneet 3720: ilmaissut huolestumisensa Neuvostoliitossa Dimitri Dudkoon, Gled Yakuniniin, · Lev Re- 3721: kristittyihin uskoviin kohdistuneitten oikeuden gelsoniin ym. 3722: tuomioiden johdosta. Neuvosto on lähettänyt KMN toteaa lisäksi, että kyseiset oikeuden- 3723: kirjelmän Venäjän Ortodoksisen kirkon ulko- käynnit ovat ajoittuneet Madridin ETY-seuran- 3724: maanasiain johtajalle metropoliitta Juvenalille. takokousta ajatellen onnettomaan aikaan ja 3725: Kirjelmässä viitataan "yhteensattumaan, jon- saattavat osaltaan vaarantaa tämän kokouksen 3726: ka seurauksena lukuisia oikeudenkäyntejä on ponnistelut liennytyksen edistämiseksi. 3727: nostettu kristittyjä uskovia vastaan". Kirjelmäs- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten 3728: sä todetaan, että tähän mennessä julkistetut valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 3729: tuomiot eivät ole oikeassa suhteessa väitetty- esitän kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 3730: jen rikosten laatuun. omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 3731: Kirkkojen maailmanneuvosto huomauttaa myksen: 3732: samassa kirjelmässä myös, että se muutamien 3733: jäsenkirkkojensa painostuksesta huolimatta ei Mihin toimiin Suomen Hallitus ETY- 3734: ole lähtenyt julkiseen polemiikkiin tällaisista kokouksen isäntämaana aikoo ryhtyä 3735: asioista, koska "haluamme pitäytyä maltilliseen Neuvostoliitossa elävien kristittyjen - 3736: ja varovaiseen menettelyyn ja ottaa huomioon ja erityisesti uskonnollisen vakaumuk- 3737: sen vaikean ja poikkeuksellisen taustan, jonka sensa vuoksi oikeudenkäynnin kohteeksi 3738: pohjalta kirkkonne miljoonine jäsenineen jou- joutuneiden uskovien- aseman helpot- 3739: tuu antamaan todistuksensa". tamiseksi YK:n ihmisoikeuksien julis- 3740: Kirjelmässä ilmaistaan Kirkkojen maailman- tuksen sekä ETY-kokouksen hengen, 3741: neuvoston jatkuva huoli niistä oikeudenkäyn- tarkoituksen ja velvoituksen pohjalta? 3742: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 3743: 3744: J. Juhani Kortesalmi 3745: 3746: 3747: 3748: 3749: 881001776 3750: 2 1981 vp. 3751: 3752: 3753: 3754: 3755: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3756: 3757: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa tuuta muihin osanottajavaltioihin verrattuna. 3758: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Kun YK:ssa on laadittu ihmisoikeuksien 3759: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- yleismaailmallinen julistus ja solmittu ihmis· 3760: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- oikeuksia koskevat yleissopimukset ja kun Eu- 3761: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja roopassa on hyväksytty ETYK:n päätösasiakir- 3762: Kortesalmen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ja, on lähtökohtana luonnollisesti ollut, että 3763: myksestä n:o 20: kaikki asianomaiset valtiot panevat täytäntöön 3764: näiden sopimusten ja asiakirjojen määräykset. 3765: Mihin toimiin Suomen Hallitus ETY- Eräiden tarkoin määriteltyjen tapausten osalta 3766: kokouksen isäntämaana aikoo ryhtyä on sovittu menettelytavoista, jotka mahdollista- 3767: Neuvostoliitossa elävien kristittyjen - vat kansalaisten oikeuksia koskevien yksittäis- 3768: ja erityisesti uskonnollisen vakaumuk- ten tapausten käsittelyn kansainvälisillä fooru- 3769: sensa vuoksi oikeudenkäynnin kohteeksi meilla. Muutoin tällaiset tapaukset ovat val- 3770: joutuneiden uskovien - aseman helpot- tioiden sisäisiä asioita, joista ETYK:n päätös- 3771: tamiseksi YK:n ihmisoikeuksien julis- asiakirjassa todetaan mm. seuraavaa: "Osan- 3772: tuksen sekä ETY-kokouksen hengen, ottajavaltiot pidättyvät puuttumasta suorasti tai 3773: tarkoituksen ja velvoitusten pohjalta? epäsuorasti, erikseen tai yhdessä, toisen osan- 3774: ottajavaltion lainkäyttövallan piiriin kuuluviin 3775: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sisäisiin tai ulkoisiin asioihin riippumatta val- 3776: vasti seuraavaa: tioiden keskinäisistä suhteista". 3777: ETYK:n päätösasiakirjassa hyväksyttyjen pe- Suomen hallituksella ei ole tapana - nojau- 3778: riaatteiden mukaisesti kaikilla ETYK-osanotta- tuen tässä sekä kansainväliseen käytäntöön että 3779: javaltioilla on sama vastuu päätösasiakirjan täy- ETYK:n päätösasiakirjaan - ottaa kantaa toi- 3780: täntöönpanosta, eikä Helsingin kokouksen isän- sissa valtioissa vireillä oleviin oikeudenkäyn- 3781: nyys siten aiheuta Suomen mitään erityisvas- teihin. 3782: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1981 3783: 3784: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 3785: N:o 20 3 3786: 3787: 3788: 3789: 3790: Till Riksdagens Herr Talman 3791: 3792: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Då den universella förklaringen om de 3793: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mänskliga rättigheterna utarbetats och konven- 3794: velse av den 4 februari 1981 till vederbörande tioner rörande de mänskliga rättigheterna in- 3795: medlem av statsrådet för avgivande av svar gåtts inom FN och då man i Europa antagit 3796: översänt avskrift av följande av riksdagsman den europeiska säkerhets- och samarbetskonfe- 3797: Kortesalmi undertecknade spörsmål nr 20: rensens slutdokument, har utgångspunkten na- 3798: turligtvis varit att alla behöriga stater verk- 3799: Vilka åtgärder ämnar Finlands rege- ställer bestämmelserna i dessa överenskommel- 3800: ring såsom värdnation för ESS-konfe- ser och dokument. 1 fråga om vissa noggrant 3801: rensen vidta för att utgående från FN:s definierade fall har överenskommelse träffats 3802: förklaring om de mänskliga rättigheter- om de procedurer som möjliggör en behand- 3803: na och i överensstämmelse med ESS- ling av enskilda fall rörande medborgarnas rät- 3804: konferensens anda, syften och förplik- tigheter på internationella fora. Eljest betrak- 3805: telser underlätta situationen för de krist- tas dylika fall som staternas inre angelägen- 3806: na som lever i Sovjetunionen - och heter, om vilka konstateras bl.a. följande i den 3807: särskilt för de troende som därstädes europeiska säkerhets- och samarbetskonferen- 3808: dragits inför rätta på grund av sin sens slutdokument: "De deltagande staterna 3809: religiösa övertygelse? kommer att avhålla sig, oavsett deras inbördes 3810: förbindelser, från varje direkt eller indirekt, 3811: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- individuellt eller kollektivt ingripande i de 3812: samt anföra följande: inre och yttre angelägenheter som faller inom 3813: Enligt de principer som antagits i den euro- annan deltagande stats egen behörighet". 3814: peiska säkerhets- och samarbetskonferensens Finlands regering har inte för vana att ta 3815: slutdokument har alla deltagande stater samma ställning till anhängiga rättegångar i andra sta- 3816: ansvar för verkställigheten av slutdokumentet. ter. 1 detta hänseende stöder sig regeringen 3817: Värdskapet för Helsingforskonferensen medför på såväl internationell praxis som den euro- 3818: således inget speciellt ansvar för Finland jäm- peiska säkerhets- och samarbetskonferensens 3819: fört med övriga deltagande stater. slutdokument. 3820: Helsingfors den 11 mars 1981 3821: 3822: Minister för utrikesärendena Paavo Väyrynen 3823: 1981 vp. 3824: 3825: Kirjallinen kysymys n:o 21 3826: 3827: 3828: 3829: 3830: Kortesalmi: Taloudellisen avustuksen lopettamisesta Turkille 3831: 3832: 3833: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3834: 3835: Vuoden vaihteessa lehtiuutisissa kerrottiin, puitteissa. Ei ole moraalisesti oikein, että Suomi 3836: kuinka Turkissa kidutetaan poliittisia vankeja. avustaa maata, jossa poliittisia vankeja kidute- 3837: Poliittisten vankien kiduttaminen ei ole omi- taan ja ihmisoikeuksia näin räikeästi rikotaan. 3838: naista vain Turkille, vaan tätä on tapahtunut Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 3839: kautta maailman totalitaristisissa maissa, niin päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 3840: idässä kuin lännessä, niin ns. kapitalistimaissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3841: kuin sosialistisissa maissa samoin kuin myös ns. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3842: kehitysmaissa. 3843: Yhteiskuntajärjestelmästä riippumatta ihmis- Mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt 3844: ten kiduttaminen vankiloissa on jyrkästi tuo- tai aikoo ryhtyä omalta osaltaan, jotta 3845: mittavaa. Suomi on kansainvälisissä sopimuk- poliittisten vankien kiduttaminen eri 3846: sissaan sitoutunut tällaista kidutustoimintaa puolilla maailmaa ja viimeksi Turkissa 3847: vastustamaan ja sen tuomitsemaan. Turkin ta- saataisiin loppumaan, sekä 3848: pauksessa on lisäksi otettava huomioon, että katsooko Hallitus oikeaksi taloudelli- 3849: Suomi on taloudellisesti avustanut viime aikoi- sesti avustaa Turkkia, jossa poliittisia 3850: na Turkkia jopa valtion tulo- ja menoarvion vankeja kidutetaan? 3851: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1981 3852: 3853: J. Juhani Kortesalmi 3854: 3855: 3856: 3857: 3858: 088100189K 3859: 2 1981 vp. 3860: 3861: 3862: 3863: 3864: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3865: 3866: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomi on myös tukenut aloitteita, jotka täh- 3867: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, täävät pidätettyjen ja vangittujen ihmisten suo- 3868: olette 4 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- jelemiseen osallistumalla asiaa koskevan peri- 3869: jeenne n:o 134 ohella toimittanut valtioneuvos- aateluonnoksen valmisteluun samoin kuin lää- 3870: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ketieteen etiikan säännösten aikaansaamiseen, 3871: sanedustaja Kortesalmen näin kuuluvasta kirjal- jotta lääketiedettä ei voitaisi väärinkäyttää ih- 3872: lisesta kysymyksestä n: o 21: misten kiduttamiseksi. 3873: Suomi voi parhaiten vaikuttaa kidutuksen lo- 3874: Mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt pettamiseen, olipa kysymyksessä mikä maa ta- 3875: tai aikoo ryhtyä omalta osaltaan, jotta hansa, osallistumalla sellaiseen kansainväliseen 3876: poliittisten vankien kiduttaminen eri yhteistoimintaan, jolla on laaja tuki ja siten 3877: puolilla maailmaa ja viimeksi Turkissa edellytykset tulla tuloksellisesti huomioonote- 3878: saataisiin loppumaan, sekä tuksi. 3879: katsooko Hallitus oikeaksi taloudelli- Edustaja Kortesalmen kysymyksessä mainitul- 3880: sesti avustaa Turkkia, jossa poliittisia la Turkin taloudellisella avustamisella tarkoi- 3881: vankeja kidutetaan? tettaneen sitä apua, jota Suomi on myöntänyt 3882: OECD:n erityisavustusohjelmien puitteissa. 3883: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vuonna 1979 myönnettiin tähän tarkoitukseen 3884: vasti seuraavaa: 8 miljoonan markan kehitysluotto ja vuonna 3885: Suomen hallitus on toiminnallaan kansainvä- 1980 14 miljoonan markan kehitysluotto. Nä- 3886: lisissä järjestöissä vastustanut vankien kidutta- mä luotot on sidottu 100-prosenttisesti Suo- 3887: mista tai muuta julmaa, epäinhimillistä tai alen- mesta tapahtuviin hankintoihin ja suomalaisten 3888: tavaa kohtelua kaikkialla riippumatta siitä mis- saatavien maksamiseen eikä niillä rahoiteta 3889: sä näin tapahtuu. Asiaan on kiinnitetty erityistä uusia vientiprojekteja. Luotot ovat sitä paitsi 3890: huomiota vuodesta 1973 lähtien, jolloin kidu- ehdoiltaan huomattavasti Suomen tavallisesti 3891: tuskysymys Yhdistyneissä Kansakunnissa otet- myöntämiä kehitysluottoja tiukempia; ensim- 3892: tiin esille ihmisoikeuksien julistuksen 25. juh- mäisen luoton lahja-aste on 34,62 % ja toisen 3893: lavuoden yhteydessä. 26,30 %. Suomen myöntämien kehitysluotto- 3894: Vuonna 1975 Suomi oli suosittajana päätös- jen lahja-aste on yleensä 70 %. Suomen avus- 3895: lauselmaehdotukselle, joka hyväksyttynä sisälsi tuspanos on ollut vaatimaton - vain 0,29 % 3896: julistuksen kaikkien ihmisten suojelemisesta ki- OECD-maiden koko avustussummasta Turkille. 3897: dutukselta tai muulta julmalta, epäinhimilliseltä Suomen osuus oli Luxemburgia lukuun otta- 3898: tai alentavalta kohtelulta tai rankaisulta. Par- matta OECD-maiden pienin ja esimerkiksi mui- 3899: haillaan YK:ssa laaditaan edellämainitun julis- den pohjoismaiden osuudet olivat Suomen ke- 3900: tuksen periaatteiden pohjalta kidutuksen vas- hitysluottoja merkittävästi suurempia. 3901: taista yleissopimusta. Suomi on osallistunut ak- Turkin avustamista jatkossa käsiteltäessä tul- 3902: tiivisesti yleissopimusta valmistelevan työryh- i!aan sen sisäiset olot vallankaappauksen jäl- 3903: män työhön. keen asianmukaisesti ottamaan huomioon. 3904: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1981 3905: 3906: 3907: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 3908: N:o 21 3 3909: 3910: 3911: 3912: 3913: Tili Riksdagens Herr Talman 3914: 3915: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsord- niskor genom att delta i utarbetandet av ett 3916: ningen anger har Ni, Herr Talman, med Eder principutkast i frågan liksom även i att åstad- 3917: skrivelse nr 134 av den 4 februari 1981, tili komma regler för medicinsk etik så att läkar- 3918: vederbörande medlem av statsrådet översänt vetenskapen inte skall kunna missbrukas för 3919: avskrift av följande av riksdagsman Kortesalmi tortyr. 3920: undertecknade spörsmål nr 21: Finland kan bäst verka för ett upphörande 3921: av tortyr, oberoende av i vilket land den sker, 3922: Vilka åtgärder har Regeringen vid- genom att delta i en sådan internationell sam- 3923: tagit eller för sin del ämnar vidta för verkan, som har en bred uppslutning och följ- 3924: att tortyren av politiska fångar i olika aktligen kan väntas leda tili framgångsrika 3925: delar av världen och senast i Turkiet resultat. 3926: kunde göras slut på, och Med den ekonomiska hjälp tili Turkiet, som 3927: anser Regeringen det vara rätt att omnämns i riksdagsman Kortesalmis spörsmål, 3928: ekonomiskt understöda Turkiet där po- torde avses den hjälp, som Finland har beviljat 3929: li tiska fångar torteras? inom ramen för OECD:s specialhjälpsprogram. 3930: År 1979 beviljades för detta ändamål en ut- 3931: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- vecklingskredit på 8 miljoner mark och år 3932: samt anföra följande: 1980 en utvecklingskredit på 14 miljoner mark. 3933: Finlands regering har genom sin verksamhet Dessa krediter är tili hundra procent bundna 3934: i internationella organisationer motsatt sig tili anskaffningar från Finland och för att be- 3935: tortyr av fångar eller annan grym, omänsklig tala finländska fordringar. Inga nya exportpro- 3936: eller förnedrande behandling överallt oberoen- jekt finansieras med dessa. Krediterna är dess- 3937: de av var detta sker. Mao har fäst särskild utom tili sina vilikor betydligt hårdare än de 3938: vikt vid frågan sedan 1973, då frågan om bru- utvecklingskrediter som Finland i vanliga fall 3939: ket av tortyr togs upp i Förenta Nationerna i beviljar; den första kreditens gåvoandel utgör 3940: samband med firandet av 25-års jubileet av 34,62 % och den andras 26,30 %. Gåvoande- 3941: deklarationen om de mänskliga rättigheterna. len i de utvecklingskrediter som Finland be- 3942: År 1975 var Finland medförslagsställare tili viljar utgör i allmänhet 70 %. Finlands bi- 3943: ett resolutionsförslag som godkändes innehål- ståndsinsats har varit anspråkslös - endast 3944: lande en deklaration om skydd för alla män- .0,29 % av OECD-ländernas totala bistånd tili 3945: niskor mot tortyr eller annan grym, omänsklig Turkiet. Finlands andel var med undantag för 3946: eller förnedrande behandling eller straff. Som Luxemburg den minsta av OECD-ländernas 3947: bäst utarbetas i Förenta Nationerna på basen och exempelvis de övriga nordiska ländernas 3948: av principen för ovannämnda deklaration en andelar var betydligt större än Finlands ut- 3949: konvention mot tortyr. Finland har aktivt tagit vecklingskrediter. 3950: del i arbetet inom den arbetsgrupp som för- Då man i fortsättningen behandlar bistånd 3951: bereder konventionen. tili Turkiet kommer man att fästa vederbörlig 3952: Finland har även stött initiativ, som strävar uppmärksamhet vid landets inre förhållanden 3953: tili att skydda anhållna och fängslade män- efter statskuppen. 3954: Helsingfors den 17 mars 1981 3955: 3956: 3957: Minister för utrikesärendena Paavo Väyrynen 3958: 1981 vp. 3959: 3960: Kirjallinen kysymys n:o 22 3961: 3962: 3963: 3964: 3965: Perho: Ylivuotisten korkealaatuisten siemenerien saattamisesta 3966: valtion viljavaraston haltuun siementen varmuusvarastaksi 3967: 3968: 3969: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3970: 3971: Vuoden 1980 viljasato ei tehtyjen arvioiden teen myöskin vuoden 1981 alusta voimaan tul- 3972: mukaan riitä täyttämään omavaraisuutemme lut laki valtion viljavarastosta, olisi löydet- 3973: vaatimuksia. Kun toisaalta kaupan keskusliik- tävä keinot, joilla valtion viljavarasto velvoi- 3974: keiden varastoihin on jäänyt osittain hyvin kor- tettaisiin ja oikeutettaisiin ostamaan em. sie- 3975: kealaatuistakin siemenviljaa jo satovuodelta menerät varmuusvarastoiksi. Ilman valtiovallan 3976: 1979, ja näin näyttää käyvän myöskin vuo- toimenpiteitä tähän päämäärään tuskin pääs- 3977: delta 1980 tuotetun siemenen osalta, on odo- tään. 3978: tettavissa, että korkealaatuistakin siementä tul- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 3979: laan käyttämään tavaran puutteessa sekä leipä- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 3980: että rehuviljaksi. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 3981: Kun maamme maataloustuotantoa harjoite- raavan kysymyksen: 3982: taan olosuhteissa, joissa säännönmukaisesti tois- 3983: tuvat myöskin huonot siementuotantovuodet, Mitä Hallitus aikoo tehdä ylivuotis- 3984: olisi voitava turvata ylivuotiset korkealaatuiset ten korkealaatuisten siemenerien saami- 3985: siemenerät varmuusvarastoiksi mahdollisia huo- seksi valtion viljavaraston haltuun var- 3986: noja vuosia varten. Kun tähän antaa velvoit- muusvarastoiksi? 3987: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1981 3988: 3989: Heikki Perho 3990: 3991: 3992: 3993: 3994: 088100225R 3995: 2 1981 vp. 3996: 3997: 3998: 3999: 4000: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4001: 4002: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtioneuvosto on tammikuussa 1981 vah- 4003: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vistanut valtion viljavaraston pidettäväksi sie- 4004: olette 5 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- menviljan varmuusvaraston suuruudeksi kulu- 4005: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vana vuonna 20 miljoonaa kiloa. Valtion vil- 4006: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja javaraston ilmoituksen mukaan tämä määrä 4007: Heikki Perhon näin kuuluvasta kirjallisesta ky- täyttyy viljavaraston omistuksessa jo olevasta 4008: symyksestä n:o 22: siemenviljasta. 4009: Siemenviljan varmuusvarastoa on tarkoitus 4010: Mitä Hallitus aikoo tehdä ylivuotis- asteittain kasvattaa. Tämän vuoksi valtion 4011: ten korkealaatuisten siemenerien saami- viljavarasto on käynyt· keskusteluja keskusliik- 4012: seksi valtion viljavaraston haltuun var- keiden kanssa keväällä myymättä jäävien sie- 4013: muusvarastoiksi? menviljaerien varastoimisesta valtion viljava- 4014: raston lukuun myöhemmin päätettävää var- 4015: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muusvarastointia varten. 4016: vasti seuraavaa: 4017: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 4018: 4019: Maa- ja .metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 4020: N:o 22 4021: 4022: 4023: 4024: 4025: Tili Riksdagens Herr Talman 4026: 4027: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Statsrådet har i januari 1981 fastställt stor- 4028: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- leken av säkerhetsupplaget av utsäde som 4029: velse av den 5 februari 1981 tili vederböran~ statens spannmålsförråd skall ha under inne- 4030: de medlem av statsrådet översänt avskrift av varande år tili 20 miljoner kilogram. Enligt 4031: följande av riksdagsman Heikki Perho under- uppgift från statens spannmålsförråd uppgår 4032: tecknade spörsmål nr 22: det utsäde som redan finns i spannmålsför- 4033: rådet tili denna kvantitet. 4034: Vad ämnar Regeringen göra för att Avsikten är att gradvis utöka säkerhetsupp- 4035: överåriga utsädespartier av hög kva- laget av utsäde. Därför har statens spannmål~ 4036: litet skall kunna överföras som säker- förråd underhandlat med centralaffärerna om 4037: hetsupplag tili statens spannmålsförråd? att dessa för statens spannmålsförråds räkning 4038: skulle upplagra de utsädespartier som inte går 4039: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tili salu på våren för en säkerhetsupplagring, 4040: samt anföra följande: varom beslut fattas senare. 4041: Helsingfors den 20 mars 1981 4042: 4043: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 4044: 1981 vp. 4045: 4046: Kirjallinen kysymys n:o 23 4047: 4048: 4049: 4050: 4051: Perho: Kuminan viljelyn aloittamisen mahdollisuuksista valtion 4052: vientituen turvin maassamme 4053: 4054: 4055: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4056: 4057: Vaikka maassamme kasvinviljelytuotanto temme joko em. alueelle tai mahdollisille muil- 4058: viime vuosina ei olekaan yltänyt omavaraisuu- le potentiaalisille markkina-alueille. Mikäli vien- 4059: teen, on maamme maataloustuotanto kuitenkin ti olisi mahdollista joko ilman vientitukea tai 4060: kokonaisuudessaan ylijäämäinen. Mikäli nykyis- vähäisen valtion vientituen turvin, avautuisi tä- 4061: tä tuotannon vinosuuntausta pystytään korjaa- tä tietä maamme maataloudelle eräs uusi tuo- 4062: maan niin, että myöskin kasvinviljelypuolella tantomuoto. Asian tutkiminen olisi ajankohtais- 4063: saavutetaan omavaraisuus ja pystytään se myös- ta jo siitäkin syystä, että kuminan viljelytek- 4064: kin ylittämään, lähestyy hetki, jolloin on etsit- niikka maassamme jo tunnetaan ja tiedetään 4065: tävä jälleen uusia tuotantomuotoja, jotka vaa- siitä saatava satotaso ja hallitaan sadon käsit- 4066: tisivat mahdollisimman vähän valtion vientitu- telytekniikka. 4067: kea. Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 4068: Maassamme on muutama tila, joka on jo tähän 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 4069: mennessä erikoistunut kuminan siementen tuo- voston asianoma~sen jäsenen vastattavaksi seu- 4070: tantoon. Kumina on vanha maustekasvi, jota raavan kysymyksen: 4071: Suomessa mm. elintarviketeollisuus tarvitsee 4072: jonkin verran. Julkisuudessa olleiden tietojen Aikooko Hallitus tutkia Suomessa 4073: mukaan maassamme kasvukauden aikana vallit- viljellyn kuminan vientimahdollisuuksia 4074: seva pitkä päivä ja puhtaat luonnonolosuhteet ulkomaille, jotta maamme maataloudelle 4075: saavat aikaan sen, että tuottamamme kumina avautuisi uusia tuotantomahdollisuuksia 4076: on huomattavasti atomirikkaampaa kuin esim. kasvuolosuhteisiimme hyvin soveltuval- 4077: Keski-Euroopassa tuotettu. Tästä syystä tulisi le viljelykasville? 4078: kiireellisesti tutkia kuminan vientimahdollisuu- 4079: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1981 4080: 4081: Heikki Perho 4082: 4083: 4084: 4085: 4086: 088100226S 4087: 2 1981 vp. 4088: 4089: 4090: 4091: 4092: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4093: 4094: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kuminan keskimääräinen kg-hinta. Elintarvike- 4095: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- teollisuus käyttää lähinnä tuontikuminaa, jon- 4096: mies, olette 5 päivänä helmikuuta 1981 päivä- ka vuotuinen määrä on viimeisten kymmenen 4097: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- vuoden aikana vaihdellut 5,5 tonnista 38,5 4098: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tonniin ja jonka hinta on yleensä ollut jonkin 4099: sanedustaja Heikki Perhon näin kuuluvasta kir- verran korkeampi kuin vastaava vientihinta. 4100: jallisesta kysymyksestä n:o 23: Kuminan kotimainen tarve voitaisiin kuitenkin 4101: tuotannollisesti helpostikin tyydyttää kokonaan 4102: Aikooko Hallitus tutkia Suomessa kotimaasta. Kotimaisen kuminan aromipitoi- 4103: viljellyn kuminan vientimahdollisuuksia suuskin on huomattavasti korkeampi kuin tuon- 4104: ulkomaille, jotta maamme maataloudelle tikuminan. 4105: avautuisi uusia tuotantomahdollisuuksia Kotimaisen kuminan käyttöä saattaisi edis- 4106: kasvuolosuhteisiimme hyvin soveltuval- tää sen ottaminen liikevaihtoverolain mukaisen 4107: le viljelykasville? alkutuotevähennyksen piiriin. Asiaa on tarkoi- 4108: tus vielä selvitellä. Toisaalta myös uusia vien- 4109: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- timahdollisuuksia on tarkoitus pitää silmällä. 4110: taen seuraavaa: Hallitus katsoo, että kuminan viljelyn laa- 4111: Kuminaa on viety Suomesta eräinä vuosina jentaminen tarjoaisi muutamille tiloille huo- 4112: ulkomaille, lähinnä Ruotsiin. Vientimäärä oli mionarvoisen kasvintuotantovaihtoehdon, jos- 4113: esimerkiksi vuonna 1977 13 tonnia ja vienti- kaan sillä ei ole juurikaan merkitystä nykyis- 4114: hinta tuolloin noin 5,4 mk/kg eli hieman kor- ten maatalouden ylituotantovaikeuksien hel- 4115: keampi kuin samana vuonna maahan tuodun pottamisen kannalta. 4116: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 4117: 4118: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 4119: N:o 23 3 4120: 4121: 4122: 4123: 4124: THl Riksdagens Herr Talman 4125: 4126: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen min som importerades under samma år. Livs- 4127: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- medelsindustrin använder främst importerad 4128: velse av den 5 februari 1981 till vederböran- kummin, vars årliga kvantitet har varierat un- 4129: de medlem av statsrådet översänt avskrift av der de senaste tio åren från 5,5 ton till 38,5 4130: följande av riksdagsman Heikki Perho under- ton och vars pris i allmänhet varit i någon 4131: tecknade spörsmål nr 23: mån högre än det motsvarande exportpriset. 4132: Det inhemska behovet av kummin kunde dock 4133: Ämnar Regeringen undersöka möj- t.o.m. lätt tillgodoses genom inhemsk produk- 4134: ligheterna ett exportera kummin som tion. Inhemskt kummin har även en betyd- 4135: odlats i Finland, för att nya produk- ligt högre aromhalt än importerat kummin. 4136: tionsmöjligheter skulle öppna sig inom Bruket av inhemskt kummin kunde främjas 4137: jordbruket i vårt land för en odlings- genom att den fogades till de primärprodukter 4138: växt som väl lämpar sig för våra växt- som enligt omsättningsskattelagen är avdrags- 4139: förhållanden? gilla. Avsikten är att ännu utreda ärendet. 4140: Å andra sidan har man för avsikt att även 4141: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- beakta nya möjligheter för export. Regeringen 4142: samt framföra följande: anser att en ökad kumminodling skulle er- 4143: Under vissa år har kummin exporterats från bjuda ett nämnvärt växtproduktionsalternativ 4144: Finland, närmast till Sverige. Till exempel år för några lägenheter, fastän den inte har någon 4145: 1977 uppgick exporten till 13 ton och expon- särskild betydelse för lindringen av nuvarande 4146: priset var då 5,4 mk/kg eller en aning högre överproduktionssvårigheter inom jordbruket. 4147: än det genomsnittliga kilogrampriset för kum- 4148: Helsingfors den 20 mars 1981 4149: 4150: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 4151: 1981 vp. 4152: 4153: Kirjallinen kysymys n:o 24 4154: 4155: 4156: 4157: 4158: Pokka ym.: Sopimusvapauden vastaisista ehdoista metsäkau- 4159: poissa 4160: 4161: 4162: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4163: 4164: Kilpailu metsärahoista on viime vuosina eri jaillaan tiettyihin rahalaitoksiin tavalla, · jota 4165: pankkiryhmien välillä voimakkaasti kiristynyt voidaan pitää ala-arvoisena. 4166: ja· kärjistynyt melko räikeäksi. Jo vuonna 1966 Tyypillistä on, että maksupaikaksi merkitään 4167: Rahalaitosten neuvottelukunta puuttui maa- ja myyjältä kysymättä ostajayhtiön · rahalaitos. 4168: metsätalouden tilitysten maksamisessa esiinty- Maksujen siirtäminen rahalaitoksesta toiseen on 4169: neisiin epäkohtiin ja edellytti eri rahalaitosten osoittautunut erittäin vaikeaksi, koska mm. 4170: kunnioittavan myyjän ja ostajan oikeutta käyt- vakuustalletusten siil~tämiseen tarvitaan piiri- 4171: tää valitsemaansa rahalaitosta. Myöhemmin va- metsälautakunnan lupa. Edelleen tavanomaista 4172: linnanvapauteen on useassa yhteydessä uudes- on, että liikepankissa avataan myyjältä kysy- 4173: taan jouduttu puuttumaan maatila-metsänomis- mättä tili, myyjän ilmoittamaan pankkiin 4174: tajien taholta. Kuluvaa hakkuuvuotta koskevas- rahaa ei makseta, vaan ostajan ilmoittamaan 4175: sa ostaja- ja myyjäpuolen hyväksymässä puun rahalaitokseen, ostaja käyttää voimakasta pai- 4176: hintasuositussopimuksessa on metsärahojen tili- nostusta jne. 4177: tysten valinrianvapautta koskeva lauseke. Kauppa- ja teollisuusministeriön asettama 4178: Lainsäädännössämme tunnustetaan ja kun- yrittäjänsuojatoimikunta (1979/61) on katso- 4179: nioitetaan sopimusvapauden periaatetta rnm. nut, että edellä kerrotun kaltainen menettely 4180: siten, että ostajalla samoin kuin myyjällä on metsäkaupoissa on sopimaton ja rahalaitosta 4181: oikeus käyttää maksusuorituksissa valitsemaan- koskeva ehto pätemätön. . . 4182: sa rahalaitosta. Vastaavasti on voimassa olevas- Edellä olevan johdosta ja valtiopäiväjärjes- 4183: sa työsopimuslainsäädännössä työnantaja työn- tyksen 3 7 § :n 1 momentin nojalla · esitämme 4184: tekijän niin halutessa velvollinen maksamaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4185: työntekijän palkan tämän valitsemassa jäsenen vastattavaksi kysymyksen: 4186: rahalaitoksessa olevalle tilille. Edellä mainitus- 4187: ta valinnanvapauden yleisestä tunnustamisesta Mihin toimenpiteisiin ·Hallitus aikoo 4188: huolimatta tietyt liikepankit jatkuvasti louk- ryhtyä, jotta metsäkaupoissa käytetyistä 4189: kaavat metsäkauppoja koskevissa sopimuksissa sopimattomista ja sopimusvapautta 4190: tätä periaatetta. Metsäkauppojen tilityksiä oh- loukkaavista ehdoista luovutaan? 4191: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1981 4192: 4193: Hannele Pokka Esko Pekonen Mikko Kaarna 4194: Orvokki Kangas Einari Nieminen Mauri Pekkarinen 4195: Lea Sutinen Hannu Tenhiälä Lauri Palmunen 4196: Matti Maijala 4197: 4198: 4199: 4200: 4201: 0881002042 4202: 2 1981 vp. 4203: 4204: 4205: 4206: 4207: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4208: 4209: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puolet niistä, joilla oli erimielisyyksiä, ilmoitti 4210: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tutkimuksen mukaan erimielisyyden lähinnä 4211: olette 5 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn koskeneen tilityspankin valintaa. 4212: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Yrittäjänsuojatoimikunta oli yksimielinen sii- 4213: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tä, että elinkeinonharjoittajien välisiä sopimus- 4214: edustaja Pokan ym. näin kuuluvasta kirjalli- suhteita varten olisi aikaansaatava säännöstö, 4215: sesta kysymyksestä n:o 24: jonka perusteella olisi mahdollista nykyistä 4216: tehokkaammin kieltää käyttämästä tai sovitella 4217: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kohtuuttomia sopimusehtoja. Tämän mukaisesti 4218: ryhtyä, jotta metsäkaupoissa käytetyistä toimikunta päätyi ehdottamaan sopimattomasta 4219: sopimattomista ja sopimusvapautta louk- menettelystä elinkeinotoiminnassa annettuun la- 4220: kaavista ehdoista luovutaan? kiin ( 1061/78) lisättäväksi uuden luvun, joka 4221: sisältäisi säännökset muun muassa vakiosopi- 4222: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- musehtojen sääntelystä (kieltäminen) sekä yk- 4223: vasti seuraavaa: sittäisten sopimusten ehtojen sovittelusta (koh- 4224: Yrittäjien ja erityisesti pienyrittäjien suojan tuullistaminen tai huomioon ottamatta jättä- 4225: lisäämistarvetta kohtuuttomia sopimusehtoja minen). Esityksessä pyrittiin myös täsmentä- 4226: vastaan on viranomaisten toimesta viimeksi mään niitä perusteita, joita kohtuuttomuuden 4227: selvitelty kauppa- ja teollisuusministeriön aset- arvostelussa olisi otettava huomioon. Toimikun- 4228: tamassa yrittäjänsuojatoimikunnassa. Toimikun- ta oli sen sijaan eri mieltä eräistä säännösten 4229: ta luovutti mietintönsä 31. 12. 1979 (komi- soveltamista varten luotavista oikeussuojakei- 4230: teanmietintö 1979: 61). noista. 4231: Kohtuuttomien sopimusehtojen esiintymistä Todettakoon lisäksi, että oikeusministeriössä 4232: elinkeinonharjoittajien välisissä sopimuksissa on valmisteltavana ehdotus yleisen kohtuullis- 4233: selvittäessään ja lainsäädännön uudistamisen tamissäännöksen ottamiseksi varallisuusoikeu- 4234: tarvetta harkitessaan toimikunta kuuli työnsä dellisista oikeustoimista annettuun lakiin ( 228/ 4235: kuluessa kumpaakin sopimusosapuolta edusta- 29). Yrittäjänsuojatoimikunnan mietinnöstä an- 4236: via, useita eri toimialojen asiantuntijoita. Maa- netuissa useissa lausunnoissa suhtauduttiin epä- 4237: ja metsätalouden kohdalla katsottiin toimikun- röiden siihen, tarvitaanko toimikunnan ehdot· 4238: nassa puunmyyjien taholta vääräksi menettely, taman lakiehdotuksen yhteydessä erityistä so- 4239: jolla metsäkauppojen tilityksiä on pyritty oh- pimusten sovittelua koskevaa säännöstöä, mikä- 4240: jailemaan määrättyyn rahalaitokseen ( s. 37). li varallisuusoikeudellisista oikeustoimista an- 4241: Samanaikaisesti yrittäjänsuojatoimikunnan nettuun lakiin otetaan yleinen oikeustointen 4242: työn kanssa suoritettiin Liiketaloustieteellisessä kohtuullistamiseen oikeuttava säännös. 4243: Tutkimuslaitoksessa tutkimussarja yritysten si- Keskuskauppakamarin yhteyteen on kuluvan 4244: donnaisuuden muodoista. Sopimustuotantoa vuoden alusta perustettu erityinen Yrittäjien 4245: koskevan tutkimuksen yhteydessä selviteltiin sopimuslautakunta. Tammikuun 16 päivänä 4246: yli 1 000 viljelijän osalta haastatteluin ja kirje- 1981 annettiin asetus kauppakamariasetuksen 4247: kyselyin myös eräitä puukauppoihin liittyviä 22 §:n muuttamisesta (41/81; muutos tuH 4248: kysymyksiä. Haastatelluista viljelijöistä 43 % voimaan 1. 2. 1981), jossa Keskuskauppakama- 4249: oli myynyt puuta vuonna 1978-1979. Puuta rin erääksi tehtäväksi annettiin asettamiensa 4250: myyneistä viljelijöistä noin 4 % :lla oli ollut lauta- tai valiokuntien välityksellä antaa lau- 4251: viimeisimmän puukaupan sopimukseen liittyen suntoja elinkeinonharjoittajien välisten sopi- 4252: ostajan kanssa erimielisyyksiä joidenkin puu- musten kohtuullisuudesta ja sovittelusta. 4253: kaupan sopimusehtojen soveltamisessa. Lähes 4254: N:o 24 3 4255: 4256: Sen jälkeen kun on saatu lopullinen selvyys vat Hallituksessa tarvittaessa harkittaviksi esi- 4257: siitä, johtaako ja missä muodossa edellä mai- merkiksi yrittäjänsuojatoimikunnan mietintöön 4258: nittu oikeusministeriössä valmisteltu ehdotus sisältyvien ehdotusten pohjalta jatkotoimenpi- 4259: yleiseksi kohtuullistamissäännökseksi lainsäädän- teet yrittäjien välisen sopimusehtosuojan tehos- 4260: tötoimenpiteisiin sekä Yrittäjien sopimuslauta- tamiseksi myös metsäkauppojen osalta. 4261: kunnan toiminnasta on saatu kokemuksia, tule- 4262: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1981 4263: 4264: Ministeri Esko Rekola 4265: 4 1981 vp. 4266: 4267: 4268: 4269: 4270: Till Riksdagens Herr Talman 4271: 4272: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av vissa av virkeshandelns avtalsvillkor. När- 4273: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse mare hälften av de virkesförsäljare som haft 4274: av den 5 februari 1981 tili vederbörande med- meningsskiljaktigheter meddelade enligt under- 4275: lem av statsrådet översänt avskrift av följande sökningen att meningsskiljaktigheten närmast 4276: av riksdagsman Pokka m. fl. ställda spörsmål gällt valet av inbetalningsbank. 4277: nr 24: Företagarskyddskommissionen var enig om 4278: att det vore viktigt, att med tanke på avtals- 4279: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- relationerna mellan näringsidkarna få till stånd 4280: ta för att sådana i skogsaffärer till- regler, på basen av vilka det vore möjligt att 4281: lämpade villkor som är otillbörliga och effektivare än för närvarande förbjuda använd- 4282: som kränker avtalsfriheten skall kunna ningen av oskäliga avtalsvillkor ellet jämka 4283: frångås? sådana. I enlighet härmed beslöt kommissionen 4284: föreslå att till lagen om otillbörligt förfarande 4285: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i näringsverksamhet (1061/78) fogas ett nyt:t 4286: samt anföra följande: kapitel, som skulle innehålla stadganden bland 4287: Behovet att skydda företagarna och särskilt annat om reglering av standardavtalsvillkor 4288: småföretagarna mot orimliga avtalsvillkor har (förbud) samt jämkning av villkoren i enskil- 4289: på åtgärd av myndigheterna senast utretts inom da avtal ( villkoren skulle göras skäligare ellet 4290: den av handels- och industriministeriet tillsatta lämnas obeaktade) . Man försökte också i fram- 4291: företagarskyddskommissionen. Kommissionen ställningen precisera de grunder som borde 4292: överlämnade sitt betänkande 31. 12. 1979 beaktas då oskäligheten bedöms. Kommissio- 4293: (kommittebetänkande 1979: 61). nen hade däremot olika åsikter om vissa medel 4294: Då kommissionen utredde förekomsten av för erhållande av rättsskydd som bör skapas 4295: oskäliga avtalsvillkor i avtal mellan närings- för tillämpning av stadgandena. 4296: idkare och övervägde behovet att reformera Vidare kan konstateras, att ett förslag för 4297: lagstiftningen hörde den under arbetets för- närvarande bereds i justitieministeriet beträffan- 4298: lopp experter från ett flertal olika branscher de införande av ett allmänt skälighetsstadgan- 4299: representerande vardera avtalsparten. Beträffan- de i lagen om rättshandlingar på förmögenhets- 4300: de jord- och skogsbruket ansågs i kommissio- rättens område (228/29). Man förhöll sig i 4301: nen virkesförsäljarna förfara oriktigt då de ett flertal utlåtanden om företagsskyddskom- 4302: försöker styra virkeshandelns likvider tili vissa missionens betänkande tveksam tili om det i 4303: bestämda penninginrättningar ( s. 37) . samband med det av kommissionen föreslagna 4304: Samtidigt som arbetet inom företagarskydds- lagförslaget behövs särskilda stadganden om 4305: kommissionen pågick utfördes vid Företagseko- jämkning av avtal, såframt i lagen om rätts- 4306: nomiska Forskningsinstitutet en serie under- handlingar på förmögenhetsrättens område 4307: sökningar om formerna för företagens bunden- intas ett allmänt stadgande som ger rätt att 4308: het. I samband med undersökningen av pro- göra rättshandlingar skäligare. 4309: duktion enligt avtal utreddes i fråga om över I anslutning tili centralhandelskammaren har 4310: 1 000 odlare genom intervjuer och brevförfråg- från och med början av innevarande år in- 4311: ningar också vissa frågor i anslutning till vir- rättats en särskild avtalsnämnd för företagare. 4312: kesköp. Av de intervjuade odlarna hade ca Den 16 januari 1981 gavs förordningen angåen- 4313: 43 % sålt virke år 1978-1979. Av de odlare de ändring av 22 § förordningen om handels- 4314: som sålt virke hade ca 4 % haft meningsskilj- kamrar ( 41/81 ; ändringen trädde i kraft 1. 2. 4315: aktigheter med köparen i samband med den 1981), där en av centralhandelskammarns upp- 4316: senaste virkeshandeln i fråga om tillämpningen gifter blev att genom förmedling av nämnder 4317: N:o 24 5 4318: 4319: ellet utskott, tillsatta av centralhandelskamma- verksamheten inom avtalsnämnden för före- 4320: ren, avge yttranden om mellan näringsidkare tagare erhållits, kommer regeringen att vid 4321: ingångna avtals skälighet och jämkning. behov överväga tili exempel sådana fortsatta 4322: Efter det man erhållit en slutlig utredning åtgärder på basen av förslagen i företagar- 4323: över frågan, huruvida och i viiken form det skyddskommissionens betänkande, som behövs 4324: ovan nämnda i justitieministeriet beredda för- för effektivering av skyddet av avtalsvillkoren 4325: slaget tili allmänt skälighetsstadgande leder tili mellan företagare också i fråga om skogsaffärer. 4326: lagstiftningsåtgärder, samt erfarenheter från 4327: Helsingfors den 19 mars 1981 4328: 4329: Minister Esko Rekola 4330: 4331: 4332: 4333: 4334: )881002042 4335: 1981 vp. 4336: 4337: Kirjallinen kysymys n:o 25 4338: 4339: 4340: 4341: 4342: Almgren: Omakotilainojen tulorajojen määrittelystä 4343: 4344: 4345: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4346: 4347: Myönnettäessä ainakotilainoja valtion varois- hallitsee ns. virkasuhdeasuntoa, johon hän on 4348: ta noudatetaan tiettyjä tulorajoja. Tulorajoja oikeutettu opettajanvirkansa nojalla. Palkanlas- 4349: määriteltäessä voi kuitenkin käydä niin, että kennassa asunnon luontoisetu lisätään hänen 4350: lainan hakija joutuu epäedulliseen asemaan mm. bruttopalkkaansa. Esimerkkinä voidaan käyt- 4351: sen vuoksi, että hän ei saa vähentää tuloistaan täii aikaisemmin mainittua henkilö A:ta, 4352: omalla autolla suoritettuja työmatkakustannuk- jonka bruttopalkkaan asunnon luontoisetu tuo 4353: sia. Asunnon ja työpaikan väliset matkakulut lisäyksenä 191,60 mk (2350 + 191,60 = 4354: tulisi voida vähentää bruttotulosta valtion vir- 2 541,60). Jos henkilön B kuukausitulosta saisi 4355: kaehtosopimuksen mukaisen kilometrikorvauk- vähentää matkakulut 800 mk ja puolison tu- 4356: sen mukaan. Asiaa voidaan valaista esimerkillä: losta ns. luontoisedun 191,60 mk, pienenisi 4357: Henkilö A:lla ei ole työmatkakuluja, mutta omakotilainaan oikeuttava kuukausitulo 991,60 4358: henkilö B:llä on. A:n kuukausiansio on 2 350 markalla. 4359: mk ja B:n 3 800 mk. Molemmilla on sama Koska nykyinen järjestelmä johtaa eräissä 4360: verotaulukko. tapauksissa epäoikeudenmukaisuuksiin, olisi 4361: asiaan saatava korjaus. 4362: A B Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 4363: Palkka 2 350,- Palkka 3 800,- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 4364: Vero 550,- Vero 1200,- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta. 4365: Matkakulut 800,- vaksi seuraavan kysymyksen: 4366: Nettopalkka 1800,- Nettopalkka 1800,- 4367: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4368: Esimerkkitapauksessa henkilö B:n on ansait- siin tulorajojen määrittelemiseksi oma- 4369: tava 1 450 mk enemmän kuin A:n, jotta saisi kotilainoja myönnettäessä siten, että 4370: saman nettopalkan ja joutuakseen korkeamman matkakustannusten korvaukset voidaan 4371: bruttopalkkauksensa vuoksi omakotilainajonos- vähentää tuloista ennen tulorajojen 4372: sa huonompaan asemaan. Samaan suuntaan vai- määrittelyä ja siten, että asunnon luon- 4373: kuttaa toinenkin seikkå. Perheessä, jossa kum- toisetua ei lasketa palkkaa korottavaksi 4374: pikin puoliso on työssä, toinen aviopuolisoista tekijäksi? 4375: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1981 4376: 4377: Esko Almgren 4378: 4379: 4380: 4381: 4382: 0881002396 4383: 2 1981 vp. 4384: 4385: 4386: 4387: 4388: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4389: 4390: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa väksyttävän matkakuluvähennyksen osalta edel- 4391: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lytetään matka suoritettavaksi halvinta matkus- 4392: olette 5 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- tusmuotoa käyttäen. Jos kysymyksessä esitetys- 4393: jeenne n:o 138 ohella toimittanut valtioneuvos- sä esimerkkitapauksessa B:lle asuntolainaa: 4394: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- myönnettäessä hyväksyttäisiin oman auton käy- 4395: sanedustaja Esko Almgrenin näin kuuluvasta tö3tä aiheutuvat matkakulut laskettuna valtion 4396: kirjallisesta kysymyksestä n:o 25: virkaehtosopimuksen kilometrikorvauksen mu- 4397: kaan 800 markan suuruisina kuukaudessa, tu- 4398: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpltel- lisi B:lle melkoinen etu A:han nähden. Vaikka 4399: siin tulorajojen määrittelemiseksi oma- B:n todelliset matkakustannukset olisivatkin 4400: kotilainoja myönnettäessä siten, että näin suuret, lienevät sellaiset tilanteet, joissa 4401: matkakustannusten korvaukset voidaan myös halvempaa matkustusmuotoa ei olisi käy- 4402: vähentää tuloista ennen tulorajojen tettävissä, käytännössä melko harvinaisia. 4403: määrittelyä ja siten, että asunnon luon- Verotuksessa matkakulut tarkistetaan jälki- 4404: toisetua ei lasketa palkkaa korottavaksi käteen. Asuntolainaa myönnettäessä matkakulu- 4405: tekijäksi? vähennyksen tarpeellisuus ja määrä tulisi har- 4406: kittavaksi etukäteen ottaen huomioon lainoi- 4407: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen tettavan asunnon sijainnin etäisyys työpaikkaan 4408: seuraavaa: nähden. Kustannusten suuruus saattaa olla vai- 4409: keasti määritettävissä. Kustannusten jatkuvuus 4410: Valtioneuvoston asuntotuotantolain 5 §: ssä on myös kyseenalaista useissa tapauksissa sa- 4411: tarkoitetuista arvosteluperusteista antamissa moin kuin se, kuinka todellisia ne ovat. 4412: päätöksissä (193/80 ja 45/81) on määritelty Yleisesti ottaen lainaa myönnettäessä lähde- 4413: tulorajat sekä myös ne vähennykset, joita tu- tään siitä, että odotetaan hakijan ostavan tai 4414: loista voidaan tehdä ennen niiden vertailua rakentavan asuntonsa siellä missä hänellä, työ- 4415: vahvistettuihin tulorajoihin. Mitään varsinaisia paikka tai mahdolliset muut erityiset tekijät 4416: tulonhankintakustannuksia ei edellä mainittui- huomioon ottaen, on asunnontarvetta. Ansio- 4417: hin vähennyksiin ole sisällytetty, ellei sellaise- työssä käyvän työpaikka pääasiassa ratkaisee 4418: na pidetä opintolainavähennystä. asunnon sijaintipaikkakunnan. 4419: Matkakuluista ja muista tulonhankintakus- Asuntolainaa myönnettäessä otetaan kuukau- 4420: tannuksista saa tulonsaaja tehdä verotuksessa situloissa huomioon rahapalkan lisäksi myös 4421: erilaisia vähennyksiä, jotka jo osittain korvaa- luontaisetuna annetun asunnon osuus. Asunto- 4422: vat näitä kustannuksia, joten kysymyksessä esi- edun huomioimatta jättäminen saattaisi olla 4423: tetyt esimerkit eivät anna oikeaa kuvaa netto- aiheellista sellaisessa tapauksessa, jossa hakija 4424: palkasta sellaisissa tapauksissa. ei tule saamaan mitään hyvitystä tämän edun 4425: Koska kyseiset kulut huomioidaan verotuk- lakatessa hänen muuttaessaan uuteen valtion 4426: sessa vähennyskelpoisina, ei niiden huomioimi- lainaittamaan asuntoon. Joissakin tapauksissa 4427: nen ainakaan täysimääräisinä asuntolainaa myön- lienee helposti selvitettävissä, saako hakija siitä 4428: nettäessä voine tulla kyseeseen. Muutoiuhan hyvitystä ja kuinka paljon. Sen sijaan monen 4429: asianomaiselle tulonsaajalle olisi näistä vähen- hakijan kohdalla lienee vaikeaa selvittää mak- 4430: nyksistä osittain kaksinkertaista päällekkäistä setaanko edun lakkaamisesta korvausta jossain 4431: etua. muussa muodossa. Näin ollen asuntoedun ylei- 4432: On myös perusteltua, että verotuksessa hy- nen huomioimatta jättäminen saattaisi tuoda 4433: N:o 25 3 4434: 4435: joillekin huomattavan "ansiottoman" lisäedun Sisäasiainministeriön käsityksen mukaan ei 4436: muihin lainanhakijoihin nähden, joten asia on näin ollen ole aihetta tehdä muutoksia edellä 4437: syytä selvittää kunkin tapauksen kohdalla erik- mainittuihin tulojen huomioon ottamista kos- 4438: seen. keviin määräyksiin. 4439: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1981 4440: 4441: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 4442: 4 1981 vp. 4443: 4444: 4445: 4446: 4447: Till Riksdagens Herr Talman 4448: 4449: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gaste sätt. Såvida i det fall som i spörsmålet 4450: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- anförs som exempel, då B beviljas bostadslån, 4451: se nr 138 av den 5 februari 1981 tili veder- skulle godkännas de resekostnader som för- 4452: börande medlem av statsrådet översänt avskrift anleds av användning av egen bil, beräknade 4453: av följande av riksdagsman Esko Almgren un- enligt kilometersättningen i statens tjänstekol- 4454: dertecknade skriftliga spörsmål nr 25: lektivavtal, uppgående till 800 mark i måna- 4455: den, skulle B få en betydande förmån jäm- 4456: Ämnar Regeringen vidta åtgii.rder för fört med A. Även om B:s verkliga resekost- 4457: att fastställa inkomstgränserna för be- nader vore så stora, torde sådana situationer 4458: viljande av egnahemslån så, att rese- i vilka inte också ett billigare resesätt kunde 4459: kostnadsersättningar kan avdras från in- användas, i praktiken vara tämllgen sällsynta. 4460: komsterna innan inkomstgränserna fast- Vid beskattningen justeras resekostnaderna 4461: ställs och så, att bostad såsom natura- i efterhand. Vid beviljande av bostadslån borde 4462: förmån inte räknas som en löneförhö- behovet och beloppet av resekostnadsavdrag 4463: jande faktor? bedömas på förhand med beaktande av avstån- 4464: det från den bostad för viiken lån beviljas tili 4465: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vederbörande arbetsplats. Beloppet av kostna- 4466: samt anföra följande: derna kan vara synnerligen svårt att fastställa. 4467: Också kostnadernas kontinuitet är ifrågasatt i 4468: I statsrådets beslut angående i 5 § lagen många fall och likaså hur verkliga de är. 4469: om bostadsproduktion avsedda bedömnings- Allmänt taget utgår man vid beviljande av 4470: grunder (193/80 och 45/81) har fastställts lån ifrån att sökanden förväntas köpa eller 4471: inkomstgränserna samt de avdrag som får gö- bygga sin bostad på ett ställe som med be- 4472: ras från inkomsterna innan de jämförs med aktande av arbetsplatsen eller eventuella andra 4473: de fastställda inkomstgränserna. Några egent- faktorer motsvarar hans bostadsbehov. För den 4474: liga kostnader för inkomstens förvärvande har som förvärvsarbetar är det huvudsakligen ar- 4475: inte medtagits i ovan nämnda avdrag, om inte betsplatsen som bestämmer var bostaden är 4476: avdrag för studielån anses vara ett sådant. belägen. 4477: För resekostnader och övriga kostnader för Vid beviljande av bostadslån skall i månads- 4478: inkomstens förvärvande får inkomsttagare vid inkomsterna förutom penninglönen också be- 4479: beskattningen göra olika avdrag, som redan aktas bostad som tilldelats såsom naturaför- 4480: delvis ersätter dessa kostnader. De i spörsmå- mån. Det kunde vara motiverat att lämna bo- 4481: let framförda exemplen ger således inte en stadsförmån obeaktad l sådana fall där sökan- 4482: riktig bild av nettolönen i dylika fall. den inte kommer att få någon gottgörelse då 4483: Emedan ifrågavarande kostnader vid beskatt· denna förmån upphör i och med att han flyt· 4484: ningen beaktas som avdragbara, torde det inte tar till en ny bostad för viiken staten beviljat 4485: kunna komma i fråga att de beaktas vid be- lån. I vissa fall är det lätt att reda ut om 4486: viljande av bostadslån, åtminstone inte tili fullt sökanden får gottgörelse och hur stor denna är 4487: belopp. Om så vore skulle vederbörande in- Däremot torde det i fråga om mången sökan- 4488: komsttagare delvis få dubbel fördel av dessa de vara svårt att utreda om honom betala> 4489: avdrag. ersättning i någon annan form för att förmå- 4490: Det är också motiverat, att ifråga om det nen upphör. Såvlda bostadsförmån i allmänhet 4491: resekostnadsavdrag som godkänns vid beskatt- skulle lämnas obeaktad skulle detta för vim 4492: ningen, förutsätta att resan företas på billi- personer innebära en betydande "oförtjänt' 4493: N:o 25 5 4494: 4495: extraförmån i förhållande till övriga lånesökan- Enligt inrikesministeriets uppfattning är det 4496: de, varför det är skäl att utreda denna om- således inte motiverat att ändra ovan nämnda 4497: ständighet från fall tili fall. bestämmelser om beaktande av inkomster. 4498: Helsingfors den 23 mars 1981 4499: 4500: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 4501: 4502: 4503: 4504: 4505: )881002396 4506: 1981 vp. 4507: 4508: Kirjallinen kysymys n:o 26 4509: 4510: 4511: 4512: 4513: Valo: Upseerin eläkeajan laskemisesta 4514: 4515: 4516: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4517: 4518: Upseerin eläkeajan laskemiseen liittyy valtion, aikaa ei saa laskea eläkeajaksi, koska tältä ajalta 4519: kunnan tai kirkon virkamiehiin sekä toimiup- ei makseta palkkaa, vaan päivärahaa kuten myös 4520: seereihin nähden eräitä epäkohtia. Upseereilla- varusmiehille. Tämä tosiseikka saattaa upseerit 4521: han edellytykset eläkkeen saamiseen ovat vä- selvästi mainittuihin muihin ryhmiin verrattuna 4522: hintään 20 eläkevuotta, kun eroaruisikä on enin- heikompaan asemaan eläkkeeseen luettavaa ai- 4523: tään 50 vuotta, vähintään 25 vuotta, kun eroa- kaa laskettaessa. Mielestäni tämä puute olisi 4524: ruisikä on 50 vuotta korkeampi, ja että ero on pikaisesti poistettava. 4525: myönnetty upseerin virasta. Eläkeaikaan luetaan Edellä esittämääni ja valtiopäiväjärjestyksen 4526: aika, jonka asianomainen on 23 vuotta täytet- 37 §:n 1 momenttiin viitaten eshän valtioneu- 4527: tyään ollut valtion palveluksessa virka- tai työ- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 4528: suhteessa tai muussa siihen verrattavassa palve- raavan kysymyksen: 4529: lussuhteessa. Ennen 1. 1. 1967 valtion palvelus- 4530: suhteessa olleelle luetaan eläkeajaksi valtion Onko Hallitus tietoinen upseereiden 4531: päätoiminen palvelus 21 vuotta täytettyä, sota- eläkeajan laskemiseen liittyvistä epäkoh- 4532: palvelusaika sotatilan vallitessa jo ennen 21 ikä- dista, jotka aiheutuvat siitä, että upsee- 4533: vuotta. rit, toisin kuin valtion, kuntien ja kir- 4534: Eläkeajaksi valtion, kunnan ja kirkon virka- kon virkamiehet sekä toimiupseerit, ei- 4535: miehet samoin kuin toimiupseerit saavat laskea vät saa laskea eläkkeeseen luettavaan 4536: eläkkeeseen oikeuttavana palveluksena myös 18 aikaan varusmiesaikaa, koska Kadetti- 4537: vuotta täytettyään palvelemansa varusmiesajan, koulussa palveltu aika ei vaaditulla ta- 4538: mikäli se liittyy muuhun eläkkeeseen luettavaan valla liitä varusmiesaikaa virkasuhteiseen 4539: aikaan välittömästi eli ilman 30 päivää pidem- palvelusaikaan, eivätkä myöskään Kadet- 4540: pää väliä. Sen sijaan upseerit, jotka käyvät Ka- tikoulussa palveltua aikaa, ja jos on, 4541: dettikoulun, eivät saa laskea hyväkseen varus- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4542: miesaikaa, koska Kadettikoulussa palveltu aika siin upseereiden saattamiseksi tasavertai- 4543: ei liitä varusmiesaikaa virkasuhteiseen palvelus- seen asemaan edellä mainittujen ryhmien 4544: aikaan. Myöskään Kadettikoulussa palveltua kanssa eläkeajan laskemisen suhteen? 4545: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1980 4546: 4547: Tauno Valo 4548: 4549: 4550: 4551: 4552: 088100199W 4553: 2 1981 vp. 4554: 4555: 4556: 4557: 4558: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4559: 4560: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa palvelussuhteen edelleen jatkuessa. Tällöin siis 4561: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, edellytetään, että henkilö oli ennen varusmies- 4562: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- palvelukseen astumistaan valtion palveluksessa 4563: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ja että hänen palvelussuhteensa ei asevelvolli- 4564: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja suuden suorittamisen aikana pääty ja että hän 4565: Tauno Valon näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- varusmiespalveluksen suorittamisen jälkeen vä- 4566: myksestä n:o 26: littömästi palaa virkaansa tai työhönsä. Tästä 4567: ovat säännökset valtion eläkelain ( 280166) 4568: Onko Hallitus tietoinen upseereiden 6 §:ssä. 4569: eläkeajan laskemiseen liittyvistä epäkoh- Henkilöllä 1. 1. 1967 jälkeen ollut palvelus- 4570: dista, jotka aiheutuvat siitä, että upsee- aika luetaan eläkeajaksi 23 vuoden iästä. Tämä 4571: rit, toisin kuin valtion, kuntien ja kir- valtion eläkelain 5 § :n 1 momentin säännös 4572: kon virkamiehet sekä toimiupseerit, ei- koskee myös varusmiesaikaa. Tämän vuoksi 4573: vät saa laskea eläkkeeseen luettavaan valtion eläkelain voimassa ollessa suoritettu va- 4574: aikaan varusmiesaikaa, koska Kadetti- rusmiespalvelus luetaan eläkeajaksi vain siltä 4575: koulussa palveltu aika ei vaaditulla ta- osin kuin se on suoritettu henkilön täytettyä 4576: valla liitä varusmiesaikaa virkasuhteiseen 23 vuotta. Tavallisesti varusmiespalveluksen 4577: palvelusaikaan, eivätkä myöskään Kadet- suorittaminen alkaa sen kalenterivuoden aikana, 4578: tikoulussa palveltua aikaa, ja jos on, jolloin asevelvollinen täyttää 20 vuotta. Kun 4579: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- eläkeajaksi voidaan 1. 1. 1967 jälkeen lukea 4580: siin upseereiden saattamiseksi tasavertai- vain 23-vuotiaana palveltu aika, varusmiespal- 4581: seen asemaan edellä mainittujen ryhmien velus saattaa tulla eläkeajaksi vain silloin, kun 4582: kanssa eläkeajan laskemisen suhteen? asevelvollinen lykkäyksen tai määräaikaisen va- 4583: pautuksen vuoksi on vakinaisessa väessä 23- 4584: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuotiaana tai sitä vanhempana. 4585: vasti seuraavaa: Edellä tarkastellut säännökset ovat luonteel- 4586: Valtion eläkelain mukaista eläkettä varten taan yleisiä. Valtion eläkelaissa ei ole minkään 4587: varusmiespalvelusajan eläkeajaksi lukemisen henkilöryhmän osalta erityissäännöksiä varus- 4588: edellytykset määräytyvät sen mukaan onko va- miesajan eläkeajaksi lukemisesta, vaan kaikki 4589: rusmiespalvelus suoritettu ennen valtion eläke- valtion palveluksessa olevat ovat tässä suhtees- 4590: lain voimaantuloa vai sen jälkeen. Ennen val- sa samassa asemassa. 4591: tion eläkelain voimaantuloa eli ennen 1. 1. Työeläkelait rakentuvat sille periaatteelle, 4592: 1967 suoritettu varusmiespalvelus luetaan elä- että oikeus eläkkeeseen kuuluu työntekijän tai 4593: keajaksi, jos se joko alku- tai loppupäästään virkamiehen työnsä vastikkeena saamiin etui- 4594: välittömästi liittyy sellaiseen päätoimiseen pal- hin. Tämän mukaisesti eläkeajaksi luetaan eri 4595: velussuhteeseen, joka luetaan eläkeajaksi. Va- virka- tai työsuhteissa taikka muissa palvelus- 4596: rusmiespalvelus otetaan tällöin huomioon siitä suhteissa palvellut ajat. Nimenomaan valtion 4597: riippumatta, minkä ikäisenä se on suoritettu. eläkejärjestelmässä on myös varusmiesajan elä- 4598: Tästä ovat säännökset valtion eläkelain voi- keajaksi lukeminen kohtuullista silloin kun se 4599: maanpanolain ( 281166) 5 §: ssä. keskeyttää asianomaisen henkilön valtion pal- 4600: Mikäli varusmiespalvelus on suoritettu 1. 1. veluksen. Mainittakoon, että kunnallisessa elä- 4601: 1967 jälkeen, se luetaan eläkeajaksi valtion elä- kejärjestelmässä samoin kuin muissakaan työ- 4602: kelain mukaista eläkettä varten, jos se keskeyt- eläkejärjestelmissä ei varusmiespalvelusaikaa 4603: tää asianomaisen henkilön valtion palveluksen koskaan oteta eläkeaikana huomioon. Edellä 4604: N:o 26 3 4605: 4606: mainitun periaatteen mukaista ei myöskään ole, miesajan eläkeajaksi lukemisen osalta. Koska 4607: että virkaan tai ammattiin valmistumista varten upseerit jo ovat tässä suhteessa samassa ase- 4608: käytetty opiskeluaika luettaisiin eläkeajaksi. massa muiden valtion virkamiesten kanssa, ei 4609: Hallituksen piirissä ei ole valmisteltavana kyseessä olevien säännöksien muuttaminen 4610: lakiehdotusta, jolla olisi tarkoitus muuttaa val- myöskään pelkästään upseerien osalta ole perus- 4611: tion eläkelakia tai sen voimaanpanolakia varus- teltua. 4612: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 4613: 4614: 4615: Ministeri Pirkko Työtäjärvi 4616: 4 1981 vp. 4617: 4618: 4619: 4620: 4621: Tili Riksdagens Hert Talman 4622: 4623: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsotdningen pension enligt lagen om statens pensionet om 4624: anget hat Ni, Hett T alman, med Eder skrivelse den avbrytet vedetbörandes tjänsteutövning hos 4625: av den 6 februari 1981 tili vedetbörande med- staten medan anställningsförhållandet alltjämt 4626: lem av statsrådet för avgivande av svat övet- fortgåt. I detta fall förutsätts således att pet- 4627: sänt avskrift av följande av riksdagsman Tauno sonen i ftåga föte beväringstjänstgöringen varit 4628: Valo undettecknade spötsmål nt 26: anställd hos s·taten och att hans anställnings- 4629: förhållande inte upphör undet den tid han full- 4630: Ät Regeringen medveten om missföt- gör värnplikten samt att han eftet fullgjotd 4631: hållandena i samband med betäkningen värnplikt omedelbatt återvändet tili sin tjänst 4632: av pensionstiden föt officetate, dvs. att ellet sitt atbete. Stadganden om detta ingåt i 4633: officetarna, i motsats tili statens, kom- 6 § lagen om statens pensionet ( 280/66) . 4634: munetnas och kyrkans tjänstemän samt En petsons anställningstid eftet 1. 1. 196 7 4635: befattningsofficerarna, såsom pensions- räknas som pensionstid från det att han fyllt 4636: tid inte fåt räkna beväringstiden, eftet- 23 åt. Detta stadgande i 5 § 1 mom. lagen om 4637: som tiden vid Kadettskolan inte på statens pensionet gället även beväringstiden. 4638: erforderligt sätt ansluter beväringstiden Dätföt räknas bevätingstjänstgöring undet den 4639: till anställningstiden i tjänsteförhållan- tid lagen om statens pensioner varit i ktaft 4640: de, ej hellet tiden vid Kadettskolan, som pensionstid endast i den mån som tjänst- 4641: och om så ät fallet, göringen hat ägt rum eftet det att petsonen i 4642: ämnar Regetingen vidta åtgätdet föt fråga hat fyllt 23 åt. Vanligen inleds bevätings- 4643: att btinga officerarna i samma ställning tjänstgötingen undet det kalendetåt då den 4644: som ovan nämnda gruppet i fråga om värnpliktige fyllet 20 åt. Då man eftet 1. 1. 4645: beräkningen av pensionstiden? 1967 som pensionstid kan täkna endast den 4646: tid, under viiken fötmånstagaren innehaft an- 4647: Såsom svar på detta spösmål får jag vötd- ställning efter att ha fyllt 23 år, kan bevärings- 4648: samt anföra följande: tjänstgöringen täknas som pensionstid endast 4649: Förutsättningarna föt beaktandet av bevä- när den vätnpliktige på grund av uppskov ellet 4650: ringstiden vid beräkningen av pensionstiden för tidsbestämd beftielse varit i aktiv tjänst som 4651: pension enligt lagen om statens pensioner be- 23-åring ellet äldre. 4652: stäms enligt tidpunkten för beväringstjänst- Stadgandena ät tili sin natut allmänna. I 4653: göringen. Avgörande är därvid den omständig- lagen om statens pensioner åtetfinns inte för 4654: heten, huruvida tjänstgöringen ägt rum före någon persongtupp någta sätskilda stadganden 4655: ikraftträdandet av lagen om statens pensioner beträffande beväringstidens förhållande tili pen- 4656: eller därefter. Om beväringstjänstgöringen sionstiden. Alla statsanställda befinnet sig i 4657: ägtrum föte ikraftträdandet av lagen om detta hänseende i samma ställning. 4658: statens pensioner, dvs. före 1. 1. 1967, räknas Atbetspensionslagarna bygget på principen att 4659: denna tjänstgöring tili pensionstiden om den rätten tili pension hör tili de förmåner som 4660: antingen i början eller slutet direkt ansluter arbetstagare och tjänstemän fåt som vederlag 4661: sig tili sådant anställningsförhållande, dät an- föt sitt atbete. I enlighet hätmed räknas de 4662: ställningen bettaktas som huvudsyssla och dät tider, som fötmånstagaren tjänstgjott i tjänste- 4663: anställningstiden räknas tili pensionstiden. Be- ellet atbetsförhållande ellet i annat anställnings- 4664: väringstjänstgöringen beaktas i detta fall förhållande, tili pensionstiden. Särskilt i statens 4665: obetoende av bevätingens åldet. Stadganden pensionssystem ät det skäligt att även be- 4666: om detta ingåt i 5 § lagen angående infötande väringstiden räknas till pensionstiden, när den 4667: av lagen om statens pensionet (281/66). avbryter vederbörandes tjänsteövning hos 4668: Hat beväringstjänstgöringen ägt rum efter staten. Det kan nämnas att beväringstjänste- 4669: 1. 1. 1967, täknas den ti1l pensionstiden föt göringen aldrig beaktas som pensionstid i det 4670: N:o 26 5 4671: 4672: kommunala pensionssystemet eller i andra ar- dess införande, tili den del fråga är om be- 4673: betspensionssystem. Det är inte heller förenligt väringstidens förhållande tili pensionstiden. 4674: med ovan nämnda princip att studietiden för Eftersom officerarna i detta avseende redan 4675: tjänst eller yrke räknas som pensionstid. befinner sig i samma ställning som övriga stats- 4676: Inom regeringen bereds för närvarande inget tjänstemän, är det inte motiverat att ändra de 4677: lagförslag som skulle syfta tili en ändring av ifrågavarande stadgandena enbart för officerar- 4678: lagen om statens pensioner eller lagen angående nas del. 4679: Helsingfors den 13 mars 1981 4680: 4681: 4682: Minister Pirkko Työläiärvi 4683: 4684: 4685: 4686: 4687: 088100199W 4688: 1981 vp. 4689: 4690: Kirjallinen kysymys n:o 27 4691: 4692: 4693: 4694: 4695: Helminen: Etelä-Suomen teollisuuskylien rahoitusedellytysten pa- 4696: rantamisesta 4697: 4698: 4699: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4700: 4701: Teollisuuskylätoiminta maassamme on tällä ne yksipuolinen tai muuttumassa epäedulliseen 4702: hetkellä siinä vaiheessa, että meillä on ole- suuntaan 4703: massa valtioneuvoston päätökset yli 20 teolli- - mainituista syistä uhkaamassa paikkakun- 4704: suuspaikkakunnan osalta. nan elinkeinotoiminnan taantuminen, väestön 4705: Kun tarkastellaan teollisuuskylistä saatuja väheneminen, asuntojen ja muun palveluvarus- 4706: kokemuksia, voidaan sanoa, että niillä paikka- tuksen vajaakäyttöisyys sekä väestön toimeen- 4707: kunnilla, joissa teollisuuskylätoiminta on läh- tulomahdollisuuksien kaventuminen. 4708: tenyt liikkeelle ja yrityksiä on saatu teollisuus- Paikkakunnat, jotka täyttivät mainitut reu- 4709: kyliin, on teollisuuskylätoiminnan aloittaminen naehdot, jaettiin lähinnä resurssi- ja tarveperus- 4710: selvästi aktivoinut paikkakunnan koko elinkei- teisesti kolmeen ryhmään: teollisuuskyläpaik- 4711: notoimintaa ja luonut pienille ja keskisuurille kakunnat, teollisuushallipaikkakunnat ja pie- 4712: yrityksille kehitysedellytyksiä. nehköt paikkakunnat, joissa on katsottava ole- 4713: Kuluvan vuosikymmenen aikana valtion har- van elinkeinotoiminnan ja elinkeinorakenteen 4714: joittama teollisuuspolitiikka on kuitenkin ollut erityisen kehittämisen tarvetta. Suoritetun har- 4715: voimakkaasti kehitysaluepainotteista. Viime kinnan perusteella teollisuuskylä- ja teollisuus- 4716: vuosina on herätty huomaamaan, että valtakun- hallipaikkakunniksi nimettiin Karkkila, Loi- 4717: nan tasapainoinen kehittäminen vaatii resurs- maa, Riihimäki, Anjalankoski, Pohja, Koke- 4718: sien kohdentamista myös sinne, missä aikaan- mäki, Orivesi ja Hamina. 4719: saatava tulos on mahdollisimman suuri verrat- Teollisuuskyläpäätöksen jälkeen ovat ao. 4720: tuna sijoitettavaan panokseen. Yhtenä esi- kunnat toimineet erittäin aktiivisesti, vaikka- 4721: merkkinä uudesta ajattelutavasta on teollisuus- kaan kaikilla paikkakunnilla ei ole vielä pääs- 4722: kylien perustaminen myös Etelä-Suomeen. ty edes toiminnan alkuun. Yrityskontakteja on 4723: Asiaa tutkimaan asetettu teollisuuskylätyöryh- ollut lähes 300, joista puolet on tullut yritys- 4724: mä esitti vuonna 1978 antamassaan muistiossa ten taholta. Sopimuksia on tehty kuitenkin 4725: muun muassa seuraavaa: "Teollisuuskylien pe- vain 12, muiden kontaktien päätyttyä tulok- 4726: rustaminen tulee Etelä-Suomessa kysymykseen settomina tai ollessa edelleen kesken. 4727: paikkakunnilla, joilla nähdään olevan elinkei- Yhteenvetona saaduista kokemuksista en- 4728: notoiminnan erityisen kehittämisen tarve. Ta- simmäisen toimintavuoden ajalta Etelä-Suomen 4729: voitteena on tällöin ehkäistä työttömyyden teollisuuskylä- ja teollisuushallipaikkakuntien 4730: kasvua, monipuolistaa elinkeinotoiminnan ra- osalta on todettava, että tarjotut edut ovat 4731: kennetta, edistää asukkaiden tulotason säilyttä- osoittautuneet täysin riittämättömiksi, joten 4732: mistä sekä turvata alueen palveluvarustuksen toivottua kehitystä, työttömyyden vähenemistä, 4733: käyttömahdollisuuksia ja kehittämistä." Näihin elinkeinorakenteen monipuolistumista, tulota- 4734: tavoitteisiin tähdäten teollisuuskyliä perustet- son säilyttämistä jne., ei ole tapahtunut. 4735: tiin Etelä-Suomeen paikkakunnille, joilla oli Usko teollisuuskylien kehittämiseen on pa- 4736: - huomattava työttömyys tai sen uhka lautettava. Jonkinlaisesta seisahtaneesta tilan- 4737: - toteutunut tai odotettavissa tuotannon teesta on taas päästävä liikkeelle. Sen lisäksi, 4738: supistuksia muun muassa pa1kkakunnilla jo että teollisuuskylien rahoitusedellytyksistä on 4739: olevan teollisuuden kansainvälisen kilpailuky- huolehdittava, on myös lisättävä teollisuusky- 4740: vyn kehittämisen vuoksi listä kertovaa tiedotustoimintaa sekä kehitettä- 4741: - paikkakunnan teollisuustuotannon raken- vä teollisuuskylien hallintoa ja yhteistoimintaa. 4742: 0881002053 4743: 2 1981 vp. 4744: 4745: Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- lähtenyt toivotulla tavalla liikkeelle~ 4746: jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän sekä 4747: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4748: vaksi seuraavan kysymyksen: siin Etelä-Suomen teollisuuskylien ra- 4749: hoitusedellytysten parantamiseksi, tie- 4750: Onko Hallituksen tiedossa, että Ete· dotustoiminnan lisäämiseksi ja hallin- 4751: lä-Suomen teollisuuskylätoiminta ei ole non kehittämiseksi? 4752: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 4753: 4754: Olli Helminen 4755: N:o 27 3 4756: 4757: 4758: 4759: 4760: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4761: 4762: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa piteenä on kieltämättä heikentynyt. Hallituksen 4763: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mielestä tulevissa rahoitusjärjestelyissä tulisikin 4764: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn pyrkiä siihen, että teollisuuskylät saavat edel- 4765: kirjeenne n:o 140 ohella toimittanut valtioneu- leen enimmäismääräisen tuen. 4766: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Myös kehitysalueiden ulkopuolisten teolli- 4767: kansanedustaja Olli Helmisen näin kuuluvasta suuskylien rahoitukseen liittyvät epäkohdat on 4768: kirjallisesta kysymyksestä n:o 27: parhaiten korjattavissa aluepoliittisen lainsää- 4769: dännön uudistamistyön yhteydessä. Koska ke- 4770: Onko Hallituksen tiedossa, että Ete- hitysalueiden ulkopuolisen paikkakunnan ni- 4771: lä-Suomen teollisuuskylätoiminta ei ole meäminen valtioneuvoston toimesta teollisuus- 4772: lähtenyt toivotulla tavalla H~kkeelle, kyläpaikkakunnaksi merkitsee pyrkimystä paik- 4773: sekä kakunnan erityiseen kehittämiseen, tulee tämän 4774: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- hallituksen mielestä heijastua myös teollisuus- 4775: siin Etelä-Suomen teollisuuskylien ra- kylille myönnettävissä rahoitusosuuksissa ja ra- 4776: hoitusedellytysten parantamiseksi, tiedo- hoitusehdoissa. Tämän takia teollisuuskylien 4777: tustoiminnan lisäämiseksi ja hallinnon tulisi saada korkeinta rahoitustukea alueellaan, 4778: kehittämiseksi? niin että ongelmalliseksi havaittujen Etelä-Suo- 4779: men teollisuuskyläpaikkakuntien kehittyminen 4780: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- voidaan turvata. 4781: taen seuraavaa. Tiedotustoiminnan ja teollisuuskylien hallin- 4782: Teollisuuskylätoiminta on vakiinnuttanut ase- non kehittämisen osalta totean, että Kehitys- 4783: mansa maassamme eräänä kuntien teollisuusti- aluerahasto Oy:n tehtävänä on koordinoida 4784: lojen rakentamisvaihtoehtona. Tätä osoittaa teollisuuskylien toimintaa ja välittää tietoja 4785: mm. se, että teollisuuskylät on tiedostettu yrit- yrityksille teollisuuskylistä sijoittumisvaihtoeh- 4786: täjien keskuudessa ja toimivat teollisuuskylät tona. Parhaillaan selvitetään myös koko maan 4787: ovat sijaintioaikkakunnillaan pystyneet vähen- teollisuuskyliä kattavan erityisen teollisuusky- 4788: tämään paikkakunnalta muuttoa ja. monipuo- lien neuvottelukunnan tarpeellisuutta. Neuvot- 4789: listamaan elinkeinorakennetta. Lisäksi teolli- telukunnan tehtäväksi on kaavailtu mm. tiedo- 4790: suuskyläosakeyhtiöiden puitteissa päästään suun- tustoiminnan tehostamista ja teollisuuskylien 4791: nitelmalliseen teollisuustilojen ja yritysten yh- hallinnon kehittämistä sekä muiden kehitystar- 4792: teispalvelujen rakentamiseen. peiden esiin tuomista. 4793: Uuden aluepoliittisen lainsäädännön valmis- Yhteenvetona edellisestä totean, että edellä 4794: telun yhteydessä eräänä aluepolitiikan tavoit- mainittujen epäkohtien korjaaminen on luon- 4795: teena on edelleen pidettävä teollisuuskylien ke- tevinta suorittaa uuden aluepoliittisen lainsää- 4796: hityksen turvaamista ja rahoitusjärjestelmien dännön yhteydessä. Näin menetellen voidaan 4797: parantamista. Viime vuosina teollisuuskyläpoli- mahdollistaa teollisuuskylien toimintaedellytys- 4798: tiikan tehokkuus aluepoliittisena erityistoimen- ten turvaaminen myös tulevina vuosina. 4799: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1981 4800: 4801: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 4802: 4 1981 vp. 4803: 4804: 4805: 4806: 4807: Till Riksdagens Herr Talman 4808: 4809: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen politikens effektivitet som en regionalpolitisk 4810: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse specialåtgärd har på senare år försämrats. Fram- 4811: nr 140 av den 6 februari 1981 till vederböran- tida finansieringsarrangemang borde enligt re- 4812: de medlem av statsrådet för avgivande av svar geringens uppfattning faktiskt syfta till att in- 4813: översänt avskrift av följande av riksdagsman dustribyarna fortsättningsvis får maximistöd. 4814: Olli Helminen m. fl. undertecknade spörsmål Även i fråga om industribyar utanför ut- 4815: nr 27: vecklingsområdena går missförhållandena an- 4816: gående finansiering bäst att undanröja genom 4817: Är Regeringen medveten om att in- den regionalpolitiska lagstiftningen. Då förkla- 4818: dustribyverksamheten i södra Finland randet av en ort utanför utvecklingsområdena 4819: inte satt sig i gång på sätt som man för förläggningsort för en industriby på åtgärd 4820: önskat, och av statsrådet innebär en strävan att speciellt 4821: har Regeringen för avsikt att skrida utveckla ifrågavarande ort, bör detta eruigt 4822: till åtgärder för att förbättra finansie- regeringens uppfattning avspeglas bl. a. i de 4823: ringsbetingelserna, öka informations- beviljade finansieringsandelarna och -villkoren. 4824: verksamheten och utveckla förvaltning- Därför borde industribyarna inom sina områden 4825: en i fråga om industribyarna inom om- få maximalt stöd, så att de industribyorters 4826: rådet? fortsatta utveckling som har befunnits proble- 4827: matiska i södra Finland kan tryggas. 4828: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Beträffande informationsverksamheten och 4829: anföra följande. industribyförvaltningen kan jag konstatera, att 4830: Industribyverksamheten har på riksplan Utvecklingsområdesfonden Ab har till uppgift 4831: slagit igenom som ett av de alternativ som att bl. a. koordinera industribyarnas verksam- 4832: står till kommunernas förfogande vid byggande het och förmedla information om industribyar- 4833: av industrilokaliteter. Detta framgår t. ex. av na som ett förläggningsalternativ åt företagen. 4834: den omständigheten, att företagarkåren blivit Man håller också på att utreda om det vore 4835: medveten om institutionen och att de industri- skäl att tillsätta en speciell industribydelega- 4836: byar som finns i landet har var på sin för- tion som skulle befatta sig med alla industri- 4837: läggningsort förmått minska utvandringen från byar i landet. Delegationen kunde enligt pla- 4838: orten och diversifiera den lokala näringsstruk- nerna åläggas att t. ex. just intensifiera infor- 4839: turen. Industribyaktiebolagen erbjuder dess- mationsverksamheten och utveckla industriby- 4840: utom en möjlighet att bygga industriutrymme- förvaltningen samt att lägga märke till andra 4841: na och utveckla företagens gemensamma ser- förekommande utvecklingsbehov. 4842: viceformer på ett planmässigt sätt. Jag skulle sammandragsvis konstatera, att 4843: Vid beredningen av den nya regionalpolitis- ovannämnda missförhållanden går naturligast 4844: ka lagstiftningen för landet bör en tryggad att avhjälpa i den nya regionalpolitiska lagstift- 4845: utveckling och ett bättre finansieringssystem för ningen. På detta sätt kan man skapa möjlig- 4846: industribyarna fortsättningsvis anses som de heter tili tryggande av industribyarnas verk- 4847: mål som man med energipolitiken borde kunna samhetsbetingelser även under kommande åt. 4848: uppnå. Det kan inte förnekas att industriby- 4849: Helsingfors den 18 mars 1981 4850: 4851: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 4852: 1981 vp. 4853: 4854: Skriftligt spörsmål nr 28 4855: 4856: 4857: 4858: 4859: ·Lillqvist m. fl.: Om bostadsbidrag för folkpensionär som bor 4860: i · eget egriahemshus 4861: 4862: 4863: Tili Riksdagens Herr Talman 4864: 4865: Enligt nu gällande bestämmelser kan en Om spa11samheten inte kan premieras borde den 4866: folkpensionär, som bor i hyresbostad eller i åtminstone inte bestraffas. Så blir nu fallet en- 4867: egen aktielokal, få bostadsbidrag från folk- ligt gällande bestämmelser för bostadsbidraget. 4868: pensionsanstalten. Men däremot kan inte en Utgifterna för egnahemshusets underhåll och 4869: pensionär som bor i sitt eget egnahemshus bli uppvärmning blir säkert lika stora som mot- 4870: delaktig av denna förmån eftersom personen svarande kostnader i våningshus. Detta borde 4871: inte betalar hyra för sin lokal. Visserligen har därför inte vara otsaken tili att en ägare tili 4872: ägaren tili egnahemshus en liten möjlighet att egnahemshus förvägras 'folkpensionens bostads- 4873: få bostadsbidrag. Men i så fall måste huset bidrag. Uppskattningen av kostnaderna för 4874: belastas av en så stor skuld att räntekostnaden egnahemshuset, vilka. motsvarar hyran i en 4875: stiger tili ett så stort belopp att den berättigar hyreslokal, borde inte heller bereda stötre svå- 4876: tili bostadsbidrag för pensionären ifråga. Detta righeter. Några praktiska hinder för utbetal- 4877: händer mycket sällan emedan amortering av lån ning av bostadsbidrag tili pensionärer som bor 4878: efter uppnådd pensionsålder i allmänhet ställer i sina egnahemshus borde därför inte före- 4879: sig betydligt svårare än under den arbetsföra ligga. 4880: tiden i ens Iiv. Hänvisande tili ovanstående får vi med stöd 4881: I de flesta fall betyder anskaffningen av av 37 § 1 mom. riksdagsordningen framställa 4882: egnahemshus en stor uppoffring för familjen. följande spörsmål att besvaras av vederbörande 4883: Mycket måste vanligen försakas för att inkoms- medlem av statsrådet: 4884: terna skall räcka tili räntorna och amortering- 4885: arna på lånen. Denna sparsamhet gagnar även Är Regeringen medveten om att 4886: hela samhället. bostadsbidrag inte kan .beviljas åt 4887: När ifrågavarande personer sedan uppnår folkpensionär som bor i eget egnahems- 4888: pensionsåldern blir de på ett visst sätt be- hus, och om så är fallet, 4889: str.affade av samhället för sin sparsamhet. De vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 4890: förlorar nämligen rätten tili bostadsbidraget. taga för att rätta tili missförhållandet? 4891: Helsingfors den 6 februari 1981 4892: 4893: . Bror Liliqvist Mauno Forsman Arvo Salo 4894: Kaj Bärlund Helge Siren Sakari Knuuttila 4895: 4896: 4897: 4898: 4899: 0881001901 4900: 2 l98li,vp; 4901: 4902: Kirjallinen kysymys n:o 28 ·Suomennos 4903: 4904: 4905: 4906: 4907: · I.illqvist. ym.: Asumistuen myöntämisestä omassa omakotitalos- 4908: saan asuvalle kansaneläkkeen saajalle 4909: 4910: 4911: Ed u s kunnan Herra P i.t he m i e he 11 e 4912: 4913: Voimassa. olevien :· säännösten mukaan voi kita, niin· ·siitä ei ainakaan p1ta1s1 rangaista. 4914: vuokra.asunnossa tai omassa osakehuoneistossa Näin kuitenkin tapahtuu nyt voimassa olevien 4915: asuva kimsaneläkeläinen saada .asumistukea asumistukea. koskevien määräysten nojalla .• , 4916: kansaneläkelait.okselta. ·Sitä vastoin eläkeläirien, Omakotitalon ylläpidosta ja lämmityksestä 4917: joka asuu .omassa omakotitalcissaan,: ei voi aiheutuvat kustannukset ovat varmasti yhtä 4918: saada tätä etua, koska hän ei maksa vuokraa suuret kuin vastaavat .. kustannukset kerrosta- 4919: huoneistostaan ... Omakotitalon· omistajalla ·on loissa. Sen vuoksi tämän ci pitäisi olla syynä 4920: kuitenkin pieni · mahdollisuus saada asumis• siihen, että omakotitalon omistajalle. ei anneta 4921: tukea. Mutta tuolloin taloa tulee rasittaa tiiin kansaneläkkeeseen liittyvää asumistukea. Oma- 4922: suuri velka, että; korkokustannusten on nous• kotitalosta aiheutuvien · sellaisten kustannusten 4923: tava niin suureen määrään; että se oikeuttaa arvioiminen, jotka vastaavat vuokra-asunnosta 4924: kysymyksessä •olevan ·eläkeläisen asumistukeen. maksettavaa vuokraa,. ei. liene • myöskään kovin 4925: Tällaista tapahtuu erittäin harvoin, koska-lai, vaikeata. Mitään käytännön esteitä asumistuen 4926: nan lyhennys eläkeiän tultua saavutetuksi yleen- maksamiselle omakotitaloissaan asuville eläke- 4927: sä on huomattavasti vaikeampaa kuin työssa- läisille ei tämän vuoksi pitäisi olla. 4928: oloaikana.· Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäivä~ 4929: . Useimmissa tapauksissa· omakotitalon hank- järjestykSen 37 .§:n 1 momentin nojalla esi- 4930: kiminen merkitsee perheelle suurta uhrausta. tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4931: Tavallisesti on luovuttava paljosta, jotta tulot vastattavaksi :seuraavan kysymyksen: · · 4932: riittäisivät korkoihin ja lainan lyhennyksiin. 4933: Tämä säästäväisyys hyödyttää myös koko Onko Hallitus tietoinen ·siitä, että 4934: yhteiskuntaa. · asumistukea ei voida m)'öntää · omassa 4935: · Kun kysymyksessä olevat henkilöt sitten omakotitalossaan asuvalle kansanel1ike- 4936: saavuttavat eläkeiäh; heitä tavallaan rangais- .1äiselle, ja jos on, . . 4937: taan· yllteiskunnan ·toimesta heidän säästäväi- · , · mihin toimenpiteisiin ·Hallitus ailruo 4938: syydestään., He nimittäin. menettävät·oikeuden . cryhty.ä tämän epäkohdan. korjaamiseksi? 4939: asumistukeen. Jos säästäväisyyttä ei voida pal- 4940: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 4941: 4942: Brol!.;!Lillqvist ·;: ;<;/ Mauno Fciniiilan!:,: ~ Arvo Sala:~: ~·:,..:, -. ~'· ;{ 4943: Kaj Bärlund Helge Siren , Sakari Knuuttila 4944: 3 4945: 4946: 4947: 4948: 4949: Eduskunnan Herra .Puhemiehelle 4950: 4951: Valtiopäiväjärjestyksen·.37 §:n 1 momentis- ka. eläkkeensaajan tai hänen puolisonsa arvioi- 4952: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Hei:'tå Puhe- daan suorittavan. Omassa tai puolisonsa omis~ 4953: mies, olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päi~ tamassa_ asunnossa asuvan eläkkeensaajan oma" 4954: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- vastuuosuuteen ei sisälly lainkaan ·asumiskus• 4955: vostori ·asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tannusten . perusteella · määräytyvää .· perusofua. 4956: kansanedustaja Bror Lillqvistin ym. näin kuu- vastuuta. Kysymyksessä tarkoitetuista eläkkeen- 4957: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 28: saajista osa kuuluu siten tavallista pienempien- 4958: kin . asumiskustannusten 'pert1st~ella eläkkeen- 4959: Onko . Hallitus tietoitien siitä, että saajien asumistukijärjestelmän . piiriih. 4960: ~sul}1istukea ei vpida myÖntää omassa Hallitus on tietoinen, että nykyinen eläk- 4961: omakotitalossaan asuvalle kansaneläke- keensaajien asulJlistukijärjestelmä ei kohtele 4962: .läiselle, ja jos on, · tasapuolisesti erilaisissa asumisolosuhteissa asu- 4963: . . .. mihin toimenpiteisiin I:Iallitus aikoo via· eläkkeensaajia. Keskeiseksi ongelmaksi kai- 4964: ..··ryhtyä tämä.rl·· epäk()hdan kOJ:jaamise~si? killa eläkkeensaajilla ovat . nousseet myös voi- 4965: makkaasti . kohonneet lämmityskustannukset. 4966: Vastfmksena ·kysymykseen ..esitän kunnioii:ta· Sosiaali- ja terveysministeriössä ttitkitaankin 4967: vasti .. seuraavaa: mahdollisuutta .parantaa eläkkeensaajien asumis- 4968: Omakot1talossa asuvat eläkkeensaajat voivat tukijärjestelmää näiltä osin. Uudistusehdotuk· 4969: saada .asumistukea eläkkeensaajien asumistuki- set pyritään· saattamaan. ·Eduskunnan käsiteltä- 4970: lain :mukaan, jos heillä on &ellaisia · asunnon viksi yhdessä· kansaneläkejärjestelmän kokonais- 4971: hankKimiseksi tai kunnostamiseksi otettujen uudistusta koskevien lakiesitysten· kanssa. · 4972: lainojen koroista aiheutuvia kustannuksia, jot- 4973: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1981 4974: 4975: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 4976: 4 1981 vp. 4977: 4978: 4979: 4980: 4981: Till Riksdagens Herr Talman 4982: 4983: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen självriskandelen för pensionstagare som bor i 4984: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- egen eller av maken ägd bostad ingår . ingen 4985: velse av den 6 februari 1981 tili vederböran- på basen av boendekostnaderna bestämd .bas· 4986: de medlem av statsrådet översänt avskrift av självriskdel. Sålunda hör en del av de pen- 4987: följande av riksdagsman ·Bror Lillqvist m. fl. sionstagare som spörsmålet avser i själva ver- 4988: undertecknade skrifcliga spörsmål nr .28: ket på basen av .Iägre boendekostnader än vad 4989: som vanligen krävs, tili området för pensions- 4990: Är Regeringen medveten om att bo- tagarnas bostadsbidragssystem. 4991: stadsbidrag inte kan beviljas åt folk- Regeringen är medveten om att ·det nuva- 4992: pensionär ·som bor i eget egnahems- rande systemet med bostadsbidrag för pensions- 4993: hus, · och om så är fallet, tagare behandlat olika kategorier av pensions- 4994: vilka åtgärder äninar Regeringen vid- tagare på olika sätt beroende på deras boen- 4995: ta för att rätta till missförhållandet? deförhållanden. Dessutom har de kraftigt steg· 4996: rade värmekostnaderna blivit ett centralt prob- 4997: Såsom s~ar på detta spörsmål får jag vörd· lem för alla pensionstagare. Vid social- och 4998: samt anföra följande: hälsovårdsministeriet håller man på att under· 4999: Pensionstagare som bor i egnahemshus kan söka möjligheterna tili förbättring av pensions- 5000: få bostadsbidrag enligt lagen om bostadsbidrag tagarnas bostadsbidragssystem på dessa punk- 5001: för pensionstagare, om de har sådana kost- ter. Strävan är att förelägga reformförslagen 5002: nader för räntor på lån upptagna för anskaff· Riksdagen tili behandling samtidigt med lag- 5003: ning eller iståndsättning av bostaden som pen- förslagen rörande en totalreform av folkpen- 5004: sionstagaren eller maken beräknas bestrida. I sionssystemet. 5005: Helsingfors den 12 mars 1981 5006: 5007: Minister Katri-Helena Eskelinen 5008: 1981 vp. 5009: 5010: Kirjallinen kysymys n:o 29 5011: 5012: 5013: 5014: 5015: Vesterinen: Puolison tulojen vaikuttamisesta kansaneläkkeen 5016: suuruuteen 5017: 5018: 5019: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5020: 5021: Puolison tulojen vaikutus pelkkää kansan- tonta. Nykyisen käytännön vallitessa eivät mo- 5022: eläkettä saavan eläkkeeseen on monessa tapauk- net eläkeläiset pysty solmimaan avioliittoa, 5023: sessa kohtuuton. Varsinkin silloin kun kaksi vaikka niin haluaisivatkin. Monessa tapauksessa 5024: eläkeläistä solmii keskenään avioliiton, puoli- eivät asianosaiset kuitenkaan ole olleet perillä 5025: son työeläke voi lähes kokonaan viedä kansan- eläketulojen vähentymisestä ennenkuin avio- 5026: eläkettä saavan eläkkeen. liiton solmimisen jälkeen. 5027: Eräässä esimerkkitapauksessa miehen kansan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 5028: eläke oli asumistukineen 1 082 mk/kk Solmit- järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten 5029: tuaan avioliiton noin 2 000 mk:n bruttoeläkettä esitän valtioneuvoston asianomaisen Jasenen 5030: kuukaudessa saavan henkilön kanssa hän sai vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5031: enää vain kansaneläkkeen perusosan 207 mk ja 5032: rintamalisää 54 mk/kk. Milloin Hallitus antaa eduskunnalle 5033: Aviopuolisot kärsivät siis naimisiinmenosta esityksen kansaneläkelain muuttamisesta 5034: yli 800 mk kuukaudessa. Puolisoiden tulojen siten, että puolison tulot eivät vaikut- 5035: vähentyminen lähes kolmanneksella on kohtuu- taisi kansaneläkkeen suuruuteen? 5036: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 5037: 5038: Paavo Vesterinen 5039: 5040: 5041: 5042: 5043: 0881002374 5044: 2 1981 vp. 5045: 5046: 5047: 5048: 5049: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5050: 5051: Valtiopäiväjärjestyksen: 37 §:n 1 momentis- Kansaneläkejärjestelmän kokonaisuudistus- 5052: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- suunnitelman mukaan kansaneläkkeestä muo- 5053: mies, olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päi- . dostetaan · vaiheittain henkilökohtainen eläke, 5054: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- jonka suuruuteen eivät vaikuta muut kuin eläk- 5055: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- keensaajan omat eläketulot. V aitioneuvoston 5056: sanedustaja Paavo Vesterisen näin kuuluvasta 23. 5. 1980 tekemän periaatepäätöksen mukaan 5057: kirjallisesta kysymyksestä n:o 29: uudistuksen II B-vaihe, jonka jälkeen puoli- 5058: son tulo ei enää vaikuta eläkkeensaajan eläk- 5059: Milloin Hallitus antaa eduskunnalle keeseen, toteutetaan 1. 1. 1984 lukien. Kansan- 5060: esityksen kansaneläkelain muuttamisesta eläkejärjestelmän jatkouudistusta koskeva laki- 5061: siten, että puolison tulot eivät vaikut- ehdotus, joka sisältää myös tämän vaiheen, py- 5062: taisi kansaneläkkeen suuruuteen? ritään antamaan mahdollisimman pian. 5063: Vastauksena ky~ymykseen esitän kunnioitta- 5064: vasti seuraavaa: 5065: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 5066: 5067: 5068: 5069: 5070: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 5071: N:o 29 3 5072: 5073: 5074: 5075: 5076: Tili Riksdagens Herr Talman 5077: 5078: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt planerna på en totalreform av folk- 5079: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- pensionssystemet utformas folkpensionen steg- 5080: velse av den 6 februari 1981 tili vederböran- vis tili en personlig pension, vars storlek inte 5081: de medlem av statsrådet översänt avskrift av påverkas av andra inkomster än pensionstaga- 5082: följande av riksdagsman Paavo Vesterinen un- rens egna pensionsinkomster. Enligt statsrå- 5083: dertecknade spörsmål nr 29: dets principbeslut 23. 5. 1980 förverkligas re- 5084: formens II B-skede, efter vilket makens in- 5085: När ämnar Regeringen avlåta en pro- komster inte längre påverkar pensionstagarens 5086: position tili riksdagen med förslag tili pension, räknat från 1. 1. 1984. Avsikten är 5087: ändring av folkpensionslagen så, att att så snart som möjligt avge ett lagförslag 5088: makens inkomster inte skulle påverka som gäller fortsatt reformering av folkpensions- 5089: folkpensionens storlek? systemet och som omfattar även detta skede. 5090: Såsom svar på detta sp(irsmål får jag vörd- 5091: samt anföra följande: 5092: Helsingfors den 20 mars 1981 5093: 5094: 5095: 5096: 5097: Minister Katri-Helena Eskelinen 5098: 1981 Vp. 5099: 5100: Skriftligt ;spörslhål nr,. .30 5101: ,_U'. ,. 5102: 5103: 5104: 5105: 5106: Bärlund m. fl.: Om lärarbristen i de svenska grundskolorna 5107: 5108: 5109: 5110: Tili Riksdagens Herr Talman 5111: 5112: Under de senaste åren har den brist på hjälpas måste utbildningen dimensionernas så 5113: lärare vid vårt lands svenskspråkiga grundsko- att den inom 1980-talet dels kan ersätta den 5114: lor, som har förekommit efter övergången tili naturliga avgången och avgången genom fort- 5115: grundskolan, blivit ett allt svårare problem för bildning främst tili speciallärare och dels kan 5116: vårt lands svenskspråkiga kommuner i synner- täcka det underskott på ca 80 lärare som nu 5117: het i södra Finland. I högstadierna råder det råder. 5118: framför allt brist på kompetenta lektorer i Eftersom motsvarande brist på klasslärare 5119: de matematiska ämnena samt i finska, religion och speciallärare inte existerar på finsksprå- 5120: och musik. Ä:nnu allvarligare är dock bristen kigt håll måste den svåra lärarsituationen på 5121: på klasslärare i grundskolans lågstadium och finlandssvenskt håll ses som en språklig ojäm- 5122: på speciallärare. Ett för finlandssvenska för- likhet. Särskilt inom huvudstadsregionen, där 5123: hållanden stort antal klasslärar- och special- lärarsituationen på svenskt håll är sämst, kan 5124: lärartjänster är sålunda under läsåret 1980- förhållandet i längden leda tili att hemmens 5125: 1981 besatta med formellt inkompetenta per- val av skolspråk för sina barn påverkas av 5126: soner eller är vakanta. Skolstyrelsens svensk- att de finskspråkiga skolorna kan erbjuda 5127: språkiga avdelning har uppgett att sammanlagt kompetenta 'klasslärare medan en betydande 5128: 77 svenskspråkiga klasslärartjänster sköts av del av lärarna i de svenskspråkiga skolorna är 5129: inkompetenta lärare i Nylands Iän, Åbo och inkompetenta. 5130: Björneborgs Iän, Vasa Iän och landskapet Av de åtgärder som har nämnts för att råda 5131: Aland. Enligt uppgifter från skolavdelningen bot på problemet måste förslaget, att man skul- 5132: vid länsstyrelsen i Nylands Iän och från Hel- le försöka locka lärare som har emigrerat tili 5133: singfors stads svenska skdlverk är bristen på Sverige att återvända, betecknas som orealis- 5134: svenskspråkiga klasslärare under innevarande tiskt. De flesta finlandssvenska lärare, som har 5135: läsår i Nyland 54 lärare, av vilka 24 skulle be- flyttat tili Sverige, har anpassat sig väl där 5136: hövas i Helsingfors. Samtidigt råder i Nyland och har ingen nämnvärd motivation för att by- 5137: ett underskott på 30 svenskspråkiga speciallä- ta den höga levnadsstandarden i Sverige mot 5138: rare, därav 5 i Helsingfors. hemlandets betydligt ikargare förhållanden. 5139: Skolstyrelsen har beslutat öka intagningen Snabbutbildning av studenter är inte heller 5140: av nya studerande tili klasslärarlinjen vid pe- någon bra lösning, eftersom den skulle leda 5141: dagogiska fakulteten vid Åbo Akademi. Den- tili att utbildningens nivå sjunker. En bättre 5142: na åtgärd har dock ingen omedelbar verkan utväg är uppenbarligen att omskola och vidare- 5143: eftersom utbildningstiden är ca 4 år. Under de utbilda personer som redan har någon form av 5144: år som PF har arbetat i Vasa har största delen lärarutbildning tili klasslärare. Tänkbara för 5145: av de intagna studerandena varit från Öster- sådan vidareutbildning är lärare i huslig eko- 5146: botten och har efter fullgjorda studier visat sig nomi, textillärare och barnträdgårdslärare. 5147: obenägna att söka .tjänst i södra Finland, där Med stöd av ovan anförda och hänvisande 5148: behovet är störst. De flesta av dem som tas tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen förelägger 5149: in tili den ettåriga speciallärarutbildningen vid undertecknade vederbörande medlem av stats- 5150: PF i Vasa är klasslärare. För att den nuvaran- rådet följande spörsmål för besvarande: 5151: de svåra bristen på klasslärare skall kunna av- 5152: 5153: 088100245C 5154: 2 1981 vp. 5155: 5156: Är Regeringen medveten om att ämnar Regeringen vidta åtgärcler för 5157: bristen på iklassiärare och speciallärare att med det snaraste avhjälpa denna 5158: i de svenska grundskolorna, särskilt i brist? 5159: södra Finland, är mycket stor, och 5160: Helsingfors den 6 februari 1981 5161: 5162: Kaj Bärlund Jacob Söderman I.-C. Björklund 5163: Bror Lillqvist Ben Zyskowicz Peter Muurman 5164: Elisabeth Rehn 5165: N:o 30 3 5166: 5167: Kirjallinen kysymys n:ö 30 Suomennos 5168: 5169: 5170: 5171: 5172: Bärlund ym.: Ruotsinkielisen peruskoulun opettajapulasta 5173: 5174: 5175: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5176: 5177: Viime vuosina maamme ruotsinkielisissä pe- koulutusta mitoittaa siten, että se 1980-luvulla 5178: ruskouluissa esiintyvä opettajien puute, joka on voi toisaalta korvata luonnollisen poistuman 5179: ilmennyt peruskouluun siirtymisen jälkeen, on sekä toisaalta erityisopettajiksi tapahtuvan jat- 5180: tullut yhä vaikeammaksi ongelmaksi maan kokoulutuksen aiheuttaman poistuman sekä 5181: ruotsinkielisissä kunnissa erityisesti Etelä-Suo- myös kattamaan noin 80 opettajan vajauksen, 5182: messa. Yläasteilla esiintyy ennen kaikkea puu- joka nyt on olemassa. 5183: tetta pätevistä matemaattisten aineiden lehto- Koska vastaavanlaista luokanopettajien ja 5184: reista sekä suomen kielen, uskonnon ja musii- erityisopettajien puutetta ei ole suomenkieli- 5185: kin lehtoreista. Vielä vakavampi on kuitenkin sellä taholla, suomenruotsalaisella taholla val- 5186: luokanopettajien puute peruskoulun ala-asteella litseva vaikea opettajatilanne on nähtävä kie- 5187: sekä puute erikoisopettajista. Suomenruotsalai- lellisenä epätasa-arvoisuutena. Erityisesti pää- 5188: sen mittapuun mukaan suuri määrä luokan- kaupunkiseudulla, jossa opettajatilanne ruotsin- 5189: opettajan ja erityisopettajan virkoja on siten kielisellä taholla on huonoin, olosuhteet voivat 5190: lukuvuonna 1980-1981 täytetty muodollisesti pitemmän päälle johtaa siihen, että kotien las- 5191: epäpätevillä henkilöillä tai virat ovat täyttä- tensa koulukieltä koskevaan valintaan vaikut- 5192: mättä. Kouluhallituksen ruotsinkielinen osasto taa se seikka, että suomenkieliset koulut voi- 5193: on ilmoittanut, että yhteensä 77 ruotsinkielistä vat tarjota päteviä luokanopettajia samanaikai- 5194: luokanopettajan virkaa hoitavat epäpätevät sesti kun huomattava osa opettajista ruotsin- 5195: opettajat Uudenmaan läänissä, Turun ja Porin kielisissä kouluissa on epäpäteviä. 5196: läänissä, Vaasan läänissä ja Ahvenanmaan maa- Niistä toimenpiteistä, jotka on mainittu kei- 5197: kunnassa. Uudenmaan lääninhallituksen koulu- nona päästä ongelmasta, on sitä ehdotusta, että 5198: osastolta sekä Helsingin kaupungin ruotsinkie- pitäisi yrittää houkutella Ruotsiin muuttaneet 5199: liseltä koululaitokselta saatujen tietojen mu- opettajat takaisin, pidettävä epärealistisena. 5200: kaan on ruotsinkielisten luokanopettajien puu- Useimmat suomenruotsalaiset opettajat, jotka 5201: te kuluvana lukuvuonna Uudellamaalla 54 ovat muuttaneet Ruotsiin, ovat hyvin sopeutu- 5202: opettajaa, joista 24 tarvittaisiin Helsingissä. neet sinne eikä heillä ole mitään mainittavaa 5203: Samanaikaisesti Uudellamaalla on puutetta 30 motivaatiota vaihtaa korkea elintaso Ruotsissa 5204: ruotsinkielisestä erityisopettajasta, joista 5 kotimaan huomattavasti karumpiin olosuhtei- 5205: puuttuu Helsingistä. siin. 5206: Kouluhallitus on päättänyt lisätä uusien Ylioppilaiden pikakouluttaminen ei myös- 5207: opiskelijoiden ottamista Åbo Akademin peda- kään ole mikään hyvä ratkaisu, koska se joh- 5208: gogisen tiedekunnan luokanopettajalinjalle. Täl- taisi siihen, että koulutuksen taso laskee. Pa- 5209: lä toimenpiteellä ei kuitenkaan ole mitään väli- rempi ratkaisu on ilmeisesti uudelleenkoulut- 5210: töntä vaikutusta, koska koulutusaika on noin taa ja jatkokouluttaa sellaisia henkilöitä luo- 5211: 4 vuotta. Sinä aikana kun pedagoginen tiede- kanopettajiksi, joilla jo on jonkinlainen opetta- 5212: kunta on toiminut Vaasassa, on suurin osa ote- jakoulutus. Ajateltavissa olevia henkilöitä täl- 5213: tuista opiskelijoista ollut Pohjanmaalta ja opin- laiseen jatkokoulutukseen ovat kotitalousopet- 5214: tojensa päättymisen jälkeen osoittanut halutto- tajat, tekstiiliopettajat ja lastentarhanopettajat. 5215: muutta hakea virkoja Etelä-Suomesta, missä Edellä olevan nojalla sekä viitaten val- 5216: tarve on suurin. Suurin osa niistä, jotka ote- tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin alle- 5217: taan Vaasassa toimivan pedagogisen tiedekun- kirjoittaneet esittävät valtioneuvoston asian- 5218: nan !-vuotiseen erikoisopettajakoulutukseen, omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 5219: on ollut luokanopettajia. Jotta nykyinen vaikea myksen: 5220: luokanopettajien puute voitaisiin poistaa, tulisi 5221: 4 1981 vp. 5222: 5223: Onko Hallitus tietoinen siitä, että aikooko Hallitus ryhtyä 'toimenpitei- 5224: luokanopettajien ja entytsopettajien siin poistaakseen mitä pikimmin tämän 5225: puute ruotsinkielisissä peruskouluissa puutteen? 5226: etenkin Etelä-Suomessa on erittäin suu- 5227: ri, ja 5228: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 5229: 5230: Kaj Bärlund Jacob Söderman .I.-C. Björklund 5231: Bror Lillqvist Ben Zyskowicz Peter Muurman 5232: Elisabeth Rehn 5233: N:o 30 5 5234: 5235: 5236: 5237: 5238: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5239: 5240: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunta perustettiin vuonna 1974, tiedekuntaan 5241: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuli suhteellisen vähän opiskelijoita Etelä-Suo- 5242: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- mesta.' Uusien opiskelijain alueellinen jakautu- 5243: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 'asian- ma ori nyttemmin merkittävästi tasoittunut. 5244: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Ruotsinkielisten koulujen opettajatilanteen 5245: K. Bärlundin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta paranemista on pyritty jouduttamaan seuraa- 5246: kysymyksestä n:o 30: vasti: 5247: ,1) Opinto-ohjaajien poikkeuskoulutuskurssin 5248: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 16 opiskelijaa aloittivat opintonsa 2. 2. 1981. 5249: luokanopettajien ja erityisopettajien 2) Erityisopettajien koulutusta on tarkoitus 5250: puute ruotsinkielisissä peruskouluissa lisätä. Vuonna 1981 otetaan 20 opiskelijaa, 5251: etenkin Etelä-Suomessa on erittäin joista puolet on kansakoulunopettajan tai pe- 5252: suuri, ja ruskoulun luokanopettajan tutkinnon suoritta- 5253: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- neita sekä puolet humanististen tieteiden kandi- 5254: siin poistaakseen mitä pikimmin tämän daatin tai vastaavan tutkinnon suorittaneita. 5255: puutteen? Vuonna 1980 tähän koulutukseen otettiin 10 5256: opiskelijaa. Vuosina 1976-1980 on valmistu- 5257: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nut 61 erityisopettajaa, joista yhdeksän on eri- 5258: vasti seuraavaa: tyislastentarhanopettajia. 5259: Yleissivistävien koulujen opettajatilanteen 3) Luokanopettajien koulutukseen otettiin 5260: kehitystä seurataan jatkuvasti ja opettajatarpeen vuonna 1980 uusia opiskelijoita 56. Tarkoitus 5261: muutoksia pyritään arvioimaan. Opettajankou- on, että 1981-1982 määrä on 64 vuosittain. 5262: lutuksen määrälliset tavoitteet sisältyvät kor- Normaali uusien opiskelijain määrä on 48, 5263: keakoululaitoksen kehittämissuunnitelmaan, jon- vuonna 1979 otettiin kuitenkin tutkinnonuudis- 5264: ka valtioneuvosto vahvisti 26. 2. 1981 vuosille tuksen alkamisen vuoksi vain 32 opiskelijaa. 5265: 1981-1986. Opetusministeriö päättää opetta- Nämä toimenpiteet edellyttävät Åbo Akade- 5266: jien peruskoulutukseen vuosittain otettavien min kasvatustieteiden tiedekunnan voimavaro- 5267: uusien opiskelijain määristä. jen lisäämistä. 5268: Aikaisemmin yleissivistävissä kouluissa on Kirjallisen kysymyksen perusteluissa on mai- 5269: ollut varsin paljon epäpäteviä opettajia, mutta nittu eräänä mahdollisuutena, että luokanopet- 5270: 1970-luvun loppupuolella heidän määränsä on tajien koulutukseen otettaisiin esimerkiksi ko- 5271: selvästi vähentynyt. Maamme ruotsinkielisissä titalousopettajia ja tekstiilikäsityön opettajia. 5272: kouluissa opettajatilanne on kuitenkin heiken- Näillä opettajilla on mahdollisuus hakea luo- 5273: tynyt viime vuosina. Lähinnä on kysymys luo- kanopettajien, erityisopettajien ja opinto-ohjaa- 5274: kanopettajien (76 eli 7% lukuvuonna 1980/ jien koulutukseen, mutta halukkaita ei liene 5275: 81), erityisopettajien (50 eli 35 %) ja opinto- niin paljon, että erityisjärjestelyt olisivat tar- 5276: ohjaajien puutteesta. Kuten kirjallisen kysymyk- koituksenmukaisia. 5277: sen perusteluissa on todettu, opettajatilanne on Opetusministeriö katsoo, että tähänastiset 5278: heikentynyt erityisesti Uudenmaan ]äänin ruot- toimenpiteet ja suunnitelmat ruotsinkielisen 5279: sinkielisissä kouluissa. opettajankoulutuksen lisäämiseksi ovat tarkoi- 5280: Kun Åbo Akademin kasvatustieteiden tiede- tuksenmukaisia. 5281: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 5282: 5283: Opetusministeri Pär Stenbäck 5284: 5285: 088100245C 5286: 6 1981 vp. 5287: 5288: 5289: 5290: 5291: Till Riksdagens Herr Talman 5292: 5293: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tivt få studerande från Södra Finland tili fakul- 5294: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse teten. Den regionala fördelningen av nya stu- 5295: av den 6 februari 1981 tili vederbörande med- derande har nu avsevärt utjämnats. 5296: lem av statsrådet för avgivande av svar över- Man har försökt påskynda en förbättring av 5297: sänt avskrift av följande av riksdagsman K. lärarsituationen i de svenskspråkiga skolorna 5298: Bärlund m. fl. undertecknade spörsmål nr 30: på följande sätt: 5299: 1) Den 2 februari inledde 16 studerande 5300: Är Regeringen medveten om att sina studier vid en kurs för undantagsutbild- 5301: bristen på klasslärare och speciallärare ning av studiehandledare. 5302: i de svenska grundskolorna, sär- 2) Avsikten är att öka utbildningen av 5303: skilt i södra Finland, är mycket stor, speciallärare. Ar 1981 antas 20 studerande, av 5304: och vilka hälften har avlagt folkskollärarexamen 5305: ämnar Regeringen vidta åtgärder för eller examen för klasslärare vid grundskolan 5306: att med det snaraste avhjälpa denna och hälften har aviagt kandidatexamen i huma- 5307: brist? nistiska vetenskaper eller motsvarande examen. 5308: Ar 1980 antogs 10 studerande tili denna ut- 5309: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bildning. Under åren 1976-1980 har 61 spe- 5310: Satllt anföra följande: ciallärare slutfört sina studier, av dem nio 5311: Man följer fortgående med utvecklingen be- specialbarnträdgårdslärare. 5312: träffande lärarsituationen i de allmänbildande 3) Tili klasslärarutbildning antogs år 1980 5313: skolorna och försöker bedöma förändringarna i 56 nya studerande. Det är meningen att det 5314: lärarbehovet. De kvantitativa målen för lärar- årliga antalet studerande åren 1981-1982 5315: utbildningen ingår i planen för utbyggande av skall vara 64. Det normala antaiet nya stude- 5316: högskoleväsendet, som statsrådet 26. 2. 1981 rande är 48, på grund av att examensreformen 5317: fastställde för åren 1981-1986. Undervis- inleddes antogs dock år 1979 endast 32 stude- 5318: ningsministeriet besluter om antalet nya stude- rande. 5319: rande som årligen skall intas tili grundutbild- Dessa åtgärder förutsätter en ökning av re- 5320: ningen av lärare. surserna vid Aho Akademis fakultet för peda- 5321: I de allmänbildande skolorna har det tidi- gogiska vetenskaper. 5322: gare funnits rätt många inkompetenta Iärare, I spörsmåiets motivering nämns såsom en 5323: men under den senare hälften av 1970-talet möjlighet, att man tili utbildningen av klass- 5324: har deras antal tydligt minskat. I vårt lands lärare skulle antaga t. ex. Iärare i huslig eko- 5325: svenskspråkiga skolor har lärarsituationen dock nomi och textiliärare. Dessa lärare har möjlig- 5326: försvagats under de senaste åren. Närmast är het att söka sig tili utbildningen av klassiärare, 5327: det fråga om en brist på klassiärare (76 eller speciallärare och studiehandledare, men det 5328: 7 % läsåret 1980/81), speciallärare (50 eller torde inte finnas så många intresserade att 5329: 35 %) och studiehandledare. Såsom i spörs- några specialarrangemang skulle vara ändamål- 5330: målets motivering konstateras har Iärarsitua- senliga. 5331: tionen försvagats särskilt i de svenskpråkiga Undervisningsministeriet anser, att de åtgär- 5332: skoiorna i Nyiands Iän. der som hittilis vidtagits och de planer som 5333: Då Aho Akademis fakultet för pedagogiska uppgjorts i syfte att öka den svenskspråkiga 5334: vetenskaper år 197 4 grundades sökte sig rela- lärarutbildningen är ändamåisenliga. 5335: Helsingfors den 24 mars 1981 5336: 5337: Undervisningsminister Pär Stenbäck 5338: 1981 vp. 5339: 5340: Grjallinen kysymys n:o 31 5341: 5342: 5343: Salo ym.: Hajasijoitussuunnitelmien peruuttamisesta 5344: 5345: 5346: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5347: 5348: Hajasijoituskom1tea on vuonna 1974 jättä- suunniteltiin Säteilyturvallisuuslaitosta vastaa- 5349: nässään mietinnössä ehdottanut yhteensä 26 van laitoksen siirtoa pois Tukholmasta, mutta 5350: rir~ston tai laitoksen siirtämistä pääkaupunki- ajatuksesta luovuttiin sekä laitoksen että ylei- 5351: eudulta muualle Suomeen. Kuluvan vuoden sen edun vuoksi. 5352: uio- ja menoarvioon on otettu määräraha siir- Hallitus on iltakoulussaan 20. 2. 1980 päät- 5353: \)jen lisäselvityksiä varten. Hajasijoituskomi- tänyt ryhtyä toimenpiteisiin byrokratian hait- 5354: eim tekemien siirtoehdotusten ohella on 1970- tavaikutusten vähentämiseksi valtionhallinnos- 5355: ttvt.llla perustettu eräitä uusia virastoja ja: lai- sa. Tätä varten on käynnistetty koko valtion- 5356: oksia Helsingin ulkopuolelle, kuten työsuo- hallintoa koskeva kampanja, ns. byrokratiatal- 5357: eluhallitus v. 1973 Tampereelle. koot, jolla pyritään kartoittamaan hallinnon 5358: Työsuojeluhallituksen virkamiehet joutuvat palvelukykyä ja toimivuutta heikentävät tekijät 5359: atkuvasti asioimaan virkatehtävissään Helsin- ja tekemään ehdotuksia epäkohtien poista- 5360: ~issä, jopa niin, että kolmasosa työajasta kuluu miseksi. 5361: ilatkustamiseen, Myös puhelinkustannukset Kun hallitus on täten toisaalta ryhtynyt 5362: ,vat työsuojeluhallituksessa erittäin korkeat. poistamaan byrokratiaa valtionhallinnosta ja 5363: iJ'äihin epäkohtiin ovat myös valtiontilintar- pyrkii tehostamaan hallintomenettelyä, merkit- 5364: ~astajat kiinnittäneet huomiota. sevät tehdyt hajasijoitussuunnitelmat päinvastai- 5365: Pääkaupunkikäsitteen eräs perusperiaate on sia toimenpiteitä . 5366: .e, että. eri keskusvirastot voivat kiukatta toi- Edellä sanottuun viitaten esitämme valtio- 5367: nia läheisessä yhteistyössä keskenään. Haja- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla 5368: .ijoitus vaikeuttaisi tätä, ja virastoille ja laitok- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 5369: ille koituisi samanlaisia ongelmia yhteyden- vaksi seuraavan kysymyksen: 5370: lielon osalta kuin työsuojeluhallituksessa on 5371: :siintynyt, ja niiden toiminta hankaloituisi mo- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 5372: tin eri tavoin. Hajas1joitettavien laitosten tehdyt hajasijoitussuunnitelmat jo ny- 5373: uunnittelu ja kehittäminen ovat vaarassa taan- kyisellään ja varsinkin toteutuessaan li- 5374: ua, eikä niihin saada nykyisen tilanteen joh- säävät byrokratiaa valtionhallinnossa ja 5375: losta pätevää henkilökuntaa. Hajasijoitussuun- vaikeuttavat niiden virastojen ja laitos- 5376: titeltnat heikentävät myös nykyisen henkilö- ten toimintaa, joita suunnitelmat kos- 5377: :unnan työskentelyolosuhteita, sillä enemmistö kevat, ja jos on, 5378: tajasijoitettavien laitosten henkilöstöstä vastus- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 5379: aa siirtosuunniteltnia. siin, jotta tehdyt hajasijoitussuunnitel- 5380: Palkansaajajärjestöt mratkin valtioneuvostolle mat peruutettaisiin ja hajasijoitushank- 5381: .3. 10. 1980 jättämässään kirjelmässä vaati- keista luovuttaisiin, ja 5382: teet; että valtion virastojen ja laitosten haja- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 5383: 1joitustoimet on välittömästi keskeytettävä. siin tähän mennessä hajasijoitettujen 5384: · Ulkomailla on niin ikään saatu hajasijoituk- virastojen (mm. työsuojeluhallituksen) 5385: esta kielteisiä kokemuksia. Ruotsissa mm. siirtämiseksi takaisin pääkaupunkiin? 5386: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 5387: 5388: Arvo Salo Niilo Hämäläinen Pirjo Ala-Kapee 5389: Peter Muurman Kaisa Raatikainen Tarja Halonen 5390: Kaj Bärlund 5391: 5392: 5393: 88100215D 5394: 2 1981 vp. 5395: 5396: 5397: 5398: 5399: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5400: 5401: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sen sijaan valtakunnallisesti toimivaltaisten 5402: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yksiköiden siirtäminen eli hajasijoittaminen, 5403: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- joka ei palvele niiden toimintaedellytysten pa- 5404: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rantamista, on osoittautunut erittäin ongelmal- 5405: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja liseksi kysymykseksi. Näiden ongelmien aiheut- 5406: Salon ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tama epätietoisuus ja epävarmuus alentavat 5407: myksestä n:o 31: valtioneuvostolta siirtosuunnittelumääräyksen 5408: saaneiden virastojen toiminnan tehoa. 5409: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Ongelmien selvittämiseksi hallitus on teettä· 5410: tehdyt hajasijoitussuunnitelmat jo ny- nyt valtiovarainministeriöllä selvitykset, jotka 5411: kyisellään ja varsinkin toteutuessaan li- koskevat hajasijoitussiirtojen toimeenpanome- 5412: säävät byrokratiaa valtionhallinnossa ja nettelyä, hajasijoituksen tämänheilisiä kustan- 5413: vaikeuttavat niiden virastojen ja laitos- nuksia sekä virastojen siirtämisen vaikutuksia 5414: ten toimintaa, joita suunnitelmat koske- niiden henkilöstön taloudellisiin ja sosiaalisiin 5415: vat, ja jos on, oloihin. Asiaa selvittänyt virkamiestyöryhmä on 5416: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ehdottanut, että henkilöstön asemaa virastojen 5417: siin, jotta tehdyt hajasijoitussuunnitel- siirtotapauksissa koskevan lainsäädännön puut- 5418: mat peruutettaisiin ja hajasijoitushank- tumisen ja muiden syiden vuoksi tässä vai- 5419: keista luovuttaisiin, ja heessa keskityttäisiin toimintojen, tehtävien ja 5420: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ratkaisuvallan hajauttamistoimiin. Eduskunta 5421: siin tähän mennessä hajasijoitettujen on vastauksessaan hallituksen esitykseen ku- 5422: virastojen (mm. työsuojeluhallituksen) luvan vuoden tulo- ja menoarvioksi edellyttä- 5423: siirtämiseksi takaisin pääkaupunkiin? nyt ryhdyttävän kiireellisesti toimiin virka- 5424: miesten ja työntekijöiden aseman järjestämi- 5425: Koska hajasijoituksen yleistä järjestämistä seksi siirtotapauksissa lainsäädännön avulla. 5426: koskevat asiat kuuluvat valtiovarainministe- Nämä kysymykset pyritään virkamiesvalmiste- 5427: riössä toimialaani, asianomaisten muiden mi- lun pohjalta ottamaan hallituksessa esille lähi- 5428: nisteriöiden vastatessa virasto- ja laitoskohtais- viikkojen aikana. 5429: ten hajasijoitusasiain valmistelusta tai peruutta- 5430: misesta, esitän vastauksena kysymykseen kun- 5431: nioittavasti seuraavaa: 5432: 2. Kysymys hajasijoitettujen virastojen 5433: siirtämisestä pääkaupunkiseudulle 5434: 1. Kysymys hajasijoitussuunnitelmien 5435: peruuttamisesta Muutamia valtion keskushallintoon kuuluvia 5436: virastoja on siirretty tai perustettu pääkaupun· 5437: Aluepoliittisista syistä valtionhallinnon pysy- kiseudun ulkopuolelle aluepoliittisista tai toi· 5438: väisluonteisten työpaikkojen alueellista jakau- minnallisista syistä. Niinpä esim. työsuojelu· 5439: tumaa on pyritty tasaamaan siirtämällä tällaisia hallitus perustettiin Tampereelle. Valtiontilin· 5440: työpaikkoja pääkaupunkiseudulta muualle maa- tarkastajat ovat kertomuksissaan vuosilta 1973 5441: han. Siirtoja on tapahtunut ja tapahtuu jatku- ja 1976 kiinnittäneet huomiota mm. siihen 5442: vasti hajauttamaHa valtakunnallisten laitosten että "työsuojeluhallituksen johtavat virkamie· 5443: sisällä toimintoja ja päätäntävaltaa keskushal- het joutuvat käyttämään normaalin virka-ajar 5444: linnosta piiri- ja paikallishallintoon, mikä on ulkopuolella keskimäärin 30 tuntia kuukau· 5445: mm. myös parantanut hallinnon palvelukykyä. dessa virkamatkoihin asioiden hoitamiseksi pää 5446: N:o .31 3 5447: 5448: kaupungissa, minkä lisäksi lähes .30 tuntia var- tällaisen lain valmistelua olisi millään hallin- 5449: sinaista virastoaikaa käytetään samaan tarkoi- nonalalla aloitettu eikä suunniteltu aloitetta- 5450: tukseen" ja että "puhelinkulut ovat saadun vaksi. Jos pääkaupunkiseudun ulkopuolelle si- 5451: tiedon mukaan .3-4 kertaa suuremmat kuin joitetun keskushallinnon yksikön Helsinkiin 5452: keskusviraston toimiessa Helsingissä". siirtämistä katsotaan olevan aiheellista selvittää 5453: Viraston siirto maassa sen alueelta toiselle ja valmistella, sen tulee tapahtua hankekoh- 5454: edellyttää asiaa koskevan lain säätämistä. Val- taisesti ao. hallinnonalan toimesta ja yleisen 5455: tiovarainministeriön tietoon ei ole saatettu, että järjestämisen osalta valtiovarainministeriössä. 5456: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 5457: 5458: Ministeri Pirkko Työläjärvi 5459: 4 1981 vp. 5460: 5461: 5462: 5463: 5464: Till Riksdagens Herr Talman 5465: 5466: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen derätt inom sådana mrattningar vilkas verk- 5467: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samhet berör hela landet delegeras från central- 5468: av den 6 februari 1981 till vederbörande med- förvaltningen ti11 distrikts- och ~okalförvalt 5469: lem av statsrådet översänt avskrift av följande ningen. Härigenom har bl. a. också förvalt- 5470: av riksdagsman Salo m. fl. ställda skriftliga ningens förmåga att tillhandahålla service för- 5471: spörsmål nr 31 : bättrats. Däremot har det visat sig vara mycket 5472: problematiskt att flytta, dvs. utlokalisera, en- 5473: Är Regeringen medveten om att de heter, vilkas kompetens omfattar hela landet, 5474: utlokaliseringsplaner som har utarbetats om en sådan flyttning för enheterna inte 5475: redan i sin nuvarande form och särskilt innebär förbättrade verksamhetsmöjligheter. 5476: när de förverkligas kommer att öka Den ovisshet den osäkerhet som dessa problem 5477: byråkratin inom statsförvaltningen och medför reducerar arbetseffekten vid de ämbets- 5478: försvåra funktionen inom de ämbets- verk som har fått order av statsrådet att 5479: verk och inrättningar som berörs av planera en flyttning. 5480: planerna, och om så är fallet, För att reda ut problemen har regeringen 5481: ämnar Regeringen vidta åtgärder för låtit finansministeriet göra utredningar om 5482: annullering av redan utarbetade utloka- förfarandet vid verkställandet av utlokalise- 5483: liseringsplaner och avskrivning av ut- ringarna och kostnaderna för utlokaliseringen 5484: lokaliseringsprojekten, och i detta nu samt om hur en flyttning av 5485: ämnar Regeringen vidta åtgärder för ämbetsverk påverkar personalens ekonomiska 5486: återföring av de hittills utlokaliserade och sociala förhållanden. 5487: ämbetsverken (bl. a. arbetarskyddssty- En av tjänstemän sammansatt arbetsgrupp 5488: relsen) till huvudstaden? som utrett ärendet har föreslagit, att man tili 5489: följd av avsaknaden av en lagstiftning om 5490: På grund av att ärenden som angår de all- personalens ställning vid flyttning av ämbets- 5491: männa arrangemangen för utlokalisering hör verk, samt av andra orsaker, i detta skede 5492: till mitt verksamhetsområde inom finansminis- skulle inrikta sig på utlokalisering av funk- 5493: teriet, medan vederbörande övriga ministerier tioner, uppgifter och beslutanderätt. Riksdagen 5494: ansvarar för beredning och annullering av har i sitt svar på regeringens statsverkspropo- 5495: utlokaliseringsärendena i fråga om enskilda sition för innevarande år förutsatt vidtagande 5496: ämbetsverk och inrättningar, får jag såsom av skyndsamma åtgärder för att lagstiftnings- 5497: svar på detta spörsmål vördsamt anföra följan- väg ordna tjänstemännens och arbetstagarnas 5498: de: ställning i flyttningsfall. Regeringen avser att 5499: på basen av tjänstemannaberedning ta upp 5500: dessa frågor tili behandling under de närmaste 5501: 1. Frågan om annullering av veckorna. 5502: utlokaliseringsplanerna 5503: 5504: Av regionalpolitiska skäl har man strävat 5505: tili att jämna ut den regionala fördelningen i 2. Frågan om flyttning av utlokaliserade 5506: fråga om arbetsplatser av bestående natur inom ämbetsverk till huvudstadsregionen 5507: statsförvaltningen genom att flytta sådana 5508: arbetsplatser från huvudstadsregionen tili andra Några ämbetsverk inom den statliga central- 5509: orter i landet. Flyttningar har skett och sker förvaltningen har av regionalpolitiska eller 5510: fortfarande genom att funktioner och beslutan- funktionella skäl flyttats eller inrättats utanför 5511: N:o 31 5 5512: 5513: huvudstadsregionen. T. ex. arbetarskyddsstyrel- För att ett ämbetsverk skall kunna flyttas 5514: sen förlades sålunda till Tammerfors. Statsre- från ett område i landet till ett annat förut- 5515: visorerna har i sina berättelser för åren 197 3 sätts, att en lag stiftas om saken. Till finans- 5516: och 1976 fäst uppmärksamhet bl. a. vid att ministeriet har inte kommit kännedom om att 5517: ''arbetarskyddsstyrelsens ledande tjänstemän beredningen av en dyltk Iag inom något förvalt- 5518: utom den normala tjänstetiden måste använda ningsområde skulle ha inletts eller planerats. 5519: i medeltal 30 timmar i månaden för tjänste- Såvida det anses motiverat att utreda och 5520: resor för att sköta ärenden i huvudstaden, var- bereda flyttningen av någon u_tanför huvud- 5521: jämte i det närmaste 30 timmar egentlig äm- stadsregionen förlagd centralförvaltningsenhet 5522: betstid används för samma ändamål" och vid tili Helsingfors, skall detta ske projektvis 5523: att "telefonkostnaderna enligt uppgift är 3-4 genom vede11börande förvaltningsområdes för- 5524: gånger större än då det centrala ämbetsverket sorg och så, att finansministeriet ombesörjer 5525: verkade i Helsingfors". de allmänna arrangemangen. 5526: Helsingfors den 20 mars 1981 5527: 5528: Minister Pirkko Työlä;ärvi 5529: 1981 vp. 5530: 5531: Kirjallinen kysymys n:o 32 5532: 5533: 5534: 5535: 5536: Tenhiälä: Velkojen korkojen vähennysoikeudesta 5537: 5538: 5539: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5540: 5541: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen to- ja muiden velkojen lisäksi suuri oman asun- 5542: n:o 113 (1979 vp.} laiksi tulo- ja varalli- non hankkimista varten otettu velka, eiVät 5543: suusverolain muuttamisesta ja laiksi velkojen eriää avioliittoon mentyään voi vähentää kor7 5544: korkojen vähennysoikeuden rajoittamisesta ve- kojaan täysimääräisinä. · 5545: rotuksessa annetun lain 2 §:n muuttamisesta. Koska edun menetys saattaa vaikuttaa avioc 5546: Esityksen mukaan verovelvollinen -saisi vä- liiton solmimisen ajankohtaan lykkäävästi ja 5547: hentää· ansiotoimintaan liittymättömien velko- koska avoliitto, vaikka se säilyttäisi kumman- 5548: jen korkoja sekä indeksi- ja kurssitappioita yh- kin avioliittoon aikovan vähennysoikeuden täy- 5549: teensä enintään 25 000 markkaa. Tähän mää- simääräisenä, ei ole useimpien kansalaisten eet- 5550: rään saisi sisältyä muiden kuin oman tai per- tisen vakaumuksen mukainen, täysimääräisen 5551: heen· vakituisen asunnon hankkimisesta tai pe- vähennysoikeuden säilyttäminen olisi omiaan 5552: rusparannuksesta aiheutuneiden velkojen kor- edistämään tarkoituksenmukaista perhepolitiik- 5553: koja enintään 10 000 markkaa. Hallitus perus· kaa. 5554: telee esitystään sillä, että se yksinkertaistaisi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5555: verotuksen toimittamista vähennysoikeuksien jestyksen 37 §.:n 1 momentin nojalla esitän 5556: ollessa esityksen mukaan sisäkkäisiä, kun ne kunnioittaen valtioneuvoston. asianomaisen jä- 5557: aikaisemman lain mukaan oliv-at 15 000 ja senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5558: 5 000 markan määräisinä rinnakkaisia; Lakeja 5559: sovellettaisiin ensimmäisen kerran vuodelta Onko Hallitus tietoinen siitä, että se 5560: 1980 toimitettavassa verotuksessa. Eduskunta antaessaan edellä mainitun lakiesityksen 5561: on joulukuun 4 päivänä 1979 antamallaatt vas· on asettanut yksityisen verovelvollisen 5562: tauksella hyväksynyt hallituksen esityksen ja perheen samaan asemaan tätä toimen- 5563: muuttamattomana. pidettä lainkaan perustelematta, mistä 5564: Lakiin korkojen vähennyskelpoisuudesta si- saattaa olla seurauksena mm. edellä esi- 5565: sältyy epäoikeudenmukaisuus sen pitäessä yksi- tetyn kaltainen este avioliiton solmimi- 5566: tyistä verovelvollista samassa asemassa kuin selle, ja jos on, 5567: perhettä. Tämä eriarvoisuus saattaa käytännös- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5568: sä mm. johtaa siihen, että kaksi avioliittoon ryhtyä lakiin sisältyvän epäoikeuden- 5569: aikovaa henkilöä, joilla molemmilla on Opin- mukaisuuden poistamiseksi ensi tilassa? 5570: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 5571: 5572: Hannu Tenhiälä 5573: 5574: 5575: 5576: 5577: 088100191M 5578: 2 1981 vp. 5579: 5580: 5581: 5582: 5583: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5584: 5585: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aikaisemmin olleet keskenään natmlSlssa tai 5586: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jos heillä on tai on ollut yhteinen lapsi. 5587: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- Korkovähennys on niin sanottu yleinen vä- 5588: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hennys, jonka tarkoituksena on ottaa huomioon 5589: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja korkojen heikentävä vaikutus verovelvollisen 5590: Hannu Tenhiälän näin kuuluvasta kirjallisesta yleistaloudelliseen asemaan. Puolisoiden osalta 5591: kysymyksestä n:o 32: vähennys on yhteinen, koska puolisoiden voi- 5592: daan katsoa erillisverojärjestelmässäkin muo- 5593: ''" .! Onko Hallitus tietoinen siitä, että se dostavan oikeudellisen ja taloudellisen yksikön, 5594: antaessaan edellä mainitun lakiesityksen jonka veronmaksukykyä on tietyissä suhteissa 5595: on asettanut yksityisen verovelvollisen 5596: tarkasteltava yhtenä kokonaisuutena. Tätä nä- 5597: ja perheen samaan asemaan tätä toimen- kemystä voidaan puoltaa myös omaan asuntoon 5598: pidettä lainkaan perustelematta, mistä kohdistuvien velkojen korkojen kohdalla, koska 5599: saattaa olla seurauksena mm. edellä esi- puolisoilla voi yleensä olla vain yksi sellainen 5600: tetyn kaltainen este avioliiton solmimi- asunto, jota käytetään perheen vakituisena 5601: selle, ja jos on, asuntona. Tällöin korkomenot eivät yleensä 5602: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ole yhtä suuret kuin kahdella yksinäisellä hen- 5603: ryhtyä lakiin sisältyvän epäoikeuden- kilöllä, joilla kummallakin on oma asunto. 5604: mukaisuuden poistamiseksi ensi tilassa? Puolisoilie yhteistä korkovähennystä puoltaa 5605: myös vähennyksen perhekohtaisuus. Tämä tar- 5606: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koittaa sitä, että puolisot voivat itse määrätä 5607: vasti seuraavaa: siitä, kumman tuloista asuntolainojen tai elan- 5608: Tulo- ja varallisuusverolain 29 §:n 1 mo- tokustannuksia varten otettujen lainojen korot 5609: mentin 1 kohdan mukaan verovelvollisella on vähennetään, riippumatta siitä, kumman ve- 5610: oikeus valtion- ja kunnallisverotuksessa vähen- loista on kysymys. Näin ollen myös tulottoman 5611: tää velkojensa korot sekä indeksi- ja kurssi- tai pienituloisen puolison korot tulevat vero- 5612: tappiot. Vähennysoikeutta on kuitenkin rajoi- tuksessa huomioon otetuiksi. Lisäksi puolisot 5613: tettu erityisellä velkojen korkojen vähennys- voivat lisätä korkovähennyksestä saatavaa hyö- 5614: oikeuden rajoittamisesta verotuksessa annetulla tyä valtionverotuksessa vähentämällä ne enem- 5615: lailla (953/74). män ansainneen tulosta. Vähennyksen säilyttä- 5616: Niinpä verovelvollisella tai, milloin kysymyk- minen perhekohtaisena ei olisi mahdollista, jos 5617: sessä ovat puolisot, joihin sovelletaan tulo- ja molemmilla puolisoilla olisi erikseen oikeus 5618: varallisuusverolain puolisoita koskevia säännök- vähentää korkoja lain sallima enimmäismäärä. 5619: siä, puolisoilla yhdessä on oikeus vähentää vel- Vähennyksen verovelvolliskohtaisuus johtaisi 5620: kojensa korkoja sekä indeksi- ja kurssitappioita siihen, että vähennys nykyistä huomattavasti 5621: yhteensä enintään 25 000 markkaa, johon mää- useammin jäisi käyttämättä. 5622: rään saa sisältyä oman tai perheen vakituisen Ennen kuin korkojen vähennysoikeuden ra- 5623: asunnon hankkimisesta ja perusparannuksesta joittamisesta annettu laki sai nykyisen muo- 5624: aiheutuneiden velkojen ja indeksi- ja kurssi- tonsa, oli puolisoilla oikeus vähentää omaan 5625: tappioiden lisäksi muita korkoja ja indeksi- ja asuntoon kohdistuvia korkoja enintään 15 000 5626: kurssitappioita enintään 10 000 markkaa. Tä- markkaa ja muita korkoja enintään 5 000 5627: män sisältöisenä lakia sovelletaan ensi kerran markkaa. Nykyinen säännös on siten paitsi 5628: vuodelta 1980 toimitettavassa verotuksessa. lisännyt vähennysoikeutta myös mahdollistanut 5629: Puolisoita koskevia säännöksiä sovelletaan myös korkojen entistä joustavamman vähentämisen 5630: ns. avoliitossa eläviin, jos avopuolisot ovat korkovähennyksen enimmäismäärien ollessa 5631: N:o 32 3 5632: 5633: osittain sisäkkäisiä. Esimerkiksi asuntolainojen korkovähennyksen enimma1smaaran. Niinpä 5634: korkoja voidaan vähentää nykyisin aina 25 000 voitaneen todeta, ettei yhteinen korkovähennys 5635: markkaan asti, jos muita korkoja ei ole. Tämä ole niin laajasti esteenä avioliiton solmimiselle, 5636: edellyttää jo huomattavaa velkapääomaa. On- että sitä voitaisiin pitää yhteiskunnallisena on- 5637: kin ilmeistä, että uudistuksen jälkeen vain har- gelmana. 5638: voissa tapauksissa puolisoiden korot ylittävät 5639: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1981 5640: 5641: Ministeri Pirkko Työläjärvi 5642: 4 1981 vp. 5643: 5644: 5645: 5646: 5647: Till Riksdagens Herr Talman 5648: 5649: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gare varit gifta med varandra eller om de har 5650: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- eller har haft ett gemensamt barn. 5651: velse av den 6 februari 1981 till vederbörande Ränteavdraget utgör ett s.k. allmänt avdrag, 5652: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- som avser att beakta den försvagande inverkan 5653: jande av riksdagsman Hannu Tenhiälä under- som räntorna har på den skattskyldiges all- 5654: tecknade spörsmål nr 32: männa ekonomiska situation. För makar är 5655: avdraget gemensamt, emedan makar även vid 5656: Är Regeringen medveten om att den särbeskattning anses utgöra en juridisk och 5657: genom utfärdandet av ovannämnda lag ekonomisk enhet, vars skattebetalningsförmåga 5658: jämställt enskild skattskyldig med fa- under vissa omständigheter bör beaktas såsom 5659: milj utan att alls motivera denna åt- en helhet. Dem1a åsikt kan försvaras även i 5660: gärd, vilket bl. a. kan ha tillföljd att fråga om ränta på gäld för egen bostad, ty 5661: ett hinder av ovannämnda slag för in- makarna kan i allmänhet endast ha en sådan 5662: gående av äktenskap uppstår, och om bostad som används som familjens stadig- 5663: så är fallet, varande bostad. Härvid är ränteutgifterna i 5664: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- allmänhet inte lika höga som för två ensam- 5665: ta för att avskaffa denna i lagen in- stående personer som båda har en egen bostad. 5666: gående orättvisa så snabbt som möjligt? Även det att avdraget gäller per familj talar 5667: för ett gemensamt ränteavdrag för makarna. 5668: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Detta innebär, att makarna själva kan bestäm- 5669: samt framföra följande: ma från vilkendera makens inkomst räntorna 5670: Enligt 29 § 1 mom. 1 punkten lagen om på bostadslån eller på lån för levnadskostnader 5671: skatt på inkomst och förmögenhet har skatt- avdras, oberoende av i vems namn lånet upp- 5672: skyldig rätt att vid stats- och kommunalbe- tagits. Sålunda kommer räntorna att vid be- 5673: skattningen avdra ränta på gäld samt index- skattningen beaktas även för make som har 5674: och kursförlust. Avdragsrätten har dock be- liten eller ingen inkomst. Därtill kan makarna 5675: gränsats med en särskild lag om begränsning dra större nytta av ränteavdraget på så sätt, 5676: av rätten att vid beskattningen avdraga ränta att den av makarna som har den högre in- 5677: på gäld (953/74). komsten gör avdraget. Det skulle inte vara 5678: Sålunda har skattskyldig, eller då fråga är möjligt att i fortsättningen hänföra avdraget 5679: om makar, på vilka stadganden om äkta makar tili en familj om båda makarna var för sig 5680: i lagen om inkomst- och förmögenhetsskatt skulle ha rätt att göra avdrag tili högsta lag- 5681: tillämpas, makarna gemensamt rätt att avdra stadgade belopp. Om varje enskild skattskyl- 5682: räntor samt index- och kursförluster på gäld dig hade rätt att göra avdrag skulle resultatet 5683: sammanlagt högst 25 000 mk, i vilket belopp vara, att avdragsrätten inte skulle användas så 5684: får ingå högst 10 000 mk i övriga räntor och ofta som nu. 5685: index- och kursförluster än sådana räntor och Före lagen angående ändring av lagen om 5686: index- och kursförluster som föranletts av an- vissa avdrag vid beskattning av löneinkomst 5687: skaffning och grundreparation av egen ellet fick sin nuvarande utformning, hade makarna 5688: familjens stadigvarande bostad. Lagen tilläm- rätt att avdra högst 15 000 mk i räntor i an- 5689: pas med detta innehåll för första gången vid ledning av egen bostad och 5 000 mk i övriga 5690: beskattningen som verkställs för år 1980. Stad- räntor. Det nuvarande stadgandet har sålunda, 5691: gandena om äkta makar tillämpas även på förutom att det ökat avdragsrätten, även gjort 5692: s.k. sammanboende personer, ifall dessa tidi- det möjligt att på ett smidigare sätt göra av- 5693: N:o 32 5 5694: 5695: drag på räntor genom att maximibeloppen för sällan överstiger ränteavdragets maximibelopp. 5696: ränteavdragen delvis går in i varandra. I rän- Därför torde det kunna konstateras, att det 5697: tor på bostadslån kan man t. ex. numera av- gemensamma ränteavdraget inte i så hög grad 5698: dra ända upp till 25 000 mk om man inte har är ett hinder för ingående av äktenskap, att 5699: andra räntor. Detta förutsätter redan ett be- det kunde anses utgöra ett samhälleligt prob- 5700: tydande skuldkapital. Det är också uppenbart, lem. 5701: att makarnas räntor efter reformen endast 5702: Helsingfors den 17 mars 1981 5703: 5704: Minister Pirkko Työläjärvi 5705: 5706: 5707: 5708: 5709: 088100191M 5710: 1981 vp. 5711: 5712: Kirjallinen kysymys n:o 33 5713: 5714: 5715: 5716: 5717: Tenhiälä: Virkavapauden saamisesta lapsen sairastumisen vuoksi 5718: 5719: 5720: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5721: 5722: Voimassa olevan virkaehtosopimuksen mu- jelijä. Niinpä sairastuneen lapsen tutkimuksien 5723: kaan lapsen vanhemmat voivat saada virkava- ja hoidon vuoksi on jouduttu ottamaan eräissä 5724: pautta toimestaan järjesteliessiiän lapsen sairas- kunnissa palkatonta virkavapautta. 5725: tumisesta aiheutuvia asioita. Alaikäisten lasten Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 5726: sairastuminen on etenkin maaseudulla pitkien jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 5727: etäisyyksien vuoksi melkoinen ongelma. Lääkä- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 5728: ripalveluja ei ole monesti kovin lähellä, joten si seuraavan kysymyksen: 5729: sairastuneen lapsen asianmukaisiin tutkimuksiin 5730: saaminen edellyttää vanhemmilta aikaa ja pa- Voidaanko pitää voimassa olevan 5731: neutumista. oikeusjärjestyksen hengen mukaisena 5732: Haja-asutusalueilta on kuitenkin sellaisia ko- sitä, että perheen äiti ei saa virkava- 5733: kemuksia, että perheen äidiltä on evätty virka- pautta sairastuneen lapsen hoidon jär- 5734: vapaus lapsen sairastumisen yhteydessä sillä jestämiseksi, mikäli hänen puolisonsa 5735: pemsteella, että hänen puolisonsa on maanvil- on maanviljelijä? 5736: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 5737: 5738: Hannu Tenhiälä 5739: 5740: 5741: 5742: 5743: 088100277D 5744: 2 1981 vp. 5745: 5746: 5747: 5748: 5749: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5750: 5751: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lapsen sairastumisen vuoksi myönnettävän 5752: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, virkavapauden paikallisuuden edellytyksenä on 5753: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn virkaehtosopimuksen mukaan lisäksi, että mo- 5754: kirjeenne ohella toimittanut · valtioneuvoston lemmat vanhemmat ovat ansiotyössä ja että lap- 5755: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sen sairaudesta esitetään vastaava selvitys kuin 5756: edustaja Hannu Tenhiälän näin kuuluvasta kir- virkamiehen omasta sairaudesta vaaditaan. 5757: jallisesta kysymyksestä n:o 33: Sopimusmääräykset lapsen sairastumisen joh- 5758: dosta myönnettävästä paikallisesta vapaasta si- 5759: Voidaanko pitää voimassa olevan oi- sältyivät ensimmäisen kerran vuonna 1976 teh- 5760: keusjärjestyksen hengen mukaisena sitä, tyihin tulopoliittisen kokonaisratkaisun mukai- 5761: että perheen äiti ei saa virkavapautta siin työ- ja virkaehtosopimuksiin. Sopimukset 5762: sairastuneen lapsen hoidon järjestämi- ovat saman sisältöiset myös kunnallisella alalla 5763: seksi, mikäli hänen puolisonsa on maan- sekä muuallakin työmarkkinoilla. 5764: viljelijä? Virkaehtosopimuksen mukaisen paikallisen 5765: virkavapauden edellytykset on tutkittava ja 5766: harkittava kussakin tapauksessa. Virkavapaus- 5767: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hakemusta ei voida hylätä sillä perusteella, että 5768: vasti seuraavaa: hakijan puoliso on maanviljelijä. Kun toinen 5769: Kysymyksessä tarkoitettua virkavapausajan puoliso on kotonaan yrittäjänä toimiva maan- 5770: palkkausta koskee valtionhallinnossa valtiova- viljelijä tai muu yrittäjä, ei toisen puolison 5771: rainministeriön ja virkamiesyhdistysten keskus- virkavapaus kuitenkaan yleensä ole sairastu- 5772: järjestöjen välillä valtion virkaehtosopimuslais- neen lapsen hoidon järjestämiseksi tai hoitami- 5773: sa ( 664/70) säädetyssä järjestyksessä tehty seksi välttämätön. Maanviljelijä kuten muukin 5774: valtion yleinen virkaehtosopimus. Valtion ylei- kotona työssä oleva yrittäjä voinee yleensä so- 5775: sen virkaehtosopimuksen 29 § :n mukaan vir- vittaa työnsä siten, että lapsen hoito voidaan 5776: kamiehelle, jolle on myönnetty virkavapautta järjestää hänen toimestaan. Tämän vuoksi ha- 5777: alle 10-vuotiaan lapsen äkillisen sairaustapauk- kemukset paikallisen virkavapauden saamiseksi 5778: sen johdosta enintään kolmeksi päiväksi, mak- lienee kysymyksessä tarkoitetuissa tapauksissa 5779: setaan sanotuilta päiviltä kiinteä palkkaus sa- yleensä hylätty. 5780: mojen perusteiden mukaisesti kuin virkamiehen Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 5781: sairausajan palkkauksesta on sovittu. että valtion yleisen virkaehtosopimuksen mää- 5782: Palkkauksen maksamisen edellytyksenä sai- räykset paikallisesta virkavapaudesta lapsen 5783: raustapauksen johdosta myönnettäväitä virka- äkillisen sairastumisen vuoksi ovat asianmukai- 5784: vapausajalta on virkaehtosopimuksen mukaan, set ja vastaavat muuallakin työmarkkinoilla 5785: että virkavapaus on sairastuneen hoidon järjes- voimassa olevia sopimuksia. Mikäli virkamies, 5786: tämiseksi tai hoitamiseksi välttämätön. Tarkoi- jonka puoliso on maanviljelijä, yksittäistapauk- 5787: tuksena on, että ensisijaisesti pyritään järjes- sessa katsoo, että virkaehtosopimuksen kysy- 5788: tämään sairastuneen hoito eli hankkimaan hä- myksessä olevia määräyksiä on tulkittu ja so- 5789: nelle hoitaja. Jollei tämä ole mahdollista, voi- vellettu hänen kohdallaan virheellisesti, asia 5790: daan paikallinen virkavapaus myöntää myös voidaan saattaa valtion virkaehtosopimusten 5791: sairastuneen lapsen hoitamista varten, jolloin neuvottelumenettelystä 12. 10. 1970 tehdyn 5792: siis virkavapaana oleva virkamies itse hoitaa pääsopimuksen mukaisesti viime kädessä työ- 5793: lasta. tuomioistuimen ratkaistavaksi. 5794: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 5795: 5796: Ministeri Pirkko Työläjärvi 5797: N:o 33 3 5798: 5799: 5800: 5801: 5802: Tili Riksdagens Herr Talman 5803: 5804: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ligare, att båda föräldrarna är i förvärvsarbete 5805: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse och att beträffande barnets sjukdom företes 5806: av den 6 februari 1981 tili vederbörande med- motsvarande utredning som fordras i fråga om 5807: lem av statsrådet översänt avskrift av följande tjänstemans egen sjukdom. 5808: av riksdagsman Hannu Tenhiälä undertecknade Avtalsbestämmelserna om tjänstledighet med 5809: spörsmål nr 33: lön som beviljas på grund av barns sjukdoms- 5810: fall togs första gången in i de arbets- och 5811: Kan det anses vara förenhetligt med tjänstekollektivavtal som år 1976 ingicks på 5812: andan i gällande rättsordning att mo- grundval av den inkomstpolitiska helhetsupp- 5813: dern i en familj inte kan få tjänstledig- görelsen. Avtalen har samma innehåll även på 5814: het för att anordna vården av sitt sjuka den kommunala arbetsmarknaden och på den 5815: barn, om hennes make är jordbrukare? övriga arbetsmarknaden. 5816: Förutsättningarna för tjänstledighet med lön 5817: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- enligt tjänstekollektivavtalet skall undersökas 5818: samt anföra följande: och prövas i varje enskilt fall. Ansökan om 5819: I fråga om avlöningen för den tjänstledig- tjänstledighet kan inte avslås på den grunden 5820: hetstid som frågeställaren avser i sitt spörsmål att sökandens make är jordbrukare. I sådana 5821: gäller inom statsförvaltningen statens allmänna fall där den ena maken är i hemmet verksam 5822: tjänstekollektivavtal, som ingåtts mellan finans- företagare, t.ex. jordbrukare eller annan före- 5823: ministeriet och tjänstemannaföreningarnas tagare, behöver den andra maken i allmänhet 5824: centralorganisationer i den ordning som stad- dock inte tjänstledighet för att anordna vård 5825: gas i lagen om statens tjänstekollektivavtal eller själv vårda den insjuknade. En jord- 5826: ( 664/70). Enligt 29 § statens allmänna tjänste- brukare liksom annan företagare som arbetar 5827: kollektivavtal tillkommer tjänsteman, som be- hemma torde i allmänhet kunna anpassa sitt 5828: viljats tjänstledighet på grund av under 10- arbete så, att han själv kan anordna vården 5829: årigt barns plötsliga sjukdomsfall för högst av det sjuka barnet. Detta torde vara anled- 5830: tre dagar, för sagda dagar fast avlöning enligt ningen tili att ansökningarna om tjänstledighet 5831: de grunder om vilka överenskommits beträffan- i allmänhet avslagits i de fall som anges i 5832: de avlöning för sjuktid. spörsmålet. 5833: En förutsättning för erläggande av avlöning Med stöd av det ovan anförda kan det 5834: för tjänstledighetstid som beviljats på grund konstateras att bestämmelserna i statens all- 5835: av sjukdomsfall är enligt tjänstekollektivavtalet, männa tjänstekollektivavtal om tjänstledighet 5836: att tjänstledigheten är nödvändig för anord- med lön på grund av barns plötsliga sjukdoms- 5837: nandet av vård ellet för vården av den in- fall är sakenliga och motsvarar de avtal som 5838: sjuknade. Avsikten är att man i första han gäller på arbetsmarknaden i övrigt. Om tjänste- 5839: skall försöka anordna vård av den insjuknade, man vars make är jordbrukare i ett enskilt 5840: dvs. skaffa någon som sköter det sjuka barnet. fall anser att ifrågavarande bestämmelser i 5841: Om detta inte är möjligt, kan tjänstledighet tjänstekollektivavtalet för hans eller hennes 5842: med lön beviljas även för vården av den in- vidkommande har tolkats och tiliämpats fel- 5843: sjuknade, varvid den tjänstlediga tjänstemannen aktigt, kan ärendet i enlighet med huvudavtalet 5844: således själv sköter barnet. av 12. 10. 1970 om förhandlingsproceduren för 5845: En förutsättning för avlöning under tjänst- statens tjänstekollektivavtal i sista hand hän- 5846: ledighet som beviljas på grund av barns sjuk- skjutas tili arbetsdomstolen för avgörande. 5847: domsfall är enligt tjänstekollektivavtalet ytter- 5848: Helsingfors den 24 mars 1981 5849: 5850: Minister Pirkko Työläjärvi 5851: 1 5852: 5853: 5854: 1 5855: 5856: 5857: 5858: 5859: 1 5860: 5861: 5862: 1 5863: 5864: 5865: 5866: 5867: 1 5868: 5869: 5870: 1 5871: 1981 vp. 5872: 5873: Kirjallinen kysymys n:o 34 5874: 5875: 5876: 5877: 5878: Knuuttila ym.: Kunnallisten luottamusmiesten verotuksen epä- 5879: kohdista 5880: 5881: 5882: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5883: 5884: Tuloverotuksen yleinen periaate on, että Mielestämme kunnallisten ja vastaavien jul- 5885: tulon hankkimisesta aiheutuneet menot ovat kisten luottamustehtävien palkkioiden verotuk- 5886: vähennyskelpoisia verotuksessa. Tällöin on ylei- sessa tulisi noudattaa samoja yleisiä periaat· 5887: sesti vähennyskelpoisiksi hyväksytty menot, teita kuin muiden tulonsaajien ja valtiollisten 5888: jotka ovat olleet välttämättömiä tulojen hank- luottamustehtävien hoitajien verotuksessa. Ve- 5889: kimiseksi eivätkä ole esimerkiksi tulonsaajan rohallituksen tulisi antaa tästä yhdenmukaiset 5890: niin halutessa vältettävissä. Näitä periaatteita ohjeet verolautakunnille. 5891: noudatetaan aivan yleisesti ja poikkeuksetta Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 5892: myös yritysverotuksessa aina silloin, kun nämä 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 5893: menot on luotettavasti selvitetty verottajalle. nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5894: Kuitenkaan näitä periaatteita ei ole yhdenmu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5895: kaisesti noudatettu kunnallisten luottamushen- 5896: kilöiden palkkioissa kaikissa kunnissa. Vähen- Onko Hallitus tietoinen kunnallisten 5897: nyksinä ei ole hyväksytty luottamustoimen hoi- ja vastaavien julkisten elinten luotta- 5898: tamisesta aiheutuneita kaikkia menoja. Näitä mustehtävissä toimivien henkilöiden ve- 5899: menoja ovat muun muassa matkakulut kokouk- rotuksen epäkohdista erityisesti tulon 5900: siin, päätöksenteon valmistelun aiheuttamat hankkimiseksi välttämättömien menojen 5901: kulut mukaan lukien valmistelukokoukset ja vähennysoikeuden epäyhtenäisessä so- 5902: matkat niihin, toimistokulut puhelin- ja posti- veltamisessa muihin tulonsaajiin verrat- 5903: kuluineen sekä useimmiten kiistan kohteena tuna, ja jos on, 5904: olleet puoluejärjestöille maksettavat luottamus- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5905: henkilöverot, jotka saattavat olla jopa 30 % ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi? 5906: palkkion bruttomäärästä. 5907: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 5908: 5909: Sakari Knuuttila Tarja Halonen Maija Rajantie 5910: Hannu Tapiola Erkki Liikanen Pirkko Valtonen 5911: Jacob Söderman Arvo Salo Liisa Jaakonsaari 5912: Jouko Tuovinen Bror Lillqvist Mikko Elo 5913: Lea Savolainen Risto Tuominen Eino Loikkanen 5914: Pekka Starast Olli Helminen Paula Eenilä 5915: Anna-Liisa Piipari Juhani Raudasoja Eino Grönholm 5916: Pentti Lahti-Nuuttila Matti Luttinen Juhani Surakka 5917: Saara-Maria Paakkinen Matti Puhakka Mauno Forsman 5918: Kaarina Suonio 5919: 5920: 5921: 5922: 5923: 088100227T 5924: 2 1981 vp. 5925: 5926: 5927: 5928: 5929: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5930: 5931: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa etteivät myös esimerkiksi kunnallisen luotta- 5932: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mustehtävän hoitamisesta aiheutuneet kustan- 5933: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn nukset olisi verotuksessa vähennyskelpoisia. 5934: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Erona on vain se, että viimeksi mainitut kus- 5935: asianoma,iselle jasenelle jäljennöksen kansan- tannukset vähennetään yleisten TVL 24 §:stä 5936: edustaja Sakari Knuuttilan ym. näin kuulu- ilmenevien verotusperiaatteiden mukaan tulon 5937: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 34: hankkimisesta johtuneina menoina. 5938: Verotusta toimitettaessa on kuitenkin toi- 5939: Onko Hallitus tietoinen kunnallisten saalta otettava huomioon TVL 27 §:n säännös, 5940: ja vastaavien julkisten elinten luotta- jonka mukaan luonnollisina vähennyksinä ei saa 5941: mustehtävissä toimivien henkilöiden ve- vähentää verovelvollisen ja hänen perheensä 5942: rotuksen epäkohdista erityisesti tulon elantokustannuksia. Tällä perusteella vähennys- 5943: hankkimiseksi välttämättömien menojen kelvottomina on pidettävä menoja, joille on 5944: vähennysoikeuden epäyhtenäisessä sovel- tunnusomaista, että ne eivät riittävän läheisesti 5945: tamisessa muihin tulonsaajiin verrattu- vaikuta verovelvollisen tulojen hankintaan. 5946: na, ja jos on, Kunnallisille luottamusmiehille luottamustoi- 5947: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo men hoitamisesta aiheutuneita menoja on vero- 5948: ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi? tuksessa hyväksytty vähennettäväksi luottamus- 5949: miehen esittämän selvityksen perusteella. Luot- 5950: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tamustoimen hoitamisesta aiheutuneet matka- 5951: vasti seuraavaa: kustannukset kunta on kuitenkin useassa ta- 5952: Tulo- ja varallisuusverolain (TVL) 25 §:n pauksessa korvannut. 5953: 1 momentin mukaan verovelvollisella on oikeus Ottaen huomioon tulonhankkimiskulujen 5954: vähentää tulon hankkimisesta tai säilyttämi- moninaisuus eri ammattiryhmien kohdalla ja 5955: sestä johtuneet menot. Saman lain 26 §:n niihin liittyvä verovelvollisen selvitysvelvolli- 5956: 1 momentin 7 kohdan mukaan tulon hankki- suus, tulonhankkimiskulujen vähentämisestä ei 5957: misesta johtuneita menoja ovat muun ohessa voida antaa yksityiskohtaisia kaikki tapaukset 5958: valtiollisen luottamustoimen hoitamisesta välit- kattavia ohjeita tai luetteloa hyväksyttävistä 5959: tömästi aiheutuneet kohtuulliset kustannukset tulonhankkimiskuluista ammattialoittain. 5960: sen mukaan kuin verohallitus tarkemmin mää- Puoluejärjestöille maksettavien ns. ryhmä- 5961: rää. Vastaavasti säännöksen nojalla annettu verojen vähentämättä jättäminen verotuksessa 5962: verohallituksen päätös 31. 12. 1975/23/76 kos- perustuu oikeuskäytännön omaksumaan kan- 5963: kee vain valtiollisia luottamustehtäviä. Vero- taan, jonka mukaan kunnallisen luottamusmie- 5964: hallitus on ohjeissaan todennut, että vaikka hen vähennyskelpoiseksi menoksi ei ole hyväk- 5965: säännöksessä puhutaan vain valtiollisen luotta- sytty puolueen paikallisjärjestölle maksettavaa 5966: mustehtävän hoitamisesta aiheutuneiden kus- ns. ryhmäveroa ( KHO 1977 II 563). 5967: tannusten vähentämisestä, tämä ei merkitse sitä, 5968: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 5969: 5970: Ministeri Pirkko Työläjärvi 5971: N:o 34 3 5972: 5973: 5974: 5975: 5976: Tili Riksdagens Herr Talman 5977: 5978: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av t. ex. kommunalt förtroendeuppdrag skulle 5979: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vara avdragbara i beskattningen. Skillnaden 5980: av den 6 februari 1981 tili vederbörande är endast den, att sistnämnda kostnader avdras 5981: medlem av statsrådet översänt avskrift av som allmänna utgifter för inkomstens för- 5982: följande av riksdagsman Sakari Knuuttila m. fl. värvande, enligt de allmänna beskattnings- 5983: undertecknade spörsmål nr 34: principer som framgår av IFSkL 24 §. 5984: Vid verkställandet av beskattningen skall å 5985: Är Regeringen medveten om de miss- andra sidan beaktas stadgandet i IFSkL 27 §, 5986: förhållanden som är förknippade med enligt vilket till de naturliga avdragen inte 5987: sådana personers beskattning, som hand- får hänföras den skattskyldiges och hans fa- 5988: har förtroendeuppdrag i kommunala miljs levnadskostnader. Såsom utgifter som på 5989: och motsvarande offentliga organ, i denna grund inte kan avdras skall anses ut- 5990: synnerhet i fråga om den jämfört med gifter, som kännetecknas av att de inte till- 5991: övriga inkomsttagare oenhetliga till- räckligt direkt inverkar på den skattskyldiges 5992: lämpningen av rätten att avdra för in- förvärvande av inkomster. Sådana kostnader 5993: komstens förvärvande nödvändiga ut- som kommunala förtroendevalda åsamkats av 5994: gifter, och om så är fallet, handhavande av förtroendeuppdrag har god- 5995: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- känts såsom avdragbara i beskattningen på 5996: ta för att avhjälpa missförhållandet? hasen av utredning som den förtroendevalda 5997: företett. Kommunen har emellertid ofta ersatt 5998: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sådana resekostnader som föranletts av hand- 5999: samt anföra följande: havandet av förtroendeuppdrag. 6000: Enligt 25 § 1 mom. lagen om skatt på Med beaktande av de varierande utgifter 6001: inkomst och förmögenhet ( IFSkL) har skatt- för inkomstens förvärvande, som förekommer 6002: skyldig rätt att från sin inkomst avdra ut- i olika yrkesgrupper, och av att det ankommer 6003: gifterna för inkomstens förvärvande och bibe- på den skattskyldige att utreda dessa kost- 6004: hållande. Enligt 26 § 1 mom. 7 punkten i nader, kan beträffande rätten att avdra kost- 6005: samma lag är utgifter för inkomstens för- nader för inkomstens för värvande inte ges 6006: värvande bl. a. skäliga kostnader som direkt detaljerade och på samtliga fall tillämpliga an- 6007: föranletts av handhavandet av statligt för- visningar eller någon för olika yrkesområden 6008: troendeuppdrag, enligt vad skattestyrelsen uppgjord förteckning över godtagbara kostna- 6009: närmare bestämmer. Skattestyrelsens med stöd der för inkomstens förvärvande. 6010: av stadgandet givna beslut 31. 12. 1975/23/76 Den omständigheten att s.k. gruppskatter 6011: gäller således endast statliga förtroendeupp- som betalas till partiorganisationer inte får 6012: drag. Skattestyrelsen har i sina anvisningar avdras i beskattningen, baserar sig på att 6013: konstaterat, att även om i stadgandet endast rättspraxis intagit den ståndpunkten att såsom 6014: nämns avdrag av kostnader för handhavandet kommunal förtroendevalds avdragbara utgift 6015: av statligt förtroendeuppdrag betyder detta inte godkänts till partiets lokalorganisation 6016: inte, att inte också kostnader för handhavandet utgående s.k. gruppskatt ( HFD 1977 II 563). 6017: Helsingfors den 20 mars 1981 6018: 6019: Minister Pirkko Työtäjärvi 6020: j 6021: j 6022: j 6023: j 6024: j 6025: j 6026: j 6027: j 6028: j 6029: j 6030: j 6031: j 6032: j 6033: j 6034: j 6035: j 6036: j 6037: j 6038: j 6039: j 6040: 198L vpJ 6041: 6042: Kirjallinen kysymys n:o 35 6043: 6044: 6045: 6046: 6047: Knuuttila ym.: Nuohousmaksujen tarkistamisesta 6048: 6049: 6050: Edu.sk unna.n Herra, P uhemi eheBe 6051: 6052: Nuohouksen. taksat on 1. 7. 1980 lukien Btenkiinteis1ii!IJitton editstajat; jotht •eivät amreo;; 6053: määrätty keskitetysti valtiovallan toimesta ai- tllln tiedon •mukaan olleet läsnä :~sistä.: tak.- 6054: kaisemmasta kuntakohtaisesta poiketen. Saavu- soota: nemroteltaessa,. ja.: siten:: on ymmänrettii-> 6055: tetun edun ohella ovat· yhtenäiset taksat muo- vissä; että taksat motmssa... tapanhessar.. ovat 6056: dostuneet kuitenkin monessa tapauksessa kiin~ koimmttomia" juuri. pienki:inteiStöjerr osalta .. 6057: teistöille kohtuuttamiksi aikaisempaan verrat- Edellä mainittuun viitaten ja valfiopäi:väjärr• 6058: tuna. Eräissä· tapauksissa johtaa. taksan mää- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 6059: räytymisperuste kohtuuttoman suureen nuo- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6060: housmaksuun vaadittuun työmäärään· verrattu- vastattavaksi seuraavan: kysymyksen: 6061: na. Kaikilta julkisilta taksailta odotetaan~ että 6062: ne ovat kohtuullisessa suhteessa saatuun pal- Milloin· Hallitus aikoo tarkistaa nuo- 6063: velukseen nähden. On myös kohtuutonta, että housmaksut erityisesti pienkiinteistöjen 6064: valtakunnallisten neuvottelujen tuloksena joil- osalta kohtuullisiksi jlJ 6065: lekin kiinteistöille määrätään summittaisia pro- aikooko Hal!itus taksoja uudelleen 6066: sentuaalisia korotuksia ilman työmäärään sidot- määriteltäessä. kutsua,. neuvotteluun tai 6067: tua perustetta. On myös kohtuullista, että käy- asetettavaan työryhmään myös pienkiin- 6068: täviin newotteluihin kutsutaan myös Suomen teistöjä edustavan järjestön edustajat? 6069: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 6070: 6071: Sakari Knuuttila Tarja Halonen Maija Rajantie 6072: Hannu Tapiola Bror Lillqvist Pirkko Valtonen 6073: Jouko Tuovinen Risto Tuominen Liisa Jaakonsaari 6074: Pekka Starast Juhani Raudasoja Mikko Elo 6075: Jacob Söderman Olli Helminen Eino Loikkanen 6076: Anna-Liisa Piipari Matti Luttinen Paula Eenilä 6077: Lea Savolainen Matti Puhakka Eino Grönholm 6078: Pentti Lahti-Nuuttila Kaarina Suonio Juhani Surakka 6079: Saara-Maria Paakkinen Mauno Forsman 6080: 6081: 6082: 6083: 6084: 088100135U 6085: 2 1981 vp. 6086: 6087: 6088: 6089: 6090: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6091: 6092: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 6093: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vasti seuraavaa: 6094: mies, olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päi- 6095: vätyn kirjeenne n:o 142 ohella lähettänyt val- Voimassa olevan nuohousmaksua koskevan 6096: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- asetuksen valmisteluvaiheessa antoi asiasta mui- 6097: si kansanedustaja Sakari Knuuttilan ym. teke- den ohella lausuntonsa myös Suomen Pienkiin- 6098: män seuraavansisältöisen kirjallisen kysymyk- teistöliitto. 6099: sen n:o 35: Sisäasiainministeriö asetti joulukuun 5 päi- 6100: vänä 1980 työryhmän nuohousta koskevien ky- 6101: Milloin Hallitus aikoo tarkistaa nuo- symysten selvittämistä varten. Työryhmään 6102: housmaksut erityisesti pienkiinteistöjen kuuluu edustaja myös Suomen Pienkiinteistö- 6103: osalta kohtuullisiksi ja liitosta. 6104: aikooko Hallitus taksoja uudelleen 6105: määriteltäessä kutsua neuvotteluun tai 6106: asetettavaan työryhmään myös pienkiin- 6107: teistöjä edustavan järjestön edustajat? 6108: Hlelsingissä 27 päivänä helmikuuta 1981 6109: 6110: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 6111: N:o 3.5 3 6112: 6113: 6114: 6115: 6116: Tili Riksdagens Herr Talman 6117: 6118: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen eller tili en arbetsgrupp som bör till- 6119: :1ger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sättas? 6120: else nr 142 av den 6 februari 1981 tili veder- 6121: örande medlem av statsrådet översänt av- Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 6122: crift av följande av riksdagsman Sakari Knuut- samt anföra följande: 6123: la m.fl. undertecknade spörsmål nr 35: 6124: I det skede då gällande förordning om sot- 6125: När ämnar Regeringen justera sot- ningsavgifter bereddes erhölls utlåtande bland 6126: ningsavgifterna, särskilt i fråga om annat av Suomen Pienkiinteistöliitto. 6127: mindre fastigheter, så att de blir skä- Inrikesministeriet tillsatte den 5 december 6128: liga, och 1980 en arbetsgrupp med uppgift att utreda 6129: ämnar Regeringen då taxorna fast- frågorna gällande sotning. Tili arbetsgruppen 6130: ställs på nytt, kalla också företrädare hör en representant även för Suomen Pienkiin- 6131: för den organisation som representerar teistöliitto. 6132: mindre fastigheter tili förhandlingar 6133: Helsingfors den 27 februari 1981 6134: 6135: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 6136: 1981 vp. 6137: 6138: Kirjallinen kysymys n:o 36 6139: 6140: 6141: 6142: 6143: Astala ym.: Turun konepajan työolosuhteista 6144: 6145: 6146: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6147: 6148: Valtionrautateiden toiminnassa on Turun tilat täytä työsuojelupiirin edellyttämiä työ- 6149: liikennealueella runsaasti epäkohtia. kohdevaatimuksia. Puutteita ovat mm.: 6150: VR:n Turun liikennealueelta puuttuvat mm. - konepajassa ei ole asianmukaista esipesu- 6151: seuraavat kohteet, jotka jo pääsääntöisesti paikkaa 6152: muualle Etelä-Suomeen on rakennettu: säh- - vaunujen hiekkapuhaltaminen suoritetaan 6153: köistys, releasetinlaitteet, sähkökääntöiset vaih- ulkona avokatoksessa, missä talviset olosuhteet 6154: teet, lumensulatuslaitteet, ajanmukainen kap- ovat haittana ja aiheuttavat töiden hidastumista 6155: paletavaraterminaali, suorituskykyiset henkilö- - massaus suoritetaan nykyisin kokoonpano- 6156: ja tavararatapihat ja suurasetinlaite. hallissa, mikä hidastaa vaunujen läpimenoaikaa 6157: VR on aikeissa lopettaa Dm 7 -junien, - ruiskumaalausta ei voida suorittaa, koska 6158: "lättähattujen", liikennöimisen Turun seudulla ei ole lain edellyttämää ruiskumaalaamaa 6159: 1.6. 1981 ja siirtyä veturijunien käyttöön. - sisätiloissa suoritettavien .työmenetelmien 6160: käyttöönotto vaunukierron rationalisoinnin ja 6161: Koko maan Dm 7 -kaluston liikennöiminen lainsäädännön määräämin veivoittein olisi mitä 6162: lopetetaan ensimmäisenä juuri Turussa. On kiireellisintä. 6163: hämmästyttävää, että aloitetaan sieltä, missä Turun ja Porin työsuojelupiirin työsuojelu- 6164: niiden huolto tapahtuu. Turun konepajalla on tarkastajan pöytäkirja 1766/75 22.4.1975 6165: noin 400 työntekijää. Sen toiminnasta lähes sekä konepajan työsuojelutoimikunnan työnte- 6166: puolet on Dm 7 -korjausta. kijäryhmän lausunto osoittavat, että nykyiset 6167: Täysin kestämätön on mm. Turun konepajan työolosuhteet ovat työntekijöiden terveyttä 6168: esikäsittelyhallin tilanne. Vuodesta 1974 on vaaran tavia. 6169: ollut suunnitteilla vaunujen esikäsittelyhallin VR:n taholta on asetettu toimikunta tutki- 6170: rakentaminen huoltoon saapuville vaunuille. maan konepajojen työterveystilastoja. Toimi- 6171: Hallia varten on tarpeelliset aluevaraukset ja kunnan antaman väliaikaistiedon mukaan Turun 6172: rahoitusjärjestelyt jo tehty, mutta lopullista konepaja johtaa sairaustilastoja. 6173: lupaa töiden aloittamiseksi ei ole vielä annettu, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6174: vaan määrärahoja on jälleen kerran siirretty. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6175: Halli olisi työturvallisuuden ja töiden jousta- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 6176: van järjestelyn kannalta aivan välttämätön. vaksi seuraavan kysymyksen: 6177: VR:n Turun konepajan työsuojelutoimikunta 6178: ja tuotantokomitea ovat jo vuodesta 197 4 läh- Onko Hallitus tietoinen, että nykyi- 6179: tien tuoneet esille esikäsittelyhallin rakentami- set työolosuhteet Turun konepajalla 6180: sen välttämättömyyden lähinnä työsuojelu- ovat työntekijöiden terveyttä vaaranta- 6181: määräyksiin vedoten. Useita lupauksia on an- via eivätkä vastaa työsuojeluviranomais- 6182: nettu asiantilan korjaamiseksi. Lupaukset ovat ten vaatimuksia, ja 6183: tähän asti osoittautuneet katteettomiksi. mitä Hallitus aikoo tehdä, että 6184: ' Toiminnan jatkaminen nykyisissä tiloissa ei Turun konepajan esikäsittelyhallin ra- 6185: anna mahdollisuutta tuotantoiinjoihin perustu- kentaminen aloitetaan kiireellisesti 6186: vaan työnkulun ohjaukseen, eivätkä nykyiset KTS:n suunnitelmien mukaisesti? 6187: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 6188: 6189: Heli Astala Ensia Laine Anna-Liisa Jokinen 6190: 0881002064 6191: 2 1981 vp. 6192: 6193: 6194: 6195: 6196: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6197: 6198: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seksi on valtioneuvoston eri päätöksillä syksys- 6199: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- tä 1979 alkaen siirretty aloittamauomia valtion 6200: hemies, 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn talonrakennustöitä myös valtionrautateillä myö- 6201: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston hempiin ajankohtiin. Tämän johdosta on myös 6202: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- eräitä aloittamisvaiheessa olleita valtionrauta- 6203: edustaja Heli Astalan ym. näin kuuluvasta kir- teiden konepajarakennushankkeita jouduttu siir- 6204: jallisesta kysymyksestä n:o 36: tämään myöhemmäksi. Kaikkiaan siirrettiin 6205: valtionrautateiden investoint:eja vuodelle 1981 6206: Onko Hallitus tietoinen, että nykyi- yhteensä 185 milj. markalla. 6207: set työolosuhteet Turun konepajal- Vuoden 1980 syksyllä valtionrautateille an- 6208: la ovat työntekijöiden terveyttä vaa- nettujen investointien menokehysten seurauk- 6209: rantavia eivätkä vastaa työsuojeluviran- sena mm. talonrakennushankkeita jouduttiin 6210: omaisten vaatimuksia, ja rautatiehallituksessa supistamaan ja siirtämään 6211: mitä Hallitus aikoo tehdä, että Turun myöhemmäksi koko suunnittelukauden osalta. 6212: konepajan esikäsittelyhallin rakentami- Niinpä Turun konepajan esikäsittelyhalli ja sii- 6213: nen aloitetaan kiireellisesti KTS:n hen liittyvät hankkeet jouduttiin siirtämään 6214: suunnitelmien mukaisesti? KTS-kaudella 1981-1986 vuosille 1984-85. 6215: Hankkeen siirtymisen johdosta ovat rautatie- 6216: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hallituksen edustajat olleet kuultavina Tunm ja 6217: tavasti seuraavaa: Porin työsuojelupiirin toimistossa 22. 12. 1980. 6218: Valtionrautateiden Turun konepajalta puut- Tällöin sovittiin, että hanketta pyritään kiireh- 6219: tuvat asianmukaiset työpaikat rautatien liikku- timään siten, että se valmistuisi vuoden 1984 6220: van kaluston esipesua, hiekkapuhallusta sekä loppuun mennessä. Tällä välin pyritään työolo- 6221: ruiskumaalausta ja massausta varten, mitkä suhteita parantamaan ko. töissä työjärjestelyin 6222: työt on iouduttu hoitamaan väliaikaisin järjes- ja tehostetuin suojatoimenpitein. 6223: telyin. Työssä on käytetty ao. suojavälineitä ja Esikäsittelyhallin ja siihen liittyvien tilojen 6224: työntekijäin terveydentilaa valvotaan määräai- ja töiden hankesuunnittelu on käynnissä rauta- 6225: kaistarkastuksin, joissa altistuksia ei ole to- tiehallituksessa. Hankkeen perustamissuunnitel- 6226: dettu. ma on parhaillaan säädösten mukaisella lausun- 6227: Ajanmukaisten työpaikkojen aikaansaaminen nolla valtion rakennusasiainneuvottelukunnassa. 6228: yllämainittuun tarkoitukseen on käynyt kui- Mikäli mitään uutta ei ilmene, voidaan hank- 6229: tenkin välttämättömäksi. Hanke on otettu en- keen rakennustyöt suunnittelun puolesta aloit- 6230: simmäisen kerran vuonna 1975 laadittuun val- taa vuonna 1983. 6231: tionrautateiden toiminta- ja taloussuunnitel- Kysymyksessä ei ole pelkästään uusien työ- 6232: maan (KTS-kausi 1976-1981) ajoitettuna paikkojen rakentaminen alussa mainittuja toi- 6233: vuodelle 1981. mintoja ia varastotoimintaa varten, vaan hank- 6234: 1970-luvun lopulla parannettiin kone- keen ohella joudutaan luomaan uusi vaunujen 6235: pajan työolosuhteita mm. rakentamalla uudet poikittaissiirtosysteemi, parantamaan ratapihan 6236: työtilat verhoomoa, sähköosastoa ja liikkuvan toimintakykyä sekä suorittamaan tarvittavat 6237: kaluston tarkastustoimintaa varten, joten työ- työnjärjestelymuutokset myös konepajan olevis- 6238: olosuhteita on pyritty parantamaan mahdolli- sa tiloissa, joten rakennustyöt tulee nivellyttää 6239: suuksien mukaan. konepajan toimintaan sit,en, että häiriöt jäävät 6240: Talonrakennusalan suhdannehuipun tasaami- mahdollisimman pieniksi. Tuotannon ja raken- 6241: N:o 36 3 6242: 6243: nushankkeen yhteensovittamisen kannalta on Todettakoon vielä, että Turun konepajan 6244: toteutusajankohta 1983-84 edullisin, jollaise- työllisyys ei heikkene, vaikka Dm 7 -dieselmoot- 6245: na se onkin merkitty valtionrautateiden valmis- torivaunujen korjaus päättyisikin, koska henki- 6246: teilla olevaan KTS-ohjelmaan vuosille 1982 lövaunujen korjaus tulevina vuosina kasvaa niin 6247: -87. Työntekijöiden työolosuhteiden kannalta voimakkaasti, että kokonaistyömäärä kaikesta 6248: tulisi rakentamista kuitenkin voida kiirehtiä. huolimatta lisääntyy. 6249: Tätä mahdollisuutta tullaan selvittämään. 6250: Helsingissä maaliskuun 12 päivänä 1981 6251: 6252: 6253: Liikenneministeri Veikko Saarto 6254: 4 1981 vp. 6255: 6256: 6257: 6258: 6259: Til:l Riksdagens Herr Talman 6260: 6261: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För utjämning av konjunkturtoppen inom 6262: anger har·Ni, Herr Tahnan, med Eder skrivel- husbyggnadsbranschen har genom olika beslut 6263: se av den 6 februari 1981 tili vederbörande av statsrådet opåbörjade statliga husbyggen 6264: medlem av statsrådet översänt avskrift av fr.o.m. hösten 1979 också hos statsjärnvägarna 6265: följande av riksdagsledamoten Heli Astala m.fl. uppskjutits tili senare tidpunkter. Det har 6266: ställda skriftliga spörsmål nr 36: därför blivit nödvändigt att ställa en del sådana 6267: projekt för verkstadsbyggen på framtiden vilkas 6268: Är Regeringen medveten om att de inledande har varit aktuellt inom statsjärn- 6269: arbetsförhållanden som råder vid järn- vägarna. Investeringar för sammanlagt 185 6270: vägsverkstaden i Abo äventyrar arbets- milj. mk vid statsjärnvägarna överfördes till 6271: tagarnas hälsa och inte motsvarar arbe- år 1981. 6272: tarskyddsmyndigheternas krav, och De utgiftsbegränsningar för investeringar 6273: vad ämnar Regeringen göra för att som hösten 1980 uppställdes för statsjärnvä- 6274: byggandet av en förbehandlingshall vid garna medförde bl.a. att man inom järnvägs- 6275: järnvägsverkstaden i Abo skall påbörjas styrelsen måste inskränka respektive uppskjuta 6276: i brådskande ordning i överensstämmel- en del husbyggnadsprojekt, som hänförde sig 6277: se med planerna på medellång sikt? tili hela planperioden. Sålunda blev det under 6278: planperioden 1981-1986 nödvändigt att upp- 6279: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skjuta byggandet av en förbehandlingshall vid 6280: samt anföra följande: järnvägsverkstaden i Abo och de projekt som 6281: Statsjärnvägarnas verkstad i Abo saknar hör samman härmed tili åren 1984-1985. På 6282: lämpliga arbetsplatser för förtvätt, sandbläst- grund av uppskovet med projektet avgav repre- 6283: ring, sprutmålning och bottenbehandling av rul- sentanter för järnvägsstyrelsen 22. 12. 1980 en 6284: lande materiel. Det har därför blivit nödvän- redogörelse i saken vid Abo och Björneborgs 6285: digt att sköta detta slags arbeten genom till- arbetarskyddsdistrikts byrå. Härvid avtalades 6286: fälliga arrangemang. Vid arbetet har behörig att projektet såvitt möjligt skall påskyndas så, 6287: skyddsutrustning använts och arbetstagarnas att det kunde slutföras före utgången av år 6288: hälsa kontrolleras vid undersökningar, som 1984. Under tiden skall arbetsförhållandena i de 6289: görs på bestämda tider. Vid undersökningarna berörda arbetena förbättras i mån av möjlighet 6290: har inga fall av mottaglighet konstaterats. genom olika arbetsarrangemang och skärpta 6291: Det har emellertid blivit nödvändigt att skyddså tgärder. 6292: skapa tidsenliga arbetsplatser för ovan nämnda Planeringen av projekt, som gäller förbe- 6293: ändamål. Ett dylikt projekt upptogs första handlingshallen samt därtil1 hörande utrymmen 6294: gången i den verksamhets- och ekonomipian och arbeten, pågår inom järnvägsstyrelsen. 6295: för statsjärnvägarna som uppgjordes år 1975 Grundläggningsplanen för projektet befinner 6296: (planperioden 1976-1981) och ti~sfästes till sig just nu på stadgad remiss hos statens dele- 6297: år 1981. gation för byggnadsärenden. Såvida ingenting 6298: Under slutet av 1970-talet förbättrades nytt framkommer i saken kan bvggnads- 6299: arbetstörhållandena vid verkstaden, bl.a. genom arbetena, till den del detta beror av planering- 6300: att nya arbetsutrymmen byggdes för bekläd- en, påbörjas år 1983. 6301: nadsverkstaden, elavdelningen och inspektionen Det är inte bara fråga om att genom ny- 6302: av rullande materiel. Man har m.a.o. strävat byggen skapa nya arbetsplatser för ovan nämn- 6303: tili att i mån av möjlighet förbättra arbetsför- da funktioner och för upplagring. Härjämte 6304: hållandena. måste ett nytt system åstadkommas för tvär- 6305: N:o 36 5 6306: 6307: förflyttning av vagnar. Bangårdens funktions- för åren 1982-1987 som håller på att utar- 6308: kapacitet måste förbättras och erforderliga betas. Byggandet borde dock kunna påskyndas 6309: ändringar måste också göras i arbetsarrange- med tanke på de anställdas arbetsförhållanden. 6310: mangen inom verkstadens nuvarande utrym- Möjligheten härtill kommer att redas ut. 6311: men. Byggnadsarbetena bör därför anpassas tili Det kan ytterligare konstateras att syssel- 6312: verkstadens funktion på ett sådant sätt att sättningen vid järnvägsverkstaden i Åbo inte 6313: störingarna blir så små som möjligt. Med kommer att försvagas även om reparationen av 6314: tanke på en sammanjämkning av produktionen dieselmotorvagnar av typen Dm 7 skulle upp- 6315: med byggprojektet utgör åren 1983-1984 den höra. lståndsättningen av personvagnar kom- 6316: tjänligaste tidpunkten för projektets förverk- mer nämligen att öka så kraftigt i omfattning 6317: ligande. Nämnda tidpunkt har i denna sin under de kommande åren att den samman- 6318: egenskap angetts i det program för pla- lagda arbetsmängden trots allt kommer att 6319: neringen på medellång sikt hos statsjämvägarna tili ta. 6320: Helsingfors den 12 mars 1981 6321: 6322: 6323: Trafikminister Veikko Saarto 6324: 6325: 6326: 6327: 6328: 0881002064 6329: 1981 vp. 6330: 6331: Skrif.tligt spörsmål nr 37 6332: 6333: 6334: Melin m. fl.: Om statsmaktens utredning om de personer, som 6335: ingår i arbetskraftsdistriktens arbetslöshetskartotek 6336: 6337: Tili Riksdagens Herr Talman 6338: 6339: Enligt uppgifter från arbetskraftsdistrikten inte ansetts stå tili arbetsmarknadens förfo- 6340: fanns det i vårt land i januari 1978, då gande. Det påstås t.o.m. att arbetslöshetser- 6341: arbetslösheten var som värst, närmare 200 000 sättningen i vissa fall blivit ett slags stöd 6342: arbetslösa arbetssökande. I takt med högkon- för vård av barn i hemmet. 6343: jurikturen förbättrades sysselsättningen snabbt Utredningen visar .att det även inom metall- 6344: under loppet av de tv:å senaste åren. Siffrorna branschen är synnerligen vanligt, att arbetslös 6345: i arbetslöshetsstatistiken har dock inte sjunkit arbetssökande, som anvisats av arbetskrafts- 6346: lika snabbt som man kunele ha väntat sig. b.yrån, utan att uppge någon orsak vägrar att 6347: Äanu i augusti senaste år var antalet arbets- ta ernot erbjudande om arbete. I praktiken är 6348: lösa arbetssökande stäncligt över 100 008 per- det endast sällan som dylika fall medför att 6349: soner, och denna gräns torele igen klart över- arbetslöshetsunders töden upphör. 6350: skridas denna vinter. Det s.k. yrkesskyddet, .som utgör en del 6351: Tnom många branscher och .områden började av arbetslöshetsskyddssystemet, har kritiserats 6352: cmellertid redan från år 1979 en brist på ar- i den offentliga debatten. Det påstås att man 6353: betskraft göra sig gällande. Sålunda visar redan vid arbetskraftsbyråerna i praktiken tolkar yr- 6354: konjunkturenkäterna för tre på varandra föl- kesskyddet som ett vidare hegrepp än vad lag 6355: jande kvartal, att ungefär vart femte industri- och förordning förutsätter, och att arbetsanvis- 6356: företag uppger att .aristen på arbetskraft utgör ningar inte alls görs till arbetslösa eller att 6357: ett hlnder för en utvidgning av produktionen. vägran att emotta arbete godkänns utan an- 6358: I synnerhet i de södra arbe.tskraftsclistrikten märkningar, ifall det är fråga om ett arbete 6359: har besättoodet av lediga arbetsplatser gått som ens något avviker från det tidigare yxket. 6360: ailt långsammare. Hänvisanele till det ovan anförda vm vi i 6361: Oberoende av sysselsättningsläget .saknar ar- den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen 6362: betskraftsmyndigheterna medel att placera upp- föreskriver tili vederbörande medlem av stats- 6363: skattningsvis 10-30 % av de arbetstagare rådet ställa följande spörsmål: 6364: som anmälts v:a:ra arbetslösa. Det främsta hin- 6365: dret för en arbetsplacering utgör de s.k. so- Är Regeringen medveten om att :det 6366: ciala arbetsbegränsningarna - för det mesta utanför expertkretsarna inte råder full 6367: alkoholoroblem. Arbetskraftsministeriet har visshet om att alla de arbetslösa arhets- 6368: ä:ndrat • :tillämpningsdirektiven för sysselsätt- sökande, som arbetskraftsdistrikten och 6369: ningsförordningen. Arben.löshetsersättning kan arbetskraftsbyråerna uppger, verkligen 6370: inte längre förvägras med motivering att sö- skulle stå till förfogande när en lämp- 6371: kanden på grund :av sina ,levnaasvanor inte lig arhetsplats anvisas dem, och 6372: står till arbetsmarknadens förfogande. Av den- är Regeringen redo att ofördröjligen 6373: na orsak har andelen av dessa personer, som velikställa en utredning och utfärda 6374: sakligt sett inte hör till Mbetsmarknaden och eventudla kompletterande direktiv, på 6375: arbetslöshetsstatistiken, ökat i nämnda statis- grund av vi'lka man kan försäkra S'ig 6376: tik. Enligt de nya direktiven kan arbetslöshets- om att de uppgjorda a.rbetslöshetskarto- 6377: ersättning beviljas .även sådana personer, som teken verkligen håller streck och sålun- 6378: på grund av boningsort, barnavårdsförpliktelser da rent:vå de verkligt arbetslösa .arbets- 6379: eller andra liknande .skäl, uppenbarligen inte sökandenas rykte från osakliga miss- 6380: kan arbeta utanför hemmet och som tidigare tankar också i framtiden? 6381: Helsingfors den 6 februari 1981 6382: 6383: Ingvar S. ·Melin Boris Renlund (;U1Ulat Häggblom Jutta Zilliacus 6384: Håkan Malm Elisabeth Rehn Henrik Westerlund Ole Norrback 6385: 0881002363 6386: 2 1981 vp. 6387: 6388: Kirjallinen kysymys n:o 37 Suomennos 6389: 6390: 6391: 6392: Melin ym.: Työvoimapiirien työttömyyskortistoissa oleviin henki- 6393: löihin kohdistuvasta valtiovallan selvityksestä 6394: 6395: 6396: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6397: 6398: Työvoimatoimistojen ilmoitusten mukaan oli myyskorvauksesta väitetäänkin joissakin tapa- 6399: maassamme tammikuussa 1978, työttömyyden uksissa muodostuneen eräänlainen lasten koti- 6400: ollessa pahimmillaan, lähes 200 000 työtöntä hoidon tuki. 6401: työnhakijaa. Nousukauden myötä on työllisyys Selvitysten mukaan on myös metalliilalla 6402: kahden edellisen vuoden aikana nopeasti paran- varsin tavillista, että työvoimatoimiston osoit- 6403: tunut. Kuitenkaan työttömyystilastojen luke- tama työtön työnhakija kieltäytyy tehdystä 6404: mat eivät ole pienentyneet niin nopeasti kuin työtarjouksesta syytä ilmoittamatta. Käytännös- 6405: olisi voitu odottaa. Vielä viime vuoden elo- sä nämä tapaukset vain harvoin aiheuttavat 6406: kuuhun saakka työttömiä työnhakijoita oli jat- työttömyysavustusten lopettamisen. 6407: kuvasti )111i 100 000 henkilöä, ja tämä raja yli- Työttömyysturvajärjestelmiin kuuluvaa ns. 6408: tettäneen jälleen tänä talvena selvästi. ammattisuojaa on julkisessa keskustelussa ar- 6409: Kuitenkin monilla toimialoilla ja alueilla on vosteltu. Väitetään, että työvoimatoimistoissa 6410: jo vuodesta 1979 alkaen ilmennyt työvoima- tulkitaan ammattisuojaa käytännössä laajemmin 6411: pulaa. Niinpä kolmen perättäisen neljännes- kuin laki ja asetukset edellyttävät ja ettei työ- 6412: vuosittaisen suhdannetiedustelun mukaan noin hönosoituksia työttömille lainkaan tehdä tai 6413: joka viides teollisuusyritys ilmoittaa työvoiman kieltäytyminen hyväksytään huomautuksitta, 6414: puutteen olevan tuotannon laajentamisen es- mikäli kyseessä on aikaisemmasta ammatista 6415: teenä. Avoimien työpaikkojen täyttäminen on vähänkin po·ikkeava työ. 6416: hidastunut varsinkin eteläisissä työvoimapii- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 6417: reissä. tyksen 37 §:n 1 momentin nojalLa esitämme 6418: Työllisyystilanteesta riippumatta ei työvoi- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta· 6419: maviranomaisilla ole keinoja sijoittaa arvioitten vaksi seuraavan kysymyksen: 6420: mukaan 10-30 % työttömäksi ilmoittautu- 6421: neista työntekijöistä. Työhönsijoitusta estävät Onko Hallitus tietoinen siitä, että 6422: ensisijaisesti ns. sosiaaliset työrajoitteet as.iantuntijapiirien ulkopuolella ei ole 6423: useimmiten päihdeongelmat. Työvoimaministe- täyttä varmuutta siitä, että työvoima- 6424: riö on muuttanut työllisyysasetuksen sovelta- toimistojen ilmoittamat työttömät työn- 6425: misohj.eita. Työttömyyslrorvausta ei enää voida hakijat kaikki todella olisivat käytettä- 6426: evätä sillä perusteella, ettei hakija elämäntapo- v.issä asianmukaista työpaikkaa heille 6427: jensa vuoksi ole työmarkkinoiden käytettävissä. tarjottaessa, ja 6428: Tästä syystä on tällaisten, asiillisesti työmark- onko Hallitus valmis viivyttelemättä 6429: kinoille ja työttömyystilastoihin kuulumatto- aikaansaamaan selvityksen ja mahdolli- 6430: mien osuus ko. tilastoissa lisääntynyt. Työttö- sesti tarvittavat lisäohjeet, joiden perus- 6431: myyskorvausta voivat uusien ohjeiden mukaan teella voidaan vakuuttua työttömyys- 6432: saada myös henkilöt, jotka eivät asuinpaikkan- tilastojen asianmukaisuudesta ja näin 6433: sa, lastenhuoltovelvollisuuksiensa tms. syiden puhdistaa todellisten työttömien työn- 6434: vuoksi ilmeisestikään voi käydä kodin ulkopuo- hakijoiden maine asiattomilta epäilyk- 6435: lella työssä ja joita ei aikaisemmin pidetty sil.tä m~ös tulevaisuudessa? 6436: työmarkkinoiden käytettävissä olevina. Työttö- 6437: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 6438: 6439: Ingvar S. Melin Boris Renlund Gunnar Häggblom Jutta Zilliacus 6440: Håkan Malm Elisabeth Rehn Henrik Westerlund Ole Norrback 6441: N:o 37 3 6442: 6443: 6444: 6445: 6446: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6447: 6448: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tilannekatsaustilaston, joka kuvaa työllisyysti- 6449: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lannetta laskentapäivänä. Työttömiksi lasketaan 6450: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- ne työnvälitykseen ilmoittautuneet työtä vailla 6451: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ja työhön käytettävissä olevat henkilöt, joiden 6452: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja työhakemus on laskentapäivänä voimassa. Työn- 6453: Ingvar S. Melinin ym. näin kuuluvasta kirjalli- välitystilasto peittää parhaiten ne henkilöt, jot- 6454: sesta kysymyksestä n:o 37: ka saavat työttömien tolmeentuloturvaa, koska 6455: heidän on kuukauden välein ilmoittauduttava 6456: Onko Hallitus tietoinen siitä, että työnvälitykseen. Niistä työttömistä, jotka eivät 6457: asiantuntijapiirien ulkopuolella ei ole ole oikeutettuja kassa-avustukseen tai työttö- 6458: täyttä varmuutta siitä, että työvoimatoi- myyskorvaukseen, jättää huomattava osa ilmoit- 6459: mistojen ilmoittamat työttömät työnha- tautumatta työnvälitykseen. 6460: kijat kaikki todella olisivat käytettävissä Työttömyyseläkkeellä on 15 000 henkilöä, 6461: asianmukaista työpaikkaa heille tarjot- joita ei lasketa työttömiin, mutta he ovat työn- 6462: taessa, ja välityksessä työnhakijoina. 6463: onko Hallitus valmis viivyttelemättä Työnvälityksen tilannekatsauksesta saadaan 6464: aikaansaamaan selvityksen ja mahdolli- työnhakijoiden ammatti- ja aluejakaumat. Yksi- 6465: sesti tarvittavat lisäohjeet, joiden perus- tyiskohtaista tietoa työttömyyden rakenteesta 6466: teella voidaan vakuuttua työttömyysti- saadaan samalla. Niistä ilmenee mm. työttö- 6467: lastojen asianmukaisuudesta ja näin mien ikä, koulutus, asuinpaikka, työttömyyden 6468: puhdistaa todellisten työttömien työn- kesto jne. 6469: hakijoiden maine asiattomilta epäilyk- Tilastokeskus tekee kuukausittain postikyse- 6470: siltä myös tulevaisuudessa? lynä työvoirnatiedustelua sekä vuosittain haas- 6471: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tatteluun perustuvaa työvoimatutkimusta. Mo- 6472: vasti seuraavaa: lemmat perustuvat otokseen ja vastaaminen on 6473: vapaaehtoista. Näissä tilastoissa työttömyys ja 6474: 1. Tiedon tuottaminen työllisyys tarkoittavat henkilön toimintaa las- 6475: kentaviikon aikana. Työttömäksi luokittelun 6476: Työvoimaministeriössä on tuotettu pysyvästi edellytyksenä on, että henkilö oli koko lasken- 6477: tietoa työttömänä olevista henkilöistä. Tämän taviikon työtä vailla, työhön käytettävissä ja 6478: lisäksi on asiasta suoritettu erillisiä selvityksiä etsi työtä; oli työtä vailla odottaessaan sovitun 6479: ja tutkimuksia. Viime syksynä mm. valmistui työn alkamista tai oli 1omautettu työpaikas- 6480: tutkimus pitkäaikaistyöttömistä ja erillinen sel- taan. Työvoimatutkimus mittaa myös piilotyöt- 6481: vitys työttömyyden rakenteesta sekä toimikun- tömyyden. 6482: nan työ, jossa hahmotellaan sosiaalisesti työ- 6483: rajoitteisten aseman järjestämistä nykyistä pa- 2. Työvoiman kysynnän ja tarjonnan 6484: remmalle kannalle. Vuonna 1980 valmistui kehityksestä 6485: myös selvitys avoimista työpaikoista. 6486: Kysymyksessä käsitellystä aiheesta voidaan Työttömiä työnhakijoita oli vuonna 1980 6487: olevan tiedon perusteella todeta mm. seuraa- keskimäärin runsaat 109 000. Se on noin 6488: vaa: 10 000 enemmän kuin budjetin taloudellisessa 6489: Työttömyydestä saa tietoa kahdesta eri läh- katsauksessa ennustettiin. Työttömyys ei viime 6490: teestä: työvoimaministeriön sekä tilastokeskuk- kevään jälkeen enää laskenut ennakoidulla ta- 6491: sen tilastoista. Lisäksi tehdään erillisselvityksiä. valla, vaan on kausivaihteluista puhdistettuna 6492: Työvoimaministeriö laatii kerran kuussa pysynyt samalla tasolla. Selvimmin suhclanne- 6493: 4 1981 vp. 6494: 6495: käänne näkyy kehitysalueilla. Esimerkiksi Ou- Väitteet, joiden mukaan työttömistä 10- 6496: lun ja Rovaniemen työvoimapiireissä työttömiä 30 % olisi sosiaalisesti työrajoitteisia, lähinnä 6497: työnhakijoita oli helmikuussa enää vain hie- alkoholivaikeuksien takia, ovat tosiasiatietoon 6498: man vähemmän kuin vuosi sitten. Etelä-Suo- perustumattomia väitteitä. 6499: messa työttömyys on vielä 10-20% viime- Hajatiedot eräiden työvoimatoimistojen alueil- 6500: vuotista alemmalla tasolla. Työttömyyden kään- ta kertovat, että sosiaalisesti työrajoitteisia olisi 6501: tymistä kasvuun ennakoi myös avoimien työ- 7 000-7 500 henkilöä, eli n. 7 % työnhaki- 6502: paikkojen määrän kehitys. Työnvälitykseen vuo- joista. Tämäkin tieto on sormenpäätuntumaan 6503: den 1980 aikana ilmoitettujen työpaikkojen perustuva ja joidenkin vertailutietojen perus- 6504: kokonaismäärä on edellisvuodesta kasvanut vain teella ilmeisesti liian suuri. 6505: lievästi. Kasvu on rajoittunut Etelä-Suomeen, Julkisuudessa esiintyneet väärät tiedot liene- 6506: kehitysalueilla työpaikkojen määrä on jopa las- vät lähtöisin työvoimatoimistoista keräiltyjen 6507: kenut. Tämä ilmiö ei näy selvästi avoimien hajatietojen tahallisesta tai tahattomasta väärin- 6508: työpaikkojen poikkileikkaustiedoista, koska työ- ymmärryksestä. 6509: paikkojen avoimena olon kesto on merkittä- 6510: västi pidentynyt. 4. Piilotyöttömyys 6511: Ripeästä taloudellisesta kasvusta huolimatta 6512: työvoiman kysyntä ei ole kasvanut riittävästi Työvoimatutkimuksen (syksy 1979) mukaan 6513: työllistämään heikoimmin kilpailukykyistä työ- työvoimaan kuulumaaomista 15-64-vuotiaista 6514: voimaa. Edellisessä korkeasuhdanteessa työn- noin 870 000 henkilöstä kaikkiaan 60 % on 6515: välitykseen ilmoitettiin 180 000 työpaikkaa halukkaita siirtymaan työelämään. Heistä 6516: enemmän vuodessa kuin nyt. Vähennys on 73 000 oli piilotyöttömiä, jotka heti voisivat 6517: 40 %. Kilpailua työpaikoista on kiristänyt myös ottaa työn vastaan, 109 000 aikoi siirtyä työ- 6518: ns. suurten ikäluokkien tulo työmarkkinoiden elämään lähimmän vuoden aikana ja 286 000 6519: kannalta halutuimpaan ikään. 25-34-vuotias henkilöä tätä myöhemmin. 6520: työvoima on lisääntynyt edellisestä korkeasuh- Piilotyöttömistä valtaosa on kotitaloustyötä 6521: danteesta 100 OOO:lla. Tässä kiristyneessä tilan- tekeviä naisia tai opiskelijoita. Lähes kaikki 6522: teessa laman aikana työpaikkansa menettänei- ovat olleet aikaisemmin työssä. Kotitaloustyös- 6523: den on ollut vaikea sijoittua takaisin työelä- tä työvoimaan siirtyminen tapahtuu tavallisesti 6524: mään. vasta kun työpaikka on tiedossa, piilotyöttö- 6525: Helmikuussa 1981 yli vuoden yhtäjaksoisesti myys ei muutu avoimeksi työttömyydeksi. Työ- 6526: työttömänä olleita oli lähes 12 000 henkilöä. voimatiedustelun virtatilaston mukaan vuonna 6527: Vuoden aikana määrä laski 13 OOO:lla lähinnä 1979 kotitaloustyöstä tuli työttömäksi kaik- 6528: työttömyyseläkkeiden kasvun ja myös tehostet- kiaan 3 000 henkilöä. Vastaavasti kuitenkin 6529: tujen työvoimapalvelujen ansiosta. On kuiten- kaikista työttömistä vetäytyi 5 000 henkilöä 6530: kin huomattava, että monet henkilöt ovat kroo- kotitaloustyöhön, työvoiman ulkopuolelle. Tä- 6531: nisesti vuodesta toiseen työttöminä siten, että män ryhmän määrä ja osuus työttömyysluvuis- 6532: lyhyet työsuhteet katkaisevat työttömyyden. Ti- sa on siis vähentynyt. 6533: lastokeskuksen työvoimatiedustelun mukaan 6534: työttömistä on viime vuosina ollut runsaat 5. Työhalun mittaamisen ongelma 6535: 40 % aina samoja henkilöitä, kun laskenta on 6536: kerran vuodessa suoritettu. Kysymyksessä on viitattu myös epäilykseen 6537: Pitkäaikaistyöttömät ovat keskimäärin iäk- siitä, ovatko kaikki työnhakijoiksi ilmoittautu- 6538: käitä ja tavallisesti ilman ammatillista koulu- neet todella valmiita vastaanottamaan mahdol- 6539: tusta. Kuitenkin 80-90 % pitkäaikaistyöttö- lisesti tarjottavaa työtä. Työhalun mittaamiseen 6540: mistä on ollut työssä ennen työttömyyskauden on kuitenkin vain yksi todella pätevä keino, 6541: alkamista. nimittäin se, että hakijalle on tarjolla työtä. 6542: Tällä hetkellä avointa työpaikkaa kohti on n. 6543: 3. Vaikeasti työhön sijoitettavista 10 työnvälitykseen työttömäksi työnhakijaksi 6544: ilmoittautunutta. Työhalujen osalta tiedon tar- 6545: Terveydellisten tai sosiaalisten syiden takia kentaminen riippuu siten juuri työtilaisuuksien 6546: vaikeasti työhön sijoittuvien määrästä ei ole lisäämisestä. Oma ongelmansa on, että työttö- 6547: olemassa erikseen vain sitä koskevasti hankit- mät useinkaan eivät täytä yritysten kasvaneita 6548: tua tutkimustietoa. työvoiman laatuvaatimuksia. 6549: · -, Työv.oiinavil'.anomaisilla .eb~ kuten;: kysy- . :;'l;yi:iH:P.myysawst®t-<:llt -:i$.1,lorit~~ista;./v!ilwo 6550: myksessä t-odetaan.;~ o~, keinoja: .sijoim.a töi- ~ll'iaali~: •jil •. :l;erveys~inii>t~):"iq,:. S.e.n., ailtamat er~t· 6551: hin.:ka~'il, työttömiä työnhakijoita nyky.laessä tiU.ä IQ:reät · ~t:J:xw~ttism>.jä.n tttlkwtaohj~et .na~rc. 6552: tjöllisyystilanteessa kä~tett:ävissii ;~levilla: tal~u kltseivät~nope~a · kptvapst~n t1llmpuql~llp. jo!ltu- 6553: dellisilla :.j.ai muilla, resursscilla·.·. St~~rtyöttömyys mi~a~ -:~ikitli ;_työtön: ki~täyt,Y.y työstij;· .jo,k_a 6554: ja · käytettävissä olevien·. varojen•; j.it;\henkilöre.: }/~"~-~änen -a~ma:~titaitoa,an., ,,:_ .· .,. ' . ·:·:: ,:: ~· 6555: suiSsieri..vähäisyys ovat vaikeuttamassa: ja~~ estä· ·. · Työttömyyskotvaa.d~~>en :.myöntämistä.• -.kqske- 6556: mässä· erityisesti •jok-o fY:y3isten:. pSyykkisten ja vien säädösten nojalla ammattitaito~ ja työky- 6557: sosiaalisten .. tekiiöidan ::..vuoksi '· työrajoitteisten ~yä· ,ya&taavaS:ta työstä- ei. vp~ ~ieltäyty,ä · työttö- 6558: ty'öllistämistä; Tässä :-ci.n kyse; :kuitenkin:.. koko- my-}.!s-kQl:v,aus~a menetti-imättä· 3 kk:n,. kuluttua 6559: naan.. muusta· kuin siitä,:. että '''ty'öllisyys.tilan, työttömyyden, alkamisesta.. . :.. , · · · .. ,, ,, · 6560: teesta .riippumatta'~ putittuisi · keinot ·sijoittaa ~ Ammatti~u,ojan .yähäintm vaikutus : Jyöttö- 6561: 1 ~JO % ·.työttömäksi ilmoittautuneista. :· .· myys~ukuihin johtuu myös_,siitä tosiasia~ta; .~ttä 6562: '• . '· .;.. .. ~ vältaQsa työttömistä on . vailla ammat~ia jota 6563: 6,... Työttömyyskorvauksen··. sovdtamisrihjeet .· edes ,voitaisiin suojata. ' 6564: ''K~symykseSsä · mainitut . työlti.syysasetuJ,qen 6565: so~ehamisohjeet' hyväksyttiin keväällä 19~0 8, Työttötrly_ysturv~ "',,\.: 6566: valtioneuvoston rahå-asiainvaliokunnassa yksi- Keskimäärin· noin· kolmasosa tyottomistä on 6567: mielisesti, minkä jälkeen työvoimaministeriö vailla minkäänlaista työttömyyskorvaul?ta tai 6568: päätti vahvist.aa ne samassa muodossa. Kor- "avustusta. 6569: vat1ksen , e§,teen~ ~ ei • nykyisin . ole . yksinomaan ·•·.:Työttömyysavustus on muissa Pohjnisinaissa 6570: se,- että. hakijl! ei .ole · ~Jäm~ntapoiensa vuoksi 6571: sid6ttu henkilön: ansiotasoon· siten,· että huol- 6572: sapiva säärin,öllis~en työhön dkt se, että ha~ lehavien ·lukumäärästä riippuen turvan suuruus 6573: kija perhei;!seen· kutiluvana· hoitaa _iu.okakunnan on noin . 70~90 % normaaliansioista; · Siteri 6574: talol,I t.ta. · Molej.nniat ·perus te~t ··olivat· työllisyys. työttömyysturva seut'aa ansiotason nou5ua. ' ~. 6575: l::)kiin ja ~asetukseen pen.i$tumattQmia Jis~ed~l · Suomessa perheellisten työttömyysavustusta 6576: lytyksiä korvauksen saannUie .. .):.,ai~ vastaisina pitäisi nostaa 50 %, jotta se saavuttaisi vuoden 6577: ne ·kumottiin. Eläinäntavoiltaan tavanainaisesta 6578: . 1972 I neljänneksen tason suhteessa työansioi- 6579: poikkeavia yritetään erilaisin työkuntoisuussel- . hin. Työttömyyskorvauksen osalta jälkeenjää- 6580: vityksin ja työkokeiluin saattaa normaaliin työ- neisyys on 30 %. 6581: elä.rnä~n . spveltuviksi. Tällaisen. toimintalinjan 6582: jatkamista ja tehostamista esittää myös alussa Vertailun vuoksi voidaan todeta, että työttö- 6583: mainittu toimikunta. Toinen edeltäneistä perus- myysvakuutuksen päiväkorvauksen katto on 6584: teista merkitsi selvästi naisten syrjimistä työ- Ruotsissa 171 mk, Tanskassa 167 mk, Nor- 6585: markkinoilla. Sen lisäksi, että peruste oli lai- jassa 225 mk ja Suomessa 65 mk, joka mak- 6586: ton, oli sen kumoaminen paikallaan myös suku- setaan kolmea lasta huoltavalle. Yksinäisen hen- 6587: puolten tasa-arvon edistämisen kannalta, varsin- kilön päiväkorvaus on Suomessa 3 3 mk tai 6588: kin kun vietetään parhaillaan YK:n naisten kassa-avustuksena 42 mk. 6589: vuosikymmentä. Mistään tosiasioista ei kuiten- 6590: kaan ole saatavissa tukea sille kysymyksen pe- 9. Sosiaalisesti työrajoitteisten asema 6591: rustelussa esitetylle toteamukselle, että "tästä 6592: syystä asiallisesti työmarkkinoille kuulumatto- Sosiaalisesti työrajoitteisten asemaa on sel- 6593: mien ja työttömyystilastoihin kuulumattomien vittänyt valtiovarainministeriön asettama toimi- 6594: osuus ko. tilastoissa on lisääntynyt". kunta, joka mietinnössään esittää harjoitettua 6595: toimintalinjaa jatkettavaksi ja tehostettavaksi. 6596: 7. Työn vastaanottovelvollisuus ja Toimikunta toteaa yksimielisessä mietinnös- 6597: ammattisuoja sään, että sosiaalisesti työrajoitteiset eivät ole 6598: mikään yhtenäinen ryhmä, vaan ongelmat ja 6599: Perusteeton on sekin kysymyksessä esiintyvä niiden hoitokeinot olisi pyrittävä löytämään 6600: väite, että metallialalla olisi varsin tavallista, yksilökohtaisesti. 6601: että työvoimatoimiston osoittama työtön työn- Sosiaalihuollon asiantuntemuksen perusteella 6602: hakija kieltäytyisi tehdystä työtarjouksesta syytä voidaan todeta, että parasta mitä näiden ihmis- 6603: ilmoittamatta ja kuitenkin työttömyysavustus ten hyväksi voidaan tehdä, on työpaikan jär- 6604: vain harvoin lopetettaisiin. jestäminen. 6605: 6 1981 vp. 6606: 6607: Koska hyvän työllisyystilanteen aikana erit- Voitaneen todeta, että esimerkiksi suojatyö 6608: täin suuri osa sosiaalisesti työrajoitteisista tosi- on saanut maassamme varsin vähän huomiota 6609: asiassa käy työssä, olisi inhimillisesti ja kan- ja määrärahoja osakseen. Vain noin kymmenes- 6610: santaloudellisesti perin väärin sulkea tämä jouk- osa, eli 1 335, suojatyötä tarvitsevista invali- 6611: ko työvoimapalvelujen ulkopuolelle. Erityisen deistakaan pääsee olemassaoleviin suojatyökes- 6612: epäoikeudenmukaista se on nykyisessä tilantees- kuksiin. Valtion varoja tähän toimintaan käy. 6613: sa, jossa ei pysyvällä tavalla ole järjestetty hei- tettiin viime vuonna noin 25 milj. mk. Ver- 6614: dän toimeentuloaan. tailun vuoksi mainittakoon, että Ruotsissa toi- 6615: Sosiaalisesti työrajoitteisten asemaa tutkinut mii erityinen laitos, jonka organisaatio tarjoaa 6616: toimikunta esittääkin perustettavaksi. työvoima- noin 21 000 suojatyöpaikkaa. Suojatyöhön käy- 6617: toimistojen yhteyteen sosiaali- ja terveysviran- tetään vuodessa noin 2,6 miljardia markkaa. 6618: omaisten ja työvoimaviranomaisten yhteiselimiä, Sekä Suomessa että Ruotsissa käytetään lisäksi 6619: joissa rajoittuneisuus yksilökohtaisesti selvite- varoja suojatyöluonteiseen erityistyöllistämiseen. 6620: tään samalla kun kuntoutus- ja toimeentulo- Työvoimapolitiikassa tämä ryhmä ei tieten- 6621: kysymykset kokonaisvaltaisesti ratkaistaan. kään ole ensisijainen eikä heistä huolehtimi- 6622: Toimikunnalla on joukko myönteisiä esityk- nen pääkysymys. Huolenpidon tulisi kohdistua 6623: siä pääasiassa olemassaolevien toimintojen ke- ennen kaikkea siihen, miten työpaikkoja saa- 6624: hittämisestä tavalla, joka ottaa huomioon tä- taisiin luotua niin paljon, että työttömyys hä- 6625: män erityisryhmän yhteiskunnalle aiheuttamat viäisi. 6626: tehtävät. 6627: Päihdeongelmaisten ja muuten sosiaalisesti Edellä sanottuun viitaten työvoimaministeriö 6628: työrajoitteisten osalta on työvoimaministeriö toteaa tekevänsä parhaansa sen puolesta, että 6629: 12. 1. 1981 asettanut työryhmän, jonka tehtä- kaikki työtä vailla olevat saavat hyvän palve- 6630: vänä on 30. 4. 1981 mennessä valmistella lun työvoimatoimistoista ja pääsevät osallisiksi 6631: konkreettinen ehdotus sosiaalisesti työrajoitteis- oikeuksista sen mukaan mitä heille perustus- 6632: ten työvoimapalvelujen järjestämisestä ja mah- lain ja muiden lakien mukaan kuuluu. Tämän 6633: dollisesta yhteistyöstä muiden viranomaisten tehtävän menestyksellistä toteuttamista varten 6634: kanssa. tuotetaan tilasto- ja tutkimustietoa runsaasti. 6635: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 6636: 6637: Työvoimaministeri Arvo Aalto 6638: N:o 37 7 6639: 6640: 6641: 6642: 6643: Tili Riksdagens Herr Talman 6644: 6645: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsord- Arbetskraftsministeriet sammanställer en 6646: ningen anger har Ni, Herr 1lalman, med Eder gång i månaden en sysselsättningsöversikt, dvs. 6647: skrivelse av den 6 februari tili vederbörande en statistik över sysselsättningsläget på räk- 6648: medlem av statsrådet för besvarande översänt ningsdagen. Tili arbetslösa hänförs sådana tili 6649: avskrift av följande av riksdagsman Ingvar S. arbete disponibla personer som anmält sig som 6650: Melin m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 37: arbetssökande vid arbetsförmedling och vilkas 6651: arbetsansökan är i kraft på räkningsdagen. Ar- 6652: Är Regeringen medveten om att det betsförmedlingsstatistiken täcker bäst personer 6653: utanför expertkretsarna inte råder full som åtnjuter arbetslösas utkomsttrygghet, efter- 6654: visshet om att alla de arbetslösa arbets- som de måste anmäla sig hos arbetsförmed- 6655: sökande, som arbetskraftsdistrikten och lingen med en månads mellanrum. En stor del 6656: arbetskraftsbyråerna uppger, verkligen av de arbetslösa som varken har rätt till kassa- 6657: skulle stå till förfogande när en lämp- understöd ellet arbetslöshetsersättning under- 6658: lig arbetsplats anvisas dem, och låter däremot att anmäla sig hos arbetsförmed- 6659: är Regeringen redo att ofördröjligen lingen. 6660: verkställa en utredning och utfärda Antalet personer som åtnjuter arbetslöshets- 6661: eventuella kompletterande direktiv, på pension är 15 000. Dessa räknas inte med bland 6662: grund av vilka man kan försäkra sig de arbetslösa, men utgör arbetssökande inom 6663: om att de uppgjorda arbetslöshetskar- arbetsförmedlingen. 6664: toteken verkligen håller streck och så- Arbetsförmedlingens sysselsättningsöversikt 6665: lunda rentvå de verkligt arbetslösa ar- visar fördelningen av arbetssökande efter yrke 6666: betssökandenas rykte från osakliga miss- och region. Samtidigt får man detaljerade upp- 6667: tankar också i framtiden? gifter om arbetslöshetens struktur; bl.a. fram- 6668: Såsom svar på detta spörsmål anför jag vörd- går därav de arbetslösas ålder, utbildning, bo- 6669: samt följande: ningsort, arbetslöshetens varaktighet osv. 6670: Statistikcentralen utför månatligen en arbets- 6671: 1. Producering av uppgifter kraftsenkät i form av en postförfrågan samt 6672: årligen en arbetskraftsundersökning som base- 6673: Arbetskraftsministeriet producerar fortlöpan- rar sig på intervjuer. Båda formerna är urvals- 6674: de uppgifter om arbetslösa p.ersoner. Dessutom förfrågningar och svarandet är frivilligt. I des- 6675: har man utfört särskilda utredningar och un- sa statistiksystem avser arbetslöshet och syssel- 6676: dersökningar i ärendet. En undersökning om sättning ifrågavarande persons verksamhet un- 6677: långtidsarbetslösa, en utredning om arbetslös- der frågeveckan. Som arbetslös klassificeras 6678: hetens struktur samt ett kommittebetänkande person som för hela frågeveckan var utan arbe- 6679: om socialt arbetshandikappade med förslag till te och därtill disponibel och som sökte arbete 6680: arrangemang som avser att förbättra deras eller väntade på att ett överenskommet arbete 6681: ställning blev färdiga till hösten. Under år skulle börja eller var permitterad från sin ar- 6682: 1980 har dessutom slutförts en utredning om betsplats. Arbetskraftsundersökningen mäter 6683: lediga arbetsplatser. också den dolda arbetslösheten. 6684: Beträffande de frågor som ställts i spörs- 6685: målet kan man på basen av tillgängliga upp- 2. Om utvecklingen av efterfrågan på och 6686: gifter konstatera bl.a. följande: utbudet av arbetskraft 6687: Uppgifterna om · arbetslösheten härstammar 6688: från två skilda källor: arbetskraftsministeriets År 1980 rörde sig antalet arbetslösa arbets- 6689: och statistikcentralens statistik. Dessutom ut- sökande i genomsnitt kring drygt 109 000 per- 6690: förs sp.ecialutredningar; soner. Detta var cirka 10 000 fler än vad som 6691: 1981:-~p. 6692: 6693: 6694: förutspåtts i budgetens ekonomiska översikt. andra sidan har 80-90 % av de långtidsar- 6695: Arbetslösheten har sedan våren 1980 inte betslösa haft förvärvsarbete innan de blivit 6696: minskat på förväntat sätt, utan den har sä- arbetslösa. 6697: songrensad förhållit sig på samma nivå. Tyd- 6698: ligast syns konjuktursvängningen inom utveck- 3. Om de svårplacerade 6699: lingsområdena. Tili exempel inom Uleåborgs 6700: och Rovaniemi arbetskraftsdistrikt var -antalet Det har inte gjorts några speciella utred- 6701: arbetslösa arbetssökande i febniari endast nå- 'lriir!gar om antalet ~ersoner, vilkas arbetspla- 6702: got mindre än, .<;tt år. tidigare. Däremot har cering försvåras av sociala ellet hälsoskäl, var- 6703: a.rbetslösbeten i. 5Pdra Finland fortfarande hål~ för . det · inte ·Heller finns motsvarande> upp- 6704: glf'ter. · . · · · :. · · · : :. · . . · "" .n: : 6705: li.t sig. på. ~n 10--,-::20.% lagre nivå. än . året .·Enligt sttöuppgiftet fr~~ · vissa a:rh:ltskrafts~ 6706: forut .. 0€ks~. u'tv~iklingeii. hos de lediga arbets~ 6707: platsernas. 'ant~l varslade om eri ny a.rb.etslös- byråets orilråderi skulle ahtalet · sodak ·a:rbets- 6708: hetsöktiing. · Totålantalet lediga arpetsplatsl'!f handikappade. vara 7. 000_;_7 500 persomit, .~s. 6709: ~om anm~lts tif.L arbetsfö.qnedling~n .uqdex ·år 6710: cirka 7 % av''.de atbetssökande. Denna siffra 6711: . 6712: 19BD~.visar ·endasi,eti. Hndrig ökning ·frari d~t s.om. enligt vi~sajämförel1'.e1J.ppgjf,te~ )ir för hög, 6713: fö.regående . året. :Ölmingen · insk.räriker . sig ··till år dock okontt;ollerad, . ' 6714: södra· Finland. I.nom. utvecklingsoi:nrMeria ljar •...D,e. fåls~a uppgifter' som d,rkule;rat. i offent- 6715: antalet lediga a~betsp.Iatser däremo't tili ochp1ed lig\lete,n, .. torde .; .bygga p~. en aysiktlig ellet 6716: s.junkit·. Detta framgår dock inte . tydligt ur ()iJ.vsiktlig felto.lkning åv . stiöuppgifterna som 6717: ivä.rsnittt,tppgi,fterna •om lediga arb~t~p~atser, samlats fråh arbetskraftsbyråerna. 6718: eftersom arqetsplatserna har varit. ledigaslagria 6719: vid arbetsförmedlingen be(ydligt längre än. för- 4. . Pold 'arbetslöshet 6720: ut " .. Arbetskraftsuridersökhingen (hösten 1979) 6721: :r;ots de~ sn~bba ekonomislm utvecklingen visar· att av de sammimlagt 870 OOÖ 15-64- 6722: har dterfrågan ··. på arbetskraft. inte • ökat. ti}.l- ariga personet som ej hör Jill arbei:skraften 6723: räckligt för att garantera sysselsättning åt. den våt .Cirka, 60% . villiga ått intriida i arbets- 6724: minst konkurJ;eriskraftiga arbetskraften,. Under livef: ·.Av Odessa var TfO.OO dolt lu:betslösa, 6725: -den föregående · högkonjunkturen anmäldes tili sdm genaiii kunde_ 'tä emot arbete, medan 6726: .arbets.törmedlingeu .. .180 000 fler a~;betsplatser 109 000 pan'erade en· övergång· tili arbetslivet 6727: ~1:-år .än' m~; ·Minskningen: ät 40 %. Konkur- under det närmaste året-och 28'6 ö·Ob senare . 6728: .J;efisen om 1ediga arbetsplatser har yttetligare ·Majoritet'en av"de ,dolt arbetslösa är .kvin- 6729: skärp~ .. av .att de .s..k. ·sto.ra ålder~asserna nått nor som utför hushållsarbete eller studerande. 6730: den bästa .arbetsil.lderp., Sed!ln qen fö.regåt:nde Nästan alla har tidigare haft arbete. Över. 6731: högkonjunkturen. har. den 25-34-åriga arbets- gången från hushåUsarbete tili. arbetskraften 6732: kraften: ökat. ,me<:! 100 000 persoper. ~-- detta sker vanligtvis först sedan man fått veta om 6733: skijrpta .·läge har det .blivit svärt ·för ·dem som en arbetsplats, den .dolda arbetslösheten leder 6734: fötlotat sirt_ arbetsplats under. depressionen ~m alltså irtte tili öppen arbetslöshet. Enligt ar- 6735: äter kutina- placera sig på ar~tsmarkn,aden. betsktaftsehkätims flödes-si:.atistik: blev sainmån- 6736: I februari ·1981 fanns det nä:ra 12 000 per- lagt ·:3 000 personer soni utförde husliållsarbete 6737: soner s.orn fortlöparid,e varit utan arbete: i över arbetslösa under år 1979. På ;motsvarande. sätt 6738: ett år. Detta. antal har på ett år minsk11t rned lämnade <löck-·'5000 persorier arbetskrafteri för 6739: 1). 000 personer främst · tack ·. vate · ärbetslö~ ·att syssia med hushållsarbete. Denna g~:upp har 6740: hetspensionernas numerära ökui~g ~och qen ef- aUtså minskat och' dess aridel av arbetslöshets- 6741: fektivare arbetskraftsservicen, Man bör dock siffran har sjuhkit. . . ' ... 6742: rnät:ka, att- :många persoher drabbats av "kro- 6743: nisk" arbetslöshet, som endast avbryts J:~v kort- 5 ... Problem med mät_ning .av arbetsvilligh~ten 6744: variga arbetsförhållanden. Statistikcentralens 6745: arbetskr.aftsenkät visar, att det. vid .. räkningar 1 .spÖrsmålet an~pelas .också på ~isstanken 6746: som på senate år utfö.rts med ett års 'mellan- om, att alla de som anmält sig som 'arbets- 6747: rum kommit fram, att de arbetslösa i 40 % sökande kanske· irots· allt inte är redo att ta 6748: av fallen varit samma personer som året förut. emot det arbete som eventuellt erbjuds. En- 6749: - Genomsnittligt sett är de långtidsarbetslösa dast en verkligt effektiv metod för mätning 6750: 1ra:nligen äldre · ocli · utan yrkesutbildning. Å av arbetsvilligheten finns · dOck; ·• nämligen att 6751: N:o 37 9 6752: 6753: 6754: arbete finns för de sökande. För närvarande veting, att "av denna otsak hat andelen av 6755: finns det ungefär 10 arbetslösa arbetssökande dessa personet, som sakligt sett inte höt till 6756: per en ledig arbetsplats. En precisering av upp- atbetsmatknaden och atbetslöshetsstatistiken, 6757: gifterna om atbetsviliighet ät i allt väsentligt ökat i nämnda statistik". 6758: avhängig av en ökning hos antalet atbetstill- 6759: fällen. Ett annat ptoblem som kvatståt ät, 7. Skyldighet att ta emot arbete och 6760: att de atbetslösa ofta inte uppfyllet fötetagens yrkesskydd 6761: ökade ktav på atbetsktaftens kvalitet. 6762: Det konstatetades helt riktigt i spötsmålet, Grundlöst är också det i spörsmålet fram- 6763: att atbetskraftsmyndighetetna saknat tilitäck- lagda påståendet, att det inom metallbranschen 6764: liga disponibla ekonomiska och andta tesutset är synnerligen vanligt, att en av arbetskrafts- 6765: föt att i den tådande sysselsättningssituationen bytån anvisad arbetslös arbetssökande utan att 6766: kunna atbetsplaceta alla atbetslösa arbetssökan- uppge någon otsak vägrar att ta emot erbju- 6767: de. Massatbetslösheten tillsammans med knapp- dande om atbete samt att detta endast sällan 6768: heten hos de penningmedel och petsontesur- leder tili att arbetslöshetsunderstödet upphör. 6769: set som ståt tili förfogande fötsvåtat och hind- Utbetalningen av arbetslöshetsunderstöd 6770: rat sysselsättande av fysiskt, psykiskt ellet so- övervakas av social- och hälsovårdsministeriet, 6771: cialt arbetshandikappade petsonet. Det ät dock vars mycket sttänga direktiv om tolkning av 6772: ftåga om något helt annat än att man "obeto- yrkesskydd leder tili att en arbetslös, som 6773: ende av sysselsättningssituationen" skulle sak- vägrar ta emot arbete som motsvarat hans yr- 6774: na medel föt att kunna placeta 10-30% av kesskicklighet, snabbt hamnar utanför ersätt- 6775: de tegisttetade atbetslösa. ningssystemet. 6776: Med stöd av stadgandena om beviljande av 6777: atbetslöshetsersättning kan man inte, utan att 6778: 6. Tillämpningsdirektiv angående arbets- tte månader efter arbetslöshetens början för- 6779: löshetsersättning lora sin atbetslöshetsersättning, vägra att ta 6780: Tillämpningsditektiven föt förotdningen om emot arbete som motsvatar ens yrkesskicklig- 6781: sysselsättning som också nämndes i spötsmålet, het och arbetsfötmåga. 6782: godkändes enhälligt av statstådets finansutskott Yrkesskyddets tinga betydelse för arbetslös- 6783: våten 1980, vateftet atbetsktaftsministeriet be- hetstalen hänger också ihop med det faktum, 6784: slöt att fastslå dem i samma fotm. Enbatt det att merparen av de arbetslösa inte har något 6785: att sökanden på gtund av sin livsföring inte ytke, som övethuvudtaget kunde beskyddas. 6786: lämpat sig föt regelbundet atbete ellet såsom 6787: tillhötande familjen skötet dess hushåll utgöt 8. Arbetslösas utkomsttrygghet 6788: numeta inget hindet föt erhållande av etsätt- 6789: ningen. Båda dessa gtundet, som vatken base- I genomsnitt en ttedjedel av de atbetslösa 6790: rade sig på lagen ellet fötordningen om syssel- är helt utan arbetslöshetsersättning ellet -undet- 6791: sättning, vat endast tilläggsfötutsättningat föt stöd. 6792: etsättningens ethållande. Såsom sttidande mot I de övtiga notdiska länderna hat atbets- 6793: lagen upphävdes de. Man strävat till att ge- löshetsundetstödet fötbundits vid föttjänstni- 6794: nom olika undetsökningat av atbetsdugligheten vån så att stödet utgöt 70-90 % av notmal- 6795: samt atbetsptövning beteda petsonet, vilkas föttjänsten betoende på, hut många personet 6796: levnadsföring avviket ftån det notmala, möj- man hat att sörja föt; Atbetslöshetsskyddet 6797: ligheten att anpassa sig tili normalt atbetsliv. stiget alltså i takt med förtjänstnivån. 6798: Också ovannämnda kommission föteslåt en fort- I Finland botde atbetslöshetsundetstödet för 6799: sättning och effektivering av en sådan vetk- personer med familj höjas med 50 % föt att 6800: samhetslinje. Den andta av de tidigare tilläm- det i relation till arbetslönetna skulle motsva- 6801: pade gtundetna innebat en klat diskriminering ra nivån undet II kvartalet åt 1972. Föt ar- 6802: av kvinnot på atbetsmatknaden. Dess upphä- betslöshetsersättningens del ät eftersläpningen 6803: vande motivetades förutom av att den vat ille- 30%. 6804: gal, även av sttävandena att ftämja jämlikhe- Föt jämförelsens skull kan man konstatera, 6805: ten mellan könen, speciellt med tanke på FN:s att atbetslöshetsfötsäkringens högsta dagetsätt- 6806: pågående kvinnodecennium. Däremot stöder ning i Sverige ät 171 mk, i Danmark 167 mk, 6807: inga fakta konstatetandet i spötsmålets moti- i Norge 225 mk och i Finland 65 mk, vilket 6808: 2 0881002363 6809: 10 1981 vp. 6810: 6811: betalas till personer med tre barn att försörja. arbetshandikappades vidkommande har arbets- 6812: Ensamstående person erhåller i Finland 33 mk kraftsministeriet 12. 1. 1981 tillsatt en arbets- 6813: i dagersättning resp. 42 mk i kassaunderstöd. grupp med uppgift att fram till 30. 4. 1981 6814: bereda ett konkret förslag om hur de socialt 6815: 9. De socialt arbetshandikappades ställning arbetshandikappades arbetskraftsservice skall 6816: organiseras och om eventuellt samarbete med 6817: En av finimsminisi:eriet tillsatt kommission, andra myndigheter. 6818: som utrett socialt arbetshandikappades ställ- Man kan väl konstatera, att till exempel 6819: ning, föreslår i sitt betänkande att den ak- skyddat arbete hos oss ägnats endast ganska 6820: tuella verksamhetslinjen bör fortsättas och ef- liten uppmärksamhet åt och tilldelats små an- 6821: fektiveras. slag. Också då det gäller invalider som be- 6822: Kommissionen konstaterar i sitt betänkande höver skyddat arbete kan endast var tionde, 6823: att den eftersom socialt arbetshandikappade dvs. 1 335 personer, tas in vid de existerande 6824: inte utgör någon enhetlig grupp, borde också centralerna för skyddat arbete. Av statsmedel 6825: problemen försöka identifieras och lösas indi- användes år 1980 ungefär 25 milj. mark för 6826: viduellt. denna verksamhet. Som jämförelse må nämnas, 6827: Med hjälp av socialvårdens sakkunskap kan att Sverige har ett specialinstitut med en orga- 6828: man konstatera, att det bästa som kan göras nisation som erbjuder ca 21 000 skyddade ar- 6829: för dessa individer är att anordna dem arbete. betsplatser. Omkring 2,6 miljarder mark sat- 6830: Eftersom en stor del av de socialt arbets- sas årligen på skyddat arbete. Såväl i Finland 6831: handikappade faktiskt arbetar då sysselsätt- som i Sverige används dessutom medel för 6832: ningssituationen är god, skulle det vara fel att genom specialåtgärder skapa sysselsättning 6833: både individuellt och nationalekonomiskt sett i arbete av skyddsarbetskaraktär. 6834: att förvägra denna grupp arbetskraftsservicen. I arbetskraftspolitiken är denna grupp gi- 6835: Särskilt orättvist vore det i den aktuella situa- vetvis inte av primär betydelse och omsorgen 6836: tionen, då man inte kunnat finna en perma- om den hör inte tili huvudfrågorna. Omsor- 6837: nent lösning för att ombesörja deras utkomst. gen borde först och främst koncentreras på 6838: Kommissionen för utredning av socialt ar- att skapa ett tillräckligt stott antal arbetsplat- 6839: betshandikappades ställning föreslår därför, att ser för att arbetslösheten skall kunna elimi- 6840: .det i samband med arbetskraftsbyråerna skulle neras. 6841: inrättas social- och hälsovårds- samt arbets- 6842: kraftsmyndigheternas samarbetsorgan för en 6843: individuell undersökning av graden av handi- Med hänvisning till det ovan anförda konsta- 6844: kapp och en helhetsbetonad lösning av re- terar arbetskraftsministeriet, att det gör sitt 6845: habiliterings- och utkomstfrågorna. bästa för att alla de som är utan arbete skall 6846: Kommissionen har gjort ett antal positiva för- kunna få en god service hos arbetskraftsbyrån 6847: slag som i huvudsak utgår från utvecklande och bli delaktiga av de rättigheter som till- 6848: av de existerande verksamhetsformerna på ett kommer dem enligt grundlagen och andra la- 6849: sätt som beaktar de uppgifter som denna spe- gar. För att kunna utföra denna uppgift fram- 6850: cialgrupp innebär för samhället. gångsrikt producerar man rikligt med statistik- 6851: För rusmedelsmissbrukares och andra socialt och forskningsmaterial. 6852: Helsingfors den 20 mars 1981 6853: 6854: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 6855: 1981 vp. 6856: 6857: Kirjallinen kysymys n:o 38 6858: 6859: 6860: 6861: 6862: Fred: Lohtajan kunnan Koskelan kylän maanomistajien Lehdon- 6863: palon ulkometsäpalstojen poistamisesta soidensuojelun perus- 6864: ohjelman suojeluvarauksesta 6865: 6866: 6867: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6868: 6869: Keski-Pohjanmaalla Lohtajan kunnan Koske- Lohtajan kunnan kunnanhallituksen kokouk- 6870: lan kylässä on parisenkymmentä maatilaa. sen lausunto tammikuulta 1978 tukee täysin 6871: Vuonna 1939 aloitettiin kylässä uusjako. Talvi- maanomistajien käsitystä soidensuojelun pois- 6872: ja jatkosota pysäyttivät sen. Monien viivytys- tamisesta. Vaasan läänin seutukaavaliitto on ke- 6873: ten ja maanmittausinsinöörien vaihtumisten jäl- sällä 1978 käsitellyt läänin suojelukaavaehdo- 6874: keen uusjako saatiin suoritettua vuonna 1977. tusta ja poistanut kaikki suojeluvaraukset 6875: Useimpien Koskelan kylän maatilanomistajien Kälviän-Lohtajan-Kannuksen alueella sijait- 6876: metsäala sijaitsee Lehdonpalon ulkometsäpals- sevalta Etelänevan-Viitasalonnevan ja Seljä- 6877: talla. Monimutkaisten omistussuhteitten ja uus- sennevan alueelta. 6878: jaon aikaisten toimeenpanorajoitusten vuoksi Lehdonpalon ulkometsäpalsta sisältää 30- 6879: kylän ulkometsäpalstat ovat jääneet heikolle 50 prosenttia Koskelan kylän tilojen metsä- 6880: hoidolle. Koskelan kylän tilanomistajat päätti- pinta-alasta. Tilojen keskimääräinen pinta-ala 6881: vät yhteistuumin kuivattaa Lehdonpalon pals- on n. 100 hehtaaria, josta peltomaan osuus 6882: tan vesien vaivaamat hiekkakankaat ja metsän- on 10-20 hehtaaria. Metsäpalstojen sijainti 6883: kasvuun sopivat hiekkapohjaiset suot. Keskus- on edullinen. Vastaavaa vaihtometsää tuskin 6884: metsälautakunta Tapion Kokkolan piirin vas- löytyy. Tilojen elinkelpoisuus ja toimeentulo 6885: taus kyläläisten yhteissuunnitteluanomukseen vaarantuo pinta-alan pienentyessä, mikäli tämä 6886: oli yllätys. Vastauksessa kiellettiin puuttumasta metsäpalsta toimenpidekieltoineen julistetaan 6887: Lehdonpalon ulkometsäpalstan vesitalouteen, kuuluvaksi luonnonsuojelualueeseen. 6888: koska se kuuluu Seljäsennevan-Viitasalonne- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 6889: van luonnonsuojeluvaraukseen. tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän kun- 6890: Vasta tässä vaiheessa Koskelan kylän tilalli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse-. 6891: set saivat sattumalta ja ensimmäistä kertaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6892: kuulla omistavansa luonnonsuojelualuetta toi- 6893: menpidekieltoineen. Koskelan kylän maanomis- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6894: tajat pyysivät valituskirjelmällään 28. 12. 1977 ryhtyä poistaakseen Lohtajan kunnan 6895: Lohtajan kunnanhallitusta ryhtymään toimen- Koskelan kylän maanomistajien Lehdon- 6896: piteisiin soidensuojelukiellon poistamiseksi palon ulkometsäpalstat soidensuojelun 6897: omistamiltaan metsätiloilta. perusohjelman suojeluvarauksesta? 6898: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 6899: 6900: Jorma Fred 6901: 6902: 6903: 6904: 6905: 088100200X 6906: 2 1981 vp. 6907: 6908: 6909: 6910: 6911: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6912: 6913: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ka valtion omistuksessa olevia soita on niin 6914: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vähän, että ne eivät säilytä riittävää määrää 6915: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn edustavia soita valtakunnallisessa soidensuojelu- 6916: kirjeenne n:o 145 ohella toimittanut valtio- alueverkossa. Soidensuojelun perusohjelmaan 6917: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen sisältyvä suoala käsittää kuitenkin vain noin 6918: kansanedustaja Jorma Fredin kirjallisesta kysy- 4 % alkuperäisestä suopinta-alasta, minkä joh- 6919: myksestä n:o 38, jossa tiedustellaan: dosta perusohjelmaa on pidetty laajuudeltaan 6920: varsin kohtuullisena, kun sitä verrataan soiden 6921: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo muihin, hyvin laaja-alaisiin käyttömuotoihin. 6922: ryhtyä poistaakseen Lohtajan kunnan Kohteen kuuluminen valtioneuvoston vahvis- 6923: Koskelan kylän maanomistajien Lehdon- tamaan soidensuojelun perusohjelmaan ei käy- 6924: palon ulkometsäpalstat soidensuojelun tännössä vaikuta suon nykyisiin käyttömuotoi- 6925: perusohjelman suojeluvarauksesta? hin, koska suojelun ensisijainen tavoite on 6926: säilyttää soiden vesitalous ennallaan. Tämä 6927: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- merkitsee sitä, että soilla ei suoritettaisi metsä- 6928: vasti seuraavaa: ojituksia eikä muitakaan sellaisia toimenpiteitä, 6929: Kysymyksessä tarkoitetut Lehdonpalon ulko- jotka saattaisivat . muuttaa niiden luontaista 6930: metsäpalstat liittyvät Etelänevan-Viitasalon- vesitaloutta. Metsänparannuslain 2 §:n mukaan 6931: nevan-Seljäsennevan alueeseen, joka kuuluu näille kohteille ei myönnetä valtion rahoitust;1 6932: valtioneuvoston 19. 4. 1979 vahvistamaan val- metsänparannusojituksiin. Sen sijaan yksityisten 6933: takunnalliseen soidensuojelun perusohjelmaan. omistamien, suoalueilla ol~::vien kangasmaiden 6934: Vaitioneuvoston periaatepäätös perustuu maa- metsien käsittelyyn ja hoitoon suojeluohjelma 6935: ja metsätalousministeriön soidensuojelutyöryh- ei vaikuta. Kangasmaiden metsänhakkuita sää- 6936: män vuonna 1977 jättämään mietintöön soi- telee normaaliin tapaan yksityismetsälaki. Tä- 6937: densuojelun perusohjelmasta. Työryhmä tarkaso ten suojelutavoitteet kohdistuvat vain suo- 6938: teli kaikkia maassamme jäljellä olevia, luonnon- alueisiin, vaikka yhtenäisyydel) vuoksi suojelu- 6939: suojelullisesti arvokkaita soita suokasvillisuus- alueen ohjeeilinen rajaus on piirretty noudat- 6940: vyöhykkeittäin ja esitti suojelun kannalta ar- telemaan suojeltavien soiden ulkorajoja sisälle 6941: vokkaimpien soiden suojeluohjelman. jääviä metsämaita erottamatta. 6942: Puheena oleva alue kuuluu Pohjanmaan Soidensuojeh.m perusohjelmaan kuuluvia yk- 6943: aapasuovyöhykkeen Suomenselän aapasoihin ja sityisten soita ei ole julistettu suojelualueiksi 6944: ministet;iön .. soi9,ensuojeluty(?ryhmä tot~si mie- eikä niihin näin ollen kohdistu mitään toimen- 6945: tinnössään kohteen kuuluvan tämän vyöhyk- pidekieltoja. Varsinaisia luonnonsuojelualueita 6946: keen arvokkaimpiin suoalueisiin. Yhtä laajoja ne ovat, vas.ta sen jälkeen, kun ffi!lanomistajat 6947: ja luonnontilaisia, lähellä rannikkoa sijaitsevia hakevat lääninhallitukselta alueelleen luonnon- 6948: suoalueita on enää vähän jäljellä. Suotyyppjep.; "~1lojelulain mukaista rauhoitusta. Tällöin val- 6949: vaihtelu on turpeen ohuudesta ja suon suh- tiolla on myös mahdollisuus maksaa maanomis- 6950: teellisen nuoresta iästä johtuen suuri. Suojel- tajalle käyttöoikeuden rajoituksista korvauksia. 6951: tava suoalue liittyy välittömästi suureen harju- Rauhoitusmääräykset voivat olla suhteellisen 6952: jaksoon, joka saa suotlakin aikaan geologisesti väljät esimerkiksi siten, että ne sallivat kaiken 6953: erikoisia rakenteita mm. vanhoine dyynimuo- muun metsätaloudellisen toiminnan paitsi oji- 6954: dostumineen. Tämä, kuten monet muutkin tuksen ja vesitalouden muuttamisen. Rauhoitus 6955: yksityisten omistuksessa olevat suoalueet on ei estä myöskään liikkumista, marjojen ja sie- 6956: sisällytetty soidensuojelun perusohjelmaan, kos- nien poimimista eikä metsästystä alueella. 6957: N:o 38 3 6958: 6959: Suojelun toteuttamiseksi valtio on myös Etelänevan-Viitasalonnevan-Seljäsennevan 6960: ostanut luonnonsuojelutarkoituksiin maita soi- alueen luonnonsuojeluarvo sekä edellä sanottu 6961: densuojelun perusohjelman kohteilta, minkä huomioon ottaen maa- ja metsätalousministeriö 6962: jälkeen näistä alueista muodostetaan luonnon- katsoo, että alueen poistamiseen valtakunnalli- 6963: suojelulain nojalla soidensuojelualueita. Sellaisia sesta soidensuojelun perusohjelmasta ei ole ole- 6964: alueita, joilla on tärkeä merkitys maatilojen massa riittäviä perusteita. Sen sijaan suojelta- 6965: elinkelpoisuuden säilyttämisessä, ei ole kuiten· vien soiden rajaus on ohjeeilinen ja sitä voi- 6966: kaan syytä hankkia valtiolle. Tällaisten tilojen daan yksityiskohdissaan tarkistaa, milloin sii- 6967: elinkelpoisuus voitaisiin turvata siten, että val- hen on erityistä tarvetta ja se voidaan tehdä 6968: tio luovuttaa tai hankkii tarvittavat vastike- suojelutavoitetta vaarantamatta. 6969: maat. 6970: Helsingissä maaliskuun 12 päivänä 1981 6971: 6972: 6973: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 6974: 4 1981 vp. 6975: 6976: 6977: 6978: 6979: Tili Riksdagens Herr Talman 6980: 6981: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen intagits i basprogrammet för myrskyddet, efter- 6982: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse som staten har så få myrar i sin ägo att man 6983: nr 145 av den 6 februari 1981 tili veder- med dem inte kan bevara ett tiliräckligt antal 6984: börande medlem av statsrådet översänt avskrift representativa myrar i det riksomfattande nätet 6985: av följande av riksdagsman Jorma Fred under- av myrskyddsområden. Myrarealen i baspro- 6986: tecknade spörsmål nr 38: grammet för myrskyddet omfattar dock endast 6987: ca 4 % av den ursprungliga myrarealen, varför 6988: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- basprogrammet har ansetts synnerligen skäligt 6989: ta för att utesluta Lehdonpalo utskogs- beträffande omfattningen, då det jämförs med 6990: skiften, som tillhör jordägare i Koskela övriga mycket vidsträckta användningsformer 6991: by i Lohtaja, från skyddsreserveringen för myrarna. 6992: i basprogrammet för myrskyddet? Det faktum att objektet ingår i det av stats- 6993: rådet fastställda basprogrammet för myrskyd- 6994: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det inverkar i praktiken inte på myrens nu- 6995: samt anföra följande: varande användningsformer, eftersom det pri- 6996: I spörsmålet avsedda Lehdonpalo utskogs- mära syftet med skyddet är att bevara myrar- 6997: skiften ansluter sig tili området Eteläneva- nas vattenhushållning oförändrad. Detta inne- 6998: Viitasalonneva-Seljäsenneva. Området hör tili bär att inga skogsdikningar företas på myrarna, 6999: det riksomfattande basprogram för myrskyddet, inte heller vidtas sådana åtgärder som för- 7000: som statsrådet fastställde 19. 4. 1979. Stats- ändrar myrarnas naturliga vattenhushållning. 7001: rådets principbeslut grundar sig på ett betän- Enligt 2 § lagen om skogsförbättring beviljas 7002: kande rörande ett basprogram för myrskyddet. inte i fråga om dessa objekt statlig finansiering 7003: Betänkandet avgavs av jord- och skogsbruks- för skogsförbättringsdikningar. Däremot in- 7004: ministeriets arbetsgrupp för myrskyddsfrågor verkar skyddsprogrammet inte på hanteringen 7005: år 1977. Arbetsgruppen granskade samtliga de och skötseln av de skogar i enskild ägo som 7006: myrar i vårt land som i naturskyddshänseende finns på myrområdets momarker. Skogsavverk- 7007: ansågs värdefullast. Arbetsgruppen företog ningarna på momarkerna regleras på normalt 7008: granskningen utgående från de olika myrvege- sätt genom lagen om enskilda skogar. Skydds- 7009: tationszonerna och framställde förslag tili ett målen gäller sålunda endast myrområdena, 7010: skyddsprogram för de myrar som ansågs värde- fastän skyddsområdets normativa avgränsning 7011: fullast med tanke på myrskyddet. med tanke på enhetligheten har dragits så, 7012: Området i fråga hör tili Suomenselkä- att man inte avskiljer de skogsmarker som 7013: områdets aapamyrar i Österbottens aapamyrzon finns innanför de yttre gränserna för de myrar 7014: och ministeriets arbetsgrupp för myrskydds- som skall skyddas. 7015: frågor konstaterade i sitt betänkande att objek- De myrar i enskild ägo som hör tili bas- 7016: tet hör tili de värdefullaste myrområdena i programmet för myrskyddet har inte förklarats 7017: denna zon. Det finns numera endast få lika som skyddsområden, varför de inte är föremål 7018: vidsträckta myrområden i naturtilistånd nära för åtgärdsförbud. Egentliga naturskyddsom- 7019: kusten. Myrtyperna varierar i hög grad på råden blir de först sedan markägarna hos läns- 7020: grund av att torvskiktet är tunt och myren styrelsen anhållit om att deras område skall 7021: relativt ung. Området ansluter sig tili en stor fredas i enlighet med lagen om naturskydd. 7022: åssträckning, som även på myren åstadkommer I detta fall har staten även möjlighet att 7023: geologiskt sett säregna konstruktioner, bl. a. betala markägarna ersättningar för begräns- 7024: gamla dynformationer. Detta område, liksom ningarna i markägarnas rätt att nyttja sin 7025: många andra myrområden i enskild ägo, har mark. Fredningsbestämmelserna kan vara rela- 7026: N:o 38 5 7027: 7028: tivt fria, t. ex. sådana, att de tillåter alla lighet kunde tryggas så, att staten överlåter 7029: andra former av skogsbruk utom dikning och eller förvärvar erforderlig vederlagsjord. 7030: förändring av vattenhushållningen. Redningen Med heaktande av det naturvårdsvärde som 7031: utgör inte heller något hinder för färdsel, här- området Eteläneva-Viitasalonneva-Seljäsen- 7032: och svampplockning eller jakt inom området. neva har samt av det ovan sagda, anser jord- 7033: För att kunna genomföra myrskyddet har och skogsbruksministeriet att det inte finns 7034: staten även köpt mark för naturvårdsändamål tillräckliga grunder att utesluta området från 7035: inom de områden som hör tili basprogrammet det riksomfattande basprogrammet för myr- 7036: för myrskyddet. Med stöd av lagen om natur- skyddet. Däremot är myrarnas avgränsning 7037: skydd kommer dessa områden att avsättas tili normativ, varför den kan justeras i fråga om 7038: myrskyddsområden. Sådana områden som är detaljerna, om särskilt behov därtill finns och 7039: viktiga med tanke på bevarandet av gårds- om detta kan göras utan att skyddsmålet även- 7040: bruksenheters livsduglighet har staten ingen tyras. 7041: orsak att förvärva. Dylika lägenheters livsdug- 7042: Helsingfors den 12 mars 1981 7043: 7044: 7045: Jord- och skogshruksminister Taisto Tähkämaa 7046: 7047: 7048: 7049: 7050: 088100200X 7051: j 7052: j 7053: j 7054: j 7055: j 7056: j 7057: j 7058: j 7059: j 7060: j 7061: j 7062: j 7063: j 7064: j 7065: j 7066: j 7067: j 7068: j 7069: 1981 vp~ 7070: 7071: Kirjallinen kysymys n:o 39 7072: 7073: 7074: 7075: 7076: Holvitie: Veronmaksajien oikeusturvan parantamisesta 7077: 7078: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7079: 7080: Verotuslain mukaan verotusta varten tulee Kun näin on käynyt ja verovelvollinen vas- 7081: jokaisen verovelvollisen, jolla on verovuotena ta verotuksen päätyttyä ilmoittaa edellisen vuo- 7082: ollut veronalaista tuloa tai varallisuutta, keho- den tuloaan oma-aloitteisesti, on ainoana vaih~ 7083: tuksetta antaa veroilmoitus. Veroilmoitusta on toehtona verotuslain mukaan jälkiverotus 83 7084: katsottu voitavan myös täydentää antamalla §:n mukaan. 7085: lisäselvityksiä tai -tietoja sekä tulojen että vä- Jälkiverotuksen seuraamuksena on kuitenkin 7086: hennysten osalta ennen verotuksen päättymis- aina maksettava viivästyskorkoa vastaava korko 7087: tä. Käytännössä täydennykset on voitu vero- sekä säädetty veronkorotus. Tämä johtaa usein 7088: valmistelussa ottaa huomioon, mikäli ne on siihen, etteivät kansalaiset halua edes ilmoittaa 7089: ilmoitettu verotoimistoon syyskuuhun men- kaikkia tulojaan, jos he ovat huomanneet, ettei 7090: nessä. niitä ole säännönmukaisessa verotuksessa vero- 7091: Verotuksen valmistuttua on ensimmäinen tettu. Seuraamukset houkuttelevat kansalaisia 7092: mahdollisuus tutustua verotusasiakirjoihin mar- veropinnaukseen ja alentavat veromoraalia. 7093: raskuun alussa pidettävän veronäyttelyn yhtey- Siksi olisi kohtuullista, että saatuaan tiedon 7094: dessä. Tällöin verovelvollinen voi verrata anta- verotuksesta veronmaksajat voisivat tutustues- 7095: maansa veroilmoitusta verolautakunnan suorit- saan valmistuneeseen verotukseen ilmoittaa nii- 7096: tamaan verotukseen. Hän voi tällöin nopeim- tä tulojaan, joita ei ole syystä tai toisesta otet- 7097: min veromuistutuksena tutkijalautakuntaan tu verotettavaksi tai jotka ovat jääneet vero- 7098: saada muutoksen, mikäli veroilmoituksesta on ilmoitusta laadittaessa vahingossa tai huolimat- 7099: poikettu. tomuuden takia ilmoittamatta. Tämä ilmoitus 7100: Verotuslaissa ei kuitenkaan ole otettu huo- tulisi voida tehdä ilman rangaistusseuraamuksia 7101: mioon mahdollisuutta, että veroilmoituksessa ja voisi tapahtua veronäyttelyiden avoinnaolo- 7102: on saattanut jostain syystä jäädä myös tuloja ajan yhteydessä samaan tapaan kuin veromuis~ 7103: ilmoittamatta. Näin saattaa käydä erityisesti tutusta tehtäessä. 7104: silloin kun kyseessä on poikkeuksellinen tulo, Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 7105: jonka verollisuutta ja ilmoitusvelvollisuutta ei §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 7106: veronmaksaja ole ilmoitusvelvollisuuttaan täyt- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 7107: täessään tiennyt. van kysymyksen: 7108: Käytännössä näin on tapahtunut sivuperin- 7109: töjen ja lahjojen yhteydessä. Kansalaisilla on Onko Hallitus tietoinen, että vero-. 7110: usein epäselvyyttä siitä, että nämä tulisi kun- lainsäädännössämme ei ole mahdolli- 7111: nallisverotusta varten vielä erikseen ilmoittaa, suutta ilman jälkiveroseuraamuksia ve- 7112: vaikka niistä on jo perintö- ja lahjaveroilmoitus rotuksen päätyttyä ilmoittaa tuloja ve- 7113: tehty ja perintö- tai lahjaverokin maksettu. rotettavaksi, ja jos on, 7114: Normaalisti verolautakunta saa tiedon ennen aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 7115: verotuksen päättymistä näistä tuloista ja verot- siin, että veronmaksajien oikeusturvaa 7116: taa ne mahdollisesti pyydettyään verovelvolli- lisätään sekä lainsäädännöllisesti tilanne 7117: selta lisäselvitystä. Saattaa kuitenkin syntyä ti- korjataan? 7118: lanteita, jolloin veroviranomaiset eivät saa tie- 7119: toa ja silloin tulo jää verottamatta. 7120: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 7121: 7122: Tapio Holvitie 7123: 7124: 0881002075 7125: 2 1981 vp. 7126: 7127: 7128: 7129: 7130: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7131: 7132: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa annetut lisätiedot on voitu ottaa huomioon jo 7133: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, verotusta toimitettaessa. Tätä ajankohtaa myö~ 7134: olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn hemmin, mutta kuitenkin ennen verotuksen 7135: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston päättymistä annetut verovuotta koskevat, ve- 7136: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- rotukseen vaikuttavat lisätiedot on otettu huo- 7137: edustaja Helvitien näin kuuluvasta kirjallisesta mioon toimittamalla veronoikaisu, jolloin vero- 7138: kysymyksestä n:o 39: velvolliselLe ei ole aiheutunut minkäänlaisia vii- 7139: västysseuraamuksia. 7140: Onko Hallitus tietoinen, että vero- Verovelvollisella on mahdollisuus täydentää 7141: lainsäädännössämme ei ole mahdolli- veroilmoitustaan varsin pitkän ajan, joten il" 7142: suutta ilman jälkiveroseuraamuksia ve- moittamisvelvollisuuden täyttäminen voimassa 7143: rotuksen päätyttyä ilmoittaa tuloja ve- oLevan lainsäädännön mukaan on jo hyvin jous- 7144: votettavaksi, ja jos on, tavaa. Jos veroilmoituksen täydentämismahdol- 7145: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- lisuus laajennetaan verotuksen päättymisajan- 7146: siin, että veronmaksajien oikeusturvaa kohdan jälkeiseenkin aikaan, lievennetään vel- 7147: lisätään sekä lainsäädännöllisesti tilanne vollisuutta ilmoittaa verovuonna saadut tulot 7148: korjataan? verotusvuoden aikana. Täydentämismahdolli- 7149: suuden laaj.entaminen saattaa houkutella tuh· 7150: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jen ilmoittamisen myöhentämiseen esimerkiksi 7151: taen seuraavaa: korkoedun tavoittelun vuoksi. 7152: Verotuslain mukaan verovelvollisen tulee Kun lisäksi otetaan huomioon, että jälkivero~ 7153: antaa veroilmoitus verovuonna saamistaan ve- tuksen yhteydessä määrättävän veronkorotuk- 7154: ronalaisista tuloista ja veronalaisesta varallisuu- sen suuruus määrätään tapauksittain, jolloin 7155: desta, Sellaiset tiedot ja selvitykset, joita ei veronkorotuksen määrään vaikuttaa tulon il-. 7156: voida liittää veroilmoitukseen sitä annettaessa, moittamatta jättämiseen liittyvä tah<tllisuus tai 7157: tulee verovelvollisen toimittaa verotoimistolle tahattomuus, en katso olevan tarpeellista muut~ 7158: viipymättä esteen lakattua. taa lainsäädäntöä siten, että veroilmoitusta voi- 7159: Verovelvollinen voi siis täydentää veroilmoi- taisiin täydentää vielä verotuksen päättymisen 7160: tustaan verotuksen päättymiseen, lokakuun jälkeenkin. 7161: loppuun saakka. Elo-syyskuuhun mennessä 7162: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1981 7163: 7164: Ministeri Pirkko Työläjärvi 7165: N:o 39 3 7166: 7167: 7168: 7169: 7170: TiU Riksdagens Herr Talman 7171: 7172: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen september har kunnat beaktas redan då beskatt- 7173: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- ningen verkställs. Senare än denna tidpunkt 7174: se av den 6 februari 1981 till vederbörande men dock före det beskattningen slutförts in- 7175: medlem av statsrådet översänt avskrift av lämnade uppgifter, som hänför sig tili skatte- 7176: följande av riksdagsman Holvitie underteckna- året och påverkar beskattningen, har beaktats 7177: de spörsmål nr 39: genom verkställande av skatterättelse, varvid 7178: den skattskyldige inte åsamkats dröjsmålspå- 7179: Är Regeringen medveten om att det följder i någon form. 7180: enligt vår skattelagstiftning inte är möj- Skattskyldig har möjlighet att komplettera 7181: ligt att utan efterbeskattningspåföljder sin skattedekJaration under en tämligen lång 7182: efter avslutad beskattning uppge in- tid, varför förfarandet för uppfyllande av dek- 7183: komster för beskattning, och om så är larationsskyldigheten enligt gällande lagstift- 7184: fallet, ning redan är synnerligen smidigt. Såvida möj- 7185: ämnar Regeringen vidta åtgärder för ligheten att komplettera skattedeklaration för- 7186: att förbättra skattebetalarnas rättsskvdd längs tili tiden efter det att beskattningen slut- 7187: och avhjälpa detta missförhållande iag- förts, innebär detta en lindring av skyldig- 7188: stiftningsvägen? heten att uppge de under ett skatteår förvär- 7189: vade inkomsterna under beskattningsåret. En 7190: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utvidgning av kompletteringsmöjligheten kunde 7191: samt anföra följande: eventuellt locka de skattskyldiga till att upp- 7192: Enligt beskattningslagen skall den skattskyl- skjuta meddelandet av sina inkomster, t. ex. 7193: dige avge skattedeklaration för sina under i syfte att vinna räntefömån. 7194: skatteåret förvärvade skattepliktiga inkomster Då det vidare beaktas, att beloppet av den 7195: och för sin skattepliktiga förmögenhet. Sådana skatteförhöjning som påförs i samband med 7196: uppgifter och utredningar som inte kan bifogas efterbeskattning bestäms från fall tili fall, var- 7197: skattedeklarationen då den inges skall den vid skatteförhöjningsbeloppet påverkas av om 7198: skattskyldige tillställa skattebyrån så snart försummelsen att deklarera en inkomst varit 7199: hindret upphört. avsiktlig eller oavsiktlig, anser jag det inte 7200: Den skattskyldige kan således komplettera vara behövligt att ändra lagstiftningen så, att 7201: sin skattedeklaration ända till dess att beskatt- skattedeklarationer kunde kompletteras ännu 7202: ningen slutförs vid utgången av oktober. Till- efter slutförd beskattning. 7203: läggsuppgifter som inlämnats senast i augusti- 7204: Helsingfors den 18 mars 1981 7205: 7206: Minister Pirkko Työläjärvi 7207: 1981 vp. 7208: 7209: Kirjallinen kysymys n:o 40 7210: 7211: 7212: 7213: 7214: A. Stenbäck ym.: Parturin elinkeinon harjoittajien verotuk- 7215: sen epäkohdista 7216: 7217: 7218: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7219: 7220: Parturin elinkeinon harjoittajien verotus tainen ja lisäksi naisvaltainen ala, jolla äitiys- 7221: Helsingissä tapahtuu säännönmukaisesti arvia- lomien osuus on huomattavan suuri. 7222: verotuksena niin sanotun Fagerin kaavan mu- Työntekijöiden työsuhdeturva on nykyisin 7223: kaisesti. Tämän kaavan mukaan on parturiliik- myös parempi kuin aikana, jolloin Fagerin 7224: keen pitäjän liikevaihto kaksi kertaa liikkeen kaava luotiin. Voidaan esittää myös monia 7225: apulaisen palkka ja 30 prosenttia liikkeenhar- muita tekijöitä, jotka heikentävät Fagerin kaa- 7226: joittajan hankkimien tarvikkeiden arvosta. van paikkansapitävyyttä. 7227: Verotuslain 72 §:n 1 momentin 4 kohdan Lain mukaan kansalainen veivoitetaan mak- 7228: mukaan on verovelvolliselle, mikäli mahdollis- samaan veroa vain tosiasiallisesti hankkimistaan 7229: ta, annettava tilaisuus selvityksen esittämiseen veronalaisista tuloista. Fagerin kaavan mekaa- 7230: ennen kuin arvioverotus toimitetaan. Vaikka ninen soveltaminen riistää kansalaisilta tämän 7231: näin tapahtuukin, ei tähän selvitykseen kui- lain suoman oikeuden. 7232: tenkaan kiinnitetä vakavaa huomiota, vaan ve- Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 7233: rovelvolliselle saatetaan sanoa: "Tämä on puh- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 7234: dasta matematiikkaa". Verotus siis suoritetaan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 7235: edellä esitetyn kaavan mukaan selvityksestä vaksi seuraavan kysymyksen: 7236: piittaamatta. 7237: Ns. Fagerin kaava on luotu aikana, jolloin Onko Hallitus tietoinen parturin 7238: liikkeenharjoittajan työvoimakustannukset oli- elinkeinon harjoittajien verottamisessa 7239: vat nykyistä pienempiä. Esim. äitiyslömaetuu- vallitsevista epäkohdista, ja 7240: det ovat viime vuosina parantuneet tuntuvasti. mitä Hallitus aikoo tehdä tämän am- 7241: Tästä aiheutuu huomattavasti kustannuksia työ- mattiryhmän verotuksen saattamiseksi 7242: voimavaltaista yritystoimintaa harjoittaville yri- oikeudenmukaiseksi?. 7243: tyksille. Parturiala on tyypillisesti työvoimaval- 7244: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1981 7245: 7246: Asser Stenbäck Väinö Rautiainen Olavi Ronkainen 7247: Jorma Fred Esko Almgren Erkki Korhonen 7248: Antero Juntumaa Sauli Hautala 7249: 7250: 7251: 7252: 7253: )88100192N 7254: 2 1981 vp. 7255: 7256: 7257: 7258: 7259: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7260: 7261: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Niin sanottua Fagerin kaavaa käytetään apu 7262: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- na toisaalta silloin kun harkitaan sitä, tulisikc 7263: mies, olette 6 päivänä helmikuuta 1981 päi- arvioverotukseen ylipäänsä siirtyä ja toisaalt~ 7264: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- silloin, kun arvioverotustapauksissa liikkeet 7265: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen bruttotuloa lasketaan. 7266: kansanedustaja Asser Stenbäckin ym. näin kuu- Perusteena kaavan käyttämisessä on tulos· 7267: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 40: laskelman osoittama palkkojen määrä. Lähtö· 7268: kohtana on ajatus, että kaikki taloudelliner 7269: Onko Hallitus tietoinen parturin elin- toiminta pyrkii positiivisen tuloksen saavutta· 7270: keinon harjoittajien verottamisessa val- miseen. Jos yrittäjä palkkaa yhden tai useam 7271: litsevista epäkohdista, ja man työntekijän palvelukseensa, hän toivoc 7272: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän am- saavansa sijoituksilleen tietyn suuruisen kat 7273: mattiryhmän verotuksen saattamiseksi teen. Työntekijöiden työpanoksen tulisi kattaE 7274: oikeudenmukaiseksi? paitsi heidän omat palkkansa sekä niihin liit· 7275: tyvät sosiaalikustannukset myös muut toimin· 7276: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nasta aiheutuvat kulut. 7277: vasti seuraavaa: Kaikki uhratut palkkakustannukset eivät kui· 7278: Parturi- ja kampaamoelinkeinon harjoittajien tenkaan ole yhtä tuottoisia. Työpaikan tuotto2 7279: verotus toimitetaan pääsääntöisesti joko ilmoi- laskettaessa perusteena käytetään tuloa tuotta· 7280: tuksen mukaisena verotuksena tai laskelmave- via palkkakustannuksia. Kokonaispalkoista vä· 7281: rotuksena, mikä tarkoittaa sitä, että verolau- hennetään siivoojille ja oppilaille maksetut pal· 7282: takunta on oikaissut jotakin veroilmoituksen kat sekä äitiysloman palkat sen mukaan kuin 7283: kohtaa, eikä hyväksynyt sitä sellaisenaan. Ar- verovelvollinen on selvityspyyntöön antamas· 7284: vioverotus joudutaan toimittamaan niissä ta- saan vastauksessa esittänyt. Palkkakustannuk 7285: pauksissa, joissa veroilmoitusta ei ole annettu siin vaikuttava sosiaaliturvan laajentuminen, 7286: tai sitä ei voida oikaistunakaan panna vero- kuten esimerkiksi pitkät äitiyslomat, on erik 7287: tuksen perusteeksi tai jos osoittautuu, että ve- seen pyritty ottamaan verotuksessa huomioon. 7288: rovelvollisen ilmoittama tulo on ilmeisesti liian Liikevaihdoksi katsotaan tämän jälkeen tuotta· 7289: vähäinen muiden samalla alalla ja vastaavasti vat palkat kaksinkertaisena (esimerkiksi kah· 7290: samanlaatuisissa olosuhteissa toimivien verovel- den työntekijän palkat 50 000 mk, liikevaih· 7291: vollisten tuloon nähden, eikä verovelvollinen to 100 000 mk). 7292: voi vaadittaessakaan esittää vuositulon vähäi- Edellä esitetyllä tavalla laskettua liikevaih- 7293: syyteen johtaneita päteviä syitä. Ennen arvio- toa korjataan myös elinkeinonharjoittajan oman 7294: verotuksen toimittamista verovelvolliselle on työn arvolla. Tämä arvo lasketaan varovaises· 7295: annettava mikäli mahdollista tilaisuus selvityk- ti, koska omistajan ei itse tarvitse välttämät- 7296: sen esittämiseen asiasta. Esimerkiksi Helsingin tä osallistua ammatin vaatimaan työhön. Yrit· 7297: veropiirissä on arvioverotusta sovellettu noin täjän oman työpanoksen arviointiin vaikutta· 7298: 30 % :iin parturi- ja kampaamoliikkeiden har- vat mm. hänen ammattitaitonsa, pienten las· 7299: joittajista. ten päivähoito-ongelmat sekä ammatin hoita· 7300: Turvautuminen eräissä tapauksissa arviove- mista haittaava vamma tai sairaus. Nämä kaik 7301: rotuksiin johtuu lähinnä siitä, että alan todel- ki pyritään erikseen selvittämään tiedusteluin. 7302: lista tulonmuodostusta on usein vaikea seura- Parturi- ja kampaamoliikkeissä kulutettavak· 7303: ta, koska laskutus ja usein käteiskuititkin si ja myytäväksi tarkoitetut aineet hankitaan 7304: puuttuvat. tukkuhintaan. Näitä aineita, esimerkiksi hius· 7305: N:o 40 3 7306: 7307: ten hoito- ja pesuaineita, myydään joko suo- liikkeen kannattavuuteen. Verotettavan tulon 7308: raan asiakkaille tai käytetään asiakkaan toivo- määrää laskettaessa on kuitenkin muistettava, 7309: musten mukaan kunkin hoitotoimenpiteen yh- että kustannusten nousun ohella ovat myös 7310: teydessä. Aineille muodostuu näin ollen erilai- kampaamo- ja parturitaksat kohonneet. 7311: nen myyntihinta. Kohtuullisena vähittäismyyn- Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 7312: tihintana on verotuksessa pidetty aineiden os- että ns. Fagerin kaavan käyttö perustuu par- 7313: tohintaa korotettuna 30 prosentilla. Ainemyyn- turi- ja kampaamoalalta saatuun kokemusperäi- 7314: ti on katsottu osaksi parturin ja kampaajan seen tietoon ja sen avulla pyritään verotuksen 7315: liikevaihtoa. Kun ammatinharjoittajan koko- yhtenäisyyteen ja ennustettavuuteen. Toisaalta 7316: naisliikevaihto on edellä esitetyllä tavalla ar- erilaiset kaavat ovat vain apukeinoja eikä niitä 7317: vioitu, liikkeen verotettavaksi tuloksi vahvis- pidä soveltaa liian jäykästi. Saamieni tietojen 7318: tetaan näin lasketun liikevaihdon ja tuloslas- mukaan erilaiset olosuhteet onkin otettu huo- 7319: kelmassa esiintyvien vähennyskelpoisten kulu- mioon. Ensisijaisena pyrkimyksenä tulee luon- 7320: jen erotus. nollisesti olla, ettei arvioverotukseen tarvitsisi 7321: Työvoimavaltaisilla aloilla palkkakustannus- turvautua. Tähän voivat parturi- ja kampaa- 7322: ten nousu on saattanut vaikuttaa ammatin tai moliikkeiden harjoittajat itse vaikuttaa. 7323: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1981 7324: 7325: 7326: Ministeri Pirkko Työläjärvi 7327: 4 1981 vp . 7328: 7329: 7330: .: './,( 7331: 7332: 7333: 7334: 7335: Tili Riksdagens Herr Talman 7336: 7337: ',, 1 det syfte :37 §' I mmn. rikdagsordningen liga inkomstbildningen inoin branschen, eme- 7338: a:nger ·har: Ni, Herr Talman, med · Eder ~kri dan fakturering och ofta också kvitton för 7339: ·velse 'li\7 den 6 fehiuari 1981 till vederböran- kontantbetalningar saknas. 7340: de ·mec:Uem åv statsrådet övetsäht avskrift av Det s.k. Fager-schemat används som hjälp- 7341: följande' aV' riksdagsman ·Asser Stertbäck m. fl. medel dels när · mah överväger huruvida man 7342: undertecknade spörsmål nr 40: överhuvudtaget borde övergå tili beskattning 7343: enligt uppskattning, och dels i sådana fall där 7344: Är Regeringen medveten om de miss- man vid beskattning enligt uppskattning uträk- 7345: förhållanden som beskattningen av idka- nar bruttoinkomsten av rörelsen. 7346: re av barberarnäring ,uppvisar, och Såsom grund för schemats användning är 7347: · vad ämnar Regeringen göra för att det belopp för löner som resultaträkningen 7348: åstadkomma en rättvisare beskattning visar. Grundtanken är att all ekonomisk verk- 7349: av denna yrkesgrupp? samhet strävar tili uppnåendet av ett positivt 7350: resultat. Om en företagare anställer en eller 7351: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- flere arbetstagare hoppas han på att få en viss 7352: samt framföra följande: täckning för sina investeringar. Arbetstagarnas 7353: Beskattningen av idkare av barberar- och arbetsinsats borde täcka förutom deras egna 7354: friseringsnäring verkställs i huvudregel anting- löner och därtill hörande socialkostnader ock- 7355: en såsom beskattning enligt deklaration eller så övriga kostnader som föranleds av verk- 7356: såsom beskattning enligt beräkning. Det sena- samheten. 7357: re innebär, att skattenämnden gjort rättelse Alla kostnader som medlagts i löner är 7358: i någon punkt i deklarationen och inte god- emellertid inte lika inbringande. Vid beräknan- 7359: känt den som sådan. Beskattning enligt upp- det av arbetsplatsens avkastning används de 7360: skattning blir man tvungen att tiliämpa i så- inkomstbringande lönekostnaderna som grund. 7361: dana fall där skattedeklaration inte avgivits Från totala lönekostnader avdras löner som 7362: eller om deklarationen inte ens efter rättelse utbetalas tili städerskor och elever samt löner 7363: kan läggas tili grund för beskattningen eller under moderskapsledighet i enlighet med vad 7364: om det visar sig, att den av den skattskyldi- den skattskyldige avgivit som svar på utred- 7365: ge uppgivna inkomsten, jämförd med andra ningen. Vid beskattningen har man strävat tili 7366: på samma område och liknande förhållanden att särskilt beakta det utvidgade socialskyd- 7367: verksamma skattskyldigas inkomst, uppenbarli- det som påverkar lönekostnaderna, såsom t.ex. 7368: gen är alltför ringa och den skattskyldige inte de långa moderskapsledigheterna. Såsom om- 7369: ens på anfordran kan framlägga giltiga skäl sättning betraktas härefter de inkomstbringan- 7370: tili den ringa inkomsten. Den skattskyldige bör de lönernas dubbla belopp ( t.ex. löner för 7371: såvitt möjligt beredas tillfälle att förete utred- två arbetstagare 50 000 mk, omsättningen 7372: ning i ärendet före beskattningen enligt be- 100 000 mk). 7373: räkning verkställs. T.ex. i Helsingfors skatte- Den på ovannämnda sätt uträknade omsätt- 7374: distrikt har beskattning enligt uppskattning ningen korrigeras även med beaktande av vär- 7375: tiliämpats på 30 % av dem som idkar bar- det av det arbete som näringsidkaren själv 7376: berar- eller friseringsrörelse. utför. Detta värde beräknas med försiktighet, 7377: Det att man i vissa fall är hänvisad till emedan ägaren själv inte nödvändigtvis behö- 7378: beskattning enligt beräkning beror närmast på, ver delta i det arbete som yrket kräver. Bl.a. 7379: att det är ofta svårt att följa med den verk- ägarens yrkesskicklighet, problem med att ord- 7380: N:o 40 5 7381: 7382: na dagvård åt små barn samt handikapp och ökningen av lönekostnaderna har inom de 7383: sjukdom som gör det svårt att sköta yrket arbetsintensiva branscherna kunnat påverka yr- 7384: inverkar på hur hans arbetsinsats beräknas. kets eller rörelsens lönsamhet. Man bör dock 7385: Allt detta försöker man utreda särskilt genom komma ihåg, då man uträknar beloppet för 7386: förfrågningar. den beskattningsbara inkomsten, att med de 7387: Preparat som är avsedda att användas ellet ökade kostnadema har friserings- och barbe- 7388: säljas i barberar- och friseringssalonger inhand- rartaxorna även stigit. 7389: las tili partipris. Dessa preparat, t.ex. prepa- På basen av det ovan anförda kan det kons- 7390: rat för hårtvätt och hårvård, säljs antingen tateras, att användningen av det s.k. Fager- 7391: direkt tili kunden ellet används vid behand- schemat grundar sig på erfarenheter man fått 7392: lingen enligt kundens önskemål. Sålunda får av barberar- och friseringsbranschen och att 7393: preparatet ett helt annat försäljningspris. In- man med tillhjälp av detta schema strävar tili 7394: köpspriset förhöjt med 30 % har ansetts vara enhetlighet och prognocitet vid beskattningen. 7395: ett skäligt minutpris vid beskattningen. För- A andra sidan utgör olika scheman endast 7396: säljningen av olika preparat har ansetts utgöra hjälpmedel och de bör inte tillämpas för stramt. 7397: en del av barberarens ellet frisörens omsätt- Enligt de uppgifter jag erhållit har även oli- 7398: ning. Efter att yrkesutövarens totala omsätt- ka omständigheter tagits i beaktande. I förs- 7399: ning uträknats på ovannämnda sätt, fastställer ta hand borde man naturligtvis sträva tili att 7400: man såsom rörelsens beskattningsbara inkomst man inte skulle behöva tillgripa beskattning 7401: den skillnad som uppstår mellan den uträk- enligt uppskattning. De som idkar barberar- 7402: nade omsättningen och de avdragsgilia utgif- och friseringsrörelse kan själva påverka detta. 7403: terna i resultaträkningen. 7404: Helsingfors den 17 mars 1981 7405: 7406: 7407: Minister Pirkko Työläjärvi 7408: 7409: 7410: 7411: 7412: 088100192N 7413: 1981 vp. 7414: 7415: Kirjallinen kysymys n:o 41 7416: 7417: 7418: 7419: 7420: Peltola ym.: Sosiaalialan keskiasteen koulutuksen uudistamisesta 7421: 7422: 7423: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7424: 7425: Sosiaalitoimi on kunnissa henkilöstöitään henkilöstö, joka kuitenkin on sosiaalialan suu- 7426: suurin hallintokunta. Sosiaalitoimessa huoleh- rin henkilöstöryhmä. Päivähoidon ja muun so- 7427: ditaan ihmisen perustarpeista ja sosiaalialan siaalialan koulutuksen suunnittelua yhtenäisesti 7428: työntekijöiden on hoidettava myös ihmisiä, joil- on esitetty lukuisissa lausunnoissa. Kuntien 7429: la on monenlaisia suoriutumisongelmia ja jotka' keskusjärjestöjen lisäksi esimerkiksi lasten päi- 7430: saattavat itse vastustaa kaikkia auttamisyrityb vähoidon neuvottelukunta ehdotti päivähoidon 7431: siä. ja muun sosiaalialan henkilöstön keskiasteen 7432: Tehtävien moniulotteisuudesta ja vaikeudes- koulutuksen suunnittelua läheisessä yhteis- 7433: ta huolimatta sosiaalialan koulutus on puutteel- työssä. 7434: lista ja hajanaista. Sosiaalityöntekijöiden kou- Päivähoitoalan koulutuksesta on tehty eril- 7435: lutus tapahtuu osittain alemman korkeakoulu- linen valtioneuvoston periaatepäätös ja päivä- 7436: tutkinnon puitteissa ja suuri osa sosiaalityön- hoidon opetussuunnitelmatoimikunta työskente- 7437: tekijöistä tulee alalle muun kuin sosiaalityön lee parhaillaan. Muun sosiaalialan opetussuun- 7438: koulutuksen kautta. Koulutuksen puutteet es- nittelua ei ole edes aloitettu, vaikka esimer- 7439: tävät sosiaalityön kehittämistä sille asetettujen kiksi lastenhoitajan ja kodinhoitajan koulutuk- 7440: tavoitteiden mukaiseksi. sessa tarvitaan suurelta osin yhtäläistä sisältöä. 7441: Kesäkuussa 1980 Lapin kesäyliopistossa pi- Samoin lastentarhanopettajan koulutus sisältää 7442: detty sosiaalityön koulutusseminaari esitti yksi- paljolti samoja aineksia kuin mitä tarvitaan 7443: mielisesti vaatimuksen sosiaalityöntekijäin kou- esimerkiksi lähikasvattajan tai vammaishuollon 7444: lutuksen muuttamisesta korkea-asteen koulu- kasvatustehtävissä. 7445: tukseksi ja koulutuspaikkojen lisäämisestä. Ny- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 7446: kyisten sosiaalityöntekijöiden pätevöitymiskou- väjärjestyksen 37 §: n 1 momentin perusteella 7447: lutusta on suunniteltu sosiaali- ja terveysminis- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 7448: teriön työryhmässä, joka jätti ehdotuksensa ke- vaksi seuraavan kysymyksen: 7449: väällä 1980. Nämä esitykset ovat lukuisien 7450: aiempien ehdotusten kanssa jääneet toteutu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7451: matta. ryhtyä sosiaalityöntekijöiden ja sosiaali- 7452: Myös keskiasteen koulutussuunnittelussa so- alan keskiasteen koulutuksen uudista~ 7453: siaaliala on jäänyt vähälle. Ensimmäisessä vai- miseksi korkea-asteen ja keskiasteen 7454: heessa sosiaalialan koulutusta käsiteltiin vain yleisten kehittämistavoitteiden mukai- 7455: muiden alojen yhteydessä. Kun opetusministe- sesti, sekä 7456: riö vihdoin asetti työryhmän selvittämään so- milloin Hallitus ryhtyy toteuttamaan 7457: siaalialan keskiasteen opetustarpeita, ryhmän sosiaalialan koulutusta alalla esiintyväJ:i 7458: tehtävän ulkopuolelle rajattiin päivähoidon henkilöstötarpeen mukaisesti? 7459: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1981 7460: 7461: Kati Peltola Ulla-Leena Alppi Anna-Liisa Piipari 7462: Inger Hirvelä Terho Pursiainen Pekka Starast 7463: Vappu Säilynoja J. Vähäkangas Tarja Halonen. 7464: Arvo Kemppainen M.-L. Salminen 7465: 7466: 7467: 0881002429 7468: 2 1981 vp. 7469: 7470: 7471: 7472: 7473: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7474: 7475: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suunnitteluohjeissa on opetusministeriö kehot- 7476: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tanut Tampereen yliopistoa kiinnittämään huo- 7477: olette 11 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn miota opetusjaostoihin otettavien kelpoisuus- 7478: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vaatimuksiin sekä keskiasteen koulunuudistuk- 7479: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sen suunnittelussa sosiaalialan koulutuksen osal- 7480: edustaja Peltolan ym. näin kuuluvasta kirjalli- ta tehtäviin ratkaisuihin samoin kuin opetuk- 7481: sesta kysymyksestä n:o 41: sen sisältöön ja rakenteeseen sekä koulutuksen 7482: laajuuteen. Sosiaalityöntekijöiden koulutuksesta 7483: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo laaditaan parhaillaan suunnitelmia, jotka kou- 7484: ryhtyä sosiaalityöntekijöiden ja sosiaali- lutuksen laajuuden osalta mahdollistanevat en- 7485: alan keskiasteen koulutuksen uudista- simmäisessä vaiheessa sekä nykyisen laajuisen 7486: miseksi korkea-asteen ja keski-asteen tutkinnon että korkeakoulun perustutkinnon 7487: yleisten kehittämistavoitteiden mukai- laajuisen tutkinnon. Lisäksi olisi alkuvaiheessa 7488: sesti, sekä mahdollisuus suorittaa nykyisen tutkinnon täy- 7489: milloin Hallitus ryhtyy toteuttamaan dennyskoulutuksena perustutkinnon taso. Myö- 7490: sosiaalialan koulutusta alalla esiintyvän hemmässä vaiheessa tutkinto olisi 160 opinto- 7491: henkilöstötarpeen mukaisesti? viikon laajuinen. Social- och kommunalhög- 7492: skolanin osalta on käynnissä vastaava suunnit- 7493: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telutyö ja valtioneuvosto on tehnyt asiasta 7494: vasti seuraavaa: periaatepäätöksen, jossa todetaan, että tutkin- 7495: Korkeakoululaitoksen kehittämislainsäädän- not kehitetään korkeakoulujen perustutkinto- 7496: nön punm kuuluva korkeakoulututkintojen jen tasolle. Ensimmäinen erityisesti sosiaalityön 7497: kokonaisuudistus on ollut käynnissä koko apulaisprofessorin virka sisältyy valtion vuoden 7498: 1970-luvun. Uuteen tutkintojärjestelmään siir- 1981 tulo- ja menoarvioon. 7499: ryttiin viimeisenä humanistisella, luonnontie- Valtioneuvoston 26. 2. 1981 vahvistaman 7500: teellisellä ja yhteiskuntatieteellisellä koulutus- vuosia 1981-86 koskevan korkeakoululaitok- 7501: alalla vuoden 1980 elokuun alusta. sen kehittämissuunnitelman mukaan aloitetaan 7502: Korkeakoulututkinnot on kehitetty yleisesti Lapin korkeakoulussa vuonna 1982 sosiaali- 7503: vähintään 160 opintoviikkoa käsittäviksi perus- alan koulutus ja Kuopion korkeakoulussa vuon- 7504: tutkinnoiksi. Kelpoisuus korkeakouluopintoihin na 1984 terveydenhuoltoon liittyvä sosiaalialan 7505: saavutetaan kolmen vuoden lukiokurssien tai koulutus. Toimenpiteet merkitsevät alan kor- 7506: keskiasteen koulunuudistuksen edistymisen keakouluasteen koulutuksen laajentumista. 7507: myötä ammatillisen koulutuksen väylien kautta Keskiasteen koulunuudistuksen valmisteluun 7508: siten kuin lainsäädännössä lähemmin tullaan kuulunut lukion ja ammatillisten oppilaitosten 7509: määrittelemään. Tämän ohella on opetusminis- opetussuunnitelmien laadinta on suoritettu 7510: teriössä pyritty samanaikaisesti kehittämään valtioneuvoston 30. 5. 1974 tekemän periaate- 7511: korkeakoulujen kehittämislainsäädännön ulko- päätöksen pohjalta opetusministeriön asetta- 7512: puolelle jäävien Tampereen yliopiston opetus- missa opetussuunnitelmatoimikunnissa vuosina 7513: jaostoissa ja toisaalta Svenska social- och kom- 197 4-77. Sosiaalialaan luettavaa koulutusta 7514: munalhögskolanissa suoritettavia tutkintoja. käsittelivät kotitalousalan opetussuunnitelma- 7515: Nyt puheena oleva sosiaalityöntekijäin koulu- toimikunta ja terveydenhuoltoalan opetusuun- 7516: tus on annettu pääasiallisesti näissä, yksiköissä. nitelmatoimikunta. 7517: Molemmille yksiköille on myönnetty lisä- Kotitalousalan opetussuunnitelmatoimikunta 7518: resursseja koulutussuunnittelun edistämiseen. (Komiteanmietintö 1977: 8) ehdotti, että so- 7519: N:o 41 3 7520: 7521: siaalialaan luettava kodinhoitajan koulutus an- lutusammattia. Kodinhoitajan kouluasteen kou- 7522: nettaisiin koti- ja laitostalouden peruslinjalla. lutusammatti muodostettaisiin ennen muuta 7523: Terveydenhuoltoalan opetussuunnitelmatoimi- kotipalvelun mutta myös laitospainotteisen 7524: kunta (Komiteanmietintö 1977: 3) ehdotti, vanhustenhuollon, muun vammaishuollon kuin 7525: että terveydenhuollon ja sosiaalialan koulutuk- kehitysvammahuollon ja pav-huollon tehtävä- 7526: sen järjestämistä varten muodostettaisiin ter- alueita varten. Kehitysvammahuollon tehtävä- 7527: veydenhuollon ja sosiaaliturvan yhteinen perus- alueen tarpeet työryhmä näki siinä määrin 7528: linja. Toimikunnan ehdotuksen mukaan perus- eriytyneinä, että sitä varten olisi muodostet" 7529: linjaan kuuluisi sosiaalialaan luettava kehitys- tava kehitysvammahoitajan kouluasteen koulu- 7530: vammahuollon perushoitajan, Sosiaalineuvojan tusammatti. Sosiaaliohjaajan opistoasteen kou- 7531: ja lähikasvattajan koulutus. lutusammatti muodostettiin samoja tehtävä- 7532: Mainittujen toimikuntien mietinnöistä ope- alueita varten kuin kodinhoitajan koulutus- 7533: tusministeriölle annetuissa monissa lausunnoissa ammatti. Kehitysvammahuollon tehtäväaluetta 7534: esitettiin, että sosiaalialan koulutuksen järjes- varten muodostettaisiin niin ikään opistaasteel- 7535: tämistä varten olisi muodostettava oma perus- la erillinen kehitysvammahuollon ohjaajan kou- 7536: linja. Muun muassa tästä syystä keskiasteen lutusammatti. Lasten- ja nuortenhuollon teh- 7537: koulunuudistuksen johtoryhmä ( Komiteanmie- täväaluetta varten etenkin laitoshuollon tar- 7538: tintö 1978: 47) ehdotti, ettei edellä mainittua peita silmällä pitäen muodostettaisiin lähikas- 7539: koulutusta liitetä ehdotettuihin peruslinjoihin, vattajan opistoasteen koulutusammatti. Koulu- 7540: vaan että ensiksi selvitetään tarkemmin mai- tusaika olisi kouluasteelia kaksi ja puoli vuotta 7541: nitun koulutuksen järjestäminen pitäen lähtö- ja opistoasteella neljä vuotta. Työryhmä eh- 7542: kohtana erillisen sosiaalialan peruslinjan muo- dotti myös, että kirkon järjestämä sosiaalialan 7543: dostamista. koulutus muodostettaisiin jostakin mainitusta 7544: Valtioneuvosto päätti 30. 11. 1978 antamis- opistoasteen koulutusammatista sekä kirkollisen 7545: saan keskiasteen koulunuudistuksen toimeen- työn edellyttämästä muusta opetuksesta, mistä 7546: panon edellyttämissä suunnitteluohjeissa, että johtuen koulutusajaksi tulisi noin viisi vuotta. 7547: sosiaalialan koulutuksen antamista varten muo- Työryhmän ehdottama kodinhoitajakoulutus 7548: dostetaan sosiaalialan peruslinja. Päätöksen vastaa lähinnä samannimistä nykyistä koulu- 7549: mukaan sosiaalialan peruslinjaan kuuluva kou- tusta, kehitysvammahoitajakoulutus lähinnä ny- 7550: lutus ja koulutettavien määrät selvitetään erik- kyistä vajaamielishoitajakoulutusta, sosiaalioh- 7551: seen. Opetusministeriö päätti 18. 4. 1979 an- jaajakoulutus lähinnä nykyistä johtavan kodin- 7552: taessaan ohjeet peruslinjoihin kuuluvista kou- hoitajan koulutusta, kehitysvammahuollon oh- 7553: lutusammateista ja erillisistä opintolinjoista jaajakoulutus nykyistä samannimistä koulutus- 7554: sekä niiden koulutuspituuksista, että mainittu ta ja lähikasvattajakoulutus lähinnä nykyistä 7555: koulutus otetaan keskiasteen koulunuudistuk- sosiaalikasvattajakoulu tusta. 7556: sen toimeenpanosuunnittelussa huomioon ennen Työryhmä ehdotti lisäksi, että opetusminis- 7557: tarkoitetun selvityksen tekemistä erillisinä teriö asettaisi toimikunnan laatimaan ehdotusta 7558: opintolinjoina. sosiaalialan peruslinjan opetussuunnitelmista ja 7559: Opetusministeriö asetti 24. 5. 1979 muun tämän koulutuksen mitoittamisesta. 7560: muassa edellä tarkoitettua selvitystyötä varten Saatuaan asiasta muun muassa sosiaali- ja 7561: työryhmän, jonka tehtävänä oli laatia alustava terveysministeriön ja valtiovarainministeriön 7562: ehdotus sosiaalihuollon, kodinhoitajan, vajaa- lausunnot opetusministeriö päätti 3. 7. 1980 7563: mielishoitajan, kehitysvammaohjaajan, askarte- päivätyssä keskiasteen koulutuksen kehittämi- 7564: lunohjaajan, nuorisotyön ja siihen mahdolli- sestä annetun lain ( 474/78) edellyttämässä 7565: sesti liittyvän muun vapaa-aikatoiminnan kou- toimeenpanosuunnitelmassa sosiaalialan perus- 7566: lutuksen sekä liikunnanohjaajakoulutuksen si- linjan rakenteesta ja koulutusajoista työryhmän 7567: joittamisesta keskiasteen ammatilliseen koulu- ehdotuksen mukaisesti. 7568: järjestelmään ottaen erityisesti huomioon val- Opetusministeriö asetti 29. 1. 1981 sosiaali- 7569: tioneuvoston 30. 11. 1978 tekemä päätös so- alan keskiasteen ammatillisen koulutuksen ope- 7570: siaalialan peruslinjan muodostamisesta. tussuunnitelmien laatimista ja koulutuksen mi- 7571: Mainittu sosiaalialan ja vapaa-aikatyön keski- toittamista varten toimikunnan. Toimikunnan 7572: asteen ammatillisen koulutuksen työryhmä tehtävänä on keskiasteen koulutuksen kehit- 7573: {Muistio, Helsinki 1979) ehdotti, että sosiaali- tämisestä annetussa laissa ( 47 4/78) esitettyjen 7574: alan peruslinjaan muodostettaisiin viisi kou- ammatillisen koulutuksen kehittämisperiaattei- 7575: 4 19Sl vp. 7576: 7577: den ja lain nojalla opetusmtmstenon laatiman dolla käydyissä neuvotteluissa on tehty peri- 7578: keskiasteen koulunuudistuksen toimeenpano- aateratkaisut muun muassa sosiaalialan koulu- 7579: suunnitelman sekä sosiaalialan ja vapaa-aika- tukseen otettavien opiskelijoiden määristä so- 7580: työn keskiasteen ammatillisen koulutuksen työ- siaalihallituksen esittämien tarvearvioiden poh- 7581: ryhmän muistion pohjalta laatia 31. 5. 1982 jalta. Se, ettei koulutuksen tuotos mahdolli- 7582: mennessä sesti vastaa henkilöstön tarvetta johtunee osal- 7583: 1) ehdotukset sosiaalialan peruslinjaan kuu- taan sosiaalialan henkilöstön koulutuksen suun- 7584: luvien koulutusammattien ja niitä vastaavien nittelun edellä kuvatusta keskenetäisyydestä 7585: ylioppilaspohjaisten opintolinjojen opetussuun- sekä siitä, etteivät tehdyt määrälliset ratkaisut 7586: nitelmiksi ja ole aikavälin lyhyyden takia vielä kokonaisuu- 7587: 2) ehdotus sosiaalialan peruslinjan ja siihen dessaan nähtävissä työmarkkinoilla. 7588: kuuluvien erikoistumislinjojen sekä vastaavien Valtioneuvosto on 10. 1. 1980 asettanut 7589: ylioppilaspohjaisten opintolinjojen valtakunnal- koulutussuunnittelun neuvottelukunnan, jonka 7590: liseksi mitoittamiseksi. tehtävänä muun muassa on seurata ja kehittää 7591: Lasten päivähoidon henkilöstön koulutuksen peruskoulun jälkeisen koulutuksen mitoittamis- 7592: opetussuunnitelmia valmistelee 23. 5. 1979 ase- suunnittelua, laatia ehdotus mainitun koulutuk- 7593: tettu toimikunta, jonka tulee saada työnsä sen valtakunnalliseksi mitoittamissuunnitelmak- 7594: valmiiksi 31. 3. 1981 mennessä. Toimikunnan si vuosille 1985-1995 sekä esittää tarvittaessa 7595: toimeksianto perustuu valtioneuvoston 1. 2. ehdotuksia edellä mainitun koulutuksen lyhyem- 7596: 1979 tekemään periaatepäätökseen lasten päi- män aikavälin mitoittamissuunnitelmien tarkis- 7597: vähoidon henkilöstön koulutuksen kehittämi- tamiseksi. Kun sosiaalialan keskiasteen koulu- 7598: sestä. tuksen mitoittamista käsitellään sekä opetus- 7599: Korkean asteen ja lukioasteen sosiaalialan suunnitelma- ja mitoittamistoimikunnassa että 7600: koulutuksen mitoittamiskysymyksistä on voitu koulutussuunnittelun neuvottelukunnassa ja 7601: neuvotella tammikuusta 1977 alkaen vuosittain kun sosiaalialan peruslinjan koulutusammattien 7602: säännöllisin väliajoin pidetyissä kokouksissa, opetussuunnitelmat ja lasten päivähoidon hen- 7603: joihin ovat osallistuneet opetusministeriön, kilöstön opetussuunnitelmat valmistuvat, on 7604: kouluhallituksen ja ammattikasvatushallituksen käytettävissä riittävät tiedot ja valmiudet so- 7605: edustajien lisäksi sosiaali- ja terveysministeriön, siaalialan keskiasteen koulutuksen järjestämi- 7606: sosiaalihallituksen ja lääkintöhallituksen edusta- seksi henkilöstön tarpeen mukaisesti. 7607: jat. Opetusministeriön kansliapäällikön joh- 7608: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 7609: 7610: Ministeri Kalevi Kivistä 7611: N:o 41 5 7612: 7613: 7614: 7615: 7616: Tili Riksdagens Herr Talman 7617: 7618: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som nu avses har i huvudsak givits vid dessa 7619: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse enheter. 7620: av den 11 februari 1981 till vederbörande Båda enheterna har beviljats tilläggsresurser 7621: medlem av statsrådet för avgivande av svar för att främja utbildningsplaneringen. Under- 7622: översänt avskrift av följande av riksdagsman visningsministeriet har i anvisningarna för 7623: Peltola m. fl. undertecknade spörsmål nr 41: planeringen uppmanat Tammerfors universitet 7624: att fästa uppmärksamhet vid behörighetskraven 7625: Vilka åtgärder ämnar Regeringen för dem som intas till undervisningssektionerna 7626: vidta för att reformera utbildningen av samt åt de avgöranden beträffande utbild- 7627: socialarbetare och mellanstadieutbild- ningen på det sociala området som kommer 7628: ningen för det sociala området i enlig- att träffas vid planeringen av mellanstadie- 7629: het med de allmänna utvecklingsmålen reformen liksom åt undervisningens innehåll 7630: för högskolestadiet och mellanstadiet, och uppbyggnad samt utbildningens omfatt- 7631: samt ning. I fråga om socialarbetarnas utbildning 7632: när börjar Regeringen genomföra en uppgör man som bäst planer, som beträffande 7633: utbildning för det sociala området i utbildningens omfattning i det första skedet 7634: överensstämmelse med det personalbe- torde möjliggöra både en examen av nuvarande 7635: hov som förekommer på detta område? omfattning och en examen av samma om- 7636: fattning som en grundexamen vid högskola. 7637: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- I det första skedet skulle det dessutom vara 7638: samt anföra följande: möjligt att genom utbildning som komplette- 7639: Den totalreform av högskoleexamina som rar den nuvarande examen nå en grundexamens 7640: utgör en del av lagstiftningen om utbyggande nivå. I ett senare skede skulle examen bygga 7641: av högskoleväsendet har pågått under hela på 160 studieveckor. Ett motsvarande plane- 7642: 1970-talet. Den sista övergången till det nya ringsarbete pågår i fråga om Social- och kom- 7643: examenssystemet skedde på det humanistiska, munalhögskolan och statsrådet har i ärendet 7644: naturvetenskapliga och samhällsvetenskapliga fattat ett principbeslut där det konstateras, att 7645: utbildningsområdet från och med ingången av examina utvecklas till samma nivå som hög- 7646: augusti månad år 1980. skolornas grundexamina. Den första tjänsten 7647: Högskoleexamina har i allmänhet utvecklats en biträdande professor i socialpolitik, sär- 7648: till grundexamina som bygger på minst 160 skilt socialt arbete ingår i statsförslaget för 7649: studieveckor. Behörighet för högskolestudier år 1981. 7650: uppnås genom tre års gymnasiekurser eller, i I enlighet med den utbyggnadsplan för hög- 7651: den mån mellanstadiereformen avancerar, skoleväsendet som fastställdes av statsrådet 7652: genom vägar som öppnas inom yrkesutbild- den 26 februari 1981 inleds år 1982 vid Lapp- 7653: ningen, på ett sätt som närmare kommer att lands högskola utbildning på det sociala om- 7654: fastställas lagstiftningsvägen. Dessutom har rådet och år 1984 vid Kuopio högskola till 7655: man inom undervisningsministeriet strävat till hälsovården anknuten utbildning på det so- 7656: att samtidigt utveckla de examina som av- ciala området. Åtgärderna innebär att utbild- 7657: läggs vid Tammerfors universitets undervis- ningen på högskolenivå på ifrågavarande om- 7658: ningssektioner och vid Svenska social- och råde utvidgas. 7659: kommunalhögskolan. Dessa examina berörs Uppgörandet av läroplaner för gymnasiet 7660: inte av lagstiftningen om utbyggande av hög- och yrkesläroanstaltarna, som har hört till för- 7661: skoleväsendet. Den utbildning av socialarbetare beredelserna för mellanstadiereformen, har på 7662: 6 1981 vp. 7663: 7664: basen av det principbeslut statsrådet fattade arbeta ett prelin1inärt förslag om placeringen 7665: den 30 maj 1974 under åren 1974-77 utförts av utbildningen för socialvård, utbildningen 7666: i de av undervisningsministeriet tillsatta läro- av hemvårdare, vårdare av utvecklingsstörda, 7667: planskommissionerna. Den utbildning som kan handledare av vården av utvecklingsstörda och 7668: hänföras till det sociala området behandlas av sysselsättningsterapeuter, utbildningen för ung- 7669: läroplanskommissionen för huslig ekonomi och domsarbete och därtill eventuellt ansluten an- 7670: läroplanskommissionen för hälsovården. nan fritidsverksamhet samt idrottsinstruktörs- 7671: Läroplanskommissionen för huslig ekonomi utbildningen inom yrkesutbildningssystemet 7672: ( Kommittebetänkande 1977: 8) föreslog, att för mellanstadiet, med särskilt beaktande av 7673: den utbildning av hemvårdare som kan hän- statsrådets beslut 30. 11. 1978 om bildande av 7674: föras till det sociala området skulle ges på en grundlinje för det sociala området. 7675: grundlinjen för huslig ekonomi. Läroplans- Den nämnda arbetsgruppen · som skulle be- 7676: kommissionen för hälsovården ( Kommittebe- handla yrkesutbildning på mellanstadiet för 7677: tänkande 1977: 3) föreslog, att man för ord- det sociala området och för fritidsarbete ( Pro- 7678: nandet av utbildningen på hälsovårdens om- memoria, Helsingfors 1979) föreslog att 7679: råde och det sociala området skulle bilda en grundlinjen för det sociala området skulle om- 7680: gemensam grundlinje för hälsovård och social- fatta fem utbildningsyrken. Utbildningsyrket 7681: skydd. Enligt kommissionens förslag skulle för hemvårdare skulle på skolnivå utformas 7682: grundlinjen omfatta utbildning för grund- framför allt för uppgiftsområdena inom hem- 7683: skötare i vård av utvecklingshämmade, social- servicen men även för åldringsvård med ton- 7684: kuratorer och närfostrare. vikt på anstaltsvård, annan handikappvård än 7685: I de många utlåtanden om de nämnda kom- vård av utvecklingsstörda och mbl-vård ( vård 7686: missionernas betänkanden som avgavs till un- som gäller missbrukare av berusningsmedel och 7687: dervisningsministeriet framfördes det, att en lösdrivare). Behoven på det uppgiftsområde 7688: särskild grundlinje borde bildas för utbild- som berör vården av utvecklingsstörda ansåg 7689: ningen på det sociala området. BL a. av denna arbetsgruppen vara så differentierade, att man 7690: orsak föreslog ledningsgruppen för mellan- för ändamålet borde utforma ett utbildnings- 7691: stadiereformen ( Kommittebetänkande 1978: yrke på skolnivå för vårdare av utvecklings- 7692: 47) att ovan nämnda utbildning inte skall störda. Utbildningsyrket för socialkuratorer på 7693: fogas till de föreslagna grundlinjerna, utan att institutnivå skulle utformas för samma upp- 7694: man först närmare skall utreda organiserandet giftsområden som utbildningsyrket för hem- 7695: av ifrågavarande utbildning med bildandet av vårdare. På institutnivå skulle likaså för 7696: en särskild grundlinje för det sociala området vården av utvecklingsstörda utformas ett sär- 7697: som utgångspunkt. skilt utbildningsyrke för handledare av vården 7698: Statsrådet beslöt i sina 30. 11. 1978 givna av utvecklingsstörda. För det uppgiftsområde 7699: anvisningar, som förutsätts av verkställigheten som berör barn- och ungdomsvården skulle, 7700: av utbildningsreformen på mellanstadiet, att särskilt med tanke på behoven inom anstalts- 7701: en grundlinje för det sociala området skall vården, utformas ett utbildningsyrke på insti- 7702: bildas för givande av utbildning på detta om- tutnivå för närfostrare. Utbildningstiden skulle 7703: råde. Enligt beslutet skall frågan om utbild- på skolnivå vara två och ett halvt år och på 7704: ningen inom grundlinjen för det sociala områ- institutnivå fyra år. Arbetsgruppen föreslog 7705: det och om antalet personer som skall utbildas också, att den utbildning på det sociala om- 7706: utredas separat. Då undervisningsministeriet rådet som anordnas av kyrkan skulle bygga 7707: 18. 4. 1979 gav direktiv om de till grund- på något av de nämnda utbildningsyrkena på 7708: linjerna hörande utbildningsyrkena och de institutnivå samt på annan av det kyrkliga 7709: fristående studielinjerna samt om utbildnings- arbetet betingad undervisning, varför utbild- 7710: tiden beslöt ministeriet, att man vid verk- ningstiden skulle bli omkring fem år. 7711: ställighetsplaneringen för mellanstadiereformen Den hemvårdarutbildning som föreslås av 7712: innan den avsedda utredningen har gjorts skall arbetsgruppen motsvarar närmast den nuvaran- 7713: hänföra nämnda utbildning till fristående stu- de utbildningen med samma namn, utbild- 7714: dielinjer. ningen av vårdare av utvecklingsstörda mot- 7715: Undervisningsministeriet tillsatte 24. 5. 1979 svarar närmast den nuvarande utbildningen 7716: bl. a. för det ovan avsedda utredningsarbetet av vårdare av psykiskt efterblivna, social- 7717: en arbetsgrupp, som fick i uppgift att ut- kuratorsutbildningen närmast den nuvarande 7718: N:o 41 7 7719: 7720: 7721: utbildningen av hemvårdare, utbildningen av 1981. Kommissionens uppdrag bygger på stats- 7722: handledare av vården av utvecklingsstörda rådets principbeslut 1. 2. 1979 om utvecklande 7723: närmast den nuvarande utbildningen med sam- av utbildningen för barndagvårdspersonal. 7724: ma benämning och utbildningen av närfostrare Rådplägningar om dimensioneringsfrågor be- 7725: närmast den nuvarande utbildningen av social- träffande utbildningen för det sociala området 7726: pedagoger. på högskole- och gymnasiestadiet har från och 7727: Arbetsgruppen föreslog dessutom, att under- med januari 1977 med regelbundna mellan- 7728: visningsministeriet skulle tilisätta en kommis- tider kunnat hållas vid möten, i vilka utom 7729: sion med uppdraget att utarbeta ett förslag till företrädare för undervisningsministeriet, skol- 7730: läroplaner för grundlinjen för det sociala om- styrelsen och yrkesutbildningsstyrelsen, före- 7731: rådet och tili dimensionering av denna utbild- trädare för social- och hälsovårdsministeriet, 7732: ning. socialstyrelsen och medicinalstyrelsen har del- 7733: Efter att ha erhållit utlåtanden i saken tagit. Vid rådplägningarna, som hållits under 7734: bl. a. av social- och hälsovårdsministeriet och ledning av kanslichefen vid undervisningsmi- 7735: finansministeriet fattade undervisningsministe- nisteriet, har man på basen av de behovs- 7736: riet i den 3. 7. 1980 daterade verkställighets- bedömningar som framlagts av socialstyrelsen 7737: plan, som förutsätts i lagen om utvecklande träffat principiella avgöranden bl. a. om an- 7738: av utbildningen på mellanstadiet ( 474/78), talet studeranden som skall antagas tili ut- 7739: beslut om strukturen och utbildningstiderna bildning för det sociala området. Det förhål- 7740: för grundlinjen för det sociala området i enlig- landet, att det antal personer som utbildas 7741: het med arbetsgruppens förslag. möjligen inte motsvarar personalbehovet, beror 7742: Undervisningsministeriet tillsatte 29. 1. 1981 sannolikt tili en del på att planeringen av 7743: en kommission för att utarbeta läroplaner för personalutbildningen för det sociala området 7744: yrkesutbildningen på mellanstadiet för det såsom i det föregående beskrivits inte är slut- 7745: sociala området och för dimensionering av ut- förd samt därpå, att de beslut om utbild- 7746: bildningen. Kommissionen har tili uppgift att ningens omfattning som gjorts på grund av 7747: med stöd av de principer för utvecklande den korta mellanliggande tiden ännu inte i sin 7748: av yrkesutbildningen som anges i lagen om helhet kan observeras på arbetsmarknaden. 7749: utvecklande av utbildningen på mellanstadiet Statsrådet tillsatte 10. 1. 1980 delegationen 7750: ( 47 4/78) och med stöd av sagda lag, på för utbildningsplanering, som bl. a. har tili 7751: basen av den av undervisningsministeriet upp- uppgift att följa med och utveckla den pla- 7752: gjorda verkställighetsplanen för mellanstadie- nering som gäller dimensioneringen av utbild- 7753: r.eformen samt den av arbetsgruppen för yr- ningen efter grundskolan, att uppgöra förslag 7754: kesutbildning på mellanstadiet för det sociala tili en riksomfattande pian för dimensione- 7755: området och för fritidsarbete uppgjorda pro- ringen av nämnda utbildning under åren 1985 7756: memorian före utgången av maj månad 1982 -1995 samt att vid behov framlägga förslag 7757: utarbeta om justering av planerna för dimensionering 7758: 1) förslag tili läroplaner för de utbildnings- av utbildningen på kortare sikt. Då dimen- 7759: yrken som hör tili grundlinjen för det sociala sioneringen av mellanstadieutbildningen för 7760: området och läroplaner för motsvarande på det sociala området behandlas både i läro- 7761: studentexamen baserade studielinjer och plans- och dimensioneringskommissionen och 7762: 2) förslag tili dimensionering på riksplanet i delegationen för utbildningsplanering och 7763: av grundlinjen för det sociala området och då läroplanerna för utbildningsyrkena inom 7764: därtili hörande specialiseringslinjer samt av grundlinjen för det sociala området och för 7765: motsvarande på studentexamen baserade stu- barndagvårdspersonalen blir färdiga, kommer 7766: dielinjer. man att ha tiligång tili tiliräckliga kunskaper 7767: Läroplanerna för dagvårdspersonal för barn och tillräcklig beredskap för att ordna mellan- 7768: förbereds av en 23. 5. 1979 tilisatt kommis- stadieutbildningen för det sociala området i 7769: sion, som skall slutföra sitt arbete före 31. 3. enlighet med behovet av personal. 7770: Helsingfors den 24 mars 1981 7771: 7772: Minister Kalevi Kivistö 7773: 1981 vp. 7774: 7775: Kirjallinen kysymys n:o 42 7776: 7777: 7778: 7779: 7780: Peltola ym.: Yksityisten perhepäivähoitajien verotuksen yk- 7781: sinkertaistamisesta 7782: 7783: 7784: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7785: 7786: Yksityiset perhepäivähoitajat ovat esittäneet maksamaan kunnalliseen hoitoon ja omiin tu- 7787: verohallitukselle, että heidän verotuksensa tu- loihinsa verrattuna kohtuuttomasti lastensa päi- 7788: lisi yhdenmukaistaa koko maassa riippumatta vähoidosta. Verohallituksen ohjeet ovat nykyi- 7789: siitä, montako lasta heillä on hoidettavanaan. selläänkin sopimattomat yksityisten perhepäivä- 7790: Verohallituksen voimassa olevien ohjeiden mu- hoitajien verotukseen, ja kun näitä ohjeitakaan 7791: kaan yhden perheen lasten yksityinen perhe- ei noudateta, käytäntö vaihtelee eri puolilla 7792: päiväholtaja on työsuhteessa lapsen vanhem- maata. Yksityisen perhepäivähoidon verotuk- 7793: piin, joiden on huolehdittava ennakon perimi- sesta tulisi ilmeisesti saada erillissäännökset, 7794: sestä ja muista työnantajan velvollisuuksista. joilla turvattaisiin mahdollisimman yksinkertai- 7795: Useamman perheen lasten hoitajaa pidetään yk- nen ja joustava verotusmenettely. 7796: sityisyrittäjänä, jolle määrätään ennakkovero. Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 7797: Verohallituksen ohjetta ei kuitenkaan nou- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme kunnioit- 7798: dateta. Esimerkiksi Hämeen lääninoikeus on tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7799: hyl3nnyt ennakkoperintää koskevan valituksen, vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7800: vaikka valittaja on hakenut verohallituksen 7801: ohjeiden mukaista verotusmenettelyä. Nykyi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 7802: nen käytäntö vaihtelee ja hoitajat ovat joka yksityisten perhepäivähoitajien verotus- 7803: tapauksessa eri asemassa sen mukaan, onko käytäntö vaihtelee riippuen siitä, mones- 7804: heillä yhden vai useamman perheen lapsia hoi- ta:ko perheestä hoitolapset tulevat, sekä 7805: dossa. lisäksi verotoimiston näkemyksestä, ja 7806: Yksityisten perhepäivähoitajien palkkiot ovat aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 7807: tavallisesti varsin pienet. Monimutkainen vero- siin yksityisten perhepäivähoitajien ve- 7808: tus aiheuttaa ongelmia sekä hoitajille että hoi- rotuksen yksinkertaistamiseksi ja yhden- 7809: dettavien lasten vanhemmille, jotka palkkioi- mukaistamiseksi? 7810: den pienuudesta huolimatta joutuvat usem 7811: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1981 7812: 7813: Kati Peltola Ulla-Leena Alppi 7814: Vappu Säilynoja Juhani Vähäkangas 7815: Pauli Uitto 7816: 7817: 7818: 7819: 7820: 088100228U 7821: 2 1981 vp. 7822: 7823: 7824: 7825: 7826: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7827: 7828: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tetaan kaikenlaatuista palkkaa, palkkiota, osa- 7829: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, palkkiota sekä muuta etuutta ja korvausta, 7830: olette 11 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn joka suoritetaan virasta tai toimesta tahi sel- 7831: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston laisesta työstä, tehtävästä tai palveluksesta, 7832: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- joka tehdään työn tai tehtävän antajalle kor- 7833: edustaja Peltolan ym. näin kuuluvasta kirjalli- vausta vastaan. Pidätyksen toimittamiseen vel- 7834: sesta kysymyksestä n:o 42: vollinen on työnantaja, jolla tarkoitetaan en- 7835: nakkoperintälaissa sitä, jonka lukuun tehdystä 7836: Onko Hallitus tietoinen siitä, että työstä palkka suoritetaan. Pidätystä ei kuiten- 7837: yksityisten perhepäivähoitajien verotus- kaan tarvitse toimittaa suorituksesta, jonka 7838: käytäntö vaihtelee riippuen siitä, mo- saajaa on pidettävä siinä toiminnassaan, josta 7839: nestako perheestä hoitolapset tulevat, suoritus maksetaan, itsenäisenä yrittäjänä. Täl- 7840: sekä lisäksi verotoimiston näkemykses- löin ennakkoperintä tapahtuu ennakonkantona. 7841: tä, ja Ennakonkannolla ei kuitenkaan voida korvata 7842: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ennakonpidätystä. Milloin ennakonpidätys on 7843: siin yksityisten perhepäivähoitajien ve- lain mukaan toimitettava, ei ennakonkanto 7844: rotuksen yksinkertaistamiseksi ja yhden- näin ollen voi tulla kysymykseen. 7845: mukaistamiseksi? Itsenäiselle yrittäjälle, jolle maksetusta suo- 7846: rituksesta ennakkoperintä toimitetaan ennakon- 7847: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kantona, ei ole ennakkoperintälaissa määritelty 7848: vasti seuraavaa: tunnusmerkkejä. Verotuskäytännössä ja vero- 7849: Veronalaisesta tulosta ja omaisuudesta suo- tusta käsittelevässä kirjallisuudessa itsenäiseen 7850: ritettavan valtionveron, kunnallisveron, kirkol- yrittämiseen on liitetty seuraavanlainen tunnus- 7851: lisveron ja kansaneläke- ja sairausvakuutusmak- merkistö. 7852: sun perimiseksi toimitetaan verovuoden aikana Itsenäinen yrittäminen on toimintaa, jolla 7853: ennakkoperintä. Ennakkoperintä toimitetaan tavoitellaan yrittäjän voittoa. Itsenäisen yrittä- 7854: ennakonpidätyksenä tai ennakonkantona. jän toiminta vaatii pääomasijoitusta, siihen liit- 7855: Ennakonkanto toimitetaan kiinteistö-, liike-, tyy riski, menettämisen mahdollisuus. I tsenäi- 7856: ammatti- tms. tulosta, josta ennakonpidätystä nen yrittäjä vastaa itse kustannuksista, hankkii 7857: ei voida toimittaa. itse tarvikkeet ja työvälineet. Hän tarjoaa pal- 7858: Ennakonpidätys on ennakkoperintälain mu- veluksiaan yleisesti, palvelee samanaikaisesti 7859: kaan toimitettava palkasta, eläkkeestä ja elin- useampia tehtävänantajia. Edelleen itsenäiseen 7860: korosta sekä osingosta ja korosta. Määrätyin yrittämiseen liittyy usein ulkoinen toimipaikka, 7861: edellytyksin ennakonpidätys on toimitettava myymälä, vastaanottohuoneisto, toimisto tms. 7862: myös esiintyvän taiteilijan tai muun julkisen Toiminnassa on sellaisia yleisiä kuluja, jotka 7863: esiintyjän tahi urheilijan palkkiosta, erilaisista eivät kohdistu yksin yhden työn tai tehtävän 7864: käyttö- ja teldjänoikeuskorvauksista, hankinta-, suorittamiseen. Itsenäinen yrittäjä ei toimi 7865: osto- tai myyntiasiamiehen, kauppamatkustajan, työnteettäjän johdon ja valvonnan alaisena. 7866: paikallismyyjän tai kauppaedustajan palkkiosta. Toiminta tapahtuu itsenäisen yrittäjän omaan 7867: Niin ikään ulosottoviranomaisen, konkurssipe- lukuun. 7868: sän, velkojan tai muun henkilön työnantajan Yksityisten perhepäivähoitajien palkkiosta 7869: puolesta maksamista palkkasaatavista on toimi- ennakkoperintä toimitetaan kuten muidenkin 7870: tettava ennakonpidätys. verovelvollisten osalta edellä mainitut lain- 7871: Ennakkoperintälain 4 §:n mukaan palkalla, säännökset ja itsenäisen yrittäjän käsitteeseen 7872: josta ennakonpidätys on toimitettava, tarkoi- liittyvät kriteerit huomioon ottaen joko enna- 7873: N:o 42 3 7874: 7875: konkantona tai ennakonpidätyksenä. Käytän- tovia ohjeita siitä millä edellytyksillä henkilöä 7876: nössä tämä merkitsee sitä, että päivähoidossa tai jotakin ammattiryhmää on pidettävä itse- 7877: olevan lapsen vanhemman on toimitettava hoi- näisenä yrittäjänä tai miten ennakkoperintä 7878: tajalle maksamastaan korvauksesta ennakonpi- yksittäistapauksessa tulee toimittaa. Sitovan 7879: dätys, mikäli hoitajaa ei voida pitää tässä teh- ennakkoratkaisun siitä, onko pidätys jostakin 7880: tävässään itsenäisenä yrittäjänä. Ennen enna- palkkiosta toimitettava vai ei, voi antaa vain 7881: konpidätyksen toimittamista voidaan makse- työnantajan tai palkansaajan pyynnöstä työn- 7882: tusta palkkiosta vähentää työn suorittamisesta antajan kotikunnan lääninverovirasto tai kes- 7883: aiheutuneiden kustannusten osuus. Kustannus- kusverolautakunta. 7884: ten määränä verohallituksen antamien ohjeiden Ennakkoperinnän toimittamistavalla ei ole 7885: mukaan voidaan muun selvityksen puuttuessa merkitystä ennakkoon perittävän veron mää- 7886: pitää kulloinkin voimassa olevaa kunnallisten rään. Ratkaisevin ero toimittamistapojen välillä 7887: keskusjärjestöjen suositusta kuunailisille perhe- syntyy lähinnä perhepäivähoitajan sosiaalitur- 7888: päivähoitajille maksettavasta hoitokulukorvauk- van järjestämisen suhteen. Jos perhepäivähoita- 7889: sesta. ja on ennakkoperintälain tarkoittamassa työ- 7890: Oikeuskäytännössä ei ennakkoperintälain tar- suhteessa työnantajaansa, työnantajan on mak- 7891: koittamana itsenäisenä yrittäjänä ole yleensä settava palkkion osalta työnantajan sosiaali- 7892: pidetty henkilöä, joka harjoittaa kysymyksessä turvamaksu ja mahdollisesti myös eläketurvaan 7893: olevaa toimintaa vain yhden työn- tai toimeksi- liittyvät maksut. Jos taas on kysymys itsenäi- 7894: antajan lukuun. Samaa periaatetta on verotus- selle yrittäjälle maksetusta palkkiosta, työn- 7895: käytännössä lähinnä käytännöllisistä syistä so- antajalla ei ole sosiaaliturvamaksun suoritta- 7896: vellettu myös perhepäivähoitajien kohdalla ja misvelvollisuutta, vaan palkkionsaaja on itse 7897: katsottu itsenäisenä yrittäjänä toimimisen edel- ainakin osittain vastuussa sosiaaliturvansa jär- 7898: lyttävän vähintään sitä, että hoitajalla on hoi- jestämisestä. 7899: dettavana useamman kuin yhden perheen lap- Ennakkoperinnän kannalta käytännöllisintä 7900: sia. Vain yhdestä paikasta tulonsa saavaa päivä- olisi, jos vero voitaisiin periä perhepäivähoita- 7901: hoitajaa on siten verotuksessa käsitelty palkan- jilta aina ennakonkantona, jolloin hoidettavien 7902: saajana riippumatta sitä, saako hän tämän tu- lasten vanhemmat välttyisivät työnantajille sää- 7903: lonsa kunnalta vai yksityiseltä. Myös muilla detyHtä velvollisuuksilta. Asiaa tullaan selvit- 7904: itsenäiselle yrittäjälle asetetuilla tunnusmerkeil- tämään tarkemmin verohallituksen asettamassa 7905: lä on saattanut olla merkitystä. työryhmässä, jonka tehtävänä on yleisesti sel- 7906: Verohallituksella ei ole kuitenkaan valtuuk- vittää itsenäisen yrittäjän käsitettä suhteessa 7907: sia antaa veroviranomaisia tai työnantajia si- palkansaajaan. 7908: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1981 7909: 7910: Ministeri Pirkko Työläjärvi 7911: 4 1981 vp. 7912: 7913: 7914: 7915: 7916: Tili Riksdagens Herr Talman 7917: 7918: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 4 § lagen om förskottsuppbörd avses 7919: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse med lön, på viiken förskottsinnehållning skall 7920: av den 11 februari 1981 tili vederbörande verkställas, varje slag av lön, arvode, tandem 7921: medlem av statsrådet översänt avskrift av samt annan förmån och ersättning, som erläggs 7922: följande av riksdagsman Peltola m. fl. ställda för tjänst eller befattning, så ock för arbete, 7923: spörsmål nr 42: uppdrag ellet tjänst, som emot ersättning 7924: utförs för arbets- eller uppdragsgivares räkning. 7925: Är Regeringen medveten om att Innehållningen skall verkställas av arbets- 7926: praxis vid beskattningen av privata givaren, med viiken i lagen om förskottsupp- 7927: familjedagvårdare är olika beroende på börd avses den, för vars räkning det arbete 7928: det antal familjer som har sina barn utförs, för vilket lönen erläggs. Innehållning 7929: hos dagvårdaren och dessutom på behöver dock inte verkställas för ersättning, 7930: skattebyråns uppfattning, och om så är vars mottagare kan anses vara självständig 7931: fallet företagare i den verksamhet för viiken ersätt- 7932: ämnar Regeringen vidta åtgärder för ningen betalas. Härvid sker förskottsuppbörden 7933: att förenkla och förenhetliga beskatt- i form av förskottsbetalning. Förskottsbetal- 7934: ningen av privata familjedagvårdare? ning kan dock inte ersätta förskottsinnehåll- 7935: ning. Då förskottsinnehållning i enlighet med 7936: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- lagen skall verkställas, kan sålunda förskotts- 7937: samt anföra följande: betalning inte komma i fråga. 7938: För uppbörd av statsskatt, kommunalskatt, I lagen om förskottsuppbörd stadgas inte 7939: kyrkoskatt och folkpensions- och sjukförsäk- om särskiida kännetecken för sådan självstän- 7940: ringspremie på skattepliktig inkomst och för- dig företagare, i fråga om viiken förskottsupp- 7941: mögenhet verkställs under skatteåret förskotts- börden på erlagd ersättning verkställs i form 7942: uppbörd. Förskottsuppbörden verkställs i form av förskottsbetalning. Vid beskattningspraxis 7943: av förskottsinnehållning ellet förskottsbetal- och i beskattningslitteraturen har självständig 7944: ning. företagare försetts med följande kännetecken. 7945: Förskottsbetalning verkställs på inkomst av Självständig företagsamhet är verksamhet 7946: fastighet, rörelse, yrke el. dyl., då förskotts- som eftersträvar vinst åt företagaren. Själv- 7947: innehållning inte kan verkställas. ständig företagares verksamhet kräver en kapi- 7948: Enligt lagen om förskottsuppbörd skall talinsats, verksamheten innebär en risk, en 7949: förskottsinnehållning verkställas på lön, pen- möjlighet tili förlust. En självständig före- 7950: sion och livränta samt dividend och ränta. tagare står själv för kostnaderna, han anskaffar 7951: Under bestämda förutsättningar skall förskotts- materia! och arbetsredskap. Han erbjuder sina 7952: innehållning även verkställas på uppträdande tjänster åt alla, och tjänstgör för flere upp- 7953: konstnärs eller annan offentlig uppträdandes dragsgivare på en gång. Vidare medför själv- 7954: eller idrottsmans arvode, på olika slags upp- ständig företagsamhet ofta ett verksamhets- 7955: hovs- och nyttjanderätter, på ackvisitions-, utrymme utanför hemmet, en affär, ett mot- 7956: inköps- ellet försäljningsombudsarvode samt tagningsrum, ett kontor el. dyl. Verksamheten 7957: på handelsresandes, platsförsäljares ellet han- medför sådana allmänna kostnader, som inte 7958: delsrepresentants arvode. Likaså skall förskotts- gäller endast ett arbete eller en uppgift. En 7959: innehållning verkställas på lönetillgodohavan- självständig företagare övervakas inte och leds 7960: den som utsökningsmyndighet, konkursbo, inte av uppdragsgivaren. En självständig före- 7961: fordringsägare eller annan person erlagt i tagare bedriver verksamheten för sin egen 7962: stället för arbetsgivare. räkning. 7963: N:o 42 5 7964: 7965: Förskottsuppbörden på självständig familje- åt skattemyndigheter ellet arbetsgivare utfärda 7966: dagvårdares arvode verkställs såsom i fråga bindande anvisningar beträffande förutsätt- 7967: om övriga skattepliktiga antingen i form av ningarna för att en person eller yrkesgrupp 7968: förskottsbetalning eller förskottsinnehållning, skall räknas som självständig företagare ellet 7969: varvid ovan nämnda lagstadganden och krite- beträffande sättet att i enskilda fall verkställa 7970: rierna för begreppet självständig företagare förskottsuppbörden. Ett bindande förhandsbe- 7971: beaktas. I praktiken innebär detta att målsman slut om huruvida innehållning på något arvode 7972: till det barn som är i dagvård måste verk- skall verkställas eller ej kan på begäran av 7973: ställa förskottsinnehållning på dagvårdarens arbetsgivaren eller löntagaren ges endast av 7974: arvode ifall denna inte kan anses utöva verk- hemkommunens länsskatteverk eller central- 7975: samheten som självständig företagare. Innan skattenämnden. 7976: förskottsinnehållningen verkställs kan de kost- Det sätt på vilket förskottsuppbörden verk- 7977: nader som arbetet medför avdras från arvodet. ställs saknar betydelse för det skattebelopp 7978: Enligt skattestyrelsens anvisningar kan kost- som uppbärs i förskott. Den avgörande skili- 7979: naderna, då annan utredning saknas, beräknas naden mellan de olika uppbördssätten ligger 7980: enligt de kommunala centralorganisationernas främst i familjedagvårdarens socialskydd. Om 7981: rekommendation för ersättningen av vårdkost- familjedagvårdaren står i sådant arbetsför- 7982: nader till kommunal familjedagvårdare. hållande tili sin arbetsgivare som avses i lagen 7983: I rättspraxis har i allmänhet en person, om förskottsuppbörd, skall arbetsgivaren för 7984: som utöver sin verksamhet för endast en arvodet erlägga arbetsgivares socialskyddsavgift 7985: arbets- eller uppdragsgivares räkning, inte an- och eventuellt även avgifter i anslutning till 7986: setts vara sådan självständig företagare som pensionsskyddet. Om det däremot är fråga om 7987: lagen om förskottsuppbörd avser. Samma prin- arvode tili självständig företagare, har arbets- 7988: cip har främst av praktiska skäl tiliämpats givaren ingen skyldighet att betala socialskydds- 7989: även vid beskattningen av familjedagvårdare avgift, utan mottagaren av arvodet är åt- 7990: och man har ansett att en förutsättning för minstone delvis själv ansvarig för sitt eget 7991: att verksamheten skall räknas som självständig socialskydd. 7992: företagsamhet är att vårdaren handhar skötseln Med tanke på förskottsuppbörden vore det 7993: av barn från mer än en familj. En dagvårdare, mest praktiskt att skatten av familjedagvårdar- 7994: som erhåller sin inkomst från endast ett ställe, na alltid skulle uppbäras i form av förskotts- 7995: har sålunda vid beskattningen behandlats som betalning. På detta sätt skulle föräldrarna som 7996: löntagare oberoende av om inkomsten härrör har sina barn i dagvård undvika de skyldig- 7997: från kommunen ellet någon privatperson. Ä ven heter som åläggs arbetsgivare. Frågan kommer 7998: andra omständigheter som är utmärkande för att utredas närmare i den av skattestyrelsen 7999: en självständig företagare har kunnat vara av tilisatta arbetsgruppen, som fått i uppgift att 8000: betydelse. allmänt utreda begreppet självständig före- 8001: Skattestyrelsen har dock inte fullmakt att tagare kontra löntagare. 8002: Helsingfors den 19 mars 1981 8003: 8004: Minister Pirkko Työläjärvi 8005: 8006: 8007: 8008: 8009: 088100228U 8010: 1981 vp. 8011: 8012: Kirjallinen kysymys n:o 43 8013: 8014: 8015: 8016: 8017: Astala ym.: Epäkohdasta koulujen siivoojien työeläkkeissä 8018: 8019: 8020: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8021: 8022: Työeläkelainsäädännössä olevan aukon vuok- 1981 kuluessa ns. lukiolain yhteydessä. Vallit- 8023: si on joukko koulujen siivoojia jäänyt perus- sevan käsityksen mukaan ei eläkelainsäädännön 8024: teettomasti vaille täyttä työeläkettä. Esimerk- uudistuksia voida toteuttaa siten, että niillä 8025: kinä voidaan mainita henkilö, joka ennen pe- olisi taannehtiva vaikutus. Niinpä uudistuksen 8026: ruskoulu-uudistusta siivosi kansakoulun tiloja valmistelu tiettävästi on lähtenyt siitä, ettei 8027: 6,5 tuntia päivässä ja yksityisen oppikoulun kohtuuttoman kohtelun uhriksi joutuneiden, 8028: tiloja 1,5 tuntia päivässä. Huolimatta siitä, että jo eläkkeelle siirtyneiden siivoojien asemaan 8029: asianomainen kunta on suorittanut kunnalliselle puututtaisi millään tavalla. 8030: eläkelaitokselle täydet eläkemaksut kahdeksan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8031: tunnin työpäivää vastaavasta palkasta, lukee jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 8032: eläkelaitos eläkkeeseen oikeuttavaksi työajaksi tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 8033: vain kansakoulun siivoukseen käytetyn työajan. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8034: Kun oppikoulussa suoritettu työaika on ollut 8035: päivittäin lyhyt ja kuukausiansio siten alhainen, Mitä Hallitus aikoo tehdä täysien 8036: ei siivoojalla ole voimassaolevan lainsäädännön työeläke-etujen ·turvaamiseksi sellaisille 8037: nojalla oikeutta saada oppikoulun siivoukseen jo eläkkeelle siirtyneille tai lähikuukau. 8038: käytettyä työaikaa vastaavaa työeläkettä mil- sina siirtyville siivoojille, jotka ovat 8039: tään muultakaan eläkelaitokselta. Tätä loppu- työskennelleet ennen peruskoulu-uudis- 8040: tulosta on pidettävä kohtuuttomana. tusta hallinnollisesti eri tavoin järjeste- 8041: Tiettävästi eräs valtion eläkeneuvottelukun- tyissä kouluissa samanaikaisesti, ja jot- 8042: nan jaostoista pohtii parhaillaan keinoja yllä ka nykyisen lainsäädännön nojalla ovat 8043: mainitun epäkohdan korjaamiseksi siten, että oikeutettuja työeläkkeeseen vain osan 8044: tarvittava lainsäädäntö tulisi voimaan vuoden työaikaansa perusteella? 8045: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1981 8046: 8047: Heli Astala Inger Hirvelä 8048: Ensio Laine J. Vähäkangas 8049: Vappu Säilynoja Anna-Liisa Jokinen 8050: Kati Peltola Mikko Ekorre 8051: 8052: 8053: 8054: 8055: 088100187H 8056: 2 1981 vp. 8057: 8058: 8059: 8060: 8061: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8062: 8063: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keoikeudellisessa asemassa. He ovat peruskou- 8064: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lun osalta edelleen palvelussuhteessa peruskou- 8065: olette 10 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn lua ylläpitävään kuntaan sekä yksityisen oppi- 8066: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston koulun osalta palvelussuhteessa asianomaista 8067: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- koulua ylläpitävään yhteisöön. 8068: edustaja Heli Astalan ym. näin kuuluvasta kir- Hyvityksen toteuttamisesta eläkepalkan las- 8069: jallisesta kysymyksestä n:o 43: kentatavan muutoksen täytäntöönpanon johdos- 8070: ta tehdyssä valtioneuvoston periaatepäätöksessä 8071: Mitä Hallitus aikoo tehdä täysien ( 797/78) edellytetään mm., että peruskoulu- 8072: työeläke-etujen turvaamiseksi sellaisille uudistuksen toteuttamisesta johtuvasta eläke- 8073: jo eläkkeelle siirtyneille tai lähikuukau- järjestelyn kahtiajaosta kunnallisen eläketurvan 8074: sina siirtyville siivoojille, jotka ovat ja valtion eläketurvan välillä mahdollisesti ai- 8075: työskennelleet ennen peruskoulu-uudis- heutuvat epäkohdat selvitetään ja tehdään tar- 8076: tusta hallinnollisesti eri tavoin järjeste- vittavat korjaukset. Edellä mainittua selvitys- 8077: tyissä kouluissa samanaikaisesti, ja jot- työtä varten valtion eläkeneuvottelukunta asetti 8078: ka nykyisen lainsäädännön nojalla ovat 10. 4. 1979 jaoston. Jaosto jätti marraskuussa 8079: oikeutettuja työeläkkeeseen vain osan 1980 muistion ja .luonnoksen hallituksen esi- 8080: työaikaansa perusteella? tykseksi neuvottelukunnalle. 8081: Eläkeneuvottelukunnan jaoston muistiota ja 8082: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lakiehdotusta käsiteltiin neuvottelukunnan ko- 8083: vasti seuraavaa: kouksessa 18. 12. 1980. Koska laskelmat jaos- 8084: Kysymys ja sen perustelut on rajoitettu ton ehdotusten valtiontaloudellisista vaikutuk- 8085: koskemaan peruskoulu-uudistuksen toteuttamis- sista eivät kuitenkaan olleet lopullisesti valmis- 8086: ta edeltänyttä aikaa. Kansakoulujen apuhenkilö- tuneet, neuvottelukunta päätti palauttaa asian 8087: kunta, siis myös siivoojat olivat asianomaisen jaostolle lisäselvityksiä varten. 8088: kunnan palveluksessa ja koska koulujen apu- Jaoston uudet ehdotukset ja hankkeen kus- 8089: henkilökunnan eläkeoikeutta ei ollut kansakou- tannuksia koskevat vakuutusmatemaattiset las- 8090: lulainsäädännössä järjestetty erityissäännöksillä kelmat voidaan luovuttaa valtion eläkeneuvot- 8091: toisin, kuuluivat he pääsäännön mukaisesti kun- telukunnalle vielä alkukevään kuluessa. 8092: nalliseen eläkejärjestelmään. Yksityisoppikoulu- Jaostolie annettiin tehtäväksi tehdä neuvot- 8093: jen opettajat ja ns. välttämätön apuhenkilökun- telukunnalle erillinen selvitys myös siitä, millä 8094: ta puolestaan kuuluivat valtion eläkejärjestel- eri tavoin sen muistiossaan ma:initsemien mui- 8095: män piiriin. Tätä koskevat säännökset ovat yk- den henkilöstöryhmien kuin koulujen apuhen- 8096: sityisoppikoulujen valtionavusta annetussa lais- kilökunnan - esimerkiksi koulutoimenjohta- 8097: sa ( 49 3/50) ja yksityisoppikouluasetuksessa jien - eläkeoikeudellisessa asemassa olevat 8098: (23/51 ). mahdolliset ongelmat voitaisiin ratkaista. 8099: Peruskoulujen ns. välttämätön apuhenkilö- Koska koulujen yhteishenkilöstön eläkeoikeu- 8100: kunta kuuluu säännönmukaisesti kunnalliseen dellista asemaa koskeva asia on parhaillaan poh- 8101: eläkejärjestelmään ja peruskoulujärjestelmään dittavana valtion eläkeneuvottelukunnan jaos- 8102: siirtymisen jälkeenkin kunnallisten ja yksityis- tossa, ei tässä vaiheessa voida sanoa, miten asia 8103: ten oppikoulujen ns. välttämätön apuhenkilö- olisi käytännössä ratkaistavissa. Pääsääntö kui~ 8104: kunta kuuluu valtion eläkejärjestelmän piiriin. tenkin on, että henkilöllä on kustakin palvelus- 8105: Tässä suhteessa peruskoulujärjestelmään siirty- suhteestaan erillinen eläkeoikeus ja tässä ta- 8106: minen ei aiheuttanut muutoksia kysymyksessä pauksessa on lisäksi otettava huomioon, että 8107: mainittujen tai muiden vastaavien ryhmien elä- kysymys on eri yhteisöjen palveluksista. 8108: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 8109: 8110: Ministeri Pirkko Työläjärvi . 8111: N:o 43 3 8112: 8113: 8114: 8115: Till Riksdagens Herr Talman 8116: 8117: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen grundskolan samt, vad privat läroverk be- 8118: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse träffar, hos det samfund som upprätthåller 8119: av den 10 februari 1981 till vederbörande vederbörande läroverk. 8120: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- I statsrådets principbeslut om utgivande av 8121: jande av riksdagsman Heli Astala m.fl. under- gottgörelse med anledning av verkställigheten 8122: tecknade skrifdiga spörsmål nr 43 : av ändring angående sättet att beräkna den 8123: pensionsgrundande lönen ( 797/78) förutsätts 8124: Vad ämnar Regeringen göra för att bl.a. att de missförhållanden som eventuellt 8125: trygga fulla arbetspensionsförmåner åt föranleds av den tudelning i pensionsarrange- 8126: de städerskor som redan pensionerats manget mellan det kommunala pensionsskyddet 8127: eller som inom de närmaste månaderna och statens pensionsskydd, som är en följd av 8128: blir pensionerade och vilka före grund- att grundskolreformen genomförts, utreds och 8129: skolreformen arbetat samtidigt i skolor att erforderliga ändringar vidtas. För det ovan- 8130: med olika slags förvaltning och vilka nämnda utredningsarbetet tilisatte statens dele- 8131: med stöd av gällande lagstiftning är gation för pensionsärenden den 10 april 1979 8132: berättigade att erhålla arbetspension av en sektion. Sektionen avgav tili delegationen i 8133: basen av endast en del av arbetstiden? november 1980 en promemoria och ett utkast 8134: till regeringsproposition. 8135: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Sektionens promemoria och lagsförslag be- 8136: samt anföra följande: handlades vid delegationens sammanträde den 8137: Spörsmålet och dess motivering har begrän- 18 december 1980. Emedan de statsekonomiska 8138: sats tili att gälla tiden före grundskolreformens verkningarna av sektionens förslag dock inte 8139: genomförande. Folkskolornas hjälppersonal, slutgiltigt hade beräknats, beslöt delegationen 8140: alltså också städerskorna, var anställda hos återremittera ärendet tili sektionen för ytter- 8141: vederbörande kommun, och emedan rätten till ligare utredningar. 8142: pension för skolornas hjälppersonal inte genom Sektionens nya förslag och de försäkrings- 8143: särskilda stadganden reglerats annorlunda i matematiska beräkningarna av kostnaderna för 8144: folkskolelagstiftningen, hörde de enligt huvud- projektet kommer att kunna överlåtas tili 8145: regeln till det kommunala pensionssystemet. statens delegation för pensionsärenden ännu i 8146: Vid privata läroverk hörde däremot lärarna och början av innevarande vår. 8147: den s.k. nödvändiga hjälppersonalen till statens Sektionen gavs i uppdrag att för delega- 8148: pensionssystem. Stadgandena härom ingår i tionen dessutom uppgöra en särskild utredning 8149: lagen om statsunderstöd åt privata läroverk angående olika sätt, på vilka eventuella prob- 8150: ( 493/50) och förordningen om privata läro- lem kunde lösas i fråga om den pensionsrätts- 8151: verk (23/51). liga ställningen för de i promemorian nämnda 8152: Den s.k. nödvändiga hjälppersonalen vid andra personalgrupperna än skolornas hjälp- 8153: grundskolorna hör i regel tili det kommunala personal - t.ex. direktörerna för skolväsendet. 8154: pensionssystemet, och även efter övergången Emedan den pensionsrättsliga ställningen för 8155: till grundskolsystemet har den s.k. nödvändiga skolornas gemensamma personai som bäst 8156: hjälppersonalen vid de kommunala och privata dryftas i statens delegations för pensions- 8157: läroverken hört till statens pensionssystem. ärenden vederbörande sektion, kan man inte 8158: I detta avseende föranledde övergången till i deta skede säga hur ärendet i praktiken kun- 8159: grundskolsystemet inga ändringar i den pen- de lösas. Huvudregeln är ändå den, att var 8160: sionsrättsliga ställningen för de i spörsmålet och en har särskild rätt tili pension på basen 8161: nämnda och motsvarande personalgrupper. Vad av varje anställningsförhållande, och i detta 8162: grundskola beträffar, är de fortsättningsvis an- fall bör dessutom beaktas att det gäller an- 8163: ställda hos den kommun som upprätthåller ställningar hos olika samfund. 8164: Helsingfors den 13 mars 1981 8165: 8166: Minister Pirkko Työläjärvi 8167: 1981 vp. 8168: 8169: Kirjallinen kysymys n:o 44 8170: 8171: 8172: 8173: 8174: Vähäkangas ym.: Vesiperäisten maiden kuivattamisesta viljelys- 8175: tarkoituksii:n 8176: 8177: 8178: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8179: 8180: Vuosina 1961-1965 varattiin eräistä maa- kaivatustyö jäänyt useissa tapauksissa teke- 8181: talouden perusparannustöistä suoritettavista mättä. 8182: palkkioista annetun lain (310/60) perusteella Vuosina 1961-1965 laadittiin piiriagrolo-- 8183: valtion tulo- ja menoarvioon tarpeellinen siir- gien toimesta huomattava määrä ojitussuunni- 8184: tomääräraha viljelysten ja maatalouskelpoisten telmia, joita ei vielä ole toteutettu. Jotta vai- 8185: vesiperäisten maiden kuivattamiseksi tarpeel- keaksi muodostunut tilanne saataisiin nopeasti 8186: listen pienvaltaojien kaivaroiseksi sekä maanpa- ja tehokkaasti ratkaistuksi, tulisi em. lain sisäl- 8187: rannusaineiden ajamiseksi viljelyksille. Siirto-- tämän palkkiojärjestelmän kaltainen järjestelmä 8188: määräraha suoritettiin palkkioina em. .toimen- säätää uudelleen voimaan. Tällöin voitaisiin 8189: piteisiin ryhtyneille maanviljelijöille. . Palkkio suorittaa laajoilla alueilla peruskuivatus, mikä 8190: voitiin myöntää viljelmällä .asuvalle viljelmän on useimmiten edellytys salaojitukselle, mikä 8191: omistajalle tai haltijalle, milloin suunniteltua puolestaan on välttämätön edellytys tehokkaan 8192: työtä ·voitiin pitää tarkoituksenmukaisena ja maanviljelyksen harjoittamiselle. 8193: viljelijän taloudellisen aseman tai tilan elinkel- Niinpä esitämmekin valtiopäiväjärjestyksen 8194: poisuuden kannalta tarpeellisena eikä työtä voi- 37 §:n 1 momentin nojalla valtioneuvoston 8195: tu tai sitä ei ollut tarkoituksenmukaista suo- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 8196: rittaa yhteishankkeena. Vuoden 1965 jälkeen kysymyksen: 8197: ei. viljelijöille ole pienvaltaojien kaivamisesta 8198: eikä . maanparannusaineiden ajosta viljelyksille Mihin toimenpiteisiin Hallitus . aikoo 8199: suoritettu palkkioita. ryhtyä viljelysten ja maatalouskelpois- 8200: Pienvaltaojien kaivamistarve on viime vuo-- ten vesiperäisten maiden kuivattamisek- 8201: sina lisääntynyt huomattavasti. Viranomaiset si tarpeellisten pienvaltaojien kaivami- 8202: eivät ole samanaikaisesti pystyneet luomaan sen edistämiseksi siten, että tilakohtai- 8203: organisaatiota, jonka puitteissa pienvaltaojien sesti pienvaltaojien kaivamisen. toteutta- 8204: kaivaminen voitaisiin suorittaa yhteishankkee- ville viljelijöille myönnettäisiin valtion 8205: na. Tämän vuoksi ja kun pienvaltaojien kaiva- tulo- ja menoarvioon otettavasta siirto- 8206: misesta yksittäiselle viljelijälle aiheutuva talou- määrärahasta kohtuullisia palkkioita? 8207: Clellinen rasite on liian suuri, on tarpeellinen 8208: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1981 8209: 8210: Juhani Vähäkangas Eero Lattula Liisa Jaakonsaari 8211: Väinö Raudaskoski Martti Ursin Vappu Säilynoja 8212: Kalevi Mattila Helvi Hyrynkangas Pentti Liedes 8213: J. Juhani Kortesalmi Helvi Niskanen Mauno Manninen 8214: Matti Ruokola Alvar Saukko 8215: 8216: 8217: 8218: 8219: 088100229V 8220: 2 1'981-vp. 8221: 8222: 8223: 8224: 8225: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8226: 8227: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa. ·omistajalle tai ojil:usyhtiölle. Valtion tulo- ja 8228: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies; menoarviossa sanotun lain toimeenpanoon Qsoi- 8229: olette 10. päivänä helmikuuta 1981 päivätyri tetut määrärahat _on pääsääntöisesti käytetty 8230: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vesihallituksen toimesta toimeenpantavien 8231: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hankkeiden rahoittamiseen, mutta vuosien 8232: edustaja Juhani Vähäkankaan ym. näin kuu- 1978-80 aikana on maatilahallitus kokeilu- 8233: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 44: luontoisesti myöntänyt yhteensä noin 600 000 8234: markkaa avustuksina osakkaiden itsensä toi- 8235: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mesta toimeenpantaviin töihin Lapin, Kainuun 8236: ryhtyä viljelysten ja maatalouskelpoisten ja Pohjois-Karjalan vesipiirien alueilla. Myön- 8237: vesiperäisten maiden kuivattamiseksi netty avustus on ollut 50-60 % hankkeen 8238: tarpeellisten pienvaltaojien kaivamisen kustannusarviosta. Saatujen myönteisten koke- 8239: edistämiseksi siten, että tilakohtaisesti musten perusteella on maatilahallitus varannut 8240: pienvaltaojien kaivamisen toteuttaville kuluvana vuonna avustus- ja lainavaroja yhteen- 8241: viljelijöille myönnettäisiin valtion tulo- sä 2 miljoonaa markkaa käytettäväksi koko 8242: ja menoarvioon otettavasta siirtomäärä- maassa sanotunlaisiin pienehköjen alueiden pe- 8243: rahasta kohtuullisia palkkioita? ruskuivatustöihin. 8244: Koska voimassaoleva lainsäädäntö antaa kei- 8245: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- not tukea tilakohtaisesti tai yhteishankkeina 8246: taen seuraavaa: toteutettavia pienvaltaojahankkeita, ei uuden 8247: Valtion osanotosta eräiden maa- ja vesira- erillisen tukijärjestelmän luomista pidetä tar- 8248: kennustöiden kustannuksiin annetun lain (4 33/ koituksenmukaisena. Maa- ja metsätalousminis- 8249: 63) mukaan voidaan valtion maankuivatusvaro- teriö tulee tekemään esityksen määrärahan li- 8250: ja myöntää yhdelle tai useammalle kiinteistön säämisestä sanottuun tarkoitukseen. 8251: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 8252: 8253: 8254: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 8255: N:o 44 3 8256: 8257: 8258: 8259: 8260: Tili Riksdagens Herr Talman 8261: 8262: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen slaget anvisats för verkställandet av nämnda lag 8263: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse har i huvudregel använts för finansieringen av 8264: av den 10 februari 1981 tili vederbörande projekt som verkställs av vattenstyrelsen, men 8265: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- under åren 1978-80 har jordbruksstyrelsen 8266: jande av riksdagsman Juhani Vähäkangas m. fl. försöksvis beviljat sammanlagt ca 600 000 8267: undertecknade spörsmål nr 44 : mark i understöd för arbeten som inom Lapp- 8268: lands, Kainuu och Norra Karelens vattendis- 8269: Vilka åtgärder ämnar Regeringen trikt utförs av delägarna själva. Det beviljade 8270: vidta för att främja grävning av små understödet har utgjort 50-60 % av pro- 8271: avloppsdiken som är nödvändiga för jektets kostnadsförslag. På grund av de posi- 8272: torrläggningen av odlingar och av för tiva erfarenheter som erhållits, har jordbruks- 8273: lantbruk lämpade vattensjuka marker styrelsen för innevarande år reserverat samman- 8274: så, att odlare som gräver små avlopps- lagt 2 miljoner mark i understöds- och låne- 8275: diken för enskilda lägenheter skulle medel för att i hela landet användas för nämn- 8276: beviljas rimliga ersättningar från ett i da grundtorrläggningsarbeten av mindre områ- 8277: statsförslaget intaget reservationsanslag? den. 8278: Emedan gällande lagstiftning ger möjligheter 8279: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tili att stöda för enskilda lägenheter eller ge- 8280: samt framföra följande: mensamt grävda små avloppsdiken anses det 8281: Enligt lagen om statens deltagande i kost- inte ändamålsenligt att skapa en ny särskild 8282: naderna för vissa jord- och vattenbyggnads- stödform. Jord- och skogsbruksministeriet 8283: arbeten (433/63) kan statsmedel för torrlägg- kommer att avlåta en proposition om en an- 8284: ning beviljas en eller flere fastighetsägare eller slagsökning för nämnda ändamål. 8285: ett dikningsbolag. De anslag som i statsför- 8286: Helsingfors den 20 mars 1981 8287: 8288: 8289: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 8290: Kirjallinen kysymys n:o 45 8291: 8292: 8293: 8294: 8295: Juvela ym.: Työsuojelumääräysten valvonnasta rakennusalan työ- 8296: paikoilla 8297: 8298: 8299: Eduskunnan Herra PuhemieheUe 8300: 8301: Runsaan vuoden voimassa ollut laki työter- saada· rakennusalan tarkastajia . lisää. Tämän 8302: veydenhuollosta on toteutunut rakennusalalla lisäksi tulisi harkita uusien työsuojelutoimisto- 8303: puutteellisella tavalla. Työnantajien välinpitä- jen perustamista esimerkiksi ·Raumalle ja Poh" 8304: mättömyyden ohella lain toteuttamista hidas- jois-Hämeessä mm. Mäntän-Vilppulån seu- 8305: taa heikko valvonta työsuojeluviranomaisten ta- dulle. Ilman näitä toimenpiteitä .on mahdoton- 8306: holta. Onkin olemassa se vaara, että tämä ta tehokkaalla tavalla toteuttaa sitä tehtävää, 8307: työntekijäin kannalta merkittävä laki jää mo- jonka laki määrää työsuojeluviranomaisille ra- 8308: nessa rakennusalan yrityksessä "kuolleeksi kir- keimusalan · työpaikoilla. . . 8309: jaimeksi", niin kuin on käynyt monen työtur- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8310: vallisuusmääräyksen osalta. jestyksen 37 §:n 1 mo1nenttiin viitaten esitäm- 8311: Tilanne on yhä edelleen se, että työnantajat rnekin valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 8312: voivat ilman minkäänlaista pelkoa vastuuseen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8313: joutumisesta rikkoa mm. työturvallisuuslain 8314: määräyksiä. Eräs tällainen määräys on työtur- Onko Hallitus tietoinen, että työ- 8315: vallisuuslain 16 §, joka määrää työnantajan suojelumääräysten valvonta. rakennus- 8316: poistamaan työstä syntyvän työntekijäin tervey- alan työpaikoilla on puutteellista tar- 8317: delle vaarallisen pölyn. kastajien vähälukuisuuden vuoksi, jajos 8318: Työsuojelumääräysten noudattamisen valvon- on, 8319: taa olisikin nopeasti tehostettava viranomaisten aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 8320: toimesta. Tämä on toteutettavissa vain siten, työsuojelutarkastajien määrää lisätään 8321: että työsuojelutarkastaiien määrää tuntuvasti li- siinä määrin, että lakien valvonta työ- 8322: sätään. Täysin perusteltua on kaksinkertaistaa paikoilla tulee riittävän tehokkaasti hoi- 8323: tarkastajien määrä. Mm. Tampereella ja Po- dettua? 8324: rissa sijaitseviin työsuojelutoimistoihin tulee 8325: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1981 8326: 8327: Aulis Juvela Lauha Männistö Ulla-Leena Alppi 8328: Juhani Vähäkangas V. J. Rytkönen . Mikko Ekorre 8329: 8330: 8331: 8332: 8333: 088100153D 8334: 2 1981 vp. 8335: 8336: 8337: 8338: 8339: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8340: 8341: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viime vuosikymmenellä myönteisiä tuloksia. 8342: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Niinpä muun muassa rakennusalalla sattuneet 8343: olette 11 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn erityisesti vakavat työtapaturmat ovat vähenty- 8344: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston neet. Kun esimerkiksi 1970-luvun alkupuolis- 8345: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kolla rakennustöissä sai surmansa yli 50 työn- 8346: edustaja Juvelan ym. näin kuuluvasta kirjalli- tekijää vuosittain, oli vastaava luku viime vuo- 8347: sesta kysymyksestä n:o 45: sina virallisen tilaston mukaan enää 23. Tapa- 8348: turmien lukumäärän laskiessa on myös niiden 8349: Onko Hallitus tietoinen, että työsuo- vaikeusaste muuttunut lievempään suuntaan. 8350: jelumääräysten valvonta rakennusalan Kysymyksessä tarkoitettu viranomaistoiminta 8351: työpaikoilla on puutteellista tarkastajien on ollut aikaisemmin parhaimmillaankin ainoas- 8352: vähälukuisuuden vuoksi, ja jos on, taan jonkinlaista jälkivalvontaa. Ongelmiin ei 8353: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että ole pystytty paneutumaan ennaltaehkäisevässä 8354: työsuojelutarkastajien määrää lisätään mielessä. Työsuojeluhallitus on kuitenkin jo 8355: siinä määrin, että lakien valvonta työ- usean vuoden ajan saanut yrityskohtaisesti suo- 8356: paikoilla tulee riittävän tehokkaasti hoi- ritetun tarkastustoiminnan tuloksista erittäin 8357: dettua? rohkaisevia kokemuksia. Tätä toimintaa on tar- 8358: koitus tulevaisuudessakin kehittää. Yrityskoh- 8359: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taista tarkastustoimintaa on jossain määrin hai- 8360: vasti seuraavaa: tannut rakennusteollisuuden omien työsuojelu- 8361: Työsuojelupiirien työsuojelutoimistojen palve- organisaatioiden kehittymättömyys. Työsuojelul- 8362: luksessa on tällä hetkellä 25 rakennusalan tek- lisia ongelmia käsitellään edelleen työmaakoh- 8363: nisen peruskoulutuksen, rakennusmestarin tai taisesti. Olisikin toivottavaa, että alan työmark- 8364: rakennusinsinöörin tutkinnon suorittanutta tar- kinajärjestöt voisivat kehittää organisaatiota 8365: kastajaa. Työsuojelupiirien virkamiehet suorit- enemmän asioiden kokonaisvaltaisemman käsit- 8366: tavat vuosittain noin 3 000 käyntiä rakennus- telemisen mahdollistavaan suuntaan. 8367: työmailla, mikä on merkittävästi enemmän tar- Sosiaali- ja terveysministeriössä on todettu, 8368: kastajaa kohti laskettuna kuin työsuojelupiirien että työsuojelutoiminnan kehittämisessä olisi 8369: tarkastustoiminnassa keskimäärin. tärkeää tulevaisuudessa pyrkiä lisäämään toi- 8370: Yrityskohtaisesta tarkastustoiminnasta raken- minnan tehokkuutta parantamalla työpaikoilla 8371: nusalalla aiheutuu merkittäviä tehtäviä työpaik- työsuojelutehtävissä toimivien henkilöiden ja 8372: kakäyntien lisäksi. Tällaisia ovat hallinnolle työsuojeluorganisaatioiden toimintamahdolli- 8373: kuuluvat tehtävät, kuten tapaturmien tutkimi- suuksia. Tämän vuoksi sosiaali- ja terveysmi- 8374: nen ja oikeudenkäynteihin osallistuminen sekä nisteriö tulee selvityttämään työpaikan työsuo- 8375: tarkastuskäynnin valmistelu- ja jälkityöt. Tar- jelun yhteistoiminnan puutteet ja kehittämistar- 8376: kastusten määrää ei voidakaan olennaisesti li- peet ottaen erityisesti huomioon tämän toimin- 8377: sätä nykyisellä henkilökunnalla. nan kiinteyttämisen työsuojeluviranomaisten tar- 8378: Työsuojelutoiminnasta rakennusalalla on ollut kastustoimintaan. 8379: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 8380: 8381: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 8382: N:o 45 3 8383: 8384: 8385: 8386: 8387: Till Riksdagens Herr Talman 8388: 8389: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen positiva resultat. Sålunda har bl. a. de särskilt 8390: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse allvarliga olycksfallen i arbetet inom byggnads- 8391: av den 11 februari 1981 tili vederbörande branschen minskat i antal. Då t. ex. under 8392: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- 1970-talets första hälft över 50 arbetstagare 8393: jande av riksdagsman Juvela m. fl. underteck- i byggnadsarbeten årligen omkom, var den 8394: nade spörsmål nr 45: motsvarande siffran under de senare åren enligt 8395: den offidella statistiken endast 23 personer. 8396: Är Regeringen medveten om att tili- Samtidigt som olycksfallen minskat i antal 8397: synen över arbetarskyddsbestämmelserna har de även blivit lindrigare. 8398: på arbetsplatser i byggnadsbranschen är Den i spörsmålet avsedda av myndigheter 8399: bristfällig på grund av att det finns för bedrivna verksamheten har också tidigare i 8400: få inspektörer, och om så är fallet, bästa fall varit ett slags eftertillsyn. Man har 8401: ämnar Regeringen se tili att arbetar- inte förmått sätta sig in i problemen i ett 8402: skyddsinspektörernas antal utökas i så- preventivt syfte. Arbetarskyddsstyrelsen har 8403: dan mån, att övervakningen av lagarna dock redan under flere års tid erhållit synner- 8404: på arbetsplatserna kommer att skötas ligen uppmuntrande erfarenheter av den före- 8405: tillräckligt effektivt? tagsvis utförda inspektionsverksamheten. Av- 8406: sikten är att utveckla denna verksamhet även 8407: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i framtiden. Den företagsvis utförda inspek- 8408: samt anföra följande: tionsverksamheten har i viss mån lidit av att 8409: Vid arbetarskyddsdistriktens arbetarskydds- byggnadsindustrins egna arbetarskyddsorganisa- 8410: byråer finns för närvarande 25 anställda in- tioner är så outvecklade. Problemen som an- 8411: spektörer med teknisk grundutbildning inom sluter sig till arbetarskyddet behandlas fort- 8412: byggnadsbranschen eller med byggmästar- eller farande arbetsplatsvis. Det vore också önskvärt, 8413: byggnadsingenjörsexamen. Arbetarskyddsdistrik- att arbetsmarknadsorganisationerna inom bran- 8414: tens tjänstemän gör årligen ca 3 000 inspektio- schen kunde utveckla organisationen i en sådan 8415: ner på byggnadsarbetsplatser, vilket är betyd- riktning som möjliggör en mera övergripande 8416: ligt mera räknat per inspektör än inom arbetar- behandling av ärendena. 8417: skyddsdistriktens inspektionsverksamhet i me- I social- och hälsovårdsministeriet har man 8418: deltal. konstaterat, att det vid utvecklandet av ar- 8419: Den ingående inspektionsverksamheten inom betarskyddsverksamheten vore viktigt att i 8420: byggnadsbranschen föranleder betydande upp- framtiden sträva tili att effektivera verksam- 8421: gifter utöver arbetsplatsbesöken. Sådana ut- heten genom att förbättra verksamhetsmöjlig- 8422: görs av de uppgifter som hör tili administra- heterna för de personer som arbetar med ar- 8423: tionen, som t. ex. undersökningen av olycksfall betarskyddsproblem samt för arbetarskyddsor- 8424: och deltagandet i rättegångar samt beredning ganisationerna. Social- och ,hälsovårdsministe- 8425: och efterarbete i anslutning tili inspektions- riet kommer därför att låta göra en utredning 8426: besöken. Med den nuvarande personalen kan om arbetarskyddssamarbetets brister och ut- 8427: antalet inspektioner inte heller nämnvärt ut- vecklingsbehov särskilt med beaktande av hur 8428: ökas. denna verksamhet fastare kunde kopplas tili 8429: Inspektionsverksamheten inom byggnads- arbetarskyddsmyndigheternas inspektionsverk- 8430: branschen har under det senaste decenniet gett samhet. 8431: Helsingfors den 6 mars 1981 8432: 8433: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Lttja-Penttilä 8434: 1981 \rp. 8435: 8436: Skriftligt spörsmål nr 46 8437: 8438: 8439: 8440: 8441: Rehn tn • .fl.: Om rätltegottgörelse tili arbetsgivaren för skatteåter- 8442: bäringat 8443: 8444: 8445: Till Riksdagens Herr Talman 8446: 8447: Enligt beskattningslagen måste den skatt- förskottsskattegranskning. Härvid kan för- 8448: skyldige betala skatt som påförts honom, obe- skottsinspektörerna anse att skatteinnehållning 8449: roende av om beskattningsbeslutet vunnit laga bort ske och arbetsgivares socialskyddsavgift 8450: kraft. Det inträffar därför ofta, att den skatt- erläggas på en viss post, och det försummade 8451: skyldige måste betala en skatt som påförts beloppet påförs denne arbetsgivare. En dylik 8452: honom oriktigt och som av besvärsinstans granskning, som leder tili debiteringsåtgärder 8453: sedermera avlyftes eller nedsättes. När skatten från skattedirektörens sida, är tili alla delar att 8454: återbetalas erlägges enligt lag en räntegottgö- jämföra med efterbeskattning enligt beskatt- 8455: relse om 9 %. Detta gäller bl.a. slutliga, i be- ningslagen. Om arbetsgivaren överklagar debi- 8456: skattningslagen avsedda skatter. Även om den- teringen och vinner sina besvär, återbetalas 8457: na 9 %:s skattepliktiga ränta ofta inte täcker emellertid det honom påförda beloppet utan 8458: de ränteförluster den skattskyldige gjort, är någon ränta. Då det slutliga avgörandet av 8459: det dock viktigt att principen fastslagits i lag, hans besvär ofta kan dröja flera år, får den 8460: så att skattemyndigheterna inte utan räntebe- skattskyldige alltså stå både för .ränteförlust 8461: talningsskyldighet kan utkräva en skatt som och penningvärdesnedgång på det belopp, som 8462: påförts med oriktig lagtolkning eller på annat skattedirektören olagligt påfört honom. Detta 8463: sätt olagligt. har nyligen fastslagits i ett utslag av högsta 8464: Det nyss anförda gäller på beskattningslagens förvaltningsdomstolen (25. 3. 1980 nr 1671), 8465: område. På förskottsuppbördens område är ut- vari konstateras, att det inte existerar något 8466: gångspunkten en annan, i det att skatteför- stadgande som stöd för att i dessa fall återbe- 8467: skottet ses som en preliminär skattebetalning, tala det olagligt påförda beloppet med ränta. 8468: viiken kan vara för hög eller för låg och därför Hänvisande tili det ovan anförda får under- 8469: blir rättad vid den slutliga beskattningen/ tecknade i den ordning 37 § 1 mom. riksdags- 8470: debiteringen, varvid återbetalning av överbetalt ordningen ·föreskriver tili vederbörande medlem 8471: förskott resp. tiliäggsdebitering vid otillräckligt av statsrådet ställa följande spörsmål: 8472: förskott äger rum utan att ränta beaktas i 8473: någondera riktningen. Detta system finns det Har Regeringen för avsikt att vidtaga 8474: ingen anledning att kritisera. Däremot finns det åtgärder för att korrigera den ovan an- 8475: ett speciellt fall vid förskottsuppbörden, där förda bristen i vår skattelagstiftning 8476: avsaknaden av räntegottgörelse tili den skatt- genom en proposition som ger den 8477: skyldige ter sig mycket stötande, nämligen då skattskyldige arbetsgivaren rätt att er- 8478: en arbetsgivare kanske flera år efter utbetalning hålla återb~talning av oriktigt påförd 8479: av lön eller annat arvode blir föremål för skatt jämte ränta? 8480: Helsingfors den 10 februari 1981 8481: 8482: Elisabeth Rehn Boris Renlund Ole Norrback 8483: Ingvar S. Melin Jutta Zilliacus Håkan Malm 8484: Henrik Westerlund 8485: 8486: 8487: 8488: 088100278E 8489: 2 1981 vp. 8490: 8491: Kirjallinen kysymys n:o 46 Suomerm.os 8492: 8493: 8494: 8495: 8496: Rehn ym.: Korkohyvityksen suorittamisesta työnantajalle veron- 8497: palautusten osalta eräissä tapauksissa 8498: 8499: 8500: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8501: 8502: Verotuslain mukaan verovelvollisen on mak- teeksi. Tuolloin ennakonkantotarkastajat saatta- 8503: settava hänelle määrätty vero riippumatta siitä vat olla sitä mieltä, että veronpidätyksen olisi 8504: onko verotuspäätös tullut lainvoimaiseksi vaiko pitänyt tapahtua ja että tietystä erästä olisi pitä- 8505: ei. Tämän vuoksi tapahtuu usein, että verovel- nyt maksaa työnantajan sosiaaliturvamaksua, 8506: vollinen joutuu maksamaan hänelle virheelli- minkä jälkeen maksamatta jäänyt erä määrä- 8507: sesti määrättyä veroa, jonka valitusviranomai- tään työnantajan maksettavaksi. Tällainen tar- 8508: nen sittemmin poistaa tai jota alennetaan. Ve- kastus, joka johtaa verojohtajan taholta tapah- 8509: roa takaisin maksettaessa suoritetaan lain mu- tuviin perimistoimenpiteisiin, on kaikilta osin 8510: kaan 9 o/o :n korkohyvitys. Tämä koskee mm. verrattavissa verotuslain nojalla tapahtuvaan 8511: lopullisia verotuslaissa tarkoitettuja veroja. jälkiverotukseen. Jos työnantaja valittaa peri- 8512: Vaikka tämä 9 o/o :n korko useinkaan ei kata misestä ja valitus hyväksytään, hänelle makse- 8513: verovelvollisen korkotappiota, on kuitenkin tär- taan takaisin perittäväksi määrätty rahamäärä 8514: keätä, että tämä periaate on lailla vahvistettu, ilman korkoa. Kun lopullista päätöstä valitus- 8515: jotta veroviranomaiset eivät voisi ilman koron- asiassa usein voi joutua odottamaan useita vuo- 8516: maksuvelvollisuutta vaatia veroa, joka on mää- sia, verovelvollinen joutuu siten kärsimään kor- 8517: rätty virheellisen laintulkinnan perusteella tai komenetyksen ja rahanarvon alenemisen sen 8518: muutoin lainvastaisesti. määrän osalta, jonka verojohtaja on hänelle 8519: Edellä mainittu koskee verotuslain aluetta. lainvastaisesti määrännyt. Tämä on äskettäin 8520: Ennakonkannon alueella lähtökohta on toinen, todettu eräässä korkeimman hallinto-oikeuden 8521: koska ennakkovero nähdään ennakkoon tapah- ratkaisussa (25.3.1980 n:o 1671), jossa tode- 8522: tuvana veronmaksuna, joka voi olla liian korkea taan, että ei ole olemassa mitään säädöstä, 8523: tai liian matala ja joka tämän vuoksi korjataan jonka nojalla tällaisissa tapauksissa maksettai- 8524: lopullisessa verotuksessa/veloituksessa, jolloin siin korkoa laittomasti määrätylle rahamäärälle. 8525: palautetaan liikaa maksettu ennakko tai mak- Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäivä- 8526: setaan lisää, kun ennakkoa on maksettu liian järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla alle- 8527: vähän, eikä tuolloin kummassakaan tapauksessa kirjoittaneet esittävät valtioneuvoston asian- 8528: oteta huomioon korkoa. Tätä järjestelmää ei ole omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 8529: mitään aihetta arvostella. Sitävastoin on ole- myksen: 8530: massa eräs ennakonkantoon liittyvä erikoista- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8531: paus, jossa verovelvolliselle tapahtuvan korko- siin korjatakseen edellä mainitun puut- 8532: hyvityksen maksuvelvollisuuden puuttuminen teen verolainsäädännössämme antamalla 8533: vaikuttaa hyvin loukkaavalta. Näin tapahtuu esityksen, joka antaisi verovelvolliselle 8534: kun työnantaja mahdollisesti useita vuosia pal- työnantajalle oikeuden saada palaute- 8535: kanmaksun tai muiden palkkioiden maksun jäl- tuksi virheellisesti määrätty vero kor- 8536: keen joutuu ennakonpidätystarkastuksen koh- koineen? 8537: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1981 8538: 8539: Elisabeth Rehn Boris Renlund Ole Norrback 8540: Ingvar S. Melin Jutta Zilliacus Håkan Malm 8541: Henrik Westerlund 8542: N:o 46 3 8543: 8544: 8545: 8546: 8547: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8548: 8549: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa palautettaessa maksettava korko 9 prosentin 8550: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuotuisen koron mukaan. 8551: olette 10 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn Sen sijaan ennakkoperintälakiin (418/59) 8552: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ja työnantajan sosiaaliturvamaksusta annettuun 8553: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- lakiin (366/63) ei sisälly säännöksiä, joiden 8554: edustaja Elisabeth Rehnin ym. näin kuuluvasta perusteella veronkantoviranomainen voisi suo- 8555: kirjallisesta kysymyksestä n:o 46: rittaa korkoa takaisin maksettaville määrille. 8556: Korkein hallinto-oikeus näyttää viimeaikais- 8557: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ten ratkaisujensa perusteella ottaneen kannan, 8558: siin korjatakseen edellä mainitun jonka mukaan korkoa ei ole suoritettava, ellei 8559: puutteen verolainsäädännössämme anta- siitä ole laissa säädetty. Ratkaisussaan 21. 4. 8560: malla esityksen, joka antaisi verovelvol- 1975 n:o 1600 korkein hallinto-oikeus on kat- 8561: liselle työnantajalle oikeuden saada pa- sonut, ettei korkoa ollut maksettava palaute- 8562: lautetuksi virheellisesti määrätty vero tulle veronlisäykselle, joka oli maksuunpantu 8563: korkoineen? pidätettyjen verojen määräajassa suorittamisen 8564: laiminlyönnin johdosta. Niin ikään ratkaisus- 8565: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- saan 25. 3. 1980 n:o 1671, johon kysymyksen 8566: taen seuraavaa: perusteluissa on viitattu, on koron maksami- 8567: Koron maksaminen muutoksenhakuviran- seen otettu kielteinen kanta. Samalla kannalla 8568: omaisen päätöksellä palautettaville veroille korkein hallinto-oikeus on ollut myös ratkaisus- 8569: edellyttää, että siitä on säädetty asianomaisessa saan 14. 10. 1980 n:o 5009, jossa vaatimus 8570: verolaissa. Jos vero on muutoksenhakuviran- palautettavalle ennakolle suoritettavasta korosta 8571: omaisen päätöksellä poistettu tai sitä on tämän hylättiin. 8572: viranomaisen päätöksellä alennettu, on veron- Verolainsäädännön muuttamistarpeen selvit- 8573: kantoviranomaisen verotuslain 113 §:n mu- täminen nyt puheena olevaan asiaryhmään kuu- 8574: kaan maksettava asianomaiselle takaisin liikaa luvien tapausten johdosta joudutaan ottamaan 8575: suoritettu määrä sekä sille korkoa sen mukaan esille harkittaessa laajemmassa yhteydessä asian- 8576: kuin asetuksella säädetään. Veronkantoasetuk- omaisten verolakien muuttamista. 8577: sen ( 903/78) 11 § :n mukaan lasketaan veroa 8578: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1981 8579: 8580: Ministeri Pirkko Työtäjärvi 8581: 4 198lvp. 8582: 8583: 8584: 8585: 8586: Tili Riksdagens Herr Talman 8587: 8588: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ränta som skall erläggas på skatteåterbäring 8589: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse enligt en årlig ränta om 9 procent. 8590: av den 10 februari 1981 tili vederbörande 1 lagen om förskottsuppbörd (418/59) och 8591: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- lagen om arbetsgivares socialskyddsavgift (366/ 8592: jande av riksdagsman Elisabeth Rehn m. fl. 63) ingår däremot inga stadganden, som skulle 8593: undertecknade spörsmål nr 46: berättiga skatteuppbördsmyndigheten att betala 8594: ränta på det belopp som skall återbäras. 8595: Har Regeringen för avsikt att vidtaga Högsta förvaltningsdomstolen tycks, att dö- 8596: åtgärder för att korrigera den ovan an- ma av dess utslag under den senaste tiden, ha 8597: förda bristen i vår skattelagstiftning intagit en ståndpunkt, enligt viiken ränta inte 8598: genom en proposition som ger den skall betalas såvida därom inte har stadgats 8599: skattskyldige arbetsgivaren rätt att er- i lag. 1 sitt utslag 21. 4. 1975 nr 1600 ansåg 8600: hålla återbetalning av oriktigt påförd högsta förvaltningsdomstolen att ränta inte 8601: skatt jämte ränta? skulle betalas på ett återburet skattetiliägg, som 8602: hade debiterats på grund av försummelse att 8603: Såsom svar pA detta spörsmål får jag vörd- inom föreskriven tid erlägga innehållna skatter. 8604: samt anföra följande: Likaså har domstolen i sitt utslag 25. 3. 1980 8605: Betalning av ränta på skatt som återbärs nr 1671, tili vilket det hänvisas i spörsmålets 8606: genom beslut av en rättsmedelsinstans förut- motivering, intagit en negativ ståndpunkt till 8607: sätter, att stadganden härom ingår i vederbö- betalning av ränta. Högsta förvaltningsdom- 8608: rande skattelag. Har skatt genom beslut av stolen intog samma ståndpunkt också i sitt ut- 8609: rättsmedelsinstans avlyfts eller har den genom slag 14. 10. 1980 nr 5009, där kravet på erläg- 8610: utslag eller beslut av denna myndighet sänkts, gande av ränta för återburet förskott för- 8611: skall skatteuppbördsmyndigheten enligt 113 § kastades. 8612: beskattningslagen tili vederbörande återbetala En utredning av behovet att ändra skattelag- 8613: den överdebiterade delen av det erlagda belop- stiftningen i fall som hör till den här disku- 8614: pet jämte ränta därpå, i enlighet med vad ge- terade gruppen av ärenden blir aktuell då man 8615: nom förordning stadgas. Enligt 11 § förord- i ett större sammanhang överväger en ändring 8616: ningen om skatteuppbörd ( 903/78) beräknas av ifrågavarande skattelagar. 8617: Helsingfors den 25 mars 1981 8618: 8619: Minister Pirkko Työläjärvi 8620: 1981 vp. 8621: 8622: Kirjallinen kysymys n:o 47 8623: 8624: 8625: 8626: 8627: Juvela: Työntekijöiden työsuhdeturvan parantamisesta 8628: 8629: 8630: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8631: 8632: Eräs työntekijöiden työsuhdeturvaan liittyvä Erityisen kyseenalaiseksi yllä kuvatun menet- 8633: epäkohta ovat irtisanomiset työntekijäin tervey- telyn tekee se, että irtisanomiset tapahtuivat 8634: dentilan perusteella. Huolimatta siitä, että työ- tehtaan oman lääkärin kirjoittamien, sisällöl- 8635: sopimuslain 37 §:n 2 momentin 1 kohdan tään hyvin epämääräisten lausuntojen perus- 8636: nimenomaisen säännöksen mukaan irtisanomis- teella. Irtisanomisen jälkeen kaikki kolme 8637: perusteena ei voi olla työntekijän sairaus, ellei työntekijää hakeutuivat Merikarvian terveys- 8638: sairaudesta ole ollut seurauksena työntekijän keskukseen lääkärintarkastukseen. Kaikkien 8639: työkyvyn olennainen ja pysyvä heikentyminen, kohdalla lääkäri totesi työntekijän soveltuvan 8640: irtisanotaan maassamme jatkuvasti työntekijöitä kyseessä olevaan kolmivuorotyöhön. 8641: terveydellisten seikkojen nojalla ilman, että olisi Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 8642: osoitettu edellä mainitun lainsäännöksen tar- §:n 1 momentin perusteella esitän kunnioittaen 8643: koittamien edellytysten täyttyminen. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8644: Esimerkiksi Oy W. Rosenlew Ab irtisanoi vaksi seuraavan kysymyksen: 8645: Merikarvian pakkaustarviketehtaaltaan syksyllä 8646: 1980 kolme työntekijää terveydentilaan liit• Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 8647: tyvien seikkojen nojalla. Työntekijät oli teisiin työntekijöiden työsuhdeturvan 8648: ensin kutsuttu tehtaan lääkärin suoritta- parantamiseksi myös siinä suhteessa, 8649: maan tarkastukseen, jossa heille oli kirjoitettu että estettäisiin työnantajien suoritta- 8650: lääkärintodistukset merkinnällä: "Ei liuotintyö- mat mielivaltaiset irtisanomiset työnte- 8651: hön, ei yötyöhön", ilman että olisi todettu mi- kijän terveydentilaan liittyvien seikko- 8652: tään työkykyyn vaikuttavaa sairautta. Lääkä- jen nojalla? 8653: rintodistusten nojalla työntekijät irtisanottiin, 8654: eikä työnantaja ole neuvotteluista huolimatta 8655: suostunut palauttamaan työsuhteita. 8656: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1981 8657: 8658: Aulis Juvela 8659: 8660: 8661: 8662: 8663: 0881002575 8664: 2 1981 vp. 8665: 8666: 8667: 8668: 8669: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8670: 8671: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- nottu tai purettu, on työsopimuslain mukaan 8672: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- oikeus hakea työnantajalta vahingonkorvausta 8673: hemies, olette 11 päivänä helmikuuta 1981 päi- yleisessä tuomioistuimessa työsopimuslain vas- 8674: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- taisesta työsopimuksen irtisanomisesta tai pur- 8675: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kamisesta. Vahingonkorvausvelvollisuudella ei 8676: kansanedustaja Juvelan näin kuuluvasta kirjal- kuitenkaan käytännössä yleensä ole perustee- 8677: lisesta kysymyksestä n:o 47: tonta työsopimuksen irtisanomista tai purka- 8678: mista estävää vaikutusta. Näissä tapauksissa 8679: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ei myöskään irtisanotun tai puretuo työsuh- 8680: siin työntekijöiden työsuhdeturvan pa- teen palauttaminen oikeudellisin keinoin ole 8681: rantamiseksi myös siinä suhteessa, että voimassa olevan lainsäädännön mukaan mah- 8682: estettäisiin työnantajien suorittamat dollista. Sopimusperusteista irtisanomissuojaa 8683: mielivaltaiset irtisanomiset työntekijän koskevassa asiassa voi myös työehtosopimusosa- 8684: terveydentilaan liittyvien seikkojen no- puoli työtuomioistuimesta annetun lain ( 646/ 8685: jalla? 7 4) mukaan panna vireille kanteen työtuomio- 8686: istuimessa. 8687: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Hallitus on tietoinen työntekijän työsuhde- 8688: vasti seuraavaa: turvan kehittämisen tarpeellisuudesta. Muun 8689: Työsuhdeturvaa koskevat perussäännökset si- muassa tämän vuoksi hallituksen ohjelmaan on 8690: sähyvät työsopimuslakiin (320/70), jossa on otettu työsuhdeturvan kehittäminen. Jo edel- 8691: säännelty työsopimuksen irtisanomisen ja pur- lisen hallituksen aikana asetettiin komitea, jon- 8692: kamisen edellytykset. Lain 37 §:n 2 momen- ka tehtävänä on työsopimuslain työsuhdeturVaa 8693: tin mukaan työnantaja ei saa irtisanoa työnte- koskevien säännösten heikkous, epäjohdonmu- 8694: kijää ilman erityisen painavaa syytä. Tällaise- kaisuus ja puutteellisuus huomioon ottaen sel- 8695: na ei voida pitää ainakaan kyseisessä lainkoh- vittää työsuhteen jatkuvuuden lakisääteisen tur- 8696: dassa säädettyjä syitä, muun muassa työnteki- van kehittämistarvetta ja mahdollisuuksia alan 8697: jän sairautta, mikäli sairaudesta ei ole ollut lainsäädännön kansainvälisen kehityksen valos- 8698: seurauksena työntekijän työkyvyn olennainen sa. Tämän komitean työn valmistuttua hallitus 8699: ja pysyvä heikkeneminen. ·tulee ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin 8700: Työntekijällä, jonka työsopimus on irtisa- työsuhdeturvan kehittämiseksi. 8701: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 8702: 8703: 8704: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 8705: N:o 47 3 8706: 8707: 8708: 8709: 8710: Tili Riksdagens Herr Talman 8711: 8712: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsotdningen avtal tätt att vid allmän domstol på grund 8713: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- av lagstridig uppsägning ellet hävning av at- 8714: velse av den 11 februari 1981 tili vedetbö- betsavtalet instämma atbetsgivaren med ytkan- 8715: rande medlem av statstådet översänt avskrift de på skadestånd. I allmänhet innebär skade- 8716: av följande av riksdagsman Juvela undetteck- ståndsskyldigheten i praktiken likväl inte, att 8717: nade spötsmål nr 4 7: uppsägning ellet hävning av arbetsavtalet utan 8718: grund kan hindtas. I dessa fall ät det inte 8719: Ämnar Regeringen vidta åtgätder föt heller möjligt enligt gällande lagstiftning att 8720: att fötbättta arbetstagarnas anställnings- på rättslig väg återställa ett atbetsavtal som 8721: trygghet även i det avseendet, att ar- uppsagts ellet hävts. Enligt lagen om atbets- 8722: betsgivatnas godtyckliga uppsägningat domstolen ( 646/74) kan även kollektivavtals- 8723: på grund av omständigheter som an- patt vid arbetsdomstol anhängiggöta talan an- 8724: sluter sig till arbetstagarens hälsotili- gående avtalsgtunderna i ätende som gället 8725: stånd förhindtas? uppsägningsskydd. 8726: Regetingen är medveten om behovet att 8727: Såsom svar på detta spötsmål fåt jag vörd- utveckla atbetstagarnas anställningsttygghet. 8728: samt ftamföra följande: Bland annat av den anledningen har frågan 8729: De grundläggande stadgandena om anställ- om utvecklande av anställningstryggheten upp- 8730: ningstryggheten ingår i lagen om atbetsavtal tagits i tegetingens ptogtam. Redan undet den 8731: ( 320/70), i viiken notmerats fötutsättningat- förta regeringens tid tillsattes en kommitte 8732: na för uppsägning och hävning av atbetsav- med uppgift att med beaktande av svagheter- 8733: tal. Enligt lagens 37 § 2 mom. fåt arbetsgi- na, inkonsekvenserna och bristerna i arbetsav- 8734: vaten inte uppsäga en atbetstagare utan sär- talslagens stadganden om anställningsttygghe- 8735: skilt vägande skäl. Såsom sådant skäl kan åt- ten utreda utvecklingsbehovet av och möjlig- 8736: minstone inte bettaktas de skäl varom stadgas hetetna föt det lagstadgade skyddet i ftåga om 8737: i nämnda lagrum, bl.a. atbetstagarens sjukdom, atbetsföthållandets vataktighet i lagstiftningen 8738: såvida sjukdomen inte fötotsakat väsentlig och på området med avseende på den intetnatio- 8739: vataktig nedgång i atbetstagatens atbetsföt- nella utvecklingen. Då kommittens atbete bli- 8740: måga. vit fätdigt, kommet regetingen att vidta nö- 8741: En arbetstagate, vats arbetsavtal har upp- diga åtgätdet i saken i syfte att utveckla an- 8742: sagts ellet hävts, har enligt lagen om atbets- ställningsskyddet. 8743: Helsingfors den 24 mats 1981 8744: 8745: 8746: Social- och hälsovåtdsminister Sinikka Luja-Penttilä 8747: 1981 vp. 8748: 8749: Grjallinen kysymys n:o 48 8750: 8751: 8752: 8753: 8754: Palmunen ym.: Varusmiesten oikeudesta alennettuihin matka- 8755: lippujen hintoihin paikallisliikenteessä 8756: 8757: 8758: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8759: 8760: Helsingin kaupunginvaltuuston 29 päivänä Ongelma ei tietenkään koske vain Helsinkiä, 8761: lokakuuta 1980 tekemän päätöksen mukaan, vaan yleensäkin varusmiesten asemaa paikallis- 8762: ioka tuli voimaan kuluvan vuoden alusta, hel- liikenteessä. 8763: ;inkiläiset varusmiehet ovat palveluspaikkakun- Edellä olevan perusteella esitämme valtio- 8764: lastaan riippumatta oikeutettuja lastenlipun- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla 8765: lintaisiin alennuslippuihin matkustaessaan Hel- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8766: ;ingin liikennelaitoksen yhteistariffilinjoilla. vaksi seuraavan kysymyksen: 8767: Tämä sinänsä myönteinen ratkaisu asettaa 8768: 1elsinkiläiset ja muualta kotoisin olevat varus- Onko Hallitus tietoinen varusmiesten 8769: niehet taloudellisesti eriarvoiseen asemaan. eriarvoisesta asemasta paikallisliiken- 8770: Epäkohta korostuu Helsingissä, jossa samoissa teessä ja mihin toimenpiteisiin Hallitus 8771: vksiköissä asuu alennuslippuihin oikeutettuja ja aikoo ryhtyä mainitun epäkohdan kor- 8772: ~alliita kertalippuja käyttäviä varusmiehiä. jaamiseksi? 8773: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1981 8774: 8775: Lauri Palmunen Pekka Starast Mauri Pekkarinen 8776: Pertti Salolainen Anna-Liisa Piipari Mikko Ekorre 8777: 8778: 8779: 8780: 8781: )88100230W 8782: 2 1981 vp. 8783: 8784: 8785: 8786: 8787: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8788: 8789: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Helsingin kaupungin osalta paikallisliiken· 8790: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teen varusmiesalennusta on käsitelty useita ker. 8791: olette kirjeenne n:o 175 ohella 10 päivänä toja 1970-luvulla. Syksyllä 1980 tapahtuneen 8792: helmikuuta 1981 lähettänyt valtioneuvoston valmistelutyön jälkeen, jossa Helsingin alueen 8793: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- joukko-osastojen varusmiestoimikunnilla · oli 8794: taja Lauri Palmusen tekemän seuraavansisältöi- merkittävä osuus, laajensi Helsingin kaupunk 8795: sen kysymyksen n:o 48: 1. 1. 1981 alkaen yhteistariffiliikenteen alen· 8796: nuslippujen käyttöoikeuspiiriä siten, että alen- 8797: Onko Hallitus tietoinen varusmiesten nuslippuja voivat ostaa helsinkiläiset varusmie- 8798: eriarvoisesta asemasta paikallisliiken- het. 8799: teessä ja mihin toimenpiteisiin Hallitus Myös Tammisaaren kaupunki on tehnyt pai· 8800: aikoo ryhtyä mainitun epäkohdan kor- kallisliikenteen osalta myönteisen päätöksen. 8801: jaamiseksi? Mahdollisuuksia laajentaa varusmiesalennuksia 8802: myös paikallisliikenteeseen on viimeksi käsite}. 8803: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ty Linja-autoliitto ry:n johdon kanssa 8. 12. 8804: vasti seuraavaa: 1980. Liitto totesi, että jos varusmiesalennm 8805: Puolustushallinnon tavoitteena on ollut käy- ulotetaan lyhyille paikallismatkoille, syntyy ti· 8806: tettävissä olleiden määrärahojen sallimissa ra- lanteita, joissa kustannukset ovat moninkertai· 8807: joissa kehittää varusmiesten taloudellis-sosiaali- set saatuun tuloon verrattuna. Liitto ei tästä 8808: sia olosuhteita niin, että toimenpiteiden yhteis- syystä voi mennä alennuksiin ilman esimerkiksi 8809: vaikutus olisi mahdollisimman edullinen. Täl- asianomaisten kuntien maksamaa subventiota. 8810: löin ensisijaisina kehittämiskohteina ovat ilmai- Varuskunnallisten ja paikallisten mahdolli· 8811: set kotilomamatkat, päiväraha sekä varusmies- suuksien selvittämiseksi on Etelä-Suomen soti· 8812: ten omaisten sosiaaliturva. Kolmas parlamen- lasläänissä ja Lounais-Suomen sotilasläänissä 8813: taarinen puolustuskomitea on esittänyt mietin- käynnistetty toimenpiteet. Muissa sotilaslääneis- 8814: nössä varusmiehille kahta ilmaista kotiloma- sä toimenpiteitä valmistellaan. Tietoja kuntien 8815: matkaa palveluskuukautta kohden, mikä mer- suhtautumisesta asiaan saadaan 1. 4. 1981 jäl- 8816: kitsee lomamatkojen määrän kaksinkertaistu- keen. 8817: mista nykyisestä. Puolustusministeriön tavoit- Varusmiesalennusten aikaansaamista paikal- 8818: teena on toteuttaa ensin komitean suosittamat lisliikenteessä pidetään hyvin tarkoituksenmu· 8819: kotilomamatkat sekä rinnan selvittää varus- kaisena. Kaikkia varusmiehiä koskevaan käy- 8820: miesten paikallismatkoihin liittyviä kysymyksiä. täntöön ei ole päästy. Mahdollisuudet kunta- ja 8821: Toistaiseksi on katsottu tarkoituksenmukaiseksi varuskuntakohtaiseen järjestelyyn selviävät 8822: pyrkiä saamaan varusmiehille paikallisliiken- käynnissä olevien tiedustelujen tuloksista huhti 8823: teessä samanlaiset alennukset kuin kotiloma- kuun 1981 jälkeen. 8824: matkoillakin junissa, linja-autoissa sekä lento- 8825: liikenteessä. 8826: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1981 8827: 8828: Puolustusministeri Lasse Aikäs 8829: N:o 48 3 8830: 8831: 8832: 8833: 8834: Tili Riksdagens Herr Talman 8835: 8836: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För Helsingfors stads vidkommande har 8837: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse frågan om beväringsrabatt i lokaltrafiken be- 8838: nr 175 av den 10 februari 1981 tili veder- handlats flera gånger under 1970-talet. Efter 8839: börande medlem av statsrådet översänt följande det beredningsarbete som företogs hösten 1980 8840: av riksdagsman Lauri Palmunen undertecknade och i vilket beväringskommitteerna vid Hel- 8841: spörsmål nr 48: singforsområdets truppförband gjorde en bety- 8842: dande insats, utvidgade Helsingfors stad från 8843: Är Regeringen medveten om att be- och med 1. 1. 1981 rätten tili rabattbiljetter i 8844: väringarna inte är jämlika med andra i samtrafiken så, att beväringar som är förlagda 8845: lokaltrafiken och vilka åtgärder ämnar i Helsingfors kan köpa rabattbiljetter. 8846: Regeringen vidta för att avhjälpa miss- Ä ven Ekenäs stad har fattat ett positivt 8847: förhållandet? beslut för lokaltrafikens vidkommande. Möj- 8848: ligheterna att utsträcka beväringsrabatterna att 8849: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- gälla även i lokaltrafik har senast 8. 12. 1980 8850: samt anföra följande: behandlats med ledningen för förbundet Linja- 8851: Försvarsförvaltningens mål har varit att autoliitto ry. Förbundet konstaterade att om 8852: inom ramen för tilibuds stående medel ut- beväringsrabatten utsträcks att gälla korta resor 8853: veckla beväringarnas ekonomisksociala för- i lokaltrafik, kommer det att uppstå situationer 8854: hållanden så, att den sammanlagda effekten av där kostnaderna är många gånger större än in- 8855: åtgärderna blir så fördelaktig som möjligt. Pri- täkten. Förbundet kan av denna anledning inte 8856: mära utvecklingsobjekt har härvid varit gratis- bevilja rabatter utan subventioner av t.ex. ve- 8857: resor i samband med hempermissioner, dags- derbörande kommuner. 8858: penningen och beväringarnas eget socialskydd. I Södra Finlands militärlän och Sydvästra 8859: Tredje parlamentariska försvarskommitten har Finlands militärlän har åtgärder vidtagits i syfte 8860: i sitt betänkande föreslagit att beväringarna att utreda garnisonernas möjligheter och de 8861: skulle få två gratisresor i samband med hem- lokala möjligheterna att avhjälpa missförhållan- 8862: permissioner per tjänstgöringsmånad, vilket det. I övriga militärlän förbereds liknande åt- 8863: innebär att antalet permissionsresor blir dub- gärder. Uppgifter om kommunernas inställning 8864: belt flera än för närvarande. Försvarsminis- till frågan fås efter 1. 4. 1981. 8865: teriet har satt som mål att först förverkliga de Det anses mycket ändamålsenligt att be- 8866: permissionsresor som kommitten föreslagit väringsrabatter beviljas i lokaltrafik. En praxis 8867: samt att parallellt därmed utreda frågorna i som skulle omfatta alla beväringar har inte 8868: anslutning tili beväringarnas resor i lokaltrafik. nåtts. Resultaten av de pågående undersök- 8869: Hittilis har det ansetts ändamålsenligt att man ningarna kommer efter april 1981 att visa 8870: försöker bereda beväringarna möjligheter tili vilka möjligheter det finns tili regleringar kom- 8871: samma rabatter i lokaltrafik som under hem- mun- och garnisonsvis. 8872: permissionsresorna på tåg, i bussar och i flyg- 8873: trafiken. 8874: Helsingfors den 19 mars 1981 8875: 8876: Försvarsminister Lasse Aikäs 8877: 1~61 vp. 8878: 8879: Kirjallinen kysymys n:o 49 8880: 8881: 8882: 8883: 8884: Pelttari: Osamaksukaupasta annetun lain soveltamisesta 8885: 8886: 8887: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8888: 8889: Os.amaksukaupasta annetun lain (18. 2. tapahtunut, että v.irka-apua antaneet ulosotto- 8890: 1966/91) 3 §:.n 2 mornentin säännösten mu- miehet ovat rinnastaneet di:esdv~rot vakuutus- 8891: kaan myyjän 1h~älW on osamaksuikaupoin maksuihin. 8892: myydyn esineen takaisinottotilityksessä luettava Edellä olevan perusteella ja valtio,päiväjärjes- 8893: mm. hy.vitys va!kuutusmalksusta, jonka myyjä t~n 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 8894: voi r~aatia ja jdka ei sisälly osamalksuhintaan. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8895: Mainitun lain 1kirj.aimellisen tulkinnan mu- vaksi seuraavan kysy:myksen: 8896: k.aa.t:l ei a.o.. myyjän hy;väksi luettaviksi erik.>i 8897: vruda katsoa varsinaisesta moottru:iaj.oneuvo- Miten Hlillitus aikoo huolehtia siitä, 8898: verosta ja painoa muut<iksesta aiheutuvia mak- että osama~kisukaupasta annetun lain mu- 8899: suj,a.. Tästä on ollut seurauksena, että asioikn ·kaisis.sa .takaisinotrotflity~sissä voitaisiin 8900: joostaw ~inen on w.Ukeutunut eikä valtio myyfän hyväksi lukea rmyös dieselkäy.t- 8901: ale saanut <Sille kuu:luvia veroj.a, koska. takaisi:n- töisen esineen välttämättömiin kustan- 8902: ottotapaulks.issa myy:jillä ei ole c-llut mielenkiin- nuksiin kuuluva moottoriajoneuvovero 8903: toa suorittaa mainittuja dieselveroja ennen tili- ja painon muutoksesta aiheutuvat mak- 8904: tylksen SUQI:ittamista. Käytännössä on kuitenkin sut? 8905: Helsingissä 10 piiivänä helm.i:kuuta 1981 8906: 8907: 8908: Matti Pelttari 8909: 8910: 8911: 8912: 8913: 0881002006 8914: 2 1981 vp. 8915: 8916: 8917: 8918: 8919: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8920: 8921: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa miltä vero lasketaan, on tai jonka olisi pitänyt 8922: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olla moottoriajoneuvorekisteriin merkitty ·ajo- 8923: olette kitjeellänne 10 päivältä helmikuuta 1981 neuvon omistajaksi tai haltijaksi. 8924: n:o 176 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- Moottoriajoneuvoverosta annetun lain 11 § :n 8925: sen jäsenen rvastattavalksi kansanedustaja Matti tulkinta on havaittu !käytännössä ongelmalli- 8926: Pelttarin tekemän seuraavan ,sisältöisen kysy- seksi. Verovelvollisuuden on tulkittu koskevan 8927: myksen n:o 49: y:hteisvastuullisesti sekä myyjää että ostajaa. 8928: Tulkinta, jonka mukaan ajoneuvon käyttäjä 8929: Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, (esim. osamaksuikaQpassa ajoneuvon ostaja) 8930: että osamaksukaupasta annetun lain mu- olisi verovelvollinen, saattaa myös tulla kysy- 8931: kaisissa .takaisinottotilityiksissä voitaisiin mykseen. Tämä .moottoriajoneuvoverolain .tul- 8932: myyjän hyväksi lukea myös dieselkäyt- kintaa koskeva osakysymy,s on korkeimman 8933: töisen esineen välttämättömiin kustan- hallinto-oilkeuden käsiteltävänä, joten kysymys 8934: nuiksiin kuuluva moottoriajoneuvovero siitä, voidaanko vero määrätä ajoneuvon käyttä- 8935: ja painon rmuutoksesta aiheutuvat mak- jälle, on voimassa olevan lain kannalta toistai- 8936: sut? seksi vailla ennakkopäätöstä. 8937: Jos moottoriajoneuvoverosta annetun lain 8938: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 11 §:ää saatetaan tu1kita siten, että vero on 8939: seuraavaa: ajoneuvon käyttäjän maksettava, poistunee sa- 8940: Osamaksukaupasta annetussa laissa ( 91/66) malla !kysymyksessä esitetty osatrul!ksukaupan 8941: on säännelty esineen takaisinottotilanne. Ta- talkaisinottotilityksiä koskeva ongelma. 8942: kaisinottoon liittyy myyjän ja ostajan välinen Dieselkäyttöisen ajoneurvon ·välttämättömiin 8943: tilitys. Tilit~ksessä huomioon otettavista sei- kustannuksiin !kuuluvaa moottoriajoneuvoveroa 8944: koista säädetään lain 3 § :ssä. Myyjän hyväksi ja painon muutoksesta aiheutuvia maksuja kos- 8945: luettaviksi eriksi pykälän 2 momentissa ei mai- kevat kysymykset osamaksukaupassa kytkeyty- 8946: nita moottoriajoneuvoverosta ja painon muutok- vät siis kiinteästi moottoriajoneuvoverosta an- 8947: sista .jdhtuvia maksuja. nettuun lakiin. Se ,seiJkka, onko mainittua lakia 8948: Moottoriajoneuvoverosta annetussa laissa ehkä muutettava, riippuu olennaisesti siitä, 8949: (722/66) on puolestaan säännöksiä moottori- minkä !kannan korikein hallinto-orkeus omaksuu 8950: ajoneuvoverosta. Lain 11 §:n mukaan vero- verotuskys~myksessä. 8951: velvollisuus on sillä, joka sen ajan alkaessa, 8952: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1981 8953: 8954: Oikeusministeri Christoffer Taxell 8955: N:o 49 3 8956: 8957: 8958: 8959: 8960: Tili Riksdagens Herr Talman 8961: 8962: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skyldighet den, som vid ingången av den tid 8963: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för viiken skatt uträknas är eller borde ha varit 8964: nr 176 lliV den 10 februari 1981 tili vederhö- antecknad i motorfordonsregistret ,så,som for- 8965: rande medlem av 'statsrådet översänt avskrift donets ägare eller innehavare. 8966: av följande av ri'klsdagsman Matti Pelttari un- Tolkningen av 11 § lagen om motorfordon 8967: dertecknade spörsmål nr 49: har i pra:ktiken visat sig vara problematisk. 8968: SkattSkyldigheten har ansetts solidariskt gälla 8969: På vilket sätt äimnar Regeringen tili- såväl säljaren som iköparen. En tolkning, enligt 8970: se, att det när det gäller i lagen om vilken den som använder fordonet (t. ex. vid 8971: avbetalningsköp angiven uppgöre!lse om avhetalningsköp fordonets rköpare) skulle vara 8972: återtagning av gods skulle vara möjligt skattskyldig kan också komma i fråga. Denna 8973: att räkna säljaren tili godo också skatt delfråga beträffande tolkningen av lagen om 8974: på motorfordon, som hör tili de ound- skatt på motorfordon behandlas för närvarande 8975: viJcliga kostnaderna för dieseldrivna for- av högsta förvaltningsdomstolen, varför det an- 8976: don, och kostnader som ändringar he- gående frågan, huruvida skatten kan påföras 8977: träffande vi!kten medför? fordonets användare, inte beträffande gällande 8978: lag tillsvidare föreligger något prejudikat. 8979: Såsom svar på detta spör,smål får jag vöid- Om 11 § lagen om skatt på motorfordon 8980: samt anföra följande: toikas så, att 'skatten Skall betalas av fordonets 8981: I lagen om avbetalningSköp (91/66) regleras användare, torde det i ,spörsmålet anförda prob- 8982: situationer som gäller återtagning av gods. Tili lemet med uppgörelse om återtagning av gods 8983: återtagningen hör en uppgörelse mellan säljaren i avbetalningsköp samtidigt undanröjas. 8984: och köparen. Angående omständigheter som Frågorna om skatten på motorfordon, som 8985: skall heaktas vid uppgörelsen stadgas i Iagens hör tili de oundv.i!kliga rkostnaderna för diesel- 8986: 3 §. Bland de poster i paragrafens 2 mom. som drivna fordon, och avgifter ,som ändringar he- 8987: skall räknas säl.jaren tili godo nämns inte av- träffande vikten medför, är beträffande avhetal- 8988: gifter, som skatt på motorfordon och ändringar ningsköp sålunda nära anslutna tili lagen om 8989: beträffande vikten medför. skatt på motorfordon. Huruvida ifrågavarande 8990: Lagen om skatt på motorfordon (722/66) lag eventuellt borde ändras heror i väsentlig 8991: innehåller däremot stadganden om skatt på grad på vi1ken 'ståndpunkt högsta förvaltnings- 8992: motorfordon. Enligt lagens 11 § åligger skatt- domstolen intar i beskattningsfrågan. 8993: Helsingfors den 19 mars 1981 8994: 8995: Justitieminister Christoffer Taxell 8996: 1981 vp. 8997: 8998: Kirjallinen kysymys n:o 50 8999: 9000: 9001: 9002: 9003: Pokka: Tenojoen alueen paikallisen väestön oikeuksien turvaa- 9004: misesta 9005: 9006: 9007: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9008: 9009: Tenojoen kalastusta säännellään Suomen ja että paikallinen väestö, vesien omistajat, eivät 9010: Norjan välillä tehdyllä kansainvälisellä sopimuk- saa edes lupamaksutuloja itselleen heille kuulu- 9011: sella ja siihen liittyvällä kalastussäännöllä. Suo- van kalastusoikeuden luovuttamisesta. 9012: men ja Norjan välillä on allekirjoitettu 12 päi- Kalastusoikeus nauttii hallitusmuodon 6 §: ssä 9013: vänä toukokuuta 1972 sopimus Tenojoen yh- säädettyä omaisuuden suojaa ja lupamaksutulo- 9014: teisestä kalastussäännöstä. Sopimusta ja siihen jen ohjaaminen valtiolle on käsitettävä kalas- 9015: liittyvää kalastussääntöä tarkistettiin uudella so- tusoikeuden siirtämiseksi Tenojoki-varren asuk- 9016: pimuksella v. 1979 ja sen voimaansaattamiseksi kailta valtiolle. Muutoinkin kalastukselliset olot 9017: annettiin laki ( 285/79) niinikään samana olisi Tenojoella saatava mitä pikimmin vastaa- 9018: vuonna. maan Suomen perustuslakia ja muun valtion- 9019: Suoritettujen vesipiirirajankäyntien mukaan sisäisen lainsäädännön vaatimuksia. Kalatalous- 9020: Tenojoen Suomen puoleisesta vesialueesta suu- yhteisöjen olemassaolo ei ollut vielä Tenojoen 9021: rin osa on yksityisvesiä. Valtion osuus näyt- sopimusta tarkistettaessa tiedossa. Suomen val- 9022: tää jäävän alle kolmanneksen. Alueelle on niin tion velvoitteisiin viittaaminen ei ole peruste 9023: muodoin muodostettu uusia kalastuskuntia. Ka- kalastuslain sivuuttamiselle Tenojoella. Itä- 9024: lastuksenhoitoyhtymänkin muodostaminen on merelläkään ei ole jouduttu vastaavaan tilan- 9025: jo verraten pitkällä. teeseen, vaikka Suomella on siellä tuntuvat 9026: Kalastuslain ja korkeimman oikeuden en- velvoitteet. 9027: nakkopäätöksen valossa kalastusoikeus sisältyy Edellä olevan johdosta ja valtiopäiväjärjestyk- 9028: varallisuusarvoisena etuna vesialueen omistus- sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän kunnioit- 9029: oikeuteen. Tämä kalastusoikeus sisältää oikeu- tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9030: den kalastaa ja siitä määrätä. Tenojoella tilanne vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9031: kalastussäännön myötä on merkinnyt oikeudel- 9032: lisesti ja käytännössä paikallisen väestön ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9033: heidän muodostamiensa kalatalousyhteisöjen ryhtyä Tenojoen alueella paikallisen 9034: syrjäyttämistä kalastuslain tarkoittamista teh- väestön ja sen muodostamien kalatalous- 9035: tävistä ja oikeuksista. yhteisöjen laillisten oikeuksien turvaa- 9036: Muut vesien omistajat kuin valtio on jätetty miseksi Tenojoen kalastusta järjestet- 9037: taka-alalle. Tilanne on jopa niin epätyydyttävä, täessä? 9038: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1981 9039: 9040: Hannele Pokka 9041: 9042: 9043: 9044: 9045: 0881002673 9046: 2 1981 vp. 9047: 9048: 9049: 9050: 9051: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9052: 9053: Valtiopäiväjärjestyksen 3'7 §:n 1 momentissa minen siten, että riittävä osa lohista paasee 9054: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kutualueille. Näiden uusien säätelytoimenpitei- 9055: olette 10 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn den sisällyttäminen kalastussopimukseen ja 9056: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston -sääntöön on aiheuttanut toisaalta arvostelua, 9057: l!.sianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- toisaalta muutoksia on pidetty onnistuneina eri- 9058: edustaja Pokan näin kuuluvasta kirjallisesta tyisesti sen vuoksi, että saaliit jakautuvat tasa- 9059: kysymyksestä n:o 50: puolisemmin pitkin jokivartta. 9060: Utsjoen kalastuskuntien järjestäytyminen oli 9061: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Tenojoen kalastussopimusta tehtäessä vasta 9062: ryhtyä Tenojoen alueella paikallisen alussa, joten niitä koskevia määräyksiä ei voitu 9063: väestön ja sen muodostamien kalatalous- ottaa huomioon valmistelussa. Kalastuskuntien 9064: yhteisöjen laillisten oikeuksien turvaa- perustaminen on sen sijaan ennakoitu sopi- 9065: miseksi Tenojoen kalastusta järjestet- muksen 7 artiklassa, jonka mukaan Lapin lää- 9066: täessä? ninhallitus ja Finnmarkin fylkesman voivat 9067: sopia Tenojoen vesistön jakamisesta useam- 9068: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- paan kalastuskorttimaksuluokkaan. Samoin voi- 9069: vasti seuraavaa: daan sopia urheilukalastuksen järjestämises- 9070: Tenojoen kalastus on säädelty Suomen ja tä siten, että vesistön pääuoma jaetaan eril- 9071: Norjan välisessä Tenojoen kalastuspiirin yhtei- lisiin alueisiin, joille kullekin myydään 9072: sestä kalastussäännöstä tehdyssä sopimuksessa vain tietty määrä kalastuslupia. Nämä järjes- 9073: ja siihen liittyvässä kalastussäännössä. Sopimus telyt voitaneen käytännössä toteuttaa, mikäli 9074: on tehty 5. 1. 1979 ja sen voimaansaattamista kalastuskunnat sopivat yhteisestä linjasta, ka- 9075: tarkoittava laki (285/79) annettu 23. 2. 1979. lastuskuntien esitysten pohjalta. Kalastuksen 9076: Sopimuksella on tehty eräitä muutoksia ja li- järjestelyä ei voida siirtää yksinomaan kalas- 9077: säyksiä vastaavaan aikaisempaan sopimukseen tuskunnille, koska yhteistoiminta Norjan kanssa 9078: vuodelta 1972. Muutosten tarkoituksena on toi- voidaan hoitaa tarkoituksenmukaisella tavalla 9079: saalta Tenojoen lohikannan säilyttäminen ja toi- vain valtion viranomaisten toimesta. Kalastus- 9080: saalta paikkakunnan väestön lohenkalastukseen kuntien näkemykset ja edut tullaan kuitenkin 9081: perustuvan toimeentulon turvaaminen. Samalla ottamaan maa- ja metsätalousministeriön sekä 9082: on pyritty varaamaan kohtuullinen osa lohi- Lapin lääninhallituksen toimesta huomioon 9083: saaliista urheilukalastajille. mahdollisimman hyvin. 9084: Koska Tenojoen alajuoksu on Norjan alueella, Utsjoen kalastuskuntia kiinnostaa erityisesti 9085: tarvitaan näiden tavoitteiden, erityisesti lohen kalastuslupien myyminen omille jokiosuuksil- 9086: nousumahdollisuuksien turvaamiseksi kiinteää leen Tenojoessa sekä kertyneiden lupatulojen 9087: yhteistyötä norjalaisten kanssa. Kun vielä ote- saaminen käyttöönsä. Kalastussopimuksen 4 ar- 9088: taan huomioon, että norjalaisten lohisaaliista tiklan mukaan kalastuskorteista saadut tulot 9089: noin 80 prosenttia pyydetään Tenojoen ala- jaetaan tasan Suomen ja Norjan kesken. Tä- 9090: juoksulta joen suun ja Alakönkään väliseltä män vuoksi ei ole mahdollista, että kalastus- 9091: jokiosuudelta, voidaan todeta lohen nousumah- kunnat saisivat lupatulot suoraan käyttöönsä. 9092: dollisuuksien parantamisen olevan varsin suu- Koska kalastuskunnille kuuluu kiistatta osa lu- 9093: ressa määrin suomalaisten edun mukaista. Näis- patuloista, maa- ja metsätalousministeriö on 9094: sä olosuhteissa on jouduttu ottamaan huomioon vuonna 1980 Utsjoen manttaalikunnan suosi- 9095: norjalaisten esitykset, joiden tarkoituksena on tuksen mukaisesti suorittanut valtion tulo- ja 9096: yläjuoksulle nousseen lohen pyynnin säätele- menoarvioon sisällytetyn manttaalikunnalle mer- 9097: N:o 50 3 9098: 9099: kityn osuuden kalastuslupamaksutuloista Uts- kuin Tenojoen kalastuksesta on Norjan kanssa 9100: joen kalastuskunnille. Vastaavan jaon valmiste- erikseen sovittu. Näin muodoin ei ole olemassa 9101: luihin on ryhdytty kuluvanakio vuonna nyt jo minkäänlaista oikeudellista ristiriitaa Tenojoen 9102: erityismenoarviossa kalastuskunnille kuuluvan kalastussopimuksen ja Suomen muun kalastus- 9103: osuuden jakamiseksi. lainsäädännön välillä. 9104: Kalastuslain 108 §:n mukaan sovelletaan ka- Tenojoen kalastussopimuksen mukaan siihen 9105: lastuslain säännöksiä rajana toista valtakuntaa liittyvä kalastussääntö on voimassa kolme vuot- 9106: vastaan olevassa meressä, järvessä ja joessa sekä ta kerrallaan, nykyinen sääntö vuoden 1981 9107: sen lisäjoissa vain mikäli toisin ei ole ~äärätty loppuun. Kalastussopimuksen ja -säännön tar- 9108: tai vast'edes määrätä. Tenojoen osalta on täl- kistamista koskevat neuvottelut Norjan kanssa 9109: laisia määräyksiä annettu Norjan kanssa teh- on jo aloitettu ja niitä on tarkoitus jatkaa edel- 9110: dyssä kalastussopimuksessa ja -säännössä. Kun leen tämän vuoden aikana. Tällöin tutkitaan 9111: kalastussopimusta koskeva laki on eduskun- myös se muutostarve, jonka kalastuskuntien pe- 9112: nassa hyväksytty samassa lainsäädäntöjärjestyk- rustaminen aiheuttaa sopimusjärjestelmään. Sa~ 9113: sessä kuin itse kalastuslaki, ministeriö katsoo, moin voidaan, jos suoritetut tutkimukset osoit- 9114: että kalastuskuntien perustamista ja niiden toi- tavat sen aiheelliseksi, harkita uudelleen muual- 9115: mivaltuuksia koskevat kalastuslain säännökset la asuvien kalastusoikeuden omistajien asemaa. 9116: ovat voimassa Tenojoella vain siinä laajuudessa 9117: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1981 9118: 9119: Ministeri Veikko Saarto 9120: 4 1981 vp. 9121: 9122: 9123: 9124: 9125: Tili Riksdagens Herr Talman 9126: 9127: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av den lax som stigit upp tili älvens övre lopp 9128: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse såtillvida, altt en tillräcklig del av laxarna når 9129: av den 10 februari 1981 till vederbörande lekområdena. lnnefattandet av dessa nya regle- 9130: medlem av statsrådet översänlt avskrift av föl- ringsåtgärder i överenskommelsen om fisket 9131: jande av riksdagsman Pokka ställda skriftliga samt i fiskeristadgan har å ena sidan föranlett 9132: spörsmål nr 50: · kritik, å andra sidan har ändringarna ansetJts 9133: vara lyckade särskilt på grund av att fångster- 9134: Vilka åtgärder avser Regeringen vid- na fördelas rättvisare längs älvens lopp. 9135: taga för tryggandet av den lokala be- Organiseringen av fiskelagen i Utsjoki var 9136: folkningens och av denna grundade fis- vid ingåendet av överenskommelsen om fisket 9137: kerisammanslutningars lagliga rättighe- i Tana älv i sin begynnelse, varför föreskrifter 9138: ter inom området vid Tana älv och vid om fiskelagen inte kunde beaktas vid bered- 9139: ordnandet av fisket i Tana älv? ningen. Grundandet av fiskelagen har däremot 9140: förutskickats i artikel 7 i överenskommelsen, 9141: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt enligt viiken länsstyrelsen i Lapplands Iän och 9142: anföra följande: fylkesmannen i Finnmark kan överenskomma 9143: Fisket i T ana älv har reglerats genom över- om uppdelningen av T ana älvs va!ttendrag i 9144: enskommelsen mellan Finland och Norge an- flera avgiftsklasser för fiskekort. Likaså kan 9145: gående gemensam fiskeristadga för T ana älvs man överenskomma om ordnandet av sportfis- 9146: fiskeområde och den därtill anslutna fiskeri- ket så, att vatJtendragets huvudfåra indelas i sär- 9147: stadgan. Överenskommelsen har ingåtts 5. 1. skilda områden, för vilka endast ett visst an- 9148: 1979 och lagen om godkännande därav ( 285/ tal fisketillstånd säljs. Dessa arrangemang tor- 9149: 79) har givits 23. 2. 1979. Genom överenskom- de man kunna förverkliga i praktiken utgående 9150: melsen har vissa ändringar och tillägg företa- från fiskelagens framställningar ifall fiskelagen 9151: gits i motsvarande tidigare överenskommelse av kommer överens om en gemensam linje. Ord- 9152: år 1972. Avsikten med ändringarna är å ena nandeJt av fisket kan inte överföras enbart till 9153: sidan bevarandet av laxbeståndet i Tana älv fiskelagen, ty samarbetet med Norge kan på ett 9154: samt å andra sidan tryggandet av den lokala ändamålsenligt sätt skötas endast på försorg 9155: befolkningens på Iaxen baserade utkomst. Sam- av statens myndigheter. Fiskelagens synpunkter 9156: tidigt har man sträva1t till altt reservera en och intressen kommer dock att beaktas så väl 9157: skälig del av laxfångsten för sportfiskare. som möjligt av jord- och skogsbruksministeriet 9158: Emedan T ana älvs nedre lopp ligger inom och länsSityrelsen i Lapplands Iän. 9159: Norge, behövs för uppnåendet av dessa mål, Fiskelagen i Utsjoki är särskilt intresserade 9160: särskilt tryggandet av laxens uppstigningsmöj- av altt sälja tillstånd till fiske i Tana älv inom 9161: ligheter, ett intimt samarbete med norrmän- sina egoa andelar av älven samt av att få dis- 9162: nen. Då man ännu beaktar, att av den norska ponera intäkterna av tillstånden. Enligt artike] 9163: laxfångsten cirka 80 procent fås i Tana älvs 4 i överenskommelsen om fisket delas intäkter- 9164: nedre lopp mellan älvmynningen och forsen na av fiskekorten jämnlt mellan Finland och 9165: Alaköngäs kan man konstatera, att förbättran- Norge. Det är därför inte möjligt att fiske- 9166: det av laxens möjligheter att gå upp i älven i lagen skulle få disponera intäkterna av till- 9167: tämligen hög grad sammanfaller med finländar- stånden direkt. Emedan en del av intäkterna 9168: nas intresse. Under dessa omständigheter har av fisketillstånden ostridigt tillkommer fiske- 9169: man fått beakta framställningar från norrmän- lagen, har jord- och skogsbruksministeriet år 9170: nens håll, vilkas syfte varit atJt reglera fångsten 1980 enligt förslag av Utsjoki mantalskommun 9171: N:o 50 5 9172: 9173: tili fiskelagen i Utsjoki utbetalat den i stats- dessas befogenheter är gällande vid Tana älv 9174: förslaget för mantalskommunen upptagna an- endast i den omfattning som med Norge sär- 9175: delen av intäkterna av avgifterna för fisketili- skilt överenskommits om fisket i Tana älv. 9176: stånden. Motsvarande beredning av fördelning Under dessa förhållanden föreligger ingen som 9177: av den nu i specialbudgeten fiskelagen tillkom- helst rättslig stridighet mellan överenskommel- 9178: mande andelen har inletts under innevarande sen om fisket i Tana älv och den övriga fiske- 9179: år. rilagstiftningen i Finland. 9180: Enligtt 108 § lagen om fiske tillämpas stad- Enligt överenskommelsen om fisket i Tana 9181: gandena i lagen med avseende på hav, insjö, älv älv är den därtili anslutna fiskeristadgan gäl- 9182: ellet å, som utgör gräns mot annat rike, liksom lande under tre år i sänder, den nu giltiga tili 9183: beträffande tillflöden tili sådana älvar eller utgången av år 1981. Med Norge har redan 9184: åar endast såvida därom inte är eller blir an- inletts förhandlingar om justering av överens- 9185: norlunda föreskrivet. I fråga om Tana älv har kommelsen om fisket och fiskeristadgan och 9186: sådana föreskrifter utfärdats i den med Norge avsikten är att fortsätta dessa under inneva- 9187: ingångna överenskommelsen om fisket och i rande år. Härvid granskas också det behov av 9188: fiskeristadgan. Då lagen om godkännande av ändringar vad gäller avtalsförfarandet som fö- 9189: överenskommelsen om fisket har antagits i sam- religger på grund av fiskelagens tillkoms1t. Lika- 9190: ma lagstiftningsordning som själva lagen om så kan, ifall utförda undersökningar utvisar att 9191: fiske anser ministeriet, att stadgandena i lagen detta är motiverat, på nytt övervägas de på 9192: om fiske rörande grundande av fiskelagen och andra orter bosatta fiskerättsägarnas ställning. 9193: Helsingfors den 25 mars 1981 9194: 9195: Minister Veikko Saarto 9196: 9197: 9198: 9199: 9200: 0881002673 9201: ·f 9202: 1981 vp. 9203: 9204: Kirjallinen kysymys n:o 51 9205: 9206: 9207: 9208: 9209: Forsman: Vankien kuljetuksen järjestämisestä 9210: 9211: 9212: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e helle 9213: 9214: Konnunsuon keskusvankilan taholta on van- omaisten taholta pyrittäisiin luopumaan tästä 9215: kien kuljetuksia jouduttu hoitamaan vuosikym- yhteistoiminnasta ja haluttaisiin luoda oma eri!~ 9216: menten ajan, koska Kymen läänissä ei ole lää- linen vanlcienkuljetusjärjestelmä. 9217: ninvankilaa. Tätä kuljetusta on viime aikoina Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 9218: hoidettu myös posti- ja lennätinlaitoksen linja- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 9219: autoilla ja muutamin erikoisjärjestelyin on valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 9220: tämä kuljetusten yhteistoiminta saatu sujumaan vaksi seuraavan kysymyksen: 9221: sekä postilaitoksen että Konnunsuon vankilan 9222: kannalta hyvin. Aiotaanko vankien kuljetuksissa jat- 9223: Tällainen valtion laitosten yhteistoiminta, kaa ja kehittää yhteistoimintaa posti· ja 9224: jota olisi varmasti mahdollisuus laajentaakin, lennätinlaitoksen ja vankeinhoitolaitok- 9225: on edullista myös valtiontalouden kannalta. On sen välillä? 9226: kuitenkin kuulunut tietoja, että vankilaviran- 9227: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1981 9228: 9229: Mauno Forsman 9230: 9231: 9232: 9233: 9234: 088100231X 9235: 2 1981 vp. 9236: 9237: 9238: 9239: 9240: Eduskunnan :t.Ierra Puhemiehelle 9241: 9242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa runkolinjoilla edelleen tarkoituksenmukaisena 9243: mainitussa tatköl.tuksessa Te, Herra 'Puhemies, pitkien kuljetusniatkojen, iiritateiden kuljetus- 9244: olette ·10 päivänä helmikuuta' 1981 päivätyn varmuuden ja -turvallisuuden sekä taloudelli- 9245: kirjeenne n:o 178"ohella toimittanut valtioneu· suuden vuoksi. Vanhentuneen rautatiekaluston 9246: vöstön asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen uusimiseksi oikeusministeriö tulee esittämään 9247: kansanedustaja Mauno Forsmanin kirjallisesta määrärahan varaamista valtion tulo- ja meno- 9248: kysymyksestä n:o 51, jossa tiedustellaan: arvioon. · ··· 9249: . . 9250: Maantiekuljetuksista eräillä kuljetusreiteillä 9251: Aiotaanko vankien kuljetuksissa jat- on vuodesta 1973 alkaen huolehtinut posti• ja 9252: kaa ja k~ittää yhteistoimintaa posti- ja lennätinlaitos tilausajoina yhteistyössä vankein- 9253: lennätin~aitoksen ja vankeinhoitolaitok- hoitolaitokseri kanssa. Vahkeinhoitolaitos on 9254: sen ·v~lillä?. huolehtinut kuljetusten ·vartioinnista. Kuljetus- 9255: ten turvallisuuden parantamiseksi posti- ja len- 9256: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nätinlaitos on asentanut vanginkuljetukses'sa 9257: vasti seuraavaa: käytettäviin linja-autoihin turvalaitteita siinä 9258: Vanginkuljetustoiminta kuuluu voimassaole- määrin kuin autojen varsinainen käyttötarkoi- 9259: van lainsäädännön mukaan vankeinhoitolaitok- tus posti- ja henkilöliikenteessä on sallinut. 9260: sen ja poliisiviranomaisten tehtäviin. Oikeusministeriö pyrkii kehittämään vangin- 9261: Vankeinhoitolaitos huolehtii pääasiassa van- kuljetustoimintaa siten, että kuljetukset voi- 9262: kiloiden välillä tapahtuvasta vanginkuljetukses- daan hoitaa tarkoituksenmukaisesti ja taloudel- 9263: ta ja kuljetuksesta vankilapaikkakunnilla. Muun lisesti ja että eri_viranomaisten, lähinnä poliisin 9264: vanginkuljetuksen hoitavat yleensä poliisiviran- ja oikeuslaitoksen, tarpeet voitaisiin sovittaa 9265: omaiset. yhteen vankeinhoitoläitoksen tarpeiden kanssa. 9266: Vanginkuljetustoiminnan kehittämisen tulok- Oikeusministeriön käsityksen mukaan yhteis- 9267: sena 1970-luvulla tapahtui siirtymistä rautatie- toimintaa vankeinhoitolaitoksen sekä posti- ja 9268: kuljetuksista autokuljetuksiin. Mm. vuonna lennätinlaitoksen välillä vanginkuljetustoimin- 9269: 1972 mietintönsä jättänyt vanginkuljetustoimi- nassa on mahdollista jatkaa ja kehittää. Par- 9270: kunta ehdotti (Komiteamietintö 1972: B 126) haiten tämä onnistuu sellaisessa vanginkuljetus- 9271: junakuljetuksista luopumista ja siirtymistä van- toiminnassa, joka tapahtuu säännönmukaisen ja 9272: keinhoitolaitoksen toimesta hoidettaviin maan- kiinteän aikataulun puitteissa ja jossa kuljetet- 9273: tiekuljetuksiin. Toimikunnan ehdotusta ei ole tavien vankien lukumäärä on todettu niin suu- 9274: toteutettu sellaisenaan. Vanginkuljetukseen on reksi, ettei ennakkoon suunniteltuja ajovuoroja 9275: edelleen käytettävissä kaksi edestakaista rauta- tarvitse kuljetettayien puuttumisen vuoksi jät- 9276: tielinjaa Helsingistä Ouluun, joista toista lii- tää ajamatta. Erilliskuljetukset ja sellaiset reitti- 9277: kennöidään Haapamäen ja Seinäjoen ja toista kuljetukset, joissa kuljetustarve vaihtelee, on 9278: Kuopion ja Kontiomäen kautta. Oikeusminis- tarkoituksenmukaista hoitaa vankeinhoitolaitok- 9279: teriö pitää rautatiekuljetusten jatkamista näillä sen omalla kuljetuskalustolla. 9280: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1981 9281: 9282: 9283: Oikeusministeri Christoffer Taxell 9284: N:o '1 3 9285: 9286: 9287: 9288: 9289: Tili Riksdagens Herr Talman 9290: 9291: I syfte som nämns i 37 § 1 mom. riksdags- transportsäkerhet och -trygghet samt av eko- 9292: ordningen har Ni, Herr Talman, medelst hrev nomiska skäl fortsätta transportena på dessa 9293: av den 10 fehruari 1981 nr 178 tili veder- två stamlinjer. Justitieministeriet kommer att 9294: hörande medlem av statsrådet bringat en av- i statsförslaget göra anslagsförslag för förnyan- 9295: skrift av riksdagman Mauno Forsmans så ly- de av de föråldrade järnvägsvagnarna. 9296: dande skriftliga spörsmål nr 51: Sedan år 197 3 har post- och telegrafverket 9297: som abonnemangtransport i samarbete med 9298: Ämnar man inom fångtransporten fångvårdsväsendet ombesörjt landsvägstranspor- 9299: fortsätta och utveckla samarbetet mel- terna på vissa transportrutter. Fångvårdsväsen- 9300: lan post- och telegrafverket och fång- det har svarat för övervakningen under trans- 9301: vårdsväsendet? porterna. För förbättrandet av transportsäker- 9302: heten har post- och telegrafverket i de bussar 9303: Som svar på frågan snför jag högatktnings- som används i fångtransport installerat säker- 9304: fullt följande: hetsanordningar i den utsträckning som hussar- 9305: Enligt gällande lagstiftning ombesörjs fång- nas egentliga användningssyfte i post- och per- 9306: transporten av fångvårdsväsendet och polismyn- sontrafik har tiliåtit. 9307: digheterna. Justitieministeriet strävar tili att utveckla 9308: Fångvårdsväsendet ombesörjer i huvudsak fångstransportverksamheten så, att transporter- 9309: fångtransporten mellan fängelserna samt trans- na kan ske ändamålsenligt och ekonomiskt och 9310: porten på fängelseorten. Annan fångtransport att de olika myndigheternas, främst polisens 9311: ombesörjs av polismyndigheterna. ooh domstolväsendets behov kan koordineras 9312: Som ett resultat av utvecklandet av fång- med fångvårdsväsendets behov. 9313: transportverksamheten skedde på 1970-talet en Enligt justitieministeriets uppfattning är det 9314: övergång från järnvägstransporter tili biltrans- möjligt att fortsätta och utveckla samarbetet 9315: porter. Fångtransportkommitten, som gav sitt mellan fångvårdsväsendet och post- och tele- 9316: betänkande 1972 (Kommittebetänkande 1972: grafverket beträffande fångtransportverksamhe- 9317: B 126) föreslog bl.a. att man skulle nedlägga ten. Detta sker bäst genom sådan fångtrans- 9318: tågtransporterna och övergå tili Iandsvägstrans- portverksamhet, som sker enligt regelbundna 9319: porter, som skulle omhesörjas av fångvårdsvä- och fasta tidtaheller och där antalet transpor- 9320: sendet. Kommittens förslag har inte förverk- terade fångar har vi:sat sig vara så stort, att 9321: ligats som sådant. För fångtransporten används fastställda turer inte på grund av brist på 9322: fortfarande två tur och retur järnvägslinjer från transportfångar behöver annulleras. Separata 9323: Helsingfors tili Uleåborg, av vilka den ena transporter och sådana regelbundna transport- 9324: trafikeras via Haapamäki och Seinäjoki och rutter, där antalet fångar varierar, kan mera 9325: den andra via Kuopio och Kontiomäki. Justi- ändamålsenligt företas med fångvårdsväsendets 9326: tieministeriet anser det ändamålsenligt att på egna transportmedel. 9327: grund av de långa avstånden, järnvägarnas 9328: Helsingfors den 18 fehruari 1981 9329: 9330: 9331: Justitieminister Christoffer Taxell 9332: 1981 vp. 9333: 9334: Kirjallinen kysymys n:o 52 9335: 9336: 9337: 9338: 9339: Elo ym.: Yritysten lisäpoisto-oikeuksien soveltamisesta pelkästään 9340: valtionverotuksessa ' 9341: 9342: 9343: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9344: 9345: Outokumpu Oy:n äyrimäärien kehitys Har- kiila niillä paikkakunnilla, joilla ao. yhtiö har- 9346: javallassa ja Porissa sekä liikevaihdon kehitys joittaa toimintaa. Lisäksi useimmilla tällaisilla 9347: vuosina 1969-78 on ollut seuraava: yhtiöillä on vireillä sellaisia kehitysalueille suun- 9348: tautuvia investointeja, joilla tulee olemaan vai- 9349: Vuosi Äyrimäärä milj. kpl Liikevaihto kutusta sekä Harjavallassa että Porissa suori- 9350: Harjavalta Pori milj. mk 9351: tettavaan kunnallisverotukseen. 9352: 1969 3,36 .5,61 493,8 Edelleen on huomattava, että nämä yritykset 9353: 1970 2,94 4,71 501,8 aiheuttavat toimintapaikoillaan melko huomat- 9354: 1971 1,44 2,78 437,9 tavia ympäristönsuojeluongelmia. Näiden ongel- 9355: 1972 2,47 3,47 514,5 mien poistamisen rahoitukseen eivät asianomai- 9356: 1973 0,97 1,79 777,5 set yritykset kuitenkaan em. menettelystä joh- 9357: 1974 1,02 1,89 1 000,0 tuen osallistu. Samoin nämä yritykset käyttävät 9358: 1975 3,.50 5,90 886,0 toimipaikkakunnillaan kaikkia niitä palveluk- 9359: 1976 2,20 3,70 1164,0 sia, joita kunnat tuottavat. Myöskään näiden 9360: 1977 1,20 1,80 1 380,0 palvelusten rahoittamiseen eivät asianomaiset 9361: 1978 1,30 2,40 1 756,4 yritykset täysimääräisesti osallistu. 9362: Erittäin tärkeä näkökohta on se, että ylimää- 9363: Edellä esitettyjen tietojen perusteella voidaan räisillä poisto-oikeuksilla ym. eduilla pyritään 9364: siis todeta että vuosina 1969-78 on Outo- vaikuttamaan kaikkein terveimmällä pohjalla 9365: kumpu oi:n liikevaihto noin 3,5-kertaistunut. toimivien yritysten investointitoimintaan. Sen 9366: Vastaavana ajanjaksona on Outokumpu Oy:n lisäksi, että tällä tavoin vaikutetaan melko voi- 9367: Harjavaltaan ja Poriin määräytynyt äyrimäärä makkaasti valtakunnalliseen aluepolitiikkaan ja 9368: pudonnut 8,97 milj. äyristä 3,70 milj. äyriin. yhdyskuntamuodostukseen, otetaan lisäksi yli- 9369: Tapahtuneen kehityksen tyhjentävä selvittä- määräistä yhteiskunnan tukea juuri niille, jotka 9370: minen käytettävissä olevan aineiston perusteella sitä tosiasiassa eivät tarvitse. 9371: ei ole mahdollista, mutta perustellusti kuiten- Kun lainsäätäjän alkuperäisenä tarkoituksena 9372: kin voidaan päätellä, että lisäpoisto-oikeuksilla, ei liene ollut, että kehitysalueiden investointi- 9373: jotka kohdistuvat kehitysalueille suoritettuihin toiminnan tukeminen jää ainoastaan joidenkin 9374: investointeihin ja jotka kohdistuvat myös kun- sellaisten paikkakuntien rahoitettavaksi, jotka 9375: nallisverotukseen, on joka tapauksessa huomat- sijaitsevat kehitysalueiden ulkopuolella, on pe- 9376: tava merkitys. Kun veroäyrimäärissä tapahtu- rusteltua, että ryhdytään mahdollisimman pikai- 9377: nut alentuminen on viime vuosien aikana osoit- sesti sellaisiin lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin, 9378: tautunut jatkuvaksi suuntaukseksi ja kun toi- että ylimääräisiä lisäpoisto-oikeuksia voidaan so- 9379: saalta Outokumpu Oy:n maksamilla verotu- veltaa ainoastaan valtionverotuksessa. 9380: loilla on sekä Harjavallan että Porin kaupun- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 9381: kien kannalta huomattava merkitys, on perus- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 9382: teltua että syntyneeseen epäoikeudenmukaiseen tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 9383: tilant~eseen pyritään mahdollisimman pikaisesti omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 9384: saamaan oikaisu. myksen: 9385: Edellä mainittujen näkökohtien lisäksi on 9386: aiheellista tuoda esille, että kehitysalueella to- Onko Hallitus tietoinen suta, että 9387: teutettujen investointien ylimääräisillä poist~ yritysten lisäpoisto-oikeuksilla, jotka 9388: oikeuksilla voidaan vaikuttaa verotukseen ka1- kohdistuvat kehitysalueille suunnattui- 9389: 088100252L 9390: 2 1981 vp. 9391: 9392: hin investointeihin, on ollut mm. Porin mihin toimenpltelSlm Hallitus aikoo 9393: ja Harjavallan kaupunkien verotuloja ryhtyä lisäpoisto-oikeuksien soveltami- 9394: vähentävä vaikutus, ja jos on, seksi ainoastaan valtionverotuksessa? 9395: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1981 9396: 9397: Mikko Elo Pirkko Valtonen 9398: Matti Järvenpää Toivo T. Pohjala 9399: N:o 52 3 9400: 9401: 9402: 9403: 9404: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9405: 9406: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den veronhuojennuslain mukainen ylimääräinen 9407: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 3 % :n vähennys ensisijaisesti sen kunnan jako- 9408: olette 10 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn osuudesta, missä vähennyksen tekemisen perus- 9409: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston teena oleva tuotantolaitos sijaitsi. Korkeimman 9410: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hallinto-oikeuden 7. 2. 1977 antaman päätöksen 9411: edustaja Elon ym. näin kuuluvasta kirjallisesta mukaisesti verotuskäytäntö muuttui siten, että 9412: kysymyksestä n:o 52: sanottu vähennys oli tehtävä tulolähteen koko 9413: tulosta ennen tulon jakamista eri kunnissa 9414: Onko Hallitus tietoinen siitä, että verotettavaksi. Vähennys pienentää sanotun 9415: yritysten lisäpoisto-oikeuksilla, jotka muutoksen jälkeen myös kehitysalueen ulko- 9416: kohdistuvat kehitysalueille suunnattui- puolisten kuntien verotuloja. Verotason säilyt- 9417: hin investointeihin, on ollut mm. Porin täminen ennallaan näissä kunnissa ei ole mah- 9418: ja Harjavallan kaupunkien verotuloja dollista edes harkintaverotuksen avulla, koska 9419: vähentävä vaikutus, ja jos on, mainittu ylimääräinen lisäpoisto veronhuojen- 9420: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nusluonteisena ja tappiontasausmenettelyyn 9421: ryhtyä lisäpoisto-oikeuksien soveltami- oikeuttavana alentaa harkinnan määrää ja 9422: seksi ainoastaan valtionverotuksessa? eräissä tapauksissa jopa poistaa mahdollisuuden 9423: harkintaverottaa kokonaan. Erityisesti suuri- 9424: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuloisten yritysten käyttäessä hyväkseen ylimää- 9425: vasti seuraavaa: räisiä lisäpoistoja, on verotulojen menetys muo- 9426: Kysymyksen perusteluosassa on todettu, että dostunut investointitoiminnan ulkopuoliselle 9427: Outokumpu Oy:n liikevaihto on kymmenvuo- yksittäiselle kunnalle kohtuuttomaksi. 9428: tiskautena kolminkertaistunut, mutta että sano- Kehitysalueiden tuotantotoiminnan edistämi- 9429: tun yhtiön Harjavallan ja Porin kaupungeille seksi myönnettävistä veronhuojennuksista anne- 9430: maksama kunnallisvero on vastaavana ajanjak- tusta laista eräiden kuntien taloudelle johtuvat 9431: sona pienentynyt puolella. Syynä tähän on ollut hankaluudet ovat hallituksen tiedossa. Lainsää- 9432: se, että yhtiö on tehnyt tuotannollisia inves- däntötoimiin ei kuitenkaan ole voitu ryhtyä 9433: tointeja kehitysaluekunnissa ja tämän johdosta sen johdosta, että sanottua lakia ei enää sovel- 9434: voinut verotuksessa vähentää kehitysalueiden leta kuluvan vuoden jälkeen aloitettuihin inves- 9435: tuotantotoiminnan edistämiseksi myönnettävistä tointeihin. Verosäännösten muuttaminen jo 9436: veronhuojennuksista 31 päivänä joulukuuta aloitettujen investointien osalta ei myöskään 9437: 197 5 annetun lain 2 §: n mukaiset ylimääräiset ole perusteltua, koska verovelvollisen tulee 9438: 3 % :n vähennykset myös Harjavallan ja Porin voida kohtuullisessa määrin ennakoida vero- 9439: kaupunkien verotuloista. Kun lainsäätäjän alku- tusta. Asiantilan korjaamiseksi tarvittaviin lain- 9440: peräisenä tarkoituksena ei kuitenkaan liene säädäntötoimiin on tarkoituksenmukaista ryh- 9441: ollut jättää kehitysalueiden investointitoimin- tyä harkintaverotustoimikunnan esitysten poh- 9442: nan tukemista kehitysalueiden ulkopuolella jalta antamalla eduskunnalle ko. asiantilan kor- 9443: sijaitsevien kuntien rahoitettavaksi, on kysy- jaamiseksi lakiesitykset kuluvan kevään aikana. 9444: myksessä ehdotettu lainsäädännön muuttamista Kehitysalueiden veronhuojennuksia koskevaa 9445: siten, että kehitysalueiden veronhuojennuslain lainsäädäntöä valmisteltaessa on valtiovarain- 9446: mukaisia ylimääräisiä lisäpoisto-oikeuksia sovel- ministeriössä edellytetty niin ikään, että vero- 9447: lettaisiin vain valtionverotuksessa. tuksessa myönnettävää lisäpoisto-oikeutta sovel- 9448: Ennen vuotta 1977 vähennettiin kehitysaluei- lettaisiin vain valtionverotuksessa. 9449: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 9450: 9451: Ministeri Pirkko Työläjärvi 9452: 4 1981 vp. 9453: 9454: 9455: 9456: 9457: Till Riksdagens Herr Talman 9458: 9459: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen extra avdraget om 3 % i första hand från den 9460: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse kommuns utdelning, i viiken den produktions- 9461: av den 10 februari 1981 till vederbörande med- inrättning som utgjorde grund för avdraget var 9462: lem av statsrådet översänt avskrift av följande belägen. I enlighet med högsta förva1tningsdom- 9463: av riksdagsman Elo m. fl. ställda skrifu:liga stolens utslag av 7. 2. 1977 ändrades beskatt- 9464: spörsmål nr 52: ningspraxis så, att sagda avdrag skulle göras 9465: från hela inkomsten från inkomstkällan före 9466: Är Regeringen medveten om att fö- inkomstens fördelning för beskatrtning i olika 9467: retagens tilläggsavskrivningsrätt, som kommuner. Avdraget minskar efter sagda änd- 9468: gäller investeringar inom utvecklingsom- ring även utanför utvecklingsområdena belägna 9469: rådena, har haft en minskande effekt kommuners skatteintäkter. Det är inte möjligt 9470: på bl.a. Björneborgs och Harjavalta att bibehålla skattenivån i dessa kommuner ens 9471: städers skatteintäkter, och om så är genom beskattning enligt prövning, emedan 9472: fallet, nämnda extra ttilläggsavskrivning, då den är 9473: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av skattelättnadsnatur och berättigar till för- 9474: ta för att rätten tili tiliäggsavskriv- lustutjämningsförfarande, minskar det belopp 9475: ningar skall tillämpas enbart vid stats- som är underkastat prövning och i vissa fall 9476: beskattningen? rent av helt eliminerar möjligheten att beskatta 9477: enligt prövning. I synnerhet då företag med 9478: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- stora inkomster har begagnat sig av de extra 9479: samt anföra följande: tilläggsavskrivningarna har förlusten av skatte- 9480: I motiveringen tili spörsmålet har konstate- intämter kunnat bli oskälig för någon enskild 9481: rats att Outokumpu Oy:s omsättning under en kommun som stått utanför investeringsverksam- 9482: tioårsperiod har tredubblats, men att sagda heten. 9483: bolags kommunalskatt tili Harjavalta och Björ- Regeringen är medveten om de svårigheter 9484: neborgs städer under motsvarande period har lagen om skattelättnader för främjande av pro- 9485: minskat med hälften. Otsaken härtill har varit duktionsverksamheten inom utvecklingsområ- 9486: att bolaget har gjort produktiva investeringar dena åsamkar vissa kommuners ekonomi. Lag- 9487: i utvecklingsområdeskommuner och på grund stiftningsåtgärder har emellertid inte kunnart 9488: härav vid beskattningen har kunnat avdra de vidtas, emedan sagda lag inte längre tillämpas 9489: extra avdrag om 3 %, som avses i 2 § lagen på investeringar som inleds efter innevarande 9490: den 31 december 197 5 om skattelärtnader för år. Det är inte heller motiverat att ändra skatte- 9491: främjande av produktionsverksamheten inom stadgandena i fråga om investeringar som redan 9492: utvecklingsområdena, även från Harjavalta och har inletts, emedan den skattskyldige i skälig 9493: Björneborgs städers skatteintäkter. Då lagstif- mån bör kunna förutse beskattningen. Det är 9494: tarens ursprungliga avsikt dock inte torde ha ändamålsenligt att vidta de lagstiftningsåtgär- 9495: varit att lämna finansieringen av stödjandet av der, som behövs för att rätta till saken, på 9496: investeringsverksamheten inom utvecklingsom- basen av de förslag som framställts av kommis- 9497: rådena åt kommuner utanför utvecklingsområ- sionen för utredning av frågor om beskattning 9498: dena, föreslås i spörsmålet att lagstiftningen enligt prövning, genom att denna vår till 9499: skall ändras så, att den extra tiliäggsavskriv- riksdagen avlåta propositioner för rättande av 9500: ningsrätt varom stadgas i lagen om skattelätt- ifrågavarande sakförhållande. Vid beredningen 9501: nader för främjande av produktionsverksam- av lagstiftningen angående skattelättnader för 9502: heten inom utvecklingsområdena skulle tilläm- utvecklingsområdena har man vid finansmi- 9503: pas enbart vid statsbeskattningen. nisteriet likaså förutsatt att den tilläggsavskriv- 9504: Före år 1977 avdrogs det i lagen om skat- ningsrätt som beviljas vid beskattningen skall 9505: telättnader för främjande av produktionsverk- tillämpas endast vid statsbeskattningen. 9506: samheten inom utvecklingsområdena avsedda 9507: Helsingfors den 24 mars 1981 9508: 9509: Minister Pirkko Työläjärvi 9510: 1981 vp. 9511: 9512: Kirjallinen kysymys n:o 53 9513: 9514: 9515: 9516: 9517: Peltola ym.: Pienten lasten perheille annettavan tuen lisäämi- 9518: sestä 9519: 9520: 9521: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9522: 9523: Vuosina 1980-81 maksetaan valtion va- jista tai niistä, joilta tuki on evätty. Kuitenkin 9524: roista kotihoidon tukea perheille, joilla on tuen myöntämisen ja muun hallinnon antac 9525: kolme alle kouluikäistä lasta ja näistä yksi mista suoraan ministeriön tehtäväksi perustel- 9526: alle 2,5-vuotias. Tuen maksamisen edellytyk- tiin sillä, että ministeriö seuraa tuen vaiku- 9527: senä ei ole lasten hoitaminen kotona, vaan tuksia ja käyttää tietoja perhepolitiikan kehit- 9528: se on korvausta siitä, että perhe ei saa kunnal- tämiseen. Tavallisestihan sosiaalihallitus tai 9529: lisen päivähoidon kautta tulevaa taloudellista kansaneläkelaitos huolehtivat valtion taloudel- 9530: tukea. Tukea maksetaan, jos nuorin lapsista lisen tuen käytännön järjestelyistä. Ministeriö 9531: on muussa kuin kunnallisessa päivähoidossa. ei ole laatinut selvityksiä kotihoidon tuen ja 9532: Yhteensovitus muiden sosiaalisten avustusten muiden tukimuotojen yhteensovittamisesta ja 9533: ja korvausten kanssa on perustunut mm. työt- siinä esiintyvistä ongelmista, jotta valtioneu- 9534: tömyystuen kohdalla ajatukseen, että kotihoi- voston päätöstä tai muita viranomaisten oh- 9535: don tuki olisi korvausta kotona tehtävästä jeita olisi voitu korjata pahimpien epäoikeuden- 9536: hoitotyöstä. Kotihoidon tuen maksaminen on mukaisuuksien poistamiseksi. 9537: johtanut työvoimaministeriön ohjeiden mukaan Perheille, joilla on useita pieniä lapsia, olisi 9538: työttömyyskorvauksen epäämiseen. Kotihoidon voitu suunnata oikeudenmukaisesti tukea suo- 9539: tuki otetaan tulona huomioon mm. asumistuen raan lapsilisäjärjestelmän kautta. Maksettu. tuki 9540: maksamisessa. olisi voitu tehdä verotettavaksi ja ottaa tulona 9541: Perheiden taloudellista tukea tulisi kehittää huomioon määrättäessä perheen päivähoitomak- 9542: niin, että kotihoidon tuen kaltaiset satunnai- sua, jos perheen lapset ovat kunnallisessa päi- 9543: set tukimuodot jäisivät pois. Kotihoidon tuki vähoidossa. Tällainen ratkaisu olisi ehkäissyt 9544: lisää käytännössä perheiden välisiä toimeentulo- kotihoidon tukeen nyt liittyvät räikeät epä- 9545: eroja eikä hyödytä lainkaan vaikeimmissa ta- kohdat. 9546: loudellisessa tilanteessa olevia. Esimerkiksi per- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 9547: he, jolla on kolme alle kouluikäistä lasta ja §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kunnioit- 9548: näistä nuorin kunnallisessa päivähoidossa, on tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9549: todennäköisesti varsin pienituloinen, koska alle vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9550: kolmivuotiaiden kunnallisia hoitopaikkoja riit· 9551: tää tavallisesti vain pienelle osalle tarvitsi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9552: joista. ryhtyä, jotta monen pienen lapsen per- 9553: Työttömänä oleva äiti tai isä menettää työt" heille annettava taloudellinen tuki tulisi 9554: tömyyskorvauksen, jos hänelle myönnetään ko- myös niille perheille, joiden taloudelli- 9555: tihoidon tuki. Jos työssä oleva vanhempi hakee nen asema on kaikkein vaikein ja joille 9556: kotihoidon tukea, hän saa sen myös niissä ta- tukea · ei nyt makseta sen vudksi, että 9557: pauksissa, jolloin toinen vanhemmista saa työt- perheen vanhemmat ovat työttöminä 9558: tömyyskorvausta. tai että perhe on saanut kunnallisen 9559: Sosiaali- ja terveysministeriössä ei ole tehty päivähoitopaikan? 9560: minkäänlaista selvitystä kotihoidon tuen Saa- 9561: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1981 9562: 9563: Kati Peltola Ulla-Leena Alppi 9564: Lauha Männistö Helvi Niskanen 9565: 088100279F 9566: 2 1981 vp. 9567: 9568: 9569: 9570: 9571: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9572: 9573: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lella vuodella eli siihen asti kun perheen nuo- 9574: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rin lapsi täyttää kolme vuotta. Muilta osi11 9575: olette 11 päivänä helmikuuta 19<81 päivätyn toiminta jatkuu tänä vuonna entisin edellytyk 9576: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sin. 9577: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Lasten kotihoidon tuen eräänä keskeisenä ta- 9578: edustaja Kati Peltolan ym. näin kuuluvasta voitteena on tukea taloudellisesti perheiden itse 9579: kirjallisesta kysymyksestä n:o 53: järjestämää lastenhoitoa. Edellytyksenä tue11 9580: saannille ei siten välttämättä ole, että lapsia 9581: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hoidetaan omassa kodissa. Vanhempien työttö- 9582: ryhtyä, jotta monen pienen lapsen per- myys ei myöskään sinänsä ole este kotihoidon 9583: heille annettava taloudellinen tuki tulisi tuen maksamiselle. 9584: myös niille perheille, joiden taloudelli- Sosiaali- ja terveysministeriössä suoritetaan 9585: nen asema on kaikkein vaikein ja joille parhaillaan valmisteluja selvityksen käynnistä- 9586: tukea ei nyt makseta sen vuoksi, että miseksi kotihoidon tuen saajien piirissä. T ar- 9587: perheen vanhemmat ovat työttöminä koitus on, että selvitys suoritetaan vielä kulu- 9588: tai että perhe on saanut kunnallisen vana keväänä ja siten ajankohtana, jolloin jär- 9589: päivähoitopaikan? jestelmän piirissä on suhteellisen suuri määrä 9590: perheitä. 9591: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Mitä perhepolitiikan kehittämistä koskeviin 9592: tavasti seuraavaa: muihin toimenpiteisiin tulee, niin on todettava, 9593: Vuoden 1980 huhtikuun alusta lukien on että sosiaali- ja terveysministeriö asetti viime 9594: valtion varoista ,suoritettu kotihoidon tukea marraskuussa työryhmän, jonka tehtävänä on 9595: perheille, joissa on vähintään kolme alle koulu- laatia vuoden 1982 tulo- ja menoarvioesitystä 9596: ikäistä lasta ja joista yksi on alle kaksi ja varten eri hallinnonalat kattava perhepolitiik- 9597: puolivuotias. Tukea on maksettu lisäksi edel- kaa koskeva rahoitusselvitys. Työryhmän ,ensi- 9598: lytyksin, että perheen nuorin lapsi ei ole kun- sijaisena kohteena on selvittää, miten valtio- 9599: nallisen tai muun valtionosuutta saavan päivä- neuvoston perhepoliittisessa selonteossa asetet- 9600: hoidon piirissä. Verovapaana maksettavan koti- tu tavoite, tukea tasapuolisesti eri hoitomuo- 9601: hoidon tuen suuruus on 700 markkaa kuukau- toja, taloudellisesti toteutetaan ja miten toi- 9602: dessa. menpiteet ajoitetaan. Tässä selvityksessä on 9603: Kuluvan vuoden alusta lukien lasten koti- myös otettava huomioon verotuksen ja vero- 9604: hoidon tukijärjestelmää on laajennettu valtion vähennysten vaikutus ja asema. Työryhmän 9605: tulo- ja menoarvion perustelujen mukaisesti työn määräaika päättyy kuluvan kuun lopussa. 9606: niin, että tuen maksukautta on pidennetty puo- 9607: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 9608: 9609: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 9610: N:o 53 3 9611: 9612: 9613: 9614: 9615: Tili Riksdagens Herr Talman 9616: 9617: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tidsperiod under viiken stödet utbetalas har 9618: nger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- förlängts med ett halvår, dvs. det utbetalas 9619: else av den 11 februari 1981 tili vederböran- ända tills familjens yngsta barn fyller tre år. 9620: e medlem av statsrådet översänt avskrift av I övrigt fortsätter verksamheten i år under 9621: :>ljande av riksdagsman Ka:ti Peltola m. fl. samma förutsättningar som hittills. 9622: tällda spörsmål nr 53: Ett av de centrala målen för hemvårdsstödet 9623: för barn är att ekonomiskt stöda den vård som 9624: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- familjerna själva anordnar. Att barnet vårdas i 9625: ta för att det ekonomiska stöd som ges sitt eget hem utgör sålunda in!te någon förut- 9626: åt familjer med många små barn även sättning för stödet. Föräldrarnas arbetslöshet 9627: skulle komma sådana familjer till del, utgör inte heller i sig ett hinder för utbetalning 9628: vilka har det ekonomiskt sett sämst av stödet. 9629: ställt och vilka för närvarande inte er- Inom social- och hälsovårdsministeriet förbe- 9630: håller stödet på grund av att föräldrar- reds som bäst påbörjandet av en utredning som 9631: na i familjen är arbetslösa eller att skall göras bland dem som erhiiUer hemvårds- 9632: familjen erhållit kommunal dagvårds- stöd. Avsikten är att utredningen skall göras 9633: plats? ännu i vår, dvs. under en tidpunkt då relativt 9634: många familjer berörs av systemet. 9635: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- I fråga om övriga åtgärder för utvecklandet 9636: lmt anföra följande: av familjepolitiken kan konstateras att social- 9637: Från och med början av april 1980 har hem- och hälsovårdsministeriet i november i fjol 9638: årdsstöd utbetalats ur statens medel åt fa- tillsatte en arbetsgrupp, som fick i uppgift att 9639: tiljer med minst tre barn under skolåldern, för statsverkspropositionen för år 1982 utreda 9640: v vilka ett barn är yngre än två och ett halv familjepolitikens finansiering inom olika för- 9641: r. En förutsätJtning för stödet har dessutom valtningsområden. Arbetsgruppen utreder 9642: arit att familjens yngsta barn inte är i kom- främst frågan om på vilket sätt det i s1tatsrådets 9643: mnal eller annan dagvård som erhåller stats- familjepolitiska redogörelse uppställda målet 9644: tldel. Det belopp som utbetalas i form av att objektivt stöda olika vårdformer förverk- 9645: mttefritt hemvårdsstöd utgör 700 mk per ligas och tidtabellen för åtgärderna. Denna ut- 9646: tånad. redning skall även beakta beskattningens och 9647: Från och med ingången av detta år har hem- skatteavdragens verkan och ställning. Arbets- 9648: årdsstödet för barn utvidgats i enlighet med gruppens arbete skall vara färdigt inom denna 9649: totiveringen i statsförslaget sålunda, att den månad. 9650: Helsingfors den 20 mars 1981 9651: 9652: Minister Katri-Helena Eskelinen 9653: 1981 vp. 9654: 9655: Kirjallinen kysymys n:o 54 9656: 9657: 9658: 9659: 9660: Lehtinen ym.: Pellonvaraussopimusten tekemisestä ilman rajoi- 9661: tuksia 9662: 9663: 9664: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9665: 9666: Pellon käytön rajoittamisesta annetun lain joissa pellonvaraussopimuksen jatkaminen ei 9667: ( 216/ 1969 ) soveltamisessa on viime aikoina ole enää mahdollista, on ilmennyt runsaasti. 9668: tullut esiin ilmeisiä epäkohtia. Muun muassa Sellaisissa tapauksissa, joissa pellonvarausso- 9669: erään Kiuruveden kunnassa tehdyn pellonva- pimusta ei voida enää jatkaa sopimuskauden 9670: raussopimuksen osalta on äskettäin käynyt ilmi, päätyttyä, tilanne muodostuu sopimuksen teh- 9671: ettei kyseistä sopimusta voida enää voimassa neen tilanomistajan kannalta kohtuuttomaksi. 9672: olevan sopimuskauden päätyttyä jatkaa. Tämän Onhan tällaisten tilojen peltoja käytännössä 9673: pellonvaraussopimuksen sopimuskausi on alka- usein mahdotonta saada vuokratuksi lainkaan, 9674: nut 1. 5. 1973 ja on ollut aluksi voimassa kolme puhumattakaan siitä, että niistä saataisiin koh- 9675: vuotta. Sen jälkeen sopimus on jatkunut kol- tuullinen vuokra. "Pakettipeltojen" ottaminen 9676: mivuotiskausittain, kuitenkin enintään yhdek- uudestaan viljelyksen kohteeksi on toisaalta 9677: sän vuotta ensimmäisen sopimuskauden alusta epätarkoituksenmukaista siitä syystä, että maas- 9678: lukien. Meneillään oleva sopimus päättyy 30. 4. samme on edelleen tarvetta harjoittaa maata- 9679: 1982. loustuotannon tasapainottamiseen tähtääviä 9680: Sopimuksen jatkamiseksi 30. 4. 1982 jälkeen toimenpiteitä. 9681: noudatetaan vuonna 197 7 annettua lainmuu- Edellä sanottuun viitaten sekä valtiopäivä- 9682: tosta ( 421/77). Tuolloin lakiin tehdyn muu- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 9683: toksen nojalla viljelijällä on oikeus jatkaa sopi- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9684: musta yhdeksän vuoden päättymisen jälkeen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9685: yhdellä kolmivuotiskaudella kerrallaan, ei kui- 9686: tenkaan kuutta vuotta pidemmäksi ajaksi, jos Onko Hallitus tietoinen siitä, että 9687: hän kolme kuukautta ennen viimeisen sopimus- muutettaessa pellon käytön rajoittami- 9688: kauden päättymistä ilmoittaa jatkamisesta. Pel- sesta annettua lakia siten, että oikeutta 9689: lonvaraussopimusta voidaan jatkaa alueellisen pellonvaraussopimusten jatkamiseen ra- 9690: kehityksen edistämisestä annetun lain ( 451/ joitettiin huomattavasti, tästä on ollut 9691: 75) 4 §: n 1 momentissa tarkoitetulla ensim- seurauksena, että varsin monet pellon- 9692: mäisellä vyöhykkeellä kuitenkin vain, milloin varaussopimuksen tehneet tilanomistajat 9693: maatilan omistaja tai hänen aviopuolisoosa on ovat joutuneet kohtuuttoman vaikeaan 9694: täyttänyt 55 vuotta tai milloin jommankum- asemaan, koska sopimuksia ei enää voida 9695: man työkyky on alentunut vähintään 50 pro- jatkaa, ja jos on, 9696: sentilla. Puheena olevan Kiuruveden kunnassa aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 9697: tehdyn pellonvaraussopimuksen osalta sopimuk- siin lain muuttamiseksi siten, että pel- 9698: sen jatkaminen ei tule kuitenkaan kysymyk- lonvaraussopimusten jatkaminen ensi 9699: seen siitä syystä, että pellonvaraussopimus on vaiheessa 12 vuodeksi ja myöhemmin 9700: tehty vuonna 1973 tilan omistajan alaikäisen 15 vuodeksi olisi koko maassa mahdol- 9701: koululaisen nimiin. Vastaavanlaisia tapauksia, lista ilman rajoituksia? 9702: Helsingissä 11 päivänä helmikuu_t:a 1981 9703: 9704: Lasse Lehtinen Juhani Surakka 9705: 9706: 9707: 088100280H 9708: 2 1981 vp. 9709: 9710: 9711: 9712: 9713: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9714: 9715: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kolmivuotiskaudella. Eduskunnan maa- ja met- 9716: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sätalousvaliokunta totesi esityksestä antamas- 9717: olette 11 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn saan mietinnössä pellonvaraussopimusten teke- 9718: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mistä jo 1970-luvun alkupuolelta lähtien val- 9719: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tioneuvoston päätöksillä rajoitetun Pohjois- ja 9720: edustaja Lasse Lehtisen ym. näin kuuluvasta Itä-Suomessa siten, että sopimuksen tekeminen 9721: kirjallisesta kysymyksestä n:o 54: on yleensä ollut mahdollista vain, jos viljelijä 9722: on täyttänyt 55 vuotta tai jos hänen työkykynsä 9723: Onko Hallitus tietoinen siitä, että on tietyssä määrin alentunut. Tämän vuoksi 9724: muutettaessa pellon käytön raJOittami- valiokunta katsoi, että myös sopimusta jatket- 9725: sesta annettua lakia siten, että oikeutta taessa olisi noudatettava suunnilleen samankal- 9726: pellonvaraussopimusten jatkamiseen ra- taisia rajoituksia. V aliakunta lisäsi tämän joh- 9727: joitettiin huomattavasti, tästä on ollut dosta lakiehdotukseen säännöksen, jonka mu- 9728: seurauksena, että varsin monet pellon- kaan sanotussa momentissa säädettyä noudate- 9729: varaussopimuksen tehneet tilanomistajat taan alueellisen kehityksen edistämisestä anne- 9730: ovat joutuneet kohtuuttoman vaikeaan tun lain ( 4 51/7 5) 4 § :n 1 momentissa tarkoi- 9731: asemaan, koska sopimuksia ei enää voida tetulla ensimmäisellä vyöhykkeellä vain, mil- 9732: jatkaa, ja jos on, loin maatilan omistaja tai hänen aviopuolisonsa 9733: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- on täyttänyt 55 vuotta tai milloin jommankum- 9734: siin lain muuttamiseksi siten, että pel- man työkyky on alentunut vähintään 50 pro- 9735: lonvaraussopimusten jatkaminen ensi sentilla. Laki annettiinkin sitten maa- ja metsä- 9736: vaiheessa 12 vuodeksi ja myöhemmin talousvaliokunnan esittämässä jatkamismahdol- 9737: 15 vuodeksi olisi koko maassa mahdol- lisuutta rajoittavassa muodossa ( 421/77). 9738: lista ilman rajoituksia? Nyttemmin on vuoden 1979 lopulla anne- 9739: tulla lainmuutoksella ( 840/79) viljelijöille 9740: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- annettu mahdollisuus jatkaa pellonvaraussopi- 9741: taen seuraavaa: musta kahdennentoistakin sopimusvuoden jäl- 9742: Pellon käytön rajoittamisesta annetun lain keen vielä yhdellä kolmivuotiskaudella. Sopi- 9743: (216/69) nojalla pellonvaraussopimus jatkuu muksen jatkamisehdot ovat samat kuin edellä 9744: kolmivuotiskausittain enintään yhdeksän vuotta mainitussa laissa ( 421/77) paitsi, että Lapin 9745: ensimmäisen sopimuskauden alusta lukien. läänissä lakia sovelletaan vain alkuperäiseen 9746: Jotta pellonvarausjärjestelmään kuuluva vil· sopimuksen tekijään, joka ensimmäistä sopi- 9747: jelemätön pelto ei yhdeksän sopimusvuoden musta tehtäessä on ollut vähintään 55 vuotta, 9748: jälkeen sopimuksen purkautuessa olisi palau- sekä hänen leskeensä. 9749: tunut takaisin maataloustuotantoon lisäämään Edellä selostettuun viitaten hallitus katsoo, 9750: maataloustuotteiden ylijäämää, antoi hallitus ettei ole aihetta ryhtyä toimenpiteisiin pellon- 9751: vuonna 1976 esityksen eduskunnalle pellonva- varaussopimuksen jatkamista tajaittavien sään- 9752: rauslain muuttamiseksi siten, että viljelijöillä nösten muuttamiseksi. 9753: olisi mahdollisuus jatkaa sopimusta vielä yhdellä 9754: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1981 9755: 9756: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 9757: N:o 54 3 9758: 9759: 9760: 9761: 9762: Tili Riksdagens Herr Talman 9763: 9764: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen möjlighet att förlänga sina avtal med ytter- 9765: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ligare en treårsperiod. Riksdagens jord- och 9766: av den 11 februari 1981 tili vederbörande skogsbruksutskottt konstaterade i sitt betänkan- 9767: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- de med anledning av propositionen att åker- 9768: jande av riksdagsman Lasse Lehtinen m. fl. reserveringsavtalen redan börjande från förra 9769: undertecknade spörsmål nr 54: hälften av 1970-talet genom statsrådsbeslut 9770: begränsats i norra och Östra Finland sålunda, 9771: Är Regeringen medveten om att då att dessa avtal i allmänhet kunde ingås endast 9772: lagen om begränsning av nyttjande av såvida odlaren fyllt 55 år eller hans arbet&- 9773: åker ändrades så, att rätten att för- förmåga i viss mån nedgåltt. Utskottet ansåg 9774: länga åkerreserveringsavtal begränsades därför, att man också vid förlängning av av- 9775: avsevärt, detta har lett tili att ett stort talen borde iaktta i stort sett samma begräns- 9776: antal sådana ägare av brukningsenheter, ningar. Utskottet fogade därför tili lagför- 9777: vilka ingått åkerreserveringsavtal, har slaget ett stadgande, enligt vilket vad som stad- 9778: råkat i en oskäligt svår situation på gaits i sagda moment skall iakttas inom den 9779: grund av att avtalen inte mera kan första zon som avses i 4 § 1 mom. lagen om 9780: förlängas, och om så är fallet, främjande av den regionala utvecklingen ( 451/ 9781: ämnar Regeringen vidta åtgärder för 75) , dock endast om brukningsenhetens ägare 9782: att ändra lagen så, att det i hela landet ellet hans make fyllt 55 år eller om någonderas 9783: blir möjligt att utan begränsningar för- arbetsförmåga nedgått med minst 55 %. Lagen 9784: länga åkerreserveringsavtalen tili en bör- gavs sedermera i den av jord- och skogsbruks- 9785: jan så atlt de fortgår i 12 år och senare utskottet föreslagna formen, dvs. med be- 9786: 15 år? gränsad förlängningsmöjlighet ( 421/77). 9787: Numera har odlare genom en lagändring från 9788: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- slutet av år 1979 ( 840/79) givits möjlighet 9789: samt anföra följande: att förlänga åkerreserveringsavtal också etter 9790: Med stöd av lagen om begränsning av det tolfte avtalsåret, med ytterligare en treårs- 9791: nyttjande av åker (216/69) fortgår åkerreser- period. Vilikoren för förlängning är desamma 9792: veringsavtal i treårsperioder, dock högst nio som enligt ovan nämnda lag (421/77), utom 9793: år från början av den första avtalsperioden. att lagen i Lapplands Iän tiliämpas endast i 9794: För att obrukad åker inom åkerreserverings- fråga om sådan ursprunglig avtalskontrahent, 9795: systemet inte då avtalet upphävs efter nio av- som då han ingick det första avtalet var minst 9796: italsår skall återgå tili jordbruksproduktionen 55 år gammal, samt på hans änka. 9797: och därigenom öka överskottet på lantbrukspro- Med hänvisning tili det ovan anförda anser 9798: dukter, avlät regeringen år 1976 en proposi- regeringen, att det inte är skäl att vidta åtgär- 9799: tion tili riksdagen med förslag tili ändring av der i syfte att ändra de stadganden som be- 9800: åkerreserveringslagen så, att odlare skulle ha gränsar ingåendet av åkerreserveringsavtal. 9801: Helsingfors den 25 mars 1981 9802: 9803: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 9804: 1981 vp. 9805: 9806: Sktiftligt spörsmål nr 55 9807: 9808: 9809: 9810: 9811: Norrback m. fl.: Om underlättad återflyttning för finländare 9812: bosatta utomlands 9813: 9814: 9815: Tili Riksdagens Herr Talman 9816: 9817: Antalet emigranter som återvänder har stigit nas tili godo när löne-, semester- och pensions- 9818: rätt kännbart under den senaste tiden. Orsa- förmåner bestäms. 9819: kerna kan vara många. En relativt god ekono- Språksvårigheter för återvändande finlands- 9820: misk situation i vårt land i förening med åt- svenskar och för barn som vuxit upp i utlandet 9821: gärder för att underlätta återflyttningen kan kan vara stora. För att underlätta återanpass- 9822: anses vara de största orsakerna till att allt ningen borde möjlighet tili frivilliga studier i 9823: fler återvänder. hemlandets språk ordnas. Särskilt gäller detta 9824: Mycket kan dock ännu göras för att under- sådana som anställs på poster som förutsätter 9825: lätta återflyttningen. Personet som erhållit kontakt med ett större antal mänskor. Åtgär- 9826: arbete i hemlandet och som vili flytta tilihaka derna för atlt underlätta återflyttningen för 9827: kan erhålla flyttningsbidrag. För den som åter- emigranter kan vara många. Delegationen för 9828: vänder och vill bli egen företagare utgår där- emigrantärenden har i flera betänkanden utar- 9829: emot inget bidrag. En rätt stor del av dem betat förslag för att underlätta återflyttningen. 9830: som återvänder har för avsikt att överta eller Också svenska emigrationskommitten har fram- 9831: starta pälsdjursfarm, växthus eller lantbruk. lagt en mängd konkreta förslag. 9832: Andra kan ha för avsikt att omsätta de kun- Då återfly;ttningen av sig själv nu blir större 9833: skaper och insikter de skaffat sig utomlands i och då det är ett nationellt intresse för vårt 9834: ett eget en- ellet flermansföretag i hemlandet. land att yrkeskunniga och välutbildade finlän- 9835: Rimlig rättvisa skulle förutsätta att samma för- dare återvänder, borde konkreta åtgärder vidtas 9836: måner skulle gälla också sådana som blir före- för att göra det lättare atlt flytta tilihaka tili 9837: tagare efter återkomsten. Överhuvudtaget borde Finland. 9838: informationen Ultökas om förutsättningarna att Med hänvisning tili ovanstående och tili vad 9839: starta eget företag i födelsebygden, tili viiken som stadgas i 37 § 1 mom. riksdagsordningen 9840: en emigrant alltid helst återvänder. vili vi tili vederbörande medlem av statsrådet 9841: För sådana som återvänder och anställs inom ställa följande skriftliga spörsmål: 9842: den offentliga sektorn beaktas ytterst sällan an- 9843: ställningstiden utomlands när ålderstiliägg ut- Vilka åtgärder avser Regeringen att 9844: betalas, när semestertid bestäms eller när pen- vidta för atlt underlätta återflyttningen 9845: sionsförmånerna räknas ut. Många skulle säkert för finländare bosatta utomlands utöver 9846: gärna återvända om tiden utomlands skulle räk- de åtgärder som hittilis vidtagits? 9847: Helsingfors den 11 februari 1981 9848: 9849: Ole Norrback Jutta Zilliacus 9850: Håkan Malm Ben Zyskowicz · 9851: Boris Renlund 9852: 9853: 9854: 9855: 9856: 0881002330 9857: 2 1981 vp. 9858: 9859: Kirjallinen kysymys n:o 55 Suomennos 9860: 9861: 9862: 9863: 9864: Norrback ym.: Suomeen takaisin tapahtuvan paluun edellytysten 9865: helpottamisesta 9866: 9867: 9868: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9869: 9870: Viime aikoina palaavien siirtolaisten luku- vietetty aika laskettaisiin palaavan hyväksi 9871: määrä on noussut varsin tuntuvasti. Tähän voi palkka-, loma- ja eläke-etuja määrättäessä. 9872: olla useita syitä. Maassamme valHtsevaa suh- Palaavien suomenruotsalaisten ja ulkomailla 9873: teellisen hyvää taloudellista tilannetta yhdessä kasvaneiden lasten kielivaikeudet voivat olla 9874: paluumuuttoa helpottavien toimenpiteiden kans- suuria. Sopeutumisen helpottamiseksi olisi jär- 9875: sa voidaan pitää suurimpina syinä siihen, että jeSitettävä mahdollisuuksia opiskella vapaaehtoi- 9876: yhä useammat palaavat. sesti kotimaan kieltä. Tämä koskee erityisesti 9877: Voidaan kuitenkin tehdä vielä paljon paluu- sellaisia, jotka saavat töitä, jotka edellyttävät 9878: muuton helpottamiseksi. Työtä kotimaassa saa- kontaktia lukuisiin ihmisiin. Siirtolaisten paluu- 9879: neet henkilöt, jotka haluavat palata, voivat saa- muuttoa helpottavat toimenpiteet voivat olla 9880: da muuttoavustusta. Sellainen, joka palaa ja moninaisia. Siirtolaisasioiden neuvottelukunta 9881: haluaa ryhtyä itsenäiseksi yrittäjäksi, ei kuiten- on monissa mietinnöissään laatinut ehdotuksia 9882: kaan saa avustusta. Varsin suurella osalla palaa- paluumuuton helpottamiseksi. Myös Ruotsin 9883: vista on aikomuksena hankkia itselleen tai siirtolaiskomitea on esittänyt joukon konkreet- 9884: aloitJtaa turkiseläintarha, kasvihuone tai maa- tisia ehdotuksia. 9885: talousyritys. Toisilla voi olla tarkoituksena ot- Paluumuuton nyt kasvaessa itsestään ja kun 9886: taa käyttöön tietonsa ja taitonsa, jotka he ovat on maamme kansallisen edun mukaista, että 9887: hankkineet ulkomailla, omassa yhden tai useam- ammattitaitoiset ja hyvin koulutetut Suomen 9888: man henkilön yrityksessä kotimaassa. Kohtuul- kansalaiset palaavat, tulisi ryhtyä konkreetti- 9889: linen oikeudenmukaisuus edellyutäisi, että samat siin toimenpiteisiin Suomeen tapahtuvan pa- 9890: edut koskisivat myös sellaisia, jotka ryhtyvät luumuuton helpottamiseksi. 9891: yrittäjiksi palattuaan kotimaahan. Ylipäätänsä Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjärjes- 9892: pitäisi lisätä informaatiota oman yrityksen aloit- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 9893: tamisen edellytyksistä synnyinseudulla, jolle siir- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 9894: tolainen aina mieluiten palaa. vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 9895: Sellaisten osalta, jotka palaavat ja jotka saa- 9896: vat työpaikan julkiselta sektorilta, otetaan erit- Mihin itoimenpiteisiin Hallitus aikoo 9897: täin harvoin huomioon ulkomailla palveltu ryhtyä helpottaakseen ulkomailla asu- 9898: aika ikälisiä maksettaessa tai loma-aikaa mää- vien Suomen kansalaisten paluumuuttoa 9899: rättäessä tai eläke-etuja laskettaessa. Monet muillakin toimenpiteillä kuin niillä, joi- 9900: varmasti palaisivat mielellään, jos ulkomailla hin tähän mennessä on ryhd)'ltty? 9901: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1981 9902: 9903: Ole Norrback Jutta Zilliacus 9904: Håkan Malm Ben Zyskowicz 9905: Boris Renlund 9906: N:o 55 3 9907: 9908: 9909: 9910: 9911: Eduskunnan Herra Puhemiehe'lle 9912: 9913: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momentissa siinä on !toistuvasti käsitelty mm. Suomen asun- 9914: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, totilannetta, asunnonsäästämismuotoja sekä las- 9915: olette 11 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn ten koulutukseen liittyviä kysymyksiä. 9916: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Suomeen palaavan opas, jonka työvoimaminis- 9917: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- teriö on toimittanut ja julkaissut, on tarkoitettu 9918: edustaja Ole Norrbackin ym. näin kuuluva~ta käytännön oppaaksi paluumuutossa. Oppaaseen 9919: kirjallisesta kysymyksestä n:o 55: on kerätty keskeiset tiedot mm. Suomen asunto- 9920: tilanteesta, koulunkäyntimahdollisuuksista ja 9921: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo verotuksesta. Opasta on jaettu varsin laajasti 9922: ryhtyä helpottaakseen ulkomailla asu- Ruotsissa olevien siirtolaisorganisaatioiden ja 9923: vien Suomen kansalaisten paluumuuttoa työnvälitysten kautta. 9924: muillakin toimenpiteillä kuin niillä, joi- Työvoimaministeriö on järjestänyt v:sta 1973 9925: hin tähän mennessä on ryhdytty? lähtien tiedotusseminaareja ruotsinsuomalaisille. 9926: Seminaarien avulla on haluttu tiedottaa Suo- 9927: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- men olosuhteista keskeisten paluumuuttoon vai- 9928: vasti seuraavaa: kuttavien viranomaisten toimialoilta. Seminaarit 9929: Suomen työmarkkinatilanteen paranemisen ja tullaan järjestämään v. 1981 kesällä 4-5-päi- 9930: toisaalta Ruotsin teollisuuden työvoiman supis- väisinä ensimmäistä kertaa Suomessa. Ohjelma 9931: tusten myötä on paluumuuttohalukkuus Suo- pyritään saamaan mahdollisimman konkreetti- 9932: meen lisääntynyt voimakkaasti. sesti vastaamaan paluumuuttoa suunnittelevien 9933: Ruotsista Suomeen muutti v. 1979 yhteensä Suomea koskevia tiedontarpeita. 9934: 6 815 henkilöä paluumuuttajien määrän nous- Suomen kansalaisten paluumuuttoa on tuettu 9935: tessa v. 1980 9 926 henkilöön. Paluumuuton on taloudellisesti myöntämällä liikkuvuusavustuk- 9936: ennakoitu jatkuvan viimevuotisella tasolla, jopa sina matka- ja muuttokustannusten korvausta 9937: jonkin verran lisääntyvänkin. Suomen rajojen sisäpuolella tapahtuvalta mat- 9938: Työvoimaviranomaiset tiedottavat nykyisin kan osalta. Lisäksi Suomen ja Ruotsin välillä 9939: paluumuuttoa harkitseville Suomen olosuhteista toteutetaan kokeilua, jonka mukaan työttömille 9940: omien tiedotuskanaviensa kautta. Suomessa on työnhakijoille voidaan maksaa tutustumismatkat 9941: 27: ssä työvoimatoimistossa pohjoismaiset työ- toiseen maahan tapahtuvaa työnhakua varten. 9942: hönsijoitusasiain neuvojat, joiden tehtäviin kuu- 1. 2. 1980-31. 12. 1980 välisenä aikana Ruot- 9943: luu myös erityispalvelujen antaminen paluu- sista Suomeen 1tehtiin yhteensä 176 tutustumis- 9944: muuttoa suunnitteleville. Vastaavasti Ruotsin matkaa, jotka yleensä johtivat myös työhönsi- 9945: työnvälitystoimistoissa työskentelee 30 sellaista joittumiseen Suomessa. 9946: suomenkielenta1toista virkailijaa, joille sään- Työvoimaministeriö pitää eri keinoin yhteyt- 9947: nöllisesti lähetetään paluumuuttajien palvelussa rtä Ruotsiin muuttaneisiin suomalaisiin, jotta 9948: tarvittavaa tiedotusmateriaalia. Nämä virkailijat siirtolaiset voisivat saada oikeita tietoja Suo- 9949: ovat toimineet aikanaan myös vaihtovirkailijoi- mesta ja siten säilyttää mahdollisen paluumuu- 9950: na Suomessa. ton kannalta välttämättömän kosketuksen Suo- 9951: Suoraa tietoa Suomen olosuhteista välitetään men olosuhteisiin. Tästä huolimatta sekä siir- 9952: ruotsinsuomalaisille työvoimaministeriön kus- tolaisilla että Ruotsin viranomaisilla on varsin 9953: tantaman ja siirtolaisasiain neuvottelukunnan usein puutteellinen käsitys Suomen tarjoamista 9954: julkaiseman Suomen Sanoma-Finlands Nytt mahdollisuuksista. 9955: -lehden välityksellä. Lehteä jaetaan ilmaiseksi Työmarkkinoita koskevaa tiedotustoimintaa 9956: kaikille ulkomailla asuville Suomen kansalai- tullaan parantamaan s1ten, että Ruotsiin toimi- 9957: sille. Lehti ilmestyy 5-6 kertaa vuodessa ja tetaan säännöllisin väliajoin siirtolaisten ja vi- 9958: 4 1981 vp. 9959: 9960: ranomaisten käyttöön tarkoitettuja työmarkki- Paluumuuton suurimpana esteenä on kuiten- 9961: nakatsauksia, joista selviää alueittain ja aloit- kin sopivien asuntojen puute. Työvoimaminis- 9962: tain ne työpaikat, joihin voidaan ottaa myös teriö on vuoden 1980 lopulla kartoittanut ne 9963: paluumuuttajia. Ruotsiin suuntautuvan tiedo- paikkakunnat, joilla asuntojen puute muodostaa 9964: tustoiminnan kaikinpuoliseksi syventämiseksi ja vaikeimman esteen paluumuutolle. Asuntohalli- 9965: laajentamiseksi on työvoimaministeriön asetta- tus on varannut erillisen määrärahan omakoti- 9966: ma työryhmä tehnyt ehdotuksen erityisen Suo- lainojen myöntämisestä paluumuuttajille. 9967: mi..Jtiedotuskeskuksen perustamiseksi Tukhol- Työvoimaministeriön yhteydessä toimiva siir- 9968: maan. Tämä keskus, joka toimisi esim. suur- tolaisasiain neuvottelukunta on kuluvan vuoden 9969: lähetystön yhteydessä, voisi koordinoidusti toi- alussa kiinnittänyt erityistä huomiota myös pa- 9970: mittaa nykyistä paremmin tietoja suoraan Ruot- luumuuttoliikkeeseen ja siihen liittyviin ongel- 9971: sin eri viranomaisille ja yksityisille paluumuut- miin. Tässä tarkoituksessa neuvottelukunta on 9972: toa suunnitteleville siirtolaisille mahdollisuuk- asettanut erityisen paluumuuttojaoston selvit- 9973: sista ja olosuhteista Suomessa. telemään näitä ongelmia. Jaoston tehtävänä on 9974: Varsinainen muuttotapahtuma Ruotsista Suo- kuluvan vuoden aikana tehdä selvitys mm. niis- 9975: meen on useassa tapauksessa varsin kallis. Työ- tä toimenpiteistä, joilla paluumuuttoa voitaisiin 9976: voimaministeriö pitää tarpeellisena voimassa maahamme edistää. 9977: olevien säännösten tarkistamista siten, että sekä Paluumuuttohalukkuutta suuntautuu erityi- 9978: matka- ja muuttokustannukset maksetaan lähtö- sesti niille alueille, joilta lähtömuutto on ollut 9979: paikkakunnalta Ruotsista muuttopaikkakunnalle voimakasta. Näin ollen nämä alueet ovat kes- 9980: Suomeen kokonaisuudessaan. Tämän lisäksi voi- keisessä asemassa myös paluumuuttoon liittyviä 9981: taisiin suorittaa paluumuuttajille erityistä alku- toimenpiteitä kehitettäessä. Valtion vuoden 1981 9982: avustusta, jolla voitaisiin osittain korvata muut- tulo- ja menoarvion yleisperusteluissa on yh- 9983: toon liittyviä muita kustannuksia, jotka eri- deksi periaatteeksi otettu maastamuuton suu- 9984: tyisesti perheellisten kohdalta ovat suuret. ruus työllisyysvaroja myönnettäessä. 9985: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1981 9986: 9987: Työvoimaministeri Arvo Aalto 9988: N:o 55 5 9989: 9990: 9991: 9992: 9993: Tili Riksdagens Herr Talman 9994: 9995: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsord- som är bosatta utomlands. Den utkommer 5-6 9996: ningen anger har Ni, Herr Talman, med Eder gånger årligen och har i flera repriser behand- 9997: skrivelse av den 11 februari 1981 till veder- lat bl.a. bostadssituationen i Finland, olika for- 9998: börande medlem av statsrådet för besvarande mer av bostadssparandet samt frågor i anslut- 9999: översänt avskrift av följande av riksdagsman ning till barnens skolgång. 10000: Ole Norrback m. fl. ställda skriftliga spörs- "Guide för återvandrare tili Finland", som 10001: mål nr 55: arbetskraftsministeriet redigerat och utgett, är 10002: avsedd som en praktisk handbok vid återflytt- 10003: Vilka åtgärder avser Regeringen att ning. Den innehåller de viktigaste uppgifterna 10004: vidta för att underlätta återflyttningen om bl.a. bostadsläget, utbildningsmöjligheterna 10005: för finländare bosatta utomlands utöver och beskattningen i Finland. Denna guidebok 10006: de åtgärder som hittills vidtagits? har haft en ganska stor spridning och distribue- 10007: ras via invandrarorganisationer och arbetsför- 10008: Som svar på detta spörsmål anför jag vörd- medlingar i Sverige. 10009: samt följande: Sedan år 1973 har arbetskraftsministeriet ar- 10010: I och med att arbetsmarknadsläget i Finland rangerat informationsseminarier åt sverigefin- 10011: förbättrats medan industrin i Sverige minskat ländare. Genom dessa seminarier har man velat 10012: sin arbetskraft, har benägenhet tili återflytt- ge information om förhållandena i Finland 10013: ningen tili Finland ökat kraftigt. inom de med tanke på återflyttningen centrala 10014: Från Sverige tili Finland flyttade år 1979 myndigheternas verksamhetsområden. Som- 10015: sammanlagt 6 815 personer, medan motsvaran- maren 1981 kommer seminariet, som varar 4-5 10016: de siffra år 1980 steg tili 9 926 personer. Man dagar, att första gången anordnas i Finland. 10017: har beräknat, att återvandringen kommer att Avsikten är att programmet så långt möjligt 10018: fortgå på föregående årets nivå ellet tili och skall matsvara de konkreta informationsbe- 10019: med öka i någon mån. hoven hos dem som planerar återvandring tili 10020: För närvarande använder arbetskraftsmyn- Finland. 10021: digheterna sina egna informationskanaler för Finska medborgare har beviljats ekonomiskt 10022: att ge dem som ämnar återvandra uppgifter om stöd i form av rörlighetsunderstöd samt ersätt- 10023: förhållandena i Finland. 27 av Finlands arbets- ning för rese- och flyttningskostnader för den 10024: kraftsbyråer har nordiska arbetsplaceringskon- del av resan som sker inom Finlands gränser. 10025: sulter, tili vilkas arbetsuppgifter hör också att Dessutom pågår mellan Finland och Sverige ett 10026: ge speciell service åt tilltänkta återvandrare. experiment med betalda sökanderesor för ar- 10027: Vid de svenska arbetsförmedlingskontoren ar- betslösa arbetssökande som söker arbete i det 10028: betar på motsvarande sätt 30 finskkunniga andra landet. Under tiden 1. 2. 1980-31. 12. 10029: tjänstemän, vilka får sig regelbundet tillsända 1980 gjorde man från Sverige till Finland sam- 10030: all informationsmaterial som behövs vid betjä- manlagt 17 6 sökanderesor, vilka i allmänhet 10031: ningen av återvandrare. Dessa tjänstemän har också ledde tili arbetsplacering i Finland. 10032: tidigare verkat som utbytestjänstemän i Fin- Arbetskraftsministeriet håller på olika sätt 10033: land. kontakt med de finländare som flyttat tili Sve- 10034: Direkt information om förhållandena i Fin- rige, för att invandrarna skall kunna få riktiga 10035: land förmedlas åt sverigefinländare genom tid- uppgifter om Finland och därigenom bevara 10036: ningen Suomen Sanomat-Finlands Nytt, som den med tanke på en eventuell återvandring 10037: finansieras av arbetskraftsministeriet och publi- nödvändiga kontakten med förhållandena i Fin- 10038: ceras av delegationen för emigrantärenden. Tid- land. Trots detta har såväl invandrare som 10039: ningen utdelas gratis tili alla finska medborgare svenska myndigheter rätt ofta en bristfällig 10040: 0881002330 10041: 6 1981 vp. 10042: 10043: uppfattning om de möjligheter Finland har att ningen, vilka är höga särskilt då det gäller 10044: erbjuda. personer med familj. 10045: lnformationen om arbetsmarknaden kommer Det största hindret för återvandringen är 10046: att förbättras genom att man med jämna mel- dock bristen på lämpliga bostäder. Arbetskrafts- 10047: lanrum sänder tili Sverige arbetsmarknadsöver- ministeriet har i slutet av 1980 kartlagt de 10048: sikter avsedda för både invandrare och myndig- orter där bostadsbristen utgör det allvarligaste 10049: heter. Dessa översikter visar region- och hindret för återflyttningen. Bostadsstyrelsen har 10050: branschvis de arbetsplatser, i vilka också åter- reserverat ett särskilt anslag för beviljande av 10051: vandrare kan placeras. För en allsidig effek- egnahemslån åt återvandrare. 10052: tivering och utvidgning av den information som Delegationen för emigrantärenden som ver- 10053: riktas tili Sverige har en av arbetskraftsminis- kar vid arbetskraftsministeriet har i början av 10054: teriet tilisatt arbetsgrupp föreslagit att ett sär- innevarande år fäst särskild uppmärksamhet 10055: skilt finskt informationscentrum skall grundas bl.a. vid återflyttningsrörelsen och problemen 10056: i Stockholm. Detta centrum, som skulle verka i anslutning tili den. Delegationen har i detta 10057: exempelvis vid ambassaden, kunde genom koor- syfte tilisatt en särskild återflyttningssektion 10058: dinering ge en bättre service än hittilis direkt för att utreda dessa problem. Sektionen har tili 10059: tili både olika myndigheter i Sverige och en- uppgift att under innevarande år göra en utred- 10060: skilda invandrare som ämnar återflytta, i frågor ning bl.a. om de åtgärder genom vilka återflytt- 10061: som rör möjligheter och förhållanden i Finland. ningen tili vårt land kunde främjas. 10062: Själva flyttningen från Sverige tili Finland Återvandringsbenägenheten riktar sig särskilt 10063: är i många fall en ganska dyr procedur. Arbetsc tili de områden, från vilka utvandringen varit 10064: kraftsministeriet anser att det behövs en revide- kraftig. Därför är dessa områden av central 10065: ring av de gällande reglerna så, att såväl rese- betydelse också vid utvecklandet av åtgärder 10066: som .flyttningskostnaderna från utreseorten i i anslutning tili återvandringen. 1 den allmänna 10067: Sverige tili inreseorten i Finland ersätts tili sitt motiveringen till statsförslaget för 1981 har 10068: fulla belopp. Därutöver kunde man betala ett man upptagit utvandringens omfattning som ett 10069: särskilt startbidrag åt återflyttare för att delvis kriterium för beviljande av sysselsättnings- 10070: ersätta övriga kostnader i samband med flytt- medel. 10071: Helsingfors den 19 · mars 19 81 10072: 10073: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 10074: 1981 vp. 10075: 10076: ;kriftligt spörsmål m: 56 10077: 10078: 10079: 10080: 10081: Zilliacus m. fl.: Om vården av dialyspatienter 10082: 10083: 10084: 10085: Tili Riksdagens Herr Talman 10086: 10087: Förenta Nationema har förklarat inkomman- står för framgår det tydligt att hemdialys bor- 10088: le år 1981 för ett Internationellt Handikapp- de prioriteras och föreslår ock:så en ändring av 10089: .r. Detta har givit upphov tili översyn av de lagstiftningen på området . 10090: tandikappades rättigheter i vårt samhälle. Tillämpningen av den samnordiska överens- 10091: Jppenbara fel och brister har därvid framkom- kommelsen från år 1975 om förmåner vid sjuk- 10092: ait i gällande sociallagstiftning beträffande en dom beträffande "gästdialys" inom Norden är 10093: peciell och bortglömd grupp av handikappade heller inte enhetlig, emedan gällande praxis i 10094: ,ersoner, nämligen de njursjuka. de nordiska ländema är invecklad och svårtol- 10095: I FN:s förldaring om handikappade perso- kad. Som exempel kan anföras att i Finland 10096: ters rättigheter har enligt punkt 6 handikap- debiterar de flesta centralsju:khusen av en ut- 10097: 'ade personer rätt tili vård, behandling osv., ländsk dialyspatient på semester i Finland fulla 10098: :nligt punkt 7 rätt tili social och ekonomisk kostnader. Flere f.d. finländare har därför 10099: rygghet och enligt punkt 8 rätt att få sina inte råd att besöka nära anhöriga i hemlandet 10100: ärskilda behov tillgodosedda i ekonomisk för att de då måste betala fullt pris för sina 10101: 1ch social planering på alla nivåer. Beträffande livsviktiga dialyser. 10102: Ljursjuka patienter lever vår sociallagstiftning Sjukförsäkringen i Finland ersätter maxi- 10103: lldeles tydligt inte upp tili FN-deklarationen mum 633 mark per dialys utomlands, men 10104: om Finland underskrivit. t.ex. de svenska sjukhusens dialyskostnader är 10105: Vid jämförelse med andra sjukdomssektorer betydligt högre än i Finland och olika vid var- 10106: .r njurpatientema klart eftersatta - här kan je sjukhus. Det belopp, som en utlänning mås- 10107: om exempel anföras gratis medicinering för te erlägga ur egen ficka varierar mellan 500 10108: .ex. hjärtpatienter medan njurpatienterna tili 2 000 mark per dialys. Då patienten bör 10109: aåste betala sin ofta mycket dyrbara medici- få tre gånger i veckan dialys är det uppenbart 10110: tering själva. Patientema har ofta inte råd tili att han inte har råd att varken semestra eller 10111: llediciner för ca 200 mark i månaden, som ens besöka släktingar och vänner i Sverige. De 10112: kulle framflytta inledandet av dialysbehand- stadganden som kan tillämpas på dialyspatien- 10113: lngen i flere månader. Med beaktande av att ter finns i artiklarna 5 och 6 i den samnor- 10114: amhällets kostnader för dialys under en månad diska överenskommelsen. 10115: ör en person är cirka 15 000 mark vore det Trots att Nordiska Rådets sekretariat i 10116: lnskvärt att medicineringen skulle prioriteras. Stockholm anser att överenskommelsen bör toi- 10117: Skilinaden mellan hemdialys och sjukhus- kas enhetligt sker så inte p.g.a. bristande in- 10118: lialys är också ansenlig. Enligt uppgift är kost- formation tili sjukhus i Norden. 10119: taderna för dialys hemma 700 mark per dia- Med hänvisning tili ovan anförda ber under- 10120: vs, medan den inklusive resor går upp tili tecknade att i den ordning 37 § 1 mom. riks- 10121: 500 mattk på centralsjukhus. Också hemdia- dagsordningen föreskriver tili vederbörande 10122: vsapparaturens driftskostnader (vatten och medlem av statsrådet få ställa följande spörs- 10123: lektricitet) ligger utanför ramen för lagen mål: 10124: 'm invalidvård och utgör sålunda en extra ut- 10125: ift på drygt ettusen mark per år för patien- Har Regeringen för avsikt att med 10126: en. hänsyn tili medicinalstyrelsens betän- 10127: I betänkandet om hemdialys (nr 7 /1980) kande nr 7/1980 verkställa en ändring 10128: :>m en arbetsgrupp vid medicinalstyrelsen i invalidvårdslagstiftningen så att bl.a. 10129: 88100243A 10130: 2 1981 vp. 10131: 10132: hemdialysapparaturens driftskostnader liga praxis inom de nordiska .sjukhuser 10133: helt och hållet fås inom ramen för med hänvisning tili den samnordiskl 10134: lagen samt att sträva tili att förenhet- överenskommelsen från år 1975? 10135: Helsingfors den 11 februari 1981 10136: 10137: Jutta Zilliacus Ingvar S. Melin Boris Renlund 10138: Ole Norrback Henrik Westerlund Elisabeth Rehn 10139: N:o 56 3 10140: 10141: Kirjallinen kysymys n:o 56 Suomennos 10142: 10143: 10144: 10145: 10146: Zilliacus ym.: Dialyysipotilaiden hoidosta 10147: 10148: 10149: 10150: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10151: 10152: Yhdistyneet Kansakunnat on julistanut nyt ja muodostavat siten runsaaseen 1 000 mark- 10153: alkavan vuoden 1981 Kansainväliseksi Vam- kaan nousevan ylimääräisen menon potilaalle 10154: maisten Vuodeksi. Tämä on antanut aiheen vuosittain. 10155: vammaisten oikeuksien uudelleentarkastelulle Lääkintöhallituksen työryhmän laatiman ko- 10156: yhteiskunnassamme. Tällöin on tullut esille il- tidialyysiä koskevan mietinnön (n:o 7 /1980) 10157: meisiä virheitä ja puutteita voimassaolevassa mukaan on selvää, että kotidialyysi olisi asetet- 10158: sosiaalilainsäädännössä vammaisten henkilöiden tava etusijalle, ja työryhmä myös ehdottaa 10159: yhden erityisen ja undhdetun ryhmän kohdalla, muutosta tätä kysymystä koskevaan lainsää- 10160: nimittäin munuaispotilaiden osalta. däntöön. 10161: YK:n vammaisten henkilöiden oikeuksia Vuodelta 1975 olevan yhteispohjoismaisen 10162: koskevan julistuksen kuudennen kohdan mu- sopimuksen, joka koskee "vierasdialyysin" etu- 10163: kaan vammaisilla henkilöillä on o~keus hoi- ja Pohjoismaissa, sovellutus ei myöskään ole 10164: toon, hoitotoimenpiteisiin jne., seitsemännen yhtenäinen, kun vallitseva käytäntö Pohjois- 10165: kohdan mukaan oikeus sosiaaliseen ja taloudel- maissa on monimutkainen ja vaikeasti tulkitta- 10166: liseen turvallisuuteen ja kahdeksannen kohdan va. Esimerkkinä voidaan mainita, että Suomes- 10167: mukaan oikeus saada erityiset tarpeensa tyydy- sa useimmat keskussairaalat laskuttavat Suo- 10168: tetyiksi taloudellisessa ja sosiaalisessa suunnit- messa Iomalla olevaa ulkomaalaista dialyysipo- 10169: telussa kaikilla tasoilla. Erityisesti munuaispo- tilasta kaikista kustannuksista. Monilla entisil- 10170: tilaiden osalta maamme sosiaalilainsäädäntö ai- lä suomalaisilla ei tämän vuoksi ole varaa käy- 10171: van selvästi ei täytä YK:n julistusta, jonka dä omaistensa luona kotimaassa, koska heidän 10172: Suomi on allekirjoittanut. on silloin maksettava täysi hinta elintärkeistä 10173: Muihin sairaussektoreihin verrattuna munu- dialyyseistään. 10174: aispotilaat ovat selvästi jääneet jälkeen; tässä Suomen sairausvakuutus korvaa korkeintaan 10175: voidaan esimerkkinä mainita esim. sydänpotilai- 633 markkaa/dialyysi ulkomailla, mutta esim. 10176: den ilmainen lääkitys munuaispotilaiden jou- ruotsalaisten sairaaloiden dialyysikustannukset 10177: tuessa samanaikaisesti maksamaan itse usein ovat huomattavasti korkeammat kuin Suomes- 10178: hyvin kalliin Iääkityksensä. Usein potilailla ei sa ollen samanaikaisesti erisuuruisia eri sairaa- 10179: ole varaa lääkkeisiin noin 200 markan edestä loissa. Summa, jonka ulkomaalainen joutuu 10180: kuukaudessa, milkä siirtäisi dialyysihoidon aloit- maksamaan omasta taskustaan, vaihtelee 500 10181: tamisen useilla kuukausilla. Ottaen huomioon ja 2 000 markan välillä/ dialyysi. Kun potilaan 10182: sen, että yhteiskunnan kustannukset dialyysistä on saatava kolme kertaa viikossa dialyysiä, on 10183: kuukaudessa yhden henkilön osalta ovat noin ilmeistä, että hänellä ei ole varaa viettää lomaa 10184: 15 000 markkaa, olisi toivottavaa, että lääkitys tai edes käydä sukulaistensa ja ystäviensä luo- 10185: asetettaisiin etusijalle. na Ruotsissa. Määräykset, jotka voidaan sovel- 10186: Ero kotidialyysin ja sairaaladialyysin välillä taa dialyysipotilaisiin, ovat yhteispohjoismaisen 10187: on myös huomattava. Saatujen tietojen mukaan sopimuksen 5 ja 6 artiklassa. 10188: kustannukset kotona tapahtuvasta dialyysistä Vaikka Pohjoismaiden Neuvoston Tukhol- 10189: ovat 700 markkaa/ dialyysi, kun sen kustan- massa sijaitseva sihteeristö onkin sitä mieltä, 10190: nukset matkat mukaan luettuina nousevat että sopimusta tulisi tulkita yhtenäisellä taval- 10191: 1 500 markkaan keskussairaaloissa. Myös koti- la, näin ei kuitenkaan tapahdu Pohjoismaissa 10192: dialyysilaitteiston käyttökustannukset (vesi ja sairaaloille annettavan puutteellisen informaa- 10193: sähkö) jäävät invalidihuoltolain ulkopuolelle tion vuoksi. 10194: 4 1981 vp. 10195: 10196: Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäivä- dännön muutoksen siten, että mm. koti- 10197: järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitäm- dialyysilaitteiston käyttökustannukset 10198: me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- kokonaan tulisivat lain sovellutuksen 10199: tattavaksi seuraavan kysymyksen: piiriin, sekä pyrkiä yhtenäistämään käy- 10200: täntöä pohjoismaisissa sairaaloissa viit- 10201: Aikooko Hallitus, ottaen huomioon taamalla vuodelta 1975 olevaan yhteis- 10202: lääkintöhallituksen mietinnön n:o 7/ pohjoismaiseen sopimukseen? 10203: 1980, toteuttaa invalidihuoltolainsää- 10204: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1981 10205: 10206: Jutta Zilliacus Ingvar S. Melin Boris Renlund 10207: Ole Norrback Henrik Westerlund Elisabeth Rehn 10208: N:o 56 5 10209: 10210: 10211: 10212: 10213: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10214: 10215: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mesta, mutta kustannusten korvaaminen edellyt- 10216: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tää muutoksia voimassa olevaan lainsäädäntöön. 10217: olette 11 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn Potilaan kotona tapahtuvat dialyysilaitteiston 10218: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asennukset on voitu korvata invalidihuoltolain 10219: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- perusteella. Laitteet sinänsä ovat olleet yleensä 10220: taja Zilliacuksen ym. näin kuuluvasta kirjalli- keskussairaaloiden omistuksessa, miltä potilaan 10221: sesta kysymyksestä n:o 56: kotikunnan terveyskeskus on voinut vuokrata 10222: laitteen potilaan käyttöön. Ongelmaksi ovat 10223: Aikooko Hallitus, ottaen huomioon muodostuneet lääke- ja liuoskustannukset, jotka 10224: lääkintöhallituksen mietinnön n:o 7/ varsinkin uudessa pussidialyysimenetelmässä 10225: 1980, toteuttaa invalidihuoltolainsää- kohoavat noin 900 markkaan viikossa. Näiden 10226: dännön muutoksen siten, että mm. koti- kustannusten korvaaminen potilaalle kansanter- 10227: dialyysilaitteiston käyttökustannukset veyslain perusteella ei ole mahdollista. 10228: kokonaan tulisivat lain sovellutuksen Mietinnön valmistumisen jälkeen lääkintöhal- 10229: piiriin, sekä pyrkiä yhtenäistämään käy- litus on yhteistoiminnassa Kansaneläkelaitok- 10230: täntöä pohjoismaisissa sairaaloissa viit- sen kanssa selvittänyt mahdollisuuksia lääke- ja 10231: taamalla vuodelta 1975 olevaan vh teis- liuoskustannusten korvaamiseksi potilaille. 10232: pohjoismaiseen sopimukseen? ' Ulkomaalaisten potilaiden osalta ovat tällä 10233: hetkellä voimassa säädökset, joiden mukaan kii- 10234: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- reellistä hoitoa vaativassa tapauksessa valtio 10235: vasti seuraavaa: maksaa potilaan omavastuuosuuden yli menevän 10236: Lääkintöhallitus asetti 5. 12. 1979 työryhmän osan hoitokustannuksista. Kroonisen munuais- 10237: selvittämään kotidialyysitoiminnan tehostami- potilaan hoitoa ei kaikissa tapauksissa kuiten- 10238: seksi tarvittavia toimenpiteitä. Työryhmä on kaan voida tulkita kiireelliseksi. 10239: mietinnössään (n:o 7 /80) todennut kotidia- Lokakuussa 1980 Genevessä, Sveitsissä jär- 10240: lyysin taloudellisesti edulliseksi vaihtoehdoksi jestettiin Euroopan valtioiden hallitusten väli- 10241: sairaalassa tapahtuvaan dialyysiin verrattuna. nen neuvottelu, joka koski tilapäisesti vieraas- 10242: Aikaisemman kalliin dialyysilaitteiston vaativan sa maassa oleskelevien terveydenhuoltoa kos- 10243: menetelmän rinnalle on viime vuosina kehitetty kevan sopimuksen hyväksymistä. Neuvottelun 10244: nk. pussidialyysimenetelmä, joka käyttäjän kan- tuloksena valmistui sopimusmalli, jota soveltaen 10245: nalta on entistä yksinkertaisempi. Kummassa- Euroopan maat keskenään voivat tehdä sopi- 10246: kin menetelmässä aiheutuu potilaalle huomatta- muksia kansalaistensa hoidon turvaamiseksi ul- 10247: via kustannuksia, toisaalta laitteistosta ja toi- komailla. Sosiaali- ja terveysministeriössä par- 10248: saalta dialyysitoiminnassa tarpeellisista liuok- haillaan selvitetään niitä jatkotoimenpiteitä, joi- 10249: sista ja lääkkeistä. Kotona tapahtuvasta hoi- hin em. neuvottelun johdosta tulisi ryhtyä. 10250: dosta huolimatta potilaiden on mainitun mie- Yhteenvetona sosiaali- ja terveysministeriö 10251: tinnön laatineiden asiantuntijoiden käsityksen toteaa, että kotidialyysia ja ulkomaalaisia kos- 10252: mukaan oltava säännöllisessä keskussairaalata- keva terveydenhuollon kustannusselvittely on 10253: soisen hoitoyksikön valvonnassa. parhaillaan vireillä ministeriössä. Selvitysten 10254: Dialyysihoidon keskitetyn valvonnan järjestä- pohjalta harkitaan tarvittavat lainsäädäntötoi- 10255: minen voidaan toteuttaa keskussairaaloiden toi- menpiteet. 10256: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 10257: 10258: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 10259: 10260: 10261: 10262: 088100243A 10263: 6 1981 vp. 10264: 10265: 10266: 10267: 10268: Till Riksdagens Herr Talman 10269: 10270: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lnstallation av dialysapparatur i patientens 10271: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- hem har kunnat ersättas på basen av lagen 10272: velse av den 11 februari 1981 till vederböran- om invalidvård. Apparaturen som sådan har 10273: de medlem av statsrådet översänt avskrift av i allmänhet varit i centralsjukhusens ägo och 10274: följande av riksdagsledamot Zilliacus m. fl. un- hälsovårdscentralen i patientens hemkommun 10275: dertecknade spörsmål nr 56: har där kunnat hyra apparaten för patientens 10276: bruk. Ett problem har varit kostnaderna för 10277: Har Regeringen för avsikt att med läkemedel och lösningar, som, särskilt för den 10278: hänsyn tili medicinalstyrelsens betän- nya påsdialysmetodens del, stiger till ca 900 10279: kande nr 7/1980 verkställa en ändring mk i veckan. Det är inte möjligt att ersätta 10280: i invalidvårdslagstiftningen så, att bl. a. patienten för dessa kostnader på basen av folk- 10281: hemdialysappara turens driftskostnader hälsolagen. 10282: helt och hållet fås inom ramen för Efter det att betänkandet blev färdigt har 10283: lagen samt att sträva tili att förenhetliga medicinalstyrelsen i samarbete med Folkpen- 10284: praxis inom de nordiska sjukhusen med sionsanstalten utrett möjligheterna att ersätta 10285: hänvisning tili den samnordiska över- patienterna för läkemedels- och lösningskostna- 10286: enskommelsen från år 1975? derna. 10287: 1 fråga om utländska patienter gäller för när- 10288: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- varande stadganden, enligt vilka staten i fall 10289: samt anföra följande: som kräver skyndsam vård betalar den del av 10290: Medicinalstyrelsen tillsatte 5. 12. 1979 en ar- vårdkostnaderna som överstiger patientens själv- 10291: betsgrupp med uppgift att utreda de åtgärder riskandel. Vården av en kronisk njurpatient 10292: som behövs för en effektivering av hemdialys- kan likväl inte i alla fall anses vara brådskande. 10293: verksamheten. Arbetsgruppen konstaterade i I oktober 1980 anordnades i Geneve, 10294: sitt betänkande (nr 7 /80) att hemdialysen är Schweiz, en europeisk mellanstatlig konferens 10295: ett ekonomiskt fördelaktigt alternativ i jämfö- som gällde godkännande av ett föredrag om 10296: relse med den dialysbehandling som äger rum hälsovård för personer som temporärt vistas i 10297: på sjukhus. Jämsides med den tidigare meto- främmande land. Som resultat av konferensen 10298: den, som kräver dyrbar dialysapparatur, har utarbetades en modell tili fördrag. De euro- 10299: under de senaste åren utvecklats en s.k. pås- peiska länderna kan genom att tillämpa denna 10300: dialysmetod, som är betydligt enklare för an- modell inbördes träffa överenskommelser i syfte 10301: vändaren. Vardera metoden åsamkar patienten att trygga sina medborgares vård i utlandet. I 10302: betydande kostnader, dels för apparaturen och social- och hälsovårdsministeriet utreds för när- 10303: dels för de erforderliga lösningarna och medi- varande de fortsatta åtgärder vilka som följd 10304: cinerna. Oavsett den vård som ges i hemmet av de ovannämnda förhandlingarna borde vid- 10305: bör patienterna, enligt en åsikt som företräds tas. 10306: av de experter som utarbetat ifrågavarande be- Sammanfattningsvis konstaterar social- och 10307: tänkande, stå under regelbunden övervakning hälsovårdsministeriet att en kostnadsutredning 10308: av en vårdenhet på centraisjukhusnivå. Anord- som gäller hemdialys och hälsovård för utlän- 10309: nandet av en centraliserad övervakning av dia- ningar för närvarande är aktuell i ministeriet. 10310: lysvården kan genomföras på åtgärd av central- På basen av utredningarna kommer eventuellt 10311: sjukhusen, men ersättandet av kostnaderna för- påkallade lagstiftningsåtgärder att övervägas. 10312: utsätter ändringar i gällande lagstiftning. 10313: Helsingfors den 24 mars 1981 10314: 10315: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 10316: 1981 vp. 10317: 10318: Kirjallinen kysymys n:o 57 10319: 10320: 10321: 10322: 10323: Piipari ym.: Opistotasoisen koulutuksen saaneiden aseman tur- 10324: vaamisesta päihdehuollon ja sosiaalitoimen johtavissa tehtä- 10325: vissä 10326: 10327: 10328: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10329: 10330: Syysistuntokaudella 1980 hallitus antoi A-klinikoilla työskentelee diakoneja, joista 10331: eduskunnalle esityksen eräiden sosiaali- ja ter- kaksikymmentä on tällä hetkellä klinikoiden 10332: veydenhuollon lakien muuttamisesta. Lailla jat- johtajina ja neljäkymmentä toimii terapeutteina 10333: ketaan sosiaali- ja terveydenhuollon hallinnossa eri toimintapisteissä. Käytännössä heidän on 10334: toteutettujen tehtävien uudelleen järjestelyjä. todettu soveltuneen näihin tehtäviin hyvin ja 10335: Kyseisten lakien valmistuttua annettiin hoitaneen näitä menestyksellä. Mainitsemani 10336: joukko asetuksia, joista eräs on päihdyttävien esimerkkiryhmän lisäksi eri sosiaalitoimen teh- 10337: aineiden väärinkäyttäji<en huollosta annettu tävissä toimii opistotason koulutuksen saanei- 10338: asetus. Tämän asetuksen 12 a §:ssä määritel- ta henkilöitä, joiden asemaan asetuksen muu- 10339: lään virkojen ja toimien uudet kelpoisuusehdot. tos heijastuu. 10340: Huoltolan, A-klinikan ja nuorisoaseman johta- Kelpoisuusvaatimusten tarkistaminen irralli- 10341: jilta edellytetään sosiaalihuoltajan tutkinto tai sena, vailla uudelleenkoulutussuunnitelmaa, tu- 10342: vastaava Svenska social- och kommunalhög- lee vaikeuttamaan siirtymävaihetta. Samoin 10343: skolanissa suoritettu tutkinto tai virkaan sovel- avoimia kysymyksiä liittyy siihen, mikä on ny- 10344: tuva ylempi korkeakoulututkinto, johon sisäl- kyinen koulutuskapasiteetti ja virkojen koko- 10345: tyy tai jonka lisäksi on hankittu riittävä sosiaa- naistarpeen suhde. 10346: lityön koulutus s~kä perehtyneisyys päihde- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 10347: huoltoon. § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 10348: Hoitokodin, huoltokodin tai muun toiminta- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 10349: yksikön johtajalta sosiaalihuoltajan tai muu seuraavan kysymyksen: 10350: soveltuva tutkinto. 10351: Ja edelleen huoltolan tai muun toimintayksi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10352: kön sosiaalityöntekijäitä sosiaalihuoltajan tut- ryhtyä opistotasoisen koulutuksen saa- 10353: kinto tai vastaava Svenska social- och kommu- neiden asemaJn turvaamiseksi päihde- 10354: nalhögskolanissa suoritettu tutkinto, johon si- huollon ja sosiaalitoimen johtavissa teh- 10355: sältyy tai jonka lisäksi on hankittu riittävä tävissä, ja 10356: sosiaalityön koulutus. kuinka siirtymävaiheen pätevöittämis- 10357: Käytännössä as·etuksen muutos tuo tiettyjä koulutus ja jatkossa opistotasoisen pe- 10358: ongelmia ja on herättänyt epävarmuutta, ennen ruskoulutuksen saaneiden koulutusväylä 10359: kaikkea opistotason tutkinnon suorittaneiden korkeakouluopintoihin turvataan? · 10360: keskuudessa. 10361: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1981 10362: 10363: Anna-Liisa Piipari Liisa Jaakonsaari Hannu Tapiola 10364: Pekka Starast Mauno Forsman Mauri Miettinen 10365: Sakari Knuuttila Mikko Elo Matti Maijala 10366: Kaarina Suonio Pirkko Valtonen Terhi Nieminen-Mäkynen 10367: 10368: 10369: 10370: 0881002097 10371: 2 1981 vp. 10372: 10373: 10374: 10375: 10376: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10377: 10378: Valtiopäiväjär,jestyksen 37 §:n 1 momentissa tämättä, mitä 15 §:n nojalla säädetään virkojen 10379: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kelpoisuusehdoista, on tämän lain voimaantul- 10380: olette 12 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn lessa mainitussa virassa oleva henkilö edelleen 10381: kirj,eenne ohella toimittanut valtioneuvoston kelpoinen sosiaalilautakunnan alaiseen vastaa- 10382: 11sianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vaan virkaan. Näin ollen ketään sosiaalilauta- 10383: edustaja Anna-Liisa Piiparin ym. näin kuu- kunnan alais•essa virassa olevaa sosiaalityönte- 10384: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 57: kijää ei 1eimata epäpäteväksi, vaan hän on 10385: pätevä omaansa ja vastaavaan muualla olevaan 10386: Mihin toimenpitdsiin Hallitus aikoo virkaan. 10387: ryhtyä opistotasoisen koulutuksen saa- Ongelmaksi on osoittautunut, että siirtymä- 10388: neiden aseman turvaamiseksi päihde- vaiheessa diakoniaopistoissa opiskdevien sijoit- 10389: huollon ja sosiaalitoimen johtavissa teh- tuminen kuntien palvelukseen vaikeutuisi koh- 10390: tävissä, ja tuuttomasti kelpoisuusehtojen muututtua kes- 10391: kuinka siirtymävaiheen pät·evöittämis- ken opiskelukauden. Lisäksi on työelämän ulko- 10392: koulutus ja jatkossa opistotasoisen pe- puolella tai muualla kuin kuntien palveluksessa 10393: ruskoulutuksen saaneiden koulutusväylä joukko jonkinasteisen sosiaalialan tutkinnon 10394: korkeakouluopintoihin turvataan? suorittaneita henkilöitä, joilLe tulisi varata 10395: mahdollisuus sijoittua kuntien sosiaalityönteki- 10396: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jöiksi, vai:kka he eivät muodollisesti täytäkään 10397: vasti seuraavaa: uusia kelpoisuusvaatimuksia. Niinpä sosiaali- 10398: Sosiaalisten ongelmien määrän kasvu sekä ja terveysministeriössä valmistellaan asetuksen 10399: luonteen muuttuminen ovat vaikuttaneet jo muutosta, jolla siirtymäkautena annetaan dia- 10400: pitkään siihen, että sosiaalityö on yhä enem- koniatutkinnon sekä Tampereen yliopiston yh- 10401: män ammatillistunut. Näin ollen liian väljät teiskunnallisen opetusjaoston tutkinnon suorit- 10402: kelpoisuusehdot ovat olleet eräänä esteenä taneille mahdollisuus sijoittua kuntien sosiaali- 10403: sosiaalityön kehittämiselle. Sosiaalityön koulu- toimeen vanhojen pätevyysvaatimusten mukai- 10404: tushajaannuksesta on pyritty yhtenäistämiseen sesti. Ministeriössä on harkittu 3 vuoden siirty- 10405: ja koulutuksen tason nostamiseen siten, että mäkautta. 10406: kunnallisen sosiaalitoimen virkoihin edellyte- Sosiaali- ja terveysministeriö oo 21. 1. 1981 10407: tään uusissa kelpoisuusvaatimuksissa aina tut- kääntynyt opetusministeriön puoleen ja esittä- 10408: kinto aikaisemman alan kokemuksen tai muu- nyt, että opetusministeriö ryhtyisi toimenpitei- 10409: toin hankitun taidon ja perehtyneisyyden si- siin, jotta diakonitutkinnon suorittaneet voisi- 10410: jasta. Vaativampiin sosiaalityön virkoihin vaa- vat suorittaa korkeakoulututkinnon, joka antai- 10411: ditaan korkeakoulututkinto, kuten sosiaalihuol- si heille pätevyyden kunnan sosiaalitoimen vir- 10412: tajan tai vastaava ruotsinkielinen tutkinto tai koihin. Dia:koni,en jatkokoulutuksen yhteydessä 10413: sovdtuva ylempi korkeakoulututkinto. Rajan tulisi ottaa huomioon mahdollisten rinnakkais- 10414: vetäminen on siten tapahtunut keskiasteen ja kurssien järj·estäminen eri korkeakouluissa. So- 10415: korkea-asteen tutkintojen välille. siaali- ja terveysministeriössä pidetäänkin tär- 10416: Uudet kelpoisuusehdot astuivat voimaan 1 keänä jatkokoulutuksen järjestämistä opistota- 10417: päivänä tammikuuta tänä vuonna ja siirtymä- soisen tutkinnon suorittaneil1e, jotta nämä voi- 10418: vaiheessa on ilmennyt yksilötasolla joitakin sivat siten jatkaa opiskeluaan ja saada sosiaali- 10419: ongelmia. Kuitenkin joulukuun 19 päivänä huoltajatutkinnon antaman pätevyyden kuntien 10420: 1980 annetussa sosiaalihuollon hallinnosta an- sosiaalitoimen virkoihin. 10421: netun lain muutoksessa säädetään, että sen es- 10422: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981 10423: 10424: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 10425: N:o 57 10426: 10427: 10428: 10429: Tdl Riksdagen.s Herr Talman 10430: 10431: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att utan hinder av vad med stöd av 15 § 10432: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse stadgas om kompetensvilikor för tjänster, är 10433: av den 12 februari 1981 tili vederbörande med- då denna lag träder i kraft person som innehar 10434: lem av statsrådet översänt avskrift av följande nämnda tjänst fortfarande kompetent tili social- 10435: av riksdagsledamot Anna-Liisa Piipari m.fl. nämnden underställd motsvarande tjänst. Så- 10436: undertecknade spörsmål nr 57: lunda stämplas ingen socialarbetare som inne- 10437: har en socialnämnden underställd tjänst såsom 10438: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- inkompetent, utan vederbörande är kompetent 10439: ta i syfte att trygga ställningen för per- för sin egen tjänst och för motsvarande tjänst 10440: soner som erhållit utbildning på insti- på annat håll. 10441: tutsnivå när det gäller ledande upp- Ett problem har visat sig vara, att place- 10442: gifter inom socialvården och vården av ringen i kommunernas tjänst av personer som 10443: rusmedelsmissbrukare, och under övergångsskedet studerar vid diakoni- 10444: på vilket sätt tryggas utbildnings- instituten skulle försvåras oskäligt efter det 10445: kanalen tili högskolestudier för dem kompetensvilikoren ändrats mitt under studie- 10446: som erhållit behörighetsutbildning un- perioden. Det finns därjämte utanför arbets- 10447: der övergångsskedet och i fortsätt- livet eller anställda på annat håll än hos kom- 10448: ningen grundutbildning på instituts- munerna ett antal personer som avlagt något 10449: nivå? slag av examen på det sociala området, vilka 10450: borde beredas en möjlighet att placera sig som 10451: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommunala socialarbetare, även om de inte 10452: samt anföra följande: formellt fyller de nya kompetenskraven. I social- 10453: Det ökade antalet sociala problem och den och hälsovårdsministeriet bereds sålunda en 10454: ändrade karaktären av dessa problem har ändring av förordningen, genom viiken de som 10455: redan länge bidragit tili att göra socialarbetet avlagt diakoniexamen samt examen vid Tam- 10456: allt mer yrkesmässigt. De alltför vida kompe- merfors universitets undervisningssektion för 10457: tenskraven har sålunda utgjort ett hinder för samhällskunskap ges en möjlighet att under 10458: utvecklandet av socialarbetet. Man har strävat övergångsperioden placera sig i enlighet med 10459: tili att få tili stånd ett förenhetligande inom de gamla kompetenskraven för socialvården i 10460: utbildningsspridningen på socialarbetets område kommunerna. Man har i ministeriet övervägt 10461: och tili att höja utbildningens nivå på så sätt, en övergångsperiod på 3 år. 10462: att examen alltid förutsätts i de nya kompe- Social- och hälsovårdsministeriet föreslog 21. 10463: tenskraven för den kommunala socialvårdens 1. 1981 för undervisningsministeriet, att under- 10464: tjänster istället för erfarenhet på området eller visningsministeriet skulle vidta åtgärder för 10465: på annat sätt inhämtad förmåga och erfarenhet att de som avlagt diakoniexamen skulle kunna 10466: såsom tidigare. För mera krävande tjänster avlägga en högskoleexamen, som skulle ge dem 10467: inom socialarbetet fordras högskoleexamen, så- kompetens för tjänster inom socialvården. I 10468: som socialvårdsexamen eller motsvarande samband med vidareutbildningen för diakoner 10469: svenskspråkig examen eller lämplig högre hög- borde anordnandet av eventuella parallellkurser 10470: skoleexamen. En gränsdragning har sålunda vid olika högskolor beaktas. Man anser det 10471: skett mellan examina på mellanstadie- och öckså i social- och hälsovårdsministeriet vara 10472: högstadienivå. viktigt att vidareutbildning anordnas för dem 10473: De nya kompetensvilikoren trädde i kraft som avlagt examen på institutsnivå, för att 10474: den 1 januari innevarande år och i övergångs- dessa personer på så sätt skall kunna fortsätta 10475: stadiet har vissa problem uppenbarat sig när sina studier och erhålla den kompetens som 10476: det gäller enskilda individer. Likväl stadgas socialvårdsexamen medför tili tjänster inom 10477: i lagen angående ändring av lagen om förvalt- kommunernas socialvård. 10478: ning av socialvården av den 19 december 1980, 10479: Helsingfors den 20 mars 1981 10480: 10481: Minister Katri-Helena Eskelinen 10482: 1981 vp. 10483: 10484: Kirjallinen kysymys n:o 58 10485: 10486: 10487: 10488: 10489: Pelttari: Kotihoidon tuen peruuttamisesta 10490: 10491: 10492: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10493: 10494: Lapsen kotihoidon tuen myöntämisen perus- teriö on antanut ohjeensa valtioneuvoston pää- 10495: teista annetun valtioneuvoston päätöksen (21. töksen 8 § :n säännösten perusteella. 10496: 2. 1980/135) mukaan lapsen kotona tapahtu- Näiden ohjeiden mukaisesti on kunnissa jou- 10497: van hoidon tuen saamisen edellytyksenä on, 1) duttu perimään kotihoidon tukea saaneilta ta- 10498: että perheessä on vähintään yksi alle 2,5- kaisin heidän saamansa tuki. Kun valtioneu- 10499: vuotias lapsi ja sen lisäksi vähintään kaksi alle voston päätökseen ei mainitunkaltaista rajoi- 10500: kouluikäistä lasta, ja 2) että perheen tukeen tusta sisälly, ei ministeriön antamia ohjeita ole 10501: oikeuttava lapsi ei ole valtionosuutta saavan ao. 'tuen piiriin kuuluvien keskuudessa ymmär- 10502: päivähoitopalvelun piirissä. Mainitun valtio- retty. Kotihoidon tuki on käsitetty lapsikohtai- 10503: neuvoston päätöksen mukaan tukea maksetaan seksi eikä perhekohtaiseksi. 10504: sen kuukauden alusta, jona sairausvakuutus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10505: laissa tarkoitettu äitiysrahan suorittaminen lak- tyksen 37 §:n 1 momenutiin viitaten esitän val- 10506: kaa. Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 10507: toimintaohjeet, joiden mukaan äitiysrahaa ja seuraavan kysymyksen: 10508: kotihoidon tukea ei voida suorittaa samanaikai- 10509: sesti, "siten esim. niissä tapauksissa, joissa per- Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 10510: heeseen tuen maksamiskautena syntyy toinen että kotihoidon tuki myönnetään lapsi- 10511: lapsi ja tällä perusteella tullaan suorittamaan kohtaisesti eikä sitä lakkauteta perhee- 10512: sairausvakuutuslain mukaista äitiysrahaa, päät- seen mahdollisesti syntyvän uuden lap- 10513: tyy kotihoidon tuen suorittaminen äitiysrahan sen johdosta aikana, jolloin maamme 10514: alkamista seuraavan kuukauden alussa". Minis- väkiluku on muutenkin vähenemässä? 10515: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1981 10516: 10517: Matti Pelttari 10518: 10519: 10520: 10521: 10522: 088100232Y 10523: 2 1981 vp. 10524: 10525: 10526: 10527: 10528: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10529: 10530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perheet, joissa on vähintään kolme alle kou- 10531: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, luikäistä lasta. 10532: olette 12 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn V aitioneuvoston päätöksen mukaan lasten 10533: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kotihoidon tukea voidaan maksaa sen jälkeen, 10534: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kun sairausvakuutuslaissa tarkoitetun äitiysra- 10535: edustaja Matti Pelttarin näin kuuluvasta kirjal- han suorittaminen lakkaa. Kotihoidon tukijär- 10536: lisesta kysymyksestä n:o 58: jestelmän avulla pyritään siten äitiysrahakauden 10537: päättymisen jälkeen tukemaan perheen itsensä 10538: Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, järjestämää lasten hoitoa. 10539: että kotihoidon tuki myönnetään lapsi- Valitettava tosiasia tällä hetkellä on, että 10540: kohtaisesti eikä sitä lakkauteta perhee- sairausvakuutuslain mukaisen äitiysrahan vähim- 10541: seen mahdollisesti syntyvän uuden lap- mäismäärä on jossain määrin pienempi kuin 10542: sen johdosta aikana, jolloin maamme nykyisin suoritettava kotihoidon tuki. Osittaista 10543: väkiluku on muutenkin vähenemässä? korjausta tähän epäkohtaan toisivat mukanaan 10544: sosiaalietuuksien veronalaiseksi saattamista kos- 10545: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kevat uudistusehdotukset. Perhepolitiikan tehos- 10546: vasti seuraavaa: tamista koskevan selvitystyön yhteyde'!!sä pyri- 10547: Lasten kotihoidon tukea on valtioneuvoston tään myös löytämään äitiysrahan ja kotihoidon- 10548: päätöksen perusteella voitu tähän mennessä tuen maksujärjestelmiin sellainen ratkaisumalli, 10549: suorittaa lähinnä vain monilapsisille perheille. joka toteuttaisi tuen samansuuruisen suoritta- 10550: Tuen piiriin on voitu käytettävissä olevien mää- misen. 10551: rärahojen rajallisuudesta johtuen ottaa vain ne 10552: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1981 10553: 10554: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 10555: N:o 58 3 10556: 10557: 10558: 10559: 10560: Tili Riksdagens Herr Talman 10561: 10562: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt statsrådets beslut kan stöd för vård 10563: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- av barn i hemmet utges efter det att utbetal- 10564: velse av den 12 februari 1981 tili vederböran- ningen av i sjukförsäkringslagen avsedd moder- 10565: de medlem av statsrådet översänt avskrift av skapspenning upphör. Man försöker sålunda 10566: följande av riksdagsman Matti Pelttari under- med hjälp av systemet för stöd för vård av 10567: tecknade spörsmål nr 58: barn i hemmet, eEter det den period som om- 10568: fattar moderskapspenning upphört, stöda så- 10569: På vilket sätt ämnar Regeringen tili- dan barnavård som familjen själv anordnar. 10570: se, att stöd för vård av barn i hemmet Ett beklagligt faktum är för närvarande, att 10571: beviljas per barn och att stödet inte minimibeloppet av den i sjukförsäkringslagen 10572: upphör på grund av att ett nytt barn angivna moderskapspenningen är i någon mån 10573: eventuellt föds i familjen under en tid, mindre än del!: stöd för vård i hemmet som för 10574: då landets invånarantal också eljesf!: hål- närvarande utges. En partiell förbättring av 10575: ler på att minska? detta missförhållande skulle fås itili stånd ge- 10576: nom de reformförslag som innebär att sociala 10577: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- förmåner skulle göras beskattningsbara. Man 10578: samt anföra följande: försöker i anslutning tili det utredningsarbete 10579: Stöd för vård av barn i hemmet har på som gäller effektivering av familjepolitiken ock- 10580: grundvalen av statsrådets beslut hittilis kunnat så finna en sådan modell för lösning av proble- 10581: utges främst endast tili flerbarnsfamiljer. Stö- men gällande betalningssystemen för moder- 10582: dei!: har på grund av de begränsade tiligängliga skapspenningen och hemvårdsstödet, genom vii- 10583: anslagen kunnat utsträckas tili att omfatta en- ken stödet skulle kunna utgå tili lika stora 10584: dast familjer med minst tre barn under skol- belopp. 10585: åldern. 10586: Helsingfors den 18 mars 1981 10587: 10588: Minister Katri-Helena Eskelinen 10589: 1981 vp. 10590: 10591: Kirjallinen kysymys n:o 59 10592: 10593: 10594: 10595: Surakka: Kotimaisen traktoriteollisuuden toiminnan turvaami- 10596: sesta 10597: 10598: 10599: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10600: 10601: Valmet Oy:n traktorituotanto on maatalous- että suoritetaan tarpeelliset toimenpiteet, jotta 10602: konealan kansainvälisestä ylituotannosta ja Valmetin ja Volvon kanssa yhteistyössä kehi- 10603: markkinointivaikeuksista johtuen joutunut ta- tettävä pohjoismainen traktorisarja saa riittä- 10604: loudellisiin vaikeuksiin. Näistä syistä yhtiön västi tuotekehitystukea. Erityisen tärkeänä 10605: traktoritehtaan johto on antanut yhtiön henki- nähdään se, että kotimaista tuotantoa suojel- 10606: löstölle lomautusvaroituksen, joka koskee 1. 1. Iaan siten, että laaditaan erilaisia teknisiä ja 10607: 1981-1. 2.1981 välistä aikaa. Tämän lisäksi turvamääräyksiä, joilla hidastetaan ulkomaista 10608: on yhtiön johdon taholta ilmoitettu, että myös tuontia. Erityisen merkityksen henkilöstöryh- 10609: myöhemmässä vaiheessa joudutaan suoritta- mät antoivat valtiovallan toimenpiteille, joiden 10610: maan ainakin kaksi viikon mittaista lomau- tulisi lähteä siitä, että sekä kuntien, seurakun- 10611: tusta. tien että valtion kaikki kalustohankinnat suori- 10612: Traktoritehtaan yhteistoimintalain mukaisen tettaisiin siten, että ne tukisivat kotimaisen 10613: neuvottelukunnan kokouksessa 20. 11. 1980 tuotannon kysyntää. 10614: yhtiön ja tehtaan johdon edustajat ilmoittivat, Viime aikojen uutiset kertovat kuitenkin, 10615: että määräaikaiset pakkolomautukset eivät riitä että Valtion hankintakeskus ja Hyvinkään Au- 10616: tasaamaan kapasiteetin ja asetetun tuotanto- tokeskus ovat allekirjoittaneet yleissopimuksen 10617: tavoitteen välistä ristiriitaa, minkä johdosta Ford-autojen ja traktoreiden hankinnasta sekä 10618: joudutaan suorittamaan muitakin tuotannon paketti- ja kuorma-autojen sisus.tus- ja muutos- 10619: rajoittamistoimenpiteitä. Näiksi toimenpiteiksi töistä. Annettujen uutisten mukaan tämä so- 10620: on esitetty, että noin 100 henkilöä pyrittäisiin pimus käsittää ensi vuoden aikana noin 400 10621: sijoittamaan yhtiön muille tuotantolaitoksille yksikön hankinnan taikka muutostyöt valtion 10622: ja osa henkilöstöstä joudutaan ehkä 1omautta- eri laitoksille ja virastoille. Erityistä ihmetystä 10623: maan toistaiseksi. on herättänyt se, että juuri samanaikaisesti 10624: Yhtiön henkilöstö ei ole hyväksynyt suun- kun Valmetin traktoritehtailla on ryhdytty laa- 10625: niteltuja toimenpiteitä ja on esittänyt, että jamittaisiin lomautustoimenpiteisiin, on Val- 10626: valtiovallan on ryhdyttävä välittömiin toimen- tion hankintakeskus omalta osaltaan tehnyt 10627: piteisiin, joiden avulla voidaan estää henkilös- sopimuksen ulkomaisten traktoreiden ja auto- 10628: tön pakkolomaotus sekä siitä aiheutuvat hen- jen hankinnasta. Tämäntyyppinen menettelyta- 10629: kilöstölle tulevat taloudelliset ja sosiaaliset vai- pa ei sovi yhteen niidenkään mielipiteiden 10630: keudet. Henkilöstön piirissä on hyvin tarkasti kanssa, joita valtioneuvoston jäsenten taholta 10631: mietitty, millaisia toimenpiteitä lomautusten on ilmaistu kotimaisen tuotannon tukemiseksi. 10632: ehkäisemiseksi tulisi suorittaa. Näinä toimen- Näistä mielipiteistä on saanut sen käsityksen, 10633: piteinä henkilöstö esittää muun muassa, että että valtion omissa hankinnoissa, jotka menevät 10634: tuleva maataloustuloratkaisu ja eräät maatalous- valtioneuvoston kautta, on niitä suoritettaessa 10635: yrittäjiin kohdistuvat tukimuodot olisi saatava pyritty erityisesti kiinnittämään huomiota han- 10636: sidoksiin kotimaisen maatalouskalustohankin- kintojen kotimaisuusasteeseen. On myöskin an- 10637: nan kanssa. Lisäksi on esitetty, että myönnet- nettu ymmärtää, että valtion laitosten ja kun- 10638: täisiin mahdollista korkotukea ylisuurelle trak- tien hankintoja pyrittäisiin suosimaan siten,. 10639: 1 10640: 10641: 10642: torien myyntivarastolle. Henkilöstö esittää val- että ne tukisivat kotimaista tuotantoa. 10643: tiovallan vaikutuksen lisäämistä kuntien, seura- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 10644: kuntien ja valtion laitosten kalustohankintoi- tyksen 37 ~:n 1 momentin perusteella esitän 10645: hin. Myös traktorien saaminen vientituen pii- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 10646: riin nähdään erääksi ratkaisumalliksi ja se, vaksi seuraavan kysymyksen: 10647: 0881002684 10648: 2 1981 vp. 10649: 10650: Onko Hallitus tietoinen Valtion han- mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo 10651: kintakeskuksen ja Hyvinkään Autokes- ryhtyä julkisen sektorin hankintojen 10652: kuksen allekirjoittamasta yleissopimuk- ohjaamiseksi siten, että näitä hankin- 10653: sesta, joka koskee Ford-autojen ja trak- toja suoritettaessa tuettaisiin kotimaista 10654: toreiden hankintaa sekä paketti- ja tuotantoa ja sitä kautta edesautettaisiin 10655: kuorma-autojen sisustus- ja muutostöitä, työllisyyden hoitamista, sekä 10656: ja jos on, aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 10657: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi-- menpiteisiin, joilla Valmet Oy:n trak- 10658: menpiteisiin, että myös Valtion hankin- toritehtaan piirissä annetut vielä tämän 10659: takeskus suorittaisi hankintansa siten, vuoden . aikana edessä olevat lomautus- 10660: että ne tukisivat kotimaista tuotantoa ja varoitukset voitaisiin peruuttaa? 10661: teollisuutta sekä edistäisivät työllisyyttä, 10662: ja 10663: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1981 10664: 10665: Juhani Surakka 10666: N:o 59 3 10667: 10668: 10669: 10670: 10671: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10672: 10673: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momentis- kintaa valtiolle vuoden 1981 aikana. Kysymyk- 10674: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- sessä olevia ajoneuvotyyppejä ei valmisteta ko- 10675: mies, olette 12 päivänä helmikuuta 1981 päi- timaassa. Vastaavan sopimuksen puitteissa on 10676: vätyn kirjeenne n:o 207 ohella toimittanut viime vuoden aikana hankittu 415 Ford Transit 10677: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- -pakettiautoa ja 37 Ford-kuorma-autoa. 10678: nöksen kansanedustaja Surakan näin kuuluvas- Lähes jokaiseen valtion laitosten käyttöön 10679: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 59: tulevaan paketti- ja kuorma-autoon joudutaan 10680: tekemään sisustus- ja muutostöitä, jotka arvol- 10681: Onko Hallitus tietoinen Valtion han- taan merkitsevät keskimäärin noin neljäsosaa 10682: kintakeskuksen ja Hyvinkään Autokes- lopullisesta auton hinnasta. Näitä sisustus- ja 10683: kuksen allekirjoittamasta yleissopimuk- muutostöitä ei ole teetetty ulkomaisilla auto- 10684: sesta, joka koskee Ford-autojen ja trak- tehtailla, vaan Valtion hankintakeskus on so- 10685: troreiden hankintaa sekä paketti- ja pinut niiden teettämisestä suomalaisilla alan 10686: kuorma-autojen sisustus- ja muutostöi- yrityksillä ja osaksi valtion omissa korjaamois- 10687: tä, ja jos on, sa. Valtion autojen sisustus- ja muutostöillä 10688: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- on kuluvana vuotena taattu vähintään 50 ym- 10689: menpiteisiin, että myös Valtion hankin- pärivuotista työpaikkaa alan ammattimiehille 10690: takeskus suorittaisi hankintansa siten, niiden työpaikkojen lisäksi, jotka liittyvät ta- 10691: että ne tukisivat kotimaista tuotantoa vanomaisiin maahantuonti-, myynti- ja huolto- 10692: ja teollisuutta sekä edistäisivät työlli- tehtäviin. 10693: syyttä, ja Ford-sopimuksen yhteydessä on sovittu myös 10694: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo traktorien hankintaehdoista siltä varalta, että 10695: ryhtyä julkisen sektorin hankintojen oh- tällaista traktoria tarvittaisiin johonkin poik- 10696: jaamiseksi siten, että näitä hankintoja keukselliseen käyttöön, johon sopivaa traktoria 10697: suoritettaessa tuettaisiin kotimaista tuo- ei ole kotimaisen valmistajan ohjelmassa. Vas- 10698: tantoa ja sitä kautta edesautettaisiin taavia sopimuksia tehdään myös muista trak- 10699: työllisyyden hoitamista, sekä torimerkeistä. Vuonna 1980 Valtion hankinta- 10700: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- keskus osti 46 Valmet-traktoria ja yhden Fiat- 10701: menpiteisiin, joilla Valmet Oy:n trak- traktorin, joka oli varustettu eräissä taimis- 10702: toritehtaan piirissä annetut vielä tämän tonhoitotöissä tarvittavalla ryömintävaihteella. 10703: vuoden aikana edessä olevat lomautus- Ryömintävaihteen puuttumisen takia kotimai- 10704: varoitukset voitaisiin peruuttaa? nen traktori ei sovellu tarkoitettuun käyttöön. 10705: Valtion moottoriajoneuvojen hankintoja kos- 10706: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kevien voimassa olevien määräysten mukaisesti 10707: taen seuraavaa: valtiovarainministeriö päättää vuosittain, mihin 10708: Kysymys pohjautuu todennäköisesti eräisiin ajoneuvomerkkeihin valtion hankinnat ohjataan 10709: joulukuisiin lehtiuutisiin, joissa on kerrottu kutakin käyttötarkoitusta varten. Päätös perus- 10710: Valtion hankintakeskuksen kuluvaa vuotta var- tuu Valtion hankintakeskuksen pyytämiin tar- 10711: ten tekemästä noin 400 moottoriajoneuvoyksi- jouksiin ja merkittävimpien käyttäjävirastojen 10712: kön sopimuksesta ja mainittu, että nämä yk- asiantuntijoista kootun valtion moottoriajoneu- 10713: siköt ovat Fordeja. Tämä Valtion hankintakes- votyöryhmän niistä antamaan lausuntoon. Han- 10714: kuksen tekemä sopimus koskee ensisijaisesti kintojen edullisuutta harkittaessa kiinnitetään 10715: pakettiautojen ja kevyiden kuorma-autojen han- tavaran hinnan ja laadun ohella huomiota myy- 10716: 1981 vp. 10717: 10718: Jan t01m1tusvarmuuteen, to1m1tus- ja maksu- kon lomautuksista tämän vuoden aikana. Huo- 10719: ehtoihin, huoltoon sekä varaosien saantiin. Tär- nosta markkinatilanteesta johtuen yhtiö joutui 10720: kein näkökohta hankintapäätöstä tehtäessä on toteuttamaan tämän vuoden alussa neljän vii- 10721: kuitenkin valtion hankinnoista annetun asetuk- kon pituiset lomautukset. Alkuperäisen lomau- 10722: sen (1070/79) 2 §, jossa määrätään näin: tusvaroituksen mukaan seuraavat lomautukset 10723: "Hankinnat on suoritettava valtiontalouden olisivat tapahtuneet pääsiäispyhien yhteydessä 10724: kannalta edullisesti. Sen mukaan kuin maan sekä kesälomien yhteydessä. Valmet Oy on il- 10725: kokonaisedun on kulloinkin katsottava vaati- moittanut, että tämänhetkisten näkymien mu- 10726: van ja mikäli ulkomaan kauppaa koskevista kaan joudutaan toteuttamaan ainoastaan neljän 10727: sopimuksista ei muuta johdu, on hankinnoissa päivän lomautus pääsiäislomien yhteydessä. Li- 10728: otettava huomioon kotimaisen tuotannon edis- säksi haluaisin tässä yhteydessä todeta, että 10729: täminen ja kotimaisen työvoiman käyttö." kauppa- ja teollisuusministeriö ei voi ryhtyä 10730: Valmet Oy:n traktoritehtaan lomautuksia toimenpiteisiin mainitunlaatuisissa asioissa, kos- 10731: koskevaan kysymyksen osaan totean, että V al- ka tällaisten kysymysten on katsottava kuulu- 10732: met Oy:n traktoritehtaan työntekijöille ilmoi- van yhtiön omaan päätäntävaltaan. 10733: tettiin viime vuoden loppupuolella kuuden vii- 10734: Helsingissä maaliskuun 26 päivänä 1981 10735: 10736: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 10737: N:o 59 5 10738: 10739: 10740: 10741: 10742: Tili Riksdagens Herr Talman 10743: 10744: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen och lättare lastbilar åt staten under året 1981. 10745: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- Ifrågavarande biltyper tillverkas inte i eget 10746: velse nr 207 av den 12 februari 1981 tili ve- land. Inom ramen för ett motsvarande avtal 10747: derbörande medlem av statsrådet för avgi- anskaffades i fjol 415 Ford Transit -paketbilar 10748: vande av svar översänt avskrift av följande och 37 Fords lastbilar. 10749: av riksdagsman Surakka undertecknade spörs- Nästan varje paket- och lastbil som kommer 10750: mål nr 59: att användas vid statlig inrättning bör genom- 10751: gå inrednings- och ändringsarbeten vilka tili 10752: Är Regeringen medveten om det ge- sitt värde i medeltal utgör omkring en fjärde- 10753: neralavtal som Statens upphandlings- del av bilens slutliga pris. Dessa inrednings- 10754: central och Hyvinkään Autokeskus un- och ändringsarbeten har inte blivit utförda vid 10755: dertecknat om anskaffning av Ford-bilar de utländska bilfabrikerna, utan upphandlings- 10756: och traktorer samt om inrednings- och centralen har träffat avtal om att låta finska 10757: ändringsarbeten i fråga om paket- och företag inom bransohen och delvis även sta- 10758: lastbilar och, om så är fallet, tens egna reparationsverkstäder göra dem. Dy- 10759: ämnar Regeringen skrida tili åtgärder lika på statsägda bilar utförda inrednings- och 10760: för att även Statens upphandlingscen- ändringsarbeten har i år garanterat bibehål- 10761: tral skulle utföra sina anskaffningar så, landet av minst 50 åretruntanställningar för 10762: att de skulle understöda den inhemska fackmän inom branschen utöver de anställning- 10763: produktioneo och industrin samt främ- ar som ansluter sig till de normala import-, 10764: ja sysselsättningen i landet, och försäljnings- och serviceuppgifterna. 10765: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- I samband med Fordavtalet har även fast- 10766: ta för att anskaffningarna inom den ställts anskaffningsvillkor för traktorer för det 10767: offentliga sektorn skall kunna styras så, fallet att en dylik traktor skulle behövas för 10768: att man vid verkställande av dem skul- något exceptionellt bruk för vilket ingen in- 10769: le understöda den inhemska produktio- hemsk tillverkare har en lämplig modell i 10770: neo och härigenom även bidra till sköt- sitt program. Motsvarande avtal träffas även 10771: seln av sysselsättningen, och för andra traktormärken. År 1980 köpte Sta- 10772: ämnar Regeringen vidta sådana åtgär- tens upphandlingscentral 46 traktorer tillver- 10773: der med vilka de permitteringsvarsel kade av Valmet och en tillverkad av Fiat. Sist- 10774: som ännu förestår vid Valmet Oy:s nämnda traktor var försedd med krypväxel 10775: traktorfabrik skulle kunna återkallas? som är nödvändig vid plantskolearbeten. Inga 10776: inhemska traktorer har en sådan växel, så att 10777: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt de inte heller lämpar sig för detta specialbruk. 10778: anföra följande: Finansministeriet besluter årsvis i enlighet 10779: Spörsmålet grundar sig uppenbarligen på vis- med de gällande bestämmelserna rörande an- 10780: sa tidningsuppgifter som publicerades i decem- skaffningar av motorfordon åt staten på vilka 10781: ber om att Statens upphandlingscentral hade märken staten kommer att varje år koncentre- 10782: ingått ett avtal om anskaffning år 1981 av ra sina anskaffningar för varje ändamål. Be- 10783: ca 400 motorfordon vilkas märke enligt upp- slutet fattas på basen av de anbud som Sta- 10784: gifterna skulle komma att vara Ford. Detta tens upphandlingscentral infordrat samt på det 10785: av Statens upphandlingscentral ingångna avtal utlåtande som den statliga av de viktigaste 10786: gäller i första hand anskaffning av paketbilar användarämbetsverkens experter bestående ar- 10787: 0881002684 10788: 6 1981 vp. 10789: 10790: betsgruppe.n avgivit om anbuden. Bedömning- fabrik kan jag konstatera, att fabrikens arbets- 10791: en av varJe anskaffnings förmånlighet baserar tagare meddelades mot slutet av senaste år att 10792: sig inte enbart på varans pris och kvalitet utan permitteringar om sex veckor är att vänta un- 10793: också på säljarens säkevhet som leverantör, le- der innevarande år. Med anledning av det då- 10794: verans- och betalningsvillkoren, servicen och liga marknadsläget var bolaget tvunget att i 10795: tillgången på reservdelar. Den allra viktigaste början av året verkställa permitteringar om 10796: synpunkten vid fattande av anskaffningsbeslut fyra veckor. Enligt det ursprungliga varslet 10797: är dock den som ingår i 2 § upphandlingsför- skulle de närmaste permitteringarna ha ägt rum 10798: ordningen för staten ( 1070/79): "Upphand- i samband med påskhelgen samt sommarferier- 10799: ling skall vara statsekonomiskt förmånlig. 1 na. Valmet Oy har uppgivit att man enligt 10800: den mån landets helhetsintresse då anskaff- dagens utsikter kommer att behöva verkställa 10801: ningen sker bör anses det kräva och om an- endast en permittering om fyra dagar i sam- 10802: nat icke följer av avtal rörande utrikeshan- band med påsklovet. Jag skulle i detta sam- 10803: deln, skall vid upphandling beaktas främjandet manhang också konstatera, att handels- och 10804: av den inhemska produktionen och använd- industriministeriet inte kan skrida till några 10805: ningen av inhemsk arbetskraft." åtgärder i ärenden av ifrågavarande karaktär, 10806: Beträffande den del av spörsmålet som gäl- emedan dylika frågor bör anses höra tili bo- 10807: ler .permitteringarna vid Valmet Oy:s traktor- lagets egen beslutanderätt. 10808: Helsingfors den 26 mars 1981 10809: 10810: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 10811: 1981 vp. 10812: 10813: Kirjallinen kysymys n:o 60 10814: 10815: 10816: 10817: 10818: Rönnholm ym.: Veneiden merkkilyhtyjen valovoimaa koskevien 10819: määräysten noudattamisesta 10820: 10821: 10822: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10823: 10824: Meriteiden kansainvälisissä saannoissa on Meriteiden sääntöjen ja merenkulkuhallituk- 10825: määräykset mm. alusten kulkuvaloista, ja näitä sen suosituksen välinen epäselvyys koskien lyh- 10826: määräyksiä noudatetaan myös Suomessa. Meri- tyjen kokoa ja valovoimaa on johtanut kau- 10827: teiden sääntöjä täsmennettiin vuonna 1972 pan piirissä siihen, että markkinoilla on pien- 10828: koskien merkkilyhtyjen valovoimaa ja väri- veneisiin huonosti sopivia ylisuuria, ylikirk- 10829: erittelyä siten, että uudistuksi:lle varattiin yli- kaita, häikäiseviä ja liikaa virtaa vieviä lyh- 10830: menokausi, joka päättyy 15. 7. 1981. Tämän tyjä. Koska aikaa mainittuun määräpäivään 10831: perusteella on eräissä maissa annettu kansal- mennessä on enää vähän, on tilanne veneilijöi- 10832: lisia määräyksiä ja suosituksia ja meillä meren- den ja veneilyjärjestöjen kannalta erittäin han- 10833: kulkuhallitus on määrännyt, että ylimenokau- kala. 10834: den päättyessä aluksissa pitää olla merenkul- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 10835: kuhallituksen hyväksymät lyhdyt. väjärjestyksen 37 § :n 1 momentin perusteella 10836: Merenkulkuhallituksen ohjeet eivät kuiten- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 10837: kaan ole olleet niin selkeän johdonmukaisia, vaksi seuraavan kysymyksen: 10838: että niistä voitaisiin päätellä, minkälainen on 10839: hyväksytty lyhty. Yksityiskäytössä olevien pien- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10840: veneiden osalta katsastuksen suorittavat vene- ryhtyä, 10841: ja purjehdusseurojen omat katsastajat, joiden että kansainvälisten meriteiden sään- 10842: vastuulla on veneiden merikelpoisuus, meritei- töjen määräykset koskien merkkilyhtyjen 10843: den sääntöjen asettamat vaatimukset sekä va- valovoimaa ja värierittelyä saatettaisiin 10844: kuutusyhtiöiden asettamat vaatimukset. Selkei- ennen veneilykauden alkua merenkul- 10845: den määräysten puuttuminen on aiheuttanut kuhallituksen taholta selkeästi tiedoksi, 10846: veneilijöiden piirissä sekaannusta ja myös ve- ja 10847: neilytarvikkeiden myyjät ovat epätietoisia sii- että suosituksissa noudatettaisiin edel- 10848: tä, minkälaisia lyhtyjä voidaan pitää kaupan. lä mainittuja määräyksiä eikä epätar- 10849: koituksenmukaisia sovellutuksia? 10850: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1981 10851: 10852: Mikko Rönnholm Anna-Liisa Piipari 10853: 10854: 10855: 10856: 10857: 088100258T 10858: 2 1981 vp. 10859: 10860: 10861: 10862: 10863: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10864: 10865: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen osalta ei kuitenkaan haluttu vielä 10866: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, silloin saattaa voimaan näitä määräyksiä, koska 10867: olette 13 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn meillä katsottiin, ettei 7 metriä pitkien ja 12 10868: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston metriä pitkien veneiden välistä rajaa itse asiassa 10869: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tarvita. Merenkulkuhallituksen toimesta on 10870: edustaja Rönnholmin ym. näin kuuluvasta kir- pohjoismaisia sääntöjä runkona käyttäen val- 10871: jallisesta kysymyksestä n:o 60: misteltu Suomen kansallinen normista, joka on 10872: tarkoitus saattaa voimaan 1. 7. 1981. 10873: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Pohjoismaiden merenkulkuviranomaisten joh- 10874: ryhtyä, tohenkilöiden kokouksessa Helsingissä 10. 3. 10875: että kansainvälisten meriteiden sään- 1981 Suomen näkemys esiteltiin muiden poh- 10876: töjen määräykset koskien merkkilyhtyjen joismaiden edustajille ja se saavutti tällä ker- 10877: valovoimaa ja värierittelyä saatettaisiin taa niin paljon kannatusta, että hallinnot päät- 10878: ennen veneilykauden alkua merenkul- tivät perustaa jo purkautuneen työryhmän 10879: kuhallituksen taholta selkeästi tiedoksi, uudelleen. Työryhmä sai tehtäväkseen tarkas- 10880: ja tella valokysymystä vielä kerran nimenomaan 10881: että suosituksissa noudatettaisiin edel- pienveneiden lähtökohdasta käsin. Merenkulku- 10882: lä mainittuja määräyksiä eikä epätar- hallituksen tarkoituksena on vielä tarkistuttaa 10883: koituksenmukaisia sovellutuksia? polttimaiden minimitehovaatimus Valtion tek- 10884: nillisen tutkimuskeskuksen valolaboratoriossa, 10885: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- minkä jälkeen sääntöluonnos lähetetään vielä 10886: taen seuraavaa: kerran lausuntokierrokselle veneilijöitä edusta- 10887: Kansainvälinen yleissopimus yhteentörmäämi- ville piireille. Tämän jälkeen säännöt julkais- 10888: sen ehkäisemisestä merellä astui koko maail- taan merenkulkuhallituksen tiedotuslehdessä, 10889: massa voimaan 15. 7. 1977. Sopimuksen 38 veneilyalan ammattijulkaisuissa ja saatetaan 10890: säännössä on tietyille määräylesille annettu 4 tiedoksi kulkuvaloja maahantuoville liikkeille. 10891: vuoden ylimenokausi sopimuksen voimaanastu- Merenkulkuhallituksen tiedotuslehdissä n:o 10892: misesta lukien. Tämä ylimenokausi päättyy 15. 2/80 ja n:o 8/80 on luettelot merenkulku- 10893: 7. 1981. hallituksen pohjoismaisten hyväksymisnormien 10894: Ruotsin, Tanskan, Norjan ja Suomen meren- pohjalta tähän mennessä hyväksymistä kulku- 10895: kulkuviranomaisten kesken aloitettiin neuvot- valoista. 10896: telut yhteispohjoismaisten määräysten luomi- Edellä olevan perusteella Hallitus toteaa, 10897: seksi koskien alusten kulkuvalojen tyyppihyväk- että Suomessa valmisteilla olevat merkkilyh- 10898: syntää jo varsin aikaisessa vaiheessa vuonna tyjä koskevat määräykset perustuvat yhteis- 10899: 1976. Tätä yhteistyötä edelsi kirjallinen val- pohjoismaiseen valmisteluun. Tavoitteena on, 10900: mistelu, joka alkoi jo vuonna 1972. Työ- että kaikkien pohjoismaiden määräykset ovat 10901: ryhmän viimeinen kokous pidettiin 27.-28. mahdollisimman lähellä toisiaan. Suomen osalta 10902: 11. 1979 Helsingissä. Väliaikana oli mm. Ruot- määräykset tullaan antamaan ennen veneily- 10903: si saattanut voimaan kansallisesti vastaavan- kauden alkua. Määräyksistä tullaan myös tie- 10904: laiset määräykset. Neuvotteluissa päädyttiinkin dottamaan mahdollisimman laajasti muun muas- 10905: tulokseen, joka sisällöltään vastaa Ruotsin sa merenkulkuhallituksen tiedotuslehdessä ja 10906: vuonna 1977 voimaansaattamia määräyksiä. veneilyalan ammattijulkaisuissa. 10907: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 10908: 10909: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 10910: N:o 60 3 10911: 10912: 10913: 10914: 10915: Tili Riksdagens Herr Talman 10916: 10917: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ännu inte beredd att bringa i kraft sådana be- 10918: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse stämmelser, emedan man ansåg, att det i själva 10919: av den 13 februari 1981 tili vederbörande verket inte vore av behovet påkallat att göra 10920: medlem av statsrådet för avgivande av svar åtskillnad mellan fartyg om högst 7 meter och 10921: översänt avskrift av följande av riksdagsman fartyg om högst 12 meter. Sjöfartsstyrelsen 10922: Rönnholm m. fl. undertecknade spörsmål nr har på basen av de nordiska reglerna berett 10923: 60: en nationell finsk normsamling, viiken skall 10924: Vilka åtgärder ämnar Regeringen bringas i kraft 1. 7. 1981. 10925: vidta, Det finska synsättet presenterades 10. 3. 10926: för att de bestämmelser om lanter- 1981 vid ett möte som ledarna för de nordiska 10927: nors ljusstyrka och färgspecifikationer sjöfartsmyndigheterna höll i Helsingfors med 10928: som ingår i de internationella sjövägs- det resultatet, att den redan upplösta ar- 10929: reglerna skulle innan småbåtssäsongens betsgruppen återinrättades. Arbetsgruppen bör 10930: början kunna tillkännages på ett tyd- enligt sin mandat ännu en gång diskutera 10931: ligt sätt av sjöfartsstyrelsen, och frågan om fartygs navigationsljus, nu speciellt 10932: för att sagda bestämmelser skulle, ur småbåtarnas synvinkel. Sjöfartsstyrelsen 10933: i stället för oändamåls,enliga tillämp- har för avsikt att ännu låta kontrollera kravet 10934: ningar, iakttas i de rekommendationer på brännarnas minimieffekt vid statens tek- 10935: som man utfärdar? niska forskningscentrals ljuslaboratorium, var- 10936: efter regelutkastet kommer att sändas ut på 10937: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt remiss tili båtsportorganisationerna. Därefter 10938: anföra följande: skall reglerna publiceras i sjöfartsstyrelsens in- 10939: Konventionen om de internationella reglerna formationsblad och facktidskrifterna för båt- 10940: tili förhindrande av sammanstötning tili sjöss sport samt delges de olika firmor som im- 10941: trädde i kraft för hela världen 15. 7. 1977. porterar lanternor för fartyg. 10942: I konventionens 38:e regel föreskrivs för vissa Sjöfartsstyrelsens informationsblad, nr 2/80 10943: bestämmelser en övergångstid på 4 år räknat och nr 8/80, har innefattat förteckningar över 10944: från konventionens ikraftträdande. Övergångs- de navigationsljus som sjöfartsstyrelsen hittilis 10945: tiden utgår 15. 7. 1981. godkänt på basen av vederbörande nordiska 10946: Sjöfartsmyndigheterna i Sverige, Danmark, normer. 10947: Norge och Finland inledde vid ett rätt tidigt Regeringen konstaterar på basen av vad 10948: skede år 1976 förhandlingar om utarbetande ovan sagts, att de bestämmelser som håller 10949: av samnordiska bestämmelser om typgodkän- på att utarbetas om navigationsljusen i Finland 10950: nandet av navigationsljus för fartyg. Sam- bygger på ett samnordiskt beredningsarbete. 10951: arbetet föregicks av en skriftlig beredningsfas, Meningen är att bestämmelserna i alla nor- 10952: viiken började redan år 1972. Arbetsgruppen diska Iänder skulle bli så enhetliga som möj- 10953: sammanträdde för sista gång 27.-28. 11. 1979 ligt. De finska bestämmelserna kommer att 10954: i Helsingfors. Under mellantiden hade bl. a. utfärdas före småbåtssäsongens början. Infor- 10955: Sverige år 1977 infört nationella bestämmelser mation om bestämmelserna kommer att med- 10956: om saken, och förhandlingarna ledde tili ett delas på en så bred bas som möjligt i t. ex. 10957: resultat vilket tili innebörden motsvarade dessa sjöfartsstyrelsens informationsblad och fack- 10958: svenska bestämmelser. I Finland var man dock tidskrifterna för båtsport. 10959: Helsingfors den 24 mars 1981 10960: 10961: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 10962: 1981 vp. 10963: 10964: Kirjallinen kysymys n:o 61 10965: 10966: 10967: 10968: 10969: Impiö: Meijerisikaloiden vapauttamisesta markkinoimismaksusta 10970: alituotanto- ja alityöllisyysalueilla Pohjois-Suomessa heran- 10971: käyttöprosentin ollessa vähintään 20 10972: 10973: 10974: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10975: 10976: Meijerisikaloille myönnettävistä markkinoi- perustettiin heran hyödyntämiseksi, koska ja- 10977: mismaksuhuojennuksista vuoden 1980 lopulla kelu tiloille ei ollut mahdollista etäisyystekijöi- 10978: ilmestynyt työryhmän selvitys edellyttää, että den vuoksi. Heraprosentti vaihtelee nykyisellä 10979: huojennuksista voitaisiin kokonaan luopua. maitomäärällä 30-42 % :n välillä. Korkea pro- 10980: Työryhmä on kuitenkin todennut eräitä vai- sentti on mahdollista käteisosmoosisuodatuk- 10981: keuksia, joita sisältyy aivan yksioikoiseen lin- sella. Laitehankinta tapahtui yksinomaan heran 10982: jaan. Heran määrän runsaus ja herajauheen hyödyntämiseksi sikalassa. Sikalan yhteyteen ra-. 10983: valmistuksen energiankulutuksen suuruus sekä kennettiin v. 1978 1,2 milj. kilon viljavarasto 10984: heran kuljetuskustannusten kalleus ovat mm. ja mylly rehujen valmistusta varten. Sikalakomp- 10985: tällaisia ongelmia. leksin arvo on 4-5 milj. markkaa ilman että 10986: Pohjois-Suomen, Ranuan ja Kuusamon, mei- se tuotannon loppuessa olisi realisoitavissa mai- 10987: jereiden osalta on todettava, että työryhmän nitulla hinnalla. 10988: ehdotus heran lisääntyvästä taloudellisesta kul- Ranuan meijerin ja sikalan myötä on toimi- 10989: jetuksesta muuhun käyttöön, mm. ympäristön alueella syntynyt täysin meijeriin markkinoin- 10990: maatiloille, ei tule etäisyyksien takia kysymyk- nissa tukeutuva porsastuotanto. Työllistäjänä 10991: seen. sikalatoiminta merkitsee työpaikkoja (päätoimi- 10992: Työryhmän selvityksen suurin puute pohjoisia sia) seuraavasti: 10993: alueita ajatellen on kokonaisuuden tarkastelun 10994: puutteellisuus. Työllisyysnäkökohtia ei ole otet- - meijerin sikalassa ........ . 10 henkilöä 10995: tu huomioon, vaikka niiden kokonaisvaikutus (konttoriosuus siitä 2 h) 10996: on esim. Ranuan meijerin alueella koko kysy- - kahdessa suuressa emakkolassa 10 henkilöä 10997: myksen pääasia. Toinen tärkeä näkökohta on - kahdeksassa pienessä 10998: sianlihan .tuotannon tasapainoton jakautuminen. emakkolassa . . . . . . . . . . . . 8 henkilöä 10999: Seuraavassa tarkastellaan kysymystä perustelu- - rehun kuljetus sikaloihin . . . 2 henkilöä 11000: - teurassikojen ajo . . . . . . . . . . 2 henkilöä 11001: jen luomiseksi Ranuan meijerin osalta, koska 11002: sen ongelmat meijerisikalakysymyksessä ovat 11003: ---------------- 11004: yhteensä 32 henkilöä 11005: kärjistyneemmät kuin Kuusamossa, mihin myös 11006: edellä viitattiin. Heijastusvaikutukset merkitsevät työpaikka- 11007: Ranua on tyypillinen pientilavaltainen perus- määrää, jota ei yksityiskohtaisesti voida luon- 11008: elinkeinoihin nojaava kunta, kuten meijerin vai- nollisesti lukuina esittää. 11009: kutusalue naapurikunnissakin. Tulokertymä asu- Ranuan meijerin tuotto sikalan osalta ilman 11010: kasta kohden on jatkuvasti maan pienimpiä. poistoja on ± 0, viime tilikauden osalta jopa 11011: Vastaavasti Rovaniemen työvoimapiiri on yli- tappiollinen markkinoimismaksun takia (tulos- 11012: voimaisesti heikointa työllisyysaluetta koko val- taseen mukaan) . Sikalan lopettaminen markki- 11013: takunnassa. Sianlihan omavaraisuus Lapin lää- noimismaksun takia ei olisi meijerille taloudelli- 11014: nissä on jatkuvasti selvästi alle 20 prosenttia. nen tappio. Sen sijaan kiinteistöjen markkinoi- 11015: Kun Ranuan meijerin sikala rakennettiin v. minen tuskin onnistuu. Tähän myös em. työ- 11016: 1965 ja laajennettiin v. 1970 nykyiseen 4 000 ryhmä on kiinnittänyt yleisemminkin ·huomiota. 11017: paikkaan ( 10 000-11 000 sikaa vuodessa), Lisäksi 12 milj. 1/v heraa jää vaille käyttöä. 11018: oli sianlihasta puutetta ja meijerisikalat hyväk- Mihin markkinoidaan nykyisten porsassikaloi- 11019: syttiin normaalina ilmiönä. Alun alkaen sikala den porsaat ja mistä sekä millä hinnalla saa- 11020: 0881002651 11021: 2 1981 vp. 11022: 11023: daan 30-50 työpaikkaa? Onko asiallista lopet- delliset toimintamahdollisuudet kuitenkin tulee 11024: taa hyväkuntoiset sikalat ja rakentaa esim. uusia säilyttää. Työryhmä toivoo, että meijerisikalat 11025: 300 paikan sikaloita? Käytännössä jää jäljelle ongelmineen saatettaisiin vielä uuden työryh- 11026: Lapin alueella sianlihan entistä suurempi oma- män selvitystyön kohteeksi ja että meijerijärjes- 11027: varaisuusvajaus ja entistä suurempi työttömyys. töt voisivat sellaisen työryhmän asettaa. Tällöin 11028: Eikö ylituotanto-ongelman ratkaisuun ole läh- on välttämätöntä ottaa työryhmään tai ainakin 11029: dettävä ylituotantoalueilla yksinomaan pureu- kuulla siinä sellaista tuottajain omaperäistä 11030: tumaila perussyyhyn, rehuviljan tuottamisen meijerisikalaa, jossa omatoimisesti ja vaikeuk- 11031: määrään? sia karitaniatta on menestyksellisesti harjoitettu 11032: Maatilatalouden tukea, vielä enemmän työt- maatilatalouden yrittäjätoimintaa ulkopuolella 11033: tömien tukea ajatellen on vaikea ymmärtää, että suurten oganisaatioiden sillä linjalla, jota mark- 11034: suoranaista tukea tarvitsematon meijerisikala kinoimismaksutyöryhmä esittää: "Sikalat eivät 11035: täysimääräisellä markkinoimismaksulla, Ranuan saisi olla meijereille varsinaista liiketoimintaa, 11036: tapauksessa yli 800 000 mk, saatetaan kehitys- vaan sianlihan tuotanto. pitäisi rajoittaa siihen, 11037: alueellakin lopettamisuhan alaiseksi kaikkine mihin heran käyhämiseksi on välttämätöntä." 11038: edellä todettuine vaikutuksineen. Ranuan väes- Edellä olevaan viitaten esitän kunnioittaen 11039: tö on osoittautunut omatoimiseksi ja sitkeäksi valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin pe- 11040: peruselinkeinojen kimpussa, niin että työttö- rusteella valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11041: myysprosentti on pidetty koko sodanjälkeisen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11042: ajan siellä pienempänä kuin juuri missään La- 11043: pissa. Se on ollut yhteinen kunnia-asia. Tuskin Aikooko Hallitus antaessaan sianlihan 11044: on oikein lamauttaa yrittämis- ja työnteon tahto markkinoimismaksua koskevan uuden 11045: muualla syntyneiden ongelmien takia varsin- lakiehdotuksen huolehtia siitä, ettei 11046: kin, kun kukaan ei voi asiaa selittää järke- markkinoimismaksua peritä alituotanto- 11047: västi perustellen kokonaisuuden, myös kansan- ja alityöllisyysalueiden meijerisikaloHta 11048: talouden huomioon ottaen. Pohjois-Suomessa, jos heran käyttöpro- 11049: Markkinoimistyöryhmä ehdottaa, että run- sentti on vähintään 20? 11050: saasti heraa käyttävien meijerisikaloiden talou- 11051: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1981 11052: 11053: Lauri Impiö 11054: N:o 61 3 11055: 11056: 11057: 11058: 11059: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11060: 11061: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nettiin vastaavalla perusteella 75 prosentin huo- 11062: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jennus ja vuonna 1980 60 prosentin huojennus. 11063: olette 13 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn Huojennuskäytäntöön siirryttäessä tavoittee- 11064: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston na on ollut luoda siirtymävaihe, jonka aikana 11065: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- meijerisikalat voisivat vähitellen sopeuttaa sian- 11066: edustaja Lauri Impiön näin kuuluvasta kirjalli- lihan tuotantonsa sellaiselle tasolle, joka vastaa 11067: sesta kysymyksestä n:o 61: optimaalisen herankäytön tarvetta, ja samalla 11068: etsiä heralle muita sijoitusvaihtoehtoja. Osa mei- 11069: Aikooko Hallitus antaessaan sianlihan jerisikaloista on kuitenkin lisännyt sikalatoimin- 11070: markkinoimismaksua koskevan uuden taansa viime vuosina. Huojennusjärjestelmä on 11071: lakiehdotuksen huolehtia s'Ilta, ettei lisäksi nähtävä tilapäisenä toimenpiteenä, jonka 11072: markkinoimismaksua peritä alituotanto- soveltamisen ja jatkamisen tulee olla harkinnan- 11073: ja alityöllisyysalueiden meijerisikaloHta varaista. Meijereiden saattaminen markkinoimis- 11074: Pohjois-Suomessa, jos heran käyttöpro- maksun suhteen samanarvoiseen asemaan mui- 11075: sentti on vähintään 20? den sianlihantuottajien kanssa on perusteltua 11076: yleisesti hyväksyttyjen maatalouspoliittisten ta- 11077: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- voitteiden kannalta. Edellä olevan tulisi pää- 11078: tavasti seuraavaa: sääntöisesti olla lähtökohtana silloin kun uutta 11079: Sianlihan lisättyä markkinoimismaksua on markkinoimismaksulakia valmistellaan. Koska 11080: kannettu vuoden 1978 alusta lähtien. Nykyisen meijereiden asema heransijoittamismahdolli- 11081: lain, suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kan- suuksien suhteen on erilainen, on uuden lain 11082: nettavista markkinoimismaksuista annetun lain valmistelun yhteydessä harkittava sikalatoimin- 11083: ( 1038/78), voimassaoloaika päättyy vuoden nan mahdollista välttämättömyyttä ja siitä ai- 11084: 1981 lopussa. Lain 25 §:n 3 momentin mu- heutuvan markkinoimismaksurasituksen huojen- 11085: kaan valtioneuvosto voi hakemuksesta kokonaan nustarvetta samoin kuin asiaan liittyviä alueelli- 11086: tai osittain vapauttaa sianlihan lisätystä mark- sia ja työllisyyspoliittisia näkökohtia. 11087: kinoimismaksusta meijeriliikkeen harjoittajan, Markkinoimismaksuja pohtinut työryhmä 11088: joka harjoittaa sikataloutta käyttäen rehuna esitti, että meijerijärjestöt asettaisivat keskuu- 11089: oman maidonjalostuksen sivutuotteita ja jon- destaan työryhmän selvittämään, minkä aikatau- 11090: ka meijeriliikkeen harjoittamiselle maksun lun puitteissa meijerit voivat luopua sikatalou- 11091: suorittamisesta aiheutuisi kohtuutonta haittaa. den harjoittamisesta ja miten heran sijoittami- 11092: Meijerisikaloille on kyseisen momentin pe- nen tämän jälkeen on järjestettävissä. Tämän 11093: rusteella myönnetty markkinoimismaksuhuo- selvitystyön jälkeen on tarkemmin nähtävissä, 11094: jennuksia pääasiassa sen mukaan, missä mää- mitä edellytyksiä meijerisikalatoiminnan lopetta- 11095: rin ne ovat käyttäneet oman maidonjalostuk- miselle kokonaan on lähivuosina olemassa ja 11096: sen sivutuotteita, lähinnä heraa, sikojen ruo- mikä sen vaikutus on meijerien talouteen. Tä- 11097: kinnassa. Vuonna 1978 myönnettin 100 %:n män kevään tulopoliittisessa ratkaisussa on maa- 11098: vapautus markkinoimismaksun suorittamisesta talouden osalta sovittu, ettei markkinoimismak- 11099: niille meijereille, jotka täyttivät lain yksityis- suhuojennuksia meijerisikaloille myönnetä. Tä- 11100: kohtaisissa perusteluissa mainitun 20 prosentin mä tulee myös ottaa huomioon uutta lakia val- 11101: herankäyttövaatimuksen. Vuonna 1979 myön- misteltaessa. 11102: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 11103: 11104: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 11105: 4 1981 vp. 11106: 11107: 11108: 11109: 11110: Tili Riksdagens Herr Talman 11111: 11112: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de grunder en 75-procentig lindring och år 11113: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 1980 en 60-procentig lindring. 11114: av den 13 februari 1981 ttill vederbörande Vid övergången tili praxisen med lindring 11115: medlem av statsrådeit översänt avskrift av föl- har målet varit att skapa ett övergångsskede, 11116: jande av riksdagsman Lauri lmpiö underteckna- under viiket mejerisvingårdarna småningom kan 11117: de spörsmål nr 61: anpassa sin fläskproduktion tili en nivå som 11118: motsvarar behovet av optimal användning av 11119: Ämnar Regeringen i samband med vassla och samtidigt försöka finna andra an- 11120: beredningen av ett nytt lagförslag rö- vändningsmöjligheter för vasslan. En del meje- 11121: rande marknadsföringsavgift för fläsk se risvingårdar har dock ökat sin svingårdsverk- 11122: till att marknadsföringsavgiften inte samhet under de senaste åren. Lindringssyste- 11123: uppbärs hos mejerier inom norra Fin- met bör därtill betraktas som en temporär åt- 11124: lands underproduktions- och undersys- gärd, som skall tillämpas och förlängas enligt 11125: selsättningsområden, om de använder prövning. Att mejerierna i fråga om marknads- 11126: minst 20 procen:t vassla? föringsavgiften bringas i samma ställning som 11127: övriga fläskproducenter är motiverat med hän- 11128: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- syn tili de allmänt godkända lantbrukspolitiska 11129: samt anföra följande: målen. Det ovan sagda borde i regel vara ut- 11130: ökad marknadsföringsavgift för fläsk har gångspunkit vid beredningen av en ny lag om 11131: uppburits sedan början av år 1978. Den nuva- marknadsföringsavgift. Eftersom mejeriernas 11132: rande lagen, dvs. lagen om marknadsförings- möjligheter att placera vassla varierar, bör man 11133: avgift som uppbäres hos stora höns- och svin- i samband med beredningen av en ny lag över- 11134: hushållningsföretag ( 1038/78), upphör att gäl- väga om svingårdsverksamheten är nödvändig 11135: la vid utgången av år 1981. Enligt lagens 25 § och hur stort behovet av lättnader i marknads- 11136: 3 mom. kan statsrådet på ansökan helt eller föringsavgiften i så fall är. Likaså bör regionala 11137: delvis beviija befrielse från ökad marknadsfö- och sysselsättningspolitiska aspekter beaktas. 11138: ringsavgift för fläsk åt sådan idkare av mejeri- Den arbetsgrupp som dryftar frågan om 11139: rörelse som bedriver svinhushållning genom att marknadsföringsavgifter föreslog atlt mejeriorga- 11140: såsom foder använda biprodukter av den egna nisationerna skulle tillsätta en arbetsgrupp med 11141: mjölkförädlingen och för vars mejerirörelse er- uppgift att utreda i viiken takt mejerierna kan 11142: läggandet av avgiften skulle medföra oskäligt avstå från svinhushållningen och hur vasslan 11143: men. Mejerisvingårdarna har på grundval av kan placeras därefter. När detta utredningsar- 11144: momentet beviijats lättnader i fråga om mark- bete är slutfönt kan man närmare se vilka 11145: nadsföringsavgiften i huvudsak beroende på i förutsättningar det finns att under de när- 11146: viiken mån de i svinutfodringen använt bipro- maste åren helt upphöra med mejerisvingårds- 11147: dukter av den egna mjölkförädlingen, främst verksamheten och viiken effekt detta har på 11148: vassla. Ar 1978 beviljades 100-procentig be- mejeriernas ekonomi. 1 vårens inkomstpolitiska 11149: frielse från marknadsföringsavgift åt de meje- uppgörelse har man för lantbrukets vidkom- 11150: rier som uppfyllde kravet på att minst 20 pro- mande överenskommit, att mejerisvingårdarna 11151: cent av vasslan skall användas rtill utfodring. inte skall beviijas lättnader i fråga om mark- 11152: Detta krav ingår i den detaljerade motivering- nadsföringsavgiften. Detta bör även beaktas i 11153: en för lagen. Ar 1979 beviijades på motsvaran- beredningen av en ny lag. 11154: Helsingfors den 27 mars 1981 11155: 11156: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 11157: 1981 vp. 11158: 11159: irjallinen kysymys n:o 62 11160: 11161: 11162: 11163: 11164: Ihamäki ym.: Asunnon ostamisesta menevän leimaveron yhte~ 11165: näistämisestä 11166: 11167: 11168: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11169: 11170: Suomalainen muuttaa keskimäärin joka kah- Tällainen kustannus nostaa merkittävästi asu- 11171: eksas vuosi. Vuosittain noin 200 000 suoma- miskustannuksia, vaikka nämä menot jaettai- 11172: ista muuttaa kuntarajan yli ja noin 400 000 siinkin useammalle vuodelle. 11173: :.~ntarajan sisäpuolella asuinpaikasta toiseen. Asunnosta maksettava leimavero vaihtelee 11174: Nykyaikainen yhteiskunta edellyttää kansa- (}..._6 %. Osakeasunnosta on leimaveroksi mää- 11175: isiltaan liikkuvuutta. Muuttoliikkeen syitä rätty 1 ,2 %. Kiinteistöstä ja kaupungin vuokra- 11176: vat vaihteleva työllisyys, korkea koulutusaste, tontilla olevasta irtaimesta rakennuksesta lei- 11177: )peasti muuttuva teknologia ym. Toisaalta mavero on 4-6 %. Inflaation takia asunnosta 11178: rkyaikainen ihminen myös helposti muuttaa, menevä leimavero on yleensä 6 %. Leimavero- 11179: tihtaa työpaikkaa, ammattia ja asuinympäris- lakiin sisältyy erikoinen poikkeus: maalaiskun- 11180: iään. nan vuokratontilla olevasta rakennuksesta ei 11181: Asuinpaikan muuttamiseen sisältyy kustan- leimaveroa peritä ollenkaan. 11182: :.~ksia, joista varsinaiset muuttokustannukset Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 11183: mt vähäisiä. Omistusasunnosta toiseen muut- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 11184: .vaa rasittaa vanhan asunnon myymisestä me- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 11185: ~vä myyntipalkkio ja uuden asunnon leima- seuraavan kysymyksen: 11186: ~ro. Omistusasuntoja asunnoistamme on tällä 11187: ~tkellä noin 60 %. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 11188: Kiinteistönvälittäjät perivät myyntipalkkiota asuntojen ostamisesta menevä leimavero 11189: -4 % asunnon hinnasta ja leimavero on vaihtelee kirjavasti asunnon tyypistä ja 11190: -6 % asunnon omistustyypistä ym. riippuen. sijaintipaikkalmnnastakin riippuen, ja 11191: Tänä päivänä asunnon hinta on 100 000- jos on, 11192: )0 000 markkaa. Omistusasunnon vaihtami- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei~ 11193: :sta aiheutuvat kustannukset ovat tällöin siin asiantilan korjaamiseksi esimerkiksi 11194: 000-50 000 mk. Jos vaihdon kohteena on siten, että asunnosta menevä leimavero 11195: vanomainen omakotitalo, ovat vaihdosta ai- olisi asunnon tyypistä ym. riippumatta 11196: !utuvat kustannukset 20 000-30 000 mk. aina 1,2 %? 11197: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1981 11198: 11199: Timo Ihamäki Pekka Löyttyniemi 11200: 11201: 11202: 11203: 11204: 8100246D 11205: 2 1981 vp. 11206: 11207: 11208: 11209: 11210: Edu sku nnan H e r r a Pu h e m i e h e 11 e 11211: 11212: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osuuksien hinnassa. Kun taas osakkeiden t~ 11213: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osuuksien luovutuksesta suoritettava 1,2 %:1 11214: olette 13 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn leimavero määrätään kauppahinnan mukaan 11215: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vaikuttaa tontista suoritettu leimavero myö 11216: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- osakkeiden leimaverona suoritettavan leimave 11217: edustaja Timo Ihamäen ym. näin kuuluvasta ron määrään. Näin ollen ei voida pitää oikeu 11218: kirjallisesta kysymyksestä n:o 62: denmukaisena, että leimavero kiinteän omai 11219: suuden ja osakkeiden saannosta määräytyisi sa 11220: Onko Hallitus tietoinen snta, että man prosentin mukaan. 11221: asuntojen ostamisesta menevä leimavero Leimaverotuksen uudistamista harkittaessa 01 11222: vaihtelee kirjavasti asunnon tyypistä ja eri yhteyksissä ehdotettu, että leimaveroa e 11223: sijaintipaikkakunnastakin riippuen, ja olisi suoritettava luovutuksista, jotka koske 11224: jos on, vat asuintarkoitukseen käytettävää kiinteistö: 11225: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tai omana asuntona käytettävän huoneiston hal 11226: siin asiantilan korjaamiseksi esimerkiksi lintaan oikeuttavia osakkeita tai osuuksia. Tä 11227: siten, että asunnosta menevä leimavero män toteuttaminen on kuitenkin käytännöss: 11228: olisi asunnon tyypistä ym. riippumatta hyvin vaikeata. Asuintarkoitukseen · käytettävät 11229: aina 1,2%? kiinteistön tai huoneiston määritteleminen laiss: 11230: ei ole mahdollista ilman, että syntyy epäselvii 11231: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rajatapauksia. Nämä taas ovat omiaan aiheut 11232: vasti seuraavaa: tamaan epävarmuutta laintulkinnassa sekä epä 11233: Kiinteän omaisuuden luovutuksesta valtiolle yhtenäistä verotuskäytäntöä. Myöskään ei void: 11234: suoritettavaa veroa kannetaan useissa maissa. pitää tarkoituksenmukaisena, että vain erää 11235: Myös Suomessa perittävistä erilaisista leima- arvopaperit olisivat leimaverosta vapaita. Näis 11236: veroista on lainhuudatuksen yhteydessä kiin- tä syistä ei ole pidetty mahdollisena, että asuin 11237: teän omaisuuden luovutuksesta suoritettava lei- tarkoitukseen käytettävät kiinteistöt ja asuin 11238: mavero käytännössä tärkein. Lainhuudatuslei- huoneiston hallintaan oikeuttavat osakkeet j: 11239: maveron tuotoksi voidaan arvioida noin 200 osuudet olisivat leimaverosta vapaita. 11240: miljoonaa markkaa vuodessa. Leimaveron peri- Leimaverolainsäädännön kokonaisuudistust: 11241: minen kiinteän omaisuuden luovutuksesta pal- valmistelleen toimikunnan mietinnön pohjalt: 11242: velee myös kiinteistön kirjaamislaitoksen etuja, valtiovarainministeriössä on valmisteltu ehdo 11243: koska leimaverolaissa olevat veron korotta- tusta varainsiirtoverolaiksi. Ehdotuksen mu 11244: mista koskevat säännökset ovat käytännössä kaan kiinteän omaisuuden ja arvopaperien luo 11245: pakote lainhuudatuksen hakemiseen ajoissa. vutuksesta suoritettava varainsiirtovero kannet 11246: Arvopapereiden luovutuksesta suoritettava lei- taisiin leimaverona. 11247: mavero taas on omiaan yhdenmukaistamaan Ehdotusta valmisteltaessa on pyritty otta 11248: satunnaisten myyntivoittojen verottamista. maan huomioon edellä selostetut kiinteä.tJ. omai 11249: Kuten kysymyksessä on esitetty, asunnosta suuden ja arvopapereiden luovutukseen liitty 11250: maksettavaksi tuleva leimavero vaihtelee asun- vät ongelmat. Koska leimavero on melko kor 11251: non tyypistä johtuen 0-6 % :iin. On muis- kea vero, olisi erityisen tärkeätä, että vero 11252: tettava, että asunto-osakeyhtiön tai -osuuskun- velvollisuutta koskevat kysymykset tulisiva 11253: nan omistamasta tontista on myös maksettu ratkaistuiksi mahdollisimman oikeudenmukai 11254: kiinteästä omaisuudesta suoritettava leima- sella tavalla. Myös vuokra-alueella olevien ra 11255: vero. Tämä leimavero luonnollisesti siirtyy huo- kennusten luovutuksesta suoritettavaa leimave 11256: neiston ostajan maksettavaksi osakkeiden tai roa koskevat säännökset on ehdotettu yhte 11257: N:o 62 3 11258: 11259: näistettäviksi. Näitä laadittaessa on otettu huo- Koska valtiovarainministeriössä valmisteltu 11260: mioon myös se, että vuokraoikeudella hallitta- ehdotus alentaisi leimaveron tuottoa, valtionta- 11261: van maan saanto ei tuota saajalle yhtä täydel- loudelliset syyt ovat toistaiseksi estäneet sen 11262: listä ja pysyvää oikeutta kuin omistusoikeus antamisen Eduskunnalle. Jotta kiinteän omai- 11263: eikä ole saajalleen yhtä arvokas kuin omistus- suuden luovutuksesta suoritettava leimavero ei 11264: oikeus. Vuokraoikeuden saannosta suoritetta- tulisi kohtuuttoman korkeaksi, hallitus katsoi 11265: van leimaveron pitäisikin olla omistusoikeuden aiheelliseksi ehdottaa leimaveroasteikkoa tarkis- 11266: luovutuksesta suoritettavaa leimaveroa alempi. tettavaksi rahanarvon alenemisen johdosta vuo- 11267: Verotuksellisesti parhaana ratkaisuna on pidet- den 1981 tulo- ja menoarvioesitykseen liitty- 11268: ty sitä, että kiinteän omaisuuden saannosta vän leimaverolain muutosesityksen yhteydessä. 11269: suoritettava leimavero määräytyisi yhtenäisen Lievennetty asteikko tulikin voimaan 1. 1. 11270: prosentin mukaan omaisuuden arvosta riippu- 1981. 11271: matta. 11272: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 11273: 11274: Ministeri Pirkho Työläjärvi 11275: 4 1981 vp. 11276: 11277: 11278: 11279: 11280: Tili Riksdagens Herr Talman 11281: 11282: I det syfte 3 7 § 1 · mom. riksdagsordningen påverkar den för tomten erlagda stämpelskatten 11283: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- även det belopp som i form av stämpelskatt 11284: velse av den 13 februari 1981 till vederböran- skall erläggas för aktierna. Sålunda kan det 11285: de medlem av statsrådet översänt avskrift av inte anses rättvist att stämpelskatten vid för- 11286: följande av riksdagsman Timo Ihamäki m. fl. värv av fast egendom och aktier fastställs en- 11287: :ställda spörsmål nr 62: ligt samma procenttal. 11288: Vid prövning av en reformering av stämpel- 11289: Är Regeringen medveten om att stäm- beskattningen har det i olika sammanhang 11290: pelskatten vid bostadsköp är mycket föreslagits att stämpelskatt inte skulle behöva 11291: olika beroende på bostadens ,typ och betalas för överlåtelser som gäller fastighet som 11292: placeringsort, och om så är fallet, används för bostadsändamål eller aktier ellet 11293: har Regeringen för avsikt att vidta andelar som berättigar till besittning av bo- 11294: åtgärder för att avhjälpa missförhållan- stadslägenhet för eget bruk. Detta är dock 11295: det t.ex. så att stämpelskatten på bo- mycket svårt att fötverkliga i praktiken. Det 11296: städer alltid skulle vara 1,2 % obe- är inte möjligt att i lagen definiera fastighet 11297: roende av bostadstyp? ellet lägenhet som används för bostadsändamål 11298: utan att oklara gränsfall uppståt. Detta leder 11299: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- å sin sida till osäkerhet vid lagtolkningen samt 11300: samt anföra följande: oenhetlig beskattningspra.xis. Det kan inte hel- 11301: I många Iänder uppbärs skatt till staten vid ler anses vara ändamålsenligt att endast vissa 11302: överlåtelse av fast egendom. Även bland de i värdepapper är skattefria. Av dessa orsaket har 11303: Finland uppburna stämpelskatterna av olika det inte ansetts möjligt att fastigheter som an- 11304: slag är den i samband med lagfart erlagda vänds för bostadsändamål och aktier och an- 11305: stämpelskatten för överlåtelse av fast egendom delar som berättigar till besittning av bostads- 11306: den viktigaste i praktiken. Intäkterna av den lägenhet skulle vara befriade från stämpelskatt. 11307: i samband med lagfart uppburna stämpelskatten På basen av det betänkande som kommit- 11308: utgör årligen till ca 200 miljoner mark. Upp- ten för reformering av stämpelbeskattningen av- 11309: börden av stämpelskatt vid överlåtelse av fast givit har ett förslag tilllag om skatt vid över- 11310: egendom tjänar även de verk som registrerar föring av förmögenhet beretts vid finansmi- 11311: fastigheter, då stadgandena om höjning i lagen nisteriet. Enligt förslaget skulle skatten vid 11312: angående stämpelskatt i praktiken är de effek- överlåtelse av fast egendom och värdepapper 11313: tivaste sanktionerna för sökande av lagfart i uppbäras i form av stämpelskatt. 11314: tid. Stämpelskatten som erläggs för överlåtande Vid beredningen av förslaget har man för- 11315: av värdepapper är åter ägnad att förenhetliga sökt beakta ovan nämnda problem i anslutning 11316: beskattningen av tillfälliga försäljningsvinster. tili överlåtelse av fast egendom och värdepap- 11317: Såsom av frågan framgår växlar stämpel- per. Då stämpelskatten är en tämligen hög 11318: skatten på bostad från 0-6 % beroende av skatt, vore det av synnerlig vikt att frågor i 11319: bostadstypen. Man bör komma ihåg att för anslutning tili skatteskyldigheten löses på ett 11320: tomt som ägs av bostadsaktiebolag ellet -an- så rättvist sätt som möjligt. Även ett förenhet- 11321: delslag har stämpelskatt även erlagts för fast ligande av stadgandena angående stämpelskatt 11322: egendom. Denna stämpelskatt får naturligtvis vid överlåtelse av byggnader på arrendeområde 11323: bostadsköparen betala inbakad i aktiernas ellet har föreslagits. Vid uppgörandet av dessa för- 11324: andelarnas pris. Då den stämpelskatt på 1,2 % slag har man även beaktat det faktum att fång 11325: som erläggs vid överlåtelse av aktier eller an- av mark som besitts med arrenderätt inte ger 11326: delar fastställs på basen av försäljningspriset, förvärvaren lika fullständig och varaktig rätt 11327: N:o 62 5 11328: 11329: som äganderätten och att den för förvärvaren pelskatten, har statsekonomiska skäl tillsvidare 11330: inte är lika värdefull som äganderätten. Sålunda föthindrat att förslaget avlåtits tili Riksdagen. 11331: borde stämpelskatten för fång av arrenderätt För att stämpelskatten vid överlåtelse av fast 11332: vara lägre än den stämpelskatt som erläggs egendom inte skall bli oskäligt hög ansåg rege- 11333: vid överlåtelse av äganderätt. Som den be- ringen det vara skäl att på grund av det för- 11334: skattningsmässigt bästa lösningen har ansetts sämrade penningvärdet föreslå en justering av 11335: förfarandet att stämpelskatten för fång av fast stämpelskatteskalan i samband med förslaget 11336: egendom bestäms enligt samma procent obe- tili ändring av lagen angående stämpelskatt i 11337: roende av egendomens värde. anslutning tili statsverkspropositionen för år 11338: Eftersom det vid finansministeriet beredda 1981. Den mindre skalan trädde i kraft 1. 1. 11339: förslaget skulle minska inkomsterna av stäm- 1981. 11340: Helsingfors den 24 mars 1981 11341: 11342: Minister Pirkko Työtäjärvi 11343: 1981 vp. 11344: 11345: Kirjallinen kysymys n:o 63 11346: 11347: 11348: 11349: 11350: Grönholm ym.: Työlainsäädännön työsuhdeturvaa koskevien sään- 11351: nösten laiminlyömisestä rakennushallituksessa 11352: 11353: 11354: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11355: 11356: Rakennushallituksessa on useiden vuosien ai- dellisia matkakustannuksia pienemmän korvauk- 11357: kana käytetty määräaikaisia ja määrättyä työtii sen, joka ei myöskään ole valtion virkamiesten 11358: koskevia ja toisiaan välittömästi seuraavia työ- matkustussäännön mukainen. 11359: sopimuksia rakennustyönvalvojien palkkaami- Vastatessaan syyskuussa 1978 Oy Yleisra- 11360: seen rakennushallituksen palvelukseen. Näin on dio Ab:n määräaikaisten työntekijöiden työsuh- 11361: menetelty siitä huolimatta, että heillä olisi tois- deturvaa koskevaan kyselyyn sosiaali- ja ter- 11362: taiseksi voimassa olevan työsuhteen turvaa, veysministeri totesi silloin, että työlainsäädän- 11363: vaikka määräaikaisten ja määrättyä työtä kos- nön periaatteiden mukaisesti näitä toisiaan seu- 11364: kevien työsopimusten jatkuva käyttö osoittaa raavia työsopimuksia on usein pidettävä toistai- 11365: rakennustyönvalvojien tarpeen olevan pysyvä. seksi voimassa olevina työsopimuksina. 11366: Perusteluksi on rakennushallituksen puolesta Samassa vastauksessaan sosiaali- ja terveys- 11367: esitetty, että rakennustyönvalvojien palkat mak- ministeri totesi ministeriön tietoon tulleen myös 11368: setaan kunkin rakennuskohteen tvömäärärahois- muita vastaavanlaisia tapauksia ja ilmoitti hal- 11369: ta, eikä rakennustyönvalvojille ole rakennushal- lituksen tulevan harkitsemaan sellaisiin toimen- 11370: lituksen organisaatiossa pysyviä vakansseja. piteisiin ryhtymistä, joilla voidaan turvata jo 11371: Kun rakennustyönvalvojien työsuhteet ovat nykyisenkin työlainsäädännön työntekijöille tar- 11372: määräaikaisia tai määrättyä työtä koskevia, he koittama suoja. 11373: eivät ole valtion virkamiesten matkustussään- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 11374: nön piirissä, vaikka heidät komennetaan vie- §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kunnioit- 11375: raalle paikkakunnalle töihin. taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 11376: Asumisesta vieraalla paikkakunnalla, josta tattavaksi seuraavan kysymyksen: 11377: ei ole mahdollisuutta käydä päivittäin kotona, 11378: aiheutuu kustannuksia, joita rakennushallitus Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 11379: ei korvaa päivärahojen eikä majoittumiskor- menpiteisiin, joilla estettäisiin rakennus- 11380: vausten muodossa. hallituksessa jo vuosikausia jatkuneiden 11381: Matkustamisesta vieraalla paikkakunnalla si- työlainsäädännön työsuhdeturvaa koske- 11382: jaitsevalle työmaalle rakennushallitus maksaa to- vien säännösten laiminlyöminen? 11383: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1981 11384: 11385: Eino Grönholm Paula Eenilä Aimo Ajo 11386: Mauno Forsman Mikko Rönnholm Reino Breilin 11387: 11388: 11389: 11390: 11391: ll88100234I 11392: 2 1981 vp. 11393: 11394: 11395: 11396: 11397: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11398: 11399: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n J momentissa pimusta - tilanne, jota ei tiettävästi käytän- 11400: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nössä ainakaa..1 viimeisten vuosien aikana ole 11401: olette 13 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn ollut - hän on oikeutettu saamaan työehto- 11402: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sopimuksen mukaisen irtisanomisajan palkan. 11403: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Kysymyksessä todetaan, että valvojat eivät 11404: edustaja Eino Grönholmin ym. työlainsäädän- ole määräaikaisista työsopimuksista johtuen val- 11405: nön työsuhdeturvaa koskevien säännösten lai- tion virkamiesten matkustussäännön piirissä. 11406: minlyömisestä rakennushallituksessa tekemästä Tämä ei pidä paikkaansa, vaan työehtosopimuk- 11407: seuraavasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 63: sen mukaan heihin noudatetaan valtion työn· 11408: tekijöiden matkakustannusten korvaamisesta 11409: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- annettua valtioneuvoston päätöstä. 11410: menpiteisiin, joilla estettäisiin rakennus- 11411: hallituksessa jo vuosikausia jatkuneiden Työehtosopimuksen perusteella rakennushal- 11412: työlainsäädännön työsuhdeturvaa koske. litus osallistuu valvojille asunnon ja työmaan 11413: vien säännösten laiminlyöminen? välisistä matkoista aiheutuneisiin kustannuksiin 11414: maksamalla korvausta matkan pituuden mu- 11415: kaan 170 markasta ( 40 km) 506 markkaan 11416: Vastauksena esitän kunnioittaen seuraavaa: ( 100 km) kuukaudessa. Kysymyksessä tode- 11417: Työsopimuslain 2 §:n 1 momentin mukaan taan aivan oikein, että tämä korvaus ei ole 11418: työsopimus voidaan tehdä määräajaksi tai tois- valtion virkamiesten matkustussäännön mukai- 11419: taiseksi. Työsopimusta on - saman lainkoh- nen, sillä matkustussääntö ei tunne korvausta 11420: dan mukaan - pidettävä määräajaksi tehtynä asunnon ja työpaikan välisten matkakustannus- 11421: myös silloin, kun on sovittu määrätystä työstä. ten osalta. Valvojat ovatkin ainoa rakennushal- 11422: Samansisältöinen määräys on otettu myös ra- linnon henkilöstöryhmä, jolle tätä matkakor- 11423: kennushallituksen ja Rakennushallinnon Raken- vausta suoritetaan. Se on katsottu perustelluksi, 11424: nusmestarit ry:n välillä viimeksi voimassa ollee- koska valvojilla saattaa olla poikkeuksellisen 11425: seen työehtosopimukseen. Rakennustyönvalvonta suuret matkakustannukset. 11426: on vakiintuneesti katsottu tiettyyn työkohtee- Kun työkohde valmistuu, sovitaan valvojan 11427: seen liittyväksi, ja siten kestoltaan määräaikai- kanssa neuvotellen uudesta työkohteesta ja 11428: seksi tehtäväksi. Rakennustyönvalvojien työ- palkasta. Työsopimus tehdään sille paikkakun- 11429: sopimukset on mainituilla perusteilla tehty tiet- nalle, jossa työkohde sijaitsee, joten rakennus- 11430: tyä työkohdetta koskeviksi, määräaikaisiksi so- työnjohtajia ei komenneta vieraalle paikkakun- 11431: pimuksiksi. Rakennustyönvalvojille on saadun nalle. Kun valvojia koskevassa työehtosopimuk- 11432: ilmoituksen mukaisesti voitu säännöllisesti sessa on omaksuttu joustava palkkajärjestelmä, 11433: osoittaa uusi työkohde entisen valmistumisen on uuden työsopimuksen palkkauksessa mahdol- 11434: jälkeen. lista ottaa jossain määrin huomioon uudelle 11435: Rakennushallitus on kuluvan vuoden tammi- paikkakunnalle siirtymisestä aiheutuneet kus- 11436: kuussa sopinut Rakennushallinnon Rakennus- tannukset, minkä lisäksi rakennushallitus osal- 11437: mestarit ry:n kanssa, että vastaisuudessa valvo- listuu edellä sanotun mukaisesti asunnon ja 11438: jien kanssa tehdään ensimmäisen työsopimuk- työpaikan välisten kustannusten korvaamiseen. 11439: sen jälkeen toistaiseksi voimassa oleva työso- Rakennushallituksen valvojille maksama palkka- 11440: pimus. Käytännössä tämä merkitsee sitä, että taso näyttää kilpailevan melko hyvin yksityi- 11441: mikäli valvojan kanssa ei uuden työkohteen sen sektorin maksamien palkkojen kanssa, ku- 11442: puuttumisen vuoksi voida tehdä uutta työso- ten tehtäviin halukkaiden määrä osoittaa. 11443: N:o 63 3 11444: 11445: Edellä olevan perusteella katson, ettei ra- selta muita toimenpiteitä kuin mlta työehto- 11446: kennushallituksen rakennustyönvalvojien työ- ja työsopimuksin on mahdollista hoitaa sopi- 11447: suhteen ehtojen osalta ole saatettu tietooni sel- muksenvaraisesti. 11448: laisia seikkoja, jotka edellyttäisivät hallituk- 11449: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 11450: 11451: Ministeri Pirkko Työläiärvi 11452: 4 1981 vp. 11453: 11454: 11455: 11456: 11457: Tili Riksdagens Herr Talman 11458: 11459: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen något nytt arbetsobjekt - en situation som 11460: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- veterligen inte förekommit i praktiken, åtmins- 11461: velse av den 13 februari 1981 tili vederbörande tone inte under de senaste åren -- är han be- 11462: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- rättigad att få lön för den uppsiigningstid som 11463: jande av riksdagsman Eino Grönholm m. fl. anges i lagen o:n arbetsavtal. 11464: undertecknade spörsmål nr 63 om byggnads- I spörsmålet konstateras o.tt övervakarna 11465: styrelsens underlåtenhet att iaktta arbetslag- inte berörs av resereglementet för statens tjäns- 11466: stiftningens stadganden om anställningsskydd: temän på grund av att de ingått arbetsavtal 11467: för viss tid. Delta stämmer inte. Enligt kollek- 11468: Amnar Regeringen vidta sådana ittgär- tivavtalet iakttas däremot i deras fall s~atsrå 11469: der, med vilka man kunde förhindra clets beslut om resekostnadsersättning tili sta- 11470: den underlåtenhet att iaktta arbetstids- tens arbetstagare. 11471: lagstiftningens stadganden om anställ- På grundval av kollektivavtalet deltar bygg- 11472: ningsskydd som redan i åratal pågått nadsstyrelsen i de kostnader som övervakarna 11473: vid byggnadsstyrelsen? har haft med anledning av resor mellan bosta- 11474: den och arbetsplatsen, dvs. byggnadsstyrelsen 11475: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- betalar ersättning enligt resans längd. Denna er- 11476: samt anföra följande: sättning är mellan 170 mark ( 40 km) och 506 11477: Enligt 2 § 1 mom. lagen om arbetsavtal kan mark ( 100 km) per månad. I spörsmålet kons- 11478: arbetsavtal ingås för viss tid eller att gälla tills- tateras aHdeies riktigt att denna ersättning inte 11479: vidare. Arbetsavtal skall - enligt samma lag- motsvarar ersättningen enligt resereglementet 11480: rum - anses ingånget för viss tid även då för statens tjänstemän, ty resereglementet kän- 11481: överenskommelse träffats om visst arbete. En ner inte tili någon ersättning för kostnadcr till 11482: bestämmelse med samma innehåll har även in· följd av resor mellan bostad och arbetsplats. 11483: tagits i det senaste kollektivavtalet mellan bygg- Övervakarna iir den enda personalgruppen inom 11484: nadsstyrelsen och föreningen Rakennushallinnon byggnadsförvaltningen som får denna resekost- 11485: Rakennusmestarit ry. Övervakningen av bygg- nadsersättning. Detta har ansetts motiverat då 11486: nadsarbete har enligt vedertagen praxis ansetts övervakarna kan ha exceptionellt stora rese- 11487: ansluta sig tili ett visst arbetsobjekt och har kostnader. 11488: därför betraktats som en tidsbegränsad uppgif:t. När ett arbetsobjekt slutförts ingås efter för- 11489: Med övervakarna av byggnadsarbete har på handlingar med övervakaren avtal om ett nytt 11490: nämnda grunder ingåtts sådana arbetsavtal för arbetsobjekt och om lönen. Arbetsavtalet ingås 11491: viss tid vilka gäller ett visst arbetsobjekt. för den ort där arbetsobjektet är beläget. 11492: Övervakarna av byggnadsarbete har enligt upp- Byggnudsarbetsledarna kommenderas således in- 11493: gift i regel kunnat anvisas ett n)"tt arbetsoh- te till främmande ort. Då man i det kollektiv- 11494: jekt när det tidigare har slutförts. avtal som gäller övervakarna har omfattat ett 11495: Byggnadsstyrelsen och Rakennushallinnon smidigt lönesystem, är det möjligt att i avlö- 11496: Rakennusmestarit ry träffade i januari inneva- ningen enligt ett nytt arbetsavtal i någon mån 11497: rande år överenskommelse om att byggnadssty- beakta kostnaderna för flyttningen tili en ny 11498: relsen i framtiden efter det första arbetsavtalet ort, varutöver byggnadsstyrelsen i enlighet med 11499: med en övervakare ingår ett arbetsavtal som det ovan sagda deltar i ersättandet av kostna- 11500: gäller tillsvidare. I praktiken innebär detta att derna för resor mellan bostaden och arbets- 11501: om ett nytt arbetsavtal inte kan ingås med platsen. Den lön som byggnadsstyrelsen betalar 11502: övervakaren på grund av att det inte finns övervakarna förefaller att relativt väl konkur- 11503: N:o 63 5 11504: 11505: rera med de löner som den privata sek:orn be- anställningsförhållande inte har kommit sådana 11506: talar, vilket bevisas av antalet sökande tili omständigheter till min kännedom som skulle 11507: övervakaruppgifterna. förutsätta andra åtgärder från regeringens sida 11508: Med stöd av det ovan sagda anser jag att det än sådana som det är möjligt att sköta med 11509: i fråga om villkoren i ovan nämnda övervakares kollektivavtal och arbetsavtal. 11510: Helsingfors den 20 mars 1981 11511: 11512: Minister Pirkko Työläjärvi 11513: 11514: 11515: 11516: 11517: 0881002341 11518: 1981 vp. 11519: 11520: Kirjallitleil kysymys n:o 64 11521: 11522: 11523: 11524: 11525: Impiö ym.: Huoltamoalan jälleenmyyntisuhteita koskevan laki- 11526: ehdotuksen valmistelusta 11527: 11528: 11529: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11530: 11531: Polttonesteiden hintojen jatkuva kohoaminen teistäkustannuksiin kuluu 1,5 penniä ja veroi- 11532: on saattanut vuosi vuodelta huoltamoyritykset hin sekä muihin muuttuviin kustannuksiin 4 11533: yhä vaikeampaan asemaan. Tilanne on ollut penniä. Alennukset vaarantavat työntekijöiden 11534: toistaiseksi hallittavissa sillä perusteella, että työpaikkojen pysyvyyden ja yrittäjän veronmak- 11535: autokannan kasvun myötä on polttoaineiden sukyvyn. Kun joudutaan karsimaan menoja, 11536: myynnin määrä jatkuvasti viime vuosiin saak- ovat tietysti ensiksi edessä palvelua koskevat 11537: ka kohonnut. Nyt kuitenkin polttonesteiden supistukset, mikä välittömästi koskee työvoi- 11538: ja palvelujen kysynnän kasvu on pysähtynyt. maa. 11539: Tulevaisuudessa ei ole näköpiirissä uutta mer- Huoltamoyritysten epävarmuutta pysähty- 11540: kittävää kasvun kautta. Siihen on olemassa neen kasvun keskellä lisäävät kohtuuttomasti 11541: useita syitä, joista todettakoon öljytuotteiden markkinointiyhtiöiden yksipuolisesti laatimilla 11542: hintojen nousu, autojen tekninen kehittyminen ehdoilla tehdyt yhteistyö- ja vuokrasopimuk- 11543: sekä yhä vähemmän polttoainetta käyttäviksi set, joihin huoltamoyritysten suhteet tukkuliik- 11544: että pitemmin ajokilometrivälein huoltoa tar- keensä kanssa perustuvat. Markkinointiyhtiöil- 11545: vitseviksi. Vaitiovallan toimesta käynnistetyt le on mahdollista milloin tahansa muutaman 11546: säästökampanjat ovat alkaneet myös vaikuttaa. kuukauden ilmoitusajalla toteuttaa huoltame- 11547: Samanaikaisesti kuitenkin vuokrat ja työpalk- vuokrien korotukset, joita ei aina edes perus- 11548: kakustannukset kohoavat ja niiden vaikutus tella. Näiden sopimusten nojalla ovat mahdol- 11549: on huoltamoyrityksiin hyvin keskeinen tekijä. lisia polttonesteiden hinnanalennuskampanjat, 11550: Asiaa ei paljon auta se, että yrittäjäperhe jat- joista aiheutuvat lisäkustannukset rasittavat 11551: kaisi työaikaa, koska se nykyisellään jo mo- kohtuuttomasti jälleenmyyjiä. Epävarmuutta li- 11552: nessa tapauksessa on puolitoistakertainen ver- sää myös se, että yrittäjät ovat sijoittaneet 11553: rattuna tavalliseen työntekijän työaikaan. yrityksiinsä eräissä tapauksissa huomattavia pää- 11554: Liiketaloustieteellinen tutkimuslaitos on sel- omia ja kiinnittäneet useimmissa tapauksissa 11555: vitellyt pohtonestemyynnin kannattavuutta ja vakuudeksi henkilökohtaisen ja perheensä omai- 11556: todennut sen olleen huoltamoalalla 1970-luvun suuden. Kun yleisin sopimusten irtisanomis- 11557: lopulla heikko. Polttonesteiden markkinointi- aika on kolme kuukautta, ei yrittäjällä pahim- 11558: yhtiöillä on luonnollisesti myös keskinäinen massa tapauksessa ole sen pitempää toiminta- 11559: kilpailuasema, jota ei huoltamoyritysten kan- varmuutta. Toisaalta silloin, kun yrittäjä omis- 11560: nalta tee tulevaisuudessakaan valoisaksi se, että taa huoltamokiinteistön, hän monessa tapauk- 11561: eräillä markkinointiyhtiöillä näyttää olevan sessa on sitonut itsensä markkinointiyhtiöön 11562: käytössään erittäin suuria voimavaroja. Niiden jopa yli 20 vuodeksi käytännöllisesti katsoen 11563: turvin pienyrittäjät joutuvat sopimustensa no- kiinteiksi sovituilla ehdoilla. Nykyisten öljy- 11564: jalla ja keskinäisen kilpailun takia epätervee- tuotteiden hintojen kohoaminen, saatavuuden 11565: seen alennusmyyntikampanjaan, josta lasku lan- epävarmuus- ja muut tekijät merkitsevät sitä, 11566: keaa kohtuuttomassa määrin jälleenmyyjän mak- ettei sopimuslinja tältäkään osalta vastaa ny- 11567: settavaksi, usein vastoin tahtoaan. Pennein il- kyisiä olosuhteita. 11568: maistuna yrittäjän asemaa alennusmyyntikam- Voidaan väittää, että sopimukset ovat mo- 11569: panjoissa kuvaa nykytilanne. Yrittäjän bensii- lemminpuolisia eikä näin ollen ole syytä niihin 11570: nilitran saamasta noin 17 pennistä menee 9 puuttua. Edelleen on mahdollista sanoa mark- 11571: penniä työvoimakustannuksiin, vuokriin ja kiin- kinointiyhtiön puolelta, että olemassa olevilla 11572: 0881002108 11573: 2 1981 vp. 11574: 11575: ehdoilla on uusia yrittäjiä tulossa. Epäilemättä joilla yrittäjien asemaa voidaan parantaa. Se 11576: näin monessa tapauksessa on, mutta sopii ky- taas edellyttää lainsäädäntöä. 11577: syä, miten uudet yrittäjät menestyvät, jos ko- Edellä esitettyyn viitaten esitämme kunnioit- 11578: keneillakin yrittäjillä on kasvavia vaikeuksia. taen valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 11579: Yleisen edun ja palvelun ja toisaalta yrittäjän- tin perusteella valtioneuvoston asianomaisen 11580: suojan kannalta tilanne antaa aiheen huolestu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11581: miseen. 11582: Oleellista on se, että huoltamoyritysten kan- Milloin Hallitus ryhtyy huoltamoalan 11583: nattavuus ei ole enää turvattu volyymin kas- jälleenmyyntisuhteita koskevan lain val- 11584: vulla. Muut keinot kohdistuvat näin ollen lä- misteluun, ja jos Hallitus ei ryhdy em. 11585: hinnä sopimuskäytännön muuttamiseen tasa- tavalla valmistelutöihin, 11586: puolisemmaksi ja pienyrittäjän liikkumavapaut- milloin Hallitus antaa eduskunnalle 11587: ta lisääväksi. Yrittäjänvapauden lisääntyminen, esityksen yleisemmäksi yrittäjänsuoja- 11588: päätöksenteon itsenäisyys sekä sopimussuhteen laiksi? 11589: jatkuvuuden turvaaminen ovat niitä keinoja, 11590: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1981 11591: 11592: Lauri lmpiö Matti Viljanen 11593: N:o 64 3 11594: 11595: 11596: 11597: 11598: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11599: 11600: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- maksi katsottavasta sopimusmenettelystä ja ryh- 11601: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tymään toimiin kohtuuttomia sopimusehtoja si- 11602: mies, olette 13 päivänä helmikuuta 1981 päi- sältävien sopimusten oikaisemiseksi tekemissään 11603: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- sopimuksissa. 11604: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Kohtuuttomien sopimusehtojen esiintymistä 11605: kansanedustaja Impiön ym. näin kuuluvasta elinkeinonharjoittajien välisissä sopimuksissa 11606: kirjallisesta kysymyksestä n:o 64: selvittäessään ja lainsäädännön uudistamisen 11607: tarvetta harkitessaan toimikunta kuuli työnsä 11608: Milloin Hallitu~ ryhtyy huoltamoalan kuluessa kumpaakin sopimuspuolta edustavia, 11609: jälleenmyyntisuhteita koskevan lain val- useita eri toimialojen asiantuntijoita, muun 11610: misteluun, ja jos Hallitus ei ryhdy em. muassa bensiinikaupan alalta. Keskeisimmät 11611: tavalla valmistelutöihin, kohdat asiantuntijoiden kuulemisesta on myös 11612: milloin Hallitus antaa eduskunnalle kirjattu yrittäjänsuojatoimikunnan mietintöön. 11613: esityksen yleisemmäksi yrittäjänsuoja- Toimikunta ei ole kirjannut mietintöön joh- 11614: laiksi? topäätöksiään kohtuuttomien sopimusehtojen 11615: esiintymisestä yrittäjien välisissä sopimussuh- 11616: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teissa kunkin toimialan osalta erikseen, vaan 11617: vasti seuraavaa: on tullut asiantuntijoita kuultuaan yleisesti sii- 11618: Viime vuosilta on olemassa useampia tut- hen tulokseen, ettei tyytymättömyyttä pienyrit- 11619: kimuksia ja selvityksiä, joissa tarkastelun koh- täjien solmimien yhteistoiminta- ja muiden vas- 11620: teena on ollut huoltoasemayritysten ja mark- taavien sopimusten osalta esiinny niinkään so- 11621: kinointiyhtiöiden väliset sopimussuhteet. Näis- pimusjärjestelyihin sellaisinaan, vaan lähinnä 11622: tä voidaan mainita muun muassa kauppa- ja eräisiin yksityiskohtiin sekä jossain määrin me- 11623: teollisuusministeriön asettaman virkamiestyö- nettelytapoihin sopimuksia solmittaessa tai nii- 11624: ryhmän vuonna 1976 valmistunut mietintö tä muutettaessa. Lisäksi on sopimusosapuolten 11625: sekä Liiketaloustieteellisessä tutkimuslaitokses- osalta todettu yleisesti, että usein ehtojen so- 11626: sa vuonna 1979 valmistunut tutkimussarja yri- veltamiskäytäntö ei ole ollut niin ankara kuin 11627: tysten sidonnaisuuden muodoista. Yksi osatut- mihin ehto sanamuotonsa puolesta näyttäisi 11628: kimus koski nimenomaan huoltoasemayritysten oikeuttavan. Edelleen on toimikunnassa käynyt 11629: ja markkinointiyhtiöiden välisen sidonnaisuu- selville, että useilla toimialoilla on sopimuseh- 11630: den muotoja ja merkitystä. toja jatkuvasti uusittu ( s. 37). 11631: Vuoden 1979 lopussa valmistui kauppa- ja Yrittäjänsuojatoimikunta oli yksimielinen sii- 11632: teollisuusministeriön asettaman yrittäjänsuoja- tä, että elinkeinonharjoittajien välisiä sopimus- 11633: toimikunnan mietintö (komiteanmietintö 1979: suhteita varten olisi aikaansaatava säännöstö, 11634: 61). Toimikunnan tuli erityisesti pienyrittä- jonka perusteella olisi mahdollista nykyistä te- 11635: jän suojan lisäämiseksi muun muassa valmis- hokkaammin kieltää käyttämästä tai sovitella 11636: tella säännökset toimenpiteistä, joiden avulla kohtuuttomia sopimusehtoja yleisesti toimialas- 11637: voidaan valvoa elinkeinonharjoittajien kesken ta riippumatta. Tämän mukaisesti toimikun- 11638: tehtävien sopimusten ehtojen kohtuullisuutta ta päätyi ehdottomaan sopimattomasta menet- 11639: etenkin yrittäjän toimintavapauden ja toimin- telystä elinkeinotoiminnassa annettuun lakiin 11640: tamahdollisuuksien turvaamiseksi sekä velvoit- ( 1061/78) lisättäväksi uuden luvun, joka si- 11641: taa elinkeinonharjoittaja luopumaan kohtuutta- sältäisi säännökset muun muassa vakiosopimus- 11642: 4 1981 vp. 11643: 11644: ehtojen sääntelystä (kieltäminen) sekä yksit- Keskuskauppakamarin yhteyteen on kuluvan 11645: täisten sopimusten ehtojen sovittelusta ( koh- vuoden alusta perustettu erityinen Yrittäjien 11646: tuullistaminen tai huomioon ottamatta jättä- sopimuslautakunta. Tammikuun 16 päivänä 11647: minen). Esityksessä pyrittiin myös täsmentä- 1981 annettiin asetus kauppakamariasetuksen 11648: mään niitä perusteita, joita kohtuuttomuuden 22 §:n muuttamisesta (41/81; muutos tuli 11649: arvostelussa olisi otettava huomioon. Toimi- voimaan 1. 2. 1981 ) , jossa Keskuskauppakama- 11650: kunta oli sen sijaan eri mieltä eräistä sään- rin erääksi tehtäväksi annettiin asettamiensa 11651: nösten soveltamista varten luotavista oikeus- lauta- tai valiokuntien välityksellä antaa lau- 11652: suojakeinoista. suntoja elinkeinonharjoittajien välisten sopi- 11653: Todettakoon lisäksi, että oikeusministeriös- musten kohtuullisuudesta ja sovittelusta. 11654: sä on valmisteltavana ehdotus· yleisert kohtuul- Sen jälkeen kun ori· saatu lopullinen selvyys 11655: listamissäännöksen ottamiseksi varallisuusoikeu- siitä, johtaako ja missä muodossa edellä mai- 11656: dellisista oikeustoimista annettuun lakiin (228/ nittu oikeusministeriössä v:almisteltu · ehdotus 11657: 29). Yrittäjänsuojatoimikunnan mietinnöstä an- yleiseksi kohtmillistamissäännökseksi lainsää- 11658: netuissa useissa lausunnoissa suhtauduttiin epä- däntötoimenpiteisiin sekä · Yrittäjien Sopimus· 11659: röiden siihen, tarvitaanko toimikunnan ehdot- lautakunnan toiminnasta on saatu kokemuksia, 11660: taman lakiehdotuksen yhteydessä erityistä so- tulevat Hallituksessa tarvittaessa harkittaviksi 11661: pimusten sovittelua koskevaa säännöstä, mikäli esimerkiksi yrittäjänsuojatoimikunnan mietin- 11662: varallisuusoikeudellisista oikeustoimista annet- töön sisältyvien ehdotusten pohjalta jatkotoi- 11663: tuun lakiin otetaan yleinen oikeustointen koh- menpiteet yrittäjien välisen sopimusehtosuojan 11664: tuullistamiseen oikeuttava säännös. tehostamisen toteuttamiseksi. 11665: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1981 11666: 11667: Ministeri Esko Rekola 11668: N:o 64 5 11669: 11670: 11671: 11672: 11673: Till Riksdagens Herr Talman 11674: 11675: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen upphöra med sådant avtalsförfarande som bör 11676: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- anses oskäligt och att vidta åtgärder för rät· 11677: velse av den 13 februari 1981 till vederbö- tande av oskäliga · villkor i avtal som de in- 11678: rande medlem av statsrådet översänt avskrift gått. 11679: av följande av riksdagsman Impiö m. fl. un- Då förekomsten av oskäliga avtalsvilikor i 11680: dertecknade skriftliga spörsmål nr 64: avtal mellan näringsidkare utreddes samt be- 11681: hovet av en förnyad lagstiftning prövades, hör- 11682: När ämnar Regeringen påbörja bered- de kommissionen under arbetets förlopp såsom 11683: ningen av en lag angående återförsälj- sakkunniga företrädare för vardera avtalspar- 11684: ningsförhållanden inom servicestations- ten och för flera olika branscher, bl.a. bensin- 11685: branschen, och om Regeringen inte på handeln. Det väsentligaste som framkom vid 11686: ovannämnt sätt vidtar beredningsåtgär- hörandet av sakkunniga har också inkluderats 11687: der, i kommissionens för företagarskydd betän- 11688: när avlåter Regeringen tili riksda- kande. 11689: gen en mera allmän lag angående fö- Kommissionen har inte i sitt betänkande 11690: retagarskydd? särskilt för varje bransch nedtecknat några slut- 11691: ledningar om förekomsten av oskäliga avtals- 11692: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- villkor i avtalsförhållanden mellan företaga- 11693: samt anföra följande: re, utan den har efter att ha hört sakkunni- 11694: Från de senaste åren föreligger flera under- ga kommit tili det allmänna resultatet, att i 11695: sökningar och utredningar angående avtalsför- fråga om småföretagares samarbetsavtal och 11696: hållanden mellan servicestationsföretag och liknande avtal är man i allmänhet inte miss- 11697: marknadsföringsbolag. Av dessa kan nämnas nöjda med själva avtalsarrangemanget utan 11698: bl.a. den av handels- och industriministeriet närmast med vissa detaljer samt i någon mån 11699: tilisatta ämbetsmannagruppens betänkande av med förfaringssätten för ingående och ändring 11700: år 1976 samt den av Företagsekonomiska av avtal. Dessutom har för avtalsparternas 11701: forskningsinstitutet år 1979 utgivna utrednings- vidkommande allmänt konstaterats, att villko- 11702: serien angående olika former av företags bun- ren ofta i praktiken inte tiliämpas så strikt 11703: denhet. En delstudie gällde uttryckligen for- som ordalydelsen kunde tänkas berättiga till. 11704: merna och betydelsen av bundenhet mellan I kommissionen har vidare framkommit att av- 11705: servicestationsföretag och marknadsföringsbo- talsvillkoren inom flera branscher ständigt för- 11706: lag. nyats (s. 37). 11707: I slutet av år 1979 avgav den av handels- I kommissionen för företagarskydd rådde 11708: och industriministeriet tillsatta kommissionen enhällighet om att för avtalsförhållanden mel- 11709: för företagarskydd sitt betänkande ( Kommit- lan näringsidkare borde man få tili stånd stad- 11710: tebetänkande 1979: 61). Särskilt i syfte att ganden, på basen av vilka det effektivare än 11711: förbättra skyddet för småföretagare gavs kom- för närvarande skulle vara möjligt att oberoen- 11712: missionen i uppdrag att bl.a. bereda stadgan- de av bransch allmänt förbjuda användningen 11713: den om åtgärder, genom vilka skäligheten av av oskäliga avtalsvillkor eller att jämka såda- 11714: villkoren i avtal mellan näringsidkare främst na vilikor. I enlighet därmed beslöt kommis- 11715: för tryggande av företagarens verksamhetsfri- sionen förslå att tili lagen om otillbörligt för- 11716: het och -betingelser kunde övervakas samt ge- farande i näringsverksamhet ( 1061/78) skul- 11717: nom vilka näringsidkare kunde förpliktas att le fogas ett nytt kapitel, som bl.a. skulle inne- 11718: 0881002108 11719: 6 1981 vp. 11720: 11721: hålla stadganden om reglering av standardav- I samband med Centralhandelskammaren 11722: talsvillkor ( förbud) samt om jämkning av vill- har från ingången av detta år inrättats en sär- 11723: koren i enskilda avtal ( att göra dem oskäli- skild avtalsnämnd för företagare. Den 16 ja- 11724: gare eller lämna dem obeaktade) . I förslaget nuari 1981 gavs en förordning angående änd- 11725: strävade man också till att precisera de grun- ring av 22 § förordningen om handelskamrar 11726: der som borde beaktas vid bedömning av oskä- ( 41/81; ändring trädde i kraft den 1 februa- 11727: lighet. I kommissionen rådde däremot oenig- ri 1981). I denna förordning ges Centralhan- 11728: het angående vissa rättsskyddsmedel som bor- delskammaren i uppdrag att genom förmedling 11729: de skapas för stadgandens tillämpning. av nämnder eller utskott, som den tillsatt, avge 11730: Konstateras bör dessutom, att i justitiemi- yttrande bl.a. om mellan näringsidkare ingång- 11731: nisteriet är ett förslag under beredning an- na avtals skälighet och jämkning av dem. 11732: gående intagande av en allmän jämkningsre- Sedan slutlig klarhet erhållits huruvida och 11733: gel i lagen om rättshandlingar på förmögen- på vilket sätt det ovannämnda, i justitiemi- 11734: hetsrättens område ( 228/29). I flera utlåtan- nisteriet beredda förslaget till en allmän jämk- 11735: den, som avgivits med anledning av kommi~ ningsregel leder till lagstiftningsåtgärder samt 11736: sionens för företagarskydd betänkande, har sedan erfarenheter fåtts av avtalsnämndens för 11737: man förhållit sig tvivlande till huruvida i sam- företagare verksamhet, kommer regeringen att 11738: band med det av kommissionen framförda vid behov, t.ex. på basen av de i kommis- 11739: lagförslaget ett särskilt stadgande angående sionens för företagarskydd betänkande ingåen- 11740: jämkning av avtal är av nöden, om ett allmänt de förslagen, överväga vidare åtgärder för ef- 11741: stadgande som berättigar till jämkning av rätts- fektivering av skyddet för avtalsvillkor mel- 11742: handlingar intas i lagen om rättshandlingar på lan företagare. 11743: förmögenhetsrättens område. 11744: Helsingfors den 19 mars 1981 11745: 11746: Minister Esko Rekola 11747: 1981 vp. 11748: 11749: Grjallinen kysymys n:o 65 11750: 11751: 11752: 11753: 11754: Kuuskoski-Vikatmaa ym.: Peruskoulun yläasteen eriyttämisko- 11755: keilun loppuunsaattamisesta 11756: 11757: 11758: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11759: 11760: Valtioneuvosto on 26. 6. 1979 antanut kou- sen perustaksi, jonka pohjalta lopulliset pää- 11761: uhallitukselle keskiasteen kehittämislain ( 47 4/ tökset uuteen ryhmittelyyn siirtymisestä teh- 11762: 78) 8 §:n tarkoittamat peruskoulun kehittämis- dään. 11763: >hjeet (opetusministeriön kirje 7475/27 /29). Koulumaailmassa on herättänyt hämmennystä 11764: fämän perusteella kouluhallitus on antanut lää- kouluhallituksen 28. 5. 1980 käynnistämä pe- 11765: iinhallituksille ohjeiston, joka sisältää säännök- ruskoulun yläasteella toteutettavan tuntikehys- 11766: ;et peruskoulukokeilua varten (ryhmäkirje järjestelmän kokeilu (ryhmäkirje 234/1980). 11767: l0795/19. 12. 1979). Näiden säännösten mu- Hämmennys on johtunut lähinnä siitä, että tun- 11768: caisesti on eri puolilla maata käynnistynyt pe- tikehysjärjestelmän kokeilu on rinnastettu edellä 11769: :uskoulun yläasteen opetuksen eriyttämisko- mainittuun eriyttämiskokeiluun, vaikka niissä 11770: ceilu lukuvuonna 1980/81. Tässä kokeilussa on kysymys kahdesta eri asiasta. Tuntikehys- 11771: m tarkoitus selvittää kahta ryhmitysvaihtoeh- järjestelmän alustavien kokeilutulosten perus- 11772: :oa (a-vaihtoehto ja b-vaihtoehto) siten, että teella lasketullia ainekohtaisilla tuntikertymillä 11773: wkeiluohjelma jatkuisi lukuvuoteen 1982/83, ja niiden pohjalla suoritetulla tuntikehyskiin- 11774: olloin kokeiluun osallistuisivat kaikki yläas- tiöinnillä ei voida laisinkaan ratkaista niitä 11775: :een vuosiluokat. Tavoitteena on muuttaa pe- pedagogisia ongelmia, joiden selvittämiseen 11776: :uskoulun yläasteen ensimmäisen ja toisen vie- eriyttämiskokeilu ensisijaisesti tähtää. Sen sijaan 11777: :aan kielen sekä matematiikan oppimäärien on kyllä pidettävä periaatteellisesti täysin 11778: akoa erilaajuisiin kursseihin ja siihen perus- oikeana sitä, että päätäntävaltaa kouluhallin- 11779: :uvaa oppilaiden ryhmitystä siten, että nykyi- nossa siirretään mahdollisimman suuressa mää- 11780: ;enkaltaisesta ryhmäjakoisesta opetuksen eriyt- rin koululle, koska juuri siellä on opetustyön 11781: :amtsestä siirrytään opetusryhmän sisäiseen kehittämiseen tarvittavaa, vankasti käytännön 11782: !riyttämiseen. kokemukseen nojaavaa asiantuntemusta. 11783: Edellä mainitun valtioneuvoston päätöksen On ilmeisesti olemassa se vaara, että perus- 11784: ) . kohdan mukaan peruskoulun kehittämista- koulun yläasteen erityttämiskokeilu saattaa 11785: roitteen edellyttämät yläasteen uudet ryhmit- jäädä aiheettomasti tuntikehyskokeilun varjoon. 11786: :elyperusteet otetaan valtakunnallisesti käyttöön Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 11787: 1steittain luokka-aste kerrallaan lukuvuodesta päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 11788: l983/84 lukien ottaen huomioon kokeilun ja tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11789: ;iihen liittyvän tutkimuksen tulokset. Kun vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 11790: cokeilu on suunniteltu päättyväksi kevätluku- 11791: cauden 1983 lopussa, vaikuttaa siltä, että tulos- Millä tavalla Hallitus aikoo saattaa 11792: :en perusteelliseen analyysiin on varattu liian päätökseen peruskoulun yläasteen eriyt- 11793: rähän aikaa. On voitava edellyttää, että nyt tämiskokeilun ja varmistaa sen, että 11794: cäynnissä olevan kokeilun seuranta järjestetään kokeilun tulokset otetaan asianmukai- 11795: moiellisesti ja että kokeilussa mukana olevien sella tavalla huomioon peruskoulun ylä- 11796: >pettajien ja oppilaiden kokemukset kootaan asteen uusia ryhmitysperusteita määrät- 11797: nahdollisimman laajamittaisesti sen tutkimuk- täessä? 11798: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 11799: 11800: Eeva Kuuskoski-Vikatmaa Orvokki Kangas 11801: 188100247E 11802: 2 1981 vp. 11803: 11804: 11805: 11806: 11807: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11808: 11809: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mista eri oppiaineissa, vaan että etukäteen mää 11810: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rätyn tuntikiintiön puitteissa ryhmityksesti 11811: olette 13 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn päättää kunta. Huolimatta siitä, ettei tuntike 11812: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston hysjärjestelmää koskevassa kokeilussa ole mää 11813: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- rätty, että kokeiluun annettu lisäresurssi or 11814: edustaja Eeva Kuuskoski-Vikatmaan ym. kir- käytettävä nimenomaan äidinkielen, vieraider 11815: jallisesta kysymyksestä n: o 65: kielten tai matematiikan opetuksen tehostami 11816: seen, aiheuttaa kokeiluun liitetty velvoite ylei 11817: Millä tavalla Hallitus aikoo saattaa sen keskiasteen jatko-opintokelpoisuuden tuot 11818: päätökseen peruskoulun yläasteen eriyt- tamisesta tosiasiallisesti sen, että kokeiluissa or 11819: tämiskokeilun ja varmistaa sen, että erityistä huomiota kiinnitetty mainittujen ainei 11820: kokeilun tulokset otetaan asianmukai- den opetukseen. 11821: sella tavalla huomioon peruskoulun yli- Kaikkeen kokeilutoimintaan on liitetty tie· 11822: asteen uusia ryhmitysperusteita määrät- teellistä tutkimusta. Opetusministeriö on rahoit 11823: täessä? tanut ja tulee edelleen rahoittamaan Jyväskylär 11824: yliopiston Kasvatustieteen Tutkimuslaitoksess~ 11825: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tehtävää eriyttämistutkimusta. Tutkimussopi 11826: vasti seuraavaa: muksen mukaan tutkimuslaitos on velvolliner 11827: Peruskoulussa 1970-luvun loppuvuosina aloi- laatimaan säännönmukaisesti raportit kokeilur 11828: tettu peruskoulun eriyttämiskokeilu sekä luku- tuloksista. Toimeksiantotutkimusten tuloksh 11829: vuonna 1980-81 aloitettu tuntikehyskokeilu käytetään hyväksi koulutuksen poliittisia pää· 11830: eivät ole toisensa poissulkevia vaihtoehtoisia töksiä tehtäessä. 11831: kokeiluja, vaan osittain päällekkäisiä kokeiluja. Tuntikehyskokeilujen aloittaminen ei tult 11832: Molempiin kokeiluihin sisältyy tavanomaisessa syrjäyttämään opetuksen eriyttämiseen liittyvier 11833: koulutyössä noudatetuista järjestelyistä poikkea- ongelmien tutkimusta ja kokeilua. Aloitettm 11834: via menettelyjä, joiden tarkoituksena on tuot- eriyttämiskokeilua on tarkoitus jatkaa niin, etti 11835: taa jokaiselle peruskoulun päättävälle nuorelle eriyttämiskokeiluohjelman mukaan aloitettujer 11836: keskiasteen kehittämisestä annetun lain 3 §:n perusopetusryhmien opetus saatetaan päätök 11837: 1 kohdan tarkoittama kelpoisuus kaikkiin kes- seen alkuperäisen ohjelman mukaisesti. Asian 11838: kiasteen koulutusta antaviin oppilaitoksiin lu- omalSlssa kunnissa tunnetaan mielenkiinto~ 11839: kuunottamatta ammatillisten oppilaitosten yli- käyttää tuntikehysjärjestelmän mahdollisuuksii 11840: oppilaspohjaisia linjoja. Eriyttämiskokeiluissa hyväksi myös eriyttämiskokeiluissa. Tällaist~ 11841: opetusresursseja lisätään äidinkielen, vieraan ratkaisua tullaan erikseen selvittämään huoleh 11842: kielen ja matematiikan opetuksessa. Tuntike- tien kuitenkin siitä, että myös tällaisissa tapauk 11843: hysjärjestelmän keskeisenä ideana on, ettei sissa sekä kokeilun että tutkimuksen paino· 11844: nykyisenkaltaisilla ryhmäjakosäännöksillä ohjata piste on pidettävä eriyttämiseen liittyvien ongel 11845: yksityiskohtaisesti opetusryhmien muodosta- mien selvittämisessä. 11846: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 11847: 11848: Opetusministeri Pär Stenbäck 11849: N:o 65 3 11850: 11851: 11852: 11853: 11854: Tili Riksdagens Herr Talman 11855: 11856: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen timkvot fattar beslut om grupperingen. Obe- 11857: mger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse roende av att man vid försöksverksamheten 11858: 1v den 13 februari 1981 tili vederbörande med timresurssystemet inte har bestämt, att de 11859: nedlem av statsrådet för avgivande av svar tiliäggsresurser som har givits för denna verk- 11860: )versänt avskrift av följande av riksdagsman samhet skall utnyttjas just för atlt effektivera 11861: Eeva Kuuskoski-Vikatmaa m. fl. undertecknade undervisningen i modersmålet, främmande 11862: ;pörsmål nr 65: språk eller matematik, leder den tili försöks- 11863: verksamheten anknutna förpliktelsen att ge be- 11864: På vilket sätt ämnar Regeringen slut- hörighet för fortsatta studier på mellanstadiet 11865: föra försöksverksamheten med differen- i själva verket tili, att man därvid har ägnat 11866: tiering inom grundskolan och säker- särskild uppmärksamhet åt undervisningen i 11867: ställa, att försöksverksamhetens result~t nämnda ämnen. 11868: på ett sakenligt sätt beaktas vid faststäl- Ali försöksverksamhet kombineras med ve- 11869: landet av nya grupperingsgrunder för tenskaplig forskning. Undervisningsministeriet 11870: grundskolans högstadium? har finansierat och kommer fortsätltningsvis att 11871: finansiera den differentieringsforskning som be- 11872: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- drivs vid Jyväskylä universitets pedagogiska 11873: samt anföra följande: forskningsanstalt. Enligt forskningsavtalet är 11874: Den försöksverksamhet med differentiering forskningsanstalten skyldig att regelbundet utar- 11875: inom grundskolan som inleddes under den se- beta rapporter om försöksverksamhetens resul- 11876: nare delen av 1970-talet samt den försöksverk- tat. Resultaten av de på uppdrag utförda un- 11877: samhet med timresurser som inleddes läsåret dersökningarna kommer att utnyttjas då beslut 11878: 1980-81 är inte altemativ som utesluter va- om utbildningspolitiken fattas. 11879: randra, utan det är fråga om former av försöks- Den försöksverksamhet med timresurser som 11880: verksamhet som delvis täcker varandra. Båda har inletts kommer inte att undantränga under- 11881: formema omfattar förfaringssätt vilka avviker sökningen av de problem som ansluter sig tili 11882: från de arrangemang som tiliämpas i det tradi- undervisningens differentiering eller försöks- 11883: tionella skolarbetet. Deras syfte är att bereda verksamheten på detta område. Avsikten är att 11884: varje ung människa som avslutar grundskolan fortsätta försöksverksamheten så att undervis- 11885: den i 3 § 1 punkten lagen om utvecklande av ningen av de basundervisningsgrupper som bil- 11886: utbildningen på mellanstadiet avsedda behö- dades i enlighet med programmet för försöks- 11887: righeten för alla läroanstalter som ger utbild- verksamheten med differentiering kan slutföras 11888: ning på mellans:tadiet, med undantag för yrkes- enligt det ursprungliga programmet. I vederbö- 11889: läroanstalternas på studentexamen baserade stu- rande kommuner är man intresserad av att ut- 11890: dielinjer. Vid försöksverksamheten med diffe- nyttja de möjligheter systemet med timresurser 11891: rentiering ökas undervisningsresursema vid un- erbjuder även vid försöksverksamheten med dif- 11892: dervisningen i modersmålet, främmande språk ferentiering. Man kommer särskilt att utreda 11893: och matematik. Den centrala iden i systemet en sådan lösning och därvid likväl se tili, att 11894: med timresurser är, att man inte genom grupp- klarläggandet av de problem som ansluter sig 11895: indelningsbestämmelser av det slag som nu tili- tili differentieringen även i dessa fall skall ut- 11896: lämpas i detalj styr bildandet av undervisnings- göra 'tyngdpunkten både för försöksverksam- 11897: grupper i olika läroämnen, utan att kommu- heten och forskningen. 11898: nen inom ramen för en på förhand bestämd 11899: Helsingfors den 24 mars 1981 11900: 11901: Undervisningsminister Pär Stenbäck 11902: 1981 vp. 11903: 11904: Kirjallinen kysymys n:o 66 11905: 11906: 11907: 11908: 11909: P. Jokinen ym.: Kunnallisen palvelun huomioon ottamisesta 11910: valtion vanhan eläkelain mukaista eläkeaikaa määrättäessä 11911: 11912: 11913: E du sku n nan He r r a P u h e m i e h e 11 e 11914: 11915: Virkamieseläkkeistä annetun lain 20 §:n keampaa eläkeikää. Toisaalta ·vanhankin eläke- 11916: nojalla annetun asetuksen 3 §: ssä säädetään lain valinneilla on mahdollisuus halutessaan 11917: mm., että kunnan, kuntien keskusjärjestön tai jatkaa valtion palveluksessa yli eläkeiän ja 11918: kuntien yhtymän virassa palvellusta ajasta las- kartuttaa eläkevuosia. 11919: ketaan eläkevuosina hyväksi se osa, joka ylit- Yksi vanhan eläkelain puutteista on se, että 11920: tää neljä vuotta. Edellytyksenä on lisäksi, että kunnallinen palvelu luetaan. hyväksi eläkeikää 11921: tämä virka tai toimi on ollut päätoimi sekä laskettaessa vain neljä vuotta ylittävältä osalta. 11922: pätevyysehtoihin ja laatuun nähden siihen .val- Kunnallis,esta palvelusta menee neljä vuotta 11923: tion virkaan tai toimeen rinnastettavissa, mihin siis ·taval:ktan hukkaan, eikä tämä puute koske 11924: hän tästä virasta tai toimesta erottuaan on ainoastaan sairaanhoitajia, vaan kaikkia niitä, 11925: ensiksi tullut. joille on syntynyt oikeus valita vanha elä- 11926: Ns. uusi valtion eläkelaki ( 280/66) tuli voi- kehiki. Esimerkiksi juuri sairaanhoitajien koh- 11927: maan 1 päivänä tammikuuta 196 7. Tämän lain daUa tästä syystä usein täyteen eläkkeeseen 11928: voimaanpanolain (281/66) 4 §:ssä annetaan oikeuttavat vuodet ennen eläkeiän saavutta- 11929: lain voimaantullessa valtion palveluksessa ol- mista jäävät vajaiksi. Mielestäni mainittu on- 11930: leille \Zalintamahdollisuus säilyttää eläke-etuu- gelma olisi pyrittävä poistamaan jo työllisyys- 11931: tensa vanhan lain mukaisina. Valintamahdolli- syistäkin: nuorempien sairaanhoitajien työlli- 11932: suus on edelleenkin olemassa. Sen voi suorittaa syystilanne paranisi olennaisesti. 11933: vielä eläkehakemuksen yhteydessä. Edellä olevaan ja valti~äiväjärjestyksen 11934: Sairaanhoitajien kohdalla oleellinen ero van- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 11935: han ja uuden eläkelain välillä on eläkeikä. Van- tioneuvoston asianomftisen jäsenen vastattavaksi 11936: hassa eläkelaissa sairaanhoitajan eläkeikä on seuraavan kysymyksen: 11937: 53 \!Uotta ja tämä koskee myös· osastonhoita- 11938: jan virassa olevaa sairaanhoitajaa. Uuden ~ä Onko Hallitus tietoinen siitä virka- 11939: kelain mukainen sairaanhoitajan eläkeikä on mieseläkkdstä annetun lain ( 459/50) 11940: 58 vuotta ja .osastonhoitajan sekä erikoissai- ja asetuksen ( 460/50) epäkDhdasta, 11941: raanhoitajan eläkeikä 60 vuotta. Valtion uuden että .tämän ns. vanhan eläkelain piiriin 11942: eläkelain mukaan ennen .lain voimaantuloa kuuluvat valtion . virkamiehet saavat 11943: syntynyt kunnallinen palvelu huomioidaan eläk- mainitun asetuksen 3 § :n 3 ja 4 mo- 11944: keeseen oikeuttavana .aikana, mikäli se on yh- mentin mukaan lukea eläkevuosina 11945: täjaksoisesti jatkunut vähintään neljä kuu- hyväkseen kunnallisesta palvelusta ai- 11946: kautta. noastaan neljä vuotta ylittävän. osan, 11947: Näin ollen ne valtion palveluksessa olevat, jolloin esimerkiksi sairaanhoitajien koh- 11948: jotka voisivat jäädä vanhojen säännösten mu- dalla usein täyteen eläkkeeseen oikeutta- 11949: kaan eläkkeelle, voivat valita uuden eläkelain vat vuodet jäävät vajaiksi ennen elä- 11950: ja saada kunnallisen palvelun hyväkseen eläk- keiän saavuttamista, ja jos on, 11951: keeseen oikeuttavana aikana. Tämä merkitsee mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11952: kuitenkin mm. sairaanhoitajan kohdalla kor- ryhtyä ongelman poistamiseksi? 11953: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1981 11954: 11955: Pekka Jokinen Alla Jokinen Ulla Järvilehto . 11956: Ritva Laurila Timo Ihamäki Helvi Hyrynkangas 11957: Kalevi Mattila Mauri Miettinen 11958: 088100255P 11959: 2 1981 vp. 11960: 11961: 11962: 11963: 11964: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11965: 11966: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nöksiä, ennen eläkeikää eroaa palveluksestaan 11967: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muun syyn kuin työkyvyttömyyden takia, ei 11968: olette 13 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn hänellä ole oikeutta saada tällaisesta palveluk- 11969: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sesta eläkettä lainkaan. Tällainen henkilö me- 11970: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nettää aikaisemman eläkeoikeutensa myös siir- 11971: edustaja Pekka Jokisen ym. näin kuuluvasta tyessään eri työnantajan palvelukseen, esimer- 11972: kirjallisesta kysymyksestä n:o 66: kiksi siirtyessään kunnan palveluksesta valtion 11973: palvelukseen. Tällaista lopputulosta voidaan 11974: Onko Hallitus tietoinen siitä virka- pitää kohtuuttomana sellaisissa tapauksissa, 11975: mieseläkkeistä annetun lain ( 459/50) joissa aikaisempi palvelus on ollut melko pitkä- 11976: ja asetuksen ( 460/50) epäkohdasta, aikaista. Tämän vuoksi virkamieseläkkeistä an- 11977: että tämän ns. vanhan eläkelain piiriin nettuun asetukseen sisällytettiin säännös, jon· 11978: kuuluvat valtion virkamiehet saavat ka mukaan viran- ja toimenhaltijalle myönnet- 11979: mainitun asetuksen 3 §:n 3 ja 4 mo- tävää valtion eläkettä varten voidaan lukea elä- 11980: mentin mukaan lukea eläkevuosina keajaksi palvelus mm. kunnan virassa. Tällai- 11981: hyväkseen kunnallisesta palvelusta ai- nen palvelus voidaan lukea eläkeajaksi neljä 11982: noastaan neljä vuotta ylittävän osan, vuotta ylittävältä osalta. 11983: jolloin esimerkiksi sairaanhoitajien koh- Kysyjät pitivät edellä mainittua vaatimusta 11984: dalla usein täyteen eläkkeeseen oikeutta- vähintään neljän vuoden palveluksesta epäkoh- 11985: vat vuodet jäävät vajaiksi ennen elä- tana ja ovat kysymyksessään maininneet, että 11986: keiän saavuttamista, ja jos on, valtion uudessa eläkelainsäädännössä vastaava 11987: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo aikamäärä on neljä kuukautta. Tällainen sään- 11988: ryhtyä ongelman poistamiseksi? nös onkin valtion eläkelain voimaanpanolain 11989: täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetun 11990: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asetuksen (612/66) 2 §:ssä. On kuitenkin 11991: vasti seuraavaa: otettava huomioon, että valtion vanhaa ja uut- 11992: Maamme työeläkejärjestelmä rakentuu ns. ta eläkejärjestelmää ei voida tässäkään suh- 11993: eriytymisen periaatteelle. Sen mukaan mm. teessa verrata suoraan toisiinsa mm. siitä syys- 11994: valtion ja kuntien virkamiehiä ja työntekijöitä tä, että vanhassa eläkejärjestelmässä ei saavutet- 11995: sekä yksityisen sektorin työntekijöitä varten on tu eläkeoikeus ole koskematon niin kuin uudes- 11996: omat eläkejärjestelmänsä. Pääsääntö on, että sa eläkejärjestelmässä. Lisäksi vanhassa eläke- 11997: henkilöllä on eri eläkejärjestelmien piiriin kuu- järjestelmässä on eläkkeen saamisen yleisenä 11998: luvista palveluksista itsenäinen eläkeoikeus edellytyksenä, että palvelus on kestänyt vä- 11999: eikä esimerkiksi kunnalliseen eläkejärjestelmään hintään kymmenen vuotta. Sitävastoin nykyi- 12000: kuuluvaa palvelusta lueta eläkeaikana hyväksi sin luetaan eläkeajaksi vähintään kuukauden 12001: valtiolta tulevaa eläkettä varten. kestäneet palvelussuhteet. 12002: Myös valtion ja kuntien ns. vanhat eläke- Kysymyksessä on mainittu esimerkkinä sai- 12003: säännökset rakentuvat edellä mainitulle peri- raanhoitajat ja siinä on mainittu, että valtion 12004: aatteelle. Ne poikkeavat kuitenkin nykyisistä vanhan eläkejärjestelmän valinneet sairaanhoi- 12005: eläkelaeista sikäli, että niiden mukainen eläke- tajat eivät useinkaan ehdi ennen eläkeikää 12006: oikeus ei ole koskematon. Näin ollen mikäli saavuttaa oikeutta täyteen eläkkeeseen. On kui- 12007: henkilö, johon sovelletaan vanhoja eläkesään- tenkin otettava huomioon, että virkamieseläk- 12008: N:o 66 3 12009: 12010: keistä annetun asetuksen 2 §: ssä on sairaan- jatkaisivatkin virassaan 53 vuoden täyttämisen 12011: hoitajien erityiseksi eläkeiäksi säädetty 53 vuot- jälkeen nyt kysymyksessä olevat neljä vuotta. 12012: ta. Valtion uudessa eläkejärjestelmässä ei täl- Kuten edellä olevasta on ilmennyt, rakentu- 12013: lainen eläkeikä ole minkään ammattiryhmän vat valtion vanha ja uusi eläkejärjestelmä mo- 12014: kohdalla mahdollinen, koska valtion eläkelain nessa suhteessa erilaisille perusteille ja niitä on 12015: 4 §:n mukaan eläkeikä ei voi olla 55 vuotta tarkasteltava itsenäisesti. Kumpikin järjestelmä 12016: alempi. Valtion eläkeasetuksessa on sairaan- sisältää sekä huonoja että hyviä kohtia, eikä 12017: hoitajien erityiseksi eläkeiäksi säädetty 58 ole valitettavasti mahdollista eläkejärjestelmien 12018: vuotta ja osastonhoitajan, apulaisosastonhoita- periaatteiksi valita kummastakin järjestelmästä 12019: jan ja erikoissairaanhoitajan erityinen eläkeikä vain hyviä puolia. Tällaiselle tarkastelutavalle 12020: on 60 vuotta. eivät voi rakentua myöskään eläkelakien muu- 12021: Tämän vuoksi vanhan eläkejärjestelmän va- tokset. Tämän vuoksi virkamieseläkkeistä an- 12022: linneet sairaanhoitajat pääsevät eläkkeelle netun asetuksen muuttaminen kysymyksessä 12023: vuotta aikaisemmin kuin uuden eläkejärjestel- tarkoitetuin tavoin ei ole perusteltua. 12024: män piiriin kuuluvat sairaanhoitajat, vaikka he 12025: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 12026: 12027: Ministeri Pirkko Työtäjärvi 12028: 4 1981 vp. 12029: 12030: 12031: 12032: 12033: Tili Riksdagens Herr Talman 12034: 12035: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen givna pensionsrätten inte är ovillkorlig. Om 12036: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse en person på viiken de gamla pensionsstadgan- 12037: av den 13 februari 1981 till vederbörande dena tillämpas sålunda avgår före uppnådd 12038: medlem av statsrådet översänt avskrift av pensionsålder av annan orsak än arbetsoför- 12039: följande av riksdagsman Pekka Jokinen m. fl. måga, har han inte rätt att få någon som helst 12040: undertecknade spörsmål nr 66: pension för sådan tjänstgöring. En sådan per- 12041: son förlorar sin tidigare pensionsrätt också 12042: Är Regeringen medveten om det då han flyttar över till anställning hos en 12043: missförhållandet i lagen ( 459/50 ) annan arbetsgivare, t. ex. vid överflyttning från 12044: och förordningen ( 460/50) om tjänste- anställning hos kommunen tili anställning hos 12045: mannapensioner, att de statstjänstemän staten. Ett sådant slutresultat kan anses vara 12046: som omfattas av denna s.k. gamla oskäligt i sådana fall, då den tidigare tjänst- 12047: pensionslag enligt ifrågavarande för- göringen varit rätt långvarig. Därför intogs i 12048: ordnings 3 § 3 och 4 mom. såsom förordningen om tjänstemannapensioner ett 12049: pensionsår när det gäller anställning stadgande enligt vilket såsom pensionstid för 12050: hos kommun får tillgodoräkna sig en- statens pension som skall beviljas innehavare 12051: dast den del som överstiger fyra år, av tjänst och befattning kan räknas tjänst- 12052: varvid t. ex. när det gäller sjukskötare göring bl. a. i kommunal tjänst. Sådan tjänst- 12053: de år som berättigar till full pension göring kan räknas som pensionstid tili den del 12054: inte kan fyllas före pensionsålderns den överstiger fyra år. 12055: uppnående, och om så är fallet, Spörsmålsställarna har ansett det ovannämn- 12056: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- da kravet på minst fyra års tjänstgöring utgöra 12057: ta i syfte att avhjälpa problemet? ett missförhållande och har i spörsmålet nämnt 12058: att motsvarande tid i statens nya pensionsstad- 12059: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ganden är fyra månader. Ett sådant stadgande 12060: samt anföra följande: ingår också i 2 § förordningen om verkställig- 12061: Vårt lands arbetspensionssystem bygger på het och tillämpning av lagen angående införan- 12062: den s.k. principen om differentiering. Enligt de av lagen om statens pensioner ( 612/66) . 12063: detta har statens och kommunens tjänstemän Det bör likväl beaktas, att statens gamla och 12064: och arbetstagare samt den privata sektorns nya pensionssystem inte heller i detta avseende 12065: arbetstagare sina egna pensionssystem. Huvud- kan jämföras direkt med varandra, bl. a. av den 12066: regeln är att en person har en självständig anledningen, att uppnådd pensionsrätt i det 12067: rätt till pension från tjänster som hänför sig gamla pensionssystemet inte är ovillkorlig så- 12068: till de olika pensionssystemen och att tjänst- som i det nya pensionssystemet. Därjämte är 12069: göring inom t. ex. det kommunala pensions- i det gamla pensionssystemet den allmänna för- 12070: systemet inte tillgodoräknas vederbörande som utsättningen för erhållande av pension att 12071: pensionstid för pension som erhålls från sta- tjänstgöringen varat minst tio år. Nuförtiden 12072: ten. räknas däremot såsom pensionstid anställnings- 12073: Också statens och kommunernas s.k. gamla förhållanden som varat minst en månad. 12074: pensionsstadganden bygger på den ovannämnda I spörsmålet nämns som exempel sjukskö- 12075: principen. De avviker likväl från de nuvarande tare och vidare nämns, att de sjukskötare som 12076: pensionslagarna såtillvida, att den i dem an- valt statens gamla pensionssystem ofta inte 12077: N:o 66 5 12078: 12079: hinner uppnå rätt tili full pension före pen- det nya pensionssystemet, även om de skulle 12080: sionsåldern. Likväl bör beaktas, att sjukskö- fortsätta i sin tjänst efter det de fyllt 53 12081: tarnas speciella pensionsålder i 2 § förordning- år de nu ifrågavarande fyra åren. 12082: en om tjänstemannapensioner stadgats tili 53 Såsom av det ovan anförda har framgått, 12083: år. I statens nya pensionssystem är en sådan bygger statens gamla och nya pensionssystem 12084: pensionsålder inte möjlig för någon yrkesgrupp, i många avseenden på olika grunder och de 12085: eftersom pensionsåldern enligt 4 § lagen om bör granskas självständigt. Vardera systemet 12086: statens pensioner inte kan vara lägre än 55 innehåller såväl dåliga som goda inslag, och 12087: år. I förordningen om statens pensioner det är tyvärr inte möjligt att tili principer 12088: stadgas att sjukskötarnas speciella pensions- för pensionssystemen välja endast de goda 12089: ålder är 58 år och avdelningsskötarnas, bi- sidorna av vardera systemet. Inte heller kan 12090: trädande avdelningsskötarnas och specialsjuk- ändringarna av pensionslagarna bygga på ett 12091: skötarnas speciella pensionsålder 60 år. sådant granskningssätt. Det är därför inte mo- 12092: Av denna anledning kan de sjukskötare som tiverat att ändra förordningen om tjänste- 12093: valt det gamla pensionssystemet gå i pension mannapensioner på det sätt som avses i spörs- 12094: ett år tidigare än de sjukskötare som hör tili målet. 12095: Helsingfors den 24 mars 1981 12096: 12097: Minister Pirkko Työläjärvi 12098: 1981 vp. 12099: 12100: Kirjallinen kysymys n:o 67 12101: 12102: 12103: 12104: 12105: Knuuttila ym.: Nuorisoväkivallan jatkuvan lisääntymisen estä- 12106: misestä 12107: 12108: 12109: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12110: 12111: Monet kansalaiset kokevat huolestuneina luessa 500 tappoa ja murhaa. Hyvin monien 12112: väkivallan lisääntymisen ja raaistumisen maas- edellä mainitun kaltaisten lehtien alkuperä on 12113: samme. Erityisen voimakkaasti on lisääntynyt ulkomainen eikä suomalainen. 12114: väkivaltainen käyttäytyminen nuorison keskuu- Mielestämme olisi saatava tehokas sulku 12115: dessa. Nuot:ten väkivaltarikokset lisääntyivät väkivaltaa ja mo.raalittomuutta sisältävien leh- 12116: esimerkiksi vuosina 1978-1979 Helsingissä tien levittämiseiie maassamme. 12117: 28 prosenttia. Julkiset tiedotusvälineet, kuten sanomaleh- 12118: Julkisissa tiedotusvälineissä kerrot-aan myös distö, radio ja televisio sekä erokuvat olisi 12119: usein nuorten väkivaltaisista teoista, jotka koh- saatava puhdistetuksi väkivallasta. Ainakin 12120: distuvat puolustuskyvyttömiin vanhuksiin ja väkivallan: ja epäsiveellisyyden ih:annoiva esit- 12121: toisiin nuoriin. täminen olisi saatava niissä loppumaan. Tilalle 12122: Väkivallan poistaminen yhteiskunnasta on pitäisi saada nuoria omatoimisuuteen kanl:lUll- 12123: allekirjoittaneitten mielestä vaikea ja monita- tavaa, kotien ja koulujen kasv:atastyötä tukevaa 12124: hoinen asia. On kuitenkin olemassa eräitä ohjelmistoa. 12125: näk-ökohtia, jotka tulisivat kysymykseen, jos Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 12126: asiaa lähdetään selvittämäin ja hoitamaan nuor- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 12127: ten sosiaalisesta turvallisuudesta huolehtimisen tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 12128: ohella. ,amaisen jäsenen vastattavaksi seuraav·an kir- 12129: Maassam:me ilmestyy runsaasti julkaisuja, jallisen kysymyksen: 12130: joissa kerrotaan ihaillen väkivaltaisesta ja epä- 12131: siveellisestä käyttäytymisestä. Näitten lehtien Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12132: osta}ina ja lukijoina ovat pääasiallisesti nuoret. ryhtyä väkivallan ja erityisesti nuoriso- 12133: Erään tutkimuksen mukaan suoritettiin tämän- väkivallan jatkuvan lisääntymisen estä- 12134: tyyppisissä sarjakuvalehdissä yhden viikon ku- miseksi ja hillitsemiseksi maassamme?· 12135: Hdsingissä 17 päivänä helm1kuuta 1981 12136: 12137: Sakari Knuuttila Anssi ·Joutsenlahti Mauno Manninen 12138: Helvi Hyrynkangas Olavi Ronkainen Anna-Liisa Jokinen 12139: Ole Norrback Saara MikkoJa 12140: 12141: 12142: 12143: 12144: 0881002885 12145: 2 1981 vp. 12146: 12147: 12148: 12149: 12150: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12151: 12152: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vien lehtien levittämisen estammen sekä jul- 12153: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- kisten tiedotusvälineiden, sanomalehtien, radion 12154: hemies, lähettänyt 17 päivänä helmikuuta 1981 ja television sekä elokuvien puhdistaminen vä- 12155: päivätyn kirjeenne ohella jäljennöksen valtio- kivallasta tai ainakin niissä tapahtuvan väki- 12156: neuvoston asianomaiselle jäsenelle kansanedus- vallan ihannoimisen lopettaminen. 12157: taja Sakari Knuuttilan ym. näin kuuluvasta Väkivallan esittäminen julkisessa sanassa sel- 12158: kirjallisesta kysymyksestä n:o 67: laisella tavalla tai sellaisessa laajuudessa, joka 12159: esityksen kokonaisuuden kannalta on itsetar- 12160: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo koituksellista tai peräti ihannoivaa, on epäilyk- 12161: ryhtyä väkivallan ja erityisesti nuoriso- settä torjuttavaa. Tarvittaviin toimenpiteisiin 12162: väkivallan jatkuvan lisääntymisen estä- ryhtyminen on kuitenkin ensi sijassa tiedotus- 12163: miseksi ja hillitsemiseksi maassamme? välineiden itsensä asia. Vain selvästi väkival- 12164: taan yllyttävä tai kiLhottava :kuvaus voi olla 12165: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rangaistavaa. 12166: vasti seuraavaa: Radio- ja televisiotoiminta tapahtuu edus- 12167: Nuorten pahoinpitelyrikollisuus on 1970- kunnan valvonnassa. Elokuvien ennakkotarkas- 12168: luvulla kehittynyt seuraavasti (poliisin tilastoi- tus sen sijaan on lailla järjestetty. Tarkastus- 12169: mat pahoinpitelyt, lievät pahoinpitelyt ja tör- viranomainen voi kieltää elokuvan julkisen esit- 12170: keät pahoinpitelyt) : tämisen muun muassa sillä perusteella, että 12171: elokuva on raaistava tai se on omiaan kauhua 12172: 15-20-vuotiaiden 15-20-vuotiaiden herättävällä tai muulla tavalla vaikuttamaan 12173: tekemiä pahoinpitely- tekemien pahoinpite- mielenterveyttä vaarantavasti. Myös voidaan 12174: rikoksia 1 000 sa- lyrikosten %-osuus 12175: Vuosi manikäistä kohden kaikista kieltää elokuvan esittäminen tiettyä ikää nuo- 12176: remmille henkilöille. 12177: 1971 4.5 22 Viime vuoden lopulla oikeusministeriö asetti 12178: 1972 4.6 21 työryhmän selvittämään, miten erityisesti lapsia 12179: 1973 5.0 21 ja nuoria voitaisiin suojata videonauhoilla ja 12180: 1974 5.0 20 -kaseteilla esitettäviltä väkivaltakuvauksilta. 12181: 1975 4.3 18 Selvityksen on määrä valmistua kuluvan maa- 12182: 1976 4.0 19 liskuun loppuun mennessä. 12183: 1977 4.2 18 Oikeusministeriö on kuluvan vuoden alussa 12184: 1978 4.1 18 esittänyt viranomaisten yhteistyötä väkivallan 12185: 1979 5.2 20 vastustamiseksi yhteiskunnassa. Tarkoituksena 12186: on päästä myös eri kansalaisjärjestöjen ja yksi- 12187: Nuorten pahoinpitelyrikokset lisääntyivät sel- tyisten henkilöidenkin yhteistyöhön. Ensi vai- 12188: västi vuodesta 1978 vuoteen 1979. Verrattuna heessa tultaisiin selvittämään kaikki käytettä- 12189: 1970-luvun alkupuoleen määrät eivät kuiten- vissä olevat keinot väkivallan vastustamiseksi. 12190: kaan ole poikkeuksellisen korkeita. Tässä vai- Lisäksi olisi pyrittävä laatimaan yhtenäinen 12191: heessa ei myöskään vielä voida sanoa, kuinka suunnitelma toimenpide-ehdotuksista ja niiden 12192: pysyväksi muutos jää. toteuttamistavoista. 12193: Kysymyksen perusteluissa mainitaan näkö- Hallituksen mielestä väkivaltarikollisuuden 12194: kohtina, jotka väkivallan poistamiseksi yhteis- torjumiseksi on tehostettava viranomaisten toi- 12195: kunnassa voisivat tulla kysymykseen, muun menpiteitä ja yhteistoimintaa sekä kehitettävä 12196: muassa väkivaltaa ja moraalittomuutta Sisältä- lainsäädäntöä. 12197: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 12198: 12199: Oikeusministeri Christoffer Taxell 12200: N:o 67 3 12201: 12202: 12203: 12204: 12205: Till Riksdagens Herr Talman 12206: 12207: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rensning av våld från offentliga massmedia, 12208: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- tidningar, radio och television samt film, eller 12209: velse av den 17 februari 1981 tili vederbörande åtminstone stävjande av det idealiserande av 12210: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- våld som äger rum i massmedia. 12211: jande av riksdagsman Sakari Knuuttila m. fl. Det är utan tvivel motiverat att avvärja 12212: underteoknade rskriftliga spörsmål nr 67: framförandet av våld i det offentliga ordet på 12213: ett sådant sätt eller i en sådan omfattning, att 12214: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- våldet med tanke på framställningens helhet 12215: ta i syfte att förhindra och dämpa den blir ett självändamål eller där våld rentav idea- 12216: fortgående ökningen av våldet och sär- liseras. Det ankommer likväl i första hand på 12217: skilt ungdomsvåldet i vårt land? massmedia att själva vidta erforderliga åtgärder. 12218: Endast en skildring, som tydligt uppviglar 12219: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- eller uppeggar tili våld, kan vara straffbar. 12220: samt anföra följande: Radio- och televisionsverksamheten bedrivs 12221: Misshandelsbrottsligheten bland ungdomar under riksdagens tillsyn. Förhandsgranskningen 12222: har under 1970-talet utvecklats på följande sätt av film är däremot anordnad på basen av lag. 12223: ( av polisen uppgjord statistik över fall av miss- Granskningsmyndigheten kan förbjuda offentlig 12224: handel, lindrig misshandel och grov misshan- visning av en film bl.a. på grundvalen av, att 12225: del): filmen är förråande eller att den genom att 12226: Av 15-20-åringar väcka skräck eller på annat sätt kan äventyra 12227: Av 15-20-åringar utförda misshandels- den psykiska hälsan. Förevisandet av filmen 12228: utförda misshandels- brott, %-andel av kan också förbjudas för personer under en viss 12229: brott mot 1 000 per- totalantalet dylika 12230: Ar soner i samma ålder brott ålder. 12231: 1 slutet av förra året tilisatte justitieminis- 12232: 1971 4.5 22 teriet en arbetsgrupp för utredning av det sätt 12233: 1972 4.6 21 på vilket särskilt ungdomar och barn skulle 12234: 1973 5.0 21 kunna skyddas från våldsskildringar framförda 12235: 1974 5.0 20 på videoband och -kassetter. Utredningen skall 12236: 1975 4.3 18 bli färdig före utgången av innevarande mars 12237: 1976 4.0 19 månad. 12238: 1977 4.2 18 Justitieministeriet föreslog i början av inne- 12239: 1978 4.1 18 varande år att myndigheterna skulle samarbeta i 12240: 1979 5.2 20 syfte att bekämpa våld i samhället. Avsikten 12241: är att få tili stånd etJt samarbete också med 12242: Antalet misshandelsbrott bland ungdomar olika medborgarorganisationer och även med 12243: ökade klart från år 1978 tili år 1979. 1 jämfö- enskilda personer. Man skulle i det första ske- 12244: relse med förra hälften av 1970-talet är siffror- det utreda alla tillgängliga medel för bekämpan- 12245: na likväl inte anmärkningsvärt höga. Det är de av våld. Man borde därjämte sträva tili att 12246: inte heller i detta skede möjligt att säga, hur utarbeta en enhetlig pian med förslag tili åt- 12247: bestående ändringen kommer att vara. gärder och sätten att förverkliga dem. 12248: I spörsmålets motivering anförs som exempel Det är enligt regeringens åsikt påkallat att 12249: på möjliga sätt att eliminera våld i samhället effektivera myndigheternas åtgärder och samar- 12250: bl.a. förhindrande av spridningen av tidningar bete samt att utveckla lagstiftningen i syfte att 12251: som innehåller våld och osedligheter samt ut- avvärja våldsbrottsligheten. 12252: Helsingfors den 26 mars 1981 12253: 12254: Justitieminister Christoffer Taxell 12255: 1981 vp. 12256: 12257: Kirjallinen kysymys n:o 68 12258: 12259: Bärlund ym.: Flytträsket-nimisen tulvakosteikon kuivattamisesta 12260: 12261: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12262: Inkoon ja Siuntion kunnissa sijaitseva Flyt- roin voi pitää tarkoituksenmukaisena. Valtio- 12263: träsket kuuluu valtioneuvoston 19. 4. 1979 vah- neuvostossa periaatepäätöstä tehtäessä jaetun 12264: vistamaan soidensuojelun perusohjelmaan, jossa esittelymuistion mukaan perusohjelman suot on 12265: se yhdessä Tjämmossenin kanssa muodostaa tarkoitus säilyttää luonnontilaisina ja suojella 12266: suojeltavan kokonaisuuden. Alue katsotaan soi- niitä sitä mukaa, mm. valtion varoja käyttäen, 12267: densuojelun perusohjelmassa (Komiteanmietintö kuin on tarpeellista. Tässä asiassa on menetel- 12268: 1977:48) valtakunnallisesti mel1kittäväksi koh- ty juuri päinvastoin. 12269: teeksi. Alueen luonnontilan muuttuminen todetaan 12270: Flytträsket on tulvalmsteikko, jonka arvo maa- ja metsätalousministeriön ojittamista kos- 12271: luonnonsuojelun kannalta perustuu juuri tul- kevassa lausunnossa 5. 11. 1979 vesihallituk- 12272: vaan. Tulvamaiden kasvillisuus ja ekasysteemit selle. Tässä lausunnossa tosin vähätellään alueen 12273: ovat Etelä-Suomesta katoamassa, mistä syystä arvoa ja em. komiteanmietinnön sekä valtioneu- 12274: viimeisiä tulvakosteikkoja olisi erityisesti suo- voston kannan vastaisesti asetetaan se vain pai- 12275: jeltava. Alueen linnusto on erittäin monipuoli- kalliseen arvoluokkaan, vaikka minkäänlaisia 12276: nen. Joutsenet, hanhet ja kurjet sekä erilaiset muutoksia luonnonolosuhteissa ei ole väliaikana 12277: sorsat ja kahlaajat levähtävät alueella vuosittain tapahtunut. Ministeriön olisi tullut lausunnos- 12278: monilukuisina. Alue on ainoa Länsi-Uudenmaan saan ilmoittaa valtioneuvoston esittelymuistios- 12279: sisämaan tällainen kosteikko. sa ollut kanta. 12280: Kosteikon ympäristöarvoista piittaamatta ve- Voidaan arvioida, että kuivatushankkeen ko- 12281: sihallituksen Helsingin vesipiiri on laatinut konaiskustannukset merkitsevät valtiolle n. mil- 12282: alueelle ojitussuunnitelman, jonka tarkoituksena joonan markan menoja. Sillä saatu hyöty vas- 12283: on poistaa ympäristön peltojen tulv.ahaitat. taisi arviolta 56 ha uutta peltoa. Kustannuksia 12284: Maatilahallitus on päätöksellään 25. 11. 1980 voidaan pitää kohtuuttomina saavutettavaan 12285: myöntänyt hankkeen toteuttamiseen 685 000 hyötyyn nähden, eikä valtion varoja hankkee- 12286: mk valtion avustuksena ja halpakorkoisena lai- seen olisi tälläkään perusteella pitänyt myön- 12287: nana asiasta annetun rahoituslain (433/63) ja tää. Valtiolle olisi edullisempaa ostaa peltoa ja 12288: asetuksen (451/63) nojalla. Kuivatushanke on vaikkapa luovuttaa se viljelijöille lisämaaksi, tai 12289: lisäksi suunniteltu valtion varoin viranomais- korvata tulvahaitat jollakin muulla tavalla. 12290: työnä. Edellä lausuttuun j.a valtiopäiväjärjestyksen 12291: Maatilahallituksen päätös koskee sen sana- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 12292: muodon mukaan vain rahoitusehtojen vahvis- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 12293: tamista. Maaatilahallituksen olisi samalla tullut seuraavan kysymyksen: 12294: tutkia myös yleensä valtion va11ojen myöntämis- 12295: tä koskevaa asiaa edellä mainitun lain perus- Onko Hallituksen tiedossa, että maa- 12296: teella. Rahoitusehtojen määrääminen on toisar- tilahallitus on päättänyt myöntää huo- 12297: voinen asia tähän pääasiaan verrattuna. mattavaa rahoitustukea valtioneuvoston 12298: Edellä mainitun rahoituslain 4 §:n 2 mo- hyväksymään soidensuojelun perusohje1- 12299: mentin 4 kohdan mukaan varojen myöntämisen maan sisältyvän Flytträsket-nimisen tul- 12300: eräänä edellytyksenä on, että sen toteuttamis- vakosteikon kuivattamiseen, ja jos on, 12301: ta valtion tuella on pidettävä tarkoituksenmu- millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- 12302: kaisena. Kun alue kuuluu valtioneuvoston hy- tyä Flytträsketin luonnonsuojelullisen 12303: väksymän soidensuojeluohjelman piiriin, ei arvon säilyttämiseksi läntisen Uuden- 12304: hankkeen rahoittamista sen jälkeen valtion va- maan ainoana >&isämaakosteikkona? 12305: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1981 12306: Kaj Bärlund Jacob Söderman Peter Muurman 12307: Pirjo Ala-Kapee Terhi Nieminen-Mäkynen Kaisa Raatikainen 12308: Saara-Maria Paakkinen Toivo Mäkynen I .-C. Björklund 12309: 088100414U 12310: 2 1981 vp. 12311: 12312: 12313: 12314: 12315: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12316: 12317: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa peltoalueiden painuminen ja kuluminen sekä 12318: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nykyaikaisen maanviljelyn kuivatukselle asetta- 12319: olette kirjeellänne n:o 216 13 päivältä helmi- mat vaatimukset. 12320: kuuta 1981 lähettänyt valtioneuvoston asian- Selvyyden vuoksi on vielä syytä korostaa, 12321: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja että mainittu uusi hanke koskee nimenomaan 12322: Kaj Bärlundin ym. tekemän seuraavan sisältöi- Flytträsketin ympäristöalueiden kuivatustilan- 12323: sen kysymyksen n:o 68: teen parantamista eikä itse Flytträsketin kui- 12324: vattamista. Kyseinen suunnitelma on laadittu 12325: Onko Hallituksen tiedossa, että maa- paikkakuntalaisten vireillepanon perusteella ve- 12326: tilahallitus on päättänyt myöntää huo- silain mukaisessa ojitustoimituksessa. Ojitustoi- 12327: mattavaa rahoitustukea valtioneuvoston mituksen toimitusmiesten lainvoiman saanut 12328: hyväksymään soidensuojelun perusohje1- päätös on annettu 30. 8. 1978 eli ennen soiden- 12329: maan sisältyvän Flyrträsket-nimisen tul- suojeluohjelman vahvistamista. Kuivatussuunni- 12330: vakosteikon kuivattamiseen, ja jos on, telman toimeenpanoa on sittemmin kiirehditty 12331: millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- ojitusyhtiön ja Inkoon kunnan edustajien toi- 12332: tyä Flytträsketin luonnonsuojelullisen mesta. 12333: arvon säilyttämiseksi läntisen Uuden- Hankkeen hyötyalue on suuruudeltaan 240 12334: maan ainoana sisämaakosteikkona? ha, josta vedenvaivaamaa peltoa on 180 ha. 12335: Suurten tulvien aikana hyötyalue on ollut lä- 12336: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hes täysin veden peitossa. Hyötyalueen pelloista 12337: taen .seuraavaa: runsas kolmannes sijaitsee Flytträsketin alapuo- 12338: Inkoon ja Siuntion kunnissa sijaibseva Flyt- lella Solbergbäckenin varrella. Loput pelloista 12339: träsket kuuluu valtioneuvoston 19. 4. 1979 vah- sijaitsevat Flytträsketin reunoilla tai muutoin 12340: vistamaan soidensuojelun perusohjelmaan, jossa sen vaikutuspiirissä. Itse Flytträsketin vesijättö- 12341: se yhdessä Tjärnmossenin kanssa muodostaa alue, .suuruudeltaan noin 70 ha, ei sen sijaan 12342: suojeltavan kokonaisuuden. Tjärnmossen on kuulu hyötyalueeseen, jonka kuivatusmahdolli- 12343: Saaristo-Suomen keidassuo, jota Flytträsket täy- suuksiin Flytträsketin tulvia laskemalla voidaan 12344: dentää kehityksensä alkuvaiheessa olevana luh- tosin vaikuttaa. Tulvia ei toisaalta ole kuiten- 12345: taisena neva- ja korpialueena. Flytträsketin ke- kaan tarkoitus kokonaan poistaa. 12346: hitys ei ole kuitenkaan ollut luonnonmukaista, Flytträsketin ympäristön kuivatushankkeen 12347: sillä ihmisen toiminta on jo tähän mennessä aiheuttamien kokonaiskustannusten on vuoden 12348: kiihdyttänyt alueen kehittymistä pikkujärvestä 1980 lokakuun hintatasossa arvioitu olevan 12349: luhtanevaksi. Flytträsketin varsinainen kuivat- enintään 750 000 markkaa. Hankkeella saavu- 12350: taminen toteutettiin 1910-luvulla. tettavaksi hyödyksi on vesilain mukaisessa oji- 12351: Tällä hetkellä on vireillä Flytträsketin ympä- tustoimituksessa arvioitu ensiluokkaiseksi pel- 12352: ristön kuivatustilan parantamista koskeva han- loksi muunnettuna vajaa 56 hehtaaria. Kun en- 12353: ke. Hanke on pantu alulle vuonna 1953 alueen siluokkaisen pellon hinta Inkoon ja Siuntion 12354: maanviljelijöiden toimesta. Hankkeen tatkoituk- alueella on ollut noin 17 000 mk hehtaarilta, 12355: sena on paikallisen väestön toimeentuloedelly- on hankkeella saavutettava hyöty siten noin 12356: tysten turvaaminen sekä alueen elinvoimaisuu- 950 000 mk, joka selvästi ylittää kustannukset, 12357: den säilyttäminen. Hankkeen vireillepanaan joten hanketta on pidettävä kannattavana. 12358: ovat vaikuttaneet alkuperäiseen kuivatushank- Maatilahallitus on katsonut hankkeen selvästi 12359: keeseen liittyvien vesiuomien umpee111kasvu, tarpeelliseksi ja sen toteuttamisen valtion tuel- 12360: N:o 68 3 12361: 12362: la tarkoituksenmukaiseiksi sekä tämän pohjalta vän kohteen suojeltavien soiden verkossa Saa- 12363: vahvistanut 25. 11. 1980 hankkeelle rahoitus- risto-Suomen keidassuovyöhykkeessä. 12364: ehdot. Ministeriössä on valmisteilla varsin laaja lin- 12365: Kun Flytträsketin alueen ottaminen soiden- tuvesiä koskeva selvitystyö, mutta tämäntyyppi- 12366: suojelun perusohjelmaan tapahtui ojitustoimi- senä kosteikkona Flytträsket on lähinnä :maa- 12367: tuksen jälkeen, on kuivatussuunnitelmaa tarkis- kunnallista arvoluokkaa. Alueella on lisäksi eri- 12368: tettu muun muassa Flytträsketin luusuaan teh- tyismerkitystä lintujen muutonaikaisena Ieväh- 12369: tävän pohjapadon korkeuden ja muodon osalta. dysalueena, mutta koska muuttolinnut yleensä 12370: Tehdyt tarkistukset on ojitusyhtiö hyväksynyt. !epäilevät ja ruokailevat alueella nykyisinkin 12371: Pohjapadon vaikutuksesta keskimääräiset tulva- suhteellisen lyhyenä ajanjaksona kevääiiä, ei 12372: ikorkeudet tulevat laskemaan noin 0,2 :m, ja sillä ministeriön mielestä ole lintukantojen suo- 12373: poikkeuksellisten suurten tulvien aikana veden jelussa valtakunnallista merkitystä - ottaen 12374: pinnan lasku on noin 0,6 m. Tulvajärven pinta- huomioon läheiset Suomenlahden rannikon tär- 12375: alaan eikä itse Flytträsketin tulvimiseen ei keät muutonlevähdysalueet. 12376: tulvakorkeuksien aleneminen sanottavasti vai- Maa- ja metsätalousministeriö katsoo, että 12377: kuta. Pohjapadon johdosta ei hankkeella :myös- Flytträsketin suojelussa on pyrittävä 'toimimaan 12378: kään ole vähävetisinä vuosina oleellista vaiku- yhteistyössä ao. kuivatusyhtiön kanssa. Minis- 12379: tusta tulvakorkeuksiin. Hankkeella ei ole mi- teriön mielestä ojitusoikeuden tai koko alueen 12380: tään vaikutusta Flytträsketin kaakkoispuolella pakkolunastaminen ei tässä 'tapauksessa ole 12381: sijaitsevaan Tjärnmosseniin, :mi'kä tässä yhtey- perusteltua. Koska kuivatusyhtiön taholla on 12382: dessä vielä todettakoon. myös ymmärretty Flytträsketin luonnonsuojelu- 12383: Ministeriön käsityksen mukaan asiassa on merkitys, on ;tulevaisuudessakin tarvittaessa 12384: edellä kuvatulla tavalla päädytty sovittelurat- mahdollista neuvotella keinoista, joilla tulvan 12385: kaisuun, joka turvaa valtioneuvoston vahvista- heikkenemisen mahdollisia haitallisia vaikutuk- 12386: man suojelukohteen vähimmäistavoitteet. Rat- sia voitaisiin vähentää. 12387: kaisu ei estä myöskään kohtuullisena pidettävää Jotta Flytträsketin alueella :mahdollisesti ta- 12388: peltojen tulvahaittojen poistamista. Flytträsket pahtuvat muutokset voitaisiin kartoittaa, mi- 12389: säilyy edelleen kehittyvänä ja tulvan vaikutuk- nisteriö aikoo seurata alueen tilaa vuosittain 12390: sen alaisena olevana :soistumana, jossa vallitse- tehtävillä luonnoninventoinneilla. Tällaisesta 12391: vat erilaiset suotyypit kuin Tjärnmossenilla ja havaintosarjasta olisi hyötyä myös muiden kos- 12392: myös linnusto on erilainen. Nämä alueet yh- teikkoalueiden suojelussa ja hoidossa. 12393: dessä muodostavat valtakunnallisesti merkittä- 12394: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1981 12395: 12396: 12397: Maa- ja metsätalousministeri 1~aisto Tähkämaa 12398: 4 1981 vp. 12399: 12400: 12401: 12402: 12403: Tili Riksdagens Herr Talman 12404: 12405: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen till den ur,sprungliga torrläggningen vuxtt 1gen 12406: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- och att det förekommer sättning och nötning 12407: velse nr 216 av den 13 februari 1981 till ve- av åkrarna på områdct, samt på grund av de 12408: derbörande medlem av statsrådet översänt av- krav som det moderna jordbruket ställer på 12409: skrift av följande av riksdagsman Kaj Bärlund torrläggning. 12410: m.fl. undertecknade ,spörsmål nr 68: Det är vidare skäl att för tydlighetens skull 12411: understryka, att det nämnda nya projektet ut- 12412: Är Regeringen medveten om att jord- tryckligen gäller en förbättring av torrläggnings- 12413: bruksstyrelsen har beslutat bevilja be- situationen i Flyuräskets omgivning och inte 12414: tydande finansieringsstöd för vorrlägg- 1en torrläggning av själva Flytträsket. Planen 12415: ning av en översvämningsvåtmark kallad i fråga har utarbetats på initiativ av den lokala 12416: Flytträsk, som ingår i basprogrammet befolkningen vid ~en dikningsförrättning i en- 12417: för myrskyddet, och om så är fallet, lighet med vattenlagen. Det av dikningförrätt- 12418: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ningens förrättningsmän fattade beslutet som 12419: ta för att bevara Flytträskets värde i fått laga kraft har avgivits 30. 8. 1978, m.a.o. 12420: naturvårdshänseende såsom den enda före programmet för myrskyddet stadfästes. 12421: inlandsvåtmarken i Nyland? Dikningsbolaget och representanterna för Ingå 12422: kommun har sedermera påskyndat verkställan- 12423: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det av torrläggningsplanen. 12424: samt framföra följande: Torrläggningens nyttoareal är 240 hektar, 12425: Flytträsket som ligger i Ingå och Sjundcå varav 180 hektar är vattensju:k åkemnark. Un- 12426: kommuner ingår i det basprogram för myr- der stora översvämningar har nyttoarealen varit 12427: .skyddet som fastställdes av statsrådet 19. 4. nästan helt under vatten. Drygt en tredjedel 12428: 1979. 1 basprogrammct bildar Flytträsket till- av nyttoarealens åkrar är belägna vid Solbergs- 12429: sammans med Tjärnmossen en helhet som skall bäcken nedanför Flytträsket. Resten av åkrarna 12430: skyddas. Tjärnmossen är en högmosse i Skär- ligger runt Flytträsket eller i övrigt inom dess 12431: gårds-Finland och kompletteras av Flytträsket, influensområde. Däremot hör inte själva Flyt- 12432: som är en översvämningsjö som håller på att träskets tillandningsmark, som är ca 70 hektar, 12433: förkärras. Flytträskets förkärrning har dock tili nyttoarealen. Dess torrläggningsmöjligheter 12434: inte varit naturlig, emedan dess utveckling kan visserligen påvelikas genom a'tt översväm- 12435: från en liten sjö till en sumpig mosse redan ningarna av Flytträsket :minskas. Å andra sidan 12436: nu har påskyndats av människans verksam- är avsikten inte att helt eliminera övel1S1Väm- 12437: het. Flytträskets egentliga torrläggning genom- ningarna, 12438: fördes på 191 0-talet. De av torrläggningsprojektet i Flytträskets 12439: För närvarande är det aktuellt med ett pro- omgivning föranledda totalkostnaderna har be- 12440: jekt, genom vilket man anser att förbättra torr- räknats enligt prisläget i oktober 1980 till 12441: läggningssituadonen i Flytträskets omgivning. högst 750 000 mark. Vid dikningsförrättning- 12442: Projektet har igångsatts år 1953 på initiativ en i enlighet med vattenlagen har man beräknat 12443: av områdets jordbrukare. Avsikten med pro- att den nytta man får genom projektet är, för- 12444: jektet är att trygga utkomstmöjligheterna för vandlat tili förstklassig åker knappt 56 hektar. 12445: den lokala befolkningen samt bevara områdets Då priset för förstklassig åkermark i lngå och 12446: livsduglighet. Projektet har aktualiserats på Sjundeå området varit ca 17 000 malik per 12447: grund av att de vattenfåror som ansluter sig hektar, uppgår nyttan av projektet 1sålunda till 12448: N:o 68 5 12449: 12450: 950 000 mark, vilket klart överstiger kost- fågelfauna än Tjärnmossen. Med tanke på hela 12451: naderna. Man kan därför anse att projektet är landet bildar dessa områden tillsammans ett 12452: lönande. Jordbruksstyrelsen har ansett att pro- viktigt objekt bland de myrar inom högmosse- 12453: jektet är klart nödvändigt samt dess genom- zonen i Skärgårds-Finland som .skall skyddas. 12454: förande med .statligt stöd ändamålsenligt och En rätt omfattande utredning beträffande 12455: har därför 25. 11. 1980 fastställt finansierings- fågelvatten är under beredning vid ministeriet, 12456: villkoren för projektet. men som en våtmark av denna typ har Flyt- 12457: Då införlivandet av Flytträskområdet i bas- träsket värde närmast för landskapet. Dessutom 12458: programmet för myrskyddet ,skedde först efter är området av särskild betydelse såsom rast- 12459: dikningsförrättningen, har man granskat torr- område för fåglar vid flyttningstiden, men ef- 12460: läggningsplanen bl.a. tili den del som berör tersom flyttfåglarna även nuförtiden i all,män- 12461: höjden och formen av den bottendamm ,som het vilar och äter på området under en relativt 12462: skall byggas vid Flytträskets utlopp. De gransk- kort tid på våren, anser ministeriet att om- 12463: ning.ar som vidtagits har godkänts av diknings- rådet inte har någon landsomfattande betydelse 12464: bolaget. På grund av bottendammen kommer med tanke på skyddandet av fågelstammar - 12465: genomsnittsnivåerna för översvämningarna att detta också med beaktande av de viktiga rast- 12466: sjunka med ca 0,2 meter och under exceptio- ningsplatser under flyttningen, vilka befinner 12467: nellt stora översvämningar kommer vattenytan sig på den närbelägna Finska vikens stränder. 12468: att sjunka med ca 0,6 meter. De lägre över- Jord- och skogsbruksministeriet anser att man 12469: svämningsnivåerna kommer inte att i nämnvärd vid skyddandet av Flytträsket bör sträva tili 12470: grad påv.erka den översvämmande sjöns areal ett samarbete med torrläggningsbolaget. Enligt 12471: och inte heller översvämningen av själva Flyt- ministeriets uppfattning är en expropriering av 12472: träsket. På grund av bottendammen inverkar dikningsrättigheterna ellet av hela området inte 12473: projektet inte heller väsentligt på översväm- i detta fall påkallad. Eftersom även torrlägg- 12474: ningsnivåerna under regnfattiga år. 1 detta ningsbolaget har insett Flytträskets betydelse 12475: sammanhang kan ännu konstateras, att projek- i naturvårdshänseende, är det möjligt att också 12476: tet inte inverkar på Tjärnmossen, som ligger i framtiden vid behov underhandla om de me- 12477: sydost om Flytträsket. del genom vilka kunde minskas de eventuella 12478: Enligt ministeriets uppfattning har man på skadliga effekterna av översvämningarnas av- 12479: det sätt som ovan beskrivits kommit fram tili tagande. 12480: en kompromisslösning, ,som säkerställer de av För att de förändringar sdm eventuellt kom- 12481: statsrådet fastställda minimimålen för skydds- mer att ske i Flytträskområdet skall kunna 12482: objektet. Elimineringen av översvämning.s- kartläggas, har ministeriet för avsikt att följa 12483: skadorna, som kan anses vara en rimlig åtgärd, med situationen på området genom årliga na- 12484: förhindras inte heller av lösningen. Flytträsket turinventeringar. En dylik observationsserie 12485: kvarstår fortfarande såsom en förkärrad sjö kunde vara tili nytta också vid skydd och vård 12486: under utveckling och under påverkan av över- av andra våtmarker. 12487: svämningar av annan myrtyp och med annan 12488: He1singfol1S den 30 mars 1981 12489: 12490: 12491: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 12492: 12493: 12494: 12495: 12496: 088100414U 12497: 1981 vp. 12498: 12499: Kirjallinen kysymys n:o 69 12500: 12501: 12502: 12503: Suonio ym.: Rikosrekisterimerkintöjen pitkistä vanhentumisajois- 12504: ta aiheutuvista epäkohdista 12505: 12506: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12507: 12508: Nuorena rikokseen syyllistyneiden henkilöi- den mittainen, säilytetään merkintää rikosre- 12509: den sopeutumista yhteiskuntaan pyritään tuke- kisterissä 15 vuotta. Vuotta pitempiä vapaus- 12510: maan mm. väittämällä ehdottomien vapausran- rangaistuksia koskevia ilmoituksia ei yleensä 12511: gaistusten käyttöä ja soveltamalla lievempää poisteta rikosrekisteristä ennen asianomaisen 12512: tasoa rangaistuksen mittaamisessa. Rikosrekis- kuolemaa. 12513: teriin merkitsemisessä ja rekisterimerkintöjen Lievissäkin tuomioissa rikosrekisterimerkin- 12514: vanhentumisessa ei nuoria rikoksentekijöitä ole nän säilyminen yli 10 vuotta ja vuotta pidem- 12515: kuitenkaan asetettu erityisasemaan. män tuomion kohdalla jopa eliniän, merkitsee 12516: Rikosrekisteri on käsitetty pelkästään tuo- nuorelle rikoksentekijälle hänen tulevaisuutensa 12517: mioistuinten ja eräiden muiden viranomaisten kannalta varsin haitallista lisäseuraamusta. Nuo- 12518: tekniseksi apuvälineeksi. Tätä osoittaa sekin, rena hankittu rikosrekisterimerkintä saattaa vai- 12519: että rikosrekisteriä koskevat säännökset ovat keuttaa työpaikan saantia ja rajoittaa ammatin- 12520: edelleenkin asetuksenasteisessa säädöksessä. Ri- valintaa sekä aiheuttaa myöhemmin elämässä 12521: kosrekisterillä on kuitenkin laajoja vaikutuksia. merkitykselliseksi tulevia esteitä asevelvolli- 12522: Rikosrekisterissä säilytettävät tiedot saattavat suutta suoritettaessa. Näin laajat ja pitkäaikai- 12523: levitä siitä annettavien otteiden välityksellä täy- set vaikutukset ovat kohtuuttomia erityisesti 12524: sin asiattorniin käsiin. Edelleen jo asetuksen silloin, kun alaikäisenä rikokseen tai rikoksiin 12525: nojalla rikosrekisteristä annetaan tietoja esi- syyllistynyt henkilö ei aikuistuttuaan syyllisty 12526: merkiksi poliisille ammattimaisen moottoriajo- rikoksiin. Tämä kohtuuttomuus tulisi korjata 12527: neuvoliikenteen harjoittamisluvan antamista säätämällä alle 18-vuotiaana tehdyn rikoksen 12528: varten sekä sotilasviranomaisille kantahenkilö- rekisterimerkinnän säilyttämiselle erityinen 12529: kuntaan pyrkivistä ja aliupseerikouluun komen- yleistä huomattavasti lyhyempi vanhentumis- 12530: tamista ja vastuunalaisiin sotilaallisiin tehtäviin aika. 12531: määräämistä varten. Rikosrekisteristä saadaan Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 12532: antaa ilmoituksia oikeusministeriön kansliapääl- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 12533: likön määräyksellä myös muulle viranomaiselle tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12534: ja jopa yksityiselle henkilölle. vastattavaksi seuraavan kysymyksen:· 12535: Rikosrekisteriin merkitään tiedot muun 12536: muassa henkilöistä, jotka on tuomittu ehdotto- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 12537: maan tai ehdolliseen vapausrangaistukseen. Tie- rikosrekisterimerkintöjen pitkät vanhen- 12538: dot säilytetään rikosrekisterissä huomattavan tumisajat saattavat aiheuttaa kohtuutto- 12539: kauan. Esimerkiksi tiedot henkilöstä, joka on mia seuraamuksia erityisesti alaikäisenä 12540: tuomittu lyhyempään kuin kuuden kuukauden rikokseen syyllistyneelle henkilölle, joka 12541: vankeusrangaistukseen, säilytetään 10 vuotta ei aikuistuttuaan syyllisty rikoksiin, ja 12542: siitä, kun tuomio on saanut lainvoiman. Tämä jos on, 12543: koskee siis myös ehdollista vapausrangaistusta. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12544: Milloin vapausrangaistuksen pituus on enem- ryhtyä tämän epäkohdan poistamiseksi? 12545: män kuin kuusi kuukautta, mutta enintään vuo- 12546: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1981 12547: 12548: Kaarina Suonio Eva-Maija Pukkio Mikko Kuoppa 12549: Jouko Skinnari Saara-Maria Paakkinen Jaakko Itälä 12550: Tuulikki Petäjäniemi Liisa Jaakonsaari Mikko Pesälä 12551: Inger Hirvelä 12552: 088100248F 12553: 2 1981 vp. 12554: 12555: 12556: 12557: 12558: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12559: 12560: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa Erityisesti nuorina henkilöinä rikokseen syyl- 12561: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, listyneille kansalaisille saattaa aiheutua tietyn- 12562: olette 17 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn laista seuraamusten kasautumista siitä, että tie- 12563: kirjeenne n:o 217 ohella toimittanut valtioneu- dot yksittäisistä rikoksista säilyvät rikosrekis- 12564: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen terissä verraten pitkiä aikoja. Tämä saattaa 12565: kansanedustaja Suonion ym. näin kuuluvasta johtaa kohtuuttomuuksiin erityisesti niissä ta- 12566: kirjallisesta kysymyksestä n:o 69: pauksissa, joissa asianomainen ei enää 18 vuotta 12567: täytettyään ole rikoksiin syyllistynyt. 12568: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Oikeusministeriön toimialalla toimii parhail- 12569: rikosrekisterimerkintöjen pitkät vanhen- laan valtioneuvoston 7. 5. 1980 asettama tieto- 12570: tumisajat saattavat aiheuttaa kohtuutto- suojakomitea, jossa käsitellään erilaisten 12571: mia seuraamuksia erityisesti alaikäisenä henkilötietojen rekisteröintiin liittyviä kysy- 12572: rikokseen syyllistyneelle henkilölle, joka myksiä. Komitean tehtävänä on valmistella 12573: ei aikuistuttuaan syyllisty rikoksiin, ja lainsäädäntöä, jolla pyritään turvaamaan yh- 12574: jos on, täältä kansalaisten yksityisyyden suojaa ja toi- 12575: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo saalta estämään kansalaisten oikeuksien ja etu- 12576: ryhtyä tämän epäkohdan poistamiseksi? jen loukkaaminen henkilötietojen rekisteröin- 12577: nissä. Erityistä huomiota komitea tulee kiinnit- 12578: Vastauksena kysymykseen esitän kunrtioitta- tämään niin sanottujen arkaluontoisten tietojen 12579: vasti seuraavaa: rekisteröintiin, käyttöön ja luovuttamiseen. 12580: Rikosrekisteritietojen poistamisesta on sää- Rikosrekisteriin sisältyvät tiedot kuuluvat 12581: detty rikosrekisteriasetuksen 4 luvussa. Useim- epäilyksettä arkaluontoisina pidettäviin tietoihin. 12582: miten sovellettavat poistamissäännöt merkitse- Tietosuojakomitean työn vaikutusta rikosrekis- 12583: vät sitä, että rikosrekisteritiedot poistetaan 10, teriä koskeviin säännöksiin on vielä vaikea 12584: 15 tai 20 vuoden kuluttua siitä, kun asianomai- arvioida. Rikosrekisteriä koskevien säännöksien 12585: nen tuomio on saanut lainvoiman. Poistamis- uudistaminen tulee kuitenkin esiin viimeistään 12586: aika määräytyy osittain rikoksen, osittain tuo- silloin, kun tietosuojakomitean ehdotukset mah- 12587: mitun rangaistuksen laadun ja osittain sen dollisesti aikanaan johtavat lainsäädäntötoimiin. 12588: pituuden perusteella. Rikosrekisteritietojen Tällöin otetaan myös harkittavaksi rikosrekis- 12589: poistamisen suhteen ovat kaikki syyntakeiset, teritietojen poistamista koskevien säännösten 12590: eli 15 vuotta täyttäneet henkilöt samassa ase- uudistaminen erityisesti nuorten henkilöiden 12591: massa. osalta. 12592: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 12593: 12594: Oikeusministeri Christoffer Taxell 12595: N:o 69 3 12596: 12597: 12598: 12599: 12600: Tili Riksdagens Herr Talman 12601: 12602: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen der kan föranleda en viss anhopning av påfölj- 12603: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse der speciellt för personer, vilka såsom unga 12604: nr 217 av den 17 februari 1981 tili vederbö- personer gjor:t sig skyldiga tili brott. Detta 12605: rande medlem av statsrådet översänt avskrift kan leda tili oskälighet särskilt i sådana fall 12606: av följande av riksdagsman Suonio m. fl. un- där vederbörande inte gjort sig skyldig tili 12607: dertecknade spörsmål nr 69: brott efter att ha fyllt 18 år. 12608: På justitieministeriets verksamhetsområde 12609: Är Regeringen medveten om att de verkar för närvarande en av statsrådet 7. 5. 12610: långa preskriptionstiderna för straffre- 1980 ttilisatt dataskyddskommitte, som behand- 12611: gisteranteckningar kan föranleda orim- lar frågor som ansluter sig tili registrering av 12612: liga följder särski1t för en person, vii- olika personuppgifter. Kommittens uppgift är 12613: ken som minderårig begått brott men att bereda en sådan lagstiftning med viiken 12614: som inte efter att ha uppnå'tt vuxen man strävar tili att å ena sidan trygga med- 12615: ålder gör sig skyldig tili brott, och om borgarnas integritetsskydd och å andra sidan 12616: så är fallet, förhindra kränkning av medborgarnas rättig- 12617: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta heter och intressen vid registrering av person- 12618: för att avhjälpa detta missförhållande? uppgifter. Kommitten kommer att fästa särskild 12619: uppmärksamhet vid registrering, användning 12620: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och utlämnande av så kallade ömtåliga upp- 12621: samt framföra följande: gifter. 12622: Om avförande av straffregisteruppgifter stad- I straffregistret ingående uppgifter hör otvi- 12623: gas i 4 kap. förordningen angående straffregis- velakttigt tili de uppgifter som kan anses vara 12624: ter. De stadganden angående avförande som ömtåliga. Det är ännu svårt att bedöma på 12625: oftast tiliämpas innebär att straffregisterupp- vilket sätt dataskyddskommittens arbete inver- 12626: gifterna avförs efter 10, 15 eller 20 år från det kar på Sitadgandena om straffregistret. Förnyan- 12627: straffet vunnit laga kraft. Tiden för avförande det av stadgandena om straffregistret blir dock 12628: bestäms delvis av brottet, delvis av straffets aktuellt senast då dataskyddskommittens för- 12629: art och längd. Beträffande avförandet av straff- slag eventuellt i sinom tid leder tili lagstift- 12630: registeruppgifter är alla tillräkneliga personer, ningsåtgärder. Därvid kommer också förnyan- 12631: m.a.o. personer som fyllt 15 år i samma ställ- det av stadgandena om avförande av straffre- 12632: ning. gisteruppgifter att dryftas, särskilt beträffande 12633: Att uppgifter angående enskilda br01tt kvar- unga personer. 12634: står i straffregistret i förhållandevis långa ti- 12635: Helsingfors den 20 mars 1981 12636: 12637: Justitieminister Christoffer Taxell 12638: j 12639: j 12640: j 12641: j 12642: j 12643: j 12644: j 12645: j 12646: j 12647: j 12648: j 12649: j 12650: j 12651: j 12652: j 12653: j 12654: j 12655: j 12656: ~rjallinen kysymys n:o 70 12657: 12658: 12659: Kauppinen ym.: Julkisin varoin rahoitettavan tutkimuksen 12660: '·~-;.. ' ,. -. · ·. ::. ·alueellisesta tasapt10lisuudesta' 12661: ·" · · · 12662: 12663: 12664: 12665: 12666: . Mlia.s~aptm~. OQ . ,selkeät~ alue!X?Utilkka.•< ha1·- 12667: [oitettu '1960~Il1vtiltäJähtien. T ~tkoitlltc's~a · on ~~~:~i~k~~ä~~~~r~u~~:~~~;~~~b~fu~ 12668: :>llut. maanime huomåti:avien' ålu!!ellisten. kehit- välittömään ·liiheisY.yteen. sijoitrull,ee~a se voi 12669: tyne~syys~Qj~~ tasoit~ainii1en: )a ·iyöpaik.koiet1 merJ9t.täviisti t~kea, :alkavaa_ m.etsäqp~tusta. Kor- 12670: tilahdoll.is~a~iiien: kotjseudultil,, .· Nä~.#ön · voi~ k~ak<>UJ\1, :ja tutki1nuslaitos ov11t, jo ·tehneet yh- 12671: tiillk.kaan. _ mupttlltni!l.en pääkau:purikjs~udl.llle t~styösopim!lksen •..· ·... , , . , . - 12672: afihtiin _aih~u~tavan ongeltpia ~tenlcin k~hi.tys~ . Varsin heikko !tilanne on suurinunan tutki- 12673: alueilla, tliutta myös ruul;tltautumisen ja .sö!:liaa- muslaitokSemme, · Valiion .teknillisen .tutkimus- 12674: listet}. . 9ngelmien ;· muodo~sa p~äkal1punl<is~u keskuksen osalta:· vuosien:. i9.80 ·j~_.19~1 tulo- 12675: dulla. ··· · : · . . . . · · . .· · , .· · ja menoarvioesitysten mukaan · laitoksen hen- 12676: : :A.i1l~t>61itiikah ... w!illenpit~t o~at _~ohdistti~ kili:ikuntatnäärii .· kasvaa· .· mai,nittl,lina' .. ,VUDllina 12677: n.~~i llihinn~ teopister1 _työpai~ojen sijoittaml~ 137:llä. Lisäyksen pääo'sa kohd\sJ:\l~ ~shigjn 12678: se~n. Ji:ilk~nen., palv~]u · ~r ~le oJlut esnJä p.iin 12679: voiinakk.~a~l:i; va,i~ka .esim~ ns. pe~usp_ålvelujery. ~~~~~eiek~~::s~enllli~E~~!!!~~eniä~~~v.~lu~.'}bt~ 12680: .... ,. ... - -···· .. ,.,... ,., --- ................... l ..-.. 12681: saatayui,itta. l<a.!~ille kanslllaisille .on koros~<!ttu. C?P. I:;ygjet9jt_u ~ri . m~j):leptJlk ~ ,ka§ya!! p;1yg$ 12682: ; )~4aa.~hl(jt:iTI.q~in_yar(liQ tahoitet~~va t~tk,. iH. !>_ada,lla. .Y~rt!lilt;~kl;lhtap.ä {naiJ;1#!~~Q9n J ~-~ 12683: mqs s'u<;>ritetaan pääosin-korkeakouluissa j§l yal; stitm . kqrkl!akoulu).m ·r~uult!~a K.ilt}älät:l JutJik 12684: dori tutkirnu:slaii:oksissa. .KorkeqkOiilulaitokse'n l?Jt!Sll;li~ps, iöka ~1ok ·:;a:wpt ~pt~,lin, .tlft~~q:t~~: 12685: h'U~rillitta\,'a ·al'Ueeiiineri laajentaminen ' ort )~ vitka~-- ~ai to~nt.~ ::~~ep._l?H.Jä~ke~IJ;; ~. -~: .: 12686: pahumut,1?90- j~ ,)~70-luvuil~~· . Opetustninis- .. ~- J>atJSl_, _~~~,~taL. ht!PrnatJilyaa, _al:uep<)luttlst::~ 12687: teriöri.· ji( valtiotieuvöstoti . suunnitelmat. tälle rrierldtys.tä,. mik~ •.kor,~ea~ti '\å:wl.ute~un : yäest!)t) 12688: Vti'osiky"mtnenelle 'osoitta~at . sathan. 12689: silunnan jat- tyi:>paikkoj~il luotfli~ll~ · kehity~ilft1eillä ön·, tli;~ 12690: khvart, vaikkåkåan kotkeals:o@illaitok'sen' åti.ieet~ lisi: kehitysålueJ~e~ kor,keakoulirj~n: ,vå1~4~ll~: 12691: lj~en hlajentll111isen toiwi~unna~ .( Kofi1iteari01ie- a.lueelle J~<:)då tui}djan _toimia,, ~?klert. ,kotfea- 12692: t!t?-t.ö 1976': __ 11} esittämiin,. yäest~pohjaa. vas- kou:lujen · jatkokoulutuksen tur\rä~miseks:t . _· 12693: t~~viin J~ku:ih~n öpi*elijaJ;>~i_k6issa: ei R~Jst~: ·, . f~~~~ ~: esit~ttyyn viitaten ~?~ t~m.trte~ .vakio- 12694: 1 12695: · Tutktrnuslaltosten · ·alueellinen · kehtttammen p~~vaJ~rJ~styksef1 37. §:n 1 .momentin _petus" 12696: ei s~:h ;ua~ri'ole,edenpy(tyy(fy'n~vlisd.·_-Yhtä~n te5!lla yaltion~uv~ton asianomaisen j~s~0;~n ·vas'- 12697: hl}jasijoitqskomitean. miet~nnössä .. esi~ettyä. ~ut· tätta<J_a~si .SeJ.I.J:a?va,rl_ kys.y1ny_k~~ri: . . . . .· , 12698: kilnuslaitoksen siii'töa ei ole suoritettu. Useilla 12699: eJ~illa tieteellisiä j'atkotutkintoi!l. sil()rittanctden . . Mihiri . toimenp_itelsHzi I;Iatlittis aikoo 12700: ty(}pai~at sijaitsevat yli 60-prosenttisesti u~~el_ ryhtyä,,; jottll;. julkisJn .. varoin' 'tahoite~" 12701: lamaalla! eräillä ( esim; maatalous-metsätieteis- . tava... tutkjmus . tapahtl1isi . alU:~ellisesti 12702: sä) yli 70-prÖsenttisesti. · · · .· . · nykyistä. tasilpuolisenit;nip ja ]<:uinka i:ur- 12703: .·. Vaikk,.a tutkimuslaitos~~n alue~~si~öitä ., on- vataan . al:ueellisten . tutkirnusyl<:siköld~q, 12704: kin ·kehitetty,_ he ovat päaosin IUan keskitty- ,,kttte~ Karj~lan .tptk!niuslaitoksen kehi- 12705: neitä Helsingin seudulle. Positiivisena seikkana - tysedelly~yks~t? _ , . , . . . 12706: tässä y1Jteydessli haluan tuoda esille M~tsäntut- 12707: . ·Helsingissä ·1 7 päivänä ·helmikuu: ta 1981 12708: 12709: Markku I<auppineti Erkki :Korhonen 12710: Matti Puhakka . :. P,. Puhakka. 12711: Lea Sutinen 12712: :>881o6249H '· .... · ·'·';·._. 12713: 2 1981 ""; 12714: 12715: 12716: 12717: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12718: 12719: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 mom.en- .tutkimuslaitokset, kuten Valtion teknillinen tut 12720: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- kimuskeskus, Kansanterveyslaboratorio ja Työ 12721: hemies, olette 17 päivänä helmikuuta 1981 terveyslaitos sekä Metsäntutkimuslaitos ova1 12722: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- perustaneet uusia alueyksiköitä viime vuosina 12723: neuvoston asianomaiselle "jäsenelle jäljennöksen · on painopiste näiden laitosten toiminnassa edel 12724: kansanedustaja Kauppisen ym, kirjallisesta ky- leen pääkaupunkiseudulla. . 12725: symyksestä n:o 70: · · Tutkimusrahoituksen alueellinen jakautum~ 12726: on kuitenkin selvästi toinen, kun tarkasltellaar 12727: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo korkeakoulujen osuutta. Monissa lääneissä julki 12728: ryhtyä, jotta jt.dkisin varoin rahoitet- sen sektorin tutkimusrahoitus on lähes koko 12729: . tavå tutkimus tapahtuisi alueellisesti naan korkeakoulujen ja Suomen Akatemiat 12730: nykyistä tasapuolisemmin ja kuinka tur~ rahoitusta. Tällaisia läänejä ovat muun muass~ 12731: vataan .alueellisten tutkimusyksiköiden, Oulun, Keski-Suomen, Vaasan, Kuopion, Poh 12732: kuteri Karjalan tutkimuslaitoksen kehi- jos-Karjalan ja Kymen läänit. Voidaan todeta 12733: tysedellytykset? että ilman korkeakoululaitoksen määrätietoisti 12734: alueellista kehittämistä nämä läänit olisivat tut 12735: Vastauksena kysymykseen esitän kunniöitta:~ kiroustoiminnan suhteeh todellista nolla-aluetta 12736: vasti seuraavaa: Vaikka tutkimustyön alueellinen jakaultum~ 12737: . Kysymyksen perusteluissa viitataan tutkimus~ maassamme on edelleen epätyydyttävä, on kui 12738: toiminnan järjestelyyn maassamme kokonaisuu- tenkin todettava se voimakas muutos, jok: 12739: dessaan, mistä syystä vastauksen antaminen yk- korkeakoulujen· kehittymisen myötä on tapah 12740: sityiskohtaisesti ei yhden ministerin toimesta tunut. Sekä korkeakoulujen että Suomen Aka 12741: ole mahdollista. Kun kysymys painottuu kui- temian rahoituksessa Etelä-Suomen suhteelliner 12742: tenkin korkeakoulujen tutkimustoimintaan, esi- osuus on 1970-luvun kuluessa jatkuvasti pienen 12743: . tetään sen johdosta seuraavaa. · ltynyt. 12744: Julkisin varoin rahoitetun tutkimustoiminnan Hallitus pyrkii turvaamaan korkeakoulutai 12745: huomattava keskittäminen Etelä-Suomeen oli toksen tutkimustoiminnan edellytykset äskettäir 12746: korkeakouluopetuksen tarjonnan patantamisen hyväksytyn kehittämissuunnitelman mukaisesti 12747: ohella keskeisin syy korkeakoululaitoksen Suuri merkitys tässä on· korkeakoulujen kehit 12748: alueellisen · kehittämisen voimistamiselle 1960- tämislainsäädännössä tarkemmin määrittelemät 12749: ja 1970-luvuilla. tömien tutkimusresurssien lisäämisellä, jost1 12750: Nykytilanteessa, jolloin korkeakoulujen ver- korkeakouluneuvosto vuonna 1980 teki yksi 12751: kostoa voidaan pitää valmiina, korkeakoulut tyiskohtaisen suunnitelman ja jonka valtion tie 12752: ovat eräissä lääneissä ja eräillä alueilla käytän- eleneuvosto sellaisenaan hyväksyi omaan· tutki 12753: nöllisesti katsoen ainoita tutkimustoimintaa har- musvarojen ltsäysohjelmaansa. Hallitus pyrki 12754: joittavia julkisin varoin rahoitettavia tutkimus- valtioNtalouden sallimissa rajoissa tämän SU!JD 12755: yksiköitä. Korkeakoulujen oman tutkimusrahoi- nitelman toteuttamiseen. Toteutuessaan suun 12756: tuksen ohella myös Suomen Akatemian rahoi- nitelma turvaisi tutkimustyön edellytysten para 12757: tuksella on lisääntyvää merkitystä eteläisen Suo- nemisen myös ns. kehitysalueiden korkeakou 12758: men ulkopuolella sijaitsevien korkeakoulujen luissa. 12759: tutkimustoiminnan raho~tuksessa. Tutkimustoiminnan edistämisen kokonais 12760: Koko julkisen sektorin tutkimustoiminnan ja- suunnittelu kuuluu meillä valtioneuvostolle j: 12761: kautumista maassamme tarkasteltaessa voidaan sen apuna toimivalle valtion tiedeneuvostolle 12762: tutkimustilastojen perusteella edelleen todeta, Tiedeneuvostossa on parhaillaan valmisteill: 12763: että !tutkimustoiminta painottuu Etelä-Suomeen. 1980-luvun. tiedepolitiikkaa koskeva. asiakirja 12764: Monet valtion tutkimuslaitokset sijaitsevat Hel- jossa myös tässä kysymyksessä käsiteltyjä asioi 12765: singissä tai pääkaupunkiseudulla. Vaikka eräät ta tullaan tarkastelemaan. 12766: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 12767: 12768: Opetusministeri Pär Stenbäck. 12769: N:o 70 3 12770: 12771: 12772: 12773: 12774: Tili Riksdagens Herr Talman 12775: 12776: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tens tekniska forskningscentral, Folkhälsolabora- 12777: 1ger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse torielt och lnstitutet för arbetshygien och 12778: "den 17 februari 1981 till vederbörande med- Skogsforskningsinstitutet under de senaste åren 12779: :m av statsrådet för avgivande av svar över- har inrättat nya regionala enheter har tyngd- 12780: int avskrift av följande av riksdagsman Kaup- punkten i dessa anstalters verksamhet förblivit 12781: inen m. fl. undertecknade spörsmål nr 70: i huvudstadsregionen. 12782: Den regionala fördelningen av forsknings- 12783: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ansiagen är likväl en heit annan för högsko- 12784: ta i syfte att få till stånd en jämnare Iornas del. 1 många Iän ansvarar högskoioma 12785: regional fördelning av de offentliga an- och Finlands Akademi nästan helt för den of- 12786: slagen för finansiering av forskning och fentliga sektorns forskningsanslag. Detta är 12787: hur tryggas utvecklingsmöjligheterna för fallet i Uleåborgs, Mellersta Finlands, Vasa, 12788: regionala forskningsenheter såsom Forsk- Kuopio, Norra Karelens och Kymmene Iän. 12789: ningsanstalten på Karelen? Man kan konstatera att utan ett målmedvetet 12790: regionalt utbyggande av högskolorna skulle 12791: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- dessa Iän vara verkliga "nollor" vad beträffar 12792: amt anföra följande: forskningsverksamheten. 12793: Då man i motiveringen till spörsmålet: hän- Fastän den regionala fördelningen av forsk- 12794: isar till forskningsverksamhetens uppbyggnad ningsarbetet i vårt land fortfarande är otill· 12795: hela landet är det inte möjligt att framföra fredställande bör man likväl uppmärksamma 12796: tt detaljerat svar på uppdrag av endast en den kännbara förändring som inträffat till följd 12797: rlinister. Då man likväl i spörsmålet betonar av högskoleväsendets utbyggnad. Under loppet 12798: tögskolornas forskningsverksamhet framläggs av 1970-talet har södra Finlands relativa andel 12799: öijande. av håde högskolornas och Finlands Akademis 12800: Den främsta otsaken tili en effekitivering av forskningsanslag oavbrutet minskat. 12801: ttbyggandet av högskoleväsendet under 1960- Regeringen strävar tili atlt trygga förutsätt· 12802: iCh 1970-talet var den märkbara koncentre- ningarna för forskningsverksamhet inom hög- 12803: ingen av den forskningsverksamhet som finan- skoleväsendet i enlighet med den nyligen god- 12804: ierats med offentliga ansiag tili södra Finland, kända utbyggnadsplanen. Av stor betydelse i 12805: •id sidan om förbättrandet av utbudet på hög- detta sammanhang är utökandet av de forsk- 12806: koleutbildning. ningsresurser som i lagen om utbyggandet av 12807: I dag, då högskoleväsendet kan anses vara fär- högskoleväsendet inte närmare preciserats och 12808: ligt utbygg;t, är högskolorna i endeliän och re- angående viiken högskolerådet år 1980 gjorde 12809: :ioner praktiskt taget de enda forskningsenhe- en detaljerad pian och som statens vetenskaps- 12810: ema vars verksamhet finansieras med offent- råd som sådan godkände som en del av sitt till- 12811: iga medel. Vid sidan om den forskning som läggsprogram för forskningsmedel. Regeringen 12812: tögskolorna själva finansierar har också Fin- strävar att i den mån statsekonomin tillåter 12813: ands Akademi fått ökad betydelse för finansie· förverkliga denna pian. Förverkligandet av 12814: ingen av forskning i högskoior som är helägna planen skulle trygga en förbättring av förut- 12815: ttanför södra Finland. sättningarna för forskningsarbetet också i hög- 12816: Vid en granskning av fördelningen av hela skolorna i de s.k. utvecklingsområdena. 12817: Ien offentliga sektorns forskningsverksamhet: Helhetsplaneringen för främjande av forsk· 12818: vårt Iand kan man på basen av forsknings- ningsverksamheten tillfaller statsrådet och sta- 12819: :tatistiken ytJterligare konstatera att forsknings- tens vetenskapsråd som bistår statsrådet. Veten- 12820: rerksamheten koncentrerats tili södra Finland. skapsrådet utarbetar för närvarande en skri- 12821: Viånga av statens forskningsanstalter är belägna velse om 1980-talets vetenskapspolitik som ock- 12822: Helsingfors eller i huvudstadsregionen. Fast- så kommer atlt granska de frågor som behand· 12823: in en del av forskningsanstalterna, såsom Sta- lats i detta spörsmål. 12824: Helsingfors den 24 februari 1981 12825: 12826: Undervisningsminister Pär Stenbäck 12827: .~ '' 12828: 12829: 12830: 12831: j; 12832: 12833: 12834: 12835: 12836: . ~' 12837: 12838: 12839: 12840: 12841: ·f 12842: 12843: 12844: ;,~.. .. ·- 12845: 12846: 12847: '.'' ::~ 12848: 12849: :·.< .,_,· ···.: 12850: .·, ,;_ .; 12851: ; .-· ·' . 12852: ...... : 12853: i"" ····•"?' ·.··"':,-:_' 12854: . ,. ,_r.:· 12855: ......... ..-,.· 12856: . . ;-:· "l.;{ 12857: 12858: 12859: 12860: 12861: .; 12862: 12863: 12864: 12865: 12866: ·~.: ·_ 12867: 12868: 12869: 12870: 12871: .. i: .. 12872: 12873: 12874: 12875: 12876: . .· 12877: 1981 vp. 12878: 12879: Kirjallinen kysymys n:o 71 12880: 12881: 12882: 12883: 12884: Paakkinen ym.: Järvenpään kotitalousopettajaopiston peruskor~ 12885: jausten suorittamisesta 12886: 12887: 12888: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12889: 12890: Järvenpään kotitalousopettajaopisto on am- tulee olemaan ainakin yhtä paljon kuin tähän~ 12891: mattikasvatushallituksen alainen valtion oppi- kin asti. Oppilasmäärän on arvioitu pysyväri 12892: laitos, joka on aloittanut toimintansa vuonna samana tai mieluummin lisääntyvän. Opetus 12893: 1928. Opistossa annetaan koulutusta tällä het- tulee monipuolistumaan ja sen rinnalla tulee 12894: kellä varsinaisen kotitalousopettajakoulutuksen kurssimuotoinen toiminta säilymään. 12895: lisäksi emäntäkoulussa ja talouskoulussa. Lisäk- Järvenpään kotitalousopettajaopiston työssä 12896: si on opetusharjoittelijoita ja siivoustyönjohdol- on teoreettisen opetuksen osuus n. 40 prosent- 12897: lista koulutusta. tia ja käytännön työn opetuksen osuus n. 60 12898: Oppilaita Järvenpään kotitalousopettajaopis- prosenttia koko opetusajasta. Teoreettisia oppi- 12899: tossa on kuluvan syyskauden aikana ollut 144, aineita ovat kasvatus- ja opetusoppi, suomen 12900: heistä emäntäkoulussa 48 oppilasta, talouskou- kieli, kansantalous, kodin talous ja kuluttaja- 12901: lussa 24 oppilasta ja opettajaopistossa 48 oppi- politiikka, asunto- ja kodinhoito-oppi, kemia~ 12902: lasta. Opetusharjoittelijoita on ollut 24. Opis- fysiikka ja mikrobiologia, ravintofysiologia ja 12903: tossa järjestetään lisäksi erilaisia kursseja, joilla erikoisruokavaliot, elintarviketietous ja ruoan- 12904: esimerkiksi ensi kevätlukukaudella arvioidaan valmistusoppi, työoppi, työväline- ja koneoppi, 12905: olevan noin 100 opiskelijaa. neuvontaoppi, kirjanpito ja laskentatoimi sekä 12906: Kotitalousopettajaopiston koulutustehtävä on suurtalousoppi. Käytännön työn opetukseen 12907: monipuolinen. Se valmistaa kotitalousopettajia kuuluu kemian ja mikrobiologian laboratorio- 12908: ammattikasvatushallituksen alaisiin oppilaitok- työt, sovelletun ravinto-opin työt, kokeellinen 12909: siin ja kouluttaa opettajia toimimaan kotitalous- ruoanvalmistus, ruoanvalmistus opetus- ja suur~ 12910: neuvontajärjestöissä sekä kotitalouden kokeilu- keittiössä, säilöntä ja leipominen, asunnon 12911: ja tiedotustehtävissä. Kotitalousopettajaopistosta hoito, laitossiivous ja tekstiilien hoito, ty():. 12912: valmistuneet voivat toimia myös erilaisten lai- väline- ja konekokeilu sekä työnjohto. 12913: tosten emäntinä sekä muissa kotitalousalaan Järvenpään kotitalousopettajaopisto tmmn 12914: liittyvissä tehtävissä mm. liike-elämän palveluk- Järvenpään kartanon maille rakennetuissa ti- 12915: sessa. loissa, jotka ovat valmistuneet hyvin eri aikoi- 12916: Keskiasteen koulunuudistusta varten laadit- na. Eduskunnan naisjäsenet olivat vuonna 1907 12917: tujen suunnitelmien mukaan Järvenpään koti- esittäneet komitean perustamista ,naisten ta- 12918: talousopettajaopisto jatkanee opistotasaisena loudenhoidon opetuksen järjestämistä varten" 12919: koulutuspaikkana. Opistoon on suunniteltu si- tarkoituksena kotitalousopettajaopiston perus- 12920: joitettavaksi kotitalousalan laajennettu opisto- taminen. Varsinainen käytännön esitys asiasta 12921: koulutus sekä alan opettaja- ja konsulenttikou- tehtiin vuonna 1919, jolloin eduskunta sai 12922: lutus. Uusien suunnitelmien mukaan opisto- anomuksen "täydellisen ja tarkoituksenmukai- 12923: koulutus tulisi kestämään yhteensä neljä vuotta sen valtion laitoksena toimivan kotitalousopet- 12924: ja opettaja- ja konsulenttikoulutus sen jatkona tajaopiston perustamisesta maahamme". Tämä 12925: yhden vuoden. Koulutusajat pitenisivät siis ny- johti tulokseen vuonna 1928, jolloin tasavallan 12926: kyisestä. presidentti vahvisti asetuksen opiston perusta- 12927: Tulevan uudistuksen vaikutusta opetustilo- misesta Järvenpään koulutilalle Tuusulaan val- 12928: jen ja majoitustilojen tarpeeseen ei opistolla tion haltuun siirtyneen kartanon maille. 12929: ole suunnitelmien keskeneräisyyden vuoksi vie- Opiston toiminta aloitettiin kartanon enti- 12930: lä voitu yksityiskohtaisesti kaavailla. Niiden sessä päärakennuksessa ja oppilasasuntolatiloik- 12931: perusteella on kuitenkin todettu, että luokkia si kunnostettiin niin ikään vanhoja rakennuk- 12932: 088100316N 12933: 2 1981 vp. 12934: 12935: sia. Opiston käytännön toimintaa silmällä pitäen mutta määrärahojen puutteen vuoksi ne. jälleen 12936: suunniteltiin ja rakennettiin koulurakennus kerran siirrettiin. Tarvittava summa olisi nyt 12937: "Paatela", joka valmistui vuonna 1928. Nykyi- 13,3 miljoonaa markkaa. 12938: nen päärakennus on valmistunut vuonna 1954. Järvenpään kotitalousopettajaopiston perus- 12939: Järvenpään kotitalousopettajaopiston koulu- korjaustöiden aloittamisen siirtymiseen liene- 12940: ja asuntolatilat kaipaavat pikaista korjausta. Ra- vät viime vuosina olleet vaikuttamassa päätök- 12941: kennusten ja kiinteistöjen saneerausohjelmia set, joilla varoja on työllisyysperusteilla ohjattu 12942: on tehty jo kymmenen vuoden ajan. Vain hy- Uudenmaan läänin ulkopuolisille kehitysalueil- 12943: vin hitaasti ne ovat toteutuneet. Alueella on le. Näin on yhteiskunnan omistuksessa olevia 12944: parhaillaan käynnissä joitakin rakennustöitä, kiinteistöjä päästetty rappeutumaan ja aiheutet- 12945: mutta kiireellisimmän korjauksen tarpeessa ole- tu valtiolle moninkertaiset menot. Peruskorjaus 12946: vien koulutilojen peruskorjausta on kerran toi- tuleekin viipymättä käynnistää vieläkin suu- 12947: sensa jälkeen siirretty. Palo- ja terveysviran- rempien vahinkojen välttämiseksi. 12948: omaiset ovatkin useaan kertaan joutuneet puut- Edellä olevan johdosta ja viitaten valtiopäi- 12949: tumaan rakennusten kuntoon. Erityistä huo- väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 12950: miota kiinnittää se, että vuonna 1928 valmis- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12951: tunutta, nykyisin emäntä- ja talouskouluna toi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12952: mivaa Paatelaa ei valmistumisen jälkeen ole 12953: kertaakaan perusteellisesti korjattu. Sen oppi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 12954: lasruokalan keittiötä ovat terveysviranomaiset Järvenpään kotitalousopettajaopiston ra- 12955: arvostelleet terveydelle vaarallisena. Keittiön kennuksien ja kiinteistöjen peruskorja- 12956: katossa ja seinissä on isoja alueita, joista maa- uksen siirtyminen kohta kymmenellä 12957: lit ja rappaukset lohkeilevat ja tippuvat alas vuodella on tehnyt ammattikasvatushal- 12958: haitaten ruoanvalmistusta. Kaikissa rakennuk- lituksen alaisesta valtion oppilaitokses- 12959: sissa on tapahtunut vesivahinkoja, joiden jäljet ta sen oppilaille, opettajille ja muulle 12960: tulisi korjata. Myös oppilaiden majoitushuonei- henkilökunnalle terveydellisesti ja palo- 12961: ta pitäisi parantaa. Suunnitelmiin kuuluu li- turvallisuuden kannalta vaarallisen. työs- 12962: säksi muutaman uuden majoitushuoneen kun- kentely-ympäristön, ja jos on, 12963: nostaminen opiston mahdollisen lisäkäytön tur- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12964: vaamiseksi. Opiston oppilaat tulevat eri puo- ryhtyä osoittaakseen pikaisesti määrära- 12965: lilta maata pohjoisia läänejä myöten, joten hat Järvenpään kotitalousopettajaopis- 12966: majoitustilat ovat välttämättömiä. Perusparan- ton korjaustöihin ja huolehtiakseen sii- 12967: nussuunnitelmiin kuuluu myös vanhanaikaisten, tä, että tämä valtion oppilaitos on työ- 12968: kymmeniä vuosia palvelleiden koulutilojen turvallisuudeltaan, terveellisyydeltään ja 12969: muuttaminen nykyaikaisemmiksi ja tarkoituk- paloturvallisuudeltaan lakien, asetusten 12970: senmukaisemmiksi. ja yleisten vaatimusten mukaisessa 12971: Perusparannustöiden siirtyminen on jo aihe- kunnossa hoitamaan niitä tehtäviä, joita 12972: uttanut kustannusarvioiden nousua ja sitä kaut- opistolta nyt ja erityisesti tulevaisuu- 12973: ta tehnyt entistä vaikeammaksi kalliin korjauk- dessa keskiasteen koulunuudistuksen to- 12974: sen toteutumisen. Viimeksi korjaustöiden piti teutumisen jälkeen laajennettuna kotita- 12975: käynnistyä vuoden 1980 syyskuun alussa, lousalan opistona edellytetään? 12976: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1981 12977: 12978: Saara-Maria Paakkinen Anna-Liisa Piipari Kaarina Suonio 12979: Pirjo Ala-Kapee Pauli Uitto Pekka Starast 12980: Tauno Valo Henrik Westerlund Lea Savolainen 12981: Terhi Nieminen-Mäkynen Marjatta Väänänen M.-L. Salminen 12982: Kaj Bärlund Peter Muurman Elisabeth Rehn 12983: Esko J. Koppanen Impi Muroma 12984: N:o 71 3 12985: 12986: 12987: 12988: 12989: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12990: 12991: , Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa dessa keskiasteen koulunuudistuksen to- 12992: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teutumisen jälkeen laajennettuna koti· 12993: olette kirjeellänne 17 päivänä helmikuuta 1981 talousalan opistona edellytetään? 12994: n:o 233 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- 12995: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Saara- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 12996: Maria Paakkisen ym. tekemän kirjallisen kysy- vasti seuraavaa: 12997: myksen n:o 71: Rakennuskorjaustyön toteuttamisen viivästy- 12998: Onko Hallitus tietoinen Silta, että minen on johtunut monista syistä, joista mai- 12999: Järvenpään kotitalousopettajaopiston ra- nittakoon seuraavat: · 13000: kennuksien ja kiinteistöjen peruskor- Rakennuskori aushankkeen kustannusarvioksi 13001: jauksen siirtyminen kohta kymmenellä opetusministeriö vahvisti vuonna 1978 4,9 milj. 13002: vuodella on tehnyt ammattikasvatushal- mk piirirakennustoimiston arvion perusteella. 13003: lituksen alaisesta valtion oppilaitoksesta Kustannusarvio ei pitänyt paikkaansa, koska 13004: sen oppilaille, opettajille ja muulle hen- korjattavat rakennukset olivat oletettua huono- 13005: kilökunnalle terveydellisesti ja palotur- kuntoisempia, ja museovirasto sekä ammattikas- 13006: vallisuuden kannalta vaarallisen työsken- vatushallitus esittivät omat lisävaatimuksensa, 13007: tely-ympäristön, ja jos on, jolloin kustannusarvio nousi 13 300 000 mar- 13008: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kaksi. Opetusministeriö totesi tällöin, että han- 13009: ryhtyä osoittaakseen pikaisesti määrä- ke on alistettava eduskunnan ratkaistavaksi. 13010: rahat Järvenpään kotitalousopettajaopis- Hanketta varten on vuoden .1981 tulo- ja 13011: ton korjaustöihin ja huolehtiakseen sii- menoarviossa myönnetty 4 200 000 mk, minkä 13012: tä, että tämä valtion oppilaitos on työ- nojalla työt voidaan alQittaa marraskuussa 13013: turvallisuudeltaan, terveellisyydeltään ja 1981. Rakennushankkeen tarkistettu kustannus- 13014: paloturvallisuudeltaan lakien, asetuksen arvio on rakennushallituksen ilmoituksen mu- 13015: ja yleisten vaatimusten mukaisessa kun- kaan 15 500 000 mk. Puuttuva rahoitus 13016: nossa hoitamaan niitä tehtäviä, joita 11 300 000 mk tullaan ehdottamaan valtion 13017: opistolta nyt ja erityisesti tulevaisuu- vuosien 1982-83 tulo- ja menoarvioihin. 13018: Helsingissä huhtikuun 3 päivänä 1981 13019: 13020: Ministeri Kalevi Kivistö 13021: 4 1981 vp. 13022: 13023: 13024: 13025: 13026: Tili Riksdagens Herr Talman 13027: 13028: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vidgat institut för hushållsundervisning, 13029: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse när skolreformen på mellanstadiet har 13030: nr 233 av den 17 februari 1981 tili veder- genomförts? 13031: börande medlem av statsrådet översänt avskrift 13032: av följande av riksdagsledamot Saara-Maria Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 13033: Paakkinen m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr samt anföra följande: 13034: 71: Dröjsmålet med byggnadsreparationerna har 13035: Är Regeringen medveten om att 13036: uppskovet med grundreparationerna på föranletts av flera orsaker, av vilka följande 13037: byggnader och fastigheter vid Järven- kan nämnas: 13038: pään kotitalousopettajaopisto benämnda Undervisningsrninisteriet fastställde år 1978 13039: institut för u1:bildning av hushållslärare kostnadskalkylen för reparationsprojektet tili 13040: med snart tio år har gjort denna under 4,9 milj. mk på grundval av distriktsbyggnads- 13041: yrkesutbildningsstyrelsen lydande stat- byråns beräkning. Kostnadskalkylen stämde 13042: liga läroinrättning till en med tanke p~ inte, beroende på att de byggna:der som skulle 13043: hälsovård och brandskydd farlig arbets- repareras var i sämre skick än väntat. Både 13044: miljö för dess elever, lärare och övriga museiverket och yrkesutbildningsstyrelsen fram- 13045: personal, och om så är fallet, förde dessutom egna tilläggskrav. Härigenom 13046: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta steg kostnadskalkylens belopp tili 13 300 000 13047: för att snabbt anvisa anslag för repa- mk. Undervisningsministeriet påpekade då att 13048: rationer vid Järvenpään kotitalousopet- projektet bör underställas riksdagens avgörande. 13049: tajaopisto benämnda institut och i av- För projektet har i statsförslaget för år 1981 13050: sikt att sörja för att denna statliga beviljats 4 200 000 mk. Detta innebär att 13051: läroinrättning med hänsyn tili arbetar- arbetet kan påbörjas i november 1981. Den 13052: skydd, sanitära förhållanden och brand- justerade kostnadskalkylen för byggprojektet 13053: skydd befinner sig i ett skick som över- stiger enligt vad byggnadsstyrelsen uppger tili 13054: ensstämmer med lagar, förordningar och 15 500 000 mk. I fråga om återstoden av 13055: allmänna krav, så att institutet för- finansieringsbeloppet, dvs. 11 300 000 mk, 13056: mår fullgöra de uppgifter som det kommer förslag att framläggas om att detta 13057: förutsätts handha i detta nu och särskilt belopp upptas i statsförslagen för åren 1982 13058: i framtiden i sin egenskap av ett ut- och 1983. 13059: Helsingfors den 3 april 1981 13060: 13061: Minister Kalevi Kivistö 13062: 1981 vp. 13063: 13064: Kirjallinen kysymys n:o 72 13065: 13066: 13067: 13068: 13069: Saarikoski: Myyntivoittoverosta ja yritystoiminnan jatkuvuuden 13070: turvaamisesta 13071: 13072: 13073: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13074: 13075: Yksityisen yritystoiminnan pahimpana ongel- ehdottamaan pelkästään progressiivisen varalli- 13076: mana on pidettävä pääomarakenteen vinoutu- suusveroasteikon keventämistä; yritystoiminnan 13077: mista. Vieraan pääoman osuus yltää suoma- näkemyksen mukaan yritysvarallisuus olisi ko- 13078: laisessa teollisuusyrityksessä keskimäärin lähes konaan vapautettava varallisuusverosta tämän 13079: 80 prosenttiin ja on vähittäiskaupan puolella varallisuuden erityisluonteen vuoksi. 13080: vieläkin korkeampi. Suurin syyllinen asiantilaan Käsittämättömältä sen sijaan tuntuu, että 13081: on epäilemättä yrityksiin ja yrittäjiin kohdistu- toimikunta on kytkenyt toisiinsa yritysvaralli- 13082: van tulo- ja varallisuusverotuksen yhteisvaiku- suuden varallisuusverotuksen keventämisen ja 13083: tus. Nykyisen hallituksen toimesta annettiin myyntivoiton verotuksen. Tämän verotusjärjes- 13084: varallisuusveroasteikon huojennus, joka koskee telmän lähtökohtana tulisi olemaan se, että 13085: verovuoden 1980 verotusta (884/79), mutta realisoituuutta arvon nousua verotettaisiin kiin- 13086: tällä ei voida poistaa ongelmaa, joka koskee teän ja irtaimen omaisuuden luovutuksen yh- 13087: sidotun yritysvarallisuuden verotusta. teydessä sekä valtion- että kunnallisverotuk- 13088: Erityisen kipeästi yritysvarallisuuden vero- sessa. Verotus koskisi kaikista vastikkeellisista 13089: tus tuntuu pienessä ja keskisuuressa perheyri- luovutuksista saatuja voittoja siitä riippumatta, 13090: tystoiminnassa, jossa yhtiön varallisuuden ja milloin ja millaisella saannolla luovutettu omai- 13091: tuoton kasvu aiheuttaa verokierteen, jossa yh- suus on hankittu. Tästä seuraisi, että nykyiset 13092: tiön on näytettävä niin suurta verotettavaa tu- verovapauden tuottavat aikarajat poistettaisiin 13093: loa, että omistajien osakkeistaan maksama va- ja että myös vastikkeettomalla saannolla saadun 13094: rallisuusvero ja osinkotulosta menevä tulovero omaisuuden luovutus tulisi uuden järjestelmän 13095: voidaan kattaa. Useimmissa perheyrityksissä piiriin. Verotus voisi siten kohdistua myöskin 13096: yritysomaisuuden verotusarvo on kuitenkin teo- perintönä tai lahjana saatuun omaisuuteen. 13097: reettinen. Yritykseen sidottu varallisuus ei Tällaisen omaisuuden kohdalla omistusaika las- 13098: useinkaan ole sen kaltaista vaihtokelpoista kettaisiin edellisestä vastikkeellisesta saannosta. 13099: omaisuutta, joka olisi omistajien vapaasti mää- Varallisuusverotuksen keventämistä tulisi kä- 13100: rättävissä. Jos ja kun tätä omaisuutta myydään, sitellä itsenäisenä kysymyksenä eikä myynti- 13101: kysymys on yleensä vanhentuneiden koneiden voittoverotuksen hyväksymistä saisi pitää ehto- 13102: ja laitteiden tai riittämättömiksi käyneiden toi- na varallisuusverotuksessa toteutettaville keven- 13103: mitilojen uusimisesta. nyksille. Myyntivoittoverotuksen kohdalla on 13104: Yritysverotustoimikunta on mietinnössään kysymys verosta, joka kohdistuu sellaiseen kiin- 13105: ( 1980: 42) tehnyt joukon ehdotuksia yritys- teään ja irtaimeen omaisuuteen, josta jo on 13106: verotuksen keventämiseksi. Näistä ehdotuksista maksettu varallisuusveroa. Kun myyntivohon 13107: on erityisellä tyydytyksellä syytä ottaa vastaan maara laskettaisiin vähentämällä omaisuuden 13108: esitykset toimintavarausjärjestelmän kehittämi- luovutushinnasta sen hankintahinta ja kun voi- 13109: seksi, ylimääräisen inflaatiovähennyksen aikaan- tosta katsottaisiin veronalaiseksi omistusajasta 13110: saamiseksi, osakeyhtiön ja sen osakkaan kah- riippuen 100-20 prosenttia, joutuisi yritys- 13111: denkertaisen verotuksen lieventämiseksi, tutki- varallisuus pakosta verotuksessa aikaisempaa 13112: mus- ja tuotekehitystoiminnan edistämiseksi ja epäedullisempaan asemaan. 13113: varallisuusverotuksen keventämiseksi. Erityises- Myyntivoittoverotus merkitsisi yritysvaralli- 13114: ti viimeksi mainitun esityksen osalta on kui- suutta realisoitaessa kohtuutonta rasitusta myös 13115: tenkin todettava, että toimikunta on tyytynyt siksi, että verotus kohdistuisi inflaatiosta joh- 13116: 088100281] 13117: 2 1981 vp. 13118: 13119: tuvaan voittoon. Toimikunta itsekin myöntää puolestaan aiheuttaisi uusia vaikeuksia muu- 13120: tämän, vaikka katsoo, että inflaation vaikutus toinkin ongelmalliseksi muodostuneessa perhe- 13121: tulisi järjestelmässä otetuksi epäsuorasti huo- yritystoiminnan sukupolvenvaihdostilanteessa. 13122: mioon sillä, että voiton veronalaiseksi tulevaa Edellä olevan perusteella sekä viitaten val- 13123: osaa alennetaan omistusajan pidentyessä. Tämä tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 13124: ei kuitenkaan eliminoi inflaation vaikutusta. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13125: Kokonaan oman lukunsa muodostaisivat ne jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13126: ongelmat, jotka myyntivoittovero toisi yrityk- 13127: sen sukupolvenvaihdostilanteeseen. Myynti olisi Onko Hallitus tietoinen siitä, että 13128: verovapaata vain siinä tapauksessa, että kyse yritysverotuksen, erityisesti yritysvaral- 13129: olisi kiinteistön, arvopaperin, avoimen tai kom- lisuuteen kohdistuvan varallisuusvero- 13130: mandiittiyhtiön osuuden tai laivanosuuden tuksen keventäminen on välttämätöntä, 13131: myynnistä lähisukulaiselle ja omaisuus olisi ol- mikäli yritystoiminnan jatkuvuus halu- 13132: lut myyjän omistuksessa yli kahdeksan vuotta. taan turvata, ja että myyntivoittovero 13133: Teknisestä kehityksestä johtuva käyttöomai- lisäisi toteutuessaan yritysten verorasi- 13134: suuden nopea vanheneminen aiheuttaa sen, että tusta, ja jos on, 13135: myyntivoittovero kohdistuisi po. luovutusti- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13136: lanteessa valtaosaan yritysvarallisuutta. Tämä ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 13137: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1981 13138: 13139: Helge Saarikoski 13140: N:o 72 3 13141: 13142: 13143: 13144: 13145: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13146: 13147: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa lainsäädäntöehdotuksia, joista yleiseltä kannalta 13148: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on merkittävin varallisuusverotuksen tason 13149: olette 17 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn olennaista alentamista ja myyntivoittoverotuk- 13150: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sen kehittämistä koskeva ehdotuskokonaisuus. 13151: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Toimikunta katsoo, että varallisuusverotuk- 13152: edustaja Helge Saarikosken näin kuuluvasta kir- sen taso on pääomaverotuksessa keskeinen teki- 13153: jallisesta kysymyksestä n:o 72: jä, jonka olennaista muuttamista on asianmu- 13154: kaista tarkastella pääomaverotuksen rakenteen 13155: Onko Hallitus tietoinen siitä, että kehittämistä koskevana kysymyksenä. Pääoma- 13156: yritysverotuksen, erityisesti yritysvaral- verotuksen tärkeimmistä osa-alueista toimikun- 13157: lisuuteen kohdistuvan varallisuusvero- nan työn piiriin ovat kuuluneet varallisuusve- 13158: tuksen keventäminen on välttämätöntä, rotus ja myyntivoittojen verotus. Toimikunnan 13159: mikäli yritystoiminnan jatkuvuus halu- käsityksen mukaan pääomaverotuksemme ra- 13160: taan turvata, ja että myyntivoittovero kennetta tulisi muuttaa siten, että varallisuus- 13161: lisäisi toteutuessaan yritysten verorasi- verotuksen tasoa olennaisesti alennettaisiin ja 13162: tusta, ja jos on, tähän liittyen myyntivoittojen veronalaisuutta 13163: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo osittain laajennettaisiin lähinnä pitkän ajan 13164: ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? omistetun omaisuuden osalta ja jyrkistä omis- 13165: tusaikaedellytyksistä johtuvan verojärjestelmän 13166: .Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jäykkyyttä toisaalta vähennettäisiin. Toimikun- 13167: taen seuraavaa: ta toteaa, että nykyisissä säännöksissä ja niiden 13168: Olen aikaisemmin kansanedustaja Saarikos- soveltamiskäytännössä todettuja muitakin epä- 13169: ken samaa asiaa koskevaan kysymykseen (578/ kohtia tulisi samalla pyrkiä poistamaan." 13170: 78) antamassani vastauksessa todennut muun Mietinnön johdosta annetut lausunnot ovat 13171: muassa seuraavaa: valtiovarainministeriössä käsiteltävinä. Hallitus 13172: "Valtiovarainministeriön 13 päivänä joulu- ei ole vielä ottanut kantaa siihen miten yritys- 13173: kuuta 1978 asettaman yritysverotustoimikun- verotustoimikunnan ehdotuksiin olisi suhtau- 13174: nan tehtävänä oli selvittää yritysverotuksen ke- duttava muuten kuin toteamalla vuoden 1981 13175: hittämismahdollisuuksia erityisesti pienten ja tulo- ja menoarvioehdotuksen perusteluissa, että 13176: keskisuurten yritysten osalta tavoitteena ny- hallituksen tarkoituksena on yritysverotuksessa 13177: kyistä yksinkertaisempi ja selkeämpi verojärjes- aloitetun uudistustyön jatkaminen ja verotuk- 13178: telmä. Yritysverotustoimikunta antoi lopullisen sen yksinkertaistaminen yritysverotustoimikun- 13179: mietintönsä valtiovarainministeriölle 4 päivänä nan tekemien ehdotusten ja muiden selvitysten 13180: elokuuta 1980. Toimikunta on tehnyt lukuisia pohjalta. 13181: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1981 13182: 13183: Ministeri Pirkko Työläjärvi 13184: 4 1981 vp. 13185: 13186: 13187: 13188: 13189: Tili Riksdagens Herr Talman 13190: 13191: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gäller en väsentlig sänkning av förmögenhets- 13192: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- skattenivån och utvecklandet av beskattningen 13193: velse av den 17 februari 1981 tili vederböran- av försäljningsvinst. 13194: de medlem av statsrådet översänt avskrift av Kommissionen anser att förmögenhetsskatte- 13195: följande av riksdagsman Helge Saarikoski un- nivån är en central faktor i förmögenhets- 13196: dertecknade spörsmål nr 72: beskattningen och att det är skäl att granska 13197: frågan om en väsentlig ändring av denna nivå 13198: Är Regeringen medveten om att det som en fråga, viiken gäller utvecklandet av 13199: är nödvändigt att lindra företags- kapitalbeskattningens struktur. Av kapital- 13200: beskattningen, särskilt den förmögen- beskattningens viktigaste delområden har tili 13201: hetsbeskattning som gäller företagsför- kommissionens arbetsområde hört förmögen- 13202: mögenhet, om man önskar trygga före- hetsbeskattningen och beskattningen av försälj- 13203: tagsverksamhetens kontinuitet, och att ningsvinst. Enligt kommissionens uppfattning 13204: skatt på försäljningsvinst, om den för- borde vår kapitalbeskattningsstruktur ändras 13205: verkligas, skulle öka företagens skatte- så, att förmögenhetsskattenivån väsentligt sänks 13206: börda, och om så är fallet, och skattskyldigheten beträffande försäljnings- 13207: vilka åtgärder ämnar Regeringen vinst i anslutning härtili delvis utvidgas, när- 13208: vidta för att hjälpa upp situationen? mast i fråga om egendom som innehafts under 13209: längre tid, medan den rigiditet i beskattnings- 13210: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- systemet som är en följd av de strama förut- 13211: samt anföra följande: sättningarna gällande ägotid å andra sidan 13212: Jag har tidigare, i mitt svar på riksdagsman skulle lindras. Kommissionen framhåller att 13213: Saarikoskis spörsmål ( 578/78) om samma sak, också andra missförhållanden, som konstaterats 13214: konstaterat bl.a. följande: i de nuvarande stadgandena och deras tiliämp- 13215: "Den av finansministeriet 13. 12. 1978 tili- ningspraxis, samtidigt borde avlägsnas." 13216: satta företagsbeskattningskommissionen hade De med anledning av betänkandet avlåtna 13217: tili uppgift att utreda möjligheterna att ut- utlåtandena är under behandling i finansmi- 13218: veckla företagsbeskattningen, särskilt i fråga nisteriet. Regeringen har inte tagit ställning tili 13219: om små och medelstora företag, i syfte att få företagsbeskattningskommissionens förslag an- 13220: tili stånd ett enklare och klarare skattesystem nat än genom att konstatera i motiveringen tili 13221: än för närvarande. Företagsbeskattningskom- propositionen angående statsförslaget för år 13222: missionen avgav sitt slutliga betänkande tili 1981 att regeringen har för avsikt att fortsätta 13223: finansministeriet den 4 augusti 1980. Kom- det påbörjade arbetet för revidering av före- 13224: missionen har gjort ett flertal förslag tili tagsbeskattningen och förenkla beskattningen 13225: lagstiftning, av vilka det mest betydande från på basen av företagsbeskattningskommissionens 13226: allmän synpunkt är det komplex av förslag som förslag och övriga utredningar. 13227: Helsingfors den 25 mars 1981 13228: 13229: Minister Pirkko Työläiärvi 13230: 1981 vp. 13231: 13232: Kirjallinen kysymys n:o 73 13233: 13234: 13235: 13236: 13237: Juvela: Porin ja Jyväskylän välisen postiautolinjan lopettami- 13238: sen peruuttamisesta 13239: 13240: 13241: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13242: 13243: Rautatiehallituksen yllättävä päätös lopettaa tyisesti on ma1ruttava Kihniön ja Niskoksen 13244: kokonaan paikallisliikenne Porin-Haapamäen välisen paikallisyhteyden katkeaminen. Kun 13245: radalla on koettu erityisesti Pohjois-Satakun- asia on näin, onkin enemmän kuin toivotta- 13246: taan kohdistuneena raskaana iskuna. Tällä pää- vaa, että näistä liikennepalveluja heikentävistä 13247: töksellä rautatiehallitus heikentää ratkaisevalla suunnitelmista luovutaan. 13248: tavalla näiden alueiden ihmisten jo ennestään- Edellä olevaan sekä valtiopäiväjärjestyksen 13249: kin puutteellisia liikenneyhteyksiä ja -palveluja. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitänkin val- 13250: Nyttemmin on tullut tietoon uusia hälyyt- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 13251: täviä suunnitelmia. Tällä kertaa on vuorossa si seuraavan kysymyksen: 13252: postilaitos, joka tiettävästi aikoo lopettaa Po- 13253: rin-Jyväskylän postiautolinjan. Jos näin ta- Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 13254: pahtuu, merkitsee se näiden alueiden liiken- suunnitelmista Porin-Jyväskylän posti- 13255: nepalvelujen uutta vakavaa huonontamista. Eri- autolinjan lopettamiseksi luovutaan? 13256: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1981 13257: 13258: Aulis Juvela 13259: 13260: 13261: 13262: 13263: 088100l93P 13264: 2 1981 vp. 13265: 13266: 13267: 13268: 13269: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13270: 13271: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen~ssa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 13272: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhem1es, vasti seuraavaa: 13273: olette 17 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn Liikenneministeriö on 27 päivänä helmikuu- 13274: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ta 1981 tekemällään päätöksellä muun ohessa 13275: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hylännyt kysymyksessä tarkoitetun postiauto- 13276: edustaja Juvelan näin kuuluvasta kirjallisesta linjan lopettamista koskeneen posti- ja lennä- 13277: kysymyksestä n:o 73: tinhallituksen hakemuksen. 13278: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 13279: suunnitelmista Porin-Jyväskylän posti- 13280: autolinjan lopettamiseksi luovutaan? 13281: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1981 13282: 13283: 13284: Liikenneministeri Veikko Saarto 13285: N:o 73 3 13286: 13287: 13288: 13289: 13290: Tili Riksdagens Herr Talman 13291: 13292: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordninge? Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 13293: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skn- samt anföra följande: 13294: velse av den 17 februari 1981 tili vederbö- Trafikministeriet har med sitt beslut av den 13295: rande medlem av statsrådet översänt avskrift 27 februari 1981 jämte annat förkastat post- 13296: av följande av riksdagsman Juvela underteck- och telegrafstyrelsens ansökan om upphörande 13297: nade spörsmål nr 73: av den i spörsmålet avsedda postbilslinjen. 13298: Ämnar Regeringen sörja för det att 13299: planeringarna för upphörande av post- 13300: bilslinjen Pori-Jyväskylä avstås? 13301: Helsingfors den 16 mars 1981 13302: 13303: 13304: Trafikminister Veikko Saarto 13305: 1981 vp. 13306: 13307: Kirjallinen kysymys n:o 74 13308: 13309: 13310: 13311: 13312: Pekkarinen: Metsätyöntekijäin lisäkoulutuskurssien oppilaille 13313: myönnettävien perhe- ja opintoavustusten myöntäm1smenet- 13314: telyn yksinkertaistamisesta. 13315: 13316: 13317: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13318: 13319: Lakiin ja asetukseen metsäoppilaitoksista pe- luettelot lähetetään aluemaksukeskukseen, jossa 13320: rustuen maksetaan metsätyöntekijäin lisäkoulu- laaditaan tilillepanomääräys jokaiselle maksun 13321: tuskurssien oppilaille päivärahaa, perheavustus- saajalle. Aluemaksukeskus lähettää tilillepano- 13322: ta ja matkakustannusten korvausta. määräykset postipankkiin, joka laatii jokaiselle 13323: Käytännössä maksutapahtuma tapahtuu kai- maksun saajalle tilillepanolipukkeen. Koulu lä- 13324: killa kurssitoimintaa järjestävillä metsäoppilaitok- hettää maksutapahtuman jälkeen (n. 11;2-3 13325: silla pääpiirteittäin samanmuotoisesti: kurssi- kuukautta kurssin päätyttyä) maksuluetteloista 13326: laisen työnantaja kehottaa kurssikutsukirjees- jäljennökset ·kurssilaisten työnantajille. Kurssi- 13327: sään kurssilaisia viemään kurssille mennessään laisten työnantaja vähentää maksuluettelon mu- 13328: verotodistuksen omista ja puolisonsa tuloista kaisen päivärahan kurssilaisten keskipäiväansion 13329: sekä perheeliisiä myös virkatodistuksen. Kurs- mukaisesta palkasta ja suorittaa erotuksen kurs- 13330: sin alkaessa kerätään kurssilaisilta henkilötiedot, silaiselle. 13331: pankkitilin numerot yms. sekä tilataan vero- ja Edellä selvitetty menetelmä on erittäin moni- 13332: virkatodistukset verotoimistoista ja kirkkoher- mutkainen ja työläs valtion eri virastoissa. Sa- 13333: ranvirastoista koulun toimesta niille kurssilai- moin menetelmä on kohtuuttoman hidas kurs- 13334: sille, jotka eivät ole niitä toimittaneet. Kurssi- silaisten saadessa koulun maksaman avustuksen 13335: laisten kaikkien tarvittavien asiapapereiden saa- sekä työnantajan maksaman palkan erotuksen 13336: vuttua koululle laaditaan koulun toimesta hake- vasta n. 1 1,-2-3 kuukauden kuluttua kurssin 13337: mus ammattikasvatushallituksen metsäopetuksen päättymisestä. · 13338: osastolle opintoavustuksista. AKH:n metsäope- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13339: tuksen osaston käsiteltyä hakemuksen lähettää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän val- 13340: se koululle päätöksen maksutoimenpiteitä var- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 13341: ten. Päätöksen saavuttua laaditaan koululla seuraavan kysymyksen: 13342: maksuluettelo, jossa mainitaan kurssilaisen nimi, 13343: pankki ja tilinumero, päivärahojen ja matka- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13344: korvausten yhteismäärä yms. Maksuluettelon siin metsätyöntekijäin lisäkoulutuskurs- 13345: liitteeksi laaditaan matkakorvauksista erittelyt. sien oppilaille myönnettävien perhe- ja 13346: Perheavustuksista laaditaan maksuluettelo, jos- opintoavustusten myöntämismenettelyn 13347: sa mainitaan maksun saajan nimi, pankki ja tili- yksinkertaistaiDiseksi? 13348: numero sekä perheavustuksen määrä. Maksu- 13349: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1981 13350: 13351: Mauri Pekkarinen 13352: 13353: 13354: 13355: 13356: 088100317P 13357: 2 1981 vp. 13358: 13359: 13360: 13361: 13362: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13363: 13364: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa Voimassa olevien säädösten mukaan opinto- 13365: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja perheavustusten myöntämis- ja maksamisme- 13366: olette 18 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kir- nettelyn yksinkertaistaminen ei ole mahdollista. 13367: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Ammattikasvatushallituksen antamien tieto- 13368: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jen mukaan sellaisia oppilaita, joille omaisuus- 13369: Mauri Pekkarisen näin kuuluvasta kirjallisesta veron takia ei opinto- ja perheavustusta voida 13370: kysymyksestä n:o 74: myöntää, on vain 1-2 % kaikista oppilaista, 13371: joten "varattomuusselvityksistä" luopuminen 13372: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- saattaisi olla yhteiskunnalle nykyistä menettelyä 13373: siin metsätyöntekijäin lisäkoulutuskurs- edullisempi ratkaisu. Ratkaisuvaltaa siirtämällä 13374: sien oppilaille myönnettävien perhe- ja voitaisiin hakemusten käsittelyä luonnollisesti 13375: opintoavustusten myöntämismenettelyn myöskin nopeuttaa. 13376: yksinkertaistamiseksi? Opinto- ja perheavustusten varsinaista mak- 13377: satusmenettelyä koskevat mekanismit liittyvät 13378: nykyiseen valtion varojen käytön aluemaksu- 13379: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keskus- ja tietokonekäsittelyjärjestelmään, jonka 13380: vasti seuraavaa: soveltaminen on eräissä tapauksissa saattanut 13381: Varattomille oppilaille, jotka osallistuvat met- hidastaa maksatusmenettelyä. 13382: sätyömiehille järjestettäville kursseille, makset- Edellä sanottuun viitaten opetusministeriö 13383: tavasta opinto- ja perheavustuksesta säädetään tulee selvittämään mahdollisuudet kysymyksessä 13384: metsäoppilaitoksista annetun lain ( 141/64) tarkoitetun opinto- ja perheavustuksen myön- 13385: 12 §: ssä sekä metsäoppilaitoksista annetun ase- tämis- ja maksatusmenettelyn yksinkertaista- 13386: tuksen ( 82/65) 29 ja 30 §: ssä. miseksi. 13387: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1981 13388: 13389: Ministeri Kalevi Kivistö 13390: N:o 74 3 13391: 13392: 13393: 13394: 13395: Tili Riksdagens Herr Talman 13396: 13397: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt uppgift från yrkesutbildningsstyrelsen 13398: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse finns det endast 1-2 % sådana elever som 13399: av den 18 februari 1981 tili vederbörande med- inte kan beviljas studie- och familjeunderstöd 13400: lem av statsrådet översänt avskrift av följande på grund av förmögenhetsskatt, varför det 13401: av riksdagsman Mauri Pekkarinen underteck- kunde vara förmånligare för samhället att avstå 13402: nade spörsmål nr 74: från "medellöshetsutredningen". Genom dele- 13403: gering av befogenheten att avgöra dylika ären- 13404: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i den kunde behandlingen av ansökningarna na- 13405: syfte att förenkla förfarandet vid be- turligtvis även göras snabbare. 13406: viljande av familje- och studieunderstöd De mekanismer som gäller det egentliga 13407: åt elever som deltar i tilläggsutbildnings- utanordningsförfarandet i fråga om studie- och 13408: kurser, anordnade för skogsarbetare? familjeunderstöd ansluter sig tili det nuvarande 13409: systemet med regionala betalningscentraler och 13410: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- databehandling i användningen av statens me- 13411: samt anföra följande: del. I vissa fall har tillämpningen av detta sys- 13412: Angående studie- och familjeunderstöd, som tem kunnat göra utanordningsförfarandet lång- 13413: beviljas medellösa elever, vilka deltar i kurser sammare. 13414: anordnade för skogsarbetare, är stadgat i 12 § Med hänvisning till det ovan anförda kom- 13415: lagen om forstläroanstalter ( 141/64) samt i mer undervisningsministeriet att utreda möjlig- 13416: 29 och 30 §§ förordningen om forstläroanstal- heterna att förenkla det i spörsmålet avsedda 13417: ter (82/65). förfarandet vid beviljande och utbetalning av 13418: Enligt gällande stadganden är det inte möj- studie- och familjeunderstöd. 13419: ligt att förenkla förfarandet vid beviljande och 13420: utbetalning av studie- och familjeunderstöd. 13421: Helsingfors den 1 april 1981 13422: 13423: Minister Kalevi Kivistö 13424: 1~81 vp. 13425: 13426: Ktrjalliraeb kysymyilUO 75 13427: 13428: 13429: 13430: 13431: Kanerva: Työvoimaministeriön ohjeiden soveltamisesta kunnalli- 13432: sia työllistämistuki- ja virastotyöjärjestelmiä sovellettaessa 13433: 13434: 13435: 13436: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13437: 13438: Työvoimaministeriöllä on vuosittain käytettä- Työvoimaministeriö on myös ohjeissaan an- 13439: vissään erilaisia työllisyyden hoitoon tarkoitettu- tanut suosituksen, että eteläisissä työvoimapii- 13440: ja määrärahoja. Eräitä niistä on tarkoitettu reissä määrärahaa käytetään ensisijaisesti pitkä- 13441: käytettäväksi suoraan työttömien työnhakijoi- aikaistyöttömien työllistämiseen. Pitkäaikais- 13442: den työllistämiseksi kuntien, kuntainliittojen työttömillä tarkoitetaan henkilöitä, jotka ovat 13443: ja valtion laitosten palvelukseen. Kysymykseen olleet vähintään vuoden työttöminä työnhaki- 13444: tulevat lähinnä työohjelmaan kuulumattomat joina työvoimatoimistossa. Jostakin syystä Tu- 13445: tilapäiset ja määräaikaiset työt ja tehtävät, joi- run työvoimapiirissä tämä suositus on ymmär- 13446: den rahoittaminen on muulla tavoin vaikeaa. retty täysin kirjaimellisesti. Kun jokin laitos 13447: Käytännössä eniten käytettyjä tukimuotoja ovat haluaa sijoittaa jonkun henkilön työhön ky- 13448: kunnallinen työllistämistuki ja virastotyöjärjes- seisellä tuella, hänen on käytännössä aina ol- 13449: telmä. tava pitkäaikaistyötön. Työllisyystilanne onkin 13450: Kunnallinen työllistämistuki myönnetään Turun työvoimapiirissä nopeasti alkanut hei- 13451: enintään kuudeksi kuukaudeksi kerrallaan kentyä vuodenvaihteen tienoilla. Käytännössä 13452: määrätyn tai määrättyjen henkilöiden työllistä- ohjeen tiukka soveltaminen tietää sitä, että 13453: miseksi. Tuki haetaan työvoimatoimiston kaut- työttömät henkilöt voidaan sijoittaa kyseisillä 13454: ta ja sen myöntää työvoimapiirin toimisto. Tu- määrärahoilla vasta vuoden kuluttua heidän 13455: kea voidaan jatkaa anomuksesta toisella kuu- työttömäksi jäämisestään. 13456: della kuukaudella. Tuki maksetaan jälkeenpäin Mielestäni mainittu pitkäaikaistyöttömyyttä 13457: neljännesvuosittain ja se on 65 markkaa tai edellyttävä ehto on nykyisessä työllisyystilan- 13458: 97,50 markkaa tehtyä työpäivää kohti iästä teessa Turun työvoimapiirissä perusteeton. 13459: ( 25 vuotta) riippuen. Osa-aikatyössä tuki on Työllisyystilanteet vaihtelevat kunnittain ja 13460: vastaavasti puolet. Virastotyöjärjestelmän ha- alueittain huomattavasti. Työvoimaministeriön 13461: kumenettely on samanlainen. Sen puitteissa päätös on suositus ja antaisi työvoimapiireille 13462: työvoimapiirin toimisto maksaa kuukausittain liikkumatilaa, mutta Turun työvoimapiirin so- 13463: jälkikäteen virastotyöntekijän koko palkan ja vellutus on tehnyt ohjeessa olevan säännön eh- 13464: sosiaaliturvamaksun kyseiselle laitokselle. Vi- dottomaksi, mikä on johtanut käytännössä ikä- 13465: rastotyöt on tarkoitettu työttöminä olevien toi- viin tilanteisiin: määrärahoja olisi käytettävis- 13466: mihenkilöiden työllistämiseen. sä, samoin olisi työttömiä työvoimapiirissä, 13467: Määrärahojen mielekästä käyttöä on viime mutta heitä ei saada työhön sijoitetuksi. Paitsi 13468: vuosien aikana rajoitettu työvoimaministeriön että Turun työvoimapiirin tiukka tulkinta on 13469: määräyksin. Kuluvalle vuodelle 1981 tarkoi- johtanut mainitunlaiseen tilanteeseen, kysymys 13470: tettujen määrärahojen käyttöä on työvoimami- on myös periaatteellinen: on syytä epäillä, on- 13471: nisteriön ohjeissa helpotettu, joskin eräitä mää- ko Turun työvoimapiiri toiminut työvoimami- 13472: rärahoja on jonkin verran supistettu tai niitä nisteriön ohjeita tulkitessaan valtuuksiensa ra- 13473: kaikkia ei ole vielä jaettu. Helpotusta on mer- joissa. 13474: kinnyt puoliaikaisten työntekijöitten kiintiön Edellä esittämääni ja valtiopäiväjärjestyksen 13475: pienentäminen: edellisenä vuonna kokopäiväi- 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 13476: siä työntekijöitä sai olla 20 prosenttia työllis- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 13477: tetyistä, nyt kiintiö on 50 prosenttia. raavan kysymyksen: 13478: 088100309E 13479: 2 1981 vp. 13480: 13481: Onko Hallitus tietoinen siitä, että työvoimapiirissä johtanut siihen, että 13482: työvoimammtstenon ohjeiden, joiden pitkäaikaistyöttömyyttä on pidetty eh- 13483: mukaan valtion, kuntien ja kuntainliit- dottomana vaatimuksena ja että työllis- 13484: tojen virastotöihin ja kunnallisella työl- tämistoimet ovat tämän johdosta vai- 13485: listämistuella palkattavien henkilöiden keutuneet, ja jos on, 13486: tulisi ensisijaisesti olla ns. pitkäaikais- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13487: työttömiä, soveltaminen on mm. Turun ryhtyä tämän epäkohdan poistamiseksi? 13488: . Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 13489: 13490: Ilkka Kanerva 13491: N:o 75 3 13492: 13493: 13494: 13495: 13496: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13497: 13498: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- poimmin työllistettäviä. Tällöin mm. pitkäai- 13499: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- kaistyöttömien ja työrajoitteisten työllistäminen 13500: mies, olette 19 päivänä helmikuuta 1981 päi- on entisestään vaikeutunut. 13501: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- Nyt kyseessä olevassa kirjallisessa kysymyk- 13502: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen sessä on esitetty, että työvoimaministeriön oh- 13503: kansanedustaja Ilkka Kanervan näin kuuluvas- jeet ja erityisesti niiden tulkinta ja soveltami- 13504: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 75: nen Turun työvoimapiirissä on vaikeuttanut 13505: Onko Hallitus tietoinen siitä, että työllistämistoimia ja että työvoimapiirin toi- 13506: työvoimaministeriön ohjeiden, joiden misto olisi asiassa mahdollisesti ylittänyt val- 13507: mukaan valtion, kuntien ja kuntainliit- tuutensa. Työvoimaministeriö on tutkinut 13508: tojen virastotöihin ja kunnallisella työl- asian ja toteaa Turun työvoimapiirin toimis- 13509: listämistuella palkattavien henkilöiden ton menetelleen annettujen ohjeiden edellyttä- 13510: tulisi ensisijaisesti olla ns. pitkäaikais- mällä tavalla. Pyrbessään toteuttamaan minis- 13511: työttömiä, soveltaminen on mm. Turun teriön asettamaa tavoitetta pitkäaikaistyöttö- 13512: työvoimapiirissä johtanut siihen, että myyden seurausten lieventämiseen piiritoimisto 13513: pitkäaikaistyöttömyyttä on pidetty eh- ja työvoimapiirin alueen työvoimatoimistot ovat 13514: dottomana vaatimuksena ja että työllis- kuluvan vuoden alussa tehostaneet toimenpi- 13515: tämistoimet ovat tämän johdosta vai- teitä pitkään työttöminä olleiden saamiseksi ta- 13516: keutuneet, ja jos on, kaisin työmarkkinoille. Tässä tarkoituksessa an- 13517: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nettuja ohjeita on pyritty noudattamaan ja so- 13518: ryhtyä tämän epäkohdan poistamiseksi? veltamaan niitä joustavasti seuraavaa ensisi- 13519: iaiskri teeriä noudattaen: 13520: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- - ensimmäisenä tulee pyrkiä sijoittamaan 13521: vasti seuraavaa: työllistämistukipaikkoihin viimeisen 18 kuu- 13522: Kiintiöidessään valtion kuluvan vuoden tu- kauden aikana yhtäjaksoisesti yli 12 kuukaut- 13523: lo- ja menoarviossa kunnalliseen työllistämis- ta työttöminä olleet 13524: tukeen ja virastotöihin varattuja määrärahoja - edellä mainittujen työttömien puuttuessa 13525: työvoimapiirien käyttöön työvoimaministeriö seuraavaksi tulevat kyseeseen vuoden aikana 13526: katsoi aiheelliseksi rajata määrärahojen käytön yhtäjaksoisesti yli puoli vuotta työttöminä ol- 13527: Helsingin, Turun, Tampereen, Kouvolan, Mik- leet 13528: kelin ja Vaasan työvoimapiirien alueilla ensisi- - edellä mainittujen ehtojen jälkeen työl- 13529: Jaisesti pitkäaikaistyöttömien työllistämiseen. listämiskriteerinä pidetään työllistämistukiase- 13530: Rajoitus aiheutui yhtäältä mainittujen alueiden tuksessa ja virastotöistä annetussa valtioneuvos- 13531: helpottuneesta työllisyystilanteesta ja toisaal- ton päätöksessä mainittua työttömyyskorvauk- 13532: ta niistä vaikeuksista, joita pitkään jatkunut sen tai kassa-avustuksen saannin ensisijaisuutta. 13533: työttömyys aiheuttaa yksilölle sekä hänen työ- Työvoimapiirin alueella näin käynnistetty te- 13534: hönsijoittumismahdollisuuksilleen. Työvoimami- hostettu pitkäaikaistyöttömien työllistämisohjel- 13535: nisteriön ohjeissa on korostettu erityisesti myös ma on toteutettu ministeriön ohjeisiin perus- 13536: sitä, että työhönosoituksessa on annettava etu- tuen ja onnistunut yllättävän hyvin. Yksin Tu- 13537: sija niille, joiden työnsaannin tarve on suu- run työvoimatoimiston alueella on kuluvan 13538: rin. Tämän seikan korostaminen on ollut ai- vuoden kahden ensimmäisen kuukauden aika- 13539: heellista siksi, että tehdyt selvitykset osoitta- na saatu sijoitetuksi yli 100 ja muiden toimis- 13540: vat kyseessä oleviin työllistämistukipaikkoihin tojen alueilla lähes 50 pitkäaikaistyötöntä. Jo 13541: sijoitettujen olleen pääasiassa muutoinkin hel- nyt on voitu saada työmarkkinoille sellaisia- 13542: 4 1981 vp. 13543: 13544: kin työnhakijoita, jotka ovat olleet yhtäjak- lä riittäviä edellytyksiä ongelman poistamiseksi. 13545: soisesti työttömänä jopa 4-6 vuotta. Toiminnan edelleen tehostamiseksi ministeriö 13546: Helpottaakseen eteläisten työvoimapiirien tuleekin tarkistamaan pitkäaikaistyöttömiä kos- 13547: osalta määrärahaniukkuutta työvoimaministeriö kevia ohjeita siten, että työllistämiskeinoihin 13548: on helmikuun lopussa tekemällään päätöksellä voidaan ryhtyä nykyistä huomattavasti aikai- 13549: kiintiöinyt vielä jakamatta olleet työllistämis- semmassa vaiheessa. Tavoitteena on juuri es- 13550: tuki- ja virastotyömäärärahat näiden työvoima- tää työttömyyden muodostuminen pitkäaikai- 13551: piirien käyttöön. Tämä ei kuitenkaan luo vie- seksi. 13552: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 13553: 13554: Työvoimaministeri Jouko Kajanoja 13555: N:o 75 5 13556: 13557: 13558: 13559: 13560: Tili Riksdagens Herr Talman 13561: 13562: I den ordning 3 7 § 1 mom. riksdagsord- I det skiftliga spörsmålet hävdas, att ar- 13563: ningen anger har Ni, Herr T alman, med Eder betskraftsministeriets direktiv och i syr..nerhet 13564: skrivelse av den 19 februari 1981 tili veder- deras tolkning och tillämpning i Aho arbets- 13565: börande medlem av statsrådet för besvarande kraftsdistrikt har försvårat sysselsättningsarbe- 13566: översänt avskrift av riksdagsman Ilkka Kaner- tet och att arbetskraftsdistriktsbyrån kanske 13567: vas skriftliga spörsmål nr 75: rentav har överskridit sina befogenheter på 13568: denna punkt. Arbetskraftsministeriet har un- 13569: Är Regeringen medveten om att till- dersökt ärendet och funnit, att Åbo arbets- 13570: lämpningen av arbetskraftsministeriets kraftsdistriktsbyrå handlat i enlighet med ut- 13571: direktiv, enligt vilka personer som sys- färdade direktiv. Under si...'la ansträngningar 13572: selsätts i statens, kommuners eller kom- att nå de mål som ministeriet uppställt i fråga 13573: munförbunds arbeten eller som syssel- om att lindra långtidsarbetslöshetens följder, 13574: sätts med kommunalt sysselsättnings- intensifierade distriktsbvrån och arbetskrafts- 13575: stöd i första hand bör vara långtids- distriktets arbetskraftsbyråer i hörjan av detta 13576: arbetslösa, bl.a. i Åbo arbetskraftsdist- år sitt arbete som syftar tili att återinföra de 13577: rikt har lett tili att långtidsarbetslös- långtidsarbetslösa på arbetsmarknaden. Med 13578: het har uppställts som absolut krav detta mål för ögonen har man strävat tili att 13579: och att sysselsättningsarbetet för den följa direktiven och tillämpa dem flexibeit med 13580: skull har försvårats, och om Regeringen ledning av följande prioritetskriterier: 13581: är medveten om detta, 13582: vilka åtgärder ämnar den vidta för - de sysselsättningsstödda arbetstillfällena 13583: att avhjälpa detta missförhåHande? skall i första hand ges till personer som under 13584: de senaste 18 månader varit arbetslösa minst 13585: Såsom svar på detta spörsmål anför jag vörd- 12 månader i sträck 13586: samt följande: - då arbetslösa av ovannämnda slag inte 13587: finns riktar man sig tili personer som varit 13588: Då arbetskraftsministeriet bestämde arbets- 13589: arbetslösa minst ett halvt år i sträck 13590: kraftsdistriktens kvoter i fråga om 1981 års 13591: budgets anslag för kommunalt sysselsättnings- - efter ovannämnda villkor betraktas er- 13592: stöd och ämbetsverksarbeten, ansåg ministeriet hållande av i förordningen om sysselsättnings- 13593: det motiverat att begränsa anslagens använd- stöd och statsrådets beslut om ämbetsverks- 13594: ning så, att den inom Helsingfors, Aho, Tam- arbeten avsedda arbetslöshetsersättning eller 13595: merfors, Kouvola, St Michels och Vasa arbets- kassaunderstöd som sysselsättningskriterium. 13596: kraftsdistrikt främst skulle gälla långtidsarbets- Åbo arbetskraftsdistrikts intensifierade prog- 13597: lösa. Arbetskraftsministeriets direktiv under- ram för sysselsättning av långtidsarbetslösa, 13598: stryker också särskilt, att de vilkas behov av har genomförts helt i överensstämmelse med 13599: arbete är störst skall ges företräde vid arbets- ministeriets direktiv och har överträffat för- 13600: anvisning. Det har visat sig motiverat att väntningarna. Enbart inom Aho arbetskrafts- 13601: poängtera denna aspekt, emedan erhållna ut- byrås område har man under detta års två 13602: redningar ger vid handen, att de som pla- första månader lyckats sysselsätta drygt 100 13603: cerats i ifrågavarande sysselsättningsstödplatser långtidsarbetslösa och inom de övriga arbets- 13604: i allmänhet varit sådana som också annars kraftsbyråernas område har nästan 50 lång- 13605: är lättast att placera i arbete. Detta har bl.a. tidsarbetslösa kunnat beredas arbete. Man har 13606: lett tili att arbetsplacering av långtidsarbets- redan nu lyckats placera på arbetsmarknaden 13607: lösa och arbetshandikappade ytterligare har arbetssökande som varit arbetslösa inte mindre 13608: försvårats. än 4-6 år i sträck. 13609: 088100309E 13610: 6 1981 Vp. 13611: 13612: I syfte att underlätta situationen som följer m1rusteriet kommer att revidera direktiven i 13613: av de knappa anslagen för de södra arbets- fråga om långtidsarbetslösa så, att sysselsätt- 13614: kraftsdistrikten har arbetskraftsministeriet ningsåtgärder kan sättas in tidigare än vad som 13615: genom sitt beslut i slutet av februari kvoterat hittills varit möjligt, vilket innebär en ytter- 13616: de återstående anslagen för sysselsättningsstöd ligare effektivering av placeringsarbetet. Målet 13617: och ämbetsverksarbeten tili dessa arbetskrafts- är ju att arbetslösheten inte skall bli lång- 13618: distrikts disposition. Detta har dock inte varit varig. 13619: nog för att eliminera problemet. Arbetskrafts- 13620: Helsingfors den 31 mars 1981 13621: 13622: Arbetskraftsminister Jouko Kajanoja 13623: 1981 vp. 13624: 13625: Grjallinen kysymys n:o 76 13626: 13627: 13628: 13629: 13630: Kortesalmi: Salaojituksen kustannuksista verotuksessa 13631: 13632: 13633: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13634: 13635: Salaojituksen kustannuksista verotuksessa Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 13636: nyönnetään vain 10 %:n vuosittainen poisto. päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 13637: liljelijät näkevät tämän liian alhaisena nykyi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13638: en voimakkaan inflaation aikana. Viljelijäväes- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13639: ön piirissä ollaan sitä mieltä, että poisto-oikeus 13640: nuutaman vuoden kuluttua kustannuksen syn- Tietääkö Hallitus, että salaojituksen 13641: ymisestä menettää merkitystänsä markan arvon kustannuksissa verotuksessa myönnettä- 13642: Jentumisen myötä. vää 10% :n vuosittaista poistoa pide- 13643: SMP on sitä mieltä, että rahan arvon alene- tään viljelijäväestön keskuudessa riittä- 13644: nisella ei saa rangaista vaikeuksissa kamppai- mättömänä nykyisen voimakkaan inflaa- 13645: evaa viljelijäväestöä. Siksi verotukseen tulevaa tion aikana, ja 13646: alaojituskustannusten poistoprosenttia on ko- mitä Hallitus aikoo tehdä tämän vil- 13647: ·otettava. jelijöiden mielestä epäoikeudenmukai- 13648: sen tilanteen korjaamiseksi? 13649: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 13650: 13651: J. Juhani Kortesalmi 13652: 13653: 13654: 13655: 13656: 188100259U 13657: 2 1981 vp. 13658: 13659: 13660: 13661: 13662: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13663: 13664: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joista tärkeimmät ovat vuonna 1970 annetulll 13665: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lailla (847 /70) eräisiin poisto-oikeutta ja eräi 13666: olette 19 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn tä tulojen vähentämisoikeutta koskeviin sään 13667: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston nöksiin tehdyt muutokset. 13668: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Valtioneuvosto asetti 31. 3. 1980 komitean 13669: edustaja J. Juhani Kortesalmen näin kuuluvasta jonka tehtävänä on selvittää maatalouden vero 13670: kirjallisesta kysymyksestä n:o 76: järjestelmän uudistamistarve. Maatalousveroko 13671: mitean tehtävänä on muun muassa selvittäi 13672: Tietääkö Hallitus, että salaojituksen maatalouden verotuksessa havaittuja epäkohtil 13673: kustannuksissa verotuksessa myönnettä- ja sen tulee kiinnittää huomiota muissa vastaa 13674: vää 10 % :n vuosittaista poistoa pide- vissa verosäännöstöissä tapahtuneeseen kehityk 13675: tään viljelijäväestön keskuudessa riittä- seen. 13676: mättömänä nykyisen voimakkaan inflaa- Kun komitean tiedossa ovat salaojakustan 13677: tion aikana, ja nusten poistoprosentin korottamista koskevai 13678: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän vil- esitykset, komiteassa tulee myös harkittavaksi 13679: jelijöiden mielestä epäoikeudenmukai- onko salaojituskustannusten nykyinen poisto 13680: sen tilanteen korjaamiseksi? prosentti riittävä vai riittämätön. Kun komitel 13681: lähiaikoina saa työnsä päätökseen, lähetetäär 13682: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mietintö säännönmukaiselle lausuntokierrok 13683: vasti seuraavaa: selle. Vasta tämän jälkeen voidaan ryhtyä val- 13684: Maatalouden tuloverotus uudistettiin vuonna mistelemaan mahdollista hallituksen esityst~ 13685: 1967 annetulla maatilatalouden tuloverolailla maatalouden verojärjestelmään tehtäviksi muu 13686: (543/67), jota sovellettiin ensimmäisen kerran toksiksi. Maatalousverokomitean työn tässä vai· 13687: vuodelta 1968 toimitetussa verotuksessa. La- heessa hallitus ei aio ryhtyä toimiin salaojitus· 13688: kiin on tehty tämän jälkeen useita muutoksia, kustannusten poistoprosentin muuttamiseksi. 13689: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1981 13690: 13691: Ministeri Pirkko Työläjärvi 13692: N:o 76 3 13693: 13694: 13695: 13696: 13697: Tili Riksdagens Herr Talman 13698: 13699: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den gällande avskrivningsrätt och avdrags- 13700: mger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse rätten för vissa inkomster. 13701: tv den 19 februari 1981 tili vederbörande Statsrådet tillsatte 31. 3. 1980 en kommitte 13702: nedlem av statsrådet översänt avskrift av föl- med uppgift att utreda behovet av att refor- 13703: ande av riksdagsman ]. Juhani Kortesalmi un- mera jordbrukets skattesystem. Jordbruks- 13704: lertecknade spörsmål nr 76: skattekommitten har bland annat till uppgift 13705: att utreda de olägenheter som iakttagits i fråga 13706: Är Regeringen medveten om att den om beskattningen av jordbruket, och kom- 13707: årliga avskrivning på 10 % som i be- mitten skall fästa uppmärksamhet vid den ut- 13708: skattningen beviljas för kostnader för veckling som skett beträffande andra motsva- 13709: dränering bland odlarna betraktas som rande skattestadganden. 13710: otillräcklig under den nuvarande starka Då kommitten känner tili de framställningar 13711: inflationen, och som gjorts beträffande en höjning av avskriv- 13712: vad ämnar Regeringen göra för att ningsprocenten för dräneringskostnader, kom- 13713: avhjälpa denna situation som enligt od- mer man inom kommitten också att överväga 13714: larna är orättvis? huruvida den nuvarande avskrivningsprocenten 13715: för dräneringskostnader är tillräcklig eller otill- 13716: räcklig. Då kommitten inom en nära framtid 13717: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- avslutar sitt arbete, kommer betänkandet att 13718: amt anföra följande: på sedvanligt sätt sändas på remiss. Det är först 13719: Jordbrukets inkomstbeskattning reformerades därefter möjligt att börja bereda en eventuell 13720: renom inkomstskattelagen för gårdsbruk av år regeringsproposition om de ändringar som skall 13721: .967 (543/67), som första gången tillämpades företas i jordbrukets skattesystem. Regeringen 13722: •id beskattningen för år 1968. I lagen har där- ämnar inte i detta skede av jordbruksskatte- 13723: :fter gjorts ett flertal ändringar, av vilka de kommittens arbete vidta åtgärder för att ändra 13724: •iktigaste är de ändringar som genom en lag den avskrivningsprocent som gäller dränerings- 13725: 1v år 1970 (847 /70) företogs i vissa stadgan- kostnaderna. 13726: Helsingfors den 25 mars 1981 13727: 13728: Minister Pirkko Työtäjärvi 13729: 1981 vp. 13730: 13731: Kirjallinen kysymys n:o 77 13732: 13733: 13734: 13735: 13736: Kortesalmi: Maankäyttölainan myöntämisperusteista 13737: 13738: 13739: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13740: 13741: Saadun tiedon mukaan maatilahallituksesta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13742: ei myönnetä maankäyttölainaa. viljelijälle, jonka jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13743: rakennussuunnitelmassa on puurunkoisen talon 13744: ulkoverhouksena tiili. Poikkeuksen voi tehdä Tietääkö Hallitus, että rakennuslaina- 13745: vain jos tiilet on ostettu ennen maatilahalli- asioissa maankäyttölainaa saavat viljeli- 13746: tuksen nykyisen tulkintaohjeen voimaantuloa. jät ovat joutuneet maatilahallituksen 13747: Maamme viljelijäväestön piirissä ihmetellään uuden tulkinnan mukaan eriarvoiseen 13748: tätä uutta käytäntöä, koska vastaavasti ns. ara- asemaan ns. aravalainaa saavien kansa- 13749: valainapuolella tällaisia rajoituksia ei ole käy- laisten kohteluun verrattuna, ja 13750: tössä. aikooko Hallitus tämän epäoikeuden- 13751: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- mukaisuuden korjata? 13752: päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 13753: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 13754: 13755: J. Juhani Kortesalmi 13756: 13757: 13758: 13759: 13760: 0881002706 13761: 2 1981 vp. 13762: 13763: 13764: 13765: 13766: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13767: 13768: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on kevytrakenteisen seinän ulkoverhouksena, ei 13769: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, enää pidetä yleensä hyväksyttävänä. Maatila- 13770: olette 19 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn hallituksen kielteinen kanta tiiliverhoiltuun puu- 13771: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston seinään johtuu sen rakennefysiologisesta epätar- 13772: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- koituksenmukaisuudesta ja riskialttiudesta sekä 13773: edustaja J. Juhani Kortesalmen näin kuuluvasta siitä, että" rakennustyö tulisi pyrkiä toteutta- 13774: kirjallisesta kysymyksestä n: o 77: maan paikallista materiaalia ja työvoimaa käyt- 13775: täen. Maatilahallitus hyväksyy tiilen käytön 13776: Tietääkö Hallitus, että rakennuslaina- julkisivuissa silloin kun kysymys on kaksinker- 13777: asioissa maankäyttölainaa saavat viljeli- taisesta tiiliseinästä, koska tällöin myös raken- 13778: jät ovat joutuneet maatilahallituksen nuksen lämmönvarauskyky paranee. Tiiliverho- 13779: uuden tulkinnan mukaan eriarvoiseen tuo puuseinän rakentamisen tukemisen maatila- 13780: asemaan ns. aravalainaa saavien kansa- hallitus sen sijaan sallii vain poikkeustapauk- 13781: laisten kohteluun verrattuna, ja sissa antamallaan erikoisluvalla. 13782: aikooko Hallitus tämän epäoikeuden- Maatilahallitus katsoo omaksumaosa periaat- 13783: mukaisuuden korjata? teen maatilojen asuntorakentamisen erityisolo- 13784: suhteet huomioon ottaen tarkoituksenmukai- 13785: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen seksi. 13786: seuraavaa: Hallitus pitää maatilalain ja asuntotuotanto- 13787: Maatilahallitus, jonka toimialaan kuuluu maa- lain mukaisessa lainoituksessa noudatettavien 13788: tilalain ja porotilalain mukaista lainoitusta kos- periaatteiden mahdollisimman laajaa yhdenmu- 13789: kevien määräysten ja ohjeiden antaminen, on kaisuutta sinänsä tärkeänä ja tulee niin ollen 13790: 25. 3. 1980 tekemällään päätöksellä täydentänyt osaltaan jatkuvasti seuraamaan kysymyksessä 13791: lainoitusta varten vahvistamiaan rakentamisoh- olevista rakentamisohjeista käytännössä saatavia 13792: jeita rakennusten ulkoverhouksen osalta. Sel- kokemuksia ja niiden huomioon ottamista maa- 13793: laista sekarakenteista seinää, jossa tiilimuuraus tilojen asuntorakentamisen lainoitustoiminnassa. 13794: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 13795: 13796: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 13797: N:o 77 3 13798: 13799: 13800: 13801: 13802: Till Riksdagens Herr Talman 13803: 13804: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mänhet inte. Jordbruksstyrelsens negativa stånd- 13805: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse punkt tili tegelbeklädda träväggar beror på att 13806: av den 19 februari 1981 tili vederbörande med- dylika väggar är konstruktionsfysiologiskt oän- 13807: lem av statsrådet översänt avskrift av följande damålsenliga och utsatta för risker samt på att 13808: av riksdagsman J. Juhani Kortesalmi m. fl. man borde försöka utföra byggnadsarbeten med 13809: undertecknade spörsmål nr 77: materia! och arbetskraft som finns att tillgå 13810: på orten. Jordbruksstyrelsen godkänner an- 13811: Är Regeringen medveten om att jord- vändningen av tegel på fasader i fråga om 13812: brukare som i byggnadslåneärenden får dubbla tegelväggar, eftersom byggnadens vär- 13813: jorddispositionslån på grund av jord- mekapacitet samtidigt förbättras. Däremot be- 13814: bruksstyrelsens nya 1tolkning har be- viljar jordbruksstyrelsen endast i undantagsfall 13815: mötts på ett anna:t sätt än de medbor- specialtilistånd åt den som vill bygga tegelbe- 13816: gare som får s.k. aravalån, och klädda träväggar. 13817: ämnar Regeringen avhjälpa detta Jordbruksstyrelsen anser att den princip som 13818: missförhållande? den omfattat är ändamålsenlig med beaktande 13819: av specialförhållandena i fråga om gårdsbruks- 13820: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- enheternas bostadsbyggande. 13821: samt anföra följande: Regeringen anser att det i och för sig är 13822: Jordbruksstyrelsen, tili vars kompetensområ- viktigt att de principer som iakttas vid beviljan- 13823: de bl.a. hör att utfärda bestämmelser och an- det av lån enligt lagen om gårdsbruksenheter 13824: visningar om lån som beviljas enligt lagen om och lagen om bostadsproduktion stämmer över- 13825: gårdsbruksenheter och lagen om renskötsel- ens så långt som möjligt och kommer därför att 13826: lägenheter, har genom sitt beslut av 25. 3. 1980 för sin del kontinuerligt följa med de erfaren- 13827: kompletterat de byggnadsdirektiv som den fast- heter som man i praktiken har av byggnadsdi- 13828: ställt för beviljande av lån i fråga om byggna- rektiven i fråga samt hur de beaktas vid be- 13829: ders ytterbeklädnad. Sådana väggar av bland- viljandet av lån för gårdsbruksenhetemas bo- 13830: konstruktion där en vägg av lätt konstruktion stadsbyggande. 13831: är beklädd med en tegelmur godkänns i all- 13832: Helsingfors den 27 mars 1981 13833: 13834: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 13835: 1981 vp. 13836: 13837: Kirjallinen kysymys n:o 78 13838: 13839: 13840: 13841: 13842: Eenilä: Ns. Kihdin öljyväylän avaamisesta 13843: 13844: 13845: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13846: 13847: Neste Oy suunnittelee uutta öljynkuljetus- säästö 5 miljoonan markan perustamiskustan- 13848: väylää läpi Turun saariston. Nykyisin pohjoi- nukset poislukien yhdenkin öljyvahingon sat- 13849: seen kuljetettava öljy viedään kiertäen Ahve- tuessa? 13850: nanmaan ympäri. Uusi väylä kulkisi Utön Vaikkei öljyvahinkojakaan pelättäisi - niin 13851: länsipuolelta Kökarin ja Österskärin välistä typeriä tuskin sentään voimme olla - jo pelk- 13852: Jungfruskärin länsipuolelta Brändön ja Iniön, kä suurilla laivoilla kulkeminen saaristoväy- 13853: Kustavin välistä ja Isokarin länsipuolitse, Kih- lällä aiheuttaisi seuraamuksia ainutlaatuiselle 13854: din alueelta. saaristoluonnolle ja Kihdin kalastukselle. Eikä 13855: Uutta ns. Kihdin öljyväylää perustellaan voida olettaa, etteikö muitakin kuin öljynkul- 13856: sillä, että näin säästettäisiin kustannuksia jetuslaivoja väyläTie ilmaantuisi; laivoja ja ve- 13857: 500 000 mk vuosittain. Aikasäästöä tuskin neitä. 13858: syntyisi. Väylän perustaminen maksaisi n. 5 Tutkimuksia ei liene tehty siitä, mikä olisi 13859: milj. mk. isojen laivojen imun ja aallokon vaikutus rau- 13860: Kun kysymys on öljynkuljetuksista, on suo- toihin, kasvustoon ja eläimistöön. Ilman täl- 13861: rastaan tyrmistyttävää kuulla vakavista aikeista laisia, esim. Turun yliopiston biologian laitok- 13862: tuoda kuljetukset ainutlaatuisen saariston ydin- sen suorittamia tutkimuksia ei mitään väylää 13863: keskustaan, koko saariston halki, vaikka jo ko- voitane suunnitella. 13864: kemuksesta tunnetaan öljyvahinkojen vakavat Mitkä sitten olisivat erityisen arat kohdat 13865: seuraamukset luonnolle. öljyvahinkojen sattuessa? Miten ne miehitettäi- 13866: Avomerellä öljyvahingon vaikutukset eivät siin ja varustettaisiin vahinkojen varalta ja ol- 13867: liene yhtä vakavat kuin keskellä tiheintä saa- taisiinko sittenkään vahingon sattuessa muuta 13868: ristoa. Jotakin ehkä ehditään tehdäkin, ennen- kuin voimattomia luontotuhon syrjästäkatsojia! 13869: kuin öljy on rannoilla. Antonio Gramsci -lai- Ainutlaatuista saaristoamme ajatellen ei voi- 13870: van öljyvuoto merellä pari vuotta sitten osoitti tane päätyä muuhun lopputulokseen, kuin että 13871: kuitenkin, miten voimaton ja avuton yhteis- "parempi virsta väärään kuin vaaksa vaaraan" 13872: kunta on öljyvahinkojen edessä. - Miten oli- eli jätettäköön Kihdin väylä suunnittelematta 13873: sikaan käynyt tiheässä saaristossa! - Kustan- ja vietäköön öljy edelleenkin Ahvenanmaan 13874: nukset olivat n. 7,2 milj. mk. Luontotuhojen ympäri kiertäen. Luonto on säilytettävä, siellä 13875: seurauksia ei voida laskea rahassa. missä sitä ei vielä ole tuhottu. 13876: Vastaava onnettomuus Kihdin väyläTie siit- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 13877: rettynä saisi aikaan moninkertaiset kustannuk- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 13878: set ja mitä ilmeisimmin katastrofin saariston valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 13879: ytimen luonnonolosuhteissa ja -elämässä ja vaksi seuraavan kysymyksen: 13880: siellä harjoitettavalle kalastukselle. - Erityi- 13881: sesti Kumlingen väestö kalastaa Kihdillä. Onko Hallitus tietoinen Neste Oy:n 13882: Öljykatastrofi lienee kuitenkin väistämättä suunnitelmista Kihdin uuden öljyväylän 13883: edessä ennemmin tai myöhemmin. Tämä on avaamiseksi ja 13884: pakko uskoa, kun tiedetään, että joka 625. aikooko Hallitus hyväksyä ko. suun- 13885: öljykuljetus kokee jonkinlaisen vahingon. - nitelman? 13886: Mitä merkitsee 500 000 markan vuotuinen 13887: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 13888: 13889: Paula Eenilä 13890: 088100260V 13891: 2 1981 vp. 13892: 13893: 13894: 13895: 13896: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13897: 13898: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lövskär-Isokari -väyläksi. Uudella Kihdin 13899: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kautta kulkevalla väylällä olisi etuna nykyi- 13900: olette 19 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn seen väylään verratuna se, että vaarallinen ris- 13901: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston teys Lövskärin kohdalla Turku-Tukholma 13902: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- -väylän kanssa, jossa lisäksi on rajoitettu näky- 13903: edustaja Eenilän näin kuuluvasta kirjallisesta vyys, voidaan siirtää väljemmälle vesialueelle 13904: kysymyksestä n:o 78: ja siten olennaisesti parantaa alusten turvalli- 13905: suutta saaristomerellä. Vaikka mitään riski- 13906: Onko Hallitus tietoinen Neste Oy:n analyysejä ei olekaan tehty, voitaneen todeta, 13907: suunnitelmista Kihdin uuden öljyväylän että mahdollisesta Utö-Kihti-Isokari -väy- 13908: avaamiseksi ja lästä tulisi tuskin muodostumaan riskialtista 13909: aikooko Hallitus hyväksyä ko. suun- Ahvenanmeren varsin rajoitettuun ja vilkkaasti 13910: nitelman? liikennöitävään vesialueeseen verrattuna, sillä 13911: suunniteltu väylä tulisi kulkemaan luonnon 13912: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- uomaa pitkin, jossa on tarpeen suorittaa var- 13913: taen seuraavaa: sin vähän moppaustöitä ja jossa on jo 7 met- 13914: Utö-Kihti-Isokari -väylä on ollut meren- rin väylä välillä Utö--Kihti. Väylä tultaisiin 13915: kulkuhallituksen väylänrakennusohjelmassa mu- lisäksi merkitsemään kaikin nykyaikaisin turva- 13916: kana pitkään, vaikkakin sen toteutusta on jou- laittein, jotta sen liikenneturvallisuus saataisiin 13917: duttu siirtämään muiden kiireellisemmiksi luo- mahdollisimman korkealle tasolle. 13918: kiteltujen väylähankkeiden takia. Merenkulku- Vaikka väylää ei olekaan tarkoitettu yksin- 13919: hallituksen toiminta- ja taloussuunnitelmassa omaan öljynkuljetuksia varten, voidaan öljyn- 13920: vuosille 1982-86 Utö--Kihti-Isokari -väy- kuljetuksista, jotka on arvioitu noin 4 miljoo- 13921: län rakentaminen on merkitty toteutettavaksi naksi tonniksi vuodessa, laskea saatavan alus- 13922: vuosina 1983-85. Kivihiilen kaukotuontiin ten polttoaine- ja aikasäästöä varovaisestikin 13923: liittyvät kiireiset väylätyöt saattavat vaikuttaa laskien noin 1 markka tonnia kohti. Näin ol- 13924: suunniteltuun toteuttamisaikatauluun. Parhail- len aikaansaatu vuotuinen säästö koko liiken- 13925: laan väyläsuunnitelmasta laaditaan tarkistettua teestä ylittäisi huomattavasti kyselyssä esite- 13926: taloudellisuusselvitystä, joka valmistunee vuo- tyn säästöarvion. 13927: den 1981 aikana. Lisäksi on otettava huomioon, että nykyistä 13928: Utö--Kihti-Isokari -väylän mahdollisessa Utö--Lövskär -väylää pitkin kulkevat koko 13929: rakentamisessa on kysymys merenkulkuhallituk- Naantalin öljykuljetukset ympärivuotisesti sekä 13930: sen suunnitelmasta eikä Neste Oy:n suunni- avovesikautena osa Suomenlahden ja Itämeren 13931: telmasta, kuten kysymyksessä mainitaan. Toi- liikenteestä Pohjanlahdelle. Talvisin, jolloin 13932: saalta on todettava, että Neste Oy on kiireh- Ahvenanmeren liikenne on jääolosuhteitten ta- 13933: tinyt väylähankkeen toteuttamista, koska yh- kia vaikeutunut, ohjataan koko Pohjanlahden 13934: tiön laskelmien mukaan väylän rakentaminen liikenne Utö--Lövskär-Isokari -väylää pitkin. 13935: aiheuttaisi öljyn rannikkokuljetuksissa merkit- Utö-Kihti-Isokari -väylän mahdollisessa ra- 13936: täviä säästöjä. Merenkulkuhallituksen suunni- kentamisessa ei siis näin ollen ole kysymys ko- 13937: telmassa ei ole kuitenkaan rakentaa väylästä konaan uudesta asiasta eli laivaliikenteen ohjaa- 13938: nimenomaista öljynkuljetusväylää, joksi sitä jul- misesta saaristoon, vaan siitä, että nykyisen 13939: kisuudessa on monasti kutsuttu, vaan väylän olemassaolevan väylän rinnalle saataisiin tur- 13940: on tarkoitus palvella kaikkea liikennettä, joka vallisempi ja helpommin navigoitava väylä, 13941: suuntautuu Suomenlahdelta Pohjanlahdelle. jossa onnettomuusriskit kokonaisuutena lasket- 13942: Jo nyt kulkee väylä Utöstä Pohjanlahdelle tuna olisi alueella minimoitu. 13943: saaristomeren kautta. Väylää kutsutaan Utö-- Edellä olevan perusteella hallitus toteaa ole- 13944: N:o 78 3 13945: 13946: vansa tietoinen siitä, että Utö-Kihti-Isokari kulloisenkin valtion tulo- ja menoarvion hy- 13947: -väylää suunnitellaan osana merenkulkuhallituk- väksymisen yhteydessä. Kauppa- ja teollisuus- 13948: sen väylänrakennusohjelmaa. Väylähankkeen ministeriön tarkoituksena on lisäksi neuvotella 13949: mahdollinen toteuttaminen edellyttää eduskun- Ahvenanmaan edustajien kanssa, ennenkuin 13950: nan hyväksymistä. Niinkuin tiedetään, väylä- ministeriö esittää hallitukselle väylähankkeen 13951: määrärahoista päättää lopullisesti eduskunta ottamista valtion tulo- ja menoarvioon. 13952: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 13953: 13954: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 13955: 4 1981 vp. 13956: 13957: 13958: 13959: 13960: Tili Riksdagens Herr Talman 13961: 13962: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Utö-Lövskär-Enskär-farleden. Jämfört med 13963: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse den nuvarande farleden skulle den nya farleden 13964: av den 19 februari 1981 tili vederbörande med- som går via Skiftet ha den fördelen, att den 13965: lem av statsrådet översänt avskrift av följande farliga korsningen med Abo--Stockholm-farle- 13966: av riksdagsman Eenilä undertecknade spörs- den vid Lövskär, där sikten dessutom är be- 13967: mål nr 78: gränsad, kan flyttas till öppnare vatten och så- 13968: lunda väsentligt förbättra fartygens säkerhet 13969: Är Regeringen medveten om Neste på Skärgårdshavet. Trots att inga riskanalyser 13970: Oy:s planer på att öppna en ny oljefar- gjorts torde man kunna konstatera, att den 13971: led i Skiftet, och eventuella Utö-Skiftet-Enskär-farleden knap- 13972: ämnar Regeringen godkänna denna past kommer aut bli riskfylld jämfört med det 13973: plan? synnerligen begränsade och livligt trafikerade 13974: vattenområdet på Alands hav. Den planerade 13975: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- farleden skulle nämligen följa det naturliga 13976: samt anföra följande: faret, där endast mycket litet muddringsarbeten 13977: Utö-Skiftet-Enskär-farleden har länge skulle behövas och där det redan finns en sju 13978: stått på sjöfartsstyrelsens program för farleds- meters farled mellan Utö och Skiftet. Därtill 13979: byggen fastän man varit tvungen att upp- skulle farleden också utmärkas med alla mo- 13980: skjuta dess förverkligande på grund av farleds- derna säkerhetsanordningar, för att dess tra- 13981: projekt som klassificerats som mera brådskan- fiksäkerhet skulle bli så hög som möjligt. 13982: de. I sjöfartsstyrelsens verksamhets- och eko- Även om farleden inte är avsedd enbart för 13983: nomipian för åren 1982-1986 är Utö-Skif- oljetransporter kan kostnaderna för oljetrans- 13984: tet-Enskär-farleden antecknad att byggas un- porterna, som beräknats tili omkring 4 milj. 13985: der åren 1983-1985. De brådskande farleds- ,ton per år, sänkas med omkring 1 mark per 13986: arbeten som ansluter sig till fjärrimport av ton även vid en försiktig beräkning av bränsle- 13987: stenkoi kan inverka på den planerade tidta- och tidsinbesparing. Den årliga inbesparingen 13988: bellen. Som bäst håller man på a1Jt göra en för den totala trafiken, som på detta sätt skulle 13989: reviderad utredning om farledsplanens lönsam- åstadkommas, skulle betydligt överstiga det i 13990: het, viiken torde bli färdig under år 1981. spörsmålet framförda värdet av inbesparingen. 13991: Det eventuella byggandet av Utö-Skiftet- Dessutom bör man ta i beaktande, att alla olje- 13992: Enskär-farleden hänför sig till en plan som transporter året runt till Nådendal samt en 13993: uppgjorts av sjöfartsstyrelsen och inte av Neste del av uafiken från Finska viken och Öster- 13994: Oy såsom det nämns i spörsmålet. A andra sjön tili Bottniska viken under öppet vatten 13995: sidan kan det konstateras, att Neste Oy har går längs den nuvarande Utö-Lövskär-farle- 13996: påskyndat förverkligandet av farledsprojektet, den. Under vintertiden, då trafiken på Alands 13997: emedan byggandet av farleden enligt bolagets hav försvåras på grund av isförhållandena, di- 13998: kalkyler skulle medföra betydande besparingar rigeras hela trafiken på Bottniska viken längs 13999: vid kusttransporter av olja. Sjöfartsstyrelsen Utö-Lövskär-Enskär-farleden. Utö-Skiftet 14000: har dock inga planer på att bygga farleden -Enskär-farledens eventuella byggande utgör 14001: endast för oljetransport, såsom det ofta har sålunda inte någon alldeles ny fråga, dvs. en 14002: påståtts i offentligheten, utan avsikten är att dirigering av båttrafiken till skärgården, utan 14003: farleden skall tjäna all trafik som går från det är fråga om atlt man förutom den nuva- 14004: Finska viken till Bottniska viken. rande farleden skulle få en säkrare och lättare 14005: Redan nu går en farled från Utö via Skär- navigerad farled, där de totala olycksriskerna 14006: gårdshavet till Bottniska viken. Farleden kallas på området skulle vara minimerade. 14007: N:o 78 5 14008: 14009: På grundval av det ovansagda konstaterar godkänner farledsanslagen i samband med god- 14010: regeringen, att den är medveten om att plane- kännandet av statsförslaget. 14011: ringen av Utö-Skiftet-Enskär-farleden in- Handels- och industriministeriet har dess- 14012: går som en del i sjöfartsstyrelsens farledsbygg- utom för avsikt att underhandla med represen- 14013: nadsprogram. Farledsprojektets eventuella ge- tanter för Åland innan ministeriet föreslår för 14014: nomförande förutsätter riksdagens godkännan- regeringen angående farledsprojektets intagande 14015: de. Som vi vet är det riksdagen som slutligen i statsförslaget. 14016: 14017: Helsingfors den 24 mars 1981 14018: 14019: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 14020: 14021: 14022: 14023: 14024: 088100260V 14025: 1981 vp. 14026: 14027: Kirjallinen kysymys n:o 79 14028: 14029: 14030: 14031: Helminen ym.: Valtion palveluksessa olevien viranhaltijoiden ja 14032: työntekijöiden palvelussuhteen jatkuvuuden turvaamisesta 14033: 14034: 14035: Eduskut;tnan Herra Puhemiehelle 14036: 14037: Valtion viranhaltijoita ja työntekijöitä edus- tavien järjestöjen taholta on katsottu, että val- 14038: tavien järjestöjen, mm. VTY r.y:n taholta on tiovallan omak~uma taloudellinen ja suhdanne- 14039: esitetty useassa yhteydessä .huolestuneisuutta p<;>liittinen ajattelu ei ole oikea silloin, kun sään- 14040: valtion kuluvan vuoden tul<>:- ja menoarviosta telykeinoina käytetään toistuvasti ja lähes yksin,- 14041: ja sen vaikutuksesta valtion palveluksessa ole- omaisesti valtion omien menojen rajaustoimia~ 14042: vien työllisyyskehitykseen. Valtiovarainministe- Valtion kuluvan vuoden tulo- ja menoarvio on 14043: riö on ilmoittanut järjestöille, että· tämän vuo- myös valtion omien menojen osalta ja ottaen 14044: den tulo- ja menoarvio rakentuu siten, että val- huomioon aikaisemmin tehdyt säästö- ja siirto- 14045: tion omien menojen osalta on mm. investointi-, toimenpiteet niin tiukkalinjainen, ettei enää ole 14046: kulutus-, käyttö- ja työmäärärahoja siirretty edellytyksiä näiltä osin uusiin säästö- ja siirto- 14047: tulevaan syksyyn. Myös vuoden 1980 aikana toimenpiteisiin. 14048: toimeenpantiin erilaisia säästö- ja lykkäystoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14049: menpiteitä, joiden vaikutuksena kyseisenä vuon- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14050: na valtion menotaloutta rajoitettiin tuntuvasti. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 14051: Niin ikään investointiveron soveltamispäätöksen vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 14052: yhteydessä päätettiin myöhentää valtion raken- 14053: nushankkeita. Samoin valtion virastojen ja lai- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 14054: tosten työllisyyden hoitoon varattuja määrä- valtion työllisyysohjelmien supistami- 14055: rahoja on toistuvasti supistettu. sesta johtuva töitten aloittamisen siirtä- 14056: Valtion viranhaltijoiden ja työntekijöiden minen ja investointi- sekä käyttömenojen 14057: sekä heitä edustavien järjestöjenpiirissä on oltu rajaamistoimenpiteet vaikuttavat välittö- 14058: huolestuneita siitä, että edellä mainittujen supis- mästi virastojen ja laitosten työllisyys- 14059: tamispäätösten välttämättömyyttä on perusteltu tilanteeseen ja aiheuttavat joko henkilö- 14060: tulevan syys- ja talvikauden huonontuneeseen kunnan irtisanomisia tai irtisanomisuh- 14061: talous- ja työllisyystilanteeseen varautumisella. kia, ja jos on, 14062: Kuitenkin jo tehtyjen päätösten seurauksena aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 14063: virastojen ja laitosten on ollut pakko supistaa siin, ettei valtion palveluksessa olevien 14064: työntekijämääriään ja tehtäviään. Erityisen voi- viranhaltijoiden ja työntekijöiden palve- 14065: makkaina supistamistoimet ovat ilmenneet lii- lussuhteen jatkuvuus olisi alituiseen 14066: kenneministeriön hallinnonalalla. Tällöin ne uhanalainen siten kuin nykyisin on, että 14067: kohdistuvat mm. tie- ja vesirakennuslaitoksen, pitkänkin palvelussuhteen omaavien 14068: Valtionrautateiden ja postilaitoksen palveluk- työntekijöiden työsuhde voidaan mo- 14069: sessa oleviin. nessa tapauksessa taata vain vuodeksi 14070: Valtion viranhaltijoita ja työntekijöitä edus- kerrallaan? 14071: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 14072: 14073: Olli Helminen Pirkko Valtonen Risto Tuominen 14074: Jouko Tuovinen Markus Aaltonen Mauno Forsman 14075: Kaarina Suonio Juhani Raudasoja Liisa Jaakonsaari 14076: Aimo Ajo Peter Muurman Maija Rajantie 14077: Matti Luttinen Helge Siren Bror Lillqvist 14078: Kaisa Raatikainen · Juhani Surakka Pertti Hietala 14079: Kaj Bärlund Anna-Liisa Piipari Mikko Rönnholm 14080: 0881002662 14081: 2 1981 vp. 14082: 14083: 14084: 14085: 14086: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14087: 14088: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tietojen mukaan näistä syistä ole irtisanottu 14089: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, virastojen ja laitosten pysyväisluontoista henkilö-. 14090: olette 19 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kuntaa tai annettu heille irtisanomisvaroituksia. 14091: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Valtion rakennushankkeille ja työllisyystöihin 14092: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- määräajaksi palkattujen henkilöiden työ on sitä 14093: edustaja Olli Helmisen ym. näin kuuluvasta vastoin alun perin tarkoitettu kestämään asian- 14094: kirjallisesta kysymyksestä n:o 79: omaisen hankkeen tai työn ajan. Määrärahojen 14095: siirron jl!- esimerkiksi valtion. työllisyysohjelmien 14096: Onko Hallitus tietoinen siitä, että supistamisen johdosta on . siten virastojen ja 14097: valtion työllisyysohjelmien supistami- laitosten työllistämä henkilömäärä vastaavasti 14098: sesta johtuva töitten aloittamisen siirtä- pienempi. 14099: minen ja investointi- sekä käyttömenojen Kysymyksen perusteluissa mainittu valtion 14100: rajaamistoimenpiteet vaikuttavat välittö- menojen uudelleen ajoitus ja· muut toimenpiteet 14101: mästi virastojen ja laitosten työllisyys- on pyritty toteuttamaan siten, että maksuval- 14102: tilanteeseen ja aiheuttavat joko henkilö- mius pystytään turvaamaan. ja ettei työllisyy- 14103: kunnan irtisanomisia tai irtisanomisuh- den ja lakisääteisten tehtävien hoito tämän joh- 14104: kia, ja jos on, dosta vaikeudu. 14105: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Kysymyksen toisessa osassa tarkoitettu pal- 14106: siin, ettei valtion palveluksessa olevien velussuhteen jatkuvuus on pyritty turvaamaan 14107: viranhaltijoiden ja työntekijöiden palve- virastojen ja laitosten pysyväisluontoiselle hen- 14108: lussuhteen jatkuvuus olisi alituiseen kilöstölle. Henkilöstön määrän sopeuttaminen 14109: uhanalainen siten kuin nykyisin on, että muuttuneiden tehtävien asettamiin puitteisiin 14110: pitkänkin palvelussuhteen omaavien on pyritty eri toimenpitein toteuttamaan siten, 14111: työntekijöiden työsuhde voidaan mo- ettei valtion pysyväisluontoista henkilöstöä irti- 14112: nessa tapauksessa taata vain vuodeksi sanota. Niissä tapauksissa kun se on mahdollista 14113: kerrallaan? pyritään valtion tehtävistä vapautuva henkilöstö 14114: sijoittamaan valtion muihin tehtäviin. Tämä kos- 14115: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kee myös niitä virastojen ja laitosten työsuhde- 14116: vasti seuraavaa: palkkoja ja tilapäisten palkkioita varten osoite- 14117: Kysymyksessä on katsottu, että siinä maini- tuista määrärahoista palkkaamia henkilöitä, joi- 14118: tut valtiontaloutta koskevat toimenpiteet olisi- den palvelussqhde on voimassa varainhoitovuo- 14119: vat aiheuttaneet valtion palveluksessa olevien den kerrallaan ja voi asianomaisessa tehtävässä 14120: henkilöiden irtisanomisia. Hallituksen tiedossa päättyä sen johdosta, ettei määrärahoja tulo- ja 14121: ei ole, että kyseiset vuosina 1979 ja 1980 ta- menoarviossa tarkoitukseen enää myönnetä. 14122: pahtuneet valtion menojen uudelleen ajoitukset Valmisteilla olevan valtion virkamieslainsää- 14123: tai eduskunnan hyväksymän valtion vuoden dännön . uudistamisen yhteydessä on tarkoitus 14124: 1981 tulo- ja menoarvion rakentuminen eräiden antaa virkamiesten uudelleen sijoittamisesta tar- 14125: määrärahojen ajoittumiselle loppuvuoteen olisi- vittavat säännökset ja organisoida uudelleen 14126: vat aiheuttaneet . sitä, että ..valtion virastot ja sijoittamisen keskitetty ohjaaminen ja järjestely. 14127: laitokset olisiva,t joutuneet . supistamaan työn- Hallitus toteuttaa talouspoliittisilla toimen- 14128: tekijämääriään. :tvfyö~kään. ky$ymyksen peruste- piteillään eduskunnan tulo- ja menoarviosta te- 14129: luissa mainituissa liikenneministeriön alaisissa kemiä p~ätöksiä. MuuJ?. muassa työllisyysmäärä- 14130: virastoissa ja laitoksissa ei hallituksen saamien rahat perustuvat eduskunnan hyväksymään ja 14131: N:o 79 3 14132: 14133: vahvistettuun tulo- ja menoarvioon. Määräraha- vaikutuksia valtion henkilöstön työllisyyteen 14134: päätökset vaikuttavat vastaavasti virastojen ja sekä pyrkii toteuttamaan ne siten, etteivät ne 14135: laitosten työllistämään henkilömäärään. Hallitus aiheuta valtion pysyväisluontoisen henkilöstön 14136: tulee seuraamaan näiden päätösten ja toimenpi- irtisanomistarvetta. 14137: teiden ja valtion menojen uudelleen ajoittamisen 14138: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 14139: 14140: Ministeri Pirkko Työläjärvi 14141: 4 1981 vp. 14142: 14143: 14144: 14145: 14146: Tili Riksdagens Herr Talman 14147: 14148: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen förhållande av bestående natur. Personalen har 14149: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse inte heller getts varsel om uppsägningar. 14150: av den 19 februari 1981 till vederbörande Arbetsförhållandet för personer som för be- 14151: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- stämd tid anställts med tanke på statens bygg- 14152: jande av riksdagsman Olli Helminen m. fl. nadsprojekt och i sysselsättningsarbete är där- 14153: undertecknade spörsmål nr 79: emot från början bundet till vederbörande pro- 14154: jekt eller arbete. Om anslagen skjuts fram eller 14155: Är Regeringen medveten om att äm- statens sysselsättningsprogram skärs ned kan 14156: betsverkens och inrätltningarnas syssel- ämbetsverken och inrättningarna således syssel- 14157: sättningsläge direkt påverkas av att på- sätta eut lägre antal personer. 14158: börjandet av arbeten har framskjutits på Den i spörsmålets motivering nämnda tids- 14159: grund av nedskärningar i statens syssel- mässiga omfördelningen av statens utgifter och 14160: sättningsprogram samt av åtgärderna övriga åtgärder har i mån av möjlighet genom- 14161: för begränsning av investerings- och förts så, att likviditeten kan tryggas och sköt- 14162: driftsutgi:f.iter och att detta leder till seln av sysselsättningen och handhavandet av 14163: uppsägningar av personai eller till upp- lagstadgade uppgifter inte försvåras på grund 14164: sägningshot, och om så är fallet, härav. 14165: ämnar Regeringen vidta åtgärder, så Kontinuiteten i anställningsförhållandet, vii- 14166: att kontinuiteten i statsanställda tjänste- ken nämns i spörsmålets senare del, har i mån av 14167: innehavares och arbetstagares anställ- möjlighet tryggats för ämbetsverkens och inrätt- 14168: ningsförhållande inte blir hotad såsom ningarnas personai i anställningsförhållande av 14169: nu är fallet, då arbetstagare med ett bestående natur. Med olika åtgärder har man 14170: långt anställningsförhållande i många försöfut anpassa antalet anställda efter de för- 14171: fall kan garanteras arbete för endast ett ändrade uppgifterna så, att statens personai i an- 14172: år i sänder? ställningsförhållande av bestående natur inte 14173: behöver sägas upp. 1 de fall det är möjligt 14174: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- försöker man placera personai som blir ledig 14175: samt anföra följande: från arbetsuppgi:f.iter hos staten i andra upp- 14176: Frågeställarna anser i motiveringen för spörs- gifter hos staten. Detta gäller även personer 14177: målet atlt de i spörsmålet nämnda åtgärderna som ämbetsverk och inrättningar avlönat med 14178: beträffande statshushållningen skulle ha lett medel ur anslag för lönen i arbetsförhållande 14179: tili uppsägningar av statsanställda. Regeringen och tillfälliga funktionärers arvoden om deras 14180: känner inte till att ifrågavarande tidsmässiga anställningsförhållande gäller för ett år i sänder 14181: omfördelningar av statens utgifter under åren och om anställningsförhållandet kan upphöra i 14182: .1979 och 1980 eller uppställningen av det av fråga om denna uppgift på grund av atlt anslag 14183: riksdagen godkända statsförslaget för år 1981 inte mera beviljas i statsförslaget. 14184: så, att vissa anslag tidsmässigt förläggs tili den I samband med den revidering av lagstift- 14185: senare hälften av året, skulle ha medfört att ningen rörande statens tjänstemän som är un- 14186: statens ämbetsverk och inrättningar har nöd- der beredning kommer man att ge erforderliga 14187: gats skära ned antalet anställda. Enligt vad stadganden om omplaceringen av tjänstemän 14188: regeringen erfarit har man inte heller vid de och omorganisera den centraliserade styrningen 14189: i spörsmålet nämnda ämbetsverken och inrätt- och regleringen av omplaceringen. 14190: ningarna, som underlyder trafikministeriet, av Med sina ekonomiskpoHtiska åtgärder genom- 14191: denna orsak sagt upp personai i anställnings- för regeringen riksdagens beslut angående stats- 14192: N:o 79 5 14193: 14194: förslaget. Bl.a. grundar sig sysselsättningsan- och den tidsmässiga omfördelningen av statens 14195: slagen på statsförslaget, som godkänts av riks- Uitgifter påverkar sysselsättningen för statens 14196: dagen och stadfästs. Anslagsbesluten inverkar personai samt strävar tili art:t vidta sina åtgär- 14197: därför på antaiet personer som ämbetsverken der så, att de inte leder till ett behov att säga 14198: och inrättningarna sysselsätter. Regeringen kom- upp statlig personai i anställningsförhållande 14199: mer att följa med hur dessa beslut och åtgärder av bestående natur. 14200: Helsingfors den 26 mars 1981 14201: 14202: Minister Pirkko Työtäjärvi 14203: 14204: 14205: 14206: 14207: 0881002662 14208: 1981 vp. 14209: 14210: Kirjallinen kysymys n:o 80 14211: 14212: 14213: 14214: 14215: Ihamäki ym.: Kaupanvahvistaja-asetuksen muuttamisesta 14216: 14217: 14218: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14219: 14220: Kaupanvahvistaja-asetuksen (28. 12. 1979/ Jos palkkiota ilmoituksen tekemisestä on 14221: 1080) 5 §:n mukaan kaupanvahvistajan on kaupanvahvistajalle maksettava, olisi esimer- 14222: seitsemän päivän kuluessa luovutuksen oikeaksi kiksi harkittava, olisiko tarkoituksenmukaisuus- 14223: todistamisesta ilmoitettava luovutuksesta sille syiden vuoksi kaupanvahvistaja-asetusta siten 14224: läänin maanmittauskonttorille, maatalouspiirin muutettava, että ilmoituksesta perittävä 3 mar- 14225: maataloustoimistolle sekä kunnalle, jonka kan maksu perittäisiin luovutuskirjan oikeaksi 14226: alueella kiinteistö, jota luovutus koskee, sijait- todistamisen yhteydessä todistuksen saajalta. 14227: see. Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 14228: Asetuksen 10 §:n mukaan maataloustoimisto 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 14229: tai, jos ilmoitus on toimitettu maatilahallituk- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 14230: selle, maatilahallitus sekä kunta maksavat kau- seuraavan kysymyksen: 14231: panvahvistajalle palkkiota 3 markkaa kutakin 14232: luovutusta koskevasta ilmoituksesta, sekä, jol- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 14233: lei kaupanvahvistajalla ole vapaakirjeoikeutta, kaupanvahvistaja-asetuksen 10 §:n mu- 14234: postimaksut ilmoitusten lähettämisestä. Palk- kainen palkkion periminen ja maksami- 14235: kiot ja maksut peritään neljännesvuosittain. nen aiheuttaa nykymuodossaan palkkion 14236: Kolmen markan palkkion perimisestä aiheu- arvoon nähden paljon työtä, ja jos on, 14237: tuu kaikille osapuolille paljon vaivaa ja huolta mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14238: sekä turhaa työtä. Kaupanvahvistajan palkkion ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 14239: laskuttamistyö ja maatilahallituksen, maatalous- 14240: toimiston tai kunnan maksatustyö tulee yhteis- 14241: kunnalle kalliimmaksi kuin 3 markkaa. 14242: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1981 14243: 14244: Timo Ihamäki Pekka Löyttyniemi 14245: 14246: 14247: 14248: 14249: 088100256R 14250: 2 1981 vp. 14251: 14252: 14253: 14254: 14255: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14256: 14257: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa .vutettavasta kiinteistöstä, luovutulesen ehdoista 14258: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sekä luovuttajasta ja luovutuksensaajasta. 14259: olette 19 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn Todistuksesta, jonka kaupanvahvistaja mer- 14260: kirjeenne n:o 342 ohella toimittanut valtioneu- kitsee luovutuskirjaan, luovutuksensaaja suorit- 14261: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen taa palkkiota 10 markkaa. Jollei kaupanvahvis- 14262: kansanedustaja Timo Ihamäen ym. kirjallisesta tajana ole virkalähetysoikeutta, luovutuksen- 14263: kysymyksestä n:o 80, jossa tiedustellaan: saaja suorittaa lisäksi postimaksun ilmoituksen 14264: lähettämisestä maanmittauskonttorille. Erityistä 14265: Onko Hallitus tietoinen siitä, että palkkiota maanmittauskonttorille menevästä 14266: kaupanvahvistaja-asetuksen 10 §:n mu- ilmoituksesta ei peritä. Sitä vastoin maatalous- 14267: kainen palkkion periminen ja maksami- toimisto ja kunta maksavat kaupanvahvistajalle 14268: nen aiheuttaa nykymuodossaan palkkion palkkiota 3 markkaa kustakin luovutusta kos- 14269: arvoon nähden paljon työtä, ja jos on, kevasta ilmoituksesta sekä, jollei kaupanvahvis- 14270: mihin toimenpjteisiin Hallitus aikoo tajalla ole virkalähetysoikeutta, postimaksun 14271: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? ilmoitusten lähettämisestä. Palkkiot ja maksut 14272: kunnalta ja maataloustoimistolta peritään. ase- 14273: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tuksen mukaan neljännesvuosittain. 14274: taen seuraavaa: Kaikki kaupanvahvistajalle tulevat palkkiot 14275: Kaupanvahvistaja-asetuksen (1080/79) 5 §:n ovat markkamääräisesti verraten pieniä kaupan~ 14276: mukaan kaupanvahvistajan on seitsemän päi- vahvistustoimen ja kaupanvahvistajan ilmoitus- 14277: vän kuluessa ·luovutuksen oikeaksi todistami- ten laatimisen vaatimaan työmäärään verrat- 14278: sesta ilmoitettava luovutuksesta sille läänin tuna. Palkkioita ei miltään osin ole syytä vähen- 14279: maanmittauskonttorille, maatalouspiirin maata- tää varsinkaan, kun otetaan huomioon oikeuden 14280: loustoimistolle sekä kunnalle, jonka alueella määräämät kaupanvahvistajat, jotka eivät ole 14281: luovutettu kiinteistö sijaitsee. Maanmittaus- virkamiehiä; 14282: kanttorille luovutuksesta ilmoitetaan kiinteis- Useimmissa tapauksissa kaupanvahvistaja lä- 14283: töjen kauppahintarekisteriä varten tarpeellisten hettää tietylle kunnalle ja maataloustoi111istolle 14284: tietojen saamiseksi. Luovutuksen kohdetta kos- vuosittain lukuisia ilmoituksia. Kun palkkiot ja 14285: kevien tietojen oikeellisuuden tarkistettuaan maksut peritään neljännesvuosittain, perittävät 14286: maanmittauskonttori lähettää jäljennöksen määrät eivät yleensä jää aivan vähäpätöisiksi. 14287: ilmoituksesta asianomaiselle henkikirjoittajalle Epäilemättä näin saattaa kuitenkin käydä. Ot- 14288: ja verotoimistolle sekä, jos luovutuksensaaja taen huomioon luovutuksensaajalta kaupanvah- 14289: on ulkomaalainen, asianomaiselle lääninhalli- vistustoimesta perittävän palkkion pienuuden 14290: tukselle. Kunnalle kiinteistön luovutuksesta näyttää olevan perusteltua harkita asetuksen 14291: ilmoitetaan lähinnä etuostolain (608/77) ja muuttamista siten, että kunnilta ja maatalous- 14292: maataloustoimistolle oikeudesta hankkia maa- toimistoilta nykyisin perittävät palkkiot ja mak- 14293: ja metsätalousmaata annetun lain (391/78) sut poistetaan ja luovutuksensaajalta kaupan- 14294: täytäntöönpanemiseksi. Ilmoitukset tehdään vahvistustoimesta perittävän palkkion määrää 14295: oikeusministeriön vahvistaman kaavan mukai- vastaavasti korotetaan sekä veivoitetaan luovu- 14296: sella lomakkeella, josta yhdellä täytöllä saadaan tulesensaaja maksamaan kaupanvahvistajalle tar- 14297: kappale kullekin edellä mainitulle kolmelle peelliset postimaksut ilmoitusten lähettämisestä. 14298: ilmoituksen saajalle. Yksi kappale jää kaupan- Luovutuksensaajalle kaupanvahvistustoimesta 14299: vahvistajalle säilytettäväksi luovutuskirjan talle- aiheutuvat kustannukset säilyvät näin menetel- 14300: kappaleen ohella. Ilmoitus sisältää eri hallin- täessä edelleen kohtuullisina. 14301: nonalojen tarvitsemaa monipuolista tietoa Iuo- 14302: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 14303: 14304: Oikeusministeri Christoffer Taxell 14305: N:o 80 3 14306: 14307: 14308: 14309: 14310: Tili Riksdagens Herr Talman 14311: 14312: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen låtelsevillkoren samt överlåtaren och förvär- 14313: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse varen. Dessa uppgi:fiter är sådana som behövs 14314: nr 342 av den 19 februari 1981 tili vederbö- inom olika förvaltningsområden. 14315: rande medlem av statsrådet översänt avskrift För det bevis som köpvittnet tecknar på 14316: av följande av riksdagsman Timo Ihamäki m. fl. överlåtelsehandling erlägger förvärvaren 10 14317: undertecknade spörsmål nr 80: mark i arvode. Om köpvittnet inte har fribrevs- 14318: rätt erlägger förvärvaren dessutom postavgift 14319: Är Regeringen medveten om att upp- för sändande av meddelande tili lantmäterikon- 14320: börden och betalningen av arvode som toret. Särskil:t arvode för meddelande tili lant- 14321: avses i 10 § köpvittnesförordningen i mäterikontoret uppbärs inte. Däremot erlägger 14322: nuvarande form förorsakar mycket ar- lantbruksbyrå och kommun i arvode tili köp- 14323: bete, och om så är fallet, vittnet 3 mark för varje meddelande om över- 14324: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- låtelse samt, om köpvittnet inte har fribrevs- 14325: ta för att avhjälpa detta? rätt, postavgiflter för sändande av meddelanden. 14326: Av kommun och lantbruksbyrå uppbärs arvo- 14327: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- den och avgifterna kvartalsvis, såsom i förord- 14328: samt anföra följande: ningen är stadgat. 14329: Enligt 5 § köpviutnesförordningen ( 1080/ Alla de arvoden som köpvittnet får är tili 14330: 79) skall köpvittnet inom sju dagar efter det sitt markbelopp jämförelsevis små med hänsyn 14331: överlåtelse bestyrkts sända meddelande om tili det arbete som köpvittnesfunktionen och 14332: överlåtelsen tilllantmäterikontoret i det Iän, tili uppgörandet av köpvittnets meddelanden krä- 14333: lantbruksbyrån i det lantbruksdistrikt samt tili ver. Det finns ingen anledning att till någon 14334: den kommun, inom vars område den fastighet del minska arvodet, särskilt när man beaktar 14335: som överlåtelsen avser är belägen. Lantmäteri- de av domstol förordnade köpvittnen som inte 14336: kontoret tillställs meddelande om överlåtelse är tjänstemän. 14337: för att erforderliga uppgifter skall kunna fås I de flesta fall sänder köpvittnet årligen till 14338: ur köpeskillingsregistret för fastigheter. Då en kommun och en lantbruksbyrå etrt stort an- 14339: lantmäiterikontoret granskat riktigheten av upp- tal meddelanden. Då arvodena och avgifterna 14340: gifterna om föremålet för överlåtelsen sänder uppbärs kvartalsvis, blir uppbördsbeloppen i 14341: det avskrift av meddelandet tili vederbörande allmänhet inte helt obetydliga. Otvivelaktigt 14342: mantalsskrivare och skattebyrå samt, om förvär- kan det dock gå så. Med beaktande av det 14343: varen är utlänning, tili vederbörande länssty- ringa arvode som hos förvärvaren uppbärs för 14344: relse. Kommunen tillställs meddelandet om köpvittnesfunktionen förefaller det vara mo- 14345: överlåtelsen främst med tanke på verhtällig- tiverat !lltt överväga en ändring av förordning- 14346: heten av förköpslagen ( 608/77) och lagen om en så, att de arvoden och avgifter som för 14347: rätt att förvärva jord- och skogsbruksmark närvarande uppbärs hos kommunerna och lant- 14348: ( 391/78). Meddelanden görs på en blankett, bruksbyråerna slopas och att beloppet av det 14349: för viiken formulär fastställs av justitiemi- arvode som hos förvärvaren uppbärs för köp- 14350: nisteriet. Blanketten fylls i en gång, varvid vittnesfunktionen i stället höjs, samt att för- 14351: samtliga tre motrtagare av meddelandet får ett värvaren åläggs att tili köpv1ttnet erlägga er- 14352: eget exemplar. Ett exemplar stannar hos köp- forderliga postavgifter för sändande av med- 14353: vittnet, som förvarar det med arkivexemplaret delanden. Förvärvarens kostnader för köpvitt- 14354: av överlåtelsehandlingen. I meddelandet ingår nesfunktionen förblir alltjämt skäliga även en- 14355: uppgifter om den överlåtna fastigheten, över- ligt detta förfarande. 14356: Helsingfors den 24 mars 1981 14357: 14358: Justitieminister Christoffer Taxell 14359: 1981 vp. 14360: 14361: Kirjallinen kysymys n:o 81 14362: 14363: 14364: 14365: 14366: Almgren: Äidinkielen tuntimäärän vähentämisestä peruskoulu- 14367: järjestelmään siirryttäessä 14368: 14369: 14370: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14371: 14372: Vanhan kansakoululain ollessa voimassa on valmius omaksua muita aineita heikenty- 14373: kiinnitettiin erityinen huomio siihen, että oppi- nyt. On jouduttu turvautumaan opetusmene- 14374: laat saivat paljon opetusta äidinkielessä. Hyvää telmiin (tukiopetus ym.), joilla on koetettu 14375: luku- ja kirjoitustaitoa pidettiin avainasemassa paikata syntyneitä vaurioita. Näyttää siltä, että 14376: olevana taitona, joka avasi mahdollisuudet mui- uudet menetelmät eivät ole tuoneet sitä tulos- 14377: denkin aineiden menestykselliseen opetukseen. ta, jota niiltä on odotettu. 14378: Äidinkielelle oli varattu eräillä luokka-asteilla Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 14379: jopa kymmenen ( 10) viikkotuntia. Suureen tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän kun- 14380: tuntimäärään ja jatkuvaan harjoitukseen perus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14381: tuva hyvä opetus antoi oppilaille oivalliset nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14382: valmiudet lukemisessa ja kirjoittamisessa. 14383: Peruskouluun siirryttäessä suoritettiin luku- Miksi äidinkielen tuntimäärää vähen- 14384: suunnitelman perusteellinen muutos. Eri ainei- nettiin niin ratkaisevan paljon perus- 14385: den keskinäinen painotus arvioitiin uudelleen. koulujärjestelmään siirryttäessä verrat- 14386: Äidinkielen asema heikkeni selvästi ja tunti- tuna kansakoulun vastaavien luokkien 14387: määrä peruskoulun ala-asteella putosi jopa puo- tuntimäärään, ja 14388: leen siitä, mitä se oli ollut kansakoulun vas- onko Hallitukselta tulossa muutosesi- 14389: taavilla luokilla. Seurauksena on ollut luku- ja tyksiä asiantilan korjaamiseksi? 14390: kirjoitustaidon heikkeneminen. Sen seurauksena 14391: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 14392: 14393: Esko Almgren 14394: 14395: 14396: 14397: 14398: 088100250] 14399: 2 1981 vp. 14400: 14401: 14402: 14403: 14404: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14405: 14406: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa teen johtavista syistä on kielenkäyttötaidon eri- 14407: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laisuus. Kyseisillä tutkimuksilla on myös kiis- 14408: olette kirjeellänne n:o 343 19 päivänä helmi- tattomasti todettu, että peruskoulun ensimmäi- 14409: kuuta 1981 lähettänyt valtioneuvoston asian- ·selle luokalle tulevilla lapsilla on kovin erilai- 14410: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja set valmiudet ja lähtökohdat kouludkäynnin 14411: Almgrenin tekemän seuraavan kirjallisen ky- aloittamiseen erityisesti äidinkielen osaamisessa. 14412: 'sym)llksen n:o 81: Myöhempää koulunkäyntiä ja sen jälkeistä toi- 14413: mintaa ajatellen on tärkeätä, että äidinkielen 14414: Miksi äidinkielen tuntimäärää vähen- taitojen eri osa-alueiden kehittämiseen kiinni- 14415: hennettiin niin ratkaisevan paljon pe- 'tetään ensisijaista huomiota viimeistään perus- 14416: ruskoulujärjestelmään siirryttäessä ver- koulussa. Tämän jälkeen tapahtuvalla opetuk- 14417: rattuna kansakoulun vastaavien luok- sella on jo vaikeampaa saavuttaa vastaavia tu- 14418: kien tuntimäärään, ja Loksia. 14419: onko Hallitukselta tulossa muutos- Edellä mainituista syistä on tärkeätä, että 14420: esityksiä a.siantilan J.mrjaamiseksi? äidinkielen opetuksen kehittämisen painopiste 14421: on peruskoulussa. Keskiasteen koulutuksen 14422: Vastauksena kysym)'lkseen esitän kunnioiuta- uudistukseen liittyen peruskoulun kehittämis- 14423: v.asti seuraavaa: toimenpiteet on ajoitettava siten, että luku- 14424: vuonna 1985-86 peruskoulunsa päättävillä on 14425: Peruskoulun opetussuunniteLma on laadittu yleinen jatko-opintokelpoisuus keskiasteen oppi- 14426: vuonna 1966 asetetussa peruskoulun ope- laitoksissa. Yläasteen eriyttämisrat:kaisun tarkis- 14427: tussuunnitelmakomiteassa (Komiteanmietintö tamiseen li1ttyvät uudelleenjärjestelyt on tavkoi- 14428: 1970: A 4 ja A 5), jossa olivat edustettuina tus ajoittaa alkavaksi peruskoulun seitsemän- 14429: muun muassa eri oppiaineiden asiantuntijat. nen luokan osalta lukuvuodesta 1983-84 läh- 14430: Kouluhallitus vahvisti vuonna 1972 komi- tien. 14431: tean ehdotuksen mukaisesti peruskoulun ope- Siinä yhteydessä on toteutettava myös äidin- 14432: tussuunnitelman kaavan, :joka ·sisältää eri oppi- kielen opetuksen tehostamiseen tarvittavat ope- 14433: aineiden viikkotuntimäärät. Vuonna 1975 val- tusjärjestelyt. Tämä voi tapahtua käytettävissä 14434: tioneuvosto tarkisti tuntijakoa peruskoulun va- ölev.an tutkimustiedon ja yläasteella käynnissä 14435: linnaisaineiden osalta. Siinä yhteydessä lisättiin olevan kokeilutoiminnan antamien kokemusten 14436: äidinkielen kokonaistuntimäärää 2,5 viikkotun- pohjalta sellaisin opetusratkaisuin, joilla saa- 14437: nilla. vutetaan käytettävissä oleviin lisäresursseihin 14438: Hallituksen :käsityksen mukaan edellä to- nähden koulutuksellisen tasa-arvotavoitteen saa- 14439: dettu äidinkielen tuntimäärän lisäys ei ole kui- vuttamisen :kannalta mahdollisimman hyvät tu- 14440: tenkaan vielä riittävä. Toisaalta peruskoulun lokset. Kokemukset viittaavat siihen, että pe- 14441: tuntijaon ltar'kistamista erillisratkaisuna yksit- ruskoulussa on annettava koulukohtaiset olo- 14442: 'täisten oppiaineiden kohdalla ei voida pitää suhteet huomioon ottaen mahdollisuudet käyt- 14443: tarkoituksenmukaisena, vaan peruskoulun ope- tää joustavasti hyväksi myös nykyistä pienem- 14444: tussuunnitelmaa ja tuntijakoa on kehitettävä piä äidinkielen opetusryhmiä. Valtakunnallisesti 14445: yhtenä kokonaisuutena. arvioiden tämä merkitsee äidinkielen opetuk- 14446: Viime vuosina eri puolilla maailmaa tehdyt seen käytettävän kokonaistuntimäärän lisäämis- 14447: sosiolingvistiset tutkimukset ovat osoittaneet, tä nykyisestä. Tätä koskevan periaatepäätöksen 14448: että yksi :keskeisistä kansalaisten eriarvoisuu- valtioneuvosto antoi 14. 8. 1980. 14449: N:o 81 3 14450: 14451: Edellä esitetyn perusteella on todettavissa, äidinkielen opetuksen tehostamiseen tähtääviä 14452: että hallituksen toiunesta on jo Jisätty äidin- valmisteluita jatketaan valtioneuvoston 14. 8. 14453: kielen kokonaistuntimäärää peruskoulussa ja että 1980 antaman periaatepäätöksen mukaisesti. 14454: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 14455: 14456: Opetusministeri Pär Stenbäck 14457: 4 1981 vp. 14458: 14459: 14460: 14461: 14462: Till Riksdagens Herr Talman 14463: 14464: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lan medborgarna är olikheter i förmågan att 14465: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- använda språket. Genom ifrågavarande under- 14466: velse av den 19 februari 1981 till vederbö- sökningar har man också obestridligt konstate- 14467: rande medlem a.v statsrådet för avgivande av rat, att de barn som kommer tili grundskolans 14468: svar översänt !lvskrift av följande av riksdags- första klass har mycket olika färdigheter och 14469: man Almgren underteoknade spörsmål nr 81: utgångspunkter då skolgången inleds, särskilt 14470: i fråga om behärskandet av modersmålet. Med 14471: Av vilken orsa:k: minskades antalet tanke på den senare skolgången och den efter- 14472: timmar i modersmålet i så avgörande följande verksarnheten är det rvi'ktigt att man 14473: grad vid övergången tili grundskolsys- senast i grundskolan ägnar primär uppmärk- 14474: temet i jämförelse med antalet ,ti,mmar sarnhet åt att utveokla de olika delområden 14475: i motsvarande klasser i folkskolan, och som hör tili färdigheterna i modersmålet. 14476: kommer Regeringen att framlägga Genom undervisning som ges i ett senare skede 14477: förslag till ändringar i syfte att rätta är det redan svårare att uppnå motsvarande 14478: till situationen? resultat, 14479: Av ov:an nämnda skäl är det vi'l~tigt, att 14480: Såsom svar på detta spörsmål får jag :vörd- utveoklandet av modersmålsundervisningen har 14481: samt anföra följande: sin tyngdpun:kt i grundskolan. Åtgårderna för 14482: Grundskolans läroplan har utarbetats i den att utveckla grunds:kolan bör i anslutning tili 14483: år 1966 ti1lsatta kommitten för uppgörande av mellanstadiereformen tidläggas så, att de som 14484: läroplan för grundskolan ( Kommittebetän- läsåret 1985-86 ~vslutar grundskolan har en 14485: kande 1970: A 4 och A 5), där bl.a. sakkun- allmän behörighet för fortsatta studier i läro- 14486: niga för de olika läroämnena var represente- anstalterna på mellanstadiet. Avsikten är att 14487: rade. de nya arrangemang, som ansluter sig tili en 14488: Skolstyrelsen fastställde år 1972 i enlighet revidering av differentieringslösningen för hög- 14489: med kommittens förslag ett schema för grund- stadiet, i fråga om grundskolans sjunde 'klass 14490: skolans läroplan, innehållande veckotimantalen skall inledas från och med läsåret 1983-84. 14491: för oHka ,Järoä:mnen. År 1975 justerade stats- I detta sammanhang bör även de undervis- 14492: rådet timfördelningen i fråga om grundskolans ningsarrangemang som erfordras för att effekti- 14493: valfria ämnen. I detta ,sammanhang ökades det vera modersmålsundervisningen genomföras. På 14494: totala timantalet i modersmålet med 2,5 veoko- basen av tillgängliga undersökningsuppgifter 14495: timmar. och erfarenheterna från den fönsöksverksarnhet 14496: Enligt regeringens uppfattning är den här som pågår på högstadiet kan detta ,ske genO!lD 14497: ovan konstaterade ökningen av timantalet i sådana :lösningar i fråga om undervisningen, 14498: modersmålet dock inte ännu tillräcklig. Å genom ,vilka man med beaktande av de tilläggs- 14499: andra sidan kan det inte anses vara ändamåls- resurser som står till förfogande kan uppnå 14500: enligt att såsom en separat lösning revidera så goda resulta.t som möjligt med hänsyn tili 14501: timfötdelningen i grundskolan för enskilda lä- målet, jämlikhet i utbildningen. Erfarenheterna 14502: roämnens del, utan läroplanen ooh timfördel- tyder på att man i grundskolan med beaktande 14503: ningen i grundskolan bör utvecklas som en av förhållandena i de enskilda skolorna bör 14504: helhet. el'hjuda möjligheter att på ett smidigt .sätt 14505: De sociolingvistiska undersökningar som un- använda sig även av mindre undervis.ningsgrup- 14506: der de senaste åren har utförts i oliika delar per i modemmålet än för närvarande är fallet. 14507: av världen har visat, att en av de centra:la Vid en bedömning på dksplanet innebär detta, 14508: orsaker som leder tili bristande jämlik!het mel- att det totala tiimantal som utnyttjas för mo- 14509: N:o 81 5 14510: 14511: dersmålsundervisningen skall ökas. Statsrådet målstimmar i grundskolan och att de förbe- 14512: utfärdade den 14 augusti 1980 ett principbe- redelser som syftar tili en effektirvering av 14513: slut härom. modersm.å1sundewisningen fortsätts i enlighet 14514: På grund av det ovan anförda kan det med statsrådets principbeslut av den 14 augus- 14515: konstateras, att man på åtgärd arv regeringen ti 1980. 14516: redan har utokat det totala ·antalet moders- 14517: Helsingfors den 24 mars 1981 14518: 14519: Undervisningsminister Pär Stenbäck 14520: 14521: 14522: 14523: 14524: 088100250] 14525: 1981 vp. 14526: 14527: Kirjallinen kysymys n:o 82 14528: 14529: 14530: 14531: 14532: Almgren ym.: Haminan poliisikomennuskunnan lakkauttamisesta 14533: 14534: 14535: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14536: 14537: Haminassa vieraili 11. 11. 1980 poliisitoimen Kalusto 14538: korkeata johtoa. Vierailun aikana kävi ilmi, Autot: 2 kpl poliisitunnuksin varustettua 14539: että suunnitteilla on Haminan komennuskun- partioautoa 14540: nan lopettaminen tai siirtäminen Imatralle. 1 kpl siviilimallinen, pääasiassa 14541: Marraskuun 12 päivänä 1980 pidettiin Ha- ajotapa- ja salakuljetusvalvontaan 14542: minan poliisipiirin neuvottelukunnan ja Vehka- soveltuva henkilöauto 14543: lahden poliisipiirin neuvottelukunnan kokous, 14544: jossa esitetyt suunnitelmat olivat käsiteltävinä. Edellä mainituilla moottoriajoneuvoilla on 14545: Neuvottelukuntien kokouksessa esitettiin ajettu kuluvan vuoden aikana noin 140 000 14546: mm. seuraavaa: km. 14547: 14548: Henkilökunta/ sosiaaliset seuraukset Moottoriveneet: 1 kpl merikelpoinen "Tiiske- 14549: ri"-merkkinen moottorivene, 14550: Vahvuus: 2 ylikonstaapelia jolla vuoden 1980 purjehdus- 14551: 4 vanhempaa konstaapelia kaudella suoritettu noin 1 300 14552: 4 nuorempaa konstaapelia valvontatuntia 14553: Komennuskunta on toiminut Haminassa vuo- Muuta kalustoa: 1 kpl nopeusvalvontatutka 14554: desta 1961 lukien ja henkilökuntaan kuuluu 1 kpl liikennevalvontakamera 14555: tuolloin paikkakunnalle siirtyneitä toimenhal- Toimitilat 14556: tijoita. Liikkuvan poliisin Haminan komennuskunta 14557: Henkilökunnan keskimääräinen "virkaikä" on sijoitettuna Haminassa sijaitsevaan valtion 14558: Haminan komennuskunnassa on runsaat kym- virastotaloon, jossa sillä on käytettävissään 14559: menen vuotta siitäkin huolimatta, että kaksi täysin tyydyttävät toimistotilat. 14560: nuorinta poliisimiestä on muuttanut paikkakun- Samassa virastotalossa on komennuskunnan 14561: nalle vasta kuluvan vuoden aikana. käyttöön osoitetut autotallitilat. 14562: Edellä sanotusta johtuu, että mahdollisesti 14563: kysymykseen tuleva komennuskunnan siirto ai- Toiminnalliset seuraukset 14564: heuttaa korjaamattomia haittoja henkilökun- Komennuskunnan toiminta-alue: Rajoittuu 14565: nalle ja heidän perheilleen mm. poliisimiesten lännessä Pernajan nimismiespiiriin ja Loviisan 14566: aviopuolisoiden ollessa sijoittuneina Haminassa kaupunkiin ulottuen osittain näiden alueelle 14567: pysyvästi työelämään, ja lasten koulunkäynnin "saumojen" eliminoimiseksi. 14568: kärsiessä. Pohjoisessa Elimäen ja Anjalankosken sekä 14569: Mainittakoon, että kuudella ( 6) komennus- Luumäen nimismiespiireihin sekä idässä Viro- 14570: kunnan toimenhaitijoista on omistusasunto. lahden nimismiespiiriin/valtakunnan rajaan. 14571: 14572: Toiminta-alueen väestö: Pyhtää ...................... . .5 100 14573: Kotka ....................... . 61200 14574: Hamina ..................... . 10 700 14575: Vehkalahti ................... . 12.300 14576: Virolahti, Miehikkälä ja Ylämaa .. 10100 Haminan poliisi- 14577: Haminan varuskunnan säännöllinen yhteistoiminta-alue 14578: vahvuus .................. n. 14579: Yhteensä n. 14580: 1600 1 14581: 101 000 henkilöä 14582: 088100289T 14583: 2 1981 vp. 14584: 14585: Lisäksi komennuskunta on komennettuna Tulevan vuoden virkaehtosopimuksessa to- 14586: osallistunut erilaatuisten poliisitehtävien suo- teutuvaksi suunnitellun työajan lyhentämisen 14587: rittamiseen juhla- ym. vastaavissa tilaisuuksissa kornpensaatioksi ei ole tällä alueella odotetta- 14588: tarpeen mukaisesti em. alueen ulkopuolella. vissa vakanssilisäyksiä, joten sidottujen resurs- 14589: Komennuskunnan ja sen käytettävissä olevan sien lisäksi ei ole suunnattavia henkilöstövoi- 14590: kaluston sijoittaminen Etelä-Kymenlaaksosta mavaroja olemassa. 14591: jonnekin muualle jättäisi po. alueen ratkaise- Edellä olevasta johtuu, että vuodelle 1981 14592: vasti järjestys- ja liikennevalvonnallisesti, so. valmisteilla olevan LTS:n sisältämät valvonta- 14593: turvallisuuspalveluiltaan, lapsipuolen asemaan. iskut, teematoiminta ja nk. tapahtumakalente- 14594: Kun on todettava, että mm. nopeusvalvonta- . rin sisältämät turvallisuuspalvelut jäävät to- 14595: tutkan saaminen aikanaan Lp:n Haminan ko- teutumatta. 14596: mennuskuntaan aivan ratkaisevasti rauhoitti : Samalla vaarantuvat ratkaisevasti kouluissa 14597: em. alueelle suuntautuvaa liikennettä nimen- annettu laillisuuskasvatus ja liikennevalistustyö, 14598: omaan teillä n: o 7 (Vaalitrwa-Hamina-Lo- joista viimeksi mainittu on toteutettu pääasiassa 14599: viisa-Porvoo-Helsinki), n:o 15 (Kotka/Ha- Lp:n Haminan komennuskunnan voimin. · 14600: mina-Kouvola) ja n:o 61 (Hamina-Taavetti Niin ikään on suunnitelmat alue- ja kortteli- 14601: -Luumäki), voi vain kuvitella minkälaatui- poliisitoiminnasta sekä satamavalvonnan tehos- 14602: sia seurauksia kaluston ja 140 000 liikenne- tamisesta haudattava hamaan tulevaisuuteen. 14603: valvontakilometrin puuttuminen saisi aikaan 14604: alueen liikenneturvallisuudelle. Toiminta-alueen erikoispiirteitä 14605: "Tiiskeri"-valvontavene on puolestaan Hami- 14606: Komennuskunnan toiminta-alueella on kaksi 14607: nan poliisiyhteistoiminta-alueen ainoa poliisi- 14608: maamme vilkkaimpiin kuuluvaa vientisatamaa, 14609: vene, jonka siirrosta aiheutuisi se tosiasia, että 14610: Kotka ja Hamina, sekä näiden aiheuttama ras- 14611: Loviisasta valtakunnan itärajalle ulottuva meri- 14612: kas liikenne. 14613: alue jäisi asiallisesti kokonaan poliisin suorit- Kotkaan on suunnitteilla suurhiilisatama ja 14614: tamaa vesiliikennevalvontaa vaille. Yhteistoi- 14615: Haminan öljysataman liikennettä huomattavasti 14616: minta-alueen paikallispoliisin ja Lp:n komen- 14617: lisäävä saneeraus on meneillään. Haminan sa- 14618: nuskunnan yhteistyöllä on sanottu valvonta 14619: taman uusi öljylaituri on otettu käyttöön kulu- 14620: onnistuttu viime vuosina luomaan varsin tehok- 14621: vana vuonna. Voimakas ttansitoliikenteen ke- 14622: kaaksi, mistä osoituksena jo mainitut noin 14623: hitys on meneillään, ja henkilöliikenteen aloit- 14624: 1 300 valvontatuntia kuluvan vuoden purjeh- 14625: taminen Kotkan satamasta on suunniteltu ta- 14626: duskaudella. Sanottuun tulokseen ei olisi kyet- 14627: pahtuvaksi kesällä 1981. 14628: ty kummankaan valvontaan osallistuneen osa· 14629: Ilman häiriöitä satamissa saavutettaneen kaik- 14630: puolen omin voimin, vaan on suoritukseen 14631: kien aikojen tavarankäsittelyennätykset. 14632: ylletty saumattomaksi kehittyneen yhteistoimin- 14633: Raskas liikenne NL:sta Suomeen on vii- 14634: nan avulla. Tiettävästi käyttöaste on tyydy- 14635: meksi kuluneina vuosina lisääntynyt tasaisesti, 14636: tyksellä pantu merkille myöskin Lp:n ylijoh- 14637: ja vastoin odotuksia Vaalimaan kautta tapah- 14638: don taholla. 14639: tuva turistiliikenne ei ole kääntynyt laskuun 14640: Nuijamaan rajanylityspaikan avaamisesta huoli- 14641: Osallistuminen poliisiyhteistoimintaan matta. 14642: Kuten tunnettua on Haminan yhteistoiminta- Vastoin vireillä olevia suunnitelmia ei ole 14643: alueelta siirretty paikallispoliisin poliisivakans- olemassa toiminnallisesti varteenotettavia pe- 14644: seja muihin Kymen läänin poliisipiireihin ( kol- rusteita Lp:n Haminan komennuskunnan lo- 14645: me siirrettyä ja yksi "jäädytettynä"). pettamiselle. Edellä esitetyt tosiasiat puoles- 14646: Edellä sanotusta johtuu, että yhteistoiminnas- taan osoittanevat riittävästi, että komennus- 14647: sa Lp:n Haminan komennuskunnan osuus on kunnan sijainnille juuri Haminassa on erittäih 14648: viimeksi kuluneina vuosina tullut korostetusti painavat perusteet eteläisen Kymenlaakson eri- 14649: esiin ja nykyisin sitä voidaan toiminta-alueel1a tyisalasuhteet tunnustamalla. 14650: pitää suorastaan ratkaisevana valvontaiskujen · I<~un tiedossa on, että koko 1970-luvun on 14651: ja teematoiminnan toteuttamiselle. Liikkuva poliisi varsinkin toimintavuosien lo- 14652: Mikäli Haminan yhteistoiminta-alueen poliisi- pulla ollut taloudellisista syistä pakotettu rajoit- 14653: resursseja edelleenkin ollaan vähentämässä tamaan paitsi moottoriajoneuvokalustonsa käyt- 14654: suunnitteilla olevalla tavalla, vaikeutuvat toi- töä myöskin riittävien päivärahojen puuttuessa 14655: mintaedellytykset ratkaisevasti. henkilöstönsä liikkuvuutta, on komennuskun- 14656: N:o 82 3 14657: 14658: tien nykyinen sijoittelu yksinomaan toiminta- nan vahvuus saatettu tälle epätyydyttävälle 14659: edellytyksiä tukeva. tasolle vähentämällä vahvuutta aiemmasta kol- 14660: Vallitsevan näkemyksen mukaan on vii- mestatoista ( 13 ) nykyiseen kahdeksaan ( 8 ) . 14661: meksi mainittu seikka tunnustettu myöskin Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 14662: Lp:n lääninjohdon taholta samalla todeten, tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 14663: että Kouvolan komennuskunta ei vastaisuu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14664: dessakaan kykene tyydyttämään eteläisessä Ky- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14665: menlaaksossa esiintyvää valvontatarvetta. 14666: Kiistämättä ensinkään mahdollisesti muissa Mitkä seikat ovat aiheuttaneet sel- 14667: Kymen läänin poliisipiireissä vallitsevaa toi- laisten suunnitelmien syntymisen, joilla 14668: minnallisten voimavarojen puutetta, on siirron Haminan komennuskunta pyritään lo- 14669: pääasialliseksi perusteeksi täällä esitetty Lp:n pettamaan tai siirtämään muualle, ja 14670: Imatran komennuskunnan toiminnallista vajaa- onko Hallitus tietoinen, että suunni- 14671: kykyisyyttä nykyisellä vahvuudella. telmien toteutuminen johtaisi nopeasti 14672: Vallan käsittämättömäksi sanotun perusteen eräiden poliisitoimen kannalta oleellis- 14673: esiin tuomisen tekee tieto siitä tosiasiasta, että ten toimintojen vaarantumiseen ja ko- 14674: Liikkuvan poliisin omin toimenpitein ja sisäisin mennuskuntaan kuuluvien henkilöiden 14675: henkilöstösiirroin on Imatran komennuskun- ja perheiden elämän vaikeutumiseen? 14676: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 14677: 14678: Esko Almgren Anna-Liisa Piipari 14679: Urpo Leppänen Olli Helminen 14680: 4 1981 vp. 14681: 14682: 14683: 14684: 14685: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14686: 14687: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Kymen lääninhallitus ja liikkuva poliisi ovat 14688: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- käyneet neuvotteluja kysymyksessä tarkoitetun 14689: mies, olette 19 päivänä helmikuuta 1981 päi- Haminaan sijoitetun liikkuvan poliisin komen- 14690: vätyn kirjeenne n:o 345 ohella lähettänyt val- nuskunnan asemasta. Neuvottelujen tavoittee- 14691: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle toimitet- na on ollut poliisipalvelujen saatavuuden tur- 14692: tavaksi jäljennöksen kansanedustaja Esko Alm- vaaminen mahdollisimman tasapuolisesti kaik- 14693: grenin ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o 82, kina vuorokauden aikoina läänin eri osissa sekä 14694: jossa tiedustellaan: komennuskuntien järjestely läänissä toiminnan 14695: kannalta tarkoituksenmukaisimmalla tavalla. 14696: Mitkä seikat ovat aiheuttaneet sel- Liikkuva poliisi on tehnyt sisäasiainministeriöl- 14697: laisten suunnitelmien syntymisen, joil- le esityksen Kymen lääninosaston Haminan 14698: la Haminan komennuskunta pyritään komennuskunnan lakkauttamisesta ja uuden 14699: lopettamaan tai siirtämään muualle, ja komennuskunnan perustamisesta Vaalimaan ra- 14700: onko Hallitus tietoinen, että suun- ja-asemalle, Virolahden nimismiespiiriin. 14701: nitelmien toteutuminen johtaisi nopeas- Poliisiasetuksen ( 119/69) 46 § :n mukaan 14702: ti eräiden poliisitoimen kannalta oleel- sisäasiainministeriö vahvistaa lääninosastojen si- 14703: listen toimintojen vaarantumiseen ja ko- joituspaikat ja henkilökunnan määrän sekä hy- 14704: mennuskuntaan kuuluvien henkilöiden väksyy lääninosastosta läänin alueelle sijoitet- 14705: ja perheiden elämän vaikeutumiseen? tavia komennuskuntia koskevan suunnitelman. 14706: Ministeriö tulee asian ratkaistessaan ottamaan 14707: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huomioon kysymyksessä esitetyt ja muut rat- 14708: vasti seuraavaa: kaisuun vaikuttavat näkökohdat. 14709: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 14710: 14711: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 14712: N:o 82 5 14713: 14714: 14715: 14716: 14717: Tili Riksdagens Herr Talman 14718: 14719: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Länsstyrelsen i Kymmene Iän och rörliga 14720: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- polisen har underhandlat om situationen vid 14721: velse nr 345 av den 19 februari 1981 tili rörliga polisens i spörsmålet avsedda komman- 14722: vederbörande medlem av statsrådet översänt do i Fredrikshamn. Underhandlingarnas syfte 14723: avskrift av följande av riksdagsman Esko Alm- har varit att trygga tillgången tili polisbetjä- 14724: gren m. fl. undertecknade skriftliga spörsmål ning så rättvist fördelat som möjligt dygnet 14725: nr 82: runt i alla delar av länet. Rörliga polisen har 14726: Vilka omständigheter har föranlett gjort en framställning tili ministeriet för inri- 14727: uppkomsten av sådana planer, genom kesärendena om indragning av Kymmene läns- 14728: vilka man strävar tili att indra eller avdelnings kommando i Fredrikshamn och om 14729: bortflytta kommandot i Fredrikshamn, grundande av ett nytt kommando vid Vaali- 14730: och maa gränsstation, i Virolahti länsmansdistrikt. 14731: är Regeringen medveten om att för- Enligt 46 § polisförordningen ( 119/69) 14732: verkligandet av planerna snabbt skulle fastställs länsavdelningarnas förläggningsorter 14733: leda tili att vissa ur polisväsendets syn- och personalstyrkan av ministeriet för inrikes- 14734: punkt väsentliga funktioner äventyras ärendena. Ministeriet godkänner också planen 14735: och att livet för de personer och fa- för utplacering av kommandon från länsavdel- 14736: miljer som hör tili kommandot försvå- ningen inom länet. Ministeriet kommer då 14737: ras? ärendet avgörs att beakta de i spörsmålet an- 14738: förda synpunkterna och övriga synpunkter som 14739: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inverkar på avgörandet. 14740: samt anföra följande: 14741: Helsingfors den 27 mars 1981 14742: 14743: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 14744: 14745: 14746: 14747: 14748: 088100289T 14749: 1981 vp. 14750: 14751: Kirjallinen kysymys n:o 83 14752: 14753: 14754: 14755: 14756: Knuuttila ym.: Hankasalmen-Rautalammin maantiellä olevan 14757: erään tieosan parantamisesta 14758: 14759: 14760: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14761: 14762: Kuluneen kahden vuosikymmenen aikana on Tällä tieosalla, sen Hankasalmen puoleisella 14763: maamme tieverkkoa voitu oleellisesti parantaa osuudella, on myös kolme liikenneturvallisuu- 14764: ja myös päällystää tiet !Suuressa määrin joko delle vaarallista kapeaa siltaa, joiden paranta- 14765: kestopäällysteellä tai kevyellä päällysteellä, lä- minen samassa yhteydessä olisi tarpeen. Näistä 14766: hinnä öljysoralla. Kuitenkin edelleen odottaa kahden sillan kohdalla, nimittäin Helijoen ja 14767: moni vanha soratie perusparantamista ja pääl- Kontinpuron siltojen kohdalla, on näkyvyys li- 14768: lystämistä, joka on tielaitoksen toimesta teh- säksi huono. Näiden siltojen leveydet ovat alle 14769: dyissä tutkimuksissa todettu 'taloudelliseksi 5 metriä ja kolmannen sillan, Säkin sillan le- 14770: muun muassa energian säästämisen kannalta. veys on vain 5,10 metriä. Sillat on rakennettu 14771: Usein voidaan myös perusparantamisen yhtey- vuosina 1935-37. 14772: dessä lisätä :liikenneturvallisuutta vaarallisena Edellä mainittuun viitaten ja valtiopäiväjär- 14773: pidettävien kapeiden siltojen leventäm1sellä. jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 14774: Yksi tällainen perusparantamisen tarpeessa tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 14775: oleva maantie on Hankasalmen-Rautalammin sen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky:symyk- 14776: tie, etenkin suhteellisen vilkkaasti liikennöidyn sen: 14777: tieosan Rankavesi - Kuopion läänin raja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14778: osalta. Tie on edelleen sorapäällysteinen, ryhtyä Hankasalmen- Rautalammin 14779: vaikka tie on yhdystie, johon liittyy useita pai- maantiellä olevan tieosan Rankavesi - 14780: kallisteitä. Suuntaukseltaan tie soveltuu hyvin Kuopion läänin raja parantamiseksi öl- 14781: perusparannettavaksi ja seudulla on hyvin saa- jysoratieksi ja sillä olevien liikennetur- 14782: tavissa tienpitoaineita. Siten tien parantaminen vallisuudeltaan vaarallisten Helijoen, 14783: öljysoratieksi on mahdollista hyvin kohtuullisin Kontinpuron ja Säkin siltojen leventä- 14784: kustannuksin. miseksi? 14785: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 14786: 14787: Sakari Knuuttila Juhani Surakka Mauri Pekkarinen 14788: Hannu Tapiola Väinö Rautiainen Paavo Vesterinen 14789: Inger Hirvelä Helena Pesola Anna-Liisa Piipari 14790: Matti Jaatinen Niilo Hämäläinen Pentti Sillantaus 14791: 14792: 14793: 14794: 14795: 0881002961 14796: 2 1981 vp. 14797: 14798: 14799: 14800: 14801: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14802: 14803: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa metriä, joista edelleen Hankasalmella 222 kilo- 14804: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- metriä. Liikennemäärältään ja toiminnalliselta 14805: hemies, 19 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn luokaltaan näistä oli kysymyksessä esitettyä tie- 14806: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tä perustellummin parantamisen tarpeessa noin 14807: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 13 000 kilometriä. Kun sorateitä päällystetään 14808: edustaja Sakari Knuuttilan ym. näin kuulu- keskimäärin 1 000 kilometriä vuodessa, on ky- 14809: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 83: symyksessä esitetyn tien vuoro vasta 1990- 14810: luvun alussa. 14811: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Tien kokonaisleveyttä kapeampia siltoja on 14812: ryhtyä Hankasalmen - Rautalammin Keski-Suomen lääni:ssä 231 kpl. Tie- ja vesi• 14813: maantiellä olevan tieosan Rankavesi - rakennuslaitos on viime vuosina parantanut sel- 14814: Kuopion läänin raja parantamiseksi öl- laisia siltoja, joiden rakenne on huono, joilla 14815: jysoratieksi ja sillä olevien liikennetur- on painorajoitus ja jotka tämän lisäksi yleensä 14816: vallisuudeltaan vaarallisten Helijoen, ovat vielä bpeita. Kysymyksessä mainittujen 14817: Kontinpuron ja Säkin siltojen leventä- siltojen ainoa puute on kapeus, joka sekään 14818: miseksi? ei kovin paljoa liikennettä rajoita ;silloin, kun 14819: liikennemäärät ovat niinkin vähäiset kuin 200 14820: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- autoa vuorokaudessa. Kapeat sillat ovat asian- 14821: vasti seuraavaa: mukaisesti liikennemerkein merkittyjä, joten 14822: Maantie Rankavesi- Kuopion läänin raja tien käyttäjille eivät kapeat tien kohdat tule yl- 14823: on noin 6 metrin levyinen ja sorapäällysteinen. lätyksenä. Tätä osoittavat myös poliisin tietoon 14824: Tieosuudella on 5 tietä ka:peampaa siltaa, joi- tulleet onnettomuudet, joita vuosina 1977-79 14825: den rakenteellinen kunto on tyydyttävä. Liiken- on ollut ko. tieosuudella 3 yksittäisonnetto- 14826: nemäärä tällä yhdystiellä on noin 200 autoa/ muutta. 14827: vrk. Hankasalmen kunta on lausunnossaan tien- 14828: Sorapäällysteisiä yle1siä teitä oli 1. 1. 1981 pidon toimenpideohjelmasta todennut 5 tiehan- 14829: koko maassa 39 265 kilometriä eli 52,4 %. ketta kysymyksessä esitettyä kiireellisemmäksi 14830: Näi:stä oli Keski-Suomen läänissä 4 920 kilo- kunnan alueella. 14831: Helsingissä maaliskuun 23 päivänä 1981 14832: 14833: Liikenneministeri Veikko Saarto 14834: N:o 83 3 14835: 14836: 14837: 14838: 14839: Tili Riksdagens Herr Talman 14840: 14841: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ca 13 000 km väg, som det vore mera motive- 14842: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- rat att förbättra än den i spörsmålet nämnda 14843: velse av den 19 februari 1981 tili vederböran- vägen. Då i medeltal 1 000 km grusväg be- 14844: de medlem av stat:srådet översänt avskrift av läggs om året, står den i spörsmålet nämnda 14845: följande av riksdagsman Sakari Knuuttila m. fl. vägen i tur först i början av 1990-talet. 14846: undertecknade spörsmål nr 83: Antalet broar med en bredd som understiger 14847: vägens totalbredd är i Mellersta Finlands Iän 14848: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 231. Väg- och vattenbyggnadsverket har under 14849: ta i syfte att förbättra vägavsnittet Ran- de senaste åren förbättrat sådana broar med 14850: kavesi- Kuopio länsgräns på lands- dålig konstruktion, beträffande vilka viktbe- 14851: vägen Hankasalmi- Rautalampi så, att gränsning gäller och som därjämte i allmänhet 14852: vägen täcks med oljegrus och att de är smala. Den enda br1sten i fråga om de i 14853: med tanke på trafiksäkerheten farliga spörsmålet nämnda broarna är att de är 14854: broarna Helijoki, Kontinpuro och Säkki smala, vilket inte heller i någon större 14855: breddas? utsträckning begränsar trafiken då trafik- 14856: mängderna är såpass obetydliga som 200 14857: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bilar i dygnet. De smala broarna är veder- 14858: samt anföra följande: böl'ligen försedda med trafikmärken, varför de 14859: Landsvägen Rankavesi - Kuopio länsgräns smala ställena på vägen inte kommer som en 14860: är ca 6 m bred och grusbelagd. På vägavsnit- överraskning för dem som använder vägen. 14861: tet finns 5 broar, som är smalare än vägen Detta framgår också av de olyckshändelser som 14862: och som i fråga om sin konstruktion befinner kommit tili poli:sens kännedom. Under åren 14863: sig i ett tillfredsställande skick. Trafikmängden 1977-79 har på ifrågavarande vägavsnitt före- 14864: på denna förbinde1seväg är ca 200 bilar/dygn. kommit 3 enstaka olyckshändelser. 14865: Grusbelagda allmänna vägar fanns 1. 1. 1981 Hankasalmi kommun har i !Sitt utlåtande om 14866: i hela Iandet tili en längd av 39 265 km ellet åtgärdsprogrammet för väghållning konstaterat 14867: 52,4 %. Längden av dessa vägar uppgick i att 5 vägprojekt på kommunens område är 14868: Mellersta Finlands Iän till 4 920 km, varav mera brådskande än det som anförs i spörs- 14869: ytterligare 222 km i Hankasalmi. När det gäl- målet. 14870: ler trafikmängd och funktionsklass fanns det 14871: Helsingfors den 23 mars 1981 14872: 14873: Trafikminister Veikko Saarto 14874: 1981 vp. 14875: 14876: Kirjallinen kysymys n:o 84 14877: 14878: 14879: 14880: 14881: Miettinen ym.: Psoriasiksen hoidon kustannusten korvattavuu- 14882: den laajentamisesta sairausvakuutuksen puitteissa 14883: 14884: 14885: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14886: 14887: Psoriasisihottuma on yleisyydestään huoli- si. Nyttemmin tavoitteena on sekä ulkoisesti 14888: matta viime vuosiin saakka pysynyt tuntemat- että sisäisesti nautittavien lääkkeiden korvaa- 14889: tomana suurelle yleisölle. Psoriasista sairasta- minen kokonaisuudessaan. Myös paljon käyte- 14890: via on maass·amme yli 100 000, eräiden arvioi- tyt cortisonivoiteet olisi psoriasispotilaille erit- 14891: den mukaan jopa 150 000. Tauti on perinnöl- täin tarpeellisina sisällytettävä ilmaislääkkeiden 14892: linen ja krooninen, mutta ei milloinkaan tart- piiriin. Väärinkäyttövaaraa on psoriasispotilai- 14893: tuva. Useimmat tapaukset ovat lieviä, mutta den tapauksessa mielestäni aiheetonta pelätä, 14894: osalla potilaista ihottuma voi aiheuttaa työky- onhan taudin hoito ja lääkkeiden käyttö lääkä- 14895: vyttömyyttä. reiden ja itse vastuullisten potilaiden kontrollis- 14896: Psoriasiksen perimmäinen aiheuttaja on vielä sa jatkuvasti. 14897: tuntematon. Tämän vuoksi taudin hoidossa Psoriasiksen oireiden lievittämiseksi käyte- 14898: keskitytään oireiden lieventämiseen ja poista- tään myös ilmastohoitoa, jota varten on jär- 14899: miseen. Uusin saavutus psoriasiksen hoidon jestetty terveysmatkoja Espanjaan ja nyttem- 14900: alalla on ns. mustavalo- eli PUVA-menetelmä, min myös Floridaan. Mainittujen seutujen il- 14901: jonka vuonna 1976 aloitetusta kokeilusta on masto-olosuhteiden on todettu olevan erityisen 14902: saatu erittäin positiivisia kokemuksia. Potilail- sopivia psoriasispotilaille. Ilmastohoitomatkat 14903: le välttämätön lääkehoito aiheuttaa kuitenkin tulevat kuitenkin potilaille verrattain kalliiksi, 14904: heille tällä hetkellä muihin kroonisia tauteja mikä on omalta osaltaan vaikeuttanut ilmasto- 14905: sairastaviin verrattuna huomattavan suuria kus- hoitomatkojen järjestämistä ko. kohteisiin. Il- 14906: tannuksia. mastohoidon on todettu vastaavan vaikutuksil- 14907: Psorias~ksen hoidossa käytettävät lääkkeet taan normaaUa sairaalahoitoa tai jatkuvaa avo- 14908: korvataan pääsääntöisesti tavanomaisen sairaus- hoitoa lääkehoidon muodossa, joita maassamme 14909: vakuutustaksan edellyttämällä tavalla. Koko- tarvitsee pysyvästi noin 15 000 vaikeata psoria- 14910: naan korvattavia lääkkeitä psodasispotilailla on sisihottumaa sairastavaa henkilöä. Ilmastohoito 14911: oikeus saada vain poikkeustapauksissa. Siten perustuu auringon ultraviolettisäteiden ja meri- 14912: nivelpsoriasishoitoon on mahdollista saada il- veden parantavalle vaikutukselle, josta ei luon- 14913: maisia lääkkeitä sairausvakuutuslain tulkinnan nollisesti aiheudu kustannuksia. Sen sijaan il- 14914: avulla. Nivelpsoriasis rinnastetaan käytännössä mastohoitomatkan kustannukset muodostuvat 14915: laissa mainittuihin ilmaislääkkeisiin oikeuttaviin varsinaisista mat1kakustannuksista sekä matkan 14916: reumaattisiin niveltulehduksiin ja vastaaviin ti- aikana mahdollisesti suoritettavista lääkärintar- 14917: loihin, vaikkakaan sitä ei laissa erikseen ole kastuksista. 14918: mainittu. Tätäkin ainoata mahdollisuutta saa- Sairausv,akuutusasetuksen 7 § :n mukaan juu- 14919: da kokonaan korvattavia lääkkeitä käytetään ri näitä matkakustannuksia ei lainkaan korvata. 14920: valitettavasti suhteellisen vähän hyväksi, koska Sen sijaan em. lääkärintarkastukset korvataan 14921: monissa osissa maata potilailla ja heitä hoita- samojen perusteiden mukaan kuin kotimaassa. 14922: villa lääkäreillä ei ole tarvittavia tietoja kor- Ilmastohoidolla on mahdollista laajasti korvata 14923: vausmahdollisuudesta. sairaalahoitoa kotimaassa, ja terveysmatkojen 14924: Suomen Psoriasisliitto teki kaksi vuotta sit- matkakustannusten korvaaminen tulisi yhteis- 14925: ten aloitteen sosiaali- ja terveysministeriölle kunnalle huomattavasti halvemmaksi kuin kes- 14926: PUVA-hoitoon liittyvien sisäisesti nautittavien kussairaalapaikkojen käyttäminen tähän tarkoi- 14927: lääkkeiden saattamiseksi kokonaan korvattavik- tukseen. Sen vuoksi olisikin mielestämme sai- 14928: 0881003027 14929: 2 1981 V}). 14930: 14931: rausvakuutusasetuksen 7 §:ää muutettava siten, matkojen korkeat hinnat ja sairauskuluvähen- 14932: että matkakustannusten korvaamista koskevat nykselle verotuksessa asetetut alhaiset enim- 14933: rajoitukset poistuvat. mäismäärät. Tämän vuoksi sairauskuluvähen- 14934: Asiaa koskevat eduskuntakyselyt eivät tähän nyksen ylärajoja tulisikin tulevaisuudessa nos- 14935: mennessä ole johtaneet toimenpiteisiin hallituk- taa huomattavasti. Jos ilmastohoito saadaan vä- 14936: sen taholta. Mm. vastauksessaan kirjalliseen hitellen sairausvakuutuslain nojalla korvatta- 14937: kysymykseen n:o 201/1980 vp. sosiaali- ja ter- vaksi, jää verotuksessa vähennettäväksi enää 14938: veysministeri totesi, että »psoriasispotilaalle potilaan ornakustannusosa, jolloin eivät aina- 14939: uLkomailla annerosta hoid:OSta aiheutundden kaan sairauskulujen vähentämiselle asetetut 14940: kustannusten korvaamista ei voida tarkastella ma11kkamäärät ole esteenä asianmukaisen il- 14941: irrallisena, sillä monet muitakin sairauksia po- mastohoidon järjestämiselle. 14942: tevat hakeutuvat hoitoon ulkomaille. Ennen Ilmapiiri ilmastohoidosta aiheutuvien matka- 14943: kuin nyt esillä oleva kysymys voidaan ratkais- kustannusten saattamiselle sairausvakuutuksen 14944: ta, on harkittava tarkkaan, millaisissa tapauk- piiriin näyttää muuttuneen viime aikoina myön- 14945: sissa yhteiskunnan on aiheellista ja taloudelli- teisemmäksi. Suomen Psoriasisliitolli on tar- 14946: sesti mahdollista nykyistä laajemmassa määrin koituksena Kansaneläkelaitoksen kanssa käyty- 14947: korvata ulkomaille sairauden hoitamiseksi teh- jen neuvottelujen perusteella lähettää kokeilu- 14948: dyistä matkoista aiheutuneita kustannuksia". ryhmä ilmastohoitoon, jonka matkakulut mak- 14949: :.Ministerin noin vuoden vanhasta kannanotos- settaisiin Kansaneläkelaitoksen kuntoutusrahois· 14950: ta poikkeavaan suuntaan on kuitenkin onneksi ta. Kokeilun tarkoituksena on myös osoittaa 14951: johtamassa verotuskäytäntömme: Uudenmaan valtiovallalle hOidon suhteellinen halpuus ja to- 14952: lääninoikeudessa on saavutettu arvokas ennak- della hyvät hoitotulokset. 14953: kopäätös,- jonka mukaan läänino1keus on hy- Edellä esittäm1iämme ja valtiopäiväjärjestyk- 14954: väksynyt tulosta vähennettäväksi Espanjaan sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 14955: suuntautuneen hoitomatkan matkakuluja sai- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 14956: rauskuluina ja samalla hylännyt valituksen ve- vaksi seuraavan kysymyksen: 14957: romnaksukyvyn alentumisvähennyksen osalta 14958: päätöksestä ilmenevistä määrälli&istä syistä. Pää- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 14959: tös on psoriaatikoillemme erittäin tärkeä, sillä siin s.airauosvakuutuslain 9 § :11 ja sai- 14960: se sisähää merkittävän periaatteellisen lähtö- rausvakuutusasetuksen 7 §:n muuttami- 14961: kohdan, nimittäin sen,. että viranomaiset hy- s.eksi siten, että psoriasis rinnastettaisiin 14962: väksyvät ilmastohoitomatkakulut laadullisesti muihin kroonisiin tauteihin niin, että 14963: verotuksessa vähennyskelpoisiksi sairauskuluiksi sen hoidossa sekä ulkoisesti että sisäi- 14964: ja että ne myös määrällisesti oikeuttavat har- sesti käytettävät lääkkeet kuuluisivat 14965: kinnanvaraiseen veronmaksukyvyn alentumisvä- kokonaan korvattavien lääkkeiden jouk- 14966: hennyks.een, jos sairauskulut vain ovat valitta- koon, sekä ko. asetuksen muuttamiseksi 14967: jan- tuloon ja varallisuuteen nähden tietyssä, siten, että .psoriasiksen hoitoa varten 14968: määrältään riittävässä suhteessa. tehtävien ilmastohoitomatkojen kustan- 14969: Vaikka ennakkopäätös onkin periaatteellisesti nukset saatettaisiin niin ikään korvauk- 14970: merkittävä, on sen rahallinen anti toistaiseksi sen piiriin? 14971: melko vähäinen, kun otetaan huomioon etelän- 14972: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 14973: 14974: Mauri Miettinen Toivo Mäkynen Juhani Vähäkangas 14975: Nillu Hämäläinen Erkki Pystynen Hannu Tenhiälä 14976: Pekka Jokinen Matti Hokkanen Helvi Hyrynkangas 14977: Eero Lattula Eeva Kauppi Jorma Fred 14978: Aila Jokinen Maun<> Forsman Elisabeth Rehn 14979: N:o 84 3 14980: 14981: 14982: 14983: 14984: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14985: 14986: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lääkekustannukset muodostavat huomatta- 14987: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, van osan perheiden sairaanhoitomenoista. Va- 14988: olette 19" päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kuotettujen ongelmana on varsin usein ollut 14989: kirjeenne ohella toimittanut valtioneU'\Toston yhdestä ainoasta kalliista lääkkeestä johtuvat 14990: asiataomaiseTie )äsenene jäljenno1:.sen kansan- korkeat kustannukset. Tämä koskee yhtälailla 14991: edustaja Mauri Miettisen ym. näin kuuluvasta psoriaatikkoja kuin monia muitakin pitkäaikai- 14992: kirjattisesta kysymyksestä n:o 84: sesta sairaudesta kärsiviä. Nykyisessä lääkekor- 14993: vausjärjestelmässä on monia muitakin puutteita. 14994: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Sairausvakuutuslaissa olevien puutteiden ja epä- 14995: siin sairausvakuutuslain 9 § :n ja sai- kohtien korjaamiseksi sosiaali- ja terveysminis- 14996: rausvakuutusasetuksen 7 § :n mYuttami- teriössä valmistellaan parhaillaan lääkekorvaus- 14997: seks.i siten, että psorias.is rinnastettaisiin jä.rjestelmän kokonaisuudistusta. Hallituksen 14998: muihin kroonisän tauteihin niin, että esitys sairausvakuutaslain muuttamisesta pyri- 14999: sen hoidossa sekä ulkoisesti että sisäi- taån antamaan eduskunnalle ensi syksyn aikana. 15000: sesti 1käytettävät lääkkeet · kuuluisivat Näin ollen tässä vru.neessa ei ole tarkoituksen- 15001: kokonaan korvattavien lääkkeiden jouk- mukaista otta.a kantaa yksittäisten sairauksien 15002: koon, sekä ko. asetuksen muuttamiseksi aiheuttamien kustannusten korvaamiseen. 15003: siren, että psoriasiksea hoitoa varten Sosiaali~ ja terveysministeeriö pitää myöntei- 15004: tehtävien ilmastohoitomatkojen kustlllil- senä, että kansaneläkelaitoksessa on käynnistet- 15005: nukset saatettaisiin niin ikään korvauk- ty kokeilu, jossa ulh>maille ilmastohoitoon ha- 15006: sen piiriin? keutuneille psoriaatikoil1e korvataan matkakus- 15007: tannukset kansaneläkelaitoksen kuntoutusva- 15008: Vast:mksena ,kysymykseen esitän kmm~oitta roista. Tällainen kokeilu on tarpeen ennen kuin 15009: vasti seuraavaa: tehdään ratkaisu sairausvakuutusasetuksen 7 § :n 15010: SairaHsvakuutuksen 9 §: n mukaan vaikeaa muuttamisesta siten, että ulkomaille hoitoon 15011: j.a pitkäaikaista sairautta varten tarvittavat vält- hakeutumisesta aiheutuvat matkakustannukset 15012: tiimätEÖmät fåäMreet korvaiaan kokonaan siinä korvattaisiin sairausvakuutuksen varoista. Ko- 15013: Iaaiuudessa kuin valtioneuvoston päätökseU.ä keilUJa tufosten valmistuttua sosiaali- ja terveys- 15014: mäarät.äim. Sairausvakuutusasetuksen 3 §: ssä ministeriössä ryhdytään tarvittaviin toimenpitei- 15015: lueteTiaan ne saira:Qdet, ioita pidetään vaikeina siin. 15016: ja pitkäadkaisina. 15017: Helsingissä 30 päivänä maa:l'isknuta 19-81 15018: 15019: 15020: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 15021: 4 1981 vp. 15022: 15023: 15024: 15025: 15026: Tili Riksdagens Herr Talman 15027: 15028: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Läkemedelskostnader utgör en betydande 15029: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse del av: familjernas sjukvårdsutgifter. Ett prob- 15030: av den 19 februari 1981 tili vederbörande lem för de försäkrade har ofta varit de höga 15031: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- kostnaderna för ett enda dyrt läkemedel. Detta 15032: jande av riksdagsman Mauri Miettinen m. fl. gäller på enahanda sätt både psoriatiker och 15033: undertecknade skriftliga spörsmål nr 84: många andra som lider av långvarig sjukdom. 15034: Det nuvarande systemet för ersättande av 15035: Har Regeringen för avsikt att vidta läkemedel är behäftat också med många andra 15036: åtgärder för att ändra 9 § sjukförsäk- brister. I syfte att avhjälpa de många bristerna 15037: ringslagen och 7 § sjukförsäkringsför- ooh missförhållandena i sjukförsäkringslagen, 15038: ordningen så, att psoriasis jämställs bereds vid social- och hälsovårdsministeriet 15039: med övriga kroniska sjukdomar på ett för närvarande en totalreform av systemet för 15040: sådant sätt, att vid vården av sagda ersättande av läkemedel. Avsikten är att under 15041: sjukdom såväl utvärtes som invärtes inkommande höst tili riksdagen avlåta en pro- 15042: använda läkemedel i sin helhet hänförs position med förslag tili ändring av sjukför- 15043: tili de läkemedel som ersätts, samt för säkringslagen. Således är det i detta skede 15044: att ändra ifrågavarande förordning så, inte ändamålsenligt att ta ställning tili ersättan- 15045: att ersättningen utsträcks också tili det av kostnader som föranleds av enskilda 15046: kostnaderna för klimatvårdsresor som sjukdomar. 15047: företas för vård av psoriasis? Social- och hälsovårdsministeriet anser det 15048: vara positivt, att man vid folkpensionsanstalten 15049: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i försökssyfte med anstaltens rehabiliterings- 15050: samt anföra följande: medel ersätter sådana psoriatikers resekostna- 15051: Enligt 9 § sjukförsäkringslagen skall läke- der, som rest utomlands för att få klimatolo- 15052: medel som är nödvändiga vid svår och lång- gisk vård. Ett dylikt försök är påkallat innan 15053: varig sjukdom i sin helhet ersättas i den om- man kan fatta beslut om att ändra 7 § sjuk- 15054: fattning som bestäms i statsrådets beslut. I försäkringsförordningen så, att resekostnaderna 15055: 3 § sjukförsäkringsförordningen uppräknas de för vård i utlandet ersätts med sjukförsäkrings- 15056: sjukdomar, som anses vara svåra och lång- medel. Efter det att försöksresultaten blivit 15057: variga. klara, kommer man ittt vidta erforderliga åt- 15058: gärder vid social- och hälsovårdsministeriet. 15059: Helsingfors den 30 mars 1981 15060: 15061: Minister Katri-Helena Eskelinen 15062: 1981 vp. 15063: 15064: Kirjallinen kysymys n:o 85 15065: 15066: 15067: 15068: 15069: Saukko ym.: Valtakunnallisen kuorma-autoliikenteen järjestämi- 15070: seen liittyvistä seikoista 15071: 15072: 15073: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15074: 15075: Ammattimaista kuorma-autoliikennettä pide- lokkaiden seurausten vuoksi epäonnistuneeksi 15076: tään lähes kaikkialla maailmassa sellaisena elin- havaitusta kokeilusta luovuttiin jo seuraavana 15077: keinoelämän alana, jota koko yhteiskunnan hy- vuonna eli vuonna 1957. 15078: vinvoinnin nimissä on tarkoituksenmukaista oh- Ammattimaista liikennettä säätelevät mää- 15079: jata valtiovallan toimesta. Useimmissa eurooppa- räykset - rangaistusmääräyksiä lukuunotta- 15080: laisissa valtioissa seurataan tarkoin, että kulje- matta - lakitasolla löytyvät vain kahdesta tie- 15081: tusmarkkinoilla vallitsee terve kilpailu, mikä liikennelain pykälästä. Varsinaiset ammattimai- 15082: käytännössä tarkoittaa kuljetusten kysynnän ja sen liikenteen säännökset ovat täten pelkästään 15083: tarjonnan tasapainoa. Tarkkailu kohdistuu mm. asetustasolla. Tätä ilmeistä epäkohtaa poista- 15084: siihen, ettei kuljetusalalle pääse syntymään liika- maan asetti liikenneministeriö vuonna 1977 par- 15085: kapasiteettia siitä kuljetustoiminnalle syntyvine lamentaarisen liikennekomitean aloitteesta toi- 15086: :!päterveine tekijöineen, ja mikäli näin pääsisi mikunnan, jonka tehtävänä oli laatia ehdotuk- 15087: tapahtumaan, ryhdytään liikennelupapoliittisiin set ammattimaista moottoriajoneuvoliikennettä 15088: toimenpiteisiin liikakapasiteetin synnyn estämi- koskevien säännösten tarkistamiseksi. Toimi- 15089: seksi. Kuljetusalallahan ei voi heikkoina ajokau- kunta jättikin sekä lakiehdotuksen että asetus- 15090: sina ajaa kuljetuksia "varastoon", kuten tekee ehdotuksen ammattimaista liikennettä varten si- 15091: teollisuus vastaavassa tilanteessa. Järjestelmään sältäneen mietintönsä liikenneministeriölle kesä- 15092: kuuluu olennaisesti myös se, että yksittäisiä lii- kuussa 1979. 15093: ~enteenharjoittajia tarkkaillaan sen seikan sel- Liikenneministeriön toimesta ei kuitenkaan 15094: iTittämiseksi, ovatko he mukana kuljetustoimin- ole viety asiaa eteenpäin eduskunnan käsiteltä- 15095: !lassa järjestelmää rakentavana vai sitä heikentä- väksi, vaan ammattimaista kuorma-autoliiken- 15096: iTänä ,tekijänä. nettä koskevia säännöksiä ja samalla koko am- 15097: Kuljetustoiminnan erityisasema on oivallettu mattimaisen liikenteen peruskysymyksiä on 15098: ~uomessakin moottoriajoneuvolla tapahtuvan ryhdytty muuttamaan liikenneministeriön toi- 15099: mljetustoiminnan alkuajoista lähtien, koska am- mesta hallinnollisin päätöksin. Näissä päätök- 15100: nattimainen liikenne määrättiin laissa ohjesään- sissä on liikenneministeriö pitkälti noudatellut 15101: töiseksi elinkeinoksi jo vuonna 1919. Varsinai- niitä ylimitoitettuja linjoja, joita eräät muut 15102: !len liikennelupajärjestelmä hyväksyttiin maa- kuljetusten tarvitsijaryhmät, nimittäin kauppa 15103: lamme vuonna 1926 voimaan tulleella lailla, ja teollisuus, ovat julkisuudessa avoimesti vaa- 15104: a vuonna 1938 määrättiin liikennetarve otetta- tineet. Ilmeisenä pyrkimyksenä olevan, lähes 15105: ;aksi huomioon liikennelupia käsiteltäessä. Suo- täysin vapaan liikennöimisen eittämättömänä 15106: nen osalta onkin todettava liikennelupajärjes- lopputuloksena olisikin kaiken kaaoksen jälkeen 15107: :elmämme kaikkine siihen myöhemmin tulleine, yrityskoen voimakas kasvu ja sellaiseen pien- 15108: .ähinnä tiukempaan suuntaan tapahtuneine muu- yrittäjäkuntaan perustuvan kuljetustoiminnan 15109: :oksineen olleen niiden kokemusten ja tutki- loppuminen, mikä on omalta osaltaan vuosi- 15110: nusten sanelema, jotka kuljetustoiminnasta on kausia taannut maassamme vakaan ja turvallisen 15111: !lävässä elämässä saatu. kuljetustoiminnan ilman mainittavampia kes- 15112: Suomen kansainvälisestikin arvostettua am- keytyksiä, joita kylläkin on sattunut valtakun- 15113: nattimaista kuorma-autoliikennettä ja sen lain- nissa, joissa kuljetustoimintaa harjoittavat yleen- 15114: ;äädäntöä on pyritty joskus muuttamaan - vii- sä suuret kuljetusliikkeet. 15115: neksi vuonna 1956 - liikennelupajärjestelmää Tässä maaoteitse tapahtuvan ammattimaisen 15116: resittämällä, mutta tästä aiheutuneiden kohta- kuljetustoiminnan kehittelyssä onkin eduskunta 15117: 1881002717 15118: 2 1981 vp. 15119: 15120: saanut viimeisten kymmenen vuoden aikana olla uudistukset ja muutokset eri liikenteen· 15121: kokonaan sivustakatsojana. Kuitenkin olisi vä- harjoittajaryhmien välisessä työnjaossa 15122: hintään luontevana pidettävä sitä, että edus- järkyttävät lailla ja asetuksella säännös· 15123: kunta viimeinkin kaikkine siellä edustettuine teltyä alan perusrakennetta, ja 15124: mielipiteineen saisi vaikuttaa elinkeinoelämälle mitä Hallitus aikoo tehdä sen estä· 15125: ja koko valtakunnalle tärkeän ammattimaisen miseksi, että julkisuudessakin esitettyjen 15126: liikenteen säädösten sisältöön, säätämällä myös ja .ylimitoitettujen vaatimusten pohjalta 15127: meidän maassamme ammattimaisen liikenteen ei perusteettomasti ja vastoin aikaisem- 15128: perustaksi kokonaan oman lakinsa. Tämän jäl- pia kotimaisia ja kansainvälisiä tutki· 15129: keen tulisi alaa varten mahdollisesti antaa, kun muksia ja selvityksiä lähdettäisi häti· 15130: eduskuntaa ensin on kuultt1, täydentävä asetus köiden toteuttamaan muutoksia, jotka 15131: ja vasta sitten ryhtyä hallinnollisiin, täyden- voivat saattaa valtakunnan kuljetusjär· 15132: täviin toimenpiteisiin. jestelmän sekasortoiseen tilaan, vaaran. 15133: Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- taa ammattimaisen kuorma-autoliiken· 15134: järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- teeilharjoittajan toimeentulon sekä estää 15135: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tai tehdä peräti mahdottomaksi nykyi· 15136: seuraavan kysymyksen: sen pienyritteliäisyyteen perustuvan, ta· 15137: kenteellisesti ja toiminnallisesti tarkoi· 15138: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tuksenmukaisen ja myös kansantaloudel· 15139: valtakunnan ammattimaisen kuorma- lisesti edullisen, pitkän kehittelyn tulok. 15140: autoliikenteen järjestelmää ollaan liiken- sena vuosikymmenien aikana saatujen 15141: neministeriön toimesta hallinnollisin toi- kokemusten pohjalta syntyneen järjes· 15142: menpitein muuttamassa siten, että näen- telmän olemassaolon? 15143: näisesti liberalisoinniksi naamioidut 15144: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 15145: 15146: Alvar Saukko Pentti Poutaneo Mauri Pekkarinen 15147: Hannu Tenhiälä Lauri Palmunen Mikko Pesälä 15148: Paavo Vesterinen Kalevi Mattila Lea Sutinen 15149: Olavi Martikainen Veikko Pihlajamäki Väinö Raudaskoski 15150: Mikko Jokela Toivo Yläjärvi Mauno Manninen 15151: Esko Pekonen Heimo Linna Einari Nieminen 15152: Marjatta Väänänen Juhani Tuomaala Eeva Kuuskoski-Vikatmaa 15153: Hannele Pokka Orvokki Kangas Mikko Kaarna 15154: Juhani Saukkonen Petter Savola Matti Ruokola 15155: Markku Kauppinen Matti Maijala 15156: N:o 85. 3 15157: 15158: 15159: 15160: 15161: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15162: 15163: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa ja kehottanut myös lääninhallituksiakin teke- 15164: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mään samoin. Toisaalta kohoava öljyn hinta 15165: olette kirjeellänne 19 päivältä helmikuuta 1981 on sekin pakottanut toimenpiteisiin alalla toi- 15166: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- mivien yrittäjien kaluston käyttöasteen paranta- 15167: nen vastattavaksi kansanedustaja Alvar Saukon miseen kuljetuskustannusten jatkuvan nousun 15168: ym. tekemän seuraavansisältöisen kirjallisen ky- hillitsemiseksi. Tässä tarkoituksessa liikenne- 15169: symyksen n:o 85: ministeriö on mahdollisuuksiensa rajoissa libera- 15170: lisoinut liikennelupa-asioissa noudatettua käy- 15171: Onko Hallitus tietoinen siitä, että täntöä. Toimenpiteet aloitettiin 2 päivänä loka- 15172: valtakunnan ammattimaisen kuorma- kuuta 1979 annetulla kirjeellä, jossa liikenne- 15173: autoliikenteen järjestelmää ollaan liiken- ministeriö julkisti oman ohjelmansa niin sanot- 15174: neministeriön toimesta hallinnollisin toi- tujen tuote- ja toimeksiantajakohtaisten liikenne- 15175: menpitein muuttamassa siten, että näen- lupien laajentamisesta tuoteala- ja teollisuusala- 15176: näisesti liberalisoinniksi naamioidut kohtaiseksi. Tammikuun 15 päivänä 1980 auta- 15177: uudistukset ja muutokset eri liikenteen- maliaan päätöksellä ministeriö muutti voimassa 15178: harjoittajaryhmien välisessä työnjaossa ollutta läänien sisäistä liikennealuejakoa niin, 15179: järkyttävät lailla ja asetuksella säännös- että lääneissä Lappia lukuunottamatta on enin- 15180: teltyä alan perusrakennetta, ja tään kaksi liikennealuetta. Yhden liikennealueen 15181: mitä Hallitus aikoo tehdä sen estä- lääneiksi tulivat jo tässä vaiheessa Uudenmaan, 15182: miseksi, että julkisuudessakin esitettyjen Kymen ja Pohjois-Karjalan läänit. Ilmoittaes- 15183: ja ylimitoitettujen vaatimusten pohjalta saan tästä päätöksestä lääninhallituksille liiken- 15184: ei perusteettomasti ja vastoin aikaisem- neministeriö totesi, että uusi liikennealuejako 15185: pia kotimaisia ja kansainvälisiä tutki- on vain välivaihe edettäessä nykyistä laajempiin 15186: muksia ja selvityksiä lähdettäisi häti- liikennealueisiin. Uusi liikennealuejako mahdol- 15187: köiden toteuttamaan muutoksia, jotka listaa kuljetusten entistä tarkoituksenmukaisem- 15188: voivat saattaa valtakunnan kuljetusjär- man suorittamisen läänin sisäisessä tilausliiken- 15189: jestelmän sekasortoiseen tilaan, vaaran- teessä ja tehostaa samalla kaluston käyttöä. 15190: taa ammattimaisen kuörma-autoliiken- Myös tavaralinjaliikenteen toimintaedellytyk- 15191: teenharjoittajan toimeentulon sekä estää siä on parannettu myöntämällä helpotuksia vara- 15192: tai tehdä peräti mahdottomaksi nykyi- vaunun käytössä sekä laajentamalla linjaliiken- 15193: sen pienyritteliäisyyteen perustuvan, ra- teen keräily- ja jakelualueita. Samalla kun ke- 15194: kenteellisesti ja toiminnallisesti tarkoi- räily- ja jakelualueita 17 päivänä kesäkuuta 15195: tuksenmukaisen ja myös kansantaloudel- 1980 laajennettiin, tehtiin mahdolliseksi myös 15196: lisesti edullisen, pitkän kehittelyn tulok- entistä vapaampi poikkeaminen linjalta reitin 15197: sena vuosikymmenien aikana saatujen varrella sijaitsevien paikkakuntien liikennetar- 15198: kokemusten pohjalta syntyneen järjes- peiden hoitamiseksi. Näistä jo aikaisemminkin 15199: telmän olemassaolon? selvitellyistä toimenpiteistä on käytännössä saa- 15200: tu myönteisiä kokemuksia. 15201: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tässä vaiheessa ministeriön tarkoituksena on 15202: vasti seuraavaa: vain lääninhallitusten myöntämien liikennelu- 15203: Turvatakseen maamme ammattimaisen kuor- pien nojalla toimivan kuorma- ja pakettiauto- 15204: ma-autoliikenteen kannattavuuden ja siten myös kaluston liikennealueiden laajentaminen läänin 15205: sen jatkuvuuden liikenneministeriö on noudat- puitteissa niin, että Oulun ja Lapin lääneissä 15206: tanut varsin pidättyvää liikennelupapolitiikkaa tulee olemaan kaksi liikennealuetta ja muissa 15207: 4 1981 vp. 15208: 15209: lääneissä vain yksi koko läänin käsittävä lii- jestelmän muuttamiseksi liikenneministeriöllä ei 15210: kennealue. Koko läänin käsittävien liikenne- ole julkisuudessakin esitetyistä vaatimuksista 15211: alueiden aikaansaaminen oli perimmäisenä tar- huolimatta tarkoitus ryhtyä. 15212: koituksena jo vuonna 1972 liikennealuejakoa Nyt toteutettava liikennealueiden laajentami- 15213: luotaessa. nen ei liene sellainen toimenpide, jota esillä ole- 15214: Muihin toimenpiteisiin voimassa olevan jär- vassa kysymyksessä tarkoitetaan. 15215: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 15216: 15217: Liikenneministeri Veikko Saarto 15218: N:o85 5 15219: 15220: 15221: 15222: 15223: Tili Riksdagens Herr Tairiian 15224: 15225: I det syfte 3 7 § 1 rnom. riksdagsordn~ngen uppmanat även länsstyrelserna att göra detsam- 15226: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skr1velse ma. A andra sidan har också det stigande 15227: av den 19 februari 1981 tili vederbörande priset på olja tvingat till åtgärder so~ syftar 15228: medlem av statsrådet översänt följande av riks- till att förbättra materielets användmngsgrad 15229: dagsman Alvar Saukko m. fl. ställda skriftliga bland i branschen verksamma företagare för att 15230: spörsmål nr 85: kunna minska transportkostnadernas fortsatta 15231: stcgring. Därför har trafikministeriet inom ra- 15232: Är Regeringen medveten om, att man men av sina möjligheter liberaliserat den prak- 15233: på trafikministeriets initi~tiy håller _På tik som följs i trafiktillståndsärenden. Atgärder- 15234: att förändra den yrkesmass1ga lastblls- na inleddes genom att brev av den 2 oktober 15235: trafikens system i riket genom adminis- 1979, i vilket trafikministeriet publicerade sivt 15236: trativa åtgärder så, att de såsom sken- program, som avsåg att utvidga sådana trafik- 15237: bara liberaliseringar maskerade revide- tillstånd, som hade varit bundna till produkt 15238: ringarna och förändringarna i arbetsför- och uppdragsgivare att gälla produktions- re- 15239: delningen mellan olika trafikidkargrup- spektive industriområden. Genom sit~ . bes~ut 15240: per rubbar branschens grundstruktur av den 15 januari 1980 förändrade m1mster1et 15241: som regleras genom lag och förordning, länens ikraftvarande inre indelning i trafikdi- 15242: och strikt så, att det i alla Iän utom Lappland finns 15243: vad ämnar Regeringen göra för att högst två trafikdistrikt. Nylands, Kymmene och 15244: hindra, att man på grund av även i of- N orra Karelens Iän har redan i detta skede 15245: fentligheten framlagda överdimensione- bara ett trafikdistrikt. När trafikministeriet 15246: rade krav omotiverat och i strid mot meddelade detta sitt beslut åt länsstyrelserna, 15247: tidigare inhemska och internationella konstaterade ministeriet att den nya indelningen 15248: undersökningar och utredningar inte i trafikdistrikt endast är ett mellanskede i ut- 15249: kommer att förverkliga sådana förhasta- vecklingen mot större trafikdistrikt än de nu- 15250: de åtgärder, som kan driva rikets trans- varande. Den nya fördelningen i trafikdistrikt 15251: portsystem i en kaotisk situation, även- möjliggör transporternas ändamålsenligare utfö- 15252: tyra de yrkesmässiga lastbilstrafikidkar- rande i länets inre beställningstrafik och effek- 15253: nas utkomst samt hindra eller rent av tiverar samtidigt materielets användning. 15254: omöjliggöra existensen av det nuvaran- Även godslinjetrafikens verksamhetsförut- 15255: de på småföretagsamhet grundade, struk- sättningar har förhättrats genom att bevilja 15256: turellt och funktionellt ändamålsenliga lättnader i reservvagnens användning samt ge- 15257: och också nationalekonomiskt förmån- nom att utvidga linjetrafikens uppsamlings- och 15258: liga systemet, som uppstått såsom re- disttributionsområden. Samtidigt med uppsam- 15259: sultat av en lång utveckling baserad på lings- och distributionsområdens utvidgning den 15260: erfarenheter, som anskaffats under år- 17 juni 1980 gjordes det också rnöjligt att 15261: tionden? friare än förut avvika från linjen för att sköta 15262: trafikbehov i orter längs rutten. Av dessa åt- 15263: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- gärder, för vilka redan tidigare redogjorts, har 15264: samt anföra följande: man fått positiva erfarenheter. 15265: För aitt betrygga lönsamheten för vårt lands I detta skede har ministeriet för avsikt att 15266: yrkesmässiga _lasthilstrafi~ ~h. sål~es .. ?Ckså endast utvidga trafikdistrikt för det med stöd 15267: dess fortsättmng har traf1km1mstenet folJt en av länsstyrelserna beviljade trafiktillstånd arbe- 15268: mycket återhållsam trafiktillståndspolitik och tande lasthils- och paketbilsmaterielet inom ett 15269: 0881002717 15270: 1981 vp. 15271: 15272: Iän, så att Uleåborgs och Lapplands Iän kom- Trots även i offentligheten framlagda krav 15273: mer att ha två trafikdistrikt och andra Iän en- har ministeriet inte för avsikt att vidta andra 15274: dast etlt distrikt, som omfattar hela länet. Att åtgärder för att förändra det ikraftvarande 15275: åstadkomma trafikdistrikt, som omfattar ett systemet. 15276: helt Iän, var det grundläggande ändamålet re- Den utvidgning av trafikdistrikt, som nu på- 15277: dan år 1972 när fördelningen i trafikdistrikt går, torde inte vara en sådan åtgärd som avses 15278: .skapades. i ifrågavarande spörsmål. 15279: Helsingfors den 20 mars 1981 15280: 15281: Trafikminister Veikko Saarto 15282: 1981 vp. 15283: 15284: SkriftUgt spörsmål nr 86 15285: 15286: 15287: 15288: Zilliacus m.fl.: Om revidering av adoptionslagstiftningen 15289: 15290: 15291: Till Riksdagens Herr Talman 15292: I utvärderingen av Barnets år i Finland ningen har svårigheter att få utökade resurser 15293: kan det konstatera·s, att det också bidrog tili därtill och socialnämnderna i de olika kommu- 15294: en positiv utveckling i fråga om u-landskunskap nerna har inte heller praktiska möjligheter 15295: och ansvarskänsla för barnen i utvecklingslän- att hålla reda på de olika krav som finns på 15296: derna. Men trots trycket från den allmänna internationella adoptioner från olika Iänder, i 15297: opinionen har utvecklingen tili förmån för u- synnerhet som kraven kan variera kraftigt från 15298: landsbarnen framskridit alltför långsamt och !and tili land. 15299: både regering, riksdag och myndigheterna kon- En organisation som specialiserat sig enbart 15300: tinuerligt anklagats för alltför stor känslokyla på internationell adoption och de frågor som 15301: för problemen. Ett eftersatt område är de sammanhänger med dem torde alltså ha en 15302: många övergivna och nödställda barnen i värl- synnerligen viktig uppgift att fylla som kom- 15303: den, barn som inte har någon framtid i sitt plement tili den lagstadgade adoptionsrådgiv- 15304: eget land och som kraftigt bidrar tili den ningen. Föreningen Interpedia har emellertid 15305: sorgliga statistiken över bam som dör innan inte rätt att förmedla internationella adoptioner 15306: de uppnått sitt femte Ievnadsår. Trots akt- emedan deras ansökan om auktorisation har 15307: ningsvärda insatser som de flesta av våra fått avslag från socialstyrelsen med motive- 15308: organisationer gjort tili förmån för dessa bam, ringen att föreningen inte äger nödiga ekono- 15309: trots fördubbling av antalet fosterbarn i ut- miska och personelia resurser för en dylik 15310: vecklingsländerna, hjälp till båtfolkets barn i verksamhet. Föreningen Interpedia r.f. har 15311: Vietnam och utvecklingsprogrammet för by- överklagat socialstyrelsens avslag varefter många 15312: samfund i olika u-länder osv. har man inte tili adopdon kopplade organisationer, instanser 15313: beaktat ett område som väcker ett allt större och myndigheter rekommenderat en auktorisa- 15314: intresse i vårt land, nämligen de internatio- tion av föreningen. För ändamålet krävs dock 15315: nella adoptionerna. en ändring i vår adoptionslagstiftning som i 15316: Det är nu drygt tio år sedan de första inter- sin nuvarande form inte möjliggör auktorise- 15317: nationella adoptionerna skedde i Finland. De ring. 15318: första barnen kom från Korea, sedermera I det övriga Norden har problemet kunnat 15319: också från Vietnam, Thailand, Bangladesh, In- iösas på ett tillfredsställande sätt varför modell 15320: dien, Etiopien, Pakistan och Taiwan. Men tili torde kunna tas från Sverige, Norge och Dan- 15321: skillnad från de övriga nordiska länderna har mark där man har lagstiftning om internationell 15322: vi inte någon ordnad instans eller ens en lag adoption och där man i samtliga tre Iänder 15323: om internationella adoptioner. Efter att de stannat för en likartad lösningsmodell. I dessa 15324: föräldrar som först intresserade sig för dylika Iänder har det ansetts ändamålsenligt att sätta 15325: adoptioner under långa tider själva fick klara ansvaret för den inhemska delen av adoptions- 15326: av alla formaliteter och papperskrig finns nu frågan på samhället och överföra handhavandet 15327: en förening Interpedia r.f. som sysslar med av de delfunktioner som berör internationella 15328: internationella adoptioner. adoptioner på vissa enskilda, därför auktorise- 15329: Veterligen bedriver ingen auktoriserad adop- rade, organisationer. 15330: tionsrådgivningsbyrå i Finland en aktiv inter- Nämnas kan att Finland ligger ca tio år 15331: nationell adoptionsrådgivningsverksamhet. Räd- efter i utvecklingen emedan man i Sverige 15332: da Barnen r.f. har visserligen gett adoptions- givit förbundet Adoptionscentrum (AC), som 15333: rådgivning i enstaka fall men inte bedrivit bildades i slutet av 1960-talet redan år 1971 15334: någon aktiv verksamhet för befrämjandet av tillstånd att förmedla adresser tili utlandet och 15335: internationella adoptioner tili Finland. Före- genom en särskild lag som trädde i kraft år 15336: 088100311H 15337: 2 1981 vp. 15338: 15339: 1979 auktoriserade AC för den internationella Har Regeringen för avsikt att verk~ 15340: adoptionsverksamheten. Därefter har ytterligare stäHa en ändring av adoptionslagstift- 15341: fem organisationer auktoriserats i Sverige. Både ningen så, att föreningen Interpedia 15342: Norge och Danmark har liknande system. r.f. som förmedlar internationella adop- 15343: Med hänvisning till ovan anförda ber under- tioner skall få auktorisation för sin 15344: ~knad · att i den ordning 37 § 1 mom. riks- verksamhet? 15345: dagsordningen föreskriver tili vederbörande 15346: medlem av statsrådet få ställa följande 15347: spörsmål: 15348: Helsingfors den 19 februari 1981 15349: 15350: Jutta Zilliacus Boris Renlund Ole Norrback 15351: Ulla Järvilehto Elisabeth Rehn Håkan Malm 15352: Jacob Söderman Gunnar Häggblom Pekka Vennamo 15353: N:o 86 3 15354: 15355: Kirjallinen kysymys n:o 86 Suomennos 15356: 15357: 15358: 15359: 15360: Zilliacus ym.: Adoptiota koskevan lainsäädännön uudistamisesta 15361: 15362: 15363: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15364: 15365: Arvioitaessa Lapsen vuoden toteutumista takaa Lapset r.y. on tosin eräissä yksityistapa- 15366: Suomessa voidaan todeta, että Lapsen vuosi vai- uksissa antanut adoptointia koskevia neuvoja, 15367: kutti myönteisesti myös kehitysmaatietouden mutta se ei ole harjoittanut aktiivista toimintaa 15368: kehitykseen sekä kehitysmaissa olevista lapsista kansainvälisten adoptioiden edistämiseksi Suo- 15369: tunnettavaan vastuuseen. Huolimatta yleisen messa. Lisäksi yhdistyksellä on vaikeuksia saada 15370: mieLipiteen paineesta kehitys kehitysmaiden lisää resursseja eikä eri kuntien sosiaalilauta- 15371: lasten hyväksi on kuitenkin edennyt liian hi- kunnilla ole myöskään käytännön mahdolli- 15372: taasti ja sekä hallitusta, eduskuntaa että viran- suuksia olla selvillä niistä vaatimuksista, joita 15373: omaisia syytetään jatkuvasti näissä ongelmissa eri maissa asetetaan kansainvälisille adoptioille, 15374: osoitetusta liian suuresta tunnekylmyydestä. etenkin kun vaatimukset voivat eri maissa 15375: Laiminlyödyn alueen muodostavat monet hylä- voimakkaasti poiketa toisistaan. 15376: tyt ja hädässä olevat lapset maailmassa eli sel- Järjestöllä, joka olisi 'erikoistunut yksin- 15377: laiset lapset, joilla ei ole mitään tulevaisuutta omaan kansainvälisiin adoptioihin ja niihin 15378: omassa maassaan ja jotka voimakkaasti nosta- liittyviin kysymyksiin, olisi siten erittäin tär- 15379: vat surullista tilastoa lapsista, jotka kuolevat keä tehtävä täydentää lakisääteistä adoptointi- 15380: ehtimättä täyttää viittä vuotta. Huolimatta kun- neuvontaa. Interpedia -nimisellä yhdistyksellä ei 15381: nioitettavista panoksista, joita useimmat järjes- kuitenkaan o1e oikeutta välittää kansainvälisiä 15382: töistämme ovat antaneet näiden lasten hyväksi, adoptioita, koska sen auktorisointia koskeva 15383: ja huolimatta kehitysmaissa olevien kasvattilas- hakemus on hylätty sosiaalihallituben toimesta 15384: ten määrän kaksinkertaistumisesta sekä huoli- sillä perusteella, että yhdistyksellä ei ole vaa- 15385: matta Vietnamin venekansan lapsille annetta- dittavia taloudellisia ja henkilöilisiä resursseja 15386: vasta avusta ja eri kehitysmaissa toteutetta- täilaista toimintaa varten. Interpedia r.y. -nimi- 15387: vista kyläyhteisöjen kehitysohjelmista jne. ei ole nen yhdistys on valittanut sosiaalihallituksen 15388: huomioitu erästä aluetta, joka herättää yhä hy1käävästä päätöksestä, minkä jälkeen monet 15389: suurempaa kiinnostusta maassamme, eli kan- adoptointitoiminnan parissa työskentelevät jär- 15390: sainvälisiä adoptioita. jestöt, elimet ja viranomaiset ovat suositelleet 15391: Nyt on kulunut runsaat kymmenen vuotta yhdistyksen auktorisointia. Tällöin tarvitaan 15392: siitä, kun ensimmäiset kansainväliset adoptiot kuitenkin muutosta adoptointia koskevaan lain- 15393: tapahtuivat Suomessa. Ensimmäiset lapset tuli- säädäntöömme, koska se nykyis,essä muodos- 15394: vat Koreasta, myöhemmin heitä tuli myös saan ei anna mahdollisuutta auktorisointiin. 15395: Vietnamista, Taimaasta, Bangladeshista, Intias- Muissa pohjoismaissa ongelma on voitu rat- 15396: ta, Etiopiasta, Pakistanista ja Taiwanista. Mut- kaista tyydyttävällä tavalla, minkä vuoksi malli 15397: ta toisin kuin muissa pohjoismaissa meillä ei voitaisiin ottaa Ruotsista, Norjasta ja Tanskas- 15398: o1e erityistä elintä tai edes lakia kansainvälisiä ta, missä on olemassa lainsäädäntöä kansainvä- 15399: adoptioita varten. Niiden vanhempien, jotka Iisistä adoptioista, ja kun kaikissa kolmessa 15400: ensimmäisinä kiinnostuivat tämäntapaisista maassa on päädytty samanlaiseen ratkaisumal- 15401: adoptioista, omatoimisesti hoidettua kaikiri liin. Näissä maissa on katsottu tarkoituksen- 15402: muodollisuudet ja käytyä paperisotaa pitkän mukaiseksi antaa vastuu adoptointineuvonnan 15403: ajan, on nyt olemassa Interpedia r.y. -niminen kotimaassa tapahtuvasta osasta yhteiskunnalle 15404: yhdistys, joka hoitaa kansainvälisiä adoptioita. ja siirtää kansainvälisiä adopdoita koskevien 15405: 'Bettävästi mikään auktorisoitu adoptioneu- osatoimintojen suorittaminen tietyille erityisesti 15406: vontatoimisto Suomessa ei harjoita aktiivista auktorisoiduille järjestöille. 15407: kansainvälistä adoptioneuvontatoimintaa. Pelas- 15408: 4 1981 vp. 15409: 15410: Voidaan mainita, että Suomi on noin kym- Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 15411: menen vuotta kehityksestä jäljessä, koska jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla allekir- 15412: Ruotsissa on annettu Adoptionscentrum ( AC) joittaneet esittävät valtioneuvoston asianomai- 15413: -nimiselle liitolle, joka perustettiin 1960.Juvun sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 15414: lopussa, jo vuonna 1971 oikeus välittää osoit- sen: 15415: teita ulkomaille, ja vuonna 1979 voimaan tul- Aikooko Hallitus muuttaa lapseksi- 15416: leella erityisellä lailla AC auktorisoitiin harjoit- ottamista koskevaa lainsäädäntöä siten, 15417: tamaan kansainvälistä adoptointitoimintaa. Tä- että Interpedia r.y. -niminen yhdistys, 15418: män jälkeen Ruotsissa on auktorisoitu vielä joka välittää kansainvälisiä adoptioita, 15419: viisi järjestöä. Sekä Norjalla että Tanskalla on tulisi auktorisoiduksi harjoittamaan toi- 15420: tämänkaltainen järjestelmä. mintaansa? 15421: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 15422: 15423: Jutta Zilliacus Boris Renlund Ole Norrback 15424: Ulla Järvilehto Elisabeth Rehn Håkan Malm 15425: Jacob Söderman Gunnar Häggblom Pekka V:ennamo 15426: N:o 86 5 15427: 15428: 15429: 15430: 15431: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15432: 15433: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viedään lapseksiottamisen tarkoituksessa totsnn 15434: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maihin. Myös silloin, kun valtio hyväksyy kan- 15435: olette kirjeellänne n:o 357 19 päivältä helmi- salaistensa sijoittamisen ottolapsiksi toisiin 15436: kuuta 1981 lähettänyt valtioneuvoston asian- maihin, on tärkeätä, että valtiot voivat yhtei- 15437: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja sesti hyväksyä tässä toiminnassa noudatettavat 15438: Jutta Zilliacuksen ym. tekemän seuraavan sisäl- sosiaaliset ja oikeudelliset periaatteet .. Tässä 15439: töisen kirjallisen kysymyksen n:o 86: tarkoituksessa on Yhdistyneiden Kansakuntien 15440: toimesta valmisteilla julistusluonnos, joka kos- 15441: Aikooko Hallitus muuttaa lapseksi- kee kansallisessa ja kansainvälisessä lasten si- 15442: ottamista koskevaa lainsäädäntöä siten, jaishuollossa ja lapseksiottamisessa noudatetta- 15443: että Interpedia r.y. -niminen yhdistys, via sosiaalisia ja oikeudellisia periaatteita. 15444: joka välittää kansainvälisiä adoptioita, Tämä julistus tulisi sisältämään muun muassa 15445: tulisi auktorisoiduksi harjoittamaan toi- kansainvälisen lapseksiottamisen keskeiset peri- 15446: mintaansa? aatteet. Niiden mukaan edellytetään ensiksikin, 15447: että lasten sijoituksista huolehtisivat kussakin 15448: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- maassa ne viranomaiset taikka luvan saaneet 15449: taen seuraavaa: toimistot, jotka ovat toimivaltaisia antamaan 15450: Kansainvälisiä Japseksiottamisia koskevat nimenomaan kansainvälisiä adoptiopalveluita. 15451: säännökset sisältyvät eräistä kansainvälisluon- Toiseksi edellytetään, että nämä palveluita anta- 15452: toisista perheoikeudellisista suhteista annettuun essaan tarjoavat kansainvälisissä lapseksiotta- 15453: lakiin ( 379/29). Tässä laissa määritellään, mil- mistapauksissa saman turvallisuuden· ja sovelta- 15454: lä edellytyksillä ulkomailla tapahtunut lapseksi- vat samaa vaatimustasoa kuin kansallisissa Iap- 15455: ottaminen katsotaan päteväksi Suomessa. Li- seksiottamistapauksissa. Näin ollen niiden, jot- 15456: säksi säännellään viranomaisen yleistoimivalta ka ovat toimivaltaisia antamaan kansainvälisiä 15457: Suomessa sekä minkä valtion lakia on sovel- lapseksiottamispalveluita, tulee hallita myös 15458: lettava lapseksiottamista koskevassa asiassa, kansallisessa lapseksiottamistoiminnassa nouda- 15459: kun joko lapseksiottaja tai lapsi on ulkomaa- tettavat periaatteet. 15460: lainen. Jos sekä lapseksiottaja että lapsi ovat Hallitus on tietoinen kansainväHstä lapseksi- 15461: pohjoismaiden kansalaisia ja lapseksiottajalla on ottamista koskevan lainsäädännön puutteista ja 15462: kotipaikka jossakin pohjoismaassa, sovelletaan pitää lainsäädännön täydentämistä tältä osin 15463: edellä mainitun Jain sijasta Suomen, Islannin, tarpeellisena. Oikeusministeriössä syksyllä 1980 15464: Norjan, Ruotsin ja Tanskan kesken 6 päivänä tehdyn työsuunnitelman mukaan tullaan kan- 15465: helmikuuta 1931 tehdyn avioliittoa, lapseksi- sainvälisiä lapseksiottamisia koskevan ·lainsää- 15466: ottamista ja holhousta koskevia kansainvälis- dännön valmistelu aloittamaan kuluvan vuoden 15467: yksityiso1keudellisia määräyksiä sisältävää sopi- aikana. Lainsäädännön valmistelussa tullaan 15468: musta. kiinnittämään huomiota edellä selostettuihin 15469: Suomessa ei ole kansainvälistä ottolapsiväli- periaatteisiin ja se tulisi koskemaan kansain- 15470: tystä eikä lapseksiottamispalveluita koskevaa välistä ottolapsivälitystä, viranomaisten kan- 15471: lainsäädäntöä. Suomessa ei ole myöskään mää- sainvälistä toimivaltaa sekä ulkomaisten lapsek- 15472: ritelty, tulisiko kansainvälisten lapseksiottamis- siottamisten tunnustamista. · 15473: ten oma-aloitteisen edistämisen olla valtion vai Ennen edellä selostetun lainsäädäntöhank- 15474: yksityisten tehtävänä. Erityisesti kehitysmaiden keen toteutumista ei voida varmuudella tietää, 15475: lasten lapseksiottamiseen tähtäävässä toiminnas- tuleeko tietyllä yhdistyksellä olemaan mahdol- 15476: sa on tärkeätä ottaa huomioon, miten kukin lisuus harjoittaa auktorisoituna kansainvälistä 15477: valtio suhtautuu siihen, että sen kansalaisia ottolapsivälitystä. 15478: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 15479: 15480: Oikeusministeri Christoffer Taxell 15481: 088100311H 15482: 6 1981 vp. 15483: 15484: 15485: 15486: 15487: Tili Riksdagens Herr Talman 15488: 15489: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen adoptionssyfte. Även :när staterna godkänner 15490: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att dess medborgare placeras som adoptivbarn i 15491: nr 357 av den 19 februari 1981 tiU veder- andra länder, är det viktigt att staterna gemen- 15492: börande medlem av statsrådet översänt avskrift samt kan godkänna de sociala och rättsliga 15493: av följande av riksdagsman Jutta Zilliacus m.fl. principer som skall iakttas i denna verksamhet. 15494: undertecknade spörsmål nr 86: I detta syfte bereds för närvarande på försorg 15495: av Förenta Nationerna ett deklarationsutkast 15496: Har Regeringen för avsikt att verk- om de sociala och rättsliga principer, som skall 15497: ställa en ändring av adoptionslagstift- iakttas nationellt och internationellt vid 15498: ningen så, att föreningen Interpedia vård utom hemmet och vid adoption. 15499: r.f. som förmedlar intemationella adop- I denna deklaration skulle bl.a. ingå de 15500: tioner skall få auktorisation för sin centrala principerna för internationell adoption. 15501: verksamhet? Enligt dessa skulle för det första förutsättas, 15502: att utplaceringar av barn skulle i vart och ett 15503: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- land handhas av myndigheter eller sådana 15504: samt framföra följande: byråer som fått tillstånd och som har befogen- 15505: Stadgandena om internationella adoptioner het att ge internationell adoptionsservice. För 15506: ingår i lagen angående vissa familjerättsliga det andra förutsätts att dessa erbjuder samma 15507: förhålianden av internationell natur ( 379/29). trygghet och tillämpar samma anspråksnivå i 15508: I denna lag definieras de förutsättningar, under sin service vid internationella adoptionsfall 15509: vilka en adoption som skett utomlands anses som vid nationella adoptionsfall. Sålunda bör 15510: vara giltig i Finland. Vidare ingår i lagen stad- de som är behöriga att ge inrernationell adop- 15511: ganden om myndigheternas allmänna behörig- tionsservice även behärska de principer som 15512: het i Finland samt om viiken stats lag som bör iakttas vid nationell adoptionsve!'ksamhet. 15513: tillämpas vid ett adoptionsärende, då antingen Regeringen är medveten om bristerna i lag- 15514: adoptanten eller bamet är utländsk medbor- stiftningen om internationell adoption och anser 15515: gal.1e. Om både adoptanten och barnet är nor- det erforderligt att komplettera lagstiftningen 15516: diska medborgare och adoptanten har s1n hem- på denna punkt. Enligt en pian som hösten 15517: ort i något nordiskt land, konventionen den 1980 uppgjorts vid justitieministeriet kommer 15518: 6 februari 1931 mellan Finland, Danmark, man under innevarande år att påbörja bered- 15519: Island, Norge och Sverige innehållande inter- ningen av den lagstiftning som berör interna- 15520: nationellt privaträttsliga bestämmelser om äk- tionell adoption. Vid beredningen av lagstift- 15521: tenskap, adoption och förmynderskap, till- ningen kommer särskild uppmärksamhet att 15522: iämpas i stället för ovan nämnda lag. fästas vid ovannämnda principer och bered- 15523: Finland har ingen lagstiftning om intematio- ningsarbetet ,skulle gä1la internationell förmed- 15524: nell förmedling av adoptivbarn och inte heller ling av adoptivbarn, myndigheternas interna- 15525: om service i fråga om adoptionsärenden. I tionella befogenheter samt erkännandet av ut- 15526: Finland har inte heller predserats huruvida ländska adoptioner. Om ·en bestämd förening 15527: främjandet av inter:nationell adoption på eget kommer att ha förutsättningar, att som därtill 15528: initiativ skulle ankomma på staten eller privata. auktoriserad bedriva internationell förmedling 15529: Särskilt i den verksamhet som siktar på adop- av adoptivbarn, kan man inte med säkerhet 15530: tion av barn från utvecklingsländerna är det veta förrän ovannämnda lagstiftningsprojekt 15531: viktigt att beakta hur envar stat förhåller sig genomförts. 15532: tili att dess medborgare förs tili andra Iänder i 15533: Helsingfors den 31 mars 1981 15534: 15535: Justitieminister Christoffer Taxell 15536: 1981 vp. 15537: 15538: Kirjallinen kysymys n:o 87 15539: 15540: 15541: 15542: 15543: A. Stenbäck: Ennakonpidätystaulukkojen jakelusta työnantajille 15544: 15545: 15546: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15547: 15548: Verotuslain mukaan työnantaja joutuu pidät- Esimerkiksi Helsingin verovirastossa ei 15549: tämään työntekijöittensä palkoista verot ja 19. 2. 1981 ollut jakelussa 1. 3. 1981 voimaan- 15550: muut maksut sekä tilittämään ne edelleen lää- tulevia naapurikuntien yksittäisiä pidätystaulu- 15551: ninverovirastolle. koita. Verovirkailijat neuvoivat työnantajaa 15552: Veronpidätys toimitetaan verohallituksen jul- ilmoittamaan työntekijöittensä lukumäärän to- 15553: kaisemien ennakonpidätystaulukoiden pents- dellista suuremmaksi, jotta he voisivat luovut- 15554: teella. Pidätystaulukossa on otettu huomioon taa tällaisen pidätystaulukkojen yhdistelmän. 15555: verovelvollisen kotikunnan veroäyrin hinta, Kun veronpidätystaulukot ovat julkisia asia- 15556: kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksun määrä kirjoja, on niiden jakelun vaikeuttaminen käsit- 15557: sekä kirkollisvero. Verovelvollisen palkasta tämätöntä. On vaikeata kuvitella, että vapaa 15558: ennakonpidätys toteutetaan sen verotaulukon jakelu voisi aiheuttaa joitakin epäkohtia, joilla 15559: mukaan, mikä ilmenee hänen henkilökohtai- rajoituksia voitaisiin perustella. 15560: sesta verokirjastaan. Pidätystaulukkojen yhdistelmien jakelua pi- 15561: Verotaulukkojen jakelusta huolehtivat mm. täisi päinvastoin kaikin tavoin helpottaa. Ne 15562: verovirastot. Lisäksi on tavallisesti kotikunnan voitaisiin toimittaa automaattisesti postin mu- 15563: verotaulukoita saatavissa postitoimipaikoissa. kana jokaiselle veroenoakkojen sosiaaliturva- 15564: Verohallituksen ohjeiden mukaan työnantaja maksujen tilityspisteelle, joista lääninveroviras- 15565: saa täydellisen verotaulukkojen yhdistelmän hal- toilla on ATK-rekisteri. Verotaulukkojen yhdis- 15566: tuunsa vain, jos hänen palveluksessaan olevien telmiä tulisi myös olla jakelussa ainakin suu- 15567: työntekijöiden määrä on vähintään 15. Muille rimmissa postitoimipaikoissa. 15568: annetaan vihkosia, joissa on kussakin vain Edellä sanotun perusteella esitän valtiopäivä- 15569: yhden pidätystunnuksen mukainen taulukko. järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 15570: Varsinkin pääkaupunkiseudulla on yleistä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 15571: yli kunnanrajojen tapahtuva työssäkäynti. Tällä seuraavan kysymyksen: 15572: alueella on myös runsaasti evankelisluterilaiseen 15573: kirkkoon kuulumattomia, joiden pidätystunnus Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15574: on tästä syystä muista poikkeava. Kun vero- ryhtyä ennakonpidätystaulukkojen jake- 15575: äyrien hinnat vaihtelevat kunnasta toiseen, saat- lun tekemiseksi mahdollisimman jousta- 15576: taa pienelläkin työpaikalla olla henkilöitä, joilla vaksi työnantajan kannalta? 15577: on eri pidätystunnus. Pidätystaulukkojen yhdis- 15578: telmän evääminen tällaiselta työnantajalta on 15579: pikkumaista byrokraattisuutta. 15580: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 15581: 15582: Asser Stenbäck 15583: 15584: 15585: 15586: 15587: 088100261W 15588: 2 1981 vp. 15589: 15590: 15591: 15592: 15593: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15594: 15595: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa syistä kirjaa ei ole voitu myöskään lähettää 15596: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, postitse mahdollisille käyttäjille. Lääninvero- 15597: olet~ 19 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn virasto on lähettänyt työnantajalle pidätyksen 15598: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston laskentaperusteet postitse siinä tapauksessa, että 15599: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- työnantaja käyttää automaattista tietojenkäsit- 15600: edustaja Asser Stenbäckin näin kuuluvasta kir- telyä palkanlaskennassaan. Tällaisia työnantajia 15601: jallisesta kysymyksestä n: o 87: on arviolta 2 200 ja palkan- ja eläkkeensaajia, 15602: joilta pidätys toimitetaan atk: ta käyttäen, 1,9 15603: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo milj. 15604: ryhtyä ennakonpidätystaulukkojen jake- Verohallituksesta saadun selvityksen mukaan 15605: lun tekemiseksi mahdollisimman jousta- vuonna 1981 pidätystaulukkokirjaa valmistet- 15606: vaksi työnantajan kannalta? tiin 60 000 kpl ja erillisiä taulukoita 1 232 000 15607: kpl. Lis~ksi painettiin eläkeläisiä varten en- 15608: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- simmäistä kertaa oma pidätystaulukkosarja. 15609: taen seuraavaa: Siitä valmistettiin 15 000 kirjaa ja 246 500 15610: Kysymyksessä esitetty asia ei kuulu halli- erillistä taulukkoa. Pidätystaulukeiden painatus- 15611: tukSen toimivaltaan. Verohallitus vahvistaa en- kustannukset olivat yhteensä 679 379 mk. Pi- 15612: nakkoperintälain 12 §:n mukaan verovuonna dätystaulukkokirjat toimitettiin verotoiroistoille 15613: käytettävät ennakonpidätystaulukot ja niitä 13. 2. 1981 mennessä ja viimeiset erilliset pidä- 15614: vastaavat laskentaperusteet ja laatii vastaavat tystaulukot 23. 2. 1981. Jakelu suoritettiin Val- 15615: pidätystaulukot. Asianomaista kuntaa varten tion painatuskeskuksesta verohallituksen anta- 15616: vahvistettuja pidätystaulukoita tulee ennakko- mien veropiiri- ja kuntakohtaisten jakelulisto- 15617: perintäasetuksen 54 § :n mukaan olla saatava- jen mukaisesti. Lisäksi verotoimistot ovat voi- 15618: na verotoimistoissa ja työnantajasuorituksia neet tilata pidätystaulukkokirjaa ja tarvitse- 15619: vastaanottavissa maksupaikoissa. miaan erillisiä pidätystaulukoita Valtion paina- 15620: Verohallituksesta saadun tiedon mukaan eri tuskeskuksesta. 15621: äyritunnuksilla varustetuista taulukaista koot- Pidätystaulukkokirjan jakelu työnantajille on 15622: tua pidätystaulukkokirjaa on saatavana vain verohallituksen käsityksen mukaan kokonai- 15623: verotoimistoissa. Taulukkokirjan jakelusta ei suutena tapahtunut riittävän nopeasti ja jous- 15624: ole säännöksiä eikä jakelusta ole annettu vero- tavasti ottaen huomioon asiaan liittyvät tarkoi- 15625: toiroistoille erikseen ohjeita verohallituksesta. tuksenmukaisuus- ja taloudellisuusnäkökohdat. 15626: Kirjan voi saada periaatteessa jokainen. Kus- Verohallitus on ilmoittanut pyrkivänsä jatku- 15627: tannussyistä on kuitenkin joissakin verotoimis- vasti kehittämään jakelujärjestelmiään ja tutki- 15628: toissa kuten esim. Helsingin verovirastossa kat- maan mitä mahdollisuuksia tulevaisuudessa on 15629: sottu tarkoituksenmukaiseksi rajoittaa kirjan ja- olemassa muun muassa pidätystaulukkokirjan 15630: kelu koskemaan lähinnä vain sellaisia työnan- entistä joustavampaan jakeluun. Asia ei näin 15631: tajia, joilla on palveluksessaan useampia palkan- ollen edellytä toimenpiteitä hallituksen eikä 15632: saajia. Muut työnantajat ovat tällöin saaneet valtiovarainministeriön taholta. 15633: käyttöönsä erilliset pidätystaulukot. Kustannus- 15634: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1981 15635: 15636: Ministeri Pirkko Työläjärvi 15637: N:o 87 3 15638: 15639: 15640: 15641: 15642: Tili Riksdagens Herr Talman 15643: I det syfrte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen hållningstabeller. Av kostnadsskäl har boken 15644: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse inte heller kunnat tillsändas eventuella använ- 15645: av den 19 februari 1981 tili vederbörande med- dare per post. Länsskatteverket har per post 15646: lem av statsrådet översänt avskrift av följande tillsänt arbetsgivare beräkningsgrunderna för 15647: av riksdagsman Asser Stenbäck undertecknade innehållningen i det fall att arbetsgivaren an- 15648: spörsmål nr 8 7: litar automatisk databeha...'1dling i sin löneut- 15649: räkning. Antalet sådana arbetsgivare är upp- 15650: Vilka åtgärder ämnar regeringen vidta skattningsvis 2 200. Antalet Iän- och pensions- 15651: i syfte att göra distributionen av för- tagare, vilkas innehållning verkställs med ADB 15652: skottsinnehållningstabellerna så smidig är 1,9 milj. 15653: som möjligt från arbetsgivarsynpunkt? Enligt en utredning från skattestyrelsen 15654: trycktes år 1981 60 000 st innehållningsta- 15655: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bellböcker och 1 232 000 st separata tabeller. 15656: samt anföra följande: För pensionärer trycktes för första gången en 15657: Det i spörsmålet avsedda ärendet faller inte egen innehållningstabellserie. Denna trycktes i 15658: under regeringens befogenheter. Skattestyrelsen 15 000 exemplar och separata tabeller i 15659: fastställer enligt 12 § lagen om förskottsupp- 246 500 exemplar. TryckningskoSitnaderna för 15660: börd de förskottsinnehållningstabeller som skall innehållningstabellerna var sammanlagt 679 379 15661: tillämpas under skatteåret och de med dessa mk. Innehållningstabellböckerna levererades tiil 15662: överensstämmande beräkningsgrunderna, samt skattebyråerna före 13. 2. 1981 och de sista 15663: uppgör motsvarande innehållningstabeller. De separata innehållningstabellerna 23. 2. 1981. 15664: innehållningstabeller som fastställts för ifråga- Distributionen skedde från Statens tryckeri- 15665: varande kommun skall enligt 54 § förordning- central i enlighet med av skattestyrelsen skatte- 15666: en om förskottsuppbörd tillhandahållas vid distrikts- och kommunvis uppgjorda distribu- 15667: skattebyråerna och på betalningsställen som :tionslistor. Skattebyråerna har vidare kunnat 15668: mottar arbetsgivares prestationer. beställa innehållningstabellboken och behövliga 15669: Enligt uppgift från skattestyrelsen tillhan- separata innehållningstabeller från Statens tryc- 15670: dahålls den innehållningstabellbok som sam- kericentral. 15671: manställts av tabeller med olika skattöreskoder Distributionen av innehållningstabellboken 15672: endast vid skattebyråerna. Om distributionen tili arbetsgivarna har enligt skattestyrelsens 15673: av tabellboken finns inga stadganden och inte uppfattning på det hela taget skett tillräcldigt 15674: heller har skattebyråerna av skattestyrelsen fått snabbt och smidigt, med beaktande av de ända- 15675: några särskilda föreskrifter om distributionen. målsenlighets- och ekonomiska aspekter som är 15676: I princip är envar berättigad att erhålla boken. förknippade med ärendet. Skattestyrelsen har 15677: Av kostnadsskäl har man dock vid vissa skat- meddelat att den fortgående utvecklar sina 15678: tebyråer, t.ex. vid Helsingfors skatteverk, an- distributionssystem och undersöker möjligheter- 15679: sett det vara ändamålsenligt att begränsa distri- na att i framtiden bl.a. distribuera innehåll- 15680: butionen av boken närmast tili arbetsgivare ningstabellboken ännu smidigare. Ärendet för- 15681: med ett större antallöntagare i sin anställning. utsätter sålunda inte åtgärder vare sig från 15682: Övriga arbetsgivare har tilldelats separata inne- regeringens eller finansministeriets sida. 15683: Helsingfors den 25 mars 1981 15684: 15685: Minister Pirkko Työläjärvi 15686: 1981 vp. 15687: 15688: Kirjallinen kysymys n:o 88 15689: 15690: 15691: 15692: 15693: Hietala: Kuntainliittojen liittovaltuustojen nykyisen valintamenet- 15694: telyn epäkohdista 15695: 15696: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15697: 15698: Viime ja tämän viikon aikana on täällä edus- elinten eli liittovaltuustojen valinnan kohdalla. 15699: kunnassa puhuttu varsin paljon hallituksen esi- Todella perusteellista ja kansanvallan toteu- 15700: tykseen eduskunnalle laiksi kunnallislain muut- tumisen kannalta välttämätöntä korjausta asiaan 15701: tamisesta sisältyvästä 122 §:stä. Samoin on ei tietenkään saada muutoin kuin väliportaan 15702: tehty ainakin kolme rinnakkaislakiesitystä em. hallinnon uudistamisella niin, että väliportaan 15703: pykälän muuttamiseksi niin, että kuntainliitto- hallintoon kuuluvista asioista päättäisi välittö- 15704: jen liittohallitusten ja niiden alaisten toimielin- millä vaaleilla valittu hallintoelin. Kun tämä 15705: ten kokoonpanoa sovitettaessa olisi sallittava uudistus saattaa kestää vielä toiset sata vuotta, 15706: liittoutuminen eri poliittisten ryhmien kesken. olisi mitä toivottavinta, että nykyistä kuntain- 15707: Tässä yhteydessä en ole ainakaan kuullut, liittojen hallintoa parannettaisiin niin, että 15708: että kukaan olisi varsinaisessa eduskuntakäsit- myös liittovaltuustojen kokoonpanot saataisiin 15709: telyssä kiinnittänyt huomiota todelliseen suu- vastaamaan jäsenkuntien viimeksi toimitetuissa 15710: reen epäkohtaan, toisin sanoen liittovaltuusto- kunnallisvaaleissa eri poliittisten ryhmien saa- 15711: jen nykyiseen valintamenettelyyn. Erityisen vää- mia äänimääriä suhteellisessa vaalissa noudatet- 15712: ristyneeseen lopputulokseen kansanvallan toteu- tavan laskennan mukaan. 15713: tumisen osalta johtaa nykyinen liittovaltuusto- Edellä olevan perusteella sekä viitaten valtio- 15714: jen valintamenettely niissä kuntainliitoissa, jois- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 15715: sa liittovaltuustoon valitaan vain yksi edustaja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15716: kustakin kuntainliiton jäsenkunnasta. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15717: Esimerkkinä tällaisesta vääristymästä voidaan 15718: mainita Mikkelin keskussairaalan kuntainliitto, Onko Hallitus tietoinen kuinka epä- 15719: jonka liittovaltuuston kokoonpano oli viime kansanvaltaiseen ja vääristyneeseen lop- 15720: vaalikaudella seuraava: Keskustapuolue 14, ko- putulokseen nykyinen kuntainliittojen 15721: koomus 1 ja SDP 1. liittovaltuustojen valintamenettely joh- 15722: Tämän vaalikauden valinnat eivät ole vielä taa ainakin niissä kuntainliitoissa, joissa 15723: kaikkien jäsenkuntien osalta tiedossa, mutta liittovaltuustoon valitaan vain yksi jä- 15724: kaiken todennäköisyyden mukaan liittovaltuus- sen kustakin jäsenkunnasta, ja jos on, 15725: ton paikkajakautuma tulee olemaan seuraava: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15726: Keskustapuolue 14 ja kokoomus 2 paikkaa. ryhtyä tämän erittäin törkeästi kansan- 15727: Sanomattakin on selvää, ettei edellä mainittu vallan periaatetta loukkaavan kuntain- 15728: kokoonpano vastaa jäsenkuntien viimeksi toimi- liittojen liittovaltuustojen valintamenet- 15729: tetuissa vaaleissa annettuja äänimääriä, niin telyn muuttamiseksi niin, että liittoval- 15730: kuin sen pitäisi kaiken järjen mukaan vastata. tuustojen kokoonpanot vastaisivat jä- 15731: Liittohallitusten kokoonpanossa saatiin jo senkuntien viimeksi toimitetuissa kun- 15732: vuoden 1977 alusta lukien aikaan parannus, nallisvaaleissa eri poliittisten ryhmien 15733: mutta tämä on vain osittaisratkaisu siihen to- saamia äänimääriä suhteellisessa vaalissa 15734: delliseen epäkohtaan, mikä on edelleen ole- noudatettavan laskennan mukaan? 15735: massa kuntainliittojen varsinaisten päättävien 15736: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1981 15737: 15738: Pertti Hietala 15739: :l88100158K 15740: 2 1981 vp. 15741: 15742: 15743: 15744: 15745: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15746: 15747: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lintoa ja että siinä on niin periaatteessa kuin 15748: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, käytännössäkin pyrittävä noudattamaan samoja 15749: olette 20 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn perusteita kuin viimeksi mainitussa. 15750: kirjeenne n:o 359 ohella lähettänyt valtioneu- Kysymystä siitä, voitaisiinko ja miten kun- 15751: voston asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi tainliittojen liittovaltuustojen kokoonpano saada 15752: jäljennöksen kansanedustaja Pertti Hietalan kir- kuntainliiton toimialueella vallitsevia poliittisia 15753: jallisesta kysymyksestä n:o 88, jossa tiedustel- voimasuhteita vastaavaksi, on selvitelty ja poh- 15754: laan: dittu pitkään ja useissa yhteyksissä. On kui- 15755: tenkin päädytty siihen, että kuntainliittojärjes- 15756: Onko Hallitus tietoinen kuinka epä- telmän luonteesta johtuen tähän ei juuri ole 15757: kansanvaltaiseen ja vääristyneeseen lop- mahdollisuuksia muutoin kuin muodostamaila 15758: putulokseen nykyinen kuntainliittojen liittovaltuustot jäsenmäärältään epätarkoituksen- 15759: liittovaltuustojen valintamenettely joh- mukaisen suuriksi. Tällöinkään ei pienten jäsen- 15760: taa ainakin niissä kuntainliitoissa, joissa kuntien kohdalta voida päästä tyydyttävään tu- 15761: liittovaltuustoon valitaan vain yksi jä- lokseen, kun niistä ei suurissa kuntainliitoissa 15762: sen kustakin jäsenkunnasta, ja jos on, hevin voida ottaa paria kolmea edustajaa enem- 15763: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo pää liittovaltuustoon. 15764: ryhtyä tämän erittäin törkeästi kansan- Näin ollen katsottiin, että edes kuntainliitto- 15765: vallan periaatetta loukkaavan kuntain- jen liittohallitusten kokoonpano on pyrittävä 15766: liittojen liittovaltuustojen valintamenet- saattamaan toimialueella vallitsevien poliittisten 15767: telyn muuttamiseksi niin, että liittoval- voimasuhteiden mukaiseksi sisällyttämällä täs- 15768: tuustojen kokoonpanot vastaisivat jä- tä nimenomainen säännös uuteen kunnallisla- 15769: senkuntien viimeksi toimitetuissa kun- kiin. Tämä säännös, 122 §:n 4 momentti, ei 15770: nallisvaaleissa eri poliittisten ryhmien tullut sanamuodoltaan ja tarkoitukseltaan sel- 15771: saamia äänimääriä suhteellisessa vaalissa väksi, ja sen sisällöstä heräsikin kohta voima- 15772: noudatettavan laskennan mukaan? kasta erimielisyyttä. Sen selvittäminen, miten 15773: säännöstä olisi tarkistettava, on tuottanut erit- 15774: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen täin suuria vaikeuksia, koska eri vaihtoehtoihin 15775: seuraavaa: liittyy eri tahojen vastakkaisia tai perin vai- 15776: Kuntainliitot ovat kuntien, ei siis välittö- keasti punnittavia ja yhteensovitettavia näkö- 15777: mästi kuntien asukasten, yhteistoimintaorgani- kohtia. 15778: saatioita. Liittovaltuustossa käytetään kuntien On ilmeistä, että vaikka kuntainliittojen liit- 15779: puhevaltaa, ei siis edusteta välittömästi kuntien tohallitusten kokoonpanon sovittamisesta mm. 15780: asukkaita niin kuin kunnanvaltuustossa. Kun- poliittisten voimasuhteiden kannalta saataisiin 15781: tien kannat kuntainliiton asioihin määräytyvät nyt hyväksytyiksi uudet säännökset joko edus- 15782: sen mukaan, millä kannalla enemmistö (tai kunnan käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 15783: määräenemmistö) kunnassa on. Jos lähdettäisiin tykseen laiksi kunnallislain muuttamisesta si- 15784: tästä, ei vaatimusta, että kuntainliittojen hal- sältyvän lakiehdotuksen taikka kansanedustajien 15785: linnon on nojauduttava poliittisiin voimasuh- tekemien lakialoitteiden pohjalta, asia tulee jat- 15786: teisiin kuntainliiton toimialueella kokonaisuu- kuvasti herättämään tahoilla taikka toisilla tyy- 15787: tena katsoen, voitaisi ehkä pitää täysin perus- tymättömyyttä ja nostattamaan uusia muutos- 15788: teltuna. paineita. Ratkaisua, jonka kaikki tahot voisi- 15789: Yleisesti katsotaan kuitenkin, että kuntainliit- vat hyväksyä, tuskin voidaan löytää. 15790: tojen muodossa hoidettavan hallinnon tulee Tämän johdosta onkin ilmeisesti otettava va- 15791: olla mahdollisimman kiinteä osa kuntien hal- kavasti vielä selvitettäväksi ja harkittavaksi, 15792: N:o 88 3 15793: 15794: eikö sittenkin löytyisi järjestelmää, jonka avulla pitkälti puolueiden pun- ym. organisaatioiden 15795: kuntainliittojen liittovaltuustojen kokoonpano määrättäviksi, mutta näinhän nyt on melko suu- 15796: saataisiin myös poliittisten voimasuhteiden kan- relta osin käynyt liittohallitusten kokoonpano- 15797: nalta sellaiseksi, että se vastaa kuntainliiton jen osalta, eikä tällaisesta seurauksesta voitane 15798: toimialueella vallitsevia voimasuhteita. Tällai- välttyä, jos kerran katsotaan, että kokoonpanot 15799: nen järjestelmä on alustavasti hahmoteltu sisä- on saatava sovitetuiksi poliittisten voimasuhtei- 15800: asiainministeriössä vuoden 1980 alussa, mutta den mukaisiksi. 15801: silloin asian lähempään selvittämiseen tältä poh- Joka tapauksessa edellä tarkoitettu järjestel- 15802: jalta ei katsottu olevan aihetta tai mahdolli- mä aiheuttaisi, että säännöksiä liittohallitusten 15803: suutta. Nyt ajatusta on selostettu eduskunnan ja niiden alaisten toimielinten kokoonpanon so- 15804: laki- ja talousvaliokunnalle, jossa edellä maini- vittamisesta poliittisten voimasuhteiden kannal- 15805: tut hallituksen esitys ja lakialoitteet ovat käsi- ta ei lainkaan tarvittaisi. 15806: teltävinä. Ajatus sisältää, että ainakin tärkeim- Mihin nyt päädyttäneenkin kysymyksessä, 15807: pien läänin tai maakunnan kuntainliittojen liit- joka koskee kunnallislain 122 §:n 4 momentin 15808: tovaltuustot voitaisiin järjestää valittaviksi sa- sisältöä, niin lienee paikallaan ottaa selvitettä- 15809: mana päivänä peräjälkeen pidettävissä kuntien väksi ja harkittavaksi, voitaisiinko luoda järjes- 15810: edustajainkokouksissa, joissa jokaisesta asian- telmä, joka turvaisi kuntainliittojen liittoval- 15811: omaisesta kunnasta olisi edustaja kustakin sen tuustojen kokoonpanon muodostumisen sellai- 15812: valtuustoryhmästä ja jossa edustajan äänival- seksi, että se tasapuolisesti kuvastaa kuntain- 15813: ta määräytyisi yhtäältä valtuustoryhmän suh- liiton toimialueella vallitsevia poliittisia voima- 15814: teellisen suuruuden ja toisaalta kunnan asukas- suhteita. Mikäli tällainen, käyttökelpoiseksi ar- 15815: luvun (sekä mahdollisesti esim. kunnilla kun- vioitava järjestelmä pystyttäisiin luomaan, sen 15816: tainliitossa olevien osuuksien suuruuden) mu- voimaan saattamiseksi tarvittavista muutoksista 15817: kaan. kunnallislakiin olisi annettava eduskunnalle hal- 15818: Tällaisista kuntien edustajainkokouksista lituksen esitys niin ajoissa, että uudet säännök- 15819: muodostuisi tietenkin varsin suuret, mutta kun set voisivat tulla sovellettaviksi valittaessa liit- 15820: ne jouduttaisiin pitämään vain kerran neljässä tovaltuustot seuraavan kerran vuoden 1985 15821: vuodessa ja kun vaalit ~uonnollisesti olisi etu- alussa. 15822: käteen valmisteltu, järjestelmästä ei ehkä tulisi Pyydän lopuksi saada todeta, että sen ongel- 15823: liian raskasta. Ainakin järjestelmä, joka luon- man, mistä nyt on kysymys, ei tulisi antaa vai- 15824: nollisesti vaatisi lähempää tutkimista ja kehitte- kuttaa hidastavasti kunnallislain muuttamista 15825: lemistä, johtaisi siihen, että kuntainliittojen koskevan hallituksen esityksen käsittelyyn muil- 15826: liittovaltuustojen kokoonpano muodostuisi tar- ta osin, koska ehdotetut muutokset, joista ei 15827: kalleen toimialueen poliittisten voimasuhteiden pitäisi olla erimielisyyttä, olisi saatava voimaan 15828: mukaiseksi. Voidaan kyllä sanoa, että liitto- mahdollisimman pian. 15829: valtuustojen kokoonpanot siirtyisivät samalla 15830: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1981 15831: 15832: Ministeri ]. Koikkalainen 15833: 4 1981 vp. 15834: 15835: 15836: 15837: 15838: Till Riksdagens Herr Talman 15839: 15840: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det anses emellertid allmänt, att den för- 15841: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse valtning som handhas genom kommunalför- 15842: nr 359 av den 20 februari 1981 till veder- bund skall utgöra en så fast del av kommuner- 15843: börande medlem av statsrådet översänt avskrift nas förvaltning som möjligt och att i kommu- 15844: av följande av riksdagsman Pertti Hietala un- nalförbundens förvaltning både i princip och 15845: derteclmade skriftliga spörsmål nr 88: i praktiken skall iakttas samma grunder som 15846: i fråga om kommunernas förvaltning. 15847: Är Regeringen medveten om till vil- Frågan om huruvida och på vilket sätt sam- 15848: ket odemokratiskt och snedvridet resul- mansättningen av kommunalförbundens för- 15849: tat det nuvarande förfarandet vid val bundsfullmäktige kunde fås att matsvara de 15850: av kommunalförbundens förbundsfull- politiska styrkeförhållandena inom vederböran- 15851: mäktige leder, åtminstone i de kommu- de kommunalförbunds verksamhetsområde, har 15852: nalförbund, där i förbundsfullmäktige utretts och dryftats länge och i många olika 15853: inväljs endast en ledamot från varje sammanhang. Man har emellertid kommit fram 15854: medlemskommun och, om så är fallet, till att detta på grund av kommunalförbunds- 15855: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta systemets natur knappast är möjligt på annat 15856: för att ändra detta mot demokratins sätt än genom att öka antalet medlemmar i för- 15857: prmc1p synnerligen grovt stridande bundsfullmäktige på ett sätt som inte är ända- 15858: förfarande vid val av kommunalför- målsenligt. Inte heller i så fall är det möjligt 15859: bundens förbundsfullmäktige så, att för- att i ftåga om små medlemskommuner uppnå 15860: bundsfullmäktiges sammansättning skul- ett tillfredsställande resultat, emedan det i 15861: le svara mot de röstetal som de olika stora kommunalförbund inte är lätt att i för- 15862: politiska grupperingarna erhållit vid de bundsfullmäktige ta in flera än ett par tre 15863: i medlemskommunerna senast förrättade representanter från varje liten kommun. 15864: kommunalvalen, enligt de beräknings- Det ansågs således, att åtminstone samman- 15865: sätt som skall iakttagas vid proportionel- sättningen av kommunalförbundens förbunds- 15866: la vai? styrelser såvitt möjligt borde bringas att mat- 15867: svara de inom verksamhetsområdet rådande po- 15868: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- litiska styrkeförhållandena, genom att i den 15869: samt anföra följande: nya kommunallagen inta ett uttryckligt stad- 15870: Kommunalförbunden är kommunernas, så- gande härom. Detta stadgande, dvs. 122 § 4 15871: ledes inte direkt kommuninvånarnas, samarbets- mom., blev inte tydligt tili ordalydelsen och 15872: organisationer. I förbundsfullmäktige förs kO!n- syftet, och gav således snart upphov tili krafti- 15873: munernas talan. Det är således inte fråga om ga meningsskiljaktigheter om dess innebörd. 15874: att direkt företräda kommunernas invånare, Utredandet av hur stadgandet borde justeras, 15875: såsom i kommunfullmäktige. Kommunernas har medfört synnerligen stora svårigheter, eme- 15876: ställningstaganden till kommunalförbundens dan olika alternativ är förknippade med dia- 15877: angelägenheter bestäms av den ståndpunkt ma- metralt motsatta synpunkter ellet synpunkter 15878: joriteten (ellet en kvalificerad majoritet) i som är synnerligen svåra att avväga och sam- 15879: kommunen intar. Från denna utgångspunkt kan manjämka. 15880: kravet, att kommunalförbundens förvaltning Det är uppenbart, att även om nya stadgan- 15881: skall vara baserad på de politiska styrkeför- den om jämkning av kommunalförbundens för- 15882: hållandena inom kommunalförbundets verksam- bundsstyrelsers sammansättning, bl. a. med be- 15883: hetsområde som en helhet, således inte anses aktande av politiska styrkeförhållanden, nu 15884: vara helt motiverat. skulle bli godkända, antingen på grundvalen 15885: N:o 88 5 15886: 15887: av det i regeringens proposition ingående lag- tungrott. Åtminstone skulle systemet, som na- 15888: förslaget om ändring av kommunallagen, vilket turligtvis kräver närmare utredning och modi- 15889: för närvarande behandlas i riksdagen, eller på fiering, leda tili att sammansättningen av kom- 15890: grundvalen av riksdagsmännens lagmotioner, munalförbundens förbundsfullmäktige exakt 15891: kommer ärendet att ständigt på ett ellet annat skulle bringas att motsvara de inom verksam- 15892: håll väcka missnöje och föranleda nya krav hetsområdet rådande politiska styrkeförhållan- 15893: på ändring. Det är knappast möjligt att komma dena. Visserligen skulle förbundsfullmäktiges 15894: fram tili ett avgörande som alla parter kan sammansättning därmed i stor utsträckning bli 15895: godkänna. partiernas distrikts- o.dyl. organisationers ange- 15896: Det är därför uppenbarligen nödvändigt att lägenhet, men så är ju i rätt stor utsträckning 15897: än en gång noga utreda och överväga om det redan nu fallet i fråga om förbundsstyrelsernas 15898: trots allt vore möjligt att finna ett system sammansättning. Det torde inte heller vara 15899: genom vilket sammansättningen av kommunal- möjligt att undvika denna påföljd om man an- 15900: förbundens förbundsfullmäktige också med be- ser, att sammansättningarna skall bringas att 15901: aktande av de politiska styrkeförhållandena motsvara de politiska styrkeförhållandena. 15902: skulle fås att motsvara de styrkeförhållanden I varje fall skulle ovan avsedda system leda 15903: som är rådande inom kommunalförbundets tili att stadganden om förbundsstyrelsernas och 15904: verksamhetsområde. Ett dylikt system har pre- dessa underlydande organs sammansättning med 15905: liminärt skisserats upp vid ministeriet för in- beaktande av de politiska styrkeförhållandena, 15906: rikesärendena i början av år 1980, men i det inte längre skulle behövas. 15907: skedet ansågs det varken vara motiverat ellet Vilket alternativ man än stannar för i fråga 15908: möjligt att närmare utreda ärendet på denna om innehållet i 122 § 4 mom. kommunallagen, 15909: basis. Nu har denna tankegång framförts inför torde det vara på sin plats att utreda och över- 15910: riksdagens lag- och ekonomiutskott, som för väga möjligheten att skapa ett system som in- 15911: närvarande behandlar ovan nämnda proposition nebär att sammansättningen av kommunalför- 15912: och lagmotioner. Tankegången är den, att ar- bundens förbundsfullmäktige blir sådan, att 15913: rangemang kunde företas för att kommunalför- den på ett jämbördigt sätt återspeglar de poli- 15914: bundens förbundsfullmäktige åtminstone i de tiska styrkeförhållanden som råder inom kom- 15915: viktigaste länen eller landskapet Aland kunde munalförbundets verksamhetsområde. Såvida ett 15916: väljas vid sådana kommunala representantmöten dylikt funktionsdugligt system kan skapas, 15917: som hålls i en följd samma dag, vid vilka från borde för att de erforderliga ändringarna i 15918: varje vederbörande kommun skulle finnas en kommunallagen skall kunna bringas i kraft, tili 15919: representant för varje fullmäktigegrupp och riksdagen avlåtas en proposition i så god tid, 15920: där representantens rösträtt skulle bestämmas att de nya stadgandena kunde tillämpas i sam- 15921: dels enligt fullmäktigegruppens proportionella band med att förbundsfullmäktige nästa gång 15922: storlek och dels beroende på kommunens in- väljs i början av år 1985. 15923: vånarantal ( samt eventuellt storleken av de an- Slutligen vill jag konstatera, att det problem 15924: delar som vederbörande kommun har i kom- som det nu är frågan om inte borde tiliåtas 15925: munalförbundet) . bromsa handläggningen av den proposition om 15926: Dessa kommunala representantmöten skulle ändring av kommunallagen i andra avseenden, 15927: givetvis bli rätt omfattande, men emedan de emedan de föreslagna ändringarna, beträffande 15928: skulle hållas endast en gång vart fjärde år vilka meningsskiljaktigheter inte torde före- 15929: och emedan valen naturligtvis skulle vara för- ligga, borde bringas i kraft så snart som möj- 15930: beredda, skulle systemet knappast bli alltför ligt. 15931: Helsingfors den 9 mars 1981 15932: 15933: Minister ]. Koikkalainen 15934: 15935: 15936: 15937: 15938: 088100158K 15939: Kirjallinen kysymys n:o 89 15940: 15941: 15942: 15943: 15944: Koppanen: Liikenneturvallisuuden lisäämisestä Hyvinkään 15945: asemalla 15946: : .i: ... ·" [ i 15947: 15948: 15949: Eduskunna11 Herra Puhemiehell~ ... · 15950: 15951: Hyvinkään rautatieasemalla si}aiisee 2. pää- tul)peleita, . het:ättiiii. ;ihrruetystä, (!ttä .... vastaa,~~ 15952: raidetta yliftä\tä' •. t[{soylikäytävä; jota päivittäin ra.tka1su on };IyvirilJiän ratapihan os~lta si~r 15953: käyttää Hy\rinkään asemapäällikön årv1ori rtm~ tynyt vuodesta toiseen .. Onnettomuuksien vält- 15954: kaan noin 5 000 matkustajaa. Tasoylikäytävän tämiseksi olisi. pikaisesti, ryhdyttävä pääraiteet 15955: olemassaolo pohjautUu aikaan, jolloin kaikki alittavan jalankulkutunnelin rakentamiseen 15956: junat pysähtyivät Hyvinkään asemalla. Juna- myös Hyvinkään asemalla. 15957: liikenteen ja junien nopeuden lisääntymisen Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 15958: myötä tilanne on tänä päiv?nä oleellisesti muut- § :n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioitta- 15959: tunut, minkä seurauksena rautatieaseman hen- vasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 15960: kilökunnan ilmoituksen mukaan tasoylikäytä- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 15961: vän olemassaolo aiheuttaa jatkuvasti vaarati- 15962: lanteita. Pääsääntöisesti kaukojunat ohittavat Milloin Hallitus aikQo ryhtyä toi- 15963: nykyisin Hyvinkään aseman pysähtymättä. Ohi- menpiteisiin Hyvinkään asemalla sijait- 15964: tuksia tapahtuu tällä hetkellä joka 7. minuutti. sevan matkustajien .turvallisuutta vaa- 15965: Kun Helsingistä pohjoiseen suuntautuvan rantavan tasoylikäytävän poistamiseksi 15966: pääradan eri pisteissä viime" vuosina on raken- ja sen korvaamiseksi pääraiteet alitta- 15967: nettu ja par'åikaa rakennetaan junaa käyttävien valla jalankulkutunnelilla? 15968: kansalaisten turvallisuutta parantavia alikulku- 15969: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1981 15970: 15971: Esko Koppanen 15972: 15973: 15974: 15975: 15976: 0881002972 15977: 2 1981 vp. 15978: 15979: 15980: 15981: 15982: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15983: 15984: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 15985: sa mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra vasti seuraavaa: 15986: PUhemies, 20 päivänä helmikuuta 1981 päivä- Hyvinkään kaupunki on esutanyt aseman 15987: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- siirtoa ·etelään päin noin. 200 metriä. Asenia~ 15988: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- järjestelyjen ratkaisu nykyisellä ja toisaalta kau~ 15989: sanedustaja E. Koppasen näin kuuluvasta kir- pungin ehdottamalla paikalla selvitetään val- 15990: jallisesta kysymyksestä n:o 89: tionrautateiden ja Hyvinkään kaupungin väli- 15991: sessä siltatoimikunnassa. Tässä yhteydessä on 15992: Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toi- aiheellista päättää toimenpiteistä liikennetur- 15993: menpiteisiin Hyvinkään asemalla sijait- vallisuuden parantamiseksi yleensä Hyvinkään 15994: sevan matkustajien turvallisuutta vaa- asemalla. 15995: rantavan tasoylikäytävän poistamiseksi 15996: ja sen korvaamiseksi pääraiteet alitta- 15997: valla jalankulkutunnelilla? 15998: Helsingissä maaliskuun 19 päivänä 1981 15999: 16000: Liikenneministeri Veikko Saarto 16001: N:o 89 3 16002: 16003: 16004: 16005: 16006: Tili Riksdagens Herr Talman 16007: 16008: I det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 16009: anger har Ni, H'err Talman, med Eder skrivelse samt anföra följande: 16010: av den 20 februari 1981 tili vederbörande Hyvinge stad har föreslagit att stationen 16011: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- skall flyttas ca 200 meter söderut. En bro- 16012: jande av riksdagsman E. Koppanen underteck- kommission tillsatt av statsjärnvägarna och 16013: nade skriftliga spörsmål nr 89: Hyvinge stad utreder som bäst om stationen 16014: skall bli kvar på det nuvarande stället eller 16015: När ämnar Regeringen vidta åtgärder flyttas till det av staden föreslagna stället. 16016: för att avlägsna den planövergång på I detta sammanhang är det motiverat att be- 16017: Hyvinge station, som äventyrar rese- sluta om åtgärder i syfte att förbättra trafik- 16018: närernas säkerhet samt för att ersätta säkerheten i allmänhet på Hyvinge station. 16019: densamma med en fotgängartunnel un- 16020: der huvudspåren? 16021: Helsingfors den 19 mars 1981 16022: 16023: Trafikminister Veikko Saarto 16024: :..: 16025: 16026: 16027: 16028: 16029: ·~·. 16030: .1981 vp. 16031: 16032: Kirjallinen kysymys n:o 90 16033: 16034: 16035: 16036: 16037: Vähälqtngas ym.: Luotsien ja luotsikutterinhoitajien saattami- 16038: sesta työaikalain piiriin 16039: 16040: 16041: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16042: 16043: Vielä vuoden 1980 alussa luotsit ja luotsi- milla. Missään ei työajasta dle määrätty. Useimc 16044: kutterinhoitajat olivat täysin työaikalain tai milla asemilla kutterinhoitaja joutuu olemaan 16045: säännellyn työajan ulkopuolella. Saman vuoden koko työvuoron yhtäjaksoisesti asemalla. Hil- 16046: syksyllä solmitussa ensimmäisessä virkaehtoso- jaisimmilla asemilla jää luonnollisesti lepo- 16047: pimuksessa sovittiin työryhmän asettamisesta aikaa, mutta vilkkaimmilla asemilla sitä ei 16048: selvittämään "luotsikutterinkuljettajien ja ma- juuri ole. 16049: talaväy läluotsien kokonaispalkkaukseen siirty- Työa1kajärjestelyjä olisi nyt arvioitava uudel- 16050: miseen liittyviä kysymyksiä", joista yksi on ta pohjalta. Olosuhteet ovat nimittäin melkoi- 16051: juuri työaika. sesti muuttuneet ,siitä, millaisia ne olivat ko- 16052: Tässä muutaman kerran kokoontuneessa työ- mitean 1970-luvun alussa suorittaman tutki- 16053: ryhmässä ovat kutterinhoitajien sopimuksesta muksen aikaan. Koska kutterinhoitajat huoleh- 16054: neuvotelleet merenkulkuhallitus ja Luotsiliitto. tivat myös kuljetuskaluston huollosta, kuljetus- 16055: Kun työryhmän työn yhteenveto esitettiin val- kaluston lisääntyminen on merkinnyt myös 16056: tion työmarkkinalaitokselle, jouduttiin totea- työn lisääntymistä. Lisäksi ajoja on entistä 16057: maan erimielisyyksien olevan suuret. Valtion enemmän. 16058: työmarkkinalaitos valitti työaikajärjestelyistä EdeLlä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16059: johtuvaa virkojen lisätarvetta, jonka Luotsiliit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16060: to on arvioinut olevan 68. Toisena heikkou- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattae 16061: tena työmarkkinalaitos piti 1970-luvun alku- vaksi seuraavan kysymyksen: 16062: puolella toimineen toimikunnan esittämästä 16063: poikkeavaa työaikaehdotusta. Toimikunta esitti Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 16064: mallia yksi vuoro työtä - yksi vuoro vapaata. luotsien ja luotsikutterinhoitajien saatta- 16065: Tällä hetkellä noudatetaan monin paikoin miseksi työaikalain ja säännellyn työ- 16066: jaksottelua: viikko työtä - viikko vapaata. ajan piiriin? 16067: Työaikajärjestelyt kuitenkin vaihtelevat evi ase- 16068: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1981 16069: 16070: Juhani Vähäkangas Mikko Ekorre 16071: 16072: 16073: 16074: 16075: 088100310F 16076: 2 .1981 vp. 16077: 16078: 16079: 16080: 16081: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16082: 16083: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Luotsikutterinhoitajat on aiottu virkaehto- 16084: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sopimuksella saattaa säännellyn työajan piiriin. 16085: olette 20 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn Valtakunnansovittdijan johdolla käydyissä neu- 16086: kirjeenne ohell'a toimittanut valtioneuvoston votteluissa sovittiin 3. 3. 1981 siitä, että "ase- 16087: asianomaiselle jäs·enelle jäljennöksen kansan- tetaan työryhmä, jonka tehtävänä on valmistaa 16088: edustaja Vähäkankaan ym. näin kuuluvasta 31. 10. 1981 mennessä osapuolia tyydyttävä 16089: kirjallisesta kysymyksestä n:o 90: esitys siitä, kuinka ja minkä aikataulun puit- 16090: teissa luotsikutterinhoitajat voidaan siirtää sel- 16091: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä laisen säännellyn työajan piiriin, joka takaa 16092: luotsien .ja luotsikutterinhoitajien saatta- riittävän lepoajan työvuoron aikana ja sen jäl- 16093: miseksi työaikalain ja säännellyn työ- keen." Asetettava työryhmä toimii valtiova- 16094: ajan piiriin? rainministeriön johdolla. 16095: Päijänteen luotsiasemien ja Saimaan ns. ma- 16096: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- talaväyläluotsiasemien luotsien työaikaa ei ole 16097: taen seuraavaa: säännelty. Nämä luotsit huolehtivat avovesi- 16098: Rannikon luotsiasemien luotsivanhimpien ja kautena siitä, että heidän toimialueellaan ole- 16099: luotsien sekä Saimaan ns. syväväylä1uotsiase- vat merenkulun turvalaitteet ovat kunnossa. 16100: mien Iuotsien työaika on 15. 3. 1980 Juotsien Noin viiden kuukauden mittaisena talvikautena 16101: kokonaispalkkaukseen 'siirtymisestä tehdyssä he pitävät vuosilomansa sekä avovesikautena 16102: virkaehtosopimuksessa sovittu siten, että pää- talvella pitämättä jääneet vapaapäivänsä. Me- 16103: sääntöisesti tehtyä työvuoroa seuraa vastaavan renkulkuhallitus laatii parhaillaan järjestelmää, 16104: pituinen vapaavuom. Toisin sanoen vuoden jolla näilLe virkamiehiile taataan kaksi viikkoa 16105: ympäri auki olevat luotsiasemat noudattavat vuosilomaa lomakautena sekä ainakin yksi va- 16106: ns. viikko - vHkko työaikajärjestelmää. Talvi- paapäivä viikossa avovesikautena. Tämäntyyp- 16107: kauden kiinni olevilla luotsiasemilla työaika pinen työa1kajärjestely on aiottu toteuttaa me- 16108: tasoitetaan sitlen, että se vuoden pituisena ajan- renkulkuhallituksen yleisohjein. Ns. viikko - 16109: jaksona vastaa viikko - viikko jaksotusta. viikko työaikajärj·estelmän tai viisipäiväisen 16110: Luotsiliiton edustajat ovat toistuvasti toden- työviikon toteuttaminen matalaväyläluotsien 16111: neet, että tällä tavoin säännelty työaika tyydyt- osalta ei ole mahdollista, koska heille ei voida 16112: tää luotseja. osoittaa merenkulkuhallituhen toimesta tarkoi- 16113: Luotsikutterinhoitajien työaikaa ei ole työ- tuksenmukaista työtä pitkän talvikauden ajaksi. 16114: aikalainsäädännössä eikä virkaehtosopimuksissa Edellä olevan perusteella Hal1itus toteaa, 16115: säännelty. Pääsääntöisesti heidänkin osaltaan että luotsien työaikajärjestelmä on virkaehtoso- 16116: noudatetaan ns. viikko - viikko työaikajär- pimuksella jo sovittu ja että luotsikutterinhoi- 16117: jestelmää. Vilkkaimmilla luotsiasemilla ovat le- tajien työaikajärjestelmästä on tarkoitus sopia 16118: pojaksot työvuoron aikana jääneet ajoittain asetettavan työryhmän ehdotusten pohialta. 16119: hyvin lyhyiksi. Tämä johtuu pääasiallisesti työ- Luotsien ja Iuotsikutterinhoitajien saattaminen 16120: turvallisuutta lisänneistä muutoksista. Pääsään- yksi tyiskohtaisemman työaikasääntelyn piiriin 16121: töisesti luotsikutterissa on sillä ajettaessa ny- tulee ajankohtaiseksi sen jälkeen kun nykyisestä 16122: kyisin kaksi miestä. Aiemmin luotsikutterin- ja valmisteilla olevista virkaehtosopimuksiin 16123: hoitajat suorittivat luotsikuljetuksia useimmiten perustuvista järjestelyistä saadaan riittävästi ko- 16124: yksin. kemuksia. 16125: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 16126: 16127: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 16128: N:o 90 3 16129: 16130: 16131: 16132: 16133: Till Riksdagens Herr Talman 16134: 16135: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen under riksförlikningsmannens ledning kom man 16136: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 3. 3. 1981 överens om att "tillsätta en arbets- 16137: av den 20 februari 1981 tili vederbörande grupp med uppgift att före 31. 10. 1981 för- 16138: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- bereda ett båda parterna tillfredsstäHande för- 16139: dagsman Vähäkangas m. fl. undertecknade slag om hur och med vilken tidtabell lotskut- 16140: spörsmål nr 90: terskötarna kan bringas under en sådan regle- 16141: rad arbetstid som garanterar tillräcklig vila 16142: Vilka åtgärder ämnar Regeringen under och ·efter arbetsskiftet." Denna arbets- 16143: vidta för att arbetstidslagen och den grupp som kommer att tillsättas verkar under 16144: reglerade arbetstiden även skall gälla finansministeriets ledning. 16145: lotsar och lotskutterskötare? Arbetstiderna för lotsarna vid .Jotsstationerna 16146: i Päijänne och vid de s.k. grundfarledslotssta- 16147: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tioner i Saimen är inte reglerade. Under pe- 16148: samt framföra följande: rioden för öppet vatten sörjer dessa lotsar för 16149: I tjänstekollektivavtalet beträffande över- att säkerhetsanordningarna inom deras verk- 16150: gången tili totallön för lotsar har angående samhetsområde är i funktion. Under den ca fem 16151: arbetstiden för lotsåldermän och lotsar vid månader Iånga vinterperioden håller de sin 16152: kustlotsstationerna samt för lotsar vid de s.k. semester samt de lediga dagar som de vinter- 16153: djupfarledslotsstationerna i Saimen överens- tiden under tid för öppet vatten inte kunnat 16154: kommits, att ett arbetsskift enligt huvudregeln hålla. Sjöfartsstyrelsen utarbetar för närvaran- 16155: åtföljs av en fritur av motsvarande längd. De de ett system, genom vilket dessa tjänstemän 16156: Iottstationer som är öppna året om iakttar garanteras en två veckors semester under se- 16157: m.a.o. ett s.k. vecka - vecka arbetstidssystem. mesterperioden samt åtminstone en ledig lag 16158: På de lotsstationer som är stängda under vin- i veckan under perioden för öppet vatten. Man 16159: tern utjämnas arbetstiden så, att den under en har tänkt genomföra en arbetstidsreglering av 16160: ett års period motsvarar en indelning enligt detta slag genom allmänna direktiv från sjö- 16161: vecka - vecka principen. Representanterna fartsstyrelsen. För grundfarledslotsarnas del är 16162: för lotsförbundet har upprepade gånger konsta- det inte möjligt att genomföra ett s.k. vecka - 16163: terat, att en arbetstid som regleras på detta vecka arbetstidssystem eller en femdagarsvecka 16164: sätt tillfredsställer lotsarna. emedan sjöfartsstyrelsen inte kan ge dcm något 16165: Lotskutterskötarnas arbetstid regleras inte i ändamålsenligt arbete under den långa vinter- 16166: arbetstidslagstiftningen eller i tjänstekollektiv- perioden. 16167: avtalen. Även för deras vidkommande iakttas På grund av det som ovan anförts konstate- 16168: i huvudregel ett s.k. vecka - vecka arbetstids- rar Regeringen, att man redan genom tjänste- 16169: system. Vilorasterna under arbetsskiftena har kollektivavtalet överenskommit om systemet 16170: tidvis blivit mycket korta på de mest anlitade för lotsarnas arbetstid och att man har för 16171: lotsstationerna. Detta beror huvudsakligen på avsikt att på arbetsgruppens förslag överens- 16172: de ändringar som ökat skyddet i arbete. Enligt komma om ett system beträffande arbetstiden 16173: huvudregeln har Iotskuttrarna numera en två- för Iotskutterskötarna. En mera detaljerad ar- 16174: mannabesättning då de är i trafik. Tidigare betstidsreglering för lotsar och Iotskutterskö- 16175: utfördes lotstransporterna vanligtvis ensam av tare blir aktue11 efter att tillräckliga erfaren- 16176: Iotskutterskötaren. heter erhållits av de regleringar som baserar sig 16177: Avsikten har varit att genom tjänstekollek- på det nuvarande tjänstekollektivavtalet och 16178: tivavtal få den reglerade arbetstiden att gälla de tjänstekoUektivavtal som är under bered- 16179: även lotskutterskötarna. Vid överläggningar ning. 16180: Helsingfors den 31 mars 1981 16181: 16182: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 16183: 1981 vp. 16184: 16185: Kirjallinen kysymys n:o 91 16186: 16187: 16188: 16189: 16190: Anna-Liisa Jokinen ym.: Nuorison alkoholinkäytöstä 16191: 16192: 16193: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16194: 16195: Viime vuosina· alkoholin . väärinkäytön seu- A-klinikoiden tutkimus- ja hoitoasemat sekä 16196: raukset ovat alkaneet näkyä erittäin huolestut- nuorisokodit, lastensuojelulautakuhhat, sosiaali- 16197: tavina erityisesti nuorten ja lasten keskuudessa. toimistot, lastenkodit, koulukuraattorit ja muut 16198: Alkoholismi lisääntyy, pahoinpitelyt yleistyvät lasten ja nuorten huollosta vastaavat, mutta 16199: ja muut kielteiset seuraukset kasvavat voimak- myös ne tuhannet perheet, joille tämä ongelma 16200: kaasti. Liiallinen alkoholinkäyttö on tuomittu on jokapäiväinen huolen aihe. 16201: yhä voimakkaammin ja määrätietoisemmin Onkin aihetta kysyä, pidetäänkö päättäjät ja 16202: myös eduskunnassa sen käsitellessä vuosittain lainsäätäjät epätietoisina niistä todellisista vaa- 16203: Alkon kertomusta. Käytännössä ei kuitenkaan roista, jotka uhkaavat nuorisoa ja lapsia yhä 16204: ole tapahtunut mitään ·sellaista, joka lupaisi kasvavan alkoholisoitumisen muodossa. Aihetta 16205: parannusta tilanteeseen. olisi katsoa avoimesti sitä todellista tilannetta, 16206: Vuosi vuoden jälkeen Alkon kertomus to- jossa nykyistä heikkoa lainsäädäntöä rikotaan 16207: teaa kehityksen kulusta kaunistelevaan sävyyn suuremmitta vaivoitta. Alkoholijuomia myydään 16208: sen, mitä on tapahtunut. Siinä kerrotaan myös nuorille joskus jopa suoraan, mutta sitäkin 16209: niistä toimenpiteistä, joilla alkoholijuomien enemmän välikäsien kautta. Tällaisena tilanne 16210: käyttöä pyritään hillitsemään. Joka vuosi ava- on jatkunut vuodesta toiseen siitäkin huolimat- 16211: taan kuitenkin uusia myyntipisteitä ja anne- ta, että asiasta on vuosittain puhuttu edus- 16212: taan myönteisiä ennakkopäätöksiä, kuten vuon- kunnassa hyvinkin vakavasti varoittaen. Tasa- 16213: na 1979, jolloin myönnettiin 23 uutta annis- vallan presidentin äskeinen puuttuminen asian- 16214: kelulupaa, joista 9 oli A-oikeuksilla ja 14 B- tilaan oli varmasti aiheellinen. 16215: oikeuksilla sekä 10 ennakkopäätöstä. Uusia Koska mitään perusteellista yhtenäistä tutki- 16216: karahviviini- ja mallasjuomaoikeu'ksia tuli niin- musta ei ole saatu aikaan tämän vakavan tilan- 16217: ikään 10 kappaletta lisää. Sen todellisen tilan- teen selvittämiseksi, olisi sellainen tehtävä ensi 16218: teen, minkä Alko ja oluttehtaat tuotteillaan tilassa. 16219: tässä maassa saavat aikaan, jättää Alkon ker- TV 1:n 19. 2. 1981 lähettämässä ohjelmassa 16220: tomus selvittämättä. Tiedot alkoholin aiheut- asiantuntijat mainitsivat yhtenäisen tutkimuk- 16221: tamista haitoista esiintyvät tilastoina, joista tär- sen puuttuvan, vaikka aineistoa on runsaasti. 16222: kein ja oleellisin puuttuu. Maininnat, joiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16223: mukaan pahoinpitelyjen määrä on kasvanut tyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 16224: 14,5 prosenttia ja rattijuoppous lisääntynyt valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 16225: 28,8 prosentilla edellisvuodesta, näyttävät vain vaksi seuraavan kysymyksen: 16226: pienen osan todellisuudesta. 16227: Kuolemaan johtaneista onnettomuuksista Onko Hallitus tietoinen niistä lukui- 16228: 23,3 prosentissa oli alkoholin väärinkäytöllä sista vaaroista, joita nuorison lisäänty- 16229: osansa vuonna 1978. Näitä ja muita asiaa va- nyt alkoholinkäyttö on aiheuttamassa 16230: laisevia numeroita pyritään Alkon kertomuk- tälle sukupolvelle, ja 16231: sessa vähättelemään selityksillä. Kertomukses- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 16232: sa ei lainkaan esiinny niitä tietoja, joita voisi- sellaisen alkoholioloja koskevan selvi- 16233: vat antaa maamme terveydenhoitoviranomaiset, tyksen aikaansaamiseksi, jonka pohjalta 16234: 0881003038 16235: 2 1981 vp. 16236: 16237: lainsäätäjät ja muut yhteiskunnan päät- rille aiheuttamista haitoista ja· alk'choll 16238: täjät voisivat muodostaa itselleen luo- lainsäädännön toteutumisesta ja vaiku 16239: tettavan kuvan alkoholin erityisesti nuo- tuksista nykypäivän Suomessa? 16240: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1981 16241: 16242: Anna-Liisa Jokinen Sakari Knuuttila Eero Lattula 16243: Matti Järvenpää Arvo Kemppainen Jaakko Itälä 16244: Unto Ruotsalainen Heli Astala Lauri Impiö 16245: Ilkka Kanerva M.-L. Salminen Ben Zyskowicz 16246: J. Juhani Kortesalmi Juhani Vähäkangas Helena Pesola 16247: Anssi Joutsenlahti Tapio Holvitie Saara Mikkola 16248: Urpo Leppänen Jorma Fred Tauno Valo 16249: Erkki Pystynen Lauri Palmunen Esko Almgren 16250: Ulla Puolanne Anna-Liisa Piipari Impi Muroma 16251: Terhi Nieminen-Mäkynen Niilo Hämäläinen Asser Stenbäck 16252: Veikko Pihlajamäki Ulla-Leena Alppi Mikko Rönnholm 16253: Mauno Manninen Helvi Hyrynkangas Pirjo Ala-Kapee 16254: Mikko Kuoppa Mikko Kuoppa Pekka Starast 16255: Matti Maijala E.-J. Tennilä Markku.. Kauppinen 16256: Seppo Toiviainen Toivo Mäkynen Hannele Pokka 16257: Jarmo Wahlström Pekka Vennamo Vappu .Säilynoja 16258: Helvi Niskanen Marjatta Mattsson Sten Söderström 16259: Ensio Laine Aarne Koskinen Inger Hirvelä 16260: Antero Juntumaa Irma Rosnell Mikko Ekorre 16261: Aarne Saarinen Pauli Puhakka Reino Breilin 16262: Orvokki Kangas 16263: E d u .s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e 16264: 16265: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuotiaiden päihtyneiden säilöönottojen maaran 16266: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lisääntyminen vuoteen 1978 verrattuna sekä 16267: olette 20 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn pahoinpitelyjen määrän selvä nousu vuosien 16268: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 1976-1978 tasosta. 16269: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Nuorten alkoholin käytössä ja sen seumuk- 16270: edustaja Anna-Liisa Jokisen ym. näin kuulu- sissa tapahtuneita muutoksia ei voida tarkas- 16271: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 91: tella pelkästään erillisenä nuorisokysymyksenä. 16272: Tarkastelussa joudutaan ottamaan myöskin huo- 16273: Onko Hallitus tietoinen niistä lukui- mioon yleinen yhteiskunnallinen kehitys. 16274: sista vaaroista, joita nuorison lisäänty- Suoritettujen tutkimusten perusteella halli- 16275: nyt alkoholinkäyttö on aiheuttamassa tuksen piirissä ollaan huolestuneita nuorten al- 16276: tälle sukupolvelle, ja koholin käytöstä ja sen aiheuttamista haitoista. 16277: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Alkoholin käyttö on jo saavuttanut sellaisen 16278: sellaisen alkoholioloja koskevan selvi- asteen, että sen seuraukset muodostavat vaka- 16279: tyksen aikaansaamiseksi, jonka pohjalta van kansanterveydellisen ja sosiaalisen ongel- 16280: lainsäätäjät ja muut yhteiskunnan päät- man. 16281: täjät voisivat muodostaa itselleen luo- Sosiaali- ja terveysministeriössä parlamentaa- 16282: tettavan kuvan alkoholin erityisesti nuo- risen alkoholikomitean mietinnön (Komitean- 16283: rille aiheuttamista haitoista ja alkoholi- mietintö 1978: 33) pohjalta laaditussa laki- 16284: lainsäädännön toteutumisesta ja vaiku- luonnoksessa alkoholilainsäädännön kokonais- 16285: tuksista nykypäivän Suomessa? uudistukseksi on keskeisenä tavoitteena alko- 16286: holin kulutuksen hillitseminen ja siten alko- 16287: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- holista aiheutuvien haittojen ja vaurioiden vä- 16288: vasti seuraavaa: hentäminen. Alkoholin saatavuuden rajoittami- 16289: Nuorten alkoholinkäyttöä kartoittavia tutki- seksi ehdotetaan mm. alkoholijuomien jakelun 16290: muksia on suoritettu runsaasti. Vuoden 1968 valvonnan tehostamista, korvauksettakin ala- 16291: alkoholipoliittisten muutosten johdosta suori- ikäisille tapahtuvan välittämisen kieltäruis tä, 16292: tettiin monia selvityksiä, jotka toivat esille al- anniskeluoikeuksien myöntämistä myös määrä- 16293: koholin kulutuksen runsaan kasvun 1970-luvun ajaksi, paikallisen tarvehankinnan lisäämistä 16294: taitteesta aina vuoteen 1974 saakka. keskiolutlupia myönnettäessä sekä luvanhalti- 16295: Nuorten alkoholin käytöstä tehdyt tutkimuk- joiden valvontavastuun ja edellytysten lisää- 16296: set vaihtelevat laajuudeltaan, kohderyhmältään, mistä. 16297: kysymyksen asettelultaan ja aineiston keruuta- Keskeiset hallituspuolueet ovat tähän men- 16298: voiltaan melkoisesti. Niitä on suoritettu ottaen nessä esittäneet kannanottonsa ministeriössä 16299: huomioon mm. nuorten sosiaalinen tausta, alko- laaditusta lakiluonnoksesta. Periaatteessa näissä 16300: holin käytön suhde viralliseen sosiaaliseen kon- kannanotoissa suhtaudutaan myönteisesti alko- 16301: trolliin, alkoholin käytön eriytyminen sukupuo- holilainsäädännön kokonaisuudistusta tarkoitta- 16302: len mukaan ja työttömyyden vaikutus. Lasten van esityksen antamiseen eduskunnalle. Kiireel- 16303: osalta on tutkittu heidän suhtautumist:aan alko- lisenä on pidetty erillisen lainmuutoksen ai- 16304: holin käyttöön kiinnittäen huomiota kodin al- kaansaamista, jolla alkoholin korvauksettakin 16305: koholinkulutusmalliin. Erityistä huomiota sel- tapahtuva välittäminen alaikäisille saatettaisiin 16306: vityksissä on ansainnut keskiolutkysymys. rangaistavaksi teoksi. 16307: Vuosien 1979-1980 uutena piirteenä on Hallitus päätti iltakoulussaan 11. 3. 1981 16308: tutkimuksissa tullut esille nuorten, alle 18- asettaa ministerityöryhmän selvittämään niitä 16309: 4 1981 vp. 16310: 16311: alkoholilainsäädännön kokonaistarkistukseen si- netaan esitys kiireellisesti eduskunnalle. Mikäli 16312: sältyviä ehdotuksia, joista hallituksen piirissä yksimielisyyttä ei synny, hallitus tulee anta- 16313: voitaisiin päästä yksimielisyyteen. maan eduskunnalle erillisen esityksen, jolla mm. 16314: Kun tarvittava yksimielisyys saavutetaan al- alaikäisille tapahtuva alkoholin välittäminen 16315: koholilainsäädännön kokonaisuudistuksesta, an- korvauksettakin tehdään rangaistavaksi teoksi. 16316: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 16317: 16318: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 16319: N:o 91 5 16320: 16321: 16322: 16323: 16324: Tili Riksdagens Herr Talman 16325: 16326: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För åren 1979-1980 visar undersökningar- 16327: anger har ni, Herr Talman, med Eder skri- na såsom ett nytt drag jämfört med år 1978 16328: velse av den 20 februari 1981 tili vederbö- en ökning av antalet herusade ungdomar under 16329: rande medlem av statsrådet översänt avskrift 18 år som tagits i förvar samt en klar ökning 16330: av följande av riksdagsman Anna-Liisa Jokinen av antalet misshandelsbrott från 1976-1978 16331: m. fl. undertecknade skriftliga spörsmål nr 91: års nivå. 16332: De förändringar som skett i ungdomens al- 16333: Är Regeringen medveten om de tal- koholbruk och följderna därav kan inte ses 16334: rika faror, som ungdomens ökade alko- enbart som en fristående ungdomsfråga. Man 16335: holbruk håller på att åsamka denna är också tvungen att beakta den allmänna sam- 16336: generation, och hällsutvecklingen då man undersöker proble- 16337: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- met. 16338: ta för att få till stånd en sådan utred- På basen av de undersökningar som gjorts 16339: ning om alkoholförhållandena, på grund- är man inom regeringen bekymrad för ungdo- 16340: val av viiken lagstifvarna och övriga mens alkoholbruk och de skado1· som föran- 16341: beslutsfattare i samhället kunde bilda leds därav. Alkoholbruket har redan uppnått 16342: sig en tiliförlitlig uppfattning om de en sådan grad, att dess följder utgör både ett 16343: skador som alkoholen tillfogar särskilt allvarligt folkhälsoproblem och ett socialt prob- 16344: ungdomen samt om alkohollagstiftning- lem. 16345: ens fullföljande och verkningar i da- Det centrala syftet i det lagutkast tili en 16346: gens Finland? fullständig förnyelse av alkohollagstiftningen, 16347: som på grundval av parlamentariska alkohol- 16348: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommittens betänkande ( Kommittebetänkande 16349: samt framföra följande: 1978: .33) utarbetats vid social- och hälsovårds- 16350: En stor mängd undersökningar har utförts ministeriet, är att dämpa alkoholkonsumtionen 16351: som kartlägger ungdomens alkoholbruk. Med och därigenom minska de olägenheter och ska- 16352: anledning av förändringarna i alkoholpolitiken dor som alkoholen vållar. För en begränsning 16353: år 1968 gjordes flere utredningar, som visade av tillgången till alkohoi föreslås bl.a. en ef- 16354: en kraftig ökning i alkoholkonsumtionen från fektivering av övervakningen vid distributionen 16355: ingången av 1970-talet fram tili år 1974. av alkoholdrycker, förbud mot förmedling av 16356: De undersökningar som gjorts om ungdo- alkohoi tili minderåriga även i det fall att det 16357: mens alkoholbruk varierar rätt mycket i fråga sker utan ersättning, beviljande av utskänk- 16358: om omfång, målgrupp, frågeställningar och det ningsrättigheter även på viss tid, ökning av 16359: sätt på vilket materialet insamlats. De har en loka! behovsprövning vid beviljandet av tili- 16360: gjorts med beaktande bl.a. av ungdomens so- stånd för försäljning av mellanöl samt ökat 16361: ciala bakgrund, hur alkoholbruket förhåller sig övervakningsansvar och ökade övervakningsför- 16362: till den officiel1a sociala kontrollen, alkohol- utsättningar för tillståndsinnehavarna. 16363: brukets differentiering enligt kön och arbets- Hittills har de centrala regeringspartierna 16364: löshetens inverkan på alkoholbruket. I fråga framfört sina ställningstaganden till det lagut- 16365: om barn har man undersökt hur dessa för- kast som utarbetats vid ministeriet. DeSJSa ställ- 16366: håller sig tili alkoholbruket med beaktande av ningstaganden förhåller sig i prindp positiva 16367: a1koholkonsumtionsmönstret i hemmet. Frågan till avgivandet av en proposition tili riksdagen 16368: om mellanölet har förtjänat särskild uppmärk- med förslag till en totalreform av alkohollag- 16369: samhet i utredningarna. stiftningen. Astadkommandet av en fristående 16370: 0881003038 16371: 6 1981 Vl'· 16372: 16373: lagändring, genom viiken försäljning av alko- Regeringspropositionen kommer att avges 16374: hoi även utan ersättning tili minderåriga skulle till riksdagen i brådskande ordning när den er- 16375: bli en straffbar gärning, har ansetts brådskande. forderliga enigheten om alkohollagstiftningens 16376: I aftonskolan 11. 3. 1981 beslöt regeringen totalreform uppnås. Hall enighet inte uppnås, 16377: tillsätta en arbetsgrupp bestående av ministrar kommer regeringen att till riksdagen avge en 16378: för att utreda de förslag i totaljusteringen av separat proposition, varmed bl.a. förmedling 16379: alkohollagstiftningen, varom enighet kan upp- av alkohoi även utan ersättning tili minder- 16380: nås inom regeringen. åriga görs till en straffbar handling. 16381: Helsingforsden 31 mars 1981 16382: 16383: Minister Katri-Helena Eskelinen 16384: 1981 vp. 16385: 16386: Kirjallinen kysymys n:o 92 16387: 16388: 16389: 16390: 16391: Tennilä: Kansaneläkkeen suorittamisesta eräissä tapauksissa 16392: 16393: 16394: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16395: 16396: Valtion ja kuntien työntekijät pääsevät eläk- muuttamista niin, että alle 65-vuotiaana eläk- 16397: keelle 63 vuotta täytettyään, joissakin tapauk- keelle pääseville suoritetaan kaikki heille kuu- 16398: sissa jo tätä aikaisemminkin. Kansaneläkettä ja luvat eläke-edut. Asia tulee saattaa kiireellt- 16399: muita heille kuuluvia eläke-etuuksia he kuiten- sesti selvitettäväksi ja on ryhdyttävä myös toi- 16400: kin rupeavat saamaan vasta 65-vuotiaana. menpiteisiin selvän epäkohdan poistamiseksi. 16401: Tällainen asiantila saattaa aiheuttaa ja ai- Siksi esitänkin edellä sanottuun ja valtiopäivä- 16402: heuttaakin pahoja "väliinputoamisia". Näin käy järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten val- 16403: silloin, kun valtion tai kunnallisen eläkelain tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 16404: mukainen eläke jää pieneksi lyhyen työskente- si seuraavan kysymyksen: 16405: lyajan vuoksi. "Väliinputoajien" asemaa pahen- 16406: taa vielä se, että he eivät saa myöskään valtion Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16407: työttömyyskorvausta. Näin on menetelty aina- ryhtyä eläkelakien muuttamiseksi niin, 16408: kin Ylitorniolla, jossa erään työnhakijan työt- että valtion tai kunnan palveluksesta 16409: tömyyskorvauksen esteeksi katsottiin se, että tai muutoin alle 65-vuotiaana eläkkeelle 16410: hän saa pientä KVTEL-eläkettä. pääsevälle maksetaan myös kansaneläke 16411: Tilanteen korjaaminen edellyttää eläkelakien ja muut hänelle kuuluvat eläke-edut? 16412: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1981 16413: 16414: Esko-Juhani Tennilä 16415: 16416: 16417: 16418: 16419: 088100283L 16420: 2 1981 vp. 16421: 16422: 16423: 16424: 16425: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16426: 16427: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tion eläkelaissa ja kunnallisten viranhaltijain ja 16428: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työntekijäin eläkelaissa tästä säännöstä on poi- 16429: olette 20 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kettu antamalla vakuutetulle mahdollisuus siir- 16430: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tyä eläkkeelle jo 63 vuoden iässä. Viimeksi mai- 16431: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nittu ikäraja ei ole pakollinen eroamisikä. Työn- 16432: edustaja Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta tekijä voi kartuttaa eläketurvaansa tämän jäl- 16433: kirjallisesta kysymyksestä n:o 92: keenkin. Tähänastisen käsityksen mukaan yleis- 16434: tä eläkeikää alempi eläkeikä on tulkittu etuu- 16435: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo deksi työntekijälle. Kansaneläkelakiin ja mui- 16436: ryhtyä eläkelain muuttamiseksi niin, että hin eläkelakeihin ei sen vuoksi ole otettu sään- 16437: valtion: tai kunnan palveluksesta tai nöksiä eläke-etuuksien varhentamisesta tällaisis- 16438: muutoin alle 65-vuotiaana eläkkeelle sa tapauksissa. Työntekijän kokonaiseläketurva 16439: pääsevälle maksetaan myös kansaneläke otetaan käsiteltäväksi sen jälkeen, kun eläkeikä- 16440: ja muut hänelle kuuluvat eläke-edut? komitea määrittelee kantansa eläkeiän alen- 16441: tamiskysymykseen. 16442: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Eläkejärjestelmien ja työttömyysjärjestelmien 16443: vasti seuraavaa: väliset yhteensovituskysymykset ovat myös 16444: Kysymys liittyy läheisesti parhaillaan eläke- parhaillaan selvitettävinä työttömyysturvakomi- 16445: ikäkomiteassa tutkittavana olevaan eläkeikäky- teassa, jonka työn odotetaan valmistuvan piak- 16446: symykseen. Voimassa olevissa eläkeikäjärjestel- koin. 16447: missä vanhuuseläke alkaa 65 vuoden iässä. Vai- 16448: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1981 16449: 16450: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 16451: N:o 92 3 16452: 16453: 16454: 16455: 16456: Tili Riksdagens Herr Talman 16457: 16458: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen lagen om pension för kommunala tjänsteinne- 16459: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse havare och arbetstagare har man avvikit från 16460: av den 20 februari 1981 tili vederbörande med- detta stadgande genom att göra det möjligt 16461: lem av statsrådet översänt avskrift av följande för de försäkrade att avgå med pension redan 16462: av riksdagsman Esko-Juhani Tennilä under- när de fyllt 63 år. Den sistnämnda ålders- 16463: tecknade skriftliga spörsmål nr 92: gränsen är ingen obligatorisk avgångsålder. Ar- 16464: betstagaren kan öka sitt pensionsskydd också 16465: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- därefter. Enligt hittills rådande uppfattning har 16466: ta för en sådan ändring av pensions- en lägre pensionsålder än den allmänna ansetts 16467: lagarna, att stats- eller kommunalanställ- utgöra en förmån för arbetstagaren. 1 folkpen- 16468: da och andra, som beviljas pension in- sionslagen och andra pensionslagar har därför 16469: nan de fyllt 65 år, även skulle erhålla inte intagits stadganden om att i sådana fall 16470: folkpension och de andra pensionsför- utge pensionsförmåner i ett tidigare skede. Man 16471: måner som dem tilikommer? kommer att ta ställning tili ett totalt pensions- 16472: skydd för arbetstagare, sedan pensionsålders- 16473: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommitten meddelat sin ståndpunkt i frågan 16474: samt anföra följande: om sänkning av pensionsåldern. 16475: Spörsmålet anknyter nära tili den fråga rö- Frågor rörande sammanjämkning av pensions- 16476: rande pensionsåldern som är under utredning och arbetslöshetssystemen är som bäst under 16477: i pensionsålderskommitten. Enligt gällande pen- utredning också i kommitten för trygghet mot 16478: sionsålderssystem begynner ålderspensionen vid arbetslöshet, som inom kort väntas slutföra sitt 16479: 65 års ålder. 1 lagen om statens pensioner och arbete. 16480: Helsingfors den 23 mars 1981 16481: 16482: Minister Katri-Helena Eskelinen 16483: 1981 vp. 16484: 16485: Kirjallinen kysymys n:o 93 16486: 16487: 16488: Kuuskoski-Vikatmaa ym.: Aluesairaalalaitoksen aseman turvaa- 16489: misesta 16490: 16491: 16492: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16493: 16494: Aluesairaalalaitos on syntynyt kuntien oma- Aluesairaaloissa koetaan enty1sen kipeäksi 16495: aloitteisen toiminnan ansiosta turvaamaan kes- ongelmaksi anestesialääkäreiden vähäisyys. Kos- 16496: kussairaaloista etäällä asuvan väestön erikois- ka operatiivinen toiminta aluesairaaloissa on li- 16497: lääkärijobtoisen sairaalahoidon saannin. Aluesai- sääntynyt ja leikkausten vaikeusaste on nous- 16498: raaloita on maassamme 24. Ne ovat täyttäneet sut, edellyttää tämä myös jatkuvaa nukutus- 16499: tämän tehtävän erittäin hyvin ja tehokkaasti. lääkäreiden päivystysvalmiutta. Myös akuutit 16500: Palvelut on pystytty tarjoamaan potilaille lä- hätätilanteet vaativat anestesialääkäritvövoiman 16501: hellä kotipaikkaa ja lähellä omaisia. Aluesai- lisäämistä. Potilaiden, myös vastasy~tyneiden 16502: raalat ovat myös sairaalayksikköinä pysyneet lasten, välitön avuntarve henkeä uhkaavissa 16503: pieninä ja niin muodoin potilaat ovat kokeneet tilanteissa on pystyttävä turvaamaan. 16504: ne kotoisiksi ja turvallisiksi. Niissä on myöskin Eräät viranomaisten ratkaisut ovat viitan- 16505: pitkäaikaisesti sairaille potilaille pystytty tar- neet siihen, että aluesairaaloita ei katsota tar- 16506: joamaan jatkuville hoitosuhteille pohjautuvaa peelliseksi kehittää, vaikka tällaisia kannan- 16507: sairaalahoitoa. ottoja ei ole löydettävissä lainsäädännöstä tai 16508: Kansanterveyslain säätämisen jälkeen on alue- vahvistetuista valtakunnallisista suunnitelmista. 16509: sairaaloiden läheisyyteen perustetut uudet ter- Lisäksi meillä ollaan uudistamassa sairaala- 16510: veyskeskukset pyritty sijoiHamaan sairaaloiden hallintoa. Tämän uudistuksen valmistelun yh- 16511: yhteyteen aina, kun se vain on ollut mahdol- teydessä on esiintynyt kannanottoja sairaala- 16512: lista. Usein on näin saatu aikaan paitsi taloudel- hallinnon vahvasta keskittämisestä. Tämä mer- 16513: lista säästöä myös huomattavaa toiminnallista kitsisi kuntien vaikutusmahdollisuuksien vähe- 16514: etua, kun sairaalan lämpö- ja ruokahuolto sekä nemistä. Tällä hetkellä aluesairaalalaitoksen hal- 16515: röntgen- ja laboratoriopalveluksia on vähäisin lintokustannukset ovat keskimäärin 0,5 prosent- 16516: lisärakennushankkein voitu antaa myös terveys- tia sairaalan menoista, joten sairaalahallinnon 16517: keskukselle. Potilaan onnistunut kokonaishoito keskittämisellä ei saataisi aikaan mainittavia 16518: edellyttää aina myös hyvää toiminnallista yh- säästöjä. Aluesairaaloiden kuntainliittoalueet tu- 16519: teistyötä erikoislääkärijobtoisen sairaalalaitok- lisivat yksioikoisessa piirihallinto-organisaatiossa 16520: sen ja terveyskeskusten välillä. myös pahasti pirstoutumaan, mikä vaarantaisi 16521: Aluesairaaloiden kehittäminen ei ole viime aluesairaaloiden kehittämisen. 16522: vuosina edennyt niin ripeästi kuin palvelusten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16523: käyttäjät olisivat toivoneet ja kuntainliitot ovat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16524: esittäneet. Aluesairaaloiden tehtävänä on tänä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16525: päivänä vastata erikoissairaanhoidon perustasos- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16526: ta, mikä edellyttää aluesairaaloiden toimialojen 16527: ja erityisesti erilaisten polikliinisten palvelujen Mitä Hallitus aikoo tehdä aluesai- 16528: kehittämistä. Aluesairaaloiden tulisi toimia raalalaitoksen aseman turvaamiseksi ja 16529: oman alueensa eräänlaisina sairaalakeskuksina. aluesairaaloiden palvelutason monipuoli- 16530: Näin potilaiden matkat eivät muodostuisi ko- seksi kehittämiseksi? 16531: vin pitkiksi. Alueellisen palvelun lisäämiseen 16532: tähtäävät vaatimukset ovat tulleet juuri palve- 16533: lujen käyttäjien taholta. 16534: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1981 16535: 16536: Eeva Kuuskoski-Vikatmaa Olavi Martikainen Petter Savola 16537: Lauri Palmunen Markku Kauppinen Helvi Hyrynkangas 16538: 088100282K 16539: 2 1981 vp. 16540: 16541: 16542: 16543: 16544: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16545: 16546: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Raahen aluesairaalan lastentautien yksikkö ja 16547: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuoreimpana esimerkkinä helmikuussa 1981 16548: olette 20 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn Kuusankosken aluesairaalaan hyväksytty silmä- 16549: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tautien poliklinikka. 16550: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Aluesairaaloita pyritään edelleen kehittämään 16551: edustaja Kuuskoski-Vikatmaan ym. näin kuu- ottamalla erityisesti huomioon alueella esiintyvä 16552: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 93: eräiden keskeisimpien erikoisalojen polikliini- 16553: sen toiminnan tarve. 16554: Mitä Hallitus aikoo tehdä aluesai- Aluesairaaloiden anestesialääkäritilannetta on 16555: raalalaitoksen aseman turvaamiseksi ja viime vuosina pyritty parantamaan. Vuonna 16556: aluesairaaloiden palvelutason monipuo- 1980 perustettiin sairaanhoitolaitoksiin kaik- 16557: liseksi kehittämiseksi? kiaan 13 uutta anestesialääkärin virkaa. Seit- 16558: semän ( 7) näistä viroista sijoittui aluesairaa- 16559: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- loihin. 16560: vasti seuraavaa: Lääkintöhallituksen tarkoitus on asettaa lähi- 16561: Tarkasteltaessa aluesairaaloiden kehitystä aikoina työryhmä, jonka tehtävänä on selvittää 16562: viime vuosina voidaan todeta, että niiden koko- aluesairaaloiden toimintaedellytyksiin . liittyviä 16563: naismäärä on lisääntynyt. Tämä johtuu siitä, kysymyksiä. 16564: että Hyvinkään ja Imatran erikoislääkärijohtoi- Sairaaloiden aluehallinnon kehittämistä kos- 16565: set paikallissairaalat muutettiin aluesairaaloiksi. kevassa selvitystyössä joudutaan niin ikään 16566: Viime vuosina ja osin jo aikaisemminkin on määrittelemään tarkemmin aluesairaalan asema 16567: aluesairaaloiden toimintaa voitu monipuolistaa alueellisessa sairaalahallinnossa. Myös aluesai- 16568: aloittamalla niissä uusien erikoisalojen toimin- raalan ja paikallisten terveyskeskusten välinen 16569: taa. Mainittakoon tällaisesta esimerkkeinä Piek- tehtäväjako ja sairaanhoidon porrastus edellyt- 16570: sämäen aluesairaalan korvatautien yksikkö, tää lisäselvitystä. 16571: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 16572: 16573: 16574: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 16575: N:o 93 3 16576: 16577: 16578: 16579: 16580: Tili Riksdagens Herr Talman 16581: 16582: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen enheten för barnsjukdomar vid Brahestads 16583: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse kretssjukhus och som ett färskare exempel den 16584: av den 20 februari 1981 tili vederbörande i februari 1981 vid Kuusankoski kretssjukhus 16585: medlem av statsrådet översänt avskrift av godkända polikliniken för ögonsjukdomar. 16586: följande av riksdagsledamot Kuuskoski-Vikat- Avsikten är att fortgående utveckla krets- 16587: maa m.fl. undertecknade spörsmål nr 93: sjukhusen genom att särskilt beakta det behov 16588: av poliklinisk verksamhet som inom vissa av de 16589: Vad ämnar Regeringen göra i syfte mest centrala specialområdena förekommer på 16590: att trygga kretssjukhusväsendets ställ- området. 16591: ning och i syfte att få 1till stånd en Man har under de senaste åren strävat tili 16592: mångsidig utveckling av kretssjukhusens att förbättra anestesiläkarsituationen vid krets- 16593: servicenivå? sjukhusen. Ar 1980 inrättades vid sjukvårds- 16594: inrättningarna sammanlagt 13 nya anestesiläkar- 16595: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tjänster. Sju (7) av dessa tjänster placerades 16596: samt anföra följande: vid kretssjukhusen. 16597: En granskning av kretssjukhusens utveckling Medicinalstyrelsen har i en nära framtid för 16598: under de senaste åren utvisar att totalantalet avsikt att tillsätta en arbetsgrupp med uppgift 16599: sådana sjukhus har ökat. Detta beror på att att utreda frågor i anslutning tili kretssjuk- 16600: lokalsjukhusen i Hyvinge och Imatra, som husens verksamhetsförutsättningar. 16601: stod under ledning av specialister, ändrades tili 1 det utredningsarbete som gäller utvecklan- 16602: kretssjukhus. det av sjukhusens regionala förvaltning är det 16603: Det har under de senaste åren och delvis likaså nödvändigt att närmare definiera krets- 16604: redan tidigare varit möjligt att göra kretssjuk- sjukhusets ställning i den regionala sjukhusför- 16605: husens verksamhet mångsidigare genom att vid valtningen. Också uppgiftsfördelningen mellan 16606: dem inleda verksamhet på nya specialområden. kretssjukhusen och de lokala hälsovårdscentra- 16607: Som exempel på detta kan nämnas enheten lerna samt differentieringen av sjukvården för- 16608: för öronsjukdomar vid Pieksämäki kretssjukhus, utsätter ytterligare utredning. 16609: Helsingfors den 26 mars 1981 16610: 16611: 16612: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 16613: 1981 vp. 16614: 16615: Skriftligt spörsmål nr 94 16616: 16617: 16618: 16619: 16620: Norrback m. fL: Om · revidering av adoptionslagstiftningen 16621: 16622: 16623: Tili Riksdagens Herr Talman 16624: 16625: Lagstiftningen om adoption uppvisar fort- hos oss. I de andra nordiska länderna har man 16626: farande många brister i vårt land. Trots att på olika sätt försökt trygga adoptivbarnets 16627: adoptivföraldrarnas -situation förbättrats, finns situation. Klara regler finns för huru .godkän- 16628: det fortfarande en hel delluckor att täppa till. nandet av familjen bör ske. Regler för huru 16629: Också adoptivföräldrar kan numera erhålla blivande föräldrar och barn sammanförs finns 16630: ledighet och förmåner som tillfaller _föräldrar. också. Efterkontrollen av barnets anpassning 16631: Vissa btistet vidlåder dock det nugällande syste- är ordnad. -De frivilliga kontaktorganisationer- 16632: met. nas verksamhet övervakas noggrant. Särskild 16633: Hall· adoptivbarnet redan · hunnit bli några lagstiftning reglerar all denna verksamhet. Slut- 16634: månader, kan inte föräldrarna få full ledighet. ligen finns det .särskilda organ med ansvar för 16635: Behovet av · att lära känna barnet, -den riya verksamheten. 16636: familjemedlemmen, är dock minst lika stort På nästan alla dessa punkter är bristfällig- 16637: fastän barnet hunnit bli någon tnånad. Behdvet hetern.a stora i vårt land. Flera olika myndig- 16638: kan t.o.m. vara större, eftersom det sannolikt heter måste kopplas in vid en internationell 16639: tar längre tid för adoptivföräldrar och --barn adoption. Ansvarsfördelningen är delvis mycket 16640: att lära känna varandra. Är det adopteraae oklar. Osäkerheten är på alla håll stor och 16641: barnet över två år får föräldrarna ingen ledig. behovet av klara regler och bestämmelser för 16642: het- alls, . trots att behovet av ledighet också i adoption av barn från utlandet är uppenbar. 16643: sådana fall är uppenbart. Hall modern inte.är Med hänvisning tili ovanstående samt tili 16644: förvärvsarbetande, kan hon inte få del av vad i riksdagsordningens 3 7 § 1 mom. är före- 16645: moderskapspenningen. I vårt eget lands lag- skrivet vill vi tili vederbörande medlem av 16646: stiftning 'finns. deL följakdigen luckor att fylla. statsrådet ställa Jöljande skriftliga spörsmål: 16647: Det •nuvarande systemet sätter adoptivföräld- 16648: rar och -barn i ojäinlika situationer beroende Vilka åtgärder avser Regeringen att 16649: av bl.a. barnets ålder, moderns arbete o.s.v. vidta för att ytterligare förbättra adop, 16650: Adoptionerna av barn från andra länder, tivföräldrars och -barns situation med 16651: framför allt från _u-länderna, har- skett i en tartke på barnets o.<:h adoptivföräldrar- 16652: viss• utsträckning de senaste. åren. Intresset för nas bästa, samt 16653: sådana -adoptioner är fot:tfarande stort. En hel vilka åtgärder iwser Regeringen att 16654: del hinder, framför allt av byråkratisk natur, vidta: för att - skapa klara regler och 16655: gör att: antalei förblir lågt. särskild lagstiftning för adoption ,av 16656: · I 4e-övriga nordiska- länderna är _-reglerna barn från aridr~t länder, främst ftån u• 16657: om internationell -adoption mycket _klarare än länder? 16658: · 'H:~i;ingfors d~n ~9. f~bruari 19_8_1 16659: 16660: Ole Norrback Jutta Zilliacus 16661: Gunnar Häggblom Elisabeth Rehn 16662: Boris Renlund ,. 16663: 16664: 16665: 16666: 16667: 088100313K 16668: 2 1981 vp. 16669: 16670: Kirjallinen kysymys n:o 94 Suomennos 16671: 16672: 16673: 16674: 16675: Norrback ym.: Adoptiolainsäädännön uudistamisesta 16676: 16677: 16678: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16679: 16680: Maamme adoptiota koskevassa lainsäädän- adoptioita koskevat säännöt paljon selvemmät 16681: nössä on edelleen paljon puutteita. Huolimatta kuin meillä. Muissa pohjoismaissa on yritetty 16682: siitä, että ottovanhempien tilanne on parantu- eri tavoin turvata ottolapsen tilanne. On ole- 16683: nut, on kuitenkin edelleen useita aukkoja, jotka massa selvät säännöt siitä, miten ,perheen hy- 16684: olisi täytettävä. väksymisen tulee· tapahtua. On myös olemassa 16685: Myös ottovanhemmat voivat nykyisin saada sääntöjä siitä, miten tulevat vanhemmat ja lapsi 16686: lomaa sekä sellaisia etuuksia, jotka kuuluvat yhdistetään toisiinsa. Lapsen sopeutumisen jäl- 16687: vanhemmille. Nykyisessä järjestelmässä on kui- kikontrolli on järjestetty. Vapaaehtoisten kon- 16688: tenkin tiettyjä puutteita. taktijärjestöjen toimintaa valvotaan tarkasti. 16689: Jos adoptoitava lapsi on jo ehtinyt tulla Erityinen lainsäädäntö säätelee koko tätä toi- 16690: muutaman kuukauden ikäiseksi, vanhemmat mintaa. Lopuksi on olemassa erityisiä elimiä, 16691: eivät voi saada täyttä lomaa. Tarve oppia tun- jotka vastaavat tästä toiminnasta. 16692: temaan lapsi, josta on tullut uusi perheen- Melkein kaikissa näissä kohdissa puutteet 16693: jäsen, on kuitenkin vähintään yhtä suuri vaik- maassamme ovat suuret. Monet eri viranomai- 16694: ka lapsi onkin ehtinyt täyttää muutaman kuu- set täytyy saada mukaan toimintaan kansain- 16695: kauden. Tarve voi olla jopa suurempi, koska välisessä adoptiossa. Vastuukysymys on osittain 16696: ottovanhemmat ja ottolapsi tarvitsevat toden- erittäin epäselvä. Epävarmuus on kaikilla ta- 16697: näköisesti pitemmän ajan oppiakseen tunte- hoilla suuri ja selvien ulkomailta adoptoitavia 16698: maan toisensa. Jos adoptoitu lapsi on yli lmh- lapsia koskevien sääntöjen ja määräysten puute 16699: den vuoden ikäinen, vanhemmat eivät saa lain- on ilmeinen. 16700: kaan lomaa, vaikka loman tarve myös tällaisissa Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjärjes- 16701: tapauksissa on aivan ilmeinen. Mikäli äiti ei ole tyksen 37 S:n 1 momentin nojalla esitämme 16702: ansiotyössä, hän ei voi saada äitiysrahaa. Maam- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 16703: me lainsäädännössä on siten aukkoja, jotka vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 16704: olisi täytettävä. Nykyinen järjestelmä asettaa 16705: ottovanhemmat ja ottolapsen eriarvoiseen ase- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16706: maan riippuen lapsen iästä, äidin työstä jne. ryhtyä parantaakseen entisestään otto• 16707: Viime vuosina on tapahtunut jonkin verran vanhempien ja ottolapsen olosuhteet 16708: adoptointeja ulkomailta ja tuolloin etenkin ke- silmälläpitäen lapsen ja ottovanhempien 16709: hitysmaista. Tällaisia adoptointeja kohtaan tun- parasta, sekä 16710: nettn Idinnostus on edelleen suuri. Koko jouk- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16711: ko esteitä, jotka ennen kaikkea ovat laadultaan ryhtyä luodakseen selvät säännöt ja eri- 16712: byrokraattisia, johtaa siihen, että adoptointien tyislainsäädännön niitä tapauksia varten, 16713: lukumäärä jää pieneksi. jolloin lapsi adoptoidaan ulkomailta ja 16714: Muissa pohjoismaissa ovat kansainvälisiä etenkin kehitysmaista? 16715: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1981 16716: 16717: Ole Norrback Jutta Zilliacus 16718: Gunnar Häggblom Elisabeth Rehn 16719: Boris Renlund 16720: N:o 94 3 16721: 16722: 16723: 16724: 16725: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16726: 16727: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mukaisena sovittaa ottolapsisuhteen perusteella 16728: mainitussa tarkoituksessa T:e, Herra Puhemies, annettava äitiysloma edellä selostetulla tavalla 16729: olette kirjeellänne n:o 370 19 päivältä helmi- tavallisen äitiysloman puitteisiin. 16730: kuuta 1981 lähettänyt valtioneuvoston asian- Kehitettäessä bii}logisen äidin äitiyslomaa 16731: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja vuodesta 1978 lukien, jolloin ottolapsisuhteen 16732: Ole Norrbackin ym. tekemän seuraavan sisältöi- perusteella myönnettävä äitiysloma tuli ensim- 16733: sen kirjallisen kysymyksen n:o 94: mäisen kerran mahdolliseksi, ovat äitiysloman 16734: pidennykset ja isän lomaa koskevat muutokset 16735: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo koskeneet myös ottolapsisuhdetta. Niinpä hei- 16736: ryhtyä parantaakseen entisestään otto- näkuun alusta 1981 voimaantuleva sairausva- 16737: vanhempien ja ottolapsen olosuhteet kuutuslain muutos ( 841/80) pidentää vajaan 16738: silmälläpitäen lapsen ja ottovanhempien 10 kuukauden ikäisen lapsen ottoäidille annet- 16739: parasta, sekä tavaa äitiysrahakautta 234 arkipäivään eli noin 16740: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo yhdeksään ja puoleen kuukauteen. Loman vä- 16741: ryhtyä luodakseen selvät säännöt ja eri- himmäismäärä on vähintään neljän kuukauden 16742: tyislainsäädännön niitä tapauksia varten, pituinen. Ottoisällä on mahdollisuus enintään 16743: jolloin lapsi adoptoidaan ulkomailta ja 2 kuukauden pituiseen lomaan. 16744: etenkin kehitysmaista? Keväällä 1980 eduskunnalle annetussa perhe- 16745: poliittisessa selonteossa todettiin, että sosiaali- 16746: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja terveysministeriössä on valmisteilla lasten 16747: taen seuraavaa: hoidon kehittämiseen liittyen äitiysrahakauden 16748: Sairausvakuutuslain mukaan oikeus saada pidentäminen 13 kuukauteen. Tässä yhteydessä 16749: äitiysrahaa on myös sellaisella naispuolisella pyritään selvittämään ne puutteet, joita otto- 16750: vakuutetulla, joka on ottanut hoitoonsa kahta lapseksi otettavan lapsen hoidon perusteella 16751: vuotta nuoremman lapsen tarkoituksenaan ottaa annettavassa äitiysrahajärjestelmässä mahdolli- 16752: hänet ottolapseksi. Äitiysrahan suorittamisen sesti on. 16753: edellytyksenä on, että äiti jää lapsen hoidon Lapseksiottamista koskeva kansallinen lain- 16754: takia pois ansiotyöstä. Äitiysrahaa suoritetaan säädäntö on vast'ikään uudistettu ja se vastaa 16755: äidille aina vähintään kolmelta kuukaudelta. myös kansainvälisesti hyväksyttyjä käsityksiä 16756: Jos lapsi hoitoon tullessaan on yhdeksää lapseksiottamisen tarkoituksesta ja edellytyk- 16757: kuukautta nuorempi, äitiysrahaa suoritetaan sistä, lapseksiottamisen oikeusvaikutuksista se- 16758: kunnes lapsen syntymästä on kulunut 210 kä lapseksiottamiseen liittyvistä sosiaalipalve- 16759: arkipäivää. luista. Lapseksiottamista koskevat kansainvälis- 16760: Ottolapsisuhteen perusteella annettavaa äi- yksityisoikeudelliset säännökset ovat sen si- 16761: tiyslomaa koskevia säädöksiä laadittaessa kuul- jaan huomattavasti aikaisemmalta ajalta ja sen 16762: tiin ottolapsisuhteisiin perehtyneitä asiantunti- vuoksi osittain puutteelliset. 16763: joita. Heidän mukaansa käytännössä on katsot- Suomessa ei ole kansainvälistä ottolapsiväli- 16764: tu tarpeelliseksi, että jompikumpi vanhemmista tystä ja lapseksiottamispalveluita koskevaa lain- 16765: jää työstä pois yleensä vähintään kolmeksi kuu- säädäntöä. Lapseksiottamisesta annetun lain 16766: kaudeksi ottolapseksi otettavan lapsen tullessa (32/79) 28 §:ssä on kuitenkin laiton otto- 16767: perheeseen. V altaosan ottolapseksi otettavista lapsen välittäminen säädetty rangaistavaksi 16768: lapsista ilmoitettiin perheeseen sijoitettaessa teoksi. 16769: olevan iältään puolesta vuodesta kahteen vuo- Lasten sijoittaminen hoitoon taikka ottolap- 16770: teen. Näillä perusteilla pidettiin tarkoituksen- seksi kotimaansa ulkopuolelle on parin viimei- 16771: 4 1981 vp. 16772: 16773: sen vuosikymmenen aikana lisääntynyt. Kan- (ECOSOC) jo varsin pitkälle valmistellun, 16774: sainvälisen ottolapsivälityksen ja lapseksiotta- kansallisessa Ja kansainvälisessä lasten sijais- 16775: mispalvelujen sääntelyllä voidaan edistää ja te- huollossa ja lapseksiottamisessa noudatettavia 16776: hostaa lapseksiotettavan oikeusturvaa. Hallitus sosiaalisia ja oikeudellisia periaatteita koskevan 16777: on tietoinen kansainvälistä lapseksiottamista julistuksen hyväksymistä. Julistus tulisi sisältä- 16778: koskevan lainsäädännön puutteista ja pitää lain- mään muun muassa kansainvälisen lapseksiotta- 16779: säädännön täydentämistä tältä osin tarpeelli- misen keskeiset periaatteet. 16780: sena. Oikeusministeriössä syksyllä 1980 laaditun 16781: Erityisen tärkeätä on, että sekä ne valtiot, työsuunnitelman mukaan tullaan kansainvälisiä 16782: joista lapsia sijoitetaan, että ne valtiot, jotka lapseksiottamisia koskevan lainsäädännön val- 16783: vastaanottavat lapsia ottolapsiksi, yhteisesti voi- mistelu aloittamaan kuluvan vuoden aikana. 16784: vat hyväksyä tässä toiminnassa noudatettavat Valmisteltava lainsäädäntö tulisi koskemaan 16785: sosiaaliset ja oikeudelliset periaatteet. Tämän kansainvälistä ottolapsivälitystä, viranomaisten 16786: vuoksi on jääty odottamaan Yhdistyneiden kansainvälistä toimivaltaa sekä ulkomaisten 16787: Kansakuntien Talous- ja sosiaalineuvostossa lapseksiottamisten tunnustamista. 16788: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 16789: 16790: Oikeusministeri Christoffer Taxell 16791: N:o 94 5 16792: 16793: 16794: 16795: 16796: T i 11 Ri k s d a g en s He n Ta 1m a n 16797: 16798: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som ges på grund av adoption till den vanliga 16799: anger 'har Ni; Bert Talman, med Eder skrivelse moderskapsledigheten på ovan · relaterat sätt. 16800: nr 370 av den 19 februari 1981 tili veder- Vid utvecklandet av den biologiska moderns 16801: börande medlem av statsrådet översänt avskrift moderskapsledighet har från och med år 1978, 16802: av följande av riksdagsman Ole Norrback m.fl. då det för första gången blev möjligt att he- 16803: ställda spörsmål nr 94: vilja moderskapsledighet på grund av adop- 16804: tion, förlängningarna av moderskapsledigheten 16805: Vilka åtgärder avser Regeringen att och ändringarna i faderns ledighet även gällt 16806: vidta för att ytterligare förbättra adop- adoption. Sålunda förlänger lagen om ändring 16807: tivföräldrars och -barns situation med av 23 § sjukförsäkringslagen ( 842/80), som 16808: tanke på barnets och adoptivföräldrar- träder i kraft i början av juli 1981, den period 16809: nas bästa, samt under viiken moderskapspenning utbetalas åt 16810: vilka åtgärder avser Regeringen att adoptivmoder tili 234 vardagar eller ca nio och 16811: vidta för att skapa klara regler och en halv månad då barnet är yngre än tio måna- 16812: särskild lagstiftning för adoption av der. Ledighetens minimitid är minst fyra måna- 16813: barn från andra länder, främst från u- der. Adoptivfader har möjlighet tili en högst 2 16814: länder? månader lång ledighet. 16815: I den familjepolitiska redogörelse som våren 16816: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1980 avläts till riksdagen konstaterades, att i 16817: samt anföra följande: anslutning tili utvecklandet av vården av barn 16818: Enligt sjukförsäkringslagen har även sådan bereds vid social- och hälsovårdsministeriet en 16819: kvinnlig försäkrad, som tagit i sin vård under förlängning av perioden för moderskapspenning 16820: två år gammalt barn i avsikt att adoptera detta, tili 13 månader. I detta sammanhang försöker 16821: rätt att utfå moderskapspenning. En förutsätt- man utreda de brister som eventuellt finns i 16822: ning för att moderskapspenning skall utbetalas systemet för utbetalning av moderskapspen- 16823: är att modern avstår från förvärvsarbete för ning på grund av vård av barn som skall adop- 16824: att vårda barnet. Moderskapspenning utbetalas teras. 16825: alltid åt modern under minst tre månader. Om Den nationella adoptionslagstiftningen har 16826: barnet då vården börjar är yngre än nio måna- nyligen reviderats och den motsvarar även 16827: der, utbetalas moderskapspenning till dess 210 internationellt godkända uppfattningar om 16828: vardagar förflutit från barnets födelse. adoptionens avsikter och förutsättningar, adop- 16829: Då stadgandena angående sådan moderskaps- tionens rättsverkan samt socialtjänster i anslut- 16830: ledighet som ges på grund av adoption utfor- ning tili adoption. De internationella privaträtts- 16831: mades, hördes som sakkunniga personer som liga stadgandena angående adoption är däremot 16832: är väl insatta i adoptionsfrågor. Enligt dessa märkbart äldre och därför delvis bristfälliga. 16833: sakkunniga har man i praktiken ansett det I Finland förekommer ingen internationell 16834: vara nödvändigt att någondera föräldern blir förmedling av adoptivbarn och inte heller finns 16835: borta från arbetet under en tid av i allmänhet det någon lagstiftning angående internationell 16836: minst tre månader då det barn som skall adop- adoptionsservice. I 28 § lagen om adoption 16837: teras anländer tili familjen. Största delen av ( 32/79) har dock stadgats, att olaga förmed- 16838: de barn som adopteras meddelades vara mellan [ing av adoption är en straffbar handling. 16839: sex månader och två år då de placeras i sina Placering i vård ellet adoption utanför bar- 16840: familjer. På dessa grunder ansågs det ända- nets hemland har ökat under de två senaste 16841: målsenligt att avpassa den moderskapsledighet decennierna. Genom normering av internatio- 16842: 088100313K 16843: 6 1981 vp. 16844: 16845: nell adoptionsförmedling och -service kan det råd om de sociala och rättsliga principer som 16846: adopterade barnets rättsskydd förbättras och skall iakttas vid nationell och internationell 16847: effektiveras. Regeringen är medveten om bris- vård utom hemmet och vid adoption. I dekla- 16848: terna i lagstiftningen om internationell adop- rationen skulle bl.a. ingå de centrala principer- 16849: tion och anser det erforderligt att komplettera na för internationell adoption. 16850: lagstiftningen på denna punkt. Enligt den arbetsplan som uppgjorts vid 16851: Det är av synnerligen stor vikt att både de justitieministeriet hösten 1980, kommer bered- 16852: stater från vilka adoptivbarn placeras och de ningen av lagstiftningen om internationell adop- 16853: stater som mottar adoptivbarn tillsammans kan tion att inledas under innevarande år. Den nya 16854: godkänna de sociala och rättsliga principer lagstiftningen kommer att gälla internationell 16855: som ska,lLiakttas i denna verksamhet. Av den- förmedling av a.doptivbarn, myndighetemas in- 16856: na .anledning inväntas godkännandet av den ternationella befogenheter samt e~nnande av 16857: deklaratioJl :wm redan mycket J:åugt beretts utländska adoptioner. 16858: vid Förenta Nationernas ekonomiska och sociala 16859: H~1s4tgfors den 31 mars 1981 16860: 16861: Justitieminister Christoffer Taxell 16862: 1981 vp. 16863: 16864: Kirjallinen kysymys n:o 95 16865: 16866: 16867: 16868: 16869: Aaltonen: Työttömyyskorvauksen ulkopuolelle jäävien kauppa- 16870: opistolaisten asemasta 16871: 16872: 16873: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16874: 16875: Kauppaoppilaitoksissa ei jää luokalle eikä että he ovat koulun kirjoissa ja siis opiskeli- 16876: anneta ehtoja. Päästötodistuksen saamisen eh- joita. Kuitenkaan ei ole sanottu, että he edes 16877: tona kuitenkin on, että oppilas on saanut kai- aikovat jatkaa lukujaan koulunkäynnin päätyt- 16878: kissa oppiaineissa vähintään tyydyttävän arvo- tyä, vaan jättävät päästötodistuksen hankkimat- 16879: sanan. Luokalle jättäytyminen on myös mah- ta, mistä on runsaasti esimerkkejä. 16880: dollista, jos koulumenestys on ollut kovin Mm. iltaoppikoulussa opiskelevat saavat työt- 16881: heikkoa. tömyyskorvausta, vaikka he ovat samalla sel- 16882: Varsinaisen koulunkäynnin päätyttyä oppi- västi opiskelijoita. 16883: laalla on oikeus kolmen lukukauden aikana ko- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 16884: rottaa sen tai niiden aineiden arvosanaa, jois- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 16885: sa hän ei ole saanut hyväksyttyä arvostelua, kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 16886: siis vähintään arvosanaa tyydyttävä. On kat- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16887: sottu, että arvosanan korottaminen on mah· 16888: dollista työn ohessa ja että työelämä motivoi Onko Hallitus tietoinen, että ilman 16889: lisäopiskelua. Mistään säännöllisestä opiskelus- päästötodistusta kauppaoppilaitoksen 16890: ta tällöin ei tietenkään enää ole kysymys, vaik- käyneet ja vielä oppilaitoksen kirjoissa 16891: ka opiskelijat automaattisesti jäävät koulun kir- olevat lisäopiskelulla päästötodistusta 16892: joihin vielä kolmen lukukauden ajaksi. tavoittelevat henkilöt jäävät työttömyys- 16893: Ilman päästötodistusta ko. henkilöiden on korvauksen ulkopuolelle, ja 16894: vaikea saada työtä. Kaiken lisäksi he jäävät mitä Hallitus aikoo tehdä näiden vä- 16895: ilman työttömyyskorvausta sillä perusteella, liinputoajien aseman korjaamiseksi? 16896: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 16897: 16898: Markus Aaltonen 16899: 16900: 16901: 16902: 16903: 0881002352 16904: 2 1981 vp. 16905: 16906: 16907: 16908: 16909: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16910: 16911: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- Edelleen sanotuissa ohjeissa on määrätty, 16912: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- että työttömyyskorvausta voidaan maksaa ilta- 16913: hemies, olette 24 päivänä helmikuuta 1981 peruskoulussa, iltalukiossa tai ilta-ammattikou- 16914: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- lussa opiskelevatie henkilölle. Tällaisen henki- 16915: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- lön on korvaukselle päästääkseen luonnollisesti 16916: sen kansanedustaja Markus Aaltosen näin kuu- oltava valmis ottamaan vastaan normaalia ko- 16917: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 95: kopäivätyötä työssäkäyntialueeltaan. 16918: Muulle oppilaitokseen opiskelijaksi kirjoit- 16919: Onko Hallitus tietoinen, että ilman tautuneelle henkilölle työttömyyskorvausta voi- 16920: päästätodistusta kauppaoppilaitoksen daan soveltamisohjeiden 5 §:n 3 momentin 16921: käyneet ja vielä oppilaitoksen kirjoissa mukaan myöntää vain, jos hän luotettavasti 16922: olevat lisäopiskelulla päästätodistusta osoittaa keskeyttäneensä opiskelun tai on ollut 16923: tavoittelevat henkilöt jäävät työttömyys- kokoaikatyössä muulloin kuin oppilaitoksen 16924: korvauksen ulkopuolelle, ja loma-aikoina vähintään kolme kuukautta välit- 16925: mitä Hallitus aikoo tehdä näiden vä- tömästi ennen hakemuksen jättämistä. Pelkkä 16926: liinputoajien aseman korjaamiseksi? oppilaitoksessa kirjoillaolo ei näin ollen ole es- 16927: teenä työttömyyskorvauksen maksamiselle sil- 16928: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- loin, kun henkilö ei harjoita oppilaitoksessa 16929: vasti seuraavaa: opintoja, ja voi luotettavasti osoittaa opinto- 16930: Työvoimaministeriö on äskettäin uudistanut jen keskeytymisen. 16931: työttömyyskorvauksen maksamiseen liittyvää Kauppaoppilaitoksesta keväällä ilman päästä- 16932: ohjeistoa. Työllisyysasetuksen 17 §:n nojalla todistusta jääneet henkilöt voivat tenttiä puut- 16933: on 29 päivänä joulukuuta 1980 annettu pää- tuvat oppiaineet lähinnä seuraavan elokuun 16934: tös työllisyysasetuksen soveltamisesta, joka pää- loppupuolella tai viimeistään seuraavan vuoden 16935: tös on tullut voimaan 1 päivänä tammikuu- tammi- tai toukokuussa. Näillä henkilöillä on 16936: ta 1981. työttömyyskorvausta koskevien ohjeiden mukai- 16937: Työttömyyskorvausta koskevissa säännöksis- sesti mahdollisuus päästä työttömyyskorvauk- 16938: sä, työllisyyslaissa, -asetuksessa ja ohjeissa on sen piiriin, mikäli heidän voidaan katsoa kes- 16939: lähtökohtana se, ettei työttömyyskorvausta tule keyttäneen opintonsa ja olevan valmiita otta- 16940: maksaa sellaiselle henkilölle, joka johonkin op- maan vastaan kokopäivätyötä. Opintojen voi- 16941: pilaitokseen kirjoittautuneena harjoittaa oppi- daan luotettavasti katsoa keskeytyneen ainakin 16942: laitoksessa säännönmukaisia, päätoimisia opin- niissä tapauksissa, joissa rästiin jäänyt osa ten- 16943: toja. teistä on vähäinen, esimerkiksi jos henkilöllä 16944: On kuitenkin eräitä henkilöryhmiä, joiden on suorittamatta vain yksi oppiaine. Hän voi 16945: kohdalla periaatteen tiukka soveltaminen joh- sen ohella aikaisemmalla työssäolollaan osoittaa 16946: taisi kohtuuttamaan lopputulokseen. Opiskelu pystyvänsä normaaliin kokoaikatyöhön. Yleensä 16947: saattaa ensinnäkin olla luonteeltaan sellaista, nämä henkilöt tulevat työnhakijoiksi työvoi- 16948: ettei se tosiasiallisesti estä henkilöä tekemästä matoimistoon syksyllä, kun kesätyöt ovat päät- 16949: normaalia päivätyötä. Työttömyyskorvausta kos- tyneet ja ensimmäinen puuttuvien tenttien suo- 16950: kevien työvoimaministeriön antamien ohjeiden rituskerta on mennyt ohi. Tuolloin he yleensä 16951: 5 §:n 1 momentissa on sen vuoksi määrätty, ovat normaalisti siirtymässä työelämään ja pys- 16952: että työttömyyskorvausta voidaan maksaa am- tyvät valmistautumaan myöhempiin arvosana- 16953: mattitutkinnon jo suorittaneelle henkilölle, joka suorituksiin työn ohella. Työttömyyskorvauk- 16954: on harjoittanut opintojaan työn ohella. Jos täl- sen maksamisen suhteen näistä henkilöistä ei 16955: lainen ansiotyön lomassa opintoja harjoittanut 1 päivänä tammikuuta 1981 voimaan tulleiden 16956: henkilö joutuu työttömäksi, hänelle voidaan työttömyyskorvausohjeiden perusteella enää tar- 16957: maksaa työttömyyskorvausta, vaikka opinnot vitse muodostua kysyjän pelkäämää väliinpu- 16958: edelleen jatkuisivat entisen laajuisina. toajien ryhmää. 16959: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 16960: 16961: Työvoimaministeri Arvo Aalto 16962: N:o 95 3 16963: 16964: 16965: 16966: 16967: Tili Riksdagens Herr Talman 16968: 16969: I den ordning som 37 § 1 mom. riksdags- arbetslöshetsersättning kan betalas tili person 16970: ordningen anger har Ni, Herr Talman, med som studerar vid aftongrundskola, aftongym- 16971: Eder skrivelse av den 24 februari tili veder- nasium eller aftonyrkesskola. För att kunna 16972: börande medlem av statsrådet för besvarande beviljas ersättning måste en dylik person gi- 16973: avsänt avskrift av följande av riksdagsman Mar- vetvis vara villig att emotta normalt dagar- 16974: kus Aaltonen ställda skritfliga spörsmål nr 95: bete inom hela sitt pendlingsområde. 16975: Enligt 5 § 3 mom. tiliämpningsdirektiven 16976: Är Regeringen medveten om att per- kan annan person inskriven som studerande vid 16977: soner, som genomgått handelsinstitut en läroinrättning inte beviljas arbetslöshetser- 16978: utan att ha fått avgångsbetyg och som sättning ifall han inte kan förete tiliförlitlig 16979: är inskrivna vid institut för komplette- bevis för att han minst tre månader före er- 16980: rande studier för slutexamen, står utan- sättningsansökningens inlämnande har avbrutit 16981: för systemet för arbetslöshetsersättning, sina studier eller arbetat heltid även utom läro- 16982: och inrättningens ferier. Det att en person är in- 16983: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skriven vid en läroinrättning utgör inte som så- 16984: ta i syfte att upphjälpa situationen för dant något hinder för utbetalning av arbets- 16985: denna grupp? löshetsersättning, om personeo i fråga inte be- 16986: driver studier vid läroinrättning och kan före- 16987: Såsom svar på detta spörsmål anför jag vörd- te tillförligtligt bevis för att studierna avbru- 16988: samt följande: tits. 16989: Arbetskraftsministeriet har nyligen förnyat Studerande vid handelsinstitut som inte har 16990: bestämmelserna för utbetalning av arbetslös- fått avgångsbetyg på våren, kan i regel av- 16991: hetsersättning. Den 29 december 1980 utfär- lägga resterande tentamina i slutet av augusti 16992: dades med stöd av 17 § förordningen om eller senast i januari-maj följande år. Dessa 16993: sysselsättning ett beslut om sysselsättningsför- personer har enligt direktiven för arbetslös- 16994: ordningens tillämpning. Beslutet trädde i kraft hetsersättning möjlighet att bli delaktiga av 16995: den 1 januari 1981. arbetslöshetsersättning ifall de kan anses ha 16996: I bestämmelserna om arbetslöshetsersättning, avbrutit sina studier och ifall de är villiga att 16997: lagen och förordningen om sysselsättning samt ta emot heltidsarbete. Som tiliförlitligt bevis 16998: gällande direktiv utgår man ifrån att arbets- för avbrutna studier kan åtminstone godtas 16999: löshetsersättning inte skall erläggas tili person sådana situationer, då resterande tentamina är 17000: som är inskriven vid en läroinrättning och som få, exempelvis då endast ett läroämne är oten- 17001: på heltid bedriver regelrätta studier vid denna. terat. Vid sidan av detta kan en person ge- 17002: Det finns dock grupper för vilkas del en nom sitt tidigare arbetsdeltagande visa, att han 17003: strikt tillämpning av ovannämnda princip skul- kan ta emot normalt heltidsarbete. Dessa per- 17004: le få orimliga konsekvenser. Det kan mycket soner anmäler sig främst på hösten som ar- 17005: väl hända att persons studier inte hindrar nor- betssökande hos en arbetskraftsbyrå då ferie- 17006: malt arbete under dagtid. I 5 § 1 mom. ar- arbetena är slut och den första resttentamens- 17007: betskraftsministeriets direktiv rörande arbets- perioden är förbi. I detta skede brukar dessa 17008: löshetsersättning stadgas därför, att arbetslös- personer normalt söka sig ut på arbetsmark- 17009: hetsersättning kan utbetalas tili person med naden, emedan de kan förbereda sig för res- 17010: yrkesexamen som har bedrivit studier vid si- terande tentamina vid sidan av förvärvsarbete. 17011: dan av sitt arbete. Om en person, som har Tili följd av arbetslöshetsersättningsdirektiven 17012: studerat vid sidan av sitt arbete, blir arbets- som trädde i kraft den 1 januari 1981 be- 17013: lös, kan han erhålla arbetslöshetsersättning höver spörsmålsställaren inte längre frukta att 17014: även om studierna fortgår i tidigare omfatt- denna grupp skulle behöva stå utanför då det 17015: ning. gäller arbetslöshetsersättning. 17016: I ovannämnda direktiv stadgas också, att 17017: Helsingfors den 20 mars 1981 17018: 17019: Arbetskraftsminister Arvo Aalto 17020: 1 17021: 1 17022: 1 17023: 1 17024: 1 17025: 1 17026: 1 17027: 1 17028: 1 17029: 1 17030: 1 17031: 1 17032: 1 17033: 1 17034: 1 17035: 1 17036: 1 17037: 1 17038: 1 17039: 1 17040: 1 17041: 1 17042: 1 17043: 1 17044: 1 17045: 1 17046: 1 17047: 1 17048: 1 17049: 1 17050: 1 17051: 1981 vp. 17052: 17053: Kirjallinen kysymys n:o 96 17054: 17055: 17056: 17057: 17058: Ajo ym.: Sähkön toimittamisesta Lapin lääniin erikoisehdoilla 17059: 17060: 17061: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17062: 17063: Viisikymmentäluvun alussa säädetyllä poik- Tukkutariffien yhtenäishinnoitteluun viitaten 17064: keuksellisella Kemijoki-lailla valtio luovutti yhtiö on ilmoittanut samassa yhteydessä mah- 17065: perustettavalle Kemijoki Oy:lle Kemijoessa ja dollisesti tarkistavansa aluealennuksia. 17066: sen sivujoissa omistamansa vesivoiman. Tä- Lapin läänin sähkönhuoltoon ja Kemijoki 17067: hän luovutukseen liittyen valtiosta tuli Kemi- Oy:n perustamiseen liittyvät erikoisolosuhteet 17068: joki Oy:n pääosakas ja yhtiösopimukseen kir- ovat luonteeltaan pysyviä, kuten Kemijoki-laki, 17069: jattiin Lapin läänin sähköntoimitusta koske- Kemijoen valjastaminen, harva asutus, ilmasto- 17070: vat periaatteet: ja valaistusolosuhteet. Sähköistämättömien ta- 17071: - Kemijoki Oy varaa kulloinkin tarpeellir louksien lukumäärä on vähentynyt, mutta sa- 17072: sen määrän Lapin läänin voimantarpeen tyy- malla ovat sähkölaitosten jakeluolosuhteet 17073: dyttämiseen ( 1 § ) . Tämän sähkön hinnoitte- vaikeutuneet. Lapin alennuksen poistaminen 17074: lussa pyritään ottamaan huomioon läänin eri- nostaisi Lapin läänin jakelulaitosten myynti- 17075: koisolosuhteet ( .3 § ) . tariffien tason huomattavasti valtakunnallista 17076: - Huomioon ottaen Lapin läänin voiman- keskitasoa korkeammalle. 17077: tarpeen tyydyttämisen valtio käyttää osakkuus- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 17078: sähköään vain il'ajoitetusti hyväkseen ( 2 §). väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla val- 17079: - Myymättä jäävä osakkuussähkö myy- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 17080: dään Imatran Voima Oy:lle kohtuulliseen käy- si seuraavan kysymyksen: 17081: pään hintaan siirrettäväksi yleiseen kulutuk- 17082: seen huomioon ottaen Lapin läänin ja Kemi- Onko Hallitus Kemijoki Oy:n osak- 17083: joki Oy:n osakkaiden suosituimmuusasema kuussähköä Imatran Voima Oy:lle 17084: (3 §). myytäessä hinnoittelussaan ottanut huo- 17085: Vuonna 1957 Imatran Voima Oy toteutti mioon sähkön toimittamisen Lapin lää- 17086: em. periaatteet myöntämällä Lapin läänissä niin erikoisehdoilla, ja 17087: myymäänsä tukkusähköön 15 prosentin alen- aikooko Hallitus valtion ollessa Ke- 17088: nuksen. Vuonna 1973 alennusta supistettiin mijoki Oy:n pääosakkaana jatkossakin 17089: noin 12,5 prosenttiin. Alueen toinen tukkumyy- pitää huolta siitä, että Kemijoki Oy:n 17090: jä Pohjolan Voima Oy on soveltanut samoja yhtiösopimukseen perustuva Lapin lää- 17091: tukkutariffeja ja alennuksia. Imatran Voima Oy nin erikoishinnoittelu säilyy nykytasoi· 17092: on ilmoittanut ottavansa käyttöön uuden tarif- sena? 17093: fijärjestelmän viimeistään vuoden 1985 alussa. 17094: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 17095: 17096: Aimo Ajo Mikko Ekorre Lauri lmpiö 17097: Mikko Jokela Niilo Koskenniemi Hannele Pokka 17098: Esko-Juhani Tennilä 17099: 17100: 17101: 17102: 17103: 088100312] 17104: 2 1981 vp. 17105: 17106: 17107: 17108: 17109: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17110: 17111: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- muutamaa prosenttia, v:n 1981 alussa tilastolli- 17112: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- sesti nelisen prosenttia, maan keskihintaa al- 17113: mie!>, olette 24 päivänä helmikuuta 1981 :päi- haisempi. Jos em . .Lapin erikoisalennus tukku- 17114: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- hinnan osaltä poistettaisiin, nousisi luonnolli- 17115: voston asianomaiselle . j~sel)elle jäljennöks!'!n sestikuluttajien maksama sähkönhinta, kuiten- 17116: kansanedustaja Ajon ym. näin kuuluvasta kir- kaan suhteellisesti ei aivan yhtä paljon, koska 17117: jallisesta kysymykse&tä n:o 96: jakelusähkölaitoksen kustannuksista vain osa, 17118: hieman alle kaksi kolmannesta, aiheutuu säh- 17119: Onko Hallitus· Kemijoki Oy:ri .. osak- kön hankintahinnasta. Voitaisiin arvioida,. että 17120: kuussähköä Imatran · Voiina Oy:lle em. erikoisalennuksen poistaminen no~taisi 17121: ··myytäessä hinnoittelussaan ottanut huo- keskimäärin Lapin , läänissä kotitalouskulutta- 17122: hlioon sähkön toimittamisen Lapin lää- jien· maksamaa sähkön hintaa. muutaman ·proo. 17123: niin etikoisehdoilla; ja ·. .. . .. sentin yli maan keskihinnan, suunnilleen ehkä 17124: · 'aikooko Hallitus ·valtion ollessa Ke: yhtä paljön yli keskihinnan kuin se ·nyt on 17125: .mijoki Oy:n pääosakkaan.a Iatko~sahn alle keskihinnan. · · · 17126: · pitää huolta ·siitä, että Kemijoki. Oy:n Lapin läänin etikoisalennuksen käyttämisen 17127: .. yhtiösopimukseen perustuva , Laoin lää- syynä ovat olleet Lapin lääninerikoisolosuhteet. 17128: nin erikoishinnoittelu. säi1yy nykytasoi- Olosuhteet saattavat: pitkän ajanjakson kulues~ 17129: seria? . 17130: sa muuttua, mutta yhä edelleen voidaan to- 17131: det:f Lapin laånin eriRoisalennuksen olevan 17132: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- merkittävä ·Lapin ·kehittämiselle. Jmatran Voi-; 17133: vasti seuraavaa: ... ma Oy~ssä on· meneillään · tariffijärjestelmän 17134: I~~tran Voima Oy on sähkön tukkumyyn- kehittäminen ja mahdollinen .uusi tariHijärjes~ 17135: nissään soveltanut- La}'inläänin alueella erikois- telmä otettaneen käyttöön kuluvan vuosikym- 17136: al~nnusta, · jonka. suuruus •aikaisemmin oli menen puolivälin' V.aiheilhr. · Samäan aikaan 6n 17137: 15 % ja jonka suuruus v~n. 197} tariffi~nuutos vireillä . myös· Lapin läänin alutella .. sähkön j-a• 17138: ten jälkeen, on ollut likimäärin n. 12,5 %. kelun kehittämis- ja rationalisoimissuurrn:itelmia.' 17139: ... -Kemijo~ Oy :n valtion osuuden säh:köpmyyn- Hallitus tulee .tässä vaiheessa seuraamaan ·ky-· 17140: nis&ä ··Imatran Vo~ma Oy:lle .. on ..sovellettu osa- seistä kehitystä ja pyrkii vaikuttamaan siihen, 17141: kashintaa v:een. 1978 saakka ja~sen.j~keen, kun että Lapin läänin~ olosuhteet · tulevat otetuiksi 17142: !tl,ili,ni;ttuna yuonna kohtuullinen käypä hinta huomioori · näissä kehittämisen alaisina ole'iis- 17143: ensimmäisen· kerran ylitti osakashinnan, koh- sa · uusissa"järiestelmissä.- :Samalla' Hallitus, sel- 17144: tuullista käypää hintaa. vittää mahdollisuudet Kemijoki Oy:n. valtion- 17145: Osittain em. erikoisalennuksesta johtuen on osuuden hin,no!tt~lun hxväksikäyttöön. ,etp,. eri- 17146: tavallisen kotitalouskuluttajan maksama sähkön- k6is,alefifirtks~ri·vaikuttilifflisessa.' -· s · ·· · 17147: hinta ollut keskimäärin Lapin läänin alueella 17148: . 'l 17149: 17150: Helsingissä; huhiikuun;1 päivänä 1981 .. ·_ 17151: ;!: -· 17152: 17153: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 17154: N:o 96 3 17155: 17156: 17157: 17158: 17159: Tili Riksdagens Herr Talman 17160: 17161: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Iän i medeltal betalat ett elpris som understigit 17162: anger har Ni, Henr Talman, med Eder skri- riksmedelpriset med några procent, i början 17163: velse av den 24 februari 1981 tili vederböran- av år 1981 statistiskt med omkring fyra pro- 17164: de medlem av statsrådet för avgivande av svar cent. Skulle ovannämnda specialrabatt åt Lapp- 17165: översänt avskrift av följande av riksdagsman land i fråga om partipriset slopas, skulle detta 17166: Ajo m.fl. undertecknade spörsmål nr 96: förstås leda tili en förhöjning av konsument- 17167: priset, ehuru inte i alldeles motsvarande pro- 17168: Har Regeringen vid försäljning av portion, emedan bara en del, drygt två tredje- 17169: Kemijoki Oy:s elektricitet ur statens delar av distributionselverkets kostnader, beror 17170: delägarkvot tili Imatran Voima Oy på det pris som det själv betalar. Man kunde 17171: beaktat vid sin prissättning de spe- .kalkylera, att slopandet av sagda specialrabatt 17172: ciella villkor som skall tillämpas vid skulle i medeltal höja det elpris som betalas 17173: leverering av elkraft tili Lapplands Iän, av hushållskonsumenterna i Lapplands län till 17174: och en nivå som skulle överstiga riksmedelpriset 17175: ämnar Regeringen, så länge som med några procent, kanske ungefär lika mycket 17176: staten är huvuddelägare i Kemijoki Oy, som det nu understiger detsamma. 17177: även i fortsättningen tillse, att den Användningen av en specialrabatt i Lapp- 17178: speciella prissättning som man i Lapp- lands Iän har motiverats av länets speciella 17179: lands Iän enligt Kemijoki Oy:s bolags- färhållanden. Ä ven om dessa förhållanden kan 17180: avtal är berättigad till bibehålls vid sin i längden förändras, kan rabatten nog fortsätt- 17181: nuvarande nivå? 17182: ningsvis anses spela en betydande roll vid ut- 17183: vecklandet av Lapplands Iän. Ett projekt för 17184: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt utvecklande av gällande tariffsystem pågår som 17185: anföra följande: bäst vid Imatran Voima Oy, och det even- 17186: Imatran Voima Oy har vid sin partiförsälj- tuella nya systemet torde införas i mitten av 17187: ning av elektricitet inom Lapplands Iän tilläm- innevarande decennium. Inom Lapplands Iän 17188: pat en specialrabatt som tidigare var 15 % finns samtidigt planer på utveckling och ra- 17189: och som sedermera, efter 1973 ålrs tariff- tionalisering av den lokala eldistributionen. 17190: ändringar, lega t vid ungefär 12 ,5 % . Regeringen kommer att i detta skede följa 17191: Vid den del av Kemijoki Oy:s elförsäljning med ärendenas utveckling och i mån av möj- 17192: tili Imatran Voima Oy som skett på basen lighet medverka tili att de lappländska för- 17193: av statens delägarskap i förstnämnda bolag hållandena blir beaktade i de nya system som 17194: har ända till 1978 tiliämpats ett delägarpris håller på att utarbetas. Regeringen kommet 17195: och därefter, sedan det rimliga gängse priset också att klarlägga vilka möjligheter det finns 17196: under sagda år för första gång överstigit delä- att vid påverkande av ovannämnda special- 17197: garpriset, ett rimligt gängse pris. rabatt utnyttja prissättningen av den elektri- 17198: Delvis beroende på denna specialrabatt har citet som staten såsom delägare i Kemijoki Oy 17199: hushållskonsumenten i gemen inom Lapplands är berättigad att köpa tili visst pris. 17200: Helsingfors den 2 april 1981 17201: 17202: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 17203: 19tH vp. 17204: 17205: Kirjallinen kysymys n:o 97 17206: 17207: 17208: 17209: 17210: Kortesalmi: Huumekaupan estämisestä 17211: 17212: 17213: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17214: 17215: Uuden huumeidenmyyntikampanjan maihin- dosta huumeiden välittäjien ja kauppiaiden ran- 17216: nousu maahamme ja erityisesti Helsinkiin näyt- gaistuksia olisi todella mitä ankarimmin koven- 17217: tää olevan selvä tosiasia. Tästä on merkkejä nettava. 17218: havaittavissa mm. julkisilla paikoilla, joilla Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 17219: esiintyy tietyn huumekasvin kuvia. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 17220: Huumeiden levittämisen ehkäisemiseksi on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17221: tehokkain keino rangaistusten koventaminen. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17222: Huumerikosten rangaistukset ovat kansamme 17223: laajalti omaksuman käsityksen mukaan aivan Mitä Hallitus aikoo tehdä selvästi 17224: liian lievät. Huumeiden kauppaaminen ja välit- nähtävissä olevan uuden huumekampan- 17225: täminen on verrattavissa lähimain murhaan, jan ehkäisemiseksi, sekä 17226: vieläpä pahempaankin rikokseen, sillä murha- aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- 17227: tun ihmisen kärsimykset toki loppuvat, mutta miin huumeiden kauppiaiden ja maa- 17228: huumeilla murhaaminen on pitkäaikainen, erit- hantuojien rangaistusten koventamiseksi 17229: täin kiduttava säälimätön prosessi. Tämän joh- nykyistä huomattavasti ankarammiksi? 17230: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 17231: 17232: J. Juhani Kortesalmi 17233: 17234: 17235: 17236: 17237: 088100290U 17238: 2 1981 vp. 17239: 17240: 17241: 17242: 17243: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17244: 17245: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sainvälisellä, varsinkin pohjoismaisella yhteis- 17246: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työllä. Lisäksi on valmiutta kehitetty omien 17247: olette 24 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn viranomaisten yhteistyöllä, tutkijoiden koulu- 17248: kirjeenne n:o 367 ohella lähettänyt valtioneu- tuksella ja kehittämällä teknistä välineistöä. 17249: voston asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi Tällä hetkellä poliisi on varautunut kovempien 17250: jäljennöksen kansanedustaja J. Juhani Korte- huumausaineiden maahantuonnin mahdollisim- 17251: salmen kirjallisesta kysymyksestä n:o 97, jossa man nopeaan ja tehokkaaseen estämiseen. 17252: tiedus tellaan: Suomessa voimassa oleva huumausainelaki on 17253: suhteellisen ankara. Tavallisen huumausaineri- 17254: Mitä Hallitus aikoo tehdä selvästi koksen maksimirangaistus on kaksi vuotta van- 17255: nähtävissä olevan uuden huumekampan- keutta ja törkeän huumausainerikoksen kymme- 17256: jan ehkäisemiseksi, sekä nen vuotta vankeutta. Rangaistusmaksimi on 17257: aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- sama kuin muissa pohjoismaissa. 17258: miin huumeiden kauppiaiden ja maa- Mikäli rangaistuskäytännössä omaksutaan yh- 17259: hantuojien rangaistusten koventamiseks1 teinen linja ja rangaistukset tuomitaan rikok- 17260: nykyistä huomattavasti ankarammiksi? sen laadun ja laajuuden mukaan käyttäen koko 17261: rangaistusasteikkoa, on nykyistä huumausaine- 17262: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lakia pidettävä riittävän ankarana. 17263: vasti seuraavaa: Jos muissa pohjoismaissa tullaan rangaistus- 17264: Muissa pohjoismaissa on huumerikostilanne maksimia nostamaan, kuten esim. Ruotsissa on 17265: kehittynyt selvästi pahempaan suuntaan ja ehdotettu, tulisi Suomessa tehdä vastaavasti, 17266: markkinoille on ilmaantunut erittäin vaaralli- jottei maastamme muodostuisi tyhjiötä, jossa 17267: sia huumausaineita. Myös Suomessa on kulu- aineiden välittäminen ja varastointi olisi ran- 17268: van vuoden aikana takavarikoitu pieniä määriä gaistusten suhteen riskittömämpää kuin muissa 17269: kokaiinia ja heroiinia, mikä osoittaa vaarallis- pohjoismaissa. 17270: ten huumausaineiden tuloa myös meille. Sisäasiainministeriö tulee edelleen tiiviisti 17271: Suomessa huumausainerikollisuus keskittyy seuraamaan huumerikollisuuden kehittymistä ja 17272: Helsinkiin ja sen lähiympäristöön. Keskusrikos- ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin huumerikol- 17273: poliisi ja Helsingin poliisilaitoksen huumetoi- lisuuden torjumiseksi, mikäli aihetta siihen 17274: misto ovat olleet tietoisia huumeaallosta muissa ilmenee. Ministeriö pyrkii kehittämään erityi- 17275: pohjoismaissa ja pitäneet yllä valmiutta sen sesti kansainvälistä yhteistyötä huumerikollisuu- 17276: tulon estämiseksi maahamme ja erityisesti Hel- den torjumiseksi riittävän ajoissa. 17277: sinkiin. Valmiutta on pyritty ylläpitämään kan- 17278: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 17279: 17280: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 17281: N:o 97 3 17282: 17283: 17284: 17285: 17286: Tili Riksdagens Herr Talman 17287: 17288: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningenytili att upprätthålla beredskapen genom interna- 17289: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- tionellt och särskilt nordiskt samarbete. Dess- 17290: velse nr 367 av den 24 februari 1981 tili ve- utom har beredskapen UJtvecklats genom samar- 17291: derbörande medlem av statsrådet översänt av- bete mellan de egna myndigheterna, utbildning 17292: skrift av följande av riksdagsman J. Juhani av forskare och förbättrande av tekniskt ma- 17293: Kortesalmi undertecknade skriftliga spörsmål teriel. För närvarande är polisen beredd på 17294: nr 97: att så snabbt och effektivt som möjligt för- 17295: hindra införsel i landet av hårdare narkotika. 17296: Vad ämnar Regeringen göra för att Finlands nuvarande narkotikalag är relativt 17297: förebygga den nya narkotikakampanj sträng. Maximistraffet för vanliga narkotika- 17298: som tydligt kan skönjas, och brott är två års fängelse och för grova narko- 17299: ämnar Regeringen skyndsamt' vidta tikabrott tio års fängelse. Straffmaximum är 17300: åtgärder för att skärpa straffen för nar- det samma som i de övriga nordiska länderna. 17301: kotikaförsäljare och importörer? Hall man i fråga om straffmätningen antar 17302: en enhetlig praxis och straffen utdöms enligt 17303: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- brottets a11t och omfattning med beaktande av 17304: samt anföra följande: hela straffskalan, bör den nuvarande narkotika- 17305: 1 fråga om narkotikabrott har situationen i lagen anses vara tiliräckligt sträng. 17306: de övriga nordiska länderna betydligt försäm- Om man i de övriga nordiska länderna höjer 17307: rats och synnerligen farliga narkotikaämnen straffmaximum, vilket har föreslagits t.ex. i 17308: har dykt upp på marknaden. Ä ven i Finland Sverige, bör man göra det också i Finland, för 17309: har man under innevarande år beslagtagit små att vårt land inte skall bli ett vakuum, där det 17310: mängder kokain och heroin, vilket visar att de med 1tanke på straffen skulle bli mindre risk- 17311: farliga narkotikaämnena är på kommande hos fyllt än i de övriga nordiska länderna att för- 17312: oss. medla och lagra narkotika. 17313: 1 Finland är narkotikabrottsligheten koncen- lnrikesministeriet kommer även i fortsätt- 17314: trerad tili Helsingfors och dess närmaste om- ningen att aktivt följa med narkotikabrottslig- 17315: givning. Centralkriminalpolisen och narkotika- hetens utveckling och omedelbart vidta åtgär- 17316: byrån vid polisinrättningen i Helsingfors är der för att bekämpa brottsligheten ifall orsak 17317: medvetna om narkotikavågen i de övriga nor- därtill uppstår. Ministeriet strävar tili att ut- 17318: diska länderna och upprätthåller beredskap för veckla speciellt det internationella samarbetet 17319: att förhindra att vågen sprider sig tili vå11t land för att i ett tillräckligt tidigt skede kunna be- 17320: och då särskilt tili Helsingfors. Man har strävat kämpa narkotikabrottsligheten. 17321: Helsingfors den 27 mars 1981 17322: 17323: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 17324: 1981 .vp. 17325: 17326: Kirjallinen kysymys n:o 98 17327: 17328: 17329: 17330: 17331: Kortesalmi: Alkoholilain 36 § :n muuttamisesta 17332: 17333: 17334: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17335: 17336: '<Nuorison alkohoH:i;t k~ytöstä· Qn;niuodostunut alkoholijuomia. Alkoholilain 36 §:ssä sanotaan: 17337: efjttiliil, •· vål.cavfl .· •· yhtHskuttJ:lallineh; henkinen "Älköön kukaan palkkiota tai muuta hyvitystä 17338: selrli >p&thepoliittinen: 6hgelhia n:iaå'is~:inme: :Yh- vastaan yleisölle välittäkö . alkoholijuo!l'iaa'). 17339: tebä merkittävänä syynä' tähän' ön se, että Mutta tämä säännös ei siis koske eikä ktimi- 17340: 196U~1uvun puolivälistä ~Ikåen maamme tiedo- nalisoi sitä, että aikuiset· välittävät alaikäisille 17341: tusjä]it!eissä on laajalti saanut yksinvallan va- ilman palkkiota alkoholijuomia. Tällaista kui- 17342: sbiutHstöradikalismi, jonka tarkoituksena on tenkin erittäin laajalti tapahtuu, kuten maini- 17343: oliu{'suistaa 16'kåan kaikki perinteiset arvot, tussa televisio-ohjelmassa kävi ilmi. 17344: nilåeri 'mukana mm. raittius' ja siveellinen: ryhti. Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio-· 17345: Pitkälti toistakymmentä vuotta maamme julki- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 17346: siss~' riedotusväline.issä . on siis tarkoitukselli- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17347: sesti ja vasemmistoradikalismin ideologiaa pal- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17348: vdeva~ti tahdottu romut'taa hyvät karisalaista- 17349: v.~t ''jå ttihod perhe, avioliitto ja asianmukai- Tietääkö Hallitus, että nuorison ja 17350: rierr:l~sten kasvatus; - ·.· · - nimenomaan myös alaikäisten alkoholin 17351: · l'ä~ta vasemmis'toradikalismin hillittömästä käyttö maassamme on erittäin huoles- 17352: h)iökkayksestä on .• ollut mm. yhtenä seurauk- tuttavasti lisääntynyt ja että alkoholi- 17353: sena<se, että ·!l{odin; koulun sekä kirkon ote lainsäädäntömme ei kriminalisoi sitä, 17354: yhte'iskuritaan, perheeseen ja lapsiin on kii:von- · että aikuiset ihmiset hankkivat alaikäi- 17355: titit. 'Seuraukset riäemme lasten · ja nuorison sille alkoholia ilman korvausta, sekä 17356: s\.l,ur~ria henkisenä hätänä, turvattomuutena aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä to- 17357: sekä · holtittomana käytöks'enä; johon yhtenä della tehokkaisiin toimiin nuorison ja 17358: osana kuuluu alkoholin ,käytön raju lisäänty- alaikäisten alkoholin käytön eliminoiml- 17359: min,en . .Televisiossa 19.2~ 1981 esitetystä Han- seksi sekä myös rikoslain uudistamiseksi 17360: nu :]Sirpon toimittamasta -nuorison alkoholin siltä osin, että aikuisten alkoholin välit- 17361: käyifpä kuvaavasta :ohjelmasta kävi' ilmi todel- täminen alaikäisille tehdään kaikissa olo- 17362: la poyrisiyttäviä seikkoja. Todettiin mm. se, suhteissa ja 1tapauksissa rangaistavaksi 17363: e'tta 'nykyinen lakitnme ei kri!DinaHsoi sitä, että teoksi? 17364: aikuiset· hankkivat alkoholiliikkeestä alaikäisille 17365: ':·Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 17366: 17367: J ,· Juhani Kortesalmi 17368: 17369: 17370: 17371: 17372: - ·y'. 17373: 17374: 17375: 17376: 17377: 0881003049 17378: 2 1981 vp. 17379: 17380: 17381: 17382: 17383: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17384: 17385: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhtäjaksoisesti aina vuoteen 197 4 saakka. Myö- 17386: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hemmin 1970-luvun lopulla nuorten alkoholin 17387: olette 24 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn kulutus väheni. Tätä on kuitenkin pidettävä 17388: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ennemminkin tasoittumisilmiönä nuorten' alko- 17389: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- holin käytön jyrkästä lisääntymiskehityksestä 17390: edustaja ]. Juhani Kortesalmen näin kuuluvas- 70-luvun alussa kuin varsinaisena vähenemise- 17391: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 98: nä. Uusimpien tutkimusten valossa näyttää kui- 17392: tenkin siltä, että ilman rajoittavaa alkoholipoli- 17393: Tietääkö Hallitus, että nuorison ja tiikkaa alkoholin kulutus kääntyi jälleen kas- 17394: nimenomaan myös alaikäisten alkoholin vuun. 17395: käyttö maassamme on erittäin huoles- On selvitetty, että alaikäiset saavat pääosan 17396: tuttavasti lisääntynyt ja että alkoholi- nauttimistaan alkoholijuomista välittäjien kaut- 17397: lainsäädäntömme ei kriminalisoi sitä, ta eivätkä suoraan vähittäismyynti- tai annis- 17398: että aikuiset ihmiset hankkivat alaikäi- kelupaikoista. Voimassa olevan alkoholilain 36 17399: sille alkoholia ilman korvausta, sekä §:n mukaan alkoholijuoman välittäminen palk- 17400: aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä to- kiota tai muuta hyvitystä vastaan on kiellettyä. 17401: della tehokkaisiin toimiin nuorison ja Kuitenkin näyttää siltä, että jyrkkä ero myyn- 17402: alaikäisten alkoholin käytön eliminoimi- nin ja toisen lukuun tämän pyynnöstä tai toi- 17403: seksi sekä myös rikoslain uudistami,seksi meksiannosta tapahtuneen alkoholin ostamisen 17404: siltä osin, että aikuisten alkoholin välit- ja siihen liittyvän luovuttamisen välillä ei ole 17405: täminen alaikäisille tehdään kaikissa olo- ollut lain nimenomainen tarkoitus. Käsitys, että 17406: suhteissa ja 'tapauksissa rangaistavaksi alkoholin välittäminen korvauksetta henkilölle, 17407: teoksi? jdka ei ole sen ostoon oikeutettu, olisi sallit- 17408: tua, on syntynyt alkoholilain tulkinnoissa ja 17409: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osittain oikeuskäytännössä. Vaikka alkoholilakia 17410: vasti seuraavaa: voidaan tulkita myös niin, että korvauksetta 17411: Hallitus on huolestunut nuorison ja erityi- tapahtuva alkoholijuoman välittäminen alaikäi- 17412: sesti alaikäisten alkoholin käytöstä ja pyrkii selle on kiellettyä avunantona alkoholijuoman 17413: kiireellisesti ryhtymään toimenpiteisiin kysy- laittomaan hallussapitoon, on lakia syytä sel- 17414: myksessä olevan epäkohdan korjaamiseksi. ventää nyt esille nousseen kysymyksen suhteen. 17415: Nuorten alkoholin käyttöä koskevien tutki- Pyrittäessä nuorten alkoholin käytön vähen- 17416: musten mukaan vuoden 1968 alkoholilainsää- tämiseen on lainsäädännöllisten rajoitustoimen- 17417: dännön valmistelu, voimaantulo ja sen perus- piteiden ohella syytä korostaa etenkin raittius- 17418: teella tapahtunut alkoholijuomien saatavuuden kasvatuksen, mutta myöskin siihen läheisesti 17419: helpottuminen olivat tekijöitä, jotka merkittä- liittyvien terveyskasvatuksen ja valistustoimin- 17420: västi vaikuttivat alkoholioloihimme. Silloiset nan merkitystä. Viime keväänä jätti raittius- 17421: alkoholipoliittiset muutokset lisäsivät juuri nuo- kasvatuskomitea mietintönsä ( Komiteanmietin- 17422: rison alkoholinkäyttöä ja vaikuttivat voimak- tö 1980: 22), mihin sisältyy monia ratkaisu- 17423: kaimmin niihin, jotka siinä vaiheessa olivat rat- ehdotuksia koko eliniän kattavan raittiuskasva- 17424: kaisemassa suhdettaan alkoholiin. Suoritetut tuksen aikaansaamiseksi. 17425: tutkimukset osoittavat, että nuorten alkoholin Lainsäädännöllisillä toimenpiteillä ja alkoho- 17426: käyttö oli poikkeuksellisen yleistä juuri 1970- lin jakelun valvonnalla vaikutetaan nuorten al- 17427: luvun alussa, alkoholin kulutuksen kasvaessa koholin saatavuuteen. Kuluvan kevään aikana 17428: N:o 98 3 17429: 17430: suoritetaan Alkon toimesta tarkastuskäynnit konaisuudistusta tarkoittavan esityksen antami- 17431: kaikkiin keskiolutta myyviin elintarvikeliikkei- seen eduskunnalle. 17432: siin, missä yhteydessä tullaan nimenomaan pai- Hallitus päätti iltakoulussaan kuluvan maa- 17433: nottamaan henkilökunnan velvollisuutta huo- liskuun 11 päivänä asettaa ministerityöryhmän 17434: lehtia siitä, ettei alaikäisille myydä keskiolutta. selvittämään niitä alkoholilainsäädännön koko- 17435: Sosiaali- ja terveysministeriössä on parlamen- naistarkistukseen sisältyviä ehdotuksia, joista 17436: taarisen alkoholikomitean (Komiteanmietintö hallituksen piirissä voitaisiin päästä yksimieli- 17437: 1978: 33) pohjalta laadittu luonnos alkoholi- syyteen. 17438: lainsäädännön kokonaisuudistukseksi, jossa eh- Kun hallitus pääsee yksimielisyyteen alkoholi- 17439: dotetaan mm. korvauksettakin alaikäisille ta- lainsäädännön kokonaisuudistuksesta, annetaan 17440: pahtuvan välittämisen kriminalisoimista. Kes- esitys kiireellisesti eduskunnalle. Mikäli riittä- 17441: keiset hallituspuolueet ovat tähän mennessä vää yksimielisyyttä ei saavuteta, hallitus tulee 17442: esitt;äneet kannanottonsa ministeriössä laaditus- antamaan eduskunnalle erillisenä esitykseq., jol- 17443: ta bkiluonnoksesta. la alkoholin välittäminen korvauksettakin hen- 17444: Näissä kannanotoissa suhtaudutaan periaat- kilölle, jolle sen myynti lain mukaan on kiel- 17445: teess~ myönteisesti alkoholilainsäädännön ko- letty, tehdään rangaistavaksi teoksi. 17446: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 17447: 17448: Ministeri Katri-Helena Eskeline11 17449: 4 1981 vp. 17450: 17451: 17452: 17453: 17454: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta lm a n 17455: 17456: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ket bland ungdomen var exceptionellt a'llniänt 17457: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- just i början av 1970-talet och att alkohol- 17458: velse av den 24 februari 1981 tili vederbö- konsumtionen ökade kontinuerligt fram · tili år 17459: rande medlem av ·statsrådet översänt avskrift 1974. Ungdomarnas alkoholkonsumtion avtog 17460: av följande av riksdagsman J. Juhani Korte- senare i slutet av 1970-talet. Detta skall dock 17461: salmi undertecknade skriftliga spörsmål nr 98: snarare ses som ett utjämningsfenomen, som 17462: är en följd av det ökade alkoholbruket bland 17463: Är Regeringen medveten om att al- ungdomen i början av 1970-talet, än som en 17464: koholbruket bland ungdomen och sär- egentlig nedgång. Enligt de nyaste undersök- 17465: skilt bland minderåriga ökat i oroväc- ningarna ser det dock ut som om alkoholkon- 17466: kande grad och att vår alkohollagstift- sumtionen åter kommer att öka om man inte 17467: ning inte kriminaliserar det, att vuxna följer en restriktiv alkoholpolitik. 17468: människor utan ersättning skaffar alko- Det har utretts att minderåriga får huvud- 17469: hoi tili minderåriga, samt delen av de alkoholdrycker de konsumerar ge- 17470: ämnar Regeringen i brådskande ord- nom förmedlare och inte direkt från utminute- 17471: ning vidta verkligt effektiva åtgärder rings- eller utskänkningsställen. Enligt 36 § 17472: för att eliminera alkoholbruket bland gällande alkohollag är det förbjudet att för- 17473: ungdom och minderåriga samt även för medla alkoholdrycker mot arvode eller annan 17474: att förnya strafflagen så, att förmed- gottgörelse. Det ver:kar likväl som om lagens 17475: ling av alkohoi av vuxna personer tili uttryckliga avsikt inte varit att göra en skarp 17476: minderåriga under alla omständigheter skillnad mellan å ena sidan försäljning och å 17477: och i alla situationer utgör en straffbar andra sidan inköp av alkohoi för en annan 17478: handling? persons räkning på begäran eller uppdrag av 17479: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- denna person och härtill anslutet överlåtande 17480: samt framföra följande: av alkohol. Uppfattningen att förmedling av 17481: alkohoi utan ersättning tili en person som inte 17482: Regeringen är bekymrad över ungdomens är berättigad tili inköp av alkohoi skulle vara 17483: och i synnerhet de minderårigas alkoholbruk tillåten, har uppstått genom tolkningar av alko- 17484: och strävar tili att i brådskande ordning vidta hollagen och delvis genom rättspraxis. Fastän 17485: åtgärder för att avhjälpa missförhållandet i alkohollagen kan toikas även så, att förmed- 17486: fråga. ling av alkoholdryck utan ersättning till min- 17487: Enligt de undersökningar som berör ungdo- derårig är förbjuden medhjälp till olagligt in- 17488: mens alkoholbruk utgjorde alkohollagstiftning- nehav av alkoholdryck, är det skäl att för- 17489: ens beredning, ikraftträdande samt på grund tydliga lagen i fråga om ovan avsedda om- 17490: härav möjligheten att lättare komma åt alko- ständighet. 17491: holdrycker faktorer som på ett betydande sätt Då man strävar tili att minska ungdomens 17492: inverkade på våra alkoholförhållanden. De då- alkoholbruk är det skäl att vid sidan av le- 17493: varande alkoholpolitiska förändringarna ökade gislativa restriktionsåtgärder särskilt understry- 17494: särskilt ungdomens alkoholbruk och påverkade ka vikten av nykterhetsuppfostran men även av 17495: mest dem, som i detta skede stod i beråd att den hälsofostran och upplysningsverksamhet 17496: avgöra sitt förhållande tili alkoholen. De un- som ansluter sig nära härtill. Kommitten för 17497: dersökningar som gjorts visar hur alkoholbru- nykterhetsfostmn avgav sitt betänkande senas- 17498: N:o 98 5 17499: 17500: te vår ( Kommittebetänkande 1980: 22) . I be- partierna tagit ställning tili lagutkastet, som 17501: tänkandet ingick flera förslag tili lösningar för utarbetats vid ministeriet. I dessa ställningsta- 17502: åstadkommande av en livslång nykterhets- ganden förhåller man sig i princip positivt tili 17503: fostran. avgivandet av en proposition tili riksdagen 17504: Tillgången tili alkohoi för ungdom påverkas med förslag tili totalreform av a1koho1lagstift- 17505: genom lagstiftningsåtgärder och genom över- ningen. 17506: vakning av alkoholdistributionen. På Alkos ini- Regeringen be:slöt i aftonskolan den 11 mars 17507: tiativ kommer man att under denna vår göra i år att tillsätta en av ministrar bestående ar- 17508: inspektionsbesök tili alla livsmedelsaffärer som betsgrepp för att utreda de förslag i total- 17509: säljer mellanöl. I detta sammanhang kommer justeringen av alkohollagstiftningen, varom 17510: man att uttryckligen betona personalens skyl- enighet kan uppnås i regeringen. 17511: dighet att se tili, att mellanöl inte säljs tili När regeringen uppnår enighet om totalre- 17512: minderåriga. formen av alkohollagstiftningen, kommer pro- 17513: På basen av den parlamentariska alkohol- positionen att avges tili riksdagen i brådskan- 17514: kommittens betänkande ( Kommittebetänkande de ordning. Hall tillräcklig enighet inte kan 17515: 1978: 33) har man vid social- och hälsovårds- uppnås, kommer regeringen att tili riksdagen 17516: ministeriet utarbetat ett utkast tili en total- avge en separat proposition, varmed förmed- 17517: reform av alkohollagstiftningen, i vilket före- ling av alkohoi även utan ersättning tili per- 17518: slås bl.a. kriminalisering av förmedling av al- soner, till vilka försäljning av alkohoi enligt 17519: kohol tili minderåriga även då det sker utan lag är förbjuden, görs tili en straffbar gärning. 17520: ersättning. Hittilis har de centrala regerings- 17521: Helsingfors den 31 mars 1981 17522: 17523: Minister Katri-Helena Eskelinen 17524: 17525: 17526: 17527: 17528: 0881003049 17529: . ·~: ...... 17530: . ~- .. 17531: 17532: 17533: 17534: .! :--: ~ ' ; : ·_; ( ~ 17535: 17536: 17537: ;,·· 17538: 1981 vp. 17539: 17540: :irjallinen kysymys n:o 99 17541: 17542: 17543: 17544: 17545: Söderman ym.: Ns. väkivaltakasettien maahantuonnin ja jakelun 17546: kieltämisestä 17547: 17548: 17549: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17550: 17551: Ns. väkivaltakaseteista on viime aikoina on vedottu vanhempien vastuuseen. Vanhem- 17552: äyty vilkasta keskustelua. Tällöin on ilmennyt, milla ja yleensä kasvattajilla onkin keskeinen 17553: ttä lainsäädäntömme ei anna riittäviä mahdol- sija väkivaltaisten toimintamallien torjumisessa. 17554: suuksia videokasettien. ja -nauhojen maahan- Ns. ongelmaperheissä lasten kasvatus ja val- 17555: uonnin, myynnin ja jakelun valvomiseksi. vonta ei kuitenkaan toimi edellytetyllä tavalla. 17556: Kuitenkin jakelussa on todettu olevan kaset- Onkin pelättävissä, että väkivaltakasettien raais- 17557: eja, jotka sisältävät sairaalloisen väkivaltaisia tava vaikutus tulee voimakkaimmin ilmenemään 17558: 1 raakoja jaksoja. Ruotsissa on jo syntynyt juuri näissä perheissä. 17559: tseita väkivaltakasetteihin erikoistuneita liik- Videokasettien ja -nauhojen tarjoamaa ongel- 17560: :eitä. Lehtitietojen perusteella tämä ilmiö on maa tutkitaan parhaillaan oikeusministeriön 17561: 1arhaillaan leviämässä Suomeen. Alan liiketoi- asettamassa työryhmässä. Erään työryhmän jäse- 17562: llintaan näyttää kuuluvan myös väkivaltaka- nen antamista lausunnoista on kuitenkin pää- 17563: ettien vuokraaminen, jolloin ne ovat helpom- teltävissä, ettei työryhmän piirissä ole oival- 17564: llin saatavissa nuorisolle. lettu väkivaltakasettiongelman tärkeyttä eikä 17565: On jopa väitetty, että väkivaltaelokuvia olisi kiireellisyyttä. Väkivaltaa ja raakuutta sisältä- 17566: sitetty eräässä ravintolassa lounasaikaan. Täl- vien videokasettien maahantuonti, myynti, 17567: ainen toiminta lienee tosin kiellettyä jo voi- vuokraaminen ja muu jakelu on kiellettävä 17568: llassa olevan lainsäädännön nojalla. välittömästi, ennen kuin tilanne ryöstäytyy kä- 17569: Viime vuosina kouluttajien ja kasvattajien sistä. Asiaa ei ole varaa haudata työryhmiin 17570: ekä aktiivisen kansalaismielipiteen tahoilla on tai muihin selvittelyelimiin. 17571: unnettu yhä lisääntyvää huolestumista väki- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 17572: 'altaviihteen leviämisestä ja voimistumisesta päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 17573: 'hteiskunnassamme. Jatkuva väkivaltaisten ja tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 17574: adististen mallien syöttäminen nuorisolle ei voi omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 17575: 1lla vaikuttamatta sen maailmankuvaan ja käyt- myksen: 17576: äytymiseen. Yleisemminkin raaka väkivalta- 17577: ,iihde myrkyttää yhteiskunnan henkistä ilma- Mihin toimenpltetsun Hallitus aikoo 17578: ,iiriä. Yhdistettynä varhaisnuorison lisäänty- ryhtyä ns. väkivaltakasettien maahan- 17579: rään alkoholinkäyttöön väkivaltakasettien leviä- tuonnin ja jakelun välittömäksi kieltä- 17580: ninen todennäköisesti johtaisi nuorison väki- miseksi sekä niiden esittämisen nykyistä 17581: raitarikollisuuden kasvamiseen yhä entisestään. tehokkaammaksi valvomiseksi? 17582: Väkivaltaviihdettä koskevassa keskustelussa 17583: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 17584: 17585: Jacob Söderman Jouni J. Särkijärvi Jorma Fred 17586: Arvo Salo Tapio Holvitie Sakari Knuuttila 17587: Paula Eenilä Sauli Hautala Pauli Puhakka 17588: Pekka Vennamo Terhi Nieminen-Mäkynen Mauno Forsman 17589: Erkki Pystynen Juhani Tuomaala Jorma Rantala 17590: Ilkka Kanerva Helvi Hyrynkangas Aulis Juvela 17591: 188100291V 17592: 2 1981 vp. 17593: 17594: Ensio Laine Paavo Vesterinen Heli: Ast.ala. 17595: Sten Söderström Pirjo Ala-Kapee Juhani. Vähäkangas 17596: Kaj Bärlund Markku Kauppinen Mikko Ekorre 17597: Lasse Lehtinen Mikko Rönnholm Pentti Liedes 17598: Kaarina Suonio Pekka Starast Maija Rajantie 17599: Peter Muurman Lea Savolainen Väinö Raudaskoski 17600: Matti Luttinen Hannu Tapiola Alvar Saukko 17601: Risto Tuoinitl.en Seppo Tikka Hannu Tenhiälä 17602: Olli Helminen Lauha Männistö Petter Savola 17603: Orvok~i Kangas Liisa Jaakonsaari Kauko Juhantalo 17604: Jouko Skinnari E.-J. Tennilä Lauri Palmunen 17605: Toivo Yläjärvi Mikko Kuoppa Maur:ii Pekkarinen 17606: Mikko Pesälä Pirkko Valtonen Hannele Pokka 17607: Juhani Saukkonen M.-L. Salminen Bror LHlqvist 17608: Mauno Manninen Jalmari Torikka Matti A'hi1e 17609: Olavi Martikainen Irma Rosnell Aimo Ai9 17610: Kaisa Raatikainen Jermu Laine Erkki Liikanen 17611: Ben.Zyskowicz Unto Ruotsalainen Juhani Sq~al~ka 17612: Aarne Koskinen Seppo Toiviainen Marti Puhakka 17613: Heikki Järvenpää Eino Grönholm Markus 2\altön.en 17614: Helena Pesola Eino Loikkanen Juhan{ Raudasoja 17615: Eva-Maija Pukkio Helge Siren Marjatta Matts~on 17616: Inger Hirvelä Einari Nieminen Kati.Pehol!l 17617: Anna-Liisa Piipari Anna-Liisa Jokinen Veikko Johannes Rytkönen 17618: Impi Muroma Helvi Niskanen Reino Breilin 17619: Ulla Järvilehto Ulla-Leena Alppi Pentti Lahti-Nuuttila 17620: Esko Almgren Pauli Uitto Pertti Hietala 17621: Asser Stenbäck I.-C. Björklund Pekka Jbkinen 17622: Marjatta Väänänen Saara-Maria Paakkinen Elsi Hetemaki-Olander 17623: N:o 99 3 17624: 17625: 17626: 17627: 17628: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17629: 17630: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa esittämiseen on saatava tarkastusviranomaisen 17631: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hyväksyminen. Tällaisen esityksen perusteella 17632: olette lähettänyt 24 päivänä helmikuuta 1981 maksettavasta verosta on voimassa, mitä elo- 17633: päivätyn kirjelmänne ohella valtioneuvoston kuvaverosta on säädetty. 17634: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Tarkastusviranomainen voi kieltää videoka- 17635: edustaja Jacob Södermanin ym. näin kuuluvasta setin julkisen esittämisen muun muassa sillä 17636: kirjallisesta kysymyksestä n:o 99: perusteella, että kasetilla oleva esitys on epä- 17637: siveellinen, raaistava tai omiaan kauhua herät- 17638: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tämällä tai muulla tavoin vaikuttamaan mielen- 17639: ryhtyä ns. väkivaltakasettien maahan- terveyttä vahingoittavasti. Velvollisuus tähän 17640: tuonnin ja jakelun välittömäksi kieltä- ennakkotarkastukseen ei kuitenkaan nykyisel- 17641: miseksi sekä niiden esittämisen nykyistä lään koske elokuvien eikä myöskään videoka- 17642: tehokkaammaksi valvomiseksi? settien yksityistä esittämistä eikä sen avulla 17643: siten voida estää videokasettien myyntiä ja 17644: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muuta levitystä yksityiskäyttöön. Sen sijaan on 17645: vasti seuraavaa: yksityiskäyttöönkin tarkoitettuihin videokaset- 17646: Kuvakasetteja käytetään videotekniikassa, teihin sovellettava epäsiveellisten julkaisujen 17647: joka on yksi tapa esittää liikkuvia kuvia kat- levittämisen ehkäisemisestä annettua lakia. Tä- 17648: seltavaksi. Videotekniikkaa käytetään maas- män mukaan on sukupuolikuria tai säädylli- 17649: samme pääasiassa opetuksessa ja elinkeinoelä- syyttä Ioukkaavan videokasetin esittäminen ja 17650: män tiedonvälityksessä sekä ajanvietetarkoituk- myynti sekä kaikenlainen muu levittäminen 17651: sessa. Arvioiden mukaan yksityiskäytössä on rangaistavaa. 17652: hieman yli 10 000 videokatselulaitteistoa. Esi- Ongelman muodostavat julkisessa keskuste- 17653: tettäväksi on tarjolla noin neljäsataa videoka- lussa viime aikoina toistuvasti mainitut raa'at 17654: seteille nauhoitettua ohjelmaa, lähinnä seikkai- väkivaltakuvaukset, joihin viitataan myös kysy- 17655: lukertomuksia, musiikkiesityksiä, mutta myös myksen perusteluissa. Tällaisia kuvauksia sisäl- 17656: väkivalta- ja kauhuelokuvia sekä sukupuolielä- täviä kasetteja voidaan esteettä myydä ja yksi- 17657: män kuvauksia. Kansainvälinen kehitys huo- tyisesti esittää vielä kehitysiässä olevillekin. 17658: mioon ottaen voidaan ennakoida, että video- Hallitus pitää tilanteen pikaista korjausta vält- 17659: tekniikan käyttö ajanvietetarkoituksiin tulee tämättömänä. Tarvittavien sääntelytoimenpitei- 17660: meilläkin lähivuosina edelleen yleistymään. Sa- den selvittäminen on annettu oikeusministeriön 17661: moin voidaan päätellä, että tarjolla olevassa asettamalle työryhmälle. Siinä ovat edustettuina 17662: ohjelmistossa tulee olemaan tavanomaisen elo- kulttuurihallinto, elokuvatarkastusviranomainen 17663: kuva-aineiston ohella myös väkivaltaa sisältäviä sekä oikeusministeriö. 17664: kuvauksia, jollei asiaan puututa lainsäädäntö- Työryhmän tehtävänä on kiireellisesti selvit- 17665: toimin. tää, millaisin keinoin väkivaltaa raaistavasti 17666: Elokuvien tarkastuksesta annetun lain ( 299/ esittävien videokasettien j.a •nauhojen levitystä 17667: 65) mukaan elokuvana pidetään myös tallen- ja myyntiä Suomessa olisi rajoitettava. Työryh- 17668: netta, jonka sisällys voidaan teknisin keinoin män on tutkittava, olisiko tarvittavat rajoituk- 17669: esittää liikkuvina kuvina. Siten myös videoka- set toteutettava elinkeino-oikeudellisin säänte- 17670: setteihin on sovellettava elokuvatarkastuksesta lyin tai muuttamalla epäsiveellisten julkaisujen 17671: voimassa olevia säännöksiä. Tämä merkitsee, levittämisen ehkäisemisestä annettua lakia 17672: että videokasetin sisältämän ohjelman julkiseen taikka laajentamalla velvollisuus ennakkotarkas- 17673: t98Lvp. 17674: 17675: tukseen koskemaan myös yksityiskäyttöön myy- teen levittämisestä saatuihin kokemuksiin ja 17676: täväksi tai muuten levitettäväksi tarkoitettuja annettuihin säännöksiin. Sen on kuultava mie- 17677: videokasetteja. Lisäksi työryhmän tulee har- lenterveyskysymysten asiantuntijoita ja video- 17678: kita muitakin keinoja, joilla erityisesti lapsia ja alan edustajia. 17679: nuoria voidaan suojata videotekniikalla esitet- Työryhmälle asetettu määräaika päättyy 31 17680: tävien, raaistavien tai muutoin mielenterveyttä päivänä maaliskuuta 1981. Työn valmistuttua 17681: vaarantavien ohjelmien haitallisilta vaikutuk- oikeusministeriö tulee viivytyksettä saattamaan 17682: silta. Työryhmän on kiinnitettävä huomiota tarvittavat toimenpiteet hallituksen käsiteltä- 17683: erityisesti muissa pohjoismaissa väkivaltaviih- viksi. 17684: Helsingissä maaliskuun 27 päivänä 1981 17685: - : ' . ., .. ' 17686: 17687: i'·' •·Oikeusministeri-Chrlsioffer Taxell 17688: Till Riksdagens Herr Ta,lmart 17689: 17690: I dd syfte 37 § 1 'motri. tiksdagsordningen ningsmyndighetens godkännande bör erhålfas 17691: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för offentlig för~visning av det progratp som 17692: av den 24 februari 1981 till vederbörande med- videokassetten irinehåller. Angående skatt som 17693: lem av statsrådet översänt avskrift av följande skall betalas på basen av en sådan förevisning 17694: av riksdagSman Jacob Söderman m. fl. under- gäller vad som är stadgat om filmskatt. 17695: tecknade skriftliga spörsmål nr 99: Granskningsmyndigheten kan förbjuda of- 17696: fentlig förevisning av en videokassett bl.a. på 17697: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den grunden, att framställningen på kassetten 17698: ta i syfte att omedelbart förbjuda im- är osedlig, förråande ellet genom atJt uppväcka 17699: porten och distributionen av s.k. vålds- skräck ellet på annat sätt är ägnad att inverka 17700: kassetter samt i syfte att effektivare än skadligt på den psykiska hälsan. Skyldigheten 17701: för närvarande övervaka förevisandet av beträffande denna förhandsgranskning gäller 17702: sådana kassetter? likväl inte för närvarande privat förevisning av 17703: film ellet videokassetter och det är sålunda 17704: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inte heller möjligt att med hjälp av denna skyl- 17705: samt anföra följande: dighet förhindra försäljning och annan sprid- 17706: Bildkassetter används inom videotekniken, ning av videokassetter för prlvatbruk. Däremot 17707: som är ett av sätten att förevisa rörliga bilder. kan också på videokassetter som är avsedda för 17708: Videoteknik används i vårt land huvudsakligen privatbruk tillämpas lagen angående under- 17709: inom undervisningen och näringslivets informa- tryckande av osedliga publikationers spridning. 17710: tionsförmedling samt i underhållssyfte. Enligt Enligt den är det straffbart att förevisa och 17711: uppskattning finns i privat bruk något över försälja samt på andra sätt sprida videokassetter 17712: 10 000 apparater med hjälp av vilka video- som sårar tukt eller anständighet. 17713: kassetter kan användas. Programutbudet om- Ett problem utgör de i den offentliga de- 17714: fattar ca fyrahundra på videokassetter bandade batten under de senaste tiderna upprepade 17715: program, närmast äventyrsberättelser, musika- gånger nämnda råa våldsskildringarna, till vilka 17716: liska framföranden, men också vålds- och också i spörsmålets motivering hänvisas. Kas- 17717: skräckfilmer samt skildringar av sexuallivet. setter som innehåller sådana skildringar kan 17718: Med beaktande av den internationella utveck- obehindrat säljas >till och privat förevisas för 17719: lingen kan man förutspå, att användningen av t.o.m. ungdomar i pubertetsåldern. Regeringen 17720: videoteknik som tidsfördriv också hos oss anser en brådskande rtillrättaläggning av situa- 17721: kommer att bli allt allmännare under de när- tionen vara nödvändig. En av justitieministeriet 17722: maste åren. Man kan också dra den slutsatsen, tillsatt arbetsgrupp har fått i uppdrag att ut- 17723: att det inom programurtbudet utöver vanligt reda de erforderliga regleringsåtgärderna. I ar- 17724: filmmaterial också kommer att förekomma betsgruppen är kulturförvaltningen, filmgransk- 17725: skildringar som innehåller våld, om saken inte ningsmyndigheten samt justiJtieministeriet re- 17726: angrips genom lagstiftningsåtgärder. presenterade. 17727: Enligt lagen om filmgranskning ( 299 /65) Arbetsgruppen har till uppgift att i brådskan- 17728: anses såsom film också en upptagning, vars de ordning utreda, genom vilka medel sprid- 17729: innehåll med tekniska medel kan förevisas ningen och försäljningen av videokassetter och 17730: i form av rörliga bilder. Sålunda bör gällande -band, som på ett förrådande sätt framställer 17731: stadganden om filmgranskning tillämpas också våld, skulle kunna begränsas i Finland. Ar- 17732: på videokassetter. Detta innebär att gransk- betsgruppen skall undersöka om de erforderliga 17733: 088100291V 17734: 6 1981 vp. 17735: 17736: begränsningarna kan genomföras genom närings- eller eljest inverkar skadligt på den psykiska 17737: rättslig reglering eller genom en ändring av la- hälsan. Arbetsgruppen skall särskilt fästa upp- 17738: gen angående undertryckande av osedliga publi- märksamhet vid de övriga nordiska ländernas 17739: kationers spridning eller genom en utvidg- erfarenheter av och stadganden om spridningen 17740: ning av skyldigheten till förhandsgranskning av våldsunderhållning. Arbetsgruppen skall höra 17741: till att gälla också videokassetter, som är av- experter på mentalhygien och representanter för 17742: sedda att säljas för privatbruk eller för att videoområdet. 17743: spridas på annat sätt. Arbetsgruppen skall där- Den tid som arbetsgruppen har tili sitt för- 17744: jämte överväga andra sätt genom vilka särskilt fogande utgår den 31 mars 1981. När arbetet 17745: barn och ungdomar kan skydda5 · för den m:en- ·, blivit färdigt kommer justitieministeriet oför- 17746: liga inverkan av program, som förevisas med dröjligen att föreslå att de erforderliga åtgär- 17747: hjälp av videoteknik och som . är förrådande derna upptas till behandling i regeringen. 17748: Helsingfors den 27 mars 1981 17749: 17750: Justitieminister Christoffer Taxell 17751: 1981 vp. 17752: 17753: Kirjallinen kysymys n:o 100 17754: 17755: 17756: 17757: 17758: Palmunen: Tieviranomaisten lausunnosta haja-asutusalueiden 17759: poikkeuslupia ratkaistaessa 17760: 17761: 17762: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17763: 17764: Viime aikoina on kiinnitetty varsin paljon kanta perustuu tiettävästi siihen, että pelätään 17765: huomiota haja-asutusalueiden elvyttämiseen. uusien rakennusten lisäävän liikennettä valta- 17766: Uusien omakotitalojen rakentamisen ohella tie 8:lla. Kumpikaan tapauksista ei kuitenkaan 17767: pienten perheyritysten perustaminen maaseu- edellyttäisi uutta liittymää, vaan ne käyttäisi- 17768: dulle on keino peruspalvelujen säilyttämiseksi. vät jo olemassa olevia, ennestäänkin melko 17769: Kunnat ovat yleensä suhtautuneet myöntei- vilkkaasti liikennöityjä kyläliittymiä. Rakenta- 17770: sesti sivukylien elvyttämiseen. Eräs keino, jolla minen tapahtuisi lisäksi valtatien suoja-alueen 17771: kunta on voinut edistää sivukylien rakentamis- ulkopuolella. 17772: ta, on ollut osayleiskaavan laatiminen kyseisel- Poikkeuslupahakemusten tarkoittama rakenta- 17773: le alueelle. Rakennuslain yleisten periaatteiden minen soveltuu, toisin kuin tiepiiri lausunnos- 17774: mukaan tulisi taaja-asutusta muodostaa ainoas- saan esittää, paremmin maaseutukylään kuin 17775: taan asema-, rakennus- tai rantakaavoitetulle teollisuusalueelle, koska kyseessä on samalla 17776: alueelle. Rakennuslaki antaa kuitenkin mahdol- myös asuinrakentaminen. Toisaalta sekä pien- 17777: lisuuden poiketa tästä pääsäännöstä. Eräänä neulomon että kotileipomon toiminta on luon- 17778: poikkeusluvan perusteena on pidetty juuri sitä, teeltaan ympäristöystävällistä eikä tuota häi- 17779: että rakennettavalta alueelta on laadittu osa- riötä kylämäiselle asutukselle. 17780: yleiskaava. Yhden tai kahden rakennuksen ra· Päätöksen viivästyminen on kiusallista poik- 17781: kentamista voidaan usein pitää perusteltuna keuslupien hakijoille, joille kunnan myönteinen 17782: ilman virallisesti vahvistettua kaavaakin. kanta antoi viitteitä asian myönteisestä etene- 17783: Laitilan kunta on kiinnittänyt huomiota misestä. Lisäksi sekä rakennuskustannusten 17784: haja-asutusalueiden rakentamiseen. Eräistä sivu- nousu että nykyisten tilojen vuokranmaksu 17785: kylistä, esimerkiksi Untamalan kylästä, on laa- aiheuttavat selvää taloudellista tappiota. 17786: dittu ja vahvistettu osayleiskaava. Samoin Laitilan kunnanvaltuuston tammikuun lopus- 17787: kunta on hankkinut Palttilan kylästä maa- sa tänä vuonna hyväksymässä Untamalan ky- 17788: alueen, jolle on tarkoitus sijoittaa pienimuo- län osayleiskaavan tavoiteosassa on todettu: 17789: toista perheyritystoimintaa. Kummatkin kylät "Pyritään löytämään keinoja elinkeinorakenteen 17790: sijaitsevat valtatie 8:n varrella Laitilan kirkon- kehittämiseksi monipuoliseksi ja taloudellisesti 17791: kylästä Rauman suuntaan. toimintakelpoiseksi. Erityisesti pyritään turvaa- 17792: Nyt kun kunnan aikomuksia on ryhdytty maan nykyisten työpaikkojen toimintaedellytys- 17793: käytännössä toteuttamaan, on tullut yllättävää ten säilyminen." Tämän tavoitteen toteuttami- 17794: vastustusta. Tie- ja vesirakennuslaitoksen Turun seksi kyliin pitää saada maatalouden rinnalle 17795: piiri on asettunut asiassa poikkiteloin. Laitilan uusia elinkeinoja, jotta kylien asukasmäärät ja 17796: kunta on lausunnoillaan tukenut pienen, oma- palvelut voidaan säilyttää. 17797: kotitalon yhteyteen tulevan neulomon (Käyttö- Asiat tuntuvat kääntyneen päälaelleen: vaik- 17798: neule Tolvanen Ky) perustamista Palttilaan. ka muut näkökohdat puoltavat anottujen poik- 17799: Samoin kunta on tukenut kotileipomon ( Lai- keuslupien myöntämistä, ratkaiseva saattaa olla 17800: tilan Leipä, A. Heinonen) perustamista Unta- tiepiirin kielteinen kanta. Liikenneyhteydet pi- 17801: malaan. Molemmat yritykset olisivat perheyri- täisi kuitenkin rakentaa tarpeita vastaaviksi, 17802: tyksiä, joissa työntekijämäärä olisi vain muu- eikä muovata ympäristöä nykyisiä liikenneyh- 17803: tama henkilö. teyksiä vastaaviksi. 17804: TVL:n Turun piiri on ottanut näihin raken- Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäivä- 17805: nushankkeisiin kielteisen kannan. Sen kielteinen järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 17806: 088100305A 17807: 2 1981 vp. 17808: 17809: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- suntojen saattamiseksi oikeaan suhtee- 17810: si seuraavan kysymyksen: seen muihin lausunnonantajatahoihin 17811: verrattuna, kun lääninhallitus ratkaisee 17812: Mitä Hallitus aikoo tehdä sivukylien poikkeuslupia haja-asutusalueiden raken- 17813: rakennustoiminnan esteenä eräissä ta- tamiseen? 17814: pauksissa olevien tieviranomaisten lau- 17815: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 17816: 17817: Lauri Palmunen 17818: N:o 100 3 17819: 17820: 17821: 17822: 17823: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17824: 17825: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa Poikkeuslupalausunnoissa tie- ja vesiraken- 17826: mam1tussa tarkoituksessa olette Te, Herra nuslaitos on pyrkinyt mm. siihen, ettei raken- 17827: Puhemies, 24 päivänä helmikuuta 1981 päivä- tamisella vaikeuteta tienpitoa. Niin ikään lau- 17828: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- sunnoissa on pyritty tuomaan esiin tiestä ja 17829: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- liikenteestä rakennuksen käytölle aiheutuvat 17830: sanedustaja L. Palmusen näin kuuluvasta kir- haitat. Erityisesti on lausunnoissa kiinnitetty 17831: jallisesta kysymyksestä n:o 100: huomiota liikenneturvallisuuskysymyksiin. Suh- 17832: tautuminen poikkeuslupiin on merkittävästi 17833: Mitä Hallitus aikoo tehdä sivukylien riippuvainen tien toiminnallisesta luokasta. 17834: rakennustoiminnan esteenä eräissä ta- Valta- ja kantateiden osalta tielaitos pyrkii vas- 17835: pauksissa olevien tieviranomaisten lau- tustamaan erillistä tienvarsirakentamista. Sen 17836: suntojen saattamiseksi oikeaan suhtee- sijaan alempiluokkaisen tieverkon, esim. paikal- 17837: seen muihin lausunnonantajatahoihin lfsteiden, kyseessä ollen rakentamiseen on suh- 17838: verrattuna, kun lääninhallitus ratkaisee tauduttu mahdollisimman myönteisesti. 17839: poikkeuslupia haja-asutusalueiden raken- Tie- ja vesirakennuslaitos suhtautuu myöntei- 17840: tamiseen? sesti kylätaajamien kehittämiseen. Esim. palve- 17841: lujen saaminen kylätaajaman omia tarpeita var- 17842: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten vähentää asiointiliikennettä muualle, joten 17843: vasti seuraavaa: kylätaajamien kehittäminen on liikenteellisesti- 17844: Kuten kyselystäkin käy ilmi, tie- ja vesira- kin toivottavaa. Kylätaajamienkin kehittämises- 17845: kennuslaitos on poikkeuslupa-asioissa lausun- sä on kuitenkin otettava huomioon liikenne- 17846: non antajana ja varsinainen päätöksentekijä on turvallisuusnäkökohdat varsinkin, kun taajama 17847: lääninhallitus, jonka päätöksistä voidaan va- sijaitsee valta- tai kantatien varrella. 17848: littaa edelleen. Antaessaan lausuntonsa tie- ja Edellä esitettyyn viitaten tieviranomaiset toi- 17849: vesirakennuslaitos käsittelee asiaa liikenteen vovat, että rakentaminen haja-asutusalueillakin 17850: kannalta sekä tieviranomaisena. Ratkaistessaan tukeutuisi alemman asteiseen tieverkkoon tai 17851: poikkeuslupa-asian lääninhallitus päättää täysin mikäli tällaista ei ole, että kunnat toteuttaisivat 17852: itsenäisesti, ottaako se ja millä tavalla tieviran- maankäyttöä kehittäessään kunnan sisäisiä kul- 17853: omaisen lausunnon huomioon. Usein lääninhal- kuyhteyksiä. Suunniteltaessa toimintojen sijoit- 17854: litus ottaa tieviranomaisen lausunnon huo- tamista pääteiden varsille, tie- ja vesirakennus- 17855: mioon, mutta on käytännössä myös tapauksia, hallitus toivoo, että tieviranomaisiin oltaisiin 17856: joissa lääninhallitus on tehnyt ratkaisun vas- yhteydessä riittävän varhaisessa vaiheessa jo 17857: toin tieviranomaisen lausuntoa. ennen maan hankintaa. 17858: Helsingissä maaliskuun 24 päivänä 1981 17859: 17860: Liikenneministeri Veikko Saarto 17861: 4 1981 vp. 17862: 17863: 17864: 17865: 17866: Tili Riksdagens Herr Talman 17867: 17868: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att byggandet inte skall få försvåra väghåll- 17869: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ningen. Likaså har man i utlåtandena försökt 17870: av den 24 februari 1981 tili vederbörande med- framhålla de olägenheter som vägen och trafi- 17871: lem av statsrådet översänt avskrift av följande ken medför för en byggnads användning. I ut- 17872: av riksdagsman L. Palmunen undertecknade låtandena har man fäst särskilt uppmärksamhet 17873: skriftliga spörsmål nr 100: vid trafiksäkerhetsfrågor. Inställningen till un- 17874: dantagstillstånd är i hög grad beroende av vä- 17875: Vad ämnar Regeringen göra för att gens funktionella klass. I fråga om huvud- och 17876: bringa vägmyndighetemas utlåtanden, stamvägar strävar vägverket till att motarbeta 17877: som i vissa fall utgör hinder för bygg- ett separat byggande på mark utmed vägama. 17878: nadsverksamhet i utbyar, i rätt förhål- Däremot har man i fråga om vägar av lägre 17879: lande till övriga instanser som avger ut- klass, t.ex. bygdevägar, förhållit sig så positivt 17880: låtanden, då länsstyrelsen avgör undan- som möjligt till byggande. 17881: tagstillstånd för byggande inom områ- Väg- och vattenbyggnadsverket förhåller sig 17882: den med glesbebyggelse? positivt till utvecklandet av byar med tätbe- 17883: byggelse. T.ex. tillgången till service för ett 17884: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- dylikt bysamhälles egna behov minskar trafiken 17885: samt anföra följande: till andra ställen, varför det även från trafiksyn- 17886: Såsom det framgår av spörsmålet avger väg- punkt är önskvärt att bysamhällena utvecklas. 17887: och vattenbyggnadsverket utlåtanden medan Vid utvecklandet av bysamhällena bör man 17888: länsstyrelsen är den egentliga beslutsfattaren, likväl beakta trafiksäkerhetssynpunkterna, sär- 17889: över vars beslut besvär kan anföras. Då väg- skilt i det fall att byn ligger vid en stamv~g. 17890: och vattenbyggnadsverket avger sitt utlåtande Med hänvisning till det ovan anförda önskar 17891: behandlar det ärendet från trafiksynpunkt samt vägmyndighetema att byggandet även inom om- 17892: som vägmyndighet. Då länsstyrelsen avgör ett råden med glesbebyggelse skulle stöda sig på 17893: undantagstillståndsärende besluter den helt ett vägnät av lägre klass eller, om ett sådant 17894: självständigt om och på vilket sätt den beaktar inte finns, att kommunerna när de utvecklar 17895: vägmyndighetens utlåtande. Ofta beaktar läns- markanvändningen skulle förverkliga kommu- 17896: styrelsen vägmyndighetens utlåtande, men det nens intema kommunikationsmöjligheter. Väg- 17897: finns i praktiken även fall där länsstyrelsen och vattenbyggnadsverket önskar att man, då 17898: har avgjort ärenden i strid med vägmyndighe- placering av funktioner längs vägarna planeras, 17899: tens utlåtande. i ett tillräckligt tidigt skede skulle kontakta 17900: I sina utlåtanden om undantagstillstånd har vägmyndigheterna redan innan marken förvär- 17901: väg- och vattenbyggnadsverket bl.a. eftersträvat vas. 17902: Helsingfors den 24 mars 1981 17903: 17904: Trafikltninister Veikko Saarto 17905: 1981 vp. 17906: 17907: Kirjallinen kysymys n:o 101 17908: 17909: 17910: 17911: 17912: Anna-Liisa Jokinen ym.: Lyijyn vähentämisestä moottoriajo- 17913: neuvojen polttoaineessa 17914: 17915: 17916: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17917: 17918: Varsinkin taajamissa liikenne .syytää ilmaan daan uusia tuotantolaitoksia sijoittelema1la ja 17919: pakokaasujen mukana tuntuvia määriä lyijyä. uusiLta ja vanhoilta laitoksilta parempaa päästö- 17920: Paikallisesti lyijysaasteiden määrää lisäävät jen hallintaa vaatimalla vähentää lyijysaastetta 17921: myös eräät teollisuuslaitokset. elinympäristössämme. Selkein 11atkaisu silti olisi 17922: Tutkimuksissa on todettu lyij~n haittaavan asteittain ja määrätietoisesti vähentää lyijyä 17923: lapsen älyllistä !kehitystä ja lisäävän käyttäyty- moottoribensiinissä. 17924: mishäiriöitä. Samanaikaisesti on todettu, että Niinpä esitänkin valtioneuvosilon ,asianomai- 17925: meillä varsinkin suurimmissa 'taajamissa lasten sen jäsenen vastattavaksi valtiopäiväjärjestyk- 17926: leikkipaikat sijaitsevat alueilla, joilla lyijyn hai" sen 37 §:n 1 momentin noj,alla seut:aavan kysy- 17927: ,tallisia vaikutuiksia saattaa syntyä. Vaikka jossa- myksen: 17928: kin määrin on mahdollista liikenneverkkoa ke- 17929: hittämällä ja lasten päivähoitotiloja ja leikkipaik- Minkä aikataulun mukaan Hallitus 17930: koja sijoittelemalla vähentää vaaraa, ei ttämä ai:koo vähentää lyijyn määrää moottori- 17931: suinkaan aina ole mahdollista, :silloin kun alue ajoneuvojen polttoaineessa? 17932: on loppuun saakka rakennettu. Samaten voi- 17933: Helsingi:ssä 24 päivänä helmikuuta 1981 17934: 17935: Anna-Liisa Jokinen Inger Hirvelä I.-C. Björklund 17936: Helvi Niskanen Ensio Laine U.-L. Alppi 17937: Vappu Säilynoja M.-L. Salminen Heli Astala 17938: Lauha Männistö Unto Ruotsalainen Arvo Kemppainen 17939: 17940: 17941: 17942: 17943: 088100314L 17944: 2 1981 vp. 17945: 17946: 17947: 17948: 17949: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17950: 17951: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment1ssa lyijyvaatimuksissaan menneet vielä pidemmälle 17952: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja esimerkiksi Saksan Liittotasavallassa ja Ruot- 17953: olette 24 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn sissa enimmäispitoisuus on 0,15 g/1. Muiden 17954: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston J.isääntyneiden kustannusten ohella tämä on 17955: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- merkinnyt bensiinin valmistamiseen ,tarvittavan 17956: edustaja Anna-Liisa Jokisen ym. näin kuulu- raakaöljymäärän kasvua noin 2 prosentilla. 17957: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 101: Pakokaasujen lyijypäästöjen vähentäminen on 17958: mahdollista myös täysin toisenlaista ratkaisua 17959: Minkä aikataulun mukaan Hallitus käyttämällä. Valtaosa pakokaasujen lyijy-yhdis- 17960: aikoo vähentää lyijyn määrää moottori- teistä on kiinteinä hiukkasina, jotka voidaan 17961: ajoneuvojen polttoaineessa? yksinkertaisesti ottaa talteen asentamalla pako- 17962: kaasujärjestelmään suodatin eli ns. lyijyloukku. 17963: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tällaisen lyijylou:kun käyttö ei ole kuitenkaan 17964: vasti seuraavaa: tällä hetkellä pakollist'a m1ssään Euroopan 17965: Suomessa ei ole lakisääteisiä määräyksiä maassa. Lyijylaukun haittapuolena on sen vä- 17966: moottoribensiinin sisältämän lyijyn enimmäis- häisestä käyttömäärästä johtuvien hankintavai- 17967: määrästä. Tästä huolimatta on Suomessa moot- keuksien lisäksi korkea hinta vastaavaan taval- 17968: toribensiiniä valmistettaessa vähennetty jatku- liseen pakokaasujärjestelmään verrattuna. 17969: vasti lyijyn käyttöä aina, kun siihen on ollut Arvioitaessa lyijypäästöjen vähentämiseen 17970: teknisiä ja taloudellisia mahdollisuuksia. tähtäävien toimenpiteiden tarvetta on päähuo- 17971: Teknisiä ja taloudellisia mahdollisuuksia pun- mio luonnollisesti kiinnitettävä terveydellisiin 17972: nittaessa on tärkeää, ettei päädyttäisi ratkaisui- seikkoihin, kuten eduskuntakyselyssäkin on teh- 17973: hin, jotka merkitsisivät raakaöljyn käytön li- ty. 1970-luvulla on Suomessa tehty laajoja 17974: sääntymistä ja näin vaihtotaseemme heikenty- aikuisväestöä koskevia tutkimuksia ja vuonna 17975: mistä. 1980 laaja lapsitutkimus, joilla selvitettiin altis- 17976: Nykyaikaista prosessiteknologiaa käyttämällä tumista liikenneperäiselle lyijylle. Lyijytasot on 17977: Neste Oy on asteittain alentanut lyijypitoisuut- sekä lasten että aikuisten kohdalla todettu niin 17978: ta 1960-luvun maksimipitoisuudesta 0,69 g/1 alhaisiksi, ettei niistä asiantuntijoiden muikaan 17979: 1. 1. 1981 käyttöönotettuun laatuvaatimukseen, voi aiheutua terveydellisiä haittoja. 17980: jonka mukaan enimmäispitoisuus on 0,4 g/1. Hamtuksen käsityksen mukaan Suomen tu- 17981: Tämä enimmäispitoisuus vastaa mm. Englannin, lee edelleen vähäisestä autokannastaan ja liiken- 17982: Ranskan, Hollannin, Italian, Belgian ja Itäval- netiheydestään huolimatta pitää moottoriben- 17983: lan määräyksiä eli Suomi vähäisestä autokannas- siinin lyijypitoisuus kansainvälisen vaatimusta- 17984: taan ja liikennetiheydestään huolimatta on kan- son mukaisena. 17985: sainvälisellä vaatimustasolla. Eräät maat ovat 17986: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 17987: 17988: Liikenneministeri Veikko Saarto 17989: N:o 101 3 17990: 17991: 17992: 17993: 17994: Till Riksdagens Herr Talman 17995: 17996: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i sina krav på blyhalten - exempelvis i För- 17997: anger har Ni, Herr Ta1man, rmed Eder skrivelse bundsrepubliken Tyskland och Sverige är maxi- 17998: av den 24 februari 1981till vederbörande med- mihalten fastställd tili 0,15 g/1. Vid sidan av 17999: lem av statsrådet översänt avskrift av följande andra kostnadsökningar har detta inneburit att 18000: av riksdagsman Anna-Liisa Jokinen m.fl. under- den råoljemängd som behövs för bensintillverk- 18001: teclmade spörsmål nr 101: ningen ökat med ca 2 procent. 18002: Det finns också en helt annan lösning på 18003: Enligt vil:ken tidtabell ämnar Rege- problemet att sänka blyutsläppen via avga:ser. 18004: ringen minska blymängden i motorfor- De flesta blyföreningarna i avgaser uppträder 18005: donsbränsle? i form av fasta partiklar, vilka enkelt kan till- 18006: varatas genom att i avgassystemet installeras 18007: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ett blyfilter. I inget europeiskt land är dock 18008: samt ,anföra följ,ande: användningen av ett ,sådant blyfilter för närva- 18009: I Finland finns inga lagstadgade bestämmel- rande obligatoriskt. Blyfiltrets negativa sidor är 18010: ser om maximi:mängden bly i motorbensin. Det dels dess korta användningstid förknippad med 18011: oaktat har man vid produktioneo av motorben- anskaffningssvårigheter och dels det höga priset 18012: sin i Finland fortgående minskat blyanvänd- jämfört med motsv:ar,ande ordinära avgassys- 18013: ningen, i den mån tekniska och ekonomiska tem. 18014: möjligheter funnits. En bedömning av behovet av åtgärder för 18015: Vid bedömningen ,av de tekniska och eko- att minska blyutsläppen måste naturligtvis i 18016: nomiska möjligheterna är det vik.tigt att man första hand v,ara baserad på hälsosynpunkter, 18017: inte fattar avgöranden, som innebär ökad råol- vilket också i ,spörsmålet v:arit fallet. Under 18018: jekonsumtion och dä11med försämring av vår 1970-talet gjordes i Finland omfattande under- 18019: bytesbalans. sökningar av den vuxna befolkningen och år 18020: Med tillhjälp av m.odern processteknologi har 1980 en omfattande barnundersökning. Därvid 18021: Neste Oy gradvis :sänkt blyhalten från maxi- utreddes i viiken utsträckning dessa grupper 18022: malt 0,69 g/1 på 1960"talet ,tili den kv:alitets- utsatts för påverkan av bly med trafikursprung. 18023: norm som trädde i kraft 1. 1. 1981 och som Både i fråga om barn och vuxna konstaterades 18024: tillåter en maximihait ,av 0,4 g/1. Denna maxi- blyhalterna vara så låga, att de enligt sakkun- 18025: mihait motsvarar de normer som gäller bl.a. i niga inte kan vara hälsovådliga. 18026: England, Frankriike, Holland, Italien, Belgien Enligt regeringens uppfattning borde Finland 18027: och Österrike. Finland uppnår således interna- fortsättningsvis :trots 1sitt ringa bilbestånd och 18028: tionell nivå trots :sitt ringa bilbestånd och sin sin låga biltäthet hålla blyhalten i motorbensin 18029: låga biltäthet. Vissa Iänder har gått ännu längre på internationell nivå. 18030: Helsingfors den 31 mars 1981 18031: 18032: Trafikminister Veikko Saarto 18033: 1981 vp. 18034: 18035: Kirjallinen kysymys n:o 102 18036: 18037: 18038: 18039: 18040: Anna-Liisa Jokinen ym.: Lumen poistamisesta kaduilta 18041: 18042: 18043: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18044: 18045: Kuluneen talven aikana on voimakas lu- muuta ratkaisua ei ongelmaan löydy, tulee jal- 18046: rnentulo aiheuttanut usein tuntuvia vaikeuksia kakäytävän puhdistarninenkin siirtää kunhan 18047: tontinomistajille. Suurilla lumenpoistoautoilla tehtäväksi. 18048: on työnnetty lunta kaduilta pois, jolloin kui- Niinpä esitämmekin valtioneuvoston asi;tn~. 18049: tenkin on muodostunut korkeita valleja esim. omaisen jäsenen vastattavaksi valtiopäiväjärje~-' 18050: omakotitalojen porttien eteen ja jalkakäytäville. tyksen 37 §:n 1 mornentin nojalla seuraavan 18051: Varsinkin yksin asuville vanhuksille on käy- kysymyksen: 18052: nyt ylivoimaiseksi kadulta jalkakäytävälle 18053: auratun lumen poistaminen. Kohtuutonta on- Miten aiotaan huolehtia siitä, ettei 18054: kin, että kunnan huolehtiessa kadun puhdis- kadulta lunta poistettaessa sitä lisätä 18055: tusvelvollisuudesta se samanaikaisesti lisää ton- jalkakäytäville tontille pääsyn tukkien 18056: tinomistajan velvollisuutta, jolle katumaksujär- ja näin tontinomistajan taakkaa lisä- 18057: jestelmän luomisen yhteydessä edelleen jäi jal- ten? 18058: kakäytävän puhdistaminen lumesta. Mikäli 18059: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 18060: 18061: Anna-Liisa Jokinen I.-C. Björklund U.-L. Alppi 18062: Ensio Laine Unto Ruotsalainen Heli Astala 18063: M.-L. Salminen Arvo Kemppainen 18064: 18065: 18066: 18067: 18068: 088100315M 18069: 2 1981 vp; 18070: 18071: 18072: 18073: 18074: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18075: 18076: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- viereen auratun lumen poiskuljettamisesta. Ka- 18077: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- dun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja 18078: mies, olette 24 päivänä helmikuuta 1981 päi- puhtaanapidosta annetun. lain voimaantulo · ei 18079: yätyn kirjeenne n:o 373 ohella toimittanut näin ollen merkinnyt muutosta aikaisempaan 18080: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- tilanteeseen verrattuna jalkakäytävien kunnos- 18081: nöl,<sen kansanedustaja Anna-Liisa Jokisen ym. sapidon osalta talvella. 18082: kirjalli~esta kysymyksestä n:o 102, jossa tie- Kunnossa- ja puhtaanapidosta annetun lain 18083: ~lJ.Stellaan: · 8 §:n mukaan kunnalla on oikeus ottaa· keski- 18084: määräisten kustannusten mukaista korvausta 18085: Miten aiotaan huolehtia siitä, ettei 18086: vastaan huolehtiakseen kiinteistön omistajalle 18087: kadulta lunta poistettaessa sitä lisätä lain mukaan. kuuluvista kunnossapitotehtävistä 18088: jalkakäytäville tontille pääsyn tukkien määrättyjen katujen tai tehtävien osalta. Näin 18089: ja näin tontinomistajan taakkaa lisä- 18090: onkin tapahtunut eräissä kunnissa juuri jalka- 18091: ten? käytävien aurauksen ja hiekoitt~misen osalta. 18092: Lisäksi kiinteistönomistajat ovat tehneet kun- 18093: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tien· kanssa sopimuksia, joiden mukaan kun- 18094: taen seuraava·a: ta huolehtii jalkakäytävien aurauksesta ja hie- 18095: Laki kadun ja eräitten yleisten alueiden kun- koittamisesta. 18096: nossa- ja puhtaanapidosta ( 669/78) tuli voi- Sisäasiainministeriö asetti 7. 10. 1980 työ- 18097: maan 1. 1. 1980. Laki sisältää säännökset ka- ryhmän, jonka tehtävän~ on 1. 4.1.982 saakka 18098: tujen ja rakennuskaavateiden kunnossa- ja puh- seurata katurasituslainsäädännön toteuttamista 18099: taanapitovelvollisuuden jakamisesta kaava- käytännössä sekä tehdä tarpeelliseksi katso- 18100: alueella ole~ien kiinteistöjen omistajien ja kun- mansa muutosehdotukset lainsäädäntöön. Työ- 18101: nan välillä. Lakia laadittaessa periaatteena oli, ryhmä on 28. 2. 1981 saanut valmiiksi ehdo- 18102: että ne katujen ja rakennuskaavateiden kunnos- tuksen hallituksen esitykseksi eduskunnalle 18103: sa- ja puhtaanapitotehtävät, jotka voidaan hoi- laiksi kunnalle suoritettavasta katumaksusta 18104: taa koneellisesti ja keskitetysti, siirretään kun- annetun lain muuttamisesta. Työryhmän ehdo- 18105: nan hoidettaviksi. Sen sijaan nopeita toimen- tus on parhaillaan lausuntokierroksella. Asiaa 18106: piteitä vaativat työt jäivät edelleenkin kiin- koskeva hallituksen esitys on 'tarkoitus antaa 18107: teistönomistajien tehtäväksi. Tämän mukaises- eduskunnalle mahdollisimman pian. 18108: ti kunnan velvollisuudeksi tuli vuoden 1980 Työryhmän työ jatkuu edelleen ja tarkoituk- 18109: alusta huolehtia katujen ja rakennuskaavatei- sena on saatujen kokemusten perusteella selvit- 18110: den kunnossapidosta. Kiinteistönomistajien tää periaatteellisluontoiset muutostarpeet katu- 18111: tehtäväksi jäi kuitenkin huolehtia jalkakäytä- rasituslainsäädäntöön. Parhaillaan työryhmässä 18112: vän käyttökelpoisuudesta talvella eli poistaa ja- on selviteltävänä se, miten kadun ja eräitten 18113: lankulkua haittaava lumi ja jää jalkakäytäväl- yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidos- 18114: tä sekä huolehtia jalkakäytävän liukkauden tor- ta annettua lakia tulisi tarkistaa muun muassa 18115: junnasta. Lisäksi kiinteistönomistajan velvolli- jalkakäytävien kunnossapidon osalta. 18116: suudeksi jäi huolehtia jalkakäytävälle tai sen 18117: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1981 18118: 18119: Ministeri ]. Koikkalainen 18120: N:o 102 3 18121: 18122: 18123: 18124: 18125: Tili Riksdagen Herr Talman 18126: 18127: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen denna transporteras från platsen. lkraftträdan- 18128: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- det av lagen om underhåll och renhållning av 18129: velse nr 373 av den 24 fehruari 1981 tili gator och vissa allmänna områden innebar så- 18130: vederhörande medlem av statsrådet översänt ledes ingen förändring jämfört med tidigare 18131: avskrift av följande av riksdagsman Anna-Liisa vad beträffar renhållningen av gånghanor om 18132: Jokinen m.fl. undertecknade spörsmål nr 102: vintern. 18133: Enligt 8 § lagen om underhåll och renhåll- 18134: Ämnar Regeringen tillse, att då snö ning av gator och vissa allmänna områden har 18135: avlägsnas från gatorna, snömängden inte en kommun rätt mot en ersättning, som he- 18136: ökas på gångbanorna så, att infarten stäms enligt de genomsnittliga kostnaderna, 18137: tili tomter spärras och tomtägarnas åtaga sig att i fråga om bestämda gator ellet 18138: hörda härigenom ökas? göromål ombesörja det underhåll som enligt 18139: lagen ankommer på fastighetsägare. Så har 18140: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- också skett i vissa kommuner särskilt i 1Jråga 18141: samt anföra följande: om snöplogning och sandning. Dessutom har 18142: Lagen om underhåll och renhållning av fastighetsägarna med kommunen ingått avtal, 18143: gator och vissa allmänna områden ( 669/78) enligt vilka kommunen ombesörjer plogningen 18144: trädde i kraft 1. 1. 1980. Lagen innehåller och sandningen av gångbanorna. 18145: stadganden om fördelningen av skyldigheten lnrikesministeriet tillsatte 7. 10. 1980 en 18146: att ombesörja underhållet och renhållningen arbetsgrupp med uppgift att fram tili 1. 4. 18147: av gator och byggnadsplanevägar mellan fastig- 1982 följa med genomförandet av lagstift- 18148: hetsägare inom byggnadsplaneområde och kom- ningen rörande gatuunderhållsservitut i prak- 18149: munen. Principen vid utarbetandet av lag- tiken och att framlägga nödigbefunna förslag 18150: förslaget var, att de uppgifter i anslutning tili tili ändring av lagstiftningen. Arbetsgruppen 18151: underhållet och renhållningen av gator och fick 28. 2. 1981 färdigt ett förslag till rege- 18152: byggnadsplanevägar som kan skötas maskinellt ringsproposition angående ändring av lagen 18153: och koncentrerat, överförs på kommunen. om gatuavgift tilli kommun. Arbetsgruppens 18154: Däremot skall fastighetsägarna fortfarande förslag är som bäst på remiss. Avsikten är 18155: sköta sådana arbeten som kräver snahba åt- att tili riksdagen avlåta en proposition i ären- 18156: gärder. 1 enlighet med detta åligger skyldig- det så snart som möjligt. 18157: heten att ombesörja underhållet av gator och Arbetsgruppens arhete fortsätter alltjämt 18158: byggnadsplaneväga:r kommunen fr.o.m. in- och avsikten är att utreda det principiella 18159: gången av år 1980. Fastighetsägaren har likväl ändringsbehovet i fråga om lagstiftningen om 18160: tili uppgift att sörja för att gångbanan är an- gatuunderhållsservitut. Som häst utreds i ar- 18161: vändhar på vintern genom att avlägsna snö betsgruppen hur lagen om underhåll och ren- 18162: och is som försvårar trafiken på gångbanan hållning av gator och vissa allmänna områden 18163: samt att tillse att halka avvärjs på den. Fastig- borde ändras hl.a. tili den del det gäller under- 18164: hetsägaren är dessutom skyldig att tillse, att håll av gångbanor. 18165: snö som plogats på gångbanan eller invid 18166: Helsingfors den 2 april 1981 18167: 18168: Minister ]. Koikkalainen 18169: 1981 vp. 18170: 18171: Kirjallinen kysymys n:o 103 18172: 18173: 18174: 18175: 18176: Salminen ym.: Televa Oy:n kehittämisestä valtionyhtiöksi 18177: 18178: 18179: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18180: 18181: Julkisuuteen tulleiden tietojen mukaan havit- me tietoliikenteen kehittämiseksi. Valitettavasti 18182: telee ruotsalainen suuryhtiö L M Ericsson, sa- viime aikoina on päinvastoin valtaosa posti- ja 18183: moin kuin suomalainen Oy Nokia Ab, Televa lennätinhallituksen sekä puhelinyhdistysten ti- 18184: Oy:n saamista valvontaansa. Esille tulleiden lauksista mennyt Televan kilpailijoille. Neuvos- 18185: kaavailujen mukaan tulisi jompikumpi maini- toliiton kanssa käytävää kauppaa ja yhteistyötä 18186: tuista yhtiöistä Televan osakkaaksi. On jopa puolestaan rajoittaa se, että neuvostoliittolaisia 18187: kaavailtu mahdollisuutta, että valtio jäisi vä- tietokoneita, elektronisia laitteita ja komponent- 18188: hemmistöosakkaaksi. teja käytetään varsin vähän Suomessa kehite- 18189: Suunnitelmia Televa Oy:n omistuspohjan tyissä puhelinteknisissä järjestelmissä. Lupaava 18190: muuttamisesta on perusteltu taloudellisilla vai- yhteistyökohde olisi mm. neuvostoliittolaisiin 18191: keuksilla. Kuitenkin Televa Oy:llä on valtion pientietokoneisiin perustuvien digitaalisten pu- 18192: yrityksenä kaikki edellytykset kehittyä. Maam- helinkeskusten valmistaminen. 18193: me tietoliikenteen kehittäminen ja tietoliikenne- Edellä esitetyn perusteella esitämme valtio- 18194: yhteistyö Neuvostoliiton kanssa, mille maittem- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 18195: me välisessä pitkän ajanjakson yhteistyöohjel- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 18196: massa asetetaan suuri paino, luovat tähän suo- vaksi seuraavan kysymyksen: 18197: tuisat olosuhteet. On välttämätöntä, että Tele- 18198: va Oy asetetaan etusijalle ylikansallisiin yrityk- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 18199: siin, kuten Siemensiin, ITT:hen ja L M Erics- siin Televa Oy:n kehittämiseksi valtion- 18200: soniin nähden suoritettaessa hankintoja maam- yhtiönä? 18201: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1981 18202: 18203: Marja-Liisa Salminen Ulla-Leena Alppi I.-C. Björklund 18204: Arvo Kemppainen Aulis Juvela Marjatta Mattsson 18205: Seppo Toiviainen Helvi Niskanen Anna-Liisa Jokinen 18206: Vappu Säilynoja Heli Astala Ensio Laine 18207: Pentti Liedes Inger Hirvelä V. J. Rytkönen 18208: Saara-Maria Paakkinen Pirjo Ala-Kapee 18209: 18210: 18211: 18212: 18213: 088100318R 18214: 2 1981 vp. 18215: 18216: 18217: 18218: 18219: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18220: 18221: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tustarpeeksi on mai!nittuina vuosina arvioitu 18222: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yhteensä vähintään 150 Mmk. 18223: olette 24 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn Todettuaan Televa Oy:n tutkimus- j~ tuote- 18224: kirjeemre n:o 37 4 ohella toimittanut valtioneu- kehityskustannukset erittäin suuriksi yhtiön toi- 18225: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen minnan volyymiin nähden ja yhtiön. kilpailu- 18226: kansanedustaja Marja-Liisa Salmisen ym. näin aseman pienenä yksikkönä erittäin vaikeaksi 18227: kuuluvusta kysymyksestä n:o 103: ryhtyi kauppa- ja teollisuusministeriö välittö- 18228: mästi toimenpiteisiin, erilaisten yhtiön toimin- 18229: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- nan ja työllisyyden turvaavien vaihtoehtojen 18230: siin Televa Oy:n kehittämiseksi valtion- selvittämiseksi. Vaihtoehtoina ovat yhtiön toi- 18231: yhtiönä? minnan voimakas saneeraaminen tai yhroistyö- 18232: kumppaniri löytäminen. Viimeksi mainitussa tar- 18233: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- koituksessa ministeriö on neuvotellut toisaalta 18234: taen seuraavaa: Nokia Oy:n ja toisaalta ruotsalaisen L M Erics- 18235: Vuoden 1980 loppupuolella todettiin Televa son Ab:n kanssa. Nämä neuvottelut ovat vielä 18236: Oy:n vaikeudet niin suuriksi, että katsottiin kesken. 18237: välttämättömäksi ryhtyä erityistoimenpiteisiin Lähtien ensisijassa nykyisen työllisyystason 18238: yhtiön jatkotoiminnan turv-aamiseksi. Yhtiön turvaamisesta pyrkii kauppa- ja teollisuusminis- 18239: hallintoneuvosto kääntyi kuluvan vuoden tam- teriö parhaillaan selvittämään näitä vaihtoeh- 18240: mikuun alussa kauppa- ja teollisuusministeriön toja. Työllisyysnäkökohdat huomioon ottaen yh- 18241: puoleen pyytäen ministeriötä selvittämään, mitä tiön säilyttäminen valtionyhtiönä ei välttämättä 18242: mahdollisuuksia yhtiöllä on saada valtionrahoi- ole paras vaihtoehto. Tämän vuoksi kauppa- ja 18243: tusta mm. tutkimus- ja tuotekehityskustannus- teollisuusministeriö on pyrkinyt selvitystyössään 18244: ten kattamiseksi vuosina 1981-85. Lisärahoi- paneutumaan tasapuofisesti kaikkiin esillä ollei- 18245: siin vaihtoehtoihin. 18246: Helsingissä huhtikuun 2 päivänä 1981 18247: 18248: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 18249: N:o 103 3 18250: 18251: 18252: 18253: 18254: Tili Riksdagens Herr Talman 18255: 18256: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Sedan mtmsteriet konstaterat, att Televa 18257: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Oy:s forsknings- och utvecklingskostnader är 18258: av den 24 februari 1981 nr 374 till vederböran- mycket stora i förhållande tili dess verksamhets 18259: de medlem av statsrådet för avgivande av svar volym och att bolaget befinner sig i ett ytterst 18260: översänt avskrift av följande av riksdagsman svårt läge också vad angår konkurrensen, 18261: Marja-Liisa Salminen m. fl. undertecknade skred man omedelbart tili åtgärder för att klar- 18262: spörsmål nr 10 3 : lägga de olika alternativ som det finns för 18263: tryggande av bo1agets verksamhet samt syssel- 18264: Ämnar Regeringen skrida tili åtgärder sättningen i detsamma. Alternativen är att radi- 18265: för utvecklande av Televa Oy såsom kalt sanera bolagets verksamhet eller att finna 18266: statsbolag? en samarbetspartner för bolaget. I sistnämnda 18267: syfte har ministeriet fört förhandlingar med 18268: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Oy Nokia Ab och det rikssvenska bolaget 18269: anföra följande: L M Ericsson Ab. Vardera förhandlingar pågår 18270: Televa Oy:s svårigheter visade sig mot slutet ännu. 18271: av år 1980 så stora, att man ansåg det nöd- Handels- och industriministeriet anser det 18272: vändigt att skrida tili speciella åtgärder för att vara speciellt viktigt att den nuvarande syssel- 18273: trygga bolagets fortsatta verksamhet. Bolagets sättningsnivån kan tryggas och strävar därför 18274: förvaltningsråd vände sig i början av inne- till att i första hand klarlägga ovannämnda 18275: varande års januari månad tili handels- och in- alternativ. Att bevara bolaget som ett stats- 18276: dustriministeriet och bad ministeriet reda ut bolag är ur sysselsättningssynpunkt inte nöd- 18277: vilka möjligheter bolaget har att få statsfinansie- vändigtvis det bästa alternativet. Ministeriet 18278: ring t. ex. för täckande av sina forsknings- och har därför under sitt utredningsarbete försökt 18279: produktutvecklingskostnader under åren 1981- opartiskt analysera alla de ahernativ som kom- 18280: 85. Det sammanlagda behovet av tilläggsfinan- mit upp. 18281: siering under sagda period har uppskattats tili 18282: minst 150 Mmk. 18283: Helsingfors den 2 april 1981 18284: 18285: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 18286: 1981 vp. 18287: 18288: Kirjallinen kysymys n:o 104 18289: 18290: 18291: 18292: 18293: Siren ym.: Ongelmajätelaitoksen sijaintikunnalleen aiheuttamien 18294: erityisrasitteiden poistamisesta 18295: 18296: 18297: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18298: 18299: Valtio, kuntien keskusjärjestöt ja teollisuus tamistoimenpiteitä, jotka aiheuttaisivat kunnal- 18300: ovat perustaneet Suomen Ongelmajäte Oy - le normaalista poikkeavia lisäkustannuksia, ei 18301: Finlands Problemavfall Ab -yhtiön, jonka tär- niitä voida jättää kunnan kannettavaksi. Oikein 18302: keänä valtakunnallisena tehtävänä on ongel- ja kohtuullista on, että tällaisten erityiskustan- 18303: majätteiden vaarattomaksi tekemisen avulla tur- nusten jaossa noudatetaan ns. aiheuttamis- tai 18304: vata elinympäristömme myönteinen kehitys. hyödynsaajaperiaatetta eli sitä, että yhtiö tai 18305: Yhtiön omistaman ongelmajätelaitoksen si- valtio huolehtii osaltaan niistä kustannuksista, 18306: joittuminen on herättänyt laajaa mielipiteiden joita laitoksen sijoittaminen paikkakunnalle ai- 18307: vaihtoa puolesta ja vastaan, jolloin yleisessä heuttaa ja jotka ovat tarpeellisia kansalaisten 18308: mielipiteessä ovat selvästi korostuneet ne ym- turvallisuus- yms. näkökohdista johtuen. 18309: päristöön kohdistuvat mahdolliset riskit, joita Sijaintipaikkakunnan tultua nyt ratkaistuksi 18310: laitoksen toiminta sijaintipaikkakunnalleen saat- on todettava, että em. toimenpiteet ovat tar- 18311: taa aiheuttaa ja joita mm. kuljetusten yhtey- peellisia myös yhtiön jatkuvien toimintamah- 18312: dessä on olemassa. dollisuuksien turvaamiseksi ja kansalaismielipi- 18313: Kun ko. laitos on yhteiskunnan kannalta teestä esiin tulleiden näkökohtien selvittämi- 18314: välttämätön ja hyödyllinen ja kun sen omista- seksi. 18315: jana on pääasiassa julkinen valta, on edellytet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18316: tävä, että kaikin käytettävissä olevin keinoin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18317: turvataan laitoksen sijaintiseudun ja sen asuk- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 18318: kaiden edut ja ryhdytään toimenpiteisiin tar- vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 18319: peellisten laaja-alaisten ympäristön nykytilaa 18320: selvittävien lähtötasotutkimusten tekemiseksi ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18321: niihin perustuvan ympäristön tilan kehittymi- ryhtyä ongelmajätelaitoksen sijaintikun· 18322: sen seuraamiseksi sekä jatkuvan seurannan vaa- nan taloudellisten etujen ja ympäristöön 18323: timiksi muiksi järjestelyiksi. Niissä on turvatta- kohdistuvien vaatimusten täyttämiseksi 18324: va tutkimuksen puolueettomuus ja asukkaiden ottaen huomioon, ettei sijaintiseudulle 18325: osallistumismahdollisuudet. Mikäli sijoituspaik- ja sen asukkaille saa aiheuttaa ympäris- 18326: kakunnalla tarvittaisiin kunnallisteknillisiä eri- töön kohdistuvia riskejä eikä ylimääräi· 18327: tyisratkaisuja ja turvallisuuspalveluiden paran- siä kustannuksia laitoksen toiminnasta? 18328: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1981 18329: 18330: Helge Siren Jouko Skinnari Aarne Koskinen 18331: Matti Luttinen Hannu Tenhiälä Saara Mikkola 18332: Lea Savolainen Maija Rajantie Eino Grönholm 18333: 18334: 18335: 18336: 18337: 088100319$ 18338: 2 18339: 18340: 18341: 18342: 18343: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18344: 18345: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- oikeus ja oikeus saada laitoksesta kaikki val- 18346: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vonnan kannalta·~ tarpeelliset tiedot. Viran- 18347: mies, olette 27 päivänä helmikuuta 1981 päi- omaisia avustavat tarkastustoiminnassa ja val- 18348: vätyn kirjeenne n:o 411 ohella lähettänyt val- vonnassa . puolueettomat asiantuntijalaitokset, 18349: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle toimitet- kuten Valtion teknillinen tutkimuskeskus ja 18350: tavaksi jäljennöksen kansanedustaja Helge Si- Ilmatieteen laitos. 18351: n!nin ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o 104, Ongelmajätteiden käsittelylaitoksen . perusta'- 18352: jossa tiedustellaan: mista ja toiminnan valvontaa sääntelevät myös 18353: terveydenhoito-, vesi-, rakennus- ja myrkky- 18354: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lainsäädäntö. Näiden säännösten mukaan tar- 18355: ryhtyä ongelmajätelaitoksen sijaintikun- vitaan jätteiden käsittelylaitosten perustamiseen 18356: nan taloudellisten etujen ja ympäristöön useita lupia, joiden tarkoituksena on mm. ter- 18357: kohdistuvien vaatimusten täyttämiseksi veydellisten ja •vesiensuojelua koskevien näkö- 18358: ottaen huomioon, ettei sijaintiseudulle kohtien huomioon ottaminen. Äskettäin edus-- 18359: ja sen asukkaille saa aiheuttaa ympäris-- kunnalle annetun ilmansuojelulakiesityksen mu- 18360: töön kohdistuvia riskejä eikä ylimääräi- kaan ongelmajätteiden käsittelytoiminnasta oli- 18361: siä kustannuksia laitoksen toiminnasta? si tehtävä ilmoitus myös ilmansuojeluviranomai- 18362: selle, joka saamansa ilmoituksen perusteella 18363: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voisi vaatia ilmoituksen tekijää ryhtymään to~ 18364: vasti seuraavaa: miin ilmaa pilaavan toiminnan rajoittamiseksi 18365: Ongelmajätteiden laajamittaiseen vaaratto- tai ehkäisemiseksi. : 18366: maksi tekemiseen tai muuhun käsittelyyn on Riihimäelle rakennettavan valtakunnallisen 18367: jätehuoltolain (673/78, muutos 117/81) mu- ongelmajätelaitoksen valvonnan järjestämiseen 18368: kaan hankittava erityinen käsittelylupa. Lupa- on jo ryhdytty. Hämeen lääninhallitus, joka Oljl 18369: järjestelmän tarkoituksena on varmistaa, että jätehuoltolain nojalla ongelmajätteiden. käsitt~ 18370: ongelmajätteet käsitellään asianmukaisesti ja lylupahakemukset ratkaiseva viranomainen lää- 18371: turvallisesti. Niinpä ongelmajätteiden käsittely- nin alueella, asetti 12. 3. 1981 valtakunnalli- 18372: laitoksen on lupahakemuksessaan osoitettava, sen ongelmajätelaitoksen sijoittumista valmis- 18373: ettei laitoksen toiminnasta aiheudu ympäristö- televan virkamiestyöryhmän. Sen tehtävänä ~!1 18374: ja terveyshaittoja. Käsittelylupa voidaan pe- laatia selvitys niistä ongelmajätelaitoksen tul'"- 18375: ruuttaa ja laitoksen toiminta keskeyttää tai lo- van sijaintipaikan ympäristön tilan kuvaamisen 18376: pettaa, jos toiminnan todetaan aiheuttavan ym- kannalta tarpeellisista tutkimuksista ja selvi- 18377: päristölle vaaraa tai haittaa. tyksistä, jotka on suoritettava toisaalta ennen 18378: Asianmukaisen ja ympäristönsuojelun kan- .. ongelmajätelaitoksen lupa-asian ratkaisemista ja 18379: nalta hyväksyttävän ongelmajätteiden käsitte- toisaalta ennen laitoksen toiminnan käynnistä- 18380: lyn toteuttamiseksi mainittuun lupaan liitetääJ.J.. mistä. Työryhmään kuuluvat Hämeen läänin- 18381: tarpeellisiksi katsottavat ehdot. Nämä voivat·. hallitt~ksen, Riihimäeq kaupunginhallituksen, 18382: koskea myös toiminnan valvontaa, kuten ym- Riihimäen seudun kansanterveys~yön kuntainlii- 18383: päristövaikutusten arvioimista, ilman laadun ja ton terveyslautakunnan valvontaosaston ja Hel- 18384: melutason seurantaa, asetettujen enimmäispi- singin vesipiirin vesitoimiston edustajat. Työ- 18385: toisuuksien tarkkailua sekä ympäristönsuojelu- ryhmän, jonka on saatava työnsä valmiiksi ke- 18386: toimien tehokkuuden toteamista. Lupaehdoissa säkuun loppuun 1981 mennessä, on lisäksi 18387: voidaan edellyttää, että valvonta järjestetään kuultava valtakunnallisia ammattiviranomaisia. 18388: ennakolta hyväksytyn ohjelman mukaisesti. Vi- Hämeen lääninhallituksen voimavaroja val- 18389: ranomaisilla on myös milloin tahansa tarkastus- takunnallisen ongelmajätteiden käsittelylaitok- 18390: N:o 104 18391: 18392: sen valvonnan tehostamiseksi pyritään lisää- Laitoksen turvallisuuteen verrattuna ovat ta- 18393: mään. Hallituksen tarkoituksena on vuoden loudelliset näkökohdat toisarvoinen kysymys. 18394: 1981 ensimmäiseen lisämenoarvioesitykseen si- Kustannuksista ja niiden jaosta riippumatta lai- 18395: sällyttää ehdotus erityisen laitoksen valvonta- tos on rakennettava siten, ettei siitä aiheudu 18396: tehtäviä hoitavan virkamiehen paikkaamisesta. vaaraa tai haittaa ympäristön asukkaille. Hank- 18397: Samalla on tarkoitus esittää määrärahaa lää- keen kustannuksista vastaa, kuten lainsäädän- 18398: ninhallituksille ympäristöselvitysten tekemistä tömme ja aiheuttamisperiaate edellyttävät, pää- 18399: varten. sääntöisesti ongelmajätelaitosyhtiö, elleivät tä- 18400: Myös ongelmajätelaitosyhtiö on käynnistänyt mä ja sijoituspaikaksi valittu kunta tai jokin 18401: tutkimusohjelman laatimisen laitoksen sijoitus- muu taho sovi muista järjestelyistä. 18402: paikan ympäristön nykytilaa selvittävien tutki- Hallitus on edellyttänyt, ettei valtakunnal- 18403: musten tekemiseksi ja ympäristön tilan kehitty- lisen ongelmajätteiden käsittelylaitoksen raken- 18404: misen seuraamiseksi sekä laitoksen jatkuvan seu- tamisesta aiheudu muita kustannuksia valtiolle 18405: rannan järjestämiseksi. Alustavien suunnitel- kuin yhtiön osakepääomaosuuden kolmasosan 18406: mien mukaan ohjelmaan kuuluisivat pohja- ja lunastamisesta aiheutuu. Se on kuitenkin erilai- 18407: pintavesitutkimus, puusto- ja kasvillisuustutki- sin lainsäädäntötoimin ja rahoitusjärjestelyin 18408: mus, maaperä- ja viljavuustutkimus, ilmatutki- pyrkinyt turvaamaan laitokselle riittävät toimin- 18409: mus sekä ihmisiin ja eläimiin kohdistuva tutki- taedellytykset. Kun ongelmajätteet, niinkuin 18410: mus. Ohjelma alistetaan viranomaisten hyväk- muutkin jätteet, katsotaan kotimaiseksi pohto- 18411: syttäväksi ennen laitoksen toiminnan aloitta- aineeksi, yrityksellä on mahdollisuus saada - 18412: mista. periaatteessa melko runsaastikin - valtion tu- 18413: Edellä esitetyn perusteella on todettava, että kirahoitusta kotimaista polttoainetta käyttäville 18414: lainsäädäntömme mahdollistaa tiukkojen tek- laitoksille tarkoitettuina investointiavustuksina. 18415: nisten ja muiden määräysten antamisen niin Sisäasiainministeriön asettama jäteverotustyö- 18416: valtakunnallisten kuin muidenkin ongelmajät- ryhmä on 31. 3. 1981 julkistetussa mietinnös- 18417: teiden käsittelylaitosten turvallisuuden varmis- sään ehdottanut, että ongelmajätelaitoksen ra- 18418: tamiseksi. Lainsäädäntö velvoittaa ympäristö- kennuksille, koneille ja laitteille annettaisiin eri- 18419: ja terveysviranomaiset huolehtimaan siitä, että tyishelpotuksia myös liikevaihtoverotuksessa. 18420: laitos rakennetaan siten, ettei siitä ole hait- Edellä mainittuja avustuksia voidaan myön- 18421: taa ympäristölle. Viranomaisilla on myös laa- tää myös laitoksen sijoituspaikaksi valitulle 18422: jat valtuudet laitoksessa harjoitettavan toimin- kunnalle siltä osin kuin kunta ehkä osallistuu 18423: nan jatkuvaan seurantaan ja valvontaan, mikä laitoksen ja etenkin sen kaukolämpöverkon kus- 18424: takaa asianmukaisesti ja turvallisesti hoidetun tannuksiin. Hankkeesta ei siten aiheudu kun~ 18425: ongelmajätteiden käsittelyn. nalle kohtuuttomia kustannuksia. Lisäksi on- 18426: Mitä ongelmajätteiden käsittelylaitoksen tur- gelmajätelaitosyhtiö tuo kunnalle hyötyjä, ku- 18427: vallisuuteen yleensä tulee, on otettava huo- ten uusia työpaikkoja, verotuloja ja edullista 18428: mioon, että laitos on luonteeltaan rinnastetta- kaukolämpöä. 18429: vissa keskisuureen kemian teollisuuslaitokseen. Hallitus seuraa tarkoin hankkeen edistymis- 18430: Laitoksessa käsiteltävien jäteaineiden määrä on tä, mikä on tähän mennessä ollut kaikin puo- 18431: kuitenkin varsin pieni, jos sitä verrataan ke- lin normaalia. Laitoksessa harjoitettavan toi- 18432: mian teollisuuden yleensä käyttämiin ainemää- minnan valvonnasta vastaavat etupäässä lää- 18433: riin. Siitä huolimatta on laitoksessa kuten jo- nin- ja kuntatason ammattiviranomaiset, mikä 18434: kaisessa vaarallisia aineita valmistavassa, käyt- turvaa myös sijoituspaikkakunnan asukkaiden 18435: tävässä ja varastoivassa laitoksessa laadittava osallistumismahdollisuudet. Valtioneuvoston ei 18436: vahingon varalta toimintasuunnitelma, jonka on juuri muutoin tule puuttua hankkeeseen kuin 18437: yhteensovittava lääni- ja kuntakohtaisiin pe- pyrkimällä tekemään edellä mainitut yleiset 18438: lastuspalvelusuunnitelmiin. edellytykset mahdollisimman hyviksi. 18439: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1981 18440: 18441: Ministeri ]. Koikkalainen 18442: 4 1981 vp; 18443: 18444: 18445: 18446: 18447: Till Riksdagens Herr Taiman 18448: 18449: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ett på förhand godkänt program. Myndigheter- 18450: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skri- na har även rätt att när som helst göra inspek- 18451: veise nr 411 av den 27 februari 1981 tili tioner och att få alla för övervakningen erfor- 18452: vederbörande mediem av statsrådet översänt derliga uppgifter om anläggningen. Myndig- 18453: avskrift av följande av riksdagsman Helge Si- heterna biträds i inspektionsverksamheten och 18454: ren m.fl. ställda skriftliga spörsmåi nr 104: vid övervakningen av opartiska sakkunniga 18455: inrättningar, såsom Statens tekniska forsknings- 18456: Viika åtgärder ämnar Regeringen central och Meteoroiogiska institutet. 18457: vidta för att probiemavfallsverkets för- Inrättandet av en anläggning för behandiing 18458: Iäggningskommuns ekonomiska intressen av probiemavfall och övervakningen av dess 18459: skall tiligodoses och de krav som gäller verksamhet regieras även av hälsovårds-, vat- 18460: miljön bli uppfyllda, med beaktande ten- och byggnadslagstiftningen samt Iagstift- 18461: av att förläggningsorten och dess in- ningen om gifter. Enligt ifrågavarande stad- 18462: .vånare inte får utsättas för miljörisker ganden behövs för inrättande av ett avfalls- 18463: eller åsamkas extra kostnader genom behandlingsverk flera tilistånd, vilkas syfte bl.a. 18464: verksamheten vid avfallsverket? 18465: är att beakta sanitära aspekter och vattenvårds- 18466: synpunkter. Enligt den proposition med försiag 18467: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- tili Iuftvårdslag som nyligen har aviåtits tili 18468: samt anföra följande: 18469: ril~sdagen, borde anmälan om verksamhet som 18470: För oskadliggörande eller annan behandling avser behandling av probiemavfall göras även 18471: av problemavfall i stor skala skall enligt Iagen tili luftvårdsmyndigheten, som på basen av 18472: om avfallshantering (673/78, ändring 117 /81) anmälan skulle kunna fordra att den som gjort 18473: utverkas ett särskilt behandlingstillstånd. Syftet anmälan vidtar åtgärder för begränsning eller 18474: härmed är att garantera att problemavfallet förebyggande av sådan verksamhet som för- 18475: behandlas på ett sakenligt och säkert sätt. orenar luften. 18476: Sålunda skall anläggning för behandiing av Åtgärder för organisering av övervakningen 18477: problemavfall i sin ansökan om tilistånd på- av det probiemavfallsverk för hela Iandet som 18478: visa att dess verksamhet inte medför olägen- kommer att byggas i Riihimäki har redan vid- 18479: het för miljön eller sanitär olägenhet. Behand- tagits. Länsstyrelsen i Tavastehus Iän som en- 18480: lingstilistånd kan återkallas och anläggningen ligt Iagen om avfallshantering är den myndig- 18481: tvingas avbryta eller nediägga sin verksamhet het som i Iänet avgör ansökningar om behand- 18482: om denna konstateras medföra risk eller o- lingstilistånd för behandling av probiemavfall, 18483: Iägenhet för miljön. tilisatte 12. 3. 1981 en tjänstemannaarbets- 18484: För säkerställande av en sakenlig och från grupp som bereder frågan om det för hela 18485: miljövårdssynpunkt godtagbar behandling av landet avsedda problemavfallsverkets lokali- 18486: probiemavfall förses ovan nämnda tillstånd sering. Arbetsgruppen har tili uppgift att upp- 18487: med ·. sådana vilikor som anses erforderliga. göra en utredning angående de för beskrivning 18488: Dessa kan även gälla övervakning av verk- av miijöns tillstånd på probiemavfailsverkets 18489: samheten, såsom dömning av verkningarna på blivande förläggningsplats erforderliga under- 18490: miljön, fortgående kontroll av luftens kvalitet sökningar och utredningar som bör götas, dels 18491: och bullernivån, övervakning av att de fast- innan frågan om tilistånd för problemavfalls- 18492: ställda maximihalterna inte överskrids samt verket avgörs och dels innan verksamheten 18493: konstaterande av miljövårdsåtgärdernas effek- vid avfallsverket inieds. Tili arbetsgruppen hör 18494: tivitet. I vilikoren för tiliståndet kan förut- representanter för Iänsstyreisen i Tavastehus 18495: sättas att övervakningen ordnas i enlighet med Iän, stadsstyrelsen i Riihimäki, kommunalför- 18496: N:o 104 5 18497: 18498: bundets för folkhälsoarbetet i Riihimäkitrakten industrin i allmänhet använder. Tmts det skall 18499: hälsovårdsnämnds övervakningsavdelning och vid problemavfallsverk, liksom vid varje verk 18500: Helsingfors vattendistrikts vattenbyrå. Arbets- som framställer, använder eller upplagrar far- 18501: gruppen, som skall vara färdig med sitt arbete liga ämnen med tanke på. eventuell skada upp- 18502: före utgången av juni 1981, skall även höra göras en aktionsplan, viiken skall koordineras 18503: de fackmyndigheter vars verksamhet omfattar med de för länet och kommunen uppgjorda 18504: hela landet. planerna för räddningstjänsten. 18505: Avsikten är att öka länsstyrelsens i Tavaste- Jämfört med verkets säkerhet är de ekono- 18506: hus Iän resurser för effektivering av övervak- miska synpunkterna en fråga av sekundär be- 18507: ningcn av den för hela landets behov avsedda tydelse. Oberoende av kostnaderna och deras 18508: anläggningen för behandling av problemavfall. fördelning bör verket byggas så, att det inte 18509: Regeringen ämnar inta ett förslag om avlönan- medför risk eller olägenhet för dem som bor 18510: de av en särskild tjänsteman för de med över- i dess omgivning. För kostnaderna för projektet 18511: vakningen av anläggningen förenande uppgifter- ansvarar, såsom vår lagstiftning och upphovs- 18512: na i den första tilläggsbudgeten för år 1981. principen förutsätter, huvudsakligen avfalls- 18513: Samtidigt har man för avsikt att föreslå ett verksbolaget, såvida inte bolaget med den kom- 18514: anslag åt länsstyrelserna för verkställande av mun som valts tili förläggningsplats eller någon 18515: miljöutredningar. annan instans kommer överens om något annat 18516: Även avfallsverksbolaget har börjat göra upp arrangemang. 18517: ett undersökningsprogram för anställande av Regeringen har förutsatt att byggandet av 18518: undersökningar, som klarlägger miljöns nu- den för hela landet avsedda anläggningen för 18519: varande tillstånd på anläggningens förläggnings- behandling av problemavfall inte åsamkar 18520: plats, samt för fortgående kontroll av miljöns staten andra kostnader än de som inlösningen 18521: tilistånd och för ordnande av fortgående över- av en tredi'edel av aktiekapitalsandelen i bo. 18522: vakning av anläggningen. Enligt de preliminära laget medför. Regeringen har likväl genom 18523: planerna skulle i programmet ingå en under- olika lagstiftningsåtgärder och finansierings- 18524: sökning av gnmd- och ytvattnet, en undersök- arrangemang försökt tillförsäkra avfallsverket 18525: ning av trädbeståndet och växtligheten, en tillräckliga verksamhetsförutsättningar. Då 18526: jord- och fruktbarhetsundersökning, en luft- problemavfall, liksom annat avfall, anses som 18527: undersökning samt en undersökning av män- inhemskt bränsle, är det möjligt för företaget 18528: niskor och djur. Programmet underställs myn- att få - i princip tili och med rätt riklig - 18529: digheterna för godkännande innan verksam- statlig stödfinansiering i form av investerings- 18530: heten vid anläggningen inleds. bidrag avsedda för anläggningar som använder 18531: Med stöd av vad ovan anförts kan det inhemskt bränsle. Den av ministeriet för in- 18532: konstateras att vår lagstiftning gör det möj- rikesärendena tilisatta arbetsgruppen för utred- 18533: ligt att utfärda stränga tekniska och andra ning av frågan om avfallsbeskattning har i sitt 18534: bestämmelser för tryggande av såväl det för 31. 3. 1981 offentliggjorda betänkande föres- 18535: hela landet avsedda problemavfallsverkets som lagit att särskilda skattelättnader skall beviljas 18536: andra problemavfallsverks säkerhet. Lagstift- för problemavfallsverkets byggnader, maskiner 18537: ningen förpliktar miljövårds- och hälsovårds- och anordningar även vid omsättningsbeskatt- 18538: myndigheterna att se tili, att anläggningen ningen. 18539: byggs så, att den inte medför olägenhet för Ovan nämnda bidrag kan även beviljas den 18540: miljön. Myndigheterna har även stora befogen- kommun som valts tili förläggningsort för av- 18541: heter att fortgående följa med och övervaka fallsverket tili den del kommunen eventuellt 18542: verksamheten vid anläggningen, vilket garan- deltar i kostnaderna för verket och i synner- 18543: terar att behandlingen av problemavfallet sköts het för dess fjärrvärmenät. Projektet medför 18544: på ett sakenligt och säkert sätt. sålunda inte oskäliga kostnader för kommunen. 18545: I fråga om problemavfallsverkens säkerhet Dessutom medför avfallsverksbolaget fördelar 18546: i allmänhet bör det beaktas att ett sådant för kommunen, t. ex. nya arbetsplatser, skatte- 18547: verk tili sin karaktär är jämförligt med en intäkter och förmånlig fjärrvärme. 18548: medelstor kemisk fabrik. De behandlade av- Regeringen följer noga med projektets fram- 18549: fallsämnenas mängd är likväl rätt liten jäm- skridande, som hittilis på alla sätt varit nor- 18550: fört med de ämnesmängder som den kemiska malt. För övervakningen av verksamheten vid 18551: 088100319S 18552: 6 1981 vp. 18553: 18554: avfallsverket ansvarar främst fackmyndigheter- skilt ingripa i projektet på annat sätt än genom 18555: na på läns- och kommunnivå, vilket tillförsäk- att försöka göra ovan nämnda allmänna för- 18556: rar även förläggningsortens invånare möjlig- utsättningar så goda som möjligt. 18557: heter att engagera sig. Statsrådet hör inte sär- 18558: Helsingfors den 3 april 1981 18559: 18560: Minister ]. Koikkalainen 18561: 1981 vp. 18562: 18563: Kirjallinen kysymys n:o 105 18564: 18565: 18566: 18567: 18568: Miettinen ym.: Liukkaan kelin ajoharjoitusratojen perustamisesta 18569: 18570: 18571: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18572: 18573: Viime vuonna kehittyi liikenneturvallisuus detty pakolliseksi kaikiHe uusHle ajokortin suo- 18574: maassamme huomattavasti aikaisempaa parem- rittajille edellyttäen, että he asuvat riittävän lä- 18575: paan suuntaan. Ennakkotietojien mukaan tielii- hellä sellaista harjoittelurataa, jossa annetaan 18576: kenteessä sai surmansa 512 henkilöä. Yhtä ympärivuoden liukkaan kelin ajo-opetusta. Näi- 18577: pientä lukua saadaan hakea tilastoista 1950- tä harjoittelualueita on nyt Ruotsissa seitsemän 18578: luvulta. ja ne on sijoitettu maan etelä- ja keskiosiin si- 18579: Toisaalta on huomattava, että pienten, ei ten, että niiden piirissä on kaksi kolmasosaa kai- 18580: kuolonuhreja vaativien liikennevahinkojen mää- kista ajokorttilmkelaista. 18581: rä on kasvanut. Viime joulukuussa tehtiin jopa Norjassa harjoitusratoja on jo toistakymmen- 18582: kaikkien ailwjen suurin joulukuun ennätys ns. tä ja tämän vuoden loppuun mennessä pitäisi 18583: pehilmlareissa vakuutusyhtiöiltä saatujen tieto- olla valmiina yhteensä 27 rataa. Myös Norjassa 18584: jen mukaan. Tämän valitettavan kehityksen liukkaan ke1in kurssi kuuluu mukaan ajokortin 18585: katsotaan asiantuntijoiden mielestä johtuvan suorittamiseen, vaikkakin vasta jatkokurssin 18586: suurelta osin autoilijoiden hei:kosta ajotaidosta muodossa. 18587: nimenomaan liukkaalla kelillä. Autoilijoiden Suomen Autokoululiitto, Autoliitto, Liiken- 18588: ajotaidossa on selviä puutteita, jotka ovat neturva, poliisiviranomaiset ym. ovat ehdotta- 18589: omiaan lisäämään heidän alttiuttaan joutua mu- neet myös Suomeen vastaavanlaista järjestelmää 18590: kaan liikennevahinkoihin va1keissa keliolosuh- ja liukkaan kelin harjoitusratojen rakentamista. 18591: teissa. Tällaisten ajoharjoitusratojen käyttö olisi hyvin 18592: Monet autoalan järjestöt, autokoulut ja muut monipuolista ja laajaa, sillä niillä voisivat muu- 18593: alan asiantuntijat ovat usean vuoden aikana tenkin kehittää ajotaitoaan ajokorttioppilaiden 18594: järjestäneet ns. liukkaan kelin kursseja. Näitä 1isäksi palo-, poliisi- ja sairaankuljetusautojen 18595: on järjestetty pääsääntöisesti talvisaikaan jär- sekä linja-autojen ja erilaisten yhdistelmäajo- 18596: vien, jokien ja meren jäällä. Näistä kursseista neuvojen kuljettajat, erilaisten vapaaehtoisten 18597: on saatu yksinomaan myönneisiä kokemuksia. ajokurss1en oppilaat ym. 18598: Jääalueella tapahtuva liukkaan kelin ajohar- Ratojen käyttökustannuksista vastaisivat pää- 18599: joiuelu on sinänsä käyttökelpoinen keino, mut- osiltaan niiden käyttäjät. Niiden perustamiskus- 18600: ta sen puutteena on harjoittelualueiden osa- tannuksista olisi valtion ja kuntien huolehdit- 18601: aikaisuus sekä osaltaan lainsäädännön (laki tava. On täysin perusteltua edellyttää, että val- 18602: moottorikäyttöisten ajoneuvojen maastokäytön tio ottaa näiden yleistä liikenneturvallisuutta 18603: rajoittamisesta) ja ympäristönsuojelullisten nä- tehokkaasti edistävien ratoien rakentamisen ra- 18604: kökohtien asettamat rajoitukset. On myös huo- hoittamisen huomioon tieliikenteeltä koottavien 18605: mattava, että jäät vahvistuvat suuressa osassa verojen ja veroluontoisten maksujen sijoitus- 18606: maata vasta keskitalvella niin vahvoiksi, että kohteena. Nykyisin näiden maksujen ja valtion 18607: ajajien kurssitusta voidaan niillä järj,estää, ja tieliikenteeseen osoittamien varojen välillä on 18608: tuolloin harjoittelu osuu liian myöhäiseen ajan- räikeä epäsuhde. Aioharjoitusratojen perustami- 18609: kohtaan. Ovathan talven vaarallisimmat kelit nen on tärkeä ja kiireellinen tehtävä. Asiassa 18610: yleensä alkutalvesta. ei oie varaa enää viivytellä, vaan laadittaessa 18611: Muissa maissa saadut kokemukset liukkaan valtion ensi vuoden tulo- ja menoarvioesitystä 18612: kelin ajoharjoittelusta ovat erittäin myönteisiä. ajoharjoitusratojen perustaminen on sisällytettä- 18613: Ruotsissa on liukkaan kelin ajoharjoitus sää- vä siihen. 18614: 088100324X 18615: 2 1981 vp. 18616: 18617: Edellä esittämäämme ja valtiopäiväjärjestyk- sa tällaisista harjoitusradoista saatujen 18618: sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- erittäin myönteisten kokemusten perus- 18619: tioneuvoston asianomais,en jäsenen vastattavaksi teella, ja 18620: seuraavan kysymyksen: aikooko Hallitus ryhtyä viipymättä 18621: toimenpiteisiin liukkaan kelin ajoharjoi- 18622: Onko Hallitus tietoinen liukkaan ke- tusratojen rakentamisohjelman laatimi- 18623: lin ajoharjoitusratojen liikenneturvalli- seksi ja määrärahojen varaamiseksi val- 18624: suutta lisäävästä, onnettomuuksia vä- tion vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon 18625: hentävästä ja ihmishenkiä säästävästä ohjelman toteuttamisen aloittamiseksi? 18626: merkityksestä mm. Ruotsissa ja Norjas- 18627: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1981 18628: 18629: Mauri Miettinen Anssi Joutsenlahti Mikko Kuoppa 18630: M. Jaatinen Pentti Poutanen Helvi Hyrynkangas 18631: Elisabeth Rehn Alvar Saukko Esko Almgren 18632: Niilo Hämäläinen 18633: N:o 10.5 3 18634: 18635: 18636: 18637: 18638: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18639: 18640: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dollisen ajokorttijärjestelmän luomista siten, 18641: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, että vain jatkokoulutukseen osallistuminen ja 18642: olette kirjeellänne 27 päivältä helmikuuta 1981 suoritettu koe oikeuttaisivat saamaan varsinai- 18643: n:o 412 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- sen ajokortin. 18644: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Miet- Työryhmän ehdotuksen mukaan jatkokoulu- 18645: tisen ym. tekemän seuraavan sisältöisen kysy- tusosaan sisältyisi mm. liukkaan kelin ajon teo- 18646: myksen n:o 105: riaa sekä käytännön harjoittelua. Koska kuljet- 18647: tajaopetustyöryhmän ehdotukset olivat varsin 18648: Onko Hallitus tietoinen liukkaan ke- yleisiä sekä tavoitteiden että opetusohjelmien 18649: Jin ajoharjoitusratojen liikenneturvalli- osalta, niin liikenneministeriö päätti 29. 4. 18650: suutta lisäävästä, onnettomuuksia vä- 1980 asettaa työryhmän määrittelemään yksi- 18651: hentävästä ja ihmishenkiä säästävästä tyiskohtaisemmin kuljettajaopetuksen tavoitteet 18652: merkityksestä mm. Ruotsissa ja Norjas- sekä laatimaan opetusohjelmat. 18653: sa tällaisista harjoitusradoista saatujen Työryhmän ehdotus kuljettajaopetuksen ope- 18654: erittäin myönteisten kokemusten perus- tussisällöstä valmistuu lähiaikoina. Tässä ehdo- 18655: teella, ja tuksessaan työryhmä ottaa kantaa myös liuk- 18656: aikooko Hallitus ryhtyä viipymättä kaan kelin ajo-opetuksen sisällyttämisestä kul- 18657: toimenpiteisiin liukkaan kelin ajoharjoi- jettaiaopetukseen. 18658: tusratojen ralrentamisohjelman laatimi- MikäH liukkaan kelin ajoharjoittelu sisälly- 18659: seksi ja määrärahojen varaamiseksi val- tetään osana pakolliseen kuljettajaopetukseen, 18660: tion vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon sillä voidaan ilmeisesti jonkin verran vaikuttaa 18661: ohjelman toteuttamisen aloittamiseksi? ajokortin saannin jälkeisen riskialttiin ajan lii- 18662: kenneonnettomuuksiin. 18663: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Liikenneministeriön tarkoituksena on lähiai- 18664: taen seuraavaa: koina asettaa työryhmä, jonka tehtävänä olisi 18665: Liikenneministeriön asettama ja 31. 3. 1979 selvittää liukkaan kelin ajo-opetuksessa tarvitta- 18666: mietintönsä jättänyt kuljettajaopetustyöryhmä vien harjoitteluratojen rakentamiseen ja rahoi- 18667: esitti ajokortin saannin jälkeisen jatkokoulutuk- tukseen liittyvät kysymykset. Tämän sdvityk- 18668: sen sisällyttämistä kiinteänä osana kuljettaja- sen pohjalta liikenneministeriö tekee tarvitta- 18669: opetukseen. Työryhmä ehdotti harkittavaksi eh- vat määrärahaehdotukset. 18670: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1981 18671: 18672: Liikenneministeri Veikko Saarto 18673: 4 1981 vp. 18674: 18675: 18676: 18677: 18678: Till Riksdagens Herr Talman 18679: 18680: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kunde utvecklas så, att endast deltagande i 18681: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- fortbildningen och ett avlagt prov skulle be- 18682: velse nr 412 av den 27 februari 1981 till ve- rättiga tili erhållandet av ett egentligt körkort. 18683: derbörande medlem av statsrådet för avgivande Enligt arbetsgruppens förslag skulle fortut- 18684: av -svar översänt följande av riksdagsman Miet- bildningsdelen inrymma bl. a. teori och prak- 18685: tinen m. fl. undertecknade spörsmål nr 105: tiska övningar i halkkörning. 18686: Eftersom förarundervisningsarbetsgruppens 18687: Är Regeringen medveten om den be- förslag var rätt allmänna både vad gäller målen 18688: tydelse övningsbanor för halkkörning har och undervisningsprogrammen, beslöt trafikmi- 18689: för en ökning av trafiksäkerheten, för nisteriet den 29 april 1980 att tillsätta en ar- 18690: en minskning av olycksantalet och för betsgrupp för en noggrannare precisering av 18691: inbesparing av människoliv enligt de förarundervisningens mål samt för undervis- 18692: mycket positiva ,erfarenheter man erhål- ningsprogrammens utarbetande. 18693: lit av sådana i bl. a. Sverige och Norge, Arbetsgruppens förslag tili förarundervis- 18694: och ningens innehåll kommer att bli färdigt inom 18695: ämnar Regeringen utan dröjsmål vid- de närmaste tiderna. I detta förslag kommer 18696: taga årgärder för utarbetandet av ett arbetsgruppen också att taga ställning tili in- 18697: byggnadsprogram för övningsbanor med rymmandet av träning i halkkörning i förar- 18698: halkkörning och för att i statsbudgeten undervisningen. 18699: för år 1982 reservera anslag för inled- Om träning i halkkörning kommer att in- 18700: ning av programmets förverkligande? rymmas som en del i förarundervisningen, kan 18701: det uppenbarligen i någon mån inverka på tra- 18702: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fikolyckor under riskperioden efter körkortets 18703: samt anföra följande: erhållande. 18704: Den av trafikministeriet tillsatta förarunder- Trafikministeriet har för avsikt att inom 18705: visningsarbetsgruppen som den 31. 3. 1979 av- den närmaste tiden tillsätta en arbetsgrupp med 18706: lämnade sitt betänkande, föreslog att fortbild- uppgift att utreda frågor som ansluter sig tili 18707: ningen efter körkortets erhållande skulle in- byggandet och finansieringen av övningsbanor 18708: rymmas som en integrerad del i förarundervis- för halkkörning. Trafikministeriet kommer att 18709: ningen. Arbetsgruppen föreslog att det man göra sina förslag tili behövliga anslag p~ grund 18710: överväger, om ett villkorligt körkortssystem av denna utredning. 18711: Helsingfors den 3 april 1981 18712: 18713: Trafikminister Veikko Saarto 18714: 1981 vp. 18715: 18716: Kirjallinen kysymys n:o 106 18717: 18718: 18719: 18720: 18721: Kanerva: Turun kieli-instituutin kehittämisestä 18722: 18723: 18724: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18725: 18726: Opetusministeriön, Turun kaupungin ja Tu- iänkoulutuslaitosten) käyttöön osoitetaan riit- 18727: run kieli-instituutin tukisäätiön välillä solmit- tävät voimavarat niille kuuluvien tehtävien me- 18728: tiin 10. 10. 1980 esisopimus, jonka mukaan nestykselliseksi hoitamiseksi." Eduskunta hy- 18729: Turun kieli-instituutti siirtyy 1. 8. 1981 valtion väksyi lakiehdotuksen 3. 12. 1980. 18730: haltuun ja liitetään kääntäjänkoulutuslaitoksena Turun kieli-instituutti on useaan otteeseen 18731: Turun yliopiston yhteyteen. Esisopimuksen pe- esittänyt opetusministeriölle, että pahin ongel- 18732: rustana on hallituksen esitys eduskunnalle kie- ma laitoksen toimintaedellytyksissä on nykyi- 18733: lenkääntäjien koulutuksen uudelleen järjestämis- sellään se, että ranskan kielen opetukseen ei 18734: tä koskevaksi lainsäädännöksi (HE n:o 158/ ole saatu siihen välttämättä tarvittavia opettaja- 18735: 1980 vp.). Esityksen perusteluissa on nyky- voimia. Jotta ranskan kielen osaston toiminta 18736: muotoisen kielenkääntäjien koulutuksen huo- olisi tarkoituksenmukaista, pitäisi uusia opis- 18737: mattavimmaksi ongelmaksi esitetty tutkinnon kelijoita voida ottaa laitokseen vähintäänkin 18738: epäselvä asema koulutusjärjestelmässä keski- ja joka toinen vuosi, vieläpä mieluimmin vuosit- 18739: korkea-asteen välillä. tain. Nyt opiskelijoita on voitu ottaa vastaan 18740: On epäilty, että kieli-instituuteille ei muu- vain joka neljäs vuosi ja poikkeustapauksissa 18741: toksen yhteydessä annettaisikaan sellaisia voi- joka toinen vuosi. Vaikka otettavien opiskeli- 18742: mavaroja, jotka suunniteltuun toiminnan kehit- joiden määrä olisikin vähäisempi, opetuksen 18743: tymiseen tarvittaisiin. On syytä korostaa sitä, hoitamiseen tarvittaisiin vähintäänkin kaksi 18744: että korkeakouluihin ollaan nyt perustamassa uutta lehtoria. 18745: kokonaan uutta opetuksen ja tutkimuksen alaa, 18746: joka tehtävänsä ja siihen kohdistuvien ulkois- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 18747: ten odotusten ja myöskin tutkimusperinteen päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 18748: suhteen poikkeaa korkeakoulujen muusta kie- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 18749: len opetuksesta ja tutkimuksesta ja joka tämän vaksi seuraavan kysymyksen: 18750: vuoksi tarvitsee omat erikoistuneet resurssinsa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18751: Mikäli tähän näkökohtaan ei kiinnitetä nykyis- ryhtyä, jotta korkeakouluihin liitettävil- 18752: tä suurempaa huomiota, tulee koko uudistus le kieli-instituuteille annettaisiin sellai- 18753: jäämään valitettavalla tavalla puutteelliseksi. set voimavarat, joiden avulla kielenkään- 18754: Kun em. hallituksen esitystä eduskunnassa täjien koulutuksen uudelleen järjestä- 18755: syksyllä 1980 käsiteltiin, kiinnitti sivistysvalio- mistä koskevat kehittämistavoitteet voi- 18756: kunta huomiota tähän seikkaan. Sivistysvalio- daan saavuttaa ja jotta mahdollisimman 18757: kunnan mietinnössä n:o 13 (1980 vp.) lau- pian annettaisiin Turun kieli-instituu- 18758: suttiin mm.: "Valiokunta kiinnittää huomiota tille mahdollisuus kahden uuden rans- 18759: niihin vaatimuksiin, jotka kääntäjänkoulutuk- kan kielen lehtorin viran perustami- 18760: sen tieteellistämisestä seuraavat, ja pitää erit- seen? 18761: täin tärkeänä, että kieli-instituuttien ( kääntä- 18762: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1981 18763: 18764: Ilkka Kanerva 18765: 18766: 18767: 18768: 0881003326 18769: 1981 vp. 18770: 18771: 18772: 18773: 18774: Ed ti s kunnan Herra Puhe in i e helle 18775: 18776: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:ri 1 momentissa lutuslaitoksina. Kolmivuotisesta diplomikielen- 18777: mainitussa tårkoituksessa Te, Herra Puhemies, kääntäjien koulutuksesta kehitetään korkeakou- 18778: olette ki'rjeellähne 27 päivältä helmikuuta 1981 lutasoinen filosofian kandidaatin tutkintoon 18779: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- tähtäävä koulutus. 18780: nen vastattavaksi kansanedustaja Kanervan te- Yksityisten kieli-instituuttien palveluksessa 18781: kemän seuraavan sisältöisen kirjallisen kysymyk- oleva henkilöstö siirtyy suostumuksen mukai- 18782: .sen n:o 106: sesti valtiollistamisen yhteydessä asianomaisten 18783: yliopistojen tai korkeakoulujen henkilöstöksi. 18784: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Uudet kääntäjänkoulutuslaitokset saavat täten 18785: ryhtyä, jotta korkeakouluihin liitettävil- käyttöönsä sen asiantuntemuksen, mikä kieli- 18786: le kieli-instituuteille annettaisiin sellai- instituuteilla nykyisin on. Opetushenkilöstöstä 18787: set voimavarat, joiden avulla kielenkään- noin puolet siirtyy perustettaviin lehtorin V 29 18788: täjien koulutuksen uudelleen järjestä- virkoihin ja noin puolet lehtorin V 26 virkoi- 18789: mistä koskevat kehittämistavoitteet voi- hin. Tarkoituksena on kehittää kääntäjänkou- 18790: daan saavuttaa ja jotta mahdollisimman lutuslaitosten virkarakennetta siten, että kor- 18791: pian annettaisiin Turun kieli-instituu- keakoulututkintoon tähtäävä koulutus voidaan 18792: tille mahdollisuus kahden uuden rans- täysipainoisesti järjestää. Ensimmäiset apulais- 18793: kan kielen lehtorin viran perustami- professorin virat kääntäjär.koulutuslaitoksiin pe- 18794: seen? rustetaan valtiollistamisen yhteydessä, jolloin 18795: kuhunkin laitokseen perustetaan yksi apulais- 18796: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- professuuri. Virkarakennetta ja yleensä kään- 18797: vasti seuraavaa: täjänkoulutuslaitosten voimavaroja tullaan ke- 18798: Kaikki maamme neljä yksityistä kieli-insti- hittämään korkeakouluille osoitettavien koko- 18799: tuuttia siirtyvät 1. 8. 1981 lukien valtion hal- naisresurssien puitteissa. Turun yliopiston kään- 18800: tuun. Kieli-instituutit liitetään yliopistojen tai täjänkoulutuslaitoksen ranskan kielen lehtorin 18801: korkeakoulujen yhteyteen humanististen tiede- virkojen perustamista harkitaan Turun yliopis- 18802: kuntien tai vastaavien yksikköjen kääntäjänkou- ton tekemien esitysten perusteella. 18803: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1981 18804: 18805: Opetusministeri Pär Stenbäck 18806: N:o 106 3 18807: 18808: 18809: 18810: 18811: Tili Riksdagens Herr Talman 18812: 18813: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den vid privata språkinstitut anställda per- 18814: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sonalen övergår i samhand med förstatligandet 18815: velse av den 27 februari 1981 tili vederböran- i enlighet med sitt samtycke tili anställning 18816: de medlem av statsrådet översänt avskrift av vid vederbörande universitet eller högskola. De 18817: följande av riksdagsman Kanerva underteckna- nya institutionetua för translatorsuthildning får 18818: de spörsmål nr 106: härigenom överta den sakkunskap som språk- 18819: instituten numera har. Av undervisningsperso- 18820: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nalen övergår ca hälften tili nyinrättade lek- 18821: ta för att de språkinstitut som ansluts torstjänster V 29 och ungefär hälften tili lek- 18822: tili högskolorna skall ges sådana resur- torstjänster V 26. Avsikten är att utveckla 18823: ser, att de för omorganiseringen av translatorsutbildningsinstitutionernas tjänste- 18824: translatorsutbildningen uppställda målen struktur så, att den uthildning som syftar tili 18825: kan nås och språkinstitutet i Aho så högskole-examen kan anordnas i full utsträck- 18826: snart som möjligt bereds möjlighet att ning. De fö11sta biträdande professorstjänsterna 18827: inrätta två nya lektorstjänster i franska? vid institutionerna för translatorsuthildning in- 18828: rättas i samband med förstatligandet, varvid vid 18829: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- varje institution inrättas en hiträdande profes- 18830: samt anföra följande: sur. Tjänstestrukturen och i allmänhet de här 18831: Samtliga fyra privata språkinstitut i vårt land avsedda institutionernas verksamhetsförutsätt· 18832: övergår fr.o.m. 1. 8. 1981 i statens hesittning. ningar skall utvecklas inom ramen för de total- 18833: Språkinstituten ansluts tili ett universitets eller resurser som anvisas högskolorna. Inrättandet 18834: en högskolas humanistiska fakultet eller mot- av lektorstjänster i franska vid Aho universi- 18835: svarande enhet fungerande institutioner för tets institution för translatorsutbildning över- 18836: translatorsutbildning. Den treåriga uthildningen vägs på basen av framställningar från Aho uni- 18837: för diplomtranslatorer skall utvecklas tili en versitet. 18838: uthildning som syftar till filosofie kandidat- 18839: examen på högskolenivå. 18840: Helsingfors den 7 april 1981 18841: 18842: Undervisningsminister Pär Stenbäck 18843: 1981 vp. 18844: 18845: Kirjallinen kysymys n:o 107 18846: 18847: 18848: 18849: 18850: Järvilehto ym.: Lakisääteisen hoitoloman järjestämisestä sairaan 18851: lapsen vanhemmille 18852: 18853: 18854: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18855: 18856: Lapsen vanhemmalle annettava hoitoloma hoidosta heidän omassa kodissaan. 18857: lapsen sairastuessa on asia, joka vaatii kiireel- On huomattava, että kun lastenhoitaja hoi- 18858: listä ratkaisemista sekä perhepolitiikan että työ- taa lapsia näiden omassa kodissa, hän huoleh- 18859: ja perhe-elämän joustavan yhteensovittamisen tii lapsista myös heidän sairastuessaan, jolloin 18860: kannalta. Ongelman hoitamiseksi valmistellaan vanhemmat eivät käytä hoitolomaoikeutta eivät- 18861: ehdotusta, jonka mukaan sairasta lasta kotona kä aiheuta yhteiskunnalle kustannuksia lasten 18862: hoitavalle huoltajalle voitaisiin maksaa sairaus- sairastuessa. LakisääteiDen hoitolomamahdolli- 18863: vakuutuslain mukaista päivärahaa. suus on sen sijaan välttämätön, mikäli lasten- 18864: Lakisääteinen hoitoloma selkiinnyttäisi ny- hoitaja sairastuu. 18865: kyistä vaihtelevaa käytäntöä, jonka mukaan, Aikuisten sairastuminen on suhteellisen har- 18866: työ- ja virkaehtosopimusten säännöksistä riip- vinaista verrattuna lasten sairausfrekvenssiin, 18867: puen, vanhemmilla, useimmiten äidillä, on joten hoitoloman turvaaminen vanhemmalle 18868: muutaman päivän paikallinen loma sairaan lap- myös hoitajan sairastuessa ei aiheutta_isi yhteis- 18869: sen hoidon järjestämiseksi. kunnalle sanottavia lisämenoja, mutta takaisi 18870: Kun sairaan lapsen hoitolomaa koskevia sää- perheille samanlaisen oikeuden hoitaa lapsiaan 18871: döksiä valmiste1laan, on kiinnitettävä huomiota lasten päivähoitomuodosta riippumatta. · 18872: myös niihin vaikeuksiin, joita työssä käyville Edellä sanotun perusteella sekä viitaten val- 18873: vanhemmille aiheutuu lapsen hoitajan sairas- tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin, esi- 18874: tuessa. Ruotsissa myönnetään hoitoloma van- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 18875: hemmalle, mikäli lapsi tai lapsen hoitaja sairas- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 18876: tuu. sen: 18877: Kunnallinen päivähoito kattaa noin 50 % 18878: päivähoidon tarpeessa olevista lapsista. Näiden Aikooko Hallitus toteuttaa lakisäätei- 18879: lasten kohdalla hoitoloma koskisi lasten sai- sen, sairausvakuutusvaroista korvattavan 18880: raustapauksia, koska hoitajan sairastuessa kun- hoitoloman sairaan lapsen vanhemmalle, 18881: ja . . 18882: ta yleensä järjestää sijaisen. 18883: Yksityisessä perhepäivähoidossa olevien las- aikooko Hallitus tässä yhteydessä ot- 18884: ten kohdalla aiheuttaa hoitajan sairastuminen taa huomioon myös lapsen hoitajan sai- 18885: vanhemmille melkoisia hoito-ongelmia, samoin rastumisesta lapsen vanhemmalle aiheu- 18886: perheissä, joissa lastenhoitaja huolehtii lasten tuvan hoitoloman tarpeen? 18887: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1981 18888: 18889: Ulla Järvilehto Antero Juntumaa Jorma Fred 18890: Olavi Ronkainen Erkki Korhonen Esko Almgren 18891: Impi Muroma Asser Stenbäck Sauli Hautala 18892: 18893: 18894: 18895: 18896: 0881003293 18897: 2 1981 vp. 18898: 18899: 18900: 18901: 18902: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18903: 18904: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Korvauksen suorittaminen sairaan lapsen hoi- 18905: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, don perusteella sairausvakuutuslain mukaan ai- 18906: olette 27 päivänä helmikuuta 1981 päivätyn heuttaisi eräitä ongelmia. Muun muassa valvon- 18907: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tatoimenpiteet olisivat lyhyiden poissaolojen 18908: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kysymyksessä ollessa vaikeammin toteutettavis- 18909: edustaja Ulla Järvilehdon ym. näin kuuluvasta sa kuin esimerkiksi päivärahojen osalta. Ennak- 18910: kirjallisesta kysymyksestä n:o 107: koarvioiden mukaan sairaan lapsen hoidon pe- 18911: rusteella suoritettavien korvausten kustannuk- 18912: Aikooko Hallitus toteuttaa lakisäätei- set olisivat huomattavat. Tämä on merkittävä 18913: sen, sairausvakuutusvaroista korvattavan tekijä nimenomaan tässä vaiheessa, jolloin päi- 18914: hoitoloman sairaan lapsen vanhemmalle, vä- ja äitiysrahajärjestelmää aiotaan olennaisella 18915: ja . tavalla uudistaa, mikä aiheuttaa myös huomat- 18916: aikooko Hallitus tässä yhteydessä ot- tavat lisäkustannukset. Näin ollen uudistuksen 18917: taa huomioon myös lapsen hoitajan sai- toteuttaminen sairausvakuutuslakia kehittämäl- 18918: . rastumisesta lapsen vanhemmalle aiheu- lä näyttää vaikealta toteuttaa lähitulevaisuudes- 18919: tuvan hoitoloman tarpeen? sa. Sosiaali- ja terveysministeriö aikoo kuiten- 18920: kin edelleen selvittää asiaa ja sen tarkoituksena 18921: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on neuvotella muun muassa työmarkkinajärjes- 18922: vasti seuraavaa: töjen kanssa kysymyksestä ottaen huomioon, 18923: Niiden kustannusten korvaaminen, joita van- että paikallisen loman myöntäminen lapsen sai- 18924: hemmille aiheutuu sairastuneen lapsen hoidon rastuessa on työelämässä jo nykyisin varsin 18925: järjestämisestä, voidaan järjestää lähinnä kah- yleistä. Mikäli lapsen sairastuminen tulevaisuu- 18926: della tavalla. Työnantaja voi myöntää vanhem- dessa oikeuttaa sairausvakuutuksen päivärahaan, 18927: mille hoitolomaa ja maksaa sen ajalta palkkaa. täytyy tällaista järjestelmää luotaessa ottaa huo- 18928: Toisena mahdollisuutena on korvata vanhem- mioon työnantajain maksamat palkat lapsen 18929: mille aiheutunut. ansion menetys sairausvakuu- sairastumisesta johtuvien poissaolojen ajalta. 18930: tuslain mukaan. 18931: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1981 18932: 18933: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 18934: N:o 107 3 18935: 18936: 18937: 18938: 18939: Till Riksdagens Herr Talman 18940: 18941: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av sjukt barn enligt sjukförsäkringslagen skulle 18942: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse föranleda vissa problem. Bl. a. skulle kontroll- 18943: av den 27 februari 1981 tili vederbörande åtgärderna vara svårare att genomföra än för 18944: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- dagpenningens del då det är fråga om kortare 18945: jande av riksdagsman Ulla Järvilehto m. fl. frånvaroperioder. Enligt förhandsberäkningar 18946: undertecknade spörsmål nr 107: skulle kostnaderna för de ersättningar som ut- 18947: betalas på grund av vård av sjukt barn vara 18948: Ämnar Regeringen förverkliga en lag- betydande. Detta är en viktig faktor i synner- 18949: stadgad vårdledighet för föräldrar tili het i detta skede, då man ämnar förnya dag- 18950: sjukt barn, viiken ersätts från sjukför- och moderskapspenningsystemet på ett väsent- 18951: säkringsmedel, och ligt sätt, vilket också föranleder betydande till- 18952: ämnar Regeringen härvid beakta för- läggskostnader. Sålunda verkar det vara svårt 18953: äldrarnas behov av vårdledighet då att under närmaste framtid genomföra refor- 18954: barnskötaren insjuknar? men genom att utveckla sjukförsäkringslagen. 18955: Social- och hälsovårdsministeriet ämnar dock 18956: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- alltjämt utreda ärendet och ministeriet har för 18957: samt framföra följande: avsikt att underhandla om frågan med bl. a. 18958: Ersättandet av de kostnader som föranleds arbetsmarknadsorganisationerna med beaktande 18959: föräldrarna då de ordnar vård för ett barn som av att det nuförtiden redan är ganska vanligt 18960: insjuknat kan organiseras närmast på två sätt. att bevilja ledighet med lön då barnet insjuk- 18961: Arbetsgivaren kan bevilja föräldrarna vårdledig- nar. Om barnets insjuknande i framtiden be- 18962: het och utbetala lön för denna tid. En annan rättigar tili sjukförsäkringsdagpenning, bör man 18963: möjlighet är att enligt sjukförsäkringslagen då man skapar ett sådant system beakta de 18964: ersätta den inkomst som föräldrarna förlorar. löner som arbetsgivaren utbetalar under den 18965: Erläggandet av ersättning på grund av vård frånvaro som föranleds av att barnet insjuknat. 18966: Helsingfors den 2 april 1981 18967: 18968: Minister Katri-Helena Eskelinen 18969: 1981 vp. 18970: 18971: Kirjallinen kysymys n:o 108 18972: 18973: 18974: 18975: 18976: Aaltonen: Kotimaisen äänitetuotannon tukemiseen tähtäävistä 18977: toimenpiteistä 18978: 18979: 18980: E d u s ku n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e 18981: 18982: Kotimaisella äänitetuotannolla on laaja ja sa tilanne on jossain määrin alkanut muistut- 18983: monitahoinen tehtävä maamme musiikkielämäs- taa kotimaista elokuvatuotantoa, josta paaosaa 18984: sä ja kansallisessa musiikkikulttuurissamme. on jo pitkään ylläpidetty voimakkaan julkisen 18985: Ääniteteollisuus on merkittävä kotimaisten esit- tuen turvin. 18986: tävien muusikoiden työllistäjä. Eräiden työn- Muissa pohjoismaissa valtio on jo suhteelli- 18987: tekijäryhmien toimeentulo on ratkaisevasti riip- sen pitkään tukenut kotimaista, kansallista 18988: puvainen äänitteiden tuotannosta. Esittävien äänitetuotantoa. Valtion säveltaidetoimikunta on 18989: muusikoiden ohella äänitteillä on esityskorvaus- 11. 12. 1978 tehnyt opetusministeriölle esityk- 18990: ten muodossa välillisesti tärkeä merkitys mu- sen kotimaisen äänitetuotannon tukemiseen 18991: siikin alalla toimivien tekijöiden, kuten sävel- tähtäävistä toimenpiteistä. Esitykseen ovat lau- 18992: täjien, sanoittajien ja sovittajien toimeentulon sunnoissaan suhtautuneet myönteisesti keskei- 18993: kannalta. set järjestöt ja laitokset, mm. äänitteiden tuot- 18994: Myös kulttuuripoliittisesti kotimainen ääni- tajia, säveltäjiä ja esittäviä muusikoita edus- 18995: tetuotanto on tärkeää, sillä sen avulla voidaan tavat järjestöt. 18996: turvata suomalaisen musiikin tallentaminen Säveltaidetoimikunta on esittänyt, että val- 18997: äänitteille ja tarjota kotimaisille esiintyjille ti- tion tulo- ja menoarvioon otettaisiin erityinen 18998: laisuuksia levyttämiseen. Musiikkiäänitteet ovat määräraha kotimaisen äänitetuotannon tukemi- 18999: nykyaikainen ja tehokas musiikin tarjonnan ka- seen. Pääosa määrärahasta käytettäisiin kansal- 19000: nava sekä kodeissa että esim. musiikkikirjas- lisen musiikkikulttuurin kannalta merkittävien 19001: toissa, joiden toiminta on jatkuvasti laajentu- levytysprojektien tukemiseen tuotantotukena ja 19002: massa. Äänitteiden muodossa voidaan myös pienempi osa jälkikäteen maksettavina laatu- 19003: tallentaa jälkipolville eri aikakausien musiikki- palkintoina. Myös taiteen keskustoimikunta on 19004: kulttuurin parhaita ja tyypillisimpiä saavutuk- tukenut valtion säveltaidetoimikunnan aloitetta. 19005: sia. Myös suomalaisen luovan ja esittävän sä- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- 19006: veltaiteen tunnetuksi tekemisessä maamme rajo- tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 19007: jen ulkopuolella äänitteillä on keskeinen teh- tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 19008: tävä. tattavaksi kunnioittaen seuraavan kysymyksen: 19009: Suomen kaltaisella pienellä kulttuurialueena 19010: monipuolisen kansallisen äänitetuotannon yllä- Aikooko Hallitus ryhtyä kotimaisen 19011: pitäminen puhtaasti liiketaloudellisin perustein äänitetuotannon tukemiseen tähtääviin 19012: on osoittautunut vaikeaksi mm. voimakkaan toimenpiteisiin? 19013: ulkomaisen kilpailun johdosta. Tässä suhtees- 19014: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1981 19015: 19016: Markus Aaltonen 19017: 19018: 19019: 19020: 19021: 0881003337 19022: 2 1981 vp. 19023: 19024: 19025: 19026: 19027: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19028: 19029: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jäin tekijänoikeustoimisto Teosto r.y. yhdessä 19030: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuonna 1970. Säätiön julkaisutoiminnan talou- 19031: olette kirjeellänne 27 päivänä helmikuuta 1981 dellisten edellytysten parantamiseksi on val- 19032: n:o 415 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- tion kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 19033: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mar- Luovan säveltaiteen edistämissäätiön julkaisu- 19034: kus Aaltosen tekemän seuraavan sisältöisen ky- toimintaan ja toisaalta sen ylläpitämän Musii- 19035: symyksen n:o 108: kin tiedotuskeskuksen toimintaan osoitettu 19036: avustus erotettu omiksi käyttösuunnitelman 19037: Aikooko Hallitus ryhtyä kotimaisen kohdiksi. Opetusministeriö on lisäksi käyttö- 19038: äänitetuotannon tukemiseen tähtääviin varoistaan osoittanut erillisiä avustuksia kan- 19039: toimenpiteisiin? sallisesti merkittävien levytysprojektien, esi- 19040: merkiksi kotimaisten oopperoiden levytysten 19041: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tukemiseen. Valtion säveltaidetoimikunnan te- 19042: vasti seuraavaa: kemä esitys kotimaisen äänitetuotannon tuke- 19043: Kotimaista äänitetuotantoa ja muutakin ko- miseen tähtääviksi lisätoimenpiteiksi on ope- 19044: timaisen säveltaiteen julkaisutoimintaa on tuet- tusministeriössä käsiteltävänä. Asia tulee esille 19045: tu opetusministeriön varoista Luovan säveltai- vuoden 1982 tulo- ja menoarvioesityksen val- 19046: teen edistämissäätiön välityksellä. Mainitun mistelun yhteydessä. 19047: säätiön perustivat opetusministeriö ja Säveltä- 19048: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1981 19049: 19050: Ministeri Kalevi Kivistö 19051: N:o 108 3 19052: 19053: 19054: 19055: 19056: Tili Riksdagens Herr Talman 19057: 19058: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ra de ekonomiska förutsättningarna för stiftel- 19059: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sens publiceringsverksamhet har det understöd 19060: velse nr 415 av den 27 februari 1981 tili ve- som utbetalas för Stiftelsens för befrämjandet 19061: derbörande medlem av statsrådet översänt av- av den skapande tonkonsten utgivningsverk- 19062: skrift av följande av riksdagsman Markus Aal- samhet och för verksamhet som bedrivs av den 19063: tonen undertecknade spörsmål nr 108: av stiftelsen upprätthållna Informationscentra- 19064: len för finsk musik, skiljts åt tili var sin 19065: Ämnar Regeringen vidta åtgärder punkt under dispositionsplanen i statsförslaget 19066: som syftar tili att stödja den inhems- för innevarande år. Därtili har undervisnings- 19067: ka produktionen av ljudinspelningar? ministeriet från sina dispositionsmedel anvisat 19068: särskilda understöd för nationellt viktiga skiv- 19069: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inspelningsprojekt, tili exempel som stöd för 19070: samt framföra följande: inspelningar av inhemska operor. Statens ton- 19071: Inhemsk produktion av ljudinspelningar och konstkommissions förslag tili ytterligare åtgär- 19072: även annan verksamhet för utgivning av in- der för stödjandet av den inhemska produk- 19073: hemsk tonkonst har stötts med undervisnings- tionen av ljudinspelningar behandlas för när- 19074: ministeriets medel genom förmedling av Stif- varande i undervisningsministeriet. Ärendet 19075: telsen för befrämjandet av den skapande ton- kommer att tas upp tili behandling i sam- 19076: konsten. Nämnda stiftelse grundades år 1970 band med beredningen av propositionen an- 19077: av undervisningsministeriet och tonsättarnas gående statsförslaget för år 1982. 19078: upphovsmannabyrå Teosto r.f. För att förbätt- 19079: Helsingfors den 7 april 1981 19080: 19081: Minister Kalevi Kivistö 19082: 1981 vp. 19083: 19084: Kirjallinen kysymys n:o 109 19085: 19086: 19087: 19088: 19089: Luttinen ym.: Kirkon diakonia- ja sosiaalityöntekijätutkinnon 19090: suorittaneiden henkilöiden aseman huonontomisen estämisestä 19091: 19092: 19093: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19094: 19095: Eduskunta hyväksyi syysistuntokaudella 1980 ovat olleet tähän saakka sisältönsä puolesta 19096: lain eräiden sosiaali- ja terveydenhuollon la- vertailukelpoisia, joskin eri opiskelualoja pai- 19097: kien muuttamisesta. Kyseisten lakien valmis- nottavia. Vertailukelpoisuutta ja diakonitutkin- 19098: tuttua hyväksyttiin lakeihin liittyvät asetukset, non riittävyyttä sosiaalitoimen virkoihin ku- 19099: joiden pätevyysvaatimuksia koskevien säännös- vaa mm. se, että hallinto- ja toimeenpanovi- 19100: ten seurauksena kirkon diakonia- ja sosiaali- ranomaiset ovat katsoneet diakonikoulutuksen 19101: ,työntekijätutkinnon (diakoni) suorittaneiden, päteväksi lukuisiin sosiaalitoimen virkoihin, 19102: kuntien palveluksessa toimivien sosiaalityönte- kuten edellä olevat tilastotiedot kuvaavat. Tut- 19103: kijöiden asema heikkeni oleellisesti. Aseman kinnon tulkitseminen nyt epäpäteväksi ei ole 19104: heikkeneminen tapahtui myös ilman riittäviä johdonmukaista jo vuosia omaksutulle käytän- 19105: perusteita verrattuna saman tasaisena pidettyyn nölle ja periaatteelle tutkinnon tasosta ja so- 19106: sosiaalihuoltajatutkintoon ja vastaavaan Svens- veltuvuudesta sosiaalitoimen virkoihin. 19107: ka social- och kommunalhögskolanissa suoritet- Tämä ei ole johdonmukaista siitäkään osin, 19108: tuun tutkintoon. että esim. sosiaalihuoltajatutkinto on katsottu 19109: Kirkon kalenterin 1981 mukaan toimii dia- nyt päteväksi siitä riippumatta milloin se on 19110: konia- ja sosiaalityöntekijätutkinnon suorittanei- suoritettu. Kiistatta voidaan sanoa, että esim. 19111: ta henkilöitä: 1950-60 -luvulla suoritettu sosiaalihuoltajan 19112: - 53 kuntien sosiaalivirastoissa ja -toimis- tutkinto on alempi kuin nykyinen diakoniatut- 19113: toissa sosiaalitarkkailijoina kinto, joka kuitenkin on nyt epäjohdonmukai- 19114: - 40 A-klinikoiden sosiaaliterapeutteina sesti haluttu osoittaa epäpäteväksi. 19115: - 20 A-klinikoiden johtajina Käytännössä asetuksen muutoksen jälkeen 19116: - 15 päihdehuollon laitoksissa sosiaalityön- useita vuosia työelämässä olleet, sosiaalitoimen 19117: tekijöinä keskushallinnon viranomaisten kelpoisuusehdot 19118: - 12 mielenterveystoimistoissa sosiaalihoi- täyttäväksi luokitellun tutkinnon suorittaneet, 19119: tajilla eri virkoihin valitut diakonit ovat epäpäteviä. 19120: - 21 sairaaloissa ja terveyskeskuksissa sekä Tämä on tapahtunut siitäkin huolimatta, että 19121: kehitysvammalaitoksissa sosiaalihoitajilla eräiden sosiaali- ja päihdealan laatimissa joh- 19122: - 4 kasvatusneuvolaissa sosiaalityöntekijöi- tosäännöissä mainitaan kelpoisuusehtona dia- 19123: nä ja koululaitoksissa koulukuraattoreina konikoulutus. Asetuksen muutoksen seurauk- 19124: - 32 kuntien ja yksityisten järjestöjen las- sena diakoneilla ei ole enää mahdollisuutta il- 19125: ten-, nuoriso- ja vastaanottokodeissa johtaji- man lisäkoulutusta tulla käytännössä valituksi 19126: na tai sosiaalityöntekijöinä sosiaalitoimen virkoihin eikä edetä urallaan. 19127: - 10 kuntien vanhainkotien johtajina tai Vielä on todettava, että diakoneja koulutta- 19128: sosiaalityöntekijöinä. vat laitokset ovat opiskelijoita hakiessaan il- 19129: Määriteltäessä niitä tutkintoja, jotka antavat moittaneet koulutettavien sijoittuvan mm. yh- 19130: pätevyyden sosiaali- ja päihdehuollon tehtäviin, teiskunnan sosiaalityön tehtäviin. Opiskelijoil- 19131: ei riittävästi ole huomioitu kirkon kolmivuo- la on ollut siten oikeus odottaa, että valmis- 19132: tisen, opistotasoisen ammattitutkinnon anta- tuttuaan he ovat päteviä myös sosiaalityönteki- 19133: maa pätevyyttä verrattuna samantasaisina pi- jöiksi. Näin ei ole kuitenkaan nyt käynyt, ja 19134: dettyihin sosiaalihuoltajatutkintoon ja vastaa- diakoni voi katsoa tulleensa harhaanjohdetuksi. 19135: vaan Svenska social- och kommunalhögskola- Kun tutkinnon nimenäkin on diakonia- ja so- 19136: nissa suoritettuun tutkintoon. Nämä tutkinnot siaalityön tutkinto, tulee sen myös kattaa yh- 19137: 088100325Y 19138: 2 1981 vp. 19139: 19140: teiskunnan vaatimukset sosiaalityöntekijöiden Asetus on ristiriidassa myös opetusm1111ste- 19141: koulutuksen sisällöstä. riön 24. 5. 1979 asettaman työryhmän mietin- 19142: Pitkään vireillä olleesta keskustelusta so- nön kanssa, jossa hahmoteltiin keskiasteen opis- 19143: siaalialan koulunuudistuksesta ja erityisesti sii- totasoisen sosiaalialan tutkintovaihtoehtoja. 19144: tä, että kaikilta sosiaalialan työntekijöiltä edel- Suunnitelma sisälsi myös kirkon opistoasteen 19145: lytettäisiin korkeakoulututkintoa, voidaan vii- koulutusammatin, joka sisälsi yhteiskunnallisen 19146: tata valtiovarainministeriön, opetusministeriön, pätevyyden sosiaali- ja päihdealan tehtäviin. 19147: ammattikasvatushallituksen, kouluhallituksen, Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 19148: kunnallisen sopimusvaltuuskunnan, A-klinikka- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 19149: säätiön, Kirkon diakoniatyön keskuksen ja Suo- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 19150: men Diakonialiiton antamiin lausuntoihin "So- tattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 19151: siaalitoimistojen sosiaalityöntekijöiden tehtäviä 19152: sekä kelpoisuusehtoja ja pätevöitymiskoulutusta Onko Hallitus tietoinen, että kuntien 19153: selvittävän työryhmän muistiossa" (STM muis- palveluksessa toimivien kirkon diako- 19154: tio 11.9.1980). nia- ja sosiaalityöntekijätutkinnon suo- 19155: Asetusta hyväksyttäessä on sosiaalityönteki- rittaneiden diakonien mahdollisuuksia 19156: jöiden korkeakoulutustavoitteesta poikettu, ja toimia kuntien sosiaali- ja päihdehuollon 19157: mm. Tampereen yliopiston sosiaaliturvan ope- tehtävissä on äskettäin suoritetulla ase- 19158: tusjaoston antama sosiaalihuoltajatutkinto on tuksen muutoksella oleellisesti heiken~ 19159: katsottu kelpoisuusehdot täyttäväksi tutkinnok- netty, ja jos on, 19160: si, vaikka se on alempi korkeakoulututkinto, onko Hallituksen tarkoituksena 19161: -ns. välitutkinto. muuttaa kyseistä asetusta siten, että 19162: Johdonmukaisesti olisi tullut myös diakonia- diakonia- ja sosiaalityöntekijätutkinnon 19163: tutkinto hyväksyä pätevyyden tuovaksi tutkin- suorittaneet voidaan koulutuksensa pe- 19164: noksi yhdessä sosiaalihuoltajatutkinnon kans- rusteella rinnastaa esimerkiksi sosiaali- 19165: sa, koska se vastaa käytännön tilannetta, kuten huoltajan tutkinnon suorittaneisiin? 19166: edellä on käynyt ilmi. 19167: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1981 19168: 19169: Matti Luttinen Hannu Tapiola Niilo Hämäläinen 19170: Aimo Ajo Juhani Surakka Peter Muurman 19171: Pentti Lahti-Nuuttila Jacob Söderman Jouko Tuovinen 19172: Reino Breilin Erkki Liikanen Mikko Rönnholm 19173: Kaisa Raatikainen Helge Siren Pertti Hietala 19174: Pekka Starast Lea Savolainen Juhani Raudasoja 19175: Saara-Maria Paakkinen Bror Lillqvist 19176: N:o 109 3 19177: 19178: 19179: 19180: 19181: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19182: 19183: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- lutuksen tason nostamiseen. Asiaa pohti so- 19184: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- siaali- ja terveysministeriön asettama työryh- 19185: mies, olette 27 päivänä helmikuuta 1981 päi- mä, joka päätyi siihen, että vaativampiin so- 19186: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- siaalihuollon virkoihin tulisi edellyttää korkea- 19187: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- asteen tutkintoa, kun taas muihin sosiaalihuol- 19188: sanedustaja Matti Luttisen ym. näin kuuluvasta lon virkoihin olisi edellytyksenä jokin soveltu- 19189: kirjallisesta kysymyksestä n:o 109: va sosiaalialan tutkinto. 19190: Koska uusien kelpoisuusehtojen voimaan as- 19191: Onko Hallitus tietoinen, että kuntien tumisen seurauksena on syntynyt yksilötason 19192: palveluksessa toimivien kirkon diako- ongelmia, ollaan sosiaali- ja terveysministeriös- 19193: nia- ja sosiaalityöntekijätutkinnon suo- sä päädytty siihen, että siirtymävaiheessa tulee 19194: rittaneiden diakonien mahdollisuuksia kelpoisuusehdoissa joustaa. Näin ollen asetus- 19195: toimia kuntien sosiaali- ja päihdehuollon ta pyritään muuttamaan siten, että soveltuva 19196: tehtävissä on äskettäin suoritetulla ase- sosiaalialan tutkinto antaisi tietyn pituisen ajan 19197: tuksen muutoksella oleellisesti heiken- kelpoisuuden sosiaalihuollon virkoihin. Minis- 19198: netty, ja jos on, teriössä on harkittu 3 vuoden siirtymäkautta. 19199: onko Hallituksen tarkoituksena Keskiasteen koulutuksen kehittämisessä py- 19200: , . muuttaa kyseistä asetusta siten, että ritään siihen, että opistoasteen amm.atillisen 19201: diakonia- ja sosiaalityöntekijätutkinnon koulutuksen suorittaneilla on mahdollisuus vä- 19202: suorittaneet voidaan koulutuksensa pe- littömästi tämän tutkinnon jälkeen jatkaa opin- 19203: . rusteella rinnastaa esimerkiksi sosiaali- tojaan korkeakoulussa. Tällöin opistoasteen 19204: ·.huoltajan tutkinnon suorittaneisiin? ammatillisen tutkinnon suorittaneiden opinnot 19205: luetaan hyväksi korkeakouluopinnoissa. 19206: Va$tauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Edellä olevaan viitaten totean, että di!ikonia- 19207: vasti seuraavaa: tutkinnon suorittaneet tulevat siirtymäkautena 19208: Liian väljät kelpoisuusehdot ovat olleet erää- olemaan kelpoisia sosiaalihuollon virkoihin ku- 19209: nä esteenä sosiaalihuollon kehittämiselle, var- ten aikaisemminkin. Ne diakoniatutkinnon suo- 19210: sinkin kim sosiaalisten ongelmien määrä on kas- rittaneet, jotka haluavat .siirtyä kunnallisiin vir- 19211: vanUt ja niiden ltmnne muuttunut aikaisem- koihin, voivat siirtymäkauden jälkeen ja tie- 19212: paan verrattuna. Sosiaalityön koulutushajaan- tenkin myös sen aikana hankkia itselleen lisä- 19213: nuksesta on pyritty yhtenäistämiseen ja kou- koulutusta korkeakouluissa. 19214: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 19215: 19216: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 19217: 4 1981 vp. 19218: 19219: 19220: 19221: 19222: Till Riksdagens Herr Talman 19223: 19224: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hälsovårdsministeriet tillsatt arbetsgrupp. Ar- 19225: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse betsgruppen kom till att man för mera krävan- 19226: av den 27 februari 1981 till vederbörande de tjänster inom socialvården borde förutsätta 19227: medlem av statsrådet för avgivande av svar examen på högskolenivå, medan förutsättningen 19228: översänt avskrift av följande av riksdagsman för övriga tjänster inom socialvården skulle 19229: Matti Luttinen m.fl. undertecknade spörsmål vara någon lämplig examen inom det sociala 19230: nr 109: området. 19231: Eftersom de nya kompetenskraven medfört 19232: Är Regeringen medveten om att möj- problem för enskilda anställda har social- och 19233: ligheterna för diakoner som avlagt kyr- hälsovårdsministeriet funnit att man i över- 19234: kans diakoni- och socialarbetarexamen, gångsskedet måste visa smidighet beträffande 19235: att verka i uppgifter inom kommuner- kompetenskraven. Därför strävar man till att 19236: nas socialvård och vård av rusmedels- ändra förordningen så, att en lämplig examen 19237: missbrukare försämrats avsevärt genom inom det sociala området skulle ge kompetens 19238: en nyligen företagen ändring av en för- för tjänster inom socialvården för en bestämd 19239: ordning, och om så är fallet, tid. Ministeriet har övervägt att föreslå en 19240: ämnar Regeringen ändra förordningen övergångsperiod av 3 år. 19241: i fråga så, att de som avlagt diakoni- I utvecklandet av utbildningen på mellan- 19242: och socialarbetarexamen för utbild- stadiet eftersträvas att personer med yrkesut- 19243: ningens vidkommande kan jämställas bildning på institutnivå skall ha möjlighet att 19244: t.ex. med dem som avlagt socialku- direkt efter denna examen fortsätta sina studier 19245: ratorsexamen? vid en högskola. I detta fall kan de som av- 19246: lagt yrkesexamen på institutnivå räkna sig .sina 19247: Såsom svar på detta spörsmål får jag förd- tidigare studier till godo i högskolestudierna. 19248: samt anföra följande: Med hänvisning till det ovan anförda konsta~ 19249: Alltför vida kompetensfordringar har ut- terar jag, att personer med diakoniexameti un- 19250: gjort ett hinder för utvecklandet av social- der övergångsperioden kommer ·att · vara 19251: vården, särskilt på grund av att de sociala kompetenta för tjänster inom socialvården på 19252: problemen ökat och deras karaktär förändrats samma sätt som förut. De som avlagt diakoni• 19253: jämfört med tidigare. I stället för en splittrad examen och som vill övergå till kommunala 19254: utbildning för socialarbetare har man försökt tjänster kan efter övergångsperioden skaffa sig 19255: förenhetliga utbildningen och höja dess nivå. tilläggsutbildning vid högskolor. 19256: Frågan har dryftats av en av social- och 19257: Helsingfors den 20 mars 1981 19258: 19259: Minister Katri-Helena Eskelinen 19260: 1981 vp. 19261: 19262: Kirjallinen kysymys n:o 110 19263: 19264: 19265: 19266: 19267: Elo: Jakolain 243 § :n muuttamisesta 19268: 19269: 19270: 19271: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e 19272: 19273: Jakolain 243 §:n ,tulkinta saattaa johtaa ta- tuksiin. Merkitystä lienee myös sillä asiakirjois- 19274: pauksiin, joissa yleinen etu tulee syrjäytetyksi ta ilmeneväliä seikalla, että terveyslautakunta 19275: yksityisellä edulla. Siksi mielestäni pitäisikin on päätöksellään kieltänyt rannan käyttämisen 19276: jakolain 243 §:ää muuttaa siten, että yleinen katjan laitumena saastumisvaaran vuoksi. Täs- 19277: etu aina voitaisiin huomioida. täkin ilmenee samalla, että virkistystarkoitusta 19278: Asian valaisemiseksi voidaan mainita esi- on pidettävä ylivoimaisesti tärkeämpänä kuin 19279: metkki, jossa jakolain 243 §:n mukaisesti jaet- alueen käyttämistä laiduntamiseen. 19280: tiin vesijättöalue Mouhijärven kunnan Selkeen Tuntuukin nurinkuriselta, että kun nykyään 19281: kylässä. Kysymyksessä oleva vesijättöalue on kuntalaisille pyritään järjestämään mahdollisuus 19282: lähiseudulla ainoa sopiva ranta uimiseen, vene- virkistäytymiseen vesien rannoilla, jakolain 243 19283: valkamaksi ja virkistyskäyttöön. Alueen käyttö § :n mukaisella toimituksella pyritään aivan 19284: tässä tarkoituksessa oli vakiintunut jo ainakin päinvastaisiin ta11koituksiin. 19285: 60 viimeisen vuoden aikana. Tuntuu täysin epä- 'Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 19286: ta11koituksenmukaiselta, että tällainen ranta 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 19287: riistettiin sen lukuisten osakkaiden käytöstä liit- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 19288: tämällä se yhteen osakastilaan, joka on sitä raavan kysymyksen: 19289: ennenkin voinut käyttää ja jota liittäminen to- 19290: dellisuudessa ei hyödyttänyt, mutta esti muilta Onko Hallitus tietoinen suta, että 19291: osakkailta alueen ainoat tarkoituksenmukaiset jakolain 243 §:n tulkinnalla aiheutetaan 19292: käyttömahdollisuudet. Yksityinen tila, johon suurta haittaa yleiselle edulle, ja jos on, 19293: vesijättöalue jakolain 24 3 § :n mukaisesti liitet- mitä Hallitus aikoo tehdä jakolain 19294: tiin, käyttää aluetta pääasiassa karjan laitume- 243 § :n muuttamiseksi siten, että ylei- 19295: na ja aiheuttaa sen, että suuri osa kyläläisistä nen etu voidaan entistä paremmin ottaa 19296: ei enää voi käyttää ko. aluetta virkistystarkoi- huomioon? 19297: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1981 19298: 19299: Mikko Elo 19300: 19301: 19302: 19303: 19304: 088100347N 19305: 2 1981 vp. 19306: 19307: 19308: 19309: 19310: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e 19311: 19312: Valtiopäiväjärjestyksen 3J §:n 1 momentissa J9!kolaki . säätelee kiinteistöjen välisiä kiin- 19313: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teistöjaotuksellisia suhteita. Niinpä jakolaissa 19314: olette 27 päivänä helmikuuta 1981 · päivätyn tarkoitetut tilojen yhteiset alueet, joihin kuu- 19315: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston luu myös tilojen yhteisestä vesialueesta synty- 19316: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kal;lsan- nyt vesijättö, on tarkoitettu osakastilojen omis- 19317: edustaja Mikko Elon näin kuuluvasta kirjalli- tajien käyttöön ja alueet ovat heidän omistuk- 19318: sesta kysymyksestä n:o. 110: sessaan. Jakolaki ei sen sijaan sisällä järjestel- 19319: mää, jonka mukaan alueita voitaisiin varata 19320: Onko Hallitus tietoinen siitä, että yleiseen käyttöön. Tätä asiaa koskevat sään- 19321: jakolain 243 §:n tulkinnalla aiheutetaan nökset sisältyvät rakennuslainsäädäntöön, jossa 19322: suurta haittaa yleiselle edulle, ·ja jos on, myös on. asian hoitamiseksi tarpeellinen järjes- 19323: mitä Hallitus aikoo tehdä jakolain telmä. Kun yleisten alueiden varaamista ei ole 19324: 243 § :n muuttamiseksi siten, että ylei- tarpeen järjestää kahden eri lainsäädännön no- 19325: nen etu voidaan entistä paremmin ottaa jalla, ei jakolain muuttamiseen kysymyksessä 19326: huomioon? sanotussa tarkoituksessa ole aihetta. 19327: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 19328: seuraavaa: 19329: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1981 19330: 19331: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 19332: N:o 110 3 19333: 19334: 19335: 19336: 19337: Tili Riksdagens Herr Talman 19338: 19339: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Skifteslagen reglerar de indelningsmässiga 19340: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder slni- förhållandena mellan fastigheter. I skifteslagen 19341: velse av den 27 februari 1981 tili vederböran- avsedda ,samfällda områden, således också till- 19342: de medlem av statsrådet översänt avskrift av andningsområde som uppkommit på lägenhe- 19343: följande av r.iksdagsman Mikko Elo underteck- ters samfällda vattenområde, är avsedda för 19344: nade spörsmål nr 110: delägarnas bruk och ägs av dem. Däremot kän- 19345: ner skifteslagen inte till något system enligt 19346: Är Regeringen medveten om att tolk- vilket sådana områden kunde reserveras för all- 19347: ningen av 243 § skifteslagen medför mänt bruk. Stadganden om denna fråga ingår 19348: betydande olägenhet för det allmänna i byggnadslagstiftningen, som också har ett sys- 19349: bästa, och om så är fallet, tem för ärenden av detta slag. Emedan det 19350: vad ämnar Regeringen göra för att inte är påikallat att i uvå olika delar av lagstift- 19351: ändra 243 § skifteslagen :så, att det all- ningen normera möjligheten att reservera all- 19352: männa bästa kan beaktas bättre än hit- männa områden, är det inte heller motiverat 19353: tills? att ändra skifteslagen i detta avseende. 19354: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 19355: samt anföra följande: 19356: Helsingfors den 2 april 1981 19357: 19358: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 19359: 1981 vp. 19360: 19361: Kirjallinen kysymys n:o 111 19362: 19363: 19364: 19365: 19366: Elo ym.: Olkiluodon ydinvoimalaitosten korkea-aktiivisten poltto- 19367: ainejätteiden varastoinnista 19368: 19369: 19370: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19371: 19372: Kun Teollisuuden Voima aikoinaan päätti yksiköille myönnettyjen käyttölupien ·ehtojen 19373: rakentaa ydinvoimaloita Eurajoen Olkiluotoon, mukaan mm. pyrkiä käytetyn polttoaineen siir- 19374: suhtautuivat Eurajoen kunnan asukkaat asiaan toon pysyvästi ulkomaille, tai jos tämä ei ole 19375: suhteellisen myönteisesti. Myönteiseen suhtau- mahdollista, pyrkiä sopimusjärjestelyin kaiken 19376: tumiseen vaikutti varmasti osaltaan se, että syntyneen polttoaineen jälleenkäsittelyyn. Jos 19377: Teollisuuden Voima lupasi alunperin viedä jätettä ei siirrettä pysyvästi ulkomaille, Teol- 19378: korkea-aktiiviset jätteet maasta pois heti niiden lisuuden Voiman tulee esittää lupien voimassa- 19379: jäähdyttyä. Vuosien mittaan aikataulu on kui- oloaikana selvitys jätteiden loppusijoittamises- 19380: tenkin jatkuvasti venynyt niin, että Teollisuu- ta Suomessa. Kun käytetyn polttoaineen siirtä- 19381: den Voimalla on jo välivarastoaltaat 10 vuo- misestä ulkomaille sen paremmin kuin käyte- 19382: den varastointitarpeita varten, ja Eurajoen tyn polttoaineen jälleenkäsittelystäkään ei ole 19383: kunnan asukkaat ovat yhä huolestuneempia saatu takeita, ovat eurajokilaiset huolestuneita 19384: siitä, että korkea-aktiiviset ydinjätteet saate- siitä, että polttoainetta mahdollisesti pysyväi- 19385: taan sijoittaa lopullisesti Eurajoen kallioperään. sesti varastoitaisiin Olkiluodon alueelle. 19386: Lisää huolestuneisuutta on eurajokilaisten Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 19387: keskuudessa aiheuttanut se, että Eurajoen kun- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 19388: nanvaltuusto runsas vuosi sitten hyväksyi voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 19389: uuden rakennuskaavan, jossa Olkiluodon lou- raavan kysymyksen: 19390: naiskärjessä sijaitseva Kaalon aarnialue kaavoi- 19391: tettiin laitoskäyttöön. Eurajokilaiset pelkäävät Onko Hallitus tietoinen snta, että 19392: nyt, että ydinjätteen välivarasto sijoitetaan Olkiluodon ydinvoimalaitosten korkea- 19393: Kaalon alueelle, mitä kuntalaiset eivät alun- aktiivisten polttoainejätteiden varastoin- 19394: perin ole hyväksyneet. Teollisuuden Voima ti ja jälleenkäsittely on edelleen ratkai- 19395: antoi kyllä kunnanvaltuustolle vakuutuksen, et- sematta, ja jos on, 19396: tei Kaalonniemelle rakenneta polttoainejätteen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19397: pysyvää varastoa, mutta Teollisuuden Voima ryhtyä Teollisuuden Voiman laitosyksi- 19398: voi tietysti puhua ainoastaan omasta puoles- köille myönnettyjen käyttölupaehtojen 19399: taan. Teollisuuden Voima Oy:n tulee Iaitos- täyttämiseksi mahdollisimman nopeasti? 19400: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1981 19401: 19402: Mikko Elo Aulis Juvela 19403: 19404: 19405: 19406: 19407: 0881003260 19408: 2 1981 :vp. 19409: 19410: 19411: 19412: 19413: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19414: 19415: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- siteettia ei ole siten kysynnän puuttuessa vielä 19416: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- rakennettu tai suunnitteilla. 19417: mies, olette 3 päivänä maaliskuuta 1981 päivä- Ydinvoimayhtiöt kaikkialla maailmassa jou- 19418: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos. tuvat näin ollen välivarastoimaan käytetyn 19419: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- pohtoaineensa toistaiseksi. Tarvittava välivaras- 19420: sanedustaja Elon ym. näin kuuluvasta kirjal- tointiaika on joitakin vuosikymmeniä. 19421: lisesta kysymyksestä n:o 111: Jälleenkäsittelyn vaihtoehtona on - myös 19422: tietyn .odotusajan jälkeen - käytetyn poltto- 19423: Onko Hallitus tietoinen siitä, että aineen sijoittaminen jälleenkäsittelemättömänä 19424: Olkiluodon ydinvoimalaitosten korkea- loppusijoitusvarastoon, esim. maaperään. Täl- 19425: aktiivisten polttoainejätteiden varastoin- löin kuitenkin menetettäisiin käytettyyn polt- 19426: ti ja jälleenkäsittely on edelleen ratkai- toaineeseen sisältyvät uraani- ja plutoniumerät, 19427: sematta, ja jos on, jotka voidaan käyttää edelleen polttoaineena, 19428: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ja luontoon sijoitettaisiin sille vierasta pluto- 19429: ryhtyä Teollisuuden Voiman laitosyksi- niumia. Näin ollen myöskään tämä ns. suora 19430: köille myönnettyjen käyttölupaehtojen loppusijoitus ei ole käytössä. 19431: täyttämiseksi mahdollisimman nopeasti? Teollisuuden Voima Oy:n uraanihankintoihin 19432: liittyy useamman valtion kanssa tehdyissä sopi- 19433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muksissa oleva em. jälleenkäsittelyehto. 19434: vasti seuraavaa: Teollisuuden Voima Oy on rakentanut lai- 19435: Ydinvoimalaitosten käytetyn polttoaineen jäl- tosalueelleen välivarastointitilaa n. kymmenen 19436: leenkäsittelypalveluksia ei tällä hetkellä ole juu- vuoden polttoainekertymää varten ja neuvotte- 19437: rikaan ostettavissa maailmanmarkkinoilta. Tä- lee parastaikaa lisätilan saamisesta Ruotsista. 19438: mä johtuu useastakin syystä. Sen varalta, että aikanaan - so. useamman 19439: Ydinpolttoaineen toimittajavaltiot ovat toi- vuosikymmenen kuluttua - ei voitaisi käytet- 19440: mitussopimuksiinsa asettaneet ehdon, jonka tyyn pohtoaineeseen sisältyvää ydinjätettä si- 19441: mukaan toimittajavaltion suostumus tarvitaan joittaa johonkin ulkomaiseen loppusijoitusva- 19442: jälleenkäsittelyn toimittamiseen. Tällä pyritään rastoon, Teollisuuden Voima Oy on yhdessä 19443: siihen, että käytettyyn pohtoaineeseen sisälty- Imatran Voima Oy:n kanssa selvittämässä 19444: vää plutoniumia ei erotettaisi erilleen - ja myös loppusijoitusmahdollisuuksia Suomeen. 19445: siten lisättäisi riskiä aineen siirtymisestä räjäh- Kauppa- ja teollisuusministeriö seuraa ja val- 19446: detarkoituksiin - ennenkuin se voidaan kulut- voo jatkuvasti Teollisuuden Voima Oy:n toi- 19447: taa muutoin esimerkiksi ns. nopeiden reakto- menpiteitä käyttölupaehtojen täyttämiseksi 19448: reiden polttoaineena. Käytettyä polttoainetta myös ydinvoimalaitosten korkea-aktiivisten jät- 19449: on myös jäähdytettävä pitkiä aikoja syntynei- teiden osalta. Edellä esitetyn tilanteen valossa 19450: den jätteiden radioaktiivisuuden ja lämmönke- ja ottaen huomioon Teollisuuden Voima Oy:n 19451: hityksen laskemiseksi mm. loppusijoituksen jo suorittamat toimenpiteet hallitus ei ole kat- 19452: helpottamiseksi. Mm. nämä syyt ovat aiheut- sonut aiheelliseksi kiirehtiä lupaehtojen lop- 19453: taneet sen, että tarvittavaa jälleenkäsittelykapa- puuntäyttämistä. 19454: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1981 19455: 19456: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 19457: N:o 111 3 19458: 19459: 19460: 19461: 19462: Tili Riksdagens Herr Talman 19463: 19464: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen upparbetningskapacitet i brist på efterfrågan 19465: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ännu inte byggts ellet planeras. 19466: av den 3 mars 1981 tili vederbörande medlem Kärnkraftsföretagen överallt i världen är så- 19467: av statsrådet översänt avskrift av följande av lunda tvungna att tillsvidare mellanlagra sitt 19468: riksdagsman Elo m. fl. ställda skriftliga spörs- använda bränsle. Den erforderliga mellanlag- 19469: mål nr 111: ringstiden är några årtionden. 19470: Alternativet tili upparbetning är - likaså 19471: Är Regeringen medveten om, att lag- efter en viss väntetid - deponering av ouppar- 19472: ringen och upparbetningen av det hög- betat använt bränsle i ett slutförvar t.ex. under 19473: aktiva avfallet från kärnkraftverken i jorden. Härvid skulle man dock förlora de 19474: Olkiluoto fortfarande är olöst, och om uran- och plutoniummängder som ingår i an- 19475: så är fallet, vänt bränsle och som kan återanvändas såsom 19476: tili vilka åtgärder ämnar Regeringen bränsle, och i naturen skulle deponeras det 19477: skrida för att villkoren i driftstilistån- främmande ämnet plutonium. Sålunda används 19478: den som beviljats Industrins Krafts inte heller detta så kallade direkta slutförvar. 19479: kraftverksenheter skall uppfyllas så Industrins Kraft Ab: s urananskaffningar är 19480: snabbt som möjligt? förknippade med ovannämnda upparbetnings- 19481: villkor, vilka återfinns i avtal som ingåtts med 19482: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt flera stater. 19483: anföra följande: Industrins Kraft Ab har på sitt kraftverks- 19484: område uppfört mellanlagringsutrymmen för 19485: Upparbetningstjänster för använt bränsle en ca tio års bränslemängd och förhandlar för 19486: från kärnkraftverk kan för ögonblicket knap- närvarande om tilläggsutrymme i Sverige. 19487: past köpas på världsmarknaden. Det finns För den händelse, att man i sinom tid - 19488: många orsaker tili detta. det vill säga efter flera årtionden - inte kan 19489: Stater som levererar kärnbränsle har i sina deponera kärnavfall från använt bränsle i något 19490: leveransavtal uppställt såsom villkor, att leve- utländskt slutförvar, utreder Industrins Kraft 19491: ranslandets samtycke erfordras för upparbet- Ab tillsammans med Imatran Voima Oy även 19492: ning av bränslet. Härmed strävar man till att möjligheterna till slutförvar i Finland. 19493: det plutonium, som ingår i det använda bräns- Handels- och industriministeriet följer med 19494: let, inte skall avskiljas och sålunda öka risken och övervakar fortgående Industrins Kraft 19495: för att ämnet överförs till bruk i sprängladd- Ab:s åtgärder för att uppfylla villkoren i drifts- 19496: ningar - innan det på annat sätt kan förbru- tillstånden även tili den del som gäller kärn- 19497: kas t.ex. såsom bränsle i så kallade snabba kraftverkens högaktiva avfall. I ljuset av ovan 19498: reaktorer. Använt bränsle måste även kylas framförda läge och med beaktande av de åtgär- 19499: under långa tidsrymder för att avfallets radio- der som vidtagits av Industrins Kraft Ab har 19500: aktivitet och värmeutveckling skall avta bl.a. regeringen inte ansett det vara motiverat att 19501: för att underlätta slutförvaring. Bl.a. dessa påskynda det slutliga uppfyllandet av tillstånds- 19502: omständigheter har orsakat, att erforderlig villkoren. 19503: Helsingfors den 2 april 1981 19504: 19505: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 19506: 1981 vp. 19507: 19508: Kirjallinen kysymys n:o 112 19509: 19510: 19511: 19512: 19513: Hämäläinen: Vuosaaren kaatopaikan sulkemisesta 19514: 19515: 19516: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19517: 19518: Vuosaaren kaatopaikka sijaitsee kaupunki- tamien ohjeiden mukainen ja on muutenkin 19519: maisen tiiviin asutuksen vieressä. Lähialueel- vastoin terveydenhoitoasetuksen 76 §:n, jäte- 19520: la asuu yli 2 000 henkeä. Etäisyys kaatopaikan huoltoasetuksen 7 §:n ja eräistä naapuruussuh- 19521: reunasta lähimpiin asuintaloihin on vain 30{) teista annetun lain 17 §:n säännöksiä. Helsin- 19522: metriä. Tämän lisäksi kaatopaikka sijaitsee ko- gin kaupungin jätehuollosta vastaavat päättä- 19523: konaisuudessaan alueella, joka on varattu vir- jät ja virkamiehet ovat kuitenkin suhtautuneet 19524: kistys- ja ulkoilukäyttöön Helsingin seudun erittäin vähättelevästi kaatopaikan lähistöllä 19525: seutukaavassa. Tämä SUVI-vaihekaava on hy- olevien taloyhtiöiden, vuosaarelaisten järjestö- 19526: väksytty Helsingin seutukaavaliitossa 16. 6. jen ja paikallisten asukkaiden yksimielisUn ano- 19527: 1975, vahvistettu sisäasiainministeriössä 12. 12. muksiin, valituksiin ja muihin kaatopaikan vas- 19528: 1977 ja korkeimman hallinto-oikeuden tekemän tustamiseksi tehtyihin toimenpiteisiin. Voidaan- 19529: päätöksen mukaisesti tullut voimaan 15. 7. kin täydellä syyllä sanoa, että Helsingin kau- 19530: 1980. punki on keskittänyt toimenpiteensä sellaisen 19531: Kaatopaikan ilman asianmukaisia lupia ta- aukon löytämiseen lainsäädännössä, että kaato- 19532: pahtunut käyttöönotto syyskuussa 1979 aiheut- paikka voitaisiin säilyttää ja sitä voitaisiin laa- 19533: ti erittäin voimakkaan käymistilan Vuosaaren jentaa Vuosaaressa. Erään päivälehden pääkir- 19534: asukkaiden keskuudessa. Asukkaat lähettivät joituksen mukaan "Helsinki harrastaa jäteak- 19535: useita kirjeitä terveys- ja vesiviranomaisille. robatiaa ja sijaiskärsijänä joutuu olemaan Vuo- 19536: Kun Helsingin kaupungin terveyslautakunnan saari ja sen asukkaat". 19537: valvontajaosto kuitenkin 4. 1. 1980 antoi kaato- Helsingin kaupungilla on naapurikuntien 19538: paikalle lisätäyttöluvan, oli luonnollista, että alueilla kaatopaikaksi sopivia alueita, mutta nii- 19539: paikalliset asukkaat valittivat asiasta Uuden- tä ei voida ottaa käyttöön näiden kuntien vas- 19540: maan lääninoikeuteen. Lääninoikeus totesi, että tustavan asenteen vuoksi. Vuosaarelaisten lä- 19541: kaatopaikka ei asutuksen läheisyyden vuoksi hetystö kävi 23. 5. 1980 sisäasiainministeriössä 19542: sovellu Vuosaareen, ja kumosi 30. 9. 1980 te- pyytämässä, että valtioneuvosto jätehuoltolain 19543: kemällään päätöksellä lisätäyttöluvan. Asia on 9 §: n mukaisesti veivoittaisi pääkaupunkiseu- 19544: nyt Helsingin kaupungin valitettua päätökses- dun kunnat yhteistoimintaan jätehuollossa. 19545: tä korkeimman hallinto-oikeuden käsiteltävänä. Uudenmaan lääninhallitus totesikin 9. 6. 1980 19546: Edellä mainitun valituksen lisäksi vuosaare- Sisäasiainministeriölie lähettämässään kirjeessä, 19547: laiset ovat joutuneet tekemään kaatopaikan il- että oli olemassa edellytykset sisäasiainminis- 19548: man lupia tapahtuneesta käyttöönotosta rikos- teriön asiaan puuttumiselle. Kun tammikuussa 19549: ilmoituksen ja samasta asiasta edelleen myös näytti siltä, että Vuosaaren kaatopaikka joudu- 19550: kantelun oikeuskanslerille. Helsingin kaupunki taan sulkemaan 21. 1. 1981 asiaankuuluvien lu- 19551: on 28. 5. 1980 ja 28. 1. 1981 kaupunginval- pien puuttumisen takia, pyysi myös Helsingin 19552: tuustoosa päätöksellä ostanut lisämaata kaato- kaupunginhallitus 26. 1. 1981 apua valtioneu- 19553: paikan laajentamista varten. Molemmista maa- vostotta jätehuoltoyhteistyön aikaansaamiseksi 19554: kaupoista on vuosaarelaisten valitus korkeim- naapurikuntien kanssa. 19555: man hallinto-oikeuden käsiteltävänä. Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 19556: Vuosaaren asukkaat ovat useassa eri yhtey- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 19557: dessä todenneet, että kaatopaikka ei miltään valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 19558: osin ole sisäasiainministeriön kaatopaikoista an- vaksi seuraavan kysymyksen: 19559: 0881003271 19560: 2 1981 vp. 19561: 19562: Millaisiin toimenp1te1sun Hallitus on topaikka voidaan sulkea vielä tämän ke~ 19563: aikonut ryhtyä pääkaupunkiseudun kun- vään kuluessa ja alue kunnostaa voimas- 19564: tien saattamiseksi jätehuoltoyhteistyö- sa olevan vaihekaavan mukaisesti virkis- 19565: hön sillä tavalla, että Vuosaaren kaa- tys- ja ulkoilukäyttöön sopivaksi? 19566: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1981 19567: 19568: Niilo Hämäläinen 19569: N:o 112 3 19570: 19571: 19572: 19573: 19574: Eduskunnan Herra Puh•emi,ehelle 19575: 19576: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- saaminen kaatopaikkakäyttöön kestäisi kuiten- 19577: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- kin vähintään edellä mainitun 1,5---L,;f vuoden 19578: hemies, olette 3 päivänä maaliskuuta 1981 päi- ajan. Sijaintikunnan todennäköinen :vastustus 19579: v.ätyn kirjeenne n:o 419 ohella lähettänyt val- kuitenkin viivästyttäisi ratkaisujen tekemistä ja 19580: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle toimitetta- saattaisi jopa estää ne. Myöskään Kyläsaaren 19581: vaksi jäljennöksen kansanedustaja Niilo Hämä- jätteenpohtolaitoksesta ei ole Vuosaaren kaato- 19582: läisen kirjallisesta kysymyksestä n:o 112, jossa paikan korvaajaksi. Laitoksen tehokkuus on 19583: tiedusteliaan: liian pieni. Lisäksi se on teknisesti huonossa 19584: kunnossa ja vaatisi pikaista uusimista. Perus- 19585: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on korjaustöihin ei ole voitu ryhtyä nykyisessä ti- 19586: aikonut ryhtyä pääkaupunkiseudun kun- lanteessa, sillä töiden suorittaminen edeLlyttäisi 19587: tien saattamiseksi jätehuoltoyhteistyö- laitoksen toiminnan keskeyttämistä pitkäksi 19588: hön siUä tavalla, että Vuosaaren kaa- ajaksi. 19589: topaikka voidaan sulkea vielä tämän ke- Helsingin suunnitelmat jätteiden käsittelyn 19590: vään kuluessa ja alue kunnostaa voimas- kehittämiseksi nojautuvat hyvin pitkälle 19591: sa olevan vaihekaavan mukaisesti virkis- YTV:ssä tehtyihin suunnitelmiin ja siten jättei- 19592: tys- ja ulkoilukäyttöön sopivaksi? den jalostamiseen hyötykäyttöön. Helsinki on 19593: kuitenkin varautunut myös oman lajittelu- ja 19594: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hyötykäyttölaitoksen rakentamiseen, jos YTV 19595: vasti seuraavaa: ei saa kunnilta pyytämiään jätehuollon toimin- 19596: Helsingin kaupungin vaikeaa jätehuoltotilan- tavaltuuksia. Vantaan kaupunkia lukuunotta- 19597: netta ja pääkaupunkiseudun jätehuollon yhteis- matta kaikki muut YTV:n kunnat ovat jo tä- 19598: työn kehittymistä on seurattu sisäasiainministe- hän mennessä tehneet myönteiset päätökset toi- 19599: riössä varsin tiiviisti. Asian johdosta on neuvo- mintavaltuuksien antamisesta. Asia tulee lähi- 19600: teltu useaan otteeseen pääkaupunkiseudun yh- aikoina kaupunginvaltuuston ratkaistavaksi 19601: teistyövaltuuskuntaan (YTV) kuuluvien kun- myös Vantaalla. Hyötykäyttölaitosten käyttöön- 19602: tien kanssa ja kehotettu niitä ripeisiin toimiin otolla voitaisiin olennaisesti vähentää kaato- 19603: niin lyhyen kuin pitkänkin aikavälin yhteis- paikkatarvetta, mutta ei kokonaan poistaa. 19604: työn aikaansaamiseksi. Neuvotteluissa on kui- Hyötykäyttölaitosten rakentaminen ja siihen 19605: tenkin käynyt selväksi, että yhteistyön aikaan- mahdollisesti liittyvän yhteisen kaatopaikan 19606: saaminen pelkästään Helsingin ajankohtaisten aikaansaaminen kestävät kuitenkin useita vuo- 19607: jäteongelmien hoitamiseksi on erittäin vaikeata. sia, joten nekään eivät tuo nopeata ratkaisua 19608: Tämä koskee yhtä hyvin kuntien vapaaehtoisin Helsingin ajankohtaisiin ongelmiin. 19609: päätöksin kuin myös valtion toimin toteutetta- Edellä esitetty huomioon ottaen Vuosaaren 19610: vaa yhteistyötä. kaatopaikan välitöntä sulkemista ei voida pitää 19611: Helsingin alueelta ei ole ainakaan toistaiseksi asianmukaisena ratkaisuna. Jos näin meneteltäi- 19612: pystytty löytämään aluetta, jolla Vuosaaren siin, Helsingin jätehuolto joutuisi vielä nykyis- 19613: kaatopaikka voitaisiin korvata. Vaikka tällainen täkin suurempiin vaikeuksiin ja mahdol'lisuudet 19614: alue löydettäisiinkin, kaatopaikaksi se olisi pitkän tähtäimen yhteistyön syntymiselle pää- 19615: käytettävissä aikaisintaan 1,5-2 vuoden ku- kaupunkiseudun kuntien kesken vapaaehtoisuu- 19616: luttua. Iso-Huopalahdenkaan kaatopaikka ei ole den pohjalta todennäköisesti menetettäisiin. 19617: enää käytettävissä. On myös suunniteltu Hel- Jouduttaisiin tilanteeseen, jossa kunnat olisi 19618: singin rajojen ulkopuolisten Helsingin kaupun- valtion toimin pakotettava yhteistyöhön, mikä 19619: gin omistuksessa olevien eräiden alueiden otta- ei olisi asioiden hoidon kannalta jatkossa var- 19620: mista kaatopaikkakäyttöön. Tällaisten alueiden maankaan paras mahdollinen yhteistyön lähtö- 19621: 4 1981 vp. 19622: 19623: kohta. Sisäasiainministeriö onkin pääkaupunki- lyttänyt, että kaatopaikka suljetaan vuoden 19624: seudun kuntien kanssa käymissään neuvotte- 1983 loppuun mennessä ja että alue välittö- 19625: luissa jatkuvasti tähdentänyt kuntien lakisää- mästi tämän jälkeen kunnostetaan vaihekaavan 19626: teistä velvollisuutta huolehtia oman alueensa jä- mukaiseksi virkistys- ja ulkoilualueeksi. Asema- 19627: tehuollosta ja toisaalta kuntien vapaaehtoisen kaavaan sisäasiainministeriö ottaa virallisesti 19628: yhteistyön merkitystä. Samalla on selvästi il- kantaa siinä vaiheessa, kun kaava tulee minis- 19629: moitettu, että valtion toimin asiaan puututaan teriöön vahvistettavaksi. Toistaiseksi Vuosaaren 19630: vain äärimmäisessä tilanteessa. kaatopaikan käyttö on riippuvainen niistä rat- 19631: Helsingin kaupunginhallitus on Vuosaaren kaisuista, joita viime kädessä korkein hallinto- 19632: kaatopaikka-alueen asemakaavaa koskevan oikeus tekee kaatopaikasta tehtyjen valitusten 19633: 25. 3. 1981 tehdyn päätöksen yhteydessä edel- perusteella. 19634: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1981 19635: 19636: Ministeri ]. Koikkalainen 19637: N:o 112 5 19638: 19639: 19640: 19641: 19642: Till Riksdagens Herr Talman 19643: 19644: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stad ägda områden i andra kommuner. Att 19645: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- iståndsätta dessa områden för avstjälpningsbruk 19646: velse nr 419 av den 3 mars 1981 tili veder- skulle dock ta ovannämnda 1,5-2 år i an- 19647: börande medlem av statsrådet översänt avskrift språk. Det sannolika motståndet från place- 19648: av följande av riksdagsman Niilo Hämäläinen ringskommunen skulle dock fördröja besluten 19649: stäHda spörsmål nr 112: och tili och med omöjliggöra dem. Inte heller 19650: kan Byholmens sopförbränningsanläggning er- 19651: Vilka åtgärder har Regeringen för av- sätta Nordsjö avstjälpningsplats. Anläggningens 19652: sikt att vidta för att åstadkomma ett effekt är alltför liten. Dessutom är den <tek- 19653: sådant samarbete mellan kommunerna i niskt sett i dåligt skick och kräver en snabb 19654: huvudstadsregionen i fråga om avfalls- upprustning. Grundreparationsarbeten har inte 19655: hantering, att avstjälpningsplatsen i kunnat inledas under nuvarande förhållanden, 19656: Nordsjö kan stängas redan denna vår ty utförandet av arhetena förutsätter a~tt an- 19657: och området iståndsättas så att det läggningens verksamhet upphör för en lång tid 19658: lämpar sig för rekreations- och frilufts- framåt. 19659: ändamål i enlighet med gällande etap- Helsingfors planer beträffande utvecklande 19660: plan? av avfallshanteringen baserar sig mycket långt 19661: på SAD:s planer och sålunda på förädling och 19662: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utnyttjande av avfallet. Helsingfors har dock 19663: samt anföra följande: berett sig på att bygga en egen anläggning för 19664: Den svåra situationen inom avfallshante- sortering och ytnyttjande, ifall SAD inte av 19665: ringen i Helsingfors stad och utvecklingen av kommunerna erhåller de begärda befogenheter- 19666: samarbetet i fråga om huvudstadsregionens av- na beträffande avfallshanteringen. Med undan- 19667: fallshantering har synnerligen intensivt följts tag av Vanda stad har alla övriga SAD-kom- 19668: med vid inrikesministeriet. Ärendet har föran- muner redan fattat positiva beslut i fråga om 19669: lett flera förhandlingar med kommunerna i hu- beviljande av befogenheter. Ärendet föreläggs 19670: vudstadsregionens samarbetsdelegation {SAD) inom en snar framtid även Vanda stadsfull- 19671: och de har uppmanats vidta snahba åtgärder mäktige för beslut. Genom att ta i bruk an- 19672: för att åstadkomma samarbete på såväl kort läggningar för utnyttjande av avfall skulJe man 19673: som lång sikt. Vid förhandlingarna har det dock på ett väsentligt sätt kunna minska behovet av 19674: framgått att det är ytterst svårt att åstadkom- avstjälpningsplatser, men inte eliminera det 19675: ma ett samarbete endast för att sköta det ak- helt. Byggandet av anläggningar för ytnyttjan- 19676: tuella avfallsproblemet i Helsingfors. Detta de av avfall och åstadkommandet av en even- 19677: gäller såväl samarbete baserat på frivilliga be- tuell gemensam avstjälpningsplats i anslutning 19678: slut i kommunerna som samarbete föranlett av tili detta tar dock flera år i anspråk. Inte hel- 19679: statliga åtgärder. ler detta innebär alltså någon snar lösning på 19680: Inom Helsingfors gränser har man åtminsto- de aktuella problemen i Helsingfors. 19681: ne inte tillsvidare lyckats finna något område Med beaktande av det ovan anförda kan en 19682: som kunde ersätta avstjälpningsplatsen i Nord- omedelbar stängning av Nordsjö avstjälpnings- 19683: sjö. Även om ett dylikt område kunde finnas, plats inte anses vara en ändamålsenlig lösning. 19684: skulle det kunna användas som avstjälpnings- Ett dylikt förfarande skulle medföra att Hel- 19685: plats först om 1,5-2 år. Inte ens Stor-Hop- singfors avfallshantering råkar i ännu större 19686: laxvikens avstjälpningsplats kan längre använ- svårigheter än för närvarande och möjligheter- 19687: das. Det har även funnits planer på att som na tili ·samarbete på lång sikt på frivillig basis 19688: avstjälpningsplats använda vissa av Helsingfors mellan kommunerna i huvudstadsregionen 19689: )881003271 19690: 6 1981 vp. 19691: 19692: skulle sannolikt omintetgöras. Resultatet skulle Helsingfors stadss:tyrelse har i samband med 19693: vara en situation där kommunerna genom stat- sitt beslut 25. 3. 1981 i fråga om stadsplan för 19694: liga åtgärder tvingas tili samarbete, något som området vid Nordsjö avstjälpningsplats förut- 19695: med tanke på ärendets skötsel i framtiden sä- satt, att avstjälpningsplatsen stängs före ut- 19696: kert inte är den bästa möjliga utgångspunkten gången av år 1983 och att området omedel- 19697: för samarbetet. Sålunda har inrikesministeriet bart efter detta iståndsätts som rekreations- och 19698: vid förhandlingarna med kommunerna inom friluftsområde i enlighet med etapplanen. In- 19699: huvudstadsregionen hela tiden betonat kommu- rikesministeriet tar officiellt ställning tili stad- 19700: nernas lagstadgade plikt att ombesörja avfalls- planen då den inkommer tili ministeriet för 19701: hanteringen inpm kommunen och dessutom be- godkännande. Tillsvidare är användningen av 19702: tydelsen av ett frivilligt samarbete mellan kom- Nordsjö avstjälpningsplats beroende av de be- 19703: munerna. Samtidigt har det klart och tydligt slut som högsta förvaltningsdomstolen i sista 19704: meddelats att staten ingriper endast i yttersta hand fattar på basen av de besvär som inläm- 19705: nödfall. · nats beträffande avstjälpningsp1atsen. 19706: Helsingfors den 3 april 1981 19707: 19708: Minister ]. Koikkalainen 19709: 1981 Vp. 19710: 19711: Skriftligt spörsmål nr 113 19712: 19713: 19714: 19715: 19716: Zilliacus m. fl.: Om Neste Oy:s energipolitiska monopol 19717: 19718: 19719: Tili Riksdagens Hetr Talman 19720: 19721: Det är uppenbart att kolets framtida roll Neste, som torde ha planer på att engagera 19722: i vår energihushållning kommer att växa obe- sig i koltransporten. 19723: roende av om regeringen fattar beslut om att Frågan uppstår om det alls är önskvärt att 19724: bygga nya kärnktaftverk ellet inte. Det är Neste gör en satsning som konsekvent genom- 19725: också uppenbart att näringslivets och kommu- förd kan innebära att staten, förutom oljan 19726: nernas intresse för kolet hela tiden växer. Av och naturgasen, fogar också kolet tili sitt ener- 19727: vårt lands import av koi tar Imatran Voima gipolitiska monopol? Nestes kolplaner har allt- 19728: och Helsingfors stad ungefär två tredjedelar. så ett stort allmänt intresse för både näringsliv, 19729: Också dessas behov kommer otvivelaktigt att kommuner och konsumenter som i sista hand 19730: öka. Då Finland importerar majoriteten av sitt betalar priset. 19731: koi från Polen och landets ställning som fram- Med hänvisning tili ovan anförda ber under- 19732: tida pålitlig kolleverantör är osäker, måste vi tecknade att i den ol'dning 37 § 1 mom. riks- 19733: se oss om efter alternativa leverantörländer. dagsordningen föresktiver tili vederbörande 19734: Detta kommer att höja landets utgifter, emedan medlem av statsrådet få ställa följande spörs- 19735: transporter, kolhamnar etc. kommer att med- mål: 19736: föra merkostnader. Det råder också redan en 19737: boom på kolmarknaden emedan en rad andra Hat Regeringen för avsikt att med 19738: Iänder också befinner sig i samma situation hänsyn tili den trängda situationen på 19739: som Finland. Också många oljebolag runtom kolmarknaden ge Neste befogenheter att 19740: i världen har blivit intresserade av att ägna förutom oljan foga också kolet tili sitt 19741: sig åt kolhandel, däribland också vårt lands energipolitiska monopol? 19742: Helsingfors den 3 mars 1981 19743: 19744: Jutta Zilliacus Boris Renlund 19745: Elisabeth Rehn Gunnar Häggblom 19746: 19747: 19748: 19749: 19750: 088100342H 19751: 2 1981 vp. 19752: 19753: Kirjallinen kysymys n:o 113 Suomennos 19754: 19755: 19756: 19757: 19758: Zilliacus ym.: Neste Oy:n monopoliasemasta energian tuonnissa 19759: 19760: 19761: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19762: 19763: On ilmeistä, että hiilen tuleva rooli energia- Neste, jolla lienee suunnitelmia osallistua hiilen 19764: taloudessamme tulee kasvamaan riippumatta kuljetukseen. 19765: siitä päättääkö hallitus rakentaa uusia atomi- Syntyy kysymys, onko lainkaan toivottavaa, 19766: voimalaitoksia vaiko ei. On myös ilmeistä, että että Neste ryhtyy yritykseen, joka johdonmu- 19767: elinkeinoelämän ja kuntien mielenkiinto hiileen kaisesti toteutettuna voi merkitä sitä, että val- 19768: kasvaa koko ajan. Maahamme tuotavasta hiiles- tio liittää öljyn ja luonnonkaasun lisäksi myös 19769: tä Imatran Voima ja Helsingin kaupunki otta- hiilen energiapoliittiseen monopoliinsa. Elinkei- 19770: vat noin kaksi kolmasosaa. Myös näiden ·tarve noelämä, kunnat ja kuluttajat, jotka viime kä- 19771: tulee epäilemättä kasvamaan. Kun Suomi tuo dessä joutuvat maksamaan hinnan, tuntevat 19772: suurimman osan hiilestään Puolasta ja maan suurta yleistä kiinnostusta Nesteen hiilisuun- 19773: asema tulevaisuudessa luotettavana hiilen toi- nitelmia kohtaan. 19774: mittajana on epävarma, meidän on haettava Ylempänä olevaan viitaten sekä valtiopäivä- 19775: vaihtoehtoisia hiilen toimittajia. Tämä tulee järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esi- 19776: nostamaan maan kuluja, koska kuljetukset, hii- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19777: lisatamat ym. tuovat mukanaan lisäkustannuk- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19778: sia. Hiilimarkkinoilla vallitsee nyt myös kor- 19779: keasuhdanne, koska joukko muita maita on Aikooko Hallitus ottaen huomioon 19780: myös samassa tilanteessa kuin Suomi. Myös hiilimarkkinoilla vallitsevan kireän ti- 19781: monet öljy-yhtiöt eri puolilla maailmaa ovat lanteen antaa Nesteelle valtuudet öljyn 19782: kiinnostuneita ryhtymään hiilikaupan harjoit- Usäksi liittää myös hiilen energiapoliit- 19783: tajiksi ja näiden joukossa on myös maamme tiseen monopoliinsa? 19784: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1981 19785: 19786: Jutta Zilliacus Boris Renlund 19787: Elisabeth Rehn Gunnar Häggblom 19788: N:o 113 3 19789: 19790: 19791: 19792: 19793: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19794: 19795: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa menomaan kivihiilen suhteen on kuitenkin to- 19796: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dettava, ettei ole olemassa mitään sellaisia seik- 19797: olette 3 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn koja, jotka puoltaisivat lisenssien myöntämisen 19798: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston rajoittamista siten, että lisenssejä annettaisiin 19799: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- yksinomaan tai etupäässä Neste Oy:lle. 19800: edustaja Zilliacuksen ym. näin kuuluvasta kir- Hallituksen kannan mukaan lisenssejä kivi- 19801: jallisesta kysymyksestä n:o 113: hiilen tuontia varten tulisi, kuten tähänkin 19802: saakka, antaa niille hakijoille, joilla on perus- 19803: Aikooko Hallitus ottaen huomioon teltu syy tuoda kivihiiltä maahan. Lisenssejä 19804: hiilimarkkinoilla vallitsevan kireän ti- jaettaessa noudatetaan lisenssiviraston yleisiä ja- 19805: lanteen antaa Nesteelle valtuudet öljyn koperusteita, joiden mukaan lisenssejä on jaet- 19806: tlisäksi liittää myös hiilen energiapoliit- tava tasapuolisesti eri hakijoiden kesken. On 19807: tiseen monopoliinsa? syytä todeta, että viime vuosien aikana kivi- 19808: hiilen tuontilisenssihakemuksia ei ole evätty. 19809: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Hallitus selvittää parhaillaan, olisiko Neste 19810: vasti seuraavaa: Oy:n yhtiöjärjestystä muutettava siten, että yh- 19811: Ulkomaankauppaa koskevan lainsäädännön tiön toimialaan kuuluviksi tulisivat nestemäis- 19812: perusrt:eella raakaöljyn ja öljytuotteiden 'samoin ten polttoaineiden lisäksi myös muut energia- 19813: kuin kivihiilen tuonti on sallittua vain lisenssi- muodot. 19814: viraston myöntämän tuontilisenssin nojalla. Ni- 19815: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1981 19816: 19817: Ministeri Esko Rekola 19818: 4 1981 vp. 19819: 19820: 19821: 19822: 19823: Tili Riksdagens Herr Talman · 19824: 19825: L det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bör dock konstateras, att inga synptmkter talar 19826: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för att licensbeviljningen borde inskränkas så, 19827: av den 3 mars 1981 till vederbörande medlem att lieenset skulle enbart ellet föteträdesvis 19828: av statsrådet för avgivande av svar översänt utfärdas åt Neste Oy. 19829: avskrift 'llV följande av riksdagsman Zilliacus Enligt tegeringens ståndpunkt botde lieenset 19830: m. fl. undertecknade spörsmål nr 113: för kolimport liksom hittilis beviljas de sökan- 19831: den, som kan anföra motiverade grunder för 19832: Har Regeringen för avsikt att med idkande av kolimport. Vid utdelning av lieenset 19833: hansyn tili den trängda situationen på tillämpas allmänna fördelningsgrundet, enligt 19834: kolmarknaden ge Neste befogenheter att vill{a lieenset bör ges de olika sökandena på 19835: förutom oljan foga också kolet tili sitt enahanda grunder. Det är skäl att konstateta, 19836: ·energipolitiska monopol? att inga licensansökningar törande kolimport 19837: på senare år har avslagits. 19838: Såsom.. svar på spörsmålet får jag vördsamt Regeringen utreder för närvarande om Neste 19839: anföra följande: Oy:s bolagsordning botde ändras så, att tili 19840: Enligt , vår lagstiftning angående utrikeshan- bolagets verksamhetsområde skulle höra, för- 19841: deln får råolja och oljeprodukter ävensom kol utom flytande bränslen, också · andra enetgi- 19842: importeras · endast med av licensverket beviljad former. 19843: importlicens. Speciellt för kolets vidkommande 19844: Helsingfors den 7 april 1981 19845: 19846: Minister Esko Rekola 19847: 1981 vp. 19848: 19849: Kirjallinen kysymys n:o 114 19850: 19851: 19852: 19853: 19854: Juvela: Invaliidirahalain uudistamisesta 19855: 19856: 19857: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19858: 19859: Vuonna 1972 asetti sosiaali- ja terveysminis- lain uudistamista. Sen jälkeen sosiaali- ja ter- 19860: teriö toimikunnan selvittämään vanhentuneen veysministeriö ryhtyy kiireellisesti valmistamaan 19861: invaliidirahalain uudistamista. Toimikunta pää- esitystä invaliidirahalain muuttamiseksi. Tämä 19862: tyi ehdottamaan, että invalidirahaa alettaisiin tapahtui vuonna 1977. 19863: maksaa erityisenä vamman haittakorvauksena. Toukokuussa vuonna 1978 rohkenin jälleen 19864: Oleellista ehdotuksessa oli se, että nykyisen lain tiedustella hallitukselta sanotun lakiesityksen 19865: edellyttämä pakollinen työvelvoite korvauksen kohtaloa. Tällä kertaa kyselyyn vastasi .silloinen 19866: ehtona poistettaisiin laista. Tällöin myös syn- sosiaali- ja terveysministeri Olavi Martikainen, 19867: nynnäiset vammaiset, opiskelijat ja pitkäaikaista joka mainitsi vastauksessaan, ettei nykyinen in- 19868: sairautta potevat tulisivat oikeutetuiksi kor- validirahajärjestelmä enää sovellu luontevasti 19869: vaukseen. muuhun sosiaaliturvajärjestelmäämme. Ministeri 19870: Kun mainitun toimikunnan kiireellisenä pitä- kuitenkin totesi, että asia vaatii vielä joitakin 19871: mää esitystä ei eduskunnalle kuulunut, tein lisäselvityksiä, jotka sosiaali- ja terveysminis- 19872: kaksi vuotta myöhemmin eli v. 1974 asiasta teriö pyrkii mahdollisimman nopeasti hankki- 19873: kirjallisen kyselyn hallitukselle. Vastauksessaan maan ja sen jälkeen antamaan esityksen invali- 19874: silloinen sosiaali- ja terveysministeri Seija Kar- dirahaj ärjestelmän korjaamiseksi. 19875: kinen ilmoitti, että esitys invaliidirahalain uudis- Yhdistyneet Kansakunnat on julistanut vuo- 19876: tamisesta tullaan antamaan eduskunnalle lähi- den 1981 Kansainväliseksi Vammaisten Vuo- 19877: aikoina. Kun kuitenkaan mitään ei tapahtunut, deksi. Kun vammaisten toimeentuloturvan pa- 19878: jätin toukokuussa 1975 uuden kyselyn asiasta. rantaminen kuuluu eräänä osana vuoden tavoit- 19879: Vastauksessaan silloinen sisäministeri Heikki teisiin, olisi enemmän kuin toivottavaa, että 19880: Tuominen totesi, että esitys invaliidirahalain esitys invaliidirahalain uudistamisesta nykyistä 19881: uudistamisesta oli tarkoitus antaa eduskunnalle enemmän vammaisille oikeutta tekeväksi saa- 19882: vuoden 1975 aikana, mutta asia kaipaa vielä taisiin lopultakin eduskuntakäsittelyyn viimeis- 19883: lisäselvityksiä. Näin ollen esityksen antaminen tään kuluvan vuoden aikana. Tuskinpa asian val- 19884: viivästyy vielä muutamalla kuukaudella. Lopuk- mistelemiseen enää yhdeksän vuoden jälkeen 19885: si hän kuitenkin sanoi, että esitys saadaan so- tarvitaan lisäaikaa. 19886: siaali- ja terveysministeriössä valmiiksi vielä Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 19887: vuoden 1975 puolella. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitänkin valtio- 19888: Kun esityksen antaminen viivästyi edelleen, neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19889: tein taas vuonna 1977 kyselyn asiasta. Siihen seuraavan kysymyksen: 19890: vastasi silloinen sosiaali- ja terveysministeri Or- 19891: vokki Kangas. Hän totesi vastauksessaan so- Aikooko Hallitus arvostaa Kansain- 19892: siaali- ja terveysministeriön asettaneen vuonna välistä Vammaisten Vuotta mm. siten, 19893: 197 6 työryhmän valmistelemaan invaliidiraha- että se antaa mahdollisimman pian edus- 19894: lain sekä invaliidihuoltolain muutosta. Edelleen kunnalle sellaisen invaliidirahalain muu- 19895: ministeri Kangas totesi, että työryhmän on tar- tosesityksen, jolla vammaisten toimeen· 19896: koitus saada työnsä valmiiksi kuluvan kevään tuloturvaa oleellisesti nykyisestään pa- 19897: kuluessa siltä osin kuin se koskee invaliidiraha- rannetaan? 19898: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1981 19899: 19900: Aulis Juvela 19901: 0881003282 19902: 2 1981 vp. 19903: 19904: 19905: 19906: 19907: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19908: 19909: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mietintönsä 30 päivänä toukokuuta 1980 ( Ko- 19910: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miteanmietintö 1980:40). Mietintö on parasta 19911: olette· 4 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn aikaa lausuntakierroksella. 19912: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Voimassa olevan invaliidirahalain tarkoituk- 19913: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- senmukainen ja tasapuolinen soveltaminen on 19914: edustaja Juvelan näin kuuluvasta kirjallisesta pitkään koettu erittäin hankalaksi säännösten 19915: kysymyksestä n:o 114: epäoikeudenmukaisuuden vuoksi. 19916: Invalidirahajärjestelmää pyritään kehittämään 19917: Aikooko Hallitus arvostaa Kansain- niin, että se soveltuu yhteen muiden sosiaali- 19918: välistä Vammaisten Vuotta mm. siten, turvaetuuksien kanssa. Tämän toteuttaminen on 19919: että se antaa mahdollisimman pian edus- osoittautunut varsin monitahoiseksi, mistä syys- 19920: kunnalle sellaisen invaliidirahalain muu- tä valmistelut invaliidirahalain muuttamiseksi 19921: tosesityksen, jolla vammaisten toimeen- ovat valitettavasti vieläkin selvityksen alaisina. 19922: tuloturvaa oleellisesti nykyisestään pa- Mainittakoon lopuksi, että sosiaali- ja terveys- 19923: rannetaan? ministeriön 19 päivänä helmikuuta 1981 anne- 19924: tun valtioneuvoston päätöksen nojalla vuoden 19925: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aikana toimeenpaneroa vanhusten ja vammais- 19926: vasti seuraavaa: ten kotihoidon tukijärjestelmän kokeilu liittyy 19927: Inval:iidirahalain uudistamista on tutkittu yhtenä osana invalidirahajärjestelmän uudista- 19928: sekä taimikunta.- että työryhmätyönä, viimeksi miseen. 19929: avuttom:nuskorvaustoimikunnassa:r joka jätti 19930: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 19931: 19932: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 19933: N:o 114 3 19934: 19935: 19936: 19937: 19938: Till Riksdagens Herr Talman 19939: 19940: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sitt betänkande den 30 maj 1980 (Kommitte- 19941: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse betänkande 1980:40). Betänkandet är för tili- 19942: av den 4 mars 1981 tili vederbörande medlem fället på remiss. 19943: av statsrådet översänt avskrift av följande av Det har länge ansetts svårt att tillämpa gäl- 19944: riksdagsman Juvela undertecknade spörsmål lande lag om invalidpenning på ett ändamåls- 19945: nr 114: enligt och opartiskt sätt på grund av de orätt- 19946: visa stadgandena. 19947: Ämnar Regeringen hedra det Inter- Man strävar tili att utveckla systemet med 19948: nationella Handikappåret bl. a. så, att invalidpenning så, att det kan anpassas efter 19949: den snarast möjligt tili Riksdagen av- övriga sociala förmåner. Att genomföra detta 19950: låter en proposition med förslag tili lag har visat sig vara mycket mångfasetterat, varför 19951: angående ändring av lagen om invalid- beredningen av en ändring av lagen om invalid- 19952: penning, varigenom de handikappades penning tyvärr alltjämt är föremål för utred- 19953: utkomstskydd kunde avsevärt för- ning. 19954: bättras? Det kan avslutningsvis nämnas att det försök 19955: med ett stödsystem för vård i hemmet av 19956: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- åldringar och handikappade, som social- och 19957: samt anföra följande: hälsovårdsministeriet kommer att anställa under 19958: En revidering av lagen om invalidpenning året med stöd av statsrådet beslut av den 19 19959: har undersökts såväl av en kommission som en februari 1981, är en del av reformen av syste- 19960: arbetsgrupp, senast av utredningskommissionen met med invalidpenning. 19961: för frågor om handikappersättning, som avgav 19962: Helsingfors den 31 mars 1981 19963: 19964: Minister Katri-Helena Eskelinen 19965: t981 vp. 19966: 19967: 19968: 19969: 19970: Jaatinen: Pienyrittäjän liikevaihtoveron suorittamisvelvollisuu- 19971: desta 19972: 19973: 19974: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19975: 19976: Heinäkuun 9 päivänä 197 6 annetulla lailla vaihtoverotoimistot ovat lain 21 §-:n 2 mo- 19977: ( 608/76), joka tuli voimaan 1 päivänä heinä- menttia koskevissa ratkaisuissaan omaksuneet 19978: kuuta 1978, poistettiin verovelvollisten jako tiukan tulkinnan ja katsoneet, että yksinomaan 19979: tukkuverovelvollisiin ja vähittäisverovelvollisiin. vähittäiskauppaa tai siihen verrattavaa toimin- 19980: Samalla tarkistettiin myös liikevaihtoverolain taa harjoittavalla verovelvollisella tarkoitetaan 19981: 21 §:n veron suorittamisvelvollisuuden ajan- yritystä, joka myy tavaraa tai tekee liikevaihto- 19982: kohtaa koskevia säännöksiä. Lain 21 § :n 1 verolaissa tarkoitettuja verollisia työsuorituksia 19983: momentin mukaan pääsääntönä on, että vero pelkästään kuluttajille. Mikäli verovelvollisen 19984: lasketaan kalenterikuukausittain niiden lasku- liiketoimintaan säännönmukaisesti kuuluu myös 19985: tus- tai muiden veloitusmäärien perusteella, joil- tavaran myynti edelleen myytäväksi tai jalos- 19986: la verovelvollinen on ostajaa tai asiakasta toi· tettavaksi, ovat liikevaihtoverotoimistot katso- 19987: mitetusta tavarasta kuukauden aikana veloitta· neet hänet veivalliseksi suorittamaan veron jo 19988: nut. Koska jo lakia säädettäessä arvioitiin, että laskutuksen perusteella riippumatta jälleenmyy- 19989: pääsäännön ulottaminen koskemaan kaikkia ve- jälle tapahtuneen myynnin määrästä. Nämä rat- 19990: rovelvollisia olisi kohtuuttomasti rasittanut kaisut ovat Rekolan mukaan koskeneet lähinnä 19991: useita pienyrittäjiä, säädettiin pykälän 2 mo- maaseudulla eräiden alkutuotteiden keräilykaup- 19992: mentissa, että yksinomaan vähittäiskauppaa tai paa ja viljakauppaa harjoittavia vähittäisliik- 19993: siihen verrattavaa toimintaa harjoittavalla vero- keitä. 19994: velvollisella on edelleen oikeus laskea vero ker- Vastauksessa myönnettiin suoraan, että liike- 19995: tyneiden maksujen mukaan. vaihtoverolain 21 §:n 2 momentti, joka sää- 19996: Lakiesitystä käsiteltäessä valtiovarainvalio- telee, milloin vero saadaan suorittaa kertynei- 19997: kunnassa kokoomus piti ehdotettua 2 moment- den myyntihintojen mukaan, jättää sijaa eri- 19998: tia kuitenkin liian suppeana, ja katsoi, että laisille tulkinnoille. Ministeri Rekola lupasikin 19999: momentin sanamuoto aiheutti vaaran, että esi- tämän vuoksi, että hallitus seuraa tarkoin tilan- 20000: merkiksi sähköurakoinnissa maksettava liike- netta sekä, mikäli mainitun momentin tulkinta 20001: vaihtovero joudutaan maksamaan laskutuksen ja verotuskäytäntö valitusasteiden annettua 20002: perusteella. Vastalauseessa valtiovarainvalio- asiasta ennakkoratkaisunsa muodostuu tiukem- 20003: kunnan mietintöön lakiesityksen johdosta todet- maksi kuin mitä eri verovelvollisryhmien oi- 20004: tiin, että tällöin mm. luottotappioista joudut- kean kohtelun kannalta on pidettävä asianmu- 20005: taisiin maksamaan liikevaihtovero, jota voita- kaisena, ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin lain- 20006: neen pitää suorastaan törkeänä. Sen vuoksi ko- kohdan muuttamiseksi. 20007: koomus ehdotti, että 21 §:n 2 momentissa Kun lakia on jo sovellettu yli kaksi ja puoli 20008: mainittu oikeus olisi "pääosin vähittäismyyn· vuotta, lienee verotuskäytännöstä ja myös ylem- 20009: tiä, rakennuksiin kohdistuvaa urakointia tai nii- pien oikeusasteiden kannanotoista nähtävissä, 20010: hin verrattavaa toimintaa harjoittavalla verovel- mihin suuntaan tulkinta on kehittynyt. Tiettä- 20011: vollisella". västi 21 §:n 2 momentin epäkohdat ovat tois- 20012: Lain säännöksen epäkohtaan kiinnitti huo- tuvasti tulleet korostetusti esiin useiden pien- 20013: miota mm. Sylvi Saimo lokakuussa 1978 teke- yrittäjien kohdalla. Tämän vuoksi ja viitaten 20014: mässään kirjallisessa kysymyksessä n:o 376/ valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 20015: 1978 vp. Vastauksessaan kirjalliseen kysymyk- esitän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 20016: seen ministeri Esko Rekola totesi, että liike- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20017: 088100353V 20018: 2 1981 vp; 20019: 20020: Mihin toimenp1te1sun Hallitus on nitun lainkohdan muuttamiseksi muus~ 20021: ryhtynyt liikevaihtoverolain 21 § :n 2 teri Esko Rekolan vastauksessaan kir- 20022: momentin tulkinnan ja verotuskäytän- ~a1liseen kysymykseen n:o 376/1978 20023: nön seuraamiseksi ja tarvittaessa mai- vp. mainitsemaila tavalla? 20024: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1981 20025: 20026: Matti Jaatinen 20027: N:o 115 3 20028: 20029: 20030: 20031: 20032: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20033: 20034: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- asiaan, vaan ovat mainitunlaiset vähittäiskaup- 20035: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- paa harjoittavat yritykset liikevaihtoverotoimis~ 20036: mies, olette 5 päivänä maaliskuuta 1981 päi- tojen ·lain sovellutuksen mukaisesti joutuneet 20037: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- suorittamaan liikevaihtoveron kaikesta lasku- 20038: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tuksestaan tai luottomyynnistään ennen kuin 20039: kansanedustaja Jaatisen näin kuuluvasta kirjal- asiakkaille myönnetty luotto on yrityksille ker- 20040: lisesta kysymyksestä n:o 115: tynyt. Näin on verotus toimitettu pelkästään 20041: sen perusteella, että osa asiakaslaskutuksesta 20042: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on on kohdistunut toisiin liikkeisiin eikä pelkäs- 20043: ryhtynyt liikevaihtoverolain 21 § :n 2 tään kuluttajiin. Asiasta aikaisemmin tehtyyn 20044: momentin tulkinnan ja verotuskäytän- eduskuntakyselyyn annetussa vastauksessa on 20045: nön seuraamiseksi ja tarvittaessa mai- todettu, että lainmuutostoimenpiteisiin ryhdy- 20046: nitun lainkohdan muuttamiseksi minis- tään tarvittaessa, mikäli liikevaihtoverolain 21 20047: teri Esko Rekolan vastauksessaan kir- § :n 2 momentin poikkeussäännöksen tulkinta 20048: jalliseen kysymykseen n:o 376/1978 ja verotuskäytäntö valitusasteiden annettua lii- 20049: vp. mainitsemaila tavalla? kevaihtoverotoimistojen päätöksiin ·ratkaisunsa 20050: muodostuu tiukemmaksi kuin mitä eri verovel- 20051: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vollisryhmien oikean kohtelun kannalta on pi- 20052: vasti seuraavaa: dettävä asianmukaisena. 20053: Liilkevaihtoverolain 21 §:n 1 momentin mu- Poikkeussäännöstä on nykyisessä muodossaan 20054: kaan lasketaan liikevaihtovero kalenterikuukau- sovellettu yli kahden vuoden ajan. Säännök- 20055: sittain niiden laskutus- tai muiden veloitus- sen soveltamista koskeviin tulkintakysymyksiin 20056: määrien mukaisesti, joilla verovelvollinen on on nyttemmin saatu ratkaisuja sekä liikevaihto- 20057: ostajaa tai muuta asiakastaan kuukauden aika- vero-oikeudesta että korkeimmasta hallinto- 20058: na veloittanut. Tästä pääsäännöstä muodostaa oikeudesta. Saatujen ratkaisujen perusteella voi- 20059: liikevaihtoverolain 21 §: n 2 momentti poik- daan todeta, että korkeimman hallinto-oikeu- 20060: keuksen. Poikkeussäännöksen mukaan lasketaan den kanta on ollut liikevaihtoverotoimistojen 20061: vero kuukauden aikana kertyneiden maksujen alkuaan omaksu:mia tulkintoja joustavampi. 20062: perusteella ja tilitetään valtiolle sitten vasta Korkein hallinto-oikeus on nimittäin muun 20063: kun verovelvollinen ensin saa asiakkailtaan ohella katsonut, että pääasiassa maaseudulla 20064: maksun veloittamistaan myyntisaamisista. Poik- toimivien vähittäiskauppojen harjoittamaa ra- 20065: keussäännöstä sovelletaan lain sanamuodon mu- kennustarvikkeiden myyntiä rakennusliikkeille 20066: kaan yksinomaan vähittäiskauppaa tai siihen samoin kuin keräilyviljan ja muiden keräily- 20067: verrattavaa toimintaa harjoittavHn verovelvolli- tuotteiden myyntiä jälleenmyyjille ja edelleen 20068: siin. jalostusta harjoittaville yrityksille voidaan pitää 20069: Kirjallisen kysymyksen perusteluosassa on vähittäiskauppatoimintana. Niin ikään korkein 20070: esitetty, että poikkeussäännöksen soveltamises- hallinto-oikeus on katsonut, että henkilö, joka 20071: ta on aiheutunut eräitä epäkohtia. Niinpä suorittaa sähkölaitteiden korjaustoimintaa teh- 20072: poikkeussäännöstä ei verotuskäytännössä ole taiden lukuun ja näitä veloittaen, harjoittaa lii- 20073: sovellettu vähittäiskauppaa harjoittaviin yri- kevaihtoverolain 21 §:n 2 momentissa tarkoi- 20074: tyksiin, jotka tekevät verollisia työsuori- tettua ·vähittäiskauppatoimintaa. 20075: tuksia tai myyvät tavaraa paitsi kulutta- Toisaalta korkein hallinto-oikeus on katso- 20076: jille jossain määrin myös kaupallisille tai teolli- nut, että varaosien ja muiden tavaroiden myyn- 20077: sille liikkeille. Sanotuille liikkeille tapahtuvan tiä jälleenmyyjille sekä vähittäiskauppiaiden 20078: laskutuksen vähäinen määrä ei ole vaikuttanut myyntiä baareille, hotelleille, ravintoloille ja 20079: 4 1981 vp. 20080: 20081: leipomoille ei voida pitää vähittäiskauppatoi- JOlta jälleenmyyntiä tai jalostustoimintaa vero- 20082: mintana silloinkaan, kun myynti on sattuman- velvolliselta hankkiroiliaan tavaroilla. Sanotus- 20083: varaista ja määrältään vähäistä. Näiden yritys- sa suhteessa lain sanamuoto näyttää jättävän 20084: ten kohdalla liikevaihtoverolain 21 §:n muu- tilaa myös tulkinnalle, joka ei kiinnitä huomio- 20085: tos on merkinnyt veron tilitysajankohdan kiris- ta niinkään siihen, tapahtuuko myyntiä toisille 20086: tymistä, kuten muutoksen tarkoitus olikin. liikkeille ja mihin tarkoituksiin kuin enemmän- 20087: Liikevaihtoverolain 21 §:n 2 momentin poik- kin siihen, tapahtuuko myynti toisille liikkeille 20088: keussäännös, joka sallii tilittää liikevaihtoveron vähittäiserissä samalla tavoin kuin muillekin 20089: luottomyynnistä tai muusta luottolaskutuksesta kuluttajille, vai tukkuerissä. Lain sanamuoto ja 20090: sitä mukaa kuin makisut kertyvät, koskee lain sitä koskevat valmisteluasiakirjat eivät aseta 20091: sanamuodon mukaan yksinomaan vähittäiskaup- estettä tässä suhteessa melko väljäliekin tul- 20092: paa tai siihen verrattavaa toimintaa harjoitta- kinnalle. Verohallitus taasen on kirjallisen ky- 20093: via yrityksiä. Tätä yritysryhmää ei lain sään- symyksen ,johdosta antamassaan lausunnossa 20094: nöksillä kuitenkaan ole yksityiskohtaisemmin korostetusti tuonut esille mahdollisuuden hoi~ . 20095: määritelty, ~vaan on sanotun verovelvollisryh- taa kysymyksessä esiin tuodut epäkohdat kun- 20096: män tarkempi rajaaminen jätetty lain sovelta- toon liikevaihtoverolain 21 § :n 2 momentin 20097: jan tehtäväksi. Sanotun lainkohdan perusteluis- joustavalla tulkinnalla. Niinpä verohallitus on- 20098: ta tai valmisteluasiakirjoista ei ole saatavissa kin eri yhteyksissä kiinnittänyt liikevaihtovero- 20099: vastausta kysymyksessä esiin tuodun laintul- toimistojen huomiota. joustavan tulkinnan tar- 20100: kintaongelman ratkaisemiseksi. Niinpä lakiteks- peellisuuteen. 20101: ti ja sen tulkinta-aineisto vaikenee sen suhteen, Joustavalle tulkinnalle sijaa antavan liike- 20102: saako· ja missä määrin vähittäiskauppaa har- vaihtoverolain 21 §:n 2 momentin muuttami- 20103: joittavalla verovelvollisella olla asiakkaina toi- nen tässä vaiheessa, jossa verotuskäytäntö kor- 20104: ..sia liikkeitä ja onko verovelvollisen voidakseen keimman hallinto·oikeuden io antamien ja vas- 20105: laskea ja tilittää luottomyyntinsä edelleenkin taisten ratkaisujen pohjalta ei vielä ole va- 20106: kertyneiden maksujen perusteella lisäksi var- kiintunut, ei kaiken edellä esitetyn perusteella 20107: mistuttava siitä, ettei tämä asiakaskunta har- ole perusteltua. 20108: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1981 20109: 20110: Ministeri Pirkko Työläjärvi 20111: N:o 11.5 20112: 20113: 20114: 20115: 20116: T i 11 R i k s d a g e n s He rr T a 1 m a n 20117: 20118: I &et syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen saken, utan dylika företag som idkat .tniliut- 20119: anget har · Ni, Herr Talman, med Eder skri- handel har i enlighet med omsättningsskatte• 20120: velse A\1 den 5 mars 1981 tili V€derbörande byråernas tiliämpning av ·lagen fått erlligga ·om• 20121: mediem av statsrädet ö~rsänt avskrift av föl, sättnings·skatt för hela sin fakturering Odt sbi 20122: jMde av riksdagsman Jaatinell undertecknade kreditförsäljning före den kredit som: beviljats 20123: spötsmM nr 115: . kundetna influtit tili företagen. Beskattningen 20124: här således :verkställts enbart på grundväl av 20125: Vilka åtgärder har Regeringen vid- att en del av kundfaktureringen riktatt till 20126: tagit för att följa tolkningen och be-- andra rörelser och inte enbart tili konrumen- 20127: skättningspraxiscm beträffande 21 § .2 ter. I det svar som givits på ett tidigate spörS.: 20128: mom. lagen angående Otn$ättningsskatt mål beträffande frågan har det konstateräts, 20129: samt för att vid hehov ändra nämnda att lagändrings~tgärder vUitllS vid behotr; sl• 20130: lagrum pa det ~~ätt som minister Esko vida tolkningen av 21 § 2 mom. lagen angåen- 20131: ~kola nämnde i sitt :$Var pä det skrift- 20132: de omsättningsskatt och beskattningspta:ltis., se- 20133: liga spörsmålet nr 376/1978 ·rd.? d~n besvärsi.?sta.nserna fattat ;sitt avgörande at_t- 20134: gaende omsattmngsskattebyraernas besiut, blir 20135: Såsom svar på detta spöt~smål får jag vörd- strängare än vad med hänsyn tili en rätf\ti'll 20136: simt Eramföra följande: beh11ndling av olika skattskyldiggrupper böi 20137: &ligt 21 § 1 mom. lagen angående ornsätt- anses sakenligt. . 20138: ningsskatt beräknas omsättningsskatten f(k en Undantagsstadgandet har tillämpats i sin nu- 20139: kalendermånad i enlighet med de fakturerade varande forrn i över två års tid. Numera ha:l:' 20140: eller andra debiterade belopp, för vilka den man tillgång tili avgöranden på tolkningsfrå- 20141: skattskyldige under månaden debiterat köpare gor beträffande tiliämpningen av stadgandena 20142: eller annan kund. Ett undantag från denna såväl från omsättningsskatterätten som från 20143: hu~egel utgörs av 21 §> 2 mom. lagen an- högsta förvaltningsdomstolen. På grundval av 20144: gående omsättningsskatt. Enligt undantagsstad- de avgöranden som erhållits kan det konstate- 20145: gandet beräknas skatten på grundval av de ras, att högsta förvaltningsdomstolens inställ- 20146: belopp som influtit under månaden och som ning varit smidigare än de tolkningar som om- 20147: sålunda redovisas tili staten först när den skatt- sättningsskattebyråerna från början omfattat. 20148: skyldige av sina kunder erhåller den betalning Högsta förvaltningsdomstolen har nämligen 20149: för försäljningsfordringar han debiterat. Enligt bl.a. ansett att sådan fönsäljning av byggnads- 20150: lagens ordalydelse tillämpas undantagsstadgan- material tili byggnadsfirmor, som idkas i hu- 20151: det endast på 1skattskyldiga som idkar rninut- vudsak av på landsbygden verksamma detalj- 20152: handel eller därmed jämförbar verksamhet. handlare, liksom också försäljning av uppsam- 20153: I motiveringen tili det skriftliga spörsmålet lingssäd och övriga uppsamlingsprodukter till 20154: har det framhållits, att tiliämpandet av undan- återförsäljare och vidare tili företag som idkar 20155: tagsstadgandet föranlett vissa missförhållanden. förädling kan anses vara minuthandel. Högsta 20156: Sålunda har undantagsstadgandet inte tilläm- förvaltningsdomstolen har likaså varit av den 20157: pats på sådana företag .som idkar minuthandel, åsikten, att en person som idkar reparation av 20158: som utför beskattningsbara arbetsprestationer elektriska apparater för fabrikers räkning och 20159: eller som säljer varor förutom tili konsumen- debiterar dessa, idkar sådan detaljhandelsverk- 20160: ter också i viss mån tili affärs- och industri- samhet som avses i 21 § 2 mom. lagen an- 20161: rörelser. Den obetydliga mängd faktureringar gående omsättningsskatt. 20162: som går tili nämnda rörelser har inte påverkat Å andra sidan har högsta förvaltningsdom- 20163: 088100353V 20164: 6 1981 vp. 20165: 20166: stolen ansett, att försäljning av reservdelar och vai av de influtna betalningarna, försäkra sig 20167: andra varor till återförsäljare samt detaljhand- om att kundkretsen inte idkar återförsäljning 20168: laresförsäljning till barer, hotell, restauranger eller förädling av de varor den anskaffat från 20169: och bagerier kan inte anses sorn detaljhandels- den skattskyldige. I detta avseende tycks la- 20170: venksarnhet ens när försäljningen är slurnpar- gens ordalydelse lämna utrymrne även för en 20171: tad och av ringa ornfattning. För dessa före- tolkning sorn inte så rnycket fäster upprnärk- 20172: tag har ändringen av 21 § lagen angående orn- samhet vid orn försäljningen sker till annan 20173: sättningsskatt inneburit en skärpning av redo- rörelse eller för vilket ändarnål försäljningen 20174: visningstidpunkten, vilket även var avsikten sker, utan rnera vid om försäljningen till andra 20175: rned ändringen. rörelser sker i minut på samma sätt som också 20176: Undantagsstadgandet i 21 § 2 rnorn. lagen till övriga konsumenter eller i parti. Lagens 20177: angående ornsättningsskatt, sorn tillåter en re- ordalydelse och förarbeten utgör inte något 20178: dovisning av ornsättningsskatten för kreditför- hinder i detta avseende för en t.o.m. rätt vid 20179: säljning eller annan kreditfakturering i den tolkning. Skatte~tyrelsen å sin sida har i sitt 20180: oromng sorn betalningarna kornrner in, berör svar rned anledning av det skriftliga spörsrnålet 20181: enligt lagens ordalydelse endast företag sorn understrukit rnöjligheten att avhjälpa de rniss- 20182: idkar rninuthandel eller därrned järnförbar verk- förhållanden som framförts i spörsrnålet rned 20183: sarnhet. Denna grupp av företag har dock inte tillhjälp av den stnidiga tolkningen av 21 § 20184: definierats rnera detaljerat i stadgandena i la- 2 rnorn. lagen angående ornsättningsskatt. Skat- 20185: gen utan preciseringen av närnnda grupp av testyrelsen har således i olika sammanhang fäst 20186: skattskyldiga har överlärnnats till dern sorn till- omsättningsskattebyråernas uppmärksamhet vid 20187: lärnpar lagen. Något svar på det lagtolknings- nödvändigheten av en stnidig tolkning. 20188: problern sorn frarnlagts i spörsrnålet kan inte På grund av allt vad ovan anförts finns det 20189: erhållas ur rnotiveringarna eller förarbetena till inte någon anledning att i detta skede ändra 20190: närnnda lagrurn. Lagtexten och dess tolknings- 21 § 2 rnorn. lagen angående omsättningsskatt 20191: rnaterial säger således ingenting orn huruvida på ett sätt som skulle ge rnöjlighet till en stni- 20192: och i viiken utsträckning en skattskyldig sorn dig tolkning, emedan beskattningspraxis på ba- 20193: idkar detaljhandel får ha andra rörelser som sen av de avgöranden sorn högsta förvaltnings- 20194: kunder och orn den skattskyldige därtill bör, domstolen fattat och kornmer att fatta ännu 20195: såvida han fortfarande skall kunna beräkna inte är stadgad. 20196: och redovisa :sin kreditförsäljning på grund- 20197: Helsingfors den 9 april 1981 20198: 20199: Minister Pirkko Työläjärvi 20200: 1981 vp. 20201: 20202: Kirjallinen kysymys n:o 116 20203: 20204: 20205: 20206: 20207: Mattila: Opintorahan asumislisän myöntämisperusteista 20208: 20209: 20210: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20211: 20212: Opintotukijärjestelmän tulisi tasapuolisesti Kun opintotukijärjestelmässä on ilmennyt 20213: tukea kaikkia tuen tarpeessa olevia opiskelijoi- muitakin "kohtuuttomuuksia", olisi toivottavaa, 20214: ta. Järjestelmässä esiintyy kuitenkin epäkohtia, että hallituksen taholta asia erittäin tarkoin 20215: jotka saattavat vaikuttaa myös koulutustavoit- kokonaisuudessaan selvitettäisiin ja ensi tilassa 20216: teiden saavuttamiseen, ja siksi järjestelmän kiin- oikaistaisiin käytännössä virheellisiksi havaitut 20217: teä seuranta ja ajan tasalla pitäminen on aivan ohjeet. Mikäli edellä mainitsemaani esimerkki- 20218: oleellinen opintotukijärjestelmään kuuluva osa. epäkohtaa ei korjata, on pelättävissä kehitys- 20219: Opintotukilaki jättää mm. kehitysalueiden alueiden perheellisten, opiskeluhalukkuutta 20220: ammatillisissa oppilaitoksissa opiskelevat per- osoittavien jättäytyvän taloudellisista syistä 20221: heelliset opintorahan asumislisäjärjestelmän ul- koulutuksen ulkopuolelle. Tätä ei voida pitää 20222: kopuolelle silloin kun opiskelija joutuu asu- tarkoituksenmukaisena, ei yksilön eikä yhteis- 20223: maan eri paikkakunnalla kuin hänen perheen- kunnankaan kannalta. 20224: sä. Tätä päätöstä ei voida pitää oikeudenmu- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 20225: kaisena. Yleisesti tunnettua on, että asuminen päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 20226: ja eläminen kahdella paikkakunnalla edellyttää valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta· 20227: tuntuvia lisäkustannuksia. Yhtä yleisesti on vaksi seuraavan kysymyksen: 20228: tunnustettu se tosiasia, että opiskelijoiden asun- 20229: to-olot asumiskustannuksineen vaikuttavat Miten Hallitus aikoo turvata opinto- 20230: oleellisesti koulutustavoitteiden saavuttamiseen. rahan asumislisän myös sellaisille per- 20231: Kyseinen valtion opintotukikeskuksen voimassa heellisille opiskelijoille, jotka joutuvat 20232: oleva päätös asettaa perheelliset opiskelijat ta- opiskelunsa vuoksi asumaan eri paikka- 20233: loudellisesti vaikeaan asemaan ja päätös tun- kunnalla kuin heidän perheensä? 20234: tuu kohtuuttomalta. 20235: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1981 20236: 20237: Kalevi Mattila 20238: 20239: 20240: 20241: 20242: 088100370D 20243: 2 1981 vp. 20244: 20245: 20246: 20247: 20248: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20249: 20250: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- mukaista asumislisää voida suorittaa muille 20251: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- kuin perheettämille opiskelijoille. Nimenomaan 20252: mies, olette 3 päivänä maaliskuuta 1981 päi- opiskelijoiden piirissä edellä mainittua kahdella 20253: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- paikkakunnalla asumista esiintyy tavanomaista 20254: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- enemmän. Arvioiden mukaan perheeliisiä 20255: sanedustaja Kalevi Mattilan kirjallisesta kysy- muualla kuin perheen asuinpaikkakunnalla asu- 20256: myksestä n:o 116: via opiskelijoita on vuosittain koko maassa 20257: noin 3 000 henkilöä. 20258: Miten Hallitus aikoo turvata opinto- Opetusministeriön ja s1saas1ammm1ster10n 20259: rahan asumislisän myös sellaisille per- kesken on tarkasteltu mahdollisuutta muuttaa 20260: heellisille opiskelijoille, jotka joutuvat asumistukilakia siten, että asumistuessa voitai- 20261: opiskelunsa vuoksi asumaan eri paikka- siin ottaa huomioon kahden asunnon vuokra- 20262: kunnalla kuin heidän perheensä? kustannukset. Tällöin on sisäasiainministeriö 20263: kuitenkin katsonut, että asia olisi hoidettava 20264: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- opintotukilakia muuttamalla. 20265: vasti seuraavaa: Valtion opintotukikeskus on edellä olevan 20266: Opetusviranomaisten tiedossa on ollut se perusteella valmistellut asiaa. Tarkoituksena 20267: asumistukilainsäädäntöön liittyvä puute, ettei onkin esittää opintotukilakia muutettavaksi si- 20268: perheellisiä kahdella paikkakunnalla jonkin pa- ten, että perheettömään opiskelijaan rinnastet- 20269: kottavan syyn takia asuvia henkilöitä voida taisiin tässä suhteessa myös sellainen perheelli- 20270: tukea kahden asunnon ylläpidosta syntyvien nen opiskelija, joka opiskelun takia joutuu asu- 20271: kustannusten mukaan. Asia on opetusministe- maan eri asunnossa ja eri paikkakunnalla kuin 20272: riössä noussut esille siksi, ettei opintotukilain perheensä. 20273: Helsingissä huhtikuun 13 päivänä 1981 20274: 20275: Opetusministeri Pär Stenbäck 20276: N:o 116 3 20277: 20278: 20279: 20280: 20281: Till Riksdagens Herr Ta~matl 20282: 20283: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ministeriet då studiestöd i enlighet med stu- 20284: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- diestödslagstiftningen inte kan beviljas åt andra 20285: velse av den 3 mars 1981 tili vederbörande än studeranden utan familj. Särskilt bland stu- 20286: medlem av statsrådet översänt avskrift av deranden förekommer det mer än normalt att 20287: följande av riksdagsman Kalevi Mattila under- familjemedlemmarna bor på två skilda orter. 20288: tecknade spörsmål nr 116: Enligt uppskattningar finns det årligen ca 20289: 3 000 studeranden som har familj men som 20290: Hur ämnar Regeringen trygga möj- är bosatta på annan ort än den övriga familjen. 20291: ligheterna för studeranden med familj, Undervisningsministeriet och inrikesministe- 20292: som p.g.a. studierna är tvungna att bo riet har tillsammans granskat möjligheterna att 20293: på annan ort än den övriga familjen, justera lagen om bostadsstöd så att man kunde 20294: att erhålla studiepenningens bostadstili- beakta de dubbla hyreskostnaderna vid be- 20295: lägg? viljandet av bostadsstöd. Härvid har inrikes- 20296: ministeriet dock ansett att frågan borde ordnas 20297: Såsom svar på detta spörsmål får jag genom att ändra på studiestödslagstiftningen. 20298: vördsamt framföra följande: Statens studiestödscentral har på basen av 20299: Undervisningsmyndigheterna är medvetna om ovanstående tagit upp frågan tili beredning. 20300: den brist i lagstiftningen rörande bostadsstöd Avsikten är att föreslå en ändring tili studie- 20301: som innebär att familjeförsörjare som av stödslagstiftningen enligt viiken studeranden 20302: vägande skäl är tvungen att bo på annan ort med familj, som p.g.a. studierna är tvungna 20303: inte kan erhålla stöd för kostnader som för- att bo i annan bostad och på annan ort än 20304: orsakas av underhåll av två bostäder. Frågan d.en övriga familjen, skulle i detta hänseende 20305: har kommit upp tili behandling i undervisnings- jämställas med studeranden utan familj. 20306: Helsingfors den 13 april 1981 20307: 20308: Undervisningsminister Pär Stenbäck 20309: 1981 vp. 20310: 20311: Kirjallinen kysymys n:o 117 20312: 20313: 20314: 20315: 20316: Aaltonen ym.: Asukkaiden vaikutusmahdollisuuksien turvaami- 20317: sesta asunto-osakeyhtiöissä 20318: 20319: 20320: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20321: 20322: Asumisturva kuuluu kansalaisten perusoi- asuntoa. Riski on asianomaisen taloudelliseen 20323: keuksiin. Oman asunnon hankkiminen on asemaan nähden useimmiten suhteettoman 20324: useimpien ihmisten elämässä suurin taloudel- suuri. 20325: linen ratkaisu. Asuntolainsäädännön tulisikin Vakavia puutteita on asuntoyhteisöjen hal- 20326: lähestyä asumisen järjestämistä nimenomaan linnossa. Tulevat asukkaat eivät pääse vaikut- 20327: asumisen ja asukkaan näkökulmasta. Nykyi- tamaan yhteisön päätöksentekoon rakennusai- 20328: nen asuntoyhteisöjä koskeva lainsäädäntö ei kana, jolloin kuitenkin tehdään asukkaiden 20329: ota läheskään riittävästi huomioon asukkaiden kannalta tärkeitä ja kauaskantoisia ratkaisuja. 20330: tarpeita ja etuja. Erityisesti tämä puute kos- Asunto-osakeyhtiön valmiissakin talossa osa:k- 20331: kee yli puolen vuosisadan ikäistä asunto-osake- keenomistajien vaikutusvalta on järjestetty epä- 20332: yhtiölakia. tasa-arvoi:sesti. Vuokralaisilla ei ole· mitään 20333: Ihmisten siirtyminen maalta kaupunkeihin osuutta yhtiön päätöksenteossa. Asumisen 20334: ja haja-asutusalueilta taajamiin on johtanut huoltotoimintojen hallinto on nykyisin usein 20335: asuntoyhteisöjen, lähinnä asunto-osakeyhtiöi- kokonaan asukkaiden ulottumattomissa. 20336: den, lisääntymiseen. Niiden merkitys myös Asuinympäristö on monasti puutteellinen ja 20337: omakotiasumisen hallintamuotona on kasva- kehno sekä saattaa olla suorastaan vaarallinen 20338: massa aluerakentamis,en yleistyttyä. tai vahingollinen. Asukkaiden mahdollisuudet 20339: Olosuhteet ovat asunto-osakeyhtiölain säätä- vaikuttaa asuinympäristöään koskeviin ratkai- 20340: misen jälkeen suuresti muuttuneet. Muutok- suihin ovat täysin riittämättömät. 20341: sista kenties merkittävin koskee asuntoyhtei- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 20342: sön perustamista. Nykyisinhän asuntoyhteisön päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 20343: perustaa lähes poikkeuksetta rakennusliike tai tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 20344: sen hallitsema yhteisö, joka sitten myy osak- vastattavaksi kunnioittaen seuraavan kysy- 20345: keita asunnontarvitsijoille. Tällaiseen tilantee- myksen: 20346: seen ei lainsäädäntö ole lainkaan varautunut. 20347: Sen enempää tulevat asukkaat kuin viranomai- Aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisesti 20348: setkaan eivät voi vaikuttaa asuntoyhteisön pe- valmistelemaan eduskunnalle esitystä 20349: rustamisen yhteydessä tehtäviin ratkaisuihin. uudeksi asuntoyhteisöjä koskevaksi laik- 20350: Yhteisöasunnon ostajan oikeusturva on var- si, joka turvaisi niin rakennusaikana 20351: sin puutteellinen. Pahin ongelma on se suuri kuin valmiissa talossakin asukkaiden 20352: taloudellinen riski, jonka yksityinen ihminen yhdenvertais·et vaikutusmahdollisuudet? 20353: tai perhe yleensä joutuu ottamaan hankkiessaan 20354: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 20355: 20356: Markus Aaltonen Saara-Maria Paakkinen Kaarina Suonio 20357: Mikko Rönnholm Juhani Surakka Matti Puhakka 20358: Pertti Hietala Olli Helminen Risto Tuominen 20359: Paula Eenilä Pekka Starast Mikko Elo 20360: Pirkko Valtonen Kaisa Raatikainen 20361: 20362: 20363: 088100343} 20364: 2 1981 vp. 20365: 20366: 20367: 20368: 20369: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20370: 20371: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mista varten. Tämän toimikunnan 1tehtävänä on 20372: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen toimeksiannon mukaan: 20373: olette 6 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn - selvittää asunto-osakeyhtiölainsäädännön 20374: kirjeenne n:o 441 ohella toimittanut valtio- puutteet, 20375: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen - selvittää asunto-osakkeen omistajien ase- 20376: kansanedustaja Markus Aaltosen ym. näin kuu- ma perustajaurakointitapauksissa, 20377: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 117: - selvittää asunto-osakeyhtiöiden hallintoa 20378: koskevien säännösten kehittämismahdollisuuk- 20379: Aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisesti sia ja sitä, vo~sivatko yhtiön talon asukkaat 20380: valmistelemaan eduskunnalle esitystä myötävaikuttaa päätöksenteossa. 20381: uudeksi asuntoyhteisöjä koskevaksi laik- Suorittamiensa selvitysten perusteella toimi- 20382: si, joka turvaisi niin rakennusaikana kunnan tulee laatia tarpeelliseksi katsomansa 20383: kuin rvalmiissa talossakin asukkaiden ehdotukset hallituksen esityksen muotoon. 20384: yhdenvertaiset vaikutusmahdollisuudet? Kysymyksessä tarkoitetut asiat ovat siten 20385: parhaillaan selvi teltävinä. Toimikunnalle asetet- 20386: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tu määräaika päättyy 31. 12. 1981. Ennen toi- 20387: vasti seuraavaa: mikunnan työn valmistumista ei ole tarkoituk- 20388: Oikeusministeriö asetti 20. 3. 1980 toimi- senmukaista ryhtyä valmistelutyöhön valtioneu- 20389: kunnan aiSUilto-osakeyhtiölainsäädännön uudista- voston piirissä. 20390: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1981 20391: 20392: 20393: Oikeusministeri Christoffer Taxell 20394: N:o 117 3 20395: 20396: 20397: 20398: 20399: Tili Riksdagens Herr Talman 20400: 20401: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bostadsaktiebolag. Denna kommission fick i 20402: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- uppdrag att 20403: se nr 441 av den 6 mars 1981 tili vederböran- - utreda bristerna i lagstiftningen om bo- 20404: de medlem av statsrådet översänt avskrift av stadsaktiebolag, 20405: följande av riksdagsman Markus Aaltonen - utreda bostadsaktieägarnas ställning i fall 20406: m. fl. ställda spörsmål nr 117: av grundarentreprenad, 20407: - utreda möjligheterna att utveckla stad- 20408: Har Regeringen för avsikt att skynd- ganden om förvaltningen av bostadsaktiebolag 20409: samt påbörja beredningen av en pro- samt utreda möjligheterna för invånarna i bo- 20410: position med förslag tili ny lag om lagets fastighet att påverka beslutsprocessen. 20411: bostadsaktiebolag, viiken såväl under På basen av sina utredningar skall kom- 20412: byggnadsskedet som i den färdiga fas- missionen uppgöra de nödigbefunna förslagen 20413: tigheten skulle trygga invånamas lik- i form av en regel"ingsproposition. 20414: ställda möjligheter att påverka? De frågor som spörsmålet avser är sålunda 20415: under utredning. Kommissionens mandat utgår 20416: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 31. 12. 1981. Innan kommissionens arbete 20417: samt anföra följande: färdigställts är det inte ändamålsenligt att på- 20418: Justitieministeriet tillsatte 20. 3. 1980 en börja ett beredningsarbete inom statsrådet. 20419: kommission för revidering av lagstiftningen om 20420: Helsingfors den 7 april 1981 20421: 20422: 20423: Justitieminister Christoffer Taxell 20424: 1981 vp. 20425: 20426: Kirjallinen kysymys n:o 118 20427: 20428: 20429: 20430: 20431: Linna ym.: Soidensuojelun perusohjelman muuttamisesta 20432: 20433: 20434: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20435: 20436: Valtioneuvosto on 19. 4. 1979 hyväksynyt Soidensuojelun perusohjelmaan on Keski-Poh- 20437: maa- ja metsätalousministeriön esittelystä soi- janmaan osalta otettu mm. seuraavat alueet: 20438: densuojelun perusohjelman. 20439: Kohde Kunta Pinta-ala ha 20440: Etelänevan - Viitasalonnevan - Seljäsenne- 20441: van alue Kälviä-Lohtaja-Kannus ....... . 1958 20442: Kotkanneva Kälviä ....................... . 2 000 20443: Vionneva Kälviä-Ullava-Kaustinen ...... . 725 20444: Iso Ristineva - Pikku Ristineva Kälviä-Kruunupyy ............ . 270 20445: Kiimaneva - Ison Köyrisen neva Kälviä ....................... . 352 20446: Säästöpiirinneva Halsua-Perho ................ . 760 20447: Ritaneva - Vipusalonneva - Märsynneva Taholampi ................... . 902 20448: -------------- 20449: Yhteensä 6 967 ha 20450: 20451: Kaikille näille valtakunnalliseen soidensuoje- tyisomistuksessa olevien laajojen suoalueiden 20452: lun perusohjelmaan otetuille alueille on yhteis- "rauhoittamista" valtioneuvoston päätöksellä on 20453: tä se, että ne sijaitsevat yksityisten ihmisten vaikea ymmärtää. 20454: omistamilla mailla, ja tästä syystä Vaasan lää- Edellä mainittuihin suoalueisiin liittyvillä 20455: nin seutukaavaliitto ei ottanut niitä suojelu- metsänkasvuun sopivilla alueilla on ojitus- ja 20456: alueiksi hyväksymässään suojelu- ja virkistys- muut metsänparannustoimenpiteet estetty ja sa- 20457: kaavassa. mat rajoitukset ovat viranomaisten taholta tul- 20458: Yhteiskunnan eri päätöstasojen ristiriitaisuut- leet eteen, jos suoalueita on aiottu käyttää 20459: ta selventää vielä lisäksi se näkökohta, että valtakunnan energiapolitiikan kannalta tärkeään 20460: Vaasan läänin seutukaavaliitto teki kaavapää- turvetuotantoon. 20461: töksensä monia kuukausia aikaisemmin kuin Soidensuojelun perusohjelmaa arvioitaessa 20462: valtioneuvoston päätös annettiin. Keski-Pohjanmaan näkökulmasta on todettava, 20463: Kun valtakunnallisesta päätöksenteosta on ettei siinä ole otettu riittävästi huomioon maa- 20464: pyritty monilla aloilla siirtämään päätösvaltaa kunnassa vallitsevia olosuhteita. Niiden maan- 20465: asiantuntemuksen lisäämiseksi aiemmalle tasol- omistajien, jotka joutuvat kärsimään tästä pää- 20466: le, osoittaa valtioneuvoston tekemä soidensuo- töksestä huomattavia taloudellisia menetyksiä 20467: jelupäätös päinvastoin sitä, ettei Vaasan läänin tai suunnitellun toiminnan rajoituksia, on pää- 20468: seutukaavaliiton päätöksille ole annettu arvoa. töksen oikeudenmukaisuutta vaikea käsittää. 20469: Soidensuojelun perusohjelman mukana valtio- Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtiopäi- 20470: neuvoston hyväksyessä sen on ollut liitteenä väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 20471: muistio, jossa todetaan: "Soidensuojelun perus- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 20472: ohjelman vahvistaa edellä mainitut näkökohdat vaksi seuraavan kysymyksen: 20473: huomioon ottaen valtioneuvosto, joka myös 20474: tarpeen mukaan voi muuttaa tai täydentää oh- Onko Hallitus tietoinen, että soiden- 20475: jelmaa". suojelun perusohjelma asettaa yksityisil- 20476: Keski-Pohjanmaa on väestön tulotasolla ver- le maanomistajille Keski-Pohjanmaalla 20477: rattuna maamme köyhimpiin alueisiin kuuluva huomattavasti suurempia rasituksia ja 20478: ja monilta osiltaan harvaan asuttu, joten yksi- taloudellisen edun menetyksiä kuin mitä 20479: 0881004201 20480: 2 1981 vp. 20481: 20482: Vaasan läänin seutukaavaliitto on hy- Vionneva, Etelänevan - Viitasaianne- 20483: väksymässään suojelu- ja virkistyskaa- van - Seljäsennevan alue, Iso ja Pik- 20484: vassa esittänyt, ja jos on, ku Ristineva, Kiimaneva ja Ison Köy- 20485: tuleeko Hallitus muuttamaan 19. 4. risen neva, Säästöpiirinneva ja Ritane- 20486: 1979 hyväksymäänsä soidensuojelun pe- van - Vipusalonnevan - Märsynne- 20487: rusohjelmaa siten, että Kotkanneva, van alue poistetaan ohjelmasta? 20488: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1981 20489: 20490: Heimo Linna Orvokki Kangas 20491: N:o 118 3 20492: 20493: 20494: 20495: 20496: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20497: 20498: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teellisesti ja soiden kehityksen kannalta mones- 20499: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sa suhteessa erityisen arvokasta vaihettumisvyö- 20500: olette 5 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn hykettä, jossa lyhyellä matkalla soiden luonne 20501: kirjeenne n:o 442 ohella toimittanut valtioneu- vaihtelee suuresti. Koska valtakunnallisen soi- 20502: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen densuojelun perusohjelman tavoitteena on ni- 20503: kansanedustaja Heimo Linnan ym. kirjallisesta menomaan säilyttää mahdollisimman hyvät 20504: kysymyksestä n:o 118, jossa tiedustellaan: näytteet alkuperäisestä suoluonnostamme, on 20505: selvää, että suojeltavat kohteet on valittu siel- 20506: Onko Hallitus tietoinen, että soiden- tä, missä niitä vielä on jäljellä. Suotyyppien 20507: suojelun perusohjelma asettaa yksityisil- vaihtelun turvaaminen ja suolinnuston suojelu 20508: le maanomistajille Keski-Pohjanmaalla vaatii useiden suojelusoiden ryhmiä tai suu- 20509: huomattavasti suurempia rasituksia ja rempia yhtenäisiä suoalueita. Tällaisia suurien 20510: taloudellisen edun menetyksiä kuin mitä soiden ryhmittymiä on Lapin ohella vain eräil- 20511: Vaasan läänin seutukaavaliitto on hv- lä alueilla Lounais-Suomessa, Etelä-Pohjanmaal- 20512: väksymässään suojelu- ja virkistyska~ la sekä Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla. Soiden- 20513: vassa esittänyt, ja jos on, suojeluohjelman teossa on noudatettu kansain- 20514: tuleeko Hallitus muuttamaan 19. 4. välisesti laajalti hyväksyttyjä periaatteita, joita 20515: 1979 hyväksymäänsä soidensuojelun pe- on erityisesti arvostettava Suomessa, koska 20516: rusohjelmaa siten, että Kotkanneva, maamme on suoluonnoltaan poikkeuksellisen 20517: Vionneva, Etelänevan - Viitasaianne- rikas ja monipuolinen. Tästä johtuu myös se, 20518: van - Seljäsennevan alue, Iso ja Pik- että monet yksityisten omistuksessa olevat suo- 20519: ku Ristineva, Kiimaneva ja Ison Köy- alueet on ollut pakko sisällyttää soidensuojelun 20520: risen neva, Säästöpiirinneva ja Ritane- perusohjelmaan, koska valtion omistuksessa 20521: van - Vipusalonnevan - Märsynne- olevia soita on Keski-Pohjanmaalla niin vähän, 20522: van alue poistetaan ohjelmasta? että ne eivät säilytä riittävää määrää edustavia 20523: soita valtakunnallisessa soidensuojelualuever- 20524: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kossa. Soidensuojelun perusohjelmaan sisältyvä 20525: vasti seuraavaa: suoala käsittää kuitenkin vain noin 5 % alku- 20526: Kysymyksessä tarkoitetut suoalueet kuuluvat peräisestä suopinta-alasta, minkä johdosta pe- 20527: valtioneuvoston 19. 4. 1979 vahvistamaan val- rusohjelmaa on pidetty laajuudeltaan varsin 20528: takunnalliseen soidensuojelun perusohjelmaan. kohtuullisena, kun sitä verrataan soiden mui- 20529: Valtioneuvoston periaatepäätös perustuu maa- hin, hyvin laaja-alaisiin käyttömuotoihin. Sen 20530: ja metsätalousministeriön soidensuojelutyöryh- sijaan seutukaavaliittojen laatimista seutukaa- 20531: män vuonna 1977 jättämään mietintöön soi- voista on poistettu useita luonnonsuojelullisesti 20532: densuojelun perusohjelmasta. Työryhmä tarkas- erittäin arvokkaita soita. 20533: teli kaikkia jäljellä olevia, luonnonsuojelullisesti Kohteen kuuluminen valtioneuvoston vahvis- 20534: arvokkaita soita suokasvillisuusvyöhykkeittäin tamaan soidensuojelun perusohjelmaan ei käy- 20535: ja esitti suojelun kannalta arvokkaimpien soi- tännössä vaikuta suon nykyisiin käyttömuotoi- 20536: den suojeluohjelman. hin, koska suojelun ensisijainen tavoite on säi- 20537: Puheena olevat suot kuuluvat Pohjanmaan lyttää soiden vesitalous ennallaan. Tämä mer- 20538: aapasuovyöhykkeeseen ja Rannikko-Suomen ker- kitsee sitä, että soilla ei suoritettaisi metsäoji- 20539: mikeidassuovyöhykkeeseen. Tämä alue Perhosta tuksia eikä muitakaan sellaisia toimenpiteitä, 20540: Kokkolan seudulle rannikolla on suokasvitie- jotka saattaisivat muuttaa niiden luontaista ve- 20541: 4 1981 vp. 20542: 20543: sitaloutta. Metsänparannuslain 2 §:n mukaan Suojelun toteuttamiseksi valtio on myös os- 20544: näille kohteille ei myönnetä valtion rahoitusta tanut luonnonsuojelutarkoituksiin maita soiden- 20545: metsänparannusojituksiin. Sen sijaan yksityisten suojelun perusohjelman kohteilta, minkä jälkeen 20546: omistamien, suoalueilla olevien kangasmaiden näistä alueista muodostetaan luonnonsuojelu- 20547: metsien käsittelyyn ja hoitoon suojeluohjelma lain nojalla soidensuojelualueita. Sellaisia aluei- 20548: ei vaikuta. Kangasmaiden metsänhakkuita sää- ta, joilla on merkitystä maatilojen elinkelpoi- 20549: telee normaaliin tapaan yksityismetsälaki. suuden säilyttämisessä, ei ole kuitenkaan syytä 20550: Soidensuojelun perusohjelmaan kuuluvat yk- hankkia valtiolle. Tällaisten tilojen elinkelpoi- 20551: sityisten suot ovat varsinaisia luonnonsuojelu- suus voitaisiin turvata siten, että valtio luovut- 20552: alueita vasta sen jälkeen, kun maanomistajat taa tai hankkii tarvittavat vastikemaat. 20553: hakevat lääninhallitukselta alueelleen luonnon- Edellä sanottu huomioon ottaen maa- ja met- 20554: suojelulain mukaista rauhoitusta. Tällöin val- sätalousministeriö katsoo, että puheena olevien 20555: tiolla on myös mahdollisuus maksaa maanomis- alueiden poistamiseen valtakunnallisesta soiden- 20556: tajalle käyttöoikeuden rajoituksista korvauksia. suojelun perusohjelmasta ei ole olemassa riittä- 20557: Rauhoitusmääräykset voivat olla suhteellisen viä perusteita. Sen sijaan suojeltavien soiden 20558: väljät esimerkiksi siten, että ne sallivat kaiken rajaus on ohjeeilinen ja sitä voidaan yksityis- 20559: muun metsätaloudellisen toiminnan paitsi oji- kohdissaan tarkistaa, milloin siihen on erityistä 20560: tuksen ja vesitalouden muuttamisen. Rauhoitus tarvetta ja se voidaan tehdä suojelutavoitetta 20561: ei estä myöskään liikkumista, marjojen ja sie- vaarantamatta. 20562: nien poimimista ja metsästystä alueella. 20563: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1981 20564: 20565: 20566: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 20567: N:o 118 5 20568: 20569: 20570: 20571: 20572: Tili Riksdagens Herr Talman 20573: 20574: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och med hänsyn tili myrarnas utveckling en 20575: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse särskilt värdefull zon i många hänseenden. 20576: nr 442 av den 5 mars 1981 tili vederbörande Myrarnas karaktär varierar mycket på en kort 20577: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- sträcka. Eftersom det riksomfattande baspro- 20578: jande av riksdagsman Heimo Linna m. fl. un- grammet för myrskyddet uttryckligen syftar tili 20579: dertecknade spörsmål nr 118: att bevara bästa möjliga prov på vår ursprung- 20580: liga myrnatur, är det klart att de objekt som 20581: Är Regeringen medveten om att bas- skall skyddas har valts på de platser där de 20582: programmet för myrskyddet vållar de ännu finns. Tryggandet av variationen i fråga 20583: enskilda markägarna i Mellanösterbotten om myrtyper och skyddet för myrarnas fågel- 20584: betydligt större besvär och förluster fauna kräver grupper av flera skyddade myrar 20585: av ekonomiska fördelar än den pian eller större enhetliga myrområden. Förutom 20586: över skydds- och rekreationsområden i Lappland finns dylika grupperingar av stora 20587: som godkänts av regionplansförbundet myrar endast inom vissa områden i sydvästra 20588: för Vasa Iän, och om så är fallet, Finland, Sydösterbotten samt Mellan- och Nord- 20589: ämnar Regeringen ändra sitt bas- österbotten. Då programmet för myrskyddet 20590: program för myrskyddet av 19. 4. 1979 gjordes upp iakttogs principer som är allmänt 20591: så, att Kotkanneva, Vionneva, området godkända i internationella sammanhang. Dessa 20592: Eteläneva - Viitasalonneva - Seljän- principer bör värdesättas särskilt i Finland, 20593: neva, Iso och Pikku Ristineva, Kiima- eftersom vårt land har en exceptionellt rik och 20594: neva och Ison Köyrisen neva, Säästö- mångsidig myrnatur. Detta är även otsaken tili 20595: piirinneva och området Rltaneva - Vi- att man varit tvungen att ta med många myr- 20596: pusalonneva - Märsynneva strykt i områden i enskild ägo i basprogrammet för 20597: programmet? myrskyddet, eftersom staten äger så få myrar 20598: i Mellanösterbotten att dessa inte är tillräckligt 20599: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- representativa i det riksomfattande nätet av 20600: samt anföra följande: myrskyddsområden. Myrarealen i basprogram- 20601: De myrområden som anges i spörsmålet hör met för myrskyddet täcker dock endast ca 20602: till det riksomfattande basprogrammet för myr- 5 % av den ursprungliga myrarealen, varför 20603: skyddet, som statsrådet fastställde 19. 4. 1979. basprogrammet har ansetts vara synnerligen 20604: Statsrådets principbeslut grundar sig på ett skäligt tili sin omfattning om det jämförs med 20605: betänkande om ett basprogram för myrskyddet, övriga mycket vidsträckta användningsformer 20606: som jord- och skogsbruksministeriets arbets- för myrarna. Däremot har flera myrar som är 20607: grupp för myrskyddet avgav år 1977. Arbets- synnerligen viktiga från naturvårdssynpunkt 20608: gruppen granskade alla återstående, i natur- strukits i regionplansförbundens regionplaner. 20609: vårdshänseende värdefulla myrar enligt myrve- Den omständigheten att ett objekt hör tili 20610: getationszon och framställde förslag tili ett det av statsrådet fastställda basprogrammet för 20611: skyddsprogram för de myrar som är värde- myrskyddet inverkar i praktiken inte på myrens 20612: fullast för skyddets vidkommande. nuvarande användningsformer, eftersom det 20613: De aktuella myrarna hör tili Österbottens primära målet med skyddet är att hålla myrar- 20614: aapamyrzon och Kustlandets stränghögmosse- nas vattenhushållning oförändrad. Detta inne- 20615: zon. Detta område, som sträcker sig från Perho bär att inga skogsdikningar skulle företas på 20616: tili Karlebynejden vid kusten, är myrbotaniskt myrarna, inte heller skulle andra sådana åt- 20617: 0881004201 20618: 6 1981 vp. 20619: 20620: gärder vidtas som kunde förändra myrarnas I syfte att genomföra skyddet har staten 20621: naturliga vattenhushållning. Enligt 2 § lagen även köpt marker för naturvårdsändamål inom 20622: om skogsförbättring beviljas inte dessa objekt de områden som hör till basprogrammet för 20623: någon statlig finansiering för dikningar som myrskyddet. Dessa områden kommer att av- 20624: företas i skogsförbättringssyfte. Däremot på- sättas tili myrskyddsområden med stöd av lagen 20625: verkar skyddsprogrammet inte hanteringen och om naturskydd. Det är dock inte motiverat att 20626: skogsvården i skogar i enskild ägo på de mo- staten förvärvar sådana områden som är av 20627: marker som är belägna inom myrområdena. betydelse för bevarandet av gårdsbruksenheter- 20628: Skogsavverkningarna på momarker regleras på nas livsduglighet. Dylika lägenheters livsduglig- 20629: normalt sätt genom lagen om enskilda skogar. het kunde tryggas så, att staten överlåter eller 20630: De myrar i enskild ägo som ingår i bas- anskaffar erforderlig vederlagsjord. 20631: programmet för myrskyddet blir egentliga na- Med beaktande av det ovan sagda anser 20632: turskyddsområden först sedan markägarna hos jord- och skogsbruksministeriet att det inte 20633: länsstyrelsen anhållit om fre<lning av området föreligger tillräckliga grunder att stryka de 20634: enligt lagen om naturskydd. Härvid har staten ifrågavarande områdena i det riksomfattande 20635: även möjlighet att betala markägarna ersätt- basprogrammet för myrskyddet. Däremot är 20636: ningar för begränsningar av nyttjanderätten. avgränsningen för de myrar som skall skyddas 20637: Fredningsbestämmelserna kan vara relativt vida. normativ och den kan justeras i fråga om 20638: De kan t. ex. tillåta all annan skogsekonomisk detaljer, om särskilt behov därtill föreligger 20639: verksamhet utom dikning och ändring av vat- och det kan göras utan att skyddsmålsättningen 20640: tenhushållningen. Fredningen förhindrar inte äventyras. 20641: heller färdsel, bär- och svampplockning eller 20642: jakt på området. 20643: Helsingfors den 15 april 1981 20644: 20645: 20646: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 20647: 1981 vp. 20648: 20649: Kirjallinen kysymys n:o 119 20650: 20651: 20652: 20653: 20654: SaUkko ym.: Telelainsäädänriört uudistamisesta 20655: 20656: 20657: Ed u s kunnan Herra Puhe m i_e ~ e 11 e 20658: 20659: Puhelin- ja muuta sähköistä kohdeviestintää tamisen lähtökohtana tulisi olla yksityiseen yri- 20660: eli teleliikennettä koskevat normit perustuvat tystoimintaan perustuvien puhelintoimilupa- 20661: pääosiltaan 23. 12. 1919 lennätinlaitteista an- laitosten toimintamahdollisuuksien turvaami- 20662: nettuun lakiin (150/19) ja 15. 11. 1940 len- nen. 20663: nätinsäännöstä annettuun asetukseen (626/40). Oikeuskanslerin kannanoton jälkeen liiken- 20664: Vastaavasti perustuu puhelinliikenteen harjoit- neministeriössä oli pitkän vitkastelun jälkeen 20665: taminen julistukseen niistä ehdoista, joilla te- ryhdytty valmistelemaan po. lainuudistusta lii- 20666: lefoonijohtoja saadaan maahan asettaa ja käyt- kenneministeriön asettaman toimikunnan poh- 20667: tää (22. 12. 1886) ja 26. 6. 1919 annettuun jalta. Kun toimikunta-ajatus ei edellä kerro- 20668: valtioneuvoston päätökseen, sisältävä yleisiä tuista syistä saanut riittävää kannatusta ja kun 20669: määräyksiä niiden puhelinjohtojen asettamises- hyvin useilta tahoilta vaadittiin nimenomaan 20670: ta ja käyttämisestä, joihin myönnetään toimi- komitean asettamista, niin ministeriö ryhtyi 20671: lupa ( 88/19). vihdoin valmistelemaan asiaa komitean nimit- 20672: Uudet tiedonsiirtomuodot ovat aiheuttaneet tämisen pohjalta. Liikenneministeriön valmiste- 20673: sen, että lennätin- ja puhelinliikennettä koske- lema komiteaehdotus ei kuitenkaan saanut tu- 20674: va lainsäädäntö on auttamattomasti vanhentu- kea sen paremmin henkilökokoonpanon kuin 20675: nut. Posti- ja lennätinlaitoksen ohella hoitaa toimeksiannonkaan suhteen, niin yksipuolises- 20676: paikallista puhelinliikennettä maassamme 61 ti tämä asia oli liikenneministeriössä valmistel- 20677: toimilupalaitosta posti- ja lennätinlaitoksen li- tu. Esimerkiksi valtiovarainministeriön järjes- 20678: säksi. Tämä puhelin- ja teletoimen hoidon ja- telyosasto totesi lausunnossaan, että esitys ko- 20679: kautuminen aiheuttaa kävtännössä hvvin suu- mitean kokoonpanaksi on suppea ja että toi- 20680: ria ongelmia erityisesti u~sien tiedon~iirtomuo meksiantaa tulisi täsmentää. Samoista syistä 20681: tojen johdosta. Oikeuskansleri onkin liikenne- liikenneministeriön ehdotus joutui vastatuuleen 20682: ministeriölle osoittamassaan kirjelmässä jo myös valtioneuvoston alustavassa käsittelyssä. 20683: vuonna 1979 kehottanut, että liikenneminis- Kun liikenneministeriö ei saanut komiteaa ko- 20684: teriö kiireellisesti ryhtyisi toimenpiteisiin ku- koonpanoltaan ja tehtävänkuvaukseltaan mielei- 20685: vansiirtotoimintaa ja muita sähköisiä viestinnän sekseen, vedettiin liikenneministeriön ehdotus 20686: uusia muotoja koskevien tarpeellisten lainsään- pois valtioneuvoston tasolta. Tämän jälkeen 20687: nösten aikaansaamiseksi. Sekä poliittisissa että liikenneministeri on tiettävästi asettanut toi- 20688: muissa intressipiireissä onkin tämän jälkeen mikunnan tai työryhmän, jonka kokoonpano 20689: vallinnut laajalti sellainen mielipide, että asiaa ja tehtävänkuvaus on sisällöltään sellainen, jo- 20690: valmistelemaan pitäisi nimittää asiantuntijako- ka ei ollut mennyt läpi valtioneuvostossa. Työ- 20691: mitea, jonka tehtävänä olisi valmistella ehdotus ryhmän tehtäväksianto on näin muodostunut 20692: telelainsäädännön kokonaisuudistukseksi. Muun yksipuolisen asenteelliseksi ja henkilökokoon- 20693: muassa keskustapuolueen eduskuntaryhmä kan- pano myös erittäin suppeaksi ja tarkoitushakui- 20694: nanotossaan 29. 5. 1980 kiirehti lainsäädännön seksi. Tämä liikenneministeriön toimenpide on 20695: valmistelun aloittamista. Kannanotossaan ryh- aivan ilmeisesti omiaan aiheuttamaan sen, ettei 20696: mä vaati kiireellisesti selvitettäväksi toimivallan vakavaan työhön oikeuskanslerin kiirehtimän 20697: jaon valtion ja puhelintoimilupalaitosten välillä telelainsäädännön uudistamisen osalta päästä. 20698: uusien telepalvelujen käyttöönotosta ja markki- Yksipuolisen työryhmän nimittäminen päinvas- 20699: noinnista. Samalla keskustapuolueen edus- toin tulee aivan ilmeisesti viivyttämään asian 20700: kuntaryhmä edellytti, että lainsäädännön uudis- asiallista käsittelyä. 20701: 0881003603 20702: 2 1981 vp. 20703: 20704: Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- tushakuinen ja henkiiökokoonpanoltaan 20705: väjärjestyksen 37 § :n 1 momentin perusteella yksipuolinen toimikunta on omiaan saat- 20706: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- tamaan tämän kiireellisen lainsäädäntö- 20707: vaksi seuraavan kysymyksen: uudistuksen yhä pahempaan umpiku- 20708: jaan, sekä 20709: Onko Hallitus tietoinen, että oikeus- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20710: kanslerin jo vuonna 1979 kiirehtimä te- ryhtyä, jotta tämä tärkeä ja kiireellinen 20711: lelainsäädännön uudistaminen on koh- lainsäädäntöuudistus tulisi sellaisen ta- 20712: tuuttomasti viivästynyt liikenneministe- sapuolisen, parlamentaarisesti edustavan 20713: riön tarpeettoman vitkuttelun vuoksi, ja valmistelun kohteeksi, joka takaisi la- 20714: tietääkö Hallitus, että liikenneminis- kien hyväksymisen edes lähivuosien ai- 20715: teriön asettama toimenkuvaltaan tarkoi- kana? 20716: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 20717: 20718: Alvar Saukko Paavo Vesterinen Kauko Juhantalo 20719: Toivo Yläjärvi Orvokki Kangas Lauri Palmunen 20720: Kalevi Mattila Esko Pekonen Juhani Tuomaala 20721: N:o 119 3 20722: 20723: 20724: 20725: 20726: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20727: 20728: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momentissa nän uusia muotoja koskevien tarpeellisten lain- 20729: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säännösten aikaansaamiseksi. 20730: olette 6 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kir- Liikenneministeriö on tämän jälkeen selvit- 20731: jenne n:o 453 ohella toimittanut valtioneuvos- tänyt mahdollisuuksia työryhmän, toimikunnan 20732: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tai komitean asettamiseksi edellä tarkoitettua 20733: sanedustaja Alvar Saukon ym. näin kuuluvasta lainsäädäntöä valmistelemaan. 20734: kirjallisesta kysymyksestä n:o 119: Asian oltua kaksi kertaa valtioneuvoston kä- 20735: siteltävänä todettiin, että po. lainsäädännön 20736: Onko Hallitus tietoinen, että oikeus- valmistelu oli kiireellisesti saatava käyntiin ja 20737: kanslerin jo vuonna 1979 kiirehtimä te- liikenneministeriö asetti 27. 2. 1981 tätä tar- 20738: lelainsäädännön uudistaminen on koh- koitusta varten työryhmän. 20739: tuuttomasti viivästynyt liikenneministe- Työryhmän tehtävänä on virkatyönä laatia 20740: riön tarpeettoman vitkuttelun vuoksi, ja puhelin- ja lennätinliikennettä koskeva kohde- 20741: tietääkö Hallitus, että liikenneminis- viestinnän kokonaisselvitys kiinnittäen erityi- 20742: teriön asettama toimenkuvaltaan tarkoi- sesti huomiota yhteiskunnassa esiintyvien säh- 20743: tushakuinen ja henkilökokoonpanoltaan köisten kohdeviestintätarpeiden tasapuoliseen 20744: yksipuolinen toimikunta on omiaan saat- ja tehokkaaseen tyydyttämiseen kansantalouden 20745: tamaan tämän kiireellisen lainsäädäntö- kannalta edullisesti, teleliikenteen yleishyödylli- 20746: uudistuksen yhä pahempaan umpiku- seen peruspalveluluonteeseen sekä teleliiken- 20747: jaan, sekä teen ja -verkkojen käytön valtakunnallisuuteen. 20748: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Työryhmän tulee tällöin ottaa huomioon ra- 20749: ryhtyä, jotta tämä tärkeä ja kiireellinen dio- ja televisiokomitean työ kaapelilähetystoi- 20750: lainsäädäntöuudistus tulisi sellaisen ta- mintaa koskevaksi lainsäädännöksi. Työryhmän 20751: sapuolisen, parlamentaarisesti edustavan tulee myös kiinnittää huomiota kansainvälisen 20752: valmistelun kohteeksi, joka takaisi la- teleliikenteen ja telesopimusten asettamiin vel- 20753: kien hyväksymisen edes lähivuosien ai- vollisuuksiin. Työryhmän tulee kokonaisselvi- 20754: kana? tyksen pohjalta laatia 31. 12. 1981 mennessä 20755: ehdotus uudeksi telelainsäädännöksi. 20756: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työryhmän puheenjohtaja on liikenneminis- 20757: vasti seuraavaa: teriöstä ja jäsenistä kaksi liikenneministeriöstä, 20758: Oikeuskansleri on 29. 11. 1979 lähettäessään yksi posti- ja lennätinhallituksesta, yksi Puhe- 20759: liikenneministeriölle tiedoksi Puhelinlaitosten linlaitosten Liitosta, yksi edustaa lainsäädäntö- 20760: Liitto r.y:n kirjoituksen johdosta kuvien siirtä- alaa ja yksi atk-alaa. 20761: mistä puhelinverkossa koskevassa asiassa anta- Edellä esitettyyn viitaten hallitus katsoo, että 20762: mansa päätöksen, kehottanut liikenneministe- työryhmän tehtävä on asianmukainen ja että 20763: riötä ryhtymään kiireellisesti toimenpiteisiin ku- se on kokoonpantu eri intressipiirejä tasapuo- 20764: vansiirtotoimintaa ja muita sähköisen viestin- lisesti edustavista alan asiantuntijoista. 20765: Helsingissä huhtikuun 10 päivänä 1981 20766: 20767: Liikenneministeri Veikko Saarto 20768: 4 1981 vp. 20769: 20770: 20771: 20772: 20773: Till Riksdagens Herr Talman 20774: 20775: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Trafikrninisteriet har därefter utrett möjlig- 20776: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- heterna att tillsätta en arbetsgrupp, komrnission 20777: velse nr 453 av den 6 mars 1981 tili veder- eller komrnitte med uppgift att bereda den 20778: börande medlem av statsrådet översänt följan- ovananförda lagstiftningen. 20779: de av riksdagsman Alvar Saukko m.fl. under- Efter att saken hade två gånger behandlats 20780: tecknade skriftliga spörsmål nr 119: av statsrådet, konstaterades det, att beredning- 20781: en av lagstiftningen i fråga skulle i brådskande 20782: Är Regeringen medveten om att den ordning fås i gång och trafikrninisteriet till- 20783: av justitiekanslern redan år 1979 på- satte en arbetsgrupp för detta ändarnål den 20784: skyndade revideringen av telelagstift- 27. 2. 1981. 20785: ning har på grund av trafikministeriets Arbetsgruppen har för uppgift att å tjänstens 20786: onödiga söi omåttligt fördröjts, och vägnar utarbeta en helhetsutredning om indi- 20787: vet Regeringen, att den av trafikmi- viduella telekomrnunikationer i telefon- och 20788: nisteriet tillsatta komrnissionen, vars telegraftrafiken särskilt uppmärksamrnande ett 20789: verksarnhetsbild fastställts tendentiöst jämlikt och effektivt tillfredsställande av de i 20790: och sorn har en ensidig sammansättning, samhället förekornrnande behoven av indivi- 20791: är ägnad att leda denna brådskande lag- duella elektriska telekommunikationer, teletra- 20792: revidering i en allt svårare återvänds- fikens allrnännyttiga natur av grundservice samt 20793: gränd, och teletrafikens och -nätets riksomfattande ut- 20794: vilka åtgärder ärnnar Regeringen sträckning. Arbetsgruppen skall då beakta ra- 20795: vidtaga för att bringa denna viktiga dio- och televisionskommittt!ns arbete för lag- 20796: och brådskande lagstiftningsrevidering stiftningen orn kabelsändningsverksarnhet. Ar- 20797: under en sådan jämlik och parlarnenta- betsgruppen skall likväl fästa upprnärksamhet 20798: riskt representativ beredning, som vid de förpliktelser sorn den internationella 20799: skulle garantera lagarnas godkännande teletrafiken och teleavtal förutsätter. Arbets- 20800: åtrninstone under de närmaste åren? gruppen skall på grund av helhetsutredningar- 20801: na utarbeta ett förslag tili en ny telelagstift- 20802: ning före den 31. 12. 1981. 20803: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Arbetsgruppens ordförande är från trafikmi- 20804: sarnt anföra följande: nisteriet och av medlemmarna är två från tra- 20805: När justitiekanslern den 29. 11. 1979 tili· fikministeriet, en från post- och telegrafstyrel- 20806: ställde trafikrninisteriet tili kännedom sitt be- sen, en från Puhelinlaitosten Liitto, en· repre- 20807: slut med anledning av Puhelinlaitosten Liitto senterar lagstiftningsbranschen och en adb- 20808: r.y.:s skrivelse rörande bildöverföring via te- branschen. 20809: lefonnätet uppmanade han trafikministeriet att Hänvisande tili det föregående anser re- 20810: brådskande vidtaga åtgärder för åstadkomrnan- geringen, att arbetsgruppens uppdrag är saken- 20811: de av nödvändiga lagstadganden för bildöver- ligt och att gruppen har sammansatts av sak- 20812: föringsverksarnhet och för andra nya telekorn- kunniga som jämlikt representerar branschens 20813: munikationsformer. olika intressekretsar. 20814: Helsingfors den 10 april 1981 20815: 20816: Trafikminister Veikko Saarto 20817: 1981 vp. 20818: 20819: Kirjallinen. kysymys n:o 120 20820: 20821: 20822: 20823: 20824: Eenilä~ Varsinais-Suomea koskevien liikennepoliittisten suunni- 20825: telmien toteuttamisesta . . 20826: 20827: 20828: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20829: 20830: Energiapolitiikka ja ympäristöpolitiikka ovat Samanaikaisesti on VR:n tolmtntaa kuitenkin 20831: viime vuosina - syystä - nousseet keskei- niin henkilö- kuin tavaraliikenteenkin osalta 20832: siksi yhteiskunnallisiksi puheenaiheiksi. Ns. viime vuosina merkittävästi supistettu ved~ 20833: öljykriisistä alkanut öljyn hinnan huima nousu, ten liikenteen kannattamattomuuteen. Näin me~ 20834: joka jatkunee, sekä nykyisestä maailmantilan- netellen on tieten tahtoen siirretty merkittävä 20835: teesta johtuva perusteltu pelko öljyn saannin määrä kuljetuksista maanteille ja samalla yksi- 20836: mahdollisesta yllättävästä vaikeutumisesta, jopa tyisille. 20837: sen keskeytymisestä, on saanut suomalaiset va- Maantieliikenne on 10 viimeisen vuoden ku- 20838: kavasti paneutumaan energiapoliittisiin tutki- luessa - öljykriisistäkin huolimatta - kas- 20839: muksiin korvaavien energiamuotojen kehittä- vanut peräti kolmanneksella. Liikenteen paino- 20840: miseksi ja energwn, nimenomaan öljyn, säästä- piste on nyt ei-ittäin voimakkaasti maantielii.: 20841: miseksi. kenteessä. Energiapoliittisesti tämä on järje~ 20842: On helppo todeta; ja näin on tehty, että töntä. Samaa on sanottava ympäristöpolitiikan 20843: energian säästäminen on halvinta ja myös ym- ja myös kansantalouden kokonaisuuden edun 20844: päristöystävällisintä energiapolitiikkaa. Ener- näkökulmasta asiaa tarkasteltaessa. Ja näinhän 20845: giaa on säästettävä kaikin mahdollisin keinoin. on tehtävä. Kehitystä liikennepolitiikassamme 20846: Energian säästäminen onkin jo koettu tärkeäksi on pidettävä paitsi mielettömänä, myös suo- 20847: teollisuudessa ja asumisessa, ja toimiin on ryh- rastaan vastuuttomana. 20848: dytty. Teollisuuden ja asumisen öljynkulutus Valtionrautateiden edesmennyt pääjohtaja 20849: onkin suurinta. Mutta myös liikenne kuluttaa Paul Paavela olikin pitkään esittänyt parlamen- 20850: kallista tuontiöljyä, aivan erityisesti lentolii- taarisen komitean asettamista selvittämään eri 20851: kenne ja maantieliikenne. Liikenteen osalta liikennemuotojen välisen työnjaon uudistamista 20852: kuitenkin jopa asiantuntijat karttavat säästö- liikenteen painopisteen siirtämiseksi pois maan- 20853: toimenpiteistä puhumistakin ja vähättelevät lii- tielii!kenteestä, perustellen esitySitään Jähinna 20854: kenteen energiansäästömahdollisuuksia. Kes- energiapolUttisin j'a kansantaloudel1iiSin perus, 20855: kustelu tyrehdytetään helposti toteamalla, että tein. 20856: liikenteen osuus öljynkulutuksesta on kovin Tiedetään nimittäin, että energiakustannus- 20857: vähäinen verrattuna asumiseen ja teollisuuteen. ten osuus eri liikennemuotojen kustannuksissa 20858: öljyn säästäminen liikenteessä on kaikesta on hyvinkin erilainen. Lentoliikenne on ener" 20859: huolimatta yhtä välttämätöntä kuin muissakin gian käytössä ja kustannuksissa omaa luok- 20860: toiminnoissa, mikäli ja kun se on mahdollista. kaansa, eikä se ·toisaaLta O'le rvaihtoehto maan, 20861: Öljy on liikenteessä osin myös korvattavissa tieliikenteelle. Lentoliikenteen energiakustan- . 20862: jo vanhastaan tunnetuilla energiamuodoilla. rtutkset ja •SäästömahdoJ:lisuudet. ja !tämän li:i:_, 20863: Niihin, esimerkiksi sähköön ja häkäkaasuun kennemuodon korvaavat vaihtoehdot tutkitta- 20864: siirtymisen mahdollisuudet . on luonnollisesti koon siis erikseen ottaen ·kuitenkin huomioon 20865: käytettävä hyväksi niin pian ja siinä määrin muiden liikennemuotojen kehittämisen avulla 20866: kuin näin on mahdollista ja mielekästä tehdä. saavutettavat vaihtoehdot ja näin mahdollis- 20867: Lentoliikenteessä · korvaaminen ei liene mah- tettu lentoliikenteen tarpeen minimointi, mikä 20868: dollista, muussa liikenteessä kylläkin. Rauta- välttämättä lienee ainoa mielekäs tulevaisuu~ 20869: tieliikenteen sähköistäminen onkin jo päässyt den tavoite lentoliikenteen osalta. 20870: hyvään vauhtiin useimmilla pääradoillamme. · Maantieliikenteen .energiakustannuksia lie• 20871: 0881003658 20872: 2 1981 vp. 20873: 20874: nee syytä verrata niiden liikennemuotojen vas- ronmaksajien "omistamat" laitokset on pantava 20875: taaviin kustannuksiin, jotka voivat olla todel- palvelemaan kansantalouden kokonaisetua. Nii- 20876: lisia vaihtoehtoja maatlitieliikenteelle. Näitä den toimintaperiaatteita on tältä pohjalta muu- 20877: ovat rautatie- ja vesiliikenne. Huomiotta ei tettava, niin että ne eivät ole liiketaloudelli- 20878: kuitenkaan voida jättää henkilöliikenteen osalta siin kannattavuusperiaatteisiin nojaavia, voit- 20879: myöskään kevyttä liikennettä, mikäli pyritään tojen keräämiseen pyrkiviä irrallisia yritysyksi- 20880: mahdollisimman mielekkääseen ympäristö- ja köitä, vaan kansantalouden kokonaisuuden 20881: energiapoliittiseen sekä kansantaloudelliseen etua tuon kokonaisuuden osasina tavoittelevia 20882: kokonaisvertailuun ja -tulokseen, jolla samalla palvelulaitoksia, joiden toiminnan supistami- 20883: tähdätään myös elämisen laadun parantami- sista, siinä kuin laajentamisistakin on päätök- 20884: seen: siis turvaamaan joustavat, turvalliset ja set tehtävä hallituksessa ja eduslrunnassa, niin 20885: mahdollisimman huokeat liikkumismahdollisuu- kuin kansantalouteen ja kansalaisten elämisen 20886: det kaikille kansalaisille niin työ-, koulu-, os- laatuun ja -ehtoihin merkittävästi vaikuttavista 20887: tos~ kuin virkistysmatkoillakin. Tämä lienee painopisteasetteluista politiikan eri alueilla 20888: ihanteellisen liikennepolitiikan tavoite kansan- päätetään. 20889: valtaisessa· yhteiskunnassa. - Liikenneturval- Nykyisestä vääristyneestä liikennepolitiikasta 20890: lisuus, onnettomuusriskit ja niiden vertailu eri ja liikenteen painottumisesta. miltei täydellisesti 20891: liikennemuotojen kesken ei sekään saa jäädä maanteille on murheellisena esimerkkinä Varsi- 20892: selvittelyssä huomiotta. Vaakakoppiin on pan- nais-Suomi ja koko Turun ja Porin lääni. Tääl- 20893: tava myös liikenneturmat, joiden uhka lisään- lä väestöpohja ja elinkeinoelämän runsaus jo 20894: tyy liikenteen kasvun myötä ollen nykyisin sinänsä varmasti pystyisivät takaamaan rauta- 20895: maantieliikenteessä pelkkien liikennekuolemien tieliikenteen kannattavuuden erityisesti Helsin- 20896: osalta 50 henkilön suuruusluokkaa kuukau- gin ja Turun välillä. Kannattavuutta lisää mer- 20897: dessa. - Ympäristönsuojelu, ympäristön saas- kittävästi se, että Turku on kansainvälisen 20898: tuminen on oleellisesti erilaista verrattaessa henkilö- ja tahtiliikenteen välittäjäsatama. Tu- 20899: maantieliikennettä ja rautatieliikennettä kes- run ja Helsingin välinen rautatieyhteys on 20900: kenään. Myös ympäristöpoliittisesti liikenteen myös Euroopan rautatiehallitusten yhteisissä 20901: painopisteen siirto pois maanteiltä on välttä- suunnitelmissa määritelty erääksi ..·kansainväli- 20902: mätöntä. sen liikenteen tärkeistä yhteyksistä. 20903: Energiapoliittiset perusteet liikenteen paino- Kuitenkin nimenomaan Turun ja Helsingin 20904: pisteen siirrolle saadaan, kuten sanottu, ver- välinen rautatie, yksi valtakunnan · päärata- 20905: tailtaessa maantieliikenteen ja rautatieliiken- osuuksista, on rautatieliikenteen kehittämis- ja 20906: teen energiakustannusten osuutta näiden lii- sähköistämissuunnitelmissa jätetty häntäpäähän. 20907: kennemuotojen kokonaiskustannuksista. Rauta- Samanaikaisesti kun valtakunnan muut pää- 20908: tieliikenteessä tiedetään energiakustannusten radat on pitkälti jo sähköistetty, Espoon-Loh- 20909: osuuden olevan 4-5 prosentin luokkaa, maan- jan-Salon-Turun ratahanke, ns. Elsa-rata, on 20910: tieliikenteessä taas 20-30 prosenttia. Ero si- saanut kokea omalaatuisen valtakunnallisen vas- 20911: nänsä on huimaava. Liikennemuotojen kannat- tustuksen. Hanke on ajoiksi jäädytetty, ja ai- 20912: tavuutta keskenään vertailtaessa öljyn hinnan van ilmeisesti tarkoitus unohtaa. Tähän on 20913: noustessa esimerkiksi kaksinkertaiseksi VR:n päädytty osittain siksi, että Varsinais-Suomessa 20914: harjoittama supistustoiminta - joka nykyisin ei moniin vuosiin päästy yhteisymmärrykseen 20915: vain voimistuu, kuljetusten siirtäminen maan- siitä, kumpaa liikennemuotoa on painotettava 20916: teille niin henkilö- kuin rahtiliikenteenkin osal- ensisijaisena, rautatie- vaiko maantieliikennettä. 20917: ta, erityisesti tahtiasemien sulkemisen muo- Elinkeinoelämä ajoi moottoritiehanketta, muut 20918: dossa - asettuu kansantalouden kokonaisuu- Elsa-rataa. Elinkeinoelämän vastustus johti il- 20919: den ·kannalta peräti outoon ja kyseenalaiseen meisesti valtakunnalliseen vastustukseen Elsa- 20920: valoon. rataa kohtaan. Nyt, kun Varsinais-Suomessa 20921: Lieneekin jo pakko tunnustaa se tosiasia, on lopultakin päästy yhteisymmärrykseen siitä, 20922: ettei VR - sen paremmin kuin esimerkiksi että Elsa-rata on tärkein hanke koko alueen, 20923: postilaitos - voi enää nyky-yhteiskunnassa myös elinkeinoelämän kehityksen kannalta, tun- 20924: olla sellainen yhteiskunnasta irrallinen yritys, tuu Varsinais~Suomi menettäneen mahdollisuu- 20925: että se yksisilmäisen ahtaasti tuijottaa ainoas- tensa ratahankkeen edistämiseen. Kulttuurin 20926: taan oman toimintansa (liiketaloudelliseen) kehto Turku aiotaan kansainvälisine liikentei- 20927: kannattavuuteen tai kannattamattomuuteen. Ve- neen ilmeisen tunnettuna museokaupunkina vei- 20928: N:o 120 3 20929: 20930: voittaa tyytymään yksiraiteiseen museorataan, teitse Loimaalta Turkuun ja sieltä junalla Loi- 20931: samanaikaisesti kun muualla maassa suihkitaan maan läpi Toijalaan. Näin havitellaan nyt teh- 20932: kaksiraiteisia sähköratoja pitkin paikasta toi- täväksi myös Salon rautatietahdin osalta. Se- 20933: seen. Liikenne Helsingin ja Turun välillä ener- kin kuljetettaisiin Loimaan tavoin Turun kaut- 20934: giakustannuk:sista, ympäristön saastumisesta ta esimerkiksi Helsinkiin. 20935: ja maantieliikenteen vaaroista huolimatta aio- Yksityisautoilun vähentyessä ja joukkoliiken- 20936: taan ilmeisesti jättää maantieliikenteen varaan ja teen, samoin kuin kevyen liikenteenkin tarpeen 20937: korvata Elsa-rata moottoritiellä sekä kuitata näin kasvaessa öljyn hinnan jatkuvan nousun 20938: Elsa hissun kissun peruskorjattavalla vanhalla myötä ei sen painottuminen tavara- ja tahti- 20939: yksiraiteisella rautatiellä. Tällaisista suunnitel- liikenteen lisäksi edelleenkin yksinomaan maan- 20940: mista puhuivat hämmästyttävän selvää ja vah- teille voi olla energiapoliittisesti ja ympädstö- 20941: vaa kieltä yhtäältä liikenneministeri Saarron poliittisesti mielekästä. Onhan kysymys erääs- 20942: äskettäinen Turun vierailu ja hänen Turun tä taajimman väestö- ja yrityspohjan omaavasta 20943: seudun kiistanalaisiin ,tieha1lllclreisiin lupaamao- valtakunnan alueesta. 20944: sa 100 miljoonaa markkaa, sekä toisaalta Val- 20945: tionrautateiden uuden pääjohtajan Römerin äs- Edellä selvitetyn perusteella ja valtiopäivä- 20946: keinen käynti ja puheet Turussa. järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin nojautuen 20947: Turun seudun ja· koko Turun läänin liiken- esitän kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 20948: nesuunnitelmat on syytä kokonaisuudessaan sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 20949: selvittää valtakunnan hallituksessa liikennepo- sen: 20950: liittisesti, energia- ja ympäristöpoliittisesti sekä 20951: kansantaloudellisesti täysin mielettömien rat- Aikooko Hallitus ottaa selvitettäväk- 20952: kaisujen estämiseksi ja koko .. Turun ja Porin seen liikenneministeri Saarron ja Val- 20953: läänin kehityksen pysähtymisen estämiseksi. Ke- tionrautateiden pääjohtaja Römerin äs- 20954: hitystä taannuttavista liilkennepoliiHisilsta toi- kettäisten Turussa käyntien, lupausten 20955: menpiteistä nimenomaan Valtionrautateiden ja puheiden pohjalta Varsinais-Suomea 20956: osalta ovat hyvinä esimerkkeinä läänissä Loi- koskevat liikennepoliittiset suunnitel- 20957: maan ns. aputerminaalioikeuksien poistaminen mat ia niiden mielekkyyden energia- 20958: jo vuonna 1976 ja niiden palauttamatta jättä- ja ympäristöpoliittisesti sekä kansan- 20959: minen Loimaan teollisuuskyläpäätöstä tehtäes- talouden kokonaisedun kannalta, ja 20960: sä, vaikka tuota päätöstä perusteltiin muun milloin Hallitus aikoo valmistella 20961: muassa sillä, että Loimaa on radan varrella. eduskunnalle esityksen Valtionrautatei- 20962: Samojen oikeuksien säilyttämisen puolesta käy den muuttamiseksi palvelulaitokseksi, 20963: parhaillaan taistelua Salon kaupunki. - Mi- sekä 20964: tään mieltä ei ole sellaisessa liikennepolitii- milloin Hallitus aikoo asettaa parla- 20965: kassa, että rahti kuljetetaan esimerkiksi 60 kilo- mentaarisen komitean selvittämään eri 20966: metrin matkan asemesta 260 kilometriä, ku- liikennemuotojen välisen työnjaon uudis- 20967: ten parhaillaan tapahtuu Loimaan osalta rahtia tamista liikenteen painopisteen siirtämi- 20968: Toijalaan vietäessä. Se kun viedään ensin maan- seksi pois maantieliikenteestä? 20969: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 20970: 20971: Paula Eenilä 20972: 4 1981 vp. 20973: 20974: 20975: 20976: 20977: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20978: 20979: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viime vuoden tammikuussa. yleissuunnitelma ja 20980: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- on arvioitu, että rataosa valmistuisi vuosina 20981: hemies, 6 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn 1986-87. Työn kustannusarvio on noin 90 20982: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston milj. markkaa. Vuoden 1980 budjetissa oll 20983: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Kirkkonummi-Karjaa rataosan parantamiseen 20984: edustaja Paula Eenilän näin kuuluvasta kir- 7 milj. markkaa ja vuonna 1981 on 20,6 milj. 20985: jallisesta kysymyksestä n:o 120: markkaa. Tulevien vuosien: investointirahoitus- 20986: kehyksiä on valtionrautateidenkin kohdalla jou- 20987: Aikooko Hallitus ottaa selvitettäväk- duttu valtiontaloudellisista syistä ·supistamaan, 20988: seen liikenneministeri Saarron ja Val- mistä johtuen suunnitellussa aikataulussa on 20989: tionrautateiden pääjohtaja Römerin äs- vaikeuksia pysyä. Toisaalta on laadittu nopeu- 20990: kettäisten Turussa käyntien, lupausten tettu pata.nnussuunrutelma, jon!ka muik.aan, mi- 20991: ja puheiden pohjalta Varsinais-Suomea käli rahoitus järjestyisi, rata valmistuisi vuon- 20992: !koskevat liikennepoliittiset ISUIUllnitelmat na 1985. Salon ja Turun välisen rataosan pe- 20993: ja niiden mielekkyyden energia- ja ym- rusparannus on puolestaan suunniteltu valmis- 20994: iPär1stöpoliitti:sesti sekii kansantalouden tuvaksi vuonna 1990, mutta nopeutetun rahoi- 20995: kokonaisuuden kannalta, ja tuksen puitteissa voitaisiin työ saada valmiiksi 20996: milloin Hallitus aikoo valmistella vuonna 1986. Kustannusarvio tälle työlle on 20997: eduskunnalle esityksen Valtionrautatei- noin 131 milj. markkaa. 20998: den muuttamiseksi palvelulaitokseksi, Rataosan Karjaa-Salo perusparannuksen on 20999: sekä arvioitu malksavan noin 172 milj. marlkkaa. Työt 21000: milloin Hallitus aikoo asettaa parla- tällä välillä voitaisiin aloittaa vuonna 1987. 21001: mentaarisen komitean selvittämään eri Päätös perusparannuksesta voidaan tehdä 2-3 21002: liikennemuotojen välisen työnjaon uudis- vuoden kuluttua. 21003: tamista liikenteen painopisteen siirtämi- Oikoradasta (ELSA) Kauklahti-Lohja- 21004: seksi pois maantieliikenteestä? Salo--Turku valmistui vuonna 1979 yleissuun- 21005: nitelma ja ratalinjan sijainti on yksikäsittei- 21006: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti suunniteltu. Oikoradan kustannusarvio 21007: vasti seuraavaa: vuoden 1979 toukokuun hintatasossa on 721 21008: Rautatieliikenteen asema energia- ja ympä- milj. markkaa, josta 591 milj. markkaa tulee 21009: ristöystävällisenä kuljetusmuotona on kiistaton Kauklahti-Salo osalle ja 131 milj. markkaa 21010: ja näiden tekijöiden merkitys yhteiskunnassa Salo--Turiku osalle. Kanta·a ,tämän oi:koradan 21011: kasvava. Rautateillä on etenkin tavaraliiken- rakentamiseen voidaan ottaa vuoden 1985 paik- 21012: teessä kapasiteettia nykyistä suuremman liiken- keilla. 21013: teen hoitamiseksi. Kuitenkaan harjoitettu lii- Tällä hetkellä nopein juna kulkee välillä 21014: kennepolitiikka ja polttoaineiden hintakehitys Helsinki-Turku ajassa 2 h 38 min. Perus- 21015: ei ole siirtänyt liikennettä maanteiltä rauta- parannetulla rantaradalla matka-aika lyhenee 21016: teille. runsaat puoli tuntia ja se on, pysähdysmääristä 21017: Helsingin ja Turun välisessä rautatieliiken- ja Karjaa-Salo välin perusparannuksen tasosta 21018: teessä on liikenneministeriön ensisijaisena pää- riippuen, noin 1 h 50 min. Laskettaessa ajo- 21019: määränä ollut nopeuttaa ns. rantaradalla rata- aika oikoradan (ELSA) kautta on se ilman 21020: osien Kirkkonummi-Karjaa ja Salo--Turku pysähdyksiä noin 1 h 30 min. Lähivuosina 21021: perusparantamista. Ensin mainitun välin paran- voitaisiin näin ollen tehdä päätös siitä, kumpi 21022: tamisesta on rautatiehallituksessa hyväksytty vaihtoehtoisista 1suunnitelmista, rataosan Kar- 21023: N:o 120 5 21024: 21025: jaa-Salo perusparannus vai oilkorata (ELSA) nut osallistumaan. Näitä kohteita ovat mm. 21026: Kauklahti-Lohja-S!!Io--Turku toteutetaan. Aninkaisten silta ja kaupungin keskustan ohit- 21027: Maantieliikenteen väylien osalta on Turun tava väylä. Kaiken kaikkiaan hankkeissa on 21028: seudulla eräitä merkittäviä hankkeita, joista kyse noin 75 milj. markan investoinneista ja 21029: on käyty normaalien valmistelutoimenpiteiden liikenneministeriö on katsonut, että sen rahoi- 21030: lisäksi erityisiä neuvotteluja liikenneministeriön, tusosuus voisi olla noin 30 %. Rahoituksen 21031: Turun ja Porin lääninhallituksen ja Turun kau- edellytyksenä ministeriö on kuitenkin pitänyt 21032: pungin edustajien välillä. Tällaisia ovat mm. yksimielisyyden saavuttamista Turun kaupun- 21033: Turun-Naantalin ns. suora tieyhteys, joka on gin sisällä siitä, mihin väyliin rahoitusavustus 21034: hankkeena suuruudeltaan noin 100 milj. mar- osoitetaan. 21035: ka.n 1u0kkaa, vailtatien n:o 1 (Turku-Helsin- Turun seudun .ja Turun ja Helsingin välisten 21036: ki) kehlttäminen Turoo ja PiilkJkiön välillä se- yhteyksien kehittämiseen on tulevien vuosien 21037: kä ikantJatien n:o 40 eli ns. TUl'iU:n ohilkul!kutien suunnittelussa siis varauduttu sijoittamaan mer- 21038: kehittäminen. kittäviä investointeja ja kaiken kaikkiaan nii- 21039: Turun kaupungin sisäisten väyläinvestointien den painopiste on rautadeliikenteessä. 21040: rahoittamiseen on liikenneministeriö varautu- 21041: Helsingissä huhtikuun 9 päivänä 1981 21042: 21043: Liikenneministeri Veikko Saarto 21044: 6 1981 vp. 21045: 21046: 21047: 21048: 21049: Till Riksdagens Herr Talman 21050: 21051: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen styrelsen 1 Januan 1 fjol. en generalplan, och 21052: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- bandelen har beräknats bli färdig åren 1986.:_ 21053: velse av den 6 mars. 1981 till vederbörande 87. Kos tnadsförslaget för detta arbete uppgår 21054: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- till ca 90 milj. mk. 1 1980 års budget hade 21055: jande av riksdagsledamot Paula .Eenilä under- för förbättring av sträckan Kyrkslätt-Kaiis ·7 21056: tecknade skriftliga spörsmål nr 120: · milj. mk anslagits och i 1981 års budget 20,6 21057: milj. mk. Av statsekonomiska skäl har man va- 21058: Ämnar Regeringen på basen av tra- rit tvungen att inskränka de komma11de .årens 21059: fikminister Saartos och generaldirektör- investeringsfinansiering även för statsjärnvägar- 21060: en för Statsjärnvägarna Römers nyligen nas del, varför det blir svårt att hålla fast vid 21061: · avlagda besök i ·Aho, samt · deras löften den planerade tidtabellen. Emellertid har en på- 21062: och ,tal, låta utreda de rtrafikpolitiska skyndad förbättringsplan uppgjorts, enligt viik- 21063: planerna för Egentliga Finland samt hur en - om finansieringen ordnas - hanan skulle 21064: vettiga planerna energi- och miljöpoli- bli klar år 1985. Grundförbättringen av ban- 21065: tiskt sett samt med tanke på hela stats- delen Salo-Aho har för 1sin del planerats bli 21066: hushållningen är, och slutförd år 1990, men med på~yndad finansie- 21067: när ämnar Regeringen bereda en pro- ring skulle arbetet kunna bli klar.t år 1986. 21068: position till riksdagen angående omänd- Kostnadsför:slaget för detta arbete uppgår till ca 21069: ring av Stat5järnvägarna till en service- 131 milj. mk. 21070: inrättning, samt Grundförbättringen av bandelen Karis- 21071: när ärnnar Regeringen tillsätta en par- Saio har beräknats kosta ca 172 milj. mk. Ar- 21072: lamentarisk kommitte för att utreda en betet på denna sträcka skulle kunna påbörjas 21073: reform av arbetsfördelningen mellan år 1987. Beslut angående grundförbättringen 21074: olika trafikformer i syfte att flytta kan fattas om 2-3 års tid. 21075: tyngdpunkten bort från landsvägstra- För genbanan (ELSA) Köklax-Lojo- 21076: fiken? Salo-Åbo färdigställdes år 1979 en general- 21077: pian och banlinjens sträckning har entydigt 21078: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- planerats. Kostnadsförslaget för genbanan upp- 21079: samt anföra följande: går enligt den i maj 1979 rådande prisnivån till 21080: Järnvägstrafikens ställning som en energi- 721 milj. mk, varav 591 milj. mk gäller sträc- 21081: och miljövänlig trafikform är obestridlig, och kan Köklax-Salo och 131 milj. mk sträckan 21082: den samhälleliga betydelsen av dessa faktorer Salo-Åbo. Till byggandet av denna genbana 21083: är stadd i ökning. Järnvägarna har i synnerhet kommer man att kunna ta ställning omkring år 21084: för godstrafikens del kapacitet att handha mera 1985. 21085: trafik än för närvarande. Dock har den tra- För närvarande tar det 2 h 38 min. för det 21086: fikpolitik som bedrivits och prisutvecklingen snabbaste tåget att köra sträckan Helsingfors- 21087: för bränsle inte överfört trafik från lands- Åbo. Då strandbanan grundförbättrats förkor- 21088: vägarna till järnvägarna. tas restiden med en dryg halvtimme och är, 21089: 1 fråga om järnvägstrafiken mellan Helsing- beroende på antalet uppehåll och nivån på 21090: fors och Åbo har trafikministeriets främsta syf- grundförbättringen av sträckan Karis-Salo, ca 21091: te varit att påskynda grundförbättringen av 1 h 50 min. Beräknad via ELSA-genbanan upp- 21092: bandelarna Kyrkslätt-Karis och Salo-Åbo på går kö1itiden utan ruppehåll,till ca 1 h 30 illlin. 21093: den s.k. strandbanan. Angående förbättring av Under de närmaste åren skulle man sålunda 21094: den förstnämnda sträckan godkände järnvägs- kunna fatta beslut om vilken av de alternativa 21095: N:o 120 7 21096: 21097: planerna, dvs. grundförhättring av handelen I finansieringen av Aho stads investeringar 21098: Karis-Saio eller hyggande av genhanan i interna trafikleder har trafikministeriet herett 21099: (ELSA) Köklax-Lojo-Salo-Aho, som skall sig på att delta. Sådana ohjekt är hl.a. Aningais- 21100: förverkligas. hron och en trafikled genom stadscentrum. 21101: Vad lederna för landsvägstrafik heträffar är Inalles fordrar projekten investeringar om ca 21102: inom Ahoregionen vissa hetydande projekt ak- 75 milj. mk, och trafikministeriet har ansett 21103: tuella, angående vil.ka utöver de normala he- sig kunna delta med en finansieringsandel om 21104: redningsåtgärderna särskilda förhandlingar har ca 30 %. Som förutsättning för finansieringen 21105: förts mellan representanter för trafikministe- har ministeriet dock ansett att man i Aho stad 21106: riet, länsstyrelsen i Aho och Björnehorgs Iän måste uppnå enighet om vilka trafikleder fi- 21107: och Aho stad. Sådana projekt är hl.a. den s.k. nansieringsunderstödet skall anslås för. 21108: direkta vägförhindelsen mellan Aho och Nå- Vid planeringen för de kommande åren har 21109: dendal, vars kostnader skulle röra sig kring man således herett sig på att med hetydande 21110: 100 milj. mk, utvecklandet av huvudväg 1 investeringar delta i utvecklandet av förhin- 21111: (Aho-Helsingfors) mellan Aho och Pikis delserna inom Ahoregionen samt mellan Aho 21112: samt utvecklandet av stamväg 40, dvs. omfarts- och Helsingfors. Allt som allt är investeringar- 21113: vägen runt Aho. nas tyngdpunkt lagd vid järnvägstrafiken. 21114: Helsingfors den 9 april 1981 21115: 21116: Trafikminister Veikko Saarto 21117: 1981 \1); 21118: 21119: Kirjallinen kysymys n:o 121 21120: 21121: 21122: 21123: 21124: Männistö ym.: Niuvanniemen sairaalan hoitohenkilökunnan vir- 21125: kojen lisäämisestä 21126: 21127: 21128: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21129: 21130: Niuvanciemen sairaalassa Kuopiossa on hoi- Erittäin suuria vaikeu~ia työvolmewjaws at~ 21131: tohenkilökunnan vähäisyyden 'VUoksi asiallinen heuttaa henkilökun11M lomien jilrjest(:lystä ja 21132: vastuu potilaiden hoidosta huomattavasti vai- sairauslomien sijaisuuksim. hoidostll. Työnttki• 21133: lreutunut. Jälkeenjääneisyys tässä valtion sai- jöiden pääsemineti koulutukseen on olentatönti; 21134: raalassa henkilökunnan määrässä on silmiin- vaikka .työn kehittänUnen vaatisi uusia tietoja 21135: pistävä kuntainliittojen sairaaloihin verrattuna ja taitoja. Kuntainliittojen sairaaloihl.rt saatu si- 21136: ja jopa suhteessa torsiin valtion sairaaloihin. jaisvirkajätiestelmä ei koske valtionsairaalaa 21137: Esilnerltiksi Niuvanniemessä ei ole täytetty Niuvanniemeä. 21138: vuoden 1968 työajan lyhennyksestä aiheutu- MKL:n Niuvanniemen osasto r.y. ön noin 21139: nutta 17 % :n henkilökuntavajausta, ei myös- vuosi sitten tehnyt esityksen ltliellsåitaanhoi- 21140: kään kuluvalle vuodelle ole valtion budjetissa tajien lisävirkojen t>erustamisesta Niuvannie- 21141: ainoatakaan hoitohenkilökunnan uutta virkaa men sakaalaart. Osaston laskelmien mukaan jo 21142: sairaalaan. Tilanne on muodostunut kestämättö- tälle vuodelle olisi pitänyt perustaa ) 1 uutta 21143: mäksi. mielisairaanhoitajan virkaa~ 21144: Samaan aikaan kun työajan lyhentäminen on Edellä t:>levan perusteella ja valt1t:>p1tlvajär- 21145: vähentänyt työssä olevien hoitajien määrää, on jestyksen 37 §:n 1 mom~tin mukaan esi- 21146: potilasaines tullut vaikeammaksi. V ankeinhoito- tämme valtioneuvoston asi:anomai~ jiiscmen 21147: laitoksista ja kunnallisi<Sta mielisairaaloista ön vast::l'ttavaksi seuraavan kysymyksen: 21148: Niuvanniemeen siirretty vaarallisia ja työtur- 21149: vallisuusriskejä aiheuttavia potilaita. Se on mer- Aikooko Hallitus esittää perustetta- 21150: kinnyt vähäiselle hoitajamäärälle lisääntynyttä vaksi Niu\1\anniemen sili:raalun ·tlll'J.*l~ 21151: taakkaa myös toisten potilaiden hoidon ja tur- liset hoitohenkilökunnan \fitat Viimeis- 21152: vallisuuden järjeStämisessä. tään ensi woden valtion tulo- ja nreno- 21153: Mielentilatutkimusten inäärän jåtkuva lisään- arviossa, j.a 21154: tyminen tm merkinnyt lisätyötä koko hoitohen- mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 21155: kilökunnalle. Paine on kohdistunut erityisesti sijaishenkilökuntajärjestelmiin saamiRk· 21156: mielis·airaanhoitajiin, joiden on hoitotyön si valtion sairaaloihin? 21157: ohessa myös valvottava toisten työntekijöiden 21158: työturvallisuutta. 21159: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 21160: 21161: Lauha Männistö V. J. Rytkönen Anna-Lii:sn Piipäti 21162: Vappu Säilynoja Irma Rosnell Aila Jokihen 21163: Juhani La1tinen Toivo Yläjäl"Vi Lea Sutinen 21164: Olavi Martikainen Lea Savolainen Eeva Kauppi 21165: 21166: 21167: 21168: 21169: 088100376L 21170: 2 1981 vp. 21171: 21172: 21173: 21174: 21175: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21176: 21177: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- Niuvanniemen sairaalan nykyistä henkilö- 21178: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- kuntatilannetta on kans·anedustaja Männistön 21179: hemies, olette 6 päivänä maaliskuuta 1981 ym. kirjallisessa kysymyksessä verrattu muihin 21180: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- sairaaloihin ja todettu se muita huonommaksi. 21181: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Valtion mielisairaaloissa on molemmissa toi- 21182: kansanedustaja Männistön ym. näin kuuluvas- siaan vastaava henkilökuntarakenne ja siis 21183: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 121: myös samat puitteet. 21184: Julkisen talouden kasvun rajoittamista kos- 21185: Aikooko Hallitus esittää perustetta- kevien toimenpiteiden johdosta ei valtion sai- 21186: vaksi Niuvanniemen sairaalaan tarpeel- raaloihin ole voitu osoittaa uutta henkilökun- 21187: liset hoitohenkilökunnan virat viimeis- taa tarvetta vastaavasti. Tämä on pakottanut 21188: tään ensi vuoden valtion tulo- ja meno- toteuttamaan erityisjärjestelyjä sairaalan hallin- 21189: arviossa, ja nossa. 21190: mihin toimenpiteisHn Hallitus ryhtyy Lääkintöhallitus suorittaa saadun ilmoituksen 21191: sijaishenkilökuntajärjestelmän saamisek- mukaan parasta aikaa psykiatriseen terveyden- 21192: si val~ion sairaaloihin? huoltoon liittyvää valtakunnallista tarkastusta. 21193: Tähän mennessä suoritettujen tarkastuskäyntien 21194: :~ Vastau~sena kysymykseen esitän kunnioitta- yhteydessä lääkintöhallitus on todennut, että 21195: västi seuraavaa: mielisairaaloiden akuuttien osastojen henkilös- 21196: Niuvanniemen sairaalan hoitohenkilökuntati~ tömiehitys ei ole määrällisesti riittävä optimaa- 21197: lanteessa on nykyisin ongelmia. Se on koros- lisen hoidollisen ilmapiirin luomiseksi näi:llä 21198: tuneesti tullut esille työaikojen lyhennyttyä, osastoilla. Lääkintöhallituksessa on valmisteilla 21199: vaikeahoitoisten potilaiden ja työn määrän kas- mielisairaaloiden akuottihoidon tehostamiseen 21200: vaessa : sekä' työturvallisuuteen liittyvien on- tähtääviä toimenpiteitä. Nämä selvitykset ja 21201: gelmien lisääntyessä. Jotta edellä mainittuihin toimenpide-ehdotukset antavat myöskin suun- 21202: ongelmiin saataisiin parannus, tulisi mielisai- nan mihin hoitohenkilöstön määrää ja raken- 21203: raanhoitoon erikoistunutta hoitohenkilökuntaa netta olisi kehitettävä. 21204: lisätä siten, että se vastaisi laitoksen erityis- Hoitohenkilöstön lisäämistä valtion sairaa- 21205: tarpeita ja· toisaalta lisäisi hoitohenkilökunnan loissa koskeva kysymys tulee hallituksen käsi- 21206: työturvallisuutta. Kun mielisairaanhoitajat ovat teltäväksi vuoden 1982 budjetin valmistelun 21207: joutuneet paljolti toimimaan ilman työnjohtoa, yhteydessä, joka on nyt vireillä. 21208: ei myöskään heidän toimintakykynsä ja tai- Lääkintöhallitus on niin ikään tehnyt mi- 21209: tonsa ole tullut täysitehoisesti käyttöön. Hoito- nisteriölle esityksen toimenpiteistä, joiden osal- 21210: työn ohjaus, mielentilatutkimusten Hsääntymi- ta sijaisjärjestelyjä voitaisiin nykyistä jousta- 21211: nen, työmäärän kasvu, työn kehittämisen tarve vammin hoitaa valtion sairaaloissa niin sano- 21212: ja toimipaikkakoulutus vaativat myös työvoi- tun varahenkilökunta järjoestelmän puitteissa. 21213: man laadullista kehittämistä. Se edellyttää mie- Myös tämän asian käsittely on vireillä ja tässä 21214: lisairaanhoitokoulutuksen pidentämistä ja sen pyritään· pääsemään sairaaloiden kannalta tyy- 21215: sisällön kehittämistä. dyttävään ratkaisuun. 21216: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1981 21217: 21218: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 21219: N:o 121 3 21220: 21221: 21222: 21223: 21224: Tili Riksdagens Herr Talman 21225: 21226: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Den nuvarande personalsituationen vid Niu- 21227: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- vanniemi sjukhus har i riksdagsledamot Män- 21228: velse av den 6 mars 1981 tili vederbörande nistös m.fl. skriftliga spörsmål jämförts med 21229: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- situationen vid andra sjukhus och har därvid 21230: jande av riksdagsledamot Männistö m. fl. un- konstaterats vara sämre än annorstädes. Båda 21231: dertecknade spörsmål nr 121: de statliga sinnessjukhusen har samma perso- 21232: nalstruktur och sålunda även samma brister. 21233: Ämnar Regeringen senast i samband Tili följd av de åtgärder, som syftar till en 21234: med statsförslaget för nästa år föreslå begränsning av den offentliga hushållningens 21235: att erforderliga tjänster för vårdperso- tiliväxt, har statens sjukhus inte kunnat an- 21236: nalen inrättas vid Niuvanniemi sjukhus, visas personai i motsvarighet tili behovet. Det- 21237: och ta har lett tili att man varit tvungen att före- 21238: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ta specialarrangemang inom sjukhusförvaltning- 21239: ta för att statens sjukhus skall kunna få en. 21240: ett system med vikarierande personal? Enligt uppgift företar medicinalstyrelsen för 21241: närvarande en riksomfattande inspektion av 21242: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- den psykiatriska hälsovården. I samband med 21243: samt anföra följande: de hittills företagna inspektionsbesöken har 21244: Situationen i fråga om vårdpersonalen vid medicinalstyrelsen konstaterat att personalen 21245: Niuvanniemi sjukhus är för närvarande proble- vid sinnessjukhusens akutavdelningar inte är i 21246: matisk. Situationen har skärpts på grund av kvantitativt hänseende tillräcklig för skapande 21247: de förkortade arbetstiderna, det ökade antalet av en optimal atmosfär med avseende på vården 21248: svårskötta patienter och den ökade arbets- vid dessa avdelningar. Medicinalstyrelsen för- 21249: mängden samt de ökade problemen i anslut- bereder för närvarande åtgärder i syfte att ef- 21250: ning tili arbetarskyddet. För att dessa miss- fektivera akutvården vid sinnessjukhusen. Dessa 21251: förhållanden skall kunna avhjälpas borde an- utredningar och åtgärdsförslag är även rikt- 21252: stalten få så mycket mera vårdpersonal som ningsgivande när det gäller att utveckla vårdar- 21253: specialiserat sig på sinnessjukvård, att per- nas antal och vårdpersonalens struktur. 21254: sonalen skulle fylla anstaltens specialbehov Frågan om en ökning av vårdpersonalen vid 21255: och att vårdpersonalens arbetarskydd därige- statens sjukhus kommer upp tili behandling i 21256: nom kunde ökas. Då sinnessjukvårdarna i stor samband med den beredning av budgeten för år 21257: utsträckning varit tvungna att arbeta utan ar- 1982 som pågår för närvarande. 21258: betsledning, har inte heller deras förmåga och Medicinalstyrelsen har även hos ministeriet 21259: skicklighet kunnat utnyttjas tili fullo. Ledning- framställt om åtgärder, med vilka vikariearran- 21260: en av vårdarbetet, det ökade antalet sinnes- gemangen vid statens sjukhus kunde skötas smi- 21261: undersökningar, den ökade arbetsbördan, be- digare än för närvarande inom ramen för ett 21262: hovet att utveckla arbetet och arbetsplatsut- system med reservpersonal. Behandlingen av 21263: bildningen kräver även en kvalitativ utveckling denna fråga pågår också och avsikten är att 21264: av arbetskraften. Detta förutsätter att sinnes- nå en lösning som är tillfredsställande för sjuk- 21265: sjukvårdsutbildningen förlängs och att dess in- husen. 21266: nehåll utvecklas. 21267: Helsingfors den 13 april 1981 21268: 21269: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 21270: 1981 vp. 21271: 21272: Kirjallinen kysymys n:o 122 21273: 21274: 21275: 21276: 21277: Männistö ym.: Lastulevyistä haihtuvien aineiden aiheuttamien 21278: sairaushaittojen korvaamisesta 21279: 21280: 21281: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21282: 21283: Lastulevystä haihtuva formaldehydi on aihe- ja lukuunottamatta. Ruotsissa on voimassa jär- 21284: uttanut useissa perheissä vakavia sairastumisia jestelmä, jossa alle 0,4 ppm:n (0,4 cm3/m3 ) 21285: ja erilaisia ärsytysoireita. Lääkintöhallituksen pitoisuutta ei pidetä terveydelle haitallisena, 21286: tiedossa on n. 150 valitusta formaldehydin jos asunnon lämpötila, kosteus ja ilmanvaihto 21287: aiheuttamista haitoista. Tämä on kuitenkin vain ovat normaalit. Jos pitoisuus on yli 0,4 ppm, 21288: jäävuoren huippu, sillä useimmat haittoja kär- mutta alle 0, 7 ppm, tulee asunnon kunnostuk- 21289: sineet eivät puhu asiasta, vaan yrittävät myydä seen ryhtyä, mikäli ilmenee ärsytysoireita. Yli 21290: epäterveellisen asunnon. Asian ympärillä on 0,7 ppm:n pitoisuus on terveydelle vaarallista. 21291: käyty lehdistössä keskustelua, mutta julkisuu- Ruotsin terveysviranomaiset ovat ehdottaneet 21292: teen ei ole saatettu mitään suunnitelmaa siitä, tavoitteeksi 0,1 ppm:n pitoisuusrajaa. Suomessa 21293: miten estetään uudet sairastumiset ja kuka on käytössä olevissa asuinhuoneissa mitattu 21294: vastaa jo tapahtuneista haitoista. Terveyden jopa 0,12 ppm:n formaldehydipitoisuuksia, 21295: menettämisen lisäksi monet perheet ovat jou- joten ei ole ihme, että vakavia sairastumisia 21296: tuneet köhtuuttomiin taloudellisiin vaikeuksiin on tapahtunut. 21297: sen vuoksi, että kodissa on pitänyt tehdä kor- Perustuslain mukaan ihminen on suojattu 21298: jaustöitä ja poistaa myrkylliset lastulevyt. hengen suhteen. Sairauden aiheuttaminen toi- 21299: Maassamme on kuluttajansuojaa koskeva lain- selle on selvästi ymmärretty rikolliseksi teoksi. 21300: säädäntö puutteellista; meillä ei ole mm. tuo- Kun on kysymys kodista, jossa ihmisen pitäisi 21301: tevastuulakia, joka estäisi valmistamasta vaa- olla erityisen suojattu kaikkea häiriötä ja hait- 21302: rallisia tuotteita ja säätelisi korvauskysymykset. taa vastaan, olisi yhteiskunnan puututtava asun- 21303: Terveysviranomaiset voivat kyllä kieltää myr- tojen terveellisyydessä oleviin epäkohtiin. Eri- 21304: kyllisten lastulevyjen käyttämisen tai vaatia tyisen tärkeätä tämä on terveellisen elinympä- 21305: korjauksia, mutta taloudellisten vahinkojen ristön takaamiseksi lapsille. 21306: maksumiestä ei löydy. Lastulevytehtaat vakuut- ,Edellä sanotun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 21307: tavat, että oikein käsiteltynä lastulevy ei ai- §:n 1 momentin nojalla esitämme valtioneuvos- 21308: heuta haittoja. Rakentajat puolestaan väittävät, ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 21309: että mitään tuoteselostusta tai käsittelyohjetta van kysymyksen: 21310: ei ko. rakennusmateriaalin mukana ole annet- 21311: tu. Asiaa ei voida pitää vähäpätöisenä, sillä Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 21312: maassamme käytetään lastulevyä n. 460 000 m3 asuntojen terveellisyyden valvomiseksi 21313: vuodessa, josta yli 300 000 m3 rakennusten si- da lastulevyjen formaldehydistä jo ai- 21314: säpinnoitukseen. heutuneiden sairaushaittojen ja talou- 21315: Suomessa ei ole myöskään määräyksiä for- dellisten menetysten korvaamiseksi 21316: maldehydin enimmäispitoisuuksista työpaikko- asianomaisille ? 21317: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 21318: 21319: Lauha Männistö Vappu Säilynoja Paula Eenilä 21320: V. J. Rytkönen Inger Hirvelä Pentti Lahti-Nuuttila 21321: 21322: 21323: 21324: 088100383U 21325: 2 1981 vp. 21326: 21327: 21328: 21329: 21330: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21331: 21332: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa merkiksi terveyshaittojen osalta kuulu terveys- 21333: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, viranomaisille. Ne tulevat ratkaistaviksi lähin- 21334: olette 6 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn nä yksityisoikeudellisina tapauksina, ja mikäli 21335: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asianomaiset eivät pääse asiassa keskenään so- 21336: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- pimukseen, on vahinkoa kärsineen saatettava 21337: edustaja Männistön ym. näin kuuluvasta kir- asia tuomioistuimen käsiteltäväksi. 21338: jallisesta kysymyksestä n:o 122: Jokaisessa kunnassa on terveyslautakunnan 21339: asiana pyydettäessä selvittää osaltaan minkä- 21340: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy laatuisista haitoista kussakin tapauksessa on ky- 21341: asuntojen terveellisyyden valvomiseksi symys ja mihin toimenpiteisiin terveydellisillä 21342: !ja lastulevyjen formaldehydistä jo ai- perusteilla on ryhdyttävä. 21343: heutuneiden sairaushaittojen ja talou- Lääkintöhallituksen asettaman työryhmän 21344: dellisten menetysten korvaamiseksi saatua selvityksensä valmiiksi tulee harkittavak- 21345: asianomaisille ? si mihin lisätoimenpiteisiin asia mahdollisesti 21346: antaa aihetta. Asiaa on julkisissa tiedotusväli- 21347: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neissä käsitelty varsin laajasti viime aikoina. 21348: vasti seuraavaa: Tämän johdosta on arvioitavissa, että kansa- 21349: Lääkintöhallitus on käsitellyt formaldehydis- laisilla on epäilyttävissä tapauksissa aikaisem- 21350: tä aiheutuvia haittoja terveydenhoitolain ( 469/ paa suurempi valmius kääntyä terveydenhuol- 21351: 65) nojalla ja asettanut mm. työryhmän sel- lon valvontaviranomaisten puoleen mahdollis- 21352: vittämään asuntojen formaldehydipitoisuuden ten vaaratekijöiden tarkistamiseksi ja sen var- 21353: suurinta hyväksyttävää pitoisuutta ja terveys- mistamiseksi, onko terveydelliseltä kannalta tar- 21354: lautakunnille asiasta annettavia ohjeita. peen toteuttaa rakennusteknisiä korjaustoimen- 21355: Mahdolliset korvauskysymykset eivät esi- piteitä. 21356: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1981 21357: 21358: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 21359: N:o 122 3 21360: 21361: 21362: 21363: 21364: Tili Riksdagens Herr Talman 21365: 21366: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen myndigheterna. De skall Iösas närmast såsom 21367: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- privaträttsliga fall och såvitt vederbörande par- 21368: velse av den 6 mars 1981 tili vederbörande ter inte kan träffa en gemensam överenskom- 21369: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- melse, bör den som lidit skada dra målet inför 21370: jande av riksdagsman Männistö m.fl. under- domstol. 21371: tecknade spörsmål nr 122: I varje kommun är det hälsovårdsnämndens 21372: sak att på anhållan för sin del utreda huru- 21373: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dana skador det i varje enskilt fall är fråga 21374: ta för tillsynen över bostädernas sani- om och vilka åtgärder som bör vidtas på 21375: tära förhållanden och för ersättandet sanitära grunder. 21376: av sjukdomsskador och av ekonomiska När den av medicinalstyrelsen tilisa:tta ar- 21377: förluster föranledda av formaldehyd i betsgruppen färdigställt sin utredning kommer 21378: spånskivor? man att överväga vilka ytterligare åtgärder ären- 21379: det eventuellt föranleder. Ärendet har under 21380: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- den senaste tiden behandlats i synnerligen stor 21381: samt framföra följande: omfattning i de oHentliga informationsmedi- 21382: Medicinalstyrelsen har med stöd av hälso- erna. På grund av detta kan man anta, att 21383: vårdslagen ( 469/65) behandlat frågan om de medborgarna i tvivelaktiga fall har en 1större 21384: skador som föranleds av formaldehyd och tili- färdighet än tidigare att vända sig tili över- 21385: satJt bl.a. en arbetsgrupp för att utreda den vakningsmyndigheterna inom hälsovården för 21386: högsta tillåtna halten av formaldehyd i bostä- att få eventuella riskfaktorer kontrollerade och 21387: der och de direktiv som därom skall ges tili för att hos dessa fövsäkra sig om det ur hälso- 21388: hälsovårdsnämnderna. vårdssynpunkt är nödvändigt att utföra bygg- 21389: Eventuella ersävtningsfrågor för t.ex. sanitä- nadstekniska reparationer. 21390: ta olägenheter ankommer inte på hälsovårds- 21391: Helsingfors den 15 april 1981 21392: 21393: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 21394: 1981 vp. 21395: 21396: Kirjallinen kysymys n:o 123 21397: 21398: 21399: 21400: 21401: Hautala ym.: Asuntotulon verottamisesta muusta kuin vakitui- 21402: sesta asunnosta 21403: 21404: 21405: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21406: 21407: Asuntotulon verottamisesta eräissä tapauk- palkkatuloista, joista yhteiskunta jo kerran 21408: sissa annetun lain 1 §:ään lisättiin vuonna 1975 on veroina osuutensa ottanut. Opiskelija-asun- 21409: 3 momentti, jossa määritellään asuntotulon ve- toja hankkivat vanhemmat taas ovat osaltaan 21410: rotus valtionverotuksessa muusta kuin vakinai- huojentaneet yhteiskunnan velvollisuutta huo- 21411: sesta asunnosta. Tämä momemti koskee mm. lehtia siitä, että opiskelevalle nuorisolle on tar- 21412: kaikkia kesähuviloita ja vanhempien lastensa jolla riittävästi asuntoja, mikä myös tulisi ot- 21413: käyttöön ostamia ns. opiskelija-asuntoja. taa huomioon asuntotuloa määrättäessä. 21414: Mainitun lain 1 § :n 3 momentin mukaan Monet seikat edellyttävätkin, että verotus- 21415: asuntotulo muusta kuin vakituisesta asunnosta arvon 50 000 markan alarajaa tulisi nykyises- 21416: jätetään valtionverotuksessa verotltamatta siltä tään huomaJttavasti korottaa määrättäessä asun- 21417: osin kuin sen perusteena olevan asunnon vero- totuloa muusta asunnosta kuin vakinaisesta 21418: tusarvo ei ylitä 50 000 markkaa. Mainittua asunnosta. 21419: markkamääräistä alarajaa ei ole korotettu ker- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 21420: taakaan vuonna 1975 tapahtuneen momentin tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 21421: lisäyksen jälkeen siitäkään huolimatta, että in- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 21422: flaatio on tuon ajankohdan jälkeen jatkunut senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21423: voimakkaana. Verotusperusteita rakennusten ja 21424: tonttimaan ja sitä kautta asunto-osakkeiden Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jot- 21425: osalta on myös nostetltu. ta asuntotulon verotus valtionverotuk- 21426: Edellä todetosta on seurannut, että kesämök- sessa muusta asunnosta kuin vakituisesta 21427: kien ja ns. opiskelija-asuntojen verotus on jat- asunnosta palautettaisiin takaisin vuoden 21428: kuvasti kiristynyt. Tämä on kohtuutonta jo sen- 1975 tasolle, jolloin mm. voimakkaan 21429: kin vuoksi, että esim. kesämökin hankkiminen inflaation verotusta kiristävä vaikutus 21430: on useimmilta vaatinut ankaraa säästämistä !tulisi poistetuksi? 21431: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 21432: 21433: Sauli Hautala Erkki Korhonen Olavi Ronkainen 21434: Esko Almgren Ulla Järvilehto Jorma Fred 21435: Impi Muroma Pekka Vennamo Arto Lampinen 21436: Anneli Kivitie Tapio Holvitie 21437: 21438: 21439: 21440: 21441: 088100377M 21442: 2 1981 vp. 21443: 21444: 21445: 21446: 21447: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21448: 21449: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- käyttöön otettujen jälleenhankinta-arvon mää- 21450: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- räytymisperusteiden uudistamisesta. 21451: mies, olette 6 päivänä maaliskuuta 1981 päivä- Yleensä ne, jotka omistavat vapaa-ajan asun- 21452: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- non tai ns. toisen asunnon, omistavat myös va- 21453: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kituisen asunnon. Sekä vakituisen asunnon että 21454: sanedustaja Sauli Hautalan ym. näin kuuluvasta ns. toisen asunnon omistaminen merkitsee ta- 21455: kirjallisesta kysymyksestä n:o 123: vallisesti sellaista asumistasoa, jota asuntotulon 21456: verottamisen laissa tarkoitetut yleiset perus- 21457: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jot- teet huomioon ottaen tulisi verottaa. Vakitui- 21458: ta asuntotulon verotus valtionverotuk- sesta asunnosta suoritettavaksi tulevan veron 21459: sessa muusta asunnosta kuin vakituises- määrää on jatkuvasti lievennetty nostamalla 21460: ta asunnosta palautettaisiin takaisin vuo- verotettavaa rajaa, jotta asuntotuloverolain edel- 21461: den 1975 tasolle, jolloin mm. voimak- lä mainittu periaate tavallista asumistasoa edus- 21462: kaan inflaation verotusta kiristävä vai- tavien asuntojen jäämisestä asuntotuloverotuk- 21463: kutus tulisi poistetuksi? sen ulkopuolelle edelleen toteutuisi. Verotuksen 21464: kohdistuminen muuhun kuin vakituiseen asun- 21465: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toon on yhdenmukaista asuntotuloverolakia sää- 21466: vasti seuraavaa: dettäessä esitettyjen näkökohtien kanssa. 21467: Vuodelta 1979 !toimitetussa verotuksessa 21468: Omistusasuntojen tuloverotus uudistetJtiin määrättiin asuntotuloa 12 520 vapaa-ajan asun- 21469: asuntotulon verottamisesta eräissä tapauksissa nosta ja ns. toisesta asunnosta. Asuntotulon 21470: annetulla lailla ( 505/7 3), jota sovellettiin en- määrä oli noin 7,2 miljoonaa markkaa. Kunnal- 21471: simmäisen kerran vuodelta 1973 toimitetussa lisverotuksessa, jossa asuntotuloa muista kuin 21472: verotuksessa. Uudisituksen tarkoituksena oli, vakituisista asunnoista määrätään verotusarvosta 21473: että veroa määrättäisiin vain tavanmukaisen l'iippumatta, määrättiin asuntotuloa 260 000 21474: asumistason selvästi ylittävistä asunnoista sekä vapaa-ajan ja ns. toisesta asunnosta. Kun näistä 21475: asumistasosta riippumatta verovelvollisen käy- asunnoista tulee valtionverotuksessa edellä mai- 21476: tössä vakituisen asunnon ohella olevista asun- nittu osa asuntotuloverotuksen kohteeksi, ei 21477: noista, kuten kesähuviloista, vapaa-ajan asun- voitane sanoa, että verotus olisi huomattavasti 21478: noista ja ns. toisesta asunnosta. inflaation ja verotusarvojen nousun johdosta ki- 21479: Muista kuin vakituisesta asunnosta määrättiin ristynyt. 21480: asuntotulo sekä valtion- että kunnallisverotuk- Valtionverotuksessa asuntotuloverotuksen pii- 21481: sessa lain voimaantullessa asunnon koko vero- riin tulevien muiden kuin vakituisten asuntojen 21482: ,tusarvosta. Vuodelta 1975 toimitetussa vero- vähäinen määrä osoittanee, että asuntotulo- 21483: tuksessa laki oli ensimmäistä kertaa voimassa verolakia vuonna 1975 muutettaessa tarkoituk- 21484: niin muutettuna, että asuntotulo muusta kuin sellisesti melko korkeaksi säädetty 50 000 mar- 21485: vakituisesta asunnosta jätetään valtionverotuk- kan raja ei ole ainakaan vielä osoittautunut 21486: sessa verottamatta siltä osin kuin asunnon vero- epältarkoiituksenmukaiseksi. Asuntotuloverotuk- 21487: tusarvo ei ylitä 50 000 markkaa. Perusteena sen tasoa luonnollisesti seurataan. Jos osoittau- 21488: lain muuttamiseen oli muiden kuin vakituisten tuu aiheelliseksi, ryhdytään toimenpiteisiin lais- 21489: asuntojen verotuksen kiristyminen, joka johtui sa olevan rajan tarkistamiseksi. 21490: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1981 21491: 21492: Ministeri Pirkko Työläjärvi 21493: N:o 123 21494: 21495: 21496: 21497: 21498: Tili Riksdagens Herr Talman 21499: 21500: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen fastställelsegrunderna för återanskaffningsvär- 21501: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse det reviderats. 21502: av den 6 mars 1981 tili vederbörande medlem I allmänhet äger de som äger en fritidsbostad 21503: av statsrådet översänt avskrift av följande av ellet en s.k. andra bostad även en stadigvaran- 21504: riksdagsman Sauli Hautala m. fl. ställda spörs- de bostad. Den omständigheten att en person 21505: mål nr 123: äger såväl en stadigvarande bostad som en s.k. 21506: andra bostad innebär vanligen en boende- 21507: Har Regeringen för avsikt att vidtaga standard som borde beskattas med beaktande 21508: åtgärder för att beskattningen av bo- av de allmänna principer för beskattning av 21509: stadsinkomst vid statsbeskattningen av bostadsinkomst som lagen avser. Det skatte- 21510: annan än stadigvarande bostad skall belopp som skall erläggas för stadigvarande bo- 21511: återgå tili samma nivå som år 1975, stad har hela tiden minskats genom att beskatt- 21512: varvid bl.a. en skärpning av beskatt- ningsgränsen höjts, för att den ovan nämnda 21513: ningen på grund av den starka infla- principen i bostadsinkomstskattelagen om att 21514: tionen skulle elimineras? inte beskatta bostäder som representerar van- 21515: lig boendestandard även i fortsättningen skall 21516: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kunna förverkligas. Att beskattningen inriktas 21517: samt anföra följande: på andra objekt än den stadigvarande bostaden 21518: överensstämmer med de synpunkter som fram- 21519: Inkomstbeskattningen av ägarbostäder revi- fördes då bostadsinkomstskattelagen stiftades. 21520: derades genom den lag om beskattning av bo- Vid 1979 års beskattning fastställdes bostads- 21521: stadsinkomst i vissa fall ( 505/7 3), som för inkomst för 12 520 fritidsbostäder och s.k. and- 21522: första gången tiliämpades vid 1973 års beskatt- ra bostäder. Bostadsinkomstens sammanlagda 21523: ning. Avsikten med reformen var att skatt belopp utgjorde ca 7,2 milj. mk. Vid kommu- 21524: skulle påläggas blott för ägarbostäder, i vilka nalbeskattningen, där bostadsinkomst för annan 21525: boendestandarden tydligt överstiger normal än stadigvarande bostad fastställs oberoende 21526: standard samt, oberoende av boendestandarden, av beskattningsvärdet, fastställdes bostadsin- 21527: för sådana bostäder som skattskyldig utnyttjar komst för 260 000 fritidsbostäder och s.k. 21528: vid sidan av sin stadigvarande bostad, dvs. för andra bostäder. Då ovan nämnda del av dessa 21529: sommarvillor, fritidsbostäder och s.k. andra bostäder blir föremål för statsbeskattning, torde 21530: bostäder. man inte kunna påstå att beskattningen skärpts 21531: Då lagen trädde i kraft fastställdes för an- märkbart på grund av inflation och höjt be- 21532: nan än stadigvarande bostad bostadsinkomst skattningsvärde. 21533: vid såväl stats- som kommunalbeskattningen Det ringa antal icke-stadigvarande bostäder, 21534: på basen av bostadens hela beskattningsvärde. som vid statsbeskattningen faller inom ramen 21535: Vid beskattningen för år 1975 var lagen för för beskattningen av bostadsinkomst, torde 21536: första gången i kraft så ändrad, att bostads- visa att 50 000 mk:s gränsen, som vid änd- 21537: inkomst av annan bostad än stadigvarande bo- ringen av bostadsinkomstskattelagen år 1975 21538: stad inte vid statsbeskattningen beskattades till med avsikt sattes tämligen högt, åtminstone 21539: den del den tili grund för bostadsinkomsten inte ännu visat sig vara oändamålsenlig. Man 21540: liggande bostadens beskattningsvärde ej över- följer naturligtvis hela tiden med bostadsin- 21541: steg 50 000 mk. Lagändringen motiverades komstbeskattningens nivå. Om det visar sig 21542: med att beskattningen av andra än stadigvaran- vara motiverat vidtas åtgärder för en juste- 21543: de bostäder skärpts, vilket berodde på att ring av den gräns som fastställts i lagen. 21544: Helsingfors den 13 april 1981 21545: 21546: Minister Pirkko Työläjärvi 21547: 19,81 vp. 21548: 21549: Kirjallinen kysymys n:o 124 21550: 21551: 21552: 21553: 21554: Rosnell ym.: Mustalaisväestön syrjinnästä 21555: 21556: 21557: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21558: 21559: Yhteiskunnassamme esiintyy huolestuttavia Mustalaisten syrjintä on alkanut ilmetä eri- 21560: ilmiöitä, jotka ovat jyrkässä ristiriidassa maam- tyisesti oikeudessa asumiseen. Heidät pyritään 21561: me ratifioiman ja 24 päivänä maaliskuuta 1976 ajamaan pois muun väestön asuinpaikoilta. 21562: voimaan tulleen kansalaisoikeuksia ja poliittisia Ilta-Sanomien numero 53/81 sisälsi artikke- 21563: oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopi- lin, jonka yhteydessä olleessa lausunnossa suo- 21564: muksen kanssa. sitellaan mustalaisten asuttamista kaupunki- 21565: Yhä edelleen esiintyy syrjintää maamme mus- alueiden ulkopuolelle. Tällaiset ajatukset ovat 21566: talaisväestöä vastaan. Esiintyy kannanottoja, mielestämme ristiriidassa maamme hyväksymän 21567: jotka eivät vastaa hyväksymäämme sopimusta, kansainvälisen sopimuksen kanssa. 21568: jossa edellytetään, että "ihmiskunnan kaikkien Puheet ja toimenpiteet, jotka johtavat rotu- 21569: jäsenten synnynnäisen arvon sekä yhtäläisten syrjintään, eivät sovi itseään sivistyneenä ja 21570: ja luovuttamattomien oikeuksien tunnustami- humaanina pitävän kansakunnan elämään. 21571: nen muodostavat vapauden, oikeuden ja rauhan Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 21572: perustan maailmassa". Syrjinnän kieltävän so- § :n 1 momentin nojalla esitämme valtioneuvos- 21573: pimuksen 2 artiklassa sanotaan: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 21574: "Jokainen sopimusvaltio sitoutuu kunnioit- van kysymyksen: 21575: tamaan ja takaamaan jokaiselle alueellaan ole- 21576: valle ja oikeuspiiriinsä kuuluvalle yksilölle täs- Tietääkö Hallitus, että maassamme 21577: sä yleissopimuksessa tunnustetut oikeudet il- edelleen esiintyy mustalaisväestöä syr- 21578: man minkäänlaista rotuun, ihonväriin, suku- jiviä ilmiöitä, ja 21579: puoleen, kieleen, uskontoon, poliittiseen tai mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21580: muuhun mielipiteeseen, kansalliseen tai yhteis- ryhtyä maamme hyväksymän kansalais- 21581: hmnalliseen alkuperään, omaisuuteen, syntype- oikeuksia ja poliittisia oikeuksia koske- 21582: rään tai muuhun asemaan perustuvaa syrjin- van kansainvälisen yleissopimuksen pe- 21583: tää." riaatteiden noudattamisen valvomisessa? 21584: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 21585: 21586: Irma Rosnell Matti Järvenpää Anneli Kivitie 21587: 21588: 21589: 21590: 21591: 088100382T 21592: 2 1981 vp. 21593: 21594: 21595: 21596: 21597: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21598: 21599: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- 251/80) kehottanut asuntohallitusta ryhtymään 21600: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tarpeellisiin toimenpiteisiin asiassa. Asuntohal- 21601: mies, olette 6 päivänä maaliskuuta 1981 päivä- litus on puolestaan kunnanhallituksille osoitta- 21602: tyn kirjeenne n:o 458 ohella toimittanut val- massaan kirjeessä 11. 2. 1981 (10/2/81) ke- 21603: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- hottanut kuntia ryhtymään tchostettuihin toi- 21604: sen kansanedustaja Rosnellin ym. näin kuulu- menpiteisiin mustalaisväestön asunto-olojen kor- 21605: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 124: jaamiseksi painottaen erityisesti kaikkein hei- 21606: koimmassa asemassa olevien asunto-olojen pa- 21607: Tietäåikö Hallitus, että mall!ssamme rantamistarvetta. 21608: edelleen esiintyy mustalaisväestöä syrji- Rikoslain 13 luvun 6 §: ssä säädetään ran- 21609: viä ilmiöitä, ja gaistus syrjintärikoksesta. Mainitun pykälän 1 21610: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo momentin mukaisesti syrjintärikoksen rangais- 21611: ryhtyä maamme hyväksymän kansalais- tus voi olla sakkoa tai vankeutta enintään 6 21612: oikeuksia ja poliittisia oikeuksia koske- kuukautta. Syrjintärikoksen tunnusmerkistö 21613: van kansainvälisen yleissopimuksen pe- toteutuu, jollei elinkeinonharjoittaja tai hänen 21614: riaatteiden noudattamisen valvomisessa? palveluksessaan elinkeinotoiminnassa oleva hen- 21615: kilö ammattia harjoittaessaan tai muu henkilö 21616: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- niihin rinnastettavassa toiminnassaan taikka vir- 21617: vasti seuraavaa: kamies virkaansa toimittaessaan palvele asiakas- 21618: Kansalaisten asunto-olojen suhteen ei volda ta yleisesti noudatettavlna olevllla ehdoilla tä- 21619: hyväksyä minkäänlaista eriarvoisuutta. Tämä män rodun, kansallisen tai etnisen alkuperän 21620: koskee myös kysymyksessä tarkoitettuja musta- taikka uskonnon vuoksi. 21621: laisväestön asunto-oloja. Elokuun 29 päivänä Rikoslain 13 luvun 6 §: n 2 momentin mu- 21622: 1975 mustalaisväestön asunto-olojen parantami- kaisesti syrjintärikos on kysymyksessä myös 21623: sesta annettu laki (713/75) on tähdännyt sii- silloin, jos julkisen huvitilaisuuden tai yleisen 21624: hen, että mustalaisväestön asunto-olot saatetaan kokouksen järjestäjä tai järjestäiän avustaja 21625: lain voimaantulosta lukien viiden vuoden ku- kieltäytyy yleisesti noudatettavina olevilla 21626: luessa muun väestön asumistaso huomioon ot- ehdoilla päästämästä tilaisuuteen tai kokouk- 21627: taen tyydyttävälle kannalle. seen siihen pyrkivää tiimiin rodun, kansallisen 21628: Lain mukaan mustalaisväestön asunto-olojen tai etnisen alkuperän taikka uskonnon vuoksi. 21629: parantamisesta huolehtiminen on kunnan asia- Rikoslain 13 luvun 5 §: ssä säädetään ran- 21630: na. Mustalaisten asunto-olojen kehittämistä kos- gaistus kiihottamisesta kansanryhmän syrjin- 21631: kevat suunnitelmat hyväksyy asuntohallitus. tään. Rangaistus on tällöin joko sakkoa tai 21632: Tällaista suunnitelmaa laadittaessa on, mikäli vankeutta enintään 2 vuotta. Kiihottaminen 21633: mahdollista, otettava huomioon mustalaisväes- kansanryhmän syrjintään on kysymyksessä sil- 21634: töön kuuluvien omat tavoitteet. loin, kun joku yleisön keskuuteen levittää lau- 21635: Hyväksyessään mustalaisväestön asunto-olo- suntoja tai muita tiedonantoja, joissa uhatann, 21636: jen parantamista koskevan lain voimassaolon panetellaan tai soivataan määrättyä rotua, kan- 21637: jatkamisen, on eduskunta muun muassa edel- sallista tai etnistä alkuperää olevaa taikka us- 21638: lyttänyt kuntien toimenpiteiden kiirehtimistä konnollista kansanryhmää. 21639: lain tarkoituksen toteuttamiseksi uuden määrä- Syrjintärikokset ovat oikeusbytännössämme 21640: ajan kuluessa. Tämän johdosta sisäasiainminis- harvinaisia. Käytettävissä olevien tilastotietojen 21641: teriö on kirjeellään 19. 12. 1980 (n:o 4438/ mukaisesti on alioikeuksissamme esimerkiksi 21642: N:o 124 3 21643: 21644: vuonna 1978 tuomittu rikoslain 13 luvun 5 tukseen sekä velvoitettu hänet maksamaan va- 21645: § :n perusteella yksi henkilö ja saman luvun hingonkorvausta syrjinnän aiheuttamasta kärsi- 21646: 6 §:n perusteella niinikään vain yksi henkilö. myksestä asianomistajalle. 21647: Tätä vuotta edeltävinä vuosina on kummasta- Hallitus pitää tärkeänä, että syrjintää kiel- 21648: kin rikostyypistä tuomittu enintään kaksi hen- täviä säännöksiä myös käytännössä noudate- 21649: kilöä alioikeuksissa. Aivan hiljattain on kor- taan. Rangaistussäännösten osalta valvonta on 21650: keimmassa oikeudessa annettu päätös, jolla poliisiviranomaisten asiana. 21651: henkilö on tuomittu syrjinnästä sakkorangais- 21652: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1981 21653: 21654: Oikeusministeri Christoffer Taxell 21655: 4 1981 vp. 21656: 21657: 21658: 21659: 21660: Till Riksdagens Herr Talman 21661: 21662: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att förverkliga lagens syfte inom den nya ut- 21663: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- satta tiden skulle påskyndas. Med anledning 21664: velse nr 458 av den 6 mars 1981 till veder- härav har inrikesministeriet genom sin skrivel- 21665: börande medlem av statsrådet översänt avskrift se nr 4438/251/80 av 19. 12. 1980 uppmanat 21666: av följande av riksdagsman Rosnell m. fl. ställ- bostadsstyrelsen att vidta erforderliga åtgärdet 21667: da skriftliga spörsmål nr 124: i saken. Bostadsstyrelsen har för sin del i en 21668: tili kommunstyrelserna riktad skrivelse av 11. 21669: Är Regeringen medveten om att det 2. 1981 (10/2/81) uppmanat kommunerna att 21670: i vårt land fortfarande förekommer vidta effektiverade åtgätdet för att fötbättra zi- 21671: diskriminering av zigenarbefolkningen, genarbefolkningens bostadsförhållanden och 21672: och dätvid särskilt ftamhävt behovet av att föt- 21673: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bättta de petsonets bostadsföthållanden som 21674: ta i samband med tillsynen över efter- har det allta sämst ställt. 21675: levnaden av principerna i den interna- I 13 kap. 6 § sttafflagen stadgas om straff 21676: tionella konvention om medborgerliga föt diskrimineting. Enligt patagrafens 1 mom. 21677: och politiska rättigheter som vårt land kan straffet föt diskrimineting vara bötet ellet 21678: godkänt? fängelse i högst sex månadet. Om näringsid- 21679: kare ellet den som ät anställd hos honom i 21680: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- hans nätingsvetksamhet i sin ytkesutövning 21681: samt anföra följande: ellet annan person i dätmed jämfötbat vetk- 21682: I fråga om medborgarnas bostadsförhållan- samhet ellet tjänsteman i tjänsteutövning inte 21683: den kan ingen som helst olikställdhet accepte- betjänat kund på allmänt gällande villkor på 21684: ras. Detta gäller även zigenarbefolkningens bo- grund av dennes ras, nationella ellet etniska 21685: stadsförhållanden, som avses i spörsmålet. La- ursptung ellet teligion, ät det fråga om diskti- 21686: gen den 29 augusti 1975 om förbättrande av mineting. 21687: zigenarbefolkningens bostadsförhållanden (713 Enligt 13 kap. 6 § 2 mom. strafflagen ät 21688: /75) syftade till att förbättra zigenarbefolk- det även ftåga om diskriminering då anotdna- 21689: ningens bostadsförhållanden så, att de inom te av ellet medhjälpate tili anotdnare av of- 21690: fem år från lagens ikraftträdande skulle vara fentlig nöjestillställning ellet allmän samman- 21691: på en med beaktande av den övriga befolk- komst vägtar att på allmänt gällande vilikot 21692: ningens boendestandard tillfredsställande nivå. beteda någon tillttäde till tillställningen ellet 21693: Enligt lagen ankommer det på kommunen sammankomsten på gtund av dennes tas, na- 21694: att dra försorg om förbättrandet av zigenarbe- tionella eller etniska utsptung eller teligion. 21695: folkningens bostadsförhållanden. Planerna för I 13 kap. 5 § sttafflagen stadgas om sttaff 21696: utvecklande av zigenarnas bostadsförhållanden föt hetsande till disktimineting av folkgrupp. 21697: godkänns av bostadsstyrelsen. Vid uppgörandet Sttaffet ät hätvid antingen bötet ellet fängelse 21698: av en sådan plan skall de till zigenarbefolk- i högst två åt. Hetsande tili disktimineting av 21699: ningen hörandes egna målsättningar såvitt möj- folkgrupp ät det ftåga om då någon bland all- 21700: ligt beaktas. mänheten sptidet uttalanden ellet andta med- 21701: Då riksdagen godkände en förlängning av delanden, i vilka en folkgrupp av viss tas, av 21702: giltighetstiden för lagen om förbättrande av zi- visst nationellt ellet etniskt utsprung ellet med 21703: genarbefolkningens bostadsföthållanden, förut- viss teligion hotas, föttalas ellet smäds. 21704: satte den bl.a . att kommunernas åtgärder för Diskriminering ät ett btott som ät sällsynt 21705: N:o 124 5 21706: 21707: i vår rättspraxis. Enligt tillgängliga statistiska straff för diskriminering samt förpliktats att 21708: uppgifter har vid våra underdomstolar t. ex. tili målsäganden utge skadestånd för det li- 21709: år 1978 en person dömts med stöd av 13 kap. dande diskrimineringen förorsakat. 21710: 5 § strafflagen och likaså endast en person Regeringen anser det vara viktigt att de 21711: med stöd av 6 § i samma kapitel. Under tidi- stadganden som förbjuder diskriminering också 21712: gare år har för vardera brottstypen högst två iakttas i praktiken. I fråga om straffbestäm- 21713: personer dömts vid underdomstolar. Helt ny- melserna ankommer det på polismyndigheterna 21714: ligen har högsta domstolen fällt ett utslag, att tillse att de iakttas. 21715: genom vilket en person har dömts tili bötes- 21716: Helsingfors den 13 april 1981 21717: 21718: Justitieminister Christoffer Taxell 21719: j 21720: j 21721: j 21722: j 21723: j 21724: j 21725: j 21726: j 21727: j 21728: j 21729: j 21730: j 21731: j 21732: j 21733: j 21734: j 21735: j 21736: j 21737: j 21738: j 21739: 1981 Vp. 21740: 21741: Kirjallinen kysymys n:o 125 21742: 21743: 21744: 21745: 21746: Pohjala ym.: Emil Cedercreutzin museon rakennustöiden tuke- 21747: misesta 21748: 21749: 21750: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21751: 21752: Eduskunta lausui vastauks·essaan valtion vuo- Kuvanveistoateljeessa ja veistoksien näyttely- 21753: den 1975 tulo- ja menoarvioesitykseen seuraa- ja säilytystilaksi rakennetussa veistosalissa ei 21754: vaa: ole lämpöeristeitä eikä lämmityslaitteita. Pää- 21755: "Eduskunnassa on tehty raha-asia-aloite mää- osaa museon noin 600 veistoksesta joudutaan 21756: rärahan osoittamiseksi Emil Cedercreutzin mu- jatkuvasti säilyttämään näissä tiloissa, joissa 21757: seon rakennushankkeiden rahoittamiseen. Aloit- lämpötila ja kosteus vaihtelevat kuten ulkona. 21758: teen johdosta eduskunta toteaa, että Harjaval- Tilanne on muodostunut kipsiveistosten säily- 21759: lassa sijaitsevan Emil Cedercreutzin museon misen kannalta kriittiseksi. Tilat olisi kiireelli- 21760: välttämättömistä korjaus- ja uudistustöistä on sesti lämpöeristettävä sekä lämpötila ja kosteus 21761: voitu toteuttaa vasta osa. Museon kokoelmien vakioitava. 21762: säilyttäminen ja sen toiminta edellyttävät suun- Edellä esitettyjen kolmen vielä suorittamatta 21763: niteltujen korjaus- ja rakennustöiden pikaista olevan, museon kannalta välttämättömän ja kii- 21764: loppuunsaattamista. Eduskunta edellyttää, että reellisen rakennusohjelman kustannusarvio on 21765: hallitus huolehtii asianmukaisella tavalla kyseis- nykyrahassa noin 2,3 miljoonaa markkaa ja 21766: ten rakennustöiden tukemisesta tämän momen- se jakautuu eri kohteisiin seuraavasti: taiteili- 21767: tin määrärahoilla." jakodin peruskorjaus 300 000 mk, taidemuseon 21768: Kyseessä oli kansanedustaja Pirkko Työlä- ja ateljeen lämpöeristäminen ym. 150 000 mk 21769: järven ym. 25 päivänä syyskuuta 1974 tekemä ja Maahengen Temppelin viimeisen vaiheen 21770: aloite. Vaikka edellä esitetystä eduskunnan lau- rakentaminen 1 850 000 mk. 21771: sumasta on kulunut jo yli kuusi vuotta, ovat Harjavallan kaupunki on vuosina 1970-- 21772: ko. työt vieläkin pääosin tekemättä. 1976 sijoittanut museon rakentamiseen yhteen- 21773: Vanhan länsisuomalaisen talonpoikaistalon sänoin 1,23 miljoonaa markkaa, valtionapujen 21774: hirsistä Kokemäenjoen rantatöyräälle rakennet- osuuden oltua 1,2 miljoonaa markkaa. Museon 21775: tu taiteilijakoti, joka on kaiken lisäksi merkitty nettomenot (kaup~tJ.gin . osuus) ovat kuluvan 21776: klilttuurihistoriallisesti arvokkaiden:.. rakennus- vuoden talousarvion mukaan 1,084 miljoonaa 21777: ten luetteloon suojelukohteena, on kiireellisen markkaa, mikä Harjavallan kokoiselle paikka- 21778: peruskorjauksen tarpeessa. Muussa tapauksessa kunnalle on huomattavan suuri määrä. Harja- 21779: tuhoutuvat rakennuksen lisäksi arvokkaat mu- vallan kaupunki ei siten omin voimin kykene 21780: seokokoelmat. saattamaan loppuun Emil Cedercreutzin mu- 21781: Maahengen Temppelin uudisrakennusprojek- seon välttämätöntä rakennusohjelmaa. 21782: ti on yhä keskeneräinen. Siksi on hajoamis- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 21783: tilassa olevassa alkuperäisessä Maahengen §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kunnioit- 21784: Temppelissä edelleen lähes puolet kansatie- taen valtioneuvoston asianomaisen Jasenen vas- 21785: teellisen museon kokoelmista käytännöllisesti tattavaksi seuraavan kysymyksen: 21786: katsoen vailla minkäänlaisia säilymisedellytyk- 21787: siä. Uhanalaisiin kokoelmiin kuuluvat mm. ar- Onko Hallitus tietoinen, että edus- 21788: vokkaat ajokalu-, suksi- ja venekokoelmat sekä kunnan selkeästä kannanotosta huoli- 21789: huomattava määrä maaseudun käsityöläisperin- matta valtiovalta ei vielä ole huolehti- 21790: teeseen liittyvää esineistöä. nut asianmukaisella tavalla Emil Ceder- 21791: 21792: 088100399B 21793: 2 21794: 21795: creutzin museon rakennustöiden tuke- vokkaat kokoelmat e1vat paastst '~ur· 21796: misesta, ja jos on, mehumaan puutteellisten ja huonokun- 21797: mitä Hallitus aikoo tehdä, että ar- toisten rakennusten takia? 21798: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 21799: 21800: Toivo T. Pohjala Eeva Kauppi Anna-Kaarina Louvo 21801: Irma Rosnell Kauko Juhantalo Sinikka Karhuvaara 21802: Matti Järvenpää. .. Einari Nieminen Juhani Saukkonen 21803: Matti Pelttari Pirkko Valtonen Martti Ursin 21804: Aila Jokinen Mikko Elo Liisa Jaakonsaari 21805: Aulis Juvela Anssi Joutsenlahti Inger Hirvelä 21806: Anneli Kivitie Saara Mikkola . Pentti Lahti-Nuuttila 21807: Tapio Holvitie 21808: N:o 125 21809: 21810: 21811: 21812: 21813: Eduskunnan Herra Puhem.i~hdle 21814: 21815: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kustannuksista. :fämän tilanteen huomioon .ot- 21816: mainitussa tarkoituksessa Te,. Herra Puhemies, taen lienee selvää, että esimerkiksi Emil Geder- 21817: olette kirjeellänne 6 päivältä maaliskuuta 1981 creutzin museon noin 2,3 miljoonaan markkaan 21818: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- nous<;:yaa rahoitustarvetta ei .ole mahdollista 21819: nen vastattavaksi kansanedustaja Toivo T. Poh- kattaa museoiden harkinnanvaraiseen valtion- 21820: jalan ym. kirjallisen .kysymyksen n:o 125: avustukseen käytettä.v1ssä olevalla määtärahalla. 21821: Emil Cedercreutzin museo on vuosittaisten 21822: Onko Hallitus tietoinen, että edus- valtionavustusten lisäksi saanut vuonna 1975 21823: kunnan selkeästä kannanotosta huoli- valtion tulo- ja menoarviossa olevan erillisen 21824: matta valtiovalta ei vielä ole huolehti- määrärahan turvin yhteensä miljoonan markan 21825: nut asianmukaisella tavalla Emil Ceder- valtionavustuksen museon rakennuskustannuk- 21826: creutzin museon rakennustöiden tuke- siin. Vastaavan suuruista avustusta ei tiettäväs- 21827: misesta, ja jos on, ti mikään muu kulttuurihistoriallinen museo ole 21828: mitä Hallitus aikoo tehdä, että ar- saanut. 21829: vokkaat kokoelmat eivät pääsisi tur- Kysymyksen perusteluissa mainitaan taiteili- 21830: meltumaan puutteellisten ja huonokun- jakodin peruskorjaus. Tätä hanketta on museo- 21831: toisten rakennusten takia? virasto valmistellut ja päätös siihen myönnettä- 21832: västä avustuksesta tehtäneen aivan lähiaikoina. 21833: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Vanhaa Maahengen Temppeliä museövirästo pi- 21834: taen seuraavaa: tää kulttuurihistoriallisesti erittäin merkittävä- 21835: Valtion tulo- ja menoarviossa on vuosittain nä.rakennuksena ja sen säilyttämiseen olisi kai- 21836: varattu veikkaus- ja raha-arpajaisten voittova- kin keinoin pyrittävä. Museovirasto on pitänyt 21837: roista määräraha museoiden avustamiseen. Ku- tärkeänä juuri vanhan Maahengen Temppelin 21838: luvana vuonna tarkoitukseen on varattu kult- kunnostamista. Jos tuo rakennus kunnostettai• 21839: tuurihistoriallisille, luonnontieteellisille ja tai- siin, voitaisiin merkittävä osa m~seon kokoel. 21840: demuseoille yhteensä 3 500 000 markkaa. Täs- mista siirtää sinne. turvaan. Taidemuseon ja 21841: tä määrärahasta käytetään maakunta- ja alue- ateljeen kunnostamiseen mahdol1isuudet ovat 21842: taidemuseoiden maakunnalliseen toimintaan käytettävissä olevan määrärahan vähäisyyden 21843: noin 1 600 000 m~rkkaa. Jäljelle jäävä noin johdosta valitettavan pienet. Valtionavustukset 21844: 1 900 000 markkaa jaetaan harkinnanvaraisina taidemuseoille olivat viime vuonna museota 21845: avustuksina kaikille maamme museoille. kohden keskimäärin 25 000 markkaa. 21846: Emil Cedercreutzin museo ei ole maakunta- Vastauksena kansanedustaja Pohjalan ynnä 21847: eikä aluetaidemuseo ja se ei näin ollen suo- muiden kysymykseen hallitus näin ollen toteaa, 21848: rita maakunnallista museotoimintaa. Tämän että museoiden harkinnanvataiseen valtionavus- 21849: museon on täten mahdollista saada valtio.navus- tukseen käytettävissä olevien vähäisten määrä- 21850: tusta siitä määrärahasta, jonka suuruus tänä rahojen puitteissa Emil Cedercreutzin museota 21851: vuonna on edellä mainittu 1 900 000 markkaa. on pyritty tukemaan samojen periaatteiden mu- 21852: Käytettävissä olevan määrärahan vähäisyyttä kaisesti kuin muitakin maamme museoita. Ope. 21853: kuvaa se, että kaikkien valtionavustusten osuus tusministeriön asettama museoiden valtionapu- 21854: vuonna 1980 kaikkien museoammatillisesti joh- lainsäädäntöä valmisteleva· työryhmä on juuri 21855: dettujen museoiden osalta oli vajaa 5 prosent- saamassa esityksensä valmiiksi. Esitys pyritään 21856: tia näiden museoiden kokonaismenoista. Jos toteuttamaan niin pian kuin se valtiontaloudel. 21857: maakunta- ja aluetaidemuseoita ei ll!.sketa mu- lisesti on mahdoliista. Lainsäädännön toteutu. 21858: kaan, niin muiden museoammatillisesti johdet- minen avaisi nykyistä. ·paljon suuremmat mah- 21859: tujen museoiden valtionavuatukset olivat vain dollisuudet museöiden 1\Vustamiseen. 21860: vajaa 2 prosenttia näiden museoiden kokonais- 21861: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1981 21862: 21863: Ministeri Kalevi Kivistö 21864: 4 1981 vP· 21865: 21866: 21867: 21868: 21869: Tili Riksdagens Herr Talman 21870: 21871: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tion torde det vara klart att t.ex. Emil Ceder- 21872: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- creutz museums finansieringsbehov om ca 2,3 21873: velse av den 6 mars 1981 tili vederbörande milj. mk inte kan täckas med det anslag som 21874: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- finns disponibelt för av prövning beroende 21875: jande av riksdagsman Toivo T. Pohjala m. fl. statsunderstöd tili museer. 21876: undertecknade spörsmål nr 125: Emil Cedercreutz museum har utöver de år- 21877: liga statsbidragen år 1975 genom ett särskilt 21878: Är Regeringen medveten om att stats- anslag i statsförslaget erhållit ett statsunder- 21879: makten trots riksdagens klara ställnings- stöd om totalt en miljon mark för museets 21880: tagande inte på vederbörligt sätt har byggnadskostnader. Veterligen har inget annat 21881: ombesörjt understödjandet av byggnads- kulturhistoriskt museum erhållit ett lika stort 21882: arbetena vid Emil Cedercreutz museum, understöd. 21883: och om så är fallet, I motiveringen tili spörsmålet omnämns 21884: vad ämnar Regeringen göra för att gnmdrenovering av konstnärshemmet. Detta 21885: de värdefulla samlingarna inte skall för- projekt har beretts inom museiverket och be- 21886: därvas på grund av de bristfälliga och slut om understöd härför torde fattas snart. 21887: förfallna byggnaderna? Det gamla "Jordandens tempel" anser musei- 21888: verket vara en i kulturhistoriskt hänseende syn- 21889: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nerligen betydande byggnad, och man borde 21890: samt anföra följande: med alla medel sträva tili att bevara det. Mu- 21891: I statJsförslaget har årligen av tips- och pen- seiverket har ansett just renoveringen av "Jord- 21892: ninglotterimedel reserverats ett anslag för un- andens tempel" viktig. Om denna byggnad 21893: derstödjande av museer. Under innevarande år sattes i stånd, kunde en betydande del av mu- 21894: har för detta ändamål för kulturhistoriska och seets samlingar flyttas dit. Möjligheterna mt 21895: naturvetenskapliga museer samt konstmuseer sätta i stånd konstmuseet och ateljen är beklag- 21896: reserverats inalles 3 500 000 mk. Av detta an- ligt små på grund av det disponibla anslagets 21897: slag används för landskapsmuseernas landskaps- knapphet. Statsunderstöden tili konstmuseerna 21898: verksamhet omkring 1 600 000 mk. Det åter- var senastJe år i genomsnitt 25 000 mk per 21899: stående beloppet, ca 1 900 000 mk, fördelas museum. 21900: som understöd enligt prövning tili samtliga Såsom svar på riksdagsman Pohjalas med 21901: museer i vårt land. fleras spörsmål konstaterar regeringen sålunda 21902: Emil Cedercreutz museum är ·inte ett land- att man, inom ramen för de obetydliga anslag 21903: skapsmuseum eller ett regionalt konstmuseum som står tili förfogande för av prövningberoen- 21904: och dess verksamhet är sålunda inte heller de statsunderstöd tili museer, har strävat tili 21905: landskapsmuseiverksamhet. Museet har sålunda att stödja Emil Cedercreutz museum enligt 21906: möjlighet att erhålla statsunderstöd ur det an- samma principer som gäller beträffande öv- 21907: slag, vars belopp i år är nämnda 1 900 000 riga museer i våJJt: land. Den arbetsgrupp som 21908: mk. Det disponibla anslagets obetydlighet fram- undervisningsministeriet har tillsatt för att be- 21909: går av det faktum att det totala statsunderstö- reda lagstiftning om statsbidrag tili museer, 21910: det tili professionellt ledda museer år 1980 håller för närvarande på att få sitt förslag fär- 21911: utgjorde knappt 5 % av dessa museers total- digt. Avsikten är att genomföra förslaget så 21912: utgifter. Hall landskapsmuseerna och de regio- snart statsfinanserna det medger. Ett förverk- 21913: nala konstmuseerna inte beal\Jtas, utgjorde stats- ligande av denna lagstiftning skulle öppna 21914: understödet till övriga professionellt ledda mu- mycket större möjligheter än för närvarande att 21915: seer bara k.rtappt 2 % av dessa museers to- understödja museer. 21916: tala kostnader. Med beaktande av denna situa- 21917: Helsingfors den 21 april 1981 21918: 21919: Minister Kalevi Kivistö 21920: 1981 vp. 21921: 21922: Kirjallinen kysymys n:o 126 21923: 21924: 21925: 21926: 21927: Itälä ym.: Verotusarvojen määrittelyn epäkohdista 21928: 21929: 21930: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21931: 21932: Verotusarvojen määrittely on saamassa yhä 1980 oli jälleenhankinta-arvojen enimmäisnousu 21933: suuremman merkityksen tavallisen kansalaisen 18 o/o. 21934: ja yritysten verotukseen vaikuttavana tekijänä Jo nämä esimerkit osoittavat kysymyksessä: 21935: ja siitä on yleensäkin tullut veropolitiikan oleel- olevan aivan oleellisen veropoliittisen tekijän, 21936: linen osa. Tähän kehitykseen ovat vaikuttaneet minkä vuoksi hallituksen olisi annettava koko- 21937: mm. seuraavat tekijät: naisvaltainen ja perusteellinen selvitys verotus- 21938: - kiinteistöjen verotusarvon vaikutus ulot- arvojen kehityksestä ja suunnitellusta verotus- 21939: tuu nyt paitsi tulo· ja varallisuusvetoon myös arvopolitiikasta. 21940: mon1iri muihin kiinteistöjen verotusarvon pe- Kun verotusarvoja koskevat päätökset kuiten- 21941: rusteella kannettaviin veroihin ja maksuihin, kin tapahtuvat hallintopäätöksillä ja valtiova- 21942: mm. harkintaverotukseen, perintöverotukseen rainministeriön ohjeiden mukaan, seuraa tästä 21943: ja katumaksuihin · · · se, että kansalaisten verorasitusta voidaan huo- 21944: ;:_ joitakin vuosia sitten toteutettu vapaa- mattavastikin nostaa ilman eduskunnan myötä- 21945: ajan-asunnon verotus perustuu kiinteistön ve- vaikutusta. Tämän vuoksi on kansanedustajille 21946: rotusarvon määrLttelyyri, jota ·nostamalla voi- mitä tärkeintä saada hallitukselta selvitys vero- 21947: taisiin tavallisen veronmaksajan verotettavaan tusarvojen kehityksestä ja hallituksen linjasta 21948: tuloon saada huomattavakin lisä verotusarvojen !korotusten suhteen. Selvyyden 21949: saaminen on sitäkin tähdellisempää, kun on ole- 21950: - eräät vireillä olevat uudistukset rakentu- tettavissa, että uhkaava valtiontalouden vajaus 21951: vat nimenomaan verotusarvojen määrittelyn va- aiotaan osittain peittää nimenomaan verotusar- 21952: raan ja .antavat mahdollisuuden tosiasiallisen ve- vojen korotuksen tarjoamaa kiertotietä käyttäen. 21953: rotuksen korottamiseen pelkästään verotusarvoja Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 21954: korottamalla; näistä mainittakoon perintö- ja päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 21955: lahjaverotoimikunnan ehdottama uudistus, jon- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21956: ka mukaan verohalJitus määrittäisi maatalous- ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21957: eräiden muidenkin kiinteistöjen perintö- ja lahja- 21958: veroarvot, .sekä harkintavero.toimikunnoo ehdo- Onko Hallitus tietoinen 21959: tus .uudentyyppisestä harkintaverotuksesta - millaisia ovat keskimäärin olleet 21960: luontaisetujen laskentaperusteet sekä ve- 21961: Oo...-' kiinteistöjen verotusarvojen korotukset. 21962: rosta vapaaksi katsottavien matkakustannusten vuosina 1975-1980; 21963: perusteet vaikuttavat niinikään yhä enemmän ta- - millaisia heijastusvaikutuksia näil- 21964: vallisen palkansaajan ja yrittäjän· verorasituk- lä on ollut ja tulee olemaan veroihin 21965: seen. ja maksuihin; 21966: Eräinä esimerkkeinä verotusarvojen korotuk- - millaista verotusarvojen korotus- 21967: sista mainittakoon valtiovarainministeriön jäl- linjaa on viranomaisten toimesta suunni- 21968: leenhankinta-arvoja koskevat päätökset puura- teltu lähitulevaisuudessa noudatettavan; 21969: kenteisten rakennusten suhteen, nousu oli v. sekä 21970: 1975'-1978 44 o/o (500 mk/m2-'-720 mk/m2 ), aikooko Hallitus käyttää verotusarvo- 21971: kun rakennuskustannusindeksin nousu oli sa- jen korotusta keinona valtiontalouden 21972: mana aikana 23,2 o/o, vuodesta 1979 vuoteen uhkaavan vajauksen peittämiseen? 21973: . Helsingissä 6 päivänä 111aaliskuuta 1981 21974: 21975: Jaakko Itälä Helvi Hyrynkangas 21976: Anneli Kivitie Terhi Nieminen-Mäkynen 21977: 088100371E 21978: 2 1981 vp. 21979: 21980: 21981: 21982: 21983: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21984: 21985: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taa tarkemmat ohjeet muun kiinteistön kuin 21986: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maatilan arvon määrittelemiseksi erikseen ton- 21987: olette 6 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kir- tin ja rakennusten osalta. . 21988: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Varojen arvostusta koskevilla säännöksillä ·on 21989: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja keskeinen merkitys erityisesti varallisuusvero- 21990: Itäiän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tuksessa sekä perintö- ja lahjaverotuksessa. Va- 21991: myksestä n:o 126: rojen arvostusta koskevan pääsäännöksen, 21992: TVL:n 43 §:n mukaan veronalainen varallisuus 21993: Onko Ha:llitus ,tietoinen arvostetaan siihen käypään arvoon, mikä sillä 21994: - millaisia ovat keskimäärin olleet oli verovuoden päättyessä omistajan hallussa . 21995: .kiinteistöjen verotusarvojen korotukset Käyväliä arvolla tarkoitetaan omaisuuden to- 21996: .vuosina 1975-1980; dennäköistä luovutushintaa. TVL:n 43 §:n 21997: - millaisia heijastusvaikutuksia näil- säännöstä rt:äydentävä1t erityissäännökset, jootka 21998: lä on ollut ja tulee olemaan veroihin sisältyvät lain 44-:47 §:n säännöksiin. Näillä 21999: ja maksuihin; erityissäännöksillä on pyritty tarkentamaan ar- 22000: - millaista verotusarvojen korotus- vostusperiaatteita. Käyvän a.rvon periaate edel- 22001: linjaa on viranomaisten toimesta suunni- lyttää, että varojen arvostuksissa noudatettavia 22002: teltu lähitulevaisuudessa noudatettavan; perusteita joudutaan tarkistamaan mm. hinta- 22003: sekä tason nousun johdosta. · 22004: aikooko Hallitus käyttää verotusarvo- Maatalousmaan verotusarVot ovat tasoltaan 22005: jen korotusta keinona valtiontalouden erityisen selvästi alle käyvän arvon. Vuonna 22006: uhkaavan vajauksen peittämiseen? 1976 korotettiin Etelä-Suomen alueen tuotto- 22007: perusteita 39 %, vuonna 1977 niitä alennettiin 22008: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- n. 9 % ja vuosina 1978-1980 ne pidettiin 22009: vasti seuraavaa: ennallaan. Keskimääräinen korotus vuosina 1976 22010: Verotusarvoja koskevassa lainsäädännössä ei -1980 oli siten 5 %. Metsän verotusarvo ei 22011: ole pyritty säätämään inflaatiokehitykselle alt- ole noussUit neljään vuoteen, minkä ,liJSäksi 1980 22012: tiita arvostettavia suureita markkamääräisesti. allkaen vaikuttava~t verotusarvoihin myös :lisään- 22013: Lainsäädäntö ei myöskään sisällä rahan arvon tyneet metsän puhtaan tuoton veronhuojennuk- 22014: kehittymisen automaattisesti huomioon ottavia sert:, jotka vaikuttavat myös varaLlisuusarvojen 22015: säädöksiä. Laeissa on määritelty vain yleiset ar- huojennukosina. Verotusarvojen on eri ~tutkimuk 22016: vostusta koskevat periaatteet, joita asianomai- sissa <todettu tasoltaan alittavan selvästi keski- 22017: sen viranomaisen on noudatettava vuosittaisia määräiset käyvät arvot. 22018: päätöksiä tehdessään. Rakennusten jälleenhankinta-arvoja korotet- 22019: Tulo- ja varallisuusverolain 45 §:n 1 momen- tiin vuosina 1975-1978 keskimäärin rakennus- 22020: tin mukaan valtiovarainministeriön on vuosittain kustannuksien nousua vastaavasti. Vuosina 1975 22021: vahvistettava ne perusteet, joiden mukaan maa- -1977 korotukset olivat 10-11% ja vuonna 22022: talousmaan verotusarvo määräytyy. Saman lain- 1978 korotus oli 3 %. Rakennuskustannusten 22023: kohdan 2 momentissa määritellään perusteet nousua vastaavan korotuksen lisäksi korotettiin 22024: metsän verottisarvoille, 4 momentin nojalla val- puisten rakennusten jälleenhankinta-arvoja vuo- 22025: tiovarainministeriö määrittelee maatilaan kuu- sittain lisäksi noin 10 prosentilla. Verovuodesta 22026: luvien eräiden etuuksien arvon sekä 8 momen- 1979 lähtien on sovellettu käyttöön rakenteel- 22027: tin nojalla kotieläinten käyvän arvon määrää- taan uud~stettua valtiova.miruninisteriön anta- 22028: misessä noudatettavista perusteista. TVL:n 46 maa rakennusten jälleenhankinta-arvopäätöstä. 22029: §:ssä säädetään, että valtiovarainministeriö an- Uudessa päätöksessä arvoja on tarldstettu ra- 22030: N:o 126 3 22031: 22032: kennuskustannusindeksin nousun mukaisesti desta verotettavien lukumäärän sekä varallisuus- 22033: edellisestä vuodesta. Vuonna 1979 korotus oli veron markkamäärän alenemiseen ovat vaikutta- 22034: 10,6 % ja vuonna 1980 13,6 %. Päätöksen .taso neet voimakkaasti varallisuusveroasteikkoihin 22035: vastaa keskimäärin noin 70 prosentin tasoa tehdyt tarkistukset. Vuonna 1975 varallisuus- 22036: rakennuskustannuksista. veroasteilcon alaraja oli 50 000 mk. On arvioitu, 22037: Tonttien verotusarvojen kehityksestä ei ole että asteikon alarajan korottaminen vuoden 1979 22038: käytettävissä tarkkoja tilastotietoja. Tonttien 108 000 markasta 180 000 markkaan vuonna 22039: verotusarvot ovat hyvin yleisesti alle käyvän 1980 pienentäisi varallisuusveroa maksavien 22040: arvon. Tämän lisäksi verotusarvot on määrätty luonnollisten henkilöiden lukumäärän noin puo- 22041: epäyhtenäisesti eri kunnissa ja jopa saman kun- leen aikaisemmasta. 22042: nan alueella. Tonttien verotusarvojen määrittä- Tuloverotuksessa asuntojen verotusarvon pe- 22043: misen yhdenmukaistamiseksi ja vahvistamisme- rusteella määräytyy asuntotulo. Vakinaisesta 22044: nettelyn selkiyttämiseksi on pyritty löytämään asunnosta vahvistettavan asuntotulon alaraja 22045: keinoja. oli vuosilta 1975-1979 :toim1tettavissa vero- 22046: Kiinteistöjen verotusarvoilla on merkitystä tuksissa 150 000 markkaa. Vuonna 1980 se 22047: katumaksun määräämisen yhteydessä. Katumak- korotettiin 170 000 markkaan ja 190 000 mark- 22048: sulain mukaan kunnan on kerättävä tietyt katu- kaan vuonna 1981. Asuntotuloa vahvistettiin 22049: jen rakentamisesta ja ylläpidosta johtuvat me- vakituisesta asunnosta verovuodelta 1979 n. 22050: not kiinteistön omistajilta ja vuokraajilta. Katu- 29 milj. mk noin 29 000 asunnon omistajalle. 22051: maksuna kerättävä määrä jaetaan kiinteistöjen Muusta kuin vakituisesta asunnosta vahvistet- 22052: kesken niiden verotusarvojen mukaisessa suh- tiin kunnallisverotuksessa samana vuonna asun- 22053: teessa. Kiinteistöjen verotusarvot vaikuttavat si- tatuloa yhteensä noin 166 milj. 1mk noin 22054: ten suoraan kiinteistökohtaiseen katumaksuun. 260 000 asunnon omistajalle. 22055: Katumaksu maksuunpannaan kaikille asema- ja Kuten edellä· olevaSita selviää, viime ,vuosina 22056: rakennuskaava-alueella oleville kiinteistöille. on kiinteistöjen verotusarvoja tarkistettu. Mi- 22057: Verotusarvoilla on tärkeä merkitys varalli- käli verotusarvoja ei olisi kovotettu, olisi Jain- 22058: suusverotuksessa. Varallisuusverotuksen yleinen säädäntöä ollut muutettava. 22059: merkitys on kuitenkin viime vuosina pienen- Verotusarvojen korottamisella ei ole mahdol- 22060: tynyt. Vuodelta 1979 maksuunpantiin varalli- lisuutta hoitaa nykyisiä valtiontalouden rahoi- 22061: suusveroa yhteensä noin 202 milj. mk noin tusvaikeuksia. Verotusarvojen .perusteiden ko- 22062: 182 000 luonnolliselle henkilölle. Varallisuus- rottaminen vuosittain kustannusten nousua vas- 22063: veroa maksaneiden määrä edusti noin 5,4 % taavasti perustuu tulo- ja varallisuusverolain 22064: tulonsaajista ja noin 9,1 % valtion tuloveroa säädöksiin. 22065: maksavista luonnollisista henkilöistä. Varallisuu- 22066: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1981 22067: 22068: Ministeri Jouko Kajanoja 22069: 4 1981 vp. 22070: 22071: 22072: 22073: 22074: Till Riksdagens Herr Talman 22075: 22076: I det .syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gängse värde på husdjur. I 46 § IFSkL stadgas 22077: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- att finansministeriet utfärdar närmare anvis- 22078: velse av den 6 mars 1981 tili vederbörande ningar för bestämmande av värdet på annan 22079: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- fastighet än lantbrukslägenhet särskilt för sig 22080: jande av riksdagsman Itälä m. fl. undertecknade för tomtens och för byggnadernas vidkomman- 22081: spörsmål nr 126: de. 22082: De stadganden som gäller uppskattning av 22083: Är Regeringen medveten om tillgångar är av central betydelse särskilt i för- 22084: - hur mycket fastigheternas beskatt- mögenhetsbeskattningen, men också i arvs- och 22085: ningsvärden i genomsnitt höjts under gåvobeskattningen. Enligt huvudstadgandet rö- 22086: åren 1975-1980; rande uppskattning av tillgångar, dvs. enligt 22087: - vilka återverkningar dessa höj- 4 3 § IFSkL, uppskattas beskattningsbar förmö- 22088: ningar haft och kommer att ha på genhet till det gängse värde den hade vid skat- 22089: skatter och avgifter; teårets utgång i ägarens hand. Med gängse 22090: - viiken kurs myndigheterna inom värde avses förmögenhetens sannolika över- 22091: den närmaste framtiden planerar att låtelsepris. Stadgandet i 43 § IFSkL komplet- 22092: följa vid höjningen av beskattningsvär- teras av de specialstadganden som ingår i lagens 22093: dena; samt 44-47 §§. Med dessa specialstadganden har 22094: ämnar Regeringen använda höjningen man försökt precisera uppskattningsprinciperna. 22095: av beskattningsvärdena som ett medel Principen om gängse värde förutsätter att de 22096: för täckande av det hotande underskot- grunder som iakttas vid uppskattningen av till- 22097: tet i statshushållningen? gångar måste justeras bl.a. på grund av steg- 22098: ringar i prisnivån. 22099: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Beskattningsvärdena på jordbruksjord ligger 22100: samt anföra följande: särskilt tydligt under gängse värde. År 197 6 22101: I den lagstiftning som gäller beskattningsvär- höjdes avkastningsgrunderna för södra Finlands 22102: dena har man inte försökt markbeloppsreglera område med 39 %, år 1977 sänktes de med 22103: sådana inflationskänsliga storheter som skall ca 9 % och åren 1978-1980 bibehölls de oför- 22104: uppskattas. I lagstiftningen ingår inte heller ändrade. Den genomsnittliga höjningen under 22105: några stadganden som automatiskt skulle beakta åren 1976-1980 var sålunda 5 %. Skogens 22106: penningvärdets utveckling. I lagarna har defi- beskattningsvärde har inte stigit på fyra år, 22107: nierats endast de allmänna principer för upp- varutöver beskattningsvärdena fr.o.m. år 1980 22108: skattning, vilka vederbörande myndighet skall även påverkas av de ökade skattelättnaderna i 22109: iaktta när de årliga besluten fattas. fråga om skogens nettoavkastning. Dessa skat- 22110: Enligt 45 § 1 mom. lagen om skatt på in- telättnader innebär även lättnader i förmögen- 22111: komst och förmögenhet ( IFSkL) skall finans- hetsvärdena. I olika undersökningar har det 22112: ministeriet årligen fastställa de grunder, enligt konstaterats att beskattningsvärdena ligger klart 22113: vilka beskattningsvärdet på jordbruksjord be- under de genomsnittliga gängse värdena. 22114: stäms. I 2 mom. samma paragraf fastställs gtun- Byggnaders återanskaffningsvärden höjdes 22115: derna för skogens beskattningsvärden. Med stöd under åren 1975-1978 i genomsnitt i motsva- 22116: av 4 mom. fastställer finansministeriet de grun- righet tili stegringen i byggnadskostnaderna. 22117: der som skall iakttas vid bestämmandet av Åren 197 5-1977 var höjningarna 10-11 % 22118: värdet på vissa förmåner som hör tili gårds- och år 1978 3 %. Utöver den höjning som 22119: bruksenhet samt med stöd av 8 mom. de grun- motsvarar byggnadskostnadernas stegring höj- 22120: der som skall iakttas vid bestämmandet av des återanskaffningsvärdena för träbyggnader 22121: N:o 126 5 22122: 22123: per år dessutom med ca 10 %. Fr.o.m. skatte- let skattebetalare som betalade förmögenhets- 22124: året 1979 har i fråga om återanskaffningsvär- skatt utgjorde ca 5,4 % av inkomsttagarna och 22125: det för byggnader tillämpats ett till sin struktur ca 9, 1 % av de fysiska personer som betalar 22126: reviderat finansministeriebeslut. I det nya be- inkomstskatt till staten. Nedgången i antalet 22127: slutet har värdena justerats i enlighet med skattebeta1are som beskattas för förmögenhet 22128: stegringen i byggnadskostnadsindex från före- samt nedgången i förmögenhetsskattens mark- 22129: gående år. Ar 1979 var höjningen 10,6% och belopp har främst berott på justeringarna i för- 22130: år 1980 13,6 %. Nivån i beslutet motsvarar mögenhetsskatteskalorna. Ar 1975 var förmö- 22131: i genomsnitt en nivå om ca 70% av byggnads- genhetsskatteskalans nedre gräns 50 000 mk. 22132: kostnadema. Man har beräknat att höjningen av skalans ned- 22133: Angående utvecklingen i fråga om tomternas re gräns från 108 000 mk år 1979 tili 180 000 22134: beskattningsvärden finns inga noggranna sta- mk år 1980 kommer att minska antalet fvsiska 22135: tistiska uppgifter att tillgå. Tomternas be- personer som betalar förmögenhetsskatt· med 22136: skattningsvärden ligger i allmänhet mycket un- ca hälften. 22137: der det gängse värdet. Härutöver har beskatt- I inkomstbeskattningen bestäms bostadsin- 22138: ningsvärdena bestämts på ett oenhetligt sätt komsten på hasen av bostädernas beskattnings- 22139: i olika kommuner och t.o.m. inom samma kom- värde. Den nedre gränsen för bostadsinkomsten 22140: muns område. Man har försökt finna medel för i stadigvarande bostad uppgick vid de beskatt- 22141: att kunna förenhetliga fastställandet av tomter- ningar som verkställdes för åren 1975-1979 22142: nas beskattningsvärden och förtydliga förfa- till 150 000 mk. Ar 1980 höjdes den till 22143: randet vid fastställandet av dessa värden. 170 000 mk och år 1981 tili 190 000 mk. För 22144: Fastigheternas beskattningsvärden har be- ca 29 000 bostadsägare fastställdes för skatte- 22145: tydelse i samband med att gatuavgiften be- året 1979 ca 29 milj. mk i bostadsinkomst för 22146: stäms. Enligt lagen om gatuavgift tili kommun stadigvarande bostad. För annan än stadigva- 22147: skall kommunen hos dem som äger eller hyr en rande bostad fastställdes bostadsinkomsten i 22148: fastighet uppbära ersättning för vissa utgifter kommunalbeskattningen för samma år tili sam- 22149: som förorsakas av byggande och underhåll av manlagt ca 166 milj. mk för ägare tili ca 22150: gator. Det belopp som uppbärs som gatuav- 260 000 bostäder. 22151: gifter fördelas mellan fastigheterna i propor- Såsom av det: ovan anförda ,framgår, har 22152: tion tili deras beskattningsvärden. Fastigheter- fastigheternas beskattningsvärden justerats un- 22153: nas beskattningsvärden påverkar sålunda di- der de senaste åren. Om beskattningsvärdena 22154: rekt den gatuavgift som fastställts för varje en- inte hade höjts, hade man varit tvungen att 22155: skild fastighet. Gatuavgift påförs alla fastig- ändra lagstiftningen. 22156: heter inom stads- och byggnadsplaneområde. Det är inte möjligt att med en höjning av 22157: Beskattningsvärdena är av stor betydelse i beskattningsvärdena råda bot på de nuvarande 22158: förmögenhetsbeskattningen. Förmögenhetsbe- finansieringssvårigheterna i statshushållningen. 22159: skattningens allmänna betydelse har dock blivit Den årliga höjningen av grunderna för beskatt- 22160: mindre under de senaste åren. För år 1979 ningsvärdena i motsvarighet till kostnadssteg- 22161: påfördes ca 182 000 fysiska personer samman- ringen grundar sig på stadgandena i lagen om 22162: lagt ca 202 milj. mk i förmögenhetsskatt. Auta- skatt på inkomst och fönnögenhet. 22163: Helsingfors den 13 april 1981 22164: 22165: Minister Jouko Kajanoja 22166: 1981 vp. 22167: 22168: Kirjallinen kysymys n:o 127 22169: 22170: 22171: 22172: 22173: Anna-Liisa Jokinen ym.: Verotoimistojen lisähenkilökuntatar- 22174: peesta 22175: 22176: 22177: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22178: 22179: Verohallinnossa on toimitettu ns. KONTU- rotoimistojen työssä. Verovalmistelijoiden työs- 22180: tutkimus, jossa on määritelty keskimääräinen kentelyolosuhteet saattavat ajoittain olla suo- 22181: verotoimistojen henkilökuntatarve 1 000 vero- rastaan epäinhimilliset. Veronmaksajat joutuvat 22182: velvollista ( veroilmoitusta) kohti. kärsimään valitusten ruuhkautumisesta ja hei- 22183: Tutkimus osoittaa, että esimerkiksi Varsi- dän oikeusturvansakin huononee verotoimisto- 22184: nais-Suomessa vallitsee erittäin vakava henkilö- jen joutuessa tekemään työtään ylipaineella. 22185: kuntapula verotoimistoissa. Seuraavassa taulu- Eräissä verotoimistoissa on viime aikoina jopa 22186: kossa on esitetty KONTU-tutkimuksen perus- vähennetty henkilökuntaa huolimatta työmää- 22187: teella laskettu henkilökuntavajaus sekä vajauk- rän jatkuvasta kasvusta. 22188: sen prosentuaalinen osuus koko henkilökunta- Epäkohdan korjaamiseksi olisi välttämätöntä 22189: tarpeesta eräiden Varsinais-Suomen verotoimis- saada lisää henkilökuntaa verotoimistoihin. 22190: tojen osalta: Tämä voisi helpottaa tilannetta myös valitus- 22191: henkilökunta- vajaus % asteissa ja muualla verohallinnon piirissä, sillä 22192: verotoimisto vajaus koko tarpeesta verotoimistojen työpaineen helpottaminen saat- 22193: Kaarinan ....... . 11.0 23 taisi työn laadun parantuessa johtaa valitusten 22194: Loimaan ....... . 4.2 19 vähenemiseen. 22195: Mynämäen ..... . 5.4 36 Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 22196: Naantalin ...... . 4.5 29 päiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momenttiin esitäm- 22197: Perniön ....... . 2.2 24 me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 22198: Pöytyän ....... . 2.3 17 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22199: Raision ........ . 11.5 32 22200: Salon ......... . 12.3 27 Onko Hallitus tietoinen verotoimis- 22201: Taivassalon ..... . 5.1 46 tojen vakavasta työvoimavajauksesta, ja 22202: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22203: ryhtyä vakinaisen lisähenkilökunnan tai 22204: On selvää, että yua esitetyn kaltainen hen- ainakin tilapäistyövoiman palkkaami- 22205: kilökuntavajaus aiheuttaa vakavia ongelmia ve- seksi vcrotoimistoihin? 22206: 22207: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1981 22208: 22209: Anna-Liisa Jokinen Aulis Juvela 22210: Niilo Koskenniemi Paula Eenilä 22211: Mikko Rönnholm 22212: 22213: 22214: 22215: 22216: 0881003669 22217: 2 1981 vp. 22218: 22219: 22220: 22221: 22222: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22223: 22224: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tää tiettyinä ruuhkakausina satunnaisen työvoi- 22225: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, man käyttöä. Pysyvän henkilöstön määrää ei 22226: olette 9 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kir- kuitenkaan ole tarkoituksenmukaista mitoittaa 22227: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tällaisten huippukansien mukaan. Satunnaisen 22228: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ja osa-aikaisen työvoiman käytön avulla vero- 22229: Anna-Liisa Jokisen ym. näin kuuluvasta kirjal- toimistot ovat pystyneet selviytymään tehtä- 22230: lisesta kysymyksestä n:o 127: vistään määräajassa. Tällä tavoin on myös pyrit- 22231: ty pitämään ylitöiden määrä siedettävällä ta- 22232: Onko Hallitus tietoinen verotoimisto- solla. Kuitenkin nykyisin on tilanne monissa 22233: jen vakavasta työvoimavajauksesta, ja verotoimistoissa kehittynyt sellaiseksi, että väes- 22234: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tön lisäyksen ja voimakkaiden väestö- ja elin- 22235: ryhtyä vakinaisen lisähenkilökunnan tai keinorakenteen muutosten vuoksi satunnaisen 22236: ainakin tilapäistyövoiman palkkaamisek- työvoiman käyttö on muodostunut pysyväis- 22237: si verotoimistoihin? luontoiseksi jatkuen vuodesta toiseen, mikä ei 22238: ole tarkoituksenmukaista enempää veronsaajien 22239: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuin verovelvollistenkaan kannalta. 22240: taen seuraavaa: Vastauksessaan hallituksen esitykseen valtion 22241: Kysymyksen perusteluissa esitettyjen Var- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1981 Eduskunta 22242: sinais-Suomen verotoimistojen osalta voidaan edellyttikin, että verotoimistojen henkilöstötar- 22243: todeta, että Kaarinan, Naantalin ja Raision ve- ve selvitetään pikaisesti kokonaisvaltaisesti ja 22244: ropiireissä on väestön määrä kasvanut viime selvitysten valmistuttua ryhdytään tarvittaviin 22245: vuosina nopeasti. Sen sijaan muiden kysymyk- toimenpiteisiin. Tämän johdosta verohallitus 22246: sessä mainittujen veropiirien väestömäärät ovat on jo käyttäen hyväkseen lääninverovirastojen 22247: alentuneet tai pysyneet suunnilleen ennallaan. asiantuntemusta suorittanut alustavaa selvitys- 22248: Yleisesti tarkastellen on pysyvän henkilökun- työtä. Edelleen verohallitus on ilmoittanut, että 22249: nan vajausta esiintynyt erityisesti nopeasti kas- se on asettanut avukseen erityisen neuvottelu- 22250: vaneiden veropiirien verotoimistoissa. Kuntien elimen, jonka tehtävänä on valmistella ja sel- 22251: voimakkaat elinkeinorakenteiden muutokset vii- vittää verotustoimen henkilöstöhallintoon liit- 22252: me vuosina ovat omalta osaltaan lisänneet vero- tyviä kysymyksiä tavoitteena verohallinnon pal- 22253: toimistojen tehtäviä ja niistä johtuvaa henki- velukyvyn ja tuloksellisuuden parantaminen ja 22254: löstön lisätarvetta. työolojen kohentaminen. Lisäksi viittaisin sii- 22255: Veronkantojärjestelmän ja ennakkoperinnän hen aikaisemmin antamassani vastauksessa esit- 22256: valvontajärjestelmän uudistamisen yhteydessä tamaam toteamukseen, että verotoimistojen 22257: lakkautettiin myös verotoimistoissa veronkan- henkilöstön määtän ja rakenteen kehittämistar- 22258: non vanhan järjestelmän mukaisia virkoja ja ve tulee selvitettäväksi kokonaisvaltaisemman 22259: toimia. Lakkauttaminen ei sen sijaan koskenut verotoimistojen organisaation kehittämistarve- 22260: niitä virkoja ja toimia, jotka on perustettu vero- selvityksen yhteydessä. Sanottu selvitystyö on 22261: valmisteluun liittyviä tehtäviä varten. tarkoitus suoritetun valmistelun pohjalta käyn- 22262: Verohallituksesta saadun selvityksen mukaan nistää pikaisesti valtiovatainministeriön ja veto- 22263: verotoimistojen vuotuinen työskentely edellyt- hallituksen yhteistyönä. 22264: N:o 127 3 22265: 22266: Kysymyksen perusteluissa mainitun ns. myös KONTU-tutkimuksen yhteydessä esitettyä 22267: KONTU-tutkimuksen osalta totealSln, että verotoimistojen henkilöstötarpeen laskentakaa- 22268: muun muassa veronkantouudistus on aiheutta- vaa. Henkilöstösuunnittelu sinänsä edellyttää 22269: nut muutoksia verotoimistojen tehtäviin tutki- kuitenkin myös monien sellaisten tekijöiden 22270: muksen tekemisen jälkeen. Henkilöstösuunnit- huomioon ottamista, joita ei voida sisällyttää 22271: telussa voidaan jossain määrin käyttää apuna teoreettiseen laskentakaavaan. 22272: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1981 22273: 22274: I•A.inisteri Pirkko Työläjärvi 22275: 4 1981 vp. 22276: 22277: 22278: 22279: 22280: Tili Riksdagens Herr Talman 22281: 22282: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tider utnyttjar tillfällig arbetskraft. Det är dock 22283: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- inte ändamålsenligt att uppskatta behovet av 22284: velse av den 9 mars 1981 till vederbörande ordinarie per.sonal på basen av högsäsonger. 22285: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Med hjälp av tillfällig arbetskraft och deltids- 22286: jande av riksdagsledamot Anna-Liisa Jokinen personal har skattebyråerna kunnat klara sina 22287: m. fl. undertecknade spörsmål nr 127: uppgifter inom utsatt tid. På detta sätt har 22288: man också strävat tili att hålla mängden över- 22289: Är Regeringen medveten om skatte- tidsarbete på en dräglig nivå. Numera har dock 22290: byråernas allvarliga brist på arbetskraft, situationen vid många skattebyråer lett tili att 22291: och man på grund av folkökningen och de stora för- 22292: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ändringarna i befolknings- och näringsstruktur 22293: ta för anställande av mera ordinarie blivit tvungen att permanent utnyttja tillfällig 22294: personai ellet åtminstone tillfällig ar- arbetskraft från år tili år, vilket varken från 22295: betskraft tili skattebyråerna? skattetagarnas ellet de skattskyldigas sida sett 22296: är ändamålsenligt. 22297: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Riksdagen förutsatte även i sitt svar på 22298: samt anföra följande: tegeringens proposition angående statsförslaget 22299: I fråga om de i motiveringen ,till spörs- för år 1981, att en helhetsutredning beträffan- 22300: målet nämnda skattebyråerna i Egentliga Fin- de skattebyråernas personalbehov utförs i bråds- 22301: land kan man konstatera att folkmängden i St kande ordning och att erforderliga åtgärder 22302: Karins, Nådendals och Reso skattedistrikt har vidtas cfter det utredningen färdigställts. Med 22303: ökat snabbt under de senaste åren. Däremot anledning härav har skattestyrelsen genom att 22304: har folkmängden i de övriga skattedistrikten begagna sig av länsskatteverkens sakkunskap 22305: som nämns i spörsmålet minskat ellet förblivit redan utfört preliminärt utredningsarbete. Skat- 22306: ungefär oförändrade. Allmänt sett har det rått testyrelsen har vidare meddelat, att den till 22307: brist på ordinarie personai särskilt vid skatte- sin hjälp tillsatt ett särskilt förhandlingsorgan, 22308: byråerna i de skattedistrikt som har vuxit vars uppgift är att bereda och utreda ftågor 22309: snabbt. De stora förändringar som under de som ansluter sig till skatteväsendets personal- 22310: senaste åren inträffat i kommunernas närings- administration i syfte att förbättra skatteväsen- 22311: struktur har för sin del ökat skattebyråernas dets förmåga att ge service och för att uppnå 22312: uppgifter och utgör således en orsak till det bättre resultat samt för att skapa bättre ar- 22313: ökade behovet av personal. betsförhållanden. Dessutom vill jag hänvisa 22314: I samband med reformen av skatteuppbörds- tili mitt tidigare svar där jag konstaterar, att 22315: systemet och tillsynen över förskottsuppbörden frågan om skattebyråernas behov av personai 22316: indrogs även vid skattebyråerna tjänster och och utvecklandet av deras personalstruktur 22317: befattningar, som hörde till det gamla skatte- kommer att utredas i samband med en helhets- 22318: uppbördssystemet. Härvid berördes dock inte utredning angående behovet att utveckla skatte- 22319: sådana tjänster och befattningar som inrättats byråernas organisation. Avsikten är att nämnda 22320: för uppgifter i anslutning till skattebered- utredningsarbete igångsätts i brådskande ord- 22321: ningen. ning och utförs i samarbete mellan finansmi- 22322: Enllgt skattestyrelsens utredning kräver arbe- nisteriet och skattestyrelsen utgående från det 22323: tet vid skattebyråerna att man under bråda beredningsarbete som redan gjorts. 22324: N:o 127 5 22325: 22326: Med anledning av den s.k. KONTU-under- för skattebyråernas personalbehov som framla- 22327: sökningen, som nämns i spörsmålets motivering, des i samband med KONTU-undersökningen. 22328: vill jag konstatera att bl.a. skatteuppbördsre- Personalplaneringen som sådan förutsätter dock 22329: formen har föranlett ändringar i skattebyråernas att man beaktar flera sådana faktorer som inte 22330: uppgiftet efter det undersökningen gjordes. kan inrymmas i ett teoretiskt beräknings- 22331: Vid personalplaneringen kan man i viss ut- schema. 22332: sträckning ha hjälp av det beräkningsschema 22333: Helsingfors den 10 april 1981 22334: 22335: Minister Pirkko Työläjärvi 22336: 22337: 22338: 22339: 22340: 0881003669 22341: 1981 vp. 22342: 22343: Kirjallinen kysymys n:o 128 22344: 22345: 22346: 22347: 22348: Anna-Liisa Jokinen ym.: Vaivillan Turun tehtaan ty6llisyys- 22349: näkymistä 22350: 22351: 22352: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22353: 22354: Työttömyyden ja osatyöttömyyden lisäänty- niistä ratkaisuista, jotka koskevat heitä ja hei- 22355: minen huolestuttaa tällä hetkellä monia teks- dän tulevaisuuttaan ja työn jatkumista. Koska 22356: tiilialan työntekijöitä. Tällä alalla osa-aikatyö valtio on mukana tässä yrityksessä, on selvää, 22357: alentaa ratkaisevasti elintasoa, sillä naisvaltai- että työntekijät odottavat valtion suunnitelmal- 22358: sena matalapalkka-alana tekstiili- ja vaatetus- lisia toimenpiteitä työllisyyden jatkuvuuden 22359: teollisuuden työntekijöiden ansiot ovat parhaim- takaamiseksi. Epävarmuudesta kärsivät työläiset 22360: millaankin minimitasolla. odottavat, että Vaivilla voisi valtion yhtiönä 22361: Esimerkiksi Turussa sijaitsevassa Vaivillan ratkaisevasti parantaa työllisyyttä, mikäli mm. 22362: tehtaassa on tehty osatyöviikkoja jo syyskuusta valtion ja kuntien laitokset ryhtyisivät määrä- 22363: alkaen. Kehräämössä tehdään jo kolmipäiväi- tietoisesti suuntaamaan tilauksensa tähän teks- 22364: siä viikkoja ja ompelimossa on työviikko ollut tiilitehtaaseen, jonka tuotteet ovat tunnetusti 22365: nelipäiväinen marraskuusta lähtien. Nyt näyttää korkealuokkaisia. Lisäksi jo nyt suuri osa tuo- 22366: siltä, että työntekijöitä uhkaavat jopa lomaut- tannosta menee vientiin Neuvostoliittoon, ja 22367: tamiset. tätä vientiä olisi mahdollista vielä lisätä. 22368: Vaivillan tehtaan työntekijät ovat perustel- Turussa sijaisevan Vaivillan tehtaan työn- 22369: lusti huolissaan niistä näkymistä, joita tehtaan tekijöiden työllisyyden turvaamiseen tarvittavia 22370: käynnissä pitämisessä tällä hetkellä on. He toimenpiteitä odotetaan nyt valtiovallan taholta. 22371: odottavat valtiovallalta toimenpiteitä työllisyy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22372: tensä turvaamiseksi. Valtiojohtoisen Vaivillan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22373: viime vuosina suorittamat ratkaisut sekä uudet valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 22374: koneet ja laitteet, joilla on odotettu olevan vaksi seuraavan kysymyksen: 22375: työllisyyttä turvaava vaikutus, eivät näytä taan- 22376: neen työntekijöiden työpaikkoja. Onko Hallitus tietoinen Turussa si- 22377: Ne uudistukset ja muutokset, joita Vaivilla jaitsevan V alvillan tehtaan vakavista 22378: Oy:n Hyvinkään ja Turun tehtailla on suori- työllisyysnäkymistä, ja jos on, 22379: tettu, ovat herättäneet viime aikoina yhä suu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22380: rempaa epävarmuutta työntekijöiden keskuudes- ryhtyä sen vaikean tilanteen parantami- 22381: sa, sillä koneiden siirrot eivät työntekijöiden seksi, joka uhkaa valtiojohtoisen Vai- 22382: käsityksen mukaan ole sen laatuisia, että niiden villan tekstiilitehtaan työntekijöitä lo- 22383: avulla parannettaisiin työn lisäämistä Vaivillan mauttamisten ja osatyöttömyyden lisään- 22384: Turun tehtaalla. On luonnollista, että tehtaalla tyessä? 22385: toimivat ihmiset ovat huolestuneita kaikista 22386: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1981 22387: 22388: Anna-Liisa Jokinen Mikko Rönnholm Heli Astala 22389: Ensio Laine Aulis Juvela Paula Eenilä 22390: 22391: 22392: 22393: 22394: 088100367A 22395: 2 1981 Vp. 22396: 22397: 22398: 22399: 22400: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22401: 22402: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lyhennettyjä työviikkoja on tehtaan puuvil- 22403: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra -Puhemies, laa raaka-aineena käyttävissä osissa tehty syys- 22404: olette 9 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kir- kuun lopusta 1980 alkaen tämän vuoden hel- 22405: jenne; n;q --.462 ,ohella toimitt,anut valtiopeuvos- mikuun loppupuolelle saakka. Lomautettuina 22406: ton asiapqll;lais~Ue jäsenelle jäljennöksen kansan- nämä osat olivat 22. 12. 1980-2. 1. 1981 vä- 22407: edustaja _Anna-Li'isa Jokisen ym. näin kuulu- lisenä aikana viiden työpäivän ajan. Nämä jär- 22408: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 128: jestelyt ovat koskeneet noin 270 henkilöä, eli 22409: noin 35 % :a koko työntekijämäärästä. 22410: Onko Hallitus tietoinen Turussa si- Samanaikaisesti on villaraaka-ainetta käyttä- 22411: jaitsevan Vaivillan tehtaan vakavista vissä osissa työskennelty täydellä kapasiteetil- 22412: työllisyysnäkymistä, ja jos on, la, osittain jopa ylityöpaineen alaisina. 22413: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Tällaisten tilanteiden välttämiseksi on yh- 22414: ryhtyä sen vaikean tilanteen parantami- tiössä jo aloitettu keskittämis- ja uudistamisoh- 22415: seks~, joka uhkaa valtiojohtoisen V al- 22416: jelma, joka toteutuu tämän vuoden loppuun 22417: . villan tekstiilitehtaan työntekijöitä lo- mennessä. Ohjelman mukaan kangastuotanto pe- 22418: mauttamisteh· ja osatyöttömyyden lisään- rustuu integroituun sisustus- ja vaatetusohjel- 22419: tyessä? maan, jossa pystytään kulloinkin vallitseva työl- 22420: lisyys tasaamaan suhdanteisiin nähden niin, että 22421: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen lomautuksilta voidaan viime syksyn ja talven 22422: seuraavaa: tapaisissa tilanteissa välttyä. 22423: Vaivilla Oy:n Turun tehtaalla tekee tällä Erityisesti palvelee uudistamisohjelma Neu- 22424: hetkellä 60 kehräämön työntekijää nelipäiväi- vostoliittoon suuntautuvaa villakangasvientiä 22425: siä työviikkoja, Muilta osin tilanne on nor- tuotantoa järkiperäistäen ja siten myös tuotanto- 22426: maali. kapasiteettia lisäten. 22427: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1981 22428: 22429: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 22430: N:o 128 3 22431: 22432: 22433: 22434: 22435: Tili Riksdagens Herr Talman 22436: 22437: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsordningen I de delar av fabriken där bomull används 22438: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skti- som råvara har man arbetat med förkortade 22439: velse nr 462 av den 9 mars 1981 tili vederbö- arbetsveckor av olika längd från slutet av sep- 22440: rande medlem av statsrådet översänt avskrift tember 1980 tili slutet av februari innevarande 22441: av följande av riksdagsman Anna-Liisa Jokinen år. Dessa delar var permitterade i fem dagar 22442: m. fl. undertecknade spörsmål nr 128: under tiden 22. 12. 1980-2. 1. 1981. Dessa 22443: arrangemang har gällt ca 270 personer, dvs. 22444: Är Regeringen medveten om den all- ca 35 % av samtliga arbetstagare. 22445: varliga sysselsättningssituationen vid Samtidigt har de delar som använder ull 22446: Valvillafabriken i Åbo, och om så är som råvara arbetat med full kapacitet, delvis 22447: fallet, t.o.m. pressade med övertidsarbete. 22448: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- För att dylika situationer skall kunna und- 22449: ta för att förbättra den svåra situationen vikas har bolaget inlett ett centraliserings- och 22450: som hotar arbetarna vid det statsledda reformprogram, som kommer att genomföras 22451: Valvillabolagets textilfabtiker på grund före utgången av innevarande år. Enligt pro- 22452: av att permitteringarna och den par- grammet baseras tygproduktionen på ett inte- 22453: tiella arbetslösheten ökar? grerat inrednings- och konfektionsprogram, inom 22454: ramen för vilket sysselsättningen kan utjämnas 22455: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- med hänsyn tili de rådande konjunkturerna så, 22456: samt anföra följande: att permitteringar kan undvikas i sådana si- 22457: För närvarande arbetar 60 spinneriarbetare tuationer som uppstod senaste höst och vinter. 22458: vid aktiebolaget Vaivilla Oy:s fabrik i Åbo Reformprogrammet betjänar särskilt ylle- 22459: endast fyra dagar i veckan. För övrigt är situa- tygsexporten tili Sovjetunionen och är upplagt 22460: tionen normal. så, att produktioneo samtidigt kan rationalise- 22461: ras och produktionskapaciteten därmed ökas. 22462: Helsingfors den 10 april 1981 22463: 22464: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 22465: 1981 vp. 22466: 22467: Skriftligt spörsmål nr 129 22468: 22469: 22470: 22471: 22472: Rehn: Om befriande av hyresinkomster från skatt 22473: 22474: 22475: Tili Riksdagens Herr Talman 22476: 22477: Under valkampanjen för kommunalvalet Centralförbund r .f. har situationen starkt 22478: hösten 1980 framfördes allmänt såsom ett försvårats under de senaste 2-3 åren. Med 22479: valbete kravet på skattefrihet för hyresin- offentliga medel finansieras produktioneo av 22480: komster, detta som ett medel i bostads- 22 000 hyreslägenheter under år 1981, då 22481: politiken för att öka på uthyrningsbenägen- motsvarande antal år 1976 var 37 000. 22482: heten hos enskilda med 1-2 lägenheter i Med hänvisning tili ovanstående och i den 22483: sin ägo. Kravets främsta mål var att beträmja ordning riksdagsordningen 37 § 1 mom. 22484: familjepolitiska strävanden. Den kommitte som stadgar, framställes vördsamt tili vederbörande 22485: tidigare tillsatts för att utreda frågan ansåg i medlem av statsrådet följande skriftliga spörs- 22486: sitt betänkande, att de ifrågavarande, främst mål: 22487: 1-2 rums bostädernas, nettohyresinkomst i 22488: medeltal är ca 5 000 mk i året, av vilket be- Är Regeringen medveten om att 22489: lopp enligt kommitten t. ex. hälften kunde produktioneo av nya hyreslägenheter 22490: vara skattefri inkomst. Regeringen har av- markant har sjunkit, och att de bostads- 22491: låtit tili 1980 års riksdag proposition nr 123, lägenheter som nu är uthyrda vid 22492: vars nya 32 a § urvattnar den ursprungliga ledigblivande i allt större utsträckning 22493: tanken att i ökande grad locka ägarna tili de förblir tomma av skatteskäl, och i så 22494: familjepolitiskt viktiga 1-2 rums lägenheterna fall, 22495: att hyra ut dessa, istället för att de står tomma vilka brådskande åtgärder kommer 22496: som nu i allt högre grad är fallet. I sagda Regeringen att vidtaga för att befria 22497: paragraf nämnda förmögenhetsinkomstavdrag ägarna tili 1-2 lägenheter från skatt 22498: avser nämligen ett maximalt avdrag om på hyresinkomst för att stimulera viljan 22499: 1 700 mk för det sammanlagda beloppet av att hyra ut bostäder, och sålunda bl. a. 22500: skattepliktiga dividend-, ränte- och hyresin- trygga möjligheterna för ungdomar 22501: komster. som står i beråd att gifta sig att få 22502: Speciellt i huvudstadsregionen är bristen på en första bostad? 22503: hyresbostäder skriande. Enligt Hyresgästernas 22504: Helsingfors den 6 mars 1981 22505: 22506: Elisabeth Rehn 22507: 22508: 22509: 22510: 22511: 088100373H 22512: 2 1981 vp. 22513: 22514: Kirjallinen kysymys n:o 129 Suomennos 22515: 22516: 22517: 22518: 22519: Rehn: Vuokratulojen vapauttamisesta verotuksesta 22520: 22521: 22522: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22523: 22524: Ennen viime syksyn kunnallisvaaleja esi- liitto r.y:n antaman ,tiedon muikaan tilanne on 22525: tettiin eräänä vaalisyöttinä vaatimus vuokra- jynkästi vaikeutunut viimeisten 2-3 vuoden 22526: il:ulojen verovapaudesta erityisenä asuntopolitii- aikana. Julkisin varoin tullaan vuokra-asuntoja 22527: kan keinona vuokraam1shalukkuuden lisäämi- tuotltamaan vuonna 1981 n. 22 000, kun v·as- 22528: seksi silloin, kun on kyse 1-2 asuinhuondstoa 'taava luku vuonna 1976 oli 37 000. 22529: omistavasta yiksityisestä henkilöstä. Vaatimuk- Edellä olevan perusteella ja va1tiopähräjärjes- 22530: sen perimmäiJsenä tarkoituJksena oli edistää tyiksen 37 § :n 1 momentin noj.alla esitän kun- 22531: perhepoliittisia päämääriä. Asiaa varten aikai- nioittaen valtioneuvoston asiaoorrnaisen jäsenen 22532: semmin asetettu toimiikunta katsoi antamassaan v.a:stattavaksi seuraavan kirjallisen kysyrrnyJksen: 22533: miet1nnössä, että kyseeseen tulevien asuntojen, 22534: ensi sijassa yksiöiden ja kaksiokl.en, keskimää- Onlko Hallitus ,tietoinen siitä, että 22535: räinen puhdas tulo olisi n. 5 000 :matikkaa vuo- uusien vuokrahuoneistojen llaikentaminen 22536: dessa, mistä •toimikunnan mieles:tä esimelikiksi on jy11kästi alentunut ja että nykyisin 22537: puolet voisi olla verovapaata w1oa. Hallitus on vuokrattu1na oLevat ·asuinhuone1stot jää- 22538: vuoden 1980 valtiopäiville antanut esilt;k:sen vät vapautuessaan verotussyistä •tyhjiksi 22539: n:o 123, jonka uusi 32 a § vesittää ail.ut11perin ,niiden lisäksi, jouka jo vuosdikausia ovat 22540: esitetyn ajatuksen nykyisin yhä enenevässä olleet tyhjinä, j:a jos on, 22541: määrin tyhjänä pidettävien perhepoliittisesti rrnihin kiireellisiin ,to1menpiteisiin 22542: tärkeiden 1-2 huoneen asuntojen vuokralle Hallitus ailkoo ryhtyä 1-2 .asuinhuo- 22543: antamisesta. Sanottuun pykälään sisältyvä neistoa om1stavan henkilön vuokratulon 22544: 1 700 markan omaisuustulovähennys tarkoittaa vapauttamiseJksi verotuksesta vuokraa- 22545: enintään veronalaisten osinkojen, korkojen ja m1sh.alukkuuden lisäämiseksi ja siten 22546: vuokratulojen yhteismäärää. mm. avioliLttoon aikovien ens1asunnon 22547: Var:sinkin pääkaupunkiseudulla vuokra-asun- ;saannin ,turv,aamiseksi? 22548: tojen puute on huutava. Vuokralaisten Keskus- 22549: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 22550: 22551: Elisabeth Rehn 22552: N:o 129 3 22553: 22554: 22555: 22556: 22557: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e mi e h e 11 e 22558: 22559: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mäksi. Uudistuksen mukaan .aikaisempaa osin- 22560: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kotulovähennystä vastaavan vähennyksen ,saa 22561: olette 6 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kir- !tehdä myös veronalaisista kovlrotuloista ,sekä 22562: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- muuna asuntona kuin v~aa"ajan asuntona käy- 22563: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tettäväksi vuokratusta asunnosta , 1saadusta 22564: Elisabeth Rehnin näin kuuluvasta kirjallisesta vuohrutulosta. 22565: kysymyksestä n:o 129: Kun omaisuustulovähennys myönnetään enin- 22566: tään 1 700 markan suuruisena yhteenlasketJtujen 22567: On!ko Hallitus ,tietoinen siitä, että !korko-, vuokra- ja osinkotulojen perustedla, sen 22568: uusien vuokrahuoneistojen mkellltaminen vudkraamishalul.clmutta lisäävä mer.kitys on il- 22569: on jyt1kästi alentunut ja että nykyisin meisesti suhteellisen vähäinen !Silloin, kun ve- 22570: vuoknattuina olevat asuinhuoneistot jää- rovelvollisella on .tuloa useista eri omaisuusla- 22571: vät :vapautuessaan v~erotussyiJstä tyhjiksi .jeista. · 22572: 111iiden lisäksi, jotJka jo vuosikausia ovat VerotJulkisen 'tasapuolisuus ku~tenkin · edelly,t- 22573: olleet tyhjinä, ja jos on, 'tää, ettei mitään tulolajia ilman erityilsen paina- 22574: mihin kiireellisiin 'toimenpiteisiin via perusteita aseteta verotlllkisellisesti muita lie- 22575: Hallitus aikoo ryhtyä 1-2 asuinhuo- vempään .asemaan. Lisäksi verojärjestelmässäm- 22576: neistoa omistavan henkilön vuokratulon me on omaksuttu periaate, jonka mutkaan .työ- 22577: .vapa;u.ttamisekisi v·erotuksestla vuokraa- tuloja tulee verotuksessa lrohdella lliS. pääoma- 22578: mishalukkuuden lisäämiseksi ja 1siten tuloja lievemmin. 22579: tmm. avioliittoon aikovien ensiasunnon Uudistukisen pääasiallisena \tarlro1tuklsena oli 22580: saanrun .turvaamiseksi? saattaa eri omaisuustulolajit verotuksellisesti 22581: keskenään samaan asemaan. Vuokratulojen ve- 22582: Vastauksena kysymykseen esi<tän kunnioit- ronhuojennuksella haluttiin myös os·alitaari lisätä 22583: tavasti seuraavaa: vuokra"asuntojen tarjontaa ja .siten edistää ole- 22584: Tulo- j.a varallisuusverolain 32 a § :n mukai- massa olevan asuntdkannan ~tehokasta käyttöä. 22585: nen uusi omaisuustulovähennys, jota koskevaa Kun säännös on tullut voimaan vuoden 1981 22586: säännöstä sovelletaan ensi kerran vuodelta 1981 alusta, hallitus katsoo, että muutoksen vaiku- 22587: toimitettavassa verotuJksessa, menkitsee luon- ltuksia tulee ensin seurata ennen kuin otetaan 22588: nollisten. henkilöiden saamien vuokratulojen ve- kantaa mahdollisiin ·tarkistuksiin. 22589: rotuskohtelun muuttumista 'tähänastista lievem- 22590: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1981 22591: 22592: 22593: Ministeri Jouko Kajanoja 22594: 4 1981 vp. 22595: 22596: 22597: 22598: 22599: Till Riksdagens Herr Talman 22600: 22601: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen års beskattning. Enligt reformen får avdraget, 22602: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse som motsvarar det ddigare dividendinJromst- 22603: a~ den 6 mars 1981 tili vederbörande medlem avdraget, göras även från skattepliktiga ränte- 22604: av statsrådet översänt avskrif,t av följande av inkomster samt av hyresin:komst från bostad, 22605: rilksdagSilllan Elisabeth Rehn ställda spÖrSilnål som uthyrts för användning såsom annan bo- 22606: nr 129: stad än fritidsbostad. 22607: Eftersom förmögenhetsinkomstavdraget be- 22608: Är Regeringen medveten om att viljas högSit tili ett belopp av 1 700 mk på 22609: produktioneo av nya hyreslägenheter basen av de totala ränte-, hyres- och dividend- 22610: markant har sjunkit, och att de bostads- inkomsterna, är dess stimulerande verkan på 22611: lägenheter som nu är uthyrda vid viljan a.tt hyra ut bostäder uppenbarligen rela- 22612: ledigblivande i allt större utsträckning tivt liten i de fall då den skattskyldige har 22613: förblir tomma av skatteskäl, och i så inkomst från flera olika förmögenhetskatego- 22614: fall, rier. 22615: vilka brådskande åtgärder kommer En rättvis bes:kattning föru'llsätter doCk att 22616: Regeringen att vidtaga för att befria ingen form av inkomSiter utan synnerligen vä- 22617: ägarna till 1-2 lägenheter från skatt gande skä:l beskattas lindrigare än andra former. 22618: på hyresinkomst för att stimulera viljan Dessutom bygger vårt beskattningssystem bl. a. 22619: att hyra ut bostäder, och sålunda bl. a. på principen att arbetsinkomster skall beskattas 22620: trygga möjligheterna för ungdomar J.indrigare än s. k. kapitalinkomster. 22621: som står i beråd att gifta sig att få Den huvudsakliga avsikten med reformen var 22622: en första bostad? att i beskattningshänseende bringa olika slag av 22623: förmögenhetsinkomst i ,gamma ställning. Ge- 22624: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nom skattelättnader för hyresinkomst ville man 22625: samt anföra följande: även öka utbudet på hyresbostäder och sålunda 22626: Det nya förmögenhetsinkomstavdraget enligt främja ett effektiv1t utny1ttjande av det existe- 22627: 32 a § lagen om skatt på inkomst och förmö- rande bostadsbeståndet. Då stadgandet trätt i 22628: genhet ·innebär att beskattningen av fysiska krafrt i början av 1981 anser regeringen det 22629: personers hyresinkomster blir lindrigare än hit- vara skäl att först följa med de verkningar 22630: tills. Stadgandet om förmögenhetsmkomstav- ändringen medför innan man tar ställning tili 22631: draget tillämpas för fölista gången vid 1981 frågan om eventuella justeringar. 22632: Helsingfors den 13 april 1981 22633: 22634: 22635: Minister Jouko Kajanoja 22636: 1981 vp. 22637: 22638: Skriftligt spörsmål nr 130 22639: 22640: 22641: 22642: 22643: Renlut1d m.fl.: Om praktisk yrkesorientering för högstadie- 22644: eleverna 22645: 22646: 22647: Till Riksdagens Herr Talman 22648: 22649: Det finns ett stort intresse för praktisk yr- bat eleverna orättvist, då bara ett fåtal kom- 22650: kesorientering bland högstadieeleverna i vårt muner haft möjlighet att betala ersättning för 22651: land. Lärarna beton~ också att eleveroa borde sådan försöksverksamhet. Därför borde det i 22652: få inblick i det praktiska yrkeslivet. Genom 1982 års budget reserveras medel, så att de 22653: praktisk yrkesorientering kan man ge de unga lärare som har hand om praktisk yrkesorien- 22654: en ökad kännedom om landets och hemortens tering kunde få en ersättning som motsvarar 22655: näringsliv, lära dem att värdera yrkesarbete 0,5 årsveckotimmar per klass, som deltar i 22656: och ge dem en bättre utgångspunkt vid val av verksamheten. 22657: yrkesbana. Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 22658: Skolstyrelsen har utrett hur praktisk yrkes- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 22659: orientering kunde ordnas. På grund av bristan- skriver till vederbörande medlem av statsrådet 22660: de resurser har planerna ännu inte kunnat för- ställa följande spörsmål: 22661: verkligas. Den praktiska yrkesorienteringen är 22662: nämligen en ny uppgift som inte ingår i någon Är Regeringen medveten om det stora 22663: lärares uppgiftsbeskrivning. Praktisk yrkes- behovet av. praktisk yrkesorientering 22664: orientering innebär både ökat ansvar och ökat bland våra högstadieelever och att inget 22665: arbete för de lärare som får hand om den administrativt beslut tillfört skolan de 22666: uppgiften. Lärarna bör därför få ersättning för medel som behövs för en verksamhet 22667: detta extra arbete. Då det inte finns något av denna art, och 22668: centralt avtal i frågan har praktisk yrkesorien- vilka åtgärder tänker Regeringen vid- 22669: tering tillsvidare bara kunnat genomföras som ta för att det skall bli möjligt att ordna 22670: försöksverksamhet i kommuner som betalt er- praktisk yrkesorientering för högstadie- 22671: sättning ur egna budgetmedel. Detta h~ drab- eleverna i alla kommuner i vårt land? 22672: Helsingfors den 6 mars 1981 22673: 22674: Boris Renlund Elisabeth Rehn 22675: Ole Norrback Ingvar S .. Melin 22676: Jutta Zilliacus 22677: 22678: 22679: 22680: 22681: 088100400C 22682: 2 1981 vp. 22683: 22684: Kirjallinen kysymys n:o 130 Suomennos 22685: 22686: 22687: 22688: 22689: Renlund ym.: Työelämään tutustuttamisen järjestämisestä ylä- 22690: asteen oppilaille 22691: 22692: 22693: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22694: 22695: Maamme yläasteen koululaisten keskuudessa roistaan. Tämä on kohdellut epäoikeudenmu- 22696: tunnetaan suurta kiinnostusta käytännön am- kaisesti oppilaita, koska vain harvoilla kunnilla 22697: matinvalinnanohjausta kohtaan. Myös opettajat on ollut mahdollisuus maksaa korvauksia tällai- 22698: korostavat sitä, että oppilaiden tulisi saada kä- sesta kokeilutoiminnasta. Tämän vuoksi tulisi 22699: sitys käytännön työelämästä. Käytännön amma- vuoden 1982 tulo- ja menoarviossa varata varo- 22700: tinvalinnanohjauksena nuorille voidaan antaa ja, jotta ne opettajat, jotka hoitavat työelämään 22701: lisää tietoja maan ja kotipaikkakunnan elinkei- tutustuttamisen, voisivat saada korvauksen, joka 22702: noelämästä sekä opettaa heidät arvostamaan vastaisi 0,5 vuosiviikkotuntia/toimintaan osal- 22703: työtä ja antaa heille parempi lähtökohta heidän listuva luokka. 22704: valitessaan ammattiaan. Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 22705: Kouluhallitus on selvittänyt, miten työelä- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 22706: mään tutustuttaminen tulisi järjestää. Puuttu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 22707: vien resurssien vuoksi suunnitelmia ei ole vielä vaksi seuraavan kysymyksen: 22708: voitu toteuttaa. Työelämään tutustuttaminen on 22709: nimittäin uusi tehtävä, joka ei kuulu kenenkään Onko Hallitus tietoinen yläasteen 22710: opettajan tehtäväkuvaan. Työelämään tutustut- koululaisten suuresta tarpeesta saada 22711: taminen merkitsee lisääntyvää vastuuta ja työtä tutustua työelämään sekä siitä, että mil- 22712: niille opettajille, jotka saavat tehtävän hoi- lään hallinnollisella päätöksellä kouluille 22713: taakseen. Opettajien tulisi tämän vuoksi saada ei ole annettu varoja, joita tarvitaan 22714: korvaus tästä ylimääräisestä työstä. Kun tässä tämänkaltaista toimintaa varten, ja 22715: kysymyksessä ei vielä ole keskitettyä sopi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22716: musta, käytännön ammatinvalinnanohjausta on ryhtyä, jotta tulisi mahdolliseksi järjes- 22717: tähän saakka voitu toteuttaa vain kokeilutoi- tää työelämään tutustumista yläasteen 22718: minnan muodossa sellaisissa kunnissa, jotka koululaisille kaikissa maamme kun- 22719: ovat maksaneet korvausta omista budjettiva- nissa? 22720: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1981 22721: 22722: Boris Renlund Elisabeth Rehn 22723: Ole Norrback Ingvar S. Melin 22724: Jutta Zilliacus 22725: N:o 130 22726: 22727: 22728: 22729: 22730: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22731: 22732: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tyy myös työelämään tutustuttaminen. Tämä 22733: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tapahtuu oppitunneilla, · tekemällä tutustumis- 22734: olette kirjeellänne n:o 464 6 päivänä maalis- käyntejä erilaisiin yrityksiin ja laitoksiin sekä 22735: kuuta 1981 lähettänyt valtioneuvoston asian- järjestämällä oppilaille työelämään tutustumis- 22736: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja päiviä tai -jaksoja. Tutustumisjakso voidaan 22737: Renlundin ym. tekemän seuraavan sisältöisen kouluhallituksen ohjeiden mukaan järjestää pe- 22738: kirjallisen kysymyksen n:o 130: ruskoulun päättöluokilla, ja sen pituus on 1- 22739: 2 viikkoa. 22740: Onko Hallitus tietoinen yläasteen Koulun tasolla työelämään tutustuttamisen 22741: koululaisten suuresta tarpeesta saada vaatimat järjestelyt kuuluvat peruskoulun ylä- 22742: tutustua työelämään sekä siitä, että mil- asteen opinto-ohjaajana toimivalle opettajalle. 22743: lään hallinnollisella päätöksellä kouluille Tutustuttamisjaksojen järjestämistä on tähän 22744: ei ole annettu varoja, joita tarvitaan saakka vaikeuttanut järjestelyistä vastaavan 22745: tämänkaltaista toimintaa varten, ja opettajan palkkausperusteiden puuttuminen. 22746: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Kuluvan vuoden virkaehtosopimusneuvotte- 22747: ryhtyä, jotta tulisi mahdolliseksi järjes- luissa edellä mainittu epäkohta korjattiin. Lu- 22748: tää työelämään tutustumista yläasteen kuvuoden 1981-82 alusta lukien saa opet- 22749: koululaisille kaikissa maamme kun- taja järjestäessään kouluhallituksen ohjeiden 22750: nissa? mukaisen työelämään tutustuttamisjakson puol- 22751: ta vuosiviikkoylituntia vastaavan korvauksen 22752: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kutakin tutustuttamisjaksoon osallistuvaa pe- 22753: vasti seuraavaa: rusopetusryhmää kohden. 22754: Peruskoulun oppilaiden ammatinvalinnan sel- Edellä esitetyn perusteella on todettavissa, 22755: keyttämiseksi tarvitaan paitsi tietoa eri amma- että kysymyksessä esitetyt epäkohdat on ku- 22756: teista ja koulutusväylistä myös kokemukseen luvan kevään virkaehtosopimusneuvotteluiden 22757: perustuvaa tuntumaa työnteosta ja työelämästä yhteydessä korjattu ja että kouluhallitus on jo 22758: yleensä. Tämä työelämään tutustuttaminen ta- aiemmin antanut ohjeet työelämään tutustutta- 22759: pahtuu pääasiassa oppilaanohjauksen yhteydes- misjaksojen järjestämisestä. Toiminnan toteut- 22760: sä. Kouluhallitus on vahvistanut vuonna 1979 taminen on nyt käytettävissä olevien voima- 22761: oppilaanohjauksen valtakunnalliset oppimäärät varojen puitteissa kuntien ja koulujen tehtä- 22762: ja opetussuunnitelmalliset ohjeet, joihin sisäl- vänä. 22763: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1981 22764: 22765: Opetusministeri Pär Stenbäck 22766: 1981 vp. 22767: 22768: 22769: 22770: 22771: Tili Rilqd~gens Herr Talman 22772: 22773: l det syf,tQ 37 § 1 m.pm. riksdags~rdningeQ samt genQm att man för elevema arrangerar 22774: ang~r h3r Ni, Herr Talm.®, med Eder skri- orienterande dagar eller orienterande perioder 22775: ve:l!le f1l? 464 av deq 6 mars 19S 1 till veder- i arbetslivet. Den orienterande perioden kan 22776: börruJ.de medl!'!tn ~v statsriidet för avgivande av enligt skolstyrelsens anvisningar arrangeras i 22777: svar översijnt !lV!ikrift av följande av riksdags- grundskolans avgångsklasser och pågå 1-2 22778: man Renlung m. fl. undert!!cknade spörsmål veckor. 22779: nr 1.30: De arrangemang orienteringen i arbetslivet 22780: kräver ankommer inom skolan på den lärare 22781: Är Regeringen medveten om det som är studiehandledare på grundskolans hög- 22782: stora behovet av praktisk yrkesoriente- stadium. Anordnandet av orienteringsperioder 22783: ring bland våra högstadieelever och att har hittills försvårats av att det saknats avlö- 22784: inget administrativt beslut tillfört skolan ningsgrunder för den lärare som svarar för ar- 22785: de medel som behövs för en verksamhet rangemangen. 22786: av denna art, och Vid de tjänstekollektivavtalsförhandlingar 22787: vilka åtgärder tänker Rcgeringen vid- som har förts under innevarande år korrigera- 22788: ta för att det skall bli möjligt att ordna des det ovan nämnda missförhållandet. Från 22789: praktisk yrkesorientering för högstadie- och med början av läsåret 1981-82 får lärare, 22790: eleverna i alla kommuner i vårt land? som i enlighet med skolstyrelsens anvisningar 22791: anordnar en orienterande period i arbetslivet, 22792: Såsom svar på detta spörsm.ål får jag vörd- en ersättning motsvarande en halv årsvecko- 22793: samt anföra följande: timme för varje basundervisningsgrupp som del- 22794: För att yrkesvalet skall göras klarare för tar i orienteringsperioden. 22795: grundskolans elever erfordras utom kunskap På grund av det ovan anförda kan det 22796: om olika yrken och utbildningsvägar även på konstateras att de i spörsmålet framlagda miss- 22797: erfarenhet baserad uppfattnipg om arbetet och förhållandena i samband med tjänstekollektiv- 22798: arbetslivet i allmänhet. Denna orientering om avtalsförhandlingarna under innevarande vår 22799: arbetslivet sker i huvudsak i samband med har korrigerats och atlt skolstyrelsen redan ti- 22800: elevhandledningen. Skolstyrelsen fastställde år digare har givit anvisningar om anordnandet ay 22801: 1979 för hela riket lärokurser och anvisningar perioder för orientering i arbetslivet. Det an- 22802: rörande läroplanen för eleyhandledningen, inne- kommer nu på kommunerna och skolorna att 22803: fa~ttande även orientering i arbetslivet. Oriente- inom ramen för de tillgängliga resurserna ge- 22804: ringen sker under lektionerna, genom oriente- nomföra verksamheten. 22805: rande besök i olika företag och inrättningar 22806: 22807: 22808: 22809: Undervisningsminister Pär Stenbäck 22810: 1981 vp. 22811: 22812: Kirjallinen kysymys n:o 131 22813: 22814: 22815: 22816: 22817: Tenhiälä: Asikkalassa olevan Kopsuon tien kunnostamisesta. 22818: 22819: 22820: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22821: 22822: Asiakkalassa on Kopsuon tie, joka kulkee myös noin 900 huvilaa, ja Vantaan seurakunta 22823: Vääksystä Vesivehmaan kautta Kalkkisiin. Tä- on hankkinut sieltä itselleen virkistysalueen 22824: mä Kopsuon tie on kunnoltaan, liikenneturval- käyttöönsä. 22825: lisuudeltaan ja rakenteeltaan sellainen, että se Edellä oleva osoittaa, että tien käyttö on 22826: ei täytä nykyaikaiselle tielle asetettuja vaati- varsin runsasta, ei pelkästään talvikautena, 22827: muksia. Eräänä osoituksena voitaneen pitää jopa vaan myös kesäaikaan. Kalkkisten alueen pääs- 22828: sitä, että se on suosittu maantieautokilpailujen sä on niin ikään vielä lossi käytössä. 22829: ajoväylä. Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 22830: Kopsuon tie on ainoa tie, jota Vesivehmaan jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 22831: ja Kalkkisuen kylien asukkaat voivat kulkea tioneuvoston asianomais·en jäsenen vastattavaksi 22832: asioidessaan kuntakeskuksessaan Vääksyssä. seuraavan kysymyksen: 22833: Tätä tietä joutuvat niin ikään luonnollisesti 22834: käyttämään koululaiset päivittäin, ja tänäkin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22835: talvikautena on ollut päiviä, jolloin ei koulu- ryhtyä Kopsuon tien saattamis1eksi nyky- 22836: laisia ole uskaHettu turvallisuussyistä, huonosta ajan vaatimusten edellyttämälle tasolle? 22837: kelistä johtuen, lähettää kouluun. Alueella on 22838: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981 22839: 22840: Hannu Tenhiälä 22841: 22842: 22843: 22844: 22845: 088100348P 22846: 2 1981 vp. 22847: 22848: 22849: 22850: 22851: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22852: 22853: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiellä onnettomuustilastojen mukaan tapahtunut 22854: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- kaksi onnettomuutta, jotka molemmat ovat 22855: hemies, 10 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn vuodelta 1976. Maaliskuussa sattuneessa onnet- 22856: kirjeenne ohella lähettänyt valtioneuvoston tomuudessa oli osallisena jalankulkija ja hen- 22857: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kilöauto. Onnettomuuden seurauksena jalankul- 22858: edustaja H. Tenhiälän näin kuuluvasta kirjalli- kija vammautui. Kesäkuussa 1976 kuolemaan 22859: sesta kysymyksestä n:o 131: johtaneen onnettomuuden syynä oli kuljettajan 22860: alkoholin käyttö. Vuonna 1979 yhdestä kahden 22861: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo henkilöauton 'kolarista oli seurauksena vain pel- 22862: ryhtyä Kapsuon tien saattamis1eksi nyky- tivaurioita. 22863: ajan vaatimusten edellyttämälle tasolle? Tiellä d siten viime vuosina ole tapahtunut 22864: poikkeuksellisen runsaasti onnettomuuksia 22865: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- huolimatta tien vaarallisuudesta. 22866: tavasti seuraavaa: Vesivehmaan-Kalkkisten den liikennetur- 22867: Maantie n:o 3132 on Vesivehmaan ja Kalk- vallisuuden parantamiseksi on lähinnä vain 22868: kisten välisellä osuudella sorapäällysteinen kaksi vaihtoehtoista ratkaisua. Nykyisen tien 22869: Salpausselän pohjoispuolen suurista maaston kunnossapitotoimenpiteitä t1ehdään normaalia 22870: korkeuserojen vaihteluista johtuen tie on poik- enemmän ja normaalia nopeammin, kuten viime 22871: keuksellisen mutkainen ja mäkinen. vuosina on jo tehtykin tai rakennetaan käytän- 22872: Tien vuoden keskimääräinen vuorokausilii- nöllisesti katsoen kokonaan uusi tie, joka kar- 22873: kenne oli vuonna 1975 tien eteläpäässä 335 kean arvion mukaan maksaisi 20-40 mmk. 22874: autoa/vrk, keskivaiheilla 94 autoa/vrk ja Tien kokonaan uudelLeen rakentamiseksi ei 22875: Kalkkisten lossin läheisyydessä 128 autoa/vrk. vähäisen liikenteen vuoksi ole taloudellisia pe- 22876: Koko tien keskimääräinen Hikienne oli siten rusteita. Tie- ja vesirakennuslaitoksen tavoit- 22877: ainoastaan noin 200 autoa/vrk. Loma-asutuk- teena on kohdistaa tienpidon rahoitus niihin 22878: sesta johtuen kesän keskimääräinen vuorokausi- toimenpiteisiin, joilla saadaan aikaan eniten 22879: liikenne oli tien eteläpäässä 485 autoa/vrk. yhueiskunnan toivomia vaikutuksia. Vesiveh- 22880: Tien keskivaiheilla kesäliikenne oli vain 20 maan-Kalkkisten tien parantamista tehok- 22881: autoa/vrk suunempi kuin koko vuoden keski- kaampia hankkeita on Hämeen tie- ja vesira- 22882: määräinen liikenne. kennuspiirin alueella niin runsaasti, ettei ko. 22883: Tien mutkat ja mäet ovat liikenneturvalli- tie ole mahtunut niihin toimintasuunnitelmiin, 22884: suuden kannalta vaarallisia. Puutavaralastissa joita on tehty vuoteen 1990 asti. 22885: olevien kuorma-autojen kaatumiset eivät yleen- Vesiv:ehmaan-Kalkkisten maantien liiken- 22886: sä tule poliisin tietoon ja sen vuoksi ne eivät teen olosuhteiden turvaamiseksi ryhdytään siis 22887: myöskään näy tie- ja vesirakennuslaitoksen ainoastaan tehostettuihin kunnossapitotoimen- 22888: onnettomuustilastoissa. Vuosina 1976-78 on piteisiin. 22889: Helsingissä maaliskuun 24 päivänä 1981 22890: 22891: Liikenneministeri Veikko Saarto 22892: N:o 131 3 22893: 22894: 22895: 22896: 22897: Tili Riksdagens Herr Talman 22898: 22899: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tistiken har det inträffat två olyckor under åren 22900: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 1976-78, båda år 1976. En fotgängare och 22901: av den 1·0 mars 1981 tili vederbörande medlem en personbil var delaktiga i den olycka som 22902: av statsrådet översänt avskrift av följande av inträffade i mars. Fotgängaren skadades. Or- 22903: riksdagsman H. Tenhiälä undertecknade spörs- saken tili dödsolyckan i juni 1976 var att 22904: mål nr 131: föraren förtärt alkohol. Vid en kollision mellan 22905: två personbilar år 1979 uppkom endast plåt- 22906: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skador. 22907: ta för att bringa Kopsuo-vägen i ett Antalet olyckor som inträffat på vägen 22908: sådant skick att den motsvarar nutida under de senaste åren är alltså trots att vägen 22909: krav? är farlig inte exceptionellt stort. 22910: Det finns egentligen bara två metoder för 22911: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att förbättra trafiksäkerheten på vägen mellan 22912: samt framföra följande: Vesivehmaa och Kalkkinen. Antingen vidtas 22913: Landsväg nr 3132 är grusbelagd på sträckan flere åtgärder än normalt för underhåll av den 22914: mellan Vesivehmaa och Kalkkinen. På grund nuvarande vägen och utförs dessa åtgärder 22915: av de stora variationerna beträffande höjdskill- snabbare än normalt, såsom under de senaste 22916: naderna i terrängen norr om Salpausselkä är åren, eller också anläggs en praktiskt taget 22917: vägen exceptionellt kmkig och backig. helt ny väg, som enligt en grov uppskattning 22918: Den årliga genomsnittstrafiken på vägen var skulle kosta 20~40 milj. mk. 22919: år 1975 335 bilar/dygn i vägens sydliga ända, På grund av den obetydliga trafiken finns 22920: 94 bilar/dygn på det mittersta avsnittet av det inga ekonom~ska grunder för att anlägga 22921: vägen och 128 bilar/dygn i närheten av färjan en helt ny väg. Väg- och vattenbyggnadsverkets 22922: i Kalkkinen. Den genomsnittliga trafiken på mål är att inrikta finansieringen av väghåll- 22923: hela vägen var sålunda endast omkring 200 ningen på de åtgärder, genom vilka man kan 22924: bilar/dygn. På grund av semesterbosättningen uppnå de mål som samhället mest önskar. 22925: var den genomsnittliga dygnstrafiken under Inom väg- och vattenbyggnadsverkets Tavast- 22926: sommartid 485 bilar i vägens sydliga ända. lands distrikt finns det så många projekt som 22927: På vägens mittersta avsnitt var sommartrafiken är effektivare än förbättringen av Vesivehmaa 22928: endast 20 bilar mera per dygn än den genom- -Kalkkinen-vägen, att ifrågavarande väg inte 22929: snittliga trafiken under hela året. har kunnat beredas plats i de verksamhets- 22930: Vägens kurvor och backar är från trafik- planer som uppgjorts fram tili år 1990. 22931: säkerhetssynpunkt sett farliga. Då lastbilar med Endast effektiverade underhållsåtgärder 22932: trävarulast stjälper kommer olyckorna i allmän- kommer alltså att vidtas för att få tili stånd 22933: het inte tili polisens kännedom och därför säkrare trafikförhållanden på Vesivehmaa- 22934: syns de heller inte i väg- och vattenbyggnads- Kalkkinen-landsvägen. 22935: verkets olycksfallsstatistik. Enligt olycksfallssta- 22936: Helsingfors den 24 mars 1981 22937: 22938: Trafikminister Veikko Saarto 22939: 1981 vp. 22940: 22941: Kirjallinen kysymys n:o 132 22942: 22943: 22944: 22945: 22946: Wahlström ym.: Ns. harmaan työvoiman välittämisestä Suomesta 22947: Ruotsiin 22948: 22949: 22950: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22951: 22952: Ruotsalaiset tiedotusvälineet - ennen muu- tajat ovat todenneet työvoiman vuokrausta har- 22953: ta Radio Västerbotten sekä maan metallityö- joittavilla yhtiöillä olevan täysin laillinen julki- 22954: läisten ammattiliiton lehti Metallarbetaren - sivu. Harmaan työvoiman välitykseen katsotaan 22955: ovat kiinnittäneet huomiota niin sanotun har- ra1lkaisevasti vaikuttavan sen, että vaikka maam- 22956: maan työvoiman välitykseen Suomesta Ruot- me lainsäädännön mukaan työnvälitys on val- 22957: siin. Tiedotusvälineissä esitettyjen tietojen mu- tion tehtävä ja luvaton työnvälitys on krimi- 22958: kaan kyseessä on suurimittainen ja suunnitel- nalisoitu, on laajamittainenkin työvoiman vuok- 22959: mallinen toiminta, jossa liikevoittoa hankitaan raustoiminta lakiemme mukaan mahdollista ja 22960: mm. veronkierron ja konkurssien avulla. Suo- sallittua .. 22961: messa asiaan on puuttunut vaasalainen sanoma- Työvoiman vuokraustoimintaan liittyy jouk- 22962: lehti Kansan Ääni, joka käsitteli tapahtumia ko <:)päkohtia myös silloin, kun tätä 'toimintaa 22963: laajasti 5. 3. 1981 ilmestyneessä numerossaan. harjoitetaan maamme rajojen sisäpuolella. Työn- 22964: Harmaalla työvoimalla tarkoitetaan sellaista tekijöiden työsuhdeturva on vielä tavallistakin 22965: työntekoa, josta ei makseta veroja, ei vakuu- heikompi, ja toimintaan saattaa liittyä verojen 22966: tuksia eikä sosiaaliturvamaksuja. Se käsittää ja sosiaalikustannusten kiertämistä. 22967: myös laittoman työvoiman välittämisen maasta Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 22968: toiseen. Käytännössä toiminta on lehtitietojen §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 22969: mukaan tapahtunut siten, että ruotsalainen pei- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 22970: teyhtiö on vuokrannut työvoimaa suomalaiselta seuraavan kysymyksen: 22971: sisaryhtiöltään, ja työvoima on sitten vuokrattu 22972: edelleen ruotsalaiselle tilaajalle. Ilmoituksilla Onko Hallitus tietoinen siitä, että 22973: on haettu nimenomaan suomalaista työvoimaa. työvoiman vuokraustoiminnan sallimi- 22974: Kun työvoima vuokrataan toiseen maahan, on nen maamme lainsäädännössä mahdollis- 22975: verojen ja henkilösivukulujen kiertäminen suu- taa laajamittaisen ns. harmaan työvoi- 22976: ressa mitassa mahdollista. man välittämisen Suomesta Ruotsiin, 22977: Radio Västerbotten ja Metallarbetaren ovat mihin toimintaan lehtitietojen mukaan 22978: erityisesti kiinnittäneet huomionsa erään Suo- liittyy verojen ja sosiaalikustannusten 22979: messa asuvan liikemiehen toimiin. Tämän väi- kiertäminen ja mikä merkitsee yleensä- 22980: tetään 1970-luvulla perostaneen viisi yritystä, kin tavallista heikompaa asemaa työn- 22981: jotka ovat kaikki menneet konkurssiin sen jäl- tekijöille, ja jos on, 22982: keen kun niiden varat on ohjattu muihin ky- mihin lainsäädännöllisiin tai muihin 22983: seisen liikemiehen hallinnassa oleviin yhtiöihin. toimenpiteisiin Hallitus aiJkoo ryhtyä tä- 22984: Radio Västerbottenin asiaa tutkineet toimit- män toiminnan lopettamiseksi? 22985: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981 22986: 22987: Jarmo Wahlström Pauli Uitto 22988: Sten Söderström 1.-C. Björklund 22989: Juhani Vähäkangas 22990: 22991: 22992: 22993: 088100349R 22994: 2 1981 vp. 22995: 22996: 22997: 22998: 22999: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23000: 23001: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ruotsalaisten yritysten toimesta Norjan öljyken- 23002: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tille. Tällöinkin työntekijät ovat usein olleet 23003: olette 10 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn Ruotsissa asuvia suomalaisia. 23004: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Ns. harmaaseen toimintaan pohjoismaissa 23005: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- liittyvät ongelmat ovat osoittautuneet siinä 23006: edustaja Jarmo Wahlströmin ym. näin kuulu- määrin laajoiksi ja monisäikeisiksi, että yksin- 23007: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 132: omaan valtioiden sisäisen lainsäädännön puit- 23008: teissa niitä ei ole kyetty ratkaisemaan. Poh- 23009: Onko Hallitus tietoinen siitä, että joismaiden työmarkkinatoimikunnan (NAUT) 23010: työvoiman vuokraustoiminnan sallimi- v. 197 6 asettaman työryhmän työn tuloksena 23011: nen maamme lainsäädännössä mahdollis- valmistui v. 1977 selvitys työvoiman vuok- 23012: taa laajamittaisen ns. harmaan työvoi- rauksesta ja aliurakoiunista Pohjoismaissa. Sel- 23013: man välittämisen Suomesta Ruotsiin, vityksen perusteella Pohjoismaiden työmarkki- 23014: mihin toimintaan lehtitietojen mukaan natoimikunta ehdotti Pohjoismaiden Ministeri- 23015: liittyy verojen ja sosiaalikustannusten neuvostolle harkittavaksi mahdollisuuksia mai- 23016: kiertäminen ja mikä merkitsee yleensä- den välisen yhteisen valvontajärjestelmän luo- 23017: kin tavallista heikompaa asemaa työn- miseksi, koska laittomaan työvoiman vuokrauk- 23018: tekijöille, ja jos on, seen liittyvät ongelmat koskevat useampaa maa- 23019: mihin lainsäädännöllisiin tai muihin ta työvoiman vuokrauksen tapahtuessa maasta 23020: toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä tä- toiseen ja koska siihen erityisesti tällöin liittyy 23021: män toiminnan lopettamiseksi? vaikeita määritelmä- ja tulkintaongelmia. Minis- 23022: terineuvosto onkin 25. 1. 1980 asettanut työ- 23023: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ryhmän, jonka edellä mainitun ehdotuksen mu- 23024: vasti seuraavaa: kaisesti tulee mm. seurata esille tulevia ongel- 23025: Huolimatta siitä, että lainsäädäntö muissa mia ja pohtia yhteisiä menettelytapoja työvoi- 23026: pohjoismaissa kieltää työvoiman vuokraustoi- man vuokraukseen liittyvien ongelmien poista- 23027: minnan ja että erityisesti Ruotsissa yleensä ul- miseksi. Työryhmä aloitti työnsä 8. 1. 1981. 23028: kopuolisen työvoiman käyttö yrityksissä on ,Työvoimaministeriön työvoiman vuokrausta 23029: lailla tiukasti säännösteltyä, työvoiman vuok- selvittämään asettaman toimikunnan mietintö 23030: rausta on kuitenkin esiintynyt sekä Ruotsissa valmistui viime vuoden keväällä. Mietinnössään 23031: että Norjassa. Viimeksi mainitussa sitä voi esiin- toimikunta ehdotti työvoiman vuokrauksen 23032: tyä myös laillisesti, koska poikkeustapauksissa saattamista lainsäädännöllisin toimenpitein sään- 23033: työvoiman vuokraukseen voidaan myöntää lupa. telyn ja valvonnan alaiseksi. Työvoimaministe- 23034: Tavallisesti laiton työvoiman vuokraus on ver- riössä ovat parhaillaan tutkittavina mietintöön 23035: hottu sinänsä lailliseksi urakointi- ja aliurakoin- sisältyneiden ehdotusten ja mietinnöstä saatu- 23036: titoiminnaksi. Nimenomaan tätä tarkoitetaan jen lausuntojen pohjalta erilaiset mahdollisuu- 23037: muissa pohjoismaissa käsitteellä "harmaa toi- det lainsäädäntötoimenpitein säännellä työvoi- 23038: minta". Myöskin Suomessa toimivien yritysten man vuo~raustoimintaa. Kuten kuitenkin edellä 23039: on voitu todeta sekä Ruotsiin että Norjaan pe- on todettu, pohjoismaisella tasolla ns. harmaan 23040: rustamiensa tytäryhtiöiden välityiksellä olleen toiminnan estäminen edellyttäisi maiden välisiä 23041: tässä toiminnassa mukana. Viime aikoina on yhteisiä menettelytapoja, joita parhaillaan Poh- 23042: myös voitu todeta, että työvoiman vuokrausta joismaiden Ministerineuvoston asettama työ- 23043: on melko laajassa mitassa tapahtunut Ruotsista ryhmä selvittää. 23044: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1981 23045: 23046: Työvoimaministeri Jouko Kajanoja 23047: N:o 132 23048: 23049: 23050: 23051: 23052: Till Riksdagens Herr Talman 23053: 23054: I den ordning 37 § 1 mom. dksdagsord- ka företag till de norska oljefälten. Också där 23055: ningen anger har Ni, Herr Talman, med Eder har arbetstagarna ofta varit finländare som är 23056: skrivelse av den 10 mars 1981 tHl vederbö- bosatta i Sverige. 23057: rande medlem av statsrådet för besvarande Problemen i anslutning till den s.k. gråa 23058: översänt avskrift av följande av riksdagsman verksamheten i norden har visat sig så om- 23059: Jarmo Wahlström m. fl. ställda skriftliga spörs- fattande och mångfasetterande, att man inte kun- 23060: målnr 132: nat lösa dem enbart inom ramen för de enskil- 23061: da ländernas interna lagstiftning. Nordiska ar- 23062: Är Regeringen medveten om, att betsmarknadsutskottet (NAUT) tillsatte år 23063: tillåtandet av arbetskraftens uthyrnings- 1976 en arbetsgrupp, vars arbete resulterade 23064: verksamhet i vårt lands lagstiftning möj- i en utredning om uthyrnings- och entr·eprenad- 23065: liggör en omfattande förmedling av s.k. företag i norden år 1977. Med stöd av utred- 23066: grå arbetskraft från Finland till Sverige, ningen föreslog Nordiska arbetsmarknadsutskot- 23067: en ·verksamhet som enligt vissa tid- tet tili Nordiska Ministerrådet, att man skulle 23068: ningsuppgifter fö11knippas med kring- överväga möjligheterna till skapande av ett 23069: gående av skatter och socialskyddsav- internordiskt övervakningssystem, eftersom 23070: gifter och innebär även annars en sva- problemen som ansluter sig till den illegala 23071: gare ställning för arbetstagarna än i arbetskraftsuthyrningen berör flera länder, i 23072: genomsnitt, och om detta är fallet, och med att arbetskraftsuthyrningen sker från 23073: vilka lagstiftnings- eller andra åtgär- ett land till ett annat och är därför behäftad 23074: der ämnar Regeringen vidta för att få med svåra definitions- och tolkningssvårigheter. 23075: slut på denna verksamhet? Ministerrådet har därför 25. 1. 1980 tillsatt en 23076: arbetsgrupp, som enligt det ovannämnda för- 23077: Såsom svar på detta spörsmål anför jag vörd- slaget skall bl.a. följa med de problem som 23078: samt följande: kommer upp och dryfta gemensamma förfa- 23079: Trots att lagstiftningen i de övriga nordiska ringssätt i syfte att eliminera prob1emen i an- 23080: länderna förbjuder arbetskraftsuthyrningen och slutning till arbetskraftsuthyrningen. Arbets- 23081: att användningen av utomstående arbetskraft gruppen inledde 1sitt arbete 8. 1. 1981. 23082: är i allmänhet hårt reglerad genom lag särskilt Kommissionen för utredning av arbetskrafts- 23083: i Sverige, har arbetskraftsuthyrning doak före- uthyrningen, som arbetskraftsministeriet tillsatt, 23084: kommit såväl i Sverige :som i Norge. I det fick sitt betänkande färdigt till våren 1980. I 23085: sistnämnda landet kan även bedrivas laglig betänkandet föreslås, att arbetskraftsuthyr- 23086: arbetskraftsuthyrning, för där kan man i vissa ningen skulle genom lagstiftningsåtgärder un- 23087: undantagsfall bevilja tillstånd till uthyrnings- derkastas reglering och övervakning. Inom ar- 23088: verksamhet. Vanligen ·sker den illegala arbets- betskraftsministeriet håller man som bäst på 23089: kraftsuthyrningen i form av en i och för sig att utgående från betänkandets förslag och de 23090: laglig entreprenörs- ellet underentreprenörs- utlåtanden som getts om betänkandet under- 23091: verksamhet. Det är uttryckligen denna verk- söka olika möjligheter att genom lagstiftnings- 23092: samhet 1SOffi i de övriga nordiska länderna bru- åtgärder reglera uthyrningsverksamheten. Som 23093: kar kallas för "grå verksamhet". Aven företag man doak redan konstaterat, skulle det för 23094: som verkar i Finland har kunnat konstateras hindrande av den gråa verksamheten på nor- 23095: ha varit med om verksamheten via sina dotter- diskt plan förutsättas enhetliga förfaringssätt 23096: bolag i Sverige och Norge. Under de senaste mellan länderna, en fråga som är under utred- 23097: tiderna har man vidare kunnat notera en gans- ning hos den a:v Nord1ska Ministerrådet till- 23098: ka omfattande arbetskraftsuthyrning hos svens- satta arbetsgruppen. 23099: Helsingfors den 9 april 1981 23100: 23101: Arbetskraftsminister Jouko Kajanoja 23102: 1981 vp. 23103: 23104: Kirjallinen kysymys n:o 133 23105: 23106: 23107: 23108: 23109: M. Puhakka ym.: Kunnallisen elokuvatoiminnan edistämisestä 23110: 23111: 23112: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23113: 23114: Kuluvan vuoden alusta tuli voimaan laki Joensuun kaupungin kulttuurilautakunta teki 23115: kuntien kulttuuritoiminnasta. Sen mukaan kult- 14. 11. 1980 päätöksen nuorten elokuvakerhon 23116: tuurilautakunnan tehtävänä on kulttuuritoimin- perustamisesta kevätkaudeksi 1981. Jakson ai- 23117: nan edistäminen, tukeminen sekä järjestäminen. kana olisi esitetty kahdeksan kokoillan eloku- 23118: Elokuvakasvatuksen järjestäminen on yksi vaa Musiikkiopiston konserttisalissa, jonka kau- 23119: niistä tehtävistä, joita uusien lakisääteisten lau- punki on vuonna 1978 valmistuneessa perus- 23120: takuntien tulee ottaa hoidettavakseen. Onhan korjauksessa tehnyt elokuvaesitystoimintaan so- 23121: elokuva nimenomaan taiteenala, jota tähän veltuvaks.i. Esitysten ajankohdaksi valittiin 23122: saakka kuntatasolla on pystytty edistämään hy- lauantai klo 18-20 - ajankohta, jolloin sa- 23123: vin sattumanvaraisesti. Lisäksi voi9aan todeta, lilla on vähiten käyttöä musiikkisalina. Jäsen- 23124: että elokuvan tarjonta on eräitä suurempia kortin hinnaksi kulttuurilautakunta määräsi 20 23125: paikkakuntia lukuunottamatta supistunut yksi- markkaa. 23126: tyisten elokuvateattereiden usein varsin yksi- Päätös nuorten elokuvakerhon perustamises- 23127: puoliseen ohjelmistoon. Yksityinen tarjonta ot- ta nimenomaan kaupungin keskustassa sijaitse- 23128: taa myös hyvin rajoitetusti huomioon alle 16- vaan Musiikkiopistoon perustui osaksi siihen, 23129: vuotiaat katsojat. että keskikaupunkialueelta puuttuu nuorisotilat, 23130: Elokuvatoiminnalla olisi eräitä merkittäviä joissa elokuvia vohaisiin esittää. Filmiesitysten 23131: etuja muihin taiteenaloihin nähden. Elokuvaa ohella kevään 1981 suunnitelmaan sisältyi nel- 23132: voidaan esittää taiteellisesti yhtä tasokkaana jä esitettävään elokuvaan tai aiheeseen liitty- 23133: niin asutuskeskuksissa kuin haja-asutusalueilla- vää alustusta. 23134: kin. Elokuvatoiminnan avulla voidaan koota Suomen Filmikamari r.y. puuttui kuitenkin 23135: harrastajia erityisesti nuorten joukosta. Koko suunnitelman toteutukseen niin, että siinä vai- 23136: väestöön verrattuna nuorten elokuvissa käy- heessa kun jo ensimmäinen esitys oli järjes- 23137: minen onkin lähes kaksi kertaa yleisempää. Li- tetty, se kielsi filmivuokraamaja lähettämästä 23138: säksi elokuvatoimintaa voidaan kustannuksil- nuorten elokuvaesityksiin päivättyjä 35 mm:n 23139: taan edullisena muita taiteenaloja helpommin elokuvakopioita. Kulttuurilautakunta joutui tä- 23140: toteuttaa myös kunnissa, joissa taloudelliset män johdosta vaihtamaan elokuvat 16 mm:n 23141: toimintaedellytykset ovat keskimääräistä hei- kopioihin sillä seurauksella, että kaksi kuvista 23142: kommat. jouduttiin vaihtamaan täysin toisiin elokuviin. 23143: Valtion elokuvataidetoimikunta on muistios- Tämän seurauksena oli todettavissa, että nuo- 23144: saan elokuvataiteen kehittämissuunnitelmista rison mielenkiinto väheni toimintaa kohtaan. 23145: (28. 12. 1979) esittänyt, että "kunnallisen esi- Suomen Filmikamari on 18. 2. 1981 päivä- 23146: tystoiminnan osalta on erityisesti kiinnitettävä tyssä kirjeessään Joensuun kaupungin kulttuuri- 23147: huomiota vuoden 1981 aikana voimaan astu- lautakunnalle ilmoittanut, että "elokuvateatteri- 23148: van kulttuuritoimintalain suomiin mahdolli- toimintaa ei tulisi ryhtyä harjoittamaan paikka- 23149: suuksiin. Elokuvataidetoimikunta pitää välttä- kunnilla, joilla on yksi tai useampi toimiva 23150: mättömänä kaupallisen ja alueellisen elokuva- yksityinen elokuvateatteri". Nähdäksemme Suo- 23151: toiminnan vakinaistamista". men Filmikamarin kanta merkitsee sitä, että 23152: Käytännössä kunnan järjestämä elokuvatoi- elokuvakasvatuksellinen toiminta, johon laki 23153: minta voi kohdata sellaisia esteitä, jotka hait- kuntien kulttuuritoiminasta ja valtion elokuva- 23154: taavat tai tekevät jopa mahdottomaksi järjes- poliittiset suunnitelmat antavat mahdollisuuden, 23155: telmällisen elokuvakasvatuksen suunnittelun ja voidaan evätä sellaisilla paikkakunnilla, joilla 23156: toteutuksen. toimii alan yksityinen yrittäjä. Kuitenkin kun- 23157: 088100401D 23158: 2 1981 vp. 23159: 23160: nallinen elokuvatoiminta olisi mielestämme hy- järjestämisestä voisi toteutua myös elo- 23161: vin järjestettynä tärkeä osa nuorison taidekas- kuvataiteen osalta, 23162: vatuksellista työtä, eikä se millään muotoa että valtiovallan toimenpiteet kunnal- 23163: loukkaisi yksityisten elokuvateattereiden elin- lisen elokuvatoiminnan edistämiseksi 23164: mahdollisuuksia, vaan pikemminkin kouluttaisi voisivat ulottua myös sellaisille paikka- 23165: niille uutta elokuvamyönteistä yleisöä. kunnille, joilla toimii yksityisiä elokuva- 23166: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- teattereita, ja 23167: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme että elokuvan maahantuonti ja levi- 23168: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- tys voitaisiin järjestää sellaiselle poh- 23169: vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: jalle, että se nykyistä paremmin ottaisi 23170: huomioon kunnallisen elokuvatoiminnan 23171: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- ja elokuvakasvatuksen edistämismahdol- 23172: menpiteisiin, lisuudet? 23173: että laki kuntien kulttuuritoiminnan 23174: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981. 23175: 23176: Matti Puhakka Lea Savolainen Jouko Skinnari 23177: Markus Aaltonen Juhani Surakka Jouko Tuovinen 23178: Jorma Rantala Saara-Maria Paakkinen Anna-Liisa Piipari 23179: Pirkko Valtonen Pentti Lahti-Nuuttila Hannu Tapiola 23180: M.-L. Salminen Pertti Hietala Risto Tuominen 23181: Eino Grönholm Liisa Jaakonsaari Sten Söderström 23182: Paula Eenilä Ensio Laine 1.-C. Björklund 23183: Kaj Bärlund Vappu Säilynoja Inger Hirvelä 23184: Kaarina Suonio Ulla-Leena Alppi Terho Pursiainen 23185: Erkki Liikanen Pekka Starast Kaisa Raatikainen 23186: Olli Helminen Pirjo Ala-Kapee Mauno Forsman 23187: Mikko Ekorre Niilo Hämäläinen Bror Lillqvist 23188: Sakari Knuuttila Juhani Raudasoja Pauli Puhakka 23189: N:o 133 3 23190: 23191: 23192: 23193: 23194: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23195: 23196: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sellaisiin kulttuuritoiminnan muotoihin, joita ei 23197: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ole aiemmin riittävässä määrin otettu huomioon 23198: olette kirjeellänne 10 päivältä maaliskuuta paikallisessa kulttuuritoiminnassa. Valtaosassa 23199: 1981 n:o 173 lähettänyt valtioneuvoston asian- maamme kunnista, erityisesti maalaiskunnissa, 23200: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja elokuvatoimintaa voidaan pitää juuri tällaisena 23201: Matti Puhakan ym. tekemän, seuraavan sisäl- vähälle huomiolle jääneenä kulttuuritoiminnan 23202: töisen kysymyksen n:o 133: muotona, jonka järjestämiseen ja tukemiseen 23203: kuntien tulisi kiinnittää erityistä huomiota. 23204: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- Myös valtionosuuteen oikeuttavien kulttuuri- 23205: menpiteisiin, toimien viranhaltijoiden tehtäviin voidaan liit- 23206: että laki kuntien kulttuuritoiminnan tää elokuvatoiminnan järjestämiseen liittyviä 23207: järjestämisestä voisi toteutua myös elo- tehtäviä. Suuremmissa kaupungeissa on mahdol- 23208: kuvataiteen osalta, lista myös perustaa kulttuurisihteerin tai -oh- 23209: että valtiovallan toimenpiteet kunnal- jaajan virka, jossa pääosa tehtävistä liittyy elo- 23210: lisen elokuvatoiminnan edistämiseksi kuvatoimintojen järjestämiseen. Myös taideoh- 23211: voisivat ulottua myös sellaisille paikka- jaaja voi olla elokuva-alan ammattikoulutuksen 23212: kur.nille, joilla toimii yksityisiä elokuva- saanut henkilö, jonka tehtävänä olisi esim. 23213: teattereita, ja nuorten ja varttuneempien harrastajien omakoh- 23214: että elokuvan maahantuonti ja levi- taisen harrastustoiminnan ohjaaminen. 23215: tys voitaisiin järjestää sellaiselle poh- Opetusministeriö on tukenut elokuvatarjon- 23216: jalle, että se nykyistä paremmin ottaisi nan kehittämistä kunnissa vuodesta 1973 läh- 23217: huomioon kunnallisen elokuvatoiminnan tien tähän tarkoitukseen varatulla määrärahalla. 23218: ja elokuvakasvatuksen edistämismahdol- Tänä vuonna tulo- ja menoarviossa on tarkoi- 23219: lisuudet? tukseen osoitettu 700 000 markkaa. Kunnalli- 23220: sen elokuvatoiminnan painopiste on ollut siel- 23221: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lä, missä elokuvapalvelut ovat joko puuttuneet 23222: vasti seuraavaa: kokonaan tai ovat olleet varsin puutteelliset. 23223: Kuntien kulttuuritoiminnasta annettu laki Kuitenkin kunnallista elokuvatoimintaa on har- 23224: (1045/80) tarjoaa yleiset puitteet paikallisen joitettu opetusministeriön myöntämän tuen tur- 23225: kulttuuritoiminnan järjestämiselle ja tukemisel- vin myös kunnissa, joissa toimii yksityisiä elo- 23226: le kunnissa. Lain 1 §: ssä kulttuuritoiminnaksi kuvateattereita. Näissä kunnissa kunnallinen 23227: on määritelty "taiteen harjoittaminen ja harras- elokuvatoiminta on erityisesti kohdistettu elo- 23228: taminen, taidepalvelusten tarjonta ja käyttö kuvatarjonnan laadun parantamiseen ja uusien 23229: sekä paikallisen kulttuuriperinteen vaaliminen väestöryhmien saattamiseen elokuvaharrastuk- 23230: ja edistäminen". Elokuvatoiminnan järjestämi- sen piiriin sekä elokuvakasvatukseen. Opetus- 23231: nen kunnissa sekä alan kasvatus- ja harras- ministeriö ei näe estettä kunnallisen elokuva- 23232: tustoiminnan edistäminen ovat sellaisia kult- teatteritoiminnan ylläpitämiseen tällaisissa kun- 23233: tuuritoimintalain piiriin kuuluvia tehtäviä, joi- nissa, mikäli esitystoiminnan ohjelmistopolitiik- 23234: den aiheuttamiin kustannuksiin voidaan saada ka on sopusoinnussa yleisten taidepoliittisten 23235: valtionosuutta lain 5 § :n nojalla. päämäärien kanssa. 23236: Opetusministeriö on päätöksellään 25. 2. Maassamme elokuvien maahantuonti, levit· 23237: 1981 n:o 2225/63/81 antanut valtionosuuksia täminen ja esittäminen on pääasiassa yritystoi- 23238: koskevia määräyksiä ja ohjeita. Näissä ohjeissa mintaa. Näin ollen opetusministeriön keinot 23239: on korostettu sitä, että kuntien tulisi valtion- vaikuttaa tähän toimintaan ovat rajalliset. 23240: osuuden käytössä kiinnittää erityistä huomiota Opetusministeriö asettaa vuosittain Suomen 23241: 4 1981 vp. 23242: 23243: elokuvasäätiön käyttöön määrärahoja, joilla määrärahasta. Opetusministeriö jakaa myös 23244: mm. tuetaan laatuelokuvien maahantuontia ja vuosittain määrärahan eräille elokuvakulttuuri- 23245: levittämistä maassamme. Tällä tavoin tukea järjestöille elokuvakopioiden määrän lisäämi- 23246: saaneiden elokuvien levittämiselle myös kun- seksi. 23247: nallisen elokuvatoiminnan ja elokuvakasvatuk- Kunnallisesta elokuvatoiminnasta saaduista 23248: sen käyttöön ei saisi opetusministeriön käsi- kokemuksista on tarkoitus laatia selvitys tä- 23249: tyksen mukaan olla esteitä. Ministeriö on myös män vuoden aikana. Tämän selvityksen poh- 23250: edellyttänyt, että kotimaisen elokuvan tuot- jalta tullaan harkitsemaan toimenpiteitä, joilla 23251: tajan tulee asettaa elokuvan valmistuttua ko- elokuvien maahantuonti- ja levitysjärjestelmä, 23252: pio kunnallisen elokuvatoiminnan ja syrjäseutu- jos tarvetta siihen ilmenee, saataisiin palvele- 23253: jen elokuvateattereiden käyttöön, mikäli tuot- maan tarkoituksenmukaisella tavalla elokuva- 23254: taja on saanut elokuvasäätiöltä sellaista tuo- tarjonnan kehittämiseen kunnissa tähtäävää toi- 23255: tantotukea, joka on myönnetty ministeriön sää- mintaa sekä myös elokuvakasvatustoimintaa. 23256: tiön käyttöön tuotantotukea varten asettamasta 23257: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1981 23258: 23259: Ministeri lCalevi lCivistö 23260: N:o 133 5 23261: 23262: 23263: 23264: 23265: Tili Riksdagens Herr Talman 23266: 23267: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen skild uppmärksamhet vid sådana former av kul- 23268: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse turverksamhet, som tidigare inte beaktats i till- 23269: nr 17 3 av den 10 mars 1981 tili vederbörande räcklig utsträckning i den lokala kulturverk- 23270: medlem av statsrådet översänt avskrifit av föl- samheten. I våra flesta kommuner, i synner- 23271: jande av riksdagsman Matti Puhakka m. fl. het landskommuner, kan filmverksamheten an- 23272: undertecknade spörsmål nr 13 3: ses vara just en sådan kulturform som inte till- 23273: dragit sig någon större uppmärksamhet och vid 23274: Ämnar Regeringen vidta sådana åtgär- vars organisering och stödjande kommunerna 23275: der, borde fästa större uppmärksamhet. 23276: att lagen om kulturverksamhet i kom- Uppgifterna i anslutning tili organiseringen 23277: munerna kunde förverkligas även be- av filmverksamheten kan även anknytas tili de 23278: träffande filmkonsten; uppgifter som handhas av de tjäns.teinnehavare 23279: att statsmaktens åtgärder för befräm- inom kulturverksamheten, för vilka statsandel 23280: jande av kommunal filmverksamhet utgår. I större städer är det också möjligt att 23281: kunde nå även sådana orter, på vilka grunda en kultursekreterar- ellet kulturinstruk- 23282: privata biografer verkar, och törstjänslt, vars uppgifter <tili största delen be- 23283: att importen och distributionen av står av organisering av filmverksamheten. 23284: filmer kunde ordnas på en sådan bas, Konstinstruktören kan även vara en person 23285: att den bättre än för närvarande skulle med yrkesutbildning inom filmbranschen, vars 23286: beakta möjligheterna att utveckla den uppgift skulle vara att t.ex. leda personlig 23287: kommunala filmverksamheten och film- intresseverksamhet bland yngre och äldre per- 23288: fostran? soner som intresserar sig för film. 23289: Undervisningsministeriet har från år 1973 23290: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- understött utvecklandet av filmutbudet i kom- 23291: samt anföra följande: munerna med ett anslag som reserverats för 23292: Lagen om ku1turverksamhet i kommunerna detta ändamål. I statsförslaget för i år har 23293: (1 04 5/80) erbjuder allmänna ramer för anord- 700 000 mk anslagits för ändamålet. Den kom- 23294: nandet och stödjandet av lokal kulturverksam- munala filmverksamhetens tyngdpunkt har va- 23295: het i kommunerna. I lagens 1 § definieras kul- rit förlagd på orter där filmtjänsterna helt sak- 23296: turverksamheten såsom "utövande av konstnär- nruts eller där dessa varit synnerligen brist- 23297: lig verksamhet och tillgodoseende av konstin- fälliga. Kommunal filmverksamhet har dock 23298: tressen, utbud och utnyttjande av konstservice bedrivits även i kommuner med privat biograf- 23299: samt vårdande och främjande av lokala kultur- verksamhet med stöd som beviljats av undervis- 23300: trad1tioner". Anordnandet av filmverksamhet ningsministeriet. I dessa kommuner har den 23301: i kommunerna samt främjandet av filmfostran kommunala filmverksamheten särskilt inriktats 23302: och intresset för film är sådana under kultur- på att förbättra kvaliteten på filmutbudet och 23303: verksamhetslagen hörande uppgifter, för vilkas på att få nya befolkningsgrupper intresserade för 23304: kostnader statsandel kan erhållas med stöd av film samt på filmfostran. Undervisningsminis- 23305: lagens 5 §. teriet ser inget hinder för upprätthållande av 23306: Undervisningsministeriet har genom sitt be- kommunal biografverksamhet i sådana kmn- 23307: slut nr 2225/63/81 av 25. 2. 1981 utfärdat be- muner, om man i fråga om föreställningarna 23308: stämmelser och direktiv om statsandelar. I des- följer en programpoHtik, som överensstämmer 23309: sa direktiv har det betonats, att kommunerna, med de allmänna konstpolitiska målen. 23310: då de använder statsandelen, borde fästa sär- I vårt land är importen, distributionen och 23311: 088100401!) 23312: 6 1981 vp. 23313: 23314: förevisningen av filmer huvudsakligen företag och i avlägsna tra~ter belägna biografers för- 23315: av verksamhet. Undervisningsministeriet har så- fogande om producenten från filmstiftelsen er- 23316: lunda begränsade möjligheter att inverka på hållit ett produktionsstöd, som beviljats av 23317: denna verksamhet. det anslag för produktionsstöd som ministe- 23318: Undervisningsministeriet ställer årligen till riet ställt dll stHitelsens förfogande. Under- 23319: Finlands filmstiftelses förfogande anslag, som visningsministeriet utdelar årligen även ett an- 23320: används bl. a. för att subventionera import och slag för vissa organisationer för filmkultur för 23321: distribution av kvalitetsfilmer i vårt land. En- att öka antalet filmkopior. 23322: ligt undervisningsministeriets uppfattning bor- Avsikten är att under detta år verkställa en 23323: de det därför inte föreligga hinder för distri- utredning av de erfarenheter som erhållits av 23324: bution av filmer, som på detta sätt blivit un- kommunal filmverksamhet. På grundval av den- 23325: derstödda, för användning i kommunal film- na utredning kommer man att överväga åtgär- 23326: verksamhet och i den filmfostran som bedrivs der, genom vilka import- och distributions- 23327: av kommunerna. Ministeriet har även förut- systemet vid behov på evt ändamålsenligt sätt 23328: satt, att en producent av en inhemsk film kunde fås att tjäna sådan verksamhet som 23329: efter det filmen blivit färdig, bör ställa en syftar till att utveckla filmutbudet samt även 23330: kopia till den kommunala filmverksamhetens filmfostran i kommunerna. 23331: Helsingfors den 21 april 1981 23332: 23333: Minister lCalevi lCivistö 23334: 1981 vp. 23335: 23336: Kirjallinen kysymys n:o 134 23337: 23338: 23339: 23340: 23341: Tuovinen ym.: Polttopuun myynnistä paikallisille asukkaille met- 23342: sähallituksen mailta alennettuun hintaan 23343: 23344: 23345: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23346: 23347: Valtion toimesta on monin eri tavoin ryh- osoitetaan useinkin kaikkein vaikeimmista 23348: dytty toimenpiteisiin kotimaisen energian käy- maastokohdista. 23349: tön lisäämiseksi myös kotitalouksissa. Maaseu- Kun valtion toimesta kehotetaan siirtymään 23350: dulla mahdollisuudet ovatkin melko hyvät. Kas- entistä enemmän kotimaisen energian käyttöön, 23351: vaahan metsissämme paljon sellaista puuta, joka tulisi myös metsähallituksen myydä puuta pai- 23352: ei kelpaa teollisuudelle tai rakentamiseen. Myös kallisille asukkaille nykyistä halvemmilla hin- 23353: hakkuujätteet ovat polttopuiksi sopivia ja noilla sekä joustavaromaila tavalla. 23354: useimmiten ne jäävätkin käyttämättä lahoten Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 23355: maahan. Erityisesti valtion ja suuryhtiöiden järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 23356: metsiin tällaista puuta jää suuret määrät kerää- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 23357: mättä. seuraavan kysymyksen: 23358: 1tä- ja Pohjois-Suomessa, jossa mm. metsä- 23359: hallitus omistaa suuria metsäalueita, paikallinen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23360: väestö olisi kiinnostunut keräämään pohto- ryhtyä metsähallituksen mailta ostetta- 23361: puuksi jätepuuta sekä sellaista puuta, joka ei van pohtopuuksi sopivan puutavaran 23362: kelpaa teolliseen käyttöön. Esteeksi ovat kui- myymiseksi paikallisille asukkaille voi- 23363: tenkin muodostuneet erittäin korkeat hinnat tmassa olevia taksoja halvemmalla hin- 23364: ja monimutkainen lupamenettely sekä kuljetus- nalla ,sekä joustavammalla tavalla? 23365: ja korjauskustannukset, koska ostettavat puut 23366: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981 23367: 23368: Jouko Tuovinen Pentti Lahti-Nuuttila Juhani Raudasoja 23369: Aimo Oja Markus Aaltonen Juhani Surakka 23370: Pauli Puhakka Saara-Maria Paakkinen Liisa Jaakonsaari 23371: Matti Puhakka Pertti Hietala Olli Helminen 23372: Sakari Knuuttila Juhani Vähäkangas 23373: 23374: 23375: 23376: 23377: 088100411R 23378: 2 19,81 ,yp. 23379: 23380: 23381: 23382: 23383: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23384: 23385: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §::m 1 momentissa kantohinnoilla ja tehdä itse tai teettää ne polt- 23386: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, topuuksi. Kaupanteon esteenä ei yleensä ole 23387: olette 10 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kantohinta vaan nykyisillä taksaperusteilla kor- 23388: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston keiksi muodostuvat hankinta.kustannukset. 23389: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Taimikonhoitoalueilta kertyvää raivauspuuta 23390: edustaja Jouko Tuovisen ym. näin !kuuluvasta ja hakkuutähteitä on myyty ostajille Lapin lää" 23391: kirjallisesta kysymyksestä n:o 134: nissä kantohintaan 5 mk/pm3, Oulun läänissä 23392: 5-7 mk/pm3, Pohjois-Karjalassa ja Keski-Suo- 23393: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo messa 12 mk/pm3 sekä muualla Etelä-Suomessa 23394: ryhtyä metsähallituksen mailta ostetta- 15 mk/pm3 • Tällöin ostaja on itse suorittanut 23395: van pohtopuuksi sopivan puutavaran keräilyn ja kuljetuksen. Metsähallitus on myös 23396: myymiseksi paikallisille asukkaille voi- itse hankkinut tämän laatuista puuta sekä kar- 23397: massa olevia taksoja halvemmalla hin- sittuna ran:kana että kokopuuna joko tien var- 23398: nalla ,sekä joustavaromaila tavalla? teen han:kittuna tai ostajan varastoon toimitet- 23399: ttuna. 23400: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen Myydystä määrästä on 'teollisuuskäyttöön 23401: seuraavaa: kelpaamattoman puun osuus n. 60 %. Kaup- 23402: Metsähallituksen toimintatapaan on jo pit- pojen määrä on yli 3 000 kpl ja kaupan keski- 23403: kään kuulunut paikallisen, etenkin metsää omis- koko alle 20 m3 • Siten pystykaupoissa keskimää- 23404: tamattoman väestön puun tarpeen tyydyttämi- räinen kauppahinta on 100-200 mk. Ottaen 23405: nen siinä laajuudessa kuin kysyntää esiintyy. öl- huomioon, että hoitoalueen toimihenkilö jou- 23406: jylämmitykseen siirtymisen myötä puun käyttö tuu käymään paikalla vähintään kaksi kertaa, 23407: energian lähteenä väheni. Esimerkiksi vuosina ensin osoittamassa kohteen ja sitten mittaa- 23408: 1976-77 metsähallitukselta ostettiin poltto- massa tehdyn työn, ei yksikköhintaa voitane 23409: puuta vain noin 20 000 m3/v. Viimeisimpien pitää korkeana. Kun kauppojen ja ostajien mää- 23410: öljyn hinnankorotusten jälkeen sekä julkisuu- rä on näinkin suuri, saattaa joukossa olla osta- 23411: dessa käydyn keskustelun ja annetun informaa- jan kannalta hankaliakio kohteita. Valinnassa on 23412: tion perusteella polttopuun kysyntä on vilkas- otettu huomioon metsänhoidollinen tarkoituk- 23413: tunut. Vuonna 1980 myytiin erilaista poltto- senmukaisuus. 23414: puuta 60 000 m3 • Myynnin kasvua rajoittaa en- Polttopuun käytön edistämiseksi ja päätök- 23415: nen muuta valtion metsien syrjäinen sijainti ja senteon yksinkertaistaiDiseksi on aluemetsän- 23416: pitkät etäisyydet käyttöpisteistä. Väestörikkail- hoitajan puunmyyntivaltuudet lisätty 200 m3 :iin. 23417: la seuduilla on laajoja alueita, joilla ei valtion Näissä kaupoissa on maksutapana käteis- 23418: metsiä ole ollenkaan. kauppa. Kauppojen pienimuotoisuudesta joh- 23419: Metsähallitus myy energiapuuksi jossain mää- tuen ei ole pidetty tarkoituksenmukaisena eikä 23420: rin koivukuitupuuta sekä siitä tehtyä koivu- myyntiä oleellisesti lisäävänä maksuaikojen 23421: halkoa ja teollisuuden järeys- ja laatuvaatimuk- myöntämistä, koska ne lisäisivät seuranta- ja 23422: set täyttävää polttorankaa joko tienvarteen han- perintätehtäviä ja aiheuttaisivat kohtuuttomia 23423: kittuna tai ostajan varastoon toimitettuna. Hin- kustannuksia saatuun hyötyyn nähden. Hinnan 23424: ta määräytyy hankintakustannusten ja paikka- määrittelyssä ja kauppahinnan perimisessä on 23425: kunnan kantohintatason mukaan. Eri osissa noudatettava metsähallinnosta annetun lain ja 23426: maata se vaihtelee tänä vuonna n. 20-60 asetuksen sekä metsähallituksen liiketoiminnas- 23427: mk/ m3 • Tämän laatuista puuta on ostajalla ta annetun asetuksen määräyksiä. 23428: mahdollisuus ostaa myös pystyyn mainituilla Vielä mainittakoon, että senaatin 18. 12. 23429: N:o 134 3 23430: 23431: 1885, 3. 11.1891, 20.6. 1894, 20. 1.1914 ja varaa paikallisille asukkaille hyvinkin kohtuul- 23432: 1. 2. 1916 antamien ja edelleen voimassa ole- liseen hintaan. Samalla on yksinkertaistettu ja 23433: vien päätösten mukaan Utsjoen kunnan asuk- nopeutettu päätöksentekojärjestelmää antamalla 23434: kailla on vapaa puunsaantioikeus kotitarvekäyt- myyntiä koskeva ratkaisuvalta mahdollisimman 23435: töön Utsjoen kunnassa olevalta valtion maalta. suuressa määrin aluemetsänhoitajille. Hallitus 23436: Edellä olevan perusteella on todettava, että katsoo, ettei asia anna aihetta enempiin toi- 23437: metsähallitus on voimassa olevien säädösten menpiteisiin sen taholta. 23438: puitteissa myynyt pohtopuuksi sopivaa puuta- 23439: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1981 23440: 23441: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 23442: 4 1981 vp. 23443: 23444: 23445: 23446: 23447: Till Riksdagens Herr Talman 23448: 23449: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen år varierar den i olika delar av 'landet mellan 23450: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ca 20 och 60 mk/ m3 • Köparen har även möj- 23451: av den 10 mars 1981 tili vederbörande medlem lighet att köpa virke av denna kvalitet på rot 23452: av statsrådet översänt avskrift av följande av tili ovannämnda rotpris och själv hugga virket 23453: riksdagsman Jouko Tuovinen m. fl. under.teck- tili ved eller låta någon annan göra det. I all- 23454: nade spörsmål nr 134: mänhet utgör rotprisen inte något hinder för 23455: handeln, utan anskaffningskostnaderna, som blir 23456: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- höga tili följd av nuvarande grunder för 23457: ta för att det, som köps upp från forst- taxorna. 23458: styrelsens marker och som lämpar sig Röjningsvirke och hyggesavfall, ,som samlas 23459: såsom brännved, skall kunna sälj.as tili på vårdområdena för plantskog, har sålts tili 23460: ortsbefolkningen tili biliigare pris än köpare i Lapplands Iän tili ett rotpris av 23461: vad gällande taxor fö11eskriver och på 5 mk/ m3t, i Uleåborgs Iän 5-7 mk/ m3t, i 23462: ett smidigare ,sätt? Norra Karelen och i Mellersta Finland 12 mk/ 23463: m3t samt annorstädes i Södra Finland 15 mk/ 23464: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- m3t. Härvid har köparen ,själv ombesörjt upp- 23465: samt framföra följande: samling och transport. Forststyrelsen har också 23466: Forststyrelsen har redan en längre tid haft själv skaffat virke :av denna kvalitet både i 23467: som sed, att i den utsträckning som efterfrågan form av kvistat långtimmer och som hela träd, 23468: förutsätter, tillfredsställa den lokala befolk- antingen så att det levererats tili vägen ellet 23469: ningens och i synnerhet den ickeskogsägande tili köparens lager. 23470: befolkningens virkesbehov. Användningen av Av den sålda mängden utgör andelen sådant 23471: ved som energikälla minskade i och med över- virke som inte lämpar ,sig för industribruk ca 23472: gången tili oljeeldning. Av forststyrelsen köptes 60 %. Antalet köp överstiger 3 000 och kö- 23473: ,t.ex. under åren 1976-77 endast omkring pens storlek är i genomsnitt under 20 m3 • Köpe- 23474: 20 000 m3 brännved per år. Efter de senaste summan för köp på rot är således i medeltal 23475: prishöjningarna på olja, samt på grund av den 100-200 mk. Med beaJktande av att funktio- 23476: diskussion som förts i offentligheten och med nären för vårdområdet måste uppsöka platsen 23477: anledning av den information som givits, har minst två gånger, först för att peka ut platsen 23478: efterfrågan på brännved ökat. År 1980 såldes i fråga och därefter för att mäta det utförda 23479: 60 000 m3 brännved av olika slag. ökningen av arbetet, torde man inte kunna anse enhets- 23480: försäljningen begränsas framför allt av att sta- priset högt. Med tanke på ett så pass stort 23481: tens skogar är :så avlägset belägna och av de antal köp och köpare, kan det även finnas 23482: långa avstånden tili de platser där virket an- platser som ur köparens synpunkt är besvärliga. 23483: vänds. I folkrika trakter finns det vidsträckta Vid valet har skogsvårdande ändamålsenlighet 23484: områden helt utan statens skogar. beaktats. 23485: Såsom energived säljer forststyrelsen i viss För att främja användningen av brännved 23486: mån björkfibervirke samt därav gjord björkved och för att göra beslutsfattandet enklare, har 23487: och bränntorv, som uppfyller industrins krav i revirforstmästarens befogenheter att sälja virke 23488: fråga om grovlek och kvalitet, antingen så att utökats tili 200 m3 • Dessa köp betalas kontant. 23489: virket levereras tili vägen ellet tili köparens På grund av att det är fråga om så små affärer 23490: lager. Priset bestäms enligt anskaffningskostna- har man ansett att beviljandet av betalningstid 23491: derna eller enligt rotprisnivån på orten. I varken ,är ändamålsenligt ellet ökar försälj- 23492: N:o 134 5 23493: 23494: ningen nämnvärt, emedan uppföljnings- och in- rätt att från statens mank i Utsjoki kommun 23495: drivningsuppgifterna skulle öka tili följd härav erhålla virke för husbehov. 23496: och föranleda oskäliga kostnader i förhållande På grund av det ovan anförda kan det kons- 23497: till nyttan härav. Vid fastställandet av priset tateras, att forststyrelsen inom ramen för gäl- 23498: och uppbärandet av köpesumman bör bestäm- lande stadg.anden tili ortsbefolkningen har sålt 23499: me1serna i lagen och förordningen om forst- tili brännved lämpligt virke tili mycket för- 23500: förvaltning samt i förordningen om forsts.tyrel- månligt pris. Beslutsfattandet har 1samtidigt för- 23501: sens affärsverksamhet iakttas. enklats och gjorts snabbare genom att försälj- 23502: Det kan ytterligen nämnas att enligt ·senats- ningsbefogenheterna i så hög grad som möjligt 23503: besluten av 18. 12. 1885, 3. 11. 1891, 20. 6. delegerats ,tili revirforstmästaren. Regeringen 23504: 1894, 20. 1. 1914 och 1. 2. 1916, vilka ännu anser att ärendet inte föranleder ytterligare åt- 23505: är i kraft, har invånarna i Utsjoki kommun fri gärder från dess sida. 23506: Helsingfors den 16 april 1981 23507: 23508: Jord- och skogsbruksminis.ter Taisto Tähkämaa 23509: 23510: 23511: 23512: 23513: 088100411R 23514: 1981 #p. 23515: 23516: 23517: 23518: 23519: Paakkinen ym.: Hoitollenk.ilölrunnan työturva!lisuuclen heikke- 23520: nemisestä mielisairaaloissa 23521: 23522: 23523: .Eduskunnan Hetta PuhemieheHe 23524: 23525: Mielisairaaloissa työskentelevien työturvalli- nänsä oikea toimenpide eli lääkkeiden käytön 23526: suudesta on herännyt keskustelu viime aikoina vähentäminen on osaltaan vaikeuttanut tilan- 23527: tapahtuneiden vakavien väkivallantekojen joh- netta. 23528: dosta. Eräs ylilääkäri on verrannut hoitohenkilö- 23529: Kellokosken sairaalassa on kahden viime kunnan työtä poliisin tai palomiehen työhön. 23530: vuoden aikana sattunut useita hoitohenkilökun- Hoitajien taholta on todettu, että poliisityön 23531: taan kohdistuneita pahoinpitelyjä. Viimeisin, luonteista on osa. Hoitajien työajasta melko 23532: kaksi viikkoa sitten tapahtunut, kallonmurtu- paljon kuluu siihen, että valvonnalla pyritään 23533: man ja ruhjevammoja aiheuttanut pahoinpitely estämään aseiden kuljettaminen osastoille. 23534: tapahtui osastolla, jonne on ollut sijoitettuna Aseiden kuljettaminen sairaalaan on helpottu- 23535: sairaalan arvion mukaan jo melko hyvässä kun- nut suljettujen osastojen avauduttua. Samoin 23536: nossa olevia potilaita. potilaiden tulenkäyttö muodostaa vaaran, sil- 23537: Samassa sairaalassa sattui noin viikko sit- lä esim. tupakointi on usein täysin vapaata 23538: ten välikohtaus, jossa päihtynyt mies tuli hau- ympäri vuorokauden. 23539: likon kanssa sairaala-alueelle ja uhkaili aseel- 23540: Maassamme on tällä hetkellä noin 60 mieli- 23541: laan avo-osaston henkilökuntaa. Mies oli tiet- 23542: sairaalaa. Potilaiden hoitoon osallistuvaa hen- 23543: tävästi aikaisemmin ollut hoidettavana mieli- 23544: kilökuntaa on 5 000-7 000 työntekijää. Mie- 23545: sairaalassa. Vuosi sitten sattui vakava puuko- 23546: lisairaaloissa on hoidettavana n. 24 000 poti- 23547: tus. lasta. Potilaiden lukumäärä on viime vuosi- 23548: Myös muissa mielisairaaloissa on kiinnitetty 23549: kymmenellä lisääntynyt. Laitoksissa hoidossa 23550: huomiota työntekijöiden työturvallisuuden heik- 23551: olevien lukumäärä on vähenemässä avohoidon 23552: kenemiseen väkivallantekojen lisäännyttyä. Pit- 23553: lisääntymisen vuoksi. 23554: käniemen sairaalaan on saatu kolme uutta mies- 23555: hoitajaa erityistä väkivaltaisten potilaiden osas- Mielisairaaloissa on toteutettu työajan lyhen- 23556: toa varten. täminen lisäämättä kuitenkaan vastaavasti hen- 23557: Työturvallisuutta heikentää erityisesti hen- kilökunnan määrää. Tästä johtuva henkilökun- 23558: kilökunnan vähyys osastoilla. Kellokosken sai- tavajaus on koko maassa nyt 200 henkilöä. 23559: raalassa on yövalvonnassa hoitaja yksinään. Tämän lisäksi on sairaaloihin saatava lisäänty- 23560: Näin lienee myös muualla. Edellä kerrotun neen väkivaltaisuuden ehkäisemiseen tarvitta- 23561: kallonmurtuman aiheuttaneen pahoinpitelyn vat työntekijät. 23562: tapahtuessa suoritti hälytyksen avun saamiseksi Mielisairaaloiden johtavan henkilökunnan ta- 23563: paikalla ollut toinen potilas. holta väitetään, että psykiatrisista sairaaloista 23564: Mielisairaanhoidossa on siirrytty avohoito- hälistään liikaa ja jopa että se häiritsee hoito- 23565: järjestelmään, jonka mukaan parempikuntoiset työtä. Hoidon onnistumisen tärkeänä osana on 23566: potilaat siirretään pois varsinaiselta sairaala- se, että hoitajat kokevat työnsä mielekkääksi 23567: alueelta ja heidät sijoitetaan joko kotiinsa tai ja mielenkiintoiseksi, mutta myöskin se, että 23568: perhehoitoon, joskus melko kauaksikin sairaa- he voivat tehdä työtään turvallisissa olosuh- 23569: lasta. Tämä on saattanut johtaa siihen, että teissa. Tätä turvallisuutta on mahdollista pa- 23570: sairaalassa hoidettaviksi jäävät vaikeimmin sai- rantaa monin keinoin: lisäämällä henkilökunnan 23571: raat potilaat, mikä osaltaan lisää hoitohenkilö- määrää, parantamalla sairaaloiden hälytysjärjes- 23572: kunnan työhön sisältyviä vaaratekijöitä. Si- telmiä ja pienentämällä potilasosastojen kokoa. 23573: 088100378N 23574: 2 1981 vp. 23575: 23576: Edellä olevan johdosta ja viitaten valtiopäivä- syydestä johtuvasta henkilökunnan työ- 23577: järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme turvallisuuden heikkenemisestä, ja jos 23578: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- on, 23579: vaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23580: ryhtyä mielisairaanhoitohenkilökunnan 23581: Onko Hallitus tietoinen väkivaltata- lukumäärän lisäämiseksi ja heidän työ- 23582: pauste~ lisääntymisestä mielisairaaloissa turvallisuutensa parantamiseksi? 23583: sekä siitä ja hoitohenkilökunnan vähäi- 23584: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981 23585: 23586: Saara-Maria Paakkinen Pekka Starast Jacob Söderman 23587: Liisa Jaakonsaari Jouko Skinnari Mikko Rönnholm 23588: Kaarina Suonio Matti Puhakka Lea Savolainen 23589: N:o 135 3 23590: 23591: 23592: 23593: 23594: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23595: 23596: . Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- ommeltu haava, murtuma, tajuttomuus). Mie- 23597: tissa· mainitussa !tarkoituksessa Te, Herra Pu- lisairaaloissa hoidettujen potilaiden määrä on 23598: hemies, olette 10 päivänä maaliskuuta 1981 samanaikaisesti ollut n. 55 000-60 000 poti- 23599: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- lasta vuosittain. 23600: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Koska vakava-asteinen väkivaltaisuus näyttää 23601: kansanedustaja Paakkisen ym. näin kuuluvasta olevan lisääntymässä mielisairaaloissa, hallitus 23602: kirjallisesta kysymyksestä n:o 135: katsoo väkivaltaisuuden ehkäisemisen sekä hoi- 23603: Onko Hallitus tietoinen väkivaltata- dolliselta että työturvallisuuden kannalta ensi- 23604: pausten lisääntymisestä mielisairaaloissa arvoisen .tärkeäksi tavoitteeksi. Hoidollisen il- 23605: sekä siitä ja hoitohenkilökunnan vähäi- mapiirin turvaamiseksi mielisairaaloissa tulee 23606: syydestä johtuvasta henkilökunnan työ- akuuttien osastojen, .jotka vastaavat levotto- 23607: . turvallisuuden heikkenemisestä, ja jos mimpien potilaiden hoidosta, olla riittävän hy- 23608: on, vin miehitettyjä. Henkilökunnan rakenteen tu- 23609: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lee laitoksen luonteen huomioon ottaen olla 23610: ryhtyä mielisairaanhoitohenkilökunnan tarkoituksenmukainen. Tämä edellyttää mieli- 23611: lukumäärän lisäämiseksi ja heidän työ- sairaanhoitoon erikoistuneen ja koulutetun hoi- 23612: turvallisuutensa parantamiseksi? tohenkilökunnan lisäämistä. 23613: Lääkintöhallitus suorittaa saadun ilmoituksen 23614: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan parasta aikaa psykiatriseen terveyden- 23615: vasti seuraavaa: huoltoon liittyvää valtakunnallista tarkastusta. 23616: Kirjeellään 941.1970.M lääkintöhallitus on Tähän mennessä suoritettujen tarkastuskäyntien 23617: velvoittanut mielisairaaloita ilmoittamaan kaik- yhteydessä lääkintöhallitus onkin todennut, 23618: ki mielisairaaloissa tapahtuvat pahoinpitelyt että mielisairaaloiden akuuttien osastojen hen- 23619: lääkintöhallitukselle. kilöstömiehitys ei ole määrällisesti riittävä op-- 23620: Sairaaloiden ilmoitusten perusteella maan timaalisen hoidollisen ilmapiirin luomiseksi 23621: mielisairaaloissa on rekisteröity yhdeksän vuo- näillä osastoilla. Lääkintöhallituksessa on val- 23622: den aikana vv. 1971-1980 keskimäärin 31 misteilla mielisairaaloiden akuuttihoidon tehos- 23623: pahoinpitelytapausta vuosittain. Valtaosa ilmoi- tamiseen tähtääviä toimenpiteitä. 23624: tetuista tapauksista on ollut lieviä ( raapimista, Hallitus tulee seuraamaan tarkoin tapahtu- 23625: mustelman aiheuttaneita tönimisiä ja lyöntejä vaa kehitystä ja ryhtymään kaikkiin mahdolli- 23626: jne.). Noin neljännes rekisteröidyistä tapauk- siin toimiin mielisairaanhoitohenkilökunnan 23627: sista voidaan luokitella vakaviksi (seurauksena työturvallisuuden parantamiseksi. 23628: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1981 23629: 23630: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 23631: 1981 vp. 23632: 23633: 23634: 23635: 23636: Till Riksdagens Herr Talman 23637: 23638: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sytts, ett benbrott, medvetslöll'het). ~ bliga 23639: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skci- antalet på sinnessjukhus vårdade patiemef Mr 23640: velse av den 10 mars 1981 till vederloor:111.de under samma tid ca 5.5 000~60 000. · 23641: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Emedan de allvarliga våldsgämingattta på 23642: jande av riksdagsledamot Paakkinen m. fl. ställ- sinnessjukhusen ser ut att öka, anser regering- 23643: da skriftliga spörsmål nr 135: en förebyggandet av våldsgärningar vara _ett 23644: Är Regeringen medveten om ökning:- ytterst viktigt mål såväl från · vårdsynpun:kt 23645: en av aritalet våldshandlingar på sinnes" som med tanke på skyddet i arbetet. För tryg- 23646: sjukhusen och om den därav samt av gande av en terapeutisk atmosfär på sinnes- 23647: vårdspersonalens fåtalighet förorsakade sjukhusen bör akutavdelningama, vilka ansva- 23648: försämringen av personalens skydd i ar- rar för vården av de oroligaste patientema, vara 23649: betet, och om så är fallet, tillräckligt väl bemannade. Personalens samman- 23650: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sättning bör vara ändamålsenlig och beakta an- 23651: ta för att öka sinnessjukvårdspersonalen staltens natur. Detta förutsätter en ökning av 23652: och förbättra dess skydd i atbetet? den personai som specialiserat sig på och ut- 23653: bildat sig för sinnessjukvård. 23654: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Enligt uppgift inspekterar medidnalstyrel- 23655: samt anföta följande: sen som bäst den psykiatriska hälsovården i 23656: Genom skrivelse 941.1970.M har medicinal- hela landet. I samband med de inspektionsbe- 23657: ·styrelsen förpliktat sinnessjukhusen att anmäla sök som hittills gjorts har medicinalstyrelsen 23658: alla på sinnessjukhusen inträffade fall av miss- konstaterat att personalbesättningen på sinnes- 23659: handel tili medicinalstyrelsen. sjukhusens akutavdelningar inte är i kvantita- 23660: På basen av sjukhusens anmälningar har un- tivt hänseende tillräcklig för att en optimal te• 23661: der nio års tid, dvs. under åren 1971-1980, rapeutisk atmosfär skall kunna skapas på dessa 23662: årligen registrerats i medeltal 31 fall av miss- avdelningar. Vid medicinalstyrelsen förbereds 23663: handel på landets sinnessjukhus. I de flesta av åtgärder för effektivering av akutvården på 23664: de anmälda fallen- har det varit fråga om lind- sinnessjukhusen. 23665: rig misshandel ( klösning, knuffar och slag som Regeringen kommer att noga följa med ut- 23666: förorsakat blånader, etc.) . Ungefär en fjärde- vecklingen och vidta alla de åtgärder som är 23667: del av de registrerade fallen kan klassificeras möjliga för förbättrande av sinnessjukvårdsper- 23668: som allvarliga ( följden har varit ett sår som sonalens skydd i arbetet. 23669: Helsingfors den 13 april 1981 23670: 23671: Social-. och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 23672: 1981 vp. 23673: 23674: Kirjallinen kysymys n:o 136 23675: 23676: 23677: 23678: 23679: Almgren: Valtionosuuden saamisesta Elimäen toisen kunnaneläin- 23680: lääkärin palkkaukseen 23681: 23682: 23683: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23684: 23685: Elimäen kunnassa on noin 500 maidontuot- ja menoarviossa kolme uutta kunnaneläinlääkä- 23686: tajalla 4 800-4 900 lypsylehmää. Siitossikoja rin virkaa sellaisiksi, joihin valtionosuus voi- 23687: on noin 800 ja lihotussikoja 3 000-4 000. daan saada. Saadut tiedot viittaavat siihen, että 23688: Kunnaneläinlääkäri suorittaa noin 2 000 sairas- hyvistä toiveista huolimatta ja vastoin perustel- 23689: matkaa vuodessa ja yksityiseläinlääkärit noin tuja ennakko-odotuksia Elimäen kunta ei ole 23690: 1 300. Sopivaksi nautayksikkömääräksi eläinlää- niiden kuntien joukossa, jotka saavat ko. val- 23691: käriä kohti on laskettu noin 4 000. tionosuuden. 23692: Tällaisessa tilanteessa Elimäen kunta perusti Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 23693: vuonna 1980 toisen kunnaneläinlääkärin viran. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 23694: Perustamista jouduuivat mm. läänineläinlääkä- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 23695: rin vakava vetoomus siitä, että Elimäen kunnan vaksi seuraavan kysymyksen: 23696: tulisi ehdottomasti perustaa ko. virka. Kunnan 23697: päättävät elimet olivat lisäksi tulleet siihen Millä tavoin aiotaan jakaa kuntien 23698: käsitykseen, että myös maa- ja metsätalousmi- kesken vuodelle 1981 tarkoitetut kun- 23699: nisteriön eläinlääkintäosaston virkamiehet oli- naneläinlääkärien valtionosuudet, ja 23700: vat todenneet Elimäellä vallitsevan selvän tar- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23701: peen. Kunnanvaltuuston kantaan vaikutti myös ryhtyä, jotta Elimäen kunta saisi sille 23702: se, että keskusteluissa oli päästy siihen käsityk- perustellusti kuuluvan valtionosuuden 23703: seen, että Elimäen kunta voi saada valtionosuu- ttoisen kunnaneläinlääkärin virkaa var- 23704: den virkaa varten. ten? 23705: Eduskunta on hyväksynyt vuoden 1981 tulo- 23706: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981 23707: 23708: Esko Almgren 23709: 23710: 23711: 23712: 23713: 088100379P 23714: 2 1981 vp. 23715: 23716: 23717: 23718: 23719: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23720: 23721: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- osasto katsonut neljäntoista kunnaneläinlää..~ä 23722: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- rin viran perustamisen tarpeelliseksi, mutta sa- 23723: mies, olette 10 päivänä maaliskuuta 1981 päi- malla oli todettu, että kyseisten virkojen saa- 23724: vätyn kirjeenne ·ohella toimittanut valtioneu- minen valtionosuuden piiriin riippuu valtion 23725: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tulo- ja menoarvioon saatavien virkojen mää- 23726: kansanedustaja Esko Almgrenin näin kuulu- rästä. Lisäksi on suunnitteilla parisenkymmentä 23727: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 136: virkaa. E!imäen, Rovaniemen mlk:n ja Tohma- 23728: järven-Värtsilän kansanterveystyön kuntainlii- 23729: Millä tavoin aiotaan jakaa kuntien ton toisen kunnaneläinlääkärin ja Pelkosennie- 23730: kesken vuodelle 1981 tarkoitetut kun- men-Savukosken kansanterveystyön kuntainlii- 23731: naneläinlääkärien valtionosuudet, ja ton kunnaneläinlääkärin virka ovat edellä mainit- 23732: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tujen joukossa. Kolme viimeksi mainittua ovat 23733: ryhtyä, jotta Elimäen kunta saisi sille jo huomattavasti Elimäkeä aikaisemmin ryhty- 23734: perustellusti kuuluvan valtionosuuden neet toimenpiteisiin mainittujen virkojen saa- 23735: ttoisen kunnaneläinlääkärin virkaa var- miseksi ja niiden perustamista pyrittiin esittä- 23736: ten? mään v. 1980 tulo- ja menoarvioon lisämeno- 23737: arviolla. Kyseisten kuntien alueella ovat matkat 23738: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: pitkät, eläinlääkäreitä suhteellisen vähän ja 23739: Eläinlääkintähuoltolain väliaikaisesta muut- erityisesti päivystysaikoina eläinlääkintäpalve- 23740: tamisesta 29 päivänä joulukuuta 1976 annetun lujen saanti vaikeaa. Edellä esitetystä johtuen 23741: lain ( 111 7/7 6) ja sanotun lain voimaan tulo- ja kun kotieläinhoidon harjoittajien tulisi myös 23742: säännöksen muuttamisesta 15 päivänä joulukuu- syrjäseudulla saada eläinlääkintäpalveluja riit- 23743: ta 1978 annetun lain (974/78) nojalla valtion- tävän tehokkaasti ja kohtuullisella kustannuk- 23744: osuuden suorittamisen edellytyksenä on, että sella, on vuoden 1981 tulo- ja menoarvion kol- 23745: eläinlääkärin virka on perustettu valtion tulo- me uutta kunnaneläinlääkäriä annettu edellä 23746: ja menoarvion puitteissa. Vuosina 1979-1981 mainituille kuntainliitoille ja kunnalle. 23747: on uusia kunnaneläinlääkärin virkoja saatu yh- Mitä tulee Elimäen kunnan toisen kunnan- 23748: teensä vain kuusi, kun tarve olisi ollut monin- eläinlääkärin viran saantiin valtionosuuden pii- 23749: kertainen. On todettava Eduskunnan hyväk- riin riippuu se siiltä, miten uusia virkoja saa- 23750: syessä ensin mainitun lain vastauksessaan edel- daan vuoden 1982 tulo- ja menoarvioon. Vir- 23751: lyttäneen hallituksen seuraavan tilanteen kehi- koja pyritään esittämään kymmenen, mutta mi- 23752: rt:ystä ja ryhtyvän asian vaatimiin toimenpitei- käli kaikkia näitä nyt jo tarpeelliseksi katsottu- 23753: siin, jos ilmenee, että rajoittamistoimenpitei- ja virkoja ei saada, on luonnollisesti harkittava 23754: den johdosta tehtävien asianmukainen hoitami- Elimäen kunnan toisen kunnaneläinlääkärin vi- 23755: nen estyy tai vaikeutuu kohtuuttomasti. ran saamista valtionosuuden piiriin ottaen huo- 23756: Maa- ja metsätalousministeriön tietoon on mioon erilaiset !tärkeysjärjestykseen vailmttavat 23757: tullut lukuisia esityksiä saada perustaa uusia näkökohdat. On ilmeistä, että Elimäen kunnas- 23758: kunnaneläinlääkärinvirkoja eläinlääkintäpalvelu- sa vähtämättä tarvittaisiin lisää eläinlääkintä- 23759: jen saannin tehostamiseksi. Kuluvan vuoden al- palveluja. 23760: kuun mennessä oli ministeriön eläinlääkintö- 23761: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1981 23762: 23763: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 23764: N:o 136 3 23765: 23766: 23767: 23768: 23769: Till Riksdagens Herr Talman 23770: 23771: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nalveterinärtjänster men samtidigt konstaterat 23772: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att erhållandet av statsandel för ifrågavarande 23773: av den 10 mars 1981 :till vederbörande medlem tjänS:ter är beroende av det antal tjänster som 23774: av statsrådet översänt avskrift av följande av upptas i statsförslaget. Dessutom planeras in- 23775: riksdagsman Esko Almgren ställda spörsmål rättandet av ett tjugotal tjänster. Bland de 23776: nr 136: förstnämnda finns en andra kommunalveterinär- 23777: tjänst i Elimäki, i Rovaniemi landskommun 23778: Hur kommer statsandelarna för kom- och inom kommunalförbundet för folkhälsoar- 23779: munalveterinärer för år 1981 att förde- betet i Tohmajärvi-Värtsilä samt en första 23780: las mellan kommunerna, och kommunalveterinärtjänst inom kommunalför- 23781: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bundet för folkhälsoarbetet i Pelkosenniemi- 23782: ta för att Elimäki kommun skall få sin Savukoski. De tre sistnämnda har redan, märk- 23783: rättmätiga statsandel för den andra kom- bart :tidigare än Elimäki, vidtagit åtgärder för 23784: munalveterinärtj änsten? att få sagda tjänster inrättade och i itilläggsbud- 23785: geten 1980 strävade man tili att föreslå in- 23786: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rättandet av dem. I ifrågavarande kommuner 23787: samt anföra följande: är avstånden långa, det finns relativt sett få 23788: Med stöd av lagen den 29 december 1976 veterinärer och i synnerhet under jourtid är 23789: angående temporär ändring av lagen om veteri- det svårt att erhålla veterinärservice. Med an- 23790: närvård (1117/76) och lagen den 15 december ledning av det ovan sagda och då utövarna av 23791: 1978 om ändring av ikraftträdelsestadgandet i husdjursskötsel även i glesbygden skall ha rätt 23792: sagda lag ( 97 4/78) är en förutsättning för er- atit erhålla tillräckligt effektiv veterinärservice 23793: läggande av statsandel att veterinärtjänsten in- till måttligt pris, har de i statsförslaget för år 23794: rättats inom ramen för statsförslaget. Under åren 1981 upptagna tre nya kommunalveterinärtjäns- 23795: 1979-81 har sammanlagt endast sex nya ve- terna givits åt ovan nämnda kommunalförbund 23796: terinärtjänster erhållits trots att behovet har och kommun. 23797: varit mångdubbelt större. Det bör konstateras Erhållandet av statsandel för den andra 23798: att då den förstnämnda lagen godkändes förut- kommunalveterinärtjänsten i Elimäki kommun 23799: satte riksdagen i sitt svar att regeringen följer är beroende av antalet nya tjänster som kom- 23800: med lägets utveckling och vidtar de åtgärder mer att upptas i statsförslaget för år 1982. 23801: som krävs, ifall det framgår att de inskränkan- Avsikten är att föreslå tio tjänster, men om 23802: de åtgärderna hindrar eller försvårar handha- alla dessa tjänster, som redan nu anseitts vara 23803: vandet av uppgifterna. nödvändiga, inte kan erhållas bör naturligtvis 23804: Till jord- och skogsbruksministeriets känne- beviljandet av statsandel för den andra veteri- 23805: dom har inkommit flera framställningar angåen- närtjänsten i Elimäki kommun övervägas med 23806: de beviljande av tillstånd atlt inrätta nya kom- beaktande av de olika synpunkter som påverkar 23807: munalveterinäntjänster för effektivare tillgång prioritetsordningen. Det är uppenbart att Eli- 23808: på veterinärservice. Före det innevarande årets mäki kommun absolut skulle behöva mera vete- 23809: början hade ministeriets veterinäravdelning an- rinärservice. 23810: sett det nödvändigt att inrätJta fjorton kommu- 23811: Helsingfors den 14 april 1981 23812: 23813: Jord· och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 23814: 1981 vp. 23815: 23816: Kirjallinen kysymys n:o 137 23817: 23818: 23819: 23820: 23821: Nieminen ym.: Äetsän kunnan asemasta Satakunnassa 23822: 23823: 23824: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23825: 23826: Kiikan ja Keikyän kuntien yhdistämisestä Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen n:o 23827: syntyneen Äetsän kunnan kohdalla joudutaan 4 (1981 vp.) puolustusministeri Lasse Äikäs 23828: tekemään muutoksia hallinnollisiin alue- ja pii- sanoo; että hallituksen piirissä tapahtuneessa 23829: rijaotuksiin. Eräistä tällaisista on jo tehty pää- selvittelyssä on omaksuttu periaate, jonka mu- 23830: tökset ja eräiden kohdalla päätöksiä parhail- kaan Äetsä on alue- ja piirijaoissa pääpainottei~ 23831: laan valmistellaan. Kysymys on paljolti siitä sesti määrättävä kuulumaan Vammala~ ja{tai 23832: suuntautuuko uusi kunta Satakuntaan vai Pir- Tampere-keskeisiin alueisiin tai piireihin. Täl- 23833: kanmaalle. lainen periaate on vastoin kunnallista itsehal- 23834: Kunnalliseen itsehallintoon kuuluu, että kun- lintoa ja Äetsän kunnan tahtoa. Jos sellainen 23835: taa kuullaan tällaisia ratkaisuja tehtäessä ja että on tehty, tulisikin siitä nopeasti luopua. 23836: kunnan kannanottoja mahdollisimman tarkoin Edellä olevan perusteella ja viitallen valtiopäi- 23837: noudatetaan. väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 23838: Tästä keskeisestä periaatteesta on Äetsän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23839: kohdalla jo poikettu määrättäessä mihin seutu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23840: kaavaliittoon Äetsän tulee kuulua. Äetsä mää- 23841: rättiin Pirkanmaan seutukaavaliittoon, vaikka Onko Hallituksessa omaksuttu peri" 23842: kunnanvaltuuston selvä enemmistö oli Satakun- aate, jonka mukaan Äetsän kunta mää- 23843: nan kannalla. rätään suuntautumaan Pirkanmaalie Sa" 23844: Keskussairaalapiirin kohdalla päätös on vielä takunnan asemesta, ja- jos on, 23845: tekemättä. Kunnanvaltuuston enemmistö on täs- mihin tällainen kunnanvaltuuston 23846: säkin kysymyksessä Satakunnan kannalla. Kun- kannan vastainen päätös perustuu? 23847: nanvaltuusto on myös ottanut kantaa itse lääni- 23848: kysymykseen. Tässäkin selvä enemmistö oli Sa- 23849: takunnan läänin kannalla. 23850: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981 23851: 23852: Einari Nieminen Aila Jokinen Matti Järvenpää 23853: Mikko Elo Kauko Juhantalo Anssi Joutsenlahti 23854: Toivo T. Pohjala Matti Pelttari Terhi Nieminen-Mäkynen 23855: Aulis J uvela Irma Rosnell 23856: 23857: 23858: 23859: 23860: 088100355X 23861: 2 1981 vp. 23862: 23863: 23864: 23865: 23866: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23867: 23868: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miiksi selvitetty asianomaisten keskusvirastojen 23869: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja ministeriöiden näkökannat asiassa toimialo- 23870: olette 10 päivänä kuluvaa maaliskuuta päivä- jensa osalta. Oli myös huomautettu siitä, että 23871: tyn kirjeenne n:o 477 ohella lähettänyt valtio- valtioneuvosto oli päättäessään Äetsän kunnan 23872: neuvoston asianomaiselle jäsenelle toimitetta- perustamisesta todennut Kiikoisten kunnan 23873: vaksi jäljennöksen kansanedustaja Einari Nie- liittämisen perustettuun uuteen kuntaan tar- 23874: misen ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o 137, peelliseksi, vaikka tästä ei vielä ollutkaan tehty 23875: jossa tiedustellaan: päätöstä. Näin oli pyritty siihen, että Äetsän 23876: kunnanvaltuustolla olisi mahdollisimman selkeä 23877: Onko Hallituksessa omaksuttu peri- pohja kannanotoilleen alue- ja piirijaotuksista, 23878: aate, jonka mukaan Äetsän kunta mää- myös mitä tulee asiaan kokonaisuutena katsoen. 23879: rätään suuntautumaan Pirkanmaalle Sa- Äetsän kunnanvaltuuston kannanotot olivat 23880: takunnan asemesta, ja jos on, kuitenkin sellaiset, ettei niitä voitu seurata 23881: mihin tällainen kunnanvaltuuston kuin osittain. Eräiltä osin kunnanvaltuusto edel- 23882: !kannan vastainen päätös perustuu? lytti kunnan muodostamista omaksi alueeksi 23883: tai piiriksi, :vaikka tämä ei ollut mahdollista 23884: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen syrjäyttämättä niitä yleisiä perusteita, joiden 23885: seuraavaa: mukaan kyseessä oleva alue- tai piirijako val- 23886: Keikyän kunta on suuntautunut lähinnä Huit- takunnassa on järjestetty, ja siten myös kun- 23887: tisiin ja Poriin eli Sataikuntaan, Kiikan kunta tien yhdenvertaisuutta. Eräiltä osin kunnan- 23888: sen sijaan lähinnä Vammalaan ja Tampereelle valtuusto halusi kunnan suunnattavaksi Sata- 23889: eli Pirkanmaahan. Kysymystä siitä, miten näi- kuntaan päin, eräiltä osin kunta taas olisi pi- 23890: den kuntien alueista muodostettavan Äetsän tänyt suunnata Pirkanmaalle päin. Siihen, että 23891: kunnan tulisi suuntautua, ei ollut kunnissa ai- Kiikoinen aikanaan on yhdistettävä Äetsään, 23892: nakaan riittävästi selvitetty ennen esityksen te- ei kiinnitetty huomiota. Kannanotoista useat 23893: kemistä kuntajaon muuttamisesta ja asian rat- olivat äänestyksen tulosta, ja näistä eräissä 23894: kaisemista, vaikka tämä kysymys luonnollisesti äänet jakautuivat verraten tasan. 23895: on ollut keskeisimpiä niistä, jotka ovat liitty- Tässä tilanteessa, ja kun vuodenvaihde, jota 23896: neet uuden kunnan muodostamiseen. ennen asiat oli ratkaistava, oli jo hyvin lähellä, 23897: Kun syksyllä 1980 oli selvitettävä ja ennen valtioneuvoston ja asianomaisten ministeriöiden 23898: vuoden päättymistä ratkaistava lukuisten alue- oli päätettävä kyseessä olleet alue- ja piirijao- 23899: ja piirijaotusten osalta, miten Äetsän kunta tukset Äetsän kohdalta sellaisiksi, että ratkai- 23900: niissä sijoitetaan, oli lähdettävä siitä, että suun- sut olivat mahdollisuuksien mukaan yhdensuun- 23901: tautumisen tulee mikäli suinkin mahdollista olla taiset ja sen mukaiset, minkä puolesta enim- 23902: kaikissa jaotuksissa sama. Eihän nimittäin voi- mät ja painavimmat perusteet puhuivat. Täl- 23903: da pitää enempää hallinnon järjestelmän kan- löin päädyttiin siihen, että Äetsän suuntaami- 23904: nalta kuin yhteiskunnallisia toimintoja yleensä- nen Pirkanmaahan oli perustellumpaa kuin sen 23905: kään ajatellen asianmukaisena, että kunta muu- suuntaaminen Satakuntaan. 23906: toin kuin ehkä väliaikaisena järjestelynä suun- Tämän kannanoton ei voida sanoa olleen 23907: tautuu joissakin jaotuksissa yhtäälle ja joissa- kunnanvaltuuston kannan vastaisen, niin kuin 23908: kin taas toisaalle. Tähän kiinnitettiin Äetsän kysymyksessä katsotaan. Kunnanvaltuustona- 23909: kunnanvaltuuston huomiota, kun siltä pyydet- han oli monta kantaa, eräät niistä sitä paitsi 23910: tiin lausunto alue- ja piirijaotuksia koskevasta täpäränkin äänestyksen jälkeen syntyneitä. Ase- 23911: asiasta. Lausunnon antamista varten oli val- tuttiinpa mille kannalle tahansa, aina ratkaisu 23912: N:o 137 3 23913: 23914: olisi ollut vastoin kunnan väestön suuren osan Äetsän kunnan asemaa alue- ja piirijaotuk- 23915: mieltä. Kun ei ole unohdettava myöskään Kii- sissa koskeva asia osoittaa, miten välttämätön- 23916: koista ja sen väestöä, tulee ratkaisu, jonka mu- tä on kuntajaon muuttamista harkittaessa ja 23917: kaan Äetsän suunta on Pirkanmaalle, olemaan selviteltäessä ennakolta selvittää myös se, mitä 23918: väestön enemmistön mielen mukainen. muutos vaikuttaa eri alue- ja piirijaotuksiin. 23919: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1981 23920: 23921: Ministeri ]. Koikkalainen 23922: 4 1981 vp. 23923: 23924: 23925: 23926: 23927: Till Riksdagens Herr Talman 23928: 23929: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utlåtande i ärendet rörande områdes- och dist- 23930: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- riktsindelningarna. För utlåtandet hade färdigt 23931: velse nr 477 av den 10 mars 1981 tili veder- utretts vederbörande centrala ämbetsverks och 23932: börande medlem av statsrådet översänt avskrift ministeriers synpunkter i fråga om sina egna 23933: av följande av riksdagsman Einari Nieminen verksamhetsområden. Vidare påpekades, att 23934: m. fl. undertecknade spörsmål nr 137: statsrådet i samband med beslutet om grundan- 23935: det av Äetsä kommun konstaterat, att det var 23936: Har Regeringen omfattat principen, att nödvändigt att ansluta Kiikoinen kommun till 23937: Äetsä kommun skall förordnas orien- den nygrundade kommunen, trots att beslut 23938: tera sig mot Pirkanmaa i stället för om saken ännu inte fattats. Härigenom ville 23939: Satakunta, och om ,så är fallet, man se till att Äetsä kommunfullmäktige fick 23940: på vad baserar sig detta mot kommun- en så klar grund som möjligt för sina ställ- 23941: fullmäktiges ställningstagande stridande ningstaganden om områdes- och distriktsindel- 23942: beslut? ningarna, också vad beträffar ärendet som hel- 23943: het. 23944: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Äetsä kommunfullmäktiges ställningstagan- 23945: samt anföra följande: den var likväl sådana, att de endast delvis 23946: Keikyä kommun har orienterat sig närmast kunde beaktas. Kommunfullmäktige förutsatte 23947: mot Huittinen och Björneborg dVIs. Satakunta, att kommunen tili vissa delar skulle utgöra ett 23948: medan däremot Kiikka kommun närmast var eget område eller distrikt, även om detta inte 23949: orienterad mot Vammala och Tammerfors, dvs. var möjligt utan att åsidosätta de allmänna 23950: Pirkanmaa. Frågan om hur Äetsä kommun, grunder, enligt vilka ifrågavarande områdes- 23951: som skulle bildas av dessa kommuners områ- eller distriktsindelning ordnats i riket, och så- 23952: den borde orienteras, hade inte blivit tiliräck- lunda även kommunernas jämlikhet. Kommun- 23953: ligt utredd i kommunerna innan framställning fullmäktige ville att kommunen till vissa delar 23954: gjordes om att ändra kommunindelningen och skulle orienteras mot Satakunta och tili vissa 23955: innan ärendet avgjordes även om frågan natur- delar mot Pirkanmaa. Den omständigheten att 23956: ligtvis varit en av de mest centrala av dem Kiikoinen i sinom tid skall anslutas till Äetsä 23957: som anslutit sig till bildandet av den nya kom- beaktades inte. Flera av ställningstagandena 23958: munen. hade kommit tili genom omröstning och i vissa 23959: Då man på hösten 1980 skulle utreda och av dessa föll rösterna relativt jämnt. 23960: före årets utgång i fråga om ett flertal områ- I denna situation och emedan årsskiftet, före 23961: des- och distriktsindelningar avgöra Äetsä kom- vilket ärendena skulle avgöras, redan var myc- 23962: muns inplacering i förhållande till dem, måste ket nära förestående, fann sig statsrådet och 23963: man utgå ifrån att orienteringen såvitt det vederbörande ministerier föranlåta att i fråga 23964: överhuvudtaget var möjligt borde vara den- om Äetsä kommun besluta om områdes- och 23965: samma i alla indelningar. Man kan nämligen distriktsindelningarna så, att avgörandena så- 23966: varken med tanke på förvaltningsorganisationen vitt möjligt var enhetliga och förenliga med en 23967: eller samhälleliga funktioner i allmänhet anse flesta och tyngsta motiveringarna. Härvid stan- 23968: det vara sakenligt att en kommun, utom even- nade man för att det vara mera motiverat att 23969: tuellt som ett tillfälligt arrangemang, i vissa Äetsä inriktades mot Pirkanmaa än mot Sata- 23970: indelningar orienterar sig åt ett håll och i and- kunta. 23971: ra åt ett annat håll. Äetsä kommunfullmäktige Detta ställningstagande kan inte sägas stå i 23972: uppmärksamgjordes på detta då de ombads ge strid med kommunfullmäktiges ståndpunkt, så- 23973: N:o 137 5 23974: 23975: som i spörsmålet anförs. Kommunfullmäktige ras mot Pirkanmaa, att vara förenligt med 23976: intog flera ståndpunkter, i vissa fall efter om- majoritetens åsikt. 23977: röstning med knapp marginal. Oberoende av Denna fråga om Äetsä kommuns ställning 23978: viiken ståndpunkt man ställde sig bakom hade vid områdes- och distriktsindelningarna visar 23979: avgörandet stått i strid med den uppfattning hur nödvändigt det är att vid övervägande av 23980: som företräddes av en stor del av kommunens ändringar i kommunindelningen samt utred- 23981: befolkning. Emedan inte heller Kiikoinen och ningen av förutsättningarna för en sådan på 23982: dess invånare får glömmas, kommer avgöran- förhand utreda också hur ändringen inverkar 23983: det, enligt vilket Äetsä kommun skall oriente- på olika områdes- och distriktsindelningar. 23984: Helsingfors den 9 april 1981 23985: 23986: Minister ]. Koikkalainen 23987: 23988: 23989: 23990: 23991: 088100355X 23992: 1981 vp. 23993: 23994: Kirjallinen kysymys n:o 138 23995: 23996: 23997: 23998: 23999: Aaltonen: Veropiirien henkilöstövajauksesta 24000: 24001: 24002: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24003: 24004: Monen väestömäärältään kasvaneen veropii- Uusia vakansseja on toki verohallintoonkin 24005: rin verotoimiston henkilöstön määrä ei ole ke- perustettu, mutta ne ovat jääneet yksipuolisesti 24006: hittynyt asukasluvun ja työtehtävien vaatimus- Etelä-Suomen läänien hyväksi. 24007: ten mukaisesti. Esimerkiksi Seinäjoen veropiirin Vaasan, Hämeen, Turun ja Porin sekä Ky- 24008: asukasluku on vuoden 1980 henkikirjan mu- men lääneistä kerättyjen verotoimistojen henki- 24009: kaan 35 819. Kasvu on viime vuosina ollut löstömääriä ja väkilukuja koskevien tietojen pe- 24010: 500-700:n vuositasolla. Sen jälkeen kun ve- rusteella voidaan laskea montako asukasta yhtä 24011: rotoimistoon perustettiin 1. 5. 1971 lukien yksi verotoimiston vakanssia kohti on olemassa. Sei- 24012: verosihteerin ylimääräinen toimi sekä veronkan- näjoen kohdalla luku on 1 557. Eräiden mui- 24013: touudistuksen yhteydessä syksyllä 1979 lope- den lähinnä asukasmäärältään vertailukelpoisten 24014: tettiin kamreerin sekä kirjanpitäjän ylimääräi- veropiirien lukemat ovat seuraavanlaisia: Kok- 24015: nen toimi, Seinäjoen verotoimistossa on ollut '.kola 1 344, Hämeenlinna 991, Pirkkala 920, 24016: 20 virkaa ja tointa. Imatra 1150, Kouvola 1 037, Lappeenranta 24017: Tällä henkilöstöllä Seinäjoen verotoimisto on 1191, Raisio 990, Rauma 1 092 ja Salo 1 047. 24018: joutunut selviytymään vuodesta toiseen tehtävis- Yleisesti luku näyttää olevan noin 1 000. 24019: tään sekä sille muilta hallinnonaloilta siirretyis- Ero Seinäjoen lukuun on merkittävä. Esimerk- 24020: tä kuin myös huomattavan ja jatkuvan väestön- kitapauksena käytetyn Seinäjoen verotoimiston 24021: lisäyksen (muuttoliike talousalueen keskuk- tapaan monien kasvavien veropiirien henkilöstö- 24022: seen) aiheuttamasta työmäärän lisäyksestä. määrä on vajavainen. Jotta vinoutumaa saatai- 24023: Tämä lienee ollut mahdollista vain ja ainoas- siin oikaistua, olisi välttämätöntä, että valtion 24024: taan verotuksen toimittamisen tasoa alentamal- seuraavissa tulo- ja menoarvioissa näihin vero- 24025: la, mikä kaikki on ilmeisesti tapahtunut pal- toimistoihin saataisiin uusia virkoja ja toimia. 24026: kansaajien veronmaksajaryhmän "kustannuksel- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 24027: la". päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 24028: Verotus siis joudutaan vuodesta toiseen yhä kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 24029: enenevässä määrin toimittamaan verotuslain senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24030: 55 §:n säännöksen vastaisesti. Tämä luvaton 24031: loukkaus tuskin lienee ollut lainsäätäjän tarkoi- Onko Hallitus tietoinen väestömää- 24032: tus, mutta se on nyt kuitenkin vallitseva tosi- rältään kasvavien veropiirien henkilöstö- 24033: asia. Veronmaksajan oikeusturvaa ei ole ollut vajauksesta ja tästä johtuvasta veron- 24034: omiaan parantamaan sekään, että verovalmiste- maksajien oikeusturvan vaarantumisesta, 24035: lua on huomattavassa määrin suoritettu virasto- ja 24036: työntekijäin ja muun tilapäisen henkilöstön voi- mitä Hallitus aikoo tehdä epäkohdan 24037: min. korjaamiseksi? 24038: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1981 24039: 24040: Markus Aaltonen 24041: 24042: 24043: 24044: 24045: 088100368B 24046: 2 1981 -vp. 24047: 24048: 24049: 24050: 24051: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24052: 24053: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis~ verotoimistojen tehtäviä ja niistä johtuvaa hen- 24054: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- kilöstön lisätarvetta. 24055: mies, olette 10 päivänä maaliskuuta 1981 päi- Vastauksessaan hallituksen esitykseen valtion 24056: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1981 Eduskunta 24057: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edellyttikin, että verotoimistojen henkilöstötar- 24058: kansanedustaja Markus Aaltosen näin kuulu- ve selvitetään pikaisesti kokonaisvaltaisesti ja 24059: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 138: selvitysten valmistuttua ryhdytään tarvittaviin 24060: toimenpiteisiin. Tämän johdosta verohallitus 24061: Onko Hallitus tietoinen väestömää- on jo käyttäen hyväkseen lääninverovirastojen 24062: rältään kasvavien veropiirien henkilöstö- asiantuntemusta suorittanut alustavaa selvitys- 24063: vajauksesta ja tästä johtuvasta veron- työtä. Edelleen verohallitus on ilmoittanut, että 24064: maksajien oikeusturvan vaarantumisesta, se on asettanut avukseen erityisen neuvottelu- 24065: ja elimen, jonka tehtävänä on valmistella ja sel- 24066: mitä Hallitus aikoo tehdä epäkohdan vittää verotustoimen henkilöstöhallintoon liit- 24067: korjaamiseksi? tyviä kysymyksiä tavoitteena verohallinnon pal- 24068: velukyvyn ja tuloksellisuuden parantaminen ja 24069: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- työolojen kohentaminen. Lisäksi viittaisin sii- 24070: taen seuraavaa: hen aikaisemmin antamassani vastauksessa esit- 24071: Olen selvittänyt samaa aihetta muun muassa tamaam toteamukseen, että verotmm1stojen 24072: kansanedustaja Anna-Liisa Jokisen kirjalliseen henkilöstön määrä ja rakenteen kehittämistarve 24073: kysymykseen n:o 127 antamassani vastaukses- tulee selvitettäväksi kokonaisvaltaisemman ve- 24074: sa todeten siinä muun muassa seuraavaa. rotoimistojen organisaation kehittämistarvesel- 24075: Yleisesti tarkastellen on pysyvän henkilö- vityksen yhteydessä. Sanottu selvitystyö on tar· 24076: kunnan vajausta esiintynyt erityisesti nopeasti koitus käynnistää suoritetun valmistelun poh- 24077: kasvaneiden veropiirien verotoimistoissa. Kun- jalta pikaisesti valtiovarainministeriön ja vero- 24078: tien voimakkaat elinkeinorakenteiden muutok- hallituksen yhteistyönä. 24079: set viime vuosina ovat omalta osaltaan lisänneet 24080: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1981 24081: 24082: Ministeri Pirkko Työtäjärvi 24083: N:o 138 3 24084: 24085: 24086: 24087: 24088: Tili Riksdagens Herr Talman 24089: 24090: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Riksdagen förutsatte även i sitt svar på re- 24091: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse geringens proposition angående statsförslaget 24092: av den 10 mars 1981 tili vederbörande med- för år 1981, att en helhetsutredning beträffande 24093: lem av statsrådet översänt avskrift av följande skattebyråernas personalbehov utförs i bråds- 24094: av riksdagsman Markus Aaltonen underteck- kande ordning och att erforderliga åtgärder 24095: nade spörsmål nr 138: vidtas efter det utredningen färdigställts. Med 24096: anledning härav har skattestyrelsen genom att 24097: Är Regeringen medveten om den begagna sig av länsskatteverkens sakkunskap 24098: rådande personalbristen vid de skatte- redan utfört preliminärt utredningsarbete. 24099: distrikt vars befolkningstal ökar och att Skattestyrelsen har vidare meddelat, att den 24100: skattebetalarnas rättsskydd äventyras till sin hjälp tillsatt ett särskilt förhandlings- 24101: på grund av detta, och organ, vars uppgift är att bereda och utreda 24102: vad ämnar Regeringen göra för att frågor som ansluter sig till skatteväsendents 24103: avhjälpa detta missförhållande? personaladministration i syfte att förbättra 24104: skatteväsendets förmåga att ge service och för 24105: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att uppnå bättre resultat samt för att skapa 24106: samt anföra följande: bättre arbetsförhållanden. Dessutom vill jag 24107: Jag har redogjort för samma sak bl.a. i mitt hänvisa tili mitt tidigare svar där jag konsta- 24108: svar på riksdagsman Anna-Liisa Jokinens skrift- terar, att frågan om skattebyråernas behov av 24109: liga spörsmål nr 127 och har i detta konsta- personai och utvecklandet av deras personal- 24110: terat bl. a. följande. struktur kommer att utredas i samband med 24111: Allmänt sett har det rått brist på ordinarie en helhetsutredning angående behovet att ut- 24112: personai särskilt vid skattebyråerna i de skatte- veckla skattebyråernas organisation. Avsikten 24113: distrikt som har vuxit snabbt. De stora för- är att nämnda utredningsarbete igångsätts i 24114: ändringar som under de senaste åren inträffat brådskande ordning och utförs i samarbete av 24115: i kommunernas näringsstruktur har för sin del finansministeriet och skattestyrelsen utgående 24116: ökat skattebyråernas uppgifter och utgör så- från det beredningsarbete som redan gjorts. 24117: ledes en orsak tili det ökade behovet av per- 24118: sonal. 24119: Helsingforsden 10 april1981 24120: 24121: Minister Pirkko Työlä;ärvi 24122: 1981 vp. 24123: 24124: Kirjallinen kysymys n:o 139 24125: 24126: 24127: 24128: 24129: Joutsenlahti: Työtekijöiden edustuksesta valtionyhtiöiden johto- 24130: elimissä 24131: 24132: 24133: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24134: 24135: Työntekijöille ei ole annettu edustusta val- sensa valtionyhtiöiden johtoelimissä olisi pe- 24136: tionyhtiöiden johtoelimiin; haillintoneuvostoon, rusteltua. 24137: johtokuntaan ja tilintarkastajiin. Valvontatehtä- Eddlä esitetyn peru'Steella ja viitaten valtio- 24138: vät on u1skottu puolueiden edustaji'He, jotka pä,iväjärjestyiksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 24139: ovat 1aim1nJyöneet tehtäViänsä, kuten paljastui kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24140: Finnvalcon kohdaUa, ja tänä vuonna laimin- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24141: lyöntejä on pailjastunut Televan ja Valmetin 24142: kohdalla. Yhtiön omat työntekijät tuntisivat Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24143: pdliittisia ja uHropuolisia edustajia enemmän ryhtyä, jotta valtionyhtiöiden johtoeli- 24144: huolta ja vastuuta omasta yrityksestään, työ- miin saataisiin myös yhtiön työntekijöi- 24145: paikastaan, joten näin ollen heidän edustuk- den edustus? 24146: Helsingissä 11 päivänä maali~kuuta 1981 24147: 24148: Anssi Joutsenlahti 24149: 24150: 24151: 24152: 24153: 088100384V 24154: 2 1981 vp. 24155: 24156: 24157: 24158: 24159: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24160: 24161: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Johtokuntaan, jonka tehtävänä on vastata 24162: mainitussa tatikoituksessa Te, Herra Puhemies, käytännön liiketoiminnan hoitamisesta, kuulu- 24163: olette 11 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn vat yleensä yhtiön toimitusjohtaja ja yhtiön 24164: kirjeenne n:o 490 ohella toimittanut valtioneu- johtajat sekä ministeriön edustaja. Kussakin 24165: voston asianomaise1le jäsenelle jäljennöksen teollisuutta harjoittavan valtionyhtiön johto- 24166: kansanedustaja Anssi Joutsenlahden näin kuu- kunnassa on vähintään yksi kauppa- ja teolli- 24167: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 139: suusministeriön virkamies. Pääsääntönä on ol- 24168: lu't, että yhtiön toimitusjohtaja toimii myös 24169: Mihin toimenpiteisiin HaNitus aikoo johtokunnan puheenjohtajana. 24170: ryhtyä, jotta valtionyhtiöiden johtoeli- Tilintarkastajat valitaan vuosittain ja näiden 24171: miin ~saataisiin myös yhtiön työntekijöi- lukumäärä vaihtelee yhtiöittäin. Vähintään yk- 24172: den edustus? si tilintarkastaja on asianomaisen tutkinnon 24173: suorittanut valvontatilintarkastaja, yksi valtion- 24174: Vastauksena kysymyiheen esitän kunnioit- talouden tarkastusviraston V'irkamies ja yksi on 24175: taen seuraavaa: ministeriön virkamies. Muut tilintarkastajat va- 24176: Valtionyhtiöiden hallinto perustuu yleiseen litaan samoin perustein kuin hallintoneuvoston 24177: osaikeyhtiölakiin, koska ei dle olemassa mitään jäsenevkin, mikä jossakin määrin lisää välilHstä 24178: erityislainsäädäntöä valtionyhtiöiden hallintoa parlamentaarista valvontaa. 24179: varten. Täten ylintä päätäntävaltaa valtionyh- Heinäkuun 1 päivänä 1979 tuli voimaan laki 24180: tiöissäkin edustaa yhtiökokous. Kauppa- ja yhteist'Oiminnasta yrityksissä, joHa pyritään yri- 24181: teollisuusministeriön hallinnonalaan kuuluvien tysten toiminnan ja työolosuhteiden kehittä- 24182: valtionyhtiöiden yhdökokouksissa valtiota edus- miseksi sekä työnantajan ja henkilöstön välisen 24183: taa kauppa- ja teollisuusministeri tai hänen va- samoin kuin henkilöstön keskinäisen yhteistoi- 24184: ramiehensä. Yhtiökokous nimittää hallin- minnan tehostamiseksi lisäämään työpaikan 24185: toneuvoston ja tilintarkastajat, hyväksyy henkilöstöön kuuluvien työntekijöiden ja toimi- 24186: vuosikertomuksen ja päättää voitonjaosta sekä henkHöiden mahdollisuuksia vaikuttaa työtään 24187: vastuuvapauden myöntämisestä hallintoneuvos- ja työpaikkaansa koskevien asioiden käsitte- 24188: tojen ja johtokuntien jäsenille sekä toimitus- lyyn. Eräissä valtionyhtiöissä on YTo~lain hen- 24189: johtajalle. gessä tehty 'kokeiluja työntekijöiden osallistumi- 24190: Hallintoneuvosto päättää toimitusjohtajan sesta hallintoneuvoston työskentelyyn myöntä- 24191: nimittämis,estä sekä valitsee johtokunnan. Sen mäHä läsnäolo-oikeus ja puheoikeus. Valtion- 24192: nimittämisestä ja erottamisesta sekä valitsee yhtiöissä samoin kuin muissakin yhtiöissä saa- 24193: johtokunnan. Sen tehtävänä on myös viime daan parhaillaan kokemusta YT-lain sovdtami- 24194: kädessä hyväksyä yhtiöiden investointi- ja sesta ja näiden kokemusten pohjalta tulevaisuu- 24195: rahoitussuunnitelmat. Valtiota edustamaan hal- dessa muotoutuu käytäntö, joka parhaiten to- 24196: lintoneuvostoihin valitaan lähinnä poliittisia teuttaa lain hengen. 24197: luottamushenkilöitä. 24198: Helsingissä huhtikuun 13 päivänä 1981 24199: 24200: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 24201: N:o 139 3 24202: 24203: 24204: 24205: 24206: Till Riksdagens Herr Talman 24207: 24208: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Till styrelsen, som har som sin uppgift att 24209: anger har Ni, Herr Tahnan, med Eder skri- svara för den praktiska affärsvevksamheten, hör 24210: velse nr 490 av den 11 mars 1981 tili veder- i alimänhet den verkstallande direktö!Jen, bo- 24211: börande medlem av statsrådet översänt avskrift lagets direktörer samt en representant för mi- 24212: av följande av riksdagsman Anssi Joutsenlahti nisteriet. I varje statligt industribolags styrelse 24213: undertecknade spörsmål nr 139: finns minst en representant för handels- och 24214: industriministeriet. Det har varit en huvud- 24215: Vilka åtgärder ämnar Regeringen regel, att bolagets verkstäilande direktör även 24216: vidta för att man i statsbolagens le- fungerar som styrelseordförande. 24217: dande organ skall !Jrunna få med även Revisorerna väljs årligen och deras antal va- 24218: representanter för oolagens arbetsta- rierar fdn bolag tili bolag. Minst en revisor 24219: gare? är överva!kningsrevisor med vederbörlig exa- 24220: men, en är tjänsteman vid statens revisions- 24221: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- verk och en ministedetjänsteman. De övriga re- 24222: samt framföra följande: visorerna väljs enligt samma grunder som med- 24223: Förvaltningen av statsbolagen baserar sig på lemmarna i förvaltningsrådet, vilket i viss mån 24224: den allmänna lagen om aktiebolag, eftersom ökar den indirekta parlamentalliska kontrollen. 24225: det int,e finns någon särskild hgstiftning an- Lagen om samarbete inom företag trädde i 24226: gående förvaltning av statsbolag. Bolagsstäm- kraft den 1 juli 1979. Genom denna lag strä- 24227: man har således den högsta bes1utanderätten 24228: 1 24229: var man tili att, för utvecklande av företagens 24230: även i statsbolagen. Vid de tili handels- och versamhet och arbetsförhållanden samt för 24231: industriministeriets förvaltningsområde hörande effektivering av samarbetet mellan arbet:sgivare 24232: statsbolagens bolagsstämmor företräds staten och personai ävensom av persona1ens interna 24233: av handels- och industriministern eller av en samarbete, öka arbetstagarnas och fun:ktionärer- 24234: suppleant. Bolagsstämman utnämner förvalt- nas möjligheter att inverka på behandlingen av 24235: ningsrådet och revisorerna, godkänner årsbe- ärenden som gäller deras eget arbete och egna 24236: rättelsen och fattar beslut om vinstfördelningen arbetsplatser. I vissa statsbolag har, i samar- 24237: samt om beviljandet av ansvarsfrihet åt med- betslagens anda, gjo~ts försök med arbetsta- 24238: lemmarna i förvaltningsråden och styrelserna gardeltagande i förvaltningsrådets arbete ge- 24239: samt den verkställande direktören. nom att arbetstagarna beviljats närvaro- och ytt- 24240: Förvaltningsrådet besluter om utnämnande randerätt. Statsbolagen, liksom också aHa öv- 24241: och avskedande av den verkställande direktören riga bolag, inhämtar för närvarande erfaren- 24242: samt väljer styrelsen. Dess uppgift är också att i het av tillämpningen av samarbetslagen och på 24243: sista hand godkänna bolagens investerings- och grundvalen av dessa erfarenheter utformas i 24244: finans,ieringsplaner. Staten representeras i för- framtiden den praxis som bäst förverkligar la- 24245: valtningsråden främst av politiska förtroende- gens anda. 24246: valda. 24247: Helsingfors den 13 april 1981 24248: 24249: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 24250: 1981 vp. 24251: 24252: Kirjallinen kysymys n:o 140 24253: 24254: 24255: 24256: 24257: Joutsenlahti: Pellonvarauskorvausten reaaliarvon korottamisesta 24258: 24259: 24260: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24261: 24262: Vuonna 1969 säädettiin eduskunnassa halli- nisteri Taisto Tähkämaa myönsi, että korvauk- 24263: tuksen esityksestä surullisen kuuluisa laki pel- sen reaaliarvo on alentunut ja että "inflaatio- 24264: lon käytön rajoittamisesta eli ns. peltopaketti- tavkistll5 pellonvarauskorvauksissa on tulevina 24265: laki. Tällä lailla houkuteltiin ikääntyneitä ja vuosina paikallaan". Tämän ~älkeen pellonva- 24266: sairaalloisia perhe- ja pienviljelijöitä korvausta rauskorvausta on kerran korotettu noin seitse- 24267: vastaan paketoimaan peltonsa. Korvaukseksi mällä prosentilla, joka on vain murto-osa inflaa- 24268: luvattiin 250 mar]ci{aa hehtaaria kohti vuodes- tiovauhdista. Ei voi välttyä siltä käsitykseltä, 24269: sa, minkä lisäksi lain 9 §:ssä todetaan, että että ikääntyneet ja sairaalloiset perhe- ja pien- 24270: "jo tehtyjen sopimusten osalta ei korvauksen viljelijät on kauniilla lupauksilla tässä asiassa 24271: määrää 5aa alentaa". petetty. 24272: Lain selvästä määräyksestä huolimatta kor- Edellä esitetyn .perusteella j,a viitaten valtio- 24273: vauksen reaaliarvoa on inflaation avulla alen- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 24274: nettu kuluneen kahdentoista vuoden aikana alle kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24275: puoleen alkuperäisestä. Kun inflaatio pellon- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24276: varauskorvauksen säätämisajankohdasta lukien 24277: on edennyt noin 225 prosentilla, niin korvauk- Hyväksyykö Hallitus pellonvaraus- 24278: sen mar]ci{amäärää on korotettu vain 105 mar- korvauksen reaaliarvon jatkuvan alenta- 24279: kalla eli 42 prosentilla. Jotta pellonvarauskor- misen ja peltonsa paketoimaan houku- 24280: vaus olisi reaal1sesti sillä· tasolla, jolla se oli teltujen perhe- ja pienviljelijöiden ase- 24281: lakia säädettäessä, sen tulisi olla nyt maksetta- man huonontamisen, vai 24282: van 355 markan sijasta yli 800 mar]ci{aa heh- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin pel- 24283: taarilta. lonvarauskorvausten reaaliarvon nosta- 24284: Kun SMP:n eduskuntaryhmä puuttui tähän miseksi ja säilyttämiseksi vuoden 1969 24285: epäkohtaan syksyllä 1979, niin maatalousmi- tasolla? 24286: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1981 24287: 24288: Anssi Joutsenlahti 24289: 24290: 24291: 24292: 24293: 0881003902 24294: 2 1981 vp. 24295: 24296: 24297: 24298: 24299: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24300: 24301: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kausien osalta kulloinkin noin 10 prosentilla. 24302: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Hallitus on vast'ikään 12. 3. 1981 antamallaan 24303: olette 11 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn päätöksellä korottanut pellonvarauskorvausta 24304: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston edelleen siten, että sen määrä on 1. 5. 1981 24305: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- aikavalta sopimuskaudelta ensimmäisten neljän- 24306: edustaja Anssi Joutsenlahden näin kuuluvasta toista hehtaarin osalta 380 mk/ha, seuraavien 24307: kirjallisesta kysymyksestä n:o 140: seitsemän hehtaarin osalta 300 mk/ha sekä 24308: sen jälkeen kultakin hehtaarilta 225 mk. En- 24309: Hyväksyykö Hallitus pellonvaraus- simmäisen 14 hehtaarin osalta pellonvaraus- 24310: kor.vauksen reaaliarvon jatkuvan alenta- korvaus on siten noussut vuodesta 1969 noin 24311: misen ja peltoosa paketoimaan hauku- 52 % :lla. Viimeisin korotus on ollut perus- 24312: teitujen perhe- ja pienviljelijöiden ase- määrän osalta noin 7 %. Koska pellonvaraus- 24313: man huonontamisen, vai sopimusten purkautuminen on ollut melko vä- 24314: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin pel- häistä ja halukkuus jatkaa sopimuksia kolmi- 24315: lonvarauskorvausten reaaliarvon nosta- vuotiskausittain on ollut verrattain suuri, voi- 24316: miseksi ja säilyttämiseksi vuoden 1969 daan katsoa, että pellonvarauskorvauksen mää- 24317: tasolla? rä on ollut kilpailukykyinen verrattuna sano- 24318: tunlaisen pellon mahdollisesta muunlaisesta 24319: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- käytöstä saatavaan tuloon. On myös huomatta- 24320: taen seuraavaa: va, että korvauksen määrän on katsottava alun- 24321: Pellon käytön rajoittamisesta annetun lain perin olleen suhteellisen korkean varsinkin 24322: 9 §:n 1 momentin ( 19/70) mukaan pellon- valtakunnan karuilla ja tuotantoedellytyksiltään 24323: varauskorvauksen määrä vahvistetaan vuosit- heikoilla alueilla. 24324: tain valtioneuvoston päätöksellä. Pellonvaraus- Nykytilanteessa hallitus on katsonut 12. 3. 24325: korvausta, joka vuonna 1969 oli korvauksen- 1981 tekemällään päätöksellä vahvistamaosa 24326: alaisen peltoalan suuruudesta riippumatta 250 korotukset seuraavaksi sopimuskaudeksi riittä- 24327: markkaa hehtaarilta, on korotettu vuosina viksi. 24328: 1972, 1975, 1979 ja 1980 alkaneiden sopimus- 24329: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1981 24330: 24331: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 24332: N:o 140 3 24333: 24334: 24335: 24336: 24337: Tili Riksdagens Herr Talman 24338: 24339: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Regeringen har nyligen genom sitt beslut 12. 3. 24340: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 1981 åter höjt åkerreserveringsersättningen så- 24341: av den 11 mars 1981 tili vederbörande med- lunda, att dess belopp för den avtalsperiod 24342: lem av statsrådet översänt avskrift av följande som börjar 1. 5. 1981 utgör 380 mk/ha för de 24343: av riksdagsman Anssi Joutsenlahti ställda första fjorton hektaren, 300 mk/ha för de 24344: spörsmål nr 140: följande sju hektaren och 225 mk för alla där- 24345: på följande hektar. Från år 1969 har således 24346: Godkänner Regeringen fortsatt sänk- åkerreserveringsersättningen beträffande de 24347: ning av åkerreserveringsersättningens första 14 hektaren stigit med 52 %. Den se- 24348: realvärde och försämring av de familje- naste höjningen var för grundbeloppets del 24349: och småbrukares ställning, vilka lockats ca 7 %. Eftersom rätt få åkerreserveringsavtal 24350: att paketera sina åkrar, eller har upphävts och belägenheten att fortsätta av- 24351: har Regeringen för avsikt att vidta talen för tre år i gången varit relativt stor, 24352: åtgärder för att höja åkerreserverings- kan det anses att åkerreserveringsersättningens 24353: ersättningarnas realvärde och bevara belopp kunnat konkurrera med den inkomst 24354: det på 1969 års nivå? som kunde erhållas ifall åkrar av ifrågavarande 24355: slag eventuellt skulle användas på annat sätt. 24356: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Det bör även observeras att den ursprungliga 24357: samt anföra följande: ersättningen bör anses ha varit relativt hög i 24358: Enligt 9 § 1 mom. lagen om begränsning synnerhet i de delar av landet, där åkrarna 24359: av nyttjande av åker ( 19/70) fastställs åker- är karga och avkastningsförutsättningarna är 24360: reserveringens belopp årligen genom beslut av dåliga. 24361: statsrådet. Akerreserveringsersättningen, som I dagens läge har regeringen genom sitt 24362: år 1969 var 250 mark oberoende av storleken beslut 12. 3. 1981 ansett att de höjningar som 24363: på den åkerareal för viiken ersättning utgick, fastställts för följande avtalsperiod är tillräck- 24364: har åren 1972, 1975, 1979 och 1980 för liga. 24365: respektive avtalsperioder höjts med 10 procent. 24366: Helsingfors den 15 april 1981 24367: 24368: J ord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 24369: 1981 vp. 24370: 24371: Kirjallinen kysymys n:o 141 24372: 24373: 24374: 24375: 24376: Juvela: Suomen ja Japanin välisessä kaupassa esiintyvien vääris- 24377: tymien korjaamisesta 24378: 24379: 24380: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24381: 24382: Suomen ja Japanin välinen 1kauppa on ollut ikllöaultomatikkinoita. Viime vuonna sieltä ~tuo 24383: j.atkl.liVa&ti erittäin epäedui1lista maamme ,talou- tiin noin 40 prosenttia ika.Wsta tuontiautois- 24384: delle. Viime vuosina on ,tilanne ,tässä suhteessa rtlamme ja J a,panin tavoitteena on 1tänä vuonna 24385: vain huonontunut. Ulkomaankaupan 1tilastot kattaa 1o 50 prosenttia autotuonnistamme. Ja 24386: osoittavat, että samanaikaisesti kun tuontim- tämä 1tapahtuu ajan!lwhtana, jolloin Japani on 24387: me Japanista on hyvin voimaklkaasti b:svanut, määrätietoisesti pyrkinyt vähentämään ostojaan 24388: on jatkuvastiikin vaatimattomissa luvuissa py- Suomesta. 24389: sytellyt vientimme Japaniin suorastaan laske- Kun rt:ilanne ma~ttemme välisessä kaupassa on 24390: nut. Tästä maamme kansantaloudelle vahingol- näin huolestuttava, olisi hahlituiksen ryhdy1ttävä 24391: lisesta ikeh1t%sestä !kertovat mm. seuraavat nopeasti ,toimenpiteisiin ,tämän vääristymän :kor- 24392: luwt' jaamiseksi. Maittemme välisen ikaupan pysytte- 24393: Jeminen näin ytksipuolisena ei voi olla aiheutta- 24394: Suomen ja Japanin välinen kauppa miljoonissa ma;tta suurta vahinkoa ~ansanta:loudellemme. 24395: markoissa Todettakoon Jisäksi, että mm. EEC.maidenkin 24396: piirissä hat1kitaan parhaillaan vastatoimenpiteitä 24397: Vienti Tuonti yksipuolisen japanilaisen ,tuonnin hillitsemisek- 24398: 1976 165 ••••••••••••• 0 0 •• 1976 445 si. 24399: 1977 266 • 0 ••••••••••••••• 1977 866 Edellä oleVian perusteella ja va1tiopruväjär- 24400: 1978 518 • 0 •• 0 •••••••••••• 1978 899 jestyksen 37 §:n 1 momenntiin viitaten es1tän 24401: 1979 467 ••• 0. 0 ••••••••••• 1979 1211 valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas·tatta- 24402: 1980 353 •••••• 0 •• 0 0 0 •• 0 0 0 1980 1890 vak.si seuraavan ikysymyikJsen: 24403: 24404: Edellä mainitut JUiVUJt osoittavat sellaisen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24405: va:kav,an ,tosiasian, että Japanin ikaupas:sa:mme ryhtyä viime vuonna jo yli 1 500 mil- 24406: rt:uonnin ylijääimä ylitti viirrne vuonna peräti ioonan mavkan 'suuruiseen 1tuontiylijää- 24407: 1 500 miljoonaa matlkkaa. Tuontimme Japanista 1mään johtaneen ~auppapoliititisen vää- 24408: ikasvoi nom 57 prosenttia, mutta vientimme ristyimän oilkaisemisdksi Suomen j,a Ja- 24409: laski samana ajanj,akJsona 24 prosenttia. Japani panin v~ä:lisessä kaupassa? 24410: on nopeasti valtaamassa er1tyisesti Suomen hen- 24411: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1981 24412: 24413: Aulis Juvela 24414: 24415: 24416: 24417: 24418: 088100385W 24419: 2 1981 vp. 24420: 24421: 24422: 24423: 24424: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24425: 24426: Va1tiopäiväjärjest~en 37 §:n 1 momentissa Lähiajan ,toimenpiteistä mainittakoon, että 24427: mainitussa tat'koituksessa Te, Herra Puhemies, ulikoasiainministeriön kauppapo1iiltltisen alivaltio- 24428: olette 12 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn sihteerin johtama valtuuskoota vierailee Tokios- 24429: kirjeenne ohella ,toimittanut valtioneuvoston sa .toukokuussa 1981 rta~koituksenaan ,selv~ttää 24430: asianomaiselle rjäsenelle jäljennaksen kansan- yhdessä Japanin ulikomaankauppaviranomaiJsten 24431: edustaja A. Juvelan näin !kuuluvasta kirjalli- kanssa Suomen ja Japanin kaupan .tämänhet- 24432: sesta kysymyksestä n:o 141: kistä tilaa ja yrittää 'löy;tää uusia keinoja mai- 24433: den välisen kaupan !tasapainoiseksi kehittämi- 24434: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo seksi nimenomaan Suomen vientiedellytyksiä 24435: ryhtyä viiane vuonna jo yli 1 500 mil- parantamalla. 24436: joonan markan suuruiseen tuontiylijää- Todettaikoon kuitenkin, että tuonti Japanista 24437: mään rjohtaneen lkauppapoliit:!tisen vää- ei laajemmassa määrin kilpaile kotimaisen 'teolli- 24438: ristymän oikaisemisdksi Suomen ja Ja- suuden vaan lähinnä muiSita maista .tapahtuvan 24439: panin välisessä kaupassa? tuonnin kanssa eikä saatujen selvhysten mu- 24440: ikaan myöskään ole vailkuttanut haitallisesti työl- 24441: Vastaruiksena ky.symy:kseen esitän kunnioitta- lisyyteen Suomessa. 24442: vtasti seuraavaa: Tämän johdosta hallitus ei katso perustelluk- 24443: si ainakaan :tässä vaiheessa suunnitella Japanista 24444: Suurimmat kauppataseen alijäämät v. 1980 ttapahtuvan !tuonnin rajoituksia. 24445: oli Suomella !kaupassa Neuvostoliiton (2,9 :mrd Multilateraalisen kauppajärjestelmän puitteis- 24446: mk), Saudi-Arabian (2,6 rmrd mk), Yhdysval- sa kauppataseen yli- ja ,alijää:mät yksittäisten 24447: tain (1,7 mrd mk), Saiksan Li1ttotasavallan maitten kanssa ov,at luonnollinen ,asia, ei:kä 24448: (1,7 mrd mk) jra Japanin (1,5 mrd mk) kans- niiden pitäisi antaa esim. GATT-järjestön 24449: sa. Kauppa-alueintain suurimmat vajeet olivat äskettäin iLmaiseman kannan mukaan johtaa 24450: SEV,maiden (3,7 mrd mk) ja kehitysmaiden kauppaa rajoittavien toimenpiteiuten käyttöön- 24451: (2,4 mrd mk) kanssa lkäydy,ssä kaupassa. ottoon. 24452: Suurimmat kauppataseen ylijäämät !kuluneena Suomen tuotantokoneisto on mjoitetJtu niin 24453: vuonna Suomella oli Ruotsin (1,7 mrd mk), kapasiteetiltaan kuin myös ,tarjontavaHkoimal- 24454: Norj.an (1,0 mrd mk) ja Iso-Britannian (0,9 taan. Talouselämän tasapainoinen /kehittäminen 24455: mrd mk) !kanssa !käydyssä /kaupassa. Kauppa- ede1lyttää niin tuontia kuin 'Vientiä1dn. Tämän 24456: alueittain :suurimmat ylijäämät olivat seuraavat: vuoksi onkin pyr1ttävä myymään viendtuotan- 24457: EFTA (2,2 mrd mk) ja EEC (0,9 mrd mk). toamme sinne mistä saamme siitä parhaan hin- 24458: Mitä Japanin kaupan vajeeseen tulee, hallitus nan sekä toisaalta ostamaan ttarvitsemamme 24459: on pyr:kinyt ja pyrkii edelleen kehittämään vi- tuondtavarat :sieltä mistä ne edullisimmin ~saam 24460: ranomaisten, elinkeinoelämän järjestöjen ja yri- me eikä yksinkertaisen suoraviivaisesti yritettä- 24461: tysten välistä yhteistoimintaa Japaniin suuntau- vä tasapainottaa kauppatasetta kaikkien maiden 24462: tuvan viennin edistämiseksi niillä aloilla, joilla kanssa. Hallitus >tulee luonnollisesti seuraamaan 24463: on ilmeisiä kasvumahdollisuuksia. Monia erilai- edelleenkin tarkoin Ja:panin kauppamme kehi- 24464: sia Japaniin suuntautuvan viennin edistämis- ty,stä sdkä tawittaessa ryhtymään ,toianenpitei- 24465: toimenpi:teitä onkin jo rtoteu:ttamis-, sekä pitem- siin siitä mahdollisesti aiheutuvien haitallisten 24466: mä1tä aikaväliltä katsoen, suunnitteluvaiheessa. vaikutusten estämiseksi. 24467: Helsingissä 15 päivänä huhtiikuuta 1981 24468: 24469: UL~omaankauppaministeri Esko Rekola 24470: N:o 141 3 24471: 24472: 24473: 24474: 24475: Till Riksdagens Herr Talman 24476: 24477: I det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordningen på att förvenkligas ellet är på iängre sikt i 24478: anger har Ni, Herr Talman, med Eder .skrivelse planeringsskedet. 24479: av den 12 mar.s .1981 dll vederbfuande med- Av åtgärder inom en nära framtid må näm- 24480: lem av statsrådet för avgivande av 'svar över- nas, a:tt en delegation ledd av Ultrikesministe- 24481: sänt avskrift av riiksdagsman A. Juvelas skrif:t- riets handelspaliti:ska understatssekreterare be- 24482: liga spörsmål nr 141 : söker Tokyo i maj 1981 i avsikt att :tillsam- 24483: mans med japanska utriikeshandelsmyndigheter 24484: Vilika åtgärder ämnar Regeringen vid- utreda det aiktuella handelsutby!tet sannt att för- 24485: ta för att rätta tili den handelspolitiska 'söka finna nya utvägar att bringa handeln mel- 24486: skevheten i handelsutby,tet mellan Fin- ,Jan länderna i balans uttrydkligen genom att 24487: land och Japan vilket redan senaste år förbättra Finlands exportförutsättningar. 24488: ledde tili ett itmpor,tövenskott på över Däntill må d~ konstateras, att den j:apanska 24489: 1 500 miljoner mank? importen J.nte i större s!kala konkurrerar med 24490: den inhemska industrin utan närmast med im- 24491: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- porten från andra länder och den har enligt 24492: sarnt anföra följande: erhållna utredningar inte heller påverkat syssel- 24493: De :största underskotten i handelsbalansen sättningen i Finland menligt. 24494: år 1980 hade Finland i handeln med Sovjet- Med anledning härav anser inte regeringen 24495: unionen (2,9 mrd mk), Saudi-Arabien (2,6 åtminstone i detta skede det 1110tivenat att pla- 24496: mrd m:k), Förenta Statenna (1,7 mrd mk), nera begränsning av i:mpo11ten från Japan. 24497: Förbundsrepubliiken Ty:skland (1,7 mrd mk) I det mu1tilaterala handelssystemet är över- 24498: och Japan (1,5 rmrd mk). Enligt handelsområ- och underskott i handelsbalansen med de en- 24499: den var de största underskotten i handeln med sikilda fänderna en naturlig företeelse, ooh de 24500: SEV-länderna (3,7 mrd mk) och utvecklings- borde inte enligt GATT-organisationens nyligen 24501: länderna (2,4 mrd mk). framförda ståndpunkt ge .anledning 1till åtgärder, 24502: Under det gångna året hade Finland de störs- som tas i bruk för att begränsa handeln. 24503: ta överskotten i handelsbalansen i handeln med Vad ikapadtet och sortiment beträffar är den 24504: Sverige (1,7 mrd .mk), Norge (1,0 mrd mk) finska produktioneo begränsad. Näringslivets 24505: och Storbritannien (0,9 mrd mlk). Enligt han- balanserade utvedkling förutsätter såväl impottt 24506: delsområden var de största överskatten följan- som export. Därför bör man sträva tili att 24507: de: EFTA (2,2 mrd mk) och EEC (0,9 mrd sälja vår expotttprodu:ktion tili Iänder där vi 24508: mk). får det bästa priset och å .andra sidan köpa 24509: Beträffande hande1sunderskottet med Japan importvaror från 'länder v,arifrån vi får dem 24510: har regeringen strävat och tsträvar fortfarande fördelaktigast, och i:nte ,tili att direkit fönsöka 24511: tili att utveckla myndigheternas, organisationer- balansera handeln med alla Iänder. 24512: nas inom näringslivet och företagens gemensam- Regeringen kommer naturligtv1s att nog- 24513: ma verksamhet, vilket syntar tili att främja ex- grant följa utiVedklingen av vånt handelsutbyte 24514: porten tili Japan inom sektorer, som har uppen- med Japan ,samt vid behov vidta åtgärder för 24515: bara tiliväxtmöjligheter. Många olika export- att förhindra dess eventuella negativa invetikan. 24516: främjande åtgärder angående Japan håller redan 24517: Helsingfors den 15 april 1981 24518: 24519: Utrikeshandelsminister Esko Rekola 24520: 1981 vp. 24521: 24522: Kirjallinen kysymys n:o 142 24523: 24524: 24525: 24526: 24527: Almgren: Pienyrittäjien vuosiloman järjestämisestä 24528: 24529: 24530: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24531: 24532: Nykyistä pienyrittäjien vuosilomalakia ei voi- taan vuositulosta korvaukseksi vuosilomasta. 24533: tane pitää lainkaan sellaisena lakina, joka tar- Jos tällainen tai vastaava järjestelmä voitaisiin 24534: koittaisi varsinaista yrittäjää. Pienyrittäjien vuo- toteuttaa, päästäisiin yksinkertaiseen viran- 24535: silomalaki ei anna mahdollisuuksia itsenäisen omaiskäytäntöön asian ratkaisemisessa. 24536: yrittäjän vuosilomaan siksi, että siinä määri- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 24537: tellyillä tulorajoilla yrittäjä ei pysty maksa- päiväjärjestyksen H §:n 1 momenttiin esitän 24538: maan edes YEL-eläkettään. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 24539: Itsenäisen yrittäjän vuosiloman turvaamisek- tavaksi seuraavan kysymyksen: 24540: si olisi saatava aivan oma lakinsa, jotta yrit- 24541: täjät voisivat pitää heille kuuluvan loman yri- Millä tavoin Hallitus aikoo hoitaa 24542: tyksen toiminnan kannalta parhaaksi katsotta- yrittäjien vuosilomaan liittyvät kysy- 24543: vana aikana. Yhtenä mahdollisuutena voisi olla mykset, jotta he voisivat päästä osalli- 24544: sellainen ratkaisu, jossa yrittäjä saisi vähentää siksi samoista eduista kuin kansalaiset 24545: omassa veroilmoituksessaan l/12 ilmoittamas- yleensä vuosiloman suhteen? 24546: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1981 24547: 24548: Esko Almgren 24549: 24550: 24551: 24552: 24553: 0881003935 24554: 2 1981 vp. 24555: 24556: 24557: 24558: 24559: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24560: 24561: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- linen palkattu työntekijä ja ettei hänen viimek- 24562: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- si toimitetussa verotuksessa vahvistettu valtion- 24563: mies, olette 12 päivänä maaliskuuta 1981 päi- verotuksessa verotettava tulonsa ylitä valtio- 24564: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- neuvoston vuosittain vahvistaman enimmäisvuo- 24565: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen situlon määrää. 24566: kansanedustaja Esko Almgrenin näin kuuluvas- Valtioneuvosto on 26 päivänä maaliskuuta 24567: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 142: 1981 vahvistanut lomakaudeksi 1981-1982 24568: pienyrittäjän valtionverotuksessa verotettavan 24569: Millä tavoin Hallitus aikoo hoitaa enimmäistulon määräksi 24 300 markkaa sekä 24570: yrittäjien vuosilomaan liittyvät kysy~ lomarahan suuruudeksi 650 markkaa. Valtion 24571: mykset, jotta he voisivat päästä osalli- tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen varatun 24572: siksi samoista eduista kuin kansalaiset 11,7 miljoonan markan määrärahan puitteissa 24573: yleensä vuosiloman suhteen? voidaan edellä mainituin edellytyksin lomarahaa 24574: suorittaa kuluvalla lomakaudella noin 18 000 24575: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pienyrittäjälle. Tämän määrän arvioidaan lähin- 24576: vasti seuraavaa: nä viime lomakaudelta saadun kokemuksen pe- 24577: Pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain rusteella vastaavan lomarahan saamiseen oikeu- 24578: (408/77) tavoitteena on järjestää mahdolli- tettujen yrittäjien lukumäärää. 24579: suus vuosiloman pitämiseen sellaisille pienyrit- Mitä tulee kirjallisessa kysymyksessä olevaan 24580: täjille, jotka eivät ilman ulkopuolista taloudel- ehdotukseen siitä, että yrittäjä saisi vähentää 24581: lista tukea voi vapautua yritystoiminnastaan omassa veroilmoituksessaan 1/12 ilmoitta- 24582: vuosiloman ajaksi vaarantamatta omaa ja per- mastaan vuositulosta korvaukseksi vuosilomas- 24583: heensä toimeentuloa. Tämä lain sosiaalista luon- ta, on todettava, että tällöin ei ole kyseessä 24584: netta osoittava periaate sisältyy lain 1 ja 4 enää pelkästään pienyrittäjien vuosilomajärjes- 24585: §:iin. telmän kehittämiseen liittyvä asia, vaan kysy- 24586: Lain 3 §:n mukaan pienyrittäjä on oikeu- mys on huomattavasti laajemmasta kaikkia yrit- 24587: tettu vuosilomarahaan muun muassa sillä edel- täjiä koskevasta lähinnä verotuksen piiriin kuu- 24588: lytyksellä, että yrittäjän palveluksessa on ollut luvasta asiasta. Hallituksen piirissä ei asiaa ole 24589: säännöllisesti enintään yksi perheen ulkopuo- tarkemmin käsitelty. 24590: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1981 24591: 24592: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 24593: N:o 142 3 24594: 24595: 24596: 24597: 24598: Till Riksdagens Herr Talman 24599: 24600: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fastställda, vid statsbeskattningen beskattnings- 24601: anger har Ni, Rerr Talman, med Eder skri- bara inkomst inte överstiger beloppet av den 24602: velse av den 12 mars 1981 tili vederbörande maximiårsinkomst, som statsrådet årligen fast- 24603: medlem av statsrådet översänt avskrift av ställer. 24604: följande av riksdagsman Esko Almgren ställda Statsrådet har den 26 mars 1981 för semes- 24605: skriftliga spörsmål nr 142: terperioden 1981-1982 fastställt beloppet av 24606: småföretagares vid statsbeskattningen beskatt- 24607: På vilket sätt ämnar Regeringen sköta ningsbara maximiinkomst tili 24 300 mk och 24608: de frågor som gäller företagarnas se- semesterpenningens storlek tili 650 mk. Inom 24609: mester för att dessa i fråga om sem:::s- ramen för det anslag på 11,7 milj. mk som 24610: tern skall bli delaktiga av samma för- i statsförslaget reserverats för ändamålet kan 24611: måner som medborgarna i allmänhet? under ovan nämnda förutsättningar semester- 24612: penning under innevarande semesterperiod ut- 24613: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- betalas tili ca 18 000 småföretagare. Detta antal 24614: samt anföra följande: beräknas närmast på basen av erfarenheten 24615: Syftet med lagen om semesterpenning för från föregående semesterperiod motsvara anta- 24616: småföretagare (408/77) är att bereda sådana let företagare som är berättigade att erhålla 24617: småföretagare möjlighet tili semester, som inte sernesterpenning. 24618: utan särskillt ekonomiskt stöd kan frigöra sig Beträffande det i spörsmålet ingående för- 24619: från sin företagsverksamhet för semester utan slaget att företagare i sin skattedeklaration 24620: att äventyra sin egen och sin familjs utkomst. skulle få advra 1/12 av den deklarerade års- 24621: Denna princip, varav lagens sociala natur fram- inkomsten såsom ersättning för semester bör 24622: går, ingår i lagens 1 och 4 § §. det konstateras, att det då inte längre är fråga 24623: Enligt lagens 3 § äger småföretagare rätt enbart orn utvecklande av ett sernestersystem 24624: tili semesterpenning bl.a. under förutsättning för småföretagare utan om en betydligt mera 24625: att han i sin tjänst regelbundet haft högst en omfattande sak, sorn närmast hör tili beskatt- 24626: avlönad arbetstagare utom familjen och att ningens område och gäller alla företagare. 24627: hans vid den senast verkställda beskattningen 24628: Helsingfors den 14 april 1981 24629: 24630: Minister Katri-Helena Eskelinen 24631: 1981 vp. 24632: 24633: Kirjallinen kysymys n:o 143 24634: 24635: 24636: 24637: 24638: E. Laine ym.: Uudenkaupungin työllisyyden parantamisesta 24639: 24640: 24641: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24642: 24643: Työttömien ja pakkolomautettujen määrä syyttä lisääviä ja työllistämistä edistäviä toimen- 24644: Uudessakaupungissa on noussut huolestuttavan piteitä. Sellaisia olisivat mm. investointiveron 24645: ikotikeisiin lukuihin. Jo viime joulukuussa oli poistaminen rakennushankkeilta, työllisyysvaro- 24646: työttömyysaste 23 % pakkolomautetut mukaan- jen ohjaaminen mm. nuorten työllisyyttä ja 24647: lukien. Saab-Valmet on vähentänyt ja pakko1o- rakennusten peruskorjausta edistäviin tarkoituk- 24648: mauttanut työntekijöitään. Suhteellisesti mita- siin, tarvittavien rakennuslupien myöntäminen 24649: ten on työvoimaansa supistanut eniten Sal- kunnallisiin rakennuskohteisiin ja valtion varojen 24650: comp, joka on irtisanonut ja pakko1omauttanut myöntäminen keskuskalastussataman kunnallis- 24651: n. 100 työntekijää eli 1/3 työvoimastaan. Mies- teknillisiin töihin sekä eräisiin tie- ja siltara- 24652: ten ohella työttömyys on kohdistunut erittäin kennushanktkeisiin. 24653: voimakkaana naisiin ja alle 25-vuotiaisiin työn- Edellä olev;iin perusteluihin viitaten esitäm- 24654: tekijöihin. Kokonaistilannetta hdkentää myös me valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin 24655: se, ettei rakennustöitä ole mainittavammin aloi- nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24656: tettu mm. investointiverosta johtuen. Saman- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24657: suuntaisesti on vaikuttanut se, että monet 24658: valtion ja kunnan työkohteet eivät ole saaneet Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24659: tarvittavia lupia ja vaoroja. '1')'1htyä uusien työkohteiden avaamiseksi 24660: Uudenkaupungin vaikeasta. työllisyystilantees- ja työllisyystilanteen parantamiseksi 24661: ta jdhtuen tulisi valtiovallan suorittaa työlli- Uudessakaupungissa? 24662: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1981 24663: 24664: Ensio Laine Heli Astala Anna-Liisa Jokinen 24665: 24666: 24667: 24668: 24669: 088100386X 24670: 2 1981 vp. 24671: 24672: 24673: 24674: 24675: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24676: 24677: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa set yrityssektorilla koskevat paljolti eri alojen 24678: mainitussa tal"koituksessa Te, Herra Puhemies, ammattityövoimaa, jonka sijoittaminen omalle 24679: olette 12 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn paikkakunnalle tuottaa vaikeuksia ilman uudel- 24680: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston leenkoulutusta. Tätä koulutusta voidaan ilmiten- 24681: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hln tarvittaessa toteuttaa työllisyyskoulutuksena 24682: edustaja Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta Laiti:lan ammatiUisessa kurssikeskubessa. 24683: kirja~llisesta kysymyksestä n:o 143: Käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa 24684: voidaan työttömäksi jääneitä työllistää työlli- 24685: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo syydenhoidon erityistoimenpiteiHä kuten kun- 24686: ryhtyä uusien työkohteiden avaamiseksi nalLisella työllistämistuella sekä valtion ja kun- 24687: ja työllisyystilanteen parantamiseksi tien virastotöissä. Tällä hetkellä kunnallisella 24688: Uudessakaupungissa? työllistämistuella on Uudessakaupungissa työl- 24689: listettynä vajaat 30 ja virastotöissä 20 henkilöä. 24690: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Helm~kuun lopussa työvoimaministeriö kiintiöi 24691: vasti seuraavaa: Turun työvoimapiirin toimiston käyttöön lisä- 24692: Uudenkaupungin työvoimatoimiston alueen määrärahoja kunnaHiseen työllistämistukeen 3,5 24693: työttömyysaste oli vuonna 1980 keskimäärin milj. markkaa ja virastotöihin yhteensä 3,0 24694: 5,9 %. Vuoden lopussa työllisyystilanne oli kes- milj. markkaa. 24695: kimääräistä vaikeampi, jota osaltaan kärjistivät Harkinnanvaraisten työllisyysavustusten koh- 24696: autoteollisuudessa joulun ja uudenvuoden vä- dentaminen investointi:hankkeisiin, joiden val- 24697: lissä tapahtuneet lomautukset. Edelleen tilan- tion rahoituksesta on säädetty lailla tai joiden 24698: netta vai:keuttivat alueen teollisuuteen Valcon rahoitus on mahdollista valtion tulo- ja meno- 24699: toiminnan lopettamisesta aiheutuneet heijastus- arvion määrärahoin ao. sektoriviranomaisen 24700: vaikutukset. kautta, ei ole mahdollista ennen eduskunnassa 24701: Kuluvan vuoden tammikuussa Uudenkaupun- vireillä olevan työllisyyslain muutosesityksen 24702: gin työttömyysaste oli 6,2 % ja helmikuussa ratkaisua. Työvoimaministeriö yrittää kaikin ta- 24703: 6,5 %, jolloin työttömiä työnhakijoita oli voin va~kuttaa siihen, että hallituksen esitys 24704: bikkiaan 430 henkilöä. Näistä oli naisia 220 saataisiin käsiteltyä mahdollisimman nopeasti 24705: ja miehiä 210. Alle 25-vuotiaita nuoria oli työllisyyden hoidon edellytysten parantamiseksi. 24706: tuolloin työttömänä 168. Yhtäältä esiintyvän Valtion omien töiden osalta on kuluvan 24707: työttömyyden kanssa on alueella erityisesti te- vuoden työohjelma kevätkauden osalta hyväk- 24708: la:kkateollisuudessa esiintynyt työvoimasta puu- sytty. Ehdotukset syksyn lisätyöohjelmaan on 24709: tetta. Näyttääkin siltä, että työvoiman 1kysyntä pyydetty työvirastoilta huhtikuun loppuun 24710: ja tarjonta eivät alueella lähinnä laadullisesti mennessä. Töiden mahdollinen kohdentaminen 24711: vastaa toisiaan. Uudenkaupungin alueella riippuu eri työvirasto- 24712: Valtiovallan mahdollisuudet työllisyystilanteen jen esityksistä ja niiden pohjalta käytävistä 24713: nopeaan korjaamiseen Uudessakaupungissa ovat neuvotteluista, joissa keskeistä sijaa näyttelevät 24714: rajoitetut, koska tapahtuneet ja mahdollisesti alueelliset työttömyyserot ja niiden tasaaminen. 24715: tapahtuvat työvoiman vähennykset ja lomautuk- 24716: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1981 24717: 24718: Työvoimaministeri Jouko Kajanoja 24719: N:o 143 3 24720: 24721: 24722: 24723: 24724: Tili Riksdagens Herr Talman 24725: 24726: I den ordning 3 7 § 1 mom. riksdagsordning- är svår utan omskolning. Sådan omskolning 24727: en anger har Ni, Herr Talman, med Eder kan dock vid behov arrangeras i form av sys- 24728: skrivelse av den 12 mars 1981 tili vederböran- selsättningsutbildning vid Letala yrkeskurs- 24729: de medlem av statsrådet för besvarande över- central. 24730: sänt avskrift av följande av riksdagsman Ensio Inom ramen för de anslag som finns tili för- 24731: Laine m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 143: fogande kan personer som blivit utan arbete 24732: sysselsättas genom specialåtgärder för sysselsätt- 24733: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ningens skötsel, t. ex. med hjälp av kommunalt 24734: ta för skapande av nya arbetsobjekt och sysselsättningsstöd och i statens och kommuner- 24735: förbättrande av sysselsättningsläget nas ämbetsverksarbeten. 24736: Nystad? För närvarande sysselsätts knappt 30 per- 24737: soner i Nystad genom kommunalt sysselsätt- 24738: Som svar på detta spörsmål framför jag ningsstöd och 20 personer i ämbetsverksar- 24739: vördsamt följande: beten. I slutet av februari anvisade arbets- 24740: Inom Nystads arbetskraftsbyrås område var kraftsministeriet tili Åbo arbetskraftsdistrikts- 24741: den genomsnittliga arbetslöshetsgraden år 1980 byrås förfogande ett tiliäggsanslag på 3,5 milj. 24742: 5,9 %. Det relativt sett ännu svårare sysselsätt- mark för kommunalt sysselsättningsstöd och 24743: ningsläget som rådde vid årets slut kunde sammanlagt 3,0 milj. mark för ämbetsverks- 24744: delvis tiliskrivas permitteringarna inom bil- arbeten. 24745: industrin mellan jul och nyår. Läget skärptes Att anvisa sysselsättningsunderstöd som be- 24746: ytterligare av de återverkningar som företaget ror på prövning tili investeringsprojekt, om 24747: Valcos nedläggelse hade på områdets industri. vilkas finansiering har stadgats genom lag eller 24748: I januari 1981 var arbetslöshetsgraden i Ny- är möjliga via vederbörande sektormyndighet 24749: r slott 6,2 % och i februari 6,5 %, då antalet genom anslag i statsförslaget, är inte möjligt 24750: arbetslösa arbetssökande var sammanlagt 430 förrän den i riksdagen anhängiga propositionen 24751: personer. Av dessa var 220 kvinnor och 210 tili förändring av lagen om sysselsättning blivit 24752: män. Av de unga under 25 år var då 168 löst. Arbetskraftsministeriet försöker göra sitt 24753: arbetslösa. Å andra sidan har det samtidigt bästa för att påskynda behandlingen av propo- 24754: som det råder arbetslöshet i området, också sitionen för att förbättra förutsättningarna för 24755: förekommit brist på arbetskraft särskilt inom sysselsä ttningens skötsel. 24756: varvsindustrin. Därför ser det ut, som om När det gäller statens egna arbeten, har 24757: arbetskraftsefterfrågan och -utbud i området in- arbetsprogrammet för våren 1981 redan god- 24758: te skulle motsvara varandra särskilt vad kvali- känts. Arbetsverken har betts ge sina förslag 24759: teten beträffar. tili höstens tilläggsarbetsprogram före slutet av 24760: Statsmaktens möjligheter tili ett snabbt upp- april. Om arbeten kommer att dirigeras tili 24761: hjälpande av sysselsättningsläget i Nystad är Nystadsområdet, beror på de olika arbetsver- 24762: begränsade, eftersom arbetskraftsminskningar- kens förslag och underhandlingar som förs på 24763: na, som eventuellt kommer att öka ytterligare basen av dem, varvid de regionala skillnaderna 24764: och permitteringarna inom företagssektorn i arbetslösheten och utjämnandet av dem spelar 24765: berör flera olika branschers yrkesarbetare, var- en central roll. 24766: för deras placering i arbete på den egna orten 24767: Helsingfors den 14 april 1981 24768: 24769: Arbetskraftsminister Jouko Ka;ano;a 24770: 1981 vp. 24771: 24772: Kirjallinen kysymys n:o 144 24773: 24774: 24775: 24776: 24777: Tuomaala ym.: Hirvien kevätmetsästyksen sallimisesta 24778: 24779: 24780: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24781: 24782: Liikenneministeriö asetti 12. 2. 1980 ns. vään aikana pahimmilla hirvivaara-alueilla. 24783: hirvityöryhmän, jonka täydennetyksi toimeksi- Näiksi toimenpiteiksi hirvityöryhmä esittää 24784: annaksi tuli: seuraavaa: 24785: 1) selvittää, miten syksyn 1980 hirvieläinten 1) Maa- ja metsätalousministeriö selvittää 24786: metsästys vaikuttaa huvieläinkantaan ja hirvi- mahdollisuudet harventaa · vilkkaasti liikennöi- 24787: eläinten aiheuttamien liikenneonnettomuuksien tyjen teiden läheisyydessä olevia hirvitihenty- 24788: määrään eri osissa maata, rniä esimerkiksi varaamaila ko. alueiden paikal- 24789: 2) selvittää, tulisiko kaatolupamääriä tule- lisille metsästäjille mahdollisuuden hakea yli- 24790: vana metsästyskautena joillakin erityisen vaaral- määräisiä kaatolupia. Ministeriö kehittää myös 24791: listen tieosuuksien lähialueilla lisätä, ja miten valmiuden myöntää poliisille kaatolupia tie- 24792: mahdollisesti tarvittava lisämetsästys olisi jär- alueella säännöllisesti liikkuvien hirvien kaata- 24793: jestettävä, miseksi. 24794: 3) laatia ehdotus sitä, miten liikenne- ja 2) Liikenneministeriö ja tie- ja vesirakennus- 24795: metsästysviranomaisten yhteistoiminta hirvi- hallitus selvittävät mahdollisuudet alentaa tila- 24796: eläinten aiheuttamien liikenneonnettomuuksien päisesti ajoneuvojen nopeuksia enimmäisnopeu- 24797: seurannassa tulisi järjestää ja miten liikenne- den suositusta osoittavalla merkillä suurimpien 24798: turvallisuusnäkökohdat tulisi ottaa huomioon hirvitihentymien läheisyydessä olevilla teillä 24799: hirvieläinten kaatoluvista päätettäessä, lähinnä huhti-kesäkuun aikana. 24800: 4) laatia ehdotus siitä, miten metsästysseu- 3) Hirvivaroitusmerkkien paikat tarkistetaan 24801: rojen osuutta tienvarsivesakkojen raivauksessa hirvien tihentymäalueilla ja merkkien määrää 24802: ja muussa liikenneturvallisuustyössä sekä riis- lisätään tarvittaessa. 24803: tanhoidossa voitaisiin tehostaa ja tämä työ ot- 4) Tie- ja vesirakennuspiirit ja paikalliset 24804: taa huomioon hirvenkaatolupia myönnettäessä, riistanhoitoyhdistykset pyrkivät raivaamaan yh- 24805: sekä teistyössä ko. alueiden tienvarsien vesakot lu- 24806: 5) laatia ehdotus niistä muista toimista, joi- mien sulamisen jälkeen. TVL:n toimesta suo- 24807: hin tulisi ryhtyä hirvieläinten aiheuttamien lii- ritetaan lähinnä tiealueen raivaus. Riistanhoito- 24808: kenneonnettomuuksien ehkäisemiseksi. yhdistykset jatjestavat hirville suolansyönti- 24809: Työryhmän puheenjohtajana on toiminut toi- paikkoja liikenneturvallisuuden kannalta sopi- 24810: mistopäällikkö Jarmo Hirsto liikenneministe- ville paikoille. 24811: riöstä, jäseninä ylitarkastaja Seppo Mattila maa- 5) Liikenneturva järjestää lm. alueilla moot- 24812: ja metsätalousministeriöstä, toiminnanjohtaja toriajoneuvoilla liikkuville kohdistetun hirvi- 24813: Simo Ahlgren Suomen Metsästäjä- ja kalastaja- vaarakampanjan. 24814: liitto ry: stä, insinööri Lasse Hantula LiikeD11e- Vaikka hirvityöryhmän esityksiä voidaankin 24815: vakuutusyhdistyksestä, yli-insinööri Kirill Här- pääpiirteissään pitää hyväksyttävinä, sisältävät 24816: känen tie- ja vesirakennushallituksesta, osaston- ne myös sellaista, mihin ainakaan hirvenmet- 24817: johtaja Martti Mäki Liikenneturvasta ja tutkija sästäjät eivät voi yhtyä. 24818: Kaarlo Nygren Riista- ja kalatalouden tutkimus- Hirvien metsästäminen kevättalvella, jolloin 24819: laitoksesta. Sihteerinä on toiminut tutkija Ismo naarashirvet ovat kantavia varhaisempien naa- 24820: Kosonen liikenneministeriöstä. raiden vasoessa io maalis-huhtikuun vaihtees- 24821: Työryhmä on kuluvan kuun alussa antanut sa, hirvet yleensä huonokuntoisia ja vahva lumi 24822: jo esityksensä toimenpiteiksi, joihin työryhmän on hirvien kulkua vaikeuttavaa, on hirvikantaa 24823: käsityksen mukaan tulisi ryhtyä tämän ke- luonnonvarana haaskaava, metsästäjille vasten- 24824: 088100402E 24825: 2 1981 vp. 24826: 24827: mielinen sekä hallinnollisesti raskas ja vaikeasti tavat ilmeisesti nykytilannetta vielä suurernmlm 24828: toteutettavissa oleva toimenpide. Liikkuessaan vaaran liikenteelle. 24829: kymmeniä ja jopa satoja kilometrejä syksyisin Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 24830: talvehtimisalueelle ja jälleen keväällä sieltä ta- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 24831: kaisin kesälaitumille hirvet tosin muodostavat me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 24832: teitä ylittäessään vaaran liikenteelle. Tämä hir- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 24833: vien liikkuminen ja kasautuminen talvehtimis- 24834: alueille on kuitenkin täysin normaali vuosittain Aikooko Hallitus kiireellisesti ryhtyä 24835: toistuva ilmiö, eikä nykytilanne muodosta mi- toimenpiteisiin, joilla estetään liikenne- 24836: tään poikkeusta aiempiin vuosiin nähden. Mi- ministeriön ns. hirvityöryhmän enem- 24837: tään aikaisempia vuosia suurempaa liikenneris- mistön esittämä poikkeuksellinen ja 24838: kiä eivät hirvet käsityksemme mukaan myös- useita haittatekijöitä sisältävä hirvien 24839: kään talvehtimisalueella aiheuta. kevättalven metsästys, ja 24840: Mikäli hirviä esimerkiksi metsästyksellä tä- aikooko Hallitus kiireellisesti toteut- 24841: hän aikaan häiritään, ne lähtevät todennäköi- taa hirvityöryhmän muut toimenpide- 24842: sesti talvehtimisalueelta normaalia aiemmin liik- esitykset, sekä 24843: keelle, etsivät uusia laidunalueita ja sisämaassa aikooko Hallitus ensi syksyn normaa- 24844: olevan vahvan lumikerroksen johdosta ryhty- lin metsästyksen yhteydessä lisätä hir- 24845: vät kulkemaan nimenomaan helppokulkuisem- venkaatolupia pahimmilla liikenne- ja 24846: pia teitä pitkin sekä päinvastoin näin muodos- maatilatalousvahinkoalueilla? 24847: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1981 24848: 24849: 24850: Juhani Tuomaala Tauno Valo Esko J. Koppanen 24851: Juhani Laitinen V. J. Rytkönen Helge Saarikoski 24852: Paavo Vesterinen Matti Viljanen Lauri Impiö 24853: Matti Järvenpää Peter Muurman Olavi Martikainen 24854: N:o 144 3 24855: 24856: 24857: 24858: 24859: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24860: 24861: V aitiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa vausta ja tiedotustoimenpiteitä, joihin vielä ku- 24862: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, luvan kevään aikana tulisi ryhtyä paikallisista 24863: olette 12 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn hirvitihentymistä liikenteelle aiheutuvan vaaran 24864: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston torjumiseksi. Tie- ja vesirakennushallitus on tä- 24865: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- män johdosta antanut tie- ja vesirakennuspii- 24866: edustaja Tuomaalan ym. näin kuuluvasta kir- reille ohjeita hirvieläinonnettomuuksien torjun- 24867: jallisesta kysymyksestä n:o 144: tatoimenpiteistä. Näissä ohjeissa on kiinnitetty 24868: huomiota muun ohella "hirvieläin"-varoitus- 24869: Aikooko Hallitus kiireellisesti ryhtyä merkkien käyttöön ja niiden ajan tasalla pitä- 24870: toimenpiteisiin, joilla estetään liikenne- miseen, nopeussuositusten Iiittämiseen mainit- 24871: ministeriön ns. hirvityöryhmän enem- tuun varoitusmerkkiin sinä aikana vuodesta, jol- 24872: mistön esittämä poikkeuksellinen ja loin onnettomuuksia tapahtuu runsaasti, sekä 24873: useita haittatekijöitä sisältävä hirvien vesakonraivauksen tehostamiseen erityisesti hir- 24874: kevättalven metsästys, ja vieläinonnettomuuksille altteimmilla tieosuuk- 24875: aikooko Hallitus kiireellisesti toteut- silla. Metsästäjät ovat pahimmilla vahinko- 24876: taa hirvityöryhmän muut toimenpide- alueilla kuten mm. Uudenmaan läntisellä ran- 24877: esitykset, sekä nikkoalueelia järjestäneet kampanjan tienvarsien 24878: aikooko Hallitus ensi syksyn normaa- raivaamiseksi sekä muihin vahinkoja estäviin 24879: lin metsästyksen yhteydessä lisätä hir- toimenpiteisiin ryhtymiseksi. Liikenneturvassa 24880: venkaatolupia pahimmilla liikenne- ja on valmisteltavana tiedotustoimenpiteitä, joilla 24881: maatilatalousvahinkoalueilla? pyritään kiinnittämään tienkäyttäjien huomiota 24882: hirvivaaraan niillä alueilla, joilla hirviä esiin- 24883: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tyy erityisen runsaasti. 24884: tavasti seuraavaa: Työryhmä jatkaa edelleen ehdotusten valmis- 24885: Kysymyksessä mainittua liikenneministeriön telua myöhemmhl toteutettavista hirvieläinon- 24886: ns. hirvityöryhmän enemmistön esittämää hir- nettomuuksien torjuntatoimenpiteistä. 24887: vien kevättalven metsästystä ei ole tarkoitus Viime syksyn metsästyksellä pyrittiin hirvi- 24888: toteuttaa. Maa- ja metsätalousministeriö tulee kantaa supistamaan etenkin maan eteläosissa 24889: kuitenkin aikaisemman käytännön mukaisesti s,iten, ettei kanta millään alueella ylitä tiheyttä 24890: metsästysoikeuden haltijoiden luvalla myöntä- 5 hirveä/ 1 000 ha. Ensi syksyn metsästyksellä 24891: mään lupia sellaisten vahingollisten eläinyksi- on kantaa tarkoitus edelleen vähentää siten, 24892: löiden tappamiseksi, joiden aiheuttamia vahin- että tiheydeksi jäisi enintään 4 hirveä/1 000 24893: koja ei muutoin ole tarkoituksenmukaista pyr- ha sekä vahinkoaroilla alueilla tätäkin vähem- 24894: kiä estämään. män. Tavoite merkitsee n. 63 000 hirvenmet- 24895: Työryhmän esittämät muut ehdotukset kos- sästysluvan myöntämistä ensi syksyn metsästys- 24896: kivat mm. nopeussuositusten käyttöä, varoitus- kautta varten. 24897: merkkien käytön tehostamista, vesakoiden rai- 24898: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1981 24899: 24900: Ministeri V eik.ko Saarto 24901: 4 1981 vp. 24902: 24903: 24904: 24905: 24906: Till Riksdagens Herr Talman 24907: 24908: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen borde skrida till ännu under innevarande 24909: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- vår för avvärjning av den risk för trafiken 24910: se av den 12 mars 1981 till vederbörllnde med- som lokala anhopningar av älgar föran- 24911: lem av statsrådet översänt avskrift av följande leder. Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen har 24912: av riksdagsman Tuomaala m.fl. ställda skrift- med anledning av detta lämnat väg- och vatten- 24913: liga spörsmål nr 144: byggnadsdistrikten direktiv om åtgärder för 24914: avvärjning av hjortdjursolyckor. I dessa di- 24915: Ämnar Regeringen brådskande skrida rektiv har uppmärksamhet fästs vid bl.a. 24916: till åtgärder, genom vilka man förhlnd- användning av varningstecken för hjort- 24917: rar den av majoriteten inom trafikmi- djur och vid att dessa skall hållas aktuella, 24918: nisteriets s.k. älgarbetsgrupp föreslagna fogande av hastighetsrekommendationer till 24919: vårvinterjakten på älg, som är exceptio- nämnda varningstecken under den tid av året, 24920: nell och innefattar många skadeverk- då olycksfall inträffar rikligt samt vid effek- 24921: ningar, och tivering av röjningen av sly särskiLt inom de 24922: ämnar Regeringen brådskande för- för hjortdjursolyckor mest utsatta vägavsnitten. 24923: verkliga älgarbetsgruppens övriga för- Jägarna har inom de svåraste skadeområdena 24924: slag till åtgärder, samt såsom bl.a. Nylands västra kustområde arran- 24925: ämnar Regeringen i samband med den gerat en kampanj för röjning av vägkanterna 24926: normala älgjakten nästa höst utöka till- samt för inledande av andra åtgärder för före- 24927: stånden tili fällning av älg inom om- byggande av olyckor. Inom Trafikskyddet är 24928: rådena för de svåraste skadorna på tra- informationsåtgärder under beredning och ge- 24929: fik och gårdsbruk? nom dessa strävar man tili att fästa uppmärk- 24930: samheten hos dem som använder vägarna vid 24931: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt älgfaran inom de områden, där det förekom- 24932: anföra följande: mer speciellt rikligt älgar. 24933: Det är inte avsikten att genomföra den älg- För förverkligande senare fortsätter arbets- 24934: jakt under vårvintern som föreslagits av majo- gruppen beredningen av förslag om avvärjnings- 24935: riteten inom trafikministeriets s.k. älgarbets- åtgärder rörande hjortdjursolyckor. 24936: grupp. Jord- och skogsbruksministeriet kom- Genom jakten senaste höst strävade man till 24937: mer dock att i enlighet med tidigare praxis att minska älgbeståndet särskilt i södra delarna 24938: med jakträttsinnehavarnas medgivande bevilja av landet så, att stammen intc inom något 24939: tillstånd tili att döda sådana skadliga djurin- område överskrider tätbeten 5 älgar/1 000 ha. 24940: divider, som förorsakar skador vilka det inte Genom jakten inkommande höst är det av- 24941: är ändamålsenligt att försöka förebygga på sikten att ynterligare minska beståndet så, att 24942: annat sätt. tätheten skulle bli högst 4 älgar/1 000 ha och 24943: De av arbetsgruppen framförda övriga för- inom skadekänsliga områden ännu mindre äri 24944: slagen gällde bl.a. användning av rekommen- så. Målet innebär en bevillning av ca 63 000 24945: dationer rörande hastigheter, effektivering av älgjakttillstånd för jaktsäsongen inkommande 24946: användning av varningsmärken, röjning av höst. 24947: slybestånd och informationsåtgärder, vilka man 24948: Helsingfors den 14 april 1981 24949: 24950: Minister Veikko Saarto 24951: 1981 vp. 24952: 24953: Kirjallinen kysymys n:o 145 24954: 24955: 24956: 24957: 24958: Manninen ym.: Oulun läänin veropiirien työvoimavajauksen 24959: poistamisesta 24960: 24961: 24962: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24963: 24964: Monissa Oulun läänin veropiireissä on yli ei ole aikaa opetukseen eikä verohallitus kou- 24965: 1 200 asukasta verotoimiston pysyväisluontei- luta henkilöitä, joita ei ole palkattu pysyvään 24966: sessa palvelussuhteessa olevaa virkailijaa kohti. palvelussuhteeseen. 24967: Koko maassa vastaava luku on keskimäärin Oulun lääninverotoimiston kantotoimistossa 24968: 1 000 asukasta verovirkailijaa kohti. Jo nyt tilanne on myös jatkuvien ylitöiden vuoksi vai- 24969: monissa veropiireissä, kuten Kempeleessä, Raa- kea. Viime vuoden aikooa useat virkailijat teki- 24970: hessa ja Ylikiimingissä, joissa asukasluku jatku- vät ylitöitä yli 200 tuntia ja nyt vuoden alussa 24971: vasti kasvaa, on työpaine käynyt henkilökun- monet ovat tehneet jo lähes 100 tuntia yli- 24972: nalle lähes ylivoimaiseksi. Myös lissä tilanne on töitä. 24973: hyvin vaikea. Tästä on syntynyt kitkaa virka- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 24974: miesten ja verovelvollisten välille. Myös vali- päiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momenttiin esitäm- 24975: tuksia on tullut lisää kaikkiin muutoksenhaku- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 24976: asteisiin. sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 24977: Kansalaisten oikeusturvan kannalta on ikävää sen: 24978: se, että veronmaksajien vahingoksi tapahtuneet 24979: virheet jäävät huomaamatta liiallisen kiireen ja Mihin toimenpltetsun Hallitus aikoo 24980: työpaineen takia. Syntyneitä ongelmia ei voida ryhtyä Oulun läänin veropiireissä ja 24981: ratkaista määräaikaisilla työsopimussuhteisilla Oulun lääninverovirastossa vallitsevan 24982: työntekijöillä. Toimiston pysyvällä henkilöstöllä työvoimavajauksen poistamiseksi? 24983: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1981 24984: 24985: Mauno Manninen Alvar Saukko 24986: Väinö Raudaskoski Helvi Hyrynkangas 24987: 24988: 24989: 24990: 24991: 088J00372F 24992: 2 1981 vp. 24993: 24994: 24995: 24996: 24997: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24998: 24999: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- kysymykseen n:o 138 antamassani vastauks,es- 25000: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- sa. Oulun läänin· veropiirien työvoimavajauksen 25001: mies, olette 12 päivänä maaliskuuta 1981 päi- poistamisen osalta viittaan puheena oleviin ky- 25002: vätyn . kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- symvksiin antamiini vastauksiin. 25003: voston · asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Mitä tulee Oulun lääninverovirastossa vallit- 25004: kansanedustaja Mauno Mannisen ym. näin kuu- sevaan työvoirtnavajaukseen, on asiaan kiinnitet- 25005: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 145: ty huomiota sekä valtiovarainministeriössä että 25006: verohallituksessa. Lääninverovirastojen työruuh- 25007: . Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kien purkamiseen liittyen valtiovarainministeriö 25008: ryhtyä Oulun läänin veropiireissä ja asettikin verohallituksen käyttöön kuluvan vuo- 25009: Oulun lääninverovirastossa vallitsevan den maaliskuussa 600 000 markkaa kausiapu- 25010: t)röv~imavajauksen poistamiseksi? laisten palkkaamiseen lääninverovirastoihin. Ve- 25011: rohallituksesta saadun tiedon mukaan muun 25012: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen muassa Oulun lääninveroviraston ylityötilan- 25013: seuraavaa: teeseen on kiinnitetty erityistä huomiota jaet- 25014: Olen ~aisemmin selv1ttänyt samaa asiaa taessa tätä määrärahaa samoin kuin muita vero- 25015: kansanedustaja Anna-Liisa Jokisen kirjalliseen hallituksen käytettävissä olevia työsuhdemäärä- 25016: kysymykseen n:o 127 antamassani vastauksessa rahoja edelleen lääninverovirastojen käyttöön. 25017: ja tänään kansanedustaja Aaltosen kirjalliseen 25018: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1981 25019: 25020: Ministeri Pirkko Työtäjärvi 25021: N:o 145 3 25022: 25023: 25024: 25025: 25026: Tili Riksdagens Herr Talman 25027: 25028: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skriftliga spörsmål nr 138. Med avseende på 25029: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- undanröjandet av bristen på arbetskraft vid 25030: velse av den 12 mars 1981 tili vederbörande skattedistrikten i Uleåborgs Iän hänvisar jag tili 25031: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- mina svar på de ifrågavarande spörsmålen. 25032: jande av riksdagsman Mauno Manninen m. fl. Beträffande den brist på arbetskraft som 25033: undertecknade spörsmål nr 145: råder vid Uleåborgs länsskatteverk har man 25034: beaktat frågan både vid finansministeriet och 25035: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- i skattestyrelsen. I anslutning tili avvecklandet 25036: ta för att undanröja den brist på arbets- av anhopningama av arbete vid länsskattever- 25037: kraft som råder vid skattedistrikten i ken ställde finansministeriet i mars detta år 25038: Uleåborgs Iän och vid Uleåborgs läns- 600 000 mark tili skattestyrelsens förfogande 25039: skatteverk? för anställande av säsongbiträden vid länsskatte- 25040: verken. Enligt uppgift från skattestyrelsen har 25041: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- man då detta anslag, liksom också andra anställ- 25042: samt anföra följande: ningsanslag, s,tällts till länsskatteverkens förfo- 25043: Jag har tidigare redogjor.t för <Samma sak i gande bl.a. fäst särskild uppmärksamhet vid 25044: mitt svar på riksdagsledamot Anna-Liisa Joki- situationen beträffande övertidsarbete vid Uleå- 25045: nens skriftliga spörsmål nr 127 och i det svar borgs länsskatteverk. 25046: som jag i dag givit på riksdagsman Aaltonens 25047: Helsingfors den 10 april 1981 25048: 25049: Minister Pirkko Työläjärvi 25050: 1981 vp. 25051: 25052: Kirjallinen kysymys n:o 146 25053: 25054: 25055: 25056: 25057: Petäjäniemi ym.: Oikeysapupalvelusten tarjonnassa esiintyvistä 25058: epäkohdista 25059: 25060: 25061: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25062: 25063: Oikeudellista neuvontaa ja avustamista voi turva. Nämä to1m1stojen nimitykset ovat 25064: Suomessa ammatikseen harjoittaa kuka tahansa. omiaan antamaan yleisölle käsityksen, että toi- 25065: Oikeusapua voidaan tarjota ilman viranomaisen mistojen työstä vastaa lakimies. Myös asian- 25066: lupaa eikä ammattialan valvonta ole yhtenevästi ajajakunnan ulkopuoliset lakimiehet käyttävät 25067: järjestetty. Ammattia voi harjoittaa henkilö, toimistoistaan edellä olevan kaltaisia nimityksiä. 25068: jonka tiedoista ja taidoista taikka ammattimo- Kansalaiset, jotka ovat joutuneet vaikeuksiin 25069: raalista ei ole mitään takeita. hankittuaan oikeusapupalveluita muilta kuin 25070: Oikeudellisen ongelman kanssa kamppaileva asianajajilta, ovat pulmissaan kääntyneet muun 25071: kansalainen voi apua saadakseen kääntyä muassa oikeuskanslerin ja Suomen Asianajaja- 25072: - asianajajan puoleen, joka on aina lakimies liiton puoleen. Näiden toimivalta ei kuitenkaan 25073: ja jolla on vähintään kolmen vuoden käytännöl- ulotu ohi asianajajakunnan. Kansalaisten on 25074: linen kokemus ja jota vuonna 1958 annetun ollut kerrassaan vaikea käsittää, että maassa on 25075: asianajajalain nojalla valvoo Suomen Asianajaja- voimassa laki, joka ei ulota vaikutuksiaan kaik- 25076: liitto sekä viimekädessä valtioneuvoston oikeus- kiin samalla alalla toimiviin ja yleisölle saman- 25077: kansleri, laisia palveluksiaan tarjoaviin ammatinharjoitta- 25078: - muun lakimiehen puoleen, joka ei syystä jiin ja yrittäjiin. Myös kansanedustajien puo- 25079: tai toisesta täytä asianajajan kelpoisuusehtoja leen on epäkohdan vuoksi käännytty. 25080: taikka ei halua alistua asianajajiin kohdistetta- Ei voida edellyttää, että yleisö havaitsisi 25081: vaan valvontaan, asianmukaisen eron toimistojen nimikkeiden vi- 25082: - jos kansalainen on vähävarainen, yleisen vahdusten perusteella. Monasti varmasti luul- 25083: oikeusavustajan puoleen, joka on lakimies ja laan, että esim. lakiasiaintoimistossa aina toimii 25084: jota asianajajan tavoin valvotaan, tai lakimieskoulutuksen saanut henkilö. Asianajaja- 25085: - vailla lakimieskoulutusta olevan henkilön lakia säädettäessä eduskunnan lakivaliokunta 25086: puoleen. edellytti, että lakiasiaintoimisto-nimitystä saisi 25087: Asianajajan ammattinimitystä saa käyttää vain käyttää vain henkilö, joka on suorittanut tuo- 25088: Suomen Asianajajaliiton jäsen. Sama koskee ni- marinvirkaan oikeuttavan tutkinnon. Kulutta- 25089: mitystä asianajotoimisto. Tätä koskeva asianaja- jansuojalaki kieltää harhaanjohtavien tietojen 25090: jalain 11 § :n säännös on annettu asiakkaan antamisen palveluja tarjottaessa. Tämän pitäisi 25091: edun vuoksi. Kääntyessään asianajajan puoleen koskea myös oikeusapupalveluiden tarjoamista. 25092: ?.siakas tietää saavansa neuvon tai muuta apua Valtioneuvoston oikeuskansleri on kirjeellään 25093: säädetyn pätevyyden omaavalta lakimieheltä, oikeusministeriölle kesäkuun 9 päivältä 1976 25094: joka on erityisen valvonnan alainen. kiinnittänyt huomiota kysymyksessä olevaan 25095: Yleisestä oikeusaputoiminnasta annetussa epäkohtaan. Oikeuskansleri on esittänyt harkit- 25096: laissa edellytetään, että maassa on erityisiä tavaksi, "eikö olisi syytä ryhtyä toimenpitei- 25097: "oikeusaputoimistoja", joissa on yleisen oikeus- siin asianajajista annetun lain ( 496/58) muut- 25098: avustajan virka. tamiseksi niin, että lakiasiaintoimistonimityksen 25099: Vailla oikeustieteellistä koulutusta olevat hen- käyttäminen olisi sallittua vain valvonnan alai- 25100: kilöt käyttävät usein toimistoistaan nimityksiä sena toimiville asianajajille, tai ainakin niin, 25101: lakiasiaintoimisto tai lakitoimisto tai sisällyttä- että muulta kuin lakimieheltä kiellettäisiin sa- 25102: vät toimiston nimeen yhdyssanoja, joissa nä- notun nimityksen käyttäminen''. 25103: kyvänä osana ovat sanat oikeusapu tai oikeus- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 25104: 088100387Y 25105: 2 1981 vp. 25106: 25107: tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- ,e1vat o1e suorittaneet tuomarinvirkaan 25108: me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen oikeuttavaa tutkintoa, käyttävät toimis- 25109: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: toistaan nimitystä lakiasiaintoimisto ja 25110: näin saattavat antaa oikeusapua tarvit- 25111: Onko Hallitus tietoinen siitä, että seville sen virheellisen vaikutelman, että 25112: kansalaisille tarjoavat oikeusapupalveluja toimistosta saa lakimiehen palveluksia, 25113: sellaisetkin henkilöt, joiden pätevyydestä ja jos on, 25114: ei o1e takeita, ja että nekin oik.euden- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25115: käyntiasiam~ehet tai -avustajat, jotka ryhtyä epäkohdan poistamiseksi? 25116: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 25117: 25118: Tuulikki Petäjäniemi Tarja Halonen Sauli Hautala 25119: Pertti Salolainen Veikko Pihlajamäki Jouko Skinnari 25120: Markus Aaltonen Einari Nieminen Toivo Mäkynen 25121: Kaarina Suonio Elisabeth Rehn Inger Hirvelä 25122: Paula Eenilä Pekka Löyttyniemi Mikko Kuoppa 25123: V. J. Rytkönen Eva-Maija Pukkio Pekka Vennamo 25124: Kauko Juhantalo Veikko Vennamo Juuso Häikiö 25125: Terhi Nieminen-Mäkynen 25126: N:o 146 3 25127: 25128: 25129: 25130: 25131: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25132: 25133: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa laitoksen ja oikeudenkäyntimenettelyn uudista- 25134: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mista. Tärkeimmät asiaa koskevat lait ovat 25135: olette 13 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn oikeudenkäymiskaaren 15 luku, jota on useaan 25136: kirjeenne n:o 497 ohella toimittanut valtioneu- otteeseen uusittu, vuonna 1973 annetut lait 25137: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- maksuttomasta oikeudenkäynnistä ( 87/73) ja 25138: sanedustaja Petäjäniemen ym. näin kuuluvasta yleisestä oikeusaputoiminnasta ( 88/73) sekä 25139: kirjallisesta kysymyksestä n:o 146: vuonna 1958 annettu asianajajalaki (496/58). 25140: Vuonna 1978 annettu kuluttajansuojalainsää- 25141: Onko Hallitus tietoinen snta, että däntö on muun ohella lisännyt myös oikeus- 25142: kansalaisille tarjoavat oikeusapupalveluja apupalveluiden valvontaa. 25143: sellaisetkin henkilöt, joiden pätevyydestä Hallituksen esityksessä Eduskunnalle laiksi 25144: d ole takeita, ja että nekin oikeuden- asianajajista sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren 25145: käyntiasiamiehet tai -avustajat, jotka 15 luvun muuttamisesta n:o 3/1958 vp. todet- 25146: -eivät ole suorittaneet tuomarinvirkaan tiin, että erilaisten asianajotehtävien hoitajina 25147: oikeuttavaa tutkintoa, käyttävät toimis- toimi henkilöitä, joilla ei ollut riittävää tietoa 25148: toistaan nimitystä lakiasiaintoimisto ja lakiemme sisällöstä ja jotka tästä syystä tuotti- 25149: näin saattavat antaa oikeusapua tarvit- vat heihin turvautuneille kansalaisille vahinkoa. 25150: seville sen virheellisen vaikutelman, että Toisena yhtä merkittävänä puutteena pidettiin 25151: toimistosta saa lakimiehen palveluksia, sitä, että kaikki toisen asiaa ajavat henkilöt 25152: ja jos on, eivät täyttäneet käytännössä venyväksi osoittau- 25153: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tumltta rehellisyyden vaatimusta. 25154: ryhtyä epäkohdan poistamiseksi? Hallituksen esityksessä lähdettiin kuitenkin 25155: siitä, että asianajajapakko ei ollut sopusoin- 25156: Vastauhena kysymykseen esitän kunnioitta- nussa vallitsevan yleisen oikeuskäsityksen kans- 25157: vasti seuraavaa: sa. Edelleen katsottiin, että asianajajamonopolin 25158: Oikeusasioiden hoidossa ja oikeudenkäynti- toteuttaminen antoi aihetta vakaviin epäilyk- 25159: menettelyssä tarvittavan lainopillisen neuvonnan siin. Niin toivottavana kuin pidettiinkin, että 25160: järjestäminen perustuu vallitsevan oikeusjärjes- asianosaista, ellei hän henkilökohtaisesti esiinny 25161: tyksen yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin oloihin oikeudessa, edustaisi lainopillisen koulutuksen 25162: sekä asianomaisen maan historialliseen kehityk- saanut henkilö, niin katsottiin, että tämän ky- 25163: seen. Saatettaessa asianajajakuntaa valvonnan symyksen ratkaisussa pääpaino oli pantava käy- 25164: alaiseksi puhutaan usein asianajajapakosta ja tännöllisille seikoille. Vasta sitten kun lain- 25165: asianajajamonopolista. Asianajajapakko tarkoit- oppineiden asianajajien luku olisi niin suuri, 25166: taa asianosaiselle osoitettua kieltoa joko kai- että tarvittava avustus ja neuvonta on harvaan 25167: kissa tai tietynlaisissa asioissa ajaa its,e asiaansa asutussa maassamme vaivatta saatavissa, voisi 25168: tuomioistuimessa tai muissa oikeusasteissa. asianajajamonopolin käyttöön ottaminen olla pe- 25169: Asianajajamonopolilla tarkoitetaan sitä, että rusteltua. Tämän johdosta ehdotettiin meillä 25170: henkilö saa itse esiintyä oikeudessa, mutta on noudatettavaksi Ruotsista saatavaa esimerkkiä. 25171: velvollinen, mikäli haluaa käyttää asiamiestä tai Asianajajan ammattinimityksen käyttö estettiin 25172: avustajaa, turvautumaan asianajajan toimiluvan muilta kuin määrätyt kelpoisuusvaatimukset 25173: saaneisiin henkilöihin, jotka yleensä ovat oikeus- täyttäviltä henkilöiltä, jotka samalla asetettiin 25174: tieteellisen tutkinnon suorittaneita henkilöitä. julkisen valvonta- ja kurinpitovallan alaisiksi. 25175: Suomessa on oikeusavun antaminen ja asian- Lisäksi tiukennettiin oikeudenkäyntiasiamiehelle 25176: ajajalaitos ollut koko kuluvan vuosisadan lain- ja -avustajalle asetettavia kelpoisuusvaatimuksia. 25177: valmistelun kohteena osana koko tuomioistuin- Tämän jälkeen asiassa on edetty lisäämällä 25178: 4 1981 vp. 25179: 25180: julkisin varoin tuettua ja valvottua oikeusapu- liittyviä kuluttajansuojaongelmia. Tällaisia asioi- 25181: palveluiden tarjontaa. Avustajaksi maksuttamas- ta on näissä viranomaisissa jo jossain määrin 25182: sa oikeudenkäynnissä on määrättävä asianajaja esiintynyt. Parhaillaan on vireillä lainvalmistelu, 25183: tai muu t·ehtävään kykenevä henkilö, joka lain jonka tarkoituksena on saada aikaan kuluttajan- 25184: mukaan saa olla toisen asiamiehenä. Rikos- suojan takaamiseksi säännöks,et palvelusopimuk- 25185: asiassa vangitulle ja 18 vuotta nuoremmalle sista, jotka muun muassa koskisivat oikeudelli- 25186: syytetylle on maksuttamassa oikeudenkäynnissä sia ja muunlaisia neuvontapalveluksia. 25187: pääsääntöisesti määrättävä avustajaksi asianajaja. Kut·en edellä olevasta ilmenee, kysymybessä 25188: Yleis·et oikeusavustajat ovat saman valvonnan tarkoitettu ongelmakenttä ei o1e hallitukselle 25189: alaisia kuin asianaj.ajat. Täten kansalaisten mah- vieras, ja paremman oikeusturvan takaamiseksi 25190: dollisuudet saada varallisuudesta riippumatta kansalaisille on viime vuosina toteutettu voi- 25191: asiantuntevaa ja valvottua oikeusapua ovat vii- makkaita sekä taloudellisia että lainsäädännöl- 25192: me vuosina merkittävästi lisääntyneet. lisiä toimenpiteitä. Silti ei voida kieltää, etteikö 25193: Kysymyksessä tarkoitettuja ongelmia voidaan epäkohtia edelLeen esiintyisi. Niiden korjaami- 25194: myös korjata 1. 9. 1978 voimaan tulleella ku- seksi tullaan harkitsemaan paitsi kuluttajan- 25195: lu aaj ansuoj alainsäädännöllä. Totuudenvastaisten suojalainsäädännön täydentämistä ja yleisen 25196: tai harhaanjohtavien tietojen antaminen mark- oikeusaputoiminnan tehostamista, myös mahdol- 25197: kinoitaessa palveluksia kuluttajalle on kulut- lisuuksia tiukentaa muulla tavoin säännöksiä ja 25198: tajansuojalain (38/78) 2 luvun 2 §:n mukaan valvontaa, jotka koskevat ammattimais·esti suo- 25199: kiellettyä. Kuluttaja-asiam1es sekä kuluttajavali- ritettua asianajoa. 25200: tuslautakunta voivat käsitellä oikeuspalveluihin 25201: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1981 25202: 25203: Oikeusministeri Christoffer Taxell 25204: N:o 146 5 25205: 25206: 25207: 25208: 25209: Till Riksdagen.s Herr Talman 25210: 25211: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stolsväsendet och rättegångsförfarandet, varit 25212: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse föremål för lagberedning. De viktigaste lagarna 25213: nr 497 av den 13 mars 1981 till v,ederbörande i detta avseende är 15 kap. rättegångsbalken, 25214: medlem av statsrådet öv.ersänt avskrift av föl- som i flera t·epriser r,eviderats, de år 1973 25215: jande av riksdagsman Petäjäniemi m. fl. under- givna lagarna om fri rättegång ( 87/7 3) och 25216: tecknade spörsmål nr 146: allmän rättshjälpsverksamhet ( 88/73) samt den 25217: år 1958 givna lagen om advokater (496/58). 25218: Är Regeringen medvet,en om att med- Konsumentskyddslagstiftningen från år 1978 25219: borgarna erbjuds rättshjälpstjänster ock- har bl.a. ökat också tilisynen över rättshjälps- 25220: så av personer, för vilkas kompetens tjänsterna. 25221: inte finns garantier, och att också de I regeringens proposition tili riksdagen med 25222: rättegångsombud eller -biträden, som förslag tili lag om advokater samt tili lag om 25223: inte avlagt för domarämbete förutsatt ändring av 15 kap. rättegångsbalken (reg. prop. 25224: examen, använder benämningen juridisk nr 3/1958 rd.) konstaterades att såsom hand- 25225: byrå på sina byråer och sålunda kan havar·e av sakföraruppdrag v,erkar personer, som 25226: ge dem som behöv,er rättshjälp det inte äger tillräcklig kunskap om våra lagars 25227: felaktiga intrycket att byrån tillhanda- innehåll och som av denna orsak åsamkar 25228: håller juristtjänster, och om så är fallet, skador för de medborgare som anlitar dem. 25229: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- En annan minst lika stor brist ansågs det 25230: taga för att avhjälpa detta missförhållan- vara att alla de personer som driver annans 25231: de? sak inte uppfyl1er l.'edbarhetskrav·et, vilket i 25232: praktiken visat sig vara tänjbart. 25233: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Utgångspunkt.en i regeringens proposition var 25234: samt anföra följande: 1ikväl den, att sakförartvång inte harmonierar 25235: Anordnandet av sådan juridisk rådgivning med den rådande allmänna rättsuppfattningen. 25236: som behövs vid handhavandet av rättsärenden Vidal'e ansågs det att införandet av sakförar- 25237: och i anslutning tili rättegångsförfarande ba- monopol gav an1edning tili allvarliga farhågor. 25238: serar sig på den gällande rättsordningen, de Även om det ansågs önskvärt att part, som 25239: rådande samhäl1eliga och ekonomiska förhållan- inte själv uppträder i rätten, företräds av en 25240: dena samt vederbörande lands historiska ut- juridiskt utbildad person, ansågs det att huvud- 25241: veckling. Då det gäller att underställa sakförar- vikten vid avgörandet av denna fråga bör läggas 25242: kåren tillsyn talar man ofta om sakförartvång vid praktiska omständighet·er. Först då antalet 25243: och sakförarmonopol. Sakförartvång innebär att lagfarna advokater är så stort att behövlig 25244: det är förbjudet för part att antingen i samtliga hjälp och rådgivning obehindrat kan fås i vårt 25245: el1er i vissa typer av ärenden själv föra sin g1est bebodda land, kunde det vara motiverat 25246: talan inför domstol el1er i andra rättsinstanser. att införa sakförarmonopol. Därför föreslogs 25247: Med sakförarmonopol avses att en person själv att Sveriges exempel skul1e följas. Användning 25248: får uppträda inför rätta men däremot i det fall av yrkesbeteckningen advokat förbehölls per- 25249: att han vill anlita ombud eller biträde är skyldig soner, som uppfyllde vissa kompetensvillkor. 25250: att vända sig tili personer, som fått rätt att Dessa underställdes samtidigt offentlig tillsyn 25251: bedriva sakförarverksamhet och som i allmänhet och disciplinär makt. Vidare skärptes kompe- 25252: avlagt juridisk examen. tensvillkoren för rättegångsombud och -biträ- 25253: Under hela detta århundrade har i Finland den. 25254: rättshjälpsfrågan och frågan om advokatväsen- Där.efter har ärendet förts ftamåt genom 25255: det, som en del av förnyandet av hela dom- ökning av utbudet av rättshjälpstjänster som 25256: OB8100387Y 25257: 6 1981 vp. 25258: 25259: understöds och öv-ervakas med offentliga medel. i någon mån vedan förekommit hos dessa myn- 25260: Till biträde i fri rättegång skall förordnas digheter. För närvarande pågår lagberedning i 25261: advokat ellet annan för uppdraget skickad avsikt att, för tryggande av konsumentskyddet, 25262: person, som enligt lag får vara ombud för åstadkomma sådana stadganden om serviceavtal 25263: annan. För i brottmål häktad samt för person som bl. a. skulle gälla juridiska och andra 25264: som inte fyllt 18 år skall vid fri rättegång för- rådgivningstjänster. 25265: ordnas advokat till biträde. Allmänna rättsbi- Såsom av det ovanstående framgår är det i 25266: träden är underkastade samma tillsyn som advo- spörsmå1et avsedda prob1emet inte främmande 25267: kat·er. Medborgarna:s möjligheter att oberoende för regeringen. För att förbättra medborgarnas 25268: av förmögenhet få sakkunnig och övervakad rättsskydd har under de senaste åren genom- 25269: rättshjälp har således på senare år ökat betyd- förts effektiva åtgärder av såväl ekonomisk 25270: ligt. som lagstiftningsmässig karaktär. Det kan emel- 25271: De i spörsmålet avsedda problemen kan även 1ertid inte förnekas att missförhållanden fort- 25272: avhjälpas genom den konsumentskyddslagstift- farande förekommer. För att ·avhjälpa dem över- 25273: ning som trädde i kraft 1. 9. 1978. Enligt väger man dels att komplettera konsument- 25274: 2 kap. 2 § konsumentskyddslagen är det för- skyddslagstiftningen och effektivera den all- 25275: bjudet att vid marknadsföring lämna osanna männa rättshjälpsv.erksamheten och dels möjlig- 25276: eller vilse1edande uppgifter (3 8/7 8). Konsu- heter att i andra avseenden skärpa stadgandena 25277: mentombudsmannen och konsumentklagonämn- om och tillsynen över yrkesmässigt bedriven 25278: den kan behandla till juridiska tjänster anslutna sakförarverksamhet. 25279: konsumentskyddsprob1em. Dylika ärenden har 25280: Helsingfors den 13 april 1981 25281: 25282: Justitieminister Christoffer Taxell 25283: 1981 vp. 25284: 25285: Kirjallinen kysymys n:o 147 25286: 25287: 25288: 25289: 25290: Saarikoski: Moottorivetureiden saattamisesta käymään kotimai- 25291: .sista polttoaineil':lta kehitettävällä kaasulla 25292: 25293: 25294: Edu·skunnan Herra Puhemiehelle 25295: 25296: Yksi moottoriveturi kuluttaa 300:ssa työ- paitsi liikenneministeriössä myös Valtionrauta- 25297: päivässä juoksevaa polttoainetta noin 1,6 mil- teiden piirissä. Koska professori Ky11klundin 25298: joonan markan edestä tämänhetkisillä hinnoilla. keksinnöstä olisi paitsi energiataloudellista ja 25299: Mikäli moottoriveturi saataisiin käymään kaasul- kansantaloudellista myös työllisyyspolii•ttista 25300: la, joka puolestaan kehitettäisiin ajon aikana hyötyä maallemme, tulisi keksinnön, joka on 25301: kotimaisista pohtoaineista kuten hakkuujätteis- myös ympäristöystävällinen, hyväksikäyttömah- 25302: tä, kannoista ja koneturpeesta, jäisi vastaava dollisuudet tutkia mahdollisimman nopeasti. 25303: markkamäärä kotimaahan. Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 25304: Professori Harald Kyrklundin keks1mää me- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 25305: netelmää hyväksi käyttäen moottorista saatai- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 25306: siin myös suurempi teho kuin juoksevalla polt- raavan kysymyksen: 25307: toaineella_ Lisäksi kaasu on juoksevasta poltto- 25308: aineesta tulevaa kaasua puhtaampaa. Onko Hallitus tietoinen professori 25309: Keksintöä on viemässä eteenpäin perusteilla Harald Kyrklundin keksimästä menetel- 25310: oleva yhtiö, joka tarvittavien laitteiden toimit- mästä, jonika avulla rmootto1'1veturit voi- 25311: tamisen ohella voisi huolehtia myös polttoai- taisiin saada käymään kotimaisista poh- 25312: neen täytöstä sekä puhdistajien puhdistuksesta. toaineista kehitettävällä kaasulla, ja jos 25313: Mainittu yhtiö on myös suunnittelemassa sa- on, 25314: malla pohtoaineella tai vaihtoehtoisesti kivihii- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25315: lellä toimivan 300 megawatin sähkölaitoksen ryhtyä mainitun keksinnön hyödyntämi- 25316: rakentamista Sisä-Suomeen. seksi? 25317: Edellä mainitusta keksinnöstä on keskusteltu 25318: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 25319: 25320: Helge Saarikoski 25321: 25322: 25323: 25324: 25325: 0881003946 25326: 2 1981 vp. 25327: 25328: 25329: 25330: 25331: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25332: 25333: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lundin aikanaan - lähes 50 vuotta sitten - 25334: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tekemiin kokeisiin mekaanisella ahtimella va- 25335: olette 13 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn rustetulla moottorilla ja kaasugeneraattorilla. 25336: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Tällöin nykyisen tason mukaan arvostellen ma- 25337: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- talakuormitteinen moottori on saattanut antaa 25338: edustaja Saarikosken näin kuuluvasta kirjallises- kaasukäyttöisenä ja ahtimella varustettuna alku- 25339: ta kysymyksestä n:o 147: peräistä suuremman tehon. Nykyään käytössä 25340: olevat veturidieselmoottorit ovat alunperin tur- 25341: Onko Hallitus tietoinen professori hoahdettuj.a ja ko11kea~ti kuormitet:tuja. Kaasu- 25342: Harald Kyrklundin keksimästä menetel- käyttöiseksi muutettuna niiden teho olisi päin- 25343: mästä, jonika ~wulla moottoriveturit voi- vastoin merkittävästi pienempi kuin alkuperäi- 25344: taisiin saada käymään kotimaisista polt- nen teho. 25345: toaineista kehitettävällä kaasulla, ja jos Generaattorilkaasun käy,ttöä rautate~en veto- 25346: on, kalustossa tulee tarkastella sekä tekniikan että 25347: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo liikenteenhoidon kannalta. Mainittakoon muu- 25348: ryhtyä mainitun keksinnön hyödyntämi- tamia näkökohtia kaasukäytöstä: 25349: seksi? - Nykyaikaisen veturidieselmoottorin 25350: muuttaminen kaasukäyttöiseksi edellyttää niin 25351: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuria rakennemuutoksia, evtä muutol<Jseen li1t- 25352: vasti seuraavaa: tyvä kehitystyö pitäisi tehdä asianomaisella 25353: Kotimaisen polttoaineen eli puuhakkeen tai moo!Jtoritehtaalla, jolla on 1si~hen ltaJJV1ttava hen- 25354: turpeen käyttö Valtionrautateiden moottorika- kilökunta ja välineet. Veturissa suoritettava koe 25355: luston energianlähteenä on ollut aika-ajoittain olisi vasta mahdollinen, jos moottor1tehtaa11a 25356: esillä eri 1tahojen toimesta. MainiutaJkoon, että suoritettava koe osoittaisi moottorin ja siihen 25357: kysymystä on tutkinut huolellisesti professori liitetyn kaasugeneraattorin veturikäyttöön sopi- 25358: T. R. VetJ~olan johdolla to~minut "VR:n die- vaksi. 25359: selkaluston korvikepolttoainetoimikunta", joka - Veturikäyttöä varten rakennettu kaasuge- 25360: jätti kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- neraattori ja siihen liittyvä polttoainevarasto 25361: riöl1e mietintönsä kesäkuun 22 päivänä 1960. olisi sijoitettava suuren tilantarpeensa vuoksi 25362: Toimikunnan työ ei johtanut käytännön toi- erityiseen veturiin liitettyyn tenderiin. Linja- 25363: menpitdsiin. Eräät tperus.tetlla oievat yhtiöt vetureiden dieselpolttonestesäiliön tilavuus on 25364: ovat tehneet Valtionrautateille tarjouksia diesel- noin 4 m3 • Vastaavan turvevaraston tilavuus 25365: veturin muuttamisesta kaasukäyttöiseksi ja va- tenderissä tulisi olla noin 15-kertainen eli noin 25366: rustamisesta 1tenderiin s~jo1tetulla kaasugene- 60 m3• Veturi joutuisi vetämään suuren tava- 25367: raattorilla. Nämä tarjoukset eivät ole sisältä- ravaunun kdko1sta 1tenderiä aina mukanaan, mi- 25368: neet lainkaan tarjouksen arvostelussa tarvittavia kä vähentäisi lkaasulkäytön ,taloudellisuutta. 25369: teknisiä :Dietoja, eiikä ni1tä ole 1saatu pyydet- - Dieselvetureita voidaan ajaa samanarvoi- 25370: täessäkään, joten tarjouksia ei ole voitu ottaa sesti kumpaankin ajosuuntaan. Kaasukäyttöisen 25371: vakavassa mielessä huomioon. Tällä hetkellä veturin tenderi jouduttaisiin kytkemään vuorot- 25372: perusteilla olevan Teollisuuksien Energia Oy:n tain veturin kumpaankin päähän linja-ajon 25373: 20. 3. 1981 tekemä viimeisin tarjous on yhtä suunnasta riippuen. Tenderi jouduttaisiin myös 25374: puutteellinen kuin aikaisemmatkin. Mainitut irrotttamaan veturi:s:ta, kun v·eturi ajaa talliin 25375: tarjoukset perustuvat professori Harald Kyrk- huoltoa tai säilytystä varten. Nämä toimenpi- 25376: N:o 147 3 25377: 25378: J;eet olisivat käytännössä kömpelöitä, mutta käyttämään vaunukalustoaan oman polttoaineen 25379: mahdollisia, jos veturi pystyy ajamaan ilman kuljetuksiin eri käyttöpisteisiin nykyistä suu- 25380: tenderiä, toisin sanoen veturin kaasukäyttöisen remmassa määrin. 25381: moottorin tulisi toimia myös polttonesteellä. Edellä esitettyyn viitaten hallitus katsoo, että 25382: Tämä nostaisi 1sekä muutos- etltä korjaus- ja kotimaista energiaa jalostamattomassa muodos- 25383: huoltokustannuksia. sa eli polttoturpeena ja puuhakkeena ei pyritä 25384: - Generaattorikaasu on myrkyllistä suuren käyttämään niin 'vaikeassa kohtee~sa kuin rauta· 25385: häkäpitoisuuJ;ensa vuoksi. Mahdolliset vuodot teiden dieselvetokalusto, vaan kotimaiset polt- 25386: paineenalaisessa kaasunsyöttöjärjestelmässä ve- toaineet muunnetaan keskitetysti niiden tuo- 25387: turin ahtaassa konehuoneessa vaarantaisivat tantoalueiden tuntumaan sijoitetuissa voimalai- 25388: käyttöhenkilökunnan turvallisuutta ja edellyt· toksissa sähköenergiaksi, jolloin rautateiden 25389: täisivät näin ollen ylimääräisiä 1työsuojeluun liit- sähkövetokalusto ilman mitään muutoksia voi 25390: tyviä toimenpiteitä. sähkön muodossa käyttää kotimaista energiaa. 25391: - Mikäli generaattorikaasu otetta1s11n laa- Tässä yhteydessä voidaan mainita, että useilla 25392: jassa mittakaavassa käyttöön moottorivetokalus- tahoilla tutkitaan myös menetelmiä kotimaisen 25393: tossa, jouduutaisiin veturivariikoilla järjestämään polttoaineen muuttamiseksi nestemäiseen muo- 25394: paljon tilaa vaativan polttoturpeen tai puu- toon. Tämä tarjoaisi mahdollisuuden käyttää 25395: hakkeen varastointi ja jakelu s,ekä kaasugene- dieselkalustossa kotimaista polttoainetta ilman 25396: raa~ttodtenderien säil)'ltys, huolto ja korjaus. kalustossa tehtäviä merkittäviä muutoksia. Kui- 25397: Näiden toimintojen aikaansaaminen varikkojen tenkin rautateiden dieselkaluston merkitys polt- 25398: yhteyteen tuottaisi vaikeuksia ja aiheuttaisi jo- tonesteenkuluttajana on vähäinen, sillä esimer- 25399: ka tapauksessa merkittäviä investointi- ja käyt- ik~ksi vuonna 1980 oli rautateiden osuus koko 25400: tökustannu:ksia. Koko käytön hyötysuhdetta maan öljynkulutuksesta ainoastaan 1,0%. 25401: huonontaisi lisäksi se, että rautatiet joutuisi 25402: Helsingissä huhtikuun 9 päivänä 1981 25403: 25404: 25405: Liikenneministeri Veikko Saarto 25406: 4 1981 vp. 25407: 25408: 25409: 25410: 25411: Till Riksdagens Herr Talman 25412: 25413: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bas·erar sig på de experiment som i tiden - 25414: anger har Ni, Herr Talman, med Eder tSkri- för snart 50 år sedan - gjordes av professor 25415: vdse av den 13 mars 1981 till vederbörande Harald Kyrklund med en motor med meka- 25416: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- nisk kompressor och gasg·enerator. Enligt nu- 25417: jande av riksdagsman H. Saarikoski ställda varande standard ikan den Jätt belastade gas- 25418: spörsmål nr 147: drivna och med kompressor försedda motorn 25419: härvid ha givit större effekt än den ursprung- 25420: Är Regeringen medveten om den liga motorn. De dieseldrivna lokmotorer som 25421: metod som professor Harald Kyrklund numera används är ursprungligen turboladdade 25422: uppfunnit och med hjälp av viiken mo- och hårt bela:stade. Om de byggs om för att 25423: torlok kan drivas med gas som utvinns drivas med gas, skulle deras effekt däremot 25424: ur inhemska bränslen, och om så är vara märkbart lägre än den ursprungliga effek- 25425: fallet, ten. 25426: vilka åtgärder tänker Regeringen vid- Användningen av generatorgas för järnvä- 25427: taga för att utnyttja sagda uppfinning? garnas materiel bör granskas både med hänsyn 25428: till teknik och trafikskötsel. Några synpunkter 25429: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- på användningen av gas: 25430: samt anföra följande: - Att bygga en modern loik.motor .från diesel- 25431: Frågan om användningen av inhemskt bräns- tili gasdrift förutsätter så stora konstruktions- 25432: le, dvs. flis eller torv, som energikälla för förändringar att utvecklingsarbetet i anslutning 25433: StatJsjärnvägarnas mototmateriel har då och då till ombyggandet borde göras på ifrågavarande 25434: tagits upp på initiativ av olika instanser. Det motorfabrik, som har den erforderliga perso- 25435: kan nämnas att frågan noggrant undersökts av nalen och utrustningen. Experiment med lok 25436: kommissionen för undersökning av möjlighe- skulle vara möjligt först sedan experiment på 25437: terna att använda surrogatbränsle i Stausjärn- motorfabriken utvisat att motorn och gasgene- 25438: vägarnas dieselmateriel. Kommissionen arbetade ratorn i anslutning ,tili den är lämpliga att an- 25439: under ledning av professor T. R. VerkkoJa och vändas i lok. 25440: avlät sitt betänkande tili ministeriet för kom- - På grund a!V sin stod~k borde gasgenera- 25441: munikationer och allmänna arbeten den 22 juni 'torn :som byggts för användning i lok och bräns- 25442: 1960. Kommissionens arbete föranledde inga Jeförrådet i anslutning tili den placer.as i en 25443: åtgärder i praktiken. Vissa bolag som håller speciell tender som kopplats tili loket. Voly- 25444: på att bilda:s har t.ffi Statsjämvägarna lämnat men hos dieselbränsletankarna i linjeldk är ca 25445: offerter angående ändring av lok från diesel- 4 m3 • Motsvarande volym för torvförråd i en 25446: tili gasdrift och placering av en gasgenerator tender borde vara ca 15 gånger större, dvs. 25447: i tendern. Dessa offerter har inte alls inne- ca 60 m3 • Loket skulle vara tvunget att alltid 25448: fattat sådana tekniska uppgifter som behövs dra en tender stor som en godsvagn, vilket 25449: för en bedömning av anbuden och man har skulle minska gasanvändningens lönsamhet. 25450: inte heller erhållit dem på begäran. Offerterna - Diesellok kan köras lika bra i bägge körrikt- 25451: har alltså inte kunnat ägnas en allvarlig pröv- ningarna. Ett gasdrivet Ioks tender skulle man 25452: ning. Den senaste offerten 20. 3. 1981 från vara tvungen att koppla om från lokets ena 25453: bolaget Teollisuuksien Energia Oy, vilket för ända tili den andra beroende på körriktningen. 25454: ,tillfäHet håller på att bildas, är lika bristfällig Man :skulle också vara tvungen att koppla bort 25455: som de föregående anbuden. Nämnda offetter tendern från 1oket då loket körs in i lokstallet 25456: N:o 147 5 25457: 25458: för underhåll eller förvaring. I praktiken skulle nyttoeffekt skul1e dessutom försämras av att 25459: dessa åtgärder vara klumpiga men möjliga ifall man bleve tvungen att använda vagnsparken 25460: loket kunde köras utan tender. Med andra ord för transport av järnvägens eget bränsle till 25461: borde den gasdrivna motorn även fungera med olika användningsplatser i större utsträckning 25462: flytande bränsle. Detta skulle öka såväl kon- än för närvarande. 25463: verterings-, som reparations- och servicekostna- Med hänvisning tili det ovanstående anser 25464: derna. trafikministeriet att man inte skall eftersträva 25465: - Generatorgasen är gifitig på grund av sin att använda inhemsk energi i oförädlad form, 25466: höga kolmonoxidhalt. Eventuellt läckage i det dvs. bränntorv och flis, för ett så svårt objekt 25467: under tryck varande systemet av rörledningar som järnvägarnas di.eseldragmateriel. I stället 25468: för gas i ldkets trånga maskinrum skulle utgöra förädlas de inhemska bränslena centralt vid 25469: en fara för driftspersonalens säkerhet och kraftverk i närheten av produktionsområdena 25470: skulle sålunda förutsätta extra årgärder i an- tili elenergi, varvid järnvägarnas ellok utan 25471: slutning till arbetarskyddet. några ändringar kan använda inhems,kt bränsle 25472: - Om genera:torgas skulle 1tagas i bruk för i form av elektricitet. I detta sammanhang kan 25473: motordragmaterielen i större utsträckning, även nämnas att man på många håll undersöker 25474: skulle man på lokdepåerna bli tvungen att metoder att omvandla inhemskit bränsle tili fly- 25475: ordna med uppbevaring och distribution av tande form. Detta skulle erbjuda en möj- 25476: bränntorv eller flis, som båda kräver mycket lighet att i dieselmaterielen använda inhemskt 25477: utrymme, samt dessutom uppbevaring, under- bränsle utan märkbara ändringar i materielen. 25478: håll och reparation av gasgeneratortendrar. Att Dodk är järnvägarnas dieselmateriel ·en liten för- 25479: åstadkomma dessa funktioner vid depåerna brukare av flytande bränsle, ty t.ex. år 1980 25480: skulle vara förknippat med svårigheter och det utgjorde järnvägarnas andel av landens 'totala 25481: skulle i alla fall förorsaka märkbara investe- oljekonsumtion endast 1,0 %. 25482: rings- och driftskostnader. :flela verksamhetens 25483: Helsingfors den 9 april 1981 25484: 25485: 25486: Trafikminister Veikko Saarto 25487: 25488: 25489: 25490: 25491: 0881003946 25492: 1981 vp. 25493: 25494: Kirjallinen kysymys n:o 148 25495: 25496: 25497: 25498: 25499: Piipari ym.: Urpalanjoen perkaustöiden keskeyttämisestä 25500: 25501: 25502: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25503: 25504: Urpalanjoki, joka alkaa Luumäeltä Salpaus- On todettava, että vesistöjärjestelyhanke huo- 25505: selän rinteiltä, virtaa Ylämaan ja Miehikkälän nontaa alueen asutus- ja elinkeino-oloja. 25506: kuntien kautta yli 60 kilometrin matkan Neu- Perkaustoiminta häiritsee viljelys- ja laidunta- 25507: vostoliiton rajalle, jonka takana se laskee Suo- mistoimia. Vakinaisen asutuksen kalastusoikeu- 25508: menlahteen. Urpalanjoen erityispiirteisiin kuu- det kärsivät. Samat edunmenetykset koskevat 25509: luu, että se on yksi vajaasta kymmenestä maas- alueen loma-asukkaita, onhan kalastus eräs 25510: samme jäljellä olevasta merilohen ja -taimenen olennainen harrastus. Myös alueen matkailu- 25511: kutujoesta. Etelä-Suomessa näitä ovat ainoas- ja retkeilyolosuhteet heikkenevät. 25512: taan Summanjoki ja Urpalanjoki. Edellä olevia haittoja on perkaussuunnitel- 25513: Kun Urpalanjokea aikaisemmin saastuttaneet maa valmisteltaessa tutkittu ja haittavaikutuk- 25514: jätevedet on pääosin saatu kuriin, on uutena set on todettu tältä osin todellisiksi. Ne on kui- 25515: joen luonnontilaa ja sen eliöstöä vaarantavana tenkin sivuutettu perkaussuunnitelmaa käsitel- 25516: tekijänä noussut esiin joen yläjuoksulle yli 35 täessä. On vielä todettava se, että monia hait- 25517: kilometrin osuudelle laadittu perkaus- ja sään- toja on vaikeata, ellei mahdotontakin arvioida 25518: nöstelysuunnitelma. rahassa. 25519: Vesistöjärjestelyn toteutuessa se 'tulisi vai- Hanketta on perusteltu tulvasuojelunäkökoh- 25520: kuttamaan koko jokialueen luonnonolosuhtei- tiin vedoten. Pelkästään tulvasuojelu voidaan 25521: siin sekä laajaan merialueeseen. Perkaaminen kuitenkin toteuttaa niin, että sen luonnolle 25522: tuo haittavaikutuksina maan lisääntyvää lietty- aiheuttamat rasitteet jäävät vähäisemmiksi. 25523: mistä ja happamuusaste nousee, mikä tuhoaa Tällaisia kehittämisvaihtoehtoja on olemassa ja 25524: lohikalojen elinolosuhteet. vaihtoehdot tulisikin selvittää ennen kuin on 25525: Elinolojen heikentymistä tapahtuisi kaikille aiheutettu alueen luonnonolosuhteisiin peruut- 25526: muillekin eläin- ja kasvilajeille. Tämä on luon- tamattomia muutoksia. 25527: nonarvojen kannalta vahingollista erityisesti nii- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 25528: den lajien kohdalta, joiden esiintymisalue on päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 25529: rajoittunut. tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 25530: Perkaustyöt kohdistuvat vaikutuksiltaan omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 25531: myös joen koskiin. Haittavaikutukset eivät ra- myksen: 25532: joitu vain näihin, vaan vaikuttavat myös pe- 25533: rattavan kohteen alapuolelle. Urpalanjoessa elää Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25534: mm. nykyisin Suomessa harvinainen koskikara. ryhtyä, 25535: Joen ja järven kapeassa rantavyöhykkeessä jotta Kymen vesipiiri ei ryhtyisi Ur- 25536: elää erikoinen kasvi- ja eläinkanta. Joenuomaa palanjoen perkaus- ja pengerrystöihin 25537: levennettäessä tuo vyöhyke tuhottaisiin lähes ennen kuin hanketta koskevat valituk- 25538: täydellisesti. set ja korvausvaatimukset on käsitelty 25539: Joenuoma tulee olemaan jatkuvasti epävakaa korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja ve- 25540: ja joen pohjan kasvillisuus palautuu vasta 25 siylioikeudessa, vaikka vesipiirillä onkin 25541: vuoden kuluessa. Vasta tämän aikavälin kulut- ns. työlupa Itä-Suomen vesioikeuden 25542: tua joella on mahdollisuus elättää merkittäviä 19. 12. 1980 antaman päätöksen perus- 25543: kala- ja rapukantoja. Asiantuntijoiden mukaan teella, ja 25544: kalat välttelevät muunnettuja virtauksia ja jär- että hanke otetaan uudelleen valmis- 25545: vet madaltuvat lisääntyvästä lietteestä. teltavaksi siten, että Urpalanjoelle laa- 25546: 088100403F 25547: 2 1981 vp. 25548: 25549: ditaan vesistöjärjestelysuunnitelma, joka dat, ja että suunnitelman laatimisessa 25550: ottaa huomioon aikaisempaa paremmin olisivat mukana kaikki ne tahot, joiden 25551: mm. luonnon- ja kalatalouden näkökoh- kannalta joella on merkitystä? 25552: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 25553: 25554: Anna-Liisa Piipari Kaj Bärlund Tarja Halonen 25555: Seppo Tikka Risto Tuominen Peter Muurman 25556: Liisa Jaakonsaari Olli Helminen Pekka Starast 25557: Kaarina Suonio Mauno Forsman Esko Almgren 25558: Mikko Rönnholm 25559: N:o 148 3 25560: 25561: 25562: 25563: 25564: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25565: 25566: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa selvitysten perusteella voidaan myöhemmin ar- 25567: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vioida vesioikeuden määräämän kalanhoitovel- 25568: olette 13 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn voitteen riittävyyttä ja oikeaan osuneisuutta. 25569: kirjeenne. ohella toimittanut valtioneuvoston Urpalanjoen järjestelyhankkeen vaikutuksista 25570: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vesiensuojeluun voidaan todeta, että järjestely- 25571: edustaja Anna-Liisa Piiparin ym. näin kuulu- työhön liittyvät perkaukset heikentävät sel- 25572: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 148: västi, mutta tilapäisesti veden laatua työkoh- 25573: teissa ja jonkin matkaa niiden alapuolella. Po- 25574: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sitiivinen, pysyvä vaikutus veden laatuun on 25575: ryhtyä, sen .sijaan .sillä, että alivirtalliiilat lisääntyvät ja 25576: jotta Kymen vesipiiri ei ryhtyisi Ur- että tulvien poistamisen myötä vähenee myös 25577: palanjoen perkaus- ja pengerrystöihin peltojen ravinteiden huuhtoutuminen vesistöön. 25578: ennen kuin hanketta koskevat valituk- Hankkeen vaikutuksista luonnonsuojeluun 25579: set ja korvausvaatimukset on käsitelty voidaan todeta, että hankkeen vaikutusalueella 25580: korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja ve- ei ole mitään merkittäviä luonnonsuojelukoh- 25581: siylioikeudessa, vaikka vesipiirillä onkin teita. 25582: ns. työlupa Itä-Suomen vesioikeuden Hankkeella on asutukseen ja sen pysyvyy- 25583: 19. 12. 1980 antaman päätöksen perus- teen sekä eri elinkeinoille kokonaisuudessaan 25584: teella, ja voittopuolisesti edistävä vaikutus. 25585: että hanke otetaan uudelleen valmis- Usean sadan maatilan viljely voidaan järjes- 25586: teltavaksi siten, että Urpalanjoelle laa- telyn toteuttamisen jälkeen kehittää tasavertai- 25587: ditaan vesistöjärjestelysuunnitelma, joka seksi kuivat pellot omistavien tilojen kanssa 25588: ottaa huomioon aikaisempaa paremmin salaojituksineen ja koneistuksineen. Vastaavasti 25589: mm. luonnon- ja kalatalouden näkökoh- tiloja, joille tulee pysyvää vettymishaittaa vä- 25590: dat, ja että suunnitelman laatimisessa hintään puolen hehtaarin pelto-alalle, on vain 25591: olisivat mukana kaikki ne tahot, joiden alun toistakymmentä. Hankkeen hyötyalue on 25592: kannalta joella on merkitystä? pinta-alaltaan yhteensä n. 1 400 ha, josta pel- 25593: toa on yli 800 ha. 25594: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Perkauksiin ja perkausmaihin liittyvistä hai- 25595: taen seuraavaa: toista voidaan todeta, että useimpien haitan- 25596: rkärsijöitten kanssa on jo tehty sopimukset. 25597: Urpalanjoen järjestelysuunnitelma on käsi- Useimmat niistäkin, jotka eivät tule hyötymään 25598: telty vesilain mukaisessa katselmustoimituk- yrityksestä, ovat antaneet suostumuksen töit- 25599: sessa. Siinä hankittujen selvitysten pohjalta on ten suorittamiseen tiettyä toimitusmiesten ar- 25600: vesioikeus 19. 12. 1980 antamassaan päätök- vioimaa korvausta vastaan. Pysyvää haittaa vil- 25601: sessä määrännyt hakijalle mm. kalataloudelli- jelylle tai laiduntamiselle ei järjestelytyöstä 25602: sen hoito- ja tarkkailuvelvoitteen. Kymen vesi- tule. 25603: piirin vesitoimiston tarkoituksena on selvittää Urpalanjoen järjestelyä varten ei vuonna 25604: vuoden 1981 aikana Urpalanjoen pohjaeläimis- 1981 ole käytettävissä määrärahoja. Mikäli 25605: töä ja planktonia vertailuaineiston saamiseksi. eduskunta vastaisuudessa myöntää määrärahoja 25606: Niin ikään on tarkoitus käynnistää selvitykset, hankkeen toteuttamiseen ja näin ollen katsoo 25607: joiden avulla hankitaan tarvittavat tiedot Ur- sen toteuttamiskelpoiseksi, ei .töiden enempi lyk- 25608: palanjoen nykyisistä kala- ja rapukannoista sekä kääminen ja hankkeen uudelleen valmistelu 25609: järjestelytöiden vaikutuksista niihin. Näiden luonnonsuojelusyistä ole perusteltavissa. 25610: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1981 25611: 25612: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 25613: 4 1981 vp. 25614: 25615: 25616: 25617: 25618: Till Riksdagens Herr Talman 25619: 25620: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ligheten och ändamålsenligheten i den fiske- 25621: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- vårdsförpliktelse vattendomstolen förordnat 25622: velse av den 13 mars 1981 tili vederbörande om. 25623: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Angående de följder för va:ttenskyddet reg- 25624: jande av riksdagsledamot Anna-Liisa Piipari leringsprojektet i Urpala å kan väntas leda till 25625: m. fl. undertecknade spörsmål nr 148: kan man konstatera, att den rensning som in- 25626: går i regleringsarbetet tydligt men övergående 25627: försämrar vattnets kvalitet vid arbetsplatserna 25628: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och någon sträcka nedanom dessa. Däremot 25629: ta, leder det till en positiv och bestående föränd- 25630: för att Kymmene vattendistrikt inte ring i vattnets kvalitet a:tt lågvattenföringen 25631: !Skall inleda rensnings- och terra:sserings- tilltar och att mängden åkergödsel som sköljs 25632: .arbeten i Urpala å förrän de besvär och ned i ån minskar genom att översvämningar 25633: ersättningskrav som anförts mot projek- elimineras. 25634: ttet blivit behandlade i högsta förvalt- Om projektets inverkan på naturskyddet kan 25635: ningsdomstolen och va:ttenöverdomsto- konstateras, att det inom projektets influens- 25636: len även om vattendistdktet har erhållit område inte finns några märkliga naturskydds- 25637: s.k. arbetstillstånd genom Östra Finlands objekt. 25638: vattendomstols utslag av 19. 12. 1980, Projektet inverkar i sin helhet till övervägan- 25639: och de del gynnsamt på bosättningen och dess be- 25640: för att projektet skall tas till för- ständighet samt på olika näringar. 25641: nyad beredning så, a:tt för Urpala å upp- Efter det att regleringen förverkligats kan 25642: görs en vattendragsregleringsplan som odlingen av flera hundra lägenheter göras jäm- 25643: bättre än den tidigare beaktar bl. a. bördig med odlingen av gårdar med torra åk- 25644: natur- och fiskerihushålln1ngssynpunk- rar, med täckdikning och mekanisering. På 25645: ter, och att alla de för vilka ån har motsvarande sätt kommer endast drygt tio lä- 25646: betydelse skulle medverlka vid uppgöran- genheter att drabbas av att mer än en halv 25647: det av planen? hektar åker blir bestående vattendränkt. Pro- 25648: jekitets nyttoareal är sammanlagt cirka 1 400 25649: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ha, varav över 800 ha åker. 25650: sam~ anföra följande: Om det förfång som följer av rensningen 25651: och rensningsmassan kan konstateras, att avtal 25652: Regleringsplanen för Urpala å har handlagts redan har gjorts med de flesta skadelidande. 25653: vid en syneförrättning i enlighet med vatten- Ä ven av dem som inte kommer att ha nytta av 25654: lagen. På grund av den utredning som där projektet har de flesta givit sitt samtycke till 25655: anskaffats har vattendomstolen i sitt utslag av att arbetet utförs mot en viss ersättning som 25656: 19. 12. 1980 förordnat om bl.a. fiskeriekono- förrättningsmännen bestämmer. Något beståen- 25657: misk vårdnads- och kontrollförpliktelse för sö- de förfång för odlingen eller betesgången kom- 25658: kanden. Vattenbyrån i Kymmene vattendisttrikt mer regleringsarbetet inte att medföra. 25659: avser att under år 1981 utreda bottenfaunan Under år 1981 finns inte anslag till för- 25660: och planktonbeståndet i Urpala å för att er- fogande för reglering av Urpala å. Ifall riks- 25661: hålla jämförelsematerial. Likaså avser man att dagen i framtiden anslår medel för förverk- 25662: inleda utredningar om de nuvarande fisk- och ligande av projektet och sålunda anser det vara 25663: kräftbestånden i Urpala å och om reglerings- genomförbart, kan vidare uppskov eller ny be- 25664: arbetenas inverkan på dessa. På basen av dessa redning av ärendet på grund av naturvårds- 25665: UJtredningar kan man senare bedöma tillräck- hänsyn inte motiveras. 25666: Helsingfors den 16 mars 1981 25667: 25668: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 25669: 1981 vp. 25670: 25671: Kirjallinen kysymys n:o 149 25672: 25673: 25674: 25675: 25676: Björklund ym.: Jorvin sairaalan psykiatrisen yksikön laajenta- 25677: misesta 25678: 25679: 25680: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25681: 25682: Psykiatristen hoitopaikkojen puute on muo- on ensimmamen varsinainen yleissairaalapsy- 25683: dostunut vaikeimmaksi sairaanhoidolliseksi on- kiatrian yksikkö Suomessa. Kuntainliitto on 25684: gelmaksi Espoossa ja koko Jorvin sairaalakes- esittänyt, että yksikköä pitäisi laajentaa 100- 25685: kuksen vastuualueen kunnissa. paikkaiseksi vuosina 1982-1983. Espoo, Kirk- 25686: Espoon, Kirkkonummen ja Kauniaisten väes- konummi, Kauniainen ja Vantaa ovat ilmoit- 25687: tölle on vain 1,2 psykiatrista sairaansijaa 1 000 taneet olevansa valmiilt kustantamaan kuntien 25688: asukasta kohti, kun maan keskiarvo on 4,1. osuuden, kaksi kolmattaosaa rakentamiskustan- 25689: Potilaat joudutaan viemään Jorvin alueelta nuksista, jotka ovat noin 30 miljoonaa mark- 25690: Tammisaareen 100 kilometrin päähän, vaikka kaa. 25691: psykia:triassa lähiomaisten myötävaikutus on HYKS-piirin psykiatrian alueellinen neuvot- 25692: keskeinen. Jorvin sairaalan jäsenkunnista Es- telukunta professori Kalle Achten puheenjoh- 25693: poolta, Kauniaisilta, Kirkkonummelta ja Van- dolla on yksimielisesti asettanut Jorvin hank- 25694: taalta puuttuu huomattavasti psykiatrisia hoi- keen kiireellisyysjärjestyksessä ensimmäiseksi. 25695: topaikkoja. Jorvin jäsenkuntien väestönkasvu HYKS-piirin yhteistyöelin, HYKS:n li~ttohalli 25696: tulee jatkumaan, ja siten myös ko. sairaansijojen tus ja -valtuusto ovat yhtyneet tähän ja sisäl- 25697: tarve lisääntyy entisesttään. lyttäneet sen alueelliseen suunnitelmaan. 25698: Nykyaikaisten psykiatrian hoitoperiaatteiden Huolimatta selvistä ja perustelluista tosi- 25699: mukaan mielisairaita ei enää eristetä omiin suu. asioista sekä myös siitä merkiittävästä tekijästä, 25700: riin kaukaisiin mielisairaaloihin. Kaikkialla että Jorvin sairaalan psykiatrinen yksikkö juuri 25701: maailmassa on suuntaus sijoittaa yleissairaaloi- yleissairaalapsykiatrisen luonteensa johdosta 25702: hin psykiatrian yksikköjä. Siten potilasta voi- voisi suuresti edistää maamme mielisairaanhoi- 25703: daan hoitaa kokonaisuutena kaikkien sairauk- don uudistum1sta ja kehittym1stä, ei Jorvin 25704: sien osalta. Hän ei myöskään leimaudu ja hänen hanke valtion elimissä ole saanut toistaiseksi 25705: palaamisensa ,tervehtyneenä aikaisempaan asuin- myönteistä ratkaisua. 25706: ja työympäristöön on helpompaa. Tämänkaltainen ratkaisematon tilanne joh- 25707: Jorvin sairaalan kuntainliiton liittohallitus taa helposti siihen, että kuntainliiton ja sen 25708: on laatinut psykiatrian yksikön laajennushank- jäsenkuntien psykiatrisen sairaanhoidon kehit- 25709: keen perustamissuunnitelman, jonka kuntainlii- täminen jat!kuv.a:s,ti viivästyy ja iSaattaa aiheuttaa 25710: ton liittovaltuusto hyväksyi 18. 3. 1980. vaikeuksia myös muiden perinteisten vaihtoeh- 25711: Hankkeen toteutJtaminen perustuu siihen, et- tojen kehittämisessä. Kuitenkin psykiatrisiten 25712: tä valtioneuvoston hyväksymää sairaalarakenta- sairaalapaikkojen huomattava vajaus ja niiden 25713: misen 10-vuotisohjelmaa vuosien 1982-1986 ,sijainti kaUikana asuikkaiden painqp1stealueelta 25714: osalta täydennetään ko. hankkeella, eli että se sekä muiden vaihtoehtojen suunnittelematto- 25715: saa erillisrahoituksen perustamiskustannuksiin, muus aiheuttava!! lisääntyviä ongelmia psykiat- 25716: joihin valtionosuus on noin 7-8 milj. markkaa, rista hoitoa tarvitseville potilaille ja heidän 25717: ja käyttökustannuksiin, joiden on arvioitu vuo- omaisilleen. 25718: sittain vaativan noin 4-5 milj. markan valtion- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 25719: osuuden. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 25720: Vuonna 1979 aloitti toimintansa Jorvin sai- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 25721: raalan 20-paikkainen psykiatrian yksikkö, joka vaksi seuraavan kysymyksen: 25722: 25723: 088100404H 25724: 2 1981 vp. 25725: 25726: Mihin toimenp1te1s1m Hallitus aikoo milloin on tarkoitus antaa Jorvin 25727: ryhtyä Espoon, Kauniaisten, Kirkko- sairaalan kuntainliitolle vastaus sen ko. 25728: nummen ja Vantaan psykiatrisen sai- yksikön erillisrahoitusta koskevaan ano- 25729: raanhoidon huomattavan jälkeenjäänei- mukseen? 25730: syyden korjaamiseksi, ja 25731: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 25732: 25733: Ilkka-Christian Björklund M.-L. Salminen 25734: N:o 149 3 25735: 25736: 25737: 25738: 25739: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25740: 25741: VaLtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tus. Tällöin kysymykseen tulevat lähinnä avo- 25742: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hoitopainotteiset hoitomuodot sekä pitkäaikais- 25743: olette 13 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn sairaiden vanhusten sijoittaminen heille sai- 25744: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston raanhoidon porrastuksen mukaiseen oikeaan 25745: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hoitopaikkaan. Niin ikään ko. kuntainliittojen 25746: edustaja Björklundin ym. näin kuuluvasta kir- sairaaloissa nyt olevien ulkopuolisten kuntien 25747: jallisesta kysymyksestä n:o 149: siirtymisen pois näiden sairaaloiden käyttäjistä 25748: ja näin vapautuvan lisäkapasiteetin hyödyntä- 25749: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo misen on sanottu keventävän painetta asian- 25750: ryhtyä Espoon, Kauniaisten, Kirkko- omaisten sairaaloiden kohdalla. 25751: nummen ja Vantaan psykiatrisen sai- Kestävänä ratkaisuna kuitenkin on pidettävä 25752: raanhoidon huomattavan jälkeenjäänei- sitä, että erityisesti ko. kuntien akuuttiset psy- 25753: syyden korjaamiseksi, ja kiaJtriset potilaat hoidetaan asianomaisen kun- 25754: milloin on tarkoitus antaa Jorvin sai- nan alueella yleissairaalassa. Tämä näkökohta 25755: raalan kuntainliitolle vastaus sen ko. puoltaa Jorv1n sairaalan psykiatrisen yksikön 25756: yksikön erillisrahoitusta koskevaan ano- laajennushanketta erityisesti huomioon ottaen 25757: mukseen? sen, etteivät nykyisten mielisairaaloiden sanee- 25758: raus-, laajennus- tai sairaansijojen uudelleenjako- 25759: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hankkeet poista sitä epäkohtaa, joka vallitsee 25760: tavasti seuraavaa: Uudellamaalla: nimittäin väestön painopiste- 25761: Jorvin sairaalan vastuualueeseen kuuluvat alueet ja psykiatriset hoitopaikat sijaitsevat ai- 25762: kunnat kuuluvat mielisairaanhoidon järjestämi- van liian kaukana toisistaan. 25763: sen osalta kahteen eri mielisairaanhuoltopiiriin. Osaparannuksen Jorvin psykiatriseen sairaa- 25764: Espoo, Kauniainen ja Kirkkonummi ovat Etelä- lahoitotilanteeseen saa aikaan poliklinikan laa- 25765: Suomen mielisairaanhuoltopiirin kuntainliiton jennushanke, joka toteutuessaan lähivuosina 25766: jäsenkuntia. Tämän piirin keskusmielisairaala palvelisi myös yleissairaalapsykiatriaa. Tämä 25767: sijaitsee Tammisaaressa. Vantaan kaupunki hanke on Helsingin yliopistollisen keskussairaa- 25768: kuuluu Uudenmaan mielisairaanhuoltopiiriin, lan alueellista suunnittelua käsiteltäessä ollut 25769: jonka keskusmielisairaalana toimii Kellokosken tiettävästi myötätuulessa. Tilanne saadaan kor- 25770: sairaala. Kyseisten kuntien omistama sairaan- jaantumaan kuitenkin vasta edellä mainitun psy- 25771: sijamäär~ on valtakunnallisiin sairaansijamää- kiatrisen yksikön laajennushankkeen tultua eril- 25772: riin nähden matala. Kyseiset kunnat ovaJt käyt- lisrahoituksena hyväksytyksi. 25773: täneet mielisairaaloissaan hoitopäiviä sairaansija- Tässä yhteydessä on todettava valittaen myös 25774: määrää selvästi ylittävällä osuudella. se seikka, että valtioneuvoston kaksi vuotta 25775: Arvioitaessa ko. kuntien tarvitsemaa sairaan- sitten hyväksymä sairaanhoitolaitosten 10-vuo- 25776: sijamäärää edellä mainittua taustaa vasten on tisinvestointiohjelma myönsi varsin niukasti voi- 25777: kuitenkin esitetty eräisiin selvityksiin viitaten, mavaroja mielenterveystyötä varten yleissairaa- 25778: että nykyisissä mielisairaaloissa hoidettavina ole- lapsykiatrian jäädessä kokonaan kehittämismah- 25779: vista osa olisi muunlaisen hoito- ja tukimuodon dollisuuksia vaille. 25780: tarpeessa kuin nykyinen mielisairaalalaitossijoi- 25781: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1981 25782: 25783: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 25784: 4 1981 vp. 25785: 25786: 25787: 25788: 25789: Till Riksdagens Herr Talman 25790: 25791: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sjukhus. Härvid kommer ifråga närmast vård- 25792: anger har Ni, Herr Ta:1man, .med Eder sk!rivelse formen med ltyngdpunkten på öppen vård samt 25793: av den 13 mars 1981 till vederbörande medlem placerande av kroniskt sjuka åldringar i rätt 25794: av statsrådet översänt avskrift av följande av vårdanstalt enligt sjukvårdens differentiering. 25795: riksdagsman Björklund m. fl. undertecknade Likaså har det sagts att om utomstående kom- 25796: spörsmål nr 149: muner, som nu använder ifrågavarande kommu- 25797: nalförbunds sjukhus, lämnar dessa och den ka- 25798: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- pacitet som härigenom blir ledig utnyttjas, 25799: ta för att avhjä1pa den :av~sevärda dter- skulle detta innebära en avlastning för ifråga- 25800: släpningen i fråga om den psykiatriska varande sjukhus. 25801: sjukvården i Esbo, Grankulla, Kyrkslätt Deit bör dock anses som en bestående lös- 25802: och Vanda, och ning, att i synnerhet ifrågavarande kommuners 25803: när har man för avsikt att besvara psykiatriska patienter, som behöver akutvård, 25804: kommunalförbundets för Jorvs sjukhus vårdas vid ett allmänt sjukhus inom vederbö- 25805: anhållan om separat finansiering av rande kommun. Denna synpunkt talar för en 25806: ifrågavarande enhet? utvidgning av den psykiatriska enheten vid 25807: Jorvs sjukhus, i synnerhet med beaktande av 25808: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att en sanering eller en utvidgning av nuvaran- 25809: samt anföra följande: de sjukhus eller en omfördelning av sjukplatser- 25810: Kommunerna inom Jorvs sjukhus ansvars- na inom dem inte avlägsnar den olägenhet som 25811: område hör för sinnessjukvårdens del till två råder inom Nyland, dvs. att befolkningskon- 25812: olika sinnessjukvårdsdistrikt. Esbo, Grankulla centrationerna och de psykiatriska vårdplatser- 25813: och Kyrkslätt är medlemskommuner i kommu- na ligger alltför långt ifrån varandra. 25814: nalförbundet för Södra Finlands mentalvårds- En partiell förbättring av sinnessjukvårds- 25815: disltrikt. Centralsinnessjukhuset i detta distrikt situationen vid Jorvs sjukhus medför även den 25816: är beläget i Ekenäs. Vanda stad tillhör Nylands projekterade utvidgningen av sjukhusets poli- 25817: sinnessjukvårdsdistrikt. Som distriktets cen- klinik, viiken då projektet fullbordats skulle 25818: tralsinnessjukhus fungerar Kellokoski sjukhus. betjäna även allmänsjukhuspsykiatrin. Deltlta 25819: Anta1et 'sjukplatser i if.rågavarande kommuner,s projekt har vid behandlingen av Helsingfors 25820: ägo är litet i förhållande till antalet sjukplatser universitets centralsjukhus regionala planering 25821: inom hela landet. Ifrågavarande kommuner har veterligen haft medvind. Läget blir dock av- 25822: använt vårddagar i sina sjukhus i en omfatt- hjälpt först efter det sagda projekt för utvidg- 25823: ning, som klart överstiger antalet sjukplatser. ning av den psykiatriska enheten blivit god- 25824: Vid en bedömning av det antal sjukplatser känd som en separat finansiering. 25825: dessa kommuner behöver med det ovan rela- I detta sammanhang måSite med beklagande 25826: terade som bakgrund, har likväl med hänvis- även konstateras att den av statsrådet för två 25827: ning till vissa utredningar anförts att en del av år sedan 10-årsinvesteringsplanen för sjukvårds- 25828: dem, som vårdas inom de nuvarande sinnes- anstalterna, medgav mycket knappa resurser för 25829: sjukhusen, skulle behöva andra vård- och stöd- mentalvårdsarbetet och lämnande allmänsjuk- 25830: former än nuvarande anstalts placering i sinnes- huspsykiatrin helt utan utvecklingsmöjligheter. 25831: Helsingfors den 14 april 1981 25832: 25833: Social- och hälsovårdsminis:ter Sinikka Luja-Penttilä 25834: 1981 vp. 25835: 25836: Kirjallinen kysymys n:o 150 25837: 25838: 25839: 25840: 25841: Kivitie ym.: Kuluttajatutkimuksen kehittämisestä 25842: 25843: 25844: Eduskunnan Herra PuhemieheBe 25845: 25846: Kuluttajapolitiikka tarvitsee tutkimuksen VTT:llä ei ole. Kotitaloudellisesta tutkimukses- 25847: tuottamaa pohjaa, tietoa kuluttajan ja kulutta- ta lähteneet tutkimuslaitokset ovat kehittäneet 25848: jaryhmien käyttäytymisestä, tarpeista, ongelmis- toimintaansa myös kuluttajapolitiikkaa palvele- 25849: ta ja mielipiteistä, hyödykkeistä ja niiden mark- maan. Ne toimivat kuitenkin hajallaan ja niu- 25850: ikinoinnista, suoritettujen •toimenpiteiden :vaiku- koin voimavaroin. Korkeakouluissa suoritetaan 25851: tuksista ja kustannuksista jne. kuluttajatutkimuksia, mutta niiden valmistumi- 25852: Tällaista tietoa Suomessa ei ole läheskään nen on usein hidasta ja vaikeasti ajoitettavissa 25853: riittävästi. Käytettävissä oleva tieto on hajal- määrättyjä toimenpiteitä ajatellen. Tutkimus- 25854: laan koti- ja ulkomaisten tutkijoiden sekä kor- kapasiteetin vähäisyyttä osoittaa mm. se, ettei 25855: keakoulujen ja tutkimuslaitooten tutkimuksissa. yhteispohjoismaisesti suunniteltuja ja rahoitet- 25856: Jos tätä tietoa ei tarvittaessa kohtuullisen hel- tuja tutkitp.usprojektejakaan voida kuin poik- 25857: posti löydä, saattaa sekin jäädä käyttämättä. keustapauksessa suorittaa meidän maassamme 25858: Pääsyy tutkimustiedon puutteeseen on voi- sopivien tutkimuslaitosten ja tutkijoiden puut- 25859: mavarojen puutteessa. Tehtävä kuuluu pääosin tuessa. 25860: kuluttajaviranomaisille, jotka pyrkivätkin ku- Kuluttajapolitilkan suunnittelukomitea esitti 25861: luttajatutkimusta kehittämään mahdollisuuk- aitkanoon ehdotuksensa ikuluttaj a.tutikimuiksen 25862: siensa rajoissa. Mutta nämä mahdollisuudet järjestämiseksi. Asiaa ovat pohtineet myös ku- 25863: ovat varsin vähäiset. Esimerkiksi elinkeinohal- luttajaneuvostot. Myös elinkeinohallitus on 25864: lituksen kuluttajatoimistossa - jonka erääksi toistamiseen kiinnittänyt huomiota kuluttaja- 25865: tehtäväksi asetus määrää kuluttajatutkimuksen tutkimuksen tarpeeseen ja tehnyt esityksiä sen 25866: - työskentelee yksi tutkija ja rahaa on ku- lisäämiseksi. 25867: luttajatutkimukseen käytettävissä 200 000 Edellä esittämäämme ja V•altiopäiväjärjestyk- 25868: markkaa vuodessa. sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25869: Oman ongelmansa muodostavat tutkimuslai- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 25870: tokset. Kuluttajapoliittisen toiminnan kentän vaksi seuraavan kysymyksen: 25871: kattavaa tutkimuslaitosta ei maassamme ole. 25872: Valtion teknillisessä tutkimuskeskuksessa voi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25873: daan erityisesti hyödykkeisiin liittyviä tutki- ryhtyä kuluttajatutkimuksen kehittämi- 25874: muksia teettää tilaustyönä, mutta suoranaista ·seksi? 25875: velvoitetta kuluttajatutkimuksen suorittamiseen 25876: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1981 25877: 25878: Anneli Kivitie Terhi Nieminen-Mäkynen 25879: Helvi Hyrynkangas Jaakko Itälä 25880: 25881: 25882: 25883: 25884: 0881003968 25885: 2 1981 vp. 25886: 25887: 25888: 25889: 25890: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25891: 25892: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- minen. Tämän lisäksi on teetetty 5-6 sup- 25893: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- peampaa selvitystä vuosittain. 25894: m1es, olette 12 päivänä maaliskuuta 1981 päi- Kuluttajatutkimuksen kehittämisessä on pit- 25895: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- kälti kysymys käytettävissä olevien määräraho- 25896: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen jen suuruudesta. Myös ha1linnollisin toimin 25897: kansanedustaja Kivitien ym. näin kuuluvasta voitaisiin tutkimustoimintaa ilmeisestikin kehit- 25898: kirjallisesta kysymyksestä n:o 150: tää. Viranomaisten piirissä on pohdittu esi- 25899: mevkiiksi yksityLs.ten valtionapua saavien la1tos- 25900: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ten toimintojen nykyistä läheisempää koordi- 25901: ryhtyä kuluttajatutkimuksen kehittämi- nointia. Samoin on pohdittu Valtion teknillisen 25902: seksi? tutkimuskeskuksen sekä yliopistojen ja korkea- 25903: koulujen ·aseman lse1kiinny.utäm1stä kuluttajapo- 25904: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Ji1utisessa ,tu~ki:muiksessa. Selvity,styötä tullaan 25905: taen seuraavaa: edelLeen jatkamaan. 25906: Elinkeinohallitus on ainoa viranomainen, jo- Kuluttajaneuvosto valmistelee parhaillaan ku- 25907: ka on velvoitettu huolehtimaan kuluttajatutki- luttajapoliittista tavoiteohjelmaa. Ohjelmassa 25908: muksesta. Kuluttajatutkimuksen hoitamista var- tultaneen ottamaan kantaa myös kuluttajapoliit- 25909: ten elinkeinohallituksella on vuonna 1981 käy- tisen tutkimuksen kehittämistarpeisiin niin 25910: tettävissään 220 000 markkaa. Tutkimusmäärä- määrärahojen kuin viranomaisten ja laitosten 25911: raho1lla on vuosittain pystytty alkamaan keski- toimintojen kehittämistarpeiden osalta. 25912: määrin kolmen laajemman tutkimuksen teettä- 25913: Helsingi<ssä 16 päivänä huhtikuuta 1981 25914: 25915: 25916: Ministeri- Esko Rekola 25917: N:o 150 3 25918: 25919: 25920: 25921: 25922: Tili Riksdagens Herr Talman 25923: 25924: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Utvecklandet av konsumentforskningen beror 25925: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- i hög gtad på storleken av det .a,nslag som varje 25926: velse den 12 mars 1981 till vederbörande med- gång står till förfogande för ändamålet. Även 25927: lem av statsrådet för avgivande av svar över- genom administrativa åtgärder kunde forsk- 25928: sänt avskrift av följande av riksdagsman Kivi- ningsverksamheten uppenbarligen utvecklas. Så 25929: tie m.fl. undertecknade spörsmål nr 150: har vid myndigheter t.ex. dryftats hur de en- 25930: skilda statsunderstödda inrättningarnas funktio- 25931: Vilka åtgärder ämnar Regeringen ner kunde sammankopplas närmare till var- 25932: vidta för utvecklande av konsument- andra än är fallet i dag. Möjligheterna att för- 25933: forskningen? rtydliga den roll som Statens tekniska forsk- 25934: ningscentral och de olika universit·eten och 25935: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt högskolorna har inom den konsumentpolitiska 25936: anföra följande: forskningen har likaså studerats. Utredningsar- 25937: Näringsstyrelsen är den enda myndigheten betet kommer att fortsättas. 25938: med plikt •att ombesörja konsumentforskningen Konsumentrådet bereder som bäst ett kon- 25939: i vårt land. År 1981 tillgår näringsstyrelsen ett sumentpolitiskt målprogram. I programmet tor- 25940: anslag på 220 000 mark för ändamålet. Med de ståndpunkt fattas tili bl.a. behovet av att 25941: forskningsanslagen har man årligen kunnat be- utveckla den konsumentpolitiska forskningen 25942: ställa och inleda i medeltal tre större forsk- och härvid skall hänsyn tagas tili såväl anslags- 25943: ningsprojekt. Dessutom har på beställning var- synpunkten som frågan om utvecklandet av de 25944: je år gjorts 5 a 6 mindre utredningar. olilk:a ämbetsverken ooh inrättningarna. 25945: Helsingfors den 16 april 1981 25946: 25947: 25948: Minister Esko Rekola 25949: 1981 vp. 25950: 25951: Kirjallinen kysymys n:o 151 25952: 25953: 25954: 25955: 25956: Muroma ym.: Puolisovähennyksen reaaliarvon säilyttämisestä 25957: 25958: 25959: 25960: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25961: 25962: Maamme väestökehityksessä on viime vuo- Erityisen korostunutta tulonsiirtojen poisjää- 25963: sina ollut huolestuttavia kehityspiirteitä. Syn- misen ja veroprogression yhteisvaikutus on 25964: tyvyys on vähentynyt uhkaavasti huolimatta niissä perheissä, joissa vain toinen puolisoista 25965: siitä, että tällä hetkellä synnytysiässä ovat ns. on ansiotyössä kodin ulkopuolella. Veroprogres- 25966: suuret ikäluokat. Syntyvyyden pysyminen ny- sion jyrkentymistä lieventämään tässä tapauk- 25967: kyisellä tasollaan johtaa väestön määrän dra- sessa säädettiin aikanaan ns. puolisovähennys, 25968: maattiseen supistumiseen jo muutaman kym- jonka suuruus tällä hetkellä on 4 500 markkaa 25969: menen vuoden sisällä. Tästä aiheutuisi vakavia vuodessa, mil(äli puolison tulojen määrä on 25970: sosiaalisia ongelmia ja jopa uhkaa suomalaisen 4 500 markkaa tai vähemmän. Jos puolison tu- 25971: kulttuurin säilymiselle ja elinvoimaisuudelle. lojen määrä ylittää 4 500 markkaa, puolisovä- 25972: Syntyvyydellä on todettu olevan selvä yhteys hennystä pienennetään 25 prosentilla 4 500 25973: synnytysiässä olevien naisten ansiotyössäkäyn- markan ylittävästä osasta. 25974: tiin. Mitä suurempi osuus 20-40-vuotiaista Puolisovähennys on menettänyt merkitystään 25975: naisista on ansiotyössä kodin ulkopuolella, sitä sen vuoksi, ettei sitä muiden markkamääräisten 25976: alhaisempi on syntyvyys. vähennysten tapaan ole kertaakaan korotettu 25977: Naisten osuus työvoimasta on Suomessa suh- rahan arvon huononemisesta huolimatta. Elin- 25978: teellisesti ottaen korkeimpia koko Euroopassa. kustannusindeksillä mitattuna puolisovähennyk- 25979: Tämä on osaltaan ollut toisaalta edistämässä sen tulisi vuonna 1981 olla noin 8 000 mark- 25980: työttömyyttä ja toisaalta aiheuttanut yhteiskun- kaa, jotta se kattaisi alkuperäisen vähennyksen 25981: nalle huomattavia kustannuksia päivähoitolai- määrän. 25982: tosten rakentamisvelvollisuuden muodossa. Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 25983: jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 25984: Naisten työssäkäyntiä suosittiin erityisesti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 25985: 1970-luvun alkuvuosina, jolloin maassamme vaksi seuraavan kysymyksen: 25986: ajoittain oli pulaa työvoimasta. Osaltaan naisten 25987: työssäkäyntiä edisti vuonna 1975 toteutettu Tietääkö Hallitus, että tulo- ja varal- 25988: siirtyminen aviopuolisoiden erillisverotukseen. lisuusverolain 33 §:n 4 kohdan perus- 25989: Erillisverotukseen siirtyminen on toisaalta teella myönnettävä puolisovähennys on 25990: ollut synnyttämässä ns. köyhyyslaukku-ilmiön rahanarvon huononemisen vuoksi me- 25991: syntymistä. Yhteiskunta tukee lapsiperheitä eri- nettänyt merkitystään ja että tämä yh- 25992: laisin tulonsiirroin, jotka on sidottu perheen dessä jyrkän veroprogression kanssa 25993: muihin käytettävissä oleviin tuloihin. Ansiotu- johtaa käytettävissä olevan tulon vähe- 25994: lojen kohotessa tulonsiirtojen määrä supistuu nemiseen niissä perheissä, joissa vain 25995: nopeasti. Kun samanaikaisesti veroprogressio toisella puolisoista on ansiotuloja, ja 25996: vie yhä suuremman osan tuloista, on lopputu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25997: los se, että lisätulon hankkiminen ei käytän- ryhtyä puolisovähennyksen reaaliarvon 25998: nöllisesti katsoen lainkaan lisää perheen käy- palauttamiseksi sille tasolle, mikä se oli 25999: tettävissä olevia tuloja. erillisverotukseen siirryttäessä? 26000: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1981 26001: 26002: Impi Muroma Olavi Ronkainen Jorma Fred 26003: Ulla Järvilehto Erkki Korhonen Asser Stenbäck 26004: Antero Juntumaa Esko Almgren Sauli Hautala 26005: Väinö Rautiainen 26006: 088100344K 26007: 2 1981 vp. 26008: 26009: 26010: 26011: 26012: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26013: 26014: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asteikon soveltaminen merkinnyt verotuksen 26015: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kiristymistä sellaisille perheille, joissa vain toi- 26016: olette 13 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn sella puolisolla oli tuloja. Tämän estämiseksi 26017: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston otettiin erillisverotukseen siirryttäessä käyttöön 26018: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- puolisovähennys. Näin ollen puolisovähennyk- 26019: taja Muroman ym. näin kuluvasta kirjallisesta sen tavoitteeksi on nähtävä oikeudenmukaisen 26020: kysymyksestä n:o 151: ja tasapuolisen verotuskäytännön turvaaminen 26021: siirtymävaiheessa yhteisverotuksesta erillisvero- 26022: Tietääkö Hallitus, että tulo- ja varal- tukseen. 26023: lisuusverolain 33 §:n 4 kohdan perus- Syntyvyyden lisäämiseen ja ns. köyhyyslauk- 26024: teella myönnettävä puolisovähennys on ku-ilmiön laukaisemiseen puolisovähennys so- 26025: rahanarvon huononemisen vuoksi me- veltuu kovin huonosti, eikä sitä ole niiden 26026: nettänyt merkitystään ja että tämä yh- ongelmien ratkaisemiseen tarkoitettukaan. 26027: dessä jyrkän veroprogression kanssa Vuoden 1979 verotustietojen mukaan täysi- 26028: johtaa käytettävissä olevan tulon vähe- määräisen puolisovähennyksen sai vajaa kolman- 26029: nemiseen niissä perheissä, joissa vain nes puolisovähennykseen oikeutetuista, noin 26030: toisella puolisoista on ansiotuloja, ja 192 000 verovelvollista, ja tämän lisäksi oli 26031: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo noin 415 000 sellaista puolisoa, joilla oli tuloa 26032: ryhtyä puolisovähennyksen reaaliarvon alle 18 000 markkaa ja näin ollen suurempi- 26033: palauttamiseksi sille tasolle, mikä se oli tuloinen puoliso sai puolisovähennyksen osit- 26034: erillisverotukseen siirryttäessä? taisena. Näihin lukumääriin sisältyvät muun 26035: muassa työttömyyden tms. syyn johdosta puo- 26036: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisoista pienempituloiset miehet, valtaosa tuo- 26037: vasti seuraavaa: na vuonna synnyttäneistä äideistä ja eläkeläis- 26038: Erillisverotusjärjestelmässä lähdetään suta, pariskuntiin kuuluvat pääasiassa kansaneläkettä 26039: että veronmaksukykyä ei mitata puolisoiden yh- saavat henkilöt. Puolisovähennyksen saajista on 26040: teenlasketun tulon, vaan kunkin verovelvollisen runsas puolet sellaisia, joilla ei ole alaikäisiä 26041: omien verotettavien tulojen perusteella. Erillis- lapsia lainkaan. Niistä, joilla on alaikäisiä lap- 26042: verotusta ei Suomessa ole toteutettu . täydelli- sia, osa on sellaisia tapauksia, joissa vaimo saa 26043: senä, vaan toistaiseksi on toteutettu vain ansio- puolisovähennyksen pienempituloisesta miehes- 26044: tulojen erillisverotus, minkä lisäksi myös vä- tään, ja osa on sellaisia tapauksia, joissa lapset 26045: hennysjärjestelmään on sisällytetty eräitä yh- ovat kouluiässä ja äiti on jo sivuuttanut par- 26046: teisverotuksen piirteitä. Tällainen yhteisvero- haimman hedelmällisyysiän. Näin ollen puoliso- 26047: tukseen viittaava vähennys on puolisovähennys. vähennyksen saajista arviolta vain noin kolman- 26048: Valtion tuloverotuksessa saa puolisoista suu- nes on pienten lasten vanhempia. Jos puoliso- 26049: rempituloinen puolisovähennyksenä vähentää vähennystä learotettaisiin siinä tarkoituksessa, 26050: veronalaisesta tulostaan 4 500 markkaa vähen- että näin tuetaan pienten lasten kotihoitoa, me- 26051: nettynä 25 prosentilla toisen puolison tulon nisi tästä tuesta arviolta noin ~ muille kuin 26052: määrästä. Tämä säännös otettiin tulo- ja varalli- tällaisille perheille. 26053: suusverolakiin siirryttäessä yhteisverotuksesta Viime aikoina on tullut esiin ns. köyhyys- 26054: erillisverotukseen. Tulouoman puolison kotona laukku-ilmiö, jossa tulonsiirtojen ja verotuksen 26055: olon veronmaksukykyä alentava vaikutus otet- yhteisvaikutuksesta lisätulo ei juuri lisää per- 26056: tiin yhteisverotuksessa huomioon soveltamalla heen käytettävissä olevia tuloja. Sellaisen lapsi- 26057: näihin verovelvollisiin alempaa veroasteikkoa. perheen, jossa äiti on kotona hoitamassa per- 26058: Siirryttäessä erillisverotukseen olisi yhden vero- heen lapsia, pääasiallisin tulojen lisäämiskeino 26059: N:o 151 3 26060: 26061: on äidin siirtyminen työelämään. Tässä tilan- minen ole tarkoituksenmukaista. Puolisovähen- 26062: teessa jää puolisoista suurempituloiselta puoli- nyksen tarkistamistoimet tulee siis suhteuttaa 26063: sovähennys pois, mutta vastaavasti vähemmän erillisverotuksen ja tarkistusten painopisteajat- 26064: ansainnut puoliso saa ylimääräisen työtulovä- telun pohjalta siten, että perhepoliittinen yh- 26065: hennyksen. Näin ollen ylimääräisen työtulovä- teisvaikutus on käytettävissä olevien resurssien 26066: hennyksen korotukset ovat tavallaan estäneet puitteissa paras mahdollinen lapsiperheiden 26067: osaltaan ns. köyhyysloukku-ilmiötä, joten tältä- kannalta. 26068: kään kannalta ei puolisovähennyksen tarkista- 26069: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1981 26070: 26071: Ministeri Pirkko Työtäjärvi 26072: 4 1981 vp. 26073: 26074: 26075: 26076: 26077: Till Riksdagens Herr Talman 26078: 26079: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hemma, beaktades vid sambeskattningen genom 26080: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att på dessa skattepliktiga tillämpa en lägre 26081: av den 13 mars 1981 till vederbörande medlem skatteskala. Vid övergången tili särbeskattning 26082: av statsrådet översänt avskrift av följande av skulle tillämpningen av endast en skatteskala 26083: riksdagsman Muroma m. fl. undertecknade ha betytt en ökad beskattning för sådana fa- 26084: spörsmål nr 151: miljer, där endast den ena av makarna har 26085: inkomster. För att förhindra detta togs make- 26086: Är Regeringen medveten om att det avdraget i bruk då man övergick till särbeskatt- 26087: makeavdrag som beviljas enligt 33 § ning. Tryggandet av en rättvis och opartisk 26088: 4 kap. lagen om skatt på inkomst och beskattningspraxis i övergångsskedet från sam- 26089: förmögenhet på grund av försämringen beskattning till särbeskattning bör alltså ses 26090: av penningvärdet har förlorat i betydel- som ett syftemål med makeavdraget. 26091: se och att detta tillsammans med den Makeavdraget lämpar sig mycket illa för att 26092: brant stigande skatteprogressionen leder öka nativiteten och för att lätta på den s.k. 26093: tili en sänkning av den tillgängliga in- fattigdomsfällan, och det är inte heller avsett 26094: komsten i de familjer där endast den för lösande av dessa problem. 26095: ena maken har förvärvsinkomst, och Enligt uppgifter om beskattningen år 1979 26096: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- erhöll knappt en tredjedel av de personer, 26097: ta för att återställa makeavdragets real- som var berättigade till makeavdrag, fullt make- 26098: värde till den nivå där den var före avdrag, m.a.o. omkring 192 000 skattskyldiga. 26099: övergången tili särbeskattningen? Därtill fanns det omkring 415 000 sådana 26100: makar som hade en inkomst som understeg 26101: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 18 000 och sålunda erhöll den av makarna 26102: samt anföra följande: som hade den större inkomsten ett delat make- 26103: I särbeskattningssystemet utgår man ifrån avdrag. I dessa tai ingår bl. a. de män som på 26104: att skattebetalningsförmågan inte mäts på basen grund av arbetslöshet eller av annan dylik 26105: av makarnas sammanlagda inkomster, utan på orsak hade en mindre inkomst, majoriteten 26106: basen av den skattskyldiges egna beskattnings- av de mödrar som födde barn under detta år 26107: bara inkomster. I Finland har inte särbeskatt- och av pensionerade makar i huvudsak de, som 26108: ningen genomförts fullständigt, utan hittills erhåller folkpension. Drygt hälften av de per- 26109: har man genomfört endast särbeskattning av soner som erhåller makeavdrag är sådana som 26110: förvärvsinkomster, varutöver vissa drag av inte alls har minderåriga barn. Av dem som 26111: sambeskattning inrymts i avdragssystemet. har minderåriga barn är en del fall sådana 26112: Makeavdraget är ett sådant avdrag som syftar där hustrun får makeavdrag för sin man som 26113: på sambeskattning. bar en lägre inkomst, och en del fall är sådana 26114: Vid den statliga inkomstbeskattningen får där barnen är i skolåldern och där modern 26115: den av makarna som har större inkomster från redan passerat de fruktbaraste åren. Av de per- 26116: sin skattepliktiga inkomst avdra 4 500 mark soner som erhåller makeavdrag är det sålunda 26117: minskat med 25 procent av beloppet av den endast omkring en tredjedel som är föräldrar 26118: andra makens inkomster. Detta stadgande togs tili småbarn. Om makeavdraget skulle höjas 26119: in i lagen om skatt på inkomst och förmögen- i avsikt att stödja vården av småbarn i hem- 26120: het då man övergick från sambeskattning tili met, skulle ungefär ~ av stödet gå tili andra 26121: särbeskattning. Den nedsättande effekt på skat- än småbarnsfamiljer. 26122: tebetalningsförmågan som föranleddes av att På senaste tid har det uppstått ett fenomen 26123: den av makarna som är utan inkomst vistas med en s.k. fattigdomsfälla, där den extra 26124: N:o 151 5 26125: 26126: inkomsten på grund av inkomstöverföringarnas ningarna av det extra arbetsinkomstavdraget 26127: och beskattningens sammanslagna effekt knap- på sitt sätt delvis förhindrat fenomenet med 26128: past alls ökar de inkomster som familjen har den s.k. fattigdomsfällan, varför det inte heller 26129: till sitt förfogande. Det vanligaste sättet att ur denna synvinkel är ändamålsenligt att justera 26130: öka inkomsterna i en familj där modern är makeavdraget. En justering av makeavdraget 26131: hemma och sköter familjens barn är att modern bör alltså avpassas utgående från särbeskatt- 26132: går ut i förvärvslivet. 1 denna situation bort- ningen och tyngdpunktstänkandet i justeringar- 26133: faller makeavdraget för den av makarna som na så, att den sammanlagda familjepolitiska 26134: har den större inkomsten, men i gengäld får effekten ur barnfamiljens synpunkt sett är den 26135: den av makarna som har den lägre inkomsten bästa möjliga som kan åstadkommas inom 26136: ett extra arbetsinkomstavdrag. Sålunda har ök- ramen för de tillgängliga resurserna. 26137: Helsingfors den 7 april 1981 26138: 26139: Minister Pirkko Työläjärvi 26140: 26141: 26142: 26143: 26144: 088100344K 26145: 1 26146: 1 26147: 1 26148: 1 26149: 1 26150: 1 26151: 1 26152: 1 26153: 1 26154: 1 26155: 1 26156: 1 26157: 1 26158: 1 26159: 1 26160: 1 26161: 1 26162: 1 26163: 1 26164: 1 26165: 1 26166: 1 26167: 1 26168: 1 26169: 1 26170: 1 26171: 1 26172: 1 26173: 1 26174: 1981 vp. 26175: 26176: Kirjallinen ky$)'fDY$ n:o 152 26177: 26178: 26179: 26180: 26181: AaltiQ y~.: Koulujen luktJ- ja loma-aikojen säätiimisesti nykyistä 26182: joustavammiksi 26183: 26184: 26185: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26186: 26187: Koulutyön aloittaminen loman jälkeen per- koulutyön tulee päättyä toukokuun 31 päivään 26188: jantaipäivänä tai yhden koulupäivän pitäminen mennessä. Asian joustavammaksi järjestelyksi 26189: keskellä pitkää viikonloppua, esim. vappuaatto- voitaisiin harkita lukuvuoden koulupäivien lu- 26190: maanantaina, on kiusallista ja aiheuttaa ärty- kumäärän määrittelemistä esim. 187-193:ksi, 26191: mystä opettajien, oppilaitten ja heidän vanhem- kuitenkin kolmen vuoden aikana keskimäärin 26192: piensa keskuudessa. Samalla kun tuo yksi päi- 190:ksi, tai jotain muuta sopivaa järjestelyä. 26193: vä keskeyttää mahdollisuuden pitempään lepo- Koska kaikilla asianomaisilla tahoilla tun- 26194: kauteen, se usein on esteenä perheen yhtei- tuisi olevan halua joustavaan ratkaisuun, lienee 26195: sille matka- ja lomasuunnitelmille. asia myös käytännössä järjestettävissä. 26196: Kylmänä vuodenaikana koulutyön aloittami- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 26197: nen loman jälkeen perjantaina lisää lämmitys- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 26198: kustannuksia, kun yhden ainoan koulupäivän neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 26199: takia nostetaan yli 5 000 koulukiinteistön läm- seuraavan kysymyksen: 26200: pötilaa. Kesäloman jälkeen koulutyön aloitta- 26201: minen perjantaipäivänä aiheuttaa hankaluuksia Onko Hallitus tietoinen niistä hai- 26202: maataloudessa sadonkorjuulle ja vähentää mah- toista ja lisäkustannuksista, joita koulu- 26203: dollisuuksia terveydellisesti ja taloudellisesti työn aloittaminen perjantaipäivänä lo- 26204: arvokkaan marja- ja sienisadon talteenottami- man jälkeen ja yhden koulupäivän pitä- 26205: seksi. minen keskellä pitkää viikonloppua ai- 26206: Varsinkin Pohjois-Suomessa ja muualla har- heuttaa yhteiskunnalle, opettajille, oppi- 26207: vaanasutuilla seuduilla joutuvat oppilaat tule- laille ja heidän vanheminilleen, ja jos 26208: maan kouluihin kymmenien kilometrien päästä on, 26209: yhdeksi ainoaksi päiväksi. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26210: Koulutyön aloittaminen loman jälkeisenä ryhtyä koulujen luku- ja loma-aikojen 26211: perjantaina johtuu säännöksestä, jonka mukaan säätämiseksi nykyistä joustavammiksi? 26212: lukuvuonna tulee tehdä 190 koulupäivää ja että 26213: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1981 26214: 26215: Sampsa Aaltio Urpo Leppänen I.-C. Björklund 26216: Niilo Hämäläinen Vappu Säilynoja Helge Siren 26217: Jouko Tuovinen Henrik Westerlund Seppo Toiviainen 26218: Jacob Söderman Sinikka Karhuvaara Marjatta Mattsson 26219: Toivo Yläjärvi Pentti Lahti-Nuuttila Sten Söderström 26220: Mikko Kuoppa Irma Rosnell Sauli Hautala 26221: Juhani Raudasoja Helvi Niskanen Jorma Fred 26222: Väinö Raudaskoski Esko J. Koppanen Helvi Hyrynkangas 26223: Hannu Tapiola Sakari Knuuttila Juhani Tuomaala 26224: Einari Nieminen Jermu Laine Hannu Tenhiälä 26225: Erkki Korhonen Saara Mikkola Kalevi Mattila 26226: Matti Hakala Ulla Puolanne Mikko Pesälä 26227: Olavi Nikkilä Pauli Uitto Terhi Nieminen-Mäkynen 26228: 088100405] 26229: 2 1981 vp. 26230: 26231: Toivo Mäkynen Jouni J. Särkijärvi Toivo T. Pohjala 26232: Helena Pesola Heikki Järvenpää Matti Hokkanen 26233: Ben Zyskowicz Arto Lampinen Anna-Liisa Jokinen 26234: Matti Puhakka Tapio Holvitie Eino Grönholm 26235: Arvo Kemppainen Timo Ihamäki Mikko Jokela 26236: Mauri Vänskä M. Jaatinen Juhani Surakka 26237: Tauno Valo Elsi Hetemäki-Olander Tarja Halonen 26238: Olli Helminen Lea Sutinen Inger Hirvelä 26239: Petter Savola Mauno Forsman Pertti Salolainen 26240: Anna-Liisa Piipari Matti Luttinen Eero Lattula 26241: Pekka Starast Esko Pekonen Arvo Salo 26242: Lea Savolainen Mauno Manninen Tuulikki Petäjäniemi 26243: Peter Muurman Matti Viljanen Heimo Linna 26244: Juhani Vähäkangas Eeva Kauppi Jouko Skinnari 26245: Liisa Jaakonsaari Jorma Rantala Olavi Martikainen 26246: Seppo Tikka Kauko Tamminen Pirkko Valtonen 26247: Heli Astala Matti Järvenpää Eva-Maija Pukkio 26248: Aimo Ajo E.-J. Tennilä Heikki Perho 26249: Maija Rajantie Veikko Pihlajamäki Pentti Sillantaus 26250: Kaarina Suonio Juuso Häikiö Matti Pelttari 26251: Juhani Laitinen J. Juhani Kortesalmi Håkan Malm 26252: Pekka Löyttyniemi Pekka Vennamo Lasse Lehtinen 26253: Ulla Järvilehto Unto Ruotsalainen Reino Breilin 26254: Impi Muroma Ensio Laine Lauha Männistö 26255: Ritva Laurila Ilkka Kanerva V. J. Rytkönen 26256: Esko Almgren Anna-Kaarina Louvo Eeva Kuuskoski-Vikatmaa 26257: Väinö Rautiainen Aila Jokinen Paula Eenilä 26258: Asser Stenbäck Anssi Joutsenlahti Kaj Bärlund 26259: Saara-Maria Paakkinen Elisabeth Rehn Marjatta Väänänen 26260: Markku Kauppinen Boris Renlund Olavi Ronkainen 26261: Antero Juntumaa Jutta Zilliacus Ole Norrback 26262: Matti Maijala Lauri Impiö Ingvar S. Melin 26263: Juhani Saukkonen Martti Ursin Mikko Elo 26264: Risto Tuominen Tapani Mörttinen Aarne Koskinen 26265: Ulla-Leena Alppi Jalmari Torikka Alvar Saukko 26266: Hannele Pokka Pekka Jokinen Eino Loikkanen 26267: Erkki Pystynen Orvokki Kangas Kati Peltola 26268: Pertti Hietala Pentti Poutanen M.-L. Salminen 26269: Pirjo Ala-Kapee Mikko Kaarna Niilo Koskenniemi 26270: Mauri Pekkarinen Mikko Rönnholm Jarmo Wahlström 26271: Paavo Vesterinen P. Mäki-Hakola Kauko Juhantalo 26272: Anneli Kivitie Mikko Ekorre Aulis Juvela 26273: Helge Saarikoski Veikko Vennamo Mauri Miettinen 26274: Urho Pohto Tellervo Koivisto 26275: N:o 152 3 26276: 26277: 26278: 26279: 26280: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26281: 26282: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuun puolelle, mutta esimerkiksi o~ttajajär 26283: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jestö vastusti tällaista ratkaisua. Neuvotteluissa 26284: olette 17 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn yksimielisesti hyväksytyn työaikaratkaisun han- 26285: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kaluudet katsottiin vähäisemmiksi kuin ne etuu- 26286: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- det, jotka kesäloman pidentämisellä saavutet- 26287: edustaja Sampsa Aaltion ym. kirjallisesta kysy- tiin. Ratkaisuvaiheessa myöskin yleinen mieli- 26288: myksestä n:o 152: pide selvästi puolsi tällaista järjestelyä. 26289: Viisipäiväiseen kouluviikkoon siirtymisen yh- 26290: Onko Hallitus tietoinen niistä hai- teydessä 1970-luvun alussa työpäivien luku- 26291: toista ja lisäkustannuksista, joita koulu- määrää vähennettiin niin kansa- kuin oppikou- 26292: työn aloittaminen perjantaipäivänä lo- luissa ja vähennetty työpäivämäärä otettiin 26293: man jälkeen ja yhden koulupäivän pitä- käyttöön myös peruskoulussa. Koulun vuotuis- 26294: minen keskellä pitkää viikonloppua ai- ten työpäivien lukumäärää ei hallituksen mie- 26295: heuttaa yhteiskunnalle, opettajille, oppi- lestä voida nykyisestä 190 päivästä vähentää. 26296: laille ja heidän vanhemmilleen, ja jos Työpäivien määrän määrittely keskiarvolukuna 26297: on, muutamaa vuotta kohden on vaikeasti toteu- 26298: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tettavissa sen vuoksi, että 190 työpäivän yli- 26299: ryhtyä koulujen luku- ja loma-aikojen tykset vaativat joko työvuoden pidentämistä 26300: säätämiseksi nykyistä joustavammiksi? kesäkuulle tai kesäloman lyhentämistä elokuus- 26301: sa. Lisäksi on syytä viitata siihen, että opet- 26302: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tajien vuotuisten työpäivien määrä on oppilas- 26303: vasti seuraavaa: työpäiviä suurempi, koska opettajien on pidet- 26304: Kuten aikaisemmin on kansanedustaja Aal- tävä peruskouluasetuksen 156 §:ssä määrätty 26305: tion samasta aiheesta tekemään suulliseen kysy- opettajainkokous ennen lukuvuoden työajan 26306: mykseen vastattu, jouduttiin perjantai tammi- alkamista, niin ikään opettajien työvuoteen si- 26307: kuun 2 päivä määräämään kevätlukukauden sältyy kolme pakollista koulutus- ja suunnittelu- 26308: 1981 alkamispäiväksi sen vuoksi, että vuoden päivää. · 26309: 1980 kesälomaa haluttiin pidentää. Ilman joulu- Mahdollisuutta pidentää työkautta muutamal- 26310: ja pääsiäisloman lyhentämistä olisi syyslukukau- la päivällä kesäkuun puolelle tullaan vielä sel- 26311: den 1980 työ jouduttu aloittamaan jo tors- vittämään. Tällainen järjestely antaisi tarvitta- 26312: taina 14 päivänä elokuuta. Kouluhallitus oli vaa joustonvaraa kysymyksessä mainittujen ti- 26313: jo määrännyt tämän päivän aloittamispäiväksi, lanteiden välttämiseksi. 26314: mutta asia otettiin uudelleen käsiteltäväksi ja Mikäli työmarkkinoilla yleisesti päästään yh- 26315: asetusta muutettiin siten, että työvuoden aloit- teisymmärrykseen siitä, että jotain lauantaita 26316: tamisaikaa saatiin lykätyksi. Kesäloman piden- käytetään työpäivänä, voidaan koulutyö mu- 26317: täminen tässä tilanteessa katsottiin opettajajär- kauttaa tähän käytäntöön välittömästi. Tällai- 26318: jestön ja kouluviranomaisten välisissä neuvot- sella järjestelyllä voidaan välttää epämukaviin 26319: teluissa tarkoituksenmukaiseksi siitäkin huoli- aikoihin sattuvat työkauden aloittamispäivät ja 26320: matta, että se aiheutti joulu- ja pääsiäisloman sovittaa koululaisten ja heidän vanhempiensa 26321: lyhennyksen. Ratkaisua puolsivat mm. perhei- vapaapäivät mahdollisimman hyvin yhteen. Ky- 26322: den kesäloman viettoon sekä sadonkorjuuseen seessä on kuitenkin työmarkkinaosapuolten so- 26323: liittyvät näkökohdat. Toisena vaihtoehtona työ- pimukseen liittyvä asia, jota hallitus ei voi 26324: kauden aloittamisajan lykkäämiseen selvitettiin yksin ratkaista. 26325: mahdollisuutta pidentää kevätlukukautta kesä- 26326: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1981 26327: 26328: Opetusministeri Pär Stenbäck 26329: 4 1981 vp. 26330: 26331: 26332: 26333: 26334: Tili Riksdagens Herr Talman 26335: 26336: 1 det syf~ 37 S 1 mom. riksdagsordningen möjligheten att förlänga vårterminen in i junj, 26337: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- men bl.a. lärarorganisationen motsatte sig en 26338: velse av den 17 mars 1981 tili vederbörande dylik lösning. Vid förhandlingama ansågs svå- 26339: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- righeterna kring det enhälligt godkända avgö- 26340: jande av riksdagsman Sampsa Aaltio m. fl. randet beträffande arbetstiden vara mindre än 26341: ställda spörsmål nr 152: de fördelar som uppnåddes genom att sommar- 26342: lovet förlängdes. 1 det avgörande skedet var 26343: Är Regeringen medveten om de olä- den allmänna opinionen även klart för ett dy- 26344: genheter och tilläggskostnader som sam- likt arrangemang. 26345: hället, lärama, eleveroa och deras för- 1 samband med övergången tili en femdagars 26346: äldrar förorsakas då skolarbetet efter skolvecka i början av 1970-talet minskades an- 26347: ett lov inleds på en fredag och då en talet skoldagar i såväl folkskolor som läroverk 26348: skoldag insprängts i ett långt vecko- och det reducerade antalet arbetsdagar togs 26349: slut, och om så är fallet, även i bruk i grundskolan. Regeringen anser 26350: vilka åtgärder har Regeringen för av- att skolans nuvarande 190 arbetsdagar per år 26351: sikt att vidta för att fastställa tidpunk- inte kan minskas. Att fastställa antalet arbets- 26352: terna för skolarbete och -lov med stör- dagar som ett medeltal för några år i taget är 26353: re srnidighet än för närvarande? svårt att förverkliga på grund av att mer än 26354: 190 arbetsdagar kräver att arbetsåret antingen 26355: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- förlängs in i juni eller sommarlovet förkortas 26356: samt anföra följande: i augusti. Det är dessutom skäi att påpeka att 26357: Såsom tidigare anfö11ts som svar på riksdags- antalet arbetsdagar per år är större för lärare 26358: man Aaltios muntliga spörsmål i samma ären- än för elever eftersom lärarna måste hålla det 26359: de, måste fredagen den 2 januari 1981 fast- i 156 § grundskolförordningen stadgade lärar- 26360: ställas som vårterminens begynnelsedag på mötet innan läsårets skolarbete inleds. Vidare 26361: grund av att man önskade förlänga sommarlovet ingår i läramas arbetsår tre obligatoriska utbild- 26362: 1980. Utan förkortning av jul- och påsklov nings- och planeringsdagar. 26363: skulle det ha vadt nödvändigt att höstterminen Möjlighetema att förlänga arbetsperioden 26364: 1980 inleda arbetet redan torsdagen den 14 med några dagar in i juni kommer ännu att 26365: augusti. Skolstyrelsen hade redan fastställt att utredas. Ett dylikt arrangemang skulle ge det 26366: skolarbetet skall inledas sagda dag, men ären- spelrum som behövs för att undvika sådana 26367: det togs upp på nytt och förordningen ändra- situationer som nämns i spörsmålet. 26368: des så att tidpunkten för skolårets början kun- Om på arbetsmarknaden samförstånd kan 26369: de uppskjutas. Vid förhandlingama mellan lä- uppnås bettäffande frågan om lördag som ar- 26370: rarorganisationen och skolmyndigheterna ansågs betsdag, kan skolarbetet omedelbart anpassas 26371: i detta läge en förlängning av sommarlovet vara ttil1 detta. Genom ett dylikt arrangemang kan 26372: ändamålsenlig oavsett att det föranledde en obekväma tidpunkter för inledande av skolar- 26373: förkortning av jul- och påsklov. För denna lös- betet undvikas och skolelevernas och deras för- 26374: ning talade bl.a. synpunkter i anslutning tili äldrars lediga dagar anpassas tili varandra sl 26375: familjemas semestrar och skördearbetet. Ett väl som möjligt. Här gäller det dock en fråga 26376: annat alternativ som undersöktes för att möj- som är ansluten tili arbetsmarknadspartemas 26377: liggöra en uppskjutning av skolstarten var avtal och regeringen kan inte ensam. avgöra dea. 26378: Helsingfors den 15 april 1981 26379: 26380: Undervisningsminister Pär Stenbäck 26381: 1981 vp. 26382: 26383: Kirjallinen kysymys n:o 1.53 26384: 26385: 26386: 26387: 26388: Almgren: Työnantajan sosiaalikus.tannusten 1askenta,perusteilsta 26389: 26390: 26391: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26392: 26393: Ns. työvoimavero eli oikealta nimeltään työn- määräisinä. Jäännös, joka natn laskien tulee 26394: antajan maksettavaksi lankeavat sosiaalikustan- näkyviin, voisi olla perustana yrityksen mak- 26395: nukset on kautta linjan määritelty maksettavak- samille sosiaalikustannuksille. Prosentuaalinen 26396: si maksettujen palkkojen perusteella. määrä jäännöksestä kuukausittain laskettuna 26397: Tässä on suuri epäkohta. Järjestelmä aiheut- olisi yrityksen tilitettävä valtiolle kattamaan 26398: taa sen, että työnantajat jättävät uuden, ehkä kaikki sosiaalikustannusten erikoiserät, kuten 26399: hyvinkin tarpeellisen työvoiman palkkaamisen kansaneläkkeen, sairausvakuutuksen, työttö- 26400: siitä johtuvien sosiaalikustannusten vuoksi. La- myysvakuutuksen, pakollisen tapaturmavakuu- 26401: kimääräiset ja työehtosopimuspohjaiset sosiaali- tuksen jne. Vastaavaa lukua käyttäen olisi 26402: kustannukset nousevat jo nykyään alasta riip- mahdollista maksaa myös työntekijöille heille 26403: puen 45-55 % :iin maksetuista palkoista. kuuluvat työeht6sopimuspohjaiset erät, kuten 26404: Korkeimmillaan ne ovat mm. metalliteollisuu- lomaltapaluurahat, sairausajan palkat, äitiys- 26405: dessa, jossa korvattavien arkipyhien suuri luku- lomarahat, koulutuskorvaukset ym. sekä arki- 26406: määrä aiheuttaa vastaavasti suuremmat kustan- pyhäkorvaukset. Tällä laskentamenetelmällä 26407: nukset. Matalimmillaan ne lienevät rakennus- olisi ilmeisesti kauaskantoiset vaikutukset niin 26408: teollisuudessa, jossa ei arkipyhiä tunneta lu- työvoiman palkkaamisen kuin myöskin yleisen 26409: kuunottamatta itsenäisyyspäivää, joka korva- taloudellisen asennoitumisen kannalta. 26410: taan täydellä palkalla, mikäli se sattuu arki- Työnantajan kannalta olisi järjestelmä edul- 26411: päivälle. Tästä on oma lakinsa olemassa. linen sikäli, että kohoavat palkkakustannukset 26412: Sosiaalikustannusten määrä olisi irrotettava puolestaan, mikäli liikevaihto ei kohoaisi suh- 26413: maksetuista palkoista työvoimavaltaisia yrityk- teettomasti, vaikuttaisivat sosiaalikustannusten 26414: siä erikoisesti rasittavina. Niitä ei kuitenkaan määrään alentavasti. Tällä olisi kuitenkin il- 26415: pitäisi kytkeä yksistään yritysten liikevaihtoon, meinen vaikutus työllisyyden lisääntymiseen. 26416: kuten julkisuudessa on usein vaadittu. Silloin Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 26417: hypättäisiin ojasta allikkoon. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 26418: Olisi löydettävä kokonaan uusi laskentape- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 26419: ruste sosiaalikustannusten pohjaksi. Sellainen vaksi seuraavan kysymyksen: 26420: voisi hyvinkin olla luku, joka saadaan, kun 26421: yrityksen liikevaihdosta ilman liikevaihtove- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26422: roa vähennetään maksetut palkat sellaisina ryhtyä sellaisen lainsäädännön aikaan- 26423: kuin yritys ne joutuu maksamaan, ts. varsi- saamiseksi, joka tekisi sosiaalikustan- 26424: nainen työntekijälle maksettava palkka ja val- nusten laskentaperusteen oikeudenmu- 26425: tiolle peritty ennakkovero, siis palkat brutto- kaisemmaksi yrittäjiä kohtaan? 26426: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1981 26427: 26428: Esko Almgren 26429: 26430: 26431: 26432: 26433: {}881004278 26434: 2 1981 vp. 26435: 26436: 26437: 26438: 26439: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26440: 26441: Valtiopäiväjärjestyksen .37 S:n 1 momen· tava verorasitusta nykyisestään nostamatta ja. 26442: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- muiden julkisten palvelujen kansantuoteosuut- 26443: hemies, olette 17 päivänä maaliskuuta 1981 ta pienentämättä. 26444: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio· Sosiaaliturvan rahoituksen kannalta työryh· 26445: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen män keskeisin johtopäätös koskee sitä, että 26446: kansanedustaja Esko Almgrenin näin kuulu· eläketurvan kasvun myötä nykyiset palkkape- 26447: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 153: rusteiset sosiaalivakuutusmaksut nousevat kes- 26448: tämättömän korkeiksi. Tästä syystä on vält- 26449: Mihin .'toimenpiteisiin Hallitus aikoo tämätöntä pyrkiä · etsimään uusia rahoitus~ 26450: ryhtyä sellaisen lainsäädännön aikaan· muotoja tällä tavalla rahoitettaville sosiaali- 26451: saamiseksi, joka tekisi sosiaalikustan- menoille. Myöskin tulevaisuudessa kaikki 26452: nusten laskentaperusteen oikeudenmu· uudet sosiaaliturvan laajentamistoimet on ra- 26453: kaisemmaksi yrittäjiä kohtaan? kennettava muun kuin palkkaperusteisen rahoi- 26454: tuksen varaan. Työryhmän mietinnön sosiaa· 26455: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- liturvan rahoitusta koskevat kysymykset ovat 26456: tavasti seuraavaa: sekä taloudellisesti että sosiaalisesti eräitä kes- 26457: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti vuonna keisimpiä linjaratkaisuja, joiden edessä lähivuo- 26458: 1978 työryhmän selvittämään sosiaaliturvan sina suomalaisessa yhteiskunnassa. ollaan, jo- 26459: menokehitystä ja tavoitteiden toteuttamismah- ten asiaa on valmisteltava huolella. 26460: dollisuuksia. Työryhmässä oli ministeriöiden Sosiaaliturvan menokehitystä ja tavoitteiden 26461: ja tärkeimpien sosiaalivakuutuslaitosten sekä toteutumismahdollisuuksia arv101van työryh- 26462: keskeisten etujärjestöjen asiantuntijoita. Työ- män raportista on pyydetty lausunnot kaikil- 26463: ryhmä oli .31 . .3. 1980 päiväämässään mietin- ta mahdollisilta sosiaaliturvaan liittyviltä ta· 26464: nössä yksimielinen. hoilta. Osa lausunnoista on vielä saapumatta. 26465: Työryhmän ehdotuksen mukaan sosiaalitur- Näiden saavuttua voidaan ryhtyä kehittämään 26466: vamenojen lähivuosikymmenien voimakkaasta asiaa eteenpäin ja löytää asiassa kestävä rat· 26467: noususta huolimatta nämä menot on rahoitet- kaisu. 26468: Helsingissä 22 päivänä huhtikuUtit 1981 26469: 26470: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 26471: N:o 1.53 3 26472: 26473: 26474: 26475: 26476: Tili Riksdagens Herr Talman 26477: 26478: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen bördan ökas från den nuvarande och utan att 26479: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- övriga offentliga tjänsters andel av national- 26480: velse av den 17 mars 1981 tili vederbörande produkten minskas. 26481: medlem av statsrådet översänt avskrift av Angående finansieringen av socialskyddet är 26482: följande av riksdagsman Esko Almgren under- arbetsgruppens mest centrala slutsats den, att 26483: tecknade spörsmål nr 153: de nuvarande lönebaserade socialförsäkrings- 26484: premierna i och med det ökande pensions- 26485: Vilka åtgärder ämnar Regeringen skyddet blir ohållbart höga. Därför bör man 26486: vidta för åstadkommande av en lag- ovillkorligen sträva tili att finna nya medel 26487: stiftning som skulle göra beräknings- att finansiera detta slags socialkostnader. 26488: grunden för socialutgifter mera rättvis Även i framtiden bör alla nya utvidningar 26489: för företagare? av socialskyddet bygga på annan än löneba- 26490: serad finansiering. Frågorna angående finan- 26491: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sieringen av socialskyddet i arbetsgruppens 26492: samt anföra följande: betänkande hör såväl ekonomiskt som socialt 26493: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte år tili de mest centrala linjedragningar det fin- 26494: 1978 en arbetsgrupp med uppgift att utreda ländska samhället under närmaste år ställs 26495: kostnadsutvecklingen och möjligheterna att för- inför, varför saken måste beredas noggrant. 26496: verkliga uppställda mål inom socialskyddet. I Angående den rapport som arbetsgruppen 26497: arbetsgruppen medverkade sakkunniga från mi- för bedömning av kostnadsutvecklingen och 26498: nisterierna och de viktigaste socialförsäkrings- möjligheterna att nå uppställda mål inom so- 26499: anstalterna samt från de centrala intresseorga- cialskyddet avgivit har utlåtanden inbegärts 26500: nisationerna. Arbetsgruppen omfattade en- från alla tänkbara organ med anknytning tili 26501: hälligt sitt betänkande av 31. 3. 1980. socialskyddet. En del av utlåtandena har ännu 26502: Enligt arbetsgruppens förslag skall social- inte erhållits. Efter det att så skett kan man 26503: utgifterna trots deras tillväxt under de när- börja utveckla ärendet vidare och söka en 26504: maste deeennieroa finansieras utan att skatte- hållbar lösning: 26505: Helsingfors den 22 april 1981 26506: 26507: Minister Katri-Helena Eskelinen 26508: 1981 vp. 26509: 26510: Skriftligt spörsmål nr 154 26511: 26512: 26513: 26514: 26515: Melin: Om planerna på kortare betalningstid för omsättnings- 26516: skatten och acciserna 26517: 26518: 26519: Tili Riksdagens Herr Talman 26520: 26521: Enligt omsättningsskattelagen bör skatt som kortningar av redovisningstiderna utan att 26522: beräknats för kalendermånad erläggas senast åsamka för företagen t.o.m. oöverstigliga eko- 26523: den sista dagen därpåföljande kalendermånad. nomiska och administrativa svårigheter. I syn- 26524: På motsvarande sätt bör accis erläggas senast nerhet skulle små och medelstora företag, vil- 26525: den sista dagen under följande kalendermånad. ka ständigt besväras av brist på driftskapital, 26526: Då omsättningsskatt och accis betalas redan lida av förnyelsen. 26527: i det skede då varan levereras eller dess pris Man har beräknat att den planerade förkort- 26528: har debiterats av köparen oberoende av, när ningen av redovisningstiderna kunde orsaka ett 26529: priset på själva varan betalas, har redovisning- merfinansieringsbehov på t.o.m. 500 milj. mk 26530: en av skatten inom ovannämnda tid blivit för företagen, vilket skulle medföra en ök- 26531: för många företag påfallande svår. Enligt upp- ning av företagens räntekostnader med 60-70 26532: gifter som förekommit i offentligheten har milj. mk per år. Tili omsättningsskattens och 26533: man nu vid finansministeriet planerat aut för- accisens natur hör emelle11tid atJt de inte skall 26534: korta redovisningstiden för ovannämnda skat- utgöra en börda för varans säljare eller dess le- 26535: lter med 5-10 dagar. Man har veterligen mo- verantör. Den planerade förkortningen av re- 26536: tiverat förkortningen av redovisningstiderna dovisningstiderna skulle betyda en avvikelse 26537: med att statens kassarörelse på detta sätt kun- från denna princip och i själva verket påföran- 26538: de utjämnas. det av en ny smygskatt på företagen. Med hän- 26539: Uppbörden av skatt handhas tili största de- visning tili det ovansagda samt med stöd av 26540: len av företagen utan särskild ersättning. Det 3 7 § 1 moment i ril{sdagsordningen framför 26541: oaktat har statsmakten under de senaste åren undertecknad atJt vederbörande medlem av 26542: skärpt redovisningstiden för skatt som uppbärs statsrådet måtte svara på följande skriftliga 26543: av företagen. Redovisningstiden för förskotts- spörsmål: 26544: innehållningar och arbetsgivarens socialskydds- 26545: avgifter förkortades i början av 1979 från 20 Är Regeringen medveten om de skad- 26546: tili 10 dagar. I detta sammanhang ålades ar- liga verkningar som skulle åtföljas av 26547: betsgivarna att skapa främst i beskattarnas den planerade förkortningen av redovis- 26548: intresse ett lönebokförings- och redovisnings- ningstiderna för omsättningsskatt och 26549: system, som kräver betydande resurser. Ar accis, och ifall den är, 26550: 1977 framsköts förfallodagen för förskotts- kommer Regeringen det oaktat att 26551: skatJt från den 28 tili den 23 varje månad. förverkliga dessa planer? 26552: Det är inte möjligt att förverkliga nya för- 26553: Helsingfors den 17 mars 1981 26554: 26555: Ingvar S. Melin 26556: 26557: 26558: 26559: 26560: 088100406K 26561: 2 1981 vp. 26562: 26563: Kirjallinen kysymys n:o 154 Suomennos 26564: 26565: 26566: 26567: 26568: Melin: Liikevaihtoveron ja valmisteveron maksuaikojen lyhentä- 26569: missuunnitelmista 26570: 26571: 26572: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26573: 26574: Liikevaihtoverolain mukaan kalenterikuukau- vään. Uusiin tilitysaikojen lyhennyksiin ei ole 26575: delta laskettu vero on suoritettava viimeistään mahdollista mennä aiheuttamatta yrityksille jo- 26576: lähinnä seuraavan kalenterikuukauden viimeise- pa ylivoimaisia taloudellisia ja hallinnollisia vai- 26577: nä päivänä. Vastaavasti valmistevero on suori- keuksia. Erityisesti pienet ja keskisuuret yrityk- 26578: tettava viimeistään seuraavan kalenterikuukau- set, joita vaivaa jatkuva käyttöpääoman puute, 26579: den viimeisenä päivänä. Kun liikevaihtovero joutuisivat uudistuksesta kärsimään. 26580: ja valmistevero suoritetaan jo siinä vaiheessa, On arvioitu, että suunniteltu tilitysaikojen 26581: kun tavara on toimitettu tai sen hinta veloi- lyhentäminen voisi aiheuttaa jopa 500 miljoo- 26582: tettu ostajalta, riippumatta siitä, milloin itse nan markan lisärahoitustarpeen yrityksille, min- 26583: tavaran hinta maksetaan, on veron tilittäminen kä seurauksena yritysten korkomenot lisääntyi- 26584: edellä mainitussa ajassa muodostunut monille sivät 60-70 miljoonalla markalla vuodessa. 26585: yrityksille huomattavan raskaaksi. Julkisuudes- Liikevaihtoveron ja valmisteveron luonteeseen 26586: sa esiintyneiden tietojen mukaan valtiovarain- kuuluu kuitenkin, etteivät ne muodostu rasi- 26587: ministeriössä on nyt suunniteltu po. verojen tukseksi tavaran myyjälle tai sen <toimittajalle. 26588: tilitysaikojen lyhentämistä 5-10 päivällä. Tili- Suunniteltu tilitysaikojen lyhentäminen mer- 26589: tysaikojen lyhentämistä on tiettävästi perusteltu kitsisi tästä periaatteesta poikkeamista ja itse 26590: sillä, että näin voitaisiin tasoittaa valtion kassa- asiassa uuden piiloveron määräämistä yrityk- 26591: liikennettä. sille. 26592: Verojen kanto tapahtuu suurelta osin yri- Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 26593: tysten toimesta ilman eri korvausta. Tästä huo- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän val- 26594: limatta valtiovalta on viime vuosina kiristänyt tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 26595: yritysten kantaman veron tilitysaikaa. Ennakon- seuraavan kirjallisen kysymyksen: 26596: pidätysten ja työnantajan sosiaaliturvamaksujen 26597: tilitysaikaa lyhennettiin vuoden 1979 alussa 20 Onko Hallitus tietoinen niistä haital- 26598: päivästä 10 päivään. Samassa yhteydessä työn- lisista seuraamuksista, jotka aiheutuisi- 26599: antajat velvoitettiin lähinnä veronsaajien edun vat suunnitellusta liikevaihtoveron ja 26600: mukaisen, huomattavia resursseja vaativan valmisteveron tilitysaikojen lyhentämi- 26601: palkkakirjanpito- ja tilitysjärjestelmän luomi- sestä, ja jos on, 26602: seen. Vuonna 1977 siirrettiin ennakkovero- aikooko Hallitus tästä huolimatta to- 26603: jen eräpäivä kunkin kuun 28 päivästä 23 päi- teuttaa puheena olevat suunnitelmat? 26604: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1981 26605: 26606: Ingvar S. Melin 26607: N:o 154 3 26608: 26609: 26610: 26611: 26612: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26613: 26614: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa erääntyvät verotulot ovat kertymäviiveiden joh- 26615: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dosta käytettävissä vasta muutamia päiviä me- 26616: olette 17 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn nohuippujen jälkeen, ei tilannetta valtion kas- 26617: kirjeenne n:o 537 ohella toimittanut valtioneu- sanhoidon kannalta voida pitää tyydyttävänä. 26618: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Tilapäisten maksuvalmiushäiriöiden mahdolli- 26619: kansanedustaja Ingvar S. Melinin kirjallisesta suus kuukausien vaihteessa tuleekin valtion 26620: kysymyksestä n:o 154, jossa ltiedustellaan: maksuvalmiuden yleisesti kiristyessä olemaan 26621: entis,tä todennäköisempää. 26622: Onko Hallitus tietoinen niistä haital- Jotta kuukausien lopulle sattuvien menohuip- 26623: lisista seuraamuksista, jotka aiheutuisi- pujen rahoitusta voitaisiin helpottaa, on valtio- 26624: vat suunnitellusta liikevaihtoveron ja varainministeriössä selvitelty erilaisia vaihto- 26625: valmisteveron tilitysaikojen lyhentämi- ehtoja rahoitusepätasapainon korjaamiseksi. Täl- 26626: sestä, ja jos on, löin on pidetty tarpeellisena tutkia mm. mah- 26627: aikooko Hallitus tästä huolimatta to- dollisuuksia aientaa kuukauden vaihteessa erään- 26628: teuttaa puheena olevat suunnitelmat? tyvien valmisteverojen ja liikevaihtoveron erä- 26629: päiviä. 26630: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Verotilitysten aientamisen vaikutuksia selvi- 26631: taen seuraavaa: tetäänkin parhaillaan. Kun kysymys on tällä 26632: Kuukauden sisäiset vaihtelut valtion kassa- hetkellä vasta alustavasta valtiovarainministe- 26633: taloudessa ovat jatkuvasti kasvaneet. Etenkin riössä virkamiestasolla tapahtuvasta selvitystyös- 26634: kuukauden vaihteeseen on kasautunut erittäin tä, ei asiaa öle käsitelty hallituksessa. Tämän 26635: suuri menojen enemmyys mm. veronsaajille suo- johdosta ei esitettyyn kysymykseen ole mahdol- 26636: ritettavien tilitysten ja valtion palkkojen mak- lista vastata tarkemmin. 26637: satuksien johdosta. Kun kuukauden vaihteessa 26638: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1981 26639: 26640: Valtiovarainministeri Ahti Pekkala 26641: 4 1981 vp. 26642: 26643: 26644: 26645: 26646: Tili Riksdagens Herr Talman 26647: 26648: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inkomster som förfaller i månadsskiftet inte 26649: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- är tillgängliga i praktiken förrän några dagar 26650: se nr 537 av den 17 mars 1981 1tili vederbö- efter det att utgifterna kulminerat. Den all- 26651: rande medlem av statsrådet översänt avskrift männa åtstramningen i statens likviditet kan 26652: av följande av riksdagsman Ingvar S. Melin också komma att medföra en ökad sannolikhet 26653: undertecknade spörsmål nr 154: för störningar i betalningsberedskapen kring 26654: månadsskiftena. 26655: Är Regeringen medveten om de skad- Finansministeriet har undersökt olika alterna- 26656: liga verkningar som skulle åtföljas av tiv genom vilka den bristande balansen i fi- 26657: den planerade förkortningen av redo- nansieringen kunde korrigeras och finansiering- 26658: visningstiderna för omsä,ttningsskatt och en av de utgifter som kulminerar i slutet av 26659: accis, och ifall den är, månaden underlättas. Härvid har man ansett 26660: kommer Regeringen det oaktat att det vara nödvändigt att bl.a. undersöka möj- 26661: förverkliga dessa planer? ligheterna att flytta förfallodagarna för de 26662: acciser och den omsättningsskatt som förfaller 26663: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i månadsskiftet tili en tidigare tidpunkt. 26664: samt framföra följande: Verkningarna av en förflyttning av skattere- 26665: De fluktuationer som inträffar under en må- dovisningarna tili ett tidigare skede undersöks 26666: nad i statens kassahushållning har hela tiden också för närvarande. Då det endast är fråga 26667: ökat. Ett synnerligen stort utgittsöverskott har om ett preliminärt utredningsarbete som utförs 26668: hopat sig speciellt tili månadsskiftena, bl.a. på tjänstemannanivå i finansministeriet har 26669: med anledning av redovisningarna tili skatte- ärendet inte behandlats i regeringen. Det är 26670: tagarna och utbetalningen av statens löner. därför inte möjligt att ge ett exaktare svar på 26671: Situationen kan inte anses vara tillfredsställan- spörsmålet. 26672: de för statens kassarörelse, emedan de skatte- 26673: Helsingfors den 21 april 1981 26674: 26675: Finansminister Ahti Pekkala 26676: Kirjallinen kysymys n:o 155 26677: 26678: 26679: 26680: 26681: P. Vennamo ym.: Lasten kotihoidon tuen maksatukseen llitty- 26682: väsllä epäilroltldas:ta 26683: 26684: 26685: Eduskunnan Herra Plihemiiehelle 26686: 26687: Perheet, joilla on kolme alle kouluikäistä Tapseh syntymisen vuoksi, metrettää tllmän seu- 26688: lasta, ovat tällä hetkellä edellytykset täytettyään rauksena jopa lähes 400 markkaa kuukaudessa 26689: oikeutettuja lasten kotihoitotukeen. Tuen mää- välttämätöntä yhteiskunnan tukea. Äitiyspäivä- 26690: rä on tällä hetkellä 700 markkaa kuukaudessa rahaa ei myöskään voi jättää anomatta, sillä 26691: eikä se ole riippuvainen perheen muista tulois- seurauksena olisi sekä äitiyspäivärahan että ko- 26692: ta. Tuki on myös verovapaa. tihoitotuen menettäminen. Tällaiset perheet 26693: Lasten kotihoitotuki on tarkoitettu avus- ovat ilmiselviä väliinputoajia, mikä ei ole voi- 26694: tukseksi monilapsisille perheille aiheutuviin nut olla tarkoitus kotihoidon tuesta päätettäes- 26695: kustannuksiin. Tämän vuoksi tulee käsityksem- sä. Asia tulisi pikaisesti korjata siten, että koti- 26696: me mukaan huolehtia siitä, että muut säännök- hoidon tuki ei lakkaisi uuden lapsen syntymän 26697: set eivät estä tämän tuen maksamista silloin, vuoksi, vaan että kotihoidon tuen oikeuden jat- 26698: kun perheen edellytykset tuen saamiseen ei- kuessa sitä maksettaisiin äitiyspäivärahasta huo- 26699: vät muutu. Kotihoitotuki on välttämättömyys limatta siihen saakka kunnes aikaisemmin syn- 26700: sitä saaville perheille, jonka vuoksi sitä tulisi tynyt oikeus kotihoidon tukeen lakkaa. 26701: edelleen kehittää ja ulottaa se koskemaan en- Edellä lausumamme perusteella ja viitaten 26702: tistä suurempaa joukkoa sellaisia perheitä, joil- valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 26703: la on useita pieniä lapsia. esitämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 26704: Lasten kotihoitotuki tulisi maksaa käsityk- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 26705: semme mukaan kaikissa olosuhteissa. Tämän myksen: 26706: vuoksi on käsittämättömän epäoikeudenmukais- 26707: ta, että uuden lapsen syntyessä kotihoitotukea Onko Hallitus tietoinen, että lasten 26708: saavaan perheeseen oikeus kotihoitotukeen lak- kotihoidon tukeen oikeutettu perhe me- 26709: kaa ja äidille ryhdytään maksamaan vain äitiys- nettää etuuksiaan uuden lapsen synty- 26710: päivärahaa. Kotiäidin kohdalla käy tällöin si- misen vuoksi kotihoidon tuen korvau- 26711: ten, että 700 markan kuukausittainen kotihoi- tuessa usein pienemmällä äitiyspäivära- 26712: totuki lakkaa ja äidille ryhdytään maksamaan halla, ja 26713: 20 markan äitiyspäivärahaa, joka jää alle 500 mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26714: markan kuukaudessa. Näin siis perhe, jossa ryhtyä tämän ilmiselvän epäkohdan ja 26715: alle kouluikäisten lasten määrä lisääntyy uuden vääryyden oikaisemiseksi? 26716: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1981 26717: 26718: Pekka Vennamo J. Juhani Kortesalmi Anssi Joutsenlahti 26719: Veikko Vennamo Urho Pohto Urpo Leppänen 26720: 26721: 26722: 26723: 26724: 0881003957 26725: 2 1981 vp. 26726: 26727: 26728: 26729: 26730: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26731: 26732: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa valtioneuvoston päätöksen (135/80) mukaan 26733: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kotihoidon tukea voidaan maksaa sen jälkeen, 26734: olette 17 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kun sairausvakuutuslaissa tarkoitetun äitiysra- 26735: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston han suorittaminen lakkaa. Kotihoidon tukijär- 26736: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- jestelmän avulla pyritään siten äitiysrahakau- 26737: edustaja Pekka Vennamon ym. näin kuuluvasta den päättymisen jälkeen tukemaan perheen it- 26738: kirjallisesta kysymyksestä n:o 155: sensä järjestämää pienten lasten hoitoa. 26739: Valitettava tosiasia tällä hetkellä on, että 26740: Onko Hallitus tietoinen, että lasten sairausvakuutuslain mukaisen äitiysrahan vä- 26741: kotihoidon tukeen oikeutettu perhe me- himmäismäärä kuukaudessa on noin 200 mark- 26742: nettää etuuksiaan uuden lapsen synty- kaa pienempi kuin nykyisin suoritettava koti- 26743: misen vuoksi kotihoidon tuen korvau- hoidon tuki. Osittaista korjausta tähän epäkoh- 26744: tuessa usein pienemmällä äitiyspäivära- taan toisivat mukanaan sosiaalietuuksien veron- 26745: halla, ja alaiseksi saattamista koskevat uudistusehdotuk- 26746: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo set. Perhepolitiikan tehostamista koskevan sel- 26747: ryhtyä tämän ilmiselvän epäkohdan ja vitystyön yhteydessä pyritään myös äitiysrahan 26748: vääryyden oikaisemiseksi? ja kotihoidon tuen maksujärjestelmiin löytä- 26749: mään sellainen ratkaisumalli, joka toteuttaisi 26750: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perheelle suoritettavan tuen saman suuruisena 26751: vasti seuraavaa: säilymisen. 26752: Lasten kotihoidon tuen myöntämisen perus- 26753: teista 21 päivänä helmikuuta 1980 annetun 26754: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1981 26755: 26756: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 26757: N:o 155 3 26758: 26759: 26760: 26761: 26762: Tili Riksdagens Herr Talman 26763: 26764: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan stöd för vård av barn i hemmet betalas 26765: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sedan erläggandet av den i sjukförsäkrings- 26766: velse av den 17 mars 1981 tili vederbörande lagen avsedda moderskapspenningen upphört. 26767: medlem av statsrådet översänt avskrift av Genom stödsystem för vård av barn i hemmet 26768: följande av riksdagsman Pekka Vennamo m.fl. strävar man således tili att efter det perioden 26769: undertecknade spörsmål nr 155: för moderskapspenningen upphört stödja fa- 26770: miljens egna arrangemang för småbarnsvård. 26771: Är Regeringen medveten om att en Ett beklagligt faktum är för tilifället, att 26772: familj som är berättigad tili stöd för minimibeloppet i månaden för moderskaps- 26773: vård av barn i hemmet, förlorar sina penningen, som utbetalas enligt sjukförsäkrings- 26774: förmåner då ett nytt barn föds, efter- lagen, är ca 200 mk mindre än det stöd för 26775: som stödet för vård av barn i hemmet vård av barn i hemmet som för närvarande 26776: ersätts av moderskapspenningen, som erläggs. De reformförslag som syftar tili att 26777: ofta är mindre, och göra socialförmånerna tili skattepliktiga in- 26778: vilka åtgärder ämnar Regeringen komster skulle leda tili att detta missförhållan- 26779: vidta för att avhjälpa detta uppenbara de delvis kunde avhjälpas. I samband med det 26780: missförhållande och denna orättvisa? utredningsarbete som berör effektiveringen av 26781: familjepolitiken strävar man tili att finna en 26782: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sådan lösning även beträffande betalningssyste- 26783: samt anföra följande: men för moderskapspenningen och stödet för 26784: Enligt statsrådets beslut om grunderna för vård av barn i hemmet, varigenom det stöd 26785: beviljande av stöd för vård av barn i hemmet, som erläggs åt en familj skulle förbli lika stort. 26786: som utfärdats den 21 februari 1980 (135/80), 26787: Helsingfors den 15 april 1981 26788: 26789: Minister Katri-Helena Eskelinen 26790: 1981 vp. 26791: 26792: Kirjllllinen kysymys n:o 156 26793: 26794: 26795: 26796: 26797: P. Vennamo ym:. Itämeren kalastuskomission suositusten ulotta- 26798: misesta koskemaan sisäisiä aluevesiä 26799: 26800: 26801: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26802: 26803: Suomi on ratifioinut Itämeren ja Belttien johtuu siitä, ettei kalastusasioista vastaava maa- 26804: kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttä- ja metsätalousministeriö ole ryhtynyt asian vaa- 26805: mistä koskevan yleissopimuksen (SopS 40/74) timiin toimenpiteisiin, vaikka Riista- ja kalata- 26806: jo v. 1974. Sopimuksen tarkoituksena on säi- louden tutkimuslaitos on useissa yhteyksissä 26807: lyttää ja lisätä Itämeren elollisia luonnonvaroja katsonut silmäharvuusmuutoksen olevan sekä 26808: ja päättää kalastuksen harjoittamisesta siten, käytännön kalastuksen että järkiperäisen saaliin 26809: että päätökset tähtäävät luonnonvarojen järki- talteenoton kannalta tarpeellisen. Paikalliset 26810: peräiseen ja tehokkaaseen hyväksikäyttöön. neuvontajärjestöt j.a kalastajien lähetystöt ovat 26811: Alue, jolla tätä yleissopimusta sovelletaan, kä- myös ko. asian ratkaisemista kiirehtineet. 26812: sittää sisäisiä aluevesiä lukuunottamatta Itäme- Troolikalastajat ovat 15. 10. 1980 ministeri 26813: ren lahtineen. Sopimusalue on jaettu sääntöjen Veikko Saarron luona käydessään todenneet, 26814: soveltamista varten osa-alueisiin. Suomenlahti että "Suomenlahdella 12 mm harvuista perää ei 26815: on osa-alue n:o 32. laahusnuotissa (trooleissa) voida käyttää, sillä 26816: Itämeren kalastuksen ,säätelemiseksi on pe- pienikokoinen kilohalli tukkii tämän harvuisen 26817: rustettu Itämeren kansainvälinen kalastuskomis- perän silmät. Mikäli taas laahusnuottien perät 26818: sio, jossa edustettuina ovat Itämereen rajoit- tehdään niin harvoiksi, että kilohailit menevät 26819: tuvien rantavaltioiden parhaat kala-asiantuntijat. perien läpi, jää Suomelle kuuluva kilohailikiin- 26820: Komissio pyytää vuosittain kansainväliseltä me- 'tiö lähes täysin hyödyntämättä. Esim. vuonna 26821: rentutikimusneuvostolta (ICES) arviot kalakan- 1979 troolialukset kalastivat kilohailia yli 26822: tojen tilasta ja suositukset .suurimma!ksi sallit- 3 milj. kiloa. Suomenlahdella on samassa trooli- 26823: tavaksi saaliiksi. ICES käyttää suositusten laa- saaliissa lähes aina sekä kilohailia että silakkaa. 26824: timisessa kansallisten tutkimuslaitosten kerää- Teknisin apuvälinein, esim. kaikuluotaimella ei 26825: miä aineistoja. etukäteen voida tietää koostuuko piirturi:ssa nä- 26826: 1tämeren kalastuskomission suoshuikset on kyvä parvi kilohaileista vai silakoista. Tästä 26827: saatettu voimaan eri maiden kalastussäädöksiin myös johtuu, ettei kilohailipyydyksellä kalastet- 26828: liitetyillä asetuksilla. Asetuksella (481/77) on taessa voida välttyä saamasta silakan sivusaa- 26829: määrätty, että osa-alueilla 30-32 ja 29 pohjoi- lista." Samassa muistiossa kalastajat ovat esittä- 26830: seen leveysasteesta 59o 30' N saadaan silakan ja neet, että "Nyt esitetty päätös ei millään lailla 26831: kilohailin pyynnissä käyttää langasta kudottua muuttaisi nykyistä käytäntöä, sillä Suomenlah- 26832: pyydystä, jonka silmäkoko on 16 mm. Solmu- della on kalastettu 10-11 mm harvuisilla laa- 26833: välimittausta käytettäessä vastaava harvuus on husnuotilla niin kauan kuin ko ..toimintaa meil- 26834: 10 mm. Sisäisillä aluevesillä, jotka eivät kuulu lä on harjoitettu. Tärkeintä itse asiassa on se, 26835: sopimusalueeseen, voidaan kilohailia kalastaa että mainitulla päätöksellä voitaisiin järkiperäis- 26836: 10 mm harvuisella pyydyksellä. Vastaavasti si- tää kalastusta ja saada määräykset vastaamaan 26837: lakkaa joudutaan kalastamaan 12 mm harvui- käytäntöä sekä tehtyjä sopimuksia". 26838: silla nuotilla, rysillä ja trooleilla. Yleissopimuk- Samasta asiasta on 23. 1. 1981 Kalatalouden 26839: sessa on kuitenkin edellytetty, että jokainen so- Keskusliitto muistuttanut maa- ja metsätalous- 26840: pimusvaltio toteuttaa kalastuksen osalta komis- ministeriötä. Lähettämässään kirjeessä liitto on 26841: sion suositukset sekä aluevesillään että lain- maininnut, että "Koska edellä kuvattu tilanne 26842: käyttövaltansa piiriin kuuluvilla vesillä. Sisäis- vaikuttaa kalastajien investointipäätöksiin ja nä- 26843: ten aluevesien osalta Itämeren kalastuskomis- mä rahalliselta arvoltaan yksityistä kalastajaa 26844: sion suositusta ei ole saatettu voimaan, mikä koskevina saattavat olla jopa 100 000 markan 26845: 0881004125 26846: 2 1981 Vp. 26847: 26848: suuruusluokkaa, pyydämme kunnioittaen, että neuvoston asianomaisen jäsenen v~Wtalitti.v.aksi 26849: maa- ja metsätalousministeriö selvittäisi edellä- 'Seuraavan kysymyksen: 26850: mainittujen lakien ja niiden nojalla annettujen 26851: kalastusmääräysten keskinäisen tsuhteen toisiin- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26852: sa". Tämäkään kirjelmä ei ole johtanut näky- ryhtyä, että Itämeren kalastuskomission 26853: viin toimenp~teisiin. suositukset saadaan koskemaan myös si- 26854: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjesty:ksen säisiä aluevesiä? 26855: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme Valtio- 26856: Helsingissä 17 päivänä ttnaaliskuuta 1981 26857: 26858: Pekka Vennamo Urho Pohto 26859: Veikko Vennamo Urpo Leppänen 26860: J. Juhani Kortesalmi Anssi Joutsenlahti 26861: N:o 156 3 26862: 26863: 26864: 26865: 26866: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26867: 26868: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joista. Näin ollen kunkin valtion kalastUsvyö- 26869: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hykkeellä on voimassa ,sen valtion kalastusta 26870: olette 17 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn koskeva lainsäädäntö. Koska Itämeren valtiot 26871: kirjeenne n:o 534 ohella lähettänyt valtioneu- huolimatta laaj,ennetuista :kalastusvyöhyikkeistä 26872: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen haluavat jatkaa yleissopimuksen soveltamista ja 26873: kansanedustaja Pekka Vennamon ym. näin kuu- yhteistä työtä kalakantojen säilyttämiseksi, ovat 26874: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 156: ne sopeuttaneet kansalliset määräY'ksensä komis- 26875: sion antamien ,suositusten mukais1ksi. Esimer- 26876: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kiksi Suomessa voidaan asetuksella antaa suo- 26877: ~yhtyä, että Itämeren kalastuskomission 26878: situksia koskevia määräyksiä, jotka Suomen 26879: suositukset saadaan koskemaan myös si- kansalaisten ja suomalaisten pyyntialusten osal- 26880: säisiä aluevesiä? ta koskevat näiden suositusten täytäntöönpanoa 26881: ja soveltamista sopimusalueella. 26882: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomen sisäisillä aluevesillä on voimassa ka- 26883: vasti seuraavaa: lastuslaki ja sen nojalla annetut säädökset ja 26884: Gdanskissa 13 päivänä syyskuuta 1973 on al- määräykset. Jos katsotaan tarkoituksenmukai- 26885: lekirjoitettu Itämeren ja Belttien kalastusta ja seksi, että Kansainvälisen Itämeren kalastus- 26886: elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva komission suositukset on saatettava voimaan 26887: yleissopimus (SopS 40/74), jonka eräät mää- myös sisäisillä vesialueilla, mahdolliset säädök- 26888: räykset eduskunta on 26 päivänä maaliskuuta set ja määräykset on tältä osin annettava ka" 26889: 1974 hyväksynyt ja tasavallan presidentti 6 päi- lastuslain muutoksella tai sen nojalla. Mainitun 26890: vänä kesäkuuta 1974 ratifioinut. kalastuskomission kaikkia suosituksia ei ilmei- 26891: Alue, jolla tätä yleissopimusta sovelletaan, sestikään ole syytä sisällyttää kalastuslainsää- 26892: käsittää sisäisiä vesiä lukuunottamatta Itämeren däntöömme, ja esim. havaspyydysten silmähar- 26893: koko vesialueen. vuuksia koskevat säädökset on ennen mahdolli- 26894: Yleissopimuksen tarkoitusta 1silmällä pitäen sia tarkistuksia aiheellista ottaa kokonaisvaltai• 26895: on perustettu Kansainvälinen Itämeren kalastus- seen harkintaan. 26896: komissio, jonka suositusten voimaansaattamises- Eduskunnassa on käsiteltävänä hallituksen 26897: ta on annettu laki n:o 483/75. esitys kalastuslainsäädännön uudistamisesta. Esi- 26898: Itämeren kalastusta koskevan yleissopimuk- tyksessä mm. pyyntitapoja koskeva säätely on 26899: sen voimaan tulon jälkeen on sopimusalueella ehdotettu siirrettäväksi laista asetustasolle. 26900: tapahtunut periaatteellisia muutoksia sikäli, että Näin ollen myös Kansainvälisen I,tämeren kalas- 26901: Itämeri on kokonaisuudessaan jaettu sopimus- tuskomission suositusten mahdollinen sovelta- 26902: valtioiden kesken kalastusvyöhykkeisiin lukuun- minen sisäisillä aluevesillä ,tulee tarkoituksen- 26903: ottamatta eräitä alueita, joiden kohdalla ao. mukaisimmin pohdittavaksi uuden kalastuslain 26904: maat eivät ole voineet sopia vyöhykkeiden ra- soveltamissäädösten valmistelun yhteydessä. 26905: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1981 26906: 26907: Ministeri Veikko Saarto 26908: 4 1981 vp. 26909: 26910: 26911: 26912: 26913: Tili Riksdagens Herr Talman 26914: 26915: I det 1syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de utvidgade fiskezonerna önskar fortsätta att 26916: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder .skrivelse tillämpa konventionen och det samfällda arbe- 26917: nr 534 av den 17 mars 1981 tili vederbörande tet på bevarandet av fiskbestånden, har de an- 26918: medlem av statsrådet översänt aV1skrift av föl- passat sina nationella föreskrifter tili innehållet 26919: jande av riksdagsman Pekka Vennamo m. fl. i de av kommissionen lämnade rekommenda- 26920: ställda .skriftliga spöx:smål nr 156: tionerna. Exempelvis i Finland kan genom för- 26921: ordning utfärdas föreskrifter, som i fråga om 26922: Vilka åtgärder avser Regeringen vid- finska medborgare och finska fångstfartyg be- 26923: taga, för att fiskerikommissionens för rör verkställighet och tillämpning av dessa re- 26924: Östersjön rekommendationer skall fås kommendationer inom konventionsområdet. 26925: att beröra jämväl de inre territorial- Inom Finlands inre territorialvatten gäller la- 26926: ·vattnen? gen om fiske och med stöd av denna utfärdade 26927: stadganden och föreskrifter. Skulle det anses 26928: Som svar på spörsmålet får jag vörds.amt vara ändamålsenligt, atlt Internationella fiskeri- 26929: anföra följande: kommissionens för Östersjön rekommendatio- 26930: I Gdansk har den 13 september 1973 under- ner borde bringas i kraft också inom de inre 26931: tecknats konventionen rörande fislket och be- territorialvattnen, skall eventuella .stadganden 26932: varandet av de levande tillgångarna i Öster- och föreskrifter till denna del givas genom 26933: sjön och Bälten (FördrS 40/74), i viiken inne- ändring av lagen om fiske eller med stöd av 26934: fattade vissa föreskrifter riksdagen antagit den denna. Alla rekommendationer från nämnda 26935: 26 mars 1974 och republikens president ratifi- fiskerikommission är det uppenbarligen inte 26936: cerat den 6 juni 1974. skäl att innefatta i vår fiskerilagstiftning, och 26937: Det område, inom vilket denna konvention exempelvis stadgandena om maskvidderna i 26938: tillämpas, omfattar hela vattenområdet i Öster- redskap av garn är det före eventuella juste- 26939: sjön med undantag av inre vatten. Med tanke ringar skäl att upptaga tili helhetspräglad pröv- 26940: på konventionens ändamål har grundats Inter- ning. 26941: nationella fiskerikommissionen för Östersjön, Regeringens proposition rörande förnyande 26942: och om bringande i kraft av dess rekommen- av lagstiftningen om fiske är under behandling 26943: dationer har givits lagen nr 483/75. i riksdagen. I propositionen har bl. a. regle- 26944: Sedan konventionen rörande fisket i Ö.ster- ringen av fångstmetoderna föreslagits bli flyttad 26945: sjön trätt i kraft har inom konventionsområdet från lagen tili förordningsnivå. Sålunda kom- 26946: inträffat principiella förändringar såtillvida, att mer även den eventuella tillämpningen av re- 26947: Ö.stersjön i sin helhet delats upp i fiskezoner kommendationerna från Internationella fiskeri- 26948: mellan de fördragsslutande staterna med undan- kommissionen för Östersjön inom de inre terri- 26949: tag av vissa områden, rörande vi1ka de ifråga- torialvattnen mest ändamålsenligt upp tili dryft- 26950: varande länderna inte kunnat komma överens ning i samband med beredningen av stadgan- 26951: om zonernas gränser. Sålunda gäller inom varje dena om tillämpning av den nya lagen om 26952: stats fiskezon den lagstiftning som berör fisket fiske. 26953: inom denna stat. Emedan Östersjöstaterna trots 26954: Helsingfors den 21 april 1981 26955: 26956: Minister Veikko Saarto 26957: 1981 vp. 26958: 26959: Kirjallinen kysymys n:o 157 26960: 26961: 26962: 26963: 26964: Juntumaa ym.: Diakonien pätevyydestä kuntien sosiaali- ja 26965: päihdehuollon tehtäviin 26966: 26967: 26968: Edu·skunnan Herra Puhemiehelle 26969: 26970: Sosiaalihuollon hallintoa koskevilla asetuk- loman tai pienten lasten hoidon vuoksi kotona 26971: silla on äskettäin muutettu kunnan sosiaali- olevien diakonien työhönpaluu. Myös määrä- 26972: työntekijöiltä vaadittavia kelpoisuusehtoja. Täl- tyissä tehtävissä viransijaisina olevien diako- 26973: löin on mm. ratkaisevasti heikennetty diako- nien työmahdollisuudet heikkenevät tuntuvasti 26974: nien mahdollisuuksia toimia kuntien palveluk- uusien asetusten seurauksena. 26975: sessa sosiaalityöntekijöinä. Kuitenkin diakonin Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 26976: tutkintoa voidaan pitää täysin samantasaisena jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 26977: sosiaalihuoltajan sekä Svenska social- och kom- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 26978: munalhögskolanissa suoritettuun tutkintoon vaksi seuraavan kysymyksen: 26979: verrattuna. 26980: Lakien voimaantulosäännöksissä on turvattu Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26981: jo virassa olleiden diakonien oikeudet hoitaa ryhtyä sen seikan varmistamiseksi, että 26982: tehtäväänsä. Sen sijaan uusilla asetuksilla on kirkon diakonia- ja sosiaalityöntekijän 26983: evätty heiltä etenemismahdollisuudet urallaan. tutkinnon suorittaneet diak6nit myös 26984: Voimaantulosäännöksissä ei ole otettu huo- tulevaisuudessa katsotaan päteviksi kun- 26985: mioon tulevaisuudessa valmistuvien diakonien tien sosiaali- ja päihdehuollon tehtä- 26986: sijoittumista kuntien palvelukseen. Samoin on viin? 26987: jätetty huomiotta eri syistä esimerkiksi äitiys- 26988: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1981 26989: 26990: Antero Juntumaa Ulla Järvilehto Väinö Rautiainen 26991: Veikko Pihlajamäki Sakari Knuuttila Asser Stenbäck 26992: Bror Lillqvist Anneli Kivitie Eero Lattula 26993: Helvi Hyrynkangas Esko Almgren Anssi Joutsenlahti 26994: Sauli Hautala Erkki Korhonen Juhani Saukkonen 26995: Aimo Ajo Olavi Ronkainen 26996: 26997: 26998: 26999: 27000: 088100409N 27001: 2 1981 vp. 27002: 27003: 27004: 27005: 27006: Eduskunnan Herra PuhemieheHe 27007: 27008: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kinto, kun taas muihin sosiaalihuollon virkoi- 27009: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- hin olisi edellytyksenä jokin soveltuva sosiaali- 27010: mies, olette 18 päivänä maaliskuuta 1981 päi- alan tutkinto. 27011: vätyn ' kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- Koska uusien kelpoisuusehtojen voimaan as- 27012: voston .asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tumisen seurauksena on syntynyt yksilötason 27013: kansanedustaja Antero Juntumaan ym. näin ongelmia, ollaan sosiaali- ja terveysministeriössä 27014: kuuluvas~a kirjallisesta kysymyksestä n:o 157: päädytty siihen, että siirtymävaiheessa tulee 27015: kelpoisuusehdoissa joustaa. Näin ollen asetusta 27016: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo pyritään muuttamaan siten, että soveltuva so- 27017: ryhtyä sen seikan varmistamiseksi, että siaalialan tutkinto antaisi tietyn pituisen ajan 27018: kirkon diakonia- ja sosiaalityöntekijän kelpoisuuden sosiaalihuollon virkoihin. Ministe- 27019: tutkinnon suorittaneet diakonit myös riössä on harkittu 3 vuoden siirtymäkautta. 27020: tulevaisuudessa katsotaan päteviksi kun- Keskiasteen koulutuksen kehittämisessä pyri- 27021: tien sosiaali- ja päihdehuollon tehtä- tään siihen, että opistoasteen ammatillisen kou- 27022: viin? lutuksen suorittaneilla on mahdollisuus välit- 27023: tömästi tämän tutkinnon jälkeen jatkaa opinto- 27024: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jaan korkeakoulussa. Tällöin opistoasteen am- 27025: vasti seuraavaa: matillisen tutkinnon suorittaneiden opinnot lue- 27026: Liian. väljät kelpoisuusehdot ovat olleet erää- taan hyväksi korkeakouluopinnoissa. 27027: nä esteenä sosiaalihuollon kehittämiselle, var- Edellä olevaan viitaten totean, että diakonia- 27028: sinkin kun sosiaalisten ongelmien määrä on tutkinnon suorittaneet tulevat siirtymäkautena 27029: kasvanut ja niiden luonne muuttunut aikaisem- olemaan kelpoisia sosiaalihuollon virkoihin ku- 27030: paan verrattuna. Sosiaalityön koulutushajaan- ten aikaisemminkin. Ne diakoniatutkinnon suo- 27031: nuksesta on pyritty yhtenäistämiseen ja koulu- rittaneet, jotka haluavat siirtyä kunnallisiin vir- 27032: tuksen tason nostamiseen. Asiaa pohti sosiaali- koihin, voivat siirtymäkauden jälkeen ja tieten- 27033: ja terveysministeriön asettama työryhmä, joka kin myös sen aikana hankkia itselleen lisäkou- 27034: päätyi siihen, että vaativimpiin sosiaalihuollon lutusta korkeakouluissa. 27035: virkoihin tulisi edellyttää korkea-asteen tut- 27036: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1981 27037: 27038: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 27039: N:o 1.57 3 27040: 27041: 27042: 27043: 27044: Tili Riksdagens Herr Talman 27045: 27046: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tjänster skulle vara någon Iämplig examen på 27047: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- det sociala området. 27048: se av den 18 mars 1981 tili vederbörande Då det som en följd av de nya kompetens- 27049: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- kravens ikraftträdande uppstått problem på det 27050: jande av riksdagsman Antero Juntumaa m. fl. individuella planet har man vid social- och 27051: undertecknade spörsmål nr 157: hälsovårdsministeriet kommit tili att i över- 27052: gångsskedet en större smidighet i fråga om 27053: Vilka åtgärder ämnar Regeringen kompetenskraven borde iakttas vid övergångs- 27054: vidta för att säkerställa, att diakoner skedet. Man strävar således tili att ändra för- 27055: som avlagt diakon- eller socialarbetar- ordningen så, att en för det sociala området 27056: examen även i fortsättningen anses vara Iämplig examen skulle ge kompetens för viss 27057: kompetenta för kommunernas social~ tid för tjänster inom socialvården. Vid minis- 27058: vård och vård av rusmedelsmissbru- teriet har man övervägt en övergångsperiod på 27059: kare? .3 år. 27060: Vid utvecklandet av mellanstadieutbild- 27061: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningen strävar man tili att personer med yr- 27062: samt anföra följande: kesutbildning på institutsnivå har möjlighet att 27063: Ett av hindren för utvecklandet av social- omedelbart efter denna examen fortsätta sina 27064: vården har varit de alltför vida kompetens- studier vid högskola. Härvid räknas yrkes- 27065: fordringarna, i synnerhet då de sociala proble- examen på institutsnivå tillgodo vid högskole- 27066: men kvantitativt har ökat och då problemens studierna. 27067: karaktär förändrats jämfört med tidigare. Från Med hänvisning tili det ovansagda konstate- 27068: splittringen i fråga om utbildningen inom so- rar jag att personer som avlagt diakoniexamen 27069: cialarbetet har man strävat tili att förenhetliga är, såsom också tidigare, under övergångsperio- 27070: utbildningen och tili att höja utbildningsnivån. den kompetenta för socialvårdstjänster. De som 27071: En av social- och hälsovårdsministeriet tillsatt avlagt diakoniexamen och önskar flytta över 27072: arbetsgrupp dryftade frågan och kom tili att tili kommunala tjänster, kan efter övergångs- 27073: man för mera krävande tjänster inom social- perioden och naturligtvis även under den skaf- 27074: vården borde förutsätta högskoleexamen, fa sig tiliäggsutbildning vid högskolor. 27075: medan förutsättningen för övriga socialvårds- 27076: Helsingfors den 16 april 1981 27077: 27078: Minister Katri-Helena Eskelinen 27079: 1981 vp. 27080: 27081: Kirjallinen kysymys n:o 158 27082: 27083: 27084: 27085: 27086: Söderström ym.: Vaasan läänin opiskelijaterveydenhuollon järjes- 27087: tämisestä 27088: 27089: 27090: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27091: 27092: Vaasan läänin alueella monet terveyskeskuk- tioneuvosto kuitenkaan ole myöntänyt riittä- 27093: set ja terveyskeskuskuntainliitot ovat anoneet västi henkilökuntaa opiskelijaterveydenhuollon 27094: erivapautta opiskelijaterveydenhuollon järjestä- järjestämiseksi. Ennen kaikkea terveydenhoita- 27095: miseksi, koska ko. terveyskeskuksissa ei ole jien ja muun henkilökunnan puute on aiheut- 27096: riittävästi henkilökuntaa. Terveydenhuolto on tanut sen, että ko. terveyskeskukset eivät 27097: järjestämättä Kokkolan kaupungissa mm. Kok- pysty järjestämään opiskelijaterveydenhuoltoa. 27098: kolan talouskoulussa, Keski-Pohjanmaan kan- Vaasan läänin alueella on terveydenhoitajien 27099: sanopistossa, Kokkolan teknillisessä koulussa osalta tilanne sellainen, että voimassa olevan 27100: ja Kokkolan sairaanhoito-oppilaitoksessa. Kok- valtakunnallisen suunnitelman mukaan uusia 27101: kolan seudun kansanterveystyön kuntainliitto on terveydenhoitajan virkoja ei ennen vuotta 1985 27102: vuodelle 1981 anonut vapautusta lääkintöhalli- tulisi koko lääniin. Tämän jälkeen kuitenkin 27103: tukselta opiskelijaterveydenhuollon järjestämi- juuri näihin kuntiin on suunniteltu perustet- 27104: sestä, koska kuntainliitolla ei ole oman näke- tavaksi nämä virat. 27105: myksensä mukaan riittävästi henkilökuntaa. Terveydenhuollon järjestämisen kannalta olisi 27106: Kuntainliitto on kuitenkin todennut voivansa kuitenkin ensiarvoisen tärkeätä, että juuri 27107: järjestää hammashuollon. opiskelijoille, jotka ovat kasvukautensa loppu- 27108: Vaasan kaupungissa Vaasan terveyskeskus on puolella ja sopeutuvat yhteiskunnalliseen elä- 27109: saanut erivapauden Sjukvårdsläroanstalt-nimi- mään, olisi järjestetty kunnollinen terveyden- 27110: sen koulun terveydenhuollon järjestämisestä. huolto tulevaisuutta silmälläpitäen. Suunnitel- 27111: Seinäjoella Seinäjoen ammatillisessa kurssi- mien niukkuus ja nykyinen tilanne on heikko. 27112: keskuksessa ja Seinäjoen talouskoulussa on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 27113: myöskin opiskelijaterveydenhuolto järjestämät- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 27114: tä, samojen erivapausanomusten pohjalta. me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 27115: Teuvan-Jurvan kansanterveystyön kuntain- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 27116: liitto on anonut samanlaista erivapautta amma- 27117: tillisen kurssikeskuksen terveydenhuollon jär- Onko Hallitus tietoinen, että Vaasan 27118: jestämisestä. Tämä anomus on tehty vuoden läänin alueella peräti kahdeksan oppi- 27119: 1985 loppuun saakka, hammashuollon osalta laitosta on ilman järjestelmällistä ter- 27120: vuoden 1981 osalta. veydenhuoltoa, ja 27121: Kunnille, joille on määrätty opiskelijatervey- mitä Hallitus aikoo tehdä tämän va- 27122: denhuollon järjestäminen valtakunnallisessa kavan epäkohdan korjaamiseksi? . 27123: suunnitelmassa vuosille 1981-1985, ei vai- 27124: !~ Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 27125: 27126: Sten Söderström Jarmo Wahlström 27127: 27128: 27129: 27130: 27131: 088100407L 27132: 2 1981 vp. 27133: 27134: 27135: 27136: 27137: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27138: 27139: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimesta. Ammattioppilaitoksia tai vastaavia oli 27140: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 269 ja näistä 83 oli sellaisia, joissa opiskelija- 27141: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn terveydenhuolto oli järjestämättä. Korkeakou- 27142: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lujen opiskelijaterveydenhuollosta huolehti Yli- 27143: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- oppilaiden terveydenhoitosäätiö. 27144: edustaja Söderströmin ym. näin kuuluvasta kir- Tämän selvityksen valmistumisen jälkeen 'lää- 27145: jallisesta kysymyksestä n:o 158: kintöhallitus esit1!i, että opiskelijaterveydenhuol- 27146: lon siirtyessä kunnalle voidaan oppilaitoksessa 27147: Onko Hallitus tietoinen, että Vaasan työskentelevä terveydenhuoltohenkilökunta siir- 27148: läänin alueella peräti kahdeksan oppilai- tää valtakunnallisen suunnitelman mukaisen 27149: .tosta on ilman järjestelmällistä tervey- virkalisäyskiintiön ulkopuolelta. Tällainen jär- 27150: denhuoltoa, ja jestely tulikin mahdolliseksi valtakunnallisessa 27151: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän va- suunnitelmassa kansanterveystyön järjestämi- 27152: kavan epäkohdan korjaamiseksi? sestä vuosina 1981-1985. 27153: Vaasan läänin kiintiö eri asteisten uusien 27154: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sairaanhoitajien virkojen lisäykseksi kansanter- 27155: vasti seuraavaa: veystyössä vuonna 1981 oli lääkintöhallituksen 27156: Kansanterveyslain muutokseen 2. 9. 1976 ohjeiden mukaan 11. 27157: (788/76) sisältyi kunnille velvoite huolehtia Sellaisissa oppilaitoksissa, joissa ei ole ollut 27158: 1. 1. 1977 lähtien opiskelijaterveydenhuollosta, ennestään terveydenhuoltohenkilökuntaa pal- 27159: kuitenkin siten, että lääkintöhallituksella on kattuna, on terveyskeskuksen pitänyt joko si- 27160: oikeus vuoden 1985 loppuun myöntää tästä vel- säisin työjärjestelyin tai uusien virkojen avulla 27161: voituksesta vapautus siltä osin kuin opiskelija- huolehtia opiskelijaterveydenhuollosta. 27162: terveydenhuolto lain voimaan tullessa oli muu- Valtakunnallisen suunnitelman mukaiset vir- 27163: toin järjestetty lääkintöhallituksen hyväksymäl- kakiintiöt antavat mahdollisuuden vain vähäi- 27164: lä tavalla. Lain perusteluissa todettiin, että jär- siin uusiin virkoihin, mistä syystä opiskelijater- 27165: jestely on tarkoitus toteuttaa kansanterveystyön veydenhuollon kehittäminen edellyttää myös 27166: järjestämistä varten valtakunnallisissa suunni- olemassa olevien voimavarojen mahdollisimman 27167: telmissa vahvistettujen henkilökunta- ja inves- tarkoituksenmukaista käyttöä. 27168: tointikiintiöiden puitteissa. Koska terveyskeskusten voimavarat pääosin 27169: Kuntien lääkintöhallitukselle antamien ilmoi- ovat tyydyttävät, sosiaali- ja terveysministeriö 27170: tusten mukaan vuonna 1978 oli kunnissa opis- katsoo, että terveyskeskuksissa tulee sisäisin työ- 27171: toja tai vastaavia keskiasteen oppilaitoksia 213 järjestelyin tehdä mahdolliseksi se, että kes- 27172: kappaletta, joista 47 oli sellaisia, joissa opiskeli- kiasteen oppilaitosten oppilaat otetaan opiske- 27173: jaterveydenhuoltoa ei ollut järjestetty kunnan lijaterveydenhuollon piiriin. 27174: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1981 27175: 27176: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 27177: N:o 158 3 27178: 27179: 27180: 27181: 27182: Tili Riksdagens Herr Talman 27183: 27184: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen där hälsovården för studerandena inte var ord- 27185: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- nad. Hälsovården för studerandena vid högsko- 27186: velse av den 20 mars 1981 tili vederbörande lor handhas av Ylioppilaiden terveydenhoito- 27187: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- säätiö. 27188: jande av riksdagsman Söderström m. fl. ställda Efter det att denna utredning färdigställts 27189: spörsmål nr 158: föreslog medicinalstyrelsen att då hälsovården 27190: för studerande åläggs kommun, kan den hälso- 27191: Är Regeringen medveten om att det vårdspersonal som arbetar vid ifrågavarande 27192: i Vasa Iän finns inte mindre än åtta läroanstalter överföras utanför den kvot för 27193: läroanstalter u:tan ordnad hälsovård, och ökat antal tjänster, som fastställts i de riks- 27194: vad ämnar Regeringen göra för att omfattande planerna. Ett dylikt arrangemang 27195: avlägsna detta allvarliga missförhållan- blev också möjligt genom den riksomfattande 27196: de? planen för ordnandet av folkhälsoarbetet åren 27197: 1981-1985. 27198: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Enligt medicinalstyrelsens direktiv var år 27199: samt anföra följande: 1981 kvoten för inrättande av nva sjukskötar- 27200: Enligt lagen den 2 september 1976 om änd- tjänster på olika nivåer inom folkhälsoarbetet 27201: ring av folkhälsolagen ( 788/76) åligger det 11 i Vasa Iän. 27202: kommun att från 1. 1. 1977 upprätthålla hälso- Vid sådana läroanstalter som inte tidigare 27203: vård för studerande, dock så att medicinalsty- haft avlönad hälsovårdspersonal har det varit 27204: relsen tili utgången av år 1985 har rätt att be- hälsocentralens uppgift att antingen genom 27205: fria kommun från denna skyldighet tili den del interna arrangemang ellet nya tjänster ombesör- 27206: hälsovården för studerande varit ordnad på an- ja hälsovården för studerandena. 27207: nat av medicinalstyrelsen godkänt sätt då lagen Enligt tjänstekvoterna i den riksomfattande 27208: trädde i kraft. 1 lagens motivering konstatera- planen är det endast möjligt att inrätta ett få- 27209: des att arrangemanget avsågs bli förvenkliga:t tal nya tjänster, varför utvecklandet av hälso- 27210: inom ramen för de personal- och investerings- vården för studerande förutsätter, att även de 27211: kvoter som fastställts i de riksomfaHande pla- tillbudsstående resurserna används så ändamåls- 27212: nerna för oJ.1dnandet av folkhälsoarbetet. enligt som möjligt. 27213: Enligt de meddelanden medicinalstyrelsen Eftersom hälsocentralernas resurser i allmän- 27214: fått från kommunerna fanns det år 1978 i kom- het är tillfredsställande, anser social- och hälso- 27215: munerna 213 institut ellet motsvarande läro- vårdsministeriet att man vid hälsocentralerna 27216: anstalter på mellanstadiet, varav 47 var sådana genom interna arbetsarrangemang skall möjlig- 27217: där hälsovården för studerandena inte ordnats göra att eleverna vid läroanstalter på mellan- 27218: av kommunen. Antalet yrkesskolor ellet mot- stadiet omfattas av hälsovården för studerande. 27219: svarande var 269 och av dessa var 83 sådana 27220: Helsingfors den 21 april 1981 27221: 27222: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 27223: 1981 vp. 27224: 27225: Kirjallinen kysymys n:o 159 27226: 27227: 27228: 27229: 27230: Perho ym.: Suomen ja Japanin välisen kauppataseen epätasapai- 27231: nosta 27232: 27233: 27234: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27235: 27236: Maamme kauppatase on viime vuosina kään- nittu yhteen maahan syntynyt kauppavaje aja- 27237: tynyt alijäämäiseksi. Erikoispiirteenä tässä ali- tuksia tilanteen korjaamiseksi sopimuksistam- 27238: jäämäisyydessä on sen keskittyminen suurelta me huolimatta jollain tavoin. Tätä vaatii jo 27239: osin Japanista kohdistuvaan tuontiin. Kun kotimainen työllisyystilanteemmekin. Perustei- 27240: kauppataseen vaje vuonna 1979 Japanin kau- ta näille ajatuksille antaa myös se, että useat 27241: passa oli 744 miljoonaa, oli se viime vuonna Euroopan voimakkaatkin teollisuusmaat ovat 27242: noussut jo 1 537 miljoonaan markkaan. Ellei ryhtyneet toimenpiteisiin sopimuksistaan huoli- 27243: muutosta nykyiseen vienti- ja tuontitilantee- matta lähinnä Japaniin syntyneen kauppava- 27244: seemme tule, nousee sanottu vaje tänä vuonna jeensa tasoittamiseksi. Mm. Suomen tavoin 27245: ilmeisesti yli 2 miljardin markan. Kokonaisuu- puolueettomuuspolitiikkaa harjoittava Itävalta 27246: dessaan tämä merkitsee noin kolmannesta koko on sitonut Japanista tulevien tavaroiden tulli- 27247: Suomen kauppavajeesta. vapaudet Japanin vastaostoihin. 27248: Japani myy meille korkeasti jalostettuja tuot- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 27249: teita, kuten kameroita, radiolaitteita ja autoja päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 27250: ja ostaa meiltä pääasiassa puunjalostusteollisuu- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 27251: den tuotteita ja raaka-aineita. Tämän hetken tattavaksi seuraavan kysymyksen: 27252: näkymillä ei ole odotettavissa, että pelkästään 27253: kauppapoliittisilla toimenpiteillä pystyisimme Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27254: vajetta lähiaikoina kaventamaan. ryhtyä Suomen kauppataseen alijäämäi- 27255: Vaikka maamme onkin sitoutunut lukuisin syyden korjaamiseksi Japanin ja Suomen 27256: kansainvälisin sopimuksin maiden väliseen va- välisessä kaupassa? 27257: paaseen kaupankäyntiin, herättää edellä mai- 27258: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 27259: 27260: Heikki Perho Matti Hakala Tapani Mörttinen 27261: Toivo T. Pohjala Matti Viljanen Juhani Laitinen 27262: Sampsa Aaltio Lauri lmpiö Arto Lampinen 27263: Olavi Nikkilä Pekka Löyttyniemi Tapio Holvitie 27264: Timo Ihamäki Jalmari Torikka P. Mäki-Hakola 27265: 27266: 27267: 27268: 27269: 0881003880 27270: 2 1981 vp. 27271: 27272: 27273: 27274: 27275: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27276: 27277: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ulkoasiainministeriön kauppapoliittisen alival- 27278: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tiosihteerin johtama valtuuskunta vierailee To- 27279: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kiossa toukokuussa 1981 tarkoituksenaan selvit- 27280: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tää yhdessä Japanin ulkomaankauppaviran- 27281: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- omaisten kanssa Suomen ja Japanin kaupan 27282: edustaja H. Perhon ym. näin kuuluvasta kirjal- tämänhetkistä tilaa ja yrittää löytää uusia kei- 27283: lisesta kysymyksestä n:o 159: noja maiden välisen kaupan tasapainoiseksi ke- 27284: hittämiseksi nimenomaan Suomen vientiedelly- 27285: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tyksiä parantamalla. 27286: ryhtyä Suomen kauppataseen alijäämäi- Todettakoon kuitenkin, että tuonti Japanis- 27287: syyden korjaamiseksi Japanin ja Suomen ta ei laajemmassa määrin kilpaile kotimaisen 27288: välisessä kaupassa? teollisuuden vaan lähinnä muista maista tapah- 27289: tuvan tuonnin kanssa eikä saatujen selvitysten 27290: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta· mukaan myöskään ole vaikuttanut haitallisesti 27291: vasti seuraavaa: työllisyyteen Suomessa. 27292: Suurimmat kauppataseen alijäämät v. 1980 Tämän johdosta hallitus ei katso perustelluk- 27293: oli Suomella kaupassa Neuvostoliiton (2,9 mrd si ainakaan tässä vaiheessa suunnitella Japa- 27294: mk), Saudi-Arabian (2,6 mrd mk), Yhdysval- nista tapahtuvan tuonnin rajoituksia. 27295: tain (1,7 mrd mk), Saksan Liittotasavallan Multilateraalisen kauppajärjestelmän puitteis- 27296: (1,7 mrd mk) ja Japanin (1,5 mrd mk) kans- sa kauppataseen yli- ja alijäämät yksittäisten 27297: sa. Kauppa-alueittain suurimmat vajeet olivat maitten kanssa ovat luonnollinen asia, eikä nii- 27298: SEV-maiden (3,7 mrd mk) ja kehitysmaiden den pitäisi antaa esim. GATT-järjestön äsket- 27299: (2,4 mrd mk) kanssa käydyssä kaupassa. täin ilmaiseman kannan mukaan johtaa kaup- 27300: Suurimmat kauppataseen ylijäämät kulunee- paa rajoittavien toimenpiteitten käyttöönot- 27301: na vuonna Suomella oli Ruotsin ( 1,7 mrd toon. 27302: mk), Norjan (1,0 mrd mk) ja Iso-Britannian Suomen tuotantokoneisto on rajoitettu niin 27303: (0,9 mrd mk) kanssa käydyssä kaupassa. kapasiteetiltaan kuin myös tarjontavalikoimal- 27304: Kauppa-alueittain suurimmat ylijäämät olivat taan. Talouselämän tasapainoinen kehittäminen 27305: seuraavat: EFTA (2,2 mrd mk) ja EEC (0,9 edellyttää niin tuontia kuin vientiäkin. Tämän 27306: mrd mk). vuoksi onkin pyrittävä myymään vientituotan- 27307: Mitä Japanin kaupan vajeeseen tulee, hallitus toamme sinne mistä saamme siitä parhaan 27308: on pyrkinyt ja pyrkii edelleen kehittämään vi- hinnan sekä toisaalta ostaamaan tarvitsemamme 27309: ranomaisten, elinkeinoelämän järjestöjen ja yri- tuontitavarat sieltä mistä ne edullisimmin saam- 27310: tysten välistä yhteistoimintaa Japaniin suuntau- me eikä yksinkertaisen suoraviivaisesti yritet- 27311: tuvan viennin edistämiseksi niillä aloilla, joil- tävä tasapainottaa kauppatasetta kaikkien mai- 27312: la on ilmeisiä kasvumahdollisuuksia. Monia eri- den kanssa. Hallitus tulee luonnollisesti seu- 27313: laisia Japaniin suuntautuvan viennin edistämis- raamaan edelleenkin tarkoin Japanin kauppam- 27314: toimenpiteitä onkin jo toteuttamis-, sekä pitem- me kehitystä sekä tarvittaessa ryhtymään toi- 27315: mältä aikaväliltä katsoen, suunnitteluvaiheessa. menpiteisiin siitä mahdollisesti aiheutuvien hai- 27316: Lähiajan toimenpiteistä mainittakoon, että tallisten vaikutusten estämiseksi. 27317: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1981 27318: 27319: Ulkomaankauppaministeri Esko Rekola 27320: N:o 159 3 27321: 27322: 27323: 27324: 27325: Tili Riksdagens Herr Talman 27326: 27327: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Av åtgärder inom en nära framtid må näm- 27328: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- nas, att en delegation ledd av utrikesministe- 27329: se av den 20 mars 1981 tili vederbörande med- riets handelspolitiska understatssekreterare be- 27330: lem av statsrådet för avgivande av svar över- söker Tokyo i maj 1981 i avsikt att tilisam- 27331: sänt avskrift av riksdagsman H. Perhos m. fl. mans med japanska utrikeshandelsmyndigheter 27332: skriftliga spörsmål nr 159: utreda det aktuella handelsutbytet samt att 27333: försöka finna nya utvägar att bringa handeln 27334: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mellan länderna i balans uttryckligen genom 27335: ta för att rätta tili underskottet i han- att förbättra Finlands exportförutsättningar. 27336: delsbalansen mellan Japan och Finland? Därtill må det konstateras, att den japanska 27337: importen inte i större skala konkurrerar med 27338: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- den inhemska industrin utan närmast med im- 27339: samt anföra följande: porten från andra Iänder och den har enligt 27340: De största underskotten i handelsbalansen erhållna utredningar inte heller påverkat syssel- 27341: år 1980 hade Finland i handeln med Sovjet- sättningen i Finland menligt. 27342: unionen (2,9 mrd mk), Saudi-Arabien (2,6 Med anledning härav anser inte regeringen 27343: mrd mk), Förenta Staterna (1,7 mrd mk), åtminstone i detta skede det motiverat att pla- 27344: Förbundsrepubliken Tyskland (1,7 mrd mk) nera begränsning av importen från Japan. 27345: och Japan (1,5 mrd mk). Enligt handelsom- I det multilaterala handelssystemet är över- 27346: råden var de största underskotten i handeln och underskott i handelsbalansen med de en- 27347: med SEV-länderna (3,7 mrd mk) och utveck- skilda länderna en naturlig företeelse, och de 27348: lingsländerna (2,4 mrd mk). borde inte enligt GATT-organisationens nyligen 27349: Under det gångna året hade Finland de framförda ståndpunkt ge anledning tili åtgär- 27350: största överskotten i handelsbalansen i handeln der, som tas i bruk för att begränsa handeln. 27351: med Sverige (1,7 mrd mk), Norge (1,0 mrd Vad kapacitet och sortiment beträffar är den 27352: mk) och Starbritaunien (0,9 mrd mk). En- finska produktionen begränsad. Näringslivets 27353: ligt handelsområden var de största överskotten balanserade utveckling förutsätter såväl im- 27354: följande: EFTA (2,2 mrd mk) och EEC (0,9 port som export. Därför bör man sträva tili att 27355: mrd mk). sälja vår exportproduktion tili Iänder där vi 27356: Beträffande handelsunderskottet med J apan får det bästa priset och å andra sidan köpa 27357: har regeringen strävat och strävar fortfarande importvaror från Iänder varifrån vi får dem 27358: tili att utveckla myndigheternas, organisationer- fördelaktigast, och inte tili att direkt försöka 27359: nas inom näringslivet och företagens gemen- balansera handeln med alla Iänder. 27360: samma verksamhet, vilket syftar tili att främ- Regeringen kommer naturligtvis att nog- 27361: ja exporten tili Japan inom sektorer, som har grant följa utvecklingen av vårt handelsutbyte 27362: uppenbara tiliväxtmöjligheter. Många olika ex- med Japan samt vid behov vidta åtgärder för 27363: portfrämjande åtgärder angående Japan håller att förhindra dess eventuella negativa inverkan. 27364: redan på att förverkligas eller är på längre 27365: sikt i planeringsskedet. 27366: Helsingfors den 15 april 1981 27367: 27368: Utrikeshandelsminister Esko Rekola 27369: 1981 vp. 27370: 27371: Kirjallinen kysymys n:o 160 27372: 27373: 27374: 27375: 27376: Perho: Maatalousmaan arvioinnista perintöveroa määrättäessä 27377: 27378: 27379: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27380: 27381: Perintöveron määräämisessä ovat eräät pe- tusten johdosta ostaja ei voi saada tilasta väli- 27382: rintöverolautakunnat arvostaneet vähän ennen töntä kauppasummaa vastaavaa rahallista hyö- 27383: perittävän kuolemaa lisämaaksi hankitun maa- tyä, joten tästäkään syystä ei ole perusteita 27384: talousmaan käyvän kauppahinnan mukaan, kun maan korkeammalle arvostamiselle perintövero- 27385: taas kantatila on arvioitu varallisuusverotukses- tuksessa. 27386: sa käytettävien perusteiden mukaisesti. Edellä esittämääni ja valtiopäiväjärjestyksen 27387: Mainitsemani lisämaa tuottaa viljelijälle sa- 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 27388: man tuoton kuin muukin, pitempään omistettu voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 27389: pelto, joten ei ole löydettävissä perusteita sil- raavan kysymyksen: 27390: le, että lisämaan arvo perintöverotuksessa on 27391: moninkertainen muun pellon arvoon verrattu- Onko Hallitus tietoinen, että era1ssa 27392: na. Ristiriita korostuu, kun huomataan, että perintöverolautakunnissa on vähän en- 27393: verottaja kohtelee maita maatalouden omaisuus- nen perittävän kuolemaa ostettu lisämaa 27394: verotuksessa samanarvoisina. arvioitu perintöveroa määrättäessä täy- 27395: Myöskään kaupantekoajankohdan läheisyys ei den kauppahinnan mukaan ja itse kan- 27396: voine tehdä maata omistajalle arvokkaammaksi. tatila varallisuusverotuksessa noudatetta- 27397: Päinvastoin valtio asettaa tilan myyjänä olles- vien perusteiden mukaan, ja jos on, 27398: saan ostajalle rajoituksia: maan myynti ja vuok- mitä Hallitus aikoo tehdä yhtenäis- 27399: raus ja puun myynti ovat rajoitettuja. Mainit- ten arvostusperusteiden aikaansaamiseksi 27400: semissani tapauksissa on juuri valtio ollut lisä- maatalousmaahan kohdistuvaa perintöve- 27401: maan myyjänä tai kaupan rahoittajana. Rajoi- roa määrättäessä? 27402: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 27403: 27404: Heikki Perho 27405: 27406: 27407: 27408: 27409: 088100413T 27410: 2 1981 vp. 27411: 27412: 27413: 27414: 27415: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27416: 27417: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa verotuksessa esiintyviä ongelmia. Näissä saan- 27418: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nöksissä onkin tästä syystä paljon kaavamaisia 27419: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn arvostussäännöksiä, jotka ovat tarkoituksenmu- 27420: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kaisia nimenomaan vuosittain toistuvassa omai- 27421: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- suusverotuksessa, mutta jotka kertaverotuksena 27422: edustaja Heikki Perhon näin kuuluvasta kirjal- tapahtuvassa perintö- ja lahjaverotuksessa eivät 27423: lisesta kysymyksestä n:o 160: samalla tavoin ole perusteltuja. Myös perintö- 27424: verotuksen uudistamistaimikunta totesi mietin- 27425: Onko Hallitus tietoinen, että eräissä nössään (1980: 16), että perintö- ja lahjavero- 27426: perintöverolautakunnissa on vähän en- tuksessa ei voida täysin hyväksyä niitä syitä, 27427: nen perittävän kuolemaa ostettu lisämaa jotka tekevät oikeutetuksi maatalousmaan va- 27428: arvioitu perintöveroa määrättäessä täy- rovaisen arvostuksen vuosittain toistuvassa va- 27429: den kauppahinnan mukaan ja itse kan- rallisuusverotuksessa. 27430: tatila varallisuusverotuksessa noudatetta- Oikeuskäytännön kanta perinnön ja lahjan 27431: vien perusteiden mukaan, ja jos on, arvostamisessa on periaatteessa käyvän arvon 27432: mitä Hallitus aikoo tehdä yhtenäis- eli todennäköisen luovutushinnan periaate, 27433: ten arvostusperusteiden aikaansaamiseksi vaikka lain säännös on jäänytkin jonkin verran 27434: maatalousmaahan kohdistuvaa perintöve- epäselväksi. Tulo- ja varallisuusverolain mukai- 27435: roa määrättäessä? sista arvoista poiketaan vain silloin, kun on 27436: luotettavaa näyttöä käyvästä arvosta tai jos 27437: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen muutoin katsotaan olevan yleisesti tiedos- 27438: vasti seuraavaa: sa. Kun yleensä vain rahalla, talletuksilla, saa- 27439: Perintö- ja lahjaverolain 10 §:n 1 momentin misilla ja eräillä arvopapereilla on selvä ja rii- 27440: mukaan omaisuus arvioidaan niiden perustei- daton markkamääräinen arvo, muodostuu näyt- 27441: den mukaan, jotka ovat voimassa omaisuuden tökysymys käytännössä keskeiseksi käyvän ar- 27442: arvioimisesta tulo- ja omaisuusverotuksessa. von soveltamisen kannalta. Kun käypä arvo on 27443: Kun perintö- ja lahjaverolaki säädettiin, tulo- todennäköinen luovutushinta, konkreettista 27444: ja omaisuusverotukseen sovellettiin vuonna näyttöä on aina silloin, kun arvostettavana ole- 27445: 1924 annettua lakia, joka oli poikkeuksetta va omaisuus vähän ennen verovelvollisuuden 27446: sillä kannalla, että omaisuus tuli arvioida käy- alkamista on ollut luovutuksen kohteena siten, 27447: vän hinnan mukaan. Omaisuusverotusta koske- että kauppahinta on vapaasti muodostunut. 27448: vat arvostussäännökset uudistettiin vuonna Kysymyksessä esitetyssä tapauksessa lisämaan 27449: 1943 annetulla tulo- ja omaisuusverolailla. arvioiminen kauppahinnan mukaan on ollut 27450: Nämä säännökset uudistettiin perusteellisesti täysin perintö- ja lahjaverolain ja vakiintuneen 27451: vuonna 1967. Vuoden 1975 alusta voimaan oikeuskäytännön mukaista. Kantatilan arvioimi- 27452: tulleeseen tulo- ja varallisuusverolakiin ( 1043/ sen perusteeksi ei perintöverolautakunnalla ole 27453: 74) arvostusta koskevat säännökset otettiin ollut saatavana sekä luotettavaa että konkreet- 27454: samansisältöisinä kuin ne olivat olleet sitä en- tista näyttöä, jotta muuta kuin tulo- ja varalli- 27455: nen voimassa olleessa laissakin. suusverotuksessa sovellettavaa arvoa olisi voitu 27456: Omaisuusverotusta koskevia säännöksiä vuon- käyttää. 27457: na 1967 uudistettaessa otettiin ensisijaisesti Vaikka oikeuskäytäntö on vakiintunut käyt- 27458: huomioon omaisuusverotusta koskevat näkö- tämään arvostuksessa käyvän arvon periaatetta, 27459: kohdat eikä niinkään ajateltu perintö- ja lahja- verotuskäytäntö on muodostunut kirjavaksi. 27460: N:o 160 3 27461: 27462: Perintö- ja lahjaverotuksessa on arvostuksen Yhtenäisten arvostusperusteiden käyttäminen 27463: epäyhtenäisyyden johdosta aiheutunut epäoikeu- perintö- ja lahjaverotuksessa ei ole välttämätön- 27464: denmukaisuutta kahdellakin tavalla. Toisaalta tä vain maatalousmaan kohdalla, vaan olisi 27465: eri perintöverolautakunnat ovat käyttäneet eri- erittäin tärkeätä, että kaikki perintö- ja lahja- 27466: laisia arvostusperusteita, jolloin veron määrään verotuksessa veronalaiset varat arvostettaisiin 27467: on saattanut vaikuttaa se, mikä perintövero- paikkakunnasta ja varallisuuslajista riippumatta 27468: lautakunta on verotuksen toimittanut. Toisaalta yhtäläisin perustein. Valtiovarainministeriössä 27469: taas eri varallisuuslajit on saatettu arvostaa eri onkin tarkoituksena jatkaa selvityksiä siitä, 27470: perusteilla, kuten raha ja pörssiosakkeet käy- miten perintö- ja lahjaverotuksessa sovelletta- 27471: pään arvoon ja kiinteistöt ja maatalousmaa var- vat arvostusperusteet saataisiin niin yhtenäisik- 27472: sin paljon alle käyvän arvon. Näin verotus on si, että veron määrä ei olisi riippuvainen perin- 27473: vaihdellut sen mukaan, minkä laatuista varal- tönä tai lahjana saadun omaisuuden sijainti- 27474: lisuutta on sattunut perimään. paikkakunnasta ja lajista. 27475: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1981 27476: 27477: Ministeri Pirkko Työläjärvi 27478: 4 1981 vp. 27479: 27480: 27481: 27482: 27483: Till Riksdagens Herr Talman 27484: 27485: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ringsregler, som är ändamålsenliga vid den år- 27486: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ligen återkommande förmögenhetsbeskattningen 27487: av den 20 mars 1981 tili vederbörande med- men som inte på samma sätt är motiverade vid 27488: lem av statsrådet översänt avskrift av följande den engångsbeskattning som arvs- och gåvobe- 27489: av riksdagsman Heikki Perho undertecknade skattningen utgör. Även kommissionen för te- 27490: spörsmål nr 160: vision av arvsbeskattningen konstaterade i sitt 27491: betänkande (1980: 16) att man vid arvs- och 27492: Är Regeringen medveten om att vissa gåvobeskattningen inte helt kan godtaga de 27493: arvsskattenämnder vid fastställandet av skäl som berättigar tili en försiktig värdering 27494: arvsskatt har värderat tillskottsjord, av jordbruksjord vid den årligen återkommande 27495: som anskaffats kort före arvlåtarens förmögenhetsbeskattningen. 27496: död, enligt full köpeskilling och själva Rättspraxis utgår i princip från principen om 27497: stomlägenheten enligt de principer som det gängse värdet, d.v.s. det sannalika över- 27498: iakttas vid förmögenhetsbeskattningen, låtelsepriset, om än lagstadgandet har förblivit 27499: och om så är fallet, något oklart. Man avviker från värdena enligt 27500: vad ämnar Regeringen göra för att inkomst- och förmögenhetsskattelagen bara i 27501: åstadkomma enhetliga värderingsgrunder det fall att det föreligger tillförlitlig bevisning 27502: för fastställande av arvsskatt för jord- om det gängse värdet eller detta eljest anses 27503: bruksjord? vara allmänt bekant. Då i allmänhet bara 27504: pengar, depositioner, fordringar och vissa vär- 27505: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- depapper har ett klart och ostridigt värde i 27506: samt anföra följande: mark, blir i praktiken bevisningsfrågan central 27507: Enligt 10 § 1 mom. lagen om skatt på arv vid tillämpningen av principen om gängse vär- 27508: och gåva skall egendom värderas enligt de de. Då det gängse värdet är det sannalika över- 27509: principer som gäller för värdering av egendom låtelsepriset, föreligger konkret bevisning alltid 27510: vid beskattningen av inkomst och förmögenhet. när den egendom som skall värderas kort före 27511: Då lagen om skatt på arv och gåva stiftades, skattskyldighetens början har varit föremål för 27512: tillämpades på inkomst- och förmögenhetsbe- överlåtelse så, att priset har bildats fritt. 27513: skattningen lagen av år 1924, viiken undantags- I det fall som spörsmålet gäller har värde- 27514: löst stadgade att egendom skulle värderas till ringen av tillskottsjord enligt köpeskillingen 27515: gängse pris. Värderingsgrunderna för förmögen- skett helt i enlighet med lagen om skatt på 27516: hetsbeskattningen reviderades genom 1943 års arv och gåva samt stadgad rättspraxis. Tili 27517: lag om inkomst- och förmögenhetsskatt. Denna grund för sin värdering av stomlägenheten har 27518: lag reviderades grundligt år 1967. I inkomst- arvsskattenämnden inte haft tillgång till en 27519: och förmögenhetsskattelagen (1043/74), viiken både tillförlitlig och konkret bevisning, så, att 27520: trädde i kraft vid ingången av år 197 5, erhöll ett annat värde än det som tillämpas vid in- 27521: stadgandena om värdering samma lydelse som komst- och förmögenhetsbeskattningen skulle 27522: de haft även i den tidigare lagen. ha kunnat användas. 27523: Då stadgandena om förmögenhetsbeskattning Fastän rättspraxis har stannat för en till- 27524: reviderades år 1967 beaktades i första hand lämpning av principen om gängse värde vid 27525: förmögenhetsbeskattningssynpunkter och först värdering, har beskattningspraxis blivit brokig. 27526: i andra hand de problem som förekommer vid Den oenhetliga värderingen vid arvs- och gåvo- 27527: arvs- och gåvobeskattningen. Därför ingår även beskattningen har lett tili orättvisa t.o.m. på 27528: i dessa stadganden många schematiska värde- två sätt. Dels har olika arvsskattenämnder an- 27529: N:o 160 5 27530: 27531: vänt olika värderingsgrunder, varvid skattens inte bara för jordbruksjordens vidkommande. 27532: belopp har kunnat komma att bero av viiken Det skulle också vara synnerligen viktigt att 27533: arvsskattenämnd som verkställt beskattningen. alla arvs- och gåvoskattepliktiga tillgångar vär- 27534: Dels har åter olika slag av egendom kunnat derades enligt lika grunder, oberoende av ort 27535: bli värderade enligt olika grunder, såsom pengar och förmögenhetsslag. Vid finansministeriet av- 27536: och börsaktier tili sitt gängse värde och fastig- ser man även att fortsätta att utreda hur vär- 27537: heter och jordbruksjord avsevärt under det deringsgrunderna vid arvs- och gåvobeskatt- 27538: gängse värdet. Härigenom har beskattningen ningen skulle kunna fås så enhetliga att skattens 27539: kommit att variera beroende på vilket slag av belopp inte skulle vara beroende av vilket slag 27540: förmögenhet man har råkat ärva. av egendom som erhållits genom arv eller gåva, 27541: Att tillämpa enhetliga värderingsgrunder vid eller av var denna egendom är belägen. 27542: arvs- och gåvobeskattningen är oundgängligt 27543: Helsingfors den 22 april 1981 27544: 27545: Minister Pirkko Työläjärvi 27546: 27547: 27548: 27549: 27550: 088100413! 27551: j 27552: j 27553: j 27554: j 27555: j 27556: j 27557: j 27558: j 27559: j 27560: j 27561: j 27562: j 27563: j 27564: j 27565: j 27566: j 27567: j 27568: j 27569: j 27570: j 27571: j 27572: j 27573: j 27574: j 27575: j 27576: 1981 vp. 27577: 27578: Kirjallinen kysymys n:o 161 27579: 27580: 27581: 27582: 27583: Ekorre ym.: Peruskoulun ala-asteen viidennen ja kuudennen 27584: luokan ryhmäjaosta 27585: 27586: 27587: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27588: 27589: Valtioneuvosto on 26. 6. 1979 antanut kou- mentilla 46.30 arviomäärärahana 7,5 milj. mk 27590: luhallitukselle keskiasteen kehittämislain ( 474/ ryhmäsäännösten muutokseen viidennellä ja 27591: 78) 8 § :n tarkoittamat peruskoulun kehittämis- kuudennella luokalla. Eduskunnan tarkoitukse- 27592: ohjeet (opetusministeriön kirje 7475/27/29). na on siten ollut toteuttaa mainittu ryhmäjako 27593: Kohdassa 2 esitetään, että nykyisin peruskoulun sekä viidennellä että kuudennella luokalla luku- 27594: kolmatta ja neljättä luokkaa koskevat ryhmä- vuoden 1981-82 alusta lukien. 27595: jakosäännökset ulotetaan viidettä ja kuudetta Tulevan lukuvuoden koulun työtä suunnitel- 27596: luokkaa koskeviksi lukuvuodesta 1981-82 lu- taessa olisi peruskoulun ala-asteiden mahdolli- 27597: kien. Perusteluina todettiin, että oppilaiden simman pian saatava tietoonsa lopullinen rat- 27598: suoritusten hajonnan pienentämiseksi olisi vält- kaisu 5.-6. luokkien ryhmäjaosta. 27599: tämätöntä, että jo ala-asteella voitaisiin nykyis- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 27600: ten tasoryhmäaineitten ja äidinkielen opetusta päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 27601: tehostaa. Tästä syystä nykyistä kolmatta ja nel- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 27602: jättä luokkaa koskeva ryhmiinjako-oikeus tulee tattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 27603: ulottaa myös viidettä ja kuudetta luokkaa kos- 27604: kevaksi. Tämän mukaan vieraan kielen tai toi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 27605: sen kotimaisen kielen opetusryhmä, jossa on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä edellä maini- 27606: vähintään 25 oppilasta, saadaan jakaa kahteen tun valtioneuvoston päätöksen sekä val- 27607: erikseen opetettavaan ryhmään. Vastaava jako tion tulo- ja menoarviossa momentilla 27608: voidaan suorittaa myös äidinkielessä ja mate- 29.46.30 olevan määrärahan toteuttami- 27609: matiikassa yhtä monena tuntina viikossa kuin seksi siten, että peruskoulun ala-asteen 27610: kielenopetusta annetaan. Yhdysluokissa jako- viidennen ja kuudennen luokan ryhmä- 27611: mahdollisuus on jo 20 oppilasta. jakosäännöksiä voidaan toteuttaa luku- 27612: Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1981 vuoden 1981-82 alusta lukien? 27613: on eduskunta hyväksynyt pääluokassa 29 mo- 27614: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 27615: 27616: Mikko Ekorre Mauri Pekkarinen Mauno Manninen 27617: Martti Ursin Tapio Holvitie Anna-Kaarina Louvo 27618: Jaakko Itälä Marjatta Väänänen Olavi Ronkainen 27619: Juhani Saukkonen Saara-Maria Paakkinen 27620: 27621: 27622: 27623: 27624: 088100415V 27625: 2 1981 vp. 27626: 27627: 27628: 27629: 27630: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27631: 27632: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa · viidennen ja kuudennen luokan ryhmä- 27633: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jakosäännöksiä voidaan toteuttaa luku- 27634: olette ·20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn . 'vuoden.1981-82 alusta lukien? 27635: kirjeenne ohella toimittanut vaitioneuvoston 27636: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- .·Vastauksena k};sytnykseen esitän ku:nnioitta- 27637: edustaja Mikko Ekorren ym. kirjallisesta kysy- vasti seuraavaa: 27638: myksestä n:o 161: 27639: Valtioneuvoston 26. 6. 1979 antamien perus- 27640: Mihin toimenpttelSlm Hallitus on koulun kehittämisohjeiden kohdassa 2 esitetty 27641: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä edellä maini- kannanotto peruskoulun viidennen ja kuudenc 27642: tun valtioneuvoston päätöksen sekä val- nen luokan ryhmäjakosäännösten muuttamises- 27643: tion tulo- ja menoarviossa momentilla ta edellyttää peruskouluasetuksen 22 § :n muu- 27644: 29A6.30 olevan määrärahan toteuttami- tosta. Tätä muutosta valmistellaan parhaillaan 27645: seksi siten, että peruskoulun ala-asteen opetusministeriössä. 27646: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1981 27647: 27648: 27649: Opetusministeri Pär Stenbäck 27650: N:o 161 3 27651: 27652: 27653: 27654: 27655: Tili Riksdagens Herr Talman 27656: 27657: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stadium kan tillämpas fr.o.m. början av 27658: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse läsåret 1981-82? 27659: av den 20 mars 1981 tili vederbörande medlem 27660: av statsrådet för avgivande av svar översänt Såsom svar på ovannämnda spörsmål får jag 27661: avskrift av följande av tiksdagsman Mikko vördsamt anföra följande: 27662: Ekone m. fl. undettecknade spörsmål nr 161: 27663: Statsrådets ståndpunkt tili ändring av bestäm- 27664: Vilka åtgärder ämnar eller har Rege- melserna angående gruppindelningen i grund- 27665: tingen redan vidtagit för att ovan- skolans femte och sjätte klass, som framförts i 27666: nämnda statsrådsbeslut samt de i stats- punkt 2 i statsrådets direktiv angående ut· 27667: förslagets moment 29.46.30 angivna an- vecklandet av grundskolan av den 26. 6. 1979, 27668: slagen förverkligas så att bestämmel- förutsätter en ändring av 22 § i grundskolför- 27669: serna angående gruppindelningen i fem- ordningen. Denna ändring förbereds för när- 27670: te och sjätte klassen i gtundskolans Iåg- varande vid undervisningsministetiet. 27671: Helsingfors den 22 april 1981 27672: 27673: 27674: Undervisningsminister Pär Stenbäck 27675: 1981 vp. 27676: 27677: Kirjallinen kysymys n:o 162 27678: 27679: 27680: 27681: 27682: Almgren: Valtion asuntolainojen jakoperusteista 27683: 27684: 27685: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27686: 27687: Myönnettäessä valtion asuntolainoja pidetään A, joka saattaa jäädä kokonaan ilman lainaa, 27688: yhtenä myöntämisperusteena hakijan bruttotu- vaikka hän: a) joutuu jättämään lapsensa 27689: loja. Tämä johtaa helposti epäoikeudenmukai- hoitoon ja järjestää .työpaikan, b) itse maksaa 27690: suuksiin asuntolainoja myönnettäessä. Olisi huomattavasti suuremman veron ja c) yhteis- 27691: välttämätöntä päästä .tilanteeseen, jossa ainakin kunta saa verotuloja vielä lapsenhoitajankin 27692: lapsenhoitokulut otettaisiin huomioon tulorajoja palkasta. Olisi kohtuullista, että henkilö A saisi 27693: tarkasteltaessa. Asiaa voidaan valaista seuraa- vähentää sekä lapsenhoitokulut että matkakus- 27694: valla esimerkillä: tannukset ennen omakotilainan myöntämisperus- 27695: teiden harkitsemista. 27696: Henkilö A Henkilö B Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 27697: palkka 3 500 mk palkka 2 200 mk päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 27698: vero 1050 mk vero 500 mk valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 27699: lapsen- lapsen- vaksi seuraavan kysymyksen: 27700: hoitokulut 750 mk hoitokulut 27701: netto- netto· Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27702: palkka 1 700 mk palkka 1700 mk ryhtyä, jotta asuntolainan hakijat saisi- 27703: vat vähentää lapsenhoitokulut ja muut 27704: Esimerkkitapauksessa pääsee henkilö B 1 300 tulonhankinnasta johtuvat kulut palkka- 27705: markkaa pienemmällä bruttopalkallaan parem- tulostaan, niin että lainanhakijat tulisi- 27706: paan asemaan omakotilainajonossa kuin henkilö vat oikeudenmukaiseen asemaan asunto- 27707: lainoja jaettaessa? 27708: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1981 27709: 27710: Esko Almgren 27711: 27712: 27713: 27714: 27715: 088100430B 27716: 2 1981 vp. 27717: 27718: 27719: 27720: 27721: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27722: 27723: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muut työssäkäynnistä aiheutuvat kustannukset. 27724: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Vuonna 1981 on lisäksi otettu käyttöön uusi 27725: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn pienten lasten vanhempiin kohdistuva vähen- 27726: kirjeenne n:o 584 ohella toimittanut valtioneu- nys, jonka suuruus on 200 markkaa kuukausi- 27727: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tuloista ja 2 000 markkaa verotettavista vuosi- 27728: sanedustaja Esko Almgrenin näin kuuluvasta tuloista jokaista alle 7-vuotiasta lasta kohden. 27729: kirjallisesta kysymyksestä n:o 162: Tämä osaltaan tasoittaa lastenhoitokustannuk- 27730: sia. 27731: Mihin toimenpiteisiin Hall1tus aikoo Lasten päivähoitokustannusten määrässä vie- 27732: ryhtyä, jotta asuntolainan hakijat saisi- lä vallitsevaa epätasaisuutta eivät edellä maini- 27733: vat vähentää lapsenhoitokulut ja muut tut seikat kaikissa tapauksissa pysty korjaa- 27734: tulonhankinnasta johtuvat kulut palkka- maan. Tuen tulisi kuitenkin tulla pääasiassa 27735: tulostaan, niin että lainanhakijat tulisi· verotuksen ja päivähoitopalvelujen kautta. Kun 27736: vat oikeudenmukaiseen asemaan asunto- päivähoitopalvelut ovat vielä kehittämättä tar- 27737: lainoja jaettaessa? peelliseen laajuuteen, kysymyksen perusteluissa 27738: mainittuja epäkohtia vielä ilmenee. Lastenhoito- 27739: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen kustannusten yksilöllisen vähennysoikeuden ta- 27740: seuraavaa: sapuolinen toteuttaminen asuntolainoja myön- 27741: Valtioneuvoston asuntotuotantolain 5 §: ssä nettäessä olisi kuitenkin vaikeata ottaen huo- 27742: tarkoitetuista arvosteluperusteista antaman pää- mioon, että hoitokulut saattavat vaihdella huo- 27743: töksen mukaan on lainan myöntämisen perus- mattavastikin ja että asuntolainojen laina-aika 27744: teena pidettävä hakijaruokakunnan asunnon tar- ulottuu pidemmälle kuin lasten hoidosta aiheu- 27745: vetta, varallisuutta ja tuloja. tuvat varsinaiset päivähoitokustannukset. 27746: Bruttotulojen käyttöön asuntolainojen yhtenä Todettakoon lisäksi, että asuntohallituksen 27747: jakoperusteena on päädytty, koska ne ovat sekä pistelaskuohjeen mukaan lasten lukumäärän vai- 27748: lainanhakijalle että lainoja myöntävälle viran- kutus omakotilainan hakijoiden keskinäiseen 27749: omaiselle helpommin ja luotettavammin selvi- etuoikeusjärjestykseen on huomattava, koska 0 27750: tettävissä kuin käytettävissä olevat tulot. Jottei -16-vuotiaista lapsista saa 13 lisäpistettä ja 27751: pelkkien bruttotulojen käyttö asuntolainojen 17-20-vuotiaistakin 5 lisäpistettä. 27752: myöntämisen ja asukkaiden valinnan perusteena Muut tulonhankintakustannukset tulevat ve- 27753: johtaisi kohtuuttomuuksiin, on viime vuosina rotettavien vuositulojen kohdalla automaattisesti 27754: erityistä huomiota kiinnitetty tulorajoista tehtä- huomioiduiksi sellaisina kuin verottaja on ne 27755: viin vähennyksiin ja niiden suuruuteen. Parina hyväksynyt. 27756: viime vuonna tulorajojen korotuksen painopiste Matkakustannusten vähennysoikeuden osalta 27757: on ollut puolison tuloista tehtävässä vähennyk- viittaan kansanedustaja Almgrenin kirjallisen 27758: sessä, jonka suuruus vuonna 1981 on 1 650 kysymyksen n:o 25 johdosta 23 päivänä maa- 27759: mk/kk. Tämän vähennyksen mitoituksessa on liskuuta 1981 annettuun vastaukseen. 27760: otettu huomioon lastenhoitokustannukset sekä 27761: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1981 27762: 27763: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 27764: N:o 162 3 27765: 27766: 27767: 27768: 27769: Till Rik.sdagens Herr Talman 27770: 27771: I det syfte 37 § 1 .mom. xiksdagsordningen mensioneringen av detta avdrag har beaktats 27772: anger har Ni, Herr Talman, med Eder ,skri- barnavårdskostnaderna samt andra kostnader, 27773: velse :nr 584 av den 20 rmars 1981 till veder- som föranleds av att .maken arbetar. Dessutom 27774: börande medlem av .statsrådet översänt av.sikrift har man år 1981 tagit i bruk ett ny1tt avdrag, 27775: av följande av riksdagsman Es:ko Almgren un- som hänför sig till .småbarnsföräldrar. Detta 27776: der.teoknade spörsmål nr 162: avdrag uppgår till 200 mk från månadsin- 27777: komsterna och 2 000 mk från den beskattnings- 27778: Vilka åtgärder ämnar Regeringen bara årsinkomsten för varje barn under 7 år. 27779: vidta för att de som söker bostadslån Detta utjämnar för sin del barnavårdskostna- 27780: från sina löneinkomster skulle få avdra derna. 27781: :kostnaderna för barnavård och övriga Den ojämnhet som ännu råder beträffande 27782: •kostnader för inkomstens förvärvande, beloppet för barndagvårdskostnaderna ikan ovan 27783: för att de skulle inta en rättvisare nämnda omständigheter inte i alla situationer 27784: .ställning vid fördelningen av bostads- avhjälpa. Stödet borde dook i huvudsak ges 27785: lån? genom beskattningen ooh dagvårdsservicen. Så- 27786: dana missförhållanden som nämns i spörsmålets 27787: Såsom svar på detta spör.smål får jag vörd- motivering föreikommer fortfarande, ef,ter,som 27788: samt anföra följande: dagvårdsservicen ännu inte utvecklats i tillräck- 27789: Enligt det beslut som statsrådet udärdat lig omfattning. Med beaktande av att vårdkost- 27790: angående de värderingsgrunder som avses i 5 naderna kan variera betydligt och att lånetiden 27791: § lagen om bostadsproduktion, .skall det sö- för bostadslånen sträcker sig över en J.ängre 27792: kande hushållets behov av bostad, förmögen- tid än de av barnavården föranledda egentliga 27793: het och inkomster an.ses utgöra gru:nden för dagvårdskostnaderna, vore det dock svårt att 27794: beviljande av lån. rättvist genomföra en individuell avdragsrätt 27795: Användningen av bruttoinkomster som en beträffande barnavårdskostnaderna. 27796: fördelningsgrund för bostadslån beror på att Det kan vidare konstat·ems, att enligt bo- 27797: det både för lönesökanden och för den myndig- stadsstyrelsens ~poängräkningsregler är barnan- 27798: het som beviljar lånet, är lättare och tillförlit- talet av stor betydelse vid fastställandet av den 27799: ligare att utreda dessa än de inkomster som inbördes fötmånsrättsordningen bland dem som 27800: den sökande disponerar över. För att använd- söker egnahemslån, då 0-16 åriga barn ger 27801: ningen av enbart bruttoinkomsterna som grund 13 tilläggspoäng och 17-20 åriga barn 5 till- 27802: för beviljande av bostadslån och val av invånare läggspoäng. 27803: inte skall 1eda till oskäligheter, har man under Övriga kostnader för inikomstens förvärvande 27804: de senaste ål'en fäst särskild uppmärksamhet vid beaktas automatiskt beträffande de beskattnings- 27805: de avdrag som får göras från inkomstgränserna bara årsinkomsterna såsom de godkänts vid 27806: och vid storleken av dessa avdrag. I några beskattningen. 27807: års tid har tyngdpunkten i fråga om höjningen Beträffande rätten till avdrag för resekost- 27808: av inkomstgränserna legat på det avdrag ,som nader hänvisar jag till det svar som gavs den 27809: får göras från makens inkomst, vi1ket avdrag 23 mars 1981 på riksdagsman Almgrens skrift- 27810: år 1981 uppgick till 1 650 mk/.mån. Vid di- liga spörsmål nr 25. 27811: Helsingfors den 27 april 1981 27812: 27813: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 27814: 1981 vp. 27815: 27816: Kirjallinen kysymys n:o 163 27817: 27818: 27819: 27820: 27821: Joutsenlahti: V armuusvarastoinnin riittävyydestä kriisitilanteissa 27822: 27823: 27824: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27825: 27826: Mahdollisen kansainvälisen kriisin sattuessa edessä? Ei myöskään käytetä maaseudullakaan 27827: emme voi 'myöskään Suomessa olla varmoja, puuta lämmityksessä, ei edes ole pesää missä 27828: että saisimme miltään taholta tarvitsemiamme puita polttaa, koska talot lämmitetään öljyllä. 27829: raaka-aineita ja elintarvikkeita. Näin ollen nii- Missä on maaseudun turva, jos kansainvälinen 27830: den on oltava jokaisella valtiolla omasta takaa. kriisi jättää meidät ulkomaisista energiavarois- 27831: Edtyisesti öljytuotteiden varastojen olisi olta- ta paitsi? Miten kriisiaikana selviää maamme 27832: va riittävät. Tällä hetkellä ne tuskin ovat kol- teollisuus, nimenomaan vaatetus-, kenkä- ja 27833: menkaan kuukauden ajaksi kestävät. Kun vii- kumiteollisuus, joka vaatettaa kansamme? On- 27834: meksi maassamme oli kriisiaika syksystä 1939 ko riittävät raaka-ainevarastot jo etukäteen va- 27835: syksyyn 1945, kesti se 6 vuotta. Onko maam- rastoitu? 27836: me hallitus tullut ajatelleeksi, miten tällä het- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 27837: kellä. kestäisimme 6 vuotta ilman öljyä? Ta- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 27838: savallan presidentti J. K. Paasikivi sanoi ai~ valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 27839: kanaan, että suomalaisten poliitikkojen pahin vaksi seuraavan kysymyksen: 27840: vika ori lyhytnäköisyys. Onko Paasikivi tässä 27841: erehtynyt? Myös maamme viljaomavaraisuus on Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 27842: kaukana. Varmuusvarastot, joita vihdoin on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta maas- 27843: ryhdytty· rakentamaan, ammottavat tyhjyyttään~ samme kriisitilanteen sattuessa on riit- 27844: Miten silloin maassamme selvitään, kun ulko- tävät elintarvikkeiden, energiatarvikkei- 27845: mailta· ei saada viljaa? Tällä hetkellä ei myös- den ja teollisuuden raaka-aineiden var- 27846: kään taloissa ole hevosia vetojuhdiksi, ja kun muusvarastoionit kotimaisen tuotannon 27847: traktoreiden polttoaine loppuu, mikä silloin on ja elämän jatkamisen takaamiseksi? 27848: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 27849: 27850: Anssi Joutsenlahti 27851: 27852: 27853: 27854: 27855: 0881004223 27856: 2 1981 vp. 27857: 27858: 27859: 27860: 27861: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27862: 27863: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrään tähtää myös tuontipolttoaineiden kor- 27864: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaaminen kotimaisilla polttoaineilla, .turpeella 27865: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn ja hakkeella. Polttoturpeen käyttötavoite tä~ 27866: kirjeenne n:o 591 ohella lähettänyt valtioneu- män vuosikymmenen lopulla on nelinkertl!ineri 27867: voston asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi viime vuoden kulutukseen verrattuna., Koti- 27868: jäljennöksen kansanedustaja Joutsenlahden kir- maisten polttoaineiden käyttövalmiutta ·on· li- 27869: jallisesta kysymyksestä n:o 163, jossa tiedus- sätty myös valtion rahoitustuella ja infornioin- 27870: tellaan: tikeinoin. 27871: Hallitus on hyvin tietoinen myös siitä, et- 27872: Mihin toimenpttetsun Hallitus on teivät tuontienergian korvaamistoimet. yksin 27873: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta maas- riitä energiahuollon varmuuden turvaam,iseksi. 27874: samme kriisitilanteen sattuessa on riit- Yhtä lailla tulee kantaa huolta tuontienergian 27875: tävät elintarvikkeiden, energiatarvikkei- saatavuuden varmistamiskysymyksistä. Tätä 27876: den ja teollisuuden raaka-aineiden var- varten energian tuootimme on pyritty järjestä- 27877: muusvarastoionit kotimaisen tuotannon mään pääosin pitkäaikaisin hankintasopJmuk- 27878: ja elämän jatkamisen takaamiseksi? sin, lähinnä Neuvostoliiton kanssa. · · 27879: Tällä hetkellä valtaosa öljyn tarpeeshunme 27880: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja koko maakaasuhankiotamme katetaan tuon- 27881: taen seuraavaa: oilla Neuvostoliitosta.. . · 27882: Varmuusvarastointijärjestelmät voidaan ja- Muiden t1,1onnin varassa olevien strategisten 27883: kaa, kuten valmiuslainsäädäntökomitea on mie- ja kriittisten raaka-aineiden ja tarvikkeiden var- 27884: tinnössään ( 1979:60) todennut, kolmeen pää- muusvarastot ovat varsin suppeat. Varml,Jusva- 27885: ryhmään: valtion varmuusvarastoihin, yksityi- rastotilanteen saattaminen tältä osin perushl1ol- 27886: siin turvavarastoihin ja lakisääteisiin velvoite- totasoa vastaavalle asteelle edellyttäisi laajan 27887: varastoihin. hankintaohjelman käynnistämistä. Kauppa- ja 27888: Tähänastinen varmuusvarastointi on tapahtu- teollisuusministeriön 27. 10. 1980 asettama työ- 27889: nut yksinomaan valtion toimesta valtion var- ryhmä selvittää parhaillaan edellytyksiä, joilla 27890: muusvarastoista annetun lain (531/58, muut. pikaisesti voitaisiin käynnistää teollisuuden lä- 27891: 487/80) sekä kuluvan vuoden alusta Valtion hinnä ns. huoltokriiseille alttiiden välttämättö- 27892: viljavarastosta annetun lain (1036/80) perus- mien tuontiraaka-aineiden ja -tarvikkeiden va- 27893: teella. rastointi valtiovallan ja yritysten kesken soi- 27894: Keskeisellä sijalla varmuusvarastoinnissa on mittavilla sopimuksilla. 27895: nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastoin- Valtiovarainministeriön taholta on varmuus- 27896: ti, jonka menot katetaan öljytuotteista kannet- varastojen kartuttamiseksi tuotu esille ajatus 27897: tavalla varmuusvarastointimaksulla. Tavoittee- lakisääteisen varastointivelvoitteen määräätoi- 27898: na on aikaansaada vuoteen 1990 mennessä sel- seksi tietyille tuontihyödykkeille. 27899: laiset tärkeimpien öljytuotteiden ja voiteluai- Maatalouden tuotantomahdollisuuksien tur- 27900: neiden varmuusvarastot, että ne tekevät poik- vaamiseksi myös poikkeustilanteissa on tarkoi- 27901: keusoloissa mahdolliseksi ns. perushuoltotason tus aloittaa eräiden tuotantotarvikkeiden var- 27902: ylläpitämisen 6 kuukauden aikana väestön toi- muusvarastoinnin kehittäminen. Tätä varten 27903: meentulon ja talouselämän turvaamisen kan- vuoden 1981 tulo- ja menoarviossa on osoitet- 27904: nalta elintärkeillä aloilla. Tavoitteesta on to- tu määräraha tästä aiheutuvien kustannusten 27905: teutunut tällä hetkellä n. 60 %. Samaan pää- korvaamiseen. Määrärahan turvin on tarkoitus 27906: N:o 163 3 27907: 27908: aloittaa ensi vaiheessa maataloudessa käytettä- luvan vuoden alusta lukien 210 milj. kg, eli 27909: vien torjunta-aineiden varmuusvarastointi. Tuo- noin 6 kuukauden jauhatustarve, ja siemenvil- 27910: tannon varmuusnäkökulmasta on myös merkil- jaa 20 milj. kg. Rehuviljan ja nurmikasvien 27911: lepantavaa, että maataloustutkimukseen osoite- siementen varmuusvarastoinnin aloittamiseen ei 27912: tuista määrärahoista huomattava osa on koh- valtioneuvosto ole katsonut toistaiseksi olevan 27913: distettu kotimaista valkuaistuotantoa ja teol- edellytyksiä kotimaisen sadon pienuuden vuok- 27914: listen typpilannoitteiden korvaamista koske- si. Tavoitteena on viljan ja nurmikasvien var- 27915: vaan tutkimukseen. Erityisesti fosforilannoittei- muusvarastojen muodostaminen kotimaisen tuo- 27916: den raaka-ainepohjan kotimaisuusastetta on no- tannon sallimissa puitteissa siten, että vuo- 27917: peasti lisätty. Erillisessä toimikunnassa on val- teen 1987 mennessä saavutetaan 900 milj. ki- 27918: misteilla myös maatalouden energiaohjelma. lon viljan varmuusvarasto. 27919: Leipäviljaa valtion varmuusvarastossa on ku- 27920: Helsingissä huhtikuun 22 päivänä 1981 27921: 27922: 27923: Ministeri Esko Rekola 27924: 4 1981 vp. 27925: 27926: 27927: 27928: 27929: TiU Riksdagens Herr Talman 27930: 27931: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen importerat bränsle med inhemskt bränsle, torv 27932: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- och flis. Målet för användningen av bränn- 27933: velse nr 591 av den 20 mars 1981 tili veder- torv är i slutet av detta decennium fyra gån- 27934: börande medlem av statsrådet översänt avskrift ger förra års konsumtion. Användningsbe- 27935: av följande av riksdagsman Joutsenlahti under- redskapen för inhemskt bränsle har ökats även 27936: teclmade spörsmål nr 163: genom statsfinansiering och information. 27937: Regeringen är även mycket medveten om 27938: Vilka åtgärder har Regeringen vid- att åtgärderna i syfte att ersätta importerad 27939: tagit eller ämnar Regeringen vidta för energi inte som sådan räcker tili för att trygga 27940: att det i vårt land vid en krissituation energiförsörjningssäkerheten. Likväl bör man 27941: skall finnas tillräckliga säkerhetsupplag försäkra sig om att importerad energi står tili 27942: av livsmedel, energiförnödenheter och buds. Därför har man strävat till att arrangera 27943: råämnen för industrin med tanke på vår energiimport i huvudsak genom långa leve- 27944: tryggandet av den inhemska produktio- ransavtal, närmast med Sovjetunionen. 27945: nen och fortsatt liv? För närvarande täcks största delen av vårt 27946: oljebehov och hela vår anskaffning av jordgas 27947: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- med import från Sovjetunionen. 27948: samt anföra följande: Säkerhetsupplagen för andra strategiska och 27949: Säkerhetsupplagringssystemen kan indelas, kritiska råämnen och förnödenheter som är 27950: såsom kommitten för beredskapslagstiftning i beroende av import är synnerligen knappa. Att 27951: sitt betänkande ( 1979:60) har konstaterat, i tili denna del få säkerhetsupplagssituationen 27952: tre huvudkategorier: statens säkerhetsupplag, på grundservicenivå skulle förutsätta att ett 27953: privata beredskapslager och lagstadgade obli- omfattande anskaffningsprogram inleds. En av 27954: gatoriska lager. handels- och industriministeriet 27. 10. 1980 27955: Hittills har säkerhetsupplagringen skett en- tillsatt arbetsgrupp utreder som bäst de för- 27956: bart på statens initiativ på grundval av lagen utsättningar för att man snabbt genom avtal 27957: om statens säkerhetsupplag (531/58, ändr. mellan staten och företagen skulle kunna in- 27958: 487/80) samt från början av innevarande år leda upplagringen av sådana för industrin nöd- 27959: på grundval av lagen om statens spannmåls- vändiga importråämnen och förnödenheter som 27960: förråd ( 1036/80). är känsliga för s.k. servicekriser. 27961: I säkerhetsupplagringen intar upplagringen Inom finansministeriet har man .för att kart- 27962: av flytande bränsle, viiken finansietas med en lägga säkerhetsupplagen fört fram tanken att 27963: säkerhetsupplagringsavgift som uppbärs för ol- för vissa importförnödenheter förordna ett lag- 27964: jeprodukter, en central plats. Avsikten är att stadgat upplagringspåbud. 27965: före år 1990 få till stånd sådana säkerhets- För att även vid undantagstillstånd trygga 27966: upplag av de viktigaste oljeprodukterna och produktionsmöjligheterna inom lantbruket har 27967: smörjmedlen, att det är möjligt att vid undan- man för avsikt att börja utveckla säkerhets- 27968: tagsförhållanden upprätthålla en s.k. grund- upplagringen av vissa produktionsförnödenhe- 27969: servicenivå under 6 månader på områden, som ter. I detta syfte har i statsförslaget för år 27970: är livsviktiga för befolkningens utkomst och 1981 observerats ett anslag för ersättande av 27971: tryggande av näringslivet. Av det uppsatta må- de kostnader som åtgärderna föranleder. Av- 27972: let har hittills förverkligats ca 60 %. Till sam- sikten är att med stöd av anslaget å det sna- 27973: ma mål strävar man även genom att ersätta raste inleda säkerhetsupplagringen av bekämp- 27974: N:o 163 5 27975: 27976: ningsmedel som används inom lantbruket. Med I början av innevarande år fanns i statens 27977: tanke på produktionens säkerhet är det även säkerhetsupplag ca 210 milj. kg brödsäd ellet 27978: skäl att notera, att en betydande del av de ca 6 månaders förmalningsbehov och 20 milj. 27979: anslag som reserverats för forskning inom lant- kg utsäde. På grund av att den inhemska skör- 27980: bruket har anslagits för undersökningar som den har varit liten, har statsrådet ansett att 27981: gäller den inhemska produktioneo av protein det tillsvidare inte finns förutsättningar för 27982: och ersättande av industriell kvävegödsel. Sär- säkerhetsupplagring av fodersäd och vallfrö. 27983: skilt har den inhemska andelen råämnen i fos- Avsikten är att bilda säkerhetsupplag för säd 27984: forgödsel snabbt ökat. I en särskild kommitte och vallväxt i den mån den inhemska produk- 27985: utarbetas även ett energiprogram för 1antbm- tioneo tillåter detta så, att man före år 1987 27986: ket. har ett säkerhetsupplag av 900 milj. kg säd. 27987: Helsingfors den 22 april 1981 27988: 27989: 27990: Minister Esko Rekola 27991: 27992: 27993: 27994: 27995: 0881004223 27996: 1981 vp. 27997: 27998: Kirjallinen kysymys n:o 164 27999: 28000: 28001: 28002: 28003: Joutsenlahti: Asukkaiden evakuoinnin järjestämisestä kriisitilan- 28004: teissa 28005: 28006: 28007: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28008: 28009: Läntisessä naapurimaassamme on suurimmis- van paikan, ja että lopuista ihmisistä pidetään 28010: sa taloissa porraskäytävissä väestönsuojeluviran- yhteiskunnan taholta huolta ja heille järjeste- 28011: omaisten painettuja tiedotteita, joissa ilmoite- tään evakuointijärjestelmä. 28012: taan karttaliitteen asiaa selventäessä minne ta- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 28013: lon väen on mentävä pakkoevakuoinnin sat- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 28014: tuessa. Koska myös Suomi aivan yhtä todennä- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 28015: köisesti kuin Ruotsi voi joutua pak:k:oev:akuoin- vaksi seuraavan kysymY'ksen: 28016: tia käyttämään, olisi myöskin Suomessa väes- 28017: tölle ilmoitettava mikä on heidän mahdollinen Miten Hallitus on suunnitellut järjes- 28018: evakuointikuntansa. Tästähän on maassamme tää mahdollisen kriisitilanteen sattuessa 28019: suunnitelmat olemassa, mutta niitä pidetään vaara-alueen asukkaiden evakuoinnin, ja 28020: salaisina. Evakuoinnissa kuitenkin pitäisi joh- miten Hallitus aikoo .tämän tiedottaa 28021: totähtenä olla sen, että jokainen saa evakuoida ihmisille, jotta he jo etukäteen olisivat 28022: itsensä sinne minne haluaa, mikäli tietää sopi- tietoisia evakuointikohteestaan? 28023: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 28024: 28025: Anssi Joutsenlahti 28026: 28027: 28028: 28029: 28030: 088100431C 28031: 2 19~1 vp. 28032: 28033: 28034: 28035: 28036: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28037: 28038: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valmiusevakuointi suunnitellaan suurimmissa 28039: mainitussa tatkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaupungeissa. 28040: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn Evakuointisuunnitelmiin kuuluu myös, että 28041: kirjeenne n:o 592 ohella lähettänyt valtioneu- väestö saattaa uhanalaiselta alueelta siirtyä va- 28042: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- paaehtoisesti joko omasta aloitteestaan tai vi- 28043: sanedustaja Anssi Joutsenlahden tekemän seu- ranomaisten kehotu!ksesta. 28044: raavan sisältöisen kirjallisen kysymyksen n:o Evakuointisuunnitelmat on laadittu 1970- 28045: 164: luvun alussa. Niissä on kuitenkin eräitä puut· 28046: teita ja sisäasiainministeriö on 13. 5. 1980 teh- 28047: Miten Hallitus on suunnitellut järjes- nyt päätöksen evakuointisuunnitelmien uudista- 28048: tää mahdollisen kriisitilanteen sattuessa miseksi. Päätöksen mukaiset suunnitelmat tul- 28049: vaara-alueen asukkaiden evakuoinnin, ja laan laatimaan vuoden 1982 loppuun mennessä. 28050: miten Hallitus aikoo tämän tiedottaa Evakuointisuunnitelmat samoin kuin muut- 28051: ihmisille, jotta he jo etukäteen olisivat kin väestönsuojelusuunninelmat ovat julkisia. 28052: tietoisia evakuointikohtees.taan? Evakuointi ei kuitenkaan ole toimenpide, johon 28053: automaattisesti ryhdyttäisiin, vaan evakuointien 28054: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimeenpanosta valtioneuvosto teke!'! erikseen 28055: vasti seuraavaa: päätöksen. Evakuoitavien sijoituspaikkoja ei 28056: Evakuoinnit suunnitellaan maassamme suoja- myöskään voida varmuudella etukäteen mää- 28057: väistöinä, valmiusevakuointeina, alueellisina rittää. Evakuoinneista annetaan rauhan aikana 28058: evakuointeina sekä muina siirtoina. Näistä yleisesti tietoa lähinnä kuntien viranomaisten 28059: suojaväistö on perusevakuointimuoto, jonka toimesta. Tiedotusta tarkennetaan poikkeusolo- 28060: suunnittelun varaan muut evakuoinnit voidaan jen uhatessa, mutta yksityiskohtaiset ohjeet voi- 28061: rakentaa. daan antaa vasta evakuointia toimeenpantaes- 28062: Suojaväistö suunnitellaan kaikissa kunnissa. sa. 28063: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1981 28064: 28065: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 28066: N:o 164 3 28067: 28068: 28069: 28070: 28071: Tili Riksdagens Herr Talman 28072: 28073: I det syfte 37 § 1 mom. r~ksdagsordningen muner. Beredskapsevakuering planeras i de 28074: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- största städerna. 28075: velse nr 592 av den 20 mars 1981 :tili veder- Tili e~aikueringsplanerna hör ocikså at:t be- 28076: börande medlem av ,statsrådet öve11sänt avskrift folkningen inom ett hotat område frivilligt 28077: av följande av ri;ksdagsman Anssi Joutsenlahti :kan fly.tta bort, antingen självrmant ellet på 28078: ställda skriftliga spötsmål nr 164: uppmaning av myndigheterna. 28079: Evakueringsplanerna gjordes upp i början av 28080: På vilket sätt har Regeringen pla- 1970-talet. De är dock behäftade rmed vissa 28081: nerat at:t i en eventuell lkrissituation brister ooh ministeriet för inr1kesärendena be- 28082: ordna evakueringen av invånarna i det slöt 13. 5. 1980 att de skall revideras. De 28083: hotade området, och planer som förutJsätts i beslutet lkommer att 28084: på vilket sätt ämnar Regeringen un- uppgöras före utgången av år 1982. 28085: derrätta de berörda människorna härom, Evakueringsp1anerna är, i Hkhet med andra 28086: så att de redan i förväg kän:ner ,tili planer för befo1kningsskyddet, offentliga. En 28087: sina evakueringsorter? ev.a:kuering är dock inte en å:tgärd ,som vid- 28088: tas automatiskt, utan statsrådet besluter särskilt 28089: Såsom 1svar på detta spör·smål får jag vörd- för sig om att evakueringar skall 'Vetkställas. 28090: samt anföra följande: De evakuerades förläggningsorter kan inte hel- 28091: Evakueringar planeras i vår:t land såsom ler med säkerhet anges i föt'Väg. Besked om 28092: skyddsundanflyttningar' beredskapsevalkue- evakueri:ngar ges i freds:tid vanligen fräimst 28093: ringar, regionala evaikueringar och andra för- genom de kommunala myndigheternas försorg. 28094: flyttningar. Bland dessa utgör skyddsundanflytt- Informationen justeras om exceptionella för- 28095: ningen en grundfolim av evalkuering. Övriga hållanden hotar inträda. Detaljerade anvisningar 28096: former av eva:kuering lkan byggas upp rmed kan emellertid ges först när evakueringen 28097: hjälp av planeringen för ,skyddsunda:nflyttning. verkställs. 28098: Skyddsundanflyttning planeras i alla kom- 28099: Helsingfors den 27 april 1981 28100: 28101: Minister för inriikesärendena Eino Uusitalo 28102: 1981 vp. 28103: 28104: Kirjallinen kysymys n:o 165 28105: 28106: 28107: 28108: 28109: Joutsenlahti: Väestönsuojien rakentamisesta 28110: 28111: 28112: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28113: 28114: Vaikka maamme ei joutuisi heti suoranai- jelu- eli suurkatastrofiharjoituksia. Maaseudun 28115: sesti minkään sotatoimen piiriin suursodan syt- tiloille on tarpeen neuvoa valtiovallan taholta 28116: tyessä, on kuitenkin otettava huomioon mah- esimerkiksi kellareitten kunnostamista talon 28117: dollisuus, että eurooppalaisen sodan tai suurval- väestönsuojaksi. Tämäkin tehtävä on erityisen 28118: tasodan syttyessä maamme ylitse lentää ohjuk- kiireellinen juuri Lapin, Uudenmaan ja Kymen 28119: sia, joko mannertenvälisiä tai keskipitkänmat- läänien maaseudulla. 28120: kan ohjuksia tai risteilyohjuksia. Näitä ohjuk- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 28121: sia ei tarvitse ampua ydinaseettomasta Pohjo- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 28122: lasta, vaan sen ulkopuolelta mereltä. Niiden valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 28123: suunta tulisi näin ollen Suomen yläpuolella ole- vaksi seuraavan kysymyksen: 28124: maan joko yli Lapin tai pitkin Suomen ete- 28125: läranni.kkoa kohti Neuvostoliittoa. Meidän Onko Hallitus tietoinen, että meidän 28126: uhattujen seutujemme suuri väestönsuojeluon- maatamme voivat kohdata kriisien 28127: gelma tulee olemaan suojautuminen radioaktii- maailmassa erilaiset ohjushyökkäykset, 28128: viselta pölylaskeutumalta. Tämä vaatii väestön- ja 28129: suojia, jotka eivät laske sisäänsä myrkyllistä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28130: pölyä. Meidän maamme lääkintähenkilöstö pitäi- ryhtyä välttämättömien, riittävän hyvien 28131: si kouluttaa ydinsodan varalta ja suojissa pitäisi väestönsuojien rakentamiseksi varsinkin 28132: olla hoitomahdollisuus. Uhatuilla alueilla, ni- kaikkein todennäköisimmille kriisialueil- 28133: menomaan Kymen ja Lapin lääneissä sekä pää- le, Lapin, Kymen ja Uudenmaan läänien 28134: kaupunkiseudulla, pitäisi järjestää väestönsuo- alueille? 28135: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1981 28136: 28137: Anssi Joutsenlahti 28138: 28139: 28140: 28141: 28142: 088100432D 28143: 2 1981 vp. 28144: 28145: 28146: 28147: 28148: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28149: 28150: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Väestönsuojeluun on varauduttava valtakun- 28151: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nan koko alueella. Mahdollisen sodan aiheutta- 28152: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn ma suojelun tarve on erilainen eri paikkakun- 28153: kirjeenne n:o 593 ohella lähettänyt valtioneu- nilla. Uhatuimmassa asemassa ovat asutus-, 28154: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- teollisuus- ja liikennekeskukset. 28155: sanedustaja Anssi Joutsenlahden 'tekemän seu- Puolustusneuvoston vuonna 1977 antaman 28156: raavan sisältöisen kirjallisen kysymyksen n:o suosituksen mukaan on väestönsuojelua suunni- 28157: 165: teltu lähtien siitä, että mahdolliset hyökkäyk- 28158: set maatamme vastaan suoritetaan tavanomaisin 28159: Onko Hallitus tietoinen, että meidän asein. Tämän lisäksi otetaan huomioon radio- 28160: maatamme voivat kohdata kriisien aktiiviset laskeumat, harhautuneet ydinohjukset 28161: maailmassa erilaiset ohjushyökkäykset, sekä kemiallisten ja biologisten taisteluaineiden 28162: ja käyttö. 28163: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Valtioneuvosto on määrännyt suojelukohteik- 28164: ryhtyä välttämättömien, riittävän hyvien si uhanalaisimmat paikkakunnat. Pysyvissä väes- 28165: väestönsuojien rakentamiseksi varsinkin tönsuojissa on noin 2,1 miljoonaa suojapaikkaa 28166: kaikkein todennäköisimmille kriisialueil- eli noin 70 % :lle suojelukohteiden väestöstä. 28167: le, Lapin, Kymen ja Uudenmaan läänien Suojapaikkoja syntyy uudisrakentamisen myötä 28168: alueille? noin 80 000 vuodessa. 28169: Valtioneuvosto on 27. 3. 1981 asettanut par- 28170: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lamentaarisen komitean selvittämään väestön- 28171: vasti seuraavaa: suojelun kehittämistä. 28172: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1981 28173: 28174: 28175: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 28176: N:o 165 3 28177: 28178: 28179: 28180: 28181: Tili Riksdagens Herr Talman 28182: 28183: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av skydd som ett eventuellt krig ger upphov 28184: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tili är olika på olika orter. Mest hotade är bo- 28185: nr 593 av den 20 mars 1981 tili vederbörande sättnings-, industri- och trafikcentra. 28186: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- I enlighet med försvarsrådets rekommenda- 28187: jande av riksdagsman Anssi Joutsenlahti ställda tion av år 1977 har befolkningsskyddet plane- 28188: skriftliga spörsmål nr 165: rats utgående från att eventuella angrepp mot 28189: vårt land kommer att ske med konventionella 28190: Är Regeringen medveten om att vårt vapen. Dessutom beaktas radioaktivt nedfall, 28191: land i en värld av kriser kan bli utsatt kärnrobotar som kommit ur kurs samt använd- 28192: för robotanfall av olika .slag, och ning av kemiska och biologiska stridsmedel. 28193: vilka åtgärder ämnar Regeringen Statsrådet har förordnat att de mest hotade 28194: vidta för anläggande av nödvändiga, till- orterna skall utgöra skyddsorter. I de per- 28195: räckligt goda skyddsrum, framför allt manenta skyddsrummen finns ca 2,1 miljoner 28196: på de allra sanoolikaste krisområdena skyddsplatser, vilket innebär att dessa skydds- 28197: inom Lapplands, Kymmene och Nylands rum kan erbjuda skydd för ungefär 70 % av 28198: Iän? skyddsol'ternas befolkning. Genom nybyggen 28199: skapas ca 80 000 nya skyddsplatser per år. 28200: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Statsrådet tillsatte 27. 3. 1981 en parlamen- 28201: samt anföra följande: tarisk kommitte, som fick i uppdrag att reda 28202: Det är nödvändigt att inom hela landet vara ut frågan om en förbättring av befolknings- 28203: beredd på befolkningsskyddsarbete. Det behov skyddet. 28204: Helsingfors den 27 april 1981 28205: 28206: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 28207: j 28208: j 28209: j 28210: j 28211: j 28212: j 28213: j 28214: j 28215: j 28216: j 28217: j 28218: j 28219: j 28220: j 28221: j 28222: j 28223: 1981 vp. 28224: 28225: Kirjallinen kysymys n:o 166 28226: 28227: 28228: 28229: 28230: Joutsenlahti: Kriisiajan lainsäädännön voimaan saattamisesta 28231: 28232: 28233: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28234: 28235: Tasavallan presidentti :kehotti eduskuntaa että suurvallat haluavat vastata arabien öljyval- 28236: avajaisissa helmikuun 4 päivänä 1981 kuunte- tioiden :kiristYJspolitiikkaan aseellisella hyök- 28237: lemaan :kansalaisia sekä ottamaan huolella vaa- käyksellä; nämä !kaikki ovat 1tämän päivän to- 28238: rin ajan ilmiöistä. Vuonna 1980 maailman eri siasioita ja antavat meidän odottaa erittäin va- 28239: maat käyttivät aseostoihin 400 miljardia dolla- kavan, koko maailmaa koskevan !kriisin :Synty- 28240: ria. Presidentti Reagan tuomitsi jyrl&äsanaises- mistä. Tämän vuoksi on eduskunnassa saatava 28241: ti Neuvostoliiton politi1kan. USA suunnittelee nopeasti valmistetuiksi kriisiajan lait. Samoin 28242: keskipitkänmatkan ohjuksien ja neutronipom- on muodostettava parlamentaarinen väestönsuo- 28243: min asettamista Länsi-Eurooppaan. Puolassa on jelun neuvottelukunta ja kansallinen turvalli- 28244: jatkuvasti levotonta. Lähi-Idän tilanne, jo;ssa on suusneuvosto, joka koordinoi kaikki maan tur- 28245: jatkuva . sotatila Etelä-Libanonissa Israelin ar- vallisuutta koskevat .toimenpiteet maassa. On 28246: meij.an ja palestiinalaississien välillä, Iranin ja myös ryhdyttävä täysiin toimenpiteisiin kansan- 28247: Irakin välinen sota, arabimaiden !konferenssin huoltoministeriön ja -lautakuntien muodostami- 28248: pääsihteerin lausunto, jossa viitattiin suursodan seksi maassamme. 28249: mahdollisuuteen. Neuvostoliiton joukkojen val- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 28250: miusasemat Afganistanissa. USA:nlaivaston val- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 28251: miusasemat Intian valtamerellä ja Persianlahdel- kunnioittavasti valt1oneuvoston asianomaisen jä- 28252: la. Ranskan asetoimitukset Irakille. Saudi-Ara- senen vastattavaksi ,seuraavan kirjallisen kysy- 28253: bian apu Pakistanille vetypommin valmistami- myksen: 28254: seksi. Persianlahden öljyvaltioiden päätös muo- 28255: dostaa puolustusliillto etujensa ja itsenäisyyten- Aikooko HalHtus nopeasti ryhtyä toi- 28256: sä turvaamiseksi hyökkäyksen varalta. Tässä miin jo valmiiden kriisilakien voimaan 28257: muutamia ajan ilmiöitä. Yhäti nousevien öl- saattamiseksi ja parlamentaarisen väes- 28258: jyn hintojen länsimaille ja myös Suomelle ai- tönsuojelun neuvottelukunnan ja kansal- 28259: heuttama yhä paheneva talouskriisi, inflaatio ja lisen !turvallisuusneuvoston sekä kriisi- 28260: työttömyys, kuten NeuvostoliLton suureneva öl- tilanteen aikaisen :kansanhuoltoministe- 28261: jyntarve ja pienenevät öljyvarat, mahdollisuus, riön ja -lautakuntien muodostamiseksi? 28262: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 28263: 28264: Anssi Joutsenlahti 28265: 28266: 28267: 28268: 28269: 088100440N 28270: 2 1981 vp. 28271: 28272: 28273: 28274: 28275: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28276: 28277: V11ltiopäiväjärjest~en 37 § :n 1 momentissa Väestö.nsuojelut} kehit-tiimiseksi valtio.q~llvos 28278: ~ainitussa tarkoituksessa Te, Her.ra Puhemies, to on 27. 3. 1981 sisäasiainministeriön esitte- 28279: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn ~ystä asettanut padame11taarisen · komitc;!an, jon- 28280: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ka tehtävänä on toimeksiannossa lähemmin 28281: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- määriteltyjen selvi~ysten pohjalta tehdä .3 ~, 12. 28282: taja A. · Joutsenlahden näin kuuluvasta kirjalli- 1982 mennessä ehdotuksensa 1980- ja _1990- 28283: sesta kysymyksestä n:o 166: lukujen tarpeita vastaaviksi väestönsuoje1utoi- 28284: menpiteiksi. 28285: Aikooko Hallitus nopeasti .ryhtyä toi- Hallituksen piirissä ei ole harkittu kansalli- 28286: miin jo valmiiden kriisilakien voimaan sen turvallisuusneuvoston perustamista, koska 28287: saattamiseksi ja parlamentaarisen väes- meillä on jo ·sitä vastaava elin, puolustusneu- 28288: tönsuojelun neuvottelukunnan ja kansal- vosto. Puolustusneuvoston ,tehtävänä on toimia 28289: lisen .turvallisuusneuvoston sekä kriisi- ylimpänä neuvoa. antavana ja suunnittelevana 28290: tilanteen aikaisen kansanhuoltoministe- elimenä 'Sekä tasavallan presidentin neuvottelu- 28291: riön ja -lautakuntien muodostamiseksi? kuntana valtakunnan puolustusta koskevissa 28292: asioissa. 28293: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Puolustusneuvosto, joka koostuu maanpuo- 28294: vasti seuraavaa: lustuksen kannalta keskeisistä valtioneuvoston 28295: Parlamentaarinen valmiuslainsäädäntökomitea jäsenistä sekä sotilas~ ja talouselämän ed]Jstajis- 28296: (Komiteanmietintö 1979:60) päätyi ehdotta- ta, on yhteistoiminnassa ministeriöiden j.a niitä 28297: maan poikkeuksellisten olojen edellyttämää va- avustavien suunnittelu- ja neuvottelukuntiet} 28298: rautumista ja valmiuslainsäädännön yleisiä pe- kanssa työskennellyt menestyksellisesti maan- 28299: rusteita koskevan lain, puitelain sekä viiden ns. puolustuksen eri .alojen kehittämiseksi. Toimin- 28300: välitilan valmiuslain säätämistä. Säädökset kos- nallaan se on osaltaan vaikuttanut maanpuolus- 28301: kisivat puolustusvalmiuden tehostamista, val- tusjärjestelyjen valmiuden tasapainoiseen luml)i- 28302: tionhallinnon ja kunnallishallinnon erityisjär- seen ja ylläpitämiseen. Puolustusneuvosto on 28303: jestelyjä, väestön terveyden- ja sairaanhoidon sekä ·tehtäviensä että kokoonpanoosa puolesta 28304: turvaamista sekä työvoiman käytön järjestely- täyttänyt osansa hyvin. 28305: jä poikkeuksellisissa oloissa. Näin muodostuva Taloudellisen maanpuolustuksen valmiussuun- 28306: säädöskokonaisuus kattaisi keskeisimmät val- nittelussa on nyttemmin luovuttu aikaisemman 28307: miuslainsäädäntöä edellyttävät yhteiskunnan toi- suunnittelun lähtökohtana olleesta ajatuksesta 28308: minta-alueet. Säädösehdotukset perustuvat pui- perustaa tarvittaessa kansanhuoltoministeriö ja 28309: telakia lukuunottamatta .aineelliselta sisällöltään erillinen kansanhuolto-organisaatio. Taloudelli- 28310: pääasiallisesti asianomatstssa mmtstenotssa sen maanpuolustuksen suunnittelussa on yleen- 28311: 1970-luvulla suoritettuihin valmisteluihin. säkin katsottu perustelluksi luopua erillisistä 28312: Hallitus on käsitellyt puhelakia ja sen säätä- poikkeusoloissa toimivista organisaatioista ja 28313: misen edellyttämiä muutoksia muuhun lainsää- pyrkiä siihen, että kukin hallinnonala valmis- 28314: däntöön. Tarkoituksena on saattaa lakiehdotuk- tautuisi vastaamaan toiminnoistaan myös poik- 28315: set Eduskunnan käsiteltäväksi niin pian kuin keusoloissa muuttaen ja täydentäen normaali- 28316: meneillään olevat valmistelut on loppuunsuo- oloissa toimivaa hallintokoneistoaan kriisin 28317: ritettu. luonnetta vastaavaksi. 28318: N:o 166 3 28319: 28320: Edellä mainitun yleisperiaatteen toteuttamis- maan normaaliaikojen hallinnosta, vaan kytkey- 28321: mahdollisuudet kansanhuollon osalta paranivat tyvät siihen luontevasti. 28322: huomattavasti elinkeinohallituksen 1973 tapah- Kunnalliset kansanhuoltolautakunnat, jotka 28323: tuneen perustamisen myötä. Nykyiset ,suunni- ovat kansanhuolto-'Organisaation keskeisiä toimi- 28324: telmat perustuvat valtioneuvoston, kauppa- ja elimiä, perustetaan 1suunnitelmien mukaan sään- 28325: teollisuusministeriön, elinkeinohallituksen, lää- nöstelyvaltuuslain (407 /70) valtuuksin valtio- 28326: ninhallitusten ja kuntien muodostamaan hal- neuvoston päätöksellä lain ,toimeenpanotilanteis- 28327: linnolliseen ketjuun, jonka jokainen osa on ,toi- sa. Lainsäädäntömme ei edellytä niiden perus- 28328: minnassa normaalioloissakin. Nämä hallintoyk- tamista normaalioloissa. Kuntien ,tulee kuiten- 28329: siköt voivat ottaa jo oman toimintansa normaa- kin omassa valmiussuunnittelussaan ottaa huo- 28330: lissa suunnittelussa huomioon poikkeusolojen mioon mahdollisesti perustettavien kansanhuol- 28331: toimintavaatimukset. Näin poikkeusolojen toi- tolautakuntien tarpeet ja luoda lautakunnille 28332: minta ja sen suunnittelu eivät pääse irtautu- niiden valmiuden vaatimat toimintaedellyt)"kset. 28333: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1981 28334: 28335: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 28336: 4 1981 vp. 28337: 28338: 28339: 28340: 28341: Tili Riksdagens Herr Talman 28342: 28343: l det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen så snart som de pågående förberedelserna slut- 28344: anger har Ni, Herr Talman, med Eder ,skri- förts. 28345: velse av den 20 mars 1981 tili vederbörande För främjande av befolkningsskyddet har 28346: medlem av statsrådet för avgivande av svar statsrådet 27. 3. 1981 vid föredragning från mi- 28347: översänt · avskrift av följande av riksdagsman nisteriet för inrikesärendena tillslllH en parla- 28348: A. Joutsenlahti undertecknade spörsmål nr 166: mentarisk kommitte med uppdrag att på basen 28349: av de i mandatet förutsatta utredningarna se- 28350: Ämnar Regeringen snabbt .skrida .tili nast den 31. 12. 1982 inkomma med förslag 28351: åtgärder för ikraftbringande av de redan tili sådana befolkningsskyddsåtgärder som skulle 28352: färdiga krislagarna samt för bildande motsvara behovet under 1980- och 1990-talen. 28353: av en parlamentarisk befolkningsskydds- Grundandet av ett råd för nationell säkerhet 28354: delegation, ett råd för nationell ,säker- har inom regeringen inte dryf:tats, emedan vi 28355: het samt ett folkförsörjningsministerium redan förfogar över ett motsvarande organ, 28356: och folkförsörjningsnämnder för kristid? försvarsrådet. Försvarsrådet åligger ju att fun- 28357: gera som en högsta rådgivande och planerande 28358: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt instans och såsom en konsultativ delegation för 28359: .anföra följande: republikens president i ärenden som angår 28360: Den parlamentariska kommitten för be- rikets försvar. 28361: redskapslagstiftningen (Kommittebetänkande Försvarsrådet, vilket består av de medlem- 28362: 1979:60) stannade för att föreslå beredskap mar av statsrådet och vissa sådana militärper- 28363: i den mån undantagsförhållanden ,skulle förut- soner och representanter för det ekonomiska 28364: sätta, stiftande av en lag om de allmänna livet som har en central roll vid landets för- 28365: grunderna för beredskapslagstiftningen - en svar, har i samråd med ministerierna och deras 28366: ramlag - samt stiftande av fem beredskaps- biträdande planeringsorgan och delegationer 28367: lagar för mellantillståndet. Stadgandena skulle vevkat 1med framgång för utvecklandet av lan- 28368: beröra intensifiering av försvarsberedskapen, dets försvar i dess olika områden. Rådet har 28369: specialarrangemang rörande statsförvaltningen genom .sin verksamhet kunnat bidra tili skapan- 28370: och kommunalförvaltningen, tryggandet av be- det och upprätthållandet av en balanserad be- 28371: folkningens hälso- och sjukvård samt reglering redskap inom landets försvar. Det har med 28372: av arbetskraftens användning under undantags- tanke på såväl sina uppgifter som sin samman- 28373: förhållanden. Ett så här uppbyggt lagstiftnings- sättning fyllt bra sin plats, 28374: paket skulle täcka de viktigaste av de verksam- lnom beredskapsplaneringen för landets eko- 28375: hetsområden inom samhället som förutsä.Her en nomiska försvar har tanken om att i landet 28376: beredskapslagstiftning. Sakinnehållet i de vid behov skulle inrättas ett folkföl1sörjnings- 28377: föreslagna författningarna, med undantag för ministerium jämte ,särskild folkförsörjningsor- 28378: ramlagen, bygger huvudsakligen på de förbere- ganisation, vilka bägge tidigare utgjorde en ut- 28379: delser ,som på 1970-talet gjorts i berörda mi- gångspunkt för planeringen, numera övergivits. 28380: nisterier. Man har vid planeringen ~av landets försvar 28381: Regeringen har behandlat ramlagen 1samt de över huvudtaget ansett det motiverat att avstå 28382: ändringar som stiftandet därav ~skulle fömtsätta iden om separata organisationer som skulle 28383: i den övriga lagstiftningen. Meningen är att fungera endast under undantagsförhållanden, 28384: lagförslagen skall bringas 1till riksdagsbehandling och sträva till att varje förvaltningsgren skulle 28385: N:o 166 28386: 28387: bereda sig för att svara för sina aktiviteter för den inte att skiljas från förvaltningen sådan 28388: även under undanta~sförhållanden genQlll att denna är under novmal tid utan anknyter sig 28389: allt efter krisens .karak.tär omlägga och komplet- tili den på ett naturligt sätt. 28390: tera sin normala förvaltningsmekanism. Kommunala folkförsörjningsnämnder, som är 28391: Möjligheterna tili verkställande av sagda all- fo1kförsörjningsorganisationens centrala organ, 28392: männa princip i fråga om fo1kförsörjningen har planerats bli inrättade genom ett statsråds- 28393: förbättrades betydligt när näringsstyrelsen grun- beslut med de befogenheter ,som lagen om 28394: dades år 197 3. Nuvarande planer baserar sig tryggande .av befo1kningens utkomst och lan- 28395: på den administrativa kedja som statsrådet, dets näringsliv under undantagsförhållanden 28396: handels- och industriministeriet, näringsstyrel- (407 /70) möjliggör för situationer i vilka 28397: sen, länsstyrelserna samt kommunerna ·tillsam- lagen kanske skulle •tillämpas. Vår lagstiftning 28398: mans bildar ooh vars alla länkar fungerar även förutsätter inte tillsättande av dessa nämnder 28399: under nolimala förhållanden. Dessa förvaltnings- under normalförhållanden. Kommunerna bör 28400: enheter kan redan vid planeringen av sin norma- dock var vid sin beredskapsplanering ta hänsyn 28401: la verksamhet föregripa de verksamhetskrav som till de behov ,som de eventuella fo1kför,sörj- 28402: undantagsförhållanden ·skulle ställa på dem. ningsnämnderna skulle ha och skapa för nämn- 28403: Härigenom 1kommer verksamheten under even- derna sådana .vel1ksamhetsbetingelser som deras 28404: tuella undantagsförhållanden eller planeringen beredskap förutsätter. 28405: Helsingfors den 27 april 1981 28406: 28407: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 28408: 28409: 28410: 28411: 28412: 088100440N 28413: 1981 vp. 28414: 28415: Kirjallinen kysymys n:o 167 28416: 28417: 28418: 28419: 28420: Eenilä: Perniön huoltolan henkilökunnan riittämättömyyden 28421: aiheuttamien epäkohtien korjaamisesta 28422: 28423: 28424: Edu,skunnan Herra Puhemiehelle 28425: 28426: Valtion huoltoloiden keskinäisen työnjaon tiin myös irtolaishuolto. Perniön huoltola on jo 28427: perusteella Perniön huoltola on erikoistunut pitkään esittänyt nimenomaan valvontahenkilös- 28428: pääasiallisesti lääninhallitusten päätöksillä lai- tön lisäämistä, ei yksinomaan vapaa-ajan- vaan 28429: toshoitoon toimitettavien miespuolisten huoliet- myös työvalvontaan, sillä työvalvonnasta jou- 28430: tavien hoitoon. Vapaaehtoisesti hoitoon ha- dutaan ottamaan miehiä valvontaan viikon- 28431: keutuvia on hoitoiaan otettu aina kun siihen lopuiksi. Työvalvontaa ja työnohjausta ei kui- 28432: on ollut mahdollisuutta. tenkaan voida vähentää, koska kaikki huolto- 28433: Vapaaehtoisesti hoitoon tulleista oli esimer- laitokseen tulijat, joiden terveydentila sen sal- 28434: kiksi vuonna 1979, jolloin irtolaishuoltoa ei lii, osallistuvat työhön eri työpisteissä huolto- 28435: vielä ollut, noin 80 prosenttia hoidossa useita lassa. - Erityisesti öisin, valvojien työsken- 28436: kertoja olleita, ensikertalaisia noin 20 prosent- nellessä yksinään, on tilanne heidän työturvalli- 28437: tia. Päätöksellä tulleista oli aikaisemmin pää- suutensa kannalta usein kyseenalainen. 28438: töksellä olleita noin 28 prosenttia, aikaisemmin Huoltolaan tarvitaan myös laitosmies, sillä 28439: vapaaehtoisina olleita saman verran ja ensiker- viime vuosina on kiinteistöön asennettu huo- 28440: talaisia noin 45 prosenttia. Eri henkilöitä oli mattavan monta ammattitaitoista hoitoa vaati- 28441: 567, kun hoidettavien kokonaismäärä oli 725, vaa laitetta, kuten jätevedenpuhdistamo ja 28442: hoitopäiviä 23 427. pumppaamot, höyrykattilat sekä muita lvi- 28443: Virallinen hoitopaikkaluku Perniön huolto- laitteita automaattisine säätölaitteineen. Tämän 28444: lassa on 80 ja huollettavat ovat useimmiten johdosta on Turun piirirakennustoimistokin jo 28445: pitkäaikaisia päihteiden väärinkäyttäjiä. Hoidon vuonna 1976 pitänyt erittäin tärkeänä ko. lait- 28446: tavoitteena on täten ollut väärinkäytön katkai- teiden hoidon ja huollon tarkoituksenmukaista 28447: su, fyysinen kuntoutus ja myös tilanteen rau- järjestämistä, katsoen useimpien ko. laitteiden 28448: hoittaminen huollettavan kotiympäristössä. vaativan niiden hoitajalta päivittäistä työtä. Pii- 28449: Vuoden 1979 aikana käytti Perniön huolto- ritoimisto ei ole tuolloin nähnyt mahdolli- 28450: Jaa kaikkiaan 114 kuntaa, ylivoimaisesti eniten seksi, että yksi henkilö pystyisi hoitamaan päi- 28451: eli yli puolet hoitoontulleista oli Helsingistä. vystystä jatkuvasti, koska laitteet vaativat hoi- 28452: Vuoden 1980 alusta Perniön huoltola on toa myös viikonvaihteessa ja häiriön sattuessa 28453: hoitanut myös irtolaislain nojalla laitokseen mahdollisesti yöllä. Kuitenkin hoitolassa on 28454: määrätyt henkilöt, jotka aiemmin hoidettiin ainoastaan yksi laitteista huolehtiva henkilö. 28455: Keuruulla. Perniön huoltolassa ovat tähän asti siivouk- 28456: Ongelmana Perniön huoltolassa on erityisesti sesta huolehtineet laitoksessa olevat huollet- 28457: se, että henkilökuntaa, nimenomaan valvojia, tavat. Monet heistä eivät kuitenkaan jo ter- 28458: ei ole riittävästi. Heitä ei lisätty silloin kun veydentilansakaan takia pysty siivoamaan. 28459: siirryttiin 40-tuntiseen ja siis viisipäiväiseen Huoltolan siisteys edellyttää välttämättä pää- 28460: työviikkoon, vaikka laitos luonnollisesti toimii toimista siivoojaa siivoustyön ohjaajaksi. Ny- 28461: seitsemän päivää viikossa ympäri vuorokauden. kyinen tilanne huoltolassa lienee tältä osin 28462: Periaatteenahall 40-tuntiseen työviikkoon siir- lähinnä omituinen. 28463: ryttäessä oli, ettei tämä saanut aiheuttaa lisä- Mitä sitten tulee Perniön huoltolan toimisto- 28464: kustannuksia. töihin, niin tilanne tältäkin osin on pikaista 28465: Vielä vuoden 1980 alustakaan ei valvojia korjaamista kaipaava. Toimistossa on ainoas- 28466: saatu lisää, vaikka huoltolalle 1tuolloin siirret- taan kaksi henkilöä. Toimistoapulaisen nimik- 28467: 0881004289 28468: 2 1981 vp. 28469: 28470: keellä ja palkalla hoidetaan sekä arkisto että hyväksytty määräraha 2,6 milj. markkaa meni 28471: huollettavien asiakirjat, hoitokertomukset, hoi- suurimmaksi osaksi pelkästään asuntolan raken- 28472: topäivälaskutu'kset, huollettavien lomautusten, tamiseen. Jäljelle jäi ainoastaan 500 000 mark- 28473: ehdollisten vapauttamisten, virka-apupyyntöjen, kaa, mutta peruskorjaus vaatinee kustannusten 28474: sairausvakuutuksen ja Kansaneläkelaitoksen vaa- nousun johdosta noin 2 milj. markkaa. Perus- 28475: timat ilmoitukset. Tilanne on sopimuksen vas- korjauksella olisi kiire, sillä vuosikorjauksetkin 28476: tainen. Toisen toimistotyöntekijän aika menee on siirretty, koska on odotettu saneerausta. 28477: palkanlaskentaan, huollettavien päivä- ja matka- Peruskorjauksen yhteydessä on välttämätöntä 28478: rahojen maksuun, kirjanpitotehtäviin sekä ta- toteuttaa hanke sairasosaston saamisesta huol- 28479: lousarvion toteutumisen seurantaan. Konekir- tolaan. Sairasosasto on ·välttämätön, sillä täl- 28480: joitustehtävät jäävät miltei täysin muun hen- laisessa huoltolassa ei voida katsoa selvittä- 28481: kilökunnan itsensä tehtäväksi. - Huoltolan toi- vän ilman osastoa, jonka kautta kaikki huono- 28482: mistoon onkin pikaisesti saatava kanslistin tai ·kuntoisena saapuvat huollettavat kulkisivat en- 28483: toimistosihteerin toimi. nen varsinaiselle asuinosastolle siirtämistä, ja 28484: Laitoksen huollettavista valtaosa saapuu joka voisi toimia myös deliriumpotilaiden tark- 28485: huoltolaan yleensä pitkän juomakauden jälkeen kailuosastona, jonka yhteyteen voitaisiin varata 28486: fyysisesti ja psyykkisesti erittäin huonokuntoi- paikat myös jatkuvasti karkaavia huollettavia 28487: sina. Kuntoutuminen vie käytännössä yleensä varten. Sairasosastoon tulisi sijoittaa myös lai- 28488: huomattavan pitkän ajan ja tarvitsisi oman eri- toksen poliklinikka lääkärin vastaanottotiloi- 28489: tyishenkilön, liikunnanohjaajan, siitä huolehti- neen sekä esimiesten ja päivystäjien tilat. Näin 28490: maan ja kuntoutusta nopeuttamaan. Kuntou- koko erityisosasto tulisi olemaan ympäri vuo- 28491: tuksella on tärkeä sija laitoksen hoitotyössä. rokauden valvonnassa. Sairasosasto on tarkoi- 28492: Laitoksen nykyisen henkilökunnan puitteissa tus toteuttaa peruskorjauksen yhteydessä Pe- 28493: ohjattua liikuntaterapiaa ei kuitenkaan kyetä ruskorjaus on kuitenkin kohtuuttomasti pitkit- 28494: järjestämään, vaan tehtävä vaatii koulutetun tynyt. 28495: liikunnanohjaajan. Perniön huoltolaan saatiin- Edellä selvitetyn perusteella ja valtiopäivä- 28496: kin toimintaterapeutin toimi 1980. Koska toi- järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 28497: mintaterapeutin palkkaus on kuitenkin kaksi kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 28498: tai kolme palkkaluokkaa alempi kuin liikunnan- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28499: ohjaajan - jollaista valtion virkaehtosopimuk- 28500: sessa ei lainkaan ole - ei toimintaterapeuttia Onko Hallitus .tietoinen siitä vaikeas- 28501: ole helppo huoltolaan saada. Hoidon tuloksel- ta tilanteesta, johon Perniön huoltolassa 28502: lisuuden kannalta liikunnanohjaaja olisi huolto- on jouduttu yhtäältä henkilökunnan 28503: lalle kuitenkin täysin välttämätön. riittämättömyyden ja toisaalta peruskor- 28504: Myös Perniön huoltolaitoksen huolto- ja jauksen köhtuuttoman viivästymisen 28505: hoitolaitoksen saneeraus on huomattavasti pit- johdosta, ja 28506: kittynyt. Huoltolan peruskorjaamiseen ja hen- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28507: kilökunnan asuntoihin yhteisesti vuonna 1979 asiassa ryhtyä? 28508: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1981 28509: 28510: Paula Eenilä 28511: N:o 167 3 28512: 28513: 28514: 28515: 28516: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28517: 28518: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Päihdehuolto ja sen osana huoltolatoiminta 28519: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kokonaisuudessa•an on ollut viime aikoina 28520: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn uudelleenarvioinnin kohteena. Tässä yhtey- 28521: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston dessä tulee käsiteltäväksi myös huoltoloiden 28522: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- :koko henkilöstörakenteen tarkastelu. 28523: edustaja Eenilän näin kuuluvasta kirjallisesta Laitosmiehen toimen perustaminen Perniön 28524: kysymyksestä n:o 167: huoltolaan lienee tarpeellinen, sillä laitoksessa 28525: tällä hetkellä hoitaa ainoastaan yksi henkilö 28526: Onko Hallitus .tietoinen siitä vaikeas- ·alikonemestarin nimikkeellä kaikki kiinteistöön 28527: ta tilanteesta, johon Perniön huoltolassa kuuluvat laitteistot. 28528: on jouduttu yhtäältä henkilökunnan Perniön huoltolan toimistohen'kilökunnan 28529: riittämättömyyden ja toisaalta peruskor- määrä on pienehkö, sillä toimistotehtävät ovat 28530: jauksen kohtuuttoman viivästymisen olennaisesti lisääntyneet viime vuosina mm. 28531: johdosta, ja irtolaisosaston perustamisesta johtuen. Verrat- 28532: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuna muihin valtion huoltoloihin on tilanne 28533: asiassa ryhtyä? keskimääräistä heikompi. 28534: Sosiaali- ja terveysministeriö vahvisti Perniön 28535: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huoltolan vastaanotto-osaston ja henkilökunnan 28536: vasti seuraavaa: asuinrakennuksen perustamissuunnitelman 28537: Perniön huoltolaan perustettiin 1. 1. 1980 30.12. 1977. Hanke on toteutettu henkilökun- 28538: irtolaisosasto ja sinne siirrettiin miessiirtolais- nan asuinrakennuksen osalta. Vastaanotto-osas- 28539: ten laitoshoito Keuruun kuntainliiton työlaitok- ton osalta suunniteltiin alunperin vain pieni- 28540: sesta. Huoltolaan perustettiin toimintaterapeu- muotoista korjausta. Tätä varten saatiin vuo- 28541: tin ja vastaavan sosiaalityöntekijän toimet 1. 7. .den 1979 tulo- ja menoarviossa määräraha 28542: 1980 lukien. 595 000 markkaa. Turun piirirakennustoimisto 28543: on ehdottanut kuitenkin myöhemmin laajempaa 28544: Vuoden 1981 tulo- ja menoarviossa perustet- peruskorjausluonteista korjausta. 28545: tiin osastonhoitajan toimi huoltolan vastaan- Sittemmin hanketta koskevien uusien näkö- 28546: otto-osastoa varten. kohtien, kuten johtajan asuman kartanoraken- 28547: Sosiaali- ja terveysministeriö on katsonut nuksen vapautuminen kokonaisuudessaan käy· 28548: tarkoituksenmukaiseksi nykyisessä tilanteessa töstä, johdosta on Turun piirirakennustoimis- 28549: painottaa virkaehdotuksissaan päihdehuollon tossa pidetty 31. 3. 1981 peruskorjaushanketta 28550: kokonaiskuntoutusperiaatteen mukaisesti hoito- koskeva suunnittelukokous. Neuvottelussa so- 28551: ja kuntoutustyöhön suuntautunutta henkilökun- vittiin, että hankkeesta laaditaan uusi yhdistet- 28552: taa puhtaasti valvonnallisia tehtäviä haitavien ty perustamis- ja esisuunnitelma, jossa otetaan 28553: henkilöiden sijasta. huomioon kartanorakennuksen käyttömahdolli- 28554: Kuitenkin huoltolaitosten, erityisesti Perniön suudet huoltolatoimintoihin. 28555: huoltolan '.lsiakasaineksen huomioonottaen, Peruskorjaustyöt voisivat alkaa vuonna 1982. 28556: myös valvonnalliset tehtävät edellyttävät tiettyä Pääosa hankkeen toteuttamisesta tulisi tapahtu- 28557: työpanosta. maan tämänhetkisten suunnitelmien mukaan 28558: Lisähenkilökunnan saamisen esteenä on kui- vuonna 1983. Hankkeen toteuttaminen edel- 28559: tenkin viime vuosina ollut yleinen pyrkimys lyttää kuitenkin lisämäärärahan saamista 28560: valtion henkilöstön kasvun rajoittamiseen. 595 000 markan määrärahan lisäksi. 28561: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1981 28562: 28563: Ministeri Katri-Helena Eskelinen 28564: 4 1981 vp. 28565: 28566: 28567: 28568: 28569: Till Riksdagens Herr Talman 28570: 28571: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen senare tid varit föremål för omprövning. 1 28572: .anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- detta sammanhang blir även en granskning av 28573: velse av den 20 mars 1981 tili vederbörande vårdanstalternas hela personalstruktur aktuell. 28574: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- 1nrättandet av en verkkarlsbefattning vid 28575: jande av riksdagsledamot Eenilä undertecknade Bjärnå vårdanstalt torde vara nödvändig, då för 28576: spörsmål nr 167: närvarande endast en person vid anstalten - 28577: med benämningen undermaskinmästare 28578: Är Regeringen medveten om den sköter all apparatur vid fastigheten. 28579: svåra situation som vårdanstalten i Kanslipersonalen vid Bjärnå vårdanstalt är 28580: Bjärnå har råkat i genom å ena sidan relativt liten med beaktande av att kansliupp- 28581: bristen på personai och å andra sidan gifterna under de senaste åren har ökat märk- 28582: det oskäligt långa dröjsmålet med bart bLa. på grund av att lösdrivaravdelningen 28583: grundreparationen av anstalten, och inrättades. 1 jämförelse med övriga statliga 28584: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vårdanstalter år situationen sämre än genom- 28585: taga i saken? snittet. 28586: Social- ooh hälsovårdsministeriet fastställde 28587: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 30. 12. 1977 anläggningsplanen för mottag- 28588: samt anföra följande: ningsavdelningen och personalbostaden vid 28589: En lösdrivaravdelning inrättades vid vård- Bjärnå vårdanstalt. Projektet har slutförts tili 28590: anstalten i Bjärnå 1. 1. 1980 och anstaltsvår- den del det gäller personalbostaden. För mot- 28591: den av manliga lösdrivare flyttades dit från tagningsavdelningens del planerades ursprung- 28592: Keuruu kommunalförbunds arbetsinrättning. ligen bara en mindre reparation. För detta 28593: Vid vårdanstalten inrättades en befattning som ändamål erhölls i statsförslaget för år 1979 ett 28594: sysselsättningsterapeut och en som ansvarig so- anslag om 595 000 mk. Åbo distriktsbyggnads- 28595: cialarbetare räknat från 1. 7. 1980. byrå har dock föreslagit en mera omfattande 28596: 1 statsförslaget för år 1981 inrättades en sanering. 28597: avdelningsskötarbefattning vid vårdanstaltens Sedermera har på grund av nya synpunkter 28598: mottagningsavdelning. på projektet, såsom t. ex. att den herrgårds- 28599: . Social- och hälsovårdsministeriet har ansett byggnad som tidigare bebotts av direktören 28600: det ändamålsenligt att i dagens läge i sina i sin helhet har blivit ledig, ett planerings- 28601: tjänsteförslag i enlighet med totalrehabilite- möte hållits om saneringsprojektet vid Åbo 28602: ringsprincipen inom rusvården prioritera vård- distriktsbyggnadsbyrå 31. 3. 1981. Vid över- 28603: och rehabiliteringsinriktad personai framom läggningen beslöts att en ny anläggnings- och ut- 28604: personer med rena övervakningsuppgifter. byggnadsplan, som beaktar möjligheten att ut- 28605: Övervakningsuppgifterna förutsätter dock med nyttja herrgårdsbyggnaden för vårdanstaltens 28606: beaktande av vårdanstalternas, i synnerhet behov, skall uppgöras för projektet. 28607: Bjärnå vårdanstalts, klientel en viss arbetsin- Saneringsarbetet kunde inledas år 1982. Hu- 28608: sats. vuddelen av projektet skulle enligt nuvarande 28609: Erhållandet av tilläggspersonal har dock un- planer förverkligas år 1983. Ett förverkligande 28610: der senare år försvårats av den allmänna strä- av detta projekt förutsätter dock ett tilläggs- 28611: van att begränsa ökningen i statens personal. anslag utöver det ovan nämnda anslaget om 28612: Rusvården och som en del av denna vård- 595 000 mk. 28613: anstaltsverksamhet i sin helhet har under 28614: Helsingfors den 23 april 1981 28615: 28616: Minister Katri-Helena Eskelinen 28617: 1981 vp. 28618: 28619: Kirjallinen kysymys n:o 168 28620: 28621: 28622: 28623: 28624: Hirvelä ym.: Perhe-eläkelainsäädännön aiheuttamista epäkohdista 28625: 28626: 28627: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28628: 28629: Nykyinen eläkelainsäädäntömme ei ole ajan teutettavat järjestelyt luo entiselle puolisolle 28630: tasalla. Eräs epäkohta on siinä, että lesken elä- toimeentuloturvaa, joka olisi läheskään vertai- 28631: keoikeus on täydellisesti riippuvainen siitä, oli- lukelpoinen perhe-eläkeoikeuden kanssa. Lisäk- 28632: ko avioliitto vielä voimassa miehen kuollessa. si mahdollinen puolisolle tai lapsille tuomittu 28633: Toisaalta jo kolmen vuoden avioliitto antaa les- elatusapu lakkaa miehen kuollessa, joten kuo- 28634: kelle täyden perhe-eläkkeen siinä tapauksessa, lema heikentää entisestään entisen puolison 28635: että avioliitto on voimassa miehen kuollessa. asemaa. 28636: Epäkohdasta joutuvat kärsimään ne naiset, Epäkohta olisikin korjattava säätämällä en- 28637: joiden avioliitto päättyy avioeroon ehkä usean tinen puoliso oikeutetuksi perhe-eläkkeeseen. 28638: kymmenen työntäyteisen vuoden jälkeen. Nai- Jo nykyisen lainsäädännön oloissa on toteu- 28639: nen on saattanut uhrata koko työikänsä kodin tettu järjestelyt, jotka estävät henkilöä nautti- 28640: ja puolisoiden lasten hoitamiseen, mutta avio- masta perhe-eläkettä samanaikaisesti useamman 28641: liiton purkauduttua hän jää täysin vaille eläke- edunjättäjän jälkeen ja jotka lakkauttavat per- 28642: turvaa. he-eläkkeen lesken solmiessa uuden avioliiton. 28643: Esimerkiksi työntekijäin eläkelain mukaista Näiden järjestelyjen avulla toteutuu eläkkeen 28644: perhe-eläkettä saa naispuolinen leski, jolla joko ohjautuminen vain sitä tarvitseville. Lisäksi 28645: on lapsi taikka joka itse on täyttänyt 40 vuotta uudistuksen yhteydessä olisi mahdollista sää- 28646: ja on ollut avioliitossa edunjättäjän kanssa yli tää lesken perhe-eläkkeen määrä riippuvaiseksi 28647: kolme vuotta. Lesken perhe-eläkkeen suuruus avioliiton kestosta, jolloin eläkeoikeuteen ·ei tar- 28648: on 50 % täydestä työeläkkeestä 0-2 lapsen vitsisi lainkaan vaikuttaa se, oliko 'avioliitto 28649: tapauksissa, joten sillä on useassa tapauksessa vielä voimassa edunjättäjän kuollessa. · 28650: hyvin tärkeä merkitys lesken toimeentuloturvan Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 28651: kannalta. Perhe-eläkelain mukaisen yleisen per- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi• 28652: he-eläkkeen saantiedellytykset ovat jokseenkin tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28653: samanlaiset. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28654: Nykyinen lainsäädäntö ei millään lailla sido 28655: lesken eläkkeen suuruutta avioliiton kestoon Onko Hallitus tietoinen nykyisen 28656: lukuunottamatta säädettyä kolmen vuoden vä- perhe-eläkelainsäädännön aiheuttamasta 28657: himmäisaikaa lapsettomien avioliittojen osalta. tilanteesta, jossa naispuolinen leski jää 28658: Avioliiton kestosta riippumatta jää kokonaan vuosikymmenien avioliitosta huolimatta 28659: vaille eläketurvaa henkilö, jonka avioliitto edun- täysin vaille toimeentuloturvaa miehen 28660: jättäjän kanssa oli purkautunut tämän kuolles- kuollessa, mikäli avioliitto tuolloin oli 28661: sa. päättynyt, ja jos on, 28662: On syytä korostaa, etteivät avioero-oikeuden- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28663: käynnissä tai muutoin avioeron yhteydessä to- ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi? 28664: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1981 28665: 28666: Inger Hirvelä Lauha Männistö 28667: 28668: 28669: 28670: 28671: 0881004234 28672: 2 1981 vp. 28673: 28674: 28675: 28676: 28677: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28678: 28679: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa avioliitossa olevan kohdalla. Osittaisuudistus 28680: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, perheenemäntien eläketurvan osalta saatiin ai- 28681: olette 20 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kaan vuonna 1979, jolloin pienten lasten hoi- 28682: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston don aikana työkyvyttömäksi tulevien äitien 28683: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- asemaa parannettiin. Kokonaisuudessaan ongel~ 28684: edustaja Inger Hirvelän ym. näin kuuluvasta man ratkaiseminen on kuitenkin erittäin moni- 28685: kirjallisesta kysymyksestä n:o 168: heijasteinen ja vaikea. Eräänä vaihtoehtona - 28686: eronneen sekä avioeron jälkeen leskeksi jää~ 28687: Onko Hallitus tietoinen nykyisen neen perheenäidin - toimeentuloturvan paran- 28688: perhe-eläkelainsäädännön aiheuttamasta tamiseksi on esitetty, että aviomiehen ansio- 28689: tilanteesta, jossa naispuolinen leski jää tulojen perusteella kertyneestä työeläkkeestä 28690: vuosikymmenien avioliitosta huolimatta puolet pitäisi siirtää perheenäidin eläketurvaksi. 28691: täysin vaille toimeentuloturvaa miehen Eläketurvan osittaminen ei myöskään sanotta- 28692: kuollessa, mikäli avioliitto tuolloin oli vasti lisää eläkekustannuksia. Vaikeuksia sen 28693: päättynyt, ja jos on, sijaan tuottavat järjestelmän monimutkaistumi- 28694: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nen ja perheenisän myöhemmän työkyvyttö- 28695: ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi? myys- ja perhe-eläketurvan pieneneminen. 28696: Kysymyksessä esiintuotu eläkelainsäädännössä 28697: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oleva puute on tiedostettu ja sen korjaamis- 28698: vasti seuraavaa: mahdollisuuksia tutkitaan parhaillaan sekä so- 28699: Voimassa olevissa eläkejärjestelmissä on läh- siaali- ja terveysministeriössä että Eläketurva- 28700: tökohtana, että vain edunjättäjän leskellä sekä keskuksessa. 28701: hänen lapsillaan on oikeus saada perhe-eläkettä. Eläkejärjestelmämme on nykyisellään siksi 28702: Koska täydellisen työeläkkeen karttumisaika monimutkainen, että uusien mutkien lisäämistä 28703: on 40 vuotta, jää perheenemäntien työeläke- siihen on harkittava tarkoin. Kun selvitykset 28704: turvaan vajausta jo muutaman vuoden työelä- ongelman ratkaisemiseksi on saatettu loppuun, 28705: mästä poissaolon jälkeen, sekä eronneen että ryhdytään asian vaatimiin toimenpiteisiin. 28706: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1981 28707: 28708: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 28709: N:o 168 3 28710: 28711: 28712: 28713: 28714: Tili Riksdagens Herr Talman 28715: 28716: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsord- gifta. En partiell reform av familjemödrarnas 28717: ningen anger har Ni, Herr Talman, med Eder pensionsskydd åstadkoms år 1979, då ställ- 28718: skrivelse av den 20 mars 1981 tili vederböran- ningen för mödrar som blir arbetsoförmögna 28719: de medlem av statsrådet översänt avskrift av under vården av små barn förbättrades. I sin 28720: följande av riksdagsledamot Inger Hirvelä helhet är en lösning av problemet dock både 28721: m. fl. undertecknade spörsmål nr 168: mångfacetterad och svår. Som ett alternativ för 28722: att förbättra såväl frånskildas utkomstskydd 28723: År Regeringen medveten om att som utkomstskyddet för dem som blivit änkor 28724: gällande familjepensionslagstiftning med- efter äktenskapskillnad har framförts, att 28725: för den situationen, att änkor trots de- hälften av den arbetspension som bildas på 28726: cenniers äktenskap blir helt utan ut- basen av mannens förvärvsinkomster skulle 28727: komstskydd vid mannens död, ifall äk- bilda familjemoderns pensionsskydd. En del- 28728: tenskapet då är upplöst, och om så är ning av pensionsskyddet skulle inte heller 28729: fallet, nämnvärt öka pensionsutgifterna. Däremot 28730: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skulle svårigheter uppstå tili följd av att syste- 28731: ta för att avhjälpa detta missförhållan- met kompliceras och av att familjefaderns se- 28732: de? nare arbetsoförmögenhets- och familjepensions- 28733: skydd minskas. 28734: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Man är medveten om den brist i pensions- 28735: samt anföra följande: lagstiftningen som i spörsmålet framförts och 28736: möjligheterna tili att avhjälpa den utreds som 28737: Gällande pensionssystem utgår från att en- bäst inom såväl social- och hälsovårdsministe- 28738: dast förmånslåtares änka och barn har rätt tili riet som Pensionsskyddscentralen. 28739: familjepension. Vårt pensionssystem är för närvarande så- 28740: Eftersom den totala tiliväxttiden för arbets- pass komplicerat, att ett ytterligare komplice- 28741: pension är 40 år, blir familjemödrars pensions- rande av det noga måste övervägas. Då utred- 28742: skydd bristfälligt redan efter några års frånvaro ningen av problemets lösning har slutförts, 28743: från arbetslivet, både i fråga om frånskilda och kommer nödiga åtgärder att vidtas. 28744: Helsingfors den 23 april 1981 28745: 28746: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 28747: 1981 vp. 28748: 28749: Kirjallinen kysymys n:o 169 28750: 28751: 28752: 28753: 28754: Rytkönen: Hankintatyönä valmistetun polttohakkeen verovähen- 28755: nysoikeudesta 28756: 28757: 28758: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28759: 28760: Jatkuvasti kohoava ulkomaisen energian hin- kin, että hakkeen valmistaja saisi raaka-aineis- 28761: ta muodostaa jo nyt sellaisen talouspoliittisen taan paremman hinnan. 28762: riskitekijän, joka antaa vakavan aiheen laajen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 28763: taa kotimaisen energian hyväksikäyttöä. Täl- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 28764: löin kysymys polttohakkeesta on ensisijainen. kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 28765: Verotuslain mukaan saa hankintakaupan te- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28766: kijä verovähennyksen 150 m3 :n työpalkan osal- 28767: ta vuodessa. Kun toimittaa hakkeen raaka- Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 28768: aineen rankana, saa hyväkseen edellä maini- esityksen verotuslain muuttamisesta si- 28769: tun vähennyksen, mutta kun tuottaa haketta ten, että hankintatyönä valmistetulle 28770: ja toimittaa sitä lämpölaitoksiin, ei verovelvol- polttohakkeelle olisi mahdollista saada 28771: linen saa edellä mainittua työtulovähennystä verotuksessa vähennys 150 m3 :n työ- 28772: tehdä. Tässä on ilmeinen epäkohta, joka olisi palkan osalta vuodessa? 28773: kiireellisesti oikaistava. Tähän liittyy vielä Se- 28774: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 28775: 28776: V. J. Rytkönen 28777: 28778: 28779: 28780: 28781: 0881004544 28782: 2 1981 vp. 28783: 28784: 28785: 28786: 28787: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28788: 28789: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Viime vuosina kotimaisen energian käyttö 28790: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on merkittävästi laajentunut ja monipuolinen 28791: olette 24 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn kokeilutoiminta on johtanut polttohakkeen tar- 28792: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston peen olennaiseen kasvuun. Samalla on kehi- 28793: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tetty maatilojen käyttöön soveltuvia haketus- 28794: edustaja Veikko J. Rytkösen näin kuuluvasta laitteita, joiden käyttö näyttää yleistyvän eri 28795: kirjallisesta kysymyksestä n:o 169: puolilla maata. Metsänomistajat ovat myös ryh- 28796: tyneet itse hakettamaan omasta metsästä val- 28797: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle mistettua polttorankaa ja kuljettamaan valmis- 28798: esityksen verotuslain muuttamisesta si- ta haketta käyttöpaikkoihin kuten aiemmin hal- 28799: ten, että hankintatyönä valmistetulle koja. Hakkeen myynnistä metsänomistajat saa- 28800: polttohakkeelle olisi mahdollista saada vat hakekuutiometriä kohti lasketun korvauk- 28801: verotuksessa vähennys 150 m3 :n työ- sen. 28802: palkan osalta vuodessa? Hakkeen verotusmenettely on muodostunut 28803: käytännön ongelmaksi vasta verovuodesta 1979 28804: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alkaen, jolloin hankintatyön veronhuojennusta 28805: vasti seuraavaa: ensi kerran sovellettiin 40 m3 :n työnarvoon. 28806: Maatilatalouden tuloverolain yleisperiaatteen Verotusratkaisun merkitys kasvoi, kun veron- 28807: mukaisesti tavanomaisen puutavaran valmista- huojennusta lisättiin vuodesta 1980 alkaen 150 28808: misessa ja kuljettamisessa tehtävän työn arvo m 3 :n työnarvoon. Toistaiseksi asiasta ei liene 28809: arvioidaan erityisten hankintatyön arvioimispe- ylempien oikeusasteiden valitustapauksiin an- 28810: rusteiden mukaisesti. Toistaiseksi hakkeen val- tamia ratkaisuja. Myöskään keskusverolauta- 28811: mistaminen maatiloilla on ollut vähäistä ja alu- kunnassa ei toistaiseksi ole käsitelty asiaa kos- 28812: eellisesti epätasaista. Metsänomistajat ovat pää- kevia ennakkotietohakemuksia. Lääninveroviras- 28813: asiallisesti valmistaneet energiapuuksi joko hal- toista saatujen selvitysten per~steella näyttää 28814: koa tai polttorankaa, joiden verotuksessa on verotusmenettely eri verolautakunnissa muodos- 28815: verohallituksen antamien ohjeiden mukaisesti tuneen epäyhtenäiseksi. 28816: sovellettu maatilatalouden tuloverolain 12 §:n Silloin, kun hakkeen tuottamista on pidetty 28817: tarkoittamaa hankintatyön arvon arviointia ja metsätalouden sivutoimintana, todellisesta 28818: veronhuojennusta. Jos puutavaraa on erityisesti myyntitulosta on vähennetty hakkeen valmis- 28819: jalostettu esimerkiksi mekaanisesti sahaamalla tus- ja kuljetuskulut. Hakkurin hankintameno 28820: sahatavaraksi tai rakennushirreksi tai erityisesti on tällöin poistettu kokonaisuudessaan maa- 28821: käsittelemällä esimerkiksi tervaksi, on verohal- talouden kaluston osana. Hakkeen valmistus- 28822: lituksen ohjeiden mukaan sovellettu näin saa- kuluina on vähennetty myös haketettavan puu- 28823: dun tuotteen antaman tulon verottamiseen met- raaka-aineen kantoarvo. Verotusteknisesti vai- 28824: sätalouden sivutulojen verottamiseen tarkoitet- keasti selvitettäviä asioita ovat olleet maatalou- 28825: tua maatilatalouden tuloverolain 4 § :n sään- den tulosta vähennyskelvottomien yksityistalou- 28826: nöstä. Säännöksen mukaan metsätalouteen liit- teen kohdistuvien hakkeen tuotantokulujen sel- 28827: tyvästä sellaisesta toiminnasta, jota ei ole pi- vittäminen sekä haketettavan puutavaran kan- 28828: dettävä eri liikkeenä, saatujen tulojen ja tu- toarvon selvittäminen. 28829: lon hankkimisesta johtuneiden menojen erotus Jos taas hakkeen tuottamista on pidetty 28830: luetaan maatalouden puhtaaksi tuloksi. Metsä- hankintatyönä, sen arvon arvioimisperusteet on 28831: talouden sivutuloon ei sovelleta hankintatyön vuosittain vahvistettu verolautakunnassa ja työn 28832: veronhuojennusta. arvo arvioitu tapauskohtaisesti verotuksen yh- 28833: N:o 169 3 28834: 28835: teydessä. Sikäli kuin haketta on käytetty maa- johtaa yleensä verovelvollisen kannalta edulli- 28836: talouden energian tuotantoon, vastaava osa hak- sempaan ratkaisuun. 28837: kurin hankintamenosta on poistettu osana maa·· Hake ei sinänsä merkittävästi jalostusasteel- 28838: talouden kalustoa. Hakkurin ja muiden konei- taan eroa esimerkiksi samaan tarkoitukseen 28839: den menoja sekä työvoimamenoja on jouduttu käytettävien halkojen valmistamisesta. Jatku- 28840: korjaamaan verotusta varten siten, ettei niitä vasti yleistyvä hakkeen myynti näyttää myös 28841: ole vähennetty maatalouden menoina. Vero- tapahtuvan tavanomaisen hankintamyynnin pe- 28842: tuksessa arvioitavalle hankintatyön arvolle on riaatteilla. Oikeudellisia esteitä ei liene sille, 28843: lisäksi laskettu veronhuojennuksen jälkeinen ve- että polttohakkeen verotukseen sovellettaisiin 28844: ronalainen arvo erikseen hakkeen valmistuk- hankintatyön verotusperiaatteita. Verohallitus 28845: sessa ja kuljetuksessa. pyrkiikin lähitulevaisuudessa antamaan poltto- 28846: V erotustekniseltä ja hallinnolliselta kannalta hakkeen verotusta koskevan yhtenäistämisoh- 28847: polttohakkeen myynnistä saadun tulon verot- jeen. Jos verotuskäytännössä tästä huolimatta, 28848: taminen on yksinkertaisempaa silloin, kun ha- kun ohjeet eivät ole verolautakuntia sitovia, 28849: ketta pidetään metsätalouden sivutuotteena. jatkuu epäyhtenäisyys, lienee harkittava maa- 28850: Toisaalta monimutkaisemmasta ja keskimääräi- tilatalouden tuloverolain 12 §:ään sisältyvän 28851: semmästä menettelytavasta huolimatta poltto- puutavaraa koskevan käsitteen täsmentämistä. 28852: hakkeen tuottamisen pitäminen hankintatyönä 28853: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1981 28854: 28855: Ministeri Pirkko Työläjärvi 28856: 4 1981 vp. 28857: 28858: 28859: 28860: 28861: Tili Riksdagens Herr Talman 28862: 28863: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Under senare år har användningen av in- 28864: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- hemsk energi märkbart utvidgats och en mång- 28865: velse av den 24 mars 1981 till vedcrbörande sidig försöksverksamhet har lett tili en be- 28866: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- tydande stegring i behovet av bränsleflis. Sam- 28867: jande av riksdagsman Veikko J. Rytkönen un- tidigt har man utvecklat flishuggningsanlägg- 28868: dertecknade spörsmål nr 169: ningar anpassade att användas på bruknings- 28869: enheten och användningen av dessa synes bli 28870: Ämnar Regeringen till riksdagen allmännare runtom i landet. Skogsägarna har 28871: avge en proposltlon om ändring av be- även själva börjat hugga flis av långtimmer 28872: skattningslagen så, att det vid beskatt- som tillverkats av eget virke och börjat trans- 28873: ningen vore möjligt att crhål1a ett av- portera den färdiga flisen till användnings- 28874: drag för arbetslönen för 150 m3 är- ställena på samma sätt som tidigare ifråga 28875: ligen vid tillverkning av bränsleflis som om stock. För flisförsäljningen erhåller skogs- 28876: leveransarbete? ägarna en ersättning som beräknas enligt an- 28877: talet kubikmeter flis. 28878: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Beskattningsförfarandet för flis har utgjort 28879: samt anföra följande: ett praktiskt problem först från och med 28880: I enlighet med den allmänna principen i skatteåret 1979, då skattelättnader för leverans- 28881: inkomstskattelagen för gårdsbruk bedöms vär- arbete första gången tillämpades på värdet av 28882: det av sedvanligt arbete för tillverkning och arbetet för 40 m3 • Beskattningsavgörandet växte 28883: transport av virke enligt särskilda värderings- i betydelse då skattelättnaden från och med år 28884: grunder för leveransarbete. Tills vidare har 1980 utökades till värdet av arbetet för 150 28885: tillverkningen av flis på brukningsenheterna m3 • Tillsvidare torde det inte finnas några av- 28886: varit obetydlig och varierat regionalt. Skogs- göranden från de högre rättsinstanserna i be- 28887: ägarna har främst tillverkat energived av stock svärsärenden. Inte heller centralskattenämnden 28888: och långtimmer och vid beskattningen av dessa har tillsvidare avgjort några ansökningar om 28889: har i enlighet med skattestyrelsens direktiv tlll- förhandsbesked i ärendet. På basen av de ut- 28890: lämpats i 12 § inkomstskattelagen för gårds- redningar som erhållits från länsskatteverken, 28891: bruk uppskattning av och skattelättnad för synes beskattningsförfarandet i de olika skatte- 28892: leveransarbete. Hall virket har särskilt för- nämnderna ha blivit oenhetlig. 28893: ädlats t.ex. genom att det mekaniskt sågats I de fall då framställningen av flis har an- 28894: till sågvirke ellet byggnadstimmer eller sär- setts som en biverksamhet till jordbruk, har 28895: skilt behandlats exempelvis till tjära, har på kostnaderna för tillverkning och transport av 28896: beskattningen av den inkomst som den här- flisen avdragits från den verkliga försäljnings- 28897: igenom uppkomna produkten har givit, enligt inkomsten. Anskaffningsutgiften för flishugg- 28898: skattestyrelsens direktiv tillämpats stadgandet ningsmaskinen har härvid i sin helhet avskrivits 28899: i 4 § inkomstskattelagen för gårdsbruk som som en del av lantbrukets inventarier. Som 28900: gäller beskattande av biinkomster av skogs- tillverkningskostnad för flisen har även av- 28901: bruk. Enligt stadgandet räknas skillnaden mel- dragits rotvärdet för virkesråvaran. Beskatt- 28902: lan inkomsterna av sådan till skogsbruk an- ningstekniskt svårutredda frågor har varit ut- 28903: sluten verksamhet, viiken icke bör räknas som redandet av icke avdragsgilla produktionskost- 28904: en särskild rörelse, och utgifterna för inkomst- nader för flis för privathushållet samt av rot- 28905: ens förvärvande såsom nettoinkomst av lant- värdet på det virke som huggs till flis. 28906: bruk. På biinkomst av skogsbruk tillämpas Hall åter framställningen av flis har upp- 28907: inte skattelättnad för leveransarbete. fattats som leveransarbete, har skattenämnden 28908: N:o 169 5 28909: 28910: årligen fastställt grunderna för värderingen av att produktion av flis anses som leverans- 28911: dess värde och värdet av arbetet har fast- arbete, trots det mera komplicerade och mera 28912: ställts från fall till fall i samband med beskatt- genomsnittliga förfarandet, till en förmånligare 28913: ningen. I den mån flisen har använts inom lösning ur den skattskyldiges synpunkt. 28914: lantbrukets energiproduktion, har en motsva- Till förädlingsgraden skiljer sig inte flisen 28915: rande del av anskaffningspriset för flishugg- i och för sig särskilt mycket t.ex. från till- 28916: ningsmaskinen avdragits som en del av lant- verkningen av stock, som används för samma 28917: brukets inventarier. Utgifterna för flishugg- ändamål. Den allt vanligare försäljningen av 28918: ningsmaskinen och övriga maskiner samt ut- flis synes även ske på samma villkor som 28919: gifterna för arbetskraft har man för beskatt- sedvanlig leveransförsäljning. Några rättsliga 28920: ningen varit tvungen att korrigera så, att de hinder torde inte föreligga för att de beskatt- 28921: inte har avdragits som kostnader för lant- ningsprinciper som gäller för leveransarbete 28922: bruket. För det värde av leveransarbetet som tillämpas på beskattningen av bränsleflis. Skat- 28923: uträknas vid beskattningen, har dessutom ut- testyrelsen strävar också till att inom en snar 28924: räknats ett skattepliktigt värde efter skatte- framtid ge direktiv om förenhetligande av be- 28925: lättnad skilt för flisframställningen och trans- skattningen av bränsleflis. I fall beskattnings- 28926: porten. praxis trots detta, då direktiven inte binder 28927: Ur beskattningsteknisk och administrativ syn- skattenämnderna, fortsätter att vara oenhetlig, 28928: punkt är beskattningen av sådan inkomst som torde det bli påkallat att överväga en preci- 28929: erhållits för försäljning av brännflis enklare i sering av virkesbegreppet i 12 § inkomstskatte· 28930: de fall då flisen uppfattas som en biprodukt lagen för gårdsbruk. 28931: av skogshushållning. A andra sidan medför det 28932: Helsingfors den 28 april 1981 28933: 28934: Minister Pirkko Työtäjärvi 28935: 28936: 28937: 28938: 28939: 0881004544 28940: 1 28941: 28942: 1 28943: 28944: 1 28945: 28946: 1 28947: 28948: 28949: 28950: 28951: 1 28952: 28953: 1 28954: 28955: 1 28956: 28957: 1 28958: 28959: 28960: 28961: 28962: 1 28963: 28964: 1 28965: 28966: 1 28967: 28968: 1 28969: 1981 vp. 28970: 28971: Kirjallinen kysymys n:o 170 28972: 28973: 28974: 28975: 28976: Särkijärvi: Meripelastustoiminnan tehostamisesta ympäristönsuo- 28977: jelun kannalta 28978: 28979: 28980: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28981: 28982: Ves1stöillä tapahtuvien onnettomuuksien ym- karilleajosta ja sen pelastustoimien pitkittymi- 28983: pädstötraikutuksiin on viime vuosina opittu sestä olisi hieman huonommalla onnella voinut 28984: kiinnittämään aikaisempaa enemmän huomiota. seurata vaikea saastumisongelma. 28985: Ilmeistä onkin, että alusten koon ja niiden kul- Viitaten edellä esitettyihin perusteluihin esi- 28986: jettamien polttoainemäärien kasvu ja yhä moni- tän kunnioittavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 28987: naisempien ympäristömyrkkyjen kuljetus ai- §:n 1 momentin mukaisesti valtioneuvoston 28988: heuttavat kasvavan vaaran merillemme ja ran- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 28989: noillemme. kysymyksen: 28990: Meripelastustoiminnassa on kuitenkin yhä 28991: esiintynyt kitkatekijöitä. On ilmeistä, että me- Mihin toimenpiteisiin Halli.tus aikoo 28992: renkulku- ja ympäristönsuojeluviranomaisilla ei ryhtyä, jotta varmistettaisiin ympäris- 28993: ole riittäviä oikeudellisia ja kalustollisia edelly- tönsuojelun kannalta riittävän tehokas 28994: tyksiä turvata vesialueitamme ympäristökatas- pelastustoiminta merialueillamme tapah- 28995: trofeilta. Esimerkiksi m/s Algolin taannoisesta tuvien onnettomuuksien yhteydessä? 28996: Helsing1ssä 24 päivänä maaliskuuta 1981 28997: 28998: Jouni J. Särkijärvi 28999: 29000: 29001: 29002: 29003: 0881004865 29004: 2 1'981 v.p. 29005: 29006: 29007: 29008: 29009: Eduskunnan Herra P<uhemiehelle 29010: 29011: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tään joutuneen aluksen omistaja tekee pelastus- 29012: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sopimuhen. Suomalaisten pelastusyhtiöiden 29013: olette 24 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn aluskannat ovat viimeksi kuluneiden 15-20 29014: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vuoden aikana pienentyneet ,suhteessa merilii- 29015: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kenteeseen. Tämä on ollut ,seurausta väyläs- 29016: edustaja Särtkijärv,en näin kuuluvasta kirjalli- tömme ja sillä liikkuvan kauppalaivaston laa- 29017: sesta kysymyksestä n:o 170: dun paranemisesta ja . merionnettomuuksien 29018: määrän suhteellisesta vähenemisestä. Vähenty- 29019: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo neiden onnettomuuksien vuoksi pelastustoimin- 29020: ryhtyä, jotta varmistettaisiin ympäris- ta on liiketoimintana käynyt kannattamatto- 29021: tönsuojelun kannalta riittävän tehokas maksi. VaHcka Suomessa .oleva kalusto on vä- 29022: pelastustoiminta merialueillamme tapah- hentynyt, on hinaustehoa pidettävä riittävänä. 29023: tuvien onnettomuuksien yhteydessä? Lisäksi erikoiskalustoa voidaan vuokrata ulko- 29024: mailta. 29025: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Kysymyksessä on erityisesti v1itattu m/s Al- 29026: taen seuraavaa: golin taannoiseen karilleajoon ja sen ;pelastus- 29027: Meripelastl..liksessa on perinteisesti kaksi osa- toimien yhteydessä esille tulleisiin ympäristön 29028: aluetta, nimittäin ihmisten pelastaminen sekä ;pilaantumisvaaro~hin. Tältä osin voidaankin to- 29029: aluksen ja sen lastin pebs.taminen. deta, että sen jälkeen kun merellisen ympäri5- 29030: Ihmishenkien pelastamisessa organisatorisen tön suojeluun on sekä kansainvälisesti että kan- 29031: päävastuun kantaa rajavartiolaitoksen meriosas- sallisesti ryhdytty kiinnittämään lisääntyvää 29032: to, jolle muut merialueella toimivat viranomai- huomiota, on myös alusten ja niiden las:tien pe- 29033: set ja puolustus,voimat antavat virka-apua. Tä- lastustoimintaan jouduttu rusennoituma·an uudel- 29034: män Hsä!ksi kansainväliset sopimukset velvoitta- leen. Tällaisessa pelastustoiminnassa ei ole enää 29035: vat ka~kkia aluksia antamaan apua ihmishen- kysymys pelkästään aluksen ja sen lasuin pelas- 29036: kien pelastamiseksi. Tärkeä osuus on myös tamisesta niiden talouddlisen arvon vuoksi, 29037: Suomen Meripelastusseuran piirissä tapahtuval- vaan tällöin on otettava myös huomioon toi- 29038: la vapaaehtoisella toiminnalla. minnasta aiheutuva ympäristön pilaantumisen 29039: Laivojen ja niiden lastien pelastaminen sen vaara. 29040: sij<aan on perintdsesti katsottu kauppameren- Toukokuussa 1980 voimaan tullut laki illuk- 29041: kulkuun liittyväksi toiminnaksi. Pyrkimys pe- sista aiheutuvan vesien pilaantomisen ehkäise- 29042: lastustoiminnan edistämiseen on ensisijassa pJ- misestä antaa merenkulkuhallitukselle varsin 29043: 1ut syynä siihen, että pelastusta koskevat sään- pitkälle menevät valtuudet ryhtyä tarvittaviin 29044: nökset ovat saaneet merioikeudessa erikoisase- toimenpiteisiin ympäristövahingon vaaran eh- 29045: man ja antaneet niille erikoisluonteen. Pelas- käisemiseksi ja rajoitt-amiseksi. Lain 6 § kuuluu 29046: tusta koskevien sääntöjen keskeisenä sisältönä seuraavasti: "Milloin Suomen vesiaLueilla alus 29047: on pel.astuspalkkiovaatimus, jonka laki takaa uppoaa, joutuu karille, saa vuodon tai konevian 29048: pelastajalle. Merilain pelastuspalkkiota koskevat taikka muutoin joutuu tilaan, johon liittyy ve- 29049: säännökset pemstuvat Brysselissä 23. 9. 1910 sien pilaantomisen vaara, merenkulkuhallitus 29050: hyväksyttyyn kansainväliseen yleissopimuheen voi määrätä ryhdyttäväksi aluksen ja sen lastin 29051: erinäisten meriapua ja meripelastusta koskevien os·alta pelastus- tai muihin toimenpiteisiin, jot- 29052: määräysten yhdenmukaistamisesta. ka ·se katsoo välttämättämiksi vesien pilaanto- 29053: Suomessa kuten muissakin Länsi-Euroopan misen ehkäisemiseksi tai rajoittamiseksi. Ennen 29054: maissa alusten ja niiden hstien pelastamiseen toimenpiteisiin ryhtymistä merenku1kuhallituk- 29055: kohdistuvasta meripelastustoiminnasta huoleh- s,en tulee neuvoteLla aluksen omistajan ja asian- 29056: tivat yksityiset pelastusyhtiöt, joiden kans,sa hä- omaisten vakuutuksenantajien edustajien kans- 29057: N:o 170 3 29058: 29059: sa, jos se voi tapahtua aineuttamatta ha>italHst·a Meripelastustoiminnan materiaalisen puolen 29060: viivytystä." Merenkulkuhallitukselle sanotun kehittäminen valtion varoin voisi tapahtua esi- 29061: lainkohdan nojalla kuuluvat valtuudet menevät merkiksi tukemalla meripelastustoimintaa har- 29062: pelastusyhtiölle pelastussopimuksen nojalla kuu- joittavien yritysten ka1ustohankintoja. Toisaalta 29063: luvien oikeuksien edelle. Käytännössä kuitenkin on selvää, että vaikka yksityisten meripelastus- 29064: m/ s Algolin tyyppisessä onnettomuustapaukses- yhtiöiden aluskanta olisi ,suhteellisen vähäistä, 29065: sa joudutaan toimenpiteistä neuvottelemaan eri on m/,s Algolin tapauksen tyyppisessä tilantees- 29066: osapuolten kesken. Merenkulkuhallitukselle an- sa myös koko v-altion aluskanta käytettävissä. 29067: netut laajat valtuudet mahdollistavat sen, että Näin ollen mm. öljyntorjuntavalmiuden kohot- 29068: erimielisyyden ilmat,J.ntuessa ympäristönäkökoh- tamiseksi suoritettavat kalustohankinnat ja or- 29069: dat voidaan panna taloudellisten näkökohtien ganisaatioparannukset tehostavat SQlllalla myös 29070: edelle. meripelastustoimintaa. 29071: Mikäli nykyistä pelastusjärjestelmää pyritääri Edellä olevan perusteella Hallitus toteaa, 29072: kehittämään, .tulisi ensinnäkin pelastuskaluston että voimassa olevaan lainsäädäntöön sisältyvät 29073: riittävyyteen ja laatuun kiinnittää huomiota. riittävät viranomaisvaltuudet sellaisiin toimen- 29074: Joskus on esitetty ·ajatus, että valtion pitäisi piteisiin ryhtymiseksi, jotka katsotaan välttä- 29075: ryhtyä hoitamaan tässä tarkoitettua meripelas- mättämiksi vesien pilaantumisen ehkäisemiseksi 29076: tustoimintaa ja että toimintaan olisi käytettävä tai rajoittamiseksi meripelastustilanteeSISa. Tämä 29077: esimel1kiksi valvion jäänmurtajia. Pelastustoi- mahdollistaa sen, että mi1loin aluksen ja lastin 29078: m1nnan tapainen taloudellinen toiminta sopii pelastamiseen liittyvät taloudelliset näkökohdat 29079: luonteens·a puolesta kuitenkin varsin huonosti ja y.mpäris,tön pilaantumiseen liittyvät näkökoh- 29080: valtion hoidettava:k:si. Pelastussopimuksien te- dat joutuvat ristiriitaan, voidaan ympäristönsuo- 29081: kemiseen liittyy monia sellaisia perinteisiä piir- jelunäkökohdat asettaa etusijalle. Meripelastus- 29082: teitä, joiden vuoksi pelastustoiminnan hoito toiminnan kaluston parantamiseen tulisi kuiten- 29083: virkatoimintana ei ole perusteltua. Myös jään- kin kiinnittää huomiota. Valtion tulisi omia 29084: murtajien käyttö olisi erittäin kallista ja tulisi alushankintoja suorittaessaan ottaa myös huo- 29085: käytännössä kysymykseen varsin harvois<Sa ta- mioon meripelastustoiminnan tarpeet. Lisäksi 29086: pauksissa. Esimerk~k:si nyt esillä olevan m/ s on syytä hatkita meripelastustoimintaa harjoit- 29087: Algolin t·apauksessa olisi jäänmurtajalla ollut tavien yritysten tukem1sta jossakin muodossa. 29088: mahdollista päästä enintään 400-500 metrin Meripelastusta koskeva lainsäädäntö perustuu 29089: päähän aluksesta. Hinaaminen ja· erityisesti ny- laajaan kansainväliseen käytäntöön eikä sitä ole 29090: käiseminen olisivat olleet mahdottomia tältä syytä yksipuoHsesti ryhtyä muuttamaan. Voi- 29091: etäisyydeltä. daan kuitenkin todeta, että meripelastusta kos- 29092: Materiaalisen valmiuden lisäksi vaaditaan kevien sääntöjen uusiminen on kansainvälisellä 29093: meripelastuksessa myös asiantuntevaa henkilös- tasolla vireillä. 29094: töä, joka tulisi palkata valtiolle, mikäli toimint·a 29095: otettaisiin valtion hoitoon. 29096: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1981 29097: 29098: Kauppa- ja teollisuusministeri Ulf Sundqvist 29099: 4 1981 vp. 29100: 29101: 29102: 29103: 29104: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a.n 29105: 29106: I det syf.te 37 § 1 mom. riksdagsordningen och hande1s.flottan som rör sig i dem förbättrats 29107: anger hat Ni, Herr Talman, med Eder ,skrivelse och att sjöolyckornas relativ:a antal mins:kat. 29108: av den 25 mars 1981 till vederbörande medlem På grund av det mins.kade antalet sjöolyckor 29109: av statsrådet översänt avskrift av följande av har bärgningen blivit en olönsam affärsverk- 29110: riksdagsman Särkijärvi ställda spörsmål nr 170: samhet. Trots att bärgningsmaterialet minskat 29111: i Finland bör bogseringseffekten anses vara 29112: Vi1ka åtgårder ämnar Regeringen vid- tillräcklig. Dessutom kan specia1material hyras 29113: ta för att beträffande miljöskyddet sä- från utlandet. 29114: ker.ställa en tillräckligt effektiv rädd- I spönsmålet har speciellt hänvisats till m/s 29115: ningsverhamhet vid olyckor som äger Algols grundstötning nyligen och till de miljö- 29116: rum på vara havsområden? föroreningsrisker som uppstod i sambancl 1med 29117: bärgningen. Beträffande detta kan även konsta- 29118: Så:som svar på detta spötsmål får jag vörd- tera:s, att sedan man både internationellt och 29119: samt anföra följande: nationellt alltmera börjat fästa vikt vid skyd- 29120: Sjöräddningen består traditionellt av två dandet av den marina miljön, har man även 29121: delområden, nämligen räddning av människoliv varit tvungen att ompröva sin ställning till 29122: samt bärgning av fartyg och last. bärgning av fartyg och last. Vid dylik bärgning 29123: Vid räddning av människoliv bärs det orga- är det inte längre enbart fråga om bärgning av 29124: nisatori:ska huvudansvaret av gränsbevaknings- fartyg och las.t på grund av deras ekonomiska 29125: väsendets sjöavdelning, ,som övriga inom havs- värde, utan härvid bör även de riSiker för milj(}. 29126: området verksamma myndigheter och försvars- förorening .som verksamheten medför beaktas. 29127: makten ger handräckning. Genom internationel- Lagen om förhindrande av vattnelis förore- 29128: la avtal åläggs dessutom alla fartyg att bistå ning, förorsakad av far·tyg, som trädde i kra.ft 29129: vid räddningen av människoliv. Den frivilliga i maj 1980, ger sjöfar.tsstyrelsen synnerligen 29130: verksamhet som Finlands Sjöräddningssällskap långtgående fullmakter att vidta erforderliga åt- 29131: .står för spela:r även en viktig roll. gärder för att förhindra och begränsa riskerna 29132: Bärgningen av f.artyg och last har däremot för s.kador i miljön. Lagens 6 § lyder som 29133: av tradition ansetts ankomma på handelssjö- följer: "När ett fartyg på fins.kt vattenområde 29134: farten. Strävandet att främja bärgningen har sjunker, stöter på grund, springer läok, får 29135: varit den främsta orsaken tili att stadgandena maskinfel eller eljest råkar i en situation med 29136: om bärgning erhållit en särställning i sjörätten r1sk för vattnens förorening, kan sjöfartsstyrel- 29137: och givit dem en speciell karaktär. Det centrala sen i fråga om fartyget eller dess last förordna 29138: innehållet i stadgandena om bärgning är kravet om vidtagande av räddnin,gs- eller andra åt- 29139: på bärgarlön, som i lag garanteras bärgaren. gärder, vilka den anser nödvändiga .för för- 29140: Stadgandena i sjölagen om bärgarlön baserar hindrande eller begränsning av föroreningen. 29141: sig på den i Bryssel 23. 9. 1910 godikända in- Före vidtagandet av åtgärderna skall sjöfarts- 29142: ternationella konventionen angående förenhet- styrelsen underhandla med fartygets ägare och 29143: ligande av vi,ssa bestämmelser i fråga om assi:s- representanter för vederbörande försäkrings- 29144: tans och bärgning. givare, så vitt det kan ske utan att föranleda 29145: I Finland liksom i övriga västeuropeiska menligt dröjsmål." De fullmakter s.jöf.artsstyrel- 29146: Iänder ombesörjs bärgningen av fartyg och last sen med stöd av sagda lagrum till:kommer går 29147: av privata bärgningsbolag, med vilket ägaren före de rättigheter bärgnings,bolaget erhållit 29148: till det fartyg som råkat i sjönöd ingår ett genom bärgningsavtal. 1 praktiken måste man 29149: bärgningsavtal. De finländska bärgningsbolag- dock vid olyckor av m/ s Algols typ förhandla 29150: ens fartygsbestånd har under de senaste 15 om åtgärderna tillsammans med de olika par- 29151: -20 åren minskat i förhållande till sjötrafiken. terna. De långtgående fullmakter som sjöfarts- 29152: Detta har varit en följd av att våra farleder styrelsen fått gör det möjligt att ställa milj(}. 29153: N:o 170 5 29154: 29155: aspekter framom ekonomiska intressen i de bärgningsbolagens mater1alanskaffningar. A 29156: fall oenighet uppstår. andra sidan är det tklart att även om de privata 29157: Såvida man eftersträvar att utveckla det bärgningsbolagens fartygsbestånd är relativt 29158: nuvarande bärgningssystemet borde uppmärk- Htet så står även hela statens fartygs'bestånd 29159: samhet framför allt fästas vid bärgningsmateria- tili förfogande vid en situation av typen m/ s 29160: lets tillräcklighet och kvalitet. Stundom har en Algol. Sålunda effektiverar bl. a. sådana mate- 29161: sådan tanke anförts, att staten borde ta sig an rialanskaffningar och organisationsförbättringar 29162: denna bärgningsverksamhet och att t.ex. statens som avser en ökad oljebekämpningsberedskap 29163: 1sbrytare sirolle kunna användas för detta ända- även sjöräddningen. 29164: mål. Att bedriva affärsvellk:samhet i stil med Med anledning av det ovan sagda konstate- 29165: bärgning av fartyg är dock på grund av verksam- rar regeringen att gällande lagstiftning ger tili- 29166: hetens natur inte lämpligt för staten. Uppgö- räckliga fullmakter åt myndigheterna för v1d- 29167: randet av ett bärgningsavtal har många sådana tagande av sådana åtgärder, som anses nöd- 29168: drag, på .grund av vilka det inte är motiverat vändiga för förhindrande ellet begränsning av 29169: att sköta bärgningen som tjänsteutövning. Det vattnens förorening vid sjöräddning. Detta gör 29170: skulle även vara synnerligen dyrt att använda det möjligt att placera miljöskyddet i främsta 29171: isbrytare och i praktiken kunde isbrytare kom- rum då en konffikt uppstår mellan ekonomiska 29172: ma i fråga i ytterst få fall. T. ex. i det" aktuella intressen och synpunkter i anslutning tili för- 29173: failet med m/s Algol skulle en isbrytare inte orening av miljön. Man borde dock fästa vikt 29174: ha kunnat komma närmare fartyget än på ett vkl en förbättring av bärgningSimaterialet. Sta- 29175: avstånd av högst 400-500 m. Att bogsera ten borde vid sina egna fartygsansikaffningar 29176: m/s Algol och i synnerhet att rycka det flott även beakta sjöräddningens hehov. Vidare är 29177: hade vruit omöjligt på detta avstånd. det skäl att överväga någon form av stöd ti11 29178: Bärgningen kräver .förutom materiell bered- bärgningsföretagen. Sjöräddningslagstiftningen 29179: skap även sakkunnig per:sonal, som borde an- grundar sig på omfattande internationell prax1s 29180: ställas hos staten ifall verksamheten sikulle för- och det är inte skäl att ensidigt börja ändm 29181: statligas. den. Det kan dock konstateras att det på in- 29182: Uwecklandet av sjöräddningens materiel med ternationell nivå är aktuellt med en revådering 29183: stlatens medel kunde ,ske t. ex. genom att stöda av stadgandena om sjöräddning. 29184: Helsingfors den 27 april 1981 29185: 29186: Handels- och industriminister Ulf Sundqvist 29187: 29188: 29189: 29190: 29191: 088100486~ 29192: :.!."" 29193: 29194: 29195: 29196: 29197: t• (•," 29198: !: 29199: 29200: 29201: 29202: 29203: ' i"'"' 29204: 1981' vp. 29205: 29206: Kirjallinen kysymys n:o 171 29207: 29208: 29209: 29210: 29211: Tikka: Ravintola-alalla toimivien eläketurvan toteuttamisesta 29212: 29213: 29214: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29215: 29216: Työeläkejärjestelmässä työntekijän eläketur- jätetty eläketurvan ulkopuolelle, koska paljas- 29217: van toteuttaminen riippuu siitä, kuinka työn- tuneet tapaukset ovat satunnaisia. 29218: antaja on hoitanut vakuuttamisvelvollisuutensa Tällä hetkellä on eläketurvan toteuttamisen 29219: ja ilmoittanut eläkelakien piiriin kuuluvat työn- valvonta työntekijällä itsellään. Se eläkeyhtiö, 29220: tekijänsä eläkelaitokselleen. Jos työnantaja lai- josta työnantaja on ottanut vakuutuksen, ·ei 29221: minlyö tämän velvollisuutensa, työntekijän elä- millään tavalla seuraa sitä, että työnantaja täyt- 29222: keturvan toteutuminen vaarantuu. Työsuhteen tää lakisääteisen velvollisuutensa. Eläketurva- 29223: osoittaminen jälkeenpäin ehkä vuosikymmenten keskus puolestaan ilmoittaa, ettei se voi puut- 29224: jälkeen on usein ylivoimainen tehtävä. tua eläkevakuutuksen ottaneiden työnantajien 29225: Hyvin monissa lyhytaikaisissa työsuhteissa, menettelyyn, vaan tämä kuuluu eläkeyhtiölle. 29226: etenkin ravintolatyöntekijöiden ja ravintola- Työntekijän oikeusturvan toteutumisen kannal- 29227: muusikkojen sekä kotiapulaisten kohdalla on ta työntekijän olisi voitava luottaa siihen, että 29228: viime vuosina ilmennyt lukuisia järjestelmällisiä hänen lakisääteinen oikeutensa toteutuu. 29229: laiminlyöntejä. Esimerkiksi Kymenlaaksosta löy- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 29230: tyy joidenkin henkilöiden kohdalla jopa useita tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 29231: kymmeniä laiminlyöntejä, niin että eläketurva kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29232: on tosiasiassa järjestämättä. On täysin mahdo- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29233: tonta, että esimerkiksi ravintolamuusikko pys- 29234: tyisi osoittamaan kymmenen vuoden jälkeen ne Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 29235: paikat, joissa hän milloinkin on työtä tehnyt. menpiteisiin, että työeläketurvan piiriin 29236: Nämä laiminlyönnit ovat ilmenneet eläkehake- kuuluvien mm. ravintola-alalla toimi- 29237: musten ja Eläketurvakeskuksen työntekijöille vien eläketurva todella toteutuisi ja että 29238: lähettämien rekisteriotteiden perusteella. Sen si- lakisääteisen velvollisuutensa laiminlyö- 29239: jaan on täysin selvittämättä, kuinka suuri osa vien työnantajien valvonta toteutettai- 29240: työntekijöistä esimerkiksi ravintola-alalla on siin? 29241: Helsingissä 24 päivänä maalisk~uta 1981 29242: 29243: Seppo Tikka 29244: 29245: 29246: 29247: 29248: 088100445U 29249: 2 1981 vp. 29250: 29251: 29252: 29253: 29254: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29255: 29256: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ravintolahenkilökunnan Liitto ry:een ja Suo- 29257: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, men Muusikkojen Liitto ry:een kuuluville muu- 29258: olette 24 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn sikoille yhteensä 2 551 otetta. Eläketurvakes- 29259: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kus on myös perustanut automaattisen eläke- 29260: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- otepalvelun, joka tarkoittaa sitä, että jokaisen 29261: edustaja Seppo Tikan näin kuuluvasta kirjalli- työntekijäin eläkelain mukaisen työsuhteen 29262: sesta kysymyksestä n:o 171: päättymisen jälkeen lähetetään vuoden sisällä 29263: eläkerekisteriote työntekijälle. Tällaista otetta 29264: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- ei luonnollisestikaan voida lähettää silloin, kun 29265: menpiteisiin, että työeläketurvan piiriin työnantaja on laiminlyönyt eläketurvan järjestä- 29266: kuuluvien mm. ravintola-alalla toimi- misen, mutta puute tulee ilmi seuraavan työ- 29267: vien eläketurva todella toteutuisi ja että suhteen päätyttyä. Automaattisen otepalvelun 29268: lakisääteisen velvollisuutensa laiminlyö- perusteella Eläketurvakeskus lähetti vuonna 29269: vien työnantajien valvonta toteutettai- 1979 91 000 otetta ja vuonna 1980 118 000 29270: siin? otetta. Huomautuksia eri syistä lähetettyjen ot- 29271: teiden perusteella on tullut noin 2 prosentissa 29272: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tapauksista. 29273: vasti seuraavaa: Paitsi eläkerekisteriotteiden johdosta teh- 29274: Työnantajalle työntekijäin eläkelain mukaan dyistä huomautuksista Eläketurvakeskus saa tie- 29275: kuuluvan eläketurvan järjestämisvelvollisuuden don vakuuttamisvelvollisuuden laiminlyönneistä 29276: valvonta on ensi sijassa Eläketurvakeskuksen vertaamalla omat rekisterinsä niihin yritysluet- 29277: tehtävänä. Valvontaa pyritään toteuttamaan mo- teloihin, joihin on merkitty liikevaihtoveroa 29278: nella eri tavoin. Jokaisella vakuutetulla on mah- maksavat työnantajat. Jokaisen työnantajan kon- 29279: dollisuus tarkistaa oma eläketurvansa pyytä- kurssin yhteydessä tarkistetaan myös, että elä- 29280: mällä otteen Eläketurvakeskuksen rekisteristä. keturva on asianmukaisesti järjestetty. 29281: Esimerkiksi vuonna 1979 lähetettiin työnteki- Kuten edellä selostetusta ilmenee, pyritään 29282: jöiden tiedustelujen johdosta 152 000 eläke- eri tavoin selvittämään eläketurvan järjestämi- 29283: rekisteriotetta ja vuonna 1980 vastaava luku sessä esiintyvät puutteet ja laiminlyönnit jo en- 29284: oli 91 630. Lisäksi on pyritty lähettämään ot- nen kuin tapauksesta on kulunut pitkä aika. 29285: teita työntekijöille heidän järjestöiensä kanssa Tapauksia kuitenkin on, joissa puute tai laimin- 29286: tehtyjen sopimusten perusteella. Niinpä vuonna lyönti tulee esille vasta eläkehakemuksen käsit- 29287: 1977 Eläketurvakeskus lähetti Hotelli- ja Ra- telyn yhteydessä. Asiaa seurataan jatkuvasti 29288: vintolahenkilökunnan Liitto ry:n jäsenille sosiaali- ja terveysministeriössä. 29289: 37 980 otetta ja vuonna 1980 Hotelli- ja 29290: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1981 29291: 29292: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 29293: N:o 171 3 29294: 29295: 29296: 29297: 29298: Till Rik:sdagens Herr Talman 29299: 29300: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen r.f. och Finlands Musikers Förbund r.f. sam- 29301: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse manlagt 2 551 utdrag. Pensionsskyddscentralen 29302: av den 24 mars 1981 tili vederbörande med- har även grundat en automatisk pensionsut- 29303: lem av statsrådet översänt avskrift av följande dragsservice, som innebär att man inom ett år 29304: av riksdagsman Seppo Tikka undertecknade efter varje sådant avslutat arbetsförhållande 29305: spörsmål nr 171: som avses i lagen om pension för arbetstagare 29306: skickar pensionsregisterutdrag tili arbetstagaren. 29307: Ämnar Regeringen vidta sådana åt- Man kan naturligtvis inte skicka dylika pen- 29308: gärder att pensionsskyddet för de per- sionsregisterutdrag i det fall att arbetstagaren 29309: soner bl. a. inom restaurangbranschen har försummat att ordna sitt pensionsskydd, 29310: som omfattas av arbetspensionsskyddet men denna brist kommer fram då följande 29311: verkligen förverkligas och att övervak- arbetsförhållande upphör. På basen av den 29312: ningen av arbetsgivare som försummar automatiska utdragsservicen skickade Pensions- 29313: sin lagstadgade plikt realiseras? skyddscentralen år 1979 91 000 utdrag och 29314: år 1980 118 000 utdrag. I ca 2% av fallen 29315: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- har det kommit anmärkningar beträffande de 29316: samt anföra följande: utdrag som av olika orsaker har skickats. 29317: Det är i första hand Pensionsskyddscentra- Förutom på basen av de anmärkningar som 29318: lens uppgift att tillse att arbetsgivarna upp- gjorts med anledning av pensionsregisterutdrag 29319: fyller sin skyldighet att i enlighet med lagen får Pensionsskyddscentralen kännedom om för- 29320: om pension för arbetstagare anordna pensions- summande av försäkringsskyldigheten genom att 29321: skydd. Man strävar tili att förverkliga övervak- jämföra sina register med de företagsregister, 29322: ningen på olika sätt. Varje försäkrad kan i vilka de arbetsgivare som betalar omsättnings- 29323: kontrollera sitt pensionsskydd genom att he skatt finns förtecknade. 1 samband med arbets- 29324: om utdrag ur Pensionsskyddscentralens register. givarkonkurser kontrolleras även alltid att pen- 29325: Med anledning av arbetstagarnas förfrågningar sionsskyddet har ordnats på vederbörande sätt. 29326: skickades t. ex. år 1979 152 000 pensionsregis- Såsom av det ovansagda framgår, strävar 29327: terutdrag och år 1980 var motsvarande siffra man tili att på olika sätt inom skälig tid av- 29328: 91 630. Dessutom har man strävat tili att hjälpa de brister och försummelser som före- 29329: skicka utdrag åt arbetstagarna på basen av avtal kommer i samband med anordnandet av pen- 29330: med deras fackföreningar. Således tiliställde sionsskydd. Det förekommer dock fall där bris- 29331: Pensionsskyddscentralen år 1977 medlemmar i ten eller försummelsen upptäcks först i sam- 29332: Hotell- och Restaurangpersonalens Förbund r.f. band med behandlingen av pensionsansökan. 29333: 37 980 utdrag och år 1980 musiker som hör Social- och hälsovårdsministeriet följer fort- 29334: tili Hotell- och Restaurangpersonalens Förbund gående med frågans utveckling. 29335: Helsingfors den 28 april 1981 29336: 29337: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 29338: 1981 vp. 29339: 29340: Kirjallinen kysymys n:o 172 29341: 29342: 29343: 29344: 29345: Surakka: Valtionrautateiden investointimäärärahojen niukkuudes- 29346: ta Jyväskylän alueella 29347: 29348: 29349: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29350: 29351: Jyväskylän alueella on huolestuneina seu- 1980. Tällä hetkellä työssä on 10 miestä. Työ- 29352: rattu Valtionrautateiden investointimääräraho- tä tehdään myös VR:n omana työnä. Työn- 29353: jen jatkuvaa supistamista. Vuoden 1980 aikana tekijöille annetun ilmoituksen mukaan veturi- 29354: Jyväskylän-Pieksämäen radan perusparannus- varikon pienkone- ja trukkikorjaamon rakennus- 29355: työmaalta joutui työttömäksi 26 työntekijää. töihin tämän vuoden osalle varatut määrärahat 29356: Tämä sen vuoksi, että vuoden 1980 määrä- loppuvat tämän vuoden huhtikuun loppuun 29357: rahoja saatiin vain 12 milj. markkaa siitä huoli- mennessä. Tästä on seurauksena se, että nyt 29358: matta, että käyttöön oli luvattu 22 milj. mark- työssä oleville kymmenelle jo pitkään rauta- 29359: kaa. teitä palvelleelle työntekijälle jouduttaisiin an- 29360: Jyväskylän-Pieksämäen radan peruskorjaus- tamaan lopputili. 29361: ta on tehty jo vuodesta 1977 lähtien. Perus- Jyväskylän veturivarikon pienkone- ja trukki- 29362: korjaustyömaalla työskentelee tällä hetkellä 100 korjaamon rakennustyöhön on osoitettu määrä- 29363: työntekijää. Tulevien huhti-, touko- ja kesä- raha vuoden 1982 VR:n omassa budjetissa. 29364: kuun vaihteissa joudutaan määrärahojen vä- Näin ollen tuntuu käsittämättömältä se, että 29365: hyyden vuoksi irtisanomaan 40 pitkäaikaista työt jouduttaisiin keskeyttämään tämän vuo- 29366: työntekijää. den huhtikuussa ja että toimenpide johtaisi 29367: Määrärahojen supistaminen tuntuu oudolta pitkäaikaisten työntekijöiden irtisanomiseen. 29368: siksi, että radan liikenneturvallinen kunnossa- Myös työsuojelulliset näkökohdat ja energian 29369: pitäminen edellyttää hyvin huomattavaa kun- säästöä puoltavat toimenpiteet edellyttävät nyt 29370: nossapitomäärärahojen käyttöä. Tämän lisäksi käynnissä olevan työn pikaista loppuun saatta- 29371: kaikissa tapauksissa rataa on pakko lähivuo- mista. Jotta Jyväskylän veturivarikon pienkone- 29372: sien aikana peruskorjata. Näin ollen määrä- ja trukkikorjaamon rakennustyötä voidaan edel- 29373: rahojen supistamisesta tässä vaiheessa ei synny leen jatkaa ja työpaikat säilyttää, niin se edel- 29374: minkäänlaista säästöä. Ainoa vaikutus on se, lyttää kiireellisesti työkohteen lisärahoitusta 29375: että tärkeät peruskorjaustyöt jäävät tekemättä vuoden 1981 osalta. Varikon pienkorjaamohal- 29376: ja että nyt työssä olevat ammattimiehet joutu- lin rakennustyö vaatisi tänä vuonna 400 000 29377: vat työttömiksi. Luonnollisesti myös radan lii- markan lisärahoitusta, jotta työt voitaisiin suo- 29378: kenneturvallisuus heikkenee silloin kun kesken- rittaa keskeytyksettä. 29379: eräiset työt jäävät loppuunsuorittamatta. Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 29380: Suoritettujen arvioiden mukaan Jyväskylän- tyksen 37 § :n 1 momentin perusteella esitän 29381: Pieksämäen radan peruskorjaustyö vaatisi 3 valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29382: milj. markan määrärahan. vaksi seuraavan kysymyksen: 29383: Radan perusparannuksen hidastumista on pe- 29384: rusteltu sillä, että myös Jyväskylän-Pieksä- Onko Hallitus tietoinen niistä liiken- 29385: mäen radan sähköistystä on siirretty myöhem- neturvallisuus- ja työllisyysvaikutuksista, 29386: mäksi. Kaiken kaikkiaan seurauksena tästä on jotka ovat aiheutuneet tai aiheutumassa 29387: se, että Keski-Suomi kokonaisuudessaan jää Vaidonrautateiden investointimääräraho- 29388: rautatiepalvelujen kehittämisessä huomattavasti jen niukkuudesta Jyväskylän alueella, ja 29389: muusta maasta jälkeen. jos on, 29390: Jyväskylän veturivarikon pienkone- ja trukki- aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 29391: korjaamon rakennustyömaa aloitettiin syksyllä menpiteisiin, että Jyväskylän-Pieksä- 29392: 088100446V 29393: 2 1981 vp. 29394: 29395: mäen radan perusparantamista voidaan mon korjaus- ja rakennustyöt suorittaa 29396: keskeytyksettä jatkaa sekä Jyväskylän yhtäjaksoisesti loppuun? 29397: veturivarikon pienkone- ja trukkikorjaa- 29398: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 29399: 29400: Juhani Surakka 29401: N:o 172 3 29402: 29403: 29404: 29405: 29406: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29407: 29408: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saalta eri rataosien keskinäiseen sähköistysjär- 29409: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- jestykseen. Rautatiehallituksen mielestä tätä 29410: hemies, 24 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn ajoitusta ei ole käytettävissä olevien kokonais- 29411: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston investointimahdollisuuksien puitteissa syytä 29412: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- muuttaa. 29413: edustaja J. Surakan näin kuuluvasta kirjalli- Jyväskylän alueella kulU:vana vuonna tehtä- 29414: sesta kysymyksestä n:o 172: vät työt sisältyvät valtion vahvistettuun työ- 29415: ohjelmaan. Näitä ovat em. perusparannushank- 29416: Onko Hallitus tietoinen niistä liiken- keeseen liittyvät työt Jyväskylän-Vaajakosken 29417: neturvallisuus- ja työllisyysvaikutuksista, osuudella, Jyväskylän ratapihan muutostyöt ja 29418: jotka ovat aiheutuneet tai aiheutumassa Jyväskylän varikon saneeraus. Näissä töissä ole- 29419: V aidonrautateiden investointimääräraho- vista työntekijöistä joudutaan kevään kuluessa 29420: jen niukkuudesta Jyväskylän alueella, ja irtisanomaan 10 työntekijää Jyväskylän vari- 29421: jos on, kon käynnissä olevan työvaiheen valmistuessa 29422: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- vahvistetun työohjelman mukaisesti. Muita irti- 29423: menpiteisiin, että Jyväskylän-Pieksä- sanomisia ei kevään aikana Jyväskylän alueella 29424: mäen radan perusparantamista voidaan tule. Sen sijaan Jyväskylä-Pieksämäki perus- 29425: keskeytyksettä jatkaa sekä Jyväskylän parannustöiden painopisteen siirtyessä Lieves- 29426: veturivarikon pienkone- ja trukkikorjaa- tuoreen itäpuolelle joudutaan työntekijöitten 29427: mon korjaus- ja rakennustyöt suorittaa päivittäisiin kuljetuksiin. Tarkoituksena on no- 29428: yhtäjaksoisesti loppuun? peuttaa päällysrakennetöitä alueilla, joilla var- 29429: sinainen perusparannus jo on tehty. Radan 29430: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuotuiset kunnossapitokustannukset ovat viime 29431: vasti seuraavaa: vuosina olleet keskimäärin alle 20 000 mk/ 29432: Jyväskylä-Pieksämäki rataosan perusparan- _km, kun vastaavien ratojen keskimääräiset kus- 29433: taminen jatkuu valtionrautateiden toiminta- ja tannukset ovat olleet n. 27 000 mk/km. 29434: taloussuunnitelman mukaan n. 10 mmk:n vuosi- Jyväskylän varikon saneeraussuunnitelmia 29435: rahoitusvauhtia siten, että työ valmistuu kulu- tarkistetaan parhaillaan muuttuneita olosuhteita 29436: van vuosikymmenen lopussa. Tämä ajoitus on vastaaviksi. Tämän johdosta saneerausta ei voi- 29437: sopeutettu yhtäältä valtionrautateille suunnitel- da jatkaa välittömästi käynnissä olevan vaiheen 29438: tuun vuotuiseen investointirahoitukseen ja toi- valmistuttua. 29439: Helsingissä huhtikuun 22 päivänä 1981 29440: 29441: Liikenneministeri Veikko Saarto 29442: 4 1981 vp. 29443: 29444: 29445: 29446: 29447: Till Riksdagens Herr Talman 29448: 29449: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning är det inte skäl att inom ramen för dispo- 29450: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse nibla totalfinansieringsmöjligheter ändra på den- 29451: av den 24 mars 1981 itill vederbörande medlem na tidsfästning. 29452: av statsrådet översänt avskrift av följande av De arbeten som under innevarande år 29453: riksdagsman J. Surakka undertecknade spörs- utförs i Jyväskylä-trakten ingår i den fast- 29454: mål nr 172: ställds statliga arbetsplanen. Sådana arbeten 29455: är de till ovan nämnda grundförbättringspro- 29456: Är Regeringen medveten om de verk- jekt anknUitna arbetena på bandelen Jyväskylä 29457: ningar på trafiksäkerhet och sysselsätt- -Vaajakoski, ombyggnadsarbetena på bangår- 29458: ning som statsjärnvägarnas knappa in- den i Jyväskylä och saneringen av depån i Jy- 29459: vesteringsanslag för Jyväskylä-trakten väskylä. Av de arbetare som är anställda vid 29460: har förorsakat, och om så är fallet, äm- dessa arbeten måste 10 sägas upp då pågående 29461: nar Regeringen vidta åtgärder för atrt: arbetsskede vid depån i Jyväskylä enligt arbets- 29462: grundförbättringen av järnvägssträckan planen slutförs. Andra uppsägningar kommer 29463: Jyväskylä - Pieksämäki skall kunna inte under våren att ske i Jyväskylä-trakten. 29464: slutföras utan avbrott samt för att re- Däremot kommer man att vara tvungen att 29465: parations- och byggnadsarbetena vid anordna daglig transport av arbetare sedan 29466: småmaskins- och truckverkstaden vid tyngdpunkten i grundförbättringsarbetena på 29467: Jyväskylä lokomotivdepå skall kunna sträckan Jyväskylä-Pieksämäki flyttats öster 29468: fullbordas utan avbrott? om Lievestuore. Avsikten är att påskynda över- 29469: byggnadsarbetena på områden där den egent- 29470: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- liga grundförbättringen redan har utförts. De 29471: samt anföra följande: årliga underhållskostnaderna för hanan har un- 29472: Enligt statsjärnvägarnas verksamhets- och der senare år varilt i genomsnitt under 20 000 29473: ekonomipian fortgår grundförbättringen av ban- mk/km, medan de genomsnittliga kostnaderna 29474: delen Jyväskylä - Pieksämäki med en årlig för motsvarande banor varit ca 27 000 mk/ 29475: finansieringstakt om ca 10 milj. mk så, att km. 29476: arbetet slutförs i slutet av innevarande decen- Saneringsplanen för depån i Jyväskylä revi- 29477: nium. Denna tidsfästning är anpassad å ena deras som bäst för att matsvara de förändrade 29478: sidan tili den för statsjärnvägarna planerade förhållandena. Därför kan saneringen inte fort- 29479: årliga investeringsfinansieringen och å andra sättas omedelbart efter det att pågående skede 29480: sidan till elektrifieringsordningen för de olika slutförts. 29481: bandelarna. Enligt järnvägsstyrelsens uppfatt- 29482: Helsingfors den 22 april 1981 29483: 29484: Trafikminister Veikko Saarto 29485: 1981 vp. 29486: 29487: Kirjallinen kysymys n:o 173 29488: 29489: 29490: Elo ym.: Osa-aikatyön hait:tojen ,vähentämisestä 29491: 29492: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29493: 29494: Osa-aikatyö on nopeasti yleistynyt viime työ vaikeuttaa naisten etenemistä työelämässä. 29495: vuosien aikana. Erityisesti osa-aikatyötä esiin- Osa-aikaisen naisen mahdollisuudet ylenemi- 29496: tyy naisvaltaisilla aloilla, kuten liike-, pankki-, seen työelämässä ovat huomattavasti heikom- 29497: ravintola- ja sairaanhoidon alalla. Tilastojen mu- mat kuin kokopäiväisen miehen. Osa-aikatyön 29498: kaan maassamme oli vuonna 1979 noin 162 000 lisääntyminen johtaa helposti myös siihen, että 29499: työntekijää, joiden viikottainen työaika oli 30 kunnat laiminlyövät päivähoitopaikkojen raken- 29500: tuntia tai sen alle. Naisia heistä oli lähes 80 tamisen. 29501: prosenttia. Yleensä osa-aikatyön kokonaisansiat jäävät 29502: Osa-aikatyön leviämiselle on monia syitä ja niin vähäisiksi, ettei niillä tule toimeen. Osa- 29503: eräissä tapauksissa osa-aikatyön tekeminen on aikatyö onkin naimisissa olevien naisten työ- 29504: täysin hyväksyttävää. Onhan osa-aikatyö ainoa muoto ja tulot täysipäiväisessä työssä olevan 29505: mahdollisuus mm. opiskelijoille ja monille per- perheenjäsenen tulojen lisänä. Osa-aikaisessa 29506: heenäideille. Ymmärrettävistä syistä osa-aika- työssä oleva on taloudellisesti tästä perheen- 29507: työtä joudutaan käyttämään myös ruuhkahuip- jäsenestä riippuvainen. Kokonaisansiat vaikut- 29508: pujen ja sesonkien tasoittajana. Työnantajan tavat myös sosiaaliturvaan, esimerkiksi sairaus- 29509: näkökulmasta taas on hyödyllistä, että osa- ajan tai äitiysloman palkkaan sekä eläkkeeseen. 29510: aikatyöntekijöiden tuottavuus on usein parem- Huonosta palkkauksesta johtuu, että useat osa- 29511: pi kuin kokopäiväisten. On jopa todettu, että aikatyötä tekevät hankkivat monia osa-aikai- 29512: osa-aikainen työntekijä tuottaa saman työpa- sia työpaikkoja. Tällöin viikossa saatetaan teh- 29513: noksen lyhyemmän työaikansa puitteissa kuin dä seitsemänkin työpäivää ja tunteja viikossa 29514: kokopäiväinen työntekijä. Edelleen on havait- kertyy helposti yli 60. Ylityökorvauksia ei kui- 29515: tu, että osa-aikatyöntekijöiden sairauspoissaolot tenkaan makseta. Useassa työpaikassa työsken- 29516: ovat harvinaisempia kuin kokopäiväisten. televän osa-aikaisen henkilön kesälomien jär- 29517: Myös henkilöstöhallinto helpottuu, koska työn- jestäminen on myös ongelmallista. Yksi työn- 29518: antaja voi helposti organisoida töitä osa-aikai- antaja suosittaa toukokuuta, toinen kesäkuuta, 29519: sille. Työnantajien ei myöskään tarvitse mak- kolmas heinäkuuta. Tämä johtaa usein siihen, 29520: saa tiettyjä sosiaalietuuksia, jos työaika jää alle ettei osa-aikainen henkilö voi koskaan pitää 29521: näiden etuoksien saamisen ehtona olevan työ- kesälomaa. Viime aikojen pyrkimys kaupan 29522: ajan. Myöskään koulutusta ei tarvitse järjestää alalla, mikä on johtanut supermarkettien lisään- 29523: samalla tavalla kuin kokopäiväisille. tyvään rakentamiseen, on aiheuttanut sen, että 29524: Osa-aikatyö vaikeuttaa kuitenkin ammatti- suurin osa supermarkettien työntekijöistä on 29525: liittojen työtä. Järjestäytyminen osa-aikaisten osa-aikaisia. 29526: keskuudessa on heikkoa. Yleisesti ottaen voi- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 29527: daan myös todeta, että siirtyminen osa-aika- §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 29528: työhön vaikeuttaa palaamista kokopäivätyöhön. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 29529: Osa-aikatyön voidaan sanoa myös säilyttä- raavan kysymyksen: 29530: vän naisten ja miesten sukupuolirooleja. Osa- 29531: aikatyöllä luodaan helposti se käsitys, että ni- Onko Hallitus tietoinen osa-aikatyön 29532: menomaan naiselle kuuluu päävastuu kodin ja lisääntyvistä haitoista, ja jos on, 29533: perheen hoitamisesta. Osa-aikatyö on usein mitä Hallitus aikoo tehdä osa-aika- 29534: myös samaa kuin matalapalkkatyö. Osa-aika- työn haittojen lieventämiseksi? 29535: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 29536: 29537: Mikko Elo Mikko Rönnholm 29538: Pertti Hietala Kaarina Suonio 29539: 088100429A 29540: 2 1981 vp. 29541: 29542: 29543: 29544: 29545: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29546: 29547: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- mikäli se pysyy ensisijaisesti naisten työaika- 29548: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- muotona, vaikeuttaa sukupuolten välisen tasa- 29549: hemies, olette 24 päivänä maaliskuuta 1981 arvon saavuttamista sekä työelämässä että ko- 29550: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- tona. Osa-aikatyö ei saisikaan olla este työ- 29551: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen elämässä etenemiselle, vaan osa-aikaisella työn- 29552: kansanedustaja Elon ym. näin kuuluvasta kir- tekijällä tulisi olla sama mahdollisuus esimer- 29553: jallisesta kysymyksestä n:o 173: kiksi työpaikkakoulutukseen kuin kokoaikai- 29554: sella työntekijällä. Tasa-arvon toteutumista vai- 29555: Onko Hallitus tietoinen osa-aikatyön keuttaa myös se, että osa-aikatyöstä saatavat an- 29556: lisääntyvistä haitoista, ja jos on, siot eivät yleensä riitä toimeentulon turvaami- 29557: mitä Hallitus aikoo tehdä osa-aika- seen. 29558: työn haittojen lieventämiseksi? Voimassa olevassa työaika- ja vuosiloma- 29559: lainsäädännössä ei ole useassa työpaikassa työs- 29560: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kentelevää osa-aikaista työntekijää koskevia 29561: tavasti seuraavaa: säännöksiä. Näin ollen ei säännöllisen päivittäi- 29562: Osa-aikatyön yleistyessä ovat myös siihen sen ja viikottaisen työajan ylittämiseen kor- 29563: liittyvät epäkohdat käyneet ilmeisiksi. Osa- vauksetta tai vuosiloman pitämättä jättämi- 29564: aikatyön haitat ilmenevät lähinnä työntekijän seen ole lakisääteistä estettä. 29565: sosiaaliturvaa ja tasa-arvoa työelämässä koske- Sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä val- 29566: vissa kysymyksissä sekä useassa osa-aikaisessa tioneuvosto on 21. 2. 1980 asettanut komitean, 29567: työpaikassa työskentelevän kannalta myös työ- jonka tehtävänä on selvittää, onko sellaisia 29568: ajan ja vuosiloman järjestämiseen liittyvissä työsuojelu-, perhe-, työvoima-, koulutus- ja 29569: asioissa. kulttuuripoliittisia tarpeita tai muita mahdol- 29570: Sosiaaliturvan kannalta tarkasteltuna osa- lisia sosiaalisia näkökohtia, jotka ennakoita- 29571: aikatyön haitat ilmenevät eläkevakuutuksen ja vissa olevan yhteiskunnallisen, taloudellisen ja 29572: työttömyysvakuutuksen osalta, koska osa-aikai- teknologisen kehityksen valossa mahdollisesti 29573: nen työntekijä ei aina kuulu näiden sosiaali- edellyttävät muutoksia työaikaan, työn uudel- 29574: vakuutusjärjestelmien piiriin. Tämän vuoksi leen jakamiseen liittyviä toimenpiteitä tai 29575: olisi selvitettävä mahdollisuuksia kyseisen lain- nykyistä joustavampien työaikajärjestelyjen 29576: säädännön soveltamisalan kehittämiseksi kos- käyttöönottamista. Komitean tulee erityisesti 29577: kemaan nykyistä laajemmin osa-aikaista työn- ottaa huomioon toteutuvat ja toteutumassa 29578: tekijää. Osa-aikatyön käytöllä on kuitenkin olevat työaikajärjestelyt sekä muutokset yh- 29579: sosiaalivakuutuksen kannalta myös merkittäviä teiskunnallisissa arvoissa ja tavoitteissa. Komi- 29580: myönteisiä vaikutuksia, jotka ilmenevät lä- tean tulee saada työnsä valmiiksi 31. 12. 1982 29581: hinnä työkyvyttömyyseläketapauksissa mahdol- mennessä. 29582: lisuutena jäljellä olevan työkyvyn käyttämiseen Sosiaali- ja terveysministeriö toteaa edellä 29583: sekä kuntoutustoiminnassa pyrittäessä palaut- esitetyn perusteella, että osa-aikatyöhön liitty- 29584: tamaan kuntoutettava takaisin työelämään. viin haittoihin pyritään puuttumaan mainitun 29585: Osa-aikaisista työntekijöistä suurin osa on komitean ja muiden tarpeellisten selvitysten 29586: naisia, joilla tärkein syy osa-aikatyöhön on pohjalta. 29587: lasten- ja kodinhoito. Osa-aikatyö saattaakin, 29588: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1981 29589: 29590: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 29591: N:o 173 3 29592: 29593: 29594: 29595: 29596: Till Riksdagens Herr Talman 29597: 29598: I den avsikt 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen deltidsarbete är skötseln av barn och hem. 29599: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- Deltidsarbetet kan även, Hall det består som 29600: velse av den 24 mars 1981 tili vederbörande en arbetstidsform huvudsakligen föt kvinnor, 29601: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- försvåta uppnåendet av jämställdhet mellan 29602: jande av riksdagsman Elo m. fl. underteck- könen både i arbetslivet och i hemmen. Del- 29603: nade spörsmål nr 17 3: tidsarbete skulle inte hellet få vara ett hinder 29604: för avancemang i arbetslivet utan deltidsan- 29605: Är Regeringen medveten om de till- ställda bör ha samma möjlighetet tili exempel- 29606: tagande olägenheterna av deltidsarbete, vis arbetsplatsskolning som heltidsarbetande. 29607: och om så är fallet, Uppnåendet av jämställdhet försvåras även av 29608: vad ämnar Regeringen göra för att att inkomsten av deltidsatbete i allmänhet inte 29609: avhjälpa de olägenhetet som är föt- räcker för en tryggad utkomst. 29610: knippade med deltidsatbete? I gällande arbetstids- och semesterlagstift- 29611: ning ingåt inga stadganden om deltidsarbetande 29612: Såsom svar på detta spörsmål fåt jag vörd- med flera arbetsplatser. Sålunda finns inget 29613: samt anföta följande: hindet i lag föt överskridningat - utan er- 29614: Då deltidsarbete hat blivit vanligare har sättning - av den otdinarie dags- ellet vecko- 29615: även de olägenhetet som ät fötknippade dät- arbetstiden. Det ät också möjligt att underlåta 29616: med blivit uppenbara. Olägenhetetna uppen- att hålla semestet. 29617: barat sig nätmast i frågot som gället social På framställning från social- och hälsovårds- 29618: ttygghet och jämställdhet i arbetslivet och föt ministeriet har statsrådet 21. 2. 1980 tillsatt 29619: många deltidsatbetande även i frågor som en kommitte med uppgift att utreda huruvida 29620: gället arbetstid och semestet. det föreligger arbetatskydds-, familje-, arbets- 29621: Ut socialskyddssynpunkt uppenbatar sig krafts-, skolnings- eller kulturpolitiska behov 29622: olägenheterna i samband med pensionsför- eller eventuella andra sociala synpunkter, som 29623: säkring och arbetslöshetsfötsäkring, eftetsom i ljuset av den förutsebara sociala, ekonomis- 29624: deltidsarbetande inte alltid omfattas av dessa ka och teknologiska utvecklingen förutsättet 29625: socialförsäkringssystem. Därföt botde tillämp- förändrade arbetstider, åtgärder för nyfördel- 29626: ningsområdet för ifrågavarande lagstiftning ut- ning av atbete eller ibruktagande av smidigare 29627: sttäckas tili att i högre grad än hittilis om- arbetstidsarrangemang än hittills. Kommitten 29628: fatta deltidsarbetande. Deltidsarbetet har dock skall särskilt beakta förverkligade och väntade 29629: även mätkbata gynnsamma effekter i so- arbetstidsarrangemang samt förändrade sam- 29630: cialskyddshänseende, t.ex. i invalidpensionsfall hälleliga vätderingar och mål. Kommitten skall 29631: som en möjlighet att använda återstående at- slutföra sitt arbete före 31. 12. 1982. 29632: betsförmåga och i rehabiliteringsverksamhet då Social- och hälsovårdsministeriet konstaterat 29633: man sttävar tili att återföra den som skall re- på bas av det ovan sagda att åtgärder kommer 29634: habilitetas tili arbetslivet. att vidtagas mot olägenhetetna av deltidsat- 29635: De deltidsarbetande är tili största delen bete på bas av nämnda kommittes arbete och 29636: kvinnor, för vilka den främsta otsaken att ta annan nödig utredning. 29637: Helsingfors den 24 april 1981 29638: 29639: Social- och hälsovåtdsminister Sinikka Luja-Penttilä 29640: 1981 vp. 29641: 29642: Kirjallinen kysymys n:o 174 29643: 29644: 29645: 29646: 29647: Joutsenlahti: Siviilipalvelusmiesten etuoikeutetusta asemasta 29648: 29649: 29650: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29651: 29652: Ajassamme on tullut ilmi, että niin sanotut samalla tavalla liikenneministeriössä, kuten 29653: siviilipalvelun miehet, jotka suorittavat asevel- myös sosiaali- ja terveysministeriössä ja myös- 29654: vollisuuttaan ·ja ovat kieltäytyneet asepalve- kin 5 asevelvollisuuttaan suorittavaa sisäasiain- 29655: luksesta ilman uskonnollista vakaumusta, saa- ministeriössä. Nyt olis.ikin. selvitettävä kenen 29656: vat etuoikeuksia aseellisessa palveluksessa ole- toimivallan alaisuuteen siviilipalvelusmiesten 29657: viin verrattuna. Viime aikoina on käynyt ilmi asiat kuuluvat, ovatko ne työvoimaministeriön 29658: esimerkiksi, että "Ajankohtainen kakkonen" alaisia asioita vai kuuluvatko, ne; kuten puolus- 29659: -ohjelmassa toimittajana ollut Vesa Toijonen on tusministeriön . työryhmä esittää, puolustusmi- 29660: ohjelmaa tehdessään ollut asevelvollisuuttaan nisteriön alaisuuteen. 29661: Tampereen Rauhan- ja konfliktintutkimuslai- Edellä .esitetyn .perusteella ja viitaten val- 29662: toksessa suorittava siviilipalvelun mies. On tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 29663: myöskin tullut tietoisuuteen, että iskelmälau- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29664: laja Mikko Alatalo suorittaa asevelvollisuut- jäsenen vastattavaksi seur~avan kysymyksen: 29665: taan Tampereen keskussairaalassa ja käyttää 29666: palvelusaikansa pääasiassa esiintymismatkoihin Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 29667: ansaiten hyvänlaisia palkkioita. Vuonna 1980 etteivät· siviilipalvelustniehet, jotka suo- 29668: puolustusministeriön työryhmä esitti siviili- rittavat aseetonta palvelustaan ilman us- 29669: palvelusmiesten kohdalta, että heidät tulisi konnollista .vaka'UJ;nusta, saa väärinkäyt- 29670: asettaa työpalvelun ajaksi maan palvelukseen ja tää palvelusaikaansa oman ~;tmmattinsa 29671: sellaisiin tehtäviin, jotka palvelevat maanpuo- harjoittamiseksi ia· taloudeWsten etujen 29672: lustuksen tarkoitusta. Nyt on kuitenkin työvoi- hankkimiseksi, vaan että heidät sijoite- 29673: maministerin toimesta asetettu komitea selvit- taan puolustusministeriön alaisuudessa 29674: tämään työpalvelumiesten asiaa, jotta heitä voi- sellaisiin tehtäviin, jotka palvelevat 29675: taisiin entistä enemmän käyttää tällaisissa maanpuolustuksellisia tarkoituksia, eikä 29676: vastaavissa toimissa, joissa esimerkiksi on heitä aseteta etuoikeutettuun asemaan 29677: juuri työvoimaministeriössä tälläkin hetkellä as~llisessa palveluksessa oleviin verrat- 29678: akateemisen koulutuksen saaneita henkilöitä ja tuna? 29679: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 29680: 29681: Anssi Joutsenlahti 29682: 29683: 29684: 29685: 29686: 08810047.51' 29687: 2 1981 vp. 29688: 29689: 29690: 29691: 29692: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29693: 29694: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- palvelusta puolustusvoimissa. Jos mamttut 29695: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- omantunnonsyyt estävät asevelvollista suoritta- 29696: mies, olette 24 päivänä maaliskuuta 1981 päi- masta myös aseetonta palvelusta puolustusvoi- 29697: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- missa, hänen on suoritettava siviilipalvelusta 29698: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen valtion siviilihallinnossa, kuntien tai kuntain- 29699: kansanedustaja Anssi Joutsenlahden näin kuu- liittojen tehtävissä taikka yliopistollisessa kes- 29700: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 174: kussairaalassa. 29701: Asevelvollisuusasiain hoito ja valmistelu, 29702: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, myös siltä osin kuin ne koskevat siviilipalve- 29703: etteivät siviilipalvelusmiehet, jotka suo- lusmiehiä, kuuluu puolustusministeriölle. Mää- 29704: rittavat aseetonta palvelustaan ilman us- räyksen siviilipalvelukseen antaa asevelvollisten 29705: konnollista vakaumusta, saa väärinkäyt- tutkijalautakunta, joka on oikeusministeriön 29706: tää palvelusaikaansa oman ammattinsa alainen. Työvoimaministeriön tehtävänä on 29707: harjoittamiseksi ja taloudellisten etujen aseettomasta ja siviilipalveluksesta annetun ase- 29708: hankkimiseksi, vaan että heidät sijoite- tuksen ( 14. 3. 1969/182) 24 §:n 2 momentin 29709: taan puolustusministeriön alaisuudessa mukaan antaa tarkempia määräyksiä siviilipal- 29710: sellaisiin tehtäviin, jotka palvelevat veluksen järjestämisestä ja suorittamisesta. 29711: maanpuolustuksellisia tarkoituksia, eikä Työvoimaministeriö on viimeksi 11. 4. 1979 29712: heitä aseteta etuoikeutettuun asemaan antanut päätöksen mainitusta siviilipalveluksen 29713: aseellisessa palveluksessa oleviin verrat- järjestämisestä ja suorittamisesta noudatettavik- 29714: tuna? si määräyksiksi. 29715: Tämän päätöksen mukaan siviilipalvelus on 29716: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oikeudelliselta luonteeltaan julkisoikeudellinen 29717: vasti seuraavaa: oikeussuhde, jonka osapuolina ovat valtio ja si- 29718: Kysymyksessään edustaja Joutsenlahti kirjoit- viilipalvelusta suorittava henkilö eli siviilipal- 29719: taa milloin "niin sanotuista siviilipalvelun mie- velusmies. 29720: histä", milloin "työpalvelumiehistä", milloin Siviilipalvelussuhdetta ei voida verrata tai 29721: "aseetonta palvelustaan suorittavista". Olen rinnastaa oikeudelliselta sisällöltään muihin 29722: tulkinnut asiaa siten, että edustaja Joutsenlahti oikeussuhteisiin, vaan sen katsotaan päätökses- 29723: tarkoittaa kysymyksessään niitä asevelvollisia, sä olevan erityyppinen oikeussuhde. Tästä syys- 29724: jotka vakavien omantunnon syiden vuoksi on tä siviilipalvelussuhteeseen voidaan soveltaa 29725: rauhan aikana vapautettu aseellisesta palveluk- vain sitä varten erikseen annettuja säännöksiä 29726: sesta ja myös aseettomasta palveluksesta puo- ja määräyksiä. Muihin oikeussuhteisiin liittyviä 29727: lustusvoimissa, eli siviilipalvelusmiehiä. normeja sovelletaan siviilipalvelussuhteeseen 29728: Aseettarnasta palveluksesta ja siviilipalveluk- vain, jos säännöksissä sitä nimenomaan edelly- 29729: sesta annetun lain (21. 2. 1969/132) 1 §:n tetään. 29730: mukaan asevelvollinen, jota uskonnolliseen tai Edellä olevan perusteella voidaan sanoa, että 29731: eettiseen vakaumukseen perustuvat vakavat siviilipalvelusmiehen asema määräytyy aseellista 29732: omantunnonsyyt estävät suorittamasta asevel- palvelusta suorittaviin nähden ja valtion ja 29733: vollisuuttaan asevelvollisuuslaissa ( 15. 9. 1950/ kansalaisten välisiin muihin oikeussuhteisiin 29734: 452) säädetyssä järjestyksessä, voidaan vapaut- verrattuna perusteiltaan itsenäisen säännöstön 29735: taa aseellisesta palveluksesta rauhan aikana. mukaan. 29736: Aseellisesta palveluksesta vapautetun asevel- Aseettarnasta ja siviilipalveluksesta annetun 29737: vollisen on ensi sijassa suoritettava aseetonta lain 26 §:n nojalla siviilipalvelusmieheen on kui- 29738: N:o 174 3 29739: 29740: tenkin sovellettava lykkäyksen, loman ja sosiaa- veluksesta, suorittaa muunlaista palvelusta yh- 29741: listen etujen osalta, mitä asevelvollisista on teiskunnan hyväksi, sillä muuten omantunnon- 29742: voimassa. arat pääsisivät muita kansalaisia edullisempaan 29743: Työvoimaministeriön 14. 4. 1980 asettama, asemaan." Jo lainsäädäntöä valmisteltaessa on 29744: ylijohtaja K. J. Långin johtama siviilipalvelus- otettu huomioon se, että aseellisesta palveluk- 29745: työryhmä on selvittänyt 14. 4. 1981 luovute- sesta poikkeava palvelus tulisi järjestää siten, 29746: tussa mietinnössään siviilipalveluksen asemaa ja että palvelusmuodot vastaisivat vaativuudeltaan 29747: siviilipalveluksen edelleenkehittämistä. Mietin- toisiaan. Tämän vuoksi, kun lähtökohtana oli 29748: nössä on laajalti selvitetty yhdenvertaisuusperi- se, että aseellinen palvelus on aseetonta ja si- 29749: aatteen tulkintaa. viilipalvelusta vaativampi maanpuolustusvelvol- 29750: Hallitusmuodon 5 §:n mukaan Suomen kan- lisuuden täyttämisen muoto, säädettiin asee- 29751: salaiset ovat yhdenvertaisia lain edessä. Sään- tonta ja siviilipalvelusta suorittaville pitempi 29752: nös sisältää sen, että kaikkia kansalaisia on kes- palvelusaika kuin aseellista palvelusta ,suoritta- 29753: kenään samanlaisissa tapauksissa kohdeltava sa- ville: aseettomana palveleville 90 päivää ja si- 29754: malla tavalla. Kenellekään ei saa antaa etu- viilipalvelusmiehille 120 päivää pitempi palve- 29755: oikeutettua asemaa rodun, uskonnon, varallisuu- lusaika. 29756: den tai muiden sellaisten seikkojen perusteel- Siviilipalvelustyöryhmän mietinnön mukaan 29757: la, eivätkä sanotut seikat saa johtaa syrjin- ( s. 22) maanpuolustusvelvollisuuden täyttämi- 29758: tään. sestä aiheutuvien menetysten, rasitusten ja toi- 29759: Hallitusmuodon 5 § :n ilmaisema yhdenver- saalta siitä koituvien etujen keskenään vertaa- 29760: taisuuden periaate merkitsee aseettomasta pal- minen eri palvelusmuotojen välillä sekä myös 29761: veluksesta ja siviilipalveluksesta annetun lain näiden palvelusmuotojen sisällä, on varsin vai- 29762: kannalta tarkasteltaessa, että kaikkia kansalai- keaa. 29763: sia, heidän täyttäessään maanpuolustusvelvolli- Työryhmän mielestä, mikäli tällaista vertai- 29764: suuttaan, on samanlaisessa tilanteessa kohdel- lua pyritään suorittamaan, tulisi ottaa huo- 29765: tava yhdenvertaisesti: viranomaisten on kohdel- mioon rauhanaikaisia palvelusmuotoja verrat- 29766: tava heitä tasavertaisesti riippumatta siitä suori- taessa ainakin seuraavat näkökohdat: 29767: tetaanko tuo velvollisuus aseellisessa, aseetta- - palvelusajan pituus 29768: massa tai ,siviilipalveluksessa. - palveluksen fyysinen ja psyykkinen rasit- 29769: Yhdenvertaisuusperiaatetta voidaan tarkastel- tavuus 29770: la myös hallitusmuodon 9 §:n kannalta. Se - palveluksesta aiheutuvat fyysiset ja 29771: määrää, että kansalaisten oikeudet ja velvollisuu- psyykkiset riskit 29772: det ovat riippumattomat siitä, mihin uskonnol- - työ- ja koulutusajan menetys 29773: liseen yhdyskuntaan hän kuuluu vai kuuluuko - erottaminen perheestä ja muusta totu- 29774: hän mihinkään sellaiseen yhdyskuntaan. Sen tusta ympäristöstä 29775: vuoksi henkilö ei voi ,saada parempaa tai huo- - palvelukseen sisältyvät rajoitukset asuin- 29776: nompaa asemaa sillä perusteella, kieltäytyykö paikan ja liikkumisvapauden valinnassa 29777: hän asevelvollisuuden suorittamisesta uskonnol- - palveluksesta johtuvat edut ja hyödyt 29778: lisista tai eettisistä syistä. Myöskään aseellisesta palveluks-en aikana ja palveluksen päätyttyä. 29779: palveluksesta kieltäytyvien palvelusta koskevat Siviilipalvelusmies on aseettomasta ja siviili- 29780: olosuhteet eivät saa olla paremmat tai huonom- palveluksesta annetun lain 12 § :n mukaan vel- 29781: mat kuin aseellista palvelusta suorittavilla ase- vollinen laitoksessa noudattamaan hänelle an- 29782: velvollisilla. nettuja määräyksiä ja ohjeita sekä tunnollisesti 29783: Antaessaan esityksen (HE n:o 136/1967 tekemään hänelle osoitettua työtä. Siviilipalve- 29784: vp.) laiksi aseettomasta ja siviilipalveluksesta luksen järjestäminen, siviilipalvelusmiehen val- 29785: hallitus totesi: "Hallituksen mielestä on nimit- vonta, kurinpito sekä tämän töiden ohjaus kuu- 29786: täin puheena olevien henkilöiden omantunnon luvat sen laitoksen päällikölle tai hänen mää- 29787: vaikeuksien helpottamiseksi tärkeätä lakiteks- räämälleen henkilölle, jossa asianomainen suo- 29788: tissä nimenomaan lausua julki, että omantunnon- rittaa siviilipalvelusta. 29789: arat vapautetaan aseellisesta palveluksesta. Kun Edellämainituissa työvoimaministeriön mää- 29790: kuitenkin yhdenvertaisuusperiaate edellyttää, räyksissä: "Siviilipalvelusmiehen on tehtävä hä- 29791: että kaikilla kansalaisilla on yhtä ·suuret velvol- nelle osoitettua työtä sen työajan puitteissa, 29792: lisuudet yhteiskuntaa kohtaan, tulee sen, joka jota laitoksessa yleisesti noudatetaan. Sama kos- 29793: omantunnon syistä vapautetaan aseellisesta pal- kee velvollisuutta tehdä vuoro-, yli- tai hätä- 29794: 4 1981 vp. 29795: 29796: tyota sekä varallaoloa. Säännöllisen työajan ammattinsa harjoittamiseksi ja taloudellisten 29797: ylittämisestä, varallaolosta ja hätätyöstä siviili- etujen hankkimiseksi. Todettakoon, että mai- 29798: palvelusmiehelle annetaan työstä vapaata sa- nittujen siviilipalvelusmiesten vakaumusten 29799: moin perustein kuin laitoksen vakituiselle perustelut, eettinen tai uskonnollinen, eivät 29800: työntekijälle annettaisiin työstä vapaata. Varal- työvoimaministeriolle kuulu. Ihmetellä sopii, 29801: laololla tarkoitetaan aikaa, jolloin siviilipalve- mistä saamiinsa tietoihin edustaja Joutsenlahti 29802: lusmies veivoitetaan oleskelemaan majoituspai- nojaa, kun hän olettaa edellä mainittujen sivii- 29803: kassaan, jotta hänet tarvittaessa voidaan kutsua lipalvelusmiesten suorittavan aseetonta palve- 29804: työhön." lusta (tarkoittanee siviilipalvelusta) "ilman 29805: Siviilipalvelusmiehen työntekovelvollisuus uskonnollista vakaumus ta". 29806: rajautuu näin ollen asianomaisen laitoksen ylei- Hallitus toteaa, että se tulee edelleenkin tiu- 29807: sesti noudatettavaan työaikaan. Elinkeinon tai kasti valvomaan, etteivät siviilipalvelusmiehet, 29808: ammatin harjoittam~nen l. työnteko on siis lu- katsomatta vakaumuksen peruste1uihin, väärin- 29809: vallista siviilipalvelusmiehen vapaa-aikana, mut- käytä palvelusaikaansa ja että maanpuolustusvel- 29810: ta se ei tietenkään saa häiritä palvelustehtävien vollisuuttaan täyttävien aseellisessa palveluk- 29811: suorittamista. sessa, aseettemassa tai siviilipalveluksessa ole- 29812: Hallituksen tietoon ei ole tullut, että siviili- vien, vakaumuksen perusteluihin katsomatta, 29813: palvelusmiehet (mukaanlukien kysymyksessä yhdenvertaisuus vast'edeskin mahdollisimman 29814: mainitut Vesa Toijonen ja Mikko Alatalo) oli- hyvin toteutuu. 29815: sivat väärinkäyttäneet palvelusaikaansa oman 29816: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1981 29817: 29818: Työvoimaministeri Jouko Kajanoja 29819: N:o 174 5 29820: 29821: 29822: 29823: 29824: Tili Riksdagens Herr Talman 29825: 29826: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen han fullgöra civiltjänst inom statens civilförvalt- 29827: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ning, i uppgifter inom kommuner eller kommu- 29828: velse av den 24 mars 1981 tili vederbörande nalförbund eHer vid universitetscentra1sjukhus. 29829: medlem av statsrådet för besvarande översänt Handläggning och beredning av värnplikts- 29830: avskrift av följande av riksdagsman Anssi frågorna, också tili den del som gäller civil- 29831: Joutsenlahti ställda skriftliga spörsmål nr 174: tjänstepliktiga, ankommer på försvarsministe- 29832: riet. Beordnande till civiltjänst ges av värn- 29833: Vilka åtgärder ämnar Regeringen pliktsprövningsnämnden, som underlyder justi- 29834: vidta för att civiltjänstepliktiga, som tieministeriet. På arbetskraftsministeriet an- 29835: fullgör sin vapenfria tjänst utan religiös kommer det att med stöd av 24 § 2 mom. 29836: övertygelse inte skall få missbruka sin förordningen om vapenfri tjänst och civiltjänst 29837: tjänstgöringstid för utövande av eget (14. 3. 1969/182) utfärda närmare bestämmel- 29838: yrke och skaffande av ekonomiska för- ser om anordnande och fullgörande av civii- 29839: måner, utan att de placeras i sådana upp- tjänst. 29840: gifter som underlyder försvarsministe- Arbetskraftsministeriet har senast 11. 4. 29841: riet och •som tjänar försvarssyften samt 1979 utfärdat ett beslut om nämnda bestäm- 29842: så, att de i:nte skall försättas i en för- melser rörande anordnande och fullgörande av 29843: delakigare ställning än värnpliktiga i civiltjänst. 29844: vapentjänst? Enligt beslutet är civiltjänstgöringen tili sin 29845: rättsilga natur ett offentligrättsligt rättsförhål- 29846: Som svar på detta spörsmål anför jag vörd- lande, där parterna utgörs av staten och den 29847: samt följande: person som fullgör civiltjänst, med andra ord 29848: I sitt spörsmål skriver riksdagsman Jout- den civiltj.änstepliktige. 29849: senlahti omväxlande om "så kallade dviltjänste- Civiltjänsteförhållandet kan inte tili sin rätts- 29850: pliktiga", "arbetstjänstpHktiga" och "personer liga innebörd jämföras eller likställas med andra 29851: som fullgör sin vapenfria tjänst". J ag har tol- rättsförhållanden, utan det anses enligt beslutet 29852: kat detta så, att Tiksdagsman Joutsenlahtis vara ett rättsförhållande av annan art. Därför 29853: spörsmål avser de värnpliktiga som på grund kan på civihjänsteförhå11andet tillämpas endast 29854: av a1lvarliga samvetsskär i fredstid befriats de föreskrifter och bestämmelser som särskilt 29855: från vapentjänst och även från vapenfri tjänst givits för detta. Normer med anknytning tiU 29856: vid försvarsväsendet, med andra ord civiltjänste- andra rättsförhållanden tillämpas på civiltjänste- 29857: pHktiga. förhåhlandet endast, om så uttryckligen stad- 29858: Enligt 1 § lagen om vapenfri tjänst och civil- gats. 29859: tjänst (21. 2. 1969/132) kan värnpliktig, som Med stöd av det ovan anförda kan man 29860: av allvarliga samvetsskäl, vilka grundar sig på konstatera, att den civiltjänstepliktiges ställning 29861: religiös eller etisk övertygelse, hindras att full- i förhållande tiH dem som fullgör vapentjänst 29862: göra sin värnplikt i den ordning, som är stad- och i jämförelse till övriga rättsförhållanden 29863: gad i värnpliktslagen ( 15. 9. 195·0 /4 52) , be- mellan staten och medborgarna bestäms enligt 29864: frias från vapentjänst i fredstid. ti11 sina grunder självständiga bestämmelser. 29865: Värnp1iktig som befriats från vapentjänst Med stöd av 26 § ·lagen om vapenfri tjänst 29866: skall i främsta rummet fullgöra vapenfri tjänst och civiltjänst skall på civiltj.änstepliktiga i frå- 29867: vid försvarsväsendet. Om den värnp1iktige av ga om rätt tili uppskov, permission och sociala 29868: ovan avsedda samvetsskäl även hindras att full- förmåner tillämpas vad som stadgats om värn- 29869: göra vapenfri tjänst vid försvarsväsendet, skall pliktiga i övrigt. 29870: 6 1981 vp. 29871: 29872: En av arbetskraftsministeriet 14. 4. 1980 utgående från att vapentjänst är en mer krä- 29873: tillsatt arbetsgrupp för civiltjänstgöring, som vande form för fövsvarspliktens fullgörande än 29874: arbetat under led.ning av överdirektör K. J. vapenfri tjänst och civiltjänst, stadgades för 29875: Lång, har i sitt betänkande, som 'lämnades 14. 4. dem som fullgör vapenfri tjänst och civiltjänst 29876: 1981 utrett civiltjänstgöringens stäRning och en längre tjänstgöringstid än för värnpliktiga i 29877: vidareutveckling. Betärrkandet innehåller en om- vapentjänst: för vapenfria tjänstepliktiga 90 29878: fattande utredning över tollrningen av jämlik- dagar och för civiltjänstepliktiga 120 dagar ut- 29879: hetsprincipen. över den normala tjänstgöringstiden. 29880: Enligt 5 § regeringsformen är finska med- Enligt arbetsgruppens för civiltjänstgöring 29881: borgare li:kställda inför lagen. Bestämmelsen betänkande (s. 22) är det mycket svårt att 29882: i:nnebär, att aLla medborgare skall i sinsemellan göra jämföreher ,såväl mellan de olika tjänst- 29883: likvärdiga fall behandlas på samma sätt. Ingen göringsformerna sins~emellan som inom dem, 29884: får ges en prioriterad ställning på basen av ras, när det gäller de förluster och påfrestningar 29885: religion, förmögenhet eller andra såda:na om- och å andra sidan fördelar som fullgörandet av 29886: ständigheter och inte heller får nämnda om- försvarsplikten innebär. 29887: ständigheter ~leda till diskriminering. Arbetsgruppen anser att, om dylika jämförel- 29888: Den i 5 § regeringsformen uttalade principen ser görs, borde man vid jämförande av de 29889: om likställdhet innebär med tanke på lagen om fredstida tjänstgöringsformerna ta hänsyn tili 29890: vapenfri tjänst och civHtjänst, att aLla med- åtminstone följande synpunkter: 29891: borgare, då de fullgör sin försvarsplikt, skall - tjänstgöringstidens längd 29892: bemötas lika i iikadana situationer: de skall - fysiska och psykiska påfrestningar som 29893: av myndigheterna bemötas lika oberoende av tjänstgöringen innebär 29894: om denna plikt fullgörs i form av bevärad, - fysiska och psykiska risker som tjänst- 29895: vapenfri eller civiltjänst. göringen medför 29896: Jämlikhetsprincipen kan också granskas utgå- - förlorad arbets- och utbildningstid 29897: ende från 9 § regeringsformen. Där stadgas, - avskiljande från familjen och annan in- 29898: att medborgares rättigheter och skyldigheter vand omgivning 29899: inte är beroende av vi1ket religiöst samfund - de begränsningar i fråga om val av bo- 29900: han tillhör eller huruvida han tillhör något ningsort och rörelsefrihet som tjänstgöringen 29901: sådant samfund. Därför kan en person inte innebär 29902: försättas i en vare sig bättre el1er sämre ställ- - de fördelar och den nytta som tjänst- 29903: ning oavsett om hans vägran beror på religiösa göringen både under och efter tjänstgörings- 29904: eller etiska skäl. Ej heller får f.örhållandena för tiden innebär. 29905: dem som vägrar att fullgöra vapentjänst vara Enligt 12 § lagen om vapenfri tjänst och 29906: bättre eller sämre än värnpliktiga i vapen- civiltjänst är den civiltjänstepliktige skyldig att 29907: tjänst har. i inrättningen efterkomma de föreskrifter och 29908: Då regeringen avlät sin proposition (RP anvisningar som medddats honom samt att 29909: 1967 rd. nr 136) ti!l lag om vapenfri tjänst samvetsgrant utföra honom anvisat arbete. An- 29910: och civiltjänst tili ttiksdagen konstaterade den: ordnandet av civihjänst, tillsynen över den 29911: "Enligt regeringens åsikt är det nämligen av civiltjänstepliktige, upprätthållandet av discip- 29912: vikt att i syfte att lindra ifrågavarande per- linen samt arbetsledningen ankommer på chefen 29913: soners samvetsnöd uttryckligen i lagtexten ut- för den inrättning, där vederbörande fullgör 29914: säga, att samvetsömma befrias från vapentjänst. civiltj,änst ellet på någon av honom utsedd 29915: Då emellertid jämlikhetsprincipen förutsätter, person. 29916: att a1la medborgare har lika stora skyldigheter Enligt ovan nämnda av arbetskraftsministeriet 29917: mot samhället, bör den som av samvetsskäl givna bestämmelser skall den civiltjänsteplik- 29918: befrias från vapentjänst, utföra anna:n tjänst tige "utföra honom anvisat arbete inom ramen 29919: för samhäHet, ty eljest sku11e de samvetsömma för den arbetstid, som allmänt ti1lämpas vid 29920: försättas i fördelaktigare ställning än övriga inrättningen. Detsamma gäller om skyldigheten 29921: medborgare." Redan vid beredning av lagstift- att utföra skift-, övertids- eller nödarbete samt 29922: ningen tog man hänsyn tili, att en tjänstgöring ~beredskap. För förlängning av den regelrätta 29923: som avviker från vapentjänst borde anordnas a:rbetstiden, beredskap och nödarbete får den 29924: så, att tjänstgöringsformerna i fråga om de tj.änstepliktige befr~else från tjänstgöring på 29925: krav de ställer motsvarar varandra. Därför, samma grunder som berättigar inrättningens 29926: N:o 174 7 29927: 29928: ordinarie anställda tili ,ledighet från arbetet. ,tateras, att grunderna för dessa civiltjänsteplik- 29929: Med beredskap avses den tid då den civil- tigas övertygelse, etisk eller religiös, inte an- 29930: tjänstepliktige ålägges att uppehålla sig på sin !kommer på arbetskraftsministeriet. Det tål att 29931: inkvarteringsplats redo att vid behov kunna frågas, varifrån riksdagsman Joutsenlahti fått de 29932: kallas tili arbete". uppgifter på viJka han stöder sin förmodan 29933: Den civiltjänstepliktiges arbetstid faller alltså att ovan nämnda civiltjänstepliktiga fullgör sin 29934: inom ramen för den arbetstid som allmänt till- vapenfria tjänst (han torde avse civiltjänst) 29935: lämpas vid inrättningen. Utövande av en näring "utan religiös övertyge1se". 29936: eller ett yrke, med andra ord utförande av Regeringen konstaterar, att den fortsättnings- 29937: arbete, är alltså tillåtet under den civiltjänste- vis kommer att noggrant övervaka, att civil- 29938: pliktiges fritid, men det får givetvis inte störa tjänstepliktiga, oavsett de grunder som över- 29939: tj,änstgöringsuppgifternas utförande. tygelsen bygger på, inte missbrukar sin tjänst- 29940: Det har inte kommit tili regeringens känne- göringstid samt att jämlikhet, så långt möj- 29941: dom, att civiJtjänstepliktiga (Vesa Toijonen ligt, även i fortsättningen råder mellan alla 29942: och Mikko Alatalo som nämnts i spörsmålet dem som fullgör sin försvarsplikt i bevärad-, 29943: medräknade) skulle ha missbrukat sin tjänst- vapenfri- eller civiltjänst, oavsett de grunder 29944: göringstid för utövande av eget yrke och skaf- som övertygelsen bygger på. 29945: fande av ekonomiska förmåner. Det må kons- 29946: Helsingfors den 4 maj 1981 29947: 29948: Arbetsikraftsminister Jouko Kajanoja 29949: 1981 vp. 29950: 29951: Kirjallinen kysymys n:o 175 29952: 29953: 29954: 29955: 29956: Joutsenlahti: Henkilöliikenteen palauttamisesta lakkautetuille ra- 29957: taosuuksille 29958: 29959: 29960: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29961: 29962: Maassamme suunnitellaan rautatierakennustöi- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 29963: tä ja vanhoja rautateitä kunnostetaan, mikä on päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esitän 29964: hyvä, koska rautatieliikenne on ympäristö- ja valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29965: energiaystävällistä ja myöskin koska julkista lii- vaksi seuraavan kysymyksen: 29966: kennettä on nykyisen energiakriisin aikana suo- 29967: sittava. Mutta miksi maamme rautateistä huo- Mihin toimenp1te1s11n Hallitus aikoo 29968: mattavalla osalla ei enää harjoiteta henkilölii- ryhtyä, jotta henkilöliikenne palautettai- 29969: kennettä ja miksi uusia rautateitä suunnitellaan, siin nyt lakkautetuille liikenneosuuksil- 29970: kun ei vanhoillakaan rataosilla kannata harjoit- le, kuten esimerkiksi Haapamäen-Po- 29971: taa henkilöliikennettä? Miksei käytetä maam- tin radalle, ja että liikenteessä säilytet- 29972: me rautateillä kotimaista energiaa käyttäviä ve- täisiin myös kotimaisella energialla kul- 29973: tureita, vaan halutaan siirtyä kokonaan diesel- kevia vetureita kriisiajan liikenteen tur- 29974: ja sähkökäyttöisiin vetureihin? Esimerkiksi tou- vaamiseksi? 29975: kokuun alussa tänä vuonna 1981 lopetetaan 29976: henkilöliikenne rataosalla Pori-Haapamäki. 29977: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1981 29978: 29979: Anssi Joutsenlahti 29980: 29981: 29982: 29983: 29984: 0881004555 29985: 2 1981 vp. 29986: 29987: 29988: 29989: 29990: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29991: 29992: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa piin rataosuuksiin ja juniin, JOlssa matkustaja- 29993: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- määrät ovat todella alhaisia. Samalla kiinnitet- 29994: hemies, 24 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn tiin huomiota myös siihen, että paistettavien 29995: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston junien reiteillä on korvaavaa liikennettä tai 29996: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- että sitä voidaan kohtuullisesti järjestää. 29997: edustaja Anssi Joutsenlahden näin kuuluvasta Paikallisliikenteen jatkuva tappiollinen kehi- 29998: kirjallisesta kysymyksestä n:o 175: tys - v. 1980 lähes 20 % :n lasku matkojen 29999: määrässä v:een 1979 verrattuna on pakottanut 30000: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rautatielaitoksen supistamaan junatarjontaansa. 30001: ryhtyä, jotta henkilöliikenne palautettai- Kun suoritettujen selvitysten mukaan ei 1980- 30002: siin nyt lakkautetuille liikenneosuuksil- luvullakaan tule kyseisissä matkustustarpeissa 30003: le, kuten esimerkiksi Haapamäen-Po- tapahtumaan mitään oleellisia muutoksia, ei 30004: tin radalle, ja että liikenteessä säilytet- rautatiehallitus katso olevan edellytyksiä pai- 30005: täisiin myös kotimaisella energialla kul- kallisjunaliikenteen aloittamiselle kysymyksessä 30006: kevia vetureita kriisiajan liikenteen tur- tarkoitetuilla rataosilla, joiden palvelut voidaan 30007: vaamiseksi? toteuttaa joustavimmin ja yhteiskunnan kan- 30008: nalta edullisimmin linja~autoli~kennettä sekä 30009: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taksipalveluita hyväksikäyttäen. 30010: vasti seuraavaa: Kysymyksen tarkoittama höyryveturikalusto 30011: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on on poistettu liikenteestä ensi sijassa kustannus- 30012: liikenneministeriön pääluokassa momentilla syistä. Lisäksi ovat päätökseen vaikuttaneet 30013: 31.45.50 runsaan 12 mmk:n määräraha valtio- lähinnä heikosta käyttövalmiudesta johtuneet 30014: vallan edellyttämien paikallisjunayhteyksien yl- liikenteenhoidolliset ja osaksi myös työsuoje- 30015: läpidosta aiheutuvan rautatietaloudellisen tap- lulliset näkökohdat. 30016: pion korvaamiseen. Tällä määrärahalla voidaan Höyryvetureita on varastoituina noin 160 30017: tänä vuonna pitää liikenteessä yli 90 ns. kan- yksikköä, joita kunnostettuina voidaan käyt- 30018: nattamatonta paikallisjunaa. tää poikkeusliikenteessä, kuten äskettäin suo- 30019: Päätettäessä tammikuussa tämän määrärahan ritetut kokeilut ovat osoittaneet. Rautatiehalli- 30020: käytöstä jouduttiin poistamaan liikenteestä eräi- tus ei kuitenkaan edellä olevaan viitaten katso 30021: tä paikallisjunia tulevan kesäkuun alusta lu- olevan aihetta käyttää ko. veturikantaa nor- 30022: kien. Karsinta kohdistui kaikkein tappiollisim- maaliliikenteessä. 30023: Helsingissä huhtikuun 23 päivänä 1981 30024: 30025: Liikenneministeri Veikko Saarto 30026: N:o 175 3 30027: 30028: 30029: 30030: 30031: Tili Riksdagens Herr Talman 30032: 30033: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen a~t det längs de indragna tågens rutter finns er- 30034: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse antal. Samtidigt fästes uppmärksamhet även vid 30035: av den 24 mars 1981 tili vederbörande medlem sättande trafik eller att sådan skäligen kan 30036: av sta:tsrådet översänt avskrift av följande av anordnas. 30037: riksdagsman Anssi Joutsenlahti undertecknade Den fortsatta förlustbringande utvecklingen 30038: spörsmål nr 175: av lokaltrafiken - år 1980 minskade antalet 30039: resor med nästan 20% jämfört med år 1979 30040: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- - har tvingat järnvägsväsendet tili att in- 30041: ta för att persontrafiken skall återupptas skränka sitt tågutbud. 30042: på nu nedlagda järnvägssträckor, som Eftersom det enligt utförda undersökningar 30043: tili exempel hanan Haapamäki-Björ- inte heller under 1980-talet kommer att ske 30044: neborg, och för aJtt lokomotiv som drivs någon relevant förändring i ifrågavarande rese- 30045: med inhemsk energi skulle hållas i tra- behov, anser järnvägsstyrelsen inte att det finns 30046: fik för att trygga trafiken i krissitua- fömtsättningar för att uppta lokaltågstrafiken 30047: tioner? på de bansträckor som avses i spörsmålet, då 30048: servicen på dessa kan förverkligas smidigare 30049: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och ur samhällets synpunkt förmånligare med 30050: samt anföra följande: buss och taxi. 30051: I statsförslaget för innevarande år ingår i Den ångloksmateriel som avses i spörsmålet 30052: trafikministeriets huvudtitel under moment har tagits ur trafik främst av kostnadsskäl. 30053: 31.45.50 ett anslag om drygt 12 miljoner mark På beslutet har dessutom inverkat trafikmässiga 30054: för ersä~tande av den järnvägsekonomiska för- aspekter och delvis även arbetarskyddssynpunk- 30055: lusten av upprätthållandet av de lokaltågsför- ter, vilka närmast är en följd av dålig använd- 30056: bindelser som statsmakten förutsätter. Detta ningsberedskap. 30057: anslag medger att över 90 s.k. olönsamma lo- 160 ångloksenheter är magasinerade, och des- 30058: kaltåg hålls i drift i år. sa kan efter renovering användas i trafik under 30059: Då i januari beslut fattades om användandet exceptionella förhållanden, vilket har framgått 30060: av detta anslag måste vissa lokaltåg tas ur tra- av de nyss slutförda försöken. Järnvägsstyrel- 30061: fik börjande från inkommande juni. Gallringen sen anser dock med hänvisning tili det ovan 30062: riktades mot de allra mest olönsamma bande- sagda, at:t det inte finns anledning att använda 30063: larna och mot tåg med verkligt små passagerar- detta lokomotivbestånd i normaltrafik. 30064: Helsingfors den 23 april 1981 30065: 30066: Trafikminister Veikko Saarto 30067: 1981 vp. 30068: 30069: Kirjallinen kysymys n:o 176 30070: 30071: 30072: 30073: 30074: Alppi ym.: Työllisyystavoitteiden toteutumisesta aluepoliittises- 30075: sa lainsäädännössä 30076: 30077: 30078: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30079: 30080: Aluepoliittista lainsäädäntöä tarvitaan maan korvattaisiin mahdollisimman paljon investoin- 30081: alueellisten kehityserojen tasoittamiseksi, eri- tilainoilla ja etJtä yrityksille avustuksia tai lai- 30082: tyisesti työllisyystilanteen helpottamiseksi työl- noja myönnettäessä asetettaisiin selkeä työllis- 30083: lisyyden kannalta vaikeimmilla alueilla. Kiis- tämisvelvoite, jonka toteutumista valtion toi- 30084: 'tatonta kuitenkin on, etteivät nykyiset lait kai- mesta tehokkaasti valvottaisiin. 30085: kilta osin täytä niille asetettuja tavoitteita. Nyt uudistettavana olevien aluepoliittisten 30086: Myönteinen työllisyyskehitys lakien puitteissa lakien lähtökohdaksi tulisi ottaa työttömyyden, 30087: on ollut aivan liian hidasta. Olemassa olevan erityisesti rakenteellisen työttömyyden poista- 30088: teollisuuden uusiminen, uusien tuotantosuun- minen. Erityistä huomiota tulee kiinnittää vai- 30089: tien perustaminen ja pienten keskusten teollis- keimpien työttömyysalueiden tukitoimiin. 30090: taminen ei ole korvannut eri aloilla tapahtu- Tampereen työvoimapiirissä on jo useita vuo- 30091: nutta työpaikkojen poistumaa. sia ollut määrällisesti suurin työttömyys. Työt- 30092: Selväksi epäkohdaksi aluepoliittisissa laeissa tömiä on tälläkin hetkellä 17 319. Työttömyys- 30093: on osoittautunut se, että niissä ei ole turvattu aste on siis 5,5 %. Tampereella työttömiä on 30094: yritysten työntekijöiden asemaa. Kun yritykset 5 371. 30095: muuttavat ei-kehitysalueilta kehitysalueille ta- Tampereen työvoimapiirin työttömyydelle on 30096: loudellisten tukiaisten toivossa, joutuvat yri- lisäksi leimallista ollut työttömyyden pitkä 30097: tyksen paikkakunnalle jäävät työntekijät koh- kesto. 30098: tuuttamaan tilanteeseen. Usein tieto yrityksen Tampereen seutu on tyypillisesti alue, joka 30099: lähtemisestä toiselle paikkakunnalle tulee täy- on aluepoliittisen lainsäädännön yrityksille suo- 30100: dellisenä yllätyksenä, johon ei työntekijöiden mien etujen vuoksi menettänyt lukuisan mää- 30101: taholla ole osattu varautua. Ja niissäkin ta- rän yrityksiä. Koko Pirkanmaan alueelta on 30102: pauksissa, jolloin siirtymäaika on riittävä, on viimeisten kymmenen vuoden aikana muutta- 30103: työntekijöiden asema usein vaikea. Kun työt- nut kehitysalueille lähes sata yritystä. Viimei- 30104: tömyys on suuri, on uuden työpaikan löytämi- sin on Tampereella toiminut puukenkiä val- 30105: nen kotipaikkakunnalta vaikeaa ja erityisesti mistanut Tola-Glogs. 30106: vanhimmilla työntekijöillä usein mahdotonta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30107: Uutta aluepoliittista lainsäädäntöä tehtäessä jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitäm- 30108: olisikin välttämätöntä huolehtia siitä, ettei yri- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 30109: tyksille annettavalla taloudellisella tuella vai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30110: keuteta työntekijöiden asemaa millään alueella. 30111: Aluepolitiikka ei voi olla kenenkään kannalta Miten Hallitus aikoo aluepoliittisessa 30112: mielekästä siten toteutettuna, että se joillakin lainsäädännössä edistää työllisyystavoit- 30113: paikkakunnilla jättää jälkeensä työttömyyttä. teen toteutumista nykyistä tehokkaam- 30114: Yksi ongelmia vähentävä tekijä voisi olla min ja lisätä yritysten vastuuta työnte- 30115: se, että yritysten saamia investointiavustuksia kijöidensä asemasta? 30116: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1981 30117: 30118: Ulla-Leena A:lppi Unto Ruotsalainen 30119: 30120: 30121: 0881004511 30122: 2 1981 vp. 30123: 30124: 30125: 30126: 30127: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30128: 30129: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Kysymyksessä on kiinnitetty huomiota myös 30130: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- työntekijöiden aseman turvaamiseen yritysten 30131: mies, olette 25 päivänä maaliskuuta 1981 päi- muuttaessa Etelä-Suomesta kehitysalueille. Ky- 30132: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- symyksessä viitataan erityisesti yrityssiirtoihin 30133: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Pirkanmaalta kehitysalueille. 30134: kansanedustajien Ulla-Leena Alpin ja Unto Täsmällisiä seurantatietoja koko 1970-luvul- 30135: Ruotsalaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ta siirtyneistä yrityksistä ja niiden lähtöalueel- 30136: myksestä n:o 176: leen aiheuttamista työpaikkamenetyksistä ei ole 30137: käytettävissä. Kehitysaluerahaston seurantatie- 30138: Miten Hallitus aikoo aluepoliittisessa tojen mukaan sen 3 890 asiakasyrityksestä on 30139: lainsäädännössä edistää työllisyystavoit- Etelä-Suomesta kehitysalueille kokonaan siir- 30140: teen toteutumista nykyistä tehokkaam- tyneitä yrityksiä 30. Kauppa- ja teollisuusmi- 30141: min ja lisätä yritysten vastuuta työnte- nisteriön teollisuuspiirien tietojen mukaan vain 30142: kijöidensä asemasta? noin neljännes sen toimipaikkojen siirroista on 30143: ollut sellaisia, joissa yritys siirron yhteydessä 30144: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on lopettanut kokonaan toimi.'ltansa Etelä-Suo- 30145: vasti seuraavaa: messa~. Toimipaikkojen siirtojen on arvioitu ol- 30146: Nykyisessä aluepoliittisessa lainsäädännössä leen vilkkaimmillaan vuosien 1974-75 kor- 30147: on keskeisenä aluepolitiikan tavoitteena pysy- keasuhdanteessa, jolloin siirtohalukkuuteen vai- 30148: vän työpaikan saannin turvaaminen tasapuoli- kutti lähinnä työvoiman niukkuus eräillä toimi- 30149: sesti koko maassa. Aluepoliittisin toimenpitein aloilla Etelä-Suomessa. 30150: onkin nykyisen lain turvin vuosina 1975-80 Hämeen läänin teollisuuspiirin tietojen mu- 30151: vaikutettu noin 50 000-70 000 uuden työpai- kaan Pirkanmaan yritykset siirsivät vuosina 30152: kan syntymiseen kehitysalueille. 1966-7 6 toimintaansa kehitysalueille 48 toi- 30153: Aluepoliittiset toimenpiteet ovat vaikuttaneet mipaikan verran, joista noin puolet muutti Pir- 30154: siihen, että kehitysalueet ja erityisesti kehitys- kanmaan pohjoisosan kehitysalueelle. Siirtyneis- 30155: alueiden toinen vyöhyke ovat lisänneet osuut- tä toimipaikoista vain muutama oli sellainen, 30156: taan teollisuuden työpaikkakasvusta. Alueelli- joissa koko yritys siirtyi ja lopetti toimintansa 30157: nen väestönkehitys on myös selvästi tasapainot- lähtöalueella. Vuosina 1977-80 Hämeen lää- 30158: tunut kehitysalueiden hyväksi 1970-luvulla. nin teollisuustoimikunnan keräämien tietojen 30159: Työttömyyden alueellinen kehitys ei kuiten- mukaan koko yrityksen siirtoja Pirkanmaalta 30160: kaan ole ollut aluepoliittisten tavoitteiden mu- (Tamperetta lukuun ottamatta) kehitysalueille 30161: kaista, sillä työttömyys on pysynyt kehitysaluei- oli 6 kappaletta ja laajennussiirtoja 4 kappa- 30162: den ensimmäisellä vyöhykkeellä huomattavasti letta. 30163: suurempana kuin muualla maassa. Työttömyys- Kysymyksessä esitetään arvio, että Pirkan- 30164: aste oli kehitysalueiden ensimmäisen vyöhyk- maan alueelta on viimeisen kymmenen vuoden 30165: keen lääneissä viime vuonna keskimäärin noin aikana muuttanut kehitysalueille lähes sata yri- 30166: 8,6 prosenttia koko maan keskiarvon ollessa tystä. Edellä esitettyjen seurantatietojen perus- 30167: 4,8 prosenttia työvoimatiedustelun mukaan. teella on arviota pidettävä liian suurena. 30168: Uuden aluepoliittisen lainsäädännön valmis- Pirkanmaan kehitysalueisiin kuulumaton osa 30169: telussa on korostettu työllisyystavoitetta ja sen on kuitenkin ollut - Helsingin seudun ohella 30170: toteutumisen edistämistä erityisesti heikoimmil- - huomattavin yrityssiirtojen lähtöalue, mihin 30171: la kehitysalueilla. Työllisyystavoitteen asetta- on vaikuttanut osaksi kehitysaluerajan läheisyys 30172: misessa on korostettu varsinkin alueellisen ra- Pohjois-Pirkanmaan kuuluessa kehitysalueiden 30173: kennetyöttömyyden poistamista. toiseen vyöhykkeeseen tai ulkopuoliseen tuki- 30174: N:o 176 3 30175: 30176: alueeseen. Tällaista kehitysaluerajan läheisyy- hanke ei aiheuta aikaisemman sijaintipaikka- 30177: destä johtuvaa yritysten siirtoalttiutta pyritään kunnan kannalta olennaista työttömyyttä. Alue- 30178: poistamaan uudessa aluepoliittisessa lainsäädän- poliittisten toimenpiteiden vaikutusten seuran- 30179: nössä alueja:kojärjestelmällä, jolla pyritään mm. nan kehittämistä on pidetty tärkeänä aluepo- 30180: pienentämään vierekkäisten alueiden aluepoliit- liittisen lainsäädännön valmistelussa. Eräänä 30181: tisten tukiperusteiden eroja. seurannan kohteena olisi pidettävä aluepoliittis- 30182: Nykyisen aluepoliittisen lainsäädännön yleis- ten toimenpiteiden vaikutusta yritysten ja toi- 30183: perusteluissa todetaan, että tukea myönnettäes- mipaikkojen liikkuvuuteen. 30184: sä kiinnitetään huomiota myös siihen, että 30185: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1981 30186: 30187: Ministeri Eino Uusitalo 30188: 4 1981 vp. 30189: 30190: 30191: 30192: 30193: Till Riksdagens Herr Talman 30194: 30195: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skilt avskaffandet av den regionala struktu- 30196: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse rella arbetslösheten betonats. 30197: av den 25 mars 1981 till vederbörande medlem I spörsmålet har även fästs uppmärksamhet 30198: av statsrådet översärrt avskrift av följande av vid tryggandet av de anställdas ställning då ett 30199: riksdagsledamöterna Ulla-Leena Alppi och Unto företag fl)'lttar från södra Finland till utveck- 30200: Ruotsalainen undertecknade spörsmål nr 176: lingsområdena. I spörsmålet hänvisas i synner- 30201: het tili företagsflyttningar från Birkaland till 30202: På vilket sätt ämnar Regeringen i den u tvecklingsområdena. 30203: regionalpolitiska lagstiftningen effekti- Exakta uppföljningsuppgifter från hela 1970- 30204: vare än hittills befrämja förverkligandet talet om förflyttade företag och om de ar- 30205: av sysselsättningsmålsättningen och öka betsplatsförluster de förorsakat sina utgångs- 30206: företagens ansvar i fråga om arbetstagar- områden finns inte tillgängliga. Enligt utveck- 30207: nas ställning? lingsområdesfonden är 30 av dess 3 890 klient- 30208: företag sådana som helt har flyttat från södra 30209: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Finland till utvecklingsområdena. Enligt upp- 30210: samt anföra följande: gifter från handels- och industriministeriets in- 30211: I den nuvarande regionpolitiska lagstiftning- dustridistrikt har endast en fjärdedel av de 30212: en är tryggandet av ett jämlikt arbetsplatsut- flyttningar som skett inom distrikten varit 30213: bud i hela landet ett centralt regionpolitiskt sådana, där företaget genom flyttningen helt 30214: mål. Med stöd av gällande lag har man även har upphört med sin verksamhet i södra Fin- 30215: under åren 197 5-80 genom regionalpolitiska land. Förflyttningen av driftsställen beräknas 30216: åtgärder verkat för tillkomsten av ca 50 000- ha varit livligast under högkonjunkturen åren 30217: 70 000 nya arbetsplatser inom utvecklingsområ- 197 4-7 5, då närmast knappheten på arbets- 30218: dena. kraft inom vissa branscher i södra Finland på- 30219: verkade flyttningsbenägenheten. 30220: De regionalpolitiska åtgärderna har medver- Enligt uppgifter från industridistriktet i Ta- 30221: kat till att utvecklingsområdenas och i synner- vastehus län flyttades av företagen i Birkaland 30222: het den andra utvecklingsområdeszonens andel under åren 1966-76 48 driftsställen till ut- 30223: av industriarbetsplatsernas tillväxt har ökat. vecklingsområdena, av dessa omkring hälften 30224: Under 1970-talet har även den regionala be- till utvecklingsområdena i Birkaland. Av flytt- 30225: folkningsutvecklingen tydligt balanserats till ningarna innebar endast etJt fåtal att företaget 30226: fördel för utvecklingsområdena. helt flyttade och upphörde med sin verksamhet 30227: Arbetslöshetens regionala utveckling har dock i utgångsområdet. Enligt uppgifter som insam- 30228: inte matsvarat de regionpolitiska målen, ty ar- lats av Tavastehus läns industrikommission flyt- 30229: betslösheten har fortsatt att vara större inom tade under åren 1977-80 6 företag i Birka- 30230: den första utvecklingsområdeszonen än i lan- land (Tammerfors icke medräknat) helt till 30231: dets övriga delar. Enligt en arbetskraftsför- utvecklingsområdena och 4 företag öppnade 30232: frågan var arbetslöshetsgraden i länen inom den där nya driftsställen. 30233: första utvecklingsområdeszonen senaste år i I spörsmålet framställs en uppskattning, en- 30234: genomsnitt ca 8,6 procent, medan riksmedelta- ligt viiken inemot 100 företag under de senaste 30235: let var 4,8 procent. tio åren hade flyttat från Birkalandregionen 30236: Vid beredningen av den nya regionpolitiska till utvecklingsområden. På basen av de tidigare 30237: lagstiftningen har betonats sysselsättningsmålet redovisade uppföljningsuppgifterna måste denna 30238: och befrämjandet av dess förverkligande i syn- uppskaJttning anses vara alltför hög. 30239: nerhet i de svagaste utvecklingsområdena. Vid De delar av Birkaland som inte hör till ut- 30240: uppställandet av sysselsättningsmålet har sär- vecklingsområdena har dock, vid sidan av hel- 30241: N:o 176 5 30242: 30243: singforsregionen, varit det främsta utgångsom- 1 den allmänna motiveringen tili den nuva- 30244: rådet för företagsflyttningar. Tili detta bidrar rande regionalpolitiska lagstiftningen konstate- 30245: delvis u-områdesgränsens närhet, då det nord- ras, att vid beviljande av understöd uppmärk- 30246: :ligaste Tavastland hör tili den andra utveck- sammas även att projektet inte skall förorsaka 30247: lingsområdeszonen eller tili stödområde utan- ansenlig arbetslöshet på den tidigare place- 30248: för utvecklingsområde. För att avlägsna detta ringsorten. Ett utvecklande av uppföljningen 30249: slags flyttningsbenägenhet hos företagen, viiken av de regionpolitiska åtgärderna har ansetts 30250: beror på u-områdesgränsens närhet, intas i den viktigt vid beredningen av regionlagstiftningen. 30251: nya regionalpolitiska lagstiftningen ett områdes- Som ett uppföljningsmål bör anses de region- 30252: indelningssystem, som bl.a. syftar tili att mins- politiska åtgärdernas inverkan på företagens 30253: ka skilinaderna i understödsgrunderna för när- och driftsställens rörlighet. 30254: liggande områden. 30255: Helsingfors den 29 april 1981 30256: 30257: Minister Eino Uusitalo 30258: 30259: 30260: 30261: 30262: 0881004511 30263: 1 30264: 30265: 30266: 1 30267: 1981 vp. 30268: 30269: Kirjallinen kysymys n:o 177 30270: 30271: 30272: 30273: Tenhiälä: Kalataloudellisen hoitosuunnitelman aikaansaamisesta 30274: Päijänteelle 30275: 30276: 30277: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30278: 30279: Päijänteen vesistön säännöstelyn lupapäätös millään tavalla vastannut sitä, mitä maa- ja 30280: on annettu 2. 2. 1953. Hankkeen katselmus- metsätalousministeriön kirjeessä tarkoitettiin. 30281: vaiheessa oli selvitetty säännöstelyn mahdolli- Tutkimuksessa jätettiin lisäksi huomioimatta 30282: set mukanaan tuomat vaikutukset. Kalatalou- kalakannan suojaamissuunnitelman laatiminen. 30283: den osalta ei kuitenkaan otaksuttu aiheutuvan Perusteellista kalataloudellista tutkimusta ei 30284: haittavaikutuksia. Kuitenkin sen varalta, että Päijänteellä siis ole vieläkään tehty. Vesihalli- 30285: kalataloushaittoja myöhemmin ilmenisi, päätök- tuksen tutkimuksen jälkeen ei uutta tutkimusta 30286: seen liitettiin kohta, jossa sanotaan: "Jos myö- ole suunniteltu. Voimalaitokset ovat kieltäyty- 30287: hemmin todetaan, että säännöstely aiheuttaa neet suorittamasta istutus- ja hoitotoimenpi- 30288: vahinkoa vesistön kalakannalle, on hakija vel- teitä. Kalastusviranomaiset eivät ole uskalta- 30289: vollinen ryhtymään kalakannan säilyttämiseksi neet tehdä mitään ratkaisevia päätöksiä. Vesi- 30290: niihin toimenpiteisiin, joita maataloushallitus hallituksessa, samoin kuin maa- ja metsätalous- 30291: pitää tarpeellisina". ministeriön kalastus- ja metsästysosastolla ei ole 30292: Päijänteen säännöstely ei ole vaikuttanut ko- viime vuosina tehty asialle mitään, vaan asiaa 30293: vinkaan paljon keskiarvoista laskettuihin veden on siirretty vuodesta toiseen. 30294: korkeuksiin. Sen sijaan veden pinnan suuri Kalastuskunnat ovat viime vuosina suoritta- 30295: aleneminen talvella ja keväällä aiheuttaa kalo- neet omilla varoillaan erittäin suuria kalanistu- 30296: jen mädin tuhoutumisen. Lisäksi keväällä suu- tuksia Päijänteeseen. Tulokset näistä ovat olleet 30297: rien rannoilla olevien jääröykkiöiden vuoksi hyviä. Esimerkiksi istutuksen tuloksena 'Saa- 30298: vasta kuoriutuneet kalanpoikaset kuolevat näl- daan Päijänteestä jälleen taimenta. Voimalai- 30299: kään planktonkasviston puuttuessa. tokset, jotka ovat saaneet useiden miljoonien 30300: Säännöstelyllä on järkytetty vesistön luon- hyödyn säännöstelystä, eivät kuitenkaan ole 30301: nontilaa ja saatettu Päijänteen kalakannan suostuneet osallistumaan kalojen istutuskustan- 30302: luonnollinen lisääntyminen uhanalaiseksi. Päi- nuksiin. 30303: jänteen kalastushoitoyhtymäin taholta on kala- Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 30304: kannan vähenemisen vuoksi useaan kertaan jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella valtio- 30305: käännytty maa- ja metsätalousministeriön puo- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 30306: leen. Lopulta maa- ja metsätalousministeriö seuraavan kysymyksen: 30307: määräsi kirjeellään 11. 2. 1975 vesihallituksen 30308: suorittamaan selvityksen "säännöstelystä aiheu- Aikooko Hallitus suorituttaa Päijän- 30309: tuvista kalataloudellisista vaikutuksista" ja edel- teellä perusteellisen tutkimuksen sään- 30310: leen "tarpeelliseen kmakannan suojaamissuun- nöstelyn kalataloudelle aiheuttamista 30311: nitelman laatimiseen''. haitoista, ja 30312: Vesihallitus sai seuraavana vuonna käyttöön- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30313: sä JOO 000 markan määrärahan tutkimuksia ryhtyä kalataloudellisen hoitosuunnitel- 30314: varten, mutta käytti siitä ainoastaan osan ja man saamiseksi Päijänteelle? 30315: suoritutti hyvin cSuppean tutkimuksen, joka ei 30316: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1981 30317: 30318: Hannu Tenhiälä 30319: 30320: 30321: 088100502N 30322: 2 1981 vp. 30323: 30324: 30325: 30326: 30327: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30328: 30329: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa· ja vesirakennuslaitokselta vesihallituksen perus- 30330: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tamisen yhteydessä, hankkimaan selvitykset 30331: olette 25 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn säännöstelyn vaikutuksista kalakantaan. Vuon- 30332: kirjeenne n:o 623 ohella toimittanut valtio- na 1977 vesihallitus esitti ja maa- ja metsäta- 30333: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen lousministeriön kalastus- ja metsästysosasto kir- 30334: kansanedustaja Tenhiälän näin kuuluvasta kir- jeellään 8. 6. 1977 hyväksyi tutkimusohjelman 30335: jallisesta kysymyksestä n:o 177: Päijänteen säännöstelyn kalataloudellisten vai- 30336: kutusten selvittämiseksi. Tämän tutkimusohjel- 30337: Aikooko Hallitus suorituttaa Päijän- man mukaiset selvitykset valmistuivat vuonna 30338: teellä perusteellisen tutkimuksen sään- 1978. Vesihallitus samoin kuin muut asiasta 30339: nöstelyn kalataloudelle aiheuttamista vastaavat viranomaiset ovat pitäneet tehtyjä 30340: haitoista, ja selvityksiä riittävinä. 30341: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Laadittujen selvitysten sekä asiasta vesihalli- 30342: ryhtyä kalataloudellisen hoitosuunnitel- tuksen, maa- ja metsätalousministeriön, riista- 30343: man saamiseksi Päijänteelle? ja kalatalouden tutkimuslaitoksen, Päijänteen 30344: säännöstelytoimikunnan sekä Päijänteen kalas- 30345: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tushoitoyhtymien kesken käytyjen neuvottelu- 30346: taen seuraavaa: jen perusteella on katsottu tarpeelliseksi kom- 30347: Päijänteen säännöstely aloitettiin vuonna pensoida sännöstelyn kalataloudelle mahdolli- 30348: 1964 tie- ja vesirakennushallituksen toimesta. sesti aiheuttamat haitat rakentamalla luonnon- 30349: Säännöstelyllä tasoitetaan Kymijoen virtaama- ravintolammikkopinta-alaa yhteensä 35 ha Päi- 30350: vaihteluita pienentäen kevään ja kesän suuria jänteeseen istutettavien siianpoikasten kasvat- 30351: virtaamia sekä lisäten vastaavasti muiden vuo- tamista varten. 30352: denaikojen pienempiä virtaamia. Lisäksi sään- Kompensaatiotoimien aloittamiseksi vesihal- 30353: nöstelyllä on alennettu Päijänteen vedenkor- lituksessa on valmisteltu suunnitelma noin 25 30354: keustasoa. Vedenkorkeuden vuotuinen ja ha:n suuruisen Pöksönlammen luonnonravinto- 30355: useampivuotinen vaihtelurytmi on kuitenkin lammikon rakentamiseksi. Rakennustyö alkoi 30356: säilytetty. tämän vuoden alussa, ja lammikko pyritään 30357: Kysymyksessä olevassa Päijänteen säännöste- saamaan poikastuotantoon vielä kesäksi 1981. 30358: lyasiassa, jossa valtio on ollut säännöstelyluvan Lammikon rakennus- ja hoitokustannuksista 30359: hakijana, ennen vesilain voimaantuloa varsin vastaa Päijänteen säännöstelytoimikunta sen ja 30360: yleisesti noudatetun tavan mukaisesti säännös- valtion kesken 23. 6. 1960 tehdyn sopimuksen 30361: telystä aiheutuvat kalataloudelliset vaikutukset perusteella. 30362: ja niiden perusteella suoritettavat toimenpiteet Pöksönlammen luonnonravintolammikon tuo- 30363: on lupamenettelyssä jätetty myöhemmin selvi- tantoa sekä istutusten tuloksellisuutta tullaan 30364: tettävi:ksi ja päätettäviksi. Lupapäätöksessä seuraamaan kalatalousviranomaisen hyväksy- 30365: määrätään, että jos myöhemmin todetaan, että mällä tavalla. Mikäli lammikon tuotanto osoit- 30366: säännöstely aiheuttaa vahinkoa vesistön kala- tautuu riittämättömäksi tai istutusten tuloksel- 30367: kannalle, hakija on velvollinen ryhtymään ka- lisuuden seurannan perusteella muutoin osoit- 30368: lakannan säilyttämiseksi niihin toimenpitdsiin, tautuu tarpeelliseksi, maa- ja metsätalousmi- 30369: joita maataloushallitus pitää tarpeellisina. nisteriö tulee ryhtymään lisätoimenpiteisiin 30370: Yleisen kalatalousedun valvojana maa- ja Päijänteen säännöstelystä kalataloudelle aiheu- 30371: metsätalousministeriö velvoitti vuonna 1975 ve- tuvien haittojen kompensoimiseksi. 30372: sihallituksen, jolle säännöstelyn hoito siirtyi tie- 30373: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1981 30374: 30375: Ministeri Veikko Saarto 30376: N:o 177 3 30377: 30378: 30379: 30380: Tili Riksdagens Herr Talman 30381: 30382: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sen, tili viiken skötandet av regleringen över- 30383: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- flyttades från väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 30384: se nr 623 av den 25 mars 1981 tili vederbö- i samband med grundandet av vattenstyrelsen, 30385: rande medlem av statsrådet översänt avskrift att införskaffa utredningar om regleringens in- 30386: av följande av riksdagsman Tenhiälä ställda verkan på fiskbeståndet. Vattenstyrelsen presen- 30387: skriftliga spörsmål nr 177: terade år 1977 en undersökningsplan rörande 30388: utredandet av regleringens fiskeriekonomiska 30389: Ämnar Regeringen låta utföra en verkningar och avdelningen för fiske och jakt 30390: grundlig undersökning vid Päijänne av vid jord- och skogsbruksministeriet godkände 30391: de men som regleringen åsamkat fiske- medels brev 8. 6. 1977 densamma. Utredning- 30392: rihushållningen, och arna enligt denna undersökningsplan färdigställ- 30393: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- des år 1978. Vattenstyrelsen liksom andra an- 30394: taga för erhållande av en fiskeriekono- svariga myndigheter har ansett de utförda ut- 30395: misk pian för vård av Päijänne? redningarna vara tillräckliga. 30396: På basen av de uppgjorda utredningarna 30397: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt samt mellan vattenstyrelsen, jord- och skogs- 30398: anföra följande: bruksministeriet, vilt- och fiskeriforskningsins- 30399: Regleringen av Päijänne inleddes år 1964 titutet, kommission för regleringen av Päijänne 30400: på åtgärd av väg- och vattenbyggnadsstyrelsen. samt fiskevårdssammanslutningarna vid Päijän- 30401: Genom regleringen utjämnas variationerna i ne förda förhandlingar har det ansetts behöv- 30402: vattenföringen i Kymmene älv så, att den stora ligt att kompensera de men som regleringen 30403: vattenföringen under vår och sommar minskas möjligen åsamkat fiskerihushållningen genom 30404: medan den mindre vattenföringen under övri- att bygga en naturdammareal om sammanlagt 30405: ga årstider motsvarande ökas. Dessutom har 35 ha för uppfödning av sikyngel som skall 30406: genom regleringen vattenståndets nivå i Päi- planteras ut i Päijänne. 30407: jänne sänkts. Vattenståndets årliga och flera För inledandet av kompensationsåtgärder har 30408: år omfattande variationsrytm har emellertid i vattenstyrelsen färdigställts en plan angående 30409: bibehållits. byggande av Pöksönlampi benämnda cirka 25 30410: I det ifrågavarande regleringsärendet rö- ha stora naturdamm. Byggnadsarbetet inleddes 30411: rande Päijänne, i vilket staten uppträtt i början av detta år, och man försöker ännu få 30412: som sökande av regleringstillstånd, har i enlig- dammen i yngelproduktion tili sommaren 19 81. 30413: het med den praxis som tämligen allmänt till- Kommissionen för reglering av Päijänne svarar 30414: Iämpades innan vattenlagen trädde i kraft de för kostnaderna för dammens byggnad och 30415: fiskeriekonomiska verkningarna och åtgärderna skötsel på basen av ett 23. 6. 1980 uppgjort 30416: som skall utföras på basen av desamma i till- avtal. 30417: ståndsproceduren lämnats öppna för senare ut- Produktionen i Pöksönlampi naturdamm och 30418: redning och beslut. I tillståndsutslaget före- framgången med planteringen kommer att föl- 30419: skrivs, att såvitt det senare konstateras, att jas upp på ett av fiskerimyndigheten godkänt 30420: regleringen åsamkar skada på vattendragets sätt. Hall dammens produktion visar sig vara 30421: fiskbestånd, är sökanden skyldig att för bibe- otillräcklig eller det på basen av uppföljningen 30422: hållande av fiskbeståndet skrida tili de åtgär- av framgången med planteringarna i övrigt 30423: der, vilka lantbruksstyrelsen anser vara behöv- visar sig vara behövligt, kommer jord- och 30424: liga. skogsbruksministeriet att skrida tili vidare åt- 30425: Jord- och skogsbruksministeriet förständiga- gärder för kompensering av de men som åsam- 30426: de i egenskap av myndighet, som bevakar det kas fiskerihushållningen av regleringen av Päi- 30427: allmänna fiskeriintresset, år 1975 vattenstyrel- jänne. 30428: Helsingfors den 27 april 1981 30429: 30430: Minister Veikko Saarto 30431: 1981 vp. 30432: 30433: Kirjallinen kysymys n:o 178 30434: 30435: 30436: 30437: 30438: Almgren: Jätevesien laskemisesta Haminan kaupungin edustalle 30439: 30440: 30441: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30442: 30443: Kymen ves1pun on antanut Haminassa toi- vesien paasy veteen. Lausunnossa todetaan 30444: mintansa aloittavalle EKA Ab:lle luvan laskea edelleen, että jos alhaisen pH-arvon raja epä~ 30445: jätevedet Haminan kaupungin öljylaiturin vie- edullisissa sääolosuhteissa leviää esim. Viinie- 30446: relle. Jätevedet sisältävät ruokasuolaa ja pii- men rantaan saaH:a, se muodostaisi sulun ka- 30447: dioksidia. Lisäksi jätevedet ovat huomattavan lojen liikkeille. Riista- ja kalatalouden tutki- 30448: happamia (pH 1,5). Kymen vesipiiri toteaa muslaitos katsookin, että todennäköisten sel- 30449: lausunnossaan, että jätevesi on huomattavan vien kalataloushaittojen takia asia olisi tullut 30450: hapanta, joten neutralointi ennen mereen pääs- käsitellä vesioikeudellisessa katselmustoimituk- 30451: tämistä tuntuisi aiheelliselta. Vesipiiri ei kui- sessa ennen luvan myöntämistä. 30452: tenkaan ole vaatinut happamien jätevesien neut- Erään selvityksen mukaan kyseessä on kloo- 30453: ralointia, koska yhtiön edustajat ovat esittä- rivetyhappo ( suolahappo), joka siis aiheuttaa 30454: neet neutraloinnin mahdollisesti aiheuttavan happamuuden. Saadun selvityksen mukaan yh- 30455: saastumista. Vesipiiri arvelee kyllä jätevesien dessä litrassa jäteliuosta on 1,1542 g kloori- 30456: laskemisesta aiheutuvan haittaa, mutta laskee vetyhappoa. Täten yksi m3 jäteliuosta sisältää 30457: haittavaikutusten jäävän pienelle alueelle. Edel- <kloorivetyhappoa toista kiloa. Kun tiedetään 30458: leen vesipiiri toteaa, että yhtiön olisi varau- tehtaan kokonaisjätevesimäärä, voidaan todeta, 30459: duttava neutraloimiseen, mikäli meressä ilme- että vuorokaudessa purkautuu mereen kloori- 30460: nee odottamattomia haittoja. Lausunnossaan vetyhappoa 2 354 kiloa. 30461: vesipiiri on sitä mieltä, että kysymyksessä ole- .Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30462: vista jätevesistä ei aiheudu vesilain 1 luvun tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 30463: 19 §: ssä tal'koitettuja seurauksia, joten vesi- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 30464: oikeuden lupaa jätevesien johtamiseen ei tar- vaksi seuraavan kysymyksen: 30465: vita. 30466: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen ka- 1Voidaanko EKA Ab:n tehtaan jäte- 30467: lantutkimusosaston lausunnossa todetaan, että veden laskemista mereen Haminan 30468: rpH-arvot, jotka alittavat arvon 5, ovat ka- edustalla pitää oikeana, kun otetaan 30469: loille ja erityisesti niiden poikasvaiheille hai- huomioon jätevesien happamuus ja nii- 30470: tallisia. Haminan seudun kalastajien mukaan den aiheuttama haitta erityisesti kalas- 30471: Hillonniemen ympäristö on Haminan parhaita ,tukselle, ja voidaanko Kymen vesipiirin 30472: kalastusalueita. Happamat jätevedet voivat ai- kannanottoa siitä, että neutralointi voi- 30473: heuttaa suhteellisen suuren kalataloudellisen daan toteuttaa hyvin nopeasti, mikäli 30474: menetyksen, vaikka niiden leviäminen jäisikin meressä ilmenee odottamattomia haitto- 30475: muutamaan sataan metriin Hillonniemen ran- ,ja, pitää riittävänä toimenpiteenä tuho- 30476: nasta. Kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan jen estämiseksi? 30477: on kaikin keinoin estettävä happamien jäte- 30478: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 30479: 30480: Esko Almgren 30481: 30482: 30483: 30484: 30485: 0881004898 30486: 2 1981 vp. 30487: 30488: 30489: 30490: 30491: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30492: 30493: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa si aluksi 10-20 prosenttia kapasiteetista, jo- 30494: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ten johdettava jätevesimäärä olisi siten vastaa- 30495: olette 26 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn vasti 4 m 3/h ja enintään 14 m3/h. Yhtiö on 30496: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston varautunut ,toteuttamaan jätevesien neutraloin- 30497: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nin ennen kuin mainittua suurempia jätevesi- 30498: edustaja Esko Almgrenin näin kuuluvasta kir- määriä ryhdytään mereen johtamaan, mikäli ve- 30499: jallisesta kysymyksestä n:o 178: siviranomaiset jätevesien johtamisesta saatavan 30500: kokemuksen tai vesistötutkimusten tulosten :pe- 30501: Voidaanko EKA Ab:n tehtaan jäte- rusteella sitä edellyttävät. 30502: veden laskemista mereen Haminan Hankkimiensa tietojen perusteella vesihalli- 30503: edustalla pitää oikeana, kun otetaan tus on katsonut, että jätevesien johtaminen ei 30504: huomioon jätevesien happamuus ja nii- aiheuta tapauksessa vesilain 1 luvun 19 §:ssä 30505: den aiheuttama haitta erityisesti kalas- tarkoitettua vesistön pilaantumista ja että vesi- 30506: .tukselle, ja voidaanko Kymen vesipiirin oi'keuden luvan hakeminen ei siten ole myös- 30507: kannanottoa siitä, että neutralointi voi- kään tanpeen. Tämä edellyttää kuitenkin sitä, 30508: daan toteuttaa hyvin nopeasti, mikäli että yhtiö toteuttaa jätevesien neutraloinnin, 30509: meressä ilmenee odottamattomia haitto- mikäli meressä ilmenee odottamattomia haitto- 30510: ja, pitää riittävänä toimenpiteenä tuho- ja. Vesihallitus on näin ollen katsonut, että 30511: jen estämiseksi? edellä mainitun 4-14 m3/h neutraloimatto- 30512: man jätevesimäärän johtaminen ei aiheuta me- 30513: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ren pilaantumista. 30514: taen seuraavaa: Koska vesihallituksen lausunnossa on ennak- 30515: EKA Ab on tehnyt Kymen vesipiirin vesi- koilmoitusasetuksen mukaisesti otettu kantaa 30516: toimistolle asetuksessa ( 283/62) tarkoitetun siihen, voidaanko kyseiselle sijoituspaikalle ra- 30517: ja 19. 11. 1980 päivätyn ennakkoi1moituksen. kentaa ilmoitettu ,tehdas, ja koska jätevesien 30518: Vesitoim1sto on lähettänyt ilmoituksen siitä neutralointi on tarvittaessa mahdollista ja kos- 30519: antamansa lausunnon ohella vesihallitukselle ka ~siihen myös ryhdytään, mikäli näyttää il- 30520: 19. 12. 1980. Vesihallitus on tarkastanut ilmoi- meiseltä, että meren pilaantumista muutoin ta- 30521: tuksen ja antanut ,siitä lausuntonsa 28. 1. 1981. pahtuisi, on vesihallituksen myönteistä kannan- 30522: Kyseinen ennakkoilmoitus tarkoittaa paperi- ottoa ~sijoituspaikan suhteen pidettävä perustel- 30523: teollisuuden käyttämien silikaattien valmistus- tuna. Kun on lisäksi i1meistä, että vesistön pi- 30524: laitoksen rakentamista Haminan kaupungin laantuminen voidaan kohtuullisin kustannuksin 30525: Hillonniemen öljyvarasto- ja ~satama-alueelle. estää neutraloimalla jätevedet, ei vesioikeuden 30526: Ilmoituksen mukaan tehtaan tuotantokapasi- lupaa toiminnalle näiltä näkymin tarvita. 30527: teetti olisi ensimmäisessä rakennusvaiheessa Edellä olevan perusteella !Vesihallituksen on 30528: 5 000 t/ a ja toisessa 10 000 t/ a. Täyden tuo- katsottava asettaneen EKA Ab:lle sellaiset eh- 30529: tannon arkana tehtaasta johdettaisiin mereen dot, että tehtaan jätevesien johtamisen aloitta- 30530: ensimmäisen rakennusvaiheen jälkeen 40-70 misesta ei aiheudu vesilaissa tarkoitettua vesis- 30531: m 3/h jätevettä, jossa olisi 0,2-0,4 % piidiok- tön pilaantumista. Mikäli tehtaan toiminnasta 30532: sidia ( Si02) ja suolahappoa siten, että pH kuitenkin aiheutuisi neutralointi- ym. toimen- 30533: on 1,5. piteistä huolimatta vesistön pilaantumista, vesi- 30534: Ilmoituksen johdosta pidetyssä neuvottelussa hallitus tulee vesilain mukaisena valvontaviran- 30535: yhtiön edustajat ovat ilmoittaneet vesihallinnon omaisena vaatimaan yritykseltä vesioikeuden 30536: edustajille, että tehtaan ensimmäinen rakennus- luvan. 30537: vaihe valmistuu lokakuussa 1982. Tuotanto oli- 30538: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1981 30539: 30540: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 30541: N:o 178 3 30542: 30543: 30544: Tili Riksdagens Herr Talman 30545: 30546: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen le vara 4 m3/h och högst 14 m3/h. Bolaget 30547: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- är berett att genomföra en neutralisering av 30548: velse av den 26 mars 1981 till vederbörande avloppsvattnet innan man börjar leda ut större 30549: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- mängder avloppsvatten än de nämnda i havet, 30550: jande av riksdagsman Esko Almgren under- ifall vattenmyndigheterna på basen av den er- 30551: tecknade spörsmål nr 178: farenhet som erhålls vid ledande av avlopps- 30552: vatten eller resultat från undersökningar av 30553: Kan EKA-aktiebolagets fabriksutsläpp vattendrag så kräver. 30554: av avloppsvatten i havet utanför Fred- På basen av införska.ffade uppgifter har vat- 30555: rikshamn anses vara rätt, då man tar tenstyrelsen ansett att ledandet av avloppsvat- 30556: i beaktande avloppsvattnets surhet och ten inte i detta fall förorsakar sådan förore- 30557: den skada som det förorsakar särskilt ning av vattendragen som avses i 1 kap. 19 § 30558: fisket och kan Kymmene vattendistrikts vattenlagen och att det sålunda inte heller är 30559: ståndpunkt, att en neutralisering kan nödvändigt att ansöka om vattendomsto1s till- 30560: genomföras mycket snabbt ifall det i stånd. Detta förutsätter dock att bolaget ge- 30561: havet uppstår oväntade skador, anses nomför en neutralisering av avloppsvattnet ifall 30562: vara en tillräcklig åtgärd för att för- det i havet uppstår oväntade skador. Vatten- 30563: hindra skadegörelse? styrelsen har sålunda ansett att den nämnda 30564: mängden, 4-14 m3 /h, icke neutraliserat av- 30565: Såsom svar på detta ·spörsmål får jag vörd- loppsvatten inte förorsakar förorening av ha- 30566: samt anföra följande: vet. 30567: EKA Ab har till Kymmene vattendistrikts Eftersom vattenstyrelsen i sitt utlåtande, i 30568: vattenbyrå gjort i förordningen 283/62 avsedd enlighet med förordningen om förhandsanmä- 30569: och 19. 11. 1980 daterad förhandsanmälan. lan, har tagit ståndpunkt i frågan om huru- 30570: Vattenbyrån har 19. 12. 1980 jämte sitt utlå- vida man på ifrågavarande plats kan bygga 30571: tande skickat anmälan tili vattenstyrelsen. Vat- fabriken, och då en neutralisering av avlopps- 30572: tenstyrelsen har granskat anmälan och 28. 1. vattnet vid behov är möjlig samt då man även 30573: 1981 avgett sitt utlåtande därom. vidtar denna åtgärd om det förefaller uppen- 30574: Ifrågavarande förhandsanmälan gäller byg- bart att havet annars skulle förorenas, kan 30575: gande av en anläggning för tillverkning av sili- vattenstyrelsens positiva ställningstagande i frå- 30576: kater, som används inom pappersindustrin på ga om rplaceringen anses motiverat. Då det 30577: Fredrikshamn stads oljeupplagrings- och hamn- dessutom är klart att man tili skäliga kostna- 30578: område Hillonniemi. Enligt anmälan skulle fab- der kan förhindra en förorening av vattendrag 30579: rikens produ:ktionskapacitet i det första bygg- genom neutralisering av avloppsvattnet, behövs 30580: nadsskedet :vara 5 000 t/ a ooh i det andra inte i detta skede vattendomstols tillstånd för 30581: 10 000 t/a. Vid full produktion skulle från verksamheten. 30582: fabriken efter det första byggnadsskedet ut i På basen av det ovanstående bör vattensty- 30583: havet ledas 40-70 m3/h avloppsvatten, som relsen anses ha uppställt sådana villkor för 30584: skulle innehålla 0,2-0,4 % kiseldioxid ( SiOz) EKA Ab, att ledandet av avloppsvatten från 30585: och saltsyra så, att pH skulle vara 1,5. fabriken inte förorsakar sådan förorening av 30586: Under en konferens, ·som hållits med an- vattendragen som avses i vattenlagen. Skulle 30587: ledning av anmälan, har bolagets representan- fabrikens verksamhet trots neutraliserings- o.a. 30588: ter meddelat representanterna för vattenförvalt- åtgärder förorsaka förorening av vattendragen, 30589: ningen att det första fabriksbyggnadsskedet kommer vattenstyrelsen, i egenskap av över- 30590: slutförs i oktober 1982. I början skulle pro- vakande myndighet i enlighet med vattenlagen, 30591: duktionen utgöra 10-20% av kapaciteten ·så, att fordra att företaget utverkar :vattendomstols 30592: att den mängd avloppsvatten som leds ut skul- tillstånd. 30593: Helsingfors den 30 april 1981 30594: 30595: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 30596: 1981 vp. 30597: 30598: Kirjallinen kysymys n:o 179 30599: 30600: Ruotsalainen: Poliisihallinnossa tapahtuvasta mielipidesyrjin- 30601: nästä 30602: 30603: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30604: Komisario Reino Lavikkala kävi vuonna perustein tapahtuva syrjintä, joka on kiistatta 30605: 1976 yhdessä ylikonstaapeli Tapani Kirvesnie- perustuslakien takaamien kansalaisvapauksien 30606: men sekä konstaapelien Kalevi Räsänen ja kanssa ristiriidassa. Tätä poliittista vainoa näyt- 30607: Esko Taavitsainen kanssa Neuvostoliitossa. tää johtavan läänin poliisineuvos Olli Soinne, 30608: Matkan järjestäjänä toimi Suomi-Neuvosto- ja Mikkelin poliisilaitoksen piirissä asian pa- 30609: liitto-seura, ja osallistujat tutustuivat opinto- rissa puuhailevat poliisimestari Paavo Huovi- 30610: tarkoituksessa Leningradin miliisilaitokseen. nen ja sihteeri Matti Rautiainen. 30611: Matkalta palaamisen jälkeen poliisimestari Sainteen ja Rautiaisen käymän puhelinkes- 30612: Huovinen otti osallistujat puhutteluun, jossa kustelun perusteella on laadittu 15. 12. 1980 30613: hän nimitteli näitä mm. kommunisteiksi ja va- päivätty muistio A 834, jonka Rautiainen on 30614: koilijoiksi. allekirjoittanut. Muistio koskee komisario La- 30615: Matkan jälkeen alkoivat varsin ikäviä piir- vikkalaan kohdistuvaa kurinpitoasiaa, ja siinä 30616: teitä saaneet selvittelyt, jotka jatkuvat edel- todetaan muun ohessa: " 'Poliittisen vainon' 30617: leen. Mikkelin poliisilaitoksen toimesta on osalta poliisilaitos viittaa yleisiin periaatteisiin, 30618: käynnistetty useita kuulusteluja, joiden tarkoi- jonka mukaan jokainen komisario~ tai päällys- 30619: tus on hämärä ja käsittääkseni hallitusmuodon tötason työntekijä joutuu poliittisen taustansa 30620: 5 §:n tasavertaisuussäännöksen ja 9 §:n syrjin- tarkistukseen hakiessaan tärkeäksi katsottavaa 30621: täkiellon vastainen. poliisitointa. Poliisihallinto ei tarvitse 'ääri- 30622: Keskusrikospoliisin miehet, komisario Kau- ihmisiä' poliittisessa tai muussakaan mieles- 30623: ko Jaatinen ja ylikonstaapeli Pellervo Nyberg sä." Lainauksessa kiinnittyy huomio paitsi sen 30624: ovat vuosina 1979 ja 1980 suorittaneet kuu- taustana olevien tutkijoiden asenteisiin, myös 30625: lusteluja, joiden tarkoituksena on saada selvil- kysymyksiin "yleisistä periaatteista" ja "tar- 30626: le, keitä vasemmistolaisia on Mikkelin poliisi- kistuksesta", jotka antavat aihetta olettaa, et- 30627: laitoksen palveluksessa. Tässä tarkoituksessa tei Mikkelin poliisilaitoksella tapahtuva poliit- 30628: on tiedusteluja suoritettu mm. työsuojelutar- tinen syrjintä ole vain erityistapaus, vaan pi- 30629: kastaja Unto Siiralta. kemminkin esimerkki yleisestä käytännöstä. 30630: Komisario Lavikkala on vuonna 1977 hake- Lainaus ei sulje pois sitäkään mahdollisuutta, 30631: nut Mikkelin poliisilaitoksen sihteerin virkaa. että syrjintää poliisihallinnossa toteutetaan 30632: Tällöin poliisimestari Huovinen on ilmoittanut ylempien viranomaisten myötävaikutuksella. 30633: nimityks.en suorittajalle, maaherra Viljo Virta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30634: selle, ettei Lavikkalaa pitäisi nimittää sen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 30635: vuoksi että tämä ilmoittajan mukaan on kom- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 30636: munisti. Lääninhallitukselle on tiettävästi teh- vaksi seuraavan kysymyksen: 30637: ty myös esitys Lavikkalan erottamisesta polii- 30638: sihallinnosta. Onko Hallitus tietoinen, että polii- 30639: Komisario Lavikkala itse sanoo olevansa sihallinnon piirissä harjoitetaan perus- 30640: puolueeton. Suomen kommunistisen puolueen tuslakiemme vastaista mielipidesyrjin- 30641: keskuskomitean varajäsenenä ja puolueen Etelä- tää, mahdollisesti jopa ylempien viran- 30642: Savon piirijärjestön puheenjohtajana minun on omaisten myötävaikutuksella, ja jos on, 30643: ollut helppo tarkistaa, ettemme ole Lavik- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30644: kalan kanssa puoluetovereita. Lavikkala ei kuu- ryhtyä syrjinnän lopettamiseksi ja sii- 30645: lu jäsenenä Suomen kommunistiseen puo- hen syyllistyneiden ojentamiseksi tai 30646: lueeseen. rankaisemiseksi? 30647: Käsittääkseni kyseessä on selvä poliittisin 30648: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 30649: Unto Ruotsalainen 30650: 088100433E 30651: 2 1981 vp. 30652: 30653: 30654: 30655: 30656: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30657: 30658: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- oltua vuonna 1977 haettavana, tointa haki nel- 30659: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- jä henkilöä, heidän joukossaan kysymyksessä 30660: hemies, olette 26 päivänä maaliskuuta 1981 tarkoitettu komisario. Lääninhallitus nimitti 30661: päivätyn kirjeenne n:o 628 ohella lähettänyt toimeen hakijoista ansioituneimmaksi katso- 30662: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- mansa. Toimen täyttämisessä ei ole tapahtunut 30663: nöksen kansanedustaja Unto Ruotsalaisen kir- mitään poikkeavaa. 30664: jallisesta kysymyksestä n:o 179, jossa tiedus- Puhelinkeskustelun perusteella laadituksi 30665: tellaan: muistiaksi nimitetty asiakirja on Mikkelin po- 30666: liisilaitoksen lausunto Mikkelin lääninhallituk- 30667: Onko Hallitus tietoinen, että polii- sessa vireillä olleessa kurinpitoasiassa, jossa lää- 30668: sihallinnon piirissä harjoitetaan perus- ninhallitus on antanut päätöksen 11. 3. 1981. 30669: tuslakiemme vastaista mielipidesyrjin- Siinä esillä olleet tapahtumat samoin kuin ky- 30670: tää, mahdollisesti jopa ylempien viran- symyksessä tarkoitetun komisarion vuoden 30671: omaisten myötävaikutuksella, ja jos on, 1976 vuosilomaa koskevat seikat on katsottava 30672: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lääninhallituksen ja Mikkelin poliisilaitoksen 30673: ryhtyä syrjinnän lopettamiseksi ja sii- kohdalta loppuun käsitellyiksi. 30674: hen syyllistyneiden ojentamiseksi tai Mikkelin poliisilaitoksessa on jouduttu suo- 30675: rankaisemiseksi? rittamaan tutkimuksia ja selvittelyjä, joiden 30676: seurauksena poliisilaitoksen henkilöstön väliset 30677: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suhteet eivät ole parhaat mahdolliset. Näiden 30678: taen seuraavaa: tutkimusten ja selvittelyjen perusteet ovat ol- 30679: Kysymyksen perusteluosassa tarkoitettua leet asianmukaiset eikä niiden yhteydessä ole 30680: Mikkelin poliisilaitoksen ylimääräistä komisa- toimittu vastoin tasavertaisuuden vaatimuksia 30681: riota on kuulusteltu vuonna 1980 keskusrikos- tai harjoitettu syrjintää. Kysymyksessä tarkoi- 30682: poliisin toimesta rikosilmoituksen johdosta, tetun poliisimiehen mahdollinen poliittinen 30683: joka on koskenut perätöntä ilmiantoa, herjaus- kanta tai mielipiteet eivät ole olleet syynä suo- 30684: ta ja yksityisen asiakirjan väärentämistä. Asian ritetuille toimenplteille tai vaikuttaneet niiden 30685: kaikinpuoliseksi selvittämiseksi on poliisitut- sisältöön ja kulkuun. Poliisihallinnossa ei har- 30686: kinta, johon on määräyksen antanut Mikkelin joiteta perustuslakien vastaista mielipidesyrjin- 30687: läänin poliisitarkastaja, ollut tarpeen. tää. 30688: Mikkelin poliisilaitoksen sihteerin toimen 30689: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1981 30690: 30691: 30692: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 30693: N:o 179 3 30694: 30695: 30696: 30697: 30698: Tili Riksdagens Herr Talman 30699: 30700: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen kommissatie som avses i spörsmålet. Länssty- 30701: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- relsen utnämnde den av sökandena som den 30702: velse nr 628 av den 26 mars 1981 tili veder- fann vara mest meriterad tili innehavare av 30703: börande medlem av statsrådet översänt avskrift befattningen. Ingenting exceptionellt inträffade 30704: av följande av riksdagsman Unto Ruotsalainen vid besättandet av befattningen. 30705: ställda sktiftliga spötsmål nt 179: Den handling som har betecknats såsom 30706: en promemoria, tillkommen på grundval av ett 30707: Är Regetingen medveten om att det telefonsamtal, är ett utlåtande från polisinrätt- 30708: inom polisfötvaltningen fötekommet ningen i St Michel i ett disciplinärt ärende, 30709: grundlagsstridigt åsiktsförtryck, må- vilket har varit anhängigt hos länsstyrelsen i 30710: hända tentav med högte myndigheters St Michels Iän och vari länsstyrelsen avkun- 30711: medvetkan, och om så är fallet, nade sitt beslut 11. 3. 1981. De händelser som 30712: vilka åtgätder ämnar Regeringen däri hat berörts bör, i likhet med de frågor 30713: vidta för att få slut på denna diskrimi- som gäller den i spötsmålet avsedda kommis- 30714: nering och föt att de skyldiga skall bli sariens semester för år 197 6, anses vara slut- 30715: tilltättavisade ellet straffade? behandlade tili den del de angår länsstyrelsen 30716: och polisinrättningen i St Michel. 30717: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Det hat varit nödvändigt att vid polisinrätt- 30718: samt anföra följande: ningen i St Michel göra en rad undersökningar 30719: Den extraordinarie kommissarie vid polis- och utredningar. Tili följd härav är personal- 30720: inrättningen i St Michel som avses i spörs- relationetna inom inrättningen inte de bästa. 30721: målets motivering hat år 1980 föthörts genom Det har funnits skälig grund föt dessa under- 30722: centralkriminalpolisens fötsorg med anledning sökningar och utredningar och vid dem har 30723: av en anmälan om brott, viiken gällde osann varken ktavet på opartiskhet åsidosatts ellet 30724: angivelse, smädelse och förfalskning av enskild någon diskriminering ägt rum. Den i spörsmå- 30725: handling. För att saken skulle bli utredd i alla let avsedda polismannens eventuella politiska 30726: avseenden vat en polisundersökning påkallad. ståndpunkt eller hans åsikter hat inte varit 30727: Förordnande om undersökningen gavs av po- otsaken tili de vidtagna åtgärdetna. De hat 30728: lisinspektören i St Michellän. inte heller påverkat åtgärdernas innehåll och 30729: Nät sekreterarbefattningen vid polisinrätt- händelsetnas gång. Inom polisförvaltningen 30730: ningen i St Michel var lediganslagen år 1977 bedrivs inte något grundlagsstridigt åsiktsför- 30731: söktes den av fyra personer, bland dem den ttyck. 30732: Helsingfors den 29 april 1981 30733: 30734: 30735: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 30736: 1981 vp. 30737: 30738: Kirjallineri kysymys n:o 180 30739: 30740: 30741: 30742: 30743: Linna: Valtionrautateiden palvelutason alentamisesta Keski-Poh- 30744: janmaan alueella 30745: 30746: 30747: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30748: 30749: Valtionrautateiden ennakoitu alijäämä on valtava. Tätä huononousta tehostaa vielä se, 30750: vuonna 1981 hyväksytyn valtion tulo- ja meno- että silloin kun yöpikajuna lähti Kokkolasta 30751: arvion mukaan 399 milj. markkaa. Helsinkiin klo 21.20, oli Kokkolassa oma ma- 30752: Kun Vaidonrautateiden liikekirjanpidon en- kuuvaunu, mutta nyt kun juna lähtee puolen- 30753: nakoimaa taloudellista tulosta pyrkii tarkaste- yön jälkeen klo 0.36, ei Kokkolassa ole omaa 30754: lemaan eri näkökulmista, tulee pakostakin mie- makuuvaunua ja monen junanodottajan ajan- 30755: leen ajatus, onko kaikki mahdollinen tehty kuluttaminen muodostuu vaikeaksi. 30756: Valtionrautateiden kehittämiseksi palvelulaitok- Yöpikajuna 61:n käyttöä paluuseen Helsin- 30757: sena. gistä Keski-Pohjanmaalle vaikeuttaa ja rajoit- 30758: Keski-Pohjanmaan alueen väestön näkökul- taa Kokkolan makuuvaunun puuttuminen. 30759: masta katsottuna Vaidonrautateiden palvelut Kun tämä juna tulee aamulla klo 4.3 7 Kokko- 30760: henkilöliikenteen osalta ovat viime vuosien laan, ei sieltä voi yleisillä kulkuneuvoilla jat- 30761: aikana jatkuvasti heikentyneet. Yöpikajunien kaa matkaa. Jos Kokkolassa olisi oma makuu- 30762: vuorot on järjestetty niin, että junien lähtö- vaunu, voisi siellä olla esim. klo 7:ään asti, 30763: ja tuloajat sopivat hyvin Oulun ja Helsingin jonka jälkeen jo olisi paremmat mahdollisuudet 30764: väliä matkustaville ja varsinaiset matkuSitusvai- matkan jatkamiseen linja-autoilla maakuntaan. 30765: keudet kasaantuvat Kokkolan seudulle. Kun Kokkolasta on rautateitse matkaa Hel- 30766: Keski-Pohjanmaalta Helsinkiin ja eteläsuun- sinkiin lähes 500 km, on inhimillisesti väärin 30767: taan yöpikajunilla matkustavien henkilöiden kuvitella, että Valtionrautateiden sähköistämi- 30768: matkustusmahdollisuudet ovat ratkaisevasti hei- sen myötä keskipohjalaisten matkustusvaikeu- 30769: kentyneet muutaman kuluneen vuoden aikana. det poistuvat. 30770: Kun yöpikajuna P 52 lähti aikaisemmin Kok- Matkan pituus johtaa kiistattomasti siihen, 30771: kolasta Helsinkiin klo 21.20, palveli se silloin että jos haluaa Keski-Pohjanmaalta käsin hoitaa 30772: parhaalla mahdollisella tavalla Keski-Pohjan- päiväseltään asioita Helsingissä, on matkustami- 30773: maan asukkaita. Tilanne huononi heti kun ko. nen ainakin ·toiseen suuntaan tehtävä yöjunalla. 30774: junan lähtöaika muutettiin klo 23.14:ksi. Tä- Jos Valtionrautatiet sijoittaisi Kokkolaan oman 30775: mäkin matkustusmahdollisuus asiallisesti mene- makuuvaunuparin ja makuuvaunuun voisi men- 30776: tettiin kolmatta vuotta sitten, jolloin P 52 nä Kokkolasta esim. jo klo 22.00 ja se kytket- 30777: muutettiin viikonloppujunaksi. Tällä hetkellä täisiin klo 0.36 Helsinkiin lähtevään junaan, 30778: ainoa käyttökelpoinen junavuoro on P 62, joka olisi asia menomatkan osalta kunnossa. Helsin- 30779: lähtee Kokkolasta klo 0.36 ja on Helsingissä gissä makuuvaunu voitaisiin kytkeä illalla klo 30780: klo 8.05. 22.05 lähtevään junaan, joka on Kokkolassa 30781: Vaikeus tämän junan käyttämisessä on kui- klo 4.37, ja jos matkustaja voisi olla makuu- 30782: tenkin tavallisen matkustajan kohdalla siinä, vaunussa klo 7:ään asti, olisi tulomatkakin jär- 30783: että yleisen liikenteen linja-autoilla ei päästä jestyksessä. 30784: maakunnasta Kokkolaan juuri klo 2l.OO:n jäl- Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 30785: keen ja junaa joudutaan Kokkolassa odotta- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 30786: maan n. kolme ja puoli tuntia. tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 30787: Kun aikataulut on näin muutettu, ei ole seuraavan kysymyksen: 30788: otettu huomioon Keski-Pohjanmaalta junaa 30789: käyttävien matkustajien näkökohtia. Onko Hallitus tietoinen, että Valtion- 30790: Muutos huonompaan suuntaan on todella rautateiden henkilöliikenteen supista- 30791: 0881004566 30792: 2 1981 vp. 30793: 30794: misohjelma ja aikataulujärjestelyt ovat tamaan rautatiehallituksen touruntaan 30795: johtaneet Keski-Pohjanmaan alueella niin, että pahimpien Keski-Pohjanmaan 30796: palvelutason alentumiseen suhteellisesti rautatieliikenteen puutteiden korjaami- 30797: heikommaksi kuin se on koskaan ollut, seksi yöpikajuniin 61 ja 62 sijoitetaan 30798: ja jos on, Kokkolan makuuvaunu? 30799: tuleeko Hallitus kiireellisesti vaikut- 30800: Helsirtgissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 30801: 30802: Heimo Linna 30803: N:o 180 3 30804: 30805: 30806: 30807: 30808: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30809: 30810: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lyhyillä ja keskipitkillä matkoilla. Tästä syys- 30811: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- tä on jouduttu luopumaan mm. Kokkolan, Pie- 30812: hemies, 26 päivänä maaliskuuta 198'1 päivätyn tarsaaren, Seinäjoen, Jyväskylän ja Pieksämäen 30813: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston makuuvaunuista. Kun samanaikaisesti makuu- 30814: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vaunujunat ovat vastaavasti nopeutuneet, on 30815: edustaja Heimo Linnan näin kuuluvasta kirjal- pitkien linjojen keskivaiheilla jouduttu lyhen- 30816: lisesta kysymyksestä n:o 180: tyneen yömarkan piiriin. Vähäinen käyttö ja 30817: suhteellisen suuret kustannukset, joita ovat 30818: Onko Hallitus tietoinen, että Valtion- nostaneet esim. muuten tarpeettoman päivystys- 30819: rautateiden henkilöliikenteen supista- työvoiman ylläpitäminen yöaikaan, ovat pakot- 30820: misohjelma ja aikataulujärjestelyt ovat taneet rautatielaitoksen suhtautumaan pidätty- 30821: johtaneet Keski-Pohjanmaan alueella västi esitetynkaltaisiin vaunuihin. Kun paluu- 30822: palvelutason alentumiseen suhteellisesti matka Helsingistä tapahtuu yleensä EP-junalla, 30823: heikommaksi kuin se on koskaan ollut, joka on Kokikelassa klo 21.15, ja kun pikajuna 30824: ja jos on, P 62 suunnassa Kokkola-Helsinki mahdollis- 30825: tuleeko Hallitus kiireellisesti vaikut- taa myös runsaan kuuden tunnin yöunen, ei 30826: tamaan rautatiehallituksen toimintaan rautatiehallitus ole pitänyt ainakaan tässä vai- 30827: niin, että pahimpien Keski-Pohjanmaan heessa Kokkolan omaa makuuvaunua aiheelli- 30828: rautatieliikenteen puutteiden korjaami- sena, eikä sen kulkuun asettaminen ole aikatau- 30829: seksi yöpikajuniin 61 ja 62 sijoitetaan luteknisistä syistä tulevalle kesälle enää edes 30830: Kokkolan makuuvaunu? mahdollista. 30831: Lähiaikoina aloittaa työnsä työryhmä, jonka 30832: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tehtävänä on laatia mm. rataosan Helsinki- 30833: vasti seuraavaa: Rovaniemi liikenteenhoitosuunnitelma sähköis- 30834: Rautatiepalvelujen 1970-luvulla toteutunut tyksen ja kauko-ohjauksen jälkeiselle ajalle. 30835: voimakas kehitys, joka erityisen selvästi on ha- Tässä yhteydessä tullaan selvittämään uudelleen 30836: vaittavissa mm. uusina orkoratoina sekä säh- myös kysymyksessä tarkoitetut Keski-Pohjan- 30837: köistyksen ansiosta nopeutuneena päiväliiken- maan liikennepalvelut. 30838: teenä, on heikentänyt makuuvaunujen käyttöä 30839: Helsingissä huhtikuun 23 päivänä 1981 30840: 30841: Liikenneministeri Veikko Saarto 30842: 4 1981 vp. 30843: 30844: 30845: 30846: 30847: Till Riksdagens Herr Talman 30848: 30849: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Därför har man blivit tvungen att avstå från 30850: ahger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse bLa. sovvagnarna till Karleby, Jakobstad, Seinä- 30851: ,av den 26 mars 1981 till vederbörande medlem joki, Jyväskylä och Pieksämäki. Då sovvagns- 30852: av statsrådet översänt avskrift av följande av tågen samtidigt på motsvarande sätt har för- 30853: ,riksdagsman Heimo Linna undertecknade spörs- snabbats har orterna halvvägs på de långa sträc- 30854: mål nr 180: korna kommit att omfattas av kortare natt- 30855: resor. Den ringa dterfrågan och de relativt höga 30856: Är Regeringen medveten om att stats- kostnaderna, som bl.a. har höjts på grund av 30857: järnvägarnas program för inskränkning att sådan dejourarbetskraft som annars hade 30858: av persontrafiken och tidJtabellsarrange- varit onödig har hållits i tjänst nattetid, har 30859: mang har lett till att servicenivån i nor- tvingat järnvägsväsendet till en återhållsam in- 30860: ra Österbotten har blivit sämre än den ställning till sådana vagnar. Då returresan från 30861: någonsin varit, och om så är fallet, Helsingfors i regel sker med det specialsnälltåg 30862: ämnar Regeringen i brådskande ord- som anländer till Karleby kl. 21.15 och då 30863: ning påverka järnvägsstyrelsens verk- snälltåget P 62 möjliggör drygt sex timmars 30864: samhet så, att de värsta bristerna i järn- nattsömn i riktningen Karleby-Helsingfors, 30865: vägstrafiken i norra Österbotten av- har järnvägsstyrelsen ansett att det åtminstone 30866: hjälps genom att en sovvagn till och i detta skede inte är motiverat med en sär- 30867: från Karleby kopplas till nattsnälltågen skild sovvagn till Karleby, och det vore av 30868: 61 och 62? tidtabellstekniska skäl inte längre ens möjligt 30869: att sätta en sådan i trafik nästa sommar. 30870: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Inom kort inleder den arbetsgrupp, som har 30871: samt anföra följande: i uppdrag att uppgöra bl.a. trafikplan för ban- 30872: Den kraftiga utvecklingen av järnvägsservicen delen Helsingfors-Rovaniemi för tiden efter 30873: som förverkligats under 1970-talet och som elektrifieringen och fjärrstyrningen, sin verk- 30874: tydligt har kunnat iaktJtas i form av nya gen- samhet. I detta sammanhang kommer även den 30875: banor samt som en försnabbad dagtrafik tack trafikservice i norra ÖsterbotJten sotii. avses i 30876: vare elektrifieringen har minskat användningen spörsmålet att utredas ånyo. ' 30877: av sovvagnar på korta och medellånga sträckor. 30878: Helsingfors den 23 april 1981 30879: 30880: Trafikminister Veikko Saarto 30881: 1981 vp. 30882: 30883: Kirjallinen kysymys n:o 181 30884: 30885: 30886: 30887: 30888: Kauppi ym.: Äitiyslomasijaisen oikeudesta äitiyslomaan 30889: 30890: 30891: Edu'Skunnan Herra PuhemieheUe 30892: 30893: Lain mukaan äitiyslomasijaisella ei katsota kiksi eri viranhaltijain peräkkäisten äitiyslo- 30894: olevan ehdotonta oikeutta omaan äitiyslomaan. mien vuoksi. Mielestämme on kohtuutonta, 30895: Käytännössä viranomaiset ovat kuitenkin jois- että ehkä moniakin vuosia sijaisina toimineet 30896: sakin tapauksissa myöntäneet sijaiselle äitiys- henkilöt eivät ole oikeutettuja paikalliseen 30897: lomaa sijaisuuden loppuun saakka, jonka jäl- äitiyslomaan. 30898: keen tämä on joutunut tyytymään sairausvakuu- Edellä esittämämme perusteella ja viitaten 30899: tuslain mukaiseen äitiyspäivärahaan. Eräissä ta- valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 30900: pauksissa ei paikallista lomaa ole lainkaan esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30901: myönnetty. Perusteluna tälle menettelylle on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30902: ollut se, että määräajaksi otetun henkilön työ- 30903: suhteeseen perustuvat oikeudet ja velvollisuu- Aikooko Hallitus antaa esityksen 30904: det päättyvät määräaikaisen työsopimuksen la- äitiyslomasijaisten palvelussuhteen ehto- 30905: kattua. Äitiysloma- ja muut viransijaiset hoita- jen tarkistamisesta ja erityisesti heidän 30906: vat usein virkaa tai tointa vuosikausia esimer- oikeudestaan äitiyslomaan? 30907: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 30908: 30909: Eeva Kauppi Ilkka Kanerva Elsi Hetemäki-Olander 30910: Antero Juntumaa Pertti Salolainen Lauri Impiö 30911: Matti Puhakka Aila Jokinen Tapani Mörttinen 30912: Kati Peltola Ritva Laurila Erkki Pystynen 30913: Ulla-Leena Alppi Pekka Jokinen Matti Pelttari 30914: Terho Pursiainen Matti Viljanen Olavi Nikkilä 30915: Markku Kauppinen Helge Saarikoski Mauri Vänskä 30916: Petter Savola Jalmari T orikka Tapio Helvitie 30917: Aimo Ajo Tauno Valo Esko J. Koppanen 30918: Eva-Maija Pukkio Toivo Mäkynen Heikki Perho 30919: Helena Pesola Ben Zyskowicz Matti Hakala 30920: Saara Mikkola Jouni J. Särkijärvi P. Mäki-Hakola 30921: Paula Eenilä Eero Lattula Tuulikki Petäjäniemi 30922: Helvi Hyrynkangas Pekka Löyttyniemi Martti Ursin 30923: Anssi Joutsenlahti 30924: 30925: 30926: 30927: 30928: 088100448X 30929: 2 1981 vp. 30930: 30931: 30932: 30933: 30934: Ed u s k u n.n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e 30935: 30936: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- suhde kestää. Virkamieslainsäädännön ja työ- 30937: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- lainsäädännön periaatteiden mukaisesti sijai- 30938: mies, olette 26 päivänä maaliskuuta 1981 päi- seksi otetun virkamiehen tai työntekijän 30939: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- oikeudet yleensäkin samoin kuin velvollisuu- 30940: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen det ulottuvat siihen aikaan, jonka viranhoito- 30941: kansanedustaja Eeva Kaupin ym. näin kuulu- määräys tai määräaikainen työsopimussuhde 30942: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 181: kestää. Sijaiseksi ottamisen perusteena on, että 30943: sijainen hoitaa virkaan tai työhön kuuluvat teh- 30944: Aikooko Hallitus antaa· esityksen tävät sillä aikaa, kun viran tai tehtävän pysyvä 30945: äitiyslomasijaisten palvelussuhteen ehto- haltija on estynyt virkavapauden tai työn kes- 30946: jen tarkistamisesta ja erityisesti heidän keytyksen takia niitä hoitamasta. Sijaisuus on 30947: oikeudestaan äitiyslomaan? siten viran tai tehtävän väliaikaista hoitamista 30948: ja päättyy milloin sijaiseksi ottamisen perus- 30949: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teet lakkaavat eli kun viran tai tehtävän pysy- 30950: vasti seuraavaa: vä haltija palaa virkaansa tai tehtäväänsä hoita- 30951: Tarkastelen kysymystä lähinnä siltä osin kuin maan. Käytännössä voi sattua tilanteita, jolloin 30952: se koskettaa valtioon virka- tai työsopimussuh- sairaus- tai äitiyslomasijaiselle tarjotaan yhden 30953: teessa olevia henkilöitä. sijaisuuden päätyttyä mahdollisuus uuteen sijai- 30954: Virkasuhteessa valtioon olevien äitiysloma- suut:een tai useampaan peräkkäin. Viraston 30955: oikeudesta on sovittu valtion yleisessä virkaeh- mahdollisuudet ottaa palvelukseen uutta henki- 30956: tosopimuksessa. Virkaehtosopimuksen mukaan löstöä riippuvat viraston virkojen ja tehtävien 30957: naispuoliselle virkamiehelle myönnetään raskau- määrästä. Sijaisena ollut henkilö voi hakea vi- 30958: den ja synnytyksen vuoksi virkavapautta ajak- rastoon pysyvään palvelussuhteeseen sen mu- 30959: si, jolta hänellä on oikeus sairausvakuutuslain kaan kuin näitä virkoja tai tehtäviä tulee avoi- 30960: mukaiseen äitiysrahaan eli tämän vuoden heinä- meksi. 30961: kuun alusta 258 arkipäiväksi. Toimeentulo- Kuten edellä on todettu, valtion palvelukses- 30962: turva tämän yhteensä. noin 10 ~ kuukauden sa olevien viransijaisten, ja siten myös äitiys- 30963: pituisen äitiysloman aikana rakentuu pääosin lomasijaisten etuudet ovat pääosin vastaavat 30964: sairausvakuutuslain äitiysrahalle. Virkaehtosopi- kuin vakinaisen henkilöstön. Näiden henkilöi- 30965: muksen perusteella maksetaan äitiysloman alus- den palveluksessa pysyttäminen riippuu kuiten- 30966: ta noin kolmen kuukauden aika palkallisena. kin avoimista viroista ja tehtävistä. Vastaava 30967: Äitiysvirkavapauden päätteeksi on vielä mah- on tilanne muilla työmarkkinoilla. Tämän 30968: dollisuus 6 kuukauden palkattomaan jatkolo- vuoksi ja ottaen huomioon, että palvelussuh- 30969: maan. teen ehdoista sovitaan työmarkkinaosapuolten 30970: Työsopimussuhteessa valtioon olevien työn- kesken voimassaolevan lainsäädännön mukaan 30971: tekijöiden äitiyslomaetuudet määräytyvät ylei- virka-, toimi- tai työehtosopimuksin, ei kysy- 30972: sen työlainsäädännön sekä valtion työntekijäin myksessä esitetyn lainsäädännön antaminen ole 30973: terveydenhuollon ohjesäännön perusteella. hallituksen mielestä ainakaan tässä vaiheessa 30974: Pääosin nämä äitiyslomaetuudet ovat samat tarpeen eli ennenkuin sopimusjärjestelyihin liit- 30975: kuin virkasuhteisilla. tyvät mahdollisuudet on täysin käytetty hy- 30976: Edellä mainitut äitiyslomaetuudet koskevat väksi. 30977: viransijaisena olevia siltä ajalta minkä palvelu- 30978: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1981 30979: 30980: Ministeri Pirkko Työläiärvi 30981: N:o 181 3 30982: 30983: 30984: 30985: 30986: Till Riksdagens Herr Talman 30987: 30988: I det .syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen deras anställningsförhållande varar. I enlighet 30989: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- med tjänstemannaiagstiftningens och arbetstids- 30990: velse av den 26 mars 1981 till vederbörande Iagstiftningens ptinciper gäller vikarierande 30991: medlem av .statsrådet översänt avskrift av föi- tjänstemans eller arbetstagares rättigheter och 30992: jande av riksdagsiedamot Eeva Kauppi m.fl. skyldigheter den tid under viiken förordnandet 30993: undertecknade spörsmåi nr 181: att handha tjänst eller det tidsbundna arbets- 30994: avtaisförhållandet varar. Grunden för anställ- 30995: Ämnar Regeringen avlåta en propo- ning som vikatie är att vikatien sköter tili 30996: sition med förslag tili jusbering av mo- tjänst eller arbete hörande uppgifter under 30997: derskapsvikariernas anstäUningsvillkor den tid den ordinatie tjänsteinnehaval'en ellet 30998: och särskilt deras rätt tili moderskaps- arbetstagaren på grund av tjänstiedighet eller 30999: ledighet? avbrott i arbetet är förhindrad att handha sina 31000: åligganden. Ett vikariat innebär såiunda tili- 31001: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fälligt handhavande av tjänst eller uppgift och 31002: samt anföra föijande: upphör när grunderna för anställning av perso- 31003: Jag granskar spörsmåiet främst tili den del nen i fråga inte mera föreligger, dvs. när den or- 31004: det gäller personer i tjänste- el1er arbetsavtais- dinatie innehavaren av tjänsten eller uppgiften 31005: förhållande tili staten. återvänder tili sitt arbete. I praktiken kan det 31006: Om rätten tili moderskapsledighet för person för·ekomma situationer då en sjukledighets- 31007: som står i tjänsteförhållande tili staten har eller moderskapsvikatie efter ett vikatiat er- 31008: överenskommits i statens allmänna tjänstekoi- bjuds ett nytt eller flera vikariat efter varandra. 31009: Iektivavtal. Enligt tjänstekollektivavtaiet bevil- Ett ämbetsverks möjligheter att anställa ny per- 31010: jas kvinnlig tjänsteman tjänstledighet på grund sonai är beroende av antaiet tjänster och upp- 31011: av havandeskap och barnsbörd för den tid hon gifter vid verket. En person som vatit anställd 31012: är berättigad tili moderskapspenning enligt som vikatie kan söka ett fast anställningsför- 31013: sjukförsäkringsiagen, dvs. för 258 vardagar från hållande hos verket när dessa tjänster eller 31014: och med ingången av juli innevarande år. Ut- uppgifter blir vakanta. 31015: komstskyddet under denna ca 10~ månader Såsom ovan konstaterats har vikarier som 31016: långa moderskapsledighet baserar sig tili största anställts av staten, och sålunda även moder- 31017: delen på moderskapspenningen enligt sjukför- skapsvikarier, i stort sett samma förmåner 31018: säkringslagen. På basen av tjänstekollektivav- som den ordinarie pel'sonalen. Dessa personers 31019: taiet utbetaias från början av moderskapsiedig- fortsatta anställning är dock beroende av de 31020: heten lön för en tid av ca tre månader. Så- vakanta tjänsterna och uppgifterna. Motsvaran- 31021: som fortsättning på moderskaps1edigheten kan de situation råder på den övtiga arbetsmark- 31022: kvinnlig tjänsteman beviljas tjänstledighet utan naden. På grund härav och med beaktande av 31023: lön för högst 6 månader. att överenskommelse om anställningsvillkoren 31024: Moderskapsledigheten för arbetstagare i enligt gällande lagstiftning träffas mellan ar- 31025: arbetsavtaisförhållande tili staten bestäms på betsmarknadsparterna genom tjänste-, funktio- 31026: basen av den allmänna arbetslagstiftningen närs- ellet arbetskollektivavtaien, behövs enligt 31027: samt regiementet för statens arbetstagares regetingens uppfattning den lagstiftning som 31028: hälsovård. Statens kvinnliga arbetstagare har i föreslagits i spörsmå1et åtminstone inbe i detta 31029: fråga om moderskapsledigheten tili stor del skede, dvs. innan de möjligheter som är för- 31030: samma förmåner som kvinnliga tjänstemän. knippade med avtaisarrangemangen har utnytt- 31031: Ovan nämnda förmåner i fråga om mo- jats tili fullo. 31032: derskapsiedigheten gäller vikatiet för den tid 31033: Helsingfors den 28 april 1981 31034: 31035: Minister Pirkko Työläjärvi 31036: 1981 vp. 31037: 31038: Kirjallinen kysymys n:o 182 31039: 31040: Vänskä ym.: Työmarkkinaneuvottelujen ulkopuolella olevien 31041: sivullisten ja etenkin asiakkaiden etujen huomioon ottami- 31042: sesta ,työtaistelujen yhteydessä 31043: 31044: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31045: 31046: Suomessa toteutettu työmarkkinakoneisto on - pienten avainryhmien käyttö työtaistelu- 31047: rakennettu itsenäisten, valtiovallasta riippumat- nyrkkinä, jolla aiheutetaan koko yhteiskunnalle 31048: tomien järjestöjen pohjalle. Poliittinen päätök- ja sivullisille ilmeisen kohtuuttomia vahinkoja 31049: sentekijä on useaan otteeseen avoimesti ilmoit- suhteessa lakon avulla vaadittavaan etuun, 31050: tanut jättävänsä vastuun työmarkkinakoneiston - ulkopuolisille - myös asiakkaille - lait- 31051: ajan tasalla pitämisestä ja kehittämisestä työ- toman lakon perusteella syntyvien vahinkojen 31052: markkinajärjestöille. Lähtökohtaisesti ajattelu- korvausmenettelyn puuttuminen, 31053: tapaa on pidettävä oikeana niin kauan kuin - työtuomioistuimen tuomitsemien hyvitys- 31054: työmarkkinajärjestöt vahvistettujen menettely- sakkojen markkamäärän jälkeenjääneisyydestä 31055: tapojen puitteissa vastuullisesti hoitavat niille johtuva työrauhavelvoitteen ja työtuomioistui- 31056: kuuluvia eli työ- ja virkasuhteisiin liittyviä men päätösten merkityksen lasku, 31057: asioita. - suoranainen puuttuminen asioihin, jotka 31058: Viime vuosina tässä suhteessa on tapahtunut eivät ole työmarkkinajärjestöjen välillä sovitta- 31059: huolestuttavaa kehitystä. via, vaan jotka tulee ratkaista asiakkaitten tar- 31060: Työmarkkinakoneiston rattaisiin on jätetty peitten mukaan, esim. aukioloaikojen supista- 31061: ulkopuoliset, jotka eivät millään tavoin ole mispyrkimykset virastoissa ja yksityisissä pal- 31062: osapuolina itseään välillisesti koskevista asioista veluelinkeinoissa. 31063: käytävissä neuvotteluissa ja joiden oikeutetut Työmarkkinajärjestöissä asiantilan parantami- 31064: edut yhä useammin työmarkkinajärjestöissä seksi käydyt keskustelut ovat toistuvasti jää- 31065: unohdetaan. Tällaisista työmarkkinakoneistom- neet tuloksettomiksi. 31066: me epäkohdista voidaan mainita esimerkkeinä: Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 31067: - myötätunto- ja vauhdituslakkojen yleisty- järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 31068: minen sekä sovittelukoneiston toimivallan ul- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 31069: kopuolelle jääviin uusiin työtaistelumuotoihin seuraavan kysymyksen: 31070: siirtyminen ja niiden toteuttaminen ilman että 31071: noudatettaisiin minkäänlaisia ennakkoilmoitus- Miten Hallitus aikoo huolehtia työ- 31072: aikoja, markkinaneuvottelujen ulkopuolella ole- 31073: - kaikenlaisten myötätuntolakkojen sallimi- vien sivullisten ja etenkin asiakkaitten 31074: nen niiden perusteista riippumatta, etujen huomioon ottamisesta edellä se- 31075: :- lakkojen kestaajan kohtuuton pidentymi- lostetun kaltaisten työtaistelujen yhtey- 31076: nen, joka pitkälti johtuu ammattiliittojen mak- dessä ja siitä, ettei työmarkkinaratkai- 31077: samien lakkoavustusten verottomuudesta ja yh- suin huononneta julkisten tai yksityisten 31078: teiskunnan lakkolaisille tätä kautta antamasta palvelujen saatavuutta? 31079: tuesta, 31080: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 31081: 31082: Mauri Vänskä Tapio Holvitie Eeva Kauppi 31083: Pertti Salolainen Lauri Impiö P. Mäki-Hakola 31084: Erkki Pystynen Jalmari Torikka Eva-Maija Pukkio 31085: Tapani Mörttinen Matti Viljanen Timo Ihamäki 31086: Anna-Kaarina Louvo Tauno Valo Martti Ursin 31087: Ulla Puolanne Helge Saarikoski Ben Zyskowicz 31088: Pekka Löyttyniemi Ritva Laurila Jouni J. Särkijärvi 31089: Elsi Hetemäki-Olander Saara Mikkola Eero Lattula 31090: Olavi Nikkilä Helena Pesola M. Jaatinen 31091: 088100461B 31092: 2 1981 vp. 31093: 31094: 31095: 31096: 31097: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31098: 31099: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työriitojen sovittelujärjestelmässä on pyritty 31100: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siihen, että yhteiskunnan toimivuus varmiste- 31101: olette 26 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn taan asianmukaisella ja tehokkaalla työriitojen 31102: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sovittelulla. 31103: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Sosiaali- ja terveysministeri on vastatessaan 31104: edustaja Vänskän ym. näin kuuluvasta kirjalli- vuoden 1980 valtiopäivillä silloin esitettyihin 31105: sesta kysymyksestä n:o 182: kirjallisiin kysymyksiin n:ot 326 ja 556 työ- 31106: ehtosopimus- ja työriitojen sovittelujärjestelmien 31107: Miten Hallitus aikoo huolehtia työ- toimivuudesta todennut muutostarpeiden ole- 31108: markkinaneuvottelujen ulkopuolella ole- van olemassa. Kysymys oli muun muassa en- 31109: vien sivullisten ja etenkin asiakkaitten nakkoilmoitusvelvollisuuden laajentamisesta kos- 31110: etujen huomioon ottamisesta edellä se- kemaan myös myötätuntotyötaistduja sekä en- 31111: lostetun kaltaisten työtaistelujen yhtey- nakkoestäväksi tarkoitetusta sanktioinnista, joi- 31112: dessä ja siitä, ettei työmarkkinaratkai- hin liittyy sivullisen oikeudellisen aseman sel- 31113: suin huononneta julkisten tai yksityisten vittäminen. 31114: palvelujen saatavuutta? Työmarkkinaneuvottelujen ulkopuolella ole- 31115: vien sivullisten ja asiakkaitten etujen mukaista 31116: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on sopimusten noudattaminen, mihin on mah- 31117: vasti seuraavan: dollista päästä vain kehittämällä neuvottelujär- 31118: Työ-, virka- ja toimiehtolakeihin, työriitojen jestelmiä. Sopimus- ja neuvottelujärjestelmän 31119: sovittelusta annettuun lakiin sekä työtuomio- kehittäminen on ensisijaisesti työmarkkinajär- 31120: istuimesta annettuun lakiin perustuva työ-, jestöjen välinen asia. Samanaikaisesti olisi työ-, 31121: virka- ja toimiehtosopimusjärjestelmämme toi- virka- ja toimiehtosopimusjärjestelmää koskevat 31122: mivuus on käytännössä ensisijaisesti työmark- muutostarpeet selvitettävä kokonaisuutena yh- 31123: kinajärjestöjen vastuulla. Myöskin eri sopimus- dessä valtion ja työmarkkinaosapuolten kesken. 31124: ten sisältökysymyksiä voidaan suurelta osin Lisäksi työmarkkinajärjestöjen olisi selvitettävä 31125: tarkastella lähinnä työmarkkinajärjestöjen väli- keskenään, millä toimenpiteillä järjestöt voisi- 31126: senä asiana. Toisaalta sekä sopimusjärjestelmään vat ehkäistä ennalta näitä ilmenneitä epäkohtia 31127: että ennen kaikkea työriitojen sovitteluun liit- ja etenkin sivullisille aiheutuvia haittoja. 31128: tyy sivullisten edut huomioon ottava julkinen Koska työehtosopimusjärjestelmä perustuu 31129: intressi. pääosiltaan työmarkkinajärjestöjen toimintaan, 31130: Sivullisten etuja huomioon ottavia säännök- työmarkkinajärjestöt ovat keskeisessä asemassa 31131: siä ovat muun muassa ennakkoilmoitusvelvolli- työelämää säätelevän lainsäädännön kehittämi- 31132: suutta, sanktioita ja työehtosopimuslaissa sää- sessä. Parhaan ja toimivimman lainsäädännön 31133: dettyjä hyvityssakkoja koskevat lainkohdat, joi- voimme saada aikaan vain työmarkkinajärjestö- 31134: den tarkoituksena on toimia ennalta estävinä. jen myötävaikutuksella. 31135: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1981 31136: 31137: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttili.i 31138: N:o 182 3 31139: 31140: 31141: 31142: 31143: Till Riksdagens Herr Talman 31144: 31145: I den avsikt 37 § 1 mom. riksdagsordningen mast avsedda att ha preventivverkan. I med- 31146: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse lingssystemet för arbetstvister har man strävat 31147: av den 26 mars 1981 tili vederbörande rned- tili att samhällets funktion bör tryggas genom 31148: lem av statsrådet översänt avskrift av följande en ändamålsenlig och effektiv medling i arbets- 31149: av riksdagsman Vänskä m. fl. undertecknade tvister. 31150: spörsmål nr 182: Social- och hälsovårdsministern konstaterade, 31151: då hon vid 1980 års riksdag besvarade spörs- 31152: På vilket sätt ämnar Regeringen sörja målen nr 326 och 556 om kollektivavtals- och 31153: för att de personers, som står utanför medlingssystemets effektivitet, att det existerar 31154: arbetsmarknadsförhandlingarna, och i ett revideringsbehov. Det var bl. a. fråga om 31155: synnerhet kundernas intressen beaktas att utsträcka skyldigheten att avge förhands- 31156: vid öppna arbetskonflikter av det slag meddelande till att omfatta även sympati- 31157: som ovan beskrivits, och för att arbets- strejker samt om sanktioner i preventivt syfte. 31158: marknadslösningarna inte försämrar till- Båda frågorna förutsätter ett utredande av 31159: gången på offentliga och privata utomståendes rättsliga ställning. 31160: tjänster? Det är i de personers, som står utanför ar- 31161: betsmarknadsförhandlingarna, och kundernas 31162: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- intresse att avtalen iakttas. Tili detta kan man 31163: samt anföra följande: komma endast genom att utveckla förhandlings- 31164: Vårt arbetskollektivavtals-, tjänstekollektiv- systemen. Uppgiften att utveckla avtals- och 31165: avtals- och funktionärskollektivavtalssystem, förhandlingssystemet ankommer i första hand 31166: som bygger på lagen om kollektivavtal, lagarna på arbetsmarknadsorganisationerna. Samtidigt 31167: om tjänstekollektivavtal, lagen om funktionärs- borde staten och arbetsmarknadsorganisationer- 31168: kollektivavtal för statsunderstödda institutioner, na gemensamt utreda helhetsbehovet av änd- 31169: lagen om medling i arbetstvister samt lagen om rjngar i arbetskollektivavtals-, tjänstekollektiv- 31170: arbetsdomstolen, är, om det skall kunna funge- avtals- och funktionärskollektivavtalssystemen. 31171: ra, beroende av i första hand arbetsmarknads- Därtill borde arbetsmarknadsorganisationerna 31172: organisationerna. Även frågor som gäller inne- sinsemellan reda ut hur man kunde förebygga 31173: hållet i olika: avtal kan anses närmast angå ar- de uppdagade olägenheterna och i synnerhet 31174: betsmarknadsorganisationerna. Å andra sidan an- de men de vållar för utomstående. 31175: knyter sig till såväl avtalssystemet som framför Eftersom kollektivavtalssystemet i huvudsak 31176: allt medlingen i arbetstvister ett offentligt baserar sig på arbetsmarknadsorganisationernas 31177: intresse, som gäller skyddandet av utomstående verksamhet, intar arbetsmarknadsorganisationer- 31178: parters intressen. na en central ställning i utvecklandet av den 31179: Stadganden som beaktar utomståendes intres- lagstiftning som reglerar arbetslivet. Den bästa 31180: sen är bl. a. de lagrum som gäller anmälnings- och mest funktionella lagstiftningen kan åstad- 31181: skyldighet, sanktioner och de i kollektivavtals- kommas endast genom arbetsmarknadsorgani- 31182: lagarna stadgade plikterna. Stadgandena är när- sationernas medverkan. 31183: Helsingfors den 29 april 1981 31184: 31185: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 31186: 1981 vp. 31187: 31188: Kirjallinen kysymys n:o 183 31189: 31190: 31191: 31192: Bärlund ym.: Työttömän nuoren opintolainan korkojen maksu- 31193: ongelmista 31194: 31195: 31196: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31197: 31198: Vuoden 1979 elokuun alusta tuli voimaan nuoria varten, jotka pyrkimyksestään huolimat- 31199: laki opintotukilain 6 ja 7 §:n muuttamisesta. ta eivät pääse vakinaiseen työhön taikka työl- 31200: Lain tarkoituksena on helpottaa työttömien lisyyskoulutukseen. 31201: opintonsa päättäneiden, tutkinnon suorittanei- Käytännön kokemus on kuitenkin osoittanut, 31202: den opintolainan saajien taloudellista asemaa että opintotukilain muutos jätti aukon, jota 31203: siten, että valtion varoista maksettaisiin heidän voidaan pitää kohtuuttomana tiettyjä nuoriso- 31204: opintolainojensa erääntyneet korot. Lisäksi lais- ryhmiä kohtaan. Esimerkiksi sellainen nuori, 31205: sa säädetään valtion takausvastuun nojalla syn- joka opintojen päätyttyä menee joko välittö- 31206: tyneistä valtion saatavista perittävää korkoa mästi taikka lyhyemmän kuin kolmen kuukau- 31207: aleunettavaksi niissä tapauksissa, joissa takaus- den ajan päästä suorittamaan asevelvollisuut- 31208: vastuusuoritus on aiheutunut lainansaajan työt- taan, ei voi saada mainitun lainmuutoksen pe- 31209: tömyydestä tai muusta siihen rinnastettavasta rusteella valtiolta tukea opintolainojen korko- 31210: syystä. jen maksuun. Tällainen nuori on tavallisesti 31211: Lain perustelujen mukaan tarkoituksena on, vailla työtä ja hänellä saattaa olla hyvinkin 31212: että avustukseen oikeutettuja olisivat eräpäi- huomattavia opintolainoja, joiden korkojen 31213: vään mennessä vähintään kolmen kuukauden maksaminen pelkästään asevelvollisen päivära- 31214: ajan yhtäjaksoisesti työttömänä olleet lainan han turvin on käytännössä mahdoton tehtävä. 31215: saajat, joiden omat tai perheen tulot tai omai- Jos nuori on perheetön, hän ei myöskään voi 31216: suus eivät ylitä vahvistettuja rajoja. Työttömiin saada sotilasavustusta kotipaikkakuntansa so- 31217: rinnastetaan myös työllisyyskursseilla opiskele- siaalilautakunnalta eikä siten edes tätä kautta 31218: vat henkilöt. Valtion opintotukikeskuksen oh- tukea näiden hänelle välttämättömien menojen 31219: jeissa täsmennetään tuen edellytyksiä siten, että suorittamiseen. 31220: hakijan on tullut olla aktiivisena työnhakijana Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 31221: vähintään kolmen kuukauden ajan välittömästi 37 §:n 1 momenttiin viitaten me allekirjoitta- 31222: ennen koronmaksukuukauden puoltaväliä (joko neet esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- 31223: ennen 15. 9. tai ennen 15. 3.). senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31224: Mainittu lainmuutos tuo edelleenkin tarpeel- 31225: lista tukea työttömyydestä kärsiville vastaval- Onko Hallituksen tiedossa, että laki 31226: mistuneille nuorille. Lain sisältämät rajaukset opintotukilain 6 ja 7 § :n muuttamisesta 31227: ja edellytykset ovat suureksi osaksi tarkoituk- jättää edelleen aukkoja työttömien nuor- 31228: senmukaisia ottaen huomioon tarkoitukseen ten opintolainojen korkojen maksuon- 31229: käytettävissä olevat rajalliset taloudelliset voi- gelman ratkaisuun, ja jos on, 31230: mavarat. Myös se seikka, että nuorisotyöttö- millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- 31231: myys tuntuu pysyvän korkealla tasolla, koros- koo ryhtyä mainitun ongelman korjaa- 31232: taa tarvetta luoda erityistukijärjestelmiä niitä miseksi? 31233: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 31234: 31235: Kaj Bärlund Jouko Tuovinen Anna-Liisa Piipari Helge Siren 31236: Pertti Hietala Kaarina Suonio Lea Savolainen Seppo Toiviainen 31237: Bror Lillqvist Pirjo Ala-Kapee Jacob Söderman I.-C. Björklund 31238: Mikko Rönnholm Matti Luttinen Pekka Jokinen Kati Peltola 31239: Kauko Juhantalo Olli Helminen Liisa Jaakonsaari Peter Muurman 31240: Hannu Tapiola Elisabeth Rehn Seppo Tikka Terhi Nieminen-Mäkynen 31241: Niilo Hämäläinen Pekka Starast Maija Rajantie Matti Hakala 31242: Hannu Tenhiälä 31243: 088100471N 31244: 2 1981 vp. 31245: 31246: 31247: 31248: 31249: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31250: 31251: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Avustuksen myöntämisen edellytykseksi on 31252: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, opintotukilain 7 §:n nojalla annetussa valtio- 31253: olette 26 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn neuvoston päätöksessä määritelty, että lainan- 31254: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston saaja on välittömästi ennen koron erääntymis- 31255: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kuukauden 15. päivää ollut työttömänä työn- 31256: edustaja Kaj Bärlundin ym. kirjallisesta kysy- hakijana tai työllisyyskoulutuksessa vähintään 31257: myksestä n:o 183: kolmen kuukauden ajan. Avustus voidaan kui- 31258: tenkin myöntää lainansaajalle, joka on ao. kol- 31259: Onko Hallituksen tiedossa, että laki men kuukauden jakson aikana kotiutunut valu- 31260: opintotukilain 6 ja 7 §:n muuttamisesta naisesta varusmiespalveluksesta, mikäli hän on 31261: jättää edelleen aukkoja työttömien nuor- ilmoittautunut työttömäksi työnhakijaksi heti 31262: ten opintolainojen korkojen maksuon- kotiuttamisen jälkeen. Parhaillaan varusmies- 31263: gelman ratkaisuun, ja jos on, palvelusta Suorittavalie ei avustusta sen sijaan 31264: millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- voida myöntää. 31265: koo ryhtyä mainitun ongelman korjaa- Hallituksen tiedossa on, että opintolainojen 31266: miseksi? hoitaminen tuottaa vaikeuksia yleisesti varus- 31267: miespalvelusta suorittaville. Puolustusministe- 31268: riö on ehdottanut varusmiespalvelun aikana 31269: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- erääntyvien opintolainakorkojen maksamista 31270: vasti seuraavaa: valtion varoista. Asiaa on valmisteltu edelleen 31271: Kysymyksessä tarkoitetun opintotukilain 7 valtion opintotukikeskuksessa ja korkoavustuk- 31272: §:n muutoksen nojalla maksettiin vuonna 1980 sen myöntämismenettelyn laajentaminen koske- 31273: korkoavustuksina työttömille opintonsa päättä- maan myös varusmiespalvelua suorittavia opin- 31274: neille, tutkinnon suorittaneille henkilöille yh- tolainansaajia tulee esiin todennäköisesti vuo- 31275: teensä 1 miljoona markkaa. Avustuksen saajia den 1982 tulo- ja menoarvion käsittelyn yhtey- 31276: oli puolivuosittain noin tuhat. dessä. 31277: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1981 31278: 31279: Opetusministeri Pär Stenbäck 31280: N:o 183 3 31281: 31282: 31283: 31284: 31285: Tili Riksdagens Herr Talman 31286: 31287: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Som förutsättning för beviljande av stödet 31288: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse har i det statsrådsbeslut som gavs med stöd av 31289: av den 26 mars 1981 tili vederbörande medlem 7 § lagen om studiestöd bestämts, att låntaga- 31290: av statsrådet översänt avskrift av följande av ren omedelbart före den 15. dagen i den månad 31291: riksdagsman Kaj Bärlund m. fl. undertecknade under viiken räntan förfaller tili betalning, un- 31292: spörsmål nr 183: der minst tre månaders tid har varit arbetslös 31293: arbetssökande eller deltagit i sysselsättningsut- 31294: Ar Regeringen medveten om att bilclning. Stödet kan dock beviljas låntagare 31295: lagen angående ändring av 6 och 7 § § som under ifrågavarande tremånadersperiod 31296: lagen om studiestöd fortsättningsvis hemförlovats från ordinarie beväringstjänst- 31297: lämnar luckor i lösningen av problemet göring, ifall han omedelbart efter hemförlov- 31298: med arbetslösa ungdomars betalning av ningen har anmält sig som arbetslös arbetssö- 31299: räntor på studielån, och om så är fallet, kande. Däremot kan stödet inte beviljas en 31300: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- person, viiken som bäst fullgör sin värnplikt. 31301: ta för att avhjälpa nämnda problem? Regeringen är medveten om att skötandet av 31302: studielånen allmänt vållar svårigheter för dem 31303: som fullgör sin värnplikt. Försvarsministeriet 31304: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- har föreslagit, att studielånsräntor som förfaller 31305: samt anföra följande: tili betalning under värnpliktstiden skulle be- 31306: Med stöd av ifrågavarande ändring av 7 § talas ur statsmedel. Arendet har beretts vidare 31307: lagen om studiestöd betalades år 1980 sam- i statens studiestödscentral och ett utvidgande 31308: manlagt 1 miljon mark i räntestöd tili arbets- av beviljandet av räntestöd tili att omfatta 31309: lösa personer, som slutfört sina studier och även studielånstagare som avtjänar sin värnplikt 31310: avlagt examen. Det fanns halvårsvis omkring blir troligen aktuellt i samband med behand- 31311: 1 000 stödtagare. lingen av statsverkspropositionen för år 1982. 31312: Helsingfors den 30 april 1981 31313: 31314: Undervisningsminister Pär Stenbäck 31315: 1 31316: 1 31317: 31318: 31319: 31320: 31321: 1 31322: 1 31323: 31324: 31325: 31326: 31327: 1 31328: 1 31329: 31330: 31331: 31332: 31333: 1 31334: 1 31335: 31336: 31337: 31338: 31339: 1 31340: 1 31341: 31342: 31343: 31344: 31345: 1 31346: 1 31347: 1981 vp. 31348: 31349: Kirjallinen kysymys n:o 184 31350: 31351: 31352: 31353: 31354: Pekkarinen ym.: Koulujen liikunnanopetuksen määrän lisäämi- 31355: sestä 31356: 31357: 31358: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31359: 31360: Huolimatta koululais- ja nuorisourheilumme Koulujemme liikunnanopetuksen vähenemi- 31361: kärjen hyvistä saavutuksista kilpailu-urheilussa nen ei ole sopusoinnussa niiden tahdonilmaus- 31362: on huoli koko nuorisomme liikuntatottumuksis- ten kanssa, mitä eduskunta vuoden 1979 syk- 31363: ta käynyt yhä aiheellisemmaksi. Tutkimukset syllä liikuntalain säätämisen yhteydessä koulu- 31364: osoittavat, että koululaisten liikunta, fyysisesti liikunnan osalta esitti. Lakiin liittyvässä sivis- 31365: aktiivinen toiminta, rajoittuu muutamaan pro- tysvaliokunnan mietinnössä sanotaan: "Koulu- 31366: senttiin ajankäytöstä. Tällainen asiantila on joh- lainsäädäntöä uudistettaessa on liikuntakasva- 31367: tamassa nuorisomme fyysisen kunnon ja ter- tusjärjestelmän kehitystavoitteeksi asetettava, 31368: veyden heikkenemiseen. Tämä taas ei voi olla että koululiikunnan tulee tarjota jokaiselle op- 31369: onneksi enempää yksilön kuin koko yhteiskun- pilaalle liikunnan perustiedot ja -taidot sekä 31370: nankaan kannalta. ohjata oppilaat pysyviin liikuntatottumuksiin. 31371: Syitä kouluikäisten liikuntatottumusten vähe- Koululiikunnan tehtävänä on luoda liikunta- 31372: nemiseen on varmasti useita. Yksi keskeisim- kulttuurin perusta, minkä vuoksi sille on tur- 31373: mistä syistä lienee kuitenkin koulujemme lii- vattava riittävät edellytykset asetetun tavoit- 31374: kunnanopetuksen väheneminen. Erityisesti pe- teen saavuttamiseksi". 31375: ruskoulun yläasteen ja viimekesäisen lukiorat- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 31376: kaisun jälkeen myös lukion liikunnanopetuk- väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 31377: sen tuntimäärän suhteen kuuluu Suomi tänään valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 31378: kiistatta liikunnan kehitysmaiden joukkoon. Pe- vaksi seuraavan kysymyksen: 31379: ruskoulun ylimmillä luokilla liikunnanopetusta 31380: annetaan kaksi viikkotuntia ja lukiossa 2-1 ,5 Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 31381: viikkotuntia. Perusopetusryhmien suuruudesta siin koulujemme liikunnanopetuksen 31382: johtuvat vaikeudet suurissa kouluissa ja liikun- määrän lisäämiseksi ja edellytysten luo- 31383: tatilojen ja -välineiden puutteellisuus varsinkin miseksi opetuksen laadulliselle kohotta- 31384: pienillä maaseutupaikkakunnilla ovat puoles- miselle? 31385: taan olleet omiaan vaikeuttamaan liikunnan 31386: opetuksen laadullista kehittymistä. 31387: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 31388: 31389: Mauri Pekkarinen Mikko Pesälä Matti Viljanen 31390: Mauri Miettinen Mauno Manninen Eero Lattula 31391: Olli Helminen Juhani Saukkonen Kalevi Mattila 31392: Markus Aaltonen Juhani Tuomaala Ensio Laine 31393: Matti Maijala Toivo Yläjärvi Mikko Jokela 31394: Hannu Tenhiälä Paavo Vesterinen Heikki Järvenpää 31395: Lauri Palmunen Anssi Joutsenlahti Pertti Salolainen 31396: Petter Savola Pirjo Ala-Kapee Jouko Tuovinen 31397: Elisabeth Rehn Anna-Liisa Jokinen Lea Sutinen 31398: Boris Renlund Helvi Hyrynkangas Eeva Kuuskoski-Vikatmaa 31399: Heimo Linna Mauri Vänskä Esko Almgren 31400: 088100472P 31401: 2 1981 vp. 31402: 31403: 31404: 31405: 31406: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31407: 31408: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- jestelyihin, jotka mahdollistavat opetuksen jär- 31409: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- jestämisen kouluyksikkökohtaisesti tarkoituk- 31410: hemies, olette kirjeellänne n:o 637 26 päivä- senmukaisella tavalla. Siinä yhteydessä on voi- 31411: nä maaliskuuta 1981 lähettänyt valtioneuvos- tu kehittää myös liikunnan opetusryhmäratkai- 31412: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- suja nykyistä joustavammiksi oppilaan .viikko- 31413: edustaja Pekkarisen ym. tekemän . seuraavan tuntimäärää kuitenkaan muuttamatta. 31414: kirjallisen kysymyksen n:o 184: Lukuvuodesta 1982-83 lukien lukiossa siir- 31415: rytään uuteen kurssimuotoiseen lukus"Uunnitel- 31416: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpltel- maan ( 600/80) . Uudessa lukusuunnitelmassa 31417: .siin Jkoulujemme · liikunnanopetuksen on varattu oppilaille pakollisen liikunnan ja 31418: määrän lisäämiseksi ja edellytysten luo- terveystiedon opettamiseen yhteensä kuusi 31419: miseksi opetuksen laadulliselle kohotta- kurssia eli 228 tuntia. Tämä kokonaistunti- 31420: miselle? määrä on sama kuin mitä lukiossa on nykyi- 31421: sin. Lukialaisten liikunnan harrastusten kehit· 31422: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tämiseksi uuteen lukusuunnitelmaan on. edellä 31423: vasti seuraavaa: todetun lisäksi varattu koulukohtaisia liikun- 31424: Keskiasteen koulutuksen kehittämisestä nan kursseja, joita voidaan järjestää enintään 31425: vuonna 1978 annetun lain ( 474/78) 3 §:n kolme · eli 114 tuntia. Näille kursseille osallis- 31426: mukaisesti peruskoulua tulee kehittää siten, tuminen on oppilaalle vapaaehtoista. Koulu- 31427: että sen oppimäärän suorittaminen tuottaa kel- kohtaisten. kurssien ansiosta tulee näin ollen 31428: poisuuden kaikkiin keskiasteen koulutusta an- liikunnan harrastamiseen lukiossa nykyistä pa- 31429: taviin oppilaitoksiin lukuun ottamatta amma- remmat mahdollisuudet. 31430: tillisten oppilaitosten ylioppilaspohjaisia linjo- Edellä esitetyn perusteella on todettavissa, 31431: ja. Laissa asetetun tavoitteen saavuttamiseksi että hallituksen toimesta on jo käynnistetty 31432: valtioneuvosto antoi 26. 6. 1979 ohjeet perus- peruskoulukokeilu, jonka yhteydessä kehitetään 31433: koulun kehittämisestä. myös liikunnan opetusjärjestelyitä. Lukion osal- 31434: Vaitioneuvosto määritti ohjeissaan kaksi eri ta on jo toteutettu koulukohtaisin kurssein 31435: kokeiluvaihtoehtoa, joiden tulosten perusteella oppilaille vapaaehtoisten liikuntatuntien lisää- 31436: peruskoulun opetuksen järjestämistä koskevat minen. Oppiaineiden tuntijaon tarkistamista 31437: ratkaisut tulisi tehdä. Valmistelun jatkuessa erillisratkaisuna yksittäisten oppiaineiden koh- 31438: on kuitenkin osoittautunut, että muitakin rat- dalla hallitus ei sitävastoin pidä tarkoituksen- 31439: kaisuvaihtoehtoja on kokeiltava. Koululainsää- mukaisena, vaan opetussuunnitelmaa ja tunti- 31440: dännön kokonaisuudistuksen valmistelutyöryh- jakoa on kehitettävä yhtenä kokonaisuutena. 31441: mässä valmisteltiin kevättalvella 1980 tuntike- Hallituksen käsityksen mukaan on tämän ·vuok- 31442: hysjärjestelmä, jota kuluvana lukuvuonna on si koululainsäädännön kokonaisuudistuksen yh- 31443: kokeiltu 23 yläasteen koulussa. Ensi syksystä teydessä kiinnitettävä kaikkien oppiaineiden 31444: lähtien kokeilua on tarkoitus laajentaa myös kohdalla huomiota opetuksen laadulliseen ko- 31445: ala-asteen kouluihin. hottamiseen tähtäävien edellytysten turvaami- 31446: Kokeiltavana oleva tuntikehysjärjestelmä tar- seen tasavertaisesti kaikissa kouluissa. 31447: joaa kouluille edellytykset sellaisiin opetusjär- 31448: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1981 31449: 31450: Opetusministeri Pär Stenbäck 31451: N:o 184 3 31452: 31453: 31454: 31455: 31456: Till Riksdagens Herr Talman 31457: 31458: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen v1snmgsarrangemang, som möjliggör ett ända- 31459: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- målsenligt ordnande av undervisningen i skol- 31460: velse nr 637 av den 26 mars 1981 tili ve- enheterna. I detta sammanhang har man även 31461: derbörande medlem av statsrådet översänt av- kunnat utveckla smidigare lösningar för un- 31462: skrift av följande av riksdagsman Pekkarinen dervisningsgrupperna i gymnastik än hittills 31463: m. fl. undertecknade spörsmål nr 184: utan att dock ändra elevernas veckotimantal. 31464: Gymnasierna övergå med början från läsåret 31465: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i 1982-83 tili den nya kursformade läropla- 31466: syfte att öka gymnastikundervisningen nen ( 600/80 ) . I den nya läroplanen har för 31467: och för att skapa förutsättningar för den obligatoriska undervisningen i gymnastik 31468: att höja undervisningens kvalitet? och hälsokunskap reserverats inalles sex kur- 31469: ser, dvs. 228 timmar. Detta totala timantal 31470: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- är det samma som för närvarande tillämpas 31471: samt anföra följande: i gymnasiet. För att utveckla elevernas gym- 31472: Enligt 3 § lagen om utvecklande av utbild- nastikintresse har, förutom det ovan anförda, 31473: ningen på mellanstadiet av år 1978 ( 474/78) i den nya läroplanen reserverats skolvis anord- 31474: skall grundskolan utvecklas så, att fullgöran- nade gymnastikkurser, som kan anordnas tili 31475: det av dess lärokurs ger behörighet för alla ett antal av högst tre, dvs. 114 timmar. Del- 31476: läroanstalter som ger utbildning på mellansta- tagandet i dessa kurser är frivilligt. Tack vare 31477: diet, med undantag för yrkesläroanstalternas dessa kurser erbjuds i gymnasiet sålunda bätt- 31478: på studentexamen baserade linjer. För att upp- re möjligheter för gymnastik. 31479: nå det mål som uppställts i lagen utfärdade På grund av det ovan anföra kan konsta- 31480: statsrådet 26. 6. 1979 direktiv för utvecklan- teras, att regeringen redan har inlett ett grund- 31481: det av grundskolan. skolexperiment, i samband med vilket även 31482: Statsrådet bestämde i sina direktiv två olika undervisningsarrangemangen i gymnastik ut- 31483: försöksalternativ, på basen av vilkas resultat vecklas. I gymnasiet har man redan genom 31484: besluten om ordnande av grundskolans utbild- de skolvis anordnade kurserna ökat antalet 31485: ning skulle göras. Medan beredningen fortgått frivilliga gymnastiklektioner. Däremot an- 31486: har det dock visat sig att även andra lösnings- ser regeringen det inte vara ändamålsen- 31487: alternativ bör prövas. Arbetsgruppen för be- ligt att justera läroämnenas timindelning 31488: redande av en totalreform av skollagstiftningen separat, utan undervisningsplanen och tim- 31489: beredde under vårvintern ett timresurssystem, indelningen bör utvecklas som en hell1et. En- 31490: som under innevarande läsår har prövats i 23 ligt regeringens uppfattning bör man därför 31491: högstadieskolor. Med början av nästa höst skall vid totalreformen av skollagstiftningen i fråga 31492: experimentet utvidgas tili att omfatta även om alla läroämnen fästa uppmärksamhet vid 31493: lågstadieskolor. tryggandet av förutsättningarna för ett jäm- 31494: Det timresurssystem som nu prövas erbju- bördigt höjande av undervisningens kvalitet i 31495: der skolorna förutsättningar för sådana under- alla skolor. 31496: Helsingfors den 30 april 1981 31497: 31498: Undervisningsminister Pär Stenbäck 31499: 1981 vp. 31500: 31501: Kirjallinen kysymys n:o 185 31502: 31503: 31504: Hirvelä ym.: Kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennus- 31505: ten suojelua koskevan lainsäädännön puutteellisuuksista 31506: 31507: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31508: 31509: Rakennetun ympäristön suojelu on viime lainen paikkansapitämätön väite, että Nur- 31510: aikoina noussut kansalaisten kasvavan kiinnos- meksen kaupunginvaltuusto olisi tehnyt purka- 31511: tuksen kohteeksi. Valitettavasti samanaikaisesti mista puoltavan päätöksen. Samoin lautakun,- 31512: ovat yleistyneet toimenpiteet, joilla ahtaan lii- nalle oli jätetty kertomatta siitä, että valtion 31513: ketaloudellisista intresseistä lähtien tai muutoin taholta oli tehty tarjouksia alueen käytöstä si- 31514: piittaamatta kulttuurihistoriallisesti arvokkai- ten, että vanhan sairaalan rakennukset olisi sa- 31515: den rakennusten suojelemisesta on aiheutettu malla säilytetty ja peruskorjattu. 31516: tuntuvaa vahinkoa. Esimerkkeinä voidaan mai- Purkamisen jälkeen ovat paikalliset oikeus- 31517: nita Turussa tapahtunut Vartiovuorenmäen valvontaviranomaiset olleet erittäin haluttomia 31518: puiston arvokkaiden lehmusten kaataminen se- tutkimaan asiassa tehtyjä rikosilmoituksia. 31519: kä Nurmeksessa toteutettu vanhan sairaalan Edellä kuvatut Nurmeksen vanhan sairaa- 31520: yöllinen purkaminen. Erityisen huolestuttavaa lan purkamiseen liittyvät seikat osoittavat, että 31521: on, että suojelupäätöksen kiertämiseksi tuntuu kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten 31522: yleistyvän menettely, jolla ympäristön turmele- suojelua koskeva lainsäädäntö ei ole kyllin te- 31523: minen tapahtuu salamyhkäisesti ja jopa laitto- hokas. Lainsäädäntö on niin väljää, että käy- 31524: masti. tännössä on mahdollista toimia ainakin lain 31525: Esimerkiksi Nurmeksen vanhan sairaalan henkeä selvästi rikkoen. Kunnalliselle tasolle 31526: purkamiseen tuntuu liittyvän useita kyseen- jää erittäin suuri harkintavalta, ja kaavoitus- 31527: alaisia seikkoja. Kyseinen sairaala-alue oli ra- ja rakennuslainsäädännön vaikeaselkoisuuden 31528: kennuskiellossa kaavan laatimista varten, jol- vuoksi rakennusten suojelemista kannattavien 31529: loin rakennuslain mukaan purkuluvan myöntä- luottamusmiesten asema voi olla erittäin vaikea 31530: misen edellytyksenä on, ettei toimenpide tuota siHoin, kun kunnan harvat lainoppineet virka- 31531: huomattavaa haittaa kaavoitukselle. Kun val- miehet pyrkivät estämään suojelun toteutumi- 31532: tioneuvosto oli todennut kyseisen rakennusryh- sen. 31533: män kulttuurihistoriallisesti erityisen huomat- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 31534: tavaksi ja päättänyt, että sairaalan käyttö on jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 31535: ratkaistava kaavoituksella, on ilmeistä, että tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 31536: Nurmeksen kunnan rakennuslautakunta on sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 31537: ylittänyt toimivaltansa myöntäessään purkulu- sen: 31538: van. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 31539: Sairaalan purkaminen toteutettiin erittäin no- kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden ra- 31540: peasti. Lehdistölle antamiensa lausuntojen mu- kennusten suojelua koskevan lainsää- 31541: kaan kaupungin johtohenkilöt olivat purkumää- däntömme puutteellisuus on osaltaan 31542: räystä antaessaan tietoisia siitä, että lääninhalli- saattanut myötävaikuttaa siihen, että 31543: tus oli samana päivänä antanut aluetta koske- Nurmeksessa on purettu valtioneuvos- 31544: van toimenpidekiellon. ton kulttuurihistoriallisesti erityisen 31545: Edelleen näyttää ilmeiseltä, että Nurmeksen huomattavaksi toteama rakennusryhmä, 31546: kaupungin johto ja paikalliset oikeusvalvonta- ja jos on, 31547: viranomaiset ovat saadakseen rakennuslauta- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31548: kunnalta purkuluvan antaneet luottamushenki- ryhtyä alan lainsäädännön uudistami- 31549: löille harhaanjohtavia ja puutteellisia tietoja. seksi? 31550: Tiettävästi lautakunnalle oli esitetty mm. sel- 31551: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 31552: 31553: Inger Hirvelä Kati Peltola tnla-Leena Alppi 31554: 088100462C 31555: 2 1981 vp. 31556: 31557: 31558: 31559: 31560: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31561: 31562: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että purkamisesta sekä myöskin rakennusten 31563: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kulttuurihistoriallisesta arvosta oli tehty kun- 31564: olette kirjeellänne 26 päivänä maaliskuuta 1981 nassa asianmukaiset päätökset. Kunnan taholta 31565: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- on jopa esitetty, että valtioneuvosto, toteamalla 31566: nen vastattavaksi kansanedustaja Inger Hirve- suojeluesityksen kohteena olevan rakennusryh- 31567: län ym. tekemän kirjallisen kysymyksen n:o män kulttuurihistoriallisesti erityisen huomat- 31568: 185: tavaksi, olisi tällä lausumallaan .loukannut kun- 31569: nallista itsehallintoa. Näiltä osin Nurmeksen 31570: Onko Hallitus tietoinen siitä, että kaupunki ei ollut tulkinnut rakennussuojelua 31571: kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden ra- koskevia säännöksiä asianmukaisella tavalla. 31572: kennusten suojelua koskevan lainsää- Kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennus- 31573: däntömme puutteellisuus on osaltaan ten suojelusta annettu laki on valtakunnallinen 31574: saattanut ·myötävaikuttaa siihen, että laki, jossa määritellään millä perusteilla raken- 31575: Nurmeksessa on purettu ·valtioneuvos- mis voidaan katsoa lain tarkoittamassa mielessä 31576: ton kulttuurihistoriallisesti erityisen huomattavaksi. Lääninhallitusten ja valtioneu- 31577: huomattavaksi toteama rakennusryhmä, voston apuna on tätä kysymystä ratkaistaessa 31578: ja jos on, erityinen asiantuntijaviranomainen, museoviras- 31579: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo to. Suojeluasiassa annettavassa päätöksessä on 31580: ryhtyä alan lainsäädännön uudistami- lisäksi ehdottomasti mainittava, onko raken- 31581: seksi? nus kulttuurihistoriallisesti huomattava vai ei. 31582: Sen sijaan sen kysymyksen ratkaiseminen, suo- 31583: Vastauksena esitän kunnioittaen seuraavaa: jellaanko arvokkaaksi to d ettu rakennus· maini- 31584: Kuten kysymyksessä todetaan, kulttuurihis- tun lain nojalla vai ei, on puolestaan tarkoituk- 31585: toriallisesti arvokkaan rakennetun ympäristön senniukaisuuskysymys. Ei siis ole missään ta- 31586: tuhoaminen on erityisesti joissakin viimeaikai- paitksessa kunnan asia päättää rakennuksen 31587: sissa suojelutilanteissa tapahtunut tavalla, jonka kulttuurihistoriallisesta · arvosta mainitun suoje- 31588: lainmukaisuutta voidaan · perustellusti epäillä. lulain nojalla. 31589: Kysymyksessä mainitulla Turun Vartiovuoren- Nurmeksen kaupunki on myös julkisuudessa 31590: mäellä suojelukohteeksi esitetyllä alueella oli väittänyt, että valtioneuvosto päätti rakennus- 31591: uudisrakentamistoimenpiteille myönnetty ra- ryhmän kulttuurihistoriallisesta arvosta äänes- 31592: kennuslupa, vaikka valitusaika Turun ja Porin tyksen tuloksena. Tämä ei pidä kuitenkaan 31593: lääninhallituksen kielteisestä suojelupäätöksestä paikkaansa. 31594: oli vielä meneillään. .Valtioneuvostossa äänestettiin siitä, mitä sa- 31595: Tällöin valtioneuvosto joutui antamaan pää- namuotoa päätöksessä tulisi käyttää varsinaisen 31596: töksen, jossa ainoastaan todettiin oikeus tila, jo- suojeltavaksi määräämisen ·tai määräämättä jät- 31597: ka senhetkisten päätösten ja säännösten mu- tämisen osalta. Äänestyksen kohteena oli siis 31598: kaisesti' oli olemassa, mutta . josta oli täytän- päätöksen osa, joka . ratkaistaan tarkoituksen- 31599: töönpanoviranomaisten keskuudessa syntynyt mukaisuusperusteella, kun taas rakennuksen 31600: epäselvyyttä. Turun kimpungin rakennuslauta- arvon mä~ritteleniitien on oikeuskysymys. Edel- 31601: kurtriån päätöksestä ovat· sittemmin tosin valit- lä kerrottu näkyy selvästi. valtioneuvoston pöy- 31602: taneet sekä suojeluesityksen tehnyt yhdistys täkirjoista. · · 31603: että Turun kaupunki. Kun Nurmeksen kaupmiki on suojeluasian 31604: Julkisuudessa on herättänyt paljon huomiota yhteydessä korostanut erityisesti kunnallisen 31605: myös kysymyksessä mainittu Nurmeksen van- itsehallinnon ··Ioukkaamattomuuti:a, on syytä 31606: han sairaalan purku. Kaupunki on katsonut, .. tässä .yhteydessä todeta edellä - .... 31607: ~ 31608: 1ausutun lisäksi, 31609: N:o 18.5 3 31610: 31611: että valtioneuvosto jätti suojelusta antamassaan van kustannusvastuun jakautumista valtion ja 31612: päätöksessä suojelukysymyksen nimenomaan kuntien kesken. Korjattu esitys hallituksen esi- 31613: kunnan ratkaistavaksi kaavan yhteydessä. Eri tykseksi oli hallituksen iltakoulussa 8. 4. 1981. 31614: asia on, ettei Nurmeksen kaupunki nähtävästi Uuden esitysluonnoksen mukaan rakennuslain 31615: halunnut käyttää tätä tietä asian ratkaisemisek- säännösten nojalla tapahtuva suojelu ja raken- 31616: si. Valtioneuvoston päätöksellä ei velvoitettu nussuojelulain nojalla tapahtuva suojelu pyritään 31617: kuntaa rakennusryhmän suojeluun, eikä sitä eriyttämään toisistaan nykyistä selvemmin. Pää- 31618: olisi voinut .tehdä sisäasiainministeriökään kaa- sääntöisesti rakennussuojelusta huolehdittaisiin 31619: vaviranomaisena, ellei kunta olisi halunnut kaa- kaavoitetuilla alueilla kaavoituksen keinoin ja 31620: voittaa rakennusryhmää suojeltavaksi. - Ra- erityisellä rakennussuojelulailla vain silloin, kun 31621: kennuslautakunnan ja kunnan menettely asias- kaavoituksen keinoja ei voida käyttää. Raken- 31622: sa on tällä hetkellä eduskunnan oikeusasiamie- nussuojelulakia käytettäisiin edelleen kaavoitta- 31623: hen tutkittavana. mattomilla alueilla. Tällä jaolla estettäisiin ne 31624: Hallitus on täysin tietoinen rakennussuojelu- päällekkäisyydet, jotka kahden lain soveltami- 31625: lain puutteellisuuksista ja tulkinnanvaraisuudes- nen samaan tapaukseen on aiheuttanut. Sa- 31626: ta. Samanlaista puutteellisuutta on myös ra- malla tarkennettaisiin rakennussuojelua koske- 31627: kennuslaissa, jonka turvin rakennussuojelua en- via säännöksiä myös rakennuslain puolella. 31628: sisijaisesti tulisi toteuttaa. Erityisesti mainitussa Ehdotuksen mukaan korvausta suojelun aihe- 31629: Nurmeksen suojeluasiassa oli kuitenkin kyse uttamasta haitasta ja vahingosta maksettaisiin, 31630: paitsi mainittujen lainsäädäntöjen puutteellisuu- mikäli kiinteistön senhetkinen käyttötapa suo- 31631: desta myös rakennuslupaviranomaisten ja kun- jelupäätöksen johdosta olennaisesti vaikeutuu. 31632: nan tavallisuudesta poikkeavasta toiminnasta. Sama periaate tulisi voimaan myös rakennuslain 31633: Koska rakennussuojelua ei ole voitu voimas- puolella. Ehdotettu korvaussäännös vastaa esim. 31634: sa olevien säännösten nojalla tyydyttävästi to- Ruotsin vastaavaa säännöstä. 31635: teuttaa, on opetusministeriön ja sisäasiainmi- Myöskin rakennussuojelun turvaamistoimen- 31636: nisteriön yhteistyönä valmisteltu uutta raken- piteitä on valmistuneessa ehdotuksessa pyritty 31637: nussuojelua koskevaa lainsäädäntöä. Asiaa on tehostamaan. Ehdotuksessa on pyritty poista- 31638: useiden vuosien aikana valmisteltu eri kemi- maan ne puutteet ja tulkinnanvaraisuudet, jotka 31639: teoissa ja työryhmissä. Luonnos hallituksen ovat aiheuttaneet käytännön hallinto- ja täy- 31640: esitykseksi rakennussuojelua koskevaksi lain- täntöönpanetoimissa epäselvyyttä. Tästä huoli- 31641: säädännöksi oli ensimmäisen kerran hallituksen matta tarvitaan lainsäädännön tueksi niin val- 31642: iltakoulukäsittelyssä jo vuonna 1979, jolloin tion kuin kuntienkin tähänastista suojelumyön- 31643: päätettiin vielä perustaa yksi työryhmä selvit- teisempää asennoitumista, jotta rakennussuoje- 31644: tämään erityisesti rakennussuojelusta aiheutu- lua voidaan asianmukaisesti toteuttaa. 31645: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1981 31646: 31647: Ministern Kalevi Kivistö 31648: 4 1981 vp. 31649: 31650: 31651: 31652: 31653: Tili Riksdagens Herr Talman 31654: 31655: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen angående rivningen och byggnadernas kultur- 31656: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse historiska värde. Kommunen har t.o.m. anfört 31657: av den 26 mars 1981 till vederbörande medlem att statsrådet skulle ha kränkt den kommunala 31658: av statsrådet översänt avskrift av följande av självstyrelserätten genom att konstatera, att 31659: riksdagsledamot Inger Hirvelä m.fl. ställda den byggnadsgrupp som föreslagits bli skyddad 31660: spörsmål nr 185: är av särskilt kuhurhistoriskt värde. I detta 31661: avseende har Nurmes stad inte på behörigt 31662: Är Regeringen medveten om att bris- sätt tolkat stadgandena om skydd för bygg- 31663: terna i lagstiftningen om skydd för kul- nader. Lagen om skydd för kulturhistoviskt 31664: turhistoriskt värdefulla byggnader del- märkliga byggnader är en riksomfattande lag, 31665: vis kunnat bidra till rivningen av den som bestämmer på vilka grunder en byggnad 31666: grupp byggnader i Nurmes, som stats- kan betraktas som märklig på det sätt som 31667: rådet konstaterat vara av särskild kul- lagen avser. Länsstyrelserna och statsrådet bi- 31668: turhistorisk betydels·e, och om så är stås vid avgörandet av denna fråga av en sär- 31669: fallet, skild sakkunnig myndighet, dvs. museiverket. 31670: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- I beslut som gäller skydd för byggnad skall 31671: ta för att förnya lagstiftningen på om- dessutom ovillkorligen nämnas huruvida bygg- 31672: rådet? naden är kulturhistoriskt märklig eHer inte. 31673: Däremot är avgörandet av frågan, huruvida en 31674: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- byggnad som konstaterats vara märklig skall 31675: samt .anföra följande: skyddas med stöd av sagda lag, en fråga om 31676: Såsom det konstateras i spörsmålet har kul- ändamålsenlighet. Det åligger således inte i 31677: turhistoriskt värdefullt bebyggda miljöer i syn- något fall kommunen att med stöd av sagda 31678: nerhet den senaste tiden i vissa skyddade fall lag avgöra en byggnads kulturhistoriska värde. 31679: förstörts på ett sätt som gett anledn~ng att Nurmes stad har även i offentligheten påstått 31680: betvivla åtgärdernas lagenlighet. I fråga om att statsrådet fattade sitt beslut om byggnads- 31681: det i spörsmålet nämnda Vårdberget i Aho, gruppens kulturhistoriska värde efter omröst- 31682: som föreslagits bli skyddsobjekt, hade man be- ning. Så var dock inte fallet. 31683: viljat byggnadslov för nybyggnadsåtgärderna Omröstning företogs i statsrådet angående 31684: trots att besvärstiden ännu inte löpt ut beträf- ordalydelsen i beslutet i fråga om huruvida 31685: fande länsstyrelsens i Åbo och Björneborgs Iän egentliga skyddsföreskrifter skulle utfärdas ellet 31686: negativa skyddsbeslut. inte. Omröstningen gällde alltså den del av 31687: Härvid blev statsrådet tvunget att fatta ett beslutet, som avgörs enligt ändamålsenlig- 31688: beslut, vari endast det rättsläge konstaterades, het, då däremot bestämmandet av en bygg- 31689: som enligt dåvarande beslut och stadganden nads värde är en laglighetsfråga. Det ovan 31690: förelåg men beträffande vilket oklarhet hade sagda framgår tydligt ur statsrådets protokoH. 31691: uppstått bland de verkställande myndigheterna. Då Nurmes stad i samband med frågan om 31692: Över byggnadsnämndens i Åbo beslut har vis- skydd sär:skilt poängterat den kommunala själv- 31693: serligen sedermera besvär inlämnats av såväl styrels,en är det skäl att i detta sammanhang 31694: den förening som föreslagit fredandet som förutom det ovan sagda konstatera, att stats- 31695: Åbo stad. rådet i sitt beslut om skydd uttryckligen över- 31696: Även rivningen av det i spörsmålet nämnda lät skyddsfrågan att avgöras av kommunen i 31697: gamla 'sjukhuset i Nurmes har väckt stor samband med planläggningen. En helt annan 31698: uppmärksamhet i offentligheten. Staden har sak är att Nurmes stad uppenbarligen inte 31699: ansett att kommunen fattat behöriga beslut ville avgöra frågan den vägen. Statsrådets 31700: N:o 185 5 31701: 31702: beslut ålade inte kommunen att skydda bygg- Enligt det nya förslagsutkastet strävar man 31703: nadsgruppen. lnrikesministeriet hade inte hel- tiU att tydligare än för närvarande skilja åt 31704: ler kunnat göra detta i egenskap av pl'anlägg- det skydd som sker med stöd av byggnadslagen 31705: ningsmyndighet, om kommunen inte hade och det skydd som sker med stöd av lagen om 31706: önskat planlägga området som skyddsområde. skydd för byggnader. Huvudregeln är att bygg- 31707: - Byggnadsnämndens och kommunens förfa- nader på planlagda områden skyddas med 31708: rande i frågan är för tillfället föremål för utred- hjälp av planläggning och med en särskild lag 31709: ning av dksdagens justitieombudsman. om skydd för byggnader endast då det inte är 31710: Regeringen är fullt medveten om bristerna möjligt att använda de medel,som planläggning- 31711: i lagen om skydd för byggnader samt om de en erbjuder. Denna indelning skulle förhindra 31712: olika tolkningsmöjligheterna. Liknande brister de överlappningar som förorsakas av att två 31713: finns även i byggnadslagen, med stöd av viiken lagar tillämpats på samma fall. Samtidigt skul- 31714: skydd för byggnader borde förverkligas i första le stadgandena om skydd för byggnader pre- 31715: hand. Särskilt beträffande sagda fall Nurmes ciceras även i byggnadsiagen. 31716: gällde dock frågan om skydd förutom bristerna Enligt förslaget skulle ersättning för skada 31717: i nämnda lagar även byggnadstillståndsmyndig- eller förfång som förorsakats av skydd utbe- 31718: heternas och kommunens från det normala av- talas i fall beslutet om skydd på ett väsentligt 31719: vikande verksamhet. sätt försvårar den gällande användningen av 31720: Eftersom man med stöd av gällande stad- byggnaden. Samma princip skulle träda i kraft 31721: ganden inte kunnat förverkliga skyddet för även beträffande byggnadslagen. Det föreslagna 31722: byggnader på ett tillfredsställande sätt, har stadgandet om ersättning motsvarar t.ex. mot- 31723: undervisningsminist,eriet och inrikesministeriet svarande stadgande i Sverige. 31724: samarbetat vid beredningen av en ny lagstift- 1 det nya förslaget har man även försökt 31725: ning beträffande skydd för byggnader. Ärendet effektivera säkerhetsåtgärderna beträffande 31726: har under flera år varit under beredning i skydd för byggnader. 1 förslaget har man strä- 31727: olika kommitteer och arbetsgrupper. Ett utkast vat till att avskaffa de brister och tolknings- 31728: till en regeringsproposition med förslag tili möjligheter som föranlett oklarheter vid för- 31729: lagstiftning om skydd för byggnader behandlades valtnings- och verkställighetsåtgärder i prak- 31730: första gången vid regeringens aftonskola redan tiken. Trots detta behöver lagstiftningen stöd 31731: år 1979, då man beslöt att tillsätta yuerligare av mera välvilligt inställda såväl statliga som 31732: en arbetsgrupp för att utreda i synnerhet för- kommunala attityder än hittills angående skydd 31733: delningen mellan stat och kommuner av det för byggnader för 1att byggnader vederbörligen 31734: kostnadsansvar som skyddet medför. Ett ändrat skall kunna 'Skyddas. 31735: förslag tili regeringsproposition behandlades vid 31736: regeringens aftonskola 8. 4. 1981. 31737: Helsingfors den 29 april 1981 31738: 31739: Minister Kalevi Kivistö 31740: 31741: 31742: 31743: 31744: 088100462C 31745: 1981 vp. 31746: 31747: Kirjallinen kysymys n:o 186 31748: 31749: 31750: 31751: 31752: Pesälä ym.: Erillisverotuksen toteuttamisesta tasapuolisesti eri 31753: yrittäjäryhmien kesken 31754: 31755: 31756: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31757: 31758: Tulo- ja varallisuusverolain 17 b §: ssä saa- Viljanviljelyn alennustilaa ei tarvitse paljon 31759: detään mm. maataloudesta saadun ansiotulon ihmetellä nykyisten asetelmien valossa. Ei ole 31760: jaosta yrittäjäpuolisoiden kesken niin väljästi, aihetta ihmetellä myöskään maaseudun emäntä- 31761: että verottaja on tulkintaansa jatkuvasti vero- pulaa eikä nuorten haluttomuutta maatalousam- 31762: velvollisen vahingoksi kiristämällä käytännössä mattiin. Emännän aseman parantaminen on 31763: tekemässä erillisverotuksen peltokasvien vilje- maatalouden kannalta eräs kaikkein keskeisim- 31764: lyyn erikoistuvilla tiloilla lähes mahdottomaksi. piä tulevaisuuteen vaikuttavia tekijöitä. Var- 31765: Vaikka maatila on perheyritys ja yrittäjäpuo- masti emäntä tekee viljatilallakin töitä siinä 31766: lisot asuvat ja viljelevät yhdessä tilaa, niin ve. määrin, ettei sitä voida pitää arvottomana, 31767: rottajan mielestä viljatiloilla emännän työ on kuten nyt tehdään erityisesti verottajan toimes- 31768: tulonhankkimismielessä arvotonta ja näin ollen ta. 31769: myös palkatonta, jolloin erillisverotusta ei so- Tulo- ja varallisuusverolain 17 b § :ssä tulisi 31770: velleta. Tämä johtaa siihen, että samasta tulo- selvästi todeta, että mikäli yrittäjäpuolisot yh- 31771: määrästä peltokasvien viljelystä tulonsa saava dessä asuvat ja viljelevät maatilaa, ansiotulon 31772: tila maksaa merkittävästi korkeampaa veroa jakoedellytykset tuotantosuunnasta riippumatta 31773: kuin esimerkiksi kotieläintaloutta harjoittava ti- ovat olemassa. Kummankaan puolison työpa- 31774: la tai palkansaajaperhe, jossa molemmilla puo- nosta ei voida pitää vähäisenä molempien saa- 31775: lisoilla on yleensä tuloa. dessa pääasiallisen toimeentulonsa tilalta. 31776: Ottaen huomioon nykyisen maataloustuotan- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio· 31777: non huomattavan tasapainottomuuden, viljaa päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 31778: tuodaan vuosittain satoja miljoonia kiloja ja me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 31779: kotieläintuotteita joudutaan suurin kustannuk- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 31780: sin viemään, olisi viljanviljelyä maassamme run- sen: 31781: saasti lisättävä, jotta kotieläintuotanto ei enää 31782: kasvaisi. Viljelijöillä olisi tähän halua, mutta Mitä Hallitus aikoo tehdä saattaak- 31783: erikoistumalla peltokasvien viljelyyn yksityinen seen eri tuotantohaaroilla työskentelevät 31784: viljelijä aiheuttaa itselleen ison vahingon me- yrittäjät tasa-arvoiseen asemaan erillis- 31785: nettäessään tuotantosuunnan vaihdossa edelly- verotusta toteutettaessa? 31786: tykset ansiotulon erillisverotukseen. 31787: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1981 31788: 31789: Mikko Pesälä Lea Sutinen Mikko Jokela 31790: Juhani Saukkonen Eeva Kuuskoski-Vikatmaa Veikko Pihlajamäki 31791: Orvokki Kangas Hannu Tenhiälä Väinö Raudaskoski 31792: Mauno Manninen Matti Maijala Esko Pekonen 31793: Lauri Palmunen Petter Savola Einari Nieminen 31794: Paavo Vesterinen Toivo Yläjärvi Heimo Linna 31795: Markku Kauppinen Olavi Martikainen Mikko Kaarna 31796: 31797: 31798: 31799: 0881004577 31800: 2 1981 vp. 31801: 31802: 31803: 31804: 31805: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31806: 31807: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hehtaaria kohden. Nautakarjatiloilla vastaavat 31808: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, luvut ovat 38 tuntia ja 80 tuntia. 31809: olette 26 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn Jos emännän työpanos viljatilalla on erityi- 31810: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sestä syystä ollut tavallista suurempi hänen 31811: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- osallistuessaan esimerkrksi peltoviljelytöihin, 31812: edustaja Mikko Pesäiän ym. näin kuuluvasta verotuskäytännössä on selvityksen perusteella 31813: kirjallisesta kysymyksestä n:o 186: katsottu osa ansiotulosta avustavan puolison tu- 31814: loksi. Jakoperusteita arvioitaessa on otettava 31815: Mitä Hallitus aikoo tehdä saattaak- huomioon, että maatilan emännän, enempää 31816: seen eri tuotantohaarailta työskentelevät kuin muidenkaan yrittäjien puolisoiden, kotita- 31817: yrittäjät tasa-arvoiseen asemaan erillis- loustyötä ei voida osaksikaan pitää yritystoi- 31818: verotusta toteutettaessa? mintaan liittyvänä ansiotulojen jakoon oikeut- 31819: tavana työnä. 31820: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Viljelijäpuolisoiden verotuksessa noudatettu 31821: vasti seuraavaa:. käytäntö, jonka myös korkein hallinto-oikeus 31822: Tiiio- ja varallisuusverolain 17 a § :n mukaan on useissa ratkaisuissa periaatteessa hyväksynyt, 31823: yrittäjäpuolisoista verotetaan sitä, jota olosuh- vastaa tulo- ja varallisuusverolain yrittäjäpuoli- 31824: teet huomioon ottaen on pidettävä varsinaisena soiden verotussäännösten sisältöä ja tarkoitus- 31825: yrittäjänä. Jos avustava puoliso on kuitenkin ta. Näiden säännösven voidaan katsoa pyrkivän 31826: työskennellyt yrityksessä siten, ettei hänen työ- siihen, että eri verovelvollisryhmät olisivat kes- 31827: panostaan voida pitää vähäisenä, yrittäjätulon kenään tasa-arvoisessa asemassa. 31828: ansiotuloksi katsottava osuus jaetaan tasan puo- Puolisoita koskevien verotussäännösten 31829: lisoiden kesken, ellei muuta selvitystä esitetä. muuttaminen siten, että yrittäjätulosta jaettai- 31830: Kun puolisot harjoittavat yhdessä maatilata- siin todellista työpanosta suurempi osuus avus- 31831: loutta, jakoperusteet ovat yleensä aina olemassa tavan puolison tuldksi, saattaisi yrittäjäpuolisot 31832: silloin, kun tuotantosuuntana on karjatalous. verotuksellisesti parempaan asemaan kuin esi- 31833: Sen sijaan verotuskäytännössä ei ole voitu pitää merkiksi sellaiset puolisot, joista toinen on 31834: ohjeena sitä, että viljantuotantoon erikoistuneil- palkansaaja ja toinen kotona, koska edellisessä 31835: la tiloilla jakoperusteet olisivat yhtä usein ole- tapauksessa tuloa tosiasiallisesti jaettaisiin 31836: massa. Kanta perustuu kdkemusperäiseen tie- myös kotitaloustyön osalle. Tämä ei olisi eril- 31837: toon, jota on saatu mm. maatalouden kannat- lisverotusjärjestelmän periaatteiden mukaista. 31838: tavuustutkimuksesta. Sen mukaan esimerkiksi Tosin •erillisverotukseen siivtymisen jälkeenkin 31839: Etelä-Suomen yli 30 peltohehtaarin viljatiloilla meillä otetaan kotona oleva puoliso ja siten 31840: naisten työmäärä on ollut keskimäärin vain 4 epäsuorasti myös kotitaloustyö . verotuksessa 31841: tuntia hehtaaria kohden ja miesten 23 tuntia huomioon puolisovähennyksen muodossa. 31842: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1981 31843: 31844: Ministeri Pirkko Työläjärvi 31845: N:o 186 3 31846: 31847: 31848: 31849: 31850: Tili Riksdagens Herr Talman 31851: 31852: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen specialiserat sig på nötbaskap är matsvarande 31853: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse siffrar 38 timmar ach 80 timmar. 31854: av den 26 mars 1981 tili vederbörande medlem Hall lanthusmoderns arbetsinsaJts på en 31855: av statsrådet översänt avskrift av följande av spannmålspraducerande lägenhet av någan sär- 31856: riksdagsman Mikko Pesälä m.fl. undertecknade skild arsak har varit större än det vanliga ge- 31857: spörsmål nr 186: nam att han deltagit t.ex. i åkerbruket, har 31858: man i beskattningspraxis på basen av utredning 31859: V ad ämnar Regeringen göra för att ansett en del av förvärvsinkamsten vara den 31860: företagare inom olika branscher skall ha biträdande makens. Vid bedömning av fördel- 31861: en jämbördig sltällning vid förverkligan- ningsgrunderna bör beaktas, atJt lanthusmödrars 31862: det av särbeskattningen? hushållsarbete inte mera än andra företagar- 31863: hustrurs ens tili en del kan anses utgöra tili 31864: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- företagsverksamhet anslutet arbete, sam skulle 31865: samt anföra följande: berättiga tili fördelning av förvärvsinkamsten. 31866: Enligt 17 a § lagen om skatt på inkamst ach Den praxis sam tillämpats vid beskruttningen 31867: förmögenhet beskattas av företagarmakar den, av jordbrukarmakar ach sam även högsta för- 31868: som med beaktande av omständigheterna bör valtningsdomstalen i flera avgöranden i prin- 31869: anses som den egentliga företagaren. Om dock cip har gadkänt, matsvarar innehållet i ach av- 31870: den biträdande maken har arbetalt i företaget sikten med stadgandena i lagen am skatt på 31871: på sådant sätt, att dennes arbetsinsats inte inkamst och förmögenhet am beskattning av 31872: kan anses vara ringa, fördelas den del av före- företagarmakar. Dessa stadganden kan anses 31873: tagarinkomsten som anses sam förvärvsinkamst sträva till att alika skattebetalargrupper skulle 31874: jämnt mellan makarna, ifall inte annan utred- vara i jämbördig ställning. 31875: ning företes. En sådan ändring av stadgandena am be- 31876: Då makarna tilisammans idkar gårdsbruk skattning av makar, att en större del av före- 31877: föreligger i regel denna fördelningsgrund alltid tagsinkomsten än vad sam matsvaras av den 31878: då produktioneo är inriktad på baskapsskötsel. verkliga arbetsinsatsen skulle räknas som den 31879: Däremat har beskattningspraxis inte kunnat ut- biträdande makens inkamst, skulle försätta fö- 31880: gå ifrån att denna fördelningsgrund lika ofta retagarmakar skattemässigt i en bättre ställning 31881: skulle vara för handen på lägenheter som spe- än t.ex. sådana makar, av vilka den ena är 31882: cialiserat sig på spannmålsproduktian. Denna Iöntagare och den andra hemma, eftersam in- 31883: uppfattning baserar sig på erfarenhet, sam er- kamsten i det föregående fallet skulle fördelas 31884: hållits bl.a. genam undersökning av jardbrukets även ifråga am hushållsarbetet. Detta skulle 31885: lönsamhet. Enligt denna har 1t.ex. på spann- inte matsvara principerna för särbeskattningen. 31886: målspraducerande lägenheter med över 30 ha Visserligen beaktas hos ass även efter över- 31887: åker i södra Finland mängden kvinnligt arbete gången till särbeskatJtming den hemmavarande 31888: varit endast 4 timmar per hektar och manligt maken och därigenam även hushållsarbetet i 31889: arbete 23 timmar per hektar. På lägenheter som form av makeavdrag. 31890: Helsingfors den 28 april 1981 31891: 31892: Minister Pirkko Työtäjärvi 31893: 1981 vp. 31894: 31895: Kirjallinen kysymys n:o 187 31896: 31897: 31898: 31899: 31900: Kuoppa ym.: Neuvostoliitosta tapahtuvan maakaasun tuonnin 31901: lisäämisestä 31902: 31903: 31904: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31905: 31906: Perusteellisten selvitysten ja pitkien neuvot- ja sen osuus on viime vuosina kasvanut. Vuonna 31907: telujen tuloksena Suomi ja Neuvostoliitto sopi- 1980 maakaasun osuus Suomen energiahuollosta 31908: vat vuonna 1971 maakaasun toimittamisesta oli 3,4 prosenttia ja öljyn osuus 45,6 prosent- 31909: Suomeen. Tuonti alkoi vuonna 1974. Maakaa- tia. Maakaasun lisätuonti Suomeen monipuolis- 31910: sun kulutus Suomessa ei kuitenkaan ole saa- taisi energiahuoltoamme, vähentäisi riippu- 31911: vuttanut sopimukseen kirjattua tavoitetta eli vuutta lännen epävakaisista öljymarkkinoista ja 31912: 1 400 milj. kuutiometriä vuodessa vuoteen olisi sopusoinnussa yleisten energiapoliittisten 31913: 1979 mennessä. Vuonna 1980 maakaasua tuo- tavoitteiden kanssa. 31914: tiin Suomeen vain 925 milj. kuutiometriä. Kansantaloudellisilta vaikutuksiltaan energian 31915: Neuvostoliitto on ollut halukas toimittamaan tuonti Neuvostoliitosta on rinnastettavissa koti- 31916: Suomeen maakaasua sovitun määrän sekä myös maiseen energiaan. Maakaasun tuonnin lisäämi- 31917: neuvottelemaan lisätoimituksista. Suomi ei kui- nen parantaisi työllisyyttä aiheuttamatta maksu- 31918: tenkaan ole ollut tähän valmis. Nykyään Kou- taseongelmia Neuvostoliiton kanssa harjoitetta- 31919: .volaan ulottuvan maakaasuputken kuljetuskyky van bilateraalikaupan takia. 31920: on 3 000 milj. kuutiometriä vuodessa painetta Etelä-Suomessa ei juuri ole kotimaista puu- 31921: korottamatta. ja turvepolttoainetta. Rannikkoalueilla on käy- 31922: Suomen ja Neuvostoliiton välillä solmitussa, tettävissä öljyä halvempaa tuontihiiltä, mutta 31923: vuoteen 1990 ulottuvassa pitkän ajanjakson sitä ei voida helposti kuljettaa ja käyttää kauem- 31924: ohjelmassa todetaan mm., että "osapuolet pitä- pana rannikkojen satama-alueista. Tiheästi asu- 31925: vät tarkoituksenmukaisena tutkia mahdollisuuk- tun Etelä-Suomen ilmansaasteongelmat sekä ete- 31926: sia yhteistyöhön mm. seuraavissa kohteissa: lärannikon ja sisämaan välisen alueen rajoitettu 31927: - maakaasun pääjohdon jatkaminen polttoainevalikoima edellyttävät maakaasun 31928: - lämpövoimaloiden rakentaminen ja laa- tuontia nimenomaan näille alueille. Maakaasu 31929: jentaminen ml. maakaasua ja raskasta poltto- olisi Etelä-Suomessa erittäin tarpeellinen lisä- 31930: öljyä käyttävän yksikön rakentaminen". polttoaine etenkin kallistuvan ja saastuttavan 31931: Lisää maakaasua on siis tarjottu Neuvosto- öljyn rinnalla. 31932: liitosta sekä myös teknistä apua ja yhteistyötä Kouvolaan ulottuvan maakaasuputken jatka- 31933: maakaasun tuonnin ja hyödyntämisen edistämi- minen Lahden, Helsingin ja Tampereen seu- 31934: seksi. duille alkuperäisen suunnitelman mukaisesti 31935: Maakaasu on erittäin ympäristöystävällinen, olisi erinomainen ratkaisu moniin tärkeisiin ja 31936: monipuolinen ja koko Euroopassa hyvin kysytty ajankohtaisiin hankkeisiin. Lahden Lämpövoima 31937: pohto- ja raaka-aine. Suomen ohella Neuvosto- Oy:n Kymijärven lämmitysvoimalassa ja Van- 31938: liitto toimittaa maakaasua moniin Keski- ja taan sähkölaitoksen Martinlaakson lämmitysvoi- 31939: Etelä-Euroopan maihin. Ruotsikin neuvottelee malassa pyritään siirtymään pois kallistuvasta 31940: maakaasun tuonnin alkamisesta Neuvostoliitosta, öljyn käytöstä. Kaukolämmön lisääntyvän kulu- 31941: jolloin putkijohto kulkisi Etelä-Suomen kautta tuksen takia Helsingin kaupungin energialaitos 31942: Ruotsiin. Maakaasun lisätuontia Suomeen ei ja Tampereen kaupungin sähkölaitos tarvitsevat 31943: kuitenkaan saa jättää sen varaan, mitä Ruotsin ja suunnittelevat lisää suuria lämmitysvoima- 31944: hallitus aikoo tehdä tässä asiassa. loita alueilleen. Maakaasu näissä laitoksissa öljyn 31945: Tällä hetkellä maakaasun osuus koko maa- ja hiilen sijasta toisi huomattavia ympäristö- 31946: pallon energiahuollosta on noin 20 prosenttia ja kuljetusetuja. Maakaasun tuonti pääkaupunki- 31947: 088100509W 31948: 2 1981 ·vp. 31949: 31950: seudulle tekisi tarpeettomaksi myös kiistanalai- säästää edullisesti sijoitetulla 1Tiaakaasukäyttöi- 31951: sen ja ongelmallisen ydinlämmitysvoimalan tai sellä lämmitysvoimalalla ja maakaasun laajalla 31952: ainakin lykkäisi sen rakentamista. Samoin maa- käytöllä muihin tarkoituksiin. 31953: kaasujohdon jatkaminen ja maakaasun lisätuonti Maakaasuputken jatkaminen Lahteen ja edel- 31954: poistaisivat tai ainakin vähentäisivät tarvetta leen Tampereen ja Helsingin seudulle työllis- 31955: rakentaa hiilen tuontia varten vaikeasti sijoitet- täisi välittömästi 1 000-1 600 työntekijää vuo- 31956: tava. ja ongelmallinen suursatama. deksi. Välillinen työllistämisvaikutus olisi vä- 31957: Maakaasun suurimpia etuja on sen puhtaus hintään .kaksinkertainen. 31958: ja ympäristöystävällisyys. Puhtautensa takia Vaikka maakaasun hinta on muiden poltto- 31959: maakaasu on ihanteellinen polttoaine eikä aineiden tavoin noussut, se on edelleen varsin 31960: aiheuta haitallisia rikki- ja tuhkapäästöjä. edullinen polttoaine ympäristöystävällisyytensä 31961: Öljyn ja hiilen korvaaminen maakaasulla vähen- sekä teknisten ja kauppapoliittisten etujensa 31962: täisi siten ilmansaasteiden määrää, mistä olisi takia. Maakaasun käyttöä ja lisätuontia on tar- 31963: suurta terveydellistä ja kansantaloudellista etua. kasteltava suppeita liiketaloudellisia näkökohtia 31964: Asiantuntijoiden mukaan lähes joka kolmas laajemmin. Myös valtiollinen "maakaasutyö- 31965: ihminen potee nykyään allergista nuhaa tai ryhmä 1978" päätyi siihen, että maakaasun lisä- 31966: astmaa. Osaltaan tätä aiheuttavat erilaiset ilman- tuonti on kansantaloudellisesti edullista. 31967: saasteet, jotka osittain ovat peräisin energiahuol- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31968: losta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31969: Puhtautensa takia maakaasu sopisi erinomai- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 31970: sesti asutuskeskusten lämmitysvoimaloiden polt- vaksi seuraavan kysymyksen: 31971: toaineeksi, kotitalouskäyttöön, kemian teollisuu- 31972: den raaka-aineeksi, kasvihuoneiden lämmityk- Mitä Hallitus aikoo tehdä Neuvosto- 31973: seen ja sellaisiin tuotantotapahtumiin, joissa liitosta tapahtuvan maakaasun tuonnin 31974: liekki on kosketuksessa tuotteeseen. Tällaisia lisäämiseksi sovittuun määrään, 1 400 31975: sovellutusaloja ovat esim. ravintoaineteollisuus milj. kuutiometriin vuodessa, ja pitkän 31976: (leipomot, kahvinpaahtimot, ruoan valmistus, ajanjakson talousohjelmassa mainitun 31977: makeisainetehtaat jne.) ja metallurgia. maakaasun pääjohdon jatkamista koske- 31978: Maakaasun siirto putkitse on energian hal- van yhteistyöhankkeen toteuttamiseksi 31979: vimpia siirtotapoja. Se on jopa halvempaa kuin sekä neuvottelujen käynnistämiseksi maa- 31980: sähkön siirto. Maakaasuputken hinta on vähem- kaasun tuonnin lisäämiseksi putken koko 31981: män kuin kymmenesosa suuren kaukolämpöput- siirtokykyyn eli 3 000 milj. kuutiomet- 31982: ken hinnasta,. joten energian siirrossa voidaan riin vuodessa? 31983: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 31984: 31985: Mikko Kuoppa Marjatta Mattsson Kati Peltola 31986: Ensio Laine Seppo Toiviainen Sten Söderström 31987: Aarne Koskinen E.-J. Tennilä Kauko Tamminen 31988: Pauli Puhakka 31989: N:o 187 3 31990: 31991: 31992: 31993: 31994: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31995: 31996: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rannut pitkällinen talouslama hidastivat mer- 31997: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kittävästi energian kulutuksen kasvua. Kuten 31998: olette 27 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn tunnettua, maakaasun maailmanmarkkinahinta 31999: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston on läheisesti sidoksissa kilpailevien energiamuo- 32000: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- tojen ja erityisesti öljyn hintakehitykseen. 32001: taja M. Kuopan ym. näin kuuluvasta kirjalli- Maakaasun jakelua varten Suomeen raken- 32002: sesta kysymyksestä n:o 187: nettiin maiden välisenä yhteishankkeena putkis- 32003: Mitä Hallitus aikoo tehdä Neuvosto- toverkko, joka senaikaisen näkemyksen mukaan 32004: liitosta tapahtuvan maakaasun tuonnin olisi riittänyt sopimuksen edellyttämään 1.4 mil- 32005: lisäämiseksi sovittuun määrään, 1 400 jardin normaalikuutiometrin vuosittaisen kaasu- 32006: milj. kuutiometriin vuodessa, ja pitkän määrän markkinointiin. Neste Oy:n tekemät 32007: ajanjakson talousohjelmassa mainitun myyntisopimukset kattoivat koko käytettävissä 32008: maakaasun pääjohdon jatkamista koske- olevan kaasukiintiön myynnin asiakkaille vuo- 32009: van yhteistyöhankkeen toteuttamiseksi teen 1977 saakka. Pääasiassa puunjalostusteol- 32010: sekä neuvottelujen käynnistämiseksi maa- lisuudesta koostuva maakaasun asiakaskanta on 32011: kaasun tuonnin lisäämiseksi putken koko kuitenkin pystynyt säästämään energiaa siinä 32012: siirtokykyyn eli 3 000 milj. kuutiomet- määrin, että esimerkiksi vuonna 1979 myymä- 32013: riin vuodessa? töntä kaasua oii yli 0.3 miljardia normaalikuu- 32014: tiometriä. Kaasun käyttösäästöä syntyi mm. 32015: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siten, että kotimaista puujätettä ja muuta saman- 32016: vasti seuraavaa: tapaista polttoainetta ryhdyttiin käyttämään 32017: prosesseissa hyväksi entistä tarkemmin. Kävi 32018: Kun Suomen ja Neuvostoliiton välillä vuonna ilmi, ettei toimitussopimuksen mukainen kaasu- 32019: 1971 sovittiin maakaasun toimituksista Suo- määrä ole markkinoitavissa nykyisen putkiver- 32020: meen, kaikki ennusteet pitivät todennäköisenä, koston alueelle, vaan tarvitaan olennaisesti laa- 32021: että energian kulutus tulisi maassamme nopeasti jempaa putkistoa. 32022: kasvamaan. Sovitun aikataulun mukaan kaasun 32023: toimitusmäärien tuli kehittyä seuraavasti: Sekä kauppa- ja teollisuusministeriön että 32024: Neste Oy:n tekemissä eri selvityksissä on to- 32025: vuonna 1974 0.5 mrd normaalikuutiometriä, dettu, ettei maakaasuputken jatkaminen Lahden 32026: vuonna 1975 1.0 mrd normaalikuutiometriä, alueelle tai pidemmälle ole näillä näkymillä 32027: vuonna 1976 1.1 mrd normaalikuutiometriä, liiketaloudellisesti kannattavaa. Nesteen on toi- 32028: vuonna 1977 1.2 mrd normaalikuutiometriä, minnassaan noudatettava liiketaloudellisia peri- 32029: vuonna 1978 1.3 mrd normaalikuutiometriä aatteita eikä se ole pitänyt putken jatkoraken- 32030: ja alkaen vuodesta 1979 1.4 mrd normaalikuu- tamista mahdollisena. Kysymystä maakaasuput- 32031: tiometriä vuosittain. ken jatkamisesta onkin käsiteltävä kansallisena 32032: Kaasun hankinnasta tehty sopimus on nyt energiapoliittisena ratkaisuna yhdessä muiden 32033: ollut voimassa tasan kymmenen vuotta ja jatkuu energiamuotojen käytön tutkimisen kanssa. 32034: sellaisenaan vuoteen 1991 sekä sen jälkeen Neste Oy on tahollaan pyrkinyt tehostamaan 32035: itsestään viisivuotisin kausin, ellei kumpikaan maakaasun markkinointia irrottamalla kaasutoi- 32036: osapuoli sano sitä irti. minnan omaksi tulosyksikökseen. Markkinoin- 32037: Vuosien 1973-74 maailmanlaajuinen ns. nissa on pyritty suuntautumaan uusille alueille, 32038: ensimmäinen energiakriisi muutti perinpohjai- kuten yhdyskuntien lämmittämiseen maakaa- 32039: sesti energian kulutuksen näkymät maassamme. sulla. Täten ei kuitenkaan pystytä ratkaisevasti 32040: öljyn hinnan moninkertaistuminen ja sitä seu- lisäämään kaasun menekkiä. 32041: 4 1981 vp. 32042: 32043: Maakaasun niin kansainvälinen kuin suoma- naisesti laajenemaan, sillä on oletettavissa, että 32044: lainenkin hinta seurailee raskaan polttoöljyn siirtoputki rakennettaisiin silmällä pitäen myös 32045: hintaa. Ennusteiden mukaan tämä sidonnaisuus Suomen tarpeita. 32046: tulee jatkumaan. Kun maakaasun tuonti Suo- Maakaasun jakelualue osuu nykyisellään ja 32047: meen alkoi, sillä korvattiin valtaosin puunjalos- mahdollisen jatkamisenkin jälkeen seuduille, 32048: tusteollisuuden siihen saakka käyttämää raskasta joilla ei ole mainittavia kotimaisen polttoaineen, 32049: polttoöljyä. Teollisuus ei ole kuitenkaan ollut mm. turpeen, käyttömahdollisuuksia. Siten maa- 32050: valmis maksamaan kilpailevia muotoja selvästi kaasu turvaisi hyvin omalta osaltaan Suomen 32051: korkeampaa lämpöarvohintaa. Vuoden 1979 jäl- energiahuoltoa. Nykyisten hintasuhteiden valli- 32052: keen raskaan polttoöljyn kilpailukyky on hei- tessa ei kuitenkaan olisi mahdollista käyttää 32053: kentynyt kivihiileen nähden, ja teollisuudella on maassamme maakaasun toimitussopimuksessa 32054: jopa suunnitelmia korvata käyttämänsä kaasu mainittua suurinta tarjolla olevaa kolmen mil- 32055: hiilellä. Tämä merkitsisi kaasun käytön vähene- jardin normaalikuutiometrin vuotuista määrää 32056: mistä nykyisestäänkin. kokonaisuudessaan. 32057: Tämänhetkisillä eri energiamuotojen hinta- Kyselyn esittäjät ovat aiheellisesti korostaneet 32058: suhteilla on todettava, ettei maakaasu ole Suo- kahdenvälisen kauppamme puitteissa Neuvosto- 32059: messa kilpailukykyinen etenkään kivihiilen liitosta hankittavan kaasun tuontiin liittyviä 32060: kanssa. Suurissa laitoksissa se ei pysty kilpai- kauppapoliittisia ja kansantaloudellisia myöntei- 32061: lemaan raskaan polttoöljynkään kanssa. Niinpä siä näkökohtia. Bilateraalinen kauppamme toi- 32062: eräät mahdolliset kaasuasiakkaat ovat päätyneet mii kuitenkin samalla tavoin maailmanmarkkina- 32063: tai päätymässä kivihiilen käyttöön. hintojen ja yleisten taloudellisten näkökohtien 32064: Ympäristöä saastuttamaton maakaasu on pe- perusteella kuin monenkeskinenkin kauppamme. 32065: riaatteessa kilpailukykyinen energiamuoto yhdys- Maakaasun käyttöä voitaisiin lisätä mm. sillä, 32066: kuntien ja asuntojen lämmittämisessä. Taaja- että kunnallisten kaasuputkiverkostojen raken- 32067: missa, joihin kaasua on saatavilla, voitaisiin taminen asetetaan vähintään yhtä suotuisaan 32068: säästää sekä lämpökeskusten että kaukolämpö- asemaan aluelämmityksen kanssa valtion lainoja 32069: verkostojen vaatimat investointikustannukset ja ja rakentamistukea ajatellen. Pääjohdon raken- 32070: johtaa maakaasu suoraan rakennuksiin. Näin taminen ei tästäkään huolimatta näytä mahdol- 32071: tehdään mm. tiheään asutussa Keski- ja Länsi- liselta ilman erityisiä tukitoimenpiteitä. 32072: Euroopassa, jossa kaasun ympäristöä säästävät Lähivuosina tullaan Suomessa tekemään usei- 32073: ominaisuudet ovat erityisen tärkeitä. Maakaa- takin kauaskantoisia energiapoliittisia perusva- 32074: sulie on ominaista myös hyvä säädettävyys. lintoja. Hallitus tulee niiden yhteydessä huo- 32075: Sen varastointi ei sen sijaan Suomen oloissa liene lellisesti tutkimaan myös maakaasun tarjoamat 32076: kovinkaan yksinkertaista mm. huokoisten maa- mahdollisuudet. Tätä pidetään silmällä myös 32077: lajien puuttuessa. Suomen ja Neuvostoliiton välisessä kaupallis- 32078: Ruotsi neuvottelee parhaillaan Neuvostoliiton taloudellisen, teollisen ja tieteellis-teknisen yh- 32079: kanssa omasta maakaasuhankkeestaan. Ajatuk- teistyön kehittämistä ja syventämistä koskevassa 32080: sen mahdollisesti toteutuessa siirtoputki raken- pitkän ajanjakson ohjelmassa sekä siihen liitty- 32081: nettaisiin otaksuttavasti Suomen kautta. Tällöin vässä viime syksynä allekirjoitetussa pöytäkir- 32082: maakaasun saatavuusalue Suomessa tulisi olen- jassa. 32083: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1981 32084: 32085: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 32086: N:o 187 5 32087: 32088: 32089: 32090: 32091: Tili Riksdagens Herr Talman 32092: 32093: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen långvariga recessionen dämpade påtagligt till- 32094: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- växten i energikonsumtionen. Som känt är 32095: velse av den 27 mars 1981 tili vederbörande världsmarknadspriset på naturgas nära samman- 32096: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- hängande med prisutvecklingen för konkurre- 32097: jande av riksdagsman M. Kuoppa m.fl. under- rande energiformer och i synnerhet oljan. 32098: tecknade spörsmål nr 187: För distribution av naturgas tili Finland bygg- 32099: des, som ett för de båda länderna gemensamt 32100: Vad ämnar Regeringen göra för att projekt, ett ledningsnät, som enligt då gällande 32101: öka importen av naturgas från Sovjet- uppfattning skulle ha varit tiliräckligt för 32102: unionen tili den överenskomna mängden marknadsföringen av den årliga gasmängd om 32103: 1 400 miljoner kubikmeter per år och 1,4 miljarder normalkubikmeter som avtalet 32104: för att förverkliga det samarbetsprojekt förutsätter. De försäljningsavtal som Neste Oy 32105: för förlängning av naturgashuvudled- ingick omfattade försäljning av hela den dispo- 32106: ningen som omnämns i det ekonomiska nibla gaskvoten fram tili år 1977. Kundkretsen, 32107: långtidsprogrammet, samt för att inleda som främst består av träförädlingsindustrin, 32108: förhandlingar om ökad naturgasimport har dock förmått spara energi i sådan omfatt- 32109: tillledningens fulla kapacitet, dvs. 3 000 ning, att exempelvis år 1979 över 0,3 miljarder 32110: miljoner kubikmeter per år? normalkubikmeter gas blev osåld. 1nbesparingar 32111: uppkom t.ex. på så sätt, att man i processerna 32112: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- noggrannare än tidigare började utnyttja in- 32113: samt anföra följande: hemskt avfallsvirke och annat liknande bränsle. 32114: Då Finland och Sovjetunionen år 1971 ingick Det framgick att den gasmängd som leverans- 32115: avtal om leverans av naturgas tili Finland höll avtalet förutsätter inte kan marknadsföras på 32116: alla prognoser för troligt att energikonsumtio- det område som omfattas av det nuvarande led- 32117: nen i vårt land skulle öka snabbt. Enligt den ningsnätet, och att ett avsevärt längre lednings- 32118: överenskomna tidtabellen skulle gasleveranserna nät behövs. 32119: utvecklas enligt följande: 1 olika utredningar, som gjorts av såväl han- 32120: dels- och industriministeriet som Neste Oy, 32121: år 1974 0,5 miljarder normalkubikmeter, har det konstaterats att ett förlängande av na- 32122: år 1975 1,0 miljard normalkubikmeter, turgasledningen tili Lahtisregionen eller längre 32123: år 1976 1,1 miljarder normalkubikmeter, inte i detta skede vore affärsekonomiskt lönande. 32124: år 1977 1,2 miljarder normalkubikmeter, Neste skall i sin verksamhet iaktta affärseko- 32125: år 1978 1,3 miljarder normalkubikmeter och nomiska principer och har inte ansett en ut- 32126: från år 1979 1,4 miljarder normalkubikmeter byggnad av ledningen möjlig. Frågan om en 32127: årligen. förlängning av naturgasledningen skall också 32128: Avtalet om gasleverans har nu varit i kraft ses som ett nationellt energipolitiskt avgörande 32129: exakt tio år och fortfar att gälla som sådant tilisammans med utredandet av möjligheterna 32130: tili år 1991. Därefter förlängs avtalet automa- att nyttja andra energiformer. 32131: tiskt med fem år i sänder, under förutsättning Neste Oy har på sitt håll försökt effektivera 32132: att ingendera parten säger upp det. marknadsföringen av naturgas genom att avskilja 32133: Den världsomfattande s.k. första energikrisen gasverksamheten tili en särskild resultatenhet. 32134: åren 1973-74 ändrade i grunden utsikterna I marknadsföringen har man strävat tili en 32135: för energikonsumtionen i vård land. Mångdubb- inriktning på nya områden, såsom uppvärmning 32136: lingen av oljepriset och den därpå följande av samhällen med naturgas. På detta sätt kan 32137: 088100509W 32138: 6 1981 vp. 32139: 32140: man dock inte på ett avgörande sätt öka gasåt- i Finland där naturgas är tillgänglig växa märk- 32141: gången. bart, eftersom det kan antas att gasledningen 32142: Såväl det internationella som det finländska skulle byggas med beaktande även av Finlands 32143: priset på naturgas följer priset på tung bränn- behov. 32144: olja. Enligt prognoserna kommer denna bindning Distributionsområdet för naturgas samman- 32145: att fortgå. Då importen av naturgas till Finland faller för närvarande, och även efter en even- 32146: inleddes, ersatte den främst den tunga brännolja tuell utbyggnad, med områden som inte har 32147: som dittills hade använts inom träförädlingsin- nämnvärda möjligheter att utnyttja inhemskt 32148: dustrin. Industrin har dock inte varit beredd bränsle, såsom t.ex. torv. Sålunda skulle natur- 32149: att betala ett märkbart högre värmevärdespris gasen för sin del väl trygga Finlands energiför- 32150: än för konkurrerande energiformer. Sedan år sörjning. Under rådande prisförhållanden är det 32151: 1979 har den tunga brännoljans konkurrenskraft dock inte möjligt att i vårt land helt utnyttja 32152: i förhållande. till stenkolet försvagats och in- den största möjliga kvantitet om 3 miljarder 32153: dustrin hyser t.o.m. planer på att ersätta gasen normalkubikmeter som nämns i gasleveransav- 32154: med stenkol. Detta skulle medföra att använd- talet. 32155: ningert av gas skulle minska ytterligare. Spörsmålsställarna har med skäl betonat de 32156: Under gällande prisförhållanden måste det positiva handelspolitiska och nationalekonomiska 32157: konstateras att naturgasen inte i Finland förmår aspekter, som ansluter sig tili import av natur- 32158: konkurrera med framför allt stenkolet. I stora gas från Sovjetunionen inom ramen för vår 32159: inrättningar kan den inte heller konkurrera bilaterala handel. Vår bilaterala handel utgår 32160: med den tunga brännoljan. Sålunda har vissa dock, på samma sätt som vår multilaterala han- 32161: möjliga köpare av gas stannat för att använda del, från världsmarknadspriserna och allmän- 32162: stenkol, ellet' håller de på att göra det. ekonomiska synpunkter. 32163: Natutgas, som inte smutsar ned miljön, är i Användningen av naturgas kunde ökas bl.a. 32164: princip en konkurrenskraftig energiform då det genom att kommunala gasledningsnät gavs en 32165: gäller uppvärmning av samhällen och bostäder. minst lika förmånlig ställning med tanke på 32166: I de tätorter; där gasen är tillgänglig kunde man statslån och byggnadsstöd som blockuppvärm- 32167: inbespara de ihvesteringskostnader som krävs ning. Byggandet av en huvudledning förefaller 32168: för både vät;mecentraler och fjärrvärmenät och trots detta inte möjligt utan särskilda stödåt- 32169: leda gasen direkt tili bostäderna. Så görs bl.a. gärder. 32170: i det tättbefolkade mellan- och västeuropa, där Under de närmaste åren kommer Finland att 32171: gasens tniljövänlighet är särskilt viktig. En god träffa flera vittbärande energipolitiska princip- 32172: reglerbarhet är även typisk för naturgasen. avgöranden. Regeringen kommer i samband med 32173: Upplagring av gas· torde däremot inte vara någon dessa att noggrant utreda även de möjligheter 32174: alldeles enkel uppgift i finländska förhållanden, som naturgasen erbjuder. Detta beaktas även i 32175: bl.a. på grund av avsaknaden av porösa jordar- långtidsprogrammet för utvecklande och fördju- 32176: ter. pande av det kommersiella och ekonomiska, 32177: Sverige förhandlar som bäst med Sovjetunio- industriella och vetenskapligt-tekniska samarbe- 32178: nen om ett eget naturgasprojekt. Då tanken möj- tet mellan Finland och Sovjetunionen samt i 32179: ligen · förverkligas skulle ledningen antagligen det protokoll i anslutning härtill som under- 32180: byggas genom Finland. Härvid skulle det område tecknades senaste höst. 32181: He1singfors den 28 april 1981 32182: 32183: Utrikesminister Paavo Väyrynen 32184: 1981 vp. 32185: 32186: Kirjallinen kysymys n:o 188 32187: 32188: 32189: 32190: 32191: Sillantaus ym.: Työehtosopimusjärjestelmän ja työriitojen sovit- 32192: telujärjestelmän toimivuuden turvaamisesta 32193: 32194: 32195: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32196: 32197: Eduskunnassa on vuoden 1980 valtiopäivil- mien lakko-oikeuden rajoittamisesta antamas- 32198: lä kiinnitetty useammankin eri kerran hallituk- saan vastauksessa ministeri Sinikka Luja-Pent- 32199: sen huomiota työehtosopimusjärjestelmämme ja tilä totesi mm., että "yleisen edun kannalta 32200: työriitojen sovittelujärjestelmämme toimivuu- olisi perusteltua, että myös tukilakoille säädet- 32201: den turvaamiseen. Näin on tapahtunut mm. täisiin ennakkoilmoitusvelvollisuus. Kysymys 32202: eräissä kirjallisissa kysymyksissä, minkä lisäksi tukilakkojen ennakkoilmoitusvelvollisuudesta 32203: kansanedustaja Jaatisen ym. toimesta tehtiin la- ohsi kuitenkin syytä käsitellä eräänä puutteelli- 32204: kialoite, jossa ehdotettiin työehtosopimusjärjes- suutena sovittelujärjestelmässä, joka tulisi sel- 32205: telmän toimivuutta pataunettavaksi työehtoso- vittää kokonaisuudessaan ottaen huomioon, et- 32206: pimuslain 7 ja 9 §:iä muuttamalla. tä toimiva lainsäädäntö voidaan saada alleaan 32207: Vastatessaan kirjalliseen kysymykseen työrii- vain työmarkkinajärjestöjen myötävaikutuksel- 32208: tojen sovittelujärjestelmän toimivuuden paran- la". Vastauksessaan ministeri Luja-Penttilä ko- 32209: tamisesta totesi ministeri Sinikka Luja-Penttilä rosti erityisesti sitä, että "valtion puolelta oli- 32210: mm., että "työehtosopimuslaissa säädettyjen hy- si syytä tutkia kokonaisuudessaan sovittelujär- 32211: vityssakkojen markkamäärän korottamisesta on jestelmän puutteellisuudet". 32212: työmarkkinajärjestöjen kesken käydyissä neu- Lakko-oikeus ja sen vastuuntuntoinen käyttö 32213: votteluissa oltu varsin pitkälle yksimielisiä". kuuluvat suomalaiseen työmarkkinapolitiikkaan. 32214: Vastauksessaan ministeri Luja-Penttilä katsoi, Työehtosopimusjärjestelmän ja työriitojen so- 32215: että työehtosopimuslakia ( 436/46), työriitojen vittelujärjestelmän toimivuuden pikaisen paran- 32216: sovittelusta annettua lakia ( 420/62) ja työtuo- tam1sen välttämättömyys käy kuitenkin ilmi 32217: mioistuimesta annettua lakia ( 646/74) koske- mm. vertailtaessa viime vuosien työtaistelujen 32218: vat muutostarpeet on selvitettävä yhteistyössä ja niihin osallistuneiden työntekijöiden luku- 32219: työmarkkinaosapuolien kanssa. määriä sekä työtaisteluissa menetettyjä työpäi- 32220: Kirjalliseen kysymykseen pienten avainryh- viä ja bruttopalkkoja: 32221: 32222: Työtaisteluihin Työtaisteluissa 32223: Työtaiste- osatll. työntek. Työtaisteluissa menetetyt brutto- 32224: Vuosi lujen lkm menetetyt työpv: t 32225: !km paikat (mk) 32226: 1980 2 100 380 000 1 700 000 290 000 000 32227: 1979 1 753 228 961 243 399 36 464 000 32228: 1978 1 237 164 600 132 400 17 645 000 32229: 32230: 32231: Edellä oleva tilasto on vuoden 1980 luku- Työtuomioistuin antoi vuonna 1980 yhteen- 32232: jen osalta alustava. Lopullisessa tilastossa lu- sä 149 varsinaista tuomiota, joista yksi oli vä- 32233: vut tulevat kohoamaan. Lisäksi on huomatta- lituomio. Yli puolet ka1kista työtuomioistui- 32234: va, ettei tilasto kerro niiden työntekijöiden men käsittelemistä asioista koski työehtosopi- 32235: palkkamenetyksiä, jotka ovat toisten työnteki- muslain ja työehtosopimusten edellyttämän työ- 32236: jöiden lakkojen vuoksi jääneet työnhaluisina rauhavelvollisuuden rikkomista sopimusten voi- 32237: työtä vaille. massaoloaikana. Näin siitä huolimatta, että työ- 32238: 088100463D 32239: 2 1981 vp. 32240: 32241: tuomioistuimeen viedään vain murto-osa kai- pimusrikkomusten ja hyvityssakkokanteiden vä- 32242: kista laittomista lakoista. Viittä tapausta lu- hentämiseksi". 32243: kuunottamatta työtuomioistuin hyväksyi työn- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 32244: antajaliiton kanteen joko kokonaan .tai osittain. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 32245: Vaikka työtuomio1stuimessa nostettujen työrau- me valtioneuvoston asianomai:sen jäsenen vas- 32246: hakanteiden määrä on laittomien työtaistelujen tattavaksi seuraavan kysymyksen: 32247: kokonaismäärään nähden vähäinen, on työtuo- 32248: mioistuimen toimivuus laittomien lakkojen joh- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 32249: dosta joutunut uhanalaiseksi. ryhtynyt työehtosopimusjärjestelmässä 32250: Tilanne vaatiikin pikaista korjausta työehto- ja työriitojen sovittelujärjestelmässä 32251: sopimuslaissa säädettyihin hyvityssakkoihin. esiintyvien muutostarpeiden selvittämi- 32252: Vastaavanlaista korjausta edellyttää työriitojen seksi, joihin mm. ministeri Sinikka Lu- 32253: :sovittelulaki erityisesti koskien avainryhmätyö- ja-Penttilä on viitannut vastatessaan 32254: taistelujen sovittelua ja tukilakkojen ennakko- edellä mainittuihin kirjallisiin kysymyk- 32255: ilmoitusvelvollisuutta. Myös työriitojen sovitte- siin vuoden 1980 valtiopäivillä, ja joi- 32256: lulain rikkomisen sanktiointi kaipaa tarkistusta. hin myös valtiontilintarkastajat ovat 32257: On myös todettava, että valtiontilintarkasta- kertomuksessaan vuodelta 1979 puut- 32258: jien 20. 3. 1981 eduskunnalle antamassa ker- tuneet, ja 32259: tomuksessa .vuodelta 1979 todetaan: "Valtion- milloin Hallitus aikoo ryhtyä tarpeel- 32260: tilintarkastajat edellyttävät, että työrauha- ja lisiin lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin 32261: valvontavelvolli:suuden rikkomista koskevat hy- edellä mainittujen epäkohtien korjaami- 32262: vityssakkosäännökset saatetaan ajan tasalle so- seksi? 32263: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 32264: 32265: Pentti Sillantaus Sinikka Karhuvaara Helena Pesola 32266: Matti Jaatinen Eeva Kauppi Tuulikki Petäjäniemi 32267: Heikki Perho Esko Koppanen Toivo T. Pohjala 32268: Sampsa Aaltio Juhani Laitinen Eva-Maija Pukkio 32269: Matti Hakala Arto Lampinen Ulla Puolanne 32270: Elsi Hetemäki-Olander Eero Lattula Erkki Pystynen 32271: Matti Hokkanen Ritva Laurila Helge Saarikoski 32272: Tapio Holvitie Anna-Kaarina Louvo Pertti Salolainen 32273: Juuso Häikiö Pekka Löyttyniemi Jouni ]. Särkijärvi 32274: Timo Ihamäki Mauri Miettinen Jalmari T orikka 32275: Lauri Impiö Saara Mikkola Martti Ursin 32276: Aila Jokinen Pentti Mäki-Hakola Tauno Valo 32277: Pekka Jokinen Toivo Mäkynen Matti Viljanen 32278: Heikki Järvenpää Tapani Mörttinen Mauri Vänskä 32279: Ilkka Kanerva Olavi Nikkilä Ben Zyskowicz 32280: Matti Pelttari 32281: N:o 188 3 32282: 32283: 32284: 32285: 32286: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32287: 32288: Valtiopäiväjärjesty>ksen 37 § :n 1 momentissa tosopimusjärjestelmän ja tyorutoJen sovittelu- 32289: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, järj>estelmän toimivuuden parantamisesta toden- 32290: olette 27 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn nut muutostarpeiden olemassaolon. Muutostar- 32291: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston peet on nähty työntekijä- ja työnantajapuolella 32292: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hyvin erilaisina. Kysymyksiin annetuissa vas- 32293: edustaja Sillantauksen ym. näin kuuluvasta kir- tauksissa korostettiin, että työmarkkinoiden so- 32294: jallisesta ky,symyksestä n:o 188: pimus- ja neuvotteluJärjestelmän kehittämistä 32295: on pidettävä 'ensisijaisesti työmarkkinajärjestö- 32296: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on jen välisenä asiana. 32297: ryhtynyt työehtosopimusjärjestelmässä Työehtosopimuslakiin, työriitojen sovittelus- 32298: ja työriitojen sovittelujärjestelmässä ta annettuun lakiin sekä lakiin työtuomioistui- 32299: esiintyvien muutostarpeiden selvittämi- mesta sisältyy .säännöksiä, joilla on tarkoitettu 32300: seksi, joihin mm. ministeri Sinikka Lu- suojata työriidan ulkopuolisia tahoja. Tällaisia 32301: ja-Penttilä on viitannut vastatessaan säännöksiä ovat muun muassa ennakkoilmoitus- 32302: edellä mainittuihin kirjallisiin kysymyk- velvollisuutta ja sanktiointia koskevat lainkoh- 32303: ,siin vuoden 1980 valtiopäivillä, ja joi- dat. Työriitojen sovittelujärjestelmän tarkoituk- 32304: hin myös valtiontilintarkastajat ovat sena on varmistaa yhteiskunnan toimivuus 32305: kertomuksessaan vuodelta 1979 puut- asianmukaisella ja tehokkaalla työriitojen so- 32306: tuneet, ja vittelulla. 32307: milloin Hallitus aikoo ryhtyä tarpeel- Yhteiskunnan toimintojen erikoistuminen ja 32308: lisiin lains,äädännöllisiin toimenpiteisiin teknistyminen johtaa siihen, että työtaisteluilla 32309: edellä mainittujen epäkohtien korjaami- on ·varsin laajat vaikutukset sekä yhteiskunnan 32310: seksi? että yksityist•en ihmisten kannalta. Näin ollen 32311: myös valtion olisi kehitettävä työelämää sää- 32312: Vastauksena kysymyks·een esitän kunnioitta· televää lainsäädäntöä siten, että työelämän uu- 32313: vasti seuraavan: distamisella voitaisiin vaikuttaa työtaisteluitten 32314: Työehtosopimusjärjestelmämme perustuu syihin ja siten ehkäistä niiden ~syntyä. 32315: pääosiltaan työehtosopimushtkiin, työriitojen Työma!'kkinajärjestöjen neuvottdu- ja sopi- 32316: sovittelusta annettuun lakiin ja työtuomioistui- musjärjestelmään kuuluvat asiat ovat epäkohti- 32317: mesta . annettuun lakiin. Näissä laeissa oleviin neenkin pitkälti järjestöjen välisiä. Valtion puo- 32318: muutostarpeisiin ovat viime vuosina kiinnittä- lelta seurataan jatkuvasti työmarkkinajärjestö- 32319: neet valtiovallan huomiota niin työmarkkina- jen välisten neuvottelusuhteiden kehittymistä. 32320: järjestöt, työtuomioistuin kuin myös yksityiset Työehtosopimusjärjestelmässä havaittujen puut- 32321: kansanedustajat. Kuten kysymyksessä viitataan, teiden ja epäkohtien poistamisen tulee kuiten- 32322: sosiaali- ja terveysministeri on vuoden 1980 kin tapahtua yhteisymmärryksessä :työmarkki- 32323: valtiopäivillä vastatessaan silloin esitettyihin najärjestöjen kanssa. 32324: kirjallisiin kysymyksiin n:ot 326 ja 556 työeh- 32325: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1981 32326: 32327: 32328: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 32329: 4 1981 vp. 32330: 32331: 32332: 32333: 32334: Till Riksdagens Herr Talman 32335: 32336: I den avsikt 37 § 1 mom. riksdagord- att ett ändringsbehov föreligger. Ändringsbe- 32337: ningen anger har Ni, Herr Talman, med Eder hovet har uppfattats mycket olika på arbets- 32338: skrivelse av den 27 mars 1981 tili veder- tagar- och arbetsgivarsidan. I de svar som gavs 32339: börande medlem av statsrådet översänt avskrift på spörsmålen betonades att utvecklandet av av· 32340: av följande av riksdagsman Sillantaus m.fl. un- tals- och förhandlingssystemet på arbetsmark- 32341: dertecknade s.pörsmål nr 188: naden i första hand hör uppfattas som en 32342: fråga för arbetsmarknadsorganisationerna. 32343: Vilka åtgärder ämnar Regeringen I lagen om kollektivavtal, lagen om medling 32344: vidta för att utreda det behov av änd- i arbetstvister och lagen om arbetsdomstolen 32345: ring av kollektivavtalssystemet och sys- ingår stadganden, avsedda att skydda kretsar 32346: temet för medling i arbetstvister, som som står utanför arbetstvisterna. Sådana stad- 32347: bl.a. minister Sinikka Luja-Penttilä har ganden är bl.a. de lagrum som gäller skyldig- 32348: hänvisat till i sina svar på de ovan heten att avge förhandsmeddelande och sanktio- 32349: nämnda spörsmålen under 1980 års nerna. En av avsikterna med systemet för med- 32350: riksdag och som även har påtalats av ling i arbetstvister är att trygga samhällets 32351: statsrevisorerna i deras berättelse för funktionsduglighet genom en ändamålsenlig och 32352: år 1979, och effektiv medHng i arbetstvister. 32353: när ämnar Regeringen skrida till nö- Då samhällets funktioner specialiset:?JS och 32354: diga lagstiftningsåtgärder för avhjälpan- blir mera tekniska leder detta till att arbets- 32355: de av de ovan nämnda missförhållan- strider ofta får synnerligen vittbärande följder 32356: dena? både ur samhällets och den enskilda män- 32357: niskans synpunkt. Sålunda borde även staten 32358: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utveckla den lagstiftn1ng som reglerar arbets- 32359: samt anföra följande: livet så, att man genom att tillföra arbetslivet 32360: Vårt kollektivavtalssystem baserar sig i hu- nya element, kunde påverka orsakerna tili att 32361: vudsak på lagen om kollektivavtal, lagen om arbetsstrider uppkommer och därigenom för- 32362: medling i arbetstvister och lagen om arbets- hindra deras uppkomst. 32363: domstolen. Arbetsmarknadsorganisationerna, ar- Frågor som gäller arbetsmarknadsorganisa- 32364: betsdomstolen och enskilda riksdagsmän har tionernas förhandlings- och avtalssystem an- 32365: under senare år fäst statsmaktens uppmärksam- kommer, med alla sina missförhållanden, myc- 32366: het vid ·behovet av ändringar i dessa lagar. ket långt på organisationerna. Från tStatens sida 32367: Såsom i spörsmålet anförs, har social- och följer man fortgående utvecklandet av förhand- 32368: hälsovårdsministeriet under 1980 års riksdag lingsrelationerna mellan arbetsmarknadsorgani- 32369: vid besvarandet av de då framställda spör,små- sationerna. Ett avlägsnande av de brister och 32370: len nr 326 och 556 angående förbättrande av missförhållanden som iaktt·agits i kollektivav- 32371: effektiviteten i kollektivavtalssystemet och sys- talssystemet måste dock ske i samförstånd med 32372: temet för medling i arbetstvister konstaterat arbetsmarknadsorganisa tionerna. 32373: Helsingfors den 29 april 1981 32374: 32375: 32376: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luia-Penttilä 32377: 1981 vp. 32378: 32379: Kirjallinen kysymys n:o 189 32380: 32381: 32382: 32383: 32384: Savola ym.: Asnntotuotantovarojen jakoperusteista 32385: 32386: 32387: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32388: 32389: Valtion vuoden 1981 tulo- ja menoarvion kiintiö on tänä vuonna joko pienentynyt vuo- 32390: yleisperusteluissa todetaan mm., että "Alueel- desta 1980 tai määrärahat ovat jääneet alle 32391: lisia työttömyyseroja pyritään supistamaan vuoden 1981 kiintiön. Kuvaavaa on myös, että 32392: alueellisin erityisprojektein sekä mitoitettaessa kaikkein vaikeimmissa kunnissa on molemmissa 32393: tulo- ja menoarvion määrärahojen työohjelmia kohdin menty taaksepäin. 32394: ja käyttösuunnitelmia. Hallitus pyrkii siihen, Edellä oleva osoittaa, että valtion tulo- ja 32395: että valtion töissä ja valtion tukemissa inves- menoarviosta poiketen ei siinä olevaa 150 mil- 32396: toinneissa ei tapahdu vähennystä työvoimavah- joonan markan määrärahaa ole jaettu työllisyys- 32397: vuudessa vaikeimmilla työttömyysalueilla", sekä perusteisesti, niin kuin olisi pitänyt. 32398: että "Alueellisten työttömyyserojen supistami- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 32399: seen sekä maastamuutosta tai muuttotappiosta järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 32400: kärsivien kuntien työllisyyden hoitoon kiinni- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 32401: tetään erityistä huomiota." Tämän lisäksi mo- vaksi seuraavan kysymyksen: 32402: mentin 26.12.83 (Asuntolainat) perustelujen 32403: mukaan "Uustuotannon myöntämisvaltuudesta Miksi valtion vuoden 1981 tulo- ja 32404: on 150 milj. mk tarkoitus jakaa työllisyyspe- menoarviossa asuntotuotantovaroissa ole- 32405: rusteisesti". vaa 150 miljoonan markan määrärahaa 32406: Maassamme on yli 40 kuntaa, joissa työttö- ei ole jaettu työllisyysperusteisesti, niin 32407: myysaste on yli 10 prosenttia. Tarkasteltaessa kuin talousarvion perusteluissa edellyte- 32408: asuntotuotantomäärärahojen jakoa näiden kun- tään? 32409: tien kohdalla havaitaan, että jokaisen kunnan 32410: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 32411: 32412: Petter Savola Mikko Pesälä Matti Maijala 32413: Hannu Tenhiälä Veikko Pihlajamäki Orvokki Kangas 32414: Juhani Tuomaala Juhani Saukkonen Pentti Poutanen 32415: Kauko Juhantalo Mauno Manninen Väinö Raudaskoski 32416: Markku Kauppinen Paavo Vesterinen 32417: 32418: 32419: 32420: 32421: 088100464E 32422: 2 1981 vp. 32423: 32424: 32425: 32426: 32427: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32428: 32429: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa milj.mk 32430: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Lapin lääni ..................... . 13,9 32431: olette 27 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn Oulun lääni ..................... . 20,5 32432: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Pohjois-Karjalan lääni ............. . 8,2 32433: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Kuopion lääni ................... . 6,1 32434: edustaja Petter Savolan ym. näin kuuluvasta Keski-Suomen lääni ............. . 9,5 32435: kirjallisesta kysymyksestä n:o 189: Mikkelin lääni .................. . 6,5 32436: Vaasan lääni . . . . . . . . . . . . ....... . 15,7 32437: Miksi valtion vuoden 1981 tulo- ja Kymen lääni ................... . 8,8 32438: menoarviossa asuntotuotantovaroissa ole- Hämeen lääni ................... . 17,9 32439: vaa 150 miljoonan markan määrärahaa Turun ja Porin lääni ............. . 10,4 32440: ei ole jaettu työllisyysperusteisesti, niin Uudenmaan lääni ............... . 18,4 32441: kuin talousarvion perusteluissa edellyte- Yhteensä 135,9 32442: tään? 32443: Edellä olevasta havaitaan, että jaossa on 32444: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen suunnattu enemmän varoja niihin lääneihin, 32445: seuraavaa: joissa työllisyystilanne on vaikea. 32446: Asuntohallitus on tämän kysymyksen johdos- Työllisyysperusteisesti jaettavaa määrärahaa 32447: ta antamassaan lausunnossa todennut mm. seu- ei ole kokonaisuudessaan jaettu, mutta asunto- 32448: raavaa: hallitus lausuntonsa mukaan tulee vielä jakamat- 32449: Kuluvan vuoden asuntolainojen jaossa on eri- ta olevia varoja myöntäessään ottamaan työlli- 32450: tyistarvemäärärahan osalta pyritty ottamaan syysnäkökohdat huomioon niin, että asetettu 32451: huomioon lääninhallitusten asiassa antamat lau- tavoite saavutetaan. Kuluvan vuoden myöntä- 32452: sunnot. Näissä lausunnoissa on asetettu kiireel- misvaltuutta on käyttämättä vuokrataloille noin 32453: lisyysjärjestykseen kunnat, joissa asuntojen tuo- 70 miljoonaa markkaa sekä omakotitaloille noin 32454: tantotarve on lisääntynyt työpaikkalisäysten, 66 miljoonaa markkaa, joten asetettu tavoite 32455: elinkeinoelämän vilkastumisen tai muun syyn tullaan saavuttamaan ja ilmeisesti myös selvästi 32456: vuoksi. Lisäksi on pyritty ottamaan huomioon ylittämään. 32457: kunnan työllisyystilanne asuntohallituksen saa- Paluumuuttajille arvioidaan ·kuluvan vuoden 32458: mien tietojen perusteella. lainoitukseen varatusta määrärahasta tällä het- 32459: Seuraavassa on esitetty lääneittäin tämän- kellä myönnetyn noin 1/3. Kun paluumuutta- 32460: hetkinen asuntolainojen myöntämistilanne 150 jista noin 70 % suuntautuu työttömyysläänei- 32461: miljoonan markan työllisyysmäärärahan osalta. hin, tulee tänä vuonna vielä myönnettäväksi 32462: Yhteenvedossa ovat mukana 13. 3. 1981 tehdyt arviolta 35 miljoonan markan omakotilainat 32463: päätökset sekä ns. paluumuuttajille 7. 4. 1981 työttömyysalueille. 32464: annetut myöntämisosoitukset, määrältään 26 Edellä sanotun lisäksi asuntohallitus tulee oh- 32465: miljoonaa markkaa. jaamaan mahdollisuuksien mukaan varoja kun- 32466: tiin, joissa työllisyYstilanne ja asuntojen raken- 32467: tamistarve sitä edellyttävät. 32468: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1981 32469: 32470: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 32471: N:o 189 3 32472: 32473: 32474: 32475: 32476: Tili Riksdagens Herr Taiman 32477: 32478: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen milj.mk 32479: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Lapplands Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,9 32480: av den 27 mars 1981 tili vederbörande medlem Uleåborgs Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,5 32481: av statsrådet översänt avskrift av föijande av Norra Kareiens Iän . . . . . . . . . . . . . . . . 8,2 32482: riksdagsman Petter Savola m. fl. undertecknade Kuopio Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,1 32483: spörsmåi nr 189: Mellersta Finiands Iän . . . . . . . . . . . . . 9,5 32484: St. Michels Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 32485: Varför har det anslag om 150 miij. Vasa Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,7 32486: mk som ingår i bostadsproduktionsmed- Kymmene Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,8 32487: Ien i statsfövsiaget för år 1981 inte Tavastehus Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,9 32488: fördeiats enligt sysselsättningsgrunder på Aho och Björneborgs Iän . . . . . . . . . . 10,4 32489: det sätt som förutsatts i motiveringen Nylands Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,4 32490: tili statsförslaget? Sammanlagt 135,9 32491: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Av det ovanstående framgår att mera medel 32492: samt anföra följande: beviljats de Iän, i vilka sysselsättningsläget är 32493: Bostadsstyrelsen har i sitt utlåtande med svårt. 32494: anledning av detta spörsmål framhållit bl. a. Anslaget, som skall fördelas utgående från 32495: föijande: sysselsättningssynpunkter, har inte fördelats i 32496: Vid fördelningen av innevarande års bostads- sin helbet, men bostadsstyreisen kommer, enligt 32497: Iån i fråga om anslagen för specialbehov för- vad den uppgivit, att vid beviljandet av de 32498: sökt beakta länsstyrelsernas utlåtanden om återstående medlen beakta sysseisättningssyn- 32499: frågan. 1 dessa utlåtanden har de kommuner, punkterna så, att det uppställda måiet nås. Av 32500: där bostadsbehovet tilitagit på grund av att an- beviliningsfullmakten för innevarande år åter- 32501: taiet arbetsplatser ökat och näringslivet blivit står för hyreshus ca 70 milj. mk samt för 32502: livaktigare eller på grund av andra orsaker, småhus ca 66 milj. mk, varför det uppställda 32503: placerats i skyndsamhetsordning. Vidare har målet kommer att nås och uppenbarligen även 32504: man försökt beakta sysselsättningsläget i res- att överskridas märkbart. 32505: pektive kommun på basen av de uppgifter som Det beräknas att hittilis ungefär 1/3 av lå- 32506: inkommit tili bostadsstyrelsen. nemedlen, som reserverats för belåning under 32507: Nedan redovisas de medel som hittilis be- innevarande år för återvändare, har beviljats. 32508: viljats av anslaget om 150 milj. mk. Samman- Då omkring 70 % av de återvändande söker 32509: ställningen omfattar de beslut som gjorts 13. 3. sig tili Iän med stor arbetsiöshet, kommer i år 32510: 1981 samt de medel, 26 milj. mk som 7. 4. ännu att beviljas småhuslån om ca 35 milj. 32511: 1981 beviljats återvändare. mk i områden med arbetslöshet. 32512: Utöver vad som ovan anförts kommer bo- 32513: stadsstyrelsen att i mån av möjlighet styra me- 32514: del tili kommuner, i vilka sysselsättningsläget 32515: och bostadsbyggnadsbehovet det förutsätter. 32516: Helsingfors den 29 april 1981 32517: 32518: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 32519: 1981 Yp. 32520: 32521: Kirjallinen kysymys n:o 190 32522: 32523: 32524: 32525: 32526: Joutsenlahti: Maitotaloustuotteiden käytön edistämisestä 32527: 32528: 32529: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h. e 11 e 32530: 32531: Jatkuvasti tuodaan esiin, että maassamme valistustyötä tarvittaisiin, jotta kansalaiset oppi- 32532: olisi liikatuotantoa maitotaloustuotteiden koh- sivat ymmärtämään erilaisten maitotaloustuot- 32533: dalla. Tämä ei pidä paikkaansa, koska maaham- teiden ravintoarvot ja sen, miten monipuoli- 32534: m<: tuodaan ravintorasvoja margariinien valmis- sesti niitä voidaan käyttää ja niiden kulutusta 32535: tamista varten enemmän kuin mitä maastamme lisätä esimerkiksi juuri juustojen, jugurttien, 32536: viedään voita ulkomaille. Kuitenkin tämän joh- viilien ja muiden tuotteiden kohdalla. 32537: dosta on maassamme ruvettu keräämään mark- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 32538: kinoimismaksuja, jotka rasittavat ennestaan päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 32539: ahdinkotilanteessa olevia perheitä ja pienviljeli- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 32540: jöitä. Jotta markkinoimismaksujen keräämisestä senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32541: voitaisiin välttyä, olisi kaikin mahdollisin kei- 32542: noin edistettävä kotimaisten maitotaloustuottei- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32543: den käyttöä ja tässä olisi nimenomaan lisättävä ryhtyä, jotta erilaisissa yhteiskunnan lai- 32544: maitotaloustuotteita erilaisten yhteiskunnan lai- toksissa ruvetaan käyttämään entistä 32545: tosten ruokavaliossa, jolloin tulevat kysymyk- runsaammin maitotaloustuotteita ja että 32546: seen esimerkiksi koulu~, sa~raalat, vankilat, maitotaloustuotteiden käyttöä edistetäan 32547: varuskunnat, päiväkodit, virastot jne. Myös eril~isin valistustoimenpitein? 32548: 32549: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 32550: 32551: Anssi Joutsenlahti 32552: 32553: 32554: 32555: 32556: 0881004909 32557: 2 1981 vp. 32558: , .. 32559: ~·-~-~: :...,.~~' ·.:..~..:. 32560: 32561: 32562: 32563: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32564: 32565: Valtiopäiväjärjestyksen 3} § :n _1 m()mentissa · taal;l ns. ateriapakettia, joka sisältää 2 dl maito- 32566: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tai piimäannoksen sekä 10 g voita. Tällaisia 32567: olette kirjeellänne n:o 668 27 päivänä maalis- aterioita valmistettiin esim. vuonna 1979 12 32568: kuuta 1981 lähettänyt valtioneuvoston . asian- milj. kpl. _. 32569: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja · · Ravitsemuskasvatus alkaa jo nuorena. Koulu- 32570: Joutsenlahden tekemän seuraavan kirjallisen toimen osalta mainittakoon kouluhallituksen 32571: kysymyksen n:o 190: ohjeet kouluateriasta (yleisk. 2033; .2522/19.73 32572: sekä 2832/1977), joissa· ru6kajuomaksi sekä 32573: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo välipaloiksi suositellaan yksinomaan maitoval- 32574: ·-ryhtyä, jotta erilaisissa yhteiskunnan lai- misteita: Peruskoulun oppilaat saavat ka:nsalais- 32575: toksissa · ruvetaan käyttämään entistä taidon ja kotitalouden opetuksen yhteydessä 32576: runsaammin maitotalöustuotteita ja että myös tietoja maidon ja maitovalmisteiden· ra- 32577: maitotäkmstuotteiden käyttöä edistetään vintosisällöstä. Kotitalouden opetuksessa oppi- 32578: erilaisin· valistustoimenpitein? laat perehdytetään maitovalmisteiden monipuo- 32579: liseen käyttöön. Lisäksi kouluhallitus on yhteis- 32580: Vastauksena· kysymykseen esitän kunnioitta- työssä Maito ja Terveys ry:n kanssa järjestänyt 32581: vasti seuraavaa: erilaisia kampanjoita ja kilpailuja, kuten perus- 32582: .. Suorrialaisessl\_ kansanravitsemuksessa maito koulun kuudesluokkalaisille tarkoitetun Maito- 32583: ja inaito_taloustuotteet ovat keskeisellä sijalla kannukisari, jota toteutetaan jo neljättä kertaa. 32584: jä tämän asian merkitys sekä ravitsemukselli- Kisaan kuuluu urheilusuoritusten lisäksi ravinto- 32585: selta, karisantaloudelliselta ja maatalouspoliitti- ja maitotietoutta kilpailutehtävirieen. 32586: selta kannalta on yleisesti tunnustettu. Lukuisin Ammattikasvatushallituksen :oppilasniokailu~ 32587: valtiovallan maitotaloustuotteisiin kohdistamln työryhmä on muistiossaan vuodelta 1978 anta~ 32588: tukitoimenpitein on pyritty säilyttämään maito- nut ohjeita kouluruokailun järjestämisestä am- 32589: taloustuotteiden kilpailuasema muiden niitä mattikasvatushallituksen alaisissa oppilaitoksis- 32590: korvaavien ravintoaineiden rinnalla. Valtioval- sa. Ohjeiden mukaan oppilasaterialla on tarjot- 32591: lan taholta on ravitsemuksellisiin kysymyksiin tava ruokajuomaa kuten maitoa tai hapanmaito- 32592: kiinnitetty runsaasti huomiota. Muun muassa valmisteita ainakin 2 desilitraa ruokailijaa koh- 32593: valtioneuvoston asettama valtion ravitsemusneu- den, vuorokaudessa kuitenkin enintään 8 desi- 32594: vottelukunta on saattanut julkisuuteen suoma- litraa, voita 10-15 grammaa ruokailijaa koh- 32595: laisen ruokavaliomallin ja tehnyt ehdotuksen den, kuitenkin niin, että vaihtoehtoisesti myös 32596: Suomen ravitsemuspoliittiseksi ohjelmaksi, jois- muuta ravintorasvaa on tarjolla. 32597: sa kummassakin maitotaloustuotteiden tärkeys Edellä mainittuja ohjeita on käsitelty mm. 32598: tuodaan esille. oppilaitosten keittiöhenkilöstön täydennyskou- 32599: Erilaisten yhteiskunnan laitosten ruokava- lutuskursseilla. 32600: lioissa maitotaloustuotteet ovat keskeisellä si- Esille ei ole tullut tapauksia, joissa maito- 32601: jalla. Ruokavalioiden laadinnassa on noudatettu taloustuotteiden käyttöä yhteiskunnan laitok- 32602: mainitun valtion ravitsemusneuvottelukunnan sissa olisi perusteettomasti pyritty vähentä- 32603: ruokavaliomallin suosituksia, jotka tähdentävät mään. Valistustoiminnassa ja annetuissa ohjeissa 32604: maitotaloustuotteiden käytön tärkeyttä. Esi- on päinvastoin painotettu maitotaloustuottei- 32605: merkkeinä runsaasti maitotaloustuotteita käyt- den merkitystä ruokavaliossa. Näin ollen ei näyt- 32606: tävistä laitoksista voidaan mainita puolustus- täisi olevan tarvetta ryhtyä sellaisiin uusiin 32607: voimat, sosiaali- ja terveysministeriön alaiset toimenpiteisiin, joilla pelkästään yhteiskunnan 32608: laitokset sekä vankeinhoitolaitos. Valtion työ- laitoksissa pyrittäisiin lisäämään maitotalous- 32609: paikkaruokailusta vastaavan Valtion ravitsemis- tuotteiden kulutusta. 32610: keskuksen ruokavaliossa hinnoittelulla suosi- 32611: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1981 32612: 32613: Ministeri Veikko Saarto 32614: N:o 190 3 32615: 32616: 32617: 32618: 32619: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n 32620: 32621: .I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen under år 1979 framställdes 12 milj. dylika 32622: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse måltider. 32623: nr 668 av den 27 mars 1981 tili vederbörande Näringsfostran inleds redan vid unga år. 32624: med1em av statsrådet översänt avskrift av fö1- Beträffande skolväsendet kan nämnas skolsty- 32625: jande av riksdagsman Joutsenlahti ställda spörs- relsens direktiv om skolmåltider (cirkulär 32626: må1 nr 190: 2033, 2522/1973 samt 2832/1977), i vilka 32627: uteslutande mjölkprodukter rekommenderas 32628: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som måltidsdryck och mellanmål. Eleverna i 32629: ta för att användningen av mjö1khus- grundskolan får i samband med undervisningen 32630: hållningsprodukter vid olika samhälle- i medborgarfärdighet och huslig ekonomi även 32631: liga inrättningar skulle öka och be- kunskaper om mjölkens och mjölkprodukternas 32632: främjas genom olika slags upplysande näringsinnehåll. I undervisningen i huslig eko- 32633: åtgärder? nomi blir eleverna insatta i mjölkprodukternas 32634: mångsidiga användning. Dessutom har skol- 32635: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- styrelsen i samarbete med Mjölk och Hälsa rf 32636: samt anföra fö1jande: anordnat olika slags kampanjer och tävlingar, 32637: Inom den finländska folknäringen innehar såsom den för grundskolans sjätteklassister av- 32638: mjölk och mjölkprodukter en central ställning sedda trekampen om mjölkkannan, viiken redan 32639: och betydelsen av detta är allmänt erkänd ur arrangerats för fjärde gången. Trekampen om- 32640: såvä1 näringsmässig, nationa1ekonomisk som fattar förutom idrottsprestationer även täv- 32641: lantbrukspolitisk synvinkel. Genom otaliga lingsuppgifter i närings- och mjölkkunskap. 32642: statliga stödåtgärder som gällt mjölkhushåll- Yrkesutbildningsstyrelsens arbetsgrupp för 32643: ningsprodukter har man försökt bevara deras elevbespisning har i sitt betänkande från år 32644: konkurrenskraft jämfört med ersättande nä- 1978 givit direktiv angående anordnandet av 32645: ringsämnen. Från statligt håll har näringsfrågor skolmåltider i läroanstalter som underlyder 32646: fått mycket uppmärksamhet. Bland annat har yrkesutbildningstyrelsen. Enligt direktiven skall 32647: statens näringsdelegation, som tilisatts av stats- vid elevmåltid serveras minst 2 deciliter mål- 32648: rådet, offentliggjort en modell för fin1ändska tidsdryck såsom mjölk ellet någon surmjölks- 32649: matvanor och uppgjort förs1ag tili ett närings- produkt per person, dock högst 8 deciliter i 32650: po1itiskt program för Finland. Mjölkhushåll- dygnet, och 10-15 gram smör per person, 32651: ningsprodukternas vikt framhålls i bägge. dock så att något annat näringsfett även ser- 32652: I olika samhälleliga inrättningars matord- veras som alternativ. 32653: ningar intar mjölkhushållningsprodukterna en Ovan nämnda direktiv har behandlats bl.a. 32654: central ställning. Vid uppgörandet av matord- vid fortbildningskurser för läroanstalternas 32655: ning har man följt rekommendationerna i kökspersonal. 32656: statens näringsdelegations modell, som po- Det har inte framkommit sådana fall, där 32657: ängterar vikten av att använda mjö1khushåll- man vid samhälleliga inrättningar grundlöst 32658: ningsprodukter. Som exempel på inrättningar skulle ha försökt minska användningen av 32659: som använder rikligt med mjölkhushållnings- mjö1khushållningsprodukter. Informationsverk- 32660: produkter kan nämnas försvarsmakten, socia1- samheten och givna direktiv har tvärtom po- 32661: och hälsovårdsministeriet under1ydande inrätt- ängterat mjö1khushållningsprodukternas bety- 32662: ningar och fångvården. Statens förplägnads- delse i matordningen. Sålunda syns det inte vara 32663: central, som svarar för statens arbetsplats- nödvändigt att vidta sådana nya åtgärder som 32664: bespisning, rekommenderar genom sin prissätt- skulle sträva tili att öka konsumtionen av 32665: ning ett s.k. måltidspaket, som innehåller 2 dl mjölkhushållningsprodukter enbart vid sam- 32666: mjö1k eller surmjölk och 10 g smör. T.ex. hälleliga institutioner. 32667: Helsingfors den 6 maj 1981 32668: 32669: Minister Veikko Saarto 32670: .1981 vp. 32671: 32672: Kirjallinen kysymys n:o 191 32673: 32674: 32675: 32676: 32677: Kemppainen ym.: Lääkkeiden hintojen alentamisesta 32678: 32679: 32680: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32681: 32682: Lääkemenot ovat varsin huomattava osa ter- kaan hinnankorotustarvetta ei perustellusti ole, 32683: veydenhuollon kustannuksista. Vuonna 1979 ne vaan pikemminkin lääkkeiden hintoja tulisi 32684: muodostivat 16% koko terveydenhuollon me- alentaa. 32685: noista. Yksityisen ihmisen terveydenhuoltome- Lääkemarkkinoiden kantelloituminen ja lää- 32686: noista lääkekulut ovat 40 % ja asukasta koh- ketehtaiden sopiminen keskenään yhteisestä 32687: den ne olivat v. 1979 243,40 mk. Apteekkien lääkkeiden hintatasosta on johtanut siihen, että 32688: lääkemyynti samana vuonna liikevaihtoineen läåikema11kkinoilla ei ole enää esiintynyt ns. va- 32689: oli 1 362,6 milj. mk. Yhteiskunnan varoja lää- paata ikilpailua, joika olisi ,vaikuttanut lääkkei- 32690: kekustannusten pdttämiseen ohjautui KELA:n den hintojen nousua hillitsevästi. 32691: kautta 735 milj. mk. Sosiaali- ja terveysministeriön tehtävänä on 32692: Eduskunta hyväksyi viime vuoden marras- valvoa lääkkeiden hintojen kohtuullisuutta. Nyt 32693: kuussa tasausverolain 3 §:ään :muutoiksen, jol- ministeriön tulisikin ryhtyä toimenpiteisiin tar- 32694: la lääkkeistä kannettavan tasausveron määrä kistaakseen lääkkeiden todelliset hintaperusteet 32695: alennettiin 4,1 % :sta 1,7 %: iin. LäåikkeLtä ;tuo- ja mahdollisuudet kaikkien lääkkeiden hintojen 32696: tiin maahamme v. 1979 432,3 miljoonan mar- alentamiseen 15-20 % :lla. Tällä olisi huomat- 32697: kan ja lääkeraaka-aineita 112,5 miljoonan mar- tava merkitys niin yksityisten kansalaisten lää- 32698: kan arvosta. Tasausveron alennuksen tulisi nä- kemenoihin kuin yhteiskunnalle aiheutuviin 32699: kyä lääkkeiden hintojen alennuksena tai aina- kustannuksiin. 32700: kin korotuspaineen estäjänä. Edellä olevan perusteella es1tämme kun- 32701: 1. 9. 1980 alensi eräs suuri ruotsalainen lää- nioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 32702: ketehdas penisilliinivalmisteidensa hintoja mer- mentin perusteella valtioneuvoston asianomai- 32703: idttävästi, n. 18 %. Låihes välittömästi suuri sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 32704: suomalainen lääketehdas alensi oman vastaavan sen: 32705: tuotteensa hintaa 17 % ilmeisesti kilpailusyistä. 32706: Tämä esimerkki osoittaa, että lääkkeiden hin- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32707: tataso on liian korkea ja jopa sen suoranaiseen siin alentaakseen lääkkeiden hintoja, 32708: alentamiseen on varaa. jotka tällä hetkellä ovat samansuuruiset 32709: Nyt käydään parhaillaan neuvotteluja lääk- kaikilla lääketehtailla yhteiseen sopi- 32710: keiden hintojen korotuksista, huolimatta mm. mukseen perustuen, ja valvoakseen, et- 32711: edellä mainitusta tasausveron alennuksesta. tei lääkemarkkinoiden kartelloituminen 32712: Edellä mainittu esimerkki penisilliinin hinnan vastaisuudessa aiheuta yhteiskunnalle 32713: alentamisesta antaa aiheen epäillä, että aina- ylimääräisiä lääkekustannuksia? 32714: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 32715: 32716: Arvo Kemppainen M.-L. Salminen Helvi Niskanen 32717: Jacob Söderman Terho Pursiainen E.-J. Tennilä 32718: Ulla-Leena Alppi Unto Ruotsalainen Niilo Koskenniemi 32719: Lauha Männistö Jarmo Wahlström Liisa Jaakonsaari 32720: Aulis Juvela Seppo Toiviainen 1.-C. Björklund 32721: Juhani Vähäkangas Mikko Kuoppa Vappu Säilynoja 32722: Inger Hirvelä Kati Peltola Marjatta Mattsson 32723: 0881004588 32724: 2 1981 vp. 32725: 32726: Mikko Ekorre Heli Astala Kaarina Suonio 32727: Sten Söderström Pauli Puhakka Mikko Elo 32728: Matti Järvenpää Olli Helminen Juhani Raudasoja 32729: Kauko Tamminen Jouko Tuovinen Pentti Lahti-Nuuttila 32730: Arvo Salo Anna-Liisa Jokinen Niilo Hämäläinen 32731: Irma Rosnell Lea Savolainen Kaj Bärlund 32732: Maija Rajantie Anna-Liisa Piipari Matti Luttinen 32733: V. J. Rytkönen Tarja Halonen Eino Grönholm 32734: Bror LiUqvist Pertti Hietala Pentti Liedes 32735: Paula Eenilä Jouko Skinnari Helge Siren 32736: N:o 191 3 32737: 32738: 32739: 32740: 32741: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32742: 32743: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tukset yms.) muihin kysymyksessä olevan 'tauti- 32744: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tilan hoitoon, tutJkimukseen tai ,taudin ehkäise- 32745: olette 27 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn miseen käytettäviin keinoihin ja menetelmiin, 32746: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston - valmisteen tukkumyyntihinta valmistus- 32747: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- maassa ja muissa maissa, 32748: edustaja Kemppaisen ym. näin kuuluvasta kir- - valmistustavan, mat·eriaalin, käyttötarkoi- 32749: jallisesta kysymyksestä n:o 191: tuksen yms. vaikutus hintaan. 32750: Edellä mainittujen seikkojen selvittämiseksi 32751: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- on apteekkitavara-asetuksessa säännös ( 15 a § 32752: siin alentaakseen lääkkeiden hintoja, 3 mom.), jonka mukaan hakija on velvollinen 32753: jotka tällä hetkellä ovat samansuuruiset tarvittaessa esittämään lääkintöhallitukselle 32754: kaikilla lääketehtailla yhteiseen sopi- muun muassa perusteet hinnan kohtuullisuu- 32755: mukseen perustuen, ja valvoakseen, et- delle. Tätä menettelyä on joudutlt:u useasti so- 32756: tei lääkemarkkinoiden kartelloituminen veltamaan, mikä käytännössä on useimmiten 32757: vastaisuudessa aiheuta yhteiskunnalle johtanut siihen, että valmistaja on alentanut 32758: ylimääräisiä lääkekustannuksia? alunperin esittämäänsä hintaa. 32759: Siinä vaiheessa kun uudelle ulkomaiselle val- 32760: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misteelle haetaan myyntilupaa Suomessa, on 32761: vasti seuraavaa: vertailukohtana hinnan kohtuullisuutta arvioi- 32762: Apteekkitavaralain 10 a §:n mukaan farma- taessa lähinnä valmistusmaassa ja mahdollisesti 32763: seuttista erikois\Va1misteitJta saa maassa myydä muissa Pohjoismaissa hyväksytty hinta. Mikäli 32764: tai muuten kulutukseen luovuttaa lääkintöhalli- valmiste muutoin täyttää myyntiluvan edelly- 32765: tuksen annettua siihen luvan. Myyntiluvan tykset, on keskeinen merkitys hinnan kohtuulli- 32766: myöntämisen eräänä edellytyksenä on, sen jäl- suutta arvioitaessa lääkkeen käyttökelpoisuudel- 32767: keen kun lääke on todettu tarkoituksenmukai- la ja tehokkuudella verrattuna käyttötarkoituk- 32768: seksi, että se on myös hinnaltaan kohtuullinen. seltaan vastaaviin valmisteisiin. Jos uudella 32769: Lääkintöhallituksen yhteydessä sen apuna lääkkeellä ei saavuteta hoidossa merkittäviä 32770: toimii lääkeainelautakunta, joka koostuu lää- etuja ja hoitokustannukset tulevat sillä olennai- 32771: kintöhallituksen virkamiehistä sekä ulkopuoli- sesti korkeammiksi kuin muilla käyttötarkoituk- 32772: sista farmasian ja lääketieteen eri alojen asian- seltaan vastaavilla lääkkeillä, uuden valmisteen 32773: tuntijoista. Lääkeainelautakunnan tehtävänä on hintaa on pidettävä kohtuuttomana siitäkin 32774: antaa lausuntonsa farmaseuttisia erikoisvalmis- huolimatta, että hinta muissa maissa olisi hy- 32775: teita koskevista myyntilupahakemuksista ja väksytty. Rinnakkaisvalmisteiden kohtuullinen 32776: muun muassa niihin liittyvän valmisteen hin- hinta puolestaan määräytyy jo markkinoilla ole- 32777: nan kohtuullisuutta koskevan ehdon osalta. van vastaavan valmisteen hinnan mukaan, eikä 32778: Hinnan kohtuullisuutta arvioitaessa otetaan kohtuullisuutta arvioitaessa lääkkeitä voida 32779: huomioon muun muassa seuraavia seikkoja: asettaa eri asemaan valmistusmaan perusteella. 32780: - verrataan valmisteen hintaa rinnakkaisten Mitä erityisesti kotimaisiin valmisteisiin tulee, 32781: tai vastaavaan tarkoitukseen käytettävien tai niin teollisuuden käyttämät raaka-aineet ovat 32782: vastaavia aineosia sisältävien farmaseuttisten pääasiassa tuontitavaraa, joten niiden hinnat 32783: erikoisvalmisteiden hintaan ja niillä annetun määräytyvät kansainvälisen hintatason mukaan. 32784: hoidon kustannuksiin, Apteekkitavaralain 10 a §:n 3 momentin mu- 32785: - verrataan sitä huomioon ottaen tarkoi- kaan myyntilupa uusitaan vuosittain. Lisäksi 32786: tuksenmukaisuus (valmisteen teho, sivuvaiku- valmistajat voivat muulloinkin esittää myynti· 32787: 4 1981 vp. 32788: 32789: luvan ehtojen muuttamista mm. hinnan osalta. raaloille on myönnetty awisemmin alennuksia 32790: Viime aikoina näin on ,tapahtunut vuos1ttain. kilpailutarkoituksessa. 32791: Hinnan kohtuullisuuden arviointi tapahtuu täl- Sairaalalaitoksen lääkekulutuksen arvioidaan 32792: löinkin uudelleen edellä selostettujen periaattei- nykyään olevan noin 15 % lääkkeiden koko- 32793: den mukaisesti. naiskulutuksesta, ja sairaaloiden kustannuksista 32794: Lääkkeiden hintakehitys on Suomessa vuosi- on lääkkeiden osuus noin 3 %. Yhteiskunnal- 32795: na 1970-79 ollut hitaampaa kuin hintojen le aiheutuvien menojen kannalta on kuitenkin 32796: nousu kuluttajan hintaindeksiin verrattuna. pääasiassa merkitystä avohoidossa käytettävien 32797: Lääkkeiden tukkumyyntihinta on noussut vuo- sairausvakuutuksesta korvattavien lääkkeiden 32798: dessa keskimäärin 6,4 %, kuluttajahinnat keski- hinnoilla eikä niinkään sillä alennuksella, jonka 32799: määrin 11,3 %ja terveyden- ja sairaanhoitome- valmistajat ovat aikaisempina vuosina myöntä- 32800: not 14,8 %. Vuonna 1980 lääkkeiden hinnat neet sairaaloille myymistään lääkkeistä. Lisäksi 32801: nousivat noin 6 % ja kuluttajan hintaindeksi on todettava, että lääkkeet muodostavat sairaa- 32802: noin 11,6 %. lan kokonaiskustannuksista niin -vähäisen osan, 32803: että huomion kiinnittäminen lääkkeitä sairaa- 32804: Tuonnintasausveron alennuttua syksyllä 1980 laan hankittaessa pelkästään niiden hintaan on 32805: 4,1 %:sta 1,7 %:iin esiteutHn näkemys, että sairaanhoidolliselta kannalta arveluttavaa. Yh- 32806: veron alennus tulisi huomioida lääkkeiden hin- teiskunnalle ja myös potilaalle aiheutuvien kus- 32807: toja alentavana tai ainakin korotuspainetta estä- tannusten hillitsemiseksi on keskeisellä sijalla 32808: vänä tekijänä. Vuonna 1978, jolloin tuli voi- se, että sekä sairaaloissa että avohoidossa käy- 32809: maan 4,1 % :n suuruinen tuonnintasausvero ul- tetään kulloinkin kysymyksessä olevan sairau- 32810: komaisille lääkevalmisteille, joiden myynti on den hoitoon korkealaatuisia ja tehokkaita lääk- 32811: noin 42 % kaikista farmaseuttisista erikoisval- keitä ja että myös hinnan kohtuullisuutta ar- 32812: misteista, myönnettiin vain 2 % :n suuruinen vioitaessa otetaan nämä näkökohdat huomioon. 32813: hinnankorotus. Kun otetaan huomioon maini- Kuten edellä on todettu, eri lääketehtaiden 32814: tun ajankohdan jälkeen lääkkeiden hintoihin toisiaan vastaavien valmisteiden hyväksyttyjen 32815: vaikuttaneet muut kustannustekijät, ei veron hintojen samansuuruisuus perustuu lääkintöhal- 32816: alentamisella 1,7 %: iin voida katsoa olevan lituksen hinnan kohtuullisuutta arvioidessaan 32817: merkitystä lääkkeiden hintojen kohtuullisuutta noudattamiin periaatteisiin eikä valmistajien vä- 32818: arvioitaessa. liseen sopimukseen. Voimassa olevan lainsää- 32819: Lääkintöhallituksen kullekin valmisteelle hy- dännön perusteella on mahdollista vain valmis- 32820: väksymä kohtuullinen hinta on valmisteen ylin tekohtainen kohtuullisen hinnan hyväksyminen 32821: sallittu hinta. Mitään estettä ei ole sille, että eikä kysymyksessä tarkoitettu lääkkeiden hin- 32822: valmistaja tuo valmisteeosa markkinoille koh- tojen yleinen alentaminen. Valmistajien väli- 32823: tuullista hintaa alemmalla hinnalla tai alentaa sestä ns. kartellisopimuksesta ei välttämättä ole 32824: markkinoilla jo olevan valmisteeosa hyväksyt- pääteltävissä, että sen johdosta lääkkeistä yh- 32825: tyä hintaa. Näin on tapahtunutkin esim. eräi- teiskunnalle aiheutuvat kokonaiskustannukset li- 32826: den penisilliinivalmisteiden kohdalla. Myös Sai- sääntyisivät. 32827: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1981 32828: 32829: Sosiaali- ja 1terveysmimsteri Sinikka Luja-Penttilä 32830: N:o "191 5 32831: 32832: 32833: 32834: 32835: Tili Riksdagens Herr Talman 32836: 32837: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dess ändamålsenlighet (preparatets effekt, bi- 32838: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- vevkningar etc.) med övriga för vård, under- 32839: velse av den 27 mars 1981 tili vederbörande sökning ellet förebyggande av ifrågavarande 32840: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- sjukdom använda medel ooh metoder, 32841: jande av rilksdagsman Kemppainen m.fl. under- - preparatets partipris i tillverkningslandet 32842: tecknade spörsmål nr 191 : och andra länder, ·· 32843: - tillverkningsmetodens, materialets, indi- 32844: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för kationens o.s.v. invenkan på pdset. 32845: att sänka läkemedelspriserna, .som för För att klargöra ovannämnda omständigheter 32846: närvarande är lika stora för alla läke- ingår i a,poteksvaruförordningen ett stadgande 32847: medelsfabdker på grund av eH gemen- (15 a § 3 mom.), enligt vilket sökanden vid 32848: samt avtal och för att övervaika a!Jt kar- behov är skyldig att tili medicinalstyrelsen bl.a. 32849: tellbildningen på lakemedelsområdet uppge de grunder som visar att priset är skä- 32850: inte i framtiden föranleder extra läke- ligt. Man har o~ta varit tvungen att rt:illämpa 32851: medelskostnader för samhället? detta förfarande, vilket i ptaikviken oftast lett 32852: tili att tillverkaren sänkt det pris som han 32853: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ursprungligen uppgivit. 32854: samt anföra följande: I det skede då försäljningstillstånd för ett 32855: Enligt 10 a § apoteksvarulagen får farma- nytt utländskt preparat söks i Finland, an- 32856: ceutiskt specialpreparat säljas i landet ellet på vänds som jämförelse vid bedömningen av pri- 32857: annat sätt överlåtas tili förbrukning efter det sets skälighet det pris som godkänts i tillverk- 32858: medicinalstyrelsen utfärdat tillstånd därtiH. En ningslandet och eventuellt ;i andra nordiska 32859: av förutsättningarna för att försäljningstillstånd länder. Om preparatet i övrigt fyller de förut- 32860: skall beviljas är, sedan preparatet konstaterats sätotningar sorn försäljningSitillståndet ställer, är 32861: vara ändamålsenligt, att det är skäligt även tili preparatets ändamålsenlighet och effekt i jäm- 32862: sitt pris. .förelse med för motsvarande ändamål använda 32863: I samband med medicinalstyrelsen finns en preparat av central betydelse vid bedömningen 32864: läkemedelsnämnd som biSitår medicinalstyrel- av prisets skälighet. Om betydande fördelar inte 32865: sen. Nämnden består av tjänstemän vid medi- uppnås med det nya preparatet och om det är 32866: cinalstyrelsen samt av utomstående sakkunniga ägnaJt att höja vårdkostnaderna i jämförelse med 32867: som företräder olika branscher inom farmacin för motsvarande ändamål använda läkemedel, 32868: och medicinen. Läkemedelsnämnden har till bör det nya preparatets pris anses oskäligt rt:rots 32869: uppgift att avge utlåtanden om beviljandet av att priset godkänts i andra Iänder. De ·synonyma 32870: fölsäljningstillstånd för farmaceutiska special- pl'eparatens skäliga pris bestäms i sin tur enligt 32871: preparat och om bl.a. de villkor som hänför priset på de preparat som redan finns på 32872: sig 'till skäligheter hos prepar.atets pris. mal'knaden, och man kan vid bedömningen av 32873: Vid bedömningen av prisets skälighet tas prisets skälighet inte prioritera ett läkemedel 32874: bl.a. följande omständigheter i beaktande: på basen av tillverkningslandet. Särskilt för 32875: - preparatets pris jämföts med .synonyma de inhemska preparatens vidkommande är de 32876: eller för motsvarande ändamål använda ellet råvaror som används av industrin i huvudsak 32877: motsvarande beståndsdelar innehållande far- importerade, vilket innebär att prisen bestäms 32878: maceutiska specialpreparats pris och med kost- enligt den internationella prisnivån. 32879: naderna för den vård som ges med dem, Enligt 10 a § 3 mom. apoteksvarulagen för- 32880: - preparatet jämförs med beaktande av nyas försäljningstillståndet årligen. Vidare kan 32881: 0881004588 32882: 6 1981 vp. 32883: 32884: tillverkarna även i andra fall föreslå att vili- vissa peniciliinpreparat. Tidigare har rabatt be- 32885: koren för försäljningstiliståndet förnyas, bl.a. viljart:s ~ konkurrenssytte även tili .sjuikhus. 32886: beträffande priset. Under den senaste tiden har Sjukhusväsendets läkemedelskonsumtion kan 32887: detta inträffat årligen. Bedömningen av priset för närvarande uppskattas till omkring 15 % 32888: sker även då på nytt i enlighet med ovan an- av totalkonsumtionen av läkemedel, och av 32889: förda principer. .sjukhusens kostnader utgör läkemedlen ca 3 %. 32890: Prisutvecklingen för läkemedel har under Det är dock pris·en på de läkemedel som an- 32891: åren 1970-79 varit långsammare än prissteg- vänds vid den öppna vården och som ersätts 32892: ringen jämfört med konsumentprisindex. Parti- av sjukförsäkringen, som i huvudsak är av be- 32893: priset på läkemedel har stigit i genomsnitt 6,4 ·tydelse i fråga om de utgifter som föranleds 32894: % per. år, konsumentpriserna med i genomsnitt samhället och inte den rabatt, som tiliverkarna 32895: 11,3 ·%, och hälso- och sjukvårdsutgifterna med under tidigare år beviljat för de preparat de sålt 32896: 14,8 %. Ar 1980 steg läkemedelspriserna med tili sjukhusen. Vidare kan det konstateras att 32897: ca 6 % och konsumentprisindexet med ca läkemedlen utgör en så obetydlig del. av ett 32898: 11,6 %. . sjukhus totalkostnader, att det ur sjukvårds- 32899: Då utjämningsskatten för import på hösten synpunkt är betänkligt att enbart beakta priset 32900: 1980 nedgiok från 4,1 % tili1,7 %, framlades på de lakemedel som anskaffas ,tili .sjuikhuset. 32901: en uppfattning, enligt viiken skatteminskningen För att dämpa de kostnader som föranleds 32902: borde observeras som en fai{Itor med reduceran- samhället och även patienter är det centralt, 32903: de inverkan på läkemedelspriserna ellet att den att man vid både sjukhus och öppen vård an- 32904: åtminstone borde förhindra stegringstrycket. vänder sådana högklassiga och effektiva läke- 32905: Ar 1978, då en utjämningsskatt för import på medel som lämpar sig för vården av den sjuk- 32906: 4,1 % trädde i kraft för utländska läkemedel, dom som det är fråga om, och att des·sa syn- 32907: vilkas försäljning utgör ca 42 % av alla far- punkter även beaktas vid bedömandet av pri- 32908: maceutiska specialpreparat, beviljades endast en sets skälighet. 32909: prishöjning om 2 %. Då övriga kostnadsfakto- Såsom ovan anförts baserar •sig det, aH de 32910: rer, som efter nämnda tidpunkt inverkat på priser ;som olika läkemedelsfabdker har på pre- 32911: läkemedelspriserna tas i beaktande, kan inte parat som motsvarar varandra är av samma 32912: en sänkning av skatten •tili 1,7 % .anses ha storlek, på de principer som medicinalstyrelsoo 32913: någon betydelse vid bedömningen av prisernas följt vid bedömandet av prisernas skälighet och 32914: skälighet. inte på något avtal tiliverkarna emellan. Enligt 32915: Det skäliga pris som medicinalstyrelsen god- gäHande lagstiftning är det möjligt att god- 32916: känt för ettvart preparat är det högsta tillåtna känna endast ett skäligt pris för ett enskilt 32917: priset för preparatet. Tillverkaren kan utan preparat och inte en sådan allmän reducering 32918: hinder marknadsföra sitt preparat till ett lägre av läikemedelspriserna som av.ses i .spörsmålet. 32919: pris än det skäliga priset eller sänka det god- AN ett s.k. kar.tellavtal .mellan 1tillverkare kan 32920: kända priset för ett preparat som redan finns man inte nödvändigtvis sluta sig till att de 32921: på marknaden. Så har även sketlt beträffande tota1konstnader som läkemedlen föranleder .sam- 32922: hället skulle stiga till följd härav. 32923: Helsingfors den 28 april 1981 32924: 32925: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Luja-Penttilä 32926: 1981 vp. 32927: 32928: Kirjallinen kysymys n:o 192 32929: 32930: 32931: 32932: 32933: Joutsenlahti: Koululiikunnan opetuksen tehostamisesta 32934: 32935: 32936: Edu,skunnan Herra Puhemiehelle 32937: 32938: Koululiikunnan toimintaedellytykset ovat pa- Koululiikunnan tavoitteena, jotta se tulisi te- 32939: hasti vialla. Suurimpia epäkohtia ovat liikunta- hokkaaksi, on kolme liikuntatuntia viikkoluku- 32940: tuntien vähyys ja ryhmien suuruus. Kouluissa järjestykseen kaikilla peruskoulu- ja lukioluo- 32941: ollaan tällä hetkellä huonommassa tilanteessa killa. Samanaikaisesti on opetusryhmiä pienen- 32942: kuin koskaan aiemmin sen jälkeen kun liikunta nettävä. Lukiossa ja peruskoulussa yhdistetään 32943: tuli lukusuunnitelmaan, mikä tapahtui vuonna nykyään eri luokkien ja luokkatasojenkin oppi- 32944: 1843. Tilanne on 1970-luvulla olennaisesti huo- laita samaan, jopa kolmestakymmenestäkahdesta 32945: nontunut. Peruskoulun yläasteella ja lukiossa kolmenkymmenenkuuden oppilaan opetusryh- 32946: on nyt keskimäärin 2 tuntia liikuntaa viikossa. mään. Ala-asteella tytöt ja pojat yhdistetään 32947: Sitä oli 1950- ja 1960-luvuilla keskikoululuo- yhä useammin samaan liikuntaryhmään. Se on 32948: killa 4 tuntia ja lukiossa 3 tuntia viikossa. selvästi vaikeuttanut liikunnan opetusta. Pe- 32949: 90-vuotias Tahko Pihkala sanoo koululiikun- ruskoulun kolmannelta luokalta alkaen on kun- 32950: takysymyksestä: "Koululiikunta on kaiken pe- kin luokan tytöt ja pojat muodostettava omiksi 32951: rusta. Sanotaan, että suomalaiset ovat urheilu- liikuntaryhmiksi. 32952: kansaa. Ei se mitään urheilukansaa ole, jonka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32953: koululiikunta on sellaisessa alennustilassa kuin tyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän 32954: se tällä heukellä on." Tahko Pihkala on aina valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 32955: korostanut urheilun leikinomaisuutta. Usein ur- vaksi seuraavan kysymyksen: 32956: heilua pidetään osana leikistä. Niissä onkin 32957: paljon yhteiSJtä, ilman lerkille ominaista välitön- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32958: tä toiminnan riemua ei urheilijan harrastus tah- ryhtyä, että koululiikunta nostettaisiin 32959: do kestää. sille kuuluvaan asemaan, eli että perus- 32960: Koululiikunta on erinomaista kasvatusta. koulussa ja lukiossa saadaan kolme lii- 32961: Kun vielä 1950- ja 1960-luvuilla vallitsi kou- ,kuntatuntia viikkolukujärjestykseen ja 32962: luissa hyvinkin suorituskeskeinen henki, niin opetusryhmiä pienennetään tehokkaan 32963: nyt tilanne on toinen: kunnon ylläpitäminen, opetuksen mahdollistamiseksi? 32964: virkistyminen ja virikkeiden saaminen ovat etu- 32965: sijalla. 32966: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 32967: 32968: Anssi Joutsenlahti 32969: 32970: 32971: 32972: 32973: 088100473R 32974: 2 1981 vp. 32975: 32976: 32977: 32978: 32979: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32980: 32981: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa V:altioneuvosto määr1tti ohjeissaan kaksi eri 32982: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kokeiluvaihtoehtoa, joiden tulosten perusteella 32983: olette kirjeellänne n:o 641 27 päivänä maalis- peruskoulun opetuksen järjestämistä koskevat 32984: kuuta 1981 lähettänyt valtioneuvoston asian- rat:kaisut tulisi 1tehdä. Valmistelun ja!!kuessa on 32985: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kuitenkin osoittautunut, että muitakin ratkaisu- 32986: Joutsenlahden tekemän seuraavan kirjallisen ky- vaihtoehtoja on kokeiltava. Koululainsäädännön 32987: symyksen n:o 192: kokonaisuudistuiksen valmistelutyöryhmässä 32988: valmisteltiin kevättalvella 1980 tuntilkehysjär- 32989: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jestelmä, jota kuluvana luikuvuonna on kokeiltu 32990: ryhtyä, että koululiikunta nostettaisiin 23 yläasteen koulussa. Ensi syksy,stä lähtien 32991: sille kuuluvaan asemaan, eli että perus- kokeilua on tarkoitus laajentaa myös ala-asteen 32992: koulussa ja lukiossa saadaan kolme lii- kouluihin. 32993: kuntatuntia viikkolukujärjestykseen ja Tuntikehysjärjestelmän perusperiaate on ,se, 32994: opetusryhmiä pienennetään tehokkaan etJtä perusopetusryhmää kohti annetaan koulul- 32995: opetuksen mahdollistamiseksi? le mahdollisuus käyttää enemmän tunteja kuin 32996: m1tä kyseisen perusopetusrymän Qppilaille ope- 32997: Vastau:ksena kysymy1kseen es1tän kunnioitta- tetaan. Tällöin koulu voi jakaa haluamissaan 32998: vasti seuraavaa: aineissa ja haluamillaan tunneilla ryhmän pie- 32999: Peruskoulun opetussuunnitelma on laadittu nempänä opetettaviJksi opetusryhmilksi. Kun li- 33000: vuonna 1966 asetetussa peruskoulun opetus- säksi on ta11koitus antaa perusopetusryhmää 33001: suunnitelmakomit:eassa (Komiteanmietintö kohti käytettävissä oleva tuntimäärä siirreltä- 33002: 1970: A4 ja A5), jossa edustettuina olivat väksi vapaasti koulun tasolla esimetkiksi siten, 33003: muun muassa eri oppiaineiden asiantuntijat. että tunteja voidaan siirtää vuosiluokalta toisel- 33004: Kouluhallitus vahvisti vuonna 1972 komitean le opettajavoimien, tilojen, oppilasmäärien ja 33005: ehdotuksen mukaisesti peruskoulun opetus- käytettävien opetusmenetelmien kannalta tarkoi- 33006: suunnitelman kaavan, joka sisältää eri oppi- tuksenmukaises,d, tarjoaa järjestelmä kouluissa 33007: aineiden viikkotun1limäärät. Vuonna 1975 val- var,sin suuret mahdollisuudet sellaisiin opetus- 33008: tioneuvosto tarkisti tuntijakoa peruskoulun va- järjestelyihin, jotlka mahdollistavat myös liikun- 33009: linnaisaineiden osalta. Siinä yhteydessä lisättiin nan opetuksen järjestämisen kouluyiksikkökoh- 33010: liikunnan kokonaistuntimäärää yhdellä viikko- taisesti tarkoituksenmukaisella tavalla. 33011: tunnilla. Tuntijaon ,tarkistamista erillisratkai- Keskiasteen koulutuksen kehittämisestä anne- 33012: suna yksittäisten oppiaineiden kohdalla ei voi- tun lain mukaisesti ,siirrytään lukiossa luku- 33013: da kuitenkaan pitää tarkoituksenmukaisena, vuodesta 1982-83 lukien uuteen kurssimuotoi- 33014: vaan peruskoulun opetussuunnitelmaa ja tunti- seen lukusuunnitelmaan (600/80). Uudessa lu- 33015: jakoa on kehitettävä yhtenä kokonaisuutena. kusuunnitelmassa on varattu oppilaille palkolli- 33016: Keskiasteen koulutuksen kehittämisestä vuon- seen liikunnan ja terveystiedon opettamiseen yh- 33017: na 1978 annetun lain (474/78) 3 §:n mukai- teensä kuusi kurssia eli 228 ,tuntia. Tämä koko- 33018: sesti peruskoulua tulee kehittää siten, että sen naistuntimäärä on sama kuin mitä lu!kiossa on ny- 33019: oppimäärän suorittaminen tuottaa kelpoisuu- kyisin. Lukialaisten liikunnan harrastusten ke- 33020: den kaikkiin keskiasteen koulutusta antaviin hittämis,eksi uuteen lukusuunnitelmaan on edel- 33021: oppilaitoksiin lukuun ottamatta ammatillisten lä ,todetun lisäksi v,aratJtu koulukohtaisia lii- 33022: oppilaitosten ylioppilaspohjaisia linjoja. Laissa kunnan kursseja, joita voidaan järjestää enin- 33023: asetetun tavo1tteen saavuttamiseksi valtioneu- tään kolme eli 114 ,tuntia. Näille kursseille 33024: vosto antoi 26. 6. 1979 ohjeet peruskoulun ke- osallistuminen on oppilaalle vapaaehtoista. Kou- 33025: hittämisestä. lukohtaisten kurssien ansiosta tulee näin ollen 33026: N:o 192 3 33027: 33028: li1kunnan harrastamiseen llllkiossa nykyistä pa- ratkaisuja n)'lkyistä jous,tavammiksi oppilaan 33029: remmat mahdollisuudet. viikkotuntimäärää muuttamatta. Lukion osalta 33030: Edellä esitetyn perusteella on todettava, että hallitus on jo toteuttanut koulukohtaisten !kurs- 33031: hallituksen toimesta on käynnistetty peruskou- sien osalta oppilaille vapaaehtoisten liikuntatun- 33032: lun osalta kokeilutoiminta, jonka avulla on mah- tien lisäämisen. 33033: dollista kehittää myös liikunnan opetusryhmä- 33034: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1981 33035: 33036: Opetusminis:teri Pär Stenbäck 33037: 4 1981 vp. 33038: 33039: 33040: 33041: 33042: Till Riksdagens Herr Talman 33043: 33044: 1 det syfte 37 § 1 mom ..riksdagsordningen olika försöksalternativ, på basen av vilka,s re- 33045: anger har Ni, Herr Talman, med Eder s!krivelse sultat besluten om anordnande av grundskolans 33046: nr 641 .av den 27 mars 1981 ,tili vederbörande undervisning skulle göras. Medan beredningen 33047: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- fortgått har det dock: visat sig att även andra 33048: jande av riksdagsman Joutsenlahti underteck- lösningsalternativ bör prövas. Arbetsgruppen 33049: nade .spörsmål nr 192: för beredande av ·en tatalreform av .sikollagstift- 33050: ningen beredde under vårvintern 1980 ett tim- 33051: Vilka åtgärder ämnar Regeringen resurssystem, ,s,om under innevarande läsår har 33052: vidta för att skolgymnastiken skall prövats i 23 högstadieskolor. Experimentet av- 33053: ges den 's.tällning den förtjänar, dvs. ses bli utvidgat tili lågstadieskolorna med bör- 33054: att tre gymnastiklektioner införs i jan av nästa år. 33055: ,grundskolans och gymnasiets ·vedkoläs- Grundprincipen för t1mresurssystemet är den, 33056: ordning och att undervisningsgrupperna att skolan ges möjlighet .att använda flera tim- 33057: minskas för att möjliggöra en effektiv mar per grundundervisningsgrupp än vad ,som 33058: undervisning? lärs eleverna i ifrågavarande grupp. Härvid kan 33059: skolan i önskade ämnen och under önsk:ade 33060: Såsom svar på detta :spörsmål får rjag vörd- lektioner indela gruppen i mindre undervis- 33061: samt anföra följande: ningsgrupper. Då avsikten dessutom är att 33062: Grundskolans läroplan uppgjordes av kom- skolorna fritt &kall få disponera det •timantal 33063: mitten för uppgörande av läroplan för grund- som finns för varje underwsningsgrupp på skol- 33064: ~kolan av år 1966, i viliken ingick experter planet, exempelvis .så, att ,timmar kan över- 33065: på de oHka läroämnena. Skolstyrdsen fastställde föras från en år.s!klass tili en annan på ett sätt 33066: år 1972 i enlighet med kommittens förslag ett som är ändamålsenligt med tanke på lärarkraf- 33067: formulär för grundskolans läroplan, i vilket in- ter, utrymmen, elervmängder och undervisnings- 33068: går antalet veckotimmar för de olika Järoäm- metoder, erbjuder systemet skolorna synnerli- 33069: nena. År 197 5 reviderade .statsrådet timför- gen stora mi:ijligheter <tili undervisningsarrange- 33070: delningen ifråga om grundskolans tillvalsämnen. mang som möjliggör ordnandet av gymnast&- 33071: 1 detta samman:hang ökades det totala antalet undervisningen på ett för skolenheten ända- 33072: timmar i gymnastik med en rveckotimme. Att målsenligt sätt. 33073: justera timfördelningen :som separ.atlösning för Enligt lagen om utvecklande av utbildningen 33074: de enskilda läroämnenas del kan dock inte på mellanstadiet övergår gymnasiet med början 33075: anses ändamålsenligt, utan grundskolans läro- av läsåret 1982-83 tili den nya kursfolimade 33076: plan och 'timfördelning bör utvecklas som en läroplanen (600/80). 1 den nya läroplanen 33077: helhet. har för den obligatoriska under.visningen i gym- 33078: Enligt 3 § lagen om ut:vecklande .av utbild- nast~k odh hälsokunskap t·eserverats sammanlagt 33079: ningen på mellanstadiet av år 1978 (474/78) 6 :kurser, dvs. 228 timmar. Detta totala tim- 33080: skall grundskolan utvecklas så, att fullgörandet antal är det samma 'som för närvarande tili- 33081: av dess lärokur.s ger behörighet för alla läro- lämpas i gymnasiet. För ,att utvedkla gymna- 33082: anstalter som ger utbildning på mellanstadiet, sisternas •intresse för gymnast~k har, förutom 33083: med undantag för yrkesläroansta1ternas på stu- det avan anförda, i den nya läroplanen reser- 33084: dentexamen baserade linjer. För att uppnå det verats skolvis anordnade gymnastikkurser, som 33085: mål som uppställts i lagen utfärdade statsrådet kan anordnas tili ett antal av högst tre, dvs. 33086: 26. 6. 1979 direkdv för utvecklande av grund- 114 timmar. De1tagandet i dessa kurser är fri- 33087: skolan. Statsrådet bestämde i sina direktiv två viliigt. Tack vare dessa kurser erbjuds i gymna- 33088: N:o 192 5 33089: 33090: siet rsålunda bättre möjligheter än för närvaran- smidigare än för närvarande utan att ändr.a 33091: de för gymnastik. antalet veckotimmar för eleverna. I fråga om 33092: På grund av det ovan anförda kan konsta- gymnasiet har regeringen redan genom de :skol- 33093: teras, att regeningen har inlet.t en försöksverk- vis anordnade kunserna genomfövt en ökning 33094: samhet i grundskolan, genom viiken också av .antalet frivilliga timmar i gymnastilk. 33095: undervisningsgrupperna i gymnasti<k kan ordnas 33096: Helsingfors den 30 april 1981 33097: 33098: Undervisningsminister Pär Stenbäck 33099: 33100: 33101: 33102: 33103: 088100473R 33104: 1981 vp. 33105: 33106: Kirjallinen kysymys n:o 193 33107: 33108: 33109: 33110: 33111: . Joutsenlahti: Kaatopaikan pilaamasta kaivovedestä Karvialla 33112: 33113: 33114: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33115: 33116: Karvian kunnan kaatopaikan läheisyydessä, olisikin kunnan vedettävä Välimäelle vesijohto 33117: vain 230 m:n päässä kaatopaikalta, sijaitsee ja korvattava myös käytetyn veden hinta. 33118: Helmi ja Martti Välimäen asunto, jonka kaivo- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 33119: vesi on pilaantunut. Kaatopaikka on perustettu päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäii 33120: ilman virallista lupaa ja se on ollut pitkät ajat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33121: täysin hoitamattomana. Kaatopaikka sijaitsee jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33122: lisäksi Välimäen taloon nähden korkeammalla, 33123: kallion päällä. Näin Välimäkien kaivovesi on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33124: pilaantunut, vaikka aiemmin kaivosta hakivat ryhtyä, että Karvian kunnan kaatopai- 33125: hyvää vettä jopa naapuritkin. Nyt vettä ei ole kan pilaama kaivovesi korvataan Helmi 33126: enää voitu käyttää vuosikausiin. Kunta ei ole ja Martti Välimäen perheelle, niin että 33127: suostunut korvaamaan syntyneitä vahinkoja kunnan kustannuksella vedetään heille 33128: eikä vetämään vesijohtoja Välimäen taloon, vesijohto ja myöskin maksetaan käytet- 33129: vaikka vesijohtotyömaa ei olisi kovin pitkä. tävä vesi, koska vesi on pilaantunut 33130: Helmi Välimäen mies ja poika ovat sairaita ja laittoman ja liian lähellä sijaitsevan 33131: perhe on hyvin köyhä. Tämän vuoksi ja koska kaatopaikan johdosta? 33132: kunta on syyllinen kaivoveden pilaantumiseen, 33133: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 33134: 33135: Anssi Joutsenlahti 33136: 33137: 33138: 33139: 33140: 08810051.31 33141: 2 1981 vp. 33142: 33143: 33144: 33145: 33146: Ed q skuAn an He u.a Puhe.nd.~ helle 33147: 33148: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuspaikka tarvitsee terveyslautakunnan luvan. 33149: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Vesien ~uojelu~ k.o*(tvista ennakkotoimenpi- 33150: olette 27 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn .teistä annetun asetuksen samana päivänä voi- 33151: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston maan tulleen muutoksen mukaan on enqen 33152: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kaatopatk~n ' rakeqtaril~sen: alofttamista '_ieh~ayä 33153: edustaja Joutsenlahden näin ):{uuluvasta kirjal- ilmoitti& ä~iåfiqmåiseil' vesipih-lh. ':'esh.oimistoll~~ 33154: lise~ta kysymyksestä n:o 193: Mainittuja s'ällJ.?.nöksiä e1 kuitenka~n voi9a .s6: 33155: veltaa. ennen !1iideh yoitnaantuloajånkohtaa pe:· 33156: i,'· 33157: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rustettuihin. kaatopaikkol:hih: . · ·· · '' 33158: ryhtyä, että Karvian ·kunnan kaatopai- Vesilain 'mukaan vesfston pilaantmhist~r ai~ 33159: kan pilaama kaivovesi korvataan Helmi heuttavilaii. tbimenpitees~eii _ei sait. 'ryhtyä. ilmari 33160: ja Martti Välimäen perheelle, niin että vesioikeiid~n lupaa,· ·T@aisefcsi_ toimenpiteeksf 33161: kunnan kustannuksella vedetään heille katsotaan· 'muun muassa lian tai jätteen· pääs.:i 33162: vesijohto ja myöskin maksetaan käytet- täminen vesistö(jn. Näifä aineita· ei saa myös~ 33163: tävä vesi, koska vesi on pilaantunut kään panna tai johtaa sitc:;n, että toisen 1H1n-. 33164: laittoman ja liian lähellä sijaitsevan teistöllä oleva • pohja.ves{ 'käy terveyd~le ·vaa~ 33165: kaatopaikan johdosta? ralli:seksi. Luvanvaratsen toi1neripiteeh aiheut~. 33166: taessa veden saannin estyrhisen tai huom!}fta-. 33167: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- van v'aikeutumisen 'joltakin. ahiee}ta, on vesi- 33168: vasti seuraavaa: oikeuden asianomaisen vaatimuksesta rahakor~ 33169: Jätehuoltolain mukaan kunnan tulee huoleh- vauksen' sijasta mä~tättävä rakennettavaksi uusi' 33170: tia siitä, että yleisiä jätteiden käsittelypai:kkoja, kaivo tai muu vedenottamo laitteineen .. Luvat- 33171: kuten kaatopaikkoja, hoidetaan ja valvotaan tomalla toimenpiteellä ::liheutetun 'vahingon 33172: asianmukaisesti. Lääninhallitus voi velvoittaa korvaamista koskevat asiat käsitellään vesioi- 33173: kunnan saattamaan kaatopaikan asianmukaiseen keudessa riita-asioina samoin kuin vesilaissa 33174: kuntoon. Jätehuoltoasetuksen mukaan yleinen kanteella vireille pantaviksi määrätyt ja niihin 33175: kaatopaikka on suunniteltava, perustettava ja rinnastettavat asiat. 33176: hoidettava muun muassa siten, ettei siitä ai- Vahingon kärsinyt voi hakea korvausta myös 33177: heudu pinta- tai pohjavesien pilaantumista. naapuruussuhdelain sekä yleisen vahingonkor- 33178: Kaatopaikasta mahdollisesti aiheutuvaa haittaa vauslainsäädännön nojalla. 33179: tai vahinkoa ei voida korvata jätehuoltolain- Jätehuoltolain mukaan yleinen huolenpito 33180: säädännön nojalla. jätehuollon järjestämisestä kuuluu kunnalle, 33181: Terveydenhoitolain mukaan jätteet ja muut läänissä lääninhallitukselle ja ylimpänä viran- 33182: jäteaineet on siten kerättävä ja käsiteltävä, omaisena sisäasiai:nministeriölle. 33183: ettei niistä aiheudu terveydellistä haittaa. Ter- Terveydenhoitolain mukaan jätehuollon ter- 33184: veydenhoitoasetuksen mukaan kaatopaikka on veydellisiä kysymyksiä valvoo kunnas·sa terveys- 33185: sijoitettava riittävän etäälle asutuksesta ja ylei- lautakunta, läänissä lääninhallitus ja ylimpänä 33186: sesti käytetystä tiestä. Tällöin on noudatettava viranomaisena lääkintöhallitus. 33187: lääkintöhallituksen antamia ohjeita. Terveys- Vesiiain ja sen nojalla annettujen määräys- 33188: lautakunta voi antaa määräyksiä terveydenvaa- ten noudattamisen valvonta kuuluu vesihalli- 33189: ran tai välittömän terveydellisen haitan pois- tukselle, sen alaiselle piirihallinnolle ja paikal- 33190: tamiseksi sekä käyttää pakkokeinoja määräys- lisella tasolla kunnan vesilautakunnalle. Vesi- 33191: ten noudattamiseksi. Terveydenhoitolainsää- oikeus voi viranomaisen ilmoituksesta tai sen 33192: däntö ei sisällä korvaussäännöksiä. hakemuksesta, jonka etua tai oikeutta asia kos- 33193: Terveydenhoitoasetuksen 1. 4. 1979 voimaan kee, käyttää pakkokeinoja lainmukaisissa vel- 33194: tulleen muutoksen mukaan kaatopaikan sijoi- vollisuuksissaan niskuroivaa kohtaan. 33195: N:o 193 3 33196: 33197: Hallitus tolmlttaa kysymyksessä tarkoitetun varten sekä tiedon asianomaisille menettelystä, 33198: tapauksen asianomaisten paikallisten valvonta- jota on noudatettava mahdollisen korvauksen 33199: viranomaisten tietoon mahdollisia toimenpiteitä hakemiseksi. 33200: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1981 33201: 33202: Ministeri ]. Koikkalainen 33203: 4 33204: 33205: 33206: 33207: <· ,:· 33208: 33209: 33210: 33211: 33212: Till Riksdagens Herr Talman 33213: 33214: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskrifter. I hälsovårdsiagstiftningen ingår 33215: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse inga stadganden om ersättning. 33216: av den 27 mars 1981 tili vederbörande med- Enligt en ändring av hälsovårdsförordningen, 33217: lem av statsrådet översänt avskrift av följande som trädde i kraft 1. 4. 1979, förut,sätter för- 33218: av riksdagsman Joutsenlahti undertecknade läggningsplats för avstjälpningsplats tillstånd 33219: spörsmål nr 19 3 : av hälsovårdsnämnden. Enligt den ändring av 33220: förordningen om förhandsåtgärder för skydd 33221: Vilka åtgärder ämnar Regeringen av vatten, som trädde i kraft samma dag, bör 33222: vidta för att ersätta Helmi och Martti anmälan göras till vattenbyrån i vederbörande 33223: Välimäkis familj för den av avstjälp- vattendistrikt innan byggandet av avstjäipnings- 33224: ningsplatsen i Karvia kommun orsakade platsen påbörjas. Nämnda stadganden kan dock 33225: föroreningen av brunnsvattnet så, att inte tillämpas på avstjälpningsplatser som an- 33226: man till dem drar en vattenledning på lagts innan stadgandena trädde i kraft. 33227: kommunens bekostnad och även betalar Enligt vattenlagen får inte åtgärder, som 33228: för det vatten som används, eftersom förorsa..~ar förorening av vattendrag, vidtas 33229: vattnet förorenats med anledning av utan ti.llstånd av vattendomstolen. Som dylik 33230: en olag1ig och för nära belägen av- åtgärd anses utsläppande av bl. a. smuts och 33231: stjälpningsplats? avfall i vattendrag. Smuts och avfall får inte 33232: heller placeras eller ledas så, att grundvattnet 33233: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- på annans fastighet biir hälsovådligt. Följer av 33234: samt anföra följande: åtgärd, vartill tillstånd skali sökas, att till- 33235: Enligt Iagen om avfallshantering skall kom- gången till vatten från visst område förhindras 33236: mun sörja för att allmänna avfa11sbehandlings- eller avsevärt försvåras, skall vattendomstoien, 33237: piatser, såsom avstjälpningsplatser, sköts och ifall vederbörande det yrkar, förordna, att i 33238: övervakas på behörigt sätt. Länsstyrelsen kan stället för penningersättning skall anläggas ny 33239: förpliktiga kommun att sätta avstjäipnings- brunn eller annan vattentäkt jämte därtill hö- 33240: piatsen i behörigt skick. Enligt förordningen rande anordningar. Mål rörande ersättande 33241: om avfallshantering skall allmän avstjäipnings- av skada föranledd genom olov1ig åtgärd hand- 33242: piats pianeras, anläggas och skötas bl. a. så, läggs i v,attendomstolen såsom tvistemål, lik- 33243: :att den inte medför förorening av yt- och som också medelst talan anhängiggjorda och 33244: grundvatten. Av avstjäipningsplats eventuellt därmed likställda i vatteniagen avsedda mål. 33245: föraniedd olägenhet eller skada kan inte er- Den som lidit skada kan söka ersättning 33246: sättas med stöd av lagstiftningen angående även med stöd av Iagen angående vis,sa granne- 33247: avfallshantering. Iagsförhållanden samt skadeståndslagstiftningen. 33248: Enligt hälsovårdslagen skall avfall och andra Enligt 1agen om avfallshantering ankomm~r 33249: avfallsämnen samias och behandlas på sådant anordnandet av avfallshanteringen på kommu- 33250: sätt, att de inte medför sanitär oiägenhet. nen, inom Iän på Iänsstyrelsen och, i högsta 33251: Enligt hälsovårdsförordningen skall avstjäip- instans, på ministeriet för inrikesärendena. 33252: ningsplats förläggas tillräckligt Iångt från bo- Enligt hälsovårdsiagen övervakas sanitära 33253: sättning och ailmänt anlitad väg. Härvid skali frågor inom området för avfallshanteringen i 33254: av medicinalstyrelsen utfärdade föreskrifter iakt- kommun av hälsovårdsnämnden, inom Iän av 33255: tas. Hälsovårdsnämnden kan utfärda föreskrif- länsstyrelsen och, i högsta instans, av medi- 33256: ter för avvärjande av hälsofara eller omedel- cinaistyrelsen. 33257: bar sanitär olägenhet samt vidta tvångsåtgär- Det. ankommer på vattenstyrelsen, på den 33258: der med avseende på iakttagandet av dessa vattenstyrelsen underställda distriktsförvalt- 33259: N:o 193 33260: 33261: ningen och på det lokala planet, på kommu- Regeringen informerar de behöriga lokala 33262: nens vattennämnd, att övervaka efterlevnaden tillsynsmyndigheterna om det i spörsmålet av- 33263: av vattenlagen och med stöd av den givna sedda ärendet för eventuella åtgärder samt 33264: föreskrifter. Vattendomstolen kan med anled- upplyser vederbörande personer om det för- 33265: ning av anmälan från myndighet eller ansökan faringssätt som bör iakttas vid sökande av er- 33266: från den vars förmån eller rätt ärendet berör, sättning. 33267: rillgripa tvångsåtgärder mot person som 33268: tredskas vid uppfyllandet av sina lagenHga 33269: förpliktelser. 33270: Helsingfors den 7 maj 1981 33271: 33272: Minister ]. Koi,kkalainen 33273: 1981 vp. 33274: 33275: Kirjallinen kysymys n:o 194 33276: 33277: 33278: 33279: 33280: Joutsenlahti: Eläkeläisten matkustusrajoituksista valtionrauta- 33281: teillä 33282: 33283: 33284: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33285: 33286: Rautatiehallitus on päättänyt viime vuoden mutkainen ja vanhusten vaikeasti tajuttavissa, 33287: lopulla, että eläkeläisille myytävien alennuslip- niin mihin to1menpiteisiin hallitus aikoo ryhtyä 33288: pujen käyttöaikaa rajoitetaan perjantaiaamun koko viikonloppurajoituskiellon kumoamiseksi? 33289: klo 6.30 ja maanantaiaamun klo 6.30 välillä, Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 33290: kuitenkin sillä poikkeuksella, että rajoitus ei päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 33291: koske lauantain klo 12.00 ja sunnuntaiaamun kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 33292: klo 6.30 välistä aikaa. Koska tämä on erittäin senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33293: hankala määräys ja vanhusten vaikeasti ym- 33294: märrettävä, ja koska on käynyt ilmi, että Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33295: joillakin rautatieasemilla on kielletty myymästä ryhtyä, että viikonloppuisin valtionrau- 33296: eläkeläisten alennuslippuja myös lauantaina klo tateillä eläkeläisalennuskortilla matkus- 33297: 12.00 alkaen, niin mihin toimenpiteisiin on taviita ei evätä alennuslippua lauantain 33298: ryhdytty tästä valtionrautateiden eläkeläislippu- klo 12.00 ja sunnuntaiaamun klo 6.30 33299: jen viikonvalliteiden aikana voimassa olevasta välisenä aikana, jolloin rajoituS ei ole 33300: myyntirajoituksesta tiedottamiseksi eri rautatie- voimassa, ja · 33301: asemille, että tällaista kieltoa ei tapahtuisi lip- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33302: pujen myymisen suhteen sinä aikana, jolloin ryhtyä, että kaikki viikonloppurajoituk- 33303: myös alennuslipuilla saadaan matkustaa? Koska set eläkeläisalennuslipuilla matkustavien 33304: tämä rajoitus on hyvin keinotekoinen ja moni- kohdalla poistettaisiin valtionrautateillä? 33305: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 33306: 33307: Anssi Joutsenlahti 33308: 33309: 33310: 33311: 33312: 0881004599 33313: 2 1981 ~Vp. 33314: 33315: 33316: 33317: 33318: ':- ., . . . ,, 33319: ;:.:: 33320: 33321: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33322: 33323: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tojen perusteella toteuttaa alunperin koko vii- 33324: mainitussa tarkoituksessa olette Te,. Herra Pu- konvaihteen käsittävänä, mutta Hallituksen 33325: hemies, 27 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn lausuman kannanoton mukaisesti rajoitusta 33326: kirje~e . ohella toimittanut •.. valtioneuvoston muutettiin siten, että alennuslippu ei oikeuta 33327: asianomaiselle. jäsenelle jäljennöksen kansan- ilman lisämaksua matkustamaan perjantain klo 33328: e4ustaja Anssi Joutsenlahden. näin kuuluvasta 6.30 ja lauantain klo 12.00 välisenä aikana 33329: kirjallisesta kysymyksestä n:o 194: eikä sunnuntain klo 6.30 ja maanantain klo 33330: 6.30 välisenä aikana. Edellä sanotun viikon- 33331: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lopun matkustusrajoituksen lisäksi alennuslippu 33332: ryhtyä, että viikonloppuisin valtionrau- ei oikeuta matkustamaan jouluaattona, pitkänä. 33333: tateillä eläkeläisalennuskortilla matkus- perjantaina eikä juhannusaattona eikä kolmena 33334: taviita. ei evätä alennuslippua lauantain niitä edeltävänä päivänä. 33335: kJo 12.00 ja sunnuntaiaamun klo 6.30 Vastaava, mutta koko viikonlopun käsittävä 33336: välisenä aikana, jolloin rajoitus ei ole matkustusrajoitus on myös VR-alennuskortilla 33337: voimassa, ja matkustavilla, laajennettuna nyt myös 15. 6.- 33338: . mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15. 8. välistä kesäaikaa koskevaksi. 33339: ryhtyä, että kaikki viikonloppurajoituk- Lippujen myymisestä ja käyttämisestä on tie- 33340: set eläkeläisalennuslipuilla matkustavien dotettu valtionrautateiden sisäisen tiedotusleh~ 33341: kohdalla poistettaisiin valtionrautateillä? den välityksellä sekä valtionrautateiden Tariffi~ 33342: sääntö-kirjan asianmukaiset lehdet uusimalla ja 33343: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jakamalla ne lipunmyyntipisteisiin ja junahen~ 33344: vasti s,eur.aavaa: kilökunnalle. Myyntivaiheessa kiinnitetään lip~ 33345: Valtionrautateillä käytössä olevan henkilö- puun lisäksi lipunmyyjän toimesta erillinen 33346: liikenteen vaunukapasiteetin rajallisuuden joh- matkustusrajoituksista tiedottava lipuke. Mää- 33347: dosta otettiin käyttöön 1. 1. 1981 lukien vii- räysten mukaan lippuja myydään esteettä myös 33348: konloppuruuhkien tasoittamiseksi viikon eri rajoitusaikana. Tulkinnoissa on saattanut rajoi- 33349: päiville 65-kortin ja i-kortin perusteella matka- tuksen käyttöönottovaiheessa tapahtua inhimil- 33350: lippunsa ostaneita koskevat matkustusrajoituk- lisiä myyntiä koskevia väärinkäsityksiä. 33351: set. Rajoitukset oli tarkoitus matkustajalasken- 33352: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1981 33353: 33354: Liikenneministeri Veikko Saarto 33355: N:o 194 3 33356: 33357: 33358: 33359: 33360: Tili Riksdagens Herr Talman 33361: 33362: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hela veckoslutet, men i enlighet med Rege- 33363: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ringens ställningstagande ändrades begräns- 33364: av den 27 mars 1981 tili vederbörande med- ningarna så, att rabattbiljetten inte utan tili- 33365: lem av statsrådet översänt avskrift av följande läggsavgift berättigar tili resa mellan fredag 33366: av riksdagsman Anssi Joutsenlahti underteck- kl. 6.30 och lördag kl. 12.00 samt mellan 33367: nade spörsmål nr 194: söndag kl. 6.30 och måndag kl. 6.30. Utöver 33368: ovan nämnda begränsningar under veckosluten 33369: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gäller rabattbiljetten inte för resa under jul- 33370: ta för att resenärer med pensionärs- afton, långfredag och midsommardag eller 33371: rabattkort vid statsjärnvägarna inte under de tre dagar som föregår dessa. 33372: skall förvägras rabattbiljett under vecko- En motsvarande begränsning, men under 33373: sluten mellan lördag kl. 12.00 och sön- hela veckoslutet, gäller även för resenär med 33374: dagmorgon kl. 6.30, då begränsningen statsjärnvägarnas rabattkort. Denna begränsning 33375: inte gäller, och gäller även sommartid från 15. 6. tili 15. 8. 33376: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Beträffande försäljningen och användningen 33377: ta i syfte att vid statsjärnvägarna slopa av biljetterna har informerats i statsjärnvägar- 33378: alla veckoslutsbegränsningar för rese- nas interna informationsblad samt genom att 33379: närer med pensionärsrabattkort? ifrågavarande sidor i statsjärnvägarnas bok om 33380: tariffbestämmelserna förnyas och distribueras 33381: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tili biljettkontor och tågpersonal. Vid försälj- 33382: samt anföra följande: ningen fäster biljettförsäljaren dessutom på 33383: På grund av att den vagnskapacitet som står biljetten en särskild lapp som informerar om 33384: tili statsjärnvägarnas förfogande i persontra- begränsningen. Enligt 'bestämmelserna säljs bil- 33385: fiken är begränsad, infördes fr.o.m. 1. 1. 1981 jetterna utan hinder även då begränsningen 33386: för utjämnande av rusningen under veckosluten gäller. I fråga om tolkningarna har det kunnat 33387: begränsningar under olika veckodagar för per- uppstå mänskliga missförstånd angående för- 33388: soner som köpt biljett med 65- och i-kort. säljningen av biljetetterna i det skede då be- 33389: Avsikten var ursprungligen att på basen av gränsningarna infördes. 33390: passagerarstatistiken införa begränsningar för 33391: Helsingfors den 23 april 1981 33392: 33393: Trafikminister Veikko Saarto 33394: 1981 vp. 33395: 33396: Kirjallinen kysymys n:o 195 33397: 33398: 33399: 33400: 33401: Kortesalmi: Uusien porotilojen perustamisesta 33402: 33403: 33404: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33405: 33406: Tarvetta uusien porotilojen perustamiseen on Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 33407: Lapissa. Esim. Enontekiön Peltovuomassa on päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 33408: tiettävästi ainakin 3 nuorta, jotka haluaisivat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33409: saada porotilan. Yksistään Enontekiön kunnassa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33410: arvioidaan olevan kymmeniä sellaisia, jotka ha- 33411: luaisivat porotilan itselleen. Tietääkö Hallitus, että poronhoito- 33412: Voimassa olevan porotilalain mukaan ei ole alueella on vieläkin olemassa melkoista 33413: enää mahdollisuutta saada uusia porotiloja vuo- uusien porotilojen perustamistarvetta, 33414: den 1979 jälkeen. Koska tarvetta uusien poro- varsinkin nuorten porotaloudenharjoitta- 33415: tilojen perustamiseen Lapissa on olemassa, olisi jien piirissä, ja 33416: asianmukaista, että porotilojen todellinen tarve aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- 33417: tutkittaisiin ja todettaisiin todella se, ketkä miin todellisen porotilatarpeen tutkimi- 33418: ovat halukkaita uusia porotiloja hakemaan, ja seksi ja sen selvittämiseksi voitaisiinko 33419: tältä pohjalta säädettäisiin porotilalaki sellai- säätää uusi pototilalaki, jonka puitteissa 33420: seksi, että porotiloja voitaisiin hakea pysyvästi porotiloja voitaisiin jatkuvasti. anoa il- 33421: ilman mitään määräaikaa.. Tämäntapaista kantaa man määräaikoja? 33422: on olemassa myös asianomaisten viranomaisten 33423: keskuudessa. 33424: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 33425: 33426: J. Juhani Kortesalmi 33427: 33428: 33429: 33430: 33431: 088100491A 33432: 2 1981 vp. 33433: 33434: 33435: 33436: 33437: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33438: 33439: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Porotilalain (590/69) täytäntöönpanon ensi 33440: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaiheessa oli maansaantihakemukset toimitetta- 33441: olette 27 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn va 31. 10. 1970 mennessä. Porotilalain muut- 33442: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tamisesta vuonna 197 4 annetulla lailla tehtiin 33443: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mahdolliseksi jättää hakemuksia 31. 12. 1974 33444: edustaja J. Juhani Kortesalmen näin kuuluvasta asti. Tehdyistä yhteensä runsaasta 1100:sta ha- 33445: kirjallisesta kysymyksestä n:o 195: kemuksesta hyväksyttiin jatkotoimenpiteitä var- 33446: ten 665 hakemusta. Tähän mennessä on poro- 33447: Tietääkö Hallitus, että poronhoito- tiloja perustettu 302 ja annettu ennestään ole- 33448: alueella on vieläkin olemassa melkoista viin tiloihin 250 porotilalisäaluetta. Porotilalain 33449: uusien porotilojen perustamistarvetta, mukaisia käyttösuunnitelmatoimituksia tilojen 33450: varsinkin nuorten porotaloudenharjoitta- muodostamiseksi oli 1. 4. 1981 vireillä 35 kpl. 33451: jien piirissä, ja Koska porotilalain mukaiset maanhankinta- 33452: aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä toi- toimenpiteet ovat keskeneräiset, ei riittäviä ko- 33453: miin todellisen porotilatarpeen tutkimi- kemuksia vielä ole mahdollisille jatkotoimen- 33454: seksi ja sen selvittämiseksi voitaisiinko piteille. Hallitus tulee kuitenkin edelleen seu- 33455: säätää uusi porotilalaki, jonka puitteissa raamaan lain täytäntöönpanoa ja maanhankinta- 33456: porotiloja voitaisiin jatkuvasti anoa il- toimenpiteiden päästyä loppuvaiheeseen selvittä- 33457: man määräaikoja? mään jatkotoimenpiteiden tarpeellisuuden. 33458: 33459: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- 33460: taen seuraavaa: 33461: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1981 33462: 33463: Maa- ja metsätalousministeri Taisto Tähkämaa 33464: N:o 195 3 33465: 33466: 33467: 33468: 33469: Tili Riksdagens Herr Talman 33470: 33471: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 1 det första verkställighetsskedet för lagen 33472: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse om renskötsellägenheter (590/69) skulle an- 33473: av den 27 mars 1981 tili vederbörande med- sökningarna om jord insändas senast den 31 33474: lem av statsrådet översänt avskrift av följande oktober 1970. Genom lagen angående ändring 33475: av riksdagsman J. Juhani Kortesalmi under- av lagen om renskötsellägenheter som gavs år 33476: tecknade spörsmål nr 195: 1974 gjordes det möjligt att sända in ansök- 33477: p.ingar fram tili den 31 december 1974. Av de 33478: Är Regeringen medveten om att det drygt 1 100 ansökningar som inlämnades god- 33479: inom renskötselområdet fortfarande, kändes 665 för fortsatta åtgärder. Hittills har 33480: särskilt bland unga renskötare, finns ett 302 renskötsellägenheter grundats och 250 tili- 33481: betydande behov att grunda nya ren- skottsområden tili redan existerande lägenheter 33482: skötsellägenheter, och givits. Den 1 april1981 var 35 i lagen om ren- 33483: har Regeringen för avsikt att snabbt skötsellägenheter avsedda dispositionsplaneför- 33484: vidta åtgärder för att undersöka det rättningar för bildande av lägenheter anhängiga. 33485: verkliga behovet av renskötsellägen- Då de i lagen om renskötsellägenheter av- 33486: heter och för att utreda huruvida det sedda åtgärderna för anskaffning av jord inte 33487: vore möjligt att stifta en ny lag om är slutförda, har man ännu inte tillräckliga 33488: renskötsellägenheter, inom vars ram an- erfarenheter för eventuella fortsatta åtgärder. 33489: sökningar om renskötsellägenheter fort- Regeringen kommer dock fortfarande att följa 33490: gående kunde göras utan några tids- med verkställigheten av lagen och efter det att 33491: frister? jordanskaffningsåtgärderna har kommit in i 33492: slutskedet, kommer den att utreda behovet av 33493: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fortsatta åtgärder. 33494: samt anföra följande: 33495: Helsingfors den 30 april 1981 33496: 33497: Jord- och skogsbruksminister Taisto Tähkämaa 33498: 1981 vp. 33499: 33500: Kirjallinen kysymys n:o 196 33501: 33502: 33503: 33504: 33505: Toiviainen: Suomalaisten diplomaattipassien joutumisesta ulko- 33506: maisten ammattirikollisten haltuun 33507: 33508: 33509: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33510: 33511: Tiedonantaja kirjoittaa 18. 3. 1981 ilmesty- viranomaisten tiedossa, mutta pelkästään parin 33512: neessä numerossaan, että väärennetyillä Suomen viime vuoden aikana niitä on tehty ainakin 20. 33513: diplomaattipassdlla on salakuljetettu ja yritetty Passiväärennykset ovat olleet korkeatasoisia, 33514: salakuljettaa ihmisiä Saksan Demokraattisesta ne on tehty aitojen mallien mukaan. Mistä 33515: Tasavallasta Saksan Liittotasavaltaan. Schiitzin joukko on saanut käsiinsä yhden tai 33516: Ihmissalakuljetus on tuottavaa liiketoimintaa useampia Suomen d1plomaattipasseja, siitä ei 33517: ja kokonaan ammattirikollisten hallussa. Suo· ole tietoa. 33518: malaisten passien väärentäuniseen on erikoistu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33519: nut Albert Schiitzin joukko, joka on toiminut tyl<-sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 33520: jo kahdenkymmenen vuoden ajan. Schiitz on valtioneuvoston asianomaisen jäsenen <Vastatta- 33521: ammattidkollinen, joka on tuomittu yli kym- vaksi seuraavan kysymyksen: 33522: menen kertaa asiakirjojen väärentämisestä ja 33523: siinä sivussa myös ammattimaisena parittajana Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33524: toimimisesta. Väärennetystä passista on otettu ryhtyä selvittääkseen, miten suomalaisia 33525: kova hinta, aina 60 000 Suomen markkaan diplomaattipasseja on joutunut Saksan 33526: saakka. Liittotasavallassa työskentelevien am- 33527: Väärien Suomen passien tarkka määrä ei ole mattirikollisten haltuun? 33528: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 33529: 33530: Seppo Toiviainen 33531: 33532: 33533: 33534: 33535: 088100410P 33536: 2 1981 vp. 33537: 33538: 33539: 33540: 33541: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33542: 33543: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa messa. Kuvaavaa väärennöksen alkeellisuudelle 33544: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on mm. se, että leimamerkkeinä on käytetty 33545: olette 27 päivänä maaliskuuta 1981 päivätyn suomalaisia postimerkkejä. 33546: kirjeenne n:o 660 ohella toimittanut valtioneu- Tämän vuoden maaliskuun alussa SDT:n 33547: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ulkoasiainministeriö kiinnitti Suomen Berlii- 33548: kansanedustaja Toiviaisen näin kuuluvasta kir- nissä olevan suurlähetystön huomiota siihen, 33549: jallisesta kysymyksestä n:o 196: että suomalaisia diplomaattipasseja on väären- 33550: netty Länsi-Berliinissä. Tekoon syylHseksi to- 33551: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo dettu toimintaa johtanut henkilö tuomittiin 33552: ryhtyä .selvittääkseen, miten suomalaisia 9. 3. 1981 Länsi-Berliinissä kuuden kuukauden 33553: diplomaattipasseja on joutunut Saksan vapausrangaistukseen kolmen vuoden koeajalla 33554: Liittotasavallassa työskentelevien am- ja hänen kanssarikollisensa 3 900 D-markan 33555: mattirikollisten haltuun? sakkoon. Suomalaisten passien ohella he olivat 33556: väärentäneet myös itävaltalaisia, kuubalaisia ja 33557: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- SDT:n omia diplomaattipasseja. Asiasta on 33558: vasti seuraavaa: ollut lehtikirjoituksia sekä Saksan Demokraatti- 33559: Kesäkuun 30 päivänä 1978 päivätyllä päätök- sen Tasavallan että Länsi-Berliinin lehdistössä. 33560: sellä vahvistettiin ulkoasiainministeriön ohjeet Tapahtuneen johdosta ulkoasiainministeriö 33561: diplomaatti- ja virkapassien antamisesta. Näiden on kuluva..'1 vuoden maaliskuussa ohjinut Suo- 33562: ohjeiden 8 §:n mukaan diplomaatti- ja virka- men Bonnissa olevaa suurlähetystöä kiinnittä- 33563: passit ovat ulkoasiainministeriön virallisia asia- maan Saksan Liittotasavallan viranomaisten 33564: kirjoja, jotka on käytön jälkeen palautettava huomiota Länsi-Berliinissä tapahtuneeseen suo- 33565: passijaostolle. Passin katoamisesta on heti il- malaisten passiasiakirjojen väärennystoimintaan, 33566: moitettava u1koasiainministeriölle tai lähimmäl- jotta asia heidän toimestaan .saatettaisiin Länsi- 33567: le diplomaatti- tai konsuliedustustolle. Viimeis- Berliinin asianomaisten viranomais;ten .tietoon. 33568: ten viiden vuoden a~kana on diplomaattipassin Edustaja Toiviaisen kysymyksen johdosta on 33569: katoamistapauksia ollut neljä kappaletta ja tyh- todettava, että tähän mennessä saatujen tietojen 33570: jiä passiasiakirjoja ei sanottuna aikana ole perusteella ja ilmitulleet väärennökset huo- 33571: varastettu tai muuten hävinnyt ollenkaan. mioon dttaen ei ole voitu todeta, etJtä •suoma- 33572: Vuoden 1978 marraskuussa Saksan De- laisia diplomaattipasseja olisi joutunut vääriin 33573: mokraattisen Tasavallan ulkoasiainministeriön käsiin ja että niiden perustee1la olisi tehty 33574: konsuliosasto luovutti Suomen Berliinissä ole- väärennöksiä. Suomen taholta tullaan luonnol· 33575: va1le suurlähettiläälle muistion sekä valokuvat lisesti seuraamaan tilanteen kehittymistä ja mi- 33576: passiväärennäksistä, jolla perhe, jonka kaikki käli suomalaisten passiasiakirjojen, joko taval· 33577: jäsenet olivat SDT:n kansalaisia, pyrki Unkarin listen tai diplomaattipassien väärennystyötä 33578: kautta Itävaltaan. ilmenee, tullaan asian johdosta ryhtymään 33579: Tutkittaessa passiväärennöksiä ilmeni, ettei tilanteen vaatimiin toimenpiteisiin ja tarvitta- 33580: kysymyksessä ollut suomalaisen diplomaatti- essa uusimaan myös diplomaatti- ja virkapassit, 33581: passin väärennös, vaan tavallisen Suomessa jo kuten on jo tapahtunut tavallisten passiasia- 33582: käytöstä poistetun vanhentuneen passin tökerö kirjojen kohdalla. Toistaiseksi ei kuitenkaan 33583: väärennös. Passista on tehty diplomaattipassi ole ilmennyt sellaisia syitä, jotka antaisivat ai- 33584: lisäämällä sHhen sana diplomatique ja valo- hetta viimeksi mainittujen passiasiakirjojen 33585: kuvan ja nimikirjoituksen yhteydessä on käy- uusimiseen. 33586: tetty leimoja, jotka eivät ole käytössä Suo- 33587: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1981 33588: 33589: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 33590: N:o 196 3 33591: 33592: 33593: 33594: 33595: Till Riksdagens Herr Talman 33596: 33597: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fotografiet och namnteckningen hade använts 33598: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse stämplar som inte är i bruk i Finland. Be- 33599: nr 660 av den 27 mars 1981 till vederbörande tecknande för förfalskningens primitivitet var 33600: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- bl.a. användningen av finska frimätken som 33601: jande av riksdagsman Toiviainen ställda skrift- stämpelmärken. 33602: liga spörsmål nr 196: 1 mars i år gjorde DDR:s minister.ium för 33603: utrikesärendena Finlands ambassad i Berlin 33604: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- uppmärksam på, att finska diplomatpass för- 33605: taga för a:tt utreda hur yrkesförbrY"tare falskats i Västberlin. Den person som förvun- 33606: i Förbundsrepubliken Tyskland kommit nits skyldig härtill, ledaren för verksamheten, 33607: över finska diplomatpass? dömdes 9. 3. 1981 i Västberlin till sex må- 33608: naders frihetsstraff med tre års prövningstid 33609: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och hans medbrottsling till böter om 3 900 33610: samt anföra följande: tyska mark. De ,hade förfalskat, förutom de 33611: Genom ett beslut av den 30 juni 1978 fast- finska passen även österrikiska, kubanska och 33612: ställdes ministeriets för utrikesärendena direk- DDR:s egna diplomatpass. Ärendet har tagits 33613: tiv för beviljande av diplomat- och tjänstepass. upp i tidningsartiklar både i Tyska Demokra- 33614: Enligt 8 § i dessa direktiv är diplomat- och tiska Republikens och i Västberlins press. 33615: tjänstepassen ministeriets för utrikesärendena På grund av det inträffade har ministeriet 33616: officiella handlingar, som efter användningen för utrikesärendena i mars i år instruerat 33617: skall returneras till passelktionen. Om passet Finlands ambassad i Bonn att göra myndig- 33618: försvinner slmll ministeriet för utrikesärendena heterna i Förbundsrepubliken Tyskland upp- 33619: eller närmaste diplomatiska eller konsulära rep- mä11ksamma på den förfalskning av finska 33620: resentation underrättas dätom. Under de se- passhandlingar som ägt rum i Västberlin, så 33621: naste fem åren har fyra fall av försvunna diplo- att dessa kan underrätta myndigheterna i 33622: matpass inträffat och under denna tid har Västberlin därom. 33623: oifyllda passhandlingar överhuvudtaget inte stu- Med anledning av riksdagsman Toiviainens 33624: lits eller annars försvunnit. spörsmål bör konstateras, att det på basen av 33625: 1 november 1978 överlämnade konsularav- hittills erhållna uppgifter och med beaktande 33626: delningen vid Tyska Demokratiska Republikens av framkomna förfalskningar inte har kunnat 33627: ministerium för utrikesärendena till Finlands påvisas, att finska diplomatpass skulle ha fallit 33628: ambassadör i Berlin en promemoria om och i orätta händer och använts för förfalskningar. 33629: fotografier av passförfalskningar, med hjälp av På finskt håll kommer man naturligtvis att 33630: vilka en familj, vars alla medlemmar var med- följa med situationens utveckling och, ifall för- 33631: borgare i DDR, försökte ta sig till Österrike falskningar av finska passhandlingar, antingen 33632: via Ungern. vanliga pass eller diplomatpass, uppdagas, kom- 33633: Då passförfa1skningarna granskades kom det mer de åtgärder som situationen kräver att vid- 33634: fram, att det inte var fråga om förfalskning tagas och vid behov även d1plomat- och tjänste- 33635: av ett finskt diplomatpass, utan en Jdumpig passen att förnyas, såsom redan skett i fråga 33636: förfalskning av ett vanligt pass som var ogil- om vanliga passhandlingar. Hittills har emel- 33637: tigt och i Finland redan tagits ur bruk. Passet lcrtid inte framkommit några skäl varför sist- 33638: hade gjorts om till ett diplomatpass genom att nämnda passhandlingar skulle förnyas. 33639: ordet diplomatique ti1lagts och i samband med 33640: Helsingfors den 21 april 1981 33641: 33642: Minister för utrikesärendena Paavo Väyrynen 33643: j 33644: j 33645: j 33646: j 33647: j 33648: j 33649: j 33650: j 33651: j 33652: j 33653: j 33654: j 33655: j 33656: j 33657: j 33658: j 33659: j 33660: j 33661: j 33662: j 33663: j 33664: j 33665: j 33666: j 33667: j 33668: j 33669: j 33670: j 33671: 1981 vp. 33672: 33673: Kirjallinen kysymys n:o 197 33674: 33675: 33676: 33677: 33678: Toiviainen: Neuvostoliitossa korkeakoulututkinnon suorittanei- 33679: den suomalaisten työttömyystilanteen helpoitamisesta 33680: 33681: 33682: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33683: 33684: Jo satoja suomalaisia nuoria on suorittanut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33685: loppututkinnon Neuvostoliiton korkeakouluissa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 33686: Heidän työllisyystilanteensa Suomessa on kui- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 33687: tenkin erittäin heikko. Aniharvat ovat saaneet vaksi seuraavan kysymyksen: 33688: koulutustaan vastaavaa työtä. 33689: Suomi allekirjoitti Neuvostoliiton kanssa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33690: vuonna 1979 sopimuksen tiettyjen korkeakoulu- ryhtyä sen johdosta, ettei Suomen ja 33691: tutkintojen samanarvoisuuden tunnustamisesta. Neuvostoliiton vuonna 1979 allekirjoit- 33692: Pöytäkirjaan on sisällytetty neljä koulutusalaa: tama sopimus eräiden korkeakoulutut- 33693: filologi-opettajan, luonnontieteiden, lääketieteen kintojen samanarvoisuuden tunnustami- 33694: ja tekniikan korkeakouluopetus. Käytännössä sesta ole käytännössä johtanut tuloksiin 33695: pöytäkirjalla ei ole ollut tarkoitettua merki- eikä Neuvostoliitossa valmistuneiden 33696: tystä. Suomen viranomaiset ovat olleet halutto- suomalaisten vaikea työttömyystilanne 33697: mia tunnustamaan tutkintoja. Erityisesti huma- ole helpottunut? 33698: nistisilta aloilta valmistuneet ovat joutuneet ai- 33699: van tuuliajolle. 33700: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 33701: 33702: Seppo Toiviainen 33703: 33704: 33705: 33706: 33707: 0881004745 33708: 2 1981 vp. 33709: 33710: 33711: 33712: 33713: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33714: 33715: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dessä tarkoitetaan koko lainsäädännön voimas- 33716: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, saoloajan vallinneen käytännön mukaisesti vain 33717: olette kirjeellänne 27 päivänä maaliskuuta 1981 kotimaisia opintoja ja tutkintoja. Näin ollen 33718: n:o 661 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- voimassa olevan lain tulkinnan mukaan henki- 33719: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Seppo lö, joka on suorittanut tutkinnon ulkomailla, ei 33720: Toiviaisen tekemän kirjallisen kysymyksen n:o ilman erivapautta ole muodollisesti kelpoinen 33721: 197: sellaiseen valtion virkaan, jonka kelpoisuuseh- 33722: tona on korkeakoulututkinto, vaikka hänen 33723: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo suorittamaosa tutkinto olisi tasoltaan rinnas- 33724: ryhtyä sen johdosta, ettei Suomen ja tettavissa vaadittavaan suomalaiseen tutkintoon. 33725: Neuvostoliiton vuonna 1979 allekirjoit- Tämä tulkinta ulottuu pääsääntöisesti myös 33726: tama sopimus eräiden korkeakoulutut- kunnallisiin korkeakoulututkintoa edellyttäviin 33727: kintojen samanarvoisuuden tunnustami- virkoihin ja toimiin. Kun Suomen ja Neuvosto- 33728: sesta ole käytännössä johtanut tuloksiin liiton välisen pöytäkirjan 5 artiklassa todetaan 33729: eikä Neuvostoliitossa valmistuneiden kummankin sopimuspuolen soveltavan pöytäkir- 33730: suomalaisten vaikea työttömyystilanne jaa ottaen huomioon kansallisen lainsäädäntön- 33731: ole helpottunut? sä vaatimukset, ei pöytäkirja sinänsä vaikuta 33732: lainkäyttöön julkishallinnon virkojen kelpoi- 33733: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuskysymy ksissä. 33734: vasti seuraavaa: Hallitusmuodon 85 §:n mukaan valtioneu- 33735: Suomen ja Neuvostoliiton välillä tehty pöy· vosto voi myöntää erivapauden asetuksella sää- 33736: täkirja eräiden korkeakoulututkintojen ja oppi- detyistä kelpoisuusvaatimuksista. Todettakoon, 33737: arvojen sekä korkeakouluihin pyrkimään oikeut- että muun muassa kaikille pöytäkirjassa maini- 33738: tavien todistusten samanarvoisuuden molem- tun filologi-opettajan tutkinnon venäjän kieles- 33739: minpuolisesta tunnustamisesta saatettiin voimaan sä suorittaneille on myönnetty erivapaus perus- 33740: asetuksella huhtikuussa 1980. Pöytäkirjan so- koulun ja lukion aineenopettajan ja lehtorin 33741: veltamisala korkeakoulututkintojen osalta käy virkoihin ehdollisena siten, että heidän on suo- 33742: ilmi sen 2 artiklasta, jossa todetaan kyseessä ritettava Suomessa yhden tai kahden lukukau- 33743: olevien todistusten antavan niiden haitijoille oi- den laajuiset aineenopettajan kasvatustieteelli- 33744: keuden jatko-opintoihin korkeamman tutkinnon set opinnot. 33745: suorittamiseksi sopimuspuolten yliopistoissa ja Opetusministeriön asettama työryhmä, jonka 33746: muissa yliopistotasoisissa korkeakouluissa sa- tehtävänä oli ensisijaisesti selvittää Ruotsissa 33747: moilla ehdoilla kuin vastaavien kansallisten to- tutkinnon suorittaneiden suomalaisten täyden- 33748: distusten haltijoille. Näin ollen pöytäkirja on nyskoulutuskysymyksiä, esitti kesällä 1980 jät- 33749: tarkoitettu koskemaan vain korkeakoulututkin- tämässään mietinnössä, että kiireellisesti ryh- 33750: tojen ns. akateemista vastaavuutta, eikä se siten dyttäisiin selvittämään, miten ulkomaiset tut- 33751: ratkaise esimerkiksi julkishallinnon virkojen ja kinnot tutkinnon suoritusmaasta riippumatta 33752: toimien kelpoisuusvaatimuksiin liittyviä ongel- voitaisiin rinnastaa kotimaisiin tutkintoihin 33753: mia. myös julkishallinnon virkojen ja toimien kel- 33754: Suomen hallitusmuodon 85 §:n mukaan val- poisuusehtojen osalta. Mietinnöstä annetuissa 33755: tion virkaan vaadittavista opinnäytteistä sääde- lausunnoissa ehdotusta kannatettiin yleisesti. 33756: tään asetuksella, ellei niistä ole säädetty laissa. Opetusministeriö tulee kuluvan kevään aikana 33757: Oikeuskanslerin lausunnon ja korkeimman hal- ryhtymään toimenpiteisiin asian selvittämiseksi. 33758: linto-oikeuden 11. heinäkuuta 1979 tekemän Ns. yksityiselle sektorille sijoittumisen hel- 33759: päätöksen mukaan opinnäytteillä tässä yhtey- pottamiseksi opetusministeriö antaa lausuntoja 33760: N:o 197 33761: 33762: ulkomailla suoritettujen tutkintojen rinnastetta- Opetusministeriö on tietoinen ulkomailla. 33763: vuudesta suomalaisiin korkeakoulututkintoihin. myös Neuvostoliitossa, tutkinnon suorittaneiden 33764: Suomen ja Neuvostoliiton välisessä pöytäkirjas- kotimaahan palaamisen jälkeen kohtaamista on- 33765: sa mainittujen tutkintojen osalta opetusministe- gelmista, joista työhönsijoittuminen on vaikein. 33766: riön lausunnossa todetaan tutkintojen vastaa- Yleisesti kuitenkin tiedetään, että sijoittumis- 33767: van tasoltaan kielitieteen tai luonnontieteen ongelmia ja suoranaista työttömyyttä esiintyy 33768: alalla suoritettua filosofian kandidaatin tutkin- myös kotimaassa korkeakoulututkinnon suorit- 33769: toa tai lääketieteen lisensiaatin tutkintoa tai taneiden keskuudessa. Kysymys on siis luon- 33770: diplomi-insinöörin tutkintoa. Lausunnon perus- teeltaan yleinen eikä koske pelkästään Neuvos- 33771: teella työnantajat, joiden ei voida olettaa tunte- toliitossa tutkinnon suorittaneita. Akateemisen 33772: van kyseisen pöytäkirjan sisältöä, saavat ly- työttömyyden vähentämistoimenpiteistä yleensä 33773: hyessä ja selvässä muodossa tiedon Neuvostolii- mainittakoon korkeakouluissa laajentuva työlli- 33774: tossa suoritetun tutkinnon asemasta suomalai- syyskoulutus, johon voivat hakeutua myös ul- 33775: sessa koulutusjitrjestelmässä. komailla tutkinnon suorittaneet. 33776: Helsingi5sä 27 päivänä huhtikuuta 1981 33777: 33778: Opetusministeri Pär Stenbäck 33779: 4 1981 vp. 33780: 33781: 33782: 33783: 33784: Tili Riksdagens Herr Talman 33785: 33786: I det syfte · 37 § 1 mom. riksdagsordningen prov i detta sanimanhang enligt praxis som 33787: anger ha Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tillämpats under hela självständighetstiden 33788: nr 661 av den 27 mars 1981 till vederbörande endast inhemska studier och examina. Sålunda 33789: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- är enligt gällande tolkning av lag en person 33790: jande av riksdagsman Seppo Toiviainen under- som avlagt examen utomlands inte utan dispens 33791: tecknade spörsmål nr 197: formellt kompetent för statstjänst, för viiken er- 33792: fordras högskoleexamen, även om den examen 33793: Viika åtgärder ämnar Regeringen han avlagt tili sin nivå kan jämställas med er- 33794: vidta i anledning av att fördraget mellan fordrad finländsk examen. Denna tolkning om- 33795: Finland och Sovjetunionen om er- fattar enligt huvudregeln även kommunala tjäns- 33796: kännande av likvärdigheten av vissa ter och befattningar, som förutsätter högskole- 33797: högskoleexamina inte i praktiken har examen. Då i 5 artikeln i protokollet mellan 33798: lett till resultat och den svåra arbets- Finland och Sovjetunionen konstatcras, att var- 33799: lösheten bland finländare som graduerat dera fördragsparten tillämpar protokollet med 33800: i Sovjetunionen inte har minskat? beaktande av kraven i den nationella lagstift- 33801: ningen, påverkar inte protokollet i sig lagskip- 33802: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningen i frågor som gäller kompetensen för 33803: samt anföra följande: tjänster inom den offentliga förvaltningen. 33804: Det mellan Finland och Sovjetunionen upp- Enligt 85 § regeringsformen kan statsrådet 33805: gjorda protokollet över ömsesidigt erkännande medge dispens från kompetensvillkor som stad- 33806: av likvärdigheten av vissa högskoleexamina gats genom förordning. Det kan konstateras, 33807: och lärda grader samt de betyg som berättigar att alla de som avlagt i protokollet nämnd 33808: att söka inträde vid högskolor bringades i kraft filologilärarexamen i ryska har beviljats villkor- 33809: genom en förordning i april 1980. Tillämp- lig dispens för ämneslärar- och lektorstjänster i 33810: ningsområdet för protokollet framgår för hög- grundskolan och gymnasiet så, att de i Finland 33811: skoleexaminas del av dess 2 artikel, i viiken skall bedriva en eller två terminer långa peda- 33812: konstateras att ifrågavarande betyg ger inne- gogiska studier för ämneslärare. 33813: havarna rätt till fortsatta studier för vinnande En av undervisningsministeriet tillsatt arbets- 33814: av högre grad vid fördragsparternas universi- grupp med uppgift att främst utreda frågan om 33815: tet och övriga högskolor på universitetsnivå på kompletterande studier för finländare som av- 33816: samma villkor som innehavarna av motsvarande lagt examina i Sverige, framställde i sitt be- 33817: nationella betyg. Sålunda är protokollet avsett tänkande, som avgavs sommaren 1980, att ut- 33818: att gälla endast högskoleexaminas s.k. akade- redningar snabbt skulle inledas om hur ut- 33819: miska likvärdighet, och det löser således inte ländska examina kunde likställas med inhemska 33820: t. ex. problemen i anslutning till kompetens- även i fråga om kompetens för tjänster och 33821: villkor för tjänster och befattningar inom den befattningar inom den offentliga förvaltningen, 33822: offentliga förvaltningen. oberoende av i vilket land examen avlagts. I 33823: Enligt 85 § regeringsformen för Finland de utlåtanden som gavs om betänkandet om- 33824: stadgas angående lärdomsprov för erhållande av fattades förslaget allmänt. Undervisningsminis- 33825: statstjänst genom förordning, såvitt därom inte teriet kommer under denna vår att vidta åt- 33826: .är stadgat i lag. Enligt ett utlåtande av justi- gärder för att utreda saken . 33827: tiekansler och högsta förvaltningsdomstolens ut- För att underlätta placering inom den s.k. 33828: slag av den 11 juli 1979 avses med lärdoms- privata sektorn ger undervisningsministeriet ut- 33829: N:o 197 5 33830: 33831: låtanden om i viiken mån examina som av- svårigheter som möter personer som avlagt 33832: lagts utomlands kan jämställas med finländska examen utomlands, även i Sovjetunionen. Av 33833: högskoleexamina. Ifråga om de examina som dessa är placeringen i arbetslivet den främsta. 33834: nämns i protokollet mellan Finland och Sov- Det är dock allmänt kännt, att placeringssvå- 33835: jetunionen konstaterar undervisningsministeriet righeter och ren arhetslöshet även förekommer 33836: i sina utlåtanden, att examina tili sin nivå mot- bland dem som avlagt högskoleexamen i hem- 33837: svarar filosofiekandidatexamen i språkveten- landet. 33838: skaper eller naturvetenskaper eller medicine- Frågan är således tili sin natur allmän och 33839: licentiatexamen eller diplomingenjörsexamen. gäller inte enbart dem som avlagt examen i 33840: Genom utlåtandet får arbetsgivarna, som inte Sovjetunionen. Bland åtgärderna för att av- 33841: kan förv~intas känna till innehållet i ifrågavaran- hjälpa den akademiska arhetslösheten i allmän- 33842: de protokoll, i en kortfattad och klar form kän- het kan nämnas den växande sysselsättningsut- 33843: nedom om sovjetiska examinas ställning inom bildningen vid högskolorna, tili viiken även 33844: det finländska utbildningssystemet. de som avlagt examen utomlands kan söka sig. 33845: Undervisningsministeriet är medveten om de 33846: Helsingfors den 27 april 1981 33847: 33848: Undervisningsminister Pär Stenbäck 33849: 33850: 33851: 33852: 33853: 088100474S 33854: 1981 vp. 33855: 33856: Kirjallinen kysymys n:o 198 33857: 33858: 33859: 33860: 33861: Kivitie: Poliisiradion luvattoman kuuntelun estämisestä 33862: 33863: 33864: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33865: 33866: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan Toinen kysymys koskeekin sitä, milloin voi- 33867: poliisiviranomaiset ovat suorittaneet tarkastuk- daan epäillä luvattoman kuuntelun tapahtu- 33868: sia ja tutkimuksia saadakseen paljastettua po- neen. Poliisiradion luvattomaan kuunteluun käy- 33869: liisiradioliikenteen luvattomat kuuntelut ja löy- tetyt vastaanottimet voidaan poliisin edustajan 33870: tääkseen tällaiseen kuunteluun käytetyt radio- ilmoituksen mukaan paikallistaa sitä varten ke- 33871: vastaanottimet. Yleiseltä kannalta tällainen hitetyillä laitteilla. Näiden käyttökelpoisuutta 33872: kuuntelu voi olla omiaan vaikeuttamaan ri- taas eräät asiantuntijat suuresti epäilevät. Näin 33873: kosten selvittämistä, mutta monesti kysymyk- ollen herää epäilys, ettei saada riittävää selvi- 33874: sessä voi olla vain uteliaisuus tai mielenkiinto tystä epäillä kulkuneuvoen kohdistuvan etsin- 33875: poliisin toimintaa kohtaan. Joka tapauksessa nän perusedellytyksenä olevan rikoksen tapah- 33876: on epäilemättä kaikin tavoin tuettava poliisin tumista. 33877: pyrkimyksiä heidän työtään haittaavan luvat- Sitten on kysymys, minkä rikoksen voidaan 33878: toman kuuntelun ehkäisemiseksi. epäillä tapahtuneen. Radiolaitteiden luvaton 33879: Valvonnassa on kuitenkin osoittautunut ole- käyttäminen on rangaistavaa, mutta niin lie- 33880: van piirteitä, joiden vuoksi asiaa on syytä sel- västi, ettei kotietsintä sen perusteella ole mah- 33881: vittää tarkemmin. Eräässä tapauksessa, torstai- dollista. Radiolaitteita koskevien säännösten 33882: na 19. 3. 1981 klo 16.30 Helsingissä, on po- mukaan valvontaa suorittavalla viranomaisella 33883: liisi suorittanut melko epämääräisin epäilyin kyllä on oikeus päästä mm. kulkuneuvoon, 33884: yksityisauton tutkinnan ja repinyt radioanten- mutta näiden säännösten mukaan ei ole oi- 33885: nien johtoja irti täysin luvallisista laitteista. keutta alkaa suorittaa etsintää, puhumattakaan 33886: Mitään luvatonta ei ajoneuvosta löytynyt. Joh- etsittävän kohteen, puheena olevassa tapauk- 33887: toja ei kiinnitetty takaisin, vaan sen jälkeen sessa toisen omistaman kulkuneuvon turmele- 33888: kun tarkastuksen toimittajat olivat viimein ha- misesta. 33889: vainneet toimenpiteensä tarpeettomuuden, au- Tästä aiheutuukin seuraava kysymys. Miten 33890: ton kuljettaja päästettiin jatkamaan keskeyty- poliisiviranomaisen on meneteltävä käytettyään 33891: nyttä matkaansa. Sitä ennen hänelle oli ker- pakkotoimenpidettä - lainkin mukaisesti - , 33892: rottu, että tarvittaessa auto voidaan purkaa kun hän huomaa toimenpiteen aiheettomaksi, 33893: osiin, niin kuin on käynyt eräissä muissa ta- mutta sen kohteelle on aiheutettu vahinkoa? 33894: pauksissa. Ymmärrettävästi jo pelkkä tapahtuneen pahoit- 33895: Tällaiset tiedot, joiden paikkansapitävyyden telu ja asiallinen esiintyminen lisää yleisön 33896: poliisin edustaja on julkisuudessa vahvistanut, myönteistä asennoitumista poliisia kohtaan ja 33897: herättävät joukon kysymyksiä. Ensimmäiseksi halua auttaa tätä kaikille tärkeässä työssä. 33898: jää miettimään, mihin säännöksiin näin pit- Vielä parempi kuitenkin olisi, jos pakkotoi- 33899: källe menevä puuttuminen perustuu. Lain mu- menpiteen syyttömälle kohteelle tehtäisiin oi- 33900: kaan kotietsintä ei ole mahdollinen sakolla tai keutta hyvittämällä, mitä on aiheetta rikottu. 33901: alle kuuden kuukauden vankeudella rangaista- Tämä tapaus ei valitettavasti ole ainoa laa- 33902: van rikoksen ollessa kyseessä. Muu kuin pääl- tuaan. Toinen julkisuudessakin esiin tullut ta- 33903: likköasemassa oleva poliisimies saa ilman eri paus sattui 24. 3. 1981, jolloin auto oli viety 33904: määräystä toimittaa etsinnän vain sangen ah- poliisivarikolle useiksi tunneiksi tutkimuksia 33905: tain edellytyksin. Kaiken perustana tietenkin varten. Tässäkään tapauksessa ei mitään lai- 33906: vielä on, että on syytä epäillä rikoksen tapah- tonta ollut tapahtunut. Kansalaisten parissa 33907: tuneen. liikkuessa tällaisista tapauksista kuulee enem- 33908: 0881004522 33909: 2 1981 vp. 33910: 33911: mänkin. Koska on er1ty1sen tärkeää korostaa Mihin säännöksiin perustuvat koti- 33912: kansalaisille poliisin työn tarpeellisuutta ja ar- etsinnän luonteiset poliisin pakkotoimen- 33913: voa, on myös aiheellista saada selville, miten piteet poliisiradion luvattoman kuunte- 33914: tässä työssä ilmenneet epäkohdat voidaan yleen- lun ehkäisemisessä ja miten poliisin tu- 33915: sä selittää tapahtuneiksi ja miten niiden esiin- lee menetellä, jos tällaisia pakkotoimia 33916: tyminen voidaan haluttaessa estää. on käytetty perusteetta ja aiheutettu 33917: Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäivä- toimenpiteen kohteelle vahinkoa, sekä 33918: järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla val- miten näissä suhteissa ilmenevät mah- 33919: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- dolliset epäkohdat aiotaan vastaisuudes- 33920: vaksi seuraavan kysymyksen: sa estää? 33921: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1981 33922: 33923: Anneli Kivitie 33924: N:o 198 3 33925: 33926: 33927: 33928: 33929: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33930: 33931: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Helsingissä ja sen lähiympäristössä lähes 200 33932: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- kuuntelulaitetta. 33933: mies, olette 27 päivänä maaliskuuta 1981 päi- Radiolaitteista annetun lain (8/27) 3 §:ssä 33934: vätyn kirjeenne n:o 662 ohella lähettänyt val- on säädetty oikeus tarkastuksen toimittamiseen 33935: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle toimitet- sen selvittämiseksi, syyllistyykö joku radiovas- 33936: tavaksi jäljennöksen kansanedustaja Anneli Ki- taanottimen luvattomaan käyttämiseen, jos epäi- 33937: vitien kirjallisesta kysymyksestä n:o 198, jossa lyksiin on todennäköisiä perusteita. Poliisin 33938: tiedustellaan: käyttämää luvattomien radiovastaanottimien et- 33939: sintälaitteen ilmaisua on sen käyttövarmuuden 33940: Mihin säännöksiin perustuvat koti- vuoksi pidetty todennäköisenä perusteena epäi- 33941: etsinnän luonteiset poliisin pakkotoimen- lylle luvattomasta kuuntelusta. Tarkastuksessa 33942: piteet poliisiradion luvattoman kuunte- on toisaalta meneteltävä siten kuin takavari- 33943: lun ehkäisemisessä ja miten poliisin tu- kosta ja etsinnästä rikosasioissa annetussa laissa 33944: lee menetellä, jos tällaisia pakkotoimia (260/59) on säädetty. Kun kuuntelulaitteet 33945: on käytetty perusteetta ja aiheutettu yleensä tavataan verekseltä eikä asian selvittä- 33946: toimenpiteen kohteelle vahinkoa, sekä minen siedä viivytystä, poliisimiehet ovat suo- 33947: miten näissä suhteissa ilmenevät mah- rittaneet tarkastuksen pakkokeinolain 15 §:n 33948: dolliset epäkohdat aiotaan vastaisuudes- mukaisesti oma-aloitteisesti. 33949: sa estää? Todettakoon lisäksi, että ainakin yhdessä ta- 33950: pauksessa hovioikeus on tuominnut luvattoman 33951: kuuntelun radiolaitteista annettujen säännösten 33952: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja rikoslain 24 luvun 3 b § :n mukaan yksin 33953: vasti seuraavaa: teoin tehdystä salakuuntelusta ja radiolaitteista 33954: Kysymyksessä tarkoitetuilla kuuntelulaitteil- annetun lain rikkomisesta. 33955: la voidaan poliisiradion lisäksi kuunnella myös Poliisilain (84/66) 28 §:n mukaan, jos po- 33956: muiden viranomaisten sekä yksityistenkin ra- liisimiehen virkatoimen johdosta omaisuutta on 33957: dioliikennettä, muun muassa yleiseen puhelin- vahingoittunut, on poliisimiehen viivytyksettä 33958: verkkoon liittyviä autoradiopuheluja. Laittei- ilmoitettava siitä esimiehelleen. Ilmoituksen 33959: den valvontaa on siten pidettävä tärkeänä myös johdosta on tarvittaessa taikka sen pyynnöstä, 33960: niin puhelinsalaisuuden ja intimiteettisuojan joka on suorittanut virkatoimen taikka kärsi- 33961: kuin myös viranomaisten toiminnan kannalta. nyt vahinkoa, toimitettava tutkinta. Mahdolli- 33962: Kuuntelulaitteiden yleisyydestä kertoo se, että sen vahingon korvaamisen osalta noudatetaan 33963: yksi liikkuvan poliisin pääosasto on tavannut normaaleja vahingonkorvaussäännöksiä. 33964: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1981 33965: 33966: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo 33967: 4 1981 vp. 33968: 33969: 33970: 33971: 33972: Tili Riksdagens Herr Talman 33973: 33974: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningsanordningar i Helsingfors och dess om- 33975: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse nejd. 33976: nr 662 av den 27 mars 1981 till vederbörande I 3 § lagen angående radioanläggningar stad- 33977: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- gas om rätt, ifall sannolika skäl för misstanke 33978: jande av rikdagsledamot Anneli Kivitie under- föreligger, att verkställa undersökning för ut- 33979: tecknade spörsmål nr 198: redande av om någon gör sig skyldig tili olov- 33980: ligt användande av radiomottagare. Den sökar- 33981: På vilka stadganden grundar sig de anläggning som polisen använder då olovliga 33982: tvångsåtgärder i form av husrannsakan radioanläggningar söks har visat sig vara så säker, 33983: som utförs av polisen för att hindra att detta ansetts utgöra ett sannolikt skäl för 33984: olovlig avlyssning av polisradio och hur misstanke om avlyssning. Vid inspektionen bör 33985: skall polisen förfara, om sådana tvångs- å andra sidan förfaras såsom i lagen om beslag 33986: åtgärder vidtagits utan grund och om och rannsakan i brottmål (260/59) stadgas. 33987: föremålet för åtgärden vållats skada, Då avlyssningsanläggningarna vanligtvis spå- 33988: samt hur ämnar man i framtiden för- rats på bar gärning och eftersom ärendet inte 33989: hindra de eventuella missförhållanden tål uppskov, har polismännen verkställt under- 33990: som uppstår i fråga om dessa omstän- sökningen utan förordnande i enlighet med 15 33991: digheter? § lagen om beslag och rannsakan i brottmål. 33992: Vidare kan konstateras, att hovrätten åt- 33993: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- minstone i ett fall i fråga om olovligt avlyss- 33994: samt anföra följande: nande enligt stadgandena om radioanläggningar 33995: och 24 kap. 3 b § strafflagen dömt till straff 33996: Med de i spörsmålet avsedda avlyssningsan- för i en gärning begången olovlig avlyssning 33997: ordningarna kan man avlyssna förutom polisens och brott mot lagen angående radioanläggning- 33998: radiotrafik även andta myndigheters och även ar. 33999: privata personers radiotrafik, bl.a. bilradio- Enligt 28 § ( 84/66) polislagen skall polis- 34000: samtal i anslutning till det allmänna telefon- man, om egendom genom hans tjänsteåtgärd 34001: nätet. Bevakningen av anordningarna bör därför skadats, ofördröjligen anmäla saken tili sin 34002: anses viktig såväl med tanke på telefonhemlig- förman. Med anledning av anmälningen skall vid 34003: heten och intimitetsskyddet som även med behov ellet på begäran av den som vidtagit 34004: tanke på myndigheternas verksarnhet. Om före- tjänsteåtgärden eller drabbats av skada, under- 34005: komsten av avlyssningsanordningar vittnar det sökning företas. För ersättandet av eventuell 34006: faktum, att enbart huvudavdelningen inom rör- skada iakttas normala stadganden om skade- 34007: liga polisen har påträffat närmare 200 avlyss- stånd. 34008: Helsingfors den 29 april 1981 34009: 34010: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo 34011: 1981 vp. 34012: 34013: Kirjallinen kysymys n:o 199 34014: 34015: 34016: 34017: 34018: Anna-Liisa Jokinen ym.: Tupakkalain tavoitteiden edistämisestä 34019: 34020: 34021: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34022: 34023: Ehkäisevän kansanterveystyön tärkeää askel- tävät julisteet eivät näytä aina tehonneen. Va- 34024: ta, tupakkalakia, on viime aikoina yhä selvem- litettavaa on erityisesti lentoliikenteessä synty- 34025: min alettu mitätöidä. Mitätöiminen vaikuttaa nyt taantuma 15.3.1981 voimaan tulleella jär- 34026: milteipä suunnitelmalliselta ja näyttää ulottu- jestelyllä. Finnairin DC-9-51 -koneissa tupakoi- 34027: van yllättävänkin monille tahoille. mattomat istuvat nyt matkustamon oikealla ja 34028: Tupakkalain hengen vastainen toiminta ja tupakoivat vasemmalla puolella. Järjestelyssä 34029: mahdollinen rikkominenkin ovat yleistyneet. saavat tupakoimattomat, lapset mukaan lukien, 34030: Esimerkiksi eduskunnan valvomassa televisios- savua hengityksessä [tseensä koko koneessa. 34031: sa ei ole aina osattu ottaa huomioon tupakka- Lyhyillä kotimaanlennoilla kai hyvinkin voitai- 34032: lain tarkoitusta vähentää tupakanpolttoa; niin- siin tupakointi kieltää kokonaan. 34033: pä julkisuuden henkilöitä, jotka saattavat toi- Niinpä esitämmekin valtiopäiväjärjestyksen 34034: mia esimerkkeinä hyvässä tai pahassa, saate- 37 § :tl 1 momentin nojalla valtio11euvoston 34035: taan haastatteluissa tai muissa kuvaustilanteissa asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 34036: esittää usein asianomaisen itsensä huomaamat- kysymyksen: 34037: ta tupakoimassa, tupakkaa sytyttämässä tms. 34038: Tällöin asianomaisista tehdään helposti tahto- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34039: mattaan tupakoinnin edistäjiä. tupakointikiellon tehostamiseksi ja tu- 34040: Erittäin valitettavaa on samoin, että julkisis- pakkalain tavoitteiden edistämiseksi? 34041: sa tiloissa ja kulkuvälineissä tupakoinnin kiel- 34042: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1981 34043: 34044: Anna-Liisa Jokinen Helvi Hyrynkangas Mauno Manninen 34045: Antero Juntumaa Matti Järvenpää Juhani Saukkonen 34046: Bror Lillqvist Ensio Laine Orvokki Kangas 34047: Sakari Knuuttila I .-C. Björklund Einari Nieminen 34048: Eeva Kuuskoski-Vikatmaa Unto Ruotsalainen Marjatta Väänänen 34049: Impi Muroma Vappu Säilynoja Lea Savolainen 34050: Esko Almgren Sten Söderström Paula Eenilä 34051: Väinö Rautiainen Kati Peltola Ulla-Leena Alppi 34052: Anssi Joutsenlahti Pauli Uitto M.-L. Salminen 34053: Toivo Mäkynen Heli Astala Pirkko Valtonen 34054: Jorma Fred Inger Hirvelä Liisa Jaakonsaari 34055: Sauli Hautala Arvo Kemppainen Niilo Hämäläinen 34056: Pekka Jokinen Alvar Saukko Markus Aaltonen 34057: Heimo Linna 34058: 34059: 34060: 34061: 34062: 088100460A 34063: 2 1981 vp. 34064: 34065: 34066: 34067: 34068: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34069: 34070: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- solla. Kansanterveyden kannalta on kuitenkin 34071: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- myönteistä erittäin haitallisten savukkeiden ku- 34072: mies, olette 31 päivänä maaliskuuta 1981 päi- lutuksen selvä aleneminen vuonna 1980. 34073: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- Tupakkalaissa tarkoitettujen tupakointikiel- 34074: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tojen ja -rajoitusten valvontaa on pyritty jat- 34075: kansanedustaja Anna-Liisa Jokisen ym. näin kuvasti tehostamaan lääkintöhallituksen anta- 34076: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 199: milla ohjeilla ja keskeisten ammattiryhmien 34077: koulutuksella. Tupakointikiellot ja -rajoitukset 34078: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34079: tupakointikiellon tehostamiseksi ja tu- ovat lääkintöhallituksen saamien selvitysten 34080: mukaan toteutuneet tyydyttävästi. Tupakkalain 34081: pakkalain tavoitteiden edistämiseksi? 34082: nojalla ei ole mahdollista määrätä tupakointia 34083: lentokoneissa kokonaan kielletyksi. Tupakkala- 34084: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 34085: ki ei myöskään tee mahdolliseksi television tai 34086: vasti seuraavaa: 34087: radion ohjelmatoimintaan puuttumista, ellei 34088: Laissa toimenpiteistä tupakoinnin vähentä- suoranaisesti ole kysymys tupakkatuotteiden 34089: miseksi (693/1976) säädetään toimenpiteistä, mainonnasta tai myynninedistämisestä. Lääkin- 34090: joilla pyritään tupakointia vähentämällä ehkäi- töhallituksen ja joukkotiedotusvälineiden edus- 34091: semään niiden terveysvaarojen ja -haittojen syn- tajien keskeisissä neuvotteluissa on pidetty tär- 34092: tymistä, joita tupakointi aiheuttaa tai joiden keänä, että ohjelmatoiminnassa mahdollisimman 34093: syntymistä se lisää. Tärkeimmät keinot tupa- paljon vältettäisiin tupakoinnin kuvaamista. 34094: koinnista aiheutuvien terveyshaittojen vähentä- Eräiden kieltojen ja rajoitusten osalta kor- 34095: misessä ovat terveyskasvatus ja -tutkimus, tu- keimmalta hallinto-oikeudelta saataneen lähitu- 34096: pakkatuotteiden laadun tarkkailu ja haitta-aine- levaisuudessa ratkaisuja, jotka selventävät tu- 34097: pitoisuuksiin kohdistuvat rajoitukset, tupakoin- pakkalain mainontakiellon soveltamista. Mikäli 34098: tikiellot ja rajoitukset sekä tupakkamainonnan tässä yhteydessä ilmenee aihetta, sosiaali- ja ter- 34099: ja myynninedistämisen kiellot. veysministeriö tullee valmistelemaan esitykset 34100: Tupakkatuotteiden hintojen suhde kulutta- tupakkalain ja -asetuksen tarkistamiseksi. 34101: jain ostovoimaan on eräs tärkeimmistä kulu- Yhteenvetona sosiaali- ja terveysministeriö 34102: tukseen vaikuttavista tekijöistä. Kun vuonna toteaa, että tupakointikiellon toteutumista seu- 34103: 1979 uudistettiin laki tupakkaverosta (875/ rataan jatkuvasti. Viranomaiset puuttuvat voi- 34104: 1979), sen 1 §:n 2 momentissa säädettiin, että massa olevien säännösten puitteissa asiaan, mi- 34105: tupakkaveron tarkoituksena on muun ohella käli tupakointikieltoa koskevia säännöksiä ha- 34106: edistää niitä ,tavoitteita, joista säädetään lais- vaitaan rikotun. Voimassa olevan tupakkalain- 34107: sa toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi. säädännön nojalla on jo saatu aikaan terveyden- 34108: Tupakkalaki ja tupakkaverolaki yhdessä luo- huollon kannalta merkittävää myönteistä ke- 34109: vat riittävät lainsäädännölliset perusteet tehok- ~hitystä, ja on syytä arvioida, että tämä myön- 34110: kaalle toiminnalle tupakoinnista aiheutuvien teinen kehitys jatkuu erityisesti, jos tupakka- 34111: haittojen vähentämiseksi. Vuosina 1976-78 tuotteiden valmisteverokäytännössä voidaan 34112: tupakkatuotteiden kokonaiskulutus aleni yh- edelleen ottaa huomioon terveysviranomaisten 34113: teensä yli 10 %. Vuoden 1978 jälkeen koko- esittämiä näkökantoja. 34114: naiskulutus on kuitenkin pysynyt entisellä ta- 34115: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1981 34116: 34117: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Luja-Penttilä 34118: N:o 199 3 34119: 34120: 34121: 34122: 34123: Tili Riksdagens Herr Talman 34124: 34125: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen konsumtionen hållits på tidigare nivå. Ur folk- 34126: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- hälsosynpunkt är dock den tydligt minskade 34127: velse av den 31 mars 1981 till vederbörande konsumtionen av synnerligen skadliga cigaretter 34128: medlem av ,statsrådet översänt avskrift av under år 1980 positiv. 34129: följande av riksdagsledamot Anna-Liisa Joki- Tillsynen över de rökningsförbud och 34130: nen m.fl. undertecknade spörsmål nr 199: -inskränkningar som avses i tobakslagen har 34131: Vilka åtgärder ämnar Regeringen man ständigt strävat till att effektivera genom 34132: vidta för att effektivera rökningsför- medicinalstyrelsens direktiv och genom skol- 34133: budet och för att främja tohakslagens ning av centrala yrkesgrupper. Rökningsför- 34134: målsättningar? buden och -inskränkningarna har enligt den 34135: utredning som medicinalstyrelsen erhållit för- 34136: Såsom svar på det-ta spörsmål får jag vörd- verkligats på ett tillfredsställande sätt. Det är 34137: samt anföra följande: inte möjligt att i stöd av tobakslagen för- 34138: ordna om totalförbud mot rökning i flygplan. 34139: I lagen om åtgärder för inskränkande av t~ Tohakslagen medger inte heller ingrepp i te- 34140: baksrökning (693/76) stadgas om de åtgärder, levisionens eller radions programverksamhet 34141: genom vilka man stävar att förhindra upp- ifall det inte direkt är fråga om reklam eller 34142: komsten av de faror och men som förorsakas säljbefrämjande åtgärder för tohaksprodukter. 34143: av rökning eller som den befrämjar, genom I diskussioner mellan företrädare för medicinal- 34144: att inskränka rOkandet. De viktigaste medlen styrelsen och massmedia har man ansett det 34145: för inskränkande av de faror för hälsan som viktigt att så långt som möjligt undvika skild- 34146: rökning förorsakar är hälsofostran och -forsk- rande av rökning i programverksamheten. 34147: ning, kontroll av tobaksprodukters kvalitet och I fråga om vissa förbud och inskränkningar 34148: begränsningar i fråga om deras skadeämnes- torde högsta förvaltningsdomstolen snart ge 34149: halter, sökningsförbud och -inskränkningar avgöranden, som kommer att förtydliga till- 34150: samt förbud mot tobaksreklam och säljehe- lämpningen av reklamförhudet i tobakslagen. 34151: främjande åtgärder. Ifall det i detta sammanhang visar sig nöd- 34152: Förhållandet mellan prisen på tobakspr~ vändigt, torde social- och hälsovårdsministeriet 34153: dukter och konsumenternas köpkraft är en av komma att bereda förslag till revidering av 34154: de faktorer som starkast påverkar konsum- tobakslagen och -förordningen. 34155: tionen. Då lagen om tobaksaccis (875/79) Sammandragsvis konstaterar social- och häl- 34156: reviderades år 1979, stadgades i dess 1 § 2 sovårdsministeriet, att förverkligandet av rök- 34157: mom. att syftet med tobaksaccisen bland annat ningsförbudet fortlöpande uppföljs. Myndig- 34158: är att främja de syften som stadgas i lagen heterna ingriper inom ramen för gällande stad- 34159: om åtgärder för inskränkande av tobaksrök- ganden ifall stadgandena om rökningsförbud 34160: ning. konstateras ha överskridits. Med stöd av 34161: T obakslagen och lagen om tobaksaccis ska- gällande tobakslagstiftning har man redan å- 34162: par tillsammans en tillräcklig lagstiftnings- stadkommit en märkbar positiv utveckling i 34163: mässig grund för en effektiv verksamhet i hälsovårdshänseende och man kan med fog 34164: syfte att minska de men som förorsakas av beräkna, att denna gynnsamma utveckling fort- 34165: rökning. Åren 1976-78 minskade totalkon- sätter, i synnerhet om hälsovårdsmyndigheter- 34166: sumtionen av tobaksprodukter med samman- nas synpunkter fortsättningsvis kan heaktas i 34167: lagt över 10 %. Efter år 1978 har dock total- tobaksaccispraxis. 34168: Helsingfors den 28 april 1981 34169: 34170: Social- och hälsovårdsmini:ster Sinikka Luja-Penttilä 34171: 1981 vp. 34172: 34173: Kirjallinen kysymys n:o 200 34174: 34175: 34176: 34177: 34178: Perho: Viljelijän päiväsakkojen määräämisen perusteista 34179: 34180: 34181: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34182: 34183: Määrättäessä päiväsakkoja mm. pienistä lii- teiksi tulisi viranomaisten asettaa esim~ se osuus 34184: kennerikkomuksista maanviljelijöille on käynyt kunnallisverotuksen tuloveroäyrel.stä., tnikä rik- 34185: ilmi, että päiväsakkojen määräytymisperusteert keeseen syyllistyneellä · on valtionverotuksen 34186: nykyisellään usein johtavat rikkeeseen syyllisty- äyreistä. Puolison osuudeksi laskettaisiin tässä 34187: neen henkilön osalta suurempiin sakkoihin kuin tapauksessa yhtä suuri osa kunnallisveroäyreistä 34188: mitä hänen todelliset henkilökohtaiset tulonsa kuin valtionveroäyreistäkin. Lisäksi tulisi vä- 34189: edellyttäisivät. hentää kunnallisveroäyreistä se osa, joka on 34190: Päiväsakon suuruus määräytyy syytetyn kuu- määräytynyt varallisuuden perusteella, sikäli 34191: kausitulojen, varallisuuden ja perhesuhteiden kuin se ei ylitä 200 000 markkaa.. Ratkaisumalli 34192: perusteella. Maanviljelijät ja muutkin yrittäjät, voisi olla jokin muukin, kunhan se vain johtaisi 34193: joilla ei ole säännöllistä kuukausituloa, maksa- rikkeeseen syyllistyneen osalta oikeud~ukai 34194: vat sakkonsa edellisen vuoden veroäyrien mu- siin sakon niääräytymisperusteisiin.. . · · 34195: kaan. Viljelijöiden kohdalla sakot määräytyvät Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 34196: liian suuriksi, koska viljelijät ilmoittavat kun- 37 §:n 1 momenttiin viitaten. esitän: yaltioneu- 34197: nallisverotettavan tulonsa. Kunnallisveroäyreissä voston asianomaisen jäsenen vastati:ava:ksi seu- 34198: on maatiloilla ja em. yrittäjien osalla viljelijän raavan kysymyksen: 34199: ja yrittäjän tulojen lisäksi myös puolison tulot 34200: sekä äyrit varallisuudesta. Kunnallisverotukses- Mitä Hallitus. aikoo tehd~ viljeUjöiden: 34201: sahan äyrit määrätään sille puolisoista, jota pi- päiväsakkojen · määräytyiriispetqsteiden 34202: detään varsinaisena yrittäjänä. saattamiseksi riippuvaisiksi heidän.' hen- 34203: Asian korjaamiseksi sakon määräytymisperus- kilökohtaisista tuloistaan? 34204: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1981 34205: 34206: Heikki Perho 34207: 34208: 34209: 34210: 34211: 088100476U 34212: 2 1981 vp. 34213: 34214: 34215: 34216: 34217: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34218: 34219: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maan osittain arvioon, esim. määrittelemään 34220: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tulo edellisen vuoden verotustietojen perusteel- 34221: olette 2 päivänä. huhtikuuta 1981 päivätyn kir- la. Yrittäjän tuloa laskettaessa on otettava huo- 34222: jeenne ri:o 674 ohella toimittanut valtioneuvos- mioon, että yrityksen tuloon saattaa sisältyä 34223: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- puolison tai muiden perheenjäsenten tuloa, joka 34224: edustaja Heikki Perhon näin kuuluvasta kirjal- on päiväsakon rahamäärää määrättäessä vähen- 34225: lisesta kysymyksestä n:o 200: nettävä yrittäjän tulosta." 34226: Ohjeissa on siis edellytetty, että verotustie- 34227: Mitä Hallitus aikoo tehdä viljelijöiden toja käytetään eräänä tietolähteenä harkittaessa 34228: päiväsakkojen määräytymisperusteiden sakotettavan henkilön maksukykyä. Päiväsakon 34229: saattamiseksi riippuvaisiksi heidän hen- rahamäärän suuruuden määräytymistä ei kuiten- 34230: kilökohtaisista tuloistaan? kaan voida sitoa yksinomaisesti verotustietoihin. 34231: Päiväsakon rahamäärän suuruutta määrättäessä 34232: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ei ole mahdollista toteuttaa sellaisia yhteiskun- 34233: vasti seuraavaa: nallisia tavoitteenasetteluja, joita verosäännös- 34234: Oikeusministeriössä valmisteltiin vuonna tölle saatetaan asettaa. 34235: 1977 ehdotus yleisohjeiksi rangaistusmääräys- Koska päiväs~on rahamäärä määrätään pää- 34236: menettelyä varten (julkaisu 16/1977). Näitä asiassa tulojen perusteella ja vasta verraten suu- 34237: ohjeita käytetään apuna poliisin ja syyttäjän ri varallisuus (yli 200 000 markan) vaikuttaa 34238: harkitessa. sakotustoimenpidettä. Ohjeissa tode- sakon rahamäärää lisäävästi, ei päiväsakon mää- 34239: taan: "Käytännössä joudutaan yrittäjien ja am- räytymissäännön voida katsoa kohdistuvan 34240: matin harjoittajien tuloa laskettaessa riittävän maanviljelijään keskimääräistä ankarammin. 34241: yksityiskohtaisten tietojen puuttuessa turvautu- 34242: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1981 34243: 34244: Oikeusministeri Christoffer Taxell 34245: N:o 200 3 34246: 34247: 34248: 34249: 34250: Tili Riksdagens Herr Talman 34251: 34252: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bestämma inkomsten på basen av beskattnings- 34253: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse uppgifterna för föregående år. Vid beräknandet 34254: nr 674 av den 2 aprU 1981 tili vederbörande av företagarinkomsten bör beaktas, att det i 34255: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- företagarinkomsten kan ingå inkomster, som 34256: jande av riksdagsman Heikki Perho under- tillhör maken eller övriga famUjemedlemmar, 34257: teclmade spörsmål nr 200: vUka inkomster bör avdras från företagarin- 34258: komsten vid fastställandet av dagsbotsbelop- 34259: Vad ämnar Regeringen göra för att pet". 34260: grunderna för bestämmandet av dags- I anvisningarna har alltså förutsatts, att 34261: böter för jordbrukare skall bli beroende beskattningsuppgifterna används som kunskaps- 34262: av deras personliga inkomster? källa då den bötfällda personens betalningsför- 34263: måga uppskattas. Fastställandet av storleken av 34264: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- dagsbotsbeloppet får dock inte enbart bindas 34265: samt framföra följande: tili beskattningsuppgifterna. Det är inte möjligt 34266: Vid justitieministeriet bereddes år 1977 ett att vid fastställandet av dagsbotsbeloppet för- 34267: förslag tili allmänna anvisningar för förfarandet verkliga sådana samhälleliga målsättningar, som 34268: vid strafforder (publikation 16/1977). Dessa kan uppställas för skattestadgandena. 34269: anvisningar använder sig polis och åklagare av Då dagsbotsbeloppet huvudsakligen fastställs 34270: då bötfällningsåtgärder övervägs. I anvis- på basen av inkomstema och då endast en 34271: ningama konstateras: "Vid beräknandet av relativt stor förmögenhet ( över 200 000 mk) 34272: företagares och yrkesutövares inkomst får man ökar dagsbotsbeloppet, kan det inte anses att 34273: i praktiken i avsaknad av tillräckligt detaljerade regeln för fastställandet av dagsböter skulle 34274: uppgifter delvis stöda sig på uppskattning, t.ex. träffa jordbrukare strängare än i genomsnitt. 34275: Helsingfors den 4 maj 1981 34276: 34277: Justitieminister Christoffer Taxell 34278: ' ;·: : i . . '.; ~ 34279: 34280: 34281: 34282: 34283: f;· 34284: .!l:;'• 34285:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025