84 Käyttäjää paikalla!
0.0058519840240479
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1991 2: •• •• 3: VAL TIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F1 10: Kirjalliset kysymykset 11: 1-240 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-991X 18: Helsinki 1991. Valtion painatuskeskus 19: SISÅLLYSLUETTELO 20: 21: 22: 23: 24: Kirjalliset kysymykset 1-240 25: 26: 1 Pulliainen: Pohjaveden ottamisesta Kurikasta ja 12 Nordman: Om utvecklande av verksamheten vid 27: Kauhajoelta Seinäjoen tarpeisiin Martens grönsaksforskningsstation i Övermark i 28: Närpes 29: 2 Tennilä: Kuorma-autoilijoiden työllisyyden paran- 30: tamisesta Ylitorniossa 12 Nordman: Martensin vihannestutkimusaseman 31: toiminnan kehittämisestä Närpiön Ylimarkussa 32: 3 Nyby: Om slopad dubbelbeskattning av pensioner 33: från Sverige 13 U. Anttila: HYKSin huumevieroitusyksikön toi- 34: mintaedellytysten turvaamisesta 35: 3 Nyby: Ruotsista maksettavien eläkkeiden kaksoisve- 36: rotuksen poistamisesta 14 Taina ym.: Sairaan lapsen vanhemmille maksetta- 37: van erityishoitorahan maksuperusteista 38: 4 M. Pietikäinen: Om olägenheterna i samband med 39: inlämningen av de svenskspråkiga skattskyldigas 15 Saastamoinen ym.: Minna Canthin talon suojelun 40: deklarationsblanketter toteuttamisesta 41: 42: 4 M. Pietikäinen: Ruotsinkielisten verovelvollisten ve- 16 Koistinen ym.: Tietopuolisen opetuksen turvaami- 43: roilmoitusten jättämiseen liittyneistä epäkohdista sesta oppisopimuskoulutuksessa 44: 45: 17 Nordman: Om rätt till bostadsbidrag för de utveck- 46: 5 Tennilä: Työkoneiden ja traktorien huolto- ja kor- 47: lingsstörda som bor i boendeenheter 48: jaustoiminnan liikevaihtoverollisuudesta 49: 17 Nordman: Asumispalveluyksiköissä asuvien kehi- 50: 6 P. Leppänen ym.: Vanhusten ja vammaisten tarvit- tysvammaisten oikeuttamisesta asumistukeen 51: semien hoitopalvelujen turvaamisesta 52: 18 Tennilä: Nykyisten sairaanhoitopiirien säilyttämi- 53: 7 M. Pietikäinen: Om tryggande av verksamhetsförut- sestä Lapissa 54: sättningarna vid HUCS:s avvänjningsklinik 55: 19 Nyby m.fl.: Om skapande av nordisk lagstiftning 56: 7 M. Pietikäinen: HYKSin huumevieroitusyksikön om koncernfackligt samarbete 57: toimintaedellytysten turvaamisesta 58: 19 Nyby ym.: Yhtymän sisäistä ammattiyhdistysyh- 59: 8 Biaudet: Om åtgärder för att främja ibruktagande av teistyötä koskevan pohjoismaisen lainsäädännön ai- 60: gasdrivna bussar kaansaamisesta 61: 62: 8 Biaudet: Kaasukäyttöisten linja-autojen käyttöön- 20 Lahtinen ym.: Historiallisesti merkittävien vanho- 63: oton edistämisestä jen laivojen peruskunnostuksen rahoittamisesta 64: 65: 9 Paloheimo ym.: Olkiluodon ydinvoimalassa olleesta 21 U. Anttila ym.: Hallituksen toimenpiteistä kurdien 66: tulipalasta aseman parantamiseksi 67: 68: 10 Tennilä: Yleistä liikennettä palvelevien metsäteiden 22 Seppänen: Neuvostoliitosta Suomeen muuttaville 69: kunnostamisesta Vuotoksen alueella myönnettävien etujen perusteista 70: 71: 11 Tennilä: Lapissa perittävän televisiolupamaksun 23 A. Ojala: Työttömyyskorvaushakemukseen liitettä- 72: määrän perusteista västä palkkatodistuksesta 73: 74: 510377H 75: 4 Sisällysluettelo 76: 77: 78: 24 S-L. Anttila: Telemyymälöiden palvelujen turvaa- 43 Mäkelä: Sydämensiirtopotilaille välttämättömien 79: misesta eräillä Etelä-Suomen paikkakunnilla lääkkeiden sairausvakuutuskorvauksista 80: 81: 25 Seppänen: Tarmo-luokan jäänmurtajien tulevasta 44 Suhonen: Kilpailuedellytysten turvaamisesta video- 82: käytöstä elokuvien vuokraustoiminnassa 83: 84: 26 Pulliainen: Osaomistusoikeuteen pyrkiruisestä ra- 45 T. Roos ym.: Dieselveron poistamisesta sirkusajo- 85: jantakaisissa ympäristönsuojeluinvestoinneissa neuvoilta 86: 27 Pulliainen: Suomen pääkonsulaatin Tallinnan toi- 46 Rinne: Maanviljelijäpoliitikkojen peltojen kesan- 87: miston palvelujen nopeuttamisesta noinnista 88: 28 Pulliainen: Kilpailulainsäädännön kokonaisuudis- 47 Rinne: Kesätyöpaikkojen järjestämisestä opiskeli- 89: tusta koskevan esityksen antamisesta joille ja muille nuorille 90: 29 Pulliainen: Kierrätettävien pakkausmateriaalien 48 Iivari: Puun saannin turvaamisesta 91: käyttöön ottamisesta 92: 49 Aittoniemi: Saattokotien toimintaedellytysten tur- 93: 30 Pulliainen: Jätteiden kierrätystä koskevan esityk- vaamisesta 94: sen antamisesta 95: 50 Aittoniemi: Opiskelijoiden toimeentulon turvaa- 96: 31 Pulliainen: Lakkautettujen postikauttoreiden avaa- misesta laman aikana 97: misesta 98: 51 Aittoniemi: Poliisin virkojen perustamisesta esitut- 99: 32 Pulliainen: Lohikalakantojen hoitoa ja kalastusta kintatehtäviin 100: koskevan kalatalousohjelman laatimisesta 101: 52 Aittoniemi: Korvauksen maksamisesta Suomen 102: 33 Pulliainen: Yhtenäisen kalastuslakiehdotuksen si- puolella sotiin osallistuneille virolaisille 103: sältävän esityksen antamisesta 104: 53 Mäkipää: Työvoimakustannusten alentamisesta 105: 34 Pulliainen: Liiketulon harkintaverotuksen poistu- työvoimavaltaisissa yrityksissä 106: misen korvaamisesta voimalaitoskunnille 107: 54 Rinne: Kunniamerkkien myöntämiskäytännön 108: 35 Pulliainen: Haketta polttoaineena käyttävien läm- aloittamisesta isänpäivänä 109: pölaitosten vapauttamisesta liikevaihtoverosta 110: 55 Suhonen: Jäsenten etujen turvaamisesta Avustus- 111: 36 Laaksonen ym.: Postitoimipaikkojen säilyttämi- kassa Yhteisavun joutuessa suoritustilaan 112: sestä Satakunnassa 113: 56 Vihriälä ym.: Vuoden 1990 viljasadon markkinoin- 114: 37 Pulliainen: Metsänparannusvarojen käyttämisestä nista 115: metsäautoteiden rakentamiseen 116: 57 Tenhiälä: Hauhon tuomiokunnan asiaruuhkien 117: 38 Pulliainen: Suoran tulotuen maksamisesta luomu- purkamiseksi tarvittavista toimenpiteistä 118: sopimuksen tehneille viljelijöille 119: 120: 39 Pulliainen: Mäntypistiäisten torjunnasta aiheutu- 58 Aittoniemi: Varamiehen kutsumisesta valtioneu- 121: vien kustannusten verovähennyskelpoisuudesta voston jäseneksi valitun kansanedustajan sijaan 122: 123: 40 Pulliainen: Polttokelpoisuuden merkitseruisestä 59 Aittoniemi: Virtain ja Ähtärin välisen tien perus- 124: korjauksesta 125: kertakäyttövaippoihin 126: 127: 41 Pulliainen: Lounassetelien verotuskohtelun muut- 60 Aittoniemi: Pankkeihin kohdistuvan valvonnan 128: tamisesta tehostamisesta 129: 130: 42 Pulliainen: Tienrakentamisen estäruisestä kansal- 61 Aittoniemi: Tampereen poliisikoulun rakentami- 131: lispuistojen alueella sesta 132: Sisällysluettelo 5 133: 134: 62 Nyby: Om slopad dubbelbeskattning av pensioner 77 Kautto: Kahden asunnon loukkuun joutuneiden 135: från Sverige aseman helpottamisesta 136: 137: 62 Nyby: Ruotsista maksettavien eläkkeiden kaksois- 78 Mäkelä: Vedenpuhdistamojen puhdistamolietteen 138: verotuksen poistamisesta käyttämisestä lannoitteena 139: 140: 63 M. Pietikäinen: Om slopande av det obligatoriska 79 Mäkelä: Työttömyyskorvauksen karenssiajan 141: ansökningsförfarandet vid ansökan om föräldrapen- poistamisesta vapautuviita vangeilta 142: ning i samband med ett barns död 143: 80 Mäkelä: Liikevaihtoverohelpotusten myöntämises- 144: 63 M. Pietikäinen: Pakollisesta vanhempainrahan tä Lapin työllisyystilanteen parantamiseksi 145: maksamismenettelystä luopumisesta lapsen kuoleman 146: yhteydessä 147: 81 Mäkelä: Sotainvalideille maksettavan elinkoron 148: korottamisesta 149: 64 Aittoniemi: Kansanedustajien lakialoitteiden kä- 150: sittelypakkoa koskevan säännöksen säätämisestä 151: 82 Mäkelä: Vammaisen koulutukseen, hoitoon Ja 152: 65 Aittoniemi: Valtatien n:o 9 peruskorjauksesta vä- työhön sijoittumisen edistämisestä 153: lillä Orivesi-Jämsä 154: 83 Aittoniemi: Kirjoituskoneiden hankkimisesta po- 155: 66 Aittoniemi: Rintamaveteraanien kuntoutuksen liisin käyttöön 156: järjestämisestä 157: 84 Aittoniemi: Kevyiden suojaliivien hankkimisesta 158: 67 Kohijoki: Mäntyluodon ja Tahkoluodon satamiin poliisin käyttöön 159: opastavan viitoituksen järjestämisestä 160: 161: 68 Paloheimo: Mekaanisen puunjalostusteollisuuden 85 Aittoniemi: Poliisin palkkaukseen tarvittavien 162: kehittämisestä määrärahojen riittävyydestä 163: 164: 69 Aittoniemi: Verojen perinnästä luopumisesta eräis- 86 Aittoniemi: Kansanedustajaehdokkaiden vaalira- 165: sä tapauksissa hoituksen saamisesta julkiseksi 166: 167: 70 Aittoniemi: Kesannointikorvausten maksamispe- 87 Laitinen: Kotimaisten maatalouskoneiden valmis- 168: rusteiden tarkistamisesta tuksen turvaamisesta 169: 170: 71 Aittoniemi: Suo-ojitusten aiheuttamasta järvien 88 Laitinen: Lastentarhanopettajakoulutuksen kehit- 171: rehevöitymisestä tämisestä 172: 173: 72 Nyby: Om nordiska medborgares möjligheter att 89 T. Roos ym.: Kansaneläkelaitoksen toimihenki- 174: inneha offentliga tjänster i Finland löistä aiheutuvan eläkevastuun kattamisesta 175: 176: 72 Nyby: Pohjoismaiden kansalaisten mahdollisuu- 90 Aittoniemi: Kotimaisen kauppalaivaston tukemi- 177: desta saada julkisia virkoja Suomessa sesta 178: 179: 91 Perho-Santala ym.: Kotimaisten viherkesantosie- 180: 73 Liikkanen: Sairaanhoitopiirien hallinnon ja toi- menten käytön lisäämisestä 181: mintojen rationalisoinnista 182: 92 Koistinen ym.: Työttömyysturvan peruspäivära- 183: 74 Astala: Ydinvoimalaonnettomuuden varalta suori- han ja ansio on suhteutetun päivärahan suuruuseroista 184: tettavista kalustohankinnoista 185: 93 Aittoniemi: Radan oikaisusuunnitelmasta Lem- 186: 75 Ukkola: Vanhustutkimuksen koordinoinnin anta- päälän Kuokkalankosken kohdalla 187: misesta Oulun yliopiston kansanterveystieteen laitok- 188: sen tehtäväksi 94 P. Leppänen: Postin jakelupalvelujen säilyttämi- 189: sestä nykyisellään 190: 76 P. Leppänen ym.: Rintamalisän myöntämisestä 191: yhtäläisin perustein 95 Aittoniemi: Ilmatorjuntaohjusten hankkimisesta 192: 6 Sisällysluettelo 193: 194: 195: 96 Aittoniemi: Joulumaa-projektin jatkamisesta La- 114 Kemppainen ym.: Elintarvikkeiden suolapitoi- 196: pin matkailun edistämiseksi suuden vähentämisestä 197: 198: 97 Tennilä: Kemin ja Tornion välisestä moottoritie- 115 Laine: Ystävyyskaupunkiryhmille myönnettävien 199: hankkeesta viisumien saannin helpottamisesta 200: 201: 98 Vistbacka: Asuntojen korjausavustusten myöntä- 116 T. Roos: Puukauppojen käynnistämisestä 202: misperusteista 203: 117 Pulliainen: Tasapuolisuuden toteutumisesta Perä- 204: 99 Nyby: Om sänkning av skogsarbetarnas pensions- meren kalastuksessa 205: ålder 206: 118 Aittoniemi: Vanhojen ylioppilastutkintojen täy- 207: 99 Nyby: Metsureiden eläkeiän alentamisesta dentämisestä 208: 209: 100 Vähänäkki ym.: Jalometalliseppäkoulutuksen li- 119 Ala-Harja ym.: Peruskoulun tasokurssien palaut- 210: säämisestä tamisesta 211: 212: 101 Kaarilahti: Sairaan lapsen vanhemmille makset- 120 Aittoniemi: Postinkantopalvelujen turvaamisesta 213: tavan erityishoitorahan maksuperusteista 214: 121 Apukka ym.: Paikallistien Sattanen-Rajala pe- 215: 102 Kaarilahti: Sairaan lapsen vanhemmille makset- rusparantamisesta 216: tavan erityishoitorahan maksuperusteista 217: 122 Hassi ym.: Suurvoimalan rakentamista koskevis- 218: ta suunnitelmista 219: 103 Mölsä ym.: Puun energiakäytön lisäämisestä 220: 123 U. Anttila ym.: Kilpailun lisäämisestä sähkönja- 221: 104 J. Roos ym.: Uudenkaupungin telakan toiminnan kelussa 222: turvaamisesta 223: 124 Rinne: Kiinteistöveron säätämistä koskevista 224: 105 Mäkelä: Sairauslomien myöntämisestä A-todis- suunnitelmista 225: tuksen perusteella 226: 125 Rinne: Postinkantopalvelujen turvaamisesta 227: 106 Mäkelä: Opiskelijoiden kotipaikkakunnan mää- 228: rä ytymisperus teista 126 P. Leppänen: Vesitiekuljetusten kehittämisestä 229: 230: 107 Mäkelä: Keski-Suomen avovankilan rakentami- 127 Renlund: Om krav på säkerheter av kreditkunder 231: sesta Keuruulie i samband med import 232: 233: 108 Mäkelä: Opintorahan korottamisesta 127 Renlund: Vakuuksien vaatimisesta luottoasiak- 234: kailta maahantuonnin yhteydessä 235: 109 Suhonen ym.: Lehdistön kuljetustuen säilyttämi- 236: sestä 128 Aittoniemi: Eduskunnan ja hallituksen välisten 237: täysistuntokeskustelujen sisällöstä 238: 110 Metsämäki m.fl.: Om planerna på att indra Ny- 239: lands Militärmusikkår 129 Vähänäkki: Kotkan ja Kouvolan välisen henkilö- 240: junaliikenteen turvaamisesta 241: 110 Metsämäki ym.: Uudenmaan Sotilassoittokun- 242: nan lakkauttamissuunnitelmasta 130 Tennilä: Saamelaisen oppimateriaalikeskuksen 243: perustamisesta Utsjoelle 244: 111 Aittoniemi: Maiseman säilyttämisen huomioon 245: ottamisesta teiden linjauksessa 131 Myller ym.: Valkoselkätikan suojelemisesta 246: 247: 112 Aittoniemi: Riittävien vakuuksien vaatimisesta 132 Pulliainen: Kouluhallinnon byrokratian poista- 248: työeläkemaksujen takaisinlainauksessa misesta 249: 250: 113 Apukka ym.: Polttoaineiden hinnantasausjärjes- 133 Tennilä: Meijeritoiminnan kehittämisestä Ylitor- 251: telmän säilyttämisestä niolla 252: Sisällysluettelo 7 253: 254: 255: 134 Dromberg: Valtionavustusten maksamisesta Por- 153 Rinne: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten asun- 256: voon kauppaoppilaitos - Borgå handelsläroverkille totilanteen parantamisesta 257: 258: 135 Stenius-Kaukonen ym.: Autojen tyhjäkäynnin 154 Rinne: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten tuki- 259: vähentämisestä ammattimaisessa liikenteessä henkilöpalvelujen parantamisesta 260: 261: 155 Rinne: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten yksi- 262: 136 Pulliainen: Pohjolan Liikenne Oy:n suhtautumi- tyisyyden turvaamisesta hoitolaitoksissa 263: sesta kuljetusalan työsulkuun 264: 156 Pulliainen: Pankkiluottojen markkinoinnista ja 265: 137 Mäkelä ym.: Terveystarkastusten suorittamisesta koron laskentaperusteista 266: Suomeen saapuville ulkomaalaisille 267: 157 Kuittinen ym.: Maanomistajien oikeusturvasta 268: 138 Rinne: Terveyskeskusmaksun palauttamisen es- rantojensuojeluohjelman toteuttamisessa 269: tämisestä 270: 158 Aittoniemi: Työaikalainsäädännön soveltamises- 271: 139 Rinne: Perusturvan heikentämisen estämisestä ta Turun palolaitoksella 272: 273: 140 Aittoniemi: Kansaneläkevakuutusmaksun mää- 159 Nordman ym.: Toimitilojen järjestämisestä Vaa- 274: räytymisperusteista sassa toimivalle vesiylioikeudelle 275: 276: 141 Stenius-Kaukonen ym.: Israelilaisen lentoyhtiön 160 Nordman ym.: Luonnontalouden alan virkojen 277: menettelystä turvatarkastuksissa Helsinki-Vantaan lisäämisestä vesiylioikeudessa 278: lentoasemalla 279: 161 Lahti-Nuuttila ym.: Psyykkisesti sairaiden nuor- 280: 142 Tenhiälä: Perustuslakien kääntämisestä englan- ten kuntoutuksen turvaamisesta 281: nin kielelle 282: 162 Vähänäkki: Kehitysyhteistyöministerin henkilös- 283: 143 Karhunen: Asumista koskevan tilastoinuin töpolitiikkaa koskevasta puheenvuorosta 284: uudistamisesta 285: 163 Urpilainen ym.: Terveyskeskusmaksun käyttöön- 286: 144 Rask ym.: Länsi-Lapin metsätuhojen syiden sel- otosta luopumisesta 287: vittämisestä 288: 164 Urpilainen: Tuen myöntämisestä Kaustisen kan- 289: 145 Mäkelä: Kuntoutusohjaajan virkojen perustami- santaiteenkeskuksen rakentamiseen 290: sesta 291: 165 Tennilä: Romaniväestön asuntotilanteen kohen- 292: 146 Mäkelä: Ansiosidonnaisten työttömyyspäivära- tamisesta 293: hojen maksatuksen nopeuttamisesta 294: 166 Tennilä ym.: Sillan rakentamisesta Ounasjoen yli 295: 147 Mäkelä: Metsänhoitoyhdistyksiä koskevan lain- Tepaston kylässä 296: säädännön uudistamisesta 297: 167 S-L. Anttila: Valtionosuuden maksamisesta Kär- 298: 148 Mäkelä: Hakkuujätteiden käyttämisestä metsä- kölän vanhainkodin rakennuskustannuksista 299: teollisuuden raaka-aineena 300: 168 S-L. Anttila: Yleisten kirjastojen valtionosuuk- 301: 149 Mäkelä: Maanteiden suolauksen aiheuttamista sien tason säilyttämisestä 302: ympäristövaaroista 303: 169 Hautala ym.: Intiaan suunnitellun Sardar Saro- 304: 150 Vistbacka: Katokorvausten omavastuuosuuden var -nimisen pato- ja keinokasteluhankkeen rahoituk- 305: määräytymisperusteista sesta 306: 307: 151 Vistbacka: Vapo Oy:n menettelystä turvemarkki- 170 Jäätteenmäki: Palkkasaatavien turvaamisesta 308: noiden hintakilpailussa työntekijöille 309: 310: 152 Vistbacka: Kalliojärven paikallistien peruskor- 171 Ala-Nissilä: Huoneistokohtaisten ilmanvaihtorat- 311: jaamisesta Vetelissä kaisujen edistämisestä 312: 8 Sisällysluettelo 313: 314: 315: 172 Tennilä: Lapin tiepiirin työntekijöiden työllisyy- 190 Perho-Santala: Teiden pientareiden niittämiskäy- 316: den turvaamisesta tännön muuttamisesta 317: 318: 173 Aula: Korkeimpien eläkkeiden rajoittamisesta 191 Moilanen: Poliisin toimintamahdollisuuksien 319: parantamisesta pääkaupunkiseudulla 320: 174 Tennilä: Postipankin ja Posti- ja telelaitoksen 321: Avustuskassa Yhteisavun jäsenten etujen turvaami- 192 Moilanen: Valtioneuvostonjäsenten nimeämispe- 322: sesta rusteiden täsmentämisestä 323: 324: 175 Ala-Nissilä: Viljasadon markkinoinnin edistämi- 193 Kohijoki: Valtion varoilla tapahtuvan puoluera- 325: sestä hoitusjärjestelmän purkamisesta 326: 327: 176 Urpilainen: Kunnan- ja kaupunginjohtajan viran 194 Särkijärvi: Lääkärien jääviydestä sairausvakuu- 328: määräaikaistamisesta tuksesta korvattavia laboratoriotutkimuksia määrät- 329: täessä 330: 177 Paloheimo: Uimaharjun sellutehtaan jätevesi- 331: päästöjen rajoittamisesta 195 Särkijärvi: Verotustehtävien siirtämisestä kun- 332: nille 333: 178 Lax: Om de centrala arbetskraftsmyndigheternas 334: förfarande 196 Särkijärvi: Valtion tiedonhankinnasta yrityksille 335: aiheutuvan rasituksen keventämisestä 336: 178 Lax: Työvoimakysymyksiä haitavien keskusvi- 337: ranomaisten menettelystä 197 Laine: Rintasyövän toteamista edistävän mam- 338: mografiaseulonnan laajentamisesta 339: 179 Helle: Terveys- ja ympäristömääräyksistä Euroo- 340: pan taloudellisessa yhdentymisessä 198 Lahikainen: Valtionosuuksien maksamisesta 341: ammatillisten oppilaitosten käyttökustannuksiin 342: 180 Vehkaoja: Kodinhoitajien yksivuotisen pätevöit- 343: tämiskoulutuksen mahdollistamisesta perhepäivähoi- 199 Vehkaoja: Kotisairaanhoidon tason säilyttämi- 344: tajille sestä 345: 346: 181 Särkijärvi: Geologian tutkimuskeskuksen ylijoh- 200 Nyby ym.: Valtioneuvoston jäsenten palkkauk- 347: tajan viran täyttämisestä sen muuttamisesta 348: 349: 182 Särkijärvi: Kunnallisesta liikenteen nopeusval- 201 Vistbacka: Sotilasvammalain mukaisen elinkoron 350: vonnasta lisäysosan tilitysten nopeuttamisesta 351: 352: 183 Särkijärvi: Pysäköinninvalvonnan yksityistämi- 202 Heikkinen: Verotoimistojen henkilökunnan riit- 353: sestä tävyyden turvaamisesta 354: 355: 184 Särkijärvi: Kunnille asetetun päivähoitovelvoit- 203 Pykäläinen: Kymen vesi- ja ympäristöpiirin toi- 356: teen lykkäämisestä mintamahdollisuuksien parantamisesta 357: 358: 185 Tennilä ym.: Asumistason säilyttämisestä uudis- 204 Särkijärvi: Raidetaksijärjestelmän kehittämisen 359: rakentamisessa tukemisesta 360: 361: 186 Rinne: Luonnonsuojelualueiden perustamisesta 205 Särkijärvi: Valtakunnan öljyhuollon turvaami- 362: Pyhärannan Rihtniemeen ja Huittisiin sesta 363: 364: 187 Rinne: Maataloudesta aiheutuvan typpi- ja fosfo- 206 Särkijärvi: Ympäristöhaittojen ottamisesta huo- 365: rikuormituksen vähentämisestä vesistöissämme mioon polttoaineiden verotuksessa 366: 367: 188 Rinne: Taipalsaaren varusmiesonnettomuuden 207 Tennilä: Valtion ravitsemiskeskuksen ja Suomen 368: vastuukysymysten selvittämisestä Pankin toimipisteiden säilyttämisestä Lapissa 369: 370: 189 Rinne: Karvian Suomijärven ja Laitilan Otajär- 208 Lahti-Nuuttila: Rautatiesillan uusimisesta Län- 371: ven kunnostamisesta gelmäen Länkipohjassa 372: Sisällysluettelo 9 373: 374: 209 Lahti-Nuuttila ym.: Työeläkkeiden määräytymis- 226 Aittoniemi: Investointivarausten käytön laajenta- 375: perusteiden tarkistamisesta misesta laskusuhdanteen aikana 376: 377: 210 Paloheimo: Yhteiskäytön edistämisestä henkilö- 227 Hassi ym.: Enso-Gutzeit Oy:n suunnittelemista 378: autoliikenteessä metsänhakkuista Kanadassa 379: 211 Paloheimo: Veneiden käymäläpäästöjen rajoitta- 380: 228 Muttilainen: Omistusaravalainan koron määräy- 381: misesta 382: tymisperusteiden muuttamisesta 383: 212 Paloheimo: Julkisen sektorin toiminnan tehok- 384: kuuden tutkimisesta 229 Mäkelä ym.: Varastoissa olevan lihan myymises- 385: tä alennetulla hinnalla 386: 213 Seppänen: Ulkomaalaisten oikeudesta pmmm 387: metsämarjoja jokamiehenoikeuden nojalla 230 Mäkelä ym.: Sipulien maahantuonnin rajoittami- 388: sesta 389: 214 Särkijärvi: Taloudellisen yhdentymisen vaikutuk- 390: sista taksiliikenteeseen 231 Särkijärvi: Turvapaikkahakemusten käsittelyajan 391: lyhentämisestä 392: 215 Rajamäki ym.: Aikuiskoulutuksen tukijärjestel- 393: mien tehostamisesta 232 Kohijoki: Karjalan palauttamista koskevien neu- 394: vottelujen käynnistämiseksi tarvittavista toimenpi- 395: 216 Kohijoki: Posti- ja telelaitoksen sekä Postipankin teistä 396: henkilökunnan avustuskassaetujen turvaamisesta 397: 398: 217 Tenhiälä: Rintamamieslisän maksamisesta viro- 233 von Bell ym.: Junanvaunutuotannon turvaami- 399: laisille rintamaveteraaneille sesta Pohjois-Suomessa 400: 401: 218 Nyby: Vallankäyttöä koskevan selvityksen käyn- 234 Alaranta ym.: Sairaanhoitopalvelujen turvaami- 402: nistämisestä sesta kesäajan sulkemisten aikana 403: 404: 219 Muttilainen: Henkilöstökoulutuksen lisäämisestä 235 Skinnari ym.: Paikallisen hoitovapaan edellytys- 405: irtisanomisten estämiseksi ten lieventämisestä 406: 220 Aittoniemi: Tuomitsemattajääneen rikoksenteki- 407: jän eristämisestä 236 P. Leppänen: Valtion maiden vuokraamisesta 408: metsästysseuroille 409: 221 Aittoniemi: Taimikoiden hoitoon myönnettävistä 410: avustuksista 237 Nikula: Liikenneturvallisuuden parantamisesta 411: Kehä III:n ja Nupurilantien liittymässä 412: 222 Aittoniemi: Ehdonalaiseen vapauteen päästetty- 413: jen valvonnasta 238 Alaranta: Aluesairaaloiden johtokuntien yhdistä- 414: misestä 415: 223 Aittoniemi: Puoluetuen alentamisen perusteista 416: 239 Alaranta: Kuntien oikeudesta vapautua erityis- 417: 224 P. Leppänen: Sotainvalidien kuntoutuksen tur- huoltopiireistä 418: vaamisesta 419: 240 Hassi ym.: Tyttöjen ympärileikkauksen saattami- 420: 225 Aittoniemi: Pilkintämaksusta luopumisesta sota- sesta rangaistavaksi 421: veteraanien osalta 422: 1991 vp 423: 424: 425: Kirjallinen kysymys 1 426: 427: 428: 429: 430: Pulliainen: Pohjaveden ottamisesta Kurikasta ja Kauhajoelta Sei- 431: näjoen tarpeisiin 432: 433: 434: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 435: 436: Vaasan vesi- ja ympäristöpiiri on tiettävästi puuttumalla alaisensa viraston toimintaan tässä 437: ryhtynyt tukemaan hanketta Seinäjoen raakave- asiassa. 438: den tarpeen tyydyttämiseksi siirtämällä pohja- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 439: vettä Kurikasta ja Kauhajoelta Seinäjoelle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 440: Tämä on aiheuttanut sekä huolestuneisuutta oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 441: että ärtymystä erityisesti Kauhajoella, jossa kat- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 442: sotaan, että mainitulla raakaveden pumppauk- 443: sella alennetaan pohjaveden pintaa ja vaikute- Mitä mieltä Hallitus on Vaasan vesi- 444: taan siten mm. kasvillisuuteen Kauhanevan ja ympäristöpiirin tukemasta hankkeesta 445: luonnonsuojelualueella, Lauhanvuoren kansal- siirtää pohjavetta Kurikasta ja Kauha- 446: lispuistossa ja myös erikoislaatuisesta kasvistos- joelta Seinäjoelle sen vedentarpeen tyy- 447: taan tunnetulla Pahalähteen alueella. dyttämiseksi? 448: Asiantilaan hallitus voinee vielä vaikuttaa 449: 450: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1991 451: 452: Erkki Pulliainen 453: 454: 455: 456: 457: 210300M 458: 2 1991 vp-KK 1 459: 460: 461: 462: 463: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 464: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huonontavan veden saannin estymisen tai vai- 465: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keutumisen laajalla alueella taikka muun yleisel- 466: olette 5 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- tä kannalta huomattavan vahingollisen muutok- 467: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sen ympäristön oloissa eikä muutoksen vaiku- 468: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tuksia voida estää. Lupaa pohjaveden johtami- 469: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta seksi paikkakunnan ulkopuolelle ei myöskään 470: kysymyksestä n:o 1: voida myöntää, jos veden tarvetta asianomaisel- 471: la paikkakunnalla ei voida kohtuullisessa määrin 472: Mitä mieltä Hallitus on Vaasan vesi- tyydyttää. 473: ja ympäristöpiirin tukemasta hankkeesta Pohjaveden johtamista Kauhajoelta ja Kuri- 474: siirtää pohjavettä Kurikasta ja Kauha- kasta koskeva hanke on käsitelty vesilain mukai- 475: joelta Seinäjoelle sen vedentarpeen tyy- sessa katselmustoimituksessa, jolloin hankkeen 476: dyttämiseksi? hyödyt ja haitat sekä muut luvan myöntämisen 477: edellytykset on selvitetty perusteellisesti. Vesioi- 478: keus myönsi vedenottoon luvan vain Seinäjoen 479: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaupungille ja määräsi otettavaksi vesimääräksi 480: vasti seuraavaa: enintään 16 000 kuutiometriä vuorokaudessa 481: (m 3/d). Lupaan liitettiin useita ehtoja. Niiden 482: Vesihuollon tärkein tehtävä on hankkia ja mukaan luvan saajan on muun muassa viiden 483: jakaa kuluttajille hyvää talousvettä. Viime aikoi- vuoden kuluessa siitä, kun vedenoton yhteismää- 484: na on paljon keskusteltu talousveden laadusta ja rä kuukausikeskiarvona on ylittänyt määrän 485: sen valmistukseen käytettävän raakaveden laa- 10 000 m3/d, pantava vesioikeudessa vireille ha- 486: dusta sekä raakaveden käsittelymenetelmistä. kemus lupaehtojen tarkistamisesta ja mahdollis- 487: Vedentarve on luonnollisesti pyrittävä tyydyt- ten ennalta arvaamattomien edunmenetysten 488: tämään paikallisin vesivaroin. Aina tämä ei kui- korvaamisesta. Tiedossa olevat edunmenetykset 489: tenkaan ole mahdollista. Silloin joudutaan har- määrättiin luonnollisesti korvattaviksi jo itse 490: kitsemaan alueellisia vedenhankintaratkaisuja. päätöksessä. Vesioikeus katsoi saamiensa varsin 491: Seinäjoen kaupunki ottaa nykyisin talousve- laajojen selvitysten perusteella, ettei hankkeesta 492: deksi tarvittavan raakaveden Seinäjoesta. Joen aiheudu sellaisia haittoja, jotka on mainittu 493: vedessä on paljon humusta. Suomen Kaupunki- kysymyksessä. 494: liiton suosituksen mukaisen laatuluokituksen Asiasta valitettiin vesiylioikeuteen, joka on jo 495: mukaan joen vesi on ajoittain raakavedeksi kel- antanut vedenottohankkeelle suopean päätök- 496: paamatonta. Kauhajoen alueella on puolestaan sen. Olennaisin muutos vesioikeuden päätökseen 497: runsaat ja hyvälaatuiset pohjavesivarat, joiden on, että vettä saadaan johtaa myös Kurikan 498: määrä ylittää moninkertaisesti paikallisen ve- kaupungin ja Ilmajoen kunnan tarpeisiin. Lisäk- 499: dentarpeen. Määrältään ja laadultaan yhtä hyviä si vesiylioikeus on lisännyt velvoitetarkkailua 500: pohjavesivaroja ei ole löydetty muualta kohtuul- koskeviin lupaehtoihin määräyksen, jonka mu- 501: liselta etäisyydeltä Seinäjoen kaupungista. kaan luvan saajan on suunniteltava, järjestettävä 502: Vesilaissa on pohjaveden johtamisesta paik- ja kustannettava pohjaveden korkeuksia ja nii- 503: kakunnalta toiselle yksityiskohtaiset säädökset. den vaikutuksia kasvillisuuteen koskeva seuran- 504: Vedenottoluvan saaminen vesioikeudelta edel- ta Nummikankaan vedenottaman läheisyydessä 505: lyttää, että hankkeesta saatava hyöty on huo- Kauhanevan-Pohjankankaan kansallispuiston 506: mattavasti suurempi kuin toimenpiteestä aiheu- koillis- ja itäosassa sekä Ison Koihnannevan 507: tuva vahinko, haitta ja muu edunmenetys tai että suoalueen länsiosassa vesi- ja ympäristöhallituk- 508: yleinen tarve vaatii ryhtymistä hankkeeseen. sen hyväksymällä tavalla. Jos tarkkailutulokset 509: Toisaalta lupaa ei voida lainkaan myöntää, jos antavat aihetta, tarkkailtavaa aluetta tulee laa- 510: toimenpide aiheuttaisi asutus- tai elinkeino-oloja jentaa. 511: 1991 vp-KK 1 3 512: 513: Kysymyksessä tarkoitettu vedenottohanke on teltu, eikä siitä selvitysten mukaan aiheudu kysy- 514: etenkin Seinäjoen asukkaiden talousveden laa- myksessä tarkoitettuja haittoja. 515: dun turvaamisen kannalta hyödyllinen ja perus- 516: 517: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1991 . 518: 519: Ympäristöministeri Kaj Bärlund 520: 4 1991 vp-KK 1 521: 522: 523: 524: 525: Tili Riksdagens Herr Talman 526: 527: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen eller försämras så att bosättningen eller näring- 528: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- arna blir lidande, eller till andra ur allmän 529: se av den 5 april 1991 till vederbörande medlem synvinkel mycket skadliga miljöförändringar 530: av statsrådet översänt en avskrift av följande av vilka inte kan förebyggas. Tillstånd till ledning 531: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade av grundvatten ut från en ort kan inte heller 532: spörsmål nr 1: beviljas, om vattenbehovet på orten på grund av 533: detta inte skäligen kan tillfredsställas. 534: Vilken åsikt har Regeringen om det av Projektet för ledning av grundvatten från 535: Vasa vatten- och miljödistrikt understöd- Kauhajoki och Kurikka har behandlats vid en 536: da projektet som går ut på att grundvat- syneförrättning enligt vattenlagen, varvid en 537: ten från Kurikka och Kauhajoki leds till ingående undersökning gjordes av fördelarna 538: Seinäjoki för dess vattenförsörjning? och nackdelarna med projektet samt av de övri- 539: ga förutsättningarna för bevillning av tillståndet. 540: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Vattendomstolen beviljade enbart Seinäjoki stad 541: samt anföra följande: tillstånd till vattentäkt och bestämde att täkt- 542: volymen fick uppgå till högst 16 000 kubikmeter 543: Det viktigaste i vattenförsörjningen är att i dygnet (m 3/d). Tillståndet inbegriper ett antal 544: man anskaffar och distribuerar gott hushållsvat- villkor. Enligt dessa skall den som erhållit till- 545: ten till konsumenterna. På sistone har kvaliteten ståndet bland annat fem år efter det att det 546: på hushållsvattnet, råvattenkvaliteten och dess månatliga medeltalet för den totala vattentäkts- 547: behandlingsmetoder diskuterats livligt. volymen överstiger 10 000 m3/d i vattendomsto- 548: Det naturliga är att man försöker tillfredsstäl- len anhängiggöra en ansökan om justering av 549: la vattenbehovet med tillhjälp av lokala vatten- tillståndsvillkoren och om ersättning av eventu- 550: förekomster. Men detta är inte alltid möjligt. Då ella oförutsebara förluster av förmän. De nu 551: blir man tvungen att överväga regionala lös- kända förlusterna skall naturligtvis ersättas i 552: ningar inom vattenförsörjningen. enlighet med vattendomstolens utslag. Vatten- 553: Seinäjoki stad tar för närvarande råvattnet för domstolen ansåg på basis av de mycket omfat- 554: sitt hushållsvatten i Seinäjoki älv. Vattnet är hu- tande utredningar som tillställts den att projektet 555: musbemängt. Enligt den kvalitetsklassificering inte förorsakar sådana olägenheter som nämns i 556: som Finlands Stadsförbund rekommenderar är spörsmålet. 557: vattnet i älven tidvis odugligt som rävatten. Å Utslaget överklagades hos vattenöverdomsto- 558: andra sidan finns i Kauhajokiområdet rikliga len, som redan har beslutat bevilja tillstånd för 559: grundvattenförekomster av god kvalitet, och projektet. Den mest väsentliga ändringen i vat- 560: deras volym överstiger många gånger det lokala tendomstolens utslag är att vatten också får 561: behovet av vatten. Grundvattenförekomster av ledas till Kurikka stad och Ilmajoki kommun. 562: motsvarande kvantitet och kvalitet har inte på- Dessutom har vattenöverdomstolen till de till- 563: träffats annorstädes på skäligt avstånd från Sei- ståndsvillkor som gäller den obligatoriska vat- 564: näjoki stad. tenkontrollen fogat en bestämmelse enligt vilken 565: Vattenlagen innehåller detaljerade stadgan- den som erhåller tillståndet skall planera, ordna 566: den om ledning av grundvatten från en ort till en och bekosta en uppföljning av grundvattenni- 567: annan. En förutsättning för tillstånd från vatten- våerna och deras verkningar på vegetationen i 568: domstolen till vattentäkt är att nyttan av projek- närheten av Nummikangas vattentäkt i nordöst- 569: tet är avsevärt större än den skada, olägenhet ra och östra delen av Kauhaneva-Pohjankan- 570: eller förlust av förmån som åtgärden förorsakar gas nationalpark samt i västra delen av Iso Koih- 571: eller att det allmänna bästa förutsätter att pro- nanneva myrområde på ett av vatten- och miljö- 572: jektet genomförs. Å andra sidan kan tillstånd styrelsen godkänt sätt. Det område som upp- 573: över huvud taget inte beviljas, om åtgärden leder följningen gäller skall utvidgas om resultaten av 574: till att vattentillgången i stora områden stoppas uppföljningen ger anledning härtill. 575: 1991 vp-KK 1 5 576: 577: Det i spörsmålet avsedda vattentäktsprojektet Seinäjoki, och enligt de utredningar som gjorts 578: är nyttigt och motiverat med tanke på säkerställ- förorsakar projektet inte sådana olägenheter 579: landet av kvaliteten på hushållsvattnet speciellt i som avses i spörsmålet. 580: 581: Helsingforsden 24 april !991 582: 583: Miljöminister Kaj Bärlund 584: 1991 vp 585: 586: 587: Kirjallinen kysymys 2 588: 589: 590: 591: 592: Tennilä: Kuorma-autoilijoiden työllisyyden parantamisesta Yli- 593: torniossa 594: 595: 596: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 597: 598: Ylitornion kunnassa asuvat kuorma-autoilijat Iee työkohteita saada käyntiin heti työllisyysva- 599: kokoontuivat viime viikolla kunnantoimiston roilla tai muulla heti käytettävissä olevalla kei- 600: eteen protestitilaisuuteen. Autoilijat ovat esittä- nolla. Kyse on myös läänin sisäisestä rahan- 601: neet voimakkaan mielenilmaisun sitä vastaan, jaosta, johon tulee vaikuttaa siten, että töitä saa- 602: ettei heidän kotikunnassaan ole ollut useisiin daan tasaisesti eri puolille Lappia. 603: vuosiin yhtään tielaitoksen työkohdetta. Tielai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 604: toksella olisi ollut ja olisi mahdollisuus avata tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 605: työmaita, tarvetta on esimerkiksi kevyen liiken- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 606: teen väylien rakentamiseen, Koivistonpään- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 607: Kantamaanpään väli tarvitsee peruskorjauksen 608: Jne. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 609: Autoilijoiden työmahdollisuuksien paranta- ryhtyä, että Ylitornion kunnassa saadaan 610: miseksi ja Ylitornion boikotin purkamiseksi tu- heti avatuksi tietyökohteita? 611: 612: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1991 613: 614: Esko-Juhani Tennilä 615: 616: 617: 618: 619: 210300M 620: 2 1991 vp- KK 2 621: 622: 623: 624: 625: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 626: 627: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrärahoja, joiden saamisesta käyttöön ei tällä 628: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hetkellä ole varmuutta. 629: olette 9 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- Ylitornion työllisyystilanteen osalta totean, 630: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ettei Ylitornion kunta tällä hetkellä kuulu työlli- 631: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja syyslain 19 §:ssä tarkoitettuihin vaikeisiin työssä- 632: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- käyntialueisiin. Näin ollen mahdolliset työllisyy- 633: sesta kysymyksestä n:o 2: den hoitoon osoitettavat lisämäärärahat tultai- 634: siin Lapin läänin työvoimapiirin alueella koh- 635: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo dentaruaan muille työssäkäyntialueille. Ylitor- 636: ryhtyä, että Ylitornion kunnassa saadaan nion kunta muodostaa yksinään oman työssä- 637: heti avatuksi tietyökohteita? käyntialueen. Tämän työssäkäyntialueen työttö- 638: myysaste· oli viimeisen käytettävissä olevan eli 639: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuluvan vuoden maaliskuussa laaditun tilaston 640: vasti seuraavaa: perusteella 7,2 (y;, kahdentoista edellisen kuukau- 641: den liukuvana keskiarvona. Vastaava työttö- 642: Kuluvan vuoden tiekohteet on ohjelmoitu myysaste oli samaan aikaan Lapin läänin työvoi- 643: valtion vuoden 1991 työ- ja työllisyystyöohjel- mapiirissä 8,6 ja koko maassa 4,8 %. Kuluvan 644: maan. Näissä ohjelmissa on kaikki teiden raken- vuoden tulo- ja menoarvion luvun 34.06 (Työ- 645: tamiseen kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa voimapolitiikan toimeenpano) perusteluissa on 646: olevat määrärahat osoitettu tiehallituksen käyt- määrätty, että alueellisten työttömyyserojen ta- 647: töön. Työllisyystyöohjelmassa on tiehallitukselle saamiseen liittyvä työttömyyden olennainem ylit- 648: lisäksi osoitettu työllisyysmäärärahoja tieinves- tämiskriteeri maan keskimääräiseen tasoon näh- 649: tointeihin. Tiehallitus on työ- ja työllisyystyöoh- den vuositasolla on 80 o;.,. Näin ollen työllisyyden 650: jelmaesityksiä tehdessään asettanut vireillä ole- hoidon erityistoimenpiteet kohdennetaan maa- 651: vat tiehankkeet toiminnallisten näkökohtien liskuun lopussa laaditun tilaston perusteella niil- 652: perusteella kiireellisyysjärjestykseen. Näiden le työssäkäyntialueille, joiden työttömyysaste oli 653: ehdotusten pohjalta valtioneuvosto on työminis- kahdentoista edellisen kuukauden keskiarvona 654: teriön esittelystä joulukuussa 1990 vahvistanut laskettuna vähintään 8,5 %. Tämä alueellinen 655: kuluvan vuoden työ- ja työllisyystyöohjelmat. tilanne luonnollisesti muuttuu koko ajan, joten 656: Näiden ohjelmien vahvistamisen yhteydessä si- eri työllistämistoimenpiteitä kohdennetaan eri 657: dottiin kaikki kuluvana vuonna tienrakennuk- työssäkäyntialueille kulloinkin ratkaisuja teh- 658: seen käytettävissä olevat määrärahat. Näin ollen täessä käytettävissä olevien viimeisten tilastotie- 659: uusien työkohteiden avaaminen edellyttää lisä- tojen perusteella. 660: 661: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1991 662: 663: Työministeri Matti Puhakka 664: 1991 vp-KK 2 3 665: 666: 667: 668: 669: Tili Riksdagens Herr Talman 670: 671: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Angående sysselsättningsläget i Övertorneå 672: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av konstaterar jag att Övertorneå kommun för när- 673: den 9 april 1991 tili vederbörande medlem av varande inte hör tili de svåra pendlingsregioner 674: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- som avses i 19 § sysselsättningslagen. Sålunda 675: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade skulle eventuella tilläggsanslag för skötseln av 676: spörsmål nr 2: sysselsättningen allokeras tili andra pendlingsre- 677: gioner inom Lapplands läns arbetskraftsdistrikt. 678: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Overtorneå kommun utgör ensam en egen pend- 679: ta för att vägarbetsprojekt genast skall lingsregion. På basis av den senast tillgängliga 680: kunna inledas i Övertorneå kommun? statistiken, dvs. statistiken för mars 1991, upp- 681: gick arbetslöshetsgraden för denna pendlingsre- 682: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- gion tili 7,2 %, vilket är det glidande medeltalet 683: samt anföra följande: för de tolv föregående månaderna. Samtidigt var 684: motsvarande arbetslöshetsgrad för Lapplands 685: Innevarande års vägprojekt finns upptagna i läns arbetskraftsdistrikt 8,6 'Y., och för hela Jandet 686: statens arbets- och sysselsättningsarbetsprogram 4,8 'Yu. 1 motiveringen tili kap. 34.06 (Verkställig- 687: för 1991. Enligt dessa program har alla anslag het av arbetskraftspolitiken) i budgeten för inne- 688: för vägbygge i årets budget anvisats åt vägstyrel- varande år har det fastställts att kriteriet för en 689: sen. 1 sysselsättningsarbetsprogrammet har åt väsentlig överskridning av arbetslösheten i för- 690: vägstyrelsen dessutom anvisats sysselsättnings- hållande tili den genomsnittliga nivån i Jandet är 691: anslag för väginvesteringar. Med hänsyn tili 80 % på årsnivå då det gäller att utjämna de 692: funktionella synpunkter har vägstyrelsen i sina regionala skillnaderna i arbetslösheten. 1 enlig- 693: förslag tili arbets- och sysselsättningsarbetspro- het med den i slutet av mars uppgjorda statisti- 694: gram placerat de aktuella vägprojekten i skynd- ken riktas sålunda specialåtgärderna för skötseln 695: samhetsordning. Utgående från dessa förslag av sysselsättningen tili de pendlingsregioner där 696: har statsrådet vid föredragning från arbetsminis- den genomsnittliga arbetslöshetsgraden för de 697: teriet i december 1990 stadfäst arbets- och sys- tolv föregående månaderna uppgick tili minst 698: selsättningsarbetsprogrammen för innevarande 8,5 o;:,, Denna regionala situation förändras na- 699: år. 1 samband med stadfästelsen av dessa pro- turligtvis hela tiden, varför olika sysselsättnings- 700: gram bands alla de anslag som är avsedda för åtgärder riktas tili olika pendlingsregioner på 701: vägbygge under innevarande år. Sålunda förut- basis av de statistiska uppgifter som senast varit 702: sätter inledandet av nya arbetsprojekt tilläggs- tillgängliga då beslut har fattats. 703: anslag, och för närvarande är det inte säkert om 704: sådana kommer att fås. 705: 706: Helsingforsden 25 april 1991 707: 708: Arbetsminister Matti Puhakka 709: 1991 vp 710: 711: 712: Skriftligt spörsmål 3 713: 714: 715: 716: 717: Nyby: Om slopad dubbelbeskattning av pensioner från Sverige 718: 719: 720: Tili Riksdagens Herr Talman 721: 722: En pension från Sverige beskattas i Sverige. 1 pensionär återvänder han tili Finland. Alla pen- 723: Finland inverkar en svensk pension på det skat- sioner han lyfter är svenska. Trots att pensioner- 724: tebelopp som eventuellt uppbärs för andra in- na är beskattade i Sverige tvingas han i Finland 725: komster, t.ex. för en pension från Finland. betala folkpensionsförsäkringspremie. 726: På basis av pensionen från Sverige påförs En möjlighet att komma tillrätta med denna 727: sjukförsäkringsavgiften i Finland (storleken uppenbara olägenhet vore att en person som 728: 1, 70 % år 1990). Beträffande personer som är förklarats vara arbetsoförmögen i Sverige också 729: under 63 år gamla påför man dessutom en folk- skulle anses vara det i Finland. 730: pensionsförsäkringspremie (storleken 1,55% år Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 731: 1990), om personen i enlighet med den finländ- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 732: ska pensionslagen inte konstaterats vara arbets- skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 733: oförmögen. ställa följande spörsmål: 734: Dessa bestämmelser leder i praktiken tili en 735: dubbelbeskattning. Exempel: En finländare har Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 736: hela sitt yrkesverksamma Iiv bott i Sverige och ta för att dubbelbeskattningen av pensio- 737: erhållit svenskt medborgarskap. Personen kon- ner från Sverige upphör? 738: stateras i Sverige vara arbetsoförmögen. Som 739: 740: Helsingfors den 10 april 1991 741: 742: Mats Nyby 743: 744: 745: 746: 747: 210300M 748: 2 1991 vp-KK3 749: 750: Kirjallinen kysymys 3 Suomennos 751: 752: 753: 754: 755: Nyby: Ruotsista maksettavien eläkkeiden kaksoisverotuksen 756: poistamisesta 757: 758: 759: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 760: 761: Ruotsista maksettavaa eläkettä verotetaan muuttaa takaisin Suomeen. Kaikki hänen nosta- 762: Ruotsissa. Ruotsista maksettava eläke vaikuttaa mansa eläkkeet maksetaan Ruotsista. Siitä huo- 763: Suomessa veron määrään, joka mahdollisesti limatta, että eläkkeitä verotetaan Ruotsissa, hän 764: kannetaan muista tuloista, esim. Suomessa mak- joutuu maksamaan Suomessa kansaneläkeva- 765: settavasta eläkkeestä. kuutusmaksun. 766: Ruotsista maksettavan eläkkeen perusteella Yhtenä mahdollisuutena tämän ilmeisen epä- 767: pannaan Suomessa maksuun sairausvakuutus- kohdan korjaamiseksi olisi, että Ruotsissa työ- 768: maksu (maksun suuruus 1,70% vuonna 1990). kyvyttömäksi todettu henkilö katsottaisiin työ- 769: Alle 63-vuotiaiden osalta pannaan lisäksi mak- kyvyttömäksi myös Suomessa. 770: suun kansaneläkevakuutusmaksu (maksun suu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 771: ruus 1,55 % vuonna 1990), jollei henkilöä Suo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 772: men eläkelain mukaan ole todettu työkyvyttö- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 773: mäksi. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 774: Nämä määräykset johtavat käytännössä kak- 775: soisverotukseen. Esimerkki: Suomalainen on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 776: koko työssäoloaikansa asunut Ruotsissa ja saa- ryhtyä, jotta Ruotsista maksettavien 777: nut Ruotsin kansalaisuuden. Henkilö todetaan eläkkeiden kaksoisverotus lakkaisi? 778: Ruotsissa työkyvyttömäksi. Eläkeläisenä hän 779: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1991 780: 781: Mats Nyby 782: 1991 vp-KK3 3 783: 784: 785: 786: 787: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 788: 789: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tulonsa Suomesta vai osan siitä ulkomailta. 790: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Tämä menettely perustuu verosopimuksen 25 791: olette 10 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- artiklan 3 kappaleen c kohtaan ja on yleisesti 792: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hyväksytyn kansainvälisen käytännön mukai- 793: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nen. Kansainvälisestä kaksinkertaisesta verotuk- 794: Nybyn näin kuuluvasta kirjallisesta kysymykses- sesta, joka verosopimuksella vältetään, ei siis ole 795: tä n:o 3: kysymys. 796: Sairausvakuutuslain (364/63) ja kansaneläke- 797: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lain (347/56) nojalla määrätään Suomessa asuvil- 798: ryhtyä, jotta Ruotsista maksettavien le henkilöille laissa säädetyin edellytyksin vakuu- 799: eläkkeiden kaksoisverotus lakkaisi? tetun sairausvakuutusmaksu ja vakuutetun kan- 800: saneläkevakuutusmaksu. Ratkaisevaa vakuutus- 801: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maksun määräämiselle on siis Suomessa asumi- 802: vasti seuraavaa: nen. Sairausvakuutusmaksu ja kansaneläkeva- 803: kuutusmaksu määrätään henkilölle riippumatta 804: Voimassa olevan Pohjoismaiden välillä tulo- siitä, saako henkilö tulonsa ulkomailta vai koti- 805: ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen maasta. Kansaneläkevakuutusmaksua ei kuiten- 806: verotuksen välttämiseksi vuonna 1989 tehdyn kaan määrätä vakuutetulle, joka tulovuoden tai 807: sopimuksen (SopS 91/89) 18 artiklan 1 kappa- sen osan aikana on ollut kansaneläkelain mu- 808: leen mukaan eläkkeestä, joka maksetaan sopi- kaan työkyvyttömäksi todettuna. Koska vakuu- 809: musvaltiosta (tässä tapauksessa Ruotsista) toi- tusmaksusta vapautumisen edellytys on kansan- 810: sessa sopimusvaltiossa (tässä tapauksessa Suo- eläkelain mukainen työkyvyttömyys, ei Ruotsis- 811: messa) asuvalle henkilölle, verotetaan vain en- sa todettu työkyvyttömyys ja sieltä maksettu 812: siksi mainitussa valtiossa (so. Ruotsissa). Tällöin työkyvyttömyyseläke vapauta Suomessa suorit- 813: eläkkeestä ei siis veroteta Suomessa. Ruotsista tamasta vakuutetun kansaneläkevakuutusmak- 814: saatu eläketulo otetaan kuitenkin huomioon sua. Jotta Ruotsista maksetun työkyvyttömyys- 815: määrättäessä veroa henkilön muista mahdollisis- eläkkeen perusteella ei määrättäisi vakuutetun 816: ta tuloista, jotka ovat verollisia Suomessa. Näin kansaneläkevakuutusmaksua Suomessa, olisi 817: meneteltäessä Suomessa asuvat verovelvolliset henkilön saatava Kansaneläkelaitoksen päätös 818: asetetaan tuloverotuksessa keskenään samaan siitä, että kysymyksessä on kansaneläkelain mu- 819: asemaan riippumatta siitä, saavatko he kaiken kainen työkyvyttömyys. 820: 821: Helsingissä 2 päivänä toukokuuta 1991 822: 823: 824: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 825: 4 1991 vp L.. KK 3 826: 827: 828: 829: 830: Tili Riksdagens Herr Talman 831: 832: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sig på artikel25 stycke 3 punkt c i dubbelbeskatt- 833: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningsavtalet och är i överensstämmelse med 834: den 10 april 1991 tili vederbörande medlem av allmänt godtagen internationell praxis. Det är 835: statsrådet översänt en avskrift av följande av alltså inte fråga om internationell dubbelbeskatt- 836: riksdagsman Nyby undertecknade skriftliga ning som undviks genom dubbelbeskattnings- 837: spörsmål nr 3: avtal. 838: Enligt sjukförsäkringslagen (364/63) och folk- 839: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- pensionslagen (347/56) påförs, under de förut- 840: ta för att dubbelbeskattningen av pensio- sättningar som nämns i lag, en person bosatt i 841: ner från Sverige upphör? Finland, försäkrads sjukförsäkringspremie och 842: försäkrads folkpensionsförsäkringspremie. Bo- 843: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt sättning i Finland är alltså avgörande vid be- 844: anföra följande: dömningen om försäkringspremie skall påföras. 845: Sjukförsäkringspremie påförs en person obe- 846: En1igt artikel18 stycke 1 i det gällande avtalet roende av om han erhåller sin inkomst från 847: från år 1989 mellan de nordiska länderna för att utlandet eller från hemlandet. Folkpensionsför- 848: undvika dubbelbeskattning beträffande skatter säkringspremie påförs emellertid inte en försäk- 849: på inkomst och på förmögenhet (FördrS 91189) rad som under inkomståret eller en del därav har 850: beskattas pension som betalas från en avtalsslu- befunnits vara arbetsoförmögen enligt folkpen- 851: tande stat (i förevarande fall Sverige) till en sionslagen. Eftersom förutsättning för befrielse 852: person med hemvist i annan avtalsslutande stat (i från försäkringspremie är arbetsoförmögenhet 853: förevarande fall Finland) endast i den först- enligt folkpensionslagen, befriar arbetsoförmö- 854: nämnda staten (dvs. Sverige). Härvid beskattas genhet som konstaterats i Sverige och invalidi- 855: pensionen så1edes inte i Finland. Pension från tetspension som betalas därifrån inte från för- 856: Sverige tas emellertid i betraktande när skatt säkrads folkpensionsförsäkringspremie i Fin- 857: påförs på en persons övriga inkomst som är land. För att försäkrads folkpensionsförsäk- 858: skattepliktig i Finland. Genom detta förfarande ringspremie i Finland inte skall påföras på 859: ställs skattskyldiga med hemvist i Finland i grundval av sjukpension som betalas från Sveri- 860: samma läge sinsemellan oberoende av om de ge, bör personen erhålla folkpensionsanstaltens 861: erhåller all sin inkomst från Finland eller en del beslut om att fråga är om arbetsoförmögenhet 862: därav från utlandet. Detta förfarande grundar enligt folkpensionslagen. 863: 864: Helsingfors den 2 maj 1991 865: 866: 867: Finansminister Iiro Viinanen 868: 1991 vp 869: 870: 871: Skriftligt spörsmål 4 872: 873: 874: 875: 876: M. Pietikäinen: Om olägenheterna i samband med inlämningen av 877: de svenskspråkiga skattskyldigas deklarationsblanketter 878: 879: 880: Till Riksdagens Herr Talman 881: 882: 1 samband med de stora problemen skatte- det säkerligen så att de som lämnat in finsk- 883: myndigheterna haft med beskattningen 1989 och språkiga blanketter haft svårigheter att förstå in- 884: de följdverkningar detta haft för inlämningen av nehåliet i anvisningarna, eftersom de är på fin- 885: självdeklarationerna för 1990 års inkomster, ska. Om sådana skattskyldiga inte förstått eller 886: skedde det i Esbo stad, att en stor del av de missförstått blanketterna eller anvisningarna, på 887: svenskspråkiga skattskyldiga aldrig erhöll de grund av bristfälliga kunskaper i finska, kan 888: förtryckta svenskspråkiga blanketterna i tid. detta leda tili att deras rättsskydd försämras på 889: Dessutom fanns det inte heller tomma svensk- grund av omständigheter som de själva inte rår 890: språkiga blanketter att tillgå, så att de som så över. 1 sådana fali där tveksamhet råder om den 891: önskade kunde fylla i och lämna in sådana inom skattskyldiges uppgifter bör skattemyndigheter- 892: tidsramen för deklarationsinlämningen. na åläggas att begära kompletterande upplys- 893: lnformationen från skattemyndigheternas ningar förrän den slutliga beskattningen fast- 894: sida var även bristfällig. Skattemyndigheterna stälis. Kommunmedlemmarnas rättsskydd krä- 895: ansåg inte heller det vara ett gångbart skäl för ver detta. 896: uppskov eller försenad inlämning, att det inte Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 897: fanns tillgång på svenskspråkiga deklarations- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 898: blanketter. Efter reaktioner från svenskspråkiga skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 899: skattskyldiga och påtryckningar beslöt skatte- stälia följande spörsmål: 900: myndigheterna att till de svenskspråkiga i Esbo 901: utsända en ny omgång förtryckta deklarations- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 902: blanketter, dock först under vecka 14. Samtidigt ta för att brister i information om inläm- 903: förlängdes inlämningstiden med en vecka tili den ningen av självdeklarationerna och blan- 904: 15 april. Men då hade många svenskspråkiga kettillgänglighet inte upprepas, och 905: skattskyldiga i brist på annat tagit finskspråkiga vilka åtgärder vidtar Regeringen för 906: blanketter och gjort sin deklaration på sådana, att säkerstälia de svenskspråkiga skatt- 907: eftersom de inte ville försena sig. 1 många fall är skyldigas rättsskydd, som drabbats? 908: 909: Helsingforsden 10 april 1991 910: 911: Margareta Pietikäinen 912: 913: 914: 915: 916: 210300M 917: 2 1991 vp- KK4 918: 919: Kirjallinen kysymys 4 Suomennos 920: 921: 922: 923: 924: M. Pietikäinen: Ruotsinkielisten verovelvollisten veroilmoitusten 925: jättämiseen liittyneistä epäkohdista 926: 927: 928: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 929: 930: Suurien ongelmien vuoksi, joita veroviran- sä. Monissa tapauksissa varmaankin suomenkie- 931: omaisilla on ollut vuoden 1989 verotuksessa, ja lisiä lomakkeita jättäneillä on ollut vaikeuksia 932: tästä vuoden 1990 tuloja koskevien veroilmoi- ymmärtää ohjeiden sisältöä, koska ohjeet ovat 933: tusten jättämiselle aiheutuneiden seurausvaiku- suomen kielellä. Jos tällaiset verovelvolliset eivät 934: tusten vuoksi Espoon kaupungissa suuri osa ole ymmärtäneet tai ovat käsittäneet väärin lo- 935: ruotsinkielisistä verovelvollisista ei saanut esi- makkeet tai ohjeet puutteellisen suomen kielen 936: täytettyjä ruotsinkielisiä lomakkeita ajoissa. taidon vuoksi, tästä voi olla seurauksena heidän 937: Saatavana ei myöskään ollut tyhjiä ruotsinkieli- oikeusturvansa heikkeneminen sellaisten seikko- 938: siä lomakkeita, jotta halukkaat olisivat voineet jen vuoksi, joihin he eivät itse voi vaikuttaa. 939: täyttää lomakkeet ja jättää ne veroilmoituksen Tapauksissa, joissa on epävarmuutta verovelvol- 940: jättämiselle annetun ajan puitteissa. lisen antamista tiedoista, veroviranomaiset on 941: Veroviranomaisten tiedotus oli myös puut- velvoitettava pyytämään täydentäviä tietoja 942: teellista. Veroviranomaiset eivät myöskään pitä- ennen lopullisen verotuksen vahvistamista. 943: neet käypänä syynä lykkäykseen tai ilmoituksen Kunnan jäsenten oikeusturva edellyttää tätä. 944: myöhempään jättämiseen sitä, ettei saatavana Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 945: ollut ruotsinkielisiä lomakkeita. Ruotsinkielisten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 946: verovelvollisten taholta tulleiden reaktioiden ja oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 947: painostuksen jälkeen veroviranomaiset päättivät vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 948: lähettää Espoon ruotsinkielisille uudet esitäyte- 949: tyt lomakkeet, tosin vasta viikon 14 aikana. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 950: Samanaikaisesti veroilmoitusten jättämisaikaa ryhtyä, jotteivät puutteet veroilmoituk- 951: pidennettiin yhdellä viikolla 15. päivään huhti- sen jättämistä koskevassa tiedotuksessa 952: kuuta. Mutta tuolloin monet ruotsinkieliset ve- ja lomakkeiden saatavuudessa toistu, ja 953: rovelvolliset olivat paremman puutteessa tehneet mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 954: ilmoituksensa suomenkielisille lomakkeille, kos- nyt vaarantuneen ruotsinkielisten vero- 955: ka he eivät halunneet jättää ilmoitusta myöhäs- velvollisten oikeusturvan takaamiseksi? 956: 957: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1991 958: 959: Margareta Pietikäinen 960: 1991 vp- KK4 3 961: 962: 963: 964: 965: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 966: 967: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ruotsinkieliset tyhjät lomakkeet loppuivat väliai- 968: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaisesti Espoon verovirastosta. 969: olette 10 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- Syntyneessä tilanteessa Uudenmaan lääninve- 970: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rovirasto ryhtyi välittömästi toimenpiteisiin 971: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja uusien esitäytettyjen lomakkeiden tuottamiseksi. 972: Margareta Pietikäisen näin kuuluvasta kirjalli- Veroilmoitukset tulostettiin ja ne toimitettiin 973: sesta kysymyksestä n:o 4: Espoon verovirastoon edelleen postitettavaksi 974: 3.4.1991. Materiaali oli kokonaisuudessaan toi- 975: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mitettu postiin 6. huhtikuuta. Uudenmaan lää- 976: ryhtyä, jotteivät puutteet veroilmoituk- ninverojohtaja ja Espoon veropiirin johtaja tie- 977: sen jättämistä koskevassa tiedotuksessa dottivat välittömästi sekä sähköisissä viestimissä 978: ja lomakkeiden saatavuudessa toistu, ja että lehdistössä, ettäjakeluviivästyksen kohteek- 979: mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy si joutuneille verovelvollisille ei määrätä veron- 980: nyt vaarantuneen ruotsinkielisten vero- korotusta veroilmoituksen jättöajan ylittämises- 981: velvollisten oikeusturvan takaamiseksi? tä. Veroilmoituksen antamiselle annettiin lisäai- 982: kaa 15.4. saakka. Espoon verovirasto tiedotti 983: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asiasta myös suoraan asiaa tiedustelleille asiak- 984: vasti seuraavaa: kailleen. Verohallitus ei antanut asiasta omaa 985: tiedotettaan, koska ongelma oli alueellinen. 986: Verovuoden 1990 esitäytetyt veroilmoituslo- Verohallinnon piiri- ja paikallistasolla tullaan 987: makkeet tulostettiin Uudenmaan lääninverovi- vastaisuudessa valvomaan aikaisempaa perus- 988: rastossa helmikuussa 1991. Veroilmoituslomak- teellisemmin eri tulosteiden saatavuutta sekä 989: keiden postitus hoidettiin vuodelta 1989 toimi- lääninverovirastojen hoitamien tuotantoajojen 990: tettavan verotuskierroksen poikkeuksellisen ai- aukotonta kirjanpitoa. Myös käynnissä olevan 991: kataulun johdosta erityisjärjestelyin. Verovelvol- verohallinnon organisaatiouudistuksen yhtey- 992: listen tiedustelujen perusteella Espoon veroviras- dessä kohdeunetaan verohallinnon henkilöstöre- 993: ton ja lääninveroviraston tekemässä selvitykses- sursseja siten, että piiri- ja paikallistason vaikeaa 994: sä todettiin kuitenkin, että Espoon veropiirin työtilannetta helpotetaan ja erilaisten riskiteki- 995: noin 12 000 ruotsinkielisen verovelvollisen esi- jöiden mahdollista toteutumista siten vähenne- 996: täytetyt veroilmoituslomakkeet eivät olleet tu- tään. 997: lostuneet asianmukaisesti eivätkä saapuneet Nyt jakeluhäiriön kohteeksi joutuneiden Es- 998: verovelvollisille. poon veropiirin ruotsinkielisten verovelvollisten 999: Jakeluhäiriöiden varalta verotoimistoissa ja oikeusturva ei vaarannu, koska verotuslain ja 1000: -virastoissa on aina tietty määrä tyhjiä lomakkei- verotusasetuksen mukaan verovalmistelun suo- 1001: ta. Verotoimistoissa ei kuitenkaan voida säilyt- rittavat viranomaiset ovat velvollisia hankki- 1002: tää nyt kyseessä olevan tapahtuman edellyttä- maan kaikki verotusta varten tarpeelliset tiedot 1003: mää määrää lomakkeita. Tällaisen poikkeuksel- ja selvitykset. Espoon verovirastossa kiinnite- 1004: lisen suuren kysynnän tyydyttämiseksi huomat- tään näin ollen erityistä huomiota vuoden 1990 1005: tava määrä tyhjiä lomakkeita on varastoituna verovalmistelussa ruotsinkielisen verovelvollis- 1006: Valtion painatuskeskuksessa, mistä niitä voi- ryhmän mahdollisesta puutteellisesta kielitaidos- 1007: daan lyhyellä varoitusajalla toimittaa verotoi- ta aiheutuneisiin väärinkäsityksiin, jos he ovat 1008: mistoille. Kun esitäytettyjä lomakkeita jäi tapah- täyttäneet suomenkielisen veroilmoituslomak- 1009: tuneen virheen johdosta postittamatta ruotsin- keen. 1010: kielisille verovelvollisille yli 12 000 kappaletta, 1011: 1012: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 1013: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 1014: 4 1991 vp- KK4 1015: 1016: 1017: 1018: 1019: Tili Riksdagens Herr Talman 1020: 1021: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tog de svenskspråkiga tomma blanketterna till- 1022: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av fälligt s1ut på Esbo skatteverk. 1023: den 10 apri1 1991 till vederbörande med1em av 1 den nya situation som uppkom skred Ny- 1024: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- 1ands 1änsskatteverk omedelbart till åtgärder för 1025: dagsman Margareta Pietikäinen undertecknade att skaffa fram nya förhandsifyllda b1anketter. 1026: spörsmå1 nr 4: Nya sjä1vdek1arationsb1anketter matades ut och 1027: sändes till Esbo skatteverk den 3 april 1991 för 1028: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vidarebefordran. Materialet var i sin helhet hos 1029: ta för att brister i information om in1äm- posten den 6 april. Nylands 1änsskattedirektör 1030: ningen av självdek1arationerna och b1an- och direktören för Esbo skattedistrikt informe- 1031: kettillgänglighet inte upprepas, och rade omede1bart både via radio och TV samt i 1032: vilka åtgärder vidtar Regeringen för tidningspressen att de skattskyldiga som drab- 1033: att säkerställa de svenskspråkiga skatt- bats av förseningarna i distributionen inte får 1034: sky1digas rättsskydd, som drabbats? någon skattehöjning för överskridning av sista 1035: inlämningsdagen. lnlämningstiden förlängdes till 1036: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- den 15 april. Esbo skatteverk informerade också 1037: samt anföra följande: de kunder som direkt hörde sig för om saken. 1038: Skattestyrelsen gav inte ut något eget meddelan- 1039: De förhandsifyllda dek1arationsblanketterna de om saken, eftersom prob1emet var regionalt 1040: för skatteåret 1990 matades ut vid Ny1ands begränsat. 1041: 1änsskatteverk i februari 1991. Postningen av På distrikts- och loka1nivån inom skatteför- 1042: deklarationsblanketterna sköttes med specia1ar- valtningen kommer man i framtiden grundligare 1043: rangemang till följd av att beskattningen för år än hittills att övervaka tillgången till olika utdata 1044: 1989 verkställts enligt en avvikande tidtabell. samt att se till att det inte uppstår luckor i 1045: Den utredning som Esbo skatteverk och 1äns- bokföringen av 1änsskatteverkens produktions- 1046: skatteverket gjorde med an1edning av förfråg- körningar. Också i samband med den organisa- 1047: ningar av skattsky1diga gav emellertid vid han- tionsreform som är aktuell inom skatteförva1t- 1048: den att ca 12 000 svenskspråkiga skattsky1digas ningen fördelas persona1resurserna inom skatte- 1049: förhandsifyllda dek1arationsblanketter inom förvaltningen så att den svåra arbetssituationen 1050: Esbo skattedistrikt inte hade matats ut på behö- på distrikts- och 1oka1nivån b1ir lättare, vilket i 1051: rigt sätt och att de därmed inte nådde de skatt- sin tur minskar de olika riskfaktorerna. 1052: sky1diga. Rättsskyddet för de svenskspråkiga skattskyl- 1053: Med tanke på eventuella störningar i distribu- diga inom Esbo skattedistrikt som drabbats av 1054: tionen finns det alltid ett visst antal tomma störningarna i distributionen är tryggat, efter- 1055: b1anketter på skattebyråerna och skatteverken. som de myndigheter som sköter skattebered- 1056: Skattebyråerna kan dock inte ha ett så stort ningen en1igt beskattningslagen och beskatt- 1057: anta1 b1anketter i 1ager som det nu aktuella fallet ningsförordningen är skyldiga att skaffa alla för 1058: skulle ha förutsatt. För att kunna tillfredsställa beskattningen nödvändiga uppgifter och utred- 1059: en dylik exceptionellt stor efterfrågan har Sta- ningar. Vid Esbo skatteverk fäster man således 1060: tens tryckericentral en betydande mängd tomma under skatteberedningen för år 1990 särskild 1061: b1anketter i lager och tryckericentralen kan där- uppmärksamhet vid missförstånd som bristfälli- 1062: för med kort varsel sända blanketter till skatte- ga språkkunskaper kan ha gett upphov till i de 1063: byråerna. Då över 12 000 förhandsifyllda b1an- fall då svenskspråkiga skattskyldiga fyllt i en 1064: ketter på grund av den miss1yckade utmatningen finskspråkig deklarationsblankett. 1065: b1ev opostade till svenskspråkiga skattsky1diga, 1066: 1067: Helsingforsden 15 maj 1991 1068: 1069: Finansminister Iiro Viinanen 1070: 1991 vp 1071: 1072: 1073: Kirjallinen kysymys 5 1074: 1075: 1076: 1077: 1078: Tennilä: Työkoneiden ja traktorien huolto- ja korjaustoiminnan lii- 1079: kevaihtoverollisuudesta 1080: 1081: 1082: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1083: 1084: Uuden liikevaihtoverolain (HE 96/1990 vp) vinen" siten, että se harvaanasutuilla alueilla 1085: voimaantulon myötä huoltoautosta tapahtuva olisi tosiasiassa korkeampi. 1086: erilaisten työ koneiden, traktoreiden jne. huolto- Verotusmuutoksesta johtuen uhkaamassa on 1087: ja korjaustoiminta tulee esitettyjen tulkintojen siis kustannuksen nousu huoltotehtävissä. Se 1088: mukaan liikevaihtoveroniseksi 1.10.1991lähtien. johtaisi siihen, että työtehtävät tulisivat vähene- 1089: Lv-vero tulisi nostamaan tuntuvasti kustannuk- mään, koska monet harvaanasuttujen alueiden 1090: sia. Erityisen suuria vaikeuksia uusi verotuskäy- huoltoasentajat joutuisivat pakon edessä harkit- 1091: täntö aiheuttaisi pohjoisen harvaanasutulla alu- semaan, voisivatko he enää tehtäväänsä jatkaa. 1092: eella, jossa konekanta on laajalla alueella ja Lv-veron käyttöönoton seurauksena olisi siis 1093: kulkumatkat pitkiä. myös palvelutason heikentyminen harvaanasu- 1094: Juuri harvan asutuksen ja pitkien kulkumat- tuilla alueilla. 1095: kojen johdosta huolto- ja korjauskustannukset Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1096: ovat näillä alueilla olleet jo muutoinkin korke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 1097: ammat. Asentajan on pohjoisessa työskenneltä- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1098: vä usein useamman kunnan alueella, jolloin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1099: toimintasäde voi olla jopa satoja kilometrejä. 1100: Kun huoltotyön kokonaiskustannuksiin lisätään Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1101: 21,2% lv-veron osuutena, myös lv-veron mark- ryhtyä niin, että huoltoautosta tapahtu- 1102: kamääräinen vaikutus huolto- ja korjaustyöhön vaa työkoneiden, traktorien jne. huolto- 1103: on siis pohjoisessa suurempi kuin tiheästi asu- ja korjaustoimintaa ei katsota liikevaih- 1104: tuilla alueilla, joissa konekanta on suppealla toverotettavaksi tuloksi? 1105: alueella. Lv-vero tulisi siis olemaan "progressii- 1106: 1107: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1991 1108: 1109: Esko-Juhani Tennilä 1110: 1111: 1112: 1113: 1114: 210300M 1115: 2 1991 vp- KKS 1116: 1117: 1118: 1119: 1120: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1121: 1122: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liikevaihtoverollista. Liiketoiminnan laajuudella 1123: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ei ole merkitystä, jos vähäisen liiketoiminnnan 1124: olette 11 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- edellytykset täyttyvät. 1125: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Uusi liikevaihtoverolaki tulee voimaan 1126: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 1.10.1991. Vähäinen liiketoiminta on uudessa 1127: Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- liikevaihtoverolaissa määritelty tilikauden verol- 1128: sestä n:o 5: lisen liikevaihdon perusteella. Jos verollinen lii- 1129: kevaihto on 12 kuukauden ajanjaksona enintään 1130: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 75 000 markkaa, toimintaa ei katsota liikevaih- 1131: ryhtyä niin, että huoltoautosta tapahtu- toverolaissa tarkoitetuksi liiketoiminnaksi. Jos 1132: vaa työkoneiden, traktorien jne. huolto- liikevaihto on enintään 150 000 markkaa, veroa 1133: ja korjaustoimintaa ei katsota liikevaih- alennetaan portaittain. Markkamääräinen ala- 1134: toverotettavaksi tuloksi? raja koskee luonnollisia henkilöitä ja luonnollis- 1135: ten henkilöiden muodostamia yhtymiä. 1136: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Arvonlisäverojärjestelmää soveltavissa mais- 1137: vasti seuraavaa: sa vähäinen liiketoiminta määritellään yleisesti 1138: verollisen liikevaihdon alarajan perusteella. Täl- 1139: Liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta tava- lainen markkamääräinen määrittely kohdistuu 1140: ran myynnistä ja verollisten palvelujen myynnis- tarkemmin vähäisen liiketoiminnan harjoittajiin 1141: tä on suoritettava liikevaihtoveroa. Liikevaihto- ja kohtelee tasapuolisemmin eri toimialoja ja 1142: verotuksen ulkopuolelle on kuitenkin rajattu saman toimialan sisällä toimivia yrittäjiä. Neut- 1143: vähäinen liiketoiminta. raalisuussyistä verovelvollisuuden alarajaa ei 1144: Vähäinen liiketoiminta on nyt voimassa ole- voida asettaa kovin korkealle, jotta samankaltai- 1145: vassa liikevaihtoverolaissa määritelty siten, että sissa olosuhteissa toimivat pienyritykset eivät 1146: elinkeinon harjoittamista liiketoimipaikkaa pitä- joutuisi verotuksellisesti eriarvoiseen asemaan. 1147: mättä ja käyttämättä apulaisina muita kuin Ensi lokakuun alusta voimaan tulevaa liike- 1148: aviopuolisoa tai 21 vuotta nuorempia jälkeläisiä vaihtoverolakia ei ole tarkoitus muuttaa niin, 1149: ei pidetä liikevaihtoverolaissa tarkoitettuna lii- että huoltoautosta tapahtuva työkoneiden, trak- 1150: ketoimintana. Jos huoltoautosta tapahtuvaa torien jne. huolto- ja korjaustoiminta olisi liike- 1151: huolto- ja korjaustoimintaa hoidetaan ilman vaihtoverotonta. 1152: erillistä liiketoimipaikkaa, toiminta ei yleensä ole 1153: 1154: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 1155: 1156: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 1157: 1991 vp- KK5 3 1158: 1159: 1160: 1161: 1162: Tili Riksdagens Herr Talman 1163: 1164: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen delse, om villkoren för rörelse i liten skala 1165: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av uppfylls. 1166: den 11 april 1991 till vederbörande medlem av Den nya omsättningsskattelagen träder i kraft 1167: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- den 1 oktober 1991. 1 den nya omsättningsskat- 1168: dagsman Tennilä undertecknade spörsmål nr 5: telagen definieras rörelse i liten skala på grund- 1169: val av den skattepliktiga omsättningen under en 1170: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- räkenskapsperiod. Om den skattepliktiga om- 1171: ta för att inkomst av sådan service och sättningen under en tidsperiod av 12 månader 1172: sådan reparation av arbetsmaskiner, uppgår till högst 75 000 mk, betraktas verksam- 1173: traktorer m.m. som sker från en service- heten inte som rörelse enligt omsättningsskatte- 1174: bil inte skall betraktas som beskattnings- lagen. Om omsättningen uppgår till högst 1175: bar inkomst i omsättningsbeskattningen? 150 000 mk, nedsätts skatten stegvis. Den nedre 1176: gränsen i mark gäller fysiska personer och sam- 1177: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- manslutningar av fysiska personer. 1178: samt anföra följande: 1 de Iänder där ett mervärdesskattesystem 1179: tillämpas definieras rörelse i liten skala vanligen 1180: På sådan försäljning av varor och skatteplik- på grundval av en nedre gräns för skattepliktig 1181: tiga tjänster som sker i form av rörelse skall omsättning. Ett sådant markbelopp hänför sig 1182: betalas omsättningsskatt. Rörelse i liten skala bättre till dem som bedriver rörelse i liten skala 1183: omfattas dock inte av omsättningsbeskattning- och gör att olika branscher och företagare inom 1184: en. samma bransch behandlas på samma sätt. Av 1185: 1 den gällande lagen angående omsättnings- neutralitetsskäl kan den nedre gränsen för skatt- 1186: skatt definieras rörelse i liten skala så att drivan- skyldigheten inte bli särskilt hög för att småföre- 1187: de av näring utan driftställe och utan andra bi- tag som verkar under liknande omständigheter 1188: träden än make eller efterkommande under 21 år inte skall behandlas olikai beskattningshänseen- 1189: inte anses såsom i lagen angående omsättnings- de. 1190: skatt avsedd rörelse. Om sådan service- och Avsikten är inte att ändra den nya omsätt- 1191: reparationsverksamhet som sker från en service- ningsskattelagen, som träder i kraft i början av 1192: bil sköts utan något separat driftställe, är verk- oktober, så att sådan service och reparation av 1193: samheten i allmänhet inte belagd med omsätt- arbetsmaskiner, traktorer m.m. som sker från en 1194: ningsskatt. Rörelsens omfattning har ingen bety- servicebil blir omsättningsskattefri. 1195: 1196: Helsingfors den 14 maj 1991 1197: Finansminister Iiro Viinanen 1198: 1991 vp 1199: 1200: 1201: Kirjallinen kysymys 6 1202: 1203: 1204: 1205: 1206: P. Leppänen ym.: Vanhusten ja vammaisten tarvitsemien hoitopal- 1207: velujen turvaamisesta 1208: 1209: 1210: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1211: 1212: Taloudellisen tilanteen kiristyttyä monet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1213: kunnat ovat lähteneet karsimaan vanhusten ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1214: vammaisten hoitopalveluja. Tämä aiheuttaa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1215: kohtuuttomia tilanteita, esim. henkilö joutuu jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1216: laitoshoitoon, koska kotihoidon tuki lopetetaan. 1217: Sen seurauksena laitokset täyttyvät ja kustan- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1218: nukset ovat yhteiskunnalle jopa kymmenkertai- ryhtyä, ettei vanhusten ja vammaisten 1219: set. Tämä ei liene tarkoituksenmukaista. palvelutasoa lasketa kunnissa? 1220: 1221: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1991 1222: 1223: Pekka Leppänen Raila Aho Eila Rimmi 1224: Martti Korhonen Osmo Polvinen Heli Astala 1225: Juhani Vähäkangas Asko Apukka Timo Laaksonen 1226: Jarmo Wahlström Iivo Polvi Claes Andersson 1227: Ensio Laine Jaakko Laakso Marjatta Stenius-Kaukonen 1228: Esko Helle Esko Seppänen 1229: 1230: 1231: 1232: 1233: 210300M 1234: 2 1991 vp- KK6 1235: 1236: 1237: 1238: 1239: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1240: 1241: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtiovalta on merkittävässä määrin siirtänyt 1242: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, päätösvaltaa sosiaali- ja terveydenhuollon järjes- 1243: olette 11 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- tämisestä kunnille. Päätösvallan siirtoon on liit- 1244: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tynyt myös kuntia sitovien toiminnallisten nor- 1245: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mien purkaminen ja ohjauksen toteuttaminen 1246: P. Leppäsen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta toimintasuositusten kautta. 1247: kysymyksesta n:o 6: Valtakunnallisten suunnitelmien tavoitteiden 1248: pohjalta ovat sosiaalihallitus ja lääkintöhallitus 1249: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo antaneet kunnille ja kuntainliitoille oppaan 1250: ryhtyä, ettei vanhusten ja vammaisten kunnan vanhustenhuollon järjestämisestä sosi- 1251: palvelutasoa lasketa kunnissa? aali- ja terveydenhuollon yhteistyönä. 1252: Sosiaalihallitus on myös käynnistänyt herät- 1253: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tääkseen kuntien kiinnostuksen taloudellisten ja 1254: en seuraavaa: toiminnallisten vertailujen tuottamiseen v. 1989 1255: vanhustenhuollon suunnitteluprojektin, jossa on 1256: Vanhusten ja vammaisten huolto- ja hoitopal- mukana 30 kuntaa. 1257: velut annetaan kunnissa sosiaalihuoltolain Yhteistyössä sosiaali- ja terveydenhuollon 1258: mukaan sosiaalityönä, kotipalveluina, asumis- neuvottelukunnan ja kunnallisten keskusjärjes- 1259: palveluna sekä laitos- ja perhehoitona. töjen kanssa toteutettiin v. 1988-1990 valta- 1260: Vanhus- ja vammaishuollon kehittämistä to- kunnallinen vanhustenhuollon kehittämisprojek- 1261: teutetaan sosiaali- ja terveydenhuollon yhteis- ti, jossa paneuduttiin toimintamallien tuottami- 1262: työnä tavoitteena luoda tarpeisiin perustuva, seen kunkin kokeilukunnan omista lähtökohdis- 1263: joustava ja tehokas hoito- ja palvelujärjestelmä. ta. Nämä kokeilukuntien omat ponnistukset 1264: Samalla voimavaroja kyettäisiin käyttämään tar- ovat osoittaneet mahdolliseksi ilman suuria li- 1265: koituksenmukaisemmin ja taloudellisemmin. säinvestointeja lisätä vanhustenhuollon palvelu- 1266: Tuen ja avun tarvetta arvioitaessa on ensisijai- ja kasvavaa tarvetta vastaavaksi. Näiden kehit- 1267: sesti tavoitteena tarjota vanhuksille ja vammai- tämiskokeilujen kautta on muissakin kunnissa 1268: sille mahdollisuus asua ja elää kotona tutussa herännyt innostus ja valmius muutoksille. 1269: elinympäristössä mahdollisimman pitkään. Pal- Yleisen taloudellisen tilan heikentyessä on 1270: velujen toimivuutta ja käyttäjien vaihtoehtoja entistä tärkeämpää tehostaa avohoidon mahdol- 1271: lisätään palveluiden porrastuksella, kotihoidon- lisuuksia olemassa olevilla resursseilla, sillä 1272: tukijärjestelmiä sekä avo- ja lähipalveluja kehit- kuntakohtaiset selvitykset osoittavat myös, että 1273: tämällä väestövastuuperiaatteen mukaisesti sosi- laitospaikkojen lisäämisen sijasta on huomatta- 1274: aali- ja terveydenhuollon yhteistyönä. Myös yasti halvempaa kehittää eri avohoidon muoto- 1275: kotona hoitotyötä tekevien sosiaaliturvaa paran- Ja. 1276: netaan. Kunnallistalouden sopeuttaminen kansanta- 1277: Kunnat ovat jo kehittäneet avohoitoaan val- louden kehitykseen on hallituksen toimikauden 1278: takunnallisen suunnitelman tavoitteiden mukai- tärkeimpiä tehtäviä. Hallitus pidättäytyy uudis- 1279: sesti lisäämällä kotipalveluja, kotihoidon tukea, tuksista, jotka merkitsevät kuntien kokonaisme- 1280: vanhusten päiväkotipalveluja, kerhotoimintaa, nojen tai henkilöstön kasvua. Olemassa olevien 1281: asumispalveluja sekä kotisairaanhoitoa. Kehit- suunnitelmien kasvutavoitteet tarkistetaan kan- 1282: tämistyö on kohdistunut sekä toiminnan uusiin santalouden kehitystä vastaaviksi. 1283: muotoihin että henkilökunnan tiedollisten ja Hallitus antaa toimikautensa alussa eduskun- 1284: taidollisten valmiuksien lisäämiseen. Kunnissa nalle esityksen kuntien valtionosuusjärjestelmän 1285: on tapahtunut avohoidon kasvua sekä laadulli- uudistamisesta vuoden 1993 alusta laskennalli- 1286: sesti että määrällisesti. seksi valtioneuvostossa 28.6.1990 tehdyn periaa- 1287: 1991 vp- KK6 3 1288: 1289: tepäätöksen pohjalta. Uudistuksen tavoitteena kuutta. Tällöin kuntien mahdollisuudet itse 1290: on lisätä kuntien itsenäistä päätäntävaltaa ja päättää palvelurakenteensa painotuksista ja eri 1291: edistää toimintojen taloudellisuutta ja tehok- väestöryhmiin suuntautumisesta paranevat. 1292: 1293: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1991 1294: 1295: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 1296: 4 1991 vp- KK6 1297: 1298: 1299: 1300: 1301: Tili Riksdagens Herr Talman 1302: 1303: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Statsmakten har i betydande grad överfört 1304: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av beslutanderätten i fråga om anordnande av soci- 1305: den 11 apri1 1991 till vederbörande med1em av al- och hälsovården till kommunerna. 1 samband 1306: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- med överföringen av beslutanderätten har också 1307: dagsman P. Leppänen m.fl. undertecknade funktionella normer som bundit kommunerna 1308: spörsmå1 nr 6: uplösts och i stället sker styrningen nu med hjälp 1309: av verksamhetsrekommendationer. 1310: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- Utgående från målen i de riksomfattande pla- 1311: ta för att nivån på servicen för åldringar nerna har socialstyrelsen och medicinalstyrelsen 1312: och handikappade inte skall sjunka i för kommunema och kommunalförbunden utar- 1313: kommunerna? betat en handbok om anordnande av åldrings- 1314: vården i kommunerna som ett samarbetsprojekt 1315: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inom social- och hälsovården. 1316: samt anföra följande: År 1989 inledde socialstyrelsen också ett pro- 1317: jekt som gäller planeringen av åldringsvården. 1318: Enligt socialvårdslagen skall vårdservice för Syftet med projektet är att väcka kommunernas 1319: åldringar och handikappade i kommunerna ges i intresse för jämförelser med avseende på ekono- 1320: form av socialarbete, hemservice, boendeservice mi och verksamhet. 1 projektet deltar 30 kommu- 1321: samt anstalts- och familjevård. ner. 1322: Åldrings- och handikappvården utvecklas 1 samarbete med delegationen för social- och 1323: som samarbetsprojekt inom social- och hälso- hälsovård och de kommunala centralorganisa- 1324: vården. Målet är att utgående från behoven tionerna genomfördes 1988-1990 ett riksomfat- 1325: skapa ett smidigt och effektivt vård- och service- tande projekt för utvecklande av åldringsvården. 1326: system. Samtidigt kan resurserna utnyttjas på ett lnom ramen för projektet koncentrerade man sig 1327: ändamålsenligare och lönsammare sätt. på att skapa verksamhetsmodeller utgående från 1328: Då behovet av stöd och hjälp avvägs är det varje försökskommuns egna utgångspunkter. 1329: främsta målet att göra det möjligt för åldringar Försökskommunernas egna ansträngningar har 1330: och handikappade att bo hemma och leva i den visat att det är möjligt att utan några större extra 1331: omgivning de är vana vid så länge som möjligt. investeringar utöka servicen inom åldringsvår- 1332: Serviceverksamheten förbättras och alternativen den så att den motsvarar det växande behovet. 1333: utökas genom att servicen differentieras och Dessa utvecklingsförsök har väckt intresse och 1334: genom att systemen med stöd för vård i hemmet beredskap för förändringar också i andra kom- 1335: samt öppenvården och närservicen utvecklas i muner. 1336: enlighet med befolkningsansvarsprincipen i form Då den allmänna ekonomiska situationen för- 1337: av ett samarbetsprojekt inom social- och hälso- sämras är det allt viktigare att möjligheterna 1338: vården. Den sociala tryggheten för dem som inom öppenvården effektiveras med hjälp av 1339: utför vårdarbete i hemmet skall också förbättras. existerande resurser. De utredningar som gäller 1340: Kommunerna har redan utvecklat öppenvår- enskilda kommuner har nämligen också visat att 1341: den i enlighet med de mål som ställs i den det är betydligt billigare att utveckla olika for- 1342: riksomfattande planen genom att utvidga hem- mer av öppenvård än att öka antalet anstalts- 1343: servicen, stödet för vård i hemmet, daghemsser- platser. 1344: vicen för åldringar, klubbverksamheten, boende- En av de viktigaste uppgifterna under rege- 1345: servicen och hemsjukvården. Utvecklingsarbetet ringens verksamhetsperiod är att anpassa kom- 1346: har omfattat både nya verksamhetsformer och munalhushållningen till samhällsekonomins ut- 1347: förbättrande av personalens kunskaper och veckling. Regeringen avhåller sig från sådana re- 1348: praktiska färdigheter. Öppenvården i kommu- former som innebär en ökning av kommunernas 1349: nerna har förbättrats både kvalitativt och kvan- totala utgifter eller personal. De mål i fråga om 1350: titativt. tillväxt som ingår i redan existerande planer 1351: 1991 vp- KK6 5 1352: 1353: ändras så att de motsvarar samhällsekonomins statsrådet. Målet med reformen är att öka 1354: utveckling. kommunernas självständiga beslutanderätt och 1355: Regeringen avlåter i början av sin verksam- främja verksamhetens lönsamhet och effektivi- 1356: hetsperiod en proposition tili riksdagen med tet. Härvid får kommunerna bättre möjligheter 1357: förslag till revidering av kommunernas statsan- att själva bestämma prioriteringarna inom servi- 1358: delssystem så att det från början av 1993 baserar cen och vilka befolkningsgrupper som berörs av 1359: sig på kalkyler. Propositionen grundar sig på ett den. 1360: principbeslut som fattades den 28 juni 1990 av 1361: 1362: Helsingfors den 6 maj 1991 1363: 1364: Sosial- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 1365: 1991 vp 1366: 1367: 1368: Skriftligt spörsmål 7 1369: 1370: 1371: 1372: 1373: M. Pietikäinen: Om tryggande av verksamhetsförutsättningarna 1374: vid HUCS:s avvänjningsklinik 1375: 1376: 1377: Tili Riksdagens Herr Talman 1378: 1379: Verksamheten vid Helsingfors universitets- Om kommunalförbundet bakom HUCS inte 1380: centralsjukhus avvänjningsklinik för behandling anser sig har ekonomiska resurser att upprätt- 1381: av narkotika- och läkemedelsmissbrukare hotas hålla avvänjningskliniken, bör statsmakten vidta 1382: av indragning. åtgärder för att garantera att verksamheten vid 1383: Kliniken är den enda i sitt slag i vårt land, och kliniken kan fortsättas eller att motsvarande 1384: den enda som kan behandla personer med lång- behandling kan ordnas på annat sätt. 1385: varigt missbruk av tung narkotika. Det är klart Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 1386: att sanering av ekonomin även inom hälso- och ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 1387: sjukvård skall bedrivas, men inte så att unika skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 1388: behandlingsenheter helt slås ut. Det måste anses ställa följande spörsmål: 1389: vara angeläget att det i Finland finns åtminstone 1390: ett ställe där det finns kompetens och möjligheter Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1391: att behandla och rehabilitera även missbrukare ta för att verksamheten vid Helsingfors 1392: av tung narkotika, läkemedel och andra ämnen. universitetscentralsjukhus avvänjnings- 1393: Det måste anses vara ett allmänt samhälls- klinik garanteras i fortsättningen eller att 1394: intresse att sådana möjligheter finns. motsvarande vård ordnas? 1395: 1396: Helsingforsden 16 april 1991 1397: 1398: Margareta Pietikäinen 1399: 1400: 1401: 1402: 1403: 210300M 1404: 2 1991 vp- KK 7 1405: 1406: Kirjallinen kysymys 7 Suomennos 1407: 1408: 1409: 1410: 1411: M. Pietikäinen: HYKSin huumevieroitusyksikön toimintaedelly- 1412: tysten turvaamisesta 1413: 1414: 1415: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1416: 1417: Huumausaineiden ja lääkkeiden väärinkäyt- Jos HYKSin takana oleva kuntainliitto kat- 1418: täjiä hoitava Helsingin yliopistollisen keskussai- soo, ettei sillä ole taloudellisia mahdollisuuksia 1419: raalan vieroitusklinikka on lakkauttamisuhan vieroitusklinikan ylläpitämiseen, valtiovallan on 1420: alaisena. ryhdyttävä toimenpiteisiin toiminnan jatkumi- 1421: Klinikka on maassamme ainutlaatuinen ja sen turvaamiseksi klinikalla tai vastaavan hoi- 1422: ainoa raskaita huumeita pitkään väärinkäyttä- don järjestämiseksi muulla tavoin. 1423: neitä hoitamaan pystyvä laitos. On selvää, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1424: taloutta on tervehdytettävä myös terveydenhuol- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 1425: lossa ja sairaanhoidossa. Tämä ei saisi kuiten- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1426: kaan tapahtua sulkemalla kokonaan ainutlaatui- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1427: sia hoitoyksikköjä. On pidettävä tärkeänä, että 1428: Suomessa on ainakin yksi paikka, jossa on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1429: pätevyyttä ja mahdollisuuksia hoitaa ja kuntout- ryhtyä Helsingin yliopistollisen keskus- 1430: taa myös raskaiden huumeiden, lääkkeiden ja sairaalan huumevieroitusklinikan toimin- 1431: muiden aineiden väärinkäyttäjiä. Yleisesti yh- nan turvaamiseksi jatkossa tai vastaavan 1432: teiskunnan edun mukaisena on pidettävä tällais- hoidon järjestämiseksi? 1433: ten mahdollisuuksien olemassaoloa. 1434: 1435: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1991 1436: 1437: Margareta Pietikäinen 1438: 1991 vp- KK 7 3 1439: 1440: 1441: 1442: 1443: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1444: 1445: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Huomiota ei tulisi kiinnittää liian pieniin asioi- 1446: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hin, vaan pitemmällä aikavälillä on pyrittävä 1447: olette 16 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- toimintojen ratianalisointiin ja siten myös pysy- 1448: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vämpiin säästöihin. 1449: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Saadun tiedon mukaan Helsingin yliopistolli- 1450: M. Pietikäisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- sen keskussairaalan psykiatrian klinikka teki 1451: myksestä n:o 7: 23.3.1991 sairaalan liittohallitukselle esityksen, 1452: että sen osalta säästötoimet kohdennettaisiin 1453: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo pääosin siten, että huumevieroitusyksikön toi- 1454: ryhtyä Helsingin yliopistollisen keskus- minta lopetettaisiin 1.6.-31.12.1991 väliseksi 1455: sairaalan huumevieroitusklinikan toimin- ajaksi. Liittohallitus on jättänyt asian pöydälle 1456: nan turvaamiseksi jatkossa tai vastaavan kokouksissaan 4.4. ja 25.4.1991. 1457: hoidon järjestämiseksi? Vaikka tässä yksittäisessä tapauksessa talou- 1458: dellisten tekijöiden lisäksi kysymys on HYKSin 1459: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- psykiatrian klinikan haluttomuudesta priorisoi- 1460: vasti seuraavaa: da huumausaineiden väärinkäyttäjien hoitoa 1461: vastaavalla tavalla kuin varsinaista psykiatrista 1462: Taloudellisen tilanteen kiristymisen johdosta hoitoa, niin kysymys on myös kuntalaisten kan- 1463: kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelukunta nalta välttämättömien peruspalveluiden turvaa- 1464: on esittänyt kunnille ja kuntainliitoille talousar- misesta taloudellisesti vaikeina aikoina. Huu- 1465: vioissa hyväksyttyjen menojen karsimista vähin- mausaineiden väärinkäyttäjien osalta edellyte- 1466: tään kahdella prosentilla. Sosiaali- ja terveysmi- tään päihdehuoltolain velvoitteen mukaisesti 1467: nisteriön tietoon on tullut, ettäjoissakin tapauk- tarpeenmukaisten palvelujen, kuten vieroitus- 1468: sissa säästötoimenpiteitä on suunniteltu kohdeu- hoidon, järjestämistä. 1469: nettavaksi siten eräisiin suppeisiin ryhmiin, että Huolestuneena tästä nimenomaisesta tapauk- 1470: ne saattavat vaarantaa kunnille ja kuntainliitoil- sesta sosiaali- ja terveysministeriö on 15.4.1991 1471: le säädettyjen peruspalvelujen järjestämisen asi- lähettänyt asiasta kirjelmän Helsingin yliopistol- 1472: anmukaisella tavalla. lisen keskussairaalan psykiatrian klinikalle. 1473: Sosiaali- ja terveysministeriö on neuvotellut Valtiovalta on merkittävässä määrin siirtänyt 1474: säästötoimenpiteistä kuntien keskusjärjestöjen päätösvaltaa sosiaali- ja terveydenhuollonjärjes- 1475: edustajien kanssa. Neuvottelussa todettiin, että tämisessä kunnille. Vallansiirto merkitsee myös 1476: säästötoimenpiteet ovat välttämättömiäjulkises- kunnallisen päätöksenteon vastuun korostumis- 1477: sa terveydenhuollossa. Peruspalvelujen nykyinen ta. Myös pienten erityisryhmien välttämättömät 1478: taso on ylläpidettävä, mutta sielläkin tarvitaan palvelut on turvattava. Ellei näin tapahdu, on 1479: toimenpiteitä. Säästötoimenpiteiden on kuiten- valtion lainsäädäntöä kehittämällä turvattava 1480: kin oltava järkeviä. Suppeisiin ryhmiin kohdistu- erityistä huolenpitoa ja hoitoa tarvitsevien palve- 1481: via toimenpiteitä on harkittava vielä uudelleen. lut kunnissa. 1482: 1483: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1991 1484: 1485: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 1486: 4 1991 vp- KK 7 1487: 1488: 1489: 1490: 1491: Tili Riksdagens Herr Talman 1492: 1493: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utan funktionerna skall om möjligt rationalise- 1494: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av ras på längre sikt för att man också skall uppnå 1495: den 16 apri1 1991 till vederbörande med1em av bestående inbesparingar. 1496: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Enligt uppgift överlämnade psykiatriska kli- 1497: dagsman M. Pietikäinen undertecknade spörs- niken vid Helsingfors universitetscentralsjukhus 1498: må1 nr 7: ett förslag till sjukhusets förbundsstyrelse 1499: 23.3.1991 om att sparåtgärderna för klinikens 1500: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vidkommande i huvudsak skall inriktas så att 1501: ta för att verksamheten vid Helsingfors verksamheten vid narkomanvårdsenheten läggs 1502: universitetscentralsjukhus avvänjnings- ned under tiden 1.6-31.12.1991. Förbundssty- 1503: klinik garanteras i fortsättningen eller att relsen bordlade ärendet vid sina möten 4.4 och 1504: motsvarande vård ordnas? 25.4.1991. 1505: Förutom de ekonomiska aspekterna är det i 1506: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- detta enskilda fall även fråga om ovilja vid 1507: samt anföra följande: HUCS:s psykiatriska klinik att prioritera vården 1508: av narkotikamissbrukare på motsvarande sätt 1509: Med anledning av det ansträngda ekonomis- som egentlig psykiatrisk vård. Men det gäller 1510: ka läget har delegationen för kommunal ekono- också att trygga nödvändig basservice för kom- 1511: mi och kommunalförvaltning föreslagit att muninvånarna under svåra ekonomiska tider. I 1512: kommunerna och kommunalförbunden skall fråga om narkotikamissbrukare skall nödvändig 1513: skära ned de godkända utgifterna i sin budget service, såsom abstinensbehandling, ordnas i 1514: med minst 2%. Social- och hälsovårdsministeriet enlighet med skyldigheten i lagen om missbru- 1515: känner till att det i en del fall finns planer på att karvård. 1516: inrikta sparåtgärderna på vissa små grupper så På grund av oro för det aktuella fallet har 1517: att de kan äventyra den basservice som kommu- social- och hälsovårdsministeriet 15.4.1991 1518: nerna och kommunalförbunden skall tillhanda- skickat en skrivelse till psykiatriska kliniken vid 1519: hålla på vederbörligt sätt. Helsingfors universitetscentralsjukhus. 1520: Social- och hälsovårdsministeriet har förhand- Statsmakten har avsevärt delegerat beslutan- 1521: lat om sparåtgärder med representanter för de derätten i fråga om ordnandet av social- och 1522: kommunala centralorganisationerna. Vid för- hälsovården till kommunerna. Delegeringen 1523: handlingarna framhölls att det är nödvändigt att medför även ökat ansvar för det kommunala 1524: vidta sparåtgärder inom den offentliga hälso- beslutsfattandet. Nödvändig service för små 1525: och sjukvården. Basservicen skall bibehållas på specialgrupper skall också tryggas. Om så inte 1526: sin nuvarande nivå men även där krävs det sker skall statsmakten utveckla lagstiftningen för 1527: åtgärder. Sparåtgärderna skall dock vara förnuf- att trygga service för de kommuninvånare som 1528: tiga. Åtgärder som berör små grupper skall är i behov av särskild omsorg och vård. 1529: omprövas. Man bör inte fästa sig vid små frågor, 1530: 1531: Helsingfors den 10 maj 1991 1532: 1533: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 1534: 1991 vp 1535: 1536: 1537: Skriftligt spörsmål 8 1538: 1539: 1540: 1541: 1542: Biaudet: Om åtgärder för att främja ibruktagande av gasdrivna 1543: bussar 1544: 1545: 1546: Tili Riksdagens Herr Talman 1547: 1548: Nyligen har man påbörjat experimenttrafik Förran gasdrivna bussar kan börja användas 1549: med buss som drivs av flytande gas. Bussen körs hos oss i större utsträckning måste fordonsbe- 1550: i lokaltrafik melian Esbo och Helsingfors. För- skattningen av sådana ändras. Enligt nuvarande 1551: söksverksamheten motiveras i första hand med regler belastas gasdrivna bussar av en tiliäggs- 1552: att bussen med gas som drivmedel är miljövänlig. skatt förutom motorfordonsskatten, vilket gör 1553: A vgas från gasmotorn är avsevärt mycket renare att skatten blir tjugofaldig. Denna extra skatt 1554: än från t.ex. en dieselmotor. Gasmotorn ger inga bör omedelbart avskaffas, det är bakvänd miljö- 1555: svavelutsläpp, och sotmängden uppgår tili en- politik att ta ut extra skatt på motorfordon som 1556: dast ca 5 % av motsvarande dieselmotors. Det är miljövänligare än andra. 1557: finns också ekonomiska skäl till att övergå tili Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 1558: gasdrivna bussar. Driftsekonomiskt är de för- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 1559: månligare än andra bussar. skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 1560: När man hos oss gått in för experimentverk- stälia följande spörsmål: 1561: samhet med gasdrivna bussar vore det skäl att 1562: mycket snabbt göra en utvärdering av verksam- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1563: heten för att inleda permanent trafik. Det finns ta för att avskaffa den extra motorfor- 1564: internationell erfarenhet att tiligå när det gälier donsskatten på gasdrivna bussar och för 1565: driften. Därför kan försökstiden hos oss minime- att stimulera tili att sådana tas i bruk 1566: ras. T.ex. i Wien finns ca 500 gasdrivna bussar i särskilt i tätortstrafik? 1567: bruk, och erfarenheterna är goda. 1568: 1569: Helsingforsden 16 april 1991 1570: 1571: Eva Biaudet 1572: 1573: 1574: 1575: 1576: 210300M 1577: 2 1991 vp- KK8 1578: 1579: Kirjallinen kysymys 8 Suomennos 1580: 1581: 1582: 1583: 1584: Biaudet: Kaasukäyttöisten linja-autojen käyttöönoton edistämisestä 1585: 1586: 1587: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1588: 1589: Äskettäin on aloitettu nestekaasua polttoai- Ennen kuin meillä voidaan ryhtyä käyttä- 1590: neena käyttävän bussin kokeiluliikenne. Bussia mään kaasukäyttöisiä busseja laajemmassa mi- 1591: käytetään Espoon ja Helsingin välisessä paikal- tassa, on tällaisten bussien ajoneuvoverotusta 1592: lisliikenteessä. Kokeilutoimintaa perustellaan en- muutettava. Nykyisten määräysten mukaan 1593: sisijaisesti sillä, että polttoaineena kaasua käyt- kaasukäyttöisiä busseja rasittaa moottoriajoneu- 1594: tävä bussi on ympäristöystävällinen. Kaasu- voveron ohella lisävero, mistä aiheutuu veron 1595: moottorin pakokaasu on huomattavasti puh- kaksikymmenkertaistuminen. Tämä ylimääräi- 1596: taampaa kuin esim. dieselmoottorin pakokaasu. nen vero on poistettava välittömästi. On takape- 1597: Kaasumoottorista ei tule rikkipäästöjä, ja noen roista ympäristöpolitiikkaa periä ylimääräinen 1598: määrä on vain noin 5 % dieselmoottorin vastaa- vero muita ajoneuvoja ympäristöystävällisem- 1599: vasta määrästä. Myös taloudelliset seikat puol- mistä ajoneuvoista. 1600: tavat kaasukäyttöisten bussien käyttöön siirty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1601: mistä. Käyttötaloudellisesti ne ovat muita busse- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1602: ja edullisempia. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1603: Kun meillä on ryhdytty kaasukäyttöisten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1604: bussien kokeiluun, olisi syytä arvioida tämä 1605: toiminta hyvin nopeasti pysyvän liikenteen aloit- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1606: tamiseksi. Kansainvälisiä kokemuksia on saata- ryhtyä, jotta kaasukäyttöisistä busseista 1607: vana näiden bussien käytöstä. Esimerkiksi Wie- perittävästä ylimääräisestä ajoneuvove- 1608: nissä on noin 500 kaasukäyHäistä bussia liiken- rosta luovuttaisiin ja jotta tällaisten bus- 1609: teessä, ja saadut kokemukset ovat hyviä. sien käyttöönottoon kannustettaisiin eri- 1610: tyisesti taajamaliikenteessä? 1611: 1612: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1991 1613: 1614: Eva Biaudet 1615: 1991 vp- KK8 3 1616: 1617: 1618: 1619: 1620: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1621: 1622: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nestekaasua käyttävien ajoneuvojen lisäve- 1623: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, roa koskevat säännökset on otettu lakiin vuonna 1624: olette 16 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn 1981 (L 26.6.1981/486). Tuolloin oli ryhdytty 1625: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston käyttämään nestekaasua ajoneuvojen polttoai- 1626: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- neena sen verotuksesta johtuvan taloudellisen 1627: edustaja Eva Biaudet'n näin kuuluvasta kirjalli- edullisuuden johdosta. Lain muutokseen johta- 1628: sesta kysymyksestä n:o 8: neen hallituksen esityksen perustelujen mukaan 1629: nestekaasun valmisteveroa ei katsottu tarkoituk- 1630: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo senmukaiseksi korottaa liikennepolttoaineiden 1631: ryhtyä, jotta kaasukäyttöisistä busseista verotusta vastaavalle tasolle, koska nestekaasus- 1632: perittävästä ylimääräisestä ajoneuvove- ta suurin osa käytettiin teollisuudessa ja kotita- 1633: rosta luovuttaisiin ja jotta tällaisten louksissa. Nestekaasun laajempaan käyttöön lii- 1634: bussien käyttöönottoon kannustettaisiin kennepolttoaineena katsottiin liittyvän jakeluun 1635: erityisesti taajamaliikenteessä? sekä käyttöturvallisuuteen liittyviä ongelmia. 1636: Näistä syistä ei pidetty tarkoituksenmukaisena 1637: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sitä, että nestekaasua polttoaineena käyttävät 1638: vasti seuraavaa: autoilijat asetettaisiin verotuksellisesti muita 1639: autoilijoita edullisempaan asemaan. Ympäristö- 1640: Moottoriajoneuvoverosta annetun lain sään- kysymyksiä ei lainmuutoksen yhteydessä käsitel- 1641: nösten mukaan moottoriajoneuvoista on suori- ty lainkaan. 1642: tettava lisäveroa, kun ajoneuvoa ryhdytään Mainittujen veromuutosten yhteydessä ei 1643: käyttämään laissa tarkemmin säädettyjä poltto- pidetty tarkoituksenmukaisena järjestää saata- 1644: aineita lievemmin verotetuilla polttoaineilla. ville liikennepolttoaineena verotettavaa neste- 1645: Lisävero on suoritettava esimerkiksi dieselkäyt- kaasua, joka muun muassa olisi tullut tehdä 1646: töisestä ajoneuvosta, jossa käytetään dieselöljyn sopivalla tavalla muusta nestekaasusta erotetta- 1647: sijasta kevyttä polttoöljyä. Tämä johtuu siitä, vaksi, samaan tapaan kuin kevyt polttoöljy voi- 1648: että liikennepohtoaineista on katsottu tarkoi- daan erottaa dieselöljystä. Jos tuolloin olisi 1649: tuksenmukaiseksi kantaa enemmän veroa kuin kaasujen polttoaineverotuksessa päädytty sa- 1650: pääasiassa lämmitystarkoituksiin käytettävistä maan ratkaisuun kuin dieselpolttoaineiden koh- 1651: koostumukseltaan vastaavista polttoaineista. dalla oli käytössä, kaasuja polttoaineena käyttä- 1652: Lisäveron tarkoituksena on varmistaa ainakin vät autot olisi hyvin voitu rinnastaa myös lisä- 1653: saman verotuoton kertyminen siinäkin tapauk- veron suhteen dieselajoneuvoihin. Lisävero ei 1654: sessa, että tieliikenteessä käytettäisiin muuta siten ole tarkoitettu miksikään erityisesti kaasu- 1655: kuin siinä käytettäväksi tarkoitettua polttoai- ajoneuvoihin kohdistuvaksi lisärasitukseksi, 1656: netta. On myös katsottu, ettei näiden polttoai- vaan tarkoituksena on noudattaa samaa periaa- 1657: neiden käytön tulisi muodostua käyttäjille ta- tetta lievemmin verotetun polttoaineen käytössä 1658: loudellisesti veronalaisten polttoaineiden käyt- kuin mistä esimerkiksi diesel- ja myös bensiini- 1659: töä edullisemmaksi. käyitäisten ajoneuvojen kohdalla on kysymys. 1660: Moottoriajoneuvoverosta annetun lain 14 §:n Asian ytimenä on, että liikennekaasuna polttoai- 1661: 2 momentin mukaan autosta, jossa käytetään neverotuksessa käsiteltävää nestekaasua tai maa- 1662: polttoaineena nestekaasua, on aina suoritettava kaasua ei toistaiseksi ole Suomessa otettu käyt- 1663: lisäveroa. Lisäveron määrä on vuotuista ajo- töön. Kaasukäyttöisistä linja-autoista ei myös- 1664: neuvoveroa vastaava määrä kaksikymmenker- kään kanneta ajoneuvoveroa, kuten ei muista- 1665: taisena. Polttoaineveroa nestekaasusta ei kan- kaan linja-autoista. 1666: neta lainkaan. Maakaasua käyttävästä ajoneu- Kuten kysymyksen perusteluosassa todetaan, 1667: vosta kannettaneen niin ikään lisäveroa, joskin maakaasun tai nestekaasun käytöllä liikenne- 1668: säännökset ovat tältä osin jossain määrin tul- polttoaineena voidaan saavuttaa merkittäviä 1669: kinnanvaraisia. ympäristöetuja. Erityisesti tämä koskee raskaita 1670: 4 1991 vp- KK8 1671: 1672: ajoneuvoja, JOissa ei ainakaan toistaiseksi ole vastaa muidenkin liikennepolttoaineiden koh- 1673: kehitetty dieselmoottorille muita ympäristön dalla sovellettua käytäntöä. 1674: kannalta edullisia vaihtoehtoja. Huolimatta sii- Huolimatta ympäristöeduista kaasumaisia 1675: tä, että kaasukäyttöisiä ajoneuvoja eri puolilla polttoaineita ei periaatteessa tule ottaa liikenne- 1676: on käytössä runsaastikin, näyttää siltä, että pohtoaineeksi kokonaan verotta. Tieliikenteeltä 1677: tämän tekniikan käyttöönotto edellyttää myös perittävissä veroissa otetaan huomioon useita 1678: Suomessa tehtävää tutkimustyötä ja teknisten muitakin näkökohtia kuin ympäristöön liittyviä 1679: ratkaisujen soveltamista meidän oloihimme so- seikkoja. Tieliikenneverotuksessa on yhä enem- 1680: piviksi. män korostettu ajoneuvon käytön verotusta, eli 1681: Yhtenä näkökohtana on tällöin myös se, että polttoaineveroa. Kaasuajoneuvojen käyttöönot- 1682: on syytä pyrkiä valitsemaan eri vaihtoehdoista to kokonaan ilman käytön verotusta olisi tämän 1683: mm. ympäristön kannalta parhaiten toimivat kehittämislinjan vastaista. 1684: ratkaisut. Ruotsissa tehtyjen laskelmien mukaan Kysymys on lähinnä teknisten ratkaisujen ja 1685: esimerkiksi kysymyksen perusteluosassa mainit- veromuutosten keskinäisestä ajoittamisesta eikä 1686: tujen Wienissä käytettävien kaasukäyttöisten siitä, että verotuksella haluttaisiin estää uuden 1687: bussien päästötasoa tulisi vielä alentaa noin tekniikan käyttöönottoa. Tätä osoittaa sekin, 1688: 50 %:11a, jotta linja-auton typpioksidien päästö- että tähän mennessä on veronhuojennusteitse 1689: taso olisi matkustajakilometriä kohden sama voitu järjestää kaasuajoneuvojen käyttö tutki- 1690: kuin nykyisillä henkilöautoilla. Eri maissa liiken- mus- ja kehittämishankkeissa ilman, että lisäve- 1691: teessä olevissa kaasuajoneuvoissa eivät ympäris- roa olisi jouduttu suorittamaan. Tätä käytäntöä 1692: tötavoitteet tähän asti aina välttämättä olleet tullaan jatkamaan näköpiirissä olevien hankkei- 1693: näin korostettuja. Esimerkikisi Wienissä ryhdyt- den kohdalla. Kysymyksessä tarkoittu muutos 1694: tiin kaasuajoneuvoissa käyttämään katalysaat- on siten jo asiallisesti toteutettu valtiovarainmi- 1695: toritekniikkaa vasta vuonna 1988. Kaasun käyt- nisteriöllä olevien veronhuojennusvaltuuksien 1696: tö perustui siellä alkujaan pääasiassa kaupungin kautta. 1697: lähistöllä olevasta jalostamosta saadun kaasun Kun kaasukäyttöisiä ajoneuvoja ryhdytään 1698: taloudelliseen edullisuuteen. tutkimus- ja kehittelyvaiheen jälkeen ottamaan 1699: Mainituista syistä on tällä hetkellä eri tahoilla varsinaiseen liikennekäyttöön, verolainsäädän- 1700: käynnissä koeprojekteja, joihin kysymyksen töä voidaan kehittää siten, että verotus kohtelee 1701: perusteluissakin viitataan. Varsinainen käyt- kaasuajoneuvoja muihin ajoneuvoryhmiin ver- 1702: töönottovaihe voinee tulla kysymykseen vasta rattuna samalla tavoin ja tasapuolisesti. Valtio- 1703: näiden hankkeiden yhteydessä tapahtuvan tutki- varainministeriössä on ryhdytty tällaisten lain- 1704: mus- ja kehittämistyön tulosten valmistuttua. muutosten edellyttämään selvitystyöhön. Vero- 1705: Kun maakaasu tai nestekaasu kehittelyvai- tusta ei siten ole tämänhetkisestä tilanteesta 1706: heen jälkeen otetaan laajemmin varsinaisessa huolimatta syytä pitää ympäristölle edullisten 1707: liikenteessä käyttöön, verosäännöksiä voidaan raskaan liikenteen kaasuajoneuvojen kehittelyn 1708: kehittää siten, että verotus tapahtuu muutoin eikä myöskään laajamittaisen käyttöönoton es- 1709: kuin lisäveron avulla. Liikennepolttoaineena teenä. Kaasuajoneuvojen käyttöönottoa voidaan 1710: käytettävistä kaasuista olisi tällöin ryhdyttävä myös tarvittaessa kannustaa ottamalla ympäris- 1711: kantamaan polttoaineveroa. Muun muassa tövaikutukset huomioon Iiikennekaasulie asetet- 1712: ympäristönäkökohdat voitaisiin ottaa sopivalla tavan polttoaineveron määrää aikanaan harkit- 1713: tavalla huomioon liikennekäyttöön tarkoitetun taessa. 1714: kaasun verotuksen tasoa harkittaessa. Tämä 1715: 1716: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1991 1717: 1718: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 1719: 1991 vp- KK8 5 1720: 1721: 1722: 1723: 1724: Tili Riksdagens Herr Talman 1725: 1726: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen flytgas som bränsle i fordon, emedan det var 1727: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av ekonomiskt fördelaktigt på grund av beskatt- 1728: den 16 april 1991 tili vederbörande medlem av ningen. Enligt motiveringen tili den proposition 1729: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- som ledde tili en ändring av lagen ansågs det inte 1730: dagsman Eva Biaudet undertecknade spörsmål ändamålsenligt att höja accisen på flytgas tili en 1731: nr 8: nivå som skulie motsvara beskattningen av 1732: bränslen som är avsedda för motorfordon, eme- 1733: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dan flytgas tili övervägande del konsumeras 1734: ta för att avskaffa den extra motorfor- inom industrin och hushålien. Det ansågs att en 1735: donsskatten på gasdrivna bussar och för mera utbredd användning av flytgas som bränsle 1736: att stimulera tili att sådana tas i bruk för motorfordon är förknippad med problem 1737: särskilt i tätortstrafik? som har att göra med distribution och driftssä- 1738: kerhet. Av dessa orsaker ansågs det inte ända- 1739: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- målsenligt att de bilister som använder flytgas 1740: samt anföra följande: skulle försättas i en skattemässigt sett förmånli- 1741: gare ställning än övriga bilister. Miljöfrågorna 1742: Enligt stadganden i lagen om skatt på motor- behandlades inte alis i samband med lagändring- 1743: fordon skall tiliäggsskatt betalas för motorfor- en. 1744: don när man börjar driva fordonet med sådant I samband med nämnda skatteändringar an- 1745: bränsle som är lindrigare beskattat än vissa i sågs det inte ändamålsenligt att ordna med 1746: lagen närmare angivna bränslen. Tilläggsskatt tiligång på flytgas, som skulie beskattas som 1747: skali betalas t.ex. för fordon som är avsedda att bränsle för motorfordon. Det hade då bl.a. varit 1748: drivas med dieselolja, men som drivs med lätt nödvändigt att på lämpligt sätt kunna särskilja 1749: brännolja. Detta beror på att det ansetts ända- denna flytgas från övrig flytgas, på samma sätt 1750: målsenligt att uppbära högre skatt för sådant som lätt brännolja kan särskiljas från dieselolja. 1751: bränsle som används i trafik än för sådant Om man då vid beskattningen av gas som 1752: bränsle med motsvarande sammansättning som används som bränsle hade kommit fram tili 1753: huvudsakligen används för uppvärmning. Av- samma lösning som tiliämpades i fråga om 1754: sikten med tilläggsskatten är att säkerstälia dieselbränslen, skulie de bilar i vilka gas används 1755: åtminstone samma skatteintäkt även i sådana som bränsle väl ha kunnat jämställas med die- 1756: situationer då man i vägtrafik använder annat seldrivna fordon även i fråga om tiliäggsskatt. 1757: bränsle än sådant som är avsett för det ändamå- Tilläggsskatten är alitså inte avsedd som en 1758: let. Man har även ansett att det inte skali bli ytterligare belastning speciellt för gasdrivna for- 1759: billigare för användaren att utnyttja dessa bräns- don, utan avsikten är att i fråga om användning- 1760: len än att använda skattepliktigt bränsle. en av ett lindrigare beskattat bränsle tillämpa 1761: Enligt 14 § 2 mom. lagen om skatt på motor- samma princip som gälier exempelvis diesel- och 1762: fordon skall tiliäggsskatt alitid betalas för for- bensindrivna fordon. Grundorsaken tili detta är 1763: don i vilket flytgas används som bränsle. Till- att flytgas och naturgas, som i bränslebeskatt- 1764: läggsskatten är det tjugofaldiga beloppet av den ningen behandlas som trafikgas, tilisvidare inte 1765: årliga fordonsskatten. För flytgas uppbärs ingen har tagits i bruk i Finland. För gasdrivna bussar 1766: bränsleaccis. Aven för fordon som drivs med uppbärs inte någon fordonsskatt, liksom inte 1767: naturgas uppbärs tiliäggsskatt. Härvidlag läm- helier för andra bussar. 1768: nar stadgandena dock i någon mån rum för Såsom det framhålls i motiveringen tili spörs- 1769: tolkning. målet kan man uppnå betydande fördelar ur 1770: Stadgandena om tilläggsskatt för fordon som miljösynvinkel genom att använda flytgas som 1771: drivs med flytgas intogs i lagen 1981 (L bränsle för motorfordon. Det här gälier i synner- 1772: 26.6.19811486). Man hade då börjat använda het tunga fordon, för vilka man åtminstone inte 1773: 6 1991 vp- KK8 1774: 1775: tillsvidare har utvecklat några andra ur miljösyn- F örfarandet motsvarar den praxis som tillämpas 1776: punkt förmånliga alternativ till dieselmotorer. även på övriga trafikbränslen. 1777: Trots det faktum att gasdrivna fordon används Oberoende av de miljömässiga fördelarna bör 1778: på olika håll och det t.o.m. i stor omfattning, bränslen i gasform i princip inte tas i bruk som 1779: förefaller det som om ett införande av denna bränsle för trafik helt utan att de beskattas. Vid 1780: teknik förutsatte att det görs forskningsarbete den beskattning som berör vägtrafiken beaktas 1781: även i Finland och att de tekniska lösningarna även andra aspekter än de frågor som anknyter 1782: anpassas så att de lämpar sig för våra förhållan- till miljön. Man har härvid i allt högre grad 1783: den. framhävt en beskattning av användningen av 1784: Det är också en aspekt att det finns skäl att fordon, dvs. bränsleaccisen. Om gasdrivna for- 1785: försöka välja bl.a. sådana lösningar som med don börjar användas helt utan att denna använd- 1786: tanke på miljön fungerar bäst bland de olika ning beskattas skulle detta strida mot nämnda 1787: alternativ som finns. Enligt kalkyler som upp- utvecklingslinje. 1788: gjorts i Sverige bör utsläppsnivån exempelvis för Det är närmast fråga om att inbördes tidsbe- 1789: de i motiveringen till spörsmålet nämnda gas- stämma tekniska lösningar å ena sidan och änd- 1790: drivna bussar som används i Wien ytterligare ringar av beskattningen å andra sidan och inte 1791: sänkas med ca 50 % så att nivån för kväveoxid- om att man genom beskattning skulle vilja för- 1792: utsläppen från bussarna per passagerarkilometer hindra att ny teknik tas i bruk. Detta framgår 1793: motsvarar nivån för de nuvarande personbilar- även av att det hittills har varit möjligt att 1794: na. Då det gäller gasfordon som används i olika skattelättnadsvägen ordna användningen av 1795: Iänder har miljöaspekterna nödvändigtvis inte gasdrivna fordon för forsknings- och utveck- 1796: framhållits särskilt kraftigt hittills. Exempelvis i lingsprojekt utan tilläggsskatt. Denna praxis 1797: Wien infördes katalysatortekniken i gasdrivna skall även i fortsättningen tillämpas på tilltänkta 1798: fordon först år 1988. Orsaken till användningen projekt. Den i spörsmålet avsedda ändringen har 1799: av gas var ursprungligen den ekonomiskt för- i sak alltså redan företagits genom finansministe- 1800: månliga gas som huvudsakligen kunde fås från riets fullmakter i fråga om skattelättnader. 1801: ett raffineri i närheten av staden. Då gasdrivna fordon efter forsknings- och 1802: Av nämnda skäl pågår det för tillfället på utvecklingsskedet tas i egentligt bruk i trafiken, 1803: olika håll försöksprojekt, till vilka det även kan skattelagstiftningen utvecklas så att gasfor- 1804: hänvisas i motiveringen till spörsmålet. Ett egent- don och övriga grupper av fordon skattemässigt 1805: ligt introduktionsskede kan sannolikt bli aktuellt behandlas på samma sätt och jämlikt. Vid fi- 1806: först sedan resultaten av det forsknings- och nansministeriet har inletts en utredning som är 1807: utvecklingsarbete som pågår i anknytning till nödvändig med tanke på sådana lagändringar. 1808: dessa projekt blivit klara. Oberoende av den rådande situationen finns det 1809: Då natur- eller flytgas efter utvecklingsskedet därför ingen anledning att betrakta beskattning- 1810: tas i bruk i större omfattning i egentlig trafik, en som ett hinder för utvecklandet av miljövän- 1811: kan skattestadgandena utvecklas så att beskatt- liga gasfordon för den tunga trafiken, och inte 1812: ningen sker på annat sätt än genom tilläggsskatt. heller som ett hinder för ibruktagandet av dessa 1813: För de gaser som är avsedda att användas som fordon i större utsträckning. Ibruktagandet av 1814: bränsle för trafik borde härvid börja uppbäras gasfordon kan även vid behov stimuleras genom 1815: bränsleaccis. Då nivån för beskattningen av gas att miljöeffekterna beaktas när bränsleaccisbe- 1816: som är avsedd för trafikbruk övervägs kunde loppet i fråga om trafikgas i sinom tid övervägs. 1817: bl.a. miljösynpunkter beaktas på lämpligt sätt. 1818: 1819: Helsingfors den 16 maj 1991 1820: 1821: Finansminister Iiro Viinanen 1822: 1991 vp 1823: 1824: 1825: Kirjallinen kysymys 9 1826: 1827: 1828: 1829: 1830: Paloheimo ym.: Olkiluodon ydinvoimalassa olleesta tulipaJosta 1831: 1832: 1833: 1834: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1835: 1836: Olkiluodon ydinvoimalan 2. reaktorissa alkoi Koska tälläkin hetkellä on tekeillä merkittä- 1837: perjantaina 12.4. klo 13.36 tulipalo, jokajohti re- viä maamme energiapolitiikkaan liittyviä pää- 1838: aktorin pikasulkuun 28 minuuttia myöhemin. töksiä, olisi kansalaisten hyvä olla selvillä suur- 1839: Tulipalo vaurioitti 6 kV:n kytkinlaitoksen ja voimaloiden todellisista onnettomuusriskeistä. 1840: johti siihen, että reaktori kytkeytyi irti voimalan Toistaiseksi on julkisuudessa puhuttu "Olkiluo- 1841: ulkoisesta sähkönsaannista. Ulkoinen verkko dossa tapahtuneesta pienestä tulipalosta". Tuli- 1842: saatiin kytketyksi vasta klo 21.30 ja reaktori oli palo saattaa tietysti olla fyysisesti pieni, mutta 1843: tuon väliajan dieseleiden muodostaman varajär- voimalan toiminnan kannalta silti kohtalokas. 1844: jestelmän varassa. Olkiluodossa 12.4. tapahtunut tulipalo on ilmei- 1845: Riskianalyysin mukaan reaktorin turvalli- sesti luonteeltaan juuri tällainen. Reaktori on 1846: suustaso suuronnettomuutta vastaan aleni vauri- edelleen alasajettu, virallisen selityksen mukaan 1847: oitumistodennäköisyyden tasolle 1/500-111 000, vuositarkastuksen vuoksi. Olkiluodon vuositar- 1848: joka kansanomaisesti ilmaistuna tarkoittaa, että kastus on aikaisemmin sijoittunut toukokuuhun, 1849: jos 500-1 000 reaktoria joutuu vastaavaan al- nyt se alkoi välittömästi em. tulipalosta. 1850: kutilanteeseen, näistä yhden alkutilanteen olete- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1851: taan johtavan suuronnettomuuteen. Tämä vau- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1852: rioitumistodennäköisyys on 10 000-100 000 kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1853: kertaa suurempi kuin rakennustekniikassa ylei- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1854: sesti käytetty sortumistodennäköisyys. Normaa- 1855: lina vaurioitumistodennäköisyytenä pidetään Aikooko Hallitus tiedottaa kansalai- 1856: arvoja 1110 000 000-1150 000 000, joka jälleen sille Olkiluodon voimalassa 12.4. tapah- 1857: kansanomaisesti ilmaistuna tarkoittaa, että pide- tuneen tulipalon merkityksen voimalan 1858: tään hyväksyttävänä, jos yksi rakennus 10-50 turvajärjestelmälle? 1859: miljoonan joukosta sortuu työvirheiden tai suun- 1860: nitteluvirheiden johdosta. 1861: 1862: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1991 1863: 1864: Eero Paloheimo Hannele Luukkainen Pekka Räty 1865: 1866: 1867: 1868: 1869: 210300M 1870: 2 1991 vp- KK 9 1871: 1872: 1873: 1874: 1875: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1876: 1877: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiin todennäköisyyspohjaisen riskianalyysin kei- 1878: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, noin, mikä oli riski vakavalle reaktorivauriolle 1879: olette 17 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- tulipaloa seuranneen poikkeuksellisen käyttöti- 1880: jeenne n:o 95 ohella toimittanut valtioneuvoston lan yhteydessä. 1881: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Vakavuusluokaksi määriteltiin 7-portaisella 1882: edustaja Paloheimon ym. näin kuuluvasta kirjal- asteikolla luokka 2. Asteikon vakavinta tapahtu- 1883: lisesta kysymyksestä n:o 9: maa edustaa luokka 7 ja muut onnettomuudek- 1884: si katsottavat tapahtumat sijoittuvat luokkiin 6, 1885: Aikooko Hallitus tiedottaa kansalai- 5 ja 4. Luokkien 3, 2 ja 1 tapahtumat eivät ole 1886: sille Olkiluodon voimalassa 12.4. tapah- onnettomuuksia, mutta niille on tunnusomaista 1887: tuneen tulipalon merkityksen voimalan turvallisuusmarginaalin kaventuminen normaa- 1888: turvajärjestelmälle? liin käyttötilaan verrattuna. Luokitus on tar- 1889: kemmin kuvattu Säteilyturvakeskuksen julkaise- 1890: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- massa tiedotteessa. 1891: en seuraavaa: Vakavuusluokkaa harkittaessa punnittiin va- 1892: lintaa luokkien 1 ja 2 välillä, koska kansainväli- 1893: Tulipalo syttyi TVO II -ydinvoimalaitosyksi- sen ohjeiston suora soveltaminen olisi johtanut 1894: köllä 12.4. kello 13.38 ja sammutettiin kello luokkaan 1. Säteilyturvakeskuksessa otettiin 1895: 14.15 (ensimmäinen tieto sammutushetkestä oli kuitenkin se kanta, että tapahtuman yhteydessä 1896: virheellisesti kello 14.50). Säteilyturvakeskus sai syntyneen ulkoisen verkkoyhteyden menetyksen 1897: asiasta selostuksen puhelimitse kello 14.25 ja pitkä kesto edellytti poikkeavaa tulkintaa ja 1898: välitti saamansa tiedon viivytyksettä muille val- oikea luokka on 2. Mainittakoon, että Suomen 1899: tionhallintoon kuuluville organisaatioille. En- ydinvoimalaitostapahtumille jälkikäteen tehdys- 1900: simmäinen tiedote lähetettiin telefaxilla kello sä luokittelussa on arvioitu aiemmin sattuneen 1901: 14.54 alkaen eri ministeriöille ja viranomaisille kolme muuta luokan 2 tapahtumaa. Nämä ovat: 1902: noudattaen menettelytapoja, jotka on suunnitel- - Reaktoriveden puhdistusjärjestelmän put- 1903: tu ydinvoimalaitosten hätätilanteiden varalle. kirikka TVO 1 -ydinvoimalaitosyksiköllä elo- 1904: Tämän jälkeen Säteilyturvakeskuksen pääjohta- kuussa 1979. 1905: ja Antti Vuorinen oli yhteydessä kauppa- ja teol- - Turpiinin ohitusventtiilin auki juuttumi- 1906: lisuusministeriöön selvittääkseen, miten, missä nen reaktorin pysäytyksen jälkeen Loviisa 1907: ja kenen toimesta järjestettäisiin asiaa koskeva 2 -ydinvoimalaitosyksiköllä syyskuussa 1981. 1908: tiedotustilaisuus. Kauppa- ja teollisuusministe- - Metallijauheen löytyminen TVO 1 -ydin- 1909: riö antoi tiedotustilaisuuden järjestämisen Sätei- voimalaitosyksikön reaktorin säätösauvakoneis- 1910: lyturvakeskuksen tehtäväksi. tosta syyskussa 1989. 1911: Tiedotustilaisuus päätettiin järjestää Säteily- Turvallisuusriskiä arviOttaessa päädyttiin 1912: turvakeskuksen tiloissa samana iltana kello alustavaan tulokseen, joka on mainittu myös 1913: 19.00. Kutsu lehdistölle lähetettiin Suomen Tie- kansanedustaja Paloheimon kysymyksessä. 1914: totoimiston välityksellä kello 16.08. Myöhemmin tehdyt tarkennukset ovat osoitta- 1915: Ennen tiedotustilaisuutta Säteilyturvakeskuk- neet, että arvio oli hieman liian suuri. Tarkem- 1916: sessa selvitettiin tapahtuman jatkuvan seuran- min laskettu riski oli hieman alle yksi tuhannes- 1917: nan ohella sen turvallisuusmerkitystä. Ensiksi ta. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että riski ra- 1918: määriteltiin tapahtuman luokitus vuonna 1990 dioaktiivisten aineiden suurelle päästölle olisi 1919: käyttöön otetulla kansainvälisellä vakavuusas- ollut näin suuri. Riskiarvio kuvaa sitä mahdolli- 1920: teikolla. Asteikko on suunniteltu erityisesti sitä suutta, että reaktori olisi vaurioitunut korjaus- 1921: varten, että tavallinen kansalainen saisi sen kelvottomaksi ja reaktorin suojarakennuksen 1922: avulla mielikuvan ydinvoimalaitoksilla sattuvien sisätilat olisivat saastuneet. Suojarakennuksen 1923: poikkeuksellisten tapahtumien suhteellisesta kestävyydestä ao. tilanteessa ei ole numeerista 1924: merkityksestä turvallisuudelle. Toiseksi tutkit- riskiarviota, mutta kvalitatiivisesti voidaan sa- 1925: 1991 vp- KK 9 3 1926: 1927: noa, että tilanne on otettu suojarakennuksen miiksi 20. huhtikuuta. Laitosyksikön käynnistys 1928: suunnittelussa huomioon. Suunnitteluvaatimus aloitettiin kuitenkin vasta 30.4., jolloin oli saatu 1929: on ollut, että rakennus säilyttää eheytensä ja päätökseen korjaustyön kanssa samanaikaisesti 1930: päästöt ympäristöön jäävät hyvin vähäisiksi. tehty vuosihuolto. Sähköntuotanto aloitettiin 1931: Molemmat edellä kuvatut arviot tapahtuman 1.5. Vuosihuolto pidettiin vajaat kolme viikkoa 1932: turvallisuusmerkityksestä esitettiin lehdistölle suunniteltua aikaisemmin, koska haluttiin mini- 1933: tapahtumapäivän iltanajaetussa tiedotteessa (lii- moida se kokonaisaika, jonka TVO II -laitosyk- 1934: te). Arviot esitettiin tiedotustilaisuudessa myös sikkö oli poissa tuotannosta. TVO:n ilmoituksen 1935: suullisesti ja niiden merkitystä selvennettiin käy- mukaan vuosihuollon aikaistus oli onnistunut 1936: dyssä keskustelussa. ratkaisu, ja sen ansiosta palon aiheuttama tuo- 1937: Lehdistö, TV ja radio välittivät tiedon vaka- tannon menetys jäi lopulta pienemmäksi kuin 1938: vuusluokituksesta ja riskiarviosta kansalaisille kaksi täystehopäivää. 1939: selkeästi ja oikeassa muodossa. Samaa aihetta Säteilyturvakeskuksen vaatimuksen mukai- 1940: käsiteltiin seuraavan viikon aikana vielä useaan sesti TVO on luvannut selvittää myös mahdolli- 1941: otteeseen Säteilyturvakeskuksen ja lehdistön set toimenpiteet ulkoisen sähkönsyötön luotetta- 1942: edustajien välisissä keskusteluissa, ja näihin kes- vuuden parantamiseksi. Alustava selvitys on 1943: kusteluihin viitattiin useissa eri lehdissä vielä tarkoitus saada valmiiksi kesäkuun loppuun 1944: viikkoa myöhemminjulkaistuissa laajoissa artik- mennessä ja suunnitelma mahdollisista sähköjär- 1945: keleissa. jestelmien muutoksista elokuun loppuun men- 1946: Tulipalossa vaurioituneet sähkölaitteet kor- nessä. Lisäksi kehitetään sähköpalojen hallintaa 1947: jattiin tapahtuman jälkeen pääpiirteissään alku- tapahtumasta saadun kokemuksen pohjalta. 1948: peräistä vastaavaan tilaan. Korjaustyön yhtey- Katson Säteilyturvakeskuksen käsitykseen 1949: dessä laitteisiin suunniteltiin ja tehtiin pieniä pa- yhtyen, että TVO II -ydinvoimalaitosyksiköllä 1950: rannuksia, joilla on tarkoitus estää palon sytty- tapahtuneen tulipalon merkityksestä voimalai- 1951: misen aiheuttaneen vian uusiutuminen. Käytän- toksen turvallisuudelle on jo tiedotettu avoimesti 1952: nössä se tarkoittaa eräiden sähköisten liitäntöjen ja selkeästi, ja tiedot ovat alusta alkaen olleet 1953: parannettua fyysistä erottelua sekä lisättyjä tar- tarkkoja. 1954: kastuksia ao. laitteissa. Korjaustyöt saatiin vai- 1955: 1956: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1991 1957: 1958: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 1959: 4 1991 vp- KK 9 1960: 1961: 1962: 1963: 1964: Liite 1965: 1966: Säteilyturvakeskuksen lehdistötiedote 12.4.1991 klo 18.45 1967: 1968: TVO II TULIPALOSTA JOHTUVA ULKOISEN SÄHKÖVERKON MENETYS 1969: Sähköjärjestelmien mittamuuntajan tulipalas- yhteys saadaan palautettua klo 19.00 jälkeen. 1970: ta aiheutui 6 kilovoltin sähkökiskoo aikasulku Laitosyksikön muiden korjaustöiden arvioidaan 1971: tänään klo 13.36. Tulipalosta aiheutuneiden lai- vievän 1-2 viikkoa. 1972: tehäiriöiden seurauksena menetettiin laitosyksi- Tapahtumasta ei ole aiheutunut päästöjä 1973: kön normaalit 400 ja 110 kilovoltin verkkoyhtey- ympäristöön, koska laitoksen turvajärjestelmät 1974: det sekä laitoksen normaali omakäyttöyhteys. ovat toimineet suunnitellulla tavalla. 1975: Laitoksen varasähköjärjestelmät käynnistyivät Tapahtuman merkitystä turvallisuuden kan- 1976: normaalisti. Tällöin reaktorilaitoksen sähkön- nalta voi havainnollistaa alustavan riskiarvion 1977: saannista huolehtii neljä erillistä dieselgeneraat- perusteella seuraavasti: jos tapahtuisi 1 000 täl- 1978: toria. laista onnettomuuden alkutapahtumaa (ulkois- 1979: Tapahtuman seurauksena laitosyksikön reak- ten verkkoyhteyksien menetys), niistä päätyisi 1980: tori pysähtyi pikasululla klo 14.04. Tämän jäl- arvion mukaan 1-2 reaktorisydämen vaurioitu- 1981: keen käynnistyivät reaktorin jäähdyttämiseen miseen. 1982: tarvittavat järjestelmät automaattisesti. Reakto- Ydinvoimalaitostapahtumien kansainvälisel- 1983: rin sammuttamiseen ja jäähdytykseen tarvittavat lä vakavuusasteikolla tapahtuma sijoittuu luok- 1984: järjestelmät ovat toimineet suunnitellulla tavalla. kaan kaksi. Tapahtuma tulee johtamaan eräiden 1985: Kun tulipalo oli saatu sammutettua n. klo turvallisuuteen vaikuttavien tekijöiden uudel- 1986: 14.50 ryhdyttiin korjaaviin toimenpiteisiin. Tällä leenarviointiin. 1987: hetkellä arvioidaan, että 110 kilovoltin verkko- 1988: 1991 vp- KK 9 5 1989: 1990: 1991: 1992: 1993: Tili Riksdagens Herr Talman 1994: 1995: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av den kan få grepp om viiken relativ betydelse 1996: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr exeeptionella händelser i kärnkraftverken har 1997: 95 av den 17 april1991 tili vederbörande medlem med tanke på säkerheten. Sedan undersöktes 1998: av statsrådet översänt avskrift av följande av med sannolikhetsbaserade riskanalysmetoder 1999: riksdagsman Paloheimo m.fl. underteeknade viiken risken var för en alivarlig reaktorskada 2000: spörsmål nr 9: vid den exeeptionella driftsituation som följde på 2001: branden. 2002: Har Regeringen för avsikt att informe- Tilibudet plaeerades i klass två på skalan som 2003: ra medborgarna om viiken betydelse är graderad tili sju. De alivarligaste falien repre- 2004: branden den 12 april i kraftverket i Olki- senteras av klass sju på skalan oeh övriga händel- 2005: luoto hade med tanke på kraftverkets sä- ser som anses som haverier plaeeras i klasserna 2006: kerhetssystem? sex, fem oeh fyra. Tilibuden i klasserna tre, två 2007: oeh ett är inte haverier, men för dem är symto- 2008: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- matiskt att säkerhetsmarginalen minskar i jäm- 2009: samt anföra följande: förelse med vid normala driftsituationer. Klassi- 2010: fieeringen har noggrannare beskrivits i det med- 2011: En brand bröt ut i kärnkraftverksenheten delande som strålsäkerhetseentralen ger ut. 2012: TVO II den 12 april kloekan 13.38 oeh den Vid klassifieeringen stod valet melian klass ett 2013: s1äektes kloekan 14.15 (enligt den första uppgif- oeh två. En direkt tillämpning av det internatio- 2014: ten angavs släekningstidpunkten felaktigt tili nelia normsystemet hade lett tili klass ett. På 2015: kloekan 14.50). Strålsäkerhetseentralen fiek en strålsäkerhetseentralen var man doek av den 2016: redogörelse i saken per te1efon kloekan 14.25 oeh åsikten att det så pass långvariga nätbortfaliet i 2017: vidarebefordrade utan dröjsmål uppgifterna tili samband med tilibudet förutsatte en avvikande 2018: övriga organisationer inom statsförvaltningen. tolkning oeh rätt klass var således tvåan. Det kan 2019: Det första meddelandet sändes per telefax kloek- nämnas att vid en klassifieering efteråt av hän- 2020: an 14.54 tili olika ministerier oeh myndigheter delserna i de finska kärnkraftverken har man 2021: med iakttagande av de förfaringssätt som har bedömt de tre övriga tilibuden i klass två. De är 2022: planerats för eventuelia nödsituationer i kärn- - Rörbrott i rengöringssystemet för reaktor- 2023: kraftverken. Efter detta tog strålsäkerhetseentra- vattnet i kärnkraftverksenheten TVO 1 i augusti 2024: lens generaldirektör Antti Vuorinen kontakt med 1979. 2025: handels- oeh industriministeriet för att reda ut -· Turbinens förbiledningsventil fastnade i 2026: hur, var oeh på åtgärd av vem en presskonferens öppet läge sedan reaktorn stoppats i kärnkraft- 2027: skulie hålias i saken. Handels- oeh industriminis- verksenheten Lovisa 2 i september 1981. 2028: teriet gav strålsäkerhetseentralen i uppdrag att - Metalispån hittades i styrstavarnas driv- 2029: ordna presskonferensen. don i reaktorn i kärnkraftverksenheten TVO 1 i 2030: Det beslöts att presskonferensen skulie hållas september 1989. 2031: i strålsäkerhetseentralens lokaliteter kloekan Då säkerhetsrisken bedömdes kom man tili 2032: 19.00 samma kväll. Kallelse tili pressen sändes det preliminära resultat som oekså nämns i riks- 2033: genom Finlands Notisbyrås förmedling kloekan dagsman Paloheimos spörsmål. Justeringar som 2034: 16.08. gjorts senare har visat att bedömningen var 2035: Före presskonferensen redde man på strålsä- något väl tilltagen. Exaktare beräknad var risken 2036: kerhetseentralen ut förutom den fortgående upp- Ii te mindre än en av tusen. Detta betyder emelier- 2037: följningen av det inträffade oekså dess betydelse tid inte att risken för ett stort utsläpp av radio- 2038: med tanke på säkerheten. Först klassifieerades aktiva ämnen skulle ha varit så här stor. Riskbe- 2039: händelsen på en internationell skala med viiken dömningen beskriver möjligheten att reaktorn 2040: kärnkraftstillbudens alivarlighetsgrad mäts. skulie ha skadats så att den blev reparations- 2041: Denna skala togs i bruk år 1990. Den har särskilt oduglig oeh utrymmena i reaktorinnes1utningen 2042: planerats så att en vanlig medborgare med hjälp skulle ha kontaminerats. Det finns ingen nume- 2043: 6 1991 vp- KK9 2044: 2045: risk riskbedömning av hur mycket reaktorinne- utökade besiktningar av ifrågavarande anord- 2046: slutningen tål vid en dylik situation, men kvalita- ningar. Reparationsarbetena blev klara den 20 2047: tivt sett kan man säga att situationen beaktades april. Kraftverksenheten startades emellertid 2048: då inneslutningen planerades. Kravet vid plane- först den 30 april då årsservicen, som gjordes 2049: ringen var att inneslutningen skall bevaras intakt samtidigt med reparationsarbetena, blev klar. 2050: och utsläppen i miljön bli mycket små. Elproduktionen påbörjades den 1 maj. Årsservi- 2051: Båda de ovan beskrivna bedömningarna av cen utfördes knappt tre veckor tidigare än plane- 2052: viiken betydelse det skedda har på säkerheten rat, eftersom man ville minimera den totala tid 2053: presenterades för pressen i det meddelande som då kraftverksenheten TVO II var tagen ur pro- 2054: distribuerades på kvällen den dag då tillbudet duktion. Enligt vad lndustrins Kraft (TVO) har 2055: inträffade (bilaga). Bedömningarna framställdes meddelat var tidigareläggandet av årsservicen en 2056: också muntligen vid presskonferensen och bety- lyckad lösning och tack vare den blev den 2057: delsen av dem reddes ut vid diskussionen. produktionsförlust som branden förorsakade 2058: Medborgarna fick genom press, radio och TV s1utligen mindre än två dagar med full effekt. 2059: riktig och klar information om klassificeringen 1 enlighet med strålsäkerhetscentralens krav 2060: av hur allvarligt det inträffade var och om har TVO lovat att också utreda eventuella åtgär- 2061: bedömningen av riskerna. Detta ämne behandla- der för att förbättra tillförlitligheten i den yttre 2062: des ännu följande vecka i flera sammanhang vid eltillförseln. Avsikten är att en preliminär utred- 2063: diskussioner mellan strålsäkerhetscentralen och ning skall bli klar inom juni månad och en pian 2064: pressen och tili dessa diskussioner hänvisades i över eventuella ändringar av elsystemen inom 2065: omfattande artiklar som publicerades i flera augusti. Dessutom utvecklas möjligheterna att i 2066: olika tidningar ännu en vecka senare. framtiden kontrollera dylika bränder på basis av 2067: De elanordningar som skadades i branden de erfarenheter man fick av detta tillbud. 2068: reparerades så att de i huvudsak motsvarade sitt Jag anser, och instämmer därmed i strålsäker- 2069: ursprungliga skick. 1 samband med reparations- hetscentralens åsikt, att det redan har berättats 2070: arbetet planerades och företogs små förbättring- öppet och klart viiken betydelse branden i kärn- 2071: ar i anordningarna med vilka avsikten är att för- kraftverksenheten TVO II har med tanke på 2072: hindra att det fel som orsakade branden uppstår kraftverkets säkerhet och att uppgifterna från 2073: på nytt. 1 praktiken betyder detta en bättre fysisk första början har varit exakta. 2074: separering av vissa elektriska anslutningar samt 2075: 2076: Helsingforsden 20 maj 1991 2077: 2078: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 2079: 1991 vp- KK9 7 2080: 2081: 2082: 2083: 2084: Bilaga 2085: 2086: Strålsäkerhetscentralens pressmeddelande 12.4.1991 kl. 18.45 2087: 2088: TVO II, NÄTBORTFALL TILL FÖLJD AV BRAND 2089: En brand i elsystemens mättransformator fö- efter kl. 19.00. De övriga reparationsarbetena i 2090: rorsakade idag kl. 13.36 kortslutning i en elskena kraftverksenheten bedöms ta 1-2 veckor i an- 2091: på 6 kilovolt. Följden av störningarna i anord- språk. 2092: ningarna, vilka berodde på branden, blev ett Det inträffade medförde inga utsläpp i miljön, 2093: nätbortfall på 400 och 110 kilovoit samt av kraft- eftersom kraftverkets säkerhetssystem fungerade 2094: verkets normala förbindelse för eget bruk. Kraft- enligt planerna. 2095: verkets reservelsystem startade helt normalt. Tillbudets betydelse med tanke på säkerheten 2096: Härvid ombesörjs reaktoranläggningens eltill- kan åskådliggöras på basis av en preliminär risk- 2097: gång av fyra separata dieselgeneratorer. bedömning enligt följande: om det inträffade 2098: Som en följd av det inträffade stannade kraft- tusen dylika första skeden tili en olycka (nätbort- 2099: verksenhetens reaktor genom ett snabbstopp kl. fall) skulle av dem enligt bedömningen 1-2 re- 2100: 14.04. Efter detta startade de system automatiskt sultera i att reaktorhärden skadades. 2101: som behövs för nedkylning av reaktorn. Reak- På den internationella skalan med vilken hur 2102: torns släcknings- och nedkylningssystem funge- allvarliga kärnkraftverkstillbud är mäts befinner 2103: rade helt enligt planerna. sig det inträffade i klass två. Tillbudet kommer 2104: Då branden hade släckts, ca kl. 14.50, vidtogs att medföra en omvärdering av vissa faktorer 2105: reparationsåtgärder. 1 detta nu bedöms det att som inverkar på säkerheten. 2106: nätförbindelsen på 110 kilovoit kan återupptas 2107: j 2108: j 2109: j 2110: j 2111: j 2112: j 2113: j 2114: j 2115: j 2116: j 2117: j 2118: j 2119: j 2120: j 2121: j 2122: j 2123: j 2124: j 2125: j 2126: j 2127: j 2128: j 2129: j 2130: j 2131: j 2132: j 2133: j 2134: 1991 vp 2135: 2136: Kirjallinen kysymys 10 2137: 2138: 2139: 2140: 2141: Tennilä: Yleistä liikennettä palvelevien metsäteiden kunnostami- 2142: sesta Vuotoksen alueella 2143: 2144: 2145: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2146: 2147: Vuotoksen elvytyksen seurantatyöryhmä, olevan toimivan maatilan ja muutamien kesä- 2148: jonka tehtävänä on mm. seurata ehdotettujen asuntojen ainoana ulospääsytienä. Savukosken 2149: elvytystoimenpiteiden suunnittelua, neuvontaa puolella tien vaikutuspiirissä on useita maatiloja 2150: ja toteutumista on kokouksessaan 12.6.1989 ja näiden lisäksi mm. matkailuyritys. 2151: käsitellyt suunnitellulle allasalueelle rakennettu- Serrikosken metsätie (7,6 km), joka edellä 2152: jen metsäteiden käyttöä ja niiden vastaista käyt- kerrotuin tavoin toimii maatilojen ulospääsytie- 2153: töä yleisen liikenteen tarpeita silmällä pitäen. nä, on pidetty kunnossa TVL:n toimesta Vuo- 2154: Työryhmä totesi, että metsäteistä yleistä lii- toksen alueen maa- ja metsätalouden kehittämis- 2155: kennettä palvelevia ovat Moitaselän asutusalu- toimenpiteistä 11.2.1988 annetun valtioneuvos- 2156: een Pelkosenniemen kuntakeskukseen liittävä ton päätöksen n:o 152 11 §:n 3 momentin nojal- 2157: Arvospuolen-Moitaselän runkotie ja Savukos- la ja varoin. Päätökseen perustuen ulospääsytien 2158: ken Viitarannalta Serrikosken kautta Pelkosen- kunnossapitoa voidaan näin toteuttaa siihen 2159: niemelle rakennettu Kemijoen eteläpuolen run- saakka, kunnes tie luovutetaan yksityistieksi tai 2160: kotie. yleisenä tienä käytettäväksi, enintään kuitenkin 2161: Arvospuolen-Moitaselän runkotien pituus siihen saakka, kun Vuotos-varoja on käytettä- 2162: on 16,49 km ja Viitarannan-Pelkosenniemen vissä eli vuoden 1991 loppuun. 2163: runkotien pituus 28,17 km. Vuotoksen kehittämistukivaroin on Lunk- 2164: Arvospuolen-Moitaselän tieyhteys parantaa kauksesta Viitarannalle johtavalle tielle raken- 2165: Moitaselän ja Hirviselän talouksien palveluksien nettu Kemijoen ylittävä silta ja peruskorjattu 2166: saatavuutta kuntakeskuksesta. Tie lyhentää näi- sanottu tieosuus TVL:n Lapin piirin toimesta. 2167: den talouksien matkaa kuntakeskukseen 24-25 Varoja tähän tarkoitukseen on käytetty n. 3,9 2168: km. Alueen tiloilla harjoitetaan maa- ja metsäta- milj. markkaa. 2169: loutta sekä porotaloutta. Sanotun tien välittö- Työryhmä toteaa, että edellä käsitellyt tie- 2170: mässä vaikutuspiirissä sijaitsee myös Hirvasnie- osuudet palvelevat kuntien sisäistä ja yleistä 2171: men paliskunnan Hopialammen poroerotuspaik- alueen liikennettä ja että tieosuuksilla on merki- 2172: ka. Yleisenä liikenneväylänä kunnossapidettynä tystä myös matkailuliikenteelle. 2173: ja hoidettuna tie palvelee myös paremmin Vuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2174: toksen alueen metsätalouden tarpeita. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2175: Viitarannan-Pelkosenniemen tieyhteys pal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2176: velee samoin kuin edelläkin maa-, metsä- ja po- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2177: rotaloustilojen yleisiä liikennetarpeita. Tämän 2178: tien vaikutuspiiriin tulee myös Hirvasniemen pa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2179: liskunnan Murtoselän poroerotuspaikka. Sano- ryhtyä, että Vuotos-alueen elvyttämiseen 2180: tusta tiestä n. 20,5 km on Pelkosenniemen kun- liittyen Arvospuolen-Moitaselän ja Vii- 2181: nan puolella ja loppuosa 7,67 km Savukosken tarannan-Pelkosenniemen tiet otetaan 2182: kunnan puolella. Viimeksi mainittu osa tiestä yleisenä tienä käytettäväksi ja kunnossa- 2183: palvelee myös Pelkosenniemen kunnan puolella pidettäväksi? 2184: 2185: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1991 2186: 2187: Esko-Juhani Tennilä 2188: 2189: 2190: 210300M 2191: 2 1991 vp - KK 10 2192: 2193: 2194: 2195: 2196: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2197: 2198: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tehnyt maa- ja metsätalousministeriölle esityk- 2199: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen Arvospuolen-Moitaselän sekä Viitaran- 2200: olette 18 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- nan-Pelkosenniemen teiden ottamiseksi yleisik- 2201: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- si teiksi. Maa- ja metsätalousministeriö on edellä 2202: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mainitun esityksen perusteella tehnyt 17.1.1990 2203: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- liikenneministeriölle aloitteen kyseisten teiden 2204: sesta kysymyksestä n:o 10: ottamiseksi yleisenä tienä käytettäväksi ja kun- 2205: nossapidettäväksi. Aloitetta on perusteltu teiden 2206: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo merkityksellä paikallisten elinkeinojen tukemi- 2207: ryhtyä, että Vuotos-alueen elvyttämiseen sessa sekä teiden merkityksellä alueen yleiselle ja 2208: liittyen Arvospuolen-Moitaselän ja Vii- paikalliselle liikenteelle. Maa- ja metsätalousmi- 2209: tarannan-Pelkosenniemen tiet otetaan nisteriön kautta ohjatut Vuotoksen kehittämis- 2210: yleisenä tienä käytettäväksi ja kunnossa- varat, joilla alueen tiestöä on kehitetty, loppuvat 2211: pidettäväksi? V. 1991. 2212: Kyseessä olevat tiehankkeet, metsäteiden 2213: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- muuttaminen yleisiksi tielaitoksen ylläpitämiksi 2214: taen seuraavaa: teiksi, ovat tielainsäädännön mukaan liikenne- 2215: ministeriön päätettävissä. Asiaa koskeva päätös 2216: Marraskuun 4 päivänä 1983 asetettu Vuotok- on selvitysten valmistuttua tehtävissä kuluvan 2217: sen elvytyksen seurantatyöryhmä on 27.12.1989 vuoden aikana. 2218: 2219: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 2220: 2221: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 2222: 1991 vp - KK 10 3 2223: 2224: 2225: 2226: 2227: Tili Riksdagens Herr Talman 2228: 2229: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen om att vägarna mellan Arvospuoli och Moita- 2230: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av selkä samt Viitaranta och Pelkosenniemi skall 2231: den 18 april 1991 till vederbörande medlem av göras till allmänna vägar. Jord- och skogsbruks- 2232: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ministeriet har på basis av nämnda framställning 2233: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade den 17 januari 1990 inkommit med ett initiativ 2234: spörsmål nr 10: tili trafikministeriet, vilket går ut på att nämnda 2235: vägar skall tas i bruk och underhållas som 2236: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- allmänna vägar. Initiativet har motiverats med 2237: ta för att vägarna mellan Arvospuoli och vägarnas betydelse för stödjandet av lokala nä- 2238: Moitaselkä samt Viitaranta och Pelko- ringsgrenar samt med vägarnas betydelse för den 2239: senniemi skall tas i bruk och underhållas allmänna och lokala trafiken'på området. Medel 2240: som allmänna vägar i anknytning tili som via jord- och skogsbruksministeriet styrts 2241: återupplivandet av Vuotosområdet? för utvecklandet av Vuotos har använts för 2242: utvecklande av vägnätet på området, men de 2243: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommer att ta slut år 1991. 2244: samt anföra följande: Ifrågavarande vägprojekt, dvs. ändrandet av 2245: skogsvägar tili allmänna vägar som underhålls 2246: Den arbetsgrupp som tillsattes den 4 novem- av vägverket, skall enligt väglagstiftningen avgö- 2247: ber 1983 för att följa återupplivandet av Vuo- ras av trafikministeriet. Beslutet kan fattas under 2248: tosområdet har den 27 december 1989 gjort en innevarande år när utredningen är klar. 2249: framställning tili jord- och skogsbruksministeriet 2250: 2251: Helsingforsden 15 maj 1991 2252: 2253: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 2254: 1991 vp 2255: 2256: 2257: Kirjallinen kysymys 11 2258: 2259: 2260: 2261: 2262: Tennilä: Lapissa perittävän televisiolupamaksun määrän perus- 2263: teista 2264: 2265: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2266: 2267: Televisiolupamaksut nousevat kesäkuussa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2268: 1991 siten, että väriluvan hinta on ns. kolmen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2269: kanavan alueella 828 markkaa vuodelta. Alueil- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2270: la, joilla näkyy TV 4, lupa on kalliimpi. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2271: Yleisradion ohjelmatuotannon turvaamiseen 2272: tarvitaan varoja. Täysin väärin on kuitenkin se, Millä perusteella Yleisradion sallitaan 2273: että lupamaksu on sama myös Lapissa, vaikka periä samaa ns. kolmen kanavan väritele- 2274: koimoskanavaa ei suuremmassa osassa lääniä visioluvan hintaa myös Lapissa, vaikka 2275: näy. Yleisradio siis maksattaa lappilaisilla sellai- kyseinen TV 3 ei läänin alueella näy? 2276: sia palveluita, mitä se ei heille tarjoa. Tämä ei ole 2277: oikein. 2278: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1991 2279: 2280: Esko-Juhani Tennilä 2281: 2282: 2283: 2284: 2285: 210300M 2286: 2 1991 vp - KK 11 2287: 2288: 2289: 2290: 2291: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2292: 2293: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sesti edellytti, ettei Kolmostelevision toiminnan 2294: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rahoittamiseen käytetä lupamaksuvaroja. 2295: olette huhtikuun 18 päivänä 1991 päivätyn kir- Vuoden 1990 vaihteessa toteutettujen osake- 2296: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- järjestelyjen jälkeen Kolmostelevisiosta on tullut 2297: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja MTV Oy:n tytäryhtiö. Sekä MTV että Kolmos- 2298: Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- televisio harjoittavat toimintaansa Oy Yleisradio 2299: sestä n:o 11: Ab:n toimiluvan puitteissa ja Oy Yleisradio Ab:n 2300: omistaman lähetysasemaverkon välityksellä. 2301: Millä perusteella Yleisradion sallitaan Näiden kummankaan kaupallista televisiotoi- 2302: periä samaa ns. kolmen kanavan väritele- mintaa harjoittavan yhtiön toiminnan rahoituk- 2303: visioluvan hintaa myös Lapissa, vaikka seen ei käytetä eikä voidakaan käyttää lupamak- 2304: kyseinen TV 3 ei läänin alueella näy? suvaroja. Tämän vuoksi ei ole perusteltua por- 2305: rastaa tv-lupamaksujen suuruutta Kolmostelevi- 2306: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sion näkyvyysalueen mukaan. Tilanne ei myös- 2307: vasti seuraavaa: kään ole verrattavissa TV 2:n näkyvyysalueen 2308: laajentamisen aikoihin vallinneeseen tilantee- 2309: Radiolaitteista annetun lain (17.1.1927/8) seen. 2310: mukaan televisioluvista perittävät maksut kerä- Todettakoon kuitenkin, että hyväksytyn Kol- 2311: tään erityiseen rahastoon, jonka varoja voidaan mostelevision lähetysasemaverkon rakentamis- 2312: valtioneuvoston harkinnan mukaan käyttää aikataulun mukaan Kolmostelevision näkyvyys- 2313: yleisradiotoiminnan edistämiseen. Myöntäes- alue kattaa vuoden 1993 alkuun mennessä 96% 2314: sään Oy Kolmostelevisio Ab:n toiminnan aloit- Suomen väestöstä. Kokonaistavoitteena on, että 2315: tamisen mahdollistaneen Oy Yleisradio Ab:n kolmas televisioverkko rakennetaan koko maan 2316: toimiluvan lisäyksen valtioneuvosto nimenomai- kattavaksi. 2317: 2318: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 2319: 2320: Liikenneministeri Ole Norrback 2321: 1991 vp - KK 11 3 2322: 2323: 2324: 2325: 2326: Tili Riksdagens Herr Talman 2327: 2328: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen verksamhet, förutsatte statsrådet uttryckligen att 2329: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av licensmedel inte används för att finansiera Kol- 2330: den 18 april 1991 tili vederbörande medlem av mostelevisios verksamhet. 2331: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Efter aktiearrangemangen vid årsskiftet 1990 2332: dagsman Tennilä undertecknade spörsmål nr 11: blev Kolmostelevisio dotterbolag tili MTV Ab. 2333: Både MTV och Kolmostelevisio bedriver verk- 2334: På vilka grunder får Rundradion samhet inom ramen för Oy Yleisradio Ab:s 2335: uppbära priset för färgtelevisionslicens koncession och via Oy Yleisradio Ab:s nät av 2336: för tre kanaler också i Lappland, trots att sändarstationer. Licensmedel används inte och 2337: den aktuelia kanalen TV 3 inte syns i kan inte helier användas för att finansiera något- 2338: länet? dera bolagets kommersielia televisionsverksam- 2339: het. Därför är det inte motiverat att avpassa tv- 2340: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- licensernas storlek enligt sebarhetsområdet för 2341: samt anföra följande: Kolmostelevisio. Det går inte helier att jämföra 2342: den här situationen med den som var rådande då 2343: Enligt lagen angående radioanläggningar sebarhetsområdet för TV 2 utvidgades. 2344: (17.1.1927/8) skali de avgifter som uppbärs i Det bör dock framhållas att sebarhetsområdet 2345: form av televisionslicenser gå tili en särskild för Kolmostelevisio kommer att omfatta 96% av 2346: fond, och dessa medel kan användas för främ- Finlands befolkning vid ingången av 1993 enligt 2347: jande av rundradioverksamheten enligt statsrå- den tidtabeli som godkänts för byggandet av 2348: dets prövning. Då tillägget tili Oy Yleisradio sändarstationsnätet för Kolmostelevisio. Mål- 2349: Ab:s koncession beviljades, vilket gjorde det sättningen för byggandet av det tredje televi- 2350: möjligt för Oy Kolmostelevisio Ab att inleda sin sionsnätet är att det skali täcka hela landet. 2351: 2352: Helsingfors den 15 maj 1991 2353: 2354: Trafikminister Ole Norrback 2355: 1991 vp 2356: 2357: 2358: Skriftligt spörsmål 12 2359: 2360: 2361: 2362: 2363: Nordman: Om utvecklande av verksamheten vid Martens grönsaks- 2364: forskningsstation i Övermark i Närpes 2365: 2366: 2367: Tili Riksdagens Herr Talman 2368: 2369: Växthusnäringen är utomordentligt viktig för integrationen - hotar Lantbrukets forsknings- 2370: sysselsättE~ingen och den alimänna utvecklingen i central nu att flytta en del av forskningen tili sin 2371: svenska Osterbotten. En betydande del av od- station i Pikis. 2372: lingen av gurkor och tomater i vårt land sker i Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 2373: Sydösterbotten. Sedan 1985 bedriver Lantbru- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 2374: kets forskningscentral i samarbete med Martens skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 2375: trädgårdsstiftelse forskning i Övermark, Närpes stälia följande spörsmål: 2376: i första hand för att främja grönsaksodling i 2377: växthus. Martens trädgårdsstiftelse har under- Är Regeringen beredd att medverka 2378: stött verksamheten med ca 400 000 mark i året, tili att forskningen vid LFC-Martens 2379: dvs. med dubbelt mera än staten. 1 ett för grönsaksforskningsstation kan utveck- 2380: växthusnäringen viktigt skede- med tanke på las? 2381: 2382: Helsingfors den 18 april 1991 2383: 2384: Håkan Nordman 2385: 2386: 2387: 2388: 2389: 210300M 2390: 2 1991 vp - KK 12 2391: 2392: Kirjallinen kysymys 12 Suomennos 2393: 2394: 2395: 2396: 2397: Nordman: Martensin vihannestutkimusaseman toiminnan kehit- 2398: tämisestä Närpiön Ylimarkussa 2399: 2400: 2401: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2402: 2403: Kasvihuone-elinkeino on erittäin tärkeä ruot- integraation huomioon ottaen - Maatalouden 2404: sinkielisen Pohjanmaan työllisyydelle ja yleiselle tutkimuskeskus uhkaa nyt siirtää osan tutki- 2405: kehitykselle. Merkittävä osa kurkkujen ja to- muksesta Piikkiön asemalleen. 2406: maattien viljelystä maassamme tapahtuu Etelä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2407: Pohjanmaalla. Vuodesta 1985lähtien Maatalou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2408: den tutkimuskeskus on yhteistyössä Martens nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2409: trädgårdsstiftelse -nimisen säätiön kanssa har- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2410: joittanut tutkimusta Närpiön Ylimarkussa ensi- 2411: sijaisesti kasvihuoneessa tapahtuvan vihannes- Onko Hallitus valmis myötävaikutta- 2412: viljelyn edistämiseksi. Martens trädgårdsstiftelse maan tutkimustoiminnan kehittämiseen 2413: on tukenut toimintaa noin 400 000 markalla Maatalouden tutkimuskeskuksen Mar- 2414: vuodessa eli puolet enemmän kuin valtio. Kasvi- tensin vihannestutkimusasemalla? 2415: huone-elinkeinolle merkittävässä vaiheessa - 2416: 2417: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1991 2418: 2419: Håkan Nordman 2420: 1991 vp - KK 12 3 2421: 2422: 2423: 2424: 2425: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2426: 2427: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vasta tutkimuksesta muuttuvissa olosuhteissa. 2428: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Neuvottelussa päästiin myös molempia osapuo- 2429: olette 18 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- lia tyydyttävään ratkaisuun ja siinä sovittiin 2430: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- yhteistyösopimuksen uusimisesta. 2431: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Vihannestutkimusasema on tänä vuonna lii- 2432: Nordmanin näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tetty MTTK:n organisaatiossa toimintayksikkö- 2433: myksestä n:o 12: nä osaksi Puutarhatuotannon tutkimuslaitosta, 2434: mikä turvaa perustutkimuksen ja soveltavan 2435: Onko Hallitus valmis myötävaikutta- tutkimuksen yhteyden, tarkoituksenmukaisen 2436: maan tutkimustoiminnan kehittämiseen tehtäväjaon sekä myös osaltaan resurssit. Uusien 2437: Maatalouden tutkimuskeskuksen Mar- kasvihuoneiden valmistuttua Puutarhatuotan- 2438: tensin vihannestutkimusasemalla? non tutkimuslaitokseen Piikkiöön v. 1993-1994 2439: on tarkoituksenmukaista siirtää osa myös kasvi- 2440: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huonevihannestutkimuksesta näihin tiloihin. 2441: vasti seuraavaa: Vihannestutkimusasemalle Närpiöön on suunni- 2442: teltu jääväksi kasvihuonevihannesten koko laji- 2443: Maatalouden tutkimuskeskus (MTTK) on kekoetoiminta, mitä harjoitetaan maksullisena 2444: harjoittanut kasvihuonevihannesviljelyn tutki- v:sta 1992 alkaen. Koetoiminnan laajuus mää- 2445: musta Närpiössä yhteistyössä Martens träd- räytyy siten pääosin kysynnän mukaiseksi. Li- 2446: gårdsstiftelse -nimisen säätiön kanssa vuodesta säksi Vihannestutkimusasemalla jatketaan vilje- 2447: 1985 alkaen. Tutkimuskeskus on palkannut ja lyteknisiä tutkimuksia sekä kasvihuonetuotan- 2448: sijoittanut tutkimusasemalle asemanjohtajan, non ja ympäristön vuorovaikutukseen liittyviä 2449: tutkijan sekä tutkimusapulaisen. Lisäksi tutkimuksia. 2450: MTTK:n erikoistutkija Jokioisilla on ollut huo- MTTK:n Närpiöön sijoitettava henkilöpanos 2451: mattavalla panoksella mukana tutkimustoimin- on vähintään yksi akateeminen tutkija ja tutki- 2452: nassa. Martensin säätiö on antanut tutkimus- musapulainen. Näiden lisäksi Piikkiössä toimiva 2453: käyttöön kasvihuonetilaa noin 2 000 m2 sekä vanhempi tutkija sekä Jokioisilla toimiva eri- 2454: teknistä työvoimaa, minkä laskennalliseksi ar- koistutkija osallistuvat merkittävällä panoksella 2455: voksi säätiö ilmoittaa 400 000 markkaa vuosita- tutkimuksiin. 2456: solla. Hallitus katsoo Puutarhatuotannon tutkimus- 2457: Tutkimustoiminta on painottunut lajikeko- laitoksella Piikkiössä tehostuvan perusteellisen 2458: keiden ja viljelyteknisten kokeiden järjestämi- kasvihuonevihannestutkimuksen auttavan ja 2459: seen. Kasvihuoneiden kunto, suuri osastokoko tukevan Vihannestutkimusaseman toimintaa sii- 2460: sekä olosuhteiden puutteellinen kontrolloitavuus nä määrin, ettei resurssien tai toimintaedellytys- 2461: ovat estäneet tarkkojen tieteellisten kokeiden ten voida katsoa heikentyvän. Toteutetun orga- 2462: suorittamista. Välttämätön perusteellinen tutki- nisaatiomuutoksen, kokonaisuutena tehostuvan 2463: mus ei myöskään ole saanut säätiön tai viljelijä- lasinalaisviljelytutkimuksen sekä tarkoituksen- 2464: kunnan riittävää ymmärtämystä osakseen, vaan mukaisen tutkimustehtävien jaon avulla usko- 2465: odotukset ovat painottuneet elinkeinoalan suo- taan saatavan myös kasvihuonevihannesviljely- 2466: raan käyttöön saataviin tuloksiin. elinkeinolle enenevästi tuottajakunnan odotta- 2467: Tutkimuskeskuksen ja säätiön edustajien vä- maa ja sitä suoraan palvelevaa tuoretta tutki- 2468: lillä on viimeksi 5.3.1991 neuvoteltu Vihannes- mustietoa. 2469: tutkimusaseman tehtävistä ja siellä harjoitetta- 2470: 2471: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1991 2472: 2473: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 2474: 4 1991 vp - KK 12 2475: 2476: 2477: 2478: 2479: Tili Riksdagens Herr Talman 2480: 2481: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen liga omständigheter. Diskussionerna ledde också 2482: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av till en lösning som tillfredsställde båda parter 2483: den 18 april 1991 tili vederbörande medlem av och man kom överens om att förnya samarbets- 2484: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- avtalet. 2485: dagsman Nordman undertecknade spörsmål nr Grönsaksforskningsstationen har i år i LFC:s 2486: 12: organisation inför1ivats såsom en driftsenhet 2487: inom Forskningsanstalten för trädgårdsproduk- 2488: Är Regeringen beredd att medverka tion, vilket arrangemang tryggar kontakten 2489: tili att forskningen vid LFC-Martens mellan grundforskning och tillämpad forskning, 2490: grönsaksforskningsstation kan utveck- en ändamålsenlig fördelning av uppgifterna samt 2491: las? även resurserna. Då Forskningsanstaltens för 2492: trädgårdsproduktion nya växthus blir färdiga i 2493: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Pikis 1993-1994, är det ändamålsenligt att flyt- 2494: samt anföra följande: ta även en del av grönsaksforskningen i växthus 2495: tili dessa utrymmen. Enligt planerna skall hela 2496: Lantbrukets forskningscentral (LFC) har den verksamhet som gäller sortförsök med grön- 2497: ända sedan 1985 i Närpes i samarbete med saker odlade i växthus b1i kvar vid grönsaks- 2498: Martens trädgårdsstiftelse bedrivit forskning forskningsstationen i Närpes och avgiftsbeläggas 2499: kring ämnet grönsaksodling i växthus. Forsk- fr.o.m. 1992. Efterfrågan kommer sålunda i 2500: ningscentralen har avlönat en forskningsstations- huvudsak att avgöra hur omfattande försöks- 2501: föreståndare,enforskare och ett forskningsbiträ- verksamheten blir. Dessutom fortsätter vid grön- 2502: de, vi1ka placerats på forskningsstationen. Des.s- saksforskningsstationen den odlingstekniska 2503: utom har LFC:s specialforskare i Jockis haft en forskningen samt de undersökningar som hör 2504: betydande andel i forskningsverksamheten. samman med växelverkan mellan växthuspro- 2505: Martens trädgårdsstiftelse har upp1åtit ca 2 000 duktion och miljö. 2506: m 2 växthus för forskning samt ställt teknisk Åtminstone en akademisk forskare och ett 2507: arbetskraft tili förfogande. Det ka1kylerade vär- forskningsbiträde placeras vid LFC i Närpes. 2508: det härav uppgår enligt stiftelsen tili 400 000 Utöver dessa kommer en äldre forskare i Pikis 2509: mark om året. och en specialforskare i Jockis att aktivt delta i 2510: Forskningsverksamheten har främst gått ut forskningsarbetet. 2511: på att ordna sortförsök och odlingstekniska Regeringen anser att den effektiverade grund- 2512: försök. Växthusens skick, de stora avdelningar- liga forskningen gällande grönsaker i växthus vid 2513: na samt de otillräck1iga möjligheterna att kon- Forskningsanstalten för trädgårdsproduktion i 2514: trollera förhållandena har utgjort hinder för Pikis hjälper och stöder verksamheten vid grön- 2515: exakta vetenskapliga försök. Stiftelsen och od- saksforskningsstationen i så hög grad att det inte 2516: larna själva har inte heller visat tillräcklig för- kan anses att resurserna eller verksamhetsbeting- 2517: ståelse för den nödvändiga grundläggande forsk- elserna försvagas. Man tror att man med den 2518: ningen, utan i första hand väntat sig resultat som förnyade organisationen, den totalt sett effekti- 2519: direkt kunde tjäna näringsgrenen. verade forskning gällande odling i växthus samt 2520: Senast 5.3.1991 har mellan representanter för en rationell fördelning av forskningsuppgifter 2521: forskningscentralen och representanter för stif- kan få fram mera sådan ny kunskap om grön- 2522: telsen diskussioner förts om grönsaksforsk- saksodling i växthus som producenterna hoppas 2523: ningsstationens uppgifter och om den forskning på och som direkt betjänar näringsgrenen. 2524: som skall bedrivas där under rådande föränder- 2525: 2526: Helsingfors den 21 maj 1991 2527: 2528: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 2529: 1991 vp 2530: 2531: 2532: Kirjallinen kysymys 13 2533: 2534: 2535: 2536: 2537: U. Anttila: HYKSin huumevieroitusyksikön toimintaedellytysten 2538: turvaamisesta 2539: 2540: 2541: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2542: 2543: Helsingin yliopistollisen sairaalan psykiatri- On perusteltua, että huumevieroitustyötä teh- 2544: sen klinikan alaisuudessa on toiminut huumevie- dään erillisessä yksikössä, koska työ edellyttää 2545: roitusyksikkö, joka ottaa vastaan asiakkaita erityistä asiantuntemusta. Helsingin yliopistolli- 2546: koko maasta. Huumevieroitusyksikön tehtävä- sen keskussairaalan huumevieroitusyksikköä 2547: nä on hoitaa ja hoitoonohjata vapaaehtoisesti uhkaa lakkautus 1.6.1991 alkaen huolimatta 2548: yksikköön hakeutuvia huumeiden käyttäjiä. siitä, että yksikkö tekee ainutlaatuista työtä 2549: Tavoitteena on huumeriippuvuuden katkaisu. maassamme. 2550: Polikliinisen ja osastohoidon lisäksi yksikön Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2551: tehtävänä on huumeongelmaisten hoidon koor- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2552: dinointi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2553: Huumevieroitusyksikössä kävi asiakkaita nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2554: 15.5.1987-10.4.1991 välisenä aikana yhteensä 2555: 892. Keskimäärin 10--15 asiakasta odottaa osas- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 2556: tolle pääsyä ja jonotus osastolle pääsemiseksi erillisen huumevieroitusyksikön toiminta 2557: kestää noin kuukauden. maassamme taattaisiin? 2558: 2559: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1991 2560: 2561: Ulla Anttila 2562: 2563: 2564: 2565: 2566: 210300M 2567: 2 1991 vp - KK 13 2568: 2569: 2570: 2571: 2572: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2573: 2574: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kokemukset HYKSin huumevieroitusyksi- 2575: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kön toiminnasta ovat osoittaneet, että erityisyk- 2576: olette 18 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- sikkönä se on kyennyt tavoittamaan huumausai- 2577: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- neiden käyttäjistä, sekakäyttäjistä ja lääkeainei- 2578: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja den väärinkäyttäjistä sellaisen, monella tapaa 2579: U. Anttilan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ongelmaisen ryhmän, joka aikaisemmin oli jää- 2580: myksestä n:o 13: nyt vaille tarvitsemiaan palveluita. Ainoana yk- 2581: sikkönä maassamme sillä on käytettävissä yli- 2582: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta opistosairaalatasoiset oheispalvelut. Yksikön 2583: erillisen huumevieroitusyksikön toiminta asiakaskunnassa on virinnyt myös omaehtoista 2584: maassamme taattaisiin? toimintaa. NA eli Nimettömät aineenkäyttäjät 2585: kokoontuvat yksikön tiloissa. Yksikköä ovat 2586: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voineet käyttää hoidon tarpeessa olevat asuin- 2587: en seuraavaa: kunnasta riippumatta. 2588: Huumausaineiden väärinkäyttäjien hoidon 2589: Päihdehuoltolain mukaan päihteiden väärin- kehittämisessä ja toiminnan koordinoimisessa 2590: käyttäjien huolto kuuluu kunnalle. Se voi järjes- huumevieroitusyksiköllä on keskeinen asema. 2591: tää tarpeenmukaiset palvelut itse, yhdessä mui- Vuosien varrella sinne on kertynyt merkittävää 2592: den kuntien kanssa tai ostopalveluina yksityisiltä taitotietoa alan kysymyksissä, jota nyt voidaan 2593: palveluiden tuottajilta. hyödyntää asiantuntija- ja konsultaatiopalvelui- 2594: Valtionosuuslainsäädännöllä valtiovalta on na muille sosiaali- ja terveydenhuollon yksiköille 2595: luonut kunnille taloudelliset edellytykset päihde- sekä muille viranomaisille. 2596: huollon järjestämiseen. Vaikka päihdehuoltolaki Nykyisessä huumausainetilanteessa meillä ei 2597: ei velvoita kuntia yksityiskohtaisesti huumausai- ole varaa huumevieroitusyksikössä olevan val- 2598: neiden väärinkäyttäjien hoidon järjestämisessä, miuden menettämiseen. 2599: niin puitelakina se kuitenkin velvoittaa kuntia Psykiatrian klinikan ehdotuksen taustalla on 2600: tarpeenmukaisten palveluiden järjestämiseen. Helsingin yliopistollisen keskussairaalan vaikeu- 2601: Huumausaineiden väärinkäyttäjien osalta tämä tunut taloudellinen tilanne. Psykiatrian klinikal- 2602: tarkoittaa muun muassa huumevieroituksen asi- le osoitettu säästötavoite (yhteensä 1,9 miljoo- 2603: anmukaista järjestämistä. naa markkaa) on esityksessä kohdistettu siten, 2604: 1980-luvun lopulla havaittiin, että päihde- että pääosin se toteutettaisiin huumevieroitusyk- 2605: huoltojärjestelmämme ei riittävässä määrin vas- sikön toiminnan keskeyttämisellä 1.6.- 2606: taa huumausaineiden väärinkäyttäjien erityistar- 31.12.1991 väliseksi ajaksi (säästö 1,4 miljoonaa 2607: peisiin. Osa potentiaalisista asiakkaista jäi riittä- markkaa). 2608: viä palveluita paitsi. Koska ongelma oli ilmeisin Taloudellisesti vaikeina aikoina säästöpää- 2609: pääkaupunkiseudulla, niin kunnallisten päätök- tökset kohdistuvat helposti pienien erityisryh- 2610: sentekijöiden myötävaikutuksella synnytettiin mien palveluiden ja tukimuotojen leikkaami- 2611: lyhyessä ajassa kolme erityisesti huumausainei- seen. Päihteiden ongelmakäyttäjien kohdalla 2612: den väärinkäyttäjille tarkoitettua hoitoyksikköä: päätöksiin on vaikuttanut usein myös moralismi. 2613: Kalliolan kuntoutusklinikan Kärkelän hoitoko- Tällöin ei useinkaan tulla ajatelleeksi sitä, että 2614: ti Kiskossa, A-klinikkasäätiön Hietalinna-yhtei- ajan myötä hoidon epääminenjohtaa ongelmien 2615: sö Helsingissä ja Helsingin yliopistollisen kes- syvenemiseen ja sitä kautta huomattavasti suu- 2616: kussairaalan huumevieroitusyksikkö. Kullekin rempiin kustannuksiin yhteiskunnalle sen kaikil- 2617: yksikölle muodostui oma asiakaskunta ja yhtei- la eri lohkoilla kuin asianmukaisten palveluiden 2618: sesti sovittu työnjako. Tarpeen tullen muut päih- tarjoaminen mahdollisimman varhaisessa vai- 2619: dehuollon yksiköt ohjaavat asiakkaitaan näihin heessa. Palvelujen keskeyttäminen nykyisessä 2620: toimipisteisiin. tilanteessa merkitsisi vääjäämättä huumausaine- 2621: 1991 vp - KK 13 3 2622: 2623: ongelman kasvua ja siihen liittyvien moninaisten nenkin keskeyttäminen olisi arveluttavaa, sillä 2624: haittatekijöiden lisääntymistä pääkaupunkiseu- kerran luotua potilassuhdetta ei ole mielekästä 2625: dulla. hoidollisista tai edes taloudellisista syistä rikkoa. 2626: Kun psykiatrian klinikan tekemässä säästöeh- Sosiaali- ja terveysministeriö on lähettänyt 2627: dotuksessa ei ole tuotu esiin, millä tavalla tar- asiasta kirjelmän Helsingin yliopistollisen kes- 2628: peenmukaiset palvelut yksikön potilaille turvat- kussairaalan psykiatrian klinikalle 15.4.1991. 2629: taisiin, jos toiminta keskeytettäisiin, niin sosiaa- Sairaalan liittohallitus jätti asian pöydälle 2630: li- ja terveysministeriö katsoo, että Helsingin 25.4.1991. Kokouksessaan 9.5.199lliittohallitus 2631: yliopistollisen keskussairaalan on turvattava päätti, ettei huumevieroitusyksikön toimintaa 2632: yksikön jatkuva toiminta. Toiminnan väliaikai- keskeytetä. 2633: 2634: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 2635: 2636: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 2637: 4 1991 vp - KK 13 2638: 2639: 2640: 2641: 2642: Tili Riksdagens Herr Talman 2643: 2644: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vården sina kunder till dessa verksamhetspunk- 2645: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av ter. 2646: den 18 april 1991 tili vederbörande medlem av Erfarenheterna av den verksamhet som be- 2647: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- drivs av narkomanvårdsenheten vid HUCS har 2648: dagsman U. Anttila undertecknade spörsmål nr visat att den som specialenhet bland narkoma- 2649: 13: ner, personer som använder både sprit och 2650: droger och missbrukare av läkemedel kunnat nå 2651: Amnar Regeringen vidta åtgärder för en sådan på många sätt problematisk grupp som 2652: att verksamheten vid den särskilda nar- tidigare inte fått den service den behöver. Narko- 2653: komanvårdsenheten i vårt land garante- manvårdsenheten kan som enda enhet i vårt land 2654: ras? använda sig av tilläggstjänster på universitets- 2655: sjukhusnivå. Aven verksamhet på eget initiativ 2656: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- har uppstått bland enhetens klienter. NA eller 2657: samt anföra följande: Nimettömät aineenkäyttäjät (anonyma drogan- 2658: vändare) sammanträder i enhetens lokaler. De 2659: Enligt lagen om missbrukarvård ankommer som behöver vård har oberoende av hemkom- 2660: vården av missbrukare av rusmedel på kommu- mun kunnat använda sig av enheten. 2661: nen. Den kan anordna behövlig service själv, Narkomanvårdsenheten har en central ställ- 2662: tillsammans med andra kommuner eller i form ning vid utvecklandet av vården av narkomaner 2663: av tjänster som köps av privata serviceproducen- och vid koordineringen av verksamheten. Med 2664: ter. åren har en betydande know how i frågorna 2665: Statsmakten har genom statsandelslagstift- inom området samlats där. Denna kan nu ut- 2666: ningen skapat ekonomiska förutsättningar för nyttjas i form av expert- och konsultationstjäns- 2667: kommunerna att anordna missbrukarvård. Fast- ter för andra enheter inom social- och hälsovår- 2668: än lagen om missbrukarvård inte i detalj för- den samt för andra myndigheter. 2669: pliktar kommunerna att anordna vård för nar- 1 den rådande drogsituationen har vi inte råd 2670: komaner, så förpliktar den ändå som en ramlag att förlora den beredskap som finns vid narko- 2671: kommunerna att anordna ändamålsenlig service. manvårdsenheten. 2672: För narkomanernas vidkommande betyder detta Bakom psykiatriska klinikens förslag finns 2673: bl.a. ett ändamålsenligt ordnande av narkoman- Helsingfors universitetscentralsjukhus försvåra- 2674: vården. de ekonomiska situation. Det sparmål (samman- 2675: 1 slutet av 1980-talet observerades att vårt lagt 1,9 miljoner mark) som anvisats psykiatris- 2676: system med vård av missbrukare inte i tillräcklig ka kliniken skall enligt förslaget huvudsakligen 2677: utsträckning motsvarar narkomanernas särskil- nås genom att narkomanvårdsenhetens verk- 2678: da behov. En del av de potentiella klienterna fick samhet avbryts för tiden 1.6-31.12.1991 (inbe- 2679: inte tillräcklig service. Eftersom problemet var sparing 1,4 miljoner mark). 2680: mest uppenbart i huvudstadsregionen, bildades 1 ekonomiskt svåra tider inriktas sparbeslut 2681: med de kommunala beslutsfattarnas bistånd lätt på nedskärningar av tjänster och stödformer 2682: inom en kort tid tre vårdenheter som var avsedda som är avsedda för små specialgrupper. 1 fråga 2683: speciellt för narkomaner: Kärkelä vårdhem vid om missbrukare av rusmedel har även moralis- 2684: Kalliola rehabiliteringsklinik i Kisko, stiftelsen men inverkat på besluten. Härvid kommer man 2685: A-klinikkasäätiös samfund Hietalinna-yhteisö i ofta inte att tänka på att nekande till vård med 2686: Helsingfors och narkomanvårdsenheten vid tiden leder till att problemen fördjupas och 2687: Helsingfors universitetscentralsjukhus. Varje därigenom till betydligt större kostnader för 2688: enhet fick ett eget klientel och en gemensamt samhällets alla delområden än om ändamålsen- 2689: överenskommen arbetsfördelning. Vid behov lig service erbjuds i ett så tidigt skede som 2690: hänvisar de andra enheterna inom missbrukar- möjligt. Om servicen avbryts i den nuvarande 2691: 1991 vp - KK 13 5 2692: 2693: situationen innebär detta oundvikligen att drog- betänkligt, eftersom det a v vårdmässiga elier ens 2694: problemet växer och att de olika negativa fakto- ekonomiska orsaker inte är ändamålsenligt att 2695: rerna i anknytning tili problemet ökar i huvud- den relation tili en patient som en gång skapats 2696: stadsregionen. avbryts. 2697: Då det av psykiatriska klinikens förslag inte Social- och hälsovårdsministeriet sände den 2698: framkommer hur den nödvändiga servicen tryg- 15 april 1991 en skrivelse tili psykiatriska klini- 2699: gas för enhetens patienter om verksamheten ken vid Helsingfors universitetscentralsjukhus. 2700: avbryts, anser social- och hälsovårdsministeriet Sjukhusets förbundsstyrelse bordlade ärendet 2701: att Helsingfors universitetscentralsjukhus skali den 25 april 1991. Vid sitt möte den 9 maj 2702: säkra enhetens fortsatta verksamhet. Även ett beslutade förbundsstyrelsen att narkomanvårds- 2703: temporärt avbrytande av verksamheten vore enhetens verksamhet inte avbryts. 2704: 2705: Helsingfors den 15 maj 1991 2706: 2707: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 2708: 1991 vp 2709: 2710: 2711: Kirjallinen kysymys 14 2712: 2713: 2714: 2715: 2716: Taina ym.: Sairaan lapsen vanhemmille maksettavan erityishoi- 2717: torahan maksuperusteista 2718: 2719: 2720: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2721: 2722: Sairaan lapsen vanhemmille maksetaan tie- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2723: tyin edellytyksin erityishoitorahaa. Pääkritee- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2724: rinä on lapsen sairauden laatu. Käytännössä 2725: kuitenkin sekä lain sisällön että tulkinnan vuoksi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2726: otetaan myös hoitopaikka huomioon. Jos lapsel- ryhtyä erityishoitorahaa koskevan lain ja 2727: le tehdään esimerkiksi leikkaus muualla kuin sen sovellutusten muuttamiseksi niin, että 2728: sairaalassa, ei hoitorahaa makseta vaikka muut hoitorahaa maksetaan lapsen sairauden 2729: edellytykset täyttyisivät. niin vaatiessa riippumatta siitä, missä 2730: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- lasta hoidetaan? 2731: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2732: 2733: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1991 2734: 2735: Anneli Taina Marjatta Stenius-Kaukonen Irmeli Takala 2736: 2737: 2738: 2739: 2740: 210300M 2741: 2 1991 vp - KK 14 2742: 2743: 2744: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2745: 2746: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vat sairaalassa tai sairaalan poliklinikalla lapsen- 2747: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sa sairauden tai vamman vuoksi annettavaan 2748: olette 19 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- hoitoon tai kuntoutukseen ja lasta hoitava lää- 2749: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- käri katsoo osallistumisen tarpeelliseksi. Seitse- 2750: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja män vuotta täyttäneen lapsen osalta edellytetään 2751: Anneli Tainan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta myös, että sairaus tai vamma on vaikea. Erityis- 2752: kysymyksestä n:o 14: hoitorahaa voidaan lisäksi suorittaa vanhem- 2753: malle, joka osallistuu lapsensa vaikean sairauden 2754: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tai vaikean vamman vuoksi sairaalassa tai sai- 2755: ryhtyä erityishoitorahaa koskevan lain ja raalan poliklinikalla annettavaan hoitoon tai 2756: sen sovellutusten muuttamiseksi niin, että kuntoutukseen liittyvään kotihoitoon ja lasta 2757: hoitorahaa maksetaan lapsen sairauden hoitava lääkäri katsoo osallistumisen tarpeelli- 2758: niin vaatiessa riippumatta siitä, missä seksi sekä lapsen vanhemmalle, joka osallistuu 2759: lasta hoidetaan? lakiin perustuvalle lapsensa sairauden tai vam- 2760: man vuoksi järjestetylle sopeutumisvalmennus- 2761: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tai kuntoutuskurssille taikka muuhun niihin 2762: vasti seuraavaa: rinnastettavaan lakiin perustuvaan kuntoutus- 2763: toimintaan. 2764: Lapsen sairaanhoito- ja kuntoutusavustus Erityishoitorahan suorittamisen edellytykse- 2765: vanhemmille perustui ennen 1.10.1990 voimaan nä on toisaalta lapsen sairauden laatu, toisaalta 2766: tullutta sairausvakuutuslain muutosta (1255/89) hoidon tapahtuminen sairaalassa tai sairaalan 2767: lain 76 b §:ään ja sen nojalla annettuihin valtio- poliklinikalla. Kansaneläkelaitoksen paikallis- 2768: neuvoston päätöksiin. Avustuksen suorittami- toimistoille annettujen ohjeiden mukaan erityis- 2769: nen 1. 5.1983 lukien sai alkunsa vaikeasti sairai- hoitorahan suorittamisedellytyksiä arvioitaessa 2770: den, erityisesti syöpää sairastavien lasten van- sairaalalla tarkoitetaan niin sanotussa sairaala- 2771: hempien osallistumisesta lapsensa sairaanhoi- luettelossa mainittuja sairaaloita ja niiden poli- 2772: toon sairaalassa. Etuutta perusteltiin aikanaan klinikoita. 2773: muun muassa sillä, että se olisi luonteeltaan Erityishoitorahaa koskeneiden säännösten 2774: kriisitilanteen ylipääsemiseksi tarkoitettu lyhy- valmistelun yhteydessä oli esillä myös hoitopai- 2775: taikaisen sairaanhoidon ajalta maksettava toi- kan vaikutus etuuden suorittamiseen. Pohditta- 2776: meentulon tukimuoto. Rahoitus tuli valtion tulo- vana oli, olisiko esimerkiksi vanhempien osallis- 2777: ja menoarvioon varatusta määrärahasta. tuminen yksityisillä lääkäriasemilla suoritetut- 2778: Edellä mainitulla lainmuutoksella oli keskei- luihin hoitotoimenpiteisiin saatettava erityishoi- 2779: nen merkitys sairaan lapsen hoidon kannalta. torahan piiriin. Tällöin kuitenkin katsottiin, että 2780: Uudistus merkitsi sitä, että vanhemmille säädet- kotona tapahtuvaa lapsen sairaanhoidon järjes- 2781: tiin lakiin perustuva oikeus korvaukseen lapsen- tämistä helpottamaan on tarkoitettu muun 2782: hoitoajalta, kun etuuden maksaminen oli aikai- muassa Kansaneläkelaitoksen hoitama lapsen 2783: semmin ollut riippuvainen valtioneuvoston pää- hoitotuesta annetun lain (444/69) mukainen lap- 2784: töksellä vuosittain myönnettävästä määrärahas- sen hoitotuki. Toisaalta 1.10.1991 voimaan tule- 2785: ta. Samalla etuuden nimeksi tuli erityishoito- va kuntoutuksen kokonaisuudistusta koskeva 2786: raha. lainsäädäntö (604-628/91) antaa vanhemmille 2787: Sairausvakuutuslakiin lisätyn uuden 23 c ja mahdollisuuden osallistua eräissä tapauksissa 2788: 23 d §:n mukaan sairaan lapsen vanhemmat sairaan lapsen hoitoon, joten tässä vaiheessa ei 2789: voivat tietyin edellytyksin saada erityishoitora- ole tarkoituksenmukaista laajentaa erityishoito- 2790: haa ajalta, jolta he ovat estyneet tekemästä alle rahan soveltamisalaa. 2791: 16-vuotiaan sairaan lapsensa sairaanhoidon tai Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa erityis- 2792: kuntoutuksen vuoksi omaa tai toisen työtä. Eri- hoitorahaa osana edellä mainittua lainsäädäntöä 2793: tyishoitorahaa voidaan mainitun 23 d §:n mu- ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin lainsäädän- 2794: kaan suorittaa, jos lapsen vanhemmat osallistu- nön muuttamiseksi. 2795: 2796: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1991 2797: 2798: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 2799: 1991 vp - KK 14 3 2800: 2801: Till Riksdagens Herr Talman 2802: 2803: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lider av, deltar i vården eller rehabiliteringen av 2804: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av barnet och om den läkare som vårdar barnet 2805: den 19 april 1991 tili vederbörande medlem av anser detta vara nödvändigt. 1 fråga om barn 2806: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- som fyllt sju år förutsätts dessutom svår sjukdom 2807: dagsman Anneli Taina m.fl. undertecknade elier svårt handikapp. Dessutom kan special- 2808: spörsmål nr 14: sjukvårdspenning betalas tili en förälder som 2809: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- deltar i hemvård som är anknuten till vård eller 2810: ta för att den lag som gälier specialvårds- rehabilitering på sjukhus eller på sjukhuspolikli- 2811: penning och dess tiliämpningar skall nik, när den ges på grund av svår sjukdom elier 2812: ändras så att vårdpenningen betalas då svårt handikapp som barnet lider av och den 2813: ett barns sjukdom så kräver, oberoende läkare som vårdar barnet anser detvara nödvän- 2814: av var barnet vårdas? digt att föräldern deltar, samt tili en förälder som 2815: deltar i en på lag grundad kurs i anpassningsträ- 2816: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ning eller rehabilitering som ordnats på grund av 2817: barnets sjukdom eller handikapp eller någon 2818: samt anföra fö1jande: 2819: annanjämförbar, på lag baserad rehabiliterings- 2820: Understödet tili föräldrar för barns sjukvård verksamhet. 2821: och rehabi1itering grundade sig före den ändring För att specialvårdspenning skall betalas 2822: av sjukförsäkringslagen som trädde i kraft den 1 krävs dels att barnets sjukdom skali vara av en 2823: oktober 1990 (1255/89) på 1agens 76 b § och de viss art och dels att vården skall ske på sjukhus 2824: statsrådsbeslut som utfärdats med stöd av detta elier sjukhuspoliklinik. Enligt de anvisningar 2825: stadgande. Beta1ningen av understöd, som inled- som getts tili folkpensionsanstaltens lokalbyråer 2826: des den 1 maj 1983, fick sin början i och med att avses vid bedömning av förutsättningarna för att 2827: föräldrar tili svårt sjuka barn, i synnerhet barn specialvårdspenning skall betalas med sjukhus 2828: som 1ed av cancer, deltog i vården av barnen på de sjukhus som nämns i den s.k. sjukhusförteck- 2829: sjukhus. Förmånen motiverades då bl.a. med att ningen och deras polikliniker. 2830: den skulie utgöra en form av utkomststöd som 1 samband med beredningen av de stadganden 2831: var avsett för övervinnande av en krissituation som gäller specialvårdspenningen togs också 2832: och som skulle betalas för en kort tids sjukvård. vårdplatsens inverkan på betalningen av förmå- 2833: Finansieringen kom från ett anslag som reserve- nen upp. Det dryftades om t.ex. föräldrarnas 2834: rats i statsbudgeten. deltagande i vårdåtgärder som vidtas vid privata 2835: Lagändringen var av stor betydelse för vården läkarstationer skulle omfattas av specialvårds- 2836: av sjuka barn. Reformen innebar att föräldrarna penningen. Härvid ansågs dock att bl.a. det 2837: fick lagstadgad rätt till ersättning för den tid vårdbidrag för barn som åsyftas i lagen om 2838: barnet vårdas, medan betalningen av förmånen vårdbidrag för barn (446/69) och som handhas 2839: tidigare varit beroende av ett anslag som årligen av folkpensionsanstalten är avsett att underlätta 2840: beviljades genom beslut av statsrådet. Samtidigt ordnandet av sådan vård av sjuka barn som sker 2841: fick förmånen namnet specialvårdspenning. i hemmet. Dessutom ger den lagstiftning om en 2842: Enligt de nya 23 c och 23 d §§ som fogats till totalreform av rehabiliteringen som träder i kraft 2843: sjukförsäkringslagen kan föräldrarna tili ett sjukt den 1 oktober 1991 (604----628/91) föräldrarna 2844: barn under vissa förutsättningar få specialsjuk- möjlighet att i vissa fali deltai vården av ett sjukt 2845: vårdspenning för den tid de är förhindrade att barn. Det är alltså i detta skede inte ändamålsen- 2846: arbeta för egen elier annans räkning på grund av ligt att utvidga tillämpningsområdet för special- 2847: sjukvård eller rehabilitering som ges deras barn vårdspenningen. 2848: som inte har fylit 16 år. Enligt 23 d § kan Social- och hälsovårdsministeriet följer an- 2849: specialsjukvårdspenning betalas om barnets för- vändningen av specialvårdspenningen som en del 2850: äldrar på sjukhus elier på sjukhuspoliklinik, på av den nämnda lagstiftningen och vidtar vid 2851: grund av sjukdom elier handikapp som barnet behov åtgärder för ändring av lagstiftningen. 2852: 2853: Helsingforsden 21 maj 1991 2854: 2855: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 2856: 1991 vp 2857: 2858: 2859: Kirjallinen kysymys 15 2860: 2861: 2862: 2863: 2864: Saastamoinen ym.: Minna Canthin talon suojelun toteuttamisesta 2865: 2866: 2867: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2868: 2869: Minna Canthin talo Kuopiossa on osa suo- keutta, joka mahdollistaa uudisrakentamisen, 2870: malaista kulttuuri- ja kirjallisuushistoriaa. Min- vaikka kulttuurihistoriallisesti arvokas tontinosa 2871: na Canth loi suomalaisen kirjallisuuden kivija- suojellaankin. Kuopiossa on useita esimerkkejä 2872: lan mutta hänen vaikutuksensa koko maan hen- vastaavanlaisesta rakennussuojelusta. Sitä paitsi 2873: kis~en ilmapiiriin oli merkityksellinen. tontin arvoon vetoaminen ei kunnan tai yksityi- 2874: Minna Canthin talo- kuopiolaisittain Kant- sen osaltakaan estä suojelupäätöstä. 2875: tila-- on purku-uhan alainen. Rakennus on val- Suojelun puolesta asiaan on kiinnittänyt huo- 2876: tion omistuksessa. Rakennushallitus kaavailee miota mm. Minna Canth-seura, Kuopion kult- 2877: tontille uuden virastotalon rakentamista. tuurilautakunta, Kanttilan suojeluyhdistys sekä 2878: Minna Canthin talon kulttuurihistoriallinen kymmenet valtakunnalliset kulttuurijärjestöt ja 2879: arvo on kiistaton. Rakennus muodostaa kuiten- akateemikot sekä muut kulttuurihenkilöt 2880: kin myös kaupunkimiljöön kannalta tärkeän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2881: kokonaisuuden yhdessä Snellmanin puiston, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2882: Tuomiokirkon, museon ja Suomen Pankin ra- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2883: kennusten kanssa. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2884: Ristiriitaista on, että valtio korkeimpana suo- 2885: jeluviranomaisena edellyttää kunnilta ja jopa yk- Onko Hallitus tietoinen, että valtioval- 2886: sityisiltä henkilöiitä myönteistä suhtautumista lan toimesta ollaan tuhoamassa suoma- 2887: rakennussuojeluun. Tästä syystä valtiovallan laista kulttuurimiljöötä ja että valtion 2888: tulisi itse osoittaa esimerkkiä ja suojelumieltä. viranomaisten, kuten rakennushallituk- 2889: Valtiovallan taholta on tässä tapauksessa ko- sen, opetusministeriön ja ympäristömi- 2890: rostettu tontin kaupallista arvoa. Tämä on kui- nisteriön kannanottojen tulisi olla koor- 2891: tenkin vain tekosyy, sillä tontille voidaan saada dinoituja eikä keskenään ristiriitaisia? 2892: kaavoitustoimenpitein riittävästi rakennusoi- 2893: 2894: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1991 2895: 2896: Riitta Saastamoinen Riitta Uosukainen Riitta Jouppila 2897: Kyösti Toivonen Antero Kekkonen Ensio Laine 2898: Marjut Kaarilahti Irmeli Takala Maija Perho-Santala 2899: Minna Karhunen Tuula Linnainmaa Oiva Savela 2900: Väinö Saario Ritva Laurila Erkki Tuomioja 2901: Kari Häkämies Mirja Ryynänen Kalle Röntynen 2902: Eino Siuruainen Matti Väistö Pauli Saapunki 2903: Jorma Huuhtanen Esko Jokiniemi Seppo Kääriäinen 2904: Annikki Koistinen Kari Rajamäki Marja-Liisa Tykkyläinen 2905: Timo Roos Iivo Polvi Eeva Turunen 2906: Kaarina Dromberg Jouni J. Särkijärvi Martti Tiuri 2907: Jörn Donner Henrik Lax Kirsti Ala-Harja 2908: Matti Lahtinen Anneli Taina Ben Zyskowicz 2909: Leila Lehtinen Kalevi Lamminen Eeva-Liisa Moilanen 2910: Hanna Markkula Kimmo Sasi 2911: 2912: 2913: 2!0300M 2914: 2 1991 vp - KK 15 2915: 2916: 2917: 2918: 2919: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2920: 2921: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hakenut rakennushallitus, jonka hallinnassa 2922: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kiinteistö on. Rakennushallitus on esittänyt, että 2923: olette 19 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- tontilla olevat vanhat rakennukset puretaan jc 2924: jeenne n:o 106 ohella toimittanut valtioneuvos- paikalle rakennetaan valtion virastotalo. Kuo- 2925: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- pion kaupunki on pyytänyt rakennushallitusta 2926: sanedustaja Riitta Saastamoisen ym. näin kuulu- harkitsemaan tontin käyttöä uudelleen raken- 2927: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 15: nusten suojelua puoltavien lausuntojen pohjalta. 2928: Rakennushallitus on kuitenkin todennut, ettii 2929: Onko Hallitus tietoinen, että valtioval- kiinteistön tai sen osan vaihtaminen muualla 2930: lan toimesta ollaan tuhoamassa suoma- olevaan rakennusoikeuteen ei ollut mahdollista, 2931: laista kulttuurimiljöötä ja että valtion joten rakennushallitus ei ole muuttanut hake- 2932: viranomaisten, kuten rakennushallituk- mustaan. Kaavan muuttaminen on kaupungilla 2933: sen, opetusministeriön ja ympäristömi- vireillä. Kaavan sisältöä koskevia alustaviakaan 2934: nisteriön kannanottojen tulisi olla koor- päätöksiä ei vielä ole tehty. Lausunnoissaan 2935: dinoituja eikä keskenään ristiriitaisia? kaupunki on kuitenkin pitänyt tavoitteena ra- 2936: kennusten suojelemista asemakaavalla. 2937: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Opetusministeriö on lausunnossaan raken- 2938: vasti seuraavaa: nushallitukselle 4.2.1991 todennut, ettei se pidä 2939: mahdollisena uuden kulttuuri-instituutin perus- 2940: Minna Canthin kotitalona ollut Kanttila on tamisen tukemista valtion varoin. Sen sijaan 2941: puurakenteinen, alunperin vuonna 1820 raken- opetusministeriö on esittänyt, että korttelia kaa- 2942: nettu asuin- ja liiketalona toiminut rakennus. voitettaessa selvitettäisiin, soveltuuko Kanttila 2943: Kanttila on rakennettu monessa osassa ja sitä on tai osa siitä säilytettäväksi jo olemassa olevien, 2944: myös muutettu useaan otteeseen, perusteellisim- valtion omien tai sen tukemien kulttuuritoimin- 2945: min viimeksi vuonna 1939. Nykyään rakennus tojen käyttöön. Mikäli säilyttäminen ei tule 2946: on valtion omistuksessa virastokäytössä. kysymykseen taloudellisista tai teknisistä syistä, 2947: Rakennuksesta mm. opetusministeriölle anta- tulevaisuudessa toteutettaviin uudistiloibio tulisi 2948: missaan lausunnoissa museovirasto on painotta- koota mainittuja kulttuuritoimintoja. 2949: nut kohteen kulttuurihistoriallista merkitystä sen Ympäristöministeriöön on 31.1.1991 saapu- 2950: symboliarvon kannalta. Tämän vuoksi museovi- nut esitys Kanttilan suojelemiseksi valtion ra- 2951: rasto on todennut Kanttilan säilyttämisen ole- kennuksista annetun asetuksen nojalla. Tätä ei 2952: van toivottavaa. Talolla voidaan katsoa olevan ole vielä käsitelty. Valtion omistamista raken- 2953: kaupunkihistoriallista merkitystä kulttuurihisto- nuksista on valtioneuvostossa yleensä päätetty 2954: riallisen merkityksen ohella. Canthin talon arvo lääneittäin museoviraston laatiman esityksen 2955: kulttuurimuistona perustuu siihen, että raken- pohjalta eikä niitä ole ratkaistu erillisinä kohtei- 2956: nuksella on edelleen merkitystä kirjailijan elä- na. 2957: män ja tuotannon tulkinnassa. Museoviraston Koska tontilla on voimassa rakennuskielto ja 2958: kanta on muuttunut aikaisemmasta, jolloin koska valtion lähitulevaisuuden suunnitelmiin ei 2959: museovirasto otti kantaa ainoastaan rakennuk- kuulu tontin rakentaminen, Kanttila ei ole välit- 2960: sen rakennushistoriallisiin ja -taiteellisiin arvoi- tömän purku-uhan alainen. Purkaminen edellyt- 2961: hin puuttumatta Kanttilan kulttuurihistorialli- tää lisäksi rakennuslautakunnan lupaa. 2962: seen merkitykseen. Valtion omistamien rakennusten suojelu on 2963: Tontilla on voimassa asemakaava vuodelta mahdollista joko kaavalla rakennuslain mukai- 2964: 1903, tässä kaavassa ei ole suojelua koskevia sesti tai valtioneuvoston päätöksellä edellä selvi- 2965: määräyksiä. Kuopion kaupunginvaltuusto on tetyin tavoin. Asemakaava-alueella sijaitseva 2966: vuonna 1986 päättänyt, että asemakaavaa muu- rakennus suojeliaan ensisijaisesti asemakaavalla. 2967: tetaan, minkä vuoksi tontilla on rakennuskielto K().nttilan kaavallisesta suojelusta tekee siten 2968: 29.9.1992 saakka. Asemakaavan muutosta on päätöksen Kuopion kaupunginvaltuusto. Kaa- 2969: 1991 vp - KK 15 3 2970: 2971: vaprosessin yhteydessä selvitetään rakennusten mää palveleviin tarkoituksiin turvms1 kohteen 2972: suojelutarve. Ennen asian ratkaisua siitä käy- arvon kulttuurimuistona. Tämän vuoksi on sel- 2973: dään neuvotteluja kaupungin ja valtion eri viran- vitettävä eri kulttuurijärjestöjen ja myös viran- 2974: omaisten kesken. Kaava tulee vielä ympäristö- omaisten, kuten läänin taidetoimikunnan sijoit- 2975: ministeriön vahvistettavaksi. tuminen Kanttilaan. Rakennuksen tulevan käy- 2976: Kanttilan ja myös muiden samalla tontilla si- tön selvittämisellä on ensisijaisen tärkeä merki- 2977: jaitsevien rakennusten käyttäminen kulttuurielä- tys myös rakennuksen säilymisen kannalta. 2978: 2979: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1991 2980: 2981: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 2982: 4 1991 vp - KK 15 2983: 2984: 2985: 2986: 2987: Tili Riksdagens Herr Talman 2988: 2989: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen relsen har föreslagit att de gamla byggnaderna 2990: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- på tomten skali rivas och att ett statligt ämbets- 2991: se nr 106 av den 19 aprill991 tili vederbörande hus skali byggas på platsen. Kuopio stad har bett 2992: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- byggnadsstyrelsen att ompröva användningen 2993: de av riksdagsman Riitta Saastamoinen m.fl. un- av tomten på basis av utlåtanden som talar för 2994: dertecknade skriftliga spörsmål nr 15: att byggnaden skali skyddas. Men byggnadssty- 2995: relsen har konstaterat att det inte är möjligt att 2996: Är Regeringen medveten om att stats- byta ut fastigheten elier en del av den mot 2997: makten håller på att förstöra den fin- byggnadsrätt annorstädes, och därför har den 2998: ländska kulturmiljön och att ställningsta- inte ändrat sin ansökan. Planändringen är an- 2999: gandena i de statliga myndigheterna så- hängig i stadens myndigheter. lnte ens prelimi- 3000: som byggnadsstyrelsen, undervisningsmi- nära beslut har fattats om innehåliet i den 3001: nisteriet och miljöministeriet borde koor- ändrade planen. 1 sina utlåtanden har staden 3002: dineras sinsemellan och inte stå i strid dock utgått från att byggnaderna skali skyddas i 3003: med varandra? stadsplanen. 3004: Undervisningsministeriet har i sitt utlåtande 3005: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 4.2.1991 tili byggnadsstyrelsen konstaterat att 3006: samt anföra följande: det inte föreligger möjlighet att stödja inrättan- 3007: det av ett nytt kulturinstitut med statliga medel. 3008: Minna Canths hem Kanttila är en träbygg- Däremot har undervisningsministeriet föreslagit 3009: nad, som ursprungligen uppfördes år 1820 för att att planläggningen av tomten skall omfatta en 3010: tjäna som bostads- och affärshus. Kanttila är utredning om huruvida Kanttila eller en del av 3011: uppfört i flera olika delar och har också byggts byggnaden kan bevaras för att användas för 3012: om ett antal gånger, senast och grundligast år existerande antingen statliga elier statsunder- 3013: 1939. För närvarande äger staden huset, som stödda kulturella aktiviteter. Om det på grund av 3014: används som ett ämbetshus. ekonomiska eller tekniska skäl inte är möjligt att 3015: 1 de utlåtanden som museiverket har sänt bl.a. bevara huset borde de här omtalade kulturella 3016: till undervisningsministeriet framhålis bygg- aktiviteterna samlasi nya utrymmen som byggs 3017: nadens kulturhistoriska betydelse med tanke på senare. 3018: dess symbolvärde. Museiverket har på denna Mi1jöministeriet har 31.1.1991 fått en fram- 3019: grund konstaterat att det är önskvärt att Kant- stälining om att Kanttila skali skyddas med stöd 3020: tila bevaras. Byggnaden kan anses ha stadshisto- av förordningen om skydd av statliga byggna- 3021: risk betydelse, jämsides med den kulturhistoris- der. Framställningen har ännu inte behandlats. 3022: ka. Det Canthska husets värde som kulturmin- Beslut om statsägda byggnader har i alimänhet 3023: nesmärke bygger på att det alltjämt har betydelse fattats 1änsvis på basis av en framstälining från 3024: vid tolkningen av författarens liv och produk- museiverket, och enstaka objekt har inte be- 3025: tion. Museiverkets ståndpunkt har förändrats, handlats. 3026: eftersom verket tidigare enbart tog stälining tili Eftersom byggnadsförbud råder på tomten 3027: det byggnadshistoriska och arkitektoniska vär- och eftersom staten inte inom den närmaste 3028: det utan att tala om Kanttilas kulturhistoriska framtiden planerar att bygga på tomten, hotas 3029: betydelse. Kanttila inte av omedelbar rivning. Dessutom 3030: För tomten gälier en stadsplan av år 1903, där kräver rivningen av huset tilistånd från bygg- 3031: några skyddsbestämmelser inte ingår. Stadsfuli- nadsnämnden. 3032: mäktige i Kuopio har år 1986 beslutat ändra Byggnader som ägs av staten kan skyddas 3033: stadsplanen, och därför råder byggnadsförbud antingen genom en pian enligt byggnadslagen 3034: på tomten fram tili 29.9.1992. Det är byggnads- eller genom ett statsrådsbeslut så som ovan 3035: styrelsen som besitter fastigheten och som har beskrivs. Byggnader i stadsplanerade områden 3036: ansökt om en stadsplaneändring. Byggnadssty- skyddas i första hand genom en stadsplan. Däri- 3037: 1991 vp - KK 15 5 3038: 3039: genom kan stadsfullmäktige i Kuopio fatta be- kulturlivet, kan objektet bibehålla sitt värde som 3040: slut om att skydda Kanttila då de beslutar om kulturminnesmärke. Därför är det skäl att un- 3041: stadsplanen. 1 samband med planeringsproces- dersöka om olika kulturella organisationer och 3042: sen undersöks behovet av byggnadsskydd. lnnan även myndigheter, såsom länets konstkommis- 3043: ärendet avgörs kommer staden och de statliga sion, eventuellt kunde placeras i Kanttila. Det är 3044: myndigheterna att diskutera frågan. Planen skall av primär betydelse att den kommande använd- 3045: ytterligare fastställas av miljöministeriet. ningen av byggnaden utreds även med tanke på 3046: Om Kanttila och också de övriga byggnader- att den eventuellt skall bevaras. 3047: na på tomten används för ändamål som tjänar 3048: 3049: Helsingforsden 21 maj 1991 3050: 3051: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 3052: 1991 vp 3053: 3054: 3055: Kirjallinen kysymys 16 3056: 3057: 3058: 3059: 3060: Koistinen ym.: Tietopuolisen opetuksen turvaamisesta oppisopi- 3061: muskoulutuksessa 3062: 3063: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3064: 3065: Monet ammattioppilaslautakunnat ovat huo- lutuksessa olin. 7 500 opiskelijaa, ja AKH:n ta- 3066: lissaan oppisopimuskoulutukseen liittyviin tieto- voite vuodelle 1991 oli 8 500 opiskelijaa. Kuiten- 3067: puolisiin kurssijaksoihin varattujen määräraho- kin tietopuoliseen koulutukseen varattu määrä- 3068: jen riittämättömyydestä. raha on täysin riittämätön, minkä osoittaa mm. 3069: Oppisopimukseen liittyy keskimäärin 30% se, että joillakin ryhmillä on ollut suuri epätietoi- 3070: tietopuolista opetusta, jonka järjestää jokin alan suus koulutuksen loppuun saattamisesta, kun 3071: oppilaitoksista. Ammattikasvatushallitus myön- esim. AKH:sta on ilmoitettu kolmannen tieto- 3072: tää oppilaitoksille luvan ko. opetuksen järjestä- puolisen osan rahoituksen puuttumisesta. Vaik- 3073: miseen ja samalla myös korvaa koulutuksesta ja ka rahoitus sitten saatiinkin, erittäin motivoitu- 3074: oppisopimusopiskelijoiden sosiaalisista etuuksis- neet oppilaat ja heidän työnantajansa sekä opet- 3075: ta aiheutuneet menot. tajansa ovat ymmällä- eikä aiheetta- tulivat- 3076: 1.8.1990 oppisopimuskoulutus muuttui tut- ko he "narratuiksi", jos opiskelu jääkin kesken 3077: kintotavoitteiseksi koulutukseksi, eli oppisopi- tai jää roikkumaan tulevaisuuteen: Tämä ei voi 3078: muskoulutuksessa voi suorittaa joko koko tut- olla uudistuksen tarkoitus. 3079: kinnon tai osan tutkinnosta, jota voi myöhem- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3080: min täydentää tutkinnoksi ja näin saada jatko- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3081: opinto-oikeuden opistoasteelle. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3082: Uudistuksen myötä useat oppilaitokset ovat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3083: tehneet koulutustarkastajien kanssa yhteistyössä 3084: uusia, laajamittaisia suunnitelmia oppisopimus- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3085: kurssien järjestämiseksi uusien tavoitteiden ryhtyä, että oppisopimuskoulutuksen 3086: mukaisesti. Koulutustarkastajat ovat lisäksi in- tietopuolisten kurssijaksojen rahoitusti- 3087: formoineet mm. sosiaali- ja terveydenhuoltoalan lanne varmistetaan niin, että kurssit voi- 3088: uusista koulutusmahdollisuuksista. daan hoitaa aiotussa ajassa loppuun? 3089: Vuonna 1990 koko maassa oppisopimuskou- 3090: 3091: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1991 3092: 3093: Annikki Koistinen Kalle Röntynen Eino Siuruainen 3094: Aapo Saari Hannu Tenhiälä Seppo Kääriäinen 3095: Timo Laaksonen Martti Korhonen Olavi Ala-Nissilä 3096: Aino Suhola Markku Lehtosaari Riitta Kauppinen 3097: Helmi Morri Maija-Liisa Lindqvist Raili Puhakka 3098: Matti Vanhanen Pekka Viljanen Kyösti Virrankoski 3099: Markku Vuorensola Tuulikki Ukkola 3100: 3101: 3102: 3103: 3104: 210300M 3105: 2 1991 vp - KK 16 3106: 3107: 3108: 3109: 3110: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3111: 3112: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kevätkaudella 1991 kurssitoiminta on voitu 3113: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pääsääntöisesti toteuttaa suunnitelmien mukai- 3114: olette 23 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- sesti. 3115: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Edellä tarkoitetun kurssitoimintamomentin 3116: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vuoden 1990 tilinpäätös oli 59 940 480 markkaa 3117: Annikki Koistisen ym. näin kuuluvasta kirjalli- eli noin 7 940 000 markkaa suurempi kuin kulu- 3118: sesta kysymyksestä n:o 16: van vuoden määräraha. Koska myös vuonna 3119: 1990 tavoitteena oli antaa 7 000 oppilaalle tieto- 3120: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo puolinen koulutus, ministeriö varautui jo alku- 3121: ryhtyä, että oppisopimuskoulutuksen tie- vuodesta omissa rahoitustarvelaskelmissaan sii- 3122: topuolisten kurssijaksojen rahoitusti- hen, että määrärahaa olisi tarpeen lisätä, koska 3123: lanne varmistetaan niin, että kurssit voi- ei tiedetä tarkasti, kuinka paljon määrärahasta 3124: daan hoitaa aiotussa ajassa loppuun? tarvitaan edellisen vuoden loppusuorituksiin. 3125: Oppisopimuskurssitoiminnan kustannusten 3126: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- voimakas lisääntyminen viime vuosina on aiheu- 3127: taen seuraavaa: tunut pääasiassa kurssiopetuksen määrän kas- 3128: vusta, mikä on seurausta oppisopimuskoulutuk- 3129: Oppisopimuskoulutuksessa on viime vuosina sen oppiohjelmien uusimisesta ja niveltämisestä 3130: ollut keskimäärin 7 500-8 000 oppilasta. Oppi- uudistuneeseen ammatilliseen koulutukseen. 3131: sopimuskoulutuksen kokonaiskustannukset op- Opetusministeriön tavoitteena on, että halli- 3132: pilasta kohti olivat 19 697 markkaa vuonna 1989 tuksen tulo- ja menoarvioesityksen perusteluissa 3133: ja 22 423 markkaa vuonna 1990. tietopuoliselle koulutukselle asetetut määrälliset 3134: Oppisopimuslain (422/67) 25 §:n mukaisen tie- tavoitteet voidaan toteuttaa ja että oppisopimus- 3135: topuolisen koulutuksen järjestäruismenoihin kurssitoiminnasta aiheutuviin kustannuksiin 3136: sekä koulutuksessa tarvittavien koneiden, laittei- kurssien järjestäjille suoritettavat ennakkoerät 3137: den ja opetusvälineiden hankintamenojen mak- mahdollisimman hyvin vastaisivat todellisia 3138: samiseen on kuluvan vuoden valtion tulo- ja menoja ja että loppusuoritukset voitaisiin suorit- 3139: menoarviossa momentilla 29.74.27 Kurssitoi- taa ajallaan. 3140: minta, varattu 52 000 000 markkaa. Momentin, Edellä mainituista syistä opetusministeriö on 3141: joka on arviomääräraha, mitoituksessa on otettu kuluvana vuonna tarkasti seurannut yhteistoi- 3142: huomioon oppisopimuskoulutuksen uusittujen minnassa opetushallituksen kanssa kurssitoimin- 3143: oppiohjelmien aiheuttama tietopuolisen koulu- tamomentin määrärahatilannetta, jotta suunni- 3144: tuksen lisääntyminen. Momentin perustelujen tellut kurssit voidaan järjestää myös syyskaudel- 3145: mukaan vuonna 1991 tietopuolisessa koulutuk- la 1991. Hallitus on 24.5.1991 eduskunnalle an- 3146: sessa arvioidaan oleva noin 7 000 oppilasta. tamassaan 1 lisämenoarvioesityksessään ehdot- 3147: Määrärahasta on arvioitu käytettäväksi tanut, että momentille 29.74.27 myönnettäisiin 3148: 20 000 000 markkaa vuosien 1988-90 osa- ja lisää 12 000 000 markkaa. Mikäli tämän jälkeen 3149: loppusuorituksiin. Opetushallitus on sopeutta- edelleen on tarvetta lisämäärärahaan, ministeriö 3150: nut tekemänsä tietopuolisten kurssien toimeen- voi ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin ko. mo- 3151: panopäätökset kuluvan vuoden tulo- ja menoar- mentin arviomäärärahan ylittämiseksi. 3152: viossa olevaan 52 000 000 markan määrärahaan. 3153: 3154: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 3155: 3156: Opetusministeri Riitta Uosukainen 3157: 1991 vp - KK 16 3 3158: 3159: 3160: 3161: 3162: Tili Riksdagens Herr Talman 3163: 3164: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen terminen 1991 har man enligt huvudregeln kun- 3165: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av nat genomföra kurserna p1anenligt. 3166: den 23 april 1991 till vederbörande medlem av Boks1utet 1990 för det nämnda momentet 3167: statsrådet översänt en avskrift av följande av kursverksamhet var 59 940 480 mark, dvs. ca 3168: riksdagsman Annikki Koistinen m.fl. underteck- 7 940 000 mark större än årets ans1ag. Eftersom 3169: nade spörsmål nr 16: målet även 1990 var att ge 7 000 elever teoretisk 3170: utbildning, förberedde sig ministeriet redan i 3171: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- början av året i sina egna finansieringskalkyler 3172: ta för att finansieringen av de teoretiska på att det fanns ett behov av att öka anslaget, 3173: kursavsnitten i läroavtalsutbildningen eftersom inte klar vetskap råder om hur stor del 3174: skall tillgodoses så att kurserna kan slut- av anslaget som behövs för slutprestationer från 3175: föras under den avsedda tiden? föregående år. 3176: Den kraftiga ökningen i kostnaderna under de 3177: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt senaste åren för kursverksamhet inom läroav- 3178: följande: talsutbildningen beror huvudsakligen på att vo- 3179: lymen av kursundervisning har ökat, vilket är en 3180: Läroavtalsutbildningen har under de senaste följd av att studieprogrammen inom läroavtals- 3181: åren omfattat 7 500-8 000 elever i genomsnitt. utbildningen har förnyats och inlemmats i den 3182: De sammanlagda kostnaderna per elev för lä- reformerade yrkesutbildningen. 3183: roavtalsutbildning år 1989 var 19 697 mark och Undervisningsministeriet siktar på att de 3184: 22 423 mark år 1990. kvantitativa mål som i motiveringen till budget- 3185: För organisering av den teoretiska utbildning- propositionen har satts för den teoretiska utbild- 3186: en i enlighet med 25 § läroavtalslagen (422/67) ningen kan nås och att förskottsraterna som 3187: och för anskaffning av de i utbildningen behöv- betalas åt kursarrangörerna för kursernas kost- 3188: liga maskinerna, utrustningen och läromedlen nader så väl som möjligt motsvarar de faktiska 3189: har anslag på 52 000 000 mark reserverats under kostnaderna och att slutprestationerna kan ge- 3190: moment 29.74.27 (kursverksamhet) i årets stats- nomföras i tid. 3191: budget. 1 dimensioneringen av momente"t, som är Av nämnda skäl har undervisningsministeriet 3192: ett reservationsanslag, har hänsyn tagits till den tillsammans med utbildningsstyrelsen under det- 3193: ökade teoretiska utbildningen som förorsakats ta år noggrant följt situationen när det gäller 3194: av de förnyade studieprogrammen i läroavtalsut- ans1aget för kursverksamheten så att de planera- 3195: bildningen. Enligt motiveringen till momentet de kurserna kan genomföras även under höstter- 3196: uppskattas den teoretiska utbildningen omfatta minen 1991. Regeringen har i sin 1 tilläggsbud- 3197: ca 7 000 elever 1991. Av detta anslag har getproposition 24.5.1991 till riksdagen föreslagit 3198: 20 000 000 mark uppskattats bli använda för att moment 29.74.27 skall utökas med 3199: 1988-90 års del- och slutprestationer. Utbild- 12 000 000 mark. Om det efter detta finns behov 3200: ningsstyrelsen har anpassat sina beslut om verk- av tilläggsanslag, kan ministeriet vidta behövliga 3201: ställande av teoretiska kurser till anslaget på åtgärder för att överskrida nämnda reservations- 3202: 52 000 000 mark i årets statsbudget. Under vår- anslag. 3203: 3204: Helsingfors den 5 juni 1991 3205: 3206: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 3207: 1991 vp 3208: 3209: 3210: Skriftligt spörsmål 17 3211: 3212: 3213: 3214: 3215: Nordman: Om rätt tili bostadsbidrag för de utvecklingsstörda som 3216: bor i boendeenheter 3217: 3218: 3219: Tili Riksdagens Herr Talman 3220: 3221: Pensionstagare i knappa ekonomiska omstän- rätthålls av vårdinstitutioner. Det finns vård- 3222: digheter har under vissa förutsättningar möjlig- institutioner som inrättat boendeenheter vilka 3223: het att få bostadsbidrag som ett tiliskott tili fungerar enligt motsvarande principer som ut- 3224: folkpensionen (L om bostadsbidrag för pen- vecklingsstördas boende ute i samhället. Boende- 3225: sionstagare 591178). En av förutsättningarna är kostnaderna för de utvecklingsstörda är i stort 3226: att man har boendekostnader. Bostadsbidraget sett desamma oberoende i viiken form anpass- 3227: är emeliertid stramt inkomstbundet och har med ningsboendet är organiserat. Däremot får de 3228: tiden blivit alit svårare att få. Lagen stadgar att utvecklingsstörda som bor i boendeenheter 3229: inkomstkontroli skali göras vartannat år då vilka upprätthålls av vårdinrättningar inget bo- 3230: bostadsbidragets storlek prövas på nytt. Det har stadsstöd. Detta upplevs som en orättvisa och 3231: visat sig vara snarare regel än undantag att leder psykologiskt tili en känsla av ojämlikhet 3232: kontrolien 1ett tili antingen minskat bostads- hos dem som inte får bostadsbidrag. Detta är 3233: bidrag elier tili att bidraget faliit bort helt och ägnat att försvåra anpassningen tili ett friare liv, 3234: håliet. Detta har skett trots att boendekostnader- något som tvärtom med alla medel bör stimule- 3235: na stigit, t.ex. genom höjda hyror. ras. 3236: Bland dem som kan få bostadsbidrag enligt Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 3237: lagen finns utvecklingsstörda som har fått plats ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 3238: på en s.k. boendeenhet, där de lär sig leva och skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 3239: klara sig utanför anstaltsmiljö. Dessa boendeen- ställa följande spörsmål: 3240: heter jämstälis med eget hem och bostadsbidrag 3241: kan följaktligen beviljas eftersom en viss hyra Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 3242: uppbärs och om de i övrigt fyller lagens krav på ta för att sådana utvecklingsstörda som 3243: inkomstbegränsningar. är bosatta inom s.k. boendeenheter som 3244: Situationen blir en helt annan om utveck- upprätthålls av vårdanstalter skall kunna 3245: lingsstördas anpassning tili ett liv utanför anstalt tas med som berättigade tili bostadsbi- 3246: sker inom ramen för boendeenheter, som upp- drag? 3247: 3248: Helsingfors den 23 april 1991 3249: 3250: Håkan Nordman 3251: 3252: 3253: 3254: 3255: 210300M 3256: 2 1991 vp - KK 17 3257: 3258: Kirjallinen kysymys 17 Suomennos 3259: 3260: 3261: 3262: 3263: Nordman: Asumispalveluyksiköissä asuvien kehitysvammaisten 3264: oikeuttamisesta asumistukeen 3265: 3266: 3267: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3268: 3269: Niukoissa taloudellisissa oloissa elävillä elä- elämään tapahtuu hoitolaitosten ylläpitämissä 3270: keläisillä on eräin edellytyksin mahdollisuus asumispalveluyksiköissä. On hoitolaitoksia, jot- 3271: saada asumistukea kansaneläkkeen lisänä (eläk- ka ovat perustaneet asumispalveluyksiköitä, jot- 3272: keensaajien asumistukilaki 591178). Yhtenä edel- ka toimivat vastaavien periaatteiden mukaan 3273: lytyksenä on, että henkilöllä on asumiskustan- kuin kehitysvammaisten asuminen yhteiskun- 3274: nuksia. Asumistuki on kuitenkin tiukasti tulo- nassa. Kehitysvammaisten asumiskustannukset 3275: sidonnainen, ja sen saaminen on käynyt ajan ovat pitkälti samat riippumatta siitä, miten so- 3276: myötä yhä vaikeammaksi. Laissa säädetään tu- peuttamisasuminen on järjestetty. Sitä vastoin 3277: lojen tarkistamisesta joka toinen vuosi, jolloin hoitolaitosten ylläpitämissä asumispalveluyksi- 3278: asumistuen määrä harkitaan uudelleen. Pikem- köissä asuvat kehitysvammaiset eivät saa asu- 3279: minkin säännöksi kuin poikkeukseksi on osoit- mistukea. Tämä koetaan epäoikeudenmukaisek- 3280: tautunut, että tarkistus johtaa joko asumistuen si, ja se johtaa psykologisesti eriarvoisuuden 3281: vähenemiseen tai tuen putoamiseen pois koko- tunteeseen asumistukea vaille jäävien joukossa. 3282: naan. Näin on tapahtunut siitä huolimatta, että Tämä on omiaan vaikeuttamaan sopeutumista 3283: asumiskustannukset ovat nousseet esim. vuok- vapaampaan elämään, johon tulisikin kannustaa 3284: rien korotusten myötä. kaikin keinoin. 3285: Lain mukaan asumistuen saamiseen oikeutet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3286: tujen joukossa on kehitysvammaisia, jotka ovat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 3287: saaneet paikan ns. asumispalveluyksiköstä, jossa oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 3288: he oppivat tulemaan toimeen laitoksen ulkopuo- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3289: lella. Nämä asumispalveluyksiköt rinnastetaan 3290: omaan kotiin, ja asumistukea voidaan siis myön- 3291: tää - koska näistä yksiköistä peritään tietty Mihin toimenp1te1S1m Hallitus aikoo 3292: vuokra- jos vammaiset muuten täyttävät lain ryhtyä, jotta hoitolaitosten ylläpitämissä 3293: tulorajoituksille asettamat vaatimukset. asumispalveluyksiköissä asuvat kehitys- 3294: Tilanne on kokonaan toinen, jos kehitysvam- vammaiset voitaisiin ottaa asumistukeen 3295: maisten sopeutuminen laitoksen ulkopuoliseen oikeutettujen joukkoon? 3296: 3297: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1991 3298: 3299: Håkan Nordman 3300: 1991 vp - KK 17 3 3301: 3302: 3303: 3304: 3305: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3306: 3307: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös sellaista hoitoa, johon eläkkeensaaja on 3308: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kunnan tai edellä tarkoitetun sairaalan toimesta 3309: olette 23 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- ja kustannuksella sijoitettu. Asumistuen keskeyt- 3310: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tämisellä laitoshoidon ajaksi on haluttu estää 3311: omaiselle jäsenelle vastattavaksi jäljennöksen henkilön tukemista julkisin eläkevaroin hänen 3312: kansanedustaja Håkan Nordmanin näin kuulu- saadessaan koko elatuksensa toisaalta julkisilla 3313: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 17: varoilla rahoitetussa laitoshoidossa. 3314: Kehitysvammaisten asumisyksiköitä ei pidetä 3315: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Kansaneläkelaitoksen tulkinnan mukaan laitos- 3316: ryhtyä, jotta hoitolaitosten ylläpitämissä hoitona eikä kehitysvammaisten asumispalvelu- 3317: asumispalveluyksiköissä asuvat kehitys- yksiköissä asuviita pitäisi siten kansaneläkkeen 3318: vammaiset voitaisiin ottaa asumistukeen asumistukea keskeyttää. Kansaneläkelaitokselta 3319: oikeutettujen joukkoon? saadun tiedon mukaan asumisyksikkö määritel- 3320: lään laitoshuolloksi tai asumispalveluksi sen 3321: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan miten asumispalvelua koskevan toimin- 3322: vasti seuraavaa: tayksikön ylläpitäjä tai, kun kysymyksessä on 3323: yksityisen ylläpitämä toimintayksikkö, näihin 3324: Kansaneläkejärjestelmän mukaista eläkkeen- yksiköihin sijoittava viranomainen toimintayksi- 3325: saajien asumistukea voi saada henkilö, joka saa kön määrittelee. 3326: kansaneläkelaitoksen maksamaa vanhuus-, työ- Kysymyksessä esiintuotu käsitys, että kehitys- 3327: kyvyttömyys- tai työttömyyseläkettä, yksilöllistä vammaisten asumispalveluyksiköitä pidettäisiin 3328: varhaiseläkettä, rintamasotilaseläkettä tai les- laitoshoitona ja kehitysvammaisilla ei olisi oi- 3329: keneläkkeenä yleistä perhe-eläkettä. Asumistuen keutta asumistukeen saattaa johtua Kansanelä- 3330: tarkoituksena on hyvittää eläkkeensaajalle osa kelaitoksessa 1980-luvun alkupuolella perustu- 3331: hänen kohtuullisista asumismenoistaan. Eläk- neeseen käytäntöön, jossa Kansaneläkelaitos itse 3332: keensaajan on itse maksettava osa asumisme- määritteli, onko kysymyksessä oleva toiminta- 3333: noista eli niin sanottu omavastuu ja tähän oma- yksikkö laissa tarkoitettu julkinen hoitolaitos vai 3334: vastuun määrään vaikuttavat eläkkeensaajan ei. Kansaneläkelaitoksesta saadun tiedon mu- 3335: tulot ja omaisuus. Asumismenoina otetaan huo- kaan tämän käytännön pohjalta saattaa olla 3336: mioon asunnon vuokra tai yhtiövastike sekä vielä olemassa sellaisia yksittäisiä tapauksia, 3337: asuntolainojen korot. joissa asumisyksikön määritteleminen avohoi- 3338: Eläkkeensaajan asumistukilain 7 §:n (591/78) toon kuuluvana asumispalveluna on jäänyt 3339: mukaan asumistukea ei makseta jatkuvassa lai- huomaamatta. Jos tällaisia tulkintoja vielä ilme- 3340: toshoidossa tai siihen verrattavassa hoidossa nee, Kansaneläkelaitos on valmis oikaisemaan 3341: olevalle eläkkeensaajalle siltä ajalta, jonka hoito aikaisemman päätöksensä ja myöntämään asu- 3342: kestää yli yhdeksän kuukautta. Laitoshoidolla mistuen niin kuin se avohoidossa asumispalvelu- 3343: tai siihen verrattavalla hoidolla tarkoitetaan yksiköissä asuville eläkkeensaajille kuuluukin. 3344: elatuksen sisältävää hoitoa valtion, kunnan tai Sosiaali- ja terveysministeriö tuleekin ottamaan 3345: kuntainliiton sairaalassa tai laitoksessa tai ase- asian esille Kansaneläkelaitoksen eläkeosaston 3346: tuksessa määrätyissä tapauksissa muussa hoito- kanssa, jotta kysymyksessä tarkoitettua käytän- 3347: laitoksessa, jonka kustannuksiin käytetään julki- töä ei enää esiintyisi. 3348: sia varoja. Samoin julkisena hoitona pidetään 3349: 3350: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1991 3351: 3352: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 3353: 4 1991 vp - KK 17 3354: 3355: 3356: 3357: 3358: Tili Riksdagens Herr Talman 3359: 3360: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen eller ovan avsett sjukhus och på dess bekostnad 3361: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som offentlig vård. Genom att avbryta utbetal- 3362: den 23 april 1991 till vederbörande medlem av ningen av bostadsbidrag för den tid som pen- 3363: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sionstagaren är i anstaltsvård har man velat 3364: dagsman HåkanNordman undertecknade spörs- förhindra att personen i fråga stöds med offent- 3365: mål nr 17: liga pensionsmedel samtidigt som han får hela 3366: sitt uppehälle i anstaltsvård som finansieras med 3367: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- offentliga medel. 3368: ta för att sådana utvecklingsstörda som De utvecklingsstördas boendeenheter kan inte 3369: är bosatta inom s.k. boendeenheter som jämställas med anstaltsvård enligt folkpensions- 3370: upprätthålls av vårdanstalter skall kunna anstaltens uppfattning och folkpensionens bo- 3371: tas med som berättigade till bostadsbi- stadsbidrag borde således inte fråntas de utveck- 3372: drag? lingsstörda som bor i boendeenheter. Enligt 3373: uppgift från folkpensionsanstalten definieras 3374: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- boendeenheten som anstaltsvård eller boendeser- 3375: samt anföra följande: vice beroende på hur huvudmannen för boende- 3376: enheten eller, då det gäller en icke-offentlig 3377: Enligt folkpensionssystemet kan bostadsbi- driftsenhet, den myndighet som placerar utveck- 3378: drag för pensionstagare betalas till en person lingsstörda i dessa enheter definierar driftsenhe- 3379: som av folkpensionsanstalten beviljats ålder- ten. 3380: doms-, invaliditets- eller arbetslöshetspension, Den i spörsmålet framförda uppfattningen att 3381: individuell förtidspension, frontmannapension boendeenhetema för utvecklingsstörda skulle 3382: eller allmän familjepension som änkepension. räknas som anstaltsvård och att de utvecklings- 3383: Avsikten med bostadsbidraget är att ersätta pen- störda inte skulle vara berättigade till bostads- 3384: sionstagaren för en del av hans skäliga boende- bidrag kan bero på den praxis som uppkom vid 3385: kostnader. Pensionstagaren måste själv stå för en folkpensionsanstalten i början av 1980-talet då 3386: del av boendekostnadema, den s.k. självrisken, folkpensionsanstalten själv bestämde om drifts- 3387: och pensionstagarens inkomster och förmögen- enheten i fråga var en offentlig vårdanstalt eller 3388: het avgör hur stor den blir. Till boendekostna- inte. Enligt uppgift från folkpensionsanstalten 3389: dema hör hyra eller vederlag för bostad samt kan det på grund av nämnda praxis fortfarande 3390: räntor på bostadslån. finnas enskilda fall där man försummat att 3391: Enligt 7 § lagen om bostadsbidrag för pen- omdefiniera boendeenheten som boendeservice 3392: sionstagare (591178) betalas bostadsbidrag inte inom den öppna vården. Om dylika tolkningar 3393: till pensionstagare som är i fortsatt anstaltsvård ännu förekommer är folkpensionsanstalten be- 3394: eller därmed jämförlig vård för den tid som redd att rätta till sitt tidigare beslut och bevilja 3395: vården varar utöver nio månader. Med anstalts- bostadsbidrag vilket pensionstagare som bor i 3396: vård eller därmed jämförlig vård avses vård som boendeenheter inom den öppna vården är fullt 3397: innefattar underhåll på statens, kommuns eller berättigade till. Social- och hälsovårdsministeriet 3398: kommunalförbunds sjukhus eller inrättning eller kommer också att ta upp frågan med pensions- 3399: i fall, om vilka stadgas genom förordning på avdelningen vid folkpensionsanstalten för att 3400: annan vårdanstalt, för vars kostnader offentliga den gamla praxis som avses i spörsmålet inte i 3401: medel används. Likaså räknas vård för viiken framtiden mera skall förekomma. 3402: pensionstagare intagits på åtgärd av kommun 3403: 3404: Helsingforsden 3 juni 1991 3405: 3406: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 3407: 1991 vp 3408: 3409: Kirjallinen kysymys 18 3410: 3411: 3412: 3413: 3414: Tennilä: Nykyisten sairaanhoitopiirien säilyttämisestä Lapissa 3415: 3416: 3417: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3418: 3419: Sosiaali- ja terveysministeriön uusi kanslia- si. Jako kahteen ottaa oikealla tavalla huomioon 3420: päällikkö Heikki S. von Hertzen ilmoitti julki- Lapin laajuuden ja erityisolot. Näihin erityispiir- 3421: suudessa ennen vaaleja, että Länsi-Pohjan sai- teisiin kuuluu se, että Länsi-Pohja muodostaa 3422: raanhoitopiiri on väestöpohjaltaan liian pieni ja selkeän alueellisen kokonaisuuden. 3423: siksi se tulee suJauttaa Lapin sairaanhoitopiiriin. Heikki S. von Hertzenin eduskunnan tahtoa 3424: Kansliapäällikön esiintyminen on saanut ai- kunnioittamaton, asiantuntematon lausunto on 3425: kaan laajaa huolestumista Lapissa, sillä siitä saanut pohjoisessa aikaiseksi pysyvää epäsel- 3426: paistaa läpi täydellinen asiantuntemattomuus vyyttä. 3427: Lapin oloja kohtaan ja myös tyly ja kova asenne Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3428: pohjoisen tarpeisiin nähden. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3429: Merkille pantavaa on myös se, että uuden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3430: kansliapäällikön esiintyminen oli eduskunnan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3431: tahdon sivuuttava. Eduskuntahan hyväksyi 3432: uuden erikoissairaanhoitolain siten, että se tuli Tuleeko Hallitus kansliapäällikkö 3433: voimaan vuoden 1991 alusta. Lakia laadittaessa Heikki S. von Hertzenin kannasta poike- 3434: päädyttiin eduskunnassa tietoisen harkinnan ten pitämään kiinni siitä, että Lapissa on 3435: tuloksena aivan oikein siihen, että Lappi on ihan jatkossakin kaksi sairaanhoitopiiriä? 3436: liian laaja alue yhdeksi erikoissairaanhoitopiirik- 3437: 3438: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1991 3439: 3440: Esko-Juhani Tennilä 3441: 3442: 3443: 3444: 3445: 210300M 3446: 2 1991 vp - KK 18 3447: 3448: 3449: 3450: 3451: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3452: 3453: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa avulla, jota varten maa on jaettu 21 sairaanhoi- 3454: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, topiiriin. 3455: olette 25 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- Kansanterveystyötä ja erikoissairaanhoidon 3456: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- palveluja kehitetään Suomen terveyspolitiikan 3457: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja pitkän aikavälin tavoiteohjelman "Terveyttä 3458: Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kaikille vuoteen 2000" asettamien tavoite- ja toi- 3459: sestä n:o 18: mintalinjojen mukaisesti. Varsin nopeasti hei- 3460: kentyneen taloudellisen tilanteen vuoksi tulee 3461: Tuleeko Hallitus kansliapäällikkö tänä päivänä erityistä huomiota kiinnittää muun 3462: Heikki S. von Hertzenin kannasta poike- muassa sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujär- 3463: ten pitämään kiinni siitä, että Lapissa on jestelmän tuottavuuteen, tehokkuuteen ja talou- 3464: dellisuuteen. 3465: jatkossakin kaksi sairaanhoitopiiriä? 3466: Sosiaali- ja terveysministeriössä ei ole tällä 3467: hetkellä vireillä sellaista lainsäädännön valmiste- 3468: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lua, jolla olisi tarkoitus muuttaa edellä mainittua 3469: vasti seuraavaa: sairaanhoitopiirijakoa. Sinänsä on todettava, 3470: että sairaanhoitopiirit poikkeavat toisistaan 3471: Vuoden 1991 alusta voimaan tulleen erikois- varsin paljon, mitä tulee niiden väestöpohjaan ja 3472: sairaanhoitolain (1062/89) keskeisenä lähtökoh- sairaanhoidollisiin toimintavalmiuksiin. Erikois- 3473: tana on riittävien ja yhtäläisten erikoissairaan- sairaanhoitolaki on ollut voimassa vasta puoli- 3474: hoitopalvelujen saannin turvaaminen kaikissa sen vuotta. Kun erikoissairaanhoitolain toimeen- 3475: osissa maata. Lain mukaan kunnan on huoleh- panosta saadaan hieman pitemmältä ajalta käy- 3476: dittava siitä, että sen asukkaat saavat tarpeelli- tännön kokemuksia sekä valtakunnallisesti että 3477: sen erikoissairaanhoidon. Erikoissairaanhoidon paikallisesti, on kuitenkin oltava valmiutta har- 3478: osalta väestövastuun käytännön toteuttaminen kita myös uusia hallinnollisia ratkaisuja, mikäli 3479: tapahtuu sairaanhoitopiirin kuntainliittojen siihen ilmenee tarvetta. 3480: 3481: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 3482: 3483: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 3484: 1991 vp - KK 18 3 3485: 3486: 3487: 3488: 3489: Tili Riksdagens Herr Talman 3490: 3491: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Folkhälsoarbetet och servicen inom den spe- 3492: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av cialiserade sjukvården utvecklas i enlighet med 3493: den 25 april 1991 tili vederbörande medlem av den målsättning och de verksamhetslinjer som 3494: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- uppställs i "Hälsa för alla år 2000", det långsikti- 3495: dagsman Tennilä undertecknade spörsmål nr 18: ga målsättningsprogrammet för Finlands hälso- 3496: politik. På grund av den snabbt försvagade eko- 3497: Åmnar Regeringen, avvikande från nomiska situationen bör särskild uppmärksam- 3498: Heikki S. von Hertzens åsikt, hålla fast het i dag fästas vid bl.a. produktiviteten, effekti- 3499: vid att det även i fortsättningen skall viteten och lönsamheten inom social- och hälso- 3500: finnas två sjukvårdsdistrikt i Lappland? vårdens servicesystem. 3501: Vid social- och hälsovårdsministeriet bereds 3502: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- för närvarande ingen sådan lagstiftning genom 3503: samt anföra följande: viiken man ämnar ändra nämnda indelning i 3504: sjukvårdsdistrikt. Det bör i och för sig konstate- 3505: En central utgångspunkt för lagen om speci- ras att sjukvårdsdistrikten avviker från varandra 3506: aliserad sjukvård (1062/89) som trädde i kraft vid i hög grad vad gäller befolkningsunderlag och 3507: ingången av 1991, är att erhållandet av tillräcklig handlingsberedskap i fråga om sjukvård. Lagen 3508: och likvärdig service inom den specialiserade om specialiserad sjukvård har endast varit i kraft 3509: sjukvården tryggas i alla delar av landet. Enligt ca ett halvt år. När man både på riksplanet och 3510: lagen skall kommunen sörja för att dess invånare det lokala planet erhållit praktisk erfarenhet av 3511: får behövlig specialiserad sjukvård. Beträffande verkställigheten av lagen om specialiserad sjuk- 3512: den specialiserade sjukvården förverkligas be- vård under en något längre tid bör det dock 3513: folkningsansvaret i praktiken med hjälp av sjuk- finnas beredskap att överväga även nya förvalt- 3514: vårdsdistriktets kommunalförbund. För detta ningsmässiga lösningar, ifall det uppstår behov 3515: ändamål är landet indelat i 21 sjukvårdsdistrikt. för detta. 3516: 3517: Helsingforsden 15 maj 1991 3518: 3519: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 3520: 1991 vp 3521: 3522: Skriftligt spörsmål 19 3523: 3524: 3525: 3526: 3527: Nyby m.fl.: Om skapande av nordisk lagstiftning om koncernfack- 3528: ligt samarbete 3529: 3530: 3531: Tili Riksdagens Herr Talman 3532: 3533: EG-kommissionen lade den 3 december 1990 Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 3534: fram ett förslag tili direktiv om koncernfackligt ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 3535: samarbete i EG-länderna. Avsikten är att för- skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 3536: slaget skali vara genomfört i medlemsländerna stälia följande spörsmål: 3537: före utgången av 1992. 3538: Vid Nordiska rådets session i Köpenhamn 3539: 1991 antogs följande rekommendation (A 949/e): Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 3540: -Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ta för att åstadkomma en samordnad 3541: ministerrådet att snabbt utarbeta ett förslag tili nordisk lagstiftning om koncernfackligt 3542: samordnad nordisk lagstiftning, som säkrar samarbete? 3543: löntagarnas organisationer rätt tili koncernfack- 3544: ligt samarbete .... 3545: 3546: Helsingfors den 25 april 1991 3547: 3548: Mats Nyby Erkki Tuomioja Sinikka Hurskainen 3549: Tarja Kautto Arja Alho Lauri Metsämäki 3550: Paavo Lipponen Antero Kekkonen Virpa Puisto 3551: 3552: 3553: 3554: 3555: 210300M 3556: 2 1991 vp - KK 19 3557: 3558: Kirjallinen kysymys 19 Suomennos 3559: 3560: 3561: 3562: 3563: Nyby ym.: Yhtymän sisäistä ammattiyhdistysyhteistyötä koske- 3564: van pohjoismaisen lainsäädännön aikaansaamisesta 3565: 3566: 3567: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3568: 3569: EY:n komissio teki 3 päivänä joulukuuta 1990 jestöjen oikeuden yhtymän sisäiseen ammattiyh- 3570: ehdotuksen yhtymän sisäistä yhteistyötä koske- distysyhteistyöhön .... 3571: vaksi direktiiviksi EY-maissa. Tarkoituksena on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3572: ehdotuksen toteuttaminen jäsenmaissa ennen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3573: vuoden 1992 päättymistä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3574: Pohjoismaiden neuvoston istunnossa Köö- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3575: penhaminassa 1991 hyväksyttiin seuraava suosi- 3576: tus (A 949/e): Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3577: - Pohjoismaiden neuvosto suosittaa, että ryhtyä yhtymän sisäistä ammattiyhdis- 3578: Pohjoismaiden ministerineuvosto laatisi kiireelli- tysyhteistyötä koskevan koordinoidun 3579: sesti ehdotuksen koordinoiduksi pohjoismaisek- pohjoismaisen lainsäädännön aikaansaa- 3580: si lainsäädännöksi, joka turvaa palkansaajajär- miseksi? 3581: 3582: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1991 3583: 3584: Mats Nyby Erkki Tuomioja Sinikka Hurskainen 3585: Tarja Kautto Arja Alho Lauri Metsämäki 3586: Paavo Lipponen Antero Kekkonen Virpa Puisto 3587: 1991 vp - KK 19 3 3588: 3589: 3590: 3591: 3592: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3593: 3594: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työ on käynnistymässä työmarkkinaosapuolten 3595: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuulemisella. Tällainen neuvottelu järjestetään 3596: olette 25 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- työministeriön toimesta 30.5.1991. Tarkoitus on, 3597: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- että tämän jälkeen asiaa valmisteltaisiin myös 3598: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Pohjoismaiden ministerineuvoston alaisessa työ- 3599: Mats Nybyn ym. näin kuuluvasta kirjallisesta elämän- ja työoikeuskysymysten virkamiestyö- 3600: kysymyksestä n:o 19: ryhmässä. 3601: Pohjoismaiden ministerineuvoston alainen 3602: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo työelämän- ja työoikeuskysymysten virkamies- 3603: ryhtyä yhtymän sisäistä ammattiyhdis- työryhmä on 18.-19.4.1991 pitämässään ko- 3604: tysyhteistyötä koskevan koordinoidun kouksessa käsitellyt myös yhtymän sisäistä am- 3605: pohjoismaisen lainsäädännön aikaansaa- mattiyhdistysyhteistyötä. Kokouksessa todettiin 3606: miseksi? asiaa selvitettävän parhaillaan ministerineuvos- 3607: ton rahoittamassa pohjoismaisen työelämän 3608: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mallia ja tulevaisuutta koskevassa tutkimukses- 3609: vasti seuraavaa: sa. Koska asian selvittely on tällä tavoin jo 3610: vireillä, pohjoismainen virkamiestyöryhmä ei 3611: Pohjoismaiden neuvoston helmikuussa 1991 tässä vaiheessa päättänyt ryhtyä muihin toimen- 3612: tekemän konserniyhteistyön kehittämistä koske- piteisiin Pohjoismaiden neuvoston suosituksen 3613: van suosituksen mukaisesti hallitus on käynnis- johdosta. Asia otetaan virkamiestyöryhmässä 3614: tänyt asiaa koskevat valmistelut. Yhteisestä val- uudelleen esille syksyllä 1991 pidettävässä ko- 3615: mistelusta on sovittu eri pohjoismaiden ministe- kouksessa, johon kukin maa valmistelee kansal- 3616: reiden välillä. Suomessa ja Ruotsissa valmistelu- lisen selvityksen asiasta. 3617: 3618: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1991 3619: 3620: Työministeri Ilkka Kanerva 3621: 4 1991 vp - KK 19 3622: 3623: 3624: 3625: 3626: Tili Riksdagens Herr Talman 3627: 3628: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hörande av arbetsmarknadsparterna. En sådan 3629: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av överläggning ordnas på uppdrag av arbetsminis- 3630: den 25 april 1991 till vederbörande medlem av teriet 30.5.1991. Avsikten är att ärendet härefter 3631: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- också bereds i kontaktgruppen för arbetslivs- 3632: dagsman Mats Nyby m.fl. undertecknade spörs- och arbetsrättsfrågor som lyder under Nordiska 3633: mål nr 19: ministerrådet. 3634: Nordiska ministerrådets kontaktgrupp för 3635: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- arbetslivs- och arbetsrättsfrågor har vid sitt möte 3636: ta för att åstadkomma en samordnad 18-19.4.1991 också behandlat koncernfackligt 3637: nordisk lagstiftning om koncernfackligt samarbete. Vid mötet konstaterades att ärendet 3638: samarbete? som bäst utreds genom en av ministerrådet 3639: finansierad undersökning om det nordiska ar- 3640: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- betslivets modell och framtid. Eftersom utred- 3641: samt anföra följande: ningen av ärendet på detta sätt redan kommit i 3642: gång beslöt den nordiska kontaktgruppen att 3643: Enligt Nordiska rådets rekommendation av inte i detta skede vidta andra åtgärder med 3644: februari 1991 rörande utveckling av koncern- anledning av Nordiska rådets rekommendation. 3645: fackligt samarbete har regeringen inlett beredel- Ärendet upptas på nytt till behandling vid kon- 3646: serna av ärendet. De nordiska ministrarna har taktgruppens möte på hösten 1991, till vilket 3647: sinsemellan kommit överens om att ärendet varje land kommer att bereda en nationell utred- 3648: bereds gemensamt. 1 Finland och i Sverige håller ning om ärendet. 3649: beredningsarbetet på att komma i gång genom 3650: 3651: Helsingfors den 28 maj 1991 3652: 3653: 3654: Arbetsminister Ilkka Kanerva 3655: 1991 vp 3656: 3657: 3658: Kirjallinen kysymys 20 3659: 3660: 3661: 3662: 3663: Lahtinen ym.: Historiallisesti merkittävien vanhojen laivojen pe- 3664: ruskunnostuksen rahoittamisesta 3665: 3666: 3667: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3668: 3669: Syksyllä 1989 mietintönsä jättänyt museolai- merkittävien alusten väheneminen on viime 3670: vatoimikunta on todennut maassamme jäljellä vuosina tapahtunut 5-10 aluksen vuosivauhdil- 3671: olevien historiallisesti merkittävien alusten säi- la. 3672: lyttämisen jälkipolville olevan uhanalaisena. Museolaivatoimikunnan mietinnössä esitettiin 3673: Osan näistä aluksista omistavat valtio ja yhtei- jatkotoimikuntien nimeämistä miettimään sekä 3674: söt, jotka ovat hankkineet alukset museoitavak- museoitavien alusten ylläpidon että yksityisessä 3675: si. Valtaosa aluksista on yksityisessä omistukses- tms. omistuksessa olevien merkittävien alusten 3676: sa. Ne on kunnostettu kulkukelpoisiksi yksityi- peruskunnostuksen rahoittamista. Näiden toi- 3677: sin varoin ja omistajien omalla työpanoksella mikuntien työ tulisi saada käyntiin välittömästi. 3678: usein varsin huonokuntoisista kulkukelvotto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3679: mista "romualuksista". tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3680: Osa kulussa olevista aluksista kaipaa joko vä- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3681: littömästi tai lähitulevaisuudessa suuria perus- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3682: kunnostuksia. Niitä ei voida teknisestikään to- 3683: teuttaa omistajien omana työnä, vaan ne on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3684: tehtävä ammattitaidon omaavilla telakoilla. ryhtyä museolaivatoimikunnan mietin- 3685: Tällöin myös kunnostuksiin vaadittavat raha- nön esitysten pohjalta, ja 3686: summat ovat alusten omistajille ylivoimaisen mitä muita toimenpiteitä Hallitus ai- 3687: suuna. koo toteuttaa yksityisomistuksessa ole- 3688: Alusten peruskunnostusten vaihtoehtona on vien historiallisten alusten peruskunnos- 3689: valitettavan usein aluksen romuttaminen tai tuksen rahoittamiseksi julkisia varoja 3690: esim. höyrylaivasta puhuttaessa sen muuttami- avuksi käyttäen? 3691: nen moottorilaivaksi. Tällainen historiallisesti 3692: 3693: Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1991 3694: 3695: Matti Lahtinen Martti Tiuri Oiva Savela 3696: Väinö Saario Kyösti Toivonen Kari Rajamäki 3697: Markku Lehtosaari Kalevi Lamminen Kari Häkämies 3698: Riitta Saastamoinen 3699: 3700: 3701: 3702: 3703: 210300M 3704: 2 1991 vp - KK 20 3705: 3706: 3707: 3708: 3709: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3710: 3711: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta. Niiden lisäksi toimikunta ehdotti museoita- 3712: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaksi väyläalus Saimaan, jäänmurtaja Tarmon, 3713: olette 26 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- fregatti Suomen Joutsenen, miinalaiva Ruotsin- 3714: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- salmen, moottoritorpedovene Taisto 3:n ja var- 3715: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tiomoottorivene VMV 11 :n. 3716: Lahtisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Väyläalus Saimaa on yhä aktiivikäytössä. 3717: myksestä n:o 20: Jäänmurtaja Tarmoa kunnostetaan valtion työl- 3718: lisyystyönä Kotkassa ja sen tulevasta sijaintipai- 3719: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kasta neuvotellaan parhaillaan. Miinalaiva 3720: ryhtyä museolaivatoimikunnan mietin- Ruotsinsalmen kunnostamista ja käyttöä selvit- 3721: nön esitysten pohjalta, ja tämään on merivoimien esikunta asettanut työ- 3722: mitä muita toimenpiteitä Hallitus ai- ryhmän. Taisto 3:sta todettiin opetusministeriön 3723: koo toteuttaa yksityisomistuksessa ole- ja puolustusministeriön välisissä neuvotteluissa, 3724: vien historiallisten alusten peruskunnos- että alus on säilynyt hyvin ja sen korjaaminen 3725: tuksen rahoittamiseksi julkisia varoja voidaan tehdä pienin kustannuksin merivoimien 3726: avuksi käyttäen? sisäisin toimenpitein. Vartiomoottorivene VMV 3727: 11 :tä korjataan Kotkassa osin valtion varoilla, 3728: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- osin keräystuloilla. Sen tuleva sijaintipaikka on 3729: taen seuraavaa: vielä avoin, mutta asiasta neuvotellaan. 3730: Toimikunta ehdotti, että Suomen Joutsen 3731: Opetusministeriö asetti syksyllä 1988 toimi- säilytetään Turussa ja sen kunnostamista ja hal- 3732: kunnan, jonka tehtävänä oli 1) tehdä kokonais- lintaan liittyviä kysymyksiä selvittämään asete- 3733: selvitys Suomessa olevista merenkulun historian taan projektiryhmä. Aluksen hallinta ja luovutus 3734: kannalta arvokkaista aluksista, niiden lukumää- valmisteltiin kuitenkin virkamiestyönä, koska 3735: rästä, tyypeistä ja kunnosta, 2) suorittaa arvioin- katsottiin, että tehtävää varten ei tarvita erillistä 3736: ti siitä, minkälaisia aluksia Suomessa on museoi- työryhmää. Suomen Joutsen luovutettiin museo- 3737: tava ja säilytettävä tarkasteltuna historiantunte- laivaksi Turun kaupungin omistukseen 3738: muksen ja -opetuksen, museopolitiikan ja mat- 31.12.1990 päivätyllä sopimuksella. Luovutuk- 3739: kailun kannalta ja 3) tehdä edellä mainitun ko- senjälkeen kaupunki vastaa aluksen ylläpitokus- 3740: konaisselvityksen ja arvioinnin pohjalta esitys tannuksista. Valtio ja kaupunki sopivat kunnos- 3741: siitä, voidaanko riittäväksi katsottava tallennus- tuskustannusten jakamisesta sen jälkeen, kun 3742: toiminta hoitaa olemassa olevien museoiden yh- kaupunki on laatinut kunnostustöiden kustan- 3743: teydessä vai onko alusten säilyttämiseksi tarpeen nusarvion ja aikataulun. 3744: perustaa erityinen laivamuseo. Opetusministeriö on lähettänyt verohallituk- 3745: Lisäksi toimikunnan tuli tehdä yksityiskoh- selle kirjeen, jossa se toteaa, että kansallisesti 3746: tainen ehdotus merenkulun historian kannalta arvokkaiden alusten korjaaminen edistää meri- 3747: arvokkaiden alusten säilyttämisestä ja tämän historian tutkimusta ja siihen perustuvaa museo- 3748: aiheuttamista kustannuksista ja kustannusten toimintaa sekä kulttuuriperinteen säilymistä. 3749: kattamisesta sekä tehdä ehdotus koululaiva Tämän johdosta ministeriö on esittänyt näiden 3750: Suomen Joutsenen tulevasta käytöstä pitäen läh- alusten korjaamisesta vastaavien yhteisöjen 3751: tökohtana sitä, että alus säilytetään nykyisellä nimeämistä sellaisiksi tulo- ja varallisuuslain 3752: paikalla. tarkoittamiksi yhdistyksiksi, joille tehty rahalah- 3753: Toimikunta kartoitti merenkulun historian joitus on valtion verotuksessa vähennyskelpoi- 3754: kannalta arvokkaat suomalaiset alukset. Toimi- nen. 3755: kunnan laatimat kriteerit täytti 145 alusta, jotka Erityisen laivamuseon perustamista laivamu- 3756: muodostavat rungon toimikunnan ehdottamalle seotoimikunta ei kannattanut vaan totesi, että 3757: perinnelaivarekisterille. museoitavat alukset tulisi sijoittaa eri paikka- 3758: Tällä hetkellä on museoituna kahdeksan alus- kunnille ensisijaisesti siihen ympäristöön, missä 3759: 1991 vp - KK 20 3 3760: 3761: ne ovat aikoinaan purjehtineet. Tämä ratkaisu maan tai jakamaan kustannusvastuuta historial- 3762: edellyttää aluksen sijoituskunnan antamaa ra- lisesti arvokkaiden alusten museaaliseen kun- 3763: hoitusta. Vain siinä tapauksessa, ettei joidenkin toon saattamiseksi. Samalla se esitti perustetta- 3764: alusten hajasijoittaminen ole mahdollista, toimi- vaksi perinnelaivareisterin, johon kuuluminen 3765: kunta ehdotti niiden sijoittamista keskitetysti. olisi edellytyksenä taloudellisen tuen saamiselle. 3766: Tällä hetkellä neuvotellaan valtion ja eri kau- Vaikka nykyisen taloudellisen tilanteen vuok- 3767: punkien välillä useiden alusten sijaintipaikoista. si toimikunnan ehdottama yrityksistä, yhdistyk- 3768: Toimikunnan tuli tehdä esitys arvokkaiden sistä ja yksityisistä henkilöistä muodostetun 3769: alusten säilyttämisestä, sen aiheuttamista kus- alussäätiön perustaminen ei tunnu toteuttamis- 3770: tannuksista ja niiden kattamisesta. Toimikunta kelpoiselta ja vaitionkin mahdollisuudet osallis- 3771: esitti, että valtion omistamien museoitavien alus- tua säätiön toimintaan ovat hyvin vähäiset, on 3772: ten korjauskustannuksista vastaa se ministeriö, hanketta syytä valmistella. Tämän vuoksi ope- 3773: jonka hallinnassa alus on. Ylläpitokustannuksis- tusministeriö asettaa työryhmän selvittämään 3774: ta vastaisi sijaintikunta. Museoitavien alusten sekä kansallisen alussäätiön perustamista että 3775: rahoitusmalleista neuvotellaan samalla kun sel- perinnelaivarekisterin perustamista. Kun työ on 3776: vitetään alusten kunnostustarpeita ja -kustan- saatu käyntiin, odotettavissa oleva taloudellinen 3777: nuksia, sijaintipaikkakuntia ja alusten tulevia elpyminen tekee mahdolliseksi tämänsuuntais- 3778: käyttötarkoituksia. Toimikunta ehdotti myös ten hankkeiden tukemisen. 3779: kansallisen alussäätiön perustamista rahoitta- 3780: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 3781: 3782: Ministeri Tytti /sohookana-Asunmaa 3783: 4 1991 vp - KK 20 3784: 3785: 3786: 3787: 3788: Tili Riksdagens Herr Talman 3789: 3790: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mo, fregatten Suomen Joutsen, minfartyget 3791: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av Ruotsinsalmi, motortorpedbåten Taisto 3 och 3792: den 26 april 1991 tili vederbörande medlem av sjöbevakningsfartyget VMV 11. 3793: statsrådet översänt en avskrift av följande av Farledsfartyget Saimaa är ännu i aktivt bruk. 3794: riksdagsman Lahtinen m.fl. undertecknade Isbrytaren Tarmo hålier på att iståndsättas som 3795: spörsmål nr 20: statligt sysselsättningsarbete i Kotka och för- 3796: handlingar pågår om dess kommande place- 3797: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ringsort. Sjöstridskrafternas stab har tillsatt en 3798: ta med hänsyn tili förslagen i museifar- arbetsgrupp för att utreda renoveringen och an- 3799: tygskommissionens betänkande, och vändningen av minfartyget Ruotsinsalmi. Under 3800: vilka andra åtgärder ämnar Regerin- överläggningar mellan undervisningsministeriet 3801: gen vidta för att med offentliga medel fi- och försvarsministeriet konstaterades att Taisto 3802: nansiera grundrenoveringen av historis- 3 är välbevarad och renoveringen av den kan 3803: ka fartyg i privatägo? göras med små kostnader genom interna åtgär- 3804: der inom sjöstridskrafterna. Sjöbevakningsfarty- 3805: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt get VMV 11 hålier på att renoveras i Kotka dels 3806: följande: med statliga, dels med insamlade medel. Dess 3807: kommande placeringsort är ännu öppen, men 3808: Hösten 1988 tilisatte undervisningsministeriet förhandlingar pågår. 3809: en kommission med uppgift att 1) göra en Kommissionen föreslog att Suomen Joutsen 3810: helhetsutredning om fartyg i Finland som är bevaras i Åbo och att en projektgrupp skall 3811: värdefulia med tanke på sjöfartshistorien, deras tilisättas för att utreda frågor i anslutning tili 3812: antal, typer och tilistånd, 2) utvärdera vilka renoveringen och förvaltningen av fartyget. 3813: fartyg i Finland skali förklaras som museifartyg Förvaltningen och överlåtelsen av fartyget be- 3814: och bevaras med tanke på den historiska sak- reddes dock som tjänstemannaarbete, eftersom 3815: kunskapen och undervisningen, museipolitiken det ansågs att någon fristående arbetsgrupp inte 3816: och turismen och 3) utgående från denna hel- var nödvändig för uppgiften. Suomen Joutsen 3817: hetsutredning och utvärdering framlägga ett överläts tili Åbo stad genom ett avtal31.12.1990. 3818: förslag tili om en tiliräcklig bevarande verksam- Efter överlåtelsen svarar Åbo stad för fartygets 3819: het kan upprätthålias i samband med de existe- underhållskostnader. Staten och staden kom 3820: rande museerna elier om det blir nödvändigt att överens om att dela renoveringskostnaderna 3821: inrätta ett särskilt fartygsmuseum för fartygen. sedan staden gjort upp en kostnadskalkyl och 3822: Vidare hade kommissionen tili uppgift att tidtabeli för renoveringen. 3823: framlägga ett detaljerat förslag tili hur de sjö- Undervisningsministeriet har tili skattestyrel- 3824: fartshistoriskt värdefulia fartygen skali bevaras, sen sänt ett brev enligt vilket ministeriet fastslår 3825: kostnaderna för detta och hur kostnaderna skall att renovering av nationelit värdefulia fartyg 3826: täckas samt ett förslag tili den kommande an- främjar forskningen i sjöfartshistoria, musei- 3827: vändningen av skolfartyget Suomen Joutsen verksamheten i samband med den och bibehåli- 3828: utgående från att fartyget förvaras på sin nuva- na kulturtraditioner. Därför har ministeriet fö- 3829: rande plats. reslagit att de sammanslutningar som svarar för 3830: Kommissionen kartlade de fartyg som var renoveringen av dessa fartyg skali utses tili 3831: värdefulia med tanke på sjöfartshistorien. Sam- sådana föreningar som avses i inkomst- och 3832: manlagt 145 fartyg fyllde kommissionens krite- förmögenhetslagen, åt vilka penningdonationer 3833: rier. De bildar stommen i ett veteranfartygsregis- är avdragbara i statsbeskattningen. 3834: ter som kommissionen föreslog. Fartygsmuseikommissionen förordade inte att 3835: För närvarande förvaras åtta fartyg som ett fristående fartygsmuseum skulie inrättas utan 3836: museifartyg. I tillägg tili dem föreslog kommis- fastslog att fartyg som skall förklaras som musei- 3837: sionen farledsfartyget Saimaa, isbrytaren Tar- fartyg skall placeras på olika orter, i första hand 3838: 1991 vp - KK 20 5 3839: 3840: i en sådan miljö där de på sin tid har seglat. tas en nationeli fartygsfond för att finansiera 3841: Denna lösning förutsätter att den ort där farty- elier dela kostnadsansvaret för att få de histo- 3842: get i fråga skall placeras finansierar företaget. riskt värdefulla fartygen i ett musealt skick. 3843: Endast i sådana fali där det inte är möjligt att Samtidigt föreslog den att ett veteranfartygsre- 3844: sprida vissa fartyg, föreslog korumissioneo att de gister skali inrättas, tili vilket fartygen bör höra 3845: skulie placeras tilisammans. För närvarande för att få ekonomiskt stöd. 3846: pågår förhandlingar melian staten och olika Trots att den föreslagna fartygsfonden som 3847: städer om placeringsorten för flera fartyg. skulie bestå av företag, föreningar och privata 3848: Korumissioneo hade tili uppgift att framlägga personer på grund av den rådande ekonomiska 3849: förslag om hur värdefulia fartyg skulie bevaras, situationen inte ser ut att vara genomförbar och 3850: om kostnaderna för detta och hur de skali där även statens möjligheter att delta är ytterst 3851: täckas. Korumissioneo föreslog att det ministe- små, är det skäl att förbereda projektet. Av 3852: rium som besitter det statligt ägda tilitänkta denna anledning kommer undervisningsministe- 3853: museifartyget i fråga skali svara för renoverings- riet att tilisätta en arbetsgrupp med uppgift att 3854: kostnaderna. Förhandlingar pågår om olika utreda möjligheterna att inrätta en nationeli 3855: finansieringsmodelier samtidigt som utredningar fartygsfond och ett veteranfartygsregister. När 3856: görs om behoven och kostnaderna i fråga om arbetet har kommit igång kommer det väntade 3857: igångsättningen av dem, placeringsorterna och ekonomiska uppsvinget att möjliggöra stöd för 3858: de kommande användningsändamålet med far- sådana projekt. 3859: tygen. Korumissioneo föreslog även att det inrät- 3860: 3861: Helsingforsden 7 juni 1991 3862: 3863: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 3864: 1991 vp 3865: 3866: 3867: Kirjallinen kysymys 21 3868: 3869: 3870: 3871: 3872: U. Anttila ym.: Hallituksen toimenpiteistä kurdien aseman paran- 3873: tamiseksi 3874: 3875: 3876: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3877: 3878: Kurdit ovat kansa, joka asuu Irakin, Iranin ja dän kotiseudullaan paranisi lähitulevaisuudessa. 3879: Turkin alueella. Kurdit ovat eläneet pitkään Punainen Risti on aloittanut hätäavun kurdien 3880: alisteisessa asemassa kotiseutunsa valtaväestöön auttamiseksi. 3881: nähden. Tätä kuvaa hyvin se, ettei kurdien kan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3882: sallisuutta ole rekisteröity väestönlaskennoissa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3883: eikä heidän tarkkaa lukumääräänsä edes tiedetä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3884: Irakissa kurdeja on vainottu ankarasti, mikä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3885: on johtanut ja edelleen johtamassa kurdien jouk- 3886: kopakoon maasta. Siirtyminen lähimaihin ei Aikooko Hallitus kansainvälisissä yh- 3887: kuitenkaan ole kaikille kurdeille realistinen vaih- teyksissä ryhtyä toimiin, jotka estävät 3888: toehto, koska he ovat saattaneet siirtyä aiempaa kurdien vainoamisen ja mahdollistavat 3889: vainoa pakoon Irakiin eivätkä he voi palata kurdien itsehallinnon toteuttamisen, sekä 3890: entiseen kotimaahansa. onko Hallituksella suunnitelmia, jotka 3891: Persianlahden sotajärisytti Irakin sisäpolitiik- helpottaisivat kurdipakolaisten tuloa 3892: kaa ja senjälkiseuraukset ulottuvat kurdeihin. Ei Suomeen, jollei kurdien asema heidän 3893: näytä todennäköiseltä, että kurdien asema hei- kotiseudullaan ratkaisevasti parane? 3894: 3895: Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1991 3896: 3897: Ulla Anttila Satu Hassi Pekka Haavisto 3898: Hannele Luukkainen Jouni Backman Erkki Pulliainen 3899: Kyllikki Muttilainen Tarja Kautto Raimo Vuoristo 3900: Heidi Hautala Paavo Nikula Pekka Räty 3901: Margareta Pietikäinen Outi Ojala Marjatta Stenius-Kaukonen 3902: 3903: 3904: 3905: 3906: 210300M 3907: 2 1991 vp - KK 21 3908: 3909: 3910: 3911: 3912: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3913: 3914: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kierteen katkaisemiseksi ja vuoropuhelun käyn- 3915: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nistämiseksi eri kansanryhmien kanssa. 3916: olette 26 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- Suomi hyväksyi niin ikään huhtikuussa Eu- 3917: jeenne n:o 148 ohella toimittanut valtioneuvos- roopan neuvoston ministerikomitean lausuman, 3918: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- jossa vaaditaan Irakia välittömästi lopettamaan 3919: sanedustaja U. Anttilan ym. näin kuuluvasta kaikki väkivaltaisuudet ja sortotoimet, jotta 3920: kirjallisesta kysymyksestä n:o 21: kaikille Irakin kansalaisille voitaisiin turvata 3921: ihmisoikeudet ja poliittiset oikeudet. Samalla 3922: Aikooko Hallitus kansainvälisissä yh- ministerikomitea vetosi kaikkiin Euroopan neu- 3923: teyksissä ryhtyä toimiin, jotka estävät voston jäsenmaihin uhreille annettavan humani- 3924: kurdien vainoamisen ja mahdollistavat täärisen avun lisäämiseksi. 3925: kurdien itsehallinnon toteuttamisen, sekä Suomesta on humanitääristä apua kurdipako- 3926: onko Hallituksella suunnitelmia, jot- laisia varten annettu tähän menessä yhteensä 3927: ka helpottaisivat kurdipakolaisten tuloa 14,4 miljoonaa markkaa, pääasiallisesti YK:n 3928: Suomeen, jollei kurdien asema heidän pakolaisasian toimiston (UNHCR) ja Punaisen 3929: kotiseudullaan ratkaisevasti parane? Ristin kautta. 3930: Kurdien ja Irakin hallituksen välillä ovat neu- 3931: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vottelut meneillään. Suomen hallitus toivoo neu- 3932: vasti seuraavaa: vottelujenjohtavan myönteiseen lopputulokseen, 3933: joka mahdollistaisi kurdien turvallisen paluun 3934: Kurdeja asuu viiden valtion, Irakin, Turkin, asuinseuduilleen ja järjestäisi tämän väestönosan 3935: Iranin, Syyrian ja Neuvostoliiton alueella yh- aseman pysyvällä ja ihmisoikeudet turvaavalla 3936: teensä n. 20--25 miljoonaa. Historiallisista syis- tavalla. Tällainen ratkaisu ehkäisisi myös pysy- 3937: tä kurdeilla ei ole itsehallintoa, ja heidän ase- vän pakolaisongelman syntymisen, josta on eri 3938: mansa on historian eri vaiheissa ollut varsin maissa, myös Suomessa, käyty viranomaisten 3939: vaikea. Persianlahden sodan loppuvaiheessa välisiä valmistavia keskusteluja. Suomen hallitus 3940: Irakin kurdien hädänalainen tilanne nousi kan- seuraa tiiviisti kurdien ja Irakin hallituksen 3941: sainvälise.en tietouteen. neuvotteluja. 3942: Kurdien tilanteen kärjistyessä huhtikuussa Suomen hallitus pyrkii Yhdistyneissä Kansa- 3943: Suomen hallitus esitti syvän osanottonsa kurdien kunnissa ja muissa asianomaisissa yhteyksissä 3944: kärsimysten johdosta ja vetosi voimakkaasti ihmisoikeuspolitiikkansa mukaisesti edistämään 3945: Irakin viranomaisiin käynnissä olevan väkivalta- kurdien oikeuksien turvaamista. 3946: 3947: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 3948: 3949: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 3950: 1991 vp - KK 21 3 3951: 3952: 3953: 3954: 3955: Tili Riksdagens Herr Talman 3956: 3957: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Finland godkände likaså i april ett yttrande av 3958: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse Europarådets ministerkommitte, i vilket det 3959: nr 148 av den 26 april 1991 till vederbörande krävs att Irak omede1bart stoppar alla vålds- 3960: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- handlingar och allt slag av förtryck på det att 3961: de av riksdagsman U. Anttila m.fl. underteckna- mänskliga och politiska rättigheter skall kunna 3962: de spörsmål nr 21: garanteras samtliga irakiska medborgare. Samti- 3963: digt vädjade ministerkommitten tili alla med- 3964: Åmnar Regeringen i internationella lemsstater i Europarådet att dessa skulle öka sitt 3965: sammanhang vidta åtgärder som hindrar humanitära bistånd tili offren. 3966: kurdförföljelserna och gör det möjligt att Finland har hittills lämnat sammanlagt 14,4 3967: genomföra kurdiskt självstyre, och milj. mk i humanitärt bistånd tili de kurdiska 3968: har Regeringen planer som kunde un- flyktingarna, huvudsakligen via FN:s flykting- 3969: derlätta kurdiska flyktingars ankomst tili kommissariat (UNHCR) och Röda Korset. 3970: Finland, om kurdernas ställning inte Förhandlingar pågår mellan kurderna och 3971: förbättras avsevärt i deras hemtrakt? lraks regering. Finlands regering önskar att 3972: dessa skall leda tili ett positivt resultat som gör 3973: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det möjligt för kurderna att tryggt återvända tili 3974: samt anföra följande: sina hemtrakter och permanent ordnar situatio- 3975: I fem stater, Irak, Turkiet, Iran, Syrien och nen för denna del av befolkningen på ett sätt som 3976: Sovjetunionen, bor kurder, sammanlagt ca 20-- garanterar de mänskliga rättigheterna. En dylik 3977: 25 miljoner. Av historiska skäl har kurderna inte lösning skulle även förhindra uppkomsten av ett 3978: självstyre och deras ställning har varit synnerli- bestående flyktingproblem, om vilket man i olika 3979: gen svår under olika tidsskeden. 1 slutet av kriget länder, också i Finland, har fört preliminära 3980: av Persiska viken blev världen medveten om de samtai mellan myndigheterna. Finlands regering 3981: irakiska kurdernas nöd. följer intensivt förhandlingarna mellan kurderna 3982: Då kurdernas situation tillspetsades i april och Iraks regering. 3983: framförde Finlands regering sin djupa medkän- Finlands regering strävar efter att i Förenta 3984: sla för kurdernas lidande och vädjade kraftigt Nationerna och övriga relevanta sammanhang 3985: hos de irakiska myndigheterna om ett slut på främja, i enlighet med sin människorättspolitik, 3986: våldsamheterna och inledandet av en dialog mel- tryggandet av kurdernas rättigheter. 3987: lan olika folkgrupper. 3988: 3989: Helsingforsden 30 maj 1991 3990: 3991: Utrikesminister Paavo Väyrynen 3992: 1991 vp 3993: 3994: 3995: Kirjallinen kysymys 22 3996: 3997: 3998: 3999: 4000: Seppänen: Neuvostoliitosta Suomeen muuttaville myönnettävien 4001: etujen perusteista 4002: 4003: 4004: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4005: 4006: Neuvostoliitossa asuu nykyisin paljon sellai- Millaisia perusteita Hallituksen mie- 4007: sia Neuvostoliiton kansalaisia, joilla on suoma- lestä on käytettävä sen asian määrittämi- 4008: lainen sukuperä. seksi, kuka Neuvostoliitosta Suomeen 4009: Maassa on suomalaisia, jotka ovat syntyneet muuttaja - ja ketkä hänen perheenjä- 4010: Suomessa ja jotka ovat olleet kerran elämässään senistään - ovat ns. paluumuuttajia, ja 4011: Suomen kansalaisia. On mahdollista, että heille millaisen sosiaaliturvan Suomi on val- 4012: on naapurimaan myilenyksissä jopa vastoin mis tarjoamaan mahdollisesti Suomen 4013: heidän omaa tahtoaan määrätty Neuvostoliiton kansalaisuuden saaville paluumuuttajille 4014: kansalaisuus. Ga heidän perheenjäsenilleen), sekä 4015: Sen lisäksi Neuvostoliitossa on suomalaisia, onko olemassa eri perusteet Suomen 4016: jotka ovat aina olleet vain Neuvostoliiton kansa- kansalaisuuden myöntämiselle niissä 4017: laisia. Useimmat inkeriläiset ns. paluumuuttajat tapauksissa, jolloin henkilö on syntynyt 4018: ovat syntyneetkin Neuvostoliitossa. Suomessa Ga on ollut Suomen kansalai- 4019: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- nen) tai on syntynyt Neuvostoliitossa? 4020: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4021: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4022: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4023: 4024: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1991 4025: 4026: Esko Seppänen 4027: 4028: 4029: 4030: 4031: 210300M 4032: 2 1991 vp - KK 22 4033: 4034: 4035: 4036: 4037: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4038: 4039: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eräillä sosiaaliturvan aloilla, lähinnä sosiaal 4040: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Puhe- vakuutuksen eduissa, on maasta toiseen muuttl 4041: mies, huhtikuun 29 päivänä 1991 päivätyn kir- ville odotusaikoja. Odotusajat koskevat myc 4042: jeenne n:o 185 ohella lähettänyt valtioneuvoston Suomen kansalaisia. Rajoituksia on poistett 4043: asianomaiselle jäsenelle vastattavaksi jäljennök- maiden välisillä sosiaaliturvasopimuksilla. Su< 4044: sen seuraavasta kansanedustaja Esko Seppäsen men ja Neuvostoliiton välillä on neuvoteltu sos 4045: allekirjoittamasta kysymyksestä n:o 22: aaliturvasopimus, jota ei kuitenkaan vielä o: 4046: saatettu voimaan. 4047: Millaisia perusteita Hallituksen mie- 4048: Neuvostoliitosta Suomeen muuttavien su< 4049: lestä on käytettävä sen asian määrittämi- malaista syntyperää olevien henkilöiden alkuva 4050: seksi, kuka Neuvostoliitosta Suomeen 4051: heen muuttoa on pyritty helpottamaan. Valti< 4052: muuttaja - ja ketkä hänen perheenjä- 4053: neuvosto on antanut päätöksen (1054/90) erä 4054: senistään - ovat ns. paluumuuttajia, ja 4055: millaisen sosiaaliturvan Suomi on val- den Suomeen muuttavien henkilöiden toimeer 4056: tulon sekä heille annetun sosiaali- ja terveydet 4057: mis tarjoamaan mahdollisesti Suomen huollon erityiskustannusten korvaamisest: 4058: kansalaisuuden saaville paluumuuttajille 4059: Päätöksen nojalla voidaan kunnille aiheutuv: 4060: (ja heidän perheenjäsenilleen), sekä 4061: toimeentulotukimenot korvata valtion varoist• 4062: onko olemassa eri perusteet Suomen Näin on haluttu varmistaa, että kunnat antav: 4063: kansalaisuuden myöntämiselle niissä ta- tarvittavan taloudellisen tuen. 4064: pauksissa, jolloin henkilö on syntynyt 4065: Paluumuuttajat, jotka ovat saaneet Suome 4066: Suomessa (ja on ollut Suomen kansalai- 4067: kansalaisuuden, ovat kansalaisuuden saatuaa 4068: nen) tai on syntynyt Neuvostoliitossa? 4069: sosiaaliturvan osalta täysin rinnastettavis~ 4070: muihin Suomen kansalaisiin. 4071: Vastauksena tähän kysymykseen pyydän saa- 4072: Suomen kansalaisuuslainsäädäntö noudatt2 4073: da kunnioittaen esittää seuraavaa: 4074: periytymisperiaatetta. Lapsen kansalaism 4075: Neuvostoliiton suomalaiset rinnastetaan vuo- määräytyy vanhempien kansalaisuuden peru 4076: den 1990 keväällä tehtyjen päätöstenjälkeen pa- teella. Syntymäpaikalla ei sen sijaan ole merk 4077: luumuuttajiin. Rinnastuksen edellytyksenä on, tystä kansalaisuuden saamisen kannalta. Sw 4078: että Neuvostoliiton suomalaisten molemmat tai malaisten vanhempien ulkomaillakin syntyn: 4079: toinen isovanhemmista on ollut kansallisuudel- lapsi saa syntyessään Suomen kansalaisuude 4080: taan suomalainen. Myös aviopuoliso ja lapset Ulkomaalaisten vanhempien lapsi, joka synt) 4081: ovat oikeutetut muuttamaan Suomeen paluu- Suomessa, ei saa syntyessään Suomen kansala 4082: muuttajina. Avioliittoon rinnastettava avoliitto suutta muutoin kuin poikkeuksellisesti. 4083: tulee myös Suomen puolella hyväksyä maahan- Voimassa oleva kansalaisuuslaki noudatt~ 4084: muuton edellytykset täyttäväksi. Myös Suomes- toisSIJaisesti myös syntymämaaperiaatett 4085: sa jo asuvasta tai tänne muuttavasta riippuvai- Tämän periaatteen mukaan lapsi saa kansala 4086: selle henkilölle voidaan myöntää maahanmuut- suuden syntymäpaikkansa perusteella. Syntym 4087: to-oikeus. maaperiaate otettiin lakiin kansalaisuudett' 4088: Sosiaaliturvalainsäädäntömme noudattaa muustapausten vähentämistä koskevan Yhdist 4089: asuinpaikkaperiaatetta, joten ulkomailta Suo- neiden Kansakuntien yleissopimuksen johdost 4090: meen muuttava pääsee Suomen sosiaaliturvan (Suomen liittymistä tähän sopimukseen had 4091: piiriin. Sosiaali- ja terveydenhuollon järjestä- taan parhaillaan.) Suomessa syntyvä lapsi s: 4092: minen on kuntien tehtävänä. Palvelujen saami- Suomen kansalaisuuden, ellei hän syntyessäi 4093: nen edellyttää, että asianomainen henkilö on saa mitään muuta kansalaisuutta. 4094: merkitty väestökirjoihin kunnassa asuvaksi. Ti- Kansalaisuuslaissa on lueteltu edellytyks( 4095: lapäisesti maassa oleskelevilla (turistit) on oikeus jotka ulkomaalaisen on täytettävä, jotta hän 4096: ainoastaan akuuttisairaanhoidon palveluihin ja voidaan hakemuksesta ottaa Suomen kansa!< 4097: toimeentulotukeen. seksi. Jos hakija on aikaisemmin ollut Suom1 4098: 1991 vp - KK 22 3 4099: 4100: kansalainen, voidaan näistä edellytyksistä poike- milloinkaan ollut Suomen kansalainen, kuten 4101: ta. Entinen Suomen kansalainen voi esimerkiksi asia useimmiten esimerkiksi inkeriläisten osalta 4102: asumisaikaedellytyksen estämättä saada Suomen on, edellytetään laissa määrätyn asumisaikavaa- 4103: kansalaisuuden takaisin, kun hän on muuttanut timuksen täyttymistä. 4104: pysyvästi Suomeen asumaan. Parhaillaan harkitaan suomalaista syntyperää 4105: Hakijan syntymäpaikalla ei sen sijaan ole olevilta vaadittavan asumisajan lyhentämistä 4106: merkitystä Suomen kansalaisuuden saamista viidestä vuodesta kolmeen vuoteen. Muutos 4107: koskevia edellytyksiä harkittaessa. Täten Suo- koskisi lähinnä inkeriläisiä ja henkilöitä, joiden 4108: messa ja Neuvostoliitossa syntyneet entiset Suo- isovanhemmista joku on tai on ollut Suomen 4109: men kansalaiset saavat Suomen kansalaisuuden kansalainen. Vielä on selvittämättä, vaatiiko lie- 4110: takaisin samoin perustein. Mikäli henkilö ei ole vennys kansalaisuuslain muuttamista. 4111: 4112: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 4113: 4114: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 4115: 4 1991 vp - KK 22 4116: 4117: 4118: 4119: 4120: Tili Riksdagens Herr Talman 4121: 4122: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lnom vissa socialskyddsområden, närmast i 4123: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr fråga om socialförsäkringsförmånerna, finns en 4124: 185 av den 29 april 1991 tili vederbörande väntetid för dem som flyttar från ett land tili ett 4125: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- annat. Väntetiderna gälier även finska medbor- 4126: de av riksdagsman Esko Seppänen underteckna- gare. Begränsningar har slopats genom de social- 4127: de spörsmål nr 22: skyddsavtal som ingåtts melian länderna. Melian 4128: Finland och Sovjetunionen har förhandlats om 4129: ett socialskyddsavtal som emeliertid inte ännu 4130: Vilka grunder skali enligt Regeringen 4131: har trätt i kraft. 4132: tiliämpas vid faststäliandet av vem som 4133: Man har försökt underlätta den första tiden 4134: är en s.k. återflyttare med avseende på 4135: efter inflyttningen för dem som flyttar från 4136: dem som flyttar från Sovjetunionen tili 4137: Sovjetunionen tili Finland och är av finsk här- 4138: Finland och deras familjemedlemmar, 4139: och komst. Statsrådet har utfärdat ett beslut (1054/ 4140: 90) om ersättning för utkomststöd tili vissa 4141: hurdant socialskydd är Finland berett 4142: personer som flyttar tili Finland samt för särskil- 4143: att erbjuda de återflyttare (och deras 4144: da kostnader för social- och hälsovård som givits 4145: familjemedlemmar) som eventuelit för- 4146: värvar finskt medborgarskap, samt dem. Med stöd av beslutet kan de utgifter som 4147: tiliämpas o1ika grunder vid beviljandet utkomststödet föranleder kommunerna ersättas 4148: med statsmedel. På så sätt har man velat försäk- 4149: av finskt medborgarskap i fråga om per- 4150: ra sig om att kommunerna ger det behövliga 4151: soner som är födda i Finland (och har 4152: varit finska medborgare) och i fråga om ekonomiska stödet. 4153: personer som är födda i Sovjetunionen? De återflyttare som förvärvat finskt medbor- 4154: garskap är så fort de förvärvat det fulit jämstäli- 4155: da med de övriga finska medborgarna vad 4156: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- socialskyddet beträffar. 4157: samt anföra följande: Den finska medborgarskapslagstiftningen föl- 4158: jer härkomstprincipen. Ett barns medborgar- 4159: Enligt de beslut som fattades våren 1990 skap faststälis på grundvalen av föräldrarnas 4160: jämstälis sovjetfinnarna med återflyttarna. En medborgarskap. Födelseorten har däremot 4161: förutsättning för detta är att sovjetfinnarnas ingen betydelse med tanke på förvärvandet av 4162: båda elier den ena av far- elier morföräldrarna medborgarskap. Ett barn som föds utomlands 4163: har varit finsk medborgare. Även maken och av finska föräldrar förvärvar vid födelsen finskt 4164: barnen har rätt att flytta tili Finland såsom medborgarskap. Ett barn som föds i Finland av 4165: återflyttare. Ett med äktenskap likvärdigt sam- utländska föräldrar förvärvar endast i undan- 4166: boende skali även i Finland anses uppfylia vili- tagsfali finskt medborgarskap vid födelsen. 4167: koren för inflyttning. lnflyttningsrätt kan även Den gäliande medborgarskapslagen tiliämpar 4168: beviljas en person som är beroende av en annan i andra hand även principen om födelseland. 4169: som redan är bosatt i elier flyttar tili Finland. Enligt denna princip förvärvar barnet sitt med- 4170: Vår socialskyddslagstiftning följer principen borgarskap på grundvalen av födelseorten. Prin- 4171: om boningsort, varför en person som flyttar från cipen om födelseland intogs i 1agen med anled- 4172: utlandet tili Finland omfattas av det finska ning av Förenta Nationernas konvention om en 4173: socialskyddet. Det ankommer på kommunerna minskning av statslösheten (Finlands anslutning 4174: att anordna social- och hälsovård. En förutsätt- tili detta avtal övervägs som bäst). Ett barn som 4175: ning för att få servicen är att personen i fråga har föds i Finland förvärvar finskt medborgarskap 4176: införts i befolkningsböckerna såsom bosatt i ifali det inte vid födelsen förvärvar något annat 4177: kommunen. Sådana som tilifäliigt är bosatta i medborgarskap. 4178: landet (turister) har endast rätt tili akutvård och 1 medborgarskapslagen har uppräknats de 4179: utkomststöd. vilikor som en utlänning skali uppfylla för att på 4180: 1991 vp - KK 22 5 4181: 4182: ansökan kunna upptas som finsk medborgare. samma grunder. Om en person aldrig varit finsk 4183: Om en sökande tidigare har varit finsk medbor- medborgare, såsom oftast är fallet med inger- 4184: gare kan undantag göras från dessa villkor. En manlänningar, förutsätts den boendetid som 4185: som tidigare har varit finsk medborgare kan t.ex. fastställts i lagen. 4186: utan hinder av villkoret som gäller boendetid För närvarande övervägs en förkortning av 4187: återfå sitt finska medborgarskap när han varak- boendetiden från fem tili tre år för dem som är av 4188: tigt bosatt sig i Finland. finsk härkomst. Åndringen skulle närmast gälla 4189: Sökandens födelseort saknar däremot bety- ingermanlänningar och personer vilkas ena far- 4190: delse vid bedömningen av förutsättningarna för eller morförälder är eller har varit finsk medbor- 4191: förvärvande av finskt medborgarskap. Sålunda gare. Det är fortfarande outrett om förkortning- 4192: återfår i Finland och Sovjetunionen födda tidi- en av boendetiden förutsätter en ändring av 4193: gare finska medborgare sitt medborgarskap på medborgarskapslagen. 4194: 4195: Helsingfors den 13 juni 1991 4196: 4197: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 4198: 1991 vp 4199: 4200: Kirjallinen kysymys 23 4201: 4202: 4203: 4204: 4205: A. Ojala: Työttömyyskorvaushakemukseen liitettävästä palkkato- 4206: distuksesta 4207: 4208: 4209: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4210: Työttömyyskorvauslain ja ammattiliittojen tus, josta käy riittävällä tarkkuudella ilmi kor- 4211: työttömyyskassojen sääntöjen mukaan tulee vauksen perusteena käytettävä palkka. Kuudelta 4212: työttömän työnhakijan liittää korvaushakemuk- kuukaudelta todistus tulisi vaatia vain, mikäli 4213: seensa palkkatodistus kuudelta viimeiseltä kuu- hakijan tulot ovat välittömästi ennen työttömäk- 4214: kaudelta. sijäämistä huomattavasti poikenneet hänen nor- 4215: Useissa tilanteissa saavat varsinkin pienem- maalista tulotasostaan. 4216: pien työnantajien työntekijät ajallisesti virheelli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4217: siä palkka todistuksia. Tällöin he joutuvat pyytä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 4218: mään uuden todistuksen, jonka saaminen vie oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4219: aikaa ja korvaushakemuksen käsittely viivästyy. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4220: Työttömyyskorvaushakemusten käsittelyajat 4221: ovat muutoinkin tunnetusti venyneet kohtuutto- Onko Hallitus tietoinen työttömyys- 4222: man pitkiksi. Tämän!kin johdosta korvauskäsit- korvauksen palkkatodistukseen liittyvis- 4223: telyn byrokratiaa ei tulisi lisätä. tä käytännön ongelmista, ja 4224: Palkkatodistukseksi tulisi voida hyväksyä aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4225: varsinkin lomautustilanteissa luotettava kuutta- siin tämän epäkohdan korjaamiseksi? 4226: kin kuukautta lyhyemmältä ajalta oleva todis- 4227: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1991 4228: 4229: Arja Ojala 4230: 4231: 4232: 4233: 4234: 210300M 4235: 2 1991 vp - KK 23 4236: 4237: 4238: 4239: 4240: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4241: 4242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ansioon suhteutetun työttömyyspäivärahan 4243: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, perusteena olevan palkan määräytymissäännös- 4244: olette 30 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- ten mahdollisia muutostarpeita tarkasteltiin 4245: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- keväällä 1990 muistionsa (1990: 11) sosiaali- ja 4246: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja terveysministeriölle jättäneessä työryhmässä, 4247: Arja Ojalan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- jossa sosiaali- ja terveysministeriön lisäksi olivat 4248: myksestä n:o 23: edustettuina työministeriö, työnantajat sekä 4249: työttömyyskassat Työryhmä ei pitänyt päivära- 4250: Onko Hallitus tietoinen työttömyys- han tason määrittämistä pääsääntöisesti vähin- 4251: korvauksen palkkatodistukseen liittyvis- tään kuuden kuukauden ajalta ennen työttömyy- 4252: tä käytännön ongelmista, ja den alkua ongelmallisena, vaan työryhmässä 4253: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vallinnut käsitys päinvastoin oli, että päivärahan 4254: siin tämän epäkohdan korjaamiseksi? perusteena olevat palkat näissä tapauksissa 4255: kuvaavat käytännössä melko hyvin vakiintunut- 4256: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta ansiotasoa. 4257: vasti seuraavaa: Sen sijaan työryhmä kiinnitti edustaja Ojalan 4258: Työttömyysturvalain 23 §:n mukaan ansioon tavoin huomiota siihen, että täytetyissä palkka- 4259: suhteutettu päiväraha lasketaan henkilön va- todistuslomakkeissa on usein puutteita, joiden 4260: kiintuneen palkan pohjalta tai, mikäli palkkatu- vuoksi työttömyyskassat joutuvat ottamaan 4261: lo on ollut kausiluontoista tai epäsäännöllistä, yhteyttä työnantajiin lisätietojen saamiseksi. 4262: vuositulon kuukautta kohti lasketusta määrästä. Työryhmän työskentelyn aikaan palkkatodistus- 4263: Ansioon suhteutetun työttömyyspäivärahan lomake oli Suomen Standardisoimisliitossa uu- 4264: perusteena olevan palkan määrittämisestä anne- sittavana, ja työryhmä sai lomakeluonnoksen 4265: tussa asetuksessa ( 1 § 1 mom.) säädetään, että käyttöönsä. Sosiaali- ja terveysministeriö antoi 4266: palkkatuloa määrättäessä otetaan huomioon lomakkeesta työryhmän uudistusehdotusten 4267: palkkatulot niin pitkältä ajalta, että henkilö on mukaisen lausunnon. 4268: tänä aikana ollut 26 viikkoa sellaisessa työssä, Uusittu palkkatodistuslomake, jossa muun 4269: jossa työaika kunakin viikkona on täyttänyt muassa palvelussuhteen päättymispäivämäärää 4270: asetuksessa määrätyt vaatimukset. Voimassa koskevaa kohtaa on selvertnetty, on juuri otettu 4271: olevien säännösten mukaan on siten välttämä- käyttöön, joten tehtyjen muutosten vaikutukses- 4272: töntä, että päivärahan hakija esittää selvityksen ta täytetyissä lomakkeissa esiintyneisiin puuttei- 4273: palkkatuloistaan vähintään kuuden kuukauden siin ei vielä ole saatu kokemusta. Sosiaali- ja 4274: ajalta ennen työttömyyden alkua, jotta asetuk- terveysministeriö ryhtyy tarvittaessa uudelleen 4275: sessa tarkoitettu ansioon suhteutetun työttö- toimiin, mikäli ongelmia edelleen esiintyy. 4276: myyspäivärahan perusteena oleva palkka voitai- 4277: siin laskea. 4278: 4279: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 4280: 4281: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 4282: 1991 vp - KK 23 3 4283: 4284: 4285: 4286: 4287: Tili Riksdagens Herr Talman 4288: 4289: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sovårdsministeriet även arbetsministeriet, arbets- 4290: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av givarna och arbetslöshetskassorna var represen- 4291: den 30 april 1991 tili vederbörande medlem av terade, överlämnade våren 1990 en promemoria 4292: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- (1990: 11) tili social- och hälsovårdsministeriet, i 4293: dagsman Arja Ojala undertecknade spörsmål nr viiken arbetsgruppen granskade ett eventuellt 4294: 23: behov av ändringar i stadgandena angående lön 4295: Är Regeringen medveten om de prak- som läggs tili grund för dagpenning avvägd 4296: tiska problem som hänför sig tilllönein- enligt förtjänsten. Arbetsgruppen ansåg inte att 4297: tyget för arbetslöshetsersättning, och bestämmandet av dagpenningens nivå för i regel 4298: ämnar Regeringen vidta åtgärder för en tid på minst sex månader före arbetslöshetens 4299: att rätta tili dessa olägenheter? början medförde problem, utan däremot var den 4300: rådande uppfattningen i arbetsgruppen den att 4301: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- löner som läggs tili grund för dagpenning i dessa 4302: samt anföra följande: fall i praktiken relativt bra avspeglar en etable- 4303: Enligt 23 § lagen om utkomstskydd för arbets- rad förtjänstnivå. 4304: lösa beräknas den enligt förtjänsten avvägda Däremot fäste arbetsgruppen i likhet med 4305: dagpenningen utgående från vederbörandes sta- ledamot Ojala uppmärksamhet vid de ofta före- 4306: digarande lön eller om löneinkomsten har varit kommande bristerna i de ifyllda löneintygsblan- 4307: säsongbetonad eller oregelbunden, på det per ketterna, som resulterar i att arbetslöshetskas- 4308: månad beräknade beloppet av årsinkomsten. 1 sorna är tvungna att kontakta arbetsgivarna för 4309: förordningen om fastställande av lön som läggs tilläggsinformation. Medan arbetsgruppen var 4310: tili grund för dagpenning avvägd enligt förtjäns- tillsatt reviderades löneintygsblanketten av Fin- 4311: ten (1 § 1 mom.) stadgas att vid fastställande av lands Standardieringsförbund. Arbetsgruppen 4312: löneinkomsten beaktas löneinkomsterna för fick blankettutkastet tili sitt förfogande. Social- 4313: minst en så lång tid att vederbörande under och hälsovårdsministeriet gav sitt utlåtande om 4314: denna tid i 26 veckor har varit i sådant arbete där blanketten i överensstämmelse med arbetsgrup- 4315: arbetstiden varje vecka har uppfyllt de krav som pens revisionsförslag. 4316: stadgas i förordningen. Enligt gällande stadgan- Den reviderade löneintygsblanketten, på vii- 4317: den är det sålunda nödvändigt att en person som ken bland annat den punkt där det skall uppges 4318: ansöker om dagpenning företer en utredning om när anställningsförhållandet upphört har preci- 4319: sina löneinkomster under minst sex månaders tid serats, har nyss tagits i bruk, vilket innebär att 4320: före arbetslöshetens början för att den i förord- man ännu inte fått erfarenhet om hur de gjorda 4321: ningen avsedda lönen som läggs tili grund för ändringarna har inverkat på de brister som 4322: dagpenning avvägd enligt förtjänsten skall kun- förekommit i de ifyllda blanketterna. Social- och 4323: na räknas ut. hälsovårdsministeriet vidtar vid behov nya åt- 4324: En arbetsgrupp, där förutom social- och häl- gärder såvida problem fortfarande förekommer. 4325: 4326: Helsingfors den 13 juni 1991 4327: 4328: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 4329: 1991 vp 4330: 4331: 4332: Kirjallinen kysymys 24 4333: 4334: 4335: 4336: 4337: S.-L. Anttila: Telemyymälöiden palvelujen turvaamisesta eräillä 4338: Etelä-Suomen paikkakunnilla 4339: 4340: 4341: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4342: 4343: Tele-Etelä-Suomi tulee lakkauttamaan mm. sassa on siirrytty neljän hengen toimipisteestä 4344: Forssan, Riihimäen, Padasjoen, Lohjan, Kar- kahden hengen toimipisteeseen. Nyt kannatta- 4345: jaan, Mäntsälän ja Loviisan telemyymälät kan- mattomuutta laskettaessa kuitenkin lähtökohta- 4346: nattamattomina toimipaikkoina vielä tämän na ovat nämä neljän henkilön kulut. 4347: vuoden aikana. Näissä myymälöissä on asema- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4348: puhelupalvelu, sähkepalvelu, telefax- ja telex- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 4349: palvelut sekä laitemyynti. Telemyymäläpalvelu- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4350: jen käyttäjinä ovat opiskelijat, matkustajat sekä vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4351: sellaiset paikkakuntalaiset, joilla ei ole mahdolli- 4352: suutta ostaa omaa puhelinosaketta. Lisäksi pal- Miten Hallitus aikoo turvata Forssan, 4353: veluihin kuuluvat sähkeiden perilletoimitus ja Riihimäen, Padasjoen, Lohjan, Karjaan, 4354: sähkeiden vastaanotto. Samoin telefax- ja telex- Mäntsälän ja Loviisan telemyymälöiden 4355: palvelut pienyrityksille ja yksityisille ihmisille. palvelujen jatkumisen, ja mikäli ne lak- 4356: Posti- ja telehallituksen laatimissa selvityksis- kautetaan, 4357: sä kannattamattomuuden kriteeri on saatu lä- miten Hallitus aikoo turvata samat 4358: hinnä liian korkeilla henkilökustannuksilla. palvelut alueen asukkaille? 4359: Henkilökuntasupistuksia on tehty ja mm. Fors- 4360: 4361: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1991 4362: 4363: Sirkka-Liisa Anttila 4364: 4365: 4366: 4367: 4368: 210300M 4369: 2 1991 vp- KK 24 4370: 4371: 4372: 4373: 4374: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4375: 4376: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ei ole asiakaspalveluihin tarvittavaa perustoi- 4377: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mintaa. 4378: olette 30 päivänä huhtikuuta 1991 päivätyn kir- Posti- ja telelaitos tulee liiketaloudellisesti 4379: jeenne n:o 187 ohella toimittanut valtioneuvos- kannattamattomina sulkemaan neljä telemyy- 4380: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- mälää, jotka sijaitsevat Karjaalla, Lohjalla, 4381: sanedustaja Sirkka-Liisa Anttilan näin kuulu- Forssassa ja Riihimäellä. Ne kaikki sijaitsevat 4382: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 24: muiden puhelinlaitosten alueilla. 4383: Posti- ja telelaitosten asiakkailla on kuitenkin 4384: Miten Hallitus aikoo turvata Forssan, mahdollista saada edellä mainituilla paikkakun- 4385: Riihimäen, Padasjoen, Lohjan, Karjaan, nilla tulevaisuudessakin melkein samat telepal- 4386: Mäntsälän ja Loviisan telemyymälöiden velut kuin aikaisemmin. Ne järjestetään seuraa- 4387: palvelujen jatkumisen, ja mikäli ne lak- vasti: 4388: kautetaan, - asemapuhelupalvelu, jolla tarkoitetaan te- 4389: miten Hallitus aikoo turvata samat lemyymälässä välittäjän kautta hoidettavia pu- 4390: palvelut alueen asukkaille? heluita, automatisoidaan ja puhelimet (ns. kort- 4391: tipuhelimet) sijoitetaan paikallisen postin tiloi- 4392: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hin 4393: vasti seuraavaa: - sähkepalvelu siirretään paikallisen postin 4394: hoitoon 4395: Posti- ja telelaitoksen on kilpailukykynsä säi- - telefaxpalvelu korvaa pääosin telexpalve- 4396: lyttämiseksi ja liiketaloudellisten tavoitteiden lun; kultakin paikkakunnalta saa tarvittaessa 4397: saavuttamiseksi järjestettävä asiakaspalvelunsa- telexpalvelua Helsingin telepalvelusta puhelimen 4398: kin vastaamaan palveluiden kysyntää. Asiakas- tai telefaxin avulla. 4399: palveluita kysytään entistä vähemmän Posti- ja Mäntsälän, Loviisan ja Padasjoen telemyy- 4400: telelaitoksen Telen yleisöpalvelupisteissä, erityi- mälät jatkavat edelleen toimintaansa. Ne keskit- 4401: sesti niillä muiden puhelinlaitosten alueilla, joilla tyvät erityisesti tilaaja-asioiden hoitoon. 4402: 4403: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1991 4404: 4405: Liikenneministeri Ole Norrback 4406: 1991 vp- KK 24 3 4407: 4408: 4409: 4410: 4411: Tili Riksdagens Herr Talman 4412: 4413: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och som inte har sådan basverksamhet som 4414: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr behövs för kundtjänst. 4415: 187 av den 30 april 1991 tili vederbörande med- Post- och televerket kommer att stänga fyra 4416: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av telebutiker i Karis, Lojo, Forssa och Riihimäki 4417: riksdagsman Sirkka-Liisa Anttila undertecknade på grund av att de är företagsekonomiskt olön- 4418: spörsmål nr 24: samma. De finns alla på andra telefonverks 4419: områden. 4420: Hur ämnar Regeringen säkerställa att Post- och televerkets kunder har dock möjlig- 4421: telebutikernas service i Forssa, Riihimä- het att även i framtiden få nästan samma tele- 4422: ki, Padasjoki, Lojo, Karis, Mäntsälä och tjänster på ovan nämnda platser som tidigare. 4423: Lovisa bevaras och om de dras in, De ordnas enligt följande: 4424: hur ämnar Regeringen trygga samma - stationssamtalstjänsten, som avser samtai 4425: service för invånarna i området? som sköts via en förmedlare i telebutiken, auto- 4426: matiseras och telefonema (s.k. korttelefoner) 4427: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- placeras i den lokala postens utrymmen 4428: samt anföra följande: - telegramtjänsten överförs tili den lokala 4429: posten 4430: För att kunna bevara sin konkurrenskraft och - telefaxtjänsten ersätter i huvudsak telex- 4431: nå de företagsekonomiska målen måste Post- tjänster, på varje ort fås vid behov telextjänster 4432: och televerket ordna även sin kundtjänst så att från Helsingfors teletjänst med hjälp av telefon 4433: den motsvarar efterfrågan på service. Kund- eller telefax. 4434: tjänst efterfrågas allt mindre vid Teles services- Telebutikema i Mäntsälä, Lovisa och Padas- 4435: tällen inom Post- och televerket, i synnerhet på joki fortsätter sin verksamhet. De koncentrerar 4436: sådana områden som hör tili andra telefonverk sig speciellt på skötseln av abonnentärenden. 4437: 4438: Helsingfors den 29 maj 1991 4439: 4440: Trafikminister Ole Norrback 4441: 1991 vp 4442: 4443: 4444: Kirjallinen kysymys 25 4445: 4446: 4447: 4448: 4449: Seppänen: Tarmo-luokan jäänmurtajien tulevasta käytöstä 4450: 4451: 4452: 4453: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4454: 4455: Viime vuosien talvet ovat olleet leutoja, eivät- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4456: kä Suomen jäänmurtajat ole olleet täyskäytössä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4457: Jäänmurtajista Tarmo-luokan alukset Tarmo, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4458: Varma ja Apu sekä Hanse ovat seisseet enem- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4459: män kuin muut alukset, ja niiden seisottaminen 4460: on merenkulkuhallituksen mielestä ilmeisesti ta- Millaisia toimenpiteitä Hallitus suun- 4461: loudellisinta. nittelee Tarmo-luokan jäänmurtajien ja 4462: Koska eri taivien jääolosuhteet vaihtelevat Hansen tulevaksi käytöksi, ja 4463: suuresti, ei ole uskottavaa, että tulevaisuudessa onko Hallituksella suunnitelmia näi- 4464: Suomi ei tarvitsisi nykyistä määrää jäänmurta- den alusten korvaamiseksi uusilla murta- 4465: jia. Sen takia Suomen on ilmeisesti varauduttava jilla? 4466: myös uusimaan jäänmurtajakalustoaan. 4467: 4468: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 4469: 4470: Esko Seppänen 4471: 4472: 4473: 4474: 4475: 210300M 4476: 2 1991 vp - KK 25 4477: 4478: 4479: 4480: 4481: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4482: 4483: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mahdollisuus tulee turvata maamme satamiin 4484: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vastaisuudessakin. Suomen jäänmurtajalaivasto 4485: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- tulee työryhmän mukaan mitoittaa edelleenkin 4486: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kovan jäätalven vaatimusten mukaisesti. Työ- 4487: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ryhmän suorittamien laskelmien ja selvitysten 4488: Seppäsen kirjallisesta kysymyksestä n:o 25: perusteella yhdeksän murtajaa on riittävä kapa- 4489: siteetti talviliikenteen hoitamiseksi kaikkiin 4490: Millaisia toimenpiteitä Hallitus suun- Suomen 22 talvisatamaan. Työ ryhmä arvioi, 4491: nittelee Tarmo-luokan jäänmurtajien ja että Suomen ulkomaankaupan talviaikaiset 4492: Hansen tulevaksi käytöksi, ja merikuljetukset tulevat kasvamaan voimakkaas- 4493: onko Hallituksella suunnitelmia näi- ti vuoteen 2000 mennessä. Liikenteen kasvun 4494: den alusten korvaamiseksi uusilla murta- takia jäänmurtajien palvelutasosta joudutaan 4495: jilla? tinkimään kovina talvina, jolloin Suomen kaikki 4496: merialueet jäätyvät pohjoista Itämerta myöten. 4497: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tällaisissa poikkeustilanteissa tulisi pyrkiä sii- 4498: vasti seuraavaa: hen, että merenkulkuhallitus vuokraisi käyttöön- 4499: sä tilapäisesti jäänmurtajia ulkomailta. Näitä 4500: Kuten kysymyksen perusteluosassa on mai- aluksia tarvittaisiin vain noin 1-2 kuukauden 4501: nittu, viime vuosien talvet ovat olleet siinä mää- ajan normaalia kovempina talvina. 4502: rin leutoja, etteivät jäänmurtajat ole olleet täys- Jäänmurtajien lukumäärän vähentäminen ei 4503: käytössä. Tarmo-luokan alukset Tarmo, Varma ole työryhmän mielestä perusteltua viime vuo- 4504: ja Apu sekä Saksan omistama Hanse ovat seis- sien leudoista talvista huolimatta. Kovina talvi- 4505: seet enemmän aikaa kuin muut jäänmurtajat, na tämä johtaisi kohtuuttomiin odotusaikoihin 4506: koska niiden seisottaminen on ollut taloudelli- ja aiheuttaisi vakavia häiriöitä erityisesti Poh- 4507: sesti perusteltua. Mainituilla murtajilla on niiden jois-Suomen teollisuuden kuljetuksille. Odotus- 4508: iästä johtuen suurin miehitys, mikä ilmenee ajoissa saavutettavat säästöt perustelevat myös 4509: korkeina käyttökustannuksina. kuljetustaloudellisesti yhdeksän jäänmurtajan 4510: Maassamme on varauduttava jäänmurtajaka- laivastoa. 4511: luston uusimiseen, koska Tarmo-luokan jään- Työryhmä on ehdottanut edelleen, että nor- 4512: murtajat ja jäänmurtaja Hanse alkavat tulla maaleina talvina vanhimmat murtajat pidetään 4513: taloudellisen käyttöikänsä loppuun. Tämän riisuttuina ja että ne otetaan käyttöön vain 4514: vuoksi liikenneministeriö asetti maaliskuussa kovinajäätalvina. Näin saadaan noin 7-10 milj. 4515: 1990 työryhmän, jonka tehtäväksi annettiin sel- markan säästö jäänmurtajakustannuksista. 4516: vittää nykyisten talvisatamien edellyttämä jään- Tarmo-luokka on Suomen vanhin käytössä 4517: murtajatarve ottaen huomioon avustettavassa oleva jäänmurtajaluokka. Jäänmurtaja Tarmo 4518: aluskalustossa ja kuljetusjärjestelmissä tapahtu- on rakennettu vuonna 1963. Jäänmurtajat Tar- 4519: nut kehitys, jäänmurtajien tekninen kehitys ja mo ja Hanse ovat taloudellisen käyttöikänsä 4520: talviliikenteen operatiiviset tehostamismahdolli- lopussa. Nämä murtajat ovat käyttötaloudel- 4521: suudet. Työryhmän tuli myös arvioida kansanta- taan huonoimpia murtajia, eivätkä ne enää täytä 4522: louden kannalta, mikä olisi tarkoituksenmukai- täysin nykyisiä avustusvaatimuksia. 4523: sin ratkaisu talviliikenteen hoitamiseksi. Lisäksi Työryhmän ehdotusten mukaisesti jäänmur- 4524: työryhmän tuli tehdä ehdotus Tarmo-luokan tajien uusiminen aloitetaan edellä mainituista 4525: jäänmurtajien uusimistarpeesta ja mahdollisen vanhimmista murtajista. Lisäksi jäänmurtajien 4526: uusimisen aikataulusta. uusimisessa pyritään monikäyttömurtajien han- 4527: Työryhmä on liikenneministeriölle hiljattain kintaan, jotta murtajille olisi taloudellista käyt- 4528: luovuttamassaan mietinnössä (liikenneministe- töä myös kesäaikana. 4529: riönjulkaisuja n:o 21/91) todennut, että kansan- Merenkulkuhallitus ja norjalainen U gland- 4530: talouden kannalta ympärivuotinen merikuljetus- yhtymä ovat tehneet aiesopimuksen, jonka 4531: 1991 vp - KK 25 3 4532: 4533: mukaan merenkulkuhallituksen käyttöön tule- milj. markan suuruinen määräraha monitoimi- 4534: vaa uutta monitoimimurtajaa voidaan käyttää murtajan hankinnasta ja suunnittelusta aiheutu- 4535: kesäkuukausina offshore-toiminnassa Pohjan- vien menojen maksamiseen sisältyy kuluvan 4536: merellä. Tässä yhteydessä jäänmurtaja Hanse vuoden ensimmäiseen lisämenoarvioesitykseen. 4537: poistetaan käytöstä ja jäänmurtaja Tarmo riisu- Monitoimijäänmurtajan hankintahinta on noin 4538: taan otettavaksi käyttöön vain kovina talvina. 390 milj. markkaa ja kustannusarvio rahoitusku- 4539: Offshore-toiminnasta saatavilla rahtituloilla voi- luineen noin 582 milj. markkaa. Monitoimimur- 4540: daan korvata osa talvikuukausien jäänmurtaja- taja on tarkoitus tilata vielä tänä vuonna ja se 4541: toiminnan käyttökustannuksista. Monitoimi- voitaisiin ottaa käyttöön vuoden 1993 alkupuo- 4542: jäänmurtajan tilausvaltuus ja ensimmäinen 2,3 lella. 4543: 4544: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 4545: 4546: Liikenneministeri Ole Norrback 4547: 4 1991 vp - KK 25 4548: 4549: 4550: 4551: 4552: Tili Riksdagens Herr Talman 4553: 4554: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beaktande av nationalekonomin tryggas även i 4555: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av framtiden. Finlands isbrytarflotta skall även i 4556: den 7 maj 1991 till vederbörande med1em av fortsättningen dimensioneras utgående från de 4557: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- behov som en hård isvinter ställer. Enligt ar- 4558: dagsledamot Seppänen undertecknade skriftliga betsgruppens beräkningar och utredningar utgör 4559: spörsmål nr 25: nio isbrytare den tillräckliga kapaciteten som 4560: krävs för att sköta vintertrafiken tili Finlands 22 4561: Hurudana åtgärder planerar Regering- vinterhamnar. Enligt arbetsgruppens bedöman- 4562: en vidta för isbrytarna av Tarmo-klassen de kommer vintertransporterna inom ramen för 4563: och Hanse i framtiden och Finlands utrikeshandel att tili år 2000 öka kraf- 4564: har Regeringen planer på att ersätta de tigt. På grund av den ökade trafiken blir man 4565: här fartygen med nya isbrytare i framti- tvungen att under hårda vintrar ge efter på 4566: den? isbrytarnas servicenivå, när alla havsområden i 4567: Finland, inkluderat nordliga Östersjön, är isbe- 4568: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- lagda. 1 dylika undantagsfall borde sjöfartssty- 4569: samt anföra följande: relsen hyra isbrytare från andra Iänder för tillfäl- 4570: ligt bruk. Dylika fartyg behövs bara 1-2 måna- 4571: Vilket även framgår av spörsmålets motive- der under vintrar som är exceptionellt kalla. 4572: ringar har vintrarna under de senaste åren varit Arbetsgruppen anser det inte vara motiverat 4573: tili den grad milda att isbrytarna inte har brukats att minska på antalet isbrytare trots de milda 4574: till fullo. lsbrytarna av Tarmoklassen, d.v.s. Tar- vintrarna under de senaste åren. Under hårda 4575: mo, Varma och Apu samt Hanse, som ägs av vintrar skulle detta medföra orimligt långa vän- 4576: Tyskland, har legat oanvända längre tider än de tetider och förorsaka allvarliga störningar, spe- 4577: övriga isbrytarna, eftersom detta har kunnat ciellt för norra Finlands industritransporter. En 4578: motiveras ekonomiskt, vilket också syns på de flotta på nio isbrytare är även motiverad med 4579: höga driftskostnaderna. tanke på inbesparingarna tili följd av förkortade 4580: Vi är tvungna att förbereda oss på att förnya väntetider. 4581: isbrytarmaterielet i vårt land, eftersom isbrytar- Arbetsgruppen har vidare föreslagit att de 4582: na av Tarmo-klass och isbrytaren Hanse börjar äldsta isbrytarna hålls i beredskap under norma- 4583: närma sig slutet av sin livslängd. På grund av 1a vintrar och tas i bruk under hårda isvintrar. På 4584: detta tillsatte trafikministeriet i mars 1990 en detta sätt inbesparas 7-10 milj. mark i isbrytar- 4585: arbetsgrupp, som fick i uppgift att utreda de kostnader. 4586: nuvarande vinterhamnarnas behov av isbrytare, Tarmo-klassen är den äldsta isbrytarklassen i 4587: med beaktande av den utveckling fartygsmate- bruk i Finland. lsbrytaren Tarmo byggdes år 4588: rielet och transportsystemen genomgått, utveck- 1963. lsbrytarna Tarmos och Hanses livlängd 4589: lingen inom isbrytartekniken och möjligheterna närmar sig sitt slut. De här isbrytarna är utgåen- 4590: för effektivering av operativa åtgärder inom de från driftskostnaderna de sämsta isbrytarna, 4591: ramen för vintertrafiken. Arbetsgruppen hade och de uppfyller inte heller alldeles de nutida 4592: även i uppgift att ur nationalekonomisk synvin- kraven på assistans. 4593: kel bedöma vilket beslut som vore ändamålsen- Enligt arbetsgruppen skall förnyandet av is- 4594: ligast för att sköta vintertrafiken. Utöver detta brytarna påbörjas från de tidigare nämnda äldre 4595: borde arbetsgruppen göra ett förslag om behovet isbrytarna. Dessutom strävar man tili att inves- 4596: att förnya isbrytarna och utarbeta en möjlig tera i s.k. mångsidigt användbara isbrytare för 4597: tidtabell för detta. att man skall ha användning för fartygen även 4598: Arbetsgruppen konstaterar i sitt betänkande, sommartid. 4599: som nyligen överläts tili trafikministeriet (Tra- Sjöfartsstyrelsen och den norska Ugland- 4600: fikministeriets publikationer nr 21191), att möj- koncernen har gjort ett ramavtal, enligt vilket 4601: ligheten tili sjötransporter året om bör, med den universalisbrytaren, som sjöfartsstyrelsens 4602: 1991 vp - KK 25 5 4603: 4604: får till sitt förfogande, kan användas i offshore- för betalning av kostnadema i anslutning till 4605: verksamhet på Nordsjön. I samband med detta anskaffning och planering av universalisbrytaren 4606: kommer isbrytaren Hanse att avlägsnas från ingår i detta års första tilläggsbudgetproposition. 4607: bruk och isbrytaren Tarmo sätts i beredskap Investeringskostnadema för en universalisbryta- 4608: under hårda isvintrar. Med fraktinkomstema re uppgår till ca 390 milj. mark och kostnadsbe- 4609: från offshore-verksamheten ersätts en del av räkningen med finansieringskostnadema till ca 4610: driftskostnadema för isbrytarverksamheten 582 milj. mark. Det är meningen att universalis- 4611: under vintermånadema. Beställningsfullmakten brytaren skall beställas ännu detta år och att den 4612: för och det första anslaget på 2,3 miljoner mark skall tas i bruk i början av år 1993. 4613: 4614: Helsingforsden 31 maj 1991 4615: 4616: Trafikminister Ole Norrback 4617: 1991 vp 4618: 4619: 4620: Kirjallinen kysymys 26 4621: 4622: 4623: 4624: 4625: Pulliainen: Osaomistusoikeuteen pyrkiruisestä rajantakaisissa ym- 4626: päristönsuojeluinvestoinneissa 4627: 4628: 4629: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4630: 4631: Suomessa on aivan oikein tajuttu, että meidän Vähintäänkin sopimuksiin tulisi saada merkintä 4632: tulee tehdä kaikki voitavissa oleva rajojemme etuosto-oikeudesta. 4633: takana lähialueilla toimivien teollisuus- ja mui- Uuden hallituksen aloitettua juuri työnsä on 4634: den laitosten saastepäästöjen vähentämiseksi. tärkeää, että se tekee edellä mainitussa asiassa 4635: Jollei tähän päästä, on aiheellisesti pelättävissä, mahdollisimman pian linjavalinnan. 4636: että luontomme tulee tuhotuksi ennen pitkää. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4637: Käytäntö on osoittanut, että niin Neuvosto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4638: liitto kuin Puolakin tarvitsevat tuotantolaitos- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4639: tensa uusimisessa massiivisesti ulkomaista tek- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4640: nologista apua ja rahoitusapua. Kysymys on 4641: kymmenistä miljardeista markoista kaikkein Aikooko Hallitus pyrkiä osaomistus- 4642: välttämättömimpienkin investointien osalta. ja/tai etuosto-oikeusratkaisuun tapauk- 4643: Tässä tilanteessa on perusteltua aihetta harki- sissa, jolloin Suomi osallistuu merkittä- 4644: ta sitä, että maamme pyrkii osaomistukseen vällä osuudella ympäristönsuojeluinves- 4645: sellaisissa tapauksissa, jolloin maamme joutuu tointiin lähialueilla Neuvostoliitossa tai 4646: pakkotilanteessa osallistumaan taloudellisesti Puolassa? 4647: suuriin investointeihin merkittävillä osuuksilla. 4648: 4649: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 4650: 4651: Erkki Pulliainen 4652: 4653: 4654: 4655: 4656: 210300M 4657: 2 1991 vp - KK 26 4658: 4659: 4660: 4661: 4662: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4663: 4664: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen tukemissa ympäristönsuojeluinves- 4665: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toinneissa on tarkoitus käyttää hyväksi pää- 4666: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- asiassa suomalaista asiantuntemusta ja teknolo- 4667: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- giaa. Täten turvataan myös hankkeiden jäntevä 4668: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja toteutus ja hyvä lopputulos. Eräänä rahoitus- 4669: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- mahdollisuutena on esitetty suomalaisten yritys- 4670: symyksestä n:o 26: ten osaomistusta saneerattavissa laitoksissa. 4671: Ulkomaalaisomistusta koskevaa lainsäädäntöä 4672: Aikooko Hallitus pyrkiä osaomistus- olisi kuitenkin vielä selvennettävä Neuvostolii- 4673: ja/tai etuosto-oikeusratkaisuun tapauk- tossa. 4674: sissa, jolloin Suomi osallistuu merkittä- Hallitus katsoo, että osaomistusjärjestelyt 4675: vällä osuudella ympäristönsuojeluinves- ovat yksi mahdollisuus yhteisten ympäristöhank- 4676: tointiin lähialueilla Neuvostoliitossa tai keiden rahoittamiselle. Tällaisia aloitteita pyri- 4677: Puolassa? tään kaikin keinoin tukemaan. Myös etuosto-oi- 4678: keusmahdollisuuteen tullaan neuvotteluissa kiin- 4679: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nittämään huomiota. 4680: vasti seuraavaa: Suomen ja Puolan hallitukset ovat 8.3.1990 4681: allekirjoittaneet ympäristönsuojelua ja energian- 4682: Ympäristöministeriö selvittää parhaillaan tär- säästöä koskevan sopimuksen. Sopimuksen tar- 4683: keimpiä ympäristöongelmia Suomen lähialueilla koituksena on tukea ympäristönsuojelu- ja ener- 4684: Neuvostoliitossa. Ongelmien ratkaisemiseksi giansäästöhankkeiden toteutumista Puolassa 4685: neuvotellaan muun muassa yhteishankkeista si- käyttäen hyväksi suomalaista teknologiaa ja lait- 4686: ten, että pääosa tarvittavista toimista toteute- teistoja. Avustusta on myönnetty toistaiseksi 4687: taan paikallisin voimin. Useiden hankkeiden viiteen hankkeeseen. 4688: toteuttamisen edellytys on kuitenkin läntisen Puolassa toteutettaviin ympäristönsuojelua 4689: teknologian ja asiantuntemuksen hyväksikäyttö, edistäviin hankkeisiin liittyy aina merkittävä 4690: jolloin myös tarvitaan rahallista apua joko luo- suomalainen vientitoimitus. Ympäristönsuojelua 4691: totuksen tai avustusten muodossa. ja energiansäästöä koskevan sopimuksen puit- 4692: Yhteisten ympäristöhankkeiden toteuttami- teissa on avustettu myös kahden yhteisyrityksen 4693: sesta ja rahoittamisesta neuvotellaan parhaillaan perustamista. Suomalaisten yritysten osaomis- 4694: sekä viranomaisten välillä että toteuttavien yri- tusta toteutettavissa ympäristöhankkeissa edis- 4695: tysten kesken. Suomen ja Neuvostoliiton viran- tetään myös Pohjoismaisen Ympäristörahoitus- 4696: omaisten välisissä sopimusneuvotteluissa käsi- yhtiön NEFCOn kautta. 4697: tellään myös näitä kysymyksiä. 4698: 4699: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 4700: 4701: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 4702: 1991 vp - KK 26 3 4703: 4704: 4705: 4706: 4707: Tili Riksdagens Herr Talman 4708: 4709: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sovjetiska myndigheter tas också dessa frågor 4710: föreskriver har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1- upp. 4711: se av den 7 maj 1991 tili vederbörande med1em I de miljövårdsinvesteringar som Finland 4712: av statsrådet översänt avskrift av följande av stöder är syftet att i främsta rummet nyttja 4713: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade finländsk sakkunskap och teknologi. Därigenom 4714: spörsmål nr 26: kan vi säkerställa ett aktivt genomförande som 4715: ger goda slutresultat. Som en möjlighet tili finan- 4716: Ämnar Regeringen eftersträva lös- siering har föreslagits att finländska företag 4717: ningar som går ut på de1ägande och/eller skulle bli delägare i de inrättningar som saneras. 4718: förköpsrätt i de fall där Finland svarar Men det behövs ytterligare klarläggning av den 4719: för en betydande andel av miljövårdsin- sovjetiska lagstiftning som gäller utländskt ägan- 4720: vesteringarna i närliggande områden i de. 4721: Sovjetunionen eller Polen? Regeringen anser att delägoarrangemang är 4722: en möjlighet tili finansiering av gemensamma 4723: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- miljöprojekt. Sådana initiativ stöds på alla tänk- 4724: samt anföra följande: bara sätt. Vid underhandlingarna kommer upp- 4725: märksamhet också att ägnas förköpsmöjlighe- 4726: Miljöministeriet undersöker som bäst de stör- ten. 4727: sta miljöproblemen i de områden i Sovjetunio- Finlands och Polens regeringar har 8.3.1990 4728: nen som ligger nära Finland. För att lösa prob- undertecknat ett avtal om miljövård och energi- 4729: lemen förs bland annat underhandlingar om sparande. Syftet med avtalet är att stödja genom- 4730: sådana gemensamma projekt där största delen förandet av miljövårds- och energibesparings- 4731: av de erforderliga åtgärderna vidtas med lokala projekt i Polen under användning av finländsk 4732: krafter. Genomförandet av flere projekt förut- teknologi och apparatur. Hittills har bidrag 4733: sätter likvä1 att man nyttjar västerländsk tekno- beviljats för fem projekt. 4734: logi och expertis, och då behövs också finansiell De miljövårdsfrämjande projekt som genom- 4735: hjälp antingen i form av krediter eller i form av förs i Polen är alltid förknippade med betydande 4736: bistånd. exportleveranser från Finland. Inom ramen för 4737: Genomförandet och finansieringen av gemen- avtalet om miljövård och energisparande har 4738: samma miljöprojekt är som bäst föremål för un- stöd även beviljats för grundandet av två samfö- 4739: derhandlingar såväl mellan myndigheterna som retag. Vidare främjas de finländska företagens 4740: mellan de företag som skall stå för projekten. I delägande i miljöprojekten genom Nordiska 4741: avtalsförhandlingarna mellan finländska och miljöfinansieringsbolaget NEFCO. 4742: 4743: Helsingfors den 12 juni 1991 4744: 4745: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 4746: 1991 vp 4747: 4748: 4749: Kirjallinen kysymys 27 4750: 4751: 4752: 4753: 4754: Pulliainen: Suomen pääkonsulaatin Tallinnan toimiston palvelujen 4755: nopeuttamisesta 4756: 4757: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4758: 4759: Suomen pääkonsulaatin Tallinnan toimiston Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4760: palvelutaso ei vastaa tarvetta. Laajalti on vaadit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 4761: tu tämän palvelupisteen saattamista toiminnalli- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4762: sesti pohjoismaiselle tasolle. Käytännössä tämä vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4763: merkitsee muun muassa sitä, että yksityinen 4764: kansalainen voi saada viisumin kolmessa päiväs- Aikooko Hallitus parantaa Suomen 4765: sä. pääkonsulaatin Tallinnan toimiston pal- 4766: Suomen ja suomalaisten kanssakäyminen velunopeutta, ja 4767: myös muiden Baltian maiden ja niiden asukkai- aikooko Hallitus perustaa vastaavat 4768: den kanssa on kasvanut viime vuosina siinä toimistot myös Riikaan ja Viinaan? 4769: määrin merkittävästi, että Suomen pääkonsulaa- 4770: tille on saatava toimistot myös Riikaan ja Vii- 4771: naan. 4772: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 4773: 4774: Erkki Pulliainen 4775: 4776: 4777: 4778: 4779: 210300M 4780: 2 1991 vp - KK 27 4781: 4782: 4783: 4784: 4785: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4786: 4787: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Viisumi, oleskelu- tai työlupa annetaan henki- 4788: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lölle, joka täyttää tietyt ulkomaalaislaissa sääde- 4789: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- tyt edellytykset. Hakemuksen käsittelijän on 4790: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nämä edellytykset tarkistettava ennen luvan 4791: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja antamista. On ilmeistä, että kuvatuissa olosuh- 4792: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- teissa riittäviä tarkistuksia ei aina kyetä suoritta- 4793: sestä n:o 27: maan Tallinnan toimipisteessä. Käsittelyä vai- 4794: keuttaa lisäksi monenlainen vilpillinen toiminta, 4795: Aikooko Hallitus parantaa Suomen jota lupien hakemisen yhteydessä harjoitetaan. 4796: pääkonsulaatin Tallinnan toimiston pal- Näihin seikkoihin ovat kiinnittäneet huomiota 4797: velunopeutta, ja niin poliisi- ja työviranomaiset kuin tiedotusväli- 4798: aikooko Hallitus perustaa vastaavat neetkin. Suomen edun mukaista on riittävin tar- 4799: toimistot myös Riikaan ja Viinaan? kistustoimenpitein pyrkiä karsimaan ei-toivotut 4800: henkilöt maahantulijoiden joukosta ja itse asias- 4801: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa lisätä hakemusten käsittelyn tarkkuutta ny- 4802: vasti seuraavaa: kyisestään. Tämä on omiaan johtamaan annet- 4803: tujen lupien määrän vähenemiseen, jos toimipis- 4804: Ulkomailla olevissa Suomen edustustoissa teen nykyistä henkilöstövahvuutta ei lisätä. Val- 4805: käsiteltyjen viisumihakemusten määrä on parin misteilla oleva atk-järjestelmä, joka on suunni- 4806: viime vuoden aikana lisääntynyt voimakkaasti. teltu otettavaksi lupahakemusten käsittelyssä 4807: Esimerkiksi vuonna 1988 anottiin yhteensä noin käyttöön syksyn aikana, tekee järjestelmällisen 4808: 90 000 viisumia. Vuonna 1989 määrä oli jo n. hakemusten käsittelyn ja tarkistukset mahdolli- 4809: 170 000 ja vuonna 1990 275 000. Kasvu on seksi. 4810: ollut erityisen voimakasta Neuvostoliitossa ole- Ulkoasiainministeriön huomiota on yleisön 4811: vissa edustustoissa Moskovassa, Leningradissa taholta viime aikoina varsin useasti kiinnitetty 4812: ja Tallinnassa. Niissä myönnettiin viisumeita puutteellisuuksiin Tallinnan toimipisteen toimin- 4813: viime vuonna yhteensä noin 213 000. Tallinnan nassa, joskin myönteistäkin palautetta on tullut. 4814: toimipisteen osuus oli 94 000. Tämänvuotinen Tyypillinen valituksen tekijä on Suomessa asuva 4815: kehitys Tallinnassa näyttää samansuuntaiselta. henkilö, joka on kutsunut luokseen vieraan Vi- 4816: Hakijoita on sekä Baltian maista että muualta rosta. Suoritetuissa selvityksissä on ilmennyt, 4817: Neuvostoliitosta. että valitusten joukossa on perusteettomiakin, 4818: Tallinnan toimipisteessä maahantulo- ja työ- jotka johtuvat usein joko yhteydenpitovaikeuk- 4819: lupia käsittelee varsinaisesti kolme Suomesta lä- sista kutsujan ja kutsutun välillä tai suorastaan 4820: hetettyä ulkoasiainhallinnon työntekijää. Lisä- kutsutun vieraan pyrkimyksistä saada kyseinen 4821: vahvistusta on saatu sisäasiainministeriöstä ja viisumihakemus käsitellyksi ohi jonon. On myös 4822: työministeriöstä, joista kummastakin on väliai- ilmennyt, että valituksen tehnyt kutsuja on luul- 4823: kaisella pohjalla yksi työntekijä lupa-asioita kä- lut vieraansa viisumihakemuksen käsittelyn vii- 4824: sittelemässä. Toimipisteen vastuulla on lisäksi västyneen, kun itse asiassa vasta hänen passiha- 4825: pulaan joutuneiden Suomen kansalaisten avus- kemuksensa on vireillä paikallisissa viranomai- 4826: taminen. sissa. 4827: On selvää, että tällaisten hakijamäärien olles- Hallitus on hyvin tietoinen Tallinnan toimi- 4828: sa kyseessä henkilökunta työskentelee erittäin pisteen ja myös muiden Neuvostoliitossa olevien 4829: kovan työpaineen alaisena ja sen mahdollisuudet edustustajemme viisumijanoista sekä tavallisen 4830: paneutua asiakkaiden yksilöllisiin tarpeisiin ovat ihmisen viisuminsaantiin täten tarvitsemasta pit- 4831: suhteellisen vähäiset. Omat hankaluutensa ai- kästä odotusajasta. 4832: heutuvat myös toimipisteen käytössä olevista Ulkoasiainministeriässä onkin aloitettu toi- 4833: toimisto tiloista, joissa kovin suuren asiakasmää- menpiteet, joiden tarkoituksena on saada työs- 4834: rän palvelu on vaikeasti järjestettävissä. kentely Tallinnan toimipisteessa järjestetyksi 4835: 1991 vp - KK 27 3 4836: 4837: tavalla, joka helpottaisi henkilökunnan työpai- myös henkilöstön muu lisääminen, mikä edellyt- 4838: netta, antaisi mahdollisuudet perusteellisempaan täisi myös toimitilojen laajentamista. 4839: hakemusten käsittelyyn ja loisi myönteisemmät Eri tasoilla tapahtuva kanssakäyminen Suo- 4840: edellytykset asiakaspalvelulle. Ulkoasiainminis- men ja Baltian maiden kanssa on viime aikoina 4841: teriässä tehty päätös määrätä toimipisteen joh- kasvanut. Tästä tietoisena hallitus suunnittelee 4842: toon tulevan syyskuun alusta lukien ulkoasiain- Leningradissa olevan pääkonsulinviraston alai- 4843: ministeriön karrieerivirkamies on omiaan hel- sen toimipisteen avaamista Riiassa. Valmistelut 4844: pottamaan näiden suunnitelmien toteuttamista. on jo aloitettu muun muassa asianmukaisten toi- 4845: Tallinnan toimipisteeseen on tarkoitus kesällä mitilojen hankkimiseksi. Toimipisteen avaami- 4846: lähettää tilapäisesti 3-4 virkailijaa auttamaan nen Vilnassa ei sen sijaan ole toistaiseksi ajan- 4847: viisumiruuhkan purkamisessa. Harkittavana on kohtaista. 4848: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 4849: 4850: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 4851: 4 1991 vp - KK 27 4852: 4853: 4854: 4855: 4856: Tili Riksdagens Herr Talman 4857: 4858: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utlänningslagen. Den som behandlar ansökning- 4859: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av arna måste kontrollera förutsättningarna för ett 4860: den 7 maj 1991 till vederbörande medlem av beviljande innan tillstånd kan meddelas. Det är 4861: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- uppenbart att man i den beskrivna situationen 4862: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr inte alltid kan utföra tillräckliga kontroller vid 4863: 27: Tallinnkontoret. Behandlingen försvåras dess- 4864: utom av många slags svikligt förfarande i sam- 4865: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för band med ansökningarna av tillstånd. Såväl 4866: att åstadkomma en snabbare betjäning polisen och arbetsmyndigheterna som massme- 4867: vid Finlands generalkonsulats Tallinu- dia har fäst uppmärksamhet vid dessa omstän- 4868: kontor och digheter. Det ligger i Finlands intresse att genom 4869: har Regeringen för avsikt att upprätta kontrollåtgärder försöka gallra ut icke-önskvär- 4870: motsvarande kontor också i Riga och da personer bland de sökande och de facto vara 4871: Vilna? ännu noggrannare än för närvarande vid be- 4872: handlingen av ansökningarna. Detta innebär i 4873: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sin tur att antalet beviljade tillstånd minskar, om 4874: samt anföra följande: inte personalresurserna vid kontoret ökar. Det 4875: planerade ADB-systemet för behandlingen av 4876: Antalet visumansökningar som Finlands be- ansökningarna, som man har för avsikt att ta i 4877: skickningar utomlands behandlar har ökat kraf- bruk under höstens lopp, gör det möjligt att 4878: tigt de senaste åren. Till exempel 1988 mottogs systematiskt behandla och granska ansökningar- 4879: sammanlagt ca 90 000 visumansökningar. Ar na. 4880: 1989 var antalet redan uppe i 170 000 och år 1990 Från allmänhetens sida har man den senaste 4881: i 275 000. Ökningen har varit speciellt kraftig vid tiden mycket ofta fäst utrikesministeriets upp- 4882: beskickningarna i Sovjetunionen, dvs. i Moskva, märksamhet vid bristerna i Tallinnkontorets 4883: Leningrad och Tallinn. Vid dessa beskickningar verksamhet, även om också positiv feedback har 4884: beviljades sammanlagt ca 213 000 visum i fjol. förekommit. En typisk klagande är en i Finland 4885: Kontoret i Tallinn beviljade 94 000 av dessa. bosatt person som inbjudit en gäst från Estland. 4886: Utvecklingen ser likadan ut i år i Tallinn. De som Utredningar har visat att en del av klagomålen är 4887: ansöker om visum kommer från såväl de baltiska ogrundade och beror antingen på kontaktsvårig- 4888: länderna som andra ställen i Sovjetunionen. heter mellan den inbjudna och den inbjudande 4889: Vid kontoret i Tallinn handhas frågor om eller helt enkelt på den inbjudna gästens försök 4890: inrese- och arbetstillstånd av tre från Finland ut- att få sin visumansökan behandlad före kön. 4891: sända arbetstagare inom utrikesförvaltningen. Dessutom har det förekommit fall där den kla- 4892: Extra personai har erhållits från inrikesministe- gande har trott att behandlingen av gästens visu- 4893: riet och arbetsministeriet, som vardera har skick- mansökan dröjer, då det i själva verket varit 4894: at ut en arbetstagare på interimistisk basis för att fråga om att gästens passansökan ännu är under 4895: behandla tillståndsfrågor. Kontoret svarar också behandling hos de lokala myndigheterna. 4896: för biståndet till nödställda finska medborgare. Regeringen är väl medveten om Tallinnkonto- 4897: Eftersom anta1et sökande är så stort, arbetar rets visumköer och också om köerna vid våra 4898: personalen självfallet under väldigt stor press andra beskickningar i Sovjetunionen samt om 4899: och möjligheterna att beakta kundernas indivi- den långa väntetid som den vanliga människan 4900: duella behov är relativt små. De lokaler som sålunda behöver för att få ett visum. 4901: kontoret disponerar över bidrar också till be- 1 utrikesministeriet har åtgärder inletts som 4902: svärligheterna, eftersom det är svårt att ordna avser att ordna arbetet i Tallinnkontoret så att 4903: betjäning av stora mängder av kunder i dem. pressen på de anställda minskar och det blir 4904: Visum, uppehålls- eller arbetstillstånd ges till möjligt att behandla ansökningarna grundligare 4905: den som uppfyller de villkor som föreskrivs i och skapa positivare förutsättningar för kund- 4906: 1991 vp - KK 27 5 4907: 4908: tjänsten. Det i utrikesministeriet fattade beslutet Umgänget på olika nivåer melian Finland och 4909: att från ingången av augusti förordna en karri- de baltiska länderna har ökat på senare tid. 4910: ärtjänsteman från ministeriet tili chef för konto- Medveten om detta planerar regeringen att 4911: ret är ägnat att för sin del göra det lättare att för- öppna ett kontor i Riga. Förberedelser har redan 4912: verkliga dessa planer. Avsikten är att i sommar inletts bl.a. för att skaffa lämpliga lokaler. Där- 4913: tilifäliigt skicka 3---4 tjänstemän tili kontoret i emot är det tills vidare inte aktuelit att öppna 4914: Taliinn i syfte att försöka avhjälpa anhopningen kontor i Viina. 4915: av visumärenden. Också andra personalöknin- 4916: gar övervägs, vilka dock förutsätter större loka- 4917: liteter. 4918: Helsingforsden 7 juni 1991 4919: 4920: 4921: Utrikesminister Paavo Väyrynen 4922: 1991 vp 4923: 4924: 4925: Kirjallinen kysymys 28 4926: 4927: 4928: 4929: 4930: Pulliainen: Kilpailulainsäädännön kokonaisuudistusta koskevan 4931: esityksen antamisesta 4932: 4933: 4934: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4935: 4936: Hallitusohjelmassaan pääministeri Esko Suomen korkeasta hintatasosta käytävä kes- 4937: Ahon hallitus lupaa "pyrkiä alentamaan koti- kustelu ohjautuu vasta sitten oikeille uomille, 4938: maista hintatasoaja lisäämään kuluttajan eduksi kun hallitus on antanut eduskunnalle esityksen 4939: koituvaa kilpailua uudistamalla kilpailulainsää- uudeksi kilpailulainsäädännöksi. Tämän vuoksi 4940: däntö". Sanamuoto antaa ymmärtää, että odo- esityksen antamisella on tosi kiire. 4941: tettavissa on kilpailulainsäädännön perusteelli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4942: nen uudistaminen. Hoitaapa Suomi suhteensa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 4943: EY:hyn millä tavoin tahansa, tulee kilpailulain- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4944: säädännön olla sopusoinnussa EY:n vastaavan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4945: lainsäädännön kanssa. 4946: Suomen kilpailulainsäädännön uudistamista Koska Hallitus antaa eduskunnalle 4947: pohtinut, Pekka Hallbergin johdolla toiminut esityksensä kilpailulainsäädännön koko- 4948: työryhmä sai työnsä äskettäin valmiiksi. Ehdo- naisuudistukseksi? 4949: tuksen mukaan mm. laajennettaisiin kieltoperi- 4950: aatetta laissa. Tämä on nykytilanteen vaatimaa 4951: oikeansuuntaista kehitystä. 4952: 4953: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 4954: 4955: Erkki Pulliainen 4956: 4957: 4958: 4959: 4960: 210300M 4961: 2 1991 vp- KK 28 4962: 4963: 4964: 4965: 4966: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4967: 4968: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kilpailulainsäädännön soveltamisessa esiin tul- 4969: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, leet uudistamistarpeet sekä lisäksi erityisesti 4970: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- muissa pohjoismaissa käynnissä olevat lainsää- 4971: jeenne n:o 240 ohella toimittanut valtioneuvos- däntöuudistukset ja Euroopan taloudellisen in- 4972: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tegraation kilpailulainsäädännölle asettamat 4973: sanedustaja Pulliaisen näin kuuluvasta kir- vaatimukset. 4974: jallisesta kysymyksestä n:o 28: Työryhmä luovutti mietintönsä 8.4.1991. 4975: Mietinnössä on ehdotettu mm. kieltoperiaatteen 4976: Koska Hallitus antaa eduskunnalle lisäämistä laissa siten, että horisontaaliset hinta- 4977: esityksensä kilpailulainsäädännön koko- ja markkinoidenjakokartellit kiellettäisiin, seu- 4978: naisuudistukseksi? raamusjärjestelmän tuntuvaa tiukentamista, kil- 4979: pailuviranomaisten tarkastusvaltuuksien lisää- 4980: Vastauksena esitän kunnioittaen seuraavaa: mistä sekä kilpailuasioiden käsittelyn nopeutta- 4981: mista. 4982: Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti Ehdotus on lähetetty lausuntokierrokselle, 4983: 21.5.1990 työryhmän selvittämään ja laatimaan jonka määräaika päättyy 31.5.1991. Lausunto- 4984: ehdotuksensa Suomen kilpailulainsäädännön kierroksen jälkeen hallitus päättää jatkotoimen- 4985: uudistamiseksi. Työssä tuli ottaa huomioon piteistä. Tarkoituksena on antaa esitys kilpailu- 4986: hallituksen talouspoliittisen ministerivaliokun- lainsäädännön uudistamiseksi eduskunnalle 4987: nan 24.11.1989 hyväksymän kilpailupoliittisen syyskaudella 1991. 4988: toimenpideohjelman tavoitteet, voimassa olevan 4989: 4990: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1991 4991: Ministeri Pertti Salolainen 4992: 1991 vp- KK 28 3 4993: 4994: 4995: 4996: 4997: Tili Riksdagens Herr Talman 4998: 4999: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ringsbehov som kommit fram vid tillämpningen 5000: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr av gällande konkurrens1agstiftning samt dess- 5001: 240 av den 7 maj 1991 tili vederbörande med1em utom i synnerhet den revidering av 1agstiftningen 5002: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av som är på gång i det övriga Norden och de krav 5003: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmå1 som den europeiska ekonomiska integrationen 5004: nr 28: ställer på konkurrens1agstiftningen. 5005: Arbetsgruppen av1ät sitt betänkande 8.4.1991. 5006: När kommer Regeringen att ge riksda- 1 betänkandet föres1ås bl.a. att 1agen skall utökas 5007: gen en proposition med förs1ag till tota1- med en förbudsprincip så att horisonta1a pris- 5008: revidering av konkurrens1agstiftningen? och marknadsuppdelningskarteller förbjuds, att 5009: påfö1jdssystemet skall b1i kännbart strängare, 5010: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- konkurrensmyndigheternas granskningsfullmak- 5011: samt anföra fö1jande: ter utökas samt att behand1ingen av konkurrens- 5012: ärenden skall påskyndas. 5013: Hande1s- och industriministeriet tillsatte Utlåtanden har begärts över förs1aget, och 5014: 21.5.1990 en arbetsgrupp för att utreda och dessa skall ges inom maj 1991. Sedan utlåtande- 5015: utarbeta ett förs1ag till revidering av den finska na har erhållits bes1utar regeringen om fortsatta 5016: konkurrens1agstiftningen. 1 arbetet skulle man åtgärder. Avsikten är att till riksdagen under 5017: beakta må1en i det konkurrenspo1itiska åtgärds- hösten 1991 ge en proposition om revidering av 5018: program som regeringens ekonomiskpo1itiska 1agstiftningen. 5019: ministerutskott godkände 24.11.1989, de revide- 5020: 5021: Helsingfors den 28 maj 1991 5022: 5023: Minister Pertti Salolainen 5024: 1991 vp 5025: 5026: Kirjallinen kysymys 29 5027: 5028: 5029: 5030: 5031: Pulliainen: Kierrätettävien pakkausmateriaalien käyttöön otta- 5032: misesta 5033: 5034: 5035: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5036: 5037: Keski- ja Länsi-Euroopassa on havaittu kas- tyisvastuu kestävään kehitykseen johtavien rat- 5038: vavien kaatopaikkaongelmien vuoksi olevan kaisujen tekemisestä. Niinpä ei voidajäädä odot- 5039: aihetta siirtyä korostamaan pakkausmateriaa- tamaan markkinoiden toimimista kierrätettä- 5040: leissa niiden kierrätettävyyttä. Parasta olisi, jos vien pakkausmateriaalien saamiseksi käyttöön 5041: pakkausmateriaali olisi aina kompostoitavissa. maamme taloudessa. 5042: Tässä tarkoituksessa englantilainen ICI on ke- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5043: hittänyt luonnonmuovin, jolla on tuotemerkki tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5044: BiopoL Sitä valmistetaan fermentoimalla bak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5045: teerien avulla sokerista. Tämä luonnonmuovi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5046: on kompostoimiskelpoista. Biocellat- ja Belland- 5047: muovit ovat sekä kierrätettävissä että kompos- Aikooko Hallitus ryhtyä erityisiin toi- 5048: toitavissa. miin kompostoitavien ja/tai kierrätettä- 5049: Suomi kuuluu tällä hetkellä maapallon tuh- vien pakkausmuovien saamiseksi käyt- 5050: laavimpiin kulttuureihin. Kansallisen nousukas- töön korvaamaan nykyiset pakkausmuo- 5051: maisuuden johdosta lankeaa valtiovallalle eri- vit? 5052: 5053: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 5054: 5055: Erkki Pulliainen 5056: 5057: 5058: 5059: 5060: 210300M 5061: 2 1991 vp - KK 29 5062: 5063: 5064: 5065: 5066: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5067: 5068: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tö". Monista vaikeuksista huolimatta maatalou- 5069: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dessa syntyviä ja 4H-järjestön keräämiä lannoi- 5070: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- tesäkkejä on kyetty hyödyntämään erittäin hy- 5071: jeenne n:o 241 ohella lähettänyt valtioneuvoston vin. Myös Suomessa on kehitetty niin sanottuja 5072: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- biologisesti hajoavia pakkausmuoveja. Niiden 5073: edustaja Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta ympäristövaikutuksista ja kompostoitavuudesta 5074: kysymyksestä n:o 29: esitetyt tiedot ovat toistaiseksi ristiriitaisia. 5075: Erityisesti kulutuksessa muodostuvan pak- 5076: Aikooko Hallitus ryhtyä erityisiin toi- kausjätemuovin laajamittainen kierrättäminen 5077: miin kompostoitavien ja/tai kierrätettä- ja muu hyödyntäminen edellyttävät sekä yhdys- 5078: vien pakkausmuovien saamiseksi käyt- kuntajätehuollon uudelleen järjestämistä että 5079: töön korvaamaan nykyiset pakkausmuo- ympäristölle mahdollisimman haitattomien pak- 5080: vit? kausten kehittämistä. 5081: Yhdyskuntajätehuoltoa parannetaan jäte- 5082: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huollon neuvottelukunnan laatimassa Yhdys- 5083: vasti seuraavaa: kuntien jätehuollon kehittämisohjelmassa vuo- 5084: teen 2000 asetettujen tavoitteiden mukaisesti. 5085: Suomessa kertyy pakkausjätteitä kaikkiaan Tarkoituksena on 1990-luvun aikana siirtyä 5086: noin 450 000 tonnia vuodessa. Tästä määrästä nykyisestä jätteiden sijoittamisesta kaatopaikalle 5087: hyödynnetään noin 150 000 tonnia vuodessa alueittaiseen jätehuoltoon. Näin kunnat yhteis- 5088: pääosin käyttämällä uudelleen lasipulloja ja työssä ryhtyisivät huolehtimaan yhdyskuntajät- 5089: pullokoreja sekä aaltopahvia. Muovipakkauk- teen alkulajittelusta ja nykyaikaisesta laitoskä- 5090: sista kertyy jätettä noin 75 000 tonnia vuodessa. sittelystä. Tavoite on, että yhdyskuntajätteistä 5091: Muovipakkausten jätekertymästä hyödynnetään hyödynnetään raaka-aineina, biomassana ja 5092: vain 7-8 prosenttia. energiana vuonna 2000 tai hieman myöhemmin 5093: Viime aikoina erityisesti kaupan ja teollisuu- vähintään puolet, kun niistä nykyisin hyödynne- 5094: den toiminnassa syntyvän pakkauskalvon tal- tään viidennes. 5095: teenottoa on pyritty tehostamaan. Pääkaupun- Ympäristölle mahdollisimman haitattomien 5096: kiseudun yhteistyövaltuuskunnan järjestämä tuotteiden ja pakkausten käyttöönottoa ediste- 5097: muovijätteiden keräyskokeilu osoitti, että kau- tään oikeudellisin ja taloudellisin ohjauskeinoin. 5098: pan ja teollisuuden tuottamat muovijätteet ovat Näiden keinojen soveltamismahdollisuuksia 5099: käytettävissä uudelleen, mutta kotitalouksissa pyritään lisäämään ulottamalla tuotteiden ja 5100: syntyville sekamuovijätteille ei nykyisin ole käyt- pakkausten valmistajien vastuu tuotteen ja pak- 5101: töä. Ympäristöministeriö on rahoittanut eräitä kauksen koko elinkaareen sillä tavoin kuin olen 5102: jätemuovin talteenotto- ja hyötykäyttöhankkei- selvittänyt kansanedustaja Pulliaisen kirjalliseen 5103: ta sekä meneillään olevaa Suomen Muoviteolli- kysymykseen n:o 30 antamassani vastauksessa. 5104: suusliiton laajaa selvitystä "Muovit ja ympäris- 5105: 5106: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 5107: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 5108: 1991 vp - KK 29 3 5109: 5110: 5111: 5112: 5113: Tili Riksdagens Herr Talman 5114: 5115: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen många svårigheter har man mycket väl lyckats 5116: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr återvinna de gödselsäckar som används inom 5117: 241 av den 7 maj 1991 tili vederbörande medlem jordbruket och samlasin av 4H -organisationen. 5118: av statsrådet översänt avskrift av följande av Även i Finland har man utvecklat s.k. biologiskt 5119: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nedbrytbara förpackningsplaster. De uppgifter 5120: nr 29: som presenterats om deras verkningar på mi1jön 5121: och om deras komposterbarhet är än så länge 5122: Ämnar Regeringen vidta särskilda motstridiga. 5123: åtgärder för att få de nuvarande förpack- En omfattande återvinning och annat nyttig- 5124: ningsmaterialen av plast ersatta med görande av avfall från plastförpackningar som 5125: sådant plastmaterial som kunde kompos- konsumtionssamhället producerar kräver att 5126: teras och/eller återvinnas? såväl den kommunala avfallshanteringen omor- 5127: ganiseras som att så miljövänliga förpackningar 5128: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som möjligt utvecklas. 5129: samt anföra följande: Den kommunala avfallshanteringen förbätt- 5130: ras enligt mål som satts upp i det utvecklingspro- 5131: 1 Finland uppgår mängden förpackningsav- gram för avfallshanteringen i kommunerna fram 5132: fall allt som allt till ca 450 000 ton om året. Av till år 2000 som utarbetats av delegationen för 5133: denna mängd återvinns ungefär 150 000 ton om avfallshantering. Meningen är att under 1990- 5134: året främst genom en återanvändning av retur- talet övergå från det nuvarande systemet med att 5135: flaskor och flaskkorgar samt av vågpapp. Plast- tippa avfallet på avstjälpningsplatsen till en av- 5136: förpackningarna ger en årlig avfallsmängd på ca fallshantering på lokalplan. På så sätt skulle 5137: 75 000 ton, varav endast 7-8% återvinns. kommunerna gemensamt ta sig an källsortering- 5138: På sista tiden har man försökt gå in för att en och en modern sophantering i avfallsanlägg- 5139: effektivare tilivarata de förpackningsomslag som ningar. Målet är att minst hä1ften av avfallet i 5140: uppstår i synnerhet inom handeln och industrin. kommunerna skall återvinnas såsom råmaterial, 5141: Det insamlingsförsök som arrangerades av hu- biomassa eller energi år 2000 eller något senare, 5142: vudstadsregionens samarbetsdelegation visade medan endast en femtedel av avfallet återvinns i 5143: att det är möj1igt att återanvända det plastavfall dag. 5144: som uppstår inom handeln och industrin, men Man försöker få fram så miljövänliga produk- 5145: det b1andade plastavfall som uppstår i de privata ter och förpackningar som möjligt illed hjälp av 5146: hushållen har man däremot ingen användning rättsliga och ekonomiska styrmedel. Möjlighe- 5147: för i dag. Miljöministeriet har finansierat diverse terna att tillämpa dessa medel försöker man öka 5148: projekt för tillvaratagande och återvinning av genom att utsträcka tillverkarnas ansvar tili att 5149: plastavfall samt en omfattande undersökning gälla produternas och förpackningarnas hela 5150: kallad "P1asten och miljön" som Finska Plastin- livslängd, på det sätt som jag redogjort för i mitt 5151: dustriförbundet som bäst genomför. Trots svar på riksdagsman Pulliainens spörsmål nr 30. 5152: Helsingfors den 12 juni 1991 5153: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 5154: 1991 vp 5155: 5156: Kirjallinen kysymys 30 5157: 5158: 5159: 5160: 5161: Pulliainen: Jätteiden kierrätystä koskevan esityksen antamisesta 5162: 5163: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5164: 5165: YTV:n muovijätteen kierrätyskokeilu onnis- Saksassa on hyväksytty äskettäin laki, joka 5166: tui siinä mielessä, että se osoitti, että ihmiset määrää tuotteiden valmistajat ottamaan kaiken 5167: ovat valmiita erottelemaan erilaiset muovijätteet pakkausmateriaalin takaisin. Tämä säädös pa- 5168: muista jätteistä ja tuomaan ne keräilysäilöön. kottaa kierrätykseen, kun kaatopaikkamaksuja- 5169: Pohja muovin saattamiseen kierrätykseen on siis kin on tuntuvasti korotettu. Keinoja siis on, 5170: olemassa. Jotta esim. pääkaupunkiseudun vuo- kunhan poliittista tahtoa löytyy ongelmien rat- 5171: tuiset 44 000 tonnia muovia eivät joutuisi kuiten- kaisemiseksi. 5172: kaan kaatopaikalle, on luotava järjestelmä, joka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5173: pitää huolen siitä, että muovi tulee siihen kun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5174: toon, että teollisuus ottaa sen jälleen käyttöön. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5175: Tämä edellyttää nykyisellään toimia valtiovallal- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5176: ta. 5177: Tämän valtiovallan osuuden hoitaminen 5178: maksaa. Laskun maksaminen kuuluu niille, jot- Aikooko Hallitus antaa ensi tilassa 5179: ka muovijätteitä synnyttävät. Keino on riittävän eduskunnalle kierrätyslakiesityksen? 5180: korkean jätemaksun määräaminen. 5181: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 5182: 5183: Erkki Pulliainen 5184: 5185: 5186: 5187: 5188: 2!0300M 5189: 2 1991 vp - KK 30 5190: 5191: 5192: 5193: 5194: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5195: 5196: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa raaka-aineita jätteistä peräisin olevilla raaka- 5197: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, aineilla. 5198: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- Nykyaikainen tuotteista peräisin olevien jät- 5199: jeenne n:o 242 ohella lähettänyt valtioneuvoston teiden jätehuolto edellyttää tuotteen koko elin- 5200: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kaaren huomioon ottamista. Tavoitteet ovat 5201: edustaja Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta tällöin vähentää jätemääriä ja jätteiden haitalli- 5202: kysymyksestä n:o 30: suutta, edistää jätteiden hyödyntämistä ja saada 5203: aikaan, että jo tuotetta suunniteltaessa pyritään 5204: tekemään se mahdollisimman haitattomaksi jä- 5205: Aikooko Hallitus antaa ensi tilassa tehuollon kannalta. Tuotteen valmistajan vas- 5206: eduskunnalle kierrätyslakiesityksen? tuuta onkin tässä tarkoituksessa lisätty jo usei- 5207: den maiden lainsäädännössä ja se on periaattee- 5208: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- na muun muassa Euroopan yhteisöjen jätehuol- 5209: vasti seuraavaa: totavoitteissa. Myös Suomessa on tuotteen ja 5210: pakkauksen valmistajan vastuun lisääminen 5211: Jätehuoltolain (673/78) päätavoite ympäris- otettu jätehuollon tavoitteeksi. Tähän mennessä 5212: tönsuojelun ohella on jätteiden hyödyntäminen. tavoitteeseen on pyritty ottamalla käyttöön eräi- 5213: Lain nojalla voidaan jätteen tuottajat ja käsitte- tä taloudellisia ohjauskeinoja, kuten jätehuollon 5214: lijät velvoittaa toimittamaan jätteet hyödynnet- kehittämis- ja kokeilutoiminnan avustukset, 5215: täviksi aina, kun tekniset, taloudelliset ja or- kertakäyttöpäällyksiin pakatusta oluesta ja vir- 5216: ganisatoriset edellytykset hyödyntämiselle ovat voitusjuomasta perittävä lisävero sekä öljyjäte- 5217: olemassa. Yritysten laatimiin jätehuoltosuunni- maksu ja -avustukset. Hiljattain on ryhdytty 5218: telmien hyväksymispäätöksiin on suunnitelman Suomen, Ruotsin ja Norjan kesken valmistele- 5219: hyväksyvä viranomainen usein lisännyt hyödyn- maan perusteita ns. ympäristömerkinnän teke- 5220: tämiseen veivoittavia määräyksiä. Jätteiden miselle ympäristöä säästäviin tuotteisiin. 5221: hyödyntämistä, erityisesti niiden talteenottoa ja Muun muassa edellä mainitsemieni jätehuol- 5222: lajittelua, on edistetty myös kuntien antamin jä- tolain puutteiden poistamiseksi sekä lainsäädän- 5223: tehuoltomääräyksin. Voimassa olevaa jätehuol- nön sopeuttamiseksi Euroopan yhdentymiskehi- 5224: tolakiakin voidaan siten kutsua "kierrätyslaik- tykseen ympäristöministeriö on asettanut toimi- 5225: si". kunnan, jonka tehtävänä on valmistella ehdotus 5226: Tuotteiden ja pakkausten käyttöä voidaan koko jätehuoltolainsäädännön uudistamisesta. 5227: kuitenkin vain harvoissa tapauksissa rajoittaa Ehdotukseen on sisällytettävä muun muassa 5228: jätehuoltolain nojalla. Myöskään tuotteiden jätteiden määrän ja haitallisuuden vähentämistä, 5229: valmistajaa tai myyjää ei yleensä voida velvoit- parhaan taloudellisesti käyttökelpoisen teknii- 5230: taa osallistumaan käytöstä paistettavien tuottei- kaan soveltamista, jätteiden hyödyntämisen te- 5231: den talteenottoon. Jätehuoltoon merkitykselli- hostamista, jätehuoltoon osallistuvien vastuu- 5232: sesti vaikuttavien tuotteiden koostumusta kos- suhteita sekä määräystenantovaltuuksia koske- 5233: kevia määräyksiä ei voida antaa juuri lainkaan. vat säännökset. Toimeksiannon mukaan toimi- 5234: Ketään ei jätehuoltolain nojalla myöskään voida kunnan ehdotuksen tulee olla valmiina 5235: velvoittaa korvaamaan tuotannossa alkuperäisiä 31.3.1992. 5236: 5237: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 5238: 5239: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 5240: 1991 vp - KK 30 3 5241: 5242: 5243: 5244: 5245: Tili Riksdagens Herr Talman 5246: 5247: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ursprungliga råvaror med råvaror som härstam- 5248: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr mar från avfall. 5249: 242 av den 7 maj 1991 till vederbörande medlem Den moderna hanteringen av avfall som här- 5250: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av stammar från produkter förutsätter att produk- 5251: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål tens hela tilivaro tas i beaktande. Målsättningen 5252: nr 30: är härvid att minska av avfallsmängden och dess 5253: skadlighet, främja avfallsåtervinning och åstad- 5254: Ämnar Regeringen så snart som möj- komma att produkten redan i planeringsskedet 5255: ligt avlåta en proposition till riksdagen görs så ofarlig som möjligt ur avfallshanterings- 5256: med förslag till en lag om återvinning? synpunkt. 1 detta hänseende har producentens 5257: ansvar i många länders lagstiftning redan ut- 5258: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ökats och ett dy1ikt förfarande utgör även ett av 5259: samt anföra följande: Europeiska Gemenskapernas avfallshanterings- 5260: mål. En utökning av ansvaret hos produktens 5261: Den huvudsakliga målsättningen för lagen om och förpackningens tillverkare har även i Fin- 5262: avfallshantering (673/78) är, förutom miljövård, land uppställts som mål för avfallshanteringen. 5263: återvinning av avfall. Avfallsproducenter och Hittills har man försökt nå detta mål genom 5264: avfallsbehandlare kan med stöd av 1agen åläggas ibruktagande av vissa ekonomiska styrmedel 5265: att tillse att avfallet återvinns alltid då tekniska, som t.ex. understöd för utvecklings- och försöks- 5266: ekonomiska och organisatoriska förutsättningar verksamhet som anknyter till avfallshantering, 5267: för återvinningen existerar. Den myndighet som tilläggsskatt på öl och läskedrycker i engångsför- 5268: godkänner de av företagen uppgjorda avfalls- packning samt o1jeavfallsavgift och oljeavfalls- 5269: hanteringsp1anerna har till dessa planer ofta understöd. Finland, Sverige och Norge har nyss 5270: fogat bestämme1ser som förpliktar till återvin- tillsammans börjat utarbeta grunderna för så 5271: ning. Återvinningen av avfall, särskilt i fråga om kallad miljömärkning av miljövänliga produk- 5272: tillvaratagande och sortering, har även främjats ter. 5273: genom av kommuner meddelade avfallshante- För avskaffande av bl.a. ovan nämnda brister 5274: ringsföreskrifter. Den gällande lagen om avfalls- i lagen om avfallshantering samt för anpassande 5275: hantering kan således kallas en "återvinnings- av lagstiftningen till den europeiska integrations- 5276: lag". utvecklingen har miljöministeriet tillsatt en 5277: Användningen av produkter och förpack- kommission med uppgift att bereda ett förslag 5278: ningar kan dock endast i få fall begränsas med till totalrevidering av avfallshanteringslagstift- 5279: stöd av 1agen om avfallshantering. lnte heller en ningen. 1 förslaget skall bl.a. ingå minskning av 5280: produkts tillverkare eller försäljare kan åläggas avfallsmängden och dess skadlighet, tillämpning 5281: att deltai återvinningen av produkter som tas ur av bästa ekonomiskt användbara teknik, effekti- 5282: bruk. Föreskrifter om produkters sammansätt- vering av avfallsåtervinningen, ansvarsförhållan- 5283: ning som på ett betydande sätt skulle inverka på den mellan dem som deltar i avfallshanteringen 5284: avfallshanteringen kan knappast alls meddelas. samt stadganden angående fullmakt att meddela 5285: lngen kan heller med stöd av 1agen om avfalls- föreskrifter. Enligt uppdraget skall kommissio- 5286: hantering åläggas att i produktionen ersätta nens förslag vara klart den 31 mars 1992. 5287: 5288: Helsingforsden 12 juni 1991 5289: 5290: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 5291: 1991 vp 5292: 5293: Kirjallinen kysymys 31 5294: 5295: 5296: 5297: 5298: Pulliainen: Lakkautettujen postikonttoreiden avaamisesta 5299: 5300: 5301: 5302: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5303: 5304: Posti-Tele tuloutti vuonna 1990 valtiolle kai- uhan alla olevien postikonttoreiden lakkautuk- 5305: ken kaikkiaan 1 300 miljoonaa markkaa, mikä set. Nyt kun Suomen Keskusta on keskeisesti 5306: on 2,5-kertainen summa verrattuna edelliseen vastuussa hallitusvallasta, voidaan odottaa pi- 5307: vuoteen. Tätä taustaa vasten vaikuttaa uskomat- kaisia toimia tässä suhteessa. 5308: tomalta se kiire, jolla Posti-Tele on pyrkinyt lak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5309: kauttamaan postikonttoreita, ja se, että posti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 5310: konttoreiden säilyttämisestä on tehty koko Pos- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5311: ti-Telen kannattavuuskysymys. Annettiinhan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5312: Posti-Telen johdon taholta ymmärtää, että val- 5313: tion tulisi osoittåa 200 milj. markkaa ko. laitok- Millä aikataululla Hallitus avaa 5314: selle, jotta postikonttorit säilyisivät. uudestaan viimeisen vuoden aikana lak- 5315: Äskettäisten eduskuntavaalien alla toteutta- kautetut postikonttorit, ja 5316: massaan vaalikampanjassa Suomen Keskusta pitääkö Hallitus huolen siitä, ettei 5317: lupasi palauttaa lakkautetut postikonttorit haja- Posti-Teleenää lakkauta postikonttorei- 5318: asutusalueille ja taajamiin sekä estää lakkautus- ta alueilla, joissa on asiakkaita? 5319: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 5320: 5321: Erkki Pulliainen 5322: 5323: 5324: 5325: 5326: 2!0300M 5327: 2 1991 vp - KK 31 5328: 5329: 5330: 5331: 5332: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5333: 5334: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Haja-asutusalueiden jäsentyneen kehityksen 5335: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, aikaansaamiseksi sekä palvelusten saatavuuden 5336: olette toukokuun 7 päivänä 1991 päivätyn kir- turvaamiseksi eduskunta edellyttää palvelutaso- 5337: jeenne n:o 243 ohella toimittanut valtioneuvos- vaatimuksena, että alueellisesti kehitettäväksi 5338: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- suunnitelluissa kyläkeskuksissa ja taajamien 5339: sanedustaja Pulliaisen näin kuuluvasta kirjalli- alakeskuksissa pysytetään osana palveluvarus- 5340: sesta kysymyksestä n:o 31: tusta kiinteä postitoimi. 5341: Haja-asutusalueiden palvelutason parantami- 5342: Millä aikataululla Hallitus avaa uu- seksi on edelleen aktiivisesti kehitettävä liikkuvia 5343: destaan viimeisen vuoden aikana lakkau- postipalveluja sekä kunnallisten palvelusten ja 5344: tetut postikonttorit, ja postilaitoksen yhteistyötä." 5345: pitääkö Hallitus huolen siitä, ettei Valtion liikeyrityksenä toimiva Postipankki 5346: Posti-Teleenää lakkauta postikonttorei- harjoittaa Postipankki Oy:stä annetun lain (972/ 5347: ta alueilla, joissa on asiakkaita? 87) 9 §:n mukaan pankkitoimintaa omien kont- 5348: toreidensa lisäksi Posti- ja telelaitoksen toimi- 5349: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- paikkojen välityksellä. Postipankki Oy:n toimin- 5350: vasti seuraavaa: nan on oltava- kuten muidenkin valtionyhtiöi- 5351: Posti- ja telelaitos on liikelaitoslain mukainen den- terveellä pohjalla ja kannattavaa. Pankil- 5352: uusimuotoinen liikelaitos, josta säädetään posti- la on ollut huomattavat kustannukset siitä, että 5353: ja telelaitoksesta annetussa laissa (748/89) ja sillä on ollut Posti- ja telelaitoksen kautta lähes 5354: asetuksessa (928/89). yhtä laaja palveluverkosto - noin 3 000 toimi- 5355: Posti- ja telelaitoksesta annetun lain 3 §:n paikkaa (keväällä 1990)- kuin muilla pankeilla 5356: mukaan liikelaitoksen tulee huolehtia palvelujen tai pankkiryhmittymillä yhteensä. 5357: tarjonnasta asiakkaiden ja koko yhteiskunnan Keväällä 1990 Postipankki ilmoitti, että se ei 5358: tarpeita vastaavasti erityisesti siten, että sen tarvitse nykyisen laajuisen liiketoiminnan ylläpi- 5359: tehtäviin kuuluvat peruspalvelut ovat koko tämiseen kuin noin 1 000 postikonttorin palvelu- 5360: maassa yleisesti saatavissa tasapuolisin ehdoin. ja ja samalla pankki ilmoitti, että se vetää 5361: Valtioneuvosto asetti Posti- ja telelaitoksen pal- 1.6.1991 lukien pois pankkipalvelut noin 1 900 5362: velutavoitteet vuodelle 1991 eduskunnan tulo- ja postikonttorista. Tuolloin postitoimipaikkaverk- 5363: menoarviossa hyväksymässä muodossa mm. seu- ko käsitti noin 2 900 postikonttoria ja 250 posti- 5364: raavasti: palvelupistettä. Lisäksi eri puolilla maata toimii 5365: "Posti- ja telelaitoksen tulee huolehtia posti- ja 150 postipalveluautoa ja 2 postipalveluvenettä, 5366: teletoiminnan tarkoituksenmukaisesta kehittä- jotka hoitavat postinjakelu- ja asiakaspalvelu- 5367: misestä ja palvelutarjonnasta asiakkaiden ja tehtäviä. 5368: koko yhteiskunnan tarpeita vastaavasti. Posti- ja Jos Posti olisi Postipankin päätöksen jälkeen 5369: telelaitoksen tulee erityisesti huolehtia peruspal- jatkanut nykyisellä toimipaikkaverkollaan, siitä 5370: velujen saatavuudesta koko maassa tasapuolisin olisi aiheutunut vuosittain 50 miljoonan markan 5371: ehdoin. lisärasite Postin taloudelliselle tulokselle. Uudis- 5372: Postin peruspalveluihin kuuluvat tavallinen 1. tuksen lasketaan tuovan noin 200 miljoonan 5373: luokan kirje ja lehti normaalissa postinkannossa. markan vuosittaisen säästön. Täysimääräisenä 5374: Tavoitteena on, että kuljetettavaksi määräai- se alkaa vaikuttaa taloudelliseen tulokseen vuo- 5375: kaan mennessä jätetyistä 1. luokan kirjeistä on sikymmenen puolivälissä. 5376: 95 % perillä lähettämistä seuraavana työpäivä- Postitoimipaikoissa tapahtuva asiointi on 5377: nä. Lehdet toimitetaan perille vaihtoehtoisesti voimakkaasti vähentynyt etenkin maaseutu- ja 5378: 16, 48 tai 72 tunnin peruspalvelutason mukaises- haja-asutusalueilla. Tähän on vaikuttanut väes- 5379: ti postiinjättöajankohdasta lukien. Peruspalvelu- tön keskittyminen taajamiin, asiointitapojen 5380: tason valitsee palvelun tilaava lehti. muutos, pankkitoiminnan rakennemuutos, liik- 5381: 1991 vp - KK 31 3 5382: 5383: kuvuuden lisääntyminen, jakelun huomattava Budjettitalouteen kuuluessaan Posti- ja tele- 5384: laajeneminen ja jakelun lisääntyvä käyttäminen laitos tuotti vuosina 1984-1989 valtion budjet- 5385: pankkipalvelujen välittämiseen sekä viimeaikai- tiin vuosittain keskimäärin noin 500 miljoonan 5386: nen tietotekniikan kehittyminen. Myös kaupun- markan nettokassavirran. Uutena liikelaitokse- 5387: kien toimipaikoissa asiointi on vähentynyt, eten- na Posti- ja telelaitos maksoi viime vuonna 5388: kin pankkipalvelujen osalta. valtion budjettitalouteen voitontuloutuksen 5389: Kun varsinkin maaseutualueiden entuudes- ennakkoa 394 miljoonaa markkaa sekä voiton- 5390: taan vähäliikenteisten postikanttareiden tehtä- tuloutukseen rinnastettavaa valtion lainan kor- 5391: vistä häviää postipankkipalvelujen poisvetä- koa ja lyhennystä 146 miljoonaa markkaa, yh- 5392: misen myötä noin 50-80 %, on ymmärrettävää, teensä 540 miljoonaa markkaa. Valtion eräiden 5393: että Posti joutuu järjestelemään uudelleen posti- hyödykkeiden muuttuminen maksullisiksi tuotti 5394: palvelujen tarjonnan kysyntää vastaavasti. budjettitalouteen vuositasolla noin 50 miljoonaa 5395: Käytännössä tämä merkitsee sitä, että markkaa. Lisäksi Posti- ja telelaitos tuloutti 5396: 1.6.1991 lukien posti- ja pankkipalveluja tarjo- aloitusvaiheen saamisten ja velkojen erotuksen 5397: taan 979 pankkipäätteillä varustetussa posti- 713 miljoonaa markkaa, joten kassavirtana val- 5398: konttorissa. Noin 1 500 asiamiespostissa hoide- tion budjettitalous sai ensimmäisenä toiminta- 5399: taan normaalit postipalvelut ja välitetään pank- vuonna, osaksi siirtymävaiheeseen liittyen, yh- 5400: kipalveluja suoritettavaksi lähimpään pää- teensä noin 1 300 miljoonaa markkaa. 5401: tetoimipaikkaan. Posti- ja telelaitoksessa postitoimi vastaa 5402: Niiden maaseutualueiden postikanttareiden postin peruspalvelujen saatavuudesta ja teletai- 5403: palvelut, joita ei ole mahdollista turvata kiinteän mi teleliikenteen peruspalvelujen saatavuudesta. 5404: postiasiamiehen suorittamilla palveluilla, korva- Posti- ja telelaitokselle asetetuissa tulostavoit- 5405: taan postinjakajan välittämillä palveluilla. teissa erotetaan erikseen Postin tulostavoite ja 5406: Korvaavat palvelut huhtikuun lopussa olleen Telen tulostavoite. Postin vuoden 1990 tulosta- 5407: tilanteen mukaan olivat toiminnassa ja siihen voite oli 1 miljoonaa markkaa ja Telen 394 5408: mennessä sovitut korvausmuodot mukaan lu- miljoonaa markkaa. 5409: kien 1 800 postikonttorin osalta. Näistä asia- Sekä posti- että teletoiminta vastaa siten oman 5410: miesposteja oli 1 114 ja jakelun avulla korvatta- toimialansa taloudellisesta tuloksesta, eikä toi- 5411: via 418. Lisäksi 267 postikonttorin toiminta oli sen liiketoiminnastaan saamia tuloja voida käyt- 5412: yhdistetty toiseen postikonttoriin. Posti saa pal- tää toisen toiminnasta mahdollisesti aiheutuneen 5413: velujen uudelleenjärjestelyt valmiiksi pääosin alijäämän kattamiseksi. Postitoimi ei myöskään 5414: 1.6.1991 mennessä. voi maksattaa postin liike- ja lehtiasiakkailla 5415: Postin toimipaikkaverkossa postipalvelujen kannattamaUoman kiinteän toimipaikkaverkon 5416: tarjontamuotojen uudelleenjärjestelyissä ei hei- aiheuttamia kustannuksia. Tämän vuoksi Posti 5417: kennetä peruspalvelujen saatavuutta. Postipal- kehittääkinomaa toimipaikkaverkkoaan tarjoa- 5418: velut säilyvät entisellään 1, 7 miljoonalla kotita- malla palvelujaan kustannuksiltaan aikaisempaa 5419: loudella. Kaikkiaan talouksia on 2,2 miljoonaa. edullisemmin vaihtoehdoin. Peruspalvelut tul- 5420: Toimipaikka yhdistyy toiseen 230 000 kotitalou- laan kuitenkin turvaamaan. 5421: den alueella. 180 000 kotitalouttasaa palvelunsa 5422: vastaisuudessa asiamiesposteista ja 80 000 ta- 5423: loutta postinjakajalta. 5424: 5425: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1991 5426: 5427: Liikenneministeri Ole Norrback 5428: 4 1991 vp - KK 31 5429: 5430: 5431: 5432: 5433: Tili Riksdagens Herr Talman 5434: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bättre strukturerad och tillgången på service 5435: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr tryggas förutsätter riksdagen en sådan nivå på 5436: 243 av den 7 maj 1991 till vederbörande medlem servicen att de bycentra och delcentra i tätorter, 5437: av statsrådet översänt avskrift av följande av som enligt planerna skall utvecklas regionalt, får 5438: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörs- ett permanent postväsende som ett led i servicen. 5439: mål nr 31: För att glesbygderna skall få bättre service 5440: måste den mobila postservicen ytterligare ut- 5441: När ämnar Regeringen på nytt öpp- vecklas aktivt, likaså samarbetet mellan kommu- 5442: na de postkontor som dragits in under nerna och postanstalten." 5443: det senaste året och Det statliga affärsverket Postbanken bedriver 5444: ämnar Regeringen sörja för att Post- enligt 9 § lagen om Postbanken Ab (972/87) 5445: och televerket inte längre drar in post- bankverksamhet utom i sina egna kontor genom 5446: kontor på områden där det finns kun- förmedling av Post- och televerkets anstalter. 5447: der? Postbanken Ab:s verksamhet skallliksom också 5448: andra statsbolags verksamhet stå på sund basis 5449: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och vara lönsam. Banken har haft betydande 5450: samt anföra följande: kostnader för att den via Post- och televerket har 5451: Post- och televerket är enligt lagen om affärs- haft ett nästan lika omfattande servicenät- ca 5452: verk en ny typ av affärsverk, om vilket stadgas 3 000 postanstalter (våren 1990) - som andra 5453: i lagen och förordningen om Post- och telever- banker eller bankkonsortier sammanlagt. 5454: ket (748/89 och 928/89). Våren 1990 meddelade Postbanken att den 5455: Enligt 3 § lagen om Post- och televerket skall inte behöver mer än ca 1 000 postkontor för att 5456: affärsverket se till att utbudet av tjänster mot- upprätthålla affärsverksamheten i sin nuvarande 5457: svarar kundernas och hela samhällets behov, omfattning. Samtidigt meddelade banken att 5458: särskilt så att de grundtjänster som hör till den 1 juni 1991 indras bankservicen vid ca 1 900 5459: verkets uppgifter finns allmänt tillgängliga i hela postkontor. Våren 1990 omfattade nätet av post- 5460: landet på objektiva villkor. Statsrådet ställde anstalter ca 2 900 postkontor och 250 post- 5461: upp servicemål för Post- och televerket för 1991 tjänstställen. Dessutom fanns på olika håll i 5462: i den form som riksdagen godkänt i budgeten landet 150 postbetjäningsbilar och 2 postbetjä- 5463: bl.a. som följer: ningsbåtar som skötte uppgifter inom postutdel- 5464: "Post- och televerket skall se till att post- och ningen och kundtjänsten. 5465: televerksamheten utvecklas ändamålsenligt och Om Posten efter Postbankens beslut hade 5466: att utbudet av tjänster motsvarar kundernas och fortsatt med sitt nuvarande nät av postanstalter, 5467: hela samhällets behov. Post- och televerket skall skulle det ha medfört en ökad årlig belastning 5468: särskilt se till att basservice finns tillgänglig i om 50 milj. mk på Postens ekonomiska resultat. 5469: hela landet på objektiva villkor. Reformen beräknas medföra en årlig inbespa- 5470: Till postfunktionens basservice hör vanliga 1 ring om 200 milj. mk. Till fullt belopp börjar den 5471: klassens brev och tidningar i normal postutbär- påverka det ekonomiska resultatet i mitten av 5472: ning. Målet är att 95 % av de 1 klass brev som decenniet. 5473: inom utsatt tid inlämnas för befordring skall Besöken på postanstalterna har kraftigt mins- 5474: vara framme följande arbetsdag efter avsändan- kat i synnerhet på landsbygden och i glesbygder. 5475: det. Tidningarna frambefordras alternativt en- Koncentreringen av befolkningen till tätorter, de 5476: ligt en 16, 48 eller 72 timmars basservicenivå förändrade sätten att uträtta ärenden, struktur- 5477: räknat från postningstidpunkten. Basserviceni- förändringen i bankverksamheten, den ökade 5478: vån väljs av den tidning som beställer servicen. rörligheten, den betydligt utökade utdelningen, 5479: För att utvecklingen i glesbygderna skall bli den ökade användningen av utdelning för för- 5480: 1991 vp - KK 31 5 5481: 5482: medling av bankservice samt datateknik~.ns se- gethushållningen, inbringade det under 1984- 5483: naste utveckling har inverkat på detta. Aven i 1989 årligen i genomsnitt ett nettokassaflöde om 5484: postanstalterna i städerna har besöken minskat, ca 500 milj. mk i statsbudgeten. 1 egenskap av ett 5485: i synnerhet i fråga om bankservicen. nytt affärsverk betalade Post- och televerket 5486: Eftersom ca 50-80 % av uppgifterna i syn- senaste år ett förskott om 394 milj. mk på 5487: nerhet vid redan från förut undersysselsatta vinstintäkterna tili statens budgethushålining 5488: postkontor på landsbygden försvinner när bank- samt med vinstintäkterna jämförbar ränta och 5489: servicen dras in, är det förståeligt att Posten på amortering om 146 milj. mk på ett statligt lån, 5490: motsvarande sätt måste omorganisera efterfrå- sammanlagt 540 milj. mk. Genom att vissa av 5491: gan på utbudet av posttjänster. statens nyttigheter blev avgiftsbelagda inbringa- 5492: 1 praktiken innebär detta att från den 1 juni des på årsnivå ca 50 milj. mk tili budgethushåli- 5493: 1991 erbjuds post- och bankservice i 979 post- ningen. Vidare debiterade Post- och televerket en 5494: kontor där det finns bankterminaler. Normal differens om 713 milj. mk melian fordringarna 5495: posttjänst sköts av ca 1 500 postombud och och skulderna i det första skedet och därför fick 5496: bankservice förmedlas tili närmaste postanstalt statens budgethushålining, delvis i anslutning tili 5497: med terminal. övergångsskedet, sammanlagt ca 1 300 milj. mk 5498: Sådan service vid postkontoren på landsbyg- som kassatlöde det första verksamhetsåret. 5499: den som det inte är möjligt att trygga med den Vid Post- och televerket svarar postfunktio- 5500: service som ett fast postombud erbjuder, ersätts nen för tiligången på basservice inom posten och 5501: med service som förmedlas av postutdelare. telefunktionen för tillgången på basservice inom 5502: Enligt situationen i slutet av april fanns ersät- teletrafiken. 1 de resultatmål som har uppstälits 5503: tande service vid 1 800 postkontor inklusive de för Post- och televerket åtskiljs resultatmålet för 5504: ersättande former som tilllämpats tilis dess. Av Posten och resultatmålet för Tele. År 1990 var 5505: dessa var 1 114 postombud och 418 sådana som resultatmålet för Posten 1 milj. mk och för Tele 5506: ersätts med hjälp av utdelning. Vidare hade 267 394 milj. mk. 5507: postkontor slagits samman med ett annat post- Både post- och telefunktionen svarar således 5508: kontor. Posten blir i huvudsak klar med omorga- för sitt eget verksamhetsområdes ekonomiska 5509: niseringen av servicen före den 1 juni 1991. resultat. lnkomster av den ena funktionens af- 5510: Omorganiseringen av formerna för utbud på färsverksamhet kan inte användas för att täcka 5511: postservice i nätet av postanstalter kommer inte ett eventuellt underskott i den andra funktionens 5512: att försämra tillgången på basservice. Postservi- verksamhet. Postfunktionen kan inte helier låta 5513: cen kvarstår som förut för 1,7 milj. hushåll. sina affärs- och tidningskunder betala kostna- 5514: Sammanlagt finns det 2,2 milj. hushåll. Postan- derna för postens olönsamma fasta postanstalts- 5515: stalten sammanslås med en annan på ett område nät. Därför utvecklar posten sitt eget postan- 5516: som omfattar 230 000 hushåli. Framdeles får staltsnät genom att erbjuda sina tjänster med 5517: 180 000 hushåli sin service hos postombud och alternativ som i fråga om kostnaderna är för- 5518: 80 000 hushåli av postutdelare. månligare än tidigare. Basservicen kommer dock 5519: När Post- och televerket omfattades av bud- att säkerstälias. 5520: 5521: Helsingfors den 6 juni 1991 5522: 5523: Trafikminister Ole Norrback 5524: 1 5525: 1 5526: 1 5527: 1 5528: 1 5529: 1 5530: 1 5531: 1 5532: 1 5533: 1 5534: 1 5535: 1 5536: 1 5537: 1 5538: 1 5539: 1 5540: 1 5541: 1 5542: 1 5543: 1 5544: 1 5545: 1 5546: 1 5547: 1 5548: 1 5549: 1 5550: 1 5551: 1 5552: 1 5553: 1 5554: 1991 vp 5555: 5556: 5557: Kirjallinen kysymys 32 5558: 5559: 5560: 5561: 5562: Pulliainen: Lohikalakantojen hoitoa ja kalastusta koskevan kala- 5563: talousohjelman laatimisesta 5564: 5565: 5566: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5567: 5568: Lohikalojen kalastusta mm. Perämeren ran- kin, että lohien kalastaminen Tornionjoella kiel- 5569: nikkoalueelia säätelevän asetuksen tiimoilta lettäisiin muutamaksi vuodeksi kokonaan, jotta 5570: edellisessä hallituksessa ja julkisuudessa käyty lisääntyminen voisi rauhassa tapahtua. 5571: keskustelu osoitti, ettei maassamme ole min- Joka tapauksessa maamme tarvitsee laajan 5572: käänlaista kalatalousohjelmaa, joka toisaalta kalatalousohjelman, jonka piiriin kuuluvat eri- 5573: tähtäisi luonnonvaraisten lohi- ja taimenkanto- tyisesti lohikalat Sen laatimiseen tulisi ryhtyä 5574: jen säilyttämiseen ja toisaalta mahdollistaisi pikaisesti. 5575: oikeudenmukaisen kalastusjärjestelyn. Nykyinen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5576: "ratkaisut viime hetkellä" -järjestelmä ei ole tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 5577: ammatti- eikä harrastuskalastajien edun mukai- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5578: nen. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5579: Erityisesti lohisaaliin jakamisessa on otettava 5580: huomioon toisaalta Itämeren alueella tapahtu- Aikooko Hallitus pikaisesti käynnis- 5581: vaa kalastusta koskevat kansainväliset sopimuk- tää erityisesti lohikalakantojen hoitoa ja 5582: set ja toisaalta kalastus Pohjanlahdella (ml. Pe- kalastusta säätelevän kansallisen kala- 5583: rämeri) ja Tornionjoella. Olisi syytä harkita Sitä- talousohjelman laatimisen? 5584: 5585: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 5586: 5587: Erkki Pulliainen 5588: 5589: 5590: 5591: 5592: 2!0300M 5593: 2 1991 vp - KK 32 5594: 5595: 5596: 5597: 5598: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5599: 5600: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vireillä myös Suomen hallituksen asettamassa 5601: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Suomen ja Ruotsin välisessä työryhmässä, joka 5602: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir· raportoi molemmille hallituksille. Samoin on 5603: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vireillä Tornionjoen kalastusalueen merialueen 5604: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kalaväylän selvittämiseen tähtäävät toimenpi- 5605: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- teet. 5606: sestä n:o 32: Maa- ja metsätalousministeriö onkin asetta- 5607: nut työryhmän, jonka tehtävänä on virkatyönä 5608: Aikooko Hallitus pikaisesti käynnis- tehdä marraskuun 1991 loppuun mennessä 5609: tää erityisesti lohikalakantojen hoitoa ja "ehdotus Suomen Itämeren lohenkalastuksen 5610: kalastusta säätelevän kansallisen kalata- järjestämisestä". Ehdotuksen tarkoituksena on 5611: lousohjelman laatimisen? olla aineistona lohikalakantojen hoitoa ja kalas- 5612: tusta säätelevässä kalatalousohjelmassa. 5613: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Luonnonvaraisten vaelluskalakantojen säilyt- 5614: vasti seuraavaa: täminen ja elvyttäminen ei ole pelkästään talou- 5615: dellisesti vaan myös luonnontaloudellisesti tär- 5616: Lohikalojen kalastusta Pohjanlahden rannik- keä tehtävä. Viime kädessä uhanalaisten kala- 5617: koalueelia säätelevän asetuksen (683/91) tavoit- kantojen säilyttäminen on annettu asetuksella 5618: teena on taata riittävän suurelle joukolle kudul- (764/88) Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitok- 5619: le nousevaa kalaa pääsy kotijokiinsa. Asetus on sen tehtäväksi. Tarkoitusta varten laadittu kala- 5620: suurin piirtein nykyisessä muodossaan ollut talousohjelma on maa- ja metsätalousministe- 5621: vuosittaisena voimassa vuodesta 1986. riön asettaman työryhmän työryhmämuistiossa 5622: Säätely on perustunut kalastuksen jaksotta- (MMM 1989:7). 5623: miseen Pohjanlahden eri vyöhykkeillä. Erityises- Kalakantojen hoidon ja kalastuksen säätelyn 5624: ti jaksojen ajoittamista on joka vuosi arvosteltu, lisäksi kalan käytön edistäminen ja markkinoi- 5625: mikä on luonnollista yksistään lohenkalastuk- minen on oleellinen osa kalataloutta ja kalastus- 5626: seen liittyvien suurien arvojen vuoksi. ta sekä kalankasvatusta elinkeinona. Kotimai- 5627: Toisaalta muunlaiseen kalastuksen säätelyyn sen kalan toimikunnan mietintö (Komiteanmie- 5628: ei ole ollut valmiuksia. Vasta tänä vuonna Itä- tintö 1990:18) valmistui 28.2.1990. 5629: meren kalastuskomissio asetti jäsenvaltioilleen Kansallisen kalatalousohjelman toteuttami- 5630: lohenkalastusta koskevat kiintiöt, joita Suomi nen vaatii pitkäjänteistä kalatalouspolitiikkaa, 5631: useiden vuosien ajan on sitkeästi tavoitellut. jonka puitteissa osaohjelmia uudistetaan ja pide- 5632: Vaikka kiintiöt ovat kaksi kertaa niin suuret tään jatkuvasti ajan tasalla. Pohjanlahden, 5633: kuin Kansainvälisen Merentutkimusneuvoston mukaan lukien Perämeri ja Tornionjoen kalas- 5634: (ICES) suositukset, ne antavat pohjaa myös tusalue-jälkimmäinen Suomen ja Ruotsin val- 5635: Suomen Pohjanlahden rannikkoalueen lohenka- tioiden välisenä asiana- lohikantojen kalastuk- 5636: lastuksen säätelyn kehittämiselle. sen järjestämisen ajan tasalle saattamisella mah- 5637: Suomalais-ruotsalainen rajavesikomissio on dollisimman tasapuolisella ja oikeudenmukaisel- 5638: käsitellyt suomalaisen osapuolen ehdotusta, joka la tavalla on hallituksen käsityksen mukaan 5639: tähtäsi lohen kahden vuoden täysrauhoitukseen tässä keskeinen sija. 5640: Tornionjoessa. Komissio ei päätynyt asiaa Tehtävää on tarkoitus työryhmän työn puit- 5641: 15.4.1991 käsitellessään yksimieliseen ratkaisuun teissa valmistella pitäen kiinteätä yhteyttä Poh- 5642: ja päätti palauttaa asian valmisteltavaksi Suo- janlahden rannikon kalastajaväestöön ja tärkei- 5643: men ja Ruotsin hallituksille. Tornionjoen lohi- siin sidos- ja viiteryhmiin sekä alueellisesti että 5644: kannan elvyttämiseen liittyvät toimenpiteet ovat valtakunnallisesti. 5645: 5646: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 5647: 5648: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 5649: 1991 vp - KK 32 3 5650: 5651: Tili Riksdagens Herr Talman 5652: 5653: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den av Finlands regering tillsatta samarbets- 5654: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gruppen mellan Finland och Sverige som rap- 5655: den 7 maj 1991 tili vederbörande medlem av porterar tili båda regeringarna. På samma sätt 5656: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- har åtgärder som är inriktade på utredning av 5657: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr fiskeleden i det havsområde som ligger inom 5658: 32: Torne älvs fiskeområde anhängiggjorts. 5659: Jord- och skogsbruksministeriet har därför 5660: Åmnar Regeringen snart inleda upp- tillsatt en arbetsgrupp som har i uppgift att som 5661: görandet av ett nationellt fiskerihushåll- tjänsteuppdrag före utgången av november 1991 5662: ningsprogram som framför allt reglerar uppgöra ett förslag tili ordnande av det finländ- 5663: skötseln av Iaxfiskbestånden och Iaxfis- ska Iaxfisket i Östersjön. Avsikten med förslaget 5664: ket? är att det skall utgöra materia! för den fiskerihus- 5665: hållningsplan som reglerar skötseln av Iaxfisk- 5666: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bestånden och Iaxfisket. 5667: samt anföra följande: Bevarandet och återupplivandet av de vand- 5668: ringsfiskbestånd som befinner sig i naturtillstånd 5669: Syftet med den förordning (683/91) som regle- är inte bara en ekonomiskt utan även en från 5670: rar Iaxfisket i Bottniska vikens kustområden är naturhushållningssynpunkt sett viktig uppgift. 5671: att garantera att en tillräcklig mängd fisk som Bevarandet av hotade fiskbestånd har genom en 5672: kommer för att Ieka kommer tili sina födelseäl- förordning (764/88) i sista hand ålagts vilt och 5673: var. Förordningen har sedan 1986 varit i kraft ett fiskeriforskningsinstitutet. Det fiskerihushåll- 5674: år i sänder i stort sett i sin nuvarande form. ningsprogram som uppgjorts för detta finns i den 5675: Regleringen har grundat sig på periodisering av jord-och skogsbruksministeriet tillsatta ar- 5676: av fisket inom Bottniska vikens olika zoner. betsgruppens promemoria (JSM 1989:7). 5677: Särskilt tidsbestämningen av dessa perioder har Förutom regleringen av skötseln av fiskbe- 5678: kritiserats varje år, vilket är naturligt redan stånden och Iaxfisket är främjandet av använd- 5679: enbart på grund av de stora värden som ankny- ning och marknadsföring av fisk en väsentlig del 5680: ter tili Iaxfisket. av fiskerihushållningen och fisket och fiskodling- 5681: Å andra sidan har det inte funnits förutsätt- en som näring. Kommissionen för inhemsk fisk 5682: ningar för reglering av fisket på annat sätt. .först färdigställde sitt betänkande den 28 februari 5683: i år fastställde fiskerikommissionen för Oster- 1990 (Kommittebetänkande 1990:18). 5684: sjön kvoter angående Iaxfisket för sina med- Genomförandet av ett nationellt fiskerihus- 5685: lemsstater, något som Finland i många år strävat hållningsprogram kräver en Iångsiktig fiskeripo- 5686: efter. Iitik, inom vars ram delprogram revideras och 5687: Fastän kvoterna är två gånger så stora som uppdateras fortlöpande. Ordnandet av Iaxfisket 5688: internationella havsforskningsrådets (ICES) i Bottniska viken, Bottenviken och Torne älvs 5689: rekommendationer, utgör de en grund även för fiskeområde medräknat - det senare som en 5690: utvecklandet av regleringen av Iaxfisket i Bott- angelägenhet mellan Finland och Sverige -, på 5691: niska vikens kustområden i Finland. ett så opartiskt och rättvist sätt som möjligt intar 5692: Finsk-svenska gränsälvskommissionen har enligt regeringens uppfattning här en central 5693: behandlat den finska partens förslag, som går ut plats. 5694: på en total fridlysning av Iaxen under två år i Avsikten är att uppgiften inom ramen för 5695: Torne älv. När kommissionen den 15 april 1991 arbetsgruppens arbete skall beredas i nära kon- 5696: behandlade ärendet nådde den inte ett enhälligt takt med fiskarbefolkningen vid Bottniska vi- 5697: beslut och bes1öt därför återsända ärendet tili kens kust och med viktiga intressent- och refe- 5698: beredning i Fin1ands och Sveriges regeringar. rensgrupper på både det regionala och det natio- 5699: Åtgärder som anknyter tili återupplivning av nella planet. 5700: 1axbeståndet i Torne älv är även anhängiga inom 5701: 5702: Helsingforsden 7 juni 1991 5703: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 5704: 1991 vp 5705: 5706: 5707: Kirjallinen kysymys 33 5708: 5709: 5710: 5711: 5712: Pulliainen: Yhtenäisen kalastuslakiehdotuksen sisältävän esityksen 5713: antamisesta 5714: 5715: 5716: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5717: 5718: Maassamme on voimassa kaksi kalastuslakia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5719: ja lisäksi lain säännöksien tulkinnassa esiintyy tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5720: jatkuvasti ongelmia. Kahden sijasta tulisi maa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5721: han saada yksi, yhtenäinen kalastuslaki, jolla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5722: suhteellisen väljin säännöksin säädellään kalas- 5723: tusta. Laajat kansalaispiirit haluaisivat tässä 5724: yhteydessä otettavan käyttöön läänikohtaisen Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 5725: viehekalastusluvan. · esityksen yhdeksi, yhtenäiseksi kalastus- 5726: Nyt kun uusi eduskunta on aloittanut työnsä, laiksi lähiaikoina, ja 5727: on oikea aika antaa eduskunnan käsiteltäväksi mikä on Hallituksen kanta ns. lääni- 5728: esitys yhdeksi kalastuslaiksi, jotta eduskunta voi kohtaiseen viehekalastuslupaan? 5729: siihen osaltaan perusteellisesti paneutua. 5730: 5731: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 5732: 5733: Erkki Pulliainen 5734: 5735: 5736: 5737: 5738: 210300M 5739: 2 1991 vp - KK 33 5740: 5741: 5742: 5743: 5744: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5745: 5746: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lainsäädännön alueellinen erilaisuus syntyi 5747: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eri syistä. Kalastuskäytännön normitaustaan on 5748: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- sen johdosta muotoutunut kirjavuutta ja myös 5749: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tulkinnan ongelmia, joihin kysymyksessä viita- 5750: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja taan. 5751: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- Tehokkaan neuvonnan ja valistustyön avulla 5752: sestä n:o 33: tulkinnan ongelmat ovat jatkuvasti helpottu- 5753: neet, eikä niistä voida sanoa enää koituvan huo- 5754: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle mattavaa epäkohtaa. 5755: esityksen yhdeksi, yhtenäiseksi kalastus- Vuoden 1951 kalastuslain, joka nykyisin on 5756: laiksi lähiaikoina, ja pohjoisten kuntien kalastuslaki, täytäntöönpa- 5757: mikä on Hallituksen kanta ns. lääni- noa varten asetetut pohjoisten kuntien kunta- 5758: kohtaiseen viehekalastuslupaan? kohtaiset kalatalousneuvottelukunnat ovat suo- 5759: situksillaan selkiyttäneet erityisesti valtion vesien 5760: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kalastuksessa noudatettavaa maantapaa ja vi- 5761: vasti seuraavaa: ranomaiskäytäntöä, mikä on myös ollut omiaan 5762: yksinkertaistamaan kalastuslainsäädännön tul- 5763: Vuoden 1983 alusta tuli voimaan kalastuslaki kinnan ongelmia pohjoisten kuntien alueella. 5764: (286/82) varsin perusteellisen ja pitkäaikaisen Kalastuslainsäädäntö koskettaa käytännössä 5765: komitea- ja muun valmistelutyön sekä eduskun- erittäin suurta osaa koko kansasta. Siksi lakien 5766: takäsittelyn tuloksena. Samalla kumottiin vuo- ja asetusten selkeydellä on suuri merkitys. Sitä 5767: den 1951 kalastuslaki (503/51) lukuun ottamatta on pidettävä tavoitteena. Yhtenäiseen, koko val- 5768: Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kuntien aluetta, takunnan käsittävään yhteen kalastuslakiin ei 5769: missä sanottu laki ja sen nojalla annettu täytän- hallituksen mielestä kuitenkaan ole mahdolli- 5770: töönpanoasetus (1117/82) ovat voimassa. suuksia, eikä se ole edellä käyvistä syistä tarkoi- 5771: Näiden kahden kalastuslain lisäksi Suomen tuksenmukaistakaan. 5772: valtion eri osissa ovat voimassa seuraavat lait tai Hallitus on tietoinen kalastuksen rakenteen ja 5773: lainomaiset, kalastuksen järjestämistä koskevat kalastuskäytäntöjen muuttumisesta maassamme 5774: kansainväliset sopimukset, joihin maamme on sekä tämän seurauksena lisääntyneistä vapaa- 5775: sitoutunut: ajan kalastuksen tarpeista. Ne ovatkin johtaneet 5776: - Laki kansainvälisen Itämeren kalastusko- kalastusaluekohtaisten ja vieläkin laajempien 5777: mission suositusten voimaansaattamisesta (483/ yhtenäislupa-alueiden vapaaehtoiseen muodos- 5778: 75) ja sen nojalla annetut asetukset (Itämeren tamiseen, mitä myös kalastuslaki suosii. Ne ovat 5779: kalastussopimus, SopS 40174, muutettu 83/86), merkittävästi lisänneet kansalaisten vapaa-ajan 5780: Itämeren alueella; viehekalastuksen harjoittamisen mahdollisuuk- 5781: - Suomen ja Norjan välinen rajavesisopi- sia maamme eri osissa. Samalla kalastuslupakäy- 5782: mus (SopS 94/89) ja siihen perustuvat Tenojoen täntö on yksinkertaistunut. 5783: kalastuspiirin kalastussääntö ja Näätämöjoen Maamme kalastuslainsäädännön toimivuutta 5784: kalastusalueen kalastussääntö; seurataan jatkuvasti ja kerätään tietoa lainsää- 5785: - Suomen ja Ruotsin välinen rajavesisopi- dännön uudistamiseksi. Hallitus pitää välttä- 5786: mus (SopS 54171) ja siihen perustuva Tornion- mättömänä hankkia riittäviä kokemuksia muun 5787: joen kalastusalueen kalastussääntö; muassa yhtenäislupa-alueiden toimivuudesta, 5788: - Ahvenanmaan kalastuslaki (Ahvenan- vakiintumisesta ja alueellisesta kattavuudesta 5789: maan maakunnan alueella) Ahvenanmaan itse- kasvaneiden vapaa-ajan viehekalastuspaineiden 5790: hallintolain (670/51) nojalla. purkautumisessa kansalaisten tyydytykseksi. 5791: 1991 vp -'- KK 33 3 5792: 5793: Tämän jälkeen viehekalastuksen järjestämisen on tarkoituksenmukaista selvittää myös mah- 5794: tarve on syytä ottaa tarkasteltavaksi kalastuslain dollisuuksia kalastuslainsäädännön alueelliseksi 5795: uudistamisen yhteydessä. Samassa yhteydessä yhtenäistämiseksi. 5796: 5797: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 5798: 5799: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 5800: 4 1991 vp - KK 33 5801: 5802: 5803: 5804: 5805: Tili Riksdagens Herr Talman 5806: 5807: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen baserade fiskeristadgan för Torne älvs fiskeom- 5808: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av råde; 5809: den 7 maj 1991 till vederbörande medlem av - lagen om fiske i landskapet Åland med 5810: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- stöd av självstyrelselagen för Åland (670/51). 5811: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr De regionala olikheterna inom lagstiftningen 5812: 33: uppstod av olika orsaker. Bakgrunden till nor- 5813: merna för fiskeripraxisen har med anledning 5814: Amnar Regeringen inom en snar fram- härav blivit brokig och det har uppstått problem 5815: tid förelägga riksdagen en proposition med tolkningen, till vilket hänvisas i spörsmålet. 5816: med förslag till en enda, enhetlig lag om Med hjälp av en effektiv rådgivning och ett 5817: fiske, och effektivt upplysningsarbete har problemen med 5818: viiken är Regeringens inställning till tolkningen blivit allt mindre och man kan säga 5819: ett s.k. länsbestämt tillstånd för fiske med att de inte längre medför några anmärkningsvär- 5820: lockbete? da olägenheter. 5821: De kommunbestämda fiskerihushållningsde- 5822: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- legationerna för de nordliga kommunerna, vilka 5823: samt anföra följande: har tillsatts för verkställigheten av lagen om fiske 5824: I början av 1983 trädde lagen om fiske (286/ från 1951, som för närvarande är lag om fiske i 5825: 82) i kraft efter ett mycket grundligt och långva- de nordliga kommunerna, har genom sina re- 5826: rigt kommitte- och annat beredningsarbete samt kommendationer förtydligat speciellt den lands- 5827: efter behandling i riksdagen. Samtidigt upphäv- sed och den myndighetspraxis som följs vid fiske 5828: des lagen om fiske från 1951 (503/51) med un- på statens vatten, vilket även har förenklat prob- 5829: dantag av det område som omfattar Enare, lemen med tolkningen av fiskelagstiftningen 5830: Enontekis och Utsjoki kommuner, i vilka nämn- inom de nordliga kommunena. 5831: da lag och den verkställighetsförordning (11171 Fiskelagstiftningen berör i praktiken en myck- 5832: 82) som utfårdats med stöd av lagen är i kraft. et stor del av befolkningen. Därför är det av stor 5833: Förutom dessa två lagar om fiske gäller i olika betydelse att lagarna och förordningarna är 5834: delar av Finland följande lagar eller internatio- tydliga, vilket bör hållas såsom ett mål. Rege- 5835: nella avtal av lagnatur i fråga om anordnandet ringen anser att det emellertid inte finns några 5836: av fiske, vilka vårt land har förbundit sig att möjligheter till en enhetlig lag om fiske som 5837: följa: omfattar hela landet, och en sådan lag är inte 5838: - 1agen om bringande i kraft av internatio- heller ändamålsenlig av ovan nämnda skäl. 5839: nella fiskerikommissionens för Östersjön rekom- Regeringen är medveten om den förändrade 5840: mendationer (483175) och förordningar som ut- strukturen och praxisen inom fisket i vårt land, 5841: färdats med stöd av den (konventionen rörande och som en följd härav de ökande behoven inom 5842: fisket i Östersjön, FördrS 40174, ändrad 83/86), fritidsfisket. Dessa har medfört en frivillig bild- 5843: på Östersjöområdet; ning av fiskeområdesbestämda och ännu större 5844: - gränsälvsöverenskommelsen mellan Fin- områden för enhetstillstånd, vilket även lagen 5845: land och Norge (FördrS 94/89) och den därpå om fiske rekommenderar. De har i betydande 5846: baserade fiskeristadgan för Tana älvs fiskeområ- utsträckning ökat medborgarnas möjligheter att 5847: de och fiskeristadgan för Nejdenälvens fiskeom- utöva fritidsfiske med lockbete i olika delar av 5848: råde; vårt land. Samtidigt har praxisen gällande till- 5849: - gränsälvsöverenskommelsen mellan Fin- stånd för fiske förenklats. 5850: land och Sverige (FördrS 54171) och den därpå Vårt lands fiskelagstiftnings funktionsduglig- 5851: 1991 vp - KK 33 5 5852: 5853: het följs kontinuerligt och man samlar uppgifter tillfredsställa medborgarna. Härefter är det skäl 5854: för att reformera lagstiftningen. Regeringen att granska behovet av anordnande av fiske med 5855: anser det vara nödvändigt att skaffa tillräckligt lockbete i samband med reformen av lagen om 5856: erfarenhet av bl.a. enhetstillståndsområdenas fiske. 1 detta sammanhang är det ändamålsenligt 5857: funktionsduglighet, stabilitet och regionala täck- att även utreda möjligheterna tili ett regionalt 5858: ning vid försöken att lätta på det tryck som förenhetligande av fiskelagstiftningen. 5859: riktar sig mot fritidsfisket med lockbete för att 5860: 5861: Helsingfors den 7 juni 1991 5862: 5863: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 5864: 1991 vp 5865: 5866: 5867: Kirjallinen kysymys 34 5868: 5869: 5870: 5871: 5872: Pulliainen: Liiketulon harkintaverotuksen poistumisen korvaami- 5873: sesta voimalaitoskunnille 5874: 5875: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5876: 5877: Liiketulon harkintaveron poistuminen on sessa, eduskunta saanee pikaisesti hallituksen 5878: kohdellut kaltoin ns. voimalaitoskuntia, joista esityksen käsittelyynsä. 5879: suhteellisesti eniten ovat joutuneet kärsimään Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5880: Eurajoki, Porvoon mlk. sekä joukko Oulujoen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 5881: varren kuntia. Tätä vuotta koskien edellinen oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5882: eduskunta hallituksen vaatimuksesta päätyi tila- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5883: päisratkaisuun, joka ei ole toteutustavan eikä 5884: liioin markkamäärien osalta hyväksyttävä. Koska Hallitus antaa eduskunnalle 5885: Tarvitaan erityislaki, jonka avulla voimalai- lakiesityksen, joka tähtää liiketulon har- 5886: toskunnille korvataan tulojen menetys pysyvällä kintaverotuksen poistumisesta voimalai- 5887: ja oikeudenmukaisella tavalla. Oppositiossa ol- toskunnille tapahtuneen tulon menetyk- 5888: lessaan Suomen Keskusta oli tämän erityislain sen korvaamiseen pysyvällä ja oikeuden- 5889: säätämisen kannalla ja jätti edellisillä valtiopäi- mukaisella tavalla esim. ns. professori 5890: villä lakialoitteenkin tässä tarkoituksessa. Nyt Anderssonin mallin mukaan? 5891: kun mainittu puolue on avainasemassa hallituk- 5892: 5893: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 5894: 5895: Erkki Pulliainen 5896: 5897: 5898: 5899: 5900: 210300M 5901: 2 1991 vp - KK 34 5902: 5903: 5904: 5905: 5906: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5907: 5908: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 5909: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 5910: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- 5911: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Liiketulon harkintaverotus poistettiin vuoden 5912: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 1991 alusta lukien. Harkintaverotusta voidaan 5913: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kuitenkin edelleen soveltaa liiketulolähteeseen 5914: kysymyksestä n:o 34: kuuluvaan kiinteistöön. 5915: Vuodelta 1991 eräille voimalaitoskunnille 5916: Koska Hallitus antaa eduskunnalle korvataan valtion varoista harkintaverotuksen 5917: lakiesityksen, joka tähtää liiketulon har- luopumisesta johtuvia verotulojen menetyksiä. 5918: kintaverotuksen poistumisesta voimalai- Liiketulon harkintaverotuksen poistumisesta 5919: toskunnille tapahtuneen tulon menetyk- tapahtuneen tulon menetysten korvaaminen py- 5920: sen korvaamiseen pysyvällä ja oikeuden- syvällä tavalla voidaan ratkaista sen jälkeen, kun 5921: mukaisella tavalla esim. ns. professori on tehty päätös mahdollisesta kiinteistöverosta 5922: Anderssonin mallin mukaan? ja selvitetty sen vaikutukset muun muassa voi- 5923: malaitoskuntien verotuloihin. 5924: 5925: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1991 5926: 5927: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 5928: 1991 vp - KK 34 3 5929: 5930: 5931: 5932: 5933: Tili Riksdagens Herr Talman 5934: 5935: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Beskattningen enligt prövning av inkomst 5936: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av från rörelse slopades från och med 1991. Be- 5937: den 7 maj 1991 tili vederbörande medlem av skattning enligt prövning kan dock fortfarande 5938: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- tillämpas på en fastighet som hör tili en förvärvs- 5939: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- källa för röre1se. 5940: mål nr 34: Vissa kraftverkskommuner får år 1991 av 5941: statens medel ersättning för förlusten av skat- 5942: När ämnar Regeringen avlåta en pro- teintäkter på grund av att beskattningen enligt 5943: position tili riksdagen i syfte att perma- prövning slopades. 5944: nent och på ett rättvist sätt, t.ex. en1igt Ett förfarande som permanent ersätter den 5945: professor Anderssons modell, ersätta den inkomstförlust som föranleds av att beskattning- 5946: inkomstförlust som föranleddes kraft- en enligt prövning av inkomst från rörelse slopa- 5947: verkskommunerna då beskattningen en- des kan övervägas först när beslutet om eventuell 5948: 1igt prövning av inkomst från rörelse fastighetsskatt har fattats och dess inverkan på 5949: slopades? bl.a. kraftverkskommunernas skatteintäkter har 5950: utretts. 5951: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 5952: samt anföra följande: 5953: 5954: Helsingfors den 6 juni 1991 5955: 5956: Finansminister Iiro Viinanen 5957: 1991 vp 5958: 5959: 5960: Kirjallinen kysymys 35 5961: 5962: 5963: 5964: 5965: Pulliainen: Haketta polttoaineena käyttävien lämpölaitosten va- 5966: pauttamisesta liikevaihtoverosta 5967: 5968: 5969: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5970: 5971: Maamme metsissä muodostuu hakkuusääs- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5972: töä nykyisellään vähintään 10 milj. kuutiometriä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5973: vuodessa. Metsänhoidollisesti olisi mielekästä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5974: ottaa metsistä pois sellaista puuta, joka sopii nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5975: erinomaisesti hakkeeksi lämpölaitoksiin. Hak- 5976: keen käyttö energianlähteenä lisäisi puolestaan Koska Hallitus antaa eduskunnalle la- 5977: energiahuollon kotimaisuusastetta ja säästäisi kiesityksen, jonka mukaan ne lämpölai- 5978: ulkomaanvaluuttaa sekä pienentäisi vaihtota- tokset, jotka käyttävät polttoaineenaan 5979: seen vajetta. Puun käyttöä energianlähteenä tu- haketta yli 50 % tuottamastaan energias- 5980: lisi siis kaikin tavoin suosia. ta, vapautetaan liikevaihtoverosta, ja 5981: Äskettäin pidettyjen eduskuntavaalien alla mistä päivästä lukien valtio alkaa 5982: Suomen Keskustan sittemmin eduskuntaan vali- maksaa tukea 35 markkaa hakekuutiol- 5983: tut ehdokkaat lupasivat lisätä puun käyttöä ta? 5984: energianlähteenä. Nyt kun sama puolue johtaa 5985: hallitusta, voidaan vain kysyä, millä aikataululla 5986: hallitus toimii tässä asiassa. 5987: 5988: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 5989: 5990: Erkki Pulliainen 5991: 5992: 5993: 5994: 5995: 210300M 5996: 2 1991 vp - KK 35 5997: 5998: 5999: 6000: 6001: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6002: 6003: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa polttoaineena yleisesti käytettävien teollisuuden 6004: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jäteaineiden ostohintoja. Uudessa liikevaihtove- 6005: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- rolaissa (559/91), joka tulee voimaan 1 päivänä 6006: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lokakuuta 1991, vähennystä ei tehdä polttoai- 6007: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja neen pääasiallisen käyttötarkoituksen perusteel- 6008: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- la, vaan siltä osin kuin polttoainetta käytetään 6009: sestä n:o 35: kaukolämmön tuotannossa. Vähennysoikeuden 6010: vuoksi kotimaisten polttoaineiden osuus kauko- 6011: Koska Hallitus antaa eduskunnalle la- lämmön hinnasta jää liikevaihtoverotuksen ul- 6012: kiesityksen, jonka mukaan ne lämpölai- kopuolelle. 6013: tokset, jotka käyttävät polttoaineenaan Kotimaisten polttoaineiden alkutuotevähen- 6014: haketta yli 50 % tuottamastaan energias- nys alentaa hakkeen hintaa noin 10 prosentilla. 6015: ta, vapautetaan liikevaihtoverosta, ja Siitä huolimatta lämpölaitoksissa käytettävä 6016: mistä päivästä lukien valtio alkaa hake ei ole hinnaltaan kilpailukykyinen turpee- 6017: maksaa tukea 35 markkaa hakekuutiol- seen tai öljyyn verrattuna. Vaikka hakkeen käyt- 6018: ta? tö energianlähteenä on myös ympäristön kan- 6019: nalta suositeltavaa, hakkeen käyttöä ei ole pidet- 6020: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ty tarkoituksenmukaisena tukea muilla liike- 6021: vasti seuraavaa: vaihtoverohelpotuksilla tai jatkuvana suoralla 6022: tuella. Haketta polttoaineena käyttävien lämpö- 6023: Liikevaihtoveroa on suoritettava liiketoimin- laitosten vapauttaminen liikevaihtoverosta ei ole 6024: nan muodossa tapahtuvasta tavaran tai verolli- liikevaihtoverotuksen kehittämistavoitteiden 6025: sen palvelun myynnistä. Lämpölaitokset ovat lii- mukaista ja jatkuva käytön suora tukeminen 6026: kevaihtoverovelvollisia energian myynnistä, vääristää kilpailutilannetta. Haketta käyttäviä 6027: koska liikevaihtoverotuksessa tavaralla tarkoite- lämpölaitoksia tuetaan perustamisvaiheessa in- 6028: taan myös sähköä, lämpöenergiaa ja muuta vestointiavustuksella tai investointien korkotuel- 6029: niihin verrattavaa energiahyödykettä. la. Hakkeen käyttöä voitaisiin myös suosia met- 6030: Liikevaihtoverotuksessa tehtävällä alkutuote- sänhoidon tukitoimenpiteiden yhteydessä. 6031: vähennyksellä on pyritty parantamaan kotimais- Energiapolitiikan neuvosto valmistelee par- 6032: ten polttoaineiden kilpailuasemaa ja alentamaan haillaan valtakunnallista energiastrategiaa, joka 6033: niillä tuotetun kaukolämmön kuluttajahintaa. valmistunee kuluvan kesän aikana. Tässä yhtey- 6034: Tämä on toteutettu siten, että kotimaisten polt- dessä tullaan arvioimaan myös hakkeenja yleen- 6035: toaineiden myynti on verotonta, mutta niitä sä biomassan asema Suomen energiahuollossa. 6036: ostavalla yrityksellä on oikeus vähentää verotto- Kauppa- ja teollisuusministeriö valmistelee ener- 6037: rnai ostohinnat. Nyt voimassa olevan liikevaih- giastrategian pohjalta valtioneuvoston energia- 6038: toverolain (532/63) mukaan vähennysoikeus poliittisen selonteon, joka annettaneen eduskun- 6039: koskee pääasiallisesti kaukolämmön tuotannos- nalle loppuvuodesta 1991. 6040: sa käytettävän polttohakkeen, -puupuristeen ja 6041: 6042: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 6043: 6044: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 6045: 1991 vp - KK 35 3 6046: 6047: 6048: 6049: 6050: Tili Riksdagens Herr Talman 6051: 6052: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bränsle. I den nya omsättningsskattelagen (559/ 6053: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av 91), som träder i kraft den 1 oktober 1991, görs 6054: den 7 maj 1991 tili vederbörande medlem av avdraget inte på grundval av bränslets huvud- 6055: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sakliga användningsändamål, utan tili den del 6056: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr som bränslet används inom fjärrvärmeproduk- 6057: 35: tionen. Med anledning av avdragsrätten står de 6058: inhemska bränslenas andel av fjärrvärmens pris 6059: När ämnar Regeringen förelägga riks- utanför omsättningsbeskattningen. 6060: dagen ett lagförslag enligt vilket de vär- Primärproduktavdraget på inhemska bräns- 6061: meverk som såsom bränsle använder flis len sänker priset på flis med ca 10 %. Trots detta 6062: tili mera än 50 % av den energi de produ- är den flis som används vid värmeverken inte tili 6063: cerar befrias från omsättningsskatt och sitt pris konkurrenskraftigjämfört med torv eller 6064: från och med vilket datum börjar sta- olja. Fastän användningen av flis som energikäl- 6065: ten betala ett stöd på 35 mk/m 3 flis? la är att rekommendera även med tanke på 6066: miljön har det inte ansetts vara ändamålsenligt 6067: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att stöda användningen av flis med andra om- 6068: samt anföra följande: sättningsskattelättnader elier ett fortgående di- 6069: rekt stöd. Det är inte överensstämmande med 6070: Omsättningsskatt skall betalas på sådan för- målen för ett utvecklande av omsättningsbe- 6071: säljning av varor och skattepliktiga tjänster som skattningen att befria de värmeverk som använ- 6072: sker i form av rörelse. Värmeverken är omsätt- der flis som bränsle från omsättningsskatt och ett 6073: ningsskattskyldiga för energiförsäljningen, efter- fortgående direkt stödjande av användningen 6074: som med varor inom omsättningsbeskattningen förvränger konkurrenssituationen. De värme- 6075: även avses elektricitet, värmeenergi och annan verk som använder flis stöds i det skede då de 6076: därmed jämförbar energinyttighet. byggs med investeringsbidrag elier räntestöd för 6077: Med hjälp av det primärproduktavdrag som investeringarna. Användningen av flis kunde 6078: görs inom omsättningsbeskattningen har man även prioriteras i samband med stödåtgärder 6079: försökt förbättra bränslenas ställning i konkur- inom skogsvården. 6080: rensen samt sänka konsumentpriset på den fjärr- Energipolitiska rådet bereder som bäst en 6081: värme som produceras med dem. Detta har riksomfattande energistrategi, som torde bli fär- 6082: genomförts så att försäljningen av inhemska dig under innevarande sommar. I detta samman- 6083: bränslen är skattefri, men det företag som köper hang kommer man att bedöma även flisens och 6084: dessa har rätt att dra av de skattefria inköpspri- i allmänhet biomassans stälining inom den fin- 6085: serna. Enligt gällande omsättningsskattelag (532/ ländska energiförsörjningen. Handels- och in- 6086: 63) gäller avdragsrätten i huvudsak inköpspri- dustriministeriet bereder på basis av energistra- 6087: serna på brännflis och brännvedsbriketter som tegin statsrådets energipolitiska redogörelse, vii- 6088: används inom fjärrvärmeproduktionen samt ken torde ges tili riksdagen i slutet av 1991. 6089: industriavfali som allmänt utnyttjas såsom 6090: 6091: Helsingforsden 5 juni 1991 6092: 6093: Finansminister Iiro Viinanen 6094: 1991 vp 6095: 6096: 6097: Kirjallinen kysymys 36 6098: 6099: 6100: 6101: 6102: Laaksonen ym.: Postitoimipaikkojen säilyttämisestä Satakunnassa 6103: 6104: 6105: 6106: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6107: 6108: Postilaitos on viime vuoden puolella tehnyt tun paketin ja postiennakkolähetyksen ulosanta- 6109: hyvin nopeassa aikataulussa päätökset toimi- minen ja pankkiasioiden välitys suljetussa kuo- 6110: paikkaverkoston radikaalista supistamisesta. ressa. Vastaavasti seuraavat palvelutjäävät pois: 6111: Huolimatta siitä, että postipalveluiden tasoa ja ulkomaiset paketit, vakuutetut kirjeet, lähtevät 6112: saatavuutta on erilaisin järjestelyin pyritty tur- sähkeet, yleisöpuhelin, liikepaketit, postiosoi- 6113: vaamaan, voi supistuksilla olla kohtalokkaita tukset kotimaahan ja ulkomaille, postimaksutili- 6114: vaikutuksia maaseudun tulevaisuudelle ja maa- palvelut, joukkolähetysten vastaanotto, sano- 6115: seutukylien elinolosuhteille. Postikonttoriver- malehtien tilaukset, äänikirjeet, lähtevien tai tu- 6116: kosto yhdessä postipankkipalveluiden kanssa on levien lähetysten tiedustelut, juhlarahojen myyn- 6117: monissa kylissä yhdessä kaupan ja koulun kans- ti, autorekisteriasiat, lisäveron päivämaksut 6118: sa turvannut asukkaille tärkeimmät peruspalve- traktoriin, liikenne- ym. vakuutusten myynti, 6119: lut. postipankkiasioiden, mm. arvopaperien myynti, 6120: Esko Ahon hallituksen ohjelmassa todetaan: ulkomaan rahan vaihto, lainat, kalastuskortit, 6121: "Postipalvelujen saatavuus turvataan koko lahjakortit jne. sekä ennakkoäänestys vaaleissa. 6122: maassa." Kyse on siis kansalaisten kannalta peruspal- 6123: Siirtyminen ns. täyden posti- ja pankkipalve- veluiden oleellisesta heikentymisestä ja eriarvoi- 6124: lun konttorista asiamiesperiaatteella toimivaksi seen asemaan joutumisesta. 6125: heikentää oleellisesti peruspalveluita. Esimerkik- Satakunnassa on neljä kuntakeskusta: Ahlai- 6126: si Porin Ahlaisista ollaan !opettamassa kolme nen, Hinnerjoki, Ronkilahti ja Kauvatsa, joiden 6127: postikonttoria, mikä merkitsee sitä, että lähim- palveluvarustus on heikentynyt aikaisemmin 6128: pään postikonttoriin tulee etäisyyttä kymmeniä tapahtuneiden kuntaliitosten myötä. Nyt ei enää 6129: kilometrejä. Ikääntyville ihmisille palvelujen näiden kuntien asukkaiden elinolosuhteita tulisi 6130: heikkeneminen on kohtuutonta, ja toisaalta pakolla heikentää yhteiskunnan toimesta. 6131: Ahlainen on kehittyvää haja-asutusaluetta, mm. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6132: Porin pohjoinen satamatie mahdollistaa alueen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6133: monipuolisen kehittymisen. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6134: Asiamiespostissa mm. Ahlaisissa hoidetaan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6135: ilmoituksen mukaan seuraavat tehtävät: posti- 6136: merkkien myynti, lähtevän tavallisen ja kirjatun Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 6137: kirjeen ja paketin vastaanottaminen kotimaa- siin Ahlaisten, Hinnerjoen, Hankilahden 6138: han, tavallisen lähtevän kirjeen vastaanottami- ja Kauvatsan postitoimipaikkojen säilyt- 6139: nen ulkomaille, saapuvan kirjatun kirjeen, kirja- tämiseksi? 6140: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 6141: 6142: Timo Laaksonen Raila Aho Timo Roos 6143: Maunu Kohijoki Lea Mäkipää Heikki Rinne 6144: Timo Kallio Juha Korkeaoja Raimo Vuoristo 6145: Kalevi Lamminen Leea Hiltunen 6146: 6147: 6148: 6149: 6150: 210300M 6151: 2 1991 vp - KK 36 6152: 6153: 6154: 6155: 6156: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6157: 6158: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä mainituilla paikkakunnilla säilyy kiin- 6159: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teä postitoimi. Postipalvelujen tarjontamuoto 6160: olette 7 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- vain muuttuu. Asiamiesposteissa tarjotaan ta- 6161: jeenne n:o 248 ohella toimittanut valtioneuvos- valliset postipalvelut sekä lähtevässä että saapu- 6162: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vassa suunnassa. Pankkipalvelut tarjotaan väli- 6163: sanedustaja Laaksosen ym. näin kuuluvasta kir- tyspalveluina. 6164: jallisesta kysymyksestä n:o 36: Valtioneuvosto on asettanut Posti- ja telelai- 6165: tokselle palvelutavoitteet vuodelle 1991 edus- 6166: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kunnan tulo- ja menoarviossa hyväksymässä 6167: siin Ahlaisten, Hinnerjoen, Honkilahden muodossa mm. seuraavasti: 6168: ja Kauvatsan postitoimipaikkojen säilyt- "Posti- ja telelaitoksen tulee huolehtia posti- ja 6169: tämiseksi? teletoiminnan tarkoituksenmukaisesta kehittä- 6170: misestä ja palvelutarjonnasta asiakkaiden ja 6171: koko yhteiskunnan tarpeita vastaavasti. Posti- ja 6172: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telelaitoksen tulee erityisesti huolehtia peruspal- 6173: vasti seuraavaa: velujen saatavuudesta koko maassa tasapuolisin 6174: Porin kaupungissa sijaitsevan Ahlaisten posti- ehdoin. 6175: konttorin postipalvelut tarjotaan 7.6.199llukien Postin peruspalveluihin kuuluvat tavallinen 1. 6176: asiamiespostin välityksellä. Asiamiesposti toimii luokan kirje ja lehti normaalissa postinkannos- 6177: taajamassa olevan kaupan yhteydessä. sa." 6178: Kokemäen kaupungissa sijainneen Kauvat- Kyseisissä tapauksissa, kuten muissakin pos- 6179: san postikonttorin postipalvelut on siirretty tin tekemissä postipalvelujen uudelleenjärjeste- 6180: 15.4.1991 lukien Kauvatsan Teboil-huoltamon lyissä, on toimittu eri periaatteiden ja yhteiskun- 6181: yhteydessä toimivaan asiamiespostiin. nan postille asettamien tavoitteiden mukaisesti. 6182: Myös Euran kunnassa sijaitsevien Hinnerjoen Järjestelyissä on turvattu postin peruspalvelujen 6183: ja Honkilahden postikonttoreiden postipalvelut saatavuus. 6184: siirtyvät suunnitelmien mukaan asiamiespostien 6185: hoitoon 1. 7.1991. 6186: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1991 6187: 6188: Liikenneministeri Ole Norrback 6189: 1991 vp - KK 36 3 6190: 6191: 6192: 6193: 6194: Tili Riksdagens Herr Talman 6195: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen På de ovan nämnda orterna bibehålls de 6196: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr normala postfunktionerna. Det är endast fråga 6197: 248 av den 7 maj 1991 tili vederbörande medlem om en ny form för utbudet av posttjänster. Vid 6198: av statsrådet översänt avskrift av följande av posttjänststäliena tilihandahålis de normala 6199: riksdagsman Laaksonen m.fl. undertecknade posttjänsterna, såväl avgående som ankomman- 6200: spörsmål nr 36: de. Banktjänsterna tilihandahålis i form av för- 6201: medlingstjänster. 6202: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Statsrådet har i den lydelse som godkänts av 6203: ta för att postanstalterna i Ahlainen, riksdagen i statsbudgeten faststälit servicemålet 6204: Hinnerjoki, Hongilax och Kauvatsa skali för 1991 för post- och televerket bl.a. enligt 6205: kunna bibehållas? följande: 6206: "Post- och televerket skali se tili att post- och 6207: televerksamheten utvecklas ändamålsenligt och 6208: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att utbudet av tjänster motsvarar kundernas och 6209: samt anföra följande: hela samhäliets behov. Post- och televerket skali 6210: Posttjänsterna vid Ahlainens postanstalt i särskilt se tili att basservice finns tiligänglig i hela 6211: Björneborgs stad tilihandahålis från och med Iandet på objektiva vilikor. 6212: den 7 juni 1991 genom postombud i anslutning Tili postfunktionens basservice hör vanliga 1 6213: tili en i tätorten belägen affär. klassens brev och tidningar i normal postutbär- 6214: Posttjänsterna vid Kauvatsa postanstalt i ning." 6215: Kumo stad har från och med den 15 april 1991 1 de aktuelia falien, Iiksom även i samband 6216: överförts tili ett posttjänstställe i anslutning tili med annan av posten verkstälid omorganisering 6217: Teboils servicestation i Kauvatsa. av posttjänsterna, har de ovan nämnda princi- 6218: Åven posttjänsterna vid Hinnerjoki och Kau- perna och de av samhäliet för posten uppställda 6219: vatsa postanstalter i Eura kommun skall enligt målen beaktats. 1 samband med arrangemangen 6220: planerna skötas vid posttjänstställen från och har utbudet av postens basservice tryggats. 6221: med den 1 juli 1991. 6222: Helsingforsden 6 juni 1991 6223: Trafikminister Ole Norrback 6224: 1991 vp 6225: 6226: 6227: Kirjallinen kysymys 37 6228: 6229: 6230: 6231: 6232: Pulliainen: Metsänparannusvarojen käyttämisestä metsäautatei- 6233: den rakentamiseen 6234: 6235: 6236: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6237: 6238: Suomi on täynnä metsäautoteitä. Maamme Kun valtioneuvosto etsii säästökohteita, niin 6239: on kuin niillä ruutukaavoitettu alue, jopa syrjäi- metsänparannusvarojen käyttämisen metsäauto- 6240: simpiä metsäalueita myöten. Metsäautoteiden teiden rakentamiseen lopettaminen olisi sopiva 6241: rakentamista on tuettu metsänparannusvaroilla kohde. 6242: myöntämällä edullisia lainoja. Korko on vain Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6243: 5% ja laina-aika pitkä. Markkinarahan kallistu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6244: minen ei ole millään tavoin heijastunut näiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsen- 6245: lainojen korkoihin. en vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6246: Metsäautoteiden rakentamisen tukeminen on 6247: mm. siinä mielessä mielenkiintoinen ratkaisu, 6248: että tielinjalta kaadetaan metsä pois ja kaadetus- Aikooko Hallitus lopettaa osana val- 6249: ta metsästä saadaan merkittävä tulo, jolla jo tion säästöohjelmaa metsänparannusva- 6250: voitaisiin rahoittaa tien rakentaminen. Nyt rojen käytön metsäautoteiden rakenta- 6251: samaan tarkoitukseen annetaan vielä edullinen misen rahoitukseen? 6252: !ainakin. 6253: 6254: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1991 6255: 6256: Erkki Pulliainen 6257: 6258: 6259: 6260: 6261: 210300M 6262: 2 1991 vp - KK 37 6263: 6264: 6265: 6266: 6267: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6268: 6269: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tieverkon. Samalla voidaan edistää yhteiste1 6270: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tiehankkeiden ja asianmukaisten tiekuntien syn 6271: olette 9 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- tymistä. 6272: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Metsäautoteiden rakentamisessa ollaanjoilla 6273: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kin alueilla lähestymässä tavoiteitua tietiheytt: 6274: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- ja uusien teiden rakentamista voidaan supistaa 6275: sestä n:o 37: Vanhimmat 1950-luvulla ja osittain 1960-luvul 6276: lakaan rakennetut tiet eivät kuitenkaan enä: 6277: Aikooko Hallitus lopettaa osana val- täytä nykyisten puutavara-ajoneuvojen edellyt 6278: tion säästöohjelmaa metsänparannusva- tämiä mitoitus- ja kantavuusvaatimuksia. Väli 6279: rojen käytön metsäautoteiden rakenta- töntä perusparannustarvetta onkin noin 4 001 6280: misen rahoitukseen? kilometrillä. Tietöiden painopistettä on tämä1 6281: vuoksi tarpeen siirtää uudisrakentamisesta pe 6282: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ruskunnostuksiin. 6283: taen seuraavaa: Metsänparannustöiden työohjelmissa on met 6284: säautoteiden osuutta viime vuosina tuntuvast 6285: Yleinen tieverkosto, joka on rakennettu lähin- supistettu. Kun vuonna 1990 valmistui metsäau 6286: nä asumisen, teollisuuden ja palvelujen sijoittu- toteitä 2 230 kilometriä, on kuluvan vuode1 6287: misen perusteella, ei läheskään aina takaa metsä- työohjelmassa työtavoite asetettu 1 530 kilomet 6288: talousalueille riittäviä kulku- ja kuljetusyhteyk- riin. Metsätietöiden metsänparannusrahoitukse1 6289: siä. Metsätalouden tarpeisiin rakennettavien lopettaminen, mikä merkitsisi 300--350 henki 6290: paikallisten metsäautoteiden käyttö ja hyödyt lön jäämistä työttömäksi ja alalla toimivan noi1 6291: ovat moninaiset. Metsäautoteiden avulla metsä- 300 koneyrittäjän työtilaisuuksien vähentymistä 6292: työvoiman kulkeminen hakkuu- ja metsänhoito- ei nykytilanteessa olisi valtiontaloudenkaa1 6293: työmaille helpottuu, työkoneiden ja puutavaran kannalta perusteltua. 6294: kallis maastokuljetus lyhenee, puutavaran auto- Edellä lausutun perusteella ja ottaen huo 6295: kuljetusten ympärivuotinen sujuminen varmis- mioon, että mm. metsäautoteiden rakentamise1 6296: tuu, metsätalouden edistämis- ja valvontatehtä- tavoitteet ja valtion rahoitustarpeet ovat kulu 6297: vien hoito tehostuu ja metsäalueiden saavutetta- van vuoden loppuun mennessä Metsä 20QI 6298: vuus virkistykseen ja luonnontuotteiden keräi- -ohjelman tarkistustoimikunnan selvitettävinä j. 6299: lyyn paranee. että valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi 6300: Myöntämällä metsänparannusrahoitusta met- tyksen valmisteluun liittyen on asetettu työryh 6301: säautoteiden suunnitteluun ja rakentamiseen mä selvittämään metsänparannustöiden valtio1 6302: voidaan vaikuttaa siihen, että rakennettava tie rahoitustukea, ei asia anna hallituksen taholt 6303: yhdessä jo olemassa olevien ja mahdollisten aihetta ryhtyä tässä vaiheessa erityisiin toimenpi 6304: muiden suunnitteilla olevien teiden kanssa muo- teisiin. 6305: dostaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisen 6306: 6307: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 6308: 6309: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 6310: 1991 vp - KK 37 3 6311: 6312: 6313: 6314: 6315: Tili Riksdagens Herr Talman 6316: 6317: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av gemensamma vägprojekt och ändamålsenliga 6318: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av väglag främjas. 6319: den 9 maj 1991 tili vederbörande medlem av Vid byggandet av skogsbilvägar håller man på 6320: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- vissa områden på att närma sig den eftersträvade 6321: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr vägtätheten. Byggandet av nya vägar kan där- 6322: 37: med minskas. De äldsta vägarna, som byggts på 6323: 1950-talet och delvis på 1960-talet, uppfyller 6324: Amnar Regeringen som en del av sta- dock inte längre de dimensionerings- och bärig- 6325: tens sparprogram upphöra att använda hetskrav som nutida virkesfordon ställer. Ett 6326: skogsförbättringspengar till finansiering omedelbart behov av en grundlig förbättring 6327: av byggande av skogsbilvägar? finns på en sträcka av ca 4 000 km. Det är därför 6328: nödvändigt att koncentreringen av vägarbeten 6329: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- överförs från nybyggande tili grundliga repara- 6330: samt anföra följande: tioner. 6331: 1 arbetsprogrammen för skogsförbättringsar- 6332: Det allmänna vägnätet, som främst är byggt beten har skogsbilvägarnas andel kännbart 6333: utgående från placeringen av boende, industri minskats under de senaste åren. Medan 2 230 km 6334: och service, garanterar inte ens nära på alltid skogsbilvägar blev färdiga 1990, har arbetsmålet 6335: tillräckliga färd- och transportförbindelser tili i arbetsprogrammet för innevarande år satts till 6336: skogsbruksområden. Användningen och nyttan 1 530 km. 1 det nuvarande läget är det inte ens 6337: av 1okala skogsbilvägar som byggs för skogsbru- med avseende på statshushåliningen motiverat 6338: kets behov är mångsidig. Med hjälp av skogsbil- att upphöra med skogsförbättringsfinansiering- 6339: vägarna underlättas transporten av skogsarbeta- en av skogsbilvägar, vilket skulle innebära att 6340: re till platser för avverkning och skogsvård. 300-350 personer blir arbetslösa och att arbets- 6341: Dessutom blir den dyra terrängtransporten av tillfäliena för de ca 300 maskinföretagare som 6342: arbetsmaskiner och virke kortare, biltranspor- arbetar i branschen minskar. 6343: terna av virke året om säkrare, skötseln av På basis av det ovan anförda och med beak- 6344: uppgifter inom främjande och övervakning av tande bl.a. av att målen för byggande av skogs- 6345: skogsbruket effektivare och skogsområdenas till- bilvägar och statens finansieringsbehov skali ut- 6346: gänglighet för rekreation och samlande av natur- redas av kommissionen för revision av program- 6347: produkter bättre. met Skog 2000 före slutet av innevarande år och 6348: Genom att bevilja skogsförbättringspengar att det i anslutning tili beredningen av statens 6349: för planering och byggande av skogsbi1vägar budgetproposition för 1992 har tilisatts en ar- 6350: kan man verka för att den väg som byggs betsgrupp med uppgift att utreda statens finan- 6351: tillsammans med redan existerande och eventu- sieringsstöd för skogsförbättringsarbeten, ger 6352: ellt planerade vägar bildar ett så ändamålsenligt ärendet för regeringens del inte upphov tili 6353: vägnät som möjligt. Samtidigt kan uppkomsten vidare åtgärder i detta skede. 6354: 6355: Helsingforsden 12 juni 1991 6356: 6357: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 6358: 1991 vp 6359: 6360: Kirjallinen kysymys 38 6361: 6362: 6363: 6364: 6365: Pulliainen: Suoran tulotuen maksamisesta luomusopimuksen teh- 6366: neille viljelijöille 6367: 6368: 6369: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6370: 6371: Tuore tilasto osoittaa, että luonnonmukaiseen tarkoitettu korvaamaan viljelijöille osan kustan- 6372: tuotantoon keskittyneet tilat ovat keskimäärin nusten noususta tuotteiden hinnankorotusten 6373: hieman suurempia kuin suomalaiset maatilat sijasta ja myös osaksi palkankorotusta. On sel- 6374: yleensä. Suurimmat luomutilat löytyvät Oulun vää, että polttoaineiden, siementen, koneiden ja 6375: maaseutupiirin alueelta. Vaikka näin on, ei ole työn hintojen nousu koskettaa myös luomuvilje- 6376: olemassa mitään varmuutta, että luomusopi- lijöitä. 6377: muksen mukaisille tiloille maksettaisiin suoraa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6378: tulotukea. Kuitenkin luomutuotanto vähentää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6379: omalla tavallaan ylituotantoa. Peltoa poistuu nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6380: sen avulla ylituotannosta enemmän kuin velvoi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6381: tekesannoinnin 15 prosentin kautta. 6382: Tukena vaatimukselle, että luomusopimuksen Aikooko Hallitus toimia niin, että 6383: tehneille viljelijöille tulee suorittaa suoraa tulotu- suoraa tulotukea maksetaan myös luo- 6384: kea, voidaan esittää sekin, että tämä tuki on musopimuksen tehneille viljelijöille? 6385: 6386: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1991 6387: 6388: Erkki Pulliainen 6389: 6390: 6391: 6392: 6393: 210300M 6394: 2 1991 vp - KK 38 6395: 6396: 6397: 6398: 6399: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6400: 6401: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valtiolta siirtymävaiheen tukea kultakin hehtaa- 6402: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rilta 2 800 markkaa vuodessa kolmen vuoden 6403: olette 9 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- ajan. Pellot voi siirtää vaiheittain tähän niin 6404: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sanottuun luomutuotantoon. Siirtymävaiheen 6405: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja pituus saa olla enintään kahdeksan vuotta. 6406: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta Vuonna 1990 peltoalan perusteella maksetta- 6407: kysymyksestä n:o 38: vaa tukea eli niin sanottua suoraa tulotukea ei 6408: saanut siitä luomusopimuksen piirissä olevasta 6409: Aikooko Hallitus t01m1a niin, että peltoalasta, josta maksettiin siirtymävaiheen 6410: suoraa tulotukea maksetaan myös luo- tukea, mutta kylläkin siitä peltoalasta, josta ei 6411: musopimuksen tehneille viljelijöille? vielä maksettu siirtymävaiheen tukea. Vuonna 6412: 1991 luomusopimuksen tehneet viljelijät saavat 6413: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suoraa tulotukea samoilla perusteilla kuin muut- 6414: en seuraavaa: kin viljelijät, sillä suoraa tukea koskevassa val- 6415: tioneuvoston päätöksessä luomusopimuksen pii- 6416: Vuonna 1990 tehtiin ensimmäisen kerran so- rissä olevaa peltoalaa ei ole rajattu tuen ulko- 6417: pimuksia luonnonmukaisesta maataloustuotan- puolelle. Tänä vuonna suoraa tulotukea makse- 6418: nosta. Näitä nimitetään nykyisin luomusopi- taan 85 prosentille viljelijän hallinnassa olevasta 6419: muksiksi. Sopimuksen perusteella viljelijä saa peltoalasta. 6420: 6421: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1991 6422: 6423: 6424: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 6425: 1991 vp - KK 38 3 6426: 6427: 6428: 6429: 6430: Tili Riksdagens Herr Talman 6431: 6432: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen staten ett årligt stöd på 2 800 mark per hektar 6433: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av under en tid av tre år. Åkrarna kan överföras i 6434: den 9 maj 1991 tili vederbörande medlem av etapper tili denna så kallade naturenliga produk- 6435: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- tion. Övergångsskedet får vara högst åtta år. 6436: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- År 1990 fick odlarna inget stöd på basis av 6437: mål nr 38: åkerareal, dvs. så kallat direkt inkomststöd för 6438: den åkerareal inom ramen för avtalen om natur- 6439: Ämnar Regeringen medverka tili att enlig odling för viiken stöd betalades under över- 6440: direkt inkomststöd också betalas tili od- gångsskedet, däremot nog för sådan åkerareal 6441: lare som ingått avtal om naturenlig lant- för viiken stöd under övergångsskedet inte ännu 6442: bruksproduktion? betalades. Odlare som ingått avtal om naturenlig 6443: lantbruksproduktion år 1991 får direkt in- 6444: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- komststöd en1igt samma grunder som övriga 6445: samt anföra följande: odlare, eftersom det statsrådsbeslut som gäller 6446: direkt understöd också omfattar sådan åkerareal 6447: År 1990 ingicks första gången avtal om natur- för viiken dylika avtal ingåtts. 1 år betalas direkt 6448: enlig lantbruksproduktion. Med stöd av dessa inkomststöd för 85 % av den åkerareal som en 6449: avtal får odlarna under övergångsskedet av odlare besitter. 6450: 6451: Helsingfors den 28 maj 1991 6452: 6453: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 6454: 1991 vp 6455: 6456: 6457: Kirjallinen kysymys 39 6458: 6459: 6460: 6461: 6462: Pulliainen: Mäntypistiäisten torjunnasta aiheutuvien kustannusten 6463: verovähennyskelpoisuudesta 6464: 6465: 6466: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6467: 6468: Mäntypistiäisen toukat aiheuttavat aika ajoin vata oikeudella vähentää nämä torjuntakulut 6469: runsaana kantana esiintyessään siinä määrin verotuksessa. 6470: suuria mäntyjen neulastojen menetyksiä, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6471: puiden kunto heikkenee ja kasvu hidastuu. Män- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 6472: typistiäisten torjunnassa käytetään lähinnä bio- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6473: logisen torjunnan keinoja. Monisärmiöviruspre- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6474: paraattiruiskutuksilla on saatu hyviä tuloksia. 6475: Tällainen biologinen torjunta, kuten kaikki Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin män- 6476: muukin, maksaa. Aiemmin yhteiskunta osallis- tyjen tuholaisina merkittävien mäntypis- 6477: tui torjuntakustannuksiin, mutta tuoreiden tor- tiäisten biologisen torjunnan aiheutta- 6478: juntatapausten osalta korvauksia ei ole tiedossa. mien menojen saattamiseksi vähennys- 6479: Suoranaisen korvausrahan puute voitaisiin kor- kelpoisiksi verotuksessa? 6480: 6481: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1991 6482: 6483: Erkki Pulliainen 6484: 6485: 6486: 6487: 6488: 210300M 6489: 2 1991 vp - KK 39 6490: 6491: 6492: 6493: 6494: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6495: 6496: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa not ovat metsäverotuksessa vähennyskelpoisia 6497: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osana metsäverotuksessa myönnettävää niin 6498: olette 9 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- sanottua suhteellista keskimääräistä vähennystä. 6499: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Metsäverotuksessa myönnettävien menojen 6500: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vähennysoikeutta laajennettiin vuoden 1991 6501: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- alusta voimaan tulleella lailla entisestä. Metsäve- 6502: symyksestä n:o 39: rotuksen toimittaminen on jo nykyisinkin erit- 6503: täin monimutkaista. Erikseen vähennyskelpoisia 6504: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin män- menolajeja ei tästäkään syystä ole aihetta enää 6505: tyjen tuholaisina merkittävien mäntypis- lisätä. 6506: tiäisten biologisen torjunnan aiheutta- Maa- ja metsätalousministeriöstä saatujen 6507: mien menojen saattamiseksi vähennys- tietojen mukaan mäntypistiäisen torjunnasta 6508: kelpoisiksi verotuksessa? vuonna 1991 aiheutuvat menot voidaan pääosin 6509: kattaa valtion varoista maksettavalla avustuk- 6510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sella. Tämän vuoksi mäntypistiäisten torjunnas- 6511: vasti seuraavaa: ta aiheutuvien menojen saattamista vähennys- 6512: kelpoisiksi verotuksessa ei ole ainakaan tässä 6513: Tuhohyönteisten torjunnasta aiheutuvat me- vaiheessa pidettävä tarkoituksenmukaisena. 6514: 6515: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 6516: 6517: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 6518: 1991 vp - KK 39 3 6519: 6520: 6521: 6522: 6523: Tili Riksdagens Herr Talman 6524: 6525: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dragsgilla som en del av det proportionella ge- 6526: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av nomsnittliga avdrag som beviljas skogsbeskatt- 6527: den 9 maj 1991 tili vederbörande medlem av ningen. Genom den lag som trädde i kraft vid 6528: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ingången av 1991 utvidgades ytterligare avdrags- 6529: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- rätten för de medel som beviljas i skogsbeskatt- 6530: mål nr 39: ningen. Verkställandet av skogsbeskattningen är 6531: redan nu en synnerligen komplicerad procedur. 6532: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Därför finns det heller ingen anledning tili att 6533: att utgifterna för den biologiska bekämp- särskilt utöka de avdragsgilla utgiftsposterna. 6534: ningen av tallstekeln, som bör betecknas Enligt uppgifter från jord- och skogsbruksmi- 6535: som en skadeinsekt, skall bli avdragsgilla nisteriet kan de utgifter som 1991 föranleds av 6536: i beskattningen? bekämpningen av tallstekeln tili största delen 6537: täckas genom det bidrag som betalas ur statsme- 6538: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- del. Tili följd av detta bör det inte åtminstone för 6539: samt' anföra följande: närvarande anses vara ändamålsenligt att göra 6540: utgifterna för bekämpningen av tallstekeln av- 6541: De utgifter som föranleds av bekämpningen dragsgilla i beskattningen. 6542: av skadeinsekter är i skogsbeskattningen av- 6543: 6544: Helsingfors den 12 juni 1991 6545: 6546: Finansminister Iiro Viinanen 6547: 1991 vp 6548: 6549: 6550: Kirjallinen kysymys 40 6551: 6552: 6553: 6554: 6555: Pulliainen: Pohtokelpoisuuden merkitsemisestä kertakäyttövaip- 6556: poihin 6557: 6558: 6559: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6560: 6561: Jokainen perhe, jonka pienillä lapsilla pide- Muutoin olen luonnollisesti sitä mieltä, että 6562: tään kertakäyttövaippoja, tietää, että kaatopai- parempi olisi, jos siirryttäisiin kokonaan side- 6563: kalle kuskattava jätemäärä lisääntyy huomatta- harsovaippoihin. Lasten iho pysyisi terveenä, 6564: vasti, kun kertakäyttövaipat otetaan käyttöön. eikä jäteongelmia syntyisi. Tähän ei kuitenkaan 6565: Jätehuoltokustannukset nousevat ja kaatopaikat nopeasti päästäne. 6566: täyttyvät entistä nopeammin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6567: Eräillä tahoilla on tuotu esiin mahdollisuus, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6568: että kertakäyttövaipat käytön jälkeen poltettai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6569: siin. Tämä edellyttää kuitenkin sitä, että vaipasta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6570: ei poltettaessa vapaudu myrkyllisiä kemikaaleja. 6571: Onkin esitetty vaatimus, että kertakäyttövai- Aikooko Hallitus toimia niin, että val- 6572: poissa tulisi olla näkyvä merkintä siitä, ovatko mistajat veivoitetaan merkitsemään ker- 6573: ne polttokelpoisia vai eivät. Tähän on taas yhte- takäyttövaippoihin niiden polttokelpoi- 6574: näisellä määräyksellä valmistajat velvoitettava. suus? 6575: 6576: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1991 6577: 6578: Erkki Pulliainen 6579: 6580: 6581: 6582: 6583: 210300M 6584: 2 1991 vp - KK 40 6585: 6586: 6587: 6588: 6589: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6590: 6591: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vioidaan ohjautuvan koko maan käytöstä pois- 6592: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tettavista vaipoista vain 1-2 prosenttia. Käy- 6593: olette 9 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- töstä poistettujen vaippojen, kuten yleensäkään 6594: jeenne n:o 255 ohella lähettänyt valtioneuvoston jätteiden polttaminen kotitalouksien tulisijoissa 6595: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tai pienissä polttolaitteissa ei taas ole suositelta- 6596: edustaja Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta vaa eikä edes sallittua, koska poltto-olot niissä 6597: kysymyksestä n:o 40: vain harvoin täyttävät jätteenpoltolle asetetut 6598: vaatimukset. Vaippojen polttaminen ei ole järke- 6599: Aikooko Hallitus toimia niin, että vääkään, koska niitä käytetään nimenomaan 6600: valmistajat veivoitetaan merkitsemään nesteen keräämiseen. Tämän nesteen haihdutta- 6601: kertakäyttövaippoihin niiden polttokel- minen vie suuren osan poltossa vapautuvasta 6602: poisuus? energiasta. 6603: Ei siis ole tarpeellista, että Suomessa velvoitet- 6604: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taisiin kertakäyttöisten vaippojen valmistajat 6605: vasti seuraavaa: merkitsemään vaippoihin niiden polttokelpoi- 6606: suus. Tällaista ei ole edellytetty niissäkään mais- 6607: Käytöstä poistettujen kertakäyttövaippojen sa, joissa yhdyskuntajätteiden poltto on yleinen 6608: polttaminen ei ole mielestäni Suomessa ongelma, jätteenkäsittelymenetelmä. Suomessa annettuna 6609: koska lähes kaikki jätteeksi muuttuvat vaipat tällainen määräys saatettaisiin tulkita pelkäksi 6610: joutuvat kaatopaikoille. Maassa on ainoastaan kaupan esteeksi. 6611: yksi yhdyskuntajätteen polttolaitos. Sinne ar- 6612: 6613: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1991 6614: 6615: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 6616: 1991 vp - KK 40 3 6617: 6618: 6619: 6620: 6621: Tili Riksdagens Herr Talman 6622: 6623: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fall. Endast 1-2% av de ur bruk tagna blöjorna 6624: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr i landet beräknas komma tili denna. Att bränna 6625: 255 av den 9 maj 1991 tili vederbörande medlem ur bruk tagna blöjor i hushållens eldstäder eller 6626: av statsrådet översänt avskrift av följande av i små brännanordningar är, liksom också brän- 6627: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål ning av avfall, inte att rekommendera eller ens 6628: nr 40: tillåtet, eftersom förbränningen i dem endast 6629: sällan uppfyller kraven för bränning av avfall. 6630: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i Det är inte heller förnuftigt att bränna blöjorna 6631: syfte att förplikta tillverkarna av en- eftersom de uttryckligen används för uppsamling 6632: gångsblöjor att förse dessa med märk- av vätska. En stor del av den energi som frigörs 6633: ning som anger brännbarheten? vid bränningen går åt för att denna vätska skall 6634: fördunsta. 6635: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Det är alltså inte nödvändigt att förplikta till- 6636: samt anföra följande: verkarna av engångsblöjor att förse dessa med 6637: märkning som anger brännbarheten. Något 6638: Bränningen av ur bruk tagna engångsblöjor sådant har inte krävts ens i de Iänder där 6639: anser jag inte vara något problem i Finland, bränning av kommunalt avfall är en allmän 6640: eftersom nästan alla blöjor som blir avfall ham- metod för avfallsbehandling. Om en dylik be- 6641: nar på avstjälpningsplatsen. I landet finns endast stämmelse utfärdas i Finland kunde den toikas 6642: en sopbränningsanläggning för kommunalt av- som enbart ett hinder för handeln. 6643: 6644: Helsingfors den 17 juni 1991 6645: 6646: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 6647: 1991 vp 6648: 6649: 6650: Kirjallinen kysymys 41 6651: 6652: 6653: 6654: 6655: Pulliainen: Lounassetelien verotuskohtelun muuttamisesta 6656: 6657: 6658: 6659: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6660: 6661: Sinipunahallituksen verouudistukseen kuului mainoskampanjoilla, mutta tulokset ovat jää- 6662: mm. lounassetelien verotusarvojen nostaminen, neet vaatimattomiksi. Vuonna 1990 saatiin näin 6663: mikä ajoitettiin vuoteen 1989. Jo tuota verotus- takaisin menetettyä osuutta kahdeksan prosent- 6664: muutosta suunniteltaessa ennustettiin, että se tia. 6665: tulee ainakin johtamaan (a) kansanterveydelli- Kansanterveydellisesti kehitys on mennyt 6666: sesti arveluttavaan eväiden syönnin lisääntymi- huonompaan suuntaan. Nyt on aika palauttaa 6667: seen ja (b) monen lounasravintolan toiminnan lounassetelien verotuskohtelu entiselleen, kun 6668: lopettamiseen, kun lounasseteleillä ruokailevia ei Erkki Liikanenkin on Brysselissä ja Ulla Puolan- 6669: enää ole entisessä määrin. ne Lahdessa. 6670: Kumpikin odotus on toteutunut. Lounassete- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6671: lien käyttö vähentyi kertaheitolla 48 %, minkä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 6672: on sanottu merkinneen 65 000 lämpimän aterian oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6673: syömättä jäämistä päivittäin. On selvää, että vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6674: myös odotettavissa olleet konkurssit toteutuivat. 6675: Tiedettiinhän ennakkoon ravintolakohtaisesti, Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin lou- 6676: kuinka suuri osuus tuloista oli tullut lounassete- nassetelien verotuskohtelun palauttami- 6677: leistä. seksi vuoden 1987 tilanteen mukaiseksi? 6678: Heikentynyttä tilannetta on yritetty kohentaa 6679: 6680: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1991 6681: 6682: Erkki Pulliainen 6683: 6684: 6685: 6686: 6687: 2!0300M 6688: 2 1991 vp - KK 41 6689: 6690: 6691: 6692: 6693: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6694: 6695: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on tulo- ja varallisuusverolain mukaan verohal- 6696: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lituksen asiana. Keskusvirasto on antamissaan 6697: olette 9 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- päätöksissä pyrkinyt tulo- ja varallisuusverolain 6698: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- perusteluissa mainittuun tavoitteeseen. Enintään 6699: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 34 markan niroellisarvoisen lounassetelin muo- 6700: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta dossa saadun ravintoedun arvo on 75 prosenttia 6701: kysymyksestä n:o 41: ruokailulipukkeen arvosta, kuluvan vuoden 6702: tammikuun ja kesäkuun lopun välisenä aikana 6703: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin lou- kuitenkin vähintään 17 markkaa ja 1 päivästä 6704: nassetelien verotuskohtelun palauttami- heinäkuuta 1991 alkaen vuoden loppuun vähin- 6705: seksi vuoden 1987 tilanteen mukaiseksi? tään 19 markkaa. Niroellisarvoltaan yli 34 mar- 6706: kan ruokailulipuke arvostetaan nimellisarvoon- 6707: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa. 6708: vasti seuraavaa: Ruokailulipukkeen arvostaminen 75 prosent- 6709: tiin niroellisarvosta edellyttää, että lipuketta 6710: Työnantajan järjestämän ravintoedun vero- voidaan käyttää ainoastaan ateriointiin eikä li- 6711: tusarvo oli ennen vuotta 1989, jolloin kokonais- puketta vastaan saa rahaa, elintarvikkeita tai 6712: verouudistuksen toteuttaminen aloitettiin, sa- muita hyödykkeitä. Muussa tapauksessa lipuke 6713: mansuuruinen riippumatta siitä, oliko ateriointi arvostetaan nimellisarvoonsa. 6714: järjestetty työpaikkaruokalassa vai lounasseteliä Lounassetelin verotus on edelleenkin lievem- 6715: käyttäen. Lounasseteliä pidettiin kuitenkin ylei- pää kuin vastaavan suuruisen rahapalkan vero- 6716: sesti aliarvostettuna muulla tavoin järjestettyyn tus. Kun varsin monet verovelvolliset joutuvat 6717: ravintoetuun verrattuna, koska seteli oli lähes kustantamaan työpaikkaruokailunsa kokonaan 6718: käteisen rahan tapaan vaihdantakelpoinen. itse saamatta lounasseteliä tai muutakaan työn- 6719: Myös ateriointiaika ja -paikka olivat vapaasti antajan järjestämää ravintoetua, verokohtelun 6720: setelin käyttäjän valittavissa. palauttaminen vuosia sitten vallinneelle tasolle ei 6721: Kokonaisverouudistuksen päätavoitteita oli olisi verotuksen tasapuolisuuden kannalta pe- 6722: veropohjan laajentaminen sekä tulolajien yhtä- rusteltua. Verohallituksessa seurataan luontois- 6723: läinen verottaminen. Hallituksen esityksen pe- etujen verokohtelun vaikutuksia varsin tarkoin, 6724: rusteluissa uudeksi tulo- ja varallisuusverolaiksi ja mahdollisiin epäkohtiin puututaan päätöksiä 6725: (HE 109/1988 vp) kiinnitettiin sen vuoksi huo- valmisteltaessa. 6726: miota myös luontoisetujen aliarvostustilanteiden Elintarvikkeiden liikevaihtoverotoimikunta, 6727: korjaamiseen. Eri tavoin järjestettyjen ravinto- joka jättää mietintönsä valtiovarainministeriölle 6728: etujen verokohtelun yhdenmukaistamiseksi pe- kesäkuussa 1991, on päätynyt ehdottamaan, että 6729: rusteluissa katsottiin, että lounassetelin ja muun elintarvikkeisiin sovellettaisiin alempaa liikevaih- 6730: vastaavan ruokailulipukkeen verotusarvoa tuli toverokantaa. Ravintoloissa ja kahviloissa myy- 6731: korottaa 75 prosenttiin lipukkeen nimellisarvos- tävien aterioiden osalta liikevaihtoverokertymä 6732: ta. supistuisi, mikä mahdollistaisi hintojen alenemi- 6733: Luontoisetujen verotusarvoista päättäminen sen esimerkiksi lounasseteliaterian osalta. 6734: 6735: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 6736: 6737: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 6738: 1991 vp - KK 41 3 6739: 6740: 6741: 6742: 6743: Tili Riksdagens Herr Talman 6744: 6745: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen naturaförmåner är enligt lagen om skatt på 6746: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av inkomst och förmögenhet skattestyrelsens upp- 6747: den 9 maj 1991 tili vederbörande med1em av gift. Det centrala ämbetsverket har i sina beslut 6748: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- strävat efter att nå målet i motiveringen tilllagen 6749: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- om skatt på inkomst och förmögenhet. Värdet 6750: må1 nr 41: på en kostförmån i form av en lunchsedel tili ett 6751: nominellt värde av högst 34 mk är 75 o;;, av 6752: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för matkupongens värde. Från januari tili slutet av 6753: att förfarandet i fråga om beskattning av juni detta år var värdet emellertid minst 17 mk 6754: 1unchsedlar skall återställas så att det och från den 1 juli 1991 tili årets slut minst 19 6755: motsvarar situationen år 1987? mk. En matkupong vars nominella värde är 6756: högre än 34 mk värderas tili sitt nominella värde. 6757: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- Värdering av en matkupong tili 75 % av det 6758: samt anföra fö1jande: nominella värdet förutsätter att matkupongen 6759: endast kan användas tili bespisning och att man 6760: Före 1989 då genomförandet av tota1skattere- inte kan få pengar, livsmedel eller andra nyttig- 6761: formen in1eddes var beskattningsvärdet på en heter i utbyte mot kupongen. 1 annat fall värde- 6762: sådan kostförmån som arbetsgivaren anordnar ras kupongen tili sitt nominella värde. 6763: lika stort oberoende av om bespisningen ordna- Beskattningen av lunchsedlar är fortfarande 6764: des på arbetsplatsen eller med hjälp av lunchsed- mildare än beskattningen av en penninglön av 6765: 1ar. Lunchsedeln ansågs emellertid allmänt vara motsvarande storlek. Eftersom väldigt många 6766: undervärderad jämfört med en kostförmån som skattskyldiga måste bekosta sin arbetsplatsbe- 6767: ordnas på annat sätt, eftersom sedeln var så..gott spisning helt själv utan lunchsedlar eller någon 6768: som lika omsättningsbar som kontanter. Aven annan kostförmån som arbetsgivaren ordnar, är 6769: tiden och platsen för bespisningen var fritt valbar det med avseende på en rättvis beskattning inte 6770: för den som använde sedeln. motiverat att återföra skattebehandlingen tili 6771: De huvudsakliga målen för totalskatterefor- den nivå som rådde för flera år sedan. Skattesty- 6772: men var en breddning av skattebasen samt lika relsen följer verkningarna av beskattningen av 6773: beskattning av inkomstslagen. 1 motiveringen tili naturaförmåner mycket noggrant och vid bered- 6774: regeringens proposition med förslag tili ny lag ningen av beslut ingrips i eventuella missförhål- 6775: om skatt på inkomst och förmögenhet (RP 109/ landen. 6776: 1988 rd) uppmärksammades därför även en Kommissionen för omsättningsskatt på livs- 6777: korrigering av situationer där naturaförmåner medel som avgav sitt betänkande tili finansmi- 6778: undervärderas. För att beskattningsförfarandet i nisteriet i juni 1991 har beslutat föreslå att en 6779: fråga om kostförmåner som anordnas på olika lägre omsättningsskattesats tillämpas på livsme- 6780: sätt skall förenhetligas ansågs det i motiveringen del. När det gälier måltider som säljs i restau- 6781: att beskattningsvärdet på lunchsedlar och andra ranger och kafeer minskar den influtna omsätt- 6782: motsvarande matkuponger bör höjas tili 75 'Yo av ningsskatten, vilket möjliggör en sänkning av 6783: matkupongens nominella värde. priserna t.ex. på lunchsedelsmåltider. 6784: Fastställandet av beskattningsvärdena på 6785: 6786: Helsingfors den 7 juni 1991 6787: 6788: Finansminister Iiro Viinanen 6789: 1991 vp 6790: 6791: 6792: Kirjallinen kysymys 42 6793: 6794: 6795: 6796: 6797: Pulliainen: Tienrakentamisen estämisestä kansallispuistojen alu- 6798: eella 6799: 6800: 6801: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6802: 6803: Korkeimman hallinto-oikeuden mukaan Tilanne on luonnonsuojelun kannalta siinä 6804: Pallas - Ounastunturin kansallispuistoon voi- määrin vakava, että ao. lakia ja/tai asetusta/ 6805: daan rakentaa tielaitoksen suunnittelema ns. Je- asetuksia on muutettava pikaisesti niin, ettei 6806: risjärven tie. KHO hylkäsi Nuorten naisten kris- KHO voi päätyä nyt kuvatun kaltaisiin ratkai- 6807: tillisen yhdistyksen tekemän hakemuksen, jolla suihin. Kansallispuistojen luonnetta ei saa men- 6808: haluttiin purkaa tien rakentamisesta tehty pää- nä muuttamaan. 6809: tös. KHO:n mielestä rakentamispäätös ei ole Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6810: perustunut lain väärään soveltamiseen tai ereh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 6811: dykseen, joten päätöstä ei voida sen mielestä oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6812: purkaa. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6813: KHO:n ottama kanta on luonut tilanteen, 6814: joka koettelee varsin kovin kansalaisten oikeus- Aikooko Hallitus ryhtyä sellaiseen 6815: tajua. Heidän mielestään voimassa olevista laeis- lainsäädännön muutostyöhön, että Pal- 6816: ta ja kansallispuistoasetuksesta johtuu koko- las-Ounastunturin kansallispuistoon 6817: naan toisenlaisia ratkaisuja. Eräät matkailu- ja suunnitellun Jerisjärven tien kaltaiset tie- 6818: kuntien elinkeinoasiamiestahot ovat jo pääty- hankkeet tulevat käytännössä mahdotto- 6819: neet johtopäätökseen, että KHO:n tekemän rat- miksi? 6820: kaisun jälkeen kansallispuistoihin saadaan ra- 6821: kentaa teitä mielin määrin. 6822: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1991 6823: 6824: Erkki Pulliainen 6825: 6826: 6827: 6828: 6829: 210300M 6830: 2 1991 vp - KK 42 6831: 6832: 6833: 6834: 6835: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6836: 6837: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dä tuolloin luonnonsuojeluasioista vastanneen 6838: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maa- ja metsätalousministeriön luvalla. Annetun 6839: olette 9 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- luvan ja tiehankkeen lopullisen rakentamisen 6840: jeenne n:o 257 ohella toimittanut valtioneuvos- välillä kului kuitenkin niin pitkä aika, lähes 9 6841: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vuotta, että olot alueella olivat olennaisesti 6842: sanedustaja Pulliaisen näin kuuluvasta kirjalli- muuttuneet. Nyt tie tuskin olisi enää tarpeellinen 6843: sesta kysymyksestä n:o 42: kansallispuiston käytön kannalta. Missään ta- 6844: pauksessa ei nykyinen lainsäädäntö salli raken- 6845: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaiseen taa teitä kansallispuistoihin mielin määrin. Tei- 6846: lainsäädännön muutostyöhön, että Pal- den rakentaminen luonnonsuojelualueille on 6847: las-Ounastunturin kansallispuistoon yleensä kokonaan kielletty. 6848: suunnitellun Jerisjärven tien kaltaiset tie- Ympäristöministeriössä on valmisteilla val- 6849: hankkeet tulevat käytännössä mahdotto- tionmaiden luonnonsuojelualueiden rauhoitus- 6850: miksi? säännösten täsmentäminen. Pyritään ennen kaik- 6851: kea selventämään luonnonsuojelualueiden 6852: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maankäytön suhdetta muuhun maankäyttöön. 6853: vasti seuraavaa: Samalla on myös tarkoitus tarkastella luonnon- 6854: Jerisjärven tien rakentaminen katsottiin vuon- suojelualueita, varsinkin kansallispuistoja, kos- 6855: na 1982, jolloin hanke tuli vireille, sellaiseksi kevien poikkeussäännösten täsmentämistä muun 6856: Pallas-Ounastunturin kansallispuiston käyttöön muassa siten, että määrätään tarkoin, milloin 6857: liittyväksi toimeksi, joka voitiin kansallispuisto- esimerkiksi tien rakentaminen on mahdollista. 6858: asetuksen valtuutussäännöksen perusteella teh- Selvitys valmistunee syksyllä 1991. 6859: 6860: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 6861: 6862: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 6863: 1991 vp - KK 42 3 6864: 6865: 6866: 6867: 6868: Tili Riksdagens Herr Talman 6869: 6870: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen skyddsärenden. Men efter det att tillståndet be- 6871: föreskriver har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivel- viljats och innan anläggningen av vägen slutgil- 6872: se nr 257 av den 9 maj 1991 tili vederbörande tigt inleddes förflöt så lång tid, inemot nio är, att 6873: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- omständigheterna i området hade undergått en 6874: de av riksdagsman Pulliainen undertecknade väsentlig förändring. Nu är vägen knappast 6875: spörsmål nr 42: längre nödvändig med tanke på användningen 6876: av nationalparken. Gällande lagstiftning tillåter 6877: Ämnar Regeringen inleda en sådan inte i någon händelse att hur många vägar som 6878: revidering av lagstiftningen att det i prak- helst anläggs i nationalparkerna. I allmänhet är 6879: tiken blir omöjligt att genomföra sådana det helt förbjudet att anlägga vägar i natur- 6880: vägprojekt som Jerisjärvivägen, viiken skyddsområden. 6881: planerats genom Pallas-Ounastunturi Vid miljöministeriet bereds som bäst en preci- 6882: nationalpark? sering av fridlysningsbestämmelserna för natur- 6883: skyddsområden på statens mark. Syftet är fram- 6884: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- för allt att förtydliga markanvändningen inom 6885: samt anföra följande: naturskyddsområdena i relation tili annan mark- 6886: Då anläggningen av Jerisjärvivägen aktualise- användning. Samtidigt kommer också en even- 6887: rades år 1982, ansågs detta som en sådan åtgärd tuell precisering av undantagsbestämmelserna 6888: i samband med användningen av Pallas-Ounas- för naturskyddsområdena, i synnerhet national- 6889: tunturi nationalpark som på basis av befogen- parkerna, att undersökas bland annat så att vi 6890: hetsstadgandet i nationalparksförordningen får noggranna bestämmelser om i vilka fall det 6891: kunde vidtas med tillstånd av jord- och skogs- tili exempel är möjligt att anlägga vägar. Denna 6892: bruksministeriet, som då svarade för natur- utredning torde föreligga under hösten 1991. 6893: Helsingfors den 12 juni 1991 6894: 6895: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 6896: 1991 vp 6897: 6898: 6899: Kirjallinen kysymys 43 6900: 6901: 6902: 6903: 6904: Mäkelä: Sydämensiirtopotilaille välttämättömien lääkkeiden sai- 6905: rausvakuutuskorvauksista 6906: 6907: 6908: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6909: 6910: Sydämensiirtopotilaille on siirron jälkeisenä kaisesti muuttaa säännöstöä siten, että sydämen- 6911: aikana pakollista hylkimisreaktioiden välttämi- siirtopotilaiden tarvitsemat hylkimis- ja infek- 6912: seksi syödä voimakasta ja erittäin kallista lääki- tionestolääkkeet saadaan joko kokonaan tai 90- 6913: tystä. Lääkitystä tarvitaan myös infektioiden prosenttisesti korvattavien lääkkeiden luette- 6914: estämiseen. Näin ollen kyseisten lääkkeiden loon. 6915: nauttiminen on täysin välttämätöntä ja henkilön Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6916: hengissä pysymisen kannalta pakollista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 6917: Tällä hetkellä sydämensiirtopotilaiden pakol- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6918: liset lääkkeet ovat sairausvakuutuksessa 50- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6919: prosenttisesti korvattavien lääkkeiden joukossa. 6920: Vaikka näitä potilaita on maassamme erittäin Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 6921: vähän, on kyseessä vakava epäkohta, sillä kysei- sydämensiirtopotilaiden hylkimis- ja in- 6922: set henkilöt eivät tulisi toimeen ilman mainittu- fektionestolääkkeiden saamiseksi joko 6923: ja lääkkeitä. Näin ollen tapaus täyttää kaikki kokonaan tai 90-prosenttisesti korvatta- 6924: täysin tai ainakin 90-prosenttisesti korvattavien vien lääkkeiden luetteloon? 6925: lääkkeiden tunnusmerkit. Tämän takia tulisi pi- 6926: 6927: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1991 6928: 6929: Tina Mäkelä 6930: 6931: 6932: 6933: 6934: 210300M 6935: 2 1991 vp - KK 43 6936: 6937: 6938: 6939: 6940: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6941: 6942: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lääkekorvausjärjestelmä uudistettiin viimek- 6943: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, si vuonna 1986 (HE 19/1984 vp, laki 479/85). 6944: olette 10 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Uudistuksen tarkoituksena oli saattaa vakuute- 6945: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tut lääkekorvausten osalta toisiinsa nähden ai- 6946: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kaisempaa tasa-arvoisempaan asemaan. Koska 6947: edustaja Tina Mäkelän näin kuuluvasta kirjalli- kaikkia vaikeita ja pitkäaikaisia sairauksia ei 6948: sesta kysymyksestä n:o 43: ollut tarkoituksenmukaista eikä käytännössä 6949: mahdollistakaan saattaa kokonaan tai 90-pro- 6950: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä senttisesti korvattavuuden piiriin, haluttiin 6951: sydämensiirtopotilaiden hylkimis- ja in- tällaisia sairauksia sairastavien asemaa parantaa 6952: fektionestolääkkeiden saamiseksi joko erityisjärjestelyin. Tämän johdosta sairausva- 6953: kokonaan tai 90-prosenttisesti korvatta- kuutuslain 9 §:ään lisättiin säännös suurten lää- 6954: vien lääkkeiden luetteloon? kekustannusten korvaamisesta. Säännöksessä 6955: todetaan, että jos vakuutetun osittain korvatuis- 6956: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta lääkkeistä korvaamaHa jääneiden kustannus- 6957: vasti seuraavaa: ten yhteismäärä ylittää saman vuoden aikana 6958: Sairausvakuutuslain (364/63) 9 §:n mukaan 1 750 markkaa (vuoden 1991 TEL-indeksita- 6959: vaikean ja pitkäaikaisen sairauden hoitoon käy- soon nostettuna 3 051 markkaa), ylittävä määrä 6960: tettävät lääkkeet korvataan kokonaan tai 90- korvataan kokonaisuudessaan. 6961: prosenttisesti sen mukaan kuin valtioneuvoston Sydämensiirtopotilaiden lääkekustannukset 6962: päätöksellä määrätään. Korvaustasoa määrät- voivat olla erittäin korkeat. Kun potilaan itsensä 6963: täessä otetaan huomioon sairauden laatu sekä maksettavaksi jäävät lääkekustannukset ylittä- 6964: lääkkeiden tarpeellisuus ja taloudellisuus. vät edellä mainitun summan, hänellä on oikeus 6965: Vaikeista ja pitkäaikaisista sairauksista ja saada sen jälkeen kustannukset kokonaan kor- 6966: niiden hoitoon käytettävistä sairausvakuutuslain vattuina. Lisäksi hän voi vähentää osan sairaus- 6967: mukaan kokonaan tai 90-prosenttisesti korvat- kuluisiaan verotuksessa. Kysymys korkeiden 6968: tavista lääkkeistä annetun valtioneuvoston pää- lääkekulujen korvaamisen kehittämisestä oli esil- 6969: töksen 1 §:n (907/90) mukaan siirretyn elimen lä sairauskuluvähennyksen korvaamista selvittä- 6970: aiheuttamassa jälkitilassa korvataan kokonaan neessä toimikunnassa (Komiteanmietintö 6971: seuraavat lääkeaineet immunosupressiiviset sy- 1989:29). Toimikunta katsoi, että mahdollinen 6972: tostaatit, kortikoidit, muromonabi-CD3 ja sik- sairauskulujen verovähennysoikeudesta luopu- 6973: losporiini. Näitä lääkeaineita käytetään hylki- minen olisi kompensoitava laajentamalla sai- 6974: misreaktioiden estämiseksi. Muista sydämensiir- rausvakuutuksen korvausjärjestelmää. 6975: topotilaiden tarvitsemista lääkkeistä, kuten in- Hallitusohjelman mukaan sairausvakuutus- 6976: fektionestolääkkeistä maksetaan peruskorvaus. järjestelmän toimivuus selvitetään. Sairausva- 6977: Infektionestolääkkeitä ei tavallisesti käytetä pit- kuutuksen lääkekorvausjärjestelmän kehittämi- 6978: käaikaisesti, joten sairausvakuutuslain edelly- nen kytkeytyy osaksi tätä selvittely- ja kehittä- 6979: tykset näiden lääkkeiden korvaamiseksi koko- mistyötä. 6980: naan tai 90-prosenttisesti eivät täyty. 6981: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 6982: 6983: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 6984: 1991 vp - KK 43 3 6985: 6986: 6987: 6988: 6989: Tili Riksdagens Herr Talman 6990: 6991: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ersättningssystemet för läkemedel revidera- 6992: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av des senast 1986 (RP 1911984 rd, L 479/85). Av- 6993: den 10 maj 1991 tili vederbörande medlem av sikten med revideringen var att de försäkrade i 6994: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- fråga om ersättandet av läkemedel skulie bli 6995: dagsman Tina Mäkelä undertecknade spörsmål jämställda i en större utsträckning än tidigare. 6996: nr 43: Emedan det inte är ändamålsenligt och inte 6997: heller praktiskt möjligt att helt eller tili 90 6998: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- procent ersätta de läkemedel som används vid 6999: ta för att de läkemedel mot avstötning alla svåra och långvariga sjukdomar, har avsik- 7000: och infektion som är avsedda för patien- ten varit att genom specialarrangemang förbätt- 7001: ter som genomgått hjärttransplantation ra läget för de patienter som lider av dessa 7002: skall kunna upptas i förteckningen över sjukdomar. På grund av detta fogades tili 9 § 7003: mediciner som ersätts antingen helt elier sjukförsäkringslagen ett stadgande om ersättan- 7004: tili 90 procent? de av höga läkemedelskostnader. 1 detta stad- 7005: gande konstateras att om det sammanlagda 7006: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- beloppet av de icke ersatta kostnader, som den 7007: samt anföra följande: försäkrade haft för sådana läkemedel som ersätts 7008: Enligt 9 § sjukförsäkringslagen (364/63) er- delvis, under samma år överstiger 1 750 mk 7009: sätts läkemedel som används vid svår och lång- (enligt APL-indexnivån för 1991 3 051 mk), er- 7010: varig sjukdom helt och håliet elier tili 90 procent, sätts det överskjutande beloppet tili fulio. 7011: enligt vad som bestäms genom statsrådets beslut. Läkemedelskostnaderna för de patienter som 7012: Då ersättningsnivån bestäms beaktas sjukdo- genomgått hjärttransplantation kan vara mycket 7013: mens nivå samt i viiken mån läkemedlet är höga. Då de läkemedelskostnader som patienten 7014: nödvändigt och ekonomiskt fördelaktigt. sjä1v skall betala överskrider det ovan nämnda 7015: Enligt 1 § statsrådets beslut om svåra och beloppet, harhan rätt att få full ersättning för de 7016: långvariga sjukdomar samt om läkemedel som resterande kostnaderna. Dessutom kan han vid 7017: används vid behandling av dessa och enligt beskattningen avdra en del av sina sjukdoms- 7018: sjukförsäkringslagen ersätts i sin helhet elier tili kostnader. Frågan om hur ersättandet av höga 7019: 90 procent (907 /90), ersätts vid följdtillstånd av sjukdomskostnader skall utvecklas har behand- 7020: trans-plantation följande läkemedel i sin helhet: lats i kommissionen för utredning av frågan om 7021: immunosupressiva cytostatika, kortikoider, mu- kompensation för sjukdomskostnadsavdragen 7022: romonabi-CD3 och siklosporin. Dessa läkeme- (Kommittt~betänkande 1989:29). Kommissionen 7023: del används i syfte att förebygga avstötningsre- ansåg att ett eventuellt slopande av avdragsrät- 7024: aktioner. För andra läkemedel som är nödvändi- ten vid beskattningen bör kompenseras med att 7025: ga för patienter som genomgått hjärttransplan- ersättningssystemet inom sjukförsäkringen ut- 7026: tation, såsom infektionsförebyggande läkeme- vidgas. 7027: del, betalas basersättning. På grund av att infek- Enligt regeringens program utreds sjukförsäk- 7028: tionsförebyggande läkemedel vanligen inte an- ringssystemets funktion. Utvecklandet av syste- 7029: vänds under någon längre tid, uppfylis inte de i met med ersättning för läkemedel kommer att 7030: sjukförsäkringslagen avsedda förutsättningarna sammanjämkas med detta utrednings- och ut- 7031: för ersättandet av dessa läkemedel i sin helhet vecklingsarbete. 7032: elier tili 90 procent. 7033: Helsingfors den 13 juni 1991 7034: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 7035: 1991 vp 7036: 7037: 7038: Kirjallinen kysymys 44 7039: 7040: Suhonen: Kilpailuedellytysten turvaamisesta videoelokuvien vuok- 7041: raustoiminnassa 7042: 7043: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7044: 7045: Rautakirja-konsernin emoyhtiö on hankkinut raita. Kyseinen hinnoittelujärjestelmä estää va- 7046: vähitellen omistukseensa lukuisilla yrityskau- paan hinnanmuodostuksen ja vähintäänkin es- 7047: poilla Suomen suurimmaksi kasvaneen videoelo- tää hintojen laskemisen maassamme kansainvä- 7048: kuvien vuokraukseen erikoistuneen liikeketjun liselle tasolle. Kyseessä on siis käytännössä 7049: nimeltään Kotikatsomo. Tällä hetkellä ketjuun määräävän markkina-aseman hyväksikäyttö, 7050: kuuluu 35 liikettä, jotka sijaitsevat useimmissa mikä on ristiriidassa kilpailunrajoituksista anne- 7051: merkittävimmissä kaupungeissa, ja maan suu- tun lain kanssa. 7052: rimman kioskiketjun R-kioskit, joista 506 kios- Johtavaa markkina-asemaansa Rautakirja- 7053: kia levittää vuokrattavia videoelokuvia. Näin konserni on käyttänyt Kotikatsomoketjussaan 7054: ollen maamme kaikkiaan noin 750:stä videoita harjoittamassaan tarjoushinnoittelussa. Se on 7055: vuokraavasta vähittäispisteestä mainitun kon- vuokrannut videoelokuvia hinnoilla, jotka ovat 7056: sernin suhteellinen osuus on yli 70 %. halvempia kuin kyseiseen konserniin kuuluvan 7057: Rautakirja-konserniin kuuluva tytäryhtiö Oy Oy Europa Vision Ab:n muiltajälleenvuokraajil- 7058: Europa Vision Ab ilmoittaa olevansa markkina- ta vaatima kiinteä vuokrahinta eli transaktio- 7059: johtaja toimialallaan, minkä seikan toimialan maksu. Näin ollen kyseessä täytyy olla joko 7060: maahantuojayhdistyksen tilastot myös vahvista- tappiollinen toiminta tai muita jälleenvuokraajia 7061: vat. Konsernin johtavaa asemaa on entisestään koskeva diskriminoiva hinnoittelu. Mikäli ky- 7062: vahvistanut levityssopimus, jolla Oy Europa seessä on edellä mainittu diskriminoiva hinnoit- 7063: Vision Ab on saanut levitysoikeuden Oy Egmont telu konsernin vähittäisketjun hyväksi ja muiden 7064: Film Ab:n ja Transworld Video Oy:n maahan- asiakasliikkeiden vahingoksi tai sitten tulonsiirto 7065: tuomiin elokuviin. Tämän seurauksena esimer- ylisuurten siirtohintojen muodossa konsernin ty- 7066: kiksi Walt Disneyn tuottamien lastenelokuvien täryhtiöille, on kyseessä suoranainen hallitsevan 7067: jakelu on täysin konsernin hallussa. aseman väärinkäyttö ja lainvastainen toiminta. 7068: Koko Rautakirja-konsernin määräävää ase- Tämän takia olisi pikaisesti selvitettävä, käyttää- 7069: maa videomarkkinoilla vahvistaa suhteettomasti kö Rautakirja-konserni videovuokrausalalla val- 7070: määräävän aseman hankkiminen sekä vähittäis- litsevaa määräävää asemaansa lainvastaisesti 7071: että tukkumarkkinoilla. Kyseinen vertikaalinen väärin ja mikäli näin osoittautuu olevan, ryhdyt- 7072: integraatio on esimerkiksi Yhdysvalloissa po. tävä välittömiin toimenpiteisiin. 7073: toimialan sisartoimialalla elokuvien teatterilevi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7074: tyksessä kokonaan kielletty elokuvien tuottajil- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7075: ta. Lisäksi omaa vähittäisjakelua ei muilla video- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7076: elokuvien maahantuojilla maassamme ole, joten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen. 7077: muuten toimialan puhtaaseen markkinatalou- 7078: teen perustuvaan jakelujärjestelmään kyseinen Tietääkö Hallitus, että Rautakirja- 7079: Rautakirja-konsernin toiminta ei nivelly kitkat- konserni on saavuttanut videoelokuvien 7080: tomasti. Kyseessä on puhdas monopoliaseman vuokrauksen toimialalla hallitsevan ase- 7081: saavuttamiseen pyrkivä toiminta, mikä kyseisel- man ja on viime aikoina käyttänyt tätä 7082: lä konsernilla on jo lähes saavutettu lehtien asemaansa väärin suosimalla omaa vä- 7083: irtonumeroiden tukkukaupassa. hittäisketjuaan ja vaatimalla muilta asia- 7084: Saavuttamaansa jo määräävää asemaa video- kasliikkeiltä ylisuuria siirtohintoja, ja 7085: vuokrausalalla Rautakirja-konsernin omistama mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 7086: Oy Europa Vision Ab:n hinnoittelujärjestelmä kyseisen kilpailulainsäädännön hengen 7087: toteuttaa siten, että se poikkeaa vähittäisliikkeil- vastaisen toiminnan estämiseksi ja mui- 7088: le muiden tavarantoimittajien hinnoittelusta si- den alalla toimivien yritysten toiminta- 7089: ten, että Oy Europa Vision Ab vaatii kiinteän mahdollisuuksien turvaamiseksi? 7090: vuokrahinnan kultakin elokuvan vuokrausker- 7091: 7092: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1991 7093: 7094: Hannu Suhonen 7095: 210300M 7096: 2 1991 vp - KK 44 7097: 7098: 7099: 7100: 7101: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7102: 7103: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa väärinkäytön estäminen ja markkinoille pääsyn 7104: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, turvaaminen. 7105: olette 10 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Eräät videoalan yritykset ovat lähettäneet 7106: kirjeenne n:o 301 ohella toimittanut valtioneu- 18.4.1991 kauppa- ja teollisuusministeriön alai- 7107: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen selle kilpailuvirastolle tutkimuspyynnön sen sel- 7108: kansanedustaja Suhosen näin kuuluvasta kirjal- vittämiseksi, onko Rautakirja-yhtymällä mää- 7109: lisesta kysymyksestä n:o 44: räävä markkina-asema videoelokuvien maahan- 7110: tuonnissa ja videoelokuvien vuokrauksessa vä- 7111: Tietääkö Hallitus, että Rautakirja- hittäismarkkinoilla. Koska kysymyksessä saat- 7112: konserni on saavuttanut videoelokuvien taa olla kilpailunrajoitus, jolla on kilpailunrajoi- 7113: vuokrauksen toimialalla hallitsevan ase- tuksista annetun lain (709/88) 7 §:ssä tarkoitettu- 7114: man ja on viime aikoina käyttänyt tätä ja vahingollisia vaikutuksia, kilpailuvirasto on 7115: asemaansa väärin suosimalla omaa vä- pyytänyt 8.5.1991 kirjeellä Rautakirja-yhtymäi- 7116: hittäisketjuaan ja vaatimalla muilta asia- tä perusteltua vastinetta sekä eräitä asiaa koske- 7117: kasliikkeiltään ylisuuria siirtohintoja, ja via lisätietoja. Lisäksi kilpailuviraston edustajat 7118: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä ovat käyneet asian selvittämiseksi 3.5.1991 Suo- 7119: kyseisen kilpailulainsäädännön hengen men Ääni- ja kuvatallennetuottajat ry:ssä. 7120: vastaisen toiminnan estämiseksi ja mui- Vastineen ja lisäselvitykset saatuaan kilpailu- 7121: den alalla toimivien yritysten toiminta- virasto selvittää, onko Rautakirja-yhtymällä 7122: mahdollisuuksien turvaamiseksi? määräävä markkina-asema videoelokuvien 7123: maahantuonnissa ja/tai niiden vuokrauksessa 7124: vähittäismarkkinoilla. 7125: Vastauksena esitän kunnioittaen seuraavaa: Mikäli kilpailuvirasto toteaa, että määräävä 7126: markkina-asema vallitsee, on viraston edelleen 7127: Kilpailunrajoituksia koskevan lainsäädännön selvitettävä, onko Rautakirja-yhtymä käyttänyt 7128: tavoitteena on terveen ja toimivan taloudellisen tätä asemaansa laissa tarkoitetulla tavalla vää- 7129: kilpailun turvaaminen vahingollisilta kilpailun- rin. Jos väärinkäyttö todetaan, kilpailuvirasto 7130: rajoituksilta. Lain tavoitteena on nimenomaan neuvottelee Rautakirja-yhtymän kanssa kilpai- 7131: kilpailun edellytysten turvaaminen. Keskeisiä lunrajoitusten vahingollisten vaikutusten poista- 7132: päämääriä ovat määräävän markkina-aseman miseksi. 7133: 7134: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 7135: 7136: Ministeri Pertti Salolainen 7137: 1991 vp - KK 44 3 7138: 7139: 7140: 7141: 7142: Tili Riksdagens Herr Talman 7143: 7144: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vissa företag i videobranschen har 18.4.1991 7145: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr sänt konkurrensverket, som är underställt han- 7146: 301 av den 10 maj 1991 tili vederbörande medlem dels- och industriministeriet, en begäran om 7147: av statsrådet översänt avskrift av följande av undersökning för utredning av om Rautakirja- 7148: riksdagsman Suhonen undertecknade spörsmål koncernen har dominerande ställning i fråga om 7149: nr 44: importen av videofilmer och på detaljhandels- 7150: Är Regeringen medveten om att Rau- marknaden för uthyrning av videofilmer. Efter- 7151: takirjakoncernen har uppnått domine- som det kan vara fråga om en konkurrensbe- 7152: gränsning som har sådana skadliga verkningar 7153: rande ställning i videouthyrningsbran- 7154: som avses i 7 § lagen om konkurrensbegräns- 7155: schen och under den senaste tiden miss- 7156: ningar (709/88) har konkurrensverket med ett 7157: brukat denna ställning genom att gynna 7158: sin egen detaljhandelskedja och av den brev av 8.5.1991 bett Rautakirja-koncernen om 7159: övriga kundkretsen kräva skyhöga över- ett motiverat bemötande samt vissa tilläggsupp- 7160: gifter i saken. Dessutom besökte representanter 7161: föringspriser och 7162: för konkurrensverket 3.5.1991 Finlands Skiv- 7163: vilka åtgärder har Regeringen för 7164: och videoproducenter rf för att reda ut frågan. 7165: avsikt att vidta för att förhindra denna 7166: verksamhet som strider mot andan i Efter att ha fått bemötandet och tilläggsutred- 7167: konkurrenslagstiftningen och för att tryg- ningarna kommer konkurrensverket att reda ut 7168: ga verksamhetsmöjligheterna för övriga om Rautakirja-koncernen har dominerande 7169: ställning på marknaden för import av videofil- 7170: företag i branschen? 7171: mer och/eller vid uthyrningen av dem på detalj- 7172: handelsmarknaden. 7173: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 7174: Om konkurrensverket konstaterar att Rauta- 7175: samt anföra följande: 7176: kirja-koncernen har dominerande ställning på 7177: Målet med lagstiftningen om konkurrensbe- marknaden skall verket vidare reda ut om kon- 7178: gränsningar är att skydda en sund och fungeran- cernen har missbrukat denna ställning på det sätt 7179: de ekonomisk konkurrens mot skadliga konkur- som avses i lagen. Om det konstateras att miss- 7180: rensbegränsningar. Målet med lagen är uttryck- bruk har förekommit kommer konkurrensverket 7181: 1igen att trygga konkurrensförutsättningarna. att förhandla med Rautakirja-koncernen om 7182: Centrala mål är att förhindra att en domineran- möjligheterna att undanröja de skadliga verk- 7183: de ställning på marknaden missbrukas och att ningarna av konkurrensbegränsningarna. 7184: trygga möjligheterna att komma ut på markna- 7185: den. 7186: Helsingfors den 7 juni 1991 7187: 7188: Minister Pertti Salolainen 7189: 1991 vp 7190: 7191: 7192: Kirjallinen kysymys 45 7193: 7194: 7195: 7196: 7197: T. Roos ym.: Dieselveron poistamisesta sirkusajoneuvoilta 7198: 7199: 7200: 7201: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7202: 7203: Ikivanha taidemuoto, sirkustaide, on Suomes- kin suhteessa ne tekevät arvokasta kulttuurityö- 7204: sakin elpymässä. Alalle aikoville järjestetään tä. 7205: koulutusta ja koulujenkin taideopetusohjelmaan Paljosta ajosta seuraa, että polttoainetta ku- 7206: on tämän alan opetusta suunniteltu. luu myös paljon ja ulkolainen yrittäjä näin ollen 7207: Tänä vuonna maatamme kiertää useita eri sir- tästä kotimaiseen nähden hyötyy. 7208: kuksia. Kaikki eivät ole kotimaisia. Sirkukset Kotimaassa rekisteriöityjä sirkusajoneuvoja 7209: taistelevat myös taloudellisten vaikeuksiensa on vain noin 25 kappaletta. Niille myönnettäväl- 7210: kanssajohtuen mm. alaan kohdistuvista korkeis- lä vapautuksella dieselverosta ei valtiolle tulojen 7211: ta kustannuksista. kannalta olisi merkitystä. Kotimaiselle yrittä- 7212: Eräs kuluja lisäävä tekijä on sirkusajoneuvoil- jälle merkitys olisi nimenomaan näinä aikoina 7213: ta perittävä dieselvero. ratkaiseva. 7214: Tässä kohden eivät sirkukset ole tasavertaisia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7215: Ulkomailla rekisteröidyiltä sirkusajoneuvoilta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7216: tuota veroa ei peritä, Suomessa rekisteröidyiltä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7217: kylläkin. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7218: Polttoainekuluissa ulkolainen yrittäjä hyötyy 7219: tästä tilasta noin markan joka litralta. Etenkin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7220: pienemmät sirkukset kiertävät ympäri maata ryhtyä dieselveron poistamiseksi Suomes- 7221: pienemmillä paikkakunnillakin vieraillen. Siinä- sa rekisteröidyiltä sirkusajoneuvoilta? 7222: 7223: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1991 7224: 7225: Timo Roos Mikko Rönnholm 7226: Jukka Roos Pentti Lahti-Nuuttila 7227: Reijo Laitinen Jussi Ranta 7228: Antero Kekkonen Matti Vähänäkki 7229: 7230: 7231: 7232: 7233: 210300M 7234: 2 1991 vp - KK 45 7235: 7236: 7237: 7238: 7239: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7240: 7241: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seuranta olisi mahdollista maan sisäisessä liiken- 7242: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teessä. 7243: olette 8 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- Periaatteessa teknisesti mahdollisena samaan 7244: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lopputulokseen johtavana ratkaisuna saattaisi 7245: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja olla kevyen polttoöljyn käytön salliminen diesel- 7246: Timo Roosin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta öljyn sijasta jollekin ajoneuvoryhmälle. Tämä 7247: kysymyksestä n:o 45: tarkoittaisi käytännössä sitä, että kyseinen ajo- 7248: neuvoryhmä vapautettaisiin suorittamasta moot- 7249: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo toriajoneuvoverolaissa säädettyä lisäveroa, joka 7250: ryhtyä dieselveron poistamiseksi Suomes- tavallisesti pannaan kevyen polttoöljyn käyttä- 7251: sa rekisteröidyiltä sirkusajoneuvoilta? jän maksettavaksi. Kysymyksen perusteluissa 7252: viitataan siihen, että ulkomailla rekisteröity ajo- 7253: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neuvo voi käyttää halvempaa polttoainetta. 7254: vasti seuraavaa: Tämä johtuu juuri siitä, ettei lisäveron suoritta- 7255: Kysymyksessä tarkoitettaneen dieselverona misvelvollisuus koske muualla kuin Suomessa 7256: dieselöljyn hintaan sisältyvää polttoaineveroa. rekisteröityjä ajoneuvoja. 7257: Polttoaineverotuksessa verovelvollisena ovat Huolimatta siitä, että ulkomainen sirkusyrit- 7258: polttoaineen maahantuoja, valmistaja, varastos- täjä saattaa olla kevyen polttoöljyn käyttömah- 7259: sa pitäjä sekä eräät muut näihin rinnastuvat dollisuuden vuoksi edullisemmassa asemassa 7260: tahot, jotka yleensä ovat polttoaineen edelleen kuin kotimainen vastaava yritys, tarkoituksena 7261: välittäjiä. Polttoaineen varsinainen käyttäjä ei ei kuitenkaan ole ratkaista kysymystä siten, että 7262: ole verovelvollisen asemassa, ellei jokin edellä myös Suomessa rekisteröidyt sirkusten käytössä 7263: mainituista tahoista käytä polttoainetta esimer- olevat ajoneuvot voisivat ryhtyä lisäverotta 7264: kiksi omissa ajoneuvoissaan. Käyttäjälle ei ole käyttämään kevyttä polttoöljyä. Kysymyksen 7265: myöskään järjestetty mahdollisuutta saada ta- perusteluissa mainittu Suomessa rekisteröidyn 7266: kaisin polttoaineen hintaan sisältyvää polttoai- sirkusajoneuvon epätasapuolinen verotus on osa 7267: neveroa. Tästä on poikkeuksena ainoastaan laajempaa kokonaisuutta. Tilanne on nimittäin 7268: polttoaineveron palauttaminen eräissä polttoai- sama kaikessa kuljetustoiminnassa. 7269: neverosta annetun lain 6 §:ssä mainituissa ta- Tieliikenteessä käytettävien polttoaineiden 7270: pauksissa. Tieliikenteessä polttoaineveron pa- verotusta ollaan Euroopan Yhteisössä harmoni- 7271: lauttaminen koskee vain ulkomaanliikenteen soimassa. Yhtenä lähtökohtana tässä kehityk- 7272: ajoneuvoissa käytettävää polttoainetta. Tälle on sessä on, että tieliikenteessä tulee käyttää liiken- 7273: perusteena, ettei vientitoimintaan ole haluttu nepolttoaineena verotettua polttoainetta, ei esi- 7274: kohdistaa lähinnä kotimaista kulutusta varten mekiksi lievemmin verotettua lämmityskäyttöön 7275: säädettyä veroa. tarkoitettua polttoainetta. Polttoaineverotuksen 7276: Polttoaineverojärjestelmään sopisi huonosti yhtenäistymiskehitykseen eivät sovellu erityis- 7277: sellainen menettely, että polttoaineen hinnassa ryhmille myönnettävät poikkeusluvat tai erityis- 7278: maksettua veroa palautettaisiin jollekin maassa kohtelut. Myös ulkomaanliikenteen polttoaine- 7279: ajoneuvoliikennettä harjoittavalle. Käytännössä veron palautusjärjestelmä tulee tässä yhteydessä 7280: olisi muun muassa mahdotonta valvoa, että uudelleen arvioitavaksi. 7281: polttoaine todella tulisi käytetyksi tietyssä ajo- Tarkoituksena on, että kansainvälistä vero- 7282: neuvossa. Mainitussa ulkomaanliikenteen ajo- tuksen yhtenäistämiskehitystä vastaavasti ulko- 7283: neuvoja koskevassa erityistapauksessa vero pa- mailla rekisteröidyiltäkin ajoneuvoilta poiste- 7284: lautetaan ottaen huomioon muun muassa maa- taan mahdollisuus käyttää Suomessa dieselöljyä 7285: han ajoneuvossa tuotu polttoaine, maasta viety lievemmin verotettua polttoainetta, eli kevyttä 7286: polttoaine sekä Suomessa tapahtunut kulutus. polttoöljyä. Dieselöljy on liikennekäytössä myös 7287: Tällainen järjestelmä edellyttää kuljetuskohtais- ympäristön kannalta kevyttä polttoöljyä parem- 7288: ta polttoainemäärien seurantaa eikä tällainen pi vaihtoehto. Tämänkään vuoksi ei ole syytä 7289: 1991 vp - KK 45 3 7290: 7291: suosia kevyen polttoöljyn käyttöä liikennepolt- röidyn ja muualla rekisteröidyn ajoneuvon kil- 7292: toaineena. pailuedellytykset sen sijaan on tarkoitus yhte- 7293: Mainituista syistä tarkoituksena ei ole järjes- näistää siten, että kaikissa dieselkäyttöisissä 7294: tää sirkusajoneuvoille polttoaineverotuksessa ajoneuvoissa on Suomessa käytettävä dieselöl- 7295: polttoaineveron palautusta tai mahdollisuutta jynä verotettua polttoainetta. 7296: kevyen polttoöljyn käyttöön. Suomessa rekiste- 7297: 7298: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 7299: 7300: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 7301: 4 1991 vp - KK 45 7302: 7303: 7304: 7305: 7306: Tili Riksdagens Herr Talman 7307: 7308: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och som skulle leda till samma slutresultat är 7309: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av t.ex. att tillåta en viss fordonsgrupp att använda 7310: den 8 maj 1991 till vederbörande medlem av lätt brännolja i stället för dieselolja. Detta skulle 7311: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- i praktiken betyda att fordonsgruppen i fråga 7312: dagsman Timo Roos m.fl. undertecknade spörs- skulle befrias från att betala den tilläggsskatt 7313: mål nr 45: som stadgas i lagen om skatt på motorfordon 7314: och som vanligen skall betalas av den som 7315: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- använder lätt brännolja. I motiveringen till 7316: ta för att slopa dieselaccisen för cirkus- spörsmålet hänvisas det till att ett utomlands 7317: fordon som är registrerade i Finland? registrerat fordon kan använda billigare bränsle. 7318: Detta är just en följd av att skyldigheten att 7319: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- betala tilläggsskatt inte gäller andra än i Finland 7320: samt anföra följande: registrerade fordon. 7321: Med dieselaccis torde i spörsmålet avses den Oberoende av att en utländsk cirkus till följd 7322: bränsleaccis som ingår i priset på dieselolja. av möjligheten att använda lätt brännolja kan 7323: Accisskyldig vid beskattningen av bränsle är den vara i ett fördelaktigare läge än ett motsvarande 7324: som importerar och tillverkar bränsle, lagerhål- inhemskt företag, är avsikten dock inte att avgö- 7325: lare samt vissa andra som kan jämföras med ra spörsmålet så att även i Finland registrerade 7326: dessa och som vanligtvis förmedlar bräns1et fordon som används av cirkusar skulle kunna 7327: vidare. Den som i egentlig mening använder börja använda lätt brännolja utan tilläggsskatt. 7328: bränslet är inte accisskyldig om inte någon av de Den i motiveringen till spörsmålet nämnda orätt- 7329: ovan nämnda använder bränslet t.ex. i sina egna visa beskattningen hör till ett större samman- 7330: fordon. Den som använder bränsle har inte hang. Situationen är nämligen densamma i all 7331: heller getts möjlighet att få tilihaka den bränsle- transportver ksamhet. 7332: accis som ingår i priset på bränslet. Ett undantag Beskattningen av de bränslen som används i 7333: från detta utgör återbäringen av bränsleaccisen i vägtrafik håller på att samordnas inom Euro- 7334: de fall som nämns i 6 § lagen om bränsleaccis. peiska Gemenskaperna. En av utgångspunkter- 7335: Beträffande vägtrafik gäller återbäringen av na i denna utveckling är att i vägtrafik skall 7336: bränsleaccis endast bränsle som används i for- användas ett bränsle som beskattats som ett för 7337: don i utrikestrafik. Orsaken härtill är att man trafik avsett bräns1e, inte t.ex. ett lindrigare 7338: inte velat påföra exportverksamheten en accis beskattat bränsle som avsetts för uppvärmning. 7339: som närmast stadgats för den inhemska konsum- Undantagstillstånd eller specialbehandling som 7340: tionen. beviljas specialgrupper passar inte in i utveck- 7341: 1 bränsleaccissystemet vore det mycket olämp- lingen mot en enhetligare bränslebeskattning. 7342: ligt med ett sådant förfaringssätt enligt vilket den Även systemet med återbäring av utrikestrafi- 7343: accis som ingår i bränslepriset återbärs till någon kens bränsleaccis tas till ny prövning i detta sam- 7344: som idkar fordonstrafik i landet. I praktiken manhang. 7345: vore det bl.a. omöjligt att övervaka att bränslet Avsikten är att i enlighet med utvecklingen 7346: verkligen används i ett visst fordon. I nämnda mot en förenhetligad internationell beskattning 7347: särfall som gäller fordon i utrikestrafik återbärs slopa även de utomlands registrerade fordonens 7348: accisen med beaktande av bl.a. det bränsle som möjlighet att i Finland använda ett bräns1e som 7349: fordonet infört i landet, det bränsle som utförts är lindigare beskattat än dieselo1ja, dvs. lätt 7350: från landet samt den förbrukning som skett i brännolja. Även från miljösynpunkt är använd- 7351: Finland. Ett dylikt system förutsätter en fortlö- ningen av dieselolja i trafiken ett bättre alternativ 7352: pande kontroll av bränslemängden per transport än lätt brännolja. Även av denna orsak är det 7353: och en sådan kontroll vore inte möjlig i landets inte är skäl att stöda användningen av lätt 7354: inrikestrafik. brännolja som bränsle avsedd för trafiken. 7355: En lösning som i princip är tekniskt möjlig Av nämnda orsaker är avsikten inte att se tili 7356: 1991 vp - KK 45 5 7357: 7358: att cirkusfordon får tilihaka den bränsleaccis nanstans registrerade fordons konkurrensförut- 7359: som uppbärs vid bränslebeskattningen eller sättningar så att i alla dieseldrivna fordon i 7360: möjlighet att använda lätt brännolja. Däremot Finland används ett hränsle som beskattas som 7361: är avsikten att förenhetliga i Finland och an- dieselolja. 7362: 7363: Helsingfors den 12 juni 1991 7364: 7365: 7366: Finansminister Iiro Viinanen 7367: 1991 vp 7368: 7369: 7370: Kirjallinen kysymys 46 7371: 7372: 7373: 7374: 7375: Rinne: Maanviljelijäpoliitikkojen peltojen kesannoinnista 7376: 7377: 7378: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7379: 7380: Keskustajobtoinen hallitus on ryhtymässä Toimenpiteen läpivienti olisi vaivatonta, sillä 7381: merkittäviin säästötoimiin, joiden tarkoitus on asia koskee lähes yksinomaan hallitusvastuussa 7382: elvyttää kannattavaa vientitoimintaa. olevaa keskustan eduskuntaryhmää ja ministeri- 7383: Maatalouden ylituotannosta johtuva vienti ryhmää. Muissa puolueissa lienee vain muutama 7384: aiheuttaa valtiolle miljardien tappiot. yksittäistapaus. 7385: Syyllisiä ylituotantoon eivät ole maataloudes- Toimenpide olisi samalla solidaarisuustoi- 7386: ta toimeentulonsa saavat perheviljelijät He jou- menpide maatalouselinkeinosta toimeentulonsa 7387: tuvat yhä suuremmassa määrin kustantamaan saavia kohtaan, joista erityisesti nuoret tuottajat 7388: hyväosaisten harrastelijaviljelijöiden aikaansaa- ovat paikka paikoin todella ahtaalla. 7389: maa laskua yhdessä veronmaksajien kanssa. Toimenpiteestä koituisi merkittävä säästö 7390: Toimintaa voidaan hyvällä syyllä kutsua kansantaloudelle ja veronmaksajille ja se saattai- 7391: maailman hintavimmaksi harrastukseksi, jonka si johtaa esimerkin voimasta muidenkin hyvä- 7392: kulut maksetaan yhteisistä varoista. Oikea osaisten harrastelijaviljelijöiden palveluksiin 7393: maksatuspiste olisi kulttuuritoimen momentti. Suomen maatalouselinkeinolle. 7394: Ylituotannon ratkaisu on metsittämisen lisäk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7395: si peltojen kesannointi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 7396: Etuoikeutetuin ylituottajaryhmä koostuu po- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7397: liitikoista, ministereistä ja kansanedustajista, vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7398: myös jo eläkkeellä olevista. He saavat riittävän 7399: toimeentulon valtiolta. Aikooko Hallitus käynnistää selvitys- 7400: He voisivat omalta kohdaltaan aloittaa ke- työn, joka johtaisi ministereiden ja kan- 7401: sannointitoimenpiteet ilman valtion tukea. Pel- sanedustajien peltojen kesannointiin il- 7402: lon parantuminen kesannoinnin tilassa olisi riit- man valtion tukitoimenpiteitä? 7403: tävä korvaus. 7404: 7405: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1991 7406: 7407: Heikki Rinne 7408: 7409: 7410: 7411: 7412: 210300M 7413: 2 1991 vp - KK 46 7414: 7415: 7416: 7417: 7418: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7419: 7420: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtioneuvosto teki 10 päivänä tammikuuta 7421: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1991 päätöksen pellon kesannoimissopimusten 7422: olette 9 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- ja palkkioiden ehdoista. Sen mukaan kesannoi- 7423: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- misesta maksetaan palkkiota kaikille niille vilje- 7424: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lijöille, jotka ovat vapautuneet vientikustannus- 7425: Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta maksusta, josta on säädetty peltoalan perusteella 7426: kysymyksestä n:o 46: suoritettavasta vientikustannusmaksusta anne- 7427: tussa laissa. Tästä vientikustannusmaksusta 7428: Aikooko Hallitus käynnistää selvitys- vapautuu kesannoimalla vähintään 15 %maksu- 7429: työn, joka johtaisi ministereiden ja kan- velvollisen hallinnassa olevasta peltoalasta. 7430: sanedustajien peltojen kesannointiin il- Vuoden 1992 kesannoimissopimusten ehtoja 7431: man valtion tukitoimenpiteitä? valmistellaan parhaillaan. Tällöin tarkastellaan 7432: eräiden muidenkin kuin kysymyksessä tarkoitet- 7433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tujen tuottajien tarvetta saada kesannoimisesta 7434: taen seuraavaa: palkkiota. 7435: 7436: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 7437: 7438: 7439: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 7440: 1991 vp - KK 46 3 7441: 7442: 7443: 7444: 7445: Tili Riksdagens Herr Talman 7446: 7447: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Statsrådet fattade den 10 januari 1991 ett 7448: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av beslut om villkoren för trädesavtal och trädes- 7449: den 9 maj 1991 tili vederbörande medlem av premie för åkrar. Enligt beslutet skall för träd- 7450: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ning premie betalas tili samtliga odlare som 7451: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmål befriats från den exportkostnadsavgift som avses 7452: nr 46: i lagen om exportkostnadsavgift enligt åkerarea- 7453: len. Från skyldighet att betala exportkostnads- 7454: Ämnar Regeringen sätta igång ett ut- avgift kan man befrias om man trädeslägger 7455: redningsarbete som leder tili att minist- minst 15% av den åkerareal man besitter. 7456: rarnas och riksdagsmännens åkrar läggs i Villkoren för 1992 års trädesavtal utarbetas 7457: träda utan statliga stödåtgärder? som bäst, och i samband härmed prövas även 7458: andra producenters än de i spörsmålet avseddas 7459: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- behov att få premie för trädning. 7460: samt anföra följande: 7461: 7462: Helsingfors den 19 juni 1991 7463: 7464: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 7465: 1991 vp 7466: 7467: 7468: Kirjallinen kysymys 47 7469: 7470: 7471: 7472: 7473: Rinne: Kesätyöpaikkojen järjestämisestä opiskelijoille ja muille 7474: nuorille 7475: 7476: 7477: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7478: 7479: Työttömyysturvan saaminen on Suomessa todelliset työttömät, joita on kohta 200 000, yh- 7480: tiukka ja tukimäärä alhainen. Suomalainen t~iskunnan ja veronmaksajien rahoilla loisijoik- 7481: nuoriso on eurooppalaisittain katsottuna poik- SI. 7482: keuksellisen työhaluista. Asenteet kovenevat yhteiskunnassa. Teilaa- 7483: Työministeriö on kuluvana keväänä ryhtynyt mismentaliteetti saa kovaa kasvualustaa. Syytös- 7484: ohjeistamaan työvoimapiirejä ja työvoimatoi- ten tulva kohtaa niitä nuoria, jotka eivät saa ke- 7485: mistoja ilmiselvään voimassa olevan lain rikko- sä työtä. Moni nuori ei saa työtä sen takia, että 7486: miseen. Vastuu on työministeriön eikä korvausta asiakaspalvelussa työskentelevät niukat henki- 7487: hakevien nuorten. Työministeriö on päällikkövi- löstövarat eivät ehdi hoitaa työhallinnon varsi- 7488: rasto, jossa vastuu on kulloinkin istuvan työmi- naista työtehtävää, työpaikkojen välittämistä 7489: nisterin. työnhakijoille. Myöskään kesätyöläisiä tarvitse- 7490: Työtä nuorille hankkivat työvoimatoimistot vat työnantajat eivät saa työntekijöitä palvelujen 7491: ovat joutuneet jo ylivoimaisen työruuhkan alle. ruuhkautuessa työhallinnon asiakaspalvelussa. 7492: Työpaikkojen välittäminen nuorille on tukehtu- Ministeriön toimilla aiheutetaan lisää nuoriso- 7493: nut korvauskäsittelyruuhkan alle. Aikaa työnvä- työttömyyttä. 7494: litykseen ei jää. Muutoinkin vaikeassa kesätyö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7495: paikkatilanteessa tilanne on kestämätön. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7496: Työministeriön toiminta on saattanut nuoret nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7497: eriarvoiseen asemaan työnhakijoina. Takaisin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7498: perinnän uhka luo epävarmuutta nuoriin ihmi- 7499: siin. Työhallinnon tehtävä on hankkia työtä Mihin välittömiin toimiin Hallitus 7500: nuorille. ryhtyy lakiin perustumattoman työttö- 7501: Perusteettoman laintulkinnan vaikutus ulot- myysturvan maksamisen lopettamiseksi 7502: tuu myös laajemmalle. Suhtautuminen työttö- ja työnteon mahdollisuuden järjestämi- 7503: miin yleensä on Suomessa kireätä. Ennakkoluu- seksi abiturienteille ja muille nuorille 7504: lot ovat syvässä ja ne ovat väkevän kielteisiä. kesätyön hakijoille? 7505: Lähtiessään tälle tielle työministeriö leimaa 7506: 7507: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1991 7508: 7509: Heikki Rinne 7510: 7511: 7512: 7513: 7514: 210300M 7515: 2 1991 vp - KK 47 7516: 7517: 7518: 7519: 7520: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7521: 7522: 7523: 7524: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mineet työnhakijat. Tämä työttömyysturvalait 7525: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säännös ei millään tavalla rajaa sitä, milloit 7526: olette 9 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- henkilö voi ilmoittautua työnhakijaksi työvoi 7527: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- matoimistoon, mutta säännös antaa selvän las 7528: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kentaperusteen kuuden viikon määräajan aika 7529: Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta miselle. Tämä ajankohta on säännöksen mukaat 7530: kysymyksestä n:o 47: työvoimatoimistoon ilmoittautumispäivä. Sään 7531: nöksen tarkoituksena on varata työvoimatoimis 7532: Mihin välittömiin t01mnn Hallitus tolle tietty toiminta-aika työpaikan tai koulutus 7533: ryhtyy lakiin perustumattoman työttö- mahdollisuuden järjestämiseen työmarkkinoill1 7534: myysturvan maksamisen lopettamiseksi ensimmäistä kertaa hakeutuville. Tämä selvitte 7535: ja työnteon mahdollisuuden järjestämi- lytyö voidaan työvoimatoimistossa luonnollises 7536: seksi abiturienteille ja muille nuorille ti hoitaa myös jo silloin, kun työnhakijaks 7537: kesätyön hakijoille? ilmoittautunut henkilö vielä opiskelee ja esimer 7538: kiksi osallistuu ylioppilaskirjoituksiin. Selvyy 7539: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den vuoksi on syytä korostaa sitä seikkaa, ette 7540: vasti seuraavaa: tässä tarkoitettu työttömyysturvalain säännö: 7541: koske pelkästään abiturientteja vaan kaikh 7542: Kansanedustaja Rinteen kysymyksessä käsi- ensimmäistä kertaa työmarkkinoille hakeutuvil 7543: tellään yhtäältä työttömyyspäivärahan maksa- henkilöitä. 7544: miseen liittyviä ehtoja ja toisaalta kesätyöpaik- On myös syytä todeta, että työttömyysturva 7545: kojen järjestämistä abiturienteille ja muille kesä- lain 13 §:n 2 momentin nykyinen sanamuoto e 7546: työpaikkaa hakeville nuorille. Kysymyksen pe- vastaa työministeriön aikanaan tekemää esitys 7547: rusteluissa väitetään, että työministeriö olisi ku- tä. Koska lain nykyinen sanamuoto on johtanu 7548: luvana keväänä ohjeistanut työvoimapiirejä ja käytännön kannalta epätarkoituksenmukaiseet 7549: työvoimatoimistoja ilmeiseen lain rikkomiseen. työttömyyspäivärahan maksamiseen, jota myö: 7550: Tämä väite tarkoittanee työttömyyspäivärahan julkisuudessa on voimakkaastikin arvosteltu 7551: maksamista abiturienteille eräissä tapauksissa jo työministeriö on tehnyt esityksen säännökset 7552: heti ylioppilaskirjoitusten päättymisen jälkeen. muuttamisesta sellaiseksi kuin ministeriö 7553: Tältä osin on todettava, ettei työministeriö ole alunperinkin esitti. Tällöin ei henkilöllä olis 7554: erikseen ohjeistanut kuluvan kevään aikana työt- oikeutta peruspäivärahaan kuuden viikon ajaltl 7555: tömyysturvan maksamista koulunsa päättäville työmarkkinoille tulosta lukien. Hallituksen esi 7556: nuorille. Ministeriö on kylläkin joutunut otta- tyksen lopullinen valmistelu tapahtuu sosiaali- jl 7557: maan kantaa useissa eri yhteyksissä voimassa terveysministeriössä. Työministeriön ehdotukset 7558: olevan työttömyysturvalain tulkintaan. Tällöin mukaan lainmuutos tulisi voimaan jo kuluvat 7559: on pidetty lähtökohtana voimassa olevan työttö- vuoden marraskuun alusta lukien, joten kevääs 7560: myysturvalain sanamuotoa, jonka mukaan kuu- tä 1992 alkaen asia olisi myös koulunsa ta 7561: den viikon määräaika lasketaan työvoimatoi- opintonsa tuolloin päättävien työnhakijoidet 7562: mistoon ilmoittautumisesta lukien. osalta yksiselitteisesti säännöksin järjestetty. 7563: Työttömyysturvalain 13 §:n 2 momentissa Kansanedustaja Rinteen kysymyksen peruste 7564: säädetään, että henkilöllä, joka tulee ensimmäis- luissa on myös todettu, että työhallinnon tehtä 7565: tä kertaa työmarkkinoille, ei ole oikeutta työttö- vänä on hankkia työtä nuorille. Tämä pitäi 7566: myyspäivärahaan kuuden viikon ajalta ilmoit- luonnollisesti paikkansa. Nykyisessä talous- jl 7567: tautumisesta lukien. Poikkeuksen tästä pääsään- työllisyystilanteessa kesätyöpaikkojen järjestä 7568: nöstä muodostavat ammatillisesta oppilaitokses- minen opiskelijoille ja muille nuorille on huo 7569: ta valmistuneet sekä aikaisemmin yrittäjänä toi- mattavasti vaikeutunut. Sekä julkisella että yksi 7570: \ 7571: 1991 vp - KK 47 3 7572: 7573: tyisellä sektorilla pidättäydytään sijaisten paik- tässäkin tilanteessa saamaan tietoonsa tarjolla 7574: kaamisesta vuosilomien ajaksi, joten valtaosa olevat kesätyöpaikat ja osoittamaan ne kesätyö- 7575: perinteisistä kesätyöpaikoista poistuu työmark- paikkaa hakeville abiturienteille ja muille nuoril- 7576: kinoilta. Työvoimatoimistot pyrkivät kuitenkin le työnhakijoille. 7577: 7578: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 7579: 7580: Työministeri Ilkka Kanerva 7581: 4 1991 vp - KK 47 7582: 7583: 7584: 7585: 7586: Tili Riksdagens Herr Talman 7587: 7588: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning". Undantag från denna huvudregel utgör 7589: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av arbetssökande som fulibordat yrkesutbildning 7590: den 9 maj 1991 till vederbörande medlem av vid en läroanstalt och arbetssökande som tidiga- 7591: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- re har varit företagare. Detta stadgande i lagen 7592: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmål om utkomstskydd för arbetslösa utgör ingen 7593: nr 47: begränsning för när personen i fråga kan anmäla 7594: sig som arbetssökande vid arbetskraftsbyrån, 7595: Vi1ka omedelbara åtgärder ämnar men stadgandet anger en klar beräkningsgrund 7596: Regeringen vidta för att göra ett slut på för när den föreskrivna tiden börjar. Enligt 7597: det icke lagenliga utbetalandet av ut- stadgandet är denna tidpunkt den dag då perso- 7598: komstskydd för arbetslösa och för att nen anmält sig vid arbetskraftsbyrån. Syftet med 7599: anordna arbetsmöjligheter för abiturien- stadgandet är att för arbetskraftsbyrån reservera 7600: ter och andra ungdomar som söker som- en viss handlingstid för att anordna en arbets- 7601: marjobb? plats elier utbildningsmöjlighet åt dem som för- 7602: sta gången söker sig ut på arbetsmarknaden. 7603: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Detta utredningsarbete kan naturligtvis också 7604: samt anföra följande: skötas vid arbetskraftsbyrån redan under den tid 7605: då den person som anmält sig som arbetssökan- 7606: Riksdagsman Rinnes spörsmål behandlar å de ännu studerar och t.ex. deltar i studentskriv- 7607: ena sidan de villkor som hänför sig till utbetalan- ningarna. För tydlighetens skuli är det skäl att 7608: det av arbetslöshetsdagpenning och å andra betona det faktum att det stadgande som här 7609: sidan anordnadet av sommarjobb åt abiturienter avses inte enbart gäller abiturienter utan alla per- 7610: och andra ungdomar som söker sommarjobb. I soner som första gången söker sig ut på arbets- 7611: motiveringen tili spörsmålet påstås det att ar- marknaden. 7612: betsministeriet under den gångna våren skulie ha Det är också skäl att konstatera att den 7613: gett arbetskraftsdistrikten och arbetskraftsby- nuvarande formuleringen i 13 § 2 mom. lagen om 7614: råerna anvisningar tili uppenbar lagöverträdelse. utkomstskydd för arbetslösa inte motsvarar det 7615: Detta påstående torde avse utbetalandet av ar- förslag som arbetsministeriet gav på sin tid. 7616: betslöshetsdagpenning till abiturienter i vissa fall Eftersom lagens nuvarande formulering ur prak- 7617: redan genast efter avslutade studentskrivningar. tisk synpunkt lett till en oändamålsenlig utbetal- 7618: Vad detta beträffar bör det konstateras att ning av arbetslöshetsdagpenning, viiken också i 7619: arbetsministeriet inte separat har gett några offentligheten kraftigt kritiserats, har arbetsmi- 7620: anvisningar under den gångna våren om utbetal- nisteriet kommit med ett förslag om att stadgan- 7621: ning av utkomstskydd för arbetslösa till de det ändras till den form som ministeriet redan 7622: ungdomar som avslutar sin skolgång. Ministeriet ursprung1igen föreslog. Härvid skulie personen i 7623: har visserligen varit tvunget att i flera olika fråga inte vara berättigad tili grunddagpenning 7624: sammanhang ta ställning till tolkningen av gäl- under sex veckor räknat från den dag då han 7625: lande lag om utkomstskydd för arbetslösa. trädde in på arbetsmarknaden. Den slutliga 7626: Härvid har man som utgångspunkt haft den beredningen av regeringens proposition sker vid 7627: gäliande lagens formulering, enligt viiken en fö- social- och hälsovårdsministeriet. I enlighet med 7628: reskriven tid på sex veckor räknas från den dag arbetsministeriets förslag skulle lagändringen 7629: då personen i fråga anmält sig vid arbetskrafts- träda i kraft redan i november i år. Sålunda 7630: byrån. skulle frågan fr.o.m. våren 1992 också för de 7631: I 13 § 2 mom. lagen om utkomstskydd för arbetssökande som då avslutar sina studier vara 7632: arbetslösa stadgas att "Den som första gången entydigt arrangerad genom stadganden. 7633: kommer ut på arbetsmarknaden har under sex I motiveringen till riksdagsman Rinnes spörs- 7634: veckor räknat från den dag då han anmälde sig mål har det också konstaterats att det är arbets- 7635: vid arbetskraftsbyrån inte rätt till grunddagpen- förvaltningens uppgift att skaffa arbete åt de 7636: 1991 vp - KK 47 5 7637: 7638: unga. Detta stämmer naturligtvis. 1 det nuvaran- marjobben faller bort från arbetsmarknaden. 7639: de ekonomiska läget och sysselsättningsläget har Arbetskraftsbyråerna försöker emellertid också i 7640: det blivit avsevärt svårare att ordna sommarjobb denna situation ta reda på tillbudsstående som- 7641: åt studerande och andra ungdomar. Inom såväl marjobb och anvisa dem åt abiturienter och 7642: den offentliga som den privata sektorn avhåller andra unga arbetssökande som söker sommar- 7643: man sig från att avlöna vikarier för semesterti- jobb. 7644: den, varför majoriteten av de traditionella som- 7645: 7646: Helsingfors den 11 juni 1991 7647: Arbetsminister Ilkka Kanerva 7648: 1991 vp 7649: 7650: 7651: Kirjallinen kysymys 48 7652: 7653: 7654: 7655: 7656: Iivari: Puun saannin turvaamisesta 7657: 7658: 7659: 7660: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7661: 7662: Puun hinta on Suomessa selvästi korkeampi turvin ja valtion varoin vakaan ja hyvän tulota- 7663: kuin muissa Suomen metsäteollisuuden kannalta son maa- ja metsätaloudenharjoittajille riippu- 7664: keskeisissä maissa. Kantohintataso on Suomessa matta siitä, suostuuko metsänomistaja myymään 7665: noin l 0-15 prosenttia korkeampi kuin Ruotsis- puuta. 7666: sa. Saksan kantohintataso taas on vain noin Tilanne on veronmaksajien ja työttömiksijää- 7667: puolet Suomen hintatasosta. vien palkansaajien kannalta kohtuuton. 7668: Suomen vientiteollisuus mukaan lukien met- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7669: säteollisuus pitää kilpailukyvyn puutetta yhtenä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 7670: syynä viennin vaikeuksiin. Viennin kilpailuky- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7671: vyn parantamiseksi hallitus on rakentamassa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7672: miljardien markkojen tukipakettia teollisuudel- 7673: le, mikä tulee olemaan selvä tulonsiirto palkan- Mitä Hallitus aikoo tehdä puun hin- 7674: saajilta yrityksille. Samanaikaisesti metsänomis- nan alentamiseksi ja puun saannin var- 7675: tajat kieltäytyvät myymästä metsiä edes nykyisil- mistamiseksi kaikissa suhdannevaiheissa, 7676: lä hinnoilla, puhumattakaan siitä, että suostuisi- Ja 7677: vai kilpailukyvyn parantamiseksi ja suuremman mitä Hallitus aikoo tehdä sen estämi- 7678: työttömyyden välttämiseksi alentamaan kanto- seksi, etteivät yhteiskunnan jakamat 7679: hintoja. maataloustuet mahdollista jatkossa ny- 7680: Puun myyntiboikotti on mahdollinen sen kyisen kaltaisen puun myyntiboikotin 7681: vuoksi, että yhteiskunta takaa maataloustulolain syntymistä? 7682: 7683: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1991 7684: Ulpu Iivari 7685: 7686: 7687: 7688: 7689: 210300M 7690: 2 1991 vp - KK 48 7691: 7692: 7693: 7694: 7695: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7696: 7697: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on selvästi suurempi vaikutus kuin muilla metsä- 7698: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teollisuuden tuotantoaloilla. Metsäteollisuuden 7699: olette 10 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kilpailukyvyn parantamiseksi tuleekin vaikuttaa 7700: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kaikkien kustannuserien kehitykseen vakautta- 7701: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vanaja tasapuolisella tavalla. Tämä voi tapahtua 7702: edustaja Iivarin näin kuuluvasta kirjallisesta ky- yleisin talouspoliittisin toimenpitein, metsäteolli- 7703: symyksestä n:o 48: suuden ja asianomaisten järjestöjen välisin sopi- 7704: muksin sekä yrityskohtaisin toimenpitein. Oiko- 7705: Mitä Hallitus aikoo tehdä puun hin- tietä ja yhtä ratkaisevaa toimenpidettä metsä- 7706: nan alentamiseksi ja puun saannin var- teollisuuden kilpailukyvyn ja toimintaedellytys- 7707: mistamiseksi kaikissa suhdannevaiheissa, ten parantamiseksi ei ole näköpiirissä. 7708: Ja Hallitus ei ole osapuolena sovittaessa puun 7709: mitä Hallitus aikoo tehdä sen estämi- hinnoista, vaan niistä sopiminen on ennen muu- 7710: seksi, etteivät yhteiskunnan jakamat ta metsäteollisuuden ja metsänomistajajärjestön 7711: maataloustuet mahdollista jatkossa ny- asiana Suomen talousjärjestelmässä. Hallitus ei 7712: kyisen kaltaisen puun myyntiboikotin ole toistaiseksi pyrkinyt aktiivisesti vaikutta- 7713: syntymistä? maan puun hintaneuvotteluihin etenkin, kun 7714: metsäteollisuus on ilmoittanut, että sillä on 7715: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- käytössään varsin suuret raakapuuvarastot, eikä 7716: taen seuraavaa: puukauppoihin ole siten kiireellistä tarvetta ai- 7717: Puun kantohintojen vertailu eri maiden välillä nakaan kesän aikana. 7718: on siinä määrin ongelmallinen asia, että yksiselit- Hallitus on jatkuvasti yhteydessä puukaupan 7719: teisten päätelmien tekeminen on miltei mahdo- osapuoliin ja seuraa puumarkkinatilanteen ke- 7720: tonta. Puutavaralajit, raakapuun laatu ja monet hittymistä. Ottaen huomioon, että metsäteolli- 7721: muut puun hintoihin vaikuttavat tekijät vaihte- suuden viennillä on hyvin suuri paino Suomen 7722: levat maittain suuresti. Lisäksi puun hinnat riip- kansantalouden tasapainottamisessa, hallitus on 7723: puvat oleellisesti kulloisistakin valuuttakursseis- valmis kolmikantaneuvotteluihin metsäteollisuu- 7724: ta. Kovin halpaa ei Suomessa tuotettu raakapuu den ja metsänomistajien järjestöjen kanssa, jotta 7725: tule olemaan ainakaan verrattuna maihin, joissa puun hintatasosta syntyisi mahdollisimman pian 7726: metsien uudistamisesta ei hakkuun jälkeen huo- eri osapuolten hyväksymä sopimusratkaisu. 7727: lehdi ta, kuten meillä varsin intensiivisesti teh- Kysymykseen sisältyvä väite, että puun tar- 7728: dään. jonnan pysäyttäminen olisi mahdollista maata- 7729: Hallitus on hyvin tietoinen metsäteollisuuden loustukien vuoksi, on perusteiltaan varsin kau- 7730: vaikeuksista ja kilpailukyvyn puutteesta. Kun kaa haettu, sillä yksityisistä metsänomistajista 7731: kantohinnat ovat noin 15 % metsäteollisuuden yli puolet ei harjoita maataloutta lainkaan. 7732: kustannuksista, ei metsäteollisuuden kilpailuky- Todettakoon kuitenkin, että maataloustulolain 7733: kyä voida oleellisesti parantaa huomattavalla- mahdollinen tarkistaminen liittyy valtion vuo- 7734: kaan puun hintojen alentamisella, johon väistä- den 1992 tulo- ja menoarvioesityksen valmiste- 7735: mättömästi liittyy puun tarjonnan supistuminen. luun. 7736: Sahateollisuuden kilpailukykyyn puun hinnalla 7737: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1991 7738: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 7739: 1991 vp - KK 48 3 7740: 7741: 7742: 7743: 7744: Tili Riksdagens Herr Talman 7745: 7746: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen renskraft skali förbättras måste utvecklingen av 7747: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av alla kostnadsposter påverkas på ett stabiliseran- 7748: den 10 maj 1991 tili vederbörande medlem av de och objektivt sätt. Detta kan ske genom ali- 7749: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- männa ekonomiskpolitiska åtgärder, avtal mel- 7750: dagsman Iivari undertecknade spörsmål nr 48: lan skogsindustrin och de berörda organisatio- 7751: nerna samt genom företagens egna åtgärder. 7752: Vad ämnar Regeringen göra för att Någon genväg elier en enda avgörande åtgärd 7753: sänka virkespriset och säkra tillgången för att förbättra skogsindustrins konkurrens- 7754: på virke i alla konjukturlägen, och kraft och verksamhetsförutsättningar finns inte 7755: vad ämnar Regeringen göra för att de inom synhåll. 7756: lantbruksstöd som samhäliet delar ut inte Regeringen är inte part när virkespriserna 7757: i fortsättningen skall möjliggöra en lik- överenskoms, utan inom det ekonomiska system 7758: nande virkesförsäljningsbojkott som den vi har i Finland är det framför alit skogsindu- 7759: nu rådande? strins och skogsägarorganisationens sak att av- 7760: tala om dem. Regeringen har inte tills vidare 7761: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- aktivt försökt påverka virkesprisförhandlingar- 7762: samt anföra följande: na i synnerhet då skogsindustrin har meddelat 7763: Attjämföra rotpriserna på virke i olika Iänder att den förfogar över rätt stora råvirkesförråd, 7764: är så pass problematiskt att det är nästan omöj- och det således inte föreligger något brådskande 7765: ligt att dra några entydiga slutsatser. Virkessor- behov att göra virkesaffärer åtminstone under 7766: timentet, råvirkeskvaliteten och många andra sommaren. 7767: faktorer som inverkar på virkespriserna varierar Regeringen har hela tiden kontakt med par- 7768: stort från land tili land. Dessutom är virkespri- terna i virkeshandeln och följer utvecklingen av 7769: serna i väsentlig mån beroende av de gällande läget på virkesmarknaden. Med beaktande av att 7770: valutakurserna. Det råvirke som producc:ras i skogsindustrins export väger mycket tungt vid 7771: Finland blir inte billigt åtminstone jämfört med balanseringen av den finländska samhälisekono- 7772: Iänder där man inte sköter om skogsförnyelsen min, är regeringen redo tili trepartsförhandlingar 7773: efter awerkningen, något som vi här satsar med skogsindustrin och skogsägarorganisatio- 7774: mycket intensivt på. nen för att en avtalslösning om virkesprisnivån 7775: Regeringen är väl medveten om skogsindu- som godkänns av de olika parterna skali fås tili 7776: strins svårigheter och bristen på konkurrens- stånd så snabbt som möjligt. 7777: kraft. Då rotpriserna utgör ca 15 % av skogsin- Påståendet om att det skulie vara möjligt att 7778: dustrins kostnader, kan skogsindustrins konkur- stoppa virkesutbudet på grund av lantbruksstö- 7779: renskraft inte ökas i någon väsentlig grad ens den är rätt långsökt eftersom mer än hälften av 7780: med betydande sänkningar av virkespriserna, de privata skogsägarna över huvud inte bedriver 7781: något som oundvikligen är förknippat med ins- lantbruk. Det kan emellertid konstateras att tili 7782: kränkningar i virkesutbudet. Virkespriset har beredningen av statsbudgeten för 1992 ansluter 7783: klart större effekt på sågindustrins konkurrens- sig en eventueli justering av lantbruksinkomstla- 7784: kraft än inom skogsindustrins andra produk- gen. 7785: tionsområden. För att skogsindustrins konkur- 7786: Helsingfors den 20 juni 1991 7787: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 7788: 1991 vp 7789: 7790: 7791: Kirjallinen kysymys 49 7792: 7793: 7794: 7795: 7796: Aittoniemi: Saattokotien toimintaedellytysten turvaamisesta 7797: 7798: 7799: 7800: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7801: 7802: Maassamme on useiden vuosien ajan ylläpi- Lupaava ja jopa suurta arvostusta saanut 7803: detty ns. saattokoteja, joissa kuoleva ihminen toiminta uhkaa siis loppua. Ainakin on nähtävis- 7804: viimeisinä elinaikoinaan voi olla ja saada asian- sä, että uusien toimipisteiden perustamiseen ei 7805: mukaista ruumiillista sekä henkistä hoitoa ja tu- ole mahdollisuuksia. 7806: kea. Saattokodeissa on asiantunteva ja asiaansa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7807: paneutunut henkilökunta, joka parhaalla mah- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 7808: dollisella tavalla voi lievittää edessä olevan kuo- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7809: leman ja siitä johtuvan tietoisuuden aiheuttamaa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7810: painetta. 7811: Taloudellisten olojen heikentyessä on tullut Mitä Hallitus aikoo tehdä uhanalaise- 7812: kuitenkin tietoja, että jo olemassa olevien saatta- na olevan saattokotiverkoston ylläpitä- 7813: kotien toimintaa aiotaan vähentää, jos ei eräillä miseksi ja kehittämiseksi maassamme? 7814: paikkakunnilla peräti lopettaa. Näin siitä huoli- 7815: matta, että kuolema ei voi odottaa parempia 7816: aikoja. 7817: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 7818: 7819: Sulo Aittaniemi 7820: 7821: 7822: 7823: 7824: 210300M 7825: 2 1991 vp - KK 49 7826: 7827: 7828: 7829: 7830: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7831: 7832: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lailleen terveydenhuollon valtakunnallisten 7833: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suunnitelmien mukaisina ostopalveluina. Tar- 7834: olette 14 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn koituksena ei ole mitenkään rajoittaa saattoko- 7835: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tien toimintaa vaan edelleen tukea RAY-avus- 7836: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tusten avulla. 7837: edustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallises- Syöpäyhdistysten ja Ter-Ho-säätiön saatto- 7838: ta kysymyksestä n:o 49: hoitotoimintaa tai sen kehittämistä tuetaan 7839: vuonna 1991 RAY-avustuksena seuraavasti: 7840: Mitä Hallitus aikoo tehdä uhanalaise- 7841: na olevan saattokotiverkoston ylläpitä- Keski-Suomen Syöpäyhdistys ry:lle 7842: miseksi ja kehittämiseksi maassamme? - saattohoitokodin suunnitteluun 7843: 70% hyväksytyistä kustannuk- 7844: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sista ........................................ . 20 000,- 7845: vasti seuraavaa: - Terminaalivaiheen syöpäpotilai- 7846: Kuolevien ihmisten viimeisten elinvaiheiden den kotihoidon tukemiseen ..... 50 000,- 7847: hoidon kehittämiseen on kiinnitetty lisääntyväs- Lounais-Suomen Syöpäyhdistys 7848: ti huomiota terveydenhuollon sisäisenä toimin- ry:lle 7849: tana 1980-luvun alkuvuosilta lähtien. Terveyden- - syöpäpotilaiden saattohoito- ja 7850: huollon suunnitelmiin sisällytettiin lausuma kotipalvelutoimintaan ............ . 205 000,- 7851: kuolevien hoidon kehittämisestä. Terminaalihoi- Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys 7852: dosta eli kuolevien hoidosta lääkintöhallitus ry:lle 7853: antoi ohjekirjeen. Tavoitteena on ollut hoidon - saattohoitokokeiluun ............. . 250 000,- 7854: inhimillisyyteen ja elämisen laatuun liittyvien Syöpäpotilaiden hoitokotisäätiölle 7855: kysymysten huomioon ottaminen hoitojärjeste- - kotihoidon kehittämiseen ...... . 200 000,- 7856: lyissä. Kipujen poistaminen asianmukaisella Ter-Ho-säätiölle 7857: lääkehoidolla on ollut hoidon tärkeänä sisältö- - Terhokodin perustamisesta joh- 7858: nä. Potilaan omien toiveiden huomioon ottami- tuvan osakepääoman ja osake- 7859: nen hoitojärjestelyissä on eräs saattohoidon tär- rahoituksen maksamiseen 70 % 7860: keistä tavoitteista sekä elämisen turvaaminen hyväksytyistä kustannuksista .. 300 000,- 7861: mahdollisimman normaalina myös elämänpäi- - Terhokodin kotisairaanhoidon 7862: vien viime vaiheissa. Henkilökunta on saanut ja koulutuksen kehittämiseen 50 000,- 7863: t~ydennyskoulutusta saattohoidon kehittämisek- Yhteensä ..... . 1 075 000.- 7864: Sl. 7865: Saattohoitoa on alettu kehittää myös yksi- RAY-varojen myöntämisellä pyritään tuke- 7866: tyistenjärjestöjen aloitteellisuutena. Ter-Ho-sää- maan saattohoidon kokeilu- ja kehittämistoi- 7867: tiö on perustanut Helsinkiin ja Tampereelle mintaa. Tavoitteena on, että näin saatuja kokei- 7868: Terho kodit, joissa on kehitetty kuolevien hoitoa lutuloksia voidaan käyttää hyväksi terveyden- 7869: niin sanottuna saattohoitona. huoltohenkilöstön täydennyskoulutuksessa ja 7870: Sosiaali- ja terveysministeriö näkee Terhoko- saattohoidon jatkuvassa kehittämisessä myös 7871: tien toiminnan tärkeänä. Terhokotien toimintaa sairaaloiden ja terveyskeskusten omana toimin- 7872: on tuettu RAY -avustuksin. Kunnat ja kuntain- tana. 7873: liitot voivat hankkia Terhokotien palveluja poti- 7874: 7875: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 7876: 7877: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 7878: 1991 vp - KK 49 3 7879: 7880: 7881: 7882: 7883: Tili Riksdagens Herr Talman 7884: 7885: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Cancerföreningarnas och stiftelsen Ter-Ho- 7886: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av säätiös terminalvårdverksamhet och utvecklan- 7887: den 14 maj 1991 tili vederbörande medlem av det av den upprätthålis år 1991 genom understöd 7888: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- av penningautomatföreningens medel enligt föl- 7889: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmål nr jande 7890: 49: 7891: Keski-Suomen Syöpäyhdistys ry 7892: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- - för planeringen av hospice 7893: ta för att upprätthålla och utveckla det 70 % av de godkända kostna- 7894: hotade hospicenätet? derna ...................................... . 20 000,- 7895: - för stödjandet av vården i hem- 7896: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- met av cancerpatienter i termi- 7897: samt anföra följande: nalskedet ................................ . 50 000,- 7898: Utvecklandet av vården av döende personeri Sydvästra Finlands Cancerföre- 7899: livets slutskede har sedan början av 1980-talet ning ry 7900: ägnats ökad uppmärksamhet som en intern - för terminalvård och hemvård 7901: funktion inom hälsovården. 1 hälsovårdsplancr- av cancerpatienter .................. . 205 000,- 7902: na har intagits ett yttrande om utvecklandet av Pohjois-Suomen Syopäyhdistys ry 7903: vården av de döende. Medicinalstyrelsen har - för experiment med terminal- 7904: utfärdat ett cirkulär om terminalvård eller vår- vård ........................................ . 250 000,- 7905: den av de döende. Målsättningen vid ordnandet Syopäpotilaiden hoitokotisäätiö 7906: av vården har varit att vården bör vara human - för utvecklandet av hemvår- 7907: med beaktande av livskvaliteten. En viktig del av den ......................................... . 200 000,- 7908: vården är smärtlindring genom sakenlig medi- Ter-Ho-säätiö 7909: cinsk behandling. Att beakta patientens egna - för betalning av aktiekapitalet 7910: önskemål då vården ordnas och att även under och aktiefinansieringen tili 7911: de sista levnadsdagarna trygga patienten ett följd av inrättandet av terho- 7912: något så när normalt Iiv är ett av de viktigaste hemmet 70 % av de godkända 7913: målen inom terminalvården. För att utveckla kostnaderna ........................... . 300 000,- 7914: terminalvården ordnas fortbildning för persona- - för utvecklandet av terhohem- 7915: len. mets hemsjukvård samt för ut- 7916: Terminalvården har börjat utvecklas även på bildningen .............................. . 50 000,- 7917: initiativ av privata organisationer. 1 Helsingfors Sammanlagt ... . 1 075 000,- 7918: och Tammerfors har stiftelsen Ter-Ho-säätiö in- 7919: rättat terhohem, i vilka vården av de döende har Avsikten med beviljandet av understöd av 7920: utvecklats i form av s.k. terminalvård. penningautomatföreningens medel är att stöda 7921: Social- och hälsovårdsministeriet anser att experiment- och utvecklingsverksamheten inom 7922: terhohemsverksamheten är viktig. Den upprätt- terminalvården. 7923: hålis genom understöd av penningautomatföre- Målsättningen är att resultaten av experi- 7924: ningens medel. Kommunerna och kommunal- mentverksamheten skali kunna utnyttjas vid 7925: förbunden kan för sina patienter skaffa service fortbildning av hälsovårdspersonalen och vid 7926: av terhohemmen genom köpta tjänster som avses fortsatt utveckling av terminalvården även som 7927: i de riksomfattande planerna för hälsovården. egen verksamhet vid sjukhus och hälsovårds- 7928: Avsikten är inte att på något sätt begränsa hos- centraler. 7929: piceverksamheten utan att fortgående stöda den 7930: genom understöd av penningautomatförenin- 7931: gens medel. 7932: Helsingfors den 13 juni 1991 7933: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 7934: 1 7935: 7936: 1 7937: 7938: 7939: 7940: 1 7941: 7942: 1 7943: 7944: 7945: 7946: 1 7947: 7948: 1 7949: 7950: 1 7951: 7952: 1 7953: 7954: 7955: 7956: 1 7957: 7958: 1 7959: 7960: 7961: 7962: 7963: 1 7964: 7965: 1 7966: 1991 vp 7967: 7968: 7969: Kirjallinen kysymys 50 7970: 7971: 7972: 7973: 7974: Aittoniemi: Opiskelijoiden toimeentulon turvaamisesta laman 7975: aikana 7976: 7977: 7978: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7979: 7980: Opiskelijat saavat tulonsa erimuotoisen opin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7981: totuen muodossa sekä kesäajan työansioista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 7982: Jotkut opiskelijat tekevät ansiotyötä myös muil- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7983: la lomillaan elintasonsa ylläpitämiseksi. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7984: Olemassa oleva lama on aiheuttanut sen, että 7985: vain osa opiskelijoista saa kesätyötä kesällä Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 7986: 1991. Myös muiden loma-aikojen osalta työn- opiskelijoiden työnsaannin ja elintason 7987: saantimahdollisuudet ovat merkittävästi heiken- turvaamiseksi olemassa olevan laman 7988: tyneet. Osa opiskelurahoista jää näin saamatta aikana? 7989: ainakin opiskelukaudella 1991-1992. Näin saat- 7990: taa tapahtua myös jatkossa, mikäli lama nykyi- 7991: senlaisenajatkuu pitempään. 7992: 7993: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 7994: 7995: Sulo Aittaniemi 7996: 7997: 7998: 7999: 8000: 210300M 8001: 2 1991 vp - KK 50 8002: 8003: 8004: 8005: 8006: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8007: 8008: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa täminen opiskelijoille oppilaitosten loma-ajoiksi 8009: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ole mahdollista. 8010: olette 14 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Opiskelijat eivät oppilaitosten loma-aikoina 8011: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ole oikeutettuja työttömyyspäivärahaan. Heidän 8012: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- toimeentulonsa turvaaminen on näin ollen jär- 8013: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kir- jestettävä samalla tavoin kuin muidenkin niiden 8014: jallisesta kysymyksestä n:o 50: työttömien työnhakijoiden toimeentulo turva- 8015: taan, joille ei voida järjestää työntekomahdolli- 8016: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä suutta ja jotka eivät eri syistä ole myöskään 8017: opiskelijoiden työnsaannin ja elintason oikeutettuja työttömyyspäivärahaan. Tällöin 8018: turvaamiseksi olemassa olevan laman tulee viimesijaisena toimeentuloturvamuotona 8019: aikana? kysymykseen kunnallinen toimeentulotuki. Työ- 8020: ministeriö katsoo, että opetushallinnossa tulisi 8021: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- selvittää tarve ja mahdollisuudet sellaisen opin- 8022: vasti seuraavaa: totukijärjestelmän kehittämiseen, joka kattaisi 8023: opintojen aikaisen toimeentulon opiskelijoille 8024: Heikentyneessä talous- ja työllisyystilanteessa koko opintojen ajaksi. Myös loma-aikoihin koh- 8025: ovat avoimet työpaikat selvästi vähentyneet. distuva opintotukijärjestelmä helpottaisi opiske- 8026: Tämä koskee myös erilaisia sijaisuuksia, joita lijoiden toimeentulomahdollisuuksia erityisesti 8027: useat kesätyöpaikat ovat perinteisesti olleet. Vi- vaikeassa työllisyystilanteessa. Järjestelmää ke- 8028: ransijaisuuksista luopuminen koskee myös jul- hitettäessä voitaisiin lähtökohtina pitää esimer- 8029: kista sektoria, koska sekä valtionhallinnossa että kiksi tarveharkintaa ja tarjona olevan työn ensi- 8030: kunnissa ja kuntainliitoissa taloudellinen tilanne sijaisuutta opintotukeen verrattuna. Tällä tavoin 8031: on pakottanut ryhtymään säästötoimiin. Työ- menetellen voitaisiin työministeriön käsityksen 8032: hallinnolla ei ole mahdollisuuksia ryhtyä järjes- mukaan parhaiten sovittaa yhteen yhtäältä työ- 8033: tämään ylimääräisiä kesätyöpaikkoja opiskeli- markkinoiden kulloisetkin työvoimatarpeet, joi- 8034: joille harkinnanvaraisien työllisyysmääräraho- hin valtiovalta ei sanottavasti voi vaikuttaa, sekä 8035: jen niukkuuden johdosta. Myös oppilaitosten opiskelijoiden välttämättömät toimeentulotur- 8036: muiden loma-aikojen osalta tilanne on sama, van tarpeet. 8037: koska työmarkkinoilla ei nykyisessä taloudelli- Edellä olevan perusteella työministeriö kat- 8038: sessa tilanteessa ole tarjolla juurikaan edes lyhyt- soo, ettei ole tässäkään taloudellisessa tilanteessa 8039: aikaisia työpaikkoja. Päinvastoin sekä yksityi- tarpeellista kehittää opiskelijoita varten mitään 8040: sellä sektorilla että hieman yllättäen myös kunta- erillistä työllistämisjärjestelmää, vaan heidän si- 8041: sektorilla näyttää olevan tarvetta määräaikaisiin joittumisensa työmarkkinoille määräytyy työ- 8042: lomautuksiin. Tällöin ei luonnollisestikaan näil- markkinoiden kulloisenkin todellisen kysynnän 8043: lä työmarkkinasektoreilla ole mahdollisuutta li- perusteella ja vastaavasti heidän välttämätön 8044: sätyöpaikkojen järjestämiseen. Myös valtion vi- toimeentulonsa turvataan riittävillä ja koko 8045: rastoissa ja laitoksissa on määrä supistaa henki- opintojen ajan kattavilla opintososiaalisilla 8046: löstöä. Näin ollen ei uusien työpaikkojen järjes- eduilla. 8047: 8048: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 8049: 8050: Työministeri Ilkka Kanerva 8051: 1991 vp - KK 50 3 8052: 8053: 8054: 8055: 8056: Tili Riksdagens Herr Talman 8057: 8058: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte möjligt att ordna nya arbetsp1atser åt stude- 8059: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av rande under 1äroansta1ternas semestertider. 8060: den 14 maj 1991 tili vederbörande medlem av Studerande har inte rätt till arbetslöshetsdag- 8061: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- penning under läroanstalternas semestertider. 8062: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- Tryggandet av deras utkomstskydd skali alitså 8063: mål nr 50: ordnas på samma sätt som för de övriga arbets- 8064: lösa arbetssökande vilka inte kan ordnas möjlig- 8065: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- het tili arbete och som avolika orsaker inte helier 8066: ta för att trygga studerandes möjligheter har rätt tili arbetslöshetsdagpenning. Som en 8067: att få arbete och deras levnadsstandard sista utkomstskyddsform kommer härvid i fråga 8068: under den rådande depressionen? kommunalt utkomststöd. Arbetsministeriet an- 8069: ser att undervisningsförvaltningen borde utreda 8070: behovet och möjligheterna tili utvecklande av 8071: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sådant studiestödssystem som skulle täcka stude- 8072: samt anföra följande: randenas utkomst under utbildningstiden för 8073: hela studietiden; ett studiestödssystem som ock- 8074: 1 och med det försämrade ekonomiska och så hänför sig tili semestertiderna skulie alitså 8075: sysselsättnings1äget har antalet lediga arbetsplat- underlätta de studerandes utkomstmöjligheter 8076: ser klart minskat. Detta gälier också olika vika- särskilt i den svåra sysselsättningssituationen. 8077: riat, tili vilka de flesta sommararbetsplatser tra- Vid utveck1ande av systemet kunde man som 8078: ditionelit har hört. Slopandet av vikariat angår utgångspunkt ta t.ex. prövning enligt behov och 8079: också den offentliga sektorn, då det ekonomiska prioritering av det tilibudsstående arbetet fram- 8080: läget har tvingat tili sparåtgärder såväl inom om studiestöd. Enligt arbetsministeriet kunde 8081: statsförvaltningen som i kommuner och kommu- man på detta sätt bäst sammanjämka å ena sidan 8082: nalförbund. Arbetsförvaltningen har inte på arbetsmarknadens behov av arbetskraft vid varje 8083: grund av de knappa behovsprövade sysselsätt- enskild tidpunkt, som statsmakten inte nämn- 8084: ningsans1agen möjligheter att börja ordna extra värt kan påverka, och å andra sidan de för 8085: sommararbetsplatser för studerande. Situatio- studerande nödvändiga behoven av utkomst- 8086: nen är densamma också då det gälier läroansta1- skydd. 8087: ternas övriga semestertider, då arbetsmarknaden På basis av det ovanstående anser arbetsmi- 8088: i den nuvarande ekonomiska situationen knappt nisteriet att det inte helier i denna ekonomiska 8089: har att erbjuda ens kortvariga arbeten. Tvärtom situation finns behov av att för studerande ut- 8090: verkar den privata sektorn och något överras- veckla ett separat sysselsättningssystem, utan 8091: kande också kommunsektorn att ha behov av deras placering på arbetsmarknaden bestäms 8092: tidsbundna permitteringar. Därför har dessa enligt den reelia efterfrågan på arbetsmarknaden 8093: arbetsmarknadssektorer naturligtvis inte möjlig- vid varje enskild tidpunkt, och på motsvarande 8094: het att ordna tiliäggsarbetsplatser. A vsikten är sätt tryggas den för dem nödvändiga utkomsten 8095: att också statens ämbetsverk och inrättningar genom tiliräckliga studiesociala förmåner som 8096: skali minska på personalen. Därigenom är det hänför sig tili hela studietiden. 8097: 8098: Helsingfors den 11 juni 1991 8099: 8100: Arbetsminister Ilkka Kanerva 8101: 1991 vp 8102: 8103: Kirjallinen kysymys 51 8104: 8105: 8106: 8107: 8108: Aittoniemi: Poliisin virkojen perustamisesta esitutkintatehtäviin 8109: 8110: 8111: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8112: 8113: Esitutkintalain säätämisen yhteydessä edus- taan eduskunnan antaman edellytyksen mukai- 8114: kunta edellytti, että esitutkinnan tarpeisiin pe- sesti. 8115: rustetaan 450 uutta poliisivirkaa vuoteen 1992 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8116: mennessä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8117: Virkoja on sen jälkeen perustettu siten, että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8118: valtiovarainministeriön mukaan niitä olisi perus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8119: tamatta enää noin 60. Luku lienee virheellinen 8120: sikäli, että valtiovarainministeriö on näin las- Aikooko Hallitus esittää vuoden 1992 8121: kiessaan katsonut mm. huoltomiesten ja siivoo- tulo- ja menoarvioesityksessä perusteluis- 8122: jien toimet poliisiviroiksi. sa mainittujen esitutkintavirkojen perus- 8123: On tärkeätä, että jäljellä olevat virat peruste- tamista? 8124: 8125: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 8126: 8127: Sulo Aittaniemi 8128: 8129: 8130: 8131: 8132: 2!0300M 8133: 2 1991 vp - KK 51 8134: 8135: 8136: 8137: 8138: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8139: 8140: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuoden 1991 tulo- ja menoarvion selvitys- 8141: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osassa todetaan, että esitutkintalain johdosta 8142: olette 14 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- tarvittavista 450 virasta jää vielä perustamaHa 8143: jeenne n:o 372 ohella lähettänyt valtioneuvoston 56 virkaa, jotka on tarkoitus sisällyttää vuoden 8144: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 1992 tulo- ja menoarvioon. Sisäasiainministeri- 8145: edustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysymyk- ön esityksessä vuoden 1992 tulo- ja menoarviok- 8146: sestä n:o 51, jossa tiedustellaan: si on ehdotettu em. 56 viran perustamista esitut- 8147: kintaan 1.9.1992 lukien. 8148: Aikooko Hallitus esittää vuoden 1992 Julkisten menojen kasvun hidastamiseksi teh- 8149: tulo- ja menoarvioesityksessä perusteluis- tyjen valtioneuvoston periaatepäätösten perus- 8150: sa mainittujen esitutkintavirkojen perus- teella poliisitoimesta on vuoden 1991 loppuun 8151: tamista? mennessä lakkautettava yhteensä 225 virkaa tai 8152: tehtävää. Velvoitteesta on jäljellä vielä 176 vir- 8153: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaa tai tehtävää. Koska velvoitetta ei voida 8154: vasti seuraavaa: toteuttaa lakkauttamaHa pelkästään toimisto- ja 8155: muuta henkilöstöä, joudutaan myös poliisivir- 8156: Esitutkintalainsäädännön uudistamisen yh- koja lakkauttamaan. Valtion taloudellisen tilan- 8157: teydessä eduskunta edellytti, että poliisiin perus- teen johdosta myös uusien esitutkintavirkojen 8158: tetaan 450 uutta virkaa. Näistä on perustettu 334 perustamisessa on jouduttu tekemään aiempia 8159: vuosina 1986-1991 seuraavasti: suunnitelmia rajoitetumpia ratkaisuja. Vuoden 8160: vuosi perustetut virat 8161: 1992 tulo- ja menoarvion menokehykset poliisi- 8162: toimene ovat siinä määrin niukat, ettei ole tar- 8163: 1986 30 koituksenmukaista kasvattaa menoja perusta- 8164: 1987 46 malla tässä vaiheessa enempää kuin 56 uutta 8165: 1988 29 virkaa. Poliisin toiminta on sopeutettava tällä 8166: 1989 100 hetkellä käytettävissä oleviin taloudellisiin raa- 8167: 1990 54 meihin. 8168: 1991 75 8169: 8170: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 8171: 8172: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 8173: 1991 vp - KK 51 3 8174: 8175: 8176: 8177: 8178: Tili Riksdagens Herr Talman 8179: 8180: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 statsbudgeten för 1991 konstateras det i 8181: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr förklaringen att av de 450 tjänster som behövs på 8182: 372 av den 14 maj 1991 tili vederbörande medlem grund av förundersökningslagen återstår ännu 8183: av statsrådet översänt avskrift av följande av att inrätta 56 tjänster som avses ingå i statsbud- 8184: riksdagsman Sulo Aittoniemis skriftliga spörs- geten för 1992. 1 inrikesministeriets framställ- 8185: mål nr 51: ning rörande budgeten för 1992 föreslås att 8186: nämnda 56 tjänster skall inrättas för förunder- 8187: Ämnar Regeringen föreslå att de för- sökningen från och med den 1 september 1992. 8188: undersökningstjänster som nämns i moti- Med anledning av statsrådets principbeslut 8189: veringen inrättas i samband med budget- om att bromsa tiliväxten av de offentliga utgif- 8190: propositionen för 1992? terna skall inom polisväsendet tili och med slutet 8191: av år 1991 dras in sammanlagt 225 tjänster elier 8192: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- uppdrag. Av åliggandet återstår ännu 176 tjäns- 8193: samt anföra följande: ter elier uppdrag. Eftersom åliggandet inte kan 8194: förverkligas enbart genom att dra in kontors- 8195: 1 samband med att förundersökningslagstift- och annan personal, måste även polistjänster 8196: ningen reviderades förutsatte riksdagen att det dras in. På grund av statens ekonomiska situa- 8197: skulle inrättas 450 nya tjänster vid polisen. Av tion har man även i inrättandet av nya förunder- 8198: dessa har 334 inrättats under åren 1986-1991 sökningstjänster varit tvungen att fatta snävare 8199: enligt följande: beslut än planerat. 1 statsbudgeten för 1992 är 8200: inrättade tjänster 8201: ramen för polisväsendets utgifter tili den grad 8202: år 8203: snäv att det inte skulle vara ändamålsenligt att 8204: 1986 30 öka på utgifterna genom att i detta skede inrätta 8205: 1987 46 mera än 56 nya tjänster. Polisens verksamhet 8206: 1988 29 skall anpassas tili de ekonomiska ramar som för 8207: 1989 100 tillfäliet står tili förfogande. 8208: 1990 54 8209: 1991 75 8210: 8211: Helsingfors den 12 juni 1991 8212: 8213: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 8214: 1991 vp 8215: 8216: 8217: ~irjallinen kysymys 52 8218: 8219: 8220: 8221: 8222: Aittoniemi: Korvauksen maksamisesta Suomen puolella sotiin 8223: osallistuneille virolaisille 8224: 8225: 8226: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8227: 8228: Edellisen eduskunnan aikana herätettiin hen- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8229: iin ajatus avustuksen maksamisesta sotiimme nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8230: sallistuneille virolaisille vapaaehtoisille. Toisen 8231: e>siaali- ja terveysministerin mukaan tätä asiaa Aikooko Hallitus toteuttaa avustuk- 8232: n tutkinut myös työryhmä. sen maksamisen sotiimme osallistuneille 8233: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- virolaisille vapaaehtoisille? 8234: vksen 37 §:n 1 momcnttiin viitaten esitän kun- 8235: 8236: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1991 8237: 8238: Sulo Aittoniemi 8239: 8240: 8241: 8242: 8243: 10300M 8244: 2 1991 vp - KK 52 8245: 8246: 8247: 8248: 8249: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8250: 8251: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työryhmä totesi useiden henkilöryhmien pa- 8252: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, noksen olleen olennainen Suomen puolustustais- 8253: olette 13 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn telussa. Työryhmä halusi tunnustaa rintamalla 8254: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston taistelleille veteraaneille erityisaseman. Työryh- 8255: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mä painotti erityisesti rintamasotilastunnuksen 8256: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kir- saajien asemaa, koska he muodostivat ainoan 8257: jallisesta kysymyksestä n:o 52: ryhmän, jolle on asetettu periaatteelliseksi vaati- 8258: mukseksi osallistuminen taisteluihin. Sen vuoksi 8259: Aikooko Hallitus toteuttaa avustuk- työryhmä suhtautui kielteisesti erityisten uusien 8260: sen maksamisen sotiimme osallistuneille tunnusten myöntämiseen, vaikkei niiden muka- 8261: virolaisille vapaaehtoisille? na seuraisi oikeutta etuuksiin. Poikkeuksena 8262: olisivat työryhmän mielestä ne ulkomaalaise1 8263: vapaaehtoiset, jotka todistettavasti ovat osallis- 8264: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuneet taisteluihin, kuten kysymyksessä esille 8265: vasti seuraavaa: tuodut virolaiset. 8266: Mahdollisuudet rintamatunnusten myöntä- Työryhmän muistio on ollut lausunnolla eri 8267: misedellytysten laajentamiseen on ollut selvitet- viranomaisilla ja etujärjestöillä. Rintama tunnus· 8268: tävänä sosiaali- ja terveysministeriön asettamas- ten myöntämisen laajentamista kysymyksessä 8269: sa työryhmässä (Rintamaveteraanitunnusten sel- esitetyllä tavalla selvitetään parhaillaan sosiaali- 8270: vitystyöryhmän muistio 1990:19). Työryhmä ja terveysministeriössä ja asia tulee esille valtion 8271: luovutti muistionsa sosiaali- ja terveysministe- vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksen yhtey· 8272: riölle 22.11.1990. dessä. 8273: 8274: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 8275: 8276: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 8277: 1991 vp - KK 52 3 8278: 8279: 8280: 8281: 8282: Tili Riksdagens Herr Talman 8283: 8284: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen se i Finlands försvarsstrid. Arbetsgruppen ville 8285: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tillerkänna veteraner som stridit vid fronten 8286: den 13 maj 1991 tili vederbörande medlem av rätten tili en särställning. Arbetsgruppen betona- 8287: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- de att särskilt mottagarna av frontmannatecken 8288: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- har en central ställning, emedan de utgjorde den 8289: mål nr 52: enda grupp som berördes av det principiella 8290: kravet att delta i striderna. Därför förhöll sig 8291: Ämnar Regeringen verkställa utbetal- arbetsgruppen negativt tili beviljande av särskil- 8292: ning av understöd tili de ester vilka såsom da nya tecken, trots att dessa inte skulle vara 8293: frivilliga deltagit i våra krig? förknippade med rätten tili förmåner. Ett undan- 8294: tag enligt arbetsgruppen skulle utgöra de ut- 8295: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ländska frivilliga, vilka bevisligen har deltagit i 8296: samt anföra följande: striderna, så som de ester som nämnts i spörsmå- 8297: Möjligheterna att utvidga förutsättningarna let. 8298: för beviljande av fronttecken har utretts i den Arbetsgruppens betänkande har sänts för 8299: promemoria som den av social- och hälsovårds- utlåtande tili olika myndigheter och intresseor- 8300: ministeriet tillsatta arbetsgruppen för utredning ganisationer. Frågan om huruvida beviljandet av 8301: av frågan om frontveterantecken överlämnade fronttecken skall kunna utvidgas på det sätt som 8302: tili social- och hälsovårdsministeriet den 22 föreslås i spörsmålet utreds som bäst i social- och 8303: november 1990 (promemoria 1990:19). hälsovårdsministeriet, och ärendet blir aktuellt i 8304: Arbetsgruppen konstaterade att många per- samband med budgetpropositionen för 1992. 8305: songruppers insats har varit av väsentlig betydel- 8306: 8307: Helsingfors den 13 juni 1991 8308: 8309: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 8310: 1991 vp 8311: 8312: 8313: Kirjallinen kysymys 53 8314: 8315: 8316: 8317: 8318: Mäkipää: Työvoimakustannusten alentamisesta työvoimavaltai- 8319: sissa yrityksissä 8320: 8321: 8322: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8323: 8324: Erityyppiset yritykset ovat tällä hetkellä var- Mikäli halutaan saada korjausta työvoima- 8325: sin eriarvoisessa ja toisistaan olennaisesti poik- valtaisen pienen ja keskisuuren teollisuuden 8326: keavassa tilanteessa tarkasteltaessa pakollisten kulurakenteeseen, tulisi helpottaa niiden osuutta 8327: kulujen osuutta tuotteista saatavasta myyntihin- sosiaaliturvamenoissa. Eräs keino tämän toteut- 8328: nasta ja siitä maksettavasta liikevaihtoverosta. tamiseksi olisi säätää välittömät työvoimakus- 8329: Pitkälle automatisoidut yritykset, joilla on vä- tannukset vähennyskelpoisiksi liikevaihtoveros- 8330: häinen henkilökunta, maksavat olennaisesti ta. Käytännössä siis palkat, työeläkemaksut, 8331: vähemmän yhteiskunnalle tulevia sosiaaliturva- sosiaaliturvamaksut ja tapaturmavakuutukset 8332: ym. maksuja verrattuna työvoimavaltaiseen, voitaisiin vähentää yrityksen maksamasta liike- 8333: vähemmän automatisoituun tuotantolaitokseen. vaihtoverosta. Tällä tavoin voitaisiin suosia 8334: Sinänsä tämä epäkohta aiheuttaa jo kilpailulli- runsaasti työllistäviä yrityksiä ja parantaa niiden 8335: sesti epäoikeudenmukaisen ja eriarvoisen tilan- tuotteiden hintakilpailukykyä verrattuna pitkäl- 8336: teen. Tämä merkitsee yrityksille jatkuvaa painet- le automatisoituihin yrityksiin. Samalla tämä 8337: ta hakeutua yhä automatisoidumpaan tuotan- hyödyntäisi myös kuluttajaa tuotteiden hintojen 8338: toon ja samalla vähentää työvoiman kysyntää ja alentamismahdollisuutena. 8339: lisää painetta työttömyyden nousun. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8340: Liikevaihtovero määräytyy tällä hetkellä pro- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 8341: sentuaalisesti myytävän tuotteen hinnasta. Peri- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 8342: aatteessa tämä hinta on tarkoitus lisätä kulutta- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8343: jan maksamaan tuotteen vähittäismyyntihin- 8344: taan. Käytännössä kuitenkin vallitseva tiukka Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 8345: kilpailu aiheuttaa sen, että varsinkin pienet, eri pienten ja keskisuurten työvoimavaltais- 8346: tuotteita valmistavat yritykset joutuvat otta- ten yritysten välittömien työvoimakus- 8347: maan osan tuotteen liikevaihtoverosta itse mak- tannusten alentamiseksi esim. säätämällä 8348: settavakseen myönnettävän ylisuuren alennuk- välittömät työvoimakustannukset vähen- 8349: sen muodossa. Näin ollen liikevaihtovero käy- nyskelpoisiksi yrityksen maksamasta lii- 8350: tännössä vähentää tuotteen valmistajan voittoa kevaihtoverosta? 8351: kyseisistä tuotteista. 8352: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 8353: 8354: Lea Mäkipää 8355: 8356: 8357: 8358: 8359: 210300M 8360: 2 1991 vp - KK 53 8361: 8362: 8363: 8364: 8365: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8366: 8367: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sairausvakuutusmaksun väliaikaisesta alentami- 8368: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sesta yhdellä prosenttiyksiköllä. Esityksen mu- 8369: olette 14 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kaan työnantajan sairausvakuutusmaksu olisi 1 8370: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston päivän heinäkuuta 1991 ja 31 päivän joulukuuta 8371: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 1991 välisenä aikana 0,45 työntekijälle suoritet- 8372: edustaja Mäkipään näin kuuluvasta kirjallisesta tavan ennakkoperinnän alaisen palkan määräs- 8373: kysymyksestä n:o 53: tä. Yksityisen työnantajan kansaneläkemaksua 8374: on myös vuosittain alennettu väliaikaisilla laeil- 8375: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä la. Työnantajan kansaneläkemaksu on 2,40 8376: pienten ja keskisuurten työvoimavaltais- prosenttia 30 päivään kesäkuuta 1991 asti, min- 8377: ten yritysten välittömien työvoimakus- kä jälkeen maksu alenee vuoden loppuun saakka 8378: tannusten alentamiseksi esim. säätämällä 2,15 prosenttiin. Pysyvän lain mukaan työnanta- 8379: välittömät työvoimakustannukset vähen- jan kansaneläkemaksu on 4,25 prosenttia alim- 8380: nyskelpoisiksi yrityksen maksamasta lii- massa maksuluokassa. Työnantajan sairausva- 8381: kevaihtoverosta? kuutusmaksun ja kansaneläkevakuutusmaksun 8382: alennukset hyödyttävät kaikkia työnantajia. 8383: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Liikevaihtoverotuksen vähennysoikeuden tar- 8384: vasti seuraavaa: koituksena on estää veron kertaantumista. 8385: Pääministeri Esko Ahon hallituksen ohjelman Tämän vuoksi vähennysoikeus koskee vain liike- 8386: mukaan hallituksen talouspolitiikka suosii teolli- vaihtoverollisina hankittuja tavaroita ja palvelu- 8387: suutta ja muuta avointa sektoria. Erityistä huo- ja. Liikevaihtoverottomat menot, kuten palkat, 8388: miota kiinnitetään myös yrittäjyyden edellytys- sosiaaliturvamaksut ja eläkemaksut eivät ole 8389: ten parantamiseen sekä pienten ja keskisuurten liikevaihtoverotuksessa vähennyskelpoisia, vaan 8390: yritysten toimintamahdollisuuksien turvaami- ne ovat osa sitä arvonlisää, josta liikevaihtovero 8391: seen. Hallituksen työllisyyspolitiikan lähtökoh- on suoritettava. Tällaisten liikevaihtoverotto- 8392: tana on yritysten kilpailukyvyn parantaminen mien menojen vähennysoikeus on liikevaihtove- 8393: yleisellä talouspolitiikalla, erityisesti työvoima- rotuksen vähennysjärjestelmän perusrakenteen 8394: valtaisen yritystoiminnan edellytyksiä kohenta- vastainen. Liikevaihtoverottomien menojen vä- 8395: malla. hennysoikeus merkitsisi lisäksi liiketoiminnan 8396: Teollisuuden toimintaedellytysten vahvistami- tukemista verotuksen avulla. Jos liiketoimintaa 8397: seksi hallitus on toukokuun 23 päivänä antanut on tuettava, tuki on annettava suorana tukena. 8398: eduskunnalle esityksen yksityisen työnantajan 8399: 8400: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 8401: 8402: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 8403: 8404: 8405: 8406: 8407: \ 8408: 1991 vp - KK 53 3 8409: 8410: 8411: 8412: 8413: Tili Riksdagens Herr Talman 8414: 8415: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ringsavgift med en procentenhet. Enligt proposi- 8416: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av tionen kommer arbetsgivarens sjukförsäkrings- 8417: den 14 maj 1991 tili vederbörande medlem av avgift från den 1 juli 1991 tili den 31 december 8418: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- 1991 att vara 0,45 % av det 1önebelopp som är 8419: dagsman Mäkipää undertecknade spörsmål nr underkastat förskottsuppbörd. Å ven privata 8420: 53: arbetsgivares folkpensionsavgift har årligen 8421: sänkts genom temporära lagar. Arbetsgivarens 8422: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- folkpensionsavgift är 2,40% tili den 30 juni 1991 8423: ta för att sänka de direkta arbetskrafts- och sjunker fram tili utgången av året tili 2, 15 %. 8424: kostnaderna för arbetskraftsintensiva Enligt den permanenta lagen är arbetsgivarens 8425: små och medelstora företag t.ex. så att de folkpensionsavgift i den lägsta avgiftsklassen 8426: direkta arbetskraftskostnaderna kan 4,25 %. Sänkningen av arbetsgivarnas sjukför- 8427: avdras från företagets omsättningsskatt? säkringsavgift och folkpensionsavgift kommer 8428: samtliga arbetstagare tili godo. 8429: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- A vsikten med avdragsrätt vid omsättnings- 8430: samt anföra fö1jande: beskattningen är att förhindra ackumulering av 8431: Enligt programmet för statsminister Esko skatten. Därför gälier avdragsrätten endast an- 8432: Ahos regering gynnar regeringens ekonomiska skaffning av varor och tjänster som är belagda 8433: politik industrin och den övriga öppna sektorn. med omsättningsskatt. Utgifter som inte är be- 8434: Särskild uppmärksamhet ägnas också förbätt- lagda med omsättningsskatt, såsom löner, soci- 8435: randet av förutsättningarna för företagande och alskyddsavgifter och folkpensionsavgifter, är inte 8436: säkerstäliandet av verksamhetsbetingelserna för avdragsgilia vid omsättningsbeskattningen, utan 8437: små och medelstora företag. Utgångspunkten är en del av det mervärde för vilket omsätt- 8438: för regeringens sysselsättningspo1itik är att för- ningsskatt skali betalas. A vdragsrätten för såda- 8439: bättra företagens konkurrenskraft med hj&lp av na utgifter som inte är belagda med omsätt- 8440: den alimänna ekonomiska politiken, i synnerhet ningsskatt strider mot grundstrukturen i omsätt- 8441: genom att förbättra förutsättningarna för ar- ningsskattesystemet. Rätten tili avdrag för utgif- 8442: betskraftsintensiv företagsverksamhet. ter som inte är belagda med omsättningsskatt 8443: För att industrins verksamhetsmöjligheter skulie dessutom innebära ett stöd för affärsverk- 8444: skali förbättras har regeringen den 23 maj tili samheten genom beskattning. Om affårsverk- 8445: riksdagen avlåtit en proposition om exceptioneli samheten skali stödas bör det ske genom direkt 8446: sänkning av privata arbetsgivares sjukförsäk- stöd. 8447: 8448: Helsingforsden 13 juni 1991 8449: 8450: Finansminister Iiro Viinanen 8451: 1991 vp 8452: 8453: Kirjallinen kysymys 54 8454: 8455: 8456: 8457: 8458: Rinne: Kunniamerkkien myöntämiskäytännön aloittamisesta isän- 8459: päivänä 8460: 8461: 8462: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8463: 8464: Suomen äitejä palkitaan kunniamerkeillä äi- väestönlisäyselementtiä siihen ei pidä sisällyttää, 8465: tienpäivänä. Muutama mieskin on saanut mita- ts. sitä, että miehellä on mahdollisimman paljon 8466: lin äitienpäivänä, mutta eräät naisten piirit ovat lapsia maailmalla. 8467: julkisesti ja ankarasti arvostelleet mitalin anta- Palkkausrakenne on vinoutunut niillä aloilla, 8468: mista miespuoliselle henkilölle. joilla lapset paljon aikaansa viettävät. Miehen 8469: Isän merkitystä ja vastuuta kasvattajana ja mallin puuttuminen hoitoaloilla johtuu perim- 8470: läsnäolijana on ryhdyttävä arvostamaan ja pal- mältään siitä, että miehet karttavat matalapalk- 8471: kitsemaan. Mitaleja on ryhdyttävä jakamaan ka-aloja. Isänpäivän mitali ja siitä syntyvä arvos- 8472: isille isänpäivänä. Isänpäivän mitalin saamisen tus voisi näin edistää laajempaakin sukupuolten 8473: edellytyksiä olisivat lapsen hyväksi tehdyt myön- tasa-arvopyrkimystä. 8474: nytykset. Koti-isyys olisi nostettava arvoonsa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8475: Käytännössä se tarkoittaa samapalkkaisuuden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 8476: toteuttamista naisten ja miesten välillä, jolloin oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 8477: valintatilanne tulisi todelliseksi. Miehen luopu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8478: minen omasta urastaan lapsen hyväksi olisi kes- 8479: keinen ansio mitalin saamiseksi. Tärkeätä olisi 8480: isän läsnäolon ja vastuun korostaminen. Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 8481: Isänpäivän ympärille ei tulisi rakentaa kau- vauhditustoimiin, jotka johtaisivat kun- 8482: pallisuutta. Tosin mitään merkittäviä yöpaita- niamerkkien jakoon miehille isänpäivä- 8483: markkinoita siitä tuskin tulisikaan. Myöskään nä? 8484: 8485: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 8486: 8487: Heikki Rinne 8488: 8489: 8490: 8491: 8492: 210300M 8493: 2 1991 vp - KK 54 8494: 8495: 8496: 8497: 8498: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8499: 8500: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sin noin 40 äidille vuosittain myönnetään Suo- 8501: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, men Valkoisen Ruusun 1 luokan mitali kultaris- 8502: olette 14 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn tein. Myös muutama isä, lähinnä 1980-luvulla, 8503: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston on saanut kasvattaja-ansioistaan vastaavan mi- 8504: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- talin. 8505: edustaja Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta Syynä, ettei useampia isiä ole palkittu, lienee 8506: kysymyksestä n:o 54: se, että isän asema lasten kasvattajana ja van- 8507: hempana on vähemmän näkyvä vaikkakin yhtä 8508: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin tärkeä. Sosiaali- ja terveysministeriö on kuiten- 8509: vauhditustoimiin, jotka johtaisivat kun- kin aina, milloin tällainen esitys on tullut, käsi- 8510: niamerkkien jakoon miehille isänpäivä- tellyt asian käyttäen paljolti kysymyksessä esitet- 8511: ··? 8512: na. tyjä kriteerejä työssään ja myönteisessä tapauk- 8513: sessa esittänyt ritarikunnalle merkin myöntämis- 8514: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tä. 8515: taen seuraavaa: Kunniamerkit Suomen kansalaisille myönne- 8516: tään pääsääntöisesti itsenäisyyspäivänä joulu- 8517: Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan kuun kuudentena. Äitien merkit myönnetään 8518: ohjesäännön sekä asetuksen Suomen Leijonan myös tällöin, vaikkakin ne jaetaan vasta seuraa- 8519: Ritarikunnan perustamisesta mukaan ainoas- vana äitienpäivänä. Myöntämisen ja jakamisen 8520: taan tasavallan presidentillä ritarikuntien suur- välillä on noin puolen vuoden viive, mikä on 8521: mestarina on oikeus myöntää näitä kunniamerk- aiheuttanut sen melko yleisen luulon, että ne 8522: kejä. myönnetään äitienpäivänä. Tämä on toisinaan 8523: Kunniamerkkejä annetaan niistä vahvistettu- aiheuttanut sekaannusta merkkien anontavai- 8524: jen sääntöjen, vakiintuneen tavan ja kansainvä- heessa sen johdosta, että asia tulee saattaa vireil- 8525: lisen käytännön mukaisesti. le lähes vuotta ennen merkin jakoa. Sama tulisi 8526: Esitysoikeus kunniamerkkien antamisesta on vielä suuremmassa määrin koskemaan sellaista 8527: valtioneuvoston jäsenillä, oikeuskanslerilla, kunniamerkkiä, joka jaettaisiin vasta seuraavan 8528: eduskunnan puhemiehellä sekä puolustusvoi- vuoden marraskuussa isänpäivänä. Merkkien 8529: main komentajana. Ritarikuntien hallitus voi myöntämisen ja jakamisen välillä olisi tällöin 8530: itse myös tehdä aloitteen kunniamerkkien anta- lähes vuosi ja näin pitkää aikaväliä voi tuskin 8531: misesta. pitää tarkoituksenmukaisena. 8532: Kunniamerkkejä äideille on ryhdytty myöntä- Toisaalta tulisi myös korostaa perhekeskeistä 8533: mään vuonna 1946, jolloin Väestöliitto pyysi so- ajattelua ja vanhemmuutta pikemminkin kuin 8534: siaaliministeriötä esittämään ritarikuntain halli- äitiyttä ja isyyttä erikseen. Näin ollen tässä 8535: tukselle, että esimerkillisellä tavalla lapsensa vaiheessa tuskin lienee tarkoituksenmukaista 8536: hoitaneille äideille myönnettäisiin kunniamerkit. luoda uutta erityisryhmää, jolle tultaisiin jaka- 8537: Anomusta perusteltiin myös sillä, että vastaava maan kunniamerkkejä, vaan nykyistä järjestel- 8538: tapa oli jo käytössä muun muassa Neuvostolii- mää kehittäen päästä tässäkin asiassa edistä- 8539: tossa ja Ranskassa. Käytäntö vakiintui ja nykyi- mään tasa-arvopyrkimyksiä. 8540: 8541: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 8542: 8543: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 8544: 1991 vp - KK 54 3 8545: 8546: 8547: 8548: 8549: Tili Riksdagens Herr Talman 8550: 8551: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Också några fäder har, främst på 1980-talet, fått 8552: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av en motsvarande medalj för sina insatser som 8553: den 14 maj 1991 tili vederbörande medlem av uppfostrare. 8554: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Orsaken tili att inte flera fäder har belönats 8555: dagsman Rinne undertecknade spörsmål nr 54: torde vara den att faderns stälining som uppfost- 8556: rare och förälder är mindre synlig, även om den 8557: Ämnar Regeringen vidta sådana på- är lika viktig. Social- och hälsovårdsministeriet 8558: skyndande åtgärder som leder tili att har dock alitid när ett sådant här förslag har 8559: utmärkelsetecken börjar delas ut tili män framförts behandlat ärendet genom att i stor 8560: på farsdag? utsträckning använda de kriterier som anförts i 8561: spörsmålet i sitt arbete och i positiva fali föresla- 8562: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- git för orden att utmärkelsetecken skali beviljas. 8563: samt anföra följande: Utmärkelsetecken tili finska medborgare be- 8564: viljas i huvudsak på självständighetsdagen den 6 8565: Enligt statuterna för Finlands Vita Ros' orden december. Utmärkelsetecken för mödrar beviljas 8566: och förordningen angående instiftande av Fin- också då även om de delas ut först följande 8567: lands Lejons orden har endast stormästaren för morsdag. Melian beviljandet och utdelningen är 8568: ordnarna, republikens president, rätt att bevilja det ca ett halvt år, vilket har gett upphov tili den 8569: dessa utmärkelsetecken. alimänna uppfattningen att de beviljas på mors- 8570: Utmärkelsetecken delas ut enligt regler som dag. Detta har ibland förorsakat förvirring i det 8571: har faststälits för dem, hävdvunnen sed och skede då man ansöker om utmärkelsetecknen, 8572: internationeli praxis. eftersom ärendet bör anhängiggöras nästan ett 8573: Motionsrätt i fråga om beviljande av utmär- år innan tecknet delas ut. Detsamma skulie i 8574: kelsetecken har statsrådets medlemmar, justitie- ännu större utsträckning gälia ett sådant utmär- 8575: kanslern, riksdagens talman samt kommendören kelsetecken som delas ut först på farsdag i 8576: för försvarsmakten. Ordenskapitlet kan också november följande år. Då skulie det gå nästan ett 8577: själv ta initiativ tili beviljande av utmärkelse- år melian beviljandet och utdelningen av utmär- 8578: tecken. kelsetecknen och ett så långt intervali kan knap- 8579: Utmärkelsetecken för mödrar började beviljas past anses vara ändamålsenligt. 8580: 1946, då förbundet Väestöliitto bad det dåvaran- Dessutom bör också familjecentrerat tänkan- 8581: de socialministeriet föreslå för ordenskapitlet att de och föräldraskap betonas snarare än moder- 8582: utmärkelsetecken skali beviljas mödrar som har skap och faderskap var för sig. Således torde det 8583: skött sina barn på ett föredömligt sätt. Ansökan knappast i detta skede vara ändamålsenligt att 8584: motiverades också med att motsvarande förfa- skapa en ny specialgrupp som utmärkelsetecken 8585: rande redan tiliämpades t.ex. i Sovjetunionen skali delas ut tili, utan ändamålsenligt är att 8586: och Frankrike. Förfarandet etablerades och jämstälidhetssträvandena även i denna sak kan 8587: numera beviljas Finlands Vita Ros medalj av 1:a främjas genom en utveckling av det nu varande 8588: klass med guldkors tili ca 40 mödrar varje år. systemet. 8589: 8590: Helsingfors den 7 juni 1991 8591: 8592: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 8593: 1991 vp 8594: 8595: 8596: Kirjallinen kysymys 55 8597: 8598: 8599: 8600: 8601: Suhonen: Jäsenten etujen turvaamisesta Avustuskassa Yhteisavun 8602: joutuessa suoritustilaan 8603: 8604: 8605: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8606: 8607: Vuonna 1947 liittyivät posti- ja lennätinlai- löstö on nyt eläkeiässä. Lisäksi eläkelainsäädän- 8608: toksen ja Postisäästöpankin yhteydessä toimi- nön uudistus on tuonut mukanaan runsaan 8609: neet hautausapu- ja avustuskassat Avustuskassa suosion saavuttaneen ennenaikaiselle eläkkeelle 8610: Yhteisapu -nimiseksi avustuskassaksi. Kassan siirtymisen mahdollisuuden. Yleisen sosiaalitur- 8611: perustamisen ehdoksi asetti silloinen sosiaalimi- van paraneminen ja pakkojäsenyyden poistami- 8612: nisteriö pakkojäsenyyden. Ministeriö vaati kas- nen ovat puolestaan aikaansaaneet sen, että 8613: san sääntöihin pykälän, jonka mukaan kuuluu kassaan ei enää liity uusia jäseniä. Tämä on 8614: "jokainen Posti- ja lennätinlaitoksen sekä Posti- aiheuttanut kassan taloudellisen tilan heikkene- 8615: säästöpankin vakinainen viran tai toimen haltija, misen rajusti 1980-luvun loppupuolella siten, 8616: joka näiden sääntöjen tullessa voimaan ei ole että vuoden 1989 tilinpäätös näytti jo yli miljoo- 8617: täyttänyt 35 vuotta tai joka sääntöjen voimaan nan markan alijäämää. Vuoden 1991 tammi- 8618: tultua 35 vuotta nuorempana nimitetään mainit- helmikuussa kassalle on jätetty enemmän ero- 8619: tujen laitosten viran tai toimen haltijaksi, jäse- anomuksia kuin esimerkiksi vuonna 1983 koko 8620: nenä ... Avustuskassa Yhteisapuun". Kyseinen vuoden aikana. Tämän seurauksena ollaan tilan- 8621: pakkojäsenyys poistettiin myöhemmin 1.1. 1981 teessa, jossa jäsenmaksutuloilla ei ole pystytty 8622: lukien. maksamaan sääntöjen mukaisia avustuksia. 8623: Avustuskassa Yhteisavulla oli sen perustami- Tämän perusteella kassa on asetettu kassan ko- 8624: sen aikoihin merkittävä sosiaalinen arvo. Liitty- kouksessa suoritustilaan 29.3.1990. 8625: mällä kassaan henkilöstö halusi yhteisvastuulli- Suoritustilaan joutuminen loukkaa kassan 8626: sesti auttaa niitä perheitä, jotka menettivät jäsenten, erityisesti niiden, joiden oli aikanaan 8627: huoltajansa, sekä eroavustuksen turvin helpot- pakko liittyä kassan jäseniksi, oikeustajua siksi, 8628: taa eläkkeelle siirtyvän henkilön viimeisen pal- että he eivät kassan purkautuessa todennäköi- 8629: kan ja ensimmäisen eläkkeen välistä aikaa. Sii- sesti tule saamaan minkäänlaista vastiketta 8630: hen aikaan eläkkeen odottaminen saattoi kestää maksamilleen jäsenmaksuille. Tilanteesta on 8631: useita kuukausia hakemisen jättämisestä lukien. pyritty neuvottelemaan Posti- ja telelaitoksen, 8632: Tämä ongelma on ainakin osittain poistunut Postipankin ja suurimpien henkilöjärjestöjen 8633: tämän päivän yhteiskunnassa. edustajien kanssa. On pyritty selvittämään esi- 8634: Avustuskassa Yhteisapu on saanut tulonsa merkiksi sitä, olisiko edes osittainen maksettujen 8635: jäseniltä perittävistä jäsenmaksuista, joiden suu- jäsenmaksujen palauttaminen mahdollista ja 8636: ruus on määritelty kassan säännöissä. Yhteisapu voitaisiinko tätä kautta hieman korvata mene- 8637: ei ole ns. rahastoiva kassa, vaan se toimii ns. tyksen kokevia aikoinaan jäsenmaksunsa mak- 8638: jaotusperiaatteella eli perittävät jäsenmaksut saneita henkilöitä. Kyseinen avustuskassatoi- 8639: käytetään suoraan avustusten maksamiseen. minta kuuluu sosiaali- ja terveysministeriön toi- 8640: Kassassa on tällä hetkellä runsaat 17 000 jäsen- mialaan, joten vastuu tilanteen lopullisesta lau- 8641: tä, joista maksaviajäseniä n. 11 500. kaisemisesta ja kärsineiden aseman korjaamises- 8642: 1980-luvulle saakka jäsenmaksut olivat huo- ta on ministeriön hoidettavissa. Tilanteessa tar- 8643: mattavan pieniä, koska eläkkeelle lähtijöitä oli vittaisiin nopeita toimenpiteitä niin, ettei aikoi- 8644: vähän ja pakkojäsenyys takasi uusien jäsenien naan hyvässä uskossa kassaan liittyneiden tai 8645: liittymisen kassaan. Posti- ja telelaitoksen henki- sinne pakolla jäseniksi joutuneiden oikeustajua 8646: lökunta lisääntyi huomattavasti heti 1940-luvun loukattaisi ja aiheutettaisi tarpeetonta vääryyttä 8647: loppupuolella, ja tällöin työnsä aloittanut henki- ja kohtuuttomuutta. 8648: 8649: 210300M 8650: 2 1991 vp - KK 55 8651: 8652: 8653: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- ta kassan normaali maksatustoiminta on 8654: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- keskeytynyt ja vaarana on kassaan jopa 8655: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen alussa pakolla liittymään joutuneiden 8656: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: henkilöiden maksamien jäsenmaksujen 8657: menettäminen ilman minkäänlaista vasti- 8658: Tietääkö Hallitus, että Posti- ja telelai- netta maksetuille rahoilleen, sekä 8659: toksen ja Postipankin piirissä toiminut mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä ti- 8660: Avustuskassa Yhteisapu on asetettu maa- lanteen korjaamiseksi ja vääryyksien ja 8661: liskuussa 1990 suoritustilaan ja tätä kaut- kohtuuttomuuksien estämiseksi? 8662: 8663: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 8664: 8665: Hannu Suhonen 8666: 1991 vp - KK 55 3 8667: 8668: 8669: 8670: 8671: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8672: 8673: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kokouksessaan käyttäneet lain heille tarkoitta- 8674: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maa päätäntävaltaa, eikä sosiaali- ja terveysmi- 8675: olette 14 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn nisteriöllä ole harkintamahdollisuutta asiassa. 8676: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- Ministeriön tehtävänä on ollut tutkia päätöksen 8677: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- laillisuus. 8678: taja Suhosen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Avustuskassa Yhteisapu on perustamisestaan 8679: myksestä n:o 55: alkaen toiminut sen periaatteen mukaan, että 8680: vastaisia etuuksia varten ei kerätä rahastoa. 8681: Tietääkö Hallitus, että Posti- ja telelai- Tämän periaatteen johdosta vakuutusmaksua 8682: toksen ja Postipankin piirissä toiminut vastaavana jäsenmaksuna on peritty vain sattu- 8683: Avustuskassa Yhteisapu on asetettu maa- neiden vakuutustapahtumien kustantamiseen 8684: liskuussa 1990 suoritustilaan ja tätä kaut- tarvittava määrä. Jäsenmaksu on tästä syystä 8685: ta kassan normaali maksatustoiminta on alusta alkaen voitu pitää huomattavasti alempa- 8686: keskeytynyt ja vaarana on kassaan jopa na kuin rahastointiperiaatteen mukaan olisi ollut 8687: alussa pakolla liittymään joutuneiden mahdollista. 8688: henkilöiden maksamien jäsenmaksujen Koska avustuskassa on aikoinaan sääntöihin- 8689: menettäminen ilman minkäänlaista vasti- sä hyväksynyt alempaan vakuutusmaksutasoon 8690: netta maksetuille rahoilleen, sekä perustuvan vaihtoehdon rahastointivaihtoehdon 8691: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä ti- sijasta, ei kassaa purettaessa voi olla mitään ra- 8692: lanteen korjaamiseksi ja vääryyksien ja hasto-osuuksia jäsenille jaettavana. 8693: kohtuuttomuuksien estämiseksi? Vastineeksi suorittamalleen vakuutusmaksul- 8694: le ovat jäsenet saaneet vuosittain kassan sääntö- 8695: jen mukaista vakuutusturvaa jäsenyytensä ajan 8696: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kassan toiminnassa ollessa. Toisin sanoen kun 8697: vasti seuraavaa: jäsenistön keskuudessa on sattunut vakuutusta- 8698: pahtuma, kuolemantapaus tai eroaminen työn- 8699: Posti- ja telelaitoksen sekä Postipankin henki- antajan palveluksesta, vanhuuseläkkeelle tai 8700: lökunnan Avustuskassa Yhteisapu, joka on suo- vakinaiselle työkyvyttömyyseläkkeelle siirtymi- 8701: ritus tilassa, on avustuskassalain (471/42) alainen nen, on kassa maksanut hautausavustuksen 8702: avustuskassa ja on harjoittanut jäsentensä kes- hautauksesta huolehtineelle tai eroavustuksen 8703: kuudessa vapaaehtoista avustuskassatoimintaa eronneelle jäsenelle itselleen. 8704: myöntäen eroavustuksia ja hautausavustuksia. Kassan jäsenet ovat käyttäneet heille kuulu- 8705: Avustuskassan korkein päättävä elin on kas- vaa harkintaa tehdessään johtopäätöksiä yleisen 8706: sankokous, johon jokaisella äänioikeutetulla jä- sosiaaliturvan paranemisen ja joustavan eläke- 8707: senellä on oikeus osallistua. Näin ollen kassan iän vaikutuksista oman avustuskassan toimin- 8708: perustamisesta, toiminnan jatkamisesta ja lopet- taan. Kassan toiminnan kehityksestä olisi ilmei- 8709: tamisesta päättävät jäsenet itse. Kassankokous sesti seurannut, että jäsenten olisi tullut suorittaa 8710: voi lain mukaan myös mm. hyväksyä sääntöihin korkeita, ehkä kasvaviajäsenmaksuja toiminnan 8711: määräyksen, jonka mukaan työnantajan työssä jatkamiseksi. Kassatoiminta on vapaaehtoista ja 8712: olevat henkilöt ovat avustuskassan jäseniä. Sa- sen tarkoituksenmukaisuuden määrittelevät 8713: moin kassankokous päättää vakuutusmaksuna kassan jäsenet itse. Kassan jäsenet eivät kuiten- 8714: kerättävästä jäsenmaksusta. kaan ole olleet valmiit enää jatkamaan kassan 8715: Kun Avustuskassa Yhteisavun kassankokous toimintaa, vaan ovat tehneet päätöksen kassan 8716: on 29.3.1990 yksimielisesti päättänyt purkaa kas- purkamisesta ja asettamisesta suoritustilaan. 8717: san ja asettaa sen suoritustilaan, ovat jäsenet Tästä jäsenet ovat lain mukaan voineet päättää. 8718: 8719: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 8720: 8721: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 8722: 4 1991 vp - KK 55 8723: 8724: 8725: 8726: 8727: Tili Riksdagens Herr Talman 8728: 8729: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hälsovårdsministeriet har ingen prövningsmoJ- 8730: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av lighet i frågan. Ministeriets uppgift har varit att 8731: den 14 maj 1991 tili vederbörande med1em av undersöka beslutets laglighet. 8732: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- Understödskassan Yhteisapu har ända sedan 8733: dagsman Suhonen undertecknade spörsmå1 nr den bildades fungerat enligt en princip som 8734: 55: innebär att ingen fond samlas för framtida för- 8735: måner. Med anledning av denna princip har 8736: Är Regeringen medveten om att Post- medlemsavgifter motsvarande en försäkringsav- 8737: och te1everkets samt Postsparbankens gift uppburits endast tili det belopp som behövs 8738: understödskassa Yhteisapu i mars 1990 för att ersätta inträffade försäkringsfall. Med- 8739: har försatts i 1ikvidation och att kassans lemsavgiften har med anledning härav kunnat 8740: normala betalningsverksamhet på detta hållas märkbart lägre än vad som hade varit 8741: sätt har avbrutits samt att det finns risk möjligt enligt fonderingsprincipen. 8742: för att personer som i början rentav Eftersom understödskassan i tiderna i sina 8743: tvingades ansluta sig tili kassan går miste stadgar godkände ett alternativ som grundar sig 8744: om de medlemsavgifter som inbetalts och på en lägre försäkringsavgiftsnivå i stäliet för ett 8745: inte får någon som helst ersättning för fonderingsalternativ kan kassan då den upplöses 8746: sina pengar, och om så är fallet, inte ha några fondandelar att dela ut tili sina 8747: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta medlemmar. 8748: för att korrigera situationen och förhind- Som ersättning för den försäkringsavgift som 8749: ra all orättfärdighet och orimlighet? medlemmarna betalt har de årligen fått ett för- 8750: säkringsskydd i enlighet med stadgarna under 8751: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- den tid de varit medlemmar och kassan har ver- 8752: samt anföra följande: kat. Då det bland medlemmarna har inträffat ett 8753: försäkringsfall, ett dödsfall eller då en medlem 8754: Personalen vid Post- och televerket samt avgått med ålderspension eller ordinarie invalid- 8755: Postbanken har en understödskassa Yhteisapu, pension från arbetsgivarens tjänst har kassan 8756: som har försatts i likvidation. Den är underställd betalt begravningshjälp tili den som ombesörjt 8757: lagen om understödskassor (471/42) och har begravningen eller avgångsunderstöd tili den 8758: bland sina medlemmar bedrivit en frivillig un- medlem som avgått. 8759: derstödskassaverksamhet, den har beviljat av- Medlemmarna i kassan har utnyttjat den 8760: gångsunderstöd och begravningsbidrag. prövningsrätt som de har då de har dragit 8761: Understödskassans högsta beslutande organ slutsatser av hur ett förbättrat allmänt social- 8762: är kassamötet, i vi1ket varje röstberättigad med- skydd och en flexibel pensionsålder inverkar på 8763: lem har rätt att delta. Sålunda beslutar medlem- deras understödskassas verksamhet. Av utveck- 8764: marna själva om bildandet av en kassa, verksam- lingen inom kassans verksamhet hade uppenbar- 8765: hetens fortbestånd och upphörande. Kassamötet ligen följt att medlemmarna hade varit tvungna 8766: kan enligt 1agen även bl.a. godkänna en bestäm- att betala höga, kanske rentav stigande med- 8767: melse i stadgarna, en1igt viiken de personer som lemsavgifter för att verksamheten hade kunnat 8768: är anställda hos arbetsgivaren är medlemmar i fortsätta. Kassaverksamheten är frivillig och 8769: understödskassan. Likaså bes1utar kassamötet dess ändamålsenlighet fastställs av kassamed- 8770: om den med1emsavgift som uppbärs såsom för- lemmarna själva. Kassamedlemmarna har emel- 8771: säkringsavgift. lertid inte längre varit beredda att fortsätta kas- 8772: Eftersom understödskassan Yhteisapus kas- saverksamheten, utan har fattat beslut om att 8773: samöte den 29 mars 1990 enhälligt beslöt att upplösa den och försätta den i likvidation. Med- 8774: upplösa kassan och försätta den i likvidation har lemmarna har enligt lagen kunnat fatta beslut 8775: medlemmarna vid sitt möte använt den beslutan- om detta. 8776: derätt som de enligt lagen har, och social- och 8777: 8778: Helsingfors den 11 juni 1991 8779: 8780: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 8781: 1991 vp 8782: 8783: 8784: Kirjallinen kysymys 56 8785: 8786: 8787: 8788: 8789: Vihriälä ym.: Vuoden 1990 viljasadon markkinoinnista 8790: 8791: 8792: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8793: 8794: Kylvökausi on täydessä käynnissä, mutta vienti käynnistää välittömästi suoraan tiloilta. 8795: eräillä tiloilla vilja on vielä 90-prosenttisesti Päätöksellä on kiire, jotta sijoittamatta olevat 8796: markkinoimatta. Vuoden 1990 viljasadosta on erät voitaisiin ostaa vielä ennen satovuoden 8797: vailla sijoituskohdetta selvitysten mukaan noin vaihdetta. Satovuoden vaihteessa alenee rehuvil- 8798: 340 milj. kiloa. Tästä leipäviljan osuus on noin jan hinta kausiporrastuksen johdosta noin 12 8799: 130 milj. kiloaja rehuviljan noin 210 milj. kiloa. penniä/kilo. 8800: Viljalle asetettiin viime syksynä tuotekohtaiset Laki Valtion viljavarastosta edellyttää, että 8801: markkinointimaksut, jotta viljan markkinointi Valtion viljavarasto huolehtii kotimaisen viljan 8802: voitaisiin hoitaa. Leipäviljasta tehdään varas- kysynnän ja tarjonnan tasapainottamisesta, hin- 8803: tointisopimuksia, joiden avulla sen markkinointi tojen pysyttämisestä vakaina, siementuotannon 8804: siirretään vuoden 1992 kevätkauteen. ohjaamisesta ja viljaylijäämien sijoittamisesta 8805: Tuottajajärjestö on hyväksynyt maataloustu- valtioneuvoston satovuosittain antamien mää- 8806: loneuvotteluissa viljan vientimaksujen keräämi- räysten mukaisesti. 8807: sen, mutta ehtona oli, että vilja liikkuu häiriöttä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8808: Tällä hetkellä kuitenkin rehuviljasta 210 milj. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8809: kiloa on edelleen sijoittamatta. Vienti pitäisikin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8810: välittömästi saada käyntiin. Maataloustulolain jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8811: mukaan rehuviljan lisävienti tulee tapahtumaan 8812: kokonaan maatalouden kustannuksella eli maa- 8813: taloudelta kerättyjen markkinointimaksujen tur- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8814: vin. Tänä vuonna kerättävistä markkinointi- ryhtyä, että vuoden 1990 viljasato voi- 8815: maksuista on edelleen käyttämättä noin 300 milj. daan markkinoida tämän satovuoden 8816: markkaa. Tällä summalla tulisikin viljan lisä- aikana? 8817: 8818: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 8819: 8820: Jukka Vihriälä Sirkka-Liisa Anttila 1uha Korkeaoja 8821: Armas Komi Markku Koski Timo Kalli 8822: Kyösti Virrankoski Pekka Viljanen Matti Vanhanen 8823: Aapo Saari Hannu Tenhiälä Tero Mölsä 8824: 8825: 8826: 8827: 8828: 210300M 8829: 2 1991 vp - KK 56 8830: 8831: 8832: 8833: 8834: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8835: 8836: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa milj. kg rehuviljaa, joille ei ole löydetty markki- 8837: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, noita. 8838: olette 14 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Leipäviljan markkinoinnin siirtyminen yli sa- 8839: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tovuoden vaihteen on ongelmallista erityisesti 8840: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- siksi, että vientikustannusmaksut nousevat 8841: edustaja Vihriälän ym. näin kuuluvasta kirjalli- 1. 7.1991 alkaen. Korotetun vientikustannusmak- 8842: sesta kysymyksestä n:o 56: sun välttämiseksi maa- ja metsätalousministeriö 8843: on antanut vientikustannusmaksulakiin (1062/ 8844: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 90, muut. 1315/90) perustuvan päätöksen leipä- 8845: ryhtyä, että vuoden 1990 viljasato voi- viljan varastointi- ja ostosopimuksista (667/91). 8846: daan markkinoida tämän satovuoden Lisäksi maataloustuloneuvottelijat ovat esittä- 8847: aikana? neet, että vientikustannusmaksulakia lain jatka- 8848: misen yhteydessä muutettaisiin siten, ettei varas- 8849: tointi- ja ostosopimusten piiriin kuluvalta leipä- 8850: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viljalta perittäisi vientikustannusmaksua, jos se 8851: vasti seuraavaa: tulee markkinoille vuonna 1992. Hallituksen tar- 8852: koituksena on antaa kyseinen lakiesitys edus- 8853: Viljasadon kokonaismäärä vuonna 1990 oli kunnalle vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityk- 8854: 4 296 milj. kg, mikä on maassamme suurin kaut- sen yhteydessä. 8855: ta aikojen saatu sato. Kun viljan kotimainen Maatiloilla vailla markkinoita oleva rehuvil- 8856: käyttö ilman maailmanmarkkinahintaista käyt- ja ei kuulu varastointi- ja ostosopimusten piiriin. 8857: töä on noin 2 600 milj. kg, ylittää korjattu sato Rehuviljaa varastoidaan kotieläintiloilla usein 8858: kotimaisen tarpeen noin 1 700 milj. kg:lla. Vuo- yli satovuoden vaihteen. Myöhäisen kevään 8859: den 1991 tulo- ja menoarviossa osoitetaan mää- takia rehuviljaa jätettäneen tiloille tavanomaista 8860: rärahat noin 880 milj. viljakilon viennille ja enemmän. Tällaisen viljan erottaminen markki- 8861: maailmanmarkkinahintaiselle käytölle koti- noitavaksi tarkoitetusta viljasta olisi käytettävis- 8862: maassa. Lisäksi kuluvan vuoden 1 lisämenoar- sä olevilla hallinnollisilla voimavaroilla käytän- 8863: vioesitykseen hallitus on esittänyt määrärahaa, nössä mahdotonta. 8864: joka mahdollistaa noin 100 milj. rehuviljakilon Hallitus on tietoinen siitä, että viljan markki- 8865: lisäviennin. nointivaikeudet aiheuttavat yksittäistapauksissa 8866: Viljan markkinoinnin hoitamiseksi Valtion viljelijöille taloudellisia vaikeuksia, vaikka toi- 8867: viljavarasto on käyttänyt koko rahoitus- ja va- saalta määrällisesti ja laadullisesti hyvä sato on 8868: rastokapasiteettinsa. Kuluvan satovuoden päät- parantanut viljelijöiden keskimääräistä tuloase- 8869: tyessä viljavaraston omistuksessa tulee olemaan maa. Hallitus tutkii edelleen mahdollisuuksia 8870: viljaa noin 1 625 milj. kg, mikä on noin 670 milj. viljan markkinointitilanteen helpottamiseksi ja 8871: kg enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Tämän- ylijäämäviljan viennin hoitamiseksi niin, että 8872: hetkisen arvion mukaan viljelijöiden omistukses- viljakauppa voidaan hoitaa sujuvasti uuden 8873: sa on noin 106 milj. kg leipäviljaa ja noin 200 sadon valmistuttua. 8874: 8875: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1991 8876: 8877: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 8878: 1991 vp - KK 56 3 8879: 8880: 8881: 8882: 8883: Tili Riksdagens Herr Talman 8884: 8885: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen säd förskjuts tili nästa skördeår är problematiskt 8886: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av framför alit därför att exportkostnadsavgifterna 8887: den 14 maj 1991 tili vederbörande medlem av stiger från den 1 juli 1991. J ord- och skogsbruks- 8888: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ministeriet har i syfte att undvika höjd export- 8889: dagsman Vihriälä m.fl undertecknade spörsmål kostnadsavgift utfärdat ett beslut om upplag- 8890: nr 56: rings- och köpeavtal angående brödsäd (667/91), 8891: baserat på lagen om exportkostnadsavgift för 8892: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mjölk, svinkött och spannmål (1062/90, ändr. 8893: ta för att 1990 års spannmålsskörd skali 1315/90). Dessutom har lantbruksinkomstför- 8894: kunna marknadsföras under detta skör- handlarna föreslagit att ovan nämnda lag om 8895: deår? exportkostnadsavgift i samband med en förläng- 8896: ning av lagens giltighetstid skulie ändras så, att 8897: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- exportkostnadsavgift inte uppbärs för brödsäd 8898: samt anföra följande: som omfattas av upplagrings- och köpeavtal, om 8899: säden saluförs 1992. Regeringen har för avsikt 8900: Den totala spannmålsskörden 1990 uppgick att överlämna en proposition i frågan tili riksda- 8901: tili 4 296 milj. kg, vilket är den största skörden gen i samband med budgetpropositionen för 8902: genom tiderna i vårt land. Eftersom det inhems- 1992. 8903: ka bruket av spannmål exklusive bruket tili Den fodersäd på gårdsbruksenheterna som 8904: världsmarknadspris är ca 2 600 milj. kg, översti- saknar marknad omfattas inte av upplagrings- 8905: ger den bärgade skörden det inhemska behovet och köpeavtal. På lägenheter med husdjur lagras 8906: med ca 1 700 milj. kg. 1 1991 års statsbudget fodersäd ofta in på det följande skördeåret. På 8907: anvisas anslag för export och inhemskt bruk tili grund av den sena våren torde mer fodersäd än 8908: världsmarknadspris av ca 880 milj. kg spannmål. vanligt bli kvar på enheterna. Att skilja dylik säd 8909: Dessutom har regeringen i innevarande års 1 från spannmål avsedd för marknadsföring är i 8910: tilläggsbudgetsproposition föreslagit ett anslag praktiken omöjligt med tiligängliga administrati- 8911: som gör det möjligt att ytterligare exportera ca va resurser. 8912: 100 milj. kg fodersäd. Regeringen är medveten om att svårigheterna 8913: Statens spannmålsförråd har i marknadsfö- att marknadsföra spannmål förorsakar ekono- 8914: ringssyfte använt hela sin finansierings- och miska problem för odlare i enskilda fali, även om 8915: lagerkapacitet. Vid utgången av innevarande den kvantitativt och kvalitativt goda skörden å 8916: skördeår kommer spannmålsförrådet att i sin andra sidan förbättrat det genomsnittliga in- 8917: ägo ha ca 1 625 milj. kg spannmål, vilket är ca komstläget för odlarna. Regeringen utreder fort- 8918: 670 milj. kg mer än ett år tidigare. F ör närvaran- farande möjligheterna att underlätta situationen 8919: de uppskattas odlarna isin ägo ha ca 106 milj. kg beträffande marknadsföringen av spannmål och 8920: brödsäd och ca 200 milj. kg fodersäd som inte att sköta exporten av spannmålsöverskottet så 8921: kunnat marknadsföras. att handeln med spannmål kan skötas friktions- 8922: Det faktum att marknadsföringen av bröd- fritt då den nya skörden står klar. 8923: 8924: Helsingforsden 14 juni 1991 8925: 8926: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 8927: 1991 vp 8928: 8929: 8930: Kirjallinen kysymys 57 8931: 8932: Tenhiälä: Hauhon tuomiokunnan asiaruuhkien purkamiseksi tar- 8933: vittavista toimenpiteistä 8934: 8935: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8936: Kuluneiden puolentoista vuoden eli vuosien toman kauppahinnan panttioikeuden etuoikeus- 8937: 1989 ja 1990 aikana on Hauhon tuomiokunnan aseman huonontumisesta yli kuusi kuukautta 8938: lainhuudatus- ja kiinnitysasiain toimituskirjojen pitkän toimitusajan johdosta, ja tästä mahdolli- 8939: toimitusaika kasvanut jatkuvasti. Tällä hetkellä sesti aiheutuvat vahingot sekä vastuu vahingos- 8940: toimitusaika on noin kuusi kuukautta tai sitä ta. 8941: pitempi. Kuitenkin tuomiokunnan kanslian te- Toimituskirjojen hidas toimitus johtaa myös 8942: hokas toiminta on välttämätöntä pankeille ja siihen, että ne pankit, jotka laskuttavat asiakas- 8943: pankkien asiakkaille, joiden vakuuksista on ky- taan vasta asian tultua hoidetuksi, joutuvat 8944: symys. Hauhon tuomiokunnan asiakaspalvelus- odottamaan notariaattitoiminnan tuloksen syn- 8945: sa oleva henkilökunta pyrkii palvelemaan asiak- tymistä yli puolen vuoden ajan. Tilikauden päät- 8946: kaansa hyvin, mutta kuitenkin kanslia on "tu- tyessä 31.12.1990 Hauhon tuomiokunnan kans- 8947: kossa". lia toimitti pankeille heinäkuussa 1990 ja osittain 8948: Asian vaatimat toimenpiteet edellyttävät toi- jopa aikaisemmin jätettyjen kiinnitys- ja lain- 8949: mitusaikojen saattamista normaalille tasolle, huudatusasioiden päätöksiä. Lisäksi toimeksian- 8950: mikä irrallisten rasitustodistusten osalta on kor- tojen hidas kierto johtaa ja on jo osittain johta- 8951: keintaan yksi viikko ja muiden kiinteistötuoma- nutkin asianomaisen pankin sisäisen tarkastuk- 8952: rin toimituskirjojen osalta korkeintaan yksi sen ja pankkiryhmän tarkastuksen asiaan puut- 8953: kuukausi. Alueen pankkien käsiteltäväksi tuo- tumiseen. 8954: mia asioita Hauhon tuomiokunnassa on vuosit- On luonnollista, että virastossa saattaa olla 8955: tain arviolta noin 1 100-1 200 kappaletta. Ky- ruuhkahuippujen aiheuttamaa toimitusten hi- 8956: symys on usean sadan miljoonan markan luotto- dastumista. Hauhon tuomiokunnassa on kuiten- 8957: jen vakuuksista. kin jo puolitoista vuotta jatkunut aina vain 8958: Pankin riskien hallinta, pankkitarkastus ja pahemmaksi käyvä tilanne. 8959: osaltaan pankkilainsäädäntö edellyttävät, että Pankit ovat pyrkineet eräissä tapauksissa 8960: neuvoteltu luotto voidaan nostaa vain, mikäli minimoimaan haittaa keskinäisillä sitoumuksilla 8961: asiakkaan vakuudet ovat valmiina, pantattu ja vakuuksien luovuttamisesta toisen pankin hal- 8962: luovutettu pankin haltuun. Puolen vuoden toi- tuun välittömästi, kun toimeksiannon saanut 8963: mitusaika haltijavelkakirjojen ja pöytäkirjojen pankki on asian hoitanut loppuun. Sitoumus ei 8964: osalta on aivan liian pitkä. Puolivalmiit vakuu- kuitenkaan juridisesti ole ongelmaton eikä näitä 8965: det estävät luotan noston. sitoumuksia kaikissa luottolaitoksissa edes hy- 8966: Yksityisasiakkaiden suurin ja tärkein inves- väksytä, joten viivettä ei hoideta sitoumusjärjes- 8967: tointi on asunto. Yksityisasiakkaiden luotoista telmällä. 8968: valtaosa on asuntoluottoja. Näin ollen luotan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8969: noston lykkääminen ja rakennushankkeen siirty- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 8970: minen on yksityisen henkilön kohdalla erittäin oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 8971: vakava asia. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8972: Yritysasiakkaiden osalta puolivalmiit vakuu- 8973: det estävät niin ikään luotan noston, mikä ny- Onko Hallitus tietoinen Hauhon tuo- 8974: kyisenä taloudellisen laskusuhdanteen aikana ja miokunnan asiaruuhkista ja muun muas- 8975: yritystoiminnan ollessa muutoinkin vaikeuksissa sa niiden vaikutuksista yksityisten ihmis- 8976: ei ainoastaan saata johtaa, vaan todella johtaa ten asioiden hoidossa, ja 8977: kohtuuttomiin lopputuloksiin. mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo 8978: Eräänä merkittävänä yksityiskohtana nousee ryhtyä Hauhon tuomiokunnassa olevien 8979: myös kysymys lainhuudatusasiassa maksamat- epäkohtien korjaamiseksi? 8980: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1991 8981: Hannu Tenhiälä 8982: 210300M 8983: 2 1991 vp - KK 57 8984: 8985: 8986: 8987: 8988: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8989: 8990: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hauhon tuomiokunnan työtilanne on viimek- 8991: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, si kuluneen vuoden aikana pahentunut siten, että 8992: olette 14 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn siitä on koitunut haittaa asioitaan haitaville 8993: kirjeenne n:o 373 ohella toimittanut valtioneu- asiakkaille. Tähän on ollut syynä yleinen vel- 8994: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kaantuminen ja taloudellisen tilanteen aiheutta- 8995: kansanedustaja Tenhiälän näin kuuluvasta kir- ma voimakas työmäärien kasvu tuomioistuimis- 8996: jallisesta kysymyksestä n:o 57: sa. Sen lisäksi tilannetta Hauhon tuomiokunnas- 8997: sa ovat pahentaneet tuomiokunnan sisäiset hen- 8998: Onko Hallitus tietoinen Hauhon tuo- kilöstöongelmat, jotka ovat muun muassa johta- 8999: miokunnan asiaruuhkista ja muun muas- neet eduskunnan oikeusasiamiehelle ja hovioi- 9000: sa niiden vaikutuksista yksityisten ihmis- keudelle tehtyihin kanteluihin. Oikeusministeriö 9001: ten asioiden hoidossa, ja on omasta puolestaan pyrkinyt vaikuttamaan ti- 9002: mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo lanteeseen myöntämällä Hauhon tuomiokunnal- 9003: ryhtyä Hauhon tuomiokunnassa olevien le määrärahan kausiapulaisen palkkaamiseksi 9004: epäkohtien korjaamiseksi? kesäkuun alusta 1991 lukien saman vuoden lop- 9005: puun saakka. Mikäli sanottuna aikana ei onnis- 9006: tuta purkamaan syntynyttä ruuhkaa, voidaan 9007: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- määräraha myöntää vielä vuodenvaihteen jäl- 9008: taen seuraavaa: keenkin. 9009: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 9010: 9011: Oikeusministeri Hannele Pokka 9012: 1991 vp - KK 57 3 9013: 9014: 9015: 9016: 9017: Tili Riksdagens Herr Talman 9018: 9019: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Arbetssituationen i Hauho domsaga har 9020: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr under senaste år förvärrats så att det har medfört 9021: 373 av den 14 maj 1991 tili vederbörande medlem olägenheter för kunderna. Orsaken tili detta har 9022: av statsrådet översänt avskrift av följande, av varit den alimänna skuldsättningen och domsto- 9023: riksdagsman Tenhiälä undertecknade spörsmål lens kraftigt ökade arbetsmängd förorsakad av 9024: nr 57: det rådande ekonomiska läget. Dessutom har 9025: situationen i Hauho domsaga förvärrats av 9026: Är Regeringen medveten om anhop- domsagans interna personalproblem, som bl.a. 9027: ningen av ärenden i Hauho domsaga och har lett tili klagomål hos Riksdagens justitieom- 9028: dess inverkan bl.a. på behandlingen av budsman och hovrätten. Justitieministeriet har 9029: enskilda personers ärenden och för sin del försökt påverka situationen genom att 9030: vilka skyndsamma åtgärder ämnar Re- bevilja Hauhodomsaga anslag för att anstälia ett 9031: geringen vidta för att avhjälpa missför- säsongbiträde från början av juni 1991 tili slutet 9032: hållandena i Hauho domsaga? av året. Om anhopningen inte kan undanröjas 9033: under denna tid, kan anslaget beviljas också efter 9034: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt årsskiftet. 9035: följande: 9036: 9037: Helsingfors den 13 juni 1991 9038: 9039: Justitieminister Hannele Pokka 9040: 1991 vp 9041: 9042: 9043: Kirjallinen kysymys 58 9044: 9045: 9046: 9047: 9048: Aittoniemi: Varamiehen kutsumisesta valtioneuvoston jäseneksi 9049: valitun kansanedustajan sijaan 9050: 9051: 9052: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9053: 9054: Valtioneuvoston jäseneksi valittu kansanedus- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9055: taja jatkaa myös eduskunnan jäsenenä ja saa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9056: puolet kansanedustajan palkkiosta sekä kulu- 9057: korvauksesta. Valtioneuvoston jäsenyys kuiten- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 9058: kin estää tehollisen työskentelyn kansanedusta- siin sellaisen menettelyn aikaansaamisek- 9059: jana, johon tehtävään hänet on vaaleissa valittu. si, että valtioneuvoston jäseneksi valitun 9060: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- kansanedustajan sijaan kutsutaan valtio- 9061: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- päiville hänen varamiehensä? 9062: 9063: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 9064: 9065: Sulo Aittoniemi 9066: 9067: 9068: 9069: 9070: 210300M 9071: 2 1991 vp - KK 58 9072: 9073: 9074: 9075: 9076: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9077: 9078: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asiasta käydyssä keskustelussa on sijaisjärjes- 9079: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, telmän eräänä etuna tuotu esille muun muassa 9080: olette 15 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn se, että edustuksellisuus eduskunnassa paranisi, 9081: kirjeenne n:o 407 ohella toimittanut valtioneu- jos poissa olevan edustajan sijalla voisi toimia 9082: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen saman puolueen ja vaalipiirin varaedustaja. 9083: kansanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuulu- Onkin totta, että perusteltuihin syihin perustuvat 9084: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 58: poissaolot ovat viime aikoina lisääntyneet. Eu- 9085: roopan neuvostoon liittyminen ja parlamentaa- 9086: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- rikkojen lisääntynyt kansainvälinen yhteistyö 9087: siin sellaisen menettelyn aikaansaamisek- ovat aiheuttaneet matkoja ja naiskansanedusta- 9088: si, että valtioneuvoston jäseneksi valitun jien lisääntyminen synnytyksiä. Siihenkin on 9089: kansanedustajan sijaan kutsutaan valtio- voitava varautua, että asevelvollisuudesta johtu- 9090: päiville hänen varamiehensä? vat poissaolot tulevat uudelleen ajankohtaisiksi. 9091: Näiden poissaolojen vaikutusta eduskunnan 9092: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edustuksellisuuteen ei kuitenkaan sovi liioitella. 9093: en seuraavaa: Runsaat tilapäiset poissaolot kuuluvat normaa- 9094: listikin eduskunnan jokapäiväiseen työhön. 9095: Kysymys kansanedustajan varamiesjärjestel- Sijaisjärjestelmän eräänä etuna on mainittu 9096: mästä on eri aikoina ollut esillä eduskunnan ja eduskuntatyön tehokkuuden parantuminen. Sen 9097: hallituksen piirissä sekä julkisessa ja tieteellisessä käyttöönoton on arveltu myös lisäävän edus- 9098: keskustelussa. Asiaa selvitettiin varsin perusteel- kunnan arvovaltaa. Molemmissa näissä suhteis- 9099: lisesti 1970-luvun puolivälissä presidentti Urho sa voidaan kuitenkin perustellusti olla toista 9100: Kekkosen otettua asian esille Ylioppilaslehdelle mieltä. Eduskunnan tehokkuuden ja arvovallan 9101: vuonna 1974 antamassaan haastattelussa. Oi- kannalta on pikemminkin eduksi, että ministerit 9102: keusministeri Tuure Salo valmistutti vuonna osallistuvat eduskuntatyöhön. Aivan liian vähäl- 9103: 1977 jopa luonnoksen hallituksen esitykseksi le huomiolle asiasta käydyssä keskustelussa 9104: asiassa. Kun oikeusministeri Paavo Nikula sitten onkin jäänyt se etu, mikä asiain käsittelylle 9105: vuonna 1978 järjesti asiassa neuvottelutilaisuu- eduskunnassa saavutetaan sillä, että asioihin jo 9106: den seitsemän puolueen eduskuntaryhmän edus- hallituksen piirissä perehtyneet ministerit toimi- 9107: tajien kanssa, osoittautui kuitenkin, että hank- vat myös edustajina. 9108: keella oli varsin vähäinen kannatus. Tämän Kansanedustajien sijaisjärjestelmän toteutta- 9109: johdosta hanke raukesi, joskin asiaan on sittem- miseen liittyy lisäksi koko joukko käytännöllisiä 9110: minkin eri yhteyksissä palattu. Viittaan vain ongelmia. 9111: kansanedustaja Seppäsen vuonna 1987 tekemään Kaiken kaikkiaan näyttää siltä, että sijaisjär- 9112: kirjalliseen kysymykseen, johon oikeusministeri jestelmän toteuttamiseksi ei meillä ole esitetty 9113: Louekoski vastasi selostamalla, mitä asiassa sii- riittäviä perusteita. Joka tapauksessa on todetta- 9114: hen mennessä oli tapahtunut, ja toteamalla lo- va, että minkäänlaista hanketta asianjärjestämi- 9115: puksi, että tuolloin ei ollut vireillä hankkeita seksi ei hallituksen piirissä ole harkittu aiheelli- 9116: kansanedustajien sijaisjärjestelmän toteuttami- seksi käynnistää. 9117: seksi. 9118: 9119: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1991 9120: 9121: Oikeusministeri Hannele Pokka 9122: 1991 vp - KK 58 3 9123: 9124: 9125: 9126: 9127: Tili Riksdagens Herr Talman 9128: 9129: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I diskussionen om vikariesystemet har som en 9130: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr fördel förts fram bl.a. att representativiteten i 9131: 407 av den 15 maj 1991 tili vederbörande medlem riksdagen skulle förbättras om en suppleant från 9132: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman samma parti och valkrets kunde ersätta en riks- 9133: Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr 58: dagsman som är frånvarande. ·Det är sant att 9134: frånvaro av grundade skäl har ökat under senare 9135: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för tid. Anslutningen tili Europarådet och parla- 9136: att få tili stånd ett sådant förfarande att mentarikernas intensivare internationella samar- 9137: en riksdagsmans suppleant kaUas tili riks- bete har orsakat resor och det större antalet 9138: dagen i stället för en riksdagsman som kvinnliga riksdagsmän barnsbörder. Det gäller 9139: har utsetts tili medlem av statsrådet? också att bereda sig på att frånvaro på grund av 9140: värnplikt igen kan bli aktuell. Det är dock skäl 9141: att inte överdriva inverkan av den här typens 9142: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- frånvaro på representativiteten. Stor tillfållig 9143: samt anföra följande: frånvaro ingår också normalt i riksdagens dagli- 9144: ga arbete. 9145: Frågan om riksdagsmännens suppleanter har Som en fördel med vikariesystemet har 9146: vid olika tidpunkter diskuterats inom riksdagen nämnts att riksdagsarbetet skulle bli effektivare. 9147: och regeringen samt i den offentliga och veten- Det har också antagits att det skulle öka riksda- 9148: skapliga debatten. Frågan utreddes synnerligen gens auktoritet. I vartdera fallet kan man dock 9149: grundligt i mitten av 1970-talet då president med fog vara av annan åsikt. Det är snarare tili 9150: Urho Kekkonen tog upp saken i en intervju för fördel för riksdagens effektivitet och auktoritet 9151: Studentbladet 1974. Justitieminister Tuure Salo att ministrarna deltar i riksdagsarbetet. I diskus- 9152: Iät 1977 t.o.m. bereda ett utkast tili regeringspro- sionema har aHdeies för litet uppmärksamhet 9153: position i saken. När justitieminister Paavo fåsts vid den fördel riksdagsbehandlingen av 9154: Nikula sedan 1978 arrangerade en diskussion om olika ärenden har av att ministrar som redan i 9155: saken för representanter för sju partiers riks- regeringen har satt sig in i saken också är 9156: dagsgrupper visade det sig emellertid att projek- riksdagsmän. 9157: tet fick ett väldigt svagt stöd. Därför strandade Dessutom finns det en hei mängd praktiska 9158: projektet, fastän frågan senare har återuppstått i problem med att införa ett vikariesystem för 9159: olika sammanhang. Jag hänvisar endast tili riks- riksdagsmän. 9160: dagsman Seppänens skriftliga spörsmål 1987 på Inalles ser det ut som om det inte har lagts 9161: viiken justitieminister Louekoski svarade genom fram tillräckliga grunder för att införa ett vika- 9162: att redogöra för vad som då hade skett i saken riesystem. I varje fall skall det konstateras att det 9163: och tili slut konstaterade att det inte pågick inte inom regeringen har ansetts vara motiverat 9164: några projekt för att införa ett vikariesystem för att sätta igång något projekt för att ordna saken. 9165: riksdagsmän. 9166: 9167: Helsingforsden 27 maj 1991 9168: 9169: Justitieminister Hannele Pokka 9170: 1991 vp 9171: 9172: 9173: Kirjallinen kysymys 59 9174: 9175: 9176: 9177: 9178: Aittoniemi: Virtain ja Ähtärin välisen tien peruskorjauksesta 9179: 9180: 9181: 9182: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9183: 9184: Tie n:o 349 Virroilta Ähtäriin ja edelleen Poh- joten työt voidaan aloittaa myös mainitulla 9185: janmaalle on vilkkaasti liikennöity ja varsinkin osuudella. 9186: keväisin routa-aikaan hyvin huonokuntoinen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9187: Tie on ollut jo pitempään tielaitoksen Hämeen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 9188: piirin toimenpideohjelmassa, mutta riita tien oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9189: linjauksesta välillä Virrat- Vaasan läänin raja vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9190: on estänyt töiden aloittamisen. 9191: Vuoden 1991 budjetissa tielle myönnettiin Aikooko Hallitus toimia tien n:o 349 9192: määräraha töiden aloittamiseksi Vaasan läänin osalta valtion vuoden 1990 tulo- ja meno- 9193: puolella ja budjettikirjaan tuli maininta, että työt arviossa mainitulla tavalla ja esittää 9194: Hämeen läänin puolella mainitulla osuudella määrärahaa töiden käynnistämiseksi 9195: Virroilta Ähtärin suuntaan käynnistetään vuo- Virtain ja Ähtärin (VPR) välisellä osuu- 9196: den 1992 aikana. della? 9197: Riitaisuudet tielinjauksesta on nyt ratkaistu, 9198: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 9199: 9200: Sulo Aittaniemi 9201: 9202: 9203: 9204: 9205: 210300M 9206: 2 1991 vp - KK 59 9207: 9208: 9209: 9210: 9211: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9212: 9213: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rärahaa töiden käynnistämiseksi Virtain 9214: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja Ähtärin (VPR) välisellä osuudella? 9215: olette 15 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn 9216: kirjeenne n:o 408 ohella toimittanut valtioneu- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 9217: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen vasti seuraavaa: 9218: kansanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuulu- 9219: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 59: Maantien n:o 349 parantaminen välillä Vir- 9220: rat-Ähtärijatkuu vuonna 1992 Hämeen läänin 9221: Aikooko Hallitus toimia tien n:o 349 puolella edellyttäen, että hankkeelle myönnetään 9222: osalta valtion vuoden 1990 tulo- ja meno- tarvittava 31,0 Mmk:n määräraha vuoden 1992 9223: arviossa mainitulla tavalla ja esittää mää- tulo- ja menoarviossa. Suunnitelmien mukaan 9224: tie on valmis liikenteelle vuonna 1994. 9225: 9226: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1991 9227: Liikenneministeri Ole Norrback 9228: 1991 vp - KK 59 3 9229: 9230: 9231: 9232: 9233: Tili Riksdagens Herr Talman 9234: 9235: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 9236: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr samt anföra följande: 9237: 408 av den 15 maj 1991 tili vederbörande medlem 9238: av statsrådet översänt avskrift av följande av Förbättringsarbetena på vägavsnittet Vir- 9239: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade dois-Etseri på landsväg nr 349 fortsätter 1992 i 9240: spörsmål nr 59: Tavastehus Iän, förutsatt att för projektet i stats- 9241: budgeten för 1992 beviljas ett nödvändigt anslag 9242: Ämnar Regeringen att vidta åtgärder på 31,0 Mmk. Enligt planerna skall vägen vara 9243: beträffande väg nr 349 i enlighet med det fårdig för trafik 1994. 9244: förfaringssätt som statsbudgeten för 1991 9245: föreslår och sätta i gång arbetena på 9246: vägavsnittet Virrat (Virdois)-Ähtäri 9247: (Etseri) (VPR)? 9248: 9249: Helsingforsden 18 juni 1991 9250: Trafikminister Ole Norrback 9251: 1991 vp 9252: 9253: 9254: Kirjallinen kysymys 60 9255: 9256: 9257: 9258: 9259: Aittoniemi: Pankkeihin kohdistuvan valvonnan tehostamisesta 9260: 9261: 9262: 9263: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9264: 9265: Pankkien toiminnassa on esiintynyt kasvavas- tää tietyllä tavalla hälyttävänä, koska pankit 9266: sa määrin ilmiöitä, joita voidaan luonnehtia pitävät hallussaan suvereenisti kaikkia yhteis- 9267: rikolliseksi toiminnaksi tai jotka ainakin ovat kunnan rahavirtoja. 9268: sellaiseen rinnastettavissa. Aikaisemmin luotet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9269: tavana pidetty pankkijärjestelmämme on menet- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 9270: tänyt uskottavuuttaan kansalaisten silmissä. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9271: Myös pankkien epämääräisistä liiketoimista vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9272: syntyvät ja yhä kasvavat luottotappiot kertyvät 9273: kansalaisten maksettaviksi kohonneiden korko- Aikooko Hallitus ryhtyä minkäänlai- 9274: jen ja palvelumaksujen ym. muodossa. siin toimiin pankkien toiminnan valvo- 9275: Pankkitarkastusvirasto ja muut valvontaeli- miseksi ja rikollisen toiminnan estämi- 9276: met ovat nykyisin täysin voimattomia pankkien seksi? 9277: toiminnan valvomisessa. Tilannetta voidaan pi- 9278: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 9279: 9280: Sulo Aittoniemi 9281: 9282: 9283: 9284: 9285: 210300M 9286: 2 1991 vp - KK 60 9287: 9288: 9289: 9290: 9291: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9292: 9293: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Pankkien valvonnasta vastaa pankkitarkas- 9294: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tusvirasto, mutta myös osaltaan Suomen Pank- 9295: olette 15 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn ki. Nykyiset pankkitoimintaa ja pankkitarkas- 9296: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tusta koskevat säädökset ovat varsin tuoreita, 9297: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sillä ne tulivat voimaan 1.1.1991. Tämä lainsää- 9298: edustaja Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallises- däntö antaa tällä hetkellä riittävät valtuudet 9299: ta kysymyksestä n:o 60: viranomaisille valvoa pankkitoimintaa maas- 9300: samme. Pankkitarkastusviraston voimavaroja 9301: Aikooko Hallitus ryhtyä minkäänlai- on myös vuosittain selvästi lisätty valtion tulo- ja 9302: siin toimiin pankkien toiminnan valvo- menoarvioissa. 9303: miseksi ja rikollisen toiminnan estämi- Pankkien kasvavat luottotappiot johtuvat 9304: seksi? pääasiallisesti maamme yleisestä taloudellisesta 9305: tilanteesta. Korkotason korkeus puolestaan 9306: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määräytyy voittopuolisesti ulkomaisen vaihtota- 9307: vasti seuraavaa: seen vajeen perusteella. Kumpaankaan näihin 9308: Rahamarkkinasäännöstelyn purkaminen vii- tekijöihin ei valvonnalla voida vaikuttaa. 9309: me vuosikymmenen loppupuolella johti pank- Yhtenäiseen eurooppalaiseen talousalueeseen 9310: kien luotonantoperiaatteiden löystymiseen sekä tähtäävä sopimus edellyttää kuitenkin valvonta- 9311: eräisiin perinteiseen pankkitoimintaan kuulu- viranomaisten toimintaoikeuksien lisäämistä yli 9312: mattomiin ilmiöihin, kuten nurkkien suojauksiin rajojen tapahtuvan valvonnan ja yhteistoimin- 9313: ja valtauksiin sekä satunnaisten kauppavoittojen nan lisäämiseksi. Tätä lainsäädäntöä valmistel- 9314: hankkimiseen. Tilanne on tältä osin muuttunut laan parhaillaan valtiovarainministeriössä. 9315: muun muassa valvontaviranomaisten toimien 9316: johdosta. 9317: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1991 9318: 9319: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 9320: 1991 vp - KK 60 3 9321: 9322: 9323: 9324: 9325: Tili Riksdagens Herr Talman 9326: 9327: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bankinspektionen, men delvis också Fin- 9328: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av 1ands Bank, utövar tillsyn över bankernas verk- 9329: den 15 maj 1991 tili vederbörande med1em av samhet. De nu gällande författningarna om 9330: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- bankverksamhet och bankinspektion är helt nya, 9331: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmå1 nr för de trädde i kraft den 1 januari 1991. Denna 9332: 60: lagstiftning ger för närvarande myndigheterna 9333: tiliräckliga befogenheter att övervaka bankernas 9334: Ämnar Regeringen vidta några som verksamhet i landet. Bankinspektionen har varje 9335: he1st åtgärder i syfte att övervaka banker- år fått ökat anslag i statsbudgeten. 9336: nas verksamhet och förhindra brottslig Bankernas växande kreditförluster är huvud- 9337: verksamhet? sakligen en följd av det allmänna ekonomiska 9338: läget i landet. Den höga räntenivån beror åter tili 9339: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- största delen på underskottet i bytesbalansen. 9340: samt anföra följande: Dessa faktorer kan inte på något sätt påverkas 9341: A vreg1eringen av penningmarknaden i slutet genom övervakning. 9342: av det förra årtiondet ledde tili en upp1uckring av Ett avtal som syftar tili en enhetlig europeisk 9343: bankernas utlåningsprinciper och till vissa feno- ekonomisk sfär förutsätter emeliertid att tillsyns- 9344: men som inte hör tili den traditionelia bankverk- myndigheternas verksamhetsbefogenheter ökas 9345: samheten, t.ex. corner och åtgärder för att för- så att möjligheterna tili övervakning och samar- 9346: hindra corner samt tilifäliiga affärsvinster. Tili bete över gränserna förbättras. En sådan lagstift- 9347: denna del har situationen förändrats genom bl.a. ning är under beredning i finansministeriet. 9348: tillsynsmyndigheternas åtgärder. 9349: 9350: Helsingfors den 14 juni 1991 9351: 9352: Finansminister Iiro Viinanen 9353: 1991 vp 9354: 9355: 9356: Kirjallinen kysymys 61 9357: 9358: 9359: 9360: 9361: Aittoniemi: Tampereen poliisikoulun rakentamisesta 9362: 9363: 9364: 9365: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9366: 9367: Tampereen poliisikoulun uudisrakennusta on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9368: rakennettu viime vuodet kuin Iisakin kirkkoa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 9369: Aikaisemmin määrärahat olivat mitättömiä ja oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9370: tuskin vastasivat vuosittaista kustannustason vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9371: nousua. Kuluvan vuoden budjetissa määräraha 9372: on ollut 30 miljoonaa markkaa, mutta uudisra- Aikooko Hallitus tulevien valtion tulo- 9373: kennusten valmistumisesta ei näilläkään rahoilla ja menoarvioesitysten yhteydessä merkit- 9374: ole vielä tietoa. Kun uuden koulun käyttöön tävästi lisätä määrärahoja Tampereen 9375: saaminen jatkuvasti lykkääntyy, rakentamiseen poliisikoulun valmistumisen nopeuttami- 9376: uhratut varat ovat tietyllä tavalla hukkaan hei- seksi? 9377: tettyjä ainakin toistaiseksi. 9378: 9379: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 9380: 9381: Sulo Aittaniemi 9382: 9383: 9384: 9385: 9386: 210300M 9387: 2 1991 vp - KK 61 9388: 9389: 9390: 9391: 9392: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9393: 9394: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa haillaan rakennushallituksen käsiteltävinä. Edel- 9395: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lyttäen, että jokin tarjouksista on hyväksyttävis- 9396: olette 15 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn sä, rakennustyöt on tarkoitus aloittaa jo alku- 9397: kirjeenne n:o 410 ohella lähettänyt valtioneuvos- syksystä, jolloin päärakennus valmistuisi loppu- 9398: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vuodesta 1992. Tällöin voidaan pääosa poliisi- 9399: sanedustaja Sulo Aittaniemen kirjallisesta kysy- koulun toiminnasta siirtää uusiin tiloihin suun- 9400: myksestä n:o 61, jossa tiedustellaan: nitelmien mukaisesti vuoden 1993 alusta lukien. 9401: Vuoden 1992 menoarvioon on tarkoitus esittää 9402: Aikooko Hallitus tulevien valtion tulo- tämän rakentamisaikataulun edellyttämä mää- 9403: ja menoarvioesitysten yhteydessä merkit- räraha. 9404: tävästi lisätä määrärahoja Tampereen Seuraavat rakennusvaiheet, joihin kuuluvat 9405: poliisikoulun valmistumisen nopeuttami- poliisikoulun liikuntatilat, moottoriajoneuvo- 9406: seksi? koulutuksen tilat, ajoharjoitusrata ajoneuvon 9407: käsittelyalueineen sekä loput oppilasasuntolat, 9408: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ajoittuvat suunnitelmissa heti päärakennuksen 9409: vasti seuraavaa: valmistumisen jatkoksi, jolloin poliisikoulu olisi 9410: Poliisikoulun ensimmäiseen ja toiseen raken- kaikilta osiltaan valmis vuoden 1994 aikana. 9411: nusvaiheeseen kuuluvien oppilasasuntoloiden ja Tämän suunnitelman mukaiset määrärahat 9412: henkilökunnan asuntojen rakentaminen on par- on tarkoitus aikanaan esittää vuosien 1993 ja 9413: haillaan käynnissä ja rakennukset valmistuvat 1994 menoarvioihin edellyttäen, että valtionta- 9414: kuluvan vuoden aikana. Koulun päärakennuk- louden silloinen tilanne sen sallii. 9415: sen rakentamisesta saadut tarjoukset ovat par- 9416: 9417: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 9418: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 9419: 1991 vp - KK 61 3 9420: 9421: 9422: 9423: 9424: Tili Riksdagens Herr Talman 9425: 9426: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen byggnadsstyrelsen. Byggnadsarbetet avses inle- 9427: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr das redan under förhösten förutsatt att någon av 9428: 410 av den 15 maj 1991 tili vederbörande medlem offerterna kan antas, varvid huvudbyggnaden 9429: av statsrådet översänt en avskrift av riksdags- skulle stå färdig i slutet av 1992. Huvuddelen av 9430: man Sulo Aittoniemis skriftliga spörsmål nr 61 i polisskolans verksamhet kan då flyttas plan- 9431: vilket det frågas: enligt tili de nya utrymmena från och med början 9432: av 1993. Det anslag som denna byggtidtabell 9433: Amnar Regeringen i samband med förutsätter avses föreslås i utgiftsstaten för år 9434: kommande budgetpropositioner märk- 1992. 9435: bart öka anslaget för att påskynda fär- De följande byggnadsskedena som omfattar 9436: digställandet av polisskolan i Tammer- polisskolans motionsutrymmen, utrymmena för 9437: fors? motorfordonsutbildningen, körövningsbanan 9438: jämte området för fordonshantering samt resten 9439: av elevhemmen, kommer enligt planerna att 9440: Jag besvarar spörsmålet högaktningsfullt en- färdigställas strax efter huvudbyggnaden, varvid 9441: ligt följande: polisskolan skulle tili alla delar stå helt färdig 9442: Byggandet av de elevhem och personalbostä- 1994. 9443: der som hör tili polisskolans första och andra Ett anslag som överensstämmer med denna 9444: byggnadsskede pågår som bäst och byggnaderna pian avses i sinom tid föreslås i utgiftsstaterna 9445: kommer att färdigställas under innevarande år. för 1993 och 1994 under förutsättning att stats- 9446: De offerter som erhållits på byggandet av sko- ekonomins dåvarande situation medger detta. 9447: lans huvudbyggnad behandlas som bäst vid 9448: 9449: Helsingforsden 31 maj 1991 9450: 9451: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 9452: 1991 vp 9453: 9454: Skriftligt spörsmål 62 9455: 9456: 9457: 9458: 9459: Nyby: Om slopad dubbelbeskattning av pensioner från Sverige 9460: 9461: 9462: 9463: Tili Riksdagens Herr Talman 9464: 9465: Den 10 april 1991 inlämnades följande skrift- skatter på inkomst och på förmögenhet (FördrS 9466: liga spörsmål: Om slopad dubbelbeskattning av 91189) beskattas pension som betalas från en 9467: pensioner från Sverige (SS 3): avtalsslutande stat (i förevarande fall Sverige) tili 9468: "En pension från Sverige beskattas i Sverige. en person med hemvist i annan avtalsslutande 9469: I Finland inverkar en svensk pension på det stat (i förevarande fall Finland) endast i den 9470: skattebelopp som eventuellt uppbärs för andra förstnämnda staten (dvs. Sverige). Härvid be- 9471: inkomster, t.ex. för en pension från Finland. skattas pensionen således inte i Finland. Pension 9472: På basis av pensionen från Sverige påförs från Sverige tas emellertid i betraktande när 9473: sjukförsäkringsavgiften i Finland (storleken skatt påförs på en persons övriga inkomst som är 9474: 1,70% år 1990). Beträffande personer som är skattepliktig i Finland. Genom detta förfarande 9475: under 63 år gamla påför man dessutom en folk- ställs skattskyldiga med hemvist i Finland i 9476: pensionsförsäkringspremie (storleken 1,55% år samma läge sinsemellan oberoende av om de 9477: 1990), om personen i enlighet med den finländs- erhåller all sin inkomst från Finland eller en del 9478: ka pensionslagen inte konstaterats vara arbets- därav från utlandet. Detta förfarande grundar 9479: :)förmögen. sig på artikel25 stycke 3 punkt c i dubbelbeskatt- 9480: Dessa bestämmelser leder i praktiken tili en ningsavtalet och är i överensstämmelse med 9481: iubbelbeskattning. Exempel: En finländare har allmänt godtagen internationell praxis. Det är 9482: llela sitt yrkesverksamma Iiv bott i Sverige och alltså inte fråga om internationell dubbelbeskatt- 9483: ~rhållit svenskt medborgarskap. Personen kon- ning som undviks genom dubbelbeskattningsav- 9484: >tateras i Sverige vara arbetsoförmögen. Som tal. 9485: pensionär återvänder han tili Finland. Alla pen- Enligt sjukförsäkringslagen (364/63) och folk- 9486: >ioner han lyfter är svenska. Trots att pensioner- pensionslagen (347/56) påförs, under de förut- 9487: rra är beskattade i Sverige tvingas han i Finland sättningar som nämns i lag, en person bosatt i 9488: betala folkpensionsförsäkringspremie. Finland, försäkrads sjukförsäkringspremie och 9489: En möjlighet att komma tillrätta med denna försäkrads fo1kpensionsförsäkringspremie. Bo- 9490: llppenbara olägenhet vore att en person som sättning i Finland är alltså avgörande vid be- 9491: förklarats vara arbetsoförmögen i Sverige också dömningen om försäkringspremie skall påföras. 9492: >kulle anses vara det i Finland. Sjukförsäkringspremie påförs en person obe- 9493: Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den roende av om han erhåller sin inkomst från 9494: Jrdning 37 § 1 mom. riksdagsordningen fö- utlandet eller från hemlandet. Folkpensionsför- 9495: reskriver tili vederbörande medlem av statsrådet säkringspremie påförs emellertid inte en försäk- 9496: >tälla följande spörsmål: rad som under inkomstäret eller en del därav har 9497: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta för att befunnits vara arbetsoförmögen enligt folkpen- 9498: iubbelbeskattningen av pensioner från Sverige sionslagen. Eftersom förutsättning för befrielse 9499: 1pphör?" från försäkringspremie är arbetsoförmögenhet 9500: Svaret som är daterat den 2 maj 1991 har enligt folkpensionslagen, befriar arbetsoförmö- 9501: 'öljande ordalydelse: genhet som konstaterats i Sverige och invalidi- 9502: "Enligt artikel 18 stycke 1 i det gällande tetspension som betalas därifrån inte från för- 9503: 1vtalet från år 1989 mellan de nordiska länderna säkrads folkpensionsförsäkringspremie i Fin- 9504: :ör att undvika dubbelbeskattning beträffande land. För att försäkrads folkpensionsförsäk- 9505: 9506: ~!0300M 9507: 2 1991 vp - KK 62 9508: 9509: 9510: ringspremie i Finland inte skali päföras på arbetsoförmögen i Sverige också automatiskt 9511: grundval av sjukpension som betalas från Sveri- skulie anses vara det i Finland. 9512: ge, bör personen erhålia folkpensionsanstaltens Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 9513: beslut om att fråga är om arbetsoförmögenhet ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 9514: enligt folkpensionslagen." skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 9515: 1 svaret upprepas alitså endast det som fråge- stälia följande spörsmål: 9516: stäliaren framfört i motiveringama. Däremot 9517: besvaras inte frågan vilka åtgärder regeringen 9518: ämnar vidta för att undanröja den uppenbara Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 9519: olägenhet som påpekas i spörsmålet. Det kunde ta för att dubbelbeskattningen av pensio- 9520: ske t.ex. så att en person som förklarats vara ner från Sverige upphör? 9521: 9522: Helsingforsden 15 maj 1991 9523: 9524: Mats Nyby 9525: 1991 vp - KK 62 9526: 9527: 9528: Kirjallinen kysymys 62 Suomennos 9529: 9530: 9531: 9532: 9533: Nyby: Ruotsista maksettavien eläkkeiden kaksoisverotuksen pois- 9534: tamisesta 9535: 9536: 9537: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9538: 9539: Huhtikuun 10 päivänä 1991 jätettiin seuraa- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen 9540: va kirjallinen kysymys: Ruotsista maksettavien verotuksen välttämiseksi vuonna 1989 tehdyn 9541: eläkkeiden kaksoisverotuksen poistamisesta sopimuksen (SopS 91189) 18 artiklan 1 kappa- 9542: (KK 3): leen mukaan eläkkeestä, joka maksetaan sopi- 9543: "Ruotsista maksettavaa eläkettä verotetaan musvaltiosta (tässä tapauksessa Ruotsista) toi- 9544: Ruotsissa. Ruotsista maksettava eläke vaikuttaa sessa sopimusvaltiossa (tässä tapauksessa Suo- 9545: Suomessa sen veron määrään, joka mahdollisesti messa) asuvalle henkilölle, verotetaan vain en- 9546: kannetaan muista tuloista, esim. Suomessa siksi mainitussa valtiossa (so. Ruotsissa). Tällöin 9547: maksettavasta eläkkeestä. eläkkeestä ei siis veroteta Suomessa. Ruotsista 9548: Ruotsista maksettavan eläkkeen perusteella saatu eläketulo otetaan kuitenkin huomioon 9549: pannaan Suomessa maksuun sairausvakuutus- määrättäessä veroa henkilön muista mahdollisis- 9550: maksu (maksun suuruus 1,70% vuonna 1990). ta tuloista, jotka ovat verollisia Suomessa. Näin 9551: Alle 63-vuotiaiden osalta pannaan lisäksi mak- meneteltäessä Suomessa asuvat verovelvolliset 9552: suun kansaneläkevakuutusmaksu (maksun suu- asetetaan tuloverotuksessa keskenään samaan 9553: ruus 1,55% vuonna 1990), jollei henkilöä Suo- asemaan riippumatta siitä, saavatko he kaiken 9554: men eläkelain mukaan ole todettu työkyvyttö- tulonsa Suomesta vai osan siitä ulkomailta. 9555: mäksi. Tämä menettely perustuu verosopimuksen 25 9556: Nämä määräyksetjohtavat käytännössä kak- artiklan 3 kappaleen c kohtaan ja on yleisesti 9557: soisverotukseen. Esimerkki: Suomalainen on hyväksytyn kansainvälisen käytännön mukai- 9558: koko työssäoloaikansa asunut Ruotsissa ja saa- nen. Kansainvälisestä kaksinkertaisesta verotuk- 9559: nut Ruotsin kansalaisuuden. Henkilö todetaan sesta, joka verosopimuksella vältetään, ei siis ole 9560: Ruotsissa työkyvyttömäksi. Eläkeläisenä hän kysymys. 9561: muuttaa takaisin Suomeen. Kaikki hänen nosta- Sairausvakuutuslain (364/63) ja kansaneläke- 9562: mansa eläkkeet maksetaan Ruotsista. Siitä huo- lain (347/56) nojalla määrätään Suomessa asuvil- 9563: limatta, että eläkkeitä verotetaan Ruotsissa, hän le henkilöille laissa säädetyin edellytyksin vakuu- 9564: joutuu maksamaan Suomessa kansaneläkeva- tetun sairausvakuutusmaksu ja vakuutetun kan- 9565: kuutusmaksun. saneläkevakuutusmaksu. Ratkaisevaa vakuutus- 9566: Yhtenä mahdollisuutena tämän ilmeisen epä- maksun määräämiselle on siis Suomessa asumi- 9567: kohdan korjaamiseksi olisi, että Ruotsissa työ- nen. Sairausvakuutusmaksu ja kansaneläkeva- 9568: kyvyttömäksi todettu henkilö katsottaisiin työ- kuutusmaksu määrätään henkilölle riippumatta 9569: kyvyttömäksi myös Suomessa. siitä, saako henkilö tulonsa ulkomailta vai koti- 9570: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- maasta. Kansaneläkevakuutusmaksua ei kuiten- 9571: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- kaan määrätä vakuutetulle, joka tulovuoden tai 9572: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen sen osan aikana on ollut kansaneläkelain mu- 9573: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: kaan työkyvyttömäksi todettuna. Koska vakuu- 9574: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä, tusmaksusta vapautumisen edellytys on kansan- 9575: jotta Ruotsissa maksettavien eläkkeiden kak- eläkelain mukainen työkyvyttömyys, ei Ruotsis- 9576: soisverotus lakkaisi?" sa todettu työkyvyttömyys ja sieltä maksettu 9577: Toukokuun 2 päivänä 1991 päivätty vastaus työkyvyttömyyseläke vapauta Suomessa suorit- 9578: kuului seuraavasti: tamasta vakuutetun kansaneläkevakuutusmak- 9579: "Voimassa olevan Pohjoismaiden välillä tulo- sua. Jotta Ruotsista maksetun työkyvyttömyys- 9580: 4 1991 vp - KK 62 9581: 9582: 9583: eläkkeen perusteella ei määrättäisi vakuutetun mäksi todettu henkilö katsottaisiin automaatti- 9584: kansaneläkevakuutusmaksua Suomessa, olisi sesti työkyvyttömäksi myös Suomessa. 9585: henkilön saatava Kansaneläkelaitoksen päätös Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9586: siitä, että kysymyksessä on kansaneläkelain tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9587: mukainen työkyvyttömyys." nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9588: Vastauksessa siis toistetaan ainoastaan kysy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9589: jän perusteluissa esittämät seikat. Sen sijaan 9590: kysymykseen siitä, mihin toimenpiteisiin hallitus Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9591: aikoo ryhtyä kysymyksessä osoitetun ilmeisen ryhtyä, jotta Ruotsista maksettavien 9592: epäkohdan poistamiseksi, ei vastata. Tämä voisi eläkkeiden kaksoisverotus lakkaisi? 9593: tapahtua esim. siten, että Ruotsissa työkyvyttö- 9594: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 9595: 9596: Mats Nyby 9597: 1991 vp 9598: 9599: 9600: Skriftligt spörsmål 63 9601: 9602: 9603: 9604: M. Pietikäinen: Om slopande av det obligatoriska ansökningsför- 9605: farandet vid ansökan om föräldrapenning i samband med ett barns 9606: död 9607: 9608: Tili Riksdagens Herr Talman 9609: 9610: När en familjemedlem dör har de anhöriga till begravningsbidrag, som ingår i familjepen- 9611: vid sidan av sin sorg också många frågor av sions-, respektive folkpensionslagen. 9612: praktisk natur att tackla. Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 9613: Onödig byråkrati ökar bl.a. bördan för för- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 9614: äldrar vid ett litet barns död. skriver till vederbörande medlem av statsrådet 9615: Om ett barn dör under föräldraledigheten ställa följande spörsmål: 9616: betalas i enlighet med sjukförsäkringslagens 23 § 9617: föräldrapenning för 12 vardagar efter dagen för Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 9618: barnets död. Utbetalningen sker dock först efter ta för att slopa det obligatoriska ansök- 9619: särskild ansökan (sjukförsäkringsförordningen, ningsförfarandet angående föräldrapen- 9620: 14 §). ning vid ett barns död samt begravnings- 9621: Samma krav på ansökan gäller också rätten bidrag? 9622: 9623: Helsingfors den 15 maj 1991 9624: 9625: Margareta Pietikäinen 9626: 9627: 9628: 9629: 9630: 210300M 9631: 2 1991 vp - KK 63 9632: 9633: 9634: Kirjallinen kysymys 63 Suomennos 9635: 9636: 9637: 9638: 9639: M. Pietikäinen: Pakollisesta vanhempainrahan maksamismenette- 9640: lystä luopumisesta lapsen kuoleman yhteydessä 9641: 9642: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9643: 9644: Perheenjäsenen kuollessa omaisilla on surun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9645: sa ohella myös monia käytännön kysymyksiä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 9646: hoidettavana. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9647: Tarpeeton byrokratia lisää mm. vanhempien vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9648: taakkaa pienen lapsen kuollessa. 9649: Jos lapsi kuolee vanhempainloman aikana, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9650: vanhempainrahaa maksetaan sairausvakuutus- ryhtyä luopuakseen pakollisesta hake- 9651: lain 23 §:n mukaan 12 arkipäivältä lapsen kuo- musmenettelystä, joka koskee vanhem- 9652: linpäivänjälkeen. Maksaminen tapahtuu kuiten- painrahaa lapsen kuollessa sekä hautaus- 9653: kin erityisestä hakemuksesta (sairausvakuutus- avustusta? 9654: asetuksen 14 §). 9655: Sama vaatimus koskee myös oikeutta perhe- 9656: eläke- ja kansaneläkelakiin sisältyvään hautaus- 9657: avustukseen. 9658: 9659: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 9660: 9661: Margareta Pietikäinen 9662: 1991 vp - KK 63 3 9663: 9664: 9665: 9666: 9667: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9668: 9669: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jos lapsi kuolee äitiys-, isyys- ja vanhempain- 9670: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rahan suorittamiskauden aikana, tarvitaan tästä 9671: olette 15· päivänä toukokuuta 1991 päivätyn ilmoitus, jotta etuuden maksaminen tapahtuisi 9672: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston laissa tarkoitetulla tavalla eikä jatkuisi säädettyä 9673: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- pidempään. 9674: edustaja M. Pietikäisen näin kuuluvasta kirjalli- Hautausavustusta, jota myönnetään nykyisin 9675: sesta kysymyksestä n:o 63: alle 16-vuotiaan lapsen kuollessa, on haettava 9676: yhden vuoden kuluessa kuolinpäivästä tai muu- 9677: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo toin on oikeus sen saamiseen menetetty. Asian- 9678: ryhtyä luopuakseen pakollisesta hake- omaisten ei tarvitse hankkia virkatodistusta, sillä 9679: musmenettelystä, joka koskee vanhem- paikallistoimisto saa virkateitse ilmoituksen 9680: painrahaa lapsen kuollessa sekä hautaus- kuolemasta. 9681: avustusta? Kuten edellä on selostettu, lapsen kuolema on 9682: otettu huomioon näiden etuuksien myöntämis- 9683: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- menettelyssä. Se seikka, että lapsen hautausapua 9684: vasti seuraavaa: on haettava, johtuu siitä sosiaalivakuutusetuuk- 9685: Äitiysrahan suorittamisen tarkoituksena on sien maksamisessa olevasta periaatteesta, että 9686: synnytystä edeltävällä ajalla edistää raskaana etuuksia tulee yleensä hakea kirjallisesti. Tällä 9687: olevan naisen ja syntyvän lapsen terveyttä ja tavoin saadaan hakijan tahdonilmaisu siihen, 9688: synnytyksen jälkeen mahdollistaa synnytyksestä että hän haluaa kyseisen etuuden. Hakemusme- 9689: toipuminen sekä vastasyntyneen hoidonjärjesty- nettelyn todentaminen on välttämätöntä myös 9690: mmen. muutoksenhakuviranomaisia varten. Palvelupe- 9691: Lapsen kuoleman jälkeen vanhempainrahaa riaatteen ja hallintomenettelyn joustavoittami- 9692: maksetaan yleensä 12 arkipäivältä sekä isyysra- sen myötä hakemusmenettely ja vastaavasti il- 9693: haa meneillään oleva kausi loppuun. Muutosta moitusvelvollisuudet pyritään kuitenkin teke- 9694: perusteltiin sillä, että vanhempi ei yleensä pysty mään etuuden hakijoille tai saajille mahdollisim- 9695: palaamaan heti työhön eikä tieto lapsen kuole- man vaivattomiksija näin yleensä sosiaalivakuu- 9696: masta ole yleensä riittävän nopeasti paikallistoi- tuksessa on meneteltykin. 9697: mistossa, mikä helposti aiheuttaa takaisinperin- 9698: tätilanteita. 9699: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1991 9700: 9701: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 9702: 4 1991 vp - KK 63 9703: 9704: 9705: 9706: 9707: Tili Riksdagens Herr Talman 9708: 9709: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Om ett barn dör under pågående moders- 9710: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av kaps-, faderskaps- och föräldrapenningsperiod 9711: den 15 maj 1991 till vederbörande medlem av behövs det en anmälan härom, så att förmånsut- 9712: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- betalningen kan ske på det sätt lagen avser och 9713: dagsman M. Pietikäinen undertecknade spörs- inte fortgår utöver den stadgade tiden. 9714: mål nr 63: Begravningsbidrag, som numera även beviljas 9715: efter avlidet barn under 16 år, skall sökas inom 9716: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ett år från dödsdagen för att rätten inte skall 9717: ta för att slopa det obligatoriska ansök- förverkas. Något ämbetsbevis behöver inte fogas 9718: ningsförfarandet angående föräldrapen- till ansökan, eftersom lokabyrån får anmälan om 9719: ning vid ett barns död samt begravnings- dödsfallet tjänstevägen. 9720: bidrag? Såsom av det ovan relaterade framgår har 9721: barns dödsfall beaktats i förfarandet vid bevil- 9722: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- jande av ovan nämnda förmåner. Den omstän- 9723: samt anföra följande: digheten att begravningsbidrag efter avlidet barn 9724: Avsikten med moderskapspenningen är att måste sökas särskilt beror på den princip för 9725: under tiden före nedkomsten främja den gravida utbetalning av socialförsäkringsförmåner som 9726: kvinnans och barnets hälsa och att efter ned- innebär att förmånerna i regel skall sökas skrift- 9727: komsten göra det möjligt för modern att åter- ligen. Genom detta förfarande framgår sökan- 9728: hämta sig och att ombesörja vården av den dens vilja att erhålla ifrågavarande förmån. Ve- 9729: nyfödda. rifieringen av ansökningsförfarandet är nödvän- 9730: Efter ett barns död betalas föräldrapenning i dig även med tanke på besvärsinstanserna. 1 och 9731: regel för 12 vardagar och faderskapspenning till med att serviceprincipen och förvaltningsförfa- 9732: utgången av den pågående betalningsperioden. randet ökar i flexibilitet, strävar man dock att för 9733: Förändringen motiverades med att föräldern i förmånssökandena och förmånstagarna göra 9734: allmänhet inte omedelbart förmår återgå till sitt ansökningsförfarandet och anmälningsskyldig- 9735: arbete; uppgiften om barnets död når i regel inte heterna så okomplicerade som möjligt. Denna 9736: heller lokalbyrån tillräckligt snabbt, vilket i sin principiella linje har i regel även tidigare tilläm- 9737: tur ofta leder till återindrivning. pats inom socialförsäkringen. 9738: 9739: Helsingforsden 18 juni 1991 9740: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 9741: 1991 vp - KK 62 5 9742: 9743: 9744: 9745: 9746: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9747: 9748: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa setaan samanaikaisesti vain yhdestä pohjois- 9749: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maasta, siitä maasta, jossa eläkkeensaaja asuu. 9750: olette 15 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Eläkkeensaajan muuttaessa pohjoismaasta toi- 9751: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston seen siirtyy kansaneläkkeen maksaminen uudelle 9752: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- asuinmaalle. Tällöin sovelletaan yleensä kolmen 9753: edustaja Nybyn näin kuuluvasta kirjallisesta vuoden odotusaikaa, ennen kuin kansaneläk- 9754: kysymyksestä n:o 62: keen maksaminen uudesta asuinmaasta alkaa ja 9755: edellisestä maasta päättyy. Jos eläkkeensaaja 9756: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo muuttaa siihen maahan, jonka kansalainen hän 9757: ryhtyä, jotta Ruotsista maksettavien on, ja jos hän on täyttänyt uudessa maassa 9758: eläkkeiden kaksoisverotus lakkaisi? voimassa olevan eläkeiän, eläkkeenmaksaja 9759: vaihtuu heti. Kansaneläke myönnetään uudesta 9760: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asuinmaasta aina maan omaa lainsäädäntöä 9761: vasti seuraavaa: noudattaen. Toisesta pohjoismaasta sen lainsää- 9762: dännön mukaisesti myönnettyä lisäeläkettä 9763: Kysymyksen perusteluissa mainitun pohjois- samoin kuin omaa työeläkettämmekin makse- 9764: maiden välisen tulo- ja varallisuusveroja koske- taan asuinmaasta riippumatta. 9765: van kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi Kansainvälisestikin noudatetun käytännön 9766: tehdyn sopimuksen avulla pyritään estämään mukaan työkyvyttömyyseläke myönnetään ja 9767: saman tulon ja varallisuuden kaksinkertainen työkyvyttömyysratkaisu tehdään noudattaen 9768: verotus. Eläketulon kaksinkertainen verotus es- kansallista lainsäädäntöä. Käytännössä Ruotsis- 9769: tetään kyseisen sopimuksen 18 artiklan mukaan ta työkyvyttömyyseläkettä saavan työntekijän 9770: siten, että eläkkeestä maksetaan pääsääntöisesti työkyvyttömäksi toteaminen myös Suomen lain- 9771: veroa ainoastaan siinä valtiossa, josta maksu säädännön mukaan ei erilaisista työkyvyttö- 9772: tapahtuu. myysmääritelmistä huolimatta ole ongelmallista. 9773: Sairausvakuutuslain ja kansaneläkelain mu- On kuitenkin mahdollista, ettei henkilön työ- 9774: kaan määrätään Suomessa asuville henkilöille kyvyttömyys ole niin riidaton kuin suomalaises- 9775: laissa säädetyin edellytyksin vakuutetun sairaus- sa käytännössä edellytetään. Tällaisilta tilanteil- 9776: vakuutusmaksu ja kansaneläkevakuutusmaksu. ta ei voida kokonaan välttyä. Muusta pohjois- 9777: Kansaneläkevakuutusmaksua ei määrätä vakuu- maasta Suomeen muuttanutta henkilöä voidaan 9778: tetulle, joka tulovuoden tai sen osan aikana on tuskin kohdella toisin kuin maan omia asukkai- 9779: ollut kansaneläkelain mukaan työkyvyttömäksi ta. 9780: todettuna. Näin se seikka, että vakuutettu on Pohjoismaiden ministerineuvosto on vuonna 9781: Ruotsissa todettu työkyvyttömäksi ja hänelle 1989 asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on 9782: maksetaan sieltä työkyvyttömyyseläkettä, ei saattaa pohjoismainen sosiaaliturvasopimus ajan 9783: vapauta Suomessa suorittamasta vakuutetun tasalle sekä korjata sen soveltamisessa olevat 9784: kansaneläkevakuutusmaksua. Kansaneläkelain puutteet. Työryhmä on kuitenkin katsonut, ettei 9785: 77 §:n mukaan vakuutetulla on kuitenkin mah- tässä vaiheessa Euroopan talousaluetta koske- 9786: dollisuus hakea päätöstä siitä, että hänet todet- vien neuvottelujen vuoksi ole aihetta ottaa kan- 9787: taisiin myös kansaneläkelain mukaan työkyvyt- taa sopimuksen muuttamiseen. Jos Euroopan 9788: tömäksi ja tätä kautta hän vapautuisi suoritta- talousaluetta koskeva sopimus syntyy, myös 9789: masta kansaneläkevakuutusmaksua Suomessa. pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen asemaja 9790: Tällöin kuitenkin työkyvyttömyys ratkaistaan sisältö tulee uudelleen harkittavaksi sen vuoksi, 9791: kansaneläkelain säännösten mukaisesti. että pääosa sen mukaan määräytyvistä etuuksis- 9792: Voimassa oleva vuonna 1981 solmittu poh- ta tulee säädellyksi jo EY:n monenkeskisen EY:n 9793: joismainen sosiaaliturvasopimus (SopS 81181) asetuksen 1408/71/EEC pohjalta. 9794: rakentuu periaatteelle, että kansaneläkettä mak- 9795: 9796: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 9797: 9798: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 9799: 6 1991 vp - KK 62 9800: 9801: 9802: 9803: 9804: Till Riksdagens Herr Talman 9805: 9806: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen samtidigt endast i ett nordiskt land, dvs. i det 9807: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av land där pensionstagaren bor. När en pensions- 9808: den 15 maj 1991 tili vederbörande med1em av tagare flyttar från ett nordiskt land tili ett annat 9809: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- börjar folkpensionen betalas i det nya bosätt- 9810: dagsman Nyby undertecknade spörsmål nr 62: ningslandet. I sådana fali tiliämpas i alimänhet 9811: en väntetid på tre år innan utbetalningen av 9812: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- folkpensionen från det nya bosättningslandet 9813: ta för att dubbelbeskattningen av pensio- börjar och innan de upphör från det föregående. 9814: ner som betalas från Sverige skali upphö- Om en pensionstagare flyttar tili det land vars 9815: ra? medborgare han är och om han har nått den 9816: giltiga pensionsåldern i det nya landet, byts 9817: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utbetalaren av pensionen genast. Från det nya 9818: samt anföra följande: bosättningslandet beviljas folkpensionen alitid 9819: genom att landets egen lagstiftning tiliämpas. 9820: Genom det nordiska avtal som nämns i moti- Tiliäggspension, som beviljats från ett annat nor- 9821: veringen och som har som syfte att undvika diskt land i enlighet med dess lagstiftning, liksom 9822: dubbelbeskattning när det gälier inkomst- och vår egen arbetspension, utbetalas oberoende av 9823: förmögenhetsskatt försöker man förhindra att bosättningsland. 9824: samma inkomst och förmögenhet beskattas två Åven internationella praxis går ut på att 9825: gånger. Enligt artikel 18 i den nämnda konven- invalidpensionen beviljas och beslutet om arbets- 9826: tionen undviks dubbelbeskattning av pensions- oförmåga fattas genom att lagstiftningen i det 9827: inkomst på så sätt att pension i alimänhet egna landet iakttas. 1 praktiken är det dock inte 9828: beskattas enbart i den stat från viiken pensionen svårt, trots skillnader i definitionerna när det 9829: betalas. gäller arbetsoförmåga, att få en arbetstagare tili 9830: Då det gälier personer bosatta i Finland viiken betalas invalidpension från Sverige fast- 9831: faststälis enligt sjukförsäkringslagen och folk- stälid som arbetsoförmögen också i Finland. Det 9832: pensionslagen den försäkrades sjukförsäkrings- är likväl möjligt att frågan om arbetsoförmåga 9833: premie och folkpensionspremie på basis av krite- inte är så entydig som den finländska praxisen 9834: rier som det stadgas om i lagen. Folkpensions- förutsätter. Sådana situationer kan inte helt 9835: premie faststälis inte för en försäkrad som under undvikas. Personer som flyttat tili Finland från 9836: inkomståret elier under en del av det enligt något annat nordiskt land kan knappast behand- 9837: folkpensionslagen konstaterats vara arbetsoför- las på något annat sätt än landets egna invånare. 9838: mögen. Det faktum att den försäkrade i Sverige Nordiska ministerrådet tillsatte 1989 en ar- 9839: har konstaterats vara arbetsoförmögen och att betsgrupp som fick tili uppgift att uppdatera den 9840: han får invalidpension från Sverige befriar ho- nordiska konventionen om social trygghet samt 9841: nom inte från att i Finland betala den folkpen- att avhjälpa bristerna i tillämpningen av den. 9842: sionspremie som åläggs en försäkrad. Enligt 77 § Arbetsgruppen är likväl av den åsikten att dettili 9843: folkpensionslagen har den försäkrade dock följd av diskussionerna om den europeiska eko- 9844: möjlighet att ansöka om att han också i enlighet nomiska sfären inte i detta skede finns någon 9845: med folkpensionslagen skali konstateras vara anledning tili att ta ställning tili en ändring av 9846: arbetsoförmögen och på så sätt bli befriad från konventionen. Om ett avtal om den europeiska 9847: att betala folkpensionspremie i Finland. I sådana ekonomiska sfären sluts, bör man på nytt reflek- 9848: fali avgörs frågan om arbetsoförmåga likväl tera över ställningen för och innehållet i konven- 9849: enligt stadgandena i folkpensionslagen. tionen om social trygghet, på grund av att största 9850: Den gäliande nordiska konventionen om delen av de förmåner som faststälis i enlighet 9851: social trygghet (F ördrS 81181 ), som slutits 1981, · med konventionen bestäms på basis av EG:s 9852: bygger på principen att folkpension betalas multilaterala EG-förordning 1408171/EEC. 9853: 9854: Helsingfors den 19 juni 1991 9855: 9856: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 9857: 1991 vp 9858: 9859: 9860: Kirjallinen kysymys 64 9861: 9862: 9863: 9864: 9865: Aittoniemi: Kansanedustajien lakialoitteiden käsittelypakkoa kos- 9866: kevan säännöksen säätämisestä 9867: 9868: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9869: 9870: Kansanedustajat tekevät lukuisan määrän la- vallan ja esitysvallan tulee olla hallituksen käsis- 9871: kialoitteita. Säännönmukaisesti käy kuitenkin sä. 9872: niin, että vaikka aloitteen sisältämä asia on ylei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9873: sesti hyväksytty tai aloitteen kautta lakiin halut- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 9874: tava muutos on tuiki tarpeellinen, aloitteita ei oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9875: eduskunnassa oteta käsiteltäväksi. Jos lakialoite vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9876: sattuu olemaan rinnakkainen hallituksen esityk- 9877: sen kanssa, lopullisessa käsittelyssä kansanedus- Aikooko Hallitus oma-aloitteisesti 9878: tajan aloitteesta tulee se maininta, että se on ryhtyä toimenpiteisiin sellaisen säännök- 9879: hylätty. Kansanedustajan aloiteoikeudella ei ole sen saamiseksi valtiopäiväjärjestykseen, 9880: mitään merkitystä. jonka mukaan kansanedustajien tekemät 9881: Kysymys on siitä, että hallitus ja hallituspuo- lakialoitteet on eduskunnassa käsiteltävä 9882: lueet eivät hyväksy kansanedustajien taholta asianomaisen vaalikauden aikana? 9883: tehtävien aloitteiden käsittelyä. Kaiken aloite- 9884: 9885: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 9886: 9887: Sulo Aittaniemi 9888: 9889: 9890: 9891: 9892: 210300M 9893: 2 1991 vp - KK 64 9894: 9895: 9896: 9897: 9898: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9899: 9900: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta. Tärkeimmät hankkeet valmistellaan useim- 9901: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miten komiteoissa, toimikunnissa tai työryhmis- 9902: olette 15 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn sä, joiden työhön kutsutaan usein hallituspuolu- 9903: kirjeenne n:o 413 ohella toimittanut valtioneu- eiden edustajien lisäksi oppositiopuolueiden 9904: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustajia. Näiden valmisteluelinten työn aikana 9905: kansanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuulu- kuullaan lähes poikkeuksetta myös asiantunti- 9906: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 64: joita. Lisäksi on huomattava, että oikeusministe- 9907: riössä on erityisesti lainvalmistelutyöhön erikois- 9908: Aikooko Hallitus oma-aloitteisesti tunut osasto. Asian laadun sitä edellyttäessä 9909: ryhtyä toimenpiteisiin sellaisen säännök- hankitaan lakiehdotuksista myös korkeimman 9910: sen saamiseksi valtiopäiväjärjestykseen, oikeuden, korkeimman hallinto-oikeuden tai 9911: jonka mukaan kansanedustajien tekemät laintarkastuskunnan lausunto. Näin perusteelli- 9912: lakialoitteet on eduskunnassa käsiteltävä seen ja monipuoliseen lainvalmistelutyöhön ei 9913: asianomaisen vaalikauden aikana? kansanedustajien lakialoitteita valmisteltaessa 9914: ole mahdollisuuksia. 9915: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Myös periaatteelliselta kannalta voidaan 9916: taen seuraavaa: puolustaa sitä, että lakiehdotusten valmistelu- 9917: vastuu selkeästi on ensisijaisesti hallituksella. 9918: Suomen Hallitusmuodon mukaan oikeus teh- Parlamentarismin vallitessa päävastuun aioit- 9919: dä ehdotuksia uuden lain säätäruisestä ja ennes- teellisuudesta näissä asioissa on katsottava kuu- 9920: tään olevan muuttamisesta, selittämisestä tai luvan hallitukselle, jonka tässäkin suhteessa tu- 9921: kumoamisesta on sekä presidentillä että edus- lee nauttia eduskunnan luottamusta. 9922: kunnalla (18 §). Tämän säännöksen pohjalta Vaikka lakialoitteista vain pieni osa johtaa 9923: saattaisi näyttää siltä, että mainitut valtioelimet lainsäädäntötoimiin, niiden arvoa ei mitenkään 9924: olisivat lainsäädäntöaloitetta koskevissa asioissa ole syytä vähätellä. Etenkin silloin kun lakialoite 9925: samassa asemassa. Valtiopäiväjärjestyksen on hallituksen esitykselle laadittu rinnakkais- 9926: 87 §:ssä säädetään kuitenkin, että hallituksen esi- aloite, se saattaa aiheuttaa, vaikka sitä ei sellai- 9927: tykset on sekä eduskunnan täysistunnossa että senaan hyväksytäkään, hallituksen esityksen 9928: sen valiokunnissa otettava ensimmäisinä käsitel- muuttamisen aloitteen tehneiden kansanedusta- 9929: täviksi. Säännöstä on valiokuntatyön osalta täs- jien tarkoittamaan suuntaan. Erityisen korostei- 9930: mennetty eduskunnan työjärjestyksessä (18 b §). sesti tällainen kehityskulku on ollut nähtävissä 9931: Näistä säännöksistä seuraa, että lakialoitteet budjettilakeja käsiteltäessä. 9932: käsitellään vasta hallituksen esitysten jälkeen, Kuten edellä lausutustakinjo ilmenee, hallitus 9933: elleivät ne koske samaa asiaa kuin käsiteltävänä pitää nykyistä asiaintilaa lakialoitteiden käsitte- 9934: oleva hallituksen esitys. lyn osalta varsin tarkoituksenmukaisena. Näin 9935: Käytännössä lakialoitteista hyväksytään vain ollen se ei pidä aiheellisena ryhtyä oma-aloittei- 9936: pari prosenttia. Noin puolet niistä hylätään. Lo- sesti asiassa toimenpiteisiin kysymyksessä tar- 9937: put, eli lähes puolet, jäävät vaalikauden aikana koitetun lainmuutoksen aikaansaamiseksi. Kun 9938: kokonaan käsittelemättä. Tällainen menettely asiassa kuitenkin on kysymys eduskuntatyön 9939: saattaa tietenkin näyttää arveluttavalta ottaen järjestämiseen liittyvästä asiasta, joka luontevas- 9940: huomioon edellä mainittuun hallitusmuodon ti kuuluu eduskunnan omassa piirissä ensisijai- 9941: säännökseen kirjatun toimivaltajärjestelyn. sesti pohdittaviin kysymyksiin, hallituksella ei 9942: Käytännön valtioelämässä vallitsevien tosiseik- luonnollisesti ole mitään sitä vastaan, että asiaa 9943: kojen valossa tällaista tilannetta voidaan kuiten- selvitetään eduskunnan piirissä. Onhan viimeai- 9944: kin perustellusti pitää puolustettavana. kaiset laajimmat ja periaatteellisesti merkittä- 9945: Hallituksen esityksinä eduskunnalle annetta- vimmät eduskuntatyötä koskevat perustuslain 9946: vat lakiehdotukset ovat suurimmalta osaltaan uudistukset valmisteltu säännönmukaisesti ensi- 9947: pitkäaikaisen ja perusteellisen valmistelun tulos- sijaisesti juuri eduskunnan omassa piirissä. Täs- 9948: 1991 vp - KK 64 3 9949: 9950: sä suhteessa on kuitenkin otettava huomioon, siin muodollinen päätös. Eri asia on, että tällai- 9951: että nykyinenkään valtiosääntö ei sinänsä estä nen päätös käytännön tosiseikat huomioon otta- 9952: eduskuntaa omaksumasta sellaista käytäntöä, en useimmissa tapauksissa tuskin voisi olla 9953: että myös kaikkien lakialoitteiden osalta tehtäi- muunlainen kuin aloitteen hylkäävä. 9954: 9955: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1991 9956: 9957: Oikeusministeri Hannele Pokka 9958: 4 1991 vp - KK 64 9959: 9960: 9961: 9962: 9963: Tili Riksdagens Herr Talman 9964: 9965: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen representanter för regeringspartierna ofta också 9966: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr representanter för oppositionspartierna deltar i 9967: 413 av den 15 maj 1991 till vederbörande medlem arbetet. Under arbetet i dessa beredningsorgan 9968: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman hörs så gott som undantagslöst också experter. 9969: Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr 64: Dessutom bör noteras att justitieministeriet har 9970: en avdelning som är specialiserad på lagbered- 9971: Ämnar Regeringen självmant vidta ningsarbete. Om ärendets art kräver det begärs 9972: åtgärder för att få in ett stadgande i också utlåtanden om lagförslag av högsta dom- 9973: riksdagsordningen enligt vilket riksdags- stolen, högsta förvaltningsdomstolen eller lag- 9974: männens motioner skall behandlas av granskningsrådet. Det finns inga möjligheter till 9975: riksdagen under innevarande mandatpe- ett så här grundligt och mångsidigt lagbered- 9976: riod? ningsarbete vid beredningen av riksdagsmän- 9977: nens motioner. 9978: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Också ur principiell synpunkt kan det försva- 9979: samt anföra följande: ras att regeringen i första hand har ett klart 9980: ansvar för beredningen av lagförslag. Eftersom 9981: Enligt Regeringsformen för Finland har såväl parlamentarism råder skall huvudansvaret för 9982: presidenten som riksdagen "rätt att väcka för- initiativen i dessa frågor anses ligga hos regering- 9983: slag om stiftande av ny lag samt om ändring, en, som också i detta hänseende skall åtnjuta 9984: förklaring eller upphävande av bestående lag" riksdagens förtroende. 9985: (18 §). På grundval av detta stadgande kan det Fastän bara en liten del av motionerna leder 9986: verka som om dessa statsorgan har enjämbördig till lagstiftningsåtgärder skall deras värde inga- 9987: ställning i frågor som gäller initiativ till lagstif- lunda förringas. I synnerhet när en motion har 9988: ting. I 87 § riksdagsordningen stadgas dock att väckts parallellt med en regeringsproposition 9989: det är regeringspropositioner som alltid såväl vid kan den, även om den inte godkänns som sådan, 9990: riksdagens plenum som i dess utskott i främsta leda till att propositionen ändras i den riktning 9991: rummet skall tas upp till behandling. Stadgandet som de riksdagsmän som har väckt motionen 9992: har för utskottsarbetets del preciserats i arbets- har tänkt sig. Särskilt accentuerat har ett sådant 9993: ordningen för riksdagen (18 b §).Av dessa stad- här utvecklingsförlopp varit vid behandlingen av 9994: ganden följer att motioner behandlas efter pro- budgetlagar. 9995: positioner, om de inte gäller samma sak som den Såsom framgår av det ovan sagda anser rege- 9996: proposition som behandlas. ringen att det nuvarande sakläget är synnerligen 9997: I praktiken godkänns endast ett par procent ändamålsenligt när det gäller behandlingen av 9998: av motionerna. Ungefär hälften av dem förkas- motioner. Den anser alltså inte att det är motive- 9999: tas. Resten, dvs. nästan hälften, behandlas inte rat att självmant vidta åtgärder för att få till 10000: alls under valperioden. Ett sådant förfarande stånd den lagändring som avses i spörsmålet. 10001: kan naturligtvis verka betänkligt med beaktande Eftersom det emellertid är fråga om angelägen- 10002: av behörighetsarrangemangen i det ovan nämn- heter i anslutning till organisationen av riksda- 10003: da stadgandet i regeringsformen. I skenet av de gens arbete och dessa naturligt hör till de frågor 10004: omständigheter som råder i det praktiska statsli- som i första hand diskuteras inom riksdagen, har 10005: vet kan situationen dock med fog försvaras. regeringen givetvis ingenting emot att saken 10006: Lagförslag som överlämnas till riksdagen som utreds i riksdagen. Den senaste tidens mest 10007: regeringspropositioner är till största delen resul- omfattande och principellt viktiga grundlagsänd- 10008: tat av långvarig och grundlig beredning. De ringar som gäller riksdagens arbete harju regel- 10009: viktigaste projekten bereds oftast i kommitteer, mässigt i första hand beretts inom riksdagen. 10010: kommissioner eller arbetsgrupper, där förutom Här skall dock beaktas att den gällande statsför- 10011: 1991 vp - KK 64 5 10012: 10013: fattningen inte i sig hindrar riksdagen från att dylikt beslut, men hänsyn till alla praktiska 10014: införa en kutym där formella beslut också fattas omständigheter, i de flesta fall knappast kan leda 10015: om alla motioner. Det är en sak för sig att ett till annat än att motionen förkastas. 10016: 10017: Helsingfors den 27 maj 1991 10018: 10019: Justitieminister Hannele Pokka 10020: 1991 vp 10021: 10022: 10023: Kirjallinen kysymys 65 10024: 10025: 10026: 10027: 10028: Aittoniemi: Valtatien n:o 9 peruskorjauksesta välillä Orivesi- 10029: Jämsä 10030: 10031: 10032: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10033: 10034: Valtatie n:o 9 Tampereelta Oriveden kautta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10035: Jämsään on vilkkaasti liikennöity, mutta mut- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10036: kainen ja kunnoltaan osaksi muutenkin suuri- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10037: mittaiseen liikenteeseen sopimaton Orivedeltä vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10038: Jämsän suuntaan. Tien peruskorjauksen aloitta- 10039: mista on kuitenkin toistuvasti siirretty ja sen Aikooko Hallitus kiirehtiä valtatien 10040: suunnittelua sekä linjausta koskevat suunnitel- n:o 9 peruskunnostusta välillä Orivesi - 10041: mat lienevät alkutekijöissään. Tie pitäisi nopeas- Jämsä? 10042: ti saada rakenteille ja tien linjauksessa tulisi 10043: tarkoin huomioida esitetyt eri vaihtoehdot. 10044: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1991 10045: 10046: Sulo Aittoniemi 10047: 10048: 10049: 10050: 10051: 2!0300M 10052: 2 1991 vp - KK 65 10053: 10054: 10055: 10056: 10057: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10058: 10059: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 10060: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 10061: olette 16 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Valtatien n:o 9 parantaminen välillä Orive- 10062: kirjeenne n:o 414 ohella toimittanut valtioneu- si-Jämsä on suunnittelutilanne ja rahoitusmah- 10063: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen dollisuudet huomioon ottaen mahdollista vasta 10064: kansanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuulu- 1990-luvun puolivälissä. 10065: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 65: Osuudesta Orivesi-Kokkola (noin 10 km) on 10066: tehty tiesuunnitelma, joka on tielain mukaisessa 10067: Aikooko Hallitus kiirehtiä valtatien käsittelyssä. Osuudelle Kokkola-Jämsä teh- 10068: n:o 9 peruskunnostusta välillä Orive- dään vasta tarveselvitystä, jossa selvitetään tielle 10069: si-Jämsä? sopiva poikkileikkaus ja linjaus. 10070: 10071: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1991 10072: Liikenneministeri Ole Norrback 10073: 1991 vp - KK 65 3 10074: 10075: 10076: 10077: 10078: Tili Riksdagens Herr Talman 10079: 10080: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Förbättringsarbetena på vägavsnittet Orive- 10081: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr si-Jämsä på huvudväg nr 9 kan med beaktande 10082: 414 a v den 16 maj 1991 tili vederbörande medlem av planeringen och finansieringsmöjligheterna 10083: av statsrådet översänt avskrift av följande av inte inledas förrän i mitten på 1990-talet. 10084: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade En vägplan har gjorts för avsnittet Orive- 10085: spörsmål nr 65: si-Karleby (ca 10 km), och den undergår för 10086: närvarande handläggning i enlighet med vägla- 10087: Ämnar Regeringen påskynda förbätt- gen. Avsnittet Karleby-Jämsä undersöks för 10088: ringsarbetena på vägavsnittet Orivesi- närvarande först enligt behovsprövning, och 10089: Jämsä på huvudväg nr 9? man kommer att reda ut vilket tvärsnitt och 10090: viiken linjering som kommer att vara lämplig för 10091: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vägen i fråga. 10092: samt anföra följande: 10093: Helsingforsden 18 juni 1991 10094: Trafikminister Ole Norrback 10095: 1991 vp 10096: 10097: Kirjallinen kysymys 66 10098: 10099: 10100: 10101: 10102: Aittoniemi: Rintamaveteraanien kuntoutuksen järjestämisestä 10103: 10104: 10105: 10106: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10107: 10108: Sellaisten sotaveteraanien, jotka eivät ole tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10109: invalideja, kuntoutukseen pääsyssä on ilmennyt oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10110: vaikeuksia. Ensinnäkin siihen varatut määrära- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10111: hat ovat liian pienet ja toisekseen kuntoutukseen 10112: pääsy on ilmeisesti kiinni siitä, mitä poliittista Aikooko Hallitus huolehtia jäljellä 10113: suuntausta edustaa ja miten pärstä miellyttää. olevien veteraanien kasvavien kuntoutus- 10114: On veteraaneja, jotka pääsevät kuntoutukseen tarpeiden tyydyttämisestä ja siitä, että 10115: säännöllisin määräajoin, toiset taas eivät koko kuntoutuspalveluja annetaan veteraanin 10116: elinikänään yrityksistään huolimatta. poliittisesta kannasta ja siihen liittyvästä 10117: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- pärstäkertoimesta riippumatta? 10118: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1991 10119: 10120: Sulo Aittaniemi 10121: 10122: 10123: 10124: 10125: 210300M 10126: 2 1991 vp - KK 66 10127: 10128: 10129: 10130: 10131: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10132: 10133: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa syys. Erityistä huomiota on kiinnitettävä siihen, 10134: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, että veteraanilla, jonka vamma tai sairaus aihe- 10135: olette 16 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn uttaa toimintakyvyn häiriöitä, on mahdollisuus 10136: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston päästä kuntoutukseen. 10137: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Kuntoutukseen otettavat hyväksyy rintama- 10138: edustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallises- veteraanin asuinkunnan terveyslautakunta rin- 10139: ta kysymyksestä n:o 66: tamaveteraanin tekemän hakemuksen perusteel- 10140: la. Hakemukseen tulee liittää hoitavan lääkärin 10141: Aikooko Hallitus huolehtia jäljellä lausunto kuntoutuksen tarpeesta. Terveyslauta- 10142: olevien veteraanien kasvavien kuntoutus- kunta voi määrätä alaisensa viranhaltijan, esim. 10143: tarpeiden tyydyttämisestä ja siitä, että terveyskeskuksen johtavan lääkärin tai kuntou- 10144: kuntoutuspalveluja annetaan veteraanien tuksesta vastaavan lääkärin, päättämään kun- 10145: poliittisesta kannasta ja siihen liittyvästä toutukseen hyväksymisestä terveyslautakunnan 10146: pärstäkertoimesta riippumatta? vahvistamien perusteiden mukaisesti. 10147: Valinta valtion varoin järjestettyyn rintama- 10148: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- veteraanien kuntoutukseen tapahtuu siis pitkälle 10149: vasti seuraavaa: lääketieteellisen arvion perusteella. Myös muut 10150: Vuodesta 1977 alkaen on valtion tulo- ja me- seikat, jotka vaikuttavat veteraanin toimintaky- 10151: noarvioon varattu määräraha veteraanien kun- vyn edistämiseen ja säilyttämiseen ja itsenäiseen 10152: touttamista varten. Määräraha on vuodesta 1977 selviytymiseen jokapäiväisissä toiminnoissa, ote- 10153: vuoteen 1990 kasvanut yli kymmenkertaiseksi. taan tässä yhteydessä huomioon. 10154: Määrärahalla on vuoden 1990 loppuun mennes- Hallituksen 26.4.1991 päivättyyn hallitusoh- 10155: sä voitujärjestää noin 145 000 kuntoutusjaksoa. jelmaan on kirjattu rintamaveteraanien kuntou- 10156: Rintamaveteraanien kuntoutukseen on valtion tuksen tehostaminen. Tulo- ja menoarvion puit- 10157: tulo- ja menoarviossa vuodelle 1991 varattu 139 teiden salliman, riittävän suuren määrärahan 10158: miljoonaa markkaa. Tällä on arvioitu voitavan varaamisen lisäksi tämä tarkoittaa sitä, että 10159: kuntouttaa noin 22 000 veteraania. kuntoutuksen sisältöä kehitetään. Rintamavete- 10160: Lisäksi on veteraanien kuntoutusta järjestetty raanien ikääntyminen lisää toimintakykyä yllä- 10161: mm. kuntien ja järjestöjen varoin. Tähän men- pitävän kuntoutuksen tarvetta. Kuntoutuksen 10162: nessä on valtaosa niistä veteraaneista, jotka ovat muotoja on monipuolistettava, niin että veteraa- 10163: hakeneet kuntoutusta, ollut kuntoutuksessa ai- ni voi saada yksilöllistä tarvettaan vastaavaa 10164: nakin kerran. kuntoutusta. Tästä syystä on lisättävä sekä 10165: Kuntoutuksen tarkoitus ja ne perusteet, joi- avohoidossa että vaativassa laitoshoidossa an- 10166: den mukaan veteraanit valitaan kuntoutukseen, nettavaa kuntoutusta. Uusia kuntoutusmuotoja 10167: on määritelty rintamaveteraanien kuntoutukses- on jo kehitelty ja kokeiltu sosiaali- ja terveysmi- 10168: ta annetussa laissa. Lain mukaan on kuntoutuk- nisteriön tuella. Näiden toimintamuotojen muut- 10169: sen tarkoituksena rintamaveteraanin toiminta- taminen kaikkia veteraaneja palvelevaksi käy- 10170: kyvyn edistäminen ja säilyttäminen niin, että hän tännöksi tapahtuu yhteistyössä kuntoutusta val- 10171: mahdollisimman pitkään selviytyy itsenäisesti vovien viranomaisten ja kuntoutusta järjestävien 10172: jokapäiväisistä toiminnoistaan. Kuntoutukseen terveyskeskusten ja laitosten kanssa. 10173: voidaan valita veteraani, jolle kuntoutuksen Kaiken edellä esitetyn perusteella voidaan 10174: antaminen toimintakyvyn edistämiseksi, säilyt- yhteenvedonomaisesti todeta, etteivät veteraa- 10175: tämiseksi tai muusta syystä on tarpeellista. Rin- nien mahdollinen puoluekanta tai ns. pärstäker- 10176: tamaveteraaneja kuntoutukseen valittaessa tulee roin kuulu missään muodossa kuntouttamisen 10177: ottaa huomioon kuntoutuksen tarve ja kiireelli- valintaperusteisiin. 10178: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1991 10179: 10180: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 10181: 1991 vp - KK 66 3 10182: 10183: 10184: 10185: 10186: Tili Riksdagens Herr Talman 10187: 10188: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen En frontveteran godkänns för rehabilitering 10189: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av av hälsovårdsnämnden i den kommun där han är 10190: den 16 maj 1991 till vederbörande medlem av bosatt. Godkännandet sker på ansökan av front- 10191: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- veteranen. Tili ansökan skall fogas den vårdande 10192: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmål nr läkarens utlåtande om behovet av rehabilitering. 10193: 66: Hälsovårdsnämnden kan bestämma att en tjäns- 10194: teinnehavare som lyder under nämnden, t.ex. 10195: Åmnar Regeringen sörja för att de den ledande läkaren för en hälsovårdscentral 10196: återstående veteranernas rehabiliterings- eller den läkare som ansvarar för rehabiliterin- 10197: behov tillgodoses och att rehabiliterings- gen, skall besluta om godkännandet för rehabi- 10198: service ges oberoende av veteranernas litering i enlighet med de grunder som hälso- 10199: politiska ståndpunkt och hurdan uppsyn vårdsnämnden fastställt. 10200: de har? Godkännandet för den rehabilitering av front- 10201: veteraner som ordnas med statens medel sker 10202: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- således i stor utsträckning på basis av en medi- 10203: samt anföra följande: cinsk bedömning. Aven andra omständigheter 10204: Från och med 1977 har anslag för rehabilite- som inverkar på främjandet och upprätthållan- 10205: ring av veteraner reserverats i statsbudgeten. det av funktionsförmågan samt på den självstän- 10206: Anslaget har under tiden mellan åren 1977 och diga förmågan att klara de dagliga funktionerna 10207: 1990 mer än tiodubblats. Med hjälp av anslaget beaktas i detta sammanhang. 10208: har vid utgången av 1990 ordnats ca 145 000 1 det regeringsprogram som daterats 26.4.1991 10209: rehabiliteringsperioder. 1 statsbudgeten för 1991 upptas en effektivering av rehabiliteringen av 10210: har reserverats 139 milj. mk för rehabilitering av frontveteraner. Utöver en reservering av ett till- 10211: frontveteraner. Med hjälp härav kan, enligt vad räckligt stort anslag inom ramen för statsbudge- 10212: som beräknats, ca 22 000 veteraner rehabili~eras. ten innebär detta en utveckling av innehållet i 10213: Dessutom har veteranernas rehabilitering rehabiliteringen. Frontveteranernas stigande 10214: ordnats bl.a. med medel från kommuner och ålder ökar behovet av sådan rehabilitering som 10215: organisationer. Hittills har de flesta av de vetera- upprätthåller funktionsförmågan. Rehabilite- 10216: ner som ansökt om rehabilitering fått sådan ringsformerna måste göras mångsidigare så att 10217: åtminstone en gång. en veteran kan få den rehabilitering som motsva- 10218: A vsikten med rehabiliteringen och de grunder rar hans individuella behov. Därför måste reha- 10219: enligt vilka veteraner utses för rehabilitering biliteringen både inom den öppna vården och 10220: definieras i lagen om rehabilitering av frontvete- inom krävande anstaltsvård utökas. Nya rehabi- 10221: raner. Enligt lagen är syftet med rehabiliteringen literingsformer har redan utvecklats och prövats 10222: att främja och upprätthålla frontveteranens med social- och hälsovårdsministeriets stöd. En 10223: funktionsförmåga så, att han så länge som möj- ändring av dessa verksamhetsformer så att de 10224: ligt självständigt förmår klara sina dagliga funk- betjänar alla veteraner sker i samarbete med de 10225: tioner. För rehabilitering kan utses en frontvete- myndigheter som övervakar rehabiliteringen 10226: ran som behöver få rehabilitering för främjande samt hälsovårdscentraler och anstalter som ord- 10227: eller upprätthållande av funktionsförmågan eller nar rehabiliteringen. 10228: av någon annan orsak. Då frontveteraner utses Sammanfattningsvis och hänvisande tili allt 10229: för rehabilitering skall behovet av rehabilitering det som sagts ovan, kan jag konstatera, att 10230: och den skyndsamhet som krävs beaktas. Sär- veteranernas eventuella politiska ståndpunkt och 10231: skilt skall det sörjas för att veteraner som har deras s.k. uppsyn på intet sätt hör tili urvalsgrun- 10232: skador eller sjukdomar som orsakar störningar i derna för rehabilitering. 10233: funktionsförmågan ges möj1ighet tili rehabilite- 10234: ring. 10235: Helsingforsden 18 juni 1991 10236: 10237: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 10238: 1991 vp 10239: 10240: 10241: Kirjallinen kysymys 67 10242: 10243: 10244: 10245: 10246: Kohijoki: Mäntyluodon ja Tahkoluodon satamiin opastavan viitoi- 10247: tuksen järjestämisestä 10248: 10249: 10250: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10251: 10252: Maamme huomattavimpiin kuuluvista sata- Tiedossa on, että usein Porin satamiin pyrki- 10253: mista kaksi sijaitsee Porissa. Siellä Mäntyluodon vät autot ovat harhailleet oikeita reittejä etsies- 10254: satama on ollut toiminnassa jo lähes kahdensa- sään. Sen vuoksi aiheutuu myös vaaraa turvalli- 10255: dan vuoden ajan ja tullut vanhana satamana suudelle, kun kuljettajat pysäyttävät ajoneuvo- 10256: kansalaisten tietoisuuteen. Tahkoluodon satama jaan risteyksiin ryhtyäkseen työläästi tiekartto- 10257: Porin Reposaarella valmistui vasta 1980-luvulla. jen avulla, tai kyselemällä muilta tien käyttäjiltä 10258: Suuren väyläsyvyyden, 15,5 metriä, perusteella neuvoa, selvittämään perille osaamisen mahdol- 10259: Tahkoluodon satama kuuluu maamme parhaim- lisuuksia. Suomen kieltä taitamattomille asia ei 10260: piin satamiin. helposti kirkastu kyselemälläkään, ja kun aina ei 10261: Lähestyttäessä Poria tieliikenteessä mistä ole mukana karttojakaan, niin voi vain aavistaa 10262: suunnasta hyvänsä tulisi teiden viitoituksella sen henkisen paineen, jonka alaisena kuljettajien 10263: tehokkaasti auttaa osaamista näihin mainittui- on toimittava. 10264: hin satamiin. Toistaiseksi tällaista viitoitusta ei Tällaisena tilanne ei saa jatkua. Olkootkin 10265: ole saatu aikaan, vaikka sen olisi tullut kuulua tielaitoksen normiohjeet viitoituksen järjestämi- 10266: tielaitoksen velvollisuuksiin jo kauan sitten. Vii- sessä laitoksen palkollisille kuinka veivoittavia 10267: toituksessa tulisi näkyä kyllin suurena satamien tahansa, järjen käyttöä ne eivät saa estää. Uusit- 10268: nimet, niin että jo hyvissä ajoin kaupunkia lähes- takoon Porin satamiin opastava teiden viitoitus 10269: tyessään myös huonoissa näkyvyysolosuhteissa viipymättä ja niin, että se palvelee myös tulevai- 10270: tieliikenteessä ajoneuvon kuljettajat pystyvät suuden tarpeita. Jos asiantuntijoita halutaan 10271: varmistumaan oikeasta ajoreitistä aivan sata- kuunnella, niin heitä ovat erityisesti muualta 10272: miin perille asti. Joku pienikokoinen sataman kuin Satakunnasta olevat autojen kuljettajat, 10273: symbolikuva liikennemerkissä ei riitä. Esimer- myös ulkomaalaiset. 10274: kiksi tavaraliikenteessä kuorma-autojen kuljet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10275: tajat saavat rahtikirjoista selville vain sataman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10276: nimen ja sen perusteella heidän, nykyisin yhä oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10277: useammin ja tulevaisuudessa vielä useammin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10278: myös ulkomaalaisten kuljettajien, täytyy pystyä 10279: ohjaamaan ajoneuvonsa eksymättä perille. Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä 10280: Nykyisin kun selkeä viitoitus puuttuu, ovat toimenpiteisiin teiden viitoituksen järjes- 10281: eksymiset hyvin tavallisia. Suomalaiset kuljetta- tämiseksi tehokkaasti auttamaan osaa- 10282: jat eivät osaa satamiin - puhumattakaan ulko- mista Porin kaupungissa sijaitseviin 10283: maalaisista, joille liikenteen opaskilvissä esiinty- Mäntyluodon ja Tahkoluodon satamiin? 10284: vä paikannimi Meri-Pori ei ole avuksi ollenkaan. 10285: Pikemminkin se lisää vain tuskaa, kun sataman 10286: nimeä ei missään viitoituksessa näy. 10287: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1991 10288: Maunu Kohijoki 10289: 10290: 10291: 10292: 10293: 210300M 10294: 2 1991 vp - KK 67 10295: 10296: 10297: 10298: 10299: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10300: 10301: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voida yleensä osoittaa kovin kaukaa eikä usei- 10302: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, den liittymien kautta. 10303: olette 16 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Liikennemerkkien lisäämisellä on rajansa. 10304: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Pohjoismaiden neuvosto on suosituksissaan 41/ 10305: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 1987 ja 42/1987 kiinnittänyt huomiota ongel- 10306: edustaja Kohijoen näin kuuluvasta kirjallisesta maan. Perinteisellä viitoituksella ei koskaan 10307: kysymyksestä n:o 67: päästä tilanteeseen, jossa kaikkien osapuolten 10308: toiveet on toteutettu. Tulevaisuutta ajatellen on 10309: Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä jo kehitteillä ohjausjärjestelmiä, jotka perustuvat 10310: toimenpiteisiin teiden viitoituksen järjes- elektroniikan hyväksikäyttöön. 10311: tämiseksi tehokkaasti auttamaan osaa- Valta- ja kantateiden osalta tiehallitus ylläpi- 10312: mista Porin kaupungissa sijaitseviin tää viitoituskohdeluetteloa, jossa on teittäin luet- 10313: Mäntyluodon ja Tahkoluodon satamiin? teloitu kauko-, väli- ja lähikohteet Luettelo si- 10314: sältää ne kohteet, joita viitoitetaan valta- ja kan- 10315: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tateiden suuntaan. Alemmalla tieverkolla tiepii- 10316: vasti seuraavaa: rit valitsevat viitoitettavat kohteet ohjeissa an- 10317: nettuja periaatteita noudattaen. Tiepiirit valitse- 10318: Yleisistä teistä annetun lain ja tieliikennelain- vat myös valta- ja kantatieltä aiemmalle tiever- 10319: säädännön mukaan yleisten teiden viitoitus kolle erkanevat viitoituskohteet. Yleisillä teillä 10320: kuuluu tielaitoksen tehtäviin. Tiehallitus on laa- viitoitettavat kohteet valitaan siten, että ne löy- 10321: tinut yleisten teiden viitoitusta koskevat ohjeet, tyvät uusimmasta autoilijan tiekartasta 10322: joilla pyritään turvaamaan yhtenäinen ja tasa- 1:800 000, Suomen tiekartasta 1:200 000 tai aina- 10323: puolinen viitoituskäytäntö koko maassa. kin peruskartasta 1:20 000. 10324: Viitoituksen tarkoituksena on antaa helposti Mäntyluoto, Tahkoluoto, Reposaari, Yyteri 10325: ymmärrettävällä ja selväpiirteisenä tavalla tien- ja Pihlava sijaitsevat maantien n:o 265 suunnassa 10326: käyttäjiä palvelevaa tietoa, joka yhdessä asian- Porin kaupungissa. Kohteet sijaitsevat alueella, 10327: mukaisen kartaston kanssa auttaa tienkäyttäjää josta käytetään nimeä Meri-Pori. Meri-Pori pai- 10328: suunnistautumaan oikeaan kohteeseen. kannimenä esiintyy mm. Autoilijan tiekartassa 10329: Viitoitusta suunniteltaessa oletetaan, että tien- ja Suomen tiekartassa. 10330: käyttäjä ennen matkalle lähtöään selvittää, mis- Turun tiepiiri on viitoittanut Porin satamat 10331: sä päin maata ja minkä tien varrella hänen Mäntyluodon ja Tahkoluodon valtateiltä n:ot 2, 10332: matkansa kohde sijaitsee. Viitoituksella varmis- 8 ja 11 tekstillä MERI-PORI ja tavarasataman 10333: tetaan oikean tien valinta ja kyseisellä tiellä tunnuksella. Alueen viitoituskohteita valittaessa 10334: pysyminen. Lähellä kohdetta tienkäyttäjää ohja- Turun tiepiiri on käynyt neuvotteluja Porin 10335: taan paikallisilla opastusmerkeillä, joissa on kaupungin kanssa. Vaihtoehtoisina kohteina 10336: osoitettu joko matkan kohde tai muu määrän- tällöin oli Mäntyluoto ja Meri-Pori. Neuvottelu- 10337: päätä lähellä sijaitseva kohde. jen tuloksena viitoituskohteeksi valittiin Porin 10338: Jokaisessa risteyksessä on tarjolla useita kaupungin kannattama Meri-Pori. 10339: mahdollisia viitoituskohteita. Tienkäyttäjän on Viitoituksen kannalta nimen Meri-Pori käyt- 10340: liikkuvasta autosta pystyttävä lukemaan ja töä yhdessä tavarasataman tunnuksen kanssa 10341: ymmärtämään merkkien sanoma muutamassa voidaan pitää tarkoituksenmukaisena. Meri- 10342: sekunnissa. Liikenneturvallisuuden vuoksi on Pori-nimen käyttö viitoituksessa antaa tienkäyt- 10343: välttämätöntä rajoittaa yhdessä tienkohdassa täjälle tiedon maantien n:o 265 yleisestä suun- 10344: jaettavan informaation määrää. Viitoituksen on nasta, jota seuraamalla voi hakeutua myös mui- 10345: oltava myös jatkuvaa. Tämä aiheuttaa viitoitus- hin alueen kohteisiin. Tavarasatamatunnus ker- 10346: tarvetta seuraavassa risteyksessä ja on näin too Meri-Porissa sijaitsevista Tahkoluodon ja 10347: omiaan vähentämään viitoitukseen sopivien Mäntyluodon satamista. Saavuttuaan paikanni- 10348: kohteiden lukumäärää. Yksittäisiä kohteita ei mikilvellä osoitettuun Meri-Poriin tienkäyttäjä 10349: 1991 vp - KK 67 3 10350: 10351: ohjataan alueen sisäisellä viitoituksella halu- kaan valtateiltä n:ot 2, 8 ja 11 viitoitetaan edel- 10352: amaansa kohteeseen. leen tavarasataman tunnuksella ja tekstillä 10353: Turun piirin pohjoiselle tiestöalueelle on tehty MERI-PORI. Suunnitelmassa viitoitusta tehos- 10354: viitoituksen yleissuunnitelma vuoden 1990 aika- tetaan lisäämällä mm. suunnistustauluja ja tien- 10355: na. Tiepiiri on käynyt Porin kaupungin kanssa viittoja. Uudet suunnistustaulut ja tienviitat pys- 10356: neuvotteluja virkamiestasolla viitoitussuunnitel- tytetään vuoden 1992 aikana. 10357: man laatimisen yhteydessä. Suunnitelman mu- 10358: Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 1991 10359: Liikenneministeri Ole Norrback 10360: 4 1991 vp - KK 67 10361: 10362: 10363: 10364: 10365: Tili Riksdagens Herr Talman 10366: 10367: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen begränsade. Nordiska rådet har i sina rekom- 10368: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av mendationer 41/1987 och 42/1987 fäst uppmärk- 10369: den 16 maj 1991 till vederbörande med1em av samhet på detta problem. En traditionell vägvis- 10370: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- ning kommer aldrig att kunna tillfredsställa alla 10371: dagsman Kohijoki undertecknade spörsmå1 nr parters önskemål. För framtiden planeras nu 10372: 67: redan system som bygger på utnyttjande av 10373: elektronik. 10374: Ämnar Regeringen vidta brådskande Beträffande riks- och stamvägarna gör väg- 10375: åtgärder för att få till stånd en vägvisning styrelsen upp en förteckning över vägvisnings- 10376: som effektivt skulle hjä1pa en att finna målen viiken uppger avlägsna mål, mellanetap- 10377: vägen tili hamnarna Mäntyluoto och per och närmål för de olika vägarna. Förteck- 10378: Tahkoluoto i Björneborgs stad? ningen upptar de mål som finns på vägskyltar i 10379: riktning mot riks- och stamvägarna. 1 fråga om 10380: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det lägre vägnätet väljer vägdistrikten vilka mål 10381: samt anföra följande: som skall utmärkas genom att följa principerna 10382: i de givna anvisningarna. Vägdistrikten avgör 10383: Enligt lagen om allmänna vägar samt vägtra- också vilka mål som skall utmärkas när det 10384: fiklagstiftningen skall vägverket sköta vägskylt- gäller mindre vägar som tar av från riks- och 10385: ningen på allmänna vägar. Vägstyrelsen har stamvägarna. På allmänna vägar väljer man att 10386: utarbetat anvisningar om vägvisning på allmän- utmärka sådana mål som finns angivna på den 10387: na vägar med vilka man försöker nå en enhetlig nyaste bilistens vägkarta 1:800 000, vägkarta 10388: och opartisk praxis i hela landet. över Finland 1:200 000 eller åtminstone på 10389: Vägvisningen avser att på ett lättfattligt och grundkartan 1:20 000. 10390: tydligt sätt ge vägtrafikanten sådan information Mäntyluoto, Tahkoluoto, Reposaari/Räfsö, 10391: som tillsammmans med en lämplig kartbok hjäl- Yyteri!Ytterö och Pihlava ligger i riktning mot 10392: per trafikanten att orientera sig till rätt ställe. landsväg nr 265 i Björneborgs stad. Nämnda 10393: Vid planeringen av vägvisningen utgår man platser ligger inom ett område som allmänt 10394: ifrån att vägtrafikanten före resan tar reda på i kallas för "Meri-Pori". Som ortnamn finns "Meri- 10395: viiken del av landet och vid viiken väg resmålet Pori" utsatt bl.a. på Bilistens vägkarta och Väg- 10396: ligger. Vägvisare säkrar att trafikanten väljer rätt karta över Finland. 10397: väg och hålls kvar på den. Närmare resmålet Åbo vägdistrikt har märkt ut hamnarna 10398: hjälper lokala informationsmärken, som anger Mäntyluoto och Tahkoluoto i Björneborg från 10399: antingen själva resmålet eller någon annan plats riksväg nr 2, 8 och 11 med texten MERI-PORI 10400: nära slutmålet, vägtrafikanten att hitta rätt. och kännetecknet för godshamn. Då man valde 10401: 1 varje korsning finns det flera möjliga vägvis- vilka mål som skulle utmärkas inom området 10402: ningsmål att välja bland. Vägtrafikanten måste förde Åbo vägdistrikt förhandlingar med Björ- 10403: på några sekunder från bilen kunna läsa och neborgs stad. Alternativen var Mäntyluoto och 10404: förstå de olika informationsmärkena. För att Meri-Pori. Förhandlingarna resulterade i att 10405: kunna trygga trafiksäkerheten är det nödvändigt man beslöt sig för att utmärkä Meri-Pori som 10406: att begränsa den mängd information som ges på understöddes av Björneborgs stad. 10407: ett ställe. Vägvisningen måste också vara fortlö- Med hänsyn till vägvisningen kan bruket av 10408: pande. Detta leder till att vägvisare behövs också Meri-Pori tillsammans med kännetecknet för 10409: i följande korsning vilket i sin tur bidrar till godshamn anses ändamålsenligt. Användningen 10410: att minska på antalet lämpliga vägvisnings- av namnet Meri-Pori på vägskyltarna upplyser 10411: mål. 1 allmänhet kan enskilda mål inte anges trafikanten om den ungefärliga sträckningen av 10412: väldigt långt ifrån och inte heller via flera väg- landsväg nr 265 och genom att följa den kan man 10413: anslutningar. söka rätt även på andra ställen inom området. 10414: Möjligheterna att öka antalet trafikmärken är Kännetecknet för godshamn anger att hamnarna 10415: 1991 vp - KK 67 5 10416: 10417: Tahkoluoto och Mäntyluoto är belägna i Meri- band med att vägvisningsplanen gjordes upp. 10418: Pori. Då trafikanten nått fram till Meri-Pori, Enligt planen skall vägvisningen från riksvägar 10419: som märkts ut med namnskylt, hjälper de lokala 2, 8 och II också i fortsättningen utgöras av kän- 10420: skyltarna på området honom fram till önskat netecknet för godshamn och texten MERI- 10421: slutmål. PORI. Planer finns på att förbättra vägvisningen 10422: För norra delen av vägnätet i Åbo vägdistrikt med hjälp av fler orienteringstavlor och vägvisa- 10423: har under år I990 gjorts upp en generalpian för re. De nya orienteringstavlorna och vägvisarna 10424: vägvisningen. Vägdistriktet förhandlade på sätts upp under år I992. 10425: tjänstemannanivå med Björneborgs stad i sam- 10426: Helsingfors den 24 juni I99I 10427: Trafikminister Ole Norrback 10428: 1 10429: 10430: 10431: 10432: 1 10433: 1991 vp 10434: 10435: 10436: Kirjallinen kysymys 68 10437: 10438: 10439: 10440: 10441: Paloheimo: Mekaanisen puunjalostusteollisuuden kehittämisestä 10442: 10443: 10444: 10445: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10446: 10447: Sisustusarkkitehdit SIO ja Taideteollisen kor- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10448: keakoulun koulutuskeskus ovat läpivieneet kehi- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10449: tysprojektin mekaaniselle puunjalostusteollisuu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10450: delle ja esittäneet projektin tulokset Helsingissä 10451: avoinna olevan näyttelyn "Metsästä huoneka- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10452: luksi" muodossa. Projektin tulokset osoittavat, ryhtyä tukeakseen suomalaisen puunja- 10453: että metsäteollisuuden ja erityisesti mekaanisen lostusteollisuuden mahdollisuuksia tuo- 10454: puunjalostusteollisuuden mahdollisuudet käyt- tannon jalostusasteen kohottamiseksi ja 10455: tää nykyistä monipuolisemmin suomalaista suomalaisen metsän nykyistä monipuoli- 10456: puutavaraa ja kohottaa merkittävästi sen jalos- semman käytön, jossa eri puulajien eri- 10457: tusastetta ovat huomattavat. tyisominaisuudet hyödynnetään, edistä- 10458: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- miseksi? 10459: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1991 10460: 10461: Eero Paloheimo 10462: 10463: 10464: 10465: 10466: 210300M 10467: 2 1991 vp - KK 68 10468: 10469: 10470: 10471: 10472: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10473: 10474: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tenkin sarjojen tuotannon ja markkinoinnin. 10475: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Yleensäkin ottaen teollisuutemme on lukumää- 10476: olette 16 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn räisesti pienyritysvaltaista. Vuonna 1990 teolli- 10477: kirjeenne n:o 417 ohella toimittanut valtioneu- suuden kaikista toimipaikoista oli yli 80 % alle 10478: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen 10 henkilön ja yli 70% alle 5 henkilön toimipaik- 10479: kansanedustaja Paloheimon näin kuuluvasta kir- koja. Vastaavasti kalusteita valmistavan teolli- 10480: jallisesta kysymyksestä n:o 68: suuden toimipaikoista oli 85 % alle 10 henkilön 10481: ja 74 % alle 5 henkilön toimipaikkoja. Näiden 10482: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lukujen valossa ei ole mikään poikkeus, että 10483: ryhtyä tukeakseen suomalaisen puunja- innovaatioon ja taito-osaamiseen perustuva 10484: lostusteollisuuden mahdollisuuksia tuo- tuotanto on alkuvaiheessa useimmiten pienen 10485: tannon jalostusasteen kohottamiseksi ja yrityksen varassa. 10486: suomalaisen metsän nykyistä monipuoli- "Metsästä huonekaluksi" -projekti on hyvä 10487: semman käytön, jossa eri puulajien eri- osoitus uutta luovaa suunnittelua edustavasta 10488: tyisominaisuudet hyödynnetään, edistä- ajattelutavasta. Kansanedustaja Paloheimon ky- 10489: miseksi? symys koskee kuitenkin vielä laajempaa koko- 10490: naisuutta eli koko mekaanisen puunjalostusteol- 10491: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lisuuden kehittämistä. Kysymys on monella ta- 10492: taen seuraavaa: valla maamme kannalta tärkeä. Mekaaninen 10493: Taideteollisen korkeakoulun koulutuskeskuk- puunjalostus on merkittävä kantorahatulojen 10494: senja Sisustusarkkitehtien ammattijärjestö SIOn maksaja, se on merkittävimpiä vientiteollisuuk- 10495: laatimaan suunnitelmaan perustunut "Metsästä siamme ja aluepoliittisesti se on tärkeä teolli- 10496: huonekaluksi" -projekti on hyvä osoitus siitä in- suusala välittömine ja välillisine työllisyysvaiku- 10497: novatiivisuudesta, jota mekaanisen puunjalos- tuksineen. 10498: tuksen kehittämiseksi kipeästi tarvitaan. Helsin- Teknologiaohjelmien kehittämistoimikunta 10499: gissä pidetyn näyttelyn ohella projektin tulokset nimesikin mietinnössään (Komiteanmietintö 10500: on koottu raporttiin, joka kertoo kehittämis- 1990:2, Teknologiaohjelmatoiminnan linjat 10501: hankkeen avulla saavutetuista tuloksista. Tek- 1990-luvulle) puun mekaanisen jalostuksen yh- 10502: nologian kehittämiskeskus TEKES oli hankkeen deksi alueeksi, jolla tulee käynnistää teknologia- 10503: suurin yksittäinen rahoittaja vastaten noin 38 % ohjelmia. Ohjelman tavoitteena on alan teolli- 10504: hankkeen kokonaiskustannuksista, 141 000 mar- suuden kilpailukyvyn ja kannattavuuden paran- 10505: kasta. taminen. Tämän ohjelman valmistelu on aloitet- 10506: Projektin keskeiseksi tavoitteeksi asetettiin tu vuoden 1991 alussa Teknologian kehittämis- 10507: suunnittelijoiden ja puuseppien yhteistyöllä ke- keskuksen TEKESin toimesta yhdessä alan teol- 10508: hittää puuraaka-aineitamme entistä jalostu- lisuuden kanssa. 10509: neempaan ja ajankohtaisempaan muotoon. Teknologiaohjelman avulla on mahdollista 10510: Huomio kiinnitettiin erityisesti koivua, kuusta ja suunnata mekaaniseen puunjalostukseen ja sen 10511: mäntyä vähemmän hyödynnettyihin metsiemme yritysten kehittämiseen merkittävä panostus. 10512: puulajeihin. Raportin saatesanoissa jo todetaan Teknologiatoimikunta pitää mekaanisen puun- 10513: ne keskeiset näkökohdat, jotka liittyvät näiden jalostuksen kehittämistä vättämättömänä koko 10514: aikaisemmin vähemmän hyödynnettyjen puula- metsäteollisuuden puustamaksukyvyn ja kan- 10515: jien jalostamiseen tuotteiksi. Raportissa tode- sainvälisen kilpailukyvyn turvaamiseksi. Heijas- 10516: taan, että tuotannon mittakaava on pienyritys- tusvaikutukset ulottuvat myös koneteollisuu- 10517: ten varassa ja että pienet sarjat ja ainutkertainen teemme. Ohjelman tavoitteena on suunnitella 10518: tuotanto ovat moderneja lähestymistapoja puu- uudelleen koko toimintaketju metsästä jalostus- 10519: kulttuurimme suunnittelun ja taito-osaamisen tuotteiksi raaka-aineen käyttö optimoiden. Il- 10520: kehittämisessä. Edelleen siinä todetaan, että man jalostusarvon merkittävää lisäämistä on 10521: nykyaikainen teknologia mahdollistaa jo pien- kilpailukyvyn parantaminen vaikeaa. 10522: 1991 vp - KK 68 3 10523: 10524: Ohjelman sisältöä valmisteltaessa on mekaa- teen tuotteisiin, jalostettujen tuotteiden tuotan- 10525: nista puunjalostusta edustavien yritysten osallis- tomenetelmien kehittämiseen ja raaka-aineen 10526: tuminen ja sitoutuminen ohjelman valmisteluun käytön optimointiin toisaalta kemiallisen ja toi- 10527: ratkaisevan tärkeää. Tästä syystä ohjelman val- saalta mekaanisen puunjalostusteollisuuden 10528: mistelu tapahtuu yhteistyössä TEKESin ja alan tuotteissa huomioon ottaen koko ketjun metsäs- 10529: teollisuutta edustavan Suomen Puututkimus tä tuotteeksi. Rakennuspuusepänteollisuuden ja 10530: Oy:n toimesta. Puun mekaanisen jalostuksen erityisesti huonekaluteollisuuden keskeisenä kei- 10531: teknologiaohjelma kattaa perinteisen mekaani- nona tuotannon lisäämiseen, kapasiteetin jous- 10532: sen puunjalostuksen sekäjatkojalostuksen kuten tavuuden lisäämiseen ja asiakkaan yksilöllisten 10533: puutaloteollisuuden ja rakennuspuusepänteolli- vaatimusten tyydyttämiseen on joustava tuotan- 10534: suuden. toautomaation kehittäminen ja käyttöönotto. 10535: "Metsästä huonekaluksi" -projekti liittyy lä- Em. molempien teknologiaohjelmien valmis- 10536: heisemmin toiseen, erilliseen huonekaluteollisuu- telun yhteydessä on kartoitettu ko. alojen tilanne 10537: den teknologiaohjelmaan. Tämän ohjelman val- ja määritetty tärkeimmät kehitystavoitteet Ku- 10538: mistelu on aloitettu jo syksyllä 1990 TEKESinja luvan vuoden aikana on tarkoitus käynnistää en- 10539: Puusepänteollisuuden liitto ry:n toimesta. Myös simmäiset ohjelmiin kuuluvat teknologiahank- 10540: tämän teknologiaohjelman ongelma-alueet on keet. Puun mekaanisen jalostuksen teknologia- 10541: selvitetty ja projektikohtainen valmistelu etenee ohjelma sekä huonekaluteollisuuden teknologia- 10542: siten, että projekteja voidaan käynnistää jo ensi ohjelma tulevat toteutuessaan muodostamaan 10543: syksynä. merkittävän panostuksen niin julkisen rahoituk- 10544: Mekaanisen puunjalostusteollisuuden tekno- sen kuin yrityssektorinkin rahoituksen muodos- 10545: logiahaasteet kohdistuvat asiakas- ja markkina- sa tuotantoalojen kehittämiseen ja jalostusasteen 10546: lähtöiseen siirtymiseen korkeamman jalostusas- kohottamiseen. 10547: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1991 10548: 10549: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 10550: 4 1991 vp - KK 68 10551: 10552: 10553: 10554: 10555: Tili Riksdagens Herr Talman 10556: 10557: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tekoologin redan möjliggör produktion och 10558: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr marknadsföring också av små serier. Också all- 10559: 417 av den 16 maj 1991 tili vederbörande medlem mänt sett domineras vår industri i numerärt 10560: av statsrådet översänt avskrift av följande av hänseende av småföretag. År 1990 sysse1satte 10561: riksdagsman Paloheimo undertecknade spörs- över 80 % av alla verksamhetsställen inom in- 10562: mål nr 68: dustrin under 10 personer och över 70 % under 10563: 5 personer. Analogt sysselsatte 85% av verksam- 10564: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hetsställena inom möbeltillverkningsindustrin 10565: ta för att stöda den finländska träföräd- under 10 personer och 74 % under 5 personer. 10566: lingsindustrins möjligheter att höja för- Med tanke på dessa tal kan det inte anses vara ett 10567: ädlingsgraden i produktioneo och för att undantag att produktion som baserar sig på 10568: främja ett mångsidigare bruk av den innovativitet och know how oftast till en början 10569: finländska skogen så att olika trädarters är beroende av ett litet företag. 10570: specialegenskaper kan utnyttjas? Projektet "Metsästä huonekaluksi" är ett bra 10571: exempel på det tänkesätt som företräder ny 10572: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skapande planering. Riksdagsman Paloheiroos 10573: samt anföra följande: spörsmål hänför sig dock till en ännu vidlyftigare 10574: Projektet "Metsästä huonekaluksi", som helhet, d. v.s. utvecklingen av hela den mekaniska 10575: grundade sig på en pian utarhetad av Konstin- träförädlingsindustrin. Frågan är viktig på 10576: dustrielia högskolans utbildningscentral och många sätt ur vårt lands synpunkt. Den meka- 10577: lnredningsarkitekternas fackorganisation S.I.O., niska träförädlingen är en betydande rotprisin- 10578: är ett gott exempel på sådan innovationsverk- komstbetalare, den hör till våra mest betydande 10579: samhet som det finns ett trängande behov av exportindustrier och regionalpolitiskt sett är den 10580: med tanke på utvecklandet av den mekaniska en viktig industrigren med sin direkta och indi- 10581: träförädlingen. Vid sidan av utstäliningen i Hel- rekta inverkan på sysselsättningsläget. 10582: singfors sammanstälides projektresultaten i en 1 sitt betänkande (Kommittebetänkande 10583: rapport som redogör för de resultat som upp- 1990:2 Linjerna för teknologiprogramverksam- 10584: nåddes med hjälp av utvecklingsprojektet. Tek- heten för 1990-talet) nämnde Kommissionen för 10585: nologiska utvecklingscentralen TEKES var pro- utvecklande av teknologiprogrammen mekanisk 10586: jektets största enskilda sponsor genom att svara förädling av trä som ett område på vilket tekno- 10587: för ca 38% av projektets totalkostnader, 141 000 logiprogram bör inledas. Programmet har som 10588: mk. mål att förbättra konkurrenskraften och lön- 10589: För projektet uppställdes det centrala målet samheten för industrin på området. Beredningen 10590: att genom samarbete mellan planerare och snick- av detta program inleddes i början av 1991 på 10591: are utveckla våra träråvaror i en än mera föräd- initiativ av Teknologiska utvecklingscentralen 10592: lad och aktuell riktning. Särskild uppmärksam- (TEKES) i samarbete med industrin på området. 10593: het ägnades de trädarter i våra skogar som Med hjälp av teknologiprogrammet är det 10594: tillvaratagits i mindre utsträckning än björk, möjligt att inrikta en betydande insats på den 10595: gran och tall. Redan i rapportens förord noteras mekaniska träföräd1ingen och på utvecklandet 10596: de centrala synpunkter som ansluter sig till av företag förknippade därmed. Teknologikom- 10597: förädlingen av dessa förut i mindre utsträckning missionen anser utvecklandet av den mekaniska 10598: tillvaratagna trädarter till färdiga produkter. 1 träförädlingen vara nödvändigt med tanke på 10599: rapporten konstateras att måttstocken för pro- tryggandet av hela skogsindustrins förmåga att 10600: duktioneo är beroende av småföretagen och att beta1a för virket samt med hänsyn tili tryggandet 10601: små serier och en unik produktion är moderna av den internationella konkurrenskraften. Åter- 10602: metoder då det gäller att utveckla planeringen av verkningarna sträcker sig även tili vår maskinin- 10603: vår träkultur och vår know how på området. 1 dustri. Programmets målsättning är att planera 10604: rapporten konstateras vidare att den moderna om hela verksamhetskejdan från skogen tili för- 10605: 1991 vp - KK 68 5 10606: 10607: ädlingsprodukten. Detta skali ske genom opti- och marknadsbaserad övergång tili produkter av 10608: mering av råvaran. Utan att öka förädlingsvär- högre förädlingsgrad, en utveckling av produk- 10609: det märkbart är det svårt att förbättra konkur- tionsmetoderna för förädlade produkter och en 10610: renskraften. optimering av råvaruanvändningen i produkter 10611: Vid beredandet av programmets innehåli är dels från den kerniska, dels från den mekaniska 10612: det av avgörande betydelse att företag som träförädlingsindustrin, med iakttagande av hela 10613: representerar mekanisk träförädling deltar och produktionskejdan från skog tili färdig produkt. 10614: binder sig tili beredningen av programmet. Av En metod som utnyttjas av byggnadssnickarin- 10615: denna orsak bereds programmet i samarbete dustrin och framför allt av möbelindustrin för att 10616: melian TEKES och Finnish W ood Research öka produktionen, utveckla kapacitetens smidig- 10617: Ltd., som representerar branschindustrin. Tek- het och tillfredsställa kundens individuelia krav 10618: nologiprogammet för mekanisk förädling av trä är utvecklandet och ibruktagandet av en smidig 10619: täcker den traditionelia mekaniska träförädling- produktionsautomation. 10620: en samt vidareförädling såsom trähusindustri 1 samband med beredandet av båda de nämn- 10621: och byggnadssnickarindustri. da teknologiprogrammen har de aktuelia bran- 10622: Projektet "Metsästä huonekaluksi" ansluter schernas stälining kartlagts och de viktigaste ut- 10623: sig närmare tili ett annat separat teknologipro- vecklingsmålen fastställts. Meningen är att i år 10624: gram för möbelindustrin. Beredningen av detta inleda de första tili programmen hörande tekno- 10625: program inleddes redan hösten 1990 på initiativ logiprojekten. Teknologiprogrammet för meka- 10626: av TEKES och Puusepänteollisuuden liitto r.y. nisk förädling av trä samt teknologiprogrammet 10627: Problemområdena för även detta teknologipro- för möbelindustri kommer då de förverkligas att 10628: gram har utretts och beredningen av projekten utgöra en betydande satsning, såväl i form av 10629: framskrider så att projekten kan inledas redan offentlig finansiering som i form av finansiering 10630: inkommande höst. från företagssektorn, då det gäller utvecklandet 10631: Teknologiutmaningarna för den mekaniska av produktionsområdena och höjandet av föräd- 10632: träförädlingsindustrin riktar sig mot en kund- lingsgraden. 10633: 10634: Helsingforsden 25 juni 1991 10635: 10636: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 10637: 1991 vp 10638: 10639: 10640: Kirjallinen kysymys 69 10641: 10642: 10643: 10644: 10645: Aittoniemi: Verojen perinnästä luopumisesta eräissä tapauksissa 10646: 10647: 10648: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10649: 10650: Konkurssien yhteydessä verosta vastuussa loistaan, valtio antaa osan anteeksi. Hyöty olisi 10651: oleville syntyy usein pysyvä tilanne, jossa valtion tässä tapauksessa myös valtion, koska muuta 10652: perintätoimet ovat toivottomia ja toisaalta ve- kautta se ei saisi edes osaa saatavistaan. 10653: rosta vastuussa oleva ei voi ryhtyä yritystoimin- Tämäntyyppisten hakemusten käsittely val- 10654: taan, josta hänelle olisi tuloja. Usein tällaiset tionhallinnossa on kuitenkin kovin byrokraattis- 10655: henkilöt ovat konkurssin yhteydessä jääneet ta, hidasta ja ennakkoluulojen vaivaamaa. 10656: täysin varattomiksi, toisin sanoen konkurssi ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10657: ole tehty ns. omien taskujen täyttämiseksi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10658: Monet henkilöt haluaisivat selvitä tästä tilan- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10659: teesta, jotta voisivat elää normaalia palkansaa- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10660: jan tai yrittäjän elämää. He eivät voi kuitenkaan 10661: suoriutua kaikkien verorästien maksamisesta, Aikooko Hallitus toimia siten, että 10662: mutta voisivat esimerkiksi vieraalla pääomalla verovelkojen osittaista anteeksiantaa li- 10663: maksaa osan valtion saatavista. Tähän on voi- sätäänja että tätä koskevien hakemusten 10664: massa olevan lain mukaan mahdollisuus siten, käsittelyä nopeutetaan ja asiallistetaan 10665: että jos verovelallinen maksaa sovitun osan ve- nykyisestään? 10666: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1991 10667: 10668: Sulo Aittaniemi 10669: 10670: 10671: 10672: 10673: 210300M 10674: 2 1991 vp - KK 69 10675: 10676: 10677: 10678: 10679: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10680: 10681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa säädännön mukaan valtiovarainministeriö tai 10682: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, huojennussäännöksessä olevan nimenomaisen 10683: olette 20 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn valtuutuksen nojalla tulli- tai verohallitus voivat 10684: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston hakemuksesta erityisistä syistä alentaa tai koko- 10685: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- naan poistaa maksuunpannun veron. Kaikkien 10686: edustaja Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallises- verolajien, kuten valtiolle tilittämättä jätettyjen 10687: ta kysymyksestä n:o 69: ja maksuunpantujen enoakanpidätysten ja työn- 10688: antajasuoritusten, osalta huojennuksen myöntä- 10689: Aikooko Hallitus tmmm siten, että minen ei ole mahdollista mainitunlaisen sään- 10690: verovelkojen osittaista anteeksiautoa li- nöksen puuttuessa verolaista. Konkurssitilan- 10691: sätään ja että tätä koskevien hakemusten teissa tulisi veronhuojennuksen perusteena ylei- 10692: käsittelyä nopeutetaan ja asiallistetaan simmin sovellettavaksi verotuslain 125 §, liike- 10693: nykyisestään? vaihtoverolain 71 §ja ennakkoperintälain 28 §. 10694: Valtiolla veronsaajana ei ole yleistä oikeutta 10695: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tai valtuutta luopua osasta verosaataviaan va- 10696: vasti seuraavaa: paan harkintansa perusteella tai esimerkiksi 10697: Kysymyksessä tarkoitetuissa konkurssita- akordimenettelyssä. Yksistään verovelvollisen 10698: pauksissa konkurssiin luovutetut varat riittävät tekemää konkurssia ei voida pitää verolaeissa 10699: kaikkien velkojen suoritukseksi vain poikkeuk- tarkoitettuna erityisenä huojennukseen oikeutta- 10700: sellisesti. Konkurssimenettelyssä kertymättä vana syynä, vaan kukin huojennuspäätös perus- 10701: jääneet saatavat voidaan periä tietyin edellytyk- tuu tapauskohtaiseen kokonaisarviointiin. Ve- 10702: sin siitä omaisuudesta, jonka velallinen myö- rosta vapauttaruisperusteet ovat ensisijaisesti 10703: hemmin saa. Verovelallisista perinnän kohteeksi sosiaaliset kohtuus- tai säälittävät syyt tai muut 10704: joutuvat yleensä vain verosta vastuussa olevat erityisen painavat perusteet. Kussakin yksittäis- 10705: luonnolliset henkilöt, koska konkurssissa oikeu- tapauksessa veron periminen on erityisistä syistä 10706: delliset henkilöt yleensä purkautuvat. Verosaa- voitava perustellusti katsoa kohtuuttomaksi. 10707: tavat ovat veroulosottolain viiden vuoden van- Konkurssi seuraamuksineen otetaan yhtenä seik- 10708: hentumisajan kulumisen johdosta kuitenkin kana huomioon verovelvolliskohtaisessa koko- 10709: käytännössä konkurssin jälkeen jo vanhentu- naisarvioinnissa. Huojennuskäytännössä myös 10710: neet, koska veroulosottolain mukaista vanhen- konkurssitapauksissa on erittäin tärkeää nou- 10711: tumisaikaa ei voida keskeyttää. dattaa verovelvollisten yhdenvertaisen kohtelun 10712: Siltä osin kuin verojen periminen perustuu periaatetta. 10713: verorikoksen tai -rikkomuksenja valtiolle kerty- Veronhuojennushakemusten käsittelyä vero- 10714: mättömän veron perusteella tuomioistuimen hallinnossa kehitetään jatkuvasti yleisten hallin- 10715: tuomitsemaan vahingonkorvaukseen, vapautuk- non kehittämislinjojen mukaisesti. Valtiovarain- 10716: sen on toimivaltainen myöntämään valtiokont- ministeriössä on valmisteilla yksittäisten verola- 10717: tori yleisen maksuvapautuslain (529/80) nojalla. kien huojennussäännösten uudistaminen siten, 10718: Vahingonkorvaussaataviin sovelletaan verosaa- että ministeriön ja sen alaisten tulli- ja verohalli- 10719: tavista poiketen yleistä kymmenen vuoden van- tuksen välistä toimivaltarajaa tarkistetaan. 10720: hentumisaikaa, joka on keskeytettävissä. Näin Nykyisin veronhuojennusasian ratkaisee valtio- 10721: ollen luonnollisilta henkilöiitä konkurssin jäl- varainministeriö hankittuaan yleensä ensin vero- 10722: keen perittävät saatavat ovat yleensä perusteel- tai tullihallinnon lausunnon, kun huojennetta- 10723: taan oikeuden tuomitsemia vahingonkorvaus- van veron määrä on yli 100 000 markkaa. Me- 10724: saatavia, jotka verosaatavina ovat jo menettä- nettelyn keventämiseksi ja nopeuttamiseksi halli- 10725: neet perimiskelpoisuutensa. tus tulee esittämään toimivaltarajan korottamis- 10726: Verosta vapauttaminen perustuu kunkin ve- ta. 10727: rolajin osalta säädettyyn asianomaisen verolain Myös verohallituksessa kehitetään hakemus- 10728: huojennussäännökseen. Voimassa olevan lain- ten käsittelymenettelyä. Verohallituksessa hake- 10729: 1991 vp - KK 69 3 10730: 10731: mukset ratkaisee 1.3.1991 voimaan tulleen orga- Alkuvuoden 1991 tilastojen perusteella on kui- 10732: nisaatiouudistuksen yhteydessä uudistetussa tenkin arvioitavissa konkurssien määrän kaksin- 10733: menettelyssä asianomaisen yksikön päällikkö. kertaistuvan kuluvan vuoden aikana. 10734: Verohallitukselle on vuosittain tehty noin Oikeusministeriön hallinnonalalla on vireillä 10735: 2 000 verosta vapauttamishakemusta. Hakemus- lainvalmistelu luonnollisten henkilöiden velka- 10736: ten käsittelyaika on ollut keskimäärin kuudesta selvitysmenettelystä ja osauudistuksilla etenevät 10737: kuukaudesta yhteen vuoteen. Käsittelyn kehittä- konkurssi- ja ulosottolain kokonaisuudistukset. 10738: mistoimenpiteiden tavoitteena on päästä enin- Nämä lainsäädäntöhankkeet tulevat omalta 10739: tään kuuden kuukauden käsittelyaikaan. Uusien osaltaan kehittämään ja uudistamaan myös ve- 10740: konkurssien määrä, joissa verohallinto valvoo rosaatavien perinnän kohteena olevien velallis- 10741: verosaatavia, on vuosittain ollut noin 2 000. ten asemaa. 10742: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 10743: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 10744: 4 1991 vp - KK 69 10745: 10746: 10747: 10748: 10749: Tili Riksdagens Herr Talman 10750: 10751: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen baserar sig på stadgandet om skattelättnad i den 10752: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av skattelag som gäller skatteslaget i fråga. Enligt 10753: den 20 maj 1991 till vederbörande medlem av gällande lagstiftning kan finansministeriet eller, 10754: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- med stöd av ett uttryckligt bemyndigande i det 10755: dagsman Aittoniemi undertecknade spörsmål nr stadgande som gäller skattelättnad, tull- eller 10756: 69: skattestyrelsen av särskilda skäl på ansökan 10757: nedsätta eller helt avlyfta debiterad skatt. Skat- 10758: Ämnar Regeringen vidta sådana åt- telättnad kan inte beviljas för alla skatteslag, 10759: gärder att skatteskulder kan efterskänkas t.ex. inte för debiterade förskottsinnehållningar 10760: delvis i större utsträckning än för närva- som inte har redovisats till staten och inte för 10761: rande och att behandlingen av ansök- arbetsgivarens prestationer, eftersom ett sådant 10762: ningar som gäller detta blir snabbare och stadgande som nämns ovan saknas i skattelagen. 10763: sakligare? Vid en konkurs är det vanligen 125 § beskatt- 10764: nings1agen, 71 § lagen angående omsättnings- 10765: skatt och 28 § lagen om förskottsuppbörd som 10766: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kan användas som grund för skattelättnad. 10767: samt anföra följande: I egenskap av skattetagare har staten inte 10768: I de konkursfall som avses i spörsmålet räcker någon allmän rätt eller befogenhet att avstå från 10769: de medel som överlåtits till konkurs endast i en del av sina skattefordringar enligt egen fri 10770: undantagsfall till för betalning av samtliga skul- prövning eller t.ex. genom ackordsförfarande. 10771: der. De fordringar som inte har influtit vid Enbart en skattskyldigs konkurs kan inte betrak- 10772: konkursförfarandet kan under vissa förutsätt- tas som en sådan särskild till skattelättnad berät- 10773: ningar indrivas av de tillgångar som gäldenären tigande orsak som avses i skattelagarna, utan 10774: får senare. Av dem som har skatteskulder är det varje skattelättnadsbeslut baserar sig på en hel- 10775: vanligen endast sådana fysiska personer som hetsbedömning som görs från fall till fall. Grun- 10776: ansvarar för skatterna som blir föremål för derna för skattebefrielse är i första hand sociala 10777: indrivningen, eftersom juridiska personer vanli- skälighetsorsaker eller ömmande fall eller andra 10778: gen upplöses vid en konkurs. I praktiken är synnerligen vägande grunder. I varje enskilt fall 10779: skattefordringarna redan preskriberade efter en måste indrivandet av skatten av särskilda skäl 10780: konkurs på grund av att den preskriptionstid om med fog kunna anses vara oskäligt. En konkurs 10781: fem år som nämns i skatteutmätningslagen har jämte följder beaktas som en faktor vid helhets- 10782: gått till ända och eftersom preskriptionstiden bedömningen av varje enskild skattskyldig. 10783: enligt skatteutmätningslagen inte kan avbrytas. Också vid konkurser är det synnerligen viktigt 10784: Till den del skatteindrivningen baserar sig på att principen med jämlik behandling av de skatt- 10785: skadeersättning som en domstol har dömt ut på skyldiga iakttas när det gäller skattelätt- 10786: grund av skattebrott eller skatteförseelse och nadspraxis. 10787: skatt som inte har influtit till staten har statskon- Behandlingen av ansökningar om skattelätt- 10788: toret befogenhet att bevilja befrielse med stöd av nad inom skatteförvaltningen utvecklas hela 10789: den allmänna lagen om avgiftsbefrielse (529/80). tiden i enlighet med de allmänna utvecklingslin- 10790: Med avvikelse från skattefordringarna tillämpas jerna inom förvaltningen. Vid finansministeriet 10791: på skadeersättningsfordringar en allmän är en revidering av skattelättnadsstadgandena i 10792: preskriptionstid om tio år, som kan avbrytas. De de enskilda skattelagarna under beredning så att 10793: fordringar som indrivs hos fysiska personer efter gränserna för ministeriets och ministeriet under- 10794: en konkurs är således i allmänhet till sin natur lydande tull- och skattestyrelsens befogenheter 10795: skadeersättningsfordringar som dömts ut av en ses över. Nu avgörs ett skattelättnadsärende av 10796: domstol och som inte längre skulle kunna indri- finansministeriet efter att ministeriet vanligen 10797: vas såsom skattefordringar. först har begärt ett utlåtande av skatte- eller 10798: Befrielse från skyldigheten att betala skatt tullförvaltningen, om den skatt ansökan gäller 10799: 1991 vp - KK 69 5 10800: 10801: överstiger 100 000 mark. Regeringen kommer att nya konkurser, vid vilka skatteförvaltningen 10802: föreslå att denna gräns höjs i syfte att underlätta övervakar skattefordringar, har årligen varit ca 10803: förfarandet och göra det snabbare. 2 000. På grundvalen av statistiken för början av 10804: Också vid skattestyrelsen utvecklas behand- 1991 ser det dock ut som om antalet konkurser 10805: lingen av ansökningarna. Förfarandet vid skat- kommer att fördubblas under innevarande år. 10806: testyrelsen reviderades i samband med den orga- Inom justitieministeriets förvaltningsområde 10807: nisationsreform som trädde i kraft den 1 mars är en lag som gälier ett förfarande för att hjälpa 10808: 1991 så att ansökningarna avgörs av chefen för skuldsatta fysiska personer att klara av situatio- 10809: respektive enhet. nen under beredning, och tota1revideringen av 10810: Tili skattestyrelsen har årligen inkommit ca konkurs- och utmätningslagen framskrider som 10811: 2 000 ansökningar om befrielse från skatt. Be- delreformsprojekt. Dessa lagstiftningsprojekt 10812: handlingstiden har i medeltal varierat från sex kommer för sin del att innebära en utveckling 10813: månader tili ett år. Målet för utvecklandet av och reform också med tanke på sådana gäldenä- 10814: behandlingsförfarandet är att behandlingen av rer som har skattefordringar som drivs in. 10815: en ansökan skali ta högst sex månader. Antalet 10816: Helsingfors den 19 juni 1991 10817: Finansminister Iiro Viinanen 10818: j 10819: j 10820: j 10821: j 10822: j 10823: j 10824: j 10825: j 10826: j 10827: j 10828: j 10829: j 10830: j 10831: j 10832: j 10833: j 10834: j 10835: 1991 vp 10836: 10837: 10838: Kirjallinen kysymys 70 10839: 10840: 10841: 10842: 10843: Aittoniemi: Kesannointikorvausten maksamisperusteiden tarkista- 10844: misesta 10845: 10846: 10847: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10848: 10849: Sijoittajat ostavat rappiotiloja pääasiallisena kaan sitä tavoitetta, jonka vuoksi niitä makse- 10850: tarkoituksenaan metsäomaisuuden hankkimi- taan. 10851: nen. Tällaisilla tiloilla on kuitenkin usein laajat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10852: peltoalueet, joiden _tuott<;> pi!kään huo~osti hoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10853: dettuina on vähämen Ja JOpa merkityksetön nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10854: esimerkiksi viljan ylituotannon suhteen. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10855: Erilaisten toimenpiteiden kautta sijoittajat 10856: saattavat kuitenkin vajaatuottoiset viljelyksensä 10857: valtion erilaisten kesannointikorvausten piiriin Aikooko Hallitus täsmentää kesan- 10858: ja nostavat merkittäviä korvauksia, joiden mak- nointisopimuksia koskevia säännöksiä ja 10859: samisen tarkoituksena on ylituotannon vähentä- tiukentaa valvontaa niin, että tehdyillä 10860: minen. Valtion maksamilla korvauksilla ei kui- sopimuksilla olisi niiden alkuperäinen 10861: tenkaan edellä selvitetyistä syistä toteuteta lain- tarkoitus eli ylituotannon vähentäminen? 10862: 10863: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1991 10864: 10865: Sulo Aittoniemi 10866: 10867: 10868: 10869: 10870: 210300M 10871: 2 1991 vp - KK 70 10872: 10873: 10874: 10875: 10876: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10877: 10878: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koskevia sopimuksia ei saa tehdä, jos tuotannon 10879: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lopettamisella ja vähentämisellä ei ole olennaista 10880: olette 20 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn vaikutusta maataloustuotannon tasapainotta- 10881: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston misen kannalta. Valtioneuvoston tammikuussa 10882: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 1991 pellon kesannoimispalkkioista tekemän 10883: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kir- päätöksen mukaan palkkiota saa maksaa vain 10884: jallisesta kysymyksestä n:o 70: sellaisesta pellosta, jota on viljelty vuonna 1990 10885: tai jota on hoidettu kesantona. Laissa ja päätök- 10886: Aikooko Hallitus täsmentää kesan- sessä olevien ehtojen mukaan palkkiota ei siis 10887: nointisopimuksia koskevia säännöksiä ja - saa maksaa sellaisista peltoalueista, joiden pois- 10888: tiukentaa valvontaa niin, että tehdyillä tamisella tuotannosta ei ole olennaista tuotantoa 10889: sopimuksilla olisi niiden alkuperäinen vähentävää vaikutusta. Maataloustuotannon ta- 10890: tarkoitus eli ylituotannon vähentäminen? sapainottamislain mukaan maatilahallituksen, 10891: maaseutupiirien ja kuntien maatalouslautakun- 10892: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tien tehtävänä on valvoa kesannoimispalkkioi- 10893: taen seuraavaa: den saamiselle asetettujen ehtojen täyttymistä. 10894: Ensi vuonna ei ole enää tarkoitus maksaa kesan- 10895: Maataloustuotannon tasapainottamisesta noimispalkkiota kysymyksessä tarkoitetuille 10896: annetun lain mukaan tuotannon vähentämistä maatalouden ulkopuolisille tahoille. 10897: 10898: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 10899: 10900: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 10901: 1991 vp - KK 70 3 10902: 10903: 10904: 10905: 10906: Tili Riksdagens Herr Talman 10907: 10908: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av produktionen inte har någon väsentlig effekt 10909: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av med avseende på balanseringen av lantbrukspro- 10910: den 20 maj 1991 tili vederbörande medlem av duktionen. Enligt statsrådets beslut i januari 10911: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- 1991 om trädespremie för åker får premie betalas 10912: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- endast för sådan åker som 1990 varit odlad eller 10913: mål nr 70: skötts som träda. Enligt villkoren i lagen och 10914: beslutet får premie sålunda inte betalas för 10915: Ämnar Regeringen precisera stadgan- sådana åkerområden vilkas avlägsnande från 10916: dena om trädesavtal och skärpa övervak- produktionen inte har någon väsentlig effekt på 10917: ningen så att de avtal som ingåtts skulle produktionsminskningen. Enligt lagen om ba- 10918: ha sin ursprungliga innebörd, d.v.s. att lansering av lantbruksproduktionen har jord- 10919: minska överproduktionen? bruksstyrelsen, landsbygdsdistrikten och kom- 10920: munernas lantbruksnämnder som uppgift att 10921: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- övervaka att de uppställda villkoren för erhål- 10922: samt anföra följande: lande av trädespremier uppfylls. Nästa år har 10923: man inte längre för avsikt att betala trädespremie 10924: Enligt lagen om balansering av lantbrukspro- tili sådana i spörsmålet avsedda personer eller 10925: duktionen får avtal om minskning av produktio- enheter som står utanför lantbruket. 10926: nen inte ingås, om nedläggelsen och minskningen 10927: 10928: Helsingfors den 19 juni 1991 10929: 10930: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 10931: 1991 vp 10932: 10933: 10934: Kirjallinen kysymys 71 10935: 10936: 10937: 10938: 10939: Aittoniemi: Suo-ojitusten aiheuttamasta järvien rehevöitymisestä 10940: 10941: 10942: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10943: 10944: Laajat suo-ojitukset ovat vuosikymmenien suodatusjärjestelmällä, jonka kautta laajoilta 10945: aikana aiheuttaneet vesistöjen rehevöitymistä alueilta alajuoksulle kokoontuvat vedet johda- 10946: ehkä enemmän kuin monet muut tekijät. Keväi- tettaisiin vesistöön. Suoalueilta liikkeelle lähte- 10947: sin ja pitkälle kesään useat järvet ja kokonaiset neet humusaineet poistettaisiin näin ainakin 10948: vesistöt samenevat niin, että esimerkiksi uiminen pääosin vesistä ja tälle jäteaineelle olisi todennä- 10949: on niissä käytännössä mahdotonta. Veteen us- köisesti myös hyötykäyttöä. 10950: kaltautunut on likaisempi vedestä noustessaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10951: kuin sinne mennessään. Itse suo-ojitusten määrä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10952: lienee viime aikoina vähentynyt, mutta saman- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10953: laiset haittavaikutukset tulevat kysymykseen sil- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10954: loin, jos aikaisemmin kaivettuja ojia perataan. 10955: Tämä toiminta on ojitetuilla alueilla todennäköi- Aikooko Hallitus tutkia perusteluissa 10956: sesti lähivuosien aikana välttämätöntä. mainitun suodatusjärjestelmän laajem- 10957: Sikäli kuin olen oikein ymmärtänyt, haittoja paa soveltamista vesistöjen suojelemisek- 10958: voitaisiin jonkin verran vähentää tietynlaisella si? 10959: 10960: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1991 10961: 10962: Sulo Aittaniemi 10963: 10964: 10965: 10966: 10967: 2!0300M 10968: 2 1991 vp - KK 71 10969: 10970: 10971: 10972: 10973: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10974: 10975: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa denpääsyn vesistöön. Muutoinkin on ojitustyöt 10976: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pyritty järjestämään niin, että ojien rapautumi- 10977: olette 20 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn nen ja humuksen kulkeutuminen jäisi mahdolli- 10978: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston simman vähäiseksi. 10979: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Kunnostusojitusten tarpeen kasvaessa on oji- 10980: edustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallises- tusten aiheuttamien vesistöhaittojen poistami- 10981: ta kysymyksestä n:o 71: seen paneuduttava entistä määrätietoisemmin. 10982: Kun ojitusten vaikutuksistakaan ei ole käytettä- 10983: Aikooko Hallitus tutkia perusteluissa vissä riittävästi tietoja ja kun työmenetelmien 10984: mainitun suodatusjärjestelmän laajem- kehittämiseen tähtäävä tutkimus on ollut riittä- 10985: paa soveltamista vesistöjen suojelemisek- mätöntä, maa- ja metsätalousministeriö käyn- 10986: si? nisti vuonna 1990 Metsätalouden vesistöhaitat ja 10987: niiden torjunta -tutkimusprojektin. Huomattava 10988: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- osa projektin tutkimuksista kohdistuu metsäoji- 10989: taen seuraavaa: tusten vesistövaikutusten ja niiden torjuntame- 10990: Metsäojitusten vesistöhaittojen vähentämi- netelmien selvittämiseen. Projektin kautta ohja- 10991: seen on 1980-luvulta lähtien kiinnitetty sekä taan vuosittain 2-3 milj. markan lisärahoitus 10992: toimintaa koskevissa ohjeissa että käytännön tähän tarkoitukseen. Tutkimuslaitosten muun 10993: toimissa lisääntyvää huomiota. Humuksen, liet- rahoituksen huomioon ottaen ko. tutkimuspro- 10994: teen ja ravinteiden vesistöön pääsyn estämiseksi jektiin suunnataan noin 20 milj. markkaa 1990- 10995: on käytännössä tehty saostusaltaita, joiden kaut- luvun puoliväliin mennessä. Tutkimusten tulok- 10996: ta ojitusvedet on johdettu vesistöön. Maasto- sia pyritään soveltamaan mahdollisimman no- 10997: olosuhteiden salliessa on ojien ja vesistön väliin peasti jo projektin aikana käytännön toiminnas- 10998: jätetty ojittamaton suoja-alue, joka on estänyt sa ja niihin vaikuttavissa ohjeissa: 10999: ojitusvesien mukana kulkeutuvien kiintoainei- 11000: 11001: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1991 11002: 11003: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 11004: 1991 vp - KK 71 3 11005: 11006: 11007: 11008: 11009: Tili Riksdagens Herr Talman 11010: 11011: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen försökt ordna dikningsarbetena så att dikena 11012: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av vittrar så litet som möj1igt och att så litet humus 11013: den 20 maj 1991 tili vederbörande medlem av som möjligt följer med. 11014: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Då behovet av iståndsättningsdikning ökar 11015: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmål nr måste man satsa alit mera målmedvetet på att 11016: 71: avskaffa de olägenheter som dikningen förorsa- 11017: kar vattendragen. Eftersom man inte har tili- 11018: Ämnar Regeringen undersöka en mera räckligt med uppgifter om dikningens verkning- 11019: omfattande tiliämpning av det i motive- ar och eftersom den undersökning som syftar tili 11020: ringen nämnda filtreringssystemet för att utveckla arbetsmetoderna har varit otillräck- 11021: skydd av vattendrag? lig startade jord- och skogsbruksministeriet 1990 11022: ett forskningsprojekt om olägenheter som skogs- 11023: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- hushåliningen förorsakar vattendragen och be- 11024: samt anföra följande: kämpningen av dessa olägenheter. En betydande 11025: Ända sedan 1980-talet har man både i de del av undersökningarna inom projektet riktar 11026: direktiv som gälier verksamheten och i praktiska sig tili en utredning av skogsdikningens inverkan 11027: åtgärder fäst alit mera uppmärksamhet vid på vattendragen och bekämpningsmetoder. Via 11028: minskande av de olägenheter som skogsdikning- projektet styrs årligen en tiliäggsfinansiering på 11029: en förorsakar vattendragen. F ör att förhindra 2-3 milj. mk tili detta ändamål. Med beaktande 11030: att humus, slam och näringssalter rinner ut i vat- av annan finansiering från forskningsanstalter 11031: tendragen har man i praktiken byggt avsätt- riktas ca 20 milj. mk tili projektet fram tili mitten 11032: ningsbassänger, genom vilka bottenträngvattnet av 1990-talet. Man försöker så snabbt som 11033: leds ut i vattendraget. Om terrängförhåliandena möjligt tiliämpa resultaten av undersökningarna 11034: medger har melian dikena och vattendraget redan under projektet inom den praktiska verk- 11035: lämnats ett odikat skyddsområde, som hindrar samheten och i direktiv som inverkar på resulta- 11036: fasta ämnen som finns i bottenträngvattnet från ten. 11037: att rinna ut i vattendraget. Även i övrigt har man 11038: Helsingfors den 20 juni 1991 11039: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 11040: 1 11041: 1 11042: 1 11043: 1 11044: 1 11045: 1 11046: 1 11047: 1 11048: 1 11049: 1 11050: 1 11051: 1 11052: 1 11053: 1 11054: 1 11055: 1 11056: 1 11057: 1 11058: 1 11059: 1 11060: 1 11061: 1 11062: 1 11063: 1991 rd 11064: 11065: 11066: Skriftligt spörsmål 72 11067: 11068: 11069: 11070: 11071: Nyby: Om nordiska medborgares möjligheter att inneha offentliga 11072: tjänster i Finland 11073: 11074: 11075: Tili Riksdagens Herr Talman 11076: 11077: Nordiska rådet har aktivt arbetat för att på att medborgare från de andra nordiska Iän- 11078: minska och avlägsna olika former av hinder för derna inte har kunnat utnämnas tili kommunala 11079: nordiska medborgare som flyttar medborgar- tjänster i Finland bl.a. som kommunala hemvår- 11080: skap vid anstälining i offentliga tjänster. Hind- dare eller barndagvårdare. 11081: ren för en medborgare från ett annat nordiskt En viktig princip i det nordiska samarbetet är 11082: Iand att få sådana tjänster i Finland har efter- att medborgare från ett annat nordiskt Iand i så 11083: hand blivit farre, och motsvarande gälier för stor utsträckning som möjligt skall behandlas 11084: finska medborgare i de andra nordiska Iänderna. lika som medborgarna i vistelselandet. Det vore 11085: En kartläggning av befintliga hinder och förslag därför angeläget att de onödiga hinder som 11086: om hur de kan avlägsnas har bl.a. gjorts i en ut- fortfarande finns för nordiska medborgare att 11087: redning från 1985 (NU 1985:6 Nordbors rättig- inneha statstjänst i Finland avlägsnas, och att 11088: heter i Norden). 1 statstjänst kan i regel endast kommunerna skulie ges klarare direktiv om när 11089: finska medborgare anstälias. Många undantag krav på finskt medborgarskap är ett villkor för 11090: har dock gjorts, bl.a. som en följd av nordiska att kunna inneha kommunal tjänst. Informatio- 11091: överenskomme!ser som har ingåtts för vissa nen om kravet på medborgarskap borde även 11092: yrkesgrupper. Detta gälier bl.a. klasslärare i förbättras tili nordbor som flyttar tili Finland. 11093: grundskolan och en Iång rad tjänster inom Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 11094: social- och hälsovårdssektorn. Det återstår dock ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 11095: fortfarande många hinder för medborgare i skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 11096: andra nordiska Iänder att kunna bli utnämnda stälia följande spörsmål: 11097: tili statstjänst i Finland. En alimän uppfattning 11098: torde vara att kraven i Finland i detta avseende Vilka åtgärder avser Regeringen vidta 11099: är strängare än i flera av de andra nordiska för att avlägsna de onödiga hinder som 11100: länderna. finns för medborgare från annat nordiskt 11101: Enligt kommunaliagen kan även utlänningar Iand att inneha statlig elier kommunal 11102: utnämnas tili kommunala tjänster. Vissa undan- tjänst i Finland, och 11103: tag görs dock såväl i Iagen som i de kommunala på vilket sätt tänker Regeringen för- 11104: tjänstestadgorna. 1 praktiken förefalier det råda bättra informationen tili nordiska med- 11105: oklarhet om när medborgare från andra nordis- borgare som flyttar tili vårt Iand om 11106: ka Iänder kan utnämnas tili olika slag av kom- möjligheterna att inneha offentliga tjäns- 11107: munala tjänster och praxis synes variera från ter i Finland? 11108: kommun tili kommun. Det finns flera exempel 11109: 11110: Helsingfors den 21 maj 1991 11111: 11112: Mats Nyby 11113: 11114: 11115: 11116: 11117: 210300M 11118: 2 1991 vp - KK 72 11119: 11120: Kirjallinen kysymys 72 Suomennos 11121: 11122: 11123: 11124: 11125: Nyby: Pohjoismaiden kansalaisten mahdollisuudesta saada julki- 11126: sia virkoja Suomessa 11127: 11128: 11129: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11130: 11131: Pohjoismaiden neuvosto on tehnyt aktiivista näyttää vaihtelevan kunnittain. Useita esimerk- 11132: työtä vähentääkseen ja poistaakseen Pohjois- kejä on siitä, että muiden Pohjoismaiden kansa- 11133: maiden välillä muuttavilta Pohjoismaiden kan- laisia ei ole voitu nimittää kunnallisiin virkoihin 11134: salaisilta erilaisia esteitä. Tämä koskee mm. kan- Suomessa, esim. kunnallisiksi kodinhoitajiksi tai 11135: salaisuusvaatimusta julkisen viran saamiseen. lasten päivähoitajiksi. 11136: Tällaisten virkojen saamiseen liittyvät toisen Tärkeänä periaatteena pohjoismaisessa yh- 11137: Pohjoismaan kansalaista koskevat esteet Suo- teistyössä on, että toisen Pohjoismaan kansalai- 11138: messa ovat vähitellen käyneet harvemmiksi, ja set mahdollisimman pitkälti saisivat saman 11139: sama koskee Suomen kansalaisia muissa Poh- kohtelun kuin oleskelumaan kansalaiset. Tämän 11140: joismaissa. Kartoitus olemassa olevista esteistä vuoksi olisi tärkeää, että tarpeettomat, edelleen- 11141: ja ehdotukset niiden poistamisesta on tehty mm. kin Pohjoismaiden kansalaisia koskevat valtion 11142: vuodelta 1985 olevassa selvityksessä (NU 1985:6 viran saamiseen Suomessa liittyvät esteet poistet- 11143: Pohjoismaalaisten oikeudet Pohjolassa). Valtion taisiin ja että kunnille annettaisiin selkeämmät 11144: virkaan voidaan yleensä valita ainoastaan Suo- ohjeet siitä, milloin vaatimus Suomen kansalai- 11145: men kansalaisia. Monia poikkeuksia on kuiten- suudesta on ehtona kunnallisen viran saamiselle. 11146: kin tehty mm. tiettyjen ammattiryhmien osalta Kansalaisuusvaatimusta koskevaa tiedottamista 11147: solmittujen pohjoismaisten sopimusten pohjalta. tulisikin parantaa Suomeen muuttaville Pohjois- 11148: Nämä koskevat mm. peruskoulun luokanopetta- maiden kansalaisille. 11149: jia ja lukuisia virkoja sosiaali- ja terveydenhuol- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11150: tosektorilla. Edelleen muiden Pohjoismaiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 11151: kansalaisilla on monia esteitä tulla nimitetyiksi oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11152: valtion virkaan Suomessa. Yleisenä käsityksenä vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11153: lienee, että vaatimukset Suomessa ovat tässä 11154: mielessä ankarampia kuin muissa Pohjoismais- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11155: sa. ryhtyä poistaakseen toisen Pohjoismaan 11156: Kunnallislain mukaan myös ulkomaalaisia kansalaiselta tarpeettomat esteet valtion 11157: voidaan nimittää kunnallisiin virkoihin. Eräitä tai kunnallisen viran saamiseen Suomes- 11158: poikkeuksia tehdään kuitenkin sekä laissa että sa, Ja 11159: kunnallisissa virkasäännöissä. Käytännössä miten Hallitus aikoo parantaa tiedo- 11160: näyttää vallitsevan epäselvyyttä siitä, milloin tusta maahamme muuttaville Pohjois- 11161: toisen Pohjoismaan kansalainen voidaan nimit- maiden kansalaisille mahdollisuudesta 11162: tää erilaisiin kunnallisiin virkoihin, ja käytäntö julkisten virkojen saamiseen Suomessa? 11163: 11164: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1991 11165: 11166: Mats Nyby 11167: 1991 vp - KK 72 3 11168: 11169: 11170: 11171: 11172: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11173: 11174: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osastopäällikön ja toimistopäällikön virat, ulko- 11175: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, asiainhallinnon virat, viraston päällikön virat, 11176: olette 21 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- maaherran virat, virat, joihin kuuluu virallisen 11177: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- syyttäjän tehtäviä, poliisimiesten virat sekä puo- 11178: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lustusministeriön, puolustusvoimien ja rajavar- 11179: Nybyn näin kuuluvasta kirjallisesta kysymykses- tiolaitoksen virat. Valtioneuvosto voi päättää 11180: tä n:o 72: lisäksi, että vain Suomen kansalainen voidaan 11181: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nimittää muuhunkin kuin tällaiseen virkaan 11182: ryhtyä poistaakseen toisen Pohjoismaan eräissä tapauksissa. Valtioneuvosto on 27.3.1991 11183: kansalaiselta tarpeettomat esteet valtion tehnyt tällaisen päätöksen (602/91), jossa on 11184: tai kunnallisen viran saamiseen Suomes- rajoitettu mahdollisuutta muun maan kuin Suo- 11185: men kansalaisen nimittämiseen eräisiin poliisin, 11186: sa, Ja tullihallinnon, Ilmailulaitoksen ja merenkulku- 11187: miten Hallitus aikoo parantaa tiedo- 11188: laitoksen virkoihin. 11189: tusta maahamme muuttaville Pohjois- 11190: Näin ollen muun maan kansalaisuus ei enää 11191: maiden kansalaisille mahdollisuudesta 11192: yleensä muodosta kysymyksessä tarkoitettua es- 11193: julkisten virkojen saamiseen Suomessa? 11194: tettä valtion viran saamiselle. 11195: Edellä mainitusta ajankohdasta tuli voimaan 11196: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 11197: myös laki kunnallislain muuttamisesta (727/89). 11198: vasti seuraavaa: Kunnallislain 74 a §:ssä säädetään, että kunnan 11199: Kysymyksessä on lausuttu, että valtion vir- virkaan voidaan nimittää muukin kuin Suomen 11200: kaan voidaan yleensä valita ainoastaan Suomen kansalainen. Kunnanjohtajan ja apulaiskunnan- 11201: kansalaisia. Poikkeuksia olisi tehty vain tiettyjen johtajan virkaan voidaan kuitenkin nimittää vain 11202: ammattiryhmien osalta solmittujen pohjoismais- Suomen kansalainen. Muuhun välittömästi kun- 11203: ten sopimusten pohjalta. nanhallituksen alaiseen kunnan keskushallinnon 11204: Lainsäädännöllinen tilanne on kuitenkin johtavaan virkaan sekä asemaltaan tällaiseen 11205: muuttunut 1 päivästä elokuuta 1989. Tuolloin virkaan rinnastettavan hallinnonalan johtavaan 11206: voimaan tulleet lait Suomen Hallitusmuodon virkaan voidaan nimittää vain Suomen kansalai- 11207: 84 §:n ja valtion virkamieslain muuttamisesta nen, jollei kunnan virkasäännössä ole toisin 11208: (724 ja 725/89) merkitsevät, että valtion virkaan määrätty. Välittömästi kuntainliiton liittohalli- 11209: voidaan pääsääntöisesti nimittää muukin kuin tuksen alaiseen kuntainliiton virkaan voidaan 11210: Suomen kansalainen. nimittää vain Suomen kansalainen, jollei kun- 11211: Hallitusmuodon 84 §:n mukaan valtioneuvos- tainliiton virkasäännössä ole toisin määrätty. 11212: ton oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin Näin ollen asia on periaatteessa myös kunnal- 11213: sekä tuomarin, puolustusvoimain komentajan ja listen viranhaltijain osalta lainsäädännössä jär- 11214: Suomen Pankin johtokunnan jäsenen virkaan jestetty. Kunta- tai kuntainliittokohtaisilla vir- 11215: sekä eduskunnan oikeusasiamieheksi ja apulais- kasäännöillä ei voida laajentaa niiden virkojen 11216: oikeusasiamieheksi voidaan valita vain Suomen piiriä, joihin voidaan nimittää vain Suomen 11217: kansalainen. Saman säännöksen mukaan siitä, kansalainen. Tällä tavoin voidaan vain lieventää 11218: mihin muuhun julkiseen virkaan voidaan nimit- kunnallislaissa olevaa rajoitusta päästä kunnalli- 11219: tää vain Suomen kansalainen, on voimassa, mitä sen alan johtaviin virkoihin. 11220: laissa tai lain nojalla annetun valtuutuksen no- Näistä syistä tarvetta muuttaa lainsäädäntöä 11221: jalla säädetään ja määrätään. ei ole, vaan Suomen kansalaisuusvaatimus on 11222: Valtion virkamieslain 9 a §:ssä on säädetty, riittävän suuressa mitassa jo poistettu julkisista 11223: että vain Suomen kansalainen voidaan nimittää viroista siten, ettei se haittaa esimerkiksi kan- 11224: pykälässä mainittuihin ylempiin tai tiettyjen hal- sainvälisen kanssakäymisen lisääntymistä julki- 11225: linnonalojen virkoihin, joista mainittakoon tässä sen hallinnon alalla eikä muissa maissa asuvien 11226: ministeriön valtiosihteerin, kansliapäällikön, entisten Suomen kansalaisten paluumuuttoa. 11227: 4 1991 vp - KK 72 11228: 11229: 11230: Erikseen on vireillä sellaisten kansainvälisten työvoimahallinto ja sen ulkomaiset toimipisteet 11231: sopimusten ja järjestelyjen valmistelu, jotka edes- ovat tietoisia asiasta. Työministeriö julkaisee 11232: auttavat muissa maissa suoritettujen opintojen tämän vuoden kuluessa Suomeen muuttajan 11233: hyväksymistä Suomessa muun muassa virkakel- oppaan neljällä kielellä. Oppaassa on selostettu 11234: poisuuden tuottaviksi. myös nyt kysymyksessä oleva asia. Valtion sekä 11235: Edellä käsitellystä lainsäädännön muutokses- kunnallisen sektorin virastot ja laitokset huoleh- 11236: ta on aikoinaan tiedotettu valtiovarainministe- tivat omalta osaltaan tarvittavasta tiedotuksesta. 11237: riön ja kuntien keskusjärjestöjen toimesta, jol- Näin ollen katson, ettei tässä asiassa tarvita 11238: loin asiaa on käsitelty myös tiedotusvälineissä. enempiä toimenpiteitä hallituksen taholta. 11239: Suomen ulkomaanedustuksen toimipisteet sekä 11240: 11241: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 11242: 11243: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 11244: 1991 vp - KK 72 5 11245: 11246: 11247: 11248: 11249: Tili Riksdagens Herr Talman 11250: 11251: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen na som landshövding, tjänster som är förenade 11252: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av med uppgiften att vara allmän åklagare, polis- 11253: den 21 maj 1991 tili vederbörande medlem av manstjänsterna samt tjänsterna vid försvarsmi- 11254: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- nisteriet, försvarsmakten och gränsbevaknings- 11255: dagsman Nyby undertecknade spörsmål nr 72: väsendet. Statsrådet kan därtili i vissa fali besluta 11256: att endast finska medborgare kan utnämnas tili 11257: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta andra tjänster än de ovan nämnda. Statsrådet 11258: för att avlägsna de onödiga hinder som har den 27 mars fattat ett dylikt beslut (602/91), 11259: finns för medborgare från annat nordiskt som begränsar möjligheten att utnämna andra 11260: land att inneha statlig elier kommunal personer än finska medborgare tili vissa tjänster 11261: tjänst i Finland, och inom polisväsendet, tuliförvaltningen, Luftfarts- 11262: på vilket sätt tänker Regeringen för- verket och sjöfartsverket. 11263: bättra informationen tili nordiska med- Sålunda utgör annat medborgarskap än finskt 11264: borgare som flyttar tili vårt land om i allmänhet inte längre något i spörsmålet avsett 11265: möjligheterna att inneha offentliga tjäns- hinder för erhållande av statlig tjänst. 11266: ter i Finland? Från nämnda tidpunkt trädde även en lag om 11267: ändring av kommunallagen (727/89) i kraft. 1 11268: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 74 a § kommunallagen stadgas att också andra 11269: samt anföra följande: än finska medborgare kan utnämnas tili kommu- 11270: nala tjänster. Tili tjänster som kommundirektör 11271: 1 spörsmålet har anförts att endast finska elier biträdande kommundirektör kan likväl 11272: medborgare i alimänhet kan väljas tili statliga endast finska medborgare utnämnas. Tili andra 11273: tjänster. Undantag skali ha gjorts endast för ledande tjänster inom kommunens centralför- 11274: vissa yrkesgrupper på basis av nordiska avtal. valtning vilka lyder under kommunstyrelsen 11275: Situationen i lagstiftningen har emeliertid änd- samt sådan ledande tjänst inom ett förvaltnings- 11276: rats från den 1 augusti 1989. Lagarna om änd- område som i fråga om stäliningen motsvarar en 11277: ring av 84 § regeringsformen för Finland och dylik tjänst kan endast finska medborgare ut- 11278: statstjänstemannalagen (724 och 725/89) innebär nämnas, om inte något annat bestäms i kommu- 11279: att även andra personerän finska medborgare i nens tjänstestadga. Tili en tjänst inom ett kom- 11280: regel kan utnämnas tili statliga tjänster. munalförbund viiken lyder direkt under 11281: Enligt 84 § regeringsformen kan tili tjänsterna förbundsstyrelsen kan endast finska medborgare 11282: som justitiekansler och justitiekanslersadjoint i utnämnas, om inte något annat bestäms i kom- 11283: statsrådet, tili domartjänster samt tili tjänsterna munalförbundets tjä!lstestadga. 11284: som kommendör för försvarsmakten och med- Sålunda är frågan i princip ordnad i lagstift- 11285: lemmar i direktionen för Finlands Bank endast ningen även för kommunala tjänsteinnehavares 11286: utnämnas finska medborgare. Enligt samma del. En kommuns eller ett kommunalförbunds 11287: stadgande gälier om andra offentliga tjänster tili tjänstestadga kan inte utvidga kretsen av tjänster 11288: vilka endast finska medborgare kan utnämnas tili vilka endast finska medborgare kan utnäm- 11289: vad som stadgas i lag elier bestäms med stöd av nas. På detta sätt kan man endast mildra den i 11290: bemyndigande i lag. kommunallagen avsedda begränsningen gällan- 11291: 1 9 a § statstjänstemannalagen stadgas att de tillträde tili ledande tjänster inom den kom- 11292: endast finska medborgare kan utnämnas tili i munala sektorn. 11293: paragrafen nämnda högre tjänster eller tjänster Av dessa skäl föreligger det inget behov att 11294: inom vissa förvaltningsområden, av vilka här må ändra lagstiftningen, utan kravet på finskt med- 11295: nämnas tjänsterna som statssekreterare, kansli- borgarskap har redan i tillräcklig utsträckning 11296: chef, avdelningschef och byråchef vid ett minis- avlägsnats beträffande offentliga tjänster på så 11297: terium, tjänsterna inom utrikesförvaltningen, sätt att det inte inverkar menligt på t.ex. de 11298: tjänsterna som chef för ett ämbetsverk, tjänster- ökande internationella kontakterna inom den 11299: 6 1991 vp - KK 72 11300: 11301: 11302: offentliga förvaltningen och inte heller på åter- hetsställen samt arbetskraftsförvaltningen och 11303: flyttningen bland tidigare finska medborgare dess verksamhetsställen utomlands är medvetna 11304: som bor utomlands. om saken. Arbetsministeriet kommer inom lop- 11305: En beredning av sådana internationella avtal pet av innevarande år att ge ut en fyrspråkig 11306: och arrangemang som främjar godkännandet av guide för personer som flyttar till Finland. I 11307: examina vilka avlagts utomlands så att de med- guiden har även redogjorts för det nu ifrågava- 11308: för behörighet i Finland, är aktuell. rande ärendet. Statens och den kommunala 11309: Finansministeriet och kommunernas central- sektorns ämbetsverk kommer att sköta informa- 11310: organisationer har informerat om den ovan be- tionen. 11311: handlade ändringen av lagstiftningen, och samti- Sålunda anser jag att regeringen inte behöver 11312: digt har frågan även behandlats i massmedia. vidta ytterligare åtgärder i denna fråga. 11313: Den finska utrikesrepresentationens verksam- 11314: 11315: Helsingforsden 19 juni 1991 11316: 11317: Finansminister Iiro Viinanen 11318: 1991 vp 11319: 11320: Kirjallinen kysymys 73 11321: 11322: 11323: 11324: 11325: Liikkanen: Sairaanhoitopiirien hallinnon ja toimintojen ratio- 11326: nalisoinnista 11327: 11328: 11329: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11330: 11331: Erikoissairaanhoitolaissa on yksityiskohtaisia kun kunnallistalous on kireällä ja sairaanhoito- 11332: määräyksiä siitä, millä tavalla sairaanhoitopiirin piirejä koskettava valtionosuusuudistus on tu- 11333: hallinto tulee järjestää. Nämä määräykset ovat lossa. 11334: omiaan vaikeuttamaan sairaanhoitopiirien sisäi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11335: sen hallinnon ja sen rakenteiden rationalisointia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 11336: Erityisesti maininnat sairaanhoitopiirin lauta- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11337: kunnista ja sairaaloiden johtokunnista eivät vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11338: mahdollista joustavaa hallinnon keventämistä 11339: eivätkä erikoissairaanhoidon toimintojen tarkoi- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 11340: tuksenmukaista järjestämistä. Sairaanhoitopii- siin erikoissairaanhoitolain muuttami- 11341: rin hallinnon ja toimintojen rationalisoinnin ja seksi siten, että sairaanhoitopiirien hal- 11342: uudelleen organisoinnin tulisi olla mahdollisim- linnon keventäminen helpottuisi? 11343: man joustavasti toteutettavissa erityisesti nyt, 11344: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 11345: 11346: Raimo Liikkanen 11347: 11348: 11349: 11350: 11351: 210300M 11352: 2 1991 vp - KK 73 11353: 11354: 11355: 11356: 11357: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11358: 11359: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sevaa hallintotoimintaa koskevien ratkaisujen 11360: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osalta hajautetusti. Sairaalakohtaistenjohtokun- 11361: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn tien päätäntävallan katsottiin turvaavan hajau- 11362: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- tetun päätöksenteon sairaalan toimintaan liitty- 11363: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- vissä kysymyksissä. 11364: taja Liikkasen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Sairaanhoitopiirit voidaan jakaa myös osa- 11365: myksestä n:o 73: vastuualueisiin. Väestömäärältään suurissa sai- 11366: raanhoitopiireissä osavastuualuejaon katsottiin 11367: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tukevan olemassa ollutta vastuualuejakoa. Myös 11368: siin erikoissairaanhoitolain muuttami- psykiatrisen erikoissairaanhoidon aluevastuutoi- 11369: seksi siten, että sairaanhoitopiirien hal- minnan sekä vähemmistökielisten vastuualuei- 11370: linnon keventäminen helpottuisi? den kannalta osavastuualuejakoa pidettiin pe- 11371: rusteltuna. 11372: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Erikoissairaanhoitolakiin otettiin maininnat 11373: vasti seuraavaa: johtokunnista ja osavastuualueista pitkällisen 11374: Erikoissairaanhoitolailla muodostettiin noin harkinnan ja laajan keskustelun pohjalta. Eri- 11375: sadasta erilaisia sairaaloita ylläpitäneistä kun- koissairaanhoidon hallinnon toimivuutta seura- 11376: tainliitoista 21 sairaanhoitopiirin kuntainliittoa. taan tiiviisti ottaen huomioon käytännön koke- 11377: Sairaanhoitopiirien toiminnan tehokkuuden ja mukset. Tavoitteena on erikoissairaanhoidon 11378: joustavuuden turvaamiseksi pidettiin tärkeänä, lainsäädännön jatkuva kehittäminen niin, että 11379: että päätöksenteko sairaanhoitopiirin alueella turvataan joustava hallinto ja että säädökset 11380: tapahtuu yksittäisten hallintopäätösten ja juok- ovat mahdollisimman yksinkertaisia. 11381: 11382: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1991 11383: 11384: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 11385: 1991 vp - KK 73 3 11386: 11387: 11388: 11389: 11390: Tili Riksdagens Herr Talman 11391: 11392: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen administrativa verksamheten. Den beslutande- 11393: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av rätt som de enskilda sjukhusens direktioner har 11394: den 22 maj 1991 tili vederbörande medlem av ansågs trygga det decentraliserade beslutsfattan- 11395: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- det i frågor som gäller sjukhusets verksamhet. 11396: dagsman Liikkanen undertecknade spörsmål nr Sjukvårdsdistrikten kan även indelas i delan- 11397: 73: svarsområden. 1 sjukvårdsdistrikt med stort be- 11398: folkningsunderlag ansågs indelningen i delan- 11399: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i svarsområden stödja den indelning i ansvarsom- 11400: syfte att ändra lagen om specialiserad råden som funnits. Även med tanke på verksam- 11401: sjukvård så att en förenkling av förvalt- heten inom ramen för den psykiatriska speciali- 11402: ningen i sjukvårdsdistrikten underlättas? serade sjukvårdens områdesansvar samt med 11403: hänsyn tili minoritetsspråksansvarsområdena 11404: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ansågs indelningen i delansvarsområden motive- 11405: samt anföra följande: rad. 11406: Genom lagen om specialiserad sjukvård bilda- 1 lagen om specialiserad sjukvård intogs direk- 11407: des av ca hundra kommunalförbund som upp- tionerna och delansvarsområdena efter lång 11408: rätthöll olika sjuhus ett kommunalförbund för prövning och en omfattande debatt. Ändamåls- 11409: 21 sjukvårdsdistrikt. Med tanke på tryggandet enligheten i den specialiserade sjukvårdens för- 11410: av en effektiv och flexibel verksamhet inom valtning följs noga med med beaktande av de 11411: sjukvårdsdistrikten ansågs det viktigt att besluts- praktiska erfarenheterna. Målet är en fortgående 11412: fattandet inom ett sjukvårdsdistrikts område utveckling av lagstiftningen om specialiserad 11413: sker decentra1iserat när det gäller enskilda för- sjukvård så att en flexibel förvaltning tryggas 11414: valtningsbeslut och bes1ut angående den löpande och att författningarna är så enkla som möjligt. 11415: 11416: Helsingfors den 17 juni 1991 11417: 11418: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 11419: 1991 vp 11420: 11421: Kirjallinen kysymys 74 11422: 11423: 11424: 11425: 11426: Astala: Ydinvoimalaonnettomuuden varalta suoritettavista ka- 11427: lustohankinnoista 11428: 11429: 11430: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11431: 11432: Suomessa on kaksi ydinvoimalapaikkakun- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11433: taa, yhteensä neljä reaktoria. Sellaisen vakavan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11434: ydinvoimaonnettomuuden sattuessa, jolloin re- 11435: aktori ja reaktorirakennus tuhoutuvat, tarvitaan Miten paljon kauko-ohjattua välineis- 11436: kauko-ohjattuja puskutraktoreita, helikopterei- töä Hallitus aikoo hankkia vakavan ydin- 11437: ta ja sammutuskalustoa sekä välineistöä, jonka voimalaonnettomuuden uhan varalta ja 11438: avulla voidaan rakentaa tarvittaessa sarkofagi montako helikopteria tai puskutraktoria, 11439: reaktorin ympärille. Suojapuku ei tällaisessa ta- vai 11440: pauksessa ole riittävä. aikooko Hallitus käyttää suojattornia 11441: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- palomiehiä ja asevelvollisia? 11442: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 11443: 11444: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1991 11445: Heli Astala 11446: 11447: 11448: 11449: 11450: 2!0300M 11451: 2 1991 vp - KK 74 11452: 11453: 11454: 11455: 11456: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11457: 11458: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tarvittavien tilojen ja varusteiden sekä henkilös- 11459: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tön varaaminen etukäteen hätätilanteessa tar- 11460: olette 16 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn peellista toimintaa varten. Valmiusjärjestelyihin 11461: kirjeenne n:o 448 ohella lähettänyt valtioneuvos- kuuluu myös laitosalueen ulkopuolinen säteily- 11462: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- mittausjärjestelmä. Säteilyvalvontajärjestelmän 11463: sanedustaja Astalan kirjallisesta kysymyksestä jatkuvan toiminnan avulla myös ydinvoimalai- 11464: n:o 74, jossa tiedustellaan: tosonnettomuuksissa saadaan ympäristöön va- 11465: pautuneista radioaktiivisista aineista nopeasti 11466: Miten paljon kauko-ohjattua välineis- tieto ja toimenpiteet voidaan mitoittaa ja suun- 11467: töä Hallitus aikoo hankkia vakavan ydin- nata oikein. Valmiutta ylläpidetään koulutuksen 11468: voimalaonnettomuuden uhan varalta ja ja harjoitusten avulla. 11469: montako helikopteria tai puskutraktoria Tshernobylissä sattui räjähdysmäinen ydin- 11470: vai voimalaitosonnettomuus 26.4.1986. Onnetto- 11471: aikooko Hallitus käyttää suojattomia, muuteen liittyi 10 vuorokautta kestänyt grafiitti- 11472: palomiehiä ja asevelvollisia? palo. Samanlainen onnettomuus ei ole Suomen 11473: ydinvoimalaitoksilla mahdollinen, koska ne ovat 11474: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyypiltään kevytvesireaktoreita kuten useimmat 11475: vasti seuraavaa: käytössä olevat maailman ydinvoimalaitokset ja 11476: poikkeavat siten Tshernobylin ydinvoimalaitok- 11477: Ydinvoimalaitosonnettomuus kuuluu palo- ja sesta sekä rakenteensa että ominaisuuksiensa 11478: pelastustoimesta annetun lain tarkoittamiin puolesta. 11479: onnettomuustyyppeihin, joihin varautumisessa Tshernobylin onnettomuuden seurauksena 11480: yleisvastuu kuuluu paloviranomaisille. Toimin- tehtiin kansainväliset sopimukset ydinonnetto- 11481: taan onnettomuustilanteissa osallistuu palovi- muuksien pikaisesta ilmoittamisestaja hätäavus- 11482: ranomaisten ohella useita muita viranomaisia. ta ydinonnettomuuksissa ja muissa säteilyvaara- 11483: Ydinvoimalaitosonnettomuuksiin liittyvä pelas- tilanteissa (SopS 98/86 ja 82, 83/90). Suomi on 11484: tustoiminta on suunniteltu etukäteen yleisen osapuolena näissä sopimuksissa. 11485: pelastuspalvelun suunnitelmissa. Ydinonnettomuuksiin on Suomessa varau- 11486: Valmiusjärjestelyjä koskevien yleisten mää- duttu todellisen uhkakuvan edellyttämällä taval- 11487: räysten mukaisesti valmiusjärjestelyjen tulee la. Näin ollen Suomessa on mahdollisessa ydin- 11488: perustua ydinvoimalaitoksen käyttäytymistä voimaonnettomuudessa tarvittavaa kalustoa 11489: hätätilanteissa ja hätätilanteiden seurauksia sekä viranomaisilla että yksityisillä yrityksillä ja 11490: koskeviin analyyseihin. Toiminta hätätilanteissa tarvittaessa voidaan lisäkalustoa hankkia ulko- 11491: on suunniteltava ottaen huomioon tapahtumien mailta olemassa olevien kansainvälisten sopi- 11492: hallittavuus sekä seurausten vakavuus. musten tarkoittamalla tavalla. 11493: Valmiusjärjestelyjen suunnittelussa otetaan Kysymyksen tarkoittamiin kalustohankintoi- 11494: huomioon erilaiset onnettomuustilanteet, mu- hin ei ole tarvetta. Suomessa on myös suojaväli- 11495: kaan lukien reaktorisydämen sulamiseen johta- neistöä ja koulutettua pelastushenkilöstöä, joten 11496: vat vakavat onnettomuudet. Tehtyjen analyysien suojattomien palomiesten ja asevelvollisten käyt- 11497: perusteella suunnitellaan toiminta hätätilantei- töön ei ole tarvetta. 11498: den varalta. Tähän suunnitteluun kuuluu mm. 11499: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1991 11500: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 11501: 1991 vp - KK 74 3 11502: 11503: 11504: 11505: 11506: Tili Riksdagens Herr Talman 11507: 11508: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen se av nödlägen. Denna planering omfattar bl. a. 11509: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se nr reservering av nödvändiga lokaler samt nödvän- 11510: 448 av den 16 maj 1991 tili vederbörande medlem dig utrustning och personai på förhand fOr 11511: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av åtgärder som krävs i ett nödläge. Haveribered- 11512: riksdagsman Astala undertecknade spörsmål nr skapen omfattar även ett system för strålnings- 11513: 74: mätning utanför kraftverksområdet. Med hjälp 11514: av den kontinuerliga strålningsövervakningen 11515: Hur mycket fjärrstyrd materiel ämnar får man även vid kärnkraftverkshaverier snabb 11516: Regeringen skaffa med tanke på hotet information om radioaktiva ämnen som frigjorts 11517: från ett svårt kärnkraftverkshaveri och i omgivningen och åtgärderna kan dimensione- 11518: hur många he1ikoptrar och bulldozrar ras och styras rätt. Beredskapen upprätthålis 11519: elier med hjälp av utbildning och övningar. 11520: ämnar Regeringen utnyttja oskyddade En explosiv kärnkraftverksolycka inträffade 11521: brandmän och värnpliktiga? 26.4.1986 i Tjernobyl. Haveriet var förknippat 11522: med en grafitbrand som pågått i 10 dygn. Ett 11523: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- likadant haveri är inte möjligt i de finländska 11524: samt anföra följande: kärnkraftverken eftersom de är lättvattenreakto- 11525: rer i likhet med de flesta kärnkraftverk i världen 11526: Ett kärnkraftverkshaveri hör tili de olycksty- och skiljer sig från kärnkraftverket i Tjernobyl 11527: per som avses i lagen om brand- och räddnings- både tili konstruktion och egenskaper. 11528: väsendet och det alimänna ansvaret för bered- Som följd av olyckan i Tjernobyl ingicks 11529: skapen falier på brandmyndigheterna. Vid ett internationelia konventioner om tidig informa- 11530: haveri deltar flera andra myndigheter vid sidan tion vid en kärnenergiolycka och om bistånd i 11531: av brandmyndigheterna i aktiviteterna. Den händelse av en kärnenergiolycka elier ett radio- 11532: räddningsverksamhet som ansluter sig tili kärn- aktivt nödläge (FördrS 98/86 och 82, 83/90). 11533: kraftverkshaverier har planerats på förhand i Finland är part i dessa konventioner. 11534: p1anerna för den alimänna räddningstjänsten. 1 Finland har man förberett sig på kärnkraft- 11535: 1 enlighet med de alimänna bestämmelserna verkshaverier på det sätt som den faktiska hot- 11536: om haveriberedskap skali haveriberedskapen bilden kräver. Sålunda finns den materiel som 11537: basera sig på analyser om kärnkraftverkets behövs vid ett eventuelit kärnkraftshaveri i Fin- 11538: uppförande i nödlägen och följderna av nödlä- land både hos myndigheterna och privata före- 11539: gen. De åtgärder som vidtas i nödlägen skali tag och vid behov kan mera materiel skaffas från 11540: planeras med beaktande av hur väl ~an ka~ utlandet på det sätt som avses i gäliande interna- 11541: behärska händelserna samt hur alivarhga fölJ- tionella konventioner. 11542: derna är. Det föreligger inget behov av de materielan- 11543: Vid planeringen av haveriberedskapen beak- skaffningar som avses i spörsmålet. 1 Finland 11544: tas olika missöden, inklusive svåra haverier som finns även skyddsutrustning och utbildad rädd- 11545: leder tili härdsmälta. Utgående från analyserna ningspersonal så det finns inget behov att utnytt- 11546: planeras vilka åtgärder som skali vidtas i händel- ja oskyddade brandmän och värnpliktiga. 11547: Helsingfors den 17 juni 1991 11548: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 11549: 1991 vp 11550: 11551: 11552: Kirjallinen kysymys 75 11553: 11554: 11555: 11556: 11557: Ukkola: Vanhustutkimuksen koordinoinnin antamisesta Oulun 11558: yliopiston kansanterveystieteen laitoksen tehtäväksi 11559: 11560: 11561: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11562: 11563: Väestön ikärakenteen vanhenemisen ja iäk- toittava toimikunta on yhtenä toimenpiteenä 11564: käiden määrän lisääntymisen johdosta vanhus- maininnut vanhustutkimuksen todeten, että 11565: tenhuolto on 1990-luvulla yksi tärkeimmistä "vanhustutkimusta pyritään tehostamaan nimeä- 11566: sosiaali- ja terveydenhuollon osa-alueista. Kun- mällä jonkin yliopiston laitos koordinoimaan 11567: tien sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökunnan alan tutkimusta". 11568: täydennyskouluttamista ja kuntien vanhusten- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11569: huollon kehittämishankkeiden tukemista varten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 11570: maahamme on perustettava yksi valtakunnalli- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11571: nen vanhustentutkimus- ja koulutuskeskus. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11572: Oulun yliopiston kansanterveystieteen laitoksen 11573: yleislääketieteen jaoksen tiedot ja taidot käsitte- Aikooko Hallitus yhtenä Suomi 75- 11574: levät juuri perusterveydenhuollon geriatriaa ja juhlavuoden toimenpiteenä nimetä Ou- 11575: vanhustenhuoltoa. Jaos on tehnyt mittavaa pe- lun yliopiston kansanterveystieteen lai- 11576: rusterveydenhuoltoon ja sosiaalitoimeen liitty- toksen koordinoimaan vanhustutkimus- 11577: vää vanhustutkimusta. Suomi täyttää 75 vuotta ta maassamme? 11578: vuonna 1992. Juhlavuoden toimenpiteitä kar- 11579: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 11580: 11581: Tuulikki Ukkola 11582: 11583: 11584: 11585: 11586: 210300M 11587: 2 1991 vp - KK 75 11588: 11589: 11590: 11591: 11592: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11593: 11594: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mesta. Oulun yliopiston kansanterveystieteen lai- 11595: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toksella on käynnissä sekä epidemiologisia että 11596: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kliiniseen tieteeseen luettavia vanhustutkimuk- 11597: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sia. Suuri osa tutkimuksista edustaa kansanter- 11598: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- veystieteeseen kuuluvaa tutkimusta, osa on yleis- 11599: edustaja Ukkolan näin kuuluvasta kirjallisesta lääketieteen oppialaan kuuluvia ja muutama 11600: kysymyksestä n:o 75: edustaa geriatrista tutkimusta. 11601: Lähivuosina tullaan voimavaroja käyttämään 11602: Aikooko Hallitus yhtenä Suomi vanhustenhuoltoa, palvelujärjestelmiä ja kunta- 11603: 75-juhlavuoden toimenpiteenä nimetä kohtaisia ratkaisuja palvelevaan tutkimukseen. 11604: Oulun yliopiston kansanterveystieteen Tälle alueelle on saatu ja tullaan saamaan tutki- 11605: laitoksen koordinoimaan vanhustutki- musmäärärahoja Suomen Akatemian ja yliopis- 11606: musta maassamme? tojen lisäksi myös ministeriöiltä, keskusvirastoil- 11607: ta, valtion tutkimuslaitoksilta sekä kunnilta ja 11608: kuntainliitoilta. Tieteellistä tutkimusta koordi- 11609: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- noiva Suomen Akatemia on jo pitkään kiinnittä- 11610: taen seuraavaa: nyt erityistä huomiota vanhenemisen tutkimuk- 11611: Maamme terveydenhuoltopalveluille aiheut- seen ja tieteen keskustoimikunnan alaisuudessa 11612: taa tulevaisuudessa suuren paineen vanhempien on laadittu vanhuuden tutkimusohjelmaa. Ope- 11613: ikäluokkien lukumäärän kasvu. Vanhenevan tusministeriöstä saadun selvityksen mukaan 11614: väestön terveydenhuollon kehittämiseksi tarvi- gerontologisen tutkimuksen kehittämissuunni- 11615: taan tutkimustietoja ja arvioita vanhenemisesta telmiin eri yliopistoissa tullaan ottamaan kantaa 11616: ja vanhuudesta sekä vanhusten elinoloista ja myöhemmässä vaiheessa. Sosiaali- ja terveysmi- 11617: heille tuotettavista palveluista. nisteriö pitää Oulun yliopiston kansanterveystie- 11618: Gerontologista ja geriatrista tutkimustyötä teen laitosta sellaisena vanhenemiseen ja van- 11619: tehdään maassamme ainakin Helsingin, Jyväs- huuteen liittyvää tutkimusta suorittavana yksik- 11620: kylän, Kuopion, Oulun, Tampereen ja Turun könä, joka on vakavasti otettava huomioon 11621: yliopistoissa sekä Kansaneläkelaitoksen, Kan- vanhustutkimuksen koordinoinnissa. 11622: santerveyslaitoksen ja Kuntokallio-säätiön toi- 11623: Helsingissä 17 päivänä kesäkuu ta 1991 11624: 11625: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 11626: 1991 vp - KK 75 3 11627: 11628: 11629: 11630: 11631: Tili Riksdagens Herr Talman 11632: 11633: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vilka bör anses höra både tili epidemiologi och 11634: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av klinisk vetenskap. En stor del av undersökning- 11635: den 22 maj 1991 tili vederbörande medlem av arna representerar forskning som hänför sig tili 11636: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- folkhälsovetenskapen, en del tili den alimänme- 11637: dagsman Ukkola undertecknade spörsmål nr 75: dicinska kunskapsgrenen och resten tili den geri- 11638: atriska forskningen. 11639: Ämnar Regeringen som en åtgärd i lnom de närmaste åren kommer resurserna 11640: samband med 75-årsjubileet av Finlands att användas tili forskning som gälier åldrings- 11641: självständighet utse institutionen för folk- vård, servicesystem och lösningar för de enskilda 11642: hälsovetenskap vid Uleåborgs universitet kommunerna. För detta syfte har man fått och 11643: att koordinera åldringsforskningen i vårt kommer man i framtiden att få forskningsanslag 11644: land? förutom från Finlands Akademi och universite- 11645: ten också från ministerierna, de centrala ämbets- 11646: verken, statens forskningsanstalter samt från 11647: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommunerna och kommunalförbunden. Fin- 11648: samt anföra toljande: lands Akademi, som koordinerar den vetenskap- 11649: Det ökande antalet äldre åldersklasser kom- liga forskningen, har redan under en längre tid 11650: mer i framtiden att innebära en stor press på vårt specielit uppmärksammat forskningen om åld- 11651: lands hälsovårdsservice. För att hälsovården för rande och man har under tilisyn av vetenskapliga 11652: den åldrande befolkningen skali kunna utvecklas centralkommissionen utarbetat ett forsknings- 11653: behövs forskningsuppgifter och bedömningar program om ålderdomen. Enligt en utredning 11654: rörande åldrandet och ålderdomen samt rörande från undervisningsministeriet kommer man i ett 11655: levnadsvillkoren och servicen för åldringarna. senare skede vid de olika universiteten att ta 11656: 1 vårt land utförs gerontologiskt och geriat- ställning tili utvecklingsplanerna vad gäller den 11657: riskt forskningsarbete åtminstone i Helsingfors, gerontologiska forskningen. När det gälier den 11658: Jyväskylä, Kuopio, Uleåborgs, Tammerfors och forskning i anslutning tili åldrandet och ålderdo- 11659: Abo universitet samt på uppdrag av folkpen- men, som bedrivs av institutionen för folkhälso- 11660: sionsanstalten, folkhälsoinstitutet och Kunto- vetenskap vid Uleåborgs universitet anser social- 11661: kaliio-stiftelsen. Vid institutionen för folkhälso- och hälsovårdsministeriet att institutionen är en 11662: vetenskap vid Uleåborgs universitet hålier man enhet som alivarligt bör beaktas vid koordine- 11663: som bäst på med undersökningar om åldrandet randet av åldringsforskningen. 11664: Helsingfors den 17 juni 1991 11665: 11666: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 11667: 1991 vp 11668: 11669: 11670: Kirjallinen kysymys 76 11671: 11672: 11673: 11674: 11675: P. Leppänen ym.: Rintamalisän myöntämisestä yhtäläisin perustein 11676: 11677: 11678: 11679: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11680: 11681: Rintamalisän saajien määrä supistuu vuosit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11682: tain hyvin runsaasti. Lisää hakevien keskuudes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11683: sa on jatkuvasti käsitys, että he joutuvat eriar- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11684: voiseen asemaan. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11685: Eräille on myönnetty rintamalisää perusteella 11686: "muu palvelu kuin lottatoiminta sotatoiminta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11687: alueella". Esimerkiksi karjan kuljetus sotilaiden ryhtyä, että rintamalisän hakijat tulisivat 11688: määräyksestä on katsottu muuksi palveluksi, tasavertaiseen asemaan? 11689: valitettavasti ei vain kaikkien kohdalla. Nyt 11690: olisikin korkea aika korjata tässä asiassa tapah- 11691: tuneet vääristymät. 11692: 11693: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 11694: 11695: Pekka Leppänen Asko Apukka 11696: 11697: 11698: 11699: 11700: 2!0300M 11701: 2 1991 vp - KK 76 11702: 11703: 11704: 11705: 11706: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11707: 11708: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa uusien tunnusten myöntämiseen, vaikkei niiden 11709: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mukana seuraisi oikeutta etuuksiin. Poikkeukse- 11710: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn na olisivat työryhmän mielestä ne ulkomaalaiset 11711: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vapaaehtoiset, jotka todistettavasti ovat osallis- 11712: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tuneet taisteluihin. 11713: edustaja P. Leppäsen ym. näin kuuluvasta kirjal- Työryhmä tutki myös rintamaveteraanitun- 11714: lisesta kysymyksestä n:o 76: nuksien myöntämistä tasa-arvokysymyksenä. 11715: Tuolloin todettiin, että rintamapalvelustunnuk- 11716: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sesta annetun asetuksen tulkinta on laventanut 11717: ryhtyä, että rintamalisän hakijat tulisivat palvelun sellaisiin tehtäviin, joista vastaavasti 11718: tasavertaiseen asemaan? mies ei saa minkäänlaista tunnusta. Tämä ei 11719: työryhmän mielestä kuitenkaan ole muuttanut 11720: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perusasetelmaa, jonka mukaan miehet ovat ase- 11721: vasti seuraavaa: velvollisuuslain alaisia ja erityisasemassa sota- 11722: palvelukseen nähden, joka on tunnustettu myös 11723: Mahdollisuudet rintamatunnusten myöntä- tasa-arvolaissa. Tunnusten myöntäminen myös 11724: misedellytysten laajentamiseen ovat olleet selvi- miehille vastaavista tehtävistä kuin rintamapal- 11725: tettävänä sosiaali- ja terveysministeriön asetta- velustunnuksen saaneille naisille johtaisi perus- 11726: massa työryhmässä (Rintamaveteraanitunnus- asetelman hämärtymiseen, eikä ongelman rat- 11727: ten selvitystyöryhmän muistio 1990: 19). Työryh- kaiseminen tältä pohjalta ollut työryhmän mie- 11728: mä luovutti muistionsa sosiaali- ja terveysminis- lestä puollettavissa. 11729: teriölle 22.11.1990. Työryhmän muistio on ollut lausunnolla eri 11730: Työryhmä totesi useiden henkilöryhmien viranomaisilla ja etujärjestöillä. Sosiaali- ja ter- 11731: panoksen olleen olennainen Suomen puolustus- veysministeriö on tietoinen, että rintamatunnus- 11732: taistelussa. Työryhmä halusi tunnustaa rinta- ten hakijoissa on väliinputoajia, jotka kokevat 11733: malla taistelleille veteraaneille erityisaseman. itsensä oikeutetuiksi rintamaveteraanietuuksiin. 11734: Työryhmä painotti erityisesti rintamasotilastun- Heidän asemansa tullaan ottamaan huomioon 11735: nuksen saajien asemaa, koska he muodostivat ratkaistaessa rintamatunnusten sekä niihin liitty- 11736: ainoan ryhmän, jolle on asetettu periaatteellisek- vien rintamalisien myöntämisedellytysten laajen- 11737: si vaatimukseksi osallistuminen taisteluihin. Sen tamista. Asia tulee esille valtion vuoden 1992 11738: vuoksi työryhmä suhtautui kielteisesti erityisten tulo- ja menoarvioesityksen yhteydessä. 11739: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1991 11740: 11741: Ministeri Elisabeth Rehn 11742: 1991 vp - KK 76 3 11743: 11744: 11745: 11746: 11747: Tili Riksdagens Herr Talman 11748: 11749: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skulie medföra någon rätt tili förmåner. Arbets- 11750: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av gruppen föreslog att de utländska frivilliga som 11751: den 22 maj 1991 tili vederbörande medlem av bevisligen deltagit i striderna skulle utgöra ett 11752: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- undantag. 11753: dagsman P. Leppänen m.fl. undertecknade Arbetsgruppen undersökte också beviljandet 11754: spörsmål nr 76: av frontveterantecken som en jämställdhetsfråga 11755: och konstaterade därvid att tolkningen av för- 11756: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ordningen om fronttjänsttecken utvidgat begrep- 11757: ta för att samtliga ansökningar om front- pet tjänst att gälia också uppgifter, för vilka en 11758: tillägg skall bli behandlade som likvärdi- man inte får något som helst tecken. Detta 11759: ga? faktum har dock enligt arbetsgruppen inte änd- 11760: rat på grundprincipen att männen är underställ- 11761: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- da värnpliktslagen och i en särskild stälining vad 11762: samt anföra följande: gäller krigstjänst, vilket erkänns även i lagen om 11763: jämställdhet mellan kvinnor och män. Om man 11764: Möjligheterna att bredda förutsättningarna beviljade även män teeken för uppgifter motsva- 11765: för beviljande av fronttecken har varit under rande dem som kvinnor erhållit fronttjänstteck- 11766: utredning i en arbetsgrupp, tillsatt av social- och en för, skulie följden vara att grundprincipen 11767: hälsovårdsministeriet (PM av utredningskom- grumlades, och arbetsgruppen ansåg inte detta 11768: mitten för frontveterantecken, 1990: 19). Arbets- vara rätta sättet att lösa problemet. 11769: gruppen överlämnade sin promemoria till social- Arbetsgruppens promemoria har varit på 11770: och hälsovårdsministeriet 22.11.1990. remiss hos olika myndigheter och intresseorgani- 11771: Arbetsgruppen konstaterade att flera grupper sationer. Vid social- och hälsovårdsministeriet är 11772: i samhället gjort en betydande insats i striderna man medveten om att det bland dem som ansö- 11773: för Finlands försvar. Arbetsgruppen ville tiller- ker om fronttecken finns personer som anser sig 11774: känna de veteraner som kämpat vid fronten en berättigade tili de förmåner som frontveteraner- 11775: speciell ställning. Arbetsgruppen underströk na har. Deras stälining kommer att beaktas då 11776: särskilt ställningen för dem som erhållit front- frågan om en utvidgning av förutsättningarna 11777: mannatecken, eftersom dessa personer utgjorde för beviljande av fronttecken och därmed sam- 11778: den enda grupp av viiken man principiellt krävt manhängande fronttillägg löses. Frågan tas upp 11779: ett deltagande i striderna. Av den orsaken stälide till behandling i samband med budgetpropositio- 11780: sig arbetsgruppen avvisande tili tanken att börja nen för 1992. 11781: bevilja speciella nya tecken, även om dessa inte 11782: Helsingforsden 20 juni 1991 11783: 11784: Minister Elisabeth Rehn 11785: 1991 vp 11786: 11787: 11788: Kirjallinen kysymys 77 11789: 11790: 11791: 11792: 11793: Kautto: Kahden asunnon loukkuun joutuneiden aseman helpotta- 11794: misesta 11795: 11796: 11797: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11798: 11799: Asuntokauppa on vaihdellut rajusti vuosien Useimmiten kyseessä ovat perheet, jotka muu- 11800: 1987-1991 välillä: ennätysvilkkaasta asunto- toin ovat hoitaneet talousasiansa joutumatta 11801: kaupan vaiheesta on siirrytty asuntokaupan turvautumaan yhteiskunnan tukitoimiin. 11802: lähes totaaliseen pysähtymiseen. Nykyinen tilan- Mielestäni on kohtuutonta, että monien per- 11803: ne on ainutlaatuinen Suomen taloushistoriassa heiden talouden perustan annetaan täysin mu- 11804: siinä suhteessa, ettei asuntokaupassa ole koettu rentua ja heidän asuntonsa sekä muu omaisuu- 11805: aiemmin näin selvää hintojen alentumista eikä tensa myydään pakkohuutokaupoissa pilkka- 11806: kaupan pysähtymistä pitkiin aikoihin. hintaan asunnonvälittäjille. 11807: Asuntojen hintojen alentuminen on sinänsä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11808: hyvä asia, mutta valtaosalle asunnonvaihtajista tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11809: asuntokaupan pysähtyminen on tullut yllätykse- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11810: nä. Uusi asunto on usein hankittu ennen kuin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11811: entistä on alettu myydä. Suomessa on tällä 11812: hetkellä tuhansia sellaisia lapsi- ym. perheitä, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11813: jotka kamppailevat suunnattoman lainataakan ryhtyä kahden asunnon loukkuun joutu- 11814: ja sen aiheuttaman korkorasituksen kanssa syys- neiden talousvaikeuksien helpottamisek- 11815: tä, ettei entistä asuntoa ole saatu myydyksi. si ja sen hyväksi, että pankit joustaisivat 11816: Usein kyseessä ovat perheet, jotka ovat mm. per- lainajärjestelyissään välttääkseen viimei- 11817: hetilanteen muuttumisen tai työpaikan vaihdon seen saakka pakkohuutokaupparatkai- 11818: vuoksi joutuneet asunnonvaihtoon mukaan. suja? 11819: 11820: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 11821: 11822: Tarja Kautto 11823: 11824: 11825: 11826: 11827: 2!0300M 11828: 2 1991 vp - KK 77 11829: 11830: 11831: 11832: 11833: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11834: 11835: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taisiin toimivat pitkäaikaiset joukkovelkakirja- 11836: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, markkinat, ollaan parhaillaan käynnistämässä. 11837: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- Pankkien kanssa käytävät neuvottelut antavat 11838: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- myös mahdollisuuden käsitellä ns. kahden asun- 11839: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja non laukussa olevien ongelmia. Tavoitteena on 11840: Kauton näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- löytää ratkaisuvaihtoehtoja, joilla asuntojen 11841: sestä n:o 77: pakkohuutokaupat voidaan välttää. 11842: Ns. kahden asunnon laukussa olevien autta- 11843: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo miseksi yhteiskunnalla käytettävissä olevat kei- 11844: ryhtyä kahden asunnon loukkuun joutu- not ovat toimeentulotuki-ja asumistukijärjestel- 11845: neiden talousvaikeuksien helpottamisek- mät Lisäksi korkojen verovähennysoikeudella 11846: si ja sen hyväksi, että pankit joustaisivat alennetaan korkokustannuksista aiheutuvaa 11847: lainajärjestelyissään välttääkseen viimei- rasitusta. Verotuksessa on myös mahdollisuus 11848: seen saakka pakkohuutokaupparatkai- joko verosta tehtävään vähennykseen tai verosta 11849: suja? vapauttamiseen, jos veronmaksukyky on erityi- 11850: sistä syistä olennaisesti alentunut. Verohallitus 11851: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- on 9. 5.1990 lähettänyt lääninverovirastoille ja 11852: taen seuraavaa: verotoiroistoille ohjeet, joiden mukaan veron- 11853: maksukykyä alentavana erityisenä syynä voi- 11854: Asuntomarkkinoiden rajut heilahtelut vuosi- daan pitää ylivelkaantumista, joka johtuu siitä, 11855: na 1987-1991 ja tästä kotitalouksille aiheutu- että verovelvollinen on ostanut uuden asunnon 11856: neet vaikeudet korostavat tasapainoisten asun- ennen vanhan myyntiä eikä ole yrityksistään 11857: tomarkkinoiden tärkeyttä. Toteutuneiden kal- huolimatta saanut myydyksi vanhaa asuntoaan 11858: taisten asuntomarkkinoiden ja asuntotuotannon kohtuullisessa ajassa. Verohallitus voi hakemuk- 11859: rajujen muutosten ehkäisemiseksi tulevaisuudes- sesta myöntää verosta vapauttamisen aina 11860: sa tulee arava- ja asumisoikeusasuntojen tuotan- 100 000 markkaan asti ja valtiovarainministeriö 11861: to pitää korkealla tasollaan. Lisäksi asuntora- tämän ylittävältä osalta. Molempien verohelpo- 11862: haston mahdollisuuksia pitkäjänteiseen rahoi- tusten osalta on huomattava, että niiden myön- 11863: tukseen tulee hallitusohjelman mukaisesti paran- täminen on tarveharkintaista, joten siinä otetaan 11864: taa. Asuntomarkkinoiden tasapainoa edistetään huomioon verovelvollisen tulot ja varallisuus. 11865: myös tarjoamalla nuorille ensiasunnonhankki- Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen ja Helsin- 11866: joille edelleen mahdollisuus kohtuuhintaisen gin yliopiston yksityisoikeuden laitoksen yhteis- 11867: vapaarahoitteisen asunnon hankintaan, kuten työnä on valmistunut ehdotus velkaselvittelyjär- 11868: asp-järjestelmässä tapahtuu. jestelmäksi, jolla korjattaisiin ja ehkäistäisiin yk- 11869: Tasapainoisia asuntomarkkinoita ei voida sityishenkilöiden velkaongelmia. Järjestelmä, 11870: saavuttaa ilman nykyistä vakaampaa ja kohtuu- jonka käytännön toteuttamisedellytykset tulisi 11871: ehtoisempaa vapaarahoitteista asuntorahoitus- selvittää, sisältää kolme osaa. Ensinnäkin kun- 11872: ta. Suomen markan ulkoisen arvon kytkeminen nissa olisi annettava velkaneuvontaa esim. kulut- 11873: ecuun antaa hyvän perustan vapaarahoitteisen tajaneuvonnan avulla. Toiseksi olisi velkavai- 11874: asuntorahoituksen uudistamiselle. Merkitseehän keuksiin joutuneille tarjottava tukea, jonka avul- 11875: ecu-päätös Suomen korkotason lähentymistä la velallinen voisi yhdessä velkojien kanssa jär- 11876: eurooppalaiselle tasolle. jestää uudelleen velkasuhteitaan, esimerkiksi 11877: Työ vapaarahoitteisen asuntorahoituksen ke- saamalla lisää maksuaikaa tai muuttamalla ly- 11878: hittämiseksi on muutoinkin jo käynnissä. Asun- hennysohjelmaa. Kolmanneksi tuomioistuimille 11879: torahoitustyöryhmä 91:n ehdottamia neuvotte- tulisi antaa valta puuttua velallisen hakemukses- 11880: luja niistä edellytyksistä, joilla Suomeenkin luo- ta velkasuhteiden sisältöön. Laissa säädetyin 11881: 1991 vp - KK 77 3 11882: 11883: edellytyksin tuomioistuin voisi esimerkiksi muut- on hänen maksukykyynsä nähden ylivoimainen 11884: taa velkojen maksuaikataulua sekä alentaa velan eikä tilanteen voida uskoa karjaantuvan lähi- 11885: määrää. Velkasaneeraus edellyttäisi aina muun vuosina. 11886: muassa sitä, että yksityishenkilön velkataakka 11887: 11888: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1991 11889: 11890: Ministeri Pirjo Rusanen 11891: 4 1991 vp - KK 77 11892: 11893: 11894: 11895: 11896: Tili Riksdagens Herr Talman 11897: 11898: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen fristig marknad för masskuldebrev skall strax 11899: föreskriver har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivel- påbörjas. Underhandlingar med bankerna ger 11900: se av den 22 maj 1991 till vederbörande med1em även en möjlighet att ta upp problemet i fråga 11901: av statsrådet översänt avskrift av följande av om dem som hamnat i kläm med två bostäder. 11902: riksdagsman Kautto undertecknade spörsmål nr Målet är att komma fram till sådana alternativa 11903: 77: lösningar som gör det möjligt att undvika exeku- 11904: tiva auktioner på bostäder. 11905: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- De metoder som samhället redan nu förfogar 11906: ta för att underlätta situationen för dem över för att underlätta det aktuella problemet 11907: som kommit ekonomisk i kläm med två inkluderar system för utkomststöd och bostads- 11908: bostäder samt för att bankerna i sina lå- bidrag. Dessutom innehåller skattelagen en möj- 11909: nearrangemang skall agera smidigare för lighet till antingen sänkning av skatten eller be- 11910: att ända in i det sista kunna undvika lös- frielse från den, om den skattskyldiges skattebe- 11911: ningar som går ut på exekutiv auktion? talningsförmåga av speciella orsaker har minskat 11912: väsentligt. Skattestyrelsen har 9.5.1990 sänt 11913: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- anvisningar till länsskatteverken och skatteby- 11914: samt anföra följande: råerna om att man som en speciell orsak som 11915: minskar de skattskyldigas skattebetalningsför- 11916: De kraftiga fluktuationerna på bostadsmark- måga kan anse en överhängande skuldbörda 11917: naden 1987-1991 och de svårigheter som detta som beror på att den skattskyldige har köpt en 11918: åsamkade hushållen framhäver betydelsen av att ny bostad före försäljningen av den tidigare och 11919: bostadsmarknaden är i balans. För att motsva- trots upprepade försök inte har lyckats sälja sin 11920: rande skarpa svängningar på bostadsmarknaden tidigare bostad inom skälig tid. Skattestyrelsen 11921: och i bostadsproduktionen framgent skall kunna kan på ansökan bevi1ja befrielse från skatt ända 11922: förebyggas bör produktionen av arava- och bo- till 100 000 mark, och finansministeriet till den 11923: stadsrättsbostäder hållas på en hög nivå. Dessu- överskjutande delen. 1 fråga om vardera skatte- 11924: tom bör bostadsfondens IJlöjligheter tilllångsik- lättnaden är det skäl att beakta att beviljandet 11925: tig finansiering förbättras i enlighet med rege- sker på basis av prövning under vilken den 11926: ringsprogrammet. Balansen på bostadsmarkna- skattskyldiges inkomster och förmögenhet beak- 11927: den kan också främjas genom att ungdomar som tas. 11928: skaffar sin första bostad allt fortfarande erbjuds Rättspolitiska forskningsinstitutet och insti- 11929: möjligheter att till skäligt pris skaffa fritt finan- tutionen för privaträtt vid Helsingfors universi- 11930: sierade bostäder på det sätt som sker genom tet har i samråd utarbetat ett förslag om ett 11931: BSP-systemet. system för skuldklarering som löser och förebyg- 11932: Det är ogörligt att uppnå balans på bostads- ger privatpersoners skuldproblem. Systemet om- 11933: marknaden utan att den fritt finansierade bo- fattar tre delar, men förutsättningarna för att 11934: stadsfinansieringen blir stabilare och villkoren omsätta det i praktiken borde utredas. Enligt 11935: blir skäligare. Att utlandsvärdet på finska mark systemet borde för det första kommunerna till- 11936: kopplas till ecun ger en god utgångspunkt för handahålla skuldrådgivning exempelvis genom 11937: förnyelse av den fritt finansierade bostadsfinan- konsumentrådgivningen. För det andra skulle de 11938: siering. Ecubeslutet innebär ju att den finländska som har problem med skulder erbjudas stöd som 11939: räntenivån närmar sig den europeiska. gör det möjligt för de skuldsatta att i samråd 11940: Arbetet med att utveckla den fritt finansierade med gäldenärerna omarrangera skuldförhållan- 11941: bostadsfinansieringen pågår även på andra fron- dena, till exempel genom ytterligare betalnings- 11942: ter. De underhandlingar som bostadsfinansie- tid eller ändrat amorteringsprogram. För det 11943: ringsarbetsgrupp 91 har föreslagit om förutsätt- tredje skulle domstolarna ha befogenhet att på 11944: ningarna för att i Finland åstadkomma en lång- ansökan av den skuldsatte ingripa i innehållet i 11945: 1991 vp - KK 77 5 11946: 11947: skuldsättningen. Enligt förutsättningar stadgade annat att sku1dbördan för en privatperson är 11948: i Iag kunde domstolen exempelvis förändra be- övermäktig och att det inte finns utsikter för att 11949: talningstidtabellen och minska skuldens belopp. situationen förbättras under de närmaste åren. 11950: Skuldsaneringen skulle alltid förutsätta bland 11951: 11952: Helsingfors den 17 juni 1991 11953: 11954: Minister Pirjo Rusanen 11955: 1991 vp 11956: 11957: 11958: Kirjallinen kysymys 78 11959: 11960: 11961: 11962: 11963: Mäkelä: Vedenpuhdistamojen puhdistamolietteen käyttämisestä 11964: Iannoitteena 11965: 11966: 11967: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11968: 11969: Yhdyskuntien jätevedenpuhdistamojen puh- teen käyttö peltojen lannoitteena kiellettiin 11970: distamolietettä käytetään tällä hetkellä peltojen muutama vuosi sitten. Käytön rajoittamista on 11971: lannoitusaineena useilla paikkakunnilla. Kysei- vaatinut myös Maataloustuottajien Keskusliitto 11972: sen lietteen käytöstä ovat asiantuntijat esittäneet MTK. 11973: kuitenkin runsaasti varoituksia, sillä puhdista- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11974: molietteestä kertyy maaperään raskasmetalleja, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 11975: kuten mm. kadmiumia ja lyijyä, jotka ovat oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11976: luonnolle erittäin haitallisia. Raskasmetallit pois- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11977: tuvat ainoastaan vähäisessä määrin maasta kas- 11978: vien ja huuhtoutumisen kautta. Tietääkö Haiiitus, että yhdyskuntien 11979: Käytettäessä puhdistamolietettä viljelykasvien vedenpuhdistamojen puhdistamolietettä 11980: lannoiteaineena ongelmalliseksi voivat vähitel- käytetään tällä hetkellä maassamme 11981: len tulla raskasmetaiiien suuret pitoisuudet ra- runsaasti viljelysten lannoiteaineena ja 11982: vinnossa ja niiden myrkyllisyys pieneliöille ja tätä kautta aiheutetaan peltojen ja vilje- 11983: viljelyskasveiiie. Lietteen käytöstä on olemassa lyskasvien raskasmetallikertymien kas- 11984: suosituksia, mutta ne ylitetään tällä hetkeiiä vua, ja 11985: Suomessa usein reilusti. Tämän takia suositusta mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 11986: tulisi pienentää olennaisesti nykyisestään eli esi- puhdistamolietteen käyttösuosituksen 11987: merkiksi kahteen tonniin lietteen kuiva-ainetta pienentämiseksi olennaisesti nykyises- 11988: vuodessa hehtaaria kohden. Lisäksi tulisi voida tään ja sen jatkuvan käytön torjumiseksi 11989: välttää lietteen jatkuvaa käyttöä samoiiia vilje- samoilla viljelyksillä? 11990: lyksiilä. Esimerkiksi Ruotsissa puhdistamoliet- 11991: 11992: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 11993: 11994: Tina Mäkelä 11995: 11996: 11997: 11998: 11999: 2!0300M 12000: 2 1991 vp - KK 78 12001: 12002: 12003: 12004: 12005: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12006: 12007: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Uusissa ohjeissa on pienennetty raskasmetal- 12008: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lien suurimpia sallittuja pitoisuuksia eräitä ainei- 12009: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn ta koskeviita osin seitsemäsosaan ja jopa kym- 12010: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston menesosaan entisistä raja-arvoista sekä lietteen 12011: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- levitysmääriä neljäsosaan aiempien ohjeiden 12012: edustaja Tina Mäkelän näin kuuluvasta kirjalli- raja-arvoista. Ohjeissa tehdään selkoa siitä, mille 12013: sesta kysymyksestä n:o 78: kasvilajeille lietettä voidaan käyttää ja millaisia 12014: lietemääriä kasvien ravinnetarpeen perusteella 12015: Tietääkö Hallitus, että yhdyskuntien kulloinkin tarvitaan. Uusitut ohjeet ovat monilta 12016: vedenpuhdistamojen puhdistamolietettä osin maailman tiukimmat. Haitallisimpien ras- 12017: käytetään tällä hetkellä maassamme kasmetallien suurimpia sallittuja pitoisuuksia 12018: runsaasti viljelysten lannoiteaineena ja pienennetään vielä uudelleen vuonna 1995. Kun 12019: tätä kautta aiheutetaan peltojen ja vilje- lietettä käytetään ohjeen mukaisesti, lietteen 12020: lyska~vien raskasmetallikertymien kas- mukana joutuu peltomaahan haitallisimpia ras- 12021: vua, Ja kasmetalleja peltohehtaaria kohti saman verran 12022: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kuin yhteensä muista lähteistä, kuten väkilan- 12023: puhdistamo lietteen käyttösuosituksen noitteista, karjanlannasta ja ilmaperästä peräisin 12024: pienentämiseksi olennaisesti nykyises- olevasta laskeumasta. Ohjeissa edellytetään 12025: tään ja sen jatkuvan käytön torjumiseksi myös entistä parempaa tiedottamista, seuranta- 12026: samoilla viljelyksillä? ja raportointivelvollisuuksia sekä uutena velvol- 12027: lisuus tutkia lietteen levitykseen käytettävän 12028: peltomaan laatu. 12029: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Puhdistamolietteessä olevat haitalliset orgaa- 12030: vasti seuraavaa: niset aineet eivät nykyisten tietojen mukaan 12031: Jäteveden puhdistuksessa syntyvän lietteen yleensä estä lietteen käyttöä eikä niitä ole tar- 12032: käsittelyä ja hyödyntämistä on edistetty järjestel- peen toistaiseksi rajoittaa, mutta asiaa selvite- 12033: mällisesti jo viidentoista vuoden ajan. Tarkoi- tään edelleen. 12034: tuksena on ollut edistää yhtäältä lietteen kaato- Kysymyksen perusteluosassa on todettu, että 12035: paikkakäsittelyä ja toisaalta jätteiden hyödyntä- puhdistamolietteen käyttö peltojen lannoitteena 12036: mistä. Ensimmäiset ohjeet puhdistamolietteen kiellettiin Ruotsissa muutamia vuosia sitten. 12037: käytöstä maanviljelyssä annettiin 1970-luvun Käsitys perustunee Ruotsin maatalouden kes- 12038: lopulla, ja ne olivat selvästi tiukemmat kuin kusjärjestön suositukseen, jonka mukaan maan- 12039: useimmissa muissa maissa. Ohjeet laadittiin viljelijöiden ei tulisi ottaa vastaan puhdistamo- 12040: yhteistyössä Maatalouden tutkimuskeskuksen ja lietettä. Samaa näkemystä edustaa Suomessa 12041: maatalouden neuvonta- ja etujärjestöjen kanssa. Maataloustuottajain Keskusliitto omassa ympä- 12042: Valtioneuvoston hyväksymässä vesiensuoje- ristönsuojeluohjelmassaan. Viranomaiset eivät 12043: lun periaateohjelmassa vuoteen 1995 on edelly- ole Ruotsissakaan kieltäneet lietteen käyttöä. 12044: tetty, että puhdistamolietteen haitatonta hyöty- Ruotsin luonnonsuojeluviraston antamat ohjeet 12045: käyttöä edistetään ja lietteen hyötykäyttöä kehi- puhdistamolietteen käytöstä ovat tosin itse asias- 12046: tetään tarkistettavien ohjeiden mukaisesti. Vuo- sa lievemmät kuin Suomen uudet ohjeet. 12047: den 1991 huhtikuun alusta on sovellettu ympä- Puhdistamolietteen käytön valvonnassa on 12048: ristöministeriön, vesi- ja ympäristöhallituksen ja ollut eräillä alueilla parantamisen varaa. Liet- 12049: sosiaali- ja terveyshallituksen antamaa uutta teen levitysmäärät ovat olleet ajoittain liian suu- 12050: ohjetta puhdistamolietteen käytöstä maanvilje- ria, erityisesti verrattuna nykyiseen käsitykseen 12051: lyssä. Uudet puhdistamolietteen käyttöä koske- kasvien fosforintarpeesta ja fosforilannoitteiden 12052: vat ohjeet on valmisteltu yhteistyössä viran- levitysmääristä. Suomen uusi ohje parantaa ti- 12053: omaisten ja lietteen tuottajien ja käyttäjien kans- lannetta pienentämällä lietteen levitysmääriä ja 12054: sa. Ohjeet ovat voimassa vuoden 1995 loppuun. lisäämällä tiedottamista lietteen käyttäjille. Myös 12055: 1991 vp - KK 78 3 12056: 12057: valvonta tehostuu, kun vesi-, jätehuolto- ja ter- suuntautuu entistä enemmän kompostoinnin 12058: veysviranomaiset kukin valvovat samansisältöi- kautta viherrakentamiseen. Uutta suuntausta 12059: siä ohjeita omilla toimialoillaan. tuetaan antamalla ohjeet lähiaikoina. Puhdista- 12060: Puhdistamolietteen käytön rajoitukset ovat jo molietteen käytöstä maanviljelyssä ei uusia oh- 12061: nyt tiukentuneet siinä määrin, että lietteen käyt- jeita noudattamalla ole haittaa. 12062: tö maanviljelyssä vähenee edelleen selvästi ja 12063: 12064: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 12065: 12066: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 12067: 4 1991 vp - KK 78 12068: 12069: 12070: 12071: 12072: Tili Riksdagens Herr Talman 12073: 12074: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nya anvisningarna om användning av slam från 12075: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av reningsverk har beretts i samråd mellan myndig- 12076: den 22 maj 1991 till vederbörande med1em av heterna och dem som producerar och använder 12077: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sådant slam. De nuvarande anvisningarna är i 12078: dagsman Tina Mäkelä undertecknade spörsmål kraft fram till utgången av 1995. 12079: nr 78: I de nya anvisningarna har de största tillåtna 12080: halterna av tungmetaller för vissa ämnen skurits 12081: Är Regeringen medveten om att slam ned tili en sjundedel och rentav till en tiondel av 12082: från reningsverken för kommuna1a av- de tidigare gränsvärdena, medan de rekommen- 12083: lopp i detta nu i riklig mängd används i derade spridningsmängderna har skurits ned tili 12084: Jandet som gödselmedel för odlingar och en fjärdedel av vad gränsvärdena i de tidigare 12085: att man därigenom förorsakar ökad anvisningarna var. I anvisningarna redogörs för 12086: tungmetallanrikning i åkrar och odlings- vilka växtarter slammet kan användas för samt 12087: växter och vilka mängder slam växternas näringsbehov rätt- 12088: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta färdigar. De förnyade anvisningarna är i många 12089: för att i väsentlig utsträckning minska stycken strängast i världen. De största tillåtna 12090: den rekommenderade användningen av halterna av skadliga tungmetaller kommer ytter- 12091: slam från reningsverk jämfört med nulä- ligare att minskas 1995. Då slammet används 12092: get samt för att bekämpa kontinuerlig en1igt anvisningarna, kommer den mängd av de 12093: användning av sådant på samma odlin- skad1igaste tungmetallerna som kommer ut på 12094: gar? en hektar åker att matsvara vad som i allmänhet 12095: kommer från andra källor såsom från konstgöd- 12096: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sel, kreatursgödse1 och depositionen av luftbur- 12097: samt anföra följande: na föroreningar. Anvisningarna förutsätter yt- 12098: Ett systematiskt främjande av behandlingen terligare effektiverad information, uppföljning 12099: och nyttjandet av slam från reningsverk har och rapportering och innehåller en ny sky1dighet 12100: redan ägt rum under femton år. Syftet har varit som går ut på att kvaliteten av den åkermark där 12101: att å ena sidan förbättra behandlingen av slammet sprids skall undersökas. 12102: slammet på avstjälpningsplatserna och å andra De skad1iga organiska ämnen som ingår i 12103: sidan att utnyttja avfallet. De första anvis- slam från reningsverk utgör enligt nuvarande 12104: ningarna om användning av slam från re- uppgifter inte i allmänhet något hinder för an- 12105: ningsverk inom jordbruket gavs mot slutet av vändningen av slammet, och tills vidare behövs 12106: 1970-talet, och de var betydligt strängare än i de inga begränsningar, mensaken är alltjämt under 12107: flesta andra länder. Anvisningarna utarbetades i utredning. 12108: samråd med Lantbrukets forskningscentral och I motiveringen tili sporsmålet konstateras att 12109: rådgivnings- och intresseorganisationerna inom Sverige för några är sedan förbjöd användningen 12110: lantbruket. av slam från reningsverk som gödningsmedel. 12111: I det av statsrådet godkända principprogram- Denna uppfattning torde bygga på att centralor- 12112: met för vattenvården fram till 1995 utgår man ganisationen för det svenska lantbruket för något 12113: från att icke skadligt nyttobruk av slam från år sedan gav en rekommendation enligt viiken 12114: reningsverk skall främjas och användningen av lantbrukarna inte borde ta emot slam från re- 12115: slammet utvecklas i enlighet med anvisningar ningsverk. Finska Lantbruksproducenternas 12116: som kommer att justeras. Från början av april Centralförbund gör sig till tolk för samma upp- 12117: 1991 har nya, av miljöministeriet, vatten- och fattning i sitt miljöskyddsprogram. Varken i 12118: miljöstyrelsen och social- och hälsovårdsstyrel- Sverige eller Finland har myndigheterna förbju- 12119: sen givna anvisningar om användningen av slam dit användningen. I själva verket är de anvis- 12120: från reningsverk tillämpats inom 1antbruket. De ningar som svenska naturvårdsverket har gett 12121: 1991 vp - KK 78 5 12122: 12123: om användningen av slam från reningsverk lind- myndigheterna inom sina respektive verksam- 12124: rigare än de nya finländska anvisningarna. hetsområden övervakar anvisningar med samma 12125: På vissa områden har övervakningen av an- innehåll. 12126: vändningen av detta slam lämnat något att Redan nu är användningen av slam från 12127: önska. Tidvis har alitför stora mängder slam reningsverk så strängt begränsad att använd- 12128: spritts ut, specielit i relation tili den nuvarande ningen inom jordbruket ytterligare kommer att 12129: uppfattningen om växternas behov av fosfor och minska. Slammet kommer att användas tili grön- 12130: om spridningsmängderna för fosforgödsel. Fin- byggande efter kompostering. Denna nya inrikt- 12131: lands nya anvisningar förbättrar situationen ning får ytterligare stöd då nya anvisningar inom 12132: genom att spridningsmängderna är mindre och kort distribueras. Då slam från reningsverk 12133: genom att infor!.llationen tili dem som använder används inom jordbruket enligt de nya anvis- 12134: slammet ökas. A ven övervakningen effektiveras ningarna är det helt oskadligt. 12135: då vatten-, avfallshanterings- och hälsovårds- 12136: 12137: Helsingfors den 12 juni 1991 12138: 12139: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 12140: 1991 vp 12141: 12142: Kirjallinen kysymys 79 12143: 12144: 12145: 12146: 12147: Mäkelä: Työttömyyskorvauksen karenssiajan poistamisesta va- 12148: pautuvilta vangeilta 12149: 12150: 12151: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12152: 12153: Vangin vapautuessa vankilasta hänen katso- vankilasta vapautumisen jälkeen kaikilla henki- 12154: taan työvoimaviranomaisten taholta lähes poik- löillä edesauttaisi omalta osaltaan vankien nor- 12155: keuksetta kuuluvan kuuden viikon karenssiajan maaliin elämään sopeutumista. 12156: piiriin siksi, että hänen tulkitaan ottaneen omas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12157: ta tahdostaan lopputilin työpaikastaan ennen tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kunni- 12158: vankeusrangaistuksen suorittamiseen joutumis- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12159: taan. Tulkinta on sikäli epäoikeudenmukainen, vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12160: että kyseessä ei ole normaali työstä eroamistilan- 12161: ne eikä millään tavoin vapaaehtoinen lopputili. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 12162: Lisäksi tämä käytäntö vaikeuttaa vankilasta vankilasta vapautuvien henkilöiden ka- 12163: vapautuvan henkilön pääsemistä normaalin elä- renssiajan lyhentämiseksi kaikissa ta- 12164: män alkuun hänen joutuessaan tulemaan toi- pauksissa yhteen viikkoon työvoimahal- 12165: meen ilman työttömyyskorvausta useita viikko- linnon piirissä? 12166: ja. Karenssiajan lyhentäminen yhteen viikkoon 12167: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 12168: 12169: Tina Mäkelä 12170: 12171: 12172: 12173: 12174: 2!0300M 12175: 2 1991 vp - KK 79 12176: 12177: 12178: 12179: 12180: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12181: 12182: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dalla lähdetty siitä kysymyksessä todetusta peri- 12183: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, aatteesta, ettei vapausrangaistusta suorittamaan 12184: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- lähtevällä henkilöllä ole pätevää syytä erota 12185: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- työstään. Vapausrangaistusta suorittamaan läh- 12186: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tevän henkilön pitäisi oman etunsakin takia 12187: Tina Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- säilyttää työpaikkansa ja neuvotella työnantajan 12188: myksestä n:o 79: kanssa palkattomasta lomasta vapausrangais- 12189: tuksen ajaksi. Tällöin hänellä olisi työpaikka 12190: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä vankilasta vapauduttuaan. Tämä mahdollisuus 12191: vankilasta vapautuvien henkilöiden ka- saattaa käytännössä joskus jäädä huomaamatta 12192: renssiajan lyhentämiseksi kaikissa ta- ja vapausrangaistusta suorittamaan lähtevä 12193: pauksissa yhteen viikkoon työvoimahal- henkilö eroaa työstään, jolloin hän menettää 12194: linnon piirissä? työttömyyspäivärahan kuuden viikon ajaksi. 12195: Kuuden viikon määräaika on kuitenkin muun 12196: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muassa vankien kohdalla menettänyt merkityk- 12197: vasti seuraavaa: sensä, koska 1 päivänä heinäkuuta 1990 voi- 12198: Työttömyysturvalain (98/90) 9 §:n 1 momen- maan tulleen työttömyysturvalain muutoksen 12199: tin mukaan henkilö, joka ilman pätevää syytä on mukaan määräaika lasketaan siitä päivästä lu- 12200: eronnut työstään, ei ole oikeutettu työttömyys- kien, jona työsuhde on päättynyt, ja se näin ollen 12201: päivärahaan kuuden viikon ajalta siitä päivästä kuluu myös vankilassa ollessa. Tämän vuoksi 12202: lukien, jona työsuhde on päättynyt. asia ei anna aihetta toimenpiteisiin hallituksen 12203: Lainkohdan soveltamisessa on vankien koh- taholta. 12204: 12205: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1991 12206: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 12207: 1991 vp - KK 79 3 12208: 12209: 12210: 12211: 12212: Tili Riksdagens Herr Talman 12213: 12214: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen konstaterade principen att en person som skall 12215: anger, har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av avtjäna ett frihetsstraff inte har ett giltigt skäl att 12216: den 22 maj 1991 tili vederbörande medlem av lämna sitt arbete. En person som skall avtjäna ett 12217: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- frihetsstraff borde även med tanke på sin egen 12218: dagsman Tina Mäkelä undertecknade spörsmål fördel bevara sin arbetsplats och förhandla med 12219: nr 79: arbetsgivaren om oavlönad semester för den tid 12220: han avtjänar frihetsstraffet. Sålunda skulle han 12221: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ha en arbetsplats när han frigivits från fängelset. 12222: ta för att inom arbetskraftsförvaltningen Denna möjlighet kan ibland i praktiken förbli 12223: i samtliga fali förkorta karenstiden tili en obeaktad och personeo som skali avtjäna fri- 12224: vecka för personer som friges från fångel- hetsstraffet lämnar sin arbetsplats, vilket innebär 12225: se? att han gårmiste om arbetslöshetsdagpenningen 12226: för sex veckors tid. 12227: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Tidsfristen på sex veckor har dock bl.a. be- 12228: samt anföra följande: träffande fångar förlorat sin betydelse, eftersom 12229: Enligt 9 § 1 mom. lagen om utkomstskydd för den enligt den ändring av lagen om utkomst- 12230: arbetslösa (98/90) har en person, som utan giltigt skydd för arbetslösa som trädde i kraft den 1 juli 12231: skäl har lämnat sitt arbete, inte rätt tili arbetslös- 1990 räknas från och med den dag då arbetsför- 12232: hetsdagpenning under sex veckor från och med hållandet har upphört och sålunda löper även 12233: den dag då arbetsförhåliandet har upphört. under fängelsetiden. På grund av detta ger ären- 12234: Vid tiliämpningen av lagrummet har man i det inte anledning tili vidtagande av åtgärder 12235: fråga om fångar utgått från den i spörsmålet från regeringens sida. 12236: 12237: Helsingforsden 17 juni 1991 12238: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 12239: 1991 vp 12240: 12241: 12242: Kirjallinen kysymys 80 12243: 12244: 12245: 12246: 12247: Mäkelä: Liikevaihtoverohelpotusten myöntämisestä Lapin työlli- 12248: syystilanteen parantamiseksi 12249: 12250: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12251: 12252: Lapin läänin alueella on runsaasti nk. yhden mussuhteessa olevaa työtöntä nuorta palveluk- 12253: miehen yrityksiä, joiden työllistävä vaikutus on sessa säilyttäen silti liikevaihtoverovapaus. 12254: suhteellisen merkittävä muutoinkin vaikeassa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12255: työllisyystilanteessa läänin alueella. Aikoinaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 12256: myös yhden miehen yritysten tullessa liikevaih- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12257: toveron piiriin huonontui kyseisten yritysten vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12258: tilanne merkittävästi, ja niitä ajautui runsain 12259: määrin konkurssiin. Mikäli yhden henkilön kiin- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12260: teässä toimipaikassa harjoittama yritystoiminta ryhtyä Lapin läänin alueella toimivien 12261: saataisiin jälleen liikevaihtoverovapaaksi, se toisi nk. yhden miehen yritysten vapauttami- 12262: merkittävän helpotuksen Lapin läänin alueen seksi liikevaihtoverosta ja tätä kautta 12263: työllisyystilanteeseen. Tähän voitaisiin mahdol- työllisyystilanteen helpottamiseksi läänis- 12264: lisesti lisätä vielä mahdollisuus pitää oppisopi- sä? 12265: 12266: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 12267: 12268: Tina Mäkelä 12269: 12270: 12271: 12272: 12273: 210300M 12274: 2 1991 vp - KK 80 12275: 12276: 12277: 12278: 12279: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12280: 12281: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa merkitystä, jos vähäisen liiketoiminnan edelly- 12282: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tykset täyttyvät. 12283: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Uusi liikevaihtoverolaki tulee voimaan 12284: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 1.10.1991. Vähäinen liiketoiminta on uudessa 12285: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- liikevaihtoverolaissa määritelty tilikauden verol- 12286: edustaja Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta lisen liikevaihdon perusteella. Jos verollinen lii- 12287: kysymyksestä n:o 80: kevaihto on 12 kuukauden ajanjaksona enintään 12288: 75 000 markkaa, toimintaa ei katsota liikevaih- 12289: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo toverolaissa tarkoitetuksi liiketoiminnaksi. Jos 12290: ryhtyä Lapin läänin alueella toimivien liikevaihto on enintään 150 000 markkaa, veroa 12291: nk. yhden miehen yritysten vapauttami- alennetaan portaittain. Markkamääräinen ala- 12292: seksi liikevaihtoverosta ja tätä kautta raja koskee luonnollisia henkilöitä ja luonnollis- 12293: työllisyystilanteen helpottamiseksi läänis- ten henkilöiden muodostamia yhtymiä. 12294: sä? Arvonlisäverojärjestelmää soveltavissa mais- 12295: sa vähäinen liiketoiminta määritellään yleisesti 12296: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- verollisen liikevaihdon alarajan perusteella. Täl- 12297: vasti seuraavaa: lainen markkamääräinen määrittely kohdistuu 12298: Liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta tava- tarkemmin vähäisen liiketoiminnan harjoittajiin 12299: ran myynnistä ja verollisten palvelujen myynnis- ja kohtelee tasapuolisemmin eri toimialoja ja 12300: tä on suoritettava liikevaihtoveroa. Liikevaihto- saman toimialan sisällä toimivia yrittäjiä. Neut- 12301: verotuksen ulkopuolelle on kuitenkin rajattu raalisuussyistä verovelvollisuuden alarajaa ei 12302: vähäinen liiketoiminta. voida asettaa kovin korkealle, jotta samankaltai- 12303: Vähäinen liiketoiminta on nyt voimassa ole- sissa olosuhteissa toimivat pienyritykset eivät 12304: vassa liikevaihtoverolaissa määritelty siten, että joutuisi verotuksellisesti eriarvoiseen asemaan. 12305: elinkeinon harjoittamista liiketoimipaikkaa pitä- Ensi lokakuun alusta voimaan tulevaa liike- 12306: mättä ja käyttämättä apulaisina muita kuin vaihtoverolakia ei ole tarkoitus muuttaa niin, 12307: aviopuolisoa tai 21 vuotta nuorempia jälkeläisiä että yhden miehen yritykset liiketoiminnan laa- 12308: ei pidetä liikevaihtoverolaissa tarkoitettuna lii- juudesta riippumatta vapautettaisiin liikevaihto- 12309: ketoimintana. Jos yhden miehen yrityksellä ei ole verosta. Työllisyyskysymykset on hoidettava 12310: kiinteää toimipaikkaa, toiminta ei ole liikevaih- muutoin kuin verotuksen kautta annettavana 12311: toverollista. Liiketoiminnan laajuudella ei ole tuella. 12312: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 12313: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 12314: 1991 vp - KK 80 3 12315: 12316: 12317: 12318: 12319: Tili Riksdagens Herr Talman 12320: 12321: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 oktober 1991. I den nya omsättningsskattela- 12322: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gen definieras en obetydlig rörelse på grundvalen 12323: den 22 maj 1991 till vederbörande medlem av av den skattepliktiga omsättningen under redo- 12324: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- visningsåret. Om den skattepliktiga omsättning- 12325: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr 80: en är högst 75 000 mark under en period av 12 12326: månader, betraktas verksamheten inte som så- 12327: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dan rörelse som avses i omsättningsskattelagen. 12328: ta för att befria s.k. enmansföretag i Om omsättningen är högst 150 000 mark, sänks 12329: Lapplands Iän från omsättningsskatt och skatten stegvis. Den undre gränsen i mark gäller 12330: den vägen underlätta sysselsättningsläget fysiska personer och sammanslutningar av fysis- 12331: i länet? ka personer. 12332: I Iänder där mervärdeskattesystem tillämpas 12333: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- definieras en obetydlig rörelse i allmänhet på 12334: samt anföra följande: grundvalen av den skattepliktiga omsättningens 12335: Omsättningsskatt skall betalas på sådan för- nedre gräns. En sådan markbestämd definition 12336: säljning av varor och skattepliktiga tjänster som inriktar sig exaktare på dem som driver en obe- 12337: sker i form av rörelse. Befriad från omsättnings- tydlig rörelse och behandlar olika branscher 12338: skatt är däremot en obetydlig rörelse. samt företagare inom samma bransch mera 12339: I den nu gällande omsättningsskattelagen de- jäm1ikt. Av neutralitetsskä1 kan den nedre grän- 12340: finieras en obetydlig rörelse så att drivande av sen för skattskyldigheten inte sättas alltför högt 12341: näring utan driftsställe och utan andra biträden för att småföretagare som verkar i liknande för- 12342: än make eller efterkommande under 21 år inte hållanden inte skall bli skattemässigt ojämlika. 12343: betraktas såsom en i omsättningsskattelagen A vsikten är inte att ändra den omsättnings- 12344: avsedd rörelse. Om ett enmansföretag inte har skattelag som träder i kraft i början av oktober 12345: något fast driftställe, är verksamheten inte om- i år så att enmansföretag, oberoende av rörelsens 12346: sättningsskattepliktig. Rörelsens omfattning omfattning, befrias från omsättningsskatt. Sys- 12347: saknar betydelse, om villkoren för obetydlig selsättningsfrågorna skall skötas på annat sätt 12348: affärsverksamhet uppfylls. än med stöd genom beskattningen. 12349: En ny omsättningsskattelag träder i kraft den 12350: 12351: Helsingfors den 19 juni 1991 12352: Finansminister Iiro Viinanen 12353: 1991 vp 12354: 12355: 12356: Kirjallinen kysymys 81 12357: 12358: 12359: 12360: 12361: Mäkelä: Sotainvalideille maksettavan elinkoron korottamisesta 12362: 12363: 12364: 12365: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12366: 12367: Sotainvalidien elinkoron suuruus määrättiin mällä niitä korkeampiin luokkiin. Tämä on mer- 12368: vuoden 1948 uudistuksessa yhtä suureksi kuin kinnyt automaattisesti myös valtion eläkkeiden 12369: silloinen alin virkaeläke. Samassa yhteydessä tason kohoamista 10-20 %:n tasolla. Mikäli 12370: tämä tulo katsottiin verottomaksi. Kyseistä verrataan tämänhetkistä alinta täysin palvelleen 12371: käytäntöä perusteltiin sillä, että rintamapalvelu virkamiehen eläkettä ja sataprosenttisen sotain- 12372: oli rinnastettavissa virkamiesten palvelusuhtee- validin elinkorkoa, huomataan, että virkaeläk- 12373: seen. Oli luonnollista, että virkapalkkoja ja eläk- keen suuruus alimmillaan on yli 4 000 markkaa 12374: keitä tarkistettaessa myös sotainvalidien elinko- kuukaudessa ja sotainvalidin elinkorko alle 3 000 12375: ron tarkistus kuuluisi saman käytännön piiriin. markkaa kuukaudessa. Näin ollen tällä hetkellä 12376: Tähän seikkaan kiinnitti huomiota myös eläke- sotainvalidin elinkoron jälkeenjääneisyys on 12377: järjestelmäkomitea neljännessä osamietinnös- noin 1 000-1 500 markkaa kuukaudessa eli noin 12378: sään jo vuonna 1970. Mietinnössään se mainit- 30 %. Tämä on vastoin alun perin sovittua käy- 12379: see: "Sotilasvammakorvausten taso onkin ni- täntöä ja tasoa ja epäkohta tulisi pikaisesti 12380: menomaisin säännöksin valtioneläkkeiden tar- korjata. 12381: kistamisesta 9.6.1960 ja 16.3.1962 sekä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12382: 12.11.1962 muutetun lain mukaan tarkistettava tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 12383: samassa suhteessa, kuin valtion viran- ja toimen- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12384: haltijan palkkausta yleisesti tarkistetaan." vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12385: Vaikka sotilasvammalain mukaista korvaus- 12386: ten tasoa olennaisesti tarkistettiinkin 1.5.1960 Tietääkö Hallitus, että sotainvalideille 12387: lukien niin, että täyden elinkoron määrä täyden- alun perin myönnetyn elinkoron tuli vas- 12388: täviä korvauksia lukuun ottamatta tuli siitä al- tata alinta valtion virkaeläkettä, mutta 12389: kaen olemaan 2 200 markkaa vuodessa, se jäi tästä päätöksestä ei ole sen jälkeen pidet- 12390: kuitenkin 14,3% alinta valtion viran- ja toimen- ty kiinni ja tämän takia sotainvalidien 12391: haltijan täyttä eläkettä pienemmäksi. Tästä elinkorko on jäljessä alimmasta virka- 12392: komitean mietinnössä esitettiin aiheellinen huo- eläkkeestä noin 1 000-1 500 markkaa 12393: mautus. kuukaudessa, ja 12394: Tämänjälkeen on valtion viran- ja toimenhal- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 12395: tijain palkkausjärjestelyissä suoritettu uudistuk- tämän epäkohdan ja sopimusten vastai- 12396: sia poistamalla alempia palkkaluokkia ja siirtä- sen tilanteen korjaamiseksi? 12397: 12398: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 12399: 12400: Tina Mäkelä 12401: 12402: 12403: 12404: 12405: 210300M 12406: 2 1991 vp - KK 81 12407: 12408: 12409: 12410: 12411: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12412: 12413: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat olleet keskimäärin kahta palkkausluokkaa 12414: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suuremmat ja merkinneet yli 10 %:n määräistä 12415: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn palkka- ja eläketason todellista nousua. Näitä 12416: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston muutoksia vastaavasti ei sotilasvammakorvauk- 12417: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sia ole tarkistettu. 12418: edustaja Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta Korvausten jälkeenjääneisyyden vuoksi hy- 12419: kysymyksestä n:o 81: väksyttiin kuitenkin sotilasvammakorvauksiin 12420: 1.10.1971lukien keskimäärin 15 %:n korotus ja 12421: Tietääkö Hallitus, että sotainvalideille samalla korvaukset sidottiin työntekijäin eläke- 12422: alun perin myönnetyn elinkoron tuli vas- laissa tarkoitettuun palkkaindeksiin. Tätä sään- 12423: tata alinta valtion virkaeläkettä, mutta nöstöä on sovellettu vuoden 1972 alusta lukien. 12424: tästä päätöksestä ei ole sen jälkeen pidet- Uudistuksen yhteydessä elinkoron täysi mää- 12425: ty kiinni ja tämän takia sotainvalidien rä nousi 5 000 markkaan vuodessa; sen vuoden 12426: elinkorko on jäljessä alimmasta virka- alusta, jona vahingoittunut tai sairastunut täyt- 12427: eläkkeestä noin 1 000 - 1 500 markkaa tää 56 vuotta, sen vuoden loppuun, jona hän 12428: kuukaudessa, ja täyttää 65 vuotta, elinkoron täysi määrä on 12429: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kuitenkin 5 400 mk vuodessa. Elinkoron täydes- 12430: tämän epäkohdan ja sopimusten vastai- tä määrästä annetaan vahingoittuneen tai sairas- 12431: sen tilanteen korjaamiseksi? tuneen työkyvyttömyysasteen osoittama osa. 12432: Luonteeltaan elinkorkoa voidaan pitää lähin- 12433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nä haittakorvauksena, jonka tarkoituksena ei 12434: taen seuraavaa: varsinaisesti ole ansionmenetyksen hyvittäminen 12435: Sotainvalidien elinkoron suuruus määrättiin vaan pääasiassa vammasta johtuvan yleisen hai- 12436: vuoden 1948 uudistuksessa yhtä suureksi kuin tan korvaaminen. Elinkoron suuruus vahviste- 12437: silloinen alin virkaeläke. Niin kuin kansanedus- taan kulloinkin korvattavan vamman tai sairau- 12438: taja Mäkelä kysymyksessään toteaa, eläkejärjes- den vakuutuslääketieteellisesti arvioitavan hait- 12439: telmäkomitea osamietinnössään IV 1970 totesi, ta-asteen osoittamaksi osaksi elinkoron sotilas- 12440: että vaikka sotilasvammalain mukaisten kor- vammalaissa säädetystä täydestä määrästä. 12441: vausten tasoa olennaisesti tarkistettiinkin Täysimääräisen 100 %:n työkyvyttömyysasteen 12442: 1.5.1960 lukien, niin se jäi kuitenkin tuolloin mukaan suoritettavan 5 000 markan elinkoron 12443: 14,3 % alinta valtion viran- ja toimenhaltijan vuotuismäärä on indeksillä korotettuna vuoden 12444: täyttä eläkettä pienemmäksi. On kuitenkin otet- 1991 alusta 36 921,30 mk ja kuukaudessa mak- 12445: tava huomioon, että sotilasvammalain mukai- settava määrä 3 076,77 mk. Ennen kansaneläke- 12446: seen elinkorkoon voidaan suorittaa täydennys- lain mukaisen vanhuusiän saavuttamista myön- 12447: korkoa ja omaiskorotusta, jolloin käytännössä nettävän täysimääräisen 5 400 markan elinkoron 12448: muita tuloja vailla oleva korvauksensaaja on vuonna 1991 maksettava määrä on indeksikoro- 12449: suhteessa valtion alimpaan virkaeläkkeen mää- tus huomioon ottaen 39 875 mk, jolloin kuukau- 12450: rään vähintäänkin tasavertaisessa asemassa. sierä on 3 322,92 mk. 12451: Vertailtaessa sotilasvammakorvauksia virka- Sotilasvammakomitea (1960) ja eläkejärjestel- 12452: eläkkeisiin on myös muistettava, että sotilasvam- mäkomitea ovat sotilasvammalain mukaisten 12453: makorvaukset ovat verotonta tuloa, päinvastoin korvausten tasoa arvioidessaan kiinnittäneet 12454: kuin eläke. huomiota siihen, että elinkoron korvaustasoon 12455: Valtion viran- ja toimenhaltijain eläketaso on vaikuttaa olennaisesti, että elinkorko maksetaan 12456: parantunut voimakkaammin kuin sotilasvam- korotettuna korvaukseen oikeutetulle, jolla on 12457: makorvausten taso. Tämä on lähinnä johtunut elätettävänään laissa tarkoitettuja elinkoron ko- 12458: vuonna 1962 toteutetuista palkkausluokitusten rotukseen oikeuttavia omaisia ja että elinkor- 12459: tarkistuksista ja sittemmin hallinnon eri aloilla koon voidaan suorittaa toimeentulon tueksi tar- 12460: tapahtuneista palkkausluokkasiirtymistä, jotka koitettua täydennyskorkoa. 12461: 1991 vp - KK 81 3 12462: 12463: A viavaimosta täyteen 5 000 markan elinkor- täydennyskorko vuonna 1991 on 94 518,67 mk 12464: koon tehtävä korotus on 60% eli vuonna 1991 ja kuukaudessa 7 876,55 mk. Korvaus on sekä 12465: indeksikorotuksineen 22 152,78 mk vuodessa ja valtion- että kunnallisverotuksessa saajansa ve- 12466: 1 846,06 mk kuukaudessa sekä 5 400 markan rovapaata tuloa. Lisänä tulevat sotilasvamma- 12467: elinkorkoon vastaavasti 23 925 mk ja 1 993,75 lain tarjoamat muut etuudet, joiden määrä ja 12468: mk. rahallinen arvo voivat tapauskohtaisesti vaihdel- 12469: Täydennyskorko on nimenomaan toimeentu- la suurestikin. 12470: lotueksi tarkoitettu korvaus silloin, kun tulot Sotainvalidille myönnettävä elinkorko on osa 12471: ilman omaa syytä alittavat kohtuullisena pidetyn sotilasvammakorvausjärjestelmää, jossa koko- 12472: tason eikä tulojen puute tai vähäisyys ole tila- naisvaltaisesti pyritään turvaamaan sotainvali- 12473: päistä. Täydennyskoron myöntämistä harkitta- din tarpeenmukainen huolto ja muut tukitoimet. 12474: essa hakijan vuosituloiksi lasketaan pääsääntöi- Järjestelmää onkin katsottava kokonaisuudes- 12475: sesti hakijan kaikki muut tulot paitsi vamman tai saan, kun tarkastellaan sotainvalidien korvaus- 12476: sairauden perusteella maksettava sotilasvamma- turvan ja siihen liittyvien muiden tukimuotojen 12477: lain mukainen korvaus. Milloin hakijan säännöl- kehittymistä. 12478: listen vuositulojen todennäköinen suuruus jää Sosiaali- ja terveysministeriö on tekemällään 12479: vuoden 1991 tasossa pienemmäksi kuin 22 110 päätöksellä asettanut työryhmän, jonka tehtävä- 12480: mk, myönnetään 30-100 %:n työkyvyttömyys- nä on kartoittaa sotainvalidien ja heidän puoli- 12481: asteen mukaan elinkorkoa saavalle täydennys- soidensa sekä leskiensä huollon tarpeet 1990- 12482: korkoa vuonna 1991 ensimmäisessä kalleusluo- luvulla. Työryhmä tekee ehdotukset sotainvali- 12483: kassa 35 444,60 mk eli 2 953,70 mk kuukaudes- dien vanhuuden toimeentuloturvan, kuntoutuk- 12484: sa sekä toisessa kalleusluokassa vastaavasti sen, hoidon, asumisen ja muiden tukimuotojen 12485: 30 275,60 mk ja 2 522,96 mk. kehittämisestä sekä sotilasvammalain kehittämi- 12486: Sotainvalidin, jonka työkyvyttömyysaste on sestä vastaamaan 1990-luvun tarpeita. Työryh- 12487: 100 (Yo, jolla on aviovaimo ja joka saa suurinta mä on parhaillaan aloittamassa tehtäväänsä. 12488: täydennyskorkoa, yhteenlaskettu elinkorko ja 12489: 12490: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1991 12491: 12492: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 12493: 4 1991 vp - KK 81 12494: 12495: 12496: 12497: 12498: Tili Riksdagens Herr Talman 12499: 12500: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av löneklassificeringen 1962 och sedermera på 12501: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sådana löneklassförskjutningar inom olika för- 12502: den 22 maj 1991 till vederbörande medlem av valtningsområden som i genomsnitt har varit 12503: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- större än två löneklasser och inneburit en faktisk 12504: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr 81: höjning av löne- och pensionsnivån med över 10 12505: %. Ersättningarna för skador i militärtjänst har 12506: Är Regeringen medveten om att avsik- inte justerats på motsvarande sätt. 12507: ten med den livränta som ursprungligen På grund av eftersläpningen i ersättningarna 12508: beviljades krigsinvaliderna var att den godkändes dock den 1 oktober 1971 en höjning 12509: skulle matsvara den lägsta statliga tjäns- om 15 % i genomsnitt av ersättningar för skada 12510: tepensionen, men att detta beslut seder- i militärtjänst och samtidigt bands ersättningar- 12511: mera inte har iakttagits och att krigsinva- na till det löneindex som avses i lagen om 12512: lidernas livränta därför per månad är ca pension för arbetstagare. Detta har tillämpats 12513: 1 000 - 1 500 mk lägre än den lägsta från början av 1972. 12514: tjänstepensionen, och 1 samband med reformen steg livräntans fulla 12515: vilka åtgärder ämnar Regeringen belopp till 5 000 mk om året, från ingången av 12516: vidta för att detta missförhållande och det år under vilket den skadade eller insjuknade 12517: den avtalsstridiga situationen skall rättas fyller 56 år tili utgången av det år under vilket 12518: till? han fyller 65 år är livräntans fulla belopp dock 12519: 5 400 mk om året. Av livräntans fulla belopp 12520: betalas den del som den skadades eller den 12521: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- insjuknades invaliditetsgrad anger. 12522: samt anföra följande: Tili sin karaktär kan livräntan närmast anses 12523: Krigsinvalidernas livränta fastställdes vid re- vara en menersättning vars syfte egentligen inte 12524: formen 1948 att vara lika stor som den dåvaran- är gottgörande av förlorad inkomst utan i hu- 12525: de lägsta tjänstepensionen. Såsom riksdagsman vudsak ersättning för allmänt men på grund av 12526: Mäkelä framhåller i sitt spörsmål konstaterade skada. 1 fråga om varje skada elier sjukdom som 12527: pensionssystemskommitten i sitt delbetänkande skall ersättas fastställs livräntan att vara en 12528: IV 1970 att även om nivån på ersättningar enligt sådan del av livräntans fulla belopp enligt lagen 12529: lagen om skada i militärtjänst väsentligt justera- om skada i militärtjänst som anvisas av den 12530: des den 1 maj 1960 så blev den ändå 14,3 % försäkringsmedicinskt bedömda invaliditetsgra- 12531: mindre än det fulla beloppet av den lägsta den. Det årliga beloppet av en livränta på 5 000 12532: statliga pensionen för tjänsteinnehavare och mk som betalas enligt en 100-procentig invalidi- 12533: befattningshavare. Det skall dock beaktas att tetsgrad är med indexförhöjning 36 921,30 mk 12534: utom livränta enligt lagen om skada i militär- och det månatliga beloppet 3 076,77 mk från 12535: tjänst även kan betalas tilläggsränta och förhöj- ingången av 1991. Det belopp som 1991 betalas 12536: ning för anhöriga, varvid en ersättningstagare av livränta tili det fulla beloppet 5 400 mk och 12537: som inte har andra inkomster i praktiken är i en som beviljas innan pensionsåldern enligt folk- 12538: åtminstone jämbördig ställning i förhållande till pensionslagen uppnåtts är inklusive indexförhöj- 12539: det lägsta beloppet av statliga tjänstepensioner. ning 39 875 mk, varvid månadsraten är 3 322,92 12540: När man jämför ersättningar för skada i mk. 12541: militärtjänst med tjänstepensioner är det också När kommitten för revision av lagstiftningen 12542: skäl att minnas att ersättningar för skada i om skada, ådragen i militärtjänst (1960) och 12543: militärtjänst är skattefria i motsats till pension. pensionssystemskommitten har bedömt nivån på 12544: Pensionsnivån för statliga tjänsteinnehavare ersättningar enligt lagen om skada i militär- 12545: och befattningshavare har förbättrats i snabbare tjänst, har de fäst uppmärksamhet vid att livrän- 12546: takt än nivån på ersättningar för skada i militär- tans ersättningsnivå väsentligt påverkas av att 12547: tjänst. Detta har främst berott på justeringarna livränta betalas förhöjd till en ersättningsberätti- 12548: 1991 vp - KK 81 5 12549: 12550: gad som försörjer sådana i lagen avsedda anhö- 100 % och som har en hustru och får högsta 12551: riga som berättigar tili förhöjd livränta och att tilläggsränta är 1991 94 518,67 mk och i måna- 12552: sådan tilläggsränta vars syfte är att vara ut- den 7 876,55 mk. Ersättningen är både i stats- 12553: komststöd kan betalas på livräntan. och kommunalbeskattningen skattefri inkomst 12554: En förhöjning på fulllivränta om 5 000 mk för för mottagaren. Tillägg är andra förmåner som 12555: hustru är 60 %, dvs. 1991 med indexförhöjning erbjuds i lagen om skada i militärtjänst. Deras 12556: 22 152,78 mk per år och 1 846,06 mk per månad belopp och penningvärde kan i stor utsträckning 12557: samt på livränta om 5 400 mk på motsvarande variera från fall tili fall. 12558: sätt 23 925 mk och 1 993,75 mk. Den livränta som beviljas krigsinvalider är en 12559: Tilläggsränta är uttryckligen en ersättning del av systemet för ersättning av skador i mili- 12560: som är avsedd att vara ett utkomststöd då in- tärtjänst där målet är att krigsinvalidens behov 12561: komsterna utan särskilt skäl understiger en av vård och andra stödåtgärder skall tryggas så 12562: nivå som anses vara skälig och avsaknaden av heltäckande som möjligt. Systemet skall betrak- 12563: inkomster eller de ringa inkomsterna inte beror tas i sin helhet då utvecklandet av ersättnings- 12564: på tillfälliga orsaker. När beviljande av tilläggs- skyddet för krigsinvalider och andra stödformer 12565: ränta övervägs räknas i regel alla andra inkoms- i anslutning därtill granskas. 12566: ter, utom sådan ersättning enligt lagen om skada Social- och hälsovårdsministeriet har genom 12567: i militärtjänst som betalas på basis av skada eller ett beslut tillsatt en arbetsgrupp som har tili 12568: sjukdom, som den sökandes årsinkomster. När uppgift att kartlägga krigsinvalidernas och deras 12569: det sannalika beloppet av sökandens regelbund- makars samt änkors behov av vård på 1990-talet. 12570: na årsinkomster blir mindre än 22 110 mk jäm- Arbetsgruppen gör upp förslag tili utvecklande 12571: fört med 1991 års nivå, beviljas en person som av utkomstskydd, rehabilitering, vård, boende 12572: får livranta enligt en invaliditetsgrad om 30-100 och andra stödformer för krigsinvalider på ål- 12573: % år 1991 tilläggsränta om 35 444,60 mk, dvs. derdomen samt utvecklande av lagen om skada 12574: 2 953,70 mk i första dyrortsklassen samt på i militärtjänst så att den motsvarar 1990-talets 12575: motsvarande sätt 30 275,60 mk och 2 522,96 mk behov. Arbetsgruppen håller på att påbörja sin 12576: i andra dyrortsklassen. uppgift. 12577: Den sammanlagda livräntan och tilläggsrän- 12578: tan för en krigsinvalid vars invaliditetsgrad är 12579: Helsingfors den 17 juni 1991 12580: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 12581: 1991 vp 12582: 12583: 12584: Kirjallinen kysymys 82 12585: 12586: 12587: 12588: 12589: Mäkelä: Vammaisen koulutukseen, hoitoon ja työhön sijoittumi- 12590: sen edistämisestä 12591: 12592: 12593: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12594: 12595: Tällä hetkellä voimassa olevassa lainsäädän- ennallaan. Tämän jälkeen on kuitenkin käytäntö 12596: nössä on kansalaisten oikeuksien kannalta var- näyttänyt siltä, että rahan vaikutus ohittaa yksi- 12597: sin kyseenalaisia kohtia. Eräs esimerkki tällaises- lön tarpeet. Jotta tilanteeseen saataisiin korjaus, 12598: ta kansalaisten tasa-arvoisuutta loukkaavasta olisi löydettävä keino tai muutettava säännöstöä 12599: lainsäädännöstä on se, että mikäli kehitysvam- siten, että vammaiset voisivat turvautua ja saada 12600: mainen haluaa työhön haluamaansa työkeskuk- haluamansa palvelut haluamaitaan paikkakun- 12601: seen jossain päin Suoma eikä esimerkiksi oman nalta. Tämä voitaisiin turvata joko erillislainsää- 12602: kuntansa työkeskukseen, hänen on saatava dännöllä tai nykyistä säännöstöä muuttamalla ja 12603: kuntansa sosiaalilautakunnan sitoumus kyseisel- suomalla vammaiselle oikeus hakeutua hoitoon, 12604: le sijoittautumiselle. Tämä rajoittaa hänen oi- koulutukseen tai työpaikkaan riippumatta sen 12605: keuttaan valita vapaasti oleskelu- ja työpaikkan- sijainnista. Kunta velvoitettaisiin nykyiseen ta- 12606: sa. Näin tapahtuu siitä huolimatta, että valtio paan suorittamaan ratkaisusta aiheutuvat kus- 12607: vastaa n. 50-prosenttisesti kaikissa tapauksissa tannukset valtionavun turvin. 12608: aiheutuvista kuluista. Usein syynä kehitysvam- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12609: maisen haluaman sijoituksen torjumiseen on se, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 12610: että kunnan viranomaisilla on tavoite saada oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12611: kaikki valtion tukiraha jäämään omaan kun- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12612: taan. Tämä henki on vaarassa edelleen voimistua 12613: uusien valtionapusäännösten tullessa käytän- Tietääkö Hallitus, että nykyinen lain- 12614: töön. säädäntö ja ohjeisto estävät vammaista 12615: Kyseinen tilanne on aiheuttanut vaikeuksia henkilöä sijoittautumasta koulutukseen, 12616: sosiaalisen kentän erityislaitoksille eli ns. val- hoitoon tai suojatyöpaikkaan haluamal- 12617: tionapulaitoksille, joiden toiminta on entistä Ieen paikkakunnalle, ja 12618: enemmän tullut riippuvaiseksi asiakkaiden mää- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 12619: rästä. Valtionapulainsäädännön (SVOL) muut- tämän kansalaisten vapaata Iiikkumis- ja 12620: tuessa oletettiin tilanteen niin valtionapulaitok- sijoittumisoikeutta ja tasavertaisuutta 12621: sen kuin niiden käyttäjienkin kohdalla jatkuvan vaarantavan säännöstön muuttamiseksi? 12622: 12623: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 12624: 12625: Tina Mäkelä 12626: 12627: 12628: 12629: 12630: 210300M 12631: 2 1991 vp - KK 82 12632: 12633: 12634: 12635: 12636: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12637: 12638: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rältään ja laadultaan samanlaiset palvelut, ei 12639: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kannatettavuudestaan huolimatta ole toteutetta- 12640: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn vissa. 12641: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Vammaiset henkilöt kuuluvat ryhmään, jon- 12642: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ka asumisen, koulutuksen, työssäkäynnin, liik- 12643: edustaja Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kumisen ym. palvelujen järjestämiseen tarvitaan 12644: kysymyksestä n:o 82: erityisresursseja. Esim. pienen käyttäjämäärän, 12645: palvelun tarvitseman erityisasiantuntemuksen 12646: Tietääkö Hallitus, että nykyinen lain- tms. takia palvelun järjestäminen jokaisessa 12647: säädäntö ja ohjeisto estävät vammaista kunnassa saattaa olla kunnille kohtuuton talou- 12648: henkilöä sijoittautumasta koulutukseen, dellinen rasitus tai muutoin erittäin vaikeasti 12649: hoitoon tai suojatyöpaikkaan haluamal- hoidettavissa. Tästä syystä on kunnille annettu 12650: leen paikkakunnalle, ja mahdollisuus paitsi tuottaa palvelu itse, järjestää 12651: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä se useamman kunnan yhteistyönä kuntainliitto- 12652: tämän kansalaisten vapaata liikkumis- ja jen avulla tai ostaa palvelut yksityisiltä palvelu- 12653: sijoittumisoikeutta ja tasavertaisuutta jen tuottajilta ostopalveluna omasta tai muusta 12654: vaarantavan säännöstön muuttamiseksi? kunnasta. Kaikkiin em. vaihtoehtojen nojalla 12655: tuotettuihin palveluihin kunta saa valtionosuut- 12656: ta sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 12657: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- valtionosuudesta annetun lain nojalla. Missä 12658: taen seuraavaa: muodossa palvelu tuotetaan, on kunnan vapaas- 12659: Hallitusmuodon 7 §:n mukaan Suomen kan- sa harkinnassa. 12660: salaisella on oikeus oleskella omassa maassa, Jo voimassa olevista säännöksistä tulevat eri- 12661: vapaasti -täällä vaihtaa asuinpaikkaa ja kulkea tyisesti vammaisten henkilöiden asumistasoa ja 12662: paikkakunnalta toiselle, mikäli laissa ei ole toisin -vaihtoehtoja parantamaan vuoden 1992 alusta 12663: säädetty. Tällaista poikkeusta asumis- tai liikku- voimaan tuleva oikeus palveluasumiseen sekä 12664: misvapauden suhteen ei ole säädetty laissa eri kuljetuspalveluihin. Asumista koskien on sosiaa- 12665: väestö- tai kansalaisryhmien osalta. Estettä sille, li- ja terveydenhuollon valtakunnallisessa suun- 12666: että vammainen muuttaa asumaan sen kunnan nitelmassa vuosille 1991-1995 yleiseksi tavoit- 12667: alueelle, jolla hänen haluamansa palvelu on teeksi asetettu laitosten koon pienentäminen ja 12668: saatavissa, ei periaatteessa ole. samalla pienten hoito- ja asuinyksiköiden perus- 12669: Yleisesti kansalaisille kuuluvat oikeudet ja taminen palvelujen käyttäjien kotiseudulle. Eri- 12670: velvollisuudet toteutuvat yleensä siinä kunnassa, tyisesti on kehotettu voimavarojen kohdentami- 12671: jonka jäsen henkilö on eli kunnassa, jossa hänel- seen siten, että edellä mainittu oikeus palveluasu- 12672: lä on väestökirjalain mukainen kotipaikka. Oi- miseen voidaan turva ta vuoden 1992 alusta. 12673: keudet konkretisoituvat kunnan järjestämissä Suunnitelman mukaan kehitysvammaisten pal- 12674: palveluissa siinä laajuudessa ja sen tasoisina kuin veluasumista lisätään kunnan ja erityishuoltopii- 12675: kyseinen kunta sijaintinsa, varallisuutensa ym. rin yhdessä määrittelemän tarpeen mukaan. 12676: erityisominaisuuksiensa perusteella pystyy jär- Palvelut järjestetään ensisijaisesti kotikunnassa 12677: jestämään. Kuntalaisten käytettävissä olevien pienimuotoisissa yksiköissä. 12678: palvelujen määrä ja taso eri kunnissa voivat olla Koulutuksen osalta on sosiaali- ja terveysmi- 12679: hyvinkin erilaisia esim. verrattaessa jotakin yk- nisteriössä selvitettävänä vaikeimmin kehitys- 12680: sittäistä Lapin läänin kuntaa Helsinkiin. Valtion vammaisten opetuksen siirtäminen erityishuol- 12681: toimenpitein voidaan tätä kansalaisten eriarvoi- topiireiltä opetushallinnon alaisuuteen. Mahdol- 12682: suutta pyrkiä lievittämään myös muutoin kuin lisen siirron jälkeen ovat kaikki oppivelvollisuus- 12683: julkisten palvelujen osalta, mutta ajatus siitä, ikäiset samassa asemassa: oppilaalla tai hänen 12684: että kaikissa kunnissa olisi tarjota kaikille mää- vanhemmillaan ei ole mahdollisuuksia valita 12685: 1991 vp - KK 82 3 12686: 12687: haluamaansa koulua, vaan kunta määrää koulu- henkilöiden asuinpaikan valintamahdollisuuk- 12688: piirin rajat ja oppilaat kouluihin. Siirron jälkeen siin liittyvien ongelmien selvittämiseksi. 12689: ovat kehitysvammaisten sosiaalisektorin koulu- Sosiaali- ja terveysministeriön tiedossa ovat 12690: tuksen kehittelytarpeet suurelta osin aikuiskou- käytännön ongelmat, joita vammaiselle henki- 12691: lutuksen puolella. Tätä silmällä pitäen on Jyväs- lölle aiheutuu palvelujen ja erilaisten vaihtoehto- 12692: kylän yliopiston täydennyskoulutuskeskuksessa jen riittämättömyydestä. Tämänhetkisten talou- 12693: yhteistyössä kehitysvammahuollon eri tahojen dellisten näkymien valossa kaikkien sosiaalipal- 12694: kanssa tarkoitus tuottaa aikuisikäisten kehitys- velujen parantamista ja niiden etusijajärjestystä 12695: vammaisten opetussuunnitelma ja käynnistää on punnittava tavallistakin tarkemmin. Myös 12696: tähän tarkoitukseen valmentavaa opettajankou- vammaisten aseman parantamiseen on pyrittävä 12697: lutusta. ensisijaisesti parantamalla kaikkien kansalaisten 12698: Edelleen sosiaali- ja terveysministeriössä on käytettävissä olevia palveluita ja korjaamalla 12699: yhdessä työministeriön kanssa vireillä suojatyön esiin tulevia puutteita. Näiden toimenpiteiden 12700: uudistamista koskeva selvitystyö, jossa ovat ollessa riittämättömiä on vammaisille järjestettä- 12701: pohdittavana myös työhön liittyvää valinnanva- vä palvelut, jotka saattavat heidät samanarvoi- 12702: pautta ja siitä maksettavaa korvausta koskevat seen asemaan muiden kanssa. Vammaisten hen- 12703: kysymykset. Sosiaali- ja terveysministeriön käsi- kilöiden aseman parantamiseen vaikuttaa rat- 12704: tyksen mukaan suojatyöhön liittyvä eriarvoisuus kaisevasti yleinen mielipide. Sen muuttaminen 12705: poistuisi siirtämällä po. työtä tekevien henkilöi- vammaisille myönteiseksi on erityisesti sekä 12706: den työllistäminen työministeriön hallinnon- kunnan että valtion viranomaisten tehtävä eikä 12707: alaan. aiheuta kustannuksia sen enempää kunnille kuin 12708: Valtakunnallinen vammaisneuvosto on teh- valtiollekaan. 12709: nyt aloitteen Sisäasiainministeriölie vammaisten 12710: 12711: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 12712: 12713: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 12714: 4 1991 vp - KK 82 12715: 12716: 12717: 12718: 12719: Till Riksdagens Herr Talman 12720: 12721: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bl.a. boende, utbildning och placering i arbetsli- 12722: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av vet samt deras rörlighet kräver speciella resurser. 12723: den 22 maj 1991 till vederbörande medlem av Om det t.ex. är få som använder servicen eller om 12724: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- servicen kräver särskilt kunnande kan det bli en 12725: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr 82: orimlig ekonomisk belastning eller annars myc- 12726: ket svårt för kommunerna att anordna den ifall 12727: Vet Regeringen att den nuvarande den skall anordnas i alla kommuner. Därför har 12728: lagstiftningen och de nuvarande direkti- kommunerna getts möjlighet att anordna servi- 12729: ven hindrar handikappade att placera sig cen själva, att anordna den i samarbete med 12730: i utbildning, vård eller skyddad arbets- många kommuner genom kommunalförbunden 12731: plats på den ort de önskar, och eller att köpa servicen i egen eller en annan 12732: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta kommun av privata som tillhandahåller den. För 12733: för att ändra de författningar som även- all den service en kommun förverkligar på grund- 12734: tyrar dessa medborgares rätt att röra sig valen av ovan nämnda alternativ får kommunen 12735: och placera sig fritt och deras jämlikhet? statsandel med stöd av lagen om planering av 12736: och statsandel för social- och hälsovården. 1 12737: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- viiken form servicen förverkligas är kommunens 12738: samt anföra följande: ensak. 12739: Enligt 7 § regeringsformen har en finsk med- Av de gällande stadgandena kommer särskilt 12740: borgare rätt att vistas i eget land, att här fritt de handikappades boendenivå och boendealter- 12741: välja boningsort och att färdas från en ort till en nativ att förbättras genom den rätt till service- 12742: annan, såvida annat inte stadgats i lag. Något boende och service som träder i kraft fran början 12743: sådant undantag beträffande rätten att välja av 1992. 1 den riksomfattande planen för social- 12744: boningsort och röra sig fritt har inte stadgats i och hälsovården för åren 1991--1995 är det all- 12745: lag för någon särskild befolknings- eller medbor- männa målet angående boendet en minskning av 12746: gargrupp. Något hinder för en handikappad att anstalternas storlek och bildandet av små vård- 12747: flytta till en kommun där han kan få den service och boendeenheter på den ort där de som använ- 12748: han önskar finns i princip inte. der servicen bor. Kommunerna har särskilt 12749: Sina medborgerliga rättigheter och skyldighe- uppmanats att planera resursanvändingen så att 12750: ter har en person i allmänhet i den kommun vars nämnda rätt till serviceboende kan tryggas från 12751: medlem han är, dvs. i den kommun där han början av år 1992. Enligt planen utökas de 12752: enligt lagen om befolkningsböcker har sin hem- utvecklingsstördas serviceboende enligt det be- 12753: ort. Rättigheterna konkretiseras i den service hov som kommunen och specialomsorgsdistrik- 12754: kommunen anordnar och vars omfattning och tet fastställer tillsammans. Servicen anordnas i 12755: nivå beror på kommunens läge, förmögenhet första hand i små enheter i hemkommunen. 12756: och andra speciella egenskaper. Det kan finnas Beträffande utbildningen utreder social- och 12757: t.o.m. stora skillnader mellan den servicemängd hälsovårdsministeriet för närvarande möjlighe- 12758: och den servicenivå som olika kommuner kan ten att överföra undervisningen av gravt handi- 12759: erbjuda invånarna, om man jämför t.ex. någon kappade från specialomsorgsdistrikten till un- 12760: kommun i Lapplands Iän med Helsingfors. 1 dervisningsförvaltningen. Efter den eventuella 12761: strävan efter att avhjälpa denna ojämlikhet överföringen är alla i läropliktig ålder i samma 12762: mellan medborgarna kan statliga åtgärder vidtas ställning; eleven eller hans föräldrar kan inte 12763: även i övrigt än beträffande den offentliga servi- välja den skola de önskar, utan kommunen 12764: cen, men tanken att alla kommuner skall kunna fastställer skoldistriktets gränser och bestämmer 12765: erbjuda alla samma mängd service på samma vilka elever som skolan tar in. Efter överfö- 12766: nivå är inte realiserbar trots att den kan under- ringen hör de behov som finns inom den sociala 12767: stödjas. sektorn att utveckla utbildningen av de utveck- 12768: Servicen för de handikappade i anknytning till lingsstörda huvudsakligen till vuxenutbildning- 12769: 1991 vp - KK 82 5 12770: 12771: en. Med tanke därpå har man vid fortbildnings- Social- och hälsovårdsministeriet är medvetet 12772: centralen vid Jyväskylä universitet för avsikt att om de praktiska problem en handikappad föror- 12773: i samarbete med olika instanser inom handi- sakas på grund av att serviceformerna och servi- 12774: kappvården utarbeta en undervisningsplan för cealternativen är för få. Under rådande ekono- 12775: vuxna handikappade och starta en förberedande miska utsikter måste alla förbättringar av den 12776: lärarutbildning för att kunna realisera denna. sociala servicen och deras prioriteringsordning 12777: Vidare pågår inom social- och hälsovårdsmi- övervägas med större noggrannhet än vanligt. 12778: nisteriet en utredning i samarbete med arbetsmi- De handikappades ställning skall i första hand 12779: nisteriet beträffande en reform av det skyddade förbättras genom en förbättring av servicen för 12780: arbete som utförs av handikappade och i sam- alla medborgare och en korrigering av uppenba- 12781: band därmed diskuteras även frågor som gäller ra brister. Där dessa åtgärder är otillräckliga 12782: friheten att välja arbete och den ersättning som skall för de handikappade anordnas sådana 12783: skall betalas för arbetet. Enligt social- och hälso- serviceformer att de genom dessa kan bli jäm- 12784: vårdsministeriets uppfattning skulle ojämlikhe- ställda med de övriga. När det gäller de handi- 12785: ten i samband med det skyddade arbetet avhjäl- kappades ställning har den allmänna inställning- 12786: pas om sysselsättandet av de personer som utför en tili de handikappade en avgörande betydelse. 12787: arbetet i fråga överförs tili arbetsministeriets Att få denna att svänga i en positiv riktning är en 12788: förvaltningsområde. uppgift som särskilt ankommer på både de 12789: Det riksomfattande handikapprådet har hos kommunala och de statliga myndigheterna och 12790: inrikesministeriet gjort framställningar om en det torde inte föranleda vare sig kommunerna 12791: utredning av problemen i samband med de eller staten några kostnader. 12792: handikappades möjlighet att fritt välja bonings- 12793: ort. 12794: Helsingforsden 13 juni 1991 12795: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 12796: 1991 vp 12797: 12798: 12799: Kirjallinen kysymys 83 12800: 12801: 12802: 12803: 12804: Aittoniemi: Kirjoituskoneiden hankkimisesta poliisin käyttöön 12805: 12806: 12807: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12808: 12809: Kirjoituskone on poliisille tärkeä työväline. koneen hankinta maksaa valtiolle vain alle 2 000 12810: Siitä huolimatta Suomessa on tällä hetkellä po- markkaa konetta kohden. 12811: liisipiirejä, joissa toinen poliisimies joutuu odot- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12812: tamaan kirjoituskonetta toisen käyttäjän jäl- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 12813: keen, koska jokaisella ei ole omaa kirjoitusko- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12814: netta tai yleensäkin kirjoituskoneita on niin vä- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12815: hän, että se haittaa työskentelyä. Osa ongelmaa 12816: on se, että kirjoituskoneet ovat muiden virasto- Aikooko Hallitus vuoden 1991 tulo- ja 12817: jen poistokoneita ja alinomaan epäkunnossa. menoarvioesityksessä esittää riittävät 12818: Tämän vuosikymmeniä vanhan ongelman määrärahat kirjoituskoneiden hankin- 12819: poistamiseen ei tarvittaisi varoja kuin 1-2 mil- taan poliisille? 12820: joonaa markkaa, sillä käyttökelpoisen kirjoitus- 12821: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 12822: Sulo Aittoniemi 12823: 12824: 12825: 12826: 12827: 210300M 12828: 2 1991 vp - KK 83 12829: 12830: 12831: 12832: 12833: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12834: 12835: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rin 770 koneeseen eli lähes kaksinkertaiseksi. Li- 12836: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säksi on panostettu huomattavasti myös tekstin- 12837: olette 23 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn käsittelyyn soveltuvien mikrotietokoneiden han- 12838: kirjeenne n:o 460 ohella lähettänyt valtioneuvos- kintaan, mikä osaltaan korvaa kirjoituskoneiden 12839: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tarvetta. Esimerkiksi vuonna 1990 hankittiin yli 12840: sanedustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysy- 300 mikrotietokonetta. Vaikka poliisin kirjoitus- 12841: myksestä n:o 83, jossa tiedustellaan: konekanta on vieläkin osittain puutteellista, on 12842: tilanne jo nyt nopeasti paranemassa. Lisäksi on 12843: Aikooko Hallitus vuoden 1991 tulo- ja tarkoituksenmukaista edelleen suuntautua työs- 12844: menoarvioesityksessä esittää riittävät kentelyä tehostavien mikropohjaisten tekstinkä- 12845: määrärahat kirjoituskoneiden hankin- sittelylaitteiden hankintaan ja siten vähentää kir- 12846: taan poliisille? joituskoneiden tarvetta. 12847: Koko poliisihallinnon on tarkoitus siirtyä 12848: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuonna 1992 tulosbudjetoinnin piiriin, jolloin 12849: vasti seuraavaa: myös kaluston ja välineiden hankintavarat tule- 12850: vat olemaan osa poliisin toimintamenomoment- 12851: Poliisin kirjoituskonehankinnat ovat viime tia. Poliisiyksikön omaan harkintaan jää, miten 12852: vuosina huomattavasti lisääntyneet aikaisem- toimintaan kokonaisuudessaan osoitettava mää- 12853: mista vuosista. Kun hankintamäärä vuosijaksol- räraha on tuloksen kannalta tarkoituksenmu- 12854: la 1985-1987 oli keskimäärin 401 konetta vuo- kaista käyttää. 12855: dessa, nousi se vuosina 1988-1990 jo keskimää- 12856: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 12857: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 12858: 1991 vp - KK 83 3 12859: 12860: 12861: 12862: 12863: Tili Riksdagens Herr Talman 12864: 12865: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ner, dvs. nästan tili det dubbla. Dessutom har 12866: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr man satsat avsevärda resurser på anskaffningen 12867: 460 av den 23 maj 1991 tili vederbörande medlem av mikrodatorer som också lämpar sig för text- 12868: av statsrådet översänt en avskrift av riksdags- behandling, vilket för sin del ersätter behovet av 12869: man Sulo Aittoniemis skriftliga spörsmål nr 83: skrivmaskiner. T.ex. år 1990 skaffades över 300 12870: mikrodatorer. Trots att poliseos skrivmaskins- 12871: Ämnar Regeringen i 1991 års budget- bestånd fortfarande är delvis bristfälligt, håller 12872: proposition föreslå ett tillräckligt anslag situationen redan nu på att snabbt förbättras. 12873: för anskaffning av skrivmaskiner till Det är dessutom ändamålsenligt att fortsätt- 12874: polisen? ningsvis inrikta sig på anskaffningen av mikro- 12875: baserade textbehandlare som effektiverar arbetet 12876: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och sålunda minskar behovet av skrivmaskiner. 12877: samt anföra följande: Hela polisförvaltningen avses övergå tili resul- 12878: tatbudgetering år 1992, varvid även medlen för 12879: Polisen har under de senaste åren skaffat anskaffning av materiel och utrustning kommer 12880: betydligt fler skrivmaskiner än under tidigare år. att utgöra en del av utgiftsmomentet för polis- 12881: När antalet förvärvade maskiner mellan åren verksamheten. Det ankommer sedan på varje 12882: 1985 och 1987 uppgick tili i genomsnitt 401 polisenhet att själv bestämma hur det anslag som 12883: maskiner per år, steg antalet maskiner mellan anvisas för hela verksamheten lämpligen skall 12884: åren 1988 och 1990 tili i genomsnitt 770 maski- användas med hänsyn tili resultatet. 12885: Helsingfors den 31 maj 1991 12886: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 12887: 1991 vp 12888: 12889: 12890: Kirjallinen kysymys 84 12891: 12892: 12893: 12894: 12895: Aittoniemi: Kevyiden suojaliivien hankkimisesta poliisin käyttöön 12896: 12897: 12898: 12899: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12900: 12901: Poliisi joutuu ennalta arvaamatta tilanteisiin, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12902: jotka edellyttävät nopeaa ja tehokasta suojautu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 12903: mista ampuma-aseella tehtyä hyökkäystä vas- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12904: taan. Poliisin käytössä on suojaliivejä, jotka ovat vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12905: vanhanaikaisia ja raskaita ja joihin sonnustautu- 12906: minen vie aikaa. Suojaliivejä ei ole myöskään yk- Aikooko Hallitus vuoden 1992 tulo- 12907: silöllisesti sopivan kokoisia, mikä haittaa niiden ja menoarvioesityksessä varata riittävät 12908: käyttöön ottamista tarvittaessa. määrärahat kevyiden suojaliivien hank- 12909: On olemassa kevyitä suojaliivejä jotka ovat kimiseen jokaiselle sellaiselle poliisimie- 12910: hankintahinnaltaan edullisia. Näin olisi mahdol- helle,joka työskentelee niiden mahdollis- 12911: lista hankkia jokaiselle poliisimiehelle hänen ta käyttöä edellyttävissä olosuhteissa? 12912: kokoonsa soveltuva kevyt liiviä, joka olisi no- 12913: peasti ja mielekkäästi käytettävissä, jos olosuh- 12914: teet viittaavat vaaran olemassaoloon. 12915: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 12916: 12917: Sulo Aittoniemi 12918: 12919: 12920: 12921: 12922: 2!0300M 12923: 2 1991 vp - KK 84 12924: 12925: 12926: 12927: 12928: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12929: 12930: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eräissä erityistehtävissä työskentelevillä poliisi- 12931: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miehillä, mm. koirapoliiseilla, on käytössään 12932: olette 23 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn keveät henkilökohtaiset suojaliivit. Poliisilla on 12933: kirjeenne n:o 461 ohella lähettänyt valtioneuvos- siis jo nyt mahdollisuus käyttää suojaliiviä kai- 12934: ton asinomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kissa vaarallisiksi arvioiduissa tehtävissä. 12935: edustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysymyk- Poliisien valmiudessa suojaliivien käyttööri,on 12936: sestä n:o 84, jossa tiedustellaan: ollut toivomisen varaa. Usein liivit ovat jääneet 12937: autoon silloinkin, kun tehtävän luonne olisi 12938: Aikooko Hallitus vuoden 1992 tulo- ja edellyttänyt niiden käyttöä. On ilmeistä, että 12939: menoarvioesityksessä varata riittävät kevyeen henkilökohtaiseen suojaliiviin siirtymi- 12940: määrärahat kevyiden suojaliivien hank- nen lisäisi käyttöä niin, että poliisin turvallisuus 12941: kimiseen jokaiselle sellaiselle poliisimie- lisääntyisi huolimatta kevyen liivin huonommas- 12942: helle, joka työskentelee niiden mahdollis- ta luodinpysäytyskyvystä. Tästä syystä hankin- 12943: ta käyttöä edellyttävissä olosuhteissa? nat on jo suunnattu keveisiin suojaliiveihin, joita 12944: arvioidaan tänä vuonna hankittavan noin 450 12945: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kpl. 12946: vasti seuraavaa: Vuoden 1992 menoarvioesityksen valmiste- 12947: Jokaisen poliisiauton varustukseen kuuluu jo lussa on varauduttu lisäämään hankintamäärää 12948: nyt kaksi nykyaikaista, luodinpysäytyskyvyltään likimain kaksinkertaiseksi tämänvuotisesta. 12949: tehokasta suojaliiviä. Tehokkuuteensa nähden Hankintoja on tarkoitus jatkaa myös seuraavina 12950: liivit ovat myös suhteellisen keveitä, noin kolmen vuosina. 12951: kilon painoisia, ja nopeasti päälle puettavissa. 12952: 12953: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 12954: 12955: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 12956: 1991 vp - KK 84 3 12957: 12958: 12959: 12960: 12961: Tili Riksdagens Herr Talman 12962: 12963: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen män som använder polishundar i sitt arbete har 12964: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr egna lätta skyddsvästar. Det är således redan nu 12965: 461 av den 23 maj 1991 tili vederbörande medlem möjligt för polismännen att använda skyddsväs- 12966: av statsrådet översänt en avskrift av riksdags- tar i alla uppgifter som betraktas som farliga. 12967: man Sulo Aittoniemis skriftliga spörsmål nr 84 i Polismännens beredskap när det gäller an- 12968: vilket det frågas: vändningen av skyddsvästar har inte varit fulit 12969: tillfredsstäliande. Västen har ofta blivit kvar i 12970: Ämnar Regeringen i budgetproposi- bilen, trots att uppgiften varit av den arten att 12971: tionen för år 1992 reservera ett tillräckligt den skulle ha förutsatt användning av väst. Det 12972: anslag för anskaffningen av lätta skydds- är uppenbart att ibruktagandet av en egen lätt 12973: västar för varje polisman som arbetar skyddsväst skulie öka användningen av västar i 12974: under sådana förhållanden som förutsät- den grad att polismännens säkerhet skulie öka, 12975: ter att skyddsvästar eventuellt används? trots att den lättare västen har en sämre förmåga 12976: att hejda kulor. Av denna anledning har anskaff- 12977: Jag besvarar spörsmålet högaktningsfullt en- ningen av västar inriktats på Iätta skyddsvästar 12978: ligt följande: och ca 450 sådana västar uppskattas förvärvas i 12979: Varje polisbil är redan nu utrustad med två år. 12980: moderna skyddsvästar som har förmågan att Vid beredningen av utgiftsbudgetförslaget för 12981: effektivt stoppa kulor. Västarna är också med 1992 har man berett sig på att öka anskaffnings- 12982: hänsyn tili sin effektivitet tämligen Iätta. De mängden tili nästan det dubbla jämfört med 12983: väger ca tre kilo och kan snabbt kläs på. Polis- situationen i år. Anskaffningarna avses fortgå 12984: män som utför vissa specialuppgifter, bl.a. polis- också under de följande åren. 12985: Helsingfors den 31 maj 1991 12986: 12987: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 12988: 1991 vp 12989: 12990: 12991: Kirjallinen kysymys 85 12992: 12993: 12994: 12995: 12996: Aittoniemi: Poliisin palkkaukseen tarvittavien määrärahojen riit- 12997: tävyydestä 12998: 12999: 13000: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13001: 13002: Julkisuudessa olevien tietojen mukaan halli- tyspoliisin työruuhkat keskittyvät juuri viikon- 13003: tus aikoo supistaa poliisin palkkausmääräraho- vaihteeseen. 13004: ja, ja kohteena olisivat mm. liikkuvan poliisin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13005: viikonvaihteessa tapahtuvaa työskentelyä kos- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 13006: kevat määrärahat, samoin esimerkiksi järjestys- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13007: poliisin puolella ilta- ja sunnuntaityötä koskevat vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13008: määrärahat. 13009: Kuitenkin esimerkiksi liikenteen valvonta Miten Hallitus aikoo turvata yleisen 13010: edellyttää juuri viikonvaihteessa tapahtuvaa järjestyksen ja turvallisuuden sekä tarvit- 13011: työskentelyä vilkkaan maantieliikenteen ja ke- tavan liikennevalvonnan viikonvaihteis- 13012: sällä myös vesiliikenteen osalta. Samoin järjes- sa määrärahasupistusten toteuduttua? 13013: 13014: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 13015: Sulo Aittoniemi 13016: 13017: 13018: 13019: 13020: 210300M 13021: 2 1991 vp - KK 85 13022: 13023: 13024: 13025: 13026: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13027: 13028: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa niukiksi. Investointimäärärahat oli niin ikään 13029: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, karsittu alkuperäisen kehyksen perusteella lähes 13030: olette 23 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn välttämättömimpiin. 13031: kirjeenne n:o 462 ohella lähettänyt valtioneuvos- Menojen karsinta on suunnattavissa pääasias- 13032: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- sa vain palkkauksiin. Sisäasiainministeriö on 13033: sanedustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysy- selvityksessään todennut, että supistuksia voi- 13034: myksestä n:o 85, jossa tiedustellaan: daan käytännössä tehdä esimerkiksi työaikakor- 13035: vauksia, ylitöitä ja viransijaisuuksia vähentämäl- 13036: Miten Hallitus aikoo turvata yleisen lä. Ministeriö ei ole tehnyt eikä katso tarkoituk- 13037: järjestyksen ja turvallisuuden sekä tarvit- senmukaiseksi tehdä yksityiskohtaista karsinta- 13038: tavan liikennevalvonnan viikonvaihteis- suunnitelmaa. Poliisitoimen siirtyessä vuonna 13039: sa määrärahasupistusten toteuduttua? 1992 tulosbudjetointiin päätösvalta määräraha- 13040: käytöstä on tulosyksiköllä, joka viime kädessä 13041: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vastaa käytännön toiminnan ja määrärahojen 13042: vasti seuraavaa: yhteensovittamisesta. Toimintaa suunniteltaessa 13043: ja työvuorolistoja laadittaessa on tehtävät mitoi- 13044: Huhtikuun 30 päivänä 1991 tehdyllä valtio- tettava olemassa olevien 'määrärahojen puitteis- 13045: neuvoston päätöksellä supistettiin vuoden 1992 sa siten, että turvallisuus- ja palvelutaso voidaan 13046: tulo- ja menoarvioesityksen valmistelua varten mahdollisuuksien mukaan pysyttää nykyisenä. 13047: annettuja menokehyksiä 4 mrd. markalla. Sisä- Nykyisen taloudellisen tilanteen vallitessa on 13048: asiainministeriön hallinnonalalle karsinnasta jokaisen hallinnonalan osallistuttava julkisten 13049: mitoitettiin 50 milj. markkaa. Poliisitoimen su- menojen kasvun hillitsemiseen. Joissakin tapauk- 13050: pistus määriteltiin runsaaksi 20 miljoonaksi mar- sissa se voi merkitä väliaikaista toiminnan tason 13051: kaksi. paikallaanpysymistä tai jopa madaltamista, 13052: Sisäasiainministeriössä on selvitetty alusta- mutta työskentelytapoja, organisaatiota ja mää- 13053: vasti poliisitoimen menojen karsintakohteet. rärahakäytön seurantaa tehostamalla voidaan 13054: Käyttömenoista ei supistuksia voida tehdä, kos- säästöä saada pidemmällä tähtäimellä aikaan 13055: ka menoarvion aiemmassa valmistelussa joudut- samanaikaisesti, kun toiminnan tuloksellisuutta 13056: tiin määrärahat tältä osin mitoittamaan erittäin ja taloudellisuutta parannetaan. 13057: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1991 13058: 13059: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 13060: 1991 vp - KK 85 3 13061: 13062: 13063: 13064: 13065: Tili Riksdagens Herr Talman 13066: 13067: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Nedskärningen av utgifterna kan huvudsakli- 13068: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr gen riktas in enbart på lönerna. Inrikesministe- 13069: 462 av den 23 maj 1991 tili vederbörande medlem riet har i sin utredning konstaterat att nedskär- 13070: av statsrådet översänt en avskrift av riksdags- ningar i praktiken kan göras genom att minska 13071: man Sulo Aittoniemis skriftliga spörsmål nr 85: på t.ex. arbetstidsersättningar, övertidsarbeten 13072: och vikariat. Ministeriet har inte utarbetat och 13073: Hur ämnar Regeringen trygga den ali- betraktar det inte som ändamålsenligt att utarbe- 13074: männa ordningen och säkerheten samt ta en detaljerad nedskärningsplan. När polisvä- 13075: den behövliga trafikövervakningen under sendet år 1992 övergår tili resultatbudgetering 13076: veckosluten sedan anslagsnedskärningen kommer resultatenheten att ha beslutanderätten 13077: förverkligats? i frågor som gälier anslagsanvändningen och det 13078: är resultatenheten som i sista hand svarar för sa- 13079: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- mordningen av den praktiska verksamheten och 13080: samt anföra följande: anslagen. Vid planeringen av verksamheten och 13081: utarbetningen av arbetsskiftlistor bör uppgifter- 13082: Utgiftsramarna som givits för beredningen av na dimensioneras inom ramen för de tillgängliga 13083: budgetpropositionen för år 1992 minskades med anslagen så att säkerhets- och servicenivån i mån 13084: 4 miljarder mark genom statsrådets beslut av den av möjlighet kan bibehålias vid det nuvarande. 13085: 30 april 1991. För inrikesministeriets förvalt- Under nu rådande ekonomiska förhålianden 13086: ningsområde dimensionerades nedskärningen tili måste varje förvaltningsgren se tili att ökningen 13087: 50 miljoner mark. Nedskärningen inom polisvä- av de offentliga utgifterna dämpas. Detta kan i 13088: sendet fastslogs tili drygt 20 miljoner mark. vissa fall innebära att verksamhetens nivå tilifäl- 13089: Inrikesministeriet har preliminärt utrett de ligt förblir oförändrad elier att den t.o.m. sjun- 13090: objekt inom polisväsendet som berörs av utgifts- ker, men genom att effektivera arbetsmetoderna 13091: nedskärningen. Nedskärningar kan inte göras i och organisationen samt uppföljningen av an- 13092: driftutgifterna, eftersom man tidigare i samband slagsanvändningen kan inbesparingar på längre 13093: med beredningen av utgiftsbudgeten blev tvung- sikt åstadkommas samtidigt som verksamhetens 13094: en att dimensionera mycket knappa anslag i produktivitet och lönsamhet förbättras. 13095: detta hänseende. Investeringsanslagen hade lika- 13096: så på basen av den ursprungliga ramen skurits 13097: ned tili nära nog bara det allra nödvändigaste. 13098: Helsingforsden 10 juni 1991 13099: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 13100: 1991 vp 13101: 13102: 13103: Kirjallinen kysymys 86 13104: 13105: 13106: 13107: 13108: Aittoniemi: Kansanedustajaehdokkaiden vaalirahoituksen saami- 13109: sesta julkiseksi 13110: 13111: 13112: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13113: 13114: Eduskuntavaaleissa kansanedustajaehdok- Tietämäni mukaan useissa maissa on kiinni- 13115: kaat käyttävät vaali toisensa jälkeen yhä enem- tetty tähän asiaan huomiota siten, että vaaleissa 13116: män varoja vaalikampanjaansa. Osan näistä käytettävä varojen määrä ehdokasta kohden on 13117: varoista he keräävät joko suoraan tai ns. tuki- rajoitettu ja edustajaksi valitun kansanedustajan 13118: ryhmien kautta yrityksiltä tai yksityisiltä henki- vaalirahoitus on julkinen. 13119: löiltä. Aikaisemmin tätä asiaa on salailtu, mutta Tämäntyyppinen julkinen kontrolli olisi ehkä 13120: viime eduskuntavaalien yhteydessä useat ehdok- myös Suomessa omiaan herättämään kansalais- 13121: kaat jopa kiittelivät liikelaitoksia saamastaan ten luottamusta valittuja edustajia kohtaan ja 13122: tuesta. estäisi ennakkoon valittujen kansanedustajien 13123: On perusteltua syytä olettaa, että tultuaan va- sitoutumisen tiettyjen ryhmien asianajajiksi. 13124: lituiksi eduskuntaan tällaista tukea vastaanotta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13125: neet ovat osaksi myyneet jo etukäteen poliittisen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 13126: sielunsa tukea antaneille yrityksille. Yritykset oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13127: eivät kaihda käyttää asiaa hyväkseen pyrkies- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13128: sään saamaan aikaan itselleen edullisia päätök- 13129: siä valtionhallinnossa siinä tapauksessa, että Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13130: asianomainen kansanedustaja on siinä asemassa, siin kansanedustajaehdokkaiden vaalira- 13131: että hän voi päätöksentekoon vaikuttaa. Kan- hoituksen saattamiseksi julkisen kontrol- 13132: sanedustaja ei ole silloin enää kansan edustaja lin alaiseksi? 13133: vaan osittain tietyn yrityksen edustaja. 13134: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 13135: 13136: Sulo Aittaniemi 13137: 13138: 13139: 13140: 13141: 2!0300M 13142: 2 1991 vp - KK 86 13143: 13144: 13145: 13146: 13147: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13148: 13149: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vaalikampanjoinnin kustannusten hillitsemi- 13150: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seksi kampanjointia on eräissä maissa pyritty ra- 13151: olette 23 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn joittamaan. Tämä on tapahtunut periaatteessa 13152: kirjeenne ohella lähettänyt valtioneuvoston kolmella eri tavalla. Puolueet ovat voineet tehdä 13153: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- keskenään sopimuksia kampanjoinnin rajoitta- 13154: edustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysymyk- misesta, siitä on voitu säätää lailla tai on valittu 13155: sestä n:o 86: näiden välimuoto. 13156: Ehdokkaan henkilökohtaisen vaalirahoituk- 13157: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sen saattamisella julkiseen valvontaan ja ehdo- 13158: siin kansanedustajaehdokkaiden vaalira- kasta kohden käytettävien varojen määrän ra- 13159: hoituksen saattamiseksi julkisen kontrol- joittamisella on epäilemättä kysymyksessä tar- 13160: lin alaiseksi? koitettuja myönteisiä vaikutuksia. Esimerkiksi 13161: vaalimainonnan ja sen rahoituksen rajoittami- 13162: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nen lailla on kuitenkin ilmeisen vaikeasti toteu- 13163: vasti seuraavaa: tettavissa. Sanktiot eivät näytä tulevan kysy- 13164: Vaalien tarkoituksen sekä osanottovilkkau- mykseen ainakaan ensisijaisina toimenpiteinä. 13165: den kannalta on tärkeää, että vaaleihin osallistu- Lisäksi on otettava huomioon, että tällaisia val- 13166: vat puolueet ja muut poliittiset ryhmittymät vonta- ja rajoittamistoimenpiteitä esimerkiksi 13167: laajalti saattavat äänestäjien tietoon poliittiset eduskuntavaaleissa, presidentinvaaleissa tai 13168: ohjelmansa ja näkökantansa ajankohtaisista kunnallisvaaleissa ei ehkä olisi tarkoituksenmu- 13169: kysymyksistä. Vaalikampanjaa on tässä mielessä kaista eikä mahdollistakaan toteuttaa yhtenäisin 13170: pidettävä vaalien toimittamiselle merkityksellise- menettelytavoin. Ensisijaisesti tulisikin päästä 13171: nä. siihen, että puolueet ja muut poliittiset ryhmitty- 13172: Kielteisinä puolina on pidettävä muun muas- . mät pyrkisivät sisäisin ohjein ja menettelytavoin 13173: sa puolueiden ja varsinkin ehdokkaiden vaali- järjestämään ehdokkaidensa henkilökohtaista 13174: kampanjan· rahoittamisesta johtuvaa velkataak- kampanjointiaja sen rahoitusta. Valvonta puo- 13175: kaa siitä ehkä aiheutuvine sidonnaisuuksineen, lueisiin nähden on tosin jo toteutunut siten, että 13176: ehdokkaan henkilökohtaisen vaalikampanjan jokaisen rekisteröidyn puolueen tulee oikeusmi- 13177: lisääntymistä sekä riippuvuutta ehdokkaan ja nisteriön puoluelain nojalla antamien määräys- 13178: hänen taustaryhmänsä varallisuudesta ja myös ten mukaisesti toimittaa ministeriölle puolueiden 13179: sitä, että ehdokkaan henkilökohtaisen kampan- varainkäytön valvontaa varten muun ohella erit- 13180: jan varjoon saattaa jäädä poliittisesti tärkeämpi tely puolueen ja piirijärjestöjen vaalitoiminnan 13181: puolueiden ohjelmien ja tavoitteiden esittely. tuotoista ja kuluista. On kuitenkin nähtävissä, 13182: Valtiosääntökomitea esitti (Komiteanmietintö että kampanjointi eduskunta- ja muissa vaaleissa 13183: 1974:27) sellaisen säännöksen ottamista perus- vaatii ehdokkaalta entistä enemmän taloudelli- 13184: tuslakiin, jonka mukaan edustajaehdokkaiden sia voimavaroja. Tästäkin syystä tarve vaalira- 13185: vaalimainontaan suuntautuvan varainkäytön hoituksen nykyistä suurempaan julkisuuteen tu- 13186: rajoittamisesta ja valvonnasta tulee säätää lailla. lee lisääntymään. Oikeusministeriössä ollaan 13187: Kannanottoa perusteltiin sillä, että vaalitaistelu valmiita keskustelemaan puolueiden ja eri poliit- 13188: olisi käytävä lähinnä merkittävien mielipideryh- tisten ryhmien kanssa vaalirahoituksen periaat- 13189: mien edustamien käsitysten välillä ja ehdokkai- teista. 13190: den oman henkilökohtaisen mainonnan olisi 13191: jäätävä toissijaiseen asemaan. 13192: 13193: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1991 13194: 13195: Oikeusministeri Hannele Pokka 13196: 1991 vp - KK 86 3 13197: 13198: 13199: 13200: 13201: Tili Riksdagens Herr Talman 13202: 13203: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 vissa Iänder har man försökt begränsa 13204: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kampanjföringen för att stävja kostnaderna för 13205: den 23 maj 1991 tili vederbörande medlem av valkampanjerna. Detta har i princip skett på tre 13206: statsrådet översänt avskrift av följande, av riks- olika sätt: Partierna har sinsemellan kommit 13207: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- överens om begränsning av kampanjföringen, en 13208: mål nr 86: lag har stadgats om saken eller en melianform av 13209: dessa två har valts. 13210: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Genom att underkasta kandidaternas person- 13211: att underkasta riksdagsmannakandida- liga valfinansiering offentlig kontroli och be- 13212: ternas valfinansiering offentlig kontroli? gränsa det belopp som kan användas per kandi- 13213: dat uppnås utan tvivel de positiva följder som 13214: anges i spörsmålet. Det är emeliertid uppenbart 13215: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt svårt att i lagstiftningsväg genomföra en be- 13216: följande: gränsning av t.ex. valreklamen och finansierin- 13217: Med tanke på valens syfte och valdeltagandet gen av den. Sanktioner förefaller inte att kunna 13218: är det viktigt att de partier och andra politiska komma i fråga, åtminstone inte i första hand. 13219: grupperingar som stälier upp i dem sprider Dessutom bör beaktas att det kanske inte vore 13220: information tili de röstande om sina politiska ändamålsenligt elier ens möjligt att genomföra 13221: program och sina ståndpunkter i aktuella frågor. ett enhetligt förfarande för sådana övervak- 13222: Valkampanjen måste i detta hänsende anses vara nings- och begränsningsåtgärder vid t.ex. riks- 13223: viktig för valförrättningen. dagsval, presidentval och kommunalval. 1 första 13224: Som negativa sidor måste bl.a. betraktas den hand bör partierna och övriga politiska gruppe- 13225: skuldbörda och den därav eventuellt förorsaka- ringar försöka att genom interna direktiv och 13226: de bundenhet som finansieringen av partiernas förfaranden organisera sina kandidaters person- 13227: och framför allt kandidaternas valkampanjer liga kampanjer och finansieringen av dem. En 13228: leder tili, kandidaternas alltmer omfattande per- viss övervakning av partierna har redan genom- 13229: sonliga valkampanjer, beroendet av kandidater- förts så tili vida att varje registrerat parti i 13230: nas och deras stödgruppers förmögenhet och enlighet med de bestämmelser som justitieminis- 13231: också risken för att den ur politisk synpunkt teriet utfärdar med stöd av partilagen skali för 13232: viktigare presentationen av partiernas program övervakningen av partiernas medelsförvaltning 13233: och mål kan få träda i skuggan av kandidaternas tiliställa ministeriet bl.a. en specificering av in- 13234: personliga kampanjer. Statsförfattningskom- komsterna och utgifterna för partiets och dist- 13235: mitten föreslog (Kommittebetänkande 1974:27) riktsorganisationens valverksamhet. Det är 13236: att i författningen skulle intas ett sådant stadgan- emellertid uppenbart att kampanjföringen vid 13237: de enligt vilket i lag skall stadgas om begränsning riksdagsval och andra vai kräver allt större 13238: och övervakning av de medel som används för ekonomiska resurser hos kandidaterna. Också 13239: valreklam för kandidaterna. Denna ståndpunkt av denna anledning kommer behovet av en 13240: motiverades med att valstriden närmast bör gälla större offentlighet beträffande valfinansieringen 13241: de uppfattningar som de olika åsiktsgrupperna att öka. Justitieministeriet är redo att diskutera 13242: representerar, medan den personliga reklamen principerna för valfinansieringen med partierna 13243: för kandidaterna bör vara en sekundär fråga. och de olika politiska grupperingarna. 13244: 13245: Helsingfors den 14 juni 1991 13246: 13247: Justitieminister Hannele Pokka 13248: 1 13249: 1 13250: 1 13251: 1 13252: 13253: 13254: 13255: 13256: 1 13257: 1 13258: 1 13259: 1 13260: 13261: 13262: 13263: 13264: 1 13265: 1 13266: 1 13267: 1 13268: 13269: 13270: 13271: 13272: 1 13273: 1 13274: 1 13275: 1991 vp 13276: 13277: 13278: Kirjallinen kysymys 87 13279: 13280: 13281: 13282: 13283: Laitinen: Kotimaisten maatalouskoneiden valmistuksen turvaa: 13284: misesta 13285: 13286: 13287: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13288: 13289: Suomessa Valmetin traktoriteollisuus työllis- 300 kappaleen ylisuuren varaston traktoriteh- 13290: tää n. 1 200 henkeä, joista 530 henkeä traktori- taalle ja on riskitekijä toiminnan jatkamiselle 13291: tehtaalla Suolahdessa ja Jyväskylässä. Maata- ilman lisäirtisanomisia. Mm. tuontitraktorista 13292: louskoneiden kokonaiskysynnän laskiessa on maksetusta hinnasta menee 65 % ulkomaille, 13293: traktorinvalmistuksesta irtisanottu Jyvässeudul- mutta kotimaisesta tuotteesta 75% jää Suomeen. 13294: la noin 100 henkeä. Työkoneiden valmistajan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13295: Nokka-Koneet Oy:n konkurssin yhteydessä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 13296: Muuramessa on jäänyt työttömäksi noin 80 oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13297: henkeä. Kotimaisten traktoreiden ja työkonei- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13298: den valmistusmäärän pienenemisellä on ollut 13299: suora vaikutus alihankkijoiden tilauskantaan ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 13300: sen seurauksena työpaikkoihin. Traktoritoimin- kotimaisten maataloustraktoreiden, ko- 13301: nan terveelle jatkamiselle välttämättömän uuden neiden ja laitevalmistuksen turvaamisek- 13302: traktorisukupolven markkinoilleajo keväällä si Suomessa? 13303: 1991 on aiheuttanut nykyisen traktorimalliston 13304: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 13305: 13306: Reijo Laitinen 13307: 13308: 13309: 13310: 13311: 210300M 13312: 2 1991 vp - KK 87 13313: 13314: 13315: 13316: 13317: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13318: 13319: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kotimainen traktorituotantomme toimii kire- 13320: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ässä kansainvälisessä kilpailutilanteessa. Mark- 13321: olette 23 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kinoiden supistuminen kiristää kilpailua entises- 13322: kirjeenne n:o 464 ohella toimittanut valtioneu- tään. Kilpailu on jo aiemmin ollut hyvin kireää 13323: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Keski-Euroopassa, jossa valmistajia on runsaas- 13324: sanedustaja Reijo Laitisen näin kuuluvasta kir- ti. Nyt myös Valmetin kotimaisen traktoritoi- 13325: jallisesta kysymyksestä n:o 87: minnan päämarkkina-alueella Pohjoismaissa 13326: kilpailu tulee kiristymään voimakkaasti maata- 13327: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy louden rakennemuutoksen ja Euroopan talou- 13328: kotimaisten maataloustraktoreiden, ko- den integraation myötä. 13329: neiden ja laitevalmistuksen turvaamisek- Valmetin traktoreiden markkinaosuus Poh- 13330: si Suomessa? joismaissa on nyt n. 20 %ja Suomessa n. 25 %. 13331: Koska kokonaismarkkinat supistuvat yhä ja 13332: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ovat jo nyt supistuneet melko voimakkaasti, olisi 13333: taen seuraavaa: Valmetin kyettävä kasvattamaan kannattavasti 13334: Maatalouskoneiden kuten esim. traktoreiden markkinaosuuttaan nykyisestä, jotta sen ei tar- 13335: markkinat ovat supistuneet viime vuosikymme- vitsisi vähentää tuotantoaan. Kiristyvässä kil- 13336: ninä niin Euroopassa, Pohjoismaissa kuin Suo- pailutilanteessa nykyistenkin markkinaosuuk- 13337: messakin. Kotimaiselle traktorintuotannolle tär- sien säilyttäminen edellyttää erityistoimia, koska 13338: keiden Pohjoismaiden markkinoiden kysyntä on kysynnän laskiessa yleensä myös yksikkömyyn- 13339: laskenut 1970-luvun n. 35 000 traktorista selväs- tihinnat laskevat. Vallitsevassa tilanteessa toi- 13340: ti alle 25 000 traktoriin. Viime vuonna Pohjois- minnan kannattavuus on haettavissa vain alen- 13341: maissa myytiin n. 22 000 maataloustraktoria ja tamalla vastaavasti kaikkia yksikkötuotantokus- 13342: tänä vuonna kokonaiskysynnän odotetaan jää- tannuksia työvoimakulut mukaan lukien. 13343: vän jo alle 18 000 traktorin. Kysynnän uskotaan Hallitus toivoo, että maatalouskoneiden osta- 13344: olevan myös jatkossa 1990-luvulla aiempia vuo- jat suosisivat kotimaista tuotantoa, milloin se 13345: sia huomattavasti alemmalla tasolla. vain suinkin hinta-laatusuhteen huomioon ot- 13346: Käynnissä oleva traktorimarkkinoiden voi- taen on perusteltua. Suomessa maatalouskonei- 13347: makas supistuminen on siis tosiasia koko Euroo- den tuottajat ja myyjät toimivat kuitenkin va- 13348: passa eteläisintä osaa lukuun ottamatta. Suo- paassa kansainvälisessä markkinatilanteessa, 13349: melle tärkeiden pohjoismaisten markkinoiden jossa asiakkaat valitsevat tarjolla olevista tuot- 13350: supistuminen ei johdu pelkästään ohimenevästä teista itsenäisesti haluamansa hyödykkeet. Tämä 13351: ja nopeasti heikentyneestä taloustilanteesta. merkitsee sitä, että tuotteiden on vastattava 13352: Traktoritoiminnan ja muun maatalouskonetuo- käyttötarkoitukseltaan, laadultaan ja hinnaltaan 13353: tannon ongelmat johtunevat lähinnä maatalou- asiakkaiden vaatimuksia. Koska tuotteen hinta 13354: den rakennemuutoksesta. Maatalouden ylikapa- on kuitenkin usein merkittävin tekijä ostopää- 13355: siteetin purkaminen ja huomion kiinnittäminen töstä tehtäessä, merkitsee se sitä, että traktorin 13356: enenevässä määrin myös kone- ja laiteinvestoin- tuotantomaassa vallitseva kustannustaso muo- 13357: tien kannattavuuteen ja tehokkuuteen supistavat dostuu erittäin merkittäväksi kilpailutekijäksi. 13358: jatkossa yhä selvemmin maatalouskoneiden Kuten tunnettua, Suomen kustannus- ja kor- 13359: kokonaismarkkinoita. kotaso on ollut suhteellisen korkea verrattuna 13360: Traktorimarkkinoiden supistuessa myös Val- useisiin muihin Länsi-Euroopan maihin. Vaikka 13361: met on joutunut sopeuttamaan mm. irtisanomi- Suomen yksikkökustannukset saataisiin nykyi- 13362: sin ja lomautuksin markkinoihin nähden liian sen hallituksen toimien johdosta nopeasti laske- 13363: suureksi kasvaneen kotimaisen traktoritoimin- maan yleiseurooppalaiselle tasolle, ei maatalous- 13364: tansa ja siihen liittyvän dieselmoottorituotan- koneiden tuotanto Suomessa voi ainakaan lähi- 13365: tonsa vastaamaan paremmin nykyistä ja odotet- tulevaisuudessa kohota entisiin määriin. Toden- 13366: tavissa olevaa kysyntää. näköisemmin tuotannon sopeutustoimenpiteet 13367: 1991 vp - KK 87 3 13368: 13369: ovat jatkossakin edelleen välttämättömiä, koska yritysten tuotantorakenteita siten, että ne vas- 13370: maatalouskoneiden kysynnän aleneva kehitys- taavat paremmin kysyntää. Tutkimus- ja kehit- 13371: suunta on luultavasti pysyvä ilmiö lähivuosina. tämistoiminnalla ja sen tukemisella yhä enene- 13372: Työllisyys ja yritysten kannattavuus on tur- vässä määrin myös julkisen vallan keinoin on 13373: vattava pidemmällä tähtäyksellä muuttamalla tässä muutoksessa erittäin suuri merkitys. 13374: Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1991 13375: 13376: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 13377: 4 1991 vp - KK 87 13378: 13379: 13380: 13381: 13382: Tili Riksdagens Herr Talman 13383: 13384: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gan. Dessa funktioner har vuxit sig för stora i 13385: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr förhåliande tili marknaden. 13386: 464 av den 23 maj 1991 tili vederbörande medlem Den inhemska traktorproduktionen verkar i 13387: av statsrådet översänt avskrift av följande av en hård internationell konkurrenssituation. Det 13388: riksdagsman Laitinen undertecknade spörsmål att marknaden krymper gör att konkurrensen 13389: nr 87: blir ännu hårdare. Den har redan tidigare varit 13390: mycket hård i Mellaneuropa där det finns gott 13391: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- om tillverkare. 1 och med strukturomvandlingen 13392: ta för att trygga tiliverkningen av inhem- inom jordbruket och den europeiska ekonomis- 13393: ska lantbrukstraktorer, maskiner och ka integrationen kommer konkurrensen nu ock- 13394: anordningar? så att öka kraftigt i Norden som är det huvud- 13395: sakliga marknadsområdet för Valmets inhemska 13396: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- traktorverksamhet. 13397: samt anföra följande: Valmets traktorer har nu en marknadsandel 13398: på ca 20 % i Norden och ca 25 % i Finland. 13399: Markoaden för lantbruksmaskiner såsom t.ex. Eftersom totalmarknaden fortsätter att krympa 13400: traktorer har krympt under de senaste deeen- och den redan nu är ganska liten, borde Valmet 13401: nieroa både i Europa, Norden och Finland. kunna öka sin marknadsandel på ett lönsamt 13402: Efterfrågan på den nordiska marknaden, som sätt från den nuvarande för att bolaget inte skall 13403: är viktig för den inhemska traktorproduktio- behöva minska sin produktion. 1 det skärpta 13404: nen, har sjunkit från ca 35 000 traktorer under konkurrensläget förutsätts det specialåtgärder 13405: 1970-talet tili klart under 25 000 traktorer. 1 fjol redan för att den nuvarande marknadsandelen 13406: såldes ca 22 000 lantbrukstraktorer i Norden och skall kunna bevaras, eftersom enhetsförsälj- 13407: i år förväntas den totala efterfrågan stanna ningspriserna i allmänhet också sjunker då ef- 13408: under 18 000. Det antas att efterfrågan också i terfrågan avtar. 1 det rådande läget kan man få 13409: fortsättningen under 1990-talet kommer att stå en lönsam verksamhet endast genom att i mot- 13410: på en mycket lägre nivå än under tidigare år. svarande grad sänka alla enhetsproduktions- 13411: Den krympande traktormarknaden är alitså kostnader, också arbetskraftskostnaderna. 13412: ett faktum i hela Europa med undantag av den Regeringen hoppas att de som köper lant- 13413: sydligaste delen. Det att den för Finland så bruksmaskiner gynnar den inhemska produktio- 13414: viktiga nordiska marknaden krymper beror inte neo då det bara är motiverat med beaktande av 13415: enbart på ett övergående och snabbt försvagat förhållandet melian pris och kvalitet. De finska 13416: ekonomiskt läge. Problemen för traktorverk- tillverkarna och försäljarna av lantbruksmaski- 13417: samheten och den övriga produktioneo av lant- ner verkar emellertid i ett fritt internationellt 13418: bruksmaskiner torde främst bero på strukturom- marknadsläge där kunderna självständigt väljer 13419: vandlingen inom lantbruket. Hävandet av lant- den produkt de vill ha bland dem som bjuds ut. 13420: brukets överkapacitet och det att uppmärksam- Detta betyder att produkterna skall motsvara 13421: heten i alit högre grad bör fästas också vid kundernas krav i fråga om bruksändamål, kvali- 13422: maskin- och apparaturinvesteringarnas lönsam- tet och pris. Eftersom produktens pris ofta är en 13423: het och effektivitet kommer också i fortsättning- betydande faktor då köpbeslutet fattas innebär 13424: en alit klarare att inskränka den totala markna- det att den kostnadsnivå som råder i det land där 13425: den för lantbruksmaskiner. traktorn produceras utgör en mycket stor kon- 13426: Då traktormarknaden krymper har också kurrensfaktor. 13427: Valmet varit tvunget att bl.a. genom uppsäg- Som känt har den finska kostnads- och ränte- 13428: ningar och permitteringar anpassa den inhemska nivån varit relativt högjämfört med i flera andra 13429: traktorverksamheten och i anslutning tili den västeuropeiska länder. Också om de finska en- 13430: dieselmotorproduktionen så att de bättre mot- hetskostnaderna kunde fås att snabbt sjunka tili 13431: svarar den nuvarande och kommande efterfrå- allmäneuropeisk nivå genom åtgärder av den 13432: 1991 vp - KK 87 5 13433: 13434: nuvarande regeringen kunde produktioneo av Sysselsättningen och företagens lönsamhet 13435: lantbruksmaskiner i Finland åtminstone inom en måste tryggas på längre sikt genom att företa- 13436: nära framtid ändå inte fås att stiga tili de tidigare gens produktionsstruktur ändras så att den bätt- 13437: mängderna. Det är troligare att det också i re motsvarar efterfrågan. Forskningen och ut- 13438: fortsättningen är nödvändigt att vidta anpass- vecklingen samt stödjandet av dessa funktioner i 13439: ningsåtgärder för produktioneo eftersom den allt högre grad också med medel från den offent- 13440: sjunkande trenden för efterfrågan på lantbruks- liga maktens sida är av synnerligen stor betydelse 13441: maskiner antagligen är ett bestående fenomen för denna ändring. 13442: under de närmaste åren. 13443: Helsingfors den 26 juni 1991 13444: 13445: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 13446: 1991 vp 13447: 13448: 13449: Kirjallinen kysymys 88 13450: 13451: 13452: 13453: 13454: Laitinen: Lastentarhanopettajakoulutuksen kehittämisestä 13455: 13456: 13457: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13458: 13459: Eduskunta on useassa eri yhteydessä kiinnit- jien koulutuksen korkeatasoisuuden merkitystä. 13460: tänyt huomiota lastentarhanopettajakoulutuk- Koulutuksessa tulee luoda luokanopettajien 13461: sen järjestämiseen. Muun muassa sivistysvalio- koulutuksen kanssa yhteistoimintamuotoja, joil- 13462: kunnan mietinnössä, joka koskee valtioneuvos- la voidaan edistää esiopetuksen ja alkuopetuk- 13463: ton selontekoa Suomen koulutusjärjestelmästä, sen niveltämistä. Näin voidaan käyttää hyväksi 13464: koulutuksen tasosta ja kehittämislinjoista, on myös lastentarhanopettajien kykyä auttaa lasta 13465: asiasta seuraavanlainen kirjaus: saavuttamaan koulunkäynnin edellyttämiä tie- 13466: "Lastentarhanopettajakoulutuksen tulee olla toja ja taitoja. Mahdollisen korkeakoulujen väli- 13467: kiinteässä yhteydessä muuhun opettajakoulu- tutkintojen luomisen yhteydessä tulee selvittää 13468: tukseen samanlaisen tieto- ja asennepohjan tur- lastentarhanopettajien koulutuksen asema. 13469: vaamiseksi kasvatusjärjestelmässä. Valiokunta Samalla lastentarhanopettajakoulutusta tulee 13470: katsoo, että pitkään venynyt väliaikainen järjes- kehittää yhteydessä muuhun opettajankoulutuk- 13471: tely lastentarhanopettajakoulutuksessa tulee lo- seen. Varhaiskasvatuksen tieteelliselle tutkimuk- 13472: pettaa ja koulutus siirtää yliopistojen kasvatus- selle ja opetukselle on luotava edellytyksiä laa- 13473: tieteellisiin tiedekuntiin. Lastentarhanopettaja- jentua ja syventyä jo nykyisin." 13474: tutkinnon tulee olla kolmivuotinen korkeakou- Sivistysvaliokunnan mietintö tuli eduskunnan 13475: lututkinto ja sen jatko-opintokelpoisuus tulee yksimielisenä vastauksena puheena olevaan se- 13476: olla vastaava, kuin edellä ammattikorkeakoulu- lontekoon. 13477: tutkinnoista on todettu. Valmius koulutusratkaisujen käynnistämisek- 13478: Esiopettajien koulutus on käynnistettävä jat- si on jo esimerkiksi Jyväskylän yliopistossa. 13479: ko- ja täydennyskouluttamalla lastentarhanopet- Ongelmana on, että mm. edellä todetuilla edus- 13480: tajista ja alkuopetukseen erikoistuneista opetta- kunnan tahdonilmauksilla ei ole ollut tässä asias- 13481: jista esiopetukseen soveltuvia opettajia. sa vielä ratkaisevaa merkitystä. 13482: Lastentarhanopettajien koulutusta kehitet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13483: täessä tulee huolehtia myös alan työvoiman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13484: riittävyydestä, mikä on otettava huomioon nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13485: määrällisessä mitoituksessa." nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13486: Koulutuspoliittiseen selontekoon antamas- 13487: saan lausunnossa puolestaan sosiaalivaliokunta Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 13488: on todennut seuraavaa: järjestääkseen lastentarhanopettajakou- 13489: "Valiokunta korostaa päivähoidon piirissä lutuksen kiireellisesti eduskunnan ilmai- 13490: työskentelevien ja erityisesti lastentarhanopetta- seman tahdon mukaisesti? 13491: 13492: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 13493: 13494: Reijo Laitinen 13495: 13496: 13497: 13498: 13499: 210300M 13500: 2 1991 vp - KK 88 13501: 13502: 13503: 13504: 13505: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13506: 13507: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa la, koska eduskunta on vastauksessaan valtio- 13508: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neuvoston koulutuspoliittiseen selontekoon 4 13509: olette 23 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn päivänäjoulukuuta1990 katsonut, että lastentar- 13510: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston hanopettajakoulutus tulee siirtää yliopistojen 13511: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kasvatustieteellisiin tiedekuntiin. 13512: edustaja Reijo Laitisen näin kuuluvasta kirjalli- Hallituksen esityksessä eduskunnalle laiksi 13513: sesta kysymyksestä n:o 88: nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkea- 13514: koulujen kokeilusta on siten jo otettu huomioon 13515: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy eduskunnan päätös lastentarhanopettajien kou- 13516: järjestääkseen lastentarhanopettajakou- lutuksen järjestämisestä. Jatkosuunnittelu edel- 13517: lutuksen kiireellisesti eduskunnan ilmai- lyttää ainakin seuraavia selvityksiä ja toimenpi- 13518: seman tahdon mukaisesti? teitä: 13519: 1) Koulutuksen muuttuessa kolmivuotiseksi 13520: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- korkeakoulututkinnoksi tulee selvittää, mitä 13521: taen seuraavaa: tämä vaikuttaa lastentarhanopettajien toimen- 13522: kuvaan ja päivähoidon henkilöstörakenteeseen. 13523: Eduskunnan hyväksymässä lausunnossa Suo- 2) Tulee selvittää, minkälainen tässä tarkoitet- 13524: men koulutusjärjestelmää, koulutuksen tasoa ja tu kolmivuotinen korkeakoulututkinto on ra- 13525: kehittämislinjoja koskevasta valtioneuvoston kenteeltaan, opetussuunnitelmaltaan ja tuotta- 13526: selonteosta (1990 vp.- Eduskunnan kirjelmä- maltaan kelpoisuudelta mm. jatkotutkintoja 13527: Koulutuspoliittinen selonteko) on katsottu mm., ajatellen. 13528: että lastentarhanopettajakoulutuksen tulee olla 3) On selvitettävä koulutuksen edellyttämä 13529: kiinteässä yhteydessä muuhun opettajankoulu- henkilöstörakenne sekä vaadittavat opetus- ja 13530: tukseen samanlaisen tieto- ja asennepohjan tur- tilaresurssit 13531: vaamiseksi kasvatusjärjestelmässä. Väliaikainen 4) On järjestettävä nykyisen koulutuksen 13532: järjestely tulee lopettaa ja koulutus siirtää yli- (opistot ja väliaikainen koulutus) henkilöstön 13533: opistojen kasvatustieteellisiin tiedekuntiin. Las- tulevaisuus uudessa tilanteessa. 13534: tentarhanopettajatutkinnon tulee olla kolmivuo- 5) On lakkautettava opistot sekä väliaikainen 13535: tinen korkeakoulututkinto ja sen jatko-opinto- koulutus. 13536: kelpoisuuden tulee olla vastaava kuin edellä am- 6) On valmisteltava vaadittavat säädökset ja 13537: mattikorkeakoulututkinnoista on todettu. mahdolliset virka- ja työehtosopimukset. 13538: Hallituksen esityksessä eduskunnalle laiksi 7) On tehtävä edellisten pohjalta esitykset 13539: nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkea- valtion tuleviin tulo- ja menoarvioesityksiin. 13540: koulujen kokeiluista (HE 320/1990 vp) on 20 8) On huolehdittava muista mahdollisista 13541: §:ssä säädetty, että lain säännökset ammatillisis- asiaan liittyvistä tehtävistä. 13542: ta oppilaitoksista olisivat soveltuvin osin voi- Tehtävä on siten niin merkittävä ja laajakan- 13543: massa myös ammatillista peruskoulutusta järjes- toinen, että se vaatii erillisen työryhmän asiaa 13544: tävissä kansanopistoissa, musiikkioppilaitoksis- valmistelemaan. Työryhmä asetetaan syksyllä 13545: sa ja urheiluopistoissa. Vastaavaa järjestelyä ei 1991. 13546: ehdoteta lastentarhanopettajaopistojen kohdal- 13547: 13548: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 13549: 13550: Opetusministeri Riitta Uosukainen 13551: 1991 vp - KK 88 3 13552: 13553: 13554: 13555: 13556: Tili Riksdagens Herr Talman 13557: 13558: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen på statsrådets utbildningspolitiska redogörelse 13559: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ansåg att barnträdgårdslärarutbildningen bör 13560: den 23 maj 1991 tili vederbörande medlem av överföras tili universitetens pedagogiska fakult- 13561: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- eter. 13562: dagsman Reijo Laitinen undertecknade spörs- 1 regeringens proposition tili riksdagen med 13563: mål nr 88: förslag tili lag om försök med utbildning på 13564: ungdomsstadiet och med yrkeshögskolor har 13565: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- alitså redan beaktats vad riksdagen beslutat om 13566: ta för att skyndsamt ordna barnträd- ordnande av barnträdgårdslärarutbildningen. 13567: gårdslärarutbildningen i enlighet med den Den fortsatta planeringen förutsätter åtminstone 13568: vilja som riksdagen yttrat? följande utredningar och åtgärder: 13569: 1) När utbildningen ändras tili en treårig 13570: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- högskoleexamen bör utredas hur detta inverkar 13571: samt anföra följande: på barnträdgårdslärarnas verksamhetsbild och 13572: dagvårdens personalstruktur. 13573: 1 det av riksdagen godkända utlåtandet om 2) Det bör utredas hurudan den treåriga hög- 13574: statsrådets redogörelse om utbildningssystemet i skoleexamen som här avses är med avseende på 13575: Finland, utbildningens nivå och utveckling (1990 struktur, undervisningsplan och den behörighet 13576: rd. - Riksdagens skrivelse- Utbildningspoli- den ger bl.a. för fortsatta studier. 13577: tiska redogörelsen) ansågs bl.a. att barnträd- 3) Det bör utredas viiken personalstruktur 13578: gårdslärarutbildningen bör samarbeta intimt utbildningen förutsätter samt vilka undervis- 13579: med den övriga lärarutbildningen för att dessa nings- och utrymmesresurser som krävs. 13580: skolformer skali kunna förmedla kunskap och 4) Framtiden för personalen inom det nuva- 13581: attityder som har samma grund. Det tilifäliiga rande utbildningssystemet (vid instituten och 13582: arrangemanget inom barnträdgårdslärarutbild- inom den tilifäliiga utbildningen) bör ordnas i 13583: ningen bör avvecklas och utbildningen flyttas det nya läget. 13584: över tili de pedagogiska fakulteterna vid univer- 5) lnstituten och den tilifäliiga utbildningen 13585: siteten. Barnträdgårdslärarexamen bör bli en bör dras in. 13586: treårig högskoleexamen och berättiga tili fortsat- 6) De stadganden som fordras och eventuella 13587: ta studier på samma grunder som ovan har tjänstekoliektivavtal och koliektivavtal bör bere- 13588: anförts beträffande examina vid yrkeshögskolor. das. 13589: 1 regeringens proposition tili riksdagen med 7) På basis av det ovan sagda bör förslag 13590: förslag tili lag om försök med utbildning på utarbetas tili statens kommande budgetproposi- 13591: ungdomsstadiet och med yrkeshögskolor (RP tioner. 13592: 32011990 rd) stadgas i 20 § att lagens stadganden 8) Övriga uppgifter som eventuellt ansluter sig 13593: om yrkesläroanstalter i tiliämpliga delar också tili saken bör skötas. 13594: gälier folkhögskolor, musikläroanstalter och id- Uppgiften är således så betydelsefull och vitt- 13595: rottsinstitut, vilka ger grundläggande yrkesut- bärande att den kräver en separat arbetsgrupp 13596: bildning. Motsvarande arrangemang föreslås som skali bereda ärendet. Denna arbetsgrupp 13597: inte i fråga om barnträdgårdsläroinstituten, ef- tilisätts hösten 1991. 13598: tersom riksdagen den 4 december 1990 i sitt svar 13599: 13600: Helsingforsden 3 juli 1991 13601: 13602: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 13603: 1991 vp 13604: 13605: Kirjallinen kysymys 89 13606: 13607: 13608: 13609: 13610: T. Roos ym.: Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöistä aiheutuvan 13611: eläkevastuun kattamisesta 13612: 13613: 13614: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13615: 13616: Kansaneläkelaitoksen vakinaisen henkilöstön Eläkevastuun kattaminen Kansaneläkelaitok- 13617: määrä oli vuoden 1990 lopussa noin 5 300. Toi- sen lisätyn hallituksen hyväksymien periaattei- 13618: mihenkilöiden keski-ikä on 43 vuotta. Järjestäy- den mukaisesti edellyttää lainsäädäntöön tehtä- 13619: tymisaste on noin 85 prosenttia. viä muutoksia. Lainsäädännön valmistelu on 13620: Toimihenkilöiden vakuutustekninen toimielä- kuitenkin ollut hidasta eikä hallituksen esitystä 13621: kevastuu kasvoi 500 miljoonaa markkaa vuonna ole vieläkään annettu eduskunnalle. 13622: 1990. Vastuun määrä oli vuoden lopussa 3 570 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13623: miljoonaa markkaa. Alkaneiden eläkkeiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13624: osalta vastuu on 746 miljoonaa markkaa. Toi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13625: mieläkevastuun kasvu on kirjattu kuluksi eläke- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13626: vakuutuksen ja sairausvakuutuksen tuloslaskel- 13627: miin ja sen määrä velaksi taseisiin. Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 13628: Kansaneläkelaitoksen lisätty hallitus hyväk- Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden 13629: syi toukokuussa 1990 pääperiaatteet Kansanelä- eläkevastuun kattamiseksi Kansaneläke- 13630: kelaitoksen henkilöstöstä aiheutuvan eläkevas- laitoksen lisätyn hallituksen hyväksymien 13631: tuun kattamiseksi. Päätöksen mukaan eläkevas- periaatteiden mukaisesti? 13632: tuun kattaminen aloitettaisiin vuodesta 1991 13633: lukien. 13634: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 13635: 13636: Timo Roos Anna-Liisa Kasurinen Reijo Laitinen 13637: Liisa Jaakonsaari Kari Rajamäki Riitta Myller 13638: Jukka Gustafsson Lauri Metsämäki Iiris Hacklin 13639: Mats Nyby Jussi Ranta Raimo Vuoristo 13640: Marjatta Vehkaoja 13641: 13642: 13643: 13644: 13645: 2!0300M 13646: 2 1991 vp - KK 89 13647: 13648: 13649: 13650: 13651: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13652: 13653: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vastaisiin eläkekustannuksiin varauduttaisiin pe- 13654: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rustamalla Kansaneläkelaitokseen eläkevastuu- 13655: olette 23 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn rahasto. Tulevia eläkkeitä varten suoritettavan 13656: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston rahastoinnin tavoitetaso olisi 1,5 kertaa vuoden 13657: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- palkkasumma. Tämä tavoitetaso tulisi saavuttaa 13658: edustaja Timo Roosin ym. näin kuuluvasta kir- 15 vuoden kuluessa asiaa koskevan lainsäädän- 13659: jallisesta kysymyksestä n:o 89: nön voimaantulosta, vuodesta 1991lukien. Työ- 13660: ryhmän mukaan eläkevastuun kattaminen toteu- 13661: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy tettaisiin siten, ettei siitä aiheutuisi valtiolle lisä- 13662: Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden kustannuksia vuonna 1991. 13663: eläkevastuun kattamiseksi Kansaneläke- Sosiaali- ja terveysministeriö on yhdessä val- 13664: laitoksen lisätyn hallituksen hyväksymien tiovarainministeriön ja Kansaneläkelaitoksen 13665: periaatteiden mukaisesti? kanssa valmistellut edellä mainitun työryhmän 13666: pohjalta ehdotusta hallituksen esitykseksi laiksi 13667: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kansaneläkelaitoksen henkilöstön eläkevastuun 13668: vasti seuraavaa: kattamiseksi. Tarkoituksena on, että tämä Kan- 13669: Kansaneläkelaitoksen henkilöstöstä aiheutu- saneläkelaitoksen henkilöstön eläkevastuun kat- 13670: van eläkevastuun kattamiseksi on 18 päivänä tamista koskeva hallituksen esitys annettaisiin 13671: toukokuuta 1990 valmistunut mietintö, joka on eduskunnalle syyskaudella 1991. Tarkoituksena 13672: laadittu Kansaneläkelaitoksen lisätyn hallituk- on myös, että eläkevastuurahaston kattaminen 13673: sen toimeksiannosta (Kansaneläkelaitos, työryh- voitaisiin aloittaa Kansaneläkelaitoksen vuoden 13674: mämuistio 1990:2). Työryhmän mukaan Kan- 1991 tilinpäätöksen yhteydessä. 13675: saneläkelaitoksen henkilökunnasta aiheutuviin 13676: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1991 13677: 13678: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 13679: 1991 vp - KK 89 3 13680: 13681: 13682: 13683: 13684: Tili Riksdagens Herr Talman 13685: 13686: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vid folkpensionsanstalten genom att inrätta en 13687: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av pensionsansvarsfond vid folkpensionsanstalten. 13688: den 23 maj 1991 tili vederbörande medlem av Målsättningsnivån för fonderingen med tanke 13689: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- på framtida pensioner skulle vara 1,5 gånger ett 13690: dagsman Timo Roos m.fl. undertecknade spörs- års lönesumma. Denna målsättningsnivå borde 13691: mål nr 89: uppnås inom 15 år från det att ifrågavarande 13692: lagstiftning har trätt i kraft, från 1991. Enligt 13693: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- arbetsgruppen skulle täckandet av pensionsan- 13694: ta för täckande av pensionsansvaret för svaret förverkligas så att det inte skulle medföra 13695: de anställda vid folkpensionsanstalten tilläggskostnader för staten år 1991. 13696: enligt de principer som godkänts av folk- Social- och hälsovårdsministeriet har tillsam- 13697: pensionsanstaltens förstärkta styrelse? mans med finansministeriet och folkpensions- 13698: anstalten med stöd av nämnda arbetsgruppsbe- 13699: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tänkande berett ett förslag tili regeringsproposi- 13700: samt anföra följande: tion om täckandet av pensionsansvaret för folk- 13701: Den 18 maj 1990 förelåg ett betänkande, pensionsanstaltens personal. Avsikten är att 13702: utarbetat på uppdrag av folkpensionsanstaltens denna proposition om täckandet av pensions- 13703: förstärkta styrelse. Betänkandet gällde frågan ansvaret för folkpensionsanstaltens personai 13704: om täckandet av det pensionsansvar som perso- skall avlåtas tili riksdagen under hösten 1991. 13705: nalen vid folkpensionsanstalten medför (Folk- Det är också meningen att täckandet av pen- 13706: pensionsanstalten, arbetsgruppsbetänkande sionsansvarsfonden skulle kunna inledas i sam- 13707: 1990:2). Enligt arbetsgruppen skulle man bereda band med folkpensionsanstaltens bokslut för 13708: sig för framtida pensionsutgifter för personalen 1991. 13709: Helsingfors den 14 juni 1991 13710: 13711: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 13712: 1991 vp 13713: 13714: 13715: Kirjallinen kysymys 90 13716: 13717: 13718: 13719: 13720: Aittoniemi: Kotimaisen kauppalaivaston tukemisesta 13721: 13722: 13723: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13724: 13725: Kauppalaivastomme tonnisto on viimeisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13726: vuosikymmenen aikana pienentynyt ns. muka- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13727: vuuslippulaivojen aiheuttaman kannattavuus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13728: kriisin johdosta. Tämä on merkinnyt myös työ- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13729: paikkojen määrän romahtamista meriliikentees- 13730: sä. Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 13731: Saatavissa olevien tietojen mukaan ollaan val- erityisesti läheisillä merialueilla purjehti- 13732: tion tukea merkittävästi vähentämässä Itämeren van kauppalaivastomme toimintamah- 13733: ns. Ro-Ro-liikenteeltä,joka saattaa merkitä sitä, dollisuudet jatkossa turvataan? 13734: että tältäkin osin kauppalaivastomme jäänteitä 13735: odottaa uusi, merkittävä supistuminen. 13736: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 13737: 13738: Sulo Aittaniemi 13739: 13740: 13741: 13742: 13743: 210300M 13744: 2 1991 vp - KK 90 13745: 13746: 13747: 13748: 13749: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13750: 13751: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Parlamentaarisen alusrekisteritoimikunnan 13752: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, esityksen pohjalta liikenneministeriössä valmis- 13753: olette 23 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- teltiin laki ulkomaanliikenteen lastialusten kil- 13754: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- pailuedellytysten edistämisestä. Laki tuli voi- 13755: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja maan vuoden 1991 alusta lukien. Kuluvan vuo- 13756: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- den menoarvioon otettiin 80 milj. markan mää- 13757: myksestä n:o 90: räraha avustusten maksamiseksi ja tarkoitus oli, 13758: että lain mukaisia avustuksia maksettaisiin myös 13759: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että vuosina 1992 ja 1993. Hallituksen alkuvuodesta 13760: erityisesti läheisillä merialueilla purjehti- tekemän säästöpäätöksen mukaan vuoden 1991 13761: van kauppalaivastomme toimintamah- avustusmäärärahaa kuitenkin pienennettiin 30 13762: dollisuudet jatkossa turvataan? milj. markalla. 13763: Pääministeri Esko Ahon hallituksen 26.4.1991 13764: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hyväksymän ohjelman 14. kohdan mukaan hal- 13765: vasti seuraavaa: litus ryhtyy toimenpiteisiin, joilla Suomen liiken- 13766: ne-elinkeinojen kuten merenkulun kansainvälis- 13767: Suomen kauppalaivaston pieneneminen ta- tä kilpailukykyä parannetaan. Lähtökohtana 13768: pahtui vuosina 1984-87, jolloin yli puolet ulko- Suomen kauppalaivaston toiminnan turvaami- 13769: maanliikenteen tonnistosta myytiin tai uloslipu- seksi voidaan pitää liikenneministeriön 11.1.1991 13770: tettiin. Tämänjälkeen lastialustonnistoa on elvy- hyväksymässä merenkulkupoliittisessa ohjelmas- 13771: tetty pientonniston korkotuella, jonka myötä- sa esitettyä kantaa, jonka mukaan Suomen me- 13772: vaikutuksella maahamme tilattiin vuosina renkulkuelinkeinolle tulee luoda sellaiset toimin- 13773: 1988-89 yli 20 uutta ja kilpailukykyistä lasti- taedellytykset, että sen kilpailukyky lähimpiin 13774: alusta. Kyseiset alukset liikennöivät nimen- kilpailijamaihin nähden turvataan. 13775: omaan Itämeren ja Pohjanmeren liikenteessä ja Koska ulkomaanliikenteen lastialuksille 13776: hoitavat Suomen teollisuuden kuljetuksia. Pien- myönnettävien avustusten saannista ja niiden 13777: tonniston korkotuen lisäksi liikenneministeriön riittävyydestä ei ole mitään takeita jatkossa, lii- 13778: käytettävissä on 50 milj. markan määräraha ole- kenneministeriö on 5.6.1991 asettanut toimikun- 13779: massa olevan lastialustonniston kilpailuedelly- nan valmistelemaan maamme erityisolosuhteet 13780: tysten edistämiseksi vuonna 1991. Määräraha sekä lähimmissä kilpailijamaissamme toteutetut 13781: pohjautuu parlamentaarisen alusrekisteritoimi- rekisteri- ja muut ratkaisut ja Euroopan yhden- 13782: kunnan 29.12.1989 jättämään mietintöön, jossa tymiskehityksen huomioon ottavaa rinnakkais- 13783: todettiin, että tärkeimmissä kilpailijamaissa ta- rekisteriratkaisua tai muuta ratkaisua, jolla var- 13784: pahtunut kehitys huomioon ottaen määräaikai- mistetaan tulevina vuosina Suomen kauppalai- 13785: sen valtion tuen myöntäminen ulkomaanliiken- vaston kilpailukyky. Toimikunnan tulee saada 13786: teessä toimiville kauppa-aluksille on perusteltua. työnsä valmiiksi 15.8.1991 mennessä. 13787: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1991 13788: Liikenneministeri Ole Norrback 13789: 1991 vp - KK 90 3 13790: 13791: 13792: 13793: 13794: Tili Riksdagens Herr Talman 13795: 13796: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Utgående från den parlamentariska fartygsre- 13797: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gisterkommissionens förslag förbereddes inom 13798: den 23 maj 1991 tili vederbörande medlem av trafikministeriet ett lagförslag om främjande av 13799: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- konkurrensförutsättningarna för lastfartygen i 13800: dagsman Aittoniemi undertecknade skriftliga utrikesfart. Lagen trädde i kraft i början av 1991. 13801: spörsmål nr 90: I innevarande års utgiftsstat ingår ett anslag på 13802: 80 miljoner mark för betalande av stöd och 13803: Kommer Regeringen att dra försorg avsikten var att de lagenliga stöden skulie betalas 13804: om att verksamhetsförutsättningarna, också under 1992 och 1993. Enligt regeringens 13805: speciellt för den handelsflottan som trafi- sparbeslut, som gjordes i början av året, minska- 13806: kerar på de närmaste havsområdena, i des stödsumman dock med 30 miljoner mark. 13807: framtiden tryggas? Enligt den 14 punkten i statsminister Esko 13808: Ahos regeringsprogram som godkändes av rege- 13809: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ringen 26.4.1991, kommer regeringen att skrida 13810: samt anföra följande: tili åtgärder för att främja de finska transportnä- 13811: ringarnas, såsom sjöfartens, internationelia kon- 13812: Minskningen av den finska handelsflottan kurrenskraft. I trafikministeriets sjöfartspolitis- 13813: skedde 1984-87, då över hälften av tonnaget i ka program, som godkändes 11.1.1991 och vars 13814: utrikesfart såldes eller flaggades ut. Efter det har utgångspunkt är att trygga den finska sjöfarten, 13815: lastfartygstonnaget återupplivats med hjälp av ges företräde för åsikten att man för den finska 13816: räntestödet för småtonnage, vilket möjliggjorde sjöfarten bör skapa sådana verksamhetsförut- 13817: att över 20 nya och konkurrenskraftiga lastfar- sättningar att dess konkurrensförmåga i förhål- 13818: tyg beställdes tili vårt land 1988-.?9. De ifråga- lande tili de närmaste konkurrenterna tryggas. 13819: varande fartygen trafikerar på Ostersjön och Eftersom det inte finns några som helst garan- 13820: Nordsjön och de sköter om den finska industrins tier för att stöden för lastfartygen i utrikesfart i 13821: transporter. Förutom räntestödet för småtonna- framtiden kan beviljas och att de är tillräckliga, 13822: ge har trafikministeriet tili sitt förfogande ett har trafikministeriet den 5.6.1991 tillsatt en 13823: anslag på 50 miljoner mark för främjande av kommission vars uppgift är att förbereda upp- 13824: konkurrensförutsättningarna av existerande last- rättandet av ett paralieliregister elier någon an- 13825: fartygstonnage för 1991. Anslaget grundar sig på nan lösning, som beaktar vårt lands specialför- 13826: den parlamentariska fartygsregisterkommissio- hållanden, samt förverkligade register- och and- 13827: nens betänkande som avgivits den 29.12.1989, i ra lösningar i de närmaste konkurrentländerna, 13828: vilket det konstaterades att det med beaktande samt integrationsprocessen i Europa, för att 13829: av utvecklingen i de viktigaste konkurrenslän- under de kommande åren säkra Finlands han- 13830: derna är motiverat att bevilja ett tidsbundet delsflottas konkurrensförmåga. Kommissionen 13831: statsstöd för handelsfartyg i utrikesfart. skali slutföra sitt arbete senast den 15.8.1991. 13832: Helsingforsden 14 juni 1991 13833: Trafikminister Ole Norrback 13834: 1991 vp 13835: 13836: Kirjallinen kysymys 91 13837: 13838: 13839: 13840: 13841: Perho-Santala ym.: Kotimaisten viherkesantosiementen käytön 13842: lisäämisestä 13843: 13844: 13845: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13846: 13847: Maatilahallitus suosittelee velvoitekesannoin- varastoja jossain määrin vähentää ja samalla 13848: nista antamissaan ohjeissa siirtymistä mahdolli- välttää huonolaatuisen ulkomaisen siemenen 13849: simman suuressa määrin viherkesannointiin. Se käyttöä ja säästää niiden tuonnin kustannukset. 13850: onkin perusteltua erityisesti ympäristönhoidon Kun palkokasvit ja eräät muut viherkesan- 13851: kannalta ja kesantopellon fysikaalisten ominai- toon sopivat kasvit saattaisivat sopia kotimaas- 13852: suuksien parantamiseksi. sa tapahtuvaan siementuotantoon, olisi kiireelli- 13853: Sekä yksi- että monivuotista kesantoa varten sesti tutkittava niiden tuottaminen puhtaina ko- 13854: suositeltavien kasvien luettelossa on lukuisia timaassa. Samalla voitaisiin niiden tarvitsema 13855: lajikkeita, joiden siemenet on tuotava ulkomail- peltoala saada pois ylituotantoa aiheuttavasta 13856: ta. Jo tänä keväänä tuoduissa siemenissä on tuotannosta. 13857: havaittu huonolaatuisia eriä. Joukossa on ollut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13858: mm. hukkakauran saastuttamia virnan sieme- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13859: niä. Ilmeisesti on jo luotettu lähettäjämaan anta- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13860: miin vakuustodistuksiin, niin kuin mahdollisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13861: ETA-sopimuksen synnyttyä tultaisiin yleisesti 13862: edellyttämään. Mitä Hallitus aikoo tehdä viherkesan- 13863: Maassamme on parhaillaan ylisuuret määrät toon sopivien tuontisiementen maahan- 13864: viljaa varastossa. Huomattava osa siitä on syys- tulotarkastuksen tehostamiseksi, koti- 13865: viljaa, joka viljelyteknisesti sekä ympäristönhoi- maisten siementen käytön lisäämiseksi ja 13866: don kannalta sopisi erinomaisesti viherkesannon tarkoitukseen sopivien kasvien siemen- 13867: siemeneksi varsinkin yksivuotisilla kesannoilla. tuotannon lisäämiseksi? 13868: Sitä käyttämällä voitaisiin kotimaisen leipäviljan 13869: 13870: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1991 13871: Maija Perho-Santala Heikki A. Ollila 13872: Väinö Saario Tuula Linnainmaa 13873: 13874: 13875: 13876: 13877: 210300M 13878: 2 1991 vp - KK 91 13879: 13880: 13881: 13882: 13883: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13884: 13885: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa menellä, ei se kalleutensa vuoksi saavuttaisi il- 13886: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, meisestikään suosiota. 13887: olette 22 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- Siementavaran kaupasta annetun lain (669/ 13888: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- 75, muut. 327/85) 11 §:n mukaan myyjän on 13889: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja annettava ostajalle vakuustodistus kaupan pi- 13890: Perho-Santalan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta dettävästä siemenestä. Vakuustodistuksen tieto- 13891: kymyksestä n:o 91: jen on perustuttava siemenerästä otetun näyt- 13892: teen tarkastukseen Valtion siementarkastuslai- 13893: Mitä Hallitus aikoo tehdä viherkesan- toksella. Ulkomailta tuotavan siementavaran 13894: toon sopivien tuontisiementen maahan- osalta Valtion siementarkastuslaitos voi hyväk- 13895: tulotarkastuksen tehostamiseksi, koti- syä ostajalle annettavaksi ulkomaan viranomai- 13896: maisten siementen käytön lisäämiseksi ja sen antamat tiedot. 13897: tarkoitukseen sopivien kasvien siemen- Edellä mainitun lainkohdan nojalla Valtion 13898: tuotannon lisäämiseksi? siementarkastuslaitos on säännöllisesti hyväksy- 13899: nyt sellaiset ulkomaan viranomaisen antamat 13900: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiedot, jotka esitetään kansainvälisen siementar- 13901: vasti seuraavaa: kastusjärjestön (IST A) hyväksymällä todistuk- 13902: sena. Näitä todistuksia saavat antaa vain maini- 13903: Viherkesannoilla käytettäviä kasveja määrät- tun järjestön hyväksymät siementarkastuslabo- 13904: täessä kuultiin Maatalouden tutkimuskeskusta. ratoriot. Järjestö valvoo jatkuvasti näiden labo- 13905: Kasvilajeja valittaessa haluttiin kiinnittää huo- ratorioiden tarkastustyön tulosten laatua. Hy- 13906: miota ympäristön hoitoon ja määrätä lajit sellai- väksyttyjen laboratorioiden tulokset ovat yleen- 13907: siksi, joista ei aiheudu tai ole vaarassa aiheutua sä olleet luotettavia. 13908: ylituotantoa. Viljan siemenellä ei viherkesantoa Valtion siementarkastuslaitos on vaatinut 13909: voida perustaa siksi, että kesannon tuottaman jokaisen tuontierän todistuksessa maininnan 13910: viljan käyttötarkoitusta ei pystyttäisi valvomaan. hukkakauratarkastuksesta ja sen tuloksesta. 13911: Sen sijaan kotimaisen nurmisiemenen hintaa on Kilon näytteessä ei saa esiintyä yhtään hukka- 13912: pyritty laskemaan, jotta varastossa olevaa sie- kauran siementä. Koska vain näyte tarkastetaan 13913: mentä voitaisiin käyttää halvemman ulkomaisen eikä koko siemenerää, on mahdollista, että jos- 13914: siemenen asemesta viherkesantojen perustami- kus maahantuotu siemenerä sisältää hukkakau- 13915: seen. ran siemenen tai siemeniä, vaikka todistuksen 13916: Sallittujen viherkesantokasvien siementuotan- mukaan erä on puhdas. Yksi tällainen tapaus 13917: nolle ei ole estettä, mutta viljelyolosuhteittemme todettiin kuluvana keväänä. Edellinen vastaava 13918: vuoksi se ei kaikilla kasveilla ole mahdollista. tapaus on kolmen vuoden takaa. 13919: Kesannoimisesta vuonna 1991 annetun val- IST An todistus hyväksytään kaikissa siemen- 13920: tioneuvoston päätöksen (25/91) 9 §:n mukaan kauppaa käyvissä maissa siemenerän laatuva- 13921: kesantopellosta saadaan korjata maatilahalli- kuudeksi. Siemenerän varustaminen tällä todis- 13922: tuksen hyväksymien nurmikkokasvien (niitty- tuksena on katsottava riittävän luotettavaksi 13923: nurmikka, nurmirölli, punanata ja valkoapila) korvaamaan maahantulotarkastuksen. Todis- 13924: siemensato. Niinikään (3 mom.) yksivuotiseen tuksen oikeellisuutta valvotaan pistokokein. 13925: kesantoon saadaan 30 päivänä kesäkuuta 1991 Siemenerän ominaisuuksista poikkeavan todis- 13926: jälkeen perustaa nurmi. Näillä säännöksillä on tuksen antanut tarkastuslaboratorio asetetaan 13927: pyritty vastaisuudessa turvaamaan viherkesan- eri tyistarkkailuun. 13928: tokasvien kotimaisen siemenen tarve. Jos viher- Maahan tuotava siementavara, jolla on 13929: kesanto sallittaisiin perustettavaksi viljan sie- IST An todistus, on siis tarkastettu lähtömaassa. 13930: 1991 vp - KK 91 3 13931: 13932: Sen tarkastaminen uudelleen tuonnin yhteydessä Edellä sanotun perusteella hallitus katsoo, 13933: lisäisi siementavaran kustannuksia ja olisi vas- ettei kysymys anna aihetta enempiin toimenpitei- 13934: toin ETA-sopimuksen periaatteita. siin. 13935: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1991 13936: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 13937: 4 1991 vp - KK 91 13938: 13939: 13940: 13941: 13942: Tili Riksdagens Herr Talman 13943: 13944: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vore tillåtet att anlägga grönträda med utsäde, 13945: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av skulle det antagligen inte ens bli populärt på 13946: den 22 maj 1991 till vederbörande medlem av grund av de höga kostnaderna. 13947: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Enligt 11 § lagen om handel med frövara (669/ 13948: dagsman Perho-Santala m.fl. undertecknade 75, ändr. 327/85) skall säljare utge ett garantibe- 13949: spörsmål nr 91: vis för saluförd frövara till köpare. U ppgifterna 13950: i garantibeviset skall grunda sig på en av statens 13951: Vad ämnar Regeringen göra för att frökontrollanstalt utförd kontroll på ett prov av 13952: importinspektionen av importerade frön frövaran. I fråga om frövara som importeras kan 13953: som lämpar sig för grönträda skall effek- statens frökontrollanstalt godkänna att uppgif- 13954: tiveras, bruket av inhemska frön ökas ter som meddelats av utländsk myndighet läm- 13955: och fröproduktionen för växter som nas till köparen. 13956: lämpar sig för ändamålet ökas? Med stöd av ovan nämnda lagrum har statens 13957: frökontrollanstalt regelbundet godkänt sådana 13958: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- uppgifter som meddelats av en utländsk myndig- 13959: samt anföra följande: het och anges på ett bevis som godkänts av 13960: den internationella frökontrollorganisationen 13961: Lantbrukets forskningscentral hördes när det (IST A). Dessa bevis får ges endast av sådana 13962: bestämdes vilka växter som skall användas på frökontrollaboratorier som godkänts av den 13963: grönträdor. När växtarterna valdes ville man internationella organisationen. Organisationen 13964: fästa uppmärksamhet vid vården av miljön och övervakar fortgående kvaliteten på resultaten av 13965: bestämma att arterna skall vara sådana som inte kontrollarbetet vid dessa laboratorier. Resulta- 13966: ger eller riskerar ge upphov till överproduktion. ten från godkända laboratorier har i allmänhet 13967: Grönträda kan inte anläggas med utsäde därför varit tillförlitliga. 13968: att syftet med användningen av det spannmål Statens frökontrollanstalt har i beviset över 13969: som trädan producerar inte skulle kunna överva- varje importparti krävt ett omnämnande av en 13970: kas. Däremot har man haft för avsikt att sänka flyghavrekontroll och resultatet av den. I ett 13971: priset på inhemskt vallfrö för att man vid anläg- kilograms prov får inte förekomma ett enda 13972: gande av grönträdor skall kunna använda lagrat flyghavrefrö. Eftersom endast ett prov kontrolle- 13973: frö i stället för billigare utländskt frö. ras och inte ett helt fröparti, är det möjligt att ett 13974: Det finns inga hinder för fröproduktion av importerat fröparti ibland innehåller ett eller 13975: tillåtna grönträdesväxter men på grund av våra flera flyghavrefrön även om partiet enligt beviset 13976: odlingsförhållanden är det inte möjligt med alla är rent. Ett sådant fall konstaterades i våras. 13977: växter. Föregående motsvarande fall inträffade för tre 13978: Enligt 9 § statsrådets beslut om trädesavtal år sedan. 13979: och trädespremie för åker 1991 (25/91) får från IST A:s bevis godkänns i alla länder med 13980: åker bärgas fröskörd av vallväxt som godkänts fröhandel som kvalitetsgaranti för fröpartier. 13981: av jordbruksstyrelsen (ängsgröe, rödven, röd- Om ett fröparti är försett med detta bevis, anses 13982: svingel och vitklöver). Likaså (3 mom.) får vall det vara tillräckligt tillförlitligt för att ersätta en 13983: anläggas efter den 30 juni 1991 för en ettårig importinspektion. Bevisets riktighet övervakas 13984: träda. Genom dessa stadganden har man strävat med stickprov. Ett kontrollaboratorium som 13985: efter att trygga behovet av inhemskt frö för gett ett bevis som avviker från fröpartiets egen- 13986: växter på grönträda i framtiden. Ä ven om det skaper ställs under specialobservation. 13987: 1991 vp - KK 91 5 13988: 13989: En frövara som importeras och är försedd På grundval av det ovanstående anser rege- 13990: med IST A:s bevis är alltså kontrollerad i av- ringen att frågan inte ger upphov tili vidare åt- 13991: gångslandet. En ny kontroll av varan i samband gärder. 13992: med importen ökar kostnaderna för frövaran 13993: och strider mot EES-avtalets principer. 13994: 13995: Helsingforsden 25 juni 1991 13996: 13997: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 13998: 1991 vp 13999: 14000: 14001: Kirjallinen kysymys 92 14002: 14003: 14004: 14005: 14006: Koistinen ym.: Työttömyysturvan peruspäivärahan ja ansioon suh- 14007: teutetun päivärahan suuruuseroista 14008: 14009: 14010: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14011: 14012: Työttömyysturvan peruspäiväraha on tarve- heessä on lapsi. Mies tulisi saamaan peruspäivä- 14013: harkintainen. Sen suuruuteen vaikuttavat sekä rahaa 40, 50 mk/päivä (viitenä päivänä viikossa). 14014: työttömän omat että puolison tulot. Tämän Mikäli tämä mies olisi kuulunut johonkin 14015: peruspäivärahan maksaa Kansaneläkelaitoksen ammattijärjestöön, hän saisi ansioon suhteutet- 14016: paikallistoimisto. tua päivärahaa työttömyyskassalta. Tämän päi- 14017: Ansioon suhteutetun päivärahan suuruus riip- värahan suuruus riippuisi hänen ansioistaan. 14018: puu yksistään siitä palkasta, jota työtön sai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14019: ennen työttömäksi joutumistaan. Tämän päivä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14020: rahan maksaa ammattiliiton työttömyyskassa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14021: Se, että työttömän omat tulot vaikuttaisivat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14022: tähän Kelan maksamaan peruspäivärahaan, 14023: tuntuisi kohtuulliselta, mutta että siihen vaikut- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 14024: tavat puolison tulot, se on kohtuutonta. siin työttömyysturvan peruspäivärahan 14025: Tästä voi esittää seuraavan esimerkin: Mies ja ansioon suhteutetun päivärahan väli- 14026: joutuu työttömäksi, vaimo on työssä saaden sen epäoikeudenmukaisuuden korjaami- 14027: palkkaa 8 500 mk/kk (varsin yleinen palkka seksi? 14028: terveydenhuoltoalalla ja toimistotyössä). Per- 14029: 14030: Helsingissä 24 ·päivänä toukokuuta 1991 14031: 14032: Annikki Koistinen Hannu Kemppainen Tuula Kuittinen 14033: Helmi Morri Armas Komi Aapo Saari 14034: Leea Hiltunen Pekka Viljanen Lasse Näsi 14035: Eino Siuruainen Markku Lehtosaari Rose-Marie Björkenheim 14036: Pauli Saapunki Riitta Kauppinen Kalle Röntynen 14037: Timo Kalli Timo Järvilahti Johannes Leppänen 14038: Olli Rehn Matti Vanhanen Kyösti Virrankoski 14039: Markku Vuorensola 14040: 14041: 14042: 14043: 14044: 2!0300M 14045: 2 1991 vp - KK 92 14046: 14047: 14048: 14049: 14050: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14051: 14052: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työttömyyskassalain 3 §:n 3 momentin mukaan 14053: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työttömyyskassan jäseneksi pääsemisen ja jäse- 14054: olette 24 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn nenä pysymisen ehtona ei saa olla, että jäseneksi 14055: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston pyrkivä tai jäsen kuuluu tai liittyy muuhun 14056: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- yhdistykseen, järjestöön tai yhteenliittymään. 14057: edustaja Koistisen ym. näin kuuluvasta kirjalli- Näin ollen henkilö pääsee työttömyyskassan 14058: sesta kysymyksestä n:o 92: jäseneksi liittymättä asianomaiseen ammattijär- 14059: jestöön. Työssä olevilla on siis mahdollisuus 14060: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vakuuttaa itsensä työttömyyden varalta liitty- 14061: siin työttömyysturvan peruspäivärahan mällä työttömyyskassaan. 14062: ja ansioon suhteutetun päivärahan väli- Tulovähenteisyyden tarpeellisuutta ja kehittä- 14063: sen epäoikeudenmukaisuuden korjaami- mistarpeita on selvitetty työttömyysturvan tar- 14064: seksi? veharkintatoimikunnassa. Toimikunta esitti, että 14065: työttömyysturvan tulovähenteisyyden lieventä- 14066: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misessä olisi edettävä osauudistuksia käyttäen. 14067: vasti seuraavaa: Tällöin jatkopäätöksiä tehtäessä on mahdollista 14068: ottaa huomioon jo toteutetuista toimenpiteistä 14069: Työttömän henkilön toimeentulo turvataan saadut kokemukset sekä muiden toimeentulo- 14070: pääasiassa työttömyyspäivärahalla. Sitä makse- turvaetuuksien mahdollinen kehitys. 14071: taan joko peruspäivärahana (perusturva) tai Toimikunnan esitysten pohjalta on perustur- 14072: ansioon suhteutettuna päivärahana (ansiotur- van tulovähenteisyyttä lievennetty 1 päivänä 14073: va). helmikuuta 1987 voimaan tulleella lailla työttö- 14074: Tulovähenteisen peruspäivärahan tarkoituk- myysturvalain muuttamisesta. Tällöin tulovä- 14075: sena on turvata työttömän ja hänen perheensä henteisyys poistettiin kokonaan työhistoriaa 14076: vähimmäistoimeentulo. Ansioon suhteutetun omaaviita 55 vuotta täyttäneiltä työttömiltä. 14077: päivärahan tarkoituksena on säilyttää työttö- Puolison tuloihin asetettiin etuoikeutettu osa, 14078: män toimeentulo kohtuullisessa suhteessa ennen joka vähennetään tulovähenteisyydessä huo- 14079: työttömyyttä vakiintuneeseen tulotasoon. mioon otettavista tuloista. Tulovähenteisyydessä 14080: Ansioturva on vakuutusmuotoinen työttö- huomioon otettavista tuloista poistettiin toi- 14081: myyskassojen hoitarua työttömyysturva. Työt- meentulotuki, sotilasvammalain mukainen täy- 14082: tömyyskassan jäsenet osallistuvat itse ansiotur- dennyskorko, rintamasotilaseläke ja perhe-elä- 14083: van rahoitukseen maksamalla vakuutusmaksua, kelain mukainen lisäosa. 14084: joka on alan työllisyystilanteen mukaan 10----550 Tulovähenteisyyden etuna on, että sen avulla 14085: markkaa vuodessa. Työssä käyvän puolison tu- voidaan vähimmäistoimeentuloturva saada pie- 14086: lot eivät rajoita työttömän puolison oikeutta nemmillä kustannuksilla korkeammaksi kuin 14087: ansioon suhteutettuun päivärahaan, koska va- ilman tulovähenteisyyttä. Tulovähenteisyydessä 14088: kuutuksen tarkoitus on korvata osa poisjäänees- on kuitenkin muun muassa sukupuolten väliseen 14089: tä ansiotulosta. tasa-arvoon liittyviä ongelmia, jotka puoltavat 14090: Työttömyyskassan jäseneksi voi liittyä jokai- tulovähenteisyyden poistamista tai ainakin sen 14091: nen palkkatyöntekijä, jonka toimeentulo perus- lieventämistä. Tämän vuoksi hallitus pyrkii 14092: tuu toiselle tehtävästä työstä saatavaan palkka- osauudistuksia käyttäen ja valtiontalouden tilan 14093: tuloon. Vaikka työttömyyskassat toimivat huomioon ottaen edelleen jatkamaan tulovähen- 14094: ammattiliittojen yhteydessä, ne ovat kuitenkin teisyyden lieventämistä lopullisena päämääränä 14095: ammattiliittoihin nähden itsenäisiä yhteisöjä. sen kokonaan poistaminen. 14096: 14097: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 14098: 14099: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 14100: 1991 vp - KK 92 3 14101: 14102: 14103: 14104: 14105: Tili Riksdagens Herr Talman 14106: 14107: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de som medlem inte uppstälias att den som 14108: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ansöker om medlemskap skall tillhöra elier an- 14109: den 24 maj 1991 tili vederbörande medlem av sluta sig tili någon förening, organisation eller 14110: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sammanslutning. Sålunda kan en person bli 14111: dagsman Koistinen m.fl. undertecknade spörs- medlem i en arbetslöshetskassa utan att behöva 14112: mål nr 92: ansluta sig tili vederbörande fackorganisation. 14113: Personer i arbete har alltså möjlighet att försäkra 14114: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för sig mot arbetslöshet genom att ansluta sig tili en 14115: att rätta tili orättvisan i fråga om relatio- arbetslöshetskassa. 14116: nen melian grunddagpenningen för ut- Behovet av inkomstavhängighet och behovet 14117: komstskydd för arbetslösa och dagpen- att utveckla detta har utretts i kommissionen för 14118: ning avvägd enligt förtjänsten? behovsprövning i anslutning tili arbetslösas ut- 14119: komstskydd. Kommissionen framlade att man i 14120: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- förmildrandet av utkomstskyddets inkomstav- 14121: samt anföra följande: hängighet skulle avancera genom delreformer. 14122: Då vidare beslut fattas skulie det sålunda vara 14123: Utkomsten för en arbetslös person tryggas möjligt att ta i beaktande erfarenheterna av 14124: huvudsakligen med arbetslöshetsdagpenning. redan förverkligade åtgärder samt av en eventu- 14125: Den betalas antingen som grunddagpenning ell utveckling av utkomstskyddsförmånerna. 14126: (grundskydd) elier som dagpenning avvägd en- På basen av kommissionens förslag har 14127: ligt förtjänsten (förtjänstskydd). grundskyddets inkomstavhängighet mildrats 14128: A vsikten med den inkomstavhängiga grund- genom lagen den 1 februari 1987 om ändring av 14129: dagpenningen är att trygga minimiutkomsten för lagen om utkomstskydd för arbetslösa. Då slo- 14130: den arbetslöse och dennes familj. Avsikten med pades inkomstavhängigheten helt för 55 år fyllda 14131: dagpenning avvägd enligt förtjänsten är att he- arbetslösa med arbetsbakgrund. 1 fråga om 14132: vara den arbetslösas utkomst i ett rimligt förhål- makens inkomster fastslogs en privilegierad del, 14133: lande tili den stadigvarande inkomstnivån före som avdras från de inkomster som beaktas i 14134: arbetslösheten. inkomstavhängigheten. Från inkomster som 14135: Förtjänstskyddet är ett utkomstskydd i form beaktas i inkomstavhängigheten slopades ut- 14136: av försäkring och sköts av arbetslöshetskassor- komststödet, tilläggsräntan enligt lagen om ska- 14137: na. Medlemmarna i arbetslöshetskassan deltar da, ådragen i militärtjänst, frontmannapensio- 14138: själva i finansieringen av förtjänstskyddet genom nen och tilläggsdelen enligt familjepensionsla- 14139: att betala en försäkringspremie, som enligt sys- gen. 14140: selsättningsläget inom branschen utgör ca 10- Fördelen med inkomstavhängigheten ligger i 14141: 550 mk om året. Arbetande makes inkomster att man med hjälp av den kan höja minimiut- 14142: inskränker inte den arbetslösas rätt tili dagpen- komstskyddet med mindre utgifter än utan in- 14143: ning avvägd enligt förtjänsten, eftersom avsikten komstavhängighet. lnkomstavhängigheten med- 14144: med försäkringen är att ersätta en del av den för dock problem som hänför sig till bl.a. jäm- 14145: uteblivna förvärvsinkomsten. ställdheten mellan könen, vilket talar för ett 14146: Varje lönearbetare, vars utkomst grundar sig upphävande av inkomstavhängigheten eller 14147: på löneinkomst av arbete som utförs för annan, åtminstone en lindring av den. Regeringen strä- 14148: kan ansluta sig som medlem tili arbetslöshets- var därförefter att genom användande av delre- 14149: kassan. Fastän arbetslöshetskassorna verkar i former och med beaktande av det statsekono- 14150: anknytning tili fackförbunden, är de dock själv- miska läget fortsätta lindringen av inkomstav- 14151: ständiga samfund i förhåliande tili fackförbun- hängigheten med det slutliga målet att upphäva 14152: den. Enligt 3 § 3 mom. lagen om arbetslöshets- den helt. 14153: kassor får som vilikor för inträde och kvarståen- 14154: Helsingfors den 19 juni 1991 14155: 14156: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 14157: 1991 vp 14158: 14159: 14160: Kirjallinen kysymys 93 14161: 14162: 14163: 14164: 14165: Aittoniemi: Radan oikaisusuunnitelmasta Lempäälän Kuokka- 14166: lankosken kohdalla 14167: 14168: 14169: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14170: 14171: Valtionrautatiet suunnittelee Tampereen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14172: Helsinginradan oikaisemista Lempäälän Kuok- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14173: kalankoskella tavalla, joka tuhoaisi kauniin kos- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14174: kimaiseman ja aiheuttaisi suunnatonta haittaa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14175: alueella olevalle omakotiasutukselle. Asiasta on 14176: nousemassa kansalaisliike alueen asukkaiden Aikooko Hallitus puuttua Lempäälän 14177: pyrkiessä turvaamaan ymmärrettävät intressinsä Kuokkalankosken radanoikaisusuunni- 14178: Valtionrautateiden byrokratiaa vastaan. telmaan siten, että luonnonkaunis koski- 14179: Kyseinen radanoikaisu ei käsitykseni mukaan maisema sekä omakotiasukkaiden edut 14180: ole lainkaan välttämätön suunnitellulla tavalla turvataan? 14181: toteutettuna. 14182: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1991 14183: 14184: Sulo Aittoniemi 14185: 14186: 14187: 14188: 14189: 210300M 14190: 2 1991 vp - KK 93 14191: 14192: 14193: 14194: 14195: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14196: 14197: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa loin nopeusrajoituksia voidaan vastaavasti vä- 14198: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hentää. 14199: olette 24 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Radan parantamisen valmistuttua on nopeim- 14200: kirjeenne n:o 480 ohella toimittanut valtioneu- pien junien ajoaika 187 kilometrin mittaisella 14201: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Helsingin-Tampereen rataosalla l tunti 12 mi- 14202: kansanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta nuuttia, kun se tällä hetkellä on n. 1 tunti 50 mi- 14203: kirjallisesta kysymyksestä n:o 93: nuuttia. Radan kustannusarvio on 2 800 milj. 14204: markkaa. Rahoituksesta ja tavoitteista on pää- 14205: Aikooko Hallitus puuttua Lempäälän tetty valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa. 14206: Kuokkalankosken radanoikaisusuunni- Meneillään olevan rataosan yleissuunnitelman 14207: telmaan siten, että luonnonkaunis koski- mukaan Lempäälän Kuokkalankoskelle olisi 14208: maisema sekä omakotiasukkaiden edut jäämässä 140 kilometrin nopeusrajoitus alueelle, 14209: turvataan? jossa muuten voitaisiin käyttää 200 kilometrin 14210: nopeutta. Alueelle on tehty yleissuunnitelma, 14211: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jossa on tutkittu oikaisuvaihtoehdot 1 ja 2 sekä 14212: vasti seuraavaa: vertailtu niitä vaihtoehtona olevaan radan pe- 14213: rusparantamiseen nykyiselle paikalleen. Yleis- 14214: Helsingin ja Tampereen välisen radan nykyi- suunnitelma on tehty yhteistyössä kunnan ja 14215: nen kunto vaatii välttämättä radan päällysra- seutukaavasuunnittelijoiden kanssa. Suunnitel- 14216: kenteen vaihtoa ja turvalaitteiden uusimisen ma on esitetty paikallisille asukkaille 21.5.1991. 14217: vuoteen 2000 mennessä. Tämän vuoksi liikenne- Kysyjän ilmeisesti tarkoittama oikaisuvaih- 14218: ministeriö ja Valtionrautatiet ovat selvittäneet, toehto 1 on aiheuttanut sekä myönteisiä että 14219: mille tekniselle tasolle rata tulisi uusia, jotta se kielteisiä kannanottoja, joita pyritään ottamaan 14220: vastaisi tulevaisuuden turvallisuus- ja palveluta- huomioon jatkosuunnittelussa. 14221: sovaatimuksia. Vaihtoehtojen vaikutuksista taajamarakentee- 14222: Junaliikenteen nopeuttaminen on osoittautu- seen mainitaan yleissuunnitelmassa seuraavasti: 14223: nut merkittäväksi palvelutasotekijäksi.Väliltä "Vaihtoehtoa 1 voidaan pitää nykyistä rata- 14224: Helsinki-Tampere suoritetussa kysyntätutki- linjaa ja vaihtoehtoa 2 parempana ratkaisuna. 14225: muksessa nopeuden kasvattaminen huippuno- Radan estevaikutus poistuu ja ratkaisu antaa 14226: peutena 200 km:n tuntinopeuteen lisäisi matkus- mahdollisuudet Hollon ja Tuulialan alueiden 14227: tusta yli 30 % nykyisestään. Helsingin-Tampe- rakenteelliselle yhteenkytkemiselle. Yhteyksien 14228: reen rataosa on matkustajamääriltään merkittä- järjestäminen Moision alueelle ja etelään Ryyni- 14229: vin henkilöjunaliikenteen rataosa, sillä noin kän alueelle luo lisämahdollisuuksia keskustatoi- 14230: kaksi kolmasosaa Valtionrautateiden henkilö- mintojen kehittämiselle Ryynikän alueella." 14231: kaukoliikenteestä kulkee jossain matkan vai- Valtakunnallisen hankkeen vaikutukset kun- 14232: heessa tätä rataosaa pitkin. Tämän ja suoritettu- nan tasolla ovat edellä olevaan viitaten ilmeisesti 14233: jen yhteiskuntataloudellisten selvitysten perus- helpommin toteutettavissa kuin kirjallisessa ky- 14234: teella rataosa on päätetty parantaa vastaamaan symyksessä on annettu ymmärtää. 14235: nopean junaliikenteen asettamia vaatimuksia. Valtionrautatiet jatkaa asian käsittelyä kun- 14236: Radan perusparannuksen ja laatutason nos- nan kanssa em. yleissuunnitelman vaihtoehtojen 14237: ton tavoite on määritelty niin, että kaarregeo- pohjalta. Pyrkimyksenä on päästä yhteisesti 14238: metria rakennetaan tasolle 160 kmlh, jolloin eri- hyväksyttyyn ratkaisuun. Mikäli oikaisuvaih- 14239: koiskalustolla saavutetaan nopeus 200 kmlh. toehtoon päädytään, Valtionrautatiet lähettää 14240: Uuden nopean liikenteen väylää ei täten raken- esityksensä liikenneministeriöön edelleen toimi- 14241: neta, vaan tyydytään nykyisen radan paranta- tettavaksi valtioneuvoston käsittelyyn maanlu- 14242: miseen. Jotta matka-aikojen lyhentäminen olisi nastusluvan saamiseksi. 14243: mahdollista, on rataa kuitenkin oiottava, jol- 14244: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 14245: Liikenneministeri Ole Norrback 14246: 1991 vp - KK 93 3 14247: 14248: 14249: 14250: 14251: Tili Riksdagens Herr Talman 14252: 14253: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de snabhaste tågens körtid på det 187 km långa 14254: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr hanavsnittet Helsingfors-Tammerfors att vara 14255: 480 av den 24 maj 1991 tili vederhörande medlem 1 timme och 12 minuter, när den idag är ca 1 14256: av statsrådet översänt avskrift av följande av timme och 50 minuter. Kostnadsheräkningen för 14257: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- hanan är 2 800 milj. mark. I statshudgeten för 14258: mål nr 93: 1991 finns heslut om finansieringen och målsätt- 14259: Ämnar Regeringen att vidta åtgärder ningarna för detta. 14260: för att trygga det natursköna forsland- I enlighet med generalpianeo för hanavsnittet, 14261: som utarhetas för närvarande, kommer hastig- 14262: skapets forthestånd och egnahemshus- 14263: ägarnas rättigheter, i anslutning tili den hetshegränsningen 140 km/h att kvarstå på ett 14264: planerade uträtningen av hanavsnittet i avsnitt i Kuokkalankoski i Lempäälä, där man 14265: Kuokkalankoski i Lempäälä? annars kunde köra med en hastighet på 200 km/ 14266: h. I generalpianeo för området har man jämfört 14267: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- alternativ 1 och 2 för att räta ut hanan, med al- 14268: samt anföra följande: ternativet att grundreparera hanan där den idag 14269: löper. Generalplanen har gjorts i samarhete 14270: Banan Helsingfors-Tammerfors hehöver de- mellan kommunen och regionplaneplanerarna. 14271: finitivt p.g.a. sitt nuvarande tillstånd ny helägg- Den lokala hefolkningen hade 21.5.1991 möjlig- 14272: ning och förnyade säkerhetsanordningar före år het att bekanta sig med planen. 14273: 2000. Därför har trafikministeriet och Statsjärn- Alternativ 1, som frågeställaren uppenbart 14274: vägarna undersökt tili viiken teknisk nivå hanan avser, har framkallat håde positiva och negativa 14275: skall förnyas, så att den motsvarar de nya kraven ställningstaganden, vilka kommer att heaktas i 14276: på säkerhet och service. planeringen. 14277: Tågtrafikens ökade hastigheter har visat sig Om alternativens inverkan på tätorternas 14278: vara ett hetydande redskap när man mäter servi- strukturer nämner pianeo följande: 14279: cenivån. Enligt en gallupundersökning skulle "Med tanke på den nuvarande hanan hör 14280: passagerarsiffrorna stiga med 30 % om hastighe- alternativ 1 anses vara ett hättre alternativ än 14281: ten på sträckan Helsingfors-Tammerfors öka- alternativ 2. De eventuella olägenheterna på 14282: des tili en maximihastighet på 200 km/h. Utgåen- hanan försvinner och denna lösning ger hättre 14283: de från passagerarsiffrorna är hanan mellan Hel- förutsättningar för att strukturellt koppla ihop 14284: singfors och Tammerfors det mest hetydande områdena kring Hollo och Tuuliala. Genom de 14285: avsnittet vad persontrafiken gäller, eftersom två nya anslutningarna tili området kring Moisio 14286: tredjedelar av Statsjärnvägarnas persontrafik i och söderut tili området kring Ryynikkä, skapas 14287: något skede utnyttjar den här hanan. Utgående nya möjligheter för utvecklingen av de verksam- 14288: från detta och andra samhällsekonomiska utred- hetsformer Ryynikkä har i egenskap av central- 14289: ningar har heslut fattats om att förhättra hanan område." 14290: tili att motsvara de krav som snahhtågstrafiken Det landsomfattande projektet är tydligen 14291: stälier. med hänvisning tili det ovan anförda på kommu- 14292: Banans grundreparationer och kvalitetsnivå nal nivå lättare att förverkliga än det skriftliga 14293: har definierats så att kurvgeometrin hyggs för en spörsmålet vili göra gäliande. 14294: hastighet på 160 km/h, varvid man med special- Statsjärnvägarna fortsätter att hehandla ären- 14295: materiel kan uppnå en hastighet på 200 km/h. det tillsammans med kommunen med den ovan- 14296: Någon ny trafikled för snahhtrafik kommer nämnda generalplanen som utgånspunkt. Avsik- 14297: således inte att hyggas, utan man nöjer sig med ten är att få tili stånd ett heslut som kan 14298: att reparera den gamla hanan. För att resetider- godkännas gemensamt. Om man heslutar att 14299: na skali kunna förkortas, är det dock nödvändigt hanan skall rätas ut, kommer Statsjärnvägarna 14300: att räta ut hanan, då det hlir möjligt att minska att skicka sitt förslag tili trafikministeriet för 14301: hastighetshegränsningarna. vidarehefordran tili statsrådet för erhåliande av 14302: När reparationen av hanan är färdig kommer tillstånd för markinlösning. 14303: Helsingforsden 13 juni 1991 14304: Trafikminister Ole Norrback 14305: j 14306: 14307: j 14308: 14309: j 14310: 14311: j 14312: 14313: j 14314: 14315: j 14316: 14317: j 14318: 14319: j 14320: 14321: j 14322: 14323: j 14324: 14325: j 14326: 14327: j 14328: 1991 vp 14329: 14330: 14331: Kirjallinen kysymys 94 14332: 14333: 14334: 14335: 14336: P. Leppänen: Postin jakelupalvelujen säilyttämisestä nykyisellään 14337: 14338: 14339: 14340: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14341: 14342: Posti aikoo osin heikentää palvelutasoaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14343: mm. siirtymällä luukkukannosta laatikkokan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14344: toon - hyvin hatarin perustein. Nyt ollaan luo- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14345: pumassa pitkästä perinteestä, että Postin tehtä- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14346: vänä on postin kuljettaminen perille. Herää ky- 14347: Onko perusteluissa mainituista postin 14348: symys, että voiko Posti yksipuolisesti siirtää laa- 14349: jakeluun liittyvistä tulossa olevista ongel- 14350: tikoita tai siirtää postin tulon luukulta laatik- mista tietoa, ja 14351: koon. Ja mitä seuraa siitä, jos ihmiset jättävät voiko Posti yksipuolisesti siirtää pos- 14352: postinsa lojumaan postiin useiksi päiviksi kus- tin vastaanottopisteitä? 14353: tannussyistä? 14354: 14355: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1991 14356: 14357: Pekka Leppänen 14358: 14359: 14360: 14361: 14362: 210300M 14363: 2 1991 vp - KK 94 14364: 14365: 14366: 14367: 14368: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14369: 14370: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koenjakelua kaikkien uusien vuoden 1978 jäl- 14371: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keen valmistuneiden pientaloasuntojen jakeluta- 14372: olette 28 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn pana. 14373: kirjeenne n:o 507 ohella toimittanut valtioneu- Myös vanhempien pientaloalueiden luuk- 14374: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kuunjakeluita on koko ajan vähitellen pyritty 14375: sanedustaja P. Leppäsen näin kuuluvasta kirjal- siirtämään laatikkoonjakeluun mm. jakeluauto- 14376: lisesta kysymyksestä n:o 94: jen käyttöönoton yhteydessä. Liikenneministe- 14377: riön kirjeessä n:o 721102177, 9.1.1978 postilähe- 14378: Onko perusteluissa mainituista postin tysten kotiinkannassa Posti velvoitettiin pysyttä- 14379: jakeluun liittyvistä tulossa olevista ongel- mään tuolloin luukkuunjakelussa olevien oma- 14380: mista tietoa, ja koti- ja rivitalojen jakelutapa ennallaan ja to- 14381: voiko Posti yksipuolisesti siirtää pos- teuttamaan laatikkoonjakelu uusilla omakoti- ja 14382: tin vastaanottopisteitä? rivitaloalueilla. Samassa kirjeessä liikenneminis- 14383: teriö totesi, että postinjakelumuotojen yhtenäis- 14384: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- täminen säilytetään pitemmän aikavälin tavoit- 14385: vasti seuraavaa: teena. 14386: Tällä hetkellä pientaloissa sijaitsevista talouk- 14387: Eduskunta on määritellyt vuoden 1991 tulo- sista 1,2 miljoonaa postinsaajaa saa postinsa 14388: ja menoarviossa ne peruspalvelut, jotka Posti- ja laatikkoonjakeluna ja vain enää 136 000 taloutta 14389: telelaitoksen on tarjottava koko maassa tasa- luukkuunjakeluna. 14390: puolisin ehdoin. Nämä ovat: Voidaan arvioida, että kaupunkien laatik- 14391: - 1. luokan kirje koonjakelun purkaminen luukkuunjakeluksi 14392: - lehti normaalissa postinkannassa merkitsisi noin 950 miljoonan markan lisäkus- 14393: - puhelinliittymän toimitusvelvoite tannuksia. 14394: - kaukoverkon ylläpitovelvoite. Laatikkoonjakelun piirissä olevien 1,2 miljoo- 14395: Näille peruspalveluille eduskunta on määritel- nan postiusaajan kohdalla ei ole ilmennyt ongel- 14396: lyt myös laatutasotavoitteet, esim. 1. luokan mia postien perilletoimittamisessa. Postia ei 14397: kirjeistä 95 %:n on oltava perillä lähettämistä myöskään ole jäänyt "lojumaan" postiinuseiksi 14398: seuraavana päivänä. Sitä tapaa, jolla palvelut päiviksi, vaan perilletoimittaminen on tapahtu- 14399: annetaan, ei ole yksityiskohtaisesti määritelty. nut annettujen kulkunopeustavoitteiden mukai- 14400: Tärkeää on, että kansalaiset saavat peruspalve- sesti. 14401: lut. Kun jakelutavat yhtenäistyvät ja esiintyy 14402: Postin tuotantokustannusten alentamiseen kasvavaa kysyntää paremmasta jakelutavasta eli 14403: kohdistuu lähivuosina voimakkaita paineita. luukkuunjakelusta, on Postin tarkoituksena tar- 14404: Postin jakelutuotannon kilpailukyvyn turvaami- jota parempaajakelupalvelua maksullisena yhte- 14405: seksi on kustannuksia lähivuosina alennettava näisin maksuperustein. 14406: noin 300-350 milj. markkaa. Liikenneministeriö on 5.10.1990 asettanut 14407: Jakelutoiminnan sisäisen tehokkuuden paran- työryhmän seuraamaan korvaavien palvelujen 14408: tamisella on palvelutasoon merkittävästi puuttu- järjestämistä Posti- ja telelaitoksessa. 14409: matta mahdollista saada aikaan n. 200 milj. Totean vielä, että liikenneministeriö on 14410: markan säästöt. 7.6.1991 pyytänyt Posti- ja telelaitokselta selvi- 14411: Motorisoimalla jakelua lisää myös taajamissa tystä palvelutavoitteiden saavuttamisesta. Lii- 14412: voidaan jakelutoiminnan tuottavuutta nostaa ja kenneministeriö tulee siten tarkoin seuraamaan, 14413: samalla alentaa huomattavasti tuotantokustan- että palvelutavoitteet todella saavutetaan ja että 14414: nuksia. Tämä edellyttää kuitenkin laatikkoonja- kansalaiset saavat palvelunsa tasapuolisin eh- 14415: kelua pientaloalueilla. doin koko maassa. 14416: Posti on toteuttanut järjestelmällisesti laatik- 14417: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 14418: Liikenneministeri Ole Norrback 14419: 1991 vp - KK 94 3 14420: 14421: 14422: 14423: 14424: Tili Riksdagens Herr Talman 14425: 14426: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förutsätter dock lådbrevbäring på småhusområ- 14427: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr den. 14428: 507 av den 28 maj 1991 tili vederbörande med1em Posten har systematiskt tillämpat lådbrevbä- 14429: av statsrådet översänt avskrift av följande av ring på alla nya småhusområden som blivit klara 14430: riksdagsman P. Leppänen undertecknade spörs- efter 1978. 14431: må1 nr 94: Avsikten har också hela tiden varit att utdel- 14432: ningen i postlucka på äldre småhusområden 14433: småningom skall ändras tilllådbrevbäring, bl.a. 14434: Ar de prob1em som nämns i motive- 14435: i samband med att utdelningsbilar tas i bruk. 1 14436: ringen och som kommer att uppstå i an- 14437: trafikministeriets brev nr 721/02/77 av den 9 14438: s1utning tili utdelningen av post bekanta 14439: januari 1978 ålades posten att vid hembärning av 14440: och 14441: postförsändelser fortsätta med samma utdel- 14442: kan Posten ensidigt flytta postmottag- 14443: ningssätt i fråga om egnahems- och radhus med 14444: ningsställena? 14445: utdelning i postlucka samt att tillämpa lådbrev- 14446: bäring på nya egnahems- och radhusområden. 1 14447: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- samma brev konstaterade trafikministeriet att ett 14448: samt anföra följande: förenhetligande av postutdelningsformerna skall 14449: kvarstå som långsiktigt mål. 14450: Riksdagen har i statsbudgeten för 1991 defi- För närvarande får 1,2 miljoner postmotta- 14451: nierat de grundtjänster som Post- och televerket garhushåll i småhus sin posti form av lådbrevbä- 14452: skall erbjuda i hela Jandet på objektiva villkor. ring och endast 136 000 hushåll som utdelning i 14453: Dessa är: postlucka. 14454: - 1 klassens brev Övergången i städerna från lådbrevbäringen 14455: - tidningar i normal postutbärning tili utdelning i postlucka innebär uppskattnings- 14456: - skyldighet att leverera telefonanslutr1ingar vis ca 950 milj. mk i merkostnader. 14457: - skyldighet att upprätthålla fjärrnätet. Vad gäller frambefordran av posten har inga 14458: För dessa grundtjänster har riksdagen också problem uppstått för de 1,2 milj. postmottagare 14459: uppställt mål i fråga om kvalitetsnivån, t.ex. av som berörs av lådbrevbäringen. Post har inte 14460: 1 klassens brev skall 95 % vara framme dagen heller "blivit liggande" flera dagar vid postan- 14461: efter avsändandet. Det har inte i detalj definie- stalterna, utan frambefordran har skett enligt de 14462: rats på vilket sätt servicen skall ges. Det är viktigt mål som uppställts för hur snabbt posten skall 14463: att grundtjänsterna finns tillgängliga för alla vara framme. 14464: medborgare. Då utdelningssätten förenhetligas och det 14465: Under de närmaste åren kommer pressen i uppstår en ökande efterfrågan på bättre utdel- 14466: riktning mot en sänkning av postens produk- ningssätt, dvs. utdelning i postlucka, har posten 14467: tionskostnader att vara hård. För att konkur- för avsikt att erbjuda bättre, avgiftsbe1agd utdel- 14468: renskraftig utdelningsproduktion skall kunna ningsservice på enhetliga betalningsgrunder. 14469: tryggas måste kostnaderna under de närmaste Trafikministeriet tillsatte den 5 oktober 1990 14470: åren sänkas med ca 300-350 milj. mk. en arbetsgrupp med uppgift att följa ordnandet 14471: Om den interna effektiviteten i utdelnings- av ersättande service vid Post- och televerket. 14472: verksamheten förbättras är det, utan större in- Jag konstaterar ännu att trafikministeriet den 14473: grepp i servicenivån, möjligt att spara ca 200 7 juni 1991 inbegärt en utredning av Post- och 14474: milj. mk. televerket om hur servicemålen skall uppnås. 14475: Genom att utdelningen motoriseras ännu Trafikministeriet kommer således noggrant att 14476: mera också i tätorter kan produktiviteten i kontrollera att servicemålen verkligen uppnås 14477: utdelningsverksamheten höjas och produktions- och att medborgarna får sin service på lika 14478: kostnaderna samtidigt sänkas märkbart. Detta villkor i hela landet. 14479: Helsingfors den 13 juni 1991 14480: Trafikminister Ole Norrback 14481: 1991 vp 14482: 14483: 14484: Kirjallinen kysymys 95 14485: 14486: 14487: 14488: 14489: Aittoniemi: Ilmatorjuntaohjusten hankkimisesta 14490: 14491: 14492: 14493: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14494: 14495: Maassamme on vireillä suunnitelma uusien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14496: hävittäjien hankkimisesta ilmapuolustuksemme tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14497: tehostamiseksi. Ajatus on kannatettava ja välttä- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14498: mätön. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14499: Nykyaikaisessa puolustusjärjestelmässä te- 14500: hokkaiksi suunnitellut ja rakennetut ilmatorjun- Aikooko Hallitus tuleviin hankintoi- 14501: taohjukset ovat kuitenkin puolustusjärjestelmän hin liittyen ottaa huomioon ilmatorjun- 14502: välttämätön osa. Ohjuksia kun on saatavissa taohjusten hankkimisen ilmapuolustus- 14503: erilaisiin käyttöolosuhteisiin, kannettavista ke- tamme täydentävänä osana? 14504: vyistä torjuntaohjuksista aina raskaisiin ja 14505: monimutkaisiin järjestelmiin. 14506: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1991 14507: Sulo Aittaniemi 14508: 14509: 14510: 14511: 14512: 210300M 14513: 2 1991 vp - KK 95 14514: 14515: 14516: 14517: 14518: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14519: 14520: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja ilmatorjuntaa, kehitetään. Molemmat osajär- 14521: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jestelmät täydentävät toisiaan ja muodostavat 14522: olette 27 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn yhdessä toimivan integroidun ilmapuolustusjär- 14523: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston jestelmän. 14524: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Uusien lähi-ilmatorjuntaohjusten hankinta 14525: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kir- aloitettiin vuonna 1986 ja saadaan päätökseen 14526: jallisesta kysymyksestä n:o 95: vuoden 1995 loppuun mennessä. Kokonaan 14527: uuden järjestelmän eli kohdeilmatorjuntaohjus- 14528: Aikooko Hallitus tuleviin hankintoi- ten hankinnat saataneen toteutetuksi vuoden 14529: hin liittyen ottaa huomioon ilmatorjun- 1993 loppuun mennessä. Molempien osajärjes- 14530: taohjusten hankkimisen ilmapuolustus- telmien korkeiden hankintakustannusten takia 14531: tamme täydentävänä osana? hankintoja ei ole tarkoituksenmukaista liittää 14532: yhteen. 14533: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Valtioneuvoston päättämä puolustusmateri- 14534: taen seuraavaa: aalihankintojen menokehys vuosille 1992-1995 14535: Suunnittelun lähtökohtana on, että ilmapuo- mahdollistaa vain hyvin niukan materiaalisen 14536: lustuksen molempia tukijärjestelmiä, ilmavoimia kehittämisen. 14537: 14538: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 14539: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 14540: 1991 vp - KK 95 3 14541: 14542: 14543: 14544: 14545: Tili Riksdagens Herr Talman 14546: 14547: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen försvarets bägge stödsystem, flygvapnet och luft- 14548: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av värnet skall utvecklas. De bägge stödsystemen 14549: den 27 maj 1991 tili vederbörande medlem av kompletterar varandra och utgör tillsammans ett 14550: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- fungerande integrerat luftförsvarssystem. 14551: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Anskaffningen av nya kortdistansmissiler 14552: mål nr 95: inleddes år 1986 och slutförs före utgången av år 14553: 1995. Anskaffningen av ett helt nytt system, dvs. 14554: Amnar Regeringen i anslutning tili medeldistansmissiler torde förverkligas före ut- 14555: kommande anskaffningar beakta an- gången av år 1993. På grund av de höga anskaff- 14556: skaffningen av luftvärnsmissiler som en ningskostnaderna för de bägge delsystemen är 14557: kompletterande del av vårt försvar? det inte ändamålsenligt att sammankoppla an- 14558: skaffningarna. 14559: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Den utgiftsram för anskaffning av försvars- 14560: samt anföra följande: materiel som statsrådet fastställt för åren 1992- 14561: 1995 möjliggör endast en synnerligen knapp 14562: Utgångspunkten för planeringen är att luft- materiell utveckling. 14563: 14564: Helsingfors den 13 juni 1991 14565: Försvarsminister Elisabeth Rehn 14566: 1991 vp 14567: 14568: Kirjallinen kysymys 96 14569: 14570: 14571: 14572: 14573: Aittoniemi: Joulumaa-projektin jatkamisesta Lapin matkailun 14574: edistämiseksi 14575: 14576: 14577: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14578: 14579: Lappia kohtaan tunnetaan kansainvälistä kuluttua ovat konkurssikypsiä, koska niillä ei 14580: kiinnostusta joulupukin maana. Muun muassa ole kansainvälistä vetoa. Joulumaalla laajana 14581: raharikkaat englantilaiset ja amerikkalaiset teke- kansainvälisenä matkailukeskuksena todennä- 14582: vät joulun alla Concord-matkoja Rovaniemelle, köisesti asiakkaina olisivat raharikkaat, joilla on 14583: jossa heille näytetään paria palavaa honkapölk- varaa maksaa, jos saavat vastineeksi jotakin eri- 14584: kyä ja poroa. Siitä huolimatta he tulevat yhä koista ja mieleenpainuvaa. 14585: uudelleen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14586: Joulumaa-ajatus kansainvälisenä talvimatkai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14587: lun kehtona oli aikanaan esillä, mutta sortui oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14588: surkuhupaisaan riitelyyn ja jopa oikeudenkäyn- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14589: teihin. Lappi on edelleen olemassa mutta ei 14590: Joulumaata, jonka luomiseen olisi mittavassa Katsooko Hallitus, että hyvin suunni- 14591: muodossa myös valtion tukea käyttäen kannat- teltuun Joulumaa-projektiin ja sen to- 14592: tavat mahdollisuudet. Valtion tuki uhrataan teuttamiseen valtion tuella olisi järkeviä 14593: Matkailun edistämiskeskuksen kautta mitättö- perusteita? 14594: miin pikkuyrityksiin, jotka muutaman vuoden 14595: 14596: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1991 14597: Sulo Aittaniemi 14598: 14599: 14600: 14601: 14602: 2!0300M 14603: 2 1991 vp - KK 96 14604: 14605: 14606: 14607: 14608: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14609: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vien tahojen lisäksi on mukana yksityisiä liikelai- 14610: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toksia. Valtionavustus toimintaan ohjattiin 14611: olette 27 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Matkailun edistämiskeskuksen budjetin kautta 14612: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston konkreettisena kohteena Joulupukin kirjeenvaih- 14613: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- to, joka merkitsee vuosittain vastaamista noin 14614: edustaja Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallises- 500 OOO:een eri puolilta maailmaa tulevaan kir- 14615: ta kysymyksestä n:o 96: jeeseen. Kun vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa 14616: ei avustusta Joulupukin kirjeenvaihtoon enää ol- 14617: Katsooko Hallitus, että hyvin suunni- lut, on Joulumaa ry joutunut taloudellisiin vai- 14618: teltuun Joulumaa-projektiin ja sen to- keuksiin ja kevään 1991 lisäbudjetissa on tähän 14619: teuttamiseen valtion tuella olisi järkeviä tarkoitukseen osoitettu varoja 900 000 markkaa. 14620: perusteita? Suunnittelutyö Joulumaan keskuskohteen 14621: aikaansaamiseksi on myös jatkunut, vaikka 14622: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- edellä mainittua Napapiiri-Syväsenvaara-alueen 14623: taen seuraavaa: arkkitehtisuunnitelmaa ei olekaan pystytty to- 14624: teuttamaan. Rovaniemen kaupunki, maalais- 14625: Niilo Tarvajärven aikoinaan esittämää ja sen kunta ja Lakespo Oy ovat muodostaneet Napa- 14626: jälkeen monia vaiheita läpikäynyttä Joulumaa- piiri-Syväsenvaara Oy -nimisen kehitysyhtiön, 14627: ideaa ryhdyttiin uudelta pohjalta toteuttamaan minkä lisäksi Rovaniemen maalaiskunnan omis- 14628: 1980-luvun puolimaissa, kun Lapin läänin maa- tama yhtiö Napapiirin Kehitys Oy hallitsee 14629: herra Asko Oinas julisti Lapin Joulumaaksi ja pääosaa suunnitelma-alueeseen sisältyvästä maa- 14630: muodosti sen toteuttamista varten oman Joulu- pohjasta. Ensin mainittu kehitysyhtiö sai vuon- 14631: maa-valtuuskunnan. Matkailun edistämiskeskus na 1989 yhteensä 600 000 markkaa rakennemuu- 14632: asettui alusta alkaen tukemaan hanketta, koska tosrahaa Joulumaan pääkohteen toimintapoh- 14633: sillä nähtiin olevan merkitystä sekä Suomen jan selvittämistä ja varsinaista suunnittelua var- 14634: matkailulliselle markkinoinnille että laajemmin- ten, mitä rahasummaa ei ole vielä käytetty. 14635: kin myönteisen Suomi-kuvan muodostumiselle. Erillisen konsulttitoimeksiannon pohjalta on 14636: Samanaikaisesti pantiin vireille Joulupukin ko- Joulumaan pääkohteen liikeideaa ja kannatta- 14637: din eli Joulumaan pääkohteen rakentamisen vuutta arvioitu ja täsmennetty. 14638: valmistelu, ensi vaiheessa Luostolle ja myöhem- Joulumaan pääkohteen kiireellisyys koko 14639: min Rovaniemen maalaiskunnan tarjoamalle Joulumaa-markkinoinnin uskottavuuden kan- 14640: alueelle Syväsenvaaraan Napapiirin läheisyy- nalta on kauppa- ja teollisuusministeriön taholla 14641: teen. Napapiiri-Syväsenvaara-alueesta valmistui samoin kuin Matkailun edistämiskeskuksessa 14642: keväällä 1988 Joulupukin ympärille rakennetta- tiedostettu. Se, että yksityistä aloitteellisuutta ei 14643: via toimintoja koskeva kokonaissuunnitelma, ole riittävästi löytynyt, voinee johtua siitä, että 14644: jonka laatimista ohjasi kauppa- ja teollisuusmi- Joulupukin kodin kaltainen vetovoimakohde 14645: nisteriön, Matkailun edistämiskeskuksen, Kehi- luonteensa puolesta yleishyödyllisenä soveltuu 14646: tysaluerahaston Lapin lääninhallituksen Joulu- paremmin julkisen vallan rahoittamaksi ja sa- 14647: maa-valtuuskunnan sekä Rovaniemen kaupun- moin sen toiminnan ylläpitäminen parhaiten 14648: gin ja maalaiskunnan edustajista koostunut työ- jollekin lasten hyväksi toimivalle organisaatiolle. 14649: ryhmä. Tätä silmällä pitäen on kuluneena keväänä käy- 14650: Joulumaa-valtuuskunnan toimintaa rahoitti- ty neuvotteluja kauppa- ja teollisuusministeriön 14651: vat Lapin lääninhallitus ja Matkailun edistämis- välityksellä Lasten Päivän Säätiön kanssa sen 14652: keskus. Kun kyse oli kuitenkin määräaikaisesta osallistumisesta Joulumaan pääkohteen rakenta- 14653: rahoituksesta, muutettiin organisaatiota siten, miseen Napapiirin-Syväsenvaaran alueelle. Sää- 14654: että vuoden 1989 alusta Joulumaa-hankkeen tiön hallitus on kokouksessaan 18.4.1991 toden- 14655: edistämistä ja markkinointia varten perustettiin nut, että se ei osallistu investoijana hankkeeseen, 14656: yhdistys Joulumaa ry, jossa valtiovaltaa edusta- mutta pitää toiminnallista yhteistyötä periaat- 14657: 1991 vp - KK 96 3 14658: 14659: teessa mahdollisena. Hankkeen eteenpäinvienti tilanteessa järjestää minkään erillismäärärahan 14660: tältä pohjalta edellyttää siis valtiovallan ratkai- avulla, mutta sen sijaan normaalien käytettävis- 14661: sevaa roolia tarvittavan rakennusinvestoinnin sä olevien rahoitusmuotojen, ennen kaikkea 14662: rahoittamisessa. aluetuen piiriin kuuluvan investointiavustuksen 14663: Joulumaa ry on puolestaan asettanut vuoden ja työllisyysperusteisen investointituen, puitteis- 14664: 1991 toiminnan erääksi päätavoitteeksi Joulu- sa tulisi päästä maksimimääräiseen valtionosuu- 14665: maan matkailullisen pääkohteen nimeämisen. teen. On myös mahdollista, että Kehitysaluera- 14666: Tässä tarkoituksessa yhdistys on laatinut valin- hasto Oy sekä Raha-automaattiyhdistys ry voisi- 14667: takriteerit ja tulee lähestymään eräitä Pohjois- vat osallistua hankkeen rahoitukseen. 14668: Suomen kuntia ja niissä sijaitsevia kehittyneitä Verrattuna siihen, että valtio on Lapissa ra- 14669: matkailukeskuksia niiden mielenkiinnon kartoit- hoittanut melko suurin summin valtakunnallisel- 14670: tamiseksi Joulumaan pääkohteen rakentamiseen ta kannalta Joulumaata huomattavasti vähä- 14671: nähden. Tällaisia potentiaalisia alueita ovat esi- merkityksellisempiä matkailukohteita ja että 14672: merkiksi Rovaniemen maalaiskunnassa sijaitse- valtiovalta on vielä 1980-luvulla käyttänyt huo- 14673: va Napapiiri-Syväsenvaara, Pyhä-Luosto, Saari- mattavia summia matkailuhotellien rakentami- 14674: selkä, Ylläs ja Kuusamo. Tarkoituksena on sel- seen ja peruskorjaamiseen, vaikka tarvetta val- 14675: vittää, millä tavoin kyseiset paikkakunnat olisi- tion hotelliomistukselle ei enää olekaan ajatelta- 14676: vat halukkaita panostamaan Joulumaan pää- vissa, Joulumaa-projekti kokonaisuudessaan ja 14677: kohteen rakentamiseen ja millaisia toteuttamis- valtion panos sen toteuttamiseen on varsin pe- 14678: ideoita niillä olisi tarjota. Periaatteena on löytää rusteltua. Joulumaan toteuttaminen on nähtävä 14679: pääkohteelle olemassa olevia matkailupalveluja koko Suomen markkinointihankkeena, joka 14680: täydentävä ja tukeva liiketaloudellinen pohja. palvelee niin vientiteollisuutta ja sen tarvitsemaa 14681: Tämän ohella yhdistys on laatinut uuden Suomi-kuvaa kuin matkailuakin ja sen maas- 14682: matkailullisen konseptin, jonka avulla pyritään tamme luoman profiilin kiinnostavuutta. On 14683: saamaan Lapin pisimmälle kehittynyt matkailul- myös selvää, että laajamittainen Joulupukin 14684: linen tarjonta kokonaisuudessaan Joulumaan nimissä tapahtuva markkinointi- ja pr-toiminta 14685: yhteismarkkinoinnin piiriin. Joulumaa-idean ei ole ajan mittaan kannattavaa, jos meillä ei ole 14686: toteutus näkyisi lähinnä ohjelmapalvelulisänä tarjota riittävän kiintoisaa Joulupukki-pääkoh- 14687: Joulupukin Jalanjälki -kohteissa kattavasti ym- detta, joka antaisi motiivin matkustaa Suomeen. 14688: päri Lappia. Tällaista kiinnostavuutta edellytetään, mikäli 14689: Myös kansainvälisen tiedottamisen neuvotte- Joulupukki-teemalla halutaan hankkia maahan 14690: lukunta KANTJNE teki loppuraportissaan syk- niitä valuuttatuloja, joihin suomalaisen joulupu- 14691: syllä 1990 esityksen Joulumaan pääkohteen kin suosio maailmalla antaa mahdollisuuksia. 14692: rakentamisesta valtion tuella ja sälytti asiassa Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 14693: päävastuun kauppa- ja teollisuusministeriölle. valtion, asianomaisten kuntien sekä matkailu- 14694: Ministeriön näkemyksenä on ollut, että liiketa- elinkeinon ja yleishyödyllisten tahojen yhteis- 14695: loudelliselta kannalta Rovaniemen seutu on työssä toteuttamaan Joulumaa-projektiin on 14696: paras sijoituspaikka Joulumaan keskuskohteelle olemassa järkevät perusteet ja että on syytä 14697: ottaen huomioon alueen väestöpohjan, liiken- pikaisesti selvittää Joulumaan pääkohteen edel- 14698: teellisesti keskeisen aseman Lapissa ja Napapii- lyttämät investoinnit sekä valtion rahoitukselli- 14699: rin kansainvälisen vetovoiman. Hankkeen rahoi- nen osallistuminen niihin. 14700: tusta on vaikea nykyisessä valtiontaloudellisessa 14701: Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1991 14702: 14703: Ministeri Pertti Salolainen 14704: 4 1991 vp - KK 96 14705: 14706: 14707: 14708: 14709: Tili Riksdagens Herr Talman 14710: 14711: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen både statsmakten och privata affärsföretag re- 14712: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av presenterade. Statsunderstödet för verksamhe- 14713: den 27 maj 1991 till vederbörande medlem av ten kanaliserades via budgeten för Centralen för 14714: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- turistfrämjande, med jultomtens brevväxling 14715: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmål nr som konkret objekt. Detta innebär att ca 500 000 14716: 96: brev från olika håll i världen skall besvaras 14717: årligen. Då det inte längre ingick något under- 14718: Anser Regeringen att det finns vettiga stöd för jultomtens brevväxling i 1991 års budget 14719: grunder för det välplanerade s.k. Joulu- har Joulumaa ry råkat i ekonomiska svårigheter, 14720: maa-projektet och för ett genomförande och i tilläggsbudgeten våren 1991 anvisa- 14721: av projektet med statligt stöd? des 900 000 mk för ändamålet. 14722: Planeringsarbetet i syfte att få till stånd Jul- 14723: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- landets viktigaste attraktion har också fortsatt, 14724: samt anföra följande: även om den nämnda arkitektplanen för Syvä- 14725: senvaaraområdet vid polcirkeln inte kunnat 14726: Joulumaa-(Jullands-)iden, som Niilo Tarva- realiseras. Rovaniemi stad och landskommun 14727: järvi på sin tid framförde och som därefter samt aktiebolaget Lakespo Oy har bildat ett ut- 14728: genomgått flera skeden, togs åter upp i mitten av vecklingsbolag vid namn Napapiiri-Syväsevaara 14729: 1980-talet då landshövdingen i Lapplands län Oy, och dessutom besitter aktiebolaget Napapii- 14730: Asko Oinas proklamerade Lappland som JuHan- rin Kehitys Oy, som ägs av Rovaniemi lands- 14731: det och tillsatte en Jullands-delegation enkom kommun, merparten av marken på planerings- 14732: för genomförande av projektet. Centralen för området. År 1989 fick det förstnämnda utveck- 14733: turistfrämjande stödde ända från början projek- lingsbolaget sammanlagt 600 000 mk i struktur- 14734: tet, eftersom det ansågs vara av betydelse för omvandlingsanslag för utredning och egentlig 14735: både den turistiska marknadsföringen av Fin- planering av verksamhetsbasen för Jullandets 14736: land och i vidare omfattning för utformningen huvudattraktion. Denna summa har ännu inte 14737: av en positiv bild av Finland. Samtidigt började använts. Affärsiden rörande Jullandets huvud- 14738: man förbereda byggandet av jultomtens hem, attraktion har, liksom lönsamheten, bedömts 14739: dvs. Jullandets huvudattraktion. I det första och preciserats utgående från ett särskilt kon- 14740: skedet gällde förberedelserna Luosto och senare sultuppdrag. 14741: det område som Rovaniemi landskommun er- Såväl handels- och industriministeriet som 14742: bjöd i Syväsenvaara nära polcirkeln. Våren 1988 Centralen för turistfrämjande har insett hur 14743: färdigställdes för det senare området en hel- brådskande realiseringen av Jullandets huvud- 14744: hetsplan gällande de aktiviteter som skulle byg- attraktion är med tanke på trovärdigheten i 14745: gas upp kring jultomteverksamheten. Utarbe- samband med marknadsföringen av hela JuHan- 14746: tandet av denna plan leddes av en arbetsgrupp det. Att privat företagsamhet inte kunnat attra- 14747: med representanter för handels- och industrimi- heras i tillräcklig utsträckning kan eventuellt 14748: nisteriet, Centralen för turistfrämjande, Utveck- bero på att en attraktion som jultomtens hem på 14749: lingsområdesfonden, länsstyrelsen i Lapplands grund av sin allmännyttiga natur bättre lämpar 14750: län, Jullands-delegationen samt Rovaniemi stad sig för offentlig finansiering. På samma sätt 14751: och landskommun. lämpar det sig bäst för en organisation som 14752: Delegationens verksamhet finansierades av verkar för barnens bästa att svara för verksam- 14753: länsstyrelsen i Lapplands län och Centralen för heten. Förhandlingar har med beaktande av 14754: turistfrämjande. Eftersom det dock var fråga om dessa synpunkter och genom handels- och in- 14755: tillfällig finansiering ändrades organisationen så dustriministeriets förmedling under den gångna 14756: att en förening, Joulumaa ry, med uppgift att våren förts med Stiftelsen Barnens Dag om 14757: främja och marknadsföra projektet Joulumaa dennas deltagande i byggandet av Jullandets 14758: bildades vid ingången av år 1989. I föreningen är huvudattraktion på Syväsenvaaraområdet vid 14759: 1991 vp - KK 96 5 14760: 14761: polcirkeln. Stiftelsens styrelse konstaterade vid polcirkelns internationella dragningskraft. Det 14762: sitt möte den 18 april 1991 att den inte deltar i är svårt att i det nuvarande statsekonomiska 14763: projektet som investerare, men anser verksam- läget ordna finansieringen av projektet med 14764: hetsmässigt samarbete i princip vara möjligt. Om hjälp av ett särskilt anslag. Däremot bör man 14765: projektet skali avancera på denna basis, krävs uppnå maximal statsandel inom ramen för de 14766: det alltså att statsmakten spelar en avgörande normalt tillgängliga finansieringsformerna, 14767: roli vad beträffar finansieringen av den behövli- framför alit genom det investeringsunderstöd 14768: ga byggnadsinvesteringen. som hör tili regionstödet och det sysselsättnings- 14769: Föreningen Joulumaa ry har å sin sida som ett baserade investeringsstödet. Det är även möjligt 14770: av 1991 års viktigaste mål uppstälit att Juliandets att Utvecklingsområdesfonden Ab och Penning- 14771: viktigaste turistattraktion skall utses. Förening- automatföreningen rf kan delta i finansieringen 14772: en har i detta syfte stälit upp kriterier för valet av projektet. 14773: och kommer att kontakta vissa kommuner i Projektet Joulumaa i sin helhet och statens 14774: norra Finland samt utvecklade turistcentra i insats i genomförandet av det är väl motiverade, 14775: kommunerna för att kartlägga deras intresse för jämfört med de resmål av betydligt mindre vikt 14776: Juliandets huvudattraktion. Dylika tänkbara än Juliandet som staten har finansierat i Lapp- 14777: områden är t.ex. Syväsenvaara-området vid land med tämligen stora summor. Det kan också 14778: polcirkeln i Rovaniemi landskommun, Pyhä- beaktas att statsmakterna så sent som på 1980- 14779: Luosto, Saariselkä, Yliäs och Kuusamo. Avsik- talet använde betydande summor för att uppföra 14780: ten är att utreda på vilket sätt orterna i fråga är och bygga om turisthotell, även om det inte 14781: viliiga att satsa på byggandet av Juliandets längre kan tänkas att staten har något behov av 14782: huvudattraktion och hurdana ideer de har att att äga hoteli. Förverkligandet av Juliandet bör 14783: erbjuda beträffande förverkligandet. Principen ses som ett marknadsföringsprojekt för hela 14784: är att det gäller att för huvudattraktionen hitta Finland. Projektet tjänar dels exportindustrin 14785: en företagsekonomisk bas som stöder och komp- och den Finlandsbild som denna industri behö- 14786: letterar befintlig turistservice. ver, dels turismen och det intresse som turismen 14787: Utöver detta har föreningen utarbetat en ny skapar för vårt land. Det är också klart att en 14788: turistisk pian med hjälp av viiken man eftersträ- omfattande marknadsföring och PR-verksamhet 14789: var att i sin helhet införliva det längst utvecklade i jultomtens namn inte lönar sig i längden, om vi 14790: turistiska utbudet i Lappland med totalmark- inte kan erbjuda en så pass intressant huvudatt- 14791: nadsföringen av Juliandet Förverkligandet av raktion beträffande jultomten att den ger folk 14792: iden med ett Julland skulie närmast synas som anledning att komma tili Finland. En dylik 14793: ett extra programutbud vid turistmålen Joulupu- förmåga att intressera behövs om strävan är att 14794: kin Jalanjälki (jultomtens fotspår) på olika håli medjultomtetemat skaffa de valutainkomster tili 14795: i hela Lappland. landet som den finländska jultomtens populari- 14796: Även delegationen för internationeli informa- tet i världen ger möjlighet tili. 14797: tion, KANTINE, föreslog i sin slutrapport hös- Med anledning av det ovan anförda anser 14798: ten 1990 att Juliandets huvudattraktion skali regeringen att det finns vettiga grunder för ge- 14799: byggas med statligt stöd och lade huvudansvaret nomförandet av projektet Joulumaa genom 14800: i saken på handels- och industriministeriet. Mi- samarbete melian staten, de berörda kommuner- 14801: nisteriet har ansett att Rovaniemitrakten är det na, turistbranschen och allmännyttiga instanser 14802: företagsekonomiskt sett bästa placeringsalterna- samt att det finns anledning att snabbt utreda 14803: tivet för Juliandets viktigaste attraktion, om man vilka investeringar som krävs för Juliandets 14804: beaktar områdets befolkningsbas, dess trafik- huvudattraktion och hur stort statens finansielia 14805: mässigt sett centrala ställning i Lappland och deltagande i dem skali vara. 14806: Helsingforsden 26 juni 1991 14807: Minister Pertti Salolainen 14808: 1991 vp 14809: 14810: 14811: Kirjallinen kysymys 97 14812: 14813: 14814: 14815: 14816: Tennilä: Kemin ja Tornion välisestä moottoritiehankkeesta 14817: 14818: 14819: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14820: 14821: Hallitus puhuu paljon säästämisestä. Perus- Kemin ja Tornion välillä voi aivan hyvin tapah- 14822: turva ei etene ja monia tavallisille ihmisille tär- tua nykyisen tiepohjan mukaisesti sitä paranta- 14823: keitä etuisuuksia ollaan huonontamassa. Jopa malla. Lisäksi on tarpeen aloittaa uudelleen uu- 14824: lastentarhojen ruoka-annoksia pienennetään ja simallinen henkilöjunaliikenne Kemin ja Tor- 14825: koululuokkien oppilasmääriä suurennetaan. Sa- nion välillä. Onhan erikoista, että ainoa rautatie- 14826: maan aikaan kuitenkinjatketaan hyvin kalliiden yhteys länteen katkaistiin, mistä aiheutuu pai- 14827: ja turhien hankkeiden suunnittelua. Näihin kallisen väen lisäksi haittoja matkailulle, erityi- 14828: kuuluu Tornion ja Keminmaan välinen mootto- sesti interrailmatkustajien kummastellessa käs- 14829: ritie. kyä siirtyä junasta ruuhkaiseen bussiin. 14830: Moottoritien yleissuunnitelma on juuri val- Moottoritiehanketta viedään tielaitoksen toi- 14831: mistunutja se aiotaan toteuttaa siten, että raken- mesta sitkeästi eteenpäin. 14832: taminen alkaa 1996. Moottoritie olisi pituudel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14833: taan 19 kilometriä ja maksaisi 490 miljoonaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14834: markkaa. Aikasäästöä kulkemiseen tulisi vain oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14835: muutama minuutti, jos sitäkään, koska liikenne- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14836: tukka joka tapauksessa syntyisi Tornion puolei- 14837: seen päähän. Kuten tunnettua, moottoritiet li- Tuleeko säästöistä paljon puhuva 14838: säävät saastumista autojen nopeuksien kasvaes- Hallitus pysäyttämään 490 miljoonaa 14839: sa. markkaa maksavan Kemin ja Tornion 14840: Tällaisissa satojen miljoonien hankkeissa ei välisen moottoritiehankkeen etenemisen? 14841: todellakaan ole mitään järkeä, sillä matkanteko 14842: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1991 14843: 14844: Esko-Juhani Tennilä 14845: 14846: 14847: 14848: 14849: 210300M 14850: 2 1991 vp - KK 97 14851: 14852: 14853: 14854: 14855: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14856: 14857: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä mainitut kunnat ovat puoltaneet moot- 14858: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toritien rakentamista. 14859: olette 28 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Kemin-Tornion moottoritien yleissuunnitel- 14860: kirjeenne n:o 510 ohella toimittanut valtioneu- ma on parhaillaan lausuntokierroksella. Lau- 14861: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen sunnot saatuaan Lapin tiepiiri lähettää suunni- 14862: kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän näin telman tiehallitukseen, jossa tehdään jatkosuun- 14863: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 97: nittelua koskeva päätös. Lausunnoista riippuen 14864: tiehallitus voi jättää päätöksen liikenneministe- 14865: Tuleeko säästöistä paljon puhuva riön tehtäväksi. 14866: Hallitus pysäyttämään 490 miljoonaa Liikenneministeriö ei aio tässä vaiheessa py- 14867: markkaa maksavan Kemin ja Tornion säyttää Kemin-Tornion moottoritien suunnit- 14868: välisen moottoritiehankkeen etenemisen? telua. Päätös jatkosuunnittelusta ja alustava 14869: arvio mahdollisesta rakentamisajankohdasta 14870: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tehdään vasta yleissuunnitelmaan sisältyvien vai- 14871: vasti seuraavaa: kutusselvitysten, yleissuunnitelmasta saatavien 14872: lausuntojen ja koko valtatieverkon kehittämis- 14873: Kemin-Tornion moottoritien suunnittelu on suunnitelman perusteella, jolloin voidaan kohta- 14874: ollut vireillä 1970-luvulta asti. laisen luotettavasti arvioida moottoritien kan- 14875: Tievaraus on Lapin seutukaavan 2. osassa nattavuus ja ympäristölliset ja yhdyskunnalliset 14876: (vahvistettu 16.1.1986) ja Tornion ja Kemin- vaikutukset sekä ottaa huomioon paikalliset ja 14877: maan yleiskaavoissa. alueelliset intressit. 14878: 14879: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1991 14880: Liikenneministeri Ole Norrback 14881: 1991 vp - KK 97 3 14882: 14883: 14884: 14885: 14886: Tili Riksdagens Herr Talman 14887: 14888: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Generalplanen för byggandet av motorvägen 14889: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr Kemi-Torneå har sänts ut för utlåtande. När 14890: 510 av den 28 maj 1991 tili vederbörande medlem utlåtandena har kommit kommer Lapplands 14891: av statsrådet översänt avskrift av följande av vägdistrikt att skicka planen tili vägstyrelsen, 14892: riksdagsman Esko-Juhani Tennilä underteckna- som gör beslut om planeringen i fortsättningen. 14893: de spörsmål nr 97: Beroende på utlåtandena kan vägstyrelsen över- 14894: låta beslutsfattandet tili trafikministeriet. 14895: Kommer denna Regering, som ivrigt Trafikministeriet kommer inte i detta skede 14896: förespråkar sparåtgärder, att vidta åtgär- att avbryta planeringen av motorvägen mellan 14897: der för att stanna bygget av motorvägen Kemi och Torneå. Beslutet om fortsättningspla- 14898: mellan Kemi och Torneå, som kostar 490 neringen och den preliminära tidpunkten för 14899: miljoner mark? eventuellt byggande görs först på basis av utred- 14900: ningarna över generalplanens effekter, utlåtan- 14901: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- dena om generalplanen och hela utvecklingspla- 14902: samt anföra följande: nen för riksvägsnätet, varefter man kan göra 14903: relativt tillförlitliga beräkningar för motorvä- 14904: Planeringen av motorvägen mellan Kemi och gens lönsamhet, förutse hurudana miljöskador- 14905: Torneå har varit aktuell alltsedan 1970-talet. na och olägenheterna för samhället kan tänkas 14906: Vägreserveringen finns i andra delen av Lapp- vara samt beakta de lokala och regionala intres- 14907: lands regionplan (fastställd den 16 1.1986) och i sena. 14908: generalplanerna för Torneå och Keminmaa. 14909: De ovan nämnda kommunerna har förordat 14910: byggande av motorvägen. 14911: Helsingforsden 20 juni 1991 14912: 14913: Trafikminister Ole Norrback 14914: 1991 vp 14915: 14916: 14917: Kirjallinen kysymys 98 14918: 14919: 14920: 14921: 14922: Vistbacka: Asuntojen korjausavustusten myöntämisperusteista 14923: 14924: 14925: 14926: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14927: 14928: Ympäristöministeriön päätöksessä rakennus- mk/kk suuremmat kuin ruokakunnan 2. Ympä- 14929: ten ja asuntojen korjaustoimintaan myönnettä- ristöministeriön jakoperusteen 5 §:n mukaan 14930: vien avustusten jakoperusteista, joka on annettu ruokakunnalle 1 on myönnettävä korjausavus- 14931: 21 päivänä maaliskuuta 1991, ja sen kohdassa 3 tus, kun taas ruokakunnan 2 avustus tulee hylä- 14932: "Korjaustoimintaan sosiaalisin perustein erityi- tä, vaikka ruokakunnan kuukausitulot ovat 14933: sesti vanhusväestölle myönnettävä avustus" on 2 880 mk/kk pienemmät kuin ruokakunnan 1. 14934: jakoperusteohjeessa räikeä epäkohta. Tämä Tämä johtuu siitä, että ohjeen mukaan enemmän 14935: epäkohta asettaa hakijat eriarvoiseen asemaan ansaitsevan puolison tulot ylittävät esimerkissä 14936: kääntäen avustuksen tarkoituksen alkuperäises- 100 mk/kk ylärajan eikä vähemmän ansaitsevan 14937: tä päinvastaiseksi. tuloista voida vähentää kuin tulojen suuruutta 14938: Esimerkkinä epäkohdasta voidaan ottaa kak- vastaava määrä. 14939: si erilaista perhettä: Avustusten perustarkoitus on yhteiskunnan 14940: 1. Ruokakunnassa perheen eniten ansaitseva taholta auttaa vähävaraisia ja eniten avun tar- 14941: jäsen saa tuloja 5 000 mk/kk ja hänen puolison- peessa olevia heikosti toimeentulevia ihmisiä. 14942: sa 3 500 mk/kk. Perheen ansiot yhteenlaskettui- Lisäksi tarkoitus on parantaa puutteellisissa 14943: na ovat 8 500 mk/kk. Ympäristöministeriön oh- asunto-olosuhteissa asuvien vähävaraisten asun- 14944: jeen mukaan he ovat oikeutettuja saamaan kor- to-olosuhteita. Kehitysalueiden ihmisten työpai- 14945: jausavustusta. kat ovat perinteisesti pienviljelys-, metsä-, 14946: 2. Ruokakunnassa perheen eniten ansaitseva seka-, rakennus- ja tehdastyöpaikkoja. Tällaisis- 14947: jäsen saa tuloja 5 200 mk/kk ja hänen puolison- sa ruokakunnissa palkkatuloa on yleensä saanut 14948: sa 420 mk/kk. Perheen ansiot ovat yhteenlasket- ainoastaan perheen varsinainen elättäjä, yleensä 14949: tuna 5 620 mk/kk. Ohjeen mukaan he eivät ole perheen isä, koska varsinaisia ansiotöitä ei ole 14950: oikeutettuja saamaan korjausavustusta. ollut saatavissa molemmille puolisoille. Perheen 14951: äitien työpanos on ollut siis ilman varsinaista 14952: Ruokakunta 1: palkkaa tehtävää työtä, perheen huoltamista ja 14953: enemmän ansaitseva puoliso .. 5 000 mk/kk lasten kasvattamista. Mikäli tämmöinen perhe 14954: puoliso ................................... . 3 500 mk/kk hakee esimerkkikorjausavustusta tai peruspa- 14955: rannuslainaa, he jäävät monissa tapauksissa 14956: yhteensä ................................. . 8 500 mk/kk vaille avustusta siksi, että ainoan työssä käyneen 14957: perheenjäsenen tulot ylittävät aavistuksen ver- 14958: Ruokakunta saa korjausavustuksen. 14959: ran säädetyn ylärajan, vaikka toisella puolisolla 14960: ei olisi tuloja lainkaan. Näin ollen ruokakunnat 14961: Ruokakunta 2: ovat usein eriarvoisessa asemassa käytössä ole- 14962: enemmän ansaitseva puoliso .. 5 200 mk/kk 14963: vien ohjeiden perusteella. 14964: puoliso ................................... . 420 mk/kk 14965: Ruokakuntien yhteenlasketun käytettävissä 14966: yhteensä ................................. . 5 620 mk/kk olevan tulon tulisi olla jakoperusteena lainoissa 14967: ja avustuksissa, sillä myös niille ihmisille, joilla ei 14968: Ruokakunta ei saa korjausavustusta. ole osoitettavissa varsinaista tuloa, tulee taata 14969: tasapuolinen kohtelu ja heille tulee hyväksyä 14970: Tarkasteltaessa ruokakuntien käytettävissä samat lisäykset ja vähennykset henkilöluvun 14971: olevia kuukausituloja voidaan todeta, että ruo- perusteella. Näin tulisi menetellä eikä kuten 14972: kakunnan 1 käytettävissä olevat tulot ovat 2 880 vallitsevassa käytännössä, jossa jakoperusteena 14973: 14974: 210300M 14975: 2 1991 vp - KK 98 14976: 14977: 14978: ovat henkilökohtaiset markkamäärät Lisäksi maann, kuin alkuperäinen tarkoitus on var- 14979: korjausavustusten ja perusparannuslainojen maankin ollut. 14980: nykyjärjestelmän jakoperusteiden suurin heik- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14981: kous on sen byrokraattinenjakomenettely, jossa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14982: käytännönläheinen, paikalliset olosuhteet tunte- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14983: va tietämys halutaan unohtaa täysin. Näiden vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14984: niin sanottujen erittäin puutteellisissa asuinolo- 14985: suhteissa asuvien varallisuus, omat varat, ovat Tietääkö Hallitus, että ympäristö- 14986: lähes poikkeuksetta niin pienet, että hanke kaa- ministeriön asuinrakennusten ja asunto- 14987: tuu omarahoitusosuuteen. Toinen ongelmaryh- jen korjaustoimintaan myönnettävien 14988: mä ovat ne ihmiset, joiden tulot ja varallisuus avustusten jakoperusteiden ruokakuntien 14989: ylittävät niukasti asetetut tulovaatimukset ja käytettävissä olevaan kuukausituloon 14990: joiden korjaushanke kaatuu lisärahoituksen perustuvat myöntämiskriteerit aiheutta- 14991: puutteeseen. Näin ollen ne ihmisryhmät, jotka vat eriarvoisuutta ja suoranaista ristirii- 14992: olisivat eniten avun tarpeessa ja jotka luokitel- taisuutta, ja 14993: laan puutteellisissa 10losuhteissa asuvien jouk- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 14994: koon, eivät voimassa olevan ohjeiston mukaan kyseisen kansalaisten tasavertaisuutta 14995: saa aina heille kohdennettua avustusta siinä loukkaavan epäkohdan korjaamiseksi? 14996: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1991 14997: 14998: Raimo Vistbacka 14999: 1991 vp - KK 98 3 15000: 15001: 15002: 15003: 15004: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15005: 15006: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tioneuvoston päätöksessä asunto-, omaksilunas- 15007: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tamis- ja perusparannuslainan myöntämisessä 15008: olette 28 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn sekä asukkaaksi hyväksymisessä sovellettavista 15009: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston arvosteluperusteista eli ns. tulorajapäätöksessä 15010: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- olevat tulorajat avustusluonteisen pitkäaikaisen 15011: edustaja Vistbackan näin kuuluvasta kirjallisesta perusparannuslainan myöntämiseksi tai siirtä- 15012: kysymyksestä n:o 98: miseksi. Myös tuloista tehtävät vähennykset ovat 15013: pääosin samansuuruiset kuin tässä tulorajapää- 15014: Tietääkö Hallitus, että ympäristömi- töksessä, joka määrittelee "aravakelpoiselle" 15015: nisteriön asuinrakennusten ja asuntojen ruokakunnalle sallitut tulot. On pidetty perustel- 15016: korjaustoimintaan myönnettävien avus- tuna, että asumisen tukemiseen suunnattujen 15017: tusten jakoperusteiden ruokakuntien avustusten ja lainojen myöntämisperusteiden 15018: käytettävissä olevaan kuukausituloon määrittely yhdenmukaistetaan mahdollisimman 15019: perustuvat myöntämiskriteerit aiheutta- pitkälti. 15020: vat eriarvoisuutta ja suoranaista ristirii- Ympäristöministeriön päätöksen 4 §:n 3 15021: taisuutta, ja momentin mukaan, mikäli ruokakuntaan kuu- 15022: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä luu enemmän kuin yksi tulonsaaja, vähennetään 15023: kyseisen kansalaisten tasavertaisuutta kunkin muun kuin eniten ansaitsevan henkilön 15024: Ioukkaavan epäkohdan korjaamiseksi? kuukausituloista 3 500 markkaa. Jos siis pienem- 15025: pituloisella henkilöllä on tuloja vähemmän kuin 15026: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 3 500 markkaa, vähennys on enintään näiden 15027: vasti seuraavaa: tulojen suuruinen. Kyseisen vähennyksen tarkoi- 15028: tuksena on kattaa tulonhankkimisesta ruoka- 15029: Valtion tulo- ja menoarvioon on vuodesta kunnalle aiheutuvia menoja. On katsottu, että 15030: 1987 lukien varattu määräraha korjausavustuk- vähennystä pienempien tulojen (alle 3 500 mark- 15031: siin. Avustuskohteet ovat vuosien mittaan vaih- kaa) hankkimisesta ei synny niiden määrää 15032: delleet, mutta pääosa avustusmäärärahasta on enempää kuluja, ja siksi vähennystä ei voi ylime- 15033: myönnetty sosiaalisin perustein korjaustoimin- nevältä osalta vähentää suurempituloiselta. 15034: nan avustamiseen erityisesti vanhusväestölle. Mikäli kyseistä vähennystä ei voida tehdä 15035: Vuonna 1991 avustuksia myönnetään myös vähemmän ansaitsevan puolison tai muun ruo- 15036: vanhojen kerrostalojen hissien rakentamiseen, kakunnanjäsenen tuloista täysimääräisenä, saat- 15037: asuinrakennusten ja asuntojen perusparannus- taisi syntyä kirjallisessa kysymyksessä kuvattu 15038: ten suunnitteluun sekä asunnoissa ilmenevien tilanne, jossa pienempituloinen ruokakunta jää 15039: terveyshaittojen edellyttämiin korjaustoimenpi- säädettyjen perusteiden mukaan ilman korjaus- 15040: teisiin. Ympäristöministeriö on määrännyt tar- avustusta, kun taas suurempituloinen ruokakun- 15041: kemmin avustusten myöntämisperusteista 21 ta voi saada avustuksen. On syytä todeta, että 15042: päivänä maaliskuuta 1991 antamanaan päätök- vastaava tilanne on mahdollinen myös aravalai- 15043: sellä. Päätöksen mukaan vanhusväestön asuin- nan hakijoiden tuloja vertailtaessa. 15044: rakennusten ja asuntojen korjaustoimintaan Korjausavustusten myöntämisperusteita kos- 15045: myönnettävää avustusta myönnetään sellaisille kevan päätöksen 4 §:n 5 momenttiin on mm. 15046: ruokakunnille, joissa vähintään yksi henkilö on kyseisenlaisten tilanteiden syntymisen estämi- 15047: 65-vuotias tai vanhempi ja avustuksen myöntä- seksi lisätty säännös, jonka mukaan avustus 15048: mistä voidaan pitää sosiaalisesti tarkoituksen- voidaan erityisestä syystä myöntää, vaikka haki- 15049: mukaisena ja taloudellisesti tarpeellisena. jaruokakunnan tulot vähäisessä määrin ylittäisi- 15050: Sosiaalisen tarkoituksenmukaisuuden arvioi- vät sovellettavat tulorajat. Tulorajat eivät siis ole 15051: misessa käytetään samoja kriteerejä kuin avus- ehdottomat, vaan avustuksen myöntäjälle on 15052: tusluonteisen pitkäaikaisen perusparannuslainan jätetty harkintavaltaa. Kysymystä laadittaessa 15053: myöntämisessä. Tulorajat ovat samat kuin vai- edellä mainittu mahdollisuus on ilmeisesti jäänyt 15054: 4 1991 vp - KK 98 15055: 15056: 15057: huomaamatta. Kysymyksessä esimerkkinä mai- keskimäärin melko pieniä (7 681 mk v. 1989). 15058: nittu 100 markan tulorajojen ylitys voidaan Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa avustuksiin 15059: katsoa vähäiseksi ja näin ollen avustus voitaisiin varattiin 45 miljoonaa markkaa. Säästötarpeen 15060: erityisestä syystä myöntää. johdosta määrärahaa vähennettiin kuitenkin 1 li- 15061: Kunnat myöntävät vanhusväestölle osoitetta- sämenoarviossa 15 miljoonalla markalla. Vaka- 15062: vat korjausavustukset. Näin ollen voidaan olet- vin huoli korjausavustusten suhteen onkin se, 15063: taa, että paikalliset olosuhteet ovat päätöksiä että valtiontaloudellisen tilanteen takia avustuk- 15064: tehtäessä tiedossa. sia varten ei ole voitu varata määrärahoja tar- 15065: Vanhusväestön korjausavustuksia myönne- peeseen nähden riittävästi, vaan määrärahoja on 15066: tään vuosittain muutamia tuhansia. Esimerkiksi runsaasta korjaustarpeesta huolimatta jouduttu 15067: vuonna 1989 myönnettiin ko. avustus yhteensä supistamaan. 15068: 3 853 asunnon korjaamiseen. Avustukset ovat 15069: 15070: Helsingissä 1 päivänä heinäkuuta 1991 15071: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 15072: 1991 vp - KK 98 5 15073: 15074: 15075: 15076: 15077: Tili Riksdagens Herr Talman 15078: 15079: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen lämpas då bostads-, inlösnings- och grundför- 15080: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- bättringslån beviljas samt då bostadsinvånare 15081: se av den 28 maj 1991 tili vederbörande medlem godkänns, det vill säga inkomstgränserna för 15082: av statsrådet översänt avskrift av följande av beviljande eller överföring av långfristiga grund- 15083: riksdagsman Vistbacka undertecknade spörsmål förbättringslån av understödskaraktär i det så 15084: nr 98: kallade inkomstgränsbeslutet. Ä ven de avdrag 15085: som görs på inkomsten är huvudsakligen de 15086: Är Regeringen medveten om att miljö- samma som i inkomstgränsbeslutet, som definie- 15087: ministeriets fördelningsgrunder för un- rar de inkomster som är tillåtna för "aravadugli- 15088: derstöd avsett för reparation av bostads- ga" hushåll. Det har ansetts motiverat att definie- 15089: byggnader och bostäder och som bygger ringen av grunderna för beviljande av understöd 15090: på hushållens tillbudsstående månadsin- och lån tili stöd för boendet förenhetligas så 15091: komster förorsakar ojämlikhet och di- långt som möjligt. 15092: rekta konflikter, och Enligt 4 § 3 mom. miljöministeriets beslut 15093: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta skall, om fler än en inkomsttagare hör tili hus- 15094: för att korrigera denna olägenhet som hållet, 3 500 mark avdras från månadsinkoms- 15095: står i strid med att medborgarna skall terna för alla andra än för den som förtjänar 15096: vara jämställda? mest. Om alltså inkomsterna för en person med 15097: lägre inkomster är mindre än 3 500 mark, är av- 15098: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- draget högst så stort som denna persons inkoms- 15099: samt anföra följande: ter. Avsikten med detta avdrag är att det skall 15100: täcka de utgifter som inkomstförvärvet orsakar 15101: Anslag för understöd tili reparationsverksam- hushållet. Det har ansetts att förvärvet av in- 15102: het har reserverats i statsbudgeten sedan år 1987. komster lägre än avdraget (3 500 mark) inte 15103: De objekt som anslagen anvisas för har varierat förorsakar mer utgifter än så, och därför kan 15104: från år tili år, men huvuddelen av anslaget har avdraget inte tili den överskjutande delen avdras 15105: fördelats på sociala grunder i form av repara- från inkomsterna för någon som förtjänar mer. 15106: tionsunderstöd speciellt tili den ålderstigna be- Om ifrågavarande avdrag inte tili fullo kan 15107: folkningen. År 1991 beviljas reparationsunder- göras från de inkomster som en make med lägre 15108: stöd också för att hissar skall kunna byggas i inkomster eller någon annan person i hushållet 15109: gamla flervåningshus, för planering av grundliga har, kunde en sådan situation uppstå som be- 15110: reparationer i bostadsbyggnader och bostäder skrivs i spörsmålet, där ett hushåll med lägre 15111: samt för sådana reparationer som avhjälper för inkomster enligt de stadgade grunderna inte 15112: hälsan menliga brister i bostäderna. Miljöminis- erhåller reparationsunderstöd medan ett hushåll 15113: teriet har i sitt beslut av den 21 mars 1991 med större inkomster får det. Det är skäl att 15114: noggrannare bestämt om grunderna för beviljan- påpeka att motsvarande situation också är möj- 15115: de av understödet. Enligt detta beslut beviljas lig vid jämförelse mellan de inkomster som 15116: understöd för reparation av den ålderstigna sökande av aravalån har. 15117: befolkningens bostadsbyggnader och bostäder Tili 4 § 5 mom. beslutet om fördelningsgrun- 15118: tili hushåll där minst en person är 65 år eller derna för understöd som beviljas för reparation 15119: äldre och där understödet kan anses socialt av bostadsbyggnader och bostäder har bl.a. för 15120: ändamålsenligt och ekonomiskt behövligt. att förebygga ifrågavarande typ av situationer 15121: Vid bedömningen av vad som är socialt ända- fogats ett stadgande enligt vilket understödet av 15122: målsenligt tillämpas samma kriterier som vid särskilda skäl kan beviljas, även om ansökarhus- 15123: beviljandet av långfristiga grundreparationslån hållets inkomster i någon mån överstiger de 15124: av understödskaraktär. Inkomstgränserna stäm- inkomstgränser som tillämpas. Inkomstgränser- 15125: mer överens med dem som gäller i statsrådets na är alltså inte absoluta, utan den som beviljar 15126: beslut om de bedömningsgrunder som skall tili- understödet har en viss prövningsrätt. Då spörs- 15127: 6 1991 vp - KK 98 15128: 15129: 15130: målet utarbetades har denna möjlighet uppen- reparation av inalles 3 853 bostäder. Understö- 15131: barligen inte observerats. Det i spörsmålet nämn- den är i genomsnitt relativt små (7 681 mk år 15132: da överstigande beloppet på 100 mk kan anses 1989). I 1991 års budget reserverades 45 miljoner 15133: obetydligt, och understöd kunde alltså beviljas mark för dessa understöd. På grund av inbespa- 15134: av särskilda skäl. ringarna skars anslaget dock ned med 15 miljo- 15135: Det är kommunerna som beviljar reparations- ner mark i den första tilläggsbudgeten. Det 15136: understöd till den ålderstigna befolkningen. Man största bekymret i fråga om reparationsunder- 15137: kan alltså utgå ifrån att de lokala omständighe- stöden är faktiskt att det på grund av det stats- 15138: terna är kända då beslutet fattas. ekonomiska läget inte har varit möjligt att reser- 15139: Årligen beviljas något tusental reparationsun- vera tillräckliga anslag med hänsyn till behovet, 15140: derstöd till den ålderstigna befolkningen. Till utan trots det stora behovet av reparationer har 15141: exempel år 1989 beviljades sådana understöd för det varit nödvändigt att beskära anslagen. 15142: Helsingfors den 1 juli 1991 15143: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 15144: 1991 vp 15145: 15146: 15147: Skriftligt spörsmål 99 15148: 15149: 15150: 15151: 15152: Nyby: Om sänkning av skogsarbetarnas pensionsålder 15153: 15154: 15155: Tili Riksdagens Herr Talman 15156: 15157: Enligt statistik från år 1990 är endast 23,6 arbetskraften. Under åren 1975-1989 har pro- 15158: procent av skogsarbetarna med i arbetslivet tilis duktiviteten vid skogsavverkning tredubblats 15159: de fylit 65 år. Ifali att man från statistiken räknar medan kostnaderna sjunkit med 17 procent. 15160: bort arbetsledarna, kan man anta att endast Omkring hälften av avverkningarna utförs i dag 15161: omkring 16 procent av skogsarbetarna orkar maskinelit. 15162: vara yrkesverksamma tilis de uppnått pensions- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 15163: åldern. Under fjo1året gick 905 skogsarbetare i ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 15164: pension. De flesta elier 494 personer var i ål- skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 15165: dersgruppen 50-59 år. De här siffrorna visar stälia följande spörsmål: 15166: hur slitsamt skogsarbetarens yrke är och att pen- 15167: sionså1dern är för hög. Skogsarbetarna som Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 15168: svarar för landets försörjning av virke tili trä- ta för en sänkning av skogsarbetarnas 15169: förädlingsindustrin, utgör endast 2 procent av pensionsålder? 15170: 15171: Helsingfors den 29 maj 1991 15172: 15173: Mats Nyby 15174: 15175: 15176: 15177: 15178: 210300M 15179: 2 1991 vp - KK 99 15180: 15181: Kirjallinen kysymys 99 Suomennos 15182: 15183: 15184: 15185: 15186: Nyby: Metsureiden eläkeiän alentamisesta 15187: 15188: 15189: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15190: 15191: Vuodelta 1990 peräisin olevan tilaston mu- 1975-1989 metsänhakkuiden tuottavuus on 15192: kaan ainoastaan 23,6 prosenttia metsureista on kolminkertaistunut, kun taas kustannukset ovat 15193: työelämässä 65 vuoden ikään saakka. Jos tilas- alentuneet 17 prosenttia. Noin puolet hakkuista 15194: tosta poistetaan työnjohtajat, voidaan olettaa, tehdään nykyään koneellisesti. 15195: että ainoastaan noin 16 prosenttia metsureista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15196: jaksaa toimia ammatissa eläkeikään saakka. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15197: Viime vuonna 905 metsuria siirtyi eläkkeelle. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 15198: Useimmat, eli 494 henkeä, olivat ikäryhmässä senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15199: 50-59 vuotta. Nämä luvut osoittavat metsurin 15200: ammatin olevan kuluttava ja eläkeiän liian kor- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15201: kea. Maamme puunjalostusteollisuuden puu- ryhtyä metsureiden eläkeiän alentami- 15202: huollosta vastaavien metsureiden osuus on aino- seksi? 15203: astaan kaksi prosenttia työvoimasta. Vuosina 15204: 15205: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1991 15206: 15207: Mats Nyby 15208: 1991 vp - KK 99 3 15209: 15210: 15211: 15212: 15213: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15214: 15215: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keen tarkoituksena on tukea asteittaista eläk- 15216: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keelle siirtymistä siten, että työntekijä ennen 65 15217: olette 29 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn vuoden ikää voi siirtyä täysiaikaisesta työstä 15218: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston osa-aikatyöhön,jolloin osa-aikaeläke korvaa an- 15219: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sionmenetystä. Varhennettu vanhuuseläke puo- 15220: edustaja Nybyn näin kuuluvasta kirjallisesta ky- lestaan on mahdollinen tilanteessa, jolloin työn- 15221: symyksestä n:o 99: tekijä vapaaehtoisesti haluaa jäädä pois työstä 15222: ennen vanhuuseläkeikää. 15223: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15224: Sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen 15225: ryhtyä metsureiden eläkeiän alentami- 15226: mukaan joustava eläkeikäjärjestely on suhteessa 15227: seksi? ammattikohtaisiin eläkeikäjärjestelyihin vastan- 15228: nut tarkoitustaan, eikä tällaisten erillisten var- 15229: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 15230: haiseläkemuotojen kehittäminen ole enää tar- 15231: vasti seuraavaa: peellista. Vastaisuudessa olisi paremminkin syy- 15232: Eläkeiän alentaminen raskaissa ja kuluttavis- tä pyrkiä siihen, että työntekijät nykyistä parem- 15233: sa ammateissa oli 1980-luvun alussa useaan ot- min säilyttäisivät työkykynsä ja voisivat jatkaa 15234: teeseen esillä. Eläkeiän alentaminen oli tutkitta- pitempään työelämässä. Tämä on mahdollista 15235: vana valtioneuvoston asettamassa eläkeikäko- monipuolistamaila ja kehittämällä kuntoutusta, 15236: miteassa, joka harkitsi kysymystä koko laajuu- jota koskeva kokonaisuudistus tulee voimaan 15237: dessaan myös metsurien osalta. Komitean tehtä- kuluvan vuoden lokakuun alusta sekä käyttä- 15238: vänä oli selvittää ne eläkemuodot ja eläkkeen- mällä osa-aikaeläkettä nykyistä enemmän. 15239: saamisen edellytykset, joiden avulla olisi mah- Valtioneuvoston 21.12.1989 asettaman Elä- 15240: dollista tehdä eri ammateissa toimivien työnteki- kekomitea 1990:n on selvitettävä, miten erityi- 15241: jöiden eläkkeelle siirtyminen eläkeikää lähestyt- sesti varhaiseläkejärjestelmiä kehittämällä edis- 15242: täessäjoustavammaksija yksilölliset eroavaisuu- tettäisiin ikääntyneiden työntekijöiden mahdol- 15243: det huomioon ottavaksi. Erityisesti huomiota lisuuksia osallistua työelämään nykyistä parem- 15244: kiinnitettiin työkyvyn, työttömyyden, työpanok- min. Komitean tulee tehdä ehdotus toimenpiteis- 15245: sen vähentymisen ja työn rasittavuuden yksilöl- tä, joilla poistettaisiin eläke- ja muussa lainsää- 15246: liseen vaikutukseen eläkkeelle siirtymisen edelly- dännössä olevia ikääntyneiden työntekijöiden 15247: tyksissä. työhönosallistumista ja työllistymistä haittaavia 15248: Komitean työn valmistuttua joustava eläke- esteitä sekä tehdä ehdotus toimenpiteistä, jotka 15249: ikäjärjestelyn toteuttaminen aloitettiin vuoden kannustavat työnteon jatkamiseen eläkkeen 15250: 1986 alusta yksityisen sektorin työeläkejärjestel- vaihtoehtona tai eläkkeen ohella ja jotka ehkäi- 15251: mässä. Joustava eläkeikäjärjestely koostuu kol- sisivät tai lykkäisivät ennenaikaiselle eläkkeelle 15252: mesta toisiaan täydentävästä osasta: yksilöllises- joutumista. Komitealle asetettu määräaika päät- 15253: tä varhaiseläkkeestä, osa-aikaeläkkeestä ja var- tyy 31.10.1991, minkä jälkeen on päätettävä 15254: hennetusta vanhuuseläkkeestä. Yksilöllinen var- mahdollisista lainsäädäntötoimenpiteistä. 15255: haiseläke voidaan myöntää 55 vuotta täyttäneel- Joustavan eläkeikäjärjestelyn ja kuntoutuk- 15256: le työntekijälle, jonka työkyky on pysyvästi siinä sen kokonaisuudistuksen voimaansaattamisen 15257: määrin alentunut, ettei hänen kohtuudella voida seurauksena on aihetta odottaa myönteistä kehi- 15258: enää edellyttää jatkavan työtään. Yksilöllisen tystä, jota mainitun komitean työ tullee edelleen 15259: varhaiseläkkeen saamisen edellytyksissä otetaan tehostamaan. Näiden toimenpiteiden lisäksi on 15260: siis erityisesti huomioon ammatin tai paremmin- työsuojelua kehitettävä erityisesti raskailla ja 15261: kin työn laatu sekä myös muut yksilölliset olo- kuluttavilla aloilla, joiden osalta myös uudistus- 15262: suhteet ja henkilön terveydentila. Osa-aikaeläk- ten vaikutusten seurantaa pyritään tehostamaan. 15263: 15264: Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1991 15265: 15266: Ministeri Toimi Kankaanniemi 15267: 4 1991 vp - KK 99 15268: 15269: 15270: 15271: 15272: Tili Riksdagens Herr Talman 15273: 15274: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbetstagaren före 65 års ålder kan övergå från 15275: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av heltidsarbete till deltidsarbete, varvid deltidspen- 15276: den 29 maj 1991 till vederbörande medlem av sionen ersätter inkomstbortfallet. Förtida ålder- 15277: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- pension är möjlig i en situation då en arbetstaga- 15278: dagsman Nyby undertecknade spörsmål nr 99: re frivilligt vill retirera före ålderspensionsåldern. 15279: Enligt social- och hälsovårdsministeriets 15280: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- uppfattning har det flexibla pensionsåldersar- 15281: ta för att sänka pensionsåldern för skogs- rangemanget i förhållande till pensionsåldersar- 15282: arbetare? rangemang som hänför sig till yrken motsvarat 15283: sitt ändamål, vi1ket betyder att det inte längre är 15284: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nödvändigt att utveckla enskilda förtidspen- 15285: samt anföra följande: sionssystem. 1 framtiden vore det snarare skäl att 15286: eftersträva att arbetstagarna skulle bevara sin 15287: Frågan om sänkningar av pensionsåldern i arbetsförmåga bättre än i dag och att de därmed 15288: tunga och påfrestande yrken togs upp upprepade skulle kunna fortsätta längre i arbetslivet. Detta 15289: gånger i början av 1980-talet. Pensionsålders- kunde möjliggöras med en mera utvecklad och 15290: kommitten, som tillsattes av statsrådet, under- mångsidigare rehabilitering, beträffande vilken 15291: sökte en sänkning av pensionsåldern och pröva- en totalreform träder i kraft i början av oktober 15292: de ärendet i hela dess utsträckning, även för detta år, samt genom att utnyttja deltidspensio- 15293: skogsarbetarnas del. Kommitten hade som upp- nen i större omfattning än nu. 15294: gift att utreda vilka pensionsformer och förut- Pensionskommitte 1990, som tillsattes av 15295: sättningar för erhållande av pension som, när statsrådet den 21 december 1989, har som upp- 15296: pensionsåldern na1kas, skulle möjliggöra en flex- gift att reda ut hur man speciellt genom att 15297: ibel pensionering för arbetstagare i o1ika yrken utveck1a förtidspensionssystemet kunde gynna 15298: liksom ett beaktande av individuella differenser. äldre arbetstagares möjligheter att delta i arbets- 15299: 1 förutsättningarna för erhållande av pension livet bättre än för nuvarande. Kommitten väntas 15300: fästes speciellt stor vikt vid den individuella be- ge ett förslag till åtgärder som eliminerar de 15301: tydelsen av arbetsförmåga, arbetslöshet, för- hinder i pensions- och annan lagstiftning som 15302: svagad arbetsinsats och påfrestning av arbetet. gör det svårt för äldre arbetstagare att delta i 15303: Efter att kommittens arbete fullbordats på- arbetet och erhålla anställning samt ge ett förslag 15304: började man i början av 1986 införandet av ett till åtgärder som sporrar dem att fortsätta arbeta 15305: flexibelt pensionsåldersarrangemang inom den i stället för att pensionera sig eller vid sidan om 15306: privata sektorns arbetspensionssystem. Det flex- pensionen och som förebygger eller uppskjuter 15307: ibla pensionsåldersarrangemanget består av tre förtidspensionering. Kommittens tidsfrist går ut 15308: delar som kompletterar varandra: individuell den 31 oktober 1991, varefter beslut om eventu- 15309: förtidspension, deltidspension och förtida ål- ella lagstiftningsåtgärder skall fattas. 15310: derspension. lndividuell förtidspension kan be- 1 och med att pensionsåldern blir flexiblare 15311: viljas en arbetstagare som fyllt 55 år och vars ar- och totalreformen av rehabiliteringen träder i 15312: betsförmåga konstant har försämrats till den kraft kan man utgå från att utvecklingen kom- 15313: grad att han skäligen inte mera kan förutsättas mer att gå i positivare riktning. Pensionskom- 15314: fortsätta sitt arbete. 1 villkoren för erhållande av mitten går dessutom sannolikt in för att in för att 15315: individuell förtidspension beaktas alltså särskilt understödja denna utveckling. Därutöver bör ar- 15316: yrkets eller snarare arbetets natur samt även betarskyddet särskilt inom branscher med tungt 15317: övriga individuella omständigheter och perso- och slitsamt arbete vidareutvecklas och uppfölj- 15318: nens hälsotillstånd. Deltidspensionen har som ningen av reformerna och deras effekter kommer 15319: uppgift att stöda en gradvis pensionering så att att förbättras. 15320: Helsingfors den 2 juli 1991 15321: 15322: Minister Toimi Kankaanniemi 15323: 1991 vp 15324: 15325: Kirjallinen kysymys 100 15326: 15327: 15328: 15329: 15330: Vähänäkki ym.: Jalometalliseppäkoulutuksen lisäämisestä 15331: 15332: 15333: 15334: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15335: 15336: Nykyisin on oppilaitoksiin, joilla on mahdol- ikäiset tilat, joihin jalometalliseppäkoulutus olisi 15337: lisuus antaa aikuiskoulutusalan opetusohjel- hyvin sijoitettavissa ilman, tai erittäin vähäisin, 15338: maan liittyvänä kouluasteen jalometalliseppä- pääomakustannuksin. Jalometalliseppien 15339: koulutusta, satamäärin hakijoita, runsaasti siis koulutuspaikkana olisi Haminan kaupunki eri- 15340: enemmän kuin mihin opetusresurssit riittävät. tyisen hyvä mm. Leningradin läheisyyden vuok- 15341: Tiettävästi on valtion kouluhallinnossa valmis- si, Pietarihan oli aikanaan maailmankuulu kul- 15342: tunut tai valmistumassa toimikunnan tai työryh- tasepistään ja on edelleen alan harrastajien ja 15343: män mietintö, jossa päädytään esittämään kol- ammattilaisten koulutus- ja opintomatkakohde. 15344: men jalometalliseppäkoulun perustamista maa- Itärajan ollessa jälleen avautumassa jalometalli- 15345: hamme kouluasteisena. Koulun jälkeen osa kou- seppäalankin aktiviteetti sinne lisääntynee. 15346: lusta valmistuneista menee suoraan työelämään, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15347: osa taas jatkaa opintojaan kultaseppäopistossa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15348: Korkeakoulutasoinen opinahjo on puolestaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15349: Lahden muotoiluinstituutti. -Alan kehittämis- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15350: tä on pidettävä myönteisenä, koska suomalais- 15351: ten jalometalliseppien valmistamat tuotteet ovat Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15352: tulleet suosituiksi niin kotimaassamme kuin laa- ryhtyä kysyttyjen ja suosittujen jalome- 15353: jalti ulkomaillakin. talliseppäkoulutuspaikkojen pikaiseksi 15354: Haminan kaupungissa toimii ao. kuntainlii- lisäämiseksi koulutasoisina, ja 15355: ton alaisena Haminan käsi- ja taideteollisuus- katsooko Hallitus Haminan soveltu- 15356: oppilaitos, jonka tarjoamien opintojen joukossa van edellä kerrotuilla perusteilla soveli- 15357: on ollut myös kovien materiaalien jalostamiseen aaksi alan koulutuksen yhdeksi sijoitus- 15358: suuntautuneita oppiaineita, mm. taonta- ja valu- paikaksi? 15359: töitä. Oppilaitoksella on vain muutaman vuoden 15360: 15361: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1991 15362: 15363: Matti Vähänäkki Raimo Vuoristo 15364: 15365: 15366: 15367: 15368: 210300M 15369: 2 1991 vp - KK 100 15370: 15371: 15372: 15373: 15374: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15375: 15376: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1) opetussuunnitelman perusteet kultasepän- 15377: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, alan ns. jatkolinjaa varten sekä 15378: olette 29 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn 2) tehdä ehdotus kultaseppäkoulutuksen 15379: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston uudistamisesta siten, että teolliset näkökohdat 15380: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- voidaan ottaa riittävästi huomioon. 15381: edustaja Matti Vähänäkin ym. näin kuuluvasta Projektin tulee luovuttaa opetushallitukselle 15382: kirjallisesta kysymyksestä n:o 100: ehdotuksensa kuluvan vuoden loppuun mennes- 15383: sä. 15384: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Samanaikaisesti näiden uudistuspyrkimysten 15385: ryhtyä kysyttyjen ja suosittujen jalome- kanssa käsi- ja taideteollisuusalalla on myös 15386: talliseppäkoulutuspaikkojen pikaiseksi tarvetta yleiseurooppalaisen taloudellisen kehi- 15387: lisäämiseksi koulutasoisina, ja tyksen myötä nostaa koulutustasoa. Käsi- ja 15388: katsooko Hallitus Haminan soveltu- taideteollisuusalalla teollisuustyön kasvaviin 15389: van edellä kerrotuilla perusteilla soveli- ammattitaitovaatimuksiin tulisi vastata hyödyn- 15390: aaksi alan koulutuksen yhdeksi sijoitus- tämällä kohonuutta teknis-esteettistä koulutus- 15391: paikaksi? tasoa ja suosimalla muuntuvaa, pienisarjaista 15392: laatutuotantoa, solutuotantoa sekä ekspansiivis- 15393: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta markkinointia. 15394: vasti seuraavaa: Opetushallituksen tarkoituksena on edellä 15395: mainitun työryhmän ehdotusten ja mahdollisten 15396: Jalometallialan koulutus on Suomessa järjes- lisäselvitysten perusteella tehdä ratkaisut koulu- 15397: tetty siten, että valtion ylläpitämä Lahden muo- asteisen koulutuksen lisäämisestä. Sama koskee 15398: toiluinstituutti vastaa opistoasteisesta kultase- myös kultasepänalan koulutuksen alueellisia 15399: pänkoulutuksesta. Oppilaitoksessa on kuluvana järjestelyjä. 15400: vuonna aloituspaikkoja 20. Yksityinen Westen- Jalometallialan kouluasteen määrälliset rat- 15401: din invalidien ammattioppilaitos, joka sijaitsee kaisut lyhyellä aikavälillä voidaan tehdä siten, 15402: Espoossa, vastaa erityisopetuksena annettavasta että 15403: kouluasteen kultasepänkoulutuksesta. Oppilai- 1) metallisepän koulutuksen aloituspaikoista 15404: toksessa on kuluvana vuonna aloituspaikkoja osa siirretään jalometallialalle, jonne muodoste- 15405: 10. Lisäksi kultasepän kouluasteista koulutusta taan erillinen kouluasteinen opetussuunnitelma 15406: annetaan myös oppisopimuskoulutuksena. ja koulutustutkinto, 15407: Vuonna 1990 oppisopimuskoulutuksessa oli 32 2) lisätään erityisopetuksena annettavaa tek- 15408: oppilasta. Hopeaseppäkoulutuksessa uusia op- nistä jalometallialan koulutusta aloituspaikko- 15409: pisopimuksia vuonna 1990 tehtiin 18. jen osalta tai 15410: Opetushallitus asetti 13.3.1991 kultasepän- 3) tehostetaan oppisopimuskoulutusta. 15411: alan ammatillisen koulutuksen kehittämispro- 15412: jektin, jonka tehtäväksi annettiin valmistaa 15413: 15414: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 15415: 15416: Opetusministeri Riitta Uosukainen 15417: 1991 vp - KK 100 3 15418: 15419: 15420: 15421: 15422: Tili Riksdagens Herr Talman 15423: 15424: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för en s.k. fortsättningslinje inom guldsmeds- 15425: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av branschen och 15426: den 29 maj 1991 tili vederbörande medlem av 2) framlägga ett förslag tili förnyande av 15427: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- guldsmedsutbildningen så att de industriella syn- 15428: dagsman Matti Vähänäkki m.fl undertecknade punkterna i tillräcklig utsträckning kan beaktas. 15429: spörsmål nr 100: Projektet skall överlämna sitt förslag tili ut- 15430: bildningsstyrelsen före utgången av innevarande 15431: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- år. 15432: ta för en snabb ökning av de efterfrågade Samtidigt med dessa reformförsök finns det 15433: och populära utbildningsplatserna för inom hantverks- och konstindustribranschen 15434: ädelmetallsmeder på skolnivå, och även behov att höja utbildningsnivån i och med 15435: anser Regeringen att Fredrikshamn den alimäneuropeiska ekonomiska utvecklingen. 15436: med ovan nämnda motivering är Iämplig Man borde inom hantverks- och konstindustri- 15437: såsom en placeringsort för utbildning branschen svara på de ökande kraven på yrkes- 15438: inom branschen? skicklighet i industriellt arbete genom att utnytt- 15439: ja den stigande teknisk-estetiska utbildningsni- 15440: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vån och genom att gynna föränderlig kvalitets- 15441: samt anföra följande: produktion i små serier, produktion i arbetslag 15442: samt expansiv marknadsföring. 15443: Utbildningen inom ädelmetallbranschen är i Utbildningsstyrelsen har för avsikt att på 15444: Finland ordnad så att Lahden muotoiluinsti- basis av ovan nämnda arbetsgrupps förslag och 15445: tuutti, som staten upprätthåller, svarar för guld- eventuelia tiliäggsutredningar fatta beslut om en 15446: smedsutbildningen på institutnivå. Vid läroan- ökning av utbildningen på skolnivå. Samma 15447: stalten finns innevarande år 20 nybörjarplatser. gäller även de regionala arrangemangen för 15448: Den privata läroanstalten Westendin invalidien utbildningen inom guldsmedsbranschen. 15449: ammattilaitos i Esbo svarar för guldsmedsutbild- Numerära beslut på kort sikt beträffande 15450: ning på skolnivå som ges såsom specialundervis- skolnivån inom ädelmetallbranschen kan fattas 15451: ning. Vid Iäroanstalten finns innevarande 10 så att 15452: nybörjarplatser. Därtill ges guldsmedsutbildning 1) en del av nybörjarplatserna inom metall- 15453: på skolnivå även såsom Iäroavtalsutbildning. År smedsutbildningen överförs tili ädelmetali- 15454: 1990 omfattades 32 elever av läroavtalsutbild- branschen, inom viiken utformas en särskild un- 15455: ningen. Inom silversmedsutbildningen ingicks 18 dervisningsplan på skolnivå och en utbildnings- 15456: nya läroavtal år 1990. examen; 15457: Utbildningsstyrelsen tillsatte den 13 mars 1991 2) den tekniska utbildningen inom ädelme- 15458: ett utvecklingsprojekt för yrkesutbildningen talibranschen som ges såsom specialundervis- 15459: inom guldsmedsbranschen. Projektet fick som ning ökas beträffande nybörjarplatserna elier 15460: uppgift att 3) Iäroavtalsutbildningen effektiveras. 15461: 1) bereda grunderna för en undervisningsplan 15462: 15463: Helsingfors den 3 juli 1991 15464: 15465: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 15466: 1991 vp 15467: 15468: Kirjallinen kysymys 101 15469: 15470: 15471: 15472: 15473: Kaarilahti: Sairaan lapsen vanhemmille maksettavan erityishoito- 15474: rahan maksuperusteista 15475: 15476: 15477: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15478: 15479: Sairausvakuutuslain 23 c §:n mukaan vakuu- Lain tiukka tulkinta, joka edellyttää kokopäi- 15480: tetulle voidaan suorittaa erityishoitorahaa ajal- väistä poissaoloa, johtaa käytännössä siihen, 15481: ta, jolta hän on alle 16-vuotiaan lapsensa sai- että helposti käytetään sairauspoissaoloja sellai- 15482: raanhoidon tai kuntoutuksen vuoksi estynyt sissakin tapauksissa, jolloin kyse on tilanteesta, 15483: tekemästä omaa tai toisen työtä. Itse pykälässä jossa korvauksen poissaolasta tulisi määräytyä 15484: ei ole määritelty ajallista kestoa sille, kuinka sairaan lapsen hoitoon ja kuntoutukseen osallis- 15485: pitkään vakuutetun tulee olla alle 16-vuotiaan tumisen johdosta erityishoitorahan kautta. Lain 15486: lapsensa sairaanhoidon tai kuntoutuksen vuoksi nykyinen käytäntö ohjaa siis ihmisiä käyttä- 15487: estynyt tekemästä omaa tai toisen työtä. mään vääriä perusteita omiin poissaoloihinsa. 15488: Hallituksen esityksessä laiksi sairausvakuu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15489: tuslain muuttamisesta (HE 17811989 vp) yksi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15490: tyiskohtaisissa perusteluissa otetaan tähän nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15491: asiaan kantaa. Yksityiskohtaisten perustelujen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15492: mukaan, koska tilapäinen vanhempainraha 15493: maksettaisiin kokonaisilta arkipäiviltä, lähtö- 15494: kohtana pidettäisiin sitä, että vanhempi on lap- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 15495: sen sairauden vuoksi estynyt tekemästä työtään koo ryhtyä, jotta sairausvakuutuslain 15496: miltei koko työpäivän. Käytännössä korvauspe- 23 c §:ää koskeva käytäntö, jonka mu- 15497: rusteita on tulkittu niin, että korvauksen saami- kaan erityishoitorahan maksaminen edel- 15498: nen edellyttää koko päivän poissaoloa. lyttää, että vanhempi on sairauden vuok- 15499: Kun hoitoajat ovat jatkuvasti lyhentyneet, si estynyt tekemästä työtään miltei koko 15500: tänä päivänä vakuutetun osallistuminen sairaus- työpäivän, muutetaan vanhemman kan- 15501: vakuutuslain 23 d §:ssä tarkoitettuun hoitoon tai nalta joustavammaksi? 15502: kuntoutukseen ei välttämättä edellytä kokopäi- 15503: väistä poissaoloa. 15504: 15505: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1991 15506: 15507: Marjut Kaarilahti 15508: 15509: 15510: 15511: 15512: 210300M 15513: 2 1991 vp - KK 101 15514: 15515: 15516: 15517: 15518: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15519: 15520: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa leen edellytetään, että vanhempi on lapsensa sai- 15521: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, raanhoitoon tai kuntoutukseen osallistuessaan 15522: olette 29 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- estynyt tekemästä omaa tai toisen työtä ja ettei 15523: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hänellä ole tältä ajalta työtuloa. Erityishoitora- 15524: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja han suorittamiseksi edellytetään, että sairaan- 15525: Kaarilahden näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- hoitoon tai kuntoutukseen osallistumiseen mat- 15526: myksestä n:o 101: ka-ajat mukaan lukien kuluu miltei koko työpäi- 15527: vä eli Kansaneläkelaitoksen ohjeiden mukaan 15528: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- noin kuuden tunnin aika. 15529: koo ryhtyä, jotta sairausvakuutuslain Erityishoitoraha määräytyy samoin perustein 15530: 23 c §:ää koskeva käytäntö, jonka mu- kuin sairauspäiväraha eli se on ansionmenetys- 15531: kaan erityishoitorahan maksaminen edel- korvaus koko päivän työansion menetyksestä. 15532: lyttää, että vanhempi on sairauden vuok- Myöskään sairauspäivärahaa ei suoriteta osa- 15533: si estynyt tekemästä työtään miltei koko työkyvyttömyysajalta. Kansaneläkelaitoksesta 15534: työpäivän, muutetaan vanhemman kan- saadun tiedon mukaan poissaolovaatimusta tul- 15535: nalta joustavammaksi? kitaan melko joustavasti, ottaen kuitenkin huo- 15536: mioon, että etuus on kuitenkin tarkoitettu kor- 15537: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaamaan kokopäiväansionmenetystä. 15538: vasti seuraavaa: Lapsen hoidon kannalta erityishoitorahajär- 15539: jestelmä on erittäin hyvä ja ministeriöllä on tarve 15540: Sairausvakuutuslain 23 c--f §:ssä määritel- kehittää sitä edelleen. Mahdollisuus maksaa 15541: lään erityishoitorahan suorittamisedellytykset. etuus osapäiväkorvauksena on kuitenkin varsin 15542: Näihin sisältyvät muun muassa hoitopaikan laaja ja vaatii koko sairausvakuutuslain mukais- 15543: määrittely sekä se, että lääkäri katsoo vanhem- ten päivärahaetuuksien kartoittamista samassa 15544: man hoitoon osallistumisen tarpeelliseksi. Edel- yhteydessä. 15545: 15546: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 15547: 15548: Ministeri Toimi Kankaanniemi 15549: 1991 vp - KK 101 3 15550: 15551: 15552: 15553: 15554: Tili Riksdagens Herr Talman 15555: 15556: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rehabiliteringen av sitt barn är förhindrad att 15557: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av arbeta för egen eller annans räkning och att han 15558: den 29 maj 1991 till vederbörande medlem av inte för denna tid har arbetsinkomster. För be- 15559: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ta1ning av specialvårdspenning förutsätts att så 15560: dagsman Kaarilahti undertecknade spörsmål nr gott som hela arbetsdagen, vilket en1igt direktiv 15561: 101: från folkpensionsanstalten betyder ungefär sex 15562: timmar, går åt till deltagande .i vården eller 15563: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- rehabiliteringen restiden inberäknad. 15564: ta för att rådande praxis gällande 23 c § Specialvårdspenningen bestäms på samma 15565: sjukförsäkringslagen, enligt viiken betal- grunder som sjukdagpenningen och utgör sålun- 15566: ning av specialvårdspenning förutsätter da ersättning för förlorad förvärvsinkomst för en 15567: att en förälder på grund av sjukdom är hel dags förlust av arbetsinkomst. Inte heller 15568: förhindrad att arbeta så gott som hela sjukdagpenning erläggs för tiden för delinvalidi- 15569: dagen, skall göras mera flexibel ur förä1- tet. Enligt uppgifter från folkpensionsanstalten 15570: derns synpunkt? toikas frånvarokravet ganska flexibelt, dock med 15571: iakttagande av att förmånen ändå är avsedd att 15572: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ersätta he1dagsinkomstbortfall. 15573: samt anföra följande: Med tanke på vården av barnet är special- 15574: vårdspenningssystemet synnerligen bra och mi- 15575: Premisserna för beta1ning av specialvårdspen- nisteriet anser det vara värt att vidareutvecklas. 15576: ning fastställs i 23 c-f § sjukförsäkringslagen. 1 Möjligheten att beta1a förmånen som halvdags- 15577: dessa ingår bl.a. en redogörelse för vårdplatsen ersättning är dock synnerligen vidsträckt och 15578: samt att 1äkaren anser att förälderns delaktighet kräver att alla dagpenningsförmåner som ankny- 15579: i vården är nödvändig. Vidare förutsätts att ter till sjukförsäkringslagen kartläggs sam- 15580: föräldern på grund av deltagande i vården eller tidigt. 15581: 15582: Helsingfors den 3 juli 1991 15583: 15584: Minister Toimi Kankaanniemi 15585: 1991 vp 15586: 15587: Kirjallinen kysymys 102 15588: 15589: 15590: 15591: 15592: Kaarilahti: Sairaan lapsen vanhemmille maksettavan erityishoito- 15593: rahan maksuperusteista 15594: 15595: 15596: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15597: 15598: Vuonna 1989 tehdyllä lainmuutoksella liitet- Sairaalassa tai sairaalan poliklinikalla edelly- 15599: tiin valtioneuvoston päätöksen nojalla vuosit- tetään siis aina lääkärin myötävaikutusta ennen 15600: tain myönnettävän määrärahan puitteissa lapsen kuin erityishoitorahaa suoritetaan. Erityishoito- 15601: vanhemmille maksettava lapsen sairaanhoito- ja rahan suorittamisen sitominen pelkästään lääkä- 15602: kun tou tusavustus saira usvakuu tuslainsäädän- rin myötävaikutukseen vaikeuttaa käytännössä 15603: töön. Samalla etuuden nimi muutettiin erityis- joustavaa toimintaa sairaalassa tai sairaalan 15604: h oi torahaksi. poliklinikalla. Samoin suppea tulkinta hoitopai- 15605: Sairausvakuutuslain mukaan erityishoitoraha kan huomioon ottamisessa erityishoitorahan 15606: suoritetaan, jos vakuutettu maksamisen edellytyksenä aiheuttaa tarpeetto- 15607: 1) osallistuu sairaalassa tai sairaalan poliklini- mia esteitä hoitorahan maksamiselle. Jotta lain- 15608: kalla lapsensa sairauden tai vamman vuoksi an- säännös vastaisi hoitokäytäntöä, myös muu 15609: nettavaan hoitoon tai kuntoutukseen ja lasta hoitohenkilön kuin lääkärin tulisi voida katsoa 15610: hoitava lääkäri katsoo osallistumisen tarpeelli- vakuutetun osallistuminen tarpeelliseksi tai tar- 15611: seksi. Seitsemän vuotta täyttäneen lapsen osalta peettomaksi. Nykyiset säännöt toimivat vastoin 15612: edellytetään lisäksi, että sairaus tai vamma on hoidon porrastamisen järkeviä periaatteita. 15613: vaikea. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15614: 2) osallistuu lapsensa vaikean sairauden tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 15615: vaikean vamman vuoksi sairaalassa tai sairaalan oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 15616: poliklinikalla annettavaan hoitoon tai kuntou- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15617: tukseen liittyvään kotihoitoon ja lasta hoitava 15618: lääkäri katsoo osallistumisen tarpeelliseksi 15619: 3) osallistuu lakiin perustuvalle lapsensa sai- Mihin toimenpiteiSIIn Hallitus aikoo 15620: rauden tai vamman vuoksi järjestetylle sopeutu- ryhtyä sairausvakuutuslain ja sitä koske- 15621: misvalmennus- tai kuntoutuskurssille tai muu- van käytännön muuttamiseksi niin, että 15622: hun niihin rinnastettavaan lakiin perustuvaan erityishoitorahaa voitaisiin maksaa va- 15623: kuntoutustoimintaan. kuutetulle nykyistä joustavammin? 15624: 15625: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 15626: 15627: Marjut Kaarilahti 15628: 15629: 15630: 15631: 15632: 210300M 15633: 2 1991 vp - KK 102 15634: 15635: 15636: 15637: 15638: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15639: 15640: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa antamista varten. Lapsen hoidon kannalta on 15641: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, katsottu tarpeelliseksi, että hoito-ohjeista vastaa 15642: olette 30 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- lääkäri, siten lääkäri antaa erityishoitorahaa 15643: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- varten vanhemmalle D-todistuksen hoitoon 15644: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja osallistumisen tarpeellisuudesta. Hoitopaikassa 15645: Kaarilahden näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- varmennetaan ajat, jolloin vanhempi on esimer- 15646: myksestä n:o 102: kiksi sairaalassa lapsensa luona. Samasta syystä 15647: on tarpeen, että kalenterivuosittaisen enimmäis- 15648: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo suoritusajan ylittyessä lääkärin edellytetään pe- 15649: ryhtyä sairausvakuutuslain ja sitä koske- rustelevan "erityisen hoidollisen syyn" olemas- 15650: van käytännön muuttamiseksi niin, että saolon. Tämä mahdollistaa etuuden suorittami- 15651: erityishoitorahaa voitaisiin maksaa va- sen jatkamisen enimmäisaikaa pidemmältä ajal- 15652: kuutetulle nykyistä joustavammin? ta. Vastaavalla tavalla todetaan myös sairaala- 15653: tai sairaalan poliklinikkahoitoon liittyvän koti- 15654: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hoidon tarpeellisuus. On muistettava, että sai- 15655: tavasti seuraavaa: rausvakuutusjärjestelmä korvaa myös muualla 15656: annettua hoitoa, hoitoon liittyviä matkakustan- 15657: Sairausvakuutuslain 23 c-f §:ssä määritel- nuksia sekä yöpymiskustannuksia. Myös lapsen 15658: lään erityishoitorahan suorittamisedellytykset. hoitotuki korvaa vanhemmille sairaan lapsen 15659: Näihin sisältyvät muun muassa hoitopaikan hoidosta aiheutuneita erityiskustannuksia. 15660: määrittely sekä se, että lääkäri katsoo vanhem- Lapsen hoidon kannalta erityishoitorahajär- 15661: man hoitoon osallistumisen tarpeelliseksi. Edel- jestelmä on erittäin hyvä ja ministeriöllä on tarve 15662: leen edellytetään, että vanhempi on lapsensa sai- kehittää sitä edelleen. On kuitenkin huomattava, 15663: raanhoitoon tai kuntoutukseen osallistuessaan että erityishoitorahaa koskevien säännösten 15664: estynyt tekemästä omaa tai toisen työtä. Lisä- joustavoittaminen merkitsisi samalla luonnolli- 15665: edellytys on vielä se, ettei hänellä tällä ajalla ole sesti etuuden kustannuksen nousua. Tässä vai- 15666: sairausvakuutuslaissa tarkoitettua työtuloa. heessa on tarpeen seurata lainsäädännön käy- 15667: Vanhemman hoitoon osallistumisen katso- tännön toteuttamista ja ottaa huomioon myös 15668: taan olevan tarpeellista lapsen paranemisen ja muut lapsen sairaanhoitoon liittyvien erityiskus- 15669: hoidon valvonnan kannalta ja hoito-ohjeiden tannusten korvaamista koskevat etuudet. 15670: 15671: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 15672: 15673: Ministeri Toimi Kankaanniemi 15674: 1991 vp - KK 102 3 15675: 15676: 15677: 15678: 15679: Tili Riksdagens Herr Talman 15680: 15681: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av barnet har det ansetts nödvändigt att en 15682: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Iäkare står för vårdföreskrifterna, och sålunda 15683: den 30 maj 1991 tili vederbörande medlem av för erhåliande av specialvårdspenning utfärdar 15684: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ett D-intyg för föräldern om behovet av att 15685: dagsman Kaarilahti undertecknade spörsmål nr föräldern deltar i vården. På vårdplatsen be- 15686: 102: styrks de tider som föräldern t.ex. tilibringar på 15687: sjukhuset hos sitt barn. Av samma skäl är det 15688: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nödvändigt att läkaren förväntas motivera orsa- 15689: ta för att ändra sjukförsäkringslagen och ken tili existensen av "terapeutisk specialvård", 15690: praxisen gäliande den så att specialvårds- om maximitiden per kalenderår, för viiken speci- 15691: penning kunde betalas tili den försäkrade alvårdspenning betalas, överskrids. Detta möj- 15692: på mera flexibla grunder än för nuvaran- liggör fortsatt betalning av förmånen för en 15693: de? längre tid än maximitiden. På motsvarande sätt 15694: fastslås också behovet av hemvård i samband 15695: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- med sjukhus- och poliklinikvård. Det är skäl att 15696: samt anföra följande: komma ihåg att sjukförsäkringssystemet ersätter 15697: även vård som ges på annat stälie, resekostnader 15698: Premisserna för betalning av specialvårdspen- som hänför sig tili vården samt övernattnings- 15699: ning faststälis i 23 c-f § sjukförsäkringslagen. I kostnader. Åven vårdbidraget för barn ersätter 15700: dessa ingår bl.a. en redogörelse för vårdplatsen specialkostnader som föräldrarna förorsakas av 15701: samt att läkaren anser att förälderns delaktighet vården av ett sjukt barn. 15702: i vården är nödvändig. Vidare förutsätts att Med tanke på vården av barnet är special- 15703: föräldern på grund av deltagande i vården elier vårdspenningssystemet synnerligen bra och mi- 15704: rehabiliteringen av sitt barn är förhindrad att nisteriet anser det vara värt att vidareutvecklas. 15705: arbeta för egen elier annans räkning. En ytterli- Det är dock skäl att minnas att om stadgandena 15706: gare premiss är att han under denna tid inte har om specialvårdspenning skulie göras mera flexi- 15707: sådan arbetsinkomst som avses i sjukförsäk- bla, skulie det naturligtvis samtidigt innebära att 15708: ringslagen. kostnaderna för förmånerna skulie stiga. I detta 15709: Förälderns deltagande i vården anses vara skede är det skäl att följa förverkligandet av 15710: nödvändigt med tanke på barnets tilifrisknande lagstiftningen i praktiken och ta i beaktande 15711: och övervakningen av vården samt för medde- även övriga förmåner som anknyter tili ersättan- 15712: Iandet av vårdföreskrifter. Med tanke på vården de av specialkostnader inom barnsjukvården. 15713: 15714: Helsingfors den 3 juli 1991 15715: 15716: Minister Toimi Kankaanniemi 15717: 1991 vp 15718: 15719: Kirjallinen kysymys 103 15720: 15721: 15722: 15723: 15724: Mölsä ym.: Puun energiakäytön lisäämisestä 15725: 15726: 15727: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15728: 15729: Energian säästötoimista huolimatta energian- kustannuksista hakkeen myyntihinnassa. Välilli- 15730: kulutuksen arvioidaan edelleenkin kasvavan. siä veroja hakkeen hinnassa on noin 25-30 pro- 15731: Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa monet syyt senttia. Kunnallistalouden kannalta oman kun- 15732: puoltavat energiaomavaraisuuden lisäämistä ja nan alueelta hankitulla hakkeella tuotettu lämpö 15733: kotimaisten energialähteiden käytön tehostamis- saa tulla 10 prosenttia kalliimmaksi kuin kunnan 15734: ta. Kotimaisen energian käytön lisääminen on ulkopuolelta hankitulla polttoaineelia tuotettu. 15735: mahdollista rakentamalla jäljellä oleva vesivoi- Tässä luvussa eivät ole vielä mukana metsänhoi- 15736: ma luonnonsuojelulliset näkökohdat huomioon don vaikutukset. 15737: ottaen sekä lisäämällä puun käyttöä energian- Nykyisen hintakilpailutilanteen säilyessä en- 15738: lähteenä. nallaan tultaneen hake korvaamaan muita polt- 15739: Puuta käytetään lämmitykseen vuosittain vain toaineita käyttävillä laitoksilla nykyisten haketta 15740: noin 4 milj. kuutiometriä, mistä maatilatalouden käyttävien laitosten tullessa uusimistarvevaihee- 15741: osuus on yli puolet. Puun käyttö alue- ja kauko- seen. 15742: lämpölaitoksissa uhkaa loppua kokonaan, ellei Hakkeen käytön lisääminen on edullista sekä 15743: sen hintakilpailukykyä voida turvata. Myös kiin- työllistämismielessä että ympäristön kannalta. 15744: teistökohtaisessa lämmityksessä puu on menet- Kymmenen hakekuution hankinta työllistää 15745: tämässä asemiaan. Kunnallisliiton muutaman yhden henkilön päiväksi. Lisäksi tarvitaan käyt- 15746: vuoden takaisen selvityksen mukaan sen 120 jä- töhenkilökuntaa lämpölaitoksiin. 15747: senkunnan alue- tai kaukolämpölaitoksista käyt- Puun poltto on myös ympäristöystävällistä. 15748: ti kotimaista polttoainetta 60. Hakkeen käyttäjiä Päästöt ovat moniin poHtoaineisiin verrattuna 15749: näistä oli huomattavasti vähemmän. Tuotetusta pieniä tai lähes olemattomia. Puuta poltettaessa 15750: kaukolämmöstä tämä kotimaisen energian mää- siitä vapautuu sama määrä hiilidioksidia kuin 15751: rä oli vain 4--5 prosenttia. Energiamääriltään puun kasvuun on sitoutunut. Hakkeen käytölle 15752: laitokset eivät ole kovin suuria, mutta niitä on rakentuvat energiayksiköt ovat pieniä ja mah- 15753: lähes puolella Suomen lämpölaitospaikkakun- dollistavat hajautetun energiantuotannon. Näin 15754: nista. Teknisesti olisi mahdollista kaksinkertais- sekä ympäristövaikutukset että työllisyysvaiku- 15755: taa puun käyttö olemassa olevissa laitoksissa. tukset leviävät tasaisesti ympäri maan. 15756: Puuta on tarjolla riittävästi polttokäyttöön. Puun energiakäytön lisääminen edellyttää 15757: Metsäteollisuuden ja aluelämpölaitosten poltto- hakkeen hintakilpailukyvyn parantamista ja 15758: puun käyttö on vain 5 prosenttia vuotuisesta uudelleen arviointia. Keinot, joilla hakkeen hin- 15759: pienpuureservistä. Metsänhoidon edistämiseksi takilpailukykyä parannetaan, ovat yksinkertai- 15760: puun energiakäyttöä tulisi lisätä. Näin voidaan sia ja niitä voidaan muokata monilla tavoilla. 15761: kannustaa metsänhoitotoimenpiteitä etenkin Suhteessa taloudelliseen kokonaistilanteeseen 15762: kasvatus- ja vajaatuottoisissa metsissä. hakkeen energiakäytön lisääminen ei vaadi yh- 15763: Hakkeen käytön lisäämisen esteeksi on muo- teiskunnalta kohtuuttomia tukimuotoja tai vero- 15764: dostunut hakkeen energiahinta, joka on noin jen alentamista. Tärkeintä on saada aikaan toi- 15765: kaksinkertainen kilpaileviin vaihtoehtoihin ver- mintaohjelma, jolla lisätään välittömästi puun 15766: rattuna. Hinnasta on kuitenkin noin 80 prosent- pohtokäyttöä ja tuetaan siten metsänhoitoa. 15767: tia työ- ja konekustannuksia. Kantohinnan Asiasta on riittävästi tutkimuksia myönteisen 15768: osuus on vain noin 6 prosenttia, ja kantohinta päätöksenteon perustaksi. 15769: voi olla jopa negatiivinen metsänomistajan tyy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15770: tyessä saamaan osan metsänhoitotoimenpiteiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15771: 15772: 210300M 15773: 2 1991 vp - KK 103 15774: 15775: 15776: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 15777: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: siin puun energiakäytön voimakkaaksi 15778: lisäämiseksi maassamme? 15779: 15780: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1991 15781: 15782: Tero Mölsä Markku Koski Pekka Viljanen 15783: Matti Vanhanen Raimo Liikkanen Helmi Morri 15784: Raili Puhakka Jarmo Laivaranta Markku Vuorensola 15785: Olavi Ala-Nissilä Maria Kaisa Aula Olli Rehn 15786: Sirkka-Liisa Anttila Pauli Saapunki Jukka Vihriälä 15787: Timo Järvilahti Timo Kalli Erkki Pulliainen 15788: Kyösti Virrankoski Pekka Räty Matti Väistö 15789: Aapo Saari Lasse Näsi Aino Suhola 15790: Markku Rossi Armas Komi 15791: 1991 vp - KK 103 3 15792: 15793: 15794: 15795: 15796: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15797: 15798: 15799: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dolliseksi. Em. tahot eivät siis hanki energiapuu- 15800: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taan erillisenä markkinapolttoaineena. 15801: olette 29 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Taloudellisessa mielessä ongelmallisin puun 15802: kirjeenne n:o 531 ohella toimittanut valtioneu- energiankäyttölohko on maaseututaajamien ha- 15803: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kelämpökeskukset. Tällä sektorilla puun laaja- 15804: kansanedustaja Mölsän ym. näin kuuluvasta kir- mittaisemman energiakäytön keskeiseksi esteek- 15805: jallisesta kysymyksestä n:o 103: si on 1980-luvulla noussut polttohakkeen korkea 15806: hinta käyttöpaikalla verrattuna kilpaileviin polt- 15807: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- toaineisiin, kuten öljyyn ja turpeeseen, sekä ha- 15808: siin puun energiakäytön voimakkaaksi kelaitoksen korkeat investointikustannukset. 15809: lisäämiseksi maassamme? Öljyn hintahan laski dramaattisesti vuoden 1986 15810: aikana ja on sen jälkeen säilyttänyt suhteellisen 15811: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- alhaisen tasonsa. Huolimatta saatavissa olevista 15812: taen seuraavaa: energiainvestointiavustuksista, puupolttoaineen 15813: liikevaihtoverottomuudesta sekä alkutuotevä- 15814: Valtiovallan suhtautuminen kotimaisiin polt- hennyksestä tulee puuta polttavan isomman 15815: toaineisiin, myös puupolttoaineisiin, on ollut ja lämpökeskuksen rakentaminen nykyisin harkin- 15816: on jatkossakin peruslähtökohdiltaan myöntei- taan yleensä vain, jos lähistöltä, esim. paikka- 15817: nen. kunnan sahalta, on saatavissa merkittävä osa 15818: Maamme koko primäärienergiantarpeesta lämpökeskuksen polttoaineesta halpana puujät- 15819: noin 15 % eli varsin merkittävä osa katetaan teenä, esim. sahanpuruna. 15820: puupolttoaineilla, kuten kuorella, hakkeella, Parhaillaan on energiapolitiikan neuvostossa 15821: haloilla, klapeilla, sahaus- ja muilla puuteolli- valmisteilla valtakunnallinen energiastrategia ja 15822: suudenjätteillä sekä metsäteollisuuden lipeäpro- sen käsittelyn yhteydessä tullaan arvioimaan 15823: sesseilla. Lisäksi 3-4 % energiantarpeestamme myös hakkeen, ja yleensä biomassan, asema ja 15824: tyydytetään polttoturpeella, pääasiassa jyrsin- kehitystarpeet Suomen energiahuollossa. Bio- 15825: polttoturpeella. Sen sijaan muiden biopolttoai- massan energiakäytön arvioinnissa kiinnitetään 15826: neiden käyttö on toistaiseksi vähäistä ja enem- huomiota mm. metsänhoidollisen ja muun vas- 15827: mänkin koetoiminta -asteella. taavan hyödyn arviointiin, ympäristövaikutuk- 15828: Maamme merkittävin puun energiankäyttäjä- siin, kuten hiilidioksiditaseeseen ja muihin pääs- 15829: taho on kemiallinen metsäteollisuus. Toinen töihin, sekä energiatutkimuksen ja tuotekehitte- 15830: merkittävä puuenergian käyttäjätaho on mekaa- lyn tuottamien uusien energiatekniikoiden (ku- 15831: ninen puunjalostus- ja puusepänteollisuus, ja ten paineistetun polton, kiinteän polttoaineen 15832: kolmas suuri käyttäjätaho on maatilat, jotka kaasutuksen ja ympäristöystävällisemmän pien- 15833: käyttävät omista lähimetsistä saatavaa harven- polton) mahdollisuuksiin lähitulevaisuudessa. 15834: nus- ym. puuta halkoina, klapeina ja myös Energiapolitiikan neuvosto saanee energia- 15835: hakkeena etenkin rakennusten lämmittämiseen. strategiaehdotuksensa valmiiksi kuluvan kesän 15836: Kaikille em. suurille puuenergian käyttäjäta- aikana ja luovuttaa sen kauppa- ja teollisuusmi- 15837: hoille on tunnusomaista, että ne hankkivat ja nisteriölle, joka puolestaan valmistelee sen poh- 15838: saavat energiakäyttöön tulevan puunsa ikään jalta valtioneuvoston energiapoliittisen selon- 15839: kuin sivutuotteena tai jätteenä muun toimintan- teon, joka on tarkoitus antaa eduskunnalle lop- 15840: sa ohessa. Tällä tavoin energiapuun osuus esim. puvuodesta. Hallitusohjelmassa on esitetty eräi- 15841: metsästä kerralla otettavan kokonaispuumäärän tä puu- ja bioenergiaa koskevia linjauksia. Niitä 15842: korjuu- ja kuljetuskustannuksista jää usein var- täsmennetään energiapoliittista selontekoa val- 15843: sin pieneksi ja tekee puun energiakäytön mah- misteltaessa. 15844: 4 1991 vp - KK 103 15845: 15846: 15847: Parhaillaan on kauppa- ja teollisuusministe- maan kuuluisi myös puun energiakäytön kehit- 15848: riön energiaosastolla selvityksen alla erityisen täminen ja koetoiminta eri muodoissaan. 15849: bioenergiatutkimusohjelman käynnistäminen ja Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1991 15850: mahdollinen laajuus. Merkittävänä osana ohjel- 15851: 15852: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 15853: 1991 vp - KK 103 5 15854: 15855: 15856: 15857: 15858: Tili Riksdagens Herr Talman 15859: 15860: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen duktion flisvärmecentralerna i tätorter på lands- 15861: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr bygden. Där har det stora hindret för en mera 15862: 531 av den 29 maj 1991 tili vederbörande med1em omfattande användning av trä för energiproduk- 15863: av statsrådet översänt avskrift av följande av tion under 1980-talet varit det höga priset för 15864: riksdagsman Mölsä m.fl. undertecknade spörs- bränsleflis på användningsplatsen jämfört med 15865: mål nr 103: konkurrerande bränslen, som olja och torv, samt 15866: de höga investeringskostnaderna för ett flisverk. 15867: Har Regeringen för avsikt att vidta Oljepriset sjönk som känt dramatiskt under 15868: åtgärder för att kraftigt utöka använd- 1986 och har sedan dess stått på en relativt låg 15869: ningen av trä för energiproduktion i vårt nivå. Trots att man kan få bidrag för energiin- 15870: land? vesteringar samt primärproduktavdrag och trots 15871: att träbränslet är befriat från omsättningsskatt 15872: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommer möjligheterna att bygga en större vär- 15873: samt anföra följande: mecentral med träförbränning numera i alimän- 15874: het i fråga endast om man i närmiljön t.ex. från 15875: Statsmaktens instälining tili inhemska bräns- ortens såg kan få en stor del av det bränsle som 15876: len, också tili träbränslen, har varit och är värmecentralen använder i form av biliigt träav- 15877: principielit positiv. fall, t.ex. sågspån. 15878: Av 1andets totalbehov av primärenergi täcks Som bäst håller det energipolitiska rådet på 15879: ca 15 %, d.v.s. en mycket betydande del, med att bereda en riksomfattande energistrategi och i 15880: träbränslen såsom bark, flis, vedträ, klabbar, samband med behandlingen av den kommer 15881: avfali från sågar och övrig träindustri samt med man också att värdera flisens ställning, och 15882: skogsindustrins lutprocesser. Dessutom tillgodo- biomassans stälining i allmänhet, samt behovet 15883: ses 3-4 % av vårt energibehov med bränntorv, av att utveckla dem inom ramarna för den finska 15884: huvudsakligen frästorv. Däremot används andra energiförsörjningen. Vid värderingen av möjlig- 15885: biobränslen tills vidare i ringa utsträckning och heterna att använda biomassa för energiproduk- 15886: mest i försökssyfte. tion kommer man att fåsta avseende vid bl.a. den 15887: Den största användaren av trä för energipro- skogsvårdande nyttao och annan motsvarande 15888: duktion i landet är den kemiska skogsindustrin. nytta och vid miljöeffekterna såsom koldioxid- 15889: En annan betydande träenergiförbrukare är den balansen och andra utsläpp. Dessutom kommer 15890: mekaniska träförädlings- och snickeriindustrin man att värdera vilka möjligheterna är inom den 15891: och en tredje jordbrukslägenheterna. De sist- närmaste framtiden för de nya energiteknikerna 15892: nämnda använder gallringsvirke och annat virke som har producerats genom energiforskning och 15893: ur egna skogar i form av vedträn, klabbar och produktutveckling (som trycksatt förbränning, 15894: även flis främst för uppvärmning av byggnader. förgasning av fast bränsle och en miljövänligare 15895: Typiskt för alla dessa storförbrukare är att de lågförbränning). 15896: på sätt och vis anskaffar och får den ved de Det energipolitiska rådet torde få sitt förslag 15897: använder för energiproduktionen som biprodukt tili energistrategi klart i sommar och överlåta det 15898: eller avfall vid sidan av sin övriga verksamhet. På tili handels- och industriministeriet som för sin 15899: detta sätt blir energivedens andel av t.ex. avverk- del på basis av det bereder en energipolitisk 15900: nings- och transportkostnaderna för den totala redogörelse för statsrådet. A vsikten är att denna 15901: virkesmängd som på en gång tas ur skogen ofta redogörelse skall ges tili riksdagen vid slutet av 15902: tämligen liten och gör det möjligt att använda trä året. I regeringsprogrammet har vissa riktlinjer i 15903: för energiproduktion. De ovan nämnda förbru- fråga om trä och bioenergi dragits upp. De 15904: karna skaffar sig alltså inte sin energived på kommer att preciseras då den energipolitiska 15905: bränslemarknaden. redogörelsen bereds. 15906: I ekonomiskt hänseende är den mest proble- Som bäst utreder handels- och industriminis- 15907: matiska sektor där trä används för energipro- teriets energiavdelning möjligheterna att inleda 15908: 6 1991 vp - KK 103 15909: 15910: 15911: ett särskilt forskningsprogram för bioenergi samt av och försöksverksamhet med användning av 15912: dess eventuella omfattning. En betydande del av trä för energiproduktion. 15913: programmet kommer också att gälla utveckling 15914: 15915: Helsingfors den 20 juni 1991 15916: 15917: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 15918: 1991 vp 15919: 15920: 15921: Kirjallinen kysymys 104 15922: 15923: 15924: 15925: 15926: J. Roos ym.: Uudenkaupungin telakan toiminnan turvaamisesta 15927: 15928: 15929: 15930: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15931: 15932: Julkisuudessa saatujen tietojen mukaan Rau- lemalla luototus-, tavaranvaihto- sekä rahoitus- 15933: ma Oy ja Rauma-Yards Oy ovat suunnittelemas- järjestelyjen aikaansaamiseksi. 15934: sa yhtiön Uudenkaupungin telakan lopettamis- Uudenkaupungin telakan lopettaminen joh- 15935: ta. Metalliteollisuuden työntekijöiden ja Uuden- taisi huomattaviin työllisyysongelmiin Uuden- 15936: kaupungin alueen ongelmallisen työllisyystilan- kaupungin ja sen lähialueiden kuntien alueilla. 15937: teen tuntien ei olisijärkevää lopettaa Uudenkau- Lopettamispäätöksellä työttömyysprosentti 15938: pungin telakan toimintaa. nousisi yksistään Uudessakaupungissa yli 11 15939: Y mpäristöministeriöllä ja merivartiolaitoksel- prosenttiin. 15940: la on budjettivuodelle 1994--1995 suunnitteilla Suunnitelmat Uudenkaupungin telakan lo- 15941: ulkovartioaluksen tilaus. Kyseessä olevan aluk- pettamisesta tuntuvat ihmeellisiltä jo senkin 15942: sen rakentamisen varhentamisella voitaisiin vai- vuoksi, että telakan taloudellinen tulos on ollut 15943: kuttaa telakan työllisyystilanteeseen välittömäs- viimeiset kaksi vuotta varsin hyvä. 15944: ti. Itse aluksen maksu voitaisiin suorittaa vuo- Telakan toimintaa voitaisiin harkita myös 15945: sien 1994--1995 budjettien mukaisesti. Maksun uudelta pohjalta. 15946: myöhästyminen voitaisiin korvata erillisellä 12,9 Mikäli Rauma-Yards ei yksin olisi kiinnostu- 15947: miljoonan markan työllisyystuella, joka on vain nut Uudenkaupungin telakan jatkamisesta, voi- 15948: noin puolet telakan lopettamisesta valtiolle ai- taisiin muodostaa Uuteenkaupunkiin erillinen 15949: heutuvista yhden vuoden työttömyysavustuksis- telakkayhtiö. Yhtiön omistajina olisivat Rauma 15950: ta. Oy:n lisäksi Uudenkaupungin kaupunki, paikal- 15951: Yleensä telakkateollisuuden tilannetta voitai- liset rahalaitokset sekä halukkaat yksityiset 15952: siin korjata oleellisesti niin, että Valtiontakuu- osakkaat. 15953: keskus ja Vientiluotto Oy noudattaisivai tasa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15954: puolisuutta päätöksissään niin, että luoton tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15955: määrä kaikille telakoille eri projekteissa olisi 80 kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15956: prosenttia. Väliaikaisena ratkaisuna voitaisiin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15957: harkita myös Euroopan yhteisön tasoisen telak- 15958: katuen käyttöönottoa. Samoin valtiovalta voisi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15959: omilla toimenpiteillään vaikuttaa myönteisesti ryhtyä Uudenkaupungin telakan toimin- 15960: Neuvostoliiton kaupan aktivoimiseen ponniste- nan turvaamiseksi? 15961: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1991 15962: 15963: Jukka Roos Pentti Lahti-Nuuttila Heikki Rinne 15964: Raimo Vuoristo Timo Laaksonen Heli Astala 15965: Ensio Laine Virpa Puisto Reijo Laitinen 15966: 15967: 15968: 15969: 15970: 210300M 15971: 2 1991 vp - KK 104 15972: 15973: 15974: 15975: 15976: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15977: 15978: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kittavaksi pyrittäessä kokonaisvaltaisesti teke- 15979: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mään työllisyyspoliittisia ratkaisuja. 15980: olette 29 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn Kirjallisen kysymyksenjohdannossa viitataan 15981: kirjeenne n:o 532 ohella toimittanut valtioneu- mahdollisesti varhennettaviin valtion tilauksiin, 15982: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Valtiontakuukeskuksen ja Suomen Vientiluotto 15983: kansanedustaja J. Roosin ym. näin kuuluvasta Oy:n tasapuolisuuteen päätöksenteossaan sekä 15984: kirjallisesta kysymyksestä n:o 104: Neuvostoliiton kaupan aktivoimiseen. Ympäris- 15985: töministeriön ja merivartiolaitoksen suunnitel- 15986: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo missa olevat tilaukset saattavat olla varhennetta- 15987: ryhtyä Uudenkaupungin telakan toimin- vissa, mutta mahdollisilla varhentumisilla ei 15988: nan turvaamiseksi? missään tapauksessa ehditä vaikuttamaan Uu- 15989: denkaupungin telakan akuutin tilanteen helpot- 15990: tamiseen. 15991: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Suomessa telakkateollisuudelle suunnattu 15992: taen seuraavaa: valtion tuki on kanavoitu kunkin alustoimituk- 15993: sen osalta maksettavana korkotukena. Korkotu- 15994: Valmisteltaessa mahdollisia toimenpiteitä kiluottojen ehdot määräytyvät OECD-laivaluot- 15995: suomalaisen telakkateollisuuden toiminnan jat- toehtojen mukaisesti. Aluskohtaiset rahoituspää- 15996: kuvuuden turvaamiseksi on keskeisenä lähtö- tökset ovat perustuneet poikkeuksetta Suomen 15997: kohtana pidetty suomalaisen laivanrakennuska- Vientiluotto Oy:lle tehtyihin luottoanomuksiin. 15998: pasiteetin sopeuttamista markkinoita vastaavak- Viranomaiset ovat tehneet päätöksensä tapaus- 15999: si. Kapasiteetin sopeuttaminen on näin ollen kohtaisesti budjetissa saatujen valtuuksien ja 16000: kytkettu laivanrakennustoiminnan yritysraken- lakiin perustuvan harkintavallan puitteissa. 16001: teen mahdollisiin uudelleenjärjestelyihin. Sopeut- Kysymyksessä esitettyä väitettä, että viranomai- 16002: tamisesta on käyty neuvotteluja viimeisten parin set eivät olisi noudattaneet tasapuolisuutta pää- 16003: vuoden aikana kauppa- ja teollisuusministeriön töksiä tehdessään, onkin pidettävä perusteetto- 16004: sekä telakkayritysten kesken, tosin ilman mainit- mana. 16005: tavampia tuloksia. Käydyissä neuvotteluissa Tässä tilanteessa joudutaan myös suhtautu- 16006: valtio edellytti mahdollisen rahoitustuen antami- maan erittäin pidättyvästi suoran telakkatuen 16007: seksi nykyistä rationalisoidumpaa yritysraken- käyttöönottoon, koska OECD:n puitteissa käy- 16008: netta ja tiiviimpää yhteistyötä telakkayritysten dään neuvotteluja subventioiden poistamissopi- 16009: välillä. Nämä neuvottelut ns. kansallisesta fuu- muksen aikaansaamiseksi ja muun muassa EY- 16010: sioratkaisusta eivät kuitenkaanjohtaneet valtion maiden piirissä on ollut selvästi havaittavissa 16011: kannalta tarkoituksenmukaiseen tulokseen. pyrkimyksiä päästä telakkatuista kokonaan 16012: Uudenkaupungin telakan tilanne ja sen mah- eroon. Toisaalta on lähdettävä siitä, että Suo- 16013: dollinen sulkeminen liittyy tähän kokonaisuu- men telakkateollisuudelle annetaan samat kilpai- 16014: teen. Telakan suhteen tehtäviä ratkaisuja on luedellytykset kuin tärkeimmissä kilpailijamais- 16015: kuitenkin pidettävä yrityskohtaisina eikä maan sa. 16016: hallituksella siihen yksittäisenä tapauksena ole Ponnistelut Neuvostoliiton kaupan aktivoi- 16017: aihetta puuttua riippumatta siitä, onko telakan miseksi saattaisivat onnistuessaan todennäköi- 16018: taloudellinen tulos viime vuosina ollut hyvä tai sesti helpottaa suomalaisen laivanrakennusteol- 16019: voitaisiinko telakan toiminnan jatkamista harki- lisuuden tilaa ja tulevaisuuden näkymiä. Uusien 16020: ta uudelta pohjalta. luototus-, tavaranvaihto-ja rahoitusjärjestelyjen 16021: Uudenkaupungin työllisyystilanteen kannal- aikaansaaminen ei ole kuitenkaan pelkästään 16022: ta mahdollista telakan sulkemista on pidettävä suomalaisen osapuolen päätettävissä. Vaikeudet 16023: ongelmallisena ja tässä mielessä asiaa on ensisi- ovat ensisijaisesti neuvostoliittolaisen osapuolen 16024: jaisesti tarkasteltava työllisyystilanteen ja työlli- sisäisiä ongelmia, joiden ratkaiseminen ei ole 16025: syystukipolitiikan valossa. Tämä asia tulee har- Suomen hallituksen vallassa. 16026: 1991 vp - KK 104 3 16027: 16028: Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että maan erilaisin työllisyys- ja aluepoliittisin toi- 16029: laivanrakennuskapasiteetin sopeuttaminen yri- menpitein. Hallituksen telakkateollisuuspoliitti- 16030: tysten omin toimenpitein markkinoita vastaa- set toimet ovat pääsääntöisesti yleisiä ja pyrkivät 16031: vaksi on telakkateollisuuden toimintakyvyn tur- alan yleisten toimintaedellytysten turvaamiseen. 16032: vaamiseksi välttämätöntä. Kapasiteetin sopeut- Yrityskohtaiset tuotannon sopeuttamistoimen- 16033: tamiseen voi liittyä myös yksittäisten telakoiden piteet kuuluvat yritysten päätäntävaltaan, eikä 16034: sulkemisia, mistä voi aiheutua alueellisia työlli- hallituksella ole tarvetta eikä keinojakaan niihin 16035: syysongelmia. Näitä ongelmia pyritään helpotta- puuttumiseen. 16036: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 16037: 16038: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 16039: 4 1991 vp - KK 104 16040: 16041: 16042: 16043: 16044: Tili Riksdagens Herr Talman 16045: 16046: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I spörsmålets inledning hänvisas till en even- 16047: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr tuell tidigareläggning av statens beställningar, 16048: 532 av den 29 maj 1991 till vederbörande med1em till Statsgaranticentralens och Finlands Export- 16049: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av kredit Ab:s objektivitet vid beslutsfattandet samt 16050: riksdagsman J. Roos m.fl. undertecknade spörs- till en aktivering av handeln med Sovjetunionen. 16051: mål nr 104: De beställningar som ingår i miljöministeriets 16052: och sjöbevakningväsendets planer kan kanske 16053: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- tidigareläggas, men genom detta hinner man på 16054: ta för att trygga verksamheten vid Ny- inga villkor underlätta den akuta situationen vid 16055: stads varv? Nystads varv. 16056: Det statsstöd som i Finland allokerats på 16057: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- varvsindustrin har kanaliserats i form av ränte- 16058: samt anföra följande: stöd som betalas för varje fartygsleverans. Vill- 16059: koren för räntestödskrediterna bestäms enligt 16060: Då möj1iga åtgärder för tryggande av den OECD-fartygskreditvillkor. Besluten om finan- 16061: finländska varvsindustrins fortsatta verksamhet siering av enskilda fartyg har utan undantag 16062: beretts, har en central utgångspunkt varit att grundat sig på kreditansökningar som ställts till 16063: anpassa den finländska skeppsbyggnadskapaci- Finlands Exportkredit Ab. Myndigheterna har 16064: teten till marknaden. Anpassningen av kapacite- fattat sina beslut fall för fall inom ramen för de 16065: ten har således sammankopp1ats med eventuella befogenheter som erhållits i budgeten och den 16066: omorganiseringar av företagsstrukturen inom prövningsrätt som grundar sig på lag. Det i 16067: skeppsbyggnadsverksamheten. F örhand1ingar spörsmålet framförda påståendet att myndighe- 16068: angående anpassningen har under de senaste två terna inte varit objektiva då beslut fattats bör 16069: åren förts mellan handels- och industriministe- anses obefogat. 16070: riet och varvsföretagen, dock utan nämnvärda I den rådande situationen måste man även 16071: resultat. För utgivande av eventuellt finansie- förhålla sig ytterst återhållsamt till att ta i bruk 16072: ringsstöd förutsatte staten en mera rationell direkt stöd till ett varv, eftersom det inom OECD 16073: företagsstruktur än för närvarande och ett inti- förs förhandlingar om att få till stånd ett avtal 16074: mare samarbete mellan varvsföretagen. Dessa om avskaffande av subventionerna och det bl.a. 16075: förhand1ingar om en s.k. nationell fusionslös- inom EG-länderna tydligt kunnat märkas strä- 16076: ning ledde dock inte ur statens synpunkt till vanden att helt komma ifrån stödet till varven. Å 16077: något ändamålsenligt resultat. andra sidan bör man utgå från att Finlands 16078: Situationen vid Nystads varv och dess eventu- varvsindustri ges samma konkurrensförutsätt- 16079: ella nedläggning anknyter till denna helhet. De ningar som i de viktigaste konkurrentländerna. 16080: avgöranden som fattas angående ett varv bör Strävandena att aktivera handeln med Sovjet- 16081: dock anses vara företagets ensak och 1andets unionen kan om de lyckas sannolikt underlätta 16082: regering har inte skäl att befatta sig med ett den finländska skeppsbyggnadsindustrins situa- 16083: sådant enskilt fall oberoende av om varvets tion och framtidsutsikter. Den finländska parten 16084: ekonomiska resultat under de senaste åren varit kan dock inte ensam besluta om nya kreditgiv- 16085: bra eller om varvets fortsatta verksamhet kunde nings-, varuutbytes- och finansieringsarrange- 16086: övervägas från ett nytt utgångsläge. mang. Svårigheterna består främst i den sovjetis- 16087: En eventuell nedläggning av varvet bör anses ka partens inre problem, vilka inte kan lösas av 16088: problematisk för sysselsättningläget i Nystad Finlands regering. 16089: och i detta hänseende bör ärendet i första hand På basis av det ovan anförda anser regeringen 16090: granskas i ljuset av sysselsättningsläget och sys- att det för säkrandet av varvsindustrins verk- 16091: selsättningsstödpolitiken. Detta ärende kommer samhetsförmåga är nödvändigt att skeppsbygg- 16092: upp till prövning då helhetsavgöranden angåen- nadskapaciteten anpassas till marknaden genom 16093: de sysselsättningspolitiken fattas. företagets egna åtgärder. Även nedläggning av 16094: 1991 vp - KK 104 5 16095: 16096: enskilda varv, vilket kan förorsaka regionala alimänna och har som mål att trygga de alimän- 16097: sysselsättningsproblem, kan anknyta tili anpass- na verksamhetsförutsättningarna inom bran- 16098: ningen av denna kapacitet. Man försöker under- schen. Anpassningen av produktionen inom en- 16099: lätta dessa problem genom olika sysselsättnings- skilda företag hör tili företagens beslutanderätt 16100: och regionalpolitiska åtgärder. Regeringens och regeringen har inte behov av och inte helier 16101: varvsindustripolitiska åtgärder är i huvudsak möjligheter tili att befatta sig med den. 16102: 16103: Helsingfors den 3 juli 1991 16104: 16105: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 16106: 1991 vp 16107: 16108: Kirjallinen kysymys 105 16109: 16110: 16111: 16112: 16113: Mäkelä: Sairauslomien myöntämisestä A-todistuksen perusteel- 16114: la 16115: 16116: 16117: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16118: 16119: Viime aikoina on esiintynyt tapauksia, joissa syyllisyyttä jo pelkästä sairauslomalle joutumi- 16120: työnantaja on kieltäytynyt hyväksymästä työn- sesta. Lisäksi on olemassa lukuisia sellaisia sai- 16121: tekijän hänelle esittämää A-todistusta, jossa rauksia, joista ei toivoisi olevan tietoinen kukaan 16122: hänelle on myönnetty sairauslomaa. Tätä samaa muu kuin hoitava lääkäri. Lisäksi lääkärin kou- 16123: tulkintaa ovat muutamat työterveyslääkärit lutukseen kuuluu myös psykologista koulutusta 16124: puolustaneet ja todenneet, että työntekijän hank- ja näin ollen lääkärin ainakin tulisi olla pätevä 16125: kima lääkärintodistus sairauslomasta on ainoas- havaitsemaan pinnauksenja todellisen sairauden 16126: taan suositus ja työnantaja päättää lopullisesti välinen ero. Toisaalta työnantajana voisi olla 16127: voiko työntekijä olla sairauslomalla vai ei. Näin edellä mainitun käytännön ansiosta mahdolli- 16128: ollen työnantaja haluaa siis toimia lääkärin ylä- suus yrittää hyötyä työntekijästä siitä huolimat- 16129: puolella olevana päättävänä elimenä ja asettaa ta, että hän on todella sairas ja kuuluisi sairaus- 16130: itsensä tiedollisesti koulutuksen saaneen lääkä- lomalle. 16131: rin yläpuolelle. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16132: Tästä yhä yleistyvästä käytännöstä herääkin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 16133: kysymys, missä on työntekijän suoja sairauslo- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 16134: matapauksissa. Kuka ottaa vastuun työntekijäs- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16135: tä, jos työnantaja evää lääkärin kirjoittaman 16136: sairauslomatodistuksen. Kenen on vastuu sil- Tietääkö Hallitus, että maassamme on 16137: loin, jos työntekijä sairaana ollessaan joutuu yleistymässä työnantajien taholta käy- 16138: työhön. Onko vastuu lääkärillä vai työnantajal- täntö, jossa työntekijän lääkäriltä saama 16139: la, mikäli työntekijälle tapahtuu työssään jotain A-todistus käsitetään pelkästään suosi- 16140: sairaana töissä olon takia. tukseksi sairauslomalle pääsystä ja työn- 16141: Normaalin tulkinnan mukaan työnantajana antaja voi evätessään sairauslomalle pää- 16142: ei tulisi olla edes oikeutta saada tietää sitä, mistä syn vaarantaa työntekijän terveyden ja 16143: syystä työntekijä on sairaana. Tilille joutuminen saa vaatia tietoonsa työntekijän henkilö- 16144: Sairauslomastaanja sen syistä on monille työnte- kohtaisia asioita hänen sairaudestaan? 16145: kijöille suuri nöyryytys siksi, että he tuntevat 16146: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 16147: 16148: 16149: Tina Mäkelä 16150: 16151: 16152: 16153: 16154: 210300M 16155: 2 1991 vp - KK 105 16156: 16157: 16158: 16159: 16160: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16161: 16162: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kantaa mm. sairaudesta tai vammasta aiheutu- 16163: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaan työkyvyttömyyteen. Lääkärin muodollises- 16164: olette 31 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn ti oikein laatimaa sairauslomatodistusta on ensi 16165: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kädessä pidettävä pätevänä, ellei työnantaja pe- 16166: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- rustelluin syin pysty osoittamaan väärinkäytös- 16167: edustaja Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta tä, joko niin, että lääkäri on tietoisesti antanut 16168: kysymyksestä n:o 105: virheellisen todistuksen tai niin, että hänet on 16169: erehdytetty virheellisen todistuksen antamiseen. 16170: Tietääkö Hallitus, että maassamme on Lääkäri ei "määrää sairauslomaa", vaan työnan- 16171: yleistymässä työnantajien taholta käy- taja on viime kädessä oikeutettu arvioimaan 16172: täntö, jossa työntekijän lääkäriltä saama lääkärintodistuksen merkityksen ja harkitse- 16173: A-todistus käsitetään pelkästään suosi- maan sen perusteella mm. sairausloman ajalta 16174: tukseksi sairauslomalle pääsystä ja työn- myönnettäviä etuuksia. 16175: antaja voi evätessään sairauslomalle pää- Työntekijä voi vapaasti valita lääkärin, jolta 16176: syn vaarantaa työntekijän terveyden ja pyytää todistusta mahdollisesta työkyvyttömyy- 16177: saa vaatia tietoonsa työntekijän henkilö- destä. Työnantaja voi hankituttaa työntekijällä 16178: kohtaisia asioita hänen sairaudestaan? tämän suostumuksella myös toisen lääkärin tut- 16179: kimukseen perustuvan todistuksen esitetystä 16180: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- työkyvyttömyydestä. 16181: taen seuraavaa: Työntekijän sairauksista voidaan antaa tieto- 16182: ja työnantajalle joko lääkärintodistukseen mer- 16183: Lääkärin todistus lyhytaikaisesta työ kyvyttö- kittyinä tai muutoin vain asianomaisen potilaan 16184: myydestä on asiantuntijalausunto, jossa otetaan itsensä suostumuksella. 16185: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 16186: 16187: Ministeri Toimi Kankaanniemi 16188: 1991 vp - KK 105 3 16189: 16190: 16191: 16192: 16193: Tili Riksdagens Herr Talman 16194: 16195: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ställning bl.a. tili den arbetsoförmögenhet som 16196: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av orsakas av en sjukdom eller en skada. Ett intyg 16197: den 31 maj 1991 tili vederbörande medlem av över sjukledighet som i formellt hänseende är 16198: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- korrekt uppgjort av en läkare bör i första hand 16199: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr anses vara giltigt om inte arbetsgivaren på moti- 16200: 105: verade grunder kan påvisa missbruk, antingen 16201: på så sätt att läkaren medvetet har utfärdat ett 16202: Är Regeringen medveten om att det i felaktigt intyg, eller på så sätt att han har blivit 16203: vårt Iand håller på att bli allt allmännare vilseledd och därigenom utfärdat ett felaktigt in- 16204: med en praxis från arbetsgivarnas sida tyg. En Iäkare "ordinerar inte sjukledighet", utan 16205: som innebär att det A-intyg som arbets- arbetsgivaren är i sista hand berättigad att bedö- 16206: tagaren får av läkaren endast uppfattas ma Iäkarintygets betydelse och att på basis av 16207: som en rekommendation om sjukledighet detta överväga bl.a. de förmåner som beviljas för 16208: och att arbetsgivaren, om han vägrar den tid sjukledigheten varar. 16209: arbetstagaren sjukledighet, kan äventyra En arbetstagare kan fritt välja den läkare, av 16210: arbetstagarens hälsa och inkräva sådana viiken han begär intyg över eventuell arbetsoför- 16211: uppgifter om arbetstagarens sjukdom mögenhet. Arbetsgivaren kan även med arbets- 16212: som är dennes personliga angelägenhet? tagarens samtycke av en annan läkare införskaf- 16213: fa ett på undersökning baserat intyg över arbets- 16214: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- oförmögenheten. 16215: samt anföra följande: Uppgifter om en arbetstagares sjukdomar kan 16216: ges arbetsgivaren antingen i Iäkarintyget eller i 16217: Ett Iäkarintyg över kortvarig arbetsoförmö- övrigt endast med patientens medgivande. 16218: genhet är ett expertutlåtande, i vilket det tas 16219: 16220: Helsingforsden 4 juli 1991 16221: Minister Toimi Kankaanniemi 16222: 1991 vp 16223: 16224: 16225: Kirjallinen kysymys 106 16226: 16227: 16228: 16229: 16230: Mäkelä: Opiskelijoiden kotipaikkakunnan määräytymisperusteista 16231: 16232: 16233: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16234: 16235: Nykyinen käytäntö on sellainen, että opiske- maan muuttava nuori siirtyisi automaattisesti 16236: lemassa oleva henkilö tulkitaan oleskelevaksi opiskelupaikkakuntansa vakituiseksi asukkaak- 16237: pelkästään väliaikaisesti opiskelupaikkakunnal- si opiskellessaan paikkakunnalla yli vuoden pi- 16238: laan. Näin ollen hänen vakituinen kotipaikka- tuisen ajanjakson. Tällä tavoin tunnustettaisiin 16239: kuntansa on edelleen se paikka, josta hän on hänen tosiasiallinen asumisensa kyseisellä paik- 16240: opiskelemaan lähtenyt eli käytännössä se, missä kakunnalla ja turvattaisiin hänelle sitä kautta 16241: hänen vanhempansa asuvat. Tästä seuraa taas kuuluvat nautintaoikeudet. Lisäksi näin menet- 16242: se, että opiskelupaikkakuntansa tilapäisinä asuk- telemällä saataisiin opiskelevat nuoret varmasti 16243: kaina opiskelijat ovat ilman useita käytännön entistä paremmin kiinnostumaan uuden koti- 16244: vakituisen asuinkuntansa palveluja ja oikeuksia. paikkakuntansa asioista ja esimerkiksi äänestä- 16245: Jopa lähes kymmenen vuotta jollain paikkakun- mään kunnallisvaaleissa ja muutoinkin osallistu- 16246: nalla opiskeleva nuori ei pääse käytännössä maan kuntalaisten yhteisiin· toimintoihin. 16247: nauttimaan kotikuntansa palveluista lainkaan, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16248: sillä oleskellessaan vakituisesti paikkakunnalla, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 16249: jossa hän ei voi nauttia tavallisten kuntalaisten oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 16250: oikeuksista, ja taasen vieraillessaan hyvinkin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16251: harvoin entisellä kotipaikkakunnallaan hän ei 16252: voi nauttia myöskään sen tarjoamista palveluis- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 16253: ta. Näin ollen opiskelija on käytännössä väliin- henkikirjakäytännön muuttamiseksi si- 16254: putoaja, joka ei saa varsinaisen oleskelupaikka- ten, että toiselle paikkakunnalle opiskele- 16255: kuntansa eikä nimellisen kotipaikkakuntansa maan siirtyvät henkilöt pääsisivät auto- 16256: palveluja täysimääräisesti. maattisesti opiskelupaikkakuntansa va- 16257: Nykyistä henkikirjakäytäntöä tulisikin muut- kituisiksi asukkaiksi silloin, kun opiskelu 16258: taa siten, että toiselle paikkakunnalle opiskele- kestää yli yhden kalenterivuoden? 16259: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 16260: 16261: Tina Mäkelä 16262: 16263: 16264: 16265: 16266: 210300M 16267: 2 1991 vp - KK 106 16268: 16269: 16270: 16271: 16272: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16273: 16274: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muuttaessa, mistä syystä käytäntö voi vaihdella 16275: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jonkin verran. Henkikirjoituksesta ja henkikirjo- 16276: olette 31 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn jen laatimisesta on luovuttu vuoden 1990 alusta, 16277: kirjeenne n:o 534 ohella toimittanut valtioneu- joten kotipaikasta ei enää tehdä hallintopäätöstä 16278: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vuosittain. 16279: sanedustaja Mäkelän näin kuuluvasta kirjallises- Yhteiskunnassa tapahtuneiden muutosten 16280: ta kysymyksestä n:o 106: vuoksi kotipaikan määräytymistä koskevat sään- 16281: nökset on tarpeen tarkistaa kokonaisuudessaan. 16282: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Ratkaistavaksi tulee muun muassa kotipaikan 16283: henkikirjakäytännön muuttamiseksi si- pysyvyys, kun henkilö oleskelee pitkään muual- 16284: ten, että toiselle paikkakunnalle opiskele- la. Opiskelijoiden ohella laitoshoitoa tarvitse- 16285: maan siirtyvät henkilöt pääsisivät auto- vien, tilapäisluonteisten työtehtävien vuoksi 16286: maattisesti opiskelupaikkakuntansa va- muuttavien, eräissä yhteiskunnallisissa luotta- 16287: kituisiksi asukkaiksi silloin, kun opiskelu mustehtävissä toimivien sekä ulkomailla pitkäai- 16288: kestää yli yhden kalenterivuoden? kaisesti oleskelevien Suomen kansalaisten koti- 16289: paikan määräytymisperusteet tulisi tarkistaa. 16290: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Uudistus vaikuttaa muun muassa verotuk- 16291: taen seuraavaa: seen, vaalioikeuteen ja -kelpoisuuteen sekä ter- 16292: veydenhoito- ja sosiaali palveluihin. Henkilön ko- 16293: Kotipaikan määräytymistä koskevat saan- tipaikan perusteella määräytyy myös usein häntä 16294: nökset sisältyvät väestökirjalakiin (141/69). Lain koskevia asioita käsittelevän viranomaisen alu- 16295: 10 §:n mukaan henkilön kotipaikka ei muutu sen eellinen toimivalta. Säännöksiä uudistettaessa 16296: johdosta, että hän on tilapäisesti poissa kotipai- on selvitettävä, mikä viranomainen ratkaisee 16297: kaltaan. Lainkohdassa mainitaan tilapäisenä henkilön kotipaikan, onko päätös muita viran- 16298: poissaolona muun muassa opiskelu. Näin ollen omaisia oikeudellisesti sitova ja keillä on oikeus 16299: opiskelijaa ei yleensä merkitä väestökirjoihin hakea siihen muutosta. Selvitettäviin asioihin 16300: opiskelupaikkakunnalla vakinaisesti asuvaksi. kuuluvat lisäksi kotipaikan määräytymisperus- 16301: Opiskelijan kotipaikka on muuttunut kuitenkin teiden kunnallistaloudelliset vaikutukset. 16302: silloin, kun hän asuu opiskelupaikkakunnalla Kotipaikan määräytymistä koskevien sään- 16303: perheensä kanssa tai on hankkinut sieltä vakitui- nösten uudistaminen on vireillä sisäasiainminis- 16304: sen työpaikan. Perusteena on voinut olla myös teriössä. Kuluvan vuoden syksyllä on tarkoitus 16305: se, että opiskelijalle ei ole jäänyt asuntoa entiseen asettaa laajempi, muun muassa eri hallinnonalo- 16306: kotikuntaansa. Kukin rekisteritoimisto tekee ja edustava toimielin selvitys- ja lainsäädäntö- 16307: itsenäisesti päätöksen kotipaikasta henkilön työn toteuttamiseksi. 16308: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 16309: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 16310: 1991 vp - KK 106 3 16311: 16312: 16313: 16314: 16315: Tili Riksdagens Herr Talman 16316: 16317: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Iängder slopades i början av 1990 och därför 16318: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr fattas inte Iängre förvaltningsbeslut om hemorter 16319: 534 av den 31 maj 1991 tili vederbörande medlem varje år. 16320: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av På grund av förändringarna i samhället är det 16321: riksdagsman Mäkelä undertecknade spörsmå1 nr nödvändigt att stadgandena om hemorten grans- 16322: 106: kas i sin helhet. Bes1ut måste bl.a. fattas om hur 16323: permanent hemorten är då en person vistas länge 16324: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- på annan ort. Grunderna för fastställande av 16325: ta för att ändra förfarandet med mantals- hemorten bör utom i fråga om studerande också 16326: Iängder så att personer som flyttar till granskas i fråga om sådana som är i behov av 16327: annan ort för att studera automatiskt blir anstaltsvård, sådana som flyttar på grund av 16328: stadigvarande invånare på sina studieor- arbetsuppgifter av tillfållig natur, sådana som 16329: ter om studierna räcker Iängre än ett har vissa samhälleliga förtroendeuppdrag samt 16330: ka1enderår? finska medborgare som långvarigt vistas utom- 16331: lands. 16332: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Revideringen inverkar bl.a. på beskattning, 16333: samt anföra följande: valrätt och valbarhet samt hälsovårds- och soci- 16334: alservice. På grundval av en persons hemort 16335: Stadganden om fastställande av hemort ingår bestäms även ofta den territoriella behörigheten 16336: i lagen om befolkningsböcker (141/69). Enligt 10 hos den myndighet som behandlar ärenden som 16337: § ändras en persons hemort inte till fö1jd av att gäller honom. Vid revideringen av stadgandena 16338: han tillfälligt är borta från hemorten. 1 Iagrum- skall utredas viiken myndighet som bestämmer 16339: met nämns bl.a. studier som tillfällig bortavaro. en persons hemort, om beslutet är juridiskt 16340: Således antecknas en studerande i allmänhet inte bindande för andra myndigheter och vem som 16341: i befolkningsböckerna som permanent bosatt på har rätt att söka ändring i beslutet. Tili de frågor 16342: studieorten. Studerandens hemort har dock som skall utredas hör dessutom hur grunderna 16343: ändrats om han bor med sin familj på studieor- för fastställande av hemorten inverkar på kom- 16344: ten eller har skaffat ett stadigvarande arbete där. munalhushållningen. 16345: Grunden har också kunnat vara att studeranden En revidering av stadgandena om fastställan- 16346: inte längre har någon bostad i sin tidigare de av hemort är anhängig vid inrikesministeriet. 16347: hemkommun. Varje registerbyrå fattar självstän- A vsikten är att ett mera omfattande organ, som 16348: digt bes1ut om hemorten när en person flyttar bl.a. representerar olika förvaltningsområden, 16349: och därför kan förfarandet variera i någon mån. skall tillsättas i höst för att genomföra utred- 16350: Mantalsskrivning och uppgörande av mantals- nings- och Iagstiftningsarbetet. 16351: 16352: Helsingfors den 4 juli 1991 16353: 16354: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 16355: 1991 vp 16356: 16357: 16358: Kirjallinen kysymys 107 16359: 16360: 16361: 16362: 16363: Mäkelä: Keski-Suomen avovankilan rakentamisesta Keuruulie 16364: 16365: 16366: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16367: 16368: Keski-Suomen avovankilan rakentamisesta kaikki Keski-Suomen läänin viralliset tahot ovat 16369: Keuruun kuntaan Haapamäelle on tehty päätös nimenneet avovankilahankkeen yhdeksi läänin 16370: jo vuonna 1980. Hankkeen suunnitteluun on kärkihankkeista. Haapamäen taajama on myös 16371: käytetty tähän mennessä rahaan. 1,5 milj. mark- menettänyt VR:n supistusten myötä n. 550 työ- 16372: kaa. Rakennushallitus on saanut viime syksynä paikkaa, ja avovankila muodostaa ainoan kon- 16373: lopullisen suunnitteluluvan ja valinnut vuoden kreettisen pelastuksen taajaman edelleen kehittä- 16374: 1991 alussa suunnittelijat. Kuluvan vuoden ke- miselle. 16375: väänä on nopeutettu suunnitteluaikataulua si- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16376: ten, että rakennustyöt voidaan aloittaa tarvitta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16377: essa vuoden 1992 syksyllä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16378: On kuitenkin tihkunut tietoja siitä, että val- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16379: tiontalouden säästötoimien varjolla kyseistä ra- 16380: kennushanketta oltaisiin jälleen siirtämässä 16381: myöhäisempään ajankohtaan. Tämä olisi erit- Aikooko Hallitus toteuttaa jo vuonna 16382: täin haitallinen toimenpide, sillä hanke on sekä 1980 päätetyn Keski-Suomen avovanki- 16383: vankeinhoidollisesti että aluepoliittisesti perus- lan rakentamisen Keuruun Haapamäelle 16384: teltu. Keuruun kaupunki on vuoden 1990 syksyl- siten, että rakennustyöt aloitetaan vii- 16385: lä nimetty aluepoliittiseksi erityisalueeksi, ja meistään syksyn 1992 aikana? 16386: 16387: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 16388: 16389: Tina Mäkelä 16390: 16391: 16392: 16393: 16394: 210300M 16395: 2 1991 vp - KK 107 16396: 16397: 16398: 16399: 16400: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16401: 16402: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ajoitettu siten, että luonnospiirustukset ovat val- 16403: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miina helmikuun lopulla 1992 ja työpiirustukset 16404: olette 31 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn vuoden 1992 syksyllä. Varsinaiset rakennustyöt 16405: kirjeenne n:o 535 ohella toimittanut valtioneu- voitaisiin aloittaa vasta vuoden 1993 alussa. 16406: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Oikeusministeriön investointisuunnitelmassa 16407: sanedustaja Tina Mäkelän näin kuuluvasta vuosiksi 1992-1995 on rakentamisen rahoitus 16408: kirjallisesta kysymyksestä n:o 107: suunniteltu aloitettavaksi vuonna 1993. Vuonna 16409: 1992 on varauduttu ainoastaan hankkeen suun- 16410: Aikooko Hallitus toteuttaa jo vuonna nittelun rahoittamiseen. 16411: 1980 päätetyn Keski-Suomen avovanki- Keski-Suomen avovankilahankkeen aikatau- 16412: lan rakentamisen Keuruun Haapamäelle luun ovat vaikuttaneet vankeinhoitolaitoksen 16413: siten, että rakennustyöt aloitetaan vii- muut suurehkot rakennushankkeet, joita oikeus- 16414: meistään syksyn 1992 aikana? ministeriö on pitänyt toiminnan kannalta tärkei- 16415: nä. Kuluvan vuoden alussa on aloitettu Hämeen 16416: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lääninvankilan rakennustyöt. Myös pitkään vi- 16417: vasti seuraavaa: reillä olleen Vantaan lääninvankilahankkeen 16418: suunnitelmat on saatu valmiiksi ja rakennustyöt 16419: Keuruulie rakennettavan Keski-Suomen avo- voidaan aloittaa heti, kun tarvittavat määrahat 16420: vankilan hyötyala on 6 717m2 ja kustannusarvio on myönnetty. Uusien vankiloiden rakentamis- 16421: 62 200 000 markkaa. Oikeusministeriö on vah- aikataulu joudutaan sopeuttamaan tulevien 16422: vistanut Keski-Suomen avovankilaa koskevan vuosien budjettien yleisiin rahoituspuitteisiin. 16423: esisuunnitelman 24.10.1990 ja antanut rakennus- Niiden rakentamista on tämän vuoksi tarpeen 16424: hallitukselle suunnittelukehotuksen 2.11.1990. porrastaa ajallisesti, mikä on otettu huomioon 16425: Laitoksen rakennussuunnittelu aloitettiin vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksen valmis- 16426: kuluvan vuoden maaliskuussa. Suunnittelu on telussa. 16427: 16428: Helsingissä 8 päivänä heinäkuuta 1991 16429: 16430: Oikeusministeri Hannele Pokka 16431: 1991 vp - KK 107 3 16432: 16433: 16434: 16435: 16436: Tili Riksdagens Herr Talman 16437: 16438: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i mars i år. Tidsmässigt har planeringen lagts upp 16439: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr så att skissritningarna är färdiga i slutet av feb- 16440: 535 av den 31 maj 1991 tili vederbörande medlem ruari 1992 och arbetsritningarna på hösten 1992. 16441: av statsrådet översänt avskrift av följande av De egentliga byggnadsarbetena skulie kunna 16442: riksdagsledamot Tina Mäkelä undertecknade inledas först i början av 1993. Enligt justitiemi- 16443: skriftliga spörsmål nr 107: nisteriets investeringsplan för åren 1992-1995 16444: skali finansieringen av byggnadsskedet börja år 16445: Ämnar Regeringen förverkliga byg- 1993. För 1992 har man endast berett sig på att 16446: gandet av ett öppet fängelse för Meliersta finansiera planeringen av projektet. 16447: Finland i Haapamäki i Keuru, varom Tidtabellen för ett öppet fängelse för Mellers- 16448: beslut fattades redan år 1980, så att ta Finland har påverkats av fångvårdsväsendets 16449: byggnadsarbetena inleds senast hösten övriga stora byggnadsprojekt, vilka justitiemi- 16450: 1992? nisteriet ur verksamhetssynpunkt har ansett 16451: viktiga. 1 början av året inleddes b~ggnadsarbe 16452: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tena på länsfängelset i Tavastland. Aven planer- 16453: anföra följande: na för ett länsfångelse i Vanda, som länge varit 16454: aktuellt, är nu färdiga och byggnadsarbetena 16455: Nyttoarealen för det öppna fängelset för kan inledas genast då nödvändiga medel har be- 16456: Meliersta Finland som skali byggas i Keuru är viljats. Byggnadstidtabelien för nya fängelser 16457: 6 717m2 och kostnadskalkylen 62 200 000 mark. måste anpassas tili den alimänna finansieringsra- 16458: Justitieministeriet faststälide 24.10.1990 förpla- men i kommande års budgeter. Av denna orsak 16459: nen för ett öppet fängelse för Meliersta Finland måste byggandet av dem differentieras tidsmäs- 16460: och gav 2.11.1990 byggnadsstyrelsen en plane- sigt, vilket har beaktats i beredningen av budget- 16461: ringsuppmaning. förslaget för år 1992. 16462: Byggnadsplaneringen av anstalten påbörjades 16463: 16464: Helsingfors den 8 juli 1991 16465: 16466: Justitieminister Hannele Pokka 16467: 1991 vp 16468: 16469: Kirjallinen kysymys 108 16470: 16471: 16472: 16473: 16474: Mäkelä: Opintorahan korottamisesta 16475: 16476: 16477: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16478: 16479: Tämänhetkinen opintotukijärjestelmä perus- hetkellä sopiva suuruus kansaneläkkeen pohja- 16480: tuu lainapainoitteiseen malliin, jossa valtaosa ja lisäosan suuruinen opintoraha. Tämän lisäksi 16481: opintotuesta on opintolainaa ja merkittävästi tulisi edelleenkin myöntää halpakorkoisia opin- 16482: pienempi osa laajamuotoista opintorahaa. Tämä tolainoja ja asumis tukea. Myöntämällä opiskeli- 16483: merkitsee käytännössä sitä, että valmistuessaan joille kansaneläkkeen pohja- ja lisäosan suurui- 16484: varsinkin useita vuosia opiskelevat henkilöt ovat sen opintorahan valtiovalta tunnustaisi samalla 16485: velkaantuneita useita kymmeniä tuhansia mark- opiskelun käytännössä työksi ja tulevaisuuden 16486: koja. Nykyisen korkean lainakorkotason valli- rakentamiseksi. 16487: tessa ovat lainanhoitokulut ammattiin valmistu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16488: neelia henkilöllä useita vuosia varsin korkeat ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16489: rasittavat ja haittaavat häntä ja hänen oman nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16490: elämänsä aloittamista merkittävästi. Nuorilla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16491: pareilla, joiden molemmilla aviopuolisoilla on 16492: korkeat opintolainat, saattaa lainarasitus estää Mihin toimiin ja millä aikataululla 16493: oman kodin perustamista ja lasten hankkimista. Hallitus aikoo ryhtyä nykyisen lainapai- 16494: Nykyistä opintotukijärjestelmää tulisi pikai- notteisen opintotukijärjestelmän uudis- 16495: sesti muuttaa siten, että lainapainotteisesta opin- tamiseksi siten, että opintorahan taso ko- 16496: totuesta siirryttäisiin enemmän tukimuotoiseen rotettaisiin vähintään kansaneläkkeen 16497: järjestelmään. Opintorahan tasoksi olisi tällä pohja- ja lisäosan suuruiseksi? 16498: 16499: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 16500: 16501: Tina Mäkelä 16502: 16503: 16504: 16505: 16506: 210300M 16507: 2 1991 vp - KK 108 16508: 16509: 16510: 16511: 16512: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16513: 16514: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hen liittyvien teknisten ongelmien ratkaisemista. 16515: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Nykyisen opintotukijärjestelmän ongelmia on 16516: olette 31 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- lisännyt rahamarkkinoiden vapautuminen, kos- 16517: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ka se on johtanut opintolainojen koron nou- 16518: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja suun. 16519: Tina Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Hallitus on opintotukijärjestelmän uudista- 16520: myksestä n:o 108: misen lähtökohdaksi ottanut opintotuen selvi- 16521: tysmiehen Eero Kurrin raportissaan hahmottele- 16522: Mihin toimiin ja millä aikataululla roan ohjelman. Sen mukaan opintotuen taso si- 16523: Hallitus aikoo ryhtyä nykyisen lainapai- dottaisiin kansaneläkkeeseen. Valtion takaamien 16524: notteisen opintotukijärjestelmän uudis- opintolainojen korkotukeen tähän asti käytetyt 16525: tamiseksi siten, että opintorahan taso ko- voimavarat ohjattaisiin suoraan opintorahamuo- 16526: rotettaisiin vähintään kansaneläkkeen toiseen tukeen. Opintorahan osuus nousisi näin 16527: pohja- ja lisäosan suuruiseksi? pääsääntöisesti 70 %:iin kokonaistuesta. Alle 20- 16528: vuotiailla opintorahan määrä olisi sidoksissa 16529: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lapsilisään. 16530: taen seuraavaa: Harkittaessa opintorahan osuutta kokonais- 16531: tuesta on otettava huomioon yhteiskunnan mah- 16532: Nykyisen hallituksen ohjelmaa laadittaessa dollisuudet huolehtia opiskelijoiden toimeentu- 16533: oli opintojen tukeminen eräitä keskeisiä yhteis- losta. Samalla on muistettava, että opinnot pa- 16534: kunnallisia kysymyksiä, joiden hoitamiseen ha- rantavat yksilön kykyä huolehtia itsestään ja että 16535: luttiin erityisesti keskittyä. On kuitenkin samalla yhteiskunnan tuesta varsin huomattava osa tulee 16536: muistettava, että puutteineenkin nykyinen opin- jo sitä kautta, että yhteiskunta kustantaa koulu- 16537: totukijärjestelmä on jo 20 vuoden aikana luonut tuksen järjestämisen. 16538: sellaiset edellytykset koulutukselliselle tasa-ar- Kohtuullisena voidaankin pitää, että yksilö 16539: volle, että käytännössä kaikki halukkaat ovat osallistuu osittain opiskeluaikaisen toimeentu- 16540: sen varassa voineet opiskella. lonsa rahoittamiseen siltä ajalta, jolloin hän 16541: On useita syitä siihen, että opintotukijärjestel- opiskelun vuoksi on estynyt hankkimasta itse 16542: män uudistaminen on eräistä tärkeimmistä ny- toimeentuloaan. 16543: kyisen hallituksen itselleen asettamista tehtävis- Periaatteessa voitaisiin tavoitteeksi asettaa, 16544: tä. Nykyisen opintotukijärjestelmän keskeisiä että opintorahaosuus vastaisi täysimääräisen 16545: ongelmia on opintolainapainotteisesta tuesta kansaneläkkeen pohjaosaa ja täysimääräistä li- 16546: aiheutuva velkaantuminen, joka saattaa koh- säosaa. Valtiontaloudellisista syistä tähän ei kui- 16547: tuuttomastikin vaikeuttaa opintonsa päättäneen tenkaan ole edellytyksiä ainakaan lähivuosina. 16548: asemaa. Panostaminen tärkeimpään kilpailute- Tämän johdosta hallitus aikoo ohjelmansa 16549: kijäämme eli henkiseen pääomaan on välttämä- mukaisesti tehdä ratkaisun opintotukijärjestel- 16550: töntä lamakauden voittamiseksi ja kansainväli- män kehittämisestä päätettäessä valtion vuoden 16551: sen yhdentymiskehityksen ongelmien oikean- 1992 tulo- ja menoarviosta edellä kerrottujen 16552: suuntaiseksi ratkaisemiseksi. Samalla myös yh- suuntaviivojen mukaisesti siten kuin valtionta- 16553: teiskunnallisen kehityksen tuloksena koulutuk- louden voimavarat suinkin sallivat. Tässä tar- 16554: sesta aineellisesti saatava hyöty on erityisesti koituksessa opetusministeriössä on ministeriön 16555: koko elämänjaksoista ansiotasoa tarkastellen kansliapäällikön johtamassa johtoryhmässä val- 16556: pienentynyt. Opintotukijärjestelmän monimut- misteilla opintotukilainsäädännön kokonais- 16557: kaisuus ja vaikeaselkoisuus edellyttää myös sii- uudistus. 16558: 16559: Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta 1991 16560: 16561: Ministeri Tytti /sohookana-Asunmaa 16562: 1991 vp - KK 108 3 16563: 16564: 16565: 16566: 16567: Tili Riksdagens Herr Talman 16568: 16569: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tekniska problemen som ansluter sig därtill. 16570: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Frigörelsen av penningmarknaderna har ökat 16571: den 31 maj 1991 tili vederbörande medlem av problemen med det nuvarande studiestödssyste- 16572: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- met, eftersom den har lett tili en stegring av 16573: dagsman Tina Mäkelä undertecknade spörsmål studielånsräntorna. 16574: nr 108: Regeringen har som utgångspunkt för för- 16575: nyandet av studiestödssystemet valt det program 16576: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som dragits upp i utredaren Eero Kurris rapport 16577: ta och viiken är tidtabellen för ett sådant 16578: om studiestödet. Enligt detta program skall stu- 16579: förnyande av det nuvarande lånebetona- 16580: diestödet bindas vid folkpensionen. De resurser 16581: de studiestödssystemet, att studiepen- 16582: som hittills använts för räntestödet för sådana 16583: ningen höjs så att den åtminstone mot- 16584: studielån som staten gått i borgen för skall styras 16585: svarar folkpensionens bas- och tilläggs- direkt till ett stöd i form av studiepenning. 16586: del? Studiepenningens andel av totalstödet stiger på 16587: detta sätt i regel tili 70 %. Studiepenningen för 16588: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- studerande under 20 år skall vara bunden tili 16589: samt anföra följande: barnbidraget. 16590: Vid uppgörandet av den nuvarande regering- Vid överläggningar om studiepenningens 16591: ens regeringsprogram var stödet för studier en av andel av totalstödet bör samhällets möjligheter 16592: de centralaste samhällsfrågorna, vars skötsel att ombesörja de studerandes utkomst beaktas. 16593: regeringen speciellt ville koncentrera sig på. Man Samtidigt bör man komma ihåg att studier 16594: måste emellertid samtidigt komma ihåg att även förbättrar individens förmåga att ta hand om sig 16595: med sina brister har det nuvarande studiestöds- själv och att en betydande del av samhällets stöd 16596: systemet redan i 20 år skapat sådana förutsätt- syns i att samhället bekostar anordnandet av 16597: ningar för en utbildningsmässig jämlikhet, att utbildningen. 16598: alla som villi praktiken har kunnat studera med Det kan anses skäligt att individen delvis 16599: hjä1p av detta system. deltar i finansieringen av sin utkomst under 16600: Det finns flera orsaker till att ett förnyande av studietiden för den tid som han p.g.a. studier är 16601: studiestödssystemet är en av de viktigaste upp- förhindrad att själv skaffa sin utkomst. 16602: gifterna som den nuvarande regeringen har ålagt I princip kunde man uppställa ett sådant mål 16603: sig själv. Ett av de centrala problemen med det att studiepenningsandelen skall motsvara den 16604: nuvarande studiestödssystemet är den skuldsätt- fulla folkpensionens basdel och fulla tilläggsdel. 16605: ning som det studielånsbetonade stödet medför Av statsekonomiska skäl finns det emellertid 16606: och som t.o.m. i oskäligt hög grad kan försvåra inga förutsättningar för detta åtminstone inom 16607: ställningen för den som avslutat sina studier. Det de närmaste åren. 16608: är nödvändigt att satsa på vår viktigaste konkur- Med anledning av detta ämnar regeringen i 16609: rensfaktor, dvs. det andliga kapitalet, för att enlighet med sitt program vid fastställandet av 16610: övervinna depressioneo och för att på rätt sätt statsbudgeten för 1992 fatta bes1ut om utveck- 16611: lösa problemen med den internationella integra- lande av studiestödssystemet helt i enlighet med 16612: tionsutvecklingen. Samtidigt har den materiella ovan nämnda riktlinjer så långt detta är möjligt 16613: nyttan av utbi1dningen såsom ett resultat av den inom ramarna för de statsekonomiska resurser- 16614: samhälleliga utvecklingen blivit mindre, speciellt na. I detta avseende bereder en arbetsgrupp som 16615: med tanke på förtjänstnivån under hela livspe- leds av undervisningsministeriets kanslichef en 16616: rioden. Det inveck1ade och svårtolkade studie- totalreform av studiestödslagstiftningen. 16617: stödssystemet förutsätter även en lösning av de 16618: 16619: Helsingfors den 5 juli 1991 16620: 16621: Minister Tytti lsohookana-Asunmaa 16622: 1991 vp 16623: 16624: Kirjallinen kysymys 109 16625: 16626: 16627: 16628: 16629: Suhonen ym.: Lehdistön kuljetustuen säilyttämisestä 16630: 16631: 16632: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16633: 16634: Liikenneministeriön asettama työryhmä antoi arvio ei pidä paikkaansa. Kyseisten suunnitel- 16635: 14.3.1991 mietintönsä "Lehdistön yleisen kulje- mien takia Sanomalehtien Liitto on käynnistä- 16636: tustuen tarve ja perusteet 1990-luvulla". Työryh- nyt projektin, jonka puitteissa selvitetään sano- 16637: mä ehdotti, että yleistä kuljetustukea pienennet- malehtien valmiudet siirtää enenevästi lehtiä 16638: täisiin yhteensä 222 miljoonaa markkaa tulevan postin peruspalvelusta lehtien itse hoitamiin 16639: viiden vuoden aikana. Vuositasolla tämä merkit- jakeluihin eri hintavaihtoehdoissa. Tästä kehi- 16640: sisi 46 miljoonan markan vähennystä määrära- tyksestä voidaan esimerkkinä mainita sanoma- 16641: hoihin. Mietinnössä ehdotetaan myös, että pos- lehtien jakelu koko Uudellamaalla, joka hoide- 16642: tille aiheutuva tulojen menetys kompensoitaisiin taan jo nyt lehtien itsensä toimesta. 16643: korottamalla ensisijaisesti kevyiden ja alhaisen Nykyisessä vaikeassa ja yhä pahenevassa ti- 16644: talouspeiton omaavien lehtien- siis useimmi- lanteessa sanomalehdet eivät voi ilman vastatoi- 16645: ten nk. kakkoslehtien - postimaksuja. menpiteitä jäädä odottamaan ylisuuria taksako- 16646: Vuonna 1990 yleistä kuljetustukea pienennet- rotuksia samalla, kun lehtien tärkein tulolähde 16647: tiin 10 miljoonaa markkaa, minkä seurauksena eli ilmoittelu on laman takia koko ajan vähene- 16648: lehtien postimaksuja korotettiin keskimäärin mässä. Tämän vuoksi on ensiarvoisen tärkeää 16649: 9 %. Kevyimpien lehtien taksoja korotettiin yli niin lehdistön kuin postinkin kannalta saada 16650: 14 %. Tämän takia on päivänselvää, että nk. mahdollisimman nopeasti selvyys tulevan vuo- 16651: kakkoslehdet, jotka tällä hetkellä painiskelevat den hintakehityksestä. Mikäli toimenpiteet ehdi- 16652: lähes ylivoimaisten taloudellisten ongelmien tään viedä niin pitkälle, että uusista jakelujärjes- 16653: edessä, eivät kestä mietinnössä kaavailtuja uusia telyistä on jo sovittu lehtien kesken ja käytännön 16654: taksakorotuksia. toimenpiteet siihen tähdäten aloitettu, ei postilta 16655: Mikäli poliittisella taholla päätetään toteuttaa enää ole mahdollisuuksia säästyä merkittäväitä 16656: liikenneministeriön työryhmän ehdotukset, tulee volyymien menetykseltä. 16657: se samalla merkitsemään päätöstä monien kak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16658: koslehtien lopettamisesta. Kyseiset lehdet ha- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16659: keutuivat laajasti postin peruspalvelun piiriin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16660: 1980-luvulla säästääkseen kustannuksiaan. Pää- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16661: tös perustui siihen, että ne luottivat näin saavut- 16662: tamiensa säästöjen pysyvyyteen. Mikäli postin Aikooko Hallitus toteuttaa liikenne- 16663: peruspalvelujen hintoja korotetaan voimakkaas- ministeriön työryhmän esittämän lehdis- 16664: ti, se tulee käytännössä samalla merkitsemään tön yleisen kuljetustuen alentamisen vii- 16665: kyseisten kakkoslehtien laajamittaista kuolemis- den vuoden kuluessa 222 miljoonalla 16666: ta. markalla, ja 16667: Liikenneministeriön viestintähallinto-osaston miten se aikoo estää lehtien talouden 16668: uudessa 16.4.1991 päivätyssä suunnitelmassa merkittävän heikkenemisen ja postin vo- 16669: vuosille 1992-1996 todetaan, että yleisen kulje- lyymin alenemisen lehtien siirtyessä ene- 16670: tustuen suunniteltu vähennys ja kevyiden lehtien nevässä määrin omien jakeluverkostojen 16671: postimaksujen korotus eivät vaikuta lehtien ja- käyttöön? 16672: keluosuuden suuruuteen postin osalta. Tämä 16673: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 16674: 16675: Hannu Suhonen Raimo Vistbacka 16676: 16677: 210300M 16678: 2 1991 vp - KK 109 16679: 16680: 16681: 16682: 16683: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16684: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on määrärahaan liittyviä ongelmia. Talouden 16685: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tiukkenevat näkymät koskettavat luonnollisesti 16686: olette toukokuun 31 päivänä 1991 päivätyn kir- sekä valtiontaloutta että lehdistöä. Lehdistön 16687: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- piirissä on oltu tyytymättömiä viime vuosina 16688: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja toteutettuihin lehtien postimaksujen korotuk- 16689: Suhosen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- siin. Eräs ongelmakohta liittyy vuonna 1990 16690: myksestä n:o 109: toteutettuun Posti- ja telelaitoksen liikelaitosuu- 16691: distukseen sikäli, että laitoksen tulisi liikelaitos- 16692: Aikooko Hallitus toteuttaa liikenne- periaatteiden mukaisesti voida itse hinnoitella 16693: ministeriön työryhmän esittämän lehdis- tuotteensa ja palvelunsa, mutta lehtien posti- 16694: tön yleisen kuljetustuen alentamisen vii- maksujen osalta tähän ei ole päästy. Eräs syy 16695: den vuoden kuluessa 222 miljoonalla tähän on nimenomaan valtion tulo- ja menoar- 16696: markalla, ja vioon sisältyvä lehtien yleinen kuljetustukimää- 16697: miten se aikoo estää lehtien talouden räraha. 16698: merkittävän heikkenemisen ja postin vo- Ministeriön tarkoituksena on ollut saada ai- 16699: lyymin alenemisen lehtien siirtyessä ene- kaan suunnitelma siltä varalta, että valtiontalou- 16700: nevässä määrin omien jakeluverkostojen dellinen tilanne on vuoden 1992 tulo- ja menoar- 16701: käyttöön? viota laadittaessa sellainen, että määrärahasu- 16702: pistuksiin joudutaan. Työryhmä on esittänyt 16703: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määrärahasupistuksille viiden vuoden porrastus- 16704: vasti seuraavaa: ta pyrkien siihen, että tuen väheneminen ei 16705: johtaisi kohtuuttomiin ongelmiin lehdistön pii- 16706: Talouskehitys on maassamme viime aikoina rissä eikä vahingoittaisi liiaksi myöskään Posti- 16707: selvästi heikentynyt. Valtiontalouden osalta ti- ja telelaitoksen toimintaedellytyksiä. Työryhmän 16708: lanteen jyrkkä heikkeneminen kaventaa talous- työ on ollut lausuntokierroksella ja suunnitel- 16709: poliittista liikkumavaraa monelta osin. Valtion- masta on voitu käydä keskustelua. 16710: talouden tulojenkehitys on aleneva. Valtion Posti- ja telelaitos on omalta osaltaan ilmoit- 16711: menot puolestaan ovat viime vuosina nopeasti tanut huolehtivansa siitä, että päiväjakelun hin- 16712: kasvaneet. Näin ollen valtiontalouden rahoitus- nat, joihin lehdistön yleisen kuljetustuen vähene- 16713: tilanne on lähivuosina muodostumassa vaikeak- minen vaikuttaa, säilyisivät kilpailukykyisellä 16714: si. Näyttää ilmeiseltä, että valtion menoja joudu- tasolla verrattuna lehtien tai Posti- ja telelaitok- 16715: taan leikkaamaan kaikilla sektoreilla. sen järjestämiin varhaisjakeluihin, mikäli lehtien 16716: Valtioneuvosto antoi helmikuussa 1991 toi- yleistä kuljetustukimäärärahaa joudutaan supis- 16717: minnan ja talouden suunnittelua varten liikenne- tamaan. Näin lehdet voisivat valita joko halvem- 16718: ministeriölle tietoliikenteen osalta vuosia 1992- man päiväjakelun tai kalliimman varhaisjakelun 16719: 94 koskevat sitovat kehykset, jotka hallinnon riippuen siitä, minkälaista palvelutasoa halu- 16720: kannalta ovat eräänlaiset rahoituspuitteet. Mai- taan. - 16721: nittu kehys on selvästi aleneva. On ilmeistä, että Posti- ja telelaitos tulisi 16722: Liikenneministeriön on tehtävä budjettiesi- hinnoittelemaan palvelunsa liiketaloudellisista 16723: tyksensä sekä toiminta- ja taloussuunnitelmansa lähtökohdista, mikäli yleinen kuljetustuki pois- 16724: tämän alenevan kehyksen mukaisesti. Tämän tuisi tai vähenisi. 16725: lisäksi toukokuussa 1991 on edelleen tiukennettu Kakkoslehtien mahdollisesti tarvitsema vies- 16726: annettuja menokehyksiä ensi vuoden osalta ta- tintäpoliittinen tuki tulisi hoitaa tässä tilanteessa 16727: loudellisten kehitysarvioiden muuttumista vas- muulla tavoin. 16728: taaviksi. Hallitus tulee ottamaan kantaa mm. lehdistön 16729: Liikenneministeriö on laadituttanut työryh- yleistä kuljetustukea pohtineen työryhmän esi- 16730: mätyönä selvityksen lehdistön yleisen kuljetus- tyksiin vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksen 16731: tuen tulevaisuudesta, koska ministeriön tiedossa valmistelun yhteydessä. 16732: 16733: Helsingissä 27 päivänä kesäkuuta 1991 16734: Liikenneministeri Ole Norrback 16735: 1991 vp - KK 109 3 16736: 16737: 16738: 16739: 16740: Tili Riksdagens HC?rr Talman 16741: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ministeriet känner till att anslaget är förknippat 16742: mger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av med problem. De skärpta ekonomiska utsikter- 16743: ien 31 maj 1991 till vederbörande medlem av na berör naturligtvis både statsekonomin och 16744: ;tatsrådet översänt avskrift av följande av riks- pressen. 1 presskretsar har man varit missnöjd 16745: iagsman Suhonen m.fl. underteckande spörsmål med de senaste årens höjningar av tidningsporto- 16746: 1f 109: na. Ett problem har att göra med Post- och 16747: televerkets affärsverksreform 1990 såtillvida att 16748: Åmnar Regeringen genomföra försla- verket i enlighet med affärsverksprinciperna 16749: get från trafikministeriets arbetsgrupp att självt borde kunna prissätta sina produkter och 16750: inom fem år sänka det allmänna tran- sin service, men beträffande tidningsportona har 16751: sportstödet för pressen med 222 milj. mk, man inte kommit därhän. En orsak till detta är 16752: och just anslaget för allmänt transportstöd för pres- 16753: på vi1ket sätt ämnar den förhindra att sen i statsbudgeten. 16754: tidningarnas ekonomi försämras betyd- Ministeriets avsikt har varit att få till stånd en 16755: ligt och att postens volym minskar då tid- pian i händelse av att det statsekonomiska läget 16756: ningarna i allt högre grad börjar utnyttja är sådant då budgeten för 1992 utarbetas att man 16757: egna utdelningsnät? står inför inskränkningar i anslagen. Arbets- 16758: gruppen har föreslagit en fem års gradering av 16759: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- anslagsminskningarna och strävar därmed efter 16760: ;amt anföra följande: att ett minskat stöd inte skall leda tili orimliga 16761: problem för pressen och inte heller skada Post- 16762: Den ekonomiska utvecklingen i vårt land har och televerkets verksamhetsbetingelser alltför 16763: klart försämrats under den senaste tiden. Beträf- mycket. Arbetsgruppens arbete har sänts för ut- 16764: fande statsekonomin inskränker det kraftigt låtande och det har varit möjligt att diskutera 16765: försämrade läget till många delar den ekono- planen. 16766: misk -politiska rörelsefriheten. Statsekonomins Post- och televerket har för egen del meddelat 16767: inkomstutveckling är i nedåtgående. Statens sig se tili att priserna för dagsutdelning, vilka 16768: utgifter å sin sida har ökat snabbt under de påverkas av sänkningen av det allmänna trans- 16769: senaste åren. Sålunda kommer statsekonomins portstödet för pressen, bevaras på konkurrens- 16770: finansieringsläge att bli svårt under de närmaste duglig nivå jämfört med tidningarnas eller Post- 16771: åren. Det är uppenbart att man blir tvungen att och televerkets tidiga utdelning, om man blir 16772: skära ned statens utgifter inom alla sektorer. tvungen att inskränka anslaget för allmänt trans- 16773: För planeringen av verksamheten och ekono- portstöd för tidningarna. Sålunda kan tidningar- 16774: min meddelade statsrådet i februari 1991 trafik- na välja antingen den billigare dagsutdelningen 16775: ministeriet en bindande ram beträffande post- eller den dyrare tidiga utdelningen beroende på 16776: och telekommunikationen åren 1992-94, viiken viiken servicenivå som önskas. 16777: utgör ett slags finansieringsram för förvaltning- Det är uppenbart att Post- och televerket 16778: en. Denna ram är klart nedåtgående. måste prissätta sin service utgående från affärs- 16779: Trafikministeriet skall utarbeta sitt budget- ekonomiska utgångspunkter, om det allmänna 16780: förslag samt sin verksamhets- och ekonomipian transportstödet slopas eller minskar. 16781: i enlighet med denna nedåtgående ram. 1 maj Det kommunikationspolitiska stöd som orter- 16782: 1991 har man dessutom ytterligare skärpt ut- nas andra tidningar eventuellt behöver borde i 16783: giftsramen för nästa år så att den motsvarar de detta läge skötas på annat sätt. 16784: förändrade bedömningarna av den ekonomiska Regeringen kommer att ta ställning tili bl.a. 16785: utvecklingen. förslagen från arbetsgruppen som dryftat det 16786: Trafikministeriet har som arbetsgrupparbete allmänna transportstödet för pressen i samband 16787: Iåtit göra en utredning om framtiden för det med beredningen av budgetpropositionen för 16788: allmänna transportstödet för pressen eftersom 1992. 16789: 16790: Helsingfors den 27 juni 1991 16791: Trafikminister Ole Norrback 16792: 1991 vp 16793: 16794: 16795: :kriftligt spörsmål 110 16796: 16797: 16798: 16799: 16800: Metsämäki m.fl.: Om planerna på att indra Nylands Militärmusik- 16801: kår 16802: 16803: Tili Riksdagens Herr Talman 16804: 16805: Inom försvarsmakten har man långtgående ti för att de finlandssvenska traditionerna inom 16806: ilaner på att minska antalet militärmusikkårer militärmusiken bevaras. 16807: rån nuvarande 13 tili 11. En av de utpekade är Nylands Militärmusikkår är den enda yrkes- 16808: .J"ylands Militärmusikkår i Dragsvik. Som orsak orkestern i hela västra Nyland från Kyrkslätt tili 16809: ill indragningen har nämnts bl.a. musikkårens Hangö. Musikkåren har under hela sin verksam- 16810: mderbemanning och svårigheterna att ens få de hetstid haft en central roll i regionens musikliv. 16811: IUvarande tjänsterna besatta. 1 tidningen Västra De västnyländska musikskolorna har kunnat 16812: .J"yland konstaterade försvarsmaktens överka- utnyttja militärmusikerna som timlärare för 16813: >ellmästare Rauno Haahti bl.a. följande: "Or- blåsinstrument och slagverk. De flesta av dem 16814: :estern är för liten att överleva." Det kan förhål- har också på sin fritid spelat i olika andra 16815: a sig så, 1 + 14 är ingen stor musikkår. Samman- orkestrar och på det sättet ytterligare berikat 16816: ättningen är dock tillräcklig om alla vakanserna regionens musikliv. 16817: _r besatta. Den största svårigheten för Nylands Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 16818: vfusikkår har varit de obesatta vakanserna vil- ordning 3 § 1 mom. riksdagsordningen fö- 16819: :et har försvårat musikkårens verksamhet. En reskriver tili vederbörande medlem av statsrådet 16820: tor orsak tili rekryteringssvårigheterna har utan ställa följande spörsmål: 16821: vekan varit det faktum att man under de senaste 16822: lren med jämna mellanrum har fått höra rykten År Regeringen medveten om försvars- 16823: >m indragningen av Nylands Militärmusikkår. maktens planer på att indra Nylands Mi- 16824: Trots svårigheterna är de argument som talar litärmusikkår och 16825: or Nylands Militärmusikkårens fortsatta verk- vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 16826: amhet mycket mera vägande. Musikkåren har för att garantera Nylands Militärmusik- 16827: ~n viktig uppgift som musikkår för Nylands kårs fortsatta verksamhet? 16828: 3rigad. Samtidigt är musikkåren också en garan- 16829: 16830: Helsingfors den 31 maj 1991 16831: 16832: Mauri Metsämäki Mats Nyby 16833: 16834: 16835: 16836: 16837: 110300M 16838: 2 1991 vp - KK 110 16839: 16840: Kirjallinen kysymys 110 Suomenn, 16841: 16842: 16843: 16844: Metsämäki ym.: Uudenmaan Sotilassoittokunnan lakkauttami 16845: suunnitelmasta 16846: 16847: 16848: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16849: 16850: Puolustuslaitoksessa on pitkälle meneviä Prikaatin soittokuntana. Samalla soittokunta c 16851: suunnitelmia sotilassoittokuntien määrän vähen- myös takeena sille, että suomenruotsalaiset P' 16852: tämisestä nykyisestä 13:sta 11 :een. Yksi vähen- rinteet säilytetään sotilasmusiikissa. 16853: nyksen kohteeksi mainituista on Uudenmaan Uudenmaan Sotilassoittokunta on aine 16854: Sotilassoittokunta (Nylands Militärmusikkår) ammattiorkesteri koko Länsi-Uudellamaall 16855: Dragsvikissa. Syyksi lakkauttamiseen on mainit- Kirkkonummelta Hankoon. Soittokunnalla o 16856: tu mm. soittokunnan vajaamiehitys ja vaikeudet koko toiminta-aikansa ajan ollut keskeinen tel 16857: saada edes nykyiset virat täytetyiksi. Västra tävä alueen musiikkielämässä. Länsi-Uuder 16858: Nyland -lehdessä puolustusvoimien ylikapelli- maan musiikkikoulut ovat voineet käyttää sot 16859: mestari Rauno Haahti totesi mm. seuraavaa: lasmuusikkoja puhaltimien ja lyömäsoittimie 16860: "Orkesteri on liian pieni pysyäkseen hengissä." tuntiopettajina. Useimmat näistä muusikoist 16861: Voihan olla, ettei kooltaan 1 + 14 ole mikään ovat myös vapaa-aikanaan soittaneet erilaisiss 16862: suuri soittokunta. Koostumus on kuitenkin riit- muissa orkestereissa ja siten entisestään rikastu 16863: tävä, jos kaikki virat on täytetty. Uudenmaan taneet alueen musiikkielämää. 16864: Sotilassoittokunnan suurimpana vaikeutena on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärje~ 16865: ollut täyttämättömät virat, mikä on vaikeutta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämm 16866: nut soittokunnan toimintaa. Suurena syynä rek- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaise 16867: rytointivaikeuksiin on epäilemättä ollut se, että jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16868: viime vuosien aikana on toistuvasti saatu kuulla 16869: huhuja Uudenmaan Sotilassoittokunnan lak- Onko Hallitus tietoinen puolustusvo' 16870: kauttamisesta. mien suunnitelmista Uudenmaan Sotila1 16871: Vaikeuksista huolimatta Uudenmaan Sotilas- soittokunnan lakkauttamiseksi, ja 16872: soittokunnan toiminnan jatkamisen puolesta mihin toimenpiteisiin Hallitus aiko' 16873: puhuvat argumentit ovat paljon painavampia. ryhtyä turvatakseen Uudenmaan Sotilas 16874: Soittokunnalla on tärkeä tehtävä Uudenmaan soittokunnan toiminnan jatkossa? 16875: 16876: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 16877: Lauri Metsämäki Mats Nyby 16878: 1991 vp - KK 110 3 16879: 16880: 16881: 16882: 16883: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16884: 16885: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vähenevä henkilöstö tulee siten kohdentaa entis- 16886: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tä tarkemmin puolustusvoimien keskeisiin tehtä- 16887: olette 31 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn viin. Sotilassoittokuntiin sitoutuvaa vakinaisen 16888: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- palkatun henkilöstön kokonaismäärää ei siten 16889: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- voida vastaisuudessa lisätä nykyisestä. Päinvas- 16890: taja Lauri Metsämäen ym. näin kuuluvasta kir- toin on olemassa erittäin suuria paineita supistaa 16891: jallisesta kysymyksestä n:o 110: sotilassoittajien määrää. Sotilassoittokuntien 16892: kehittämisen tulee siten pohjautua muihin lähtö- 16893: Onko Hallitus tietoinen puolustusvoi- kohtiin. 16894: mien suunnitelmista Uudenmaan Sotilas- Sotilassoittokuntien pienet kokoonpanot ei- 16895: soittokunnan lakkauttamiseksi, ja vät ole antaneet mahdollisuuksia niiden täysipai- 16896: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo noiseen käyttämiseen. Eräänä kehittämisvaih- 16897: ryhtyä turvatakseen Uudenmaan Sotilas- toehtona nykytilanteelle on noussut esiin soitto- 16898: soittokunnan toiminnan jatkossa? kuntien lukumäärän vähentäminen ja toiminnan 16899: keskittäminen, jolloin soittokuntien vahvuudet 16900: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- voitaisiin nostaa lähelle tavoiteltavaa 24 soitta- 16901: taen seuraavaa: jan vahvuutta. Toisaalta pienempiä soittokuntia 16902: Puolustusvoimissa on tällä hetkellä yhteensä voitaisiin kehittää pelkästään vaskisoitinsuun- 16903: 13 ammattimaista sotilassoittokuntaa. Näitä taan, jolloin kokoonpano voisi olla pienempi ja 16904: kaikkia on pyritty kehittämään täysimittaisen ohjelmisto hieman suppeampi, mutta puolustus- 16905: puhallinsoittokunnan suuntaan, mikä edellyttää voimien peruspalvelut turvaava. 16906: soittokunnalta vähintään 24 soittajan vahvuut- Myös varusmiehistä koostuvien ns. varus- 16907: ta. Puhallinorkesterimusiikki on yleensä sovitet- miessoittokuntien lisääminen sekä pienimpien 16908: tu edellä mainitulle vahvuudelle, ja tätä pienem- ammattimaisten sotilassoittokuntien toiminta- 16909: mät kokoonpanot vaikeuttavat ja taimentavat edellytysten turvaaminen vahvistamalla niitä 16910: soittokunnan kokonaistulkintaa. Puolustusvoi- varusmiessoittajilla on eräs esille tullut mahdol- 16911: mien nykyisistä ammattisoittokunnista vain lisuus. Toistaiseksi ainoasta puhtaasti varusmie- 16912: Kaartin Soittokunta täyttää vahvuudeltaan histä koostuvasta Puolustusvoimien Varusmies- 16913: tämän vaatimuksen. Seitsemän soittokuntaa on soittokunnasta saadut kokemukset ovat olleet 16914: niin alimiehitettyjä, etteivät ne täytä edes mini- varsin myönteisiä. 16915: mivahvuutta, jona voidaan pitää 18:aa soittajaa. Uudenmaan Sotilassoittokun ta, jonka määrä- 16916: Puolustushallinnossa on viime vuosien aikana vahvuus on 1 + 14, on yksi alimiehitetyistä 16917: suoritettu mittavia uudelleen organisointeja, joil- sotilassoittokunnista. Vajaamiehitys korostuu 16918: la on pyritty vapauttamaan vakansseja uudelleen vielä entisestään, sillä viroista on tällä hetkellä 16919: kohdeunettavaksi toiminnan kannalta keskei- täyttämättä 6. Soittokunnalla on tärkeä merki- 16920: simpiin tehtäviin eli koulutukseen ja teknisiin tys maanpuolustushengen kohottajana alueel- 16921: tehtäviin. Vapautuneita vakansseja on jouduttu laan. Samalla se arvokkaana tavalla vaalii ja 16922: käyttämään myös valtionhallinnon henkilöstön ylläpitää suomenruotsalaisen sotilasmusiikin 16923: määrän vähentämiseen liittyvien säästöpäätös- perinteitä. Samoin sen merkitys alueen musiik- 16924: ten toteuttamiseen puolustushallinnon osalta. kielämälle on keskeinen. Näin ollen sen toimin- 16925: Puolustushallinnon henkilöstötilanne tulee taedellytysten turvaaminen myös jatkossa on 16926: lähivuosina jatkuvien henkilöstön vähentämis- sekä puolustusvoimien että ympäröivän yhteis- 16927: päätösten johdosta säilymään erittäin kireänä. kunnan kannalta tärkeää. 16928: 4 1991 vp - KK 110 16929: 16930: 16931: Puolustusministerinä olen jo aikaisemmin Puolustusvoimien eri sotilassoittokuntien 16932: kiinnittänyt sekä Tammisaaren kaupungin että kehittämisestä ei ole vielä laadittu yksityiskoh- 16933: varuskunnan huomiota soittokunnan tilantee- taisia suunnitelmia. Uudenmaan Sotilassoitto- 16934: seen, mikä sittemmin johti heidän taholtaan kunnan toimintaedellytysten turvaamiseksi tul- 16935: kirjelmään puolustusvoimain komentajalle tänä lee ensisijaisena vaihtoehtona lyhyellä tähtäyk- 16936: keväänä. Soittokuntaa kohtaan kohdistamani sellä kyseeseen ammattisoittajakokoonpanon 16937: huomio on jo siten kantanut hedelmää. vahvistaminen varusmiessoittajilla. 16938: Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 1991 16939: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 16940: 1991 vp - KK 110 5 16941: 16942: 16943: 16944: 16945: Tili Riksdagens Herr Talman 16946: 16947: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ordinarie personai som är ansluten tili militär- 16948: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av musikkårerna kan således inte i framtiden utö- 16949: den 31 maj 1991 tili vederbörande medlem av kas. Tvärtom finns det synnerligen starka motiv 16950: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- för att minska antalet militärmusiker. Utveck- 16951: dagsman Lauri Metsämäki m.fl. undertecknade landet av militärmusikkårerna måste därför 16952: spörsmål nr 110: grunda sig på andra utgångspunkter. 16953: På grund av den ringa omfattningen av mili- 16954: År Regeringen medveten om försvars- tärmusikkårernas sammansättning har det inte 16955: maktens planer på att indra Nylands Mi- varit möjligt att utveckla kårerna på ett fullödigt 16956: litärmusikkår och sätt. Ett alternativ för utvecklande av den nuva- 16957: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta rande situationen som förts fram är att antalet 16958: för att garantera Nylands Militärmusik- musikkårer skulle minskas och verksamheten 16959: kårs fortsatta verksamhet? koncentreras, varvid musikkårernas styrka skul- 16960: le kunna höjas tili närapå den eftersträvade 16961: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt nivån, dvs. 24 musiker. Å andra sidan skulle de 16962: anföra följande: mindre musikkårerna kunna utvecklas så att i 16963: Vid försvarsmakten finns för närvarande dem skulle ingå enbart bleckinstrument, varvid 16964: sammanlagt 13 yrkesmilitärmusikkårer. Avsikten sammansättningen skulle kunna vara mindre, 16965: har varit att utveckla dem alla tili fullödiga och programmet skulle vara något mera begrän- 16966: blåsorkestrar, vilket förutsätter att orkestern sat men ändå tillgodose försvarsmaktens grund- 16967: omfattar minst 24 musiker. Blåsorkestermusiken service. 16968: är i allmänhet arrangerad för en numerär av ovan En möjlighet som också förts fram är att 16969: nämnd storlek, och en mindre sammansättning antalet s.k. beväringsmusikkårer, vilka är sam- 16970: försvårar och försämrar musikkårens möjligheter mansatta av beväringar, skulle ökas samt att 16971: att åstadkomma totala musikaliska tolkningar. verksamhetsförutsättningarna för yrkesmässiga 16972: Av försvarsmaktens nuvarande yrkesmusikkårer militärmusikkårer av mindre storlek skulle tryg- 16973: har bara Gardets Musikkår en styrka som når gas genom förstärkning med beväringsmusiker. 16974: upp tili detta krav. Sju av musikkårerna är så Erfarenheterna från den tillsvidare enda musik- 16975: underbemannade att de inte ens fyller minimistyr- kår som är sammansatt enbart av beväringar, 16976: kan, viiken kan anses vara 18 musiker. Försvarsmaktens värnpliktsmusikkår, har varit 16977: Försvarsförvaltningen har under de senaste rätt positiva. 16978: åren varit föremål för en omorganisation av stora Nylands Militärmusikkår, vars styrka är 1 + 16979: mått. A vsikten har varit att frigöra vakanser så 14, är en av de underbemannade militärmusik- 16980: att dessa kan tilldelas de uppgifter som är mest kårerna. Underbemanningen framhävs ytterli- 16981: centrala med tanke på verksamheten, dvs. utbild- gare genom att sex av tjänsterna för närvarande 16982: ningen och de tekniska uppgifterna. Det har varit är obesatta. Musikkåren är av stor betydelse för 16983: nödvändigt att utnyttja de frigjorda vakanserna höjandet av försvarsandan på området. Samti- 16984: också i syfte att för försvarsförvaltningens del digt vårdar och upprätthåller den på ett värde- 16985: förverkliga inbesparingsbesluten i anslutning tili fullt sätt den finlandssvenska militärmusikens 16986: minskningen av personalen inom statsförvalt- traditioner. Likaså är dess betydelse för musik- 16987: ningen. livet på området central. Sålunda är det både för 16988: Personalsituationen inom försvarsförvaltning- försvarsmakten och det omgivande samhället 16989: en förblir, på grund av att beslut om nedskärning viktigt att också i fortsättningen trygga dess 16990: av personalen alltjämt kommer att fattas under verksamhetsförutsättningar. 16991: de närmaste åren, synnerligen stram. Den mins- Jag har redan tidigare i egenskap av försvars- 16992: kade personalen måste sålunda med allt större minister fäst såväl Ekenäs stads som garniso- 16993: noggrannhet placeras inom försvarsmaktens mest nens uppmärksamhet vid musikkårens situation, 16994: centrala uppgifter. Det totala antalet av den vilket sedermera har lett till en skrivelse från 16995: 6 1991 vp - KK 110 16996: 16997: 16998: deras sida till kommendören för försvarsmakten kommer i fråga när det gäller att på kort sikt 16999: denna vår. Den uppmärksamhet somjag fäst vid trygga verksamhetsförutsättningama för Ny- 17000: musikkåren har sålunda redan burit frukt. lands Militärmusikkår torde vara en förstärk- 17001: Detaljerade planer för utvecklande av för- ning av yrkesmusikersammansättningen med 17002: svarsmaktens olika militärmusikkårer har ännu beväringsmusiker. 17003: inte utarbetats. Det främsta altemativ som 17004: 17005: Helsingforsden 24 juni 1991 17006: Försvarsminister Elisabeth Rehn 17007: 1991 vp 17008: 17009: 17010: Kirjallinen kysymys 111 17011: 17012: 17013: 17014: 17015: Aittoniemi: Maiseman säilyttämisen huomioon ottamisesta teiden 17016: Iinjauksessa 17017: 17018: 17019: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17020: 17021: Maanteitä ja paikallisteitä perusparannettaes- kylläkin silloin, jos tie palvelee enemmälti pai- 17022: sa suunnitelmat toteutetaan useimmiten suora- kallisliikennettä. 17023: viivaisesti maisemaa halkoen kokonaisuudessaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17024: ulkopuolella olemassa olevan tielinjan. Uudesta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 17025: tiestä tulee usein maisemaan sopimaton, ja van- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17026: han tien ura pajupensaikkoineen jää vuosikym- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17027: meniksi rumentamaan maaseutu- ja kylämaise- 17028: maa. Perusparantaminen olisi usein järkevää ja Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 17029: riittävää tehdä olemassa olevaa, ehkä mutkaista- maanteiden ja paikallisteiden peruskor- 17030: kin tielinjausta noudattaen, jolloin säilytettäisiin jauksissa ryhdytään nykyistä paremmin 17031: vuosikymmenien, jopa satojen vuosien aikana ottamaan huomioon maisemalliset sei- 17032: syntynyt maaseutumiljöö. Tämä ei luonnollisesti kat? 17033: käy päinsä suurien liikenneväylien osalta, mutta 17034: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 17035: 17036: Sulo Aittoniemi 17037: 17038: 17039: 17040: 17041: 210300M 17042: 2 1991 vp - KK 111 17043: 17044: 17045: 17046: 17047: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17048: 17049: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teen kasvaneen nopeuden vaatimat muutokset. 17050: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Mitä suurempaa nopeutta halutaan ajaa, sitä 17051: olette 31 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn suorempiaja leveämpiä teitä on liikenneturvalli- 17052: kirjeenne n:o 543 ohella toimittanut valtioneu- suuden vuoksi tehtävä. Tällöin syntyy väistä- 17053: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen mättä maisemavaurioita, varsinkin kun yleisim- 17054: kansanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuulu- män suomalaisen maanpinnan muodot sopivat 17055: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 111: korkeintaan 60 km!h ajettavalle tielle. Pohjan- 17056: maan lakeudet ja Lapin maisema ovat asia 17057: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että erikseen. 17058: maanteiden ja paikallisteiden peruskor- Teiden peruskorjaukset tehdään yleensä 17059: jauksissa ryhdytään nykyistä paremmin mahdollisimman vähin oikaisuin, tien luonne 17060: ottamaan huomioon maisemalliset sei- säilyttäen. Liikenneturvallisuuden vuoksi joudu- 17061: kat? taan tosin joskus tien linjausta muuttamaan 17062: paremmaksi. 17063: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Liikenneministeriön tielaitokselle asettamiin 17064: vasti seuraavaa: tavoitteisiin ja toimintalinjoihin ovat sisältyneet 17065: Maiseman huomioon ottaminen on ollut tien- ja sisältyvät edelleen ympäristöasiat, maisema 17066: suunnittelun keskeisenä kysymyksenä jo vuosi- mukaan lukien. Asiaan kiinnitetään jatkuvaa 17067: kymmeniä. Viime aikoina asiaan on alettu kiin- huomiota niin uusien teiden rakentamisen kuin 17068: nittää huomiota myös tielaitoksen ja liikennemi- vanhojen teiden peruskorjausten yhteydessä, 17069: nisteriön ulkopuolella. jotta pystyttäisiin yhä paremmin ottamaan mai- 17070: Maiseman kannalta tuhoisinta on ollut liiken- semalliset asiat huomioon. 17071: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1991 17072: 17073: Liikenneministeri Ole Norrback 17074: 1991 vp - KK 111 3 17075: 17076: 17077: 17078: 17079: Tili Riksdagens Herr Talman 17080: 17081: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förstört mest. Ju högre hastigheter man vili köra 17082: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr desto rakare och bredare vägar måste man bygga 17083: 543 av den 31 maj 1991 tili vederbörande medlem p.g.a. trafiksäkerheten. I den här situationen 17084: av statsrådet översänt avskrift av följande av uppkommer oundvikligen landskapsskador, spe- 17085: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade ciellt eftersom den vanligaste typen av markyta i 17086: spörsmål nr 111 : Finland lämpar sig för vägar på vilka man kör 17087: med en hastighet på högst 60 km/h. Slätterna i 17088: Ämnar Regeringen sköta om att frå- Österbotten och landskapet i Lappland är en 17089: gor som behandlar landskapsplaneringen skild sak. 17090: i högre grad än vad nu är faliet beaktas Grundreparationerna av vägarna görs i all- 17091: vid reparering av landsvägar och bygde- mänhet utan större ändringar, så att vägens 17092: vägar? karaktär bibehålls. För trafiksäkerhetens skull 17093: är man dock ibland tvungen att ändra vägens 17094: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sträckning tili det bättre. 17095: samt anföra följande: I de mål och verksamhetslinjer som trafikmi- 17096: Beaktandet av landskapssynpunkter har varit nisteriet uppställt för vägstyrelsen har ingått och 17097: en betydande del av vägplaneringen under tiotals ingår också för närvarande miljöfrågor, landska- 17098: år. Under de senaste åren har man börjat ta pet medberäknat. För att frågor som behandlar 17099: hänsyn tili denna fråga också i kretsar utanför landskapen skali kunna beaktas bättre, behand- 17100: vägstyrelsen och trafikministeriet. las frågan fortgående i olika sammanhang, både 17101: Ur landskapssynvinkel har förändringarna när nya vägar byggs och när gamla vägar repa- 17102: som beror på de ökade hastigheterna i trafiken reras. 17103: Helsingfors den 20 juni 1991 17104: 17105: Trafikminister Ole Norrback 17106: 1991 vp 17107: 17108: 17109: Kirjallinen kysymys 112 17110: 17111: 17112: 17113: 17114: Aittoniemi: Riittävien vakuuksien vaatimisesta työeläkemaksujen 17115: takaisinlainauksessa 17116: 17117: 17118: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17119: 17120: Yksityisen työnantajan työeläkemaksuista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17121: suuri osa lainataan takaisin työnantajalle tietyllä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 17122: korolla. Käytännössä tapahtunee niin, että työn- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17123: antaja suorittaa työeläkemaksun velkakirjaa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17124: käyttäen. 17125: Ainakaan kaikissa tapauksissa ei työnantajal- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 17126: ta ole vaadittu ns. turvaavaa vakuutta, ja lainat- siin turvaavien vakuuksien vaatimuksen 17127: tujen varojen takaisin saaminen saattaa olla ti- asettamiseksi työeläkejärjestelmän takai- 17128: lanteesta riippuen enemmän tai vähemmän epä- sinlainausta koskien? 17129: varmaa. Tämä vaarantaa eläkejärjestelmän toi- 17130: mivuutta. 17131: Helsingissä 3 1 päivänä toukokuuta 1991 17132: 17133: Sulo Aittaniemi 17134: 17135: 17136: 17137: 17138: 210300M 17139: 2 1991 vp - KK 112 17140: 17141: 17142: 17143: 17144: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17145: 17146: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lainojen vakuuksien on oltava ensiluokkaiset, 17147: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ettei sijoitustappioita pääse syntymään. Tämä 17148: olette 31 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn koskee myös takaisinlainausta. Käytännössä 17149: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lainojen vakuutena tulevat lähinnä kysymykseen 17150: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- pankkitakaus ja kiinnitys. Takaisinlainauksessa 17151: edustaja Aitioniemen näin kuuluvasta kirjallises- ei käytännössä ole syntynyt sijoitustappioita eikä 17152: ta kysymyksestä n:o 112: sosiaali- ja terveysministeriön tiedossa ole sellai- 17153: sia epäkohtia, jotka edellyttäisivät nykyisen 17154: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vakuutusmenettelyn tiukentamista. 17155: siin turvaavien vakuuksien vaatimuksen Takaisinlainauksessa syntyvälle veialle mak- 17156: asettamiseksi työeläkejärjestelmän takai- setaan vuosittain vahvistettava korko, joka ku- 17157: sinlainausta koskien? luvana vuonna on 9,5 %. 17158: Sosiaali- ja terveysministeriö on 19.9.1990 17159: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asettanut toimikunnan selvittämään työeläkejär- 17160: vasti seuraavaa: jestelmän pitkän aikavälin rahastointi- ja rahoi- 17161: tusperiaatteet ottaen huomioon järjestelmän 17162: Takaisinlainausmenettely on sisältynyt työ- asteittaisen voimaantulon ja väestön ikääntymi- 17163: eläkejärjestelmään sen perustamisesta, vuodesta sen sekä yritysten työvoimakustannusten kehi- 17164: 1962 lukien. Takaisin1ainauksella tarkoitetaan tyksen. Toimikunnan on myös selvitettävä ny- 17165: työnantajan oikeutta maksaa velkakirjalla se osa kyisen vakuutusmaksulainauksen korkokäytän- 17166: vakuutusmaksusta, joka rahastoituu, eli maksun töön liittyvät näkökohdat ja tehtävä tarvittaessa 17167: osa, jota ei välittömästi tarvita juoksevien meno- ehdotus järjestelmän muutoksista niin, että ta- 17168: jen maksamiseen. Toinen tapa käyttää takaisin- kaisinlainauksessa noudatettava korko voisi ny- 17169: lainausta on, että työnantaja suorittaa vakuutus- kyistä joustavammin seurata yleistä korkotasoa. 17170: maksun ensin käteisellä ja nostaa myöhemmin Työnsä kuluessa toimikunta on laatinut selvityk- 17171: käyttöönsä maksujen perusteella kertyneen ra- set eläkemenoa koskevista ennusteista, työeläke- 17172: haston. Takaisinlainauksen käyttö on vapaaeh- järjestelmän nykyisistä rahoitusperiaatteista, elä- 17173: toista. Oikeus maksaa osa vakuutusmaksusta keturvan rahoituksesta ja rahastoinnista ulko- 17174: velkakirjalla on välttämätön sen vuoksi, että mailla sekä takaisinlainausjärjestelmän periaat- 17175: työeläketurvan järjestämisen muodot, eläkeva- teista ja käytännön toteutuksesta. Sosiaali- ja 17176: kuutus, eläkesäätiö tai eläkekassa, olisivat työn- terveysministeriö on 10.6.1991 tekemällään pää- 17177: antajan kannalta samanarvoisia vaihtoehtoja. töksellä pidentänyt toimikunnan määräaikaa 17178: Vakuutusyhtiölain ja työeläkelakien mukaan 30.11.1991 saakka. 17179: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 17180: 17181: Ministeri Toimi Kankaanniemi 17182: 1991 vp - KK 112 3 17183: 17184: 17185: 17186: 17187: Tili Riksdagens Herr Talman 17188: 17189: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte skali uppstå. Detta gälier även återlåning. 1 17190: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av praktiken kommer närmast bankgarantier och 17191: den 31 maj 1991 tili vederbörande medlem av inteckningar i fråga som säkerhet för lån. Åter- 17192: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- låning har i praktiken inte lett tili investerings- 17193: dagsman Aittoniemi undertecknade spörsmål nr förluster, och social- och hälsovårdsministeriet 17194: 112: känner inte tili några sådana missförhålianden 17195: som kräver att det nuvarande försäkringsförfa- 17196: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för randet skali stramas åt. 17197: att betryggande garantier skali stälias för På den skuld som uppkommer vid återlåning 17198: återlåning inom systemet med arbetspen- betalas en årligen faststälid ränta. Under inneva- 17199: sion? rande år är denna ränta 9,5 %. 17200: Social- och hälsovårdsministeriet tilisatte den 17201: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 19 september 1990 en kommission som skali 17202: samt anföra följande: utreda arbetspensionssystemets långsiktiga fon- 17203: derings- och finansieringsprinciper. Detta skali 17204: Förfarandet med återlåning har ingått i syste- göras med beaktande av att systemet införts 17205: met med arbetspension sedan systemet infördes stegvis och att befolkningen blir äldre samt av 17206: år 1962. Med återlåning avses arbetsgivarens rätt utvecklingen av företagens arbetskraftskostna- 17207: att med sku1debrev betala dendel av försäkrings- der. Kommissionen skali också utreda synpunk- 17208: premien som fonderas, med andra ord dendel av terna i anknytning tili räntepraxis inom den 17209: premien som inte omedelbart behövs för betal- nuvarande utlåningen av försäkringspremier och 17210: ning av löpande utgifter. Ett annat sätt att vid behov föreslå ändringar i systemet, så att den 17211: använda återlåning är att arbetsgivaren först ränta som används vid återlåning kunde följa 17212: beta1ar försäkringspremien kontant och senare den alimänna räntenivån mer flexibelt än för 17213: lyfter de medel som samlats i fonden av premier- närvarande. Kommissionen har utarbetat utred- 17214: na. Utnyttjandet av möjligheten tili återlåning är ningar om prognoserna för pensionskostnaden, 17215: friviiiigt. Rätten att betala en del av försäkrings- de nuvarande finansieringsprinciperna för ar- 17216: premien med skuldebrev är nödvändig för att de betspensionssystemet, finansieringen och fonde- 17217: tre olika formerna av pensionsskydd beträffande ringen av pensionsskyddet utomlands samt om 17218: arbetspensionen, dvs. pensionsförsäkring, pen- principerna för och den praktiska tiliämpningen 17219: sionsstiftelser och pensionskassor, skali vara av återlåningssystemet. Social- och hälsovårds- 17220: likvärdiga alternativ. ministeriet beslutade den 10 juni 1991 förlänga 17221: Enligt lagen om försäkringsbolag och lagarna kommissionens tidsfrist tili den 30 november 17222: gäliande arbetspension skali lånegarantierna 1991. 17223: vara förstklassiga för att investeringsförluster 17224: 17225: Helsingforsden 4 ju1i 1991 17226: Minister Toimi Kankaanniemi 17227: 1991 vp 17228: 17229: 17230: Kirjallinen kysymys 113 17231: 17232: 17233: 17234: 17235: Apukka ym.: Polttoaineiden hinnantasausjärjestelmän säilyttämi- 17236: sestä 17237: 17238: 17239: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17240: 17241: Suomessa on ollut voimassa polttoaineiden summa siirtyy Pohjois-, Keski- ja Itä-Suomen 17242: rahtikustannusten tasausjärjestelmä, mikä tar- kuluttajien maksettavaksi. Konkreettisesti asia 17243: koittaa sitä, että polttoaine on samanhintaista merkitsee sitä, että esim. Utsjoella bensiini kallis- 17244: maan kaikissa osissa. Nyt öljy-yhtiöt ovat päät- tuu lähes 20 penniä litralta ja että esim. sodanky- 17245: täneet luopua järjestelmästä heinäkuun alussa. läläiset maksavat näitä kuluja vuodessa n. 2,5 17246: Tämä tulee korottamaan polttoaineiden rahti- milj. markkaa. Tämänkaltainen aluepolitiikan 17247: kustannusten hintoja syrjäseuduilla. vääristäminen ei kuulune nykypäivään etenkään, 17248: Öljytuotteet ovat sellaisia perushyödykkeitä, kun se saattaa vaikeuttaa polttoaineiden saata- 17249: joiden tasahinta on perusteltavissa. Lienee varsin vuutta syrjäalueilla huoltamotoiminnan kannat- 17250: oikeudenmukaista ja kohtuullista se, että esim. tamattomuuden myötä. 17251: lämmitysaine maksaisi saman verran maan kai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17252: kissa osissa, puhumattakaan siitä, että syrjäseu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17253: tujen liikennevälineiden polttoaine olisi saman- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17254: hintaista, kun syrjäseuduilla rasitteena ovat jo jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17255: pitkät matkat. Asialla on myös erittäin suuri 17256: merkitys syrjäseutujen huoltamotoiminnalle. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 17257: Tehtyjen laskelmien mukaan polttonesteiden siin polttoaineiden tasahintajärjestelmän 17258: rahtikustannukset ovat vuositasolla 800-900 toteuttamiseksi maassa myös 1. 7.1991 17259: milj. markkaa. Tasahintajärjestelmästä luopu- jälkeen? 17260: minen merkitsee käytännössä sitä, että tämä 17261: 17262: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 17263: 17264: Asko Apukka Osmo Polvinen Juhani Vähäkangas 17265: 17266: 17267: 17268: 17269: 210300M 17270: 2 1991 vp - KK 113 17271: 17272: 17273: 17274: 17275: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17276: 17277: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alan kesken tehtävillä järjestelyillä. Öljy-yhtiöt 17278: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, solmivat tämän jälkeen uuden polttonesteiden 17279: olette 30 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn kir- kuljetuskustannusten tasaamista koskevan sopi- 17280: jeenne n:o 545 ohella toimittanut valtioneuvos- muksen. Tässä sopimuksessa valtio ei ole sopija- 17281: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- osapuolena. 17282: sanedustaja Apukan ym. näin kuuluvasta kirjal- Kilpailun lisääntyessä etenkin bensiinin ja die- 17283: lisesta kysymyksestä n:o 113: selöljyn kuluttajahinnat ovat viime vuosina eriy- 17284: tyneet siinä määrin, että hinnat vaihtelevat osto- 17285: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- pisteiden ja -tapojen välillä olennaisesti enem- 17286: siin polttoaineiden tasahintajärjestelmän män kuin tasausjärjestelmän puitteissa tasatta- 17287: toteuttamiseksi maassa myös 1.7.1991 vat rahtikustannukset. Siten voidaan todeta, että 17288: jälkeen? kuljetuskustannusten tasausjärjestelmä on me- 17289: nettänyt huomattavasti merkitystään polttones- 17290: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teiden hintojen tasaajana. Tämä on myös osal- 17291: vasti seuraavaa: taan vaikuttanut siihen, ettei maassamme ole 17292: yhtenäisiä hintoja öljytuotteille. 17293: Polttonesteiden yhtenäishintajärjestelmä luo- Vuoden 1991 alusta lähtien Uudenmaan, 17294: tiin 1970-luvulla tasoittamaan polttonesteiden Turun ja Porin, Hämeen ja Kymen lääneissä ei 17295: hintaeroja maan eri osien välillä. Viranomaisten saa käyttää raskasta polttoöljyä, jonka rikkipi- 17296: vahvistama yhtenäishinta oli ylin hinta, jonka toisuus ylittää yhden prosentin. Vähärikkinen 17297: polttoaine sai maksaa. Öljy-yhtiöiden ja kauppa- raskas polttoöljy ei ole kuulunut kuljetuskustan- 17298: ja teollisuusministeriön keskinäisellä sopimuk- nusten tasausjärjestelmään. Muualla maassa 17299: sella polttonesteiden kuljetus- ja varastointikus- tasausjärjestelmän piiriin kuulunutta ns. nor- 17300: tannukset tasoitettiin siten, että päästiin valta- maalirikkistä raskasta polttoöljyä voidaan edel- 17301: kunnallisesti yhtenäisiin enimmäishintoihin. Jär- leen käyttää. Siten maassamme on käytetty kulu- 17302: jestelmä oli sidottu hinnanvahvistusmenettelyyn. van vuoden alusta lähtien kahta erilaatuista ja 17303: Hinnanvahvistusmenettely päättyi nykyisen -hintaista raskasta polttoöljyä. Öljyalan mukaan 17304: kilpailulainsäädännön tultua voimaan 1.10.1988. rahtien tasaus kahden eri tuotteen välillä ei ole 17305: Tästä syystä saman vuoden lopulla purkautui mielekästä ja on teknisesti vaikeasti toteutetta- 17306: myös kauppa- ja teollisuusministeriöoja öljy-yh- vissa. Tämän vuoksi öljy-yhtiöt lakkauttivat 17307: tiöiden välinen sopimus. raskaan polttoöljyn kuljetuskustannusten ta- 17308: Parlamentaarisesti valittu energiapolitiikan sausjärjestelmän vuoden 1991 alusta lähtien. 17309: neuvosto totesi kokouksessaan 8.12.1988, ettei Öljyalan Keskusliitto ry. on 2.4.1991 päivä- 17310: yhtenäishintajärjestelmästä ainakaan siinä vai- tyssä kirjeessään ilmoittanut kauppa- ja teolli- 17311: heessa ollut vielä syytä luopua. Neuvoston mie- suusministeriölle öljy-yhtiöiden aikomuksesta 17312: lestä järjestelmän purkamiseen tähtäävää selvi- luopua kuljetuskustannusten tasausjärjestelmäs- 17313: tystyötä tulisi kuitenkin jatkaa esimerkiksi siten, tä kuluvan vuoden kesäkuun loppuun mennessä 17314: että järjestelmä lakkautettaisiin vain eräiden myös bepsiinin, dieselöljyn ja kevyen polttoöljyn 17315: tuotteiden osalta. osalta. Oljyalan näkemyksen mukaan kuljetus- 17316: Tämän perusteella kauppa- ja teollisuusminis- kustannusten tasausjärjestelmän merkityksen 17317: teriö esitti vuoden 1988 joulukuussa öljy-yhtiöil- vähenemisen ja polttoaineiden tuonnin vapautu- 17318: le ja Öljyalan Keskusliitolle osoittamassaan kir- misen vuoksi järjestelmän ylläpitäminen ei ole 17319: jeessä toivomuksen, että öljyala huolehtisi polt- enää tarkoituksenmukaista eikä, esimerkiksi 17320: tonesteiden kuljetuskustannusten tasaamisesta teollisuusyritysten ryhtyessä itse tuomaan maa- 17321: 1991 vp - KK 113 3 17322: 17323: han polttonesteitä, edes käytännössä mahdollis- öljy-yhtiöiden välistä kilpailua. Kilpailusta hyö- 17324: ta. tyvät kuluttajat, jotka aktiivisesti seuraavat hin- 17325: Hallitus on tietoinen siitä, että kuljetuskus- toja ja valitsevat edullisimman ostopaikan ja 17326: tannusten tasaamisesta luopuminen aiheuttaisi -tavan. 17327: lisäkustannuksia maamme pohjois- ja itäosien Koska nykyinen polttonesteiden kuljetuskus- 17328: polttonesteiden jakeluasemille. Kuitenkin olisi tannusten tasausjärjestelmä perustuu öljyalan 17329: todennäköistä, että kustannukset eivät kokonai- sisäiseen järjestelyyn, ei hallituksella ole keinoja 17330: suudessaan siirtyisi kuluttajahintoihin, koska velvoittaa öljy-yhtiöitä järjestelmän jatkamiseen, 17331: toisaalta järjestelmästä luopuminen tehostaisi mikäli ne päättävät siitä luopua. 17332: 17333: Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1991 17334: 17335: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 17336: 4 1991 vp - KK 113 17337: 17338: 17339: 17340: 17341: Tili Riksdagens Herr Talman 17342: 17343: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I och med ökad konkurrens har skillnaderna 17344: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr i konsumentpriserna speciellt på bensin och die- 17345: 545 av den 30 maj 1991 till vederbörande medlem selolja ökat i så hög grad under de senaste åren 17346: av statsrådet översänt avskrift av följande av att priserna mellan olika inköpsställen och köp- 17347: riksdagsman Apukka m.fl. undertecknade spörs- sätt varierar betydligt mera än fraktkostnaderna 17348: mål nr 113: som borde fördelas inom ramen för utjämnings- 17349: systemet. Man kan således konstatera att utjäm- 17350: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ningssystemet för transportkostnaderna i hög 17351: att ett enhetligt prissystem för bränsle grad förlorat sin betydelse som ett medel att 17352: skall tillämpas inom landet också efter utjämna bränslepriserna. Detta har också delvis 17353: 1.7.1991? bidragit till att vi inte har enhetliga priser på 17354: oljeprodukter i vårt land. 17355: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Från och med början av år 1991 är tung 17356: samt anföra följande: brännolja vars svavelhalt överstiger en procent 17357: förbjuden i Nylands, Åbo och Björneborgs, Ta- 17358: Systemet med enhetspris på bränsle infördes vastehus och Kymmene Iän. Den svavelfattiga 17359: på 1970-talet för att utjämna prisskillnaderna i tunga brännoljan har inte berörts av systemet 17360: fråga om bränsle mellan landets olika delar. med fördelning av transportkostnaderna. I övri- 17361: Enhetspriset som fastställdes av myndigheterna ga delar av landet kan tung brännolja med s.k. 17362: utgjorde det högsta tillåtna priset. Genom en normal svavelhalt som omfattats av systemet 17363: inbördes överenskommelse mellan oljebolagen med prisutjämning användas också i fortsätt- 17364: och handels- och industriministeriet fördelades ningen. F öljaktligen har vi här i landet sedan 17365: transport- och lagerkostnaderna för bränsle så början av detta år använt två typer av brännolja 17366: att hela landet fick enhetliga maximipris. Syste- som varit av olika beskaffenhet och i olika 17367: met var bundet till förfarandet med prisfaststäl- prisklasser. Enligt företrädarna för oljebran- 17368: lelse. schen är det inte vettigt att fördela fraktkostna- 17369: F örfarandet med prisfastställelse upphörde då derna mellan två olika produkter och dessutom 17370: den nuvarande konkurrenslagstiftningen trädde är det tekniskt svårt att genomföra. Av denna 17371: i kraft 1.1 0.1988. Av den orsaken hävdes också anledning frångick oljebolagen från och med 17372: avtalet mellan handels- och industriministeriet 1.1.1991 systemet med fördelning av transport- 17373: och oljebolagen vid utgången av samma år. kostnaderna. 17374: Det parlamentariskt valda energipolitiska Oljebranschens Centralförbund r.f. har i sitt 17375: rådet konstaterade vid sitt möte 8.12.1988 att det brev av 2.4.1991 meddelat handels- och industri- 17376: åtminstone inte ännu i det skedet fanns någon ministeriet oljebolagens planer att frångå syste- 17377: orsak att frångå systemet med enhetspris. Rådet met med fördelning av transportkostnaderna 17378: ansåg att utredningsarbetet i syfte att avskaffa före slutet av juni detta år också när det gäller 17379: systemet likväl skulle fortsätta till exempel så att bensin, dieselolja och lätt brännolja. Olje- 17380: systemet skulle upphöra att gälla endast för vissa brancshens representanter anser att det inte läng- 17381: produkter. re är ändamålsenligt att upprätthålla systemet 17382: Av denna anledning framförde handels- och med fördelning av transportkostnaderna efter- 17383: industriministeriet i ett brev i december 1988 till som systemet förlorat i betydelse och importen 17384: oljebolagen och Oljebranshens Centralförbund av bränsle blivit friare och om t.ex. industriföre- 17385: en önskan om att oljebranschen med hjälp av tagen själva börjar importera bränsle är det inte 17386: interna arrangemang skall se till att transport- ens i praktiken möjligt att upprätthålla systemet. 17387: kostnaderna för bränsle fördelas. Oljebolagen Regeringen är medveten om att ett slopande 17388: ingick efter detta ett nytt avtal om fördelning av av fördelningen av transportkostnaderna skulle 17389: transportkostnaderna för bränsle. Staten har medföra merkostnader för bränsledistributions- 17390: ingen del i detta avtal. företagen i landets norra och östra delar. Det är 17391: 1991 vp - KK 113 5 17392: 17393: emellertid troligt att kostnaderna inte i sin helhet Eftersom det nuvarande systemet med fördel- 17394: skulle överföras på konsumentpriserna eftersom ning av transportkostnaderna för bränsle grun- 17395: konkurrensen mellan oljebolagen å andra sidan dar sig på oljebranschens interna arrangemang 17396: skulle öka om man avstod från systemet. Konsu- har regeringen inga möjligheter att förplikta 17397: menter som aktivt följer med priserna och väljer oljebolagen att fortsätta med systemet, ifall de 17398: det förmånligaste inköpsstället och köpsättet bestämmer sig för att avskaffa det. 17399: drar nytta av konkurrensen. 17400: 17401: Helsingforsden 2 juli 1991 17402: 17403: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 17404: 1991 vp 17405: 17406: Kirjallinen kysymys 114 17407: 17408: 17409: 17410: 17411: Kemppainen ym.: Elintarvikkeiden suolapitoisuuden vähentämi- 17412: sestä 17413: 17414: 17415: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17416: 17417: Sydän- ja verisuonisairaudet ovat yksi suuris- Jaa. Nykyisin ruoan valmistuksessa ja säilömi- 17418: ta suomalaisista kansansairauksista. Ne aiheut- sessä näin runsas suolan käyttö ei ole enää 17419: tavat ennenaikaisia kuolemia, työkyvyttömyyttä samalla tavalla perusteltua kuin aikaisemmin. 17420: sekä suuria kansantaloudellisia kustannuksia. Säilöntämenetelmänä muut keinot ovat teke- 17421: Sydän- ja verisuonisairauksien ja erityisesti kroo- mässä suolan käytön lähes tarpeettomaksi. Myös 17422: nisen verenpainetaudin hoito on eniten kustan- makutottumuksissa on muuttamisen varaa var- 17423: nuksia aiheuttava ryhmä suomalaisten lääkehoi- sinkin, kun tiedostetaan liiallisen suolan käytön 17424: dossa. Viime vuosina on toteutettu mittavia haittavaikutukset. 17425: kampanjoita tunnettujen riskitekijöiden elimi- Tavallinen kuluttaja ei voi itse riittävässä 17426: noimiseksi. Sairastavuus sydän- ja verisuonisai- määrin säädellä suolan käyttöä. Elintarviketeol- 17427: rauksiin on saatu vähenemään. lisuus lisää ruokavalmisteisiin tarpeettoman pal- 17428: Suolan liiallisen käytön on jo kauan tiedetty jon suolaa, eikä valmistajalla nykyisin ole velvol- 17429: olevan haitallista sydän- ja verenkiertoelimistön lisuutta ilmoittaa ravinnossa esiintyvää suolan 17430: kannalta. Natriumin liiallinen saanti kohottaa määrää. Ei ole myöskään määräyksiä suolan 17431: verenpainetta ja aikaansaa monilla ihmisillä käytön enimmäispitoisuuksista eri ravintoaineis- 17432: kroonisen verenpainetaudin syntymisen. Suola- sa. 17433: rajoitus voisi ehkäistä koko sairauden puhkea- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17434: misen ja voi olla usein sairauden alkuvaiheessa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17435: riittävä hoitotoimenpide. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17436: Englannissa suoritettu yhteenveto tärkeim- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17437: mistä ja kattavimmista tutkimuksista, joita on 17438: tehty liiallisen suolan käytön haittavaikutuksis- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17439: ta, on kiistatta osoittanut suolan käytön olevan ryhtyä suolan käytön vähentämiseksi 17440: itsenäinen riskitekijä sydän- ja verisuonisairauk- suomalaisessa ruokavaliossa, ja erityi- 17441: sien synnyssä. Yhteenveto osoittaa, että liiallinen sesti, 17442: suolan käyttö on jopa yhtä haitallinen kuin muut aikooko Hallitus valmistella elintarvi- 17443: keskeiset riskitekijät, tupakointi ja liiallinen ras- keteollisuudelle ohjeet suolapitoisuuden 17444: vojen käyttö. ilmoittamiseksi ja normien enimmäis- 17445: Suomalainen saa ravinnossaan välttämättö- määriksi? 17446: mään tarpeeseen nähden liiallisen määrän suo- 17447: 17448: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 17449: 17450: Hannu Kemppainen Irmeli Takala Maija Perho-Santala 17451: Raili Puhakka Tuula Kuittinen Riitta Kauppinen 17452: Rose-Marie Björkenheim Esko Jokiniemi Matti Väistö 17453: Markku Lehtosaari Jarmo Laivaranta Markku Koski 17454: Tero Mölsä Matti Vanhanen Kyösti Virrankoski 17455: Sirkka-Liisa Anttila Jorma Huuhtanen Seppo Pelttari 17456: Annikki Koistinen Osmo Polvinen Olavi Ala-Nissilä 17457: Helmi Morri Markku Laukkanen Anneli Jäätteenmäki 17458: Mirja Ryynänen Maria Kaisa Aula Eino Siuruainen 17459: 17460: 210300M 17461: 2 1991 vp - KK 114 17462: 17463: 17464: Johannes Leppänen Pauli Saapunki Lasse Näsi 17465: Armas Komi Kalevi Mattila Markku Lehtosaari 17466: Juha Korkeaoja Markku Rossi Kalle Röntynen 17467: Anneli Taina Kari Häkämies Kari Urpilainen 17468: Ulla Anttila Kyllikki Muttilainen Margareta Pietikäinen 17469: Anna-Kaarina Louvo Håkan Nordman Gunnar Jansson 17470: Sinikka Hurskainen Jouko Skinnari Tuulikki Hämäläinen 17471: Marjatta Stenius-Kaukonen Esko Helle Jarmo Wahlström 17472: Outi Ojala Erkki Pulliainen Lea Mäkipää 17473: Raimo Vistbacka 17474: 1991 vp - KK 114 3 17475: 17476: 17477: 17478: 17479: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17480: 17481: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töksessä (84/86), ja uusimmat määräykset sisäl- 17482: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tyvät pakkausmerkinnöistä annettuun kauppa- 17483: olette 30 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn ja teollisuusministeriön päätökseen (795/91 ). 17484: kirjeenne n:o 547 ohella toimittanut valtioneu- Määräysten piiriin kuuluu suuri joukko elintar- 17485: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen vikkeita, joille määrätään suolapitoisuusraja 17486: kansanedustaja Kemppaisen ym. näin kuuluvas- sekä voimakassuolaisuuden että vähäsuolaisuu- 17487: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 114: den ilmoittamisesta. Jos voimakassuolaisuuden 17488: raja ylitetään, on elintarvikkeeseen merkittävä 17489: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sana voimakassuolainen. Eräiden elintarvikeras- 17490: ryhtyä suolan käytön vähentämiseksi vojen pakkausmerkinnöistä annetun kauppa- ja 17491: suomalaisessa ruokavaliossa, ja erityi- teollisuusministeriön päätöksen (712/90) mu- 17492: sesti, kaan on vastaavin edellytyksin voimakassuolai- 17493: aikooko Hallitus valmistella elintarvi- suuden ilmoittaminen nyttemmin pakollista, kun 17494: keteollisuudelle ohjeet suolapitoisuuden se ennen päätöksen antamista oli vapaaehtoista. 17495: ilmoittamiseksi ja normien enimmäis- Ruokasuolan käytölle asetetut enimmäispi- 17496: määriksi? toisuusrajat sekä suolapitoisuuden ilmoittamista 17497: koskevat määräykset ovat ilmeisesti osaltaan 17498: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olleet vaikuttamassa siihen, että väestön suolan- 17499: vasti seuraavaa: saannissa on havaittu vähäistä laskua. Esimer- 17500: kiksi voimakassuolaisuus koetaan negatiiviseksi 17501: Ruokasuolan käyttöä ja käytöstä ilmoittamis- ilmaisuksi, ja valmistajat alentavat elintarvik- 17502: ta säädellään elintarvikelain nojalla. Ruokasuo- keen suolapitoisuutta, ettei tätä merkintää tar- 17503: lan käytölle asetettavista rajoituksista säädetään vitse tehdä. Siten joidenkin elintarvikkeiden 17504: ja määrätään elintarvikelisäaineista annetussa suolapitoisuudessa on havaittu selvää laskua. 17505: asetuksessa ja sen nojalla annetuissa tarkemmis- Elintarvikelisäaineita koskevat säädökset ovat 17506: sa määräyksissä. Suolan kuten muidenkin elin- parhaillaan uusittavina. Koska uusia tutkimus- 17507: tarvikelisäaineiden käytön ilmoittamisesta sää- tuloksia sekä kotimaasta että ulkomailta on 17508: detään ja määrätään pakkausmerkintäsäädök- käytettävissä, tullaan myös ruokasuolan käyttöä 17509: sissä. koskevia uusia määrärajoituksia harkitsemaan. 17510: Ensimmäinen ruokasuolan käyttöä koskeva Samassa yhteydessä selvitetään, olisiko käytöstä 17511: rajoitus on 1970-luvulta, jolloin määrättiin liha- ilmoittamista koskevia määräyksiä muutettava 17512: liemivalmisteiden suurimmaksi sallituksi suola- ja mahdollisesti laajennettava koskemaan use- 17513: pitoisuudeksi 12,5 g/kg. Myöhemmin määrättiin ampia elintarvikeryhmiä. 17514: korkein sallittu suolapitoisuusraja suolasienille Kovin tiukkoihin kansallisiin suolarajoituk- 17515: (180 g/kg), keitoille ja liemille (10 g/kg) sekä siin ei Suomessa kuitenkaan voida mennä, koska 17516: kastikkeille (12 g/kg). tämänkaltaiset määräykset muodostuvat kan- 17517: Elintarvikkeiden suolapitoisuuden ilmoitta- sainvälisen kaupan teknisiksi esteiksi. Siksi valis- 17518: mista koskevat määräykset sisältävät sekä pa- tus sekä elintarviketeollisuuden ja suurtalouk- 17519: kollisia merkintävaatimuksia että vapaaehtoisia sien vapaaehtoiset toimenpiteet suolapitoisuu- 17520: ilmoittamismääräyksiä. Ensimmäiset määräyk- den vähentämiseksi ovat edelleen tärkeitä keino- 17521: set annettiin elinkeinohallituksen lisäainepää- ja lainsäädännöllisten toimien rinnalla. 17522: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1991 17523: 17524: Ministeri Pertti Salolainen 17525: 4 1991 vp - KK 114 17526: 17527: 17528: 17529: 17530: Tili Riksdagens Herr Talman 17531: 17532: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dels- och industriministeriets beslut om påskrif- 17533: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ter på förpackningar (795/91 ). Bestämmelserna 17534: 547 av den 30 maj 1991 till vederbörande medlem gäller en stor mängd livsmedel för vilka fastställs 17535: av statsrådet översänt avskrift av följande av salthaltsgränsen för när det skall anges om 17536: riksdagsman Kemppainen m.fl. undertecknade produkten är extra saltad eller lättsaltad. Om 17537: spörsmål nr 114: gränsen för extra saltad överskrids skalllivsmed- 17538: let förses med beteckningen extra saltad. Enligt 17539: Vilka åtgärder har Regeringen för handels- och industriministeriets beslut om för- 17540: avsikt att vidta för att minska använd- 17541: packningsanteckningar för vissa livsmedelsfetter 17542: ningen av salt i finländarnas kost och, (712/90) är det numera obligatoriskt att under 17543: framför allt, motsvarande förutsättningar för dessa fetter 17544: har Regeringen för avsikt att bereda 17545: ange extra salthait medan detta innan beslutet 17546: anvisningar för livsmedelsindustrin om 17547: utfärdades var frivilligt. 17548: angivande av salthalten och om normer 17549: De gränser för maximihalten som ställts i 17550: för maximimängderna? 17551: fråga om användningen av koksalt samt bestäm- 17552: melserna om att salthalten skall anges har upp- 17553: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- enbarligen medverkat till att man kan se en liten 17554: samt anföra följande: sänkning i befolkningens saltintag. Exempelvis 17555: Om användningen av koksalt och om angi- uttrycket "extra saltat" upplevs som negativt 17556: vandet av denna användning stadgas med stöd och tillverkarna sänker salthalten i livsmedlen så 17557: av livsmedelslagen. Om de begränsningar som att de inte skall behöva göra denna anteckning. 17558: skall ställas på användningen av koksalt stadgas Därmed har en klar minskning av salthalten i 17559: och bestäms i förordningen om tillsatsämnen för vissa livsmedel kunnat iakttas. 17560: livsmedel och i de närmare bestämmelser som De stadganden som gäller tillsatsämnen för 17561: utfärdats med stöd av den. Om angivandet av livsmedel förnyas som bäst. Eftersom det finns 17562: användningen av salt, liksom också av övriga nya forskningsresultat att tillgå både här hemma 17563: tillsatsämnen för livsmedel, stadgas och bestäms och utomlands kommer också nya mängdbe- 17564: i stadgandena om påskrifter på förpackningar. gränsningar i fråga om användningen av koksalt 17565: Den första begränsningen av användningen att övervägas. I samband med detta utreds om de 17566: av koksalt härstammar från 1970-talet då som bestämmelser som gäller meddelande av använd- 17567: högsta tillåtna salthait i tillverkningar av kött- ningen borde ändras och eventuellt utvidgas till 17568: buljong fastslogs 12,5 g/kg. Senare fastslogs den att gälla flera livsmedelsgrupper. 17569: högsta tillåtna salthalten för saltad svamp (180 g/ Mycket stränga nationella saltbegränsningar 17570: kg), för soppor och buljong (10 g/kg) samt för kan vi i all fall inte införa, eftersom sådana 17571: såser (12 g/kg). bestämmelser utgör tekniska hinder för den in- 17572: Bestämmelserna om angivandet av salthalten ternationella handeln. Darför är upplysning samt 17573: i livsmedel omfattar både obligatoriska och fri- livsmedelsindustrins och storhushållens frivilliga 17574: villiga anteckningar. De första bestämmelserna åtgärder för att minska salthalten fortfarande 17575: gavs i näringsstyrelsens beslut om tillsatsämnen viktiga metoder vid sidan av lagstiftningsåtgär- 17576: för livsmedel (84/86) och de nyaste ingår i han- der. 17577: 17578: Helsingforsden 20 juni 1991 17579: 17580: Minister Pertti Salolainen 17581: 1991 vp 17582: 17583: Kirjallinen kysymys 115 17584: 17585: 17586: 17587: 17588: Laine: Ystävyyskaupunkiryhmille myönnettävien viisumien saan- 17589: nin helpottamisesta 17590: 17591: 17592: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17593: 17594: Suomalaisten viranomaisten toiminta Neu- kaupungin puistotoimistolle. Valtuuskunta ei 17595: vostoliitosta Suomeen saapuvien virallisten ystä- kuitenkaan saanut viisumia ko. päivästä alkaen. 17596: vyyskaupunkiryhmien viisumianomusten käsit- Lopulta valtuuskunta sai viisumit seuraavalle 17597: telyssä on parina viime vuonna aiheuttanut vai- päivälle. 17598: keita ongelmia. Mitä ilmeisimmin ongelmat ovat Kuopion terveydenhuolto-oppilaitokselle piti 17599: samanlaisia muidenkin ystävyyskaupunkivierai- tulla valtuuskunta huhtikuussa. Valtuuskunta ei 17600: lujen osalta, mutta Kuopion kaupungin osalta kuitenkaan saanut viisumeja ja käynti jouduttiin 17601: on tiedossa monia konkreettisia esimerkkejä. siirtämään elokuulle. 17602: Pihkovalaisen taiteilijaryhmän piti tulla Kuo- Edellä esitety ongelmat ovat syntyneet suoma- 17603: pioon maalaamaan kahden talon seiniin suuret laisten viranomaisten toiminnasta Neuvostolii- 17604: seinämaalaukset. Projektia on valmisteltu pari tossa. Esim. Kuopion osalta nämä ongelmat 17605: vuotta. Taiteilijoiden piti saapua 13.5.1991, ovat aiheuttaneet tarpeettomia lisäkustannuksia 17606: mutta samana päivänä saatiin vähän ennen ju- ja vaarantaneet yhteistyöprojektien toteutumi- 17607: nan saapumista Kouvolaan ilmoitus, ettei viisu- sen. Tällaisten tilanteiden uusiutumisen estämi- 17608: meja Suomeen ole myönnetty, vaikka Pihkova seksi tulisi ryhtyä toimenpiteisiin virallisille ystä- 17609: oli anonut niitä huhtikuun alussa 1991. vyyskaupunkiryhmille myönnettävien viisumien 17610: Pihkovan kirjapainon johtajan piti tulla yh- hankinnan helpottamiseksi ja yksinkertaistami- 17611: teisen kirjaprojektin merkeissä Suomeen seksi. 17612: 13.5.1991. Viisumiongelmien vuoksi tuloa oli Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17613: siirrettävä viikolla, mikä aiheutti lisäkustannuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17614: sia mm. tulkkauksen hoitamisessa, koska alku- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17615: peräinen tarkoitus oli yhdistää vierailun alkuosa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17616: ~m. taiteilijaryhmän vierailuun. 17617: Pohjois-Savon ammattioppilaitokselle tuli Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 17618: opettajia Pihkavasta 10.3.1991. Samassa yhtey- siin virallisille ystävyyskaupunkiryhmille 17619: 3essä Kuopio-puisto Pihkovaan -projektiin liit- myönnettävien viisumien hankinnan hel- 17620: tyen myös valtuuskunnan piti tulla Kuopion pottamiseksi ja yksinkertaistamiseksi? 17621: 17622: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1991 17623: 17624: Ensio Laine 17625: 17626: 17627: 17628: 17629: 210300M 17630: 2 1991 vp - KK 115 17631: 17632: 17633: 17634: 17635: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17636: 17637: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa levänsä tällaiset hakemukset enintään 7 työpäi- 17638: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vässä ja Leningradin pääkonsulinvirasto taas 17639: olette 31 päivänä toukokuuta 1991 päivätyn antavansa viisumit lähtöpäivän mukaisessa jär- 17640: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston jestyksessä. Kiireellisissä tapauksissa tästäkin on 17641: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- joustettu. 17642: edustaja Laineen näin kuuluvasta kirjallisesta Hakemusten käsittely ja lupien leimaus saat- 17643: kysymyksestä n:o 115: taa luonnollisesti viivästyä, mikäli hakemukset 17644: ovat epätäydelliset ja edustusto joutuu pyytä- 17645: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- mään lisätietoja. Kysymyksessä mainitun taitei- 17646: siin virallisille ystävyyskaupunkiryhmille lijaryhmän osalta Venäjän Sosialistisen Federa- 17647: myönnettävien viisumien hankinnan hel- tiivisen Neuvostotasavallan ulkoministeriö jätti 17648: pottamiseksi ja yksinkertaistamiseksi? Moskovassa olevalle suurlähetyställe 22.4.1991 17649: nootin, joka palautettiin samana päivänä, koska 17650: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- noottitiedot olivat puutteelliset eikä hakemus- 17651: vasti seuraavaa: kaavakkeita ollut täytetty. Nootti hakemuksi- 17652: Neuvostoliitossa olevat edustustomme myön- neen palautettiin suurlähetystöön 23.5.1991, jol- 17653: tävät virallisille ystävyyskaupunkivierailuille tu- loin viisumit leimattiin saman tien 24.5. alkavik- 17654: leville neuvostoliittolaisille ryhmille maahantu- si. Pihkovalaisia opettajia koskevat nootit tulivat 17655: loluvan yleensä Neuvostoliiton tai kyseessä ole- suurlähetystöön 6. 3.1991 ja luvat leimattiin alka- 17656: van neuvostotasavallan ulkoministeriön laati- viksi 8.3. ja 15.3., kuten nooteissa oli pyydetty. 17657: man nootin nojalla. Nootista tulee ilmetä mat- Muita kansanedustaja Laineen kysymyksessä 17658: kan tarkoitus. Tämän lisäksi hakijoiden on täy- mainittuja tapauksia ei ole voitu selvittää siinä 17659: tettävä normaalit maahantulo- ja tarvittaessa olevilla niukoilla tiedoilla. Ulkoasiainministeriö 17660: työlupahakemukset. Kysymyksessä on Neuvos- on sen tarvittaessa kuitenkin valmis tekemään. 17661: toliiton viranomaisten edellyttämä hakumenet- Kuten edellä olevasta ilmenee, on tärkeää, 17662: tely. Nootilla pyydetyt viisumit pyritään edus- että Suomessa oleva kutsuja riittävän ajoissa toi- 17663: tustoissa käsittelemään nopeasti ja joustavasti mittaa kutsun vastaanottajalle ja tämä puoles- 17664: siitä huolimatta, että myös tällaisten maahantu- taan luvan antamisen edellytyksenä olevat asia- 17665: lolupahakemusten määrä on suuresti kasvanut. kirjat omien viranomaistensa välityksellä Suo- 17666: Moskovan suurlähetystö on ilmoittanut käsitte- men edustustoon. 17667: 17668: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 17669: 17670: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 17671: 1991 vp - KK 115 3 17672: 17673: 17674: 17675: 17676: Tili Riksdagens Herr Talman 17677: 17678: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen visum enligt avresedag. I brådskande fall har 17679: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av detta förfarande kunnat frångås. 17680: den 31 maj 1991 tili vederbörande med1em av Behandlingen av ansökningar och själva vise- 17681: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ringen kan självfaliet bli fördröjd, om ansök- 17682: dagsman Laine undertecknade spörsmål nr 115: ningarna är ofullständiga och beskickningen blir 17683: tvungen att begära ytterligare upplysningar. 17684: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Beträffande den grupp konstnärer som om- 17685: att underlätta och förenkla anskaffandet nämns i spörsmålet inlämnade Ryska Socialistis- 17686: av visum för officielia grupper från vän- ka Federativa Rådsrepublikens utrikesministe- 17687: orterna? rium en not tili ambassaden i Moskva 22.4.1991, 17688: och den sändes tillbaka samma dag eftersom 17689: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- uppgifterna var bristfäliiga och ansökningsblan- 17690: samt anföra följande: ketterna inte var ifylida. Noten och ansökningar- 17691: na returnerades tili ambassaden 23.5.1991 där 17692: Sovjetiska grupper som kommer på officielia visering genast gjordes med giltighet från 24.5. 17693: vänortsbesök beviljas i alimänhet inresetilistånd Noterna som gälide lärarna från Pskov anlände 17694: av våra beskickningar i Sovjetunionen med stöd till ambassaden 6.3.1991 och stämplades med 17695: av en not från Sovjetunionens eller ifrågavaran- giltighet från 8.3 och 15.3, enligt vad som hade 17696: de rådsrepubliks utrikesministerium. Noten bör framstälits. Övriga fali som riksdagsman Laine 17697: ange resans syfte. Dessutom bör de sökande fylla nämner i sitt spörsmål har inte kunnat redasut 17698: i en normal inreseansökan och vid behov en på grund av de knappa uppgifter som lämnats. 17699: ansökan om arbetstillstånd. Det är de sovjetiska Utrikesministeriet är emeliertid redo att vidta 17700: myndigheterna som förutsätter ett dylikt ansök- utredning om det behövs. 17701: ningsförfarande. Visum som ansökts med en not Såsom det framgår av det ovan nämnda är det 17702: försöker man behandla snabbt och smidigt vid dock viktigt att den som inbjuder någon till 17703: beskickningarna, trots att också dessa ansök- Finland översänder sin inbjudan tili mottagaren 17704: ningar har avsevärt vuxit i antal. Ambassaden i i tillräckligt god tid och att denne för sin del via 17705: Moskva har meddelat att man där behandlar an- sina egna myndigheter tili den finska beskick- 17706: sökningarna inom sju arbetsdagar och general- ningen översänder de handlingar som erfordras 17707: konsulatet i Leningrad uppger att man utger för beviljandet av visum. 17708: 17709: Helsingfors den 4 juli 1991 17710: 17711: Utrikesminister Paavo Väyrynen 17712: j 17713: j 17714: j 17715: j 17716: j 17717: j 17718: j 17719: j 17720: j 17721: j 17722: j 17723: j 17724: 1991 vp 17725: 17726: Kirjallinen kysymys 116 17727: 17728: 17729: 17730: 17731: T. Roos: Puukauppojen käynnistämisestä 17732: 17733: 17734: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17735: 17736: Pääministeri Esko Aho mainitsi puheessaan suuden uskottavuus luotettavana tavarantoimit- 17737: eduskunnassa talouspoliittisen tiedonannon kes- tajana kärsii. Suomesta kerran menetetty työ ei 17738: kustelussa mm. näin: "Talouden tervehdyttämi- tänne Euroopan äärilaidalle hevin enää palaa. 17739: sessä ei ole kysymys enemmästä eikä vähemmäs- Tähän mennessä hallitus on tästä itseäänkin vas- 17740: tä kuin suomalaisen työn ja tuotannon pelasta- taan suunnatusta lakosta ollut hiljaa. 17741: misesta. Siinä ei ole varaa epäonnistua. Vilkaisu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17742: Euroopan karttaan riittää osoittamaan, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17743: Suomesta kerran menetetty työ ei tänne Euroo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17744: pan äärilaidalle hevin enää palaa." MTK on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17745: metsänomistajia kehottanut olemaan myymättä 17746: puutavaraa. Ennen pitkää tämä puunmyyntilak- 17747: ko alkaa vaikuttaa ilmeisesti tarkoitetulla taval- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17748: la. Puuta käyttävät tuotantolaitokset jäävät vail- ryhtyä puun myynnin käynnistämiseksi 17749: le raaka-ainetta. Seurauksena on lisää työttömiä. jälleen ja sitä kautta kauppasuhteiden 17750: Seurauksena on myös tärkeiden kauppasuhtei- sekä työpaikkojen edelleen säilymiseksi 17751: den vahingoittuminen. Suomalaisen puuteolli- täällä Euroopan äärilaidalla? 17752: 17753: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1991 17754: 17755: Timo Roos 17756: 17757: 17758: 17759: 17760: 210300M 17761: 2 1991 vp - KK 116 17762: 17763: 17764: 17765: 17766: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17767: 17768: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa parantaa puun hintojen merkittävälläkään alen- 17769: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tamisella. Sahateollisuuden kilpailukykyyn puun 17770: olette 3 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- hinnalla on selvästi suurempi merkitys kuin 17771: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- muilla tuotantoaloilla. On lisäksi korostettava 17772: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sitä, että metsäteollisuuden kustannustaso ei voi 17773: T. Roosin näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- olla merkittävästi korkeampi kuin kilpailijoi- 17774: sestä n:o 116: namme samankaltaisissa olosuhteissa toimivilla 17775: Ruotsilla ja Norjalla. Viimeisimmät tiedot näistä 17776: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo maista viittaavat puun hinnan alenemiseen. 17777: ryhtyä puun myynnin käynnistämiseksi Hallitus ei ole osapuolena sovittaessa puun 17778: jälleen ja sitä kautta kauppasuhteiden hinnoista ja kaupasta. Kysymys on ennen kaik- 17779: sekä työpaikkojen edelleen säilymiseksi kea metsäteollisuuden ja metsänomistajajärjes- 17780: täällä Euroopan äärilaidalla? tön välisestä asiasta. Hallitus on kuitenkinjatku- 17781: vasti yhteydessä puukaupan osapuoliin ja seuraa 17782: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hintaneuvottelu-ja puumarkkinatilanteen kehit- 17783: taen seuraavaa: tymistä. Ottaen huomioon, että metsäteollisuu- 17784: den viennillä on hyvin suuri paino maamme 17785: Puukaupan pysähtyneisyys aiheutuu kaupan kansantaloudelle, hallitus on valmis tarvittaessa 17786: osapuolten, metsänomistajajärjestön ja metsä- neuvotteluihin puukaupan osapuolten kanssa 17787: teollisuuden, toisistaan selvästi eroavista näke- hintaa ja muita kaupan ehtoja koskevan sopi- 17788: myksistä puun hinnasta. Asiaan vaikuttaa kes- musratkaisun aikaansaamiseksi. 17789: keisesti metsätuotteidemme kysynnän ja hinto- Hallituksen keskeisen vaikutustien muodosta- 17790: jen taantuma maailmanmarkkinoilla. vat yleiset kilpailukykyä edistävät ja elinkeinoja 17791: Hallitus on hyvin tietoinen metsäteollisuuden tukevat talouspoliittiset toimenpiteet. Helppoja 17792: vaikeuksista ja kilpailukyvyn puutteesta. Ym- ja selkeitä ratkaisuja tilanteeseen ei ole olemassa. 17793: märrettävää on toisaalta myös puun myyjien Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa ei ole aja- 17794: huoli laskevan hintatason vaikutuksesta mm. teltavissa, että mahdollisen puun hinnan laskun 17795: metsien kuntoon ja metsätalouden kannattavuu- aiheuttama metsätalouden kannattavuuden 17796: teen. Koska kantohinnat ovat keskimäärin noin heikkeneminen johtaisi verotuksellisiin tai mui- 17797: 15 % metsäteollisuuden kustannuksista, ei met- hin tukitoimenpiteisiin valtiovallan taholta. 17798: säteollisuuden kilpailukykyä voida oleellisesti 17799: 17800: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 17801: 17802: Ministeri Toimi Kankaanniemi 17803: 1991 vp - KK 116 3 17804: 17805: 17806: 17807: 17808: Tili Riksdagens Herr Talman 17809: 17810: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ens med betydande sänkningar av virkespriser- 17811: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av na. Virkespriset har klart större effekt på sågin- 17812: den 3 juni 1991 tili vederbörande medlem av dustrins konkurrenskraft än inom andra pro- 17813: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- duktionsområden. Dessutom måste det betonas 17814: dagsman T. Roos undertecknade spörsmål nr att skogsindustrins kostnadsnivå inte kan vara 17815: 116: mycket högre än hos våra konkurrenter Sverige 17816: och Norge där förhåliandena liknar våra. De 17817: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- senaste uppgifterna från dessa Iänder tyder på 17818: ta för att få i gång virkesförsäljningen på sjunkande virkespriser. 17819: nytt och därigenom bevara handelsrela- Regeringen är inte part när virkespriserna och 17820: tionerna samt arbetsplatserna här i ut- -handeln överenskoms. Det är framför alit fråga 17821: kanten av Europa? om en sak melian skogsindustrin och skogsägar- 17822: organisationen. Regeringen har emeliertid hela 17823: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tiden kontakt med parterna i virkeshandeln och 17824: samt anföra följande: följer utvecklingen av prisförhandlingarna och 17825: läget på virkesmarknaden. Med beaktande av att 17826: Att virkeshandeln stannat beror på att skogsindustrins export är av stor vikt för vårt 17827: handelsparterna, skogsägarorganisationen och lands samhälisekonomi, är regeringen vid behov 17828: skogsindustrin, helt klart har olika uppfattning- redo tili förhandlingar med parterna i virkeshan- 17829: ar om virkespriset. Saken påverkas mycket av att deln för att en avtalslösning om priser och andra 17830: efterfrågan och priserna på våra skogsprodukter handelsvillkor skali fås tili stånd. 17831: har sjunkit på världsmarknaden. Regeringens viktigaste påverkningssätt utgörs 17832: Regeringen är väl medveten om skogsindu- av allmänna ekonomisk-politiska åtgärder som 17833: strins svårigheter och bristen på konkurrens- främjar konkurrenskraften och stöder näringar- 17834: kraft. Å andra sidan måste man även förstå vir- na. Det finns inga enkla och klara lösningar på 17835: kessäljarnas oro för effekterna av en sjunkande situationen. 1 det nuvarande ekonomiska läget 17836: prisnivå bl.a. på skogarnas skick och skogsbru- kan man inte tänka sig att försämrad lönsamhet 17837: kets lönsamhet. Då rotpriserna utgör ca 15% av inom skogsbruket tili följd av en eventueli pris- 17838: skogsindustrins kostnader, kan skogsindustrins sänkning på virke skali leda tili skattemässiga 17839: konkurrenskraft inte ökas i någon väsentlig grad elier andra stödåtgärder från statsmaktens sida. 17840: 17841: Helsingfors den 4 juli 1991 17842: 17843: Minister Toimi Kankaanniemi 17844: 1991 vp 17845: 17846: Kirjallinen kysymys 117 17847: 17848: 17849: 17850: 17851: Pulliainen: Tasapuolisuuden toteutumisesta Perämeren ka)astuk- 17852: sessa 17853: 17854: 17855: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17856: 17857: Valtioneuvosto teki 19.4.1991 päätökset (683 kalastusta harjoittavilta henkilöiltä, jotka ovat 17858: ja 684/91), joilla säädellään lohen ja siian kalas- saaneet siihen lain tarkoittaman määräaikaisen 17859: tukseen käytettävien rysien laskuaikoja. luvan. Kalastus on kuitenkin sallittu samoilla 17860: Kalastuslain 1 §:n mukaan "kalastusta harjoi- pyydyksillä niille, joilla on kalastusoikeudet 17861: tettaessa on pyrittävä mahdollisimman suureen kylien vesille. Merkittävää on, ettei ministeriö 17862: pysyvään tuottavuuteen". Saman lain 6 §:n kuullut ao. tahoja ennen valtioneuvoston pää- 17863: mukaan on "yleisillä vesillä meressä ja Suomen tösten tekoa. 17864: kalastusvyöhykkeellä jokaisella Suomen kansa- Mainitut päätökset kieltävät myös lohen rysä- 17865: laisella oikeus harjoittaa kalastusta". Sama kalastuksen tiettynä aikana, mutta ajoverkkoka- 17866: pykälä antaa kalastuspiirille oikeuden antaa lastus on samaan aikaan sallittu ulkoisilla vesillä. 17867: yleisille vesille kalastusmääräyksiä. Tällöin on Rysäkalastukseen tarvitaan aina valtion myön- 17868: kuitenkin erityisesti otettava huomioon, että tämä lupa, ajoverkko- ja siimakalastukseen ei. 17869: muu kalastus ei kohtuuttomasti haittaa tai vai- Maa- ja metsätalousministeriö on tiettävästijopa 17870: keuta ammattimaisesti harjoitettavaa pyyntiä tukenut siima- ja ajoverkkokaluston hankintaa 17871: taikka heikennä sen edellytyksiä. Piiri voi niin korkotuella vuodesta 1980 lähtien eli sinä aika- 17872: ikään tällaisen kalastuksen harjoittamista varten na, jolloin rysäkalastusta on harjoitettu. 17873: vuokrata edellä tarkoitetulla vesialueelia olevan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17874: lohen ja taimenen pyyntipaikan taikka antaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17875: määräajaksi luvan sen käyttämiseen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17876: Määräaikaisia lupia on annettu yleisille vesille nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17877: myös siian rysäkalastukseen. KL 12 §edellyttää 17878: kuitenkin, että valtio ottaa erityisesti paikallisen 17879: väestön ja ammattimaista kalastusta harjoitta- Onko Hallitus tietoinen, että kansalai- 17880: van edut huomioon kalastusoikeutta vuokrates- set ovat kokeneet epäoikeudenmukaise- 17881: saan. KL 16 ja 19 §korostaa ammattimaisen ka- na sen, että valtioneuvosto on kieltänyt 17882: lastuksen oikeuksia, kun taas saman lain 23 ja yleiskalastusoikeuteen perustuvan siian 17883: 29 § kalakantojen liikkumisen turvaamista. rysäkalastuksen niiltä Perämeren ranni- 17884: KL 1 §:n tuottosäännöksen, 23 §:n tasapuoli- kon ammattikalastajilta, joilla on siihen 17885: suussäännöksen ja 29 §:n järkeistämissäännök- kalastuslain tarkoittama lupa, ja sallinut 17886: sen perusteella voidaan katsoa eduskunnan lakia samalla vastaavien pyydysten käytön 17887: säätäessään asettaneen oikeudenmukaisuuden kylien vesillä harrastuskalastajille sekä 17888: kalastuksen harjoittamisen keskeiseksi säännök- ajoverkkokalastuksen ulkoisilla vesillä 17889: seksi tuottavuuden turvaamiseen tähtäävän samanaikaisesti lohirysien käyttökiellon 17890: säännöksen rinnalla. kanssa, ja 17891: Lohen kalastus on Perämerellä valtiolle kuu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17892: luva oikeus, kun taas siian kalastus ei ole sitä. ryhtyä tasapuolisuustavoitteen toteutu- 17893: Kuitenkin valtioneuvosto on em. päätöksillään miseksija muiden havaittujen epäkohtien 17894: kieltänyt siian kalastuksen niiltä ammattimaista korjaamiseksi näissä kalastusasioissa? 17895: 17896: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1991 17897: 17898: Erkki Pulliainen 17899: 17900: 210300M 17901: 2 1991 vp- KK 117 17902: 17903: 17904: 17905: 17906: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17907: 17908: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuslain (286/82) 1 §:n tarkoituksen mukaisesti 17909: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, edistää luonnonkantoja olevien lohien nousemis- 17910: olette 4 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- ta kutujokiinsa Perämerellä. 17911: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Säätely on johtanut lohennousun lisääntymi- 17912: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja seen Simo- ja Tornionjoella. Säätelystä huoli- 17913: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- matta lohenkalastajien saaliit ovat samana aika- 17914: sestä n:o 117: na 3-6-kertaistuneet Pohjanlahden eri osissa. 17915: Tästä huolimatta säätelyä vastaan on esiintynyt 17916: Onko Hallitus tietoinen, että kansalai- arvostelua, kuten yleensäkin kalastusratkaisuja 17917: set ovat kokeneet epäoikeudenmukaise- kohtaan, joissa jotkut kansalaiset kokevat tul- 17918: na sen, että valtioneuvosto on kieltänyt leensa epäoikeudenmukaisesti kohdelluiksi. 17919: yleiskalastusoikeuteen perustuvan siian Maa- ja metsätalousministeriö on 28.5.1991 17920: rysäkalastuksen niiltä Perämeren ranni- asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on virka- 17921: kon ammattikalastajilta, joilla on siihen työnä tehdä marraskuun 199lloppuun mennes- 17922: kalastuslain tarkoittama lupa, ja sallinut sä ehdotus Suomen Itämeren lohen kalastuksen 17923: samalla vastaavien pyydysten käytön järjestämisestä. Koska lohen ja siian rysäkalas- 17924: kylien vesillä harrastuskalastajille sekä tus on osittain mahdollista samoilla pyydyksillä, 17925: ajoverkkokalastuksen ulkoisilla vesillä työryhmä tulee tältä osin käsittelemään myös 17926: samanaikaisesti lohirysien käyttökiellon siian kalastusta. Samoin ehdotuksessa tullaan 17927: kanssa, ja käsittelemään kalastuksen järjestämisen oikeu- 17928: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo denmukaista kohdistumista. 17929: ryhtyä tasapuolisuustavoitteen toteutu- Asetus eräiden pyydysten käytön rajoittami- 17930: miseksija muiden havaittujen epäkohtien sesta yleisellä vesialueena meressä sekä Suomen 17931: korjaamiseksi näissä kalastusasioissa? kalastusvyöhykkeellä (411/83, muut. 684/91) ei 17932: kumoa Perämeren rannikon yleisvesialueelle 17933: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- annettuja poikkeuslupia siian rysäkalastukseen, 17934: vasti seuraavaa: vaan rajoitti niiden voimassaoloajan v. 1991 17935: samaksi kuin oli määrätty lohenkalastuksen sää- 17936: Kalastuslaissa (286/82) on muun muassa ka- telyasetuksessa (683/91). Myönnetyt siian rysä- 17937: lojen rauhoitusaikoja koskevat säädökset mää- kalastuksen poikkeusluvat Perämeren alueella 17938: rätty asetuksella annettaviksi. ovat Lapin kalastuspiirin antamia hallinnollisia 17939: Lohen kalastusta Pohjanlahdella on säädelty lupia, joiden voimassaoloaikaa voidaan tarvit- 17940: nykyisenkaltaisilla asetuksilla (683/91) vuodesta taessa muuttaa, jos siihen on painavia syitä. 17941: 1986lukien. Säätelyn tavoitteena on ollut kalas- 17942: 17943: Helsingissä 1 päivänä heinäkuuta 1991 17944: Ministeri Toimi Kankaanniemi 17945: 1991 vp - KK 117 3 17946: 17947: 17948: 17949: 17950: Tili Riksdagens Herr Talman 17951: 17952: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen havs1axens uppstigning tili sina lekälvar i Botten- 17953: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av viken. 17954: den 4 juni 1991 tili vederbörande medlem av Regleringen har Iett tili att Iaxens stigning i 17955: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Simo älv och Torne älv har ökat. Trots reglering- 17956: dagsman Pulliainen underteckande spörsmål nr en har laxfiskarnas fångster samtidigt 3-6-faldi- 17957: 117: gats i olika delar av Bottniska viken. Trots detta 17958: har regleringen kritiserats i likhet med andra 17959: Är Regeringen medveten om att med- fiskelösningar, då vissa medborgare upplever att 17960: borgarna har upplevt det som orättvist de behandlats orättvist. 17961: att statsrådet har förbjudit yrkesfiskare Jord- och skogsbruksministeriet tilisatte den 17962: Iängs Bottenvikens kust att fiska sik med 28 maj 1991 en arbetsgrupp med uppgift att som 17963: ryssja, trots att det grundar sig alimän tjänsteuppdrag före utgången av november 1991 17964: fiskerätt och trots att de har tilistånd utarbeta ett förslag tili hur laxfisket skall ordnas 17965: därtill en1igt lagen om fiske, medan man i den finländska delen av Östersjön. Eftersom 17966: tiliåtit fritidsfiskare att använda motsva- ryssjefiske av lax och sik de1vis är möjligt med 17967: rande fångstredskap på byavatten samt samma fångstredskap, skall arbetsgruppen tili 17968: fiske med drivgarn på det yttre territo- denna del även behandla sikfiske. I förslaget 17969: rialvattnet samtidigt med förbudet mot kommer man likaså att behandla frågan om hur 17970: att använda laxryssjor, och fisket kunde ordnas på ett rättvist sätt. 17971: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Förordningen om inskränkning av använd- 17972: för att nå rättvisa och för att rätta tili ningen av vissa fångstredskap inom alimänt 17973: andra missförhålianden som framkom- vattenområde i havet samt inom Finlands fiske- 17974: mit i dessa fiskefrågor? zon (411/83, ändr. 684/91) upphäver inte de 17975: undantagstillstånd för sikryssjefiske som bevil- 17976: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- jats för det alimänna vattenområdet längs Bot- 17977: samt anföra följande: tenvikens kust, utan begränsade giltighetstiden 17978: 1991 så att den b1ev densamma som enligt för- 17979: I 1agen om fiske (286/82) sägs bland annat att ordningen om vissa inskränkningar av laxfisket 17980: stadgandena om fiskars fredningstider ges ge- år 1991 (683/91). De undantagstillstånd för sik- 17981: nom förordning. ryssjefiske som beviljats inom Bottenvikens 17982: Laxfisket i Bottniska viken har sedan 1986 område är administrativa tillstånd som givits av 17983: reglerats genom förordningar liknande den nu- Lapplands fiskeridistrikt och vilkas giltighetstid 17984: varande (683/91). Målet med regleringen har i vid behov kan ändras om därtill föreligger vä- 17985: enlighet med syftet i 1 § lagen om fiske (286/82) gande skäl. 17986: varit att främja den naturligt förekommande 17987: Helsingfors den 1 juli 1991 17988: Minister Toimi Kankaanniemi 17989: 1 17990: 1 17991: 1 17992: 1 17993: 1 17994: 1 17995: 1 17996: 1 17997: 1 17998: 1 17999: 1 18000: 1 18001: 1 18002: 1 18003: 1 18004: 1 18005: 1 18006: 1 18007: 1 18008: 1 18009: 1 18010: 1 18011: 1 18012: 1 18013: 1 18014: 1 18015: 1 18016: 1 18017: 1 18018: 1 18019: 1991 vp 18020: 18021: 18022: Kirjallinen kysymys 118 18023: 18024: 18025: 18026: 18027: Aittoniemi: Vanhojen ylioppilastutkintojen täydentämisestä 18028: 18029: 18030: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18031: 18032: Tietämäni mukaan ennen vuotta 1972 yliop- Aikooko Hallitus ryhtyä pikaisiin toi- 18033: pilastutkinnon suorittaneella ei ole mahdolli- miin siten, että ennen vuotta 1972 yliop- 18034: suutta täydentää ylioppilastutkintoaan eikä pilastutkinnon suorittaneet voisivat täy- 18035: korottaa siinä annettua arvosanaa. dentää ylioppilastutkintoaan ja korottaa 18036: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- annettuja arvosanoja? 18037: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 18038: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18039: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18040: 18041: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1991 18042: 18043: Sulo Aittoniemi 18044: 18045: 18046: 18047: 18048: 210300M 18049: 2 1991 vp - KK 118 18050: 18051: 18052: 18053: 18054: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18055: 18056: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa täydentäminen ja hyväksyttyjen kokeiden uusi- 18057: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, minen. Muutoksen tavoitteena oli lievittää yliop- 18058: olette 2 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- pilastutkinnon ainutkertaisuutta ja näin vähen- 18059: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tää tutkintoon liittyvää jännitystä. Ylioppilas- 18060: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tutkintoa ei sen sijaan ole pyritty korostamaan 18061: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta niin, että ylioppilastutkinnon jo suorittanut jat- 18062: kysymyksestä n:o 118: kuvasti keskittyisi ylioppilastutkinnon paranta- 18063: miseen ja täydentämiseen. Mainitun asetuksen 18064: Aikooko Hallitus ryhtyä pikaisiin toi- voimaantulosäännöksen mukaan asetusta sovel- 18065: miin siten, että ennen vuotta 1972 yliop- lettiin ensimmäisen kerran kevään 1972 ylioppi- 18066: pilastutkinnon suorittaneet voisivat täy- lastutkinnossa ja siten, että vain kevään 1972 ja 18067: dentää ylioppilastutkintoaan ja korottaa sen jälkeen ylioppilastutkintoon osallistuvat 18068: annettuja arvosanoja? voivat täydentää suorittamaansa tutkintoa tai 18069: uusia siihen kuuluvia kokeita. 18070: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Edellä olevaan viitaten ei ole tarkoituksenmu- 18071: taen seuraavaa: kaista ryhtyä tässä vaiheessa toimenpiteisiin yli- 18072: oppilastutkintoasetuksen muuttamiseksi siten, 18073: Ylioppilastutkinnosta annetun asetuksen että ylioppilastutkinnon uusiminen ja täydentä- 18074: muuttamisesta 22.10.1971 annetulla asetuksella minen olisi avointa myös ennen vuotta 1972 kir- 18075: (725171) on mahdollistettu ylioppilastutkinnon joittaneille. 18076: 18077: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 18078: 18079: Opetusministeri Riitta Uosukainen 18080: 1991 vp - KK 118 3 18081: 18082: 18083: 18084: 18085: Tili Riksdagens Herr Talman 18086: 18087: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Åndamålet med ändringen var att luckra upp 18088: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av studentexamens engångsnatur och på detta sätt 18089: den 2 juni 1991 tili vederbörande med1em av minska den spänning som ansluter sig tili exa- 18090: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- men. Däremot har man inte försökt att betona 18091: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- studentexamen så att den som redan avlagt 18092: mål nr 118: studentexamen hela tiden skulie koncentrera sig 18093: på att förbättra och komplettera sin studentexa- 18094: Åmnar Regeringen vidta brådskande men. Enligt ikraftträdelsestadgandet i nämnda 18095: åtgärder för att de som avlagt student- förordning tiliämpades förordningen första 18096: examen före 1972 skali kunna komplette- gången vid studentexamen våren 1972 och så att 18097: ra sin studentexamen och höja vitsorden? endast de som deltar i studentexamen våren 1972 18098: och därefter kan komplettera sin avlagda exa- 18099: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- men elier förnya därtili hörande prov. 18100: samt anföra följande: Med hänvisning tili vad som anförts ovan är 18101: det inte ändamålsenligt att i detta skede vidta 18102: Genom förordningen den 22 oktober 1971 om åtgärder för en sådan ändring av förordningen 18103: ändring av förordningen angående studentexa- angående studentexamen att det skulie vara 18104: men (725/71) har det gjorts möjligt att komplet- öppet att förnya och komplettera studentexamen 18105: tera studentexamen och förnya godkända prov. även för dem som skrivit studenten före 1972. 18106: 18107: Helsingfors den 3 juli 1991 18108: 18109: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 18110: 1991 vp 18111: 18112: Kirjallinen kysymys 119 18113: 18114: 18115: 18116: 18117: Ala-Harja ym.: Peruskoulun tasokurssien palauttamisesta 18118: 18119: 18120: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18121: 18122: Keskiasteen koulunuudistuksen toteuttami- laajemman ja helpomman kurssin välillä voivat 18123: seksi ja peruskoulun erilaajuisten oppimäärien vaikuttaa mm. jatko-opintomahdollisuuksiin. 18124: poistamiseksi ns. tasokurssijärjestelmästä luo- Tämän vuoksi tasokurssijärjestelmän palautta- 18125: vuttiin 1.8.1985. minen tai vastaavan järjestelmän kehittäminen 18126: Oppilaita ei enää sen jälkeen matematiikassa on perusteltua. 18127: ja vieraissa kielissä eli ns. tasokurssiaineissa voi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18128: ryhmitellä lahjakkuuden mukaisesti opiskelu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18129: ryhmiin. Peruskoulussa tilanne muuttui siten, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18130: että periaatteellisesti painopiste siirtyi opetuksel- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18131: lisista tehtävistä enenevässä määrin kasvatuksel- 18132: lisiin tehtäviin. 18133: Oppilailla on erilaiset valmiudet opiskella Mihin toimenp1te1S1m Hallitus aikoo 18134: matematiikkaa ja vieraita kieliä erilaajuisten ryhtyä peruskoulun tasokurssi- tai muun 18135: oppimäärien mukaisesti. Mahdollisuudet valita vastaavan järjestelmän palauttamiseksi? 18136: 18137: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1991 18138: 18139: Kirsti Ala-Harja Kaarina Dromberg Pirjo-Riitta Antvuori 18140: Maunu Kohijoki Eeva-Liisa Moilanen Riitta Saastamoinen 18141: Kalevi Lamminen Eeva Turunen Annikki Koistinen 18142: 18143: 18144: 18145: 18146: 210300M 18147: 2 1991 vp - KK 119 18148: 18149: 18150: 18151: 18152: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18153: 18154: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mahdollisuuksia huolimatta siitä, että virheva- 18155: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lintoja pyrittiin eri tavoin korjaamaan. 18156: olette 4 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- Tasokurssijärjestelmän sijasta voimaan tullut 18157: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuntikehysjärjestelmä yksinkertaisti hallinnolli- 18158: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sia menettelyjä. Kunnat sekä koulut voivat nyt 18159: Ala-Harjan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta itse päättää, miten suunnata opetukseen tarkoi- 18160: kysymyksestä n:o 119: tetut voimavaransa. Tällöin voidaan ottaa huo- 18161: mioon eri oppiaineiden opetuksen erityispiirteet 18162: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sekä tukea tarvitsevat oppimistilanteet niin lah- 18163: ryhtyä peruskoulun tasokurssi- tai muun jakkaiden kuin myös heikommin edistyvien 18164: vastaavan järjestelmän palauttamiseksi? oppilaiden osalta. Koulut voivat ryhmitellä kiel- 18165: ten ja matematiikan opetuksessa oppilaat heidän 18166: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- erilaisten opiskelutapojensa ja oppimistyyliensä 18167: taen seuraavaa: mukaisesti. Opetuksen ja kasvatuksen tavoitteita 18168: ei voida useinkaan saavuttaa ainoastaan yhden- 18169: Peruskoululain (476/83) nojalla peruskoulun tyyppisin ryhmitysratkaisuin. Tuntikehysjärjes- 18170: opetus ja kasvatus on järjestettävä oppilaiden telmä antaa tällöin mahdollisuuden opetusryh- 18171: ikäkauden ja edellytysten mukaisesti. Peruskou- mien muunteluun jopa kesken lukuvuoden. 18172: lulain uudistamisen yhteydessä poistettiin erilaa- Kaikissa kunnissa ja kouluissa ei vielä ole käy- 18173: juiset oppimäärät eli tasokurssit ja otettiin käyt- tännössä havaittu, mitä erilaisia mahdollisuuksia 18174: töön ns. tuntikehysjärjestelmä sekä lisättiin ylä- kouluilla voisi olla opetusryhmien joustavaan 18175: asteiden valinnaisaineiden osuutta. Samassa järjestelyyn. Tämän tavoitteen saavuttaminen 18176: yhteydessä lisättiin myös käytettävissä olevia edellyttää paitsi opetusmenetelmien myös oppi- 18177: voimavaroja huomattavassa määrin. materiaalin ja opettajien koulutuksen jatkuvaa 18178: Tasokurssijärjestelmän mukainen opetus oli kehittämistä. 18179: todettu liian kaavamaiseksi opetuksen eriyttä- Kuten edellä esitetystä käy ilmi, peruskoulua 18180: mismuodoksi, koska se ei ottanut riittävästi on eri tavoin pyritty kehittämään siihen suun- 18181: huomioon oppilaiden erilaista kypsymisvaihetta taan, että erilaiset oppilaat voisivat edetä opin- 18182: eikä muita yksilöllisiä eroja. Oppilaat eivät usein- noissaan oppimisedellytystensä mukaisesti. 18183: kaan jakautuneet eri tasoryhmiin lahjakkuuten- Opetusjärjestelyihin on tullut koulukohtaista 18184: sa eivätkä edellytystensä mukaisesti, vaan erityi- joustavuutta ja opettajia on ohjattu erilaisten 18185: sesti pojat olivat taipuvaisia valitsemaan alempia opetusmenetelmien käyttämiseen. Opetusminis- 18186: tasokursseja kuin heidän taipumuksensa olisivat teriön käsityksen mukaan peruskoulun kehittä- 18187: edellyttäneet. Oppilaiden tasokurssivalinta oli mistä tulee edelleen jatkaa näiden suuntaviivojen 18188: omiaan rajaamaan oppilaiden jatko-opiskelu- mukaisesti. 18189: 18190: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 18191: 18192: Opetusministeri Riitta Uosukainen 18193: 1991 vp - KK 119 3 18194: 18195: 18196: 18197: 18198: Tili Riksdagens Herr Talman 18199: 18200: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen trots att man på olika sätt försökte rätta tili 18201: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av felaktiga vai. 18202: den 4 juni 1991 tili vederbörande medlem av Timresurssystemet som infördes i stället för 18203: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- nivåkurssystemet förenklade förvaltningsförfar- 18204: dagsman Ala-Harja m.fl. undertecknade spörs- andet. Kommunerna och skolorna kan nu själva 18205: mål nr 119: besluta hur de resurser som är avsedda för 18206: undervisning aliokeras. Härvid kan särdragen 18207: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hos undervisningen i de olika ämnena samt 18208: ta för att återinföra systemet med nivå- sådana undervisningssituationer som kräver stöd 18209: kurser elier ett motsvarande system i för såväl begåvade elever som elever som klarar 18210: grundskolan? sig sämre beaktas. I språk- och matematikunder- 18211: visningen kan skolorna gruppera eleverna enligt 18212: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- deras olika sätt att studera och lära sig. Målen 18213: samt anföra följande: för undervisningen och fostrandet kan oftast inte 18214: nås med endast ett slags grupperingslösningar. 18215: Med stöd av grundskolelagen (476/83) skali Timresurssystemet erbjuder härvid en möjlighet 18216: den undervisning och fostran som meddelas i tili modifieringar av undervisningsgrupperna tili 18217: grundskolan anordnas med beaktande av elever- och med mitt i läsåret. 1 alla kommuner och 18218: nas ålder och förutsättningar. I samband med skolor har man ännu inte upptäckt vilka alla 18219: revideringen av grundskolelagen avskaffades olika möjligheter tili smidighet en skola har då 18220: lärokurserna avolika omfattning, dvs. nivåkur- den skall sammanstälia undervisningsgrupperna. 18221: serna, och infördes ett s.k. timresurssystem samt För att detta mål skall uppnås, förutsätts att inte 18222: utökades andelen valfria ämnen i högstadierna. bara undervisningsmetoderna utan även läro- 18223: Samtidigt utökades även de resurser som står tili medlen och lärarutbildningen hela tiden utveck- 18224: förfogande avsevärt. las. 18225: Undervisningen i enlighet med nivåkurssyste- Såsom framgår av det som anförts ovan har 18226: met konstaterades vara en alitför stel form för man på olika sätt försökt utveckla grundskolan 18227: differentiering av undervisningen, eftersom den i en sådan riktning att olika slags elever skall 18228: inte i tiliräcklig utsträckning beaktade elevernas kunna fortskrida i sina studier i enlighet med 18229: olika mognadsskeden eller andra individuella sina inlärningsförutsättningar. 18230: skillnader. Ofta fördelades eleverna inte enligt Undervisningsarrangemangen vid de enskilda 18231: begåvning och förutsättningar utan särskilt poj- skolorna har blivit smidigare och lärarna har fått 18232: karna hade en benägenhet att välja lägre nivå- handledning i användningen av olika undervis- 18233: kurser än vad deras läggning förutsatte. Elever- ningsmetoder. Enligt undervisningsministeriets 18234: nas vai av nivåkurser hade en benägenhet att uppfattning skall utvecklandet av grundskolan 18235: begränsa deras möjligheter tili fortsatta studier fortgå enligt dessa riktlinjer. 18236: 18237: Helsingforsden 3 juli 1991 18238: 18239: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 18240: 1991 vp 18241: 18242: Kirjallinen kysymys 120 18243: 18244: 18245: 18246: 18247: Aittoniemi: Postinkantopalvelujen turvaamisesta 18248: 18249: 18250: 18251: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18252: 18253: Posti- ja telelaitoksen viimeisimpien suunni- lähes kolmanneksen alennusta. Tämä merkitsee 18254: telmien mukaan postinkannassa tullaan omako- käytännössä tarvetta postin kantopalvelujen 18255: ti- ja rivitaloalueilla siirtymään luukkuunkan- heikkenemiseen ja sitä, että eräänä päivänä 18256: nosta laatikkoonkantoon. Myöhemmin on tar- Suomessa ilmestyvät vain Hesari, Turun Sano- 18257: koitus siirtyä myös kerrostaloissa lokerikkoon- mat ja Aamulehti. 18258: kantoon. Postin suunnitelmat viittaavat siihen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18259: pelättyyn kehitykseen, että postipalveluja hei- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 18260: kennetään asteittain kuin huomaamatta siten, oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18261: että eräänä päivänä asukkaat ovat velvollisia ha- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18262: kemaan postinsa kunnan ainoasta postitoimipai- 18263: kasta. Miten Hallitus aikoo huolehtia posti- 18264: Esimerkiksi lehtien kannon osalta tällaista palvelujen riittävän tason säilyttämisestä 18265: suuntausta enteilee se, että virkamiestyöryhmä maassamme? 18266: on esittänyt lehdistön yleiseen kuljetustukeen 18267: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 18268: Sulo Aittoniemi 18269: 18270: 18271: 18272: 18273: 210300M 18274: 2 1991 vp - KK 120 18275: 18276: 18277: 18278: 18279: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18280: 18281: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Postin perusjakeluun kuuluvat jakelutavat 18282: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ovat: yli kaksikerroksisissa kerrostaloissa luuk- 18283: olette 5 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- kuunjakelu, muissa talotyypeissä laatikkoonja- 18284: jeenne n:o 569 ohella toimittanut valtioneuvos- kelu. 18285: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Kaikkien omakoti- ja rivitalojen posti jaetaan 18286: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- vastedes laatikkoihin. Uudistus toteutetaan as- 18287: lisesta kysymyksestä n:o 120: teittain vuoden 1992 loppuun mennessä. Uudis- 18288: tuksen mukaisesti 136 000 talouden postijaetaan 18289: Miten Hallitus aikoo huolehtia posti- laatikkoihin samalla tavoin kuin jo aikaisemmin 18290: palvelujen riittävän tason säilyttämisestä on tehty 1,2 miljoonan muun pientalossa asuvan 18291: maassamme? postiusaajan osalta. 18292: Kerrostalojen postinjakelu säilytetään entisel- 18293: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lään eli luukkuunjakeluna. 18294: vasti seuraavaa: Postin hoitamissa lehtien varhaisjakeluissa ja 18295: muissa erillisjakeluissa palvelun tilaajan kanssa 18296: Eduskunta on määritellyt vuoden 1991 tulo- (lehtitalo, kustantaja) sovitaan, mitäjakelumuo- 18297: ja menoarviossa ne peruspalvelut, jotka Posti- ja toa ao. jakeluissa sovelletaan. 18298: telelaitoksen on tarjottava koko maassa tasa- Laatikkoonjakelun piirissä olevien 1,2 miljoo- 18299: puolisin ehdoin. Nämä ovat: nan postiusaajan kohdalla ei ole ilmennyt ongel- 18300: - 1. luokan kirje mia postien perilletoimittamisessa. 18301: - lehti normaalissa postinkannassa Kun jakelutavat yhtenäistyvät ja esiintyy 18302: - puhelinliittymän toimitusvelvoite kasvavaa kysyntää paremmasta jakelutavasta eli 18303: - kaukoverkon ylläpitovelvoite. luukkuunjakelusta, on Postin tarkoituksena tar- 18304: Näille peruspalveluille eduskunta on määritel- jota parempaajakelupalvelua maksullisena yhte- 18305: lyt myös laatutasotavoitteet, esim. 1. luokan näisin maksuperustein. 18306: kirjeistä 95 %:n on oltava perillä lähettämistä Liikenneministeriö on 5.10.1990 asettanut 18307: seuraavana päivänä. Sitä tapaa, jolla palvelut työryhmän seuraamaan korvaavien palvelujen 18308: annetaan, ei ole yksityiskohtaisesti määritelty. järjestämistä Posti- ja telelaitoksessa. 18309: Tärkeää on, että kansalaiset saavat peruspalve- Totean vielä, että liikenneministeriö on 18310: lut. 7.6.1991 pyytänyt Posti- ja telelaitokselta selvi- 18311: Postipalvelut turvataan siten, että maamme tystä palvelutavoitteiden saavuttamisesta. Lii- 18312: kaikki taloudet ovat postinjakelun piirissä maa- kenneministeriö tulee siten tarkoin seuraamaan, 18313: nantaista perjantaihin ja posti on jaettu kello että palvelutavoitteet todella saavutetaan ja että 18314: 16.00 mennessä sekä että postiusaajan laatikko kansalaiset saavat palveluosa tasapuolisin eh- 18315: on enimmillään 1 km:n etäisyyden päässä. doin koko maassa. 18316: Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1991 18317: 18318: 18319: Liikenneministeri Ole Norrback 18320: 1991 vp - KK 120 3 18321: 18322: 18323: 18324: 18325: Tili Riksdagens Herr Talman 18326: 18327: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningsformer: i höghus med flera än två våningar 18328: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr utdelning i postlucka, i andra hustyper lådbrev- 18329: 569 av den 5 juni 1991 tili vederbörande medlem bärning. 18330: av statsrådet översänt avskrift av följande av 1 fråga om egnahemshus- och radhusområden 18331: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- tillämpas i fortsättningen lådbrevbärning. Re- 18332: mål nr 120: formen verkställs stegvis t.o.m. utgången av 18333: 1992. Enligt reformen kommer hembärningen 18334: På vilket sätt ämnar Regeringen sköta tili 136 000 hushåll att förverkligas på samma 18335: om att posttjänsterna i vårt land hålls på sätt som man tidigare redan gjort för 1,2 miljo- 18336: en tillräcklig nivå? ner postemottagare i småhus. 18337: 1 fråga om hembärningen tili höghus fortsät- 18338: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ter man med utdelning i postlucka. 18339: samt anföra följande: 1 fråga om samutdelningen av dagstidningar 18340: och övriga specialutdelningar kommer posten 18341: Riksdagen har i statsbudgeten för 1991 defi- överens med tjänstebeställaren (tidningshus, 18342: nierat de grundtjänster som Post- och televerket förlag) viiken utdelningsform som skall tilläm- 18343: skall erbjuda i hela landet på objektiva villkor. pas. 18344: Dessa är: Vad gäller frambefordran av posten har inga 18345: - 1 klassens brev problem uppstått för de 1,2 milj. postmottagare 18346: - tidningar i normal postutbärning som berörs av lådbrevbärning. 18347: - skyldighet att leverera telefonanslutningar Då utdelningssätten förenhetligas och det 18348: - skyldighet att upprätthålla fjärrnätet. uppstår en ökande efterfrågan på bättre utdel- 18349: För dessa grundtjänster har riksdagen också ningssätt, d.v.s. utdelning i postlucka, har posten 18350: uppställt mål i fråga om kvalitetsnivån, t.ex. av för avsikt att erbjuda bättre, avgiftsbelagd utdel- 18351: 1 klassens brev skall 95 % vara framme dagen ningsservice på enhetliga betalningsgrunder. 18352: efter avsändandet. Det har inte i detalj definie- Trafikministeriet tillsatte den 5 oktober 1990 18353: rats på vilket sätt servicen skall ges. Det är viktigt en arbetsgrupp med uppgift att följa ordnandet 18354: att grundtjänsterna finns tillgängliga för alla av ersättande service vid Post- och televerket. 18355: medborgare. Jag konstaterar ännu att trafikministeriet den 18356: Posttjänsterna tryggas genom att varje hushåll 7 juni 1991 inbegärt en utredning av Post- och 18357: i landet från måndag tili fredag skall finnas inom televerket om hur servicemålen skall uppnås. 18358: radien för postutdelning och att posten skall Trafikministeriet kommmer således noggrant att 18359: vara utdelad före kloekan 16.00, samt att post- kontrollera att servicemålen verkligen uppnås 18360: emottagarens brevlåda inte befinner sig på läng- och att medborgarna får sin service på lika 18361: re avstånd än 1 km från denna. villkor i hela landet. 18362: Tili postens grundtjänster hör olika postutdel- 18363: Helsingfors den 26 juni 1991 18364: Trafikminister Ole Norrback 18365: 1991 vp 18366: 18367: Kirjallinen kysymys 121 18368: 18369: 18370: 18371: 18372: Apukka ym.: Paikallistien Sattanen-Rajala perusparantami- 18373: sesta 18374: 18375: 18376: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18377: 18378: Sodankylän kunnassa valtatieltä n:o 4länteen maalin asukkaiden liikenteen lisäksi. Liikenne 18379: on n. 28 km pitkä paikallistie n:o 19811 Sattanen kasvaa jatkuvasti myös luonnonkauniin Sattas- 18380: -Rajala. · Kyseinen tie on rakennettu yli 30 joen rantojen loma-asutuksen lisääntyessä. 18381: vuotta sitten eikä sitä ole sen jälkeen peruskor- Tie on kuitenkin niin heikkokuntoinen, että 18382: jattu. Tie on erittäin kapea ja erityisesti pintama- vastaavan liikenteen omaavia yhtä huonokun- 18383: teriaalihaan ala-arvoinen ja liikenteellisesti vaa- toisia tienpätkiä Suomesta saa hakemalla hakea. 18384: rallinen. Tien pinta on saviperäinen, minkä Pienet kosmeettiset kunnossapitotyöt eivät ole 18385: vuoksi se on erityisesti keväällä roudan su1aessa tien heikkoutta miksikään muuttaneet. Sen 18386: ja muulloinkin sateella saippuanliukas ja siksi vuoksi Sodankylän kuntakin on lausunnossaan 18387: erittäin vaarallinen. Kyseisellä tieosuudella on asettanut kyseisen tien tärkeimpien tietyökoh- 18388: sattunut lukemattomia ojaanajoja ja kolareita ja tei ttensa listalle. 18389: vain hyvällä tuurilla todella suurilta liikenneon- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18390: nettomuuksilta on vältytty toistaiseksi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18391: Rajalan kylä on vilkkaasti elävä kylä. Siellä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18392: on toistasataa asukasta, useita majoja ja kurssi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18393: keskuksia, Kaarrestunturin matkailualue, kaup- 18394: pa, baari jne. Tiellä on vilkas liikenne: koululais- Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 18395: kuljetukset Sattaseen, maitoauto, puutavaran- tus aikoo ryhtyä paikallistien n:o 19811 18396: kuljetuksia, työmatkaliikenne sekä majojen ja Sattanen-Rajala peruskorjaamiseksi ja 18397: kurssikeskusten jatkuvasti kasvava liikenne nor- päällystämiseksi? 18398: 18399: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1991 18400: 18401: Asko Apukka Esko-Juhani Tennilä 18402: 18403: 18404: 18405: 18406: 2!0300M 18407: 2 1991 vp - KK 121 18408: 18409: 18410: 18411: 18412: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18413: 18414: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Paikallistie n:o 19811 Sattanen-Rajala on 18415: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pääosin sorapäällysteinen tie, jonka liikenne- 18416: olette 4 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- määrä on kesäkautenakin alle 150 ajoneuvoa 18417: jeenne n:o 570 ohella toimittanut valtioneuvos- vuorokaudessa. Tie pidetään liikennöitävänä 18418: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tavanomaisin kunnossapitotoimenpitein. Esi- 18419: sanedustaja Asko Apukan ym. näin kuuluvasta merkiksi vuonna 1991 tielle tehdään sorastusta 18420: kirjallisesta kysymyksestä n:o 121: noin 5,5 km:n matkalla, josta on jo toteutettu 18421: noin 2 km. 18422: Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- Rajalan paikallistielle ei ole tehty paranta- 18423: tus aikoo ryhtyä paikallistien n:o 19811 missuunnitelmaa eikä se niin ollen sisälly tiepii- 18424: Sattanen-Rajala peruskorjaamiseksi ja rin lähivuosien ohjelmaan. 18425: päällystämiseksi? 18426: 18427: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 18428: vasti seuraavaa: 18429: 18430: Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1991 18431: 18432: Liikenneministeri Ole Norrback 18433: 1991 vp - KK 121 3 18434: 18435: 18436: 18437: 18438: Tili Riksdagens Herr Talman 18439: 18440: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bygdeväg nr 19811 Sattanen-Rajala är i hu- 18441: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1- vudsak en grusbelagd väg, vars trafikmängd 18442: se nr 570 av den 4 juni 1991 tili vederbörande under sommarmånaderna är mindre än 150 for- 18443: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- don i dygnet. Vägen hålls i trafikeringsskick 18444: de av riksdagsman Asko Apukka m.fl. under- genom normala väghållningsmetoder. Under 18445: tecknade spörsmål nr 121: 1991 kommer t.ex. en sträcka på ca 5,5 km av 18446: Vilka brådskande åtgärder ämnar vägen att beläggas med grus, av viiken redan 2 18447: Regeringen vidta för att utföra grundre- km har belagts. 18448: parationer på och belägga bygdevägen nr Vad gäller Rajala bygdeväg, har ingen för- 18449: 19811 Sattanen-Rajala? bättringsplan gjorts, och denna väg ingår därför 18450: inte i vägdistriktets program för de närmaste 18451: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- åren. 18452: samt anföra följande: 18453: Helsingforsden 26 juni 1991 18454: 18455: Trafikminister Ole Norrback 18456: 1991 vp 18457: 18458: 18459: Kirjallinen kysymys 122 18460: 18461: 18462: 18463: 18464: Hassi ym.: Suurvoimalan rakentamista koskevista suunnitelmista 18465: 18466: 18467: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18468: 18469: Äskettäin nimitetyn hallituksen ohjelmassa toteudu ilman poliittisia toimia. Energiankulu- 18470: lausutaan, että hallitus valmistelee ja toteuttaa tusta verottamalla voidaan vaikuttaa sekä teolli- 18471: energiansäästöohjelman. Tätä on monestakin suuden että kansalaisten suorittamiin valintoi- 18472: syystä pidettävä erittäin tarpeellisena. Edempä- hin, ohjata kaikkia valitsemaan tarjolla olevista 18473: nä ohjelmassa kuitenkin todetaan, että hallitus vaihtoehdoista vähiten energiaa kuluttava. Ve- 18474: turvaa teollisuuden energiansaannin kilpailuky- roilla voidaan ohjata myös uusien ja peruskor- 18475: kyiseen hintaan. Energian riittävyys tai hinta ei jattavien rakennusten lämmitystapavalintoja. 18476: hallitusohjelman mukaan saa olla este teollisille Esimerkiksi rakennusten suoran sähkölämmi- 18477: investoinneille. tyksen suosiminen ei ole kansantaloudellisesti 18478: Kysymys, tuleeko hallitus- hyvistä säästöai- mielekästä. Säästöä voidaan edistää myös pa- 18479: keistaan huolimatta - turvautumaan uusien nostamalla sitä koskevaan tutkimus- ja kehitys- 18480: ydin- tai muiden suurvoimaloiden rakentami- työhön. Samoilla keinoilla voidaan edistää myös 18481: seen, jätetään hallitusohjelmassa avoimeksi. kotimaisen biomassan ja muun uusiutuvan ener- 18482: Kansalaisilla on oikeus saada tietää, millaista gian käyttöä. 18483: energiapolitiikkaa hallitus todellisuudessa aikoo V seat hallitukset ovat jo tehneet YK:n kestä- 18484: harjoittaa. Mielipidetiedustelujen mukaanhan vän kehityksen komission suosituksen suuntaisia 18485: enemmistö kansalaisista vastustaa edelleenkin päätöksiä. Esimerkiksi Saksan Iiittotasavallan 18486: uusien ydinvoimaloiden rakentamista. hallitus on asettanut tavoitteeksi hiilidioksidi- 18487: Kansalaisten enemmistön mielipiteestä huoli- päästöjen vähentämisen 25 %:lla vuoteen 2005 18488: matta voimayhtiöt ovat toukokuussa 1991 jättä- mennessä. Tämän toteuttaminen ei ole mahdol- 18489: neet esityksen viidennen ydinvoimalan rakenta- lista ilman voimakkaita energiansäästötoimia. 18490: misesta. Ydinvoimaa markkinoidaan edelleen talou- 18491: Uusien ydin- tai muiden suurvoimaloiden dellisestija myös ympäristön kannalta edullisim- 18492: rakentamistarvetta on perusteltu ennusteilla, joi- pana sähköntuotantotapana. Ydinvoiman ta- 18493: den lähtöolettamuksena on ollut sähkönkulu- loudellista kilpailuasemaa ovat parantaneet 18494: tuksen kasvun jatkuminen koko näköpiirissä epärealistisen alhaiset vakuutusmaksut, jotka 18495: olevaan tulevaisuuteen. perustuvat siihen, että mahdollisen onnettomuu- 18496: Toisaalta kestävä kehitys on yhä yleisemmin den sattuessa voimayhtiö ei ole velvollinen kor- 18497: hyväksytty politiikan päämääräksi esimerkiksi vaamaan kaikkia vahinkoja, vaan vain tiettyyn 18498: eri puolueiden ohjelmissa. Kestävä kehitys mai- rajaan asti. Kustannusvertailussa ei ole myös- 18499: nitaan tavoitteeksi myös hallitusohjelman ympä- kään riittävästi otettu huomioon ydinvoiman 18500: ristöpoliittisessa osassa. YK:nkestävän kehityk- koko polttoainekierron kustannuksia, joita jät- 18501: sen komissio on asettanut kehittyneiden teolli- teiden erittäin pitkäaikainen varastointi ja mah- 18502: suusmaiden tavoitteeksi niiden energiankulutuk- dollinen uudelleenkäsittely saattavat aiheuttaa. 18503: sen puolittamisen nykytasosta vuoteen 2030 Lopullista teknistä ratkaisua korkea-aktiivisen 18504: mennessä, jotta maapallon elinkelpoisuus voitai- jätteen käsittelyyn ja varastointiin kymmenien 18505: siin turvata myös seuraaville sukupolville. Ener- tuhansien vuosien ajaksi ei ole vielä olemassa. 18506: giansäästö ja teollisuuden halpa ja rajaton säh- Niinpä varastoinnin kustannuksetkin ovat tois- 18507: könsaanti eivät yhtä aikaa voi olla energiapolitii- taiseksi tuntemattomat. Näiden kulujen aliar- 18508: kan tavoitteina. viointi siirtää nykyisen hyvinvoinnin kustannuk- 18509: Energiankulutuksen kasvun pysäyttäminen ja sia tulevien sukupolvien harteille. 18510: sen kääntäminen vähittäiseen laskuun on tekni- Kiristyneet turvamääräykset ovat viime vuo- 18511: sesti mahdollista, mutta tämä mahdollisuus ei sina johtaneet ydinvoimaloiden rakentamiskus- 18512: 18513: 210300M 18514: 2 1991 vp - KK 122 18515: 18516: 18517: tannusten voimakkaaseen nousuun. Monissa lähitulevaisuudessa tarjota suomalaiselle teolli- 18518: maissa onkin supistettu ydinvoimalaohjelmia suudelle merkittävän vientipotentiaalin. 18519: taloudellisista syistä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18520: Ydinvoimaan liittyy aina onnettomuuden ris- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18521: ki. Vaikka onnettomuuden todennäköisyys olisi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18522: pieni, ovat sen inhimilliset seuraukset ja kansan- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18523: taloudelliset kerrannaisvaikutukset vaikeasti 18524: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 18525: arvioitavissa. Toistaiseksi pitkälti tuntematto- 18526: nykyisessä eduskunnassa vastustetaan 18527: mia ovat vaarat, jotka aiheutuvat polttoainekier- 18528: voimakkaasti viidennen ydinvoimalan 18529: ron eri vaiheissa ympäristöön vapautuvasta 18530: rakentamista ja energiapolitiikkaa, joka 18531: radioaktiivisesta säteilystä. 18532: johtaa uusien suurvoimaloiden rakenta- 18533: Energiansäästön kustannuksia koskevien tut- 18534: miseen, ja 18535: kimusten mukaan 1 000 MW:n ydinvoimalan 18536: hinnalla voitaisiin toteuttaa investoinnit, joilla aikooko Hallitus tästä vastustuksesta 18537: huolimatta, ja jos niin milloin, antaa 18538: energiaa säästettäisiin yli 1 000 MW:n verran. 18539: eduskunnalle tarkistettavaksi ydinener- 18540: Nykyistä hajautetumpi energiantuotantojär- 18541: jestelmä tarjoaisi myös kipeästi kaivattuja työ- gialain 4 luvun 11 §:ssä tarkoitetun peri- 18542: aatepäätöksen, jossa Hallitus katsoo 18543: paikkoja erityisesti haja-asutusalueilla. 18544: uuden ydinvoimalan rakentamisen ole- 18545: Energiansäästöön ja uusiutuviin energianläh- 18546: van yhteiskunnan kokonaisedun mukais- 18547: teisiin liittyvän tekniikan kehittäminen voi myös 18548: ta? 18549: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 18550: 18551: Satu Hassi Claes Andersson Eva Biaudet 18552: Liisa Jaakonsaari Jouni J. Särkijärvi Olli Rehn 18553: Arja Ojala Outi Ojala Tuija Maaret Pykäläinen 18554: Maria Kaisa Aula Heidi Hautala Hannele Luukkainen 18555: Minna Karhunen Matti Vanhanen Tarja Halonen 18556: Jukka Gustafsson Heikki Rinne Sinikka Hurskainen 18557: Margareta Pietikäinen Marjatta Stenius-Kaukonen Pekka Leppänen 18558: Jarmo Wahlström Eila Rimmi Tina Mäkelä 18559: Anneli Jäätteenmäki Mats Nyby Kari Rajamäki 18560: Henrik Westerlund Ulla Anttila Erkki Pulliainen 18561: Eero Paloheimo Pekka Haavisto Paavo Nikula 18562: Pekka Räty Esko Helle Jukka Roos 18563: Virpa Puisto Marjatta Vehkaoja Raimo Vistbacka 18564: Riitta Myller Maija Rask Timo Laaksonen 18565: Erkki Tuomioja Pirjo-Riitta Antvuori Jouni Backman 18566: Arja Alho Erja Lahikainen Kari Urpilainen 18567: Heli Astala Mirja Ryynänen Bjarne Kallis 18568: Pirkko Laakkonen Marita Jurva Håkan Nordman 18569: Juhani Alaranta Kyllikki Muttilainen Ensio Laine 18570: Esko-Juhani Tennilä Esko Seppänen Reijo Lindroos 18571: Martti Korhonen Iivo Polvi Markku Rossi 18572: Raimo Vuoristo Leena Luhtanen Raila Aho 18573: Lea Mäkipää Marja-Liisa Tykkyläinen Osmo Polvinen 18574: Hannu Kemppainen Maija-Liisa Lindqvist Johannes Leppänen 18575: Annikki Koistinen Jouko Skinnari Aarno von Bell 18576: Heikki Riihijärvi 18577: 1991 vp - KK 122 3 18578: 18579: 18580: 18581: 18582: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18583: 18584: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ydinenergialain mukaiset toimenpiteet on tehty 18585: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja päätöksenteon pohjaksi tarvittavat energiapo- 18586: olette 5 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- liittiset ja muut selvitykset ovat käytettävissä, 18587: jeenne n:o 95 ohella toimittanut valtioneuvoston ministeriö tuo asian valtioneuvoston ratkaista- 18588: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vaksi. Mikäli valtioneuvoston tekemä periaate- 18589: edustaja Hassin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta päätös on myönteinen, se annetaan tarkastetta- 18590: kysymyksestä n:o 122: vaksi eduskunnalle, joka voi kumota päätöksen 18591: sellaisenaan tai päättää, että se jää sellaisenaan 18592: Onko Hallitus tietoinen siitä, että voimaan. 18593: nykyisessä eduskunnassa vastustetaan Päätös sähköteholtaan l 000-1 400 MW:n 18594: voimakkaasti viidennen ydinvoimalan ra- ydinvoimalaitoksen rakentamisesta tai rakenta- 18595: kentamista ja energiapolitiikkaa, joka matta jättämisestä on pienen maan oloissa hyvin 18596: johtaa uusien suurvoimaloiden rakenta- merkittävä. Nyt tehtävä päätös on samalla ener- 18597: miseen, ja giapoliittinen linjanveto, joka vaikuttaa hyvin 18598: aikooko Hallitus tästä vastustuksesta suuressa määrin maamme sähköhuollon ja koko 18599: huolimatta, ja jos niin milloin, antaa energiahuollon kehittämissuuntaan pitkällä täh- 18600: eduskunnalle tarkistettavaksi ydinener- täimellä. Asian laajakantoisuuden vuoksi halli- 18601: gialain 4 luvun 11 §:ssä tarkoitetun peri- tus pitääkin tärkeänä, että päätösharkinnassa 18602: aatepäätöksen, jossa Hallitus katsoo noudatetaan ydinenergialain periaatteiden mu- 18603: uuden ydinvoimalan rakentamisen ole- kaisesti mahdollisimman kansanvaltaista menet- 18604: van yhteiskunnan kokonaisedun mukais- telyä ja otetaan laaja-alaisesti huomioon kaikki 18605: ta? päätökseen vaikuttavat tekijät. 18606: Yhteiskunnan kokonaisetu on lainsäädännös- 18607: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sämme uusi käsite. Sen harkinta edellyttää peri- 18608: taen seuraavaa: aatteessa kaikkien asian kannalta merkityksellis- 18609: ten seikkojen selvittämistä ja on siten niin val- 18610: Imatran Voima Oy ja TeollisuudenVoima Oy mistelevan viranomaisen kuin päätöksentekijänä 18611: ovatjättäneet 17.5.1991 kauppa- ja teollisuusmi- toimivan valtioneuvoston kannalta vaativa teh- 18612: nisteriölle hakemuksen, jossa pyydetään ydin- tävä. Toisaalta on hyvin olennaista todeta, että 18613: energialain II §:ssä tarkoitettua valtioneuvoston vaatimuksella yhteiskunnan kokonaisedun mu- 18614: periaatepäätöstä siitä, että yhtiöiden toteutetta- kaisuudesta on nimenomaan tahdottu tehdä kiis- 18615: vaksi suunnitellun uuden ydinvoimalaitosyksi- tattoman selväksi, että valtioneuvostolla on 18616: kön rakentaminen on yhteiskunnan kokonais- mahdollisuus olla myöntämättä ydinenergian 18617: edun mukaista. käyttöön liittyvää lupaa puhtaasti tarkoituksen- 18618: Hallintomenettelylain perusteella viranomai- mukaisuussyistä, vaikka oikeudelliset, teknis- 18619: sen on käsiteltävä ja ratkaistava sen toimialaan taloudelliset, ympäristönsuojelulliset ym. seikat 18620: kuuluva hakemusasia säädetyssä järjestyksessä. puoltaisivat luvan myöntämistä. 18621: Ydinvoimalaitoksen rakentamista koskevan pe- Hakemuksen käsittely on tavanomaiseen vi- 18622: riaatepäätöksen tekemiseen liittyvästä menette- ranomaislupakäsittelyyn verrattuna monivaihei- 18623: lystä on annettu varsin seikkaperäiset säännök- nen ja laaja prosessi. Ministeriössä laaditun 18624: set ydinenergialain 4 luvussa ja ydinenergia- käsittelysuunnitelman mukaan hakemuksesta 18625: asetuksen 4 luvussa. hankitaan lausunnot ensi marraskuun loppuun 18626: Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on siten pe- mennessä. Ydinenergialain ja -asetuksen perus- 18627: riaatepäätöshakemuksen suhteen käsittelypakko teella määräytyvien viranomaisten ja kuntien 18628: ja ministeriön on edettävä asian valmistelussa lisäksi lausuntoja on pyydetty useilta valtakun- 18629: ydinenergialain edellyttämässä järjestyksessä. nallisesti merkittäviltä talouselämän ja muilta 18630: Ministeriö on ryhtynyt valmistelemaan asiaa järjestöiltä. Lausunnonantajia on yhteensä noin 18631: normaaliin tapaan. Kun käsittelyyn kuuluvat 40. 18632: 4 1991 vp - KK 122 18633: 18634: 18635: Laissa määrätyt kuulemistilaisuudet, joissa kotimaisten energialähteiden käyttöä energia- 18636: suunnitellun ydinvoimalaitoksen sijaintipaikan huollossa. Turpeen ja kaasun käytön lisäämis- 18637: lähiympäristön asukkaat voivat esittää hank- mahdollisuuksia voimalaitosten rakentamisessa 18638: keesta mielipiteitään, järjestetään myös syksyn selvitetään niin ikään. 18639: aikana Loviisassa ja Eurajoella. Hallitus on myös luvannut antaa eduskunnal- 18640: Ministeriön on toimitettava valtioneuvostolle le selonteon energiapolitiikasta, johon sisältyvät 18641: asian ratkaisemista varten lausunnoista ja mieli- hallituksen linjanvedot voimalaitoskapasiteetin 18642: piteistä tehdyn yhteenvedon lisäksi selvitys hank- lisärakentamisesta. Tällöin myös eduskunnalle 18643: keen merkityksestä energiahuoliolle ja katsaus tarjoutuu mahdollisuus keskustella energiahuol- 18644: ydinjätehuollon käytössä oleviin ja suunniteltui- iolle asetettavista vaatimuksista ja tehdä linjauk- 18645: hin menetelmiin. sia sen suunnasta. Selonteko pohjautuu suurelta 18646: Ennen varsinaista valtioneuvoston käsittelyä osin parhaillaan energiapolitiikan neuvostossa 18647: on kuitenkin tehtävä muita energiapoliittisia lin- valmisteltavana olevaan kansalliseen energia- 18648: jauksia. Hallitus on hallitusohjelmassaan viitoit- strategiaan, jossa keskeisenä tavoitteena ympä- 18649: tanut sen suunnan, jota se energiapolitiikassa ristötavoitteiden ohella on energiansäästö. Ener- 18650: noudattaa. Tärkeimpänä lähtökohtana on ener- giastrategia valmistuu syksyyn mennessä. Itse 18651: giansäästön edistäminen. Hallitusohjelman mu- selonteko on mahdollista antaa loppuvuodesta. 18652: kaisesti hallitus on käynnistänyt erityisen ener- Edellä selostetun perusteella on jo tässä vai- 18653: giansäästöohjelman valmistelun, jossa asetetaan heessa jokseenkin selvää, että kauppa- ja teolli- 18654: selvät tavoitteet energiankäytön tehostamiselle suusministeriö voi saada valmistelutyönsä suori- 18655: 1990-luvulla ja määritellään toimenpiteet tavoit- tetuksi aikaisintaan vuoden 1992 alkupuolella ja 18656: teiden saavuttamiseksi. valtioneuvosto voi ottaa asian ratkaistavakseen 18657: Tämän lisäksi hallitus tehostaa uusiutuvien vasta tämän jälkeen. 18658: 18659: Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta 1991 18660: 18661: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 18662: 1991 vp - KK 122 5 18663: 18664: 18665: 18666: 18667: Tili Riksdagens Herr Talman 18668: 18669: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen teriet förelägga ärendet statsrådet för avgörande. 18670: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr Om statsrådets principbeslut är positivt, skali det 18671: 95 av den 5 juni 1991 tili vederbörande medlem föreläggas riksdagen för granskning. Riksdagen 18672: av statsrådet översänt avskrift av följande av kan upphäva beslutet helt och håliet eller besluta 18673: riksdagsman Hassi m.fl. undertecknade spörs- att det utan ändringar skali förbli i kraft. 18674: mål nr 122: Huruvida ett kärnkraftverk med en eleffekt 18675: om 1 000-1 400 MW skali uppföras elier inte är 18676: År Regeringen medveten om att den ett synnerligen viktigt avgörande för ett litet 18677: nuvarande riksdagen starkt motsätter sig land. Det beslut som fattas är samtidigt en 18678: uppförandet av ett femte kärnkraftverk energipolitisk linjedragning som i hög grad av- 18679: och sådan energipolitik, som leder tili gör, i viiken riktning elförsörjningen och hela 18680: uppförandet av nya storkraftverk, och energiförsörjningen i vårt land på lång sikt skali 18681: ämnar Regeringen trots detta mot- utvecklas. På grund av ärendets stora bärvidd 18682: stånd, och i så fali när, tili riksdagen för anser regeringen det vara viktigt att vid besluts- 18683: granskning avlåta ett i 4 kap. 11 § kärn- bedömningen i enlighet med principerna i kärn- 18684: energilagen avsett principbeslut, i vilket energilagen iaktta ett så demokratiskt förfarande 18685: Regeringen anser att uppförandet av ett som möjligt och i tiliräcklig omfattning beakta 18686: nytt kärnkraftverk är förenligt med sam- samtliga faktorer som inverkar på beslutet. 18687: häliets helhetsintresse? "Samhällets helhetsintresse" är ett nytt be- 18688: grepp i vår lagstiftning. Det innebär i princip att 18689: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- samtliga för ärendet betydelsefulia omständighe- 18690: samt anföra följande: ter skall utredas, vilket är en krävande uppgift 18691: såväl för den beredande myndigheten som för 18692: Imatran Voima Oy och Industrins Kraft Ab statsrådet i egenskap av beslutsfattare. Å andra 18693: tillstälide den 17 maj 1991 handels- och industri- sidan är det väsentligt att konstatera, att kravet 18694: ministeriet en ansökan som gälier ett i 11 § på samhäliets helhetsintresse uttryckligen avser 18695: kärnenergilagen avsett principbeslut av statsrå- att obestridligt understryka statsrådets möjlighet 18696: det om att uppförandet av en ny kärnanlägg- att inte bevilja tilistånd för användningen av 18697: ningsenhet, som bolagen planerat uppföra, är kärnenergi enbart av ändamålsenlighetsskäl, 18698: förenligt med samhäliets helhetsintresse. trots att rättsliga, teknisk-ekonomiska, miljö- 18699: Enligt lagen om förvaltningsförfarande skali skydds- och andra omständigheter skulie tala för 18700: en myndighet i stadgad ordning handlägga och beviljandet av tillstånd. 18701: avgöra ett ansökningsärende som hör till dess Jämfört med normal tiliståndsbehandling är 18702: verksamhetsområde. Om det förfarande som behandlingen av en ansökan en omfattande 18703: skali tillämpas då ett principbeslut fattas om process i flera skeden. Enligt en vid ministeriet 18704: uppförandet av ett kärnkraftverk finns rätt ut- uppgjord handläggningsplan skall utlåtanden 18705: förliga stadganden i 4 kap. kärnenergilagen och om ansökningen skaffas före utgången av no- 18706: 4 kap. kärnenergiförordningen. vember. Förutom av myndigheter och kommu- 18707: I fråga om ansökan om ett principbeslut har ner som avses i kärnenergilagen och -förordning- 18708: handels- och industriministeriet behandlings- en har utlåtande begärts av ett flertal ur rikets 18709: tvång och skali vid beredningen av ärendet fort- synpunkt betydande organisationer inom nä- 18710: skrida i den ordning som kärnenergilagen förut- ringslivet och av andra organisationer. Antalet 18711: sätter. Ministeriet har inlett beredningen av ären- remissinstanser är sammanlagt ca 40. 18712: det i normal ordning. Sedan av kärnenergilagen I lagen faststälida möten för hörande av 18713: förutsatta och med handläggningen förknippade allmänheten, vid vilka invånarna i det planerade 18714: åtgärder vidtagits och nödvändiga energipolitis- kärnkraftverkets närmaste omgivning kan fram- 18715: ka och andra utredningar, som utgör grunden föra sina åsikter om projektet, kommer även att 18716: för beslutsfattandet, finns att tillgå, skali minis- hålias under hösten i Lovisa och Euraåminne. 18717: 6 1991 vp - KK 122 18718: 18719: 18720: Förutom ett sammandrag av utlåtanden och gas i samband med uppförandet av nya 18721: åsikter skall ministeriet för avgörande av ärendet kraftverk. 18722: tillställa statsrådet en utredning om projektets Regeringen har även lovat att tili riksdagen 18723: betydelse för energiförsörjningen och en översikt avge en energipolitisk redogörelse, i viiken skall 18724: över de metoder som används eller planeras ingå regeringens linjedragning i fråga om ut- 18725: inom kärnavfallshanteringen. byggnaden av kraftverkskapaciteten. Då får 18726: Före den egentliga handläggningen i statsrå- även riksdagen en möjlighet att debattera de 18727: det är dock annan energipolitisk linjedragning krav som bör ställas på energiförsörjningen och 18728: nödvändig. Regeringen har i sitt program utsta- dra upp riktlinjerna för den. Redogörelsen base- 18729: kat de riktlinjer som den kommer att tillämpa i rar sig till stor del på en nationellenergistrategi 18730: energipolitiken. Den viktigaste utgångspunkten vars centrala mål vid sidan av miljömålsättning- 18731: är främjandet av energisparandet. 1 enlighet med en är energisparande och som håller på att 18732: regeringsprogrammet har regeringen inlett be- beredas i energipolitiska rådet. Energistrategin 18733: redningen av ett särskilt energisparprogram, i kommer att bli färdig till hösten. Själva redogö- 18734: vilket klara mål uppställs för effektivare ener- relsen kan avges vid utgången av året. 18735: gianvändning under 1990-talet och åtgärder Med stöd av vad som anförts ovan är det 18736: fastställs för uppnåendet av dessa mål. redan i detta skede tämligen klart att handels- 18737: Dessutom effektiverar regeringen använd- och industriministeriet kan få sitt beredningsar- 18738: ningen av förnybara inhemska energikällor inom bete utfört tidigast i början av 1992 och att 18739: energiförsörjningen. Likaså utreds möjligheter- statsrådet först därefter kan uppta ärendet för 18740: na att öka användningen av torv och avgörande. 18741: 18742: Helsingfors den 5 juli 1991 18743: 18744: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 18745: 1991 vp 18746: 18747: Kirjallinen kysymys 123 18748: 18749: 18750: 18751: 18752: V. Anttila ym.: Kilpailun lisäämisestä sähkönjakelussa 18753: 18754: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18755: 18756: Uusiutuvien energianlähteiden kasvava hyö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18757: dyntäminen on tärkeä tavoite, jonka toteutumi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18758: selle on olemassa rakenteellisia esteitä. Kilpailu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18759: viraston selvityksestä 111991 käy ilmi, että Suo- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18760: men sähkönjakelujärjestelmä on monopolisoitu- 18761: nut. Uusien yrittäjien on vaikeaa päästä markki- 18762: noille, mikä vaikeuttaa uusiutuviin energiavaroi- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 18763: hin perustuvan sähköntuotannon kasvua. sähkönjakelun kilpailuttamiseksi? 18764: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 18765: 18766: Ulla Anttila Satu Hassi Hannele Luukkainen 18767: Pekka Räty Heidi Hautala Erkki Pulliainen 18768: 18769: 18770: 18771: 18772: 210300M 18773: 2 1991 vp - KK 123 18774: 18775: 18776: 18777: 18778: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18779: 18780: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ran Voimasta riippuvaisten sähkön siirtäjien 18781: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joukkoa, mutta se ei välttämättä helpota järjes- 18782: olette 5 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- telmän ulkopuolisten sähköntuottajien mahdol- 18783: jeenne n:o 572 ohella toimittanut valtioneuvos- lisuuksia saada myydyksi sähköä verkkoon. 18784: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Pohjoismaisella tasolla kilpailuviraston aloit- 18785: sanedustaja U. Anttilan ym. näin kuuluvasta teesta on käynnistetty kantaverkkoon liittyviä 18786: kirjallisesta kysymyksestä n:o 123: kilpailunrajoituksia ja kilpailun lisäämiskeinoja 18787: eri Pohjoismaissa koskeva selvitys. Kilpailuvi- 18788: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä rasto koordinoi tutkimusta, johon muiden Poh- 18789: sähkönjakelun kilpailuttamiseksi? joismaiden kilpailuviranomaiset osallistuvat. 18790: Kilpailuvirasto valmistelee ehdotuksia kilpai- 18791: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lun lisäämiseksi sähkön tuotannossa ja jakelus- 18792: taen seuraavaa: sa. Aikaisemman viraston selvityksen pohjalta 18793: on valmistumassa jatkotutkimus, jossa syvenne- 18794: Sähköhuollossa uusien tuottajien markkinoil- tään edellisen työn analysointia ja tarkastellaan 18795: le pääsyyn vaikuttaa oleellisesti Imatran Voima yksityiskohtaisesti kilpailua rajoittavia tekijöitä 18796: Oy:n tukkutariffihinta. Alhainen tukkutariffi ja keinoja lisätä kilpailua. 18797: johtuu osaltaan Imatran Voima Oy:n erityisase- Kilpailuvirasto tulee myös aloittamaan neu- 18798: masta sähkön hankinnassa. Sähkön hankintara- vottelut sähköalan kilpailua vääristävien järjes- 18799: kenteen edullisuuteen vaikuttavat merkittävästi telyjen purkamiseksi kilpailunrajoituslain anta- 18800: Imatran Voima Oy:n aikanaan saarnat oikeudet mien valtuuksien pohjalta. 18801: edulliseen vesivoimaan ja tuontisähköön. Säh- Kilpailuvirasto pyrkii vaikuttamaan rriyös 18802: köä sai vuoteen 1990 saakka tuoda vain Imatran julkisen keskustelun kautta sähköhuollon kilpai- 18803: Voima Oy, mutta Teollisuuden Voimansiirto Oy luun. Varsinkin valtion energiayhtiöillä on kil- 18804: on syksystä 1990 lähtien saanut tuoda sähköä pailun toimivuuden kannalta merkittävä rooli ja 18805: Neuvostoliitosta. niiden kehityksen tulisi tukea kilpailun edistä- 18806: Sähkön hankinnan rakenteen lisäksi Imatran mistä. Kantaverkon erottaminen omaksi yhtiök- 18807: Voima Oy:n taloudellista vahvuutta muihin alal- si ja ns. common transit -periaatteen soveltami- 18808: la toimiviin yrityksiin nähden lisää sen kantaver- nen, jossa siirtopalveluita myydään yhdenvertai- 18809: kon omistuksen kautta saama etu. Suomessa sella pohjalla kaikille niitä haluaville, jotka täyt- 18810: teollisuus on perustanut omia sähköyhtiöitään, tävät tekniset ehdot, loisivat sellaiset olosuhteet, 18811: jotka omistavat sähköverkko-osuuksia. Kilpai- että sähkön siirtomahdollisuus olisi tasapuolises- 18812: levan kantaverkon rakentaminen vähentää Imat- ti kaikkien käytössä. 18813: 18814: Helsingissä 8 päivänä heinäkuuta 1991 18815: 18816: Ministeri Pertti Salolainen 18817: 1991 vp - KK 123 3 18818: 18819: 18820: 18821: 18822: Tili Riksdagens Herr Talman 18823: 18824: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nödvändigtvis att öka möjligheterna för utom- 18825: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr stående elproducenter att lyckas sälja el till nätet. 18826: 572 av den 5 juni 1991 tili vederbörande medlem På nordisk nivå har man på konkurrensver- 18827: av statsrådet översänt avskrift av följande av kets initiativ påbörjat en utredning om konkur- 18828: riksdagsman U. Anttila m.fl. undertecknade rensbegränsningar i anknytning tili stamnätet 18829: spörsmål nr 123: och metoder för att öka konkurrensen i de 18830: nordiska länderna. Utredningsarbetet, i vilket de 18831: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- övriga nordiska ländernas konkurrensmyndig- 18832: ta för att införa konkurrens beträffande heter deltar, samordnas av konkurrensverket. 18833: e1distributionen? Konkurrensverket bereder förslag genom 18834: vilka konkurrensen beträffande produktion och 18835: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- distribution av elektricitet skall ökas. En fort- 18836: samt anföra följande: sättningsundersökning, som baserar sig på en av 18837: verkets tidigare utredningar, håller på att bli 18838: Aktiebolaget Imatran Voima Oy:s (IVO) pris klar, och den fördjupar den föregående utred- 18839: enligt partitariffen är av väsentlig betydelse för ningens analys samt går detaljerat igenom kon- 18840: nya producenter inom elförsörjningen som vill kurrenshämmande faktorer och metoder att öka 18841: etablera sig på marknaden. Den låga tariffen konkurrensen. 18842: beror delvis på IVO:s specialställning vid an- Konkurrensverket kommer även att inleda 18843: skaffningen av elektricitet. Att elanskaffningen förhandlingar i syfte att med stöd av de befogen- 18844: är så förmånlig beror väsentligen på de rättighe- heter som lagen om konkurrensbegränsningar 18845: ter IVO i tiden fick tili förmånlig vattenkraft och ger avskaffa arrangemang som snedvrider kon- 18846: importerad elektricitet. Fram tili år 1990 fick kurrensen inom elbranschen. 18847: endast IVO importera elektricitet, men sedan Konkurrensverket försöker också via den 18848: hösten 1990 har aktiebolagetTeollisuuden Voi- offentliga debatten påverka konkurrensen inom 18849: mansiirto Oy fått importera elektricitet från elförsörjningen. I synnerhet statens energibolag 18850: Sovjetunionen. intar en viktig stälining beträffande hur konkur- 18851: IVO:s ekonomiska ställning i förhållande tili rensen fungerar, och de borde utvecklas så att de 18852: andra företag inom samma bransch förstärks främjar konkurrensen. Ett sätt att skapa sådana 18853: förutom av elanskaffningens struktur även av förutsättningar att möjligheten tili elöverföring 18854: den fördel företaget får av sitt stamnät. Industrin är lika för alla är att separera stamnätet tili ett 18855: har i Finland grundat egna elbolag, som äger eget bolag och att tillämpa den s.k. common 18856: andelar i elnätet. Om ett nytt stamnät byggs, transit-principen, viiken innebär att överförings- 18857: kommer det att minska antalet e1distributörer service säljs på lika villkor tili dem som uppfyller 18858: som är beroende av IVO, men det kommer inte de tekniska villkoren. 18859: 18860: Helsingfors den 8 juli 1991 18861: 18862: Minister Pertti Salolainen 18863: 1991 vp 18864: 18865: Kirjallinen kysymys 124 18866: 18867: 18868: 18869: 18870: Rinne: Kiinteistöveron säätämistä koskevista suunnitelmista 18871: 18872: 18873: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18874: 18875: Esko Ahon keskustajobtoinen hallitus on ot- kiinteistöverona ei ole oikeudenmukaisen yhteis- 18876: tanut kirjalliseen ohjelmaansa kiinteistöveron kuntapolitiikan periaatteiden mukaista. 18877: säätämisen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18878: Ennen valtiollisia vaaleja Suomen Keskusta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18879: vastusti jyrkästi kiinteistöveroa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18880: Kiinteistöveron alustavasta valmistelusta on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18881: ilmennyt, että tavoitteena on säätää epäoikeu- 18882: denmukainen laki, jossa ahtaalle joutuvat pien- 18883: kiinteistön omistajat. Aikooko Hallitus tulevan syksyn bud- 18884: Maatalouselinkeino on jäämässä kokonaan jettiesityksen yhteydessä paljastaa halli- 18885: verotuksen ulkopuolelle. tusohjelman kiinteistöveroa koskevan 18886: Pienkiinteistön omistajat ovat pääsääntöisesti ohjelmakohtansa sisällön? 18887: palkkatyöläisiä, joiden kohtuuton ahdistaminen 18888: 18889: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 18890: 18891: Heikki Rinne 18892: 18893: 18894: 18895: 18896: 2!0300M 18897: 2 1991 vp - KK 124 18898: 18899: 18900: 18901: 18902: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18903: 18904: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laajuudesta sen enempää kuin muistakaan 18905: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, uuden järjestelmän sisällöllisistä yksityiskohdis- 18906: olette 5 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- ta ole valmiita suunnitelmia. Valmistelussa on 18907: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- pidetty lähtökohtana sitä, että uudistettua järjes- 18908: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja telmää voitaisiin soveltaa ensimmäisen kerran 18909: Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- vuonna 1993. Näin ollen ei ole odotettavissa, 18910: symyksestä n:o 124: että vuoden 1992 talousarvioesityksen yhteydes- 18911: sä tulisi vielä esille kiinteistöveron toteuttami- 18912: Aikooko Hallitus tulevan syksyn bud- seen liittyviä yksityiskohtaisia seikkoja. 18913: jettiesityksen yhteydessä paljastaa halli- Kysymyksen perusteluissa viitataan erityisesti 18914: tusohjelman kiinteistöveroa koskevan pienkiinteistöjen omistajille uudesta verosta ai- 18915: ohjelmakohtansa sisällön? heutuvaan rasitukseen. Huolimatta siitä, että 18916: uudistuksen valmistelu on vielä alkuvaiheessa, 18917: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on syytä todeta, että uudistuksessa poistettaisiin 18918: vasti seuraavaa: nykyisin pienkiinteistöjä rasittavat katumaksu ja 18919: asuntotulon verotus. 18920: Hallitusohjelman mukaan asuntotulon vero- Muun muassa sen vuoksi, että järjestelmän 18921: tuksesta, kiinteistötulon harkintaverotuksesta ja uudistamiseen liittyy kiinteistöjen rekisteröintiin 18922: katumaksusta luovutaan ja ne korvataan kiin- ja arvostamiseen liittyviä uusia tarpeita, hallituk- 18923: teistöverolla. Samassa yhteydessä on tarkoitus sen tavoitteena on kiinteistöveroa koskevan esi- 18924: poistaa manttaalimaksu. tyksen antaminen eduskunnalle vuoden 1992 18925: Hallitusohjelman mukaisen uudistuksen val- kevätistuntokauden kuluessa. 18926: mistelu on vasta alkuvaiheessa, eikä veropohjan 18927: 18928: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 18929: 18930: Ministeri Ilkka Kanerva 18931: 1991 vp - KK 124 3 18932: 18933: 18934: 18935: 18936: Tili Riksdagens Herr Talman 18937: 18938: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en av skattebasen elier för andra detaljer röran- 18939: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av de innehåliet i det nya systemet. En utgångs- 18940: den 5 juni 1991 tili vederbörande medlem av punkt vid beredningen har varit att det revidera- 18941: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- de systemet skali kunna tillämpas första gången 18942: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmål år 1993. Därför kan man ännu inte i samband 18943: nr 124: med budgetpropositionen för 1992 vänta sig 18944: några detaljerade fakta om införandet av fastig- 18945: Åmnar Regeringen i samband med hetsskatten. 18946: budgetpropositionen i höst avslöja inne- 1 motiveringen tili spörsmålet hänvisas tili den 18947: börden av punkten om fastighetsskatt i belastning som den nya skatten kommer att 18948: regeringsprogrammet? innebära i synnerhet för ägarna tili små fastighe- 18949: ter. Trots att beredningen av reformen ännu är i 18950: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- begynnelseskedet, är det skäl att konstatera att 18951: samt anföra fö1jande: vid reformen slopas gatuavgiften och beskatt- 18952: ningen av bostadsinkomst, vilka nu belastar små 18953: Enligt regeringsprogrammet skali beskatt- fastigheter. 18954: ningen av bostadsinkomst, beskattningen enligt Bland annat på grund av att reformen av 18955: prövning av fastighetsinkomst och gatuavgiften systemet är förbunden med nya behov gällande 18956: slopas och ersättas med en fastighetsskatt. Sam- registrering och värdering av fastigheter, har 18957: tidigt ämnar man slopa mantalsavgiften. regeringen för avsikt att förelägga riksdagen en 18958: Beredningen av en reform enligt regeringspro- proposition om fastighetsskatt under vårsessio- 18959: grammet är ännu i begynnelseskedet, och det nen 1992. 18960: finns inga färdiga planer vare sig för omfattning- 18961: 18962: Helsingfors den 4 juli 1991 18963: 18964: Minister Ilkka Kanerva 18965: 1991 vp 18966: 18967: Kirjallinen kysymys 125 18968: 18969: 18970: 18971: 18972: Rinne: Postinkantopalvelujen turvaamisesta 18973: 18974: 18975: 18976: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18977: 18978: Esko Ahon keskustajobtoinen porvarihallitus Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18979: on ottanut ohjelmaansa kohdan, jonka mukaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 18980: postipalvelut turvataan. Tähänastiset toimet oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18981: osoittavat kuitenkin toista. Postin palvelut ovat vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18982: heikkenemässä kiihtyvällä vauhdilla. 18983: Supistustoimet kohdistuvat myös postin kan- Aikooko Hallitus ryhtyä todellisiin 18984: toon, mikä aiheuttaa kohtuutonta haittaa liikun- toimiin postipalvelujen turvaamiseksi ja 18985: taesteisille ja ikääntyneelle väestölle. Ratkaise- postinkannon heikennyksien estämisek- 18986: vassa asemassa palvelujen turvaamiseksi on si? 18987: käynnissä oleva valtion vuoden 1992 tulo- ja me- 18988: noarvioesitys. 18989: 18990: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 18991: 18992: Heikki Rinne 18993: 18994: 18995: 18996: 18997: 210300M 18998: 2 1991 vp - KK 125 18999: 19000: 19001: 19002: 19003: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19004: 19005: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaikki taloudet ovat postinjakelun pnnssa 19006: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maantaista perjantaihin ja että posti on jaettu 19007: olette 5 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- kello 16.00 mennessä. 19008: jeenne n:o 574 ohella toimittanut valtioneuvos- Postin perusjakeluun kuuluvat jakelutavat 19009: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ovat: yli kaksikerroksisissa kerrostaloissa luuk- 19010: sanedustaja Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta kuunjakelu, muissa talotyypeissä laatikkoonja- 19011: kysymyksestä n:o 125: kelu. 19012: Tällä hetkellä pientaloissa sijaitsevista talouk- 19013: Aikooko Hallitus ryhtyä todellisiin sista 1,2 miljoonaa postinsaajaa saa postinsa 19014: toimiin postipalvelujen turvaamiseksi ja laatikkoonjakeluna ja vain enää 136 000 taloutta 19015: postinkannon heikennyksien estämisek- luukkuunjakeluna. 19016: si? Laatikkoonjakelun piirissä olevien 1,2 miljoo- 19017: nan postiusaajan kohdalla ei ole ilmennyt ongel- 19018: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mia postien perilletoimittamisessa. 19019: vasti seuraavaa: Kun jakelutavat yhtenäistyvät ja esiintyy 19020: kasvavaa kysyntää paremmasta jakelutavasta eli 19021: Eduskunta on määritellyt vuoden 1991 tulo- luukkuunjakelusta, on Postin tarkoituksena tar- 19022: ja menoarviossa ne peruspalvelut, jotka Posti- ja jota parempaa jakelupalvelua maksullisena yhte- 19023: telelaitoksen on tarjottava koko maassa tasa- näisin maksuperustein. 19024: puolisin ehdoin. Nämä ovat: Yksinään asuville liikuntarajoitteisille postin- 19025: - 1. luokan kirje saajille Posti voi myöntää poikkeuksia jakeluta- 19026: - lehti normaalissa postinkannassa voista eli tarjota parempaa palvelua maksutta. 19027: - puhelinliittymän toimitusvelvoite Liikenneministeriö on 5.10.1990 asettanut 19028: - kaukoverkon ylläpitovelvoite. työryhmän seuraamaan korvaavien palvelujen 19029: Näille peruspalveluille eduskunta on määritel- järjestämistä Posti- ja telelaitoksessa. 19030: lyt myös laatutasotavoitteet, esim. 1. luokan Totean vielä, että liikenneministeriö on 19031: kirjeistä 95 %:n on oltava perillä lähettämistä 7.6.1991 pyytänyt Posti- ja telelaitokselta selvi- 19032: seuraavana päivänä. Sitä tapaa, jolla palvelut tystä palvelutavoitteiden saavuttamisesta. Lii- 19033: annetaan, ei ole yksityiskohtaisesti määritelty. kenneministeriö tulee siten tarkoin seuraamaan, 19034: Tärkeää on, että kansalaiset saavat peruspalve- että palvelutavoitteet todella saavutetaan ja että 19035: lut. kansalaiset saavat palvelunsa tasapuolisin eh- 19036: Postipalvelut turvataan siten, että maamme doin koko maassa. 19037: 19038: Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1991 19039: 19040: Liikenneministeri Ole Norrback 19041: 1991 vp - KK 125 3 19042: 19043: 19044: 19045: 19046: Tili Riksdagens Herr Talman 19047: 19048: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen radien för postutdelning och att posten skall 19049: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr vara utdelad före kloekan 16.00. 19050: 574 av den 5 juni 1991 till vederbörande med1em Tili postens grundstjänster hör olika postut- 19051: av statsrådet översänt avskrift av följande av delningsformer. Dessa är i höghus med flera än 19052: riksdagsman Rinne undertecknade spörsmål nr två våningar, utdelning i postlucka, i andra hus- 19053: 125: typer, lådbrevbärning. 19054: För närvarande får 1,2 miljoner postmotta- 19055: Åmnar Regeringen att verkligen vidta garhushåll i småhus sin post i form av lådbrev- 19056: åtgärder för att trygga posttjänsterna och bärning och endast 136 000 hushåll som utdel- 19057: förhindra försämringen av utdelningen ning i postlucka. 19058: av post? Vad gäller frambefordran av posten har inga 19059: problem uppstått för de 1,2 milj. postmottagare 19060: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som berörs av lådbrevbärningen. 19061: samt anföra följande: Då utdelningssätten förenhetligas och det 19062: uppstår en ökande efterfrågan på bättre utdel- 19063: Riksdagen har i statsbudgeten för 1991 defi- ningssätt, d.v.s. utdelning i postlucka, har posten 19064: nierat de grundtjänster som Post- och televerket för avsikt att erbjuda bättre, avgiftsbelagd utdel- 19065: skall erbjuda i hela Jandet på objektiva villkor. ningsservice på enhetliga betalningsgrunder. 19066: Dessa är: At ensamboende rörelsehandikappade kan 19067: - 1 klassens brev posten bevilja undantag i fråga utdelningssätten, 19068: - tidningar i normal postutbäring d.v.s. erbjuda bättre kostnadsfria tjänster. 19069: - skyldighet att leverera telefonanslutningar Trafikministeriet tillsatte den 5 oktober 1990 19070: - skyldighet att upprätthålla fjärrnätet. en arbetsgrupp med uppgift att följa ordnandet 19071: För dessa grundtjänster har riksdagen också av ersättande service vid Post- och televerket. 19072: uppställt mål i fråga om kvalitetsnivån, t.ex. av Jag konstaterar ännu att trafikministeriet den 19073: 1 klassens brev skall 95 % vara framme dagen 7 juni 1991 inbegärt en utredning av Post- och 19074: efter avsändandet. Det har inte i detalj definie- televerket om hur servicemålen skall uppnås. 19075: rats på vilket sätt servicen skall ges. Det är viktigt Trafikministeriet kommer således noggrant att 19076: att grundtjänsterna finns tillgängliga för alla kontrollera att servicemålen verkligen uppnås 19077: medborgare. och att medborgarna får sin service på lika 19078: Posttjänsterna tryggas genom att varje hushåll villkor i hela landet. 19079: i Jandet från måndag till fredag skall finnas inom 19080: 19081: Helsingforsden 26 juni 1991 19082: Trafikminister Ole Norrback 19083: 1991 vp 19084: 19085: Kirjallinen kysymys 126 19086: 19087: 19088: 19089: 19090: P. Leppänen: Vesitiekuljetusten kehittämisestä 19091: 19092: 19093: 19094: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19095: 19096: Järvi-Suomen alueelle on liikenneinvestointi- Eräät vesiliikennealan asiantuntijat ovat esit- 19097: na suhteellisen halvalla rakennettavissa sen pää- täneet käsityksiä, että ympärivuotinen liikenne 19098: vesistöt toisiinsa ja mereen yhdistävä vesitiever- tulevalla vesitieverkostolla olisi mahdollista jäis- 19099: kosto. Sen äärellä olisi pääosa alueen asutukses- säkulkua varten rakennetuilla aluksilla. Tämä 19100: ta ja teollisuudesta ja se mahdollistaisi maakun- parantaisi oleellisesti vesitieliikenteen kilpailuky- 19101: tien välisen liikenteen ja suorat kuljetukset ulko- kyä ja vähentäisi myös muiden liikennemuotojen 19102: maille. kustannuksia, kun niiden ei tarvitsisi pitää kalus- 19103: Vesitiekuljetuksia, joita yleensä käytetään toa vesitieliikenteen talvikatkoksen hoitamisek- 19104: raskaissa massatavarakuljetuksissa, voidaan si. Ympärivuotinen vesitieliikenne olisi suuri 19105: perustella tulevaisuudessa yhä tärkeämmiksi kilpailuetu maamme talouselämälle ja mahdol- 19106: käyvillä energia- ja ympäristösyillä. Ne eivät listaisi tulevaisuudessa sellaisten kuljetustarpei- 19107: kulu ta myöskään liikenneväyliä, ja niitä, samoin den hoitamisen, joita ei vielä voida edes ennakoi- 19108: kuin rautatiekuljetuksia, lisäämällä voidaan da. 19109: merkittävästi vähentää tieverkoston kulumista Maassamme on parhaillaan rakenteilla Keite- 19110: tai jatkaa sen käyttöikää. Nimenomaan raskas leen-Päijänteen kanava, joka on tärkeä osa tu- 19111: liikenne kuluttaa tieverkostoa, sillä yksi täyspe- levaa vesitieverkostoa. Sen tulisi mielestämme 19112: rävaunu kuluttaa tien rakennekerroksia saman olla ympäri vuoden liikennöitävä. 19113: verran kuin 15 000 henkilöautoa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19114: Vesitieliikenteessä on pitkälle jalostettujen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19115: tuotteiden osalta lisääntymässä ns. JOT-kulje- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19116: tukset (Just in time) maantieliikenteen tapaan. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19117: Tämä merkitsee kuljetuserien pienenemistä ja lii- 19118: kennetiheyden kasvua. Aluskoko pienenee sellai- Aikooko Hallitus selvityttää vesitie- 19119: seksi, että se pystyy liikennöimään sekä meidän kuljetusten tulevat haasteet, kuten kalus- 19120: että vastaanottajamaan vesitieverkostolla. Kul- toon, ympäristöön, energiaan sekä ym- 19121: jetukset nopeutuvat ja lasteja vaurioittavat käsit- pärivuotiseen liikennöintiin liittyvät ky- 19122: telykerrat vähenevät. symykset? 19123: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 19124: Pekka Leppänen 19125: 19126: 19127: 19128: 19129: 210300M 19130: 2 1991 vp - KK 126 19131: 19132: 19133: 19134: 19135: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19136: 19137: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mäntyharjun ja Savon kanavahankkeiden kulje- 19138: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tustaloudelliset sekä muuhun liikenteeseen sa- 19139: olette 5 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- moin kuin ympäristöön kohdistuvat vaikutuk- 19140: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- set. Näitä hankkeita koskevat tähänastiset selvi- 19141: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tykset viime vuosikymmenen alkupuolelta on 19142: P. Leppäsen kirjallisesta kysymyksestä n:o 126: tarkoitus tässä yhteydessä saattaa ajan tasalle. 19143: Lisäksi laaditaan Mäntyharjun ja Savon kana- 19144: Aikooko Hallitus selvityttää vesitie- vien tekniset selvitykset, jotka kattavat näiden 19145: kuljetusten tulevat haasteet, kuten kalus- kanavahankkeiden alustavat yleissuunnitelmat 19146: toon, ympäristöön, energiaan sekä ym- ja kustannusarviot. Tämä työ on tarkoitus saada 19147: pärivuotiseen liikennöintiin liittyvät ky- valmiiksi kuluvan vuoden lokakuun loppuun 19148: symykset? mennessä. Samassa yhteydessä selvitetään 19149: Kymijoen, Mäntyharjun ja Savon kanavahank- 19150: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keiden sekä Keiteleen-Päijänteen kanavan mat- 19151: vasti seuraavaa: kailuun kohdistuvat vaikutukset. 19152: Toisen parlamentaarisen liikennekomitean 19153: Vesitiekuljetusten kehittämistä on liikennemi- selvityksen pohjalta merenkulkuhallituksessa 19154: nisteriössä selvitetty muun muassa Saimaan laaditaan kuluvan vuoden syyskuun loppuun 19155: pientonnistotyöryhmän toimesta. Työryhmäjät- mennessä myös selvitys Suomen vesiliikenteen 19156: ti mietintönsä lokakuun lopussa 1989. Mietin- kannattavuudesta. Selvityksessä tarkastellaan 19157: nössä ehdotettiin muun muassa alushankintojen maantiekuljetuksista vesitiekuljetuksiin siirty- 19158: edistämistä, tutkimuksen tehostamista ja eräiden väksi soveltuvia tavaramääriä. 19159: väylähankkeiden toteuttamista sekä tiettyjen ka- Liikenneministeriö pitää tärkeänä myös ym- 19160: navahankkeiden kannattavuuden selvittämistä pärivuotisen vesitieliikenteen edellytysten selvit- 19161: (Savon kanava eli Haukivesi-Iisvesi, Kymijoen tämistä kaluston käytön sekä väylien ja kanavien 19162: kanavoiminen Päijänteeltä Suomenlahteen tai aukipitämisen kannalta. Tällaiseen selvitykseen 19163: Päijänteen ja Saimaan yhdistäminen kanavalla saadaan pohjamateriaalia niistä kokemuksista, 19164: eli ns. Mäntyharjun kanava). Myös toisen parla- joita on kertynyt Mopro Oy:n hinaaja Arppen 19165: mentaarisen liikennekomitean mietinnössä Lii- toiminnasta Saimaan alueen syväväylien aukipi- 19166: kenne 2 000 (Komiteanmietintö 1991:3) on käsi- tämisessä talviaikaan. 19167: telty monipuolisesti vesitiekuljetuksiin liittyviä Selvää on, että kun esimerkiksi uusien kana- 19168: kysymyksiä ja ehdotettu eräitä periaateratkaisu- vahankkeiden kokonaiskustannusarviot vaihte- 19169: ja noin kymmenen vuoden aikajänteellä. Lau- levat noin 400 miljoonasta markasta yli miljar- 19170: suntokierros mietinnön johdosta on päättynyt diin markkaan, monipuolisia ja tarkkoja kustan- 19171: viime toukokuun lopussa. Lausuntokierroksen nus- ja muita selvityksiä tarvitaan ennen mah- 19172: pohjalta tullaan päättämään niistä jatkotoimen- dollisten rakentamispäätösten tekemistä. Myös- 19173: piteistä, joihin mietintö antaa aihetta vesitiekul- kään valtion budjettitalouden tila ei juuri tällä 19174: jetusten kehittämiseksi. hetkellä anna aihetta kiirehtiä tällaisia laajoja 19175: Merenkulkuhallituksessa on tällä hetkellä hankkeita. On kuitenkin pidettävä mielessä, että 19176: vireillä useita selvitystöitä, joissa tähdätään vesi- vesitiekuljetuksilla on kilpailukykyä energiaa 19177: tiekuljetusten kehittämiseen. Ensinnäkin vuoden vähän kuluttavana ja ympäristöystävällisenä 19178: 1991 loppuun mennessä selvitetään Kymijoen, kuljetusmuotona. 19179: Helsingissä 27 päivänä kesäkuuta 1991 19180: Liikenneministeri Ole Norrback 19181: 1991 vp - KK 126 3 19182: 19183: 19184: 19185: 19186: Tili Riksdagens Herr Talman 19187: 19188: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Kymmene älv, i Mäntyharju och i Savolax samt 19189: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av dessa projekts effekter på den övriga trafiken och 19190: den 5 juni 1991 till vederbörande medlem av på miljön. Avsikten är, att i detta sammanhang 19191: statsrådet översänt följande av riksdagsman P. föra a jour utredningar gjorda under de första 19192: Leppänen undertecknade skriftliga spörsmål nr åren av det föregående årtiondet beträffande 19193: 126: dessa projekt. Utöver detta kommer tekniska 19194: utredningar över Mäntyharju- och Savolaxkana- 19195: Ämnar Regeringen utreda vattenväg- len att göras, i vilka dessa kanalprojekts prelimi- 19196: transporternas framtida utmaningar i frå- nära generalplaner och kostnadsberäkningar 19197: gor som ansluter sig tili bl.a. materiel, ingår. Det är meningen att i arbete slutförs före 19198: miljö, energi och trafikering året om? slutet av oktober i år. 1 detta sammanhang kom- 19199: mer man också att undersöka hur kanalprojek- 19200: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ten vid Kymmene älv, i Mäntyharju och Savolax 19201: samt anföra följande: kommer att inverka på turismen. 19202: På basis av den andra trafikpolitiska trafik- 19203: Arbetsgruppen för småtonnage på Saimen kommittens betänkande undersöker sjöfartssty- 19204: har vid trafikministeriet utrett frågan om utveck- relsen före slutet av september i år vattenvägstra- 19205: ling av vattenvägtransporter. Arbetsgruppen fikens lönsamhet i Finland. Man försöker reda 19206: avgav sitt betänkande i slutet av oktober 1989. 1 ut hur stora godsmängder som kan tänkas flyttas 19207: betänkandet föreslås bl.a. följande: främjande av över från vägtransporterna tili vattenvägtrans- 19208: fartygsanskaffning, effektivering av forskning porterna. 19209: och förverkligande av vissa farledsprojekt samt Trafikministeriet anser det också vara viktigt 19210: utredning av lönsamheten av vissa kanalprojekt att undersöka förutsättningarna för att bedriva 19211: (Savolaxkanalen d v s från Haukivesi tili Päijän- vattenvägtrafik året om, utgående från använd- 19212: ne, anläggande av en kanal från Päijänne tili ning av materiel och utgående från öppethålian- 19213: Finska viken eller förenande av Päijänne och de av farleder och kanalerna. Uppgifter om detta 19214: Saimen med en kanal d v s den s.k. Mäntyharju- fås via de erfarenheter man fått av Mopro Oy:s 19215: kanalen). 1 den andra parlamentariska trafik- bogserare Arppes verksamhet i Saimenområdet, 19216: kommittens betänkande Trafik 2 000 (Kom- där fartyget vintertid hållit områdets djupfarle- 19217: mittebetänkande 1991:3) har man också på ett der öppna. 19218: mångsidigt sätt behandlat frågor i anslutning tili Eftersom helhetskostnadsberäkningarna för 19219: vattenvägtransporter och med ett tidsperspektiv kanalprojekten varierar från ca 400 miljoner 19220: på tio år framåt föreslagit vissa principbeslut. mark tili över 1 miljard mark, är det naturligtvis 19221: Remissbehandlingen avslutades i slutet av maj. klart att mångsidiga och exakta kostnads- och 19222: Besluten om vidare, enligt betänkandet motive- andra utredningar är nödvändiga innan eventu- 19223: rade åtgärder för utvecklandet av vattenväg- elia beslut om byggande fattas. Statens budget- 19224: transporter, görs på basis av remissvaren. ekonomiska situation ger för tillfåliet ingen an- 19225: Vid sjöfartsstyrelsen är för närvarande ett ledning att påskynda stora projekt av detta slag. 19226: antal olika utredningar under arbete, vilkas mål Vi skall dock hålla i minnet att vattenvägtrans- 19227: är att utveckla sjöfarten. För det första har man porterna har konkurrenskraft som en energibe- 19228: som avsikt att inom år 1991 reda ut de transport- sparande och miljövänlig trafikform. 19229: ekonomiska effekterna av kanalprojekten vid 19230: Helsingfors den 27 juni 1991 19231: Trafikminister Ole Norrback 19232: 1991 vp 19233: 19234: Skriftligt spörsmål 127 19235: 19236: 19237: 19238: 19239: Renlund: Om krav på säkerheter av kreditkunder i samband med 19240: import 19241: 19242: 19243: Tili Riksdagens H err Talman 19244: 19245: Erläggandet av omsättningsskatt och andra Tullens förfarande med att kräva att garanti 19246: avgifter tili tullen i samband med import sker på ställs för betalning av skatter i samband med 19247: två sätt. Dels finns det kontantkunder, som import avviker radikalt från annan uppbörd av 19248: genast betalar skatter och avgifter vid importen. skatter. Några säkerheter eller garantier avkrävs 19249: Dels finns det kreditkunder, som betalar skatter inte andra skattskyldiga, för t.ex. betalning av 19250: och avgifter enligt räkning från tullen. Dessa inkomstskatter, normal uppbörd av omsätt- 19251: senare har en betalningstid om några veckor ningsskatt, acciser, stämpelskatter. Man kan 19252: efter att importen skett. Av skatterna och avgif- med fog ställa sig frågan, varför betalarna av 19253: terna är omsättningsskatten den klart största omsättningsskatt ställs i ojämlik ställning på 19254: del en, den utgör 21 ,21 % på förtullningsvärdet. ovan anförda sätt, och om förfarandet från tull- 19255: Kreditkunderna hos tullen behandlas på ett styrelsens sida står i samklang med att alla 19256: annat sätt än övriga skattskyldiga. Dessa kunder skattskyldiga skall behandlas på likvärdigt sätt. 19257: avkrävs nämligen säkerhet för den kredit de får Dessa skattebetalare borde i stället behandlas på 19258: från tullen i form av bankgaranti eller annat tili likvärdigt sätt som andra skattskyldiga. 19259: tullstyrelsen. Garantin utformas så att den mot- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 19260: svarar ca 2 månaders förtullning. Förfarandet ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 19261: innebär extra kostnader för importörerna, efter- skriver tili vederbörande med1em av statsrådet 19262: som bank- eller försäkringsbo1agsgaranti kostar ställa följande spörsmål: 19263: 1-3 % av garantibeloppet. Förutom detta 19264: arrangemang kräver banken eller försäkringsbo- 19265: laget motsvarande annan säkerhet av företaget, Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 19266: t.ex. inteckning. Redan den granskning av kre- ta för att ändra förfarandet att utkräva 19267: ditkundens kreditvärdighet, som tullen företar säkerheter av kreditkunder vid import, 19268: när status som kreditkund beviljas bör innebära vilket förorsakar extra kostnader och 19269: tillräckliga garantier för kundeus betalningsför- olägenheter? 19270: måga. 19271: Helsingfors den 5 juni 1991 19272: 19273: Boris Renlund 19274: 19275: 19276: 19277: 19278: 210300M 19279: 2 1991 vp - KK 127 19280: 19281: Kirjallinen kysymys 127 Suomennos 19282: 19283: 19284: 19285: 19286: Renlund: Vakuuksien vaatimisesta luottoasiakkailta maahantuon- 19287: nin yhteydessä 19288: 19289: 19290: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19291: 19292: Liikevaihtoveron ja muiden maksujen suorit- Tullin menettely, joka koskee vaatimusta ta- 19293: taminen tullille maahantuonnin yhteydessä ta- kuun asettamisesta verojen maksamiselle maa- 19294: pahtuu kahdella tavalla. Toisaalta on käteis- hantuonnin yhteydessä, eroaa radikaalisti muus- 19295: asiakkaita, jotka maksavat verot ja maksut välit- ta verojen kannosta. Mitään vakuuksia tai takui- 19296: tömästi tuonnin yhteydessä. Toisaalta on luotto- ta ei vaadita muilta verovelvollisilta esim. tulove- 19297: asiakkaita, jotka maksavat verot ja maksut tullin rojen maksamisen, normaalin liikevaihtoveron, 19298: esittämän laskun perusteella. Viimeksi mainituil- valmisteverojen ja leimaverojen kannon yhtey- 19299: la on muutaman viikon maksuaika tuontitapah- dessä. Syystä voidaankin kysyä, miksi liikevaih- 19300: tumasta. Veroista ja maksuista liikevaihtoveron toveron maksajat asetetaan edellä esitetyllä ta- 19301: osuus on selvästi suurin. Sen osuus on 21,21 % valla eriarvoiseen asemaan ja onko tullihallituk- 19302: tullausarvosta. sen menettely sopusoinnussa sen kanssa, että 19303: Tullin luottoasiakkaita kohdellaan eri tavoin kaikkia verovelvollisia tulee kohdella yhdenver- 19304: kuin muita verovelvollisia. Näiltä asiakkailta taisesti. Näitä veronmaksajia tulisikin kohdella 19305: vaaditaan nimittäin vakuutta tullilta saamalleen yhdenvertaisesti muiden veronmaksajien kanssa. 19306: luotolle tullihallitukselle annettavana pankkita- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19307: kuuna tai muuna. Takuu vastaa muodoltaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19308: noin kahden kuukauden tullausta. Menettelystä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19309: aiheutuu lisäkustannuksia maahantuojille, kos- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19310: ka pankin tai vakuutusyhtiön antama takuu 19311: maksaa 1-3% takuusummasta. Tämänjärjeste- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19312: lyn lisäksi pankki tai vakuutusyhtiö vaatii muuta ryhtyä muuttaakseen menettelyä, joka 19313: vastaavaa vakuutta, esim. kiinnitystä kyseiseltä koskee vakuuksien vaatimista luotto- 19314: yritykseltä. Jo tullin tekemän luottoasiakkaan asiakkailta maahantuonnin yhteydessä, 19315: luottokelpoisuuden tutkinnan luottoasiakkaan mistä aiheutuu ylimääräisiä kustannuk- 19316: asemaa myönnettäessä tulee merkitä riittäviä sia? 19317: takeita asiakkaan maksukyvystä. 19318: 19319: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1991 19320: 19321: Boris Renlund 19322: 1991 vp - KK 127 3 19323: 19324: 19325: 19326: 19327: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19328: 19329: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Huolintaliikkeet hoitavat noin kaksi kolmas- 19330: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osaa tullauksista ja sitä kautta maksavat suun- 19331: olette 5 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- nilleen saman osuuden päämiestensä veroja tul- 19332: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lilaitokselle. Eräiden huolinta-alan konkurssien 19333: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kohdalla tavaranhaltijat suorittivat veronsa 19334: Renlundin näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- huolinnalle- tullilaitos ei niitä kuitenkaan saa- 19335: myksestä n:o 127: nut perityksi, minkä vuoksi tavaranhaltijat jou- 19336: tuivat maksamaan veronsa kahteen kertaan. Tä- 19337: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo män epäkohdan korjaaminen johti siihen, että 19338: ryhtyä muuttaakseen menettelyä, joka niin huolintaliikkeiltä kuin myös muilta rekiste- 19339: koskee vakuuksien vaatimista luotto- röidyiltä asiakkailta ryhdyttiin vaatimaan va- 19340: asiakkailta maahantuonnin yhteydessä, kuuksia, jotka nykyisin vastaavat noin kahden 19341: mistä aiheutuu ylimääräisiä kustannuk- kuukauden tulliverovelkaa. Vakuuksien määrä 19342: sia? tällä hetkellä vaihtelee yrityksen kaupankäynnin 19343: laajuudesta ja tavaravalikoimasta riippuen pien- 19344: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ten yritysten 50 000 markasta suurten huolinta- 19345: taen seuraavaa: liikkeiden 20 miljoonaan markkaan. Rekisteröi- 19346: tyjä asiakkaita on 2 100. Suurimpien yritysten 19347: Tullihallituksessa otettiin käyttöön vuonna vakuuksina hyväksytään myös reaalivakuudet, 19348: 1972 joustavan tavarankulun turvaamiseksi sekä jotka eivät välttämättä aiheuta kustannuksia 19349: veronkannon ja maksuliikenteen järkeistämisek- asiakkaalle. Rekisteröidyt asiakkaat hoitavat 19350: si ns. luottoasiakasjärjestelmä, joka sittemmin tullauksista n. 90 prosenttia. 19351: vuonna 1978 muutettiin rekisteröidyn asiakkaan Rekisteröidyksi asiakkaaksi hakeutuminen on 19352: järjestelmäksi. Rekisteröidylle asiakkaalle voi- vapaaehtoista. Tullilain 65 §:n mukaan tullihalli- 19353: daan tavara luovuttaa ennen sen lopullista tul- tus voi hakemuksesta hyväksyä rekisteröidyksi 19354: lausta. Rekisteröity asiakas maksaa myös veron- asiakkaaksi luotettavan ja vastuukykyisen tava- 19355: sa jälkikäteen tullilaitoksen atk:n avulla laati- ranhaltijan, huolitsijan tai meklarin. 19356: maajaksoittaista tullilaskua vastaan. Rekisteröi- Rekisteröity asiakkuus on erikseen hakemuk- 19357: dyn asiakkaan aikahyöty tulliverojen maksami- sesta annettava etu, joka siihen liittyvän vakuu- 19358: seen on keskimäärin 45 päivää. Se muodostuu 15 den vastapainoksi suo edellä mainitun maksu- 19359: päivän tulliselvitysajasta (tullilain 14 §), 5 päivän ajan lisäksi muitakin etuja käteisasiakkuuteen 19360: tullausilmoitusten käsittelyajasta ja teknisestä verrattuna. Muita tällaisia etuuksia ovat mm. 19361: laskunlaadinta-ajasta, 10 päivän laskutusjaksos- yksityisen tullivaraston perustamismahdollisuus, 19362: ta (TL 40 §)ja 15 päivän maksuajasta (TL 42 §). mahdollisuus kuljettaa tavara tulliselvittämättö- 19363: Luottoasiakasjärjestelmään siirryttäessä ha- mänä omaan varastoon, väliaikaisen tullivapau- 19364: luttiin siihen saakka voimassa olleesta varsin den toteutus ilman erillistä vakuutta, tavaran 19365: tiukasta, tarkasti vaivattavasta ja sitä kautta saaminen käyttöön heti, kun se on maahan tuotu 19366: resursseja vaativasta vakuus- ja talletuskäytän- ym. 19367: nöstä luopua. Niinpä luottoasiakkaaksi hyväk- Toinen mahdollisuus hoitaa tullaus on käteis- 19368: syttiin yritykset pääsääntöisesti ilman vakuutta. asiakastullaus. Tullilain 12 §:n mukaan käteis- 19369: Käytäntö kuitenkin mm. eräiden huolintaliikkei- asiakkaalle luovutetaan tavara, kun tullaus on 19370: den konkurssien myötä osoitti, että tietynastei- suoritettu loppuun ja tullilasku maksettu. Jos 19371: nen vakuusturva tulliverotuksessa on tarpeen. kuitenkin on tarpeen lykätä tullauksen loppuun- 19372: Tullilain 44 §:n mukaan tullin suorittamisesta saattamista tai tullilaskun maksamista, voidaan 19373: vastaa tavaranhaltija. Sama vastuu on huolitsi- tavara luovuttaa käteisasiakkaalle tulliviran- 19374: jalla ja sillä, joka muutoin on tulliselvittänyt omaisen hyväksymää vakuutta vastaan. 19375: tavaran taijonka hallusta tullaamaton tavara on Mikäli vakuuksien käytöstä luovuttaisiin, tu- 19376: kuljetuksen tai säilytyksen aikana kadonnut. lisivat perintärästit ilmeisesti jyrkästi nouse- 19377: 4 1991 vp - KK 127 19378: 19379: 19380: maan. Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses- luvulta asti noudatetusta käytännöstä voida 19381: saan vuodelta 1981 nimenomaan edellyttäneet, luopua. 19382: että valtion verotulojen perintää tullilaitoksen Tuonnin ja kotimaan verotuksen maksuaiko- 19383: osalta turvataan vakuuksia korottamalla. ja ja menettelytapoja pyritäänjatkuvasti kehittä- 19384: Erityisesti huomioon ottaen liike-elämän kon- mään nykyistä yhtenäisemmän menettelyn ai- 19385: kurssien voimakkaan lisääntymisen ja liike-elä- kaansaamiseksi sekä kansainvälisen kehityksen 19386: män kansainvälistymisen sekä muun viimeaikai- huomioon ottamiseksi. Kysymyksessä esille otet- 19387: sen taloudellisen kehityksen ei valtion verotulo- tuun ongelmaan tullaan kiinnittämään huomio- 19388: jen perinnän vaarantumatta nykyisestä jo 1970- ta tämän työn yhteydessä. 19389: 19390: Helsingissä 11 päivänä heinäkuuta 1991 19391: 19392: Ministeri Ilkka Kanerva 19393: 1991 vp - KK 127 5 19394: 19395: 19396: 19397: 19398: Tili Riksdagens Herr Talman 19399: 19400: 19401: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Speditionsfirmoma sköter ca två tredjedelar 19402: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av av förtullningarna och betalar därvid ungefär 19403: den 5 juni 1991 till vederbörande med1em av samma andel av huvudmännens skatter till tull- 19404: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- verket. Vid vissa konkurser inom speditions- 19405: dagsman Renlund undertecknade spörsmål nr branschen betalade varuhavarna skatten tili 19406: 127: speditionen. - Tullverket lyckades emellertid 19407: inte driva in dem, varigenom varuhavama blev 19408: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 19409: tvungna att betala skatten två gånger. För att 19410: ta för att ändra förfarandet att utkräva 19411: avhjälpa detta missförhållande började säkerhe- 19412: säkerheter av kreditkunder vid import, 19413: ter, numera motsvarande ungefär en tvåmåna- 19414: vilket förorsakar extra kostnader och 19415: ders tullskatteskuld, krävas av både speditions- 19416: olägenheter? 19417: firmor och andra registrerade kunder. Säkerhe- 19418: ternas belopp varierar för närvarande beroende 19419: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 19420: på omfattningen av ett företags handel och 19421: samt anföra följande: företagets varusortiment från 50 000 mk för små 19422: I syfte att garantera en smidig varutrafik och företag till 20 milj. mk för stora speditionsfir- 19423: rationalisera skatteuppbörden och betalningsrö- mor. Det finns 2 100 registrerade kunder. När 19424: relsen togs vid tullstyrelsen år 1972 i bruk ett s.k. det gäller stora företag godkänns även realsäker- 19425: kundkreditsystem som senare, år 1978, ändrades heter som inte nödvändigtvis förorsakar kuuden 19426: till ett system med registrerad kund. Till en kostnader. De registrerade kundema sköter ca 19427: registrerad kund kan en vara överlåtas före den 90% av förtullningarna. 19428: slutliga förtullningen. En registrerad kund beta- Det är frivilligt att ansöka om att bli registre- 19429: lar även skatten i efterskott mot tullverkets rad kund. Enligt 65 § tullagen kan tullstyrelsen 19430: periodvisa faktura, som sammanställts med på ansökan godkänna en tillförlitlig och veder- 19431: ADB. Den tid en registrerad kund vinner beträf- häftig varuhavare, speditör eller mäklare som 19432: fande betalningen av tullskatter är i genomsnitt registrerad kund. 19433: 45 dagar. Den består av en 15 dagars tullklare- Att vara en registrerad kund är en fördel som 19434: ringstid (14 § tullagen), 5 dagar för behandling av ges på ansökan och som i gengäld även ger andra 19435: tulldeklarationema och för den tekniska faktu- fördelar i jämförelse med kontantkunden än den 19436: rautskrivningen, en 10 dagars faktureringsperiod nämnda betalningstiden. Andra sådana fördelar 19437: (40 § tullagen) och en 15 dagars betalningstid är bl.a. företagens möjlighet att bilda ett enskilt 19438: (42 § tullagen). tullager, möjligheten att transportera varan tili 19439: Syftet med övergången tili ett kundkreditsys- eget lager utan tullklarering, en temporär tullfri- 19440: tem var att komma ifrån det mycket stränga och het utan särskild säkerhet, att varan kan tas i 19441: noggrant övervakade samt därigenom resurskrä- bruk genast när den införts i landet osv. 19442: vande system med säkerheter och depositioner En annan möjlighet är att sköta förtullningen 19443: som gällt dittills. Sålunda godkändes företag som kontantkund. Enligt 12 § tullagen överlåts 19444: som kreditkunder i regel utan säkerhet. I prakti- en vara när förtullningen slutförts och tullfaktu- 19445: ken visade det sig emellertid, t.ex. när en del ran betalats. Om det emellertid är nödvändigt att 19446: speditionsfirmor gick i konkurs, att ett visst uppskjuta slutförandet av förtullningen eller 19447: skydd i form av säkerheter behövs vid tullbe- betalningen av tullfakturan, kan varan överlåtas 19448: skattningen. åt en kontantkund mot en säkerhet som god- 19449: Enligt 44 § tullagen svarar varuhavaren för att känns av tullmyndigheten. 19450: tull erläggs. Samma ansvar har en speditör och Om användningen av säkerheter frångås skul- 19451: den som annars handhaft tullklarering av varan le uppenbarligen restuppbördema öka markant. 19452: eller som innehaft oförtullad vara som försvun- Statsrevisorerna har i sin berättelse för år 1981 19453: nit under transport eller förvaring. uttryckligen förutsatt att uppbörden av statens 19454: 6 1991 vp - KK 127 19455: 19456: 19457: skatteintäkter för tullverkets vidkommande tryg- Avsikten är att ständigt utveckla importen 19458: gas genom en höjning av säkerheterna. samt tiderna och sätten för betalningen av skat- 19459: Särskilt med beakande av den kraftiga ök- terna i hemlandet så att ett förfaringssätt fås tili 19460: ningen av konkurser i affärslivet och internatio- stånd som är enhetligare än det nuvarande och 19461: naliseringen av affärslivet samt den övriga eko- som beaktar den internationella utvecklingen. 19462: nomiska utvecklingen den senaste tiden kan det 1 samband med detta arbete kommer uppmärk- 19463: nuvarande tillvägagångssättet, som tillämpats samhet att ägnas det problem som tagits upp i 19464: allt sedan 1970-talet, inte frångås utan att upp- spörsmålet. 19465: börden av statens skatteintäkter äventyras. 19466: 19467: Helsingfors den 11 juli 1991 19468: 19469: Minister Ilkka Kanerva 19470: 1991 vp 19471: 19472: 19473: Kirjallinen kysymys 128 19474: 19475: 19476: 19477: 19478: Aittoniemi: Eduskunnan ja hallituksen välisten täysistuntokeskus- 19479: telujen sisällöstä 19480: 19481: 19482: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19483: 19484: Eduskunnan mahdollisuudet tiettyä asiaa kuten on asianlaita hallituksen taholta annetun 19485: koskevan laajamittaisen keskustelun herättämi- selonteon suhteen. 19486: seen hallituksen kanssa ovat varsin rajoitetut. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19487: Kun eduskunnan kyselytunnit ovat tässä mieles- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19488: sä varsin suppeita, ainoaksi mahdollisuudeksi oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19489: jää välikysymyksen tekeminen, johon vaaditaan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19490: 20 kansanedustajan allekirjoitukset. 19491: Vakiintuneen käytännön mukaan hallitus Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 19492: kuitenkin tulkitsee välikysymykset ja niihin liit- siin tarpeellisten säännösten muuttami- 19493: tyvät lausumaehdotukset päiväjärjestykseen siir- seksi sellaisen laajamittaisen täysistunto- 19494: tymisestä epäluottamuslauseiksi. Näin ei välttä- käsittelyn aikaansaamiseksi eduskunnan 19495: mättä tarvitsisi olla välikysymyksen luonteisen ja hallituksen välille, johon ei liity halli- 19496: tapahtuman suhteen, vaan se voisi päättyä ilman tuksen luottamuksen punnitsemista? 19497: hallituksen luottamusta punnitsevaa äänestystä, 19498: 19499: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1991 19500: 19501: Sulo Aittoniemi 19502: 19503: 19504: 19505: 19506: 210300M 19507: 2 1991 vp - KK 128 19508: 19509: 19510: 19511: 19512: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19513: 19514: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa heenvuoroa. Vuodesta 1987 lähtien puhemies 19515: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra puhemies, voi suullista kysymystä käsiteltäessä sallia myös 19516: olette 6 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- muiden edustajien kuin kysyjän käyttävän yhden 19517: jeenne n:o 589 ohella toimittanut valtioneuvos- puheenvuoron. 19518: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Vuonna 1989 kysymysmenettelyä kehitettiin 19519: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta edelleen ottamalla käyttöön niin sanottu valtio- 19520: kirjallisesta kysymyksestä n:o 128: neuvoston kyselytunti. Siinä esitettävät kysy- 19521: mykset valitsee puhemiesneuvosto kysymyksis- 19522: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tä, jotka on allekirjoittanut vähintään neljä kan- 19523: siin tarpeellisten säännösten muuttami- sanedustajaa. Kysymyksiin vastaa pääsääntöi- 19524: seksi sellaisen laajamittaisen täysistunto- sesti pääministeri ja puheenvuoroja voivat käyt- 19525: käsittelyn aikaansaamiseksi eduskunnan tää kaikki edustajat ja valtioneuvoston jäsenet, 19526: ja hallituksen välille, johon ei liity halli- kunnes puhemies katsoo keskustelun riittävän. 19527: tuksen luottamuksen punnitsemista? Eduskunta ei voi valtioneuvoston kyselytunnilla 19528: päättää hallituksen luottamuksesta. 19529: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Viime vuosina hyväksyttyjen uudistusten jäl- 19530: en seuraavaa: keen kansanedustajien käytössä on siis neljä 19531: erilaista kyselymuotoa, jotka mahdollistavat 19532: Kansanedustajien mahdollisuus esittää kysy- ajankohtaisten asioiden tarvittaessa laajankin 19533: myksiä on tärkeä vuorovaikutuskeino eduskun- käsittelyn eduskunnassa. Toisaalta saatujen 19534: nan ja hallituksen välillä. Kysymysmenettely kokemusten perusteella saattaa olla edelleen 19535: sisältyi jo vuoden 1906 valtiopäiväjärjestykseen tarvetta kehittää eduskunnan työtapoja. 19536: muodossa, josta kehittyi erityisesti vuonna 1917 Eduskunta päättää omista työtavoistaan itse. 19537: tehtyjen muutosten jälkeen välikysymysmenette- Mikäli katsotaan olevan tarvetta säännösmuu- 19538: ly. Viimeksi mainittuna vuotena tehtiin mahdol- toksiin, eduskunta voi ryhtyä asianmukaisiin 19539: liseksi myös nykyistä kirjallista kysymystä muis- toimenpiteisiin. Oikeusministeriö on tarvittaessa 19540: tuttava menettely. valmis avustamaan lainvalmistelussa, mikäli 19541: Välikysymysmenettelyssä sallitaan vapaa kes- eduskunta sellaista apua pyytää. Oikeusministe- 19542: kustelu eduskunnassa ja käsittely päättyy luotta- riössä ei nähdä tarvetta ryhtyä kysymyksen joh- 19543: muslauseäänestykseen. Kirjallisen kysymyksen dosta enempiin toimenpiteisiin. 19544: osalta ei keskustelua käydä eikä hallituksen Lopuksi on syytä todeta, että oikeusministe- 19545: luottamuksesta äänestetä. Kysymystyyppien riö on 19.6.1991 asettanutparlamentaarisen toi- 19546: välillä on siis jyrkkä ero. mikunnan valmistelemaan valtiosääntöuudistus- 19547: Vuonna 1966 tätä eroa lievennettiin ottamalla ta. Toimikunnan päätehtävänä on selvittää mah- 19548: käyttöön suullinen kysymys. Siihen annetun dollisuuksia vahvistaa eduskunnan asemaa ylim- 19549: vastauksen jälkeen kysymyksen esittäjällä on pänä valtioelimenä. Kysymyksessä tarkoitettu 19550: mahdollisuus käyttää enintään kaksi jatkopu- asia tullee esille myös toimikunnan työssä. 19551: 19552: Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1991 19553: 19554: Oikeusministeri Hannele Pokka 19555: 1991 vp - KK 128 3 19556: 19557: 19558: 19559: 19560: Tili Riksdagens Herr Talman 19561: 19562: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen muntligt spörsmå1 behandlas, tillåta också andra 19563: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr riksdagsmän än spörsmålsställaren att göra ett 19564: 589 av den 6 juni 1991 tili vederbörande med1em inlä.zg i debatten. 19565: av statsrådet översänt avskrift av följande av Ar 1989 vidareutvecklades spörsmålsförfa- 19566: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade randet genom att frågetimmen med statsrådet 19567: spörsmål nr 128: infördes. De spörsmål som ställs där väljs av tal- 19568: manskonferensen b1and spörsmå1 som minst fyra 19569: Amnar Regeringen vidta åtgärder för riksdagsmän har ställt. 1 regel besvarar statsmi- 19570: att ändra de stadganden som behövs för nistern spörsmålet och alla riksdagsmän och 19571: att det skali vara möjligt att få tili stånd medlemmar av statsrådet får ordet tili dess 19572: en omfattande plenumbehandling melian talmannen anser att diskussionen har förts till- 19573: riksdagen och regeringen, som inte är räckligt långt. Riksdagen kan inte under fråge- 19574: förknippad med en prövning av huruvida timmen fatta beslut om huruvida regeringen 19575: regeringen åtnjuter riksdagens förtroen- åtnjuter riksdagens förtroende eller inte. 19576: de? Efter de reformer som har antagits under de 19577: senaste åren har riksdagsmännen tili sitt förfo- 19578: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- gande fyra olika spörsmålsformer som gör det 19579: samt anföra följande: möjligt med en t.o.m. omfattande behandling av 19580: aktuelia ärenden i riksdagen. Å andra sidan kan 19581: Riksdagsmännens möjlighet att ställa spörs- det fortfarande finnas behov av att utveckla 19582: mål är ett viktigt medel i växelverkan mellan riksdagens arbetsmetoder på basis av de erfaren- 19583: riksdag och regering. Spörsmålsförfarandet in- heter som erhållits. 19584: gick redan i riksdagsordningen av år 1906 i en Riksdagen beslutar själv om sina arbetsmeto- 19585: form som sedermera, i synnerhet efter de änd- der. Om man anser att det föreligger behov av 19586: ringar som gjordes 1917, utvecklades tili ett in- författningsändringar kan riksdagen vidta sak- 19587: terpellationsförfarande. Under det sistnämnda enliga åtgärder. Justitieministeriet är vid behov 19588: året b1ev det också möjligt med ett förfarande berett att bistå vid lagberedningsarbetet om riks- 19589: som påminner om dagens skriftliga spörsmål. dagen ber om det. Vid justitieministeriet anser 19590: Vid interpellationsförfarandet tillåts fri dis- man det inte föreligga behov av att vidta vidare 19591: kussion i riksdagen och behandlingen avslutas åtgärder p.g.a. spörsmålet. 19592: med förtroendeomröstning. 1 fråga om skriftliga Slutligen är det skäl att notera att justitiemi- 19593: spörsmål förs ingen diskussion och ingen om- nisteriet 19.6.1991 tillsatte en parlamentarisk 19594: röstning om statsrådet åtnjuter riksdagens för- kommission att bereda en revision av statsför- 19595: troende ordnas. Det är alltså stor skillnad mellan fattningen. Kommissionens huvuduppgift är att 19596: spörsmålstyperna. utreda möjligheterna att stärka riksdagens ställ- 19597: År 1966 utjämnades skillnaden genom att det ning som högsta statsorgan. Den fråga som är 19598: muntliga spörsmålet togs i bruk. Spörsmålsstäl- aktueli i detta spörsmål torde även behandlas i 19599: laren har möjlighet att nyttja högst två tilläggsin- kommissionens arbete. 19600: lägg. Sedan år 1987 kan talmannen, när ett 19601: 19602: Helsingfors den 10 juli 1991 19603: 19604: Justitieminister Hannele Pokka 19605: j 19606: j 19607: j 19608: j 19609: j 19610: j 19611: j 19612: j 19613: j 19614: j 19615: j 19616: j 19617: j 19618: 1991 vp 19619: 19620: Kirjallinen kysymys 129 19621: 19622: 19623: 19624: 19625: Vähänäkki: Kotkan ja Kouvolan välisen henkilöjunaliikenteen tur- 19626: vaamisesta 19627: 19628: 19629: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19630: 19631: Vuosittain on valtion budjettiin otettu tuki- - Haminan ja Kotkan satamiin on tätä 19632: määräraha, jonka avulla henkilöjunaliikenne nykyä erittäin vilkas tavaraliikenne rautateitse 19633: Kouvolan ja Kotkan välisellä ratayhteydellä on NL:n transitoliikenteen edustaessa siitä valta- 19634: turvattu. Vaikka ko. yhteys on tähän saakka osaa. Käsityksemme on, että tavaraliikenteen 19635: ollut sinänsä VR:lle kannattamatonta, puoltavat tulot VR:lle korvaavat runsaasti ne vähäiset 19636: useat tekijät sen säilyttämistä: tappiot, joita toistaiseksi heiveröinen henkilölii- 19637: -Rakennemuutoksen kourissa näihin saak- kenne Kotkan ja Kouvolan välillä aiheuttaa. 19638: ka kamppailleen Etelä-Kymenlaakson talous- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19639: alueella ollaan nyttemmin yrityselämässä selvästi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19640: havaittavassa nousussa, jos valtakunnallista oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19641: lamaa ei sinänsä oteta huomioon, ja uudet yri- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19642: tykset tarvitsevat kipeästi monipuolisuutta lii- 19643: kenneyhteyksissä ja liikennemuodoissa. Aikooko Hallitus jatkossakin turvata 19644: - Eteläisen Kymenlaakson joukkoliikenne- budjettivaroin Kouvolan ja Kotkan väli- 19645: yhteyksiä ajatellen läänin pääkaupunkiin Kou- sen henkilöjunaliikenteen, joka eteläises- 19646: volaan on rautatie erittäin tärkeässä asemassa. sä Kymenlaaksossa on koettu välttämät- 19647: Mikäli se tyrehtyy, ei bussiliikenne mitä toden- tömäksi? 19648: näköisimmin tule sitä korvaamaan. 19649: 19650: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1991 19651: 19652: Matti Vähänäkki 19653: 19654: 19655: 19656: 19657: 210300M 19658: 2 1991 vp - KK 129 19659: 19660: 19661: 19662: 19663: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19664: 19665: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös uusi junavuoropari. Tästä kaikesta huoli- 19666: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, matta matkustajamäärät eivät ole kehittyneet 19667: olette 6 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- kovin suotuisasti ottaen huomioon, että rata- 19668: jeenne n:o 590 ohella toimittanut valtioneuvos- osalla kulkee päivittäin 12 junavuoroa. 19669: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Kotkasta myydyt matkat ovat kehittyneet 19670: sanedustaja Matti Vähänäkin näin kuuluvasta seuraavasti: 19671: kirjallisesta kysymyksestä n:o 129: 48 953 matkaa v. 1985 19672: 42 896 matkaa v. 1990. 19673: Aikooko Hallitus jatkossakin turvata Vilkkaan tavaraliikenteen vuoksi on myös 19674: budjettivaroin Kouvolan ja Kotkan väli- vaikeuksia saada koko liikenne kulkemaan jär- 19675: sen henkilöjunaliikenteen, joka eteläises- kevästi yksiraiteisella rataosuudella. Lisäksi lii- 19676: sä Kymenlaaksossa on koettu välttämät- kenteeseen sitoutuu yksi sähkömoottorijuna, 19677: tömäksi? jota toisaalta tarvittaisiin kipeästi Helsingin lähi- 19678: liikenteessä. 19679: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtionrautateiden ilmoituksen mukaan hen- 19680: vasti seuraavaa: kilöliikenne Kotkan ja Kouvolan välisellä rata- 19681: osalla säilyy nykyisellään, mikäli valtion tulo- ja 19682: Kotkan ja Kouvolan välisen sähkömoottori- menoarviossa osoitetut korvausmäärärahat säi- 19683: junaliikenteen jatkuvuus on riippuvainen sen lyvät nykyisellä tasolla. 19684: kannattavuudesta. Valtionrautateiden kannalta Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 19685: tulot saadaan sekä matkalipputuloina että suo- (mom. 31.57.40) 109 miljoonaa markkaa mat- 19686: rana korvauksena valtion budjetista. kustajamääriltään vähäisten junavuorojen säi- 19687: Rataosan liikennettä on kehitetty junia no- lyttämiseen tarvittavaan tukeen. Ensi vuonna 19688: peuttamalla ja rakentamalla aikataulut siten, käytettävissä olevan määrärahan suuruus rat- 19689: että jatkoyhteydet Kouvolasta eteenpäin ovat kaistaan tulevan vuoden tulo- ja menoarvion 19690: hyvät. Näin on saatu lukuisa määrä uusia jatko- käsittelyn yhteydessä ensi syksynä. 19691: yhteyksiä. Muutama vuosi sitten lisättiin välille 19692: Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1991 19693: Liikenneministeri Ole Norrback 19694: 1991 vp - KK 129 3 19695: 19696: 19697: 19698: 19699: Tili Riksdagens Herr Talman 19700: 19701: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För några år sedan ökades vagnantalet med ett 19702: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr tågturspar. Trots detta har utvecklingen av pas- 19703: 590 av den 6 juni 1991 tili vederbörande medlem sagerarantalet inte varit önskad med beaktande 19704: av statsrådet översänt avskrift av följande av av att det på bansavsnittet dagligen kör 12 19705: riksdagsman Matti Vähänäkki undertecknade tågturer. 19706: spörsmål nr 129: Resorna sålda i Kotka har utvecklats enligt 19707: följande: 19708: Ämnar Regeringen även i framtiden 48 953 resor år 1985 19709: med budgetmedel trygga persontrafiken 42 896 resor år 1990. 19710: på tåglinjen mellan Kouvola och Kotka, På grund av den livliga godstrafiken är det 19711: vilket i de södra delarna av Kymmeneda- också svårt att passa in turerna på det enkla 19712: len har uppfattats vara nödvändigt? spåret på ett rationellt sätt. Förutom detta är ett 19713: elektriskt tåg helt avdelat för trafiken här, sam- 19714: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tidigt som det i närtrafiken i Helsingfors skulle 19715: samt anföra följande: finnas stor användning för detta tåg. 19716: Enligt uppgifter från Statsjärnvägarna kom- 19717: Den elektrifierade tågtrafikens fortbestånd mer persontrafiken på banavsnittet mellan Kot- 19718: mellan Kotka och Kouvola beror på dess lön- ka och Kouvola att bibehållas oförändrad, för- 19719: samhet. Statsjärnvägarnas inkomster för denna utsatt att anslagen för ersättningar i statsbudge- 19720: trafik kommer i form av biljettintäkter och ten bibehålls på nuvarande nivå. 19721: genom direkta ersättningar från statsbudgeten. 1 årets statsbudget (mom. 31.57.40) har ett 19722: Trafiken på banavsnittet har utvecklats dels anslag på 109 milj. mk reserverats för ersättning- 19723: genom ökning av tåghastigheten och dels genom ar för bibehållande av tågturer med låga passa- 19724: att utarbeta tidtabellerna så att anslutningarna gerarsiffror. Storleken på anslaget för nästa år 19725: vidare från Kouvola fungerar. På detta sätc har bestäms nästa höst i samband med behandlingen 19726: man fått till stånd ett stort antal anslutningar. av statsbudgeten för nästa år. 19727: Helsingfors den 26 juni 1991 19728: Trafikminister Ole Norrback 19729: 1991 vp 19730: 19731: 19732: Kirjallinen kysymys 130 19733: 19734: 19735: 19736: 19737: Tennilä: Saamelaisen oppimateriaalikeskuksen perustamisesta 19738: Utsjoelle 19739: 19740: 19741: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19742: 19743: Saamelaisten koulutusasiainneuvosto on teh- Saamelainen oppimateriaalikeskus merkitsisi 19744: nyt opetusministeriölle esityksen pienimuotoisen käytännössä Utsjoella toimivan lääninhallituk- 19745: saamelaisen oppimateriaalikeskuksen perustami- sen saamelaisen oppimateriaalitoimiston laajen- 19746: seksi Utsjoelle vuoden 1992 budjettivaroin. tamista ja toimintavalmiuksien parantamista. 19747: Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 2,5 milj. Määräraha keskuksen perustamiseksi esitetään 19748: mk. Hanke sisältää esitykset siirrettäväksi Lapin lääninhallitukseen (pääluok- 19749: - tuotantomäärärahan korottamiseksi 1,4 kaan 26), joka hoitaisi varainkäytön valvonnan 19750: milj. markkaan, ja käytännön tilitoimet 19751: - tuotepäällikön (olemassa oleva virka) ja Saamen kielen opetukseen osallistuu kuluva- 19752: kolmen oppimateriaalitoimittajan (uusia työnte- na lukuvuonna noin 600 peruskoululaista ja lu- 19753: kijöitä) palkkaamiseksi, kiolaista. Suunta on nouseva ja puute perusoppi- 19754: - asianmukaisten käsikirjoitusten laadinnas- kirjoista suuri. 19755: sa ja sivunvalmistuksessa tarvittavien atk-laittei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19756: den hankkimiseksi ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19757: - tilojen vuokraamiseksi Utsjoen kunnalta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19758: Esitykseen liittyy yhteistyösopimus Valtion nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19759: painatuskeskuksen kanssa. Pohjois-Lapin kun- 19760: nat ovat yhteisessä tavoiteohjelmassaan tehneet 19761: vastaavan esityksen. Eduskunnan sivistysvalio- Aikooko Hallitus huolehtia saamelai- 19762: kunta edellytti marraskuussa 1990 lausunnos- suuden säilyttämisen kannalta elintär- 19763: saan hallituksen koulutuspoliittisesta selonteos- keän saamelaisen oppimateriaalikeskuk- 19764: ta saamelaisen oppimateriaalikeskuksen perus- sen perustamisesta Utsjoelle vuoden 1992 19765: tamista ja riittävien määrärahojen osoittamista budjettivaroin? 19766: saamenkieliseen oppimateriaalityöhön. 19767: 19768: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1991 19769: 19770: Esko-Juhani Tennilä 19771: 19772: 19773: 19774: 19775: 210300M 19776: 2 1991 vp - KK 130 19777: 19778: 19779: 19780: 19781: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19782: 19783: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on myös ollut omiaan edistämään asiaa. Se 19784: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toimii läheisessä yhteistyössä edellä mainitun 19785: olette 6 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- oppimateriaalisuunnittelijan kanssa. 19786: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Voidaankin todeta, että oppimateriaalityö on 19787: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lähtenyt tyydyttävästi käyntiin, vaikka siihen 19788: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- edelleen liittyy monia vaikeuksia. Materiaalin 19789: sesta kysymyksestä n:o 130: tuottaminen oman työn ohella on hidasta ja 19790: vaivalloista. Tekniset puutteet ja määrärahojen 19791: Aikooko Hallitus huolehtia saamelai- niukkuus ovat myös hidastaneet tuotantoa. 19792: suuden säilyttämisen kannalta elintär- Saamelaisten koulutusasiainneuvosto on 19793: keän saamelaisen oppimateriaalikeskuk- 20.5.1991 opetusministeriölle esittänyt pienimuo- 19794: sen perustamisesta Utsjoelle vuoden 1992 toisen saamelaisen oppimateriaalikeskuksen 19795: budjettivaroin? perustamista Utsjoelle Lapin lääninhallituksen 19796: alaisuuteen valtion vuoden 1992 tulo- ja menoar- 19797: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vioesitykseen otettavien määrärahojen puitteis- 19798: taen seuraavaa: sa. Koska Utsjoella jo toimii lääninhallituksen 19799: oppimateriaalisuunnittelija, kysymys on oppi- 19800: Saamenkielistä oppimateriaalituotantoa on materiaalituotannon laajentamisesta ja toimin- 19801: toteutettu suunnitelmallisesti 1970-luvun alusta tavalmiuksien parantamisesta. 19802: lukien. Oppimateriaalin tekijöinä ovat oman Saamenkielisen oppimateriaalin tarve on vii- 19803: työnsä ohella toimineet saamelaisopettajat. Ina- me vuosina lisääntynyt voimakkaasti. Viime 19804: rissa on vuodesta 1976 lähtien toiminut saame- lukuvuonna on peräti 600 peruskoululaista ja lu- 19805: laiskoulutuksen suunnittelija, jolle yhtenä osa- kiolaista osallistunut saamen kielen tai saamen- 19806: alueena kuuluu oppimateriaalityö. Utsjoella on kieliseen opetukseen, ja suunta on nouseva. 19807: vuodesta 1987 lähtien toiminut saamelainen op- Edellä olevan perusteella katson, että saamen- 19808: pimateriaalisuunnittelija, jolle kuuluu oppimate- kielistä koulutusta ja oppimateriaalituotantoa 19809: riaalituotantoon liittyvä kokonaisvastuu (teki- tulisi kaikin tavoin edistää. Pienimuotoisen saa- 19810: jöiden ohjaus, sopimukset, pohjoismaiset yhtey- melaiskoulutuskeskuksen perustamista Lapin 19811: det ja käytännön työt). Molemmat suunnittelijat lääninhallituksen yhteyteen voidaan pitää perus- 19812: kuuluvat Lapin lääninhallituksen alaisuuteen. teltuna. Kun kysymystä keskuksen sijaintipai- 19813: Keskusvirasto on tehnyt kustannus- ja kuvitus- kasta ja sen kytkeytymisestä muihin saamelais- 19814: sopimukset materiaalin käsikirjoittajien ja kuvit- koulutusta hoitaviin yksikköihin ei ole vielä rat- 19815: tajien kanssa. Myös maksatus on kuulunut kes- kaistu, tulisi tässä vaiheessa valtion tulo- ja 19816: kusvirastolle. Suurin osa materiaalista on painet- menoarvioesityksen yhteydessä keskittyä nimen- 19817: tu Valtion painatuskeskuksessa. Vuonna 1985 omaan oppimateriaalituotannon lisäämiseen. 19818: perustettu saamelaisten koulutusasiainneuvosto 19819: 19820: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 19821: 19822: Opetusministeri Riitta Uosukainen 19823: 1991 vp - KK 130 3 19824: 19825: 19826: 19827: 19828: Tili Riksdagens Herr Talman 19829: 19830: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det kan även konstateras att läromedelsarbe- 19831: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av tet har kommit igång på ett tillfredsställande 19832: den 6 juni 1991 tili vederbörande medlem av sätt, även om det fortfarande är förknippat med 19833: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- många svårigheter. Att producera materia! vid 19834: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade sidan av det egna arbetet går långsamt och är 19835: spörsmål nr 130: mödosamt. Tekniska brister och knappa anslag 19836: har även fördröjt produktionen. 19837: Åmnar Regeringen se tili att ett sa- 19838: Rådet för samernas utbildningsärenden föres- 19839: miskt läromedelscenter, som är livsvik- 19840: log den 20 maj 1991 undervisningsministeriet att 19841: tigt för bevarandet av den samiska iden- 19842: ett litet samiskt läromedelscenter inrättas i Uts- 19843: titeten, grundas i Utsjoki med 1992 års 19844: joki under länsstyrelsen i Lapplands Iän inom 19845: budgetmedel? ramen för de anslag som tas med i budgetpropo- 19846: sitionen för 1992. Eftersom länsstyrelsens läro- 19847: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 19848: medelsplanerare redan finns i Utsjoki är det 19849: samt anföra följande: fråga om en utvidning av läromedelsproduktio- 19850: Läromedel på samiska har framställts plan- nen och en förbättring av verksamhetsberedska- 19851: mässigt sedan början av 1970-talet. Samelärare pen. 19852: har utarbetat 1äromedel vid sidan av sitt eget Behovet av läromedel på samiska har ökat 19853: arbete. I Enare har sedan 1976 funnits en plane- kraftigt under de senaste åren. Senaste läsår 19854: rare för sameutbildningen som har läromede1sar- deltog t.o.m. 600 grundskolelever och gymna- 19855: bete som ett delområde. 1 Utsjoki har sedan 1987 sieelever i undervisning i eller på samiska och 19856: funnits en samisk läromedelsplanerare som har trenden är stigande. 19857: det totala ansvaret för läromedelsproduktionen Med stöd av vad som ovan anförts anser jag 19858: (handledning av författarna, avtal, nordiska att utbildningen på samiska och den samiska 19859: kontakter och praktiskt arbete). Båda planerar- läromedelsproduktionen bör främjas på alla sätt. 19860: na lyder under länsstyrelsen i Lapplands Iän. Det Grundandet av ett litet samiskt utbildningscen- 19861: centrala ämbetsverket har ingått förlags- och ter i samband med länsstyrelsen i Lapplands Iän 19862: illustrationsavtal med manuskriptförfattarna kan anses motiverat. Eftersom frågan om place- 19863: och illustratörerna. Också betalningen har an- ringsorten och dess sammankopplande med 19864: kommit på det centrala ämbetsverket. Största andra enheter som handhar samisk utbildning 19865: delen av materialet har tryckts vid Statens tryck- inte har avgjorts, borde man i detta skede i 19866: ericentral. Rådet för samernas utbildningsären- samband med budgetpropositionen uttryckligen 19867: den, som grundades 1985, har också bidragit tili koncentrera sig på att öka läromedelsproduktio- 19868: att främja saken. Det idkar nära samarbete med nen. 19869: läromedelsplanerarna. 19870: 19871: Helsingforsden 3 juli 1991 19872: 19873: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 19874: 1991 vp 19875: 19876: Kirjallinen kysymys 131 19877: 19878: 19879: 19880: 19881: Myller ym.: Valkoselkätikan suojelemisesta 19882: 19883: 19884: 19885: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19886: 19887: Valkoselkätikka on uhanalaisimpia lintulaje- jelusuunnitelman ensimmäisen vaiheen heti, kun 19888: jamme. Vielä 1950-luvulla tavattiin Suomessa eduskunnan käsiteltävänä ollut luonnonsuojelu- 19889: lähes tuhat pesivää paria. 1980-luvulla kanta lain muutosesitys on vahvistettu ja tullut voi- 19890: supistui keskimäärin kolmeenkymmeneen pa- maan. Lisäksi ministeri Bärlund ilmoitti ympä- 19891: riin. Vuonna 1990 todettiin maassamme 17 pe- ristöministeriön ryhtyvän kiireellisiin toimiin pe- 19892: sintää ja kuluvana vuonna on tähän mennessä simäpaikkojen säilyttämiseksi jo ennen suojelu- 19893: tehty havainnot 14 pesinnästä. suunnitelman vahvistamista. 19894: Valkoselkätikkakannan hupenemisen suurin Kyseinen luonnonsuojelulain muutos (672/91) 19895: syy on metsätalous, joka on vienyt tikalle välttä- on tullut voimaan 1.5.1991. Ympäristöministe- 19896: mättömät vanhat lehtimetsät, joissa on riittävä riö ei ole vieläkään vahvistanut valkoselkätikan 19897: määrä lahopuuta. Lahoissa koivuissa ja haavois- suojelusuunnitelmaa. Suunnitelman puuttuessa 19898: sa elävät hyönteiset ovat valkoselkätikan tärkein heikentyy viranomaisten mahdollisuus käyttää 19899: ravintokohde. hyväksi luonnonsuojelulain muutoksen suomia 19900: Valkoselkätikan pesimämetsät ovat viime mahdollisuuksia uhanalaisen eliölajin suojelemi- 19901: vuosina olleet erittäin uhattuina puun suuren seksi. Epävarmuus suojelusuunnitelmien toteut- 19902: kysynnän takia. Myös julkisuudessa liikkuneet tamisesta saattaa kannustaa metsänomistajia 19903: vaillinaiset tiedot eri suojeluhankkeista ovat kiih- suorittamaan hakkuita mahdollisissa suojelu- 19904: dyttäneet metsänomistajien hakkuuhaluja. kohteissa. 19905: Tilanteen pelastamiseksi ja viimeisten tikka- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19906: pesintöjen säilyttämiseksi on Maailman luon- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 19907: nonsäätiö tehnyt esityksen 2 400 hehtaarin osal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19908: ta niiden suojelemiseksi. Ehdotus perustuu sii- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19909: hen, että vanhatkin, vielä koskemattomat pesin- 19910: täalueet suojeltaisiin. Toisaalta osa luonnonsää- Mihin kiireellisiin toimiin Hallitus 19911: tiön ehdottamista alueista kuuluu mm. rantojen- ryhtyy valkoselkätikan häviämisen estä- 19912: suojeluohjelman piiriin. miseksi Suomessa, ja 19913: Vastatessaan 23.11. 1990 kansanedustaja milloin on tarkoitus vahvistaa valko- 19914: Skinnarin ym. kirjalliseen kysymykseen n:o 574/ selkätikan suojelemista käsittelevä suun- 19915: 1990 vp ministeri Bärlund ilmoitti ympäristömi- nitelma? 19916: nisteriön aikovan vahvistaa valkoselkätikan SUO- 19917: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1991 19918: 19919: Riitta Myller Maija Rask Arja Ojala 19920: Reijo Laitinen Marja-Leena Viljamaa Erja Lahikainen 19921: Raimo Vuoristo Kyllikki Muttilainen Hannele Luukkainen 19922: Erkki Pulliainen Markku Laukkanen Maria Kaisa Aula 19923: Minna Karhunen Hanna Markkula Eva Biaudet 19924: Matti Vähänäkki Heikki Rinne Jukka Roos 19925: Raila Aho Tuija Maaret Pykäläinen Marja-Liisa Tykkyläinen 19926: Jukka Gustafsson Pekka Räty Leena Luhtanen 19927: 19928: 19929: 210300M 19930: 2 1991 vp - KK 131 19931: 19932: 19933: 19934: 19935: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19936: 19937: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sijaitsevien alueiden kokonaishinta on ympäris- 19938: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, töministeriön laskelman mukaan noin 55 milj. 19939: olette 4 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- markkaa. 19940: jeenne n:o 592 ohella toimittanut valtioneuvos- Kuluvana vuonna valtion tulo- ja menoar- 19941: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- viossa on supistusten jälkeen ollut käytettävissä 19942: sanedustaja Myllerin ym. kirjallisesta kysymyk- maiden hankintaan luonnonsuojelutarkoituksiin 19943: sestä n:o 131, jossa tiedustellaan: 110 milj. markkaa. Kaikki käytössä olleet varat 19944: on tällä hetkellä jo joko käytetty tai sidottu. 19945: Mihin kiireellisiin toimiin Hallitus Tämä on viivästyttänyt valkoselkätikan suoje- 19946: ryhtyy valkoselkätikan häviämisen estä- luohjelman vahvistamista. Jos maiden hankin- 19947: miseksi Suomessa, ja taan on käytettävissä riittävässä määrin määrä- 19948: milloin on tarkoitus vahvistaa valko- rahoja vuodeksi 1992, voidaan valkoselkätikan 19949: selkätikan suojelemista käsittelevä suun- suojeluohjelma vahvistaa tämän vuoden lopulla. 19950: nitelma? Valkoselkätikan suojelusuunnitelman toteut- 19951: taminen on kuitenkin vahvistamisen puuttumi- 19952: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesta huolimatta jo aloitettu. Lääninhallitukset 19953: vasti seuraavaa: ovat saaneet tiedon valkoselkätikkaa varten tar- 19954: vittavista suojelualueista. Lääninhallitusten 19955: Valkoselkätikan suojelusuunnitelman valmis- edustajat ovatkin neuvotelleet useiden tuhoutu- 19956: telua on jatkettu ympäristöministeriön ja Suo- misvaaraan joutuneiden alueiden suojelusta. 19957: men WWF:n valkoselkätikkatyöryhmän yhteis- Monissa tapauksissa on jo päästy myönteiseen 19958: työnä. Ohjelma käsittää siihen tehtyjen tarkis- lopputulokseen ja useiden alueiden rauhoittami- 19959: tusten jälkeen tällä hetkellä 1 654 hehtaaria. Osa sesta on alustavasti sovittu. On kuitenkin mah- 19960: näistä alueista sisältyy jo muihin suojelualueoh- dollista, että osa hankkeista raukeaa, koska 19961: jelmiin niin, että valkoselkätikkaa varten tulisi korvaukset voidaan maksaa aikaisintaan vuon- 19962: suojella 1 400 hehtaaria. Näiden yksityismailla na 1992. 19963: Helsingissä 27 päivänä kesäkuuta 1991 19964: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 19965: 1991 vp - KK 131 3 19966: 19967: 19968: 19969: 19970: Tili Riksdagens Herr Talman 19971: 19972: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det sammanlagda priset för dessa områden på 19973: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- privatägd mark uppgår enligt miljöministeriets 19974: se nr 592 av den 4 juni 1991 tili vederbörande beräkningar tili omkring 55 miljoner mark. 19975: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- 1 år står efter nedskärningarna i statsbudgeten 19976: de av riksdagsman Myller m.fl. undertecknade 110 milj. mark tili förfogande för förvärv av 19977: spörsmål nr 131 : områden för naturskyddsändamål. Alla tillgäng- 19978: liga medel är i detta nu antingen använda eller 19979: Vilka brådskande åtgärder ämnar bundna. Detta har lett tili att fastställandet av 19980: Regeringen vidta för att förhindra att programmet för skydd av vitryggade hackspet- 19981: vitryggade hackspetten dör ut i Finland ten har försenats. Om det finns tillräckliga anslag 19982: och för markförvärv tillgängliga år 1992, kan pro- 19983: när har den för avsikt att fastställa en grammet för skydd av vitryggade hackspetten 19984: pian för skydd av vitryggade hackspet- fastställas mot slutet av detta år. 19985: ten? Trots att programmet för skydd av vitryggade 19986: hackspetten ännu inte har fastställts, har genom- 19987: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- förandet redan börjat. Länsstyrelserna har infor- 19988: samt anföra följande: merats om vilka områden som borde fredas med 19989: tanke på vitryggade hackspetten. Länsstyrelser- 19990: Beredningen av en pian för skydd av vitrygga- nas representanter har förhandlat om hur sådana 19991: de hackspetten har fortsatt i samråd mellan områden som hotas av förstörelse kunde skyd- 19992: miljöministeriet och Finlands WWF:s arbets- das. 1 många fall har det visat sig möjligt att 19993: grupp för vitryggade hackspetten. Efter juste- komma fram till ett positivt slutresultat, och 19994: ringar täcker programmet för närvarande 1 654 preliminär överenskommelse har nåtts om frid- 19995: hektar. En del av dessa områden ingår redan i lysning av ett antal områden. Men det är trots 19996: andra skyddsområdesprogram så att de områ- detta möjligt att en del av dessa projekt går om 19997: den som ytterligare borde skyddas med tanke på intet, eftersom ersättningarna kan betalas tidi- 19998: vitryggade hackspetten omfattar 1 400 hektar. gast år 1992. 19999: 20000: Helsingforsden 27 juni 1991 20001: 20002: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 20003: 1 20004: 20005: 20006: 20007: 1 20008: 20009: 20010: 20011: 1 20012: 20013: 20014: 20015: 1 20016: 20017: 20018: 20019: 1 20020: 20021: 20022: 20023: 1 20024: 1991 vp 20025: 20026: 20027: Kirjallinen kysymys 132 20028: 20029: 20030: 20031: 20032: Pulliainen: Kouluhallinnon byrokratian poistamisesta 20033: 20034: 20035: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20036: 20037: Opetusministerit ovat ryhtyneet ajamaan voi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20038: makkaasti koulun tuntikehyksen supistamista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20039: Tarkoitus on pienentää valtion menoja. Saman- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20040: aikaisesti olisi toivonut ministerien ottavan kan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20041: taa koululaitoksen kaikilla tahoilla esiintyvään 20042: turhaan byrokratiaan, joka kuluttaa varoja ja 20043: sitoo päteviä opettajia tuottamattomaan työhön. Ryhtyykö Hallitus pikaisesti poista- 20044: Jos koulujärjestelmän piirissä kumotaan tur- maan turhaa byrokratiaa koulujärjestel- 20045: hat normit, voidaan suuri määrä virkoja lak- mästä mm. purkamalla normeja ja Iak- 20046: kauttaa opetusministeriössä, opetushallituksessa kauttamalla tarpeettomia virkoja hallin- 20047: ja kuntien kouluvirastoissa sekä lopettaa läänin- non eri tasoilla ja lääninhallitusten kou- 20048: hallitusten kouluosastot tarpeettomina. luosastot kokonaan? 20049: Uskottavuuden nimissä kansalaiset odottavat 20050: näitä toimia pikaisesti. Samalla epäpätevät opet- 20051: tajat voidaan korvata pätevillä. 20052: 20053: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 20054: 20055: Erkki Pulliainen 20056: 20057: 20058: 20059: 20060: 210300M 20061: 2 1991 vp - KK 132 20062: 20063: 20064: 20065: 20066: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20067: 20068: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edistää koulutuksen tuloksellisuutta sekä seura- 20069: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ta koulutuksen järjestämistä. Helmikuun alussa 20070: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- voimaan tulleen lainsäädännön myötä virastolla 20071: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- on hallinto- ja lainkäyttötehtäviä selvästi aikai- 20072: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sempaa vähemmän. Uuden viraston henkilöstön 20073: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta määrä on noin 40 henkilöä pienempi kuin entis- 20074: t~n virastojen. Hallituksen esityksessä opetushal- 20075: kysymyksestä n:o 132: 20076: htu~ta koskevak~i laiksi todetaan, että opetus- 20077: Ryhtyykö Hallitus pikaisesti poista- halhtuksen henktlöstön määrä vähennetään as- 20078: maan turhaa byrokratiaa koulujärjestel- teittain nykyisestä noin 460 henkilöstä noin 300 20079: mästä mm. purkamalla normeja ja Iak- henkilöön. 20080: kauttamalla tarpeettomia virkoja hallin- Lääninhallitusten kouluosastojen henkilöstön 20081: non eri tasoilla ja lääninhallituksen kou- ~äärä on runsaat 300. Lääninhallitusten yleissi- 20082: luosastot kokonaan? vtstävää koulutusta koskevien hallintotehtävien 20083: määrä on helmikuun alussa toteutetulla uudis- 20084: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tuksella olennaisesti vähentynyt. Toisaalta lää- 20085: taen seuraavaa: ninhallituksen kouluosastojen tehtävät ovat 20086: ammatillisessa koulutuksessa, erityisesti aikuis- 20087: Koulutoimessa on toteutettu viimeisen vuo- koulutuksessa, lisääntyneet. Tehtäväalueen 20088: den aikana lukuisia uudistuksia, joilla on purettu muuttumisen takia opetusministeriö on asetta- 20089: normeja ja kevennetty hallintoa. Merkittävim- nut koulutoimentarkastajan virat täyttö kieltoon. 20090: pänä näistä on kuluvan vuoden helmikuun alus- Täyttökiellon tavoitteena on kehittää kouluosas- 20091: sa voimaan tullut laaja koulutoimen säännösten tojen virkarakennetta siten, että virat vastaisivat 20092: purkamista koskeva uudistus. Tässä yhteydessä uudistunutta tehtäväkuvaa. Useita koulutoimen- 20093: muutettiin runsasta kymmentä eri koulusäädös- tarkastajan virkoja on muutettu ammattikasva- 20094: tä (168-181/91). Esimerkiksi peruskouluasetuk- tustarkastajan viroiksi. Lääninhallitusten kou- 20095: sen (718/84) noin 150:stä pykälästä kumottiin luosastojen asemaa tarkastelemaan on tarkoitus 20096: lähes puolet ja kunnan kouluhallinnosta annettu asettaa lähiaikoina toimikunta tai työryhmä. 20097: asetus kokonaan (722/84). Myös lukuisa joukko Lääninhallitusten asemaa ja kehittämistä koko- 20098: asetuksia alemmanasteisia normeja poistettiin ja naisuudessaan pohditaan sisäasiainministeriön 20099: lupamenettelyitä karsittiin. Jatkossa kuntia ja asettamassa työryhmässä. 20100: kouluja sitovia normeja voidaan antaa vain lais- Hallituksen ohjelmassa todetaan, että valtio- 20101: sa olevan yksilöidyn valtuutuksen perusteella. neuvosto tulee toimikautensa alkupuolella anta- 20102: Valtuutussäännösten määrä on olennaisesti pie- maan eduskunnalle esityksen kuntien valtion- 20103: nempi kuin aikaisemmassa lainsäädännössä. Jäl- osuuslainsäädännön uudistamiseksi valtioneu- 20104: jelle jääneitäkin säännöksiä ja alemmanasteisia v~ston kes~kuussa 1990 hyväksymien periaat- 20105: normeja on väljennetty tavoitteena antaa aikai- tetden pohjalta. Uudessa valtionosuusjärjestel- 20106: sempaa enemmän mahdollisuuksia kunta- ja mässä luovutaan muun muassa valtionosuuksien 20107: koulukohtaisille sovelluksille. käytön valvonnasta ja jälkitarkastuksesta. Uu- 20108: Myös ammatillisen koulutuksen lainsäädän- distus vähentää olennaisesti hallintotyötä niin 20109: töä ja kansalais- ja työväenopistoja koskevia kunnissa kuin valtion viranomaisissakin. Tämä 20110: säännöksiä muutettiin. seikka mahdollistaa osaltaan opetushallituksen 20111: Huhtikuun alussa toteutettiin opetustoimen henkilöstön edellä todetun kaltaisen määrän 20112: keskushallinnon uudistus. Kouluhallitus ja am- vähentämisen. Valtionosuusuudistuksen yhtey- 20113: mattikasvatushallitus lakkautettiin ja niiden ti- dessä on edelleen tarkoitus jatkaa säännösten 20114: lalle perustettiin uusi opetustoimen keskusviras- purkamista. Tavoitteena on, että lainsäädännös- 20115: to, opetushallitus. Uuden viraston tehtävänä on sä säädettäisiin lähinnä vain koulutuspalvelui- 20116: vastata toimialansa koulutuksen kehittämisestä, den vähimmäistasosta ja muista koulutuksellisen 20117: 1991 vp - KK 132 3 20118: 20119: tasa-arvon sekä oppilaiden ja opettajien oikeu- Vuoden 1989 alussa käynnistyneessä vapaa- 20120: det turvaavista seikoista. kuntakokeilussa vapaakunnat ja hallinnon ko- 20121: Valtioneuvosto ei voi suoranaisesti vaikuttaa keilukunnat ovat voineet järjestää koulutoimen 20122: kuntien koulutoimen viranhaltijoiden määrään. hallinnon vapaasti eräitä laissa lueteltuja vähäi- 20123: Kuntien koulutoimen hallintomenoihin ei mak- siä poikkeuksia ja opetusministeriön asettamia 20124: seta valtionosuuksia eikä -avustuksia. Erilaisia ehtoja lukuun ottamatta. 20125: lupamenettelyitä lainsäädännöstä karsimalla ja Edellä olevan perusteella valtioneuvosto kat- 20126: selvityksiä vähentämällä myös kuntien kouluvi- soo, että kysymyksessä esitettyjä toimenpiteitä 20127: ranomaisten tehtävien määrää on voitu vähen- on viime aikoina laajassa mitassa jo toteutettu. 20128: tää. Toisaalta sääntelyn vapauttaminen ja eri- Valtionosuusuudistus ja siihen liittyvä normien 20129: laisten vaihtoehtojen kuntakohtainen arviointi purkaminen vähentää koulubyrokratiaa entises- 20130: on saattanut lisätä työn määrää joissakin kun- tään. 20131: nissa. 20132: 20133: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 20134: 20135: Opetusministeri Riitta Uosukainen 20136: 4 1991 vp - KK 132 20137: 20138: 20139: 20140: 20141: Tili Riksdagens Herr Talman 20142: 20143: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningsstyrelsen. Det nya ämbetsverket har till 20144: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av uppgift att svara för utvecklandet av utbildning- 20145: den 7 juni 1991 till vederbörande med1em av en inom sitt verksamhetsområde, främja utbild- 20146: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- ningens resultat samt följa ordnandet av utbi1d- 20147: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- ningen. 1 och med den lagstiftning som trädde i 20148: mål nr 132: kraft i början av februari har ämbetsverket klart 20149: färre förvaltnings- och lagskipningsuppgifter än 20150: Ämnar Regeringen snarast undanröja tidigare. Antalet anställda vid det nya ämbets- 20151: onödig byråkrati i skolsystemet bl.a. verket är ca 40 personer färre än vid de gamla 20152: genom att upphäva normer och dra in ämbetsverken. 1 regeringens proposition med 20153: onödiga tjänster på olika förvaltningsni- förslag till lag om utbildningsstyrelsen fasts1ås 20154: våer och helt dra in länsstyrelsernas skol- att antalet anställda vid utbildningsstyrelsen 20155: a vdelningar? gradvis skall minskas från nuvarande ca 460 20156: personer till ca 300 personer. 20157: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- Antalet anställda vid 1änsstyrelsens skolavdel- 20158: samt anföra följande: ningar uppgår till drygt 300. Länsstyrelsernas 20159: förvaltningsuppgifter i anslutning till allmänbil- 20160: lnom sko1väsendet har under det senaste året dande utbildning har genom den reform som 20161: genomförts talrika reformer, genom vilka nor- genomdrevs i början av februari väsentligt min- 20162: mer har upphävts och förvaltningen förenk1ats. skat. Å andra sidan har uppgifterna för länssty- 20163: Den viktigaste av dessa är den omfattande re- relsernas skolavdelningar ökat inom yrkesut- 20164: form som gäller upphävandet av stadganden bildningen, i synnerhet vuxenutbildningen. På 20165: rörande skolväsendet som trädde i kraft i början grund av att uppgiftsområdet förändrats har 20166: av februari innevarande år. 1 detta sammanhang undervisningsministeriet utfärdat ett förbud att 20167: ändrades drygt tiotalet o1ika skolförfattningar besätta skolinspektörstjänster. Målet med förbu- 20168: (168-181191 ). Av grundskoleförordningens det är att utveckla skolavdelningarnas tjänste- 20169: (718/84) ca 150 paragrafer upphävdes nära hälf- struktur så att tjänsterna motsvarar den revide- 20170: ten och förordningen om kommunal skolförvalt- rade uppgiftsbilden. Flera skolinspektörstjänster 20171: ning (722/84) upphävdes helt. En stor mängd har ombildats till yrkesutbildningsinspektörs- 20172: normer av 1ägre va1ör än förordningar slopades tjänster. Avsikten är att det inom den närmaste 20173: också och tillståndsförfarandet gallrades. 1 fort- framtiden skall tillsättas en kommission eller 20174: sättningen kan normer som binder kommuner arbetsgrupp för att granska ställningen för 1äns- 20175: och skolor endast ges på basis av ett bemyndi- styrelsernas skolavdelningar. Länsstyrelsernas 20176: gande som specificerats i lag. Antalet stadganden ställning och utveck1ing i helhet dryftas i en 20177: om bemyndigande är betyd1igt lägre än i den arbetsgrupp som tillsatts av inrikesministeriet 20178: tidigare lagstiftningen. Även återstående stad- för att granska ställningen för länsstyrelsernas 20179: ganden och normer av lägre va1ör har luckrats skolavdelningar. 20180: upp. Målet har härvid varit att ge de enskilda 1 regeringens program konstateras att statsrå- 20181: kommunerna och skolorna större möjligheter till det i början av sin verksamhetsperiod till riksda- 20182: egna tillämpningar än tidigare. gen kommer att avlåta en proposition med 20183: Också lagstiftningen om yrkesutbildning och förslag till revidering av det kommunala statsan- 20184: stadgandena om medborgar- och arbetarinstitut delssystemet utgående från de principer som 20185: ändrades. statsrådet godkände i juni 1990. lnom det nya 20186: 1 början av april genomfördes en reform statsande1ssystemet slopas bl.a. övervakningen 20187: av undervisningsväsendets centralförvaltning. och efterhandsgranskningen av användningen 20188: Skolstyrelsen och yrkesutbildningsstyrelsen in- av statsandelarna. Reformen minskar i väsentlig 20189: drogs och i deras ställe inrättades ett nytt centralt mån förvaltningsarbetet både i kommunerna 20190: ämbetsverk för undervisningsväsendet, utbild- och inom de statliga myndigheterna. Detta gör 20191: 1991 vp - KK 132 5 20192: 20193: det i sin tur möjligt att minska utbildningsstyrel- skas. Å andra sidan har den friare regleringen 20194: sens personai med ett antal som motsvarar det och de enskilda kommunernas bedömning av 20195: ovan fastslagna. Avsikten är att ytterligare stad- olika alternativ kunnat öka arbetsmängden i 20196: ganden skall upphävas i samband med statsan- vissa kommuner. 20197: delsreformen. Målet är att lagstiftningen när- Inom försöket med frikommuner, som igång- 20198: mast skall ta upp stadganden som enbart gäller sattes i början av 1989, har frikommuner och för- 20199: utbildningsservicens miniminivå och andra om- valtningsförsökskommuner kunnat ordna skol- 20200: ständigheter som tryggar jämlikheten i utbild- väsendets förvaltning fritt, bortsett från vissa 20201: ningen samt elevernas och lärarnas rättigheter. mindre undantag, som finns uppräknade i lag, 20202: Statsrådet kan inte direkt inverka på antalet och villkor som uppställts av undervisningsmi- 20203: tjänsteinnehavare inom kommunernas skolvä- nisteriet. 20204: sen. För förvaltningsutgifterna inom kommu- Med stöd av vad som anförts ovan anser 20205: nernas skolväsen betalas inte statsandelar eller statsrådet att de åtgärder som föreslås i spörsmå- 20206: statsunderstöd. Genom att olika tillståndsförfa- let under den senaste tiden redan har vidtagits i 20207: randen gallrats bort ur lagstiftningen och utred- stor utsträckning. Statsandelsreformen och upp- 20208: ningarna minskats har också mängden uppgifter hävandet av normer i anslutning tili den minskar 20209: för kommunernas skolmyndigheter kunnat min- ytterligare skolbyråkratin. 20210: 20211: Helsingfors den 3 juli 1991 20212: 20213: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 20214: 1991 vp 20215: 20216: 20217: Kirjallinen kysymys 133 20218: 20219: 20220: 20221: 20222: Tennilä: Meijeritoiminnan kehittämisestä Ylitorniolla 20223: 20224: 20225: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20226: 20227: Ylitornion meiJenn maidonkeräilyalueeseen nion kunta käyttäen tarkoitukseen lisäksi vesi- 20228: kuuluu koko Tornionjokilaakso Enontekiöltä huoltoavustuksia ja työministeriön rahoitusta. 20229: Tornioon saakka sekä lisäksi Keminmaan kun- Uusin Ylitornion kunnan meijeritoiminnan tur- 20230: nan alue. vaamiseen ja kehittämiseen kohdistuva inves- 20231: Vuonna 1990 Ylitornion meijeriin toimitettiin tointi on vuonna 1991 valmistunut maidon jake- 20232: maitoa noin 35 miljoonaa litraa. Maitoa lähettä- lu-ja kuljetusterminaali meijerin välittömään lä- 20233: viä maatiloja oli Ylitornion meijerin keräilyalu- heisyyteen. Hankkeen investointikustannukset 20234: eella vuoden 1989 tietojen mukaan 577. Koko olivat noin 3 milj. markkaa. 20235: Lapin maidontuotanto oli vuonna 1990 meijerei- Ylitornion teollisuus on edelleen merkittävim- 20236: hin viedyn maidon määrällä mitattuna 108 milj. miltä osiltaan maidonjalostukseen perustuvaa. 20237: litraa. Ylitornion meijeri on paikkakunnan suurin teol- 20238: Ylitornion meijeri on juustola, jossa valmiste- linen työnantaja. Nykyisellään meijeri työllistää 20239: taan Oltermanni-, Kreivi-, Kesti- ja Luostari- keskimäärin 80-100 henkeä, joista huomattava 20240: juustoja. Vuoden 1990 tuotanto oli yhteensä 3,2 osa on naisia. Ylitornion meijerin osuus paikka- 20241: miljoonaa kiloa, josta Oltermannin osuus oli kunnan jalostustyöpaikoista on lähes 20 pro- 20242: lähes 80 prosenttia. Ylitorniolla valmistettu 01- senttia. 20243: termanni on kuuluisa hyvästä laadustaan. Hyvä Kunta on tukenut meijeritoimintaa jo 1970- 20244: laatu on suurimmalta osaltaan seurausta meije- luvulta lähtien myös alennettujen tai kokonaan 20245: rin pitkästä juustonvalmistuksen kokemuksesta perimäitä jätettyjen puhtaan veden kulutusmak- 20246: ja ammattitaitoisesta työvoimasta. sujen ja jätevesimaksujen muodossa. Meijerin 20247: Ylitornion meijeri kuului vuoden 1990 lop- toimintakustannuksissa tämä on merkinnyt sille 20248: puun saakka Valioon. Vuoden 1991 alusta mei- vähintään 150 000 mk:n vuosittaista kustannus- 20249: jeri on kuulunut Normilk Oy:öön, jonka koti- säästöä. 20250: paikka on Seinäjoki. Normilkin toiminta-alue Ylitornion kunta on huolestunut Normilk 20251: käsittää Pohjanmaan, Oulun läänin ja Lapin Oy:n suunnitelmista keskittää juuston tuotantoa, 20252: läänin. mikä voi merkitä juuston valmistuksen lopetta- 20253: Ylitornion kunta on osaltaan pyrkinyt edistä- mista ja meijerin sulkemista Ylitorniolla. Ylitor- 20254: mään meijerin toimintaedellytyksiä Ylitorniolla nion kunta näkee meijeritoiminnan säilyttämisen 20255: koko meijerin toiminnan ajan. Nykyistä meijeriä Ylitorniolla erittäin tärkeänä paitsi paikkakun- 20256: perustettaessa 1950-luvulla Ylitornion kunta lah- nan työllisyyden ylläpitäjänä myös koko Tor- 20257: joitti meijerille sen tarvitseman tontin. Vuonna nionjokilaakson maataloustuotannon jalostaja- 20258: 1974 toteutettiin meijeritoiminnan tarvitsemajä- na. 20259: tevedenpuhdistamon laajennus. Laajennuksen Eräänä perusteluna meijeritoiminnan lopetta- 20260: noin 800 000 mk:n kustannuksista kunta peri miselle Ylitorniolla on esitetty Lapin maidon- 20261: vain 60% meijeriltä. Vuonna 1990 toteutettiin tuotannon riittämätöntä määrää. Saamieni tie- 20262: jätevedenpuhdistamon saneeraus ja laajennus. tojen mukaan Normilk Oy:n suunnittelema 01- 20263: Kyseisen hankkeen mitoituksessa meijerin jäte- termannin tuotannon keskittäminen merkitsisi 20264: vesien puhdistuksen osuus oli 2/3 puhdistamon noin 15 miljoonan litran maidon lisätarvetta 20265: kapasiteetista. Saneerauksen ja laajennuksen vuositasolla. Lisätarve on alle 15 % koko Lapin 20266: kustannukset olivat noin 9,5 milj. markkaa. maidontuotannosta. Nähdäkseni olisi aluepoliit- 20267: Hankkeen rahoitti kokonaisuudessaan Ylitor- tisesti perustellumpaa ryhtyä kuljettamaan ky- 20268: 20269: 2!0300M 20270: 2 1991 vp - KK 133 20271: 20272: 20273: seinen maitomäärä jalostettavaksi I a -vyöhyk- Mitä Hallitus omalta osaltaan esim. 20274: keen erityisaluekuntaan Ylitorniolle kuin siirtää kehitysalue-etuuksiin liittyen aikoo tehdä 20275: jalostus kokonaisuudessaan pois vaikeimmassa myös kunnan varoilla voimakkaasti tue- 20276: asemassa olevalta kehitysalueelta. tuo meijeritoiminnan jatkamiseksi ja 20277: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- kehittämiseksi Ylitorniolla? 20278: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20279: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20280: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20281: 20282: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 20283: 20284: Esko-Juhani Tennilä 20285: 1991 vp - KK 133 3 20286: 20287: 20288: 20289: 20290: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20291: 20292: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kehitystyöhön, markkinointiin sekä johtamisen 20293: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kehittämiseen. Lisäksi voidaan myöntää kulje- 20294: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- tusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 20295: jeenne n:o 620 ohella toimittanut valtioneuvos- (1111189) nojalla toimintatuen luontaista tukea 20296: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kehitysalueilla jalostettujen tuotteiden kuljetus- 20297: sanedustaja Tennilän näin kuuluvasta kirjallises- kustannuksiin. On kuitenkin korostettava, että 20298: ta kysymyksestä n:o 133: ainoastaan tehokas ja aidosti kilpailukykyinen 20299: yritys voi taata toimintansajatkuvan kehityksen. 20300: Mitä Hallitus omalta osaltaan esim. Kansanedustaja Tennilän kysymys kohdistuu 20301: kehitysalue-etuuksiin liittyen aikoo tehdä erityisesti Ylitornion kunnassa toimivan Ylitor- 20302: myös kunnan varoilla voimakkaasti tue- nion meijerin toiminnan jatkamiseen ja kehittä- 20303: tun meijeritoiminnan jatkamiseksi ja miseen. Kauppa- ja teollisuusministeriö toteaa, 20304: kehittämiseksi Ylitorniolla? että yksittäisen yrityksen toiminnasta, investoin- 20305: neista ja kehittämisestä päättää yrityksen toimi- 20306: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- va johto. Kauppa- ja teollisuusministeriö voi 20307: vasti seuraavaa: näin ollen vaikuttaa yritykseen vain osallistu- 20308: malla annettujen säädösten nojalla hyväksyttä- 20309: Kehitysalueiden yritystoimintaa tuetaan tällä vien hankkeiden rahoitukseen. 20310: hetkellä kauppa- ja teollisuusministeriön toimes- Ylitornion kunnan edustajat ja alueen kan- 20311: ta mm. yritystoiminnan aluetuesta annetun lain sanedustajat ovat kiitettävän aktiivisesti selvittä- 20312: (1297 /88) ja pienyritystoiminnan tukemisesta neet myös kauppa- ja teollisuusministeriölle 20313: annetun valtioneuvoston päätöksen (177/88) Ylitornion meijerin tilannetta. Ylitornion meije- 20314: nojalla yrityksen toiminnan aloitus- ja laajennus- rillä ei kuitenkaan tällä hetkellä ole kauppa- ja 20315: vaiheessa investointiavustuksilla käyttöomaisuu- teollisuusministeriön käsittelyssä hankekohtai- 20316: den hankintaan ja käynnistysavustuksilla palk- sia aluetukiavustushakemuksia. Toivottavaa 20317: kakustannuksiin. Yritystoiminnan aluetukilain luonnollisesti on, että paikkakunnan suurin teol- 20318: mukaista kehittämisavustusta voidaan myöntää linen työnantaja voisi edelleen jatkaa toimin- 20319: erityisesti tuotteiden ja tuotantoteknologian taansa Ylitorniolla. 20320: 20321: Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta 1991 20322: 20323: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 20324: 4 1991 vp - KK 133 20325: 20326: 20327: 20328: 20329: Tili Riksdagens Herr Talman 20330: 20331: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ledning. Dessutom kan med stöd av Jagen om 20332: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr regionalt stödjande av transporter (1111/89) 20333: 620 av den 7 juni 1991 till vederbörande medlem beviljas sådant stöd som har karaktären av 20334: av statsrådet översänt avskrift av följande av verksamhetsstöd för transportkostnader för 20335: riksdagsman Tennilä undertecknade spörsmål nr produkter som har förädlats inom utvecklings- 20336: 133: områdena. Det bör dock poängteras att endast 20337: ett effektivt och genuint konkurrenskraftigt före- 20338: Vilka åtgärder har Regeringen för tag kan garantera en kontinuerlig utveckling av 20339: avsikt att vidta t.ex. i anslutning till sin verksamhet. 20340: utvecklingsområdesförmånerna för att Riksdagsman Tenniläs spörsmål gäller spe- 20341: för sin del fortsätta och utveckla mejeri- ciellt fortsättning~n och utvecklandet av mejeri- 20342: verksamheten i Övertorneå, som också verksamheten i Overtorneå kommun. Handels- 20343: kraftigt stöds med kommunala medel? och industriministeriet konstaterar att det an- 20344: kommer på ett enskilt företags operativa ledning 20345: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att fatta beslut om företagets verksamhet, inves- 20346: samt anföra följande: teringar och utveckling. Handels- och industri- 20347: ministeriet kan således öva ett inflytande på 20348: Företagsverksamheten inom utvecklingsom- företaget endast genom att med stöd av de 20349: rådet stöds i dagens läge på åtgärd av handels- utfärdade stadgandena delta i finansieringen av 20350: och industriministeriet bl.a. med stöd av lagen godtagbara projekt. 20351: om regionalt stödjande av företagsverksamheten Representanterna för Övertorneå kommun 20352: (1297/88) och statsrådets beslut om stödjande av och riksdagsmännen inom detta område har 20353: småföretagarverksamhet (177/88), genom inves- berömligt aktivt redogjort för situationen med 20354: teringsbidrag för anskaffning av anläggningstill- Övertorneå mejeri också hos handels- och in- 20355: gångar och startbidrag för lönekostnader i det dustriministeriet. F ör tillfället har dock mejeriet 20356: skede då företaget inleder eller utvidgar sin i Övertorneå inga ansökningar om regionalt stöd 20357: verksamhet. Utvecklingsbidrag enligt lagen om för enskilda projekt under behandling vid han- 20358: regionalt stödjande av företagsverksamheten kan dels- och industriministeriet. Det är naturligtvis 20359: beviljas särskilt för sådant utvecklingsarbete som önskvärt att den största industriella arbetsgiva- 20360: gäller produkter och produktionsteknologi, ren på orten kan fortsätta sin verksamhet i 20361: marknadsföring samt utveckling av företagets Övertorneå. 20362: 20363: Helsingforsden 5 juli 1991 20364: 20365: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 20366: 1991 vp 20367: 20368: Kirjallinen kysymys 134 20369: 20370: 20371: 20372: 20373: Dromberg: Valtionavustusten maksamisesta Porvoon kauppaoppi- 20374: laitos - Borgå handelsläroverkille 20375: 20376: 20377: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20378: 20379: Ammatillisten oppilaitosten osalta on valtion- Valtionavustuksen ennakoiden riittämättö- 20380: osuus ja -avustustilityksiä edelleen usealta vuo- myys aiheuttaa vuonna 1991 pakollisten meno- 20381: delta maksamatta. Maksatlaminen on viivästy- jen ja avustusten välisen vajauksen, joka on 20382: nyt tarvittavien määrärahojen puutteessa. Lo- suuruudeltaan noin 250 000 markkaa kuukau- 20383: pullisten valtionavustuspäätösten puuttuminen dessa, mikä merkitsee vuositasolla noin kolmea 20384: vaikuttaa myös siten, että oppilaitosten ylläpitä- miljoonaa markkaa. 20385: jät eivät voi suorittaa lopullista kuntalaskutusta, Edellä mainittu sekä aikaisempien vuosien ti- 20386: mikä lisää entisestään vaikeuksia oppilaitosten litysten kohdalla tapahtunut viive on pakottanut 20387: rahoituksen kohdalla. oppilaitoksen ylläpitäjän ottamaan markkina- 20388: AKH:lta helmikuussa 1991 saadun tiedon korkoista lainaa, jonka korko ei ole valtionavus- 20389: mukaan vuoden 1990 lopun tilanteen ajan tasalle tukseen oikeuttavaa menoa. 20390: saaminen vaatii noin 120-130 miljoonaa mark- Mikäli valtionavustusten ja ennakoiden mak- 20391: kaa. sattamisen kohdalla ei tapahdu parannusta, se 20392: Valtionosuuden ja -avustusten ennakot vuo- pakottaa omistajayhteisön jatkuvan velkaantu- 20393: delta 1991 on maksettu ja opetushallituksesta misen pienentämiseksi luopumaan osasta koulu- 20394: saadun tiedon mukaan tullaan jatkossakin tustehtäväänsä. 20395: maksamaan määrärahojen puutteessa tietoisesti Korostettakoon, että kysymys ei ole harkin- 20396: riittämättöminä. Ennakoiden ja oppilaitoksille nanvaraisesta valtionavustuksesta vaan täysin 20397: asetettujen kustannusvelvoitteiden erotusta on kiistatlomasta oppilaitoksen saatavasta, koska 20398: vuoden 1990 alusta yksityisten valtionapulaitos- johtavan ammattikasvatusviranomaisen hyväk- 20399: ten kohdalla lisännyt jyrkästi säädetty valtion syttyä opetuksen laajuuden ja vahvistettua nor- 20400: eläkemaksu, joka on suuruudeltaan 25% palk- mit syntyy valtiolle maksamisvelvollisuus aiheu- 20401: kasummasta. Oppilaitokset joutuvat suoritta- tuneiden kustannusten valtionavustukseen ra- 20402: maan eläkemaksun neljännesvuosittain. Valtion- hoituslain (489/87) ja sen perusteella annetun 20403: avustusten ja oppilaiden kotikuntien korvauspe- asetuksen (491187) nojalla. 20404: rustetta ei ole nostettu vastaavasti. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20405: Porvoon kauppaoppilaitoksen kohdalla vuo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20406: den 1990 VAL-eläkemaksu oli 1,6 miljoonaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20407: markkaa, mikä vastaaa 13 %:a kokonaiskustan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20408: nuksista. Maksettu valtionavustus kohosi sa- 20409: mana aikana vain vajaat 2,5 %. Lisäksi oppilai- 20410: den kotikuntien lopullisia maksuperusteita ei Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20411: myöskään ole määritelty, mikä puolestaan estää ryhtyä ajallaan maksamattomien valtion- 20412: kotikuntalaskutuksen. avustusten ja riittämättömien valtion- 20413: Eläkemaksun ja kotikuntien avustusten koro- avustusten ennakoiden maksamiseksi 20414: tuksen puuttuminen on aiheuttanut kumulatiivi- Porvoon kauppaoppilaitos- Borgå han- 20415: sen vajauksen ja myös vaarantanut oppilaitok- delsläroverkille? 20416: sen maksuvalmiuden. 20417: 20418: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 20419: 20420: Kaarina Dromberg 20421: 20422: 210300M 20423: 2 1991 vp - KK 134 20424: 20425: 20426: 20427: 20428: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20429: 20430: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joihin sisältyvät yksityisten oppilaitosten muun 20431: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, henkilökunnan palkkausmenot. Yksityiset 20432: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- ammatilliset oppilaitokset ovat mainitusta ajan- 20433: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kohdasta lukien maksaneet valtiokoottorille elä- 20434: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kemaksuna 25 % henkilöstön palkkasummasta. 20435: Kaarina Drombergin näin kuuluvasta kirjallises- Eläkemaksu on luettu näiden oppilaitosten val- 20436: ta kysymyksestä n:o 134: tionavustukseen oikeuttaviksi menoiksi. Vaikka 20437: uusi menettely ei ole muuttanut valtion ja yksi- 20438: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tyisten oppilaitosten ylläpitäjien välistä kustan- 20439: ryhtyä ajallaan maksamattomien valtion- nustenjakoa, on uusi bruttoperusteinen järjestel- 20440: avustusten ja riittämättömien valtion- mä merkinnyt sitä, että valtionapumäärärahoja 20441: avustusten ennakoiden maksamiseksi on ollut tarve lisätä eläkemaksuun tulevan val- 20442: Porvoon kauppaoppilaitos-Borgå han- tionavustuksen määrällä. Vuoden 1990 valtion 20443: delsläroverkille? varsinaisessa tulo- ja menoarviossa ei ollut riittä- 20444: västi varauduttu tähän, minkä johdosta toisessa 20445: lisämenoarviossa marraskuussa 1990 momentin 20446: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- määrärahaa lisättiin 25 000 000 markalla. 20447: taen seuraavaa: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 20448: on varattu yksityisten ammatillisten oppilai- 20449: Yksityisten ammatillisten oppilaitosten käyt- tosten käyttökustannusten valtionavustuksiin 20450: tökustannuksiin suoritetaan valtionavustusta 240 000 000 markkaa, joka on 50 780 000 mark- 20451: ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta anne- kaa enemmän kuin vuonna 1990. Kuluvan vuo- 20452: tun lain (494/83) ja asetuksen (625/85) nojalla. den valtion tulo- ja menoarvion määrärahat 20453: Yksityisten oppilaitosten käyttökustannuksia näyttäisivät siten vastaavan asianmukaisessa 20454: koskevat säännökset ovat asiallisesti yhdenmu- määrin kuluvan vuoden lakisääteisiä enoakkoja 20455: kaiset kunnallisten oppilaitosten säännösten ja osasuorituksia. Opetushallitus on ilmoittanut 20456: kanssa. Lisäksi sovelletaan lähinnä valtionavus- valmistelevaosa syksyllä lisäbudjettiesityksen, 20457: tusten muodollisten menettelysäännösten ja jolla rästissä olevat noin 9 000 000 markan lop- 20458: maksatusten osalta kuntien ja kuntainliittojen puerät voitaisiin suorittaa yksityisille ammatilli- 20459: valtionosuuksista ja -avustuksista annettua lakia sille oppilaitoksille. Päätökset on valmisteltu 20460: (35173). Valtionavustusmäärärahat ovat valtion opetushallituksessa niin pitkälle, että ne voitai- 20461: tulo- ja menoarvion momentilla 29.67.50, Val- siin suorittaa välittömästi, kun lisämääräraha 20462: tionavustus käyttökustannuksiin, joka on arvio- myönnetään. 20463: määräraha. Edellä olevanjohdosta opetusministeriö tulee 20464: Eräänä syynä syntyneeseen kysymyksessä tarkasti seuraamaan myös vuoden 1991 osalta 20465: mainittuun määrärahatilanteeseen on ollut se, yhteistoiminnassa opetushallituksen kanssa yk- 20466: että yksityisten ammatillisten oppilaitosten hen- sityisten ammatillisten oppilaitosten momentin 20467: kilöstön eläketurvaa koskevat säännökset uusit- 29.67.50 määrärahatilannetta. Mikäli tarvetta 20468: tiin vuoden 1990 alusta lukien. Henkilöstön on, ministeriö ryhtyy pikaisesti tarvittaviin toi- 20469: eläketurva järjestettiin teknisesti uudella tavalla, menpiteisiin ko. momentin arviomäärärahan 20470: koska eräistä valtion varoista suoritettavista ylittämiseksi siten, että lakisääteiset valtionavus- 20471: eläkkeistä annettua lakia (382/69) ei voida sovel- tukset voidaan suorittaa eikä oppilaitosten toi- 20472: taa laskennallisiin valtionavustusperusteisiin, minnan jatkuvuus tämän johdosta vaarannu. 20473: 20474: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 20475: 20476: Opetusministeri Riitta Uosukainen 20477: 1991 vp - KK 134 3 20478: 20479: 20480: 20481: 20482: Tili Riksdagens Herr Talman 20483: 20484: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen innehåller löneutgifterna för den övriga persona- 20485: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av len vid privata läroanstalter. Privata yrkesläro- 20486: den 7 juni 1991 tili vederbörande medlem av anstalter har från den nämnda tidpunkten beta- 20487: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- lat 25% av beloppet av personalens lön tili 20488: dagsman Kaarina Dromberg undertecknade statskontoret som pensionspremie. Premien har 20489: spörsmål nr 134: ansetts höra tili de utgifter som berättigar dessa 20490: läroanstalter tili statsunderstöd. Även om det 20491: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nya förfarandet inte ändrat på kostnadsfördel- 20492: ta för att det statsunderstöd som inte har ningen melian staten och de privata läroanstal- 20493: betalats i tid och de otiliräckliga förskot- ternas huvudmän, har det nya systemet, som 20494: ten på statsunderstödet skali betalas tili grundar sig på bruttokostnader, gjort det nöd- 20495: Porvoon kauppaoppilaitos-Borgå han- vändigt att utöka anslagen för statsunderstöd 20496: delsläroverk? med beloppet av statsunderstödet för pensions- 20497: premien. Budgeten för år 1990 tog inte hänsyn 20498: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tili detta i tiliräcklig omfattning och därför 20499: samt anföra följande: ökades anslaget i momentet med 25 000 000 mk 20500: i den andra tiliäggsbudgeten i november 1990. 20501: Statsunderstöd för driftskostnader vid privata I innevarande års budget reserveras 20502: yrkesläroanstalter betalas med stöd av lagen 240 000 000 mk i statsandelar för privata yrkes- 20503: (494/83) och förordningen (625/85) om finansie- läroanstalters driftskostnader, vilket är 20504: ring av yrkesläroanstalter. Reglerna för privata 50 780 000 mk mer än år 1990. Anslagen i årets 20505: läroanstalters driftskostnader är i sak enhetliga budget ser således ut att i lämplig omfattning 20506: med reglerna för kommunala läroanstalter. motsvara årets lagstadgade förskott och delbe- 20507: Dessutom tiliämpas lagen om statsandelar och talningar. Utbildningsstyrelsen har meddelat att 20508: -understöd åt kommuner och kommunalför- den förbereder en tiliäggsbudgetproposition tili 20509: bund (35/73), närmast beträffande de formella hösten, och genom den kunde de resterande ra- 20510: förklaringsreglerna och utanordningen av stats- terna om ca 9 000 000 mk betalas omedelbart då 20511: understöd. Anslaget för statsunderstöd upptas i tiliäggsanslag beviljas. 20512: statsbudgeten under moment 29.67.50, Statsun- Med anledning av det ovan anförda kommer 20513: derstöd för driftskostnader, vilket är ett förslags- undervisningsministeriet i samarbete med utbild- 20514: anslag. ningsstyrelsen att även för år 1991 noggrant följa 20515: En orsak tili den situation beträffande anslag med situationen beträffande anslaget för privata 20516: som nämns i spörsmålet är att stadgandena om yrkesläroanstalter under moment 29.67.50. Om 20517: pensionsskyddet för personalen vid privata yr- det behövs kommer ministeriet snabbt att vidta 20518: kesläroanstalter reviderades från ingången av år åtgärder för att förslagsanslaget i momentet skall 20519: 1990. Pensionsskyddet ändrades då tekniskt sett, överskridas så att de lagstadgade statsunderstö- 20520: eftersom lagen om vissa pensioner som skall den kan betalas. Detta innebär att kontinuiteten 20521: betalas av statsmedel (382/69) inte kan tillämpas i verksamheten vid dessa läroanstalter inte även- 20522: på de beräkningsgrunder för statsunderstöd som tyras. 20523: 20524: Helsingforsden 3 juli 1991 20525: 20526: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 20527: 1991 vp 20528: 20529: 20530: Kirjallinen kysymys 135 20531: 20532: 20533: 20534: 20535: Stenius-Kaukonen ym.: Autojen tyhjäkäynnin vähentämisestä am- 20536: mattimaisessa liikenteessä 20537: 20538: 20539: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20540: 20541: Autojen tyhjäkäyntiä rajoittavat säännökset miä, jotka toimivat naftalla ilman moottorin 20542: ovat perusteltuja ympäristönsuojelun kannalta. käynnistystä. 20543: Niistä aiheutuu kuitenkin ongelmia, jotka vaati- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20544: vat ratkaisua. Ammattiautonkuljettajien työ voi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20545: sisältää monenlaisia vaiheita, jotka edellyttävät kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20546: lyhyempiä ja pidempiä pysähdyksiä. Esimerkik- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20547: si päivystystyössä tulee seisokkiaikoja, jolloin 20548: auto on ulkona ja ehtii jäähtyä ennen kuin uusi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20549: tehtävä alkaa. Samoin kuormauksessa ja kuor- ryhtyä ilman moottorin käynnistämistä 20550: manpurussa syntyy pysähdyksiä, jolloin mootto- toimivien lämmittimien saattamiseksi tar- 20551: rin ollessa pysähdyksissä auton lämpötila laskee. vittaessa pakollisiksi ammattimaisessa 20552: Tällaisia tilanteita varten on kehitetty lämmitti- autoliikenteessä? 20553: 20554: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 20555: 20556: Marjatta Stenius-Kaukonen Pekka Leppänen Eila Rimmi 20557: 20558: 20559: 20560: 20561: 210300M 20562: 2 1991 vp - KK 135 20563: 20564: 20565: 20566: 20567: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20568: 20569: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa littu joutokäyntiaika sekä tilanteet ja ajoneuvot, 20570: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joita joutokäyntikielto ei koskisi. Joutokäynti 20571: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- tultaneen rajaamaan asetuksella kahteen mi- 20572: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nuuttiin, jossa ajassa ehditään hoitamaan ajo- 20573: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja neuvon käynnistämiseen liittyvät toimenpiteet, 20574: Stenius-Kaukosen ym. näin kuuluvasta kirjalli- mm. lasien puhdistus ja jarrupaineen kohotus, ja 20575: sesta kysymyksestä n:o 135: joka aika on myös riittävä lyhyisiin kuormaus- 20576: ym. toimenpiteisiin. 20577: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Pitempien pysähdysten aikana auton ohjaa- 20578: ryhtyä ilman moottorin käynnistämistä ma ehtii jäähtyä. Tällaisia tapauksia varten on 20579: toimivien lämmittimien saattamiseksi tar- käytettävissä erilaisia, kysyjien tarkoittamia 20580: vittaessa pakollisiksi ammattimaisessa auton sisätilan lämmittimiä. Tällaisen lämmitti- 20581: autoliikenteessä? men käyttötarve on kuitenkin täysin riippuvai- 20582: nen auton käyttötavasta. Lämmitin saattaa olla 20583: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarpeellinen sekä ammattiautonkuljettajalle että 20584: vasti seuraavaa: auton omistavalle kuljettajalle, sekä yksityislii- 20585: kenteessä että luvanvaraisessa liikenteessä hen- 20586: Kysyjät kiinnittävät huomiota työsuojelumie- kilö-, kuorma- ja linja-autoissa. Toisaalta halli- 20587: lessä tärkeään seikkaan: autonkuljettajan pää- tuksen käsityksen mukaan lämmittimen tarvetta 20588: asiallisen työskentelytilan eli ohjaamon lämpöti- tullee esiintymään vain hyvin vähäisessä osassa 20589: laan. Kysymyksessä esitetyt ajon keskeytykset autoista. Näitä autoja on hyvin vaikea määritel- 20590: ovat normaaleja ammattiautonkuljettajan työs- lä minkään ulkoisten ominaisuuksien mukaan; 20591: sä esiintyviä tilanteita. Ohjaamon pysyminen vasta käyttötarkoitus sanelee lämmittimen tar- 20592: lämpimänä on yleisesti hoidettu pitämällä autoa peen, 20593: joutokäynnillä työn edellyttämien pysähdysten Kun lämmitin olisi tarpeellinen vain vähäises- 20594: aikana. sä osassa autoista ja koska tätä osaa ei voida 20595: Hallitus on 17.5.1991 antanut eduskunnalle auton ulkoisten ominaisuuksien perusteella mää- 20596: esityksen joutokäynnin rajoittamisesta ja pysä- ritellä, hallitus ei ole suunnitellut auton sisätilan 20597: köintivirhemaksun määräämisestä tarpeettomas- lämmittimen määräämistä pakolliseksi. 20598: ta joutokäynnistä. Asetuksella säädettäisiin sal- 20599: 20600: Helsingissä 30 päivänä heinäkuuta 1991 20601: 20602: Liikenneministeri Ole Norrback 20603: 1991 vp - KK 135 3 20604: 20605: 20606: 20607: 20608: Tili Riksdagens Herr Talman 20609: 20610: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fordon, vilka skulie bli berörda av tomgångsför- 20611: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av bud. Tomgång torde begränsas genom förord- 20612: den 7 juni 1991 tili vederbörande medlem av ning tili två minuter, under viiken tid man hinner 20613: statsrådet översänt följande av riksdagsman sköta om åtgärder i samband med fordonets 20614: Stenius-Kaukonen m.fl. undertecknade skriftli- igångsättande, bl.a. rengöring av glasen och 20615: ga spörsmål nr 135: bromstryckets höjning. Tiden räcker även tili 20616: korta lastnings- och andra åtgärder. 20617: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Under längre uppehåll hinner förarhytten 20618: ta för att göra uppvärmare som fungerar svalna. För dessa fali finns det att tiligå olika, av 20619: utan att starta motom vid behov obliga- de spörjande avsedda uppvärmare för bilens inre 20620: toriska i yrkesmässig biltrafik? utrymmen. Behovet av en sådan här uppvärmare 20621: är dock helt och håliet beroende av bilens an- 20622: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vändningssätt. Uppvärmaren kan vara behövlig 20623: samt anföra följande: såväl för en yrkesförare som förare som äger 20624: bilen, såväl i privattrafik som i tiliståndspliktig 20625: De spörjande fäster uppmärksamheten vid en trafik och såväl för person- och lastbilar som 20626: ur arbetsskyddssynvinkel viktig detalj: vid tem- bussar. Å andra sidan torde behovet för en upp- 20627: peraturen i förarens huvudsakliga arbetsplats, värmare enligt regeringens uppfattning förekom- 20628: d.v.s i förarhytten. De avbrott som omnämndes ma endast i en mycket ringa del av bilarna. Dessa 20629: i spörsmålet är normala situationer i en yrkesfö- bilar är ytterst svåra att definiera enligt yttre 20630: rares arbete. Förarhytten har i allmänhet håliits egenskaper; behovet för en uppvärmare faststälis 20631: varm med tomgångskörning under de uppehåli alit efter användningsändamålet. 20632: som arbetet kräver. Eftersom uppvärmaren skulie vara behövlig 20633: Regeringen har 17.5.1991 tili riksdagen över- endast i en obetydlig del av bilama och eftersom 20634: lämnat en proposition om begränsning av tom- denna del inte kan definieras enligt bilens yttre 20635: gång samt föreläggande av parkeringsbot för egenskaper, har regeringen inte planerat att fö- 20636: onödig tomgång. 1 en förordning skulie stadgas reskriva uppvärmaren av bilens inre utrymmen 20637: om tiliåten tomgångstid samt situationer och obligatorisk. 20638: 20639: Helsingfors den 30 juli 1991 20640: 20641: Trafikminister Ole Norrback 20642: 1991 vp 20643: 20644: Kirjallinen kysymys 136 20645: 20646: 20647: 20648: 20649: Pulliainen: Pohjolan Liikenne Oy:n suhtautumisesta kuljetusalan 20650: työsulkuun 20651: 20652: 20653: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20654: 20655: Parhaillaan on meneillään AKT:n julistama Tilanne on mieletön. Hallituksen on puututta- 20656: kuljetusalan lakko ja vastaavan työnantajatahon va siihen välittömästi. Pohjolan Liikenteen on 20657: julistama työsulku. Ottamatta kantaa itse lak- sanouduttava irti työsulusta. 20658: koon totean siihen liittyvän piirteen, jolla on yh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20659: teiskunnallista merkitystä. Valtionrautateiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 20660: omistama Pohjolan Liikenne Oy on nimittäin oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 20661: liittynyt mukaan työsulkuun. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20662: Tämä merkitsee, että valtion instituutio, VR, 20663: jonka tehtävänä on raideliikenteen edistäminen, Ryhtyykö Hallitus välittömästi toi- 20664: on ryhtynyt tukemaan erittäin rajulla tavalla miinVR:nomistaman Pohjolan Liikenne 20665: kumipyörillä tapahtuvaa liikennettä. Oy:n sanoutumiseksi irti kuljetusalan 20666: lakkoon liittyvästä työsulusta? 20667: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 20668: 20669: Erkki Pulliainen 20670: 20671: 20672: 20673: 20674: 210300M 20675: 2 1991 vp - KK 136 20676: 20677: 20678: 20679: 20680: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20681: 20682: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taan Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliittoon. 20683: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Työntekijät ovat myös aikanaan pitäneet tar- 20684: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- peellisena, että heidän työnantajansa liittyy työn- 20685: jeenne n:o 623 ohella toimittanut valtioneuvos- antajaliittoon. 20686: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Työnantajaliiton jäsenenä yhtiötä sitovat 20687: sanedustaja Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kaikki liiton jäseniä velvoittavat päätökset. Täl- 20688: kirjallisesta kysymyksestä n:o 136: lainen asia on myös liiton toteuttama työsulku. 20689: Työsulusta luopuminen merkitsisi samalla jät- 20690: Ryhtyykö Hallitus välittömästi toi- täytymistä työnantajaliiton ulkopuolelle. Var- 20691: miin VR:n omistaman Pohjolan Liikenne sinkaan työtaistelun aikana ei voi olla perustel- 20692: Oy:n sanoutumiseksi irti kuljetusalan tua erota työnantajaliitosta. Se ei myöskään toisi 20693: lakkoon liittyvästä työsulusta? Pohjolan Liikenteelle etuja, koska yhtiön olisi 20694: edelleen sovellettava AKT:n ja ATL:n solmimia 20695: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työehtosopimuksia. Sen sijaan yhtiö menettäisi 20696: vasti seuraavaa: mahdollisuudet vaikuttaa sopimusten sisältöön. 20697: Päinvastoin kuin kysymyksen perusteluissa 20698: Oy Pohjolan Liikenne Ab kuuluu jäsenenä väitetään, työtaistelu ja Pohjolan Liikenteen 20699: Autoliikenteen Työnantajaliittoon. Kuuluminen mukanaolo siinä eivät mitenkään ole tukeneet 20700: järjestäytyneiden työnantajien joukkoon on maantieliikennettä rautatieliikenteen kustannuk- 20701: Pohjolan Liikenteelle luonnollinen asia, koska sella. Liikenneministeriöllä ei ole ollut tarvetta 20702: yhtiön kaikki autonkuljettajat kuuluvat puoles- ottaa tässä suhteessa kantaa työtaisteluun. 20703: 20704: Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1991 20705: 20706: Liikenneministeri Ole Norrback 20707: 1991 vp - KK 136 3 20708: 20709: 20710: 20711: 20712: Tili Riksdagens Herr Talman 20713: 20714: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 egenskap av medlem av arbetsgivarförbun- 20715: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr det binds företaget tili alla de beslut som för- 20716: 623 av den 7 juni 1991 tili vederbörande medlem bundsmedlemmarna är skyldiga att följa. För- 20717: av statsrådet översänt avskrift av följande av bundets beslut om lockout är ett sådant beslut. 20718: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade Att avstå från lockouten skulle vara liktydigt 20719: spörsmål nr 136: med att lämna sig utanför arbetsgivarförbundet. 20720: Det är inte motiverat att, speciellt under en 20721: Kommer Regeringen att omedelbart arbetskonflikt, utträda ur arbetsgivarförbundet. 20722: vidta åtgärder för att Pohjolan Liikenne, En sådan handling skulle inte heller ge Oy 20723: som ägs av SJ, tar avstånd från lockouten Pohjolan Liikenne Ab några fördelar, eftersom 20724: i strejken inom transportbranschen? företaget fortfarande vore tvunget att tillämpa 20725: de kollektivavtal som ingåtts mellan AKT och 20726: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ATL. Företaget skulle däremot gå miste om sina 20727: samt anföra följande: möjligheter att påverka innehållet i avtalen. 20728: 1 motsats tili vad som hävdas i motiveringen 20729: Oy Pohjolan Liikenne Ab är medlem av tili spörsmålet, stöder arbetskonflikten och 20730: bilbranschens arbetsgivarförbund (ATL). För Pohjolan Liikennes medverkan i denna på inget 20731: Pohjolan Liikenne är det en naturlig sak att höra sätt landsvägstrafiken på järnvägstrafikens be- 20732: tili de organiserade arbetsgivarna, eftersom före- kostnad. Trafikministeriet har inte haft behov 20733: tagets alla busschaufförer isin tur är medlemmar att i detta avseende ta ställning tili arbetskonflik- 20734: av bil- och transportarbetarförbundet (AKT). ten. 20735: Arbetstagarna har också ansett detvara erfoder- 20736: ligt att deras arbetsgivare blir medlemmar av 20737: arbetsgivarförbundet. 20738: Helsingforsden 26 juni 1991 20739: Trafikminister Ole Norrback 20740: 1991 vp 20741: 20742: 20743: Kirjallinen kysymys 137 20744: 20745: 20746: 20747: 20748: Mäkelä ym.: Terveystarkastusten suorittamisesta Suomeen saapu- 20749: ville ulkomaalaisille 20750: 20751: 20752: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20753: 20754: Euroopan yhteisön useissa maissa suoritetaan Olisi täysin perusteltua ja kansainvälisen 20755: kaikille maahan muuttaville sekä sinne saapuvil- käytännön mukaista muuttaa myös Suomessa 20756: le pakolaisille pakollinen terveystarkastus. Ter- käytäntöä niin, että kaikille maahamme oleske- 20757: veystarkastuksista joutuvat ainakin maahan- lemaan tai asumaan pyrkiville henkilöille tehtäi- 20758: muuttoa suunnittelevat kustantamaan itse osan, siin valtion kustannuksella terveystarkastus, 20759: mutta normaalitapauksissa terveystarkastus suo- jonka eräänä osana olisi tarttuvien tautien tutki- 20760: ritetaan valtion kustannuksella. minen. Tällä tavoin voitaisiin välttää vaarallista 20761: Suomeen on saapunut viimeisten vuosien tautia sairastavien henkilöiden taudin edelleen 20762: aikana useita tuhansia pakolaisia, jotka ovat levittäminen, auttaa heitä välittömästi hoitamal- 20763: hakeneet Suomesta turvapaikkaa. Suurin ryh- la heidän sairauHaan sekä myös nopeuttaa ja 20764: mittymä ovat olleet somalialaiset, joita maas- helpottaa heidän myöhempää sijoittautumistaan 20765: samme on tällä hetkellä päätöstä odottamassa tulevalle kotipaikkakuunalleen Suomessa. Suo- 20766: yli 2 000 henkeä. Maassamme on tähän saakka ritetuista tutkimuksista ei olisi kenellekään hait- 20767: totaalisesti kieltäydytty tekemästä terveystarkas- taa, mutta siitä olisi monia hyviä puolia niin 20768: tuksia pakolaisille vedoten eettisiin ja ihmisarvo- Suomelle kuin myös tänne pyrkiville henkilöille. 20769: kysymyksiin. Tästä ei kuitenkaan voine olla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20770: kysymys, mikäli asiaa tarkastellaan kansainväli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20771: sesti. Näin ollen todellinen syy lienee suomalais- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20772: ten siirtolaisasioista ja pakolaisasioista vastaa- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20773: vien henkilöiden ennakkoluuloisuus ja halu sala- 20774: ta asioita. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 20775: Eräissä kaupungeissa ja kunnissa suoritettu- terveystarkastusten ja siinä yhteydessä 20776: jen terveystarkastusten yhteydessä on tietojem- tarttuvien tautien tutkinnan suorittami- 20777: me mukaan havaittu HIV-virusta eli AIDSia. seksi kaikille maahamme saapuville pa- 20778: Lisäksi somalialaisilla on yleisenä sairautena kolaisille ja muuten tänne pysyvästi tai 20779: B-hepatiittivirus (n. 20 %), joka on erittäin vaa- pitemmäksi aikaa asumaan aikoville? 20780: rallinen suomalaisille, jotka eivät ole siihen saa- 20781: neet immuniteettia. 20782: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 20783: 20784: Tina Mäkelä Hannu Suhonen Sulo Aittoniemi 20785: Raimo Vistbacka Lea Mäkipää Heikki Riihijärvi 20786: 20787: 20788: 20789: 20790: 210300M 20791: 2 1991 vp - KK 137 20792: 20793: 20794: 20795: 20796: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20797: 20798: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa le tehdään sijoituspaikkakuntien terveyskeskuk- 20799: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sissa terveystarkastukset. 20800: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- Suomeen tulevat turvapaikan hakijat majoite- 20801: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- taan päätöksen odotusajaksi ensi vaiheessa vas- 20802: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja taanottoasemille, joita on maassamme 5. Vas- 20803: Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- taanottoasemalla odotusaikana tehdaan turva- 20804: myksestä n:o 137: paikkaa hakeville terveystarkastukset. Todetta- 20805: koon, että vuonna 1991 tulleet noin 950 turva- 20806: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä paikan hakijaa edustavat yli 30:a eri kansalli- 20807: terveystarkastusten ja siinä yhteydessä suutta. Osa turvapaikan hakijoista tulee Euroo- 20808: tarttuvien tautien tutkinnan suorittami- pan eri maista. Näin ollen myös tarpeet terveys- 20809: seksi kaikille maahamme saapuville pa- tarkastusten suorittamiseen ovat erilaiset. 20810: kolaisille ja muuten tänne pysyvästi tai Turvapaikan hakijoille tehtävien terveystar- 20811: pitemmäksi aikaa asumaan aikoville? kastusten sisältö riippuu hakijan alkuperämaas- 20812: ta ja taustasta. Tartuntatautilain perusteella 20813: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turvapaikan hakijoille maahantulovaiheessa 20814: vasti seuraavaa: tehtävään terveystarkastukseen sisältyy ter- 20815: veydenhoitajan haastattelun lisäksi laboratorio- 20816: Tartuntatautilain (583/86) tarkoituksena on tutkimukset tuberkuloosin, virushepatiitti B:n, 20817: suojata väestöä tartuntataudeilta. Lain säännök- HIV-infektion ja kuppataudin toteamiseksi. 20818: siä sovelletaan maassamme oleskeleviin henki- Käytännössä näiden lisäksi, riippuen hakijan 20819: löihin. Tartuntatautilain ja sen nojalla annetun alkuperämaasta, voidaan tehdä veri-, virtsa- ja 20820: asetuksen (786/86) mukaan tartuntataudit jae- ulostenäytetutkimuksia mm. malarian, salmo- 20821: taan yleisvaarallisiin, ilmoitettaviin ja muihin nellan ja parasiittien poissulkemiseksi. Lisäksi 20822: tartuntatauteihin. Yleisvaarallisia tartuntataute- tehdään lääkärintarkastus, jos edellä esitetyt 20823: ja ovat mm. tuberkuloosi, kuppa ja polio. Ilmoi- tutkimukset tai terveydenhoitajan haastattelu 20824: tettavista tartuntataudeista voidaan mainita antaa aihetta. Lääkärintarkastus tehdään myös 20825: HIV-infektio ja virushepatiitti B. Yleisvaaralli- raskaana oleville naisille, alle kouluikäisille lap- 20826: siin tauteihin sairastuneeksi epäilty voidaan sille sekä henkilöille, joilla on sairauden oireita. 20827: määrätä tutkimuksiin ja hoitoon tahdosta riip- Muiden ulkomaalaisten kuin pakolaisten ja 20828: pumatta. turvapaikan hakijoiden osalta ei terveystarkas- 20829: Suomeen otetaan pakolaisia vastaan vuosit- tuksia säännönmukaisesti suoriteta. Tartunta- 20830: taisen kiintiön puitteissa. Kiintiön määrä on tautilain säännökset koskevat kuitenkin myös 20831: kuluvana vuonna 500. Kiintiöpakolaisille teh- ulkomaalaisia. 20832: dään alustavat terveystarkastukset lähtömaassa. Sosiaali- ja terveysministeriön mielestä nykyi- 20833: Pakolaista, jolla on akuutti sairaus, ei lähetetä sessä laajuudessa toteutetut terveystarkastukset 20834: vastaanottajamaahan. Pakolaiset tuovat muka- sekä tarttuvien tautien ehkäisy pakolaisten ja 20835: naan terveydenhoitokortit. Suomessa pakolaisil- muiden ulkomaalaisten osalta on riittävä. 20836: 20837: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1991 20838: 20839: Ministeri Toimi Kankaanniemi 20840: 1991 vp - KK 137 3 20841: 20842: 20843: 20844: 20845: Tili Riksdagens Herr Talman 20846: 20847: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Finland genomgår flyktingarna en hälsounder- 20848: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sökning på hälsocentralen i den kommun där de 20849: den 7 juni 1991 tili vederbörande medlem av placeras. 20850: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Asylsökande som kommer tili Finland place- 20851: dagsman Mäkelä m.fl. undertecknade spörsmål ras under väntetiden i första hand på mottag- 20852: nr 137: ningsstationer. Det finns fem sådana i vårt land. 20853: På mottagningsstationerna genomgår de asylsö- 20854: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kande en hälsoundersökning under väntetiden. 20855: ta för att alla flyktingar som kommer tili De 950 som under 1991 har sökt asyl är av 30 20856: vårt land och personer som av annan olika nationaliteter. En del asylsökande kommer 20857: orsak kommer hit för att bosätta sig från Iänder i Europa. Därför varierar också 20858: permanent eller för en längre tid skall behovet av hälsoundersökning. 20859: genomgå hälsoundersökning och under- Hälsoundersökningens omfattning beror allt- 20860: sökning för konstaterande av smittsam- så på den asylsökandes hemland och bakgrund. 20861: ma sjukdomar i samband med den? 1 den hälsoundersökning som de asylsökande 20862: enligt Iagen om smittsamma sjukdomar genom- 20863: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- går vid ankomsten ingår förutom en intervju 20864: samt anföra följande: med en hälsovårdare Iaboratorieundersökningar 20865: för konstaterande av eventuell tuberkulos, virus- 20866: Syftet med lagen om smittsamma sjukdomar hepatit B, HIV-infektion och syfilis. 20867: (583/86) är att skydda befolkningen från smitt- I praktiken kan utom dessa undersökningar 20868: samma sjukdomar. Lagen tillämpas på personer tas blod-, urin- och avföringsprov för uteslutan- 20869: som vistas i vårt land. Enligt lagen om smittsam- de av bl.a. malaria, saimonella och parasiter be- 20870: ma sjukdomar och den förordning (786/86) som roende på vilket Iand som den sökande kommer 20871: utfärdats med stöd av 1agen indelas de smittsam- ifrån. Dessutom görs en läkarundersökning om 20872: ma sjukdomarna i allmänfarliga, anmälnings- de undersökningar som nämns ovan eller interv- 20873: pliktiga och andra smittsamma sjukdomar. All- jun med hälsovårdaren ger anledning tili det. 20874: mänfarliga sjukdomar är bl.a. tuberkulos, syfilis Gravida kvinnor, barn under skolåldern och per- 20875: och polio. Av anmälningspliktiga smittsamma soner som har sjukdomssymtom genomgår ock- 20876: sjukdomar kan nämnas HIV-infektion och vi- så läkarundersökning. 20877: rushepatit B. En person som misstänks ha in- Beträffande andra utlänningar än flyktingar 20878: sjuknat i en allmänfarlig sjukdom kan skickas tili och asylsökande utförs inga regelbundna häl- 20879: undersökning och tas in för vård oberoende av soundersökningar. Stadgandena i lagen om 20880: hans vilja. smittsamma sjukdomar gäller dock även utlän- 20881: Finland tar emot flyktingar enligt en årlig ningar. 20882: kvot. K voten uppgår i år tili 500. K votflykting- Enligt social- och hälsovårdsministeriet är de 20883: arna genomgår en förberedande hälsoundersök- hälsoundersökningar som utförs i sin nuvarande 20884: ning i utreselandet. Flyktingar som lider av utsträckning och förebyggandet av smittsamma 20885: någon akut sjukdom sänds inte tili mottagarlan- sjukdomar för flyktingars och andra utlänning- 20886: det. Flyktingarna har med sig hälsovårdskort. 1 ars del tillräckliga. 20887: 20888: Helsingfors den 9 juli 1991 20889: 20890: Minister Toimi Kankaanniemi 20891: j 20892: j 20893: j 20894: j 20895: j 20896: j 20897: j 20898: j 20899: j 20900: j 20901: j 20902: j 20903: j 20904: j 20905: j 20906: j 20907: j 20908: j 20909: j 20910: j 20911: 1991 vp 20912: 20913: Kirjallinen kysymys 138 20914: 20915: 20916: 20917: 20918: Rinne: Terveyskeskusmaksun palauttamisen estäruisestä 20919: 20920: 20921: 20922: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20923: 20924: Esko Ahon keskustajobtoinen hallitus ei ole Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20925: yksiselitteisesti ilmoittanut kantaansa terveys- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 20926: keskusmaksuista. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 20927: Maksun palauttaminen toisi lisää turhaa by- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20928: rokratiaa ja heikentäisi vakavalla tavalla vai- 20929: keimmassa asemassa olevien ihmisten perustur- Palauttaako Hallitus terveyskeskus- 20930: vaa. Erityisiin vaikeuksiin joutuisivat lapsiper- maksut vai ei? 20931: heet ja pienituloiset eläkeläiset. 20932: 20933: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 20934: 20935: Heikki Rinne 20936: 20937: 20938: 20939: 20940: 2!0300M 20941: 2 1991 vp - KK 138 20942: 20943: 20944: 20945: 20946: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20947: 20948: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuosittain on valtion tulo- ja menoarvion 20949: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laadinnan yhteydessä käyty keskustelua erityi- 20950: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- sesti terveyskeskusmaksun palauttamisesta. 20951: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Tehtyjen tutkimusten ja selvitysten perusteella 20952: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja on arvioitu, että maksupoliittiset ratkaisut vai- 20953: Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kuttavat varsin vähän palvelujen kokonaiskäyt- 20954: sestä n:o 138: töönja kokonaiskustannuksiin. Näin on etenkin 20955: vuodeosastohoidon osalta. Avopalveluissa 20956: Palauttaako Hallitus terveyskeskus- asiakkaaseen kohdistuvat muut hoitoonpääsyä 20957: maksut vai ei? vaikeuttavat seikat, kuten matkat, ajanvaraus, 20958: joootus jne. vaikuttavat palvelujen kysyntään 20959: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- enemmän kuin käyntimaksut Maksujen koro- 20960: en seuraavaa: tusten mahdolliset kysyntävaikutukset kohden- 20961: tuvat useimmiten vanhusten ja pienituloisten 20962: Kansanterveyslain mukaisesti kunnan velvol- palvelujen käyttöön. Hammashuollossa kysyntä 20963: lisuuteen kuuluvat terveydenhuoltopalvelut ovat sen sijaan reagoi herkästi maksumuutoksiin. 20964: eräin poikkeuksin olleet niiden käyttäjille mak- Pääministeri Esko Ahon hallituksen ohjel- 20965: suttomia. Ehkäisevät palvelut kuten terveysneu- massa todetaan, että palvelujen tason turvaami- 20966: vonta, terveystarkastukset ja seulontatutkimuk- nen ja kehittäminen edellyttävät, että maksupo- 20967: set ovat olleet maksuttornia niin neuvolatoimin- litiikkaa uudistetaan ottaen huomioon sosiaali- 20968: nan, kouluterveydenhuollon, opiskelijater- nen oikeudenmukaisuus sekä sosiaali- ja ter- 20969: veydenhuollon kuin työterveyshuollonkin piiris- veydenhuollon yhteistyö. Tämän mukaisesti so- 20970: sä. Myös alle 17-vuotiaiden hammashuolto on siaali- ja terveysministeriössä on tehty maksupo- 20971: ollut maksutonta. Maksua ei peritä terveyskes- liittista kartoitusta sekä selvitystäjatkotoimenpi- 20972: kuksissa suoritetuista laboratorio- ja röntgentut- teistä. Laajan valtionosuusuudistushankkeen 20973: kimuksista. Sen sijaan fysikaalisesta hoidosta yhteydessä selvitellään myös maksupoliittisia 20974: peritään käyntimaksu. Lääkärin suorittamasta kysymyksiä. 20975: tutkimuksesta ja antamasta hoidosta perittiin 1. 7.1991 allekirjoitetussa kuntien ja valtion 20976: terveyskeskuksissa vuosina 1972-1980 potilaal- välisessä järjestelyasiakirjassa todetaan, että 20977: ta käyntimaksu, joka oli aluksi 3 markkaa ja käyttöön otetaan terveyskeskuskäyntimaksu tai 20978: myöhemmin 6 markkaa käynniltä. Käyntimak- taloudellisilta vaikutuksiltaan vastaavan suurui- 20979: sujen periminen lopetettiin vuoden 1981 alusta. sia muita maksuja. Kuntien keskusjärjestöt ovat 20980: Sairaankuljetuksesta, potilaan ylläpidosta vuo- puoltaneet terveyskeskuskäyntimaksua, mutta 20981: deosastolla sekä lääkärin ja hammaslääkärin sosiaali- ja terveysministeriö on tässä vaiheessa 20982: hoitoon kuulumattomista lausunnoista peritään suhtautunut siihen varauksellisesti. Päätökset 20983: terveyskeskuksissa maksu. maksun suhteen tehdään myöhemmin. 20984: 20985: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1991 20986: 20987: Ministeri Toimi Kankaanniemi 20988: 1991 vp - KK 138 3 20989: 20990: 20991: 20992: 20993: Tili Riksdagens Herr Talman 20994: 20995: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lavgifterna diskuterats. På grundval av de under- 20996: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sökningar och utredningar som gjorts har de 20997: den 7 juni 1991 tili vederbörande medlem av avgiftspolitiska 1ösningarna uppskattats inverka 20998: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- mycket obetydligt på den totala användningen 20999: dagsman Rinne undertecknade spörsmål nr 138: av servicen och på de totala kostnaderna. Detta 21000: gälier främst vård på bäddavdelning. När det 21001: Ämnar Regeringen återinföra hälso- gälier öppenservicen drabbas kunden av andra 21002: centralavgifterna elier inte? omständigheter som försvårar tiligången tili 21003: vård, såsom resor, tidsbestälining, köande osv. 21004: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vilka påverkar efterfrågan på tjänster mer än be- 21005: samt anföra följande: söksavgifterna. Den inverkan på efterfrågan som 21006: avgiftsförhöjningar eventuelit har syns oftast i 21007: Enligt fo1khälsolagen har den hälsovårdsser- åldringarnas och 1åginkomsttagarnas använd- 21008: vice som åligger en kommun med några få ning av servicen. lnom tandvården reagerar ef- 21009: undantag varit avgiftsfri för dem som anlitar terfrågan däremot lätt på förändringar i avgifter- 21010: den. Förebyggande service såsom hälsorådgiv- na. 21011: ning, hälsokontrolier och såliningsundersökning- 1 programmet för statsminister Esko Ahos re- 21012: ar har varit avgiftsfri såväl inom rådgivningsby- gering sägs det att förutsättningen för att servi- 21013: råverksamheten som inom skolhälsovården, stu- cens nivå skall tryggas och utvecklas är att av- 21014: denthä1sovården och företagshälsovården. För giftspolitiken reformeras med beaktande av soci- 21015: barn under 17 år har även tandvården varit al rättvisa och samarbete melian social- och häl- 21016: avgiftsfri. Avgift uppbärs inte för laboratorie- sovården. 1 överensstämmelse med detta har en 21017: och röntgenundersökningar som utförts vid häl- avgiftspolitisk kartläggning och utredning över 21018: sovårdscentraler. Däremot uppbärs en besöks- de fortsatta åtgärderna gjorts inom social- och 21019: avgift för fysikalisk behandling. För läkarunder- hälsovårdsministeriet. 1 samband med det om- 21020: sökningar och läkarvård uppbar hälsovårdscen- fattande projektet gäliande en reform av 21021: tralerna åren 1972-1980 av patienten en be- statsandelen utreds även avgiftspolitiska frågor. 21022: söksavgift som i början var 3 mark och senare 6 1 det regleringsdokument melian kommuner- 21023: mark per besök. Sedan början av 1981 har inte na och staten som undertecknades 1. 7.1991 sägs 21024: längre uppburits någon besöksavgift. För sjuk- det att en hälsocentralavgift elier andra avgifter 21025: transport, patientens uppehälie på bäddavdel- av en storlek med motsvarande ekonomisk in- 21026: ning samt utlåtanden som inte ansluter sig tili verkan tas i bruk. Kommunernas centralorgani- 21027: läkar- elier tandläkarvård uppbär hälsovårds- sationer har förordat hälsocentralavgiften, men 21028: centralerna en avgift. social- och hä1sovårdsministeriet har i detta 21029: Varje år, när statsbudgeten har uppgjorts, har skede intagit en reserverad hålining. Beslut om 21030: särskilt frågan om återinförande av hälsocentra- avgiften fattas senare. 21031: 21032: Helsingfors den 9 juli 1991 21033: 21034: Minister Toimi Kankaanniemi 21035: 1 21036: 1 21037: 1 21038: 1 21039: 1 21040: 1 21041: 1 21042: 1 21043: 1 21044: 1 21045: 1 21046: 1 21047: 1 21048: 1 21049: 1 21050: 1 21051: 1 21052: 1 21053: 1 21054: 1 21055: 1 21056: 1 21057: 1 21058: 1 21059: 1 21060: 1 21061: 1 21062: 1 21063: 1 21064: 1 21065: 1991 vp 21066: 21067: Kirjallinen kysymys 139 21068: 21069: 21070: 21071: 21072: Rinne: Perusturvan heikentämisen estämisestä 21073: 21074: 21075: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21076: 21077: Esko Ahon keskustajobtoinen hallitus ilmoit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21078: taa ohjelmassaan, että perusturvaa ei kuluvana tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 21079: vuonna koroteta. Vain indeksitarkistukset voi- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21080: daan tarvittaessa tehdä. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21081: Samaan aikaan hallitus korottaa liikevaihto- 21082: veroa, joka iskee kipeimmin lapsiperheisiin ja 21083: pienituloisiin eläkeläisiin ja muihin vaikeassa Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21084: asemassa oleviin ihmisiin. Kunnallisen veroäyrin siin perusturvan heikentämisen estämi- 21085: korotukset koskevat myös pienituloisia. seksi? 21086: Peruselämisen kallistumisesta johtuu, että pe- 21087: rusturva heikkenee vaikeimmassa asemassa ole- 21088: vien kohdalla. 21089: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 21090: 21091: Heikki Rinne 21092: 21093: 21094: 21095: 21096: 210300M 21097: 2 1991 vp - KK 139 21098: 21099: 21100: 21101: 21102: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21103: 21104: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa - sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen 21105: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toimivuuden ja käyttäjien vaihtoehtojen lisäämi- 21106: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- nen ja palvelujen tason turvaaminen mm. lisää- 21107: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mällä palvelujen porrastusta 21108: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja - vakaan ja kohtuuhintaisen asuntotarjon- 21109: Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- nan turvaaminen mm. lisäämällä vuokra-asun- 21110: sestä n:o 139: totuotantoa ja -tarjontaa. 21111: On selvää, että kaikkia edellä mainittuja ta- 21112: voitteita hallitus ei voi, maan taloudellinen tilan- 21113: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21114: siin perusturvan heikentämisen estämi- ne huomioon ottaen, toteuttaa kovin nopeassa 21115: aikataulussa. Välttämätön edellytys tavoitteiden 21116: seksi? 21117: saavuttamiselle on tuotantoelämän toiminta- 21118: mahdollisuuksien turvaaminen ja sitä kautta 21119: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tapahtuva taloudellisen pohjan aikaansaaminen 21120: taen seuraavaa: uudistusten toteuttamiseksi. 21121: Kun edellinen hallitus asetti painopisteen ta- 21122: Pääministeri Esko Ahon hallitusohjelmassa louspolitiikassaan melko hyvin toimeentulevan 21123: kansalaisten perusturvan kehittäminen on eräs kansanosan verotuksen keventämiseen, on pää- 21124: sen keskeisimmistä tavoitteista. ministeri Ahon hallituksen ohjelmassa keskeise- 21125: Hallitusohjelmassa todetaan: "Hallitus pa- nä tavoitteena heikoimmassa asemassa olevien 21126: rantaa kansalaisten perusturvallisuutta, johon asemaa parantavan perusturvan kehittäminen. 21127: kuuluvat perustoimeentulo, peruspalvelut ja asu- Edellisellä nelivuotiskaudella liikevaihtoveroa 21128: minen." Ohjelmassa lausutaan edelleen: "Halli- korotettiin verouudistuksen rahoittamiseksi, 21129: tus turvaa kansalaisille tasavertaiset peruspalve- mutta perusturvan kehittäminen oli hidasta. 21130: lut asuinpaikasta, sosiaalisesta asemasta ja kie- Kirjallisessa kysymyksessä mainittu hallituk- 21131: lestä riippumatta." sen esitys liikevaihtoveron väliaikaiseksi korot- 21132: Hallitusohjelmassa on mainittu lukuisia pe- tamiseksi 0,8 prosenttiyksiköllä on osa hallituk- 21133: rusturvan osa-alueita, joissa on tarkoitus suorit- sen toimenpiteistä teollisuuden toimintaedelly- 21134: taa parannuksia hallituksen toimintakauden tysten vahvistamiseksi. Se on siten myös välttä- 21135: aikana ja osittain jo vuodesta 1992 lukien. Täl- mätön osa siitä kokonaisuudesta, jolla pyritään 21136: laisia ovat mm: luomaan taloudellisia edellytyksiä kansalaisten 21137: - opintotukijärjestelmän rakenteellinen uu- perusturvan kehittämiselle. Näin vähäisellä välil- 21138: distaminen korottamalla opintorahan osuutta lisen veron korottamisella ei voida osoittaa ole- 21139: opintotuesta van merkittäviä tulonjakoon kohdistuvia vaiku- 21140: - kansaneläkkeiden yksilöllisen eläkkeen pe- tuksia. Kuten hallituksen esityksessä todetaan, 21141: riaatteen asteittainen toteuttaminen liikevaihtoveron korottaminen 0,8 prosenttiyksi- 21142: - kansaneläkkeiden tason korottaminen köllä ei nosta peruselintarvikkeiden hintoja ve- 21143: kohdistamalla se veteraaneihin ja pienituloisim- ronkorotuksen määrällä esityksen perusteluissa 21144: piin eläkkeensaajiin mainituin perustein. 21145: - heikoimmassa taloudellisessa asemassa Mitä tulee kysymyksessä mainittuihin kunnal- 21146: olevien veteraanien ja sotainvalidien sekä heidän listalouden vaikeuksiin ja mahdollisiin kunnal- 21147: puolisoidensa sosiaaliturvan parantaminen lisveron korotuksiin, viittaan hallitusohjelman 21148: - perhepoliittisten etuuksien kehittäminen kohtaan, jonka mukaan hallitus pidättäytyy sel- 21149: siirtämällä painopistettä suoriin tulonsiirtoihin laisista uudistuksista, jotka merkitsisivät kuntien 21150: kuten lasten kotihoidon tukeen ja lapsilisiin kokonaismenojen kasvua. Hallitus uskoo, että 21151: 1991 vp - KK 139 3 21152: 21153: vahvistamalla kunnallista itsehallintoa paranne- Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 21154: taan myös kunnallisen toiminnan taloudellisuut- että hallituksen toimenpiteet eivät heikennä 21155: ta ja siten vähennetään paineita korottaa kun- kansalaisten perusturvaa, vaan luovat edellytyk- 21156: nallisveroäyrejä. siä perusturvan pysyvälle parantamiselle. 21157: 21158: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 21159: 21160: Ministeri Toimi Kankaanniemi 21161: 4 1991 vp - KK 139 21162: 21163: 21164: 21165: 21166: Tili Riksdagens Herr Talman 21167: 21168: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nas alternativ och tryggandet av servicemvan 21169: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av bl.a. genom ökad nivåstrukturering av servicen 21170: den 7 juni 1991 till vederbörande medlem av - tryggandet av ett stabilt utbud på bostäder 21171: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- till skäliga priser bl.a. genom en ökning av 21172: dagsman Rinne undertecknade spörsmål nr 139: produktionen och utbudet av hyresbostäder. 21173: Det är klart att regeringen med beaktande av 21174: den rådande ekonomiska situationen i landet 21175: Åmnar Regeringen vidta åtgärder i 21176: inte kan nå alla nämnda mål inom en alltför snäv 21177: syfte att förhindra en försämring av 21178: tidsmarginal. En absolut förutsättning för att 21179: grundskyddet? 21180: målen skall kunna nås är att produktionsanlägg- 21181: ningarnas verksamhetsförutsättningar tryggas så 21182: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att en ekonomisk bas som möjliggör reformerna 21183: samt anföra följande: kan fås till stånd. 21184: Medan den tidigare regeringen i sin ekonomis- 21185: Ett av de centralaste målen i programmet för ka politik lade tyngdpunkten på att lindra den 21186: statsminister Esko Ahos regering är att förbättra välbärgade befolkningens beskattning, är det 21187: medborgarnas grundskydd. centrala målet i programmet för statsminister 21188: 1 regeringens program sägs det att "Regering- Ahos regering att utveckla ett grundskydd som 21189: en förbättrar medborgarnas grundtrygghet, som förbättrar de sämst lottades situation. Under den 21190: omfattar basutkomst, basservice och boende." föregående fyraårsperioden höjdes omsättnings- 21191: Vidare sägs det i programmet att "Regeringen skatten för att finansiera skattereformen, men 21192: tryggar en jämbördig basservice för medborgar- grundskyddet utvecklades långsamt. 21193: na oberoende av boningsort, social ställning och Regeringens proposition om en temporär 21194: språk." höjning av omsättningsskatten med 0,8 procent- 21195: 1 regeringens program har nämnts talrika enheter, som nämns i det skriftliga spörsmålet, är 21196: sådana sektorer av grundskyddet inom vilka en av regeringens åtgärder i syfte att stärka 21197: förbättringar är avsedda att genomföras under industrins verksamhetsförutsättningar. Åtgärden 21198: regeringens verksamhetsperiod och delvis redan ingår sålunda även som ett nödvändigt led i den 21199: fr.o.m. år 1992. Sådana är bl.a. helhet som skall skapa de ekonomiska förutsätt- 21200: - en strukturell reform av studiestödssyste- ningarna för en utveckling av medborgarnas 21201: met genom en utökning av studiepenningens grundskydd. En så ringa höjning av den indirek- 21202: andel av studiestödet ta skatten kan inte påvisas ha någon betydande 21203: - en gradvis genomföring av principen om inverkan på inkomstfördelningen. Såsom det 21204: individuell pension inom folkpensionerna sägs i regeringens proposition leder inte höjning- 21205: - en höjning av folkpensionerna för vetera- en av omsättningsskatten med 0,8 procentenhe- 21206: ner och andra pensionstagare med små inkom- ter till en motsvarande höjning av priserna på 21207: ster baslivsmedlen av de skäl som nämns i proposi- 21208: - en förbättring av socialskyddet för de ve- tionens motiveringsdel. 21209: teraner och krigsinvalider samt deras makar som Beträffande kommunalhushållningens svå- 21210: har det sämst ställt ekonomiskt sett righeter och de eventuella höjningarna av kom- 21211: - en utveckling av de familjepolitiska förmå- munalskatten som nämns i spörsmålet, hänvisar 21212: nerna genom en överföring av tyngdpunkten till jag till den punkt i regeringens program där det 21213: direkta inkomstöverföringar såsom stödet för sägs att regeringen avhåller sig från sådana 21214: vård av barn i hemmet och barnbidragen reformer som skulle betyda en ökning av kom- 21215: - en effektivering av servicen inom social- munernas totala utgifter. Regeringen tror att om 21216: och hälsovården och en utökning av användar- det korumunala självstyret förstärks, förbättras 21217: 1991 vp - KK 139 5 21218: 21219: även den korumunala verksamhetens lönsamhet tateras att regeringens åtgärder inte försvagar 21220: vilket minskar trycket på en höjning av kommu- medborgarnas grundskydd, utan skapar förut- 21221: nernas skattören. sättningar för en bestående förbättring av 21222: På grund av det ovan anförda kan det kons- grundskyddet. 21223: 21224: Helsingfors den 4 juli 1991 21225: 21226: Minister Toimi Kankaanniemi 21227: 1991 vp 21228: 21229: 21230: Kirjallinen kysymys 140 21231: 21232: 21233: 21234: 21235: Aittoniemi: Kansaneläkevakuutusmaksun määräytymisperusteista 21236: 21237: 21238: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21239: 21240: Siirtyessään varhaiseläkkeelle eläkkeensaaja oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21241: vapautuu velvollisuudesta maksaa kansaneläke- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21242: vakuutusmaksua, jos hän samalla hakee ja saa 21243: kansaneläkkeen perusosan. Jos hän tietyistä ja 21244: tunnetuista syistä jättää sen hakematta, hänelle Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21245: jää velvollisuus suorittaa edellä mainittua mak- siin kansaneläkevakuutusmaksun mää- 21246: sua. räytymisperusteissa olevan epäkohdan 21247: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- poistamiseksi? 21248: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 21249: 21250: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 21251: 21252: Sulo Aittaniemi 21253: 21254: 21255: 21256: 21257: 210300M 21258: 2 1991 vp - KK 140 21259: 21260: 21261: 21262: 21263: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21264: 21265: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dessä yksilölliselle varhaiseläkkeelle, joka on 21266: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työkyvyttömyyseläke, kansaneläkevakuutus- 21267: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- maksua ei määrätä. Kansaneläkelain 77 §:n pe- 21268: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rusteella vakuutetulla on myös tietyissä tilanteis- 21269: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sa mahdollisuus hakea päätöstä siitä, että hänet 21270: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- todettaisiin kansaneläkelain mukaan työkyvyt- 21271: myksestä n:o 140: tömäksi ilman eläkehakemusta ja että hän tätä 21272: kautta vapautuisi suorittamasta kansaneläkeva- 21273: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kuutusmaksua. 21274: siin kansaneläkevakuutusmaksun mää- Kysymyksen perusteluissa on ilmeisesti tar- 21275: räytymisperusteissa olevan epäkohdan koitettu niitä tilanteita, joissa myöhemmin eläk- 21276: poistamiseksi? keelle jääneen puolison tullessa kansaneläkkeen- 21277: saajaksi ensin eläkkeelle jääneen puolison kan- 21278: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- saneläke alentuisi ja perheen veronpidätyksen 21279: tavasti seuraavaa: jälkeen saarnat tulot olisivat pienemmät kuin jos 21280: toinen puoliso ei ottaisi eläkettä vastaan. Tämä 21281: Kansaneläkelain mukaan vakuutetun on suo- kansaneläkkeen lisäosajärjestelmässä ollut vi- 21282: ritettava vakuutusmaksu, joka määrätään hänel- noutuma on korjattu syyskuun alusta 1991 voi- 21283: le edelliseltä vuodelta, pantujen veroäyrien pe- maan tulevalla lailla. Eläkkeensaajapuolison 21284: rusteella kunnallisverotuksen yhteydessä. Va- lisäosa korotettiin 85 %:iin yksinäisen henkilön 21285: kuutusmaksua ei kuitenkaan määrätä vakuute- lisäosasta ja sitä maksetaan tämän suuruisena 21286: tulle, joka tulovuoden alkaessa oli jo täyttänyt heti jomman kumman puolison jäädessä eläk- 21287: 63 vuotta tai joka on tulovuoden tai sen osan keelle. Lisäosakorotus ulotettiin koskemaan 21288: aikana ollut kansaneläkelain mukaan työkyvyt- myös jo eläkkeellä olevia puolisoita. 21289: tömäksi todettuna taikka saanut työttömyyselä- Vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksun pe- 21290: kettä. rusteet tulevat käsiteltäväksi valtion vuoden 1992 21291: Edellä olevasta seuraa, että henkilönjäädessä tulo- ja menoarvioesityksen yhteydessä, jolloin 21292: 60 vuotta täytettyään varhennetulle vanhuus- sosiaaliturvamaksujen taso tulee kokonaisuu- 21293: eläkkeelle hän ei vapaudu suorittamasta kansan- dessaan harkittavaksi. 21294: eläkevakuutusmaksua. Sen sijaan henkilön jää- 21295: 21296: Helsingissä 11 päivänä heinäkuuta 1991 21297: 21298: Ministeri Toimi Kankaanniemi 21299: 1991 vp - KK 140 3 21300: 21301: 21302: 21303: 21304: Tili Riksdagens Herr Talman 21305: 21306: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen betala denna premie, om det rör sig om invalidi- 21307: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tetspension. Enligt 77 § folkpensionslagen har 21308: den II juni I99I tili vederbörande medlem av den försäkrade även rätt att i vissa fall ansöka 21309: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- om beslut att han utan pensionsansökan skall 21310: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmål nr konstateras vara arbetsoförmögen enligt folk- 21311: I40: pensionslagen och att han således befrias från 21312: folkpensionspremie. 21313: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för 1 motiveringen tili spörsmålet avses antagligen 21314: att avskaffa missförhåliandet i grunderna de situationer i vilka folkpensionen för den av 21315: för de försäkrades folkpensionspremie? makarna som gått i pension tidigare sänks då 21316: den andra av makarna blir folkpensionär och 21317: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- deras inkomster efter skatt blir mindre än om 21318: samt anföra följande: den andra av makarna inte tar emot pensionen. 21319: Detta missförhållande i systemet med tiliäggsdel 21320: Enligt folkpensionslagen skali den försäkrade tili folkpensionen har rättats tili genom en lag 21321: betala försäkringspremie enligt de skatteören som träder i kraft från ingången av september 21322: som han påförts för föregående år i samband I99I. Tiliäggsdelen beträffande makar höjdes tili 21323: med kommunalbeskattningen. Den som redan 85 % av tilläggsdelen för en ensamstående och 21324: vid ingången av inkomståret har fylit 63 år elier dessa 85 % betalas från det att den ena av 21325: som med stöd av folkpensionslagen konstaterats makarna går i pension. Förhöjningen av tilläggs- 21326: vara oförmögen tili arbete eller fått arbetslös- delen utvidgades att även gälia makar som redan 21327: hetspension under inkomståret elier en del av det är pensionärer. 21328: behöver dock inte betala premie. Grunderna för de försäkrades folkpensions- 21329: Av detta följer att den som vid fyllda 60 år går premie kommer att behandlas i samband med 21330: i förtida ålderdomspension inte befrias från att I992 års statsbudget, då nivån på socialskydds- 21331: betala folkpensionspremie. Däremot behöver avgifterna skall ses över i sin helhet. 21332: inte den som tar ut individuell förtidspension 21333: 21334: Helsingforsden II juli I99I 21335: 21336: Minister Toimi Kankaanniemi 21337: 1 21338: 1 21339: 1 21340: 1 21341: 1 21342: 1 21343: 1 21344: 1 21345: 1 21346: 1 21347: 1 21348: 1 21349: 1 21350: 1 21351: 1 21352: 1 21353: 1 21354: 1 21355: 1991 vp 21356: 21357: Kirjallinen kysymys 141 21358: 21359: 21360: 21361: 21362: Stenius-Kaukonen ym.: Israelilaisen lentoyhtiön menettelystä turva- 21363: tarkastuksissa Helsinki-Vantaan lentoasemalla 21364: 21365: 21366: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21367: 21368: Israelilaisen lentoyhtiön EI Alin turvamiehet EI Alin turvamiesten toimesta. Lentokentän 21369: estivät Helsinki-Vantaan lentokentällä 28.5.1991 koko turvatarkastustoiminta on kuitenkin Suo- 21370: Suomen kansalaisen Anu Shaiknassirin pääsyn men viranomaisten vastuulla. 21371: kyseisen yhtiön reittilennolle Tel-Aviviin. Rouva Käsityksemme mukaan Ruotsissa EI Alin 21372: Shaiknassirin tarkoituksena oli mennä kesälo- turvamiesten toimintaan puututtiin aseiden hal- 21373: malle appivanhempiensa luokse. Häntä oli saat- lussapidon vuoksi. Mielestämme olisi tarpeen 21374: tamassa lentokentällä hänen puolisonsa Walid selvittää myös Suomessa toimivien turvamiesten 21375: Shaiknassir sekä kaksi ystävää, jotka odottivat mahdollinen aseiden hallussapito ja sen lainmu- 21376: häntä Iipputarkastus- ja matkatavaraluovutusjo- kaisuus. 21377: non ajan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21378: Yhtäkkiä El Alin turvamies vaati herra Shaik- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21379: nassiria luovuttamaan hänelle oman sekä vai- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21380: monsa passin. Mies ilmoitti, ettei turvamiehillä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21381: ole oikeutta pyytää hänen passiaan, koska hän ei 21382: ollut lähdössä matkalle. Vaimo siirrettiin jonon Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21383: viimeiseksi ja hänen kaikki tavaransa purettiin ryhtyä selvittääkseen israelilaisen lento- 21384: lattialle, koska matkalaukussa väitettiin havai- yhtiön EI Alin turvatarkastusten lainmu- 21385: tun "räjähdyshiukkasia". Lopuksi turvamiehet kaisuuden Suomen maaperällä ja tarkis- 21386: ilmoittivat, että vaimon ei sallita matkustavan. taakseen Suomen viranomaisten toimin- 21387: Suomalainen poliisi seurasi tilannetta vierestä taohjeet niin, että lentokentillä tapahtu- 21388: ja pahoitteli tapahtunutta, mutta totesi, ettei vassa turvatarkastuksessa noudatetaan 21389: voinut asialle mitään. sekä suomalaisten että ulkomaalaisten 21390: Kyseinen tapaus on vain yksi esimerkki tilan- kohtelussa kaikkia ihmisoikeuksista voi- 21391: teista, joissa Suomen kansalaiset ovat kokeneet massa olevia säännöksiä? 21392: ihmisarvoansa Ioukatun kotimaansa maaperällä 21393: 21394: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 21395: 21396: Marjatta Stenius-Kaukonen Tarja Halonen Ensio Laine 21397: Liisa Jaakonsaari Heli Astala Timo Laaksonen 21398: Reijo Lindroos Pekka Leppänen Jaakko Laakso 21399: Osmo Polvinen Pekka Haavisto Paavo Nikula 21400: Tuija Maaret Pykäläinen Mirja Ryynänen 21401: 21402: 21403: 21404: 21405: 210300M 21406: 2 1991 vp - KK 141 21407: 21408: 21409: 21410: 21411: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21412: 21413: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vastaamaan kulloinkin vallitsevaa kansainvälis- 21414: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tä tilannetta ja käytäntöä sekä Kansainvälisen 21415: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- Siviili-ilmailujärjestön suosituksia. 21416: jeenne n:o 679 ohella toimittanut valtioneuvos- Turvaamistoimenpiteistä annetun lain (842/ 21417: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- 71) ja Ilmailulaitoksen turvaamistoimenpiteistä 21418: sanedustaja Stenius-Kaukosen ym. näin lentoasemilla antaman päätöksen ensisijaisena 21419: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 141: tavoitteena on estää ennakolta mahdollisimman 21420: tehokkaasti lentoliikenteeseen kohdistuvat lait- 21421: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tomat teot. Matkustajaliikenteen osalta tavoit- 21422: ryhtyä selvittääkseen israelilaisen lento- teeseen pyritään etupäässä matkatavaroihin ja 21423: yhtiön El Alin turvatarkastusten lainmu- matkustajiin kohdistuvilla ennakkotarkastustoi- 21424: kaisuuden Suomen maaperällä ja tarkis- menpiteillä. 21425: taakseen Suomen viranomaisten toimin- Turvaamistoimenpiteistä annetun lain mu- 21426: taohjeet niin, että lentokentillä tapahtu- kaan toimenpiteet on suoritettava niin, ettei 21427: vassa turvatarkastuksessa noudatetaan niistä aiheudu tarpeetonta haittaa niille henki- 21428: sekä suomalaisten että ulkomaalaisten löille, joihin toimenpiteet kohdistetaan, ja ettei 21429: kohtelussa kaikkia ihmisoikeuksista voi- niillä tarpeettomasti vaikeuteta tai häiritä lento- 21430: massa olevia säännöksiä? liikennettä ja lentoasemalla tapahtuvaa muuta 21431: toimintaa. 21432: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Turvaamistoimenpiteistä yksittäistapauksessa 21433: vasti seuraavaa: päättää mainitun Ilmailulaitoksen antaman 21434: määräyksen puitteissa lentoaseman päällikkö ja 21435: Suomen valtio on ratifioinut voimassa olevat ne toteuttaa poliisi. Ilmailulaitoksen päätöksen 21436: kolme kansainvälistä yleissopimusta, joilla pyri- mukaan poliisi voi käyttää apunaan muutakin 21437: tään turvaamaan kansainvälinen siviili-ilmailu- henkilökuntaa, joka tällöin toimii poliisin joh- 21438: liikenne rikollisia tekoja vastaan. Mainittujen don ja valvonnan alaisena. 21439: Tokion, Haagin ja Montrealin yleissopimusten Ilmailulaitoksen palveluksessa oleva henkilö 21440: lisäksi Kansainvälinen Siviili-ilmailujärjestö (In- voidaan lisäksi 28 päivänä kesäkuuta 1991 anne- 21441: ternational Civil Aviation Organization) on tun asetuksen (1004/91) mukaan määrätä suorit- 21442: antanut Chicagon yleissopimukseen pohjautu- tamaan lain mukaisia turvaamistoimenpiteitä 21443: van turvavalvontaa koskevan liitteen (Annex lentoasemilla. Asetus tuli voimaan 15 päivänä 21444: 17), joka velvoittaa myös Suomen valtiota. heinäkuuta 1991. 21445: Suomessa siviili-ilmailun ja lentoliikenteen Mainittujen säännösten ja määräysten lisäksi 21446: turvaamisen periaatteet nojautuvat perustuslain- useiden valtioiden omat kansalliset ilmailuviran- 21447: säätämisjärjestyksessä säädettyyn ja 10 päivänä omaiset ovat antaneet ko. valtioissa lentotoimin- 21448: joulukuuta 1971 annettuun lakiin toimenpiteistä taa harjoittaville lentoyhtiöille turvatoimintaan 21449: lentoliikenteen turvaamiseksi eräissä tapauksissa liittyviä velvoitteita, joita yhtiöiden on noudatet- 21450: (842/71) ja asetuksella voimaansaatettuihin jo tava lentotoiminnassaan. 21451: mainittuihin kansainvälisiin sopimuksiin. Edellä Suomen viranomaisten suorittamat matkusta- 21452: mainitun lain mukaan tarkastuksia, henkilöntar- jiin ja heidän matkatavaroihinsa kohdistuvat 21453: kastuksia sekä henkilönkatsastuksia suoritetta- turvaamistoimenpiteet on määritelty laissa (842/ 21454: essa on soveltuvin osin noudatettava, mitä pak- 71). Niinikään laki antaa viranomaiselle mah- 21455: kokeinolaissa (450/87) on säädetty. Lisäksi Il- dollisuuden ryhtyä laissa todettuihin toimenpi- 21456: mailulaitos on antanut turvaamistoimenpiteiden teisiin määrätyillä edellytyksillä. Matkustajalla 21457: käyttämisestä lentoasemilla määräykset, jotka on oikeus kieltäytyä turvatarkastuksesta, mutta 21458: perustuvat ilmailuhallituksen 27 päivänä helmi- tällöin seurauksena voi olla pääsyn kieltäminen 21459: kuuta 1981 antamaan päätökseen. Ilmailulaitos matkustajahalliin ja edelleen ilma-alukseen. 21460: tarkistaa mainitut määräykset puolivuosittain Helsinki-Vantaan lentoasemalla, jossa kan- 21461: 1991 vp - KK 141 3 21462: 21463: sainvälisen lentoliikenteen osuus on huomatta- nousemisen yhteydessä tahi siitä poistumisen 21464: va, noudatetaan erityistä tarkkaavaisuutta tur- yhteydessä sattuneen tapahtuman johdosta saa 21465: vatarkastustoiminnassa matkustajien ja ilmailun surmansa tai vahingoittuu, on rahdinkuljettaja 21466: turvallisuuden takaamiseksi. Turvaamistoimin- vastuussa siitä vahingosta, jollei mainitussa lais- 21467: nasta annetussa laissa, Ilmailulaitoksen mää- sa ole muuta säädetty. Toisaalta lain 21 §:n 21468: räyksissä tai lentoasemilla noudatettavassa tur- mukaan rahdinkuljettaja on vastuusta vapaa, jos 21469: vatarkastuskäytännössä ei ole tehty eroja suo- hän näyttää, että sekä hänen palveluksessaan 21470: malaisten tai ulkomaisten matkustajien kohte- olevat että hänen apulaisensa ovat ryhtyneet 21471: lussa. kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin vahingon 21472: El Al Israel Airlines -lentoyhtiön, kuten ame- välttämiseksi tai että heidän on ollut mahdoton- 21473: rikkalaistenkin lentoyhtiöiden, omaan kansalli- ta ryhtyä niihin. 21474: seen turvanormiin perustuvat turvatarkastusvaa- El Al Israel Airlines -lentoyhtiön itsensä suo- 21475: timukset ylittävät Helsinki-Vantaan lentoase- rittamat toimenpiteet Helsinki-Vantaan lento- 21476: man yleisen turvastandardin. Ilmailulain (595/ asemalla matkustajiin kohdistuvien vahinkojen 21477: 64) 23 §:n perusteella ilma-aluksen päälliköllä on välttämiseksi perustuvat lentoyhtiön ja matkus- 21478: ylin käskyvalta aluksessa, kuitenkin niin, että tajan väliseen kuljetussopimukseen. Matkusta- 21479: käskyvalta ulottuu matkustajiin vain järjestystä jalla on aina oikeus kieltäytyä mainituista yhtiön 21480: ja turvallisuutta koskevissa asioissa. Saman lain toimenpiteistä, kuten yhtiön edustajien tekemäs- 21481: 24 §:n mukaan päällikkö ja miehistö ovat velvol- tä haastattelusta tai heidän suorittamastaan 21482: liset huolehtimaan aluksesta sekä matkustajista matkatavaroiden tarkastuksesta. Tätä matkus- 21483: ja tavarasta, joita aluksessa kuljetetaan. Maini- tajille kuuluvaa oikeutta valvovat lentoasemalle 21484: tut ilmailulain säännökset vastaavat Tokion sijoitetut poliisiviranomaiset. Toisaalta lentoyh- 21485: yleissopimuksessa sovittuja ilma-aluksen päälli- tiöllä on kansainvälisestikin yleisesti noudatettu- 21486: kön oikeuksia ja velvoitteita. jen kuljetusehtojen mukaan oikeus valita asiak- 21487: Matkustajan ja ilmaliikenteen harjoittajan eli kaansa tai kieltäytyä kuljettamasta matkustajaa 21488: lentoyhtiön välistä sopimussuhdetta säännellään tai tämän matkatavaroita turvallisuussyistä tai 21489: ilmakuljetussopimuslaissa (45/77), joka perustuu noudattaakseen lakeja, säännöksiä tai määräyk- 21490: kansainvälisiin ilmakuljetusta koskeviin sopi- siä, jotka ovat voimassa maassa josta, johon tai 21491: muksiin. Mainitun lain 18 §:n mukaan mikäli jonka yli lento kulkee. 21492: matkustaja ilma-aluksessa tai ilma-alukseen 21493: 21494: Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 1991 21495: 21496: Liikenneministeri Ole Norrback 21497: 4 1991 vp - KK 141 21498: 21499: 21500: 21501: 21502: Tili Riksdagens Herr Talman 21503: 21504: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tionella Civilflygorganisationens rekommenda- 21505: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr tioner. 21506: 679 av den 11 juni 1991 till vederbörande med- Lagen om tryggande av flygtrafiken (842/71) 21507: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av och Luftfartsverkets beslut om säkerhetsåtgär- 21508: riksdagsledamot Stenius-Kaukonen m.fl. under- der på flygfälten strävar i första hand att på 21509: tecknade spörsmål nr 141: förhand så effektivt som möjligt förhindra olag- 21510: liga aktioner som riktas mot flygtrafiken. 1 fråga 21511: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- om persontrafiken strävar man att i huvudsak 21512: ta för att reda ut lagligheten i säkerhets- uppfylla målsättningarna genom förhandskon- 21513: kontrollerna utförda av det israeliska troll av resgods och passagerare. 21514: flygbolaget El Al på finskt territorium, Enligt lagen om tryggande av flygtrafiken 21515: och för att förnya de finländska myndig- skall åtgärderna utföras så att inte onödigt men 21516: heternas direktiv så, att alla enligt de förorsakas för dem, mot vilka åtgärderna riktar 21517: mänskliga rättigheterna gällande stad- sig, och att man inte genom dessa onödigtvis 21518: gandena följs i säkerhetskontrollen på försvårar eller stör flygtrafiken eller annan verk- 21519: flygfältena, både när det gäller finländare samhet på flygstationen. 21520: och utlänningar? Beslut angående säkerhetsåtgärder i enskilda 21521: fall fattas, i enlighet med det ovan nämda av 21522: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Luftfartsverket utfärdade bes1utet, av flygsta- 21523: samt anföra följande: tionschefen och de verkställs av polisen. Enligt 21524: det av Luftfartsverket utfärdade beslutet kan 21525: Den finska staten har ratificerat tre gällande polisen ta annan personai till hjälp, som då 21526: internationella konventioner, vilka avser att tryg- verkar under polisens ledning och tillsyn. 21527: ga det internationella civilflyget mot kriminelia Enligt en förordning given den 28 juni 1991 21528: aktioner. Utöver de nämnda Tokyo-, Haag- och (1004/91) kanenperson som är anställd vid Luft- 21529: Montrealkonventionerna har lnternationella fartsverket förordnas vidta lagenliga säkerhets- 21530: Civilflygorganisationen (lnternational Civil A vi- åtgärder på flygplatserna. Förordningen trädde i 21531: ation Organization) gett ut ett annex som be- kraft den 15 juli 1991. 21532: handlar säkerhetskontroll (Annex 17), som grun- Utöver de nämnda stadgandena och bestäm- 21533: dar sig på Chicagokonventionen, och som även melserna har de nationella luftfartsmyndigheter- 21534: förpliktar den finska staten. na i .många Iänder ålagt flygbolag som idkar 21535: 1 Finland utgår man, i tryggande av civilflyget verksamhet i ifrågavarande Iänder säkerhets- 21536: och flygtrafiken, från den enligt grundlagsord- förpliktelser, som bolagen skall följa isin flygtra- 21537: ning stiftade lagen av den 10 december 1971 om fik. 21538: åtgärder för tryggande av flygtrafiken i vissa fall De säkerhetsåtgärder som de finska myndig- 21539: (842/71) och de genom förordning införda ovan heterna utför på passagerare och deras resgods 21540: nämnda internationella avtalen. Enligt ovan definieras enligt lag (842/71). Lagen gör det 21541: nämnda lag skall kontroll, kroppsvisitation samt också möjligt för myndigheterna att vidta lagen- 21542: kroppsbesiktning i tillämpliga delar följa vad liga åtgärder under bestämda förutsättningar. 21543: som i tvångsmedelslagen (450/87) stadgas. Ut- Resenärer har rätt att vägra underkasta sig 21544: över detta har Luftfartsverket utfärdat bestäm- säkerhetskontroll, men i så fall kan fö1jden bli 21545: melser angående tillämpningen av säkerhetsåt- förbud mot tillträde till passagerarhallen och 21546: gärderna på flygfälten, som grundar sig på ett av vidare till luftfartyget. 21547: luftfartsstyrelsen den 27 februari 1981 utfärdat På Helsingfors-Vanda flygplats, där den inter- 21548: beslut. Luftfartsverket justerar nämnda bestäm- nationella flygtrafikens andel är betydande, iakt- 21549: melser varje halvår till att motsvara den interna- tas speciell uppmärksamhet i fråga om säker- 21550: tionella situationen och den praxis som för till- hetsåtgärder för att trygga passagerarnas och 21551: fället är rådande, samt till att motsvara Interna- flygtrafikens trygghet. 1 lagen om säkerhetsåt- 21552: 1991 vp - KK 141 5 21553: 21554: gärder, Luftfartsverkets bestämmelser eller i sä- samband med att han går ombord på luftfartyg 21555: kerhetskontrollen på flygplatserna har i prakti- eller lämnar detta omkommer eller skadas, om ej 21556: ken ingen skillnad gjorts mellan finska och annat stadgas i nämnda lag. Men enligt lagens 21557: utländska resenärer. 21 § är fraktföraren fri från ansvarighet, om han 21558: El Al Israel Airlines' krav på säkerhetskon- visar, att han samt hans anställda vidtagit alla 21559: troll, grundar sig, i likhet med den säkerhets- nödiga åtgärder för att undvika skadan eller att 21560: kontroll amerikanska flygbolag tillämpar, på na- det varit omöjligt för dem att vidtaga dessa 21561: tionella säkerhetsnormer, och är strängare än åtgärder. 21562: den säkerhetsstandard som tillämpas på Helsing- De säkerhetsåtgärder som flygbo1aget El Al 21563: fors-Vanda flygplats. Enligt 23 § luftfartslagen Israel Airlines vidtar på Helsinfors-Vanda flyg- 21564: (595/64) äger befälhavaren största myndighet plats för att undvika att passagerare utsätts för 21565: ombord på luftfartyget, dock så, att han har skador grundar sig på befordringsavtal mellan 21566: myndighet över passagerarna endast i frågor flygbolaget och passageraren. Passageraren har 21567: som berör ordning och säkerhet. Enligt 24 § i alltid rätt att vägra underkasta sig de säkerhets- 21568: samma lag, åläggs befälhavaren och besättning- åtgärder som nämnda flygbolag vidtar, t.ex. i 21569: en skyldighet att dra försorg om fartyget, samt fråga om den intervju som görs av representanter 21570: passagerare och gods, som befordras med fartyg- för bolaget eller säkerhetskontrollen av resgods. 21571: et. Nämnda stadganden i luftfartslagen motsva- Polismyndigheten som stationerats på flygplat- 21572: rar befälhavarens rättigheter och skyldigheter i sen övervakar att denna rättighet respekteras. 21573: Tokyokonventionen. Men flygbolaget har redan i enlighet med inter- 21574: Om avtalsförhållandet mellan passageraren nationellt allmänt tillämpade befordringsvillkor 21575: och det bolag som bedriver flygtrafik, d.v.s. rätt att välja sina kunder och rätt att vägra 21576: flygbolaget, stadgas i lagen om luftbefordrings- befordra passagerare eller dennes resgods p.g.a. 21577: avtal (45/77), som grundar sig på internationella säkerhetsskäl eller för att följa lagar, stadganden 21578: avtal. Enligt den nämnda lagens 18 § är fraktfö- och bestämmelser, vilka gäller i det land från 21579: raren ansvarig om passagerare tili följd av hän- vilket, tili vilket eller över vilket luftbefordran 21580: delse som inträffar ombord på luftfartyg eller i sker. 21581: 21582: Helsingfors den 18 juli 1991 21583: 21584: Trafikminister Ole Norrback 21585: 1991 vp 21586: 21587: Kirjallinen kysymys 142 21588: 21589: 21590: 21591: 21592: Tenhiälä: Perustuslakien kääntämisestä englannin kielelle 21593: 21594: 21595: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21596: 21597: Vuonna 1984 on ilmestynyt eduskunnan kus- ranomaisella tunnu olevan selkeää kuvaa siitä, 21598: tantama englanninkielinen käännös hallitusmuo- millä ministeriöllä oikein on viime kädessä vas- 21599: dosta, valtiopäiväjärjestyksestä ja eduskunnan tuu tämän asian hoitamisesta. Eduskunnan asia- 21600: työjärjestyksestä. Sen jälkeen ei ole uutta kään- na ei voi olla käännöstyön hoitaminen, kyllä täl- 21601: nöstä ilmestynyt, vaikka kaikkiin säädöksiin on laisen asian hoito kuuluu jollekin ministeriölle. 21602: tullut muutoksia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21603: Tilanne on vaikea silloin, kun ulkomaiset tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21604: tutkijat kääntyvät suomalaisten tutkijaystävien- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21605: sä puoleen ja pyytävät ajan tasalla olevaa kään- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21606: nöstä perustuslaeistamme. 21607: Ei anna kovin hyvää kuva se, jos silloin on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21608: mahdollisuus tarjota vain sellainen käännös, ryhtyä, jotta maamme perustuslaeista 21609: johon eivät sisälly viimeisimmät muutokset. olisi aina saatavilla ajan tasalla oleva 21610: Helposti tällöin voi välittyä se kuva, että asioi- englanninkielinen käännös ja mahdolli- 21611: den hoito on ylipäätään jäänyt Suomessa jälkiju- suuksien mukaan muunkin kielisiä kään- 21612: naan. nöksiä? 21613: Ongelmana näyttää olevan se, ettei kellään vi- 21614: 21615: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 21616: 21617: 21618: Hannu Tenhiälä 21619: 21620: 21621: 21622: 21623: 210300M 21624: 2 1991 vp - KK 142 21625: 21626: 21627: 21628: 21629: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21630: 21631: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa riön toimialaan kuuluvia keskeisiä säädöksiä 21632: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kääntää tarvittaessa myös espanjan, ranskan tai 21633: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- saksan kielille. 21634: jeenne n:o 680 ohella toimittanut valtioneuvos- Uuden perustuslakien englanninkielisen kään- 21635: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- nöksen tarpeesta ollaan hyvin tietoisia ja uusia 21636: sanedustaja Hannu Tenhiälän näin kuuluvasta ajankohtaisia käännöksiä sekä hallitusmuodosta 21637: kirjallisesta kysymyksestä n:o 142: että valtiopäiväjärjestyksestä on jo olemassa. 21638: Vuoden 1991 alussa käännöstyöryhmän, ulko- 21639: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo asiainministeriön ja eduskunnan edustajien kes- 21640: ryhtyä, jotta maamme perustuslaeista ken käytyjen keskustelujen perusteella päätettiin 21641: olisi aina saatavilla ajan tasalla oleva kuitenkin odottaa, että eduskunta käsittelee vi- 21642: englanninkielinen käännös ja mahdolli- reillä olevat ehdotukset perustuslain uudistuk- 21643: suuksien mukaan muunkin kielisiä kään- siksi, ennen kuin perustuslait julkaistaan uudes- 21644: nöksiä? taan englanniksi. Viimeiset ajankohtaiset perus- 21645: tuslain muutokset esitellään presidentille vahvis- 21646: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tettavaksi vielä kesän aikana, minkä jälkeen 21647: taen seuraavaa: uudet englanninkieliset käännökset voidaan jul- 21648: kaista. 21649: Oikeusministeriö on 2.10.1984 asettanut työ- Mahdollisuuksien ja resurssien mukaan pyri- 21650: ryhmän, jonka tehtävänä on huolehtia oikeusmi- tään saattamaan perustuslain käännökset ajan 21651: nisteriön toimialaan kuuluvien tai siihen lähei- tasalle aina kun säädöksiin tehdään muutoksia, 21652: sesti liittyvien säädösten käännättämisestä eng- mutta kun vireillä on suurempia uudistuksia, ei 21653: lannin kielelle sekä käännöskokoelman julkaise- niukkojen resurssien takia ole tarkoituksenmu- 21654: misesta ja sen ajan tasalla pitämisestä. kaista julkaista uusia versioita käännöksistä 21655: Lokakuussa 1990 oikeusministeriö päätti, että ennen kuin eduskunta on hyväksynyt uudistuk- 21656: englannin kielen lisäksi voidaan oikeusministe- set. 21657: 21658: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 21659: Oikeusministeri Hannele Pokka 21660: 1991 vp - KK 142 3 21661: 21662: 21663: 21664: 21665: Tili Riksdagens Herr Talman 21666: 21667: I det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen valtningsområde utöver engelska vid behov kan 21668: ·anger har Ni, Herr Taiman, med Er skrivelse nr översättas också tili franska, spanska elier tyska. 21669: 680 av den II juni I99I tili vederbörande med- Behovet av en ny engelsk översättning av 21670: lem av statsrådet översänt avskrift av riksdags- grundlagarna är väl känt och nya uppdaterade 21671: man Hannu Tenhiälä undertecknade spörsmål översättningar av såväl regeringsformen och 21672: nr I42: riksdagsordningen finns redan. I början av I991 21673: diskuterade representanter för arbetsgruppen, 21674: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utrikesministeriet och riksdagen en nyutgivning 21675: ta för att det alitid skall finnas uppdate- av grundlagarna. Man beslöt emeliertid att vänta 21676: rade engelska översättningar av vårt på att riksdagen har behandlat de aktuelia för- 21677: lands grundlagar och i mån av möjlighet slagen tili revidering av grundlagarna innan de 21678: översättningar också tili andra språk? publiceras på nytt på engelska. De sista nu 21679: aktuelia ändringarna av grundlagen föredras för 21680: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- presidenten för stadfåstelse ännu denna sommar. 21681: samt anföra följande: Därefter kan de nya engelska översättningarna 21682: publiceras. 21683: Justitieministeriet tilisatte 2.10.1984 en ar- Målet är att i mån av möjlighet och resurser 21684: betsgrupp med uppgift att sköta om att författ- alitid uppdatera den engelska översättningen om 21685: ningar som hör till justitieministeriets förvalt- grundlagarna ändras. Om större reformer pågår 21686: ningsområde elier har nära anknytning tili det är det på grund av knappa resurser dock inte 21687: översätts tili engelska samt att de publiceras och ändamålsenligt att publicera nya versioner av 21688: uppdateras. översättningen innan riksdagen har godkänt 21689: I oktober 1990 bestämde justitieministeriet att reformerna. 21690: viktiga författningar på justititeministeriets för- 21691: 21692: Helsingforsden 19 juni I99I 21693: 21694: Justitieminister Hannele Pokka 21695: 1991 vp 21696: 21697: Kirjallinen kysymys 143 21698: 21699: 21700: 21701: 21702: Karhunen: Asumista koskevan tilastoinuin uudistamisesta 21703: 21704: 21705: 21706: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21707: 21708: Suomessa on asuntohallituksen mukaan noin esimerkiksi kunnallisilla vuokra-asuntomarkki- 21709: 15 000 asunnotonta. Tilastotiedot on kerätty noilla, joilla nuoret nykyisten asuntohallituksen 21710: kunnista, eikä niitä voi pitää kovin luotettavina. suositusten mukaan sijoitetaan asunnontarvitsi- 21711: Luokittelu on kuntien sosiaalivirastoissa täysin joina viimeiseen kiireellisyysluokkaan. Uusien 21712: sattumanvaraista. Asuntorakentamisen suunnit- tilastojen perusteella voitaisiin myös tarkistaa 21713: telu ja esimerkiksi kuntien vuokra-asuntojen ja- tulevaisuuden asuntotarpeita asuntotuotanto- 21714: kaminen perustuu kuitenkin pitkälle näihin lu- suunnitelmissa. 21715: kuihin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21716: Suomessa on arvioitu olevan 100 000- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 21717: 200 000 vanhempiensa kotona asuvaa aikuista oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21718: nuorta, joilla ei ole asuntoa hallinnassaan. Ruot- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21719: sissa sovellettavan käytännön mukaan tällaiset 21720: nuoret lasketaan asunnottomiksi. Laitoksissa, Mitä Hallitus aikoo tehdä Suomen 21721: tilapäismajoituksissa, ulkona yms. 15 000 asu- asunnottomuustilastoinnin uudistami- 21722: vaa ihmistä olisivat ruotsalaisen käytännön seksi ja tilastojen saattamiseksi todellisel- 21723: mukaan kodittomia. le pohjalle sekä näin helpottaakseen itse- 21724: Asunnottomuuskäsitteen ja -tilastoinnin uu- näistyvien nuorten asemaa esimerkiksi 21725: distamisella voitaisiin parantaa nuorten asemaa kunnallisilla vuokra-asuntomarkkinoilla? 21726: 21727: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 21728: 21729: Minna Karhunen 21730: 21731: 21732: 21733: 21734: 210300M 21735: 2 1991 vp - KK 143 21736: 21737: 21738: 21739: 21740: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21741: 21742: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sukulaisten ja tuttavien luona asunnon puutteen 21743: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuoksi majailevat henkilöt. Lisäksi on tiedustel- 21744: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- tu asunnottomien perheiden määrää. 21745: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Kuntien antamien tietojen mukaan em. ryh- 21746: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja miin kuuluvia yksinäisiä asunnottomia oli ke- 21747: Karhusen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- väällä 1990 noin 15 300 ja perheitä noin 800. 21748: sestä n:o 143: Erittäin monen kunnan osalta tiedot asunnotto- 21749: mista perustuvat kortistoihin tai kartoituksiin, 21750: Mitä Hallitus aikoo tehdä Suomen osassa taas tiedot perustuvat arvioihin. Tuskin 21751: asunnottomuustilastoinnin uudistami- monessakaan kunnassa tiedot ovat kuitenkaan 21752: seksi ja tilastojen saattamiseksi todellisel- sattumanvaraisia, päin vastoin kunnissa tehdään 21753: le pohjalle sekä näin helpottaakseen itse- paljonkin työtä heikoimmassa asemassa olevien 21754: näistyvien nuorten asemaa esimerkiksi lukumäärän selvittämiseksi. 21755: kunnallisilla vuokra -asuntomarkkinoilla? Naapurimaassamme Ruotsissa edellä esitetty- 21756: jä ryhmiä kutsutaan kodittomiksi. Asunnotta- 21757: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- miksi taas luetaan kaikki ne, joilta puuttuu oma 21758: vasti seuraavaa: huoneiston hallintaan oikeuttava sopimus ja 21759: jotka haluaisivat oman asunnon. Meilläkin näitä 21760: Nuorten asema asuntomarkkinoilla on tällä ihmisiä ja ruokakuntia, joilla ei ole omaa asun- 21761: hetkellä vaikea, joskin helpottumista on tapah- toa tai joita uhkaa asunnosta häätö lähitulevai- 21762: tumassa asuntojen hintojen laskun myötä sekä suudessa, on runsaammin kuin varsinaisia 21763: vuokra-asuntojen tarjonnan lisääntyessä. Nuor- asunnottomia. Tilastokeskuksen vuonna 1986 21764: ten tilanteesta on tehty useita selvityksiä ja tekemän elinolosuhdetutkimuksen mukaan noin 21765: tilastotietoakin on olemassa. Varsinaisesti 150 000-200 000 nuoren arvioitiin asuvan van- 21766: asuunottomiksi on katsottu nuorista ne, jotka hempiensa luona oman asunnon puutteen vuok- 21767: todella ovat vailla asuntoa. Sen sijaan osa niistä- si. Yksistään Helsingissä tällaisia nuoria lienee 21768: kin nuorista, jotka asuvat vanhempiensa luona, lähes 20 000. 21769: tarvitsisivat oman asunnon. He joutuvat kuiten- Nämä elinolosuhdetutkimuksesta saatavat 21770: kin liian vähäisiä kuntien vuokra-asuntoja jaet- tiedot vanhempien luona oman asunnon puut- 21771: taessa kamppailemaan samoista asunnoista teen vuoksi asuvista perustuvat kyselytutkimuk- 21772: monien muiden, usein asuunottomiksi tai muu- sena tehtyyn erillisselvitykseen. Kyseinen elin- 21773: toin hädänalaiseen asemaan joutuneiden kanssa. olosuhdetutkimus tehtiin vuonna 1986 ensim- 21774: Läheskään kaikki ensiasuntoa etsivät nuoret mäistä kertaa. Se tehtäneen uudestaan ennen 21775: eivät myöskään ilmoittaudu julkisiin asuntoja- tämän vuosikymmenen puoliväliä. 21776: noihin. Asuntohallitus on tiedustellut kuntien asun- 21777: Nuorten asunnontarvitsijoiden määrästä ei toviranomaisilta arviota kotonaan asunnon 21778: maassamme ole yhtenäisin perustein laadittuja puutteen vuoksi asuvien nuorten määrästä. 21779: tilastoja. Asuntohallitus tiedustelee asunnotto- Arviointia on kuitenkin varsinkin suurilla paik- 21780: mien määrää vuosittain kunnilta asuntomarkki- kakunnilla erittäin vaikea tehdä, joten tieto ei 21781: natilannetta koskevan kyselyn yhteydessä. Tällä toistaiseksi tule olemaan kovin luotettava. Vain 21782: kyselyllä pyritään saamaan selville jo akuutissa kunnalliseen asunnonhakuun ilmoittautuneista 21783: asunnottomuustilanteessa olevien henkilöiden voidaan saada luotettavat tiedot, mutta haki- 21784: määrä. Asuunottomiksi on tässä selvityksessä joiksi ilmoittautuu vain osa nuorista. Tätä tie- 21785: yksinäisten asunnottomien osalta luettu seuraa- donkeruutapaa tullaan kuitenkin edelleen kehit- 21786: vat ryhmät: ulkona, yömajoissa ja tilapäissuojis- tämään. 21787: sa olevat, laitoksissa sekä hoito- ja huoltokodeis- Tarkkojen tilastojen pito eri asunnontarvitsi- 21788: sa asunnon puutteen vuoksi olevat, vapautuvat jaryhmistä vaatii runsaasti resursseja. Jotkut 21789: vangit, joilla ei ole asuntoa tiedossa ja tilapäisesti kunnat ovat katsoneet asian siinä määrin keskei- 21790: 1991 vp - KK 143 3 21791: 21792: seksi, että ne ovat tehneet erillisselvityksen nuor- jaettaviin asuntoihin verrattuna, vain harva 21793: ten asunto-oloista. Tämä edellyttää kuitenkin, nuori voi saada asunnon tätä kautta. Osa kun- 21794: että selvitykseen tarvittavat resurssit otetaan nista on kuitenkin pyrkinyt järjestämään asunto- 21795: muusta työstä, esimerkiksi vuosittain tehtävän ja kotoa irtautuville nuorille. Monissa kunnissa 21796: asunto-ohjelman teosta. on päätetty, että kuntien vuokra-asunnoista tiet- 21797: Aravavuokra-asuntojen asukasvalinnassa tu- ty osuus varataan heille. Aravavuokra-asuntoi- 21798: lee etusijalle asettaa kaikkein kiireisimmässä hin hakeneistaja valituista oli vuonna 1990 noin 21799: asunnontarpeessa olevat hakijat. Usein asunto- 30 prosenttia alle 25-vuotiaita. 21800: pulapaikkakunnilla ei asuntoa voida osoittaa Nuorten asunnontarve otetaan jo nykyisin 21801: heti kaikille nykyisillekään suppeasti määritel- huomioon aravauustuotantomäärärahoja jaet- 21802: lyille asunnottomille. Keskeistä ei olekaan se, taessa. Opiskelija-asuntojen rakentamiseen on jo 21803: määritelläänkö kotona asuvat nuoret asunnotta- pitkään myönnetty erityismäärärahoja. Viime 21804: miksi vai ei, vaan se, että heidänkin asunnontar- vuosina erityismäärärahoja on myönnetty myös 21805: peensa selvitetään ja otetaan huomioon. Vaikka nuorisoasuntojen rakentamiseen. Aravalainoi- 21806: nuorten henkilöiden asunnontarve on ilmeinen, tuksen turvin rakennettavien asuntojen määrä 21807: heitä ei yleensä voida sijoittaa asukasvalinnassa on riippuvainen paitsi selvitetystä tuotantotar- 21808: esimerkiksi jo asunnottomana olevan, laitokses- peesta, myös siitä, kuinka paljon asunto-olojen 21809: sa asunnon puutteen vuoksi tai muutoin erittäin kehittämisrahaston varoja on tarkoitukseen 21810: hädänalaisessa asemassa olevan edelle. Kun käytettävissä. Nuorten asunto-olojen paranta- 21811: vuokra-asuntoihin, ennen muuta pieniin vuokra- miseen on lähivuosina tarkoitus kiinnittää eri- 21812: asuntoihin, on hakijoita moninkertainen määrä tyistä huomiota. 21813: 21814: Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1991 21815: 21816: Ministeri Pirjo Rusanen 21817: 4 1991 vp - KK 143 21818: 21819: 21820: 21821: 21822: Tili Riksdagens Herr Talman 21823: 21824: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen på anstalt, vårdhem eller vårdanstalter, fångar 21825: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som friges och inte vet var de skall bo samt 21826: den 11 juni 1991 till vederbörande medlem av personer som på grund av att de saknar bostad 21827: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- tillfälligt bor hos släktingar och bekanta. För- 21828: dagsman Karhunen undertecknade spörsmål nr frågningen omfattar också antalet bostadslösa 21829: 143: familjer. 21830: Enligt kommunernas uppgifter fanns det vå- 21831: Vad avser Regeringen att göra för att ren 1990 omkring 15 300 ensamstående bostads- 21832: förnya statistikföringen över bostadslösa lösa och omkring 800 familjer inom de nämnda 21833: i Finland och för att statistiken skall grupperna. Uppgifterna för många kommuner 21834: bygga på faktiska grunder samt för att på bygger på kartotek eller inventeringar, medan 21835: detta sätt underlätta situationen till exem- andra gör uppskattningar över antalet bostads- 21836: pel på den kommunala hyresbostads- lösa. Men även sådana uppgifter är knappast 21837: marknaden för ungdomar som sätter upp slumpartade, tvärtom utför kommunerna ett 21838: sina egna hushåll? stort arbete för att ta reda på hur många männi- 21839: skor som verkligen har det svårt. 21840: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- I vårt grannland Sverige kallas de grupper 21841: samt anföra följande: som här har räknats upp för hemlösa. Som 21842: bostadslösa räknas där alla som vill ha en egen 21843: I detta nu är situationen för ungdomarna svår bostad men saknar ett avtal eller kontrakt som 21844: på bostadsmarknaden, men det har i alla fall berättigar till besittning av en bostad. Också hos 21845: skett en viss förbättring eftersom bostadspriser- oss är antalet personer och hushåll som saknar 21846: na har sjunkit och utbudet på hyresbostäder har egen bostad eller som hotas av vräkning inom 21847: ökat. Det har gjorts åtskilliga undersökningar den närmaste framtiden större än antalet faktiskt 21848: om ungdomarnas situation, och det finns också bostadslösa. 1 en undersökning om levnadsför- 21849: statistiska uppgifter. Ungdomar som verkligen hållandena som Statistikcentralen gjorde år 1986 21850: saknar bostad har bokförts som faktiska bo- uppskattades antalet ungdomar som bodde hos 21851: stadslösa. Däremot är också en del av de sina föräldrar på grund av att de saknade egen 21852: ungdomar som bor hos sina föräldrar i behov av bostad till 150 000-200 000. Enbart i Helsing- 21853: egen bostad. Eftersom kommunerna har alltför fors torde antalet ungdomar i denna situationen 21854: få hyresbostäder blir de dock tvungna att kon- ligga nära 20 000. 21855: kurrera om dessa med många andra, ofta med Dessa uppgifter om ungdomar som i avsak- 21856: personer som blivit bostadslösa eller som annars nad av egen bostad bodde hos sina föräldrar 21857: befinner sig i en utsatt situation. Det är inte på härrör från en separat undersökning i samband 21858: långt när alla ungdomar som letar efter en första med undersökningen om levnadsförhållandena, 21859: bostad som anmäler sig till de offentliga bostads- som år 1986 gjordes för första gången. En ny 21860: köerna. motsvarande undersökning görs antagligen före 21861: Det finns ingen statistik på enhetliga grunder medlet av detta decennium. 21862: över antalet unga bostadsbehövande i Finland. Bostadsstyrelsen har bett kommunernas bo- 21863: Bostadsstyrelsen gör årligen en förfrågan om stadsmyndigheter uppskatta antalet ungdomar 21864: antalet bostadslösa i kommunerna i samband som bor hos sina förä1drar på grund av att de 21865: med förfrågningen om situationen på bostads- saknar egen bostad. Men i synnerhet på större 21866: marknaden. Avsikten med förfrågningen är att orter är det oerhört svårt att göra en sådan 21867: ta reda på hur många akut bostadslösa det finns. uppskattning, vi1ket innebär att uppgifterna inte 21868: 1 denna förfrågning räknas personer inom föl- blir helt tillförlitliga. De hållbara uppgifterna 21869: jande grupper som ensamstående bostadslösa: de bygger enbart på ansökningar om kommuna1a 21870: som bor ute, i natthärbärgen och tillfälliga ut- bostäder, men det är bara en del av ungdomarna 21871: rymmen, de som på grund av brist på bostad bor som anmäler sig som sökande. Avsikten är dock 21872: 1991 vp - KK 143 5 21873: 21874: att vidareutveckla detta slags insamling av upp- derna, i synnerhet tili små sådana, är mångdub- 21875: gifter. belt jämfört med antalet tillbudsstående bostä- 21876: Att föra exakt statistik om olika grupper av der, är det bara ett fåtal ungdomar som kan få en 21877: bostadsbehövande kräver stora resurser. Somli- bostad på detta sätt. Vissa kommuner har i alla 21878: ga kommuner har ansett denna fråga så central fall försökt ordna med bostad för ungdomar som 21879: att de gjort separata undersökningar om ungdo- ger sig av hemifrån. Många kommuner har 21880: mars boende. Men detta kräver att de erforder- beslutat att en viss del av kommunens hyresbo- 21881: liga resurserna tas ifrån något annat, tili exempel städer skall reserveras för dem. Av dem som år 21882: utarbetandet av det årliga bostadsprogrammet. 1990 sökte aravahyresbostad och fick en var 21883: Vid valet av boende i aravahyresbostäder bör omkring 30 procent yngre än 25 år. 21884: man prioritera dem som i mest brådskande Redan nu beaktas ungdomarnas bostadsbe- 21885: ordning behöver en bostad. Men på orter där hov vid fördelningen av anslagen för aravany- 21886: bostadsbrist råder händer det ofta inte ens de produktion. Specialanslag har redan länge bevil- 21887: snävt definierat bostadslösa genast kan anvisas jats för byggande av bostäder för studerande. 21888: en bostad. Det viktiga är inte om man definierar Under de senaste åren har specialanslag också 21889: hemmaboende ungdomar som bostadslösa eller beviljats för byggande av ungdomsbostäder. 21890: inte, det viktiga är att också deras bostadsbehov Antalet bostäder som byggs med aravalån beror 21891: undersöks och beaktas. Trots att också ungdo- utom på det konstaterade behovet av nyproduk- 21892: mar uppenbart behöver någonstans att bo, kan tion också på hur mycket medel fonden för 21893: de i allmänhet inte ges företräde framför perso- utvecklande av bostadsförhållandena kan ställa 21894: ner som exempelvis är helt utan bostad, som bor tili förfogande för ändamålet. Under de följande 21895: på anstalt för att de saknar bostad eller som åren kommer frågan om förbättring av ungdo- 21896: annars befinner sig i en ytterst pressande situ- marnas boende att ägnas särskild uppmärksam- 21897: ation. Eftersom antalet sökande tili hyresbostä- het. 21898: 21899: Helsingfors den 10 juli 1991 21900: 21901: Minister Pirjo Rusanen 21902: 1991 vp 21903: 21904: Kirjallinen kysymys 144 21905: 21906: 21907: 21908: 21909: Rask ym.: Länsi-Lapin metsätuhojen syiden selvittämisestä 21910: 21911: 21912: 21913: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21914: 21915: Metsäntutkimuslaitoksen (METLAn) Rova- peellisiin toimenpiteisiin ryhtyminen on välttä- 21916: niemen aseman voimavarat on sidottu lähinnä mätöntä. 21917: Itä-Lapin metsien tutkimiseen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21918: Länsi-Lappia on pidetty puhtaana alueena, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21919: mutta vain siksi, koska siellä ei ole tehty saaste- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21920: mittauksia. Länsi-Lapin metsien on luultu ole- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21921: van turvassa, mutta viime talven jälkeen paljas- 21922: tui yhteensä satoja hehtaareja metsätuhoaluetta. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21923: Uhkana on, että laajat alueet metsää kuolee ryhtyä Länsi-Lapissa vastailmenneiden 21924: pystyyn Ylläs- ja Levitunturien alueella. Metsä- laajojen metsätuhojen syiden selvittämi- 21925: tuhojen syiden selvittäminen pikaisesti ja tar- seksi? 21926: 21927: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 21928: 21929: Maija Rask Ulpu Iivari 21930: Johannes Koskinen Riitta Myller 21931: Virpa Puisto Arja Ojala 21932: Reijo Laitinen Jukka Gustafsson 21933: 21934: 21935: 21936: 21937: 210300M 21938: 2 1991 vp - KK 144 21939: 21940: 21941: 21942: 21943: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21944: 21945: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Pohjois-Suomessa, lähellä puurajaa, puilla on 21946: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muitakin luontaisia stressitekijöitä, jotka on 21947: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- syytä muistaa, kun tarkastellaan puustovauri- 21948: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- oita. Eräs sellainen on vedenvajaus, joka syntyy 21949: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kevättalven aurinkoisina ja lämpiminä päivinä, 21950: Raskin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- jolloin haihdunta neulasissa on voimakasta eikä 21951: myksestä n:o 144: korvaavaa vettä ole saatavissa routaisesta maas- 21952: ta. 21953: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Puihin kohdistuu myös ihmisperäisiä stressi- 21954: ryhtyä Länsi-Lapissa vastailmenneiden tekijöitä kuten ilman epäpuhtaudet. Ilman epä- 21955: laajojen metsätuhojen syiden selvittämi- puhtaudet tunnetusti alentavat puiden pakkas- 21956: seksi? kestävyyttä ja heikentävät neulasten suojautu- 21957: mista liialta veden haihdunnalta. Tieteellistä 21958: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- näyttöä on myös siitä, että sumu- ja huurrevesi 21959: en seuraavaa: saattavat lisätä vuoristometsiin kohdistuvaa 21960: saasterasitusta. 21961: Länsi-Lapissa on kuluvana vuonna havaittu Lapin metsien terveydentilasta tullaan saa- 21962: harsuuntumiseen ja mahdollisesti kuolemaan maan tietoa parhaillaan käynnissä olevan laajan 21963: johtavia puustovaurioita. Vaurioalueille on Itä-Lapin metsävaurioprojektin valmistuttua. 21964: ominaista, että ne sijaitsevat korkeilla mailla, Tutkimuksesta saatavat tulokset on sovelletta- 21965: useimmat tuntureiden pohjois-ja koillisrinteillä. vissa koko Pohjois-Suomen alueelle. 21966: Näkyvät vaurio-oireet eli ruskistuneet neulaset Metsäntutkimuslaitos tutkii kaikki Länsi- 21967: ilmaantuivat varsin lyhyessä ajassa lopputalven Lapin metsätuhoalueiden kaltaiset kohteet ns. 21968: aikana. tuhopa1velutoimintana. Tuhoalueiden esiinty- 21969: Koska vastaavantyyppistä tuhoa ei ole aikai- misen Metsäntutkimuslaitos kartoittaa yhteis- 21970: semmin todettu maassamme ja ilman laatukin työssä metsähallituksen kanssa. Länsi-Lapin 21971: on olemassa olevien tietojen mukaan Länsi- tuhoalueilta on jo kerätty neulasnäytteitä, jotka 21972: Lapissa parempi kuin muualla maassa, voidaan ovat tällä hetkellä analysoitavana. Laskeumatie- 21973: syntynyttä tilannetta pitää yllättävänä. Puiden dot saadaan Itä-Lapin metsävaurioprojektista, 21974: ruskettumisen syyksi on esitetty sekä luonnon jonka koealalinjoista yksi ulottuu Länsi-Lappiin 21975: omia että ihmisperäisiä stressitekijöitä. Ilmiön sekä meteorologinen aineisto ilmatieteen laitok- 21976: syy- ja seuraussuhteista voidaan toistaiseksi esit- sen säähavaintoasemien tiedoista. Näiden tieto- 21977: tää vain olettamuksia, koska niitä ei ole tieteelli- jen pohjalta Metsäntutkimuslaitos pyrkii selvit- 21978: sesti tutkittu. tämään Länsi-Lapin puustovaurioiden syyt. 21979: Useimmat Länsi-Lapin metsävaurioalueista Koska tällä hetkellä Pohjois-Suomessa kerät- 21980: ovat rinteiden pystysuunnassa jyrkkärajaisia. tävän säähavaintoaineiston perusteella ei voida 21981: Tämä viittaa siihen, että eri ilmakerrosten välillä tehdä kovin tarkkoja päätelmiä sääolojen vaiku- 21982: vallinneet suuret lämpötilaerot olisivat eräs syy tuksista metsiin, Metsäntutkimuslaitoksessa on 21983: vaurioihin. Norjassa ns. punaisena vyöhykkeenä suunnitteilla Pohjois-Suomeen erityinen metsä- 21984: ilmenevä kylmyysvaurio on kuvattu jo 1920- meteorologinen asema, missä voitaisiin mitata 21985: luvun lopulla. Samankaltainen ilmiö on tavattu ennen kaikkea pystysuuntaisia eroja sääoloissa. 21986: myös Kanadassa. Merkittävä tieto on myös se, Edellä mainittujen tutkimusten perusteella 21987: että ilmatieteen laitoksen Sodankylän observato- Metsäntutkimuslaitoksessa arvioidaan, ovatko 21988: riossa mitattiin viime talvena suurempi inversio Länsi-Lapin metsätuhot kertaluonteinen ja ohi- 21989: kuin koskaan aikaisemmin; helmikuun 4 päivä- menevä ilmiö, vai liittyvätkö ne mahdollisesti 21990: nä lämpötila Sodankylässä oli maan pinnassa ympäristössä tapahtuvaan muutokseen. Mikäli 21991: -33 astetta, mutta 400 metrin korkeudessa nol- viitteitä ympäristössä tapahtuneista muutoksista 21992: lassa. ilmenee tai mikäli Länsi-Lapin metsien tuhot 21993: 1991 vp - KK 144 3 21994: 21995: laajenevat ja uusiutuvat, tullaan Metsäntutki- Edellä olevaan viitaten hallitus ilmoittaa seu- 21996: muslaitoksen tutkimusresursseja kohdentaruaan raavansa tarkoin koko Pohjois-Suomen metsien 21997: erityisesti Länsi-Lapin metsien terveyden selvit- terveydentilan kehitystä ja ryhtyvänsä tutkimus- 21998: tämiseen. Metsäntutkimuslaitoksessa ja metsä- tulokset saatuaan tarvittaviin toimenpiteisiin 21999: hallituksessa seurataan jatkuvasti tuhoalueiden Lapin metsien elinvoimaisuuden säilyttämiseksi. 22000: kehitystä. 22001: 22002: Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 1991 22003: 22004: Ministeri Pertti Salolainen 22005: 4 1991 vp - KK 144 22006: 22007: 22008: 22009: 22010: Tili Riksdagens Herr Talman 22011: 22012: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 norra Finland, nära trädgränsen, är träden 22013: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av utsatta även för andra stressfaktorer som det är 22014: den 11 juni 1991 till vederbörande medlem av skäl att komma ihåg då man granskar skador på 22015: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- trädbestånden. En sådan är vattenbrist, som 22016: dagsman Rask m.fl. undertecknade spörsmål nr uppstår under vårvinterns soliga och varma 22017: 144: dagar då avdunstningen från barren är kraftig 22018: och träden inte får ersättande vatten ur den 22019: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- frusna marken. 22020: ta för att utreda orsakerna till de omfat- Träden är även utsatta för stressfaktorer som 22021: tande skogsskador som nyligen framträtt härstammar från människan, t.ex. luftförore- 22022: i västra Lappland? ningar. Det är erkänt att luftföroreningarna gör 22023: träden mindre köldhärdiga och försämrar bar- 22024: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rens förmåga att skydda sig mot för stor av- 22025: samt anföra följande: dunstning. Det finns även vetenskapliga bevis på 22026: att dimm- och rimfrostvatten kan öka den be- 22027: 1 västra Lappland har man i år iakttagit lastning som föroreningarna utgör för skogar i 22028: sådana skador på trädbestånden som leder till bergstrakter. 22029: barrutglesning och eventuellt till att träden dör. Man kommer att få uppgifter om de lapp- 22030: Utmärkande för skadeområdena är att de är ländska skogarnas hälsotillstånd efter att det 22031: belägna på höglänta marker, oftast på fjällens pågående omfattande skogsskadeprojektet i öst- 22032: norra eller nordöstra sluttningar. De synliga ra Lappland har blivit klart. Resultaten från 22033: skadesymptomen, dvs. bruna barr, uppenbarade undersökningen kan tillämpas på hela norra 22034: sig under en rätt kort tid på senvintern. Finland. 22035: Eftersom skador av motsvarande typ inte Skogsforskningsinstitutet undersöker alla 22036: tidigare har konstaterats i vårt land och då objekt som liknar skogsskadeområdena i västra 22037: luftens kvalitet enligt tillgängliga uppgifter är Lappland inom ramen för sin serviceverksamhet 22038: bättre i västra Lappland än i övriga landet, kan angående skogsskador. Skogsforskningsinstitu- 22039: den uppkomna situationen anses överraskande. tet kartlägger förekomsten av skadeområden i 22040: Som orsak till de bruna träden har man föresla- samarbete med forststyrelsen. Man har redan 22041: git både naturens egna och från människan samlat in barrprov från skadeområdena i västra 22042: härstammande stressfaktorer. Tills vidare kan Lappland vilka just nu analyseras. Uppgifter om 22043: man anföra endast antaganden om orsakerna till nedfall fås från skogsskadeprojektet i östra 22044: och följderna av fenomenet, eftersom de inte har Lappland, eftersom en av provytelinjerna sträck- 22045: undersökts vetenskapligt. er sig till västra Lappland, samt meteorologiskt 22046: De flesta skogsskadeområdena i västra Lapp- material från meteorologiska institutets väder- 22047: land är skarpt avgränsade då man går uppåt observationsstationers uppgifter. Utgående från 22048: längs sluttningarna. Detta tyder på att de stora dessa uppgifter försöker skogsforskningsinstitu- 22049: temperaturskillnader som rått mellan olika luft- tet utreda orsakerna till skadorna på trädbestån- 22050: lager skulle vara en orsak till skadorna. 1 Norge den i västra Lappland. 22051: har en kö1dskada som visar sig som den s.k. röda Eftersom man inte kan dra några riktigt 22052: zonen beskrivits redan på 1920-talet. Ett liknan- noggranna slutsatser om väderförhållandenas 22053: de fenomen har också påträffats i Canada. En effekter på skogarna på grundval av det väder- 22054: betydande uppgift är också den att vid meteoro- observationsmaterial som för närvarande samlas 22055: logiska institutets observatorium i Sodankylä in i norra Finland, planerar skogsforskningsin- 22056: uppmättes i vintras en större inversion än någon- stitutet en särskild forstmeteorologisk station i 22057: sin tidigare: den 4 februari var temperaturen i norra Finland, där man framför allt kunde mäta 22058: Sodankylä vid markytan -33 grader, medan den vertikala skillnader i väderförhållandena. 22059: på 400 meters höjd var noll. På grundval av ovan nämnda undersökningar 22060: 1991 vp - KK 144 5 22061: 22062: bedömer man vid skogsforskningsinstitutet hu- ningsinstitutet och forststyre1sen följer man 22063: ruvida skogsskadorna i västra Lappland är ett kontinuerligt utvecklingen inom skadeområ- 22064: övergående fenomen av engångsnatur eller om dena. 22065: de eventuellt har att göra med en förändring i Med hänvisning till vad som anförts ovan 22066: miljön. lfall teeken på ändringar i miljön uppda- meddelar regeringen att den noga följer utveck- 22067: gas eller ifall skogsskadorna i västra Lappland lingen av hälsotillståndet hos skogarna i hela 22068: bereder ut sig och återkommer, kommer skogs- norra Finland och vidtar efter att ha tagit del av 22069: forskningsinstitutets forskningsresurser att spe- forskningsresultaten nödvändiga åtgärder för att 22070: ciellt riktas till en utredning av hälsotillståndet bevara de lappländska skogarnas livskraft. 22071: hos skogarna i västra Lappland. Vid skogsforsk- 22072: 22073: Helsingfors den 12 juli 1991 22074: 22075: Minister Pertti Salolainen 22076: j 22077: j 22078: j 22079: j 22080: j 22081: j 22082: j 22083: j 22084: j 22085: j 22086: j 22087: j 22088: j 22089: j 22090: j 22091: j 22092: j 22093: j 22094: j 22095: j 22096: j 22097: 1991 vp 22098: 22099: Orjallinen kysymys 145 22100: 22101: 22102: 22103: 22104: Mäkelä: Kuntoutusohjaajan virkojen perustamisesta 22105: 22106: 22107: 22108: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22109: 22110: Kuntoutusohjauksella ymmärretään yleisesti myös taloudellisten, psyykkisten, työ- ja perhe- 22111: :airaudesta tai vammasta aiheutuvien psyykkis- ongelmien kanssa, jotka saatetaan kokea hanka- 22112: en ja sosiaalisten ongelmien selvittämistä asian- lammiksi kuin itse sairaus. Sairaalavaiheen jäl- 22113: )maisen henkilön kanssa, ohjausta ja neuvontaa keisillä poliklinikkakäynneillä ei ole mahdolli- 22114: :ekä vammaisen ja pitkäaikaissairaan henkilön suuksia paneutua kuntoutustarpeen arviointiin. 22115: cuntoutumista ja sosiaalista toimintakykyä edis- Lisäksi perusterveydenhuollosta, jonne potilas 22116: äviä tukitoimia. Kuntoutus voi kohdistua asian- useimmiten lähetetään jatkohoitoon, puuttuu 22117: )maiseen henkilöön ja hänen perheeseensä ja sydänpotilaiden monitahoisen kuntoutustarpeen 22118: ähiyhteisöönsä. arviointiin tarvittava tietous. Sairaalahoidon ja 22119: Kuntoutusohjaus on osa lääkinnällistä kun- avohoidon välimaastoon sijoittuu sydänpotilai- 22120: outusta eli kuuluu niihin terveydenhuollon toi- den kuntoutusohjaus. Kuntoutusohjaus varmis- 22121: nintamuotoihin, joilla pyritään vajaakuntoisen taa hoidon jatkuvuuden ja potilaan tiedonsaan- 22122: 1enkilön työ- ja toimintakyvyn ylläpitämiseen ja nin palveluista, mikä taasen on sairaudesta sel- 22123: )arantamiseen. Myös vammaispalvelulaki sisäl- viytymisen ja itsensä hoitamisen perusta. Kun- 22124: ää yhtenä palvelumuotona kuntoutusohjauk- toutusohjaajan palvelua tarvitsevat erityisesti 22125: ;en, joka sisältää vammaisen henkilön ja hänen uudet sydäninfarktipotilaat, joita on n. 14 000 22126: ähiyhteisönsä ohjaamisen sekä tiedottamisen vuodessa, ohitusleikkauspotilaat (n. 2 000/vuosi) 22127: rammaisen henkilön toimintamahdollisuuksien sekä pallolaajennushoidetut potilaat (n. 600-- 22128: isäämiseen liittyvistä erityistarpeista. 700/vuosi). Tämän takia kuhunkin sairaanhoito- 22129: Sydänpotilaiden kuntoutusohjaus on järjes- piiriin tarvitaan yksi sydänpotilaiden kuntoutus- 22130: :etty sairaanhoitopiirien toimesta joko perusta- ohjaaja ja Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoi- 22131: nalla kuntoutusohjaajien virkoja tai sopimaHa topiireihin molempiin kaksi. Näillä viroilla voi- 22132: 'alvelujen tuottamisesta ostopalveluina SVOL- taisiin nykyinen kuntoutusohjauksen vajaus 22133: ain mukaan. Järjestettäessä kuntoutusohjaus saada peitetyksi. Näin ollen tarvittaisiin 12 uutta 22134: )Stopalveluina paikallinen sydänpiiri toimii yksi- kuntoutusohjaajaa Suomeen ja tähän kyseiseen 22135: :yisenä palvelujen tuottajana ja sairaanhoitopiiri toimenpiteeseen tarvittavat määrärahat valtion 22136: ;aa siltä ostamiensa palvelujen kustannuksiin vuoden 1992 tulo- ja menoarvioon. 22137: valtion avustuksen. Maassamme toimii tällä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22138: 1etkellä 8 sydänpotilaiden kuntoutusohjaajaa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22139: Niistä 6 on sairaanhoitopiirien omia virkoja tai oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22140: :oimia ja 2 ostopalvelusopimuksia. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22141: Sydänsairaudet ovat maassamme määrällises- 22142: ti suurimpia kansantautiryhmiämme. Vakava Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22143: ikillinen sairaus vaikeuttaa asioiden omaksu- 12 uuden kuntoutusohjaajan saamiseksi 22144: mista ja potilaan todelliset kuntoutustarpeet vuoden 1992 aikana ja kyseisiin toimen- 22145: paljastuvat tavallisesti vasta sairaalasta pääsyn piteisiin tarvittavien määrärahojen va- 22146: jälkeen. Tuolloin potilasjoutuu silmätysten pait- raamiseksi valtion vuoden 1992 tulo- ja 22147: ;i sairauden tuomien fyysisten ongelmien kanssa menoarvioon? 22148: 22149: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 22150: 22151: Tina Mäkelä 22152: 22153: 210300M 22154: 2 1991 vp - KK 145 22155: 22156: 22157: 22158: 22159: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22160: 22161: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuoden lopulla hyväksymää laajaa kuntoutu~ 22162: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lainsäädännön uudistusta. Uudistuksen tark01 22163: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- tuksena on ennen kaikkea tehostaa kuntoutust: 22164: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- parantamalla eri osapuolten välistä yhteistyötä 22165: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Eri kuntoutusta järjestävien tahojen kuntoutus 22166: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- velvoitetta on täsmennetty ja kuntoutusta koske 22167: sestä n:o 145: viin lakeihin on säädetty yhteistyövelvoite j: 22168: asiakkaan ohjausvelvoite. Lisäksi on säädett• 22169: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä erillinen laki kuntoutuksen asiakaspalveluyhteis 22170: 12 uuden kuntoutusohjaajan saamiseksi työstä. 22171: vuoden 1992 aikana ja kyseisiin toimen- Lainsäädäntöuudistus tähtää juuri sellaister 22172: piteisiin tarvittavien määrärahojen va- periaatteiden ja toimintatapojen yleiseen vahvis 22173: raamiseksi valtion vuoden 1992 tulo- ja tamiseen, jotka ovat olleet lähtökohtana kun 22174: menoarvioon? toutusohjaustoiminnassa. Kuntoutusohjaus or 22175: syntynyt ja kehittynyt vammais- ja kansan 22176: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- terveysjärjestöjen aloitteesta. Kuntoutusohjaus 22177: vasti seuraavaa: toiminta on alunperin suunniteltu alueelliser 22178: palvelun näkökulmasta. Tämän vuoksi on toi· 22179: Tasavallan presidentti on 28 päivänä kesä- minta terveydenhuollossa järjestetty pääasiass~ 22180: kuuta 1991 antanut asetuksen lääkinnällisestä keskussairaalatasolla. Kuntoutusohjausverkos· 22181: kuntoutuksesta. Asetuksen mukaan pyritään tot on pyritty rakentamaan kaikki sairaanhoito· 22182: lääkinnällisellä kuntoutuksella parantamaan ja piirit kattaviksi. 22183: ylläpitämään kuntoutujan fyysistä, psyykkistä ja Yleisesti kuntoutusohjauspalvelut ovat kehit· 22184: sosiaalista toimintakykyä sekä edistämään ja tyneet terveydenhuollossa sekä määrällisesti ettb 22185: tukemaan hänen elämäntilanteensa hallintaa ja laadullisesti vuodesta 1984 lähtien, jolloin lää- 22186: hänen itsenäistä suoriutumistaan päivittäisissä kinnällinen kuntoutus tuli kokonaisvaltaisest 22187: toiminnoissa. Lääkinnällisen kuntoutuksen pal- terveydenhuollon tehtäväksi. Vuosittainen kas· 22188: veluja on muun muassa kuntoutusohjaus, jolla vu on kuitenkin ollut suhteellisen pientä, keski- 22189: tarkoitetaan kuntoutujan ja hänen lähiyhteisön- määrin 1-2 kuntoutusohjaajaa sairaanhoitopii- 22190: sä tukemista ja ohjausta sekä kuntoutujan toi- riä kohti. Koko maan kattava verkosto on tällä 22191: mintamahdollisuuksiin liittyvistä palveluista tie- hetkellä lähinnä vain aistivammaisten kuntou 22192: dottamista. tusohjauksella, jolla on myös toiminnallisest 22193: Asetus velvoittaa kuntaa tai kuntainliittoa pisimmät perinteet. Kaikkiaan kuntoutusohjaa 22194: huolehtimaan siitä, että lääkinnällisen kuntou- jia on maassamme tällä hetkellä noin 160--180. 22195: tuksen palvelut järjestetään sisällöltään ja laa- Kunnat tai kuntainliitot voivat sosiaali- ja 22196: juudeltaan sellaisiksi kuin kuntoutuksen tarve terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- 22197: kunnassa tai kuntainliiton alueella edellyttää. desta annetun lain (SVOL) mukaan järjestäå 22198: Asetuksen mukaan on kuntoutujalle laadittava kuntoutusohjausta joko omana toimintana tai 22199: yhdessä hänen ja tarvittaessa hänen omaistensa hankkimalla niitä ostopalveluina palvelujen 22200: kanssa kuntoutussuunnitelma. Asetuksessa ko- tuottajilta. Lääninhallitukset vahvistavat virat, 22201: rostetaan yhteistoiminnan tarpeellisuutta mui- tehtävät ja muut voimavarat kuntien tai kun- 22202: den kuntoutusta järjestävien tahojen kanssa tainliittojen esitysten pohjalta. Vuodesta 1991 22203: kuntoutussuunnitelmaa laadittaessa. Tarvittaes- lähtien toiminnan järjestämistä on tehty jousta- 22204: sa nimetään kuntoutujalle yhdyshenkilö, joka vammaksi siten, että kunnat tai kuntainliitot 22205: vastaa eri osapuolten välisestä tiedonkulusta ja voivat niille vahvistetun valtionosuuteen Oikeut- 22206: kuntoutuksen etenemisestä eri vaiheissa. tavan henkilökunnan rajoissa perustaa virkoja 22207: Asetus lääkinnällisestä kuntoutuksesta tulee tai tehtäviä taikka hankkia ostopalveluja ilman, 22208: voimaan 1.10.1991 osana eduskunnan viime että tähän tarvitaan valtion viranomaisen erillis- 22209: 1991 vp - KK 145 3 22210: 22211: tä vahvistusta. Kuntoutusohjaajan virkojen pe- Tämä tarkoittaa sitä, että lähivuosina sai- 22212: rustaminen tai toiminnan järjestäminen ostopal- raanhoitopiirien mahdollisuudet perustaa uusia 22213: veluina on siis kunkin sairaanhoitopiirin omassa virkoja tai hankkia uusia ostopalveluja vähene- 22214: päätäntävallassa. Pyrkimyksenä näyttää olevan vät entisestään. Uusien virkojen perustamisen 22215: järjestää kuntoutusohjausta mahdollisimman sijasta joudutaan toiminnan kehittämisessä tur- 22216: suuressa määrin sairaanhoitopiirin omana toi- vautumaan olemassa olevien voimavarojen käyt- 22217: mintana. töönja toiminnanjärjestämiseen uudella tavalla. 22218: Valtakunnallisessa suunnitelmassa sosiaali- ja Sydänpotilaiden hoito ja kuntoutus niin sai- 22219: terveydenhuollon järjestämisestä sekä ympäris- raala- kuin avohoidossakin on yksi kokonai- 22220: tönsuojelun hallinnosta vuosina 1991-1995 on suus, joka tulee hoitaa perusterveydenhuollon ja 22221: vuodelle 1992 osoitettu yhteensä 1 730 uutta erikoissairaanhoidon yhteistyönä. Uudistettu 22222: virkaa tai tehtävää kansanterveystyöhön ja eri- kuntoutuslainsäädäntö edellyttää kiinteämpää 22223: koissairaanhoitoon. Luku sisältää myös lasken- yhteistyötä kuntoutusta järjestävien tahojen vä- 22224: nallisesti viroiksi muutetut ostopalvelut. Seuraa- lillä. Asiakkaan neuvonta ja ohjaus on osajokai- 22225: vaa valtakunnallista suunnitelmaa valmistettaes- sen kuntoutustyöntekijän tehtävää. Uusien vir- 22226: sa joudutaan kuitenkin merkittävästi leikkaa- kojen ja palvelujen kehittämisen lisäksi on myös 22227: maan vuodelle 1992 suunniteltujen uusien virko- etsittävä keinoja nykyisen toiminnan tehostami- 22228: jen ja ostopalvelujen määrää. seksi ja laadun parantamiseksi. 22229: 22230: Helsingissä 11 päivänä heinäkuuta 1991 22231: 22232: Ministeri Toimi Kankaanniemi 22233: 4 1991 vp - KK 145 22234: 22235: 22236: 22237: 22238: Tili Riksdagens Herr Talman 22239: 22240: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Förordningen om medicinsk rehabilitering 22241: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av träder i kraft den 1 oktober 1991 som en del av 22242: den 11 juni 1991 till vederbörande medlem av den omfattande reform av rehabiliteringslagstift- 22243: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ningen som riksdagen godkände i slutet av förra 22244: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr året. Avsikten med reformen är framför allt en 22245: 145: effektivering av rehabiliteringen genom förbätt- 22246: rat samarbete mellan de olika parterna. Rehabi- 22247: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- literingsförpliktelsen för de instanser som anord- 22248: ta för erhållande av 12 nya rehabilite- nar rehabilitering har preciserats och de lagar 22249: ringshandledare under 1992 och för re- som gäller rehabilitering har utökats med ett 22250: servering av behövliga anslag för åtgär- stadgande om samarbetsförpliktelse och förplik- 22251: derna i fråga i budgeten för 1992? telse att hänvisa kunden till rehabilitering. Där- 22252: till har en särskild lag om rehabiliteringssamar- 22253: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bete stiftats. 22254: samt anföra följande: Syftet med reformen av lagstiftningen är ett 22255: allmänt fastställande av sådana principer och 22256: Republikens president utfärdade den 28 juni verksamhetssätt, som har varit utgångspunkten 22257: 1991 en förordning om medicinsk rehabilitering. för verksamheten med rehabiliteringshandled- 22258: Enligt förordningen försöker man genom medi- ning. Rehabiliteringshandledningen har uppstått 22259: cinsk rehabilitering förbättra och upprätthålla och utvecklats på initiativ av handikapp- och 22260: den fysiska, psykiska och sociala prestationsför- folkhälsoorganisationerna. Rehabiliteringshand- 22261: mågan hos den som skall rehabiliteras samt ledningen planerades från början ur den regiona- 22262: främja och stöda honom att behärska sin livssi- la servicens synvinkel. Med anledning härav har 22263: tuation och självständigt klara av sina dagliga verksamheten inom hälsovården i huvudsak 22264: funktioner. Till servicen inom den medicinska anordnats på centralsjukhusnivå. Man har för- 22265: rehabiliteringen hör bl.a. rehabiliteringshandled- sökt bygga upp rehabiliteringnätet så att det 22266: ning, med viiken avses stöd för och handledning täcker alla sjukvårdsdistrikt. 22267: av den som skall rehabiliteras och hans närmaste Allmänt taget har rehabiliteringshandled- 22268: omgivning samt information om den service som ningsservicen utvecklats inom hälsovården både 22269: ansluter sig till funktionsmöjligheterna för den i fråga om kvantitet och kvalitet sedan 1984, då 22270: som skall rehabiliteras. den medicinska rehabiliteringen helt och hållet 22271: Förordningen förpliktar en kommun eller ett blev en uppgift för hälsovården. Den årliga 22272: kommunalförbund att ombesörja att servicen tillväxten har emellertid varit relativt liten, i ge- 22273: inom den medicinska rehabiliteringen ordnas så nomsnitt 1-2 rehabiliteringshandledare per 22274: att den till sitt innehåll och omfattning är sådan sjukvårdsdistrikt. Ett nät som täcker hela Jandet 22275: som behovet av rehabilitering förutsätter inom finns för närvarande närmast bara inom rehabi- 22276: kommunen eller kommunalförbundet. Enligt literingshandledningen för sinneskadade som 22277: förordningen skall för den som skall rehabilite- även funktionellt sett har de längsta traditioner- 22278: ras uppgöras en rehabiliteringsplan tillsammans na. I vårt land finns för närvarande sammanlagt 22279: med honom själv och vid behov hans anhöriga. ca 160-180 rehabiliteringshandledare. 22280: I förordningen framhävs nödvändigheten av Kommunerna eller kommunalförbunden kan 22281: samarbete med andra instanser som anordnar enligt lagen om planering av och statsandel för 22282: rehabilitering vid uppgörandet av rehabilite- social- och hälsovården anordna rehabiliterings- 22283: ringsplanen. Vid behov utses för den som skall handledning antingen såsom egen verksamhet 22284: rehabiliteras en kontaktperson, som ansvarar för eller genom att skaffa den såsom köpta tjänster 22285: att informationen löper mellan de olika parterna av den som producerar dem. Länsstyrelserna 22286: och att rehabiliteringen framskrider i olika ske- fastställer tjänsterna, uppgifterna och andra re- 22287: den. surser på grundval av kommunernas och kom- 22288: 1991 vp - KK 145 5 22289: 22290: munalförbundens framställningar. Sedan 1991 skära ned antalet nya tjänster och köpta tjänster 22291: har anordnandet av verksamheten gjorts smidi- som planerats för I992. 22292: gare på så sätt, att kommunerna eller kommu- Detta innebär att sjukvårdsdistriktens möjlig- 22293: nalförbunden kan inrätta tjänster, uppgifter eller heter att inrätta nya tjänster eller skaffa nya 22294: skaffa köpta tjänster inom gränserna för den köpta tjänster kommer att minska ytter!igare 22295: fastställda personai som berättigar tili statsandel inom de närmaste åren. 1 stället för att inrätta 22296: utan att särskild bekräftelse behövs för detta av nya tjänster blir man tvungen att vid utvecklan- 22297: någon statlig myndighet. Varje sjukvårdsdistrikt det av verksamheten nöja sig med att använda 22298: får således bestämma själv, om det vill inrätta befintliga resurser och anordna verksamheten på 22299: tjänster för rehabiliteringshandledare eller ett nytt sätt. 22300: anordna verksamheten i form av köpta tjänster. Vården och rehabiliteringen av hjärtpatienter 22301: Det verkar som om man i så hög grad som inom både sjukhusvården och öppenvården är 22302: möjligt försöker anordna rehabiliteringshand- en helhet som bör skötas såsom samarbete mel- 22303: Iedningen som sjukvårdsdistriktets egen verk- Ian primärsjukvården och den specialiserade 22304: samhet. sjukvården. Den förnyade rehabiliteringslagstift- 22305: 1 den riksomfattande planen för anordnande ningen förutsätter ett fastare samarbete mellan 22306: av social- och hälsovården samt miljövårdsför- de instanser som anordnar rehabilitering. Råd- 22307: valtningen åren I99I-I995 har för I992 anvi- givning för och handledning av kuuden är en del 22308: sats sammanlagt I 730 nya tjänster eller uppgif- av varje rehabiliteringsanställds uppgift. För- 22309: ter inom folkhälsoarbetet och den specialiserade utom utvecklandet av nya tjänster och ny service 22310: sjukvården. 1 summan ingår även de köpta måste man även söka nya utvägar för att effek- 22311: tjänster som har omvandlats tili tjänster. Vid tivera den nuvarande verksamheten och förbätt- 22312: beredningen av följande riksomfattande pian ra kvaliteten. 22313: måste man emellertid i betydande utsträckning 22314: 22315: Helsingfors den II juli I99I 22316: 22317: Minister Toimi Kankaanniemi 22318: 1991 vp 22319: 22320: 22321: Kirjallinen kysymys 146 22322: 22323: 22324: 22325: 22326: Mäkelä: Ansiosidonnaisten työttömyyspäivärahojen maksatuksen 22327: nopeuttamisesta 22328: 22329: 22330: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22331: 22332: Ansiosidonnaisen päivärahan maksamisesta nykyisin. Käsittelyajat tulisi pystyä lyhentämään 22333: huolehtivat lain mukaan työttömyyskassat työntekijän normaalin tilivälin pituisiksi, eli että 22334: Työttömyyskassat ovat lähes poikkeuksetta ne olisivat korkeintaankin 2-4 viikkoa. Tätä ei 22335: ammattiliittojen ylläpitämiä ja toimivat pääosil- voitane pitää mahdottomana vaatimuksena, 22336: taan valtion antaman tuen turvin sekä pieneltä onhan työttömyyskassojen käytössä nykyinen 22337: osaltaan liiton jäseniltä kerätyillä maksuilla. atk-tekniikka ja mittavat henkilöstöresurssit 22338: Käytännössä kuitenkin ansiosidonnaisen työttö- Mikäli tilannetta ei saada vapaaehtoistoimin 22339: myysturvan saadakseen on työttömäksi joutu- kuntoon, tulisi valtiovallan ryhtyä säädöstoimin 22340: neen anottava korvausta työttömyyskassasta. määräämään työttömyyskassojen toiminta ny- 22341: Ongelmana on viime kuukausien aikana ollut kyistä merkittävästi tehokkaammaksi ja no- 22342: työttömyyskassojen hidas toiminta. Työttömäk- peammaksi tai muutoin tulisi koko toiminta 22343: si jääneiden kassan jäsenten hakiessa itselleen ottaa esimerkiksi Kansaneläkelaitoksen hoidet- 22344: työttömyyskorvausta on hakemuksen käsittely tavaksi. 22345: vienyt usein jopa 2-3 kuukautta. Tänä aikana Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22346: työttömäksi joutunut henkilö ei ole saanut kor- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22347: vausta miltään taholta, joten hän on joutunut oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22348: olemaan täysin vailla tuloja, ehkäpä pelkän sosi- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22349: aaliavun turvin. Näin siitä huolimatta, etteivät 22350: laskut odota maksamista em. käsittelyn viipymi- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22351: sen takia. lähinnä ammattiliittojen omistamien 22352: Koska työttömyyskassojen toimintaa rahoite- työttömyyskassojen ansiosidonnaisten 22353: taan valtaosaltaan valtiovallan taholta, tulisi työttömyyspäiväraha-anomusten ja mak- 22354: valtiovallan kontrolli työttömyyskassoihin olla satusten nopeuttamiseksi niin, etteivät 22355: nykyistä merkittävästi tehokkaampaa niin, ettei- työttömäksi joutuneet joudu odottamaan 22356: vät työttömyyskassat voisi viivyttää päätöksiään päätöksiä kuukausikaupalla kuten ny- 22357: ja avustusten maksamisiaan yhtä kauan kuin kyisin tapahtuu? 22358: 22359: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 22360: 22361: Tina Mäkelä 22362: 22363: 22364: 22365: 22366: 210300M 22367: 2 1991 vp - KK 146 22368: 22369: 22370: 22371: 22372: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22373: 22374: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työttömyysturvalain täytäntöönpanosta an- 22375: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, netun asetuksen 3 §:n mukaan ansioon suhteu- 22376: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- tettu työttömyyspäiväraha maksetaan jälkikä- 22377: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- teen vähintään kerran kuukaudessa. Osa-aika- 22378: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja työtä tai sivutyötä tekevälle työttömyyspäivära- 22379: Tina Makelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ha maksetaan aina kuukausittain jälkikäteen. 22380: myksestä n:o 146: Työttömyyden ennakoitua nopeampi lisään- 22381: tyminen ja työvoimapoliittisen aikuiskoulutuk- 22382: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä sen etuuksien maksatuksen siirtäminen työttö- 22383: lähinnä ammattiliittojen omistamien myyskassoille ja Kansaneläkelaitokselle vuoden 22384: työttömyyskassojen ansiosidonnaisten alusta lukien aiheuttivat työttömyyskassoissa 22385: työttömyyspäiväraha-anomusten ja mak- työttömyyspäivärahojen maksatuksessa viiväs- 22386: satusten nopeuttamiseksi niin, etteivät tymistä. Valtaosassa työttömyyskassoja maksa- 22387: työttömäksi joutuneet joudu odottamaan tuksesta suoriuduttiin kuitenkin tyydyttävästi. 22388: päätöksiä kuukausikaupalla kuten ny- Sosiaali- ja terveysministeriön saamien tieto- 22389: kyisin tapahtuu? jen mukaan työttömyyspäivärahojen maksatuk- 22390: set ovat työttömyyskassoissa nyttemmin pää- 22391: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sääntöisesti päivän tasalla. Ainoastaan 1-2 vai- 22392: vasti seuraavaa: kean työttömyyden koettelemassa työttömyys- 22393: kassassa päivärahojen maksatuksessa on todet- 22394: Vaikka työttömyyskassat toimivat ammatti- tavissa merkittävää viivästystä. Myös nämä 22395: liittojen yhteydessä, ne ovat ammattiliittoihin työttömyyskassat pyrkivät pääsemään mahdolli- 22396: nähden itsenäisiä yhteisöjä. simman pian päivän tasalle päivärahojen maksa- 22397: tuksessa. 22398: 22399: Helsingissä 8 päivänä heinäkuuta 1991 22400: 22401: Ministeri Toimi Kankaanniemi 22402: 1991 vp - KK 146 3 22403: 22404: 22405: 22406: 22407: Tili Riksdagens Herr Talman 22408: 22409: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbetslöshetsdagpenning, som är avvägd enligt 22410: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förtjänsten, i efterskott minst en gång i månaden. 22411: den 11 juni 1991 tili vederbörande medlem av Tili personer som utför deltidsarbete elier bisyss- 22412: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- la betalas arbetslöshetsdagpenningen alitid en 22413: dagsman Tina Mäkelä undertecknade spörsmål gång per månad i efterskott. 22414: nr 146: Arbetslösheten, som ökat snabbare än väntat, 22415: och överflyttningen av utbetalningen av sådana 22416: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förmåner som hör tili den arbetskraftspolitiska 22417: ta för att påskynda ansökningarna om vuxenutbildningen tili arbetslöshetskassorna och 22418: och utbetalningen av inkomstbundna ar- Folkpensionsanstalten från början av året föror- 22419: betslöshetsdagpenningar som handläggs sakade fördröjningar i utbetalningen av arbets- 22420: av sådana arbetslöshetskassor som löshetsdagpenningar vid arbetslöshetskassorna. 22421: främst är i fackförbundens ägo, så att De flesta arbetslöshetskassorna klarade emelier- 22422: inte arbetslösa skali behöva vänta på tid tillfredsstäliande av utbetalningen. 22423: beslut i månader såsom nu är faliet? Enligt de uppgifter som social- och hälso- 22424: vårdsministeriet fått är utbetalningen av arbets- 22425: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- löshetsdagpenningarna numera i huvudsak å 22426: samt anföra följande: jour vid arbetslöshetskassorna. Endast vid 1-2 22427: arbetslöshetskassor, som är drabbade av svår ar- 22428: Fastän arbetslöshetskassorna fungerar i an- betslöshet, kan konstateras betydande fördröj- 22429: slutning tili fackförbunden är de självständiga ningar i utbetalningen av dagpenningar. Även 22430: samfund i förhåliande tili dessa. dessa arbetslöshetskassor försöker så snabbt som 22431: Enligt 3 § förordningen om verkställigheten möjligt få utbetalningen av dagpenningar åjour. 22432: av lagen om utkomstskydd för arbetslösa betalas 22433: 22434: Helsingforsden 8 juli 1991 22435: 22436: Minister Toimi Kankaanniemi 22437: 1991 vp 22438: 22439: Kirjallinen kysymys 147 22440: 22441: 22442: 22443: 22444: Mäkelä: Metsänhoitoyhdistyksiä koskevan lainsäädännön uudis- 22445: tamisesta 22446: 22447: 22448: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22449: 22450: Metsänhoitoyhdistyslaki on eräs vanhimpia tomaksua. Muutoinkin nykyinen metsänhoito- 22451: voimassa olevia lakeja, jotka käsittelevät metsä- yhdistyslaki on vanhentunut ja eikä sovi enää 22452: taloutta. Iältään se on tällä hetkellä jo yli 40 tämän päivän yhteiskuntaan eikä täytä tämän 22453: vuotta. Metsänhoitoyhdistyslaki määrää pakol- päivän vaatimuksia. Näin ollen oikea toimenpi- 22454: lisesti maksettavan metsänhoitomaksun suuruu- de olisi kyseisen lain kumoaminen ja uuden 22455: den. Kyseisiä maksuja maksavat pääasiassa sellaisen järjestelmän luominen tilalle, joka pe- 22456: yksityiset metsänomistajat. Metsänhoitomaksun rustuu metsänomistajien vapaaseen metsänhoi- 22457: maksaminen ei tuo jäsenyyttä automaattisesti toyhdistystoimintaan ja neuvonta työhön. 22458: metsänhoitoyhdistykseen, vaan se on tämän li- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22459: säksi erikseen haettava. tyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 22460: Yksityismetsänhoidossa on nykyinen suun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22461: taus kehittymässä siihen, että metsänomistajat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22462: voivat melko vapaasti itse päättää metsiensä 22463: käsittelystä ja sen tavasta. Jostain syystä kuiten- 22464: kin vastaavat vapaammat tuulet eivät ole pääs- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22465: seet vaikuttamaan siihen, että pakollinen met- nykyisen voimassa olevan metsänhoito- 22466: sänhoitomaksu poistettaisiin ja metsänomistajat yhdistyksistä annetun lain (558/50) ku- 22467: voisivat vapaasti maksaa tai jättää maksamatta moamiseksi ja pakollisesta metsänhoito- 22468: metsänhoitomaksun. Erään aiheesta tehdyn sel- yhdistysten jäsenyydestä luopumiseksi 22469: vityksen mukaan metsänomistajista 30 % ei sekä siirtymiseksi vapaaehtoiseen met- 22470: käytä metsänhoitoyhdistyksen palveluja ja jou- sänomistajien metsänhoitoyhdistystoi- 22471: tuu kuitenkin maksamaan pakollista metsänhoi- mintaan? 22472: 22473: Helsingissä II päivänä kesäkuuta I99I 22474: 22475: Tina Mäkelä 22476: 22477: 22478: 22479: 22480: 210300M 22481: 2 1991 vp - KK 147 22482: 22483: 22484: 22485: 22486: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22487: 22488: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Etenkin kasvava metsätilanomistajien joukko 22489: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tarvitsee metsänhoitoyhdistysten palveluja. Ky- 22490: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- symys on pysyvän ja koko maan kattavan palve- 22491: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- luorganisaation säilyttämisestä. Molempia seik- 22492: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja koja on syytä painottaa harkittaessa luopumista 22493: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- nykyisestä kaikkien metsänomistajien veroluon- 22494: sestä n:o 147: teiseen metsänhoitomaksuun perustuvasta jär- 22495: jestelmästä. On ilmeistä, että maahan, etenkin 22496: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä syrjäseuduille syntyisi alueita, joissa metsän- 22497: nykyisen voimassa olevan metsänhoito- omistajat eivät saisi palveluja ja puukauppa vai- 22498: yhdistyksistä annetun lain (558/50) ku- keutuisi. Mainittakoon, että sekä muissa Poh- 22499: moamiseksi ja pakollisesta metsänhoito- joismaissa että esimerkiksi Ranskassa nähdään 22500: yhdistysten jäsenyydestä luopumiseksi metsänhoitoyhdistystoimintamme tavoitteellise- 22501: sekä siirtymiseksi vapaaehtoiseen met- na esikuvana. 22502: sänomistajien metsänhoitoyhdistystoi- Metsänhoitomaksusta keskusteltaessa on 22503: mintaan? myös muistettava, että metsänomistajalla, joka 22504: hoitaa hyvin metsäänsä muita kuin metsänhoito- 22505: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- yhdistyksen tai metsälautakunnan ammattimie- 22506: taen seuraavaa: hiä apuna käyttäen, on mahdollisuus saada ns. 22507: neljännesmaksuoikeus. 22508: Yksityismetsien metsänhoidollinen tila ja nii- Monissa maamme 361 metsänhoitoyhdistyk- 22509: den puuston määrä ja kasvu ovat sodanjälkeise- sestä on työn tehostamisen mahdollisuuksia. 22510: nä aikana kehittyneet varsin suotuisasti. Suotui- Käynnistetyn kehittämistyön tavoitteena on pal- 22511: sa kehitys on osaltaan vuonna 1950 annetun velutason parantaminen, mikä edellyttää pie- 22512: metsänhoitoyhdistyslain ansiota. Lain antami- nimpien metsänhoitoyhdistysten liittymistä toi- 22513: sen aikaan vielä yleisten metsänhävityshakkui- siinsa tai järjestäytynyttä yhteistyötä. Tärkeä 22514: den loppuminen lähes kokonaan ja järkiperäis- kehittämistä vaativa seikka on metsänomistajien 22515: ten hakkuiden ja uudistamistapojen käyttö on, aktiivisuuden lisääminen. Osaltaan tässä auttai- 22516: unohtamatta yksityismetsälain noudattamisen sivat muutokset yhdistysten päätöksentekokäy- 22517: valvontaa, ennen kaikkea metsänomistajien tännössä. Kehittyneiden yhdistysten voimavarat 22518: omikseen tuntemien metsäammattimiesten neu- ja ammattitaito antavat niille mahdollisuuden 22519: vojen ja monipuolisen avunannon tulosta. kilpailla niin hakkuu- kuin metsänhoito-ja met- 22520: Tarvitsevalko metsänomistajat ja toisaalta sänparannustöiden toteuttamisesta muiden or- 22521: tarvitseeko metsätalous metsänhoitoyhdistysten ganisaatioiden kanssa. Tällainen kilpailu on 22522: tarjoamia palveluksia jatkossakin? Vastaus on myönteistä niin metsänomistajan kuin vaition- 22523: selvästi myönteinen. Perusteluna voidaan maini- kin kannalta. 22524: ta mm. metsänhoitoyhdistysten panos puukau- On selvää, että laissa ja asetuksessa metsän- 22525: pan toimivuudessa ja yksityismetsien puun hoitoyhdistyksistä on vanhentuneita piirteitä ja 22526: myynnin avustamisessa. On syytä muistuttaa, korjattavia yksityiskohtia. Oikea ajankohta 22527: että metsäteollisuuden keskeisiä ongelmia tuot- muutostarpeiden tarkasteluun on, kun yhdistys- 22528: teiden viennin ohjaamisessa on ollut puun saan- ten oman kehittämistyön vaikutus alkaa näkyä. 22529: nin varmistaminen. 22530: 22531: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 22532: 22533: Ministeri Toimi Kankaanniemi 22534: 1991 vp - KK 147 3 22535: 22536: 22537: 22538: 22539: Tili Riksdagens Herr Talman 22540: 22541: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Särskilt den ökande skaran av ägare tili skogs- 22542: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lägenheter behöver skogsvårdsföreningarnas 22543: den 11 juni 1991 tili vederbörande medlem av tjänster. Det är fråga om att bevara en bestående 22544: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- och hela landet täckande serviceorganisation. 22545: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr Det är skäl att betona båda faktorerna när 22546: 147: avskaffandet av det nuvarande systemet, som 22547: baserar sig på en skogsvårdsavgift av skattenatur 22548: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- för alla skogsägare, övervägs. Det är uppenbart 22549: ta i syfte att upphäva den gäliande lagen att det särskilt i avsides belägna trakter i landet 22550: om skogsvårdsföreningar (558/50) samt skulle uppkomma områden där skogsägarna inte 22551: avskaffa det obligatoriska medlemskapet får service och virkeshandeln försvåras. Det kan 22552: i en skogsvårdsförening och övergå tili en nämnas att vår skogsvårdsföreningsverksamhet 22553: frivillig skogsvårdsföreningsverksamhet är en förebi1d både i de övriga nordiska länderna 22554: för skogsägarna? och i t.ex. Frankrike. 22555: När skogsvårdsavgiften diskuteras är det skäl 22556: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att även minnas att en skogsägare som sköter väl 22557: samt anföra följande: om sin skog med hjälp av andra än skogsvårds- 22558: föreningarnas elier skogsnämndens fackmän kan 22559: I de enski1da skogarna har skogsvården, träd- få rätt att betala en fjärdedel av skogsvårdsavgif- 22560: bestånden och trädens växt utvecklats mycket ten. 22561: gynnsamt under efterkrigstiden delvis tack vare 1 många av landets 361 skogsvårdsföreningar 22562: den år 1950 givna lagen om skogsvårdsförening- kan arbetet effektiveras. Målet för det utveck- 22563: ar. Att de skogsskövlingar, som fortfarande var lingsarbete som ingångsatts är en bättre service- 22564: allmänna när lagen gavs, så gott som he1t upp- nivå, vilket förutsätter att mindre skogsvårdsfö- 22565: hört och att rationella avverknings- och förnyel- reningar sammanslås elier ett organiserat samar- 22566: semetoder tagits i bruk är, övervakningen av att bete. En viktig faktor är skogsägarnas aktivitet 22567: lagen om enskilda skogar iakttas dock inte att som måste ökas. I detta kunde delvis ändringar 22568: förglömma, framför allt ett resultat av de råd och i föreningarnas beslutsprocess vara tili hjälp. De 22569: den mångsidiga hjälp som skogsägarna fått av de avancerade föreningarnas resurser och kunnig- 22570: skogsfackmän som de betraktat som sina per- het gör det möjligt för dem att konkurrera med 22571: sonliga rådgivare. andra organisationer beträffande såväl avverk- 22572: Behöver skogsägarna och å andra sidan skogs- ning som skogsvård och skogsförbättringsarbe- 22573: hushållningen även i framtiden de tjänster skogs- ten. En sådan konkurrens är positiv både från 22574: vårdsföreningarna erbjuder? Svaret är ett klart skogsägarens och statens synpunkt. 22575: ja. Detta kan motiveras med bl.a. skogsvårdsfö- Det är klart att det i lagen och förordningen 22576: reningarnas insatser för en fungerande virkes- om skogsvårdsföreningar förekommer ålder- 22577: handel och i försäljningen av virke från enskilda domligheter och detaljer som kan korrigeras. 22578: skogar. Det är skäl att påminna om att ett av Den rätta tidpunkten för en granskning av 22579: skogsindustrins centralaste problem, när det gälit ändringsbehoven är när föreningarnas eget ut- 22580: att leda produktexporten, har varit att säkra vecklingsarbete börjar visa resultat. 22581: tillgången på virke. 22582: 22583: Helsingfors den 4 juli 1991 22584: 22585: Minister Toimi Kankaanniemi 22586: 1 22587: 1 22588: 1 22589: 1 22590: 1 22591: 1 22592: 1 22593: 1 22594: 1 22595: 1 22596: 1 22597: 1 22598: 1 22599: 1 22600: 1 22601: 1 22602: 1 22603: 1 22604: 1 22605: 1 22606: 1 22607: 1 22608: 1 22609: 1991 vp 22610: 22611: Kirjallinen kysymys 148 22612: 22613: 22614: 22615: 22616: Mäkelä: Hakkuujätteiden käyttämisestä metsäteollisuuden raaka- 22617: aineena 22618: 22619: 22620: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22621: 22622: Tällä hetkellä metsiin jää vuosittain valtavia kaikkein helpoimmin talteen otettavaa hakkuu- 22623: määriä puuraaka-ainetta hakkuujätteinä. Hak- jätettä pois metsästä. Tämä sääntö tulisi kuiten- 22624: kuujätettä kertyy arvioiden mukaan kymmeniä kin pikaisesti saada aikaan, onhan säädetty jo 22625: miljoonia kuutiometrejä vuosittain metsiin, jois- laki metsätuhohyönteisten ja sienitautien estämi- 22626: sa ne vähitellen lahoavat ja saattavat aiheuttaa sestä, puun varastoimisesta ja metsistä poiskor- 22627: jopa tuhohyönteisten ja tautien leviämisriskiä jaamisesta määräajassa. Samankaltaisen lain 22628: ympäröiviin metsiin. Lisäksi hakkuujätteet var- tulisi koskea myös suurille hakkuualueille jääviä 22629: sinkin raskaan koneellisen puunkorjauksen jäl- hakkuujätteitä. Puun korjaamisen suorittavalle 22630: jiltä ovat esteettisesti rumentavia ja toisaalta yhtiölle tulisi määrätä velvollisuus näiden hak- 22631: hankaloittavat metsien virkistyskäyttöä. kuujätteiden poiskuljettamiseen ja edelleen hyö- 22632: Hakkuujätteet ovat myös valtava hukkaan tykäyttöön toimittamiseen. 22633: heitetty energianlähde. Mikäli tänä päivänä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22634: metsiin jääneistä hakkuujätteistä voitaisiin edes tyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 22635: huomattava osa saada energiantuotannon raa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22636: ka-aineeksi, voitaisiin saatavalla energiamääräl- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22637: lä tuottaa erittäin huomattavia määriä energiaa. 22638: Käytännössä voitaisiinjopa ajatella suunnitellun Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 22639: viidennen ydinvoimalan tuottaman energiamää- että metsäteollisuudelle saataisiin velvol- 22640: rän korvaamista hakkuujätteistä saatavalla ener- lisuus korjata suurilta hakkuualueilta sin- 22641: gialla. Ongelmana kuitenkin on, ettei nykyinen ne puunkorjaamisenjälkeen jääneet hak- 22642: lainsäädäntö edellytä metsänomistajaa tai hak- kuujätteet ja toimittaa ne edelleen hyöty- 22643: kuun suorittavaa metsäyhtiötä korjaamaan edes käyttöön esim. energiantuotannossa? 22644: 22645: Helsingissä II päivänä kesäkuuta I99I 22646: 22647: Tina Mäkelä 22648: 22649: 22650: 22651: 22652: 210300M 22653: 2 1991 vp - KK 148 22654: 22655: 22656: 22657: 22658: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22659: 22660: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hakkuutähteiden että kantojen talteenottoa. 22661: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Näiden energiakäyttö hakkeen muodossa todet- 22662: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- tiin teknisesti suhteellisen yksinkertaiseksi järjes- 22663: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tää, mutta toiminnan laajenemisen esti taloudel- 22664: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja linen kannattamattomuus. Tällä hetkellä, metsä- 22665: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- teollisuutemme kilpailukyvyn ollessa var- 22666: sestä n:o 148: sin heikko, mikä puolestaan aiheuttaa paineita 22667: puun kantohinnan alentamiseen, ei näytä olevan 22668: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, taloudellisia edellytyksiä hakkuutähteiden laaja- 22669: että metsäteollisuudelle saataisiin velvol- mittaiseen hyväksikäyttöön. On poissuljettava 22670: lisuus korjata suurilta hakkuualueilta ajatus, että valtion varoista tuettaisiin yrityksille 22671: sinne puunkorjaamisen jälkeen jääneet kannattamatonta toimintaa. Vielä vähemmän 22672: hakkuujätteet ja toimittaa ne edelleen voidaan ajatella, että metsäteollisuudelle taimet- 22673: hyötykäyttöön esim. energiantuotannos- sänomistajille asetettaisiin lainsäädännöllisiä 22674: sa? uusia, taloudellisesti rasittavia velvoitteita. 22675: Hakkuutähteiden käyttöä harkittaessa on li- 22676: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- säksi huomattava, että niiden poistaminen ai- 22677: taen seuraavaa: heuttaa metsämaalle ravinnetappiota, koska 22678: puun ravinteista huomattava osa on vihreissä 22679: Metsiin vuosittain hakkuiden jälkeen jäävän osissa eikä runkopuussa. 22680: hukkapuun määrän on viime vuosina arvioitu Valmisteilla olevassa metsän hyönteis- ja sie- 22681: olleen hieman yli 5 milj. m3, mikä on noin 9 nituhojen torjuntaa koskevassa maa- ja metsäta- 22682: prosenttia hakkuupoistumasta. Mainittu sadan- lousministeriön päätöksessä tullaan ottamaan 22683: nes on kansainvälisesti tarkastellen varsin alhai- huomioon myös hakkuutähteiden aiheuttamat 22684: nen. Tämä johtuu kehittyneistä korjuumenetel- riskit. 22685: mistämme ja ennen kaikkea siitä, että meillä te- Hallitus pitää tällä hetkellä tärkeämpänä ta- 22686: ollisuus käyttää pieniläpimittaisempaa puuta lousmetsiemme runkopuun nykyistä täysimää- 22687: kuin yleensä muissa maissa. Koska kustannukset räisempää hyödyntämistä kuin hakkuutähteiden 22688: riippuvat suuresti korjattavan puun järeydestä, käytön lisäämistä. Tämä on tärkeää mm. laajo- 22689: on käytäntömme näin ollen tältä osin kalliimpaa jen ensiharvennusten toteuttamiseksi, ojitusalu- 22690: kuin useissa kilpailijamaissamme. eiden puuston kunnostamiseksi ja Etelä-Suomen 22691: Puun saannin muodostaessa joitakin vuosia laholle alttiiden iäkkäiden kuusikkojen uudista- 22692: sitten teollisuudelle ongelmia eräät metsäteolli- miseksi. 22693: suusyhtiöt suorittivat kokeilunluonteisesti sekä 22694: 22695: Helsingissä 4 päivänä heinäkuuta 1991 22696: 22697: Ministeri Toimi Kankaanniemi 22698: 1991 vp - KK 148 3 22699: 22700: 22701: 22702: 22703: Tili Riksdagens Herr Talman 22704: 22705: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i flisform som energikälla konstaterades vara 22706: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tekniskt relativt enkelt att ordna, men eftersom 22707: den 11 juni 1991 tili vederbörande medlem av det blev ekonomiskt olönsamt kunde verksam- 22708: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- heten inte utvidgas. När vår skogsindustris 22709: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr konkurrensförmåga för närvarande är synnerli- 22710: 148: gen svag, vilket i sin tur föranleder krav på en 22711: sänkning av rotpriset, verkar det inte finnas 22712: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ekonomiska förutsättningar för en omfattande 22713: ta i syfte att ålägga skogsindustrin att återanvändning av avverkningsavfaliet. Det är 22714: uppsamla avfali efter avverkningar på uteslutet att en verksamhet som är olönsam för 22715: stora avverkningsområden och vidarebe- företagen skulie understödas med statsmedel. 22716: fordra avfaliet för återanvändning i t.ex. Helt otänkbart är att skogsindustrin elier skogs- 22717: energiproduktionen? ägarna skulie åläggas nya legislativa, ekono- 22718: miskt betungande skyldigheter. 22719: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- När användningen av avverkningsavfali över- 22720: samt anföra följande: vägs bör man dessutom lägga märke tili att 22721: skogsmarken förlorar näring när avfallet avlägs- 22722: Den mängd spilivirke som de årliga avverk- nas, eftersom en betydande del av trädets näring 22723: ningarna ger upphov tili har under de senaste finns i de gröna delarna och inte i stamveden. 22724: åren beräknats vara drygt 5 milj. m3, vilket är ca 1 det beslut om förebyggande av skador föror- 22725: 9 procent av avverkningsavgången. Nämnda sakade av insekter och svampar som är under 22726: hundradedel är internationelit sett mycket låg. beredning i jord- och skogsbruksministeriet 22727: Detta beror på våra avancerade drivningsmeto- kommer även de risker som avverkningsavfaliet 22728: der och framför alit på att vår industri använder förorsakar att beaktas. 22729: virke av mindre dimension än vad som är vanligt Regeringen anser det för närvarande vara 22730: i andra länder. Eftersom kostnaderna i hög grad viktigare att stamveden i våra ekonomiskogar 22731: beror på det drivna virkets grovlek, är vårt tillvaratas noggrannare än hittilis än att använd- 22732: tillvägagångssätt sålunda tili denna del dyrare än ningen av avverkningsavfaliet ökar. Detta är 22733: i många av de konkurrerande länderna. viktigt bl.a. för att det skali bli möjligt att 22734: När det för ett antal år sedan blev problema- verkstälia omfattande första galiringar, istånd- 22735: tiskt för industrin att få virke, tilivaratog vissa sätta trädbeståndet på dikningsområden och 22736: skogsindustribolag i försökssyfte både avverk- förnya de för röta utsatta, gamla granbestånden 22737: ningsavfali och stubbar. Användningen av dessa i södra Finland. 22738: 22739: Helsingforsden 4 juli 1991 22740: 22741: Minister Toimi Kankaanniemi 22742: 1991 vp 22743: 22744: Kirjallinen kysymys 149 22745: 22746: 22747: 22748: 22749: Mäkelä: Maanteiden suolauksen aiheuttamista ympäristövaaroista 22750: 22751: 22752: 22753: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22754: 22755: Maanteiden suolauksesta on keskusteltu jul- takia, tulisi lopultakin ryhtyä pikaisiin ja laajoi- 22756: kisuudessa viime vuosina paljon. Asiasta on hin toimenpiteisiin. Suomella ei ole varaa menet- 22757: tehty lukuisia tutkimuksia, jotka ovat kiistatta tää erästä kansallisrikkauttaan - puhdasta ja 22758: osoittaneet teiden suolauksen ympäristölle ja raikasta pohjavesivarantoa. Teiden suolaaminen 22759: ennen kaikkea pohjavesille aiheuttaman riskin. ei ole välttämätöntä kuin aivan rajoitetusti ris- 22760: Lisäksi suolaus nopeuttaa merkittävästi autojen teysalueilla, tämän ovat tutkimukset ja käytän- 22761: ruostumista ja lyhentää niiden käyttöikää. nön toimenpidekokeilut osoittaneet. 22762: Kansanedustajien toimesta on liikenneminis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22763: teriön vastattavaksi jätetty jo aikaisemminkin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 22764: kyselyjä teiden suolauksen vähentämisestä tai kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22765: kokonaan lopettamisesta. Vastauksissa on osit- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22766: tain myönnetty teiden suolauksen pohjavesialu- 22767: eelle aiheuttamat vaarat, mutta ei ole luvattu Tietääkö Hallitus teidenjatkuvan suo- 22768: taikka ryhdytty sen pitemmälle meneviin toi- lauksen pohjavesivarannollemme ja 22769: menpiteisiin. Kun aiheesta on tämänkin jälkeen muulle ympäristöllemme aiheuttamasta 22770: tullut julkisuuteen yhä hälyttävämpiä tietoja suuresta uhkasta, ja 22771: jopa niin, että maamme tärkeät teiden varsilla si- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22772: jaitsevat pohjavesialueet ovat tulevien vuosi- teiden suolauksen nopeaksi ja merkittä- 22773: kymmenien osalta jopa kokonaan vaarassa pi- väksi vähentämiseksi? 22774: laantua niiden pohjalle kertyvän suolakerroksen 22775: 22776: Helsingissä II päivänä kesäkuuta 1991 22777: 22778: Tina Mäkelä 22779: 22780: 22781: 22782: 22783: 210300M 22784: 2 1991 vp - KK 149 22785: 22786: 22787: 22788: 22789: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22790: 22791: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tutkimusten mukaan ongelman aste on tänä 22792: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, päivänä hyvin paikkakohtainen. Suolapitoisuu- 22793: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- det ovat suolan käytön myötä kiistatta nousseet 22794: jeenne n:o 687 ohella toimittanut valtioneuvos- (nousuvauhti n. 8 mg 20 vuodessa), mutta ne 22795: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ovat eräitä pieniä tienvarsikohteita lukuun otta- 22796: sanedustaja Tina Mäkelän näin kuuluvasta kir- matta varsin alhaisella tasolla suhteessa esim. 22797: jallisesta kysymyksestä n:o 149: lääkintöhallituksen antamiin raja-arvoihin 22798: (Cl 100 mg/1). 22799: Tietääkö Hallitus teidenjatkuvan suo- Tielaitos suhtautuu suolauksen mahdollisiin 22800: lauksen pohjavesivarannollemme ja pitkäaikaisvaikutuksiin erittäin vakavasti. On- 22801: muulle ympäristöllemme aiheuttamasta gelma on akuutti vain eräiden tien lähialueen 22802: suuresta uhkasta, ja kaivojen ja pienvedenottamojen osalta, joiden 22803: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä suhteen laitos on ryhtynyt korvaustoimenpitei- 22804: teiden suolauksen nopeaksi ja merkittä- siin. 22805: väksi vähentämiseksi? Tielaitos seuraa yhteistyössä ympäristöviran- 22806: omaisten kanssa pohjavesien tilan kehittymistä. 22807: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Jatkotutkimuksin selvitetään suolan mahdollista 22808: vasti seuraavaa: kerrostumista ja sen poistumista pohjavesiesiin- 22809: tymistä. Liukkaudentorjunnan toimintalinjoja ja 22810: Tielaitos on tietoinen liukkaudentorjunnassa niiden muutostarpeita harkitaan aina tilanteen 22811: käytettävän suolan vaikutuksesta ympäristöön, kehittymisen myötä. Suolauksen lopettaminen 22812: varsinkin tien lähialueen pohjavesiin. Koska rajatultakin osalta tieverkkoa edellyttää saman- 22813: kuitenkin pääteiden liukkaudentorjunnalla on aikaisesti muita liikenneteknisiä toimenpiteitä 22814: aivan ratkaiseva merkitys tieliikenteen toimivuu- liikenneturvallisuuden turvaamiseksi. 22815: delle ja eritoten liikenneturvallisuudelle, ei suo- Kysymyksessä todetaan, että teiden suolaami- 22816: lan käyttöä voida kokonaan lopettaa. nen on välttämätöntä vain risteysalueilla. Koska 22817: Tielaitos on viime syksynä ottanut käyttöön autoilijan on usein vaikea havaita tien liukkaita 22818: uudet talvihoidon toimintalinjat, joiden mukaan kohtia, tulee varsinkin päätieställä olla riittävän 22819: suolan käyttömääriä vähennetään uutta levitys- yhtenäiset ajo-olosuhteet. Ilman suolan käyttöä 22820: tekniikkaa hyväksikäyttäen ennen kaikkea poh- on tietyillä keleillä lähes mahdotonta saavuttaa 22821: javesialueilla. Tieluiskien suojauksia on päätetty tasaisia ja yllätyksettömiä olosuhteita. Muiden 22822: lähivuosina merkittävästi lisätä jo käytössä ole- suolaa korvaavien kemikaalien käyttöä tielaitos 22823: villa teillä. Uusrakennuskohteissa pohjavesialu- pitää tällä hetkellä kalliin hinnan lisäksi myös 22824: eilla luiskasuojaukset toteutetaan aina paikalli- riskialttiina ympäristön kannalta. 22825: sen tarveharkinnan mukaisesti. 22826: 22827: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1991 22828: 22829: Ministeri Ilkka Kanerva 22830: 1991 vp - KK 149 3 22831: 22832: 22833: 22834: 22835: Tili Riksdagens Herr Talman 22836: 22837: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt undersökningar är problemet idag av 22838: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr loka! karaktär. Salthalterna har tili följd av 22839: 687 av den II juni 199I tili vederbörande med- saltanvändning obestridligt ökat (ökningstakten 22840: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av är ca 8 mg på 20 år), men de är fortfarande rätt 22841: riksdagsledamot Tina Mäkelä undertecknade så låga t.ex. i relation tili de gränsvärden som 22842: spörsmål nr 149: medicinalstyrelsen givit (Cl IOO mg/1), med un- 22843: dantag av vägkanter på enskilda mindre p1atser. 22844: År Regeringen medveten om den fara Vägverket anser frågan om saltningens lång- 22845: fortsatt saltning utgör för våra grundvat- siktiga miljöverkningar vara oerhört viktig. 22846: tentillgångar och för den omgivande Problemet är akut endast i fråga om vissa brun- 22847: naturen, och nar i närheten av vägar och vissa mindre vatten- 22848: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta täkter. Vägverket har vidtagit åtgärder för att 22849: för att i skyndsam ordning och i betydan- betala ersättningar i dessa fali. 22850: de omfattning minska saltningen av vä- Vägverket följer i samarbete med miljömyn- 22851: garna? digheterna upp utvecklingen av grundvattnen. 22852: Med hjälp av fortsatta undersökningar försöker 22853: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- man reda ut saltets eventuelia lagring och upp- 22854: samt anföra följande: lösning i grundvattentillgångarna. Beslut om 22855: halkbekämpningens verksamhetsplaner och 22856: Vägverket är medvetet om att saltet som ändringar i dem görs alitefter hur situationen 22857: används för att bekämpa halka på vägarna utvecklas. Om saltningen av en låt vara bara 22858: inverkar menligt på miljön, speciellt på grund- avgränsad del av vägnätet upphör, måste man 22859: vattnet i den omedelbara omgivningen av vägar- samtidigt vidta trafiktekniska åtgärder för att 22860: na. Men eftersom ha1kbekämpningen trots allt trygga trafiksäkerheten. 22861: har en avgörande betydelse för att trafiken skali 1 spörsmå1et konstateras att saltning av vägar 22862: fungera och en stor betydelse för i synnerhet är nödvändigt bara i områden med vägkorsning- 22863: trafiksäkerheten, är det inte möjligt att helt sluta ar. Eftersom det ofta är svårt för bi1isten att 22864: med saltningen. observera hala stälien på vägarna, är det viktigt 22865: Vägverket tog förra hösten i bruk ett nytt att huvudvägarna åtminstone vad körförhållan- 22866: verksamhetsprogram för vinterunderhåli, enligt dena beträffar är enhetliga. Det är så gott som 22867: vilket användningen av sait kommer att minskas omöjligt att i vissa väderförhållanden få tili stånd 22868: med hjälp av en ny spridningsteknik, som tas i körförhålianden som kunde karaktäriseras vara 22869: bruk specielit på grundvattenområdena. Man jämna och utan överraskningar. Vägverket anser 22870: har beslutat att antalet skyddsanordningar för det vara både dyrare och för miljön mera risk- 22871: vägslänter under de närmaste åren kommer att fylit att i detta läge ersätta saltningen med andra 22872: ökas märkbart. På nybyggnadsområden i närhe- kemikalier. 22873: ten av grundvattentiligångar kommer släntskyd- 22874: den alitid att instalieras efter behovsprövning på 22875: orten i fråga. 22876: Helsingforsden 9 juli I99I 22877: 22878: Minister Ilkka Kanerva 22879: 1991 vp 22880: 22881: 22882: Kirjallinen kysymys 150 22883: 22884: 22885: 22886: 22887: Vistbacka: Katokorvausten omavastuuosuuden määräytymispe- 22888: rusteista 22889: 22890: 22891: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22892: 22893: Tällä hetkellä katokorvausten 20 %:n kaikkia satovahinkoja koskeneita peltohehtaare- 22894: omavastuuosuus määritellään tilakohtaisesti. ja ja tällä tavoin suurempi tila joutuisi katta- 22895: Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että pienem- maan kokonaismääräitään suuremman omavas- 22896: mät tilat joutuvat suhteellisesti kattamaan suu- tuun kuin pienempi tila. Valtion kustannuksissa 22897: remman osan itse omavastuuna tapahtuneista tämä ei käytännössä merkitsisi mitään, mutta 22898: vahingoista kuin pinta-alaltaan suuremmat tilat. toisi merkittävää oikeudenmukaisuutta tämän- 22899: Kyseessä on varsin vaikea epäkohta, sillä pienel- hetkiseen katokorvausmenettelyyn. 22900: le tilalle useiden prosenttien, jopa 10 - 20 %:n Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22901: osuus sadosta menetettynä on merkittävästi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 22902: pahempi takaisku kuin suurelle tilalle, jossa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22903: omavastuu on ainoastaan 1 prosentista 5 pro- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22904: senttiin. 22905: Nykyisiä säännöksiä katokorvauksen oma- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22906: vastuuosuuden määritteleruisestä tulisi pikaisesti katokorvausten omavastuuosuuden mää- 22907: muuttaa. Kohtuullisinta olisi, että katokorvaus- rittelyn muuttamiseksi nykyisestä tila- 22908: ten omavastuuosuus määriteltäisiin hehtaarikoh- kohtaisesta siten, että omavastuu määri- 22909: taisena nykyisen tilakohtaisen määrittelyn si- teltäisiin jokaista kadon kohteeksi joutu- 22910: jaan. 20 %:n omavastuuosuus voisi koskea nutta peltohehtaaria kohden erikseen? 22911: 22912: Helsingissä II päivänä kesäkuuta 1991 22913: 22914: Raimo Vistbacka 22915: 22916: 22917: 22918: 22919: 210300M 22920: 2 1991 vp - KK 150 22921: 22922: 22923: 22924: 22925: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22926: 22927: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Satovahinkona pidetään viljelmän normisadon 22928: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, arvon ja vahinkovuoden sadon välistä erotusta. 22929: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- Satovahinkoasetuksen 12 §:n (120/91) mukaan 22930: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- viljelmäkohtaisen omavastuuosuuden suuruus 22931: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja on 30 prosenttia viljelmän normisadon arvosta. 22932: Raimo Vistbackan näin kuuluvasta kirjallisesta Maatilahallitus määrää vuosittain satovahinko- 22933: kysymyksestä n:o 150: jen arvioinnissa käytettävät normisadat ja kasvi- 22934: lajien yksikköhinnat Satovahinkoasetuksen 22935: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 13 §:n mukaan viljelmäkohtaista korvausta 22936: katokorvausten omavastuuosuuden mää- satovahingosta voidaan maksaa enintään oma- 22937: rittelyn muuttamiseksi nykyisestä tila- vastuuosuudella vähennettyyn satovahingon 22938: kohtaisesta siten, että omavastuu määri- määrään asti. Päätöksen siitä, mikä osa maini- 22939: teltäisiin jokaista kadon kohteeksi joutu- tusta määrästä korvataan, tekee valtioneuvosto 22940: nutta peltohehtaaria kohden erikseen? kuultuaan satovahinkoneuvottelukuntaa. 22941: Voimassa olevassa satovahinkojen korvaus- 22942: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- järjestelmässä voidaan omavastuuosuuden vä- 22943: vasti seuraavaa: hentämisellä tilakohtaisesti erottaa tavanomai- 22944: sen satovaihtelun puitteissa ja näin ollen viljeli- 22945: Satovahinkojen korvaamisesta annettuun jän vastuupiiriin kuuluva sadon väheneminen ti- 22946: lakiin (530/75) ja asetukseen (820175) perustuva lakohtaisesti suuremmista ja siten korvattavista 22947: satovahinkojen korvausjärjestelmä tuntee viljel- vahingoista. Omavastuuosuuden vähentämises- 22948: mäkohtaiset satovahinkokorvaukset ja yleiskor- sä voidaan ottaa huomioon myös erihintaisten 22949: vaukset Tämän lisäksi ankarina satovahinko- kasvien kohdalla tapahtuneet vahingot koko 22950: vuosina on satovahinkojen aiheuttamia talou- viljelmän tulonmuodostuksen kannalta. Oma- 22951: dellisia menetyksiä lievennetty erityisillä satova- vastuuosuuden suuruuden merkitystä ratkaise- 22952: hinkolainoilla, joiden osalta valtio maksaa raha- vammaksi muodostuu kuitenkin se, mikä osa 22953: laitoksille korkotukea. satovahingosta korvataan. Tämän asian ratkai- 22954: Viljelmäkohtaiset satovahinkokorvaukset seminen kuuluu valtioneuvostolle. 22955: perustuvat tilalla tehtyyn satovahinkoarvioon. 22956: 22957: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1991 22958: 22959: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 22960: 1991 vp - KK 150 3 22961: 22962: 22963: 22964: 22965: Tili Riksdagens Herr Talman 22966: 22967: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen avses skillnaden mellan värdet av brukningsen- 22968: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av hetens normskörd och värdet av skadeårets 22969: den II juni I991 tili vederbörande medlem av skörd. Enligt I2 § skördeskadeförordningen 22970: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- (120/9I) är den lägenhetsbestämda självriskan- 22971: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade spörs- delen 30 procent av värdet av odlingens norm- 22972: mål nr I50: skörd. Jordbruksstyrelsen fastställer årligen 22973: normskördama samt växtslagens enhetspris som 22974: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skall tillämpas vid värdering av skördeskador. 22975: ta för att ändra på definitionen för ska- Enligt I3 § skördeskadeförordningen kan lä- 22976: deersättningamas självriskandel från det genhetsbestämd ersättning för skördeskada ut- 22977: nuvarande lägenhetsbestämda sålunda, betalas högst till det skördeskadebelopp från 22978: att självrisken skulle fastställas separat vilket självriskandelen avdragits. Beslut till vii- 22979: för varje åkerhektar som utsatts för ska- ken del nämnda belopp ersätts fattas av statsrå- 22980: da? det efter att ha hört delegationen för skördeska- 22981: dor. 22982: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1 det nu gällande ersättningssystemet för 22983: samt anföra följande: skördeskador är det möjligt att genom avdrag av 22984: självriskandelen lägenhetsvis göra skillnad på 22985: Det ersättningssystem för skördeskador som skördeminskning inom ramen för sedvanlig skör- 22986: baserar sig på lagen (530/75) och förordningen devariation som således faller inom ramen för 22987: (820/75) om ersättande av skördeskador bygger odlarens ansvarsområde och lägenhetsvis större 22988: på lägenhetsbestämda skördeskadeersättningar skador, dvs. sådana som skall ersättas. Vid 22989: och allmänna ersättningar. Ytterligare har under avdrag av sjävriskandelen kan även skador som 22990: svåra skördeskadeår det av skördeskador föror- inträffat för växter avolika priskategorier beak- 22991: sakade ekonomiska bortfallet lindrats genom tas, med tanke på hela brukningsenhetens in- 22992: speciella skördeskadelån, för vilka staten erläg- komstbildning. En faktor som är mera avgöran- 22993: ger räntestöd åt penninginrättningama. de än självriskandelens storlek är viiken del av 22994: De lägenhetsbestämda skördeskadeersätt- skördeskadan som ersätts. A vgörandet i denna 22995: ningama grundar sig på skadevärderingar som fråga fattas av statsrådet. 22996: gjorts på gårdsbruksenheten. Med skördeskada 22997: 22998: Helsingfors den I5 juli I99I 22999: 23000: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 23001: 1991 vp 23002: 23003: Kirjallinen kysymys 151 23004: 23005: 23006: 23007: 23008: Vistbacka: Vapo Oy:n menettelystä turvemarkkinoiden hintakil- 23009: pailussa 23010: 23011: 23012: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23013: 23014: Vapolla on tällä hetkellä Suomen turvemark- jälkeen asiasta selvityksen Jaakko Pöyry Oy:llä 23015: kinoilla erittäin suuri osuus, joka tarkoittaa sen konsulttityönä. Kyseinen selvitys päätyi siihen, 23016: olevan määräävässä asemassa ja pyrkivän edel- että Vapo Oy:n kymmenvuotinen toimitussopi- 23017: leenkin monopoliasemaa kohden. Kyseinen mus on Turveruukin vastaavaa 1,5 miljoonaa 23018: määräävä asema on todettu myös kilpailuviran- markkaa edullisempi. Tällä perusteella valtuusto 23019: omaisten toimesta. Tätä määräävää asemaa on päätti valita Vapo Oy:n Rovaniemen turvetoi- 23020: käytetty valitettavasti myös kyseenalaisesti ja mittajaksi. Myöhemmin Pöyry Oy:n laskelmat 23021: jopa väärin. Ohessa muutamia esimerkkejä on tarkistettu ja havaittu, että laskelmissa on 23022: tämänkaltaisista tapauksista. mitä ilmeisimmin virheitä. Epäillyt virheet ovat 23023: Turveruukki ja Pudasjärven kunta sopivat niin merkittäviä, että todellisuudessa Turveruu- 23024: siitä, että kunta vuokraa turvesoita Turveruukil- kin tarjous saattaa olla noin II miljoonaa mark- 23025: le, joka sitten tuottaa kyseisiltä alueilta turvetta kaa Vapon tarjousta edullisempi. Tältä pohjalta 23026: Ouluun. Vapon nimissä valitti eräs henkilö asias- asiasta on valitettu lääninoikeuteen. 23027: ta lääninoikeuteen ja asia lykkääntyi vuodella. Muutamat edellä olleet esimerkit osoittavat, 23028: Valitus ei kuitenkaan johtanut tulokseen. että turvealalla vallitsee tällä hetkellä epäterve 23029: Turveruukki teki sopimusta turvetoimituksis- kilpailutilanne sen johdosta, että Vapo Oy pyrkii 23030: ta Kajaanin kaupungin kanssa noin kaksi vuotta säilyttämään nykyisen määräävän asemansa ja 23031: sitten. Kajaanin kaupunki on Turveruukin omis- lisäämään sitä lähes monopolitilanteeseen. Asee- 23032: taja. Vapon paikallinen työpäällikkö teki asiasta na tässä kilpailussa käytetään epätervettä hinta- 23033: valituksen läänin oikeuteen, joka hylkäsi valituk- kilpailua, henkilösuhteita ja jopa turhia valituk- 23034: sen. Vapo valitti edelleen korkeimpaan hallinto- sia lääninoikeuksille. Tällä tavoin pystytään 23035: oikeuteen, jossa valitus kuitenkin meni myös tehtyjä turvehankintapäätöksiä lykkäämään, 23036: nurin. Vapo toimittaa lähes sataprosenttisesti siirtämään ja jopa muuttamaan Vapo Oy:lle 23037: turpeen mainitulle Kajaanin turvevoimalalle. myönteisiksi. 23038: Normaali turpeen hinta on noin 46 mk/MWh. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23039: Muodostuneelle 5 %:n marginaaliosuudelle jär- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 23040: jestetyssä tarjouskilpailussa Vapo tarjosi kuiten- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 23041: kin hinnaksi 32 mk/MWh. Kyseessä on varsin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23042: selkeä monopoliaseman hyväksikäyttö hintakil- 23043: pailun avulla. Tietääkö Hallitus, että Vapo Oy on 23044: Kolmantena esimerkkinä on Rovaniemen saavuttamassa lähes monopoliaseman 23045: kaupungin järjestämä turvetarjouskilpailu syk- maamme turvemarkkinoilla ja pyrkii 23046: syllä 1990. Kaupungin energialautakunta esitti tähän päämäärään useissa tapauksissa 23047: kaupunginhallitukselle turvesopimuksen teke- kyseenalaisin keinoin ja aiheuttaa mo- 23048: mistä Turveruukin kanssa. Kaupungin energia- nien paikkakuntien asukkaille ylimää- 23049: laitoksen johtaja kannatti Vapon tarjouksen räisiä kustannuksia pitkällä tähtäimellä? 23050: hyväksymistä ja kaupunginhallitus teetti tämän 23051: 23052: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 23053: 23054: Raimo Vistbacka 23055: 23056: 23057: 210300M 23058: 2 1991 vp - KK 151 23059: 23060: 23061: 23062: 23063: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23064: 23065: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vapo tuotti turvetta noin 16,4 milj. m 3, josta 23066: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kasvuturpeen osuus oli noin 1,2 m3• Vapon osuus 23067: olette 12 päivänä kesäkuuta I99I päivätyn kir- energiaturpeen tuottajana on valtakunnallisesti 23068: jeenne n:o 702 ohella toimittanut valtioneuvos- merkittävä. Turpeentuotannossa yhtiö käyttää 23069: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- myös paikallisia urakoitsijoita, maataloudenhar- 23070: sanedustaja Vistbackan näin kuuluvasta kirjalli- joittajia tai maaseutuyrittäjiä. Maassamme toi- 23071: sesta kysymyksestä n:o 151: mii muitakin paikallisesti merkittäviä turpeen- 23072: tuottajia. Energiaturvetuottajia, jotka tuottavat 23073: Tietääkö Hallitus, että Vapo Oy on vuosittain yli 20 GWh, on Turveteollisuusliitto 23074: saavuttamassa lähes monopoliaseman ry. rekisteröinyt II kpl. Tätä pienempiä paikal- 23075: maamme turvemarkkinoilla ja pyrkii lisia turvetuottajia on Suomessa 100-200. 23076: tähän päämäärään useissa tapauksissa Kansanedustaja Vistbackan kysymyksessä on 23077: kyseenalaisin keinoin ja aiheuttaa mo- viitattu turvetuotantoa harjoittavaan, Oulusta 23078: nien paikkakuntien asukkaille ylimääräi- olevaan Turveruukki Oy:öön, jonka omistavat 23079: siä kustannuksia pitkällä tähtäimellä? Oulun kaupunki, Kemira Oy ja eräät Oulun 23080: läänissä olevat kunnat. Turveruukki Oy:n pää- 23081: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asiallinen toiminta-alue on Pohjois-Suomi, jossa 23082: en seuraavaa: Vapo Oy:n markkinaosuus on pienempi kuin 23083: koko maan alueella. 23084: Vapo Oy harjoittaa toimialansa mukaisesti Kysymyksessä mainituista yksityistapauksista 23085: muun muassa turvetuotantoa ja energiaturpeen voidaan todeta, että Vapo Oy oli tehnyt Pudas- 23086: myyntiä. Yhtiöllä on jo vuodesta I984 alkaen järven kunnan kanssa periaatteellisen yhteistyö- 23087: todettu olevan määräävä asema turvetuotteiden sopimuksen kunnan soiden hyödyntämisestä jo 23088: tuotannossa ja markkinoinnissa, mikä on mer- 21.3.1988, minkäjälkeen kunta toisella sopimuk- 23089: kitty kilpailuviraston tätä koskevaan rekisteriin sella osoitti samoja soita Turveruukki Oy:n 23090: numerolla 1339. Vapon tuottamasta turpeesta hyödynnettäväksi. Asiasta valitti lääninoikeu- 23091: enin osa käytetään kotimaassa energiantuotan- teen työmahdollisuuksistaan huolestuneena eräs 23092: toon. Rakentaessaan energiantuotantolaitoksen Vapo Oy:n palveluksessa oleva henkilö, joka 23093: asiakas voi valita, käyttääkö hän energian tuot- prosessin kestäessä valitettavasti kuoli, ja vali- 23094: tamiseen vesivoimaa tai pääasiallisena polttoai- tusasia jäi kesken. 23095: neena ydinvoimaa, polttoöljyä, maakaasua, hiil- Kajaanin kaupungin osalta voidaan todeta, 23096: tä, teollisuuden jäteaineita, puupolttoainetta vai että Turveruukki Oy:n osakas Kajaanin kaupun- 23097: energiaturvetta. Useimmissa energiaturvetta ki usean tarjouskilpailun jälkeen, joista yksi johti 23098: käyttävissä voimalaitoksissa turpeen tukipoltto- Vapo Oy:n palveluksessa olevan henkilön yksi- 23099: aineena ja sen rinnalla käytetään jotakin toista tyishenkilönä työpaikastaan huolestuneena teke- 23100: polttoainetta, etupäässä hiiltä ja polttoöljyä. mään kunnallisvalitukseen, on nyttemmin teh- 23101: Energiaturvetta Vapon asiakkaat voivat ostaa nyt Vapo Oy:n kanssa turpeentuotantosopimuk- 23102: myös muilta toimittajilta kuin Vapo Oy:ltä, sen kaupungin soilta ja myös sopimuksen kau- 23103: joskin toisten toimittajien mahdollisuudet ener- pungin omistamien eräiden soiden kunnostami- 23104: giantuotannossa tarvittavien suurten turvemää- sesta. Sopimukset tehtiin tarjouskilpailuun pe- 23105: rien toimittamiseen ovat rajalliset. Näin ollen rustuneilla hinnoilla. On huomattava, että Vapo 23106: Vapon asiakkaat eivät ole sidottuja käyttämään Oy:n toimittaman energiaturpeen hinnat vaihte- 23107: laitoksessaan yksinomaan energiaturvetta eivät- levat huomattavastikin riippuen kulloisenkin 23108: kä missään tapauksessa yksinomaan Vapo sopimuksen sisällöstä ja toimitettavan turpeen 23109: Oy:ltä ostettua energiaturvetta, joten nykyisen, määrästä, laadusta ja käyttötarkoituksesta sekä 23110: muuttuneen lainsäädännön mukaista määrää- tuotannon vaatimista investoinneista. Näistä 23111: vää markkina-asemaa Vapo Oy:llä ei enää ole. syistä kysymyksessä esitettyjä turpeen hintoja 23112: Esimerkiksi vuoden I990 tuotantokautena Vapo Oy ei ollut halukas kommentoimaan, 23113: 1991 vp - KK 151 3 23114: 23115: koska tällöin jouduttaisiin paljastamaan liikesa- joka pystyy tilaajan kannalta hinnaltaan ja 23116: laisuuksia. muilta ehdoiltaan edullisimpaan energiaturpeen 23117: Rovaniemen kaupungin osalta voidaan tode- toimitukseen. Energiaturpeen tuotanto on vo- 23118: ta, että normaalin tarjouskilpailun ja useampien lyymiliiketoimintaa, joten tuotanto- ja toimitus- 23119: tarjousten tarkennusten jälkeen Rovaniemen määrien kasvaessa voi myös turpeen hinta alen- 23120: kaupunki asianomaisessa kunnallisessa päättä- tua, mikä koituu tilaajan, siis puheena olevissa 23121: misjärjestyksessä ja käytettyään jopa ulkopuolis- tapauksissa kaupunkien ja kuntien ja niiden 23122: ta konsulttiakatsoi Vapo Oy:n tekemän tarjouk- veronmaksajien eduksi. Myös nykyinen lainsää- 23123: sen Turveruukki Oy:n tarjousta edullisemmaksi däntö edellyttää vapaata hintakilpailua. 23124: ja valitsi Vapo Oy:n edelleenkin Rovaniemen Hallitus katsoo, että kysymyksessä esitetyissä 23125: turvetoimittajaksi. Kysymyksessä esitetyistä vir- yksityistapauksissa Vapo Oy on toiminut va- 23126: heistä Jaakko Pöyry Oy:n laskelmissa ei Vapo paan kilpailun periaatteiden mukaisesti ja vain 23127: Oy:llä ole mitään tietoa. normaaleja hyväksyttäviä kilpailukeinoja käyt- 23128: Kansanedustaja Vistbackan kysymyksessä täen. Edellä sanotun perusteella hallitus ei katso 23129: mainitut turvetoimitussopimukset ovat synty- tarkoituksenmukaiseksi ryhtyä asiassa jatkotoi- 23130: neet erittäin kireitten ja monivaiheisten tarjous- menpiteisiin. 23131: kilpailujen jälkeen sen turvetoimittajan kanssa, 23132: 23133: Helsingissä 18 päivänä heinäkuuta 1991 23134: 23135: Ministeri Pertti Salolainen 23136: 4 1991 vp - KK 151 23137: 23138: 23139: 23140: 23141: Tili Riksdagens Herr Talman 23142: 23143: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Till exempel under produktionsperioden 1990 23144: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr producerade Vapo ca 16,4 milj. m 3 torv av vilken 23145: 702 av den 12 juni 1991 till vederbörande med- mängd växttorven utgjorde ca 1,2 m3 • Riksom- 23146: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av fattande sett är Vapos andel av energitorven 23147: riksdagsman Vistbacka undertecknade spörsmål stor. Vid torvproduktionen anlitar bolaget också 23148: nr 151: lokala entreprenörer, jordbrukare eller företaga- 23149: re på landsbygden. lnom landet verkar också 23150: Är Regeringen medveten om att Vapo andra torvproducenter som är av betydelse lo- 23151: Oy håller på att uppnå så gott som mono- kalt. 1 Turveteollisuusliitto ry:s register finns det 23152: polställning på den inhemska torvmark- 11 st producenter av energitorv som årligen pro- 23153: naden och att bolaget i flera fall eftersträ- ducerar mer än 20 GWh energitorv. Lokala torv- 23154: var detta mål med metoder som kan producenter, som är mindre än dessa, finns det 23155: ifrågasättas och därmed på lång sikt 100-200 st. 23156: förorsakar invånarna på många orter Riksdagsman Vistbacka hänvisar i sitt spörs- 23157: extra utgifter? mål till Turveruukki Oy, som idkar torvproduk- 23158: tion och som ägs av Uleåborgs stad, Kemira Oy 23159: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och vissa kommuner i Uleåborgs län. Turve- 23160: samt anföra följande: ruukki Oy:s huvudsakliga verksamhetsområde 23161: är norra Finland där Vapo Oy:s marknadsandel 23162: 1 enlighet med sitt verksamhetsområde bedri- är mindre än i landet som helhet. 23163: ver Vapo Oy bl.a. torvproduktion och försälj- 1 fråga om de enskilda fall som nämns i 23164: ning av energitorv. Det konstaterades redan år spörsmålet kan det konstateras att Vapo Oy 23165: 1984 att bolaget har en dominerande ställning i redan 21.3.1988 med Pudasjärvi kommun ingick 23166: fråga om produktion och marknadsföring av ett principiellt samarbetsavtal om utnyttjandet 23167: torvprodukter. Detta finns antecknat i konkur- av kommunens myrar, varefter kommunen med 23168: rensverkets register under nummer 1339. Av den ett annat avtal anvisade Turveruukki Oy samma 23169: torv som Vapo producerar används största delen myrar. En person i Vapo Oy:s tjänst, som var 23170: vid energiproduktionen inom landet. En energi- oroad över sina arbetsmöjligheter, besvärade sig 23171: produktionsinrättnings kund kan, då han byg- i fråga om detta tilllänsrätten. Tyvärr dog denna 23172: ger, välja om han för energiproduktionen vill person medan processen pågick och besvärsären- 23173: använda vattenkraft eller som huvudsakligt det blev aldrig avgjort. 23174: bränsle kärnkraft, brännolja, naturgas, kol, in- 1 fråga om Kajana kan det konstateras att 23175: dustrins avfallsämnen, träbränsle eller energi- staden, som är en av de1ägarna i Turveruukki 23176: torv. 1 de flesta kraftverk som använder energi- Oy, efter flera anbudstävlingar - av vilka en 23177: torv utgör torven stödbränsle och vid sidan av ledde till att den ovan nämnda anställda vid 23178: den används något annat bränsle, huvudsakligen Vapo Oy som privatperson oroad över sin ar- 23179: kol och brännolja. Energitorven kan Vapos betsplats besvärade sig - sedermera har ingått 23180: kunder också köpa av andra leverantörer än ett torvproduktionsavtal med Vapo Oy om sta- 23181: Vapo Oy även om övriga leverantörer har be- dens myrar och även ett avtal om iståndsättande 23182: gränsade möjligheter att leverera sådana torv- av vissa myrar som staden äger. Avtalen ingicks 23183: mängder som behövs för energiproduktion. Så- till priser som baserade sig på anbudstävlingen. 23184: lunda är Vapos kunder inte tvungna att använda Det bör observeras att priserna på den energi- 23185: enbart energitorv i sina anläggningar och i ingen torv som Vapo Oy levererar varierar t.o.m. 23186: händelse endast sådan energitorv som köpts av avsevärt beroende på innehållet i ifrågavarande 23187: Vapo Oy. Detta gör att Vapo Oy inte längre har avtal och på mängden av, kvaliteten på och 23188: en sådan dominerande ställning på marknaden bruksändamålet för den torv som skalllevereras 23189: som den nuvarande, ändrade lagstiftningen av- samt på de investeringar produktionen kräver. 23190: ser. På grund av detta är Vapo Oy inte villigt att 23191: 1991 vp - KK 151 5 23192: 23193: kommentera de torvpriser som företetts i spörs- som tili pris och övriga vilikor är förmånligast ur 23194: målet, eftersom man därmed vore tvungen att bestäliarens synvinkel. Produktionen av energi- 23195: avslöja affärshemligheter. torv är volymmässig affarsverksamhet, vilket 23196: 1 fråga om Rovaniemi kan det konstateras att, gör att torvpriset också kan sjunka då produk- 23197: efter en normal anbudstävling och flera juste- tions- och leveransmängderna ökar. Detta igen 23198: ringar av anbuden, staden i vederbörlig kommu- kommer beställaren tili godo, i de fall som avses 23199: nal beslutsordning och efter att t.o.m. ha använt här städerna och kommunerna och dessas skat- 23200: sig av en utomstående konsult, ansåg att det tebetalare. Den nuvarande lagstiftningen förut- 23201: anbud Vapo Oy hade gett var förmånligare än sätter också fri konkurrens i fråga om priset. 23202: Turveruukki Oy:s anbud och valde Vapo Oy Regeringen anser att Vapo Oy har verkat i 23203: också i fortsättningen som sin torvleverantör. De enlighet med principerna för fri konkurrens och 23204: fel i Jaakko Pöyry Oy:s kalkyler som refereras i endast använt sig av normala, godtagbara kon- 23205: spörsmålet känner Vapo Oy inte tili. kurrensmetoder i de enskilda fali som presente- 23206: De torvleveransavtal som nämns i riksdags- ras i spörsmålet. På basis av det ovan refererade 23207: man Vistbackas spörsmål har efter synnerligen anser regeringen att det inte är ändamålsenligt 23208: hårda anbudstävlingar i flera faser ingåtts med att vidta desto mera åtgärder i saken. 23209: den torvleverantör som kan leverera energitorv 23210: 23211: Helsingforsden 18 juli 1991 23212: 23213: Minister Pertti Salolainen 23214: 1991 vp 23215: 23216: Kirjallinen kysymys 152 23217: 23218: 23219: 23220: 23221: Vistbacka: Kalliojärven paikallistien peruskorjaamisesta Vetelissä 23222: 23223: 23224: 23225: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23226: 23227: Kalliojärven kylätien hoitokunta sai vuonna van todisteeilinen tiedotus maanomistajille töi- 23228: 1939 Vaasan tie- ja vesirakennuspiiriltä myöntei- den aloittamisesta kyseisellä tiellä. Nämä tielai- 23229: >en päätöksen hakemukseensa valtionavustuk- toksen toimenpiteet päätöksineen valoivat kylä- 23230: >en saamisesta Kalliojärven kylätien rakentami- läisiin uskoa siitä, että tietä ryhdytään todellakin 23231: >eksi uudelleen. Päätös edellytti 65 %:n val- parantamaan ja alueen heikkoja tieoloja kohen- 23232: tionavustuksen saantia noin 1,0 miljoonan mar- tamaan. 23233: k:an kustannusarvioon 8,8 kilometrin pituisen ja Koska korjaus oli tiedossa, ei kyseisen tien 23234: k:o1me siltaa käsittävän tien uudelleen rakenta- erittäin heikosta kunnostajuuri valitettu. Tämän 23235: miseksi. Kyläläisten vastattavaksijäi noin 35 % lisäksi tienpitäjä vähensi parantamissuunnitel- 23236: rakennuskustannuksista. man tultua hyväksytyksi tien normaalit hoito- 23237: Kyseisillä ehdoilla kyläläiset aloittivat suuri- työt vähiin vedoten siihen, että tielle ei kannata 23238: mittaisen rakennustyöurakkansa. Uusi tie tuli tehdä enää parannustoimenpiteitä, koska se tu- 23239: k:ulkemaan pääsääntöisesti uutta suuntaa, ja tien lee lähiaikoina perusparannuksen kohteeksi. 23240: 1lle jäävä maa tuli kyläläisten luovuttaa ilman Valitettavasti nämä lupaukset parannustoimen- 23241: k:orvausta. Tuolloin käsityönä ja hevosvoimalla piteistä osoittautuivat vääriksi, sillä vuoden 1988 23242: rakennettua uutta tietä ehti valmistua noin 3 alussa Keski-Pohjanmaan piirin kunnossapito- 23243: biometriä ennen kuin sota keskeytti rakennus- päällikkö ilmoitti, että piiri oli poistanut Kallio- 23244: työt. Työt jatkuivat vasta vuonna 1946 ja edistyi- järven paikallistien parantamisen täysin suunni- 23245: vät nopeasti niin, että tie siltoineen oli valmis telmistaan, ja näin ollen sitä ei tulla koskaan 23246: vuonna 1947. vahvistetun suunnitelman mukaisesti paranta- 23247: Muutaman vuoden kuluttua Vetelin kunta maan. Samalla piiristä kuitenkin luvattiin, että 23248: ::>tti tien huostaansa kunnan tieksi, jona se oli tien sivuojat tultaisiin uusimaan vuonna 1988 23249: 1950-Iuvun lopulle, jolloin tie siirtyi kunnalta kesällä Vetelin tiemestaripiirin työohjelman 23250: valtiolle paikallistieksi Vetelin tiemestaripiirin mukaisesti. Kyseinen työ suoritettiin kuitenkin 23251: J.oitoon. Aina 1980-Iuvun alkupuolelle saakka vain tien alkupäästä ja sielläkin vain osittain, 23252: ciemestaripiirin toimesta tehtiin tielle vuosittaiset mikä oli liikenneturvallisesti ja maisemallisesti 23253: 1oitotyöt ja tie oli tyydyttävässä ja liikennöitä- erittäin huono ratkaisu. 23254: vässä kunnossa. Liikennemäärien lisääntyessä Kalliojärven paikallistien perusparannuksen 23255: tien kunto nopeasti huononi, jonka seurauksena paalutus on kaikesta huolimatta uusittu kolmeen 23256: fVL:n Keski-Pohjanmaan piiri näki tarpeelli- kertaan. Näin ollen tienpitäjä on halunnut muis- 23257: ;eksi laatia tielle parantamissuunnitelman, joka tuttaa maanomistajia haltuunotettujen maa-alu- 23258: valmistui vuonna 1984. Tiehallitus vahvisti Kal- eiden todellisista omistajista. Vuosia sitten suori- 23259: liojärven paikallistien n:o 18067 parannussuun- tetussa haltuunottokatselmuksessa maanomista- 23260: litelman päätöksellä n:o Stie-1061/9.8.1985. jille luvattiin tien valmistuttua pidettäväksi lop- 23261: Kyseisessä tiepäätöksessä sanotaan, että työ on pukokous ja sen jälkeen tulevat korvaukset me- 23262: :arkoitus aloittaa kuluvan vuoden joulukuun netetyistä maista ja muista haitoista. Mikäli asia 23263: 1ikana. on todella niin kuin tällä hetkellä näyttää, että 23264: Yleisistä teistä annetun asetuksen 67 §:n 2 tietä ei koskaan rakenneta vahvistetun suunni- 23265: momentin tiealueen haltuunottokatselmus pidet- telman mukaisesti, niin pitämättä jää myös lop- 23266: :iin 29.12.1987. Kuulutusilmoituksessaan hal- pukokous ja maanomistajille tulevat korvaukset 23267: tuunottokatselmuksesta 9 päivänä joulukuuta jäävät saamatta. Pahimmassa tapauksessa tämä 23268: 1987 Keski-Pohjanmaan tiepiiri ilmoitti sen ole- merkitsee aiotun tielinjan alueelta poishäädetty- 23269: 23270: !J0 300M 23271: 2 1991 vp - KK 152 23272: 23273: jen asukkaiden, jotka ovat joutuneet rakenta- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23274: maan itselleen asunnon, taloudellisten vaikeuk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23275: sien jäämistä heidän itsensä maksettaviksi. Tä- 23276: män takia olisi ensiarvoisen tärkeätä saada lo- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 23277: pullinen ja pitävä tieto siitä, tullaanko Kalliojär- Kalliojärven paikallistien n:o 18067 pe- 23278: ven paikallistie n:o 18067 peruskorjaamaan ruskorjaamiseksi vuonna 1984 hyväksy- 23279: vuonna 1984 hyväksytyn suunnitelman mukai- tyn suunnitelman mukaisesti tai lopulli- 23280: sesti vai ei. Hanke olisi edelleenkin erittäin ajan- sen ja sitovan päätöksen tekemiseksi 23281: kohtainen, sillä tällä hetkellä kylä on todellisuu- kyseisen hankkeen peruuttamisesta ja 23282: dessa jäämässä jo nykyaikaisen tieluokituksen tällä tavoin maanomistajien ja paikallis- 23283: täyttävän tieverkon ulkopuolelle. ten asukkaiden epätietoisuuden lopetta- 23284: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- miseksi? 23285: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 23286: 23287: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 23288: 23289: Raimo Vistbacka 23290: 1991 vp - KK 152 3 23291: 23292: 23293: 23294: 23295: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23296: 23297: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tien kunnostamiseksi on 9.8.1985 vahvistettu 23298: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suunnitelma, jolla tähdätään tien rakenteen 23299: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- vahvistamiseen ja geometrian parantamiseen 23300: jeenne n:o 703 ohella toimittanut valtioneuvos- oikaisemalla liikenneturvallisuuden kannalta 23301: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vaarallisimpia mutkia. Töiden toteuttamista 23302: sanedustaja Raimo Vistbackan näin kuuluvasta varten suoritettiin haltuunottokatselmus 23303: kirjallisesta kysymyksestä n:o 152: 29.12.1987. Siinä yhteydessä lunastettiin vapaa- 23304: ehtoisella sopimuksella yksi tien oikaisukohdalla 23305: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä näköesteenä sijaitseva asuinrakennus. 23306: Kalliojärven paikallistien n:o 18067 pe- Kuluvan vuoden aikana tietä on parannettu 23307: ruskorjaamiseksi vuonna 1984 hyväksy- noin kilometrin matkalla. Lisäksi tien yleistä 23308: tyn suunnitelman mukaisesti tai lopulli- kuntoa on kohennettu ojituksin. Viimeisimpien 23309: sen ja sitovan päätöksen tekemiseksi suunnitelmien mukaan tietä tullaan paranta- 23310: kyseisen hankkeen peruuttamisesta ja maan tiheimmin asutun tieosan kohdalta seuraa- 23311: tällä tavoin maanomistajien ja paikallis- van talvikauden 1991-92 aikana siten, että pa- 23312: ten asukkaiden epätietoisuuden lopetta- rannetun tien kokonaispituudeksi tulee noin 23313: miseksi? kolme kilometriä. Tämä osuus kevytpäällyste- 23314: tään kesällä 1992. 23315: Edellä mainitun parantamistyön valmistuttua 23316: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vireillä oleva tietoimitus saatetaan loppuun. 23317: vasti seuraavaa: Tietoimituksen yhteydessä sovitaan mahdollisis- 23318: ta korvauksista. 23319: Kalliojärven paikallistie n:o 18607 on noin 6 Tien vähäinen liikenne ja muut kiireellisem- 23320: metriä leveä kelirikkauhan alainen soratie. Tien mät tieverkon parantamishankkeet huomioon- 23321: liikennemäärä on alle 200 ajoneuvoa vuorokau- ottaen ei Kalliojärven paikallistietä voida lähi- 23322: dessa. vuosina parantaa muilta osin. 23323: 23324: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1991 23325: 23326: Ministeri Ilkka Kanerva 23327: 4 1991 vp - KK 152 23328: 23329: 23330: 23331: 23332: Tili Riksdagens Herr Talman 23333: 23334: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vägbyggnaden och förbättra väggeometrin ge- 23335: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr nom att räta ut de kurvor som ur trafiksäker- 23336: 703 av den 11 juni 1991 till vederbörande med- hetssynvinkel var de farligaste. Tillträdessyn 23337: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av hölls den 29 december 1987. 1 samband med 23338: riksdagsman Raimo Vistbacka undertecknade denna syn, inlöstes på frivillighetsbasis en bo- 23339: spörsmål nr 152: ningsbyggnad, som fanns på en plats som hind- 23340: rade sikten på den uträtade vägen. 23341: · Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Under detta år har vägen förbättrats längs ett 23342: ta för att grundreparera Kalliojärvi byg- avsnitt på ca 1 km. Dessutom har vägens allmän- 23343: deväg nr 18067 i enlighet med den pian na tillstånd förbättrats genom dikning. Enligt de 23344: som godkändes år 1984, eller för att fatta senaste planerna kommer vägen under vinterpe- 23345: ett slutgiltigt och bindande beslut om att rioden 1991-92 att förbättras på de tätast be- 23346: inställa projektet för att sålunda få ett bodda vägavsnitten så, att det totala avsnittet 23347: slut på markägarnas och ortsbefolkning- förbättrad väg blir ca 3 km. Detta avsnitt kom- 23348: ens ovisshet i frågan? mer att lättbeläggas sommaren 1992. 23349: När de ovan nämnda vägarbetena slutförts 23350: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kommer den aktuella vägförrättningen att slut- 23351: samt anföra följande: föras. 1 samband med detta besluts om eventuel- 23352: la ersättningar. 23353: Kalliojärvi bygdeväg nr 18607 är en ca 6 km Med beaktande av att trafiktätheten på vägen 23354: lång grusväg som påverkas av menföre. Trafik- är så ringa och p.g.a. andra skyndsamma för- 23355: tätheten på vägen är under 200 fordon per dygn. bättringsprojekt inom vägnätet, är det under de 23356: En reparationsplan för vägen fastställdes den närmaste åren inte möjligt att på andra sätt 23357: 9 augusti 1985, viiken var avsedd att stärka förbättra Kallioniemi bygdeväg. 23358: 23359: Helsingforsden 9 juli 1991 23360: 23361: Minister Ilkka Kanerva 23362: 1991 vp 23363: 23364: Kirjallinen kysymys 153 23365: 23366: 23367: 23368: 23369: Rinne: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten asuntotilanteen paran- 23370: tamisesta 23371: 23372: 23373: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23374: 23375: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten asumisti- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23376: lanne on vaikea. Asuminen on ihmisen perusoi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23377: keus, jonka puuttuminen on suuri este hoitotoi- 23378: menpiteiden onnistumiselle. Mihin konkreettisiin toimiin Hallitus 23379: Oma asunto on perusedellytys normaalille it- aikoo ryhtyä psyykkisesti sairastuneiden 23380: senäiselle elämälle. ihmisten asuntotilanteen saattamiseksi 23381: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- säällisille raiteille? 23382: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23383: 23384: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 23385: 23386: Heikki Rinne 23387: 23388: 23389: 23390: 23391: 210300M 23392: 2 1991 vp - KK 153 23393: 23394: 23395: 23396: 23397: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23398: 23399: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nan tulisi huolehtia asunnon hankkimisesta sel- 23400: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laisille potilaille, jotka eivät siihen itse kykene ja 23401: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- jotka eivät enää tarvitse sairaalahoitoa tai kun- 23402: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toutus- ja pienkotitasoista kuntoutusta. Kunnan 23403: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja velvollisuudet määräytyvät tällaisissa tilanteissa 23404: Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- edellä mainittujen asunto-olojen kehittämislain, 23405: sestä n:o 153: sosiaalihuoltolain ja vammaispalvelulain perus- 23406: teella. 23407: Mihin konkreettisiin toimiin Hallitus Mielenterveyspotilaiden asumisen ja hoidon 23408: aikoo ryhtyä psyykkisesti sairastuneiden järjestäminen tyydyttävällä tavalla on eräs kes- 23409: ihmisten asuntotilanteen saattamiseksi keinen haaste sosiaali- ja terveydenhuollon pal- 23410: säällisille raiteille? velujärjestelmälle. Mielenterveystyössä laitos- 23411: paikkojen määrää pyritään määrätietoisesti 23412: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vähentämään ja järjestämään potilaiden hoito 23413: taen seuraavaa: aiempaa tuloksellisemmalla ja humaanimmalla 23414: tavalla. Tähän pyritään luomalla erilaisia hoidon 23415: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten asumisen ja asumisen muotoja sisältävä porrastettu palve- 23416: järjestäminen kuuluu usean eri viranomaisen lujärjestelmä ja lisäämällä erityisesti avohuollon 23417: vastuulle. Mikäli on kysymys itsenäiseen asumi- voimavaroja. 23418: seen pystyvistä henkilöistä, on heidän asumisen- Valtioneuvoston 10.9.1990 hyväksymän sosi- 23419: sa (asunnon) järjestäminen asuntoviranomaisten aali- ja terveydenhuollon vuosia 1991-1995 kos- 23420: vastuulla ja, mikäli kyseiset henkilöt tarvitsevat kevan valtakunnallisen suunnitelman erikoissai- 23421: erityisiä tukitoimia itsenäisen asumisen mahdol- raanhoidon järjestämistä koskevissa kunnille ja 23422: listamiseksi, tällaisten tukitoimien järjestäminen kuntainliitoille tarkoitetuissa ja kuntasektoria 23423: on sosiaali- ja terveysviranomaisten vastuulla. sitovissa ohjeissa todetaan, että "psykiatrisessa 23424: Asuntoviranomaisten tehtävistä tässä yhteydes- avohoidossa lisätään erityisesti kotisairaanhoi- 23425: sä on säädetty lähinnä laissa asunto-olojen kehit- toa, päiväsairaanhoitoa, pienkoti-ja kuntoutus- 23426: tämisestä (919/85). kotitoimintaa ja hoidollista työtä". Edelleen 23427: Sosiaali- ja terveysviranomaisten tehtävistä suunnitelman ohjeissa todetaan, että "psykiatri- 23428: psyykkisesti sairaiden henkilöiden hoidon ja neo erikoissairaanhoito järjestetään alueellisen 23429: asumisen järjestämiseksi on säädetty erikoissai- väestövastuuperiaatteen mukaisesti siten, että 23430: raanhoitolaissa (1062/89), mielenterveyslaissa mielenterveyspalveluista muodostuu yhdessä pe- 23431: (1116/90), sosiaalihuoltolaissa (710/82) ja laissa rusterveydenhuollon kanssa toiminnallinen ko- 23432: vammaisuuden perusteella järjestettävistä palve- konaisuus". 23433: luista ja tukitoimista eli ns. vammaispalvelulais- Valtakunnallisen suunnitelman sosiaalipalve- 23434: sa (380/87). luja koskevassa osassa asumispalvelujenjärjestä- 23435: Erikoissairaanhoitolain mukaan erikoissai- minen on mainittu eräänä sosiaalipalvelujen 23436: raanhoitopiirillä on vastuu erikoissairaanhoi- määrällisen kehittämisen painopisteenä. Lisäksi 23437: dosta ja niistä yksiköistä, joissa psyykkisesti suunnitelmassa on maininta, jonka mukaan val- 23438: sairas henkilö saa hoitoa ja kuntoutusta. Tällai- tionosuutta myönnetään (kunnille) palvelu- ja 23439: sia yksiköitä ovat mielenterveyslain perusteella tukiasuntojen rakentamiseen ja muuhun hankin- 23440: mm. kuntoutumiskoti (kuntoutuskoti) ja pien- taan, muutostöihin ja muuhun varustamiseen. 23441: koti. Tarvittavat yksiköt voidaan perustaa eri- Edellä esitetystä käy ilmi, että psyykkisesti 23442: koissairaanhoitolain 12 §:n säädöksen perusteel- sairastuneiden henkilöiden asumisen järjestämi- 23443: la, koska sairaanhoitopiiri voi perustaa myös nen on kuntasektorin vastuulla ja edellyttää eri 23444: muita sairaanhoidon yksiköitä kuin sairaaloita. viranomaisten yhteistyötä. Lainsäädännöllä ja 23445: Sosiaali- ja terveysministeriön mielestä kun- valtakunnallisen suunnitelman ohjeistuksella 23446: 1991 vp - KK 153 3 23447: 23448: valtiovalta on yhtäältä pyrkinyt edistämään tätä Sosiaali- ja terveysministeriö pitää tärkeänä, 23449: yhteistyötä ja toisaalta pyrkii valtionosuusjärjes- että samanaikaisesti kun psykiatristen potilaiden 23450: telmän kautta luomaan taloudelliset edellytykset laitoshoitoa supistetaan, sen tilalle luodaan vaih- 23451: kuntasektorille hoitaa psyykkisesti sairastunei- toehtoinen palvelujärjestelmä,joka sisältää myös 23452: den henkilöiden asuntokysymystä. mielenterveyspotilaiden asumisen järjestämisen. 23453: 23454: Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta 1991 23455: 23456: Ministeri Toimi Kankaanniemi 23457: 4 1991 vp - KK 153 23458: 23459: 23460: 23461: 23462: Tili Riksdagens Herr Talman 23463: 23464: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bostäder för sådana patienter som inte själva 23465: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förmår göra detta och som inte längre behöver 23466: den 12 juni 1991 till vederbörande medlem av sjukhusvård eller rehabilitering i rehabiliterings- 23467: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- hem eller hem för smågruppsboende. Kommu- 23468: dagsman Rinne undertecknade spörsmål nr 153: nens skyldigheter fastställs i dylika situationer på 23469: basis av ovan nämnda lag om utvecklande av bo- 23470: Vilka konkreta åtgärder ämnar Rege- stadsförhållandena, socialvårdslagen och lagen 23471: ringen vidta för att styra bostadssituatio- om handikappservice. 23472: nen för psykiskt sjuka människor i en Anordnandet av mentalvårdspatienters boen- 23473: rimligare riktning? de och vård på ett tillfredsställande sätt är en 23474: central utmaning för social- och hälsovårdens 23475: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- servicesystem. Inom mentalvårdsarbetet försö- 23476: samt anföra följande: ker man målmedvetet minska antalet anstalts- 23477: platser och ordna vården av patienterna på ett 23478: Flera olika myndigheter svarar för anordnan- humanare och framgångsrikare sätt än tidigare. 23479: det av psykiskt sjuka människors boende. Om Detta försöker man åstadkomma genom att 23480: det är fråga om personer som klarar av ett skapa ett differentierat servicesystem som omfat- 23481: självständigt boende är det bostadsmyndigheter- tar olika former av vård och boende samt genom 23482: na som svarar för anordnandet av deras boende att öka resurserna för speciellt öppenvården. 23483: (bostad) och om dessa personer behöver särskil- I de direktiv som ingår i den av statsrådet 23484: da stödåtgärder för att ett självständigt boende 10.9.1990 godkända riksomfattande planen för 23485: skall vara möjligt svarar social- och hälsovårds- social- och hälsovården för 1991-1995 som är 23486: myndigheterna för anordnandet av dylika stöd- avsedda för kommuner och kommunalförbund i 23487: åtgärder. Angående bostadsmyndigheternas frågor som gäller anordnandet av specialiserad 23488: uppgifter i detta sammanhang stadgas främst i sjukvård och som binder den kommunala sek- 23489: lagen om utvecklande av bostadsförhållandena torn konstateras att "inom den psykiatriska öp- 23490: (919/85). penvården ökas i synnerhet hemsjukvården, 23491: Angående socia1- och hälsovårdsmyndighe- dagsjukvården, smågruppsboende och rehabili- 23492: ternas uppgifter vid anordnandet av psykiskt teringshemsverksamheten samt det terapeutiska 23493: sjuka personers vård och boende stadgas i lagen arbetet". Vidare konstateras i planens direktiv 23494: om specialiserad sjukvård (1062/89), i mental- att "den psykiatriska specialiserade sjukvården 23495: vårdslagen (1116/90), i socialvårdslagen (710/82) ordnas i enlighet med den regionala befolknings- 23496: och i lagen om service och stöd på grund a v ansvarsprincipen så att mentalvårdsservicen till- 23497: handikapp, dvs. den s.k. lagen om handikappser- sammans med primärvården utgör en funktio- 23498: vice (380/87). nell helhet". 23499: Enligt lagen om specialiserad sjukvård svarar I den del av den riksomfattande planen som 23500: specialsjukvårdsdistrikten för den specialiserade berör socialservicen har anordnandet av boende- 23501: sjukvården och för de enheter vid vilka psykiskt service nämnts såsom en viktig punkt för det 23502: sjuka personer får vård och rehabilitering. Dyli- kvantitativa utvecklandet av socialservicen. Där- 23503: ka enheter är på basis av mentalvårdslagen bl.a. till ingår i planen ett omnämnande, enligt vilket 23504: rehabiliteringshem och hem för smågruppsboen- statsandel beviljas (kommuner) för byggande 23505: de. Behövliga enheter kan grundas på basis av och annan anskaffning av, ändringsarbeten i och 23506: stadgandet i 12 § lagen om specialiserad sjuk- utrustning till service- och stödbostäder. 23507: vård, eftersom sjukvårdsdistrikten även kan Av det ovan anförda framgår att den kommu- 23508: grunda andra sjukvårdsenheter än sjukhus. nala sektorn svarar för anordnandet av psykiskt 23509: Social- och hälsovårdsministeriet anser att sjuka personers boende och att det förutsätter 23510: kommunerna borde ombesörja anskaffandet av samarbete mellan olika myndigheter. Genom 23511: 1991 vp - KK 153 5 23512: 23513: lagstiftningen och direktiven i den riksomfattan- Social- och hälsovårdsministeriet anser det 23514: de planen har statsmakten å ena sidan försökt vara viktigt att det samtidigt som anstaltsvården 23515: främja detta samarbete och försöker å andra för psykiatriska patienter inskränks i stället ska- 23516: sidan med hjälp av statsandelssystemet skapa pas ett alternativt servicesystem som även om- 23517: ekonomiska förutsättningar för den kommunala fattar anordnandet av boendet för mentalvårds- 23518: sektorn att sköta boendefrågan för psykiskt patienter. 23519: sjuka personer. 23520: Helsingfors den 5 juli 1991 23521: 23522: Minister Toimi Kankaanniemi 23523: 1991 vp 23524: 23525: Kirjallinen kysymys 154 23526: 23527: 23528: 23529: 23530: Rinne: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten tukihenkilöpalvelujen 23531: parantamisesta 23532: 23533: 23534: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23535: 23536: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten palvelut Sairastuneiden normalisoiminen muuhun 23537: hoitolaitosten ulkopuolella ovat huonosti järjes- yhteiskuntaelämään vaatii tuekseen tukihenkilö- 23538: tetyt henkilöstöpulan takia. Sairastuneiden järjestelmän peruspalveluineen. 23539: omaiset joutuvat usein kohtuuttomiin vaikeuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23540: siin. Oma virkistysmahdollisuus jää liian vähälle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 23541: Avohuolto on pääsääntöisesti edullisempi vaih- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 23542: toehto kuin laitoshoito heidän kohdallaan, jossa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23543: avohuolto ja "avohoito" on mahdollinen. 23544: Suomen hoitojärjestelmä on vakavasti uhat- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 23545: tuna juuri laitoskeskeisyyden takia. Suomen jär- psyykkisesti sairastuneiden ihmisten avo- 23546: jestelmä lieneekin laitoskeskeisin eurooppalaisit- palvelujen kehittämiseksi tukihenkilöjär- 23547: tain ajatellen. jestelmän avulla? 23548: 23549: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 23550: 23551: Heikki Rinne 23552: 23553: 23554: 23555: 23556: 210300M 23557: 2 1991 vp - KK 154 23558: 23559: 23560: 23561: 23562: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23563: 23564: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tua mahdollisimman varhain. Avohoidon ensisi- 23565: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jaisuutta korostavana säännöksellä on tahdottu 23566: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- myös luoda edellytykset sille, että vaihtoehtoja 23567: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tahdosta riippumatta annettavalle hoidolle jat- 23568: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kuvasti kehitetään ja monipuolistetaan. 23569: Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- Mielenterveyslain 5 §:n mukaan mielenterveys- 23570: symyksestä n:o 154: palvelujen järjestämisessä on sairaanhoitopiirin 23571: kuntainliiton ja sen alueella toimivien terveys- 23572: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä keskusten yhdessä kunnallisen sosiaalihuollon ja 23573: psyykkisesti sairastuneiden ihmisten avo- erityispalveluja antavien kuntainliittojen kanssa 23574: palvelujen kehittämiseksi tukihenkilöjär- huolehdittava siitä, että mielenterveyspalveluista 23575: jestelmän avulla? muodostuu toiminnallinen kokonaisuus. Mieli- 23576: sairautta tai muuta mielenterveyshäiriötä pote- 23577: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valle henkilölle on riittävän hoidon ja palvelujen 23578: vasti seuraavaa: ohella yhteistyössä asianomaisen kunnan sosiaa- 23579: litoimen kanssa järjestettävä mahdollisuus hä- 23580: Tämän vuoden alusta voimaan tulleen mielen- nen tarvitsemaansa lääkinnälliseen tai sosiaali- 23581: terveyslain (1116/90) 4 §:n mukaan kunnan tai seen kuntoutukseen liittyvään tuki- ja palvelu- 23582: kuntainliiton on huolehdittava siitä, että mielen- asumiseen siten, kuin siitä on erikseen säädetty. 23583: terveyspalvelut järjestetään sisällöltään ja laa- Hallituksen esityksessä mielenterveyslaiksi 23584: juudeltaan sellaisiksi kuin kunnassa tai kuntain- todetaan, etta lain 5 §:n säännös edellyttää hoi- 23585: liiton alueella esiintyvä tarve edellyttää. Mielen- don porrastuksen toteuttamista siten, että hoito- 23586: terveyspalvelut on ensisijaisesti järjestettävä muotojen valinta toimii potilaiden kannalta 23587: avopalveluina sekä niin, että oma-aloitteista mahdollisimman tarkoituksenmukaisella taval- 23588: hoitoon hakeutumista ja itsenäistä suoriutumis- la. 23589: ta tuetaan. Hallituksen esityksessä todetaan edelleen, että 23590: Hallituksen esityksessä mielenterveyslaiksi mahdollisuus tuki- ja palveluasuntoon tulee jär- 23591: (1989 vp - HE 201) todetaan, että mielenter- jestää ensisijaisesti silloin, kun henkilön hoito 23592: veydenhäiriöistä kärsiville tulee järjestää palve- voidaan sairaalassa tapahtuvan hoidon sijasta 23593: lut siten yhteensovittaen, että perusterveyden- järjestää avohoitona. Mielenterveydenhäiriöitä 23594: huollon, erikoissairaanhoidon ja sosiaalihuollon potevien henkilöiden osalta kysymykseen tulisi 23595: sektoreilla järjestettävät palvelut muodostavat lähinnä tukiasuminen, jossa asumisen omatoimi- 23596: eheän toiminnallisen kokonaisuuden. suus korostuu, mutta johon liittyy myös riittävä 23597: Hallituksen esityksessä mielenterveyslaiksi henkinen tuki ja hoiva päivittäisistä toiminnoista 23598: todetaan edelleen, että mielenterveyspalvelujen selviämiseen. Jos ravitsemiseen, perushygieniaan 23599: tarve painottuu eri mielenterveydenhäiriöiden tai päivittäisten asioiden hoitoon liittyvät toimet 23600: kohdalla hyvin eri tavoin. Mielisairauksien hoi- edellyttävät lähinnä henkilön teknistä auttamis- 23601: dossa tarvitaan monipuolista ja porrasteista ta, kysymykseen tulee palveluasuminen, jolloin 23602: palvelujärjestelmää, joka tarjoaa sekä erikoislää- asioiden hoitoon liittyvien palvelujen tulisi olla 23603: kärijobtoisia sairaalapalveluja kaikkiin ikäryh- saatavilla asunnon välittömässä läheisyydessä. 23604: miin kuuluville potilaille että porrasteisen kun- Säännöksellä pyritään poistamaan epätarkoi- 23605: toutusjärjestelmän, jonka osina on puoliavoimia tuksenmukaista laitoshoitoa samoin kuin koros- 23606: hoitomuotoja, kuten päiväsairaalatoimintaa, tamaan avohuollon ensisijaisuutta mielisairauk- 23607: pienkoti-ja kuntoutuskotitoimintaa ja hoidollis- sien ja muiden mielenterveydenhäiriöiden hoi- 23608: ta työtoimintaa sekä avovastaanottotoimintaa. dossa. 23609: Muiden mielenterveydenhäiriöiden hoidossa Tuki- ja palveluasumiseen kuuluvien palvelu- 23610: painottuu erityisesti monipuolisten avohoitopal- jen järjestäminen voi kunnan harkinnan mukaan 23611: velujen tarve siten, että hoitoon voidaan hakeu- tapahtua sosiaalitoimen tai terveydenhuollon 23612: 1991 vp - KK 154 3 23613: 23614: organisaatioiden toteuttamana. Asioiden jousta- olisi maanlaajuisen, kaikkiin kuntiin ulottuvan 23615: va hoito edellyttää kuitenkin varsin pitkälle tukihenkilötoiminnan aloittaminen yhdessä va- 23616: menevää yhteistyötä ja työnjaosta sopimista eri paaehtoisjärjestöjen kanssa. Sosiaaliturvan Kes- 23617: hallintokuntien välillä. Vastuu terapeuttisten kusliiton kanssa käytyjen neuvonpitojen pohjal- 23618: toimien ja muiden hoitotoimien järjestämisestä ta on voitu todeta, että useat sosiaali- ja terveys- 23619: kuuluu ensisijaisesti terveydenhuollolle. järjestöt ovat halukkaita kehittämään tukihenki- 23620: Suomen itsenäisyyden 75-vuotisjuhlia valmis- lötoimintaansa ja että tarve tämän toiminnan 23621: televa toimikunta on esittänyt juhlavuoden kehittämiseen nousee omasta jäsenkentästä. 23622: hankkeena käynnistettäväksi tukihenkilötoimin- Sosiaali- ja terveysministeriö on ryhtynyt projek- 23623: nan kehittämisprojektin, jonka tarkoituksena tin käynnistämisen edellyttämiin toimenpiteisiin. 23624: 23625: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1991 23626: 23627: Ministeri Toimi Kankaanniemi 23628: 4 1991 vp - KK 154 23629: 23630: 23631: 23632: 23633: Tili Riksdagens Herr Talman 23634: 23635: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen första hand har man viljat skapa förutsättningar 23636: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av för att alternativen till vård oberoende av pa- 23637: den 12 juni 1991 till vederbörande med1em av tientens vilja kontinuerligt utvecklas och görs 23638: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- mångsidigare. 23639: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmål Enligt 5 § mentalvårdslagen skall kommunal- 23640: nr 154: förbunden för sjukvårdsdistrikten och hälso- 23641: vårdscentralerna inom dem tillsammans med 23642: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den korumunala socia1vården och de kommunal- 23643: ta för att utveckla öppenvårdsservicen förbund som tillhandahåller specialomsorger 23644: för psykiskt sjuka med hjälp av ett stöd- organisera mentalvårdstjänsterna så att de bildar 23645: personsystem? en funktionell helhet. För dem som lider av 23646: mentalsjukdomar eller andra mentala störningar 23647: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skall, vid sidan av tillräcklig vård och service, i 23648: samt anföra följande: samarbete med socialväsendet i respektive koru- 23649: mun ordnas möjligheter till stöd- och service- 23650: Enligt 4 § mentalvårdslagen (1116/90) som boende i samband med den mediciniska eller 23651: trädde i kraft i början av detta år skall kommu- sociala rehabilitering som de behöver, enligt vad 23652: nerna och kommunalförbunden se till att sådana som stadgas särskilt. 23653: mentalvårdstjänster tillhandahålls som till inne- I regeringens proposition med förslag till 23654: håll och omfattning motsvarar behovet i kom- mentalvårdslag konstateras att stadgandet i la- 23655: munen eller på kommunalförbundets område. gens 5 § förutsätter att vården nivåstruktureras 23656: Mentalvårdstjänsterna skall i första hand ordnas så att valet av vårdformer kan ske på ett från 23657: i form av öppen vård och så att människor patienternas synpunkt ändamålsenligt sätt. 23658: uppmuntras att själva söka vård och att klara sig I regeringens proposition konstateras vidare 23659: på egen hand. att tillgång till stöd- och servicebostäder skall 23660: I regeringens proposition med förslag till ordnas i första hand då öppenvård kan ordnas 23661: mentalvårdslag (1989 rd.- RP 201) konstateras som ett alternativ till sjukhusvård. För personer 23662: att servicen för personer som lider av mentala som lider av mentala störningar blir det närmast 23663: störningar skall koordineras så att primärvår- fråga om stödboende, med tonvikt på den egna 23664: den, den specialiserade sjukvården och socialvår- aktiviteten men också med ett tillräckligt psy- 23665: den bildar en funktionell helhet. kiskt stöd och tillräcklig vård för att de skall 23666: I regeringens proposition med förslag till men- klara sina dagliga bestyr. Om mathållningen, 23667: talvårdslag konstateras vidare att behovet av den grundläggande hygienen eller de dagliga 23668: mentalvårdstjänster varierar i hög grad beroende bestyren förutsätter hjälp närmast av teknisk 23669: på vad slags mentala störningar det är fråga om. karaktär blir det fråga om serviceboende, som 23670: Vid behandlingen av mentalsjukdomar behövs innebär att den service som behövs skall finnas 23671: ett mångsidigt och nivåstrukturerat servicesys- tillgänglig i bostadens omedelbara närhet. 23672: tem som erbjuder både specialistledd sjukhusser- Avsikten med stadgandet är att komma ifrån 23673: vice för patienter inom alla åldersgrupper och ett oändamålsenlig anstaltsvård och likaså att beto- 23674: graderat rehabiliteringssystem bestående av halv- na öppenvårdens betydelse i samband med 23675: öppna vårdformer såsom dagsjukhusverksam- mentalsjukdomar och andra mentala störningar. 23676: het, rehabilitering i små enheter och på rehabili- Enligt kommunens prövning kan stöd- och 23677: teringshem samt arbetsterapi och öppen mottag- serviceboende ordnas antingen i anslutning till 23678: ningsverksamhet. Vid behandlingen av andra socialväsendet eller hälsovårdsväsendet. För att 23679: menta1a störningar prioriteras en mångsidig dessa ärenden skall kunna skötas smidigt förut- 23680: öppenvård som gör det möjligt för medborgarna sätts emellertid ett rätt långtgående samarbete 23681: att söka vård i ett så tidigt skede som möjligt. och avtal om arbetsfördelning mellan förvalt- 23682: Med stadgandet om att öppenvård kommer i ningssektorerna. Ansvaret för terapeutiska och 23683: 1991 vp - KK 154 5 23684: 23685: andra vårdåtgärder vilar i första hand på hälso- På basis av rådslag med Centralförbundet för 23686: vården. socialskydd har man kunnat konstatera att 23687: Kommitten som bereder 75-årsjubileet med många social- och hälsovårdsorganisationer är 23688: anledning av Finlands självständighet har före- villiga att utveckla sin stödpersonsverksamhet 23689: slagit att det i samband med jubileumsåret star- och att behovet av att utveckla denna verksam- 23690: tas ett utvecklingsprojekt för stödpersonsverk- het härstammar från det egna medlemsfältet. 23691: samhet i avsikt att inleda landsomfattande stöd- Social- och hälsovårdsministeriet har vidtagit 23692: personsverksamhet som sträcker sig tili alla kom- nödvändiga åtgärder för startandet av projektet. 23693: muner i samarbete med frivilligorganisationer. 23694: 23695: Helsingforsden 9 juli 1991 23696: 23697: Minister Toimi Kankaanniemi 23698: j 23699: j 23700: j 23701: j 23702: j 23703: j 23704: j 23705: j 23706: j 23707: j 23708: j 23709: j 23710: j 23711: j 23712: j 23713: j 23714: j 23715: 1991 vp 23716: 23717: Kirjallinen kysymys 155 23718: 23719: 23720: 23721: 23722: Rinne: Psyykkisesti sairastuneiden ihmisten yksityisyyden turvaa- 23723: misesta hoitolaitoksissa 23724: 23725: 23726: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23727: 23728: Psyykkisesti sairastuneet ihmiset joutuvat usein ahtaammalle, koska nimenomaan heillä ei 23729: asumaan hoitolaitoksissa ahtaasti. Samaan huo- ole puolestapuhujia. 23730: neeseen joudutaan sijoittamaan runsaasti ihmi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23731: siä. Tämä vaikeuttaa hoidon onnistumista, usein tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 23732: ratkaisevalla tavalla. Yksityisyyden saavuttami- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23733: nen on usein täysin mahdotonta. Hoidettavilla jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23734: ihmisillä ei ole hoidon onnistumisen kannalta 23735: välttämätöntä omaa rauhaa. Mihin välittömiin toimiin Hallitus ai- 23736: Hallituksen suunnittelemat rajut säästösuun- koo ryhtyä laitoksissa olevien psyykki- 23737: nitelmat koskevat raskaimmin juuri sosiaali- ja sesti sairastuneiden ihmisten elämisen 23738: terveydenhoitoa. Tällaisessa toiminnassa kaik- yksityisyyden parantamiseksi? 23739: kein vaikeimmassa asemassa olevat joutuvat 23740: 23741: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 23742: 23743: Heikki Rinne 23744: 23745: 23746: 23747: 23748: 210300M 23749: 2 1991 vp - KK 155 23750: 23751: 23752: 23753: 23754: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23755: 23756: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siin potilaan hoitoa ja kohtelua koskevat yleiset 23757: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, periaatteet. 23758: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- Potilaan oikeuksia ja asemaa koskevan laki- 23759: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- luonnoksen mukaan potilaan hoito on järjestet- 23760: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tävä ja häntä on kohdeltava siten, ettei hänen 23761: Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta ihmisarvoaan ja laissa säädettyä henkilökohtais- 23762: kysymyksestä n:o 155: ta koskemattomuuttaan loukata sekä että hänen 23763: vakaumustaan ja hänen yksityisyyttään kunnio- 23764: Mihin välittömiin toimiin Hallitus ai- itetaan. Lakiluonnoksen mukaan potilaan hoi- 23765: koo ryhtyä laitoksissa olevien psyykki- dossa ja kohtelussa olisi mahdollisuuksien mu- 23766: sesti sairastuneiden ihmisten elämisen kaan otettava huomioon myös hänen yksilölliset 23767: yksityisyyden parantamiseksi? tarpeensa. 23768: Henkilön oikeus ihmisarvoiseen kohteluun ja 23769: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yksityisyyteen sisältyy useisiin Suomen ratifioi- 23770: vasti seuraavaa: miin ihmisoikeussopimuksiin. 23771: Potilaan hoitaminen sairaanhoidon toiminta- 23772: Potilaan hoitoon ja kohteluun liittyvien oi- yksikössä asettaa tietyt rajoitukset potilaan yksi- 23773: keuksien ja periaatteiden määrittämisen tärkeys tyiselämälle. Toimintayksikön yleisen järjestyk- 23774: korostuu mielenterveystyössä. sen ja turvallisuuden ylläpitäminen sekä muiden 23775: Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmistel- potilaiden samalla tavoin oikeutetut vaatimuk- 23776: tavana lakiehdotus potilaan asemasta ja oikeuk- set eivät kuitenkaan saa johtaa potilaan yksityi- 23777: sista. Yhtenäisellä sääntelyllä laissa pyritään syyden suojan unohtamiseen. Myös näissä olois- 23778: selkiinnyttämään ja vahvistamaan potilaan oi- sa tulisi pyrkiä eri järjestelyin ottamaan huomi- 23779: keusturvaa ja edistämään luottamuksellisten oon potilaan yksityiselämän tarpeet, esimerkiksi 23780: hoitosuhteiden syntymistä teknistyvässä ja järjestämällä vierailijoiden vastaanotto ja mah- 23781: monimutkaistuvassa terveydenhuollossa. Laki dollisuudet yksityisesti keskustella näiden kans- 23782: koskisi myös terveydenhuollon puitteissa annet- sa. 23783: tavia mielenterveyspalveluja. Laissa määriteltäi- 23784: 23785: Helsingissä 8 päivänä heinäkuuta 1991 23786: 23787: Ministeri Toimi Kankaanniemi 23788: 1991 vp - KK 155 3 23789: 23790: 23791: 23792: 23793: Tili Riksdagens Herr Talman 23794: 23795: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inom ramen för hälsovården. De allmänna prin- 23796: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ciperna för vård och behandling av patienter 23797: den 12 juni 1991 tili vederbörande medlem av skall definieras i lagen. 23798: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Enligt det utkast tilllag som gäller patientens 23799: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmål rättigheter och ställning skall vården av patien- 23800: nr 155: ten ordnas och patienten behandlas så, att hans 23801: människovärde och lagstadgade personliga in- 23802: Vilka omedelbara åtgärder ämnar Re- tegritet inte kränks samt att hans övertygelse och 23803: geringen vidta för att förbättra integrite- privatliv respekteras. Enligt utkastet tilllag skall 23804: ten för de psykiskt sjuka människor som vid vården och behandlingen av patienten i mån 23805: vistas på anstalt? av möjlighet också hans individuella behov be- 23806: aktas. 23807: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- En persons rätt tili människovärdig behand- 23808: samt anföra följande: ling och integritet tas upp i flera avtal om 23809: mänskliga rättigheter som Finland ratificerat. 23810: Inom den psykiska hälsovården framhävs Vården av en patient vid någon av sjukvår- 23811: vikten av att fastslå vilka rättigheter och princi- dens verksamhetsenheter medför vissa begräns- 23812: per som gäller vid vården och behandlingen av ningar av patientens privatliv. Upprätthållandet 23813: patieterna. av den allmänna ordningen och säkerheten vid 23814: Vid social- och hälsovårdsministeriet bereds enheten samt de övriga patienternas likaledes 23815: som bäst ett lagförslag som gäller patientens berättigade krav får emellertid inte leda till att 23816: ställning och rättigheter. Avsikten är att genom patientens integritetsskydd glöms bort. Också 23817: en enhetlig reglering i lagen klarlägga och för- under dessa omständigheter bör man genom 23818: bättra patientens rättsskydd och främja för- olika arrangemang försöka beakta patientens 23819: troendefulla vårdrelationer inom den allt mera behov av privatliv, t.ex. genom att ordna mot- 23820: tekniserade och invecklade hälsovården. Lagen tagning av gäster och möjligheter för patienten 23821: skall också gälla den mentalvårdsservice som ges att diskutera med dem i enrum. 23822: 23823: Helsingfors den 8 juli 1991 23824: 23825: Minister Toimi Kankaanniemi 23826: 1 23827: 1 23828: 1 23829: 1 23830: 1 23831: 1 23832: 1 23833: 1 23834: 1 23835: 1 23836: 1 23837: 1 23838: 1 23839: 1 23840: 1 23841: 1 23842: 1 23843: 1 23844: 1 23845: 1 23846: 1991 vp 23847: 23848: Kirjallinen kysymys 156 23849: 23850: 23851: 23852: 23853: Pulliainen: Pankkiluottojen markkinoinnista ja koron laskentape- 23854: rusteista 23855: 23856: 23857: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23858: 23859: Pankkiluottojen ja talletustilien markkinoin- dyttävä ja luulisi kuluttajaviranomaisten kiinnit- 23860: nissa käytetyt, korkoja koskevat luvut johtavat tävän suurempaa huomiota luottojen markki- 23861: pankkien asiakkaita harhaan. Eri pankkien nointiin, koron laskemisperusteisiin ja velkakir- 23862: lainaehdot vaihtelevat huomattavasti keskenään jaehtojen selkeyteen. Näin siitäkin huolimatta, 23863: ja ehdot vaihtelevat asiakaskohtaisesti. Olisi kui- että kuluttajansuojalain 7. luvun säännökset 23864: tenkin hyvä, jos keskeiset ehdot ja periaatteet eivät suoranaisesti koske pankkien luotonantoa. 23865: olisivat aina samanlaiset. EY-direktiivit tuonevat aikanaan selkeyttä ver- 23866: Talletustileillä ilmoitettu korko on todellinen tailukelpoisen ja todellisen vuosikoron laskenta- 23867: vuosikorko, koska korko liitetään pääomaan perusteen aikaansaamiseksi. 23868: kerran vuodessa eikä niihin yleensä liity muita Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23869: maksuja. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 23870: Sen sijaan pankkien myöntämien lainojen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23871: korot eivät ole todellisia. Pankit edellyttävät jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23872: asiakkaittensa maksavan korkoa vähintään 23873: puolen vuoden välein ja käyttävät ilmoitettua Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23874: vuosikorkoa lyhennyslaskelmissaan relatiivise- ryhtyä pankkitalletusten ja pankkilaino- 23875: na. Korko on sitä suurempi mitä useammin sitä jen korkojen laskentaperusteiden yhden- 23876: vuodessa maksetaan. Lisäksi lainan saamiseen mukaistamiseksi, pankkiluottojen mark- 23877: liittyy provisiomaksuja, leimavero, nostopalk- kinoinnin selkeyttämiseksi sekä todelli- 23878: kiot yms. maksuja, jotka ovat markkinoinnissa sen lainakoron merkitsemisvaatimuksen 23879: kyllä näkyvillä. saamiseksi velkakirjan pakolliseksi osak- 23880: Tilanne ei ole pankkiasiakkaan kannalta tyy- si? 23881: 23882: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 23883: 23884: Erkki Pulliainen 23885: 23886: 23887: 23888: 23889: 2!0300M 23890: 2 1991 vp- KK 156 23891: 23892: 23893: 23894: 23895: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23896: 23897: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ranomaiset ovatkin käyttäneet eri yhteyksissä 23898: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neuvottelemalla, antamalla ohjeita, vaatimalla 23899: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- sitoumuksia ja asettamalla markkinointikieltoja. 23900: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Eräitä asioita on myös jouduttu saattamaan 23901: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja markkinatuomioistuimen ratkaistavaksi. 23902: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- Lainsäädännön edelleen kehittämiseksi oi- 23903: sestä n:o 156: keusministeriö on asettanut toimikunnan val- 23904: mistelemaan kulutusluottosäännösten muutok- 23905: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sia muun ohella EY:n kulutusluottoja koskevan 23906: ryhtyä pankkitalletusten ja pankkilaino- direktiivin edellyttämälle tasolle. Toimikunnan 23907: jen korkojen laskentaperusteiden yhden- työlle annettu määräaika päättyy lokakuussa 23908: mukaistamiseksi, pankkiluottojen mark- 1991. Mainitut direktiivit eivät koske ainoastaan 23909: kinoinnin selkeyttämiseksi sekä todelli- hyödykesidonnaisia luottoja, vaan myös muita 23910: sen lainakoron merkitsemisvaatimuksen kuluttajalle myönnettäviä tavanomaisia pankki- 23911: saamiseksi velkakirjan pakolliseksi osak- luottoja. Uudistuksen myötä todellisen vuosiko- 23912: si? ron ilmoittamista koskeva säännös tulee muuttu- 23913: maan muun muassa siten, että laskentakaavassa 23914: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- otetaan huomioon myös diskonttaustekijä. Li- 23915: vasti seuraavaa: säksi sopimusasiakirjan sisältöä koskevat vaati- 23916: mukset tulevat muuttumaan. 23917: Pankkitarkastusvirasto valvoo talletuspank- Talletuspankkien toiminnasta annetun lain 23918: kien sopimusehtojen käyttöä ja markkinointia voimaantultua pankkitarkastusvirasto on ryhty- 23919: 1.1.1991 voimaan tulleen talletuspankkien toi- nyt selvittämään lain sisältämien uusien selkei- 23920: minnasta annetun lain asiakkaansuojaluvun den asiakkaansuojasäännösten johdosta talle- 23921: nojalla. Markkinoinnin lainmukaisuutta ja sopi- tuspankkien käyttämien velka-, takaus- ja pant- 23922: musehtojen käyttöä kuluttajansuojan kannalta taussitoumusten sekä talletustilien ehtojen vaati- 23923: valvoo myös kuluttaja-asiamies vuoden 1978 mia muutoksia. Työssä on tarkasteltu muun 23924: kuluttajansuojalain 2 ja 3 luvun nojalla, koska ohella korkojen laskentaperusteiden yhdenmu- 23925: pankkien tarjoamat palvelut ovat osaltaan myös kaistamista, todellisen lainakoron ilmoittamista 23926: kuluttajille suunnattuja kulutuspalveluja. Voi- sekä pankkiluottojen markkinointiin liittyviä 23927: massa oleva lainsäädäntö antaa kummallekin kysymyksiä. Selvityksen perusteella asiasta an- 23928: viranomaiselle valtuudet puuttua havaitsemiinsa netaan talletuspankeille uudet ohjeet jo syksyllä 23929: epäkohtiin talletuspankkien markkinoinnissa ja 1991. 23930: sopimusehtojen käytössä. Näitä valtuuksia vi- 23931: 23932: Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 1991 23933: 23934: Ministeri Ilkka Kanerva 23935: 1991 vp - KK 156 3 23936: 23937: 23938: 23939: 23940: Tili Riksdagens Herr Talman 23941: 23942: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Dessa fullmakter har myndigheterna använt i 23943: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av olika sammanhang genom att förhandla, medde- 23944: den 12 juni 1991 tili vederbörande medlem av la anvisningar, fordra förbindelser och utfärda 23945: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- marknadsföringsförbud. Vissa ärenden har 23946: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr myndigheterna även varit tvungna att hänskjuta 23947: 156: tili marknadsdomstolen. 23948: För att vidareutveckla lagstiftningen har jus- 23949: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- titieministeriet tillsatt en kommission för att 23950: ta för att förenhetliga beräkningsgrun- bereda ändringar av stadgandena angående 23951: derna för räntorna på bankdepositioner konsumtionskrediter så att de överensstämmer 23952: och banklån, för att förtydliga mark- med bl.a. EG-direktivet om konsumtionskredi- 23953: nadsföringen av bankkrediterna och för ter. Tidsfristen för kommissionens arbete löper 23954: att kravet att ange den verkliga lånerän- ut i oktober 1991. De nämnda direktiven gäller 23955: tan skall bli en obligatorisk del av skul- inte enbart nyttighetsbundna krediter, utan även 23956: debrevet? andra vanliga bankkrediter som beviljas konsu- 23957: menterna. Genom reformen kommer stadgandet 23958: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- om angivande av den verkliga årsräntan att fö- 23959: samt anföra följande: rändras bl.a. så att också diskonteringsfaktorn 23960: beaktas i kalkylschemat. Därtill kommer kraven 23961: Bankinspektionen utövar tillsyn över deposi- angående innehållet i avtalshandlingarna att för- 23962: tionsbankernas tillämpning av avtalsvillkor och ändras. 23963: bankernas marknadsföring med stöd av kapitlet Efter det lagen om depositionsbankernas 23964: om kundskydd i lagen om depositionsbankernas verksamhet trätt i kraft har bankinspektionen 23965: verksamhet, som trädde i kraft den 1 januari börjat reda ut vilka krav de nya klara kunds- 23966: 1991. Marknadsföringens lagenlighet och till- kyddsstadgandena i lagen ställer på en ändring 23967: lämpningen av avtalsvillkor med hänsyn tili av de villkor depositionsbankerna tillämpar i 23968: konsumentskyddet övervakas även av konsu- sina skuld-, garanti- och pantsättningsförbindel- 23969: mentombudsmannen med stöd av 2 och 3 kap. ser samt för depositionskontona. Under arbetet 23970: konsumentskyddslagen från år 1987, eftersom har man granskat bl.a. förenhetligandet av rän- 23971: den service bankerna erbjuder även är en kon- tornas beräkningsgrunder, angivandet av den 23972: sumtionsservice riktad till konsumenterna. Den verkliga låneräntan samt frågor i anslutning till 23973: gällande lagstiftningen ger bägge mydigheterna marknadsföringen av bankkrediter. På grundval 23974: fullmakter att ingripa i missförhållanden som de av utredningen ges depositionsbankerna redan 23975: upptäcker i depositionsbankernas marknadsfö- hösten 1991 nya anvisningar i ärendet. 23976: ring och i deras tillämpning av avtalsvillkoren. 23977: 23978: Helsingfors den 12 juli 1991 23979: 23980: Minister Ilkka Kanerva 23981: 1991 vp 23982: 23983: Kirjallinen kysymys 157 23984: 23985: 23986: 23987: 23988: Koittinen ym.: Maanomistajien oikeusturvasta rantojensuoje- 23989: luohjelman toteuttamisessa 23990: 23991: 23992: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23993: 23994: Valtioneuvoston päätöksessä rantojensuoje- Kyseisessä tapauksessa Enonkosken kunta on 23995: luohjelmasta todetaan mm: "Tapauksissa, joissa puoltanut rakennusluvan myöntämistä. Kunta, 23996: yksityisen tilan ranta-alue kokonaisuudessaan jonka vastuulle rantojensuojeluohjelman toteut- 23997: tai lähes kokonaisuudessaan sisältyy rantojen- taminen suuresti kuuluu, arvioi, että haettu ra- 23998: suojeluohjelman piiriin, tulisi tilan omistajalle kennushanke sijoittuu hyvin maisemaan ja aset- 23999: edelleen sallia vapaa-ajan asuntojen rakentami- tui puoltamaan lupahakemusta. 24000: nen suojelualueelle siten, että rakennuksen sijoit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24001: tamisessaja käytössä otetaan luonnonsuojelunä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24002: kökohdat huomioon." kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24003: Mikkelin läänin Enonkosken kunnassa 240 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24004: hehtaaria maata ja noin 23 kilometriä rantavii- 24005: vaa omistava rakennusluvan hakija ei ole saanut Miten Hallitus aikoo turvata maan- 24006: Mikkelin lääninhallitukselta (22.3.1991, päätös omistajien oikeusturvan toteutumisen 24007: R.197) anomaansa lupaa. Hakijalla ei ole entuu- rantojensuojeluohjelma-alueilla? 24008: destaan alueella lomarakennusta. 24009: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 24010: 24011: Tuula Kuittinen MattiVanhanen Markku Lehtosaari 24012: Maria Kaisa Aula Anneli Jäätteenmäki Jarmo Laivoranta 24013: Maija-Liisa Lindqvist Tero Mölsä Helmi Morri 24014: Raimo Liikkanen Markku Koski Timo E. Korva 24015: 24016: 24017: 24018: 24019: 210300M 24020: 2 1991 vp - KK 157 24021: 24022: 24023: 24024: 24025: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24026: 24027: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaihto edellyttävät aina kummankin osapuolen 24028: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sopimista asiasta. Jos alueen käyvästä arvosta ei 24029: olette 11 päivänä kesä kuuta 1991 päivätyn ole mahdollista päästä sopimukseen, alue voi- 24030: kirjeenne n:o 708 ohella toimittanut valtioneu- daan hankkia valtiolle lunastamalla. Lunasta- 24031: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen malla hankitusta omaisuudesta maksetaan ylei- 24032: kansanedustaja Kuittisen ym. kirjallisesta kysy- sessä lunastuslaissa (603/77) tarkoitettu käyvän 24033: myksestä n:o 157, jossa tiedustellaan: hinnan mukainen täysi korvaus. Täyden kor- 24034: vauksen määrittelevät toimitusmiehet ja perus- 24035: Miten Hallitus aikoo turvata maan- teena käytetään kulloinkin käypiä paikkakun- 24036: omistajien oikeusturvan toteutumisen nan hintoja. Jos maanomistaja ei ole tyytyväinen 24037: rantojensuojeluohjelma-alueilla? toimitusmiesten määrittelemään korvaukseen, 24038: hän voi valittaa päätöksestä ensin maaoikeuteen 24039: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja siltä vielä korkeimpaan oikeuteen asti. Siten 24040: vasti seuraavaa: korvauksen määrän ratkaisee viime kädessä riip- 24041: pumaton tuomioistuin. 24042: Valtioneuvoston periaatepäätös valtakunnal- Myöskään lääninhallituksen päätöksellä pe- 24043: lisesta rantojensuojeluohjelmasta merkitsee sii- rustettavaa yksityismaiden luonnonsuojelualuet- 24044: hen kuuluvien alueiden olevan arvokkainta meri- ta ei voida muodostaa, ellei maanomistaja ole 24045: ja järviluontoamme. Nämä alueet on tarkoitus ennalta hyväksynyt taloudellisen hyödyn mene- 24046: säilyttää luonnonmukaisinaja rakentamattomi- tyksistä aiheutuvan korvauksen määrää. Maini- 24047: na. tut hyödyn menetykset korvataan täysimääräisi- 24048: Rantojensuojeluohjelma toteutetaan ensisijai- nä. 24049: sesti luonnonsuojelulain mukaisena vapaaehtoi- Hyvin monille suojeluohjelman kohteille on 24050: sena rauhoituksena. Toimenpiteisiin ryhdytään tarkoituksenmukaista laatia rantayleiskaava, 24051: vain maanomistajan aloitteesta tai mikäli alueel- jossa vielä voidaan tarkentaa suojelualueiden 24052: la ryhdytään rakennushankkeisiin tai muihin rajauksia ja siirtää rakennusoikeuksia suojelu- 24053: suojeluarvoja vaarantaviin toimiin, esimerkiksi alueen ulkopuolelle. Yleiskaava myös osoittaa 24054: metsien käsittelyyn poiketen keskusmetsälauta- tasapuolisin perustein korvattavan rakennusoi- 24055: kuntien suosituksista. keuden määrän niille maanomistajille, joilla sitä 24056: Rantojensuojeluohjelman toteuttaminen ta- ei voida siirtää. Yleiskaavasta päättää kunnan- 24057: pahtuu luonnonsuojelulain mukaan perustamal- valtuusto ja valtuuston päätöksestä saa valittaa 24058: la luonnonsuojelualueita. Lopullisesti luonnon- ensin lääninhallitukselle ja sen päätöksestä vielä 24059: suojelualueet muodostetaan joko hankkimalla korkeimmalle hallinto-oikeudelle. Maanomista- 24060: alueet valtion omistukseen ja perustamalla ne jien oikeusturva on siten tältäkin kannalta tur- 24061: tämän jälkeen erityisellä lailla suojelualueeksi, vattu. 24062: tai rauhoittamalla alue maanomistajan hake- Rantojensuojeluohjelman totetuttaminen ta- 24063: muksesta lääninhallituksen päätöksellä, jolloin pahtuu vaiheittain ja se ajoittuu useiden vuosien 24064: alue jää hakijan omistukseen. ajanjaksolle. Hallituksen tarkoituksena on te- 24065: Sellaisten maanomistajien joiden lähes kaikki hostaa ohjelman toimeenpanoa erityisesti käyt- 24066: maat sisältyvät ohjelman alueeseen tilannetta tämällä valtion maita vaihtomaina. Myös riittä- 24067: pyritään kohtuullistamaan sallimalla loma-asun- vät määrärahat alueiden hankintoihin ja kor- 24068: non rakentaminen alueelle, jos suojelutarve ei vauksiin pyritään varaamaan vuosittain tulo- ja 24069: vaarannu. Nämä erityistilanteet selvitetään joko menoarvioon. Tarkoitus on myös selvittää alue- 24070: rauhoituksen yhteydessä tai yleiskaavoituksessa. vaihdossa maanomistajille koituvien verotusseu- 24071: Valtion omistukseen maat hankitaan osta- raamusten mahdollinen keventäminen tai koko- 24072: malla, vaihtamalla tai lunastamalla. Osto ja naan poistaminen. 24073: Helsingissä 27 päivänä kesäkuuta 1991 24074: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 24075: 1991 vp - KK 157 3 24076: 24077: 24078: 24079: 24080: Tili Riksdagens Herr Talman 24081: 24082: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen ogörligt att komma överens om vilket gängse 24083: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- värde området har, har staten möjlighet att 24084: se nr 708 a v den 11 juni 1991 tili vederbörande inlösa det. För egendom som anskaffats genom 24085: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- inlösen erläggs fuli ersättning tili gängse pris 24086: de av riksdagsman Kuittinen m.fl. underteckna- enligt lagen om inlösen av fast egendom och 24087: de spörsmål nr 157: särskilda rättigheter (603/77). Vad den fulla er- 24088: sättningen innebär definieras av förrättnings- 24089: På vilket sätt ämnar Regeringen sä- männen, och grunden är det gängse prisläget i 24090: kerstälia markägarnas rättsskydd i trakten. Om markägaren inte är nöjd med den 24091: strandskyddsområdena? ersättning som förrättningsmännen bestämt, kan 24092: han överklaga beslutet först i markdomstolen 24093: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och vidare ända tili högsta domstolen. Därige- 24094: samt anföra följande: nom är det i sista hand en oavhängig domstol 24095: Statsrådets principbeslut om det riksomfat- som bestämmer ersättningsbeloppet. 24096: tande strandskyddsprogrammet innebär att de Det är inte helier möjligt att inrätta ett naturs- 24097: områden som ingår i programmet hör tili vår kyddsområde på privatägd mark med länsstyrel- 24098: mest värdefulia havs- och insjönatur. Avsikten sens beslut, om inte markägaren på förhand har 24099: är att dessa områden skali bibehållas i naturtilis- godkänt den ersättning som tillkommer honom 24100: tånd och obebyggda. för förlusten av ekonomisk nytta. Förlust av 24101: Strandskyddsprogrammet genomförs i första ekonomisk nytta ersätts tili fulio. 24102: hand genom friviliig fridlysning enligt lagen om För många områden som ingår i strands- 24103: naturskydd. Detta sker enbart på initiativ av kyddsprogrammet är det ändamålsenligt att låta 24104: markägaren, elier om byggnadsprojekt eller göra upp en strandgeneralplan, där man ytterli- 24105: andra åtgärder som stälier naturskyddet på spel gare kanjustera gränsdragningen för skyddsom- 24106: aktualiseras i området, såsom behandling av rådet och föra över byggnadsrätt tili områden 24107: skogarna som avviker från centralskogsnämn- utanför det. Generalplanen anger också på opar- 24108: dernas rekommendationer. tiska grunder den byggnadsrätt för viiken mar- 24109: Strandskyddsprogrammet genomförs så att kägarna skall få ersättning, om det inte går att 24110: man inrättar naturskyddsområden enligt lagen överföra byggnadsrätten. Beslut om generalpla- 24111: om naturskydd. Det slutgiltiga inrättandet sker nen fattas av kommunfulimäktige, och besvär 24112: antingen så att staten förvärvar områden och över kommunfullmäktiges beslut får anföras 24113: därefter genom särski1d lagstiftning inrättar dem först hos Iänsstyrelsen; besvär över Iänsstyrelsens 24114: som skyddsområden, eller så att området på beslut kan sedan anföras hos högsta förvalt- 24115: ansökan av markägaren fridlyses genom länssty- ningsdomstolen. Därigenom är markägarnas 24116: relsens beslut, varvid det förblir i den sökandes rättsskydd säkrat också ur denna synvinkel. 24117: ägo. Strandskyddsprogrammet genomförs succes- 24118: För sådana markägare vilkas ägor så gott som sivt och löper över flera år. Regeringen avser att 24119: helt och håliet ligger inom programområdet går effektivera genomförandet av programmet spe- 24120: man in för att underlätta situationen genom att cielit så att statsägd mark används som bytes- 24121: tillåta byggande av semesterbosättning i områ- mark. Dessutom försöker regeringen reservera 24122: det, såvida detta inte äventyrar skyddet. Dessa tillräckliga anslag för köp av och ersättning för 24123: specialsituationer undersöks antingen i samband strandskyddsområden i den årliga statsbudge- 24124: med fridlysningen elier vid generalplaneringen. ten. Vidare är det avsikten att undersöka hur de 24125: Staten förvärvar markområden genom köp, skattepåföljder som markägaren åsamkas av 24126: byte eller inlösen. Köp och byte förutsätter alltid ägobytet eventuellt kan lindras eller slopas helt. 24127: att bägge parterna är ense. Om det visar sig 24128: Helsingfors den 27 juni 1991 24129: 24130: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 24131: 1991 vp 24132: 24133: Kirjallinen kysymys 158 24134: 24135: 24136: 24137: Aittoniemi: Työaikalainsäädännön soveltamisesta Turun palolai- 24138: toksella 24139: 24140: 24141: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24142: 24143: Palomiesten työaika on virkaehtosopimuksen myös tasavallan presidentille kirjeen vedoten 24144: mukaan enintään 40 tuntia viikossa ja sen yli hallitusmuodon 32 §:ään presidentin tehtäviin 24145: tehty työ on kaikki ylityötä, josta on maksettava valvoa valtionhallintoa ja vaatia virastojen pääl- 24146: korotettu tuntipalkka. Kunnallisella sopimus- liköiltä tai hallituksilta tietoja ja toimeenpano- 24147: valtuuskunnalla (KSV), Kunnallisten työnteki- tarkastuksia anomuksen kyseisten laittomuuk- 24148: jäin ja viranhaltijain liitto KTV ry:llä ja Turun sien peruuttamisesta. Presidentin kanslia on 24149: kaupungilla on työaikalain 7 §:n 1 momentin pyytänyt anomuksen pohjalta KTV:ltä lausun- 24150: mukaan oikeus virkaehtosopimuksessa sopia non. Kyseinen toimenpide ei ole kuitenkaan 24151: työajasta 5 §:n säännöksistä poikkeavasti 40 viik- johtanut mihinkään toimenpiteisiin, vaan presi- 24152: kotunnin puitteissa. KTV:n Turun yhteysjärjes- dentin kanslia toteaa asian kuuluvan yksin- 24153: tö ry ei ole KTV:n jäsen eikä ole siitä syystä omaan tuomioistuinten ratkaisupiiriin. 24154: voinut tehdä virkaehtosopimuksia, joilla voi- Koska palomiesten työaikakiistassa on selke- 24155: daan vain poiketa yleisen virkaehtosopimuksen ästi kysymys tilanteesta, jossa tuomioistuimet ja 24156: määräyksistä. eri viranomaistahot ovat tulkinneet voimassa 24157: Työneuvostolla ei ole lain mukaan toimival- olevia lakeja vastoin yleistä muussa työehtosopi- 24158: taa myöntää virkaehtosopimuksen määräyksistä muskäytännössä noudatettua linjaa aiheuttaen 24159: poikkeuksia. Tästä syystä niillä ei ole kuntasek- tällä tavoin palomiehille muita työntekijöitä 24160: torilla käytännössä mitään merkitystä ilman heikomman työaikatilanteen, tulisi asiaan halli- 24161: vastaavaa virkaehtosopimusta. Luvassa määrät- tuksen toimesta puuttua. Asia tulisi joko korjata 24162: tyjä työsuojeluehtoja on sopimuksen 2 §:n 5 kyseisiä työaikasäännöksiä täsmentämällä tai 24163: momentin mukaan noudatettava. veivoittamalla kunnat järjestämään palohenkilö- 24164: Hallitusmuodon 92 §:n mukaan kaikessa vir- kunnan työehtosopimukset yleisen käytännön ja 24165: katoiminnassa on laillisen seuraamuksen uhalla lain hengen mukaisesti. On kohtuutonta, että 24166: lakia tarkoin noudatettava. Lakien ja virkaehto- joku ammattikunta ja ammattiryhmä joutuu 24167: sopimusten säännösten rikkomisesta on työaika- käymään oikeutta työaika-asioistaan jo yli 10 24168: laissa ja rikoslain 40 luvussa määrätty rangais- vuotta. 24169: tukset. KSV ja KTV ovat vuosina 1971-1980 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24170: tehneet lainvastaiset virkaehtosopimukset palo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 24171: miesten 56-52 viikkotunnin työajoista perus- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24172: palkalla. Vapautuakseen virheiden seuraamuk- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24173: sista järjestöt sopivat 24.1.1980 ja 24.8.1983 24174: kunnille annettavista lainvastaisista suosituksis- Onko Hallitus tietoinen Turun palo- 24175: ta palomiesten 52--42 viikkotunnin työajoista miesyhdistys KTV ry:n vuodesta 1979 24176: peruspalkalla. Turun kaupunginhallitus ja palo- lähtien Turun kaupungin kanssa vallin- 24177: lautakunta ovat vuodesta 1979lähtien palomies- neesta työaika- ja ylityökorvauskiistasta 24178: yhdistyksen vastustamisesta huolimatta toteut- ja siitä, että kyseinen kiista johtuu voi- 24179: taneet edellä mainittua KSV:n tekemää virkaeh- massa olevien lakien ja säännösten tul- 24180: tosopimusta. kinnanvaraisuudesta, ja 24181: Turun palomiesyhdistyksen oikeuskanslerille, mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 24182: oikeusasiamiehelle, valtioneuvostolle sekä polii- em. säännösten tarkentamiseksi ja kysei- 24183: si- ja työsuojeluviranomaisille tekemät esitykset sen kiistan laukaisemiseksi? 24184: ovat olleet tuloksettomia. Yhdistys on lähettänyt 24185: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 24186: Sulo Aittoniemi 24187: 210300M 24188: 2 1991 vp - KK 158 24189: 24190: 24191: 24192: 24193: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24194: 24195: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan työsuojelupiirin työsuojelulautakunnan 24196: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, poikkeuslupajaosto voi määräämillään ehdoilla 24197: olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- myöntää luvan poiketa lain 5 §:n säännöksistä 24198: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- silloin, kun työ on laadultaan sellaista, että sitä 24199: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja suoritetaan vain aika ajoin sen Vuorokautisen 24200: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta työajan kuluessa, jona työntekijän on oltava 24201: kysymyksestä n:o 158: valmiina työhön tai kun sillä edistetään suurta 24202: julkista etua. Poikkeuslupajaosto voi siis poiketa 24203: Onko Hallitus tietoinen Turun palo- lain 5 §:n mukaisista 8 tunnin Vuorokautisesta ja 24204: miesyhdistys KTV ry:n vuodesta 1979 40 tunnin viikoittaisesta säännöllisestä työajasta. 24205: lähtien Turun kaupungin kanssa vallin- Sen sijaan työnantajain ja työntekijäin yhdistyk- 24206: neesta työaika- ja ylityökorvauskiistasta set, joiden toimintapiiri käsittää koko maan, 24207: ja siitä, että kyseinen kiista johtuu voi- voivat lain 7 §:n 1 momentin mukaan sopia lain 24208: massa olevien lakien ja säännösten tul- 5 §:n säännöksistä poikkeavasti vain niin, ettei 24209: kinnanvaraisuudesta, ja työaika keskimäärin ylitä 40 tuntia viikossa. 24210: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Käytännössä kunnallisten palolaitosten työai- 24211: em. säännösten tarkentamiseksi ja kysei- ka on järjestetty asianomaisen työsuojelupiirin 24212: sen kiistan laukaisemiseksi? työsuojelulautakunnan poikkeuslupajaoston an- 24213: taman poikkeusluvan mukaisesti tai kunnallisen 24214: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- virkaehtosopimuksen mukaisesti. Turun palolai- 24215: en seuraavaa: toksen työaika on järjestetty samalla tavalla. 24216: Paikallisesti Turussa on syntynyt erimielisyyttä 24217: Työaikalain 5 §:n 1 momentin mukaan sään- työaikajärjestelyistä. Turun palolaitoksen työai- 24218: nöllinen työaika on enintään kahdeksan tuntia kakiista on kuitenkin ratkaistu lainvoimaisella 24219: vuorokaudessa ja 40 tuntia viikossa. Saman tuomiolla. 24220: lainkohdan 2 momentin mukaan viikoittainen Työaikalainsäädännön uudistustyö on val- 24221: säännöllinen työaika voidaan tietyin edellytyk- misteltavana työaikalainsäädäntökomiteassa, 24222: sin järjestää myös siten, että se on keskimäärin jonka määräaika päättyy 31.12.1992. Tämän 24223: 40 tuntia viikossa. komiteatyön valmistuttua hallitus harkitsee, 24224: Palolaitoksissa tehtävään työhön sovelletaan onko tarvetta ja mahdollisuuksia työaikalain- 24225: työaikalain 5 §:n säännöksiä, ellei lain 7 §:stä säädännön muuttamiseen. 24226: muuta johdu. Työaikalain 7 §:n 2 momentin 24227: 24228: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1991 24229: 24230: Työministeri Ilkka Kanerva 24231: 1991 vp - KK 158 3 24232: 24233: 24234: 24235: 24236: Tili Riksdagens Herr Talman 24237: 24238: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tion på de villkor som den fastställt bevilja 24239: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tillstånd tili avvikelse från stadgandena i lagens 24240: den II juni 1991 tili vederbörande medlem av 5 §, då arbetet är av sådan art att det utförs 24241: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- endast tidvis under den arbetstid per dygn, under 24242: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- viiken arbetstagare bör vara redo tili arbete eller 24243: mål nr 158: då ett stort offentligt intresse därigenom främjas. 24244: Undantagstillståndssektionen kan alltså avvika 24245: Är Regeringen medveten om den tvist från den ordinarie arbetstiden på 8 timmar per 24246: i fråga om arbetstid och övertidsersätt- dygn och 40 timmar per vecka. Däremot kan 24247: ningar som sedan år 1979 råder mellan arbetsgivar- och arbetstagarföreningar, vilkas 24248: Turun palomiesyhdistys r.y. och Åbo verksamhetsområde omfattar hela landet, enligt 24249: stad och om att denna tvist beror på att lagens 7 § 1 mom., med avvikelse från stadgande- 24250: gällande lagar och stadganden medför na i 5 § överenskomma om saken dock så, att 24251: tolkningssvårigheter samt arbetstiden i medeltal inte överstiger 40 timmar i 24252: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta veckan. 24253: för precisering av ovannämnda stadgan- I praktiken har arbetstiden vid de kommunala 24254: den och lösning av ifrågavarande tvist? brandverken ordnats i enlighet med undantags- 24255: lov som beviljats av arbetarskyddsdistriktets 24256: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- arbetarskyddsnämnds undan tagstillståndssek- 24257: samt anföra följande: tion eller enligt de kommunala tjänstekollektiv- 24258: avtalen. Arbetstiden vid Åbo brandverk har 24259: Enligt 5 § 1 mom. arbetstidslagen är den ordi- ordnats på samma sätt. Lokala meningsskiljak- 24260: narie arbetstiden högst 8 timmar i dygnet och 40 tigheter har uppstått i Åbo om arbetstidsar- 24261: timmar i veckan. Enligt samma lagrums 2 mom. rangemang. Arbetstidstvisten vid Åbo brand- 24262: kan den ordinarie arbetstiden per vecka under verk har dock lösts genom lagakraftvunnen dom. 24263: vissa förutsättningar även regleras så, att den i En revidering av arbetstidslagstiftningen hål- 24264: medeltal utgör 40 timmar i veckan. ler på att beredas av arbetstidslagstiftningskom- 24265: På det arbete som utförs vid brandverk tilläm- mitten, vars mandattid går ut 31.12.1992. Då 24266: pas stadgandena i arbetstidslagens 5 §, om inte kommitten slutfört sitt arbete överväger rege- 24267: annat föranleds av lagens 7 §. Enligt 7 § 2 mom. ringen om det finns behov av och möjligheter tili 24268: arbetstidslagen kan arbetarskyddsdistriktets ändring av arbetstidslagstiftningen. 24269: arbetarskyddsnämnds undantagstillståndssek- 24270: 24271: Helsingfors den 15 juli 1991 24272: 24273: Arbetsminister Ilkka Kanerva 24274: 1991 vp 24275: 24276: Kirjallinen kysymys 159 24277: 24278: 24279: 24280: 24281: Nordman ym.: Toimitilojen järjestämisestä Vaasassa toimivalle 24282: vesiylioikeudelle 24283: 24284: 24285: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24286: 24287: Vaasassa toimivassa vesiylioikeudessa käsitel- edullisin kustannuksin. Suunnitelman valmistu- 24288: tävien asioiden määrä on jatkuvasti noussut. essa vuonna 1988 lisärakennuksen kustannusar- 24289: Henkilökunnan olennainen kasvu vuosina vio oli 4,9 miljoonaa markkaa ja peruskorjauk- 24290: 1987-88 johti tilanpuutteeseen. Yksi vesiyli- sen 3,06 miljoonaa markkaa. 24291: oikeuden kolmestajaoksesta oli sijoitettava muu- Hanketta on vuosittain kiirehditty tuloksetta. 24292: alta vuokrattuihin tiloihin. Kahdessa paikassa Sen toteuttaminen lähivuosina olisi välttämätön- 24293: toimiminen aiheuttaa paljon haittaa. Henkilö- tä. 24294: kuntaa on 45 henkeä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24295: Vuodesta 1984 lähtien vesiylioikeudella on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24296: ollut oma toimitalo, entinen Vaasan läänin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24297: maanmittauskonttorin talo. Tilojen puutteen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24298: vuoksi Vaasan piirirakennustoimisto laati talon 24299: lisärakennus- ja peruskorjaussuunnitelman. Li- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta vesi- 24300: särakennuksella saataisiin 440 m2 hyötypinta- ylioikeus saisi tarvittavat omat tilat Vaa- 24301: alaa lisää. Hanke olisi toteutettavissa verraten sassa? 24302: 24303: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 24304: 24305: Håkan Nordman Håkan Malm Mats Nyby 24306: Raimo Vistbacka Kari Urpilainen Kirsti Ala-Harja 24307: Bjarne Kallis Jarmo Wahlström Rose-Marie Björkenheim 24308: Jukka Vihriälä 24309: 24310: 24311: 24312: 24313: 210300M 24314: 2 1991 vp - KK 159 24315: 24316: 24317: 24318: 24319: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24320: 24321: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa johdosta jouduttiin yksi vesiylioikeuden kolmes- 24322: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ta jaostosta siirtämään vuokratiloihin. Vaasan 24323: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- piirirakennustoimisto on oikeusministeriön 24324: jeenne n:o 710 ohella toimittanut valtioneuvos- pyynnöstä ja rakennushallituksen toimeksian- 24325: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- nosta laatinut vesiylioikeuden nykyisen toimita- 24326: sanedustaja Håkan Nordmanin ym. näin kuulu- lon lisärakennusta varten perustamis- ja esisuun- 24327: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 159: nitelman. Lisärakennuksella saataisiin 440 m2 24328: hyötypinta-alaa lisää, joka merkitsisi sitä, että 24329: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta vesi- koko vesiylioikeus saataisiin yhteisiin toimitiloi- 24330: ylioikeus saisi tarvittavat omat tilat Vaa- hin, jotka vesiylioikeudenkin mielestä ovat sen 24331: sassa? jälkeen erinomaiset ja tarkoitustaan vastaavat. 24332: Vesiylioikeuden tilantarpeista pidettiin vii- 24333: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- meksi 4.6.1991 Vaasassa neuvottelu, jossa todet- 24334: vasti seuraavaa: tiin em. perustamis- ja esisuunnitelman olevan 24335: edelleen toteuttamiskelpoinen. Rakennushalli- 24336: Vesiylioikeus on toiminut vuodesta 1984 läh- tukselta saadun tiedon mukaan sillä on olemassa 24337: tien Vaasassa entisessä Vaasan läänin maanmit- kaikki valmiudet ko. hankkeen aloittamiseksi, 24338: tauskonttorin talossa. Joulukuun 1 päivästä 1987 kunhan se saadaan sijoitettua valtion rakennus- 24339: lukien vesiylioikeus irrotettiin Vaasan hovi- ohjelmiin. 24340: oikeuden yhteydestä ja siitä muodostettiin itse- Oikeusministeriö tulee edelleen kiirehtimään 24341: näinen tuomioistuin. Samassa yhteydessä vesi- hankkeen toteuttamista. 24342: ylioikeuden henkilöstömäärää lisättiin. Tämän 24343: 24344: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1991 24345: 24346: Oikeusministeri Hannele Pokka 24347: 1991 vp - KK 159 3 24348: 24349: 24350: 24351: 24352: Tili Riksdagens Herr Talman 24353: 24354: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stolens tre sektioner flyttas tili hyrda lokaler. 24355: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr Vasa distriktsbyggnadsbyrå har på justitieminis- 24356: 710 av den 12 juni 1991 tili vederbörande med- teriets begäran och på uppdrag av byggnadssty- 24357: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av relsen utarbetat en anläggningsplan och en pre- 24358: riksdagsman Håkan Nordman m.fl. underteck- liminär pian för en tilibyggnad tili vattenöver- 24359: nade spörsmål nr 159: domstolens nuvarande byggnad. Genom till- 24360: byggnaden skulle vattenöverdomstolen få ytter- 24361: Vad ämnar Regeringen göra för att ligare 440 m 2 nyttoyta, vilket skulle innebära att 24362: vattenöverdomstolen skall få de egna hela vattenöverdomstolen kunde finnas i samma 24363: lokaler den behöver i Vasa? lokaler, som också vattenöverdomstolen däref- 24364: ter anser vara utmärkta och motsvara sitt ända- 24365: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt mål. 24366: anföra följande: Senast 4.6.1991 fördes i Vasa diskussioner vid 24367: vilka konstaterades att den ovan nämnda planen 24368: Sedan 1984 har vattenöverdomstolen arbetat i fortfarande är genomförbar. Enligt uppgift från 24369: Vasa, i det hus där Vasa läns lantmäterikontor byggnadsstyrelsen är den klar att inleda projek- 24370: tidigare fanns. Den 1 december 1987 avskildes tet så snart det har kunnat beredas plats i statens 24371: vattenöverdomstolen från Vasa hovrätt och blev byggnadsprogram. 24372: en självständig domstol. 1 detta sammanhang Justitieministeriet kommer också i fortsätt- 24373: utökades personalen vid vattenöverdomstolen. ningen att påskynda projektet. 24374: Tili följd av detta måste en av vattenöverdom- 24375: 24376: Helsingforsden 15 juli 1991 24377: 24378: Justitieminister Hannele Pokka 24379: 1991 vp 24380: 24381: 24382: Kirjallinen kysymys 160 24383: 24384: 24385: 24386: 24387: Nordman ym.: Luonnontalouden alan virkojen lisäämisestä vesi- 24388: ylioikeudessa 24389: 24390: 24391: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24392: 24393: Vaasassa toimivan vesiylioikeuden toimialue kuin mitä yhdeltä jäseneltä voidaan kohtuudella 24394: käsittää koko maan. Vesiylioikeudessa haetaan edellyttää. Useista esityksistä huolimatta toista 24395: muutosta Itä-Suomen, Länsi-Suomen ja Poh- luonnontalouden alan vesiylioikeuden virkaa ei 24396: jois-Suomen vesioikeuksien päätöksiin. Nykyi- ole saatu. 24397: nen muutoksenhakujärjestelmä on monimutkai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24398: nen ja työläs. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24399: Eduskunta edellytti hyväksyessään 1.12.1987 kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24400: voimaan tulleen vesilain muutoksen, että hallitus jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24401: kiinnittää erityistä huomiota luonnontalouden 24402: alaa edustavien jäsenten määrään vesituomiois- Mitä Hallitus aikoo tehdä luonnonta- 24403: tuimissa. Vesiylioikeuden ainoalla tämän alan louden alan virkojen lisäämiseksi vesi- 24404: vesiylioikeudenneuvoksella on enemmän työtä ylioikeudessa? 24405: 24406: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 24407: 24408: Håkan Nordman Håkan Malm Mats Nyby 24409: Raimo Vistbacka Kari Urpilainen Bjarne Kallis 24410: Jukka Vihriälä Rose-Marie Björkenheim Kirsti Ala-Harja 24411: Jarmo Wahlström 24412: 24413: 24414: 24415: 24416: 210300M 24417: 2 1991 vp - KK 160 24418: 24419: 24420: 24421: 24422: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24423: 24424: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käsittelemiseen. Luonnontaloudellista asiantun- 24425: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, temusta vaativia asioita vesiylioikeudessa on 24426: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- siten siksi runsaasti, että sanottua asiantunte- 24427: jeenne n:o 711 ohella toimittanut valtioneuvos- musta edustavan jäsenen lisääminen vesiyli- 24428: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- oikeuteen olisi perusteltua. 24429: sanedustaja Håkan Nordmanin ym. näin kuulu- Oikeusministeriö on vesilain muutoksen voi- 24430: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 160: maantulon jälkeen, eduskunnan esittämän pon- 24431: nen mukaisesti, toiminta- ja taloussuunnitelmis- 24432: Mitä Hallitus aikoo tehdä luonnonta- saan vuosille 1990-1994 ja 1991-1994 sekä 24433: louden alan virkojen lisäämiseksi vesi- vuotuisissa tulo- ja menoarvioehdotuksissaan 24434: ylioikeudessa? esittänyt vesituomioistuinten luonnot;1talouden 24435: asiantuntemuksen lisäämistä. Mainituista esi- 24436: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tyksistä on jouduttu budjettineuvottelujen yh- 24437: taen seuraavaa: teydessä luopumaan. Valmisteltavana olevaan 24438: vuoden 1992 tulo- ja menoarvioehdotukseensa 24439: Vesiylioikeus muodostettiin itsenäiseksi tuo- ministeriö on sisällyttänyt luonnontalouden asi- 24440: mioistuimeksi 1.12.1987 lukien 30.4.1987 anne- antuntemusta edustavan vesiylioikeudenneuvok- 24441: tulla lailla vesilain muuttamisesta (467/87). Sii- sen viran perustamisen vesiylioikeuteen. Asia 24442: hen saakka vesiylioikeus toimi Vaasan hovi- ratkeaa budjettikäsittelyn yhteydessä. 24443: oikeuden yhteydessä. Samanaikaisesti lisättiin Uusien virkojen perustamiseen on tällä het- 24444: vesituomioistuinten luonnontalouden asiantun- kellä hyvin rajoitetut mahdollisuudet. Oikeusmi- 24445: temusta perustamalla jokaiseen vesioikeuteen nisteriön hallinnonalalla valtioneuvoston teke- 24446: limnologin virka ja säätämällä vesilain 15 luvun mä säästöpäätös edellyttää vähennettäväksi 24447: 14 §:n 2 momentissa, että osan vesiylioikeuden- vuosina 1992-1994 kaikkiaan 108 virkaa. Li- 24448: neuvoksista tulee edustaa luonnontalouden asi- säksi valtioneuvostossa on vireillä uusi säästö- 24449: antuntemusta. päätös, joka perustuu edellä mainitun lisäksi 24450: Vesiylioikeudessa on toistaiseksi ollut yksi toteutettavaan vähintään 5 %:n henkilöstösääs- 24451: luonnontalouden asiantuntemusta edustava ve- töön. Uusien virkojen perustaminen on mahdol- 24452: siylioikeudenneuvos. Juristijäseniä on kymme- lista vain mikäli voidaan osoittaa vastaava va- 24453: nen ja insinöörijäseniä kuusi. Vuonna 1990 vesi- hennys jostain muualta hallinnonalan sisältä. 24454: ylioikeuden luonnontalouden asiantuntemusta Siten puheena olevan tuomarinviran perustami- 24455: edustava jäsen osallistui kaikkiaan 79 asian nenkin on suhteutettava mainittuihin säästöta- 24456: käsittelemiseen, insinöörijäsenet osallistuivat voitteisiin ja muihin kilpaileviin työvoimatarpei- 24457: keskimäärin 42 asian ja juristijäsenet 55 asian siin. 24458: 24459: Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 1991 24460: 24461: Oikeusministeri Hannele Pokka 24462: 1991 vp - KK 160 3 24463: 24464: 24465: 24466: 24467: Tili Riksdagens Herr Talman 24468: 24469: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medeltal42 ärenden ochjuristmedlemmarna i 55 24470: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ärenden. Vid vattenöverdomstolen behandlas 24471: 711 av den 12 juni 1991 tili vederbörande med- sålunda så pass många ärenden som kräver 24472: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av sakkunskap i naturhushållning att det vore 24473: riksdagsman Håkan Nordman m.fl. underteck- motiverat att utöka antalet medlemmar med 24474: nade spörsmål nr 160: sådan sakkunskap. 24475: Efter det ändringen av vattenlagen trädde i 24476: Vad ämnar Regeringen göra för att kraft har justitieministeriet i enlighet med riksda- 24477: vattenöverdomstolen skall få fler tjänster gens k1äm i sina verksamhets- och ekonomipla- 24478: inom naturhushållningen? ner för 1990-94 och 1991-94 samt i sina årliga 24479: budgetförslag föreslagit att sakkunskapen i na- 24480: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt turhushållning vid vattenöverdomstolarna skall 24481: anföra fö1jande: utökas. Vid budgetförhandlingarna har emeller- 24482: tid dessa förslag fått strykas. I sitt budgetförslag 24483: Med stöd av lagen den 30 april 1987 om för 1992, som är under beredning, har ministeriet 24484: ändring av vattenlagen (467/87) gjordes vatten- föreslagit att en tjänst som vattenöverdomstols- 24485: överdomstolen om till en självständig domstol råd med sakkunskap i naturhushållning skall 24486: räknat från 1.12.1987. Före det fungerade vat- inrättas vid vattenöverdomstolen. Frågan avgörs 24487: tenöverdomstolen i samband med Vasa hovrätt. i samband med budgetförhandlingarna. 24488: Samtidigt förbättrades vattendomstolarnas sak- F ör närvarande är möjligheterna att inrätta 24489: kunskap i naturhushållning genom att en limno- nya tjänster mycket begränsade. Statsrådets 24490: logtjänst inrättades vid varje vattendomstol och sparbes1ut förutsätter att sammanlagt 108 tjäns- 24491: i 15 kap. 14 § 2 mom. vattenlagen stadgades att ter skall indras inom justitieministeriets förvalt- 24492: en del av vattenöverdomstolsråden skulle vara ningsområde under 1992-1994. Dessutom har 24493: sakkunniga i naturhushållning. statsrådet fattat ett nytt sparbeslut, som grundar 24494: Vattenöverdomstolen har ett vattenöverdom- sig på en minst 5-procentig personalinbesparing 24495: stolsråd som är sakkunnigt i naturhushållning. utöver ovan nämnda sparande. Nya tjänster kan 24496: Juristmedlemmarna är tio tili antalet och ingen- inrättas endast om en motsvarande minskning 24497: jörsmedlemmarna sex. Under 1990 deltog den kan påvisas någon annanstans inom förvalt- 24498: medlem av vattenöverdomstolen som represen- ningsområdet. Inrättandet av ifrågavarande do- 24499: terar sakkunskapen inom naturhushållning i martjänst måste därför ställas i relation tili ovan 24500: behandlingen av sammanlagt 79 ärenden, ingen- nämnda sparmål och andra konkurrerande 24501: jörsmedlemmarna deltog i behandlingen av i arbetskraftsbeh ov. 24502: 24503: Helsingfors den 12 ju1i 1991 24504: 24505: Justitieminister Hannele Pokka 24506: 1991 vp 24507: 24508: Kirjallinen kysymys 161 24509: 24510: 24511: 24512: 24513: Lahti-Nuuttila ym.: Psyykkisesti sairaiden nuorten kuntoutuksen 24514: turvaamisesta 24515: 24516: 24517: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24518: 24519: Nuorten vajaakuntoisten ihmisten asema yh- Psyykkisesti sairailla nuorilla on suuria vai- 24520: teiskunnassa on erityisen vaikea. Suuria vai- keuksia myös koulutuksessa. Nykyisissä erityis- 24521: keuksia on niin työelämässä, asunnon saannissa oppilaitoksissakaan he eivät aina jaksa käydä 24522: kuin koulutuksessakin. Jos he pääsevät työelä- säännöllisesti eikä vaikeuksien selvittäminen 24523: mään alle 23-vuotiaina eikä työsuhde muodostu muille ihmisille ole helppoa. Seurauksena on 24524: yhdenjaksoiseksi tuohon ikään saakka, niin he helposti passivoiluminen ja eristäytyminen. Oli- 24525: jäävät kokonaan kansaneläkejärjestelmän va- sikin järkevää perustaa erityisiä oppilaitoksia 24526: raan ja menettävät oikeuden työeläketurvaan. psyykkisesti sairaille ja monivammaisille kun- 24527: Näin käy yleensä psyykkisistä häiriöistä kärsivil- toutusta ja ammatin hankkimista varten. Oppi- 24528: le, joilla aina voidaan katsoa olevan sairaus ole- laspulaa kärsivistä maatalousoppilaitoksista 24529: massa jo ennen työsuhteen alkua. Myös jos he mahdollisesti joitakin voitaisiin harkita muutet- 24530: eivät jaksa olla yhdenjaksoisesti työelämässä taviksi tähän tarkoitukseen. 24531: yhtä vuotta, niin he jäävät työeläkejärjestelmän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24532: ulkopuolelle. Tarvittaisiinkin lisäjärjestelmä, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24533: joka antaisi riittävän toimeentuloturvan ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24534: mahdollisuudet elämiseen muiden ihmisten ta- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24535: voin. 24536: Toimeentulovaikeuksien vuoksi psyykkisesti Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 24537: sairaiden nuorten asuntotilanne on huono, vaik- siin psyykkisesti sairaiden nuorten kun- 24538: ka heilläjuuri olisikin perhe- ja muiden vaikeuk- toutustilanteen parantamiseksi? 24539: sien vuoksi erityisen suuri asunnontarve. 24540: 24541: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 24542: 24543: Pentti Lahti-Nuuttila Timo Roos 24544: 24545: 24546: 24547: 24548: 210300M 24549: 2 1991 vp - KK 161 24550: 24551: 24552: 24553: 24554: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24555: 24556: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alentava vaikutus heikennä eläketurvaa. Rajoi- 24557: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tussäännöstä on sovellettu harkiten. Pelkästään 24558: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- sairauden olemassaolo ei vielä riitä sen sovelta- 24559: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- miseen. Käytännössä on edellytetty, että sairau- 24560: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja den vaikutus on selvästi näkynyt työnteossa jo 24561: Lahti-Nuuttilan ym. näin kuuluvasta kirjallises- pian työsuhteen alkamisen jälkeen. Jos työsken- 24562: ta kysymyksestä n:o 161: tely on jäänyt kovin lyhytaikaiseksi, voidaan se 24563: jossain tapauksissa katsoa työkyvyttömänä teh- 24564: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- dyksi työksi. 24565: siin psyykkisesti sairaiden nuorten kun- Koska kysymyksessä esitetyt ongelmat liitty- 24566: toutustilanteen parantamiseksi? vät kiinteästi nuorten mielenterveyspalveluiden 24567: kokonaisuuteen, esitetään seuraavassa mielen- 24568: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- terveystyössä yleisemmin vireillä olevia uudis- 24569: vasti seuraavaa: tuksia. 24570: Tämän vuoden alusta voimaan tullut mielen- 24571: Kysymys psyykkisesti sairaiden nuorten kun- terveyslaki pyrkii uudistamaan mielenterveys- 24572: toutuksen järjestämisestä osuu ajankohtaan, jol- työtä tavalla, joka on omiaan turvaamaan alan 24573: loin on vireillä sekä asiaa edistäviä uudistuksia palveluiden kehittämisen myös nuorten tarpei- 24574: että havaittavissa näkymiä, jotka aiheuttavat den kannalta katsoen oikeansuuntaisesti. Laki 24575: epävarmuutta uudistusten toteuttamiseen. Kysy- edellyttää tehokasta psyykkisen selviytymisen 24576: myksessä puututaan erityisesti eläketurvaan ja tukemista, ongelmien käsittelemistä ajoissa, hoi- 24577: asumisen sekä koulutuksen ongelmiin. topalveluiden järjestämistä lähellä kotia ja eri 24578: Tarkastelun kohteena olevien henkilöiden alojen toimien yhdistämistä potilaan tilanteen 24579: eläketurvaa arvioitaessa on otettava huomioon edellyttämällä tavalla eli ehkäisevän mielenter- 24580: eläkejärjestelmiemme tehtävänjako ja tavoitteet. veystyön ja alueellisesti järjestetyn avohoidon 24581: Työeläkejärjestelmän tehtävänä on turvata työs- kehittämistä. Lisäksi se edellyttää erikoissairaan- 24582: säoloaikana saavutetun toimeentulotason säily- hoidon, perusterveydenhuollon ja sosiaalihuol- 24583: minen eläkeaikana. Tämän mukaisesti työeläke lon toimenpiteiden yhteensovittamista. Mielen- 24584: määräytyy työssäoloajan ja työstä saadun an- terveyshäiriöidenja itsemurhien ehkäisy, erikois- 24585: sion perusteella. Kansaneläkejärjestelmän tavoit- sairaanhoidon järjestäminen alueellisen väestö- 24586: teena on turvata toimeentulo silloin, kun työelä- vastuuperiaatteen mukaan ja toiminnallinen 24587: kettä ei ole lainkaan kertynyt tai työssäolo on yhteistyö eri lohkojen kesken sisältyvät myös 24588: syystä tai toisesta ollut vähäistä. valtakunnalliseen suunnitelmaan sosiaali- ja ter- 24589: Kuten kysymyksen perusteluista ilmenee, veydenhuollon järjestämisestä sekä ympäristön- 24590: työeläkettä karttuu työntekijän 23 vuoden iästä suojelun hallinnosta vuosina 1991-1995. 24591: lähtien, vaikka työsuhde olisi alkanut tätä aikai- Laajin kysymystä koskettava kehittämishan- 24592: semmin. Jos kuitenkin alle 23-vuotias työntekijä ke on pääosin kuluvan vuoden maaliskuussa 24593: tulee työkyvyttömäksi työsuhteen aikana, eläk- vahvistettu kuntoutuslainsäädännön kokonais- 24594: keeseen oikeuttavaksi luetaan aika ennen 23 uudistus. Psykososiaalinen ja psykiatrinen kun- 24595: ikävuoden täyttämistä työkyvyttömyyden alka- toutus on osa uudistuksen tarkoittamaa kuntou- 24596: misesta lukien. tusta. Uudistuksen yleistavoitteena on etenkin 24597: Kysymyksessä on viitattu myös niin sanot- työikäisten kansalaisten, siis myös nuorten aktii- 24598: tuun rajoitussäännökseen, jonka perusteella vin elämän ja toimintakykyisyyden edistäminen 24599: työkyvyttömyyteen johtavan sairauden aikana ja pitkäaikaissairauden ja ennenaikaisen työky- 24600: voimassa ollut työsuhde voidaan tietyin edelly- vyttömyyden ehkäisy. 24601: tyksin jättää eläkettä määrättäessä huomioon Uudistuksista etenkin kuntoutusajan toimeen- 24602: ottamatta. Säännöksen varsinaisena tarkoituk- tuloturvan 16-64-vuotiaille tarjoava kuntou- 24603: sena on estää se, ettei sairauden ansiotasoa tusrahalaki on eräs lainsäädännön vastaus kysy- 24604: 1991 vp - KK 161 3 24605: 24606: myksessä esitettyyn huoleen nuorten psyykkises- Vakavimpien mielenterveydenhäiriöiden 24607: ti kuntoutuvien toimeentulovaikeuksista. Sillä vuoksi hoitoa ja kuntoutusta tarvitsevien nuor- 24608: pyritään poistamaan niitä keskeisiä toimeentulo- ten määrä ei siis yksinään ole kovin suuri. 24609: turvaan liittyviä puutteita, jotka ovat olleet es- Oleellista onkin, että erityisesti lasten ja nuorten 24610: teenä kuntoutuksen tehokkaalle toteuttamiselle ollessa kyseessä myös lievemmät ongelmat ovat 24611: ja kuntoutettavan työelämään ja siihen liittyvän yhtä tärkeitä ja kiireellisiä. Periaatteessa siis 24612: sosiaaliturvan piiriin siirtymiselle. kaikki lasten ja nuorten hoidollisetja kuntoutta- 24613: Keskeinen osa psyykkisesti sairaiden nuorten vat tukipalvelut kuuluvat kysymyksen tarkoitta- 24614: kuntoutuksesta toteutuu psykoterapiana, ter- miin palveluihin. Kuntoutusta on vaikea erottaa 24615: veydenhuollon omina palveluina tai ostopalve- psykososiaalisen tuen kokonaisuudesta. 24616: luina. Sosiaalivakuutusjärjestelmä on jo entuu- Erityisesti nuorten psyykkisten ongelmien ja 24617: destaan tukenut koulutusta ja sopeutumisval- hoito- ja kuntoutustarpeiden selvittämiseksi ja 24618: mennuskurssitoimintaa. Uuden lainsäädännön toimenpiteiden jäsentämiseksi on hallinnossa 24619: mukaan Kansaneläkelaitoksen toimintaan kuu- tehty useitakin esityksiä. Ajankohtaisin ja tähän- 24620: luisivat 1.10.1991 jälkeen ammatillisen koulu- astisista kehittämishankkeista laajin on sosiaali- 24621: tuksen tukeminen ja opiskeluedellytyksiä selvit- ja terveysministeriön projekti lasten ja nuorten 24622: tävät tutkimukset. Uudistus suunnannee lisäksi psykososiaalisiin ongelmiin liittyvän palvelujär- 24623: Kansaneläkelaitoksen toimintaa vaikeasti sairai- jestelmän kehittämiseksi. Projektin tavoitteena 24624: den psykiatristen potilaiden pitkäaikaiseen tai on selkiinnyttää sosiaalihuollon ja terveyden- 24625: vaativaan kuntoutukseenjoko avo- tai laitoshoi- huollon palveluiden kehittäminen siten, että las- 24626: dossa sopeutumisvalmennuksena tai psykotera- ten ja nuorten psyykkisiin ja sosiaalisiin ongel- 24627: piana. Muiden psyykkisistä ongelmista kärsivien miin voitaisiin vastata alueittain nykyistä tehok- 24628: kuntoutus on ns. harkinnanvaraista toimintaa, kaammin. Projekti on laatinut selvityksiä palve- 24629: jonka määrä riippuu eduskunnan vuosittain lujen määrästä ja toimintatavasta sekä valtakun- 24630: myöntämästä määrärahasta. nallisesti että alueellisesti ja käynnistänyt asian- 24631: Lakisääteinen yhteistyövelvoite kuntoutuk- tuntijayhteistyötä kehittämislinjojen ja työmuo- 24632: sessa lisännee tärkeäksi havaittua psyykkisesti tojen hahmottamiseksi. Projektissa katsotaan, 24633: sairaiden nuorten ohjautumista oikeaan kuntou- että tarkoituksenmukaiset toimintamallit löyty- 24634: tusjärjestelmään. Myös lastensuojelun, päihde- vät vasta pitkäjänteisellä käytännön kehittämis- 24635: huollon ja työhallinnon piiriin kuuluvat kun- työllä. 24636: touttavat toimet koskevat nuoria. Asuntomarkkinoilla syrjäytyvien ihmisten 24637: Mielenterveyslain perusteluissa todetaan vaikeuksiin on sosiaali- ja terveysministeriö kiin- 24638: 5-6 %:n alle 12-vuotiaista lapsista eli noin nittänyt huomiota mm. erityisryhmien asumista 24639: 50 000 lapsen tarvitsevan eriasteisia mielenter- koskevan työryhmän työssä. 24640: veyspalveluja. Kahdestatoista ikävuodesta eteen- Yhteenvetona voi todeta, että hallinnollisen 24641: päin tarpeen arvioidaan lisääntyvän voimak- kehittämistyön ja palvelujen kehittämisen tasol- 24642: kaasti. Vakavasti psyykkisesti sairaita nuoria la on siis sensuuntaista rakentavaa kehitystä, 24643: arvioidaan olevan noin 0,3% 12-19-vuotiaiden jota kysymyksessä tarkoitetaan. Olennaista tulee 24644: ikäryhmässä. Mielisairaalahoidon tarpeessa ar- olemaan se, miten kunnat ja kuntainliitot kyke- 24645: vioidaan olevan vuosittain noin 300 nuorta. nevät toteuttamaan jo nyt säännöstössä ja suun- 24646: Lasten psykiatrisia sairaansijoja on maamme nitelmissa olevia tavoitteita. 24647: sairaaloissa noin 280 ja nuorisopsykiatrisia sai- 24648: raansijoja noin 120. 24649: 24650: Helsingissä 11 päivänä heinäkuuta 1991 24651: 24652: Ministeri Toimi Kankaanniemi 24653: 4 1991 vp - KK 161 24654: 24655: 24656: 24657: 24658: Till Riksdagens Herr Talman 24659: 24660: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av pensionen. Den egentliga avsikten med stad- 24661: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gandet är att förhindra att den sänkande effekt 24662: den 12 juni 1991 till vederbörande medlem av som sjukdomen har på inkomstnivån inte skall 24663: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- försämra pensionsskyddet. Begränsningsstad- 24664: dagsman Lahti-Nuuttila m.fl. undertecknade gandet har tillämpats med försiktighet. Konsta- 24665: spörsmål nr 161: terad sjukdom räcker härvid inte till som enda 24666: kriterium. I praktiken har det förutsatts att 24667: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för sjukdomens inverkan klart har kommit fram i 24668: att förbättra rehabiliteringssituationen arbetet och i så fall mycket snart efter det att ar- 24669: när det gäller psykiskt sjuka ungdomar? betsförhållandet inletts. Om anställningen blivit 24670: mycket kortvarig, kan det i vissa fall anses att 24671: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- arbetet utförts under pågående arbetsoförmåga. 24672: samt anföra följande: Eftersom de i spörsmålet framförda proble- 24673: men är nära förknippade med de mentalvårds- 24674: Spörsmålet om anordnande av rehabilitering tjänster som tillhandahålls för ungdomar, följer 24675: för psykiskt sjuka ungdomar ställs vid en tid- här nedan en beskrivning av de reformer som för 24676: punkt, då dels reformer avsedda att främja närvarande är mest aktuella inom mentalvårds- 24677: händelseutvecklingen är aktuella, dels vissa teek- arbetet. 24678: en tyder på att genomförandet av reformerna Vid ingången av år 1991 trädde mentalvårds- 24679: innehåller en del osäkra faktorer. Spörsmålet lagen i kraft. Syftet med lagen är att reformera 24680: gäller framför allt pensionsskyddet samt pro- mentalvårdsarbetet på ett sätt, som med tanke 24681: blem i anslutning till boende och utbildning. på också de ungas behov är ägnat att utveckla 24682: Vid bedömningen av pensionsskyddet för mentalvårdstjänsterna i en ändamålsenlig rikt- 24683: psykiskt sjuka ungdomar bör man utgå ifrån den ning. Lagen förutsätter att det psykiska välbe- 24684: uppgiftsfördelning och de mål som uppställts för finnandet stöds på ett effektivt sätt, att problem- 24685: våra pensionssystem. A vsikten med arbetspen- en tacklas i tid, att olika serviceformer anordnas 24686: sionssystemet är att trygga att den utkomstnivå nära klienternas hem och att åtgärderna inom 24687: medborgarna har haft under aktivtiden bibehålls olika förvaltningsområden koordineras med 24688: under pensionstiden. I enlighet med detta be- beaktande av klienternas situation, dvs. att det 24689: stäms arbetspensionen på basis av dels tiden i förebyggande mentalvårdsarbetet och den på 24690: förvärvsarbete, dels själva förvärvsinkomsten. regionnivå anordnade öppenvården utvecklas. 24691: Avsikten med folkpensionssystemet är att trygga Dessutom förutsätter lagen att åtgärderna inom 24692: utkomsten för dem som inte har intjänat någon den specialiserade sjukvården, primärvården och 24693: arbetspension eller som av någon anledning har socialvården samordnas. Förebyggandet av 24694: förvärvsarbetat i endast liten omfattning. mentala störningar och sjä1vmord, anordnandet 24695: Såsom av motiveringarna till spörsmålet fram- av specialiserad sjukvård en1igt principen om 24696: går, börjar en arbetstagare intjäna arbetspension regionalt befolkningsansvar och funktionellt 24697: räknat från det att han fyller 23 år, även om han samarbete mellan olika sektorer ingår likaså i 24698: varit anställd tidigare. Om en arbetstagare som den riksomfattande planen för anordnande av 24699: inte har fyllt 23 år blir arbetsoförmögen medan socia1- och hälsovården samt miljövårdsförvalt- 24700: arbetsförhållandet pågår, berättigar dock tiden ningen 1991-1995. 24701: före fyllda 23 år till pension räknat från den Ett projekt som i mycket hög grad berör 24702: tidpunkt då arbetsoförmågan inträdde. spörsmålet är den totalrevidering av rehabilite- 24703: I spörsmålet hänvisas även till det begräns- ringslagstiftningen som stadfästes i mars 1991. 24704: ningsstadgande, enligt vilket ett arbetsförhållan- Den psykosociala och psykiatriska rehabilite- 24705: de som pågått parallellt med den sjukdom som ringen ingår i den rehabilitering som reformen 24706: ledde till arbetsoförmåga under vissa förutsätt- avser. Det allmänna målet för reformen är att 24707: ningar kan lämnas obeaktat vid bestämmandet främja en aktiv tilivaro och funktionsförmåga 24708: 1991 vp - KK 161 5 24709: 24710: för framför allt medborgarna i arbetsför ålder, på sinnessjukhus. 1 hela Jandet är antalet barn- 24711: dvs. också för ungdomar. Ett annat centralt mål psykiatriska bäddplatser ca 280 och antalet ung- 24712: är förebyggande av långtidssjukdom och förtida domspsykiatriska bäddplatser ca 120. 24713: arbetsoförmåga. Antalet ungdomar som behöver vård och 24714: Bland de aktuella reformerna är framför allt rehabilitering på grund av grava mentala stör- 24715: den lag om rehabiliteringspenning som ger ut- ningar är m.a.o. i sig inte särskilt högt. 1 fråga 24716: komstskydd åt personeri åldern 16-64 år ett av om barn och ungdomar bör det däremot un- 24717: de svar som lagstiftningen erbjuder på frågan om derstrykas att också lindriga problem är viktiga 24718: hur utkomstskyddet kan tryggas för psykiskt och brådskande. Därför bör i princip alla stödåt- 24719: sjuka ungdomar som rehabiliteras. Syftet med gärder som gäller vård och rehabilitering av barn 24720: rehabiliteringspenningen är att eliminera de och ungdomar hänföras tili den service som 24721: centrala brister i utkomstskyddet, som tidigare avses i spörsmålet. Rehabiliteringen skall helst 24722: utgjort ett hinder för effektiv rehabilitering och inte separeras från den helhet som det psyko- 24723: för rehabiliteringsklientens övergång tili arbetsli- sociala stödet utgör. 24724: vet och tili den därtill anslutna sociala trygghe- För utredningen och planeringen av åtgärder 24725: ten. i fråga om speciellt de ungas psykiska problem 24726: En viktig del av rehabiliteringen gällande samt behov av vård och rehabilitering har ett 24727: psykiskt sjuka ungdomar är den psykoterapi flertal framställningar gjorts inom förvaltningen. 24728: som anordnas antingen internt inom hälsovår- Det aktuellaste och hittills mest omfattande 24729: den eller som köps utifrån. Socialförsäkringssys- initiativet är social- och hälsovårdsministeriets 24730: temet har redan tidigare stött utbildning och projekt för utvecklande av ett servicesystem i 24731: verksamhet innefattande kurser i anpassnings- anslutning tili psykosocia1a problem hos barn 24732: träning. Enligt den nya lagstiftningen skall folk- och ungdomar. Syftet med projektet är att ut- 24733: pensionsanstalten efter den 1 oktober 1991 isin veckla servicen inom socialvården och hälsovår- 24734: verksamhet bl.a. stödja yrkesutbildning och ut- den på ett sådant sätt, att samhället effektivare 24735: föra undersökningar för utredande av studiefö- än tidigare på regionnivå kunde hantera de 24736: rutsättningar. Vidare är det sannolikt att folk- psykiska och sociala problem som barn och unga 24737: pensionsanstaltens verksamhet i och med refor- drabbas av. lnom ramen för projektet har man 24738: men kommer att inriktas på långvarig eller både på riksnivå och regionalt utrett omfånget 24739: krävande rehabilitering av svårt sjuka psykiatris- och verksamhetsformerna beträffande serviceut- 24740: ka patienter. Detta kommer att ske inom anting- budet. Dessutom har man inlett samarbete mel- 24741: en öppenvård eller anstaltsvård och närmast då lan olika sakkunniga i syfte att dra upp utveck- 24742: i form av anpassningsträning eller psykoterapi. lingslinjer och att finna lämpliga arbetsformer. 24743: Rehabiliteringen av andra personer med psykis- lnom projektet anser man att det krävs praktiskt 24744: ka problem hänförs tili den verksamhet enligt utvecklingsarbete på mycket lång sikt för att 24745: prövning, vars omfattning är beroende av anslag man skall finna ändamålsenliga verksamhetsmo- 24746: som riksdagen år1igen beviljar. deller. 24747: 1 och med att rehabiliteringssamarbetet blir Vid de på bostadsmarknaden utslagnas svå- 24748: lagstadgat är det troligt att psykiskt sjuka ung- righeter har social- och hälsovårdsministeriet 24749: domar i större utsträckning än tidigare kan fåst avseende inom bl.a. en arbetsgrupp som 24750: anvisas lämpliga rehabiliteringsalternativ. Vida- utreder olika specialgruppers boendesituation. 24751: re omfattas ungdomarna självfallet av de rehabi- Sammanfattningsvis kan konstateras att man 24752: literingsåtgärder som ingår i barnskyddet, miss- både inom utvecklingsarbetet i förvaltningen och 24753: brukarvården och arbetsförvaltningen. inom utvecklandet av servicen kan notera en 24754: 1 motiveringen tili mentalvårdslagen konstate- sådan form av konstruktiv utveckling som avses 24755: ras det att 5-6% av alla barn under 12 år, dvs. i spörsmålet. Av central betydelse i detta sam- 24756: ca 50 000 barn, behöver olika former av mental- manhang blir utan tvekan kommunernas och 24757: vård. Efter 12-årsåldern antas behovet öka kraf- kommunalförbundens förmåga att uppnå de mål 24758: tigt. 1 åldersgruppen 12-19 år är uppskattnings- som redan är stadgade eller som befinner sig på 24759: vis ca 0,3 % gravt psykiskt sjuka. På årsnivå är planeringsstadiet. 24760: uppskattningsvis 300 ungdomar i behov av vård 24761: 24762: Helsingfors den 11 juli 1991 24763: 24764: Minister Toimi Kankaanniemi 24765: 1991 vp 24766: 24767: Kirjallinen kysymys 162 24768: 24769: 24770: 24771: 24772: Vähänäkki: Kehitysyhteistyöministerin henkilöstöpolitiikkaa kos- 24773: kevasta puheenvuorosta 24774: 24775: 24776: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24777: 24778: Hallituksen talouspoliittisesta tiedonannosta Kehitysyhteistyöosasto ei toimi sillä teholla, 24779: syntyneen keskustelun aikana 29.5.1991 käytti johon henkilökunnan kokemus ja koulutus riit- 24780: alkoholi- ja kehitysyhteistyöministeri Toimi täisivät. Tämä on valitettavasti todettava ja 24781: Kankaanniemi laajahkon puheenvuoron, johon tämän seikan parantaminen tulee olemaan myös 24782: sisältyi mm. seuraava veriäseisauttava ja monia ministerin sydäntä lähellä. 24783: tahoja järkyttänyt kohta: Julkisuudessa mm. eräässä aikakauslehdessä 24784: "Olen ollut ministerinä noin kuukauden ajan on kiinnitetty huomiota siihen, että edellisen hal- 24785: ja olen käyttänyt tämän ajan havaintojen teke- lituksen vinoutuneen nimityspolitiikan johdosta 24786: miseen. Tiesin jo ennestään, että ulkoministeriön mm. ulkoasiainministeriöön on sijoitettu suh- 24787: kehitysyhteistyöosastolla on hyvin motivoitunut teettoman monta yhden puolueen edustajaa. 24788: henkilöstö, jolla on kenttäkokemusta kehitys- Kehitysyhteistyöosasto on saanut tästä oman 24789: maista 300-400 henkilötyövuotta. Kuitenkin erittäin tukevan annoksen. Ministerinä velvolli- 24790: avun maksatukset ovat myöhässä. Vauhti on suutenani on pitää huolta, että tällä seikalla ei 24791: jopa hidastunut verrattuna vuosiin 1989 ja 1990, ole vaikutusta kehitysyhteistyöorganisaation 24792: siis tämän alkuvuodenkin aikana (ed. Laakso- suorituskykyyn". (Ed. Luttinen: voi, voi!) 24793: nen: ministeri pistää vauhtia!). Jotakin lienee siis Ministeri Kankaanniemen edelle jäljennetyn 24794: vialla. puheenvuoron kohta on omiaan aiheuttamaan 24795: Lähihistoriaa tarkastelemalla löytyy ainakin siinä mainitun ministeriön osaston virkamiesten 24796: yksi aivan selvä virhe, josta edellinen hallitus ohella suurta levottomuutta ja jopa pelkoa myös 24797: kantaa osittain vastuun. Viime vuonna 3-4 muissa ministeriöissä ja keskushallituksissa. On 24798: kuukauden sisällä vaihtui kolme johtavaa kehi- jopa pelättävissä, että ministeri Kankaanniemen 24799: tysyhteistyön virkamiestä. Perimätietoa ei siirty- esittämät käsitykset ja suunnittelemat toimet 24800: nyt, vaan uudet henkilöt saivat ottaa vastaan sävyttävät koko istuvan hallituksen henkilöstö- 24801: vastuulliset asemansa aikaisemman kokemuk- ja henkilösuhdepolitiikkaa. Monet virkamiehet 24802: sensa pohjalta. Heiltä puuttui edeltäjiensä hyvin katsovat, että ko. ministerin puheenvuoro sisäl- 24803: kiitettävä rutiini. tää ensiksikin sen kielteisenä pidetyn tavan, että 24804: Toinen syy on löydettävissä osaston organi- esimies julkisesti moittii alaisiaan, vaikka vakiin- 24805: saation uudistamiseen liittyvistä seikoista. Näyt- tuneiden tähänastisten tapojen mukaisesti mah- 24806: tää siltä, että uudet johtajat pitivät suoranaisena dolliset ojennukset tulee suorittaa viraston sisäl- 24807: velvollisuutenaan muuttaa osaston organisaa- lä, ellei kysymys ole vakavista rikkomuksista. 24808: tion välittömästi, vaikka edellisestä uudelleenjär- Toisekseen ministeri Kankaanniemen puheen- 24809: jestelystä oli kulunut vain suhteellisen lyhyehkö vuoro antaa kuvan, että virkamiehiä tullaan 24810: aika. Työrutiinit oli juuri opittu, kun taas ryh- viraston sisällä luokittelemaan erilaisiin ryhmiin. 24811: dyttiin organisoimaan. Uusi järjestelmä saatet- Puheenvuorosta tulee tosin esiin ryhmittely vain 24812: tiin voimaan pikavauhtia, vajaan puolen vuoden yhtä poliittista ryhmittymää koskevana, mutta 24813: aikana, kun edellistä organisaatiouudistusta oli pelättävissä on, että ajattelutavan yleistyessä 24814: valmisteltu parisen vuotta. Nyt työrutiinit ovat voidaan luokittelu suorittaa myös uskonnollisen 24815: jääneet suurelle osalle tuntemattomiksi. Ehkä on vakaumuksen, äidinkielen tai muun perusteen 24816: myös niin, että pikavauhtia edettäessä ei ole aina pohjalta. Ryhmittelyn ja luokittelun jälkeen 24817: jaksettu toimia henkilökunnan suhteen psykolo- onkin enää lyhyt matka siihen, että seuraavassa 24818: gisesti oikein. Joillekin on saattanut jäädä jota- vaiheessa ryhdytään näiden ryhmittelyjen poh- 24819: kin hampaankoloon. jalta suorittamaan painostusta, savustusta yms. 24820: 24821: 210300M 24822: 2 1991 vp - KK 162 24823: 24824: Muutenhan ryhmittely tuntuisi tarkoituksetto- Hyväksyykö Hallitus perusteluissa 24825: malta. Mikäli asia näin etenee, kuten pelättävis- esitetyt alkoholi- ja kehitysyhteistyömi- 24826: sä on, se vie pohjan pois viraston sisäiseltä ehkä nisterin lausumat ja mikäli vastaus on 24827: hyvältäkin henkilösuhdeilmapiiriltä, karkoittaa myöntävä, 24828: työmotivaation ja aiheuttaa liiallista vaihtumista aikooko Hallitus toteuttaa vastaavan- 24829: virkamiesten keskuudessa. laista henkilöstö- ja henkilösuhdepoli- 24830: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- tiikkaa myös muissa ministeriöissä? 24831: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24832: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24833: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24834: 24835: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1991 24836: 24837: Matti Vähänäkki 24838: 1991 vp - KK 162 3 24839: 24840: 24841: 24842: 24843: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24844: 24845: 24846: Valtiopäiväjärjestyksen 37 pykälän 1 momen- nen vakava huoli kehitysyhteistyön tilasta ja tu- 24847: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- levaisuudesta. Kehitysyhteistyöministeri nimitet- 24848: mies, olette 11 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn tiin hallitukseen huolehtimaan siitä, että tähän 24849: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- tarkoitukseen osoitettavat suomalaisten verova- 24850: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- rat tulevat käytetyiksi mahdollisimman hyvin ja 24851: taja Vähänäkin näin kuuluvasta kirjallisesta ky- tehokkaasti. Ministerin tehtävänä on selvittää 24852: symyksestä n:o 162: hallinnonalan asioita myös eduskunnalle. En- 24853: simmäinen luonnollinen esittämistilanne oli ta- 24854: Hyväksyykö Hallitus perusteluissa 24855: louspoliittisen tiedonantokeskustelun yhteydes- 24856: esitetyt alkoholi- ja kehitysyhteistyömi- 24857: sä. Samalla käsittelyssä oli myös valtion lisäme- 24858: nisterin lausumat ja mikäli vastaus on noarvio, joka sisälsi edellisen hallituksen päättä- 24859: myöntävä, mät kehitysyhteistyövarojen leikkaukset sekä 24860: aikooko Hallitus toteuttaa vastaavan- uuden hallituksen vastaavat toimet. 24861: laista henkilöstö- ja henkilösuhdepoli- Kehitysyhteistyövarojen maksatukset vuosi- 24862: tiikkaa myös muissa ministeriöissä? 24863: na 1989 ja 1990 siirtyivät erittäin laajasti. Näin ei 24864: voi enää jatkua. Siksi on etsittävä keinoja, joilla 24865: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tilanne saadaan korjaantumaan. Tämä on vält- 24866: taen seuraavaa: tämätöntä koko kehitysyhteistyön uskottavuu- 24867: Kirjallisessa kysymyksessä on lyhyehkö lai- den turvaamiseksi. Tässä tarkoituksessa on käy- 24868: naus kehitysyhteistyöministerin puheenvuorosta tävä laajaa ja avointa keskustelua myös kipeistä 24869: eduskunnassa talouspoliittisesta tiedonannosta asioista ja myös eduskunnassa. Vastuutaan kan- 24870: käydyn keskustelun yhteydessä. Puheen pää- tamaan ryhtyvän ministerin puheenvuoro oli 24871: asiallinen sisältö oli maamme talouspoliittisen avaus tälle keskustelulle ja se on saanut runsaasti 24872: tilanteen ja uuden hallituksen toimintalinjausten jatkoa. 24873: yleinen arviointi. Puheen loppuosa sisälsi arvioi- Pääministeri Ahon hallitus noudattaa avointa 24874: ta maamme kehitysyhteistyöpolitiikasta. Siinä ja uudistettua virkanimityspolitiikkaa, kuten hal- 24875: tuli selkeästi esille se syvä ja vakava huolestunei- litusneuvotteluissa päätettiin. Aiemmin harjoi- 24876: suus, joka ministerillä on Suomen kehitysyhteis- tettuja kohtuuttoman laajaksi levinnyt virkapa- 24877: työn tilasta ja tulevaisuuden näkymistä. Uuden- ketti- ja pakastevirkamenettely puoluepoliittisi- 24878: laista avoimuutta noudattaen tuli esille myös ne leimoineen aiheuttivat vakavaa huolestumista 24879: eräitä seikkoja, jotka julkisessa keskustelussakin ja arvostelua kansalaisten keskuudessa. Päinvas- 24880: ovat olleet esillä. Kehitysyhteistyövarojen mak- toin kuin kirjallisessa kysymyksessä annetaan 24881: satukset ovat olleet viime aikoina huolestutta- ymmärtää, aiempi menettely on nimenomaan 24882: vassa määrin myöhässä huolimatta siitä, että johtanut epä terveeseen, koulutusta, virka- ja 24883: osastolla on hyvin motivoitunut henkilöstö ku- työkokemusta sekä vahvaa ammattitaitoa ko- 24884: ten puheenvuorossa todettiin. Syiden etsintä oli rostavaa nimityspolitiikkaa aliarvostavaan tilan- 24885: ministerin pohdinnan, ei syytösten, muodossa. teeseen, jossa kansalaisten oikeusturvakin saat- 24886: Ministeri totesi, että ulkoasianministeriön kehi- taa olla vaarassa. Tällaiset menettelytavat on 24887: tysyhteistyöosasto ei toimi sillä teholla, johon tarkoitus jättää historiaan. Ensimmäinen askel 24888: henkilökunnan kokemus ja koulutus riittäisivät. tällä tervehdyttävällä tiellä oli se, että uuden 24889: Julkisuudessa esitetty virkanimityskritiikki hallituksen ministerit luopuivat valtionyhtiöiden 24890: yleensä ja erityisesti ulkoasiainhallinnon osalta ja muiden valtakunnallisten yritysten hallintoeli- 24891: oli myös esillä. mistä. On perusteltua ja toivottavaa, että virka- 24892: Kuluvan kesän aikana on myös lehdistössä nimityspolitiikka ja sen seurannaisvaikutukset 24893: sekä mm. Taiken ja Kehitysyhteistyön Palvelu- saadaan avoimeen keskusteluun kaikkien hallin- 24894: keskuksen kannanotoissa esitetty samansuun tai- nonalojen osalta. 24895: 4 1991 vp - KK 162 24896: 24897: 24898: Hallituksen tarkoituksena on harjoittaa uutta tynyt toimenpiteisiin, jotta tämä nykyaikainen 24899: nimityspolitiikkaa sekä ryhtyä käytännössäkin henkilöstöpolitiikka toteutuu mahdollisimman 24900: edistämään yhteistoimintaa valtion virastoissa ja hyvin myös kehitysyhteistyöosastolla. 24901: laitoksissa. Kehitysyhteistyöministeri on jo ryh- 24902: 24903: Helsingissä 11 päivänä heinäkuuta 1991 24904: 24905: Ministeri Toimi Kankaanniemi 24906: 1991 vp - KK 162 5 24907: 24908: 24909: 24910: 24911: Tili Riksdagens Herr Talman 24912: 24913: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nen inom biståndsarbetet och dess framtid. Bis- 24914: ger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av den tåndsministern utnämndes i regeringen för att se 24915: 11 juni 1991 till vederbörande med1em av stats- tili att medborgarnas skattemedel som anvisats 24916: rådet översänt avskrift av följande av riksdags- för detta ändamål blir använda på ett så bra och 24917: man Vähänäkki undertecknade spörsmål nr 162: effektivt sätt som möjligt. Ministern har som 24918: uppgift att utreda frågor inom detta förvalt- 24919: Godkänner Regeringen alkohol- och ningsområde även för riksdagen. Det första na- 24920: biståndsministerns uttalanden och om turliga presentationstillfället gavs i samband med 24921: svaret är jakande, diskussionen med anledning av det ekonomisk- 24922: ämnar Regeringen genomföra en politiska meddelandet. På samma gång behand- 24923: motsvarande personalpolitik även inom lades även tilläggsbudgeten, vari ingick nedskär- 24924: andra ministerier?" ningar av biståndsmedlen, vilka fastställts av den 24925: föregående regeringen, samt motsvarande åtgär- 24926: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- der av den nya regeringen. 24927: samt anföra följande: Utbetalningarna av biståndsmedel under 1989 24928: 1 spörsmålet ingår ett kort citat av biståndsmi- och 1990 blev uppskjutna i stor utsträckning. 24929: nisterns anförande i riksdagen i samband med Detta kan inte längre få fortgå. Därför måste 24930: den diskussion som fördes med anledning a v det man söka medel för att rätta tili situationen. 24931: ekonomiskpolitiska meddelandet. Det huvud- Detta är nödvändigt för att hela biståndsarbetets 24932: sakliga innehållet i anförandet var en allmän trovärdighet skall tryggas. 1 detta avseende måste 24933: värdering av den ekonomiskpolitiska situationen det föras en omfattande och öppen diskussion 24934: i vårt land och den nya regeringens verksamhets- också om svåra frågor och även i riksdagen. 24935: linjer. 1 slutet av anförandet ingick en bedöm- Anförandet av den minister som åtagit sig ansva- 24936: ning av vårt lands biståndspolitik. Ur anförandet ret var en öppning av denna diskussion, och den 24937: framgick tydligt den djupa och allvarliga oro har i omfattande utsträckning fått en fortsätt- 24938: som ministern känner inför situationen inom mng. 24939: Finlands biståndspolitik och dess framtidsutsik- Statsminister Ahos regering iakttar en öppen 24940: ter. Med iakttagande av en ny öppenhet fram- och förnyad utnämningspolitik, vilket fastställ- 24941: gick det även vissa frågor som behandlats i den des under regeringsförhandlingarna. Det tidiga- 24942: offentliga diskussionen. Utbetalningarna av bis- re förfarandet med tjänstepaket och tjänster som 24943: tåndsmedel har under den senaste tiden varit reserverats för politiker, vilket fick en oskäligt 24944: försenade i oroväckande hög grad trots att stor spridning, samt den partipolitiska stämpeln 24945: avde1ningen har en välmotiverad personal, vilket föranledde oro och kritik bland medborgarna. 24946: även konstaterades i anförandet. Sökandet efter Tvärtemot vad man låter förstå i spörsmålet har 24947: orsaker uttrycktes i form av ministerns resone- det tidigare förfarandet uttryckligen lett tili en 24948: mang, inte anklagelser. Ministern konstaterade osund situation som undervärderar utbildning, 24949: att avdelningen för utvecklingssamarbete vid tjänste- och arbetserfarenhet samt en utnäm- 24950: utrikesministeriet inte fungerar med den effekt ningspolitik som betonar en stark yrkesskicklig- 24951: som personalens erfarenhet och utbildning räc- het. Denna situation leder tili att t.o.m. medbor- 24952: ker tili för. Den i offentligheten framförda kriti- garnas rättsskydd kan äventyras. A vsikten är att 24953: ken mot utnämningar i allmänhet och speciellt i ett dylikt förfarande skall bli ett minne blott. 24954: fråga om utrikesförvaltningen behandlades ock- Det första steget på saneringsvägen var att 24955: så. ministrarna i den nya regeringen avstod från 24956: Denna sommar har det även i pressen samt i statsbolagens och andra riksomfattande företags 24957: ställningstaganden bl.a. av Delegationen för förvaltningsorgan. Det är motiverat och önsk- 24958: ekonomiska relationer med u-länderna (Talke) värt att utnämningspolitiken och dess följdverk- 24959: och Servicecentret för biståndssamarbete givits ningar blir föremål för en öppen diskussion i 24960: uttryck för en Iikadan allvarlig oro för situatio- fråga om alla förvaltningsområden. 24961: 6 1991 vp - KK 162 24962: 24963: 24964: Regeringen har för avsikt att bedriva en ny för att denna moderna personalpolitik skall 24965: utnämningspolitik samt att även i praktiken genomföras så väl som möjligt även vid avdel- 24966: börja främja samarbetet inom de statliga verken. ningen för utvecklingssamarbete. 24967: Biståndsministern har redan vidtagit åtgärder 24968: 24969: Helsingfors den 11 juli 1991 24970: 24971: Minister Toimi Kankaanniemi 24972: 1991 vp 24973: 24974: Kirjallinen kysymys 163 24975: 24976: 24977: 24978: 24979: Urpilainen ym.: Terveyskeskusmaksun käyttöönotosta luopumi- 24980: sesta 24981: 24982: 24983: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24984: 24985: Pääministeri Esko Ahon hallituksen hallitus- varassa eläviä kansalaisia sekä estäisi vähävarai- 24986: ohjelmassa luvataan parantaa kansalaisten pe- sia käyttämästä peruspalveluja. 24987: rusturvallisuutta, johon kuuluvat perustoimeen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24988: tulo, peruspalvelut ja asuminen. Edelleen ohjel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24989: massa korostetaan vähimmäistoimeentulon tur- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24990: vaamisen tärkeyttä erityisesti taloudellisesti tiuk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24991: koina aikoina. Todetusta huolimatta hallitus on 24992: valmistelemassa terveyskeskusmaksun käyttöön- Aikooko Hallitus antaa, ja jos aikoo, 24993: ottoa. Esim. ministeri Mauri Pekkarinen on niin milloin, esityksensä terveyskeskus- 24994: esittänyt valtion sekä kuntien ja kaupunkien maksun käyttöönotosta, ja miten sen 24995: keskusjärjestöjen välillä soimittavaan järjestely- käyttöönotto on sopusoinnussa hallitus- 24996: asiakirjaan terveyskeskusmaksun käyttöönottoa. ohjelmaan kirjoitettujen tavoitteiden 24997: Käytännössä terveyskeskusmaksu rasittaisi kaik- kanssa? 24998: kein eniten nimenomaan perustoimeentulon 24999: 25000: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 25001: 25002: Kari Urpilainen Kari Rajamäki 25003: 25004: 25005: 25006: 25007: 210300M 25008: 2 1991 vp - KK 163 25009: 25010: 25011: 25012: 25013: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25014: 25015: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mattomista lausunnoista peritään terveyskes- 25016: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuksissa maksu. 25017: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- Vuosittain on valtion tulo- ja menoarvion 25018: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- laadinnan yhteydessä käyty keskustelua erityi- 25019: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sesti terveyskeskusmaksun palauttamisesta. 25020: Urpilaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- Tehtyjen tutkimusten ja selvitysten perusteella 25021: symyksestä n:o 163: on arvioitu, että maksupoliittiset ratkaisut vai- 25022: kuttavat varsin vähän palvelujen kokonaiskäyt- 25023: Aikooko Hallitus antaa, ja jos aikoo, töönja kokonaiskustannuksiin. Näin on etenkin 25024: niin milloin, esityksensä terveyskeskus- vuodeosastohoidon osalta. Avopalveluissa 25025: maksun käyttöönotosta, ja miten sen asiakkaaseen kohdistuvat muut hoitoonpääsyä 25026: käyttöönotto on sopusoinnussa hallitus- vaikeuttavat seikat, kuten matkat, ajanvaraus, 25027: ohjelmaan kirjoitettujen tavoitteiden jonotus jne. vaikuttavat palvelujen kysyntään 25028: kanssa? enemmän kuin käyntimaksut. Maksujen koro- 25029: tusten mahdolliset kysyntävaikutukset kohden- 25030: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuvat useimmiten vanhusten ja pienituloisten 25031: en seuraavaa: palvelujen käyttöön. Hammashuollossa kysyntä 25032: sen sijaan reagoi herkästi maksumuutoksiin. 25033: Kansanterveyslain mukaisesti kunnan velvol- Pääministeri Esko Ahon hallituksen ohjel- 25034: lisuuteen kuuluvat terveydenhuoltopalvelut ovat massa todetaan, että palvelujen tason turvaami- 25035: eräin poikkeuksin olleet niiden käyttäjille mak- nen ja kehittäminen edellyttävät, että maksupo- 25036: suttomia. Ehkäisevät palvelut kuten terveysneu- litiikkaa uudistetaan ottaen huomioon sosiaali- 25037: vonta, terveystarkastukset ja seulontatutkimuk- nen oikeudenmukaisuus sekä sosiaali- ja tervey- 25038: set ovat olleet maksuttornia niin neuvolatoimin- denhuollon yhteistyö. Tämän mukaisesti sosiaa- 25039: nan, kouluterveydenhuollon, opiskelija tervey- li- ja terveysministeriössä on tehty maksupoliit- 25040: denhuollon kuin työterveyshuollonkin piirissä. tista kartoitusta sekä selvitystä jatkotoimenpi- 25041: Myös alle 17-vuotiaiden hammashuolto on ollut teistä. Laajan valtionosuusuudistushankkeen 25042: maksutonta. Maksua ei peritä terveyskeskuksis- yhteydessä selvitellään myös maksupoliittisia 25043: sa suoritetuista laboratorio- ja röntgentutkimuk- kysymyksiä. 25044: sista. Sen sijaan fysikaalisesta hoidosta peritään 1. 7.1991 allekirjoitetussa kuntien ja valtion 25045: käyntimaksu. Lääkärin suorittamasta tutkimuk- välisessä järjestelyasiakirjassa todetaan, että 25046: sesta ja antamasta hoidosta perittiin terveyskes- käyttöön otetaan terveyskeskuskäyntimaksu tai 25047: kuksissa vuosina 1972-1980 potilaalta käynti- taloudellisilta vaikutuksiltaan vastaavan suurui- 25048: maksu, joka oli aluksi 3 markkaa ja myöhemmin sia muita maksuja. Kuntien keskusjärjestöt ovat 25049: 6 markkaa käynniltä. Käyntimaksujen perimi- puoltaneet terveyskeskuskäyntimaksua, mutta 25050: nen lopetettiin vuoden 1981 alusta. Sairaankulje- sosiaali- ja terveysministeriö on tässä vaiheessa 25051: tuksesta, potilaan ylläpidosta vuodeosastolla suhtautunut siihen varauksellisesti. Päätökset 25052: sekä lääkärin ja hammaslääkärin hoitoon kuulu- maksun suhteen tehdään myöhemmin. 25053: 25054: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1991 25055: 25056: Ministeri Toimi Kankaanniemi 25057: 1991 vp - KK 163 3 25058: 25059: 25060: 25061: 25062: Tili Riksdagens Herr Talman 25063: 25064: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Varje år, när statsbudgeten har uppgjorts, har 25065: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av särskilt frågan om återinförande av hälsocentra- 25066: den 12 juni 1991 till vederbörande medlem av lavgifterna diskuterats. På grundval av de under- 25067: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sökningar och utredningar som gjorts har de 25068: dagsman Urpilainen m.fl. undertecknade spörs- avgiftspolitiska lösningarna uppskattats inverka 25069: mål nr 163: mycket obetydligt på den totala användningen 25070: av servicen och på de totala kostnaderna. Detta 25071: Ämnar Regeringen avlåta, och i så fall gäller främst vård på bäddavdelning. När det 25072: när en framställning om att en hälsocent- gäller öppenservicen drabbas kunden av andra 25073: ralavgift tas i bruk och hur överensstäm- omständigheter som försvårar tillgången tili 25074: mer avgiften med de mål som skrivits in vård, såsom resor, tidsbeställning, köande osv. 25075: i regeringens program? vilka påverkar efterfrågan på tjänster mer än 25076: besöksavgifterna. Den inverkan på efterfrågan 25077: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som avgiftsförhöjningar eventuellt har syns of- 25078: samt anföra följande: tast i åldringarnas och låginkomsttagarnas an- 25079: vändning av servicen. lnom tandvården reagerar 25080: Enligt folkhälsolagen har den hälsovårdsser- efterfrågan däremot lätt på förändringar i avgif- 25081: vice som åligger en kommun med några få terna. 25082: undantag varit avgiftsfri för dem som anlitar 1 programmet för statsminister Esko Ahos re- 25083: den. Förebyggande service såsom hälsorådgiv- gering sägs det att förutsättningen för att servi- 25084: ning, hälsokontroller och sållningsundersökning- cens nivå skall tryggas och utvecklas är att av- 25085: ar har varit avgiftsfri såväl inom rådgivningsby- giftspolitiken reformeras med beaktande av soci- 25086: råverksamheten som inom skolhälsovården, stu- al rättvisa och samarbete mellan social- och häl- 25087: denthälsovården och företagshälsovården. För sovården. 1 överensstämmelse med detta har en 25088: barn under 17 år har även tandvården varit avgiftspolitisk kartläggning och utredning över 25089: avgiftsfri. Avgift uppbärs inte för laboratorie- de fortsatta åtgärderna gjorts inom social- och 25090: och röntgenundersökningar som utförts vid häl- hälsovårdsministeriet. 1 samband med det om- 25091: sovårdscentraler. Däremot uppbärs en besöks- fattande projektet gällande en reform av 25092: avgift för fysikalisk behandling. För läkarunder- statsandelen utreds även avgiftspolitiska frågor. 25093: sökningar och läkarvård uppbar hälsovårdscent- 1 det regleringsdokument mellan kommuner- 25094: ralerna åren 1972-1980 av patienten en besök- na och staten som undertecknades 1.7.1991 sägs 25095: savgift som i början var 3 mark och senare 6 det att en hälsocentralavgift eller andra avgifter 25096: mark per besök. Sedan början av 1981 har inte av en storlek med motsvarande ekonomisk in- 25097: längre någon besöksavgift uppburits. För sjuk- verkan tas i bruk. Kommunernas centralorgani- 25098: transport, patientens uppehälle på bäddavdel- sationer har förordat hälsocentralavgiften, men 25099: ning och utlåtanden som inte ansluter sig tili social- och hälsovårdsministeriet har i detta 25100: läkar- eller tandläkarvård uppbär hälsovårds- skede intagit en reserverad hållning. Beslut om 25101: centralerna en avgift. avgiften fattas senare. 25102: 25103: Helsingforsden 9 juli 1991 25104: 25105: Minister Toimi Kankaanniemi 25106: 1991 vp 25107: 25108: 25109: Kirjallinen kysymys 164 25110: 25111: 25112: 25113: 25114: Urpilainen: Tuen myöntämisestä Kaustisen kansantaiteenkeskuk- 25115: sen rakentamiseen 25116: 25117: 25118: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25119: 25120: Kaustiselle on jo usean vuoden ajan suunnitel- Alueellisen tasapainon kannalta on tärkeää, 25121: tu kansantaiteenkeskusta. Hanketta koskeva esi- että eri puolille maatamme rakennetaan moni- 25122: suunnitelma on valmistunut ja jatkosuunnittelu puolisia kulttuuri- ja taidekeskuksia, joihin myös 25123: on käynnistynyt. Pyrkimyksenä on saada hanke valtiovalta voisi antaa taloudellista tukea. 25124: rakenteille aivan lähivuosina. Opetusministeriöl- Kansallisen kulttuuripohjan vahvistaminen ja 25125: le on esitetty, että tämä hanke keskeisenä maa- terve kansallinen itsetunto ovat keskeisiä yhteis- 25126: seudun kulttuurihankkeena sisällytettäisiin ope- kunnallisia lähtökohtia ja samalla myös pohjana 25127: tusministeriön kulttuurisuunnitelmaan ja se voi- elinkeinorakenteen vahvistumiselle. 25128: si olla erilliskohteena tulevien vuosien valtion Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25129: tulo- ja menoarvioissa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25130: Kansantaiteenkeskus palvelee kansantaiteen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25131: eri aloja, kuten kansanmusiikki- ja muuta mu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25132: siikkitoimintaa, kansanrakennustaidetta ja sen 25133: mukaista näyttelytarvetta sekä monipuolista Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25134: harrastustoimintaa. ryhtyä, että Kaustisen kansantaiteenkes- 25135: Kansantaiteenkeskuksesta ei tehdä vain men- kus voitaisiin toteuttaa valtiovallan ta- 25136: nyttä säilyttävä ja tutkiva, vaan ennen muuta loudellisen tuen turvin? 25137: kansalliselta pohjalta uutta luova kulttuuri- ja 25138: taidekeskus. 25139: 25140: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 25141: 25142: Kari Urpilainen 25143: 25144: 25145: 25146: 25147: 210300M 25148: 2 1991 vp - KK 164 25149: 25150: 25151: 25152: 25153: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25154: 25155: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kaustisille, jossa on erityisen vahvat perinteet, 25156: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on tärkeätä. 25157: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- Valtion mahdollisuudet osallistua taidelaitos- 25158: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ten rakentamishankkeisiin ovat viime vuosina 25159: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja oleellisesti heikentyneet. 25160: Urpilaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Kuluvan vuoden valtion tulo- ja menoarvios- 25161: myksestä n:o 164: sa on momentin 29.90.52 (Veikkauksen ja raha- 25162: arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen) käyt- 25163: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tösuunnitelmaan merkitty taidelaitosten raken- 25164: ryhtyä, että Kaustisen kansantaiteenkes- tamisavustuksia varten 5 miljoonan markan 25165: kus voitaisiin toteuttaa valtiovallan ta- määräraha. Mainitusta määrärahasta siirrettiin 25166: loudellisen tuen turvin? kevään lisämenoarviossa 800 000 markkaa sääs- 25167: töön valtioneuvoston käytettäväksi. Näin ollen 25168: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuluvana vuonna oli käytössä vain 4,2 miljoonaa 25169: taen seuraavaa: markkaa. Opetusministeriö on joutunut tämän 25170: vuoksi jakamaan avustettavien kohteiden val- 25171: Kaustisen kansantaiteenkeskuksen valtion- tionavustuksen usealle vuodelle. Kuluvan vuo- 25172: avustusasia on ollut jonkin aikaa opetusministe- den määrärahat jaettiinkin aikaisempien vuosien 25173: riössä vireillä. Kuluvalle vuodelle Kaustisen avustuspäätösten mukaan. Kaustisen kansantai- 25174: Kansantaiteenkeskus Oy on anonut 2 miljoonan teenkeskukselle, kuten muillekaan uusille koh- 25175: markan määrärahaa, joka käytettäisiin keskuk- teille, ei tänä vuonna voitu valtionavustusta 25176: sen suunnitteluun. Tämänhetkinen arvio hank- myöntää. 25177: keen rakennuskustannuksista on noin 30 miljoo- Kaustisen kansantaiteenkeskuksen mahdolli- 25178: naa markkaa, johon toivotaan valtionrahoitusta suus saada valtionavustusta tulevaisuudessa rat- 25179: noin 15,5 miljoonaa markkaa. keaa vuoden 1992 tulo- ja menoarviosta päätet- 25180: Kaustisen Kansanmusiikkikeskus on valta- täessä. Tällöin ratkeaa myös se, voidaanko hank- 25181: kunnallisesti merkittävä hanke, joka palvelee keelle osoittaa valtion tulo- ja menoarviossa eril- 25182: valmistuttuaan kansantaiteen eri aloja. Suoma- lismääräraha tai voidaanko hanke hoitaa 25183: laisen kulttuurin aseman vahvistamisessa tällai- veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarojen 25184: sen pysyvän keskuksen aikaansaaminen juuri puitteissa. 25185: 25186: Helsingissä 30 päivänä heinäkuuta 1991 25187: 25188: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 25189: 1991 vp - KK 164 3 25190: 25191: 25192: 25193: 25194: Tili Riksdagens Herr Talman 25195: 25196: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning är det viktigt att åstadkomma ett dy1ikt 25197: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av bestående centrum just i Kaustby, där det finns 25198: den 12 juni 1991 tili vederbörande medlem av speciellt starka traditioner. 25199: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Statens möjligheter att delta i byggandet av 25200: dagsman Urpilainen undertecknade spörsmå1 nr konstanstalter har under de senaste åren minskat 25201: 164: i väsentlig utsträckning. 25202: I budgeten för innevarande år har i disposi- 25203: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tionsplanen för moment 29.90.52 (Tippnings- 25204: ta för att Kaustby folkkonstcentrum skall och penninglotterivinstmedel för främjande av 25205: kunna genomföras med hjälp av ekono- konsten) anvisats ett anslag på 5 milj. mk för 25206: miskt stöd av staten? byggnadsunderstöd för konstanstalter. Av 25207: nämnda anslag flyttades 800 000 mk i vårens 25208: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tilläggsbudget över för att användas av statsrå- 25209: samt anföra följande: det. Sålunda fanns det innevarande år endast 4,2 25210: milj. mk att använda. Undervisningsministeriet 25211: Frågan om statsbidrag för Kaustby folk- har med anledning av detta varit tvunget att dela 25212: konstcentrum (Kaustisen kansantaiteenkeskus) upp statsunderstödet för de objekt som skall 25213: har redan en tid varit aktuell vid undervisnings- understödas på flera år. Anslagen för innevaran- 25214: ministeriet. För innevarande år har Kaustisen de år delades därför upp enligt beslut om under- 25215: Kansantaiteenkeskus Oy anhållit om ett ans1ag stöd från tidigare år. Kaustby folkkonstcentrum, 25216: på 2 milj. mk, vilket skall användas för plane- liksom även andra nya objekt, kunde inte bevil- 25217: ringen av centret. Den nuvarande uppskattning- jas statsunderstöd i år. 25218: en av byggnadskostnaderna för projektet är ca Kaustby folkkonstcentrums möjligheter att i 25219: 30 milj. mk, för vilka man hoppas få statsfinan- framtiden få statsunderstöd blir klart då budge- 25220: siering för ca 15,5 milj. mk. ten för 1992 fastställs. Härvid blir det även klart 25221: Kaustby Folkmusikcentrum är ett riksomfat- om projektet kan anvisas ett särskilt anslag i 25222: tande betydande projekt som, då det har färdig- budgeten för 1992 eller om det kan skötas inom 25223: ställts, betjänar olika områden inom folkkons- ramen för tippnings- och penninglotterivinst- 25224: ten. Då man stärker den finska kulturens ställ- medlen. 25225: 25226: Helsingforsden 30 juli 1991 25227: 25228: 25229: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 25230: 1991 vp 25231: 25232: Kirjallinen kysymys 165 25233: 25234: 25235: 25236: 25237: Tennilä: Romaniväestön asuntotilanteen kohentamisesta 25238: 25239: 25240: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25241: 25242: Suomalaista syntyperää olevia romaneja, asuntoon yllä hintojen karattua pilviin ja korko- 25243: mustalaisia, on noin 9 000, joista noin 3 000 asuu tason ollessa hirvittävän korkea. 25244: nykyään Ruotsissa. On vielä todettava, että romanien sullominen 25245: Romanien asema vähemmistönä on kriitti- "omiin gettoihin" ei ole ratkaisu. Romanien 25246: nen, esimerkiksi heidän oman kielensä opetusta asumista tuettaessa on otettava huomioon myös 25247: kouluissa ei ole järjestetty ollenkaan. Romanit heidän kulttuurinsa. Jokaista vähemmistöä on 25248: ovat myös taloudellisesti keskimääräistä hei- kunnioitettava ja tuettava sen oma kulttuuri 25249: kommassa asemassa. hyväksyen. 25250: Romaniväestön ongelmiin kuuluu myös asu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25251: misongelma, joka johtuu sekä yleisestä asunto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 25252: pulasta että yhä vaikuttavista rotuennakkoluu- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 25253: loista. Olisikin tärkeätä, että 1980-luvun alku- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25254: puolelle saakka käytössä ollut romaniväestön 25255: asunnonhankintaa tukenut lainsäädäntö voitai- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 25256: siin ottaa uudelleen käyttöön. Erityisesti nuorten romaniväestön asumistilanteen korjaami- 25257: romaniperheiden mahdollisuus hankkia kohtuu- seksi ottamalla uudelleen käyttöön lain- 25258: kustannuksin oma asunto on se perusta, jolle säädäntöön perustuneet romaniväestön 25259: kunnollisen toimeentulon voi järjestää. Nykyti- asuntojenhankintaa tukeneet rahoitusjär- 25260: lanteessa tämä edellyttää valtion vastaantuloa, jestelyt? 25261: sillä ns. normaaliehdoilla romaninuoret eivät 25262: 25263: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 25264: 25265: Esko-Juhani Tennilä 25266: 25267: 25268: 25269: 25270: 210300M 25271: 2 1991 vp - KK 165 25272: 25273: 25274: 25275: 25276: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25277: 25278: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ollen voidaan siis todeta, että kuntien omistuk- 25279: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sessa olevat vuokra-asunnot näyttävät pitkällä 25280: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- aikavälillä säilyneen romaniväestön käytössä 25281: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- omistusasuntoja useammin. 25282: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Romaniväestön asuntotyöryhmän vuonna 25283: Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- 1988 tekemän selvityksen mukaan noin 500 25284: sestä n:o 165: romania oli asunnottomina tai asui laatu- tai 25285: varustetasoltaan heikossa asunnossa. Heidän 25286: Mihin tOimun Hallitus aikoo ryhtyä asuntotilanteensa on kiistatta huonompi kuin 25287: romaniväestön asumistilanteen korjaami- muun väestön. Asuntotilanteen parantamiseksi 25288: seksi ottamalla uudelleen käyttöön lain- on käytettävissä koko väestölle suunnatut asun- 25289: säädäntöön perustuneet romaniväestön topoliittiset tukitoimet kuten vuokra- ja omistus- 25290: asuntojenhankintaa tukeneet rahoitusjär- aravalainoitus sekä asumistuki. Lisäksi nimen- 25291: jestelyt? omaan erityisryhmien asuntotilanteen paranta- 25292: mista varten on vuoden 1990 alusta lukien ollut 25293: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käytettävissä lainoitus asuntojen hankkimiseksi 25294: vasti seuraavaa: olemassa olevasta asuntokannasta. Kunnille, 25295: kuntainliitoille ja ympäristöministeriön nimeä- 25296: Koska romaniväestön elinolosuhteet todettiin mille yhteisöille voidaan myöntää asunto-olojen 25297: heikorumiksi kuin muun väestön, ryhdyttiin kehittämisrahaston varoista aravaehtoista asun- 25298: 1970-luvun alkupuolella tähän väestönosaan tolainaa asuntojen hankkimiseksi asunnottomil- 25299: kohdistuviin, määräaikaisiin erityistoimenpitei- le, pakolaisille sekä romaniväestölle. Lainaa 25300: siin. Romaniväestön asunto-oloja pyrittiin pa- myönnetään 95 % hankintakustannuksista. 25301: rantamaan ottamalla käyttöön mustalaisväestöl- Toistaiseksi lainoja romaniväestön asunnoik- 25302: le suunnattu erityisasuntolainoitus. Laki musta- si tarkoitettujen asuntojen ostoon on haettu 25303: laisväestön asunto-olojen parantamisesta (713/ varsin vähän, joka osittain johtunee järjestelmän 25304: 75) tuli voimaan vuoden 1976 alusta ja oli uutuudesta. 25305: voimassa vuoden 1981 loppuun. Erityisasunto- Romaniasiain neuvottelukunta on romani- 25306: lainoitusjärjestelmä säädettiin voimaan siksi väestön asunto-olojen parantamista koskevassa 25307: ajaksi, joka nähtiin tarpeelliseksi romaniväestön kannanotossaan 25.6.1991 esittänyt, että han- 25308: asunto-olojen saattamiseksi muun väestön asu- kintalainoitusmäärärahoja lisättäisiin tuntuvasti 25309: mistaso huomioon ottaen tyydyttävälle tasolle. siten, että vuosittain saataisiin hankittua vähin- 25310: Tämän ajanjakson jälkeen tarkoituksena oli tään 50 vuokra-asuntoa romaniväestöä varten. 25311: parantaa romaniväestön asunto-oloja muun Neuvottelukunta katsoo hankintalainoituksen 25312: asunto-olojen kehittämisen yhteydessä. keinoksi, jolla pystytään saamaan asuntoja asun- 25313: Lainoituksella parannettiin lähes 600 romani- nontarvitsijoiden käyttöön nopeasti tarpeen 25314: perheen asunto-oloja. Asuntohallituksen asetta- mukaan. 25315: man romaniväestön asuntotyöryhmän (muistio Voidaankin todeta, että romaniväestön asun- 25316: 31.10.1988) mukaan lainoista 420 oli mustalais- to-oloja voidaan parantaa nykyisen lainsäädän- 25317: väestölle omistusasuntoa varten myönnettyä lai- nön puitteissa varaamallaasunto-olojen kehittä- 25318: naa ja 180 kunnille vuokra-asuntoa varten misrahastolle riittävästi määrärahoja asuntolai- 25319: myönnettyä lainaa. Työryhmän selvityksen nojen, erityisesti hankintalainojen myöntämistä 25320: mukaan vuonna 1988 erityisasuntolainoitetuista varten. Tärkeätä olisi saada kunnat käyttämään 25321: omistusasunnoista oli romaniväestön käytössä niiden käytettävissä olevaa rahoitusta, jossa 25322: enää noin 50 %. Kunnille myönnetyillä lainoilla suhteessa esim. tiedotusta ja koulutusta on syytä 25323: lainoitetuista asunnoista oli romaniväestön käy- tehostaa. 25324: tössä samana ajankohtana edelleen 80 %. Näin 25325: 25326: Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1991 25327: Ministeri Pirjo Rusanen 25328: 1991 vp - KK 165 3 25329: 25330: 25331: 25332: 25333: Tili Riksdagens Herr Talman 25334: 25335: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vi kan alitså konstatera att de kommunalt ägda 25336: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av hyresbostäderna på sikt oftare verkar att i högre 25337: den 12 juni 1991 tili vederbörande medlem av grad ha använts för zigenarbefolkningens behov 25338: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- än ägarbostäderna. 25339: dagsman Tennilä undertecknade spörsmål nr Enligt den utredning som arbetsgruppen för 25340: 165: zigenarbefolkningen gjorde år 1988 var omkring 25341: 500 zigenar bostadslösa elier bodde i bostäder 25342: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som hade dålig kvalitet elier dålig utrustning. 25343: ta för att korrigera bostadssituationen Zigenarbefolkningens bostadssituation är oom- 25344: för zigenarbefolkningen genom att ånyo tvistligen svårare än den övriga befolkningens. 25345: ta i bruk de finansieringsarrangemang De medel som kan tiligripas för att förbättra si- 25346: som byggde på lag och stödde zigenarbe- tuationen inbegriper de bostadspolitiska stödåt- 25347: folkningens bostadsanskaffning? gärderna för befolkningen i sin helhet, såsom 25348: långivningen tili aravahyres- och aravaägarbo- 25349: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- städer samt bostadsbidraget. Dessutom har det 25350: samt anföra följande: sedan början av år 1990 funnits tiligång tili 25351: lånemedel för anskaffning av existerande bostä- 25352: Då det konstaterades att zigenarbefolkningen der specielit för att förbättra bostadssituationen 25353: levde under sämre förhålianden än den övriga för specialgrupper. Kommuner, kommunalför- 25354: befolkningen, vidtogs i början av 1970-talet spe- bund och samfund som miljöministeriet utsett 25355: ciella tidsbestämda åtgärder med tanke på denna kan ur de medel som fonden för utvecklande av 25356: del av befolkningen. Ibruktagandet av specialbo- bostadsförhåliandena förfogar över beviljas 25357: stadslångivningen för zigenarbefolkningen avsåg bostadslån på aravavilikor för anskaffning av 25358: att förbättra romanibefolkningens boende. La- bostäder för bostadslösa, flyktingar och perso- 25359: gen om förbättrande av zigenarbefolkningens ner som hör till romanibefolkningen. Lånen 25360: bostadsförhålianden (713/75) trädde i kraft i beviljas tili 95% av anskaffningskostnaderna. 25361: början av år 1976 och var i kraft fram tili slutet Tilis vidare har det bara kommit in mycket få 25362: av år 1981. Det stadgades att systemet med ansökningar om lån för köp av bostäder avsedda 25363: specialbostadslångivning skulie vara i kraft för zigenarbefolkningen, vilket delvis torde bero 25364: under den tid som ansågs nödvändig för att på att systemet är så nytt. 25365: zigenarbefolkningens boende skulie komma på Delegationen för zigenarärenden har i sitt 25366: en tilifredsstäliande nivå jämfört med den övriga stäliningstagande 25.6.1991 om förbättring av 25367: befolkningens. Avsikten var att efter denna pe- zigenarbefolkningens boende föreslagit att låne- 25368: riod förbättra zigenarbefolkningens bostadsför- anslagen för anskaffning av bostäder skali ökas 25369: hålianden i samband med den övriga utveckling- betydligt så att det blir möjligt att årligen skaffa 25370: en av boendet. minst 50 hyresbostäder för zigenarbefolkningen. 25371: Långivningen ledde tili att inemot 600 zige- Delegationen anser att långivning tili anskaff- 25372: narfamiljer bodde bättre. Enligt den arbetsgrupp ning är ett medel som gör det möjligt att snabbt 25373: för zigenarbefolkningens bostäder som bostads- stälia erforderliga bostäder tili förfogande. 25374: styrelsen tilisatte (betänkande 31.10.1988) bevil- Det kan konstateras att zigenarbefolkningens 25375: jades 420 lån tili zigenarbefolkningen för ägar- boende inom ramen för gäliande lagstiftning kan 25376: bostäder, 180 tili kommunerna för hyresbostä- förbättras genom att fonden för utvecklande av 25377: der. Arbetsgruppens undersökning visar att bara bostadsförhållandena får tillräckliga anslag för 25378: omkring 50 % av dessa specialbostadsbelånade beviljande av bostadslån, speciellt lån till bo- 25379: ägarbostäder år 1988 användes av zigenarbefolk- stadsanskaffning. Det vore viktigt att få kommu- 25380: ningen. Vid samma tidpunkt var alitjämt 80% av nerna att ta i bruk de tilibudsstående finansi- 25381: de bostäder som belånats genom lån som kom- eringsmöjligheterna, tili exempel genom effekti- 25382: munerna beviljats i zigenarbefolkningens bruk. verad information och utbildning. 25383: 25384: Helsingfors den 10 juli 1991 25385: Minister Pirjo Rusanen 25386: 1991 vp 25387: 25388: Kirjallinen kysymys 166 25389: \ 25390: 25391: 25392: 25393: 25394: Tennilä ym.: Sillan rakentamisesta Ounasjoen yli Tepaston kylässä 25395: 25396: 25397: 25398: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25399: 25400: Ounasjoen yli kuljetaan Tepaston kylän koh- Tepaston siltakysymykseen liittyi aiemmin 25401: dalta yhäkin lossilla. Tästä aiheutuu monia epäselvyys Ounasjoen kohtalosta. Kuitenkin on 25402: hankaluu~sia. Erityisen vaikeita ovat kelirikko- jo seitsemän vuotta siitä, kun joki rauhoitettiin 25403: ajat, jolloin syntyy jatkuvasti suoranaisia vaara- lopullisesti voimalaitosrakentamiselta, joten täl- 25404: tilanteita. täkään osin epäselvyyttä ei ole. 25405: Tepaston sillan suunnittelu tulisikin käynnis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25406: tää heti ja rakentamista tulee kiirehtiä siitä, mitä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25407: aiemmin on suunniteltu. Tätä edellyttää paikal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25408: lisen väen kulun helpottaminen sekä myös vil- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25409: kastuva turistiliikenne. Myös vaikea työttömyys- 25410: tilanne perustelee siltatyön kiireellistä aloitta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25411: mista. ryhtyä kiirehtiäkseen Tepaston sillan ra- 25412: kentamista Ounasjoen yli? 25413: 25414: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1991 25415: 25416: Esko-Juhani Tennilä Asko Apukka 25417: 25418: 25419: 25420: 25421: 210300M 25422: 2 1991 vp - KK 166 25423: 25424: 25425: 25426: 25427: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25428: 25429: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tä, mutta keväisin yhteys on poikki pari viikkoa, 25430: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jolloinjoudutaan käyttämään noin 65 km pitkää 25431: olette 12 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- kiertotietä. 25432: jeenne n:o 717 ohella toimittanut valtioneuvos- Lapin tiepiiri on laatinut esisuunnitelman 25433: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- lossin korvaamiseksi sillalla. Tie- ja siltasuunni- 25434: sanedustaja Esko-Juhani Tennilän ym. näin telmaan tarvittavat maastotutkimukset on tehty. 25435: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 166: Hankkeen alustava kustannusarvio on noin 10 25436: Mmk. 25437: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Kuluvan vuoden aikana aloitetaan tiesuunni- 25438: ryhtyä kiirehtiäkseen Tepaston sillan ra- telman ja siltapaikka-asiakirjojen laatiminen. 25439: kentamista Ounasjoen yli? Suunnittelun ja vesioikeuskäsittelyn vaatiman 25440: ajan takia sillan rakennustyöt voidaan käynnis- 25441: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tää aikaisintaan syksyllä 1993. Hanke ei toistai- 25442: vasti seuraavaa: seksi kuitenkaan sisälly Lapin tiepiirin ohjelmiin, 25443: mutta se on tarkoitus toteuttaa viimeistään 1990- 25444: Tepaston lossi on liikenteessä noin 15.5.- luvun jälkipuoliskolla. 25445: 20.11. välisenä aikana. Talvella käytetään jäätie- 25446: 25447: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1991 25448: 25449: Ministeri Ilkka Kanerva 25450: 1991 vp - KK 166 3 25451: 25452: 25453: 25454: 25455: Tili Riksdagens Herr Talman 25456: 25457: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en avbruten under två veckor, då man är tvun- 25458: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr gen att använda en 65 km lång omväg. 25459: 717 av den 12 juni 1991 tili vederbörande med- Vägdistriktet i Lappland har gjort upp en 25460: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av preliminär pian för att ersätta fårjan med en bro. 25461: riksdagsman Esko-Juhani Tennilä m.fl. under- Fältundersökningarna som är nödvändiga för 25462: tecknade spörsmål nr 166: väg- och broplaneringen har gjorts. Projektets 25463: preliminära kostnadsberäkning uppgår tili ca 10 25464: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- miljoner mk. 25465: ta för att påskynda byggandet av Tepasto Under loppet av detta år kommer arbetet på 25466: bro över Ounasjoki? de behövliga dokumenten för vägplanen och 25467: broplatsen att sättas i gång. Beroende på plane- 25468: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ringen och vattenrättsliga behandlingar kan 25469: samt anföra följande: byggnadsarbetena komma i gång tidigast på hös- 25470: ten 1993. Projektet ingår dock inte i programmet 25471: Färjan i Tepasto trafikerar ungefår från den för Lapplands vägdistrikt, men avsikten är att 25472: 15 majtili den 20 november. På vintern används det skall genomföras senast under andra hälften 25473: isvägar, men under vårmånaderna är anslutning- av 1990-talet. 25474: 25475: Helsingfors den 9 juli 1991 25476: 25477: Minister Ilkka Kanerva 25478: 1991 vp 25479: 25480: Kirjallinen kysymys 167 25481: 25482: 25483: 25484: 25485: S.-L. Anttila: Valtionosuuden maksamisesta Kärkölän vanhainko- 25486: din rakennuskustannuksista 25487: 25488: 25489: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25490: 25491: Kärkölän kunta rakensi vanhainkodin siten, rakennushallituksen hyväksymien suunnitelmien 25492: että rakennustyö aloitettiin 12.10.1988 ja van- mukaisena ilman mitään lisäyksiä, tuntuisi täy- 25493: hainkoti valmistui 16.1.1990. Rakennustyön sin luonnolliselta, että valtionosuus suoritettai- 25494: hyötypinta-ala on 2 070,5 m 2 ja bruttopinta-ala siin todellisten rakentamiskustannusten mukaan. 25495: 3 292,5 m 2 • Kustannukset olivat yhteensä Kärkölän kunnanhallitus onkin esittänyt sosiaa- 25496: 16 384 791,98 markkaa, eli neliöhinnat olivat li- ja terveysministeriölle Kärkölän vanhainko- 25497: 7 913 markkaaja 4 976 markkaa. Rakennusajan din lopullisiksi perustamiskustannuksiksi vah- 25498: suhdannetilanteen huomioon ottaen hinta on vistettavaksi 16 384 791 ,98 markkaa. Ennakko- 25499: erittäin kilpailukykyinen ajankohdan muihin na kunta on saanut 6 863 515 markkaa. Valtion- 25500: vastaaviin hankkeisiin nähden. osuuksista ja -avustuksista annettu laki on mie- 25501: Lisätöiden osuus on yhteensä 204 034 mark- lestäni yksiselitteinen ja sitoo myös valtiovaltaa 25502: kaa eli 1,35 % urakkasummasta. Suunnitelmiin suorittamaan oman osuutensa riippumatta vuo- 25503: ei tehty muutoksia rakennustyön aikana. Muu- tuisen määrärahan mitoituksesta. 25504: tostöiden osuutta on pidettävä erittäin pienenä, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25505: kun puolet rakennustyöstä oli vaativaa perus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 25506: korjausta. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 25507: Sosiaali- ja terveysministeriö on kuitenkin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25508: kirjeellään 23.3.1988 päättänyt, että hyväksyttä- 25509: vät rakennuskustannukset rakennuskustannus- Aikooko Hallitus vahvistaa Kärkölän 25510: indeksin hintatasossa 158 ovat 12 000 576 mark- vanhainkodin lopullisiksi perustamiskus- 25511: kaa ja toimintavarustuksen kustannukset tannuksiksi 16 384 791,98 markkaa otta- 25512: 424 000 markkaa. en huomioon sen, että hanke on toteutet- 25513: Kunnanhallitus on ollut yhteydessä sosiaali- tu sosiaalihallituksen ja rakennushalli- 25514: hallitukseen ja ilmoittanut, että suoritetun kus- tuksen hyväksymien suunnitelmien mu- 25515: tannuslaskennan perusteella hanketta ei voida kaisesti, sekä 25516: hyväksytyssä laajuudessa toteuttaa alle 16 mil- missä aikataulussa Hallitus aikoo 25517: joonan markan. Sosiaalihallituksen edustajat Kärkölän vanhainkodin lopulliset perus- 25518: ovat puolestaan vedonneet määrärahan niuk- tamiskustannukset vahvistaa, ja 25519: kuuteen. missä aikataulussa Hallitus aikoo pää- 25520: Kun hanke on toteutettu sosiaalihallituksen ja töksen käytännössä tehdä? 25521: 25522: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1991 25523: 25524: Sirkka-Liisa Anttila 25525: 25526: 25527: 25528: 25529: 210300M 25530: 2 1991 vp - KK 167 25531: 25532: 25533: 25534: 25535: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25536: 25537: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta annetun lain (35173, jäljempänä KVOL) 10 ja 25538: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 11 §:n sekä sosiaali- ja terveydenhuollon suunnit- 25539: olette 7 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- telusta ja valtionosuudesta annetun lain (677 /82) 25540: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- 25 §:n nojalla. Valtionosuus näihin kustannuk- 25541: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja siin on 6 760 000 markkaa. 25542: S.-L. Anttilan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Edellä olevan perusteella hankkeen kustan- 25543: myksestä n:o 167: nukset on hyväksytty Kärkölän kunnan esityk- 25544: sen mukaisena. 25545: Aikooko Hallitus vahvistaa Kärkölän Hankkeen valmistuttua vuonna 1990 Kärkö- 25546: vanhainkodin lopullisiksi perustamiskus- län kunta teki KVOL 20 §:n edellyttämän val- 25547: tannuksiksi 16 384 791,98 markkaa otta- tionosuusselvityksen sekä esityksen toteuttamis- 25548: en huomioon sen, että hanke on toteutet- ohjelman muuttamisesta ja valtionosuuden 25549: tu sosiaalihallituksen ja rakennushalli- maksamisesta 16 384 791,98 markan kustannuk- 25550: tuksen hyväksymien suunnitelmien mu- siin Hämeen lääninhallitukselle. 25551: kaisesti, sekä Koska toteutuneet kustannukset ylittivät sosi- 25552: missä aikataulussa Hallitus aikoo aali- ja terveysministeriön 23.3.1988 hyväksymät 25553: Kärkölän vanhainkodin lopulliset perus- kustannukset, lähetti lääninhallitus asiakirjat 25554: tamiskustannukset vahvistaa, ja 29.11.1990 sosiaalihallitukselle. Antamassaan 25555: missä aikataulussa Hallitus aikoo lausunnossa lääninhallitus puolsi toteuttamisoh- 25556: päätöksen käytännössä tehdä? jelman muutosta ja valtionosuuden maksamista 25557: Kärkölän kunnan esittämiin 16 384 791,98 mar- 25558: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kan kustannuksiin. 25559: en seuraavaa: Sosiaalihallitus lähetti toteuttamisohjelman 25560: muuttamista ja kustannusten tarkistamista kos- 25561: Kärkölän kunnan esittämän vanhainkodin kevat asiakirjat lausunnolle rakennushallituk- 25562: laajennuksen ja peruskorjauksen perustamis- seen 20.12.1990. Rakennushallitus ei ole vielä 25563: suunnitelma hyväksyttiin 10.9.1986. Vuosia antanut lausuntoaan. 25564: 1988-1992 koskevassa sosiaalihuollon valta- Sen jälkeen, kun rakennushallitus on antanut 25565: kunnallisessa suunnitelmassa hanke hyväksyttiin asiasta lausuntonsa, sosiaali- ja terveysministeriö 25566: aloitettavaksi vuonna 1988. tekee päätöksen toteuttamisohjelman muuttami- 25567: Kär kölän kunnanhallitus esitti 9.2.1988 teke- sesta ja niistä kustannuksista, joihin valtion- 25568: mässään hakemuksessa, että kunnan vanhainko- osuus suoritetaan. Ennen päätöksentekoa asia 25569: din laajennuksen ja peruskorjauksen toteutta- käsitellään valmistavasti valtioneuvoston raha- 25570: misohjelma hyväksyttäisiin ja valtionosuus suo- asiainvaliokunnassa. 25571: ritettaisiin kyseisen suunnitelman toteuttamises- Edellä olevan perusteella sosiaali- ja terveys- 25572: ta aiheutuviin 12 962 000 markan perustamis- ministeriö ei tässä vaiheessa, asian käsittelyn ja 25573: kustannuksiin. kustannusten nousuun johtaneiden syiden selvit- 25574: Sosiaali- ja terveysm1msteriö hyväksyi tämisen ollessa aivan tavanomaisen käytännön 25575: 23.3.1988 sosiaalihallituksen ja rakennushalli- mukaisesti vielä kesken, voi ennakoida tulevaa 25576: tuksen lausuntojen perusteella hankkeen toteut- ratkaisua Kärkölän vanhainkodin perustamis- 25577: tamisohjelman ja valtionosuuden suorittamisen kustannushankkeen lopullisista valtionosuuteen 25578: 13 000 000 markan kustannuksiin kuntien ja oikeuttavista perustamiskustannuksista. 25579: kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avustuksis- 25580: 25581: Helsingissä 8 päivänä heinäkuuta 1991 25582: 25583: Ministeri Toimi Kankaanniemi 25584: 1991 vp - KK 167 3 25585: 25586: 25587: 25588: 25589: Tili Riksdagens Herr Talman 25590: 25591: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bund (35/73, nedan KSAL) samt 25 § lagen om 25592: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av planering av och statsandel för social- och hälso- 25593: den 7 juni 1991 till vederbörande medlem av vården (677/82). Av dessa kostnader är statsan- 25594: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- delen 6 760 000 mark. 25595: dagsman S.-L. Anttila undertecknade spörsmål På grundval av det ovan nämnda godkändes 25596: nr 167: kostnaderna för projektet enligt Kärkölä kom- 25597: muns framställning. 25598: Åmnar Regeringen fastställa de slutli- När projektet var färdigt år 1990 framlade 25599: ga anläggningskostnaderna för Kärkölä Kärkölä kommun den utredning över statsande- 25600: ålderdomshem tili 16 384 791,98 mark len som förutsätts i 20 § KSAL och föreslog att 25601: med beaktande av att projektet har ge- programmet för genomförande av projektet 25602: nomförts enligt de planer som godkänts ändras och statsandel för kostnaderna på 25603: av socialstyrelsen och byggnadsstyrelsen, 16 384 791,98 betalas tilllänsstyrelsen i Tavaste- 25604: samt hus Iän. 25605: inom viiken tid ämnar Regeringen På grund av att de slutliga kostnaderna 25606: fastställa de slutliga anläggningskostna- överskred de kostnader som social- och hälso- 25607: derna för Kärkölä ålderdomshem, och vårdsministeriet godkänt 23.3.1988, sände läns- 25608: när ämnar Regeringen i praktiken fat- styrelsen 29.11.1990 handlingarna tili socialsty- 25609: ta beslutet? relsen. I sitt utlåtande förordade länsstyrelsen 25610: ändringen av programmet för genomförande av 25611: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- projektet och betalningen av statsandel för de 25612: samt anföra följande: kostnader på 16 384 791,98 mark som Kärkölä 25613: kommun framlagt. 25614: Den anläggningsplan för en utbyggnad och Socialstyrelsen sände handlingarna som gäli- 25615: grundlig reparation av ålderdomshemmet som de ändringen av programmet för genomförande 25616: Kärkölä kommun framlade godkändes av projektet och justeringen av kostnaderna för 25617: 10.9.1986. 1 den riksomfattande planen för soci- utlåtande tili byggnadsstyrelsen 20.12.1990. 25618: alvården åren 1988-1992 godkändes att projek- Byggnadsstyrelsen har ännu inte gett utlåtande. 25619: tet skulle påbörjas 1988. När byggnadsstyrelsen gett sitt utlåtande i 25620: Kärkölä kommunstyrelse föreslog i sin ansö- ärendet, fattar social- och hälsovårdsministeriet 25621: kan daterad 9.2.1988 att programmet för genom- beslut om ändring av programmet för genomfö- 25622: förande av utbyggnaden och den grundliga repa- rande av projektet och om de kostnader statsan- 25623: rationen av kommunens ålderdomshem god- del betalas för. Innan beslutet fattas behandlas 25624: känns och att statsandel betalas för de anlägg- ärendet förberedelsevis i statsrådets finansut- 25625: ningskostnader på 12 962 000 mark som realise- skott. 25626: ringen av planen föranleder. På grundval av det ovan anförda kan social- 25627: Social- och hälsovårdsministeriet godkände och hälsovårdsministeriet inte i detta skede, när 25628: 23.3.1988 på grundval av socialstyrelsens och ärendet helt enligt normal praxis inte har slutbe- 25629: byggnadsstyrelsens utlåtanden programmet för handlats och utredningen av orsakerna tili de 25630: genomförande av projektet och att statsandel höjda kostnaderna ännu inte är klar, förutsäga 25631: betalas för kostnaderna på 13 000 000 mark med beslutet om hur stora slutliga anläggningskost- 25632: stöd av 10 och II §§ lagen om statsandelar och nader för projektet angående Kärkölä ålder- 25633: statsunderstöd åt kommuner och kommunalför- domshem som berättigar tili statsandel. 25634: 25635: Helsingfors den 8 juli 1991 25636: 25637: Minister Toimi Kankaanniemi 25638: 1991 vp 25639: 25640: Kirjallinen kysymys 168 25641: 25642: 25643: 25644: 25645: S.-L. Anttila: Yleisten kirjastojen valtionosuuksien tason säilyttä- 25646: misestä 25647: 25648: 25649: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25650: 25651: Esitystä uudeksi valtionosuuslainsäädännöksi Saamieni tietojen mukaan valtionosuuslain- 25652: ollaan viimeistelemässä. Esityksestä saatujen säädäntöä ollaan tältä osin uudelleen valmistele- 25653: tietojen mukaan yleiset kirjastot ollaan erotta- massa ja viimeistelemässä. 25654: massa opetushallinnosta osaksi kulttuurihallin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25655: toa. Samalla muutos saattaisi merkitä mm. tun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25656: tuvaa valtionosuuksien alenemista ja romahdut- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25657: taisi siten yleisten kirjastojen palvelutason. Ylei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25658: sistä kirjastoista on tullut kansalaisten tietokes- 25659: kuksia, jotka palvelevat kaikenikäisiä opiskeli- Aikooko Hallitus uutta valtionosuus- 25660: joita ja eriasteisia oppilaitoksia ja välittävät kau- lainsäädäntöä valmistellessaan huolehtia 25661: kolainauksen avulla yhteistyössä tieteellisten valtionosuuksien tason säilyttämisestä 25662: kirjastojen kanssa materiaalia kaikkialle maa- yleisten kirjastojen osalta ja siten turvata 25663: han. Tietohuoltotoiminta nähdään jo nykyisin kirjastojen nykyisen palvelutason, sekä 25664: kokonaisena toiminta-alueena. Yleisten kirjasto- aikooko Hallitus asiaa valmistelles- 25665: jen rooli tieteellisten kirjastojen rinnalla koulu- saan ottaa huomioon sen, että yleiset kir- 25666: tuksen tukijana on erittäin tärkeä. Toiminnan jastot ovat nykyisin kansalaisten tieto- 25667: kehittämisen kannalta on erittäin tärkeää ja keskuksia, joiden rooli tieteellisten kirjas- 25668: luonnollista, että yleiset kirjastot voitaisiin pitää tojen rinnalla koulutuksen tukijana on 25669: opetushallinnon yhteydessä vastaavalla tavalla erittäin tärkeä? 25670: kuin useimmat tieteelliset kirjastot ovat osa kor- 25671: keakouluopetuksen hallintoa. 25672: 25673: Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1991 25674: 25675: Sirkka-Liisa Anttila 25676: 25677: 25678: 25679: 25680: 210300M 25681: 2 1991 vp - KK 168 25682: 25683: 25684: 25685: 25686: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25687: 25688: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kirjasto viimeisessäkin maamme kunnassa. Suo- 25689: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, malaiset ovat myös maailman ahkerimpia kirjas- 25690: olette 13 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- topalvelujen käyttäjiä, yli 49 miljoonaa kirjasto- 25691: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- käyntiä vuonna 1990 ja lainaajia samana vuonna 25692: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja noin 2,2 miljoonaa. On aivan selvää, ettäjulkisen 25693: S.-L. Anttilan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- vallan on kaikissa olosuhteissa pystyttävä takaa- 25694: myksestä n:o 168: maan kirjastojen tulevaisuus. Hallituksen tarkoi- 25695: tuksena onkin valtionosuusuudistuksen yhtey- 25696: Aikooko Hallitus uutta valtionosuus- dessä taata kirjastojen peruspalvelujen järjestä- 25697: lainsäädäntöä valmistellessaan huolehtia minen kunnissa. Hallitus tulee myös valtion- 25698: valtionosuuksien tason säilyttämisestä osuusuudistuksen jälkeen seuraamaan sitä, mi- 25699: yleisten kirjastojen osalta ja siten turvata ten kirjastopalvelut kehittyvät. 25700: kirjastojen nykyisen palvelutason, sekä Kirjastot ovat nykyisin kansalaisten tietokes- 25701: aikooko Hallitus asiaa valmistelles- kuksia ja niiden merkitys koulutuksen tukijana 25702: saan ottaa huomioon sen, että yleiset kir- kasvaa sitä mukaa kuin koulutuksen toteutta- 25703: jastot ovat nykyisin kansalaisten tieto- mismuodot monipuolistuvat- etäopetus, avoin 25704: keskuksia, joiden rooli tieteellisten kirjas- korkeakoulu jne. Erityisesti aikuisopetuspalve- 25705: tojen rinnalla koulutuksen tukijana on lujen leviäminen maassamme on aiheuttamassa 25706: erittäin tärkeä? uusia haasteita myös kirjastolaitokselle. Halli- 25707: tuksella on se käsitys, että myös kunnissa vaka- 25708: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vasti ymmärretään kirjastojen merkitys tietoyh- 25709: taen seuraavaa: teiskunnassa ja kehitetään sitä. 25710: Kirjastot ovat kunnallisen kulttuuritoimen 25711: Valtionosuusuudistus on kokonaisuus, jonka peruspilareita. Niitä koskevien asioiden käsittely 25712: puitteissa on tarkoitus uudistaa opetusministe- on myös keskushallinnossa kirjastoväen omien 25713: riön, sosiaali- ja terveysministeriön sekä sisäasi- toivomusten mukaisesti siirretty opetusministe- 25714: ainministeriön valtionrahoitusjärjestelmiä kos- riöstä 9 päivänä helmikuuta 1990 annetulla ase- 25715: keva lainsäädäntö. Uutta valtionosuusjärjestel- tuksella opetusministeriön samalla asetuksella 25716: mää on valmisteltu siltä pohjalta, että kunnille perustetun kulttuuriosaston toimialaan. Nykyi- 25717: tulevat hallintoalakohtaisten laskennallisten pe- nen valtionosuuslainsäädäntö on kuitenkin edel- 25718: rusteiden mukaan määräytyvät valtionosuudet leen yhteinen peruskouluille, lukioille ja yleisille 25719: yhteensä keskimäärin vastaavat kuntien aikai- kirjastoille. 25720: semmin saamien, uudistuksen piiriin kuuluvien Hallitus pyrkii uutta valtionosuuslainsäädän- 25721: valtionosuuksien kokonaismäärää. Uudistusesi- töä valmistellessaan säilyttämään vastaavan rin- 25722: tyksen sisältö yksityiskohtiin päätetään valtio- nasteisuuden koulutoimen ja kirjastojen kesken 25723: neuvostossa lähikuukausina. korostaakseen niiden peruspalveluluonnetta 25724: Kirjastot kuuluvat kiistatta suomalaisen sivis- kuntalaisten kannalta. 25725: tyselämän peruspalveluihin. Jo 1950-luvulla oli 25726: 25727: Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1991 25728: 25729: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 25730: 1991 vp - KK 168 3 25731: 25732: 25733: 25734: 25735: Tili Riksdagens Herr Talman 25736: 25737: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen talet fanns bibliotek i alla kommuner i landet. 25738: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Finländarna är också bland de flitigaste använ- 25739: den 13 juni 1991 tili vederbörande medlem av darna av bibliotekstjänster i världen; över 49 25740: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- miljoner biblioteksbesök 1990 och ca 2,2 miljo- 25741: dagsman S.-L. Anttila undertecknade spörsmål ner låntagare samma år. Det är helt klart att 25742: nr 168: statsmakten under alla omständigheter måste 25743: kunna garantera bibliotekens framtid. Regering- 25744: Amnar Regeringen vid beredningen av en har för avsikt att i samband med statsandels- 25745: den nya statsandelslagstiftningen se tili reformen garantera att bibliotekens basservice 25746: att nivån på statsandelarna bibehålls vad ordnas i kommunerna. Regeringen kommer 25747: gäller de allmänna biblioteken och på så också att efter statsandelsreformen följa utveck- 25748: sätt trygga bibliotekens nuvarande servi- lingen inom biblioteksservicen. 25749: cenivå, samt Biblioteken är nu för tiden kunskapsbanker 25750: ämnar Regeringen vid beredningen av för medborgarna och deras betydelse som utbild- 25751: saken beakta att de allmänna biblioteken ningens stöttepelare växer i takt med att utbild- 25752: nu för tiden är kunskapsban~er för ningen antar allt mera mångsidiga former - 25753: medborgarna vilkas roll som stöttepelare distansundervisning, den öppna högskolan osv. 1 25754: för utbildningen vid sidan av de veten- synnerhet vuxenutbildningstjänsternas ökade 25755: skapliga biblioteken är utomordentligt spridning i vårt land medför nya utmaningar 25756: viktig? också för biblioteksväsendet. Regeringen är av 25757: den uppfattningen att man också i kommunerna 25758: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- är väl medveten om bibliotekens betydelse i in- 25759: samt anföra följande: formationssamhället och vill utveckla denna. 25760: Biblioteken är grundpelare i kommunernas 25761: Statsandelsreformen utgör en helhet inom kulturverksamhet. Behandlingen av biblioteks- 25762: vars ramar avsikten är att revidera den lagstift- frågor inom centralförvaltningen har i enlighet 25763: ning som gäller undervisningsministeriets, so- med biblioteksfolkets egna önskemål genom för- 25764: cial- och hälsovårdsministeriets samt inrikesmi- ordningen den 9 februari 1990 om undervis- 25765: nisteriets system för statlig finansiering. Det nya ningsministeriet överförts tili verksamhetsområ- 25766: statsandelssystemet har beretts utgående från att det för den kulturavdelning som genom samma 25767: de statsandelar som kommunerna får och som förordning inrättades vid undervisningsministe- 25768: fastställs enligt särskilda beräkningsgrunder för riet. Den nuvarande statsandelslagstiftningen är 25769: varje förvaltningsområde sammanlagt i medeltal dock fortfarande gemensam för grundskolan, 25770: skall motsvara det totala beloppet av de statsan- gymnasiet och de allmänna biblioteken. 25771: delar som kommunerna tidigare fått inom de Regeringen går vid beredningen av den nya 25772: områden som berörs av reformen. Det detaljera- statsandelslagstiftningen in för att bibehålla 25773: de innehållet i reformförslaget fastslås i statsrå- denna samordning mellan skolväsendet och bib- 25774: det inom de närmaste månaderna. lioteken för att betona deras karaktär av basser- 25775: Biblioteken hör obestridligen tili basservicen vice för kommuninvanarna. 25776: inom det finländska kulturlivet. Redan på 1950- 25777: Helsingfors den 1 augusti 1991 25778: 25779: Minister Tytti !sohookana-Asunmaa 25780: 1991 vp 25781: 25782: 25783: Kirjallinen kysymys 169 25784: 25785: 25786: 25787: Hautala ym.: Intiaan suunnitellun Sardar Sarovar -nimisen pato- ja 25788: keinokasteluhankkeen rahoituksesta 25789: 25790: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25791: 25792: Lokakuun 31. päivänä 1989 128 suomalais- mitenkään voi kyetä pitkiin aikoihin rahoitta- 25793: ta kansanedustajaa lähetti Maailmanpankin maan muita pienimittaisempia keinokastelu- ja 25794: pääjohtajalle Barber B. Conablelle kirjeen, jossa vesitaloushankkeita, vaikka nämä olisivat edulli- 25795: kysyttiin, mitä Maailmanpankki aikoo tehdä, sempia ja erittäin tarpeellisia. 25796: jotta Intian Narmadajokeen Gujaratin, Maha- Kirjeessä viitattiin tietoihin, joiden mukaan 25797: rashtran ja Madhya Pradeshin osavaltioiden Gujaratissa hanketta kannattavat vaikutusval- 25798: rajalle suunnitellun Sardar Sarovar -patoaltaan taiset tahot ovat onnistuneet käytännössä pitkän 25799: tieltä häädettävät ihmiset eivät joutuisi kurjuu- aikaa estämään hankkeeseen liittyviä ongelmia 25800: teen. koskevan julkisen keskustelun. Ki1jeessä mainit- 25801: Pääjohtaja Conable vastasi joulukuun 6. päi- tiin, että suurin osa patoaltaan tieltä häädettävis- 25802: vänä 1989 päivätyllä kirjeellä, jossa toisaalta tä kuuluu Intian alkuperäiskansoihin (eli ns. adi- 25803: ilmaistiin Maailmanpankin tuntevan huolta vaseihin), joiden yhteisöt ovat aikaisemmin vas- 25804: samasta asiasta sekä toisaalta vakuutettiin, että taavissa tapauksissa hajonneet täysin. Edelleen 25805: pankki on toiminut ja toimii läheisessä yhteis- mainittiin, että hanketta vastustavien järjestöjen 25806: työssä intialaisten viranomaisten kanssa varmis- mukaan vielä ei ole edes uskottavasti selvitetty, 25807: taakseen, että uudelleenasuttamista koskevat minne häädettävät (vähintään) 90 000 ihmistä 25808: periaatepäätökset ja suunnitelmat muotoillaan voitaisiin asuttaa. 25809: ja toteutetaan mitä huolellisimmin. Lisäksi kirjeessä mainittiin, että saatujen tie- 25810: Koska hankkeesta kuitenkin myös tämän jäl- tojen mukaan Sardar Sarovar -hankkeeseen 25811: keen saatiin huolta herättäviä tietoja, toukokuun läheisesti liittyvä Narmada Sagar -hanke aiheut- 25812: 31. päivänä 1990 jälleen 120 suomalaista kansan- taisi todennäköisesti myös vähintään 100 000 25813: edustajaa lähetti pääjohtaja Conablelle kirjeen. ihmisen häätämisenja että mikäli koko "Narma- 25814: Tässä kirjeessä mainittiin, että hankkeen arvos- dan laakson kehittämisohjelma" (Narmada 25815: telijoiden mielestä samat hyödyt, joihin suurpa- Valley Development Project) lukuisine patoi- 25816: tohankkeella pyritään, voitaisiin mahdollisesti neen lähivuosikymmenten aikana toteutettaisiin, 25817: saavuttaa huomattavasti vähäisemmin yhteis- tämä merkitsisi yli miljoonan ihmisen pakkosiir- 25818: kunnallisin, luonnontaloudellisin ja jopa rahassa tämistä. 25819: mitattavin kustannuksin- ja keinokasteluhyö- Maailmanpankin Intian -hankkeita käsittele- 25820: tyjen osalta myös nopeammin - käyttämällä vän osaston (India Department) johtaja Jan 25821: toisenlaisia keinoja. Kirjeessä painotettiin, että Wijnand vastasi kesäkuun 19. päivänä 1990 25822: useiden kansalaisjärjestöjen esittämät vaihtoeh- edellä esitettyyn lähettämällä kirjeen, jonka liit- 25823: toiset vesi- ja energiatalousratkaisut vaikuttavat teenä oli huhtikuussa 1990 päivätty hanketta ja 25824: ainakin siinä määrinjärkeviltä, että niitä kannat- siihen kohdistettua arvostelua koskeva muistio. 25825: taisi tutkia huolellisesti, ennen kuin laajamittais- Tässä muistiossa ja saa te kirjeessä esitettiin mm., 25826: ten Ga hyvin kalliiden) hankkeiden eteenpäin että hankkeesta hyötyvien ihmisten määrä on 25827: viemisellä tuhotaan pienimittaisten hankkeiden enemmän kuin satakertainen siitä mahdollisesti 25828: toteuttamisen edellytykset. kärsimään joutuvien määrään verrattuna; että 25829: Kirjeessä todettiin myös, että hankkeen ar- padon rakentamatta jättäminen aiheuttaisi pit- 25830: vostelijoiden väitteen mukaan Sardar Sarovar ei källä aikavälillä huomattavasti enemmän ihmis- 25831: lainkaan auttaisi Gujaratin osavaltion eniten ten ahdinkoa kuin mitä hankkeen toteuttaminen 25832: kuivuudesta kärsiviä alueita eikä eniten avun aiheuttaisi lyhyellä aikavälillä; että hankkeen 25833: tarpeessa olevia ihmisiä - päinvastoin: arvoste- hylkääminen aiheuttaisi jatkuvan ja kasvavan 25834: lijoiden mukaan, mikäli Gujaratin osavaltio hätäavun tarpeen, mikä merkitsisi verovarojen 25835: joutuu kantamaan pääasiallisen rahoitusvastuun haaskaantumista ja elinehtojen kiristymistä; että 25836: hankkeesta (niin kuin on todennäköistä), se ei maataloustuotannon nopea lisääminen on Inti- 25837: 25838: 210300M 25839: 2 1991 vp - KK 169 25840: 25841: 25842: assa välttämätöntä köyhyyden lievittämiseksi, On syytä panna merkille, että hankkeen vas- 25843: eikä se onnistu ilman keinokastelun laajentamis- tustajien mukaan Maailmanpankin tuki hank- 25844: ta; ja että vaikka ei olekaan teknis-taloudellisesti keelle on poliittisesti ja käytännöllisesti, siis myös 25845: mahdollista johtaa kaikkea kasteluvettä niille rahoituksen kannalta, aivan ratkaiseva. Arvoste- 25846: alueille, missä tulotaso on alhaisin, hankkeella lijoiden mielestä pankin vetäytyminen hankkees- 25847: tulee olemaan suurempi köyhyyttä vähentävä ta - kuten luultavasti myös maksatusten kes- 25848: vaikutus kuin sen vaihtoehdoilla olisi. keyttäminen sillä perusteella, ettei toteuttava so- 25849: Lisäksi saatekirjeessä todetaan, että Maail- pimuspuoli ole täyttänyt kaikkia pankin alunpe- 25850: manpankki rahoittaa vain 18% SSP:stä. Kirjeen rin asettamia sopimusehtoja-pakottaisi Intian 25851: mukaan on hyvin todennäköistä, että SSP toteu- ja varsinkin kyseisten osavaltioiden vallanpitäjät 25852: tetaan nykyisen suunnitelman ja aikataulun lopultakin käymään todellista ja avointa keskus- 25853: mukaan riippumatta siitä, rahoittaako Maail- telua eri kansalaisryhmien kanssa kehityksen 25854: manpankki sitä vai ei. vaihtoehdoista. 25855: Ulkopuolisten on luonnollisesti vaikeata suo- Nykyinen Maailmanpankin tuki Sardar Saro- 25856: ranaisesti väitellä näistä seikoista. Kuitenkin var -hankkeelle ja sitä kautta koko Narmadan 25857: tiedossamme on huomattava määrä yksityiskoh- laakson jättimäisille patohankkeille merkitsee 25858: taista ja perusteltua aineistoa, jossa hanketta arvostelijoiden mielestä sitä, että vauras ulko- 25859: arvostellaan. Mm. seuraavien kysymysten esittä- maailma, Suomi mukaan luettuna, sekaantuu 25860: minen vaikuttaa aiheelliselta: hyvin painokkaalla tavalla Intian sisäiseen väit- 25861: Tulevatko luvatut hyödyt todella toteutu- telyyn, ennestään vahvoja tukien. 25862: maan niin laajasti ja niin nopeasti ja tulevatko ne Viimeisin Maailmanpankin hanketta toteut- 25863: kestämään niin kauan, että tämä oikeuttaa niuk- taville viranomaisille asettama määräaika, johon 25864: kojen pääomien sitomisen hankkeeseen sen vaa- mennessä pankki on ilmoittanut odottavansa 25865: timassa laajuudessa sekä ne todennäköiset ja lisäselvityksiä häädettävien ihmisten uudelleen- 25866: mahdolliset korjaamattomat vahingot, joita asuttamisen valmisteluista, ympäristövaikutuk- 25867: hanke aiheuttaisi jo käytössä oleville tai mahdol- sista ym., kuluu umpeen 30.6.1991. Pankki on jo 25868: lisesti muulla tavoin käyttöön saataville luon- neljä kertaa aikaisemmin asettanut vastaavanlai- 25869: nonvaroille -viljelymaa mukaan luettuna? sen määräajan ilman, että tämä olisi johtanut 25870: Olisivatko samat tai samanveroiset hyödyt todellisiin muutoksiin hankkeen valmistelussa ja 25871: sittenkin saavutettavissa pienemmin taloudelli- toteuttamista vassa. 25872: sin, yhteiskunnanisin ja ympäristöön kohdistu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25873: vin uhrauksin käyttämällä toisenlaisia, enem- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25874: män ihmisten tasa-arvoisuuteen tähtääviä ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25875: luonnontalouden kannalta kestävämpiä keinoja? jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25876: Edistääkö hanke todella yhteiskunnallista 25877: oikeudenmukaisuutta, ihmisryhmien välistä yh- Aikooko Suomen Hallitus osaltaan 25878: teistoimintaa ja sopua sekä kaikkien ihmisten kehottaa Pohjoismaiden edustajaa 25879: mahdollisuutta oman harkintansa mukaan osal- Maailmanpankin johtokunnassa suhtau- 25880: listua oman tulevaisuutensa muovaamiseen - tumaan kielteisesti Sardar Sarovar -nimi- 25881: vai viekö hanke kehitystä poispäin näistä tavoit- sen Intiaan aiotun pato- ja keinokastelu- 25882: teista? hankkeen rahoituksen jatkamiseen, kun- 25883: Tuleeko hanke aiheuttamaan sellaisia vahin- nes on osoitettu, että hankkeeseen liitty- 25884: koja ja menetyksiä, joita ei voida mitata tai vät sosiaaliset, taloudelliset, tekniset ja 25885: arvioida eikä korvata mitenkään? ympäristöarvoihin liittyvät ongelmat on 25886: Edistääkö tapa, jolla hanketta on valmisteltu ratkaistu tyydyttävästi ja oleellisesti pa- 25887: ja jolla sitä toteutetaan, kehitykseen liittyvien remmin kuin niiden ensimmäisten seitse- 25888: ongelmien syvällistä ymmärtämistä sekä ihmis- män vuoden aikana, jotka Maailman- 25889: ryhmien välistä neuvonpitoa ja ristiriitojen sovit- pankki on ollut suunnitelmassa osallise- 25890: telua? na? 25891: 25892: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1991 25893: 25894: Heidi Hautala Ulla Anttila Maria Kaisa Aula 25895: Eva Biaudet Satu Hassi Hannele Luukkainen 25896: Eero Paloheimo Tuija Maaret Pykäläinen Olli Rehn 25897: Heikki Riihijärvi Heikki Rinne Jouni J. Särkijärvi 25898: Erkki Tuomioja Jarmo Wahlström 25899: 1991 vp - KK 169 3 25900: 25901: 25902: 25903: 25904: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25905: 25906: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ihmisten tasa-arvoisuuteen tähtääviä ja luon- 25907: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nontalouden kannalta kestävämpiä keinoja? 25908: olette 14 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- - Edistääkö hanke todella yhteiskunnallista 25909: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- oikeudenmukaisuutta, ihmisten välistä yhteistoi- 25910: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mintaaja sopua sekä kaikkien ihmisten mahdol- 25911: Hautalan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- lisuutta oman harkintansa mukaan osallistua 25912: myksestä n:o 169: oman tulevaisuutensa muovaamiseen - vai vie- 25913: kö hanke kehitystä poispäin näistä tavoitteista? 25914: Aikooko Suomen Hallitus osaltaan - Tuleeko hanke aiheuttamaan sellaisia va- 25915: kehottaa Pohjoismaiden edustajaa hinkoja ja menetyksiä, joita ei voida mitata tai 25916: Maailmanpankin johtokunnassa suhtau- arvioida eikä korvata mitenkään? 25917: tumaan kielteisesti Sardar Sarovar -nimi- - Edistääkö tapa, jolla hanketta on valmis- 25918: sen Intiaan aiotun pato- ja keinokastelu- teltu ja jolla sitä toteutetaan, kehitykseen liitty- 25919: hankkeen rahoituksen jatkamiseen, kun- vien ongelmien syvällistä ymmärtämistä sekä ih- 25920: nes on osoitettu, että hankkeeseen liitty- misryhmien välistä neuvonpitoa ja ristiriitojen 25921: vät sosiaaliset, taloudelliset, tekniset ja sovittelua? 25922: ympäristöarvoihin liittyvät ongelmat on Maailmanpankin johtokunta on päättänyt 25923: ratkaistu tyydyttävästi ja oleellisesti pa- rahoittaa Narmadajoen laakson kehitysohjel- 25924: remmin kuin niiden ensimmäisten seitse- maa Intiassa kolmella v. 1985 myönnetyllä lai- 25925: män vuoden aikana, jotka Maailman- nalla yhteismääräitään vajaat 500 milj. dollaria. 25926: pankki on ollut suunnitelmassa osallise- Tästä määrästä on tähän mennessä käytetty n. 25927: na? 78 milj. dollaria. Rahoitusta on myönnetty toi- 25928: saalta vesi-, huolto- ja kasteluhankkeelle ja toi- 25929: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saalta Sardar Sarovarin pato- ja voimalahank- 25930: vasti seuraavaa: keelle. Näistä erityisesti viimeksi mainittu on 25931: herättänyt runsaasti keskustelua ja arvostelua. 25932: Kysymyksessä viitataan myös siihen, että Kummankin hankkeen lainaehtojen täyttäminen 25933: ryhmä suomalaisia kansanedustajia kahdessa eri on viivästynyt, erityisesti uudelleen asutettavan 25934: yhteydessä on kiinnittänyt Maailmanpankin väestön sijoittaminen. 25935: pääjohtaja Barber Conablen huomiota Sardar Pankki on joulukuussa 1990 arvioinut Sardar 25936: Sarovar -projektiin liittyviin ongelmiin erityises- Sarovarin pato- ja voimalahankkeen hyötyjen 25937: ti mitä tulee väestön uudelleen asuttamiseen ja alkavan toteutua vasta 13-14 vuoden kuluttua 25938: ympäristönäkökohtiin. Katsotaan, että mm. projektin aloittamisesta. Hyötyjen lasketaan jat- 25939: seuraavien yksittäiskysymysten esittäminen vai- kuvanja kasvavan aina 50 vuoteen asti projektin 25940: kuttaa aiheelliselta: aJoituksesta. Projektin arvioitu taloudellinen 25941: - Tulevatko luvatut hyödyt todella toteutu- tuotto on joulukuussa 1990 tarkistetussa laskel- 25942: maan niin laajasti ja niin nopeasti ja tulevatko ne massa 12% eli jonkin verran pienempi kuin 25943: kestämään niin kauan, että tämä oikeuttaa niuk- alkuperäisessä laskelmassa. Tuottoprosenttia 25944: kojen pääomien sitomisen hankkeeseen sen vaa- pidetään kuitenkin selvästi hyväksyttävänä sen 25945: timassa laajuudessa sekä ne todennäköiset ja ylittäessä 10 'Y.,:ia. 25946: mahdolliset korjaamattomat vahingot, joita Pelkästään taloudellinen analyysi ei anna 25947: hanke aiheuttaisi jo käytössä oleville tai mahdol- luotettavaa kuvaa tietyn projektin mahdollisuuk- 25948: lisesti muulla tavoin käyttöön saataville Iuon- sista täyttää asetettuja kokonaistavoitteita. On 25949: nonvaroilie- viljelymaa mukaan luettuna? myönnettävä, että hyötyjen ja kustannusten 25950: - Olisivatko samat tai samanveroiset hyödyt arviointiin lähes aina liittyy tiettyjä epävarmuus- 25951: sittenkin saavutettavissa paremmin taloudellisin, tekijöitä. Tämäntyyppisiä kustannuksia, joita on 25952: yhteiskunnanisin ja ympäristöön kohdistuvin vaikea arvioida, ovat esim. eläin- ja kasvilajien 25953: uhrauksin käyttämällä toisenlaisia, enemmän mahdollinen häviäminen tai kannan vähenemi- 25954: 4 1991 vp - KK 169 25955: 25956: 25957: nen, vuoroveden vaihtelujen vaikutus satoon tai huolestuneisuutta varsinkin projektin uudelleen- 25958: karjasta saatavaan tuloon, kalalajeihin vaikutta- asutus- ja ympäristövaikutusten johdosta. Muun 25959: vat muutokset jne. Saatujen selvitysten mukaan muassa tästä syystä pankin pääjohtaja Barber 25960: esim. tiettyjen eläin- ja kasvilajien mahdollinen Conable on äskettäin asettanut riippumattoman 25961: häviäminen kyseessä olevan hankkeen toteutuk- ryhmän arvioimaan projektin edistymistä. Intian 25962: sen yhteydessä on pieni, mutta sitä ei voida viranomaiset eivät hyväksy pato- ja kuivatustöi- 25963: kuitenkaan kokonaan sulkea pois. den teknistaloudellisten näkökohtien uudelleen- 25964: Kysymyksessä viitataan suomalaisten kan- arviointia, mutta ovat valmiit siihen, että arvi- 25965: sanedustajien toukokuussa 1990 pääjohtaja ointiryhmä tarkastelee uudelleenasuttamista ja 25966: Conablelle lähettämään kirjeeseen, jossa tode- ympäristövaikutuksia. Ryhmän toimeksiannos- 25967: taan, että useiden kansalaisjärjestöjen esittämät sa edellytetään neuvotteluja niiden ihmisten 25968: vaihtoehtoiset vesi- ja energiatalousratkaisut kanssa, joita suunnitellut muutokset koskevat, 25969: vaikuttavat ainakin siinä määrin järkeviltä, että sekä paikallisten kansalaisjärjestöjen ja hallitus- 25970: niitä kannattaisi tutkia huolellisesti. Maailman- ten edustajien kanssa. Yhteydenpito projektin 25971: pankki on ilmoittanut, että vaihtoehtoisia mah- toteutukseen osallistuvien eri osapuolten välillä 25972: dollisuuksia on tutkittu perusteellisesti jo monen ja laajojen väestökerrosten kuuleminen lisäävät 25973: vuoden ajan. Pienempien patojen rakentamiseen kyseiseen projektiin ja myös kehitykseen yleensä 25974: perustuva suunnitelma ei pankin käsityksen liittyvien ongelmien ymmärtämistä ja edistävät 25975: mukaan olisi kuitenkaan voinut korvata nyt tällä tavalla kysymyksen esittäjien asettaman 25976: toteutettavaa suurpatoa. Selvitysten mukaan tavoitteen saavuttamista. 25977: millään muulla tavalla ei olisi saatu aikaan näin Arviointiryhmää johtaa Yhdistyneiden Kan- 25978: merkittäviä hyötyjä näin suurelle väestöryhmäl- sakuntien Kehitysohjelman, UNDP:n, entinen 25979: le. johtaja Bradford Morse. Arviointiryhmän tehtä- 25980: Kysymyksessä kiinnitetään huomiota projek- vänä on myös esittää suosituksia projektin to- 25981: tin vaikutuksiin yhteiskunnalliseen oikeudenmu- teuttamisen tehostamiseksi uudelleenasuttami- 25982: kaisuuteen. Yhteiskunnallista oikeudenmukai- sen ja ympäristönäkökohtien huomioon otta- 25983: suutta edistävänä piirteenä voidaan mainita se misen osalta. Arviointiryhmän työ viedään pää- 25984: seikka, että esim. Gujaratin osavaltiossa maatto- tökseen vuoden 1992 alussa. 25985: malle annetaan uudelleenasutuksen yhteydessä Kysymykseen, aikooko Suomen hallitus ke- 25986: kaksi hehtaaria viljelysmaata ja jos lisäksi per- hottaa Pohjoismaiden edustajaa Maailmanpan- 25987: heessä on poikia, kullekin lisää kaksi hehtaaria. kin johtokunnassa suhtautumaan toistaiseksi 25988: Perhe, jossa on kolme poikaa, voi näin ollen kielteisesti Sardar Sarovar -nimisen Intiaan ai- 25989: hankkia maata kahdeksan hehtaaria. otun pato- ja keinokasteluhankkeen rahoituksen 25990: Väestön uudelleenasuttaminen Sardar Saro- jatkamiseen, voidaan todeta, että pankin johto- 25991: var -hankkeen yhteydessä on herättänyt runsaas- kunta on siis jo hyväksynyt kysymyksessä käsi- 25992: ti kritiikkiä ja huolta. Kysymyksessä mainitaan, tellyn Sardar Sarovar -projektin vuonna 1985. Jo 25993: että "vähintään 90 000 ihmistä joutuu muutta- hyväksyttyjä hankkeita ei tuoda normaalita- 25994: maan" projektin vaikutusalueelta sen toteutues- pauksessa uudelleen johtokunnan käsiteltäväksi 25995: sa. Maailmanpankin puolelta arvioidaan, että esim. päätettäessä määräajasta, johon mennessä 25996: luku olisi 40 000-50 000, mutta varovaisuus- projektimaan viranomaisten on täytettävä tietty- 25997: syistä pankki on asiakirjoissaan esittänyt tätä jä toteutukseen liittyviä ehtoja uudelleenasu- 25998: suuremman luvun eli 70 000. tuksen tai muiden vastaavien toimenpiteiden 25999: Myös jos nyt käsiteltävään projektiin ei olisi suhteen. Tätä määräaikaa on Sardar Sarovar 26000: ryhdytty ja vesihuoltoa täten turvattu suurelle -hankkeen tapauksessa pidennetty kolme kertaa 26001: ihmismäärälle, olisi pankin käsityksen mukaan (viimeksi kesäkuussa 1991) eikä neljä kertaa 26002: pitänyt ryhtyä joka tapauksessa toimenpiteisiin kuten kysymyksessä todetaan. Päätökset määrä- 26003: väestön muuttamiseksi alueille, joilla vesihuolto ajan jatkamisesta tekee pankin operatiivisesta 26004: on järjestetty tai järjestettävissä. toiminnasta vastuussa oleva varapääjohtaja. Jos 26005: Viimeisten tietojen mukaan uudelleenasutta- viivästymiset jatkuvat ja tiettyyn hankkeeseen 26006: misessa on edistytty, erityisesti Gujaratissa. Pa- liittyy muitakin huolestuttavia piirteitä, on toki 26007: rannusta on havaittavissa Maharashtran osaval- mahdollista, että asia johtokunnan edustajan ni- 26008: tiossa ja myös Madhya Pradeshin osavaltiossa menomaisesta pyynnöstä tuodaan johtokuntaan 26009: on tapahtunut jonkinasteista edistystä. uudelleen käsiteltäväksi. 26010: Erityisesti kansalaisjärjestöt ovat tunteneet Hallitus katsoo, että pankki asettamalla riip- 26011: 1991 vp - KK 169 5 26012: 26013: pumattoman arviointiryhmän tutkimaan kysy- miseksi ja hankkeen toteutuksen tehostamiseksi, 26014: myksessä tarkoitettua projektia ja sen osa-aluei- hallitus pitää tässä vaiheessa riittävänä tilanteen 26015: ta nyt on toiminut kysymyksen esittäneiden jatkuvaa seuraamista sekä pankin johdolta että 26016: kansanedustajien toivomalla tavalla. Koska pohjoismaiselta johtokunnan jäseneltä saatavan 26017: pankki itse on ryhtynyt toimenpiteisiin tunnetus- raportoinnin perusteella. 26018: ti vaikean projektin eräiden ongelmien ratkaise- 26019: 26020: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1991 26021: 26022: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 26023: 6 1991 vp - KK 169 26024: 26025: 26026: 26027: 26028: Till Riksdagens Herr Talman 26029: 26030: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rättvisa, samarbete och sämja mellan männi- 26031: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av skorna samt alla människors möjlighet att enligt 26032: den 14 juni 1991 till vederbörande medlem av egen bedömning delta i utformningen av sin 26033: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- framtid- eller leder projektet utvecklingen bort 26034: dagsman Hautala m.fl. undertecknade spörsmål från dessa mål? 26035: nr 169: - Kommer projektet att förorsaka sådana 26036: skador och förluster som inte kan mätas eller 26037: Amnar Fin1ands Regering för sin del värderas eller på något sätt ersättas? 26038: uppmana den nordiska representanten i - Främjar det sätt på vilket projektet beretts 26039: Världsbankens styrelse att förhålla sig och genomförs en djup förståelse för de problem 26040: negativt till fortsatt finansiering av det som ansluter sig till utveckling samt rådplägning 26041: planerade damm- och konstbevattnings- och förlikning i tvister mellan människogrupper? 26042: projektet Sardar Sarovar i Indien tills det Världsbankens styrelse har beslutat att finan- 26043: påvisats att de sociala, ekonomiska, tek- siera ett utvecklingsprogram i Narmadaflodens 26044: niska och miljömässiga problem som dalgång i Indien med tre lån om sammanlagt 26045: ansluter sig till projektet har lösts på ett knappt 500 milj. mk som beviljats år 1985. Av 26046: tillfredsställande och väsentligt bättre sätt denna summa har ca 78 milj. dollar använts 26047: än under de första sju år som Världsban- hittills. Finansiering har beviljats för å ena sidan 26048: ken har deltagit i planeringen? ett vatten- och avlopps- samt bevattningsprojekt 26049: och å andra sidan för damm- och kraftverkspro- 26050: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- jektet Sardar Sarovar. Av dessa har i synnerhet 26051: samt anföra följande: det senare väckt mycket diskussion och kritik. 26052: Båda projekten har försenats då lånevillkoren 26053: I spörsmålet hänvisas också till att en grupp inte har uppfyllts i tid, detta gäller i synnerhet 26054: finländska riksdagsmän i två olika sammanhang placeringen av den befolkning som skall flyttas. 26055: har fäst Världsbankens generaldirektör Barber Banken har i december 1990 uppskattat att 26056: Conables uppmärksamhet på de problem som projektet börjar medföra nytta först 13-14 år 26057: ansluter sig till projektet Sardar Sarovar, i syn- efter att det påbörjades. Nyttan beräknas fort- 26058: nerhet omplaceringen av befolkningen och mil- sätta och öka upp till 50 år efter att projektet 26059: jösynpunkterna. Ytterligare anser man att det påbörjades. Den ekonomiska avkastningen av 26060: verkar motiverat att ställa bl.a. följande detalj- projektet har i december 1990 i enjusterad kalkyl 26061: frågor: uppskattats till 12 %, dvs. något lägre än i den 26062: - Kommer den utlovade nyttan faktiskt att ursprungliga kalkylen. Avkastningsprocenten 26063: vara så stor och uppnås så snabbt, och kommer anses emellertid klart acceptabel så länge den är 26064: den att vara så långvarig att detta berättigar en över 10 o;,,. 26065: bindning av det knappa kapitalet till projektet i Enbart en ekonomisk analys ger inte någon 26066: den omfattning det kräver samt de troliga och tillförlitlig bild av ett visst projekts möjligheter 26067: eventuellt oreparerbara skador som projektet att nå det uppställda helhetsmålet. Det skall 26068: medför för de naturresurser- inklusive odlings- också medges att bedömningen av nytta och 26069: jord - som redan utnyttjas eller eventuellt kostnad nästan alltid är förknippad med vissa 26070: kunde tas i bruk på annat sätt? osäkerhetsfaktorer. Dylika kostnader som är 26071: - Kunde samma eller liknande nytta ändå svåra att beräkna är t.ex. det att vissa djur- och 26072: uppnås bättre med ekonomiska och samhälleliga växtarter eventuellt försvinner eller att beståndet 26073: uppoffringar samt uppoffringar som riktar sig minskar, tidvattnets inverkan på skörden eller på 26074: till miljön genom utnyttjande av andra metoder avkastningen från boskapen, ändringar som 26075: som mera tar sikte på jämställdhet mellan män- inverkar på fiskarterna o.s.v. Enligt utredningar 26076: niskorna och en varaktig naturhushållning? som erhållits är t.ex. risken för att vissa djur- och 26077: - Främjar projektet verkligen samhällelig växtarter skall utrotas i samband med det aktu- 26078: 1991 vp - KK 169 7 26079: 26080: ella projektet liten, men den kan inte heller helt ma hur projektet framskrider. De indiska myn- 26081: uteslutas. digheterna har håliit fast vid att de inte godkän- 26082: 1 spörsmålet hänvisas tili det brev som fin- ner någon omvärdering av de teknisk-ekonomis- 26083: ländska riksdagsmän i maj 1990 sände tili gene- ka synpunkterna på damm- och torrläggningsar- 26084: raldirektör Conable, där det konstateras att de betena, men de är beredda på att värderings- 26085: alternativa vatten- och energihushåliningslös- gruppen granskar omplaceringen och miljöeffek- 26086: ningar som föreslagits av flera medborgarorga- terna. Gruppens uppdrag förutsätter diskussio- 26087: nisationer verkar åtminstone så pass förnuftiga ner med de människor som berörs av de planera- 26088: att det skulle löna sig att undersöka dem ordent- de ändringarna samt med representanter för de 26089: ligt. Världsbanken har meddelat att alternativa lokala medborgarorganisationerna och regering- 26090: möjligheter har undersökts grundligt redan arna. Kontakten melian olika parter som deltar 26091: under många års tid. En pian som baserat sig på i genomförandet av projektet och hörandet av de 26092: byggandet av dammar av mindre format skulie breda folklagren ökar förståelsen för de problem 26093: enligt bankens uppfattning dock inte ha kunnat som ansluter sig tili detta projekt och även tili 26094: ersätta den stordamm som nu realiseras. Enligt utveckling i alimänhet och främjar på detta sätt 26095: utredningarna finns det inget sådant genomför- uppnåendet av det mål spörsmålsstäliarna stälit. 26096: bart alternativ som skulie ha medfört lika stor Värderingsgruppen leds av förre chefen för 26097: nytta för en lika stor befolkningsgrupp. Förenta Nationernas Utvecklingsprogram, 26098: 1 spörsmålet fästs uppmärksamhet vid projek- UNDP, Bradford Morse. Värderingsgruppen 26099: tets effekter för den samhälieliga rättvisan. Ett skali ge rekommendationer tili hur projektet 26100: drag värt att nämnas som främjar den samhälle- kunde genomföras effektivare beträffande om- 26101: liga rättvisan är t.ex. det att i delstaten Gujarat placeringen och beaktandet av miljösynpunkter- 26102: tilldelas jordlösa i samband med omplaceringen na. Värderingsgruppen slutför sitt arbete i bör- 26103: två hektar odlingsjord och om familjen dessutom jan av år 1992. 26104: har söner får man ytterligare två hektar för varje Beträffande frågan huruvida Finlands rege- 26105: son. En familj med tre söner kan således få åtta ring ämnar uppmana den nordiska representan- 26106: hektar jord. ten i Världsbankens styrelse att tilis vidare för- 26107: Omplaceringen av befolkningen i samband hålla sig negativt tili fortsatt finansiering av det 26108: med projektet Sardar Sarovar har väckt mycket planerade damm- och konstbevattningsprojektet 26109: kritik och farhågor. 1 spörsmålet sägs att "minst Sardar Sarovar i lndien kan det konstateras att 26110: 90 000 människor måste flytta" från projektets bankens styrelse alltså redan har godkänt det i 26111: influensområde då det genomförs. Från Världs- spörsmålet behandlade projektet Sardar Sarovar 26112: bankens sida uppskattas siffran tili 40 000- år 1985. Redan godkända projekt upptas i nor- 26113: 50 000, men av försiktighetsskäl har banken i malfall inte tili ny behandling i styrelsen, t.ex. då 26114: sina handlingar anfört en större siffra, dvs. det fattas beslut om tidsfrister för projektlandets 26115: 70 000. myndigheter för uppfyliande av vissa vilikor i 26116: Om det aktuelia projektet inte hade påbörjats anslutning tili genomförandet, t.ex. omplacering 26117: och vattenförsörjningen härmed inte skulle ha av befolkningen elier andra motsvarande åtgär- 26118: tryggats för en stor mängd människor, skulie der. Denna tidsfrist har för projektet Sardar 26119: man enligt bankens uppfattning i varje fali ha Sarovar förlängts tre gånger (senast i juni 1991) 26120: varit tvungen att börja skrida tili åtgärder för och inte fyra gånger som det sägs i spörsmålet. 26121: förflyttning av befolkningen tili områden där Beslut om förlängd tidsfrist fattas av vice gene- 26122: vattenförsörjningen är ordnad elier kan ordnas. raldirektören, som är ansvarig för bankens ope- 26123: Enligt de senaste uppgifterna har omplace- rativa verksamhet. Om förseningarna fortsätter 26124: ringen gått framåt, i synnerhet i Gujarat. Vidare och andra oroväckande drag ansluter sig tili ett 26125: kan en förbättring iakttas i delstaten Mahara- visst projekt är det möjligt att saken på uttrycklig 26126: shtra och även i delstaten Madhya Pradesh har begäran av en representant i styrelsen tas upp tili 26127: vissa framsteg gjorts. ny styrelsebehandling. 26128: 1 synnerhet medborgarorganisationerna har Regeringen anser att banken genom att tilisät- 26129: känt farhågor specielit på grund av effekterna av ta en oberoende värderingsgrupp som skali 26130: omplaceringen och projektets miljöeffekter. undersöka det projekt som avses i spörsmålet 26131: Bland annat som följd av detta har bankens och dess delområden nu har handlat på det sätt 26132: generaldirektör Barber Conable nyligen tilisatt som de spörsmålsstäliande riksdagsmännen öns- 26133: en oberoende värderingsgrupp som skali bedö- kat. Eftersom banken själv har vidtagit åtgärder 26134: 8 1991 vp - KK 169 26135: 26136: 26137: för att lösa vissa problem i ett erkänt svårt grundval av rapporteringen från såväl bankens 26138: projekt och effektivera genomförandet av pro- ledning som den nordiska direktionsmedlem- 26139: jektet, anser regeringen att det i detta skede men. 26140: räcker med att kontinuerligt följa situationen på 26141: 26142: Helsingfors den 15 juli 1991 26143: 26144: Finansminister Iiro Viinanen 26145: 1991 vp 26146: 26147: 26148: Kirjallinen kysymys 170 26149: 26150: 26151: 26152: 26153: Jäätteenmäki: Palkkasaatavien turvaamisesta työntekijöille 26154: 26155: 26156: 26157: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26158: 26159: Viime vuosina yhä useampi yritys on joutunut jouduttu joka kuukausi maksamaan enemmän. 26160: maksuvaikeuksiin ja lopettamaan toimintansa. Toukokuun aikana koko maassa maksettiin 26161: Viimeisen vuoden kuluessa työttömyys on enem- palkkaturvapäätöksien mukaisesti runsaat 26162: män kuin kaksinkertaistunut Vaasan, Hämeen 98 400 000 markkaa. 26163: ja Turun työvoimapiireissä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26164: Yritysten toiminnan lopettamisien ja kon- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26165: kurssien takia työttömiksijoutuneiden tilannetta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 26166: heikentää se, että työntekijät joutuvat odotta- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26167: maan kohtuuttoman kauan maksamatta jäänei- 26168: tä paikkojaan, Vaasan läänissä jopa yli kolme Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26169: kuukautta. Tämän vuoksi moni joutuu suuriin ryhtyä konkurssien tai yritysten lopetta- 26170: henkilökohtaisiin vaikeuksiin. Laskut ja lainat misien takia työttömiksi joutuneiden 26171: on maksettava ajallaan. palkkasaatavien maksatuksen nopeutta- 26172: Vaasan työvoimapiirissä maksettiin viime miseksi niin, ettei työntekijä monen kuu- 26173: vuoden aikana 179 työnantajan työntekijöille kauden maksamattomien palkkojen ta- 26174: palkkaturvapäätöksien mukaisia saatavia run- kia joudu suuriin henkilökohtaisiin vai- 26175: saat 15 200 000 markkaa. Tänä vuonna palkka- keuksiin? 26176: turvan kautta maksettuja palkkasaatavia on 26177: 26178: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1991 26179: 26180: Anneli Jäätteenmäki 26181: 26182: 26183: 26184: 26185: 210300M 26186: 2 1991 vp - KK 170 26187: 26188: 26189: 26190: 26191: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26192: 26193: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saatio on perustettu ja mitoitettu aivan toisenlai- 26194: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sia taloudellisia oloja silmällä pitäen. Nykyisessä 26195: olette 19 päivänä kesäkuuta1991 päivätyn kir- suhdannetilanteessa palkkaturvajärjestelmä ei 26196: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ole toiminut tyydyttävästi. 26197: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Vaikeimmilla ruuhka-alueilla palkkaturva- 26198: Anneli Jäätteenmäen näin kuuluvasta kirjallises- henkilöstöä on tilapäisesti lisätty. Toisaalta ta- 26199: ta kysymyksestä n:o 170: louden tervehdyttäminen edellyttää julkisten 26200: menojen vähentämistä tai ainakin niiden kasvun 26201: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo pysäyttämistä. Sen vuoksi palkkaturvasaatavien 26202: ryhtyä konkurssien tai yritysten lopetta- maksatuksen nopeuttamiseksi on työhallinnossa 26203: misien takia työttömiksi joutuneiden ryhdytty toimiin, joilla menetelmiä on muun 26204: palkkasaatavien maksatuksen nopeutta- muassa automaattista tietojenkäsittelyä hyväksi 26205: miseksi niin, ettei työntekijä monen kuu- käyttämällä järkeistetty. Palkkaturvan käsittely 26206: kauden maksamattomien palkkojen ta- on vuonna 1991 siirretty kokonaan atk-pohjalle. 26207: kia joudu suuriin henkilökohtaisiin vai- Samalla tarpeettomiksi katsotuista työvaiheista 26208: keuksiin? on luovuttu. 26209: Työhallinnossa on lisätty yhteistyötä palkka- 26210: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turva-asioissa työmarkkinajärjestöjen, rahalai- 26211: vasti seuraavaa: tosten ja asianajajakunnan kesken. Perimisasioi- 26212: hin liittyvissä kysymyksissä yhteistyötä on kehi- 26213: Valtio turvaa työntekijän työsuhteesta johtu- tetty toisaalta työhallinnon ja toisaalta verohal- 26214: van saatavan suorituksen työnantajan konkurs- linnon ja työeläkelaitosten välillä. Työministeriö 26215: sin tai muun maksukyvyttömyyden varalta. pyrkii näillä toimenpiteillä asettamaosa valta- 26216: Palkkaturvasta huolehtii työministeriö ja sen kunnallisen tavoitteen mukaisesti siihen, että 26217: alainen piirihallinto. työntekijä 70 prosentissa palkkaturvatapauksis- 26218: Yritysten kannattavuus on yleisesti heikenty- ta saa suorituksen valtion varoista kahden kuu- 26219: nyt. Konkurssit ovat lisääntyneet ennen näke- kauden kuluessa palkkaturvahakemuksen jättä- 26220: mättömiin mittasuhteisiin. Palkkaturvaorgani- misestä palkkaturvaviranomaiselle. 26221: 26222: Helsingissä 17 päivänä heinäkuuta 1991 26223: 26224: Työministeri Ilkka Kanerva 26225: 1991 vp - KK 170 3 26226: 26227: 26228: 26229: 26230: Tili Riksdagens Herr Talman 26231: 26232: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen garantisystemet inte fungerat på ett tilifredsstäl- 26233: anger, har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lande sätt. 26234: den 19 juni 1991 tili vederbörande medlem av På de områden där anhopningen av lönega- 26235: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- rantifallen varit värst har lönegarantipersonalen 26236: dagsledamot Anneli Jäätteenmäki underteckna- tillfålligt utökats. En sanering av ekonomin för- 26237: de spörsmål nr 170: utsätter å andra sidan att de offentliga utgifterna 26238: minskas elier åtminstone att deras tillväxt stop- 26239: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- pas. Därför har man inom arbetsförvaltningen 26240: ta för att påskynda utbetalningen av vidtagit sådana åtgärder för påskyndande av 26241: lönefordringar för dem som blivit arbets- utbetalningen av fordringar enligt lönegarantin 26242: lösa på grund av konkurs eller företags- som bl.a. har betytt en rationalisering av meto- 26243: nedläggning så, att en arbetstagare inte derna med utnyttjande av automatisk databe- 26244: på grund av många månaders obetalda handling. Behandlingen av lönegarantiärenden 26245: löner skall hamna i stora personliga svå- har år 1991 helt överförts på data. Samtidigt har 26246: righeter? man avstått från arbetsmoment som ansetts vara 26247: onödiga. 26248: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Arbetsförvaltningen har i lönegarantiärenden 26249: samt anföra följande: utökat samarbetet med arbetsmarknadsorgani- 26250: sationer, penninginrättningar och advokatkåren. 26251: Staten tryggar betalningen av arbetstagarens 1 anslutning tili indrivingsärendena har man 26252: på arbetsförhållande grundad fordran vid ar- utvecklat samarbetet dels inom arbetsförvalt- 26253: betsgivarens konkurs elier annan dennes betal- ningen och dels mellan skatteförvaltningen och 26254: ningsoförmåga. Arbetsministeriet och dess di- arbetspensionsanstalterna. A vsikten med dessa 26255: striktsförvaltning sköter lönegarantin. åtgärder som motsvarar det av arbetsministeriet 26256: Företagens lönsamhet har i alimänhet försäm- uppstälida riksomfattande målet är att arbetsta- 26257: rats. Antalet konkurser har stigit tili aldrig garen i 70 procent av lönegarantifallen skall få 26258: tidigare skådade siffror. Lönegarantiorganisa- betalning av statens medel inom två månader 26259: tionen har grundats och dimensionerats med räknat från den dag då ansökan om lönegaranti 26260: tanke på helt annorlunda ekonomiska förhållan- inlämnats tili lönegarantimyndigheten. 26261: den. 1 det nuvarande konjunkturläget har löne- 26262: 26263: Helsingfors den 17 juli 1991 26264: 26265: Arbetsminister Ilkka Kanerva 26266: j 26267: j 26268: j 26269: j 26270: j 26271: j 26272: j 26273: j 26274: j 26275: j 26276: j 26277: j 26278: j 26279: j 26280: j 26281: j 26282: j 26283: j 26284: j 26285: j 26286: j 26287: j 26288: j 26289: j 26290: j 26291: j 26292: j 26293: 1991 vp 26294: 26295: 26296: Kirjallinen kysymys 171 26297: 26298: 26299: 26300: 26301: Ala-Nissilä: Huoneistokohtaisten ilmanvaihtoratkaisujen edistämi- 26302: sestä 26303: 26304: 26305: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26306: 26307: Hallitus valmistelee ja toteuttaa hallitusohjel- Hyvin toimiva tulo-poisto-ilmanvaihtojärjes- 26308: man mukaan energiansäästöohjelman. Energian telmä on myös asukkaiden terveyden kannalta 26309: säästöä ja käytön tehostumista edistetään laajal- todettu myönteiseksi. Vedon poistuminen, ulkoa 26310: la tutkimus- ja kehitystoiminnalla, energiansääs- tulevien ilmansaasteiden vähentyminen ja ulkoa 26311: tömahdollisuuksista tiedottamalla sekä energia- tulevan melun vaimentaminen ovat tästä esi- 26312: verotuksella. Hallitusohjelmassa ovat keskeisiä merkkejä. 26313: tavoitteita myös asuntoasiat ja ympäristökysy- Erityisesti ilmansaasteiden osalta toimiva 26314: mykset. ilmanvaihto avaa uusia mahdollisuuksia. Esi- 26315: Tehtyjen selvitysten ja tutkimusten mukaan merkiksi Etelä-Karjalan allergia- ja ympäris- 26316: asuntojen ja eri rakennusten energiakäytön osal- töinstituutin teettämässä sisäilmatutkimuksessa 26317: ta sisältyy suuria mahdollisuuksia ilmanvaih- on tutkimuksen loppuraportin mukaan ilman- 26318: toon. Esimerkiksi kerrostalon henkilökohtaisen vaihtojärjestelmään asennetta vissa kaasumais- 26319: ilmanvaihtojärjestelmän koetoimintahankkees- ten rikkiyhdisteiden suodatus, joka estää yhdys- 26320: sa, joka liittyy soveltuvin osin L VIS-2000-pro- kuntailman hajurikkiyhdisteitä tunkeutumasta 26321: jektiin kuuluvaan tulevaisuuden asuntojen il- sisälle. Tutkimuksessa tehokkaimman suodatin- 26322: manvaihto TAI-tutkimukseen, on voitu todeta aineen käytön aikana yhdyskuntailman hajurik- 26323: 48 %:n energiansäästö. Henkilökohtainen säätö kiyhdisteiden pitoisuus oli ulkona 20 tuntia yli 57 26324: huomioon ottaen päästiin yli 60 %:n säästöön. mikrogrammaa/m 3. Niinä tunteina sisäilman 26325: Kyseisen koetoimintahankkeen tavoitteena oli keskimääräinen pitoisuus oli vain 6 mikrogram- 26326: selvittää, voidaanko pientalojen ilmanvaihdon maa/m3, mikä alittaa WHO:n rikkivedylle suo- 26327: laitevalikoimaa kehittäen ja saatuja kokemuksia sittaman viihtyvyyshaitan ohjearvon. Toimivan 26328: hyödyntäen aikaansaada kerrostaloihin soveltu- ilmanvaihdon tarjoama ilmansaasteiden suodat- 26329: va kilpailukykyinen huoneistokohtainen tulo- tamismahdollisuus on tärkeää erityisesti yhdys- 26330: poisto-ilmanvaihtoratkaisu. Koetoimintahank- kuntailman hajurikkiyhdisteiden ja vastaavien 26331: keessa voitiin myös todeta, että huoneistokohtai- ilmansaasteiden kuormittamiUa alueiUa. 26332: nen ilmanvaihtoratkaisu säätelymahdollisuuksi- Erikseen kannattaa todeta, että toimivan il- 26333: neen on asukkaiden kannalta miellyttävämpi. manvaihtojärjestelmän aikaansaama energian- 26334: Yleensäkin tehdyissä selvityksissä on myös säästö on yleensäkin ympäristövaikutuksiltaan 26335: pientalojen osalta voitu todeta lämmön talteen- myönteinen asia. On myös voitu todeta, että 26336: ottoon perustuvien ilmanvaihtojärjestelmien toimiva ilmanvaihtojärjestelmä säästää raken- 26337: aikaansaavan lähes 50 prosenttiin nousevia kus- nusten käyttökustannusten, esim. vuosihuolto- 26338: tannussäästöjä. Teoreettisesti on kyse kokonai- jen vähentymisenä. 26339: suutena todella merkittävästä energiansäästöstä. Valtion lainaittamassa asuntotuotannossa ei 26340: Esimerkiksi yhden asunnon ilmanvaihdon ener- edeUytetä rakennettavaksi huoneistokohtaisia 26341: giankulutuksen voidaan arvioida olevan 6 000 tulo-poisto-ilmanvaihtoratkaisuja eikä valtio 26342: kWh. Hyvin toteutetulla ilmanvaihdolla, jossa niiden käyttöönottoa erikseen tue. Esimerkiksi 26343: on lämmön talteenotto, voidaan tästä energian- Ruotsissa tuetaan ilmanvaihdon rakentamista 26344: kulutuksesta saada puolet talteen. Polttoöljynä asuntoihin. 26345: mitaten tämä merkitsee keskimäärin 300 öljylit- Energian säästämisessä on meiUä välttämä- 26346: raa asuntoa kohden säästöä. Jos tämä lasketaan töntä päästä tehokkaisiin käytännön toimiin. 26347: ottaen huomioon kaikki noin 2 miljoonaa asun- Lämmön talteenottoon perustuva ilmanvaihto 26348: toa, on teoreettinen säästö todella huomattava. saa aikaan energiansäästöjä, jotka selvästi ylittä- 26349: 26350: 210300M 26351: 2 1991 vp - KK 171 26352: 26353: vät ilmanvaihtoratkaisun rakentamisesta aiheu- ratkaisujen käyttöönoton edistämiseksi 26354: tuvat lisäkustannukset. Samalla aikaansaadaan valtion lainaittamassa kerrostaloraken- 26355: asumisen kannalta viihtyisämpi ja terveellisempi tamisessa ja yleensäkin asuntojen ja 26356: ilma. muiden rakennusten rakentamisen ja pe- 26357: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- ruskorjauksen yhteydessä merkittävien 26358: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- energiansäästöjen ja samalla terveellisen 26359: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- ja viihtyisän asuntojen ja rakennusten si- 26360: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: säilmaston aikaansaamiseksi? 26361: 26362: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26363: ryhtyä huoneistokohtaisien ilmanvaihto- 26364: 26365: Helsingissä 27 päivänä kesäkuuta 1991 26366: 26367: Olavi Ala-Nissilä 26368: 1991 vp - KK 171 3 26369: 26370: 26371: 26372: 26373: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26374: 26375: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taan määräyksissä esitetty terveellisyyden ja tur- 26376: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vallisuuden takaava tyydyttävä sisäilman laatu 26377: olette 27 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- energia taloudellisesti. 26378: jeenne n:o 722 ohella toimittanut valtioneuvos- Huoneistokohtaisten ilmanvaihtoratkaisujen 26379: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- yleistymistä kerrostaloissa ovat rakennuttajan 26380: sanedustaja Ala-Nissilän kirjallisesta kysymyk- näkökannalta haitanneet tavanomaista järjestel- 26381: sestä n:o 171, jossa tiedustellaan: mää korkeammat hankintakustannukset, järjes- 26382: telmän uutuus sekä se, että energiansäästöllä 26383: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo saavutettava käyttökustannusten alentuminen ei 26384: ryhtyä huoneistokohtaisten ilmanvaihto- tavallisesti koidu rakennuttajan hyödyksi. Huo- 26385: ratkaisujen käyttöönoton edistämiseksi neistokohtaisilla ilmanvaihtoratkaisuilla kerros- 26386: valtion lainaittamassa kerrostaloraken- taloissa voidaan päästä parempaan sisäilman 26387: tamisessa ja yleensäkin asuntojen ja laatuun kuin määräysten vaatima minimitaso. 26388: muiden rakennusten rakentamisen ja Ministeriö näkee myönteisenä, että asunnon 26389: peruskorjauksen yhteydessä merkittävien ostajalla olisi vaihtoehtoja valittavana myös si- 26390: energiansäästöjen ja samalla terveellisen säilman laatutason suhteen ja että ostaja voisi 26391: ja viihtyisän asuntojen ja rakennusten viime kädessä punnita parantuneen sisäilmaston 26392: sisäilmaston aikaansaamiseksi? kustannusvaikutusten merkityksen. 26393: Ympäristöministeriö sekä kauppa- ja teolli- 26394: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suusministeriö rahoittavat kumpikin osaltaan 26395: vasti seuraavaa: käynnissä olevia tutkimusohjelmia rakennusten 26396: energiansäästön tehostamiseksi ja sisäilmaston 26397: Ympäristöministeriön antamissa Suomen ra- parantamiseksi. Kansallisen tutkimustoiminnan 26398: kentamismääräyskokoelman määräyksissä ja lisäksi ympäristöministeriö seuraa tilannetta 26399: ohjeissa tai asuntohallituksen ohjeissa valtion muissa Pohjoismaissa ja Euroopassa. Ympäris- 26400: lainoittamasta asuntotuotannosta ei rajoiteta töministeriö voi tarkentaa rakentamismääräyk- 26401: asuinrakennuksen ilmanvaihtojärjestelmän va- sien asettamaa vähimmäistasoa uusien tutkimus- 26402: linnanvapautta. Määräysten vaatimuksena on, tulosten ja tarpeiden vaatiessa myös sisäilmaston 26403: että valitulla ilmanvaihtojärjestelmällä saavute- ja energiansäästön osalta. 26404: 26405: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1991 26406: 26407: Ministeri Pirjo Rusanen 26408: 4 1991 vp - KK 171 26409: 26410: 26411: 26412: 26413: Tili Riksdagens Herr Talman 26414: 26415: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inomhusluften som tryggar hälsa och säkerhet. 26416: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr Nackdelarna med att venti1ationssystem för 26417: 722 av den 27 juni 1991 till vederbörande med- enskilda lägenheter har blivit vanliga i flervå- 26418: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av ningshus har ur byggherrens synvinkel sett varit 26419: riksdagsman Ala-Nissilä undertecknade spörs- att anskaffningskostnaderna är högre, att syste- 26420: mål nr 171: met är nytt och att de sänkta driftskostnader 26421: som kan uppnås genom inbesparingen av energi 26422: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- inte i allmänhet är till någon nytta för byggher- 26423: ta för att främja ibruktagandet av venti- ren. Genom ventilationslösningar för enskilda 26424: lationslösningar för enskilda lägenheter lägenheter i flervåningshus kan kvaliteten på 26425: inom statsbelånat byggande av flervå- inomhusluften höjas över den miniminivå som 26426: ningshus samt i allmänhet för åstadkom- föreskrifterna kräver. Ministeriet anser att det är 26427: mande av en hälsosam och trivsam inom- positivt att bostadsköparna kan välja mellan 26428: husluft i bostäder och byggnader i sam- olika alternativ även i fråga om kvaliteten på 26429: band med byggande och ombyggnad av inomhusluften och att köparna i sista hand kan 26430: bostäder och andra byggnader? bedöma vilken betydelse den förbättrade inom- 26431: husluftens kostnadsverkningar har. 26432: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Miljöministeriet och handels- och industrimi- 26433: samt anföra följande: nisteriet finansierar, vartdera på sitt håll, på- 26434: gående forskningsprogram för att effektivera 26435: 1 föreskrifterna och anvisningarna i den av energisparandet i byggnader och för att förbättra 26436: miljöministeriet utgivna Finlands byggbestäm- inomhusluften. Utöver den nationella forsk- 26437: melsesamling eller i bostadsstyrelsens anvisning- ningsverksamheten följer mi1jöministeriet situ- 26438: ar om statsbelånad bostadsproduktion begrän- ationen i de övriga nordiska 1änderna och i 26439: sas inte valfriheten i fråga om ventilationssystem Europa. Miljöministeriet kan i fråga om de nya 26440: i bostadsbyggnader. Föreskrifterna kräver att forskningsresultaten och vid behov även i fråga 26441: man med det ventilationssystem som har valts på om inomhusluften och energisparandet precisera 26442: ett energiekonomiskt sätt uppnår en sådan i fö- den miniminivå som fastställts i byggnadsbe- 26443: reskrifterna anförd tillfredsställande kvalitet hos stämmelserna. 26444: 26445: Helsingforsden 29 juli 1991 26446: 26447: Minister Pirjo Rusanen 26448: 1991 vp 26449: 26450: 26451: Kirjallinen kysymys 172 26452: 26453: 26454: 26455: 26456: Tennilä: Lapin tiepiirin työntekijöiden työllisyyden turvaamisesta 26457: 26458: 26459: 26460: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26461: 26462: Lapissa työttömyys on lisääntynyt jyrkästi. kolomauttamisen ohella tietöiden loppuminen 26463: Tilannetta pahentaa se, että valtio elvyttävien johtaa työttömyyteen myös satojen väliaikaisesti 26464: toimien sijasta supistaa rahoitusta erilaisiin palkattujen työntekijöiden kuten autoilijoiden, 26465: hyödyllisiin rakentamistoimiin. Tämän johdosta muiden koneurakoitsijoiden ja työntekijöiden 26466: pakkolomat ovat nyt uhkaamassajopa tielaitok- kohdalla. Voidaan arvioida, että ellei uusia tie- 26467: sen vakituisia työntekijöitäkin. kohteita aloiteta, tietöissä nyt olevista yhteensä 26468: Lapin tiepiirissä on syyskaudella 1991 (loka-, 500-600 joutuu työttömyyskortistoon Lapissa. 26469: marras- ja joulukuu) suuria ongelmia saada oma Hallitus ei saa katsella toimettomana työttö- 26470: vakinainen henkilöstö työllistetyksi puuttuvan myystilanteen pahenemista, vaan sen tulee heti 26471: rahoituksen vuoksi. Lapin tiepiirissä on yleisten ryhtyä toimiin työllistävien toimien lisäämiseksi. 26472: teiden rakentamiseen myönnetty vuodelle 1991 Lapissa tietöiden osalta katastrofi voidaan vält- 26473: rahoitusta seuraavasti: kehittäminen 86,0 milj. tää käynnistämällä syyskaudella Lapin tiepiirin 26474: mk, perustienpito 46,2 milj. mk ja työllisyys 49,8 ehdottomat tietyöt, jotka ovat seuraavat: 26475: milj. mk eli yhteensä 182,0 milj. mk. Vahvistettu- 26476: jen ohjelmien mukainen työvoimamäärä kol- Ruonakoski-Nuupas 26477: mannella rakennuskaudella on yhteensä seuraa- (lisärahoitus) 2,5 milj. mk 26478: va: Sallatunturi-Onkamon th. (uusi) 5,0 , 26479: Pyhätunturi-Pyhäjärvi 1,5 , 26480: IX X XI XII Ruottama-Kittilä 2,5 , 26481: 499 245 125 100 Kaisansalmi-Lehtosalmi , 2,0 , 26482: Ketomellan silta , 2,5 , 26483: Piirin rakennustoimialan hankkeilla toimivan Vähäjoen silta ~1.>::0~~--,--- 26484: vakinaisen henkilöstön kokonaisvahvuus on 140. 17,0 milj. mk 26485: Kesäkautena toiminnassa on 13 erillistä han- 26486: keorganisaatiota, joiden määrä laskee syyskuun Tilanne siis korjaantuisi merkittävästi 17 milj. 26487: jälkeen valmistuvien hankkeiden vuoksi 6:een. markalla, joka tulee osoittaa piirin käyttöön 26488: Lomajärjestelyillä pyritään vaikuttamaan nopeasti. Summa ei ole suuri, se vastaa rahamää- 26489: henkilöstöongelman lieventämiseen. rää, jolla voidaan rakentaa vajaa kilometri uutta 26490: Ilman erillistä lisärahoitusta piirin rakennus- moottoritietä. Jollei lisärahaa tule, niin piiri 26491: toimialalla on liikaa vakinaista henkilökuntaa ilmoittaa olevansa pakotettu ryhtymään toimen- 26492: loppuvuonna 1991 seuraavasti: piteisiin vakinaisen henkilöstön lomauttamisek- 26493: Sl. 26494: X XI XII Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26495: Rakennusmestarit 12 33 33 tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26496: Työnjohtajat 6 7 7 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26497: Toimistohenkilöstö 4 11 11 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26498: Kantamiehet 3 13 13 26499: Yhteensä 25 64 64 Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 26500: Lapin tiepiirin rakennuspuolen pakkolo- 26501: On muistettava se, että vakituisen väen pak- mautusten torjumiseksi? 26502: 26503: Helsingissä 28 päivänä kesäkuuta 1991 26504: 26505: Esko-Juhani Tennilä 26506: 26507: 2!0300M 26508: 2 1991 vp - KK 172 26509: 26510: 26511: 26512: 26513: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26514: 26515: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perusteisista hankinnoista aiheutuvien menojen 26516: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maksamiseen sitä mukaa kuin työvirastojen ko. 26517: olette 28 päivänä kesäkuuta 1991 päivätyn kir- hankintasuunnitelmat valmistuvat. 26518: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Kuluvan vuoden työllisyystyöohjelmasta on 26519: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja myönnetty tielaitokselle 102 805 000 markkaa, 26520: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- josta Lapin tiepiirille on myönnetty ko. määrä- 26521: sesta kysymyksestä n:o 172: rahoja 50 825 000 markkaa. Varsinaisessa työ- 26522: ohjelmassa on Lapin tiepiirille osoitettu työmää- 26523: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy rärahoja yhteensä 444,6 miljoonaa markkaa. 26524: Lapin tiepiirin rakennuspuolen pakkolo- Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi on 26525: mautusten torjumiseksi? kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa muutettu 26526: siirtomäärärahaksi, jolloin valtioneuvosto ei voi 26527: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- enää tehdä päätöksiä ns. lisätyöohjelmista, ku- 26528: vasti seuraavaa: ten edellisinä vuosina, kun ko. työllisyysmäärä- 26529: raha oli vielä arviomäärärahana. Työministeriö 26530: Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa on tulee esittämään valtion syksyn lisämenoarvioon 26531: momentin 34.06. 77 kohdalla myönnetty työlli- sisältyvän lisätyöohjelman. Se voidaan esitellä 26532: syyden turvaamiseksi sijoitusmenoja 380 miljoo- hankekohtaisesti valtioneuvoston päätettäväksi 26533: naa markkaa. Ko. määrärahoja käytetään työt- sitten, kun ko. lisäbudjetti on käsitelty eduskun- 26534: tömyyden torjumisesta aiheutuvien menojen nassa ja presidentin esittelyssä. 26535: maksamiseen vaikeilla työttömyysalueilla työlli- Työministeriö tulee valmistelemaan hanke- 26536: syyslain 13 §:n mukaisissa valtion keskeneräisis- kohtaisen lisätyöohjelman sisällön tielaitoksen ja 26537: sä ja uusissa työkohteissa. Valtioneuvosto hy- Lapin tiepiirin edustajien kanssa, kun syksyn 26538: väksyi kuluvan vuoden työllisyystyöohjelman lisäbudjetti on käsittelyssä edennyt hyväksymis- 26539: 380 miljoonan markan suuruisena, josta 10 mil- vaiheeseen. 26540: joonaa markkaa on tarkoitus käyttää työllisyys- 26541: 26542: Helsingissä 25 päivänä heinäkuuta 1991 26543: 26544: Työministeri Ilkka Kanerva 26545: 1991 vp - KK 172 3 26546: 26547: 26548: 26549: 26550: Tili Riksdagens Herr Talman 26551: 26552: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skaffningar allteftersom arbetsverkens anskaff- 26553: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningsplaner blir färdiga. 26554: den 28 juni 1991 tili vederbörande medlem av Av innevarande års sysselsättningsarbetspro- 26555: statsrådet översänt avskrift av följande av gram har vägverket beviljats 102 805 000 mark, 26556: riksdagsman Esko-Juhani Tennilä underteckna- varav Lapplands vägdistrikt har beviljats ett 26557: de spörsmål nr 172: anslag på 50 825 000 mark. I det ordinarie ar- 26558: betsprogrammet har Lapplands vägdistrikt anvi- 26559: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sats ett arbetsanslag på sammanlagt 444,6 miljo- 26560: ta för avvärjande av permitteringar på ner mark. 26561: byggnadssidan vid Lapplands vägdi- Investeringsutgifter för tryggande av syssel- 26562: strikt? sättningen har i statsbudgeten för innevarande år 26563: ändrats tili ett reservationsanslag varför statsrå- 26564: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det inte längre kan fatta beslut om s.k. tilläggsar- 26565: samt anföra fö1jande: betsprogram såsom under tidigare år då syssel- 26566: sättningsanslaget ännu var ett förslagsanlag. 26567: Under moment 34.06. 77 i statsbudgeten för Arbetsministeriet kommer att föreslå att ett 26568: 1991 beviljas 380 miljoner mark i investeringsut- tilläggsarbetsprogram skali upptas i höstens till- 26569: gifter för tryggande av sysselsättningen. Ansla- läggsbudget. Det kan presenteras projektvis för 26570: get skall användas tili betalning av utgifter som avgörande av statsrådet sedan tiliäggsbudgeten 26571: föranleds av motarbetande av arbetslösheten vid har behandlats vid riksdagen och vid president- 26572: i 13 § sysselsättningslagen avsedda statliga halv- föredragningen. 26573: färdiga och nya arbetsprojekt närmast inom Arbetsministeriet kommer att i samarbete med 26574: svåra arbetslöshetsområden. Statsrådet godkän- representanter för vägverket och Lapplands 26575: de innevarande års sysselsättningsarbetsprogram vägdistrikt bereda innehåliet i det projektvis 26576: på 380 miljoner mark, varav 10 mi1joner mark är uppgjorda tilläggsarbetsprogrammet, då be- 26577: avsedda att användas tili betalning av utgifter handlingen av höstens tiliäggsbudget har fram- 26578: som föranleds av sysselsättningsbetingade an- skridit tili ett accepteringsskede. 26579: 26580: Helsingforsden 25 juli 1991 26581: 26582: Arbetsminister Ilkka Kanerva 26583: 1991 vp 26584: 26585: Kirjallinen kysymys 173 26586: 26587: 26588: 26589: AuJa: Korkeimpien eläkkeiden rajoittamisesta 26590: 26591: 26592: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26593: 26594: Suomessa ylisuurten eläkkeiden syntyä on es- sempia tuloja. Etenkin julkisella sektorilla sääs- 26595: tetty tähän mennessä ns. yhteensovitusmenette- tyviä varoja voitaisiin käyttää osaltaan vähim- 26596: lyilä. Tämä estää sen, ettei eläke nouse yli 60 tai mäisturvan parantamiseen. Yksityiseilä sektoril- 26597: 66 prosenttiin laskennan perusteena olevasta la eläkekatto voisi keventää työnantajien maksu- 26598: palkasta. Toisin kuin monissa muissa teoilisuus- osuutta ja tukea näin ns. avointa sektoria. 26599: maissa Suomessa ei kuitenkaan ole rajoitettu Suurten eläkkeiden osuus kaikista eläkkeistä 26600: markkamääräisesti korkeita eläkkeitä. Korkeim- tulevaisuudessa kasvaa palkkatason nousun 26601: mista palkkaluokista eläkkeeiie jäävät voivat siis myötä. Siksi kaikkein korkeimpien eläkkeiden 26602: päätyä hyvinkin huomattaviin kuukausieläkkei- rajoittaminen keventäisi ennakoivasti myös ylei- 26603: siin. siä eläkemenoja. Eläkemenojen kattamisen on 26604: Keskimääräinen vanhuuseläke vuonna 1990 arvioitu erityisesti vuoden 2010 jälkeen tulevan 26605: oli noin 4 000 markkaa kuukaudessa. Yli 10 000 ongelmailiseksi, kun ns. suuret ikäluokat tulevat 26606: markkaa kuukaudessa eläkettä sai vuonna 1990 eläkeikään. 26607: n. 22 200 eläkeläistä. Heistä yli 15 000 markkaa Eläkekaton asettaminen soveltuisi hyvin myös 26608: kuukaudessa eläkettä sai n. 5 700 eläkeläistä. nykyiseen valtiontalouden huonoon tilanteeseen. 26609: Korkeimpia eläkkeitä eli yli 10 000 tai 15 000 Valtioneuvosto aikoo talouspoliittisen tiedonan- 26610: markkaa kuukaudessa saavien eläkeläisten osuus toosa mukaan pitää huolta säästötoimien oikeu- 26611: kaikista eläkeläisistä on 1980-luvun lopuila nous- denmukaisesta kohdentumisesta eri kansalaispii- 26612: sut. Perusturvan eli pelkän kansaneläkkeen va- rien kesken. Menojen karsintaa on siksijärkevin- 26613: rassa (v. 1991 n. 2 300 markkaa kuukaudessa) tä suorittaa suurituloisimpien kohdalta. 26614: eläviä oli vuonna 1990 noin 170 000. Suurten eläkkeiden rajoittamiseen voidaan 26615: Mm. muissa pohjoismaissa on suuria eläkkei- käyttää monia keinoja. Yksinkertaisin lienee elä- 26616: tä rajoitettu asettamaila markkamääräinen ylä- kekaton määräämin en laiiia esim. 10 000 tai 26617: raja eläkkeeseen oikeuttavaiie tuloile. Rahamää- 15 000 markaksi. Toinen keino on muiden poh- 26618: ränä ilmaistu enimmäiseläke on Sveitsissä ja joismaiden tapaan määrätä yläraja palkkatasol- 26619: Neuvostoliitossa. le, joka otetaan huomioon työeläkkeen määräy- 26620: Markkamääräisesti korkeiden eläkkeiden ra- tymisessä. Kolmas keino, joila vaikutettaisiin 26621: joittamiselle myös Suomessa voidaan löytää myös jo myönnettyihin eläkkeisiin, olisi rajoittaa 26622: monia perusteluja. Ensinnäkin se edistäisi yhteis- tietyn katon ylittävien työeläkkeiden indeksitar- 26623: kunnaiiista tasa-arvoa ja kaventaisi eläkeläisten kistuksia. Lisäksi kansaneläkkeen pohjaosa,jota 26624: välisiä tuloeroja. Pieni- ja suurituloisten eläke- Kansaneläkelaitos nykyisin maksaa kaikiiie elä- 26625: läisten väliset tuloerot kasvavat nykyisin muu- keläisille eläkkeen suuruudesta riippumatta, voi- 26626: toinkin eläkkeelläoloaikana, siiiä työeläkkeiden taisiin jättää maksamatta kaikkein korkeimpia 26627: indeksitarkistus korottaa niitä nopeammin kuin eläkkeitä saaviiie. 26628: kansaneläkkeitä. Edeiiä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26629: Ansiosidonnaisella eläkkeellä on haluttu tur- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26630: vata eläkeläisen aktiiviaikana saavuttaman elin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26631: tason kohtuullinen säilyminen. Kuitenkin erit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26632: täin hyvätuloisen henkilön voi olettaa kyenneen 26633: työssäolonsa aikana säästämään kuukausitulois- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 26634: taan ja hankkineen varallisuutta siten, ettei siin korkeimpien eläkkeiden rajoittami- 26635: hänen eläkkeensä tarvitse täysin vastata aikai- seksi? 26636: 26637: Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1991 26638: 26639: Maria Kaisa Aula 26640: 210300M 26641: 2 1991 vp - KK 173 26642: 26643: 26644: 26645: 26646: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26647: 26648: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eläkemenojen kasvua on luonnollisesti mah- 26649: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dollista hillitä, niin kuin kysymyksen perusteluis- 26650: olette 2 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn kir- sakin on tuotu esiin, sellaisilla toimenpiteillä, 26651: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- joilla voidaan estää prosenttimääräisen tavoite- 26652: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tason ylittävien eläkkeiden synty tai muut vinou- 26653: Maria Kaisa Aulan näin kuuluvasta kirjallisesta tumat, joiden seurauksena eläke tosiasiallisesti 26654: kysymyksestä n:o 173: ylittää sen tarpeen, joka eläkkeellä on joko vä- 26655: himmäiseläkkeen merkityksessä tai työssä saa- 26656: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vutetun kulutustason turvaavana. 26657: siin korkeimpien eläkkeiden rajoittami- Eläkekomitea 1987:n mietinnössä hahmotel- 26658: seksi? tiin niitä eläkepoliittisia pitkän aikavälin suunni- 26659: telmia, jotka eläkkeisiin olisi mahdollista tehdä 26660: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edellä mainitut tavoitteet huomioon ottaen. 26661: vasti seuraavaa: Koska komitea ei ehdotuksissaan päässyt kui- 26662: tenkaan yksimielisyyteen, valtioneuvosto asetti 26663: Kysymys markkamääräisen enimmäisrajan 20.12.1989 uuden komitean asiaa selvittämään. 26664: asettamisesta eläkkeisiin on ollut usein esillä Eläkekomitea 1990:n tehtävänä on valmistel- 26665: eläkkeiden määräytymistä koskevissa selvityk- la toimenpide-ehdotukset Eläkekomitea 1987 :n 26666: sissä. Perusteellisimmin asiaa on viimeksi selvit- tarkoittamasta eläkepolitiikan pitkän aikavälin 26667: tänyt sosiaali- ja terveysministeriön Ylieläketyö- kehittämislinjasta ja mahdollisesti tarvittavista 26668: ryhmä (Työryhmämuistio 1985:42). Työryhmä muista sosiaalipoliittisista toimenpiteistä. Komi- 26669: toteaa, että eläkekatto ei sovi työeläkejärjestel- tean tulee tässä tarkoituksessa erityisesti kiinnit- 26670: män ansaintaperiaatteeseen. Eläkekatto kohdis- tää huomiota eläkkeiden tarkistusmenettelyyn 26671: taisi tulontasauksen pelkästään yhteen tulonsaa- sekä kokonaiseläkkeen tarkoituksenmukaiseen 26672: jaryhmään ja tulo lajiin, ja sen avulla ei tosiasial- muodostamiseen ottaen huomioon kokonais- 26673: lisesti saavutettaisi myöskään yhteiskunnan eläkkeelle ja sen eri osille asetetut tavoitteet. Ko- 26674: kannalta merkittäviä säästöjä. Suurimmat eläk- mitean on saatava työnsä valmiiksi 31. päivään 26675: keet ovat yleensä yksityisen yritysjärjestelmän lokakuuta 1991 mennessä. 26676: piirissä ja siellä tällaisista eläkejärjestelyistä joko Toimeksiannon mukaisesti komitean työ tu- 26677: sovitaan ohi lakisääteisen menettelyn tai turvaa lee käsittelemään kansaneläkkeen pohjaosaan 26678: annetaan yli lakisääteisen tason eläkesääntöjen liittyvät erityiskysymykset ja kansaneläkeindek- 26679: perusteella. Esimerkiksi Ruotsissa eläkekattojär- siinja työeläkeindeksiin liittyvät erilaiset kehittä- 26680: jestelmä on johtanut useisiin keskenään kilpaile- misvaihtoehdot. Näillä on vaikutuksia eläketur- 26681: viin lisäeläkejärjestelmiin, jotka ovat hallinnolli- van tarkoituksenmukaiseen kohdentumiseen 26682: sesti monimutkaisia ja yksityisten sopimusten myös kysymyksessä esitetyillä perusteilla. So- 26683: perusteella tosiasiallisesti myös keskimääräistä siaali- ja terveysministeriö jatkaa asian selvitys- 26684: eläketasoa kasvattavia. työtä komitean tehtyä ehdotuksensa. 26685: 26686: Helsingissä 6 päivänä elokuuta 1991 26687: 26688: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 26689: 1991 vp - KK 173 3 26690: 26691: 26692: 26693: 26694: Tili Riksdagens Herr Talman 26695: 26696: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Naturligtvis är det möjligt att stävja 26697: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av pensionsutgifternas tillväxt, såsom det även an- 26698: den 2 juli 1991 tili vederbörande medlem av förts i motiveringen tili spörsmålet, genom att 26699: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- vidta sådana åtgärder som förhindrar uppkoms- 26700: dagsman Maria Kaisa Aula undertecknade ten av pensioner som överstiger den procentuella 26701: spörsmål nr 173: målnivån eller av andra snedvridningar som 26702: skulle leda tili att pensionen i själva verket 26703: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i överstiger pensionsbehovet antingen pensionen 26704: syfte att begränsa de högsta pensionerna? ses som en minimipension eller som en garanti 26705: för den konsumtionsnivå som uppnåtts i arbetet. 26706: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- I sitt betänkande framlade Pensionskom- 26707: samt anföra följande: mitten 1987 de pensionspolitiska långsiktsplaner 26708: som var tänkbara för pensionerna med beaktan- 26709: Frågan om att sätta en markbestämd maxi- de av nämnda mål. Eftersom kommitten emeller- 26710: migräns för pensionerna har ofta tagits upp i tid inte kunde fatta ett enhälligt beslut angående 26711: utredningar som gällt fastställande av pensioner- förslagen, tillsatte statsrådet den 20 december 26712: na. Utförligast har saken senast utretts av den 1989 en ny kommitte att reda ut frågan. 26713: grupp vid social- och hälsovårdsministeriet som Pensionskommitten 1990 har tili uppgift att 26714: utreder frågan om pensioner som överskrider bereda förslag tili åtgärder utgående från den 26715: målsättningsnivån (Arbetsgruppens PM 1ångsiktiga pensionspolitiska utveckling som 26716: 1985:42). Arbetsgruppen konstaterar att ett Pensionskommitten 1987 utstakat och tili andra 26717: pensionstak inte går att anpassa tili den intjä- eventuellt nödvändiga socialpo1itiska åtgärder. 26718: ningsprincip som tillämpas i arbetspensionssys- Kommitten skall i detta syfte ägna särskild 26719: temet. Genom pensionstaket skulle inkomstut- uppmärksamhet åt förfarandet vid justeringen 26720: jämningen drabba endast en inkomsttagargrupp av pensionerna samt åt att den totala pensionen 26721: och ett slag av inkomster och i själva verket bildas på ett ändamålsenligt sätt med beaktande 26722: skulle taket inte heller ge några inbesparingar av av de mål som satts för denna och dess olika 26723: större samhällelig betydelse. De största pensio- delar. Kommitten skall ha arbetet klart den 31 26724: nerna betalas i allmänhet inom de system som oktober 1991. 26725: tillämpas av privata företag och där avtalas det Enligt uppdraget kommer kommittens arbete 26726: om dylika pensionsarrangemang oberoende av att omfatta specialfrågor i anslutning tili folk- 26727: det lagstadgade förfarandet eller också ges ett pensionens basdel och olika alternativ för att 26728: skydd som är större än det lagstadgade och som utveckla folkpensionsindexet och arbetspen- 26729: baserar sig på pensionsstadgor. I Sverige t.ex. sionsindexet. Dessa inverkar på pensionsskyd- 26730: har systemet med pensionstak lett tili ett stort dets ändamålsenliga inriktning även på grundva- 26731: antal sinsemellan konkurrerande tilläggspen- len av den motivering som anförts i spörsmålet. 26732: sionssystem som är komplicerade i administra- Social- och hälsovårdsministeriet fortsätter sa- 26733: tivt hänseende och som baserar sig på privata kens utredningsarbete efter kommittens betän- 26734: avtal, vilket i verkligheten även inverkar höjande kande. 26735: på den genomsnittliga pensionsnivån. 26736: 26737: Helsingfors den 6 augusti 1991 26738: 26739: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 26740: 1991 vp 26741: 26742: Kirjallinen kysymys 174 26743: 26744: 26745: 26746: 26747: Tennilä: Postipankin ja Posti- ja telelaitoksen Avustuskassa Yhteis- 26748: avun jäsenten etujen turvaamisesta 26749: 26750: 26751: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26752: 26753: Postipankin ja Posti- ja telelaitoksen A vus- Nyt tuleekin valtiovallan ottaa vastuu asiasta 26754: tuskassa Yhteisavun 18 000 jäsentä ovat joutu- ja määrätä Posti- ja telelaitos ja Postipankki 26755: neet täysin epäoikeudenmukaiseen tilanteeseen: maksamaan ne edut, jotka kassan jäseniltä 26756: kassan toiminta on lopetettu vuonna 1990 varo- muutoin jäävät saamatta. Jollei tähän voida 26757: jen puutteessa ja jäseniä uhkaa etujen täydellinen mennä, tulee valtiovallan itsensä huolehtia siitä, 26758: menetys. ettei työntekijöille kerrassaan törkeätä edun me- 26759: Kassa toimi vuodesta 1947 lähtien maksaen netystä pääse tapahtumaan. 26760: jäsenilleen erorahaa sekä kuolleen jäsenen omai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26761: sille hautausavustusta. Jäsenmaksu oli 280 mark- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26762: kaa vuodessa ja eroraha 7 000 markkaa sekä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26763: hautausavustus omaisille 2 000 markkaa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26764: Kyse on siis merkittävistä summista. Kassan 26765: jäsenet pitävätkin täysin mahdottomana ajatus- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta Posti- 26766: ta, että he kassan toiminnan lopettamisen jäl- pankin ja Posti- ja telelaitoksen henkilö- 26767: keenjäisivät täysin osattomiksi. Kassanjäsenyys kunnan Avustuskassa Yhteisavun jäse- 26768: oli näet virkamiehille pakollinen aina vuoden net saavat heille jäsenmaksun maksami- 26769: 1981 alkuun. Muut kuin virkamiehet ovat voi- sen perusteella kuuluvat etuudet kassan 26770: neet liittyä vapaaehtoisesti, mutta kellekään ei toiminnan lopettamisen jälkeen? 26771: ole edes esitetty mahdollisuutta, että jäsenmak- 26772: sujen maksaminen voisi olla turhaa. 26773: 26774: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 26775: 26776: Esko-Juhani Tennilä 26777: 26778: 26779: 26780: 26781: 210300M 26782: 2 1991 vp - KK 174 26783: 26784: 26785: 26786: 26787: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26788: 26789: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vastaavana jäsenmaksuna on peritty vain sattu- 26790: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neiden vakuutustapahtumien kustantamiseen 26791: olette 3 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn kir- tarvittava määrä. Jäsenmaksu on tästä syystä 26792: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- alusta alkaen voitu pitää huomattavasti alempa- 26793: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja na kuin rahastointiperiaatteen mukaan olisi ollut 26794: Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- mahdollista. 26795: sestä n:o 174: Koska avustuskassa on aikoinaan sääntöihin- 26796: sä hyväksynyt alempaan vakuutusmaksutasoon 26797: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta Posti- perustuvan vaihtoehdon rahastointivaihtoehdon 26798: pankin ja Posti- ja telelaitoksen henkilö- sijasta, ei kassaa purettaessa ole jäljellä rahasto- 26799: kunnan Avustuskassa Yhteisavun jäse- osuuksia jäsenille jaettavana tai mitään vastuita 26800: net saavat heille jäsenmaksun maksami- siirrettävänä toiseen vakuutuslaitokseen. 26801: sen perusteella kuuluvat etuudet kassan Kassan jäsenet ovat käyttäneet heille kuulu- 26802: toiminnan lopettamisen jälkeen? vaa harkintaa tehdessään johtopäätöksiä yleisen 26803: sosiaaliturvan paranemisen ja joustavan eläke- 26804: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- iän vaikutuksista oman avustuskassan toimin- 26805: vasti seuraavaa: taan. Kassan toiminnan kehityksestä olisi ilmei- 26806: sesti seurannut, että jäsenten olisi tullut suorittaa 26807: Posti- ja telelaitoksen sekä Postipankin henki- korkeita, ehkä kasvavia jäsenmaksuja toiminnan 26808: lökunnan Avustuskassa Yhteisapu, joka on suo- jatkamiseksi. Kassatoiminta on vapaaehtoista ja 26809: ritustilassa, on avustuskassalain (471/42) alainen sen tarkoituksenmukaisuuden määrittelevät 26810: avustuskassa ja on harjoittanut jäsentensä kes- kassan jäsenet itse. Kassan jäsenet eivät kuiten- 26811: kuudessa vapaaehtoista avustuskassatoimintaa kaan ole olleet valmiit enää jatkamaan kassan 26812: myöntäen eroavustuksia ja hautausavustuksia. toimintaa, vaan ovat tehneet päätöksen kassan 26813: Jäsenmaksun maksamisen perusteella ovat purkamisesta ja asettamisesta suoritustilaan. 26814: jäsenet saaneet vuosittain kassan sääntöjen mu- Tästä jäsenet ovat lain mukaan voineet päättää. 26815: kaista vakuutusturvaa jäsenyytensä ajan kassan Posti- ja telelaitos on kirjallisen kysymyksen 26816: toiminnassa ollessa. Toisin sanoen kun jäsenis- johdosta ilmoittanut, ettei se ole vastuussa avus- 26817: tön keskuudessa on sattunut vakuutustapahtu- tuskassan jäsenten menetettyjen etujen maksa- 26818: ma, kuolemantapaus tai eroaminen työnantajan misesta. Postipankki vastaavasti vastauksessaan 26819: palveluksesta vanhuuseläkkeelle tai vakinaiselle viittaa siihen, ettei se ole ollut avustuskassan pe- 26820: työkyvyttömyyseläkkeelle siirtyminen, on kassa rustajana eikä ole osallistunut kassan myöntä- 26821: maksanut hautausavustuksen hautauksesta huo- mien etuuksien rahoittamiseen. 26822: lehtineelle tai eroavustuksen eronneelle jäsenelle Koska kysymys on vapaaehtoiseen avustus- 26823: itselleen. kassatoimintaan perustuvista etuuksista, jotka 26824: Avustuskassa Yhteisapu on perustamisesta on suoritettu jäsenille lakimääräisten etuuksien 26825: alkaen toiminut sen periaatteen mukaan, että lisäksi, ei valtion tehtäviin kuulu ottaa kassan 26826: vastaisia etuuksia varten ei kerätä rahastoa. toiminnan päättymisen johdosta vastuuta yli- 26827: Tämän periaatteen johdosta vakuutusmaksua määräisten etuuksien maksamisesta. 26828: 26829: Helsingissä 26 päivänä elokuuta 1991 26830: 26831: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 26832: 1991 vp - KK 174 3 26833: 26834: 26835: 26836: 26837: Tili Riksdagens Herr Talman 26838: 26839: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen man kunnat hålla medlemsavgiften betydligt 26840: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lägre än vad som enligt fonderingsprincipen 26841: den 3 juli 1991 tili vederbörande medlem av hade varit möjligt. 26842: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- Eftersom understödskassan i sina stadgar i 26843: dagsman Tennilä undertecknade spörsmål nr tiden godkände det alternativ som baserar sig på 26844: 174: den lägre försäkringsavgiftsnivån i stäliet för 26845: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- fonderingsalternativet, finns vid upplösandet av 26846: ta för att medlemmarna i understödskas- kassan inga fondandelar att fördela melian 26847: san Yhteisapu för Postbankens och Post- medlemmarna och inget ansvar att överföra på 26848: och televerkets personai skali få de för- en annan försäkringsanstalt. 26849: måner som tilikommer dem på basis av Kassans medlemmar har utnyttjat sin pröv- 26850: erlagda medlemsavgifter efter att kassan ningsrätt då de dragit slutsatser om den inverkan 26851: upphört med sin verksamhet? som förbättringarna i det alimänna socialskyd- 26852: det och den flexibla pensionsåldern haft på den 26853: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- egna understödskassans verksamhet. En utveck- 26854: samt anföra följande: ling av kassans verksamhet hade förmodligen 26855: medfört att medlemmarna hade varit tvungna 26856: Understödskassan Yhteisapu för Post- och att erlägga höga, eventuellt stigande medlemsav- 26857: televerkets och Postbankens personal, som är i gifter för fortsättande av verksamheten. Kassa- 26858: likvidation, är en understödskassa som är un- verksamheten är friviliig och verksamhetens än- 26859: derställd lagen om understödskassor (471/42) damålsenlighet bestäms av medlemmarna själva. 26860: och har bedrivit frivillig understödskassaverk- Kassans medlemmar har dock inte varit beredda 26861: samhet för sina medlemmar genom att bevilja att fortsätta med verksamheten och har fattat ett 26862: avgångsbidrag och begravningsbidrag. beslut om att upplösa kassan och försätta den i 26863: På basis av erlagda medlemsavgifter har likvidation. Medlemmarna har enligt lagen kun- 26864: medlemmarna årligen under tiden av sitt med- nat fatta beslut om detta. 26865: lemskap erhåliit försäkringsskydd enligt kassans Post- och televerket har med anledning av 26866: stadgar då kassan varit verksam. Då det med spörsmålet meddelat att det inte ansvarar för be- 26867: andra ord inom medlemskåren har inträffat ett talningen av förlorade förmåner tili understöds- 26868: försäkringsfali, ett dödsfali eller en medlem kassans medlemmar. Postbanken hänvisar på 26869: lämnat sin anstälining hos arbetsgivaren för att motsvarande sätt i sitt svar tili att den inte hör tili 26870: han börjat 1yfta ålderspension eller invalidpen- grundarna av understödskassan och att den inte 26871: sion, har kassan betalat begravningsbidraget till har deltagit i finansieringen av de förmåner som 26872: den som ombesörjt begravningen eller avgångs- kassan beviljat. 26873: bidraget direkt tili den medlem som avgått. Eftersom frågan berör förmåner som grundar 26874: Understödskassan Yhteisapu har ända sedan sig på frivillig understödskassaverksamhet och 26875: den grundades fungerat enligt en sådan princip som har betalats tili medlemmarna utöver de 26876: att ingen fond samlas för framtida förmåner. lagstadgade förmånerna, hör det inte tili statens 26877: Enligt denna princip har försäkringsavgifter (i åligganden att ansvara för betalningen av extra 26878: form av medlemsavgifter) uppburits endast tili förmåner med anledning av kassaverksamhetens 26879: det be1opp som behövs för att ersätta de inträf- upphörande. 26880: fade försäkringsfalien. Av denna anledning har 26881: Helsingforsden 26 augusti 1991 26882: 26883: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 26884: 1991 vp 26885: 26886: 26887: Kirjallinen kysymys 175 26888: 26889: 26890: 26891: 26892: Ala-Nissilä: Viljasadon markkinoinnin edistämisestä 26893: 26894: 26895: 26896: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26897: 26898: Viime satokauden viljan markkinointi tiloilta Hallitusohjelmassa on asetettu tavoitteeksi 26899: on ollut vaikeaa. Kaikkea viljaa eivät viljelijät asteittainen ylituotannosta luopuminen. Lähtö- 26900: ole saaneet myytyä. Tehdyn yhteenvedon mu- kohtana on myös ollut menneen satokauden 26901: kaan oli 30.6.1991 375 miljoonaa kiloa tiloilla viljan markkinoinnin hoitaminen. Sinänsä hy- 26902: myymätöntä viljaa. Määrä jakaantuu sekä leipä- väksyttävät ylituotannon rajoittamispyrkimyk- 26903: että rehuviljaan. Etelä-Suomen varastot ovat set eivät voi olla esteenä tämän hetken viljakaup- 26904: pääosin täynnä vehnää. patilanteen hoitamiselle. Viljakauppaan tarvit- 26905: Myymätön vilja ei jakaannu tasaisesti viljeli- taisiin nyt erityistoimenpiteitä myös viljelijöiden 26906: jöiden kesken, vaan joillakin viljelijöillä saattaa lisääntyneiden taloudellisten vaikeuksien takia. 26907: olla edelleen koko viime syksyn sato myymättä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26908: Tämä voi saattaa viljelijät hyvin vaikeaan talou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26909: delliseen tilanteeseen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26910: Valtion viljavarasto oli kesäkuun alun tilan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26911: teen mukaan käyttänyt kaikki rahoitusresurssin- 26912: sa. Valtion tämän vuoden ensimmäiseen lisäme- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26913: noarvioon otettu viljan vientitukimääräraha vielä ryhtyä viime satokauden myymät- 26914: antoi mahdollisuuden 100 miljoonan rehuviljaki- tömän viljasadon markkinoinnin järjes- 26915: lon ostoon. Leipäviljan osalta ja erityisesti veh- tämiseksija samalla syksyn vaikean vilja- 26916: nän osalta tilanne ei helpottunut. Ilman erityis- kauppatilanteen helpottamiseksi ottaen 26917: toimenpiteitä vanhan myymättömän sadon osal- huomioon monien viljelijöiden lisäänty- 26918: ta viljakauppa on syksyllä suurissa vaikeuksissa neet taloudelliset vaikeudet? 26919: ja ei käy vehnän osalta juuri lainkaan. 26920: 26921: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 26922: 26923: Olavi Ala-Nissilä 26924: 26925: 26926: 26927: 26928: 210300M 26929: 2 1991 vp - KK 175 26930: 26931: 26932: 26933: 26934: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26935: 26936: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 26937: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 26938: olette 3 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn kir- 26939: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Selvitysten mukaan maatiloilla oli toukokuun 26940: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 1991 lopulla myymättä olevaa viljaa noin 375 26941: Olavi Ala-Nissilän näin kuuluvasta kirjallisesta miljoonaa kiloa. Tästä määrästä Valtion viljava- 26942: kysymyksestä n:o 175: rasto on ostanut kesäkuun loppuun mennessä 26943: 1eipäruista 12 miljoonaa kiloa sekä vientiin 100 26944: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo miljoonaa kiloa rehuviljaa. Hallituksen tarkoi- 26945: vielä ryhtyä viime satokauden myymät- tuksena on mahdollistaa 300 miljoonan rehuvil- 26946: tömän viljasadon markkinoinnin järjes- jakilon lisävienti ylittämällä tarkoitukseen osoi- 26947: tämiseksija samalla syksyn vaikean vilja- tettua arviomäärärahaa. Lisävienti kohdistetaan 26948: kauppatilanteen helpottamiseksi ottaen ensisijaisesti maatiloilla vielä olevaan viime 26949: huomioon monien viljelijöiden lisäänty- vuoden rehuviljasatoon. 26950: neet taloudelliset vaikeudet? 26951: 26952: Helsingissä 9 päivänä elokuuta 1991 26953: 26954: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 26955: 1991 vp - KK 175 3 26956: 26957: 26958: 26959: 26960: Tili Riksdagens Herr Talman 26961: 26962: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 26963: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av samt anföra följande: 26964: den 3 juli 1991 tili vederbörande medlem av 26965: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Enligt utredningar hade gårdsbruksenheterna 26966: dagsman Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörs- ca 375 milj. kg osåld spannmål i slutet av maj 26967: mål nr 175: 1991. Statens spannmålsförråd har av denna 26968: mängd vid utgången av juni 1991 köpt 12 milj. kg 26969: Vilka åtgärder ämnar Regeringen råg som brödsäd samt 100 milj. kg fodersäd för 26970: ännu vidta för att ordna marknadsföring- export. Regeringen har för avsikt att möjliggöra 26971: en av den osålda spannmålsskörden från en tilläggsexport av 300 milj. kg fodersäd genom 26972: senaste skördeperiodochsamtidigt under- att överskrida de för ändamålet anvisade för- 26973: lätta höstens svåra situation inom spann- slagsanslagen. Tilläggsexporten gäller främst 26974: målshandeln med iakttagande av de till- fjolårets skörd av fodersäd som fortfarande finns 26975: tagande ekonomiska svårigheterna för på gårdbruksenheterna. 26976: många odlare? 26977: 26978: Helsingforsden 9 augusti 1991 26979: 26980: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 26981: 1991 vp 26982: 26983: Kirjallinen kysymys 176 26984: 26985: 26986: 26987: 26988: Urpilainen: Kunnan- ja kaupunginjohtajan viran määräaikaista- 26989: misesta 26990: 26991: 26992: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26993: 26994: Vuoden 1977 alusta voimaan tullut kunnallis- Edellä mainittuun kehitykseen viitaten on 26995: laki (10.12.1976/953) muutti kunnan- ja kaupun- katsottava myös kunnanjohtajan aseman kai- 26996: ginjohtajien asemaa siten, että heistä tuli kunnal- paavan muuttumista. Tänä päivänä ei ole enää 26997: lishallinnon keskeisimpiä esitteleviä virkamiehiä. perusteltavissa, että korkein esittelevä viranhalti- 26998: Samalla heiltä otettiin pois äänioikeus kunnan- ja voisi istua pallillaan vuosikymmenet ilman 26999: hallituksissa. Kunnallislain uudistuksen yhtey- samaa tehokkuusvaatimusta, jonka hän joutuu 27000: dessä oli esillä myös kunnan- ja kaupunginjohta- asettamaan alaisilleen. Uusi aika vaatii myös 27001: jien virka-aseman muuttaminen niin, että heidän uudet johtamismenetelmät. Se vaatii myös kun- 27002: viroistaan olisi tehty määräaikaisia. Esitys ei nan- ja kaupunginjohtajalta omatoimista osallis- 27003: tuolloin saanut riittävää kannatusta eikä näin tumista ja sitoutumista ratkaisuihin. 27004: ollen tullut kirjatuksi lakiin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27005: Viimeaikainen kunnallishallinnon pnnssa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27006: käyty keskustelu antaa kuitenkin aiheen jälleen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27007: kerran palauttaa mieliin tämä aihe. Kunnallis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27008: hallintomme elää tällä hetkellä vireätä etsikkoai- 27009: kaansa. Itse kunnallishallinto on selvästi uudis- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 27010: tumassa ja kuntalaisten tarpeet tulevat yhä kunnan- ja kaupunginjohtajan asemassa 27011: moninaisemmiksi. Kunnalliselle kansanvallalle on tapahtunut muutos, ja 27012: ei tulevaisuudessa ole enää leimallista ylhäältä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27013: päin suunnattu ohjaus, vaan luottamushenkilöil- ryhtyä kunnan- ja kaupunginjohtajan 27014: tä ja viranhaitijoilta vaaditaan herkkyyttä tuntea viran saattamiseksi määräaikaiseksi, esi- 27015: ajan virrassa tapahtuvat muutokset. Kunnallis- merkiksi kahden vaalikauden pituiseksi? 27016: hallinnon on tultava avoimemmaksi. 27017: 27018: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1991 27019: 27020: Kari Urpilainen 27021: 27022: 27023: 27024: 27025: 210300M 27026: 2 1991 vp - KK 176 27027: 27028: 27029: 27030: 27031: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27032: 27033: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kunnanjohtajan valitsemista määräajaksi ei 27034: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, julkisessa keskustelussa ole yleensä perusteltu 27035: olette 3 päivänä heinäkuuta päivätyn kirjeenne sillä, että kunnanjohtajalle tulisi antaa poliittisen 27036: n:o 1727 ohella lähettänyt valtioneuvoston asi- johtajan rooli, vaan toiminnan tehostamisella. 27037: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- On kuitenkin ilmeistä, että kunnanjohtajan viran 27038: taja Urpilaisen kirjallisesta kysymyksestä n:o määräaikaistaminen korostaa viran poliittista 27039: 176, jossa tiedustellaan: luonnetta, vaikkei kunnanjohtajalle palautettai- 27040: sikaan asemaa hallituksen puheenjohtajana. 27041: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Lainsäädäntöä muutettaessa on tämän vuoksi 27042: kunnan- ja kaupunginjohtajan asemassa arvioitava viranhaltijajohdon asema suhteessa 27043: on tapahtunut muutos, ja kunnan poliittiseen järjestelmään kokonaisuu- 27044: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo dessaan samoin kuin luottamushenkilöjohdon ja 27045: ryhtyä kunnan- ja kaupunginjohtajan viranhaltijajohdon työn- ja vastuunjako kunnan 27046: viran saattamiseksi määräaikaiseksi, esi- johtamisessa. Lähtökohtana on oltava kunnan 27047: merkiksi kahden vaalikauden pituiseksi? nykyistä laajemmat mahdollisuudet itse päättää 27048: siitä, millä tavoin kunnan poliittisenja hallinnol- 27049: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lisen järjestelmän toimivuus taataan ja luotta- 27050: taen seuraavaa: mushenkilö- ja viranhaltijajohdon keskinäiset 27051: suhteet järjestetään. 27052: Kuten edustaja Urpilainenkin toteaa, kunnan Valtioneuvosto on 21.3.1991 asettanut komi- 27053: hallinnossa ja toiminnassa tapahtuneet muutok- tean laatimaan muun muassa ehdotuksen uu- 27054: set asettavat uusia vaatimuksia kunnan viranhal- deksi kunnallislaiksi. Komitean määräaika päät- 27055: tijajohdolle. Tämän vuoksi myös julkisuudessa tyy 31.12.1992. Komitean tulee tehdä ne ehdo- 27056: on tuotu esille tarve muuttaa kunnanjohtajaa tuksensa, joiden voimaansaattamisen vuoden 27057: koskevia kunnallislain säännöksiä. Keskustelu 1993 alussa alkavan kunnallisen vaalikauden 27058: on koskenut lähinnä kunnanjohtajan irtisano- alusta on katsottava olevan tarpeellista, viimeis- 27059: misperusteiden väljentämistä ja kunnanjohtajan tään 30.4.1992 mennessä. Komitea voi muutoin- 27060: valitsemista määräajaksi. kin työnsä aikana tehdä esityksiä sellaisiksi 27061: Kysymys kunnanjohtajan asemasta liittyy muutoksiksi, joiden toteuttaminen jo ennen 27062: kunnan poliittisen ja hallinnollisen järjestelmän kokonaisuudistusta katsotaan tarpeelliseksi. 27063: toimivuuteen. Nykyisessä kunnallislaissa omak- Kunnanjohtajan asemaa koskevien lainsää- 27064: suttiin järjestelmä, jossa kunnanjohtaja on asiat dännöllisten muutosten tarve on ilmeinen. Kos- 27065: kunnanhallitukselle esittelevä viranhaltija. Kun- ka kunnanjohtajan viran määräaikaistaminen 27066: nan luottamushenkilö- ja viranhaltijajohto ero- edellyttää kunnan poliittisen ja hallinnollisen 27067: tettiin selkeästi toisistaan. Tämä merkitsi huo- järjestelmän kokonaisarviota, on kuitenkin syy- 27068: mattavaa periaatteellista muutosta vuoden 1948 tä jäädä odottamaan edellä mainitun kunnallis- 27069: kunnallislakiin, jonka mukaan kunnan- tai kau- komitean ehdotuksia asiassa. Komitea harkitsee 27070: punginjohtaja oli kunnan- tai kaupunginhalli- toimeksiautonsa mukaisesti, tulisiko kunnanjoh- 27071: tuksen puheenjohtaja ja apulaiskaupunginjohta- tajaa koskevat muutokset toteuttaa mahdollises- 27072: ja kaupunginhallituksen jäsen. ti jo seuraavan vaalikauden alusta voimaan tule- 27073: villa nykyisen kunnallislain muutoksilla. 27074: 27075: Helsingissä 8 päivänä elokuuta 1991 27076: 27077: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 27078: 1991 vp - KK 176 3 27079: 27080: 27081: 27082: 27083: Tili Riksdagens Herr Talman 27084: 27085: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen motiverats med att kommundirektören bör ges 27086: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr rollen som ledande politiker utan med en effek- 27087: 1727 av den 3 juli 1991 till vederbörande medlem tivering av verksamheten. Det är dock uppen- 27088: av statsrådet översänt avskrift av följande av bart att om kommundirektörstjänsten blir tids- 27089: riksdagsman Urpilainen undertecknade spörs- bestämd betonas tjänstens politiska karaktär 27090: mål nr 176: även om kommundirektören inte skulie återges 27091: ställningen som ordförande för styrelsen. När 27092: Är Regeringen medveten om att det 1agstiftningen ändras skall de ledande tjänstein- 27093: har skett en förändring i kommun- och nehavarnas ställning därför bedömas i relation 27094: stadsdirektörernas ställning och tili kommunens politiska system i dess helhet på 27095: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta samma sätt som arbets- och ansvarsfördelningen 27096: för att kommun- och stadsdirektörstäns- mellan de förtroendevalda och de ledande tjäns- 27097: terna skall bli tidsbestämda, t.ex. två val- teinnehavarna i kommunledningen. Utgångs- 27098: perioder långa? punkten måste vara större möjligheter för kom- 27099: munen att själv avgöra på vilket sätt ändamåls- 27100: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- enligheten hos kommunens politiska och admi- 27101: samt anföra följande: nistrativa system skall säkerställas och hur för- 27102: Som riksdagsman Urpilainen konstaterar stäl- hållandena mellan de förtroendevalda och tjäns- 27103: ler de förändringar som skett i kommunernas teinnehavarna i ledningen skall ordnas. 27104: förvaltning och verksamhet nya krav på de Statsrådet tillsatte den 21 mars 1991 en kom- 27105: ledande tjänsteinnehavarna i kommunerna. mitte med uppgift att bl.a. utarbeta ett förslag tili 27106: Därför har också i offentligheten framförts ett ny kommunallag. Kommittens mandat går ut 27107: behov av att ändra stadgandena om kommundi- den 31 december 1992. Kommitten skall framfö- 27108: rektör i kommunaliagen. Diskussionen har ra sina förslag senast den 30 april 1992. Det bör 27109: främst gälit en uppmjukning av grunderna för anses vara nödvändigt att förslagen träder i kraft 27110: uppsägning av en kommundirektör och vai av i början av den kommuna1a valperiod som bör- 27111: kommundirektör på bestämd tid. jar vid ingången av 1993. Kommitten kan även 27112: Frågan om kommundirektörens ställning har annars under sin mandattid göra framställningar 27113: samband med det politiska och administrativa om sådana ändringar som det är nödvändigt 27114: systemets ändamålsenlighet. I den gäliande att genomföra redan före totalreformen. 27115: kommunallagen omfattades ett system där Behovet av ändringar i lagstiftningen om 27116: kommundirektören är en tjänsteinnehavare som kommundirektörens ställning är uppenbart. 27117: föredrar ärenden för kommunstyrelsen. En klar Eftersom införandet av en tidsbestämd kom- 27118: åtskilinad gjordes melian förtroendevalda och mundirektörstjänst förutsätter att det politiska 27119: tjänsteinnehavare i kommunens ledning. Detta och administrativa systemet bedöms i sin helhet, 27120: innebar en betydande principieli ändring med är det dock skäl att invänta ovannämnda kom- 27121: hänsyn tili 1948 års kommunallag, enligt viiken munala kommittes förslag i saken. Kommitten 27122: kommun- elier stadsdirektören var ordförande överväger i enlighet med sitt uppdrag om de 27123: för kommun eller stadsstyrelsen och biträdande ändringar som gäller kommundirektören even- 27124: stadsdirektören medlem av stadsstyrelsen. tuellt bör genomföras genom sådana ändringar i 27125: Vai av kommundirektör på bestämd tid har i gällande kommunallag som träder i kraft redan 27126: den offentliga diskussionen i allmänhet inte vid ingången av nästa valperiod. 27127: 27128: Helsingfors den 8 augusti 1991 27129: 27130: 27131: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 27132: 1991 vp 27133: 27134: 27135: Kirjallinen kysymys 177 27136: 27137: 27138: 27139: 27140: Paloheimo: Uimaharjun sellutehtaan jätevesipäästöjen rajoittami- 27141: sesta 27142: 27143: 27144: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27145: 27146: Enso-Gutzeit Oy rakentaa Uimaharjuun ainoastaan sellaisten maanomistajien edut on 27147: 500 000 tonnia valmistavaa uutta sellutehdasta, otettu huomioon, joiden asuinrakennukset sijait- 27148: jonka päästöt aiheuttavat ympäristöhaittoja sevat lähempänä kuin 100 metrin päässä rannas- 27149: Enon, Kontiolahden, Li perin, Pyhäselän ja Kiih- ta. Maanomistajille suunnatut korvaukset ovat 27150: telysvaaran kunnissa ja Joensuun kaupungissa. vähäisiä. Esitetyt ja vaaditut korvaussummat 27151: Paikalliset asukkaat ovat ilmaisseet touko- ovat täysin eri suuruusluokkaa. 27152: kuun lopulla pidetyissä katselmuskokouksissa Näyttää siltä, että Suomessa ollaan jälleen 27153: jyrkän tyytymättömyytensä sekä esitettyihin todistamassa tapausta, jossa ympäristöarvot ja 27154: päästörajoihin että haitoista asianosaisille, pai- paikallisten asukkaiden edut saavat väistyä suu- 27155: kallisille maanomistajille ja muille asukkaille ren teollisuusyrityksen etujen tieltä. Siksi erityi- 27156: ehdotettuihin korvauksiin. sesti ympäristöministeriön tulisi puuttua tapah- 27157: Päästöjen indikaattoreista merkittävimmät tumien kulkuun voimakkailla toimilla. 27158: ovat BHK 7, joka luonnehtii biologista hapenku- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27159: lutusta, CODc, joka luonnehtii kemiallista ha- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27160: penkulutusta, fosforimäärä ja orgaanisesti sitou- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27161: tuneen kloarin määrä. Typen määrää ei tiettä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27162: västi ole mitattu. Enso-Gutzeit Oy on esittänyt 27163: alustavat raja-arvot kaikille edellä mainituista Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 27164: päästöarvoista. Viranomaisten ja paikallisten siin, joilla estetään Uimaharjun selluteh- 27165: asukkaiden käsitysten mukaan esitetyt arvot taan aiheuttamat ympäristöhaitat ja 27166: eivät takaa vesistön säilymistä puhtaana. vähäistenkin muutosten johdosta makse- 27167: Mitä yhtiön esittämiin korvauksiin taas tulee, taan paikallisille asukkaille riittävät kor- 27168: on niissä unohdettu täysin ns. yleinen etu ja vaukset? 27169: 27170: Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 1991 27171: 27172: Eero Paloheimo 27173: 27174: 27175: 27176: 27177: 210300M 27178: 2 1991 vp - KK 177 27179: 27180: 27181: 27182: 27183: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27184: 27185: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maan yhtiön tekemään fosforikuormitusta vä- 27186: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hentäviä toimia jo ennen uutta lupakautta useis- 27187: olette 12 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn sa neuvotteluissa ja kehotuksin sekä hakemalla 27188: kirjeenne n:o 728 ohella toimittanut valtioneu- virka-apua vesioikeudelta. 27189: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Toimitusmiesten ehdotus Jupaehdoiksi mer- 27190: kansanedustaja Eero Paloheimon kirjallisesta kitsee jäteveden biologisen hapenkulutuksen 27191: kysymyksestä n:o 177, jossa tiedustellaan: (BOD 7) pienentämistä nykyisestä alle puoleen, 27192: fosfonn kokonaispäästöjen säilymistä nykyisel- 27193: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- lään, kemiallisen hapenkulutuksen (COD ) olen- 27194: siin, joilla estetään Uimaharjun selluteh- naista kasvua ja orgaanisesti sitoutuneen kloorin 27195: taan aiheuttamat ympäristöhaitat ja päästöjen kasvua noin kolminkertaisiksi. 27196: vähäistenkin muutosten johdosta makse- Vesiviranomaiset samoin kuin useat muut 27197: taan paikallisille asukkaille riittävät kor- ovat katselmuskokouksessa esittämissään muis- 27198: vaukset? tutuksissa edellyttäneet pienempää kuormitusta 27199: kuin toimitusmiehet esittävät. 27200: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Pohjois-Karjalan vesi- ja ympäristöpiiri on 27201: vasti seuraavaa: katselmuskirjasta antamassaan lausunnossa to- 27202: dennut, ettei katselmuskirjassa ole käsitelty kor- 27203: Enso-Gutzeit Oy:n (myöhemmin Enocell vauskysymyksiä uutta lupakautta edeltävältä 27204: Oy:n) Uimaharjun tehtaiden jätevesiluvan käsit- ajalta siitä huolimatta, että tehtaan tuotannossa, 27205: tely on kesken. Katselmuskokoukset pidettiin kuormituksessa sekä vesistövaikutuksissa ja vai- 27206: 23.-29.5.1991. Toimitusmiesten lausunto, jossa kutusalueessa on tapahtunut muutoksia. Toimi- 27207: on käsitelty ja otettu huomioon katselmusko- tusmiesten lausunnossa on tehtaiden aiemmasta 27208: kouksissa tehdyt eri intressitahojen muistutuk- toiminnasta aiheutuneet haitat nyt arvioitu ja 27209: set, on parhaillaan (29.7.-28.8.1991) nähtävä- esitetty korvattaviksi. 27210: nä. Asianosaiset voivat tehdä po. hakemuksesta Päätöksen Juvan myöntämisestä, lupaehdois- 27211: ja sen täydennyksistä sekä katselmuskirjasta ja ta ja yhtiön maksettaviksi mahdollisesti määrät- 27212: toimitusmiesten lausunnosta muistutuksia ja tävistä korvauksista tekee Itä-Suomen vesioi- 27213: vaatimuksia Itä-Suomen vesioikeudelle (ISVEO) keus vesilain mukaisesti. Asianosaisilla on mah- 27214: 27.9.1991 mennessä. dollisuus ennen vesioikeuden päätöstä esittää 27215: Enso-Gutzeit Oy:n hakemuksessa ja sen täy- muistutuksia ja vaatimuksia hakemusasiakirjois- 27216: dennyksissä on haettu lupaa johtaa vesistöön ta sekä toimitusmiesten lupaehtoesityksistä ja 27217: jätevedet, jotka syntyvät tuotettaessa vuodessa asian käsittelystä. Vesi- ja ympäristöhallinto 27218: 560 000 tonnia valkaistua sulfaattisellua. antaa vesioikeudelle lausuntonsa toimitusmies- 27219: Enso-Gutzeit Oy:n Uimaharjun tehtailla on ten esityksestä vesioikeudelle 20.9.1991 mennes- 27220: vuonna 1990 tuotettu 122 000 tonnia valkaistua sä. 27221: sulfaattisellua. Voimassa olevassa jätevesiluvas- Katselmustoimituksen aikana vesi- ja ympä- 27222: sa (ISVEO 7.7.1966) ei ole määritelty tehtaan ka- ristöviranomaiset ovat kannanotoissaan toimi- 27223: pasiteettia. Tuoiloisessa hakemuksessa on kapa- neet valtioneuvoston 6.10.1988 vesien suojelun 27224: siteetiksi mainittu noin 80 000 t/a. Voimassa ole- tavoiteohjelmasta vuoteen 1995 tekemän periaa- 27225: vassa jätevesiluvassa ei ole esitetty myöskään tepäätöksen mukaisesti. Hallitus on siis asian- 27226: rajoituksia nykyisen tehtaan jätevesikuormituk- omaisten viranomaisten välityksellä toiminut ja 27227: sen määrälle tai laadulle. Tehtaan jätevesikuor- toimii Uimaharjun sellutehtaan koko jätevesilu- 27228: mitus on tuotantoon nähden ollut suuri. Etenkin pamenettelyn ajan siten, että sellutehtaan aiheut- 27229: ravinnekuormitus on ollut suurempi kuin mui- tamat ympäristöhaitat ovat mahdollisimman 27230: den valkaistua sulfaattisellua tuottavien tehtai- pienet ja että jätevesien johtamisesta aiheutuvat 27231: den. Vesi- ja ympäristöhallinto on pyrkinyt saa- haitat korvataan asianmukaisesti. 27232: 27233: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1991 27234: 27235: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 27236: 1991 vp - KK 177 3 27237: 27238: 27239: 27240: 27241: Tili Riksdagens Herr Talman 27242: 27243: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen med andra anläggningar som producerar blekt 27244: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- sulfatcellulosa. Vatten- och miljöstyrelsen har 27245: se nr 728 av den 12 juli 1991 tili vederbörande vid ett flertal möten, genom uppmaningar och 27246: med1em av statsrådet översänt avskrift av följan- genom att söka handräckning hos vattendom- 27247: de av riksdagsman Eero Paloheimo underteck- stolen försökt få bolaget att vidta åtgärder för att 27248: nade spörsmål nr 177: minska fosforbelastningen redan innan tillstån- 27249: det kommer under ny behandling. 27250: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för De tillståndsvilikor som förrättningsmännen 27251: att förebygga de miljöskador som celiu- föreslagit innebär att den biologiska syreför- 27252: losafabriken i Uimaharju förorsakar och brukning (BOD 7) som avloppsvattnen åsamkar 27253: för att även lindriga förändringar skali minskas tili mindre än hälften av den nuvarande, 27254: föranleda tiliräckliga ersättningar tili att de totala utsläppen av fosfor alitjämt kom- 27255: lokalbefolkningen? mer att ligga på nuvarande nivå, vidare att den 27256: kemiska syreförbrukningen (CODc) ökar vä- 27257: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sentligt och utsläppen av organiskt bundet klor i 27258: samt anföra följande: det närmaste trefaldigas. 27259: Vattenmyndigheterna och många andra an- 27260: Handläggningen av tiliståndet tili utsläpp av förde vid förrättningsmötet anmärkningar som 27261: avloppsvatten från Enso Gutzeit Ab:s (numera gick ut på att belastningen borde minskas betyd- 27262: Enoceli Oy) anläggningar i Uimaharju pågår ligt mer än vad förrättningsmännen föreslår. 27263: alitjämt. Syneförrättningsmöten hölis 23.- Vatten- och miljödistriktet i norra Karelen 27264: 29.5.1991. Förrättningsmännens utlåtande, som har i sitt utlåtande om förrättningshandlingarna 27265: behandlar och beaktar de anmärkningar som konstaterat att ersättningarna för tiden före det 27266: olika intressenter framförde vid förrättningsmö- nya tillståndet inte har tagits upp trots att det har 27267: tena, har varit anslaget (29.7.-28.8.1991). De skett förändringar i fabrikens produktion, be- 27268: berörda kan ytterligare lämna in anmärkningar lastningen, verkningarna på vattendragen och 27269: om ansökningen om utsläppstilistånd och dess influensområdet. I förrättningsmännens utlåtan- 27270: kompletteringar samt om syneinstrumentet och de har de olägenheter som fabrikens tidigare 27271: förrättningsmännens utlåtande, vidare kan de verksamhet förorsakat nu bedömts, och förslag 27272: före 27.9.1991 anföra krav och yrkanden hos om ersättning har framlagts. 27273: Östra Finlands vattendomstol. Beslutet om beviljande av tilistånd, om tili- 27274: Enso-Gutzeits ansökan med kompletteringar ståndsvillkoren och om de ersättningar som bo- 27275: gälier tilistånd att i vattendraget släppa ut det laget eventuelit åläggs att betala fattas enligt vat- 27276: avloppsvatten som uppstår vid den årliga pro- tenlagen av Östra Finlands vattendomstol. De 27277: duktionen av 560 000 ton blekt sulfatceliulosa. berörda har möjlighet att innan vattendomstolen 27278: Vid Enso-Gutzeit Ab:s Uimaharjufabriker ger sitt utslag framföra anmärkningar och krav 27279: producerades år 1990 122 000 ton blekt sul.fat- som gäller ansökningshandlingarna, förrätt- 27280: celiulosa. I det gäliande utsläppstiliståndet (Ost- ningsmännens förslag om tillståndsvilikor och 27281: ra Finlands vattendomstol 7. 7.1966) saknas defi- behandlingen av ärendet. Vatten- och miljösty- 27282: nition av anläggningarnas kapacitet. 1 den ansö- relsen ger före 20.9.1991 sitt utlåtande om för- 27283: kan som tiliståndet bygger på omtalas en kapa- rättningsmännens förslag tili vattendomstolen. 27284: citet som är omkring 80 000 t/a. Det gäliande Under syneförrättningen har vatten- och mil- 27285: tiliståndet innehålier inte helier några begräns- jömyndigheterna i sina stäliningstaganden arbe- 27286: ningar beträffande kvantiteten av elier kvaliteten tat på basis av det principbeslut som statsrådet 27287: på avloppsvattenbelastningen. I relation tili 6.1 0. 1988 fattade om målprogrammet för vatten- 27288: produktionen har avloppsvattenbelastningen vården fram tili år 1995. Regeringen har alitså 27289: från fabrikerna varit stor. I synnerhet närsaltbe- genom behöriga myndigheter arbetat och arbe- 27290: lastningen har varit större än vad som är faliet tar under hela proceduren i samband med Uima- 27291: 4 1991 vp - KK 177 27292: 27293: 27294: harjufabrikernas tillstånd till utsläpp av avlopps- olägenheter som utsläppen av avloppsvatten har 27295: vatten för att miljöolägenheterna av cellulosfab- skall bli så små som möjligt. 27296: riken skall bli så små som möjligt och att de 27297: 27298: Helsingfors den 16 augusti 1991 27299: 27300: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 27301: 1991 vp 27302: 27303: 27304: Skriftligt spörsmål 178 27305: 27306: 27307: 27308: 27309: Lax: Om de centrala arbetskraftsmyndigheternas förfarande 27310: 27311: 27312: Tili Riksdagens Herr Talman 27313: 27314: Tidigare flaggskepp inom vår exportindustri De centrala arbetskraftsmyndigheternas sätt 27315: befinner sig i stora svårigheter. Försämrad ef- att förhålla sig till situationen står i bjärt kon- 27316: terfrågan på viktiga marknader tili följd av trast tili det snabba handlande som krävs, när 27317: konjunkturväxlingar i förening med att den fin- det inträffar förändringar i omgivningen. Också 27318: ska marken tillåts vara kraftigt övervärderad, ett negativt besked är bättre än inget besked alls. 27319: driver fram nedläggningar av i och för sig sunda Så 1änge ingenting hörs från de högre myndighe- 27320: fabriksenheter. Ett typiskt exempel på detta är ternas sida förblir arbetskraftsbyråns verksam- 27321: Tamrock i To1kis, som titt och tätt behandlats i het liksom de arbetssökande inriktade på att 27322: pressen. Nu står drygt etthundra av de anställda vänta, i stället för att helhjärtat söka nya lös- 27323: inför att mista sina arbetsplatser. ningar på problemen. Alla parter blir 1idande av 27324: Arbetskraftsbyrån i Borgå har reagerat före- denna skandalösa byråkratiska tröghet. 27325: dömligt, då en nedläggning av Tolkis-fabriken Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 27326: blev aktuell. Redan i början av mars anhöll ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 27327: byrån om 2,8 miljoner mark i tilläggsanslag från skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 27328: arbetskraftsministeriet för att bädda för en ställa fö1jande spörsmål: 27329: omsko1ning av dem som kommer att bli friställ- 27330: da p.g.a. nedläggningen. Uppgifter om lediga Är Regeringen medveten om den inef- 27331: arbetsplatser t.o.m. i Sverige har skaffats fram fektivitet, det mänskliga lidande och de 27332: och personalen har uppmanats att sätta alla kostnader som åsamkas samhället och 27333: k1utar tili för att söka sig nytt arbete. enskilda personer p.g.a. att de centrala 27334: Enligt uppgifter i Hufvudstadsbladet myndigheterna inte inom rim1ig tid rea- 27335: 19.7.1991 har arbetskraftsbyrån inte ännu fått gerar på arbetskraftsbyråernas fram- 27336: någon som helst reaktion på sin anhållan om ställningar som syftar tili att de bättre 27337: tilläggsanslag från de högre myndigheterna. Tili skall kunna fylla sina uppgifter och 27338: bilden hör att den fina nya kurscentralen i vilka åtgärder avser Regeringen vidta 27339: Estbacka i huvudsak står outnyttjad trots att för att råda bot på denna byråkratiska 27340: arbets1ösheten och behovet av omsko1ning fort- tröghet? 27341: sätter att skjuta i höjden. 27342: 27343: Helsingforsden 22 juli 1991 27344: 27345: Henrik Lax 27346: 27347: 27348: 27349: 27350: 210300M 27351: 2 1991 vp - KK 178 27352: 27353: Kirjallinen kysymys 178 Suomennos 27354: 27355: 27356: 27357: 27358: Lax: Työvoimakysymyksiä hoitavien keskusviranomaisten menet- 27359: telystä 27360: 27361: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27362: 27363: Vientiteollisuutemme entisillä lippulaivoilla omaisten tapa suhtautua tilanteeseen poikkeaa 27364: on suuria vaikeuksia. Suhdannevaihteluista joh- räikeästi siitä nopeasta toiminnasta, joka vaadi- 27365: tuva kysynnän huononeminen tärkeillä markki- taan, kun toimintaympäristössä tapahtuu muu- 27366: noilla yhdistettynä siihen, että Suomen markan toksia. Kielteinenkin palaute on parempi kuin ei 27367: sallitaan pysyä tuntuvasti yliarvostettuna,johtaa mikään palaute. Niin kauan kuin mitään ei 27368: sinänsä terveiden tehdasyksikköjen sulkemiseen. kuulu ylemmiltä viranomaisilta, työvoimatoi- 27369: Tästä tyypillinen esimerkki on Tolkkisten Tam- miston toiminta samoin kuin työtä hakevatkin 27370: rock, jota tuhka tiheään on käsitelty lehtien jäävät odottavalle kannalle sen sijaan, että ryh- 27371: palstoilla. Nyt toista sataa henkilöä tehtaalla on tyisivät täysipainoisesti hakemaan uusia ratkai- 27372: menettämässä työpaikkansa. suja ongelmiinsa. Kaikki tahot kärsivät tästä 27373: Porvoon työvoimatoimisto on reagoinut esi- skandaalinomaisesta byrokraattisesta jäykkyy- 27374: merkillisesti Tolkkisten tehtaan lakkauttamisen destä. 27375: tultua ajankohtaiseksi. Jo maaliskuun alussa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27376: toimisto anoi työvoimaministeriöitä 2,8 miljoo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 27377: naa markkaa lisävaroja pohjustaakseen lakkaut- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27378: tamisesta työttömiksi jäävien uudelleenkoulu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27379: tusta. Tietoja avoinna olevista työpaikoista haet- 27380: tiin jopa Ruotsista ja tehtaan henkilökuntaa ke- Onko Hallitus tietoinen siitä tehotto- 27381: hotettiin hakemaan toden teolla uutta työtä itsel- muudesta sekä niistä inhimillisistä kärsi- 27382: leen. myksistä ja kustannuksista, jotka aiheu- 27383: Hufvudstadsbladetissa 19.7.1991 olleiden tie- tuvat yhteiskunnalle ja yksityisille ihmi- 27384: tojen mukaan työvoimatoimisto ei ole saanut sille sen johdosta, että keskusviranomai- 27385: minkäänlaista palautetta ylemmiltä viranomai- set eivät kohtuullisessa ajassa reagoi 27386: silta lisävaroja koskevan anomuksensa johdosta. työvoimatoimistojen esityksiin, joiden 27387: Kuvaan kuuluu, että Estbackan uusi hieno kurs- turvin ne pyrkivät täyttämään tehtävän- 27388: sikeskus suurelta osin on joutokäynnillä, vaikka sä paremmin, ja 27389: työttömyys ja uudelleenkoulutustarve vain kas- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27390: vamistaan kasvavat. ryhtyä tämän byrokraattisen jäykkyyden 27391: Työvoimakysymyksiä hoitavien keskusviran- poistamiseksi? 27392: Helsingissä 22 päivänä heinäkuuta 1991 27393: 27394: Henrik Lax 27395: 1991 vp - KK 178 3 27396: 27397: 27398: 27399: 27400: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27401: 27402: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuuhun työttömien määrä on ollut edellisen 27403: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuukauden määrää suurempi. Siten kausivaihte- 27404: olette 22 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn lusta johtuvaa työttömien määrän vähenemistä 27405: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- ei ole lainkaan ollut. Työttömien määrä on 27406: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- noussut 44 200:aan. 27407: taja Henrik Laxin näin kuuluvasta kirjallisesta Porvoon seudulla työttömyysasteet kunnit- 27408: kysymyksestä n:o 178: tain tarkasteltuina ovat maaliskuussa ja kesä- 27409: kuussa 1991 olleet seuraavat: 27410: Onko Hallitus tietoinen siitä tehotto- työttömyysaste % 27411: muudesta sekä niistä inhimillisistä kärsi- 27412: maaliskuu kesäkuu 27413: myksistä ja kustannuksista, jotka aiheu- 27414: tuvat yhteiskunnalle ja yksityisille ihmi- Porvoon mlk. .................. 3,2 4,0 27415: sille sen johdosta, että keskusviranomai- Lapinjärvi ........................ 4,6 10,7 27416: set eivät kohtuullisessa ajassa reagoi työ- Loviisa . ... ...... ..... .. ... .... ... .. 8,5 10,0 27417: voimatoimistojen esityksiin, joiden tur- Orimattila ........................ 7,4 8,3 27418: vin ne I?Yr~ivät täyttämään tehtävänsä Ruotsinpyhtää .... ... ... ... ... . 8,9 10,0 27419: paremmm, Ja 27420: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Työvoimapiirin toimisto on jakanut sille osoi- 27421: ryhtyä tämän byrokraattisen jäykkyyden tetut työllisyyden hoidon määrärahat työvoima- 27422: poistamiseksi? toimistojen käyttöön ottaen huomioon yhtä 27423: lailla työttömien määrän ja työttömyysasteen. 27424: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Esimerkiksi harkinnanvaraista määrärahaa on 27425: vasti seuraavaa: ollut kaikkiaan valtiolle 3,7 milj. mk, kunnille 27426: 3, 7 milj. mk ja 5,6 milj. mk yksityiselle sektorille 27427: Työhallinnossa on päätösvaltaa siirretty vii- työllistämistä varten. Tulosjohtamisneuvottelu- 27428: me vuosina ministeriöstä piiri- ja toimistotasolle. jen yhteydessä on todettu, ettei harkinnanvarais- 27429: Tulosbudjetointi käynnistettiin vuoden 1991 ta määrärahaa ole saatavana lisää. 27430: alusta. Pyrkimys on siis saavuttaa nopea ja Vuoden 1991 aikana työvoimapiirin toimisto 27431: joustava päätöksentekojärjestelmä, jossa työvoi- on ostanut työvoimakoulutusta piirin alueen 27432: mapiirien toimistoilla on laaja valta ja vastuu aikuiskoulutuskeskuksilta suunnilleen samassa 27433: omalla alueellaan. Piiritoimistojen tehtävänä on suhteessa kuin edellisenäkin vuonna, mutta 27434: tukea työvoimatoimistoja sekä pyrkiä luomaan määrärahan niukkuuden ja oppilastyöpäivän 27435: toimistoille toimintaedellytyksiä huolehtimalla hinnan kalleuden johdosta koulutuksen määrä 27436: resursoinnista. on edellisvuotista pienempi. 27437: Uudenmaan läänin työvoimapiirin vuoden Työllisyystilanteen heikkeneminen on johta- 27438: 1991 tulo- ja menoarvioesitys tehtiin helmikuus- nut useissa yrityksissä työntekijöiden lomautuk- 27439: sa 1990, jolloin ei juuri ollut näkyvissä syksyllä siin. Lomautusten eräänä vaihtoehtona on pyrit- 27440: 1990 alkanut työttömyyden voimakas kasvu. ty järjestämään koulutusta. Työvoimapiirin toi- 27441: Määrärahaesityksissä ei riittävästi osattu varau- misto on neuvotellut lähes viidenkymmenen yri- 27442: tua muutosten edellyttämiin lisäyksiin. Toisaalta tyksen kanssa koulutuksesta ja neuvottelut ovat 27443: työvoimapiirin esitys työvoimakoulutuksen os- johtaneet koulutuksen yhteishankintaan, josta 27444: tamiseen varattavasta 100 milj. mk:n määrära- työvoimapiirin osuus kustannuksista on ollut n. 27445: hasta ei toteutunut, vaan työvoimapiirille osoi- 1,2 milj. mk. 27446: tettiin 48,7 milj. mk:n määräraha, joka on kui- Työhallinnossa asiakirjat kulkevat kirjaamon 27447: tenkin noussut 63,4 milj. mk:aan. kautta. Kyseessä olevassa tapauksessa Porvoon 27448: Vuoden 1990 syksyllä alkanut työllisyystilan- työvoimatoimisto on vastoin käytäntöä toimit- 27449: teen heikkeneminen on ollut Uudellamaalla yl- tanut esityksensä ohi kirjaamon suoraan työvoi- 27450: lättävän rajua. Vuoden 1991 tammikuusta kesä- mapiirin toimistoon. Tämän vuoksi esitystä ei 27451: 4 1991 vp - KK 178 27452: 27453: 27454: kirjattu. Koska esitys oli kirjaamaton ja koska se Kysymyksessä ei siis ole ollut kansanedustaja 27455: oli osoitettu työministeriölle, työvoimapiirin toi- Laxin esittämä byrokraattinen jäykkyys, vaan 27456: mistossa on epähuomiossa ja virheellisesti luultu asiakirjojen kulun, joka on poikennut työhallin- 27457: asian tulleen sille vain tiedoksi. Työministeriöön non ja koko valtionhallinnon yleisistä menettely- 27458: asiakirjoja ei lainkaan toimitettu. Työvoimapii- tavoista, aiheuttama väärinkäsitys. Tämä on 27459: rin toimiston toimintaan sisältyy huolimatto- johtanut siihen, että asiakirjoja ei vielä ole käsi- 27460: muutta, mitä olosuhteet ja virheellisen toimin- telty virallisesti. 27461: nan yksittäistapauksellisuus huomioon ottaen ei 27462: kuitenkaan voida pitää vakavana. 27463: 27464: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1991 27465: 27466: Työministeri Ilkka Kanerva 27467: 1991 vp - KK 178 5 27468: 27469: 27470: 27471: 27472: Tili Riksdagens Herr Talman 27473: 27474: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen antalet arbetslösa varit större än siffran för 27475: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av föregående månad. Alltså har det inte inträtt 27476: den 22 juli 1991 till vederbörande medlem av någon säsongväxlingsbetingad minskning av 27477: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- antalet arbetslösa. Antalet arbetslösa har ökat 27478: dagsman Henrik Lax undertecknade spörsmål tili 44 200. 27479: nr 178: 1 Borgåtrakten har arbetslöshetsgraderna för 27480: mars och juni 1991 kommunvis betraktat varit 27481: År Regeringen medveten om den inef- följande: 27482: fektivitet, det mänskliga lidande och de arbetslöshetsgrad % 27483: kostnader som åsamkas samhäliet och mars JUlll 27484: enskilda personer p.g.a. att de centrala 27485: myndigheterna inte inom rimlig tid rea- Borgå lk .......................... . 3,2 4,0 27486: gerar på arbetskraftsbyråernas fram- Lappträsk ....................... . 4,6 10,7 27487: stäliningar som syftar tili att de bättre Lovisa ............................. . 8,5 10,0 27488: skali kunna fylia sina uppgifter och Orimattila ....................... . 7,4 8,3 27489: vilka åtgärder avser Regeringen vidta Strömfors ........................ . 8,9 10,0 27490: för att råda bot på denna byråkratiska 27491: tröghet? Arbetskraftsdistriktsbyrån har fördelat det 27492: för byrån anvisade anslaget för skötseln av 27493: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sysselsättningen melian arbetskraftsbyråerna 27494: samt anföra följande: med beaktande av såväl antalet arbetslösa som 27495: arbetslöshetsgraden. Det behovsprövade ansla- 27496: lnom arbetsförvaltningen har under de senas- get har tili exempel uppgått tili 3,7 milj. mk för 27497: te åren beslutsmakt flyttats över från ministeriet sysselsättning hos staten, medan motsvarande 27498: tili distrikts- och byrånivån. Från början av år siffra för kommuner var 3,7 milj. mk och för 27499: 1991 infördes resultatbudgetering. Syftet är allt- den privata sektorn 5,6 milj. mk. 1 samband med 27500: så att nå ett snabbt och flexibelt system för resultatstyrningsförhandlingarna har man kon- 27501: beslutsfattande, där arbetskraftsdistriktsbyråer- staterat att ingen ökning av det behovsprövade 27502: na har en stor makt och ett stort ansvar inom sin anslaget är möjlig. 27503: egen region. Distriktsbyråernas uppgift är att Under år 1991 har arbetskraftsdistriktsbyrån 27504: stöda arbetskraftsbyråer och försöka skapa verk- köpt arbetskraftsutbildning från distriktets yr- 27505: sarnhetsförutsättningar för byråerna genom att kesutbildningscentra för vuxna i ungefär samma 27506: sörja för resursfördelningen. proportion som föregående år, men beroende på 27507: Nylands läns arbetskraftsdistrikts budgetför- det knappa anslaget och det höga priset på en 27508: slag för år 1991 uppgjordes i februari 1990, då elevdag är utbildningens mängd mindre än året 27509: den kraftiga ökning av arbetslösheten som börjat innan. 27510: hösten 1990 ännu inte kändes av. 1 anslagsför- Den försämrade sysselsättningssituationen 27511: slagen kunde man inte i tiliräcklig grad förbereda har vid många företag lett tili permitteringar av 27512: sig på de tiliägg som kommande förändringar arbetstagare. Som ett alternativ tili permitte- 27513: förutsätter. Å andra sidan förverkligades inte ringarna har man försökt ordna utbildning. 27514: arbetskraftsdistriktets förslag om ett anslag om Arbetskraftsdistriktsbyrån har förhandlat med 27515: 100 milj. mk för köp av arbetskraftsutbildning, närmare femtio företag om utbildningen och 27516: utan arbetskraftsdistriktet anvisades ett anslag förhandligarna har lett tili en gemensam anskaff- 27517: om 48,7 milj. mk, som dock har stigit tili 63,4 ning av utbildning, varvid arbetskraftsdistrikts- 27518: milj. mk. byråns andel av kostnaderna har varit ca 1,2 27519: Den försämring av sysselsättningssituationen milj. mk. 27520: som börjat på hösten 1990 har varit överraskan- lnom arbetsförvaltningen går handlingarna 27521: de häftig. Melian januari och juni 1991 har via registratorskontoret. 1 ifrågavarande fali har 27522: 6 1991 vp - KK 178 27523: 27524: 27525: Borgå arbetskraftsbyrå, avvikande från praxis, digheterna och att det gäller ett enstaka fall dock 27526: skickat sitt förslag förbi registratorskontoret inte kan anses som allvarligt. 27527: direkt till arbetskraftsdistriktsbyrån. Därför blev Det var således inte fråga om den byråkratis- 27528: förslaget inte registrerat. Då förslaget var ore- ka tröghet som riksdagsman Lax åsyftade, utan 27529: gistrerat och då det var riktat till arbetsministe- ett missförstånd som förorsakats av ett tillväga- 27530: riet har man vid arbetskraftsdistriktsbyrån ge- gångssätt beträffande översändande av hand- 27531: nom ett förbiseende och felaktigt trott att ären- lingar vilket avviker från det normala inom ar- 27532: det endast kommit till byrån för kännedom. Till betsförvaltningen och hela statsförvaltningen. 27533: arbetsministeriet sändes handlingarna inte alls. Detta har lett till att handlingarna ännu inte har 27534: Arbetskraftsdistriktsbyråns handlande inbegri- blivit officiellt behandlade. 27535: per slarv, vilket dock med beaktande av omstän- 27536: 27537: Helsingfors den 16 augusti 1991 27538: Arbetsminister Ilkka Kanerva 27539: 1991 vp 27540: 27541: Kirjallinen kysymys 179 27542: 27543: 27544: 27545: 27546: Helle: Terveys- ja ympäristömääräyksistä Euroopan taloudelli- 27547: sessa yhdentymisessä 27548: 27549: 27550: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27551: 27552: Erittäin tärkeä käsite Euroopan taloudellises- Edelleen vastauksessa viitataan siihen, että 27553: sa yhdentymisessä on kaupan tekninen este. Kes- elintarviketeollisuus ja suurtaloudet voivat va- 27554: kustelussa on usein pelätty, että tuota käsitettä paaehtoisesti vähentää suolan käyttöään, jotta 27555: tullaan tulkitsemaan kovin laajasti. Ja jos niin liiallisen suolan käytön terveydelliset haitat vä- 27556: tapahtuu, saatetaan mm. terveydellisistä ja ym- henisivät. Mutta eihän se voi onnistua, jos sa- 27557: päristöllisistä syistä laadittuja suomalaisia mää- maan aikaan ulkomailta voidaan tuoda liikasuo- 27558: räyksiä pitää vahvan EY:n taholta kaupan tekni- laisia elintarvikkeita rajoituksetta. Sama koskee 27559: sinä esteinä. muita tuotteita ja tarvikkeita. 27560: Kun tuontapaisia epäilyjä on esitetty, vastuul- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27561: listen ministereiden ja virkamiesten taholta on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27562: sanottu, että pelko on liioiteltua. Heidän mu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27563: kaansa terveys- ja ympäristömääräyksiä ei voi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27564: lukea kaupan teknisiksi esteiksi. 27565: Kesäkuun 20 päivänä on ministeri Salolainen Onko Hallituksen taholta selvitetty 27566: vastannut kansanedustaja Kemppaisen ym. kir- Euroopan taloudellisessa yhdentymises- 27567: jalliseen kysymykseen n:o 114, joka koski suolan sä tärkeän käsitteen kaupan tekniset es- 27568: käytön vähentämistä suomalaisessa ruokavalios- teet sovellutuslaajuus, ja 27569: sa. Vastauksessa sanotaan mm.: "Kovin tiukkoi- onko mahdollisesta selvityksestä il- 27570: hin kansallisiin suolarajoituksiin ei Suomessa mennyt, missä määrin Suomessa säädetyt 27571: kuitenkaan voida mennä, koska tämänkaltaiset terveydelliset ja ympäristölliset tarvikkei- 27572: määräykset muodostuvat kansainvälisen kau- den ja palvelujen laatumääreet kuuluvat 27573: pan esteiksi." EY:n kaupan tekniset esteet -määritel- 27574: Ministeri siis luokittelee terveysmääräykset män piiriin? 27575: kaupan esteiksi. 27576: 27577: Helsingissä 24 päivänä heinäkuuta 1991 27578: 27579: Esko Helle 27580: 27581: 27582: 27583: 27584: 210300M 27585: 2 1991 vp - KK 179 27586: 27587: 27588: 27589: 27590: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27591: 27592: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hallinnonaloilla ministeriöt ovat selvittäneet 27593: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Euroopan yhteisöjen lainsäädännön vaikutusta 27594: olette 24 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn kir- ja suhdetta tavarakauppaa koskevaan kansalli- 27595: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- seen lainsäädäntöön. Periaatteena on tällöin ol- 27596: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lut, jos Euroopan yhteisöjen direktiivit aiheutta- 27597: Helteen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- vat selkeää huononnusta Suomessa omaksut- 27598: sestä n:o 179: tuun turvallisuustasoon, on direktiiveistä pyy- 27599: detty neuvotteluissa poikkeusta. Tavarakaupan 27600: Onko Hallituksen taholta selvitetty sektorilla poikkeuksia on saatu muun muassa 27601: Euroopan taloudellisessa yhdentymises- lannoitteiden kadmiumpitoisuudelle, ilmakehän 27602: sä tärkeän käsitteen kaupan tekniset es- otsonikerrokselle haitaBisille aineille ja torjunta- 27603: teet sovellutuslaajuus, ja aineita koskeville vaatimuksille. Pääsääntöisesti 27604: onko mahdollisesta selvityksestä il- Suomi on kuitenkin hyväksynyt Euroopan yhtei- 27605: mennyt, missä määrin Suomessa säädetyt söjen tavarakauppaa koskevat direktiivit sellai- 27606: terveydelliset ja ympäristölliset tarvikkei- senaan. Lisäksi useilla sektoreilla tilanne on ollut 27607: den ja palvelujen laatumääreet kuuluvat sellainen, että asiasta on ollut olemassa yhteisö- 27608: EY:n kaupan tekniset esteet -määritel- vaatimuksia, mutta ei kansallisia vaatimuksia. 27609: män piiriin? ETA-sopimuksen valmistelun alkuvaiheessa 27610: Suomen viranomaiset olivat siinä käsityksessä, 27611: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että kansalliset tarvikkeiden laatumääreet ovat 27612: vasti seuraavaa: Suomessa korkeammalla tasolla kuin Euroopan 27613: yhteisömaissa. Sopimusta valmisteltaessa on 27614: Euroopan taloudellisessa yhdentymisessä py- kuitenkin ilmennyt, että asia on useissa tapauk- 27615: ritään tavaroiden, palvelujen, pääomien ja ih- sissa päinvastoin. Tästä huolimatta Suomessa 27616: misten vapaaseen liikkumiseen poistamalla fyy- joitakin turvallisuusmääräyksiä joudutaan ETA- 27617: siset, tekniset ja verotukselliset esteet. Kaupan sopimuksen vuoksi muuttamaan lieveropään 27618: teknisillä esteillä ymmärretään sellaisia kansain- suuntaan. Muutokset on yleensä hyväksytty sillä 27619: välisen kaupan esteitä, jotka johtuvat siitä, että perusteella, että turvallisuuden muutos on mer- 27620: tuotteen on täytettävä eri maissa annetut erilai- kitykseltään vähäinen tai asiaa koskevat turval- 27621: set laatuvaatimukset. Tällaiset yleiset laatuvaati- lisuusvaatimukset voidaan hoitaa jollain muulla 27622: mukset voivat kohdistua muun muassa tuottei- tavalla kuin kaupan teknisiksi esteiksi tulkitta- 27623: den ominaisuuksiin, kuten lujuuteen, mitoituk- villa määräyksillä. 27624: seen ja koostumukseen, tuotteiden merkitsemi- Lyhyttä yksiselitteistä vastausta siitä, miten 27625: seen, pakkaamiseen tai tuotteesta annettaviin Euroopan yhteisöjen direktiiveissä olevat tervey- 27626: tietoihin, tuotteiden valmistukseen, valmistus- delliset ja ympäristölliset tarvikkeiden laatumää- 27627: menetelmiin tai valmistusolosuhteisiin taikka reet vaikuttavat maamme terveyden- tai ym- 27628: tuotteen testaamiseen, tarkastamiseen tai hyväk- päristönsuojelun tasoon, ei voida antaa. Mah- 27629: symiseen. Teknisillä määräyksillä ymmärretään dollisen ETA-sopimuksen tullessa syksyllä 1991 27630: lakeja, asetuksia ja viranomaisten määräyksiä, eduskuntakäsittelyyn selvitetään eduskunnalle 27631: joilla säädetään tuotteiden ominaisuuksista, val- tarvikeryhmittäin, miten sopimus vaikuttaa ky- 27632: mistuksesta, kaupasta tai käytöstä. Esimer- seisen sektorin terveyden- tai ympäristönsuoje- 27633: kiksi terveyden ja ympäristön suojelemiseksi lun tasoon. Lisäksi viranomaiset valmistelevat 27634: annetut tuotteita koskevat määräykset kuuluvat valiokuntakäsittelyä varten sopimustekstiä yksi- 27635: käsitteen kaupan tekniset esteet piiriin. tyiskohtaisemmat muistiot sopimuksen vaiku- 27636: Euroopan yhteisöjen direktiivejä, joissa mää- tuksesta kansallisiin terveys-, ympäristönsuoje- 27637: rätään erilaisista tuotteiden laatuominaisuuksis- lu- ja turvallisuusvaatimuksiin. 27638: ta, on ETA-sopimuksessa 693 kappaletta. Eri 27639: Helsingissä 30 päivänä elokuuta 1991 27640: 27641: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 27642: 1991 vp - KK 179 3 27643: 27644: 27645: 27646: 27647: Tili Riksdagens Herr Talman 27648: 27649: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lagstiftningen gällande handeln med varor. Prin- 27650: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av cipen har härvid varit den att om EG-direktiven 27651: den 24 juli 1991 tili vederbörande medlem av innebär en betydande försämring av den skydds- 27652: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- nivå som tillämpas i Finland, så har man vid 27653: dagsman Helle undertecknade spörsmål nr 179: förhandlingarna bett att få göra avsteg från ifrå- 27654: gavarande direktiv. lnom handeln med varor har 27655: Har Regeringen utrett i viiken omfatt- undantag beviljats i fråga om kraven gäliande 27656: ning det centrala begrepppet inom den bl.a. kadmiumhalten i gödselmedel, ämnen som 27657: europeiska ekonomiska integrationen är skadliga för ozonlagret i atmosfären och 27658: tekniska handelshinder skall tillämpas bekämpningsmedel. De EG-direktiv som gälier 27659: handeln med varor har Finland i regel antagit 27660: och har det av en eventuell utredning utan ändringar. lnom många sektorer har situa- 27661: framgått i viiken utsträckning finländska tionen faktiskt varit den, att det i vissa frågor har 27662: kvalitetsföreskrifter för förnödenheter förelegat krav inom EG men inte på nationeli 27663: och tjänster inom hälso- och miljösek- nivå. 27664: torn skall omfattas av EG:s definition av Vid berednigen av EES-avtalet i Finland hade 27665: tekniska handelshinder? myndigheterna i början den uppfattningen att de 27666: nationella kvalitetsföreskrifterna gällande pro- 27667: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dukter är strängare hos oss än i EG-Iänderna. 1 27668: anföra följande: och med att beredningsarbetet framskridit har 27669: det dock visat sig att situationen i många fali är 27670: lnom den europeiska ekonomiska integratio- den motsatta. Trots detta blir vi tili följd av EES- 27671: nen strävar man efter att genom fri rörlighet för avtalet tvungna att hos oss mildra vissa säker- 27672: varor, tjänster, kapital och personer undanröja hetsföreskrifter. Ändringarna har i alimänhet 27673: fysiska, tekniska och skattemässiga hinder. Med godkänts med den motiveringen att de antingen 27674: tekniska handelshinder förstås sådana hinder för är av underordnad betydelse elier att säkerhets- 27675: den internationella handeln som beror på att kraven kan tiligodoses på något annat sätt än 27676: olika Iänder har olika kvalitetskrav på produk- med tiliämpande av föreskrifter som kan toikas 27677: terna. Sådana allmänna kvalitetskrav kan gälla som tekniska handelshinder. 27678: bl.a. produkternas beskaffenhet, såsom hållfast- Det är inte möjligt att ge ett kortfattat och 27679: het, dimensionering och sammansättning. Kvali- entydigt svar på frågan hur de kvalitetsföreskrif- 27680: tetskraven kan också gälla märkning och för- ter som i EG-direktiven anges för förnödenheter 27681: packning av produkter eller varuderklarationer, med tanke på hälso- och miljöaspekter kan 27682: tillverkning av produkter, tiliverkningsmetoder påverka nivån för tryggandet av hälsa eller vård 27683: elier tiliverkningsförhålianden eller testning, av miljön. Om ett eventuellt EES-avtal under 27684: kontroli och godkännande. Med tekniska fö- hösten 1991 tas upp tili behandling i riksdagen 27685: reskrifter avses Iagar, förordningar och myndig- kommer riksdagen att tilistälias en utredning, 27686: heters föreskrifter som reglerar produkters egen- där olika förnödenheter presenteras gruppvis 27687: skaper och tillverkning samt handeln med och och av viiken det framgår hur avtalet påverkar 27688: användningen av dem. De produktföreskrifter nivån för tryggandet av hälsa och vård av miljön 27689: som gälier exempelvis tryggande av hälsa och inom ifrågavarande sektor. Med tanke på ut- 27690: miljövård kan hänföras tili begreppet tekniska skottsbehandlingen bereder myndigheterna dess- 27691: handelshinder. utom promemorior som är mera detaljerade än 27692: Avtalet om Europeiska ekonomiska sfären själva avtalstexten. Av dessa promemorior 27693: innehålier 693 EG-direktiv i vilka definieras kommer det att framgå hur avtalet påverkar 27694: kvalitetskrav för olika produkter. Ministerierna hälso-, miljövårds- och säkerhetskrav på natio- 27695: inom de olika förvaltningsgrenarna har utrett nell nivå. 27696: EG-lagstiftningens inverkan på den nationella 27697: 27698: Helsingforsden 30 augusti 1991 27699: 27700: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 27701: 1991 vp 27702: 27703: 27704: Kirjallinen kysymys 180 27705: 27706: 27707: 27708: 27709: Vehkaoja: Kodinhoitajien yksivuotisen pätevöittämiskoulutuksen 27710: mahdollistamisesta perhepäivähoitajille 27711: 27712: 27713: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27714: 27715: Perhepäivähoitajilla ei nykyisten säännösten siaali- tai terveydenhuollon alueelta tai muilta 27716: mukaan ole mahdollisuutta hakeutua yksivuoti- aloilta. On myös niitä, joilla ei ole mitään koulu- 27717: seen kodinhoitajan tutkintoon pätevöittävään asteen tai ylempää ammattitutkintoa. Pääosin 27718: koulutukseen. Mainittuun koulutukseen tullaan perhepäivähoitajat ovat ainakin suorittaneet per- 27719: yleensä kotiavustajan kurssin tai laitosapulaisen hepäivähoitajakurssin, jonka kesto on nykyisin 27720: tutkinnon pohjalta. 480 tuntia. 27721: Tämänhetkinen tilanne on väestön ikäraken- Näin jopa vuosikymmeniä perhepäivähoito- 27722: teen muuttumisen, mutta myös naisvaltaisten työtä tehnyt henkilö jää kodinhoitajan yksivuo- 27723: alojen työttömyysvaikutustenjohdosta sellainen, tisen pätevöittämiskoulutuksen ulkopuolelle. 27724: että kaikille kunnallisille perhepäivähoitajille ei Tätä ei voida pitää nykyaikana kohtuullisena. 27725: ole enää työtä, ainakaan kokopäivätyötä. Mo- Olisi paremmin tunnustettava alalla jo toimivien 27726: nilla perhepäivähoitajilla olisi omaehtoista halua työ- ja opintohistoria. 27727: siirtyä oman työllisyytensä turvaamiseksi van- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27728: hushuollon tehtäviin kokonaan tai osittain. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27729: Koska sosiaalialan pätevyysvaatimukset ovat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27730: aika tiukat, siirtyminen uusiin tehtäviin ei käy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27731: eikä olisi toivottavaakaan ilman lisäkoulutusta. 27732: Monilla perhepäivähoitajilla olisi halukkuutta Onko Hallitus tietoinen siitä, että per- 27733: päästä koulutukseen, joka pätevöittäisi heidät hepäivähoitajat on rajattu kodinhoitajien 27734: sujuvasti moderniin vanhustyöhön. yksivuotisen pätevöittämiskoulutuksen 27735: Perhepäivähoitajien pohjakoulutuksesta on ulkopuolelle, ja 27736: olemassa vain suosituksia. Tosiasiassa heillä on mitä Hallitus aikoo tehdä poistaak- 27737: kirjava tausta. Monilla on tutkintoja joko so- seen tämän epäkohdan? 27738: 27739: Helsingissä 24 päivänä heinäkuuta 1991 27740: 27741: Marjatta Vehkaoja 27742: 27743: 27744: 27745: 27746: 210300M 27747: 2 1991 vp - KK 180 27748: 27749: 27750: 27751: 27752: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27753: 27754: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuonna 1987, suurimmalta osin vasta suunnit- 27755: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teilla, ja puuttui sosiaalialalta vielä kokonaan, 27756: olette 24 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn koska se käynnistyi keskiasteen koulutuksen pe- 27757: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ruslinjoista viimeisenä, vuonna 1988. 27758: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Tällä hetkellä aikuiskoulutusjärjestelmä on 27759: edustaja Vehkaojan näin kuuluvasta kirjallisesta alkanut toteutua myös sosiaalialalla ja laajentu- 27760: kysymyksestä n:o 180: nut vuosittain. Aikuiskoulutus on tutkintoon 27761: johtavaa koulutusta, jossa aikuisopiskelijan työ- 27762: Onko Hallitus tietoinen siitä, että per- kokemus ja aiemmat opinnot otetaan yksilölli- 27763: hepäivähoitajat on rajattu kodinhoitajien sesti huomioon koulutusaikaa lyhentävinä kou- 27764: yksivuotisen pätevöittämiskoulutuksen lutusta suoritettaessa. 27765: ulkopuolelle, ja Perhepäivähoitajakoulutus otetaan, samoin 27766: mitä Hallitus aikoo tehdä poistaak- kuin muukin työkokemus ja opinnot, oppilai- 27767: toksessa huomioon yksilöllistä opiskeluohjelmaa 27768: seen tämän epäkohdan? 27769: laadittaessa. Mitä lähempänä opiskelijan tähtää- 27770: mä tutkinto sisällöllisesti on perhepäivähoitajan 27771: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- koulutusta, sitä suuremmassa määrin voidaan 27772: taen seuraavaa: aiemmat opinnot ja työt lukea hyödyksi. 27773: Perhepäivähoitajakoulutus ei kuulu sosiaali- 27774: Kodinhoitajien yksivuotinen koulutus on alan peruslinjaan eikä siten johda sosiaalialan 27775: suunniteltu kotiavustajien pätevöittämiskoulu- tutkintoon. Alan koulutustarpeiden johdosta 27776: tukseksi vuonna 1987. Pätevöittämiskoulutuk- ammattikasvatushallitus asetti vuonna 1989 per- 27777: sen tarve perustui muun muassa vuosille hepäivähoitajan oppiohjelma projektin, joka laa- 27778: 1987-1991 laaditussa sosiaalihuollon valtakun- ti perhepäivähoitajakoulutuksen oppisopimus- 27779: nallisessa viisivuotissuunnitelmassa mainittuun koulutuksessa käytettävän opetussuunnitelman 27780: ohjeeseen, jonka mukaan kodinhoitoavun suori- (oppiohjelman). Tämä laadittiin siten, että opin- 27781: tushenkilöstön lisäys pyritään toteuttamaan li- tokokonaisuudet nimikkeiltään vastaavat mah- 27782: säämällä kodinhoitajan koulutuksen saaneiden dollisimman tarkoituksenmukaisesti esim. päi- 27783: suhteellista osuutta kuntien kotipalvelutoimin- vähoitajakoulutuksen opintokokonaisuuksia, ja 27784: nassa. tiedollisesti luovat pohjan jatko-opinnoille esi- 27785: Opetussuunnitelmaa luotaessa lähtökohtana merkiksi kodinhoitajan tai päivähoitajan tutkin- 27786: oli ottaa huomioon kotiavustajan koulutus ja toon. Tällöin perhepäivähoitajakoulutuksen 27787: työkokemus kodinhoitajakoulutusta lyhentävä- opinnot on helppo hyvittää kouluasteista am- 27788: nä. mattitutkintoa suoritettaessa. 27789: Opetushallinnossa oli ammatillinen aikuis- Kysymyksenasettelu ei siis ole ajankohtainen 27790: koulutus uutena koulutusjärjestelmänä tuolloin, tämänhetkiseen koulutuskäytäntöön nähden. 27791: 27792: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1991 27793: 27794: Opetusministeri Riitta Uosukainen 27795: 1991 vp - KK 180 3 27796: 27797: 27798: 27799: 27800: Tili Riksdagens Herr Talman 27801: 27802: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inleddes som sista av grundlinjerna inom utbild- 27803: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av ningen på mellanstadiet. 27804: den 24 ju1i 1991 tili vederbörande medlem av För närvarande har vuxenutbildningen ge- 27805: statsrådet översänt en avskrift av följande av nomförts även inom det sociala området och har 27806: riksdagsman Vehkaoja undertecknade spörsmål ökat varje år. Vuxenutbildning är utbildning 27807: nr 180: som leder tili examen och där den vuxenstude- 27808: randes arbetserfarenhet och tidigare studier 27809: Är Regeringen medveten om att famil- beaktas individuellt så att de förkortar utbild- 27810: jedagvårdarna har uteslutits ur hemvår- ningstiden. 27811: darnas ettåriga kompetensgivande utbild- Familjedagvårdarutbildning liksom annan 27812: ning, och arbetserfarenhet och studier tas hänsyn tili när 27813: vad ämnar Regeringen göra för att det individuelia studieprogrammet slås fast vid 27814: avhjälpa denna brist? läroanstalterna. Ju närmare den examen som 27815: den studerande siktar på tili innehåliet motsva- 27816: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt rar familjedagvårdarutbildning, desto mera 27817: följande: omfattande kan tidigare studier och arbete räk- 27818: nas tili godo. 27819: Den ettåriga utbildningen för hemvårdare Familjedagvårdarutbildningen hör inte tili 27820: planerades 1987 som kompetensgivande utbild- grundlinjen för det sociala området och leder 27821: ning för hemhjälpare. Behovet av kompetensgi- således inte tili någon socialexamen. Med anled- 27822: vande utbildning grundade sig bl.a. på en anvis- ning av utbildningsbehovet inom detta område 27823: ning i socialvårdens riksomfattande femårsplan inledde yrkesutbildningsstyrelsen 1989 ett studie- 27824: 1987-1991 enligt viiken ökningen inom hem- programprojekt för familjedagvårdare. En lä- 27825: vårdspersonalen bör genomföras genom att man roplan (studieprogram) utarbetades som an- 27826: ökar den relativa andelen personer med hemvår- vänds i läroavtalsutbildning. Den utarbetades så 27827: darutbildning i den kommunala hemvårdsservi- att studiehelheterna tili sina benämningar så 27828: cen. ändamålsenligt som möjligt motsvarar exempel- 27829: När läroplanen utarbetades var utgångspunk- vis studiehelheterna i dagvårdarutbildningen och 27830: ten att hänsyn skall tas tili hemhjälparnas utbild- kunskapsmässigt bildar underlag för fortsatta 27831: ning och arbetserfarenhet så att den förkortar studier t.ex. för hemvårdar- elier dagvårdarexa- 27832: utbildningen tili hemvårdare. men. Härvid är det lätt att tiligodoräkna studier 27833: Inom undervisningsförvaltningen var den inom familjedagvårdarutbildningen när yrkes- 27834: yrkesinriktade vuxenutbildningen 1987 ännu tili examen på skolnivå skali avläggas. 27835: stor del under planering och saknades helt och Frågestäliningen är således inte aktueli med 27836: håliet inom det sociala området då den 1988 hänsyn tili nu gäliande utbildningspraxis. 27837: 27838: Helsingfors den 6 september 1991 27839: 27840: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 27841: 1991 vp 27842: 27843: Kirjallinen kysymys 181 27844: 27845: 27846: 27847: 27848: Särkijärvi: Geologian tutkimuskeskuksen ylijohtajan viran täyttä- 27849: misestä 27850: 27851: 27852: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27853: 27854: Geologian tutkimuskeskuksen edellinen yli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27855: johtaja siirtyi eläkkeelle viime helmikuussa. Teh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27856: tävää ei kuitenkaan ole tämän jälkeen täytetty nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27857: vakinaisesti. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27858: Kun laitoksen ylintä virkaa hoidetaan viransi- 27859: jaisuuksin, ei periaatteellisia ratkaisuja toimin- Miksi Geologian tutkimuskeskuksen 27860: nan kehittämisestä ole mahdollista tehdä. Esi- ylijohtajan virkaa ei ole täytetty, ja mil- 27861: merkiksi ensi vuoden osalta tällaisten olisi tullut loin se on aikomus tehdä? 27862: näkyä keskuksen budjetissa; siten voidaan sa- 27863: noa, että jo nyt viran täyttämättömyys on viiväs- 27864: tyttänyt GTK:n kehittämistä. 27865: 27866: Helsingissä 26 päivänä heinäkuuta 1991 27867: 27868: Jouni J. Särkijärvi 27869: 27870: 27871: 27872: 27873: 210300M 27874: 2 1991 vp - KK 181 27875: 27876: 27877: 27878: 27879: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27880: 27881: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alan vastaavissa tutkimus- ja johtotehtävissä 27882: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, korkeakouluissa, tutkimuslaitoksissa, yrityksis- 27883: olette 26 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn kir- sä tai hallinnossa. Kokemus kansainvälisissä 27884: jeenne n:o 732 ohella toimittanut valtioneuvos- tehtävissä samoin kuin hyvä kielitaito katsotaan 27885: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- lisäansioksi. 27886: sanedustaja Jouni J. Särkijärven näin kuuluvas- Ylijohtaja toimii Geologian tutkimuskeskuk- 27887: ta kysymyksestä n:o 181: sen päällikkönä. Geologian tutkimuskeskukses- 27888: ta annetun asetuksen (188/90) 10 §:n 1 mom. mu- 27889: Miksi Geologian tutkimuskeskuksen kaan ylijohtaja johtaa tutkimuskeskuksen toi- 27890: ylijohtajan virkaa ei ole täytetty, ja mil- mintaa sekä vastaa siitä, että tutkimuskeskuksel- 27891: loin se on aikomus tehdä? le kuuluvat tehtävät suoritetaan tehokkaasti ja 27892: taloudellisesti sekä noudattaen tutkimuskeskuk- 27893: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- senjohtokunnan hyväksymiä toimintaperiaattei- 27894: vasti seuraavaa: ta. Ylijohtajan viran menestyksellinen hoitami- 27895: nen edellyttää paitsi tietämystä ja kokemusta 27896: Geologian tutkimuskeskuksen ylijohtajan vir- geologiseen tutkimukseen liittyvistä alueista, 27897: ka tuli avoimeksi aikaisemman viran haltijan il- myös yleisemminkin tutkimuksesta ja kehitys- 27898: moitettua eroavansa virasta 1.3.1991 lukien. työstä, koulutuksesta, valtionhallinnosta, yritys- 27899: Kauppa- ja teollisuusministeriö päätti 17.1.1991 toiminnasta ja alan kansainvälisistä kysymyksis- 27900: ryhtymisestä viran täyttämistoimenpiteisiin. Vi- tä. 27901: ran täyttämistä koskeva kuulutus on ollut esillä Ylijohtajan virkaan pyrittiin saamaan henki- 27902: valtioneuvoston sekä kauppa- ja teollisuusminis- lö, joka mahdollisimman hyvin täyttäisi edellä 27903: teriön ilmoitustauluilla sekä julkaistu Helsingin kuvatut vaatimukset. Erityisesti pyrittiin siihen, 27904: Sanomissa 20.1.1991 ja Virallisessa lehdessä että nimitettävällä olisi tieteellisten ansioiden 27905: 25.1.1991. Virkaan ilmoittautui kaikkiaan 11 lisäksi kokemusta suurten organisaatioiden joh- 27906: henkilöä, joista yksi myöhemmin peruutti il- tamisesta ja yritystoiminnasta, jotta ylijohtaja 27907: moittautumisensa. voisi tehtävissään kohdata ne haasteet, joita 27908: Geologian tutkimuskeskuksesta annetun ase- mm. tulosbudjetointi ja -ohjaus sekä laitoksen 27909: tuksen (188/90) 14 §:n 2 mom. ja 15 §:n 1 mom. maksullisen palvelutoiminnan kehittäminen lä- 27910: mukaan ylijohtajalta vaaditaan virkaansoveltu- hivuosina asettavat. 27911: va ylempi korkeakoulututkinto, käytännössä Tällaisia henkilöitä on Suomessa vähän ja 27912: osoitettua johtamistaitoa ja perehtyneisyyttä heidän asiantuntemuksensa hyvin kysyttyä. 27913: tutkimuskeskuksen toimialaan. Arvioitaessa yli- Korkeakaan valtion virka ei välttämättä ole 27914: johtajan viran menestyksellisen hoitamisen edel- tällaisille henkilöille kovin houkutteleva vaih- 27915: lyttämää taitoaja kykyä otetaan huomioon käy- toehto. Kauppa- ja teollisuusministeriö neuvot- 27916: tännöllinen perehtyminen viran edustamaan teli kevään ja alkukesän 1991 aikana mahdolli- 27917: alaan ja tieteellinen ansioituminen. sesta nimityksestäja virkasuhteen erityisehdoista 27918: Ylijohtajan tehtävien menestyksellinen hoita- kahden potentiaalisen ehdokkaan sekä valtiova- 27919: minen edellyttää laajaa Geologian tutkimuskes- rainministeriön kanssa. Näkemyserot ehdoista 27920: kuksen edustamien tieteenalojen tietämystä. olivat kuitenkin niin suuret, ettei sopimukseen 27921: Soveltuvimpina ylempinä korkeakoulututkintoi- päästy eivätkä neuvottelut johtaneet myöntei- 27922: na voidaan pitää geologisen tai teknisen alan seen lopputulokseen. Vasta kolmannen, viran 27923: tutkintoja, minkä lisäksi on vaadittava tieteellis- vaativat edellytykset täyttävän ehdokkaan kans- 27924: tä pätevyyttä. Käytännössä osoitettua perehty- sa päästiin sopimukseen. Tasavallan presidentti 27925: neisyyttä toimialaan ja johtamistaitoa voidaan nimitti 16.8.1991 uuden ylijohtajan virkaansa 27926: hakijalla katsoa olevan, mikäli hän on toiminut syyskuun 1991 alusta lukien. 27927: 27928: Helsingissä 29 päivänä elokuuta 1991 27929: 27930: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 27931: 1991 vp - KK 181 3 27932: 27933: 27934: 27935: 27936: Tili Riksdagens Herr Talman 27937: 27938: 1 det syfte som 37 § 1 mom. riksdagsordningen samhetsområdet och ledningsförmåga kan sö- 27939: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr kanden anses ha om han har verkat i motsvaran- 27940: 732 av den 26 juli 1991 tili vederbörande medlem de forsknings- och ledningsuppgifter vid högsko- 27941: av statsrådet översänt avskrift av följande av lor, forskningsinrättningar, företag eller inom 27942: riksdagsman Särkijärvi undertecknade spörsmål förvaltningen. Erfarenhet av internationelia 27943: nr 181: uppdrag och goda språkkunskaper anses som 27944: tiliäggsmeriter. 27945: Varför har tjänsten som överdirektör Överdirektören är chef för Geologiska forsk- 27946: för Geologiska forskningscentralen inte ningscentralen. Enligt 10 § 1 mom. förordningen 27947: besatts och när har man för avsikt att om geologiska forskningscentralen (188/90) Ie- 27948: besätta den? der överdirektören forskningscentralens verk- 27949: samhet samt svarar för att de uppgifter som 27950: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ankommer på forskningscentralen utförs effek- 27951: samt anföra följande: tivt och ekonomiskt samt med iakttagande av de 27952: verksamhetsprinciper som forskningscentralens 27953: Överdirektörstjänsten vid Geologiska forsk- direktion har godkänt. För att överdirektörs- 27954: ningscentralen blev ledig då innehavaren av den tjänsten skali kunna skötas med framgång förut- 27955: meddelade att han säger upp sig fr.o.m. 1.3.1991. sätts kännedom om och erfarenhet av inte bara 27956: Handels- och industriministeriet beslöt 17.1.1991 områden i anslutning till den geologiska forsk- 27957: vidta åtgärder för att besätta tjänsten. En kungö- ningen utan också mera alimänt forskning och 27958: relse om att tjänsten skali besättas har varit uppe utvecklingsarbete, utbildning, statsförvaltningen, 27959: på statsrådets och handels- och industriministe- företagsverksamhet och internationelia frågor 27960: riets anslagstavlor samt publicerades i Helsingin inom branschen. 27961: Sanomat 20.1.1991 och Officielia tidningen Tili tjänsten som överdirektör försökte man få 27962: 25.1.1991. Sammanlagt anmälde sig 11 personer en person som så väl som möjligt fylier de ovan 27963: tili tjänsten, av dem tog en senare tilihaka sin beskrivna kraven. 1 synnerhet strävade man efter 27964: anmälan. att den som utnämns utöver vetenskapliga meri- 27965: Enligt 14 § 2 mom. och 15 § 1 mom. förord- ter också skulie ha erfarenhet av att leda stora 27966: ningen om geo1ogiska forskningscentra1en (188/ organisationer och av företagsverksamhet för att 27967: 90) krävs av överdirektören för tjänsten 1ämp1ig överdirektören i sina uppgifter skali kunna möta 27968: högre högsko1eexamen, i praktiken visad 1ed- de utmaningar som bl.a. resultatbudgeteringen 27969: ningsförmåga och förtrogenhet med forsknings- och resultatstyrningen samt utvecklingen av 27970: centralens verksamhetsområde. Då den skick1ig- centralens avgiftsbelagda serviceverksamhet 27971: het och förmåga som förutsätts för att överdirek- under de kommande åren stälier. 27972: törstjänsten skali kunna skötas med framgång Sådana personer finns det få av i Finland och 27973: bedöms beaktas den praktiska förtrogenheten deras sakkunskap är mycket efterfrågad. En 27974: med det område tjänsten representerar och de statlig tjänst är inte nödvändigtvis ett särskilt 27975: vetenskap1iga meriterna. lockande alternativ för sådana personer, inte ens 27976: För att överdirektörens uppgifter skali kunna om det är en hög tjänst. Handels- och industrimi- 27977: skötas med framgång förutsätts omfattande nisteriet förhandlade under våren och försom- 27978: kännedom om de vetenskapsgrenar som Geolo- maren 1991 om en eventueli utnämning och om 27979: giska forskningscentralen representerar. De specielia vilikor för tjänsteförhåliandet med två 27980: lämpligaste högre högskoleexamina anses vara potentielia kandidater samt med finansministe- 27981: examina inom det geologiska elier tekniska riet. Åsikterna om vilikoren skilde sig emeliertid 27982: området. Dessutom krävs vetenskaplig kompe- så markant att man inte kunde komma fram tili 27983: tens. 1 praktiken påvisad förtrogenhet med verk- något avtal och förhandlingarna ledde inte tili ett 27984: 4 1991 vp - KK 181 27985: 27986: 27987: positivt slutresultat. Först med en tredje kandi- 16.8.1991 den nye överdirektören, som tillträder 27988: dat, som uppfyllde kraven för tjänsten, kunde i början av september 1991. 27989: avtal ingås. Republikens president utnämnde 27990: 27991: Helsingfors den 29 augusti 1991 27992: 27993: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 27994: 1991 vp 27995: 27996: 27997: Kirjallinen kysymys 182 27998: 27999: 28000: 28001: 28002: Särkijärvi: Kunnallisesta liikenteen nopeusvalvonnasta 28003: 28004: 28005: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28006: 28007: Kaupunkien liikennesuunnittelussa kiinnite- tä ovat hyviä. Vastaava kunnan toimivallan 28008: tään yhä enemmän huomiota liikenneturvalli- laajennus olisi mahdollista tehdä myös liikenteen 28009: suuteen. Eräs sen osa on tavallista alempien nopeusvalvonnan suhteen. 28010: nopeusrajoitusten saattaminen voimaan asunto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28011: alueiden sisäisillä kaduilla. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28012: Nopeusvalvonta kuuluu meillä poliisin tehtä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28013: viin. On osoittautunut, että poliisilla ei ole riittä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28014: västi voimavaroja osoitettavaksi nopeusvalvon- 28015: taan. Jotta etenkin alimpia rajoituksia noudatet- Aikooko Hallitus esittää kunnan toi- 28016: taisiin, tarvittaisiin riittävää valvontaa ja olema- mivallan laajentamista siten, että nopeus- 28017: tonta suurempi kiinnijäämisriski. valvonta tulisi osin myös kunnalliseksi 28018: Aikaisemmin on kunnan tehtäviin jo siirretty tehtäväksi pysäköinninvalvonnan ta- 28019: poliisilta pysäköinninvalvonta. Kokemukset täs- paan? 28020: 28021: Helsingissä 26 päivänä heinäkuuta 1991 28022: 28023: Jouni J. Särkijärvi 28024: 28025: 28026: 28027: 28028: 210300M 28029: 2 1991 vp - KK 182 28030: 28031: 28032: 28033: 28034: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28035: 28036: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tatehtäviä ilman huomattavaa voimavarojen li- 28037: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säystä. 28038: olette 26 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn Kansalaisten oikeusturva- ja yhdenvertaisuus- 28039: kirjeenne n:o 733 ohella lähettänyt valtioneuvos- vaatimukset edellyttävät, että valvontaorgani- 28040: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- saatiot toimivat johdonmukaisesti ja ammatti- 28041: sanedustaja Jouni J. Särkijärven kirjallisesta taitoisesti ja että rikoksista määrättävät seuraa- 28042: kysymyksestä n:o 182, jossa tiedustellaan: mukset ovat oikeassa suhteessa toisaalta aiheu- 28043: tettuun vaaraan, toisaalta muiden vastaavien 28044: rikosten seuraamuksiin. Ajonopeuksien valvon- 28045: Aikooko Hallitus esittää kunnan toi- nan siirtyminen kunnalliselle valvontaorganisaa- 28046: mivallan laajentamista siten, että nopeus- tiolle edellyttäisi nykyistä yksinkertaisemman 28047: valvonta tulisi osin myös kunnalliseksi rangaistusmenettelyn käyttöönottoa. Tämä joh- 28048: tehtäväksi pysäköinninvalvonnan ta- taisi siihen, että liikenneturvallisuudelle vaaralli- 28049: paan? set ylinopeudet rangaistaisiin niiden ilmenemis- 28050: muodoista ja aiheuttamasta vaarasta riippumat- 28051: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta pysäköintivirhemaksuun rinnastettavana vä- 28052: vasti seuraavaa: häisellä taloudellisella seuraamuksella. Tämä ei 28053: ole riittävä seuraamus ennalta estämään rikko- 28054: Ajonopeuksien valvonta on keskeinen osa lii- muksien tapahtumista. 28055: kennevalvontaa, joka voimassa olevan tieliiken- Ylinopeusrikkomusten vertaaminen pysä- 28056: nelain mukaan kuuluu pääsääntöisesti poliisille. köintivirheeseen ja siihen perustuvan valvonta- 28057: Ajonopeuksien valvonnassa käytetyt tekniset järjestelmän samaistaminen ei ole perusteltua. 28058: valvontalaitteet edellyttävät käyttäjiltään koulu- Ylinopeudet ovat ilmenemismuodoltaan eri olo- 28059: tukseen ja kokemukseen perustuvaa ammattitai- suhteissa tapahtuneina enemmän toisistaan poik- 28060: toa. Tehtävän vaativuuden johdosta nopeuksia keavia kuin pysäköintirikkomukset. Myös nii- 28061: valvovat yleensä kokeneet ja tehtävään erityisesti den toteaminen ja toteennäyttäminen asettavat 28062: koulutetut poliisimiehet. valvojille suurempia vaatimuksia kuin pysäköin- 28063: Poliisin liikennevalvontaan käyttämästä työ- tivirheen toteaminen. Tekojen erilaisuuksien 28064: ajasta noin neljännes käytetään nopeusvalvon- johdosta ei ylinopeuksien ja pysäköintirikko- 28065: taan. Käytännössä tämä vastaa noin 250 poliisi- musten seuraamuksia voida rinnastaa toisiinsa. 28066: miehen vuotuista työpanosta. Määrä on huo- Edellä esitettyyn perustuen sisäasiainministe- 28067: mattava siksi, että nopeusvalvonta on yksi lii- riö ei pidä perusteltuna laajentaa kuntien toimi- 28068: kennevalvonnan perusmuodoista ja toisaalta valtaa ajonopeuksien valvontaan, vaan katsoo, 28069: siksi, että nopeusvalvonta sitoo henkilöstöä että se on poliisin tehtävä. Mikäli valvontaa 28070: muita valvontamuotoja enemmän. Henkilöstön halutaan lisätä, ja kun se joka tapauksessa edel- 28071: lisäksi nopeusvalvontaan tarvitaan myös suh- lyttää voimavarojen lisäystä, on tarkoituksen- 28072: teellisen kalliita teknisiä välineitä. Mainitut tosi- mukaisempaa parantaa poliisin toimintaedelly- 28073: asiat huomioon ottaen on todennäköistä, ettei tyksiä kuin perustaa uusi valvontaorganisaatio. 28074: kunnilla ole mahdollisuutta ottaa uusia valvon- 28075: 28076: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1991 28077: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 28078: 1991 vp - KK 182 3 28079: 28080: 28081: 28082: 28083: Tili Riksdagens Herr Talman 28084: 28085: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen suppgifter utan en avsevärd ökning av resurser- 28086: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr na. 28087: 733 av den 26 juli 1991 tili vederbörande medlem Kraven på medborgamas rättsskydd och 28088: av statsrådet översänt avskrift av följande av jämstälidhet förutsätter att övervakningsorgani- 28089: riksdagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade sationema arbetar konsekvent och yrkeskunnigt 28090: spörsmål nr 182: och att påföljdema för brott står i rätt propor- 28091: tion såväl tili den förorsakade risken som tili 28092: Ämnar Regeringen föreslå att kom- påföljdema för andra motsvarande brott. Om 28093: munemas behörighet skali utvidgas så att övervakningen av körhastighetema överförs på 28094: hastighetsövervakningen delvis blir även en kommunal övervakningsorganisation, bör ett 28095: en kommunal uppgift på samma sätt som enklare strafförfarande än det nuvarande tas i 28096: par keringsövervakningen? bruk. Det kan leda tili att straffet för fortköming 28097: som äventyrar trafiksäkerheten blir en med par- 28098: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt keringsbot jämförbar ringa ekonomisk påföljd, 28099: anföra följande: oberoende av i viiken form den förekommer elier 28100: hur stor risk den medför. En sådan påföljd är 28101: Övervakningen av körhastighetema är en inte tiliräcklig för förebyggandet av förseelser. 28102: central del av trafikövervakningen, som enligt Det är inte motiverat att jämföra fortkör- 28103: gäliande vägtrafiklag i regel hör tili polisen. De ningsförseelser med parkeringsfel och att likstäl- 28104: tekniska kontrolianordningar som används vid la övervakningssystemen för dessa. Emedan för 28105: övervakning av körhastighetema förutsätter att höga hastigheter förekommer i varierande för- 28106: användaren har yrkeskunnighet som baserar sig hålianden är de sinsemelian mera olika än parke- 28107: på utbildning och erfarenhet. Då uppgiften är ringsförseelsema. Det stälier dessutom större 28108: krävande är det i alimänhet erfarna och för krav på övervakama att konstatera och bevisa 28109: uppgiften särskilt utbildade polismän som över- dem än att konstatera ett parkeringsfel. På grund 28110: vakar hastighetema. av olikhetema i fråga om dessa gämingar kan 28111: Av den arbetstid som polisen använder för påföljdema för fortköming och parkeringsför- 28112: trafikövervakning utgör hastighetsövervakning- seelser inte jämstälias. 28113: en ungefär en fjärdedel. Den motsvarar i prakti- På grund av vad som anförts ovan anser 28114: ken ca 250 polismäns årliga arbetsinsats. Kvan- inrikesministeriet det inte motiverat att utvidga 28115: titeten är betydande dels på grund av att hastig- kommunemas behörighet tili att omfatta över- 28116: hetsövervakningen är en av de grundläggande vakningen av körhastigheterna, utan anser att 28117: trafikövervakningsformema, dels för att hastig- övervakningen hör tili polisens uppgifter. Om 28118: hetsövervakningen binder mera personai än de övervakningen skali intensifieras och då detta i 28119: övriga övervakningsformema. Förutom perso- alla fali förutsätter ökade resurser, är det ända- 28120: nai behövs vid hastighetsövervakning även rela- målsenligare att förbättra polisens verksamhets- 28121: tivt dyra tekniska anordningar. Med beaktande förutsättningar än att bilda en ny övervaknings- 28122: av dessa fakta är det sannolikt att kommunema organisation. 28123: inte har möjlighet att ta på sig nya övervakning- 28124: Helsingfors den 13 augusti 1991 28125: 28126: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 28127: 1991 vp 28128: 28129: 28130: Kirjallinen kysymys 183 28131: 28132: 28133: 28134: 28135: Särkijärvi: Pysäköinninvalvonnan yksityistäruisestä 28136: 28137: 28138: 28139: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28140: 28141: Kunnallinen pysäköinninvalvonta on nykyi- tietyllä osa-alueellaan. Sopimus sisältäisi tällöin 28142: sellään hoidettavissa vain kunnan omana työnä. maksutulojen tietyn osan ohjaamisen valvonnan 28143: Edes vapaakuntakokeilu ei tuonut mahdolli- hoitajalle. Tämä lisäisi intressiä mahdollisimman 28144: suutta sen yksityistämiseen. Kokemusten mu- kattavaan valvontaan. 28145: kaan tarvittaisiin kuitenkin nykyistä joustavam- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28146: pi organisaatiomuoto, jotta valvontaa voitaisiin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28147: tehostaa sen kustannuksien silti kasvamatta oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28148: kohtuuttomasti. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28149: Käytännön mahdollisuuden pysäköinninval- 28150: vonnan tehostamiseen antaisi sen yksityistämi- Aikooko Hallitus esittää, että kunnille 28151: nen. Tällöin kunta voisi luovuttaa korvausta annettaisiin oikeus yksityistää pysäköin- 28152: vastaan oikeuden hoitaa pysäköinninvalvonta ninvalvonta kokonaan tai osittain? 28153: 28154: Helsingissä 26 päivänä heinäkuuta 1991 28155: 28156: Jouni J. Särkijärvi 28157: 28158: 28159: 28160: 28161: 2!0300M 28162: 2 1991 vp - KK 183 28163: 28164: 28165: 28166: 28167: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28168: 28169: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vastuulla. Pysäköinoinvalvonnan yksityistämi- 28170: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen kaventaisi siten myös eduskunnan valitse- 28171: olette 26 päivänä heinäkuuta 1991 päivätyn man oikeusasiamiehen oikeutta valvoa toimin- 28172: kirjeenne n:o 734 ohella toimittanut valtioneu- nan laillisuutta. Rangaistusluonteisen maksun 28173: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- määrääminen yksityisen yrittäjän lukuun ja 28174: sanedustaja Jouni J. Särkijärven näin kuulu- hänen palveluksessaan olevien henkilöiden toi- 28175: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 183: mesta, joihin ei ulottuisi virkavastuuseen liittyvä 28176: tehostettu valvonta ja rangaistusvastuu, ei kan- 28177: Aikooko Hallitus esittää, että kunnille salaisten oikeusturvan kannalta ole täysin ongel- 28178: annettaisiin oikeus yksityistää pysäköin- matonta. 28179: oinvalvonta kokonaan tai osittain? Sanktioiden määräämisessä voidaan lähtö- 28180: kohtaisesti katsoa laadullisten oikeusturvanäkö- 28181: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kohtien olevan ensisijaisia toiminnan määrälli- 28182: en seuraavaa: seen tehostamiseen nähden. Taloudellisen voiton 28183: tavoittelu ja oikeusturvan parhaalla mahdollisel- 28184: Pysäköintivirhemaksulain mukaan pysäköin- la tavalla täyttävä sosiaalinen kontrolli ovat vai- 28185: oin valvonta on ensisijaisesti poliisin tehtävä. keasti toisiinsa yhdistettävissä. Oikeusministeriö 28186: Lääninhallitus voi määrätä, että kunta huolehtii onkin useassa yhteydessä korostanut, ettei esi- 28187: poliisin ohella pysäköinoin valvonnasta; näin merkiksi liikennerikesakkojen ja rikemaksun 28188: esimerkiksi Helsingissä. tarkoituksena ole tulojen hankkiminen valtiolle. 28189: Pysäköinoinvalvojan tehtävä vaatii hyvää Rikosoikeudellisen seuraamusjärjestelmän osit- 28190: pysäköintiä koskevien säännösten tuntemusta. taiseenkin yksityistämiseen liittyy syviä periaat- 28191: Sen vuoksi kunnalliselle pysäköinninvalvojalleja teellisia ongelmia. 28192: hänen apulaiselleen on säädetty erityiset kelpoi- Edellä sanotusta huolimatta hallitus ei pidä 28193: suusehdot. Näistä kelpoisuusehdoista poikkea- järkevänä suoralta kädeltä torjua mahdollisuuk- 28194: miseen muun muuassa vapaakuntakokeilun sia hyödyntää myös yksityisiä palveluja rikosoi- 28195: yhteydessä on valtioneuvosto äskettäin suhtau- keudellisen järjestelmän joillakin marginaalisilla 28196: tunut kielteisesti. osa-alueilla. Ehdotukseen liittyvien periaatteel- 28197: Pysäköintivirhemaksu on rangaistusluontei- listen ongelmien vuoksi päätöksenteko asiassa 28198: nen maksuseuraamus. Virheellisesti pysäköidyn edellyttää kuitenkin perusteellista valmistelua. 28199: ajoneuvon siirtopäätös merkitsee myös jonkin- Asia tullaan selvittämään rikoslain kokonais- 28200: asteista puuttumista kansalaisten omistusoikeu- uudistuksen yhteydessä valmisteltaessa liikenne- 28201: teen. Pysäköinoinvalvonnassa on kyse kansalai- rikosten seuraamusjärjestelmää. Tämä antaa 28202: siin kohdistuvasta julkisen vallan käytöstä. Kan- mahdollisuuden ottaa ratkaisuissa huomioon 28203: salaisten oikeusturvan on perinteisesti katsottu myös eri maissa seuraamusjärjestelmän yksityis- 28204: edellyttävän, että sekä pysäköinoinvalvoja että tämisestä saadut kokemukset. 28205: hänen apulaisensa toimivat tehtävässään virka- 28206: 28207: Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1991 28208: 28209: Oikeusministeri Hannele Pokka 28210: 1991 vp - KK 183 3 28211: 28212: 28213: 28214: 28215: Tili Riksdagens Herr Talman 28216: 28217: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen parkeringsövervakningen skulle således också 28218: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se nr inskränka den av riksdagen valda justitieom- 28219: 734 av den 26 juli 1991 tili vederbörande medlem budsmannens rätt att vaka över lagligheten i 28220: av statsrådet översänt avskrift av följande av verksamheten. Med tanke på medborgarnas 28221: riksdagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade rättsskydd är det inte helt problemfritt att en 28222: spörsmål nr 183: avgift med karaktär av straff påläggs för betal- 28223: ning tili en privat företagare av dennes anställda, 28224: Ämnar Regeringen föreslå att kom- som inte är underkastade den skärpta övervak- 28225: munerna ges rätten att helt eller delvis ning och det straffansvar som tjänsteansvaret 28226: privatisera parkeringsövervakningen? innebär. 28227: När beslut skali fattas om sanktioner, bör de 28228: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kvalitativa rättssäkerhetssynpunkterna i första 28229: samt anföra följande: hand prioriteras i stället för en kvantitativ effek- 28230: tivering av verksamheten. Det är svårt att förena 28231: Enligt lagen om parkeringsbot ankommer en strävan efter ekonomisk vinst och en sådan 28232: parkeringsövervakningen i första hand på poli- samhällelig kontroll som på bästa möjliga sätt 28233: sen. Länsstyrelsen kan bestämma att en koru- tryggar rättsskydd. Justitieministeriet har i flera 28234: mun tillsammans med polisen sköter om parke- sammanhang betonat att syftet med trafikböter- 28235: ringsövervakningen. Detta är fallet t.ex. i Hel- na och ordningsboten inte är att vara en statlig 28236: singfors. inkomstkälla. Redan en delvis privatisering av 28237: En parkeringsövervakare skall ha god känne- det straffrättsliga påföljdssystemet för med sig 28238: dom om parkeringsstadgandena. Därför har djupa principielia problem. 28239: särskilda kompetenskrav stadgats för den koru- Trots det ovan sagda anser regeringen att det 28240: munala parkeringsövervakaren och hans biträ- inte är klokt att på rak arm avvisa möjligheten 28241: de. Statsrådet har nyligen förhållit sig negativt att dra nytta också av privata tjänster på vissa 28242: tili ett avsteg från kompetenskrav bl.a. i sam- marginella straffrättsliga delområden. På grund 28243: band med frikommunsexperimentet. av de principiella problem som ansluter sig tili 28244: Parkeringsboten är tili sin natur en betalnings- förslaget förutsätter ett beslutsfattande i frågan 28245: påfö1jd med karaktär av straff. Beslutet att flytta en grundlig utredning. Frågan kommer att utre- 28246: på ett felparkerat fordon är i viss mån ett ingrepp das vid beredningen av påföljdssystemet för 28247: i medborgarnas äganderätt. Parkeringsövervak- trafikbrott inom ramen för totalrevisionen av 28248: ning är utövande av offentlig makt över medbor- strafflagen. Detta gör det också möjligt att 28249: garna. Enligt det traditionelia synsättet förutsät- beakta de erfarenheter som olika Iänder har fått 28250: ter tryggandet av medborgarnas rättsskydd att i samband med privatisering av påföljdssyste- 28251: såväl parkeringsövervakaren som hans biträde met. 28252: hand1ar under tjänsteansvar. En privatisering av 28253: 28254: Helsingfors den 21 augusti 1991 28255: 28256: Justitieminister Hannele Pokka 28257: 1991 vp 28258: 28259: Kirjallinen kysymys 184 28260: 28261: 28262: 28263: 28264: Särkijärvi: Kunnille asetetun päivähoitovelvoitteen lykkäämisestä 28265: 28266: 28267: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28268: 28269: Nykyisen laman aikana on asetettu tavoit- tuksen selvän kannanoton, aiotaanko lain aset- 28270: teeksi myös kuntien menojen ja työntekijämää- tamia määräaikoja lykätä. 28271: :ien kasvun leikkaaminen. Eduskunta on vast- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28272: ,kään säätänyt lain, jolla kunnille asetettu velvol- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28273: lisuus järjestää lasten päivähoito on ulotettu yli nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28274: wlmivuotiaisiin. Tämä edellyttää noin 7 400 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28275: JUden viran perustamista vuosittain. 28276: Vaikka kyseinen velvoite tuleekin voimaan as- Aikooko Hallitus esittää kunnille ase- 28277: :eittain, on mm. päiväkotien rakentamiseen tetun päivähoitovelvoitteen määräaiko- 28278: :yhdyttävä heti. Siksi kunnat tarvitsevat halli- jen lykkäämistä? 28279: 28280: Helsingissä 6 päivänä elokuuta 1991 28281: 28282: Jouni J. Särkijärvi 28283: 28284: 28285: 28286: 28287: U0300M 28288: 2 1991 vp - KK 184 28289: 28290: 28291: 28292: 28293: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28294: 28295: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtakunnallinen suunnitelma sosiaalihuollon 28296: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, järjestämisestä vuosina 1991-1995 sisältää 28297: olette 6 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kirjeen- kunnille ohjeen päivähoidosta, jonka mukaan 28298: ne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- alle kouluikäisille lapsille järjestetään mahdolli- 28299: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja suus päivähoitopaikkaan 1.8.1995 mennessä. 28300: Jouni J. Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta Suunnitelmaan sisältyvät virka- ja tehtävälisäyk- 28301: kysymyksestä n:o 184: set sekä hankkeiden kustannukset on mitoitettu 28302: siten, että edellä mainittu päivähoidon velvoite 28303: Aikooko Hallitus esittää kunnille ase- voidaan täyttää. 28304: tetun päivähoitovelvoitteen määräaiko- Lakia säädettäessä arvioitiin päivähoitopaik- 28305: jen lykkäämistä? kojen tarve n: 37 000 hoitopaikaksi. Tämä olisi 28306: merkinnyt vuosina 1991-1995 keskimäärin 28307: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 7 500 paikan perustamista vuosittain. Hallituk- 28308: vasti seuraavaa: sen esityksessä arvioitiin, että vuosittain tarvit- 28309: taisiin noin 1 500 uutta päivähoidon kasvatus- ja 28310: Kuntia velvoittavat lasten päivähoidon ja ohjaustehtävien virkaa sekä noin 300 uutta 28311: lasten kotihoidon tuen laajentamista koskevat muuta päivähoidon virkaa. Kotihoidon tuen 28312: lasten päivähoidosta ja lasten kotihoidon tuesta laajentamisen koskemaan kaikkia alle nelivuoti- 28313: annettujen lakien muutokset on hyväksytty aita arvioitiin merkitsevän noin 16 500 lapsen 28314: eduskunnassa tämän vuoden keväällä. siirtymistä kotihoidon tuen piiriin. 28315: Laissa lasten päivähoidosta annetun lain 11 a Taloudellisen tilanteen heikkeneminen ja työt- 28316: ja 31 §:n, sen 11 a §:n 1 momentissa säädetään tömyyden lisääntyminen ovat johtaneet siihen, 28317: kaikille alle kouluikäisille lapsille oikeus päivä- että arvioitua suurempi joukko pienten lasten 28318: hoitopaikkaan vanhempainrahakauden jälkeen vanhempia on jäänyt kotiin hoitamaan lastaan 28319: siihen saakka, kunnes lapsi siirtyy kouluun. kotihoidon tuen turvin. Tämä merkitsee myös 28320: Pykälän 2 momentissa säädetään kunnallisen kunnalliseen päivähoitoon kohdistuvan paineen 28321: päivähoidon ja lasten kotihoidon tuen välisen vähenemistä. Samoin kunnallista päivähoitotar- 28322: valintaoikeuden laajentamista koskemaan alle vetta tulevat edelleen vähentämään hallitusohjel- 28323: neljävuotiaiden lasten vanhempia. man mukaiset uudistukset kotihoidon tuessa. 28324: Päivähoitovelvoitteen laajentamista koskeva Voidaankin siten arvioida, että lakia hyväksyt- 28325: lainmuutos tulee voimaan 1 päivänä elokuuta täessä tehdyt arviot päivähoito-oikeuden laaje- 28326: 1995 kuitenkin siten, että alle neljävuotiaita nemisen vaatimasta paikkatarpeesta ja kustan- 28327: koskeva päivähoitoa ja kotihoidon tukea koske- nuksista osoittautunevat todellisuudessa arvioi- 28328: van valintaoikeuden laajeneminen toteutuu 1 tua pienemmiksi. 28329: päivästä tammikuuta 1993 alkaen. Sosiaali- ja terveysministeriössä tullaan seu- 28330: Hallitusohjelmassaan hallitus on ottanut ta- raamaan aktiivisesti yhdessä sosiaali- ja terveys- 28331: voitteeksi, että lasten päivähoitoa kehitetään hallituksen kanssa hyväksytyn lain toteutumista 28332: antamalla perheille todellinen vaihtoehto valita kunnissa. Vuosittain tullaan keräämään kunta- 28333: elämäntilanteeseensa parhaiten sopiva hoito- kohtaiset tiedot päivähoitotarpeesta ja tarpeen 28334: muoto. Ohjelman mukaan kotonaan lasta hoita- tyydyttymisestä. Ensimmäinen kartoitus tehdään 28335: valta poistetaan lasten kotihoidon tuen lisäosan vuoden 1991 lopun tilanteesta. Näin voidaan 28336: tarveharkinta vuonna 1993. Tehtyä päätöstä resurssien ohjailua lyhyelläkin aikavälillä tehos- 28337: kunnallisen päivähoidon ulottamisesta alle kou- taa vastaamaan todellista päivähoitotarpeen 28338: luikäisiin lapsiin täydennetään kotihoidontuki- kehitystä. 28339: vaihtoehdolla. Hallitus on siten selkeästi ryhtynyt niihin 28340: 1991 vp - KK 184 3 28341: 28342: toimenpiteisiin, joita eduskunnan hyväksymä tää, eikä näe syytä ryhtyä toimenpiteisiin, jotka 28343: laki lasten päivähoidon laajentamisesta edellyt- lykkäisivät säädetyn lain täytäntöönpanoa. 28344: 28345: Helsingissä 30 päivänä elokuuta 1991 28346: 28347: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 28348: 4 1991 vp - KK 184 28349: 28350: 28351: 28352: 28353: Till Riksdagens Herr Talman 28354: 28355: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den riksomfattande planen för hur socialvår- 28356: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av den skall ordnas under åren 1991-1995 innehål- 28357: den 6 augusti 1991 till vederbörande medlem av ler en anvisning om dagvården i kommunerna, 28358: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- enligt viiken det bör ordnas möjlighet till dag- 28359: dagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade vårdsplats för barn under skolåldern före 28360: spörsmål nr 184: 1.8.1995. Ökningen av antalet tjänster och upp- 28361: gifter samt kostnaderna för projekt som ingår i 28362: Ämnar Regeringen föreslå att de tider planen har dimensionerats så att nyssnämnda 28363: inom vilka kommunerna ålagts att upp- förpliktelse i fråga om dagvård kan uppfyllas. 28364: fylla sina förpliktelser i fråga om dagvård Då lagen stiftades beräknades behovet av 28365: skjuts upp? dagvårdsplatser uppgå till ca 37 000 vårdplatser. 28366: Detta skulle åren 1991-1995 ha inneburit i 28367: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt medeltal 7 500 nya platser per år. 1 regeringens 28368: anföra följande: proposition uppskattades det årliga behovet av 28369: nya arbetstagare inom dagvården med uppgift 28370: Riksdagen godkände i våras de ändringar av att fostra och handleda barn till ca 1 500 och 28371: lagen om barndagvård och lagen om stöd för därtill ytterligare ca 300 med med andra uppgif- 28372: vård av barn i hemmet som gäller en utvidgning ter inom dagvården. Då stödet för vård av barn 28373: av barndagvården respektive stödet för vård av i hemmet utsträcktes till att omfatta alla barn 28374: barn i hemmet.. Ändringarna innebär nya för- under fyra år räknade man med att ca 16 500 28375: pliktelser för kommunerna. barn skulle komma att beröras av denna vård- 28376: 1 11 a § 1 mom. lagen om ändring av 11 a och form. 28377: 31 §§ lagen om barndagvård stadgas om rätten Försämringen av det ekonomiska läget och 28378: för alla barn under skolåldern till dagvårdsplats den ökade arbetslösheten har lett till att ett större 28379: efter utgången av den tid för viiken föräldrapen- antal småbarnsföräldrar än beräknat har stannat 28380: ning betalas tills barnet börjar i skola. 1 paragra- hemma för att sköta sina barn med hjälp av 28381: fens 2 mom. stagdas om att rätten att välja stödet för vård i hemmet. Detta innebär också 28382: mellan kommunal dagvård och stöd för vård av att trycket på den kommunala dagvården lättar. 28383: barn i hemmet utvidgas till att gälla föräldrar till Likaså kommer de reformer av stödet för vård i 28384: barn under fyra år. hemmet som genomförs enligt regeringspro- 28385: Lagändringen rörande en utvidgning av för- grammet att ytterligare minska behovet av 28386: pliktelsen att anordna dagvård träder i kraft den kommunal dagvård. Man kan således räkna med 28387: 1 augusti 1995, dock så att den utökade rätten att att behovet av vårdplatser samt kostnaderna till 28388: välja mellan dagvård och stöd för vård av barn följd av den utökade rätten till dagvård i själva 28389: i hemmet när det gäller barn under fyra år ge- verket blir mindre än man beräknade då lagen 28390: nomförs från och med den 1 januari 1993. antogs. 28391: Regeringen har i sitt regeringsprogram upp- Vid social- och hälsovårdsministeriet kommer 28392: ställt som mål att utveckla barndagvården så att man tillsammans med social- och hälsostyrelsen 28393: familjerna erbjuds reella alternativ och kan välja aktivt att följa med hur den godkända lagen 28394: den vårdform som bäst passar den aktuella utfaller i kommunerna. Årligen kommer man 28395: livssituationen. Enligt programmet slopas år kommunvis att samlain uppgifter om behovet av 28396: 1993 behovsprövningen av tilläggsdelen i stödet dagvård och hur behovet tillfredsställs. Den 28397: för vård av barn i hemmet för dem som sköter första kartläggningen görs över situationen i 28398: barn hemma. Beslutet att utsträcka den kommu- slutet av år 1991. På detta sätt kan resursanvänd- 28399: nala dagvården till att omfatta barn under skol- ningen även på kort sikt effektiveras så att den 28400: åldern kompletteras med det alternativ som motsvarar den verkliga utvecklingen av behovet 28401: stödet för vård i hemmet utgör. av dagvård. 28402: 1991 vp - KK 184 5 28403: 28404: Regeringen har således klart börjat vidta ser ingen anledning tili att skjuta upp lagens 28405: sådana åtgärder som den av riksdagen godkända verkställighet. 28406: lagen om utökad barndagvård förutsätter och 28407: 28408: Helsingfors den 30 augusti 1991 28409: 28410: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 28411: 1991 vp 28412: 28413: 28414: Kirjallinen kysymys 185 28415: 28416: 28417: 28418: 28419: Tennilä ym.: Asumistason säilyttämisestä uudisrakentamisessa 28420: 28421: 28422: 28423: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28424: 28425: Asuntojen rakentamista ohjataan erilaisilla Asuntohallituksella on varmasti ollut omat 28426: normeilla sekä suoralla rakennusvalvonnalla. perusteensa luottaa normien käyttöä vähentäes- 28427: Erityisesti nykytilanteessa on välttämätöntä pi- sään arkijärkeen. Kuitenkin tiukentuva talousti- 28428: tää yllä tiukkaa rakentamisen normiohjausta ja lanne voi johtaa laajastikin siihen, että normi- 28429: valvontaa, sillä paljon puhutut säästötoimet tuksen hällentämistä käytetään sellaiseen asu- 28430: voivatjohtaa siihen, että rakentajatahosuorittaa mistason heikentämiseen, mikä aiheuttaa asuk- 28431: sellaisia ns. säästötoimia, jotka aiheuttavat asuk- kaille joskus pienempiä, mutta joskus hyvinkin 28432: kaille jatkuvia hankaluuksia. Erään esimerkin isoja jokapäiväisiä hankaluuksia. Kyse ei ole 28433: tästä tarjoaa Kemissä Kiinteistö Oy Marttalan- kerskarakentamisen vaatimisesta vaan siitä, että 28434: talot -nimisen yhtiön omistamat ja edelleen pidetään huolta asuntojen rakentamisen ja ka- 28435: vuokraamat asunnot Haapalankatu 5:ssä. Talot lustamisen hyvästä tasosta. 28436: ovat uusiaja mukavia, mutta yllättäviä puutteel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28437: lisuuksia on löytynyt. Asukkaiden huomiota on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28438: kiinnittänyt mm. se, että vessojen isoissa tiloissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28439: pesualtaat ovat hyvin pieniä, vain 19 x 40 cm, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28440: kun normaalikoko on 40 x 60 cm. Näin on voitu 28441: asuntoa kalustettaessa säästää hieman rahaa, Miten Hallitus aikoo varmistaa sen, 28442: mutta peseytyminen on hankaloitunut suuresti. ettei kaikille tahoille esitettyjen säästö- 28443: Asiasta valittaneille asukkaille on sanottu, että vaatimusten seurauksena ruveta heiken- 28444: ostakaa itse isommat pesualtaat tai nostetaan tämään asuntojen rakentamis- ja kalusta- 28445: vuokraa. Asukkaiden taholta on kiinnitetty mistasoa siten, että siitä aiheutuu asuk- 28446: huomiota myös siihen, että vessoista puuttuu kaille jatkuvia jokapäiväisiä hankaluuk- 28447: lämmityspatterit useista kerroksista, mikä tekee sia? 28448: vaatteiden kuivattamisen vaikeaksi. 28449: 28450: Helsingissä 7 päivänä elokuuta 1991 28451: 28452: Esko-Juhani Tennilä Maija Rask 28453: 28454: 28455: 28456: 28457: 210300M 28458: 2 1991 vp - KK 185 28459: 28460: 28461: 28462: 28463: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28464: 28465: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asuntohallituksesta saadun selvityksen mu- 28466: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaan lainanhakijan asuntohallitukselle toimitta- 28467: olette 7 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kirjeen- missa ja asuntohallituksen hyväksymissä pääpii- 28468: ne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rustuksissa on esitetty normaalikokoiset pesual- 28469: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja taat. Näiden piirustusten perusteella on myös 28470: Tennilän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kunnan viranomainen myöntänyt rakennuslu- 28471: myksestä n:o 185: van. Kuitenkin talon rakennuttajan käyttämä 28472: LVI-suunnittelija on hyväksytyistä pääpiirus- 28473: Miten Hallitus aikoo varmistaa sen, tuksista poiketen tehnyt suunnitelmat, joihin 28474: ettei kaikille tahoille esitettyjen säästö- sisältyy sanotut pienemmät pesualtaat Näitä 28475: vaatimusten seurauksena ruveta heiken- detaljisuunnitelmia ei toimiteta asuntohallituk- 28476: tämään asuntojen rakentamis- ja kalusta- selle. 28477: mistasoa siten, että siitä aiheutuu asuk- Pääpiirustuksia laadittaessa on yleisenä käy- 28478: kaille jatkuvia jokapäiväisiä hankaluuk- täntönä, ettei WC:iden lämpöpattereita niissä 28479: sia? esitetä, vaan ne ilmenevät LVI-suunnitelmasta. 28480: Rakentamismääräykset ja yleinen rakennustapa 28481: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edellyttävät, että WC-tilan lämmityksestä esite- 28482: vasti seuraavaa: tään suunnitelma. 28483: Asuntohallitus ei va1vo lainoittamiensa koh- 28484: Asuntotuotantolain 3 §:n 2 momentin mu- teiden rakennustöiden toteuttamista, vaan tämä 28485: kaan valtion asuntolainaa myönnetään sijainnil- tehtävä kuuluu kunnallisille rakennusvalvonta- 28486: taan, pohjaratkaisultaan, teknisiltä rakenteiltaan viranomaisille, joiden olisi tässä tapauksessa 28487: ja varusteiltaan sosiaalisesti tarkoituksenmukais- tullut kiinnittää huomiota kirjallisessa kysymyk- 28488: ten sekä hankinta- ja asumiskustannuksiltaan sessä esiin tuotuihin epäkohtiin. 28489: kohtuullisten asuntojen aikaansaamiseksi. Asun- Sitä vastoin kysymyksestä ilmenevä epäily sii- 28490: tohallituksen ohjekirjoissa on määritelty arava- tä, että valtion lainoittaman asuntotuotannon 28491: rakentamisen laatutaso. Suunnittelua koskevat laatu- ja varustetasovaatimuksia oltaisiin a1enta- 28492: ohjeet eivät ole sinänsä sitovia, vaan niissä il- massa, ei pidä paikkaansa. Kysymyksessä esitet- 28493: maistaan asuntohallituksen käsitys siitä, millai- ty tapaus on yksittäistapaus, jossa rakennuttaja 28494: nen suunnittelu on hyväksyttävissä. ei ole toiminut asianmukaisesti. 28495: Asuntohallitus hyväksyy lainoituskohteiden Myös talon asukkaat ovat lähettäneet asiasta 28496: suunnitelmat. Laina myönnetään mm. edellyt- kirjelmän asuntohallitukselle, jonka johdosta 28497: täen, että hyväksyttyjä suunnitelmia noudate- asuntohallitus. on pyytänyt rakennuttajalta kir- 28498: taan. jallista selvitystä asiassa. Rakennuttajan edusta- 28499: Kansanedustaja Tennilä on esittänyt kysy- ja on suullisesti luvannut, että puutteellisuudet 28500: myksessään yksittäisen esimerkin, joka koskee korjataan. Asuntohallitus tulee valvomaan, että 28501: Kemissä Kiinteistö Oy Marttalantalot -nimisen korjaukset suoritetaan ja että asukkaille ei aiheu- 28502: yhtiön omistamia vuokrataloja. Talojen du tästä lisäkustannuksia. 28503: WC:iden pesualtaat ovat normaalimitoitusta 28504: paljon pienempiä ja osasta WC:itä puuttuvat 28505: lämpöpatterit 28506: 28507: Helsingissä 30 päivänä elokuuta 1991 28508: 28509: Ministeri Pirjo Rusanen 28510: 1991 vp - KK 185 3 28511: 28512: 28513: 28514: 28515: Tili Riksdagens Herr Talman 28516: 28517: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt en utredning som bostadsstyrelsen till- 28518: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- handahållit har tvättlavoarerna normal storlek i 28519: se av den 7 augusti 1991 tili vederbörande de huvudritningar som låntagaren sänt in tili 28520: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- bostadsstyrelsen och som godkänts. På basis av 28521: de av riksdagsman Tennilä m.fl. undertecknade dessa ritningar har också de kommunala myn- 28522: spörsmål nr 185: digheterna beviljat byggnadstilistånd för projek- 28523: tet. Men den av byggherren anlitade VVS-plane- 28524: På vilket sätt avser Regeringen att raren har avvikit från de godkända huvudrit- 28525: säkerställa att de krav på sparande som ningarna och i sina planer fört in de små lavo- 28526: anförs på alla håll inte leder tili att nivån arerna. Sådana detaljplaner sänds inte in tili bo- 28527: på bostadsbyggandet och bostädernas stadsstyrelsen. 28528: utrustning sjunker så att detta förorsakar Allmän praxis vid utarbetandet av huvudrit- 28529: de boende kontinuerliga dagliga svårig- ningar är att värmelementen på toaletterna inte 28530: heter? ritas ut, utan de framgår av VVS-planen. Bygg- 28531: bestämmelserna och allmän god sed i bygg- 28532: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt branschen går ut på att en pian över uppvärm- 28533: anföra fö1jande: ningen av WC-utrymmena företes. 28534: Bostadsstyrelsen övervakar inte byggandet av 28535: Enligt 3 § 2 mom. lagen om bostadsproduk- de projekt för vilka lån beviljats, utan denna 28536: tion beviljas 1ån för åstadkommande av bostäder uppgift ankommer på de kommunala byggnads- 28537: vi1ka med avseende på läge, p1anlösning, teknisk tillsynsmyndigheterna, som i detta fall borde ha 28538: konstruktion och utrustning är socialt ändamåls- fäst uppmärksamhet vid de olägenheter som 28539: enliga och för vilka anskaffnings- och boende- spörsmålet gäller. 28540: kostnaderna är skäliga. Bostadsstyrelsens anvis- Misstanken i spörsmålet om att en allmän 28541: ningar definierar kvalitetsnivån för aravabyg- sänkning av kvalitets- och utrustningsnivån i den 28542: genskap. Som sådana är anvisningarna om pla- statligt belånade bostadsproduktionen skulie 28543: nering inte bindande, utan de uttrycker bostads- vara på gång är däremot totalt obefogad. Spörs- 28544: styrelsens uppfattning om vilket slags planering målet tar upp ett enstaka fali där byggherren inte 28545: som är godtagbar. vederbörligen har skött sina åligganden. 28546: Bostadsstyrelsen godkänner planerna för de Också de som bor i huset har sänt en skrivelse 28547: objekt för vilka 1ån beviljas. Lånen beviljas bland i ärendet tili bostadsstyrelsen, som på denna 28548: annat under den förutsättningen att de godkän- grund har bett byggherren ge en skriftlig utred- 28549: da planerna följs. Riksdagsman Tennilä har i sitt ning. En representant för byggherren har munt- 28550: spörsmål anfört ett enskilt exempel, nämligen de ligen !ovat att bristerna kommer att avhjälpas. 28551: hyreshus i Kemi som ägs av fastighetsaktiebola- Bostadsstyrelsen kommer att övervaka att repa- 28552: get Marttalantalot. Lavoarerna i husens toalet- rationerna görs och att de boende inte åsamkas 28553: ter är avsevärt mindre än normalt, och en del av extra kostnader för detta. 28554: toa1etterna saknar värmeelement. 28555: 28556: Helsingfors den 30 augusti 1991 28557: 28558: Minister Pirjo Rusanen 28559: 1991 vp 28560: 28561: Kirjallinen kysymys 186 28562: 28563: 28564: 28565: 28566: Rinne: Luonnonsuojelualueiden perustamisesta Pyhärannan Riht- 28567: niemeen ja Huittisiin 28568: 28569: 28570: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28571: 28572: Hallituksen säästötoimet ovat uhkaavana Luonnonsuojelun alueellisia varauksia on teh- 28573: tavalla kohdentumassa luonnonsuojelun määrä- tävä riittävän ajoissa. 28574: rahoihin, jotka jo ennestään ovat liian pieniä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28575: Tehokkain tapa säästää yhteiskunnan voima- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28576: varoja on tulevaisuuteen panostaminen. Tulevil- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28577: la sukupolvilla on, kuten tälläkin sukupolvella, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28578: oikeus luontoon. 28579: Julkisen vallan tehtävä on varata luonnon Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 28580: arvoja myös jälkeemme tuleville. Rauman seu- jotta luonnonsuojeluun tarkoitettuja 28581: dun luonto on kovalla koetuksella. Sama koskee aluehankintoja tehdään Pyhärannan 28582: Huittisten aluetta. Rihtniemessä ja Huittisissa? 28583: 28584: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1991 28585: 28586: Heikki Rinne 28587: 28588: 28589: 28590: 28591: 210300M 28592: 2 1991 vp - KK 186 28593: 28594: 28595: 28596: 28597: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28598: 28599: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kannalta Rihtniemen tärkein osa, rannat, on 28600: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suurelta osin menetetty. Lisäksi alueen maise- 28601: olette 12 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- maan vaikuttavat epäedullisesti Olkiluodon ja 28602: jeenne n:o 737 ohella toimittanut valtioneuvos- Forsmarkin ydinvoimaloiden välistä tasavirta- 28603: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- yhteyttä varten rakennettu suurjännitelinja ja 28604: sanedustaja Rinteen kirjallisesta kysymyksestä tasasuuntauslaitteiden rakenteet. 28605: n:o 186, jossa tiedustellaan: Pyhärannan Rihtniemessä ei ole koko maata 28606: koskeviin luonnonsuojeluohjelmiin kuuluvia alu- 28607: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, eita. Vahvistetussa seutukaavassa suojelualueek- 28608: jotta luonnonsuojeluun tarkoitettuja si varattu pienehkö alue on jo rauhoitettu ja mai- 28609: aluehankintoja tehdään Pyhärannan semaltaan merkitykselliset pienalueet on otettu 28610: Rihtniemessä ja Huittisissa? huomioon alueelle laadituissa rantakaavoissa. 28611: Ympäristöministeriöllä ei ole aikomusta 28612: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hankkia Rihtniemen alueelta maata luonnon- 28613: vasti seuraavaa: suojelua varten. Sen sijaan ympäristöministeriö 28614: pyrkii aktiivisin toimin suojelemaan rantojen- 28615: Valtion tulo- ja menoarviossa on osoitettu suojeluohjelmaan kuuluvia sekä seutukaavassa 28616: määrärahat luonnonsuojelualueiden hankkimi- varattuja alueita Uudenkaupungin (ja entisen 28617: seen ja korvausten maksamiseen luonnonsuoje- Pyhämaan kunnan), Pyhärannan ja Rauman 28618: lualueiden perustamisesta yksityismaille. Vaikka saaristossa. Uudenkaupungin saaristosta on 28619: määrärahat ovatkin tarpeisiin nähden niukkoja, alueita ostettu valtiolle viime vuosina useilla 28620: ne ovat viime vuosina kasvaneet. Määrärahoilla miljoonilla markoilla. 28621: pannaan täytäntöön ensisijaisesti valtioneuvos- Huittisista (ja Kokemäeltä) on valtiolle han- 28622: ton vahvistamia suojeluohjelmia. Lisäksi voi- kittu runsaasti alueita Puurijärven ja Isonsuon 28623: daan hankkia valtiolle vahvistetuissa kaavoissa kansallispuiston perustamiseksi. Itse asiassa 28624: suojelutarkoituksiin varattuja alueita. kaikki valtioneuvoston päätöksellä kansallis- 28625: Pyhärannan Rihtniemen alueelle on rakennet- puistoksi varatut alueet ovat jo valtion omistuk- 28626: tu runsaasti loma-asuntoja. Luonnonsuojelun sessa. Ympäristöministeriössä valmistellaan 28627: kannalta alue ei valitettavasti enää ole kovin- puiston perustamislakia. 28628: kaan arvokas. Myös yleisen virkistyskäytön 28629: 28630: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1991 28631: 28632: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 28633: 1991 vp - KK 186 3 28634: 28635: 28636: 28637: 28638: Tili Riksdagens Herr Talman 28639: 28640: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen männa rekreationen har den viktigaste delen av 28641: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr Rihtniemi, nämligen stränderna, i stort sett gått 28642: 737 av den 12 augusti 1991 tili vederbörande förlorade. Dessutom påverkas landskapet i 28643: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- området oförmån1igt av den högspänningsled- 28644: de av riksdagsman Rinne undertecknade spörs- ning som byggts för likströmsförbindelsen mel- 28645: må1 nr 186: lan kärnkraftverken i Olkiluoto och Forsmark 28646: samt av likriktningskonstruktionerna. 28647: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1 Rihtniemi i Pyhäranta finns inga områden 28648: ta för att införskaffa områden i Rihtnie- som ingår i de riksomfattande naturskyddspro- 28649: mi i Pyhäranta och i Vittis i syfte att grammen. 1 den fastställda regionplanen har ett 28650: skydda naturen? litet område reserverats som skyddsområde, och 28651: det har redan fridlysts, medan de små områden 28652: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som har betydelse för landskapet har beaktats i 28653: samt anföra följande: de strandplaner som gjorts upp för området. 28654: Miljöministeriet avser inte att skaffa mark för 28655: As1ag för anskaffning av naturskyddsområ- naturskyddsändamå1 i Rihtniemiområdet. Där- 28656: den och för betalning av ersättningar tili mark- emot går miljömisteriet in för aktiva åtgärder tili 28657: ägare för inrättandet av skyddsområden på en- skydd för de områden som ingår i strandskydds- 28658: skild mark anvisas i statsbudgeten. Fastän ansla- programmet och som reserverats i regionplanen 28659: gen är njugga i relation tili behovet, har de dock i skärgården vid Nystad (och den tidigare Pyhä- 28660: ökat under de senaste åren. Anslagen används i maa kommun), Pyhäranta och Raumo. Under 28661: främsta hand för att förverkliga skyddsprogram de senaste åren har staten köpt områden för flera 28662: som statsrådet har faststälit. Dessutom kan de miljoner i Nystads skärgård. 28663: användas för att tili staten införskaffa områden 1 Vittis (och Kumo) har staten införskaffat 28664: som i faststälida planer har reserverats för många områden för inrättandet av Puurijärvi 28665: skyddsändamål. och Isosuo nationa1park. 1 sjä1va verket äger 28666: Rihtniemiområdet i Pyhäranta har bebyggts staten redan alla de områden som genom statsrå- 28667: med ett stort anta1 fritidsbostäder. Området är dets beslut har reserverats för nationalparken. 28668: tyvärr inte 1ängre särskilt värdefullt ur natur- En 1ag om inrättandet av nationalparken är 28669: skyddssynvinkel. Också med tanke på den ali- under beredning vid miljöministeriet. 28670: 28671: Helsingfors den 16 september 1991 28672: 28673: Mi1jöminister Sirpa Pietikäinen 28674: 1991 vp 28675: 28676: Kirjallinen kysymys 187 28677: 28678: 28679: 28680: 28681: Rinne: Maataloudesta aiheutuvan typpi- ja fosforikuormituksen 28682: vähentämisestä vesistöissämme 28683: 28684: 28685: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28686: 28687: Suurin vesistöjämme typelläja fosforilla kuor- Viljelijöillä ei aikaisempina vuosina ollut va- 28688: mittava toimiala Suomessa on maatalous. Vesis- raa levittää kalliita lannoitteita vesistöihin. Nyt 28689: tömme ovat pilaantumassa vakavalla tavalla ja on. 28690: vauhdilla. Tarvitaan kiireellinen kriisiohjelma vesiluon- 28691: Fosforin osalta tilanne on ryöstäytymässä tomme pelastamiseksi lainsäädäntöteitse. 28692: käsistä. Tappavan sinilevän aiheuttajaksi on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28693: paljastumassa peltojen ja metsien holtiton lan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28694: noitus. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28695: Suuri vastuu vaurioista on yliraskaalla maata- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28696: louden neuvontaorganisaatiolla, ei niinkään 28697: yksittäisellä viljelijällä. Mihin välittömiin toimiin Hallitus 28698: Vesiluontomme ei enää kestä nykyistä holti- ryhtyy maatalouden aiheuttaman fosfo- 28699: tonta menoa. "Ravinteet" kuuluvat pelloille eikä ri- ja typpikuormituksen ratkaisevaksi 28700: syydettäviksi vesistöihin. vähentämiseksi vesistöissämme? 28701: 28702: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1991 28703: 28704: Heikki Rinne 28705: 28706: 28707: 28708: 28709: 210300M 28710: 2 1991 vp - KK 187 28711: 28712: 28713: 28714: 28715: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28716: 28717: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myyntimäärissä, sillä lannoitusvuonna 1990/91 28718: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, myytiin fosforia 18 prosenttia ja typpeä 9,5 28719: olette 12 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- prosenttia vähemmän kuin edellisenä lannoitus- 28720: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vuonna. Metsän lannoitus on samanaikaisesti 28721: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja käytännöllisesti katsoen lopetettu kokonaan. 28722: Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta Lannoituksen ohella on viimeaikainen maata- 28723: kysymyksestä n:o 187: loustutkimus ja -neuvonta kiinnittänyt voima- 28724: kasta huomiota muihinkin vesistöjen ravinne- 28725: Mihin välittömiin tmmnn Hallitus kuormitusta vähentäviin toimenpiteisiin. Erityi- 28726: ryhtyy maatalouden aiheuttaman fosfo- sesti eroosiota ja pintavaluntavesiä hillitsevillä 28727: ri- ja typpikuormituksen ratkaisevaksi maankäsittelymenetelmillä voidaan tehokkaasti 28728: vähentämiseksi vesistöissämme? vähentää etenkin fosforin huuhtoutumista, sillä 28729: yli 80 prosenttia maatalouden fosforikuormituk- 28730: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesta johtuu eroosiosta. Myös karjatalouden 28731: vasti seuraavaa: päästöjen vähentämiseksi on laadittu yksityis- 28732: kohtaiset toimenpideohjeet. Vesiensuojeluun liit- 28733: Sekä maa- ja metsätalousministeriö että ym- tyvissä tutkimuksissa selvitetään mm. suojakais- 28734: päristöministeriö ovat viime vuosina kiinnittä- tojen merkitystä. 28735: neet suurta huomiota maataloudesta peräisin Maatalouden vesistövaikutuksista ja kuormi- 28736: olevan vesistöjen ravinnekuormituksen vähentä- tuksen erilaisista vähentämismenetelmistä saa- 28737: miseen. Tämä on esimerkiksi vesiensuojelun daan uutta ajankohtaista tietoa, kun näitä kysy- 28738: tavoiteohjelman keskeisiä päämääriä. Itämeren myksiä selvittävä laaja yhteistutkimusprojekti 28739: suojelusopimus tarkoittaa samoin maatalouden Maatalous ja vesien kuormitus valmistuu ensi 28740: ravinnekuormituksen tuntuvaa alentamista. vuoden alussa. Tämän yli 20 tutkimusta käsittä- 28741: Tavoitteen saavuttamiseksi on viime vuosina vän projektin päärahoittajia ovat maa- ja metsä- 28742: tutkittu ja löydetty useita erilaisia keinoja. talousministeriö ja ympäristöministeriö. Projek- 28743: Lähes kaikki maataloustuotannon määrää ja tista kertynyttä tietoa on käytetty välittömästi 28744: tuotantopanosten käyttöä vähentävät tuotan- hyväksi maatalousneuvonnassa jo projektin 28745: non rajoitustoimenpiteet, joita viime vuosina on kestäessä. 28746: jouduttu käyttämään ylituotannon hillitsemisek- Tällä hetkellä panostetaan voimakkaasti ky- 28747: si, vähentävät myös maatalouden ympäristö- symyksen sisältämän ongelman selvittämiseen ja 28748: kuormitusta. Voimakkaimmin peltoviljelyyn ja käytännön toimiin sen poistamiseksi. A vainase- 28749: ravinnehuuhtoutumiin vaikuttaneita rajoitustoi- massa on viljelijä itse, minkä vuoksi eräänä 28750: mia ovat viherkesannointia suosiva velvoiteke- keskeisenä keinona on maatalouden ympäris- 28751: sannointi, lannoitevero ja fosforilannoitevero tönsuojelun ohjaus ja neuvonta sekä tilakohtais- 28752: sekä uuden pellon raivauskielto. Lisäksi syksyn ien ympäristösuunnitelmien laadinta. Tuottaja- 28753: maataloustuloneuvotteluissa sovittiin lannoite- ja neuvontajärjestöt toimivat parhaillaan näiden 28754: veron nostamisesta ja ravinnekohtaisen veron tavoitteiden puolesta ja viljelijäväestö on suhtau- 28755: määräämisestä myös typpilannoitteille. tunut asiaan erittäin myönteisesti ja vastuullises- 28756: Lannoiteteollisuus alensi kaksi vuotta sitten ti. 28757: fosforin määrää seoslannoitteissa. Samanaikai- Maatalouden aiheuttaman fosfori- ja typpi- 28758: sesti Maatalouden tutkimuskeskus tarkisti lan- kuormituksen vähentämiseksi on asetettu sel- 28759: noitusohjeita ja maatalouden neuvontajärjestöt keät tavoitteet. Tavoitteiden saavuttamiseksi teh- 28760: aloittivat viljavuustutkimuskampanjan. Näiden dään parhaillaan paljon työtä, joten hallitus 28761: toimenpiteiden vaikutukset yhdessä tuotannon katsoo, että kysymys ei anna aihetta enempiin 28762: rajoitusten kanssa näkyvät myös lannoitteiden toimiin. 28763: 28764: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1991 28765: 28766: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 28767: 1991 vp - KK 187 3 28768: 28769: Tili Riksdagens H err Talman 28770: 28771: 1 det syf~e 37 § 1 mom. riksdagsordningen sammans med nedskärningen av produktionen 28772: anger har N1, Herr Talman, med Er skrivelse av märks även i försäljningen av gödselmedels- 28773: den 12 augusti 1991 tili vederbörande medlem av mängderna, för under gödslingsåret 1990/91 har 28774: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- den sålda fosformängden varit 18 procent och 28775: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmål kvävemängden 9,5 procent mindre än under 28776: nr 187: föreg~ende gödslingsår. Samtidigt har skogs- 28777: göds_lmg~n upphört praktiskt taget helt. 28778: Vilka omedelbara åtgärder ämnar V1d s1dan av gödsling har man inom den 28779: Regeringen vidta för att den fosfor- och senaste lantbruksforskningen och lantbruksråd- 28780: kvävebelastning som förorsakas av lant- givningen fäst stor uppmärksamhet även vid 28781: bruket på ett avgörande sätt skall kunna andr~ åtgärder som minskar näringsämnesbe- 28782: minskas i våra vattendrag? lastnmgen. Särskilt genom markkarteringsmeto- 28783: d~r som dä_mpar erosionen och ytvattenavrin- 28784: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nmgen kan 1 synnerhet urlakningen av fosfor ef- 28785: anföra följande: fektivt minskas, emedan drygt 80 procent av fos- 28786: Såväl jord- och skogsbruksministeriet som f?rbelastningen från lantbruket beror på ero- 28787: miljöministeriet har under de senaste åren fåst siOn. Det~ljerade anvisningar om olika åtgärder 28788: stor uppmärksamhet vid behovet att minska har uppg]orts även för minskning av de utsläpp 28789: näringsämnesbelastningen från lantbruket i våra som härstammar från kreaturshushållningen. 1 28790: vattendrag. Detta är ett av de centralaste målen undersökningar i anslutning tili vattenvården ut- 28791: exempelvis i målprogrammet för vattenvården. reds även bl.a. skyddszoners betydelse. 28792: Likaså innebär konventionen om skydd av Ös- Ny aktueli information om lantbrukets verk- 28793: tersjöområdets marina miljö att den belastning ningar på vattendragen och de olika metoderna 28794: som lantbruket åstadkommer avsevärt skall för minskning av belastningen kan erhålias då ett 28795: minskas. För detta ändamål har många olika omfattande samforskningsprojekt för utredning 28796: metoder undersökts och upptäckts. av dessa frågor, Maatalous ja vesien kuormitus 28797: Så gott som samtliga åtgärder för begränsning vid i~gången av nästa år blir färdigt. Huvudfi~ 28798: av p~oduktionen, genom vilka lantbrukets pro- nans1ärerna för detta projekt, som omfattar 28799: duktiOnsvolym och användningen av produk- drygt 29 _und~rsökningar, är jord- och skogs- 28800: tionsinsatser kan minskas och som under de bruksmmistenet och miljöministeriet. lnforma- 28801: senaste åren varit nödvändiga för stävjande av tion som erhåliits på basis av projektet har redan 28802: överproduktionen, har även minskat miljöbe- u!lder pågående projektarbete direkt utnyttjats 28803: lastningen från lantbruket. Sådana begräns- v1d lantbruksrådgivningen. 28804: ningsåtgärder som effektivast påverkat åkerod- . För närv~rande satsas det kraftigt på utred- 28805: li_ngen och urlakningen av närsalter är obligato- mng av det 1 spörsmålet avsedda problemet och 28806: nsk träda som gynnar grönträda, accis på göd- på de praktiska åtgärderna för dess avskaffande. 28807: selmedel och accis på fosforgödselmedel samt 1 nyckelstälining är odlaren själv, varför en av de 28808: åkerröjningsförbud i fråga om nya åkrar. Dessu- c~ntr~lasote metoderna är styrning och rådgiv- 28809: tom överenskoms vid höstens lantbruksinkomst- nmg 1 fragor som gäller miljövården inom lant- 28810: förhandlingar om en höjning av accisen på göd- bruket samt uppgörandet av lägenhetsbestämda 28811: selmedel och om fastställande av en särskild nä- miljöplaner. OProducent- och rådgivningsorgani- 28812: ringsämnesaccis även på kvävehaltiga gödselme- satiOnerna halier på att arbeta för dessa mål och 28813: del. odlarna har stälit sig mycket positivt och an- 28814: För två år sedan minskade gödselmedelsin- svarsfulit tili saken. 28815: dustrin fosformängden i blandgödsel. Lantbru- För minskningen av fosfor- och kvävebelast- 28816: kets forskningscentral ändrade samtidigt anvis- ningen från lantbruket har klara mål uppstälits. 28817: ningarna för gödsling och lantbrukets rådgiv- 1 detta syfte pågår för närvarande ett intensivt 28818: ~rbete, varför regeringen anser att spörsmålet 28819: ningsoq~anisatiol!er inledde en markkarterings- 28820: kampanJ. Verknmgarna av dessa åtgärder till- mte ger anledning tili ytterligare åtgärder. 28821: 28822: Helsingfors den 10 september 1991 28823: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 28824: 1991 vp 28825: 28826: Kirjallinen kysymys 188 28827: 28828: 28829: 28830: 28831: Rinne: Taipalsaaren varusmiesonnettomuuden vastuukysymys- 28832: ten selvittämisestä 28833: 28834: 28835: 28836: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28837: 28838: BTR -60-miehistönkuljetusvaunun u ppoami- ei ole mitään asiallista merkitystä. Riski on kai- 28839: sen syyksi on selviämässä pääesikunnan puut- kissa tapauksissa lähes samanlainen. 28840: teelliset ja sekavat turvallisuusohjeet Käytän- 28841: nössä tämä tarkoittaa sitä, että harjoituksia Epäarvokasta käyttäytymistä 28842: toimeenpaneva kantahenkilöstö ja asevelvolliset Harjoitusleiri keskeytettiin varusmiesten pai- 28843: joutuvat ottamaan riskejä, jotka eivät ole suh- nostuksesta, jotka halusivat kunnioittaa toveri- 28844: teessa harjoituksen tavoitteeseen rauhan aikana. ensa muistoa. 28845: Pääesikunnan suunnalta on viestitetty julkisuu- Puolustusvoimien komentaja, jonka lausun- 28846: teen, että täsmälliset turvallisuusohjeet haittaisi- nosta puolustusministerillä ei ollut mitään sanot- 28847: vat järkevää toimintaa. Pääesikunnan antamista tavaa, lausui julkisuuteen seuraavaa: "Kun jos- 28848: ohjeista ja määräyksistä vastaa pääesikunnan sakin moottorikilpailussa sattuu vakava onnet- 28849: päällikkö, kenraali Gustav Hägglund. tomuus, on luonnollista, että kisa keskeytetään, 28850: mutta me suoritamme lakisääteistä tehtävää. Se 28851: Perättömät lausunnot on asia, jossa ei ole valinnan varaa. Meidän on 28852: Poliittisen vastuun kantaa puolustusministeri hoideftava tehtävämme, se on tärkeintä." 28853: Elisabeth Rehn. Häneltä ei ole syytä edellyttää 28854: BTR-60-vaunun teknistä tuntemusta. Sen sijaan Laki ei mielestäni edellytä epäarvokasta käyt- 28855: komentaja Jan Klenbergiltä on edellytettävä täytymistä. Ylimmältä upseeristolta on edellytet- 28856: kaluston alkeistuntemusta ja tietämystä. tävä tyylitajua ja sivistystä tämänkaltaisen, lai- 28857: Ylin poliittinen ja sotilaallinen johto on anta- toksen itsensä aiheuttaman onnettomuuden 28858: nut jatkuvasti julkisuuteen perättömiä lausunto- edessä. Vesistöharjoituskielto vaunutyypille et 28859: ja, joiden mukaan kyseiselle vaunutyypille ei ole riitä luottamuksen palauttamiseksi. 28860: sattunut onnettomuuksia. Onnettomuuksia on 28861: sattunut meillä ja muualla ja vähältä piti -ta- Tarkastus siviilivoimin 28862: pauksia jatkuvasti. Perusteettomat vakuuttelut Menetettyjä nuoria emme saa takaisin, mutta 28863: vaunun uppoamattomuudesta ovat johtaneet armeijaa koskevan työsuojelutarkastuksen voim- 28864: siihen, että harjoituksissa määrätään nuoria tie- me siviilivoimin tehdä. Armeijan palveluksessa 28865: toiseen hengenvaaraan. olevan tai asevelvollisen on sitä vaikea vaatia. 28866: Kieltäytyminen tottelemasta edesvastuuttomia 28867: BTR-60-vaunun ominaisuudet ohjeita ja määräyksiä johtaa koviin rangaistuk- 28868: Kyseinen vaunutyyppi ui 10,20 senttimetriä siin. 28869: vedenpinnan yläpuolelle jäävin luukuin, jolloin Sotilassalaisuuksiin vetoaminen on perustee- 28870: mitätönkin häiriö riittää sen yhtäkkiseen uppoa- tonta. Suomen armeijan koko kaluston tiedot 28871: miseen ilman, että yhdelläkään sisällä olijoista viimeistä yksityiskohtaa myöten on kenen ta- 28872: on mitään selviytymisen mahdollisuutta. hansa luettavissa alan kirjallisuudesta ja sotilas- 28873: Miehistön ja kuljetettavien sijainnilla, varus- poliittisista julkaisuista. 28874: tusten sijoittelulla ja taisteluvöiden asemoinnilla Se oikea kehitys, jonka mukaan kuoleman- 28875: 2!0300M 28876: 2 1991 vp - KK 188 28877: 28878: 28879: vaaran paikkoihin määrätään yksinomaan Aikooko Hallitus selvittää Taipalsaa- 28880: ammattisotilaita rauhan aikana, ei saa katketa. ren vaunuturman syyt ylimmän johdon 28881: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- osalta ja ryhtyä tarpeellisiin ja kiireellisiin 28882: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- toimiin työsuojelutarkastuksen tekemi- 28883: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- seksi armeijassa siviiliviranomaisten toi- 28884: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: mesta? 28885: 28886: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1991 28887: 28888: Heikki Rinne 28889: 1991 vp - KK 188 3 28890: 28891: 28892: 28893: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28894: 28895: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ko- tai päiväpalvelusohjelmaan merkittyä har- 28896: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joitusta ja koulutusta tai vastaavasti järjestettyä 28897: olette 12 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- toimintavalmius- taikka muuten erikseen käs- 28898: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kettyä harjoitusta, joka on voimassa olevien 28899: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja koulutussuunnitelmien ja -ohjeiden mukainen. 28900: Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta Asetuksessa todetaan erityisesti, että sotilaalli- 28901: kysymyksestä n:o 188: siin harjoituksiin liittyvänä työnä ei kuitenkaan 28902: pidetä sellaista virka- tai työvoima-apua taikka 28903: Aikooko Hallitus selvittää Taipalsaa- muuta työtä, jonka tarkoituksena ei pääasialli- 28904: ren vaunuturman syyt ylimmän johdon sesti ole sotilaallisessa toiminnassa tarvittavien 28905: osalta ja ryhtyä tarpeellisiin ja kiireellisiin erityisten valmiuksien kehittäminen. 28906: toimiin työsuojelutarkastuksen tekemi- Puolustusvoimien ja sen kaluston erityisluon- 28907: seksi armeijassa siviiliviranomaisten toi- ne vaatii turvallisuusmääräysten (puolustusvoi- 28908: mesta? missa varomääräysten) laatijoilta sellaista eri- 28909: tyisasiantuntemusta, jota vain sotilasviranomai- 28910: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- silla yleensä on. Varomääräykset laaditaan vir- 28911: vasti seuraavaa: kavastuulla tapahtuvan perusteellisen ja mah- 28912: dollisimman ammattitaitoisen valmistelutyön ja 28913: Valtioneuvosto on asettanut suuronnetto- tutkimuksen tuloksena. Pyrkimyksenä on soti- 28914: muuksien tutkinnasta annetun lain mukaisesti laallisten olosuhteiden ja toiminnan luonteen 28915: tutkijalautakunnan tutkimaan Taipalsaarella sallimissa puitteissa luoda mahdollisimman tur- 28916: 14.6. 1991 tapahtunutta BTR-60-kuljetuspanssa- valliset työskentelyolosuhteet ja -tavat sekä lait- 28917: rivaunun uppoamista. Lain mukaan "tutkinnas- teet. Puolustusvoimien edun mukaista on, että 28918: sa selvitetään onnettomuuden kulku, syyt ja seu- sen toiminnan ja sen palveluksessa olevien tur- 28919: raukset sekä pelastustoimet. Erityisesti selvite- vallisuudesta ei tingitä. Työ- ja palvelustapatur- 28920: tään, onko onnettomuuden tai vaaran aiheutta- mien määrä onkin puolustusvoimissa vähäisem- 28921: jina taikka kohteina olleiden laitteiden ja raken- pi kuin siviilityöelämässä. Mahdollisimman tar- 28922: teiden suunnittelussa, valmistuksessa, rakenta- koista määräyksistä huolimatta tapaturmia saat- 28923: misessa sekä käytössä otettu riittävästi huomi- taa valitettavasti kuitenkin eri syistä tapahtua ja 28924: oon turvallisuusvaatimukset sekä onko valvon- tapahtuu niin siviilissä kuin puolustusvoimissa- 28925: ta- ja tarkastustoiminta asianmukaisesti järjes- kin. Tapaturmiin reagoidaan niiden vaatimalla 28926: tetty ja hoidettu. Tarvittaessa on myös selvitettä- vakavuudella. Taipalsaaren onnettomuuteen liit- 28927: vä mahdolliset puutteet turvallisuutta koskevissa tyen puolustusvoimain komentaja määräsi välit- 28928: säännöksissä ja määrä yksissä". "Valtioneuvosto tömästi BTR-60-kuljetuspanssarivaunut uinti- 28929: päättää, mihin toimenpiteisiin tutkiotaselostuk- kieltoon, kunnes onnettomuuden syyt on selvi- 28930: sen ja siihen sisältyvien suositusten vuoksi on tetty. Tapaturmien välttämiseksi ohjeistuksia 28931: ryhdyttävä." pyritään kehittämään. Pääesikunnan päällikkö 28932: Työturvallisuuslakia ja lakia työsuojelun val- on asettanut työryhmän selvittämään uivien 28933: vonnasta sovelletaan puolustusvoimissa, milloin ajoneuvojen vesistökoulutuksen ja -käytön oh- 28934: kysymys ei ole sotilaallisiin harjoituksiin liitty- jeistamista sekä varomääräyksiä ja ajoneuvo- 28935: västä työstä. Työsuojeluviranomaiset ovat suo- kohtaisia teknisiä ohjeita. 28936: rittaneet ja suorittavat työsuojelun valvonnasta Puolustusministeriö pitää erittäin tärkeänä 28937: annetun lain mukaisia tarkastuksia puolustus- ryhtyä heti Taipalsaaren valitettavan, ihmishen- 28938: voimissa. Sotilaallisia harjoituksia koskeva ra- kiä vaatineen onnettomuuden syiden selvittyä 28939: joitus perustuu työturvallisuuslain 2 §:n ja työ- kaikkiin asian vaatimiin toimenpiteisiin. Puolus- 28940: turvallisuuslain soveltamisesta annetun asetuk- tusministeriö pitää myös erittäin tärkeänä, että 28941: sen (475/88) 1 §:n säännöksiin. Sotilaallisena onnettomuuden seurausvaikutukset hoidetaan 28942: harjoituksena pidetään asetuksen mukaan viik- omaisten osalta. 28943: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1991 28944: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 28945: 4 1991 vp - KK 188 28946: 28947: 28948: 28949: 28950: Tili Riksdagens Herr Talman 28951: 28952: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i arbete (475/88). Som militär övning anses enligt 28953: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av förordningen i vecko- eller dagstjänsteprogram 28954: den 12 augusti 1991 till vederbörande medlem av antecknad övning och utbildning eller på mot- 28955: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- svarande sätt anordnad aktionsberedskapsöv- 28956: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmål ning eller annars särskilt beordrad övning i 28957: nr 188: enlighet med gällande utbildningsplaner och ut- 28958: bildningsanvisningar. 1 förordningen konstate- 28959: Ämnar Regeringen utreda orsakerna ras särskilt att sådan hjälp i form av handräck- 28960: till pansarvagnsolyckan i Taipalsaari med ning eller arbetskraft eller annat arbete vars 28961: beaktande av den högsta ledningen, och huvudsakliga syfte inte är att utveckla de särskil- 28962: vidta erforderliga och skyndsamma åt- da färdigheter som behövs inom militär verk- 28963: gärder i syfte att genom de civila myndig- samhet dock inte anses såsom arbete som hänför 28964: heternas försorg få till stånd en arbetar- sig till militära övningar. 28965: skyddsinspektion i armen? F örsvarsmaktens speciella karaktär och den 28966: speciella naturen hos dess materiel kräver av dem 28967: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som utarbetar säkerhetsbestämmelser sådan 28968: samt anföra följande: särskild sakkännedom som i allmänhet endast de 28969: militära myndigheterna innehar. Säkerhetsbe- 28970: Statsrådet har i överensstämmelse med lagen stämmelserna utarbetas under tjänsteansvar och 28971: om undersökning av storolyckor tillsatt en un- de utgör resultatet av ett grundligt berednings- 28972: dersökningskommission för att undersöka om- och forskningsarbete som baserar sig på största 28973: ständigheterna i samband med den transport- möjliga yrkeskunskap. Avsikten är att inom de 28974: pansarvagn av typ BTR-60 som sjönk i Taipal- ramar som de militära förhållandena och verk- 28975: saari 14.6.1991. Lagen anger att "vid undersök- samhetens natur medger skapa så trygga arbets- 28976: ning skall olyckans förlopp, orsaker och följder förhållanden och arbetssätt samt så trygga an- 28977: samt räddningsåtgärderna utredas. Särskilt skall läggningar som möjligt. Det är förenligt med 28978: utredas om säkerhetskraven i tillräcklig utsträck- försvarsmaktens intresse att man inte gör avkall 28979: ning beaktats samt om övervakningen och in- på säkerheten vare sig i fråga om verksamheten 28980: spektionen ordnats och skötts på behörigt sätt eller de anställda. Antalet arbets- och tjänstgö- 28981: vid planeringen, tillverkningen, byggandet eller ringsolycksfall är också mindre inom försvars- 28982: användningen av de anläggningar och konstruk- makten än i det civila arbetslivet. Trots att 28983: tioner som förorsakat olyckan eller olyckstillbu- bestämmelserna är möjligast noggranna kan 28984: det eller som drabbats därav. Vid behov skall olycksfall tyvärr ändå på grund avolika orsaker 28985: också utredas eventuella brister i stadgandena inträffa, och de inträffar såväl i det civila livet 28986: och be-stämmelserna om säkerheten". "Statsrå- som inom försvarsmakten. Då en olycka inträf- 28987: det be-slutar vilka åtgärder som skall vidtas med far vidtas sådana åtgärder som olyckans omfång 28988: anledning av en undersökningsrapport och re- kräver. 1 samband med olyckshändelsen i Tai- 28989: kommendationerna i den." palsaari utfärdade kommendören för försvars- 28990: Lagen om skydd i arbete och lagen om tillsy- makten omedelbart simförbud för transportpan- 28991: nen över arbetarskyddet tillämpas inom för- sarfordonet BTR-60 tills olyckans orsaker ut- 28992: svarsmakten, då det inte är fråga om arbete som retts. Avsikten är att utveckla föreskrifter som 28993: hänför sig till militära övningar. Arbetarskydds- syftar till att förebygga olycksfall. Chefen för 28994: myndigheterna har förrättat och förrättar fort- huvudstaben har tillsatt en arbetsgrupp som 28995: gående inspektioner inom försvarsmakten enligt skall utreda de erforderliga föreskrifterna för 28996: lagen om tillsynen över arbetarskyddet. Begräns- användningen av amfibiefordon vid övergång av 28997: ningen gällande militära övningar grundar sig på vattendrag och utbildningen för ändamålet samt 28998: stadgandena i 2 § lagen om skydd i arbete och 1 § säkerhetsbestämmelser och tekniska anvisningar 28999: förordningen om tillämpning av lagen om skydd för enskilda fordon. 29000: 1991 vp - KK 188 5 29001: 29002: Försvarsministeriet anser detvara synnerligen åtgärder som är påkallade i saken. Försvarsmi- 29003: viktigt att genast efter det orsakerna tili den nisteriet anser det också vara synnerligen viktigt 29004: djupt beklagansvärda olyckan i Taipalsaari som att följderna av olyckan vad de anhöriga beträf- 29005: krävde flera människoliv klarlagts vidta alla far fortgående tas i betraktande. 29006: 29007: Helsingfors den 13 september 1991 29008: 29009: Försvarsminister Elisabeth Rehn 29010: 1991 vp 29011: 29012: 29013: Kirjallinen kysymys 189 29014: 29015: 29016: 29017: 29018: Rinne: Karvian Suomijärven ja Laitilan Otajärven kunnostami- 29019: sesta 29020: 29021: 29022: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29023: 29024: Satakunnan matalavetiset järvet ovat viime Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29025: vuosina joutuneet ankaran kuormituksen alle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29026: Ensisijainen tehtävä on kuormituksen vähentä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29027: minen, mutta monet järvet tarvitsevat välittömiä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29028: toimenpiteitä. 29029: Kiireellisimpiä ovat Suomijärvi, Otajärvi ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 29030: Koskeljärvi. Eläimistön takia kiireeliisin on jotta valmisteilla olevaan budjettiin sisäl- 29031: Otajärven pinnan nostaminen. Järvi on uhkaa- tyy määräraha Otajärven ja Suomijärven 29032: valla tavalla kasvamassa umpeen. välttämättämistä järjestelyistä? 29033: 29034: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1991 29035: 29036: Heikki Rinne 29037: 29038: 29039: 29040: 29041: 210300M 29042: 2 1991 vp - KK 189 29043: 29044: 29045: 29046: 29047: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29048: 29049: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ympäristöministeriön tulo- ja menoarviossa 29050: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on osoitettu määräraha käytettäväksi yhdessä 29051: olette 12 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- vesi- ja ympäristöpiirien kanssa tehtäviin ympä- 29052: jeenne n:o 740 ohella toimittanut valtioneuvos- ristön hoito- ja suojelutöihin. Tästä määrärahas- 29053: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ta on tarkoitus rahoittaa Otajärven kunnostus- 29054: sanedustaja Rinteen kirjallisesta kysymyksestä suunnitelman laatiminen ja vesikasvien leikkaa- 29055: n:o 189, jossa tiedustellaan: minen työryhmän ehdotusten mukaisesti. Kun- 29056: nostussuunnitelman toimeenpanoon tarvittava 29057: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, rahoitus otetaan huomioon vuosien 1994 ja 1995 29058: jotta valmisteilla olevaan budjettiin sisäl- budjettia laadittaessa, jolloin ympäristöministe- 29059: tyy määräraha Otajärven ja Suomijärven riö aikoo esittää valtion tulo- ja menoarvioehdo- 29060: välttämätt?mistä järjestelyistä? tukseen erillisen määrärahan hanketta varten. 29061: Tampereen vesi- ja ympäristöpiiri ja Metsäs- 29062: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- täjäin Keskusjärjestö ovat tehneet Karvian Suo- 29063: vasti seuraavaa: mijärvellä lukuisia kokeiluja parantaakseen sitä 29064: Ympäristöministeriön asettama Otajärvi-työ- erityisesti vesilintujen elinympäristönä. Tarpeen 29065: ryhmä jätti mietintönsä 4. 7.1991, jossa se ehdotti vaatiessa ministeriö voi antaa vesi- ja ympäristö- 29066: lukuisia toimia Otajärven kunnostamiseksi. hallituksen tehtäväksi laatia Suomijärven kun- 29067: Suunnitelman toimeenpanokustannukset työ- nostussuunnitelman. Toteuttamiseen tarvittavat 29068: ryhmä arvioi noin 1,8 miljoonaksi markaksi. määrärahat voidaan suunnitelman valmistuttua 29069: Työryhmän ehdotuksen mukaan varsinaiset osoittaa ympäristön hoito- ja suojelutöihin tar- 29070: kunnostustyöt tehtäisiin vuosina 1994 ja 1995. koitetuista määrärahoista. 29071: Näiden kustannukset olisivat yhteensä 1,5 mil- 29072: joonaa markkaa. 29073: 29074: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1991 29075: 29076: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 29077: 1991 vp - KK 189 3 29078: 29079: 29080: 29081: 29082: Tili Riksdagens Herr Talman 29083: 29084: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1994 och 1995. Dessa kostnader beiöper sig tili 29085: anger har Ni, Herr Taiman, med Er skriveise nr inalles 1,5 miljoner mark. 29086: 740 av den 12 augusti 1991 tili vederbörande Miijöministeriets budget innehåller ett ansiag 29087: mediem av statsrådet översänt avskrift av föijan- som skall användas för vattendrags- och miijö- 29088: de av riksdagsman Rinne undertecknade spörs- vårdsarbeten i samråd med vatten- och miijö- 29089: måi nr 189: distrikten. Avsikten är att uppgörandet av en 29090: pian för restaurering av Otajärvi och beskärning 29091: Viika åtgärder avser Regeringen att av vattenväxterna enligt arbetsgruppens försiag 29092: vidta för att den budget som nu är under skall finansieras under detta ansiag. Finansie- 29093: beredning skali inkiudera ett ansiag för ringen av verkställandet av restaureringspianen 29094: de nödvändiga arrangemangen kring beaktas vid utarbetandet av budgeten för år 1994 29095: Otajärvi och Suomijärvi? och 1995, då mi1jöministeriet avser att föresiå ett 29096: separat ansiag för detta projekt. 29097: Tammerfors vatten- och miijödistrikt och 29098: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- 29099: samt anföra föijande: jägarnas centraiorganisation Metsästäjäin Kes- 29100: kusjärjestö har gjort ett antai försök i Suomijärvi 29101: Den av miijöministeriet tillsatta Otajärviar- i Karvia för att förbättra speciellt vattenfågiar- 29102: betsgruppen överlät 4.7.1991 sitt betänkande nas habitat. Vid behov kan ministeriet ge vatten- 29103: med ett antai försiag tili åtgärder för restaurering och miijöstyreisen i uppdrag att Iägga upp en 29104: av Otajärvi. Arbetsgruppen kaikyierade med pian för restaurering av Suomijärvi. Medei för 29105: kostnader på ca 1,8 miijoner då åtgärderna genomförandet av pianen kan anvisas under 29106: verkställs. Eniigt arbetsgruppens försiag skall de ansiagen för vattendrags- och miijövårdsarbe- 29107: egentliga iståndsättningsarbetena utföras åren ten. 29108: 29109: Helsingfors den 9 september 1991 29110: 29111: Miijöminister Sirpa Pietikäinen 29112: 1991 vp 29113: 29114: 29115: Kirjallinen kysymys 190 29116: 29117: 29118: 29119: 29120: Perho-Santala: Teiden pientareiden niittämiskäytännön muutta- 29121: misesta 29122: 29123: 29124: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29125: 29126: Eritasoisten teiden pientareet ovat olleet luon- lisuuden kannalta välttämätöntä. Perusteellisem- 29127: nonvaraisten kasvien runsaita kasvupaikkoja. pi niitto voitaisiin suorittaa elokuussa sen jäl- 29128: Niiden merkitys on lisääntynyt sitä mukaa kuin keen, kun kasvit ovat kuihtuneet ja siementä- 29129: laiduntamisen vähentymisen myötä luonnonva- neet. Näin turvattaisiin monen viime vuosien 29130: raiset niityt ovat häviämässä. aikana hälyttävästi vähentyneen kasvin säilymi- 29131: Jokakesäiseksi käytännöksi on muodostunut nen ja lisääntyminen. 29132: se, että parhaimman kukkaloiston aikaan pien- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29133: tareet niitetään ja jäljelle jää epäesteettinen sän- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29134: ki. Niitettäessä ei tunnuta annettavan minkään- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29135: laista arvoa luonnonkauneudelle ja niitto teh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29136: dään usein ojanpohjia myöten, vaikka toimenpi- 29137: teelle ei löydy minkäänlaisia liikenneturvallisuu- Mitä Hallitus aikoo tehdä sellaisten 29138: teen liittyviä perusteluja. ohjeiden antamiseksi tie- ja tiemestaripii- 29139: Pientareiden niitto tulisi rajoittaa ainoastaan reille, joita noudattamalla tielaitos kan- 29140: sellaisiin risteyskohtiin, joissa se on näkyvyyden taa oman vastuunsa luonnonvaraisten 29141: kannalta perusteltua tai muutoin liikenneturval- kasvien säilymisestä ja lisääntymisestä? 29142: 29143: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1991 29144: 29145: Maija Perho-Santala 29146: 29147: 29148: 29149: 29150: 2!0300M 29151: 2 1991 vp - KK 190 29152: 29153: 29154: 29155: 29156: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29157: 29158: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta hoitoa. Tarkoituksena on antaa tienvarsilla 29159: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kasvavien kukkien kukkia ennen niittoa, ellei 29160: olette 13 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- esimerkiksi pujon kukinnan takia jouduta niittä- 29161: jeenne n:o 741 ohella toimittanut valtioneuvos- mään aikaisemmin. Pujo on yksi eniten allergia- 29162: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- oireita aiheuttavista kasveista. 29163: sanedustaja Maija Perho-Santalan näin kuulu- Vesakot aiheuttavat näkemäesteitä esimerkik- 29164: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 190: si hirvivaara-alueilla. Toisaalta kokonaan niittä- 29165: mättömät tienvarret kinostavat lunta. Siksi tien- 29166: Mitä Hallitus aikoo tehdä sellaisten varret niitetään keskimäärin kerran vuodessa ja 29167: ohjeiden antamiseksi tie- ja tiemestaripii- joillakin teillä useamminkin. Taajamaympäris- 29168: reille, joita noudattamalla tielaitos kan- tössä, missä on kevyttä liikennettä ja autolla lii- 29169: taa oman vastuunsa luonnonvaraisten kutaan alhaisemmilla nopeuksilla, tienvarsia hoi- 29170: kasvien säilymisestä ja lisääntymisestä? detaan puistomaisesti. Tällöin nurmikot joudu- 29171: taan pitämään lyhyiksi leikattuina. 29172: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Yhteenvetona voidaan todeta, että tielaitos on 29173: vasti seuraavaa: jo ottanut ohjeissaan huomioon luonnonvarais- 29174: ten kasvien säilymisen, mutta useista edellä 29175: Tiehallitus on todennut yleisten teiden pienta- mainituista syistä koko 76 000 km:n pituisella 29176: reiden niittämiskäytännön muuttamisesta, että tieverkolla tienvarsien raivausta ja niittoa ei ole 29177: tiepiireille on jo vuonna 1989 annettu tieympä- mahdollista rajoittaa yhteen ja samaan vuoden- 29178: ristön luokitus- ja hoito-ohjeisto. Näissä ohjeissa aikaan tapahtuvaksi. 29179: korostetaan tienvarsimaiseman luonnonmukais- 29180: 29181: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1991 29182: Liikenneministeri Ole Norrback 29183: 1991 vp - KK 190 3 29184: 29185: 29186: 29187: 29188: Tili Riksdagens Herr Talman 29189: 29190: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kantslandskapet. Meningen är att vägkantsväx- 29191: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr terna får blomma innan slåttern äger rum, om 29192: 741 av den 13 augusti 1991 tili vederbörande det inte blir aktuellt att utföra slåtter tidigare 29193: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- t.ex. på grund av blomning av gråbo. Gråbon är 29194: de av riksdagsledamot Maija Perho-Santala en av de växter som förorsakar mest allergier. 29195: undertecknade spörsmål nr 190: Slyn orsakar skymd sikt t.ex. på områden där 29196: det råder älgvarning. Å andra sidan samlar 29197: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vägrenar där hö inte alls slagits snö. Därför 29198: ta för att ge anvisningar för väg- och väg- utförs det slåtter omkring en gång om året på 29199: mästardistrikten genom vilka vägverket vägrenar och på vissa vägar oftare. I tätorter 29200: bär sitt ansvar i bevarandet och fort- med lätt trafik där människorna rör sig i bil med 29201: plantningen av de vilda växterna? låga hastigheter sköts vägrenarna som parker. I 29202: dessa fall är man tvungen att hålla gräsmattorna 29203: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vid vägrenarna kortklippta. 29204: samt anföra följande: Sammanfattningsvis kan man konstatera att 29205: vägverket redan i sina anvisningar har beaktat de 29206: Vägverket har om ändring i slåtterpraxis av vilda växternas fortbestånd, men att det p.g.a. 29207: allmänna vägrenar konstaterat att vägdistrikten flera av de ovan nämnda orsakerna är omöjligt 29208: redan 1989 getts anvisningar i klassificering och att i ett vägnät vars sammanlagda längd är 29209: skötsel av vägomgivningar. I dessa anvisningar 76 000 km fastställa att röjningen och slåttern 29210: understryks den naturenliga skötseln av väg- vid vägkanterna sker vid en och samma årstid. 29211: 29212: Helsingforsden 13 september 1991 29213: 29214: Trafikminister Ole Norrback 29215: 1991 vp 29216: 29217: Kirjallinen kysymys 191 29218: 29219: 29220: 29221: 29222: Moilanen: Poliisin toimintamahdollisuuksien parantamisesta pää- 29223: kaupunkiseudulla 29224: 29225: 29226: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29227: 29228: Viime aikoina on saatu yhä huolestuttavam- Poliisin toiminnan rationalisointi, kaiken tur- 29229: pia tietoja neuvostomafian rikollisesta toimin- han karsinta, tekniset apuvälineet, yhteistyö ja 29230: nasta pääkaupunkiseudulla ja erityisesti Helsin- muut vastaavat keinot eivät yksin enää riitä 29231: gissä. Samanaikaisesti myös pääkaupunkiseu- turvaamaan poliisille edes kohtuullisia toiminta- 29232: dulla ja varsinkin Helsingissä on kehitys suun- mahdollisuuksia tässä tilanteessa. 29233: tautunut poliisin virkojen vähentämiseen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29234: Suomen ulkopuolelta tuleva rikollisuus on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29235: siinä määrin nopeasti viime aikoina lisääntynyt, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29236: että tätä huolestuttavaa ilmiötä ei ole voitu nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29237: riittävästi ottaa huomioon pääkaupunkiseudun 29238: poliisin työmäärää ja virkatarvetta arvioitaessa. Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 29239: Nyt aika ajoin näyttää jopa siltä, että poliisi tus aikoo ryhtyä poliisin riittävien toi- 29240: alkaa olla voimaton niiden kasvavien haasteiden mintamahdollisuuksien turvaamiseksi 29241: edessä, joita huumeiden käytön yleistyminen ja pääkaupunkiseudun ja erityisesti Helsin- 29242: siihen liittyvän rikollisuuden kasvu, idästä tuleva gin kasvavan ja monipuolistuvan koti- ja 29243: prostituutio, laiton alkoholin myynti, varkaudet ulkomaisen rikollisuuden ehkäisemisek- 29244: ja muut yhteiskunnan turvallisuutta ja järjestystä si? 29245: uhkaavat ilmiöt aiheuttavat erityisesti Helsingis- 29246: sä. 29247: 29248: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1991 29249: 29250: Eeva-Liisa Moilanen 29251: 29252: 29253: 29254: 29255: 210300M 29256: 2 1991 vp - KK 191 29257: 29258: 29259: 29260: 29261: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29262: 29263: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mutta merkittävästi myös pääkaupunkiseudun 29264: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaikutuspiiriin kuuluviin Kirkkonummen, Loh- 29265: olette 13 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- jan, Vihdin, Järvenpään, Tuusulan ja Nurmijär- 29266: jeenne n:o 742 ohella lähettänyt valtioneuvoston ven nimismiespiireihin. Syyskuun 1. päivästä 29267: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 1991 lukien on viimeksi mainittuihin poliisipii- 29268: edustaja Eeva-Liisa Moilasen kirjallisesta kysy- reihin sijoitettu paikallispoliisin 52 uudesta esi- 29269: myksestä n:o 191, jossa tiedustellaan: tutkintavirasta 12 virkaa. 29270: Henkilöresurssien kohdentaminen on viime 29271: Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- vuosina perustettu laadittuihin resurssitarveana- 29272: tus aikoo ryhtyä poliisin riittävien toi- lyyseihin, joiden pohjana ovat olleet pääasialli- 29273: mintamahdollisuuksien turvaamiseksi sesti alueen väestömäärä, rikollisuuden taso ja 29274: pääkaupunkiseudun ja erityisesti Helsin- hälytystehtävien määrä. Näiden selvitysten pe- 29275: gin kasvavan ja monipuolistuvan koti- ja rusteella on voitu todeta, että Helsingin poliisi- 29276: ulkomaisen rikollisuuden ehkäisemisek- laitoksen henkilöstömäärä ylittää keskimääräi- 29277: si? sen valtakunnallisen tason senkin jälkeen, kun 29278: Helsingin erityistarpeet pääkaupunkina on huo- 29279: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mioitu. Tämän vuoksi on Helsingin poliisilaitok- 29280: vasti seuraavaa: sesta päätetty valtioneuvoston säästöpäätösten 29281: perusteella vähentää 77 virkaa. 29282: Poliisin henkilöstön tarkoituksenmukaiseen Rikollisuus myös Helsingissä, kuten muualla- 29283: kohdentamiseen vaikuttavat tällä hetkellä lähin- kin valtakunnassa, on koko ajan lisääntynyt 29284: nä tulo- ja menoarvioissa perustettavien virkojen erityisesti yhteiskunnallisesti merkittävän rikolli- 29285: määrä ja sijoittelu, nykyisen henkilöstön uudel- suuden osalta. Poliisilaitoksen johto on viime 29286: leenkohdentaminen sekä valtioneuvoston ns. vuosina kiinnittänyt erityistä huomiota henkilö- 29287: säästöpäätöksen mukaisen henkilöstön vähentä- resurssien tehokkaaseen käyttöön. Poliisilaitok- 29288: misohjelman velvoittavuus poliisitoimessa. sessa valmistellaan parhaillaan organisaatiouu- 29289: Perustettujen virkojen sijoittelussa on pyritty distusta, jonka keskeisenä tavoitteena on ennalta 29290: siihen, että virat kohdentuvat pääasiassa niihin estävän toiminnan, järjestyksen pidon ja rikos- 29291: poliisipiireihin, joissa on eniten resurssivajausta. tutkinnan kytkeminen kiinteäksi ja toimivaksi 29292: Espoon ja Vantaan nimismiespiireihin on virko- kokonaisuudeksi. 29293: ja vuosina 1986-1990 sijoittunut seuraavasti: Sisäasiainministeriön poliisiosasto seuraa tar- 29294: koin rikollisuustilannetta ja yleisen järjestyksen 29295: Vuosi Esitutkintavirat Muut virat sekä turvallisuuden tasoa Helsingissä ja pääkau- 29296: Espoo Vantaa Paikan. Espoo Vantaa punkiseudulla ja tulee kohdentamaan henkilös- 29297: pol. yht. töään muuttuvien tarpeiden mukaisesti. Sen li- 29298: 1986 ············ 2 10 3 3 säksi poliisi joutuu priorisoimaan toimintojaan 29299: 1987 ............ 10 10 26 5 5 sekä karsimaan pois yleiseen järjestykseen ja 29300: 1988 ············ 1 1 20 5 5 turvallisuuteen kuulumattomat tehtävät. 29301: 1989 ············ 3 5 74 1 1 Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden sekä 29302: 1990 ············ 5 1 42 rikollisuuden kehitystä arvioitaessa on huomat- 29303: 1991 ············ 8 7 52 tava merkitys sillä, mihin lopulliseen ratkaisuun 29304: 29 24 234 14 14 päädytään ns. säästöpäätöksestä jobtuvassa po- 29305: liisin henkilöstön vähentämissuunnitelmassa. 29306: Sisäasiainministeriö katsoo, että enemmistä vir- 29307: Perustetuista viroista on tällä aikavälillä sijoi- kojen ja tehtävien lakkauttamisista poliisihallin- 29308: tettu Espoon ja Vantaan nimismiespiireihin nossa tulisi luopua. 29309: muihin piireihin verrattuna suhteellisesti eniten, 29310: 29311: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1991 29312: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 29313: 1991 vp - KK 191 3 29314: 29315: 29316: 29317: 29318: Tili Riksdagens Herr Talman 29319: 29320: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mängd tjänster har också placerats i länsmans- 29321: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr distrikten inom huvudstadsregionens influens- 29322: 742 av den 13 augusti 1991 tili vederbörande område, dvs. Kyrkslätt, Lojo, Vichtis, Järven- 29323: medlem av statsrådet översänt en avskrift av pää, Tusby och Nurmijärvi. Räknat från den 1 29324: följande av riksdagsman Eeva-Liisa Moilanen september 1991 har av den lokala poliseos sam- 29325: undertecknade skriftliga spörsmål nr 191: manlagt 52 nya förundersökningstjänster 12 pla- 29326: cerats i de sistnämnda polisdistrikten. 29327: Vilka snabba åtgärder ämnar Rege- lnriktningen av personalresurserna har under 29328: ringen vidta för att säkra att polisen har senare år baserat sig på de analyser som gjorts 29329: tillräckliga verksamhetsmöjligheter för om resursbehovet. Dessa utredningar har huvud- 29330: att förebygga den tilltagande och allt sakligen byggt på befolkningsmängden, brotts- 29331: mångsidigare brottsligheten bland finlän- lighetens nivå och antalet utryckningar inom ett 29332: dare och utlänningar i huvudstadsregio- område. Utredningarna har visat att personal- 29333: nen och speciellt i Helsingfors? mängden vid Helsingfors polisinrättning översti- 29334: ger den genomsnittliga nivån i landet också 29335: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sedan huvudstadens särbehov beaktats. Av den- 29336: anföra följande: na anledning har det på basis av statsrådets 29337: sparbeslut beslutats att 77 tjänster skall dras in 29338: För närvarande påverkas en ändamålsenlig vid Helsingfors polisinrättning. 29339: inriktning av personalen vid polisen närmast av Brottsligheten har hela tiden ökat såväl i 29340: antalet tjänster som inrättas i budgeterna, dessa Helsingfors som på andra håll i landet och 29341: tjänsters placering, den nuvarande personalens särskilt när det gäller brottsligheten som är av 29342: omfördelning samt den förpliktande verkan som samhällelig betydelse. Ledningen för Helsingfors 29343: planen för nedskärning av personalen vid polisen polisinrättning har under senare år fäst speciell 29344: i enlighet med statsrådets s.k. sparbeslut har på uppmärksamhet vid en effektiv användning av 29345: polisväsendet. personalresurserna. Vid polisinrättningen är en 29346: Vid placeringen av inrättade tjänster har organisationsreform under beredning vars cen- 29347: utgångspunkten varit den att tjänsterna huvud- trala mål är att sammankoppla den förebyggan- 29348: sakligen placeras i de polisdistrikt där resursbris- de verksamheten, upprätthållandet av ordningen 29349: ten är störst. 1 Esbo och Vanda länsmansdistrikt och brottsundersökningen tili en stabil och funk- 29350: har tjänsterna mellan åren 1986 och 1990 riktats tionell helhet. 29351: in enligt följande: lnrikesministeriets polisavdelning följer noga 29352: brottsligheten och den allmänna ordningen samt 29353: År Förundersökningstjänster Övriga tjänster säkerheten i Helsingfors och huvudstadsregio- 29354: Esbo Vanda Den lokala Esbo Vanda nen och kommer att rikta in sin personai enligt 29355: polisen totalt 29356: de varierande behoven. Dessutom måste polisen 29357: 1986 ........ 2 10 3 3 prioritera sina funktioner och stryka sådana 29358: 1987 ........ 10 10 26 5 5 uppgifter som inte hänför sig tili den allmänna 29359: 1988 ........ 1 1 20 5 5 ordningen och säkerheten. 29360: 1989 ........ 3 5 74 1 1 Vid bedömning av utvecklingen av den all- 29361: 1990 ........ 5 1 42 männa ordningen och säkerheten samt brottslig- 29362: 1991 ········ 8 7 52 heten är det av väsentlig betydelse vilket slutligt 29363: 29 24 234 14 14 beslut som kommer att fattas i planen för ned- 29364: skärning av personalen vid polisen i enlighet med 29365: Av de inrättade tjänsterna har under denna statsrådets s.k. sparbeslut. lnrikesministeriet 29366: tidsperiod proportionellt sett mest tjänster place- anser att man skall avstå från ytterligare indrag- 29367: rats i Esbo och Vanda länsmansdistrikt jämfört ningar av tjänster och uppgifter inom polisför- 29368: med de övriga distrikten, men en betydande valtningen. 29369: 29370: Helsingforsden 19 september 1991 29371: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 29372: 1991 vp 29373: 29374: Kirjallinen kysymys 192 29375: 29376: 29377: 29378: 29379: Moilanen: Valtioneuvoston jäsenten nimeäruisperusteiden täsmen- 29380: tämisestä 29381: 29382: 29383: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29384: 29385: Vuonna 1919 annettu Suomen Hallitusmuoto toisuus johtaa toisaalta siihen, että kovin täsmäl- 29386: ja muut perustuslakimme on aikanaan huolella lisiä valintaperusteita ei voida laatia. Mutta 29387: valmistettu ja ne ovat palvelleet hyvin ja edel- varmasti nykyisiä rehellisyys- ja taitavuusvaati- 29388: leenkin ovat pääosin varsin toimivia. Kuitenkin muksia on perusteltua täydentää. Viime vuosi- 29389: yhteiskunnan kehittyessä ja koko maailman kymmenien hallituskokoonpanot ovat osoitta- 29390: täysin muuttuessa on tarpeen aika ajoin tarkas- neet, että taitavuus ja rehellisyys ovat yksinään 29391: tella myös valtiosääntömme ajanmukaisuutta. varsin yleisiä sanontoja. Lähes jokainen aktiivi- 29392: Näin on tehtykin ja valtiosääntöämme on jo sesti yhteiskunnallisiin asioihin orientoitunut ja 29393: merkittävästi uusittu. Uudistustyö jatkuu aktii- rikosrekisteriä vailla oleva kansalainen ne täyt- 29394: visesti mm. uudistusta valmistelevan toimikun- tää. Nyky-yhteiskunnassa alkuperäiset valinta- 29395: nan työnä. Toimikunnalle annettu toimeksianto perusteet ovat riittämättömät ja edellyttävät tar- 29396: on osaksi yleisluonteinen ja saattaa johtaa vain peettoman paljon itseohjautuvuutta. 29397: tiettyjen säännösalojen tarkasteluun. Tässä yh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29398: teydessä tulisi harkita hallitusmuodon 36 §:n tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29399: ottamista tarkastelun kohteeksi valtioneuvoston nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29400: jäsenten valintaperusteiden osalta laajemminkin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29401: kuin tähän mennessä on tehty poistamalla synty- 29402: peräisyyden vaatimus säännöksistä. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 29403: Yhteiskunnan kehittyessä ja monimuotoistu- siin hallitusmuodon muuttamiseksi niin, 29404: essa olisi suotavaa, että muillakin kuin oikeusmi- että sen 36 §:ssä mainittuja valtioneuvos- 29405: nisterillä olisi riittävää hallinnonalansa asiantun- ton jäsenten valintaperusteita edelleen 29406: temusta, vaikka tosin yhteiskunnan monimuo- täsmennetään? 29407: 29408: Helsingissä 11 päivänä elokuuta 1991 29409: 29410: Eeva-Liisa Moilanen 29411: 29412: 29413: 29414: 29415: 210300M 29416: 2 1991 vp - KK 192 29417: 29418: 29419: 29420: 29421: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29422: 29423: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Osallistumista valtioneuvoston toimintaan 29424: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yhtenä sen jäsenenä voidaan pitää ainakin yhtä 29425: olette 11 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- tärkeänä kuin toimimista ministeriön tai sen 29426: jeenne n:o 743 ohella toimittanut valtioneuvos- osan päällikkönä. Valtioneuvoston jäsenen kel- 29427: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- poisuusehtojen uudistamista harkittaessa ei siten 29428: sanedustaja Eeva-Liisa Moilasen näin kuuluvas- voida yksipuolisesti painottaa ministerin erityi- 29429: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 192: seen hallinnonalaan kuuluvien asioiden tunte- 29430: musta. Valtioneuvoston jäsenen tehtävän moni- 29431: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- muotoisuuden vuoksi on hyvin vaikea määrittää 29432: siin hallitusmuodon muuttamiseksi niin, sitovilla oikeussäännöksillä tiedollisia ja muita 29433: että sen 36 §:ssä mainittuja valtioneuvos- edellytyksiä tehtävien menestykselliselle hoita- 29434: ton jäsenten valintaperusteita edelleen miselle. 29435: täsmennetään? Lakiteknisten määrittelyvaikeuksien ohella 29436: puoltavat eräät periaatteellisetkin syyt kelpoi- 29437: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suusedellytysten väljyyttä. Parlamentarismin 29438: taen seuraavaa: periaatteesta seuraa, että hallitusvastuuta kanta- 29439: villa poliittisilla ryhmillä tulee olla laaja valta 29440: Suomen Hallitusmuodon 36 §:n mukaan val- päättää valtioneuvostonjäseninä olevien edusta- 29441: tioneuvostonjäsenten on nautittava eduskunnan jiensa henkilöstä. Eduskunnan ja sen eri ryhmien 29442: luottamusta ja oltava rehellisiksi ja taitaviksi vaikutusta valtioneuvoston henkilökokoonpa- 29443: tunnettuja syntyperäisiä Suomen kansalaisia. noon on vahvistettu vuosina 1987 ja 1991 sääde- 29444: Ministerin, joka käsittelee oikeushallintoa kos- tyillä hallitusmuodon 36 §:n muutoksilla. Näiden 29445: kevat asiat, sekä vähintään yhden muun ministe- kanssa ei olisi sopusoinnussa lisätä uusilla yksi- 29446: rin tulee olla lainoppineita. Lokakuun 1 päivänä tyiskohtaisilla säännöksillä eduskunnan ulko- 29447: 1991 tulee voimaan hallitusmuodon 36 §:n puolisen tahon valtaa harkita valtioneuvoston 29448: muutos, jonka mukaan Suomen kansalaisuus jäsenen kelpoisuutta. 29449: riittää sen saaruismuodosta riippumatta. Valtioneuvoston 7.3.1991 päivättyyn periaa- 29450: Valtioneuvoston jäsenen kelpoisuusedellytyk- tepäätökseen valtion henkilöstöpolitiikan ja 29451: set ovat pysyneet ennallaan yli 70 vuotta. Tänä -hallinnon kehittämisestä sisältyy seuraava koh- 29452: aikana yhteiskunta on kehittynyt aikaisempaa ta: "Säädettyjen kelpoisuusvaatimusten määrää 29453: monimuotoisemmaksi. Ministerin tehtävien hoi- vähennetään ja niiden sisältöä väljennetään ja 29454: taminen on tullut yhä vaativammaksi. Kansain- uudistetaan." Yleisenä pyrkimyksenä on tiukois- 29455: välisen kanssakäymisen lisääntyessä esimerkiksi ta kelpoisuusvaatimuksista luopuminen. Val- 29456: kielitaidon merkitys on kasvanut. Kelpoisuus- tioneuvoston jäsenyyden erityisluonne ei anna 29457: vaatimusten tiukentaminen voitaisiin katsoa aihetta poiketa tästä kehityssuunnasta. 29458: mahdolliseksi, koska yleinen koulutustaso on Käytännössä vaatimukselle valtioneuvoston 29459: noussut ja kaikkiin poliittisiin ryhmiin nykyisin jäsenen rehellisyydestä ja taitavuudesta ei ole 29460: kuuluu hyvin koulutettuja henkilöitä. annettu kovin tiukkaa sisältöä. Säännöksen on 29461: Valtioneuvoston jäsenen tehtävä on kaksija- tulkittu antavan soveltajalleen suuren harkinta- 29462: koinen. Hän käyttää toisaalta ylintä päätösval- vallan. Säännös estää kuitenkin kutsumasta mi- 29463: taa ministeriössään. Toisaalta ministeri on yksi nisteriksi henkilöä, joka "ei nauti luottamusta 29464: jäsen valtioneuvostossa, joka tekee itse päätök- kunniallisena henkilönä". Valtioneuvoston jä- 29465: siä ja myötävaikuttaa tasavallan presidentin senyyden ehtona ei ole opinnäytteillä osoitettu 29466: päätöksentekoon. Ministerin tulee siten päällik- pätevyys lukuun ottamatta vaatimusta vähin- 29467: kyyteensä välittömästi kuuluvien asioiden ohella tään kahden ministerin lainoppineisuudesta. 29468: hallita laajasti ylimpään toimeenpanovaltaan Yhteiskunnan kannalta on erittäin tärkeää, 29469: kuuluvia kysymyksiä. että valtioneuvoston jäsenet ovat päteviä ja 29470: 1991 vp - KK 192 3 29471: 29472: 29473: asiantuntevia. Se on myös hallitusvastuussa ole- suusvaatimukset voidaan jättää nykyisen väljän 29474: vien poliittisten ryhmien etujen mukaista. Halli- sääntelyn varaan. 29475: tuksen mielestä valtioneuvoston jäsenten kelpoi- 29476: 29477: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1991 29478: 29479: Oikeusministeri Hannele Pokka 29480: 4 1991 vp - KK 192 29481: 29482: 29483: 29484: 29485: Tili Riksdagens Herr Talman 29486: 29487: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen het kan anses minst lika viktigt som att vara 29488: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr verksam som chef för ett ministerium eller en del 29489: 743 av den 11 augusti 1991 till vederbörande av det. Vid revideringen av behörighetsvillkoren 29490: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- för medlemmarna av statsrådet går det alltså inte 29491: dagsman Eeva-Liisa Moilanen undertecknade att ensidigt betona en ministers kännedom om 29492: spörsmål nr 192: frågor inom ett särskilt förvaltningsområde. På 29493: grund av att uppgifterna för en statsrådsmedlem 29494: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för är så mångsidiga är det mycket svårt att genom 29495: att ändra regeringsformen så att de bindande rättsregler definiera kunskaper och 29496: grunder för val av medlemmar av statsrå- andra förutsättningar som behövs för att en 29497: det som nämns i 36 § ytterligare precise- person framgångsrikt skall kunna sköta uppgif- 29498: ras? terna. 29499: Vid sidan av lagtekniska definitionssvårighe- 29500: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ter talar också vissa principiella skäl för de löst 29501: samt anföra följande: formulerade behörighetsvillkoren. Av parlamen- 29502: tarismens principer följer att de politiska grupper 29503: Enligt 36 § regeringsformen skall medlemmar- som bär regeringsansvar skall ha en omfattande 29504: na av statsrådet åtnjuta riksdagens förtroende makt att besluta om de personer som represente- 29505: och vara för redbarhet och skicklighet kända rar dem i statsrådet. Riksdagens och dess olika 29506: infödda finska medborgare. Den minister som gruppers inflytande över statsrådets personsam- 29507: handlägger ärenden som gäller justitieförvalt- mansättning förstärktes genom ändringar av 29508: ningen och minst en annan minister skall vara 36 § regeringsformen åren 1987 och 1991. Det 29509: lagfarna. Den 1 oktober 1991 träder en ändring står inte i överensstämmelse med dessa att ge- 29510: av 36 § regeringsformen i kraft enligt viiken det nom nya detaljerade stadganden öka makten hos 29511: räcker med finskt medborgarskap, oberoende av grupperingar som står utanför riksdagen när det 29512: hur det förvärvas. gäller att pröva behörigheten hos medlemmarna 29513: Behörighetsvillkoren för medlemmar av stats- av statsrådet. 29514: rådet har varit desamma i mer än 70 år. Under I statsrådets principbeslut av den 7 mars 1991 29515: denna tid har samhället utvecklats och blivit om utvecklingen av statens personalpolitik och 29516: mera mångfacetterat än förr. Det har blivit allt personalförvaltning ingår följande punkt: "An- 29517: mer krävande att sköta en ministers uppgifter. talet stadgade behörighetsvillkor minskas och 29518: Efterhand som de internationella kontakterna deras innehåll utvidgas och revideras." Den all- 29519: har ökat har t.ex. betydelsen av språkkunskaper männa trenden är att avstå från snäva behörig- 29520: blivit större. Det vore möjligt att skärpa behörig- hetsvillkor. Särarten hos medlemskap i statsrå- 29521: hetsvillkoren, eftersom den allmänna utbild- det gör inte att det är skäl att avvika från denna 29522: ningsnivån har stigit och alla politiska gruppe- trend. 29523: ringar numera har välutbildat folk. I praktiken har stadgandet om redbarhet och 29524: En statsrådsmedlems uppgifter är tudelade. skicklighet hos medlemmarna av statsrådet inte 29525: Dels innehar han den högsta beslutande makten givits något särskilt strängt innehåll. Stadgandet 29526: vid sitt ministerium. Dels är ministern en av med- har tolkats så att det tillåter tillämparen omfat- 29527: lemmarna i statsrådet och fattar själv beslut och tande prövningsrätt. Stadgandet ställer dock 29528: medverkar till republikens presidents beslut. En hinder för att till minister kalla en person som 29529: minister skall alltså vid sidan av de uppgifter som "inte åtnjuter förtroende för redbarhet". Som 29530: omedelbart följer av hans chefskap behärska villkor för medlemskap i statsrådet har inte 29531: frågor som i stor utsträckning hör till den högsta ställts kompetens visad genom kunskapsprov, 29532: verkställande makten. med undantag av att minst två ministrar skall 29533: Att som medlem delta i statsrådets verksam- vara lagfarna. 29534: 1991 vp - KK 192 5 29535: 29536: Ur samhällets synvinkel sett är det synnerligen svar. Regeringen anser att behörighetsvillkoren 29537: viktigt att medlemmama av statsrådet är kompe- för medlemmama av statsrådet kan få stå kvar i 29538: tenta och sakkunniga. Detta ligger också i de sin nuvarande löst reglerade form. 29539: politiska gruppers intresse som bär regeringsan- 29540: 29541: Helsingfors den 10 september 1991 29542: 29543: Justitieminister Hannele Pokka 29544: 1991 vp 29545: 29546: 29547: Kirjallinen kysymys 193 29548: 29549: 29550: 29551: 29552: Kohijoki: Valtion varoilla tapahtuvan puoluerahoitusjärjestelmän 29553: purkamisesta 29554: 29555: 29556: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29557: 29558: Maamme hallituksen toimesta käynnistyneitä varoja vuosittain on puoluetukeen käytetty, sitä 29559: valtion vuoden 1992 talousarvion valmistelutöi- enemmän kansalaiset ovat alkaneet vieroksua 29560: tä on jouduttu tekemään poikkeuksellisen syvän puoluepoliittista toimintaa. 29561: taloudellisen taantuman vallitessa. Muun ohella Erityisen selvästi lisääntyvän puoluepoliitti- 29562: ovat kuluneiden vuosien ajalta paljolti velaksi sen toiminnan vieroksunta, välinpitämättömyys, 29563: hankitusta hyvinvoinnista aiheutuneet laskut on näkynyt ja tuntunut mm. laimeana osanotto- 29564: erääntyneet maksettaviksi korkeiden korkojen na valtiollisiin vaaleihin. Hyvin huolestuttava 29565: kera. piirre tässä on äänioikeutettujen nuorten vähäi- 29566: Viime päivinä ja viikkoinajulkiset tiedotusvä- nen osallistuminen. Valppaasti tapahtumia seu- 29567: lineet ovat välittäneet kansalaisten kuultaviksi ja raavat nuoret ja kansalaiset laajemminkin näke- 29568: nähtäviksi hallituksen taholta vuolaasti esitetty- vät valtion varoilla tuetun puoluevallan kaventa- 29569: jä lukuisia julkisten menojen supistamis- ja sääs- van kansanvaltaa. Eräänä osoituksena ylitsepur- 29570: tämishankkeita. Niiden johdosta kansalaiset ja suavasta puoluevallan voimasta nähdään ja 29571: eturyhmät eivät juurikaan ole hallituksen suun- käsitetään puoluepoliittisin perustein tapahtu- 29572: taan mielisuosiotaan osoittaneet. Pikemminkin neet valinnat ja nimitykset virkoihin kuluneiden 29573: ovat reaktiot paljolti olleet jopa paheksuvia. vuosien ja jo vuosikymmenienkin kuluessa. 29574: Julkisen talouden ja koko kansantaloutem- Kun lukuisia valtion varoilla rahoitettuja jär- 29575: mekin kuntoon saattamiseksi joudutaan ilmei- keviäkin toimintoja nyt ja vastaisuudessa joudu- 29576: sesti toteuttamaan lukuisia vastenmielisiäkin taan karsimaan, olisi mielestäni nyt oikea aika 29577: säästämis- ja supistamishankkeita. Mutta ne luopua poliittisesta puoluetuesta sen kaikissa 29578: tulee valita viisaasti perustellen, että ne voitaisiin muodoissa. 29579: jotenkuten hyväksyä. Ohjaamalla näin säästyvät varat opiskelijoi- 29580: Vastenmielisten ratkaisuehdotusten ohella den opintotukeen voitaisiin merkittävästi rahoit- 29581: tulisi hallituksen taholta tässä tilanteessa esittää taa välttämättömän ja hallitusohjelmassakin 29582: toteutettavaksi myös jotain sellaista säästämis- luvatun opintotukiuudistuksen toteuttamista. 29583: ja supistamishanketta, jonka kansamme enem- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29584: mistö (yleinen mielipide) mielellään hyväksyisi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29585: Sellaiseksi säästämis- ja supistamiskohteeksi tu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29586: lisi valita valtion varoista jaettava rahoitus po- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29587: liittisille puolueille, puoluetuki. Mielestäni siitä 29588: voitaisiin ja tulisikin nyt luopua pysyvästi. Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä 29589: Lukuisissa eri muodoissa tapahtunut ja ta- toimenpiteisiin valtion varoilla tapahtu- 29590: pahtuva puoluerahoitus valtion varoista poliitti- van puoluerahoitusjärjestelmän purkami- 29591: sille puolueille, -järjestöille ja poliittiselle lehdis- seksi sen kaikissa muodoissa ja myös 29592: tölle ei ole osoittautunut onnelliseksi ratkaisuksi, tämän kysymyksen perusteluosassa esi- 29593: päinvastoin. Mitä suurempia summia valtion tettyjä näkökohtia huomioon ottaen? 29594: 29595: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1991 29596: 29597: Maunu Kohijoki 29598: 29599: 29600: 29601: 210300M 29602: 2 1991 vp - KK 193 29603: 29604: 29605: 29606: 29607: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29608: 29609: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alentaminen viidellä prosentilla. Kun vallitsevis- 29610: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sa taloudellisissa oloissa lähes kaikkiin etuuksiin 29611: olette 13 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- ja määrärahoihinjoudutaan tekemään leikkauk- 29612: jeenne ohella toimittanut jäljennöksen kansan- sia, on niiden koskettava myös puoluetukea. 29613: edustaja Maunu Kohijoen näin kuuluvasta kir- Sen sijaan ei ole syytä puoluetuen täydelliseen 29614: jallisesta kysymyksestä n:o 193: lopettamiseen. Puoluetuki on markkamääräl- 29615: tään häviävän pieni osa julkisia menoja ja hyvin 29616: Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä 29617: valvottuna se ei anna mahdollisuuksia väärin- 29618: toimenpiteisiin valtion varoilla tapahtu- käytöksiin. 29619: van puoluerahoitusjärjestelmän purkami- 29620: Puoluetuki nykyisellään ja nykyisessä laajuu- 29621: seksi sen kaikissa muodoissa ja myös dessaan ei myöskään johda puoluevaltaan. Suo- 29622: tämän kysymyksen perusteluosassa esi- messa valta kuuluu kansalle, joka käyttää sitä 29623: tettyjä näkökohtia huomioon ottaen? vapaissa vaaleissa. 29624: Mitä tulee kansanedustaja Kohijoen mainitse- 29625: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- miin puoluepoliittisin perustein tapahtuviin va- 29626: taen seuraavaa: 29627: lintoihin ja nimityksiin, on todettava, että nykyi- 29628: Eduskunnalle jätettyyn valtion vuoden 1992 nen hallitus ei ole sellaisia tehnyt. 29629: tulo- ja menoarvioesitykseen sisältyy puoluetuen 29630: 29631: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 29632: 29633: Pääministeri Esko Aho 29634: 1991 vp - KK 193 3 29635: 29636: 29637: 29638: 29639: Tili Riksdagens Herr Talman 29640: 29641: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det med 5 %. Då nästan alla förmåner och anslag 29642: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av måste skäras ned under rådande ekonomiska 29643: den 13 augusti 1991 översänt avskrift av följande förhållanden, måste nedskärningarna också gäl- 29644: av riksdagsman Maunu Kohijoki undertecknade la partistödet. 29645: spörsmål nr 193: Däremot finns det ingen orsak att helt avskaf- 29646: fa partistödet. Tili sitt markbelopp utgör parti- 29647: Ämnar Regeringen skyndsamt vidta stödet en försvinnande liten del av de offentliga 29648: åtgärder för att upplösa systemet med utgifterna och om det övervakas väl ger det inte 29649: finansiering tili partierna av statens medel möjligheter tili missbruk. 29650: i alla dess former och dessutom så att de För närvarande leder partistödet i sin nuva- 29651: synpunkter som framförs i motiveringen rande omfattning inte heller tili partivälde. I 29652: tili detta spörsmål beaktas? Finland tillkommer makten folket, som utövar 29653: den genom fria vai. 29654: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt I fråga om sådana vai och utnämningar som 29655: anföra följande: sker på partipolitiska grunder och som riksdags- 29656: man Kohijoki nämner kan det konstateras att 29657: I budgetpropositionen för 1992, som har avlå- den nuvarande regeringen inte har gjort några 29658: tits tili riksdagen, ingår en sänkning av partistö- sådana. 29659: 29660: Helsingfors den 17 september 1991 29661: 29662: Statsminister Esko Aho 29663: 1991 vp 29664: 29665: 29666: Kirjallinen kysymys 194 29667: 29668: 29669: 29670: 29671: Särkijärvi: Lääkärien jääviydestä sairausvakuutuksesta korvatta- 29672: via laboratoriotutkimuksia määrättäessä 29673: 29674: 29675: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29676: 29677: Yhdysvalloissa on kongressi rajoittamassa ovat maksajina, on todettu eräällä toisella alalla 29678: lainsäädännöllä lääkärien omistusta terveyden- aiheuttavan selvää laskutuksen nousua. 29679: huollon laboratorioissa. Syynä tähän ovat selvi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29680: tykset, joissa on huomattu osakkeenomistajalää- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29681: kärien määräävän enemmän ja kalliimpia tutki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29682: muksia potilailleen. Lääkärien omistamien labo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29683: ratorioiden taksat ovat myös korkeampia kuin 29684: muiden. Liiallisten tutkimusten maksajina ovat Aikooko Hallitus selvittää, lisääkö 29685: vakuutusyhtiöt ja yhteiskunta eli vakuutuksen- lääkärien omistus laboratorioissa heidän 29686: ottajat ja kansalaiset yleensä. taipumustaan määrätä potilailleen tutki- 29687: Suomessa ei liene vastaavaa tutkittu. Yleisen muksia niissä, ja saattaa mahdollisesti 29688: jääviyskäsityksen mukaan tässä syntyy tilanne, voimaan tätä koskeviajääviyssäännöksiä 29689: jossa maksajan intressiä ei kukaan osapuoli tapauksissa, jotka kuuluvat sairausva- 29690: valvo. Jo pelkästään sen, että vakuutusyhtiöt kuutuksesta korvattaviin? 29691: 29692: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1991 29693: 29694: Jouni J. Särkijärvi 29695: 29696: 29697: 29698: 29699: 210300M 29700: 2 1991 vp - KK 194 29701: 29702: 29703: 29704: 29705: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29706: 29707: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lääkäreille ja palvelujen tuottajille. Toisaalta 29708: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vakuutetulla on oikeus itse valita laboratorio, 29709: olette 13 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- johon hän menee lääkärin määräämiin tutki- 29710: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- muksiin. Lääkärillä ei siten ole oikeutta määrätä 29711: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tutkimuksia suoritettavaksi vain lääkäriaseman 29712: Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- yhteydessä toimivassa laboratoriossa. Kansan- 29713: myksestä n:o 194: eläkelaitoksen antaman selvityksen mukaan sen 29714: tiedossa ei ole, että lääkärien omistusoikeus 29715: Aikooko Hallitus selvittää, lisääkö laboratoriossa vaikuttaisi sairausvakuutuksesta 29716: lääkärien omistus laboratorioissa heidän korvattavien tutkimusten määrään tai laatuun. 29717: taipumustaan määrätä potilailleen tutki- Terveydenhuollossa on tavallista, että henki- 29718: muksia niissä, ja saattaa mahdollisesti löt työskentelevät samanaikaisesti sekä julkisella 29719: voimaan tätä koskevia jääviyssäännöksiä että yksityisellä puolella. Etenkin lääkärit ovat 29720: tapauksissa, jotka kuuluvat sairausva- virka-asemansa perusteella sellaisessa asemassa, 29721: kuutuksesta korvattaviin? että he ovat oikeutettuja tekemään sopimuksia, 29722: esimerkiksi laboratoriotutkimusten ostamisesta, 29723: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mutta samalla he ovat tietyssä riippuvaisuussuh- 29724: vasti seuraavaa: teessa myös toiseen sopijaosapuoleen. Näissä 29725: tilanteissa on sovellettava hallintomenettelylain 29726: Saadun selvityksen mukaan Kansaneläkelai- esteellisyyssäännöksiä, jotka antavatkin tervey- 29727: tos pitää rekisteriä yksityisestä terveydenhuol- denhuollon yksiköiden hallinnolle selkeän kont- 29728: losta annetun lain mukaisista laitoksista. Lää- rollin mahdollisuuden. 29729: ninhallitusten antamista yksityisten laitosten Sairausvakuutus on kehittämisen kohteena 29730: toimilupapäätöksistä ilmenevät tiedot laitoksen muun muassa valtion vuoden 1992 tulo- ja me- 29731: vastaavasta johtajasta, omistajasta, henkilökun- noarvioesityksen yhteydessä esiintuodun vero- 29732: nasta ja laitoksen antamista palveluista. Kan- tuksen sairauskuluvähennyksen poistamisen 29733: saneläkelaitoksella ei ole tietoa yksityiskohtaisis- johdosta. Tällöin joudutaan kiinnittämään huo- 29734: ta omistussuhteista ja lääkärien osuudesta nii- miota myös sairausvakuutuksen korvaamiin 29735: hin. tutkimus-, hoito- ja lääkekustannuksiin. Osal- 29736: Sairausvakuutuslain perusteella korvataan ai- taan asiaan vaikuttaa myös mahdollisen ETA- 29737: noastaan tarpeelliset sairaanhoidon kustannuk- sopimuksen myötä tuleva lääkealan kilpailun 29738: set tarpeettomia kustannuksia välttäen. Kansan- vapauttaminen. On luonnollista, että sosiaali- ja 29739: eläkelaitos seuraa jatkuvasti sairausvakuutuksen terveysministeriö seuraa edellä mainittujen 29740: piiriin kuuluvan sairaanhoidon kehitystä ja an- muutosten johdosta sairausvakuutuskorvausten 29741: taa sairausvakuutuslain edellyttämiä yksityis- kohdentumista. 29742: kohtaisia ohjeita korvattavista tutkimuksista 29743: 29744: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 29745: 29746: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 29747: 1991 vp - KK 194 3 29748: 29749: 29750: 29751: 29752: Tili Riksdagens Herr Talman 29753: 29754: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att de försäkrade har rätt att själva välja i vilket 29755: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av laboratorium de önskar få föreskrivna under- 29756: den 13 augusti 1991 tili vederbörande medlem av sökningar utförda. Läkaren har med andra ord 29757: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- inte rätt att föreskriva undersökningar i uttryck- 29758: dagsman Särkijärvi undertecknade spörsmål nr ligen det laboratorium som fungerar i anslutning 29759: 194: tili läkarstationen. Enligt den utredning som 29760: folkpensionsanstalten gett finns det inte belägg 29761: Amnar Regeringen utreda om läkares för att läkarnas äganderätt i ett laboratorium 29762: delägarskap i laboratorier ökar deras skulle påverka omfattningen av eller kvaliteten 29763: benägenhet att föreskriva patienterna un- på de undersökningar som ersätts av sjukförsäk- 29764: dersökningar i dessa laboratorier och ringen. 29765: ämnar Regeringen eventuellt införa be- lnom hälsovården arbetar många samtidigt 29766: stämmelser om jäv i de fall där kostna- inom den offentliga och den privata sektorn. 29767: derna ersätts av sjukförsäkringen? Framför allt läkarna är tili följd av sin tjänste- 29768: ställning i den situationen att de har rätt att ingå 29769: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avtal om t.ex. köp av laboratorieundersökning- 29770: anföra följande: ar, samtidigt som de befinner sig i ett visst 29771: beroendeförhållande tili den andra avtalsparten. 29772: Enligt inbegärd utredning upprätthåller folk- 1 dessa situationer skall stadgandena om jäv i 29773: pensionsanstalten ett register över de serviceen- lagen om förvaltningsförfarande tillämpas. De 29774: heter som avses i lagen om privat hälso- och här stadgandena ger också enheterna inom häl- 29775: sjukvård. De tillstånd som länsstyrelserna bevil- sovårdsförvaltningen konkreta möjligheter att 29776: jar privata enheter inom hälso- och sjukvården utöva kontroll. 29777: innehåller uppgifter om den ansvariga förestån- Sjukförsäkringen är föremål för utveckling; 29778: daren, ägaren, personalen och de tjänster som bland annat föreslås det i budgetpropositionen 29779: enheten tillhandahåller. Folkpensionsanstalten för 1992 att de försäkrades avdrag för sjukkost- 29780: har inte detaljerade uppgifter rörande ägarstruk- nader skall slopas i beskattningen. 1 detta sam- 29781: turen eller läkarnas andelar i serviceenheterna. manhang måste hänsyn tas tili de kostnader för 29782: Med stöd av sjukförsäkringslagen ersätts undersökning, vård och läkemedel som ersätts 29783: endast nödvändiga kostnader för sjukvård, var- av sjukförsäkringen. Ett eventuellt EES-avtal, 29784: vid onödiga kostnader bör undvikas. Folkpen- som kan innebära att det blir fri konkurrens 29785: sionsanstalten följer kontinuerligt med hur den inom läkemedelshandeln, är likaså en viktig 29786: sjukvård som omfattas av sjukförsäkringen ut- faktori sammanhanget. Mot bakgrunden av det 29787: vecklas och tillställer därför läkarna och service- ovan relaterade följer social- och hälsovårdsmi- 29788: producenterna sådana detaljerade anvisningar nisteriet givetvis med utformningen av sjukför- 29789: om ersättningsgilla undersökningar som sjukför- säkringsersättningarna. 29790: säkringslagen förutsätter. Man bör även minnas 29791: 29792: Helsingforsden 17 september 1991 29793: 29794: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 29795: 1991 vp 29796: 29797: 29798: Kirjallinen kysymys 195 29799: 29800: 29801: 29802: 29803: Särkijärvi: Verotustehtävien siirtämisestä kunnille 29804: 29805: 29806: 29807: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29808: 29809: Verotuksen hoitaa nykyisellään kokonaisuu- yksinkertaistettu. Verojäämät ovat samoin kas- 29810: dessaan valtio, joka veloittaa kunnilta osan vero- vaneet jo toiselle kymmenelle miljardille. On il- 29811: tuksen kuluista. Sekä pohjatietojen keräämisen meistä, että valtion verohallinnon suuri koko on 29812: että veronkannon osalta kunnat olisivat kuiten- tehnyt siitä vaikeasti hallittavan ja tehottoman. 29813: kin pätevämpiä. Niillä on jo nyt monissa tapauk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29814: sissa paremmat rekisteritja atk-järjestelmät kuin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29815: verottajalla. Paikallisesta tiedosta on muutoin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29816: kin hyötyä verotuksessa ja veronkannossa. Kun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29817: tien olisi myös helpompi järjestää yleisönpalvelu 29818: niille verotettaville, jotka joutuvat nyt asioimaan Aikooko Hallitus selvittää, olisiko pe- 29819: lääninverotoimistoissa. rusteltua siirtää verovalmistelusta ja ve- 29820: Verohallinnon henkilökunta on kasvanut ronkannosta osia kuntien suoritettavak- 29821: voimakkaasti samaan aikaan kun verotusta on si? 29822: 29823: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1991 29824: 29825: Jouni J. Särkijärvi 29826: 29827: 29828: 29829: 29830: 210300M 29831: 2 1991 vp - KK 195 29832: 29833: 29834: 29835: 29836: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29837: 29838: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kohtelun periaatteen toteutumisen, atk:n hy- 29839: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, väksikäytön ja tavoiteltavien henkilöstösupistus- 29840: olette 13 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- ten kannalta on perusteltua pyrkiä lukumääräl- 29841: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tään vähäisiin ja kooltaan suuriin yksikköihin. 29842: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Järkevä keskittäminen on paikallaan, sillä 29843: Jouni J. Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta verotusprosessista suuri osa on massamenette- 29844: kysymyksestä n:o 195: lyä, jossa hajauttaminen vain hidastaa toiminto- 29845: ja. Verotuksen hajauttaminen kuntien ja valtion 29846: Aikooko Hallitus selvittää, olisiko pe- viranomaisille tekisi järjestelmästä automaatti- 29847: rusteltua siirtää verovalmistelusta ja ve- sen tietojenkäsittelyn kannalta vaikeasti hallitta- 29848: ronkannosta osia kuntien suoritettavak- van, koska atk-tiedot on tarkoituksenmukaista 29849: si? säilyttää keskitetysti. Verotuksessa käytetään 29850: paljon suorasiirtotietoja, minkä vuoksi esimer- 29851: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kiksi Kansaneläkelaitoksen ja Väestörekisteri- 29852: taen seuraavaa: keskuksen tietojen hajautettu siirtäminen kun- 29853: tien käytettäväksi olisi käytännössä vaikea to- 29854: Valtion- ja kunnallisverotus on to1m1tettu teuttaa. Myös veronkuittaus olisi hajautetussa 29855: yhdessä vuoden 1960 alusta lukien, jolloin vero- järjestelmässä nykyistä tehottomampaa. Nyky- 29856: tuslaki tuli voimaan. Verotuslaki merkitsi vero- järjestelmässä veronkuittaus on keskitettyjen 29857: tuksen perusteellista uudistamista nykyajan tietojen ansiosta mahdollista siitä riippumatta, 29858: vaatimuksia vastaavasti. Verotusmenettely yh- että kuittattava verojäämä ja verovelvollisen 29859: denmukaistettiin, jolloin myös kanto sekä muu- hyväksi luettava palautus ovat eri paikoissa. 29860: toksenhaku säänneltiin yhtenäisesti. Verotusor- Verojäämien kasvusta kysymyksessä esitetyn 29861: ganisaatiossa siirryttiin vakinaiseen virkamies- viittauksen osalta hallitus toteaa, että jäämien 29862: kuntaan. Verovalmistelun edellyttämä erityis- markkamäärän absoluuttinen kasvu on suhteu- 29863: asiantuntemus lisääntyi huomattavasti ja vero- tettava verojen ja maksujen kasvuun. Jäämien 29864: tuksen tehokkuutta voitiin parantaa. määrään vaikuttaa lisäksi verohallinnosta riip- 29865: Ne perustelut, joiden vuoksi yhtenäiseen vero- pumattoman ja hajautettuna järjestelmänä toi- 29866: tusmenettelyyn aikanaan siirryttiin, ovat päteviä mivan ulosottolaitoksen perinnän tehokkuus. 29867: myös tänä päivänä. Verovalmistelun tai veron- Edellä mainituin perustein hallitus toteaa, että 29868: kannon hajauttaminen kuntien suoritettavaksi verovalmistelun ja veronkannon tehtävien osit- 29869: merkitsisi menettelyjen monimutkaistumista ja tainen siirtäminen kuntien suoritettavaksi ei olisi 29870: vaikeutumista sekä verotuksen toimittamisen ja omiaan lisäämään kustannussäästöjä verotuk- 29871: veronkannon päällekkäisiä järjestelmiä. Veron- sen valmistelussa eikä tehostamaan veronkan- 29872: kannon hajauttaminen verotoimistoihin osoit- toa. Muutos olisi päinvastoin askel taaksepäin 29873: tautui heikosti toimivaksi. Tämä johti aikanaan tilanteessa, jossa verohallinnon palvelukykyä on 29874: veronkannon keskittämiseen lääninverovirastoi- voitava parantaa ja verotuksen toimittamista 29875: hin. Verotuksen osittainen toimittaminen kun- tehostaa, vaikka käytettävissä olevat määrälliset 29876: nissa lisäisi nykyisten 210 verotuspisteen määrän resurssit samanaikaisesti niukkenevat. 29877: noin 460:een. Verovelvollisten yhdenvertaisen 29878: 29879: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1991 29880: 29881: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 29882: 1991 vp - KK 195 3 29883: 29884: 29885: 29886: 29887: Tili Riksdagens Herr Talman 29888: 29889: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inskränkningarna i personalen är det motiverat 29890: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av att försöka åstadkomma få och stora enheter. 29891: den 13 augusti 1991 till vederbörande medlem av En rationeli centralisering är ändamålsenlig, 29892: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- eftersom en stor del av beskattningsprocessen 29893: dagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade består av massrutiner där en decentralisering 29894: spörsmål nr 195: enbart bromsar upp funktionerna. En decentra- 29895: lisering av beskattningen tili kommunerna och 29896: Ämnar Regeringen utreda om det vore statliga myndigheter skulie göra systemet svårt 29897: ändamålsenligt att överföra delar av skat- att styra ur ADB-synpunkt, eftersom det är 29898: teberedningen och skatteuppbörden till ändamålsenligt att uppbevara ADB-information 29899: att utföras av kommunerna? centraliserat. Vid beskattningen används mycket 29900: direktöverförd information, varför t.ex. en de- 29901: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt centraliserad överföring av fo1kpensionsanstal- 29902: anföra följande: tens och befolkningsregistercentralens informa- 29903: tion för att användas av kommunerna i prakti- 29904: Stats- och kommunalbeskattningen har verk- ken skulle vara svår att genomföra. Även skat- 29905: ställts tillsammans från och med ingången av år tekvittningen skulle vara ineffektivare i ett de- 29906: 1960 då beskattningslagen trädde i kraft. Be- centraliserat system än vad den är nu. Tack vare 29907: skattnings1agen innebar en grundlig revidering den centraliserade informationen är skattekvitt- 29908: av beskattningen så att den motsvarar nutidens ning i det nuvarande systemet möjlig oberoende 29909: krav. Beskattningsförfarandet förenhetligades, av att den skatterest som skall kvittas och den 29910: varvid även uppbörd och sökande av ändring återbörd som räknas den skattskyldige till godo 29911: reglerades enhetligt. Inom beskattningsorganisa- finns på olika ställen. 29912: tionen övergick man till en ordinarie tjänsteman- Vad gäller hänvisningen i spörsmålet till öka- 29913: nakår. Den specialsakkunskap som skattebered- de skatterester konstaterar regeringen att ök- 29914: ningen kräver ökade märkbart och beskattning- ningen av resterna i absoluta tai skali ses i pro- 29915: ens effektivitet kunde förbättras. portion till ökningen av skatter och avgifter. På 29916: De grunder som ledde till en övergång till ett restbeloppen inverkar dessutom effektiviteten 29917: enhetligt beskattningsförfarande gäller även i hos den indrivning som sköts av det av skatteför- 29918: dag. En decentralisering av skatteberedningen valtningen obundna och som decentraliserat 29919: eller skatteuppbörden till att handhas av kom- system fungerande utmätningsväsendet. 29920: munerna skulle innebära att förfarandena blir På basis av ovan nämnda grunder konstaterar 29921: mer komplicerade och svårare att genomföra regeringen att en överföring av uppgifterna inom 29922: samt att dubbla system för verkställandet av skatteberedningen och skatteuppbörden tili att 29923: beskattningen och skatteuppbörden uppstår. delvis handhas av kommunerna inte vore ägnat 29924: Decentraliseringen av skatteuppbörden till skat- att öka kostnadsinbesparingarna vid beredning- 29925: tebyråerna visade sig fungera dåligt. Detta ledde en av beskattningen elier att effektivera skat- 29926: på sin tid tili att skatteuppbörden koncentrera- teuppbörden. Ändringen skulle tvärtom innebä- 29927: des tilllänsskatteverken. Om beskattningen del- ra ett steg bakåt i en situation där det är 29928: vis verkställdes i kommunerna skulie antalet nödvändigt att förbättra skatteförvaltningens 29929: beskattningsstälien öka från nuvarande 210 tili serviceförmåga och effektivera verkstäliandet av 29930: ca 460. För förverkligande av principen om beskattningen, fastän de resurser som står tili 29931: enhetlig behandling av de skattskyldiga, för förfogande samtidigt blir knappare. 29932: utnyttjande av ADB och för de efterstävade 29933: 29934: Helsingforsden 16 september 1991 29935: 29936: Finansminister Iiro Viinanen 29937: 1991 vp 29938: 29939: 29940: Kirjallinen kysymys 196 29941: 29942: 29943: 29944: 29945: Särkijärvi: Valtion tiedonhankinnasta yrityksille aiheutuvan rasi- 29946: tuksen keventämisestä 29947: 29948: 29949: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29950: 29951: Etenkin pienet yritykset valittavat, että valtio Joissain maissa ollaan turhan työn välttämi- 29952: kerää niiltä eri lakien perusteella yhä enemmän sessä pitemmällä. Tietojen kerääjän tulee myös 29953: sellaisia tietoja, joiden tuottaminen on työlästä ja aina ilmoittaa samassa yhteydessä, mihin ja 29954: aikaa vievää. Tiedon keruuseen ei olekaan ra- miten niitä käytetään. 29955: kennettu kontrollia, jossa voitaisiin puolueetto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29956: masti arvioida, saadaanko kerättävästä tiedosta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29957: enemmän hyötyä kuin sen kustannusvaikutus nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29958: kokonaisuudessaan on. Tiedon kerääjällä ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29959: myöskään ole velvollisuutta käyttää ensi sijassa 29960: tietoja, joita on jo johonkin toiseen tarkoituk- Aikooko Hallitus vähentää valtion eri 29961: seen kerätty, vaan samat asiat voidaan velvoittaa elinten yrityksiltä keräämien tietojen 29962: kirjaamaan yhä uudelleen. Edelleen ei ole myös- aiheuttamaa työtä lisäämällä kontrollia 29963: kään velvoitetta esitäyttää tiedustelulomakkeita ja asettamalla tietojen kerääjälle yritysten 29964: niiltä osin kuin tiedot jo ovat kerääjällä. työtä minimoivia velvoitteita? 29965: 29966: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1991 29967: 29968: Jouni J. Särkijärvi 29969: 29970: 29971: 29972: 29973: 210300M 29974: 2 1991 vp - KK 196 29975: 29976: 29977: 29978: 29979: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29980: 29981: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dollistava laki liike- ja yhteisötunnuksen luovut- 29982: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tamisesta (1126/90) tuli voimaan kuluvan vuo- 29983: olette 13 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- den tammikuun alussa. Mainittakoon myös, että 29984: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Tilastokeskus selvittää parhaillaan elinkeinove- 29985: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja roaineiston käyttöä tilinpäätöstilastojen laatimi- 29986: Jouni J. Särkijärven kirjallisesta kysymyksestä seen tarkoituksena lopettaa kokonaan pienyri- 29987: n:o 196, joka kuuluu seuraavasti: tysten tilinpäätöskyselyt. Verohallinnon verotus- 29988: aineistoja Tilastokeskus hyödyntää jo nykyisin 29989: Aikooko Hallitus vähentää valtion eri yritys- ja toimipaikkarekisterissä. Myös kansa- 29990: elinten yrityksiltä keräämien tietojen laisilta suoraan lomakkeilla tapahtuva tiedonke- 29991: aiheuttamaa työtä lisäämällä kontrollia ruu on vähentynyt merkittävästi, kun Tilasto- 29992: ja asettamalla tietojen kerääjälle yritysten keskus siirtyi vuoden 1990 väestölaskennan yh- 29993: työtä minimoivia velvoitteita? teydessä suorittamaan väestölaskennat yksin- 29994: omaan rekistereistä saatavien tietojen pohjalta. 29995: Esitän vastauksena kysymykseen kunnioitta- Tietotekniikan kehittyminen on parantanut 29996: vasti seuraavaa: mahdollisuuksia käyttää toistuvasti suoritetta- 29997: vassa tiedonkeruussa lomakkeita, joihin on esi- 29998: Vuosittain yritykset joutuvat antamaan tieto- täytetty kerääjän hallussa olevia tiedonautajaa 29999: ja viranomaisille mm. verotusta, erilaista viran- koskevia tietoja. Esimerkiksi Tilastokeskuksen 30000: omaisvalvontaa, lupia, raha-anomuksia ja tutki- samoille yrityksille toistuvasti toimitetut kysely- 30001: musta ja tilastoja varten. Valtionhallinnon lisäk- lomakkeet ovat esitäytettyjä. Säännöllisesti yri- 30002: si yrityksiltä keräävät tietoja myös kunnat ja tyksiltä tietoja keräävänä viranomaisena se on 30003: elinkeinoelämän järjestöt. myös neuvotellut tilastolomakkeiden ja tiedon- 30004: Valtionhallinnossa tehtävä kehittämistyö tie- keruiden uudistuksista yritysten ja elinkeinoelä- 30005: tohallinnon alueella tulee johtamaan siihen, että män kanssa tarkistaakseen tietojen tarpeellisuu- 30006: lomakkeilla tapahtuva tiedonkeruu vähenee ja denja saatavuuden. Yrityksiä on myös vapautet- 30007: tietojen vaihto viranomaisten välillä lisääntyy. tu tiedonantovelvollisuudesta tapauksissa, joissa 30008: Valtioneuvosto on edellyttänyt vuoden 1989 yrityksen kyky vastata kyselyyn on heikentynyt. 30009: maaliskuun 22. päivänä valtion tietohallinnon Hallitus on tehnyt päätöksen valtion tieto- 30010: kehittämisestä tekemässään päätöksessä julkisen hallinnon kehittämisen periaatteista ja niiden 30011: hallinnon tietojärjestelmien yhteensopivuuden edellyttämistä toimenpiteistä. Sen mukaisesti 30012: aikaansaamista. Jollei tietojen suojaamista kos- tietojen vaihto tulee viranomaisten kesken li- 30013: kevista säädöksistä muuta johdu, tiedot tulee sääntymään ja suora lomakkeilla tapahtuva tie- 30014: kerätä hallinnossa pääsääntöisesti vain kerran ja donkeruu yrityksiltä, muilta yhteisöiltä ja kansa- 30015: luovuttaa edelleen tietopalveluina niitä tarvitse- laisilta vähenemään. Yritysten tiedonantorasi- 30016: ville muille viranomaisille. tusta tulee vähentämään myös meneillään oleva 30017: Julkisen liike- ja yhteisötunnuksen avulla lupahallinnon uudistus, jota koskevan päätök- 30018: keskeiset yritystä koskevat tiedot voidaan jo nyt sen valtioneuvosto teki vuoden 1989 heinäkuun 30019: välittää tarvitseville ilman, että niitä on kysyttä- 27. päivänä. Lupajärjestelmiä tullaan purka- 30020: vä joka kerta erikseen yrityksiltä. Tämän mah- maan etenkin monilla elinkeinoelämän aloilla. 30021: 30022: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1991 30023: 30024: Ministeri Ilkka Kanerva 30025: 1991 vp - KK 196 3 30026: 30027: 30028: 30029: 30030: Tili Riksdagens Herr Talman 30031: 30032: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen januari 1991. Vidare kan det nämnas att Statis- 30033: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av tikcentralen för närvarande utreder hur det ma- 30034: den 13 augusti 1991 tili vederbörande med1em av teria! som hänför sig tili beskattningen av nä- 30035: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- ringsverksamhet går att använda vid uppgöran- 30036: dagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade det av bokslutsstatistik. A vsikten är nämligen att 30037: spörsmå1 nr 196: helt och håliet slopa bokslutsförfrågningarna 30038: gäliande småföretagare. Skatteförvaltningens 30039: Ämnar Regeringen minska på det beskattningsmaterial utnyttjas redan nu i Statis- 30040: arbete som förorsakas av att olika statli- tikcentralens företags- och arbetsställeregister. 30041: ga organ samlar in uppgifter av företag Från och med år 1990 har betydligt mindre data 30042: genom att öka kontrollen och genom att uppsamlats också av medborgare, eftersom Sta- 30043: för dem som samlar in data uppstälia tistikcentralen får de uppgifter som behövs för 30044: krav som minimerar företagens arbete? folkräkningar direkt från register. 30045: Den utvecklade datatekniken har förbättrat 30046: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt möjligheterna att i samband med återkommande 30047: anföra följande: insamling av data använda blanketter som inne- 30048: hålier förhandsifylida uppgifter. Exempel på 30049: Årligen är företagen tvungna att tili olika förhandsifylida blanketter är de förfrågningar 30050: myndigheter lämna uppgifter för bl.a. beskatt- som Statistikcentralen upprepade gånger sänder 30051: ning, olika former av myndighetstillsyn, tili- tili samma företag. Mot bakgrunden av att 30052: stånd, penningansökningar samt forskning och statistikcentralen regelbundet samlar in data av 30053: statistik. Vid sidan om de statliga organen sam- företagen har centralen tilisammans med företa- 30054: 1ar också kommunerna och organisationer inom gen och näringslivet också diskuterat behovet av 30055: nä ringslivet in data av företagen. att revidera statistikblanketter och rutiner i sam- 30056: Det utvecklingsarbete görs som inom statsför- band med datainsamlingen. Syftet med diskus- 30057: valtningen beträffande dataadministrationen sionerna har varit att kartlägga nyttan av och 30058: kommer att leda tili att datainsamlingen på tiligången tili information. Företag med försäm- 30059: blanketter minskar och att datautbytet myndig- rade möjligheter att besvara förfrågningar har i 30060: heterna emelian ökar. Statsrådet har i ett beslut vissa fali kunnat befrias från skyldigheten att 30061: om utvecklande av statens dataadministration lämna uppgifter. 30062: daterat den 22 mars 1989 förutsatt, att datasys- Regeringen har fattat beslut om principerna 30063: temen inom den offentliga förvaltningen skali för hur den statliga dataadministrationen skali 30064: göras kompatibla. Om inte bestämmelserna gäl- utvecklas och vilka åtgärder som krävs i detta 30065: lande datasekretessen kräver särskilda förfa- sammanhang. Enligt detta beslut kommer da- 30066: ringssätt är det meningen att man inom förvalt- tautbytet myndigheterna emelian att öka, samti- 30067: ningen skali samla in uppgifter bara en gång och digt som blankettförfrågningarna direkt tili före- 30068: sedan förmedla dessa uppgifter tili andra myn- tag, samfund och medborgare kommer att mins- 30069: digheter som behöver dem. ka. Den revidering av tiliståndsförvaltningen 30070: Med hjälp av det alimänna registret över som statsrådet fattade beslut om den 27 juli 1989 30071: affärs- och samfundssignum kan man redan nu och som för närvarande pågår kommer också att 30072: förmedla centrala uppgifter om företagen utan minska på företagens skyldighet att lämna ut 30073: att uppgifterna gång på gång behöver samlas in uppgifter. Tiliståndsförfarandet kommer att 30074: av företagen. Den lag som gör detta möjligt, upplösas framför alit inom många av näringsli- 30075: nämligen lagen om utlämnande av affärs- och vets sektorer. 30076: samfundssignum (1126/90), trädde i kraft den 1 30077: 30078: Helsingforsden 10 september 1991 30079: 30080: Minister Ilkka Kanerva 30081: 1991 vp 30082: 30083: Kirjallinen kysymys 197 30084: 30085: 30086: 30087: 30088: Laine: Rintasyövän toteamista edistävän mammografiaseulonnan 30089: laajentamisesta 30090: 30091: 30092: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30093: 30094: Rintasyöpä lisääntyy maassamme koko ajan enemmän kuin varhaisessa vaiheessa havaitun. 30095: ja on sitä yleisempi mitä vanhemmasta ikäryh- Kokemusten mukaan seulonnassa havaitut ta- 30096: mästä on kysymys. Suomessa kuolee vuosittain paukset yleensä myös pärjäävät hyvin syövän 30097: rintasyöpään noin 700 naista. Rintasyöpään poiston jälkeen ja ao. henkilöiden elinvuosien 30098: jossakin vaiheessa sairastuneita ja hoidettuja on määrä kasvaa. 30099: tällä hetkellä noin 18 000. Kymmenen vuoden Edellä kerrotun valossa on vaikea ymmärtää 30100: kuluttua heitä arvioidaan olevan kaksi kertaa pyrkimyksiä säästää seulonnasta vähentämällä 30101: enemmän. tarkastuskertoja tai jättämällä esim. vanhempia 30102: Rintasyövän yleistyminen korostaa mammo- ikäryhmiä seulonnan ulkopuolelle. Viranomais- 30103: grafiaseulonnan lisäämisen tarvetta ja sen ulotta- ten ja päätöksentekijöiden tulisi eri portaissa 30104: mista myös vanhempiin ikäryhmiin. Seulonnalla huolehtia siitä, että lyhytnäköisellä säästämisellä 30105: löytyneet syövät paljastuvat varhaisemmin ja ei estetä todellista säästämistä, jota syövän var- 30106: ovat myös hyvälaatuisempia kuin muulla tavalla hainen toteaminen ja hoito merkitsee. 30107: löytyneet syövät. Esim. Turussa neljä vuotta On lisäksi syytä ottaa huomioon, että mam- 30108: jatkuneen ja kaikkiin 40-74-vuotiaisiin naisiin mografiatarkastuksen hankkiminen yksityisesti 30109: kohdistuneen seulonnan avulla on löydetty 64 kaupallisella pohjalla toimiviita lääkäriasemilta 30110: prosenttia syöpätapauksista. tulisi kohtuuttoman kalliiksi ainakin pienituloi- 30111: Turussa vuonna 1987 aloitetun mammogra- sille eläkeläisille ja muille vähävaraisille. 30112: fiaseulonnan ansiosta rintasyöpään kuolleisuus Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30113: on Turun seudulla Suomen keskitasoa alhaisem- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30114: pi, vaikka alue kuuluu Helsingin ohella synkim- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30115: piin rintasyövän ilmenemisalueisiin. Myös hoito- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30116: kustannukset ovat Turussa pienemmät ja hoito- 30117: ajat lyhyempiä kuin esim. Tampereella, jossa 30118: rintasyöpää esiintyy vähemmän, muttajossa seu- Aikooko Hallitus huolehtia rintasyö- 30119: lonta ei ole yhtä laajaa. vän varhaista toteamista edistävän mam- 30120: Varhaisvaiheessa todettu syöpä merkitsee mografiaseulonnan laajentamisesta ja 30121: todellista säästöä myöhempinä vuosina. Pidem- kohdistamisesta myös vanhempiin ikä- 30122: mälle edenneen syövän hoitaminen maksaisi ryhmiin? 30123: 30124: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1991 30125: 30126: Ensio Laine 30127: 30128: 30129: 30130: 30131: 2!0300M 30132: 2 1991 vp - KK 197 30133: 30134: 30135: 30136: 30137: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30138: 30139: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kokemukset mammografiaseulonnan ensimmäi- 30140: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sistä vuosista ovat olleet osittain lupaavia, on 30141: olette 14 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- jaksettava odottaa Suomen seulonnan tuloksia 30142: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vielä muutamia vuosia, ennen kuin voidaan 30143: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tehdä sellaisia pidemmälle meneviä johtopäätök- 30144: Laineen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- siä rintasyöpäkuolemien lukumäärän vähenty- 30145: sestä n:o 197: misestä ja taloudellisista seikoista, joihin kysyjä 30146: viittaa. 30147: Aikooko Hallitus huolehtia rintasyö- Seulontojen vaikuttavuudesta on käytettävis- 30148: vän varhaista toteamista edistävän mam- sä tutkimustuloksia Suomen lisäksi Yhdysval- 30149: mografiaseulonnan laajentamisesta ja loista, Ruotsista, Englannista ja Hollannista. 30150: kohdistamisesta myös vanhempiin ikä- Niiden perusteella voidaan arvioida, että 50- 30151: ryhmiin? 59-vuotiaita nuorempiin tai vanhempiin ikäluok- 30152: kiin siirryttäessä hyöty estettyinä kuolemina ja 30153: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- seulonnan avulla jatkettuina elinvuosina luulta- 30154: taen seuraavaa: vasti vähenee. Tieto seulonnan hyödyistä ja hai- 30155: toista on niin epävarmaa, että esimerkiksi Nor- 30156: Mammografiaan perustuva rintasyövän seu- jassa päätettiin olla käynnistämättä mammogra- 30157: lonta käynnistettiin Suomessa terveydenhuol- fiaseulontaa lainkaan. Suomessa on useissa 30158: toon kuuluvana rutiinitoimintana vuonna 1987 kunnissa esitetty mielipiteitä, että rintasyövän 30159: ensimmäisenä maailmassa. Sitä ennen maassam- seulonta on kallis terveydenhuollon toiminta- 30160: me oli järjestetty paikallisia kokeiluseulontoja. muoto. Kustannusten vähentämiseksi onkin 30161: Terveydenhuollon järjestämistä koskevan valta- mammografiakuvan tulkintavaiheen menetelmiä 30162: kunnallisen suunnitelman mukaisesti mammo- arvioitava jatkossa uudelleen. 30163: grafiaseulontaa on asteittain laajennettu siten, Suomessa on tällä hetkellä tarkoituksenmu- 30164: että vuonna 1991 seulonnan piiriin kuuluvat kaista jatkaa mammografiaseulontaa nykyisessä 30165: 50-59-vuotiaat naiset. Uusintaseulontoja voi- laajuudessaan. Tärkeää on toiminnan jatkuva 30166: daan järjestää myös 59 vuotta vanhemmille nai- seuraaminen ja hyödyn ja haittojen arvioiminen 30167: sille. Ikäryhmien valinta perustui suomalaisten niin pian kuin uutta tietoa on kertynyt riittäväs- 30168: asiantuntijoiden ja ulkomaisten tutkimusten ti. Myös Turun laajan seulonnan tarkka seuraa- 30169: antamaan tietoon seulontojen vaikuttavuudesta minen ja seulonnan tulosten analyysi on välttä- 30170: eri ikäryhmissä. mätöntä. Sosiaali- ja terveysministeriö tulee 30171: Mammografiaseulonnan ensisijainen tavoite osaltaan tukemaan tätä selvitystä. Näiltä pohjil- 30172: on rintasyövästa aiheutuvan kuolleisuuden vä- ta voidaan sitten tarvittaessa laajentaa seulon- 30173: hentäminen. Varhain todetun rintasyövän hoi- nan piiriin tulevien ikäryhmien määrää. Mam- 30174: dossa on mahdollisuus käyttää säästävää leik- mografiaseulonta on syytä ulottaa mahdollisim- 30175: kausta, joten tätä kautta seulonnat parantavat man monen sellaisen naisen ulottuville, jolle siitä 30176: myös naisen elämänlaatua. Vaikka tulokset ja on hyötyä. 30177: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 30178: 30179: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 30180: 1991 vp - KK 197 3 30181: 30182: 30183: 30184: 30185: Tili Riksdagens Herr Talman 30186: 30187: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de bör man orka vänta på resultaten från scree- 30188: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningen i Finland ännu några år förrän man kan 30189: den 14 augusti 1991 tili vederbörande medlem av dra sådana mera långtgående slutsatser om 30190: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- minskningen av antalet dödsfali på grund av 30191: dagsman Laine undertecknade spörsmål nr 197: bröstcancer och om ekonomiska faktorer som 30192: frågestäliaren hänvisar tili. 30193: Om effektiviteten av screening föreligger 30194: Åmnar Regeringen se tili att mammo- forskningsreslutat såväl i Finland som i Förenta 30195: grafiscreening som främjar konstateran- Staterna, Sverige, England och Holiand. På basis 30196: det av bröstcancer i ett tidigt skede skali av resultaten kan man räkna med att nyttan i 30197: kunna utvidgas och inriktas även på form av räddade Iiv och genom screening för- 30198: äldre åldersgrupper? längd livstid av alit att döma minskar vid över- 30199: gången tili yngre elier äldre åldersklasser än 30200: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 50-59-åringar. Uppgifterna om fördelarna och 30201: anföra följande: nackdelarna med screening är så osäkra att man 30202: exempelvis i Norge har beslutat att överhuvudta- 30203: Finland inledde 1987 som första land i världen get inte ta mammografiscreening i bruk. I Fin- 30204: på mammografi baserad bröstcancerscreening land anser ett flertal kommuner att bröstcan- 30205: som en rutinåtgärd i anslutning tili hälsovården. cerscreening är en dyr verksamhetsform inom 30206: Tidigare hade screening anordnats i vårt land i hälsovården. För reducering av kostnaderna bör 30207: form av lokala experiment. I enlighet med den metoderna vid tydande av mammografibilder i 30208: riksomfattande planen för anordnande av hälso- fortsättningen omvärderas. 30209: vården har mammografiscreening gradvis utvid- För närvarande är det motiverat att i Finland 30210: gats så att undersökningen 1991 skali omfatta fortsätta med mammografiscreening i dess nuva- 30211: kvinnor i åldern 50-59 år. Förnyad screening rande omfattning. Det är viktigt att kontinuer- 30212: kan anordnas även för kvinnor som är äldre än ligt följa med verksamheten och att bedöma för- 30213: 59 år. Valet av åldersgrupper baserade sig på delarna och nackdelarna så snart det finns tili- 30214: information som erhåliits av finländska experter gång tili ny information i tillräcklig utsträckning. 30215: och utländska undersökningar om effektiviteten Det är också nödvändigt att noga följa med den 30216: av screening i olika åldersgrupper. omfattande screeningen i Åbo och analysen av 30217: Det främsta målet för mammografiscreening reslutaten från screeningen. Social- och hälso- 30218: är att minska dödligheten i bröstcancer. Bröst- vårdsministeriet kommer för sin del att stöda 30219: cancer som konstaterats i ett tidigt skede kan denna utredning. Utgående från dettakan scree- 30220: skötas med en skonande operation. Screening ning sedan vid behov utsträckas tili nya ålders- 30221: kan därför höja även kvinnans livskvalitet. Trots grupper. Det är skäl att utsträcka mammogra- 30222: att resultaten och erfarenheterna av mammogra- fiscreening tili största möjliga antal kvinnor som 30223: fiscreening från de första åren delvis varit lovan- har nytta av metoden. 30224: 30225: Helsingfors den 17 september 1991 30226: 30227: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 30228: 1991 vp 30229: 30230: Kirjallinen kysymys 198 30231: 30232: 30233: 30234: 30235: Lahikainen: Valtionosuuksien maksamisesta ammatillisten oppilai- 30236: tosten käyttökustannuksiin 30237: 30238: 30239: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30240: 30241: Suomen ammatillisten oppilaitosten liitto sel- neet vuoden 1990 loppusuoritukset, ollaan edel- 30242: vitti vuoden 1990 kesä-heinäkuun aikana jäse- leen noin 100 miljoonan markan kokonaissum- 30243: nilleen suuntautuneella kirjallisella kyselyllä ra- massa. 30244: hoituslain voimaantulon jälkeen aiheutuneen Kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista 30245: käyttökustannusten loppusuoritusten määrän. annetun lain 19 §:n 3 momentissa todetaan mm., 30246: Saatujen selvitysten perusteella valtionosuus- että loppuerästä maksetaan vähintään 90% sel- 30247: saatavat olivat tuolloin yhteensä 52,5 miljoonaa vityksen mukaisesta määrästä vastaava osuus 30248: markkaa. niin pian kuin mahdollista sen jälkeen, kun selvi- 30249: Ammattikasvatushallituksen tarkastustoimis- tys on saatu, viimeistään kahden kuukauden 30250: ton ilmoittamien tietojen mukaan kuntien ja kuluessa tästä, ja jäännös, kohta kun selvitys on 30251: kuntainliittojen ylläpitämien ammatillisten oppi- voitu tarkistaa, ehkä tarpeelliset lisätiedot saada 30252: laitosten valtionosuussaatavien kokonaismäärä ja valtionosuuden suuruus määrätä. 30253: vuosilta 1986-1989 oli peräti 116 miljoonaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30254: markkaa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30255: Kuluvana vuonna tilanne ei ole oleellisesti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30256: muuttunut. Vuoden 1986 loppusuorituksia kos- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30257: kevat päätökset ja määrärahat on lähetetty ao. 30258: oppilaitoksille. Vuoden 1987 osalta osa päätök- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30259: sistä on tehty, mutta maksatusta ei ole voitu ryhtyä maamme ammattikoulujen loppu- 30260: panna täytäntöön valtion tulo- ja menoarvioon suoritusten maksamiseksi lain edellyttä- 30261: varatun määrärahan jatkuvan riittämättömyy- mällä 'niin pian kuin mahdollista' -taval- 30262: den vuoksi. Kun ottaa lisäksi huomioon sen, että la? 30263: oppilaitosten saatavien määrää ovat kasvatta- 30264: 30265: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1991 30266: 30267: Erja Lahikainen 30268: 30269: 30270: 30271: 30272: 210300M 30273: 2 1991 vp - KK 198 30274: 30275: 30276: 30277: 30278: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30279: 30280: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksien maksatus on tapahtunut valtionosuuden 30281: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, saajan kannalta useissa tapauksissa kohtuutto- 30282: olette 15 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- man myöhään. Kokonaisuuden kannalta osa- 30283: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- suoritusten jälkeen maksamatta olevien valtion- 30284: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja osuuksien määrä on suhteellisen pieni ollen noin 30285: Erja Lahikaisen näin kuuluvasta kirjallisesta yksi prosentti opetustoimen kaikista valtion- 30286: kysymyksestä n:o 198: osuuksista. 30287: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Valtionosuuspäätösten maksa tuksen viiveet 30288: ovat johtuneet myös valtion tulo- ja menoarvi- 30289: ryhtyä maamme ammattikoulujen loppu- 30290: oon varattujen määrärahojen niukkuudesta, 30291: suoritusten maksamiseksi lain edellyttä- 30292: mällä 'niin pian kuin mahdollista' -taval- minkä vuoksi loppusuoritusten maksatus on 30293: ajoittain jouduttu sopeuttamaan olemassa ole- 30294: la? 30295: viin resursseihin. Hallituksen esitykseen muu- 30296: toksista valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarvi- 30297: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 30298: oon (II lisäbudjetti) sisältyy ehdotus 15 miljoo- 30299: taen seuraavaa: 30300: nan markan lisämäärärahasta yksityisille amma- 30301: Opetustoimen valtionosuusselvitysten käsitte- tillisille oppilaitoksille nimenomaan valtionavun 30302: lyssä on ammattikasvatushallituksen ja koulu- l<;>ppusuoritusten maksatuksien nopeuttamisek- 30303: hallituksen aikana syntynyt tietynasteista jäl- Si. 30304: keenjääneisyyttä, joka johtuu osaltaan keskusvi- Opetushallitus pyrkii parhaillaan nopeutta- 30305: rastojen yhdistämiseen liittyneestä muutostilan- maan valtionosuusasioiden käsittelyä ja saatta- 30306: teesta. maan siten myös loppusuoritusten maksatuksen 30307: Selvitysten lopullisen tarkastuksen viivästy- tapahtumaan huomattavasti nykyistä nopeam- 30308: minen on aiheuttanut sen, että myös loppusuori- min. 30309: 30310: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 30311: 30312: Opetusministeri Riitta Uosukainen 30313: 1991 vp - KK 198 3 30314: 30315: 30316: 30317: 30318: Tili Riksdagens Herr Talman 30319: 30320: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den försenade slutgranskningen av redovis- 30321: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningarna har gett upphov tili att även betalning- 30322: den 15 augusti 1991 tili vederbörande medlem a v en av slutraterna för mottagarna av statsandelar- 30323: statsrådet översänt en avskrift av följande av na i tlera fall har skett oskäligt sent. Med tanke 30324: riksdagsman Erja Lahikainen undertecknade på helheten är den obetalda delen statsandel efter 30325: spörsmål nr 198: delraterna relativt liten, cirka en procent av alla 30326: statsandelar inom undervisningsväsendet. 30327: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Förseningarna i betalningen av statsandelar- 30328: ta för att slutraterna tili yrkesskolorna i na har även berott på knappheten i de reservera- 30329: vårt land skall betalas på det sätt som de anslagen i statsbudgeten, varför man tidvis 30330: lagen förutsätter, dvs. så snart som möj- har blivit tvungen att anpassa betalningen av 30331: ligt? slutraterna tili existerande resurser. I regeringens 30332: budgetproposition för 1991 (II tiliäggsbudgeten) 30333: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt ingår ett förslag om ett tilläggsanslag på 15 30334: följande: miljoner mark tili privata yrkesläroanstalter ut- 30335: I behandlingen av statsandelsredovisningarna tryckligen för att påskynda betalningen av slut- 30336: inom undervisningsväsendet har det under den raterna. 30337: tid yrkesutbildningsstyrelsen och skolstyrelsen Utbildningsstyrelsen försöker som bäst på- 30338: var verksamma uppstått en viss grad av efter- skynda behandlingen av de ärenden som gälier 30339: släpning, som i sig beror på den förändrade statsandelarna så att betalningen av slutraterna 30340: situationen i samband med att dessa centrala skali ske avsevärt snabbare än för närvarande. 30341: ämbetsverk slogs samman. 30342: 30343: Helsingfors den 27 september 1991 30344: 30345: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 30346: 1991 vp 30347: 30348: 30349: Kirjallinen kysymys 199 30350: 30351: 30352: 30353: 30354: Vehkaoja: Kotisairaanhoidon tason säilyttämisestä 30355: 30356: 30357: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30358: 30359: Kansalaiset toimittavat toistuvasti tietoa, itsenäisesti voivat päättää monista aSIOistaan. 30360: jonka mukaan kotisairaanhoidon sisältö on Tarkoituksena lienee ollut antaa tilaa edistyksel- 30361: kutistumassa vaivihkaa. Sairaanhoitovälineitä le. Tilanne näyttää kuitenkin esimerkin valossa 30362: (sidetarvikkeita, desinfektioliuoksia, diabeteksen kehittyvän huolestuttavalla tavalla toiseen suun- 30363: hoitoon tarvittavia välineitä jne.), joita on ennen taan. 30364: jaettu maksuttomina kotisairaanhoitoon sisälty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30365: vinä, ei enää jaeta entiseen tapaan. Kotisairaan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30366: hoidossa olevat joutuvat tämän johdosta pyytä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30367: mään mainittuihin kustannuksiin usein toimeen- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30368: tulotukea. Tämä lisää byrokratiaa eikä kuiten- 30369: kaan takaa sitä, että yhteiskunta huolehtisi koti- 30370: sairaanhoidon kustannuksista niin kuin tarkoi- Onko Hallitus tietoinen, että kotisai- 30371: tus on ollut, koska toimeentulotuki on hakijalle raanhoidon sisältöä on kunnissa kutistet- 30372: harkinnanvaraista terveydenhuollon osalta. tu ja että tämä sotii valtakunnallisia 30373: Edellä kuvatun laisissa säästötoimissa ei ole avohoidon kehittämistavoitteita vastaan, 30374: yhteiskunnan kannalta mitään järkeä, koska ja 30375: nämä säästöt voivat kostautua korkeampina mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30376: hoitolaitoskustannuksina. Avohoitoon suuntau- ryhtyä, että kotisairaanhoidon taso ja 30377: tuneisuus on ollut jo parin vuosikymmenen ajan laajuus voidaan vähintäänkin säilyttää 30378: terveydenhuoltomille kulmakiviä - niin inhi- nykyisellä tasolla eikä yhteiskunnalle 30379: millisistä kuin säästösyistäkin. Keskitetystä oh- kuuluvia kustannuksia siirretä vaivihkaa 30380: jauksesta on siirrytty aikakauteen, jossa kunnat kansalaisten maksettavaksi? 30381: 30382: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1991 30383: 30384: Marjatta Vehkaoja 30385: 30386: 30387: 30388: 30389: 210300M 30390: 2 1991 vp - KK 199 30391: 30392: 30393: 30394: 30395: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30396: 30397: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ri, jolle hoitovastuu on delegoitu) päättää siitä, 30398: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, järjestetäänkö potilaan sairaanhoito avosairaan- 30399: olette 15 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- hoitona, johon kotisairaanhoito kuuluu, vai hoi- 30400: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tamalla potilasta terveyskeskuksen sairaansijal- 30401: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja la. 30402: Marjatta Vehkaojan näin kuuluvasta kirjallises- Kunnan velvollisuuteen kuuluvat terveyden- 30403: ta kysymyksestä n:o 199: huoltopalvelut ovat käyttäjälle maksuttornia 30404: kuitenkin niin, että asetuksella voidaan määrätä 30405: Onko Hallitus tietoinen, että kotisai- potilaalta perittäväksi korvaus fysikaalisesta 30406: raahoidon sisältöä on kunnissa kutistettu hoidosta, sairaankuljetuksesta, hoitoon käyte- 30407: ja että tämä sotii valtakunnallisia avohoi- tyistä aineista ja potilaan ylläpidosta terveyskes- 30408: don kehittämistavoitteita vastaan, ja kuksessa. 30409: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Kunnissa tapahtuva avohoidon kehittäminen 30410: ryhtyä, että kotisairaanhoidon taso ja ja siihen liittyvä kotona tapahtuva sairaanhoito 30411: laajuus voidaan vähintäänkin säilyttää ovat olleet painopisteitä kansanterveyslain sää- 30412: nykyisellä tasolla eikä yhteiskunnalle tämisestä lukien, ja kehittämistavoitteita on kir- 30413: kuuluvia kustannuksia siirretä vaivihkaa jattu valtioneuvoston vahvistamiin valtakunnal- 30414: kansalaisten maksettavaksi? lisiin suunnitelmiin. Valtakunnallisen suunnitel- 30415: man edellyttämällä tavalla lääkintöhallitus antoi 30416: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kunnille ja kuntainliitoille ohjeet kotisairaanhoi- 30417: taen seuraavaa: don toteuttamisesta ja siihen liittyvästä sairaan- 30418: hoitovälineiden ja -tarvikkeiden jakelusta ter- 30419: Kunnan kansanterveystyöhön kuuluvana vel- veyskeskuksissa. Ohjeet kumoutuivat valtioval- 30420: vollisuutena on järjestää kunnan asukkaiden lan siirtäessä päätösvaltaa sosiaali- ja terveyden- 30421: sairaanhoito, johon kuuluu lääkärin suorittama huollon järjestämisestä kunnille. Vallan siirto 30422: tutkimus ja hänen antamansa tai valvomansa merkitsee kunnallisen päätöksentekovastuun 30423: hoito ja lääketieteellinen kuntoutus sekä ensi- korostumista yksittäisten taloudellisesti ja tar- 30424: avun antaminen kunnan alueella. Mainitut vel- koituksenmukaisesti järkevien ratkaisujen teos- 30425: vollisuudet kunta on velvollinen toteuttamaan sa. 30426: joko omana toimintanaan tai ostamalla palvelut Kunnallistalouden tiukkeneminen aiheuttaa 30427: muilta palvelujen tuottajilta. Valtio osallistuu määrärahojen vähentämistä eri toiminnoilta ja 30428: kustannuksiin maksamalla valtionosuutta sosi- voi aiheuttaa harkintaa myös ilmaisvälineiden 30429: aali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja val- jaossa. 30430: tionosuudesta annetussa laissa tarkoitetun to- Valvotun kotisairaanhoidon toteuttamisesta 30431: teuttamissuunnitelman rajoissa. tehdään potilaan palvelu- ja hoitosuunnitelma, 30432: Kotona tapahtuva sairaanhoito on osa lisään- jonka tulisi olla potilaan ja kunnan välinen 30433: tyvää avohoitoa, jonka muita osia ovat lääkärin sopimus hoidon ja siihen liittyvien hoitovälinei- 30434: vastaanottotoiminta, hoitohenkilökunnan vas- den jakelun toteuttamisesta. 30435: taanottotoiminta, päiväsairaanhoito ja terveys- Hallitus ei ole esityksessään vuoden 1992 tulo- 30436: keskuksen sairaalapaikkojen käyttö tukemaan ja menoarvioksi tehnyt ratkaisuja, jotka edellyt- 30437: avohoitoa kuten viikko-, yö- tai päivähoito sekä täisivät muutoksia kotisairaanhoitoon liittyvien 30438: potilaan jaksoittainen hoito valvotussa kotisai- palvelujen maksuissa. 30439: raanhoidossa. Kotisairaanhoidon laadun ylläpitäminen on 30440: Terveyskeskuksen vastaava lääkäri (tai lääkä- jatkossakin ensiarvoisen tärkeää. 30441: 30442: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1991 30443: 30444: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 30445: 1991 vp - KK 199 3 30446: 30447: 30448: 30449: 30450: Tili Riksdagens Herr Talman 30451: 30452: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den, elier som vård på hä1sovårdscentralens 30453: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av vårdplats. 30454: den 15 augusti 1991 tili vederbörande medlem av De hälsovårdstjänster som hör tili kommu- 30455: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- nens skyldigheter är avgiftsfria för dem som 30456: dagsman Marjatta Vehkaoja undertecknade använder sig av tjänsterna, dock så att genom 30457: spörsmål nr 199: förordning kan bestämmas att hos patienten 30458: skali uppbäras ersättning för fysikalisk vård, 30459: År Regeringen medveten om att hem- sjuktransport, för materia! som använts för vår- 30460: sjukvårdens innehåli har skurits ned i den av honom och för patientens uppehälie i 30461: kommunerna och att detta strider mot de hälsovårdscentralen. 30462: riksomfattande målen för utvecklande av Utvecklandet av öppenvården i kommunerna 30463: öppenvården, och och den därtili anslutna sjukvården i hemmet har 30464: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta varit tyngdpunktsområden sedan folkhälsolagen 30465: för att hemsjukvårdens nivå och omfatt- stiftades och utvecklingsmålen har intagits i de 30466: ning skali kunna bibehålias åtminstone i av statsrådet faststälida riksomfattande planer- 30467: nuvarande form och de kostnader som na. Enligt vad som förutsätts i den riksomfattan- 30468: hör tili staten inte skali påföras medbor- de planen meddelade medicinalstyrelsen kom- 30469: garna oförmärkt? munerna och kommunalförbunden anvisningar 30470: om verkstäliande av hemvården och därmed 30471: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förknippad distribution av sjukvårdsutrustning 30472: anföra följande: och -förnödenheter vid hälsovårdscentralerna. 30473: Anvisningarna upphävdes genom att beslutan- 30474: Kommunens skyldighet inom ramen för folk- derätt i fråga om anordnandet av social- och 30475: hälsoarbetet är att ordna sina invånares sjukvård hälsovården överfördes av statsmakten på kom- 30476: som omfattar läkarundersökning samt vård och munerna. Kompetensöverföringen innebär att 30477: medicinsk rehabilitering som ges och övervakas kommunens ansvar vid beslutsfattandet accen- 30478: av läkare samt första hjälp inom kommunen. De tueras i fråga om enskilda ekonomiskt och ända- 30479: nämnda skyldigheterna skali kommunen uppfyl- målsenligt rationelia lösningar. 30480: la antingen i form av egen verksamhet elier En åtstramning i kommunalhushåliningen 30481: genom att köpa service hos andra serviceprodu- medför reducerade anslag för olika funktioner 30482: center. Staten deltar i kostnaderna genom att och kan leda tili att även distributionen av 30483: betala statsandel inom ramen för den realise- gratisutrustning omprövas. 30484: ringsplan som avses i lagen om planering av och För verkstäliande av övervakad hemsjukvård 30485: statsandel för social- och hälsovården. uppgörs för patienten en service- och vårdplan 30486: Hemsjukvården är en del av den ökande som bör vara ett avtal melian patienten och 30487: öppenvården, som dessutom omfattar besök hos kommunen om verkstäliande av vården och den 30488: läkare, besök hos vårdpersonal, dagsjukvård och därmed förknippade distributionen av vårdut- 30489: användning av hälsovårdscentralens vårdplatser rustning. 30490: som stöd för öppenvården, såsom vecko-, natt- Regeringen har i sin budgetproposition för 30491: elier dagvården, samt växelvård i övervakad 1992 inte träffat sådana avgöranden som skulie 30492: hemsjukvård. förutsätta ändringar i avgifterna för de tjänster 30493: Hälsovårdscentralens ansvariga läkare (elier som hänför sig tili hemsjukvården. 30494: en läkare som vårdansvaret delegerats åt) beslu- Att upprätthålia kvaliteten på hemsjukvår- 30495: tar om huruvida sjukvården skali ordnas i form den är även i fortsättningen ytterst viktigt. 30496: av öppen sjukvård, som omfattar hemsjukvår- 30497: 30498: Helsingfors den 13 september 1991 30499: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 30500: 1991 vp 30501: 30502: 30503: Kirjallinen kysymys 200 30504: 30505: 30506: 30507: 30508: Nyby ym.: Valtioneuvoston jäsenten palkkauksen muuttamisesta 30509: 30510: 30511: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30512: 30513: Valtioneuvoston jäsen saa palkkiota, joka rien yhä nauttiessa kaksoispalkkauksesta. Vaik- 30514: vastaa ylimmän käytössä olevan valtion palkka- ka asialla ei ole suurta valtiontaloudellista mer- 30515: luokan peruspalkan ja viiden ikälisän yhteismää- kitystä, on nykyinen tilanne räikeästi ristiriidas- 30516: rää. Tällä hetkellä palkkio on yli 36 000 mark- sa kansalaisten oikeudentunnon ja oikeudenmu- 30517: kaa, jonka lisäksi maksetaan kalliinpaikanlisää. kaisuuden kanssa. Kaksoispalkkauksesta luopu- 30518: Jos valtioneuvoston jäsen on myös kansanedus- minen olisi helposti toteutettavissa lakiin edusta- 30519: taja, hän saa valtioneuvoston jäsenen palkkion janpalkkioista tehtävällä muutoksella. 30520: päälle puolet edustajanpalkkiosta ja kulukor- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30521: vauksesta. Valtioneuvoston jäsenten toimeentu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30522: loa turvataan myös erilaisin kokous- ym. palk- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30523: kioin. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30524: Samaan aikaan kansalaisilta edellytetään osal- 30525: listumista säästötalkoisiin: palkanalennuksia, 30526: pakkolomia, sosiaaliturvan leikkauksia ja työt- Milloin Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 30527: tömyyttä. Jo yli kaksisataatuhatta palkansaajaa valtioneuvoston jäsenten kaksoispalk- 30528: on menettänyt ainoankin palkkatulonsa ministe- kauksesta luopumiseksi? 30529: 30530: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1991 30531: 30532: Mats Nyby Timo Roos Kerttu Törnqvist 30533: Iiris Hacklin Arja Ojala Jussi Ranta 30534: Lauri Metsämäki Jukka Gustafsson Sinikka Hurskainen 30535: 30536: 30537: 30538: 30539: 210300M 30540: 2 1991 vp - KK 200 30541: 30542: 30543: 30544: 30545: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30546: 30547: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osan suuruus oli ollut kolmannes. Tätä ennen 30548: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kansanedustajat olivat saaneet edustajanpalk- 30549: olette 15 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- kionsa täysimääräisenä siltäkin ajalta, jonka he 30550: jeenne n:o 751 ohella toimittanut valtioneuvos- toimivat ministereinä. 30551: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Valtiopäiväjärjestyksen 44 §:n 1 momentin 30552: sanedustaja Mats Nybyn ym. näin kuuluvasta mukaan valtioneuvostonjäseninä olevat kansan- 30553: kirjallisesta kysymyksestä n:o 200: edustajat eivät saa olla jäseninä eduskunnan va- 30554: liokunnissa. Muissa suhteissa he sen sijaan voi- 30555: Milloin Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin vat täyttää heille kansanedustajina kuuluvat 30556: valtioneuvoston jäsenten kaksoispalk- tehtävänsä. He muun muassa osallistuvat edus- 30557: kauksesta luopumiseksi? kunnan täysistunnoissa keskusteluun ja äänes- 30558: tyksiin sekä ottavat osaa eduskuntaryhmien toi- 30559: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mintaan. 30560: vasti seuraavaa: Eduskunta on nykyisin koolla vuosittain yli 30561: yhdeksän kuukautta. Sen työmäärä lisääntyy 30562: Edustajanpalkkiosta annetun lain mukaan jatkuvasti ja sen käsiteltäväksi tulevat asiat mo- 30563: edustajalta, joka on kutsuttu valtioneuvoston nimutkaistuvat. Näissä oloissa on kohtuullista, 30564: jäseneksi, pidätetään puolet hänelle mainitun että ministerien edustajantehtävän hoidosta 30565: lain mukaan tulevasta palkkiosta ja kulukor- maksetaan- kuten muustakin työstä- palk- 30566: vauksesta. Tätä periaatetta on noudatettu vuo- kio. Hallitus pitääkin ministeri-kansanedustajille 30567: den 1963 alusta lukien. Aiemmin, 1 päivästä nykyisin maksettavaa edustajanpalkkion osuut- 30568: toukokuuta 1955 lukien ministeriksi kutsutun ta asianmukaisena eikä näin ollen näe aihetta 30569: kansanedustajan edustajanpalkkiosta pidätetyn ehdottaa lainsäädäntöä tältä osin muutettavaksi. 30570: 30571: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1991 30572: 30573: Oikeusministeri Hannele Pokka 30574: 1991 vp - KK 200 3 30575: 30576: 30577: 30578: 30579: Tili Riksdagens Herr Talman 30580: 30581: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tili minister. Innan dess fick en riksdagsman fulit 30582: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr riksdagsmannaarvode också för den tid han var 30583: 751 av den 15 augusti 1991 tili vederbörande minister. 30584: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- Enligt 44 § 1 mom. riksdagsordningen får riks- 30585: dagsman Mats Nyby m.fl. undertecknade spörs- dagsmän som är medlemmar av statsrådet inte 30586: mål nr 200: vara medlemmar av riksdagens utskott. I övrigt 30587: kan de däremot fullgöra sina uppdrag som 30588: När ämnar Regeringen vidta åtgärder riksdagsmän. De deltar bl.a. i debatter och 30589: för att avskaffa dubbelavlöningen av omröstningar vid plenum samt i riksdagsgrup- 30590: statsrådets medlemmar? pernas verksamhet. 30591: Riksdagen är numera församlad mer än nio 30592: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt månader om året. Dess arbetsbörda ökar stän- 30593: anföra följande: digt och de ärenden som skali handläggas blir 30594: alit mera komplicerade. Under dessa omständig- 30595: Enligt lagen om riksdagsmannaarvode inne- heter är det rimligt att det - såsom för annat 30596: hålls hälften av riksdagsmannaarvodet och den arbete- också betalas för att ministrarna sköter 30597: kostnadsersättning som enligt denna lag skali ut- sina riksdagsmannauppdrag. Regeringen anser 30598: betalas, om en riksdagsman kalias tili medlem av att det riksdagsmannaarvode som för närvaran- 30599: statsrådet. Denna princip har följts sedan början de betalas åt minister-riksdagsmän är sakligt och 30600: av år 1963. Tidigare, sedan den 1 maj 1955, anser det därför inte vara skäl att ändra lagstift- 30601: innehölis en tredjedel av en riksdagsmans riks- ningen tili denna del. 30602: dagsmannaarvode, om riksdagsmannen kaliades 30603: 30604: Helsingforsden 4 september 1991 30605: 30606: Justitieminister Hannele Pokka 30607: 1991 vp 30608: 30609: 30610: Kirjallinen kysymys 201 30611: 30612: 30613: 30614: 30615: Vistbacka: Sotilasvammalain mukaisen elinkoron lisäysosan tilitys- 30616: ten nopeuttamisesta 30617: 30618: 30619: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30620: 30621: Sotilasvammalain mukaisen elinkoron lisäys- sä kyseisiin menoihin ja tämän takia jopa tur- 30622: osaa maksetaan sotilasvammalain 10 §:n 1 mo- vautumaan sosiaaliapuun. 30623: mentin 5 kohdan ja kyseisen lain täytäntöönpa- Valtion tapaturmaviraston toimintaa tulisi pi- 30624: nosta annetun asetuksen 17 §:n mukaisesti siten, kaisesti tehostaa siten, että sotilasvammalain 30625: että vammainen voi anoa tapaturmavirastolta mukaisen lisäysosan tilitykset saataisiin maksa- 30626: korvausta hänelle vamman takia aiheutuneista tukseen viimeistään kuukauden sisällä siitä, kun 30627: ylimääräisistä kustannuksista lääkärinlausunnon ne on virastoon toimitettu. Tällöin ei aiheutettai- 30628: ja tositteiden perusteella. Käytännössä tämä si kohtuuttomia ongelmia henkilöille, jotka sota- 30629: tapahtuu siten, että lisäysosaan oikeutettu henki- vamman takia ovat menettäneet terveytensä. 30630: lö lähettää vammasta aiheutuneiden ylimääräis- Heidän työkykynsä on voinut olla sodasta läh- 30631: ten kustannusten laskutositteet tapaturmaviras- tien jo rajoitettu, ja tämän takia eläkkeet ovat 30632: tolle, jonka tulisi suorittaa maksut käytännössä jääneet normaalia pienemmiksi. 30633: välittömästi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30634: Tällä hetkellä tilanne on kuitenkin sellainen, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30635: että kyseiset lisäysosan tilitysanomukset viipyvät nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30636: valtion tapaturmavirastossa useita kuukausia. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30637: Esimerkiksi kuluvan vuoden helmikuulla lähete- 30638: tyt maksatuspyynnöt ovat edelleenkin käsittele- Tietääkö Hallitus, että sotilasvamma- 30639: mättä ja näin ollen viipyvät vielä ainakin viikko- lain mukaisen elinkoron lisäysosan tili- 30640: ja. Vallitsevaa asiantilaa ei voida pitää siedettä- tykset viipyvät tällä hetkellä valtion tapa- 30641: vänä, sillä sotilasvammalain lisäysosaan oikeute- turmavirastossa kuukausikaupalla ai- 30642: tut henkilöt ovat yleensä pienituloisia eläkeläi- heuttaen vammaisille kohtuuttomia 30643: siä, joilla ei ole taloudellisia mahdollisuuksia taloudellisia ongelmia, ja 30644: odottaa tilityksiä kuukausikaupalla. Kyseisten mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 30645: tilitysten noustessa tuhansiin markkoihin joutu- kyseisen asiantilan pikaiseksi korjaami- 30646: vat he sijoittamaan käytännössä koko eläkkeen- seksi? 30647: 30648: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1991 30649: 30650: Raimo Vistbacka 30651: 30652: 30653: 30654: 30655: 210300M 30656: 2 1991 vp - KK 201 30657: 30658: 30659: 30660: 30661: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30662: 30663: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pelkästään laskennallisesti, koska ratkaisuun 30664: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, saattavat vaikuttaa myös muut tekijät kuin 30665: olette 16 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- hakijan suoranaiset tulot. Tällöin joudutaan 30666: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- käyttämään taloudellista tarveharkintaa sen sel- 30667: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vittämiseksi, onko toimeentulo vaikeutunut, kun 30668: Vistbackan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- otetaan huomioon hakijan taloudellinen koko- 30669: myksestä n:o 201: naistilanne ja hänen yleiset olosuhteensa. Sai- 30670: rausapulisien käsitteleminen edellyttää siten 30671: Tietääkö Hallitus, että sotilasvamma- ammattitaitoista ja tapauskohtaista selvittämis- 30672: lain mukaisen elinkoron lisäysosan tili- tä, jonka on oltava johdonmukainen ja tasapuo- 30673: tykset viipyvät tällä hetkellä valtion tapa- linen suhteessa muihin hakemuksiin. 30674: turmavirastossa kuukausikaupalla ai- Vuonna 1990 sairausapulisähakemuksia tuli 30675: heuttaen vammaisille kohtuuttomia ta- kaikkiaan 12 633 ja päätöksiä annettiin vastaa- 30676: loudellisia ongelmia, ja vasti 11 142 kappaletta. 30677: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Tällä hetkellä sairausapulisähakemukset ovat 30678: kyseisen asian pikaiseksi korjaamiseksi? tapaturmavirastossa pahasti ruuhkautuneet. 30679: Ratkaisemattomia hakemuksia arvioidaan ole- 30680: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- van noin 4 718 kappaletta. 30681: taen seuraavaa: Syynä tilanteeseen on ollut tämän korvausla- 30682: jin käsittelijäiden erittäin voimakas vaihtuminen 30683: Sotilasvammalain 10 §:n 1 momentin 5 koh- viimeisen vuoden aikana. Käytännössä lähes 30684: dan mukaista sairausapulisää voidaan myöntää kaikki tehtävää hoitaneet noin 8-9 henkilöä 30685: invalidille, jonka toimeentulo on vaikeutunut ovat vaihtuneet. Tehtävän vaativuuden johdosta 30686: hänen oman siviilisairautensa tai -vammansa tai uusien työntekijöiden kouluttaminen vie lähes 30687: elätettävänään olevien lähiomaistensa sairaus- puoli vuotta ennen kuin tehtävän edellyttämä 30688: kustannusten johdosta tai muusta erityisestä ammattitaito ja käsittelynopeus saavutetaan. 30689: syystä. Kysymyksessä on siis harkinnanvarainen Uusi työntekijä vie opetteluaikanaan myös opet- 30690: korvaus, jossa hakijan ja hänen puolisonsa tulo- tajansa työaikaa. 30691: tasoa verrataan vammojen tai sairauksien ai- Tapaturmavirastossa on kuluvana kesänä 30692: heuttamiin kustannuksiin sen selvittämiseksi, käynnistetty yleinen ruuhkien purkamisprojekti. 30693: voidaanko toimeentulon katsoa vaikeutuneen. Tällöin on kiinnitetty erityistä huomiota kysy- 30694: Sen sijaan sotavamman tai -sairauden aiheut- myksessä olevaan korvauslajiin. Työn kulkua on 30695: tamat kustannukset korvataan sotilasvamma- tutkittu ja pyritty tekemään se mahdollisimman 30696: lain 6 §:n perusteella eikä tämä korvauslaji ole nopeaksi ja joustavaksi. Tähän liittyy myös 30697: hakijan toimeentulosta riippuvainen. meneillään oleva atk-järjestelmän kehittäminen 30698: Sairausapulisää ratkaistaessa käytetään toi- ja laajentaminen, joka osaltaan tulee nopeutta- 30699: meentulon vaikeutumisen arvioimiseksi tauluk- maan myös tämän korvausmuodon käsittelyä. 30700: koa, jossa on määritelty kutakin tuloluokkaa Ruuhkaa helpotetaan tällä hetkellä myös teettä- 30701: vastaava kustannusten omavastuu. Läheskään mällä ylitöitä. 30702: aina asiaa ei kuitenkaan pystytä päättämään 30703: 30704: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 30705: 30706: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 30707: 1991 vp - KK 201 3 30708: 30709: 30710: 30711: 30712: Tili Riksdagens Herr Talman 30713: 30714: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan dock långtifrån alltid avgöras enbart kalkyl- 30715: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av mässigt, emedan avgörandet kan påverkas även 30716: den 16 augusti 1991 tili vederbörande medlem av av andra faktorer än den sökandes direkta in- 30717: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- komster. 1 ett sådant fali är det nödvändigt att 30718: dagsman Vistbacka undertecknade spörsmål nr använda ekonomisk behovsprövning för att ut- 30719: 201: reda om utkomsten försvårats, då den sökandes 30720: ekonomiska helhetssituation och hans alimänna 30721: År Regeringen medveten om att redo- levnadsförhållanden beaktas. Behandlingen av 30722: sjukvårdstiliäggen förutsätter yrkeskunnig ut- 30723: visningen av livräntans tiliäggsdel för 30724: närvarande dröjer flera månader i statens redning från fall tili fall och bör vara konsekvent 30725: olycksfalisverk, vilket förorsakar orimli- och objektiv i förhållande tili de övriga ansök- 30726: ga ekonomiska problem för de handikap- ningarna. 30727: Antalet inlämnade sjukvårdstilläggsansök- 30728: pade, och 30729: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ningar var 1990 sammanlagt 12 633 och antalet 30730: för att korrigera detta i brådskande ord- motsvarande beslut 11 142. 30731: Vid olycksfalisverket finns för närvarande en 30732: ning? kraftig anhopning av sjukvårdstiliäggsansök- 30733: ningar. Anta1et oavgjorda ansökningar är upp- 30734: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skattningsvis ca 4 718. 30735: anföra följande: En orsak tili detta har under det senaste året 30736: varit en markant omsättning på den arbetskraft 30737: Sjukvårdstiliägg som avses i 10 § 1 mom. 5 som behandlar denna form av ersättningar. 1 30738: punkten lagen om skada, ådragen i militärtjänst praktiken har detta gälit så gott som alla de 30739: kan beviljas en invalid vars utkomst försvårats 8-9 personer som skött uppgiften. På grund av 30740: till följd av kostnader för en skada elier sjukdom att uppgiften är krävande tar det ca sex månader 30741: som drabbat honom i det civila elier tili följd av i anspråk att utbilda nya arbetstagare, innan en 30742: kostnader för sjukdom som drabbat hans nära sådan yrkeskunnighet och behandlingssnabbhet 30743: anhöriga som han har att försörja eller av annan kan uppnås som uppgiften förutsätter. En ny 30744: särskild orsak. Det är alltså fråga om en ersätt- arbetstagare tar även sin 1ärares tid i anspråk 30745: ning enligt prövning där den sökandes och hans under introduktionstiden. 30746: makas inkomstnivå jämförs med kostnader som Under den gångna sommaren startades vid 30747: förorsakats av skador eller sjukdomar i syfte att olycksfallsverket ett allmänt projekt för minsk- 30748: utreda om utkomsten kan anses ha försvårats. ning av anhopningarna. 1 detta sammanhang har 30749: Däremot ersätts kostnaderna för krigsskada särskild uppmärksamhet fåsts vid de ifrågava- 30750: eller krigssjukdom med stöd av 6 § lagen om rande ersättningsformerna. Man har undersökt 30751: skada, ådragen i militärtjänst. Denna form av arbetsförloppet och försökt göra det så snabbfly- 30752: ersättning är inte beroende av den sökandes tande och smidigt som möjligt. Tili detta ansluter 30753: utkomst. sig även det pågående utvecklandet och utbyg- 30754: För bedömningen av om utkomsten försvå- gandet av ADB-systemet som bidrar tili att 30755: rats används vid avgörandet av utkomsten en behandlingen av även dessa ersättningar kan 30756: tabeli, i viiken självrisken för kostnaderna har påskyndas. Dessutom underlättas anhopningen 30757: faststälits i varje enskild inkomstklass. Saken för närvarande genom övertidsarbete. 30758: 30759: Helsingfors den 17 september 1991 30760: 30761: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 30762: 1991 vp 30763: 30764: 30765: Kirjallinen kysymys 202 30766: 30767: 30768: 30769: 30770: Heikkinen: Verotoimistojen henkilökunnan riittävyyden turvaami- 30771: sesta 30772: 30773: 30774: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30775: 30776: Verotuksen automaattiseen tietojenkäsitte- lisäävät myös verotoimistojen työmäärää. Työ- 30777: lyyn, atk:hon, liittyviä ongelmia ei ole vieläkään määrän lisääntymisestä tulee olemaan väistä- 30778: pystytty ratkaisemaan verohallituksessa. Tämän mättömänä seurauksena verovalmistelun tasosta 30779: seurauksena verohallitus on määrännyt verotoi- tinkiminen ja sen aleneminen sekä veronmaksa- 30780: mistot siirtymään yhtymäverotuksessa käsin ta- jien oikeusturvan heikkeneminen. 30781: pahtuvaan verovalmisteluun. Samoin on mää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30782: rätty menettelemään tavanomaista vaativampien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30783: palkansaajien verovalmistelussa. Näin kehityk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30784: sessä on palattu monta vuotta taaksepäin. Työt, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30785: jotka ennen tietokonesotkuja pystyttiin jo vuo- 30786: sien ajan hoitamaan atk:ta hyväksikäyttäen, on 30787: nyt tehtävä käsin verotoimistoissa. Tämä mer- Onko Hallitus tietoinen, että verohal- 30788: kitsee verohallituksen aikaansaamien sotkujen litus ei ole vieläkään pystynyt ratkaise- 30789: sysäämistä eräältä merkittäväitä osalta verotoi- maan synnyttämiään tietokonesotkuja, 30790: mistojen selvitettäväksi eli paikallishallinnon mihin toimenpiteisiin Hallitus on 30791: niskaan. Verotoimistojen jo muutoinkin anka- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä ongelmien pi- 30792: ran ja atk-sotkujen tuoman lisäpaineen alaisena kaiseksi ratkaisemiseksi, ja 30793: toimiva henkilökuntajoutuu verohallituksen ky- miten Hallitus aikoo turvata verotoi- 30794: vyttömyyden vuoksi entistä ahtaammalle. Vuo- mistojen henkilökunnan riittävyyden 30795: delta 1990 toimitettavassa verotuksessa sovelle- verohallituksen määräämien lisätehtä- 30796: taan ensimmäistä kertaa osinkotulojen verotuk- vien ja verouudistuksen tuoman lisätyön 30797: sessa avoir-fiscal- eli yhtiöveron hyvitysjärjestel- suorittamiseksi niin, ettei veronmaksa- 30798: mää. Varsinkin sen valvonta tulee vaatimaan jien oikeusturvaa olennaisesti heikenne- 30799: monimutkaisia ja suuritöisiä järjestelmiä, jotka tä? 30800: 30801: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1991 30802: 30803: Kauko Heikkinen 30804: 30805: 30806: 30807: 30808: 210300M 30809: 2 1991 vp - KK 202 30810: 30811: 30812: 30813: 30814: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30815: 30816: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hittämissuunnitelmien mukaisesti verohallinnos- 30817: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ta on kuitenkin vuosien 1992-1994 aikana val- 30818: olette 16 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- tion meno- ja henkilökehyksistä tehtyjen päätös- 30819: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ten perusteella poistumassa 238 henkilötyövuot- 30820: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ta. Tämän lisäksi valtioneuvosto on valtion hen- 30821: Kauko Heikkisen näin kuuluvasta kirjallisesta kilöstövoimavarojen käytön tehostamiseksi edel- 30822: kysymyksestä n:o 202: lyttänyt, että valtion henkilöstöä yleensä supiste- 30823: taan 5 %, mikä verohallinnon osalta merkitsee 30824: Onko Hallitus tietoinen, että verohal- 3-7 %:n lisäsupistuksia henkilöstöresursseissa. 30825: litus ei ole vieläkään pystynyt ratkaise- Verotoimistojen osuutta henkilöstön supistuk- 30826: maan synnyttämiään tietokonesotkuja, sista ei ole vielä verohallinnossa päätetty. 30827: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- Jotta niukkenevat henkilöstöresurssit riittäisi- 30828: tynyt tai aikoo ryhtyä ongelmien pikai- vät takaamaan tehokkaan verovalmistelun ja 30829: seksi ratkaisemiseksi, ja hyvän palvelukyvyn, verohallinnossa on selvitet- 30830: miten Hallitus aikoo turvata verotoi- ty verotuksen aineellisista ja menettelyllisistä 30831: mistojen henkilökunnan riittävyyden muutoksista saatavia työvoimasäästöjä. Vero- 30832: verohallituksen määräämien lisätehtä- hallituksen selvittelytyön ja esitysten pohjalta 30833: vien ja verouudistuksen tuoman lisätyön valtiovarainministeriössä onkin valmisteilla lain- 30834: suorittamiseksi niin, ettei veronmaksa- säädännön uudistushanke, jolla verotusmenette- 30835: jien oikeusturvaa olennaisesti heikenne- lyä kevennetään. Uudistushankkeen ensimmäi- 30836: .. ? 30837: t a. nen vaihe on tarkoitus toteuttaa mahdollisim- 30838: man pian niin, että sitä koskeva hallituksen 30839: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- esitys annetaan eduskunnalle kuluvan syyskuun 30840: vasti seuraavaa: aikana ja että lainsäädännön muutoksilla voi- 30841: daan tehostaa jo verovuoden 1990 verotuksen 30842: Verouudistus ja verohallinnon tietojärjestel- toimittamista. Suunnitelluilla muutoksilla voi- 30843: mien uudistamisesta aiheutunut tietohallinnon daan säästää sekä tietojenkäsittelykapasiteettia 30844: kriittinen tilanne aiheuttaa verotoimistoissa lisä- että henkilötyötä. Säästöt pyritään kohdenta- 30845: työtä. Tietojenkäsittelyn siirtymävaiheen on maan mahdollisimman tehokkaasti. 30846: arvioitu jatkuvan vuoden 1992 loppuun. Synty- Verohallinnon vuosien 1992-1995 toiminta- 30847: neessä tilanteessa verohallinto on ohjannut käy- ja taloussuunnitelman mukaan verohallinnon 30848: tettävissä olevia henkilöresurssejaan aiemmista keskeisiä kehittämishankkeita ovat organisaa- 30849: painotuksista ja menettelytapasuosituksista poi- tiouudistuksen loppuun saattaminen, siirtymi- 30850: keten. Tehdyillä toimenpiteillä on pyritty var- nen tulosohjaukseen, verohallinnon tietojenkä- 30851: mistamaan ja säilyttämään verotuksen tasapuo- sittelystrategia 1992-1995, ennakkoperinnän ja 30852: lisuus ja oikeellisuus lainsäädännön edellyttä- lopullisen veronkannon yhdistäminen ja perin- 30853: mällä tasolla myös vallitsevissa poikkeuksellisis- nän tehostaminen. Hankkeilla pyritään paranta- 30854: sa valmisteluolosuhteissa. maan hallinnon palvelukykyä sekä lisäämään 30855: Tällä hetkellä verotoimistoissa on vakinaisia tuottavuutta ja joustavuutta. Toteutuessaan ke- 30856: virkoja ja toimia 4 433 kpl sekä satunnaismäärä- hittämishankkeet mahdollistavat myös verohal- 30857: rahoilla palkattuja työntekijöitä noin 185 henki- linnoita edellytetyt henkilöstön supistukset. 30858: lötyövuoden verran. Yleisten julkishallinnon ke- 30859: 30860: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1991 30861: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 30862: 1991 vp - KK 202 3 30863: 30864: 30865: 30866: 30867: Tili Riksdagens Herr Talman 30868: 30869: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen in under 1992-1994 på grundvalen av de beslut 30870: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som fattats om statens utgifts- och personalra- 30871: den 16 augusti 1991 tili vederbörande medlem av mar. För att effektivera användningen av statens 30872: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- personalresurser har statsrådet dessutom förut- 30873: dagsman Kauko Heikkinen undertecknade satt att statens personai i allmänhet minskas med 30874: spörsmål nr 202: 5 %, vilket för skatteförvaltningens vidkomman- 30875: de betyder att personalresurserna minskar med 30876: Är Regeringen medveten om att skat- ytterligare 3-7 %. Några beslut om skatte- 30877: testyrelsen inte ännu helier har kunnat byråernas andel av personalminskningen har 30878: reda upp det ADB-trassel som den åstad- ännu inte fattats inom skatteförvaltningen. 30879: kommit För att de alit knappare personalresursema 30880: vilka åtgärder vidtar elier ämnar Rege- skall räcka tili för att garantera en effektiv 30881: ringen vidta för att snabbt få problemen skatteberedning och god service har man inom 30882: lösta och skatteförvaltningen utrett vilka arbetskraftsin- 30883: på vilket sätt ämnar Regeringen se tili besparingar som kan erhållas om beskattningen 30884: att det på skattebyråerna finns tillräckligt ändras materielit och tili förfaringssättet. En 30885: med personai för att utföra de extra reform av lagstiftningen på grundvalen av skat- 30886: uppgifter som skattestyrelsen ålagt dem testyrelsens utredning och förslag är för närva- 30887: och det extra arbete som skattereformen rande under beredning i finansministeriet. Ge- 30888: medför så att skattebetalarens rättsskydd nom reformen underlättas beskattningsprocedu- 30889: inte f6rsvagas väsentligt? ren. A vsikten är att reformens första skede 30890: genomförs så fort som möjligt så att regeringens 30891: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt proposition angående reformen avlåts tili riksda- 30892: anföra följande: gen under denna höst och så att det genom 30893: ändringarna i lagstiftningen blir möjligt att 30894: Skattereformen och det kritiska läget tili följd verkställa beskattningen effektivare redan för 30895: av att nya ADB-system tagits i bruk inom skatteåret 1990. Genom de planerade ändringar- 30896: skatteförvaltningen har förorsakat extra arbete na kan både databehandlingskapacitet och ar- 30897: på skattebyråerna. Övergångsskedet inom data- betskraft sparas in. Besparingama fördelas så 30898: behandlingen har beräknats fortgå tili utgången effektivt som möjligt. 30899: av 1992. I den situation som uppkommit har Enligt skatteförvaltningens verksamhets- och 30900: skatteförvaltningen i fördelningen av de till- ekonomi pian för 1992-1995 är skatteförvalt- 30901: budsstående personresurserna avvikit från tidi- ningens mest centrala utvecklingsprojekt bl.a. 30902: gare prioriteringar och rekommendationer an- realiseringen av organisationsreformen, en över- 30903: gående förfaringssättet. Genom de åtgärder som gång tili resultatstyrning, skatteförvaltningens 30904: vidtagits har man även under rådande exceptio- databehandlingsstrategi 1992-1995, en sam- 30905: nella beredningsförhålianden försökt trygga och manslagning av förskottsuppbörden och upp- 30906: bevara objektiviteten och rättvisan på den nivå börden av den slutliga skatten och en effektive- 30907: som lagstiftningen förutsätter. ring av uppbörden. A vsikten är att genom pro- 30908: För närvarande har skattebyråerna 4 433 jekten förbättra förvaltningens service och öka 30909: ordinarie tjänster och befattningar samt ett antal lönsamheten och flexibiliteten. Om utvecklings- 30910: med tillfålliga anslag avlönade arbetstagare projekten realiseras blir det även möjligt att 30911: motsvarande ca 185 årsverken. Enligt de allmän- genomföra de personalinskränkningar som för- 30912: na utvecklingsplanerna för den offentliga för- utsätts av skatteförvaltningen. 30913: valtningen kommer dock 238 årsverken att dras 30914: Helsingfors den 16 september 1991 30915: 30916: Finansminister Iiro Viinanen 30917: 1991 vp 30918: 30919: 30920: Kirjallinen kysymys 203 30921: 30922: 30923: 30924: 30925: Pykäläinen: Kymen vesi- ja ympäristöpiirin toimintamahdollisuuk- 30926: sien parantamisesta 30927: 30928: 30929: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30930: 30931: Kymen vesi- ja ympäristöpiiri toimii alueella, eikä laboratorio pysty tehokkaasti tutkimaan 30932: jolla vesistöjen merkitys on poikkeuksellisen esim. poikkeuksellisia päästöjä tai riskikohteita. 30933: suuri. Saimaa on valtakunnallisesti tärkeä virkis- Lisäksi Neuvostoliiton ympäristöongelmien vai- 30934: tyskohde ja kuljetusväylä. Sen ja Kymijoen vai- kutusten seuraamiseen ei ole riittäviä resursseja. 30935: kutusalueella on n. 40% Suomen metsäteollisuu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30936: desta. Vesistöjen ohella suuret Kotkan, Hami- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30937: nanja Mustolan satamat ja rautateiden kansain- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 30938: välinen rahtiliikenne aiheuttavat erityisongelmia, senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30939: joita muiden piirien alueella ei vastaavassa mi- 30940: tassa ole. Lisäksi Neuvostoliiton rajan yli kul- Onko Hallitus tietoinen Kymen vesi- 30941: keutuvat saastepäästöt aiheuttavat nopeasti ja ympäristöpiirin vaikeuksista hoitaa 30942: kasvavia uhkia alueen ihmisten terveydelle ja tehtäväänsä, ja 30943: luonnon hyvinvoinnille. mihin toimenpiteisiin ympäristöminis- 30944: Vesi- ja ympäristöpiirin toimintamahdollisuu- teriö ja Hallitus aikovat ryhtyä, jotta 30945: det ovat jääneet pahasti jälkeen siltä edellytettä- Kymen vesi- ja ympäristöpiirin laborato- 30946: vistä tehtävistä. Laboratorion tilat ovat puut- rio saa kiireesti asianmukaiset tilat ja 30947: teelliset ja resurssit alimitoitetut. Tämän vuoksi vaativan tehtävänsä edellyttämät laite- ja 30948: alueen teollisuuden valvonta on riittämätöntä henkilöresurssit? 30949: 30950: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1991 30951: 30952: Tuija Maaret Pykäläinen 30953: 30954: 30955: 30956: 30957: 210300M 30958: 2 1991 vp - KK 203 30959: 30960: 30961: 30962: 30963: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30964: 30965: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seen yhteistoiminta-alueeseen, jonka aluelabora- 30966: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, torio on Helsingin vesi- ja ympäristöpiirin labo- 30967: olette 16 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- ratorio. Niukkoja voimavaroja on ohjattu aiem- 30968: jeenne n:o 754 ohella toimittanut valtioneuvos- paa enemmän näihin aluelaboratorioihin. Kaik- 30969: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kia piirejä tukee lisäksi vesien- ja ympäristöntut- 30970: sanedustaja Pykäläisen kirjallisesta kysymykses- kimuslaitoksen Helsingissä oleva tutkimuslabo- 30971: tä n:o 203, jossa tiedustellaan: ratorio, jossa tehdään kalliita laitteita ja erityis- 30972: asiantuntemusta vaativia määrityksiä. Joissakin 30973: Onko Hallitus tietoinen Kymen vesi- tapauksissa on myös järkevää teettää harvoin 30974: ja ympäristöpiirin vaikeuksista hoitaa tarvittavia määrityksiä muissa valtion tutkimus- 30975: tehtäväänsä, ja laitoksissa. 30976: mihin toimenpiteisiin ympäristöminis- Vesi- ja ympäristöhallinnon laboratorioita ke- 30977: teriö ja Hallitus aikovat ryhtyä, jotta hitetään voimavarojen sallimissa rajoissa tär- 30978: Kymen vesi- ja ympäristöpiirin laborato- keys- ja kiireellisyysjärjestyksessä. Kymen vesi- 30979: rio saa kiireesti asianmukaiset tilat ja ja ympäristöpiirin laboratoriota kiireellisempiä 30980: vaativan tehtävänsä edellyttämät laite- ja rakentamishankkeita ovat Tampereen sekä 30981: henkilöresurssit? Kokkolan vesi- ja ympäristöpiirien laboratoriot. 30982: Kymen vesi- ja ympäristöpiirin laboratorion laa- 30983: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jentamista valtiontalous tuskin sallii aivan lähi- 30984: vasti seuraavaa: vuosina. Välttämättömät korjaukset voidaan 30985: tehdä vuosittaisin kunnossapitomäärärahoin. 30986: Vesi- ja ympäristöpiirien tutkimuksen kehittä- Kymen piirinkin käytössä vesistötutkimuksia 30987: misestä on tehty useita selvityksiä. Vuonna 1988 varten on myös hyvillä laitteilla varustettu tutki- 30988: valmistui ympäristöministeriön asettaman vesi- musalus Muikku. 30989: ja ympäristöpiirien tutkimustyöryhmän mietin- Ympäristöministeriö on asettanut kesäkuus- 30990: tö. Vesi- ja ympäristöhallinnon toiminnan kehit- sa 1991 työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää 30991: tämisessä on tähdennetty tutkimuksen ja ympä- vesi- ja ympäristöhallinnon toimintaympäristön 30992: ristönsuojelun merkitystä. Viime vuosina on muutokset. Selvityksessä otetaan huomioon 30993: asioiden käsittelyä siirretty yhä enemmän kes- tehtävien muuttuminen sekä valtioneuvoston 30994: kusvirastosta piirihallintoon. periaatepäätökset valtionhallinnon kehittämises- 30995: Lähivuosina on ympäristöanalyysien tuotta- tä ja valtion henkilöstön supistamisesta. Työryh- 30996: mista tarkoitus tehostaa piirien välisellä yhteis- män tehtävänä on laatia ehdotukset muun 30997: työllä. Tätä varten koko maa on jaettu kolmeen muassa henkilöstö- ja muiden voimavarojen 30998: vesi- ja ympäristöpiirien yhteistoiminta-aluee- muuttumisesta. Työryhmän tulee saada työnsä 30999: seen. Kullakin alueella jokin sen vesi- ja ympäris- valmiiksi vuoden 1992 toukokuun loppuun 31000: töpiirien laboratorioista toimii aluelaboratorio- mennessä. Työryhmän selvityksen perusteella 31001: na, joka tukee muiden vesi- ja ympäristöpiirien voidaan arvioida tarkemmin myös Kymen vesi- 31002: laboratorioita ja sovittaa yhteen niiden toimin- ja ympäristöpiirin toimintamahdollisuuksien 31003: taa. Kymen vesi- ja ympäristöpiiri kuuluu eteläi- kehittämistarvetta ja -mahdollisuuksia. 31004: 31005: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1991 31006: 31007: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 31008: 1991 vp - KK 203 3 31009: 31010: 31011: 31012: 31013: Till Riksdagens Herr Talman 31014: 31015: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Kymmene vatten- och miljödistrikt hör tili det 31016: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr sydliga samarbetsområdet, vars regionallabora- 31017: 754 av den 16 augusti 1991 tili vederbörande torium är Helsingfors vatten- och miljödistrikts 31018: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- laboratorium. De knappt tilltagna resurserna 31019: de av riksdagsman Pykäläinen undertecknade har i ökad utsträckning sammanförts tili dessa 31020: spörsmål nr 203: regionaliaboratorier. Samtliga distrikt stöds 31021: dessutom av vatten- och miljöforskningsinstitu- 31022: Ar Regeringen medveten om de svå- tets forskningslaboratorium i Helsingfors, som 31023: righeter som Kymmene vatten- och mil- utför analyser som kräver dyr apparatur och 31024: jödistrikt har med att sköta sina uppgif- specialexpertis. I vissa fali är det också rationelit 31025: ter och att låta andra statliga forskningsinrättningar ut- 31026: vilka åtgärder ämnar miljöministeriet föra analyser som behövs mer sällan. 31027: och Regeringen vidta för att laboratoriet Vatten- och miljöförvaltningens laboratorier 31028: i Kymmene vatten- och miljödistrikt med utvecklas inom de ramar som resurserna tillåter 31029: det snaraste skali få ordentliga utrymmen så att det viktigaste och mest brådskande görs 31030: samt tiligång tili den apparatur och per- först.' Laboratorierna i Tammerfors och Karleby 31031: sonai som dess krävande uppgifter förut- vatten- och miljödistrikt är mer brådskande 31032: sätter? byggnadsprojekt än Kymmene vatten- och mil- 31033: jödistrikts laboratorium. Det är knappast troligt 31034: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att statsfinanserna tillåter en utbyggnad av 31035: samt anföra följande: Kymmene vatten- och miljödistrikts laborato- 31036: rium inom de närmaste åren. De erforderliga 31037: Det har gjorts flere undersökningar om hur reparationerna kan göras med årliga anslag för 31038: forskningen inom vatten- och miljödistrikten underhåll. Också Kymmenedistriktet kan för 31039: kan utvecklas. År 1988 före1åg ett betänkande av vattenundersökningar anlita forskningsfartyget 31040: en arbetsgrupp för forskningen i vatten- och Muikku, som har goda apparater. 31041: miljödistrikten. Vid utvecklingen av vatten- och Miljöministeriet tillsatte i juni 1991 en ar- 31042: mi1jöförvaltningens verksamhet har betydelsen betsgrupp som hade i uppgift att undersöka 31043: av forskning och miljövård framhävts. Under de förändringarna i vatten- och miljöförvaltningens 31044: senaste åren har behandlingen av ärendena i alit verksamhetsmiljö. I undersökningen beaktas de 31045: större utsträckning förts över från det centrala ändrade uppgifterna samt statsrådets principbe- 31046: ämbetsverket tili distriktsförvaltningen. slut om utveckling av förvaltningen och om 31047: Under de närmaste åren är syftet att effektive- indragning av statlig personal. Arbetsgruppen 31048: ra sammanstäliningen av miljöanalyser genom har bland annat i uppgift att komma med förslag 31049: samarbete melian distrikten. För detta ändamål om ändringar i personelia och andra resurser. 31050: har landet delats upp på tre samarbetsområden Den skall ha sitt arbete fårdigt före utgången av 31051: för vatten- och miljödistrikten. Inom varje områ- maj 1992. På basis av arbetsgruppens förslag blir 31052: de fungerar ett av vatten- och miljödistriktens det möjligt att närmare bedöma behovet och 31053: laboratorier som ett regionaliaboratorium som möjligheterna att utveckla verksamhetsförutsätt- 31054: stöder de övriga vatten- och miljödistriktens ningarna också för Kymmene vatten- och miljö- 31055: laboratorier och samordnar deras verksamhet. distrikt. 31056: 31057: Helsingfors den 16 september 1991 31058: 31059: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 31060: 1 31061: 1 31062: 1 31063: 1 31064: 1 31065: 1 31066: 1 31067: 1 31068: 1 31069: 1 31070: 1 31071: 1 31072: 1 31073: 1 31074: 1 31075: 1 31076: 1 31077: 1 31078: 1 31079: 1 31080: 1 31081: 1 31082: 1 31083: 1 31084: 1 31085: 1991 vp 31086: 31087: Kirjallinen kysymys 204 31088: 31089: 31090: 31091: 31092: Särkijärvi: Raidetaksijärjestelmän kehittämisen tukemisesta 31093: 31094: 31095: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31096: 31097: Kaupunkien joukkoliikennettä kehitettäessä Joissain maissa valtio tukee uusien strategis- 31098: on huomattu, että henkilöauton käyttömuka- ten tuotteiden kehittämistä mm. tilaamalla ns. 31099: vuus on keskeisin tekijä, joka estää raideliiken- nollasarjoja kotimaisilta toimittajilta. Tämä 31100: ne- tai linja-autojärjestelmien käytön lisäänty- onkin ajankohtaista etenkin silloin, kun kyseessä 31101: misen. on julkishallinnon tarvitsema tuote, jonka ky- 31102: Yksilöllinen joukkoliikenne olisi kuitenkin syntä on epävarmaa, mutta jonka merkitys toi- 31103: mahdollista suurimmissa kaupungeissamme. Jär- saalta on suuri. 31104: jestelmä perustuisi tällöin raidetaksiin. Automa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31105: tisoidut yhden-kahden matkustajan taksit ajaisi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31106: vat heti suoraan asiakkaan haluamaan kohtee- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31107: seen. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31108: Raidetaksijärjestelmän suurin ongelma on, 31109: että sitä ei ole vielä missään käytössä. Sen 31110: vaatima teknologia - erityisesti kevyet ja no- Aikooko Hallitus tukea raidetaksijär- 31111: peasti ladattavat akut- on kehittynyt vasta vii- jestelmän kehittämistä ja käyttöönottoa 31112: meisten kymmenen vuoden aikana. Ensimmäi- esimerkiksi tilaamalla siitä pilottiversion 31113: nen suomalainen sähköautokin on juuri saatu suomalaisilta toimittajilta? 31114: sarja valmistukseen. 31115: 31116: Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1991 31117: 31118: Jouni J. Särkijärvi 31119: 31120: 31121: 31122: 31123: 210300M 31124: 2 1991 vp - KK 204 31125: 31126: 31127: 31128: 31129: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31130: 31131: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Liikenneministeriö on juuri eri sidosryhmien 31132: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kanssa käynnistämässä tutkimusta, jonka tar- 31133: olette 21 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- koituksena on selvittää erilaisten taideliikenne- 31134: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ratkaisujen mahdollisuuksia muun muassa 31135: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Tampereella ja Turussa. 31136: Jouni J. Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta Tarkoituksena on, että taidetaksijärjestelmän 31137: kysymyksestä n:o 204: mahdollisuudet selvitetään tässä yhteydessä. 31138: Tarvittavista kokeiluista päätetään tutkimuksen 31139: Aikooko Hallitus tukea taidetaksijär- 31140: valmistuttua keväällä 1992. 31141: jestelmän kehittämistä ja käyttöönottoa 31142: Tutkimus on jatkoa parlamentaarisen lii- 31143: esimerkiksi tilaamalla siitä pilottiversion 31144: kennekomitean yhteydessä tehdylle tutkimuksel- 31145: suomalaisilta toimittajilta? 31146: le "Uusi julkinen liikenne" (liikenneministeriön 31147: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- julkaisusarja n:o 11/91). 31148: vasti seuraavaa: 31149: 31150: 31151: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1991 31152: 31153: Liikenneministeri Ole Norrback 31154: 1991 vp - KK 204 3 31155: 31156: 31157: 31158: 31159: Tili Riksdagens Herr Talman 31160: 31161: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Trafikministeriet kommer inom den närmaste 31162: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av framtiden att tillsammans med olika referens- 31163: den 21 augusti 1991 till vederbörande med1em av grupper starta en undersökning som syftar tili att 31164: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- kartlägga möjligheten att införa olika spårtrafik- 31165: dagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade lösningar i bl.a. Tammerfors och Åbo. 31166: spörsmå1 nr 204: Meningen är att möjligheterna tili spårtaxisys- 31167: tem utreds i detta sammanhang. Efter det att 31168: Amnar Regeringen stöda utveck1andet undersökningen slutförts våren 1992 kommer 31169: och införandet av ett spårtaxisystem beslut att fattas rörande behövliga experiment. 31170: genom att t.ex. beställa en pi1otversion av Ovan nämnda undersökning är en fortsätt- 31171: fin1ändska 1everantörer? ning på projektet "Uusi julkinen liikenne" (tra- 31172: fikministeriets pub1ikationsserie nr 11191), som 31173: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt gjordes i anslutning tili den parlamentariska tra- 31174: anföra följande: fikkommitten. 31175: 31176: Helsingfors den 9 september 1991 31177: 31178: Trafikminister Ole Norrback 31179: 1991 vp 31180: 31181: 31182: Kirjallinen kysymys 205 31183: 31184: 31185: 31186: 31187: Särkijärvi: Valtakunnan öljyhuollon turvaamisesta 31188: 31189: 31190: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31191: 31192: Öljytuotteiden varmuusvarastointi on Suo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31193: messa järjestetty lainsäädännöllä, joka velvoit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31194: taa maahantuojan pitämään yllä varmuusvaras- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31195: toa suhteessa aikaisemman tuontinsa määrään. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31196: Kun öljytuotteiden tuonti on nyt vapautunut, 31197: on käynyt ilmi, että lainsäädännössä on porsaan- 31198: reikä. Uudet tuojat eivät ole vielä joutuneet Aikooko Hallitus esittää öljytuottei- 31199: perustamaan omia varastoja. Jos tuojana toimi- den varmuusvarastointia koskevan lain- 31200: va juridinen henkilö vaihtuu riittävän usein, ei säädännön tarkistamista siten, että kaik- 31201: mitään varastointivelvoitetta synny tulevaisuu- kien tuojien kohdalla varastointivelvoite 31202: dessakaan. Tämä tietysti pakottaisi Neste Oy:n realisoituu tarkoitetun suuruisena? 31203: vastaamaan kilpailuun samalla tapaa, mikä veisi 31204: pohjan koko lainsäädännöltä. 31205: 31206: Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1991 31207: 31208: Jouni J. Särkijärvi 31209: 31210: 31211: 31212: 31213: 210300M 31214: 2 1991 vp - KK 205 31215: 31216: 31217: 31218: 31219: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31220: 31221: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den kuukausituonnin perusteella. Velvoitetta ei 31222: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuitenkaan tule, jos maahantuojan kolmen edel- 31223: olette 21 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- tävän kalenterivuoden keskimääräinen vuosi- 31224: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuonti on lentobensiinin tai lentopetrolin osalta 31225: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja alle 5 000 tn tai muiden velvoitteen piiriin kuulu- 31226: Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- vien öljytuotteiden osalta alle 20 000 tn. 31227: myksestä n:o 205: Esitetty kysymys kohdistuu ilmeisesti viimeksi 31228: mainittuihin velvoitteesta vapautumisen rajoi- 31229: Aikooko Hallitus esittää öljytuottei- hin. Lain valmistelun yhteydessä edellä mainittu- 31230: den varmuusvarastointia koskevan lain- ja rajoja perusteltiin sillä, että vähäinen ja satun- 31231: säädännön tarkistamista siten, että kaik- nainen tuonti on tarkoituksenmukaista ja koh- 31232: kien tuojien kohdalla varastointivelvoite tuullista rajata velvoitteen ulkopuolelle. Valmis- 31233: realisoituu tarkoitetun suuruisena? telutyössä pidettiin lisäksi tärkeänä, että velvoite 31234: perustuu riittävän pitkään toteutuneen maahan- 31235: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuonnin ajanjaksoon, jotta velvoite ei vaihtelisi 31236: vasti seuraavaa: liikaa suhdanteiden ja niistä johtuvien maahan- 31237: tuonnin tai kulutuksen äärivaihteluiden muka- 31238: Velvoitevarastointi, jota kysymyksessä tar- na. Edellä mainitut näkökohdat huomioon otta- 31239: koitetaan, on osa nestemäisten polttoaineiden en lain tarkoituksena on ollut, että velvoite 31240: varmuusvarastointijärjestelmää, joka muodos- toteutuu tasapuolisesti kaikkien maahantuojien 31241: tuu valtion varmuusvarastoinnista, turvavaras- osalta. Näitä periaatteita voidaan edelleen pitää 31242: toinnista ja velvoitevarastoinnista. Pääosa öljyn perusteltuina. 31243: varmuusvarastoinnista on hoidettu valtion var- Kauppa- ja teollisuusministeriö seuraa jatku- 31244: muusvarastoinnin kautta. Valtion varmuusva- vasti energiatuotteiden maahantuontia ja varas- 31245: rastot ovat nimensä mukaisesti valtion omistuk- to tilannetta, eikä ainakaan vielä ole havainnut 31246: sessa ja niiden hoidosta huolehtii kauppa- ja kysymyksen esittäjän epäilemiä varastointivel- 31247: teollisuusministeriön hallinnonalaan kuuluva voitteen kiertoyrityksiä. Kauppa- ja teollisuus- 31248: varmuusvarastorahasto. Öljyvarastoja on perus- ministeriö tulee jatkossakin seuraamaan tarkasti 31249: tettu myös valtion ja yritysten välisin sopimuksin velvoitevarastoinnin kehitystä. Tätä edellyttävät 31250: eli turvavarastoinnin puitteissa. Turvavarasto on paitsi huoltovarmuusnäkökohdat jatkossa mah- 31251: yrityksen omistuksessa oleva ja valtion subven- dollisesti myös Suomen kansainväliset sopimus- 31252: toima varasto, jonka yritys voi ottaa käyttöön velvoitteet, sillä eduskunnan käsiteltävänä par- 31253: vain kauppa- ja teollisuusministeriön luvalla. haillaan oleva hallituksen esitys Suomen liittymi- 31254: Velvoitevarastointi perustuu tuontipolttoai- sestä nk. lEA-sopimukseen edellyttää jäsenval- 31255: neiden velvoitevarastointilakiin (303/83) ja sen tioilta tietynasteista öljytuotteiden omavarai- 31256: nojalla annettuun asetukseen (725/83). Velvoite- suustasoa. Tämä varautumisvelvoite on Suomes- 31257: varastointilain 8 §:n nojalla raakaöljyä ja öljy- sa tarkoitus täyttää kaupallisten varastojen ja 31258: tuotteita on velvollinen varastoimaan näiden turvavarastojen lisäksi velvoitevarastoinnin avul- 31259: tuotteiden maahantuoja. Kauppa- ja teollisuus- la. 31260: ministeriö vahvistaa vuosittain velvoitteen mää- Jos velvoitevarastointilain kiertämistä esiin- 31261: rän laissa määritellyn kaavan mukaisesti. Velvoi- tyy, tulee harkittavaksi nykyisten 20 000 ja 5 000 31262: te perustuu maahantuojan kolmen velvoitteen tonnin rajojen alentaminen. Edellä selostetuilla 31263: vahvistaruisvuotta edeltävän kalenterivuoden perusteilla tuontipolttoaineiden velvoitevaras- 31264: tuontimääriin ja se määräytyy näin saadun tointilain muutosesitykseen ei kuitenkaan tässä 31265: maahantuojan keskimääräisen kolmen kuukau- vaiheessa katsota olevan aihetta. 31266: 31267: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1991 31268: 31269: Ministeri Pertti Salolainen 31270: 1991 vp - KK 205 3 31271: 31272: Tili Riksdagens Herr Talman 31273: 31274: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen porten under de tre föregående kalenderåren i 31275: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av fråga om flygbensin eller flygpetroleum är under 31276: den 21 augusti 1991 tili vederbörande medlem av 5 000 ton och i fråga om de övriga oljeprodukter 31277: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- som förpliktelsen gäller under 20 000 ton. 31278: dagsman Särkijärvi undertecknade spörsmål nr Spörsmålet inriktar sig uppenbarligen på de 31279: 205: sist nämnda gränserna för befrielse från förplik- 31280: telsen. I samband med beredningen av lagen 31281: Har Regeringen för avsikt att föreslå motiverades dessa gränser med att det är ända- 31282: att lagstiftningen om säkerhetsupplag- målsenligt och rimligt att avgränsa ringa och 31283: ring av oljeprodukter skall justeras så att sporadisk import så att förpliktelsen inte gäller 31284: upplagringsförpliktelsen realiseras i den den. I beredningsarbetet ansågs det dessutom 31285: storlek som avsetts i fråga om samtliga viktigt att förpliktelsen baserar sig på en tillräck- 31286: importörer? ligt lång importperiod för att den inte skall 31287: variera alltför mycket med konjunkturerna och 31288: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- de extrema fluktuationer i importen eller kon- 31289: samt anföra följande: sumtionen som är en följd av dessa. Med beak- 31290: tande av synpunkterna ovan har avsikten med 31291: Den obligatoriska upplagringen, som avses i lagen varit att förpliktelsen skall vara lika för 31292: spörsmålet, utgör en del av systemet för säker- alla importörer. Dessa principer kan fortsätt- 31293: hetsupplagring av flytande bränslen. Detta sys- ningsvis anses motiverade. 31294: tem består av statens säkerhetsupplagring, Handels- och industriministeriet följer konti- 31295: skyddsupplagring och obligatorisk upplagring. nuerligt med importen av och upplagssituatio- 31296: Huvuddelen av säkerhetsupplagringen av olja nen i fråga om energiprodukter och har åtmin- 31297: har skötts genom statens säkerhetsupplagring. stone ännu inte kunnat upptäcka några försök 31298: Statens säkerhetsupplag ägs, såsom också nam- att kringgå upplagringsförpliktelsen, vilket 31299: net säger, av staten och skötseln av dem handhas spörsmålsställaren misstänker. Handels- och in- 31300: av säkerhetsupplagsfonden som hör tili handels- dustriministeriet kommer också i fortsättningen 31301: och industriministeriets förvaltningsområde. att noggrant följa med hur den obligatoriska 31302: Oljeupplag har också inrättats genom avtal upplagringen utvecklar sig. Detta förutsätts för- 31303: mellan staten och företag, d.v.s. inom ramen för utom med tanke på synpunkter som gäller för- 31304: skyddsupplagringen. Ett skyddsupplag är ett sörjningssäkerheten i fortsättningen eventuellt 31305: upplag som ägs av ett företag och subventioneras också av Finlands internationella avtalsförplik- 31306: av staten och som företaget endast kan ta i bruk telser tili följd av den regeringsproposition om 31307: med handels- och industriministeriets tillstånd. Finlands anslutning tili det s.k. IEA-avtalet som 31308: Den obligatoriska upplagringen baserar sig just nu behandlas i riksdagen. Enligt avtalet 31309: på lagen om obligatorisk upplagring av ~mporte förutsätts av medlemsstaterna en viss grad av 31310: rade bränslen (303/83) och den förordnmg (725/ självförsörjning i fråga om oljeprodukter. Denna 31311: 83) som getts med stöd av denna. Med stöd av reserveringsförpliktelse har vi här i Finland för 31312: 8 § lagen om obligatorisk upplagring är en im- avsikt att uppfylia med hjälp av obligatorisk 31313: portör av råolja och oljeprodukter skyldig att upplagring vid sidan av kommersielia upplag 31314: upplagra dessa produkter. Handels- och indust- och skyddsupplag. 31315: riministeriet fastställer årligen de mängder som Om det förekommer försök att kringgå lagen 31316: omfattas av förpliktelsen enligt en modell som om obligatorisk upplagring blir följande steg att 31317: definieras i lag. Förpliktelsen baserar sig på en sänkning av de nuvarande gränserna på 31318: importörens importmängder under de tre kalen- 20 000 och 5 000 ton övervägs. Med ovan refere- 31319: derår som föregår det år då förpliktelsen fast- rade motiveringar finns det i detta skede dock 31320: ställs och den utgår på basis av importörens inget skäl att börja bereda en proposition om 31321: genomsnittliga import under tre månader, viiken ändring av lagen om obligatorisk upplagring av 31322: erhålls på detta sätt. Importören är dock inte importerade bränslen. 31323: lagringsskyldig om den genomsnittliga årsim- 31324: Helsingfors den 16 september 1991 31325: Minister Pertti Salolainen 31326: 1991 vp 31327: 31328: 31329: Kirjallinen kysymys 206 31330: 31331: 31332: 31333: 31334: Särkijärvi: Ympäristöhaittojen ottamisesta huomioon polttoainei- 31335: den verotuksessa 31336: 31337: 31338: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31339: 31340: Eri maiden lainsäädännöissä on viime vuosina sa ei tätä merkittävää hyötyä ole otettu huomi- 31341: kiristetty autoille sallittuja päästöjä. Samaan oon. 31342: tavoitteeseen on pyritty myös porrastamaila Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31343: polttoaineiden verotusta niiden ympäristöystä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 31344: vällisyyden mukaan. Esimerkiksi Ruotsissa riip- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 31345: puu dieselpolttoaineen vero tällä tapaa sen puh- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31346: taudesta. 31347: Suomessa on vastikään tullut markkinoille ns. Aikooko Hallitus porrastaa polttoai- 31348: city-bensiini, joka on jo vähentänyt yhtä paljon neverooli sisältyvää haittaveroa siten, 31349: hiilimonoksidipäästöjä kuin katalysaattoreihin että eri bensiinilaatujen hinta asettuisi 31350: siirtymisen on laskettu saavan aikaan seuraavien samalle tasolle riippumatta niiden ympä- 31351: viiden vuoden kuluessa. Sen jalostaminen on ristövaikutuksista tai mahdollisesti olisi 31352: kuitenkin kalliimpaa kuin tavallisen bensiinin, ja alempi ympäristön kannalta suositelta- 31353: kuluttajien valinnat ovat nyt kokonaan kulutta- vammilla laaduilla? 31354: jien ympäristötietoisuuden varassa. Verotukses- 31355: 31356: Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1991 31357: 31358: Jouni J. Särkijärvi 31359: 31360: 31361: 31362: 31363: 210300M 31364: 2 1991 vp - KK 206 31365: 31366: 31367: 31368: 31369: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31370: 31371: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös kysymys moottoribensiinin polttoaineve- 31372: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ron porrastamisesta myös muilla ympäristöpo- 31373: olette 21 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- liittisilla perusteilla. Hallitus ei kuitenkaan kat- 31374: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sonut olevan vielä riittävästi tietoa lisäporras- 31375: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tuksen perusteista, tasosta eikä sen vaikutuksis- 31376: Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ta. 31377: myksestä n:o 206: Hallituksen esityksen perusteluissa on kuiten- 31378: kin todettu, että hallitus selvittää erikseen mah- 31379: Aikooko Hallitus porrastaa polttoai- dollisuuksia lisätä taloudellisten ohjauskeinojen 31380: neveroon sisältyvää haittaveroa siten, käyttöä polttoaineverotuksessa ja muussa vero- 31381: että eri bensiinilaatujen hinta asettuisi sa- tuksessa. Tässä yhteydessä pyritään ottamaan 31382: malle tasolle riippumatta niiden ympäris- huomioon ympäristöpoliittisten vaikutusten 31383: tövaikutuksista tai mahdollisesti olisi ohella myös muun muassa fiskaaliset, kilpailu- 31384: alempi ympäristön kannalta suositelta- poliittiset ja kauppapoliittiset vaikutukset. Li- 31385: vammilla laaduilla? säksi on kiinnitettävä huomiota taloudellisten 31386: ohjauskeinojen käytössä sovellettaviin kansain- 31387: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- välisiin normeihin. Todettakoon tässä yhteydes- 31388: taen seuraavaa: sä, että tällä hetkellä ei tiettävästi ole käytössä 31389: missään maassa polttoaineverojärjestelmää, jos- 31390: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen sa moottoribensiinin verotusta olisi porrastettu 31391: polttoaineverosta annetun lain muuttamisesta muilla perusteilla kuin lyijymäärän perusteella. 31392: (HE 71) siten, että lyijyllisen moottoribensiinin Moottoribensiinin verotuksen porrastamisen 31393: veroa korotetaan 25 penniä ja lyijyttömän 10 ohella on tarkoitus selvittää edellytykset myös 31394: penniä litralta. Esitys lisäisi lyijyllisenja lyijyttö- muiden polttoaineiden kuten polttoöljyjen ja 31395: män moottoribensiinin polttoaineveron eron 45 dieselöljyn veron porrastamiselle. 31396: penniin litralta. Verotuksen porrastus lyijyttö- Vasta näiden selvitysten valmistuttua voidaan 31397: män ja lyijyllisen moottoribensiinin välillä nou- riittävän laaja-alaisesti arvioida kysymyksessä 31398: dattaa kansainvälistä käytäntöä. tarkoitetun moottoribensiinin polttoaineveron 31399: Hallituksen esitystä valmisteltaessa oli esillä lisäporrastuksen tarve ja sen vaikutukset. 31400: 31401: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 31402: 31403: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 31404: 1991 vp - KK 206 3 31405: 31406: 31407: 31408: 31409: Tili Riksdagens Herr Talman 31410: 31411: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen behandlades frågan om en gradering av bränsle- 31412: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av accisen på motorbensin också på andra miljöpo- 31413: den 21 augusti 1991 tili vederbörande medlem av litiska grunder. Regeringen ansåg dock att det 31414: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- inte ännu fanns tillräckliga kunskaper om grun- 31415: dagsman Särkijärvi undertecknade spörsmål nr derna eller nivån för en ytterligare gradering, ej 31416: 206: heller för effekterna av en sådan. 31417: I motiveringen i regeringspropositionen kon- 31418: Har Regeringen för avsikt att gradera stateras likväl att regeringen särskilt utreder 31419: den miljöskatt som ingår i bränsleaccisen möjligheterna att i ökad utsträckning använda 31420: så att priset på de olika bensinsorterna ekonomiska styrmedel vid beskattningen av 31421: skulle komma i samma prisklass obe- bränsle och vid annan beskattning. Man försö- 31422: roende av hur de påverkar miljön eller ker i detta sammanhang vid sidan av de miljöpo- 31423: eventuellt så att priset skulle vara lägre på litiska effekterna av skattegraderingen också 31424: miljövänligare bensinsorter? beakta bl.a. de fiskala, konkurrenspolitiska och 31425: handelspolitiska verkningarna samt de interna- 31426: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionella normer som tillämpas då ekonomiska 31427: anföra följande: styrmedel brukas. Det må konstateras att det för 31428: tillfållet veterligen inte i några Iänder finns i 31429: Regeringen har avlåtit en proposition tili riks- bruk sådana skattesystem för bränsle där be- 31430: dagen med förslag tili lag om ändring av lagen skattningen av motorbensin skulle vara graderad 31431: om bränsleaccis (RP 71) på så sätt att accisen på på andra grunder än på basis av blyhalten. 31432: blyhaltig motorbensin höjs med 25 penni och Vid sidan av graderingen av beskattningen av 31433: accisen på blyfri med 10 penni per liter. Enligt motorbensin har man för avsikt att utreda förut- 31434: propositionen ökar skillnaden mellan bränsleac- sättningarna för en gradering av accisen även på 31435: cisen på blyhaltig och blyfri motorbensin tili 45 andra bränslen såsom brännolja och dieselolja. 31436: penni per liter. Graderingen av beskattningen Först då dessa utredningar blivit färdiga kan 31437: mellan blyfri och blyhaltig motorbensin följer en tillräckligt vittomfattande bedömning göras 31438: internationell praxis. av behovet och effekterna av en mera långtgåen- 31439: Vid beredningen av regeringens proposition de gradering av bränsleaccisen på motorbensin. 31440: 31441: Helsingfors den 27 september 1991 31442: 31443: Finansminister Iiro Viinanen 31444: 1991 vp 31445: 31446: 31447: Kirjallinen kysymys 207 31448: 31449: 31450: 31451: 31452: Tennilä: Valtion ravitsemiskeskuksen ja Suomen Pankin toimipis- 31453: teiden säilyttämisestä Lapissa 31454: 31455: 31456: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31457: 31458: Keskittäminen on ollut voimakasta tuotan- työpaikkoja. Niitä veisi Suomen Pankin kontto- 31459: totoiminnassa, mutta myös hallinnossa. Tämä rin lopetus Lapista ja samoin ravitsemiskeskuk- 31460: keskittäminen vinouttaa syrjäseutujen alueellista sen Lapin liiketoimintayksikön hallinnon lak- 31461: kehitystä haitallisella tavalla. kautus ja tehtävien siirto Ouluun. 31462: On olemassa suunnitelma lopettaa Suomen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31463: Pankin konttori Rovaniemeltä sekä valtion tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31464: omistaman ravitsemiskeskuksen Lapin liiketoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31465: mintayksikkö. Hallintoyksiköt siirtyisivät kauas nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31466: Lapista, Ouluun saakka. Näissä suunnitelmissa 31467: ei oteta huomioon sitä, että Pohjois-Suomi on Mihin toimiin Hallitus ryhtyy estääk- 31468: puolet maasta ja Lappi yksistään kolmannes. seen Suomen Pankkia ja Valtion ravitse- 31469: Alueellisesti kohtuuttoman suuret yksiköt eivät ruiskeskusta lakkauttamasta hallinnolli- 31470: ole toiminnallisesti parhaita. Samalla häviää sia yksiköitään Lapista? 31471: 31472: Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1991 31473: 31474: Esko-Juhani Tennilä 31475: 31476: 31477: 31478: 31479: 210300M 31480: 2 1991 vp - KK 207 31481: 31482: 31483: 31484: 31485: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31486: 31487: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen Pankki on hankkinut käyttöönsä 31488: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koneita, jotka paitsi lajittelevat seteleitä, tarkas- 31489: olette 21 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- tavat myös eri tekijöistä niiden oikeellisuuden 31490: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nopeammin ja varmemmin kuin aikaisemmat 31491: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja menetelmät. Koneet sisältävät monipuolista 31492: Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- tekniikkaa ja niiden kapasiteetti on niin suuri, 31493: sestä n:o 207: että niiden hankkiminen kaikkiin konttoreihin ei 31494: ole taloudellisesti mahdollista eikä järkevää. 31495: Mihin toimiin Hallitus ryhtyy estääk- Kun lukuisista yrityksistä huolimatta ei Suo- 31496: seen Suomen Pankkia ja Valtion ravitse- men Pankin kanttoreille ole ollut mahdollista 31497: miskeskusta lakkauttamasta hallinnolli- löytää uusia tehtäviä ja kun edellä mainitut 31498: sia yksiköitään Lapista? rahahuoltoa koskevat seikat ovat pakottaneet 31499: pankin ratianalisoimaan tehtäviään keskittä- 31500: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mällä toimintaansa suurempiin yksiköihin, ei 31501: vasti seuraavaa: pankin ilmoituksen mukaan ole tarkoituksen- 31502: mukaista säilyttää Rovaniemen konttoria. Jo 31503: nyt on konttorin henkilöstömäärä laskenut niin 31504: Suomen Pankin Rovaniemen konttori pieneksi, että Rovaniemen alueen työllisyyden 31505: kannalta sillä ei ole merkitystä. 31506: Pankin haarakanttareiden toiminta on 1980- Suomen Pankki on Hallitusmuodon mukaan 31507: luvulla supistunut huomattavasti. Konttoreiden selkeästi eduskunnan pankki ja sen valvonnassa. 31508: perustehtäviin kuuluu oman alueen maksuväli- Suomen Pankin suorittamien toimien tarkoi- 31509: nehuollon hoitaminen. Siihen sisältyy viran- tuksenmukaisuuden valvonta ei ole valtioneu- 31510: omaistehtävänä seteli- ja metallirahan liikkee- voston, vaan pankkivaltuusmiesten tehtävä. 31511: seen laskeminen, kuluneen rahan poistaminen Valtioneuvoston toimivalta pankin haara- 31512: liikkeestä ja poistetun rahan korvaaminen joko konttoreita koskevissa asioissa liittyy vain niiden 31513: uudella tai käytöstä palautuneella hyväkuntoi- lakkauttamiseen, sillä Suomen Pankin ohjesään- 31514: sella rahalla. Rahaviranomaisena pankki on nön mukaan pankkivaltuusmiesten tulee ennen 31515: myös vastuussa liikkeessä olevan setelistön oi- lakkauttamista koskevaa päätöstään sopia asias- 31516: keellisuudesta. ta valtioneuvoston kanssa. Tällaista ehdotusta ei 31517: Toiminnan perustana ovat Suomen Pankkia ole toistaiseksi valtioneuvostolle tehty. 31518: koskevan lainsäädännön lisäksi eri osapuolten, Suomen Pankin hallinto ja hoito kuuluvat 31519: mm. rahalaitosten kesken solmitut sopimukset, puolestaan Suomen Pankin ohjesäännön mu- 31520: joiden tarkoituksena on taata rahan saatavuus kaan johtokunnalle, ellei erityisiä tehtäviä ole 31521: koko valtakunnan alueella. ohjesäännössä pidätetty pankkivaltuusmiehille. 31522: Informaatio-, turvallisuus- ja kuljetusjärjestel- Pankin haarakanttareiden toimintojen kehittä- 31523: mien kehitys on saanut aikaan sen, että rahan minen onkin johtokunnan vastuulla. 31524: luovuttajan ja vastaanottajan välimatkan pituu- 31525: della ei enää ole yhtä suurta merkitystä kuin 31526: aikaisemmin. Valtion ravitsemiskeskuksen Lapin liiketoiminta- 31527: Käytössä olevien seteleiden oikeellisuuden yksikkö 31528: valvonta edellyttää, että Suomen Pankkiin pa- 31529: lautuva setelistö mahdollisimman nopeasti ja Valtion ravitsemiskeskus on toiminut valtion 31530: tehokkaasti tarkastetaan ja mahdolliset väären- uusimuotoisena liikelaitoksena vuoden 1989 31531: nökset todetaan välittömästi. Kun värikopioko- alusta. Laitos joutuu kilpailemaan julkishallin- 31532: neiden laatutaso on noussut ja niiden hinnat non henkilöstö- ja oppilaitosruokaloiden pidosta 31533: ovat alentuneet, on asiaan jouduttu kiinnittä- yksityisen sektorin yrittäjien kanssa. Alueellisen 31534: mään erityistä huomiota. hallinnon uudelleenjärjestelyllä ja toimintojen 31535: 1991 vp - KK 207 3 31536: 31537: keskittämisellä laitos pyrkii sisäisen tehokkuu- yksikön tehtävien vähentymisen vuoksi toiminta 31538: den parantamiseen. oli elokuussa 1991 mahdollista yhdistää Oulussa 31539: Valtion ravitsemiskeskuksella on ollut yhdek- sijaitsevaan liiketoimintayksikköön. Rovanie- 31540: sän liiketoimintayksikköä, jotka ovat ohjanneet men liiketoimintayksikön palveluksessa oli kol- 31541: alueellaan sijaitsevia ruokaloita. Liiketoiminta- me henkilöä: aluepäällikkö, aluesihteeri ja las- 31542: alueiden uudelleenjärjestely liittyy laitoksen or- kentasihteeri. Liiketoimintayksikön lopettami- 31543: ganisaation kokonaisuudistukseen. Alueellisten sen vuoksi ei kukaan palveluksessa olleista jää- 31544: liiketoimintayksiköiden määrä vähenee neljään. nyt työttömäksi, vaan yksi siirtyi eläkkeelle ja 31545: Rovaniemellä sijainneen Lapin liiketoiminta- kaksi muuta saivat heti työpaikan. 31546: 31547: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1991 31548: 31549: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 31550: 4 1991 vp - KK 207 31551: 31552: 31553: 31554: 31555: Tili Riksdagens Herr Talman 31556: 31557: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utom att de sorterar sedlar även med beaktande 31558: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av av olika faktorer kontrollerar deras äkthet snab- 31559: den 21 augusti 1991 till vederbörande medlem av bare och säkrare än tidigare metoder. Maskiner- 31560: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- na innehåller mångsidig teknik och deras kapa- 31561: dagsman Tennilä undertecknade spörsmål nr citet är så stor att det inte är ekonomiskt möjligt 31562: 207: eller förnuftigt att skaffa sådana till alla kontor. 31563: Då det trots flera försök inte varit möjligt att 31564: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- finna nya uppgifter för Finlands Banks kontor 31565: ta för att förhindra att Finlands Bank och då ovan nämnda omständigheter angående 31566: och Statens måltidscentral lägger ned penningförsörjningen tvingat banken att ratio- 31567: sina administrativa enheter i Lappland? nalisera sina uppgifter genom att koncentrera sin 31568: verksamhet till större enheter, är det enligt ban- 31569: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kens utsaga inte ändamålsenligt att kontoret i 31570: anföra följande: Rovaniemi bibehålls. Antalet anställda vid kon- 31571: toret är redan nu så litet att det inte har någon 31572: betydelse för sysselsättningen i Rovaniemiregio- 31573: Finlands Banks kontor i Rovaniemi nen. 31574: Finlands Bank är enligt Regeringsformen 31575: Verksamheten vid bankens avdelningskontor tydligt riksdagens bank och står under dess 31576: har under 1980-talet minskat betydligt. Till de tillsyn. Övervakningen av ändamålsenligheten 31577: grundläggande uppgifterna vid kontoren hör hos Finlands Banks verksamhet är inte statsrå- 31578: skötseln av betalningsmedelsförsörjningen inom dets utan bankfullmäktiges uppgift. Statsrådets 31579: det egna området. I den ingår som myndighets- befogenheter i ärenden angående bankens avdel- 31580: uppdrag utgivning av sedlar och mynt, avlägs- ningskontor ansluter endast till indragningen av 31581: nande av slitna pengar ur cirkulationen och dem, eftersom bankfullmäktige enligt reglemen- 31582: ersättande av sådana pengar som avlägsnats med tet för Finlands Bank före beslut om indragning 31583: antingen nya pengar eller pengar i gott skick som skall komma överens om detta med statsrådet. 31584: redan varit i bruk. Som penningmyndighet är Ett dylikt förslag har hittills inte gjorts till 31585: banken även ansvarig för den cirkulerande se- statsrådet. 31586: delstockens äkthet. Finlands Banks förvaltning och skötsel an- 31587: Grunden för verksamheten utgörs förutom av kommer å sin sida enligt reglementet för Fin- 31588: lagstiftningen om Finlands Bank även av avtal lands Bank på direktionen, om inte särskilda 31589: mellan olika parter, bl.a. penninginrättningar. åligganden i reglementet förbehållits bankfull- 31590: Avsikten med dessa avtal är att garantera till- mäktige. Direktionen ansvarar för utvecklandet 31591: gången på pengar i hela landet. av funktionerna vid bankens avdelningskontor. 31592: Utvecklingen av informations-, säkerhets- och 31593: transportsystemen har orsakat att avståndet 31594: mellan överlåtaren och mottagaren av pengar Statens måltidscentral, Lapplands affärsverksam- 31595: inte längre spelar lika stor roll som tidigare. hetsenhet 31596: Övervakningen av äktheten hos de sedlar som 31597: är i användning förutsätter att den sedelstock Statens måltidscentral har från ingången av år 31598: som återgår till Finlands Bank så snabbt och 1989 fungerat som ett statligt affärsverk av ny 31599: effektivt som möjligt kontrolleras och att eventu- typ. Verket är tvunget att konkurrera med före- 31600: ella förfalskningar konstateras omedelbart. Då tagare inom den privata sektorn om hållande av 31601: kvalitetsnivån på färgkopieringsmaskiner stigit personalmatserveringar och matserveringar vid 31602: och deras priser sjunkit har man varit tvungen läroanstalter inom den offentliga förvaltningen. 31603: att fästa särskild uppmärksamhet vid detta. Genom en omstrukturering av den regionala 31604: Finlands Bank har skaffat maskiner som för- förvaltningen och genom koncentrering av funk- 31605: 1991 vp - KK 207 5 31606: 31607: 31608: 31609: 31610: tionerna eftersträvar man en förbättring av ef- var det i augusti 1991 möjligt att sammanslå 31611: fektiviteten inom verket. verksamheten med affärsverksarnhetsenheten i 31612: Statens måltidscentral har haft nio affärsverk- Uleåborg. Affärsverksamhetsenheten i Rovanie- 31613: samhetsenheter som lett matsalarna inom sin mi hade tre anställda: en regiona1 chef, en 31614: region. Omstruktureringen av affärsverksam- regional sekreterare och en redovisningssekrete- 31615: hetsregionerna anknyter tili totalreformen av rare. lngen av de anställda blev arbetslös på 31616: verkets organisation. Antalet regionala affärs- grund av nedläggningen av affärsverksamhets- 31617: verksamhetsenheter minskar tili fyra. enheten. En avgick med pension och de två 31618: På grund av att uppgifterna minskat vid andra erhöll genast en ny arbetsplats. 31619: Lapplands affärsverksamhetsenhet i Rovaniemi, 31620: 31621: Helsingfors den 24 september 1991 31622: 31623: Finansminister Iiro Viinanen 31624: 1 31625: 1 31626: 31627: 31628: 31629: 31630: 1 31631: 1 31632: 31633: 31634: 31635: 31636: 1 31637: 1 31638: 1991 vp 31639: 31640: 31641: Kirjallinen kysymys 208 31642: 31643: 31644: 31645: 31646: Lahti-Nuuttila: Rautatiesillan uusimisesta Längelmäen Länki- 31647: pohjassa 31648: 31649: 31650: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31651: 31652: Längelmäen kunnan Länkipohjan ns. länti- On muistettava, että pääosa Längelmäen kun- 31653: sessä liittymässä (Vilkkilä) on rautatiesillan ali- takeskukseen Länkipohjaan ja sen kautta Kuh- 31654: kulkukorkeus syystä tai toisesta jo alun perin moisiin, Västilään ja kirkonkylään suuntautu- 31655: mitoitettu väärin. Alikulkukorkeus on aivan lii- vasta ja toisaalta Tampereen suuntaan suuntau- 31656: an matala (nykyisellään vain 3,5 m), mikä nykyi- tuvasta liikenteestä käyttää mainittua liittymää. 31657: sin haittaa entistä enemmän liikennettä. Ajoneu- Rautatiesillan kannen uusimisen ei pitäisi olla 31658: vojen korkeuden kasvaessa eivät mm. nykyaikai- kustannuksiltaan mikään merkittävän suuri 31659: set linja-autot mahdu sillan alta. Matala silta summa ajatellen sen tuottamaa hyötyä. Valtion- 31660: aiheuttaa jatkuvasti vaaratilanteita ajoneuvojen rautateiden ja tielaitoksen pitäisikin hoitaa epä- 31661: joutuessa tien tukoksi kapealla ja mutkaisella kohta pois päiväjärjestyksestä mahdollisimman 31662: tiealueella. Riski sillan ja rautatien vahingoittu- nopeasti, mitä maan hallitus voi omalta osaltaan 31663: miseen on myös ilmeinen. kiirehtiä. 31664: Aikataulutekijät ja kiertotien hankaluus ovat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31665: vaikuttaneet selvästi kunnan matkailuelinkeinon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31666: ja palvelujen kysyntään Länkipohjassa ja valta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31667: tien n:o 9 itäpuolisella kunnan alueella. Matalan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31668: sillan vaikutukset ovat hämmästyttävät, mistä 31669: kertovat yhtenä esimerkkinä vetovoimaisen mat- 31670: kailukohteen Pellava-Aitan välittämät tiedot: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31671: normaali vuosittainen matkailijoita Pellava- pikaisesti ryhtyä, jotta Längelmäen Län- 31672: Aitassa kuljettavien linja-autojen määrä on ollut kipohjan ns. läntisessä liittymässä olevan 31673: jopa 300, mutta tänä vuonna heinäkuun lop- rautatiesillan kansi uusitaan ajan vaati- 31674: puun mennessä on käynyt vain 87 matkailijoita musten mukaiseksi? 31675: kuljettavaa linja-autoa. Tämä on merkinnyt noin 31676: 10 000 matkailijan "katoa". 31677: 31678: Helsingissä 28 päivänä elokuuta 1991 31679: 31680: Pentti Lahti-Nuuttila 31681: 31682: 31683: 31684: 31685: 210300M 31686: 2 1991 vp - KK 208 31687: 31688: 31689: 31690: 31691: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31692: 31693: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1947. Sillan pääkannattajana on jänteeltään 21 31694: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, metriä pitkä teräsrakenteinen levysilta. Siltara- 31695: olette 28 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- kenne on korkea, minkä takia vapaa alikulku- 31696: jeenne n:o 759 ohella toimittanut valtioneuvos- korkeus on vain 3,6 metriä. Längelmäen kunta- 31697: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- keskukseen johtaa toinenkin tie, jolla ei ole 31698: sanedustaja Lahti-Nuuttilan näin kuuluvasta rajoituksia, mutta se on kiertotie lounaan suun- 31699: kirjallisesta kysymyksestä n:o 208: nasta tulijoille. 31700: Valtionrautatiet ja Hämeen tiepiiri ovat selvit- 31701: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31702: täneet siltakannen uusimismahdollisuutta. Tar- 31703: pikaisesti ryhtyä, jotta Längelmäen Län- 31704: koituksena on vaihtaa levysilta matalarakentei- 31705: kipohjan ns. läntisessä liittymässä olevan 31706: seen betonilaattaan. Laatan rakennepaksuus on 31707: rautatiesillan kansi uusitaan ajan vaati- 31708: noin puolet aikaisemmasta, joten alikulkukor- 31709: musten mukaiseksi? 31710: keudeksi saadaan täyskorkeus 4,6 metriä. Silta- 31711: työ rahoitetaan noin puoliksi Valtionrautateiden 31712: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 31713: ja tielaitoksen kesken. Valtionrautateiden ilmoi- 31714: vasti seuraavaa: 31715: tuksen mukaan työ tullaan tekemään vuoden 31716: Rataosalla Orivesi-Jämsänkoski sijaitseva 1992 aikana. 31717: Länkipohjan alikulkusilta on rakennettu vuonna 31718: 31719: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1991 31720: 31721: Liikenneministeri Ole Norrback 31722: 1991 vp - KK 208 3 31723: 31724: 31725: 31726: 31727: Tili Riksdagens Herr Talman 31728: 31729: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sänkoski. Spannet består av en 21 meter lång 31730: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr skivkonstruktion av stål. Konstruktionen är hög, 31731: 759 av den 28 augusti 1991 tili vederbörande vilket leder till att höjden för fri underfart är 31732: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- endast 3,6 meter. Tili Längelmäki kommuncen- 31733: de av riksdagsman Lahti-Nuuttila underteckna- trum leder också en annan väg, som inte har 31734: de spörsmå1 nr 208: några restriktioner, men den är en omväg för 31735: dem som kommer i riktning från sydväst. 31736: Vilka åtgärder ämnar Regeringen Statsjärnvägarna och Tavastehus vägdistrikt 31737: vidta för att modernisera brospannet på har undersökt möjligheterna att förnya brospan- 31738: järnvägsbron i den s.k. västliga Längel- net. Avsikten är att byta ut broskivan mot en låg 31739: mäki-Länkipohja knutpunkten? platta av betong. Plattans tjocklek kommer att 31740: vara ungefar hälften av den nuvarande, vilket 31741: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- betyder att höjden för underfart blir 4,6 meter. 31742: samt anföra följande: Ungefär hälften av broarbetet finansieras av 31743: Statsjärnvägarna och den andra hälften av väg- 31744: Länkipohja underfart, som byggdes år 1947, verket. Enligt uppgifter från Statsjärnvägarna 31745: är be1ägen på järnvägsavsnittet Orivesi-Jäm- kommer arbetet att utföras under år 1992. 31746: 31747: Helsingforsden 20 september 1991 31748: 31749: Trafikminister Ole Norrback 31750: 1991 vp 31751: 31752: 31753: Kirjallinen kysymys 209 31754: 31755: 31756: 31757: 31758: Lahti-Nuuttila ym.: Työeläkkeiden määräytymisperusteiden tarkis- 31759: tamisesta 31760: 31761: 31762: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31763: 31764: Eduskunta muutti vuonna 1985 työntekijäin työssäolovuotta menisi tältä osin hukkaan. Nyt 31765: eläkelain 5 §:n 2 momenttia siten, että eläkkeen voimassa oleva säännös saattaa joissakin ta- 31766: perusteena oleva palkka määrätään ottamalla pauksissa heikentää työntekijän eläketurvaa 31767: huomioon kunkin työsuhteen neljän viimeisen siitä, mitä hän todella ansaitsisi. 31768: vuoden ansiot sen vuoden loppuun, jona työnte- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31769: kijä täyttää 63 vuotta. Näin toimitaan siitäkin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31770: huolimatta, että työntekijä jatkaa samassa työ- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31771: suhteessa myös sen vuoden jälkeen, jona hän on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31772: mainitun iän saavuttanut. 31773: Saattaa kuitenkin olla niin, että kahden van- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31774: huuseläkkeelle siirtymistä edeltävän työssäolo- ryhtyä sen varmistamiseksi, että jokai- 31775: vuoden ansiot ovat suuremmat kuin aikaisem- nen vanhuuseläkkeelle jäävä työntekijä 31776: pien neljän vuoden. Tällaisessa tapauksessa saisi oikeudenmukaisen ja ansaitsemansa 31777: myös näiden ansioiden tulisi vaikuttaa eläkepal- eläkkeen myös kahden viimeisen työssä- 31778: kan määräämiseen, jotteivät kaksi viimeistä olovuotensa ansioiden perusteella? 31779: 31780: Helsingissä 28 päivänä elokuuta 1991 31781: 31782: Pentti Lahti-Nuuttila Virpa Puisto 31783: 31784: 31785: 31786: 31787: 2!0300M 31788: 2 1991 vp - KK 209 31789: 31790: 31791: 31792: 31793: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31794: 31795: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vakiintunut ansiotaso ennen eläkkeelle siirtymis- 31796: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tä. Pääsääntöisesti eläkkeen perusteena oleva 31797: olette 28 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- palkka määrätään kunkin työsuhteen neljän vii- 31798: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- meisen kalenterivuoden indeksillä tarkistettujen 31799: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja työansioiden perusteella valitsemalla ansiotasol- 31800: Lahti-Nuuttilan ym. näin kuuluvasta kirjallises- taan kaksi keskimmäistä vuotta, joiden keski- 31801: ta kysymyksestä n:o 209: määräistä kuukausiansiota käytetään perustee- 31802: na eläkettä laskettaessa. Yleensä näin laskettu 31803: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo eläke on oikeassa suhteessa työsuhteen aikana 31804: ryhtyä sen varmistamiseksi, että jokai- vallinneeseen ansiotasoon. 31805: nen vanhuuseläkkeelle jäävä työntekijä Kuten kysymyksen perusteluissa on todettu, 31806: saisi oikeudenmukaisen ja ansaitsemansa vanhuuseläkettä määrättäessä eläkkeen perus- 31807: eläkkeen myös kahden viimeisen työssä- teena olevaa palkkaa laskettaessa otetaan huo- 31808: olovuotensa ansioiden perusteella? mioon työntekijän ansiot sen vuoden loppuun, 31809: jona hän täyttää 63 vuotta. Tämä on lähinnä 31810: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläkkeen laskentateknisistä syistä tarpeellista, 31811: vasti seuraavaa: jotta työeläkkeen lopullinen määrä voidaan il- 31812: moittaa jo ennen eläkeiän täyttämistä Kansan- 31813: Työeläkkeen tavoitteena on turvata ennen eläkelaitokselle. Tämä varmistaa, että työnteki- 31814: eläketapahtumaa vallinneen kulutustason koh- jälle tuleva vanhuuseläke on myönnettävissä 31815: tuullinen säilyminen eläkkeelle siirryttäessä. viivytyksettä heti vanhuuseläkeiän täyttämisen 31816: Tämän mukaisesti työeläke määräytyy jokaises- jälkeen. Työntekijän 63 vuoden iän ja 65 vuoden 31817: ta työsuhteesta erikseen työsuhteen pituuden ja iän täyttämisen välinen aika otetaan vanhuus- 31818: siitä maksetun palkan perusteella. Työkyvyttö- eläkkeessä huomioon niin sanottuna tulevana 31819: myyden varalta eläkkeen taso turvataan luke- aikana samaan tapaan kuin työkyvyttömyys- 31820: malla eläkkeeseen oikeuttavaksi tietyin edelly- eläkkeessä. Koska eläkkeen perusteena olevaa 31821: tyksin myös työkyvyttömyyden alkamisen ja palkkaa korjataan TEL-indeksillä eläkkeen 31822: eläkeiän täyttämisen välinen aika tai sitä vastaa- myöntämishetken tasoon, 65 vuoden iästä myön- 31823: va ansio. nettävä vanhuuseläke vastaa työeläketurvan 31824: Eläkkeen perusteena olevan palkan laskuta- tavoitteiden mukaisesti myös viimeisen työsuh- 31825: van tarkoituksena on toisaalta kuvata työsuh- teen osalta työsuhteessa vallinnutta vakiintunut- 31826: teessa vallinnutta vakiintunutta ansiotasoa sen ta ansiotasoa. 31827: päättymisen läheisyydessä ja toisaalta määritellä 31828: 31829: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1991 31830: 31831: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 31832: 1991 vp - KK 209 3 31833: 31834: 31835: 31836: 31837: Tili Riksdagens Herr Talman 31838: 31839: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och dels att fastställa en stabil förtjänstnivå före 31840: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av pensioneringen. Huvudregeln är att den pen- 31841: den 28 augusti 1991 tili vederbörande medlem av sionsgrundade lönen bestäms på basis av de in- 31842: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- dexjusterade förvärvsinkomsterna under de fyra 31843: dagsman Lahti-Nuuttila m.fl. undertecknade sista kalenderåren av varje enskilt arbetsförhål- 31844: spörsmål nr 209: lande. Den genomsnittliga månadslönen under 31845: de två år som representerar en genomsnittlig 31846: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förtjänstnivå väljs som grund då pensionen ut- 31847: ta för att varje arbetstagare som går i ål- räknas. I allmänhet står en pension som uträk- 31848: derspension med säkerhet skali få en rätt- nats på detta sätt i rätt relation tili förtjänstnivån 31849: vis pension som han förtjänat och som under anstäliningstiden. 31850: även grundar sig på inkomsterna under Då ålderspensionen fastställs och den pen- 31851: de två sista åren i tjänst? sionsgrundade lönen uträknas beaktas, som man 31852: konstaterat i motiveringen tili detta spörsmål, 31853: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetstagarens inkomster fram tili slutet av det år 31854: anföra följande: då han fyller 63 år. Detta är nödvändigt närmast 31855: av tekniska orsaker då pensionen uträknas, för 31856: Syftet med arbetspensionen är att trygga att att arbetspensionens slutgiltiga belopp skali 31857: konsumtionsnivån vid pensioneringen bibehålis i kunna meddelas folkpensionsanstalten redan 31858: rimlig mån på samma nivå som före pensionsfal- innan pensionsåldern uppnåtts. På detta sätt 31859: let. Arbetspensionen bestäms sålunda särskilt för kan arbetstagaren vara säker på att ålderspen- 31860: varje arbetsförhåliande, på basis av dess längd sion kan beviljas genast då han uppnått den ålder 31861: och lönen under denna tid. I händelse av arbets- som krävs. Tiden melian 63 och 65 års åldern 31862: oförmåga tryggas pensionsnivån genom att tiden beaktas i ålderspensionen som s.k. återstående 31863: eller motsvarande inkomst för denna tid melian tid på samma sätt som i invalidpensionen. Efter- 31864: att arbetsoförmågan inträtt och arbetstagaren som den pensionsgrundade lönen korrigeras med 31865: uppnår pensionsåldern under vissa förutsättnin- APL-indexet tili nivån vid pensionens beviljande 31866: gar räknas som berättigande tili pension. motsvarar ålderspensionen som beviljas från 65 31867: A vsikten med räknesättet för den pensions- års ålder den stabila förtjänstnivån också under 31868: grundade lönen är att dels beskriva en stabil det sista arbetsförhållandet, helt i enlighet med 31869: förtjänstnivå vid arbetsförhållandets slutskede målen för arbetspensionsskyddet. 31870: 31871: Helsingforsden 30 september 1991 31872: 31873: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 31874: 1991 vp 31875: 31876: 31877: Kirjallinen kysymys 210 31878: 31879: 31880: 31881: 31882: Paloheimo: Yhteiskäytön edistämisestä henkilöautoliikenteessä 31883: 31884: 31885: 31886: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31887: 31888: Suomessa on vuosien odotuksen jälkeen hy- nen tulkinta johtaa helposti siihen, että "kimp- 31889: väksytty lailliseksi menettely, jonka mukaisesti pakyydistä" periaatteessa aiheutuvat ympäris- 31890: asunnon ja työpaikan välinen liikenne voidaan tölliset, liikenteelliset ja kansantaloudelliset edut 31891: hoitaa yksityisautoilla vuorotteluperiaatteella jäävät saavuttamatta. Kysymys lienee ammatti- 31892: siten, että useammat henkilöt käyttävät samaa maisten liikennöitsijöiden suojaamisesta. 31893: henkilöautoa. Jotta menettelyä voitaisiin tehokkaasti sovel- 31894: Menettelyn yleistymistä haittaa kuitenkin taa, tulisi käytäntöä ja lain tulkintaa liberalisoi- 31895: lainsäädännön ja käytännön jäykkyys, joka es- da. 31896: tää laajemman, määrätietoisen organisoinnin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31897: Viime keväänä Jyväskylässä eräät nuoret miehet tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31898: järjestivät maksullisen puhelinpalvelun, joka nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31899: välitti tietoja samaan suuntaan matkalla olevista nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31900: ihmisistä. Tämä kiellettiin, koska laki ei salli 31901: ansaitsemista ko. toiminnalla. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 31902: Laki on tältä osin sikäli ongelmallinen, että siin autojen yhteiskäytön yleistämiseksi 31903: määrätietoisesta ja systemaattisesta toiminnasta ja käytännön muuttamiseksi siten, että 31904: tulisi voida periä vähintään kulut. Lain säilyttä- toiminnasta aiheutuvat kulut voidaan 31905: minen nykyisellään ja sen tiukka sekä kaavamai- jakaa toimintaan osallistuvien kesken? 31906: 31907: Helsingissä 29 päivänä elokuuta 1991 31908: 31909: Eero Paloheimo 31910: 31911: 31912: 31913: 31914: 210300M 31915: 2 1991 vp - KK 210 31916: 31917: 31918: 31919: 31920: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31921: 31922: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vastaan tapahtuvaksi toiminnaksi ja siten liiken- 31923: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nelupaa edellyttäväksi toiminnaksi ei katsota 31924: olette 29 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- yhden tai useamman henkilön kuljettamista 31925: jeenne n:o 761 ohella toimittanut valtioneuvos- henkilöautolla vuorotteluperiaatetta noudatta- 31926: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- en. Mikäli kuljetuksessa maksetaan rahallisia 31927: sanedustaja Eero Paloheimon näin kuuluvasta suorituksia, toiminta katsotaan ammattimaisek- 31928: kirjallisesta kysymyksestä n:o 210: sija liikennelupaa vaativaksi. Tämä koskee myös 31929: kimppakuljetusten välitystoimintaa. 31930: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Henkilöliikennelakia valmisteltaessa kimppa- 31931: siin autojen yhteiskäytön yleistämiseksi kuljetusten salliminen nähtiin tärkeänä kysy- 31932: ja käytännön muuttamiseksi siten, että myksenä. Toisaalta eri tahot korostivat, että 31933: toiminnasta aiheutuvat kulut voidaan kimppakuljetuksista ei saa muodostua julkisen 31934: jakaa toimintaan osallistuvien kesken? liikenteen kanssa kilpailevaa liikennemuotoa. 31935: Liikenneministeriö tulee selvittämään, olisiko 31936: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mahdollista sallia kohtuullisten kimppakyytien 31937: vasti seuraavaa: järjestämisestä aiheutuvien kulujen periminen. 31938: 31939: Maaliskuun 1991 alusta voimaan tulleen 31940: henkilöliikennelain (343/91) mukaan korvausta 31941: 31942: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1991 31943: 31944: Liikenneministeri Ole Norrback 31945: 1991 vp - KK 210 3 31946: 31947: 31948: 31949: 31950: Tili Riksdagens Herr Talman 31951: 31952: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen transport av en eller fler personer med personbil 31953: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr enligt rotationsprincipen inte vara en verksam- 31954: 761 av den 29 augusti 1991 tili vederbörande het som utförs mot ersättning och således kräver 31955: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- den inte tillstånd. Om betalningen för transpor- 31956: de av riksdagsman Eero Paloheimo underteck- ten sker i form av penninglikvid, anses verksam- 31957: nade spörsmål nr 210: heten vara yrkesmässig samt kräva trafiktill- 31958: stånd. Detta gäller även förmedling av samtrans- 31959: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- porter. 31960: ta för att göra samtransporter med bil Vid beredningen av persontrafiklagen ansågs 31961: mera allmänna samt ändra praxis så att det viktigt att tillåta samtransporter. Å andra 31962: utgifter föranledda av verksamheten kan sidan betonades det från olika håll att samtrans- 31963: delas mellan de deltagande? porter inte får utgöra en trafikform som tävlar 31964: med den offentliga trafiken. 31965: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Trafikministeriet skall utreda om det vore 31966: samt anföra följande: möjligt att uppbära ersättning för utgifter föran- 31967: Iedda av rimliga samtransportarrangemang. 31968: Enligt lagen om persontrafik (343/91) som 31969: trädde i kraft från början av mars 1991 anses 31970: 31971: Helsingforsden 4 oktober 1991 31972: 31973: Trafikminister Ole Norrback 31974: 1991 vp 31975: 31976: 31977: Kirjallinen kysymys 211 31978: 31979: 31980: 31981: 31982: Paloheimo: Veneiden käymäläpäästöjen rajoittamisesta 31983: 31984: 31985: 31986: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31987: 31988: Veneilyn yleistyessä ja suurten matkaveneiden Monissa maissa ovat kuivakäymälät veneissä 31989: lukumäärän kasvaessa ovat niiden aiheuttamat pakollisia ja tyhjennyspisteet esimerkiksi huolto- 31990: ympäristöhaitat muodostuneet viime vuosina asemien yhteydessä yleisiä. Suomen saaristo on 31991: yhä merkittävämmiksi. Veneilijät ovat keski- herkkä ympäristötuhoille ja tämän kysymyksen 31992: määrin melko ympäristötietoista väkeä ja alalla kaikkinainen ratkaisu on siitä syystä tullut ajan- 31993: toimiva Pidä Saaristo Siistinä -yhdistys on tehnyt kohtaiseksi. Lainsäädäntö kysymyksessä ei vas- 31994: tärkeää työtä valistuksen levittämiseksi ja oikei- taa nykyajan vaatimuksia. 31995: den toimenpiteiden yleistämiseksi ko. asiassa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31996: Veneiden käymälät ja niiden tyhjentäminen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31997: muodostavat kuitenkin toistaiseksi ratkaisemat- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31998: toman ongelman. Käymäläjätteet pumpataan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31999: normaalisti mereen ja niissäkin harvoissa ta- 32000: pauksissa, jolloin veneeseen on asennettu varas- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32001: toiva kuivakäymälä, on niiden tyhjentäminen siin, joilla veneiden käymäläpäästöt vas- 32002: ongelmallista, koska tyhjennyspisteitä ei saaris- taisuudessa estetään? 32003: ton satamissa ole. 32004: 32005: Helsingissä 29 päivänä elokuuta 1991 32006: 32007: Eero Paloheimo 32008: 32009: 32010: 32011: 32012: 210300M 32013: 2 1991 vp - KK 211 32014: 32015: 32016: 32017: 32018: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32019: 32020: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Liikenneministeriön asettama toimikunta, jonka 32021: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on määrä saada työnsä valmiiksi marraskuussa 32022: olette 29 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- 1991, selvittää veneliikennelainsäädännön uudis- 32023: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tustarvetta myös ympäristönsuojelun kannalta. 32024: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Veneliikennelainsäädäntöä uudistettaessa voi- 32025: Paloheimon näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- daan myös toteuttaa edellä mainittuja toimia 32026: myksestä n:o 211: siltä osin kuin ne eivät sovellu toteutettaviksi 32027: alusjätelaissa. Ympäristöministeriö on antanut 32028: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vuonna 1987 veneilyn jätehuoltoa koskevat oh- 32029: siin, joilla veneiden käymäläpäästöt vas- jeet, joissa käsitellään myös veneiden käymälä- 32030: taisuudessa estetään? jätteiden päästöjä ja niiden jätehuollon järjestä- 32031: mistä. Määräysten antamiseen ei ympäristövi- 32032: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ranomaisilla ole toistaiseksi ollut riittäviä lakiin 32033: vasti seuraavaa: perustuvia valtuuksia. 32034: Käymäläjätteiden säilytysastioissa käytettä- 32035: Veneiden käymäläjätteiden päästöt ovat ve- vien kemikaalien ominaisuudet on tarpeen selvit- 32036: neilyn kasvun ja veneiden koon kasvaessa viime tää ja pyrkiä kieltämään kemikaalilain (744/89) 32037: vuosina huomattavasti lisääntyneet. Käymälä- nojalla ne kemikaalit, jotka ovat ympäristölle 32038: jätteistä aiheutuvien terveys- ja ympäristöhaitto- haitallisia. 32039: jen määrästä ja laadusta ei ole valtakunnallisia Käymäläjätteiden vastaanottopaikkojen ja 32040: tietoja, mutta paikallisia muutoksia on havaittu veneiden pysähdyspaikoissa olevien käymälöi- 32041: monin paikoin, erityisesti vilkkaasti käytetyissä den määrää on lisättävä ja imutyhjennyslaitteis- 32042: koti-, vieras- ja luonnonsatamissa. Sen sijaan ei toja saatava suurimpiin koti- ja vierassatamiin. 32043: käymäläjätepäästöillä liene juurikaan haittavai- Tähän on pyritty avustamaHa liikenneminis- 32044: kutuksia avoimilla merialueilla eikä laajoilla teriön hallinnonalan määrärahoista veneilysata- 32045: järvenselillä. Ongelman merkityksestä saadaan mien suunnittelua ja rakentamista ja ympäristö- 32046: lisätietoja vesi- ja ympäristöhallituksessa lähiai- ministeriön hallinnonalan määrärahoista saaris- 32047: koina valmistuvasta veneilyn ympäristövaiku- toalueiden, myös sisävesialueiden, jätehuoltoa. 32048: tuksia koskevasta selvityksestä. Näyttää kuiten- Ympäristöministeriö on niin ikään avustanut ve- 32049: kin ilmeiseltä, että käymäläjätteiden päästöjä ja neilyjärjestöjä niiden luokittaessa venesatamia, 32050: niiden haitallisuutta on rajoitettava. jolloin myös käymäläjätehuolto on otettu huo- 32051: Nykyisellään on käsittelemättömän käymälä- mioon. Suomi on liittynyt Euroopan yhteisön 32052: jätteen päästäminen vesistöön aluksista aiheutu- alueella alkunsa saaneeseen vapaaehtoiseen sini- 32053: vien vesien pilaantumisen ehkäisemisestä anne- lippujärjestelmään. Sinilippu annetaan vuodeksi 32054: tun lain (jäljempänä alusjätelaki n:o 300179) no- venesatamalle, joka täyttää varsin tiukat vaati- 32055: jalla kielletty Suomen vesialueella. Kielto ei kui- mukset. Alusjätelain mukaan sataman tulee 32056: tenkaan koske huviveneitä eikä aluksia, jotka on hankkia siellä käyvien alusten tarvetta vastaavat 32057: hyväksytty alle 10 hengelle. Alusjätelakia olisi vastaanottolaitteet. Lain soveltamista haittaa 32058: muutettava siten, että käymäläjätteiden päästöt kuitenkin se, ettei satamaa koskevia säännöksiä 32059: tietyissä paikoissa voidaan kieltää. Nämä paikat suoraan voida soveltaa myös venesatamiin, 32060: on erikseen selvitettävä, mutta niitä voisivat olla minkä vuoksi asianomaisten säännösten muutta- 32061: erityisesti sisävesialueet ja merellä muut kuin mista on harkittava. Jätehuoltolain (683178) 32062: avoimet alueet. Alusjätelain nojalla olisi niin nojalla voidaan antaa satama Satamalta mää- 32063: ikään annettava määräykset käymäläjätteiden räyksiä kiinteistön jätehuoltosuunnitelmissa, 32064: imutyhjennyksen edellyttämien laippojen mitois- kuten ympäristöministeriö on kuntien ympäris- 32065: ta. Jotta kieltoa voitaisiin noudattaa, olisi kaik- tönsuojelulautakunnille veneilyn jätehuoltoa 32066: kiin veneisiin, joissa on kiinteä käymälä, määrät- koskevissa ohjeissa esittänyt. Jätehuoltolakiin 32067: tävä pakolliseksi käymäläjätteiden säilytysastia. ehdotettaneen vireillä olevassa jätehuoltolain 32068: 1991 vp - KK 211 3 32069: 32070: uudistuksessa valtuuksia antaa myös yleisiäjäte- sopimuksen mukaisessa yhteistyössä on viime 32071: huoltoa koskevia määräyksiä, jotka voisivat vuosina paneuduttu myös veneilyn jätehuolto- 32072: koskea myös veneiden käymäläjätehuollon jär- ongelmiin ja tuloksena on ollut tätä koskevia 32073: jestämistä. suosituksia. Itämeri-sopimusta ja muitakin mer- 32074: Itämeren alueen merellisen ympäristön suoje- ten suojelua koskevia sopimuksia olisi täsmen- 32075: lua koskevassa yleissopimuksessa on myös nettävä veneilyn osalta, koska sopimukset on 32076: määräykset käymäläjätteiden laskemisesta ja laadittu lähinnä kauppamerenkulun säätelyä 32077: käymäläjätehuollon järjestämisestä. Itämeri- varten. 32078: 32079: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1991 32080: 32081: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 32082: 4 1991 vp - KK 211 32083: 32084: 32085: 32086: 32087: Tili Riksdagens Herr Talman 32088: 32089: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för alla båtar som har en fast monterad toalett 32090: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av att ha ett uppbevaringskärl för toalettavfall. En 32091: den 29 augusti 1991 till vederbörande medlem av av trafikministeriet tillsatt kommitte, som skall 32092: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ha sitt arbete klart i november 1991, utreder 32093: dagsman Paloheimo undertecknade spörsmål nr behovet av att revidera lagstiftningen om båttra- 32094: 211: fik även med tanke på miljövården. 1 samband 32095: med att lagstiftningen om båttrafik revideras kan 32096: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- också ovan nämnda åtgärder genomföras till den 32097: ta för att i framtiden förhindra toalettav- del de inte lämpar sig att genomföras i fartygsav- 32098: fallsutsläpp från båtar? fallslagen. Miljöministeriet meddelade 1987 32099: anvisningar för småbåtstrafikens avfallshante- 32100: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ring i vilka även toalettavfallsutsläppet från 32101: anföra följande: båtar och ordnandet av avfallshanteringen be- 32102: rörs. Tillsvidare har miljömyndigheterna inte 32103: Toalettavfallsutsläppet från båtar har ökat haft tillräckliga på lag baserade befogenheter att 32104: betydligt i takt med att småbåtstrafiken ökat och meddela föreskrifter. 32105: båtarna blivit större under de senaste åren. Det Det är nödvändigt att utreda egenskaperna 32106: finns inga riksomfattande uppgifter om omfatt- hos de kemikalier som används i uppbevarings- 32107: ningen och arten av de men för hälsan och miljön kärl för toalettavfall och sträva efter att med stöd 32108: som uppkommer på grund av toalettavfallet, av kemikalielagen (744/89) förbjuda sådana 32109: men lokala förändringar har kunnat skönjas på kemikalier som är skadliga för miljön. 32110: många ställen, i synnerhet i hem-, gäst- och na- Antalet mottagningsställen för toalettavfall 32111: turhamnar som besöks flitigt. Toalettavfallsut- och antalet toaletter på de ställen där båtar 32112: släppet torde däremot inte ha några nämnvärda lägger till bör utökas och sugtömningsutrustning 32113: skadeverkningar på öppna havsområden eller bör fås till de största hem- och gästhamnarna. 32114: vida fjärdar. Vatten- och miljöstyrelsens utred- Detta har man strävat efter genom att understö- 32115: ning om småbåtstrafikens miljöverkningar som da planering och byggande av båthamnar med 32116: blir klar inom en snar framtid kommer att ge anslag från trafikministeriets förvaltningsområ- 32117: tilläggsuppgifter om problemets omfattning. Det de och genom att understöda avfallshantering i 32118: verkar dock uppenbart att toalettavfallsutsläp- skärgården, även insjövatten, med anslag från 32119: pet och dess skadlighet måste begränsas. miljöministeriets förvaltningsområde. Miljömi- 32120: För närvarande är det förbjudet att på finskt nisteriet har likaså understött organisationerna 32121: vattenområde låta obehandlat toalettavfall för småbåtstrafiken då dessa har klassificerat 32122: komma ut i vattendragen med stöd av lagen om båthamnar, varvid också toalettavfallshantering- 32123: förhindrande av vattnens förorening, förorsakad en har beaktats. Finland har omfattat ett frivil- 32124: av fartyg (nedan fartygsavfallslagen 300/79). ligt system som fick sin början inom Europeiska 32125: Förbudet gäller dock inte nöjesbåtar eller fartyg gemenskapen. Det går ut på att sådana båtham- 32126: som godkänts för mindre än tio personer. Det nar som fyller synnerligen stränga krav får en blå 32127: vore skäl att revidera fartygsavfallslagen så att flagga för ett år framöver. Enligt fartygsavfalls- 32128: toalettavfallsutsläpp kunde förbjudas på vissa lagen skall hamnarna skaffa sådan utrustning 32129: områden. Dessa områden skall redas ut särskilt, som motsvarar behoven hos de fartyg som besö- 32130: men sådana som skulle kunna komma i fråga är ker dem. Lagens tillämpning begränsas dock av 32131: i synnerhet insjövatten och andra än öppna att de stadganden som berör hamnar inte kan 32132: områden till havs. Med stöd av fartygsavfallsla- tillämpas direkt på båthamnar. Därför är det 32133: gen borde föreskrifter också meddelas om de skäl att överväga en revidering av dessa stadgan- 32134: mått på flänsarna som krävs för sugtömning av den. Med stöd av lagen om avfallshantering 32135: toalettavfall. För att förbudet skall kunna iakt- (683/78) kan föreskrifter meddelas skilt för olika 32136: tas borde man föreskriva att det är obligatoriskt hamnar i fastigheternas avfallshanteringsplaner, 32137: 1991 vp - KK 211 5 32138: 32139: såsom miljöministeriet har föreslagit för de reskrifter om toalettavfallsutsläpp och ordnande 32140: kommunala miljövårdsnämnderna i de anvis- av toalettavfallshantering. 1 det samarbete som 32141: ningar som berör småbåtstrafikens avfallshante- följer av Östersjökonventionen har också avfalls- 32142: ring. Under den pågående revideringen av lagen hanteringsproblemen inom småbåtstrafiken 32143: om avfallshantering torde man föreslå att lagen penetrerats under de senaste åren, vilket resulte- 32144: även skall stadga om befogenheter att meddela rat i rekommendationer. Östersjökonventionen 32145: föreskrifter för den allmänna avfallshanteringen, och även andra konventioner som berör skydd 32146: vilka även skulle kunna beröra ordnandet av av haven borde preciseras i fråga om småbåtstra- 32147: hanteringen av toalettavfall från båtar. fiken, eftersom konventionerna närmast har 32148: 1 den allmänna konventionen om skydd av gjorts upp för reglering av handelssjöfarten. 32149: Östersjöområdets marina miljö ingår också fö- 32150: 32151: Helsingforsden 4 oktober 1991 32152: 32153: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 32154: 1991 vp 32155: 32156: 32157: Kirjallinen kysymys 212 32158: 32159: 32160: 32161: 32162: Paloheimo: Julkisen sektorin toiminnan tehokkuuden tutkimisesta 32163: 32164: 32165: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32166: 32167: Suomen taloudellinen tila on käynnistänyt ny- Myös ehdotus, jonka mukaan virastot itse ar- 32168: kyisen vaalikauden aikana laajan keskustelun vioisivat omat tehostamismahdollisuutensa, on 32169: julkisen sektorin tehokkuudesta. Keskustelun kuolleena syntynyt. Parhaimmassa tapauksessa 32170: aikana ovat kansalaisten käsitykset osoittautu- tuollainen lähestyminen johtanee siihen, että 32171: neet varsin erilaisiksi ja usein toisilleen vastak- virasto tinkii investoinneistaan ja palveluistaan, 32172: kaisiksi. Leimallista keskustelulle on ollut, että sitten suoritusportaastaan ja kaikkein viimeisim- 32173: sen osapuolet perustavat käsityksensä julkisen pänä hallinnollisista kuluistaan, koska juuri ne 32174: sektorin tehokkuudesta tai tehottomuudesta kohdistuisivat arvioinnin tekijöihin itseensä. 32175: henkilökohtaisiin, satunnaisiin kokemuksiin ja Puolueeton ja riittävän tarkka olisi tilastolli- 32176: melko suppeaan vertailuaineistoon. nen selvitys, jonka suorittaisi riippumaton ja 32177: Keskustelu on herättänyt oikeutetun tarpeen puolueeton tutkijaryhmä. Silloin pyrittäisiin 32178: selvittää kysymys jollain puolueettomalla ja kiis- konkreettisesti kartoittamaan, kuinka suuri osa 32179: tattomalla tavalla. julkisen sektorin toiminnasta on välttämätöntä, 32180: Julkisen sektorin tehokkuutta ei pidä arvioida tarpeellista tai tarpeetonta. Tutkimus voisi ana- 32181: vertailemalla sitä muiden maiden vastaavaan, lysoida esimerkiksi satunnaisotoksen avulla 700 32182: sillä on otettava huomioon mahdollisuus, että julkisen sektorin palveluksessa toimivan henki- 32183: julkisen sektorin tehokkuus kaikkialla poikkeaa lön todellisen toimenkuvan ja ajankäytön. On 32184: tietyllä yhtenäisellä tavalla yksityisen sektorin itsestään selvää, että kyselytutkimus ei anna täl- 32185: tehokkuudesta. Riittävä tavoite ei ole, että Suo- laisesta oikeaa kuvaa. Tällainen analyysi olisi 32186: men julkisen sektorin tehokkuus ei ole huonom- välttämätön siitä syystä, että tehokkuus lienee 32187: pi kuin vastaava muualla. Tavoitteena tulee olla hyvinkin erilainen eri hallinnonaloilla, samoin 32188: vastaava tehokkuus kuin yksityisellä sektorilla. kuin hallinnollisessa ja suoritusportaassa. On 32189: Julkisen sektorin tehokkuutta ei myöskään valitettavaa, jos kireässä taloudellisessa tilan- 32190: voi jättää sen piirissä toimivien itsensä arvioita- teessa julkisen sektorin tehokkuusanalyysi ja 32191: vaksi, koska selvityksen puolueettomuus silloin tervehdyttäminen perustuvat sattumanvaraisuu- 32192: kärsisi olennaisesti. teen, "juustohöylään" tai virastojen omiin, sub- 32193: Ehdotetut toimet julkisen sektorin saneeraa- jektiivisiin arvioihin. 32194: miseksi, mm. kahden viikon pakkoloma tai lo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32195: maltapaluurahojen vähentäminen, saattavat olla tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32196: monessa suhteessa puutteellisia ilman niitä edel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32197: täviä tutkimuksia. Tällaisia mahdollisia puuttei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32198: ta ovat esimerkiksi seuraavat: 32199: 1) Toimenpiteet kohdistuvat yhtäläisesti kaik- 32200: kiin alalla työskenteleviin, ottamatta huomioon Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32201: tehostamisen tarpeen tai mahdollisuuksien ja- siin, joilla selvitetään julkisen sektorin 32202: kaumaa. todellinen tehokkuus ja mahdollisuudet 32203: 2) Toimenpiteet saattavat kokonaisuudessaan sen parantamiseen? 32204: olla hyvinkin yli- tai alimitoitettuja. 32205: 32206: Helsingissä 29 päivänä elokuuta 1991 32207: 32208: Eero Paloheimo 32209: 32210: 32211: 2!0300M 32212: 2 1991 vp - KK 212 32213: 32214: 32215: 32216: 32217: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32218: 32219: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den ja tuottavuuden arviointimenetelmien kehit- 32220: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tämisessä ollaan kiinteässä yhteistyössä muiden 32221: olette 29 päivänä elokuuta 1991 päivätyn kir- Pohjoismaiden ja kansainvälisten yhteistyötaho- 32222: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- jen kanssa. 32223: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Samanaikaisesti on kehitetty virastojen käyt- 32224: Eero Paloheimon näin kuuluvasta kirjallisesta töön menetelmiä ja oppaita tuottavuuden ja 32225: kysymyksestä n:o 212: palvelukyvyn määrittelemiseksi ja lisäämiseksi. 32226: Mm. vuonna 1988 valmistuneen Hyvään palve- 32227: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- luun -työkirjan ja lokakuussa 1991 ilmestyvän 32228: siin, joilla selvitetään julkisen sektorin Tuottavuusoppaan lähtökohtana on, että viras- 32229: todellinen tehokkuus ja mahdollisuudet tojen tulee määritellä keskeiset palveluosa ja 32230: sen parantamiseen? tuotteensa sekä näiden kohderyhmät. Vain toi- 32231: vottu tulos määrittelemällä voidaan keskustella 32232: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siitä, onko viraston sisäinen toiminta järjestetty 32233: vasti seuraavaa: tämän lopputuloksen saavuttamisen kannalta te- 32234: hokkaimmalla mahdollisella tavalla. 32235: Julkisen sektorin tehokkuuden parantaminen Valtiovarainministeriössä vuonna 1988 käyn- 32236: on keskeinen hallitusohjelmaan sisältyvä hallin- nistetyssä tuottavuushankkeessa on kehitetty 32237: non kehittämistavoite. mittausmenetelmiä tuottavuuden ja tehokkuu- 32238: Kansalaisten ja henkilöstön käsityksiä julki- den arvioimiseksi. Hankkeessa ovat olleet edus- 32239: sen sektorin palvelujen laadusta ja tarpeellisuu- tettuina valtion työnantaja- ja työntekijäosapuo- 32240: desta on tutkittu useissa eri yhteyksissä. Valtion- let, kuntien keskusjärjestöt sekä eräät keskeiset 32241: hallinnon ja kuntien keskusjärjestöjen v. 1987- yliopistolliset tutkimuslaitokset. 32242: 88 teettämässä kyselytutkimuksessa Julkisen pal- Lähtökohtana nyt sovellettavassa tuottavuus- 32243: velun kuva valtion ja kunnan palveluja verrattiin ajattelussa on, että hallinnonalat ja virastot 32244: yksityisiin palveluihin. osallistuvat mahdollisimman paljon itseään kos- 32245: Julkisen sektorin pa.lveluksessa olevien toi- kevien mittarien kehittelyyn. Mittatien valinnas- 32246: menkuvia, ajankäyttöä ja työtyytyväisyyttä on sa kiinnitetään huomiota siihen, että mitataan 32247: selvitetty mm. Työelämän suhteiden neuvottelu- lopputuloksen, eli kansalaisten saaman palvelun 32248: kunnan teettämässä tutkimushankkeessa Julki- kannalta tärkeitä asioita ja tapahtumia, että 32249: sen sektorin johtamisen tuottavuus. Tulokset, mitattavat asiat ovat konkreettisia ja näkyviä ja 32250: jotka pohjautuvat 1 038:lle henkilöstön ja 851 :lle että mittauksia voidaan toistaa ja verrata eri 32251: johdon edustajalle osoitettuun kyselyyn, julkais- mittauskerroilla saatuja tuloksia. 32252: tiin vuosina 1986--1987. Tällä hetkellä Tampe- Tavoitteena on saada sellaista tilastollisesti 32253: reen yliopiston työelämän tutkimuslaitoksella on vertailukelpoista tietoa, joka soveltuu voimava- 32254: meneillään useita kuntien ja valtion rahoittamia rojen jakoa ja ohjaustoimenpiteiden tarvetta 32255: tutkimuksia julkisen sektorin työn tuottavuudes- koskevan päätöksenteon pohjaksi. Samalla pide- 32256: ta. tään tärkeänä, että virastojen johto ja henkilöstö 32257: Keväällä 1991 järjestettiin osana valtiovarain- saavat käyttöönsä välineitä, joiden avulla ne 32258: ministeriön palveluhanketta Hyvän palvelun voivat jatkuvasti kehittää omaa toimintaansa 32259: virasto -kilpailu. Kilpailuun osallistui 40 viras- tehokkaammaksi ja tuottavammaksi. 32260: toa, joiden henkilöstö edusti 11 %:a koko val- Hallitus etsii jatkuvasti mahdollisuuksia jul- 32261: tionhallinnon henkilöstöstä. Hyvin palvelevia ja kisen hallinnon palvelukyvyn ja tuottavuuden 32262: tuottavuudeltaan korkeita organisaatioita ku- parantamiseksi. Koko julkinen hallinto siirtyy 32263: vaavien kriteerien kehittelyä ja koemittauksia 1990-luvun alussa tulosohjaukseen. Esimerkkei- 32264: jatketaan talvikaudella 1991-92. Tuloksellisuu- nä tulosohjauksen periaatteiden mukaisesta tuot- 32265: 1991 vp - KK 212 3 32266: 32267: tavuuden parantamisesta ovat mm. laskennalli- hallinnon toimintayksiköt saadaan omaehtoises- 32268: sen valtionosuusjärjestelmän aikaansaaminen ja ti tehostamaan toimintaansa. 32269: pyrkimys muuttaa hallintojärjestelmiä siten, että 32270: 32271: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1991 32272: 32273: Ministeri Ilkka Kanerva 32274: 4 1991 vp - KK 212 32275: 32276: 32277: 32278: 32279: Till Riksdagens Herr Talman 32280: 32281: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av resultat och produktivitet upprätthålls ett 32282: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av intimt samarbete med de övriga nordiska länder- 32283: den 29 augusti 1991 till vederbörande medlem av na och med internationella samarbetsinstanser. 32284: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Samtidigt har det för ämbetsverkens bruk 32285: dagsman Eero Paloheimo undertecknade spörs- utvecklats metoder och handböcker för att fast- 32286: mål nr 212: ställa och öka produktiviteten och servicekapaci- 32287: teten. Utgångspunkten för bl.a. den år 1988 32288: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för färdigställda arbetsboken "Bättre förvaltning" 32289: att utreda den offentliga sektorns verk- och den i oktober 1991 utkommande Produktivi- 32290: liga effektivitet och möjligheterna att för- tetsguiden är att ämbetsverken bör fastställa sin 32291: bättra denna? centrala service och sina centrala produkter samt 32292: deras målgrupper. Endast genom att fastställa 32293: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det önskade målet kan man diskutera huruvida 32294: samt anföra följande: ämbetsverkets interna verksamhet är ordnad på 32295: möjligast effektivt sätt med tanke på uppnåendet 32296: Att förbättra den offentliga sektorns effekti- av detta slutresultat. 32297: vitet är det i regeringsprogrammet upptagna I det produktivitetsprojekt som finansminis- 32298: centrala målet för utvecklandet av förvaltningen. teriet startade 1988 har man utvecklat mätmeto- 32299: Medborgarnas och de anställdas uppfatt- der för evaluering av produktivitet och effekti- 32300: ningar om den offentliga sektorns servicekvalitet vitet. I projektet har medverkat företrädare för 32301: och servicebehov har undersökts i flera olika statens arbetsgivar- och arbetstagarparter, kom- 32302: sammanhang. I den enkätundersökning om den munernas centralorganisationer samt vissa cen- 32303: offentliga servicens image som statsförvaltning- trala forskningsinstitutioner vid universiteten. 32304: en och kommunernas centralorganisationer Iät I det produktivitetstänkande som nu tilläm- 32305: utföra 1987-88 jämfördes den kommunala ser- pas är utgångspunkten den att förvaltningsgre- 32306: vicen med den privata servicen. narna och ämbetsverken deltar så mycket som 32307: De offentligt anställdas befattningsbeskriv- möjligt i utvecklandet av de mätare som gäller 32308: ningar, tidsanvändning och arbetstillfredsställel- dem själva. Vid valet av mätare fästs uppmärk- 32309: se har utretts bl.a. i ett forskningsprojekt om samhet vid att man mäter omständigheter och 32310: produktiviteten i ledandet inom den offentliga händelser som är viktiga med tanke på slutresul- 32311: sektorn, som Delegationen för arbetslivsfrågor tatet dvs. den service som medborgarna erhåller, 32312: låtit genomföra. Resultaten, som baserar sig på att de omständigheter som mäts är konkreta och 32313: en förfrågan riktad till 1 038 representanter för synliga, att mätningarna kan upprepas och att 32314: de anställda och 851 representanter för ledning- resultaten från olika mättillfällen kan jämföras. 32315: en, offentliggjordes 1986-1987. För närvarande Målet är att få sådan statistiskt jämförbar 32316: pågår vid Tammerfors universitets institution för information som lämpar sig som grund för beslut 32317: arbetslivsforskning flera kommunalt och statligt som gäller resursfördelning och behov av styr- 32318: finansierade undersökningar om arbetsprodukti- ningsåtgärder. Samtidigt anses det viktigt att 32319: viteten inom den offentliga sektorn. ämbetsverkens ledning och personai får till sitt 32320: Som ett led i finansministeriets Serviceprojekt förfogande materiel med vars hjälp de kon- 32321: arrangerades våren 1991 en tävling kallad "Ser- tinuerligt kan utveckla sin egen verksamhet så 32322: vice ger resultat". I tävlingen deltog 40 ämbets- att den blir effektivare och produktivare. 32323: verk, vilkas personai företrädde 11% av de Regeringen söker ständigt möjligheter att 32324: anställda inom hela statsförvaltningen. Utveck- förbättra den offentliga förvaltningens service- 32325: landet och provmätningarna av kriterier som kapacitet och produktivitet. Hela den offentliga 32326: beskriver organisationer med god service och förvaltningen övergår i början av 1990-talet till 32327: hög produktivitet fortgår vintern 1991-92. Då resultatstyrning. Bland exemplen på förbättrad 32328: det gäller att utveckla metoder för utvärdering produktivitet i enlighet med resultatstyrningens 32329: 1991 vp - KK 212 5 32330: 32331: principer må nämnas åstadkommandet av ett ningens verksamhetsenheter fås att effektivera 32332: system med kalkylerade statsandelar och strävan sin verksamhet på eget initiativ. 32333: att ändra förvaltningssystemen så att förvalt- 32334: 32335: Helsingfors den 1 oktober 1991 32336: 32337: Minister Ilkka Kanerva 32338: 1991 vp 32339: 32340: 32341: Kirjallinen kysymys 213 32342: 32343: 32344: 32345: 32346: Seppänen: Ulkomaalaisten oikeudesta poimia metsämarjoja joka- 32347: miehenoikeuden nojalla 32348: 32349: 32350: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32351: 32352: Lapissa on kuluneena kesänä poimittu hilloja. Yhtyykö Hallitus tulkintaani, jonka 32353: Asialla ovat olleet monia eri kansallisuuksia mukaan ns. jokamiehenoikeus koskee 32354: edustavat ihmiset. vain pohjoismaiden kansalaisia, ja jos 32355: Käsitykseni mukaan ns. jokamiehenoikeus ei yhtyy, 32356: kuitenkaan koske muita kuin pohjoismaiden mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32357: kansalaisia. Näin ollen kaikilla ulkomaalaisilla ei ryhtyä metsämarjojen poiminnan val- 32358: olisi oikeutta hillanpoimintaan ainakaan kau- vomiseksi niin, että asiaankuulumatto- 32359: pallisiin tarkoituksiin. mat eivät käytä hyväkseen vain pohjois- 32360: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- maiden kansalaisille kuuluvaa oikeutta? 32361: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32362: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32363: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32364: 32365: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1991 32366: 32367: Esko Seppänen 32368: 32369: 32370: 32371: 32372: 210300M 32373: 2 1991 vp - KK 213 32374: 32375: 32376: 32377: 32378: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32379: 32380: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hykkeellä on jokaisella Suomen kansalaisella 32381: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oikeus harjoittaa kalastusta. Metsästyslain 4 §:n 32382: olette 3 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- mukaan merellä kylärajain ulkopuolella sekä 32383: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- niillä merenrantavesillä, jotka kuuluvat valtiolle, 32384: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja on jokaisella Suomen kansalaisella oikeus met- 32385: Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- sästää. Pelkkään tulkintaan perustuva käsitteen 32386: sestä n:o 213: rajaaminen olisi järjestelynä epämääräinen. 32387: Menettelyä voitaisiin myös pitää Suomen rati- 32388: Yhtyykö Hallitus tulkintaani, jonka fioimien kansainvälisten sopimusten vastaisena 32389: mukaan ns. jokamiehenoikeus koskee vierasmaalaisten perusteettomana syrjintänä. 32390: vain pohjoismaiden kansalaisia, ja jos Luonnonvaraisten marjojen poimimisoikeus 32391: yhtyy, kuuluujokamiehenoikeuden piiriin. Sen olemas- 32392: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo saolo on vanhastaan kääntäen johdettu niistä 32393: ryhtyä metsämarjojen poiminnan val- rikoslain rangaistussäännöksistä, jotka koskevat 32394: vomiseksi niin, että asiaankuulumatto- luvatonta liikkumista toisen omistamalla maalla 32395: mat eivät käytä hyväkseen vain pohjois- ja siellä olevien luonnontuotteiden keräämistä. 32396: maiden kansalaisille kuuluvaa oikeutta? Liikkumista jalan toisen metsässä ja luonnonva- 32397: raisten marjojen poimimista ei ole säädetty ran- 32398: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- gaistaviksi teoiksi, millä perusteella ne on katsot- 32399: taen seuraavaa: tu jokaiselle kuuluviksi luvallisiksi oikeuksiksi. 32400: Nykyisin niitä koskevat säännökset sisältyvät 32401: Jokamiehenoikeus voidaan määritellä jokai- rikoslain 28 luvun 11 ja 14 §:ään. Laissa ei ole 32402: selle kuuluvaksi oikeudeksi käyttää luontoa säännöstä, joka rajoittaisi sanottuja oikeuksia 32403: alueen omistajalle tai haltijalle vahinkoa tuotta- kansalaisuuden perusteella. Niiden on siten kat- 32404: matta tavalla, jota ei ole laissa nimenomaisesti sottava kuuluvan jokaiselle Suomessa laillisesti 32405: kielletty tai säädetty rangaistavaksi. J okamie- liikkuvalle ihmiselle kansalaisuuteen katsomat- 32406: henoikeus ei perustu kirjoitettuun lakiin, vaan ta. 32407: vanhoihin tapatottumuksiin. Oikeuden perustaa Hallituksen tiedossa ei ole, että ulkomaalaiset 32408: pidetään kuitenkin lakiin rinnastettavana. olisivat harjoittaneet Suomessa niin laajaa mar- 32409: Jokamiehenoikeus tunnetaan oikeudellisena jojen poimintaa jokamiehenoikeuden perusteel- 32410: käsitteenä pohjoismaissa, mutta ei sen sijaan la, että se olisi vaikeuttanut oman maan kansa- 32411: esimerkiksi Keski-Euroopan maissa. Tästä ei laisten marjojen keruuta. On muistettava, että 32412: kuitenkaan voida tehdä sellaista johtopäätöstä, luonnonvaraisista marjoista kerätään vuosittain 32413: että jokamiehenoikeus Suomessa koskisi oman ainoastaan 8-10 prosenttia koko sadosta. Ke- 32414: maan kansalaisten ohella ainoastaan muita poh- rättävää siis riittää. Lisäksi todettakoon, että 32415: joismaalaisia. Yleensäkin mielipiteelle, jonka eräillä alueilla Lapin läänissä voidaan maa- ja 32416: mukaisesti jokamiehenoikeus olisi Suomen kan- metsätalousministeriön päätöksellä kieltää muil- 32417: salaisuuteen liittyvä oikeus, on vaikea löytää ta kuin paikalliselta väestöitä marjojen ja mui- 32418: laillisia perusteluja. den niihin verrattavien luonnontuotteiden ke- 32419: Mikäli jokamiehenoikeus haluttaisiin rajata rääminen. Kielto perustuu luonnonvaraisten 32420: ainoastaan Suomen kansalaisia koskevaksi, olisi tuotteiden keräämisen rajoittamisesta eräissä 32421: asiasta säädettävä lailla. Tämä käsitys saa tukea tapauksissa annettun lakiin (332/55). Tällaisia 32422: eräissä erityislaeissa tehdyistä ratkaisuista, joissa kieltoja tai rajoituksia on annettu lähes vuosit- 32423: tiettyjen jokamiehenoikeuden kaltaisten oikeuk- tain. 32424: sien kuulumisesta vain Suomen kansalaisille on Kaiken kaikkiaan hallitus on sitä mieltä, ettei 32425: katsottu tarpeelliseksi nimenomaisesti säätää. jokamiehenoikeuksia ole syytä tässä vaiheessa 32426: Kalastuslain 6 §:n 1 momentin mukaan yleisellä lähteä rajoittamaan entisestään. Suomen luonto 32427: vesialueena meressä sekä Suomen kalastusvyö- ja sen tarjoamat mahdollisuudet ovat tulevaisuu- 32428: 1991 vp - KK 213 3 32429: 32430: dessa eräs valteistamme muun muassa matkailun myöskään olisi sopusoinnussa Euroopassa me- 32431: kannalta. Sen käyttöä koskevien rajoitusten li- neillään olevan yhdentymiskehityksen kanssa, 32432: sääminen olisi nykytilanteessa väärä signaali ul- johon pikemminkin kuuluu eri maiden kansa- 32433: komaalaisille ja saattaisi viedä pohjaa pois Suo- laisten vapauksien lisääminen kuin kaventami- 32434: men houkuttelevuudeltaja matkailua koskevalta nen, vastavuoroisuutta kuitenkaan unohtamat- 32435: kehittämistyöltä. Rajoitusten lisääminen ei ta. 32436: 32437: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1991 32438: 32439: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 32440: 4 1991 vp - KK 213 32441: 32442: 32443: 32444: 32445: Tili Riksdagens Herr Talman 32446: 32447: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rätt att idka jakt på öppna havet utom byarå- 32448: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gång samt vid de havsstränder som tillhör staten. 32449: den 3 september 1991 till vederbörande medlem Att begränsa begreppet allemansrätt enbart med 32450: av statsrådet översänt avskrift av följande av stöd av tolkning skulle vara alltför vagt. Ett 32451: riksdagsman Seppänen underteeknade spörsmål sådant arrangemang kunde dessutom anses stri- 32452: nr 213: da mot de internationella fördrag som Finland 32453: ratifieerat oeh där ogrundad diskriminering av 32454: Förenar sig Regeringen med min tolk- utlänningar förbjuds. 32455: ning enligt viiken den s.k. allemansrätten Rätten att ploeka vilda bär omfattas av alle- 32456: gäller enbart medborgare i de nordiska mansrätten. Denna rätt har sedan gammalt här- 32457: länderna oeh, om detta är fallet, letts från de bestämmelser i strafflagen, vilka 32458: vilka är de åtgärder Regeringen ämnar gäller olovligt beträdande av annans mark oeh 32459: vidta för övervakningen av ploekandet insamling av naturprodukter som växer där. Att 32460: av skogsbär så att obehöriga inte utnytt- röra sig till fots i annans skog oeh att ploeka 32461: jar en rättighet som tillkommer enbart vilda bär är inte straffbara handlingar oeh därför 32462: medborgare i de nordiska länderna? har det ansetts att vem som helst har rätt att göra 32463: detta. Stadganden som gäller dessa handlingar 32464: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ingår numera i 28 kap. 11 oeh 14 §§ strafflagen. 32465: anföra följande: Lagen innehåller inget stadgande om att ovan 32466: nämnda rättigheter är begränsade på grund av 32467: Allemansrätten kan definieras som den rätt nationalitetstillhörighet. Dessa rättigheter skall 32468: var oeh en har att utnyttja naturen på ett sätt därmed oberoende av medborgarskap anses till- 32469: som inte förorsakar markägaren eller innehava- komma var oeh en som rör sig i Finland på legala 32470: ren skada oeh som inte uttryekligen är förbjudet grunder. 32471: eller straffbart enligt lag. Allemansrätten stöder Regeringen har inte kännedom om att utlän- 32472: sig inte på skriven lag utan på gammal hävd. ningar med stöd av allemansrätten i Finland 32473: Grunden för allemansrätten kan doek jämföras skulle ha ploekat bär i så stor omfattning att 32474: med lag. detta försvårat finländarnas bärploekning. Man 32475: Allemansrätten är som juridiskt begrepp känd bör hålla i minnet att endast 8-10 % av den 32476: i de nordiska länderna, men däremot inte i t.ex. totala skörden vilda bär årligen tas till vara. 32477: Mellaneuropa. Härav kan man doek inte dra den Skörden räeker m.a.o. till för fler ploekare. 32478: slutsatsen att allemansrätten i Finland vid sidan Dessutom kan det konstateras att jord- oeh 32479: av vårt eget lands medborgare skulle gälla enbart skogsbruksministeriet har rätt att besluta att 32480: andra nordbor. Över huvud taget är det svårt att ploekning av bär eller andra med demjämförliga 32481: finna legala motiveringar för den åsikten att al- naturprodukter inom vissa områden i Lapplands 32482: lemansrätten är en rättighet förknippad med län förbjuds för andra än dem som tillhör 32483: finskt medborgarskap. ortsbefolkningen. Förbudet grundar sig på lagen 32484: Om man vill begränsa allemansrätten att gälla om begränsning av insamlingen av naturproduk- 32485: enbart finska medborgare så måste detta ske i ter i vissa fall (332/55). Förbud oeh begränsning- 32486: lagstiftningsväg. Denna uppfattning får stöd av ar av det här slaget har utfärdats så gott som 32487: de bestämmelser i vissa speeiallagar, där man årligen. 32488: ansett det nödvändigt att uttryekligen ange att Regeringen anser att det för närvarande inte 32489: vissa rättigheter som påminner om allemansrät- finns skäl att överväga ytterligare begränsningar 32490: ten skall tillkomma endast finska medborgare. vad allemansrätten beträffar. Finlands natur oeh 32491: Enligt 6 § 1 mom. lagen om fiske har varje finsk de möjligheter den erbjuder kommer i framtiden 32492: medborgare rätt att fiska inom allmänt vatten- att vara ett av våra triumfkort med tanke på 32493: område i havet samt inom Finlands fiskezon. exempelvis turismen. Att sätta ytterligare grän- 32494: Enligt 4 § jaktlagen har varje finsk medborgare ser för nyttjandet av vår natur skulle i det här 32495: 1991 vp - KK 213 5 32496: 32497: skedet ge utlännningarna en felaktig uppfattning europeiska integrationen, som utgående från 32498: och kanske göra Finland mindre lockande. Lika- rimliga krav på växelverkan går ut på att snarare 32499: så skulle utvecklandet av vår turistnäring sanno- utöka friheterna för medborgare i olika Iänder 32500: likt försvåras. Ett utökande av begränsningarna än att beskära dem. 32501: skulle inte heller harmoniera med den pågående 32502: 32503: Helsingfors den 2 oktober 1991 32504: 32505: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 32506: 1991 vp 32507: 32508: 32509: Kirjallinen kysymys 214 32510: 32511: 32512: 32513: 32514: Särkijärvi: Taloudellisen yhdentymisen vaikutuksista taksiliiken- 32515: teeseen 32516: 32517: 32518: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32519: 32520: Lehtitietojen mukaan liikenneministeriö suun- peritään vuotuinen maksu ja kilpailijamaissa 32521: nittelee tarveharkinnan säilyttämistä taksilupien maksetaan vero polttoaineen hinnassa, on ulko- 32522: myöntämisessä. maille rekisteröity auto aina edullisempi Suo- 32523: Samaan aikaan Suomi neuvottelee Euroopan messa tapahtuvassa liikenteessä. Tästä seuraa 32524: talousalueen muodostamisesta. Sen mukana tu- painetta siirtyä myös meillä yksinomaan poltto- 32525: lee meilläkin noudatettavaksi EY:n kilpai- aineen verottamiseen. Tämä taas johtaisi siihen, 32526: luoikeus, joka suhtautuu varsin kielteisesti har- että veroa ei voitaisi palauttaa erityisryhmille - 32527: kinnanvaraisiin elinkeinolupiin. Pääsääntöisesti etenkään, jos nämä muuttuvat nykyistä vaike- 32528: kaikki tietyt kohtuulliset edellytykset täyttävät ammin rajattaviksi. 32529: yrittäjät tulee asettaa yhdenveroiseen asemaan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32530: Tämä on ristiriidassa ministeriön kaavailujen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 32531: kanssa. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 32532: Itse yrittäjien on myös tärkeätä saada realisti- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32533: nen kuva integraation vaikutuksista. Uudet ka- 32534: lustohankinnat edellyttävät aina luottamusta Aikooko Hallitus, ja jos, niin millä 32535: tulevaisuuteen ja siihen, että toiminnan ympä- keinoin säilyttää taksilupien harkinnan- 32536: ristöolosuhteet eivät äkillisesti muutu. varaisuuden ja vuosimaksuun perustu- 32537: Toinen taksiyrittäjien kannalta tärkeä kysy- van dieselpolttoaineen verotuksen myös 32538: mys on dieselpolttoaineen verotuksen harrno- ETA-ratkaisun jälkeen? 32539: uisointi läntisen Euroopan kanssa. Jos Suomessa 32540: 32541: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1991 32542: 32543: Jouni J. Särkijärvi 32544: 32545: 32546: 32547: 32548: 2!0300M 32549: 2 1991 vp - KK 214 32550: 32551: 32552: 32553: 32554: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32555: 32556: Valtiopäiväjätjestyksen 37 §:n 1 momentissa nykyistä liberaalimpaan järjestelmään taksien 32557: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, liikennelupasääntelyn osalta. Liikenneministeriö 32558: olette 9 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- seuraa tiiviisti Ruotsissa 1.7.1990 tapahtuneen 32559: jeenne n:o 765 ohella toimittanut valtioneuvos- liberalisoinnin vaikutuksia. Tästä on lähiaikoina 32560: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- valmistumassa laaja tutkimus. 32561: sanedustaja Jouni J. Särkijärven näin kuuluvasta Saatujen tietojen mukaan kokemukset Ruot- 32562: kirjallisesta kysymyksestä n:o 214: sissa pitkälle sovelletusta liberalisoinnista ei- 32563: vät kaikilta osin ole olleet myönteisiä, mikä 32564: Aikooko Hallitus, ja jos, niin millä antaa perustetta tarkastella myös muita 32565: keinoin säilyttää taksilupien harkinnan- lupasääntelyn keventämismahdollisuuksia. Mo- 32566: varaisuuden ja vuosimaksuun perustu- nissa EY-maissa viranomainen tutkii alalle pyr- 32567: van dieselpolttoaineen verotuksen myös kivän soveltuvuuden, minkä lisäksi viranomai- 32568: ETA-ratkaisun jälkeen? nen vahvistaa taksien määrää koskevan kiintiön. 32569: Tarveharkintaa ei tällaisessa järjestelmässä ole 32570: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- samassa mielessä kuin maassamme nyt sovel- 32571: vasti seuraavaa: letaan ja lupasääntely on oleellisesti keveäm- 32572: pää nykyiseen järjestelmäämme verrattuna. 32573: Taksiliikenne, toisin kuin linja-autoliikenne, Suomi harmonisoi dieselverotuksen EY:ssä 32574: on EY:ssä katsottu maiden sisäiseksi toiminnak- noudatettavan mukaiseksi. Kuitenkaan ulko- 32575: si, jolla ei ole merkitystä maiden kansainvälisen maille rekisteröidyllä autolla ei maassamme voi 32576: kilpailukyvyn kannalta. Suomi voi siten itse harjoittaa taksitoimintaa. Ulkomaalaisella on 32577: päättää taksiliikenteensä järjestämistavasta myös mahdollisuus saada liikennelupa samoin edel- 32578: ETA-ratkaisun jälkeen. lytyksin kuin maamme omilla kansalaisilla. 32579: Tarkoituksena on kuitenkin asteittain pyrkiä 32580: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1991 32581: Liikenneministeri Ole Norrback 32582: 1991 vp - KK 214 3 32583: 32584: 32585: 32586: 32587: Tili Riksdagens Herr Talman 32588: 32589: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen system vad som berör reglering av trafiktiii- 32590: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr stånd. Trafikministeriet följer intensivt med följ- 32591: 765 av den 9 september 1991 tili vederbörande derna av Iiberaliseringen i Sverige viiken äg- 32592: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- de rum 1.7.1990. En bred undersökning om 32593: de av riksdagsman Jouni J. Särkijärvi underteck- detta kommer att fårdigställas inom snar fram- 32594: nade skriftliga spörsmål nr 214: tid. 32595: Erfarenheterna av den långt gående liberalise- 32596: Amnar Regeringen bibehålla behovs- ringen i Sverige har enligt uppgifterna inte tiii 32597: prövningen för taxitillstånd samt bes- alla delar varit positiva, vilket ger anledning att 32598: kattningen av dieselolja som grundar sig undersöka även andra möjligheter att underlätta 32599: på årsavgift även efter avgörandet om tillståndsregleringen. I många EG-länder under- 32600: EES, och om så är fallet, på vilket sätt söker myndigheter Iämpligheten hos den som 32601: kommer detta att verkställas? söker sig tili branschen, varutöver kvoten över 32602: antalet taxibilar fastställs av myndigheter. I detta 32603: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- system existerar behovsprövning inte i samma 32604: samt anföra följande: mening som den nu tillämpas i Iandet och 32605: tillståndsregleringen är avsevärt lättare jämfört 32606: Taxitrafiken, tvärtom mot busstrafiken, har med vårt nuvarande system. 32607: inom EG ansetts vara Iändernas inre verksam- Finland harmoniserar beskattningen av die- 32608: het, vilket inte har betydelse vad som gäller selolja enligt EG praxis. Det är dock inte möjligt 32609: ländernas internationella konkurrenskraft. Fin- att idka taxiverksamhet med en i utlandet 32610: land kan således själv bestämma över sättet att registrerad bil. En utlänning har möjlighet att få 32611: organisera taxitrafiken även efter avgörandet om trafiktillstånd under samma förutsättningar som 32612: EES. Iandets egna medborgare. 32613: Avsikten är dock att gradvis sträva efter 32614: ett jämfört med det nuvarande mera liberalt 32615: 32616: Helsingfors den 9 oktober 1991 32617: 32618: Trafikminister Ole Norrback 32619: 1991 vp 32620: 32621: 32622: Kirjallinen kysymys 215 32623: 32624: 32625: 32626: 32627: Rajamäki ym.: Aikuiskoulutuksen tukijärjestelmien tehostamisesta 32628: 32629: 32630: 32631: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32632: 32633: Viime vuosina on aikuiskoulutuksen tukea Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa ja ny- 32634: kehitetty maassamme voimakkaasti. Tukijärjes- kyisen työttömyyden vallitessa olisi panostettava 32635: telmät ovat kuitenkin monimutkaisia. Ihmisille joustavaan ja yksinkertaiseen aikuiskoulutuksen 32636: saattaa syntyä virheellisiä odotuksia tuesta. tukijärjestelmään, jonka avulla ihmiset voisivat 32637: Yksityiskohtainen sääntely tuottaa väliinputoa- koulutuksen avulla jo ennalta ehkäistä työttö- 32638: mistilanteita. myyden riskiä ja luoda edellytyksiä sijoittumisel- 32639: Aikuiskoulutuksen tukijärjestelmien ulkopuo- leen työttömyyden kohdatessa. 32640: lelle jäävät helposti henkilöt, jotka pyrkivät Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32641: kehittämään itseään ja ammattitaitoaan työn tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32642: ohella, lyhennetyllä työviikolla ollen, osa-aika- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32643: työn tai vaikkapa hoitovapaan ohella. Jäykät jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32644: tulorajat sekä opintojen kestoa ja jaksotusta 32645: koskevat vaatimukset myös pudottavat monia 32646: järjestelmien ulkopuolelle. Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ai- 32647: Joustava ja tehokas tukijärjestelmä myös kuiskoulutuksen tukimuotojen ulkopuo- 32648: muille kuin kokopäiväopiskelijoille rohkaisisi lelle jäävien henkilöiden koulutusta tuet- 32649: ihmisiä koulutukseen. Ainakaan kulujen ei tulisi taisiin ja heidän koulutuskustannuksensa 32650: olla esteenä koulutukseen hakeutumiselle. Myös korvattaisiin? 32651: vajaatyöllistettyjen tulisi voida saada lisäturvaa 32652: toimeentulolleen. 32653: 32654: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1991 32655: 32656: Kari Rajamäki Pentti Lahti-Nuuttila 32657: 32658: 32659: 32660: 32661: 210300M 32662: 2 1991 vp - KK 215 32663: 32664: 32665: 32666: 32667: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32668: 32669: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Keskeisten aikuiskoulutuksen tukea kanavoi- 32670: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vien järjestelmien taustalla on ollut ajatus, että 32671: olette 10 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- koulutukseen käytetty aika on pääsääntöisesti 32672: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- selvärajaisesti erotettavissa työssäolosta. Näin 32673: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ollen saantiedellytyksenä yleensä on päätoimi- 32674: Kari Rajamäen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta nen opiskelu ja tulojen poisjäänti taikka olennai- 32675: kysymyksestä n:o 215: nen väheneminen. 32676: Erityisongelmia syntyy lyhytkestoisien tai osa- 32677: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ai- aikaisten taikka vain osittain kokopäiväistä 32678: kuiskoulutuksen tukimuotojen ulkopuo- omistautumista vaativien opintojen tukemisen 32679: lelle jäävien henkilöiden koulutusta tuet- suhteen. Olisikin vakavasti harkittava, olisiko 32680: taisiinja heidän koulutuskustannuksensa aikuisten opiskelun tuen määräytymisperusteita 32681: korvattaisiin? tarkistettava siten, että niistä otettaisiin huo- 32682: mioon syntynyt uusi tilanne. 32683: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Toisenlaisia selvärajaisempia koulutusmuoto- 32684: vasti seuraavaa: ja varten tarkoitettujen tukijärjestelmien sovelta- 32685: misessa tässä uudessa tilanteessa on vaikeuksia. 32686: Aikuiskoulutuksen tukijärjestelmien moninai- Vaikeuksia aiheutuu toisaalta tukijärjestelmien 32687: suus on johtanut siihen, että aikuisten opiskelu- moninaisuudesta, ja toisaalta edellä kuvatuista 32688: mahdollisuuksien tuki on nykyisin yleisesti ot- määräytymisperusteiden erilaisuudesta. 32689: taen hyvä. Etuudet täysimääräisenä saavien tuki Mielestäni olisi pyrittävä toisaalta yhteen- 32690: voi nykyisin jopa ylittää opintoja edeltävän net- sovittamaan ja pelkistämään opiskelun tukemis- 32691: toansiotason. ta siten, ettei tosiasiassa vastaavissa olosuhteissa 32692: Tuen saantiperusteet eri tukijärjestelmissä olevia ihmisiä aseteta perusteettomasti eri ase- 32693: vaihtelevat. Useissa tapauksissa henkilöllä voi maan. Toisaalta olisi pyrittävä kehittämään itse 32694: samanaikaisesti olla oikeus koulutuksen tukeen tuen autaruisperusteita muuttuneita olosuhteita 32695: usean eri järjestelmän puitteissa. Kun saantipe- vastaavasti. Tällöin olisi eräs vakavasti harkitta- 32696: rusteet eivät ole kaikissa järjestelmissä samat, va vaihtoehto siirtyä opiskeluun osallistumisen 32697: saattaa keskenään samanlaisissa tilanteissa ole- tukemisesta opiskelusta aiheutuvien kustannus- 32698: vien ihmisten käytännössä saama tukimäärä ten korvaamiseen. 32699: vaihdella melko huomattavastikin. Osittain vaih- Tähän tähtäävä työryhmäehdotus on ollut 32700: telun syynä ovat jopa tarpeettoman jäykät hal- opetusministeriön käsiteltävänä opintotuen 32701: linnolliset rajat ja määräykset. kokonaisuudistukseen liittyen. 32702: Myös yksittäisten tukijärjestelmien sisällä Siinä vaiheessa, kun opintotukiuudistus ko- 32703: tuen määräytymisperusteet saattavat kaivata konaisuudessaan toteutetaan, tullaan ottamaan 32704: kehittämistä. Tukijärjestelmät ovat osittain syn- kantaa siihen, millä tavoin osa-aikaisten opiske- 32705: tyneet erilaisissa olosuhteissa, jolloin täydentä- lujen tukemista olisi edistettävä. 32706: viä tukimuotoja ei vielä ollut. Samoin yhteiskun- Hallituksen käsityksen mukaan sen tulisi ta- 32707: nan tarjoama muu sosiaaliturva on ollut tasol- pahtua edellä esitettyjen suuntaviivojen pohjalta. 32708: taan alhaisempaa. 32709: 32710: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1991 32711: 32712: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 32713: 1991 vp - KK 215 3 32714: 32715: 32716: 32717: 32718: Tili Riksdagens Herr Talman 32719: 32720: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bakgrunden tili de centrala system som förde- 32721: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lar stöd inom vuxenutbildningen har varit tan- 32722: den 10 september 1991 tili vederbörande medlem ken att den tid som används tili utbildning enligt 32723: av statsrådet översänt en avskrift av följande av huvudregeln klart kan avgränsas från den tid 32724: riksdagsman Kari Rajamäki m.fl. underteckna- man arbetar. Sålunda är förutsättningen att få 32725: de spörsmål nr 215: stöd i allmänhet att man studerar på heltid och 32726: att inkomsten helt falier bort elier att den väsent- 32727: Vad ämnar Regeringen göra för att ligt minskar. 32728: utbi1dningen av personer som faller utan- Särskilda problem uppkommer när det gälier 32729: för de olika stödformerna inom vuxenut- stöd för studier som bedrivs under kortare perio- 32730: bildningen skali komma i åtnjutande av der elier på deltid. Därför borde det alivarligt 32731: stöd och för att deras utbildningskostna- övervägas om grunderna för faststäliande av 32732: der skali ersättas? stödet för vuxenstudier skalijusteras så att de tar 32733: hänsyn tili den nya situation som uppkommer. 32734: I en ny situation uppkommer det svårigheter 32735: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt med att tiliämpa stödsystem som är avsedda för 32736: följande: andra slag av utbildningsformer som är mera 32737: klart avgränsade. Svårigheter uppkommer dels 32738: Mångfalden av stödsystem inom vuxenutbild- på grund av mångfalden av stödsystem, dels för 32739: ningen har lett tili att studiestödet åt vuxna nu att de beskrivna grunderna för faststäliande av 32740: för tiden generellt sett är bra. Stödet åt dem som stödet är så olika. 32741: åtnjuter fulla förmåner kan för närvarande tili Enligt min uppfattning borde man å ena sidan 32742: och med överskrida nettoinkomstnivån före sträva efter att samordna och förenkla studiestö- 32743: studierna. det så att människor som i praktiken lever under 32744: Grunderna för att få stöd varierar inom de liknande förhålianden inte grundlöst försätts i en 32745: olika systemen. I många fali kan en person ojämlik stälining. Å andra sidan borde man 32746: samtidigt ha rätt att få utbildningsstöd enligt ett utveckla grunderna för fördelningen av stödet så 32747: flertal olika system. Eftersom grunderna inte är att de motsvarar den ändrade situationen. Ett 32748: de samma i alla system, kan det stöd som alternativ som härvid alivarligt bör övervägas är 32749: personer i samma situation får variera i rätt hög att övergå från ett stöd att delta i studier tili ett 32750: grad. Delvisa orsaker tili variationerna är som ersätter kostnaderna för studierna. 32751: onödigtvis strama förvaltningsmässiga gränser En arbetsgrupps förslag som syftar tili detta 32752: och bestämmelser. har behandlats i samband med helhetsreformen 32753: Aven inom de enskilda stödsystemen kan av studiestödet. 32754: grunderna för att få stöd kräva en omstrukture- När studiestödsreformen genomförs i sin hel- 32755: ring. Stödsystemen har kommit tili under o1ika het kommer man att ta stälining tili sättet på 32756: omständigheter, när kompletterande stödformer vilket stödet för deltidsstudier kan främjas. 32757: inte existerade. Likaledes har samhällets övriga Enligt regeringens uppfattning bör detta ske 32758: socialskydd varit lägre. enligt de tidigare anförda riktlinjerna. 32759: 32760: Helsingfors den 24 oktober 1991 32761: 32762: Minister Tytti lsohookana-Asunmaa 32763: 1991 vp 32764: 32765: Kirjallinen kysymys 216 32766: 32767: 32768: 32769: 32770: Kohijoki: Posti- ja telelaitoksen sekä Postipankin henkilökunnan 32771: avustuskassaetujen turvaamisesta 32772: 32773: 32774: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32775: 32776: Postipankin tai Posti- ja telelaitoksen virkaan Jo sitä, että Avustuskassa Yhteisavun säännöt 32777: valittujen oli 1980-luvun alkupuolelle saakka ovat olleet sosiaali- ja terveysministeriön vahvis- 32778: pakko liittyäAvustuskassa Yhteisavunjäseniksi. tamat, voidaan perustellusti pitää avustuskassan 32779: Työnantajan toimesta avustuskassan jäsenmak- asianmukaisen toiminnan takaavana viran- 32780: su perittiin suoraan palkasta. Avustuskassan omaispäätöksenä. 32781: jäsenen jäädessä eläkkeelle hän oli oikeutettu Kun myös voidaan katsoa, että Posti- ja 32782: eroavustukseen. Lisäksi oli mahdollista saada telelaitoksella työnantajana valtion puolesta on 32783: 2 000 markan hautausavustus. Jäsen, joka oli ollut erityistä etua sen merkittävänä pidettävän 32784: kuulunut kassaan vähintään 30 vuotta, oli oi- palvelussuhteen ehtoa koskevan etuisuuden joh- 32785: keutettu täyteen eroavustukseen, jonka määrä dosta, jota avustuskassasta saatava eroraha 32786: oli 7 000 markkaa. Muissa tapauksissa eroavus- edusti, näyttäisi nyt olevan oikein ja kohtuullis- 32787: tuksen määrä riippui jäsenvuosista säännöissä ta, että hallinnollisella päätöksellä katsottaisiin 32788: vahvistetun taulukon mukaan. edellä mainitut viranomaiset yhteisvastuullisesti 32789: Avustuskassalain mukaisesti sosiaali- ja ter- velvollisiksi korvaamaan avustuskassan jäsenille 32790: veysministeriö oli vahvistanut Avustuskassa Yh- aiheutuneet menetykset, joita ei voida suorittaa 32791: teisavun säännöt viimeksi 19.7.1983 sovelletta- selvitystilaan ajautuneen Avustuskassa Yhteis- 32792: viksi 1.1.1984 alkaen. Tämän avustuskassan jä- avun varoista. Tässä tapauksessa on sovelletta- 32793: senmäärän tiedetään olevan yli 17 000, joista vissa myös vahingonkorvauslain 3 §:n 2 momen- 32794: 3 000---4 000 on ns. ilmaisjäseniä maksettuaan tin säännös: "Julkisyhteisö on velvollinen kor- 32795: sääntöjen mukaisesti jäsenmaksuja 30 vuoden vaamaan julkista valtaa käytettäessä virheen tai 32796: aikana. laiminlyönnin johdosta aiheutuneen vahingon." 32797: Avustuskassa Yhteisavun varojen huvettua Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32798: avustuskassa joutui suoritustilaan ja keväästä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32799: 1989 lähtien ei eläkkeelle siirtyneille kassan jä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32800: senille ole maksettu erorahaa, johon he avustus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32801: kassan sääntöjen mukaan ovat oikeutettuja. 32802: Sosiaali- ja terveysministeriön 28.10.1985 aset- 32803: taman toimikunnan tehtävänä oli tarkistaa avus- Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä 32804: tuskassoja koskevaa säännöstöä ja tehdä asian toimenpiteisiin Posti- ja telelaitoksen sekä 32805: johdosta tarpeellisiksi katsottavat ehdotukset. Postipankin henkilökunnan A vustuskas- 32806: Toimikunta on ehdottanut, että sosiaali- ja ter- sa Yhteisavun jäsenten taloudellisten 32807: veysministeriön ei tulisi vahvistaa avustuskassan etujen turvaamiseksi avustuskassan jä- 32808: sääntöjä tai niiden muutosta, jos kassan sääntö- seninä, johon jäsenyyteen heidät viran- 32809: jen mukaiset velvoitteet tulisivat olemaan kassan haitijoina pakottivat sosiaali- ja terveys- 32810: omat rahastot ja toimintaedellytykset huomioon ministeriön vahvistamat säännöt 1980- 32811: ottaen ilmeisessä epäsuhteessa kassan vastuuky- luvun alkupuolelle saakka? 32812: kyyn. 32813: 32814: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1991 32815: 32816: Maunu Kohijoki 32817: 32818: 32819: 210300M 32820: 2 1991 vp - KK 216 32821: 32822: 32823: 32824: 32825: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32826: 32827: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja terveysministeriö on asettanut toimikunnan 32828: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tarkistamaan avustuskassoja koskevaa säännös- 32829: olette 10 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- töä. Ministeriön 15.10.1986 asettaman toimi- 32830: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kunnan tehtävänä oli valmistella hallituksen esi- 32831: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tyksen muotoon laadittu ehdotus avustuskassa- 32832: Kohijoen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- lain uudistamisesta. Toimikunta on 31.3.1989 32833: sestä n:o 216: ehdottanut mietinnössään, että ns. jakojärjestel- 32834: män mukaisia avustuskassoja, jonka kaltainen 32835: Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä Avustuskassa Yhteisapu on, ei uuden lainsää- 32836: toimenpiteisiin Posti- ja telelaitoksen sekä dännön mukaan enää voitaisi perustaaja toimin- 32837: Postipankin henkilökunnan Avustuskas- nassa olevien jakokassojenkin tulisi siirtymäajan 32838: sa Yhteisavun jäsenten taloudellisten kuluessa muuttaa toimintansa rahastoivaksi tai 32839: etujen turvaamiseksi avustuskassan jä- lopettaa toimintansa. Kyseisellä ehdotuksella ei 32840: seninä, johon jäsenyyteen heidät viran- kuitenkaan ole taannehtivaa vaikutusta. 32841: haitijoina pakottivat sosiaali- ja terveys- Ministeriön on ollut vahvistettava kassojen 32842: ministeriön vahvistamat säännöt 1980- säännöt aina voimassa olevan lain mukaisesti. 32843: luvun alkupuolelle saakka? Tämän vuoksi nyt puheena olevan kassan toi- 32844: minta ja toiminnan lopettaminen on perustunut 32845: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voimassa olevaan lakiin, jossa tosin on havaittu 32846: vasti seuraavaa: olevan puutteita. Puutteet on tarkoitus korjata 32847: aivan lähiaikoina annettavan hallituksen esityk- 32848: Posti- ja telelaitoksen sekä Postipankin henki- sen mukaan. 32849: lökunnan Avustuskassa Yhteisapu, joka on Kysymyksessä viitataan myös viranomaisten 32850: kassankokouksen 29.3.1990 päätöksen mukai- yhteisvastuulliseen korvausvelvollisuuteen. Jos 32851: sesti asetettu suoritustilaan, on avustuskassalain tarkoitetaan Posti- ja telelaitoksen vastuuta 32852: alainen avustuskassa ja on harjoittanut jäsenten- työnantajana jäsenistöä kohtaan, ei ole avustus- 32853: sä keskuudessa vapaaehtoista avustuskassatoi- kassatoimintaa valvovan ministeriön asiana tut- 32854: mintaa myöntäen eroavustuksia ja hautausavus- kia, onko työsuhteisiin liittyviin oikeudellisiin 32855: tuksia. ehtoihin liittyvää korvausvastuuta olemassa. Jos 32856: Kassatoiminnan vapaaehtoisuus merkitsee taas vaatimus korvausvastuusta perustuu kas- 32857: mm. sitä, että avustuskassan perustamisesta, sankokouksen tekemään suoritustilaan asetta- 32858: toiminnan ylläpitämisestä, jatkamisesta sekä lo- mis- ja purkupäätökseen, jonka sosiaali- ja ter- 32859: pettamisesta päättävät jäsenet itse kassanko- veysministeriö on hyväksynyt merkitsemällä 32860: kouksessa. päätöksen rekisteriin, on avustuskassalain 101 32861: Kun nyt mainittu kassa on tehnyt päätöksen §:n mukaan kannetta ajettava alioikeudessa 32862: kassan suoritustilaan asettamisesta, kassan nor- kassaa vastaan kassatoiminnan lopettamisesta. 32863: maali toiminta on loppunut, se ei esimerkiksi voi Sosiaali- ja terveysministeriö on vastannut 32864: ottaajäsenmaksuja eikä maksaa korvauksia. So- Avustuskassa Yhteisapua koskeviin kirjallisiin 32865: siaali- ja terveysministeriö on valvonut, että kysymyksiin n:o 55 ja n:o 174 ja käsitellyt kassan 32866: tämä on tapahtunut voimassa olevan lain mu- toimintaa ja toiminnan lopettamista, minkä 32867: kaisesti. vuoksi toiston välttämiseksi viitataan annettui- 32868: Kysymyksessä on viitattu siihen, että sosiaali- hin vastauksiin. 32869: 32870: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1991 32871: 32872: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 32873: 1991 vp - KK 216 3 32874: 32875: 32876: 32877: 32878: Tili Riksdagens Herr Talman 32879: 32880: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kassor. Den kommission som ministeriet tillsatte 32881: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av den 15 oktober 1986 hade tili uppgift att enligt 32882: den 10 september 1991 tili vederbörande medlem modellen för en regeringsproposition bereda ett 32883: av statsrådet översänt avskrift av följande av förslag tili revidering av lagen om understöds- 32884: riksdagsman Kohijoki undertecknade spörsmål kassor. Kommissionen föreslog i sitt betänkande 32885: nr 216: av den 31 mars 1989 att understödskassor, vilkas 32886: verksamhet baserar sig på ett s.k. fördelningssys- 32887: Ämnar Regeringen skyndsamt vidta tem, som understödskassan Yhteisapu, kan en- 32888: åtgärder för att trygga de ekonomiska ligt den nya lagstiftningen inte längre inrättas 32889: förmånerna för medlemmarna i under- och även verksamma fördelningskassor bör 32890: stödskassan Yhteisapu för Postbankens under en övergångsperiod ombilda sin verksam- 32891: och Post- och televerkets personai som i het enligt fonderingsprincipen elier upphöra med 32892: egenskap av tjänsteinnehavare var tvung- verksamheten. Förslaget har dock ingen retroak- 32893: na att vara medlemmar i kassan fram tili tiv verkan. 32894: början av 1980-talet på grund av regler Ministeriet har varit tvunget att alltid faststäl- 32895: som social- och hälsovårdsministeriet la stadgarna för kassoma enligt gällande lag. 32896: faststälit? Därför har den aktuelia kassans verksamhet och 32897: dess upphörande grundat sig på gällande lag, där 32898: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- man visserligen har upptäckt brister. Bristerna 32899: samt anföra följande: skali rättas tili enligt en regeringsproposition 32900: som avlåts inom den allra närmaste framtiden. 32901: Understödskassan Yhteisapu för Post- och 1 spörsmålet hänvisas även tili myndigheter- 32902: televerkets samt Postbankens personal, som en- nas solidariska ersättningsskyldighet. Om Post- 32903: ligt ett beslut vid kassamötet den 29 mars 1990 och televerkets ansvar som arbetsgivare mot 32904: försattes i likvidation, är en understödskassa medlemskåren avses, hör det inte tili det ministe- 32905: som är underställd lagen om understödskassor rium som övervakar understödskasseverksamhe- 32906: och har bedrivit frivillig understödskasseverk- ten att undersöka om det i anslutning till de 32907: samhet för sina medlemmar genom att bevilja juridiska villkoren för arbetsförhålianden existe- 32908: avgångsbidrag och begravningsbidrag. rar ett ersättningsansvar. Om åter yrkandet på 32909: Kassaverksamhetens frivillighet innebär bl.a. ersättningsansvar grundar sig på kassamötets 32910: att medlemmarna själva vid kassamötet beslutar beslut om försättande i likvidation och upplö- 32911: om bildandet av en understödskassa, verksam- sande av kassan, vilket social- och hälsovårdsmi- 32912: hetens fortbestånd och upphörande. nisteriet har godkänt genom att anteckna beslu- 32913: Eftersom kassan har beslutat att försätta tet i registret, skall talan mot kassan om kasse- 32914: kassan i likvidation, har dess normala verksam- verksamhetens upphörande enligt 101 § lagen om 32915: het upphört. Kassan kan t.ex. inte uppbära understödskassor föras vid underrätt. 32916: medlemsavgifter elier betala ersättningar. Social- Social- och hälsovårdsministeriet har svarat 32917: och hälsovårdsministeriet har övervakat att det- på spörsmålen nr 55 och 174 om understödskas- 32918: ta har skett i enlighet med gällande lag. san Yhteisapu och behandlat kassans verksam- 32919: 1 spörsmålet hänvisas tili att social- och hälso- het och verksamhetens upphörande. För att en 32920: vårdsministeriet har tillsatt en kommission med upprepning skali undvikas hänvisas tili de svar 32921: uppgift att granska stadgandena om understöds- som redan getts. 32922: 32923: Helsingfors den 10 oktober 1991 32924: 32925: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 32926: 1 32927: 1 32928: 1 32929: 1 32930: 1 32931: 1 32932: 1 32933: 1 32934: 1 32935: 1 32936: 1 32937: 1 32938: 1 32939: 1 32940: 1 32941: 1 32942: 1 32943: 1 32944: 1 32945: 1 32946: 1 32947: 1 32948: 1 32949: 1 32950: 1 32951: 1 32952: 1 32953: 1991 vp 32954: 32955: Kirjallinen kysymys 217 32956: 32957: 32958: 32959: 32960: Tenhiälä: Rintamamieslisän maksamisesta virolaisille rintama- 32961: veteraaneille 32962: 32963: 32964: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32965: 32966: Suomen viime sodissa palveli eri maista tullei- mistelee oman itsenäistymisensä 75-vuotisjuh- 32967: ta vapaaehtoisia liki 20 000. Osa, suurin osa, on laa, on juuri nyt otollisin aika hoitaa tämä asia 32968: jo kuollut, mutta on arvioitu, että mahdollisen arvokkaaseen päätökseen. 32969: tuen piiriin tulevia tapauksia olisi elossa ehkä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32970: vielä noin 3 000. Virossa heitä olisi ehkä noin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32971: 500. Heidän osansa sodan jälkeen oli hyvin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32972: raskas: osa joutui kymmeniksi vuosiksi vankilei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32973: reille Siperiaan. 32974: Suomen velvollisuus olisi nyt auttaa näitä 32975: Viron sotaveteraaneja, siihen Suomella on hyvin Aikooko Hallitus nopeasti ryhtyä sel- 32976: varaa. Me emme enää voi jäädä odottamaan, laisiin toimiin, joilla rintamamieslisää 32977: että aika hoitaisi tämän kunniavelkamme pois. voitaisiin suorittaa virolaisille Suomen 32978: Kun Viro on nyt itsenäistymässä ja Suomi vai- puolesta taistelleille sotaveteraaneille? 32979: 32980: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1991 32981: 32982: Hannu Tenhiälä 32983: 32984: 32985: 32986: 32987: 210300M 32988: 2 1991 vp - KK 217 32989: 32990: 32991: 32992: 32993: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32994: 32995: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mä luovutti muistionsa sosiaali- ja terveysminis- 32996: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teriölle 22.11.1990. 32997: olette 10 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- Työryhmä totesi useiden henkilöryhmien 32998: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- panoksen olleen olennainen Suomen puolustus- 32999: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja taistelussa. Työryhmä halusi tunnustaa rinta- 33000: Hannu Tenhiälän näin kuuluvasta kirjallisesta malla taistelleille veteraaneille erityisaseman. 33001: kysymyksestä n:o 217: Työryhmä painotti erityisesti rintamasotilastun- 33002: nuksen saajien asemaa, koska he muodostivat 33003: ainoan ryhmän, jolle on asetettu periaatteellisek- 33004: Aikooko Hallitus nopeasti ryhtyä sel- si vaatimukseksi osallistuminen taisteluihin. Sen 33005: laisiin toimiin, joilla rintamamieslisää vuoksi työryhmä suhtautui kielteisesti erityisten 33006: voitaisiin suorittaa virolaisille Suomen uusien tunnusten myöntämiseen, vaikkei niiden 33007: puolesta taistelleille sotaveteraaneille? mukana seuraisi oikeutta etuuksiin. Poikkeukse- 33008: na olisivat työryhmän mielestä ne ulkomaalaiset 33009: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vapaaehtoiset, jotka todistettavasti ovat osallis- 33010: vasti seuraavaa: tuneet taisteluihin, kuten kysymyksessä esille 33011: tuodut virolaiset. 33012: Mahdollisuudet rintamatunnusten myöntä- Työryhmän muistio on ollut lausunnolla eri 33013: misedellytysten laajentamiseen ovat olleet selvi- viranomaisilla ja etujärjestöillä. Rintamatunnus- 33014: tettävänä sosiaali- ja terveysministeriön asetta- ten myöntämisen laajentamista ulkomaalaisille 33015: massa työryhmässä (Rintamaveteraanitunnus- vapaaehtoisille selvitetään parhaillaan sosiaali- 33016: ten selvitystyöryhmän muistio 1990: 19). Työryh- ja terveysministeriössä. 33017: 33018: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1991 33019: 33020: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 33021: 1991 vp - KK 217 3 33022: 33023: 33024: 33025: 33026: Tili Riksdagens Herr Talman 33027: 33028: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Arbetsgruppen konstaterade att tlera grupper 33029: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av i samhället gjort en betydande insats i striderna 33030: den 10 september 1991 tili vederbörande medlem för Finlands försvar. Arbetsgruppen ville tiller- 33031: av statsrådet översänt avskrift av följande av känna de veteraner som kämpat vid fronten en 33032: riksdagsman Hannu Tenhiälä undertecknade speciell ställning. Arbetsgruppen underströk 33033: spörsmål nr 217: särskilt ställningen för dem som erhållit front- 33034: mannatecken, eftersom dessa personer utgjorde 33035: Ämnar Regeringen snabbt vidta åtgär- 33036: den enda grupp av viiken man principiellt krävt 33037: der genom vilka fronttillägg kan betalas 33038: ett deltagande i striderna. Av den orsaken ställde 33039: tili estniska krigsveteraner som stred för 33040: sig arbetsgruppen avvisande tili tanken att börja 33041: Finland? bevilja speciella nya tecken, även om dessa inte 33042: skulle medföra någon rätt tili förmåner. Arbets- 33043: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- gruppen föreslog att de utländska frivilliga som 33044: samt anföra följande: bevisligen deltagit i striderna skulle utgöra ett 33045: Möjligheterna att bredda förutsättningarna undantag, som t.ex. esterna som nämns i spörs- 33046: för beviljande av fronttecken har varit under mälet. 33047: utredning i en arbetsgrupp, tillsatt av social- och Arbetsgruppens promemoria har varit på 33048: hälsovårdsministeriet (PM av utredningsarbets- remiss hos olika myndigheter och intresseorgani- 33049: gruppen för frontveterantecken, 1990:19). Ar- sationer. Utvidgningen av beviljandet av front- 33050: betsgruppen överlämnade sin promemoria tili tecken tili utlänska frivilliga utreds som bäst vid 33051: social- och hälsovårdsministeriet den 22 novem- social- och hälsovårdsministeriet. 33052: ber 1990. 33053: Helsingforsden 10 oktober 1991 33054: 33055: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 33056: 1991 vp 33057: 33058: 33059: Kirjallinen kysymys 218 33060: 33061: 33062: 33063: 33064: Nyby: Vallankäyttöä koskevan selvityksen käynnistämisestä 33065: 33066: 33067: 33068: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33069: 33070: Runsas vuosi sitten esitin kirjallisen kysymyk- roopan taloudelliseen yhdentymiseen on muut- 33071: sen hallituksen mahdollisesta aikomuksesta tee- tanut perinteisiä vallankäytön muotoja ja herät- 33072: tättää laajapohjainen vallankäyttöä koskeva sel- tää paljon kysymyksiä vallankäytön kannalta. 33073: vitys (KK 43111990 vp). Silloinen opetusministe- Jotta kansalaisilla ja kansalaisjärjestöillä olisi 33074: ri Ole Norrback suhtautui asiaan torjuvasti ja muuttuvassa maailmassa mahdollisuus osallis- 33075: totesi vastauksessaan, että ennen uusiin selvitys- tua heitä itseään koskevaan päätöksentekoon, 33076: töihin ryhtymistä olisi aiheellista suorittaa jo olisi tietoa suomalaisesta vallankäytöstä saatava 33077: käytettävissä olevien tutkimustulosten analyysi kiireesti lisää. 33078: ja yleisarviointi suomalaisen yhteiskunnan val- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33079: lankäytön ongelmista. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 33080: Viime aikoina ns. Kouri-Lassila-kauppojen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33081: yhteydessä käyty keskustelu taloudellisesta val- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33082: lankäytöstä, sen rakenteista ja moraalista sekä 33083: taloudellisen ja poliittisen vallankäytön yhteen- Mihin toimenpiteisiin nykyinen Halli- 33084: kietoutumisesta on entisestään lisännyt kansa- tus aikoo ryhtyä laajan vallankäyttöä 33085: laisten mielenkiintoa vallankäyttöä koskevaan koskevan selvityksen käynnistämiseksija 33086: selvitykseen. Myös Suomen osallistuminen Eu- tarvittavan esitutkimuksen tekemiseksi? 33087: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1991 33088: 33089: Mats Nyby 33090: 33091: 33092: 33093: 33094: 210300M 33095: 2 1991 vp - KK 218 33096: 33097: 33098: 33099: 33100: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33101: 33102: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessa sekä Suomen Akatemian käynnistämässä 33103: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, varsin laajassa Suomi ja Euroopan integraatio 33104: olette 10 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- -tutkimusohjelmassa. Taloudellista vallankäyt- 33105: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- töä, sen rakenteita ja moraalia koskevaa tieteel- 33106: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja listä tutkimusta varten tarvittaisiin kriittisen tar- 33107: Nybyn näin kuuluvasta kirjallisesta kysymykses- kastelun kestävä aineisto. Selvitystyö ja aineis- 33108: tä n:o 218: ton kokoaminen kansanedustaja Nybyn tarkoit- 33109: tamista kasinotalouden ilmiöistä kuulunee tällä 33110: Mihin toimenpiteisiin nykyinen Halli- hetkellä muille kuin tiedemiehille tai tiedeminis- 33111: tus aikoo ryhtyä laajan vallankäyttöä terin toimialaan. 33112: koskevan selvityksen käynnistämiseksi ja Kansanedustaja Nybyn kysymys kiteytynee- 33113: tarvittavan esitutkimuksen tekemiseksi? kin nyt lähinnä siihen, kenen tehtävänä on suo- 33114: malaista vallankäyttöä koskevan tieteellisen tut- 33115: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kimushankkeen käynnistäminen. Suhtaudun 33116: vasti seuraavaa: erittäin varovaisesti sellaiseen periaatteeseen, että 33117: hallitus panee käyntiin tutkimushankkeita tai 33118: Viime vuoden syyskuussa silloinen opetusmi- esitutkimuksia. Poliittisen vallan ei pidä puuttua 33119: nisteri Ole Norrback vastasi kansanedustaja Ny- tutkimustoiminnan sisältöön. Hallitus voi kiin- 33120: byn esittämään kirjalliseen kysymykseen, joka nittää esimerkiksi Suomen Akatemian huomion 33121: oli sisällöltään hyvin samantapainen kuin nyt siihen, että suomalaisen vallankäytön tutkimuk- 33122: esitetty. Vastauksessaan Norrback totesi, että sia ei ole runsaaseen kymmeneen vuoteen laaja- 33123: ennen laajoihin uusiin selvitystöihin ryhtymistä mittaisesti valmistunut. Kuitenkin on jätettävä 33124: olisi aiheellista suorittaa jo käytettävissä olevien kokonaan tieteellisten toimikuntien arvion va- 33125: tutkimustulosten analyysi ja yleisarviointi suo- raan, pitäisikö tilauksesta käynnistää suomalai- 33126: malaisen yhteiskunnan vallankäytön ongelmista. nen vallankäyttötutkimus. Tiedossani on, että 33127: Samalla hän suositteli, että yleisarviointi voi- nykyisten tai ensi vuoden lähes ennallaan pysy- 33128: daan suorittaa ns. esitutkimuksena ja rahoitus vien määrärahojen puitteissa ei ole mahdolli- 33129: järjestää normaalin tutkimusrahoituksen puit- suuksia laajan uuden hankkeen käynnistämi- 33130: teissa. seen. 33131: Yhdyn edeltäjäni kannanottoihin. Totean li- Toivottavaa on, että tiedeyhteisön sisällä 33132: säksi, että kansanedustaja Nybyn tarkoittamaa ryhdytään keskustelemaan vallankäytön tutki- 33133: tutkimustoimintaa harjoitetaan Suomessa varsin muksen tarpeesta ja mahdollisuuksista. Mikäli 33134: laajalti. Mm. Euroopan taloudellisen yhdenty- tarvetta nähdään ja tutkijavoimia sekä muutoin- 33135: misen vaikutuksia Suomeen tutkitaan näillä kin voimavaroja on saatavilla, voidaan esitutki- 33136: näkymin lähes kaikissa korkeakouluissa, Turun musten kautta aikanaan päästä tieteelliseen tut- 33137: yliopiston yhteydessä toimivassa Eurooppainsti- kimushankkeeseen käsiksi. 33138: tuutissa, Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitok- 33139: 33140: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1991 33141: 33142: Opetusministeri Riitta Uosukainen 33143: 1991 vp - KK 218 3 33144: 33145: 33146: 33147: 33148: Tili Riksdagens H err Talman 33149: 33150: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tutet samt i det rätt omfattande forskningspro- 33151: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av grammet som gälier Finland och den europeiska 33152: den 10 september 1991 till vederbörande medlem integrationen och som inletts av Finlands Aka- 33153: av statsrådet översänt en avskrift av följande av demi. F ör en vetenskaplig forskning som gäller 33154: riksdagsman Nyby undertecknade spörsmål nr ekonomisk maktutövning, dess uppbyggnad och 33155: 218: moral behövs det stoff som tål kritisk gransk- 33156: ning. Utredningsarbetet och insamlingen av stoff 33157: Vilka åtgärder ämnar nu varande om de företeelser inom kasinoekonomin som 33158: Regering vidta för att inleda en omfat- riksdagsman Nyby avser torde i detta nu höra 33159: tande utredning om maktutövningen och andra tili än vetenskapsmännen elier vetenskaps- 33160: en behövlig förundersökning? ministerns verksamhetsområde. 33161: Riksdagsman Nybys spörsmål koncentrerar 33162: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt sig nu närmast på vems uppgift det är att sätta 33163: följande: igång forskningen kring maktutövningen i Fin- 33164: land. Jag förhålier mig ytterst försiktigt tili en 33165: 1 september förra året besvarade den då va- sådan princip att regeringen sätter i gång under- 33166: rande undervisningsministern Ole Norrback sökningar elier förundersökningar. Den politis- 33167: riksdagsman Nybys skriftliga spörsmål, som tili ka makten bör inte befatta sig med innehållet i 33168: innehåliet tili stor del var likalydande. 1 sitt forskningen. Regeringen kan exempelvis fästa 33169: genmäle fastslog Norrback att innan omfattande Finlands Akademis uppmärksamhet vid att det 33170: nya utredningar inleds vore det skäl att analysera på drygt tio år inte i någon större omfattning 33171: tili buds stående forskningsresultat och generelit fårdigställts undersökningar om maktutövning- 33172: utvärdera problemen kring maktutövningen i det en i Finland. De vetenskapliga kommissionerna 33173: finländska samhäliet. Samtidigt rekommendera- bör i sin helhet bedöma om det på bestälining 33174: de han att en genereli utvärdering kan genomfö- bör igångsättas forskning kring maktutövningen 33175: ras i form av en s.k. förundersökning och finan- i Finland. Jag är medveten om att med de nu- 33176: sieringen ordnas inom ramen för den normala varande elier nästa år nästan oförändrade ansla- 33177: forskningsfinansieringen. gen det inte är möjligt att inleda något nytt 33178: Jag förenar mig med min föregångares stäli- omfattande projekt. 33179: ningstaganden. Jag fastslår vidare att den forsk- Det är att hoppas att man inom vetenskaps- 33180: ning som riksdagsman Nyby avser bedrivs rätt samfundet börjar debattera behovet av möjlighe- 33181: omfattande i Finland. 1 detta perspektiv under- terna tili forskning kring maktutövningen. Om 33182: söks bl.a. verkningarna av den europeiska inte- ett behov finns och forskare och övriga resurser 33183: grationen på Finland i nästan alla högskolor, vid står att uppbringa kunde man genom förunder- 33184: Europainstitutet som är verksamt vid Åbo uni- sökningar i sinom tid inleda ett vetenskapligt 33185: versitet, vid Freds- och konfliktforskningsinsti- forskningsprojekt. 33186: 33187: Helsingforsden 24 oktober 1991 33188: 33189: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 33190: 1 33191: 1 33192: 33193: 33194: 1 33195: 1 33196: 33197: 33198: 33199: 33200: 1 33201: 1 33202: 33203: 33204: 1 33205: 1 33206: 1991 vp 33207: 33208: Kirjallinen kysymys 219 33209: 33210: 33211: 33212: 33213: Muttilainen: Henkilöstökoulutuksen lisäämisestä irtisanomisten 33214: estämiseksi 33215: 33216: 33217: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33218: 33219: Tehokkain keino pysyä työelämässä kiinni kilöstörahastojärjestelmän kehittäminen, koulu- 33220: työttömyyden uhatessa tai kohdatessa on koulu- tus- ja erorahaston toiminnan laajentaminen 33221: tus. Koulutuksen kautta työntekijä voi sopeutua sekä mahdollisuus tehdä yrityksen tilinpäätök- 33222: paremmin muuttuville työmarkkinoille. Koulu- sessä koulutusvaraus. Koulutusvaraus olisi jous- 33223: tukseen osallistuminen on parempi vaihtoehto tavajärjestelmä yrityksen kannalta. Varaus tulisi 33224: kuin työttömyyskorvaus tai velvoitetyö. tulouttaa, jos tarvetta sen käyttämiseen ei tietyn 33225: Ongelmana on se, että tällä hetkellä ei ole te- ajan kuluessa ole. 33226: hokkaita järjestelmiä, joilla työttömäksi joutu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33227: mista voitaisiin ehkäistä koulutuksen avulla. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33228: Yritykset pikemmin irtisanovat työntekijänsä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33229: kuin ohjaavat heitä koulutukseen. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33230: Julkisen vallan tulisikin ryhtyä toimenpitei- 33231: siin, joiden avulla yritykset voisivat joustavasti ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33232: tehokkaasti käyttää henkilöstökoulutusta irtisa- ryhtyä toteuttaakseen tehokkaan ja jous- 33233: nomisten ja lomautusten todellisena vaihtoehto- tavan järjestelmän, jonka avulla yritykset 33234: na. Tällainen menettely olisi edullista sekä työn- voisivat ohjata työntekijäitään koulutuk- 33235: tekijän että yrityksen kannalta. Keinoina voisi- seen irtisanomisten ja lomautusten sijas- 33236: vat olla esimerkiksi tehoHornasti toimivan hen- ta? 33237: 33238: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1991 33239: 33240: Kyllikki Muttilainen 33241: 33242: 33243: 33244: 33245: 210300M 33246: 2 1991 vp - KK 219 33247: 33248: 33249: 33250: 33251: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33252: 33253: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työnantajalla on edelleen työsopimuslain 33254: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 30 §:n mukaan oikeus lomauttaa työntekijä yli 33255: olette 10 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- 90 päivän ajaksi vain, jos työ on vähentynyt 33256: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- siten, että työntekijä voitaisiin irtisanoa, tai jos 33257: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja työnantajana muusta syystä olisi oikeus irtisa- 33258: Kyllikki Muttilaisen näin kuuluvasta kirjalli- noa tai purkaa työsuhde. 33259: sesta kysymyksestä n:o 219: Työn tilapäinen väheneminen ei kuitenkaan 33260: riitä lomautusperusteeksi, jos työntekijä voitai- 33261: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo siin täksi ajaksi sijoittaa muihin tehtäviin tai jos 33262: ryhtyä toteuttaakseen tehokkaan ja jous- työnantaja samaksi ajaksi kohtuudella voisi jär- 33263: tavan järjestelmän, jonka avulla yritykset jestää tarpeisiinsa sopivaa koulutusta. 33264: voisivat ohjata työntekijäitään koulutuk- Edellä sanotun perusteella voidaan todeta, 33265: seen irtisanomisten ja lomautusten sijas- että nykyinen lainsäädäntö edellyttää työnanta- 33266: ta? jan selvittävän henkilöstökoulutuksen järjestä- 33267: ruismahdollisuudet irtisanomis- ja lomautusti- 33268: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lanteissa. Kysymys on siis työnantajan velvolli- 33269: vasti seuraavaa: suudesta, jonka laiminlyöminen tekee irtisano- 33270: misesta tai lomautuksesta laittoman. 33271: Ammatillinen aikuiskoulutus jaetaan käsit- Koska työsopimuslaki edellyttää koulutusta, 33272: teellisesti kolmeen osaan: 1) henkilöstökoulutuk- tulisi yritysten periaatteessa varautua sen järjes- 33273: seen, 2) omaehtoiseen ammatilliseen aikuiskou- tämiseen, myös siitä aiheutuviin taloudellisiin 33274: lutukseenja 3) työvoimapoliittiseen aikuiskoulu- kustannuksiin. Koulutusvelvollisuuden ala laa- 33275: tukseen. Henkilöstökoulutus tulee nähdä luon- jenee, jos tarjolla on ulkopuolista taloudellista 33276: nollisena osana henkilöstöpolitiikkaa. Sekä tukea. Mm. tässä tarkoituksessa lainsäädäntö 33277: Suomessa että muissa maissa katsotaan, että edellyttää, että lomautussuunnitelmat ajoissa 33278: työnantajan tulee vastata henkilöstökoulutuksen saatetaan työvoimaviranomaisen tietoon. 33279: kustannuksista. Vuoden 1991 alussa tuli voimaan laki työvoi- 33280: Työsopimuslain 37 a §:n 1 momentin mukaan mapoliittisesta aikuiskoulutuksesta. Lain 13 § 33281: työnantajana on oikeus irtisanoa toistaiseksi antaa työvoimaviranomaisille mahdollisuuden 33282: voimassa oleva työsopimus, jos työ on vähenty- hankkia koulutusta yhteishankintana työnanta- 33283: nyt taloudellisista, tuotannollisista tai muista jien kanssa yhdessä siten, että työnantaja mak- 33284: niihin verrattavista syistä vähäistä suuremmassa saa koulutuskustannuksista osan ja työvoima- 33285: määrin ja muutoin kuin tilapäisesti eikä työn- hallinto loput. 33286: tekijää voida ammattitaitoansa ja kykyynsä näh- Nykyisessä tilanteessa, jossa yritysten talou- 33287: den kohtuudella sijoittaa uudelleen tai kouluttaa dellinen tilanne on yleensä huono, yhteishankin- 33288: uusiin tehtäviin. Irtisanominen ei ole laillinen, taa on käytetty laajasti lomautusaikaisen koulu- 33289: elleivät kaikki mainitut ehdot toteudu samanai- tuksen järjestämiseen. Työvoimahallinto on tällä 33290: kaisesti. pyrkinyt työntekijöiden ammatillisen tason nos- 33291: Työn väheneminen vähäistä suuremmassa tamiseen taloudellisista syistä välttämättömien 33292: määrinkään ei ole irtisanomisperuste, jos työnte- lomautusten aikana pitäen silmällä työmarkki- 33293: kijä voitaisiin irtisanomisen sijasta sijoittaa osak- noiden kehitysnäkymiä. 33294: si tai kokonaan muihin tehtäviin. Sijoittamis- Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- 33295: mahdollisuutta arvioitaessa on selvitettävä myös tyksessä arvioidaan vuonna 1992 yhteishankin- 33296: se, voidaanko järjestely toteuttaa koulutusta tana hankittavan koulutuksen määräksi 900 000 33297: antamalla. Irtisanomisoikeutta ei ole, jos työnte- oppilastyöpäivää. Tällä määrällä pystytään 33298: kijälle kohtuudella voitaisiin työnantajan toi- kouluttamaan n. 45 000 henkilöä, jos koulutus 33299: mesta antaa uusissa tehtävissä tarvittava koulu- kestää keskimäärin kuukauden. Koulutusta 33300: tus. pyritäänjärjestämään erityisesti pienten ja keski- 33301: 1991 vp - KK 219 3 33302: 33303: suurten yritysten kanssa, joiden taloudelliset ja ovat pienemmät kuin suurten yritysten vastaavat 33304: muut edellytykset koulutuksen järjestämiseen edellytykset. 33305: 33306: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1991 33307: 33308: Työministeri Ilkka Kanerva 33309: 4 1991 vp - KK 219 33310: 33311: 33312: 33313: 33314: Tili Riksdagens Herr Talman 33315: 33316: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Arbetsgivaren har vidare rätt att enligt 30 § 33317: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lagen om arbetsavtal permittera arbetstagaren 33318: den 10 september 1991 till vederbörande medlem för mer än 90 dagar endast om arbetet har 33319: av statsrådet översänt avskrift av följande av minskat på så sätt att arbetstagaren skulle kunna 33320: riksdagsledamot Kyllikki Muttilainen under- uppsägas eller om arbetsgivaren av annat skäl 33321: tecknade spörsmål nr 219: hade rätt att uppsäga eller upphäva arbetsförhål- 33322: landet. 33323: En tillfällig minskning av arbetet utgör emel- 33324: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 33325: lertid inte någon grund för uppsägning, ifall 33326: ta för att få till stånd ett effektivt och 33327: arbetstagaren för denna tid kunde placeras i 33328: flexibelt system, genom vilket företagen 33329: andra uppgifter eller ifall arbetsgivaren för sam- 33330: kunde anvisa sina anställda utbildning i 33331: ma tid skäligen kunde anordna utbildning som 33332: stället för uppsägningar och permitte- 33333: lämpar sig för hans behov. 33334: ringar? 33335: På basis av vad som nämnts ovan kan det 33336: konstateras att den nuvarande lagstiftningen 33337: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- förutsätter att arbetsgivaren utreder möjligheter- 33338: samt anföra följande: na att anordna personalutbildning i uppsäg- 33339: nings- och permitteringssituationer. Det är såle- 33340: Den yrkesinriktade vuxenutbildningen inde- des fråga om arbetsgivarens skyldighet, där 33341: las begreppsmässigt i tre delar: 1) personalutbild- underlåtenhet att iaktta denna skyldighet gör en 33342: ning, 2) yrkesinriktad vuxenutbildning på eget uppsägning eller permittering olaglig. 33343: initiativ och 3) arbetskraftspolitisk vuxenutbild- Eftersom lagen om arbetsavtal förutsätter 33344: ning. Personalutbildningen bör ses som ett na- utbildning, bör företagen i princip vara beredda 33345: turligt led i personalpolitiken. Såväl i Finland att anordna sådan. Likaså bör de vara beredda 33346: som i andra Iänder anses det att arbetsgivaren på de ekonomiska kostnader som föranleds av 33347: bör stå för personalutbildningens kostnader. utbildningen. Utbildningsskyldigheten utvidgas 33348: Enligt 37 a § 1 mom. lagen om arbetsavtal har om utomstående ekonomiskt stöd finns till buds. 33349: arbetsgivaren rätt att säga upp ett arbetsavtal Det är bl.a. i detta avseende som lagstiftningen 33350: som gäller tills vidare, om arbetet av ekonomiska förutsätter att arbetskraftsmyndigheterna i tid 33351: skäl eller produktionsorsaker eller av andra med skall underrättas om permitteringsplanerna. 33352: demjämförbara skäl har minskat mera än endast En lag om arbetskraftspolitisk vuxenutbild- 33353: obetydligt och inte endast tillfälligt, och arbetsta- ning trädde i kraft i början av 1991. Lagens 13 § 33354: garen med beaktande av hans yrkesskicklighet ger arbetskraftsmyndigheterna möjlighet att 33355: och förmåga inte skäligen kan omplaceras eller skaffa utbildning i form av gemensam anskaff- 33356: utbildas för nya uppgifter. Uppsägningen är inte ning tillsammans med arbetsgivarna så att ar- 33357: laglig, ifall inte alla ovan nämnda villkor uppfylls betsgivaren betalar en del av utbildningskostna- 33358: samtidigt. derna och arbetskraftsförvaltningen resten. 33359: Inte ens det faktum att arbetet har minskat I det nurådande läget där företagens ekono- 33360: mera än endast obetydligt utgör någon grund för miska situation i allmänhet är dålig har gemen- 33361: uppsägning, ifall arbetstagaren i stället för att samma anskaffningar i stor utsträckning använts 33362: uppsägas kunde placeras delvis eller helt i andra för att anordna utbildning under permitterings- 33363: uppgifter. Då man bedömer en placeringsmöjlig- tiden. Härigenom har arbetskraftsförvaltningen 33364: het, bör man också utreda huruvida placeringen med beaktande av arbetsmarknadens utveck- 33365: kan ske genom att arbetstagaren erbjuds utbild- lingsutsikter strävat efter att höja arbetstagarnas 33366: ning. Rätt till uppsägning föreligger inte, ifall yrkesnivå under de av ekonomiska orsaker 33367: arbetstagaren på uppdrag av arbetsgivaren skä- nödvändiga permitteringarna. 33368: ligen kan ges behövlig utbildning för nya upp- 1 statens budgetproposition för 1992 beräknas 33369: gifter. det att den utbildning som 1992 skaffas i form av 33370: 1991 vp - KK 219 5 33371: 33372: gemensam anskaffning kommer att uppgå tili små och medelstora företag, vilkas ekonomiska 33373: 900 000 elevdagar. Med detta antal kan man och andra förutsättningar för anordnande av 33374: utbilda ca 45 000 personer, om den genomsnitt- utbildning är mindre än motsvarande förutsätt- 33375: liga utbildningstiden är en månad. Man försöker ningar hos stora företag. 33376: anordna utbildning speciellt tillsammans med 33377: 33378: Helsingfors den 3 oktober 1991 33379: 33380: Arbetsminister Ilkka Kanerva 33381: 1991 vp 33382: 33383: 33384: Kirjallinen kysymys 220 33385: 33386: 33387: 33388: 33389: Aittoniemi: Tuomitsematta jääneen rikoksentekijän eristämisestä 33390: 33391: 33392: 33393: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33394: 33395: Mielentilatutkimuksen perusteella syyntakeet- tai todennäköinen. Yhteiskunnalla ei ole kuiten- 33396: tomaksi todettu rikoksentekijä jätetään rankai- kaan riittäviä keinoja tällaisten tapausten ehkäi- 33397: sematta. Mielenterveyslain mukaan tällainen semiseksi. Jälkeenpäin kyllä siunaillaan ja ollaan 33398: henkilö voidaan määrätä tahdostaan riippumat- jälkiviisaita, ettei mainitunlaista henkilöä olisi 33399: ta hoitoon, jonka perusteet tarkistetaan kuuden ollut syytä laskea yhteiskuntaan muidenjäsenten 33400: kuukauden välein. joukkoon. 33401: Jos hoitotoimenpiteistä ei katsota olevan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33402: apua, käy useasti niin, että pakkohoitoa ei jatke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 33403: ta, vaan kyseinen henkilö lasketaan vapaaksi. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 33404: Näin siitä huolimatta, että tällaisen rikoksente- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33405: kijän eristäminen olisi välttämätöntä sekä hänen 33406: itsensä että yhteiskunnan muiden jäsenten suoje- Aikooko Hallitus ryhtyäjoihinkin toi- 33407: lemiseksi. Monissa tapauksissa tällaiset henkilöt menpiteisiin mielentilatutkimuksen pe- 33408: syyllistyvät raakoihin väkivaltarikoksiin, joiden rusteella rankaisematta jääneen vaaralli- 33409: todennäköisyys ennakolta arvioiden on ilmeinen sen rikoksentekijän eristämiseksi? 33410: 33411: Helsingissä II päivänä syyskuuta 1991 33412: 33413: Sulo Aittaniemi 33414: 33415: 33416: 33417: 33418: 210300M 33419: 2 1991 vp - KK 220 33420: 33421: 33422: 33423: 33424: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33425: 33426: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saan katsonut tehneen tekonsa ymmärrystä vail- 33427: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, la, on myös määrätty tahdosta riippumattomaan 33428: olette 11 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- psykiatriseen sairaalahoitoon. Hoidon tarve ar- 33429: jeenne n:o 780 ohella toimittanut valtioneuvos- vioidaan uudelleen kuuden kuukauden väliajoin. 33430: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Tällä hetkellä valtion ja kunnallisissa mielisai- 33431: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta raaloissa on tahdosta riippumattomassa hoidos- 33432: kirjallisesta kysymyksestä n:o 220: sa vajaat 400 niin sanottua kriminaalipotilasta, 33433: siis rikoksen tehnyttä mutta syyntakeettomana 33434: Aikooko Hallitus ryhtyä joihinkin toi- tuomitsematta jätettyä henkilöä. Samanaikaises- 33435: menpiteisiin mielentilatutkimuksen pe- ti kokonaisvankiluku on noin 3 500. Niin sano- 33436: rusteella rankaisematta jääneen vaaralli- tun kriminaalipotilaan hoitoa jatketaan niin 33437: sen rikoksentekijän eristämiseksi? kauan kuin hoidon tarvetta on. Hoitoa ei lopete- 33438: ta pelkästään sillä perusteella, että siitä ei katsota 33439: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olevan potilaalle apua. Sairaalasta poistaminen 33440: en seuraavaa: tapahtuu lääketieteellisin perustein, ja tämä pe- 33441: rustuu myös arvioon henkilön vaarallisuudesta 33442: Tuomioistuin voi, milloin se katsoo siihen itselleen tai muille. 33443: olevan syytä, määrätä rikoksesta syytetyn mie- Väkivaltaisen käyttäytymisen ennustaminen 33444: lentilatutkimukseen. Sosiaali- ja terveyshallitus on luonnollisesti vaikeata; täyden varmuuden 33445: antaa lausuntonsa rikoksesta syytetyn mielenti- hankkiminen tulevasta käyttäytymisestä jopa 33446: lasta tuomioistuimelle. Tuomioistuin voi lausun- mahdotonta. Tämän vuoksi aina sattuu tapauk- 33447: non perusteella rikoslain 3 luvun 3 §:n nojalla sia, jolloin hoidossa ollut henkilö syyllistyy 33448: jättää rikoksesta syytetyn rangaistukseen tuo- uuteen rikokseen. Näiden tapausten lukumäärää 33449: mitsematta. Tuomitsematta jättämisen jäl- ja osuutta ei kuitenkaan tule liioitella. Kun 33450: keen tuomioistuimen toimivaltaan ei kuulu tuo- vuosina 1978-1989 poliisin tietoon tuli kaikki- 33451: mitsematta jätetyn hoito tai huolto. aan noin 3 500 henkirikosta tai sellaisen yrityk- 33452: Syyntakeettomana rangaistukseen tuomitse- seksi luokiteltuaja kaikkiaan noin 20 000 törke- 33453: matta jätetty voidaan kuitenkin hänen tahdos- ätä pahoinpitelyä, niin samana aikana valtion 33454: taan riippumatta määrätä psykiatriseen sairaala- mielisairaaloista avohoitoon päästetyt olivat 33455: hoitoon mielenterveyslain nojalla. Hoidon tar- syyllistyneet seitsemään henkirikokseen ja kah- 33456: peen arvioi sosiaali- ja terveyshallitus lääketie- deksaan muuhun törkeään väkivaltarikokseen. 33457: teellisillä perusteilla normaalien tahdosta riippu- Voimassa oleva mielenterveyslaki tuli voi- 33458: matonta hoitoa koskevien säännösten nojalla. maan tämän vuoden alussa, eikä sen uudistami- 33459: Tällöin edellytetään, että henkilö on mielisairau- sen yhteydessä nähty aiheelliseksi muuttaa ran- 33460: tensa vuoksi hoidon tarpeessa ja että hoitoon gaistukseen tuomitsematta jätetyn henkilön tah- 33461: toimittamatta jättäminen muun muuassa vaa- dosta riippumattoman psykiatrisen sairaalahoi- 33462: rantaisi joko hänen oman terveytensä tai turval- don tarpeen ja hoidon jatkamisen edellytyksiä. 33463: lisuutensa tai muiden henkilöiden hengen tai tur- Myöskään rikosoikeudellisten syyntakeisuus- 33464: vallisuuden. Yli 90 prosenttia niistä henkilöis- säännösten perusteita ei katsota tarpeelliseksi 33465: tä, joiden entinen lääkintöhallitus on lausunnos- tältä osin muuttaa. 33466: 33467: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 33468: 33469: Oikeusministeri Hannele Pokka 33470: 1991 vp - KK 220 3 33471: 33472: 33473: 33474: 33475: Tili Riksdagens Herr Talman 33476: 33477: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nats tili psykiatrisk sjukhusvård. Behovet av 33478: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr vård tas upp tili ny bedömning med sex måna- 33479: 780 av den 11 september 1991 tili vederbörande ders mellanrum. 33480: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- För närvarande finns det knappt 400 s.k. 33481: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- kriminalpatienter som oberoende av sin vilja har 33482: de spörsmål nr 220: intagits på de statliga och kommunala sinnes- 33483: sjukhusen. Som kriminalpatienter betraktas så- 33484: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för dana som har begått ett brott men på grund av 33485: att isolera farliga förbrytare som tili följd otillräknelighet inte har dömts tili straff. Samti- 33486: av sinnesundersökning lämnas ostraffa- digt är det sammanlagda antalet fångar ca 3 500. 33487: de? Vården av kriminalpatienter fortsätts så länge 33488: som det är nödvändigt. Den avbryts inte enbart 33489: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt på den grund att patienten inte anses bli hjälpt av 33490: följande: den. Utskrivningen från sjukhuset sker på medi- 33491: cinska grunder, varvid också ifrågavarande per- 33492: Domstolen kan, om den anser att det finns sons farlighet för sig själv och andra bedöms. 33493: orsak därtili, förordna att den som har åtalats Det är självfallet svårt att förutsäga ett våld- 33494: för ett brott skali undergå sinnesundersökning. samt beteende och att med fuliständig säkerhet 33495: Social- och hälsovårdsstyrelsen ger sitt utlåtande förutsäga ett framtida beteende är t.o.m. omöj- 33496: om den åtalades sinnestilistånd tili domstolen. ligt. Därför inträffar det alltid fall där någon som 33497: Enligt 3 kap. 3 § straffiagen kan domstolen med har varit intagen för vård begår ett nytt brott. 33498: stöd av utlåtandet avstå från att döma den Man bör emeliertid inte överdriva antalet och 33499: åtalade tili straff. Därefter ligger det inte under andelen sådana fali. Medan polisen under perio- 33500: domstolens behörighet att sköta elier vårda den den 1978-1989 fick kännedom om sammanlagt 33501: ostraffade. ca 3 500 brott mot liv elier försök tili brott mot 33502: Den som på grund av otiliräknelighet inte liv och 20 000 fali av grov misshandel, så gjorde 33503: ådömts straff kan emeliertid enligt sinnessjukla- sig under samma period de som utskrivits från de 33504: gen förordnas tili psykiatrisk sjukhusvård obe- statliga sinnessjukhusen och deltog i öppen vård 33505: roende av sin vilja. Behovet av vård bedöms av skyldiga tili sju brott mot liv och åtta andra 33506: social- och hälsovårdsstyrelsen på medicinska grova våldsbrott. 33507: grunder med stöd av de normala stadgandena Den gäliande sinnessjuklagen trädde i kraft i 33508: om vård som ges oberoende av den persons vilja början av detta år och i samband med revisionen 33509: som förordnats tili vården. Det förutsätts då att av den ansågs det inte motiverat att ändra 33510: personen i fråga är i behov av vård på grund av kriterierna för behovet av psykiatrisk sjukhus- 33511: sin sinnessjukdom och att underlåtenhet att inta vård och fortsatt vård, oberoende av ifrågava- 33512: honom för vård skulie äventyra antingen hans rande persons vilja, för den som domstolen 33513: egen elier andras hälsa elier säkerhet. Över 90 % underlåtit att döma tili straff. Det anses inte 33514: av dem som i den f.d. medicinalstyrelsens utlå- helier nödvändigt att i detta avseende ändra 33515: tanden anses ha begått sina gärningar under grunderna för de straffrättsliga stadgandena om 33516: inflytande av sinnessjukdom har också förord- otiliräknelighet. 33517: 33518: Helsingfors den 27 september 1991 33519: 33520: Justitieminister Hannele Pokka 33521: 1991 vp 33522: 33523: 33524: Kirjallinen kysymys 221 33525: 33526: 33527: 33528: 33529: Aittoniemi: Taimikoiden hoitoon myönnettävistä avustuksista 33530: 33531: 33532: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33533: 33534: Valtio avustaa yksityismetsien taimikoiden myksiä siihen suuntaan, että metsän omistajan 33535: hoitoa avustuksinaja korkotukilainoina vuosit- tulisi tulevaisuudessa kantaa entistä suurempi 33536: tain noin 340 miljoonan markan arvosta. Tällä vastuu myös taimikoiden hoidosta omassa met- 33537: on ollut merkittävä osuus metsiemme kasvutuo- sässään. 33538: ton lisäämisessä siten, että nykyisellä tasolla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33539: metsiemme kasvu ylittää selvästi niihin kohdis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33540: tuvan puun korjuutarpeen. On laskettu, että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33541: suoritettu metsiemme tehohoito on merkinnyt nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33542: kasvun kautta syntyvää puuvarastaa 30 vuoden 33543: ajaksi, vaikka nykyisestä tehohoidosta luovut- 33544: taisiin. Aikooko Hallitus tulevaisuudessa su- 33545: Puun myynnistä hyödyn kantaa metsän omis- pistaa valtion osuutta yksityismetsien tai- 33546: taja. Nykyisin hyöty on varsin merkittävä ottaen mikoiden hoidossa ja siirtää kustannus- 33547: huomioon tasaisesti kohonneen kantohinnan. vastuuta metsänomistajille, joille tulee 33548: Tämän johdosta on esitetty perusteltuja näke- myös tuotto puun myynnistä? 33549: 33550: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1991 33551: 33552: Sulo Aittaniemi 33553: 33554: 33555: 33556: 33557: 2!0300M 33558: 2 1991 vp - KK 221 33559: 33560: 33561: 33562: 33563: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33564: 33565: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teivät metsänomistajat ole kiinnostuneita toteut- 33566: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tamaan näitä töitä siinä laajuudessa, kuin metsä- 33567: olette 11 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- varojen pitkäjänteinen kehittäminen edellyttäisi. 33568: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Perkauksilla ja harvennuksilla on pitkäaikainen 33569: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vaikutus metsikön laatuun, puulajikoostumuk- 33570: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- seen ja järeyskehitykseen. Näiden töiden laimin- 33571: myksestä n:o 221: lyönti merkitsee tulevaisuudessa puunkorjuu- 33572: kustannusten lisääntymistä sekä puusadon laa- 33573: Aikooko Hallitus tulevaisuudessa su- dun ja rakenteen heikentymistä. 33574: pistaa valtion osuutta yksityismetsien tai- Sen johdosta, että taimikonhoitotöitä on to- 33575: mikoiden hoidossa ja siirtää kustannus- teutettu viime vuosina vain noin puolet Metsä 33576: vastuuta metsänomistajille, joille tulee 2000 -ohjelmassa arvioidusta tarpeesta, on tai- 33577: myös tuotto puun myynnistä? mikonhoitotöiden osuutta metsänparannustöi- 33578: den työohjelmassa pyritty lisäämään. Myös työl- 33579: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisyysnäkökohdat ovat puoltaneet työvaltaisten 33580: en seuraavaa: taimikonhoitotöiden lisäämistä varsinkin Poh- 33581: jois- ja Itä-Suomessa. Kun kuluvana vuonna on 33582: Yksityismetsien taimikonhoitotöiden tukemi- metsänparannusvaroja käytettävissä yhteensä 33583: nen valtion varoilla perustuu metsänparannusla- 384 miljoonaa markkaa, on näistä työohjelmalla 33584: kiin. Lain tarkoituksena on edistää ja ylläpitää osoitettu taimikonhoitotöihin noin 63 miljoonaa 33585: sellaisten pitkävaikutteisten metsänhoito- ja pe- markkaa. Näillä varoilla voidaan tukea taimi- 33586: rusparannustöiden toteuttamista, jotka ovat konhoitotöitä 80 400 hehtaarilla ja työllistää ku- 33587: metsän kasvatuksen pitkäjänteisyyden johdosta luvana vuonna keskimäärin 820 henkilöä. 33588: yksityistaloudellisesti heikosti kannattavia, mut- Hallitus on vuoden 1992 tulo- ja menoarvio- 33589: ta puuntuotannon ylläpitämiseksi ja kansanta- esityksen luvun 30.58 selvitysosassa ilmoittanut, 33590: louden pitkän ajan kasvuedellytysten turvaami- että metsänparannusrahoituksen mitoitus ja 33591: seksi välttämättömiä. kohdentaminen 1990-luvulla selvitetään Metsä 33592: Metsänparannusvaroja voidaan käyttää va- 2000 -ohjelman tarkistustyön yhteydessä ja että 33593: kiintuneiden taimikoiden perkauksiin ja harven- metsänparannuksen rahoitusjärjestelmä on tar- 33594: nuksiin. Taimikon varhaishoitoon sekä taimi- koitus uudistaa kokonaisuudessaan vuoden 1993 33595: konhoitoon, jonka yhteydessä kertyy myyntikel- alusta lukien. Ottaen huomioon, että Metsä 2000 33596: poinen määrä kuitupuun mitat täyttävää puuta- -ohjelman tarkistustyö valmistuu kuluvan vuo- 33597: varaa, ei metsänparannusvaroja myönnetä. Näi- den loppuun mennessä, sekä sen, että metsänpa- 33598: tä metsänparannusrahoituksen ulkopuolelle jää- rannusvarojen määrää ja taimikonhoidon ta- 33599: viä töitä on kuitenkin rahoitettu työllisyysvaroin voitteita on vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- 33600: varsinkin työllistämispalvelun piiriin kuuluvissa tyksessä supistettu vuoden 1991 tasosta, ei asia 33601: kunnissa. anna hallituksen taholta aihetta ryhtyä tässä 33602: Metsänparannusvarojen käyttö taimikoiden vaiheessa enempiin toimenpiteisiin. 33603: perkauksiinja harvennuksiin perustuu siihen, et- 33604: 33605: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1991 33606: 33607: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 33608: 1991 vp - KK 221 3 33609: 33610: 33611: 33612: 33613: Tili Riksdagens Herr Talman 33614: 33615: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sig på att skogsägare inte är intresserade av att 33616: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av utföra dessa arbeten i en sådan omfattning som 33617: den 11 september 1991 tili vederbörande medlem ett 1ångsiktigt utvecklande av skogstiligångarna 33618: av statsrådet översänt avskrift av följande av förutsätter. Röjningar och galiringar har en lång 33619: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- verkningstid i fråga om skogsbeståndets kvali- 33620: mål nr 221: tet, trädslagssammansättningen och grovleks- 33621: utvecklingen. Om dessa arbeten försummas, 33622: Ämnar Regeringen i framtiden minska ökar drivningskostnaderna samt försämras vir- 33623: statens andel av plantbeståndsvården i kesskördens kvalitet och struktur i framtiden. 33624: enskilda skogar och överföra kostnads- På grund av att de plantbeståndsarbeten som 33625: ansvaret på skogsägarna, som även får har utförts under de senaste åren motsvarar 33626: intäkterna av virkesförsäljningen? endast ca hälften av det behov som uppskattas i 33627: Skog 2000 -programmet, har avsikten varit att 33628: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt plantbeståndsvårdens andel skali utökas i arbets- 33629: anföra följande: programmet för skogsförbättringsarbeten. Även 33630: sysselsättningssynpunkter har understött en 33631: Stödjandet av plantbeståndsvården i enskilda ökning av arbetsintensiv plantbeståndsvård i 33632: skogar med statens medel grundar sig på skogs- synnerhet i norra och östra Finland. Eftersom 33633: förbättringslagen. Lagens syfte är att främja och beloppet av disponibla skogsförbättringspengar 33634: upprätthålla utförandet av skogsvårds- och uppgår tili sammanlagt 384 milj. mk under 33635: grundförbättringsarbeten som har en lång verk- innevarande år, har genom arbetsprogram anvi- 33636: ningstid och som på grund av skogsproduktio- sats ca 63 milj. mk tili plantbeståndsvård. Ge- 33637: nens långsiktiga karaktär lönar sig dåligt privat- nom dessa medel kan plantbeståndsvård på 33638: ekonomiskt sett men är nödvändiga för upprätt- 80 400 hektar stödas och i genomsnitt 820 perso- 33639: hållandet av virkesproduktionen och tryggandet ner sysselsättas under innevarande år. 33640: av samhällsekonomins tillväxtförutsättningar Regeringen har i förklaringen tili kap. 30.58 i 33641: under en lång tid. budgetpropositionen för 1992 uppgett att dimen- 33642: Skogsförbättringspengar kan användas tili sioneringen och inriktningen av skogsförbätt- 33643: röjningar och galiringar i säkerstälida plantbe- ringsfinansieringen under 1990-talet utreds i 33644: stånd. Skogsförbättringspengar beviljas inte för samband med att programmet Skog 2000 juste- 33645: tidig vård av plantbestånd elier för plantbe- ras. A vsikten är att finansieringssystemet för 33646: ståndsvård som ger upphov tili en försäljnings- skogsförbättringen skali revideras i sin helhet 33647: duglig mängd trävirke som fylier måtten för från början av 1993. Med beaktande av att 33648: massaved. Dessa arbeten som falier utanför justeringen av programmet Skog 2000 blir får- 33649: skogsförbättringsfinansieringen har dock finan- digt inom detta år samt att skogsförbättrings- 33650: sierats med sysselsättningsmedel i synnerhet i pengarnas belopp och målen för plantbestånds- 33651: kommuner som omfattas av sysselsättningsservi- vården har minskats från 1991 års nivå i budget- 33652: cen. propositionen för 1992, ger ärendet i detta skede 33653: Användningen av skogsförbättringspengar tili inte upphov tili vidare åtgärder från regeringens 33654: röjningar och galiringar i plantbestånd grundar sida. 33655: 33656: Helsingforsden 15 oktober 1991 33657: 33658: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 33659: 1991 vp 33660: 33661: 33662: Kirjallinen kysymys 222 33663: 33664: 33665: 33666: 33667: Aittoniemi: Ehdonalaiseen vapauteen päästettyjen valvonnasta 33668: 33669: 33670: 33671: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33672: 33673: Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun vapautuneesta valvontaan 2 990 (45 %), vuonna 33674: asetuksen 14 §:n mukaan ehdonalaiseen vapau- 1985 määrättiin 5 159 vapautuneesta valvontaan 33675: teen päästetty on koeaikana valvonnan alainen, 2 068 (40 %) ja vuonna 1990 määrättiin 5 966 33676: jollei oikeusministeriö tai sen antamien ohjeiden vapautuneesta valvontaan 1 053 (18 %). 33677: mukaan vankilan johtokunta koeajan lyhyyden Valtaosa vankiloista ehdonalaiseen vapauteen 33678: tai muun erityisen syyn takia toisin päätä. Val- päästetyistä vapautuu siis tällä hetkellä ilman 33679: vonnan tarkoituksena on saman asetuksen minkäänlaista valvontaa. On selvää, että nykyi- 33680: mukaan estää ehdonalaiseen vapauteen päästet- sessä tilanteessa myös nuoret rikoksentekijät ja 33681: tyä tekemästä uutta rikosta ja tukea valvottavaa rikoskierteessä olevat lähetetään vankilasta va- 33682: tämän pyrkiessä elämään nuhteettomasti. Val- pauteen ilman sellaista kontrollia ja tukea, jota 33683: vontaan määräämistä koskevat säännökset ovat valvonnan voimassa olevien säännösten mukaan 33684: olleet tällaisina voimassa vuodesta 1975 lähtien. tulisi sisältää. 33685: Samanaikaisesti on ehdonalaiseen vapauteen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33686: päästämistä helpotettu mm. 1988 tehdyllä lain- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 33687: muutoksella, jolloin vankilassa suoritettava aika oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 33688: ehdonalaiseen vapauteen päästettävillä lyhen- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33689: nettiin 14 päivään. 33690: Valvontaan määräämistä koskevien säännös- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33691: ten pysyessä muuttumattomina on valvontaan ryhtyä, jotta ehdonalaisesti vankiloista 33692: määrättyjen osuus ehdonalaiseen vapauteen vapautuvien valvontaan määräämisen 33693: päästetyistä tasaisesti vähentynyt siten, että käytäntö saatettaisiin vastaamaan voi- 33694: vuonna 1976 määrättiin 6 643:sta ehdonalaisesti massa olevaa lainsäädäntöä? 33695: 33696: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1991 33697: 33698: Sulo Aittaniemi 33699: 33700: 33701: 33702: 33703: 2!0300M 33704: 2 1991 vp - KK 222 33705: 33706: 33707: 33708: 33709: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33710: 33711: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavista perusteista ensimma1sma mainitaan il- 33712: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, meinen rikoksiin syyllistymisen vaara ja alle 21 33713: olette 11 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- vuoden ikä. Näiden ryhmien tuominen mää- 33714: jeenne n:o 782 ohella toimittanut valtioneuvos- räyksessä korostetusti esiin estänee sen, että 33715: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- niihin kuuluvia kovin useasti vapautettaisiin 33716: sanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuulu- ilman valvontaa. 33717: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 222: Lisäksi määräyksessä korostetaan velvolli- 33718: suutta perustella valvontaan asettamista koske- 33719: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vat päätökset ja esitykset. Päätösten tulisi entistä 33720: ryhtyä, jotta ehdonalaisesti vankiloista enemmän perustua vapautettavaa sekä hänen 33721: vapautuvien valvontaan määräämisen rikollisuuttaan ja olosuhteitaan koskevaan yksi- 33722: käytäntö saatettaisiin vastaamaan voi- lölliseen arviointiin. Uuden määräyksen noudat- 33723: massa olevaa lainsäädäntöä? tamisen varmistamiseksijärjestetään vielä tämän 33724: vuoden aikana alueellisia työkokouksia, joihin 33725: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ehdonalaisen vapauttamisen parissa työskentele- 33726: taen seuraavaa: vät henkilöt osallistuvat. Uuden määräyksen 33727: vaikutusta valvontaan asetettavien lukumäärään 33728: Valvontaan määrättävien suhteellinen osuus on kuitenkin vielä ennenaikaista arvioida. 33729: ehdonalaisesti vapautettavista on olennaisesti Myös ehdonalaista vapauttamista ja siihen 33730: alentunut vuosina 1976---1990, vaikka valvon- liittyvää valvontaa ohjaavia säännöksiä ollaan 33731: taan asettamista koskeva lainsäädäntö ei ole uudistamassa osana rikoslain kokonaisuudistus- 33732: tänä aikana muuttunut. Lainsäädäntö ei kuiten- ta. Laaja yksimielisyys vallitsee siitä, ettei nyky- 33733: kaan aseta mitään ehdotonta sääntöä sille, miten muotoinen poliisin harjoittama muodollinen 33734: korkea valvontaan määrättävien osuuden tulisi valvonta ole täyttänyt sille asetettuja tehtäviä. 33735: olla. Koska säännökset antavat valvontaan aset- Poliisin rikoksia ennalta ehkäisevän työnkin 33736: tamista koskevia päätöksiä tekeville asiassa laa- kannalta valvonnan merkitys on varsin vähäi- 33737: jan harkintavallan, ei valvontaan määräämisen nen, koska tähän tarkoitukseen on käytettävissä 33738: käytännön voida prosenttiosuuksien muuttumis- tehokkaampia menetelmiä. Vapautuvista van- 33739: en perusteella sanoa jonakin vuonna vastanneen geista valvontaan asetettujen suhteellisen osuu- 33740: voimassa olevaa lainsäädäntöä ja jonakin toise- den väheneminen saattaa heijastaa asiasta päät- 33741: na vuonna olleen lainsäädännön vastainen. tävien vähäistä uskoa nykymuotoisen poliisival- 33742: Ennallaan säilyneidenkin säännösten soveltamis- vonnan hyödyllisyyteen. 33743: käytännön muuttuminen on sinänsä normaalia Käytännössä ehdonalaisesti vapautettujen 33744: kehitystä ja tarpeen, jotta oikeusjärjestelmä voisi valvonta onkin lähes kokonaan siirretty Krimi- 33745: mahdollisimman hyvin seurata yhteiskunnassa naalihuoltoyhdistyksen ja yksityisvalvojien teh- 33746: tapahtuvia muutoksia. täväksi. Valvonnan osoittaminen poliisille on 33747: Vaikka käytännön valvontaan asettamisessa poikkeustapauksissakin mahdollista enaa 33748: ei voidakaan sanoa viime vuosina muuttuneen 1.4.1992 päättyvän siirtymäkauden aikana. Näin 33749: lainsäädäntöä vastaamattomaksi, oikeusminis- valvonnan painopiste siirtyy vapautuvan vangin 33750: teriössä on kiinnitetty huomiota muutokseen. selviytymismahdollisuuksia parantavan ja siten 33751: Ministeriön vankeinhoito-osasto on kuluvan uusintarikollisuutta ehkäisevän kriminaalihuol- 33752: vuoden heinäkuussa antanut asiaa koskevan lollisen tukityön suuntaan. Toisaalta rikoslain 33753: uuden, aikaisemmat ohjeet kumonneen mää- uudistustyössä selvitetään myös mahdollisuuk- 33754: räyksen, joka on ollut voimassa elokuun alusta sia luoda kokonaan uusia, korostuneesti kont- 33755: lähtien. Määräyksessä luetellaan keskeiset perus- rollipainotteisia valvontamuotoja, joilla myös 33756: teet sekä valvontaan asettamiselle että asetta- voisi olla merkitystä rikosten ennalta ehkäisemi- 33757: matta jättämiselle. Valvontaan asettamista puol- sessä. 33758: 33759: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33760: 33761: Oikeusministeri Hannele Pokka 33762: 1991 vp - KK 222 3 33763: 33764: 33765: 33766: 33767: Tili Riksdagens Herr Talman 33768: 33769: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen penbar fara för att personen gör sig skyldig tili 33770: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr brott elier att han är yngre än 21 år. Att dessa 33771: 782 av den 11 september 1991 tili vederbörande grupper förs fram i föreskrifterna torde förhind- 33772: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- ra att fångar som hör tili grupperna alitför ofta 33773: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- friges utan övervakning. 33774: de spörsmål nr 222: Dessutom betonas i föreskrifterna skyldighe- 33775: ten att motivera beslut och framstäliningar om 33776: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- att ställa under övervakning. Besluten skall ännu 33777: ta för att praxis i fråga om förordnanden mer än tidigare bygga på en individuell bedöm- 33778: om övervakning av villkorligt frigivna ning av den frigivne, hans brottslighet och övriga 33779: fångar skali motsvara gällande lagstift- omständigheter. För att säkerställa att de nya 33780: ning? föreskrifterna följs skall under innevarande år 33781: arrangeras regionala arbetsmöten i vilka perso- 33782: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ner som arbetar med villkorligt frigivna skali 33783: samt anföra följande: delta. Det är dock ännu för tidigt att bedöma hur 33784: de nya föreskrifterna inverkar på antalet frigivna 33785: Bland de fångar som friges villkorligen har som ställs under övervakning. 33786: den relativa andelen som förordnas tili övervak- Stadgandena om villkorlig frigivning och 33787: ning minskat avsevärt under åren 1976-1990, övervakning i anslutning tili detta kommer att 33788: trots att lagstiftingen om förordnande om över- ändras som en del av totalrevideringen av straff- 33789: vakning inte har ändrats under denna tid. Lag- lagen. Det råder stor enighet om att den nuva- 33790: stiftningen uppstälier emeliertid ingen absolut rande formelia övervakningen som polisen ut- 33791: regel för hur stor den andel som ställs under övar inte har nått de uppstälida målen. Också för 33792: övervakning skali vara. Eftersom stadgandena polisens brottsförebyggande arbete har övervak- 33793: ger den som fattar beslut om att stälia under ningens betydelse varit mycket liten, eftersom det 33794: övervakning en omfattande prövningsrätt kan finns effektivare metoder för detta syfte. Att den 33795: praxis vid beslut om övervakning inte på grund relativa andelen frigivna fångar som ställs under 33796: av att procentsatserna förändras ett visst år anses övervakning minskar kan återspegla beslutsfat- 33797: följa och ett annat stå i strid med lagstiftningen. tarnas tillmätta tilitro tili nyttan med polisöver- 33798: Också en ändring av praxis vid tiliämpningen av vakning i nuvarande form. 33799: stadganden som inte har ändrats innebär i sig en I praktiken har övervakningen av vilikorligt 33800: normal utveckling och är nödvändig för att frigivna så gott som helt överförts på Kriminal- 33801: rättsordningen så väl som möjligt skali kunna vårdsföreningen och privata övervakare. Det är 33802: följa de förändringar som sker i samhäliet. t.o.m. i undantagsfall endast möjligt att tilldela 33803: Åven om det inte kan sägas att praxis vid polisen övervakningen under en övergångspe- 33804: beslut om att stälia under övervakning har änd- riod som upphör den 1 april 1992. Därmed 33805: rats i en riktning som går emot lagstiftningen, övergår tyngdpunkten av övervakningen på det 33806: har man vidjustitieministeriet fäst uppmärksam- stödarbete inom kriminalvården som skali för- 33807: het vid förändringen. Ministeriets fångvårdsav- bättra den frigivnes möjligheter att klara sig och 33808: delning meddelade i juli detta år nya föreskrifter förebygga återfallsbrottslighet. Å andra sidan 33809: i saken. Dessa upphävde de tidigare anvisningar- utreds i samband med totalrevideringen av straff- 33810: na och har varit i kraft sedan början av augusti. lagen också möjligheten att skapa totalt nya 33811: 1 föreskrifterna räknas upp de viktigaste förut- övervakningsmetoder med tyngdpunkten på 33812: sättningarna för att stälia någon under övervak- kontroli och som också kan ha betydelse vid 33813: ning eller låta bli. Bland de grunder som före- förebyggande av brott. 33814: språkar övervakning nämns i första hand en up- 33815: 33816: Helsingfors den 26 september 1991 33817: 33818: Justitieminister Hannele Pokka 33819: 1991 vp 33820: 33821: Kirjallinen kysymys 223 33822: 33823: 33824: 33825: 33826: Aittoniemi: Puoluetuen alentamisen perusteista 33827: 33828: 33829: 33830: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33831: 33832: Politiikka on yhteisten asioiden hoitamista. punut. Tämä on ollut positiivinen seikka poliit- 33833: Parlamentarismissa poliittinen toiminta tapah- tisen elämän ja toiminnan uskottavuuden ja 33834: tuu poliittisten puolueiden kautta. Poliittisten luotettavuuden kannalta. Puoluetuen määrä, 33835: puolueiden toiminta ei ole mahdollista ilman tällä hetkellä runsaat 75 miljoonaa markkaa 33836: tietynasteista varojenkäyttöä. vuodessa, on häviävän pieni osuus valtion bud- 33837: Aikaisempina vuosikymmeninä varat hankit- jetissa. 33838: tiin mm. taikootyön ja keräystoiminnan kautta, Hallitus suunnittelee kuitenkin puoluetuen 33839: kukin poliittinen puolue omaan toimintakent- pienentämistä ainakin muutamalla prosentilla, 33840: täänsä sopivalla tavalla. Oman osansa kerättä- ehkä myöhemmin enemmän. Kun poliittisten 33841: vistä varoista ovat muodostaneet jäsenmaksut. puolueiden taloudellinen tilanne monissa ta- 33842: Innostuksen taikootyöhön ja keräystoimin- pauksissa on huono, on olemassa vaara, että 33843: taan hiljennyttyä mutta käyttövarojen tarpeen puolueiden varainhankinta suuntautuu 1970-lu- 33844: kasvaessa poliittiset puolueet joutuivat ja ryhtyi- vun menetelmiin, eli varojen keräämiseen kor- 33845: vät hankkimaan varoja tavalla, joka ei aina ruptioluonteisesti laittomin keinoin. Merkitykse- 33846: kestänyt päivänvaloa. Yhtenä keinona merkittä- tön puoluetuen vähentäminen saattaa tätä kaut- 33847: villä puolueilla oli tietynlainen virkamiespalvelu- ta johtaa ojasta allikkoon. 33848: jen tarjoaminen puolueen avustamiseen suopeal- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33849: le yrityselämälle. Myönteisiä palveluja ja pää- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 33850: töksiä tekivät puolueen mandaatilla virkaansa oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 33851: päässeet henkilöt. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33852: Puoluetuen muodostettua merkittävän osan 33853: puolueiden tarvitsemista rahavaroista ja eräiden Onko Hallitus riittävällä tavalla har- 33854: muiden tapahtumien ansiosta pimeä rahanke- kinnut mahdollisia haittavaikutuksia 33855: räys puolueiden taholla lienee ainakin merkittä- pyrkiessään olemassa olevan puoluetuen 33856: västi vähentynyt, jos ei nyt ihan kokonaan lop- alentamiseen? 33857: 33858: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1991 33859: 33860: Sulo Aittoniemi 33861: 33862: 33863: 33864: 33865: 210300M 33866: 2 1991 vp - KK 223 33867: 33868: 33869: 33870: 33871: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33872: 33873: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tulo- ja menoarvioesityksessään hallitus esit- 33874: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tää puoluetuen laskemista viidellä prosentilla. 33875: olette 11 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- Kun taloudellinen tilanne pakottaa lähes kaik- 33876: jeenne ohella toimittanut jäljennöksen kansan- kien määrärahojen supistamiseen, on leikkauk- 33877: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kir- sen koskettava myös puoluetuen tapaisia määrä- 33878: jallisesta kysymyksestä n:o 223: rahoja. 33879: Hallituksen tarkoituksena ei sen sijaan ole 33880: Onko Hallitus riittävällä tavalla har- puoluetukijärjestelmästä luopuminen. Nykyises- 33881: kinnut mahdollisia haittavaikutuksia sä muodossaan ja laajuudessaan puoluetuki on 33882: pyrkiessään olemassa olevan puoluetuen perusteltu - nimenomaan myös siksi, että var- 33883: alentamiseen? sin tarkkaan valvottuna se ei anna sijaa väärin- 33884: käytöksille. Tältä osin voi yhtyä kysymyksen pe- 33885: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rusteluihin. 33886: taen seuraavaa: 33887: 33888: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1991 33889: 33890: Pääministeri Esko Aho 33891: 1991 vp - KK 223 3 33892: 33893: 33894: 33895: 33896: Tili Riksdagens Herr Talman 33897: 33898: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I sin budgetproposition föreslår regeringen att 33899: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av partistödet sänks med fem procent. Mot bak- 33900: den 11 september 1991 översänt avskrift av grunden av att den ekonomiska situationen krä- 33901: följande av riksdagsman Sulo Aittaniemi under- ver en sänkning av så gott som alla anslag, skall 33902: tecknade spörsmål nr 223: nedskärningarna gälla också anslag tillhörande 33903: den kategori som partistödet företräder. 33904: Har Regeringen i sin strävan att sänka Däremot har regeringen inte för avsikt att 33905: det nuvarande partistödet i tillräcklig frångå systemet med partistöd. I sin nuvarande 33906: omfattning övervägt vilka negativa följ- form och omfattning är partistödet motiverat i 33907: der detta eventuellt kan ha? all synnerhet också som stödet är föremål för 33908: ytterst noggrann kontroll. Någon möjlighet tili 33909: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt missbruk av partistödet existerar m.a.o. inte. På 33910: anföra följande: denna punkt kan man förena sig med motive- 33911: ringama tili spörsmålet. 33912: 33913: Helsingforsden 10 oktober 1991 33914: 33915: Statsminister Esko Aho 33916: 1991 vp 33917: 33918: 33919: Kirjallinen kysymys 224 33920: 33921: 33922: 33923: 33924: P. Leppänen: Sotainvalidien kuntoutuksen turvaamisesta 33925: 33926: 33927: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33928: 33929: Maamme sotainvalidit ja sotiemme veteraanit koska kiinteät kustannukset juoksevat kuiten- 33930: ovat harvenemassa vuosi vuodelta hyvin nopeas- kin. 33931: ti, ja meidän velvollisuutemme on pitää heidän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33932: kuntoaan yllä mahdollisimman hyvin kaikin tyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 33933: mahdollisin tavoin. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33934: Viime aikoina on tullut sellaisia viestejä, ettei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33935: vät he kaikki ole päässeet kuntoutukseen omalla 33936: ajallaan, saati sitten terveystarkastukseen. 33937: Ei ole yhteiskunnan edun mukaista pitää ra- Aikooko Hallitus turvata sotainvali- 33938: kennettuja kuntoutuslaitoksia vajaakäyttöisinä, deille kuntoutuksen myös jatkossa? 33939: 33940: Helsingissä II päivänä syyskuuta I991 33941: Pekka Leppänen 33942: 33943: 33944: 33945: 33946: 2!0300M 33947: 2 1991 vp - KK 224 33948: 33949: 33950: 33951: 33952: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33953: 33954: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nut haluamaansa laitokseen. Sen sijaan laitos on 33955: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tarjonnut hänelle kuntoutuspaikkaa marraskuun 33956: olette 24 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- alusta. Vastaavasti seuraavan vuoden kuntou- 33957: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tusjakso voi tällöin alkaa aikaisintaan marras- 33958: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kuussa. 33959: P. Leppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Tässä yhteydessä on kuitenkin todettava, että 33960: myksestä n:o 224: valittavissa on keskimäärin yli 10 kuntoutuslai- 33961: tosta ja mikäli henkilö haluaa, niin hän voi 33962: Aikooko Hallitus turvata sotainvali- vaihtaa maksusitoumuksen sellaiseen laitokseen, 33963: deille kuntoutuksen myös jatkossa? mihin ei hänen haluamanaan aikana ole jonoa. 33964: Tapaturmavirastossa vallitseva ruuhka myös 33965: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuntoutusmaksusitoumusasioissa lienee sekin 33966: taen seuraavaa: osasyynä kuntoutuspaikan saantiin liittyvissä 33967: ongelmissa. Maksusitoumukset on kuitenkin 33968: Tapaturmaviraston maksamassa laitoskun- pystytty antamaan ennakkoon. Esimerkiksi lo- 33969: toutuksessa on vuosittain noin 12 000-18 000 kakuussa kuntoutukseen oikeutettujen viimeiset 33970: sotainvalidia. Sotilasvammalainsäädännön joh- maksusitoumukset annettiin syyskuun puolivä- 33971: dosta kuntoutettavien määrä vaihtelee vuosit- lissä. Tämä on luonnollisesti laitosten toiminnan 33972: tain melko paljon riippuen siitä, minkä työky- kannalta liian lyhyt aika hoitaa paikkavaraukset 33973: vyttömyysasteen omaavat lievävammaiset ovat ym. Normaalisti maksusitoumukset annetaan 33974: kuntoutusvuorossa. noin 6----8 viikkoa etukäteen. 33975: Sotainvalidit voivat saada laitoskuntoutusta Kansanedustaja P. Leppäsen kysymyksen mu- 33976: tällä hetkellä noin 60 laitoksessa. Näistä 21 on kaan invalidit eivät ole päässeet myöskään ter- 33977: sairaskoteja tai muita sotainvalidien hoito- ja veystarkastukseen "omalla ajallaan". Invalidilla 33978: kuntoutuslaitoksia, joiden käyttökustannuksista on kuitenkin oikeus yleistä terveydentilaa koske- 33979: tapaturmavirasto vastaa. Tapaturmaviraston vaan lääkärintarkastukseen pääsääntöisesti ker- 33980: kustannusvastuulla olevissa laitoksissa on tällä ran vuodessa. Jos lääkärintarkastus antaa ai- 33981: hetkellä noin 1 470 hoito- ja kuntoutuspaikkaa. heen, korvataan myös tarvittavat erikoistutki- 33982: Kuntoutuslaitosten määrä lisääntyy ensi vuonna mukset. kerran vuodessa. Erityisistä syistä voi- 33983: vielä kahdella sairaskodilla, joihin tulee yhteensä daan mainitunlaiset tarkastukset ja tutkimukset 33984: 140 uutta hoito- ja kuntoutuspaikkaa. korvata myös useamminkin. Yleistä terveydenti- 33985: Nämä paikat yhdessä yksityisten kuntoutus- laa koskevan lääkärintarkastuksen samoin kuin 33986: laitosten kuntoutuspaikkojen kanssa riittävät erikoistutkimuksen korvaamista on kirjallisesti 33987: erittäin hyvin sotainvalidien tarpeisiin. Itse asias- etukäteen haettava tapaturmavirastolta, jollei 33988: sa näyttää siltä, että yksityisiä kuntoutuslaitok- niitä voida toimittaa sotilasvammalain nojalla 33989: sia on rakennettu jopa liikaa. Nykyisessä talou- korvattavan muun lääkärintarkastuksen yhtey- 33990: dellisessa tilanteessa niihin ei löydy riittävästi dessä tai paikallisen lääkärin luona. Asetus ei siis 33991: asiakkaita. välttämättä edellytä aina maksusitoumusta ter- 33992: Sotainvalideille soveltuvia kuntoutuspaikkoja veystarkastuksen suorittamiseksi. Tällä hetkellä 33993: on siis runsaasti tarjolla. Kansanedustaja P. Lep- nyt puheena olevien maksusitoumusten käsitte- 33994: päsen kysymyksen mukaan invalidit eivät ole lyaika on alle kaksi viikkoa, mitä voidaan pitää 33995: kuitenkaan päässeet kuntoutukseen "omalla varsin kohtuullisena aikana. 33996: ajallaan". Tällä tarkoitetaan ilmeisesti sitä, että Sotainvalidien kuntoutus on Suomessa tur- 33997: invalidi, joka pääsee normaalisti kerran vuodes- vattu varsin hyvin ja laadukkailla palveluilla 33998: sa kuntoutusjaksolle ja tahtoisi käyttää sen esi- kansainvälisesti verrattuna. 33999: merkiksi lokakuussa, ei olekaan tuolloin mahtu- 34000: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1991 34001: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 34002: 1991 vp - KK 224 3 34003: 34004: 34005: 34006: 34007: Tili Riksdagens Herr Talman 34008: 34009: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte får plats på den anstalt som han då söker sig 34010: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tili. Däremot erbjuder anstalten honom rehabili- 34011: den 24 september 1991 tili vederbörande medlem tering i början av november. Detta leder igen tili 34012: av statsrådet översänt avskrift av följande av att följande års rehabiliteringsperiod kan börja 34013: riksdagsman P. Leppänen undertecknade spörs- tidigast i november. 34014: mål nr 224: 1 detta sammanhang är det dock skäl att 34015: konstatera att det finns i medeltal över 10 reha- 34016: Amnar Regeringen trygga rehabilite- biliteringsanstalter att välja mellan och att en 34017: ringen av krigsinvalider även i fortsätt- person kan ändra sin betalningsförbindelse tili en 34018: ningen? sådan anstalt där det inte är kö då han önskar få 34019: rehabilitering. 34020: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Vid olycksfalisverket råder det dessutom rus- 34021: anföra följande: ning i fråga om betalningsförbindelser för reha- 34022: bilitering vilket torde vara en delorsak tili pro- 34023: Årligen får ca 12 000-18 000 krigsinvalider blemet med att få rehabiliteringsplats. Betal- 34024: sådan rehabilitering på anstalt som ersätts av ningsförbindelserna har dock kunnat ges i för- 34025: olycksfalisverket. På grund av lagstiftningen som väg. Så gavs t.ex. de sista betalningsförbindelser- 34026: gäller skada, ådragen i militärtjänst varierar an- na som berättigar tili rehabilitering i oktober i 34027: talet personer som får rehabilitering årligen rätt mitten av september. Detta ger naturligtvist inte 34028: mycket beroende på viiken invaliditetsgrad de anstalterna tiliräckligt med tid att sköta platsre- 34029: Iindrigt handikappade har som står i rehabilite- serveringar m.m. 1 normala fali ges betalnings- 34030: ringstur. förbindelserna ca 6-8 veckor i förväg. 34031: För närvarande ges rehabilitering för krigsin- Enligt riksdagsman P. Leppänens spörsmål 34032: valider vid ca 60 anstalter. Av dessa är 21 har invaliderna inte helier fått tid för hälsounder- 34033: sjukhem elier andra sådana vård- och rehabilite- sökningar då de önskat. lnvaliderna har i regel 34034: ringsanstalter för krigsinvalider för vilkas drifts- rätt tillläkarundersökning av det allmänna häl- 34035: kostnader olycksfalisverket svarar. Vid de an- sotillståndet en gång om året. Om läkarunder- 34036: stalter som olycksfalisverket är kostnadsansva- sökningarna ger orsak tili det ersätts också 34037: rigt för finns för närvarande ca 1 470 vård- och nödvändiga specialundersökningar en gång om 34038: rehabiliteringsplatser. Antalet rehabiliteringsans- året. Av särskilda skäl kan nämnda undersök- 34039: talter ökar nästa år med ytterligare två sjukhem ningar också ersättas oftare. Ansökan om ersätt- 34040: som har sammanlagt 140 nya vård- och rehabi- ning av läkarundersökning av det alimänna häl- 34041: li teringsp Ia tser. sotillståndet och av specialundersökning skall 34042: Dessa platser inklusive de platser som finns skriftligen tillstälias olycksfalisverket på förhand, 34043: vid privata rehabiliteringsanstalter räcker ut- om undersökningarna inte kan göras i samband 34044: märkt väl för krigsinvalidernas behov. Det ser i med någon annan läkarundersökning som er- 34045: själva verket ut som om det hade byggts för sätts enligt lagen om skada, ådragen i militär- 34046: många privata rehabiliteringsanstalter. Under tjänst elier hos en lokal läkare. Förordningen 34047: det rådande ekonomiska läget finns det inte förutsätter således inte nödvändigtvis alitid att 34048: tillräckligt med kunder. det finns en betalningsförbindelse för att en häl- 34049: Det finns således rikligt med rehabiliterings- soundersökning skali kunna utföras. För närva- 34050: platser som lämpar sig för krigsinvalider. Enligt rande räcker behandlingen av de aktuelia betal- 34051: riksdagsman P. Leppänens spörsmål har invali- ningsförbindelserna mindre än två veckor, vilket 34052: derna dock inte fått rehabilitering "under egen kan anses vara synnerligen skäligt. 34053: tid" Med detta avses tydligen att en invalid som Rehabiliteringen av krigsinvalider är synnerli- 34054: normalt har en rehabiliteringsperiod en gång om gen väl tryggad i Finland och med en service som 34055: året och önskar få rehabiliteringen t.ex. i oktober internationelit sett är av hög standard. 34056: 34057: Helsingforsden 9 oktober 1991 34058: 34059: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 34060: 1991 vp 34061: 34062: 34063: Kirjallinen kysymys 225 34064: 34065: 34066: 34067: 34068: Aittoniemi: Pilkintämaksusta luopumisesta sotaveteraanien osalta 34069: 34070: 34071: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34072: 34073: Nykyisen kalastuskäytännön mukaan piikki- den ei ole suuri, on useasti tuotu esille näkemys, 34074: kalastusta harrastavat joutuvat yleisen kalastuk- että sotaveteraanit tulisi vapauttaa tämän mak- 34075: senhoitomaksun lisäksi Junastamaan läänikoh- sun suorittamisesta. Vähäisen taloudellisen edun 34076: taisen pilkkiluvan, jollainen samalla kertaa voi- lisäksi tämä olisi tietynlainen huomionosoitus 34077: daan lunastaa useamman läänin alueelle. Piikki- sotiemme veteraaneille. 34078: kortin hinta tällä hetkellä on lääniä kohden 48 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34079: markkaa ja maksu on noussut viimeisten vuosien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34080: aikana nopeata vauhtia. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34081: Sotaveteraanit ovat innokkaita pilkkijöitä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34082: Tämä on selitettävissä veteraanien ikärakenteel- 34083: la harrastusmielessä, mutta kysymys on myös Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- 34084: leivänjatkeesta usein vähätuloiselle veteraanille senaja mahdollisena sotaveteraanien va- 34085: ja hänen perheelleen. pauttamista pilkintämaksun suorittami- 34086: Vaikka pilkintämaksun summa vuotta koh- sesta? 34087: 34088: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1991 34089: 34090: Sulo Aittoniemi 34091: 34092: 34093: 34094: 34095: 2!0300M 34096: 2 1991 vp - KK 225 34097: 34098: 34099: 34100: 34101: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34102: 34103: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa van pilkintämaksun. Alle 18-vuotiailla on kui- 34104: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tenkin saman lainkohdan mukaan oikeus pilkin- 34105: olette 12 päivänä syyskuuta päivätyn kirjeenne tämaksua suorittamatta harjoittaa onkimista ja 34106: ohella toimittanut valtioneuvoston asianomai- piikkimistä kaikkien kalastuspiirien alueella. 34107: selle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Ait- Vastaava vapautus pilkintämaksun maksamises- 34108: taniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- ta voidaan antaa myös sotaveteraaneille, eläke- 34109: sestä n:o 225: läisille tai muille kansalaisryhmille, jos se katso- 34110: taan tarkoituksenmukaiseksi. Muutos edellyttää 34111: Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- kalastuslain täydentämistä. Maa- ja metsäta- 34112: sena ja mahdollisena sotaveteraanien va- lousministeriön käsityksen mukaan tarvittava 34113: pauttamista pilkintämaksun suorittami- lain muutos voitaisiin käsitellä tavallisena lakina 34114: sesta? kuten voimassa oleva lainkohta (9 §:n 2 moment- 34115: ti) vuoden 1981 valtiopäivillä. 34116: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Maa- ja metsätalousministeriö tulee selvittä- 34117: vasti seuraavaa: mään, mitä mahdollisuuksia on saattaa lukuisille 34118: sotaveteraaneille mieluisan ja kautta vuoden 34119: Kalastuslain (286/82) 9 §:n 2 momentin mu- mahdollisen piikkiongintaharrastuksen harras- 34120: kaan onkimista ja piikkimistä saa kalastuspiirin tusedellytykset heidän osaltaan samanlaisiksi 34121: alueella harjoittaa henkilö, joka on suorittanut kuin nuorisolla jo on. 34122: tähän kalastukseen mainitulla alueella oikeutta- 34123: 34124: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1991 34125: 34126: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 34127: 1991 vp - KK 225 3 34128: 34129: 34130: 34131: 34132: Tili Riksdagens Herr Talman 34133: 34134: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen personer som icke fyllt 18 år rätt att meta och 34135: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av piika inom samtliga fiskeridistrikts områden 34136: den 12 september 1991 tili vederbörande medlem utan att erlägga pilkfiskeavgift. Motsvarande 34137: av statsrådet översänt avskrift av följande av befrielse från erläggande av pilkfiskeavgift kan 34138: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- även beviljas krigsveteraner, pensionärer eller 34139: mål nr 225: andra medborgargrupper om detta anses vara 34140: ändamålsenligt. Åndringen förutsätter en kom- 34141: Anser Regeringen det vara ändamåls- plettering av fiskelagen. Enligt jord- och skogs- 34142: enligt och möjligt att befria krigsvetera- bruksministeriets uppfattning kan lagändring 34143: nerna från erläggande av avgift för pilk- som krävs behandlas som en vanlig lag på 34144: fiske? samma sätt som skedde vid behandlingen av nu 34145: gällande lagrum (9 § 2 momentet) i riksdagen år 34146: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1981. 34147: samt anföra följande: Jord- och skogsbruksministeriet kommer att 34148: utreda hur de talrika krigsinvaliderna skulle 34149: Enligt fiskelagen (286/82) 9 § 2 momentet får kunna beredas möjligheter att få idka sitt pilk- 34150: mete och pilkfiske idkas inom fiskeridistrikts fiske, en hobby som är både trevlig och möjlig att 34151: område av person som erlagt pilkfiskeavgift, utöva under årstider, på samma villkor som 34152: som berättigar tili fiske av avsett slag inom redan nu gäller för ungdomens del. 34153: berörda område. Enligt samma lagrum har dock 34154: 34155: Helsingfors den 9 oktober 1991 34156: 34157: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 34158: 1991 vp 34159: 34160: 34161: Kirjallinen kysymys 226 34162: 34163: 34164: 34165: 34166: Aittoniemi: Investointivarausten käytön laajentamisesta laskusuh- 34167: danteen aikana 34168: 34169: 34170: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34171: 34172: Investointivarauslaki määrittelee suhteellisen palkkojen maksuun ja vastaaviin suorituksiin. 34173: yksityiskohtaisesti investointitalletusten käyt- Laman aikana mahdollisuus talletusten käyttä- 34174: töön liittyvät rajoitukset. Pääasiassa niitä voi- miseen tällaisessa tapauksessa saattaisi pelastaa 34175: daan käyttää kotimaassa valmistetun kuluvan yrityksen konkurssilta ja tätä kautta vaikuttaa 34176: käyttöomaisuuden sekä rakennusten ym. raken- tärkeiden työpaikkojen säilymiseen. 34177: tamiseen, osake- tai osuuspääoman suorittami- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34178: seen sekä valtioneuvoston erikseen antaman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34179: päätöksen nojalla myös hyödykkeiden valmis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34180: tuksesta aiheutuneisiin menoihin. Mikäli talle- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34181: tuksia halutaan käyttää ulkomailla valmistettu- 34182: jen koneiden ym. hankintaan, siihen on saatava 34183: verohallituksen lupa. Aikooko Hallitus investointitalletus- 34184: Investointivarauslain mukaan talletusta ei voi ten käyttöön liittyvillä tilapäisillä lieven- 34185: käyttää hädänalaisessakaan tilanteessa yrityksen nyksillä helpottaa yritysten rahoituspai- 34186: sellaisiin menoihin kuin korkojen, verojen ja neita laman aikana? 34187: 34188: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1991 34189: 34190: Sulo Aittoniemi 34191: 34192: 34193: 34194: 34195: 210300M 34196: 2 1991 vp - KK 226 34197: 34198: 34199: 34200: 34201: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34202: 34203: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta antanut vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- 34204: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tykseen liittyvän hallituksen esityksen laiksi in- 34205: olette 12 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- vestointivarauslain muuttamisesta ja väliaikai- 34206: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sesta muuttamisesta (HE 79). Esityksen mukaan 34207: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja uusia investointivarauksia ei saisi tehdä vuoden 34208: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- 1991 jälkeen päättyviltä tilikausilta. Talouden 34209: myksestä n:o 226: laman yrityksille aiheuttamien ongelmien hel- 34210: pottamiseksi investointivarausten käyttömah- 34211: Aikooko Hallitus investointitalletus- dollisuuksia siirtymäkaudella lisättäisiin ja jär- 34212: ten käyttöön liittyvillä tilapäisillä lieven- jestelmää muutoinkin väljennettäisiin. Verovel- 34213: nyksillä helpottaa yritysten rahoituspai- vollinen saisi nostaa ilman haitallisia veroseuraa- 34214: neita laman aikana? muksia talletuksen, jota vastaava investointiva- 34215: raus on tehty tilikaudelta, jolle valtioneuvosto 34216: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on antanut käyttöluvan. Tältä osin lakia ehdote- 34217: vasti seuraavaa: taan sovellettavaksi jo verovuodelta 1991. Ny- 34218: kyisessä taloudellisessa tilanteessa useilla yrityk- 34219: Investointivarauslain mukaan varausta saa- sillä on tarvetta saada investointitalletuksia käyt- 34220: daan käyttää valtioneuvoston määräämänä töönsä ilman, että ne käyttäisivät varauksia 34221: käyttöajanjaksona laissa säädetyllä tavalla. Tär- investointivarauslaissa tarkoitetulla tavalla. Vii- 34222: keimpiä käyttökohteita ovat elinkeinotoiminnan meksi mainittu seikka lisännee talletusten nosta- 34223: käyttöön tulevien koneiden ja kaluston hankinta mista lain voimaantulon eli vuoden 1992 alun 34224: sekä samaan tarkoitukseen tulevien rakennusten jälkeen. 34225: rakentaminen. Investointivarausta saadaan käyt- Vuonna 1989 päättyneiltä tilikausilta tehdyil- 34226: tää myös muun muassa yrityksen tutkimus- ja le investointivarauksille on annettu 10 päivänä 34227: tuotekehitystoiminnasta, työvoiman koulutuk- lokakuuta 1991 tehdyllä valtioneuvoston pää- 34228: sesta, työsuojelutoimenpiteistä, tuotteiden vien- töksellä käyttölupa käyttöajanjaksona, joka 34229: nin edistämisestä tai ympäristönsuojelusta ai- alkoi 15 päivänä lokakuuta 1991 ja päättyy 31 34230: heutuviin menoihin. päivänä joulukuuta 1992. Tämä yhdessä edellä 34231: Yritysverotusta on tarkoitus kehittää nykyis- mainitun hallituksen esityksen toteuttamisen 34232: tä selkeämmäksi muun muassa varausjärjestel- kanssa parantaisi merkittävästi investointiva- 34233: mää karsimalla. Hallitus on osana tätä uudistus- rauksia tehneiden yritysten rahoitusasemaa. 34234: 34235: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1991 34236: 34237: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 34238: 1991 vp - KK 226 3 34239: 34240: 34241: 34242: 34243: Tili Riksdagens Herr Talman 34244: 34245: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen (RP 79). Propositionen ansluter sig tili budget- 34246: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av propositionen för 1992. I propositionen föreslås 34247: den 12 september 1991 tili vederbörande medlem att det inte längre skall gå att göra investerings- 34248: av statsrådet översänt avskrift av följande av reserveringar för räkenskapsperioder som utgår 34249: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- efter år 1991. F ör att lindra de problem som den 34250: mål nr 226: ekonomiska depressioneo förorsakar företagen 34251: är det meningen att användningsobjekten för in- 34252: Ämnar Regeringen genom tillfälliga vesteringsreserveringar skall utökas under över- 34253: lindringar i fråga om användningen av gångsperioden och att systemet också i övrigt 34254: investeringsdepositioner underlätta före- skall utvidgas. Den skattskyldige skali ha rätt att 34255: tagens finansieringssvårigheter under den utan negativa skattepåföljder lyfta en sådan 34256: rådande depressionen? deposition för viiken motsvarande investerings- 34257: reservering har gjorts för en räkenskapsperiod 34258: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för viiken statsrådet har gett användningstills- 34259: anföra följande: tånd. Tili denna del föreslås det att lagen skali til- 34260: lämpas redan i fråga om skatteåret 1991. I det 34261: Enligt lagen om investeringsreserveringar får rådande ekonomiska läget finns det många före- 34262: reservering under en av statsrådet faststälid an- tag som har behov av tillgång tili investeringsde- 34263: vändningsperiod användas i enlighet med vad positioner utan att reserveringama används på 34264: som stadgas i denna 1ag. Investeringsreservering det sätt som avses i lagen om investeringsreserve- 34265: används i främsta hand för anskaffning av ringar. Denna omständighet torde leda tili ett 34266: maskiner och materiel samt för uppförande av ökat uttag av depositioner efter att lagen har 34267: byggnader inom ramen för näringsverksamhet. trätt i kraft, dvs. efter ingången av 1992. 34268: Reservering kan även användas för utgifter i 1 fråga om investeringsreserveringar för rä- 34269: anslutning till bl.a. forskning och produktut- kenskapsperioder som utgått under 1989 har 34270: veckling, utbildning av arbetskraft, arbetar- genom statsrådets beslut av den 10 oktober 1991 34271: skyddsåtgärder, främjande av exporten av den användningstillstånd getts för den användnings- 34272: skattskyldiges produkter elier miljövård. period som började den 15 oktober 1991 och 34273: Meningen är att företagsbeskattningen skali utgår den 31 december 1992. Denna åtgärd 34274: göras k1arare och att reserveringssystemet skali innebär i kombination med ovan nämnda rege- 34275: rensas upp. Inom ramen för detta reformarbete ringsproposition att finansieringssituationen 34276: har regeringen avlåtit en proposition tili riksda- förbättras avsevärt för de företag som gjort in- 34277: gen med förslag tililag om ändring och temporär ves teringsreserveringar. 34278: ändring av lagen om investeringsreserveringar 34279: 34280: Helsingforsden 15 oktober 1991 34281: Finansminister Iiro Viinanen 34282: 1991 vp 34283: 34284: Kirjallinen kysymys 227 34285: 34286: 34287: 34288: 34289: Hassi ym.: Enso-Gutzeit Oy:n suunnittelemista metsänhakkuista 34290: Kanadassa 34291: 34292: 34293: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34294: 34295: Kanadan Greenpeace sekä Kanadan länsiran- pen aluetta pyhänä metsänään. Haislat ovat 34296: nikolla "aikojen alusta asti" asunut haisla-intiaa- ilmoittaneet olevansa valmiit puolustamaan 34297: niheimo ovat ottaneet suomalaiseen ympäristö- metsää voimakkain keinoin. Tämän he ilmoitti- 34298: väkeen yhteyttä sen johdosta, että valtionyhtiö vat myös suomalaiselle ryhmälle, joka vieraili 34299: Enso-Gutzeitin puoliksi omistama Eurocan Pulp alueella 25.8.-1.9.1991 ja johon kuului mm. 34300: & Paper -yhtiö aikoo ryhtyä hakkaamaan Kitlo- tämän kysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja. 34301: pe-nimistä ainutlaatuista metsäaluetta British Haislat ovat jättäneet vaatimuksensa maan- 34302: Columbian länsirannikon pohjoisosassa. omistuksesta oikeuteen. Haislojen vaatimus ei 34303: Kitlope-joen valuma-alue on 317 000 ha:n vielä ole päässyt käsittelyyn vaan se on jonossa, 34304: suuruinen lähes koskematon metsäalue. Yhdessä koska vastaavia vaatimuksia on British Colum- 34305: viereisten pienempien koskemattomien valuma- biassa paljon. Tämä merkitsee kuitenkin sitä, 34306: alueiden kanssa siitä muodostuu noin 500 000 että Eurocanin hakkuuoikeuksien juridinen pe- 34307: ha:n alue, jonka jokilaaksojen metsät muodosta- rusta on kiistanalainen. 34308: vat maailman ylivoimaisesti suurimman jäljellä Kitlopen alueelle on julistettu vielä noin vuo- 34309: olevan yhtenäisen lauhkean vyöhykkeen sade- den kestävä hakkuukielto luonnonarvojen tutki- 34310: metsäalueen (temperate rainforest). mista varten. Jos aluetta ei suojella, hakkuut 34311: Enso-Gutzeit on vuodesta 1984 omistanut alkavat 1994. Teiden rakentaminen alueelle saat- 34312: 50% Eurocanin osakkeista. Toinen omistaja on taa alkaa jo vuonna 1992. 34313: kanadalainen West Fraser Timber Co. Eurocan Eurocanin toimitusjohtaja Kari Suopanki 34314: valmistaa kraftlineria ja säkkipaperia, lisäksi sekä Enso-Gutzeitin edustajat ympäristönsuoje- 34315: sillä on sahateollisuutta. lujohtaja Olavi Airanne ja viestintäjohtaja Kari 34316: Eurocan on aikoinaan ostanut British Colum- Vainio ovat ilmoittaneet Eurocanin ehdottaneen 34317: bian provinssilta hyvin halvalla hakkuuoikeudet British Columbian hallitukselle Kitlopen hak- 34318: (Tree Farm Licence 41) laajaan maa-alueeseen kuuoikeuksien vaihtoa jonkin toisen, taloudelli- 34319: rannikolla ja sisämaassa. Sillä on oikeus hakata sesti vastaavan arvoisen alueen hakkuuoikeuk- 34320: vuodessa noin 600 000 m 3 puuta rannikolla ja yli siin. Takeita siitä, että Eurocan pidättäytyisi 34321: miljoona kuutiometriä sisämaassa. Kitlopen alue Kitlopen hakkuista mikäli tällainen vaihto ei 34322: kuuluu Eurocanin Tree Farm Licence -aluee- syystä tai toisesta onnistuisi, ei yhtiöiden taholta 34323: seen. ole haluttu antaa. 34324: Kitlope, kuten myös Kitimat, jossa Eurocanin Kitlopessa elokuun lopulla vieraillut suoma- 34325: sellu- ja paperitehdas sijaitsee, on haisla-intiaa- laisryhmä saattoi omin silmin todeta alueen 34326: nien perinteistä asuma-aluetta. Haislojen omalla olevan laaja, erikoislaatuinen ja lähes koskema- 34327: kielellä Kitlope tarkoittaa "kiven kansaa". Vii- ton erämaa-alue. Kasvillisuus on rikas ja rehevä, 34328: me vuosisadalla ja tämän vuosisadan alussa ja myös eläimistö on monipuolinen. Kaikesta 34329: arviolta kolme neljännestä haisloista kuoli iso- saattoi myös havaita, että alue on haisla-kansan 34330: rokkoon, tuberkuloosiin ja muihin valkoisten identiteetille korvaamattoman tärkeä. 34331: mukanaan tuomiin tauteihin. Viimeiset haisla- Sademetsän puuston ylimmän latvuskerrok- 34332: perheet lähtivät erämaasta vasta noin 20 vuotta sen muodostavat sitkankuusi, douglaskuusi ja 34333: sitten. Haislat käyvät alueella edelleen kalasta- jättiläistuija, jotka ulottuvat 60-70 metrin kor- 34334: massa, metsästämässä ja lääkeyrttejä keräämäs- keuteen. Paksuimmat puut ovat rinnankorkeus- 34335: sä. Haislojen tiedetään käyttäneen yli 130 kasvi- läpimitaltaan yli 2,5 m. Alemmassa latvusker- 34336: lajia alueelta eri tarkoituksiin. He pitävät Kitlo- roksessa on lännenhemlokkia ja purppurapih- 34337: 34338: 210300M 34339: 2 1991 vp - KK 227 34340: 34341: 34342: taa. Pensaskerroksen muodostavat erilaiset sel- mannes Eurooppaan, lähinnä EY-maihin ja 34343: jat, kanukat, vadelmat, pensasmustikat ja pirun- kolmannes Kaukoitään). 34344: nuija. Puiden ja pensaiden oksilla ja rungoilla Katsomme, että Kitlopen metsän hakkuut 34345: kasvaa erittäin runsaasti päällyskasveja, jäkäliä, olisivat kansainvälinen skandaali kahdesta syys- 34346: sammalia ja saniaisia. Kasvillisuuden ohella tä: Ensinnäkin alueen biologisen arvon vuoksi ja 34347: myös alueen eläimistö on runsas ja monipuoli- toiseksi sen vuoksi, että hakkuut loukkaisivat 34348: nen. Erityisen merkittävä alue on harmaakarhun haisla-kansan oikeuksia ja niiden oikeudellinen 34349: suojelun kannalta. Siellä elää myös mm. lumi- perusta on riidanalainen. 34350: vuohia, valkopäämerikotkia, susia ja hirviä. Suomalaisen puunjalostusyhtiön mukanaolo 34351: Kitlope-jokeen nousee kutemaan viisi eri lohila- tällaisessa toiminnassa saattaisi vahingoittaa 34352: jia, useita taimenia ja kuoreen sukuinen eulac- suomalaisen puunjalostusteollisuuden ympäris- 34353: hon, jotka ovat kaikki taloudellisesti merkittä- tömainetta laajemminkin. Nykyisinhän myös 34354: viä. Kalastus onkin haisla-kansan pääelinkeino. puunjalostusteollisuuden asiakkaat alkavat olla 34355: Kitlopen alueesta vain vajaat 3 % eli noin ympäristötietoisia, yhä useammat haluavat pa- 34356: 8 500 ha on hakkuukelpoista. Tämän osan, joka peria, jonka koko tuotantoketju aina metsän 34357: sijaitsee jokilaaksoissa ja vuonon rannalla, hak- käsittelystä tehtaan prosesseihin asti on mahdol- 34358: kaaminen tärvelisi kuitenkin ratkaisevasti alueen lisimman ympäristöystävällinen. Kun Enso- 34359: ekosysteemiä, etenkin vesistöt. British Columbi- Gutzeit on valtion omistama, hakkuut saattaisi- 34360: assa lähes ainoa käytetty hakkuumenetelmä on vat johtaa Suomen maineen vahingoittumiseen 34361: avohakkuu. Kitlopen alue on jyrkkärinteistä. ylipäänsä sivistysmaana. 34362: Hakkuita tehdään 40 asteen kaltevuuteen asti, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34363: joskus tätäkin jyrkemmissä rinteissä. Vuosittai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 34364: set sademäärät ovat suuret (keskimäärin lähes kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34365: 5 000 mm, Suomessa noin 600 mm). Tällaisissa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34366: olosuhteissa avohakkuu johtaa väistämättä sii- 34367: hen, että maa-ainesta huuhtoutuu vesistöön. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 34368: Tämä mm. heikentäisi ratkaisevasti Kitlope-joen Enso-Gutzeitin puoliksi omistama yhtiö 34369: merkitystä lohijokena. On siis ilmeistä, ettei suunnittelee Kanadassa hakkuita, jotka 34370: hakkuista saatava taloudellinen hyöty olisi mis- aiheuttaisivat korvaamatonta ekologista 34371: sään suhteessa niiden aiheuttamaan ekologiseen tuhoa, joiden oikeudellinen perusta on 34372: vahinkoon. riidanalainen ja jotka saattaisivat vahin- 34373: Mikäli Eurocan ryhtyy hakkaamaan Kitlopen goittaa Suomen ja suomalaisen puunja- 34374: aluetta, Kanadan Greenpeace aikoo yhdessä lostusteollisuuden kansainvälistä mainet- 34375: kansainvälisen Greenpeacen kanssa ryhtyä ta, ja 34376: kampanjaan yhtiön markkina-alueilla sen tuot- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34377: teiden boikotoimiseksi (noin kolmannes yhtiön tämän estämiseksi? 34378: tuotteista myydään USA:han ja Kanadaan, kol- 34379: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1991 34380: 34381: Satu Hassi Pekka Räty Ulla Anttila 34382: Eero Paloheimo Pekka Haavisto Hannele Luukkainen 34383: Paavo Nikula 34384: 1991 vp - KK 227 3 34385: 34386: 34387: 34388: 34389: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34390: 34391: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valvoessaan hakkuuoikeuksien täytäntöön- 34392: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, panoa metsähallitus samalla toteuttaa metsien 34393: olette 12 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- hoito- ja uudistusohjelmaa. 34394: jeenne n:o 792 ohella toimittanut valtioneuvos- Kitlope-joen valuma-alue on kooltaan 34395: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- 317 348 ha, mikä on 31 % Eurocanin Tyynen 34396: sanedustaja Satu Hassin ym. näin kuuluvasta meren rannikolla sijaitsevan hakkuuoikeuden 34397: kirjallisesta kysymyksestä n:o 227: (Tree Farm Licence 41) maa-alueesta. Kitlopen 34398: alueen tuottava metsäala on 60 074 ha, mikä on 34399: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 22 % koko Tree Farm Licence-alueesta. 34400: Enso-Gutzeitin puoliksi omistama yhtiö Eurocanin Tree Farm Licence 41 :n 60 vuoden 34401: suunnittelee Kanadassa hakkuita, jotka pituiseen hakkuusuunnitelmaan sisältyy 8 549 34402: aiheuttaisivat korvaamatonta ekologista ha:n ala Kitlopen alueesta, mikä on vain 2,7% 34403: tuhoa, joiden oikeudellinen perusta on koko kyseisen laakson valuma-alueesta. 34404: riidanalainen ja jotka saattaisivat vahin- Kitlope kuuluu Eurocanin rannikon hakkuu- 34405: goittaa Suomen ja suomalaisen puunja- alueen eteläisimpään osaan, jonka hakkuiden 34406: lostusteollisuuden kansainvälistä mainet- aloittamiselle yhtiö on anonut ja saanut lykkäys- 34407: ta, ja tä British Columbian metsäministeriöitä 1980- 34408: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä luvun alkupuolella. 34409: tämän estämiseksi? Lykkäys päättyy vuonna 1992, jolloin Euro- 34410: can siis periaatteessa olisi velvollinen aloitta- 34411: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maan hakkuuoikeuden määrittelemät hakkuut. 34412: vasti seuraavaa: Kun yhtiö ryhtyi suunnittelemaan hakkuita 34413: edeltäviä toimia, esitti Kitlopen alueen alkupe- 34414: Eurocan Pulp & Paper Co. on kanadalaisen räisväestö, haisla-intiaanit, vaatimuksensa 34415: West Fraser Timber Co:n ja Enso-Gutzeit Oy:n maanomistuksesta. 34416: puoliksi omistama yhtiö Kanadan British Co- Nyttemmin metsäministeriö on ilmoittanut, 34417: lumbiassa. Eurocan on kanadalainen yhtiö, jon- että Eurocanin hakkuusuunnitelma Kitlopen 34418: ka toimintaa säätelee Kanadan lainsäädäntö. osalta tulee uudelleen käsittelyyn aikaisintaan 34419: Kanadassa, toisin kuin Suomessa, valtio kesällä 1992. Kitlopen alueella ei aloiteta min- 34420: omistaa suurimman osan metsistä. Omistuspro- käänlaisia tie- tai muita rakennustöitä ennen 34421: sentti vaihtelee provinsseittain. British Columbi- metsäministeriön päätöstä. Vaikka asiaa kiireh- 34422: an kohdalla provinssihallituksen omistusosuus dittäisiin, voitaisiin varsinaiset hakkuut aloittaa 34423: on n. 95 'Yo. tarkoin valituilla, ei-herkillä alueilla vasta vuon- 34424: Eurocanin toiminta perustuu British Colum- na 1994. 34425: bian provinssihallituksen myymiin metsien hak- Eurocan on valmis vaihtamaan Kitlopen 34426: kuuoikeuksiin, jotka Eurocanin kohdalla on vähemmän herkkiin alueisiin, mutta ei voi itse 34427: määritelty 1960-luvun puolivälissä. Hakkuu- päättää asiasta. Jo vuonna 1983 Eurocan pyysi 34428: oikeuden perusteella yhtiö on tehnyt toiminta- metsäministeriötä tutkimaan mahdollisuuksia 34429: suunnitelmansa ja investointipäätöksensä. siirtää hakkuuoikeuden rajoja kauemmas poh- 34430: Hakkuuoikeussopimuksessa määritellään ta- joiseen, jolloin mm. etelässä sijaitseva Kitlopen 34431: voitehakkuut viideksi vuodeksi kerrallaan ja valuma-alue jäisi hakkuuoikeuden ulkopuolelle. 34432: hakkuuoikeuden haltija sitoutuu suorittamaan Mikäli Kitlopen hakkuista luovuttaisiin eikä 34433: ne. Hakkuuoikeuksiin liittyy myös jälkihoitovel- tilalle saataisi vaihtoehtoista hakkuualuetta, 34434: vollisuus. Tämä viiden vuoden sopimus vahviste- joutuisi Eurocan supistamaan tuotantoaan, mikä 34435: taan provinssihallituksen metsähallituksessa, johtaisi noin 100 työpaikan häviämiseen. Yhtiön 34436: joka myös valvoo sen noudattamista vuosittain. taloudelliset menetykset olisivat myös luonnolli- 34437: Hakkuutavoitteista poikkeaminen johtaa erias- sesti huomattavat. 34438: teisiin sanktioihin. Vaikka Suomen hallitus toivoo asian ratke- 34439: 4 1991 vp - KK 227 34440: 34441: avan kaikkia osapuolia tyydyttävällä tavalla tyy British Columbian taloudellisiin, metsänhoi- 34442: mahdollisimman pian, ei Kitlope valitettavasti dollisiin, ympäristönsuojelullisiin ja alkuperäis- 34443: ole ensimmäisenä tärkeysjärjestyksessä British kansojen asemaa koskeviin menettelytapoihin. 34444: Columbian metsäministeriön käsiteltävien asioi- Ne ovat sidoksissa liittohallituksen perustuslaki- 34445: den listalla. Se on vain yksi lukuisista muista luonnokseen, jonka mukaan Kanadan alkupe- 34446: maa-alueista ja alkuperäiskansojen oikeuksia räiskansat saisivat itsehallinto-oikeuden vuoteen 34447: koskevista vaatimuksista, joista viime kädessä 2001 mennessä. Suomen hallitus toivoo, ettei 34448: päättää liittohallitus. Suomesta käsin puutuHaisi erittäin monisyisiin 34449: Kitlopen alueen suunniteltu hyödyntäminen ja herkkiin British Columbian ja Kanadan val- 34450: ja hakkuiden aloittaminen on ensisijaisesti sikä- tion sisäisiin asioihin. 34451: läisen metsäministeriön asia, jonka ratkaisu liit- 34452: 34453: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1991 34454: 34455: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 34456: 1991 vp - KK 227 5 34457: 34458: 34459: 34460: 34461: Tili Riksdagens Herr Talman 34462: 34463: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kar att det efterföljs årligen. En avvikelse från 34464: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr avverkningsmålen leder tili sanktioner av olika 34465: 792 av den 12 september 1991 tili vederbörande slag. 34466: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- 1 sin övervakning av att avverkningsrätten 34467: de av riksdagsman Hassi m.fl. undertecknade utnyttjas realiserar skogsstyrelsen samtidigt ett 34468: spörsmål nr 227: vård- och förnyelseprogram för skogarna. 34469: Kitlope-flodens avrinningsområde omfattar 34470: År Regeringen medveten om att ett 317 348 ha. Detta är 31 % av det landområde vid 34471: bolag som tili hälften ägs av Enso-Gut- Stilia havets kust för vilket Eurocans avverk- 34472: zeit planerar avverkningar i Canada som ningsrätt (Tree Farm Licence 41) gälier. Den 34473: kommer att förorsaka en oersättlig eko- skogsareal som ger avkastning i Kitlope-områ- 34474: logisk ödeläggelse? Dessutom är den det utgör 60 074 ha, vilket är 22% av hela Tree 34475: rättsliga grunden för avverkningarna Farm Licence-området. 34476: omtvistad och de kunde skada Finlands 1 Eurocans avverkningsplan för Tree Farm 34477: och den finska träförädlingsindustrins Licence 41, som omfattar 60 år, ingår 8 549 ha av 34478: internationella rykte. Vilka åtgärder har Kitlope-området, vilket endast är 2, 7 % av hela 34479: regeringen för avsikt att vidta för att avrinningsområdet i denna dal. 34480: förhindra detta? Kitlope hör tili den sydligaste delen av Euro- 34481: cans avverkningsområde vid kusten. Vid början 34482: av 1980-talet begärde bolaget av British Colum- 34483: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bias skogsministerium och fick uppskov med 34484: samt anföra följande: avverkningarna i detta område. 34485: Uppskovet går ut 1992, då Eurocan alltså i 34486: Eurocan Pulp & Paper Co är ett bolag i princip är skyldigt att påbörja de avverkningar 34487: British Columbia i Canada som tili hälften ägs av som faststälis i avverkningsrätten. Då bolaget 34488: det kanadensiska West Fraser Timber Co och tili började planera de åtgärder som föregår avverk- 34489: hälften av Enso-Gutzeit Oy. Eurocan är ett ka- ningarna framställde ursprungsbefolkningen i 34490: nadensiskt bolag, vars verksamhet regleras av Kitlope-området, haisla-indianerna, krav på 34491: den kanadensiska lagstiftningen. äganderätten tili området. 34492: 1 Canada- tili skilinad från i Finland- äger Sedermera har skogsministeriet meddelat att 34493: staten största delen av skogarna. Ågarprocenten Eurocans avverkningsplan för Kitlope kommer 34494: varierar från provins tili provins. 1 British Co- att tas upp tili ny behandling tidigast sommaren 34495: lumbia uppgår provinsregeringens ägarandel tili 1992. 1 Kitlope-området påbörjas inga som helst 34496: ca 95%. väg- elier andra byggnadsarbeten innan skogs- 34497: Eurocans verksamhet baserar sig på rätten att ministeriet har fattat sitt beslut. Också om ären- 34498: avverka skog. Denna rätt säljs av British Colum- det skulie påskyndas, kunde de egentliga avverk- 34499: bias provinsregering och för Eurocans del har ningarna inledas på noggrant utva1da, mindre 34500: den fastslagits vid mitten av 1960-ta1et. På basis känsliga områden först år 1994. 34501: av avverkningsrätten har bolaget gjort upp sin Eurocan är berett att byta Kitlope mot mindre 34502: verksamhetsplan och fattat sina investeringsbe- känsliga områden, men kan inte själv fatta beslut 34503: slut. i ärendet. Redan år 1983 bad Eurocan skogsmi- 34504: 1 avtalet om avverkningsrätt faststälis målen i nisteriet undersöka möjligheterna att flytta grän- 34505: fråga om avverkningarna för fem år i sänder och serna för avverkningsrätten längre norrut, var- 34506: den som innehar avverkningsrätten förbinder sig vid avverkningsrätten inte längre skulie gälia 34507: att verkstälia avverkningarna. Med avverknings- bl.a. Kitlopes avrinningsområde, som är beläget 34508: rätten sammanhänger också en eftervårdsskyl- i söder. 34509: dighet. Detta avtal för fem år faststälis av pro- Om man avstår från avverkningarna i Kitlope 34510: vinsregeringens skogsstyrelse, som också överva- utan att få ett annat avverkningsområde i stället 34511: 6 1991 vp - KK 227 34512: 34513: 34514: blir Eurocan tvunget att inskränka sin produk- Det planerade utnyttjandet av Kitlope-områ- 34515: tion, vilket leder till att ca 100 arbetsplatser det och påbörjandet av avverkningarna är i 34516: försvinner. Bolagets ekonomiska förluster blir första hand en fråga för skogsministeriet i pro- 34517: naturligtvis också i så fall avsevärda. vinsen. Lösningen på denna fråga sammanhäng- 34518: Också om den finska regeringen hoppas att er med British Columbias tillvägagångssätt vad 34519: saken skalllösa sig på ett sätt som tillfredsställer gäller ekonomi, skogsskötsel, miljövård och 34520: alla parter och att detta skall ske så snabbt som ursprungsfolkens ställning. De är förbundna 34521: möjligt, så står Kitlope-frågan tyvärr inte överst med den federala regeringens utkast till grund- 34522: på listan över ärenden som British Columbias lag, enligt vilket Canadas ursprungsfolk fram till 34523: skogsministerium behandlar. Det är bara ett i år 2001 skall ha fått självstyrelserätt. Den finska 34524: mängden av krav som gäller markområden och regeringen hoppas att man inte här i Finland 34525: ursprungsfolkens rättigheter och som det i sista försöker ingripa i de synnerligen komplicerade 34526: hand är den federala regeringen som beslutar och känsliga interna frågorna i British Columbia 34527: om. och staten Canada. 34528: 34529: Helsingfors den 16 oktober 1991 34530: 34531: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 34532: 1991vp 34533: 34534: 34535: Kirjallinen kysymys 228 34536: 34537: 34538: 34539: 34540: Muttilainen: Omistusaravalainan koron määräytymisperusteiden 34541: muuttamisesta 34542: 34543: 34544: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34545: 34546: Vuoden 1991 alusta voimaan tulleessa arava- Järjestelmää tulisi muuttaa niin, että vuosit- 34547: lainajärjestelmässä on myönteistä lainamäärän taiset lainanhoitokulut voidaan laskea tarkasti ja 34548: 80 %:n osuus hankinta-arvosta. Uusi lainajärjes- lainanhakija voi laskea lainasta tulevina vuosina 34549: telmä koetaan kuitenkin lainantarvitsijoiden maksettavaksi tulevat kulut ja takaisinmaksun. 34550: keskuudessa lainaehdoiltaan epävarmana. Epä- Lainajärjestelmän muuttaminen on ajankohtai- 34551: varmuuden aiheuttaa se, että tulevina vuosina nen, koska järjestelmään on suunnitteilla muita- 34552: maksettavia lainanhoitokuluja, korkoja ja ly- kin muutoksia ja myös omakotitalojen peruspa- 34553: hennyksiä ei riittävällä tarkkuudella voi laskea rannuslainoja ja vuokra-asuntojen omaksilunas- 34554: etukäteen. tamislainoja tiettävästi valmistellaan muutetta- 34555: Vuosimaksujen ja koron sitominen inflaa- vaksi nykyisen omistusaravalainajärjestelmän 34556: tioon aiheuttaa epävarmuutta. Järjestelmä lienee mukaiseksi. Lainaa tulisi myös haluttaessa voida 34557: rakennettu joillakin oletusarvoilla, mutta inflaa- maksaa kuukausittain takaisin valtiolle. 34558: tion vaihtelun vuoksi laskentaperusteet ovat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34559: epätarkat. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34560: Lainajärjestelmän käytännön hoitaminen tuo nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34561: lisää työtä kunnille vuosimaksutasojen tarkista- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34562: misen johdosta. Järjestelmä vaikeuttaa myös 34563: asiakaspalvelun hoitamista ja hidastaa sitä. Jär- 34564: jestelmää tulisi selkeyttää. Omakotirakentajat ja Onko Hallitus tietoinen ongelmista, 34565: osakkeiden ostajat eivät monesti uskalla ottaa joita omistusaravalainajärjestelmän ko- 34566: lainoja koron laskennan vuoksi. Jo suunnitellun ron sitominen inflaatioon aiheuttaa, ja 34567: aravatuotannon pysähtyminen vaikeuttaa raken- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34568: nusalan muutenkin hankalaa työllisyystilannet- näiden ongelmien poistamiseksi? 34569: ta. Tästä näkyy jo selviä merkkejä kunnissa. 34570: 34571: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1991 34572: 34573: Kyllikki Muttilainen 34574: 34575: 34576: 34577: 34578: 210300M 34579: 2 1991 vp - KK 228 34580: 34581: 34582: 34583: 34584: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34585: 34586: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuosimaksun tarkistuksen suuruus on heipost 34587: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lainan saajanitsensä laskettavissa. Kun edellise1 34588: olette 13 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- esimerkin markkamääräistä vuosimaksua tarkis 34589: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tetaan nykyisen inflaatioasteen mukaisesti : 34590: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja prosentilla, muodostuu vuosimaksun tarkistuk 34591: Kyllikki Muttilaisen näin kuuluvasta kirjallises- sen suuruudeksi 1,00 mk/m2/kk. Vastaavan: 34592: ta kysymyksestä n:o 228: periaatteella voidaan laskea myös seuraava 34593: vuotuiset tarkistukset. 34594: Onko Hallitus tietoinen ongelmista, Vuosimaksun tarkistus on sidottu kuluttaja 34595: joita omistusaravalainajärjestelmän ko- hintaindeksin kehitykseen siitä syystä, että lai 34596: ron sitominen inflaatioon aiheuttaa, ja nan saajan asumismenot kehittyisivät tarkoituk 34597: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä senmukaisesti erilaisten kustannuskehityste1 34598: näiden ongelmien poistamiseksi? aikana. Tässä suhteessa uusi lainajärjestelmä 01 34599: olennaisesti parempi kuin vanha järjestelmä 34600: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jossa pääomamenot saattoivat tiettynä lainavuo 34601: vasti seuraavaa: tena nousta hyvinkin voimakkaasti, vaikka ylei 34602: nen kustannusten nousu olisi ollut matala. 34603: Uuden omistusaravalainan pääomamenot Inflaatiokehityksestä julkaistaan säännöllises 34604: ovat helposti laskettavissa. Yhtenäislainan suu- ti tietoja yleisissä tiedotusvälineissä. Vuosimak 34605: ruus on enintään 80 prosenttia hankinta-arvosta. sun tarkistuksen suuruus perustuu vuosittai1 34606: Tällöin pankkilainaa ei usein tarvita lainkaan tai elokuun alun ja heinäkuun lopun väliseen kulut 34607: sen määrä on ainakin pieni, joten lainoituksen tajahintaindeksin kehitykseen. Vuosimaksm 34608: pääomamenot voidaan laskea varsin pitkälle suuruus on näin ollen etukäteen laskettaviss; 34609: aravalainan perusteella. noin vuotta ennen vuosimaksun ensimmäise1 34610: Vanhassa lainajärjestelmässä aravalainan erän perintää. Vuosimaksun tarkistusten laske 34611: suuruus oli viime aikoina vain noin 43 prosenttia minen ei luonnollisestikaan jää pelkästään lai 34612: todellisista kustannuksista. Rahoituksessa tar- nan saajanitsensä tehtäväksi. Tarkoituksena on 34613: vittiin suuri osuus pankkilainaa; Aravalainan ja että valtiokonttori lähettää kunnille kunkin lo 34614: pankkilainan yhteenlasketut pääomamenot ke- kakuun aikana listan kunnan myöntämistä ara 34615: hittyivät usein epätarkoituksenmukaisesti ja lai- valainoista. Listalle on laskettu kunkin laina1 34616: nansaajan oli korkojen verovähennys huomioon saajan osalta seuraavan maaliskuun alusta lu 34617: ottaen erittäin vaikeaa laskea todellisia asumis- kien voimaan tulevan vuosimaksun markkamää 34618: menojaan. räinen suuruus. Kunnat voivat ilmoittaa edellee: 34619: Uudesta aravalainasta lainansaajalta perittä- lainan saajille vuosimaksun suuruudesta. 34620: vät pääomamenot määrätään vuosimaksuina. Omistusaravalainasta perittävä reaalikork' 34621: Ensimmäisen vuosimaksun suuruus on joko 5,0, on kymmenen ensimmäisen vuoden ajan jok' 34622: 6,25 tai 7,50 prosenttia aravalainan määrästä. 1,25, 2,75 tai 4,50 prosenttia vuodessa riippue: 34623: Lainan saaja voi itsekin helposti laskea, kuinka vuosimaksun tasosta. Nykyisellä neljän prosen 34624: suureksi hänen asumismenonsa muodostuvat. tin inflaatioasteella niroelliskoron suuruus on sii 34625: Esimerkiksi keskimääräisen 4 800 mk/m 2 suurui- alimmalla tasolla 5,25 prosenttia vuodessa j 34626: sen aravalainan ensimmäisen vuosimaksun suu- ylimmälläkin tasolla 8,50 prosenttia vuodess< 34627: ruus on 5,0 prosentin mukaan laskettuna 20 Korkotasoa voidaan pitää varsin kohtuullisem 34628: mk/m 2/kk. Koron sitomisella inflaatioasteeseen saavute 34629: Vuosimaksua tarkistetaan vuosittain siten, taan uudessa lainajärjestelmässä kiistatonta etu< 34630: että tarkistuksen suuruus vastaa toteutunutta Inflaation aleneminen merkitsee välittömäs; 34631: inflaatiota lisättynä yhdellä prosenttiyksiköllä. aravalainojen niroelliskorkojen alenemista. Täll 34632: Tarkistus on samansuuruinen kuin aravavuok- hetkellä on perusteltua olettaa, että inflaatio o 34633: ra-asunnoissa ja asumisoikeusasunnoissa. Myös edelleen alenemassa ja vakiintumassa matalall 34634: 1991 vp - KK 228 3 34635: 34636: tasolle, joka vallitsee myös useissa muissa Länsi- Uuden lainajärjestelmän pääomamenot on 34637: Euroopan maissa. määrätty siten, että aravalaina tulee korkojen 34638: Laina-ajan alkuvuosina vuosimaksu ei yleen- osittaisesta pääomittamisesta riippumatta takai- 34639: sä kata koron osuutta kokonaan, jolloin peri- sin maksetuksi noin 21 vuoden laina-ajalla. Lai- 34640: mättä jäävä koron osuus lisätään lainan pää- nan saaja voi halutessaan suorittaa myös sen 34641: omaan. Aravalainan pääomamenot on pyritty koron osuuden, joka normaalisti lisättäisiin 34642: korkojen osittaisen pääomittamisen avulla mää- pääomaan. 34643: räämään siten, että menot olisivat pienimmillään Uuden omistusaravajärjestelmän sisaanajo- 34644: laina-ajan alussa, jolloin lainan saajan tulot ovat vaiheessa on ollut ongelmia, jotka ovatjohtuneet 34645: yleensä alhaiset. Matalan inflaation aikana pää- koulutuksen ja tiedotuksen viivästymisestä. 34646: omituksen merkitys on vähäinen tai pääomittu- Alkuperäisenä tarkoituksena oli, että uusi lai- 34647: mista ei tapahdu lainkaan. Nykyisellä neljän najärjestelmä olisi tullut voimaan vasta vuodesta 34648: prosentin inflaatiolla lyhennysten suorittaminen 1992 lukien, jolloin koulutusvaihe olisi voinut 34649: alkaa noin kolmen vuoden kuluttua. Jos taas kestää vuoden. Pankkirahoituksen tyrehtyessä 34650: inflaatio olisi nykytasoa korkeampi, olisi pää- uudistus jouduttiin kuitenkin toteuttamaan jo 34651: omittamisen merkitys suurempi, ja lainapääoma tämän vuoden alusta, jotta omistusaravatuotan- 34652: kasvaisi nimellisesti voimakkaammin. Toisaalta to olisi voitu turvata. 34653: tällöin voimakkaampi inflaatio pienentäisi lai- Uudesta aravalainajärjestelmästä saatava 34654: napääomaa nopeammin. Olennaista järjestel- palaute on syytä selvittääjärjestelmän mahdolli- 34655: mässä on se, että reaalinen lainapääoma pie- simman hyvän toimivuuden varmistamiseksi. 34656: nenee inflaatiosta riippumatta vähintään neljällä Ympäristöministeriö on asettamassa yhteistyös- 34657: prosentilla vuodessa laina-ajan alusta lukien. sä asuntohallituksen ja kuntien asuntoviran- 34658: Aravalainan reaalinen pääoma on kymmenen omaisten kanssa työryhmän, jonka tarkoitukse- 34659: lainavuoden kuluttua alentunut noin puoleen na on pikaisesti selvittää uuteen järjestelmään 34660: kohteen alkuperäisestä arvosta. liittyvät mahdolliset tulkintaepäselvyydet. 34661: 34662: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1991 34663: 34664: Ministeri Pirjo Rusanen 34665: 4 1991 vp - KK 228 34666: 34667: 34668: 34669: 34670: Tili Riksdagens Herr Talman 34671: 34672: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen justeras med 5% enligt dagens inflationsgrad blir 34673: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av justeringen 1,00 mk/m2/månad. På motsvarande 34674: den 13 september 1991 till vederbörande medlem sätt kan även de följande årliga justeringarna 34675: av statsrådet översänt avskrift av följande av uträknas. 34676: riksdagsman Kyllikki Muttilainen underteckna- Justeringen av årsavgiften är knuten till kon- 34677: de spörsmål nr 228: sumentprisindex för att låntagarens boendekost- 34678: nader skall utvecklas på ett ändamålsenligt sätt 34679: Är Regeringen medveten om de prob- under olika tider av kostnadsutveckling. I detta 34680: 1em som uppstår av att räntan inom avseende är det nya lånesystemet avsevärt bättre 34681: systemet med aravalån för ägarbostad är än det gamla där kapitalutgifterna under ett visst 34682: knuten till inflationen och år kunde stiga t.o.m. mycket kraftigt fastän den 34683: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta allmänna kostnadsstegringen varit obetydlig. 34684: för att avskaffa dessa brister i systemet? Uppgifter om inflationsutvecklingeh publice- 34685: ras regelbundet i massmedierna. Utvecklingen av 34686: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt konsumentprisindex från början av augusti till 34687: anföra följande: slutet av juli bestämmer årligen hur stor juste- 34688: ringen av årsavgiften blir. Årsavgiften kan såle- 34689: Det är enkelt att räkna ut kapitalutgifterna des räknas ut på förhand ungefär ett år innan 34690: för det nya aravalånet för ägarbostad. Enhets- årsavgiftens första rat uppbärs. Låntagaren 34691: lånet utgör högst 80 % av anskaffningsvärdet. behöver naturligtvis inte helt själv sköta uträk- 34692: Ofta behövs då inget banklån alls eller låne- ningen av justeringarna av årsavgiften. Avsikten 34693: beloppet blir åtminstone litet och kapitalutgifter- är att statskontoret i oktober varje år tillsänder 34694: na för belåningen kan i stor utsträckning uträk- kommunerna en förteckning över aravalån som 34695: nas på basis av aravalånet. beviljats av kommunen. I förteckningen finns ut- 34696: I det gamla lånesystemet utgjorde aravalånet räknad för varje låntagare den årsavgift som 34697: under den sista tiden endast ca 43% av de gäller fr.o.m. början av följande mars månad. 34698: faktiska kostnaderna. Finansieringen måste till Kommunerna kan meddela beloppet vidare till 34699: stor del skötas med banklån. De sammanlagda låntagarna. 34700: kapitalutgifterna för aravalån och banklån ut- Realräntan på aravalånet för ägarbostad är 34701: vecklades ofta på ett oändamålsenligt sätt och under de tio första åren 1,25, 2,75 eller 4,50% per 34702: låntagaren hade med avseende på skatteavdraget år beroende på nivån av låntagarens årsavgift. 34703: för räntorna stora svårigheter att räkna ut sina Med den nuvarande inflationsgraden på fyra 34704: verkliga boendekostnader. procent blir således den nominella räntan 5,25 % 34705: I fråga om det nya aravalånet bestäms de per år när den är som lägst och bara 8,50 % per 34706: kapitalutgifter som låntagaren måste betala i år t.o.m. när den är som högst. Räntenivån kan 34707: form av årsavgifter eller annuiteter. Den första anses synnerligen skälig. 34708: årsavgiften är antingen 5,0, 6,25 eller 7,50% av Genom att binda räntan till inflationsgraden 34709: aravalånets belopp. Låntagaren kan också själv uppnås i det nya lånesystemet obestridliga förde- 34710: lätt räkna ut hur stora boendekostnaderna blir. lar. En lägre inflation innebär en direkt sänkning 34711: Den första årsavgiften för t.ex. ett genomsnittligt av de nominella räntorna på aravalån. För 34712: aravalån på 4 800 mk/m2 är 20 mk/m 2/månad ögonblicket finns det skäl att anta att inflationen 34713: räknat enligt 5 % av lånebeloppet. ytterligare avtar och stabiliserar sig på samma 34714: Årsavgiften justeras årligen enligt inflationen låga nivå som i flera andra västeuropeiska Iän- 34715: plus en procentenhet. Justeringen är lika stor der. 34716: som för aravahyreslägenheter och bostadsrätts- Under lånetidens första år täcker årsavgiften i 34717: bostäder. Låntagaren kan själv lätt räkna ut allmänhet inte all ränta varvid den andel av 34718: också hur stor justeringen av årsavgiften blir. Då räntan som inte uppbärs förs över till lånekapi- 34719: årsavgiftens belopp i det föregående exemplet talet. Kapitalutgifterna för aravalånet har man 34720: 1991 vp - KK 228 5 34721: 34722: med hjälp av en partiell kapitalisering av räntor- betald inom en lånetid av ca 21 år. Låntagaren 34723: na försökt bestämma så, att utgifterna är som kan om han så vill betala även den andel av 34724: lägst i början av lånetiden då låntagarens in- räntan som normalt läggs tili kapitalet. 34725: komster i allmänhet är låga. 1 en tid av låg Det har förekommit problem under det första 34726: inflation har kapitaliseringen ringa betydelse skedet av det nya systemet med aravalån för 34727: eller också sker det ingen som helst kapitalise- ägarbostad. Dessa har berott på förseningar i 34728: ring. Med nuvarande inflation på fyra procent utbildningen och informationen. Ursprungligen 34729: börjar amorteringarna efter ca tre år. Om infla- skulle det nya lånesystemet träda i kraft först år 34730: tionen däremot var högre än vad den är i dag 1992 och då skulle utbildningen ha kunnat pågå 34731: skulle kapitaliseringen ha större betydelse och ett år. Då bankfinansieringen började sina måste 34732: lånekapitalet skulle nominellt växa kraftigare. Å reformen emellertid genomföras redan från bör- 34733: andra sidan skulle i det fallet en högre inflation jan av detta år för att produktioneo av arava- 34734: snabbare minska på lånekapitalet. Det väsent- ägarbostäder skulle kunna tryggas. 34735: liga i systemet är att det reella lånekapitalet Det är skäl att utreda synpunkterna på det 34736: oberoende av inflationen minskar med minst nya systemet med aravalån för ägarbostad för att 34737: fyra procent per år från början av lånetiden. vi skall få fram ett så fungerande system som 34738: Aravalånets reella kapital har efter tio år min- möjligt. Miljöministeriet tillsätter som bäst i 34739: skat med ungefär hälften av det ursprungliga samarbete med bostadsstyrelsen och bostads- 34740: värdet. myndigheterna i kommunerna en arbetsgrupp 34741: Kapitalutgifterna i det nya lånesystemet har som har tili uppgift att med det snaraste utreda 34742: fastställts så att aravalånet oberoende av den eventuella oklarheter i tolkningen av det nya 34743: partiella kapitaliseringen av räntorna blir åter- systemet. 34744: 34745: Helsingforsden 18 oktober 1991 34746: 34747: Minister Pirjo Rusanen 34748: 1991 vp 34749: 34750: 34751: Kirjallinen kysymys 229 34752: 34753: 34754: 34755: 34756: Mäkelä ym.: Varastoissa olevan lihan myymisestä alennetulla 34757: hinnalla 34758: 34759: 34760: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34761: 34762: Tällä hetkellä teurastamoissaja lihatukkuliik- tämisellä. Vaikkakin vaikutus saattaisi olla tila- 34763: keiden varastoissa on valtavia määriä myymä- päinen, toisi se merkittävää helpotusta juuri tällä 34764: töntä lihaa niin, etteivät kyseiset liikkeet enää hetkellä vallitsevaan erittäin vaikeaan lihan 34765: pysty edes ostamaan kaikkea sitä teuraskarjaa, ruuhkautumistilanteeseen ja purkaisi teurasta- 34766: jota tuottajat heille tarjoavat. Tilanne on johta- moiden ja lihatukkukauppojen varastoissa ole- 34767: massa siihen, että useat lihaliikkeet lopettavat vat runsaat lihamäärät Tulevaisuuden lihan 34768: jopa teurastamojaan kannattamattomina ja toi- tuotantomäärät voitaisiin tämän jälkeen suh- 34769: saalta eläinten tuottajat menettävät kipeästi teuttaa entistä paremmin vallitsevaan kulutuk- 34770: kaivattuja myyntitulojaan. seen ilman, että eläinten tuottajille jää myymät- 34771: Vallitseva tilanne johtuu useista seikoista. tömiä eläimiä "käteen". 34772: Tärkeimpinä tekijöinä lienevät kuitenkin idän- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34773: kaupan lähes täydellinen tyrehtyminen sekä li- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 34774: han korkea hinta kotimaassa. Lamakauden val- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34775: litessa, työttömyyden lisääntyessä ja yleisen tulo- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34776: tason jopa alentuessa lihan kulutus on vaarassa 34777: alentua entisestään. Tämä tulisi edelleenkin vai- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34778: keuttamaan niin lihaliikkeiden kuin lihantuotta- pikaisen lihan alennusmyynnin järjestä- 34779: jienkin asemaa maassamme. Tämän takia olisi miseksi, jotta teurastamoiden ja lihatuk- 34780: pikaisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin, joilla lihan kukaupan varastoissa olevat runsaat li- 34781: kulutusta maassamme voitaisiin kohottaa. Par- hamäärät saataisiin myydyksi ja lihan- 34782: haiten tämä kävisi päinsä lihan hintaa olennai- tuottajilla olevat täysikasvuiset teuras- 34783: sesti alentamalla eli lihan alennusmyynnin järjes- eläimet myydyiksi? 34784: 34785: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1991 34786: 34787: Tina Mäkelä Hannu Suhonen 34788: 34789: 34790: 34791: 34792: 2!0300M 34793: 2 1991 vp - KK 229 34794: 34795: 34796: 34797: 34798: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34799: 34800: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1991 asteittain sekä sian- että naudanlihalle kum- 34801: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mallekin 13 milj. kg. Lisäksi lihajalosteissa lihaa 34802: olette 13 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- viedään yhteensä noin 9 milj. kg. 34803: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Lihan kulutusrakenne on vinoutunut siten, 34804: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja että ruhon arvo-osista on ajoittain niukkuutta, 34805: Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kun taas luuta ja rasvaa sisältäville ruhonosille 34806: myksestä n:o 229: on vaikea löytää markkinoita. Lihavarastot pai- 34807: nottuvatkin huomattavissa määrin viimeksi 34808: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä mainittuihin tuotteisiin. Ruhon vähempiarvoisia 34809: pikaisen lihan alennusmyynnin järjestä- osia käytetään lihajalosteiden raaka-aineena. 34810: miseksi, jotta teurastamoiden ja lihatuk- Lihajalosteiden vienti on suuntautunut lähinnä 34811: kukaupan varastoissa olevat runsaat li- Neuvostoliittoon ja elintarvikeavuksi. Odotetta- 34812: hamäärät saataisiin myydyksi ja lihan- vissa on, että leikatun lihan varastoja pystytään 34813: tuottajilla olevat täysikasvuiset teuras- pienentämään edelleenkin jalosteviennin kautta, 34814: eläimet myydyiksi? mitä koskevat lisätoimenpiteet ovat parhaillaan 34815: valmisteltavana. 34816: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Maa- ja metsätalousministeriössä on harkittu 34817: vasti seuraavaa: lihan erityismyyntejä kotimaahan tuetun viennin 34818: vaihtoehtona. Huomattavin ongelma lihan alen- 34819: Naudan- ja sianlihan tuottajahintataso alittaa nusmyynnin toteuttamisessa on se, ettei alennet- 34820: voimassa olevat tavoitehinnat selvästi. Naudan- tu hinta juurikaan lisää lihan nettokulutusta, 34821: lihassa tavoitehinnat alittuvat runsaalla 11 pro- vaan lihaa ostetaan kotitalouksien pakastimiin. 34822: sentilla ja sianlihassa runsaalla 7 prosentilla. Siten lihan kulutus alennusmyynnin jälkeen 34823: Vallitsevan tuottajahintatason taustalla on usei- muodostunee tavanomaista alhaisemmaksi siitä 34824: ta syitä, muun muassa sivutuotteiden hintojen aiheutuvine ylituotanto- ja markkinointiongel- 34825: huomattava aleneminen, lihan kilpailuaseman mineen. Lihan alennusmyyntien toteuttamista 34826: kiristyminen markkinoilla (siipikarjanliha, kirjo- vaikeuttaa myös se, että alennusten pitäisi koh- 34827: lohi), lihan alkutuotevähennyksen aleneminen ja distua jo aikaisemmin mainittuihin vähempiar- 34828: teurastamoalan sisäisen kilpailurakenteen muut- voisiin ruhonosiin, joiden kulutuksen lisäänty- 34829: tuminen. Lihaa oli enimmillään varastossa maa- minen alennetullakin hinnalla jäisi vähäiseksi. 34830: liskuussa 1991 runsaat 17,5 milj. kg. Tällä het- Koska lihan, kuten muidenkin elintarvikkeiden, 34831: kellä lihaa on varastossa vajaat 14 milj. kg, mikä hinnoittelu jalostuksen ja kaupan portaissa on 34832: vastaa vuotta aikaisemmin vallinnutta varasto- vapaata, käytännössä ei lisäksi pystyttäisi var- 34833: tasoa. mistamaan, että alennettu hinta tulisi kokonai- 34834: Välittömästi valtiovalta vaikuttaa lihan hinta- suudessaan kuluttajan hyödyksi. 34835: ja markkinatilanteeseen lihan viennin ja vientitu- Edellä esitettyyn viitaten hallitus aikoo kui- 34836: en kautta. Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvios- tenkin edelleen selvittää lihan alennusmyynnin 34837: sa lihan ja lihajalosteiden vientitukeen osoitettiin toteuttamismahdollisuuksia. Tuotantoa tasapai- 34838: yhteensä 350 milj. mk. I ja II lisämenoarvioissa nottamalla ja suunnitelmallisella lihan vienti- ja 34839: hallitus on esittänyt vientituen korottamista 165 tuontipolitiikalla hallitus tulee pyrkimään siihen, 34840: milj. mk:lla eli 515 milj. mk:aan. Tulo- ja meno- että lihamarkkinat tasapainottuvat ja että tavoi- 34841: arvion rajoissa maatalouden markkinointineu- tehinnat voidaan kohtuudella saavuttaa. 34842: vosto on myöntänyt vientivaltuuksia vuonna 34843: 34844: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1991 34845: 34846: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 34847: 1991 vp - KK 229 3 34848: 34849: 34850: 34851: 34852: Tili Riksdagens Herr Talman 34853: 34854: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen köttförädlingsprodukterna, sammanlagt ca 9 34855: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av milj. kg. 34856: den 13 september 1991 tili vederbörande med1em Strukturen i köttkonsumtionen har blivit på 34857: av statsrådet översänt avskrift av följande av så sätt snedvriden att det tidvis råder brist på de 34858: riksdagsman Mäkelä m.fl. undertecknade spörs- värdefulia delarna av slaktkroppen medan det 34859: mål nr 229: åter är svårt att finna en marknad för sådana 34860: delar av slaktkroppen som innehålier ben och 34861: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- fett. Tili stor del består lagrenjust av de sistnäm- 34862: ta för att snabbt få tili stånd en köttreali- da produkterna. De delar av slaktkroppen som 34863: sation så att de stora köttmängder som är mindre värda används som råmaterial i kött- 34864: finns i slakteriernas och köttpartiaffå- förädlingsprodukter. Exporten av köttföräd- 34865: rernas lager blir sålda och köttproducen- lingsprodukter går närmast tili Sovjetunionen 34866: terna får sina fuliväxta slaktdjur sålda? och tili livsmedelshjälp. Det är att vänta att 34867: lagren av styckat kött ytterligare kan minskas 34868: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genom export av de förädlade produkterna. 34869: anföra följande: Vidare åtgärder beträffande denna export är 34870: under beredning. 34871: Producentprisnivån för nöt- och svinkött Inomjord- och skogsbruksministeriet har man 34872: understiger klart de gäliande riktpriserna. Priser- övervägt specialförsäljning i hemlandet som ett 34873: na på nötkött understiger riktpriserna med drygt alternativ tili den understödda exporten. Det 34874: 11 % och priserna på svinkött understiger rikt- största problemet när det gäller att genomföra en 34875: priserna med drygt 7 %. Det finns många orsaker köttrealisation är att det sänkta priset knappast 34876: tili den nuvarande producentprisnivån, bl.a. den ökar nettokonsumtionen av kött, utan köttet 34877: märkbara sänkningen av priserna på biproduk- köps av hushållen för djupfrysning. Det leder tili 34878: ter, den skärpta konkurrensen på köttmarkna- att köttkonsumtionen efter realisationen blir 34879: den (kött av fjäderfä, regnbågsforeli), sänkning- mindre än vanligt med överproduktions- och 34880: en av primärproduktavdraget och den struktu- marknadsföringsproblem som följd. Men en 34881: relia förändringen i konkurrensen inom slakteri- köttrealisation försvåras också därav att det är 34882: branschen. I mars 1991 var köttlagren som de tidigare nämnda sämre delarna av slakt- 34883: störst, drygt 17,5 milj. kg. F ör närvarande finns kroppen som borde realiseras och ett sänkt pris 34884: det knappt 14 milj. kg kött i lagren, vilket på dem skulle ge en minimal konsumtionsök- 34885: motsvarar den mängd som fanns i lagren ett år ning. Eftersom prissättningen av kött, såsom av 34886: tidigare. andra livsmedel är fri både i förädlings- och han- 34887: Statsmakten påverkar köttets pris- och mark- delsleden, kan man inte i praktiken försäkra sig 34888: nadsläge direkt genom köttexporten och ex- om att det nedsatta priset i sin helhet kommer 34889: portstödet för kött. I årets budget anvisades konsumenterna tili godo. 34890: sammanlagt 350 milj. mk tili exportstöd för kött Med hänvisning tili det ovan anförda ämnar 34891: och köttförädlingsprodukter. I I och II tiliäggs- regeringen dock vidare utreda möjligheter att 34892: budgeten föreslår regeringen en höjning av ex- genomföra en köttrealisation. Regeringen strä- 34893: portstödet med 165 milj. mk, dvs. tili 515 milj. var efter att genom en balanserad produktion 34894: mk. Inom ramen för budgeten har marknads- och en planmässig politik för export och import 34895: föringsrådet för lantbruket 1991 successivt bevil- av kött få en balanserad köttmarknad och att 34896: jat exportfulimakter på 13 milj. kg var för både riktpriserna nås på ett skäligt sätt. 34897: svin- och nötkött. Dessutom exporteras kött i 34898: 34899: Helsingforsden 15 oktober 1991 34900: 34901: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 34902: 1991 vp 34903: 34904: 34905: Kirjallinen kysymys 230 34906: 34907: 34908: 34909: 34910: Mäkelä ym.: Sipulien maahantuonnin rajoittamisesta 34911: 34912: 34913: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34914: 34915: Julkisuudessa on hiljattain esiintynyt tietoja, maan se, että kotimaassa tuotettuja elintarvik- 34916: että maassamme on paikoin ajettu kaatopaikoil- keita tuhotaan ja tuodaan tilalle ulkomaisia 34917: le useita kymmeniä tonneja kotimaista sipulia. tuotteita. Lisäksi toimenpide on kansantaloudel- 34918: Kyseisten tuotteiden rahallinen arvo on varsin lisesti täysin järjetön vallitsevan vakavan lama- 34919: merkittävä ja niiden voidaan olettaa olevan kauden aikana. 34920: varsin korkealaatuisia kotimaisia elintarvikkei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34921: ta. Samaan aikaan on ulkomailta tuotu kiintiöi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 34922: den puitteissa sipuleita, jotka ovat korvanneet kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34923: kotimaisen sipulin kysyntää. Näin ollen ulko- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34924: mainen tuonti on aiheuttanut käytännössä koti- 34925: maisten sipuleiden jäämisen varastoon ja tämän 34926: takia niiden ajamisen kaatopaikoille. Tietääkö Hallitus, että kotimaista si- 34927: Kyseisenlaatuinen menettely on täysin järje- pulia on hiljattain toimitettu kaatopai- 34928: töntä. Samaa on tiettävästi tapahtunut myös koille useita kymmeniä tonneja samaan 34929: joinakin vuosina perunan osalta. Suomessa aikaan, kun ulkomailta on tuotu vastaa- 34930: maksetaan tällä hetkellä eurooppalaisittain ehkä via määriä vastaavaa tuotetta ja tällä 34931: kaikkein korkeimpia elintarvikkeiden vähittäis- tavalla aiheutettu kansantaloudelle mer- 34932: hintoja. Tätä tilannetta ei ole omiaan helpotta- kittäviä tappioita? 34933: 34934: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1991 34935: 34936: Tina Mäkelä Hannu Suhonen 34937: 34938: 34939: 34940: 34941: 210300M 34942: 2 1991 vp - KK 230 34943: 34944: 34945: 34946: 34947: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34948: 34949: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kesällä 1991 Saarioinen Oy anoi tuontilisens- 34950: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siä 150 tonnille sipulia kurpitsasalaatin valmis- 34951: olette 13 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- tusta varten. Tuotteen valmistusajankohta oli 34952: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- riippuvainen kurpitsan kypsymisestä. Yritys 34953: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja perusteli lisenssihakemustaan sillä, että kotimai- 34954: Tina Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta nen edellisvuotinen sipuli oli alkanut itää, joten 34955: kysymyksestä n:o 230: se ei enää soveltunut teolliseen prosessiin. Li- 34956: senssiviraston asianomaisen virkailijan tiedustel- 34957: Tietääkö Hallitus, että kotimaista si- lessa asiaa tukkuliikkeiltä nämä vahvistivat 34958: pulia on hiljattain toimitettu kaatopai- Saarioisten käsityksen edellisvuotisen kotimai- 34959: koille useita kymmeniä tonneja samaan sen sipulin itämisestä. Saarioinen Oy näki ainoa- 34960: aikaan, kun ulkomailta on tuotu vastaa- na tuonnin vaihtoehtona sen, että yritys joutuisi 34961: via määriä vastaavaa tuotetta ja tällä nostamaan sopimusviljelyksiltään keskenkasvui- 34962: tavalla aiheutettu kansantaloudelle mer- set kuluneen kasvukauden uudet sipulit, mikä ei 34963: kittäviä tappioita? varmastikaan olisi ollut järkevää. Näillä perus- 34964: teilla lisenssivirasto myönsi 19.7.1991 tuontili- 34965: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- senssin 100 tonnille sipulia. Päätös oli tehtävä 34966: taen seuraavaa: nopeasti ja tuolloin kesälomakaudella oli hanka- 34967: la tarkistaa, oliko vielä jossain päin Suomea 34968: Maataloustuotteita tuodaan Suomeen paa- itämätöntä sipulia vai ei. Jos sitä maassa oli, on 34969: sääntöisesti ainoastaan silloin, kun asianomaisen valitettavasti todettava, että tällä kertaa kysyntä 34970: tuotteen kotimainen tuotanto ei riittävyyden tai ja tarjonta eivät kohdanneet toisiaan kuten 34971: laadun vuoksi kata kysyntää. Tuontilisenssien yleensä normaalissa markkinatilanteessa tapah- 34972: myöntämisessä pyritään ottamaan huomioon tuu. 34973: paitsi kotimaisen maataloustuotannon tuotan- Hallitus pitää huolen siitä, että lisenssivirasto 34974: toedellytykset myös maan elintarviketeollisuu- myöntäessään elintarviketeollisuuden raaka-ai- 34975: den toimintaedellytykset. Sipuleita on viime neille tuontilupia ottaa tasapuolisesti huomioon 34976: vuosien aikana tuotettu maassamme yli oman maataloustuottajan, elintarviketeollisuuden ja 34977: tarpeemme. Tämän johdosta sipulin tuontiin ei suomalaisen kuluttajan edut. 34978: yleensä ole myönnetty lisenssejä. 34979: 34980: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1991 34981: 34982: Ministeri Pertti Salolainen 34983: 1991 vp - KK 230 3 34984: 34985: 34986: 34987: 34988: Tili Riksdagens Herr Talman 34989: 34990: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Sommaren 1991 ansökte Saarioinen Oy om 34991: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av importlicens för 150 ton lök för tiliverkning av 34992: den 13 september 1991 tili vederbörande medlem kurbitssallad. Tillverkningstidpunkten för pro- 34993: av statsrådet översänt avskrift av följande av dukten var beroende av när kurbitsen mognade. 34994: riksdagsman Mäkelä m.tl. undertecknade spörs- Företaget motiverade sin licensansökan med att 34995: mål nr 230: den inhemska löken från i fjol hade börjat gro, 34996: vilket gjorde att den inte längre lämpade sig för 34997: Ar Regeringen medveten om att tlera den industrielia processen. Då vederbörande 34998: tiotals ton inhemsk lök nyligen har trans- tjänsteman vid licensverket hörde sig för i saken 34999: porterats tili avstjälpningsplatserna sam- hos partiaffärerna bekräftade de Saarioinens 35000: tidigt som motsvarande mängder av uppfattning om att fjolårets inhemska lök hade 35001: denna produkt har importerats, vilket börjat gro. Saarioinen Oy såg som enda alterna- 35002: har medfört avsevärda samhällsekono- tiv tili import att företaget skulie bli tvunget att 35003: miska förluster? ta upp halvfärdiga nya lökar på sina kontrakts- 35004: odlingar, vilket säkert inte hade varit förnuftigt. 35005: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Med dessa motiveringar beviljade licensverket 35006: samt anföra följande: 19.7.1991 importlicens för 100 ton lök. Beslutet 35007: måste fattas snabbt och då, mitt i semesterperio- 35008: Lantbruksprodukter importeras huvudsakli- den, var det svårt att kontroliera om det någon- 35009: gen endast då den inhemska produktionen av stans i Finland fanns lök som ännu inte hade 35010: ifrågavarande produkt kvantitativt elier kvalita- börjat gro. Om så var fallet kan det tyvärr bara 35011: tivt inte kan tiligodose efterfrågan. Då importli- konstateras att utbud och efterfrågan denna 35012: censer beviljas strävar man efter att, vid sidan av gång inte möttes, vilket de vanligtvis gör i ett 35013: den inhemska lantbruksproduktionens produk- normalt marknadslage. 35014: tionsförutsättningar, också beakta livsmedelsin- Regeringen ser tili att licensverket, då det 35015: dustrins verksamhetsförutsättningar. Under de beviljar tilistånd för import av råvaror för livs- 35016: senaste åren har lök odlats i större mängder än medelsindustrin, i lika hög grad beaktar lant- 35017: vad vi behöver här i landet. Därför har licenser bruksproducenternas, livsmedelsindustrins och 35018: för import av lök i alimänhet inte beviljats. de finska konsumenternas intressen. 35019: 35020: Helsingfors den 11 oktober 1991 35021: 35022: Minister Pertti Salolainen 35023: 1991 vp 35024: 35025: 35026: Kirjallinen kysymys 231 35027: 35028: 35029: 35030: 35031: Särkijärvi: Turvapaikkahakemusten käsittelyajan lyhentämisestä 35032: 35033: 35034: 35035: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35036: 35037: Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta kuuli vii- Nyt kuitenkin on julkisuudessa esitetty, että 35038: me keväänä asiantuntijoita ulkomaalaislaista. eduskunnalle luvattu aikatavoite jää saavutta- 35039: Samassa yhteydessä käsiteltiin turvapaikkaha- matta. Tämä siitäkin huolimatta, että turvapaik- 35040: kemusten käsittelyn nopeuttamista. Käsittelystä kahakemusten määrä on vähentynyt ja monet 35041: vastaavat virkamiehet vakuuttivat, että kuluva- hakijoista voidaan suoraan osoittaa takaisin 35042: na vuonna jo osoitetut resurssit mahdollistavat kotimaahansa tilanteen siellä muututtua. 35043: hakemusruuhkan purkamisen ja pääsyn kolmen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35044: kuukauden käsittelyaikaan tämän vuoden lop- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 35045: puun mennessä. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 35046: Kolme kuukautta ei ole pelkästään symboli- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35047: nen tavoite, vaan sen perusteella voidaan kieltää 35048: työluvat pakolaisilta. Tässä ajassa ei ole mahdol- Aikooko Hallitus pitää kiinni edus- 35049: lista perehtyä paikalliseen kulttuuriin ja saada kunnalle annetusta lupauksesta, jonka 35050: riittävästi opastusta uuteen ammattiin. Jos käsit- mukaan turvapaikkahakemusten käsitte- 35051: telyaika olisi pitempi, voitaisiin lupa työskente- lyssä päästään vuoden loppuun mennes- 35052: lyyn myöntää. sä kolmen kuukauden käsittelyaikaan? 35053: 35054: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1991 35055: 35056: Jouni J. Särkijärvi 35057: 35058: 35059: 35060: 35061: 210300M 35062: 2 1991 vp - KK 231 35063: 35064: 35065: 35066: 35067: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35068: 35069: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perehdyttämisen ohella ulkomaalaiskeskuksessa 35070: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on kevään aikana yhteistyössä muiden viran- 35071: olette 16 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- omaisten kanssa kehitetty 1.3.1991 voimaan tul- 35072: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- leen ulkomaalaislain vaatimat uudet menettely- 35073: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tavat ja asiakirjamallit. Voidaan todeta, että 35074: Jouni J. Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta vasta kesälomien päätyttyä on ollut mahdollista 35075: kysymyksestä n:o 231: toden teolla paneutua purkamaan syntynyttä 35076: hakemusruuhkaa. Päätösten määrä onkin kään- 35077: Aikooko Hallitus pitää kiinni edus- tynyt kasvuun. 35078: kunnalle annetusta lupauksesta, jonka Eri yhteyksissä on puhuttu kolmen kuukau- 35079: mukaan turvapaikkahakemusten käsitte- den käsittelyajasta. Tällä on tarkoitettu käsitte- 35080: lyssä päästään vuoden loppuun mennes- lyaikaa ulkomaalaiskeskuksessa, johon on lisät- 35081: sä kolmen kuukauden käsittelyaikaan? tävä asian valmistelun ja tiedoksiautotoimenpi- 35082: teiden paikallispoliisilla vaatima aika. Koko- 35083: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- naiskäsittelyaika on näin laskettuna noin kuusi 35084: vasti seuraavaa: · kuukautta. Puhuessaan kolmesta kuukaudesta 35085: virkamiehet ovat tarkoittaneet tavoiteaikaa, 35086: Hakijoiden määrä ei ole viime vuodesta vä- johon pyritään. 35087: hentynyt vaan on tämän hetken tietojen mukaan Hakemusten määriin vaikuttavat maailman 35088: nousussa. Turvapaikkahakemuksia käsittelevien tapahtumat, jotka ovat vaikeasti ennustettavissa 35089: virkamiesten määrä on mitoitettu viime vuonna ja hallituksen vaikutusmahdollisuuksien ulko- 35090: suoritettujen arvioiden mukaisesti käsittelemään puolella. Kansainvälisesti vertaillen turvapaik- 35091: 2 OOO:n vuosittain maahan tulevan ulkomaalai- kahakemusten käsittelyaika Suomessa on mui- 35092: sen hakemus. den maiden tasoa. Käytettävissä oleviin resurs- 35093: Nykyisellä henkilöstöllä hakemukset saatai- seihin nähden se on jopa lyhyt. Huolimatta 35094: siin käsiteltyä riittävän nopeasti, jos voitaisiin suurista paineista käsittelyn nopeuttamiseen pää- 35095: lähteä nk. nollatilanteesta. Ongelmallista on se, töksenteossa on noudatettava hallintomenettely- 35096: että hakijoiden määrä alkoi voimakkaasti lisään- lakia, ulkomaalaislakia ja oikeuskäytännöstä 35097: tyä loppuvuodesta 1989, mutta uusi henkilöstö johtuvia perusperiaatteita. Mainittujen lakien 35098: saatiin ulkomaalaiskeskukseen vasta huhtikuus- säätämisessä on keskeisenä pidetty oikeusturva- 35099: sa 1991. Kuluneena aikana oli käsittelyä odotta- näkökohtien huomioonottamista. Säädökset ja 35100: vien hakemusten määrä ehtinyt kasvaa jo noin oikeuskäytäntö asettavat määrätyt vaatimukset 35101: 2 SOO:aan. Varsinaisesti ruuhkan purkamiseen menettelylle ja päätöksien sisällölle selviltäkin 35102: ulkomaalaiskeskuksella on ollut mahdollisuus tuotuvissa tapauksissa. 35103: käyttää muualta valtionhallinnosta tänne tila- Sisäasiainministeriössä on kaikki mahdolli- 35104: päisesti työskentelemään määrättyä henkilöstöä. nen työvoima irrotettu turvapaikka-asioiden 35105: Tällaisia virkamiehiä turvapaikkahakemuksien käsittelyyn ja ratkaisemiseen. Turvapaikkakäsit- 35106: käsittelyssä työskentelee tällä hetkellä kolme telijöiden määrä on tällä hetkellä niin suuri kuin 35107: esittelytehtävissä ja kolme toimistotehtävissä, näissä oloissa on mahdollista. Sisäasiainministe- 35108: joista puolet on kuitenkin aloittanut työskente- riö pitää edelleen tavoitteena kolmen kuukauden 35109: lyn vasta syyskuun puolivälissä. käsittelyaikaa ulkomaalaiskeskuksessa. Koska 35110: Pakolaisoikeus on uusi, verrattain monimut- turvapaikanhakijoiden määrät vaikuttavat rat- 35111: kainen oikeudenala Suomessa, johon perehty- kaisevasti käsittelyaikoihin, tavoitetta joudutaan 35112: nyttä henkilöstöä ei ole ollut saatavilla. Huhti- tarkista maan. 35113: kuussa työskentelyn aloittaneen henkilöstön 35114: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1991 35115: 35116: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 35117: 1991 vp - KK 231 3 35118: 35119: 35120: 35121: 35122: Till Riksdagens Herr Talman 35123: 35124: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bete med andra myndigheter utvecklat nya förfa- 35125: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ringssätt och nya modeller för handlingar såsom 35126: den 16 september 1991 tili vederbörande medlem den nya utlänningslagen som trädde i kraft den 35127: av statsrådet översänt avskrift av följande av 1.3.1991 förutsätter. Det kan konstateras att det 35128: riksdagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade först efter semestrarna har varit möjligt att på 35129: skriftliga spörsmål nr 231: allvar börja behandla den stora mängden ansök- 35130: ningar som hopat sig vid utlänningscentralen. 35131: Åmnar Regeringen hålla sitt löfte tili Antalet fattade beslut har nu börjat växa. 35132: riksdagen om att behandlingstiden för Det har i olika sammanhang talats om en 35133: asylansökningar kommer att fårkortas behandlingstid om tre månader. Med detta har 35134: tili tre månader fram tili slutet av året? man avsett behandlingstiden vid utlänningscen- 35135: tralen tili viiken man måste tiliägga den tid som 35136: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt åtgår tili ärendets beredning och delgivningsåt- 35137: följande: gärder vid den Iokala polisen. Den sammanlagda 35138: behandlingstiden blir sålunda ungefär sex måna- 35139: Antalet asylsökande har inte minskat från i der. När tjänstemännen har taiat om tre måna- 35140: fjol, utan enligt senaste uppgifter håller antalet der har de avsett den målsatta tiden som man 35141: sökande på att öka. Antalet tjänstemän som be- strävar tili. 35142: handlar asylansökningar har enligt beräkningar Antalet ansökningar påverkas av händelserna 35143: som gjorts i fjol dimensionerats att behandla en i världen som är svåra att förutspå och som står 35144: årlig ansökningsmängd om 2 000. utanför regeringens verkningsmöjligheter. Inter- 35145: Den befintliga personalen skulie kunna be- nationellt sett står behandlingstiden för asylan- 35146: handla ansökningarna tillräckligt snabbt, om sökningar i Finland på samma nivå som i övriga 35147: man skulle kunna utgå från s.k. noliäge. Pro- Iänder. Med hänsyn tili de tillgängliga resurserna 35148: blemet är det att sökandenas antal började kraf- är tiden t.o.m. kort. Trots den hårda pressen att 35149: tigt växa i slutet av år 1989, men utlänningscen- påskynda behandlingen måste Iagen om förvalt- 35150: tralen fick inte ny personai förrän i april 1991. ningsförfarande, utlänningslagen och de grund- 35151: Under denna tid hade antalet obehandlade an- principer som härrör från rättspraxisen följas då 35152: sökningar hunnit öka redan tili ca 2 500. För beslut fattas. Då de förenämnda lagarna har 35153: att råda bot på den egentliga anhopningen av stiftats har man ansett det viktigt att rättsskydds- 35154: ansökningar har utlänningscentralen haft möj- aspekterna beaktas. Författningen och rätts- 35155: lighet att anlita personai som tillfälligt förord- praxisen ställer vissa krav på förfarandet och in- 35156: nats tili utlänningscentralen från andra statliga nehåliet i besluten t.o.m. i klara fall. 35157: verk. I asylsektionen arbetar nu tre sådana tjäns- Vid inrikesministeriet har ali tiligänglig ar- 35158: temän som föredragande och tre som byråfunk- betskraft lösgjorts för att behandla och avgöra 35159: tionärer. Hälften av dessa har dock inlett sitt asylärenden. Antalet asylhandläggare är nu så 35160: arbete först i mitten av september. stort som det under rådande förhållanden kan 35161: Flyktingrätten är i Finland ett nytt, relativt vara. Inrikesministeriet strävar fortfarande tili 35162: komplicerat rättsområde och det har inte funnits en behandlingstid om tre månader vid utlän- 35163: tillgång tili personai som skulle vara förtrogen ningscentralen. Då asylsökandenas antal på ett 35164: med detta område. Vid sidan av inskolningen av avgörande sätt påverkar behandlingstiderna, 35165: den personai som inlett sitt arbete i april, har måste inrikesministeriet revidera sitt mål. 35166: utlänningscentralen under vårens lopp i samar- 35167: 35168: Helsingforsden 30 september 1991 35169: 35170: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 35171: j 35172: j 35173: j 35174: j 35175: j 35176: j 35177: j 35178: j 35179: j 35180: j 35181: j 35182: j 35183: j 35184: j 35185: j 35186: 1991 vp 35187: 35188: Kirjallinen kysymys 232 35189: 35190: 35191: 35192: 35193: Kohijoki: Karjalan palauttamista koskevien neuvottelujen käyn- 35194: nistämiseksi tarvittavista toimenpiteistä 35195: 35196: 35197: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35198: 35199: Itsenäisyyden palauttaminen Baltian maille, kaatunutta ja 200 000 haavoittunutta !san- 35200: Virolle, Latvialie ja Liettualle, joilta Neuvosto- maamme puolustajaa oli vapautemme hintana. 35201: liitto noin 52 vuotta sitten ryöstösaaliina riisti Aluemenetykset ja sotakorvaukset, jotka 35202: itsenäisyyden, on osoitus Neuvostoliitossa ta- Suomen kansa on kokenut kansaamme kohdis- 35203: pahtuneista valtarakenteiden ja -järjestelmien tuneeksi vääryydeksi, olisivat vielä korjattavissa, 35204: perusteellisista muutoksista. Baltian maiden itse- jos Neuvostoliitto siihen suostuisi. Jos Neuvos- 35205: näistymistä joudutti niiden maiden oma aktiivi- toliitto nykytilanteessaan ei haluaisi palauttaa 35206: suus - itsenäistymisvaatimukset, joista niitä maksamiamme sotakorvauksia, niin ainakin me- 35207: myös rajulla väkivallan käytöllä yritettiin saada nettämämme Karjalan, Sallan sekä Petsamon 35208: luopumaan. Mutta Baltian kansojen peräänan- alueet se voisi Suomelle palauttaa. Sitä tarkoitta- 35209: tamattomuus ja lukuisien valtioiden myönteinen va ehdotus Suomen taholta tulisi mielestäni 35210: suhtautuminen johtivat vihdoin itsenäisyyden tehdä nyt, kun oikeudenmukaisuutta monissa 35211: saavuttamiseen. asioissa muistuttava hallintotapa ja -menettely 35212: Myöntäessään itsenäisyyden Virolle, Latvialie näyttää Neuvostoliitossa vakiintuvan. Puheena 35213: ja LiettualJe Neuvostoliiton voidaan katsoa olevien alueiden palauttaminen tulisi nähdäkseni 35214: samalla myöntäneen sen vääryyden, mikä tapah- hyvin merkittävällä tavalla vahvistamaan mui- 35215: tui viikkoa ennen toisen maailmansodan sytty- den suurvaltojen ja koko maailmankin luotta- 35216: mistä Stalinin johtaman Neuvostoliiton sekä musta Neuvostoliittoa kohtaan. 35217: Hitlerin johtaman Saksan kesken tehdyn etupii- Suomelle ja suomalaisiJle Karjalan, Sallan 35218: rijakoa koskevan sopimuksen seurauksena. Sii- sekä Petsamon alueen palauttaminen tulisi mer- 35219: nä sopimuksessa sopijapuolet mm. katsoivat kitsemään työtä, toimeentuloa ja koko talou- 35220: Baltian sekä Suomen kuuluvan Neuvostoliiton temme vaurastumista. 35221: etu piiriin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35222: Toisin kuin Baltian maat, Suomi ei taipunut tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35223: Stalinin johtaman Neuvostoliiton esittämiin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35224: aluevaatimuksiin, joihin suostuminen käytän- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35225: nössä olisi merkinnyt samaa, mitä tapahtui Bal- 35226: tiassa - miehitystä ja itsenäisyyden menetystä. 35227: Talvi- ja jatkosodan vuosina taisteleva Suomi Aikooko Hallitus omalta osaltaan 35228: pystyi säilyttämään maamme itsenäisenä. Se oli ryhtyä toimenpiteisiin neuvottelujen ai- 35229: koko kansan taistelua maahamme valheen var- kaansaamiseksi Neuvostoliiton kanssa 35230: jossa hyökänneitä valtavia venäläisiä voimia vas- sen hallussa olevien Karjalan, Sallan sekä 35231: taan. Saavutimme torjuntavoiton. Mutta ryöstö- Petsamon alueiden palauttamiseksi Suo- 35232: saaliina Neuvostoliitto otti Suomelta Karjalan, melle, jolloin etupiirijaosta elokuussa 35233: Sallan ja Petsamon alueet. Aluemenetykset, 1939 Stalinin johtaman Neuvostoliiton 35234: suunnattoman suuret Neuvostoliiton vaatimat sekä Hitlerin johtaman Saksan kesken 35235: sotakorvaukset sekä yli 400 000 kotiseutunsa tehdyn sopimuksen seurauksena synty- 35236: Ja kotinsa menettänyttä sekä noin 86 000 neitä vääryyksiä voitaisiin korjata? 35237: 35238: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 35239: 35240: Maunu Kohijoki 35241: 35242: 210300M 35243: 2 1991 vp - KK 232 35244: 35245: 35246: 35247: 35248: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35249: 35250: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aluevaatimusten esittämisestä toisille valtioille. 35251: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Suomella ei ole aikomuksia esittää vaatimuksia, 35252: olette 17 päivänä syyskuuta 1991 päivätyllä kir- jotka koskevat Neuvostoliiton oikeutta luovu- 35253: jeellänne toimittanut valtioneuvoston asianomai- tettuihin alueisiin. 35254: selle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Ko- Tämä ei kuitenkaan sulje pois sitä mahdolli- 35255: hijoen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymykses- suutta, että näistä alueista tai niiden käyttämi- 35256: tä n:o 232: sestä voitaisiin tulevaisuudessa neuvotella uudel- 35257: ta pohjalta, mikäli naapurimaallamme on siihen 35258: Aikooko Hallitus omalta osaltaan valmius. Todettakoon, että ETYKin päätösasia- 35259: ryhtyä toimenp1te1S1m neuvottelujen kirjan mukaan rajoja voidaan muuttaa kansain- 35260: aikaansaamiseksi Neuvostoliiton kanssa välisen oikeuden mukaisesti rauhanomaisin kei- 35261: sen hallussa olevien Karjalan, Sallan sekä noin ja sopimusteitse. 35262: Petsamon alueiden palauttamiseksi Suo- Suomi pyrkii aioitteellisesti ja määrätietoisesti 35263: melle, jolloin etupiirijaosta elokuussa edistämään eri alojen kanssakäymistä itärajan 35264: 1939 Stalinin johtaman Neuvostoliiton tuntumassa sijaitsevien lähialueiden kanssa. Vii- 35265: sekä Hitlerin johtaman Saksan kesken me vuosina on päästy laajentuvaan vuorovaiku- 35266: tehdyn sopimuksen seurauksena synty- tukseen mm. talouden, kulttuurisuhteiden ja tu- 35267: neitä vääryyksiä voitaisiin korjata? rismin aloilla. Hallituksen tarkoituksena on jat- 35268: kaa tämän yhteistyön kehittämistä erityisen lähi- 35269: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueyhteistyötä koskevan ohjelman puitteissa. 35270: vasti seuraavaa: Venäjän kanssa Suomi pyrkii myös aikaansaa- 35271: maan puitesopimuksen yhteistyöstä Murmans- 35272: Suomi on liittoutuneiden valtioiden kanssa kin, Karjalan ja Pietarin alueiden kehittämiseksi. 35273: vuonna 1947 solmitussa Pariisin rauhansopi- Neuvostoliiton uudistukset voivat tulevaisuu- 35274: muksessa hyväksynyt Karjalan, Petsamon ja dessa avata suomalaisten osallistumiselle Karja- 35275: eräiden muiden alueiden luovuttamisen Neuvos- lan ja muiden lähialueiden kehittämiseen aivan 35276: toliitolle. Suomi on myös yhdessä muiden uusia mahdollisuuksia, joita hallitus pyrkii luon- 35277: ETYK-maiden kanssa sitoutunut pidättymään nollisesti eri tavoin edistämään. 35278: 35279: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1991 35280: 35281: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 35282: 1991 vp - KK 232 3 35283: 35284: 35285: 35286: 35287: Tili Riksdagens Herr Talman 35288: 35289: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hos andra stater. Finland har inte för avsikt att 35290: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av framstälia krav som gälier Sovjetunionens rätt 35291: den 17 september 1991 tili vederbörande medlem tili de områden som överlåtits. 35292: av statsrådet översänt avskrift av följande av Detta utesluter dock inte möjligheten att för- 35293: riksdagsman Kohijoki undertecknade spörsmål handlingar i framtiden kunde föras på ny basis 35294: nr 232: om dessa områden elier om användningen av 35295: dem, om vårt grannland är redo för detta. Det 35296: Ämnar Regeringen för sin del vidta kan konstateras att enligt KSSE-slutakten kan 35297: åtgärder för att åstadkomma förhand- gränser ändras i enlighet med folkrätten, på 35298: lingar med Sovjetunionen om återställan- fredlig väg och genom överenskommelser. 35299: de av områdena Karelen, Salla och Petsa- Finland strävar efter att på ett initiativrikt och 35300: mo, vilka Sovjetunionen har i sin besitt- målmedvetet sätt främja kontakterna på olika 35301: ning, varvid orättvisorna tili följd av den områden melian närområdena i närheten av 35302: överenskommelse om intressesfårer som östgränsen. Under de senaste åren har man 35303: ingicks i augusti 1939 melian Stalinledda uppnått en allt större växelverkan bl.a. inom 35304: Sovjetunionen och Hitlertyskland kunde områdena för ekonomi, kulturelia förbindelser 35305: avlägsnas? och turism. Regeringen avser att fortsätta ut- 35306: vecklandet av detta samarbete inom ramen för 35307: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ett särskilt program för närområdessamarbetet. 35308: samt anföra följande: Finland strävar också efter ett ramavtal med 35309: Ryssland om samarbete för utvecklande av 35310: Finland har i fredsfördraget med de aliierade områdena Murmansk, Karelen och S:t Peters- 35311: makterna i Paris år 1947 godkänt överlåtelsen av burg. Reformerna i Sovjetunionen kan i framti- 35312: Karelen, Petsamo och vissa andra områden tili den öppna helt nya möjligheter för finländarna 35313: Sovjetunionen. Finland har också tilisammans att delta i utvecklandet av Karelen och övriga 35314: med de övriga KSSE-länderna utfäst sig att närområden, något som regeringen självfaliet 35315: avhålia sig från att framstälia territorielia krav försöker främja på olika sätt. 35316: 35317: Helsingforsden 15 oktober 1991 35318: 35319: Utrikesminister Paavo Väyrynen 35320: 1991 vp 35321: 35322: Kirjallinen kysymys 233 35323: 35324: 35325: 35326: 35327: von Bell ym.: Junanvaunutuotannon turvaamisesta Pohjois-Suo- 35328: messa 35329: 35330: 35331: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35332: 35333: Rautaruukki-konserniin kuuluva junanvau- toimitukset noin 180 miljoonan markan arvosta 35334: nuja valmistava Oy Transtech Ltd on merkittä- vuonna 1991 Neuvostoliitolle myönnettävään 35335: vä työllistäjä Vuolijoen, Taivalkosken ja Posion puiteluottoon tai vastaavaan takausjärjestelyyn. 35336: kunnissa. Kaikkiaan Transtechin palveluksessa Tällainen päätös tulisikin tehdä välittömästi, 35337: on noin 1 200 henkilöä. Tähän saakka yhtiön jotta tuotanto turvattaisiin ja työntekijöiden 35338: vaunutuotanto on ollut liiketaloudellisesti kan- lomautuksilta ja irtisanomisilta vältyttäisiin. 35339: nattavaa eikä ole tarvinnut yhteiskunnan tukea. Yhtiön kaatuminen merkitsisi tuhannen ihmisen 35340: Neuvostoliiton tilanteessa on kuitenkin ta- työttömyyden lisäksi myös alueen kuntien talou- 35341: pahtunut muutos huonompaan. Transtechin dellisen tilanteen jyrkkää heikkenemistä. 35342: pääasiakkaan SNTL:n rautateiden rahoitusvai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35343: keuksien vuoksi vienti Neuvostoliittoon ei ole tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35344: toiminut siten kuin on sovittu. Neuvostoliittoon kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35345: suuntautuva vaunutuotanto on nyt pysäytetty ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35346: henkilöstö on lomautettu. Lomautukset voivat 35347: laajentua koskemaan lähes tuhatta henkilöä Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35348: pääasiassa Pohjois-Suomessa. ryhtyä turvatakseen Oy Transtech Ltd:n 35349: Yhtiön toiminta loppuvuodeksi 1991 voitai- junanvaunutuotannon ja työllisyyden 35350: siin turvata sisällyttämällä Transtechin vaunu- Otanmäessä, Taivalkoskella ja Posiolla? 35351: 35352: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 35353: 35354: Aarno von Bell Antti Kalliomäki Tarja Halonen 35355: Timo Roos Jouni Backman Kari Urpilainen 35356: Liisa Jaakonsaari Matti Luttinen Maija Rask 35357: Marja-Leena Viljamaa Marjatta Vehkaoja Reijo Laitinen 35358: Leena Luhtanen Arja Ojala Matti Vähänäkki 35359: Jukka Roos Virpa Puisto Riitta Myller 35360: Lauri Metsämäki Antero Kekkonen Pentti Lahti-Nuuttila 35361: Iiris Hacklin Jukka Gustafsson Raimo Vuoristo 35362: Tarja Kautto Kyllikki Muttilainen Erja Lahikainen 35363: Jussi Ranta Kari Rajamäki Mikko Rönnholm 35364: Marja-Liisa Tykkyläinen Tuulikki Hämäläinen Anna-Liisa Kasurinen 35365: Jouko Skinnari Sinikka Hurskainen Reijo Lindroos 35366: Kerttu Törnqvist Lea Savolainen Arja Alho 35367: 35368: 35369: 35370: 35371: 210300M 35372: 2 1991 vp - KK 233 35373: 35374: 35375: 35376: 35377: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35378: 35379: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaunutuotannon riippuvuutta Neuvostoliitosta 35380: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja Valmetin kiskokalustotuotannon riippuvuutta 35381: olette 17 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- kotimaisista asiakkaista. 35382: jeenne n:o 813 ohella toimittanut valtioneuvos- Tämän vuoden aikana kärjistyneet Neuvosto- 35383: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- liiton taloudelliset vaikeudet sekä samaan aikaan 35384: sanedustaja Aarno von Bellin ym. näin kuulu- tapahtunut Suomen ja Neuvostoliiton kaupan 35385: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 233: siirtyminen clearing-kaupasta vaihdettavilla va- 35386: luutoilla käytävään kauppaan pysähdyttivät 35387: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Transteehin vaunutoimitukset Neuvostoliittoon, 35388: ryhtyä turvatakseen Oy Transteeh Ltd:n koska tilaajalla ei ollut länsivaluuttaa vaunujen 35389: junanvaunutuotannon ja työllisyyden maksuun. 35390: Otanmäessä, Taivalkoskella ja Posiolla? Vaunutoimitusten pysähtymisen takia Trans- 35391: teehilla oli pahimmillaan varastossa noin 500 35392: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- valmista vaunua, ja yhtiö joutui lomauttamaan 35393: taen seuraavaa: lähes kaiken Neuvostoliiton vaunutuotannossa 35394: olleen henkilöstön. 35395: Rautaruukin vuonna 1985 Otanmäessä ja Tai- Tällä hetkellä Otanmäen tehtaan henkilöstös- 35396: valkoskella aloittama erikoistavaravaunutuotan- tä on lomautettuna tai lyhennetyllä työviikolla 35397: to perustuu Rautaruukin ja neuvostoliittolaisen 75% sekä Taivalkosken ja Mustavaaran henki- 35398: tilaajan allekirjoittamaan puitesopimukseen, löstöstä 85 %. 35399: jonka mukaan Rautaruukki rakensi Suomeen Syntyneen tilanteen helpottamiseksi Trans- 35400: vaunutehtaat ja neuvostoliittolainen tilaaja si- teeh on mahdollisuuksien mukaan järjestänyt 35401: toutui ostamaan tehtaan tuotannon ainakin Neuvostoliiton vaunutuotannossa olleelle henki- 35402: vuoteen 1995 asti. löstölle korvaavia työpaikkoja länsivaunutuo- 35403: Tuotannollisena yhteistyönä toteutettu eri- tannosta sekä etsinyt erilaisia konepajatöitä 35404: koisvaunutuotanto toimi vuosina 1986-1990 vaunutuotannon tueksi. 35405: Suomen ja Neuvostoliiton kaupan jo silloiset Lähivuosia ajatellen ainoan pysyvän ratkai- 35406: vaikeudet huomioon ottaen varsin hyvin. Vuo- sun Transteehin tilanteeseen tuo Neuvostoliit- 35407: sittaiset vaunumäärät jäivät kaupan vaikeuksien toon suuntautuvan vaunutuotannon uudelleen 35408: takia alle sovittujen määrien, mutta muilta osin käynnistyminen ja toteutuminen sopimusten 35409: liiketoiminta on ollut suunnitelmien mukaista. mukaisesti. Tämän toteuttamiseksi Transteeh on 35410: Otanmäen tehtaalla on työskennellyt vuosittain käynyt jatkuvasti neuvotteluja sekä neuvostoliit- 35411: 700-800 henkilöä ja Taivalkosken tehtaalla tolaisten että uudessa tilanteessa venäläisten 35412: sekä siihen liittyvässä Mustavaaran konepajassa asiakkaiden ja poliittisten päättäjien kanssa. 35413: 200-250 henkilöä. Tämän lisäksi suorissa ali- Näissä neuvotteluissa päästiin jo kesäkuussa 35414: hankinnoissa on vuosittain työskennellyt eri vuoden 1991 osalta osittaiseen ratkaisuun, mutta 35415: puolilla Suomea 100-200 henkilöä. Neuvostoliiton elokuisen vallankaappausyrityk- 35416: Neuvostoliittoon suuntautuvan tuotannon sen takia tilanne on nyt epäselvä. Lisäksi neuvot- 35417: lisäksi vaunuja on viime vuosien aikana viety teluissa on vakuutettu tilaajaosapuolten ja poliit- 35418: myös Skandinaviaan ja Länsi-Eurooppaan noin tisen johdon halua toteuttaa tehdyt sopimukset 35419: 10 % tehtaiden vuosittaisesta tuotannosta. ja jatkaa vaunutilauksia Transtechilta, kunhan 35420: Vuoden 1990 lopussa Rautaruukki ja Valmet vain löydetään keinot vaunujen rahoittami- 35421: Oy yhdistivät kiskokalustotuotantonsa yhteiseen seksi. 35422: yritykseen Oy Transteeh Ltd, josta Rautaruukki Pystyäkseen auttamaan Transteehia ja teh- 35423: omistaa 75% ja Valmet 25 %. Toteutetulla toi- daspaikkakuntia kauppa- ja teollisuusministeriö 35424: mialarationalisoinnilla pyrittiin keskittämään asetti toukokuussa 1991 työryhmän selvittämään 35425: kotimainen alan osaaminen kilpailukyvyn pa- Transteehin tehdaspaikkakuntien Vuolijoen, 35426: rantamiseksi sekä vähentämään Rautaruukin Taivalkosken ja Posion muita teollistamisvaih- 35427: 1991 vp - KK 233 3 35428: 35429: toehtoja siinä tapauksessa, että Transteehin puiteluotosta sopiminen on viivästynyt Neuvos- 35430: vaunutuotanto joko loppuu kokonaan tai supis- toliiton muutosten takia, joten puiteluotto ei 35431: tuu olennaisesti nykyiseen verrattuna. Asetettu esitetyssä muodossa enää ratkaisisi vaunutuo- 35432: työryhmä selvittää myös niitä toimenpiteitä, joi- tannon uudelleenkäynnistämistä tämän vuoden 35433: hin valtiovalta voisi ryhtyä tukeakseen Trans- aikana. 35434: teehin vaunutuotannon jatkumista. Ensimmäisen varsinaisen väliraporttinsa työ- 35435: Työryhmä on antanut jo ensimmäisen toi- ryhmä antaa lokakuun loppuun mennessä. Täs- 35436: menpide-esityksen, jossa se esittää vaunutoimi- sä raportissa tulee olemaan useita esityksiä vau- 35437: tusten ottamista Suomen Neuvostoliitolle mah- nutuotannon jatkuvuuden varmistamiseksi sekä 35438: dollisesti myöntämän puiteluoton piiriin. Suun- Transteehin tehdaspaikkakuntien kehittämisek- 35439: niteltu puiteluotto on kuitenkin tarkoitettu kes- si. 35440: keneräisten clearing-kauppojen loppuun saatta- Valtioneuvosto harkitsee mahdollisia toimen- 35441: miseen, jolloin vuosittain jaksottunut vaunutuo- piteitään Transteeh-työryhmän väliraportin poh- 35442: tanto ei täytä näitä kriteerejä, koska clearing- jalta, minkä lisäksi valtioneuvosto työskentelee 35443: pohjaiset vaunusopimukset toteutettiin kaikki Suomen ja Neuvostoliiton/Venäjän kaupan el- 35444: vuoden 1990 loppuun mennessä, jolloin myös vyttämiseksi, niin että myös Transteehin vaunu- 35445: clearing-kauppa loppui. Toisaalta myös itse tuotanto voitaisiin käynnistää uudelleen. 35446: 35447: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1991 35448: 35449: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 35450: 4 1991 vp - KK 233 35451: 35452: 35453: 35454: 35455: Tili Riksdagens Herr Talman 35456: 35457: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 25 %. Med de branschrationaliseringar som har 35458: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr genomförts försökte man koncentrera det in- 35459: 813 av den 17 september 1991 tili vederbörande hemska kunnandet på området för att förbättra 35460: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- konkurrenskraften samt minska Rautaruukkis 35461: de av riksdagsman von Beli m.fl. undertecknade vagnsproduktions beroende av Sovjetunionen 35462: spörsmål nr 233: och Valmets rälsmaterielproduktions beroende 35463: av inhemska kunder. 35464: Vilka åtgärder har Regeringen för Sovjetunionens ekonomiska svårigheter, som 35465: avsikt att vidta för att trygga Oy Trans- har accentuerats i år, samt den finsk-sovjetiska 35466: tech Ltd:s tågvagnsproduktion och sys- handelns övergång från clearing-handel tili han- 35467: selsättningen i Otanmäki, Taivalkoski del med konvertibla valutor under samma tid 35468: och Posio? fick Transtechs vagnsleveranser tili Sovjetunio- 35469: nen att stanna av, eftersom bestäliaren inte hade 35470: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- västvaluta att betala vagnarna med. 35471: samt anföra följande: Till följd av att vagnsleveranserna stannade av 35472: hade Transtech, när läget var som värst, ca 500 35473: Den produktion av specialgodsvagnar som färdiga vagnar i lager och bolaget blev tvunget 35474: Rautaruukki inledde år 1985 i Otanmäki och att fristälia så gott som hela den personai som 35475: Taivalkoski baserar sig på ett av Rautaruukki hade varit sysselsatt med vagnsproduktionen tili 35476: och den sovjetiska bestäliaren undertecknat ram- Sovjetunionen. 35477: avtal. I enlighet med detta avtal byggde Rauta- I detta nu är 75 % av personaleni fabriken i 35478: ruukki vagnsfabriker i Finland och den sovjetis- Otanmäki antingen fristälid elier har förkortad 35479: ka bestäliaren förband sig att köpa fabrikens arbetsvecka och det samma gälier 85 % av perso- 35480: produktion åtminstone tili år 1995. naleni Taivalkoski och Mustavaara. 35481: Specialvagnsproduktionen, som genomfördes För att underlätta det uppkomna läget har 35482: i form av ett produktionsmässigt samarbete, Transtech i mån av möjlighet ordnat ersättande 35483: fungerade synnerligen väl åren 1986-1990 då arbetsplatser inom vagnsproduktionen till väst 35484: man beaktar de svårigheter som redan då före- för den personai som varit sysselsatt med vagns- 35485: kom i handeln melian Finland och Sovjetunio- produktionen tili Sovjet samt försökt hitta olika 35486: nen. De årliga vagnsmängderna nådde inte upp verkstadsarbeten som stöd för vagnsproduktio- 35487: tili vad som överenskommits p.g.a. svårigheterna nen. 35488: i handeln men tili övriga delar har affärsverk- Med tanke på de närmaste åren är den enda 35489: samheten försiggått enligt planerna. I fabriken i bestående lösningen på Transtechs situation att 35490: Otanmäki har årligen 700-800 personer arbetat den vagnsproduktion som inriktas på Sovjet- 35491: och i fabriken i Taivalkoski samt i verkstaden i unionen startas på nytt och genomförs enligt 35492: Mustavaara i anslutning tili denna fabrik sam- avtalen. För att åstadkomma detta har Trans- 35493: manlagt 200-250 personer. Utöver detta har tech fortsättningsvis förhandlat både med sovje- 35494: 100-200 personer på olika håli i landet varit tiska och i den nya situationen också med ryska 35495: sysselsatta med direkta underleveranser. kunder och politiska beslutsfattare. Vid dessa 35496: Utöver den produktion som inriktar sig på förhandlingar lyckades man redan i juni komma 35497: Sovjetunionen har vagnar under de senaste åren fram tili en partieli lösning för år 1991, men tili 35498: exporterats också tili Skandinavien och Väst- följd av statskuppsförsöket i augusti i Sovjet- 35499: europa uppgående tili ca 10 % av fabrikernas unionen är situationen nu oklar. Dessutom har 35500: årliga produktion. det vid förhandlingarna försäkrats att bestäliar- 35501: Vid slutet av år 1990 slog Rautaruukki och parten och den politiska ledningen är viliiga att 35502: Valmet Oy samman sin produktion av ruliande genomföra de ingångna avta1en och fortsätta 35503: rälsmateriel tili ett gemensamt företag Oy Trans- vagnsbestäliningarna från Transtech bara meto- 35504: tech Ltd, där Rautaruukki äger 75% och Valmet der för att finansiera vagnarna kan hittas. 35505: 1991 vp - KK 233 5 35506: 35507: För att kunna hjälpa Transtech och fabriks- loppet av år 1990, då också clearing-handeln 35508: orterna tillsatte handels- och industriministeriet i upphörde. Å andra sidan har också själva avta- 35509: maj 1991 en arbetsgrupp för att utreda vilka landet om ramkrediten fördröjts tili följd av för- 35510: andra industrialiseringsalternativ det finns för ändringarna i Sovjetunionen, vilket gör att 35511: Transtechs fabriksorter Vuolijoki, Taivalkoski ramkrediten i föreslagen form inte kommer att 35512: och Posio i det fall att Transtechs vagnsproduk- utgöra en lösning på möjligheterna att på nytt 35513: tion antingen helt tar slut eller inskränks väsent- starta vagnsproduktionen i år. 35514: ligt järnfört med den nuvarande. Arbetsgruppen Sin första egentliga mellanrapport avger ar- 35515: utreder också vilka åtgärder statsmakten kunde betsgruppen vid utgången av oktober. I denna 35516: vidta för att stöda Transtechs fortsatta vagns- rapport kommer det att finnas flera förslag om 35517: produktion. hur en fortsatt vagnsproduktion kunde garante- 35518: Arbetsgruppen har redan gett sitt första åt- ras samt om hur Transtechs fabriksorter kunde 35519: gärdsförslag, enligt vilket vagnsleveranserna utvecklas. 35520: borde omfattas av den ramkredit som Finland Statsrådet överväger sina eventuella åtgärder 35521: eventuellt beviljar Sovjetunionen. Den planerade på basis av Transtech-arbetsgruppens mellan- 35522: ramkrediten är dock avsedd för att slutföra rapport. Dessutom arbetar statsrådet på att 35523: clearing-affårer som blivit på hälft, vilket gör att uppliva handeln mellan Finland och Sovjetunio- 35524: vagnsproduktionen som fördelats årsvis inte nen/Ryssland, varvid också Transtechs vagns- 35525: uppfyller dessa kriterier, eftersom de clearing- produktion kunde inledas på nytt. 35526: baserade vagnsavtalen alla slutfördes inom 35527: 35528: Helsingfors den 21 oktober 1991 35529: 35530: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 35531: 1991 vp 35532: 35533: Kirjallinen kysymys 234 35534: 35535: 35536: 35537: 35538: Alaranta ym.: Sairaanhoitopalvelujen turvaamisesta kesäajan sul- 35539: kemisten aikana 35540: 35541: 35542: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35543: 35544: Sairaanhoitopiireissä on tehty suunnitelmia todetaan, että "kiireellisen sairaanhoidon tar- 35545: kokonaisten sairaaloiden sulkemisesta ensi kesä- peessa olevalle henkilölle on kuitenkin ama 35546: nä, jotta saataisiin aikaan säästöjä kuntien ja annettava sairaanhoitoa". 35547: kuntainliittojen sairaanhoitomenoissa. Esimer- Säästäminen pitäisi toteuttaa muuten kuin 35548: kiksi Pohjois-Pohjanmaalla aiotaan sulkea ko- potilaiden kustannuksella. Sairaalat voisivat siir- 35549: konaan Raahen, Oulaskankaan ja Päivärinteen tää esimerkiksi laitehankintojaan ja rakennusten 35550: sairaalat kukin noin kuukauden ajaksi. Oulun kunnossapitoa yms. Ainakaan kaikissa sairaa- 35551: yliopistollisessa keskussairaalassa suljetaan eräi- loissa ei ole laadittu vaihtoehtoisia säästöohjel- 35552: tä osastoja. Säästöjen lasketaan syntyvän siitä, mia, jotka voisivat mahdollistaa sen, että jokin 35553: ettei vuosilomien ajaksi tarvitse palkata sijaisia. osa alueellisesta sairaalasta olisi toiminnassa 35554: Sairaalaliiton johtaja Jorma Back on toden- sinäkin aikana, jolloin osa olisi suljettuna. 35555: nut julkisuudessa, että "sairaalat toteuttavat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35556: säästötoimensa niin, että kaikki kiireellistä eri- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35557: koissairaanhoitoa tarvitsevat potilaat saavat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35558: avun" (HS 4.6.1991). Näin varmasti tapahtuukin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35559: esimerkiksi kaikilla keskussairaalapaikkakunnil- 35560: la ja niiden lähialueilla, koska keskussairaaloita Miten Hallitus aikoo erikoissairaan- 35561: ei suljeta kokonaan, vaan mm. päivystyspolikli- hoitolain mukaisesti turvata kansalaisten 35562: nikat jäävät toimimaan. Tilanne on potilastur- tasapuoliset mahdollisuudet saada eri- 35563: vallisuuden ja nopean hoidon saamisen osalta koissairaanhoitoa sinä aikana, jolloin 35564: aivan toinen esimerkiksi Oulun läänin eteläosas- ~oko alueellinen sairaala on suljettuna, 35565: sa, jossa koko Oulaskankaan sairaala ja Raahen Ja 35566: aluesairaala aiotaan sulkea kuukaudeksi. Siellä voiko Hallitus lisätä terveyskeskusten 35567: eivät kansalaiset saa tuona aikana edellä mainit- voimavaroja sairaaloiden sulkuajoiksi, 35568: tua "kiireellistä erikoissairaanhoitoa". jotta esimerkiksi kiireellinen erikoislää- 35569: Erikoissairaanhoitolain 30 §:n 2 momentissa käritasoinen hoito voidaan aina turvata? 35570: 35571: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 35572: 35573: Juhani Alaranta Markku Koski 35574: 35575: 35576: 35577: 35578: 210300M 35579: 2 1991 vp - KK 234 35580: 35581: 35582: 35583: 35584: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35585: 35586: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa paikkojen käyttöä koskevat päätökset kuuluvat 35587: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sairaanhoitopiirin toimivaltaan. 35588: olette 17 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- Erikoissairaanhoitolaki antaa edellytykset 35589: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- myös palvelujen hajasijoittamiselle ja keskittä- 35590: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja miselle. Tavallisimpien erikoisalojen, kuten sisä- 35591: Alarannan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta tautien, kirurgian ja naistentautien, palveluja 35592: kysymyksestä n:o 234: voidaan viedä suhteellisen lähelle ihmisiä. Niitä 35593: voidaan tuottaa myös yhteistyössä alueen ter- 35594: Miten Hallitus aikoo erikoissairaan- veyskeskusten kanssa. Sellaiset hoitotoimenpi- 35595: hoitolain mukaisesti turvata kansalaisten teet, jotka vaativat erityisosaamista ja monimut- 35596: tasapuoliset mahdollisuudet saada eri- kaisia laitteita, on syytä keskittää mahdollisim- 35597: koissairaanhoitoa sinä aikana, jolloin man harvoihin sairaaloihin. 35598: koko alueellinen sairaala on suljettuna, Kiireellistä hoitoa tarvitsevien palvelut on 35599: Ja jaettu siten, että terveyskeskukset vastaavat ta- 35600: voiko Hallitus lisätä terveyskeskusten vanomaisesta ensiavusta ja perushoidosta. Sai- 35601: voimavaroja sairaaloiden sulkuajoiksi, raanhoitopiirit taas vastaavat erikoislääkärita- 35602: jotta esimerkiksi kiireellinen erikoislää- soisista päivystyspalveluista. Päivystysluonteisia 35603: käritasoinen hoito voidaan aina turvata? palveluja ei voi koskaan olla jokaisen suomalai- 35604: sen välittömässä läheisyydessä. Suomessa kulje- 35605: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tusolosuhteet ovat kuitenkin niin hyvät, että 35606: taen seuraavaa: välimatkat eivät yleensä aiheuta kohtuutonta 35607: hoitoon pääsyn viivästymistä. Päivystystoimin- 35608: Erikoissairaanhoitolain keskeisenä lähtökoh- taa ollaan juuri nyt rationalisoimassa, mikä 35609: tana on riittävien ja yhtäläisten erikoissairaan- merkitsee yöaikaisten päivystyspisteiden määrän 35610: hoitopalvelujen saannin turvaaminen kaikissa vähenemistä sekä terveyskeskuksissa että sairaa- 35611: osissa maata. Sairaanhoidossa tapahtuneen tek- loissa. Tämä taas tekee mahdolliseksi voimava- 35612: nistymisen ja erikoistumisen myötä tämän ta- rojen tehokkaamman käytön päiväsaikaan. Päi- 35613: voitteen saavuttaminen edellytti palvelujen jär- vystyksistä tehdään päätökset sairaanhoitopii- 35614: jestämisvastuun säätämistä siten, että kansalais- reissä ja terveyskeskuksissa. 35615: ten erikoissairaanhoidon järjestäminen on jon- Kun erikoissairaanhoitolain myötä aikaisem- 35616: kin julkisen viranomaisen vastuulla. Erikoissai- mat aluesairaalakuntainliitot lopetettiin, siirtyi- 35617: raanhoitolaissa tämä vastuu on selkeästi annettu vät aluesairaalatkin sairaanhoitopiirin hallintaan 35618: sairaanhoitopiirin kuntainliitolle. ja niitä koskeva päätöksenteko tapahtuu sai- 35619: Kun sairaanhoitopiirin kuntainliitolla on hal- raanhoitopiirissä. Sairaanhoitopiirien hallinto- 35620: linnassaan ja käytettävänä kaikki alueellaan si- elimien tehtävänä on valvoa, että palvelujen jär- 35621: jaitsevat erikoissairaanhoidon laitokset, jotka jestämisessä otetaan riittävästi huomioon alueel- 35622: aikaisemmin kuuluivat useille kuntainliitoille, liset seikat sekä kansalaisten tasapuoliset mah- 35623: voi se porrastaa palvelut tarkoituksenmukaisesti dollisuudet saada palveluja. 35624: eri toimintapisteiden välillä. Tämä merkitsee Terveyskeskusta ylläpitävät kunnat ja kun- 35625: sitä, että joidenkin sairaaloiden toiminta saattaa tainliitot vastaavat kansanterveyslain mukaisesti 35626: lisääntyä ja joidenkin vähentyä. On myös mah- ensiavun antamisesta alueellaan. Tähän niillä on 35627: dollista, että sairaanhoitopiiri ei tulevaisuudessa olemassa myös voimavarat. Sen sijaan eri- 35628: tarvitse kaikkia alueellaan sijaitsevia sairaalara- koissairaanhoidon palvelujen järjestämiseksi ei 35629: kennuksia toiminnassaan. Samoin sairaanhoito- ole syytä lisätä terveyskeskusten voimavaroja, 35630: piiri voi lomakauden aikana jättää osan toimiti- vaan asia on hoidettava sairaanhoitopiirin toi- 35631: loistaan käyttämättä. Kaikki tällaiset eri toimi- mesta. 35632: 35633: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1991 35634: 35635: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 35636: 1991 vp - KK 234 3 35637: 35638: 35639: 35640: 35641: Tili Riksdagens Herr Talman 35642: 35643: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sådana beslut som gäller användningen av o1ika 35644: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av verksamhetsplatser hör tili sjukvårdsdistriktets 35645: den 17 september 1991 till vederbörande medlem befogenhet. 35646: av statsrådet översänt avskrift av följande av Lagen om specialiserad sjukvård skapar för- 35647: riksdagsman Alaranta m.fl. undertecknade utsättningar också för decentralisering och cen- 35648: spörsmå1 nr 234: tralisering av servicen. Servicen inom de van1i- 35649: gaste specialområdena som inre medicin, kirurgi 35650: Hur ämnar Regeringen enligt vad som och gynekologi kan ännu placeras rätt nära 35651: stadgas i lagen om specialiserad sjukvård människorna. Det är också möjligt att producera 35652: trygga likvärdiga möjligheter för med- sådan service i samarbete med hälsocentralerna 35653: borgarna att få specialiserad sjukvård inom området. Det är skäl att koncentrera såda- 35654: under den tid då ett regionalt sjukhus är na vårdåtgärder som förutsätter särskilt kunnan- 35655: stängt, och de och invecklad apparatur till så få sjukhus som 35656: kan Regeringen öka hä1socentralernas möjligt. 35657: resurser under den tid då sjukhusen är Servicen för sådana som behöver snabb vård 35658: stängda så att t.ex. brådskande speciallä- har differentierats så att hälsocentralerna svarar 35659: karvård alltid tryggas? för den sedvanliga första hjälpen och basvården. 35660: Sjukvårdsdistrikten igen svarar för jourservicen 35661: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt på specialläkarnivå. Jourservice kan omöjligt 35662: anföra följande: finnas i alla finländares omedelbara närhet. 35663: Transportförhållandena i Finland är dock så bra 35664: Den centra1a utgångspunkten för lagen om att avstånden i allmänhet inte medför att det 35665: specia1iserad sjukvård är att garantera tillgången dröjer oskäligt länge innan patienten får vård. 35666: till tillräck1iga och likvärdiga specia1sjukvårds- Jourverksamheten rationaliseras som bäst vilket 35667: tjänster i alla de1ar av landet. På grund av den innebär att antalet platser som har nattjour 35668: teknisering och specia1isering som har skett minskar både vid hälsocentralerna och sjuk- 35669: inom sjukvården förutsattes för att detta mål husen. Detta igen möjliggör en effektivare an- 35670: skulle nås sådana stadganden om ansvaret för vändning av resurserna på dagen. Besluten om 35671: ordnandet av tjänsterna att någon offentlig jourerna fattas inom sjukvårdsdistrikten och på 35672: myndighet har ansvaret för ordnandet av hälsocentralerna. 35673: specialiserad sjukvård för befolkningen. 1 lagen Då de tidigare kommunalförbunden för 35674: om specialiserad sjukvård har kommunalför- kretssjukhus slopades i samband med att lagen 35675: bunden för sjukvårdsdistrikt tydligt getts denna om specialiserad sjukvård trädde i kraft, överför- 35676: uppgift. des även kretssjukhusen till sjukvårdsdistrikten 35677: Då ett kommunalförbund för sjukvårds- och beslut som gäller dessa fattas inom sjuk- 35678: distrikt förvaltar och har tillgång till alla inrätt- vårdsdistrikten. Förvaltningsorganen för sjuk- 35679: ningar för specia1iserad sjukvård som finns inom vårdsdistrikten har i uppgift att övervaka att 35680: kommunalförbundets område och som tidigare regionala faktorer och likvärdiga möjligheter för 35681: hörde till flera kommuna1förbund kan det diffe- medborgarna att få service beaktas i tillräcklig 35682: rentiera servicen på ett ändamålsenligt sätt mel- utsträckning vid ordnandet av service. 35683: 1an de olika verksamhetsställena. Detta innebär Kommuner och kommunalförbund som upp- 35684: att verksamheten eventuellt ökar vid vissa sjuk- rätthåller hälsocentraler svarar enligt folkhä1so- 35685: hus och minskar vid andra. Det är också möjligt lagen för första hjälpen inom sitt område. Till 35686: att ett sjukvårdsdistrikt i sin kommande verk- detta har de också resurser. Däremot finns det 35687: samhet inte behöver alla sjukhusbyggnader som inte orsak att öka hä1socentralernas resurser för 35688: ligger på dess område. Likaså kan ett sjukvårds- ordnande av specialsjukvårdsservice, utan ären- 35689: distrikt under semesterperioden låta b1i att an- det bör skötas genom sjukvårdsdistriktens för- 35690: vända en del av sina verksamhetsutrymmen. Alla sorg. 35691: 35692: Helsingforsden 18 oktober 1991 35693: 35694: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 35695: 1991 vp 35696: 35697: 35698: Kirjallinen kysymys 235 35699: 35700: 35701: 35702: 35703: Skinnari ym.: Paikallisen hoitovapaan edellytysten lieventämisestä 35704: 35705: 35706: 35707: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35708: 35709: Virkaehtosopimuksen mukaan valtion virka- että hoitovapaasopimuksessa ansiotyön määri- 35710: miehelle myönnetään tilapäistä hoitovapaata telmää laajennettaisiin siten, että se kattaisi myös 35711: ajaksi, johon sisältyy enintään neljä työpäivää. täysipäiväisen opiskelun. Vastaava määritelmä 35712: Tätä hoitovapaata voi saada esimerkiksi sairaan on muun muassa sairausvakuutuslaissa. Määri- 35713: lapsen hoitamista varten. Hoitovapaa on tietyin telmän laajennus on kuitenkin kaatunut valtio- 35714: edellytyksin paikallinen. työnantajan vastustukseen. 35715: Hoitovapaasopimuksessa on paikallisuuden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35716: edellytykseksi asetettu se, että lapsen molemmat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35717: vanhemmat ovat ansiotyössä, ellei kyseessä ole kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35718: yksinhuoltaja. Tämä merkitsee sitä, että esimer- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35719: kiksi virkamies, jonka avio- tai avopuoliso on 35720: työllisyyskoulutuksessa taikka muussa täysipäi- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 35721: väisessä koulutuksessa, ei voi saada paikallista siin valtion virkamiesten paikallisen tila- 35722: hoitovapaata. Nykyisessä työllisyystilanteessa, päisen hoitovapaan edellytysten korjaa- 35723: jossa koulutuksen merkitys erityisesti korostuu, miseksi siten, että myös täysipäiväisen 35724: tällaista rajoitusta ei voida pitää perusteltuna. opiskelijan puoliso voisi saada tilapäisen 35725: Ammattiyhdistysliikkeen taholta on vaadittu, hoitovapaan palkallisena? 35726: 35727: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1991 35728: 35729: Jouko Skinnari Virpa Puisto 35730: Riitta Myller Marjatta Vehkaoja 35731: 35732: 35733: 35734: 35735: 210300M 35736: 2 1991 vp - KK 235 35737: 35738: 35739: 35740: 35741: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35742: 35743: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Virkaehtosopimuksen mukaan yksinhuolta- 35744: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jaksi katsotaan myös henkilö, joka ilman erillistä 35745: olette 18 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- asumusero- tai avioeropäätöstä pysyvästi asuu 35746: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- erillään aviopuolisostaan, sekä henkilö, jonka 35747: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja puoliso on asevelvollisuuden suorittamisen tai 35748: Skinnarin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- reservin harjoitusten, sairauden, matkan, työs- 35749: myksestä n:o 235: kentelystä tai opiskelusta johtuvan toisella paik- 35750: kakunnalla asumisen tai muun sellaisen pakotta- 35751: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- van syyn vuoksi estynyt osallistumasta lapsen 35752: siin valtion virkamiesten paikallisen tila- hoitoon. 35753: päisen hoitovapaan edellytysten korjaa- Jotta virkamies, jonka aviopuoliso opiskelee, 35754: miseksi siten, että myös täysipäiväisen voitaisiin puolison opiskelun vuoksi katsoa yk- 35755: opiskelijan puoliso voisi saada tilapäisen sinhuoltajaan verrattavaksi, on virkaehtosopi- 35756: hoitovapaan palkallisena? muksessa palkkauksen maksamisen edellytyk- 35757: seksi lapsen sairastumistapauksessa nimenomai- 35758: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti asetettu aviopuolison asuminen opiskelun 35759: vasti seuraavaa: vuoksi toisella paikkakunnalla. Mikäli tämä 35760: edellytys ei täyty, ei virkamiehelle voida suorit- 35761: Valtion virkamiehelle raskauden ja synnytyk- taa palkkausta lapsen äkillisestä sairastumisesta 35762: sen sekä lapsen hoidon vuoksi myönnettävää johtuvalta virkavapausajalta. 35763: virkavapautta koskevan virkaehtosopimuksen Työtuomioistuin on 19.12.1989 antamassaan 35764: 5 §:n mukaan virkamiehelle myönnetään hänen tuomiossa n:o 167/89 vahvistanut tämän tulkin- 35765: alle 10-vuotiaan lapsensa äkillisesti sairastuessa nan oikeellisuuden. Samanlaista soveltamiskäy- 35766: hoidon järjestämiseksi tai lapsen hoitamiseksi täntöä noudatetaan myös kunta-alalla. 35767: virkavapautta eli tilapäistä hoitovapaata ajaksi, Tilapäistä hoitovapaata koskevien sopimus- 35768: johon sisältyy enintään neljä työpäivää. Palk- määräysten tarkistaminen ja paikallisen virkava- 35769: kauksen maksamisen edellytyksenä tällaisen sai- paan saajien piirin laajentaminen ovat virkaeh- 35770: raustapauksen johdosta myönnettäväitä virka- tosopimusneuvotteluissa käsitehäviä sopimusky- 35771: vapausajalta on, että virkavapaus on sairastu- symyksiä, ja muutoksia voidaan tehdä käytettä- 35772: neen lapsen hoidon järjestämiseksi tai hoitami- vissä olevien sopimusvarojen puitteissa. 35773: seksi välttämätön. Paikallisuuden edellytykseksi Ottaen huomioon viime aikoina esillä olleet 35774: on lisäksi virkaehtosopimuksen mukaan asetettu henkilöstömenojen alentamistavoitteet julkisella 35775: muun muassa se, että molemmat vanhemmat sektorilla valtiovarainministeriö pitää esitettyjä 35776: ovat ansiotyössä tai kysymyksessä on yksinhuol- kustannuslisäyksiä huonosti nykyiseen taloudel- 35777: taja. liseen tilanteeseen sopivina. 35778: 35779: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1991 35780: 35781: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 35782: 1991 vp - KK 235 3 35783: 35784: 35785: 35786: 35787: Tili Riksdagens Herr Talman 35788: 35789: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt tjänstekollektivavtalet anses såsom 35790: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ensamförsörjare också en person, som utan sär- 35791: den 18 september 1991 tili vederbörande medlem skilt beslut om hemskillnad elier äktenskapsskili- 35792: av statsrådet översänt avskrift av följande av nad varaktigt lever åtskils från sin make samt en 35793: riksdagsman Skinnari m.fl. undertecknade spörs- person, vars make på grund av värnpliktstjänst- 35794: mål nr 235: göring elier reservövning, sjukdom, resa, boende 35795: på annan ort tili följd av arbete elier studier elier 35796: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för på grund av annat sådant tvingande skäl är 35797: en korrigering av förutsättningarna för förhindrad att delta i vården av barnet. 35798: tillfällig vårdledighet med lön för stats- För att en tjänsteman, vars make studerar, på 35799: tjänstemän så att maken tili en heldags- grund av makens studier skali kunna jämföras 35800: studerande kan få tillfållig vårdledighet med en ensamförsörjare, har i tjänstekoliektivav- 35801: med lön? talet uttryckligen uppstälits såsom en förutsätt- 35802: ning för att lön skali betalas när ett barn insjuk- 35803: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nar att maken bor på annan ort på grund av 35804: anföra följande: studier. Om denna förutsättning inte uppfylls 35805: kan tjänstemannen inte få lön för tjänstledighet 35806: Enligt 5 § tjänstekollektivavtalet, viiken berör tili följd av att ett barn plötsligt har insjuknat. 35807: tjänstledighet som beviljas statstjänsteman med Arbetsdomstolen har i sin dom nr 167/89 av 35808: anledning av havandeskap och barnsbörd samt den 19 december 1989 faststälit denna tolknings 35809: vård av barn, beviljas en tjänsteman, om ett eget riktighet. En likadan tillämpningspraxis iakttas 35810: barn som inte har fyllt tio år plötsligt insjuknar, även inom kommunerna. 35811: tillfällig vårdledighet för en tid som innehåller En översyn av de avtalsbestämmelser som 35812: högst fyra arbetsdagar för att ordna vård eller berör tillfällig vårdledighet och en utvidgning av 35813: för att vårda barnet. En förutsättning för att lön den krets av personer som får tjänstledighet med 35814: skall betalas för en tjänstledighet som beviljas lön är avtalsfrågor som skall behandlas vid tjäns- 35815: med anledning av ett dylikt sjukdomsfall är att tekoliektivavtalsförhandlingarna och ändringar 35816: tjänstledigheten är nödvändig för att tjänste- kan göras inom ramen för tilibudsstående avtals- 35817: mannen skall kunna ordna vård för eller vårda medel. 35818: det insjuknade barnet. En förutsättning som Med beaktande av de aktuella målen att 35819: enligt tjänstekollektivavtalet dessutom har upp- sänka personalutgifterna inom den offentliga 35820: stälits för att lön skali betalas är bl.a. att båda sektorn anser finansministeriet att de föreslagna 35821: föräldrarna förvärvsarbetar eller att det är fråga kostnadsökningarna illa passarin i den nuvaran- 35822: om en ensamförsörjare. de ekonomiska situationen. 35823: 35824: Helsingfors den 7 oktober 1991 35825: 35826: Finansminister Iiro Viinanen 35827: 1991 vp 35828: 35829: Kirjallinen kysymys 236 35830: 35831: 35832: 35833: 35834: P. Leppänen: Valtion maiden vuokraamisesta metsästysseuroille 35835: 35836: 35837: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35838: 35839: Viime aikoina on vuokrattu metsähallituksen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35840: maille metsästysoikeutta muillekin kuin varsi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35841: naisille metsästysseurojen jäsenille. Ajatusta on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35842: perusteltu mm. sillä, että valtio saa näin lisätulo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35843: ja ja käyttäjien määrä lisääntyy. 35844: Tietooni on tullut, että aikaisemmin riistan- 35845: hoitotyö, joka on tehty metsästysseurojen jäsen- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35846: ten toimesta, on jätetty tekemättä. Tämä heiken- ryhtyä, että entinen hyväksi havaittu riis- 35847: tää riistakantaa, valvontaa sekä kaupunkilaisten tanhoitotyö jatkuisi metsähallituksen 35848: osallistumismahdollisuuksia tärkeään hyvään mailla? 35849: harrastukseen. 35850: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 35851: 35852: Pekka Leppänen 35853: 35854: 35855: 35856: 35857: 210300M 35858: 2 1991 vp - KK 236 35859: 35860: 35861: 35862: 35863: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35864: 35865: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Keski-Suomessa SIJaitseva Karstulan hoito- 35866: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, alue käy esimerkkinä viimeaikaisista käytän- 35867: olette 17 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- nöistä. Hoitoalueen riistataloussuunnitelman 35868: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mukaisesti kymmenkunta aiempaa vuokraus- 35869: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja aluetta liitettiin lupametsästysalueisiin, jolloin 35870: P. Leppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- vuokra-alueita jäi vielä noin 70 metsästysseural- 35871: myksestä n:o 236: le. Yhdessäkään tapauksessa vuokrausaluetta ei 35872: siirretty rekisteröidyltä metsästysseuralta muille 35873: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vuokramiehille. 35874: ryhtyä, että entinen hyväksi havaittu riis- Tämä Karstulan hoitoalueen järjestely ei jät- 35875: tanhoitotyö jatkuisi metsähallituksen tänyt metsästysseuroja vaille metsästys- ja riis- 35876: mailla? tanhoitomahdollisuuksia. Seurat, jotka olivat 35877: pelkästään valtionmaiden varassa, saivat lupa- 35878: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kiintiöt aiemmille alueilleen. Metsästysmahdolli- 35879: en seuraavaa: suus voitiin näin ollen turvata kaikille seurojen 35880: jäsenille ja sen lisäksi muille metsästäjille. 35881: Metsästysoikeus metsähallituksen hallinnassa Menettely ei heikentänyt kaupunkilaismetsästä- 35882: oleville valtion maille voidaan saada luvan nojal- jien mahdollisuuksia vaan päinvastoin paransi 35883: la tai se voi perustua vuokrasopimukseen. Met- niitä. 35884: sästyslain säännösten mukaisesti paikallisen sekä Metsähallitus on vuodesta 1985 alkaen ryhty- 35885: myös metsästysmaata vailla olevan väestön etu nyt laatimaan hoitoalueilleen uusia riistatalous- 35886: tulee tällöin ottaa huomioon. suunnitelmia, riistan elinympäristövaatimukset 35887: Metsähallituksen hallinnassa metsästyskäy- on otettu huomioon metsien käsittelyssä ja met- 35888: tössä olevilla alueilla metsästäminen ja riistan- sähallituksen henkilöstö on koulutettu riistata- 35889: hoito on järjestettävä niin, että riistakanta niillä louden tehtäviin. Toimintatapojen uudistamises- 35890: säilyy ja mikäli mahdollista lisääntyy. ta on vääjäämättä seurannut, että myös alueelli- 35891: Tämän vuoksi metsähallitus on laatinut alu- siajärjestelyjä on jouduttu tarkistamaan. Joissa- 35892: eilleen riistataloussuunnitelmat ja sillä on palve- kin tapauksissa tämä on myös voinut merkitä, 35893: luksessaan erävalvojia ja muuta valvontahenki- että yksittäinen metsästysseura on saattanut 35894: löstöä. joutua luopumaan yksinoikeudestaan tiettyyn 35895: Mikäli metsästysoikeus perustuu vuokrasopi- alueeseen muiden hyväksi. 35896: mukseen, kuten metsästysseurojen osalta yleensä Hallitus katsoo, että metsähallituksen mailla 35897: on tilanne, valvontavastuu ja riistanhoito on toteutettava riistanhoitotyö ei ole heikentänyt 35898: osoitettu kyseiselle vuokramiehelle. riistakantaa eikä valvontaa vaan on turvannut 35899: Jos tällainen alue muutetaan lupametsästys- hyvin kaupunkilaisten mahdollisuudet osallistua 35900: alueeksi, riistanhoitotyö sekä valvonta siirtyvät metsästysharrastukseen. 35901: metsähallituksen vastuulle. 35902: 35903: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 35904: 35905: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 35906: 1991 vp - KK 236 3 35907: 35908: 35909: 35910: 35911: Tili Riksdagens Herr Talman 35912: 35913: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Karstula revir i mellersta Finland kan nämnas 35914: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av som ett exempel på viiken praxis som iakttagits 35915: den 17 september 1991 tili vederbörande med1em på senaste tid. Enligt vilthushållningsplanen för 35916: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av reviret anslöts ett tiotal tidigare arrendeområden 35917: riksdagsman P. Leppänen undertecknade spörs- tili de jaktområden som är beroende av tilistånd, 35918: må1 nr 236: varvid det ännu fanns arrendeområden för unge- 35919: fär 70 jaktsällskap. Inte i ett enda fall överfördes 35920: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- ett arrendeområde från ett registrerat jaktsäll- 35921: ta för att viltvårdsarbetet, som konstate- skap tili andra arrendatorer. 35922: rats vara bra, skall fortsätta på forststy- Detta arrangemang i fråga om Karstula revir 35923: relsens marker i sin tidigare form? fråntog inte jaktsällskapen möjlighetema tili jakt 35924: och viltvård. De sällskap som hade varit beroen- 35925: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de av endast statens marker fick tiliståndskvoter 35926: anföra följande: tili sina tidigare områden. Möjligheten tili jakt 35927: kunde således tryggas för alla medlemmar i 35928: Jakträtt tili statlig mark i forststyrelsens be- sällskapen och dessutom för andra jägare. F örfa- 35929: sittning kan fås med stöd av ett tilistånd eller kan randet försämrade inte stadsbomas möjligheter 35930: basera sig på ett arrendeavtal. Enligt stadgande- tili jakt utan tvärtom förbättrade dem. 35931: na i jaktlagen bör ortsbefolkningens samt den Forststyrelsen har sedan 1985 börjat uppgöra 35932: befolknings, som inte har jaktmarker, intressen nya vilthushållningsplaner för sina revir. Viltets 35933: beaktas. krav på livsmiljö har beaktats vid skogshante- 35934: På områden i forststyrelsens besittning som ringen och forststyrelsens personai har utbildats 35935: används för jakt skall jakt och viltvård ordnas så för uppgifter inom vilthushållningen. Reviderin- 35936: att viltbeståndet bevaras och, om möjligt, ökar. gen av verksamhetssätten har oundvikligen lett 35937: Därför har forststyrelsen gjort upp vilthus- tili att man blivit tvungen att se över även 35938: hållningsplaner och har anställda jaktövervaka- regionala arrangemang. 1 vissa fall har detta 35939: re och annan övervakningspersonal. även kunnat innebära att ett enskilt jaktsällskap 35940: Omjakträtten grundar sig på ett arrendeavtal, eventuellt har blivit tvunget att tili förmån för 35941: liksom den för jaktsällskapens del ofta gör, andra avstå från sin ensamrätt tili ett visst 35942: överförs övervakningsansvaret och viltvården på område. 35943: arrendatom. Regeringen anser att viltvårdsarbetet på 35944: Om ett dylikt område ombildas tili ettjaktom- forststyrelsens marker inte har försämrat viltbe- 35945: råde som är beroende av tillstånd, överförs ståndet eller övervakningen utan har på ett bra 35946: viltvårdsarbetet och övervakningen på forststy- sätt tryggat stadsbomas möjligheter att delta i 35947: relsen. 35948: 35949: jakt. 35950: Helsingfors den 17 oktober 1991 35951: 35952: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 35953: 1991 vp 35954: 35955: 35956: Kirjallinen kysymys 237 35957: 35958: 35959: 35960: 35961: Nikula: Liikenneturvallisuuden parantamisesta Kehä III:n ja Nu- 35962: purilantien liittymässä 35963: 35964: 35965: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35966: 35967: Kolmaskehätien ja Nupurilantien risteys asutuksen lomaan. Järjestelyjen hinta on erittäin 35968: Espoon Bembölessä on osoittautunut liikenne- suuri, varsinkin kun otetaan huomioon, että 35969: turvallisuudeltaan vaaralliseksi. Runsaan puolen niiden avulla maksimiajonopeuksia voidaan 35970: vuoden aikana risteyksessä on tapahtunut kuusi korottaa enintään parilla-kolmellakymmenellä 35971: liikenneonnettomuutta, joista yhdessä menetet- kilometrillä tunnissa. 35972: tiin kaksi ihmishenkeä. Vaihtoehtoina voisivat olla esimerkiksi kau- 35973: Tieviranomaiset ovat nyt ryhtyneet toimiin, punkimaiset ajonopeudet sekä sellaiset risteysra- 35974: joilla risteystä lähestyviä autoilijoita liikenne- kenteet, jotka tosiasiallisesti estävät ajoneuvon 35975: merkein ja ajoratamaalauksin varotetaan ris- kuljettajaa ajautumasta risteyksessä vastaantule- 35976: teyksestä. Nämä jättävät kuitenkin risteyksen vien kaistalle taikka muuten saapumasta risteyk- 35977: rakenteen samoin kuin ajonopeudet - Kehä seen liikenneturvallisuutta vaarantavalla tavalla. 35978: III:lla 70 kilometriä tunnissa - entiselleen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35979: Tieviranomaiset ovat painottaneet, että koko tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 35980: risteys on kaupunkimaiselle liikenteelle liian nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35981: kevyesti rakennettu. Liittymä kaipaisi kiihdytys- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35982: kaistaa, mutta tätä koskevat määrärahat on 35983: toistuvasti siirretty tuleviin vuosiin. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 35984: Kehä III:n onnettomuusherkkyys myös muu- Kehä III:n liikenneturvallisuuden paran- 35985: alla kuin nyt puheena olevassa risteyksessä he- tamiseksi Nupurilantien risteyksessä 35986: rättää kysymyksiä pääkaupunkiseudulle sopi- Espoossa sekä tien muilla liikenneturval- 35987: vimmasta väylästöstä. Laajoja risteysalueita riit- lisuudelle vaarallisiksi osoittautuneilla 35988: tävine ramppeineen alkaa olla vaikea sijoittaa osuuksilla? 35989: 35990: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1991 35991: 35992: Paavo Nikula 35993: 35994: 35995: 35996: 35997: 210300M 35998: 2 1991 vp - KK 237 35999: 36000: 36001: 36002: 36003: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36004: 36005: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisäksi myös muita varoitusmerkkejä. Rampin 36006: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muotoa on parannettu ajoratamaalauksia muut- 36007: olette 19 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- tamalla. Lisäksi rampille tehdään tärinäraidat. 36008: jeenne n:o 817 ohella toimittanut valtioneuvos- Kaikilla näillä toimenpiteillä pyritään paranta- 36009: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- maan liittymän liikenneturvallisuutta. 36010: sanedustaja Paavo Nikulan näin kuuluvasta Uudenmaan tiepiiri laatii parhaillaan Kehä 36011: kirjallisesta kysymyksestä n:o 237: III:n parantamissuunnitelmaa välille Muurala- 36012: Vanhakartano. Suunnitelman mukaan tie paran- 36013: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 36014: netaan kaksiajorataiseksi ja nelikaistaiseksi. 36015: Kehä III:n liikenneturvallisuuden paran- 36016: Samalla kaikki tämän tieosan eritasoliittymien 36017: tamiseksi Nupurilantien risteyksessä 36018: rampit varustetaan kiihdytyskaistoilla. Paranta- 36019: Espoossa sekä tien muilla liikenneturval- 36020: lisuudelle vaarallisiksi osoittautuneilla mistyöt on mahdollista aloittaa suunnitelmien 36021: valmistuttua aikaisintaan vuonna 1994. 36022: osuuksilla? 36023: Kehä III:lle kokonaisuudessaan on laadittu 36024: pitkän aikavälin kehittämisselvitys. Sen mukaan 36025: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kehä UI parannetaan vaiheittain kaupunki- 36026: vasti seuraavaa: moottoritieksi, jolloin sillä on kaksi ajorataa ja 36027: Nupurilantien liittymään on asennettu pakol- eritasoliittymät. Tien tavoitenopeus on 80 km/h. 36028: lista pysäyttämistä osoittavien liikennemerkkien 36029: 36030: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 36031: 36032: Liikenneministeri Ole Norrback 36033: 1991 vp - KK 237 3 36034: 36035: 36036: 36037: 36038: Tili Riksdagens Herr Talman 36039: 36040: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Rampens form har förbättrats genom ändringar 36041: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr av de på körbanan målade anvisningarna. Ut- 36042: 817 av den 19 september 1991 tili vederbörande över detta kommer vibrationsränder att anläg- 36043: med1em av statsrådet översänt avskrift av följan- gas. Genom alla dessa åtgärder strävar man tili 36044: de av riksdagsman Paavo Nikula undertecknade att förbättra trafiksäkerheten i väganslutningen. 36045: spörsmål nr 237: Nylands vägdistrikt utarbetar för tillfället en 36046: förbättringsplan för vägavsnittet Morby-Gam- 36047: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- melgård på Ring III. Enligt planen kommer 36048: ta för att förbättra trafiksäkerheten på vägen att ombyggas tili två körbanor med fyra 36049: Ring III i Nupurbölevägens korsning i filer. Samtidigt kommer ramperna vid de plan- 36050: Esbo och på andra av vägens avsnitt, skilda anslutningarna på detta vägavsnitt att 36051: vilka visat sig vara farliga för trafiksäker- förses med accelerationsfiler. Förbättringsarbe- 36052: heten? tena kan påbörjas tidigast år 1994 då planering- 36053: en slutförts. 36054: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Utvecklingsutsikterna på lång tid för Ring III 36055: samt anföra följande: har utretts. Enligt utredningen kommer Ring III 36056: att stegvis förbättras tili en stadsmotorväg, vilket 36057: Förutom vägmärken som anger att det är ob- betyder att vägen har två körbanor och planskil- 36058: ligatoriskt att stanna, är också andra varnings- da anslutningar. Målet är att hastigheten på 36059: märken utsatta i Nupurbölevägens korsning. vägen blir 80 krnJh. 36060: 36061: Helsingfors den 8 oktober 1991 36062: 36063: Trafikminister Ole Norrback 36064: 1991 vp 36065: 36066: arjallinen kysymys 238 36067: 36068: 36069: 36070: 36071: Alaranta: Aluesairaaloiden johtokuntien yhdistämisestä 36072: 36073: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36074: 36075: Erikoissairaanhoitolain 19 §:n mukaan sai- Esimerkiksi näistä kannanotoista huolimatta 36076: lanhoitopiirissä "liittohallituksen alaisena on Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä val- 36077: utakin sairaalaa ja siihen liittyvää muuta toi- mistellaan parhaillaan Oulun läänin eteläosassa 36078: lintaa varten johtokunta". Lain mukaan johto- sijaitsevien Visalan, Oulaskankaan ja Raahen 36079: unta voi olla myös yhteinen kahdelle tai useam- sairaaloiden johtokuntien yhdistämistä. Tavoit- 36080: lalle sairaanhoitopiirin sairaalalle. Eduskunnan teena on seuraavan kunnallisvaalikauden alusta 36081: tlousvaliokunta totesi mietinnössään ko. pykä- lähtien asettaa näistä sairaaloista muodostuva 36082: istä: "Valiokunta pitää perusteltuna menette- osavastuualue, jolla on oma johtokunta. Mikäli 36083: rä, jonka mukaan liittohallituksen alaisena on tämä hanke toteutuu, aluesairaalat menettävät 36084: utakin sairaalaa varten oma johtokuntansa." päätösvaltansa ja valta keskittyy sairaanhoito- 36085: Suomen Keskustan kansanedustajat totesivat piirin liittohallitukselle ja yleensä piirin keskus- 36086: tlousvaliokunnan mietintöönjättämässään vas- hallintoon. Tästä seuraa myös, että peruskuntien 36087: tlauseessa sairaanhoitopiirin hallinnosta: "Lais- vaikutusmahdollisuudet sairaalahallinnossa 36088: l tulisi mielestämme varmistaa se keskeinen kuntainliitossaan heikkenevät. 36089: jatus, että sairaanhoitopiirin keskushallinto Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36090: )imii ainoastaan eräänlaisena 'konsernihallin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36091: ma' ja kullakin sairaalalla ja isommalla toimin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36092: tyksiköllä on laaja autonomista päätösvaltaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36093: äyttävä johtokunta. Lakiehdotus nykymuodos- 36094: tan mahdollistaa sen, että piirin eri osissa 36095: )imivien tosiasiallisten sairaaloiden ja yksiköi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36096: en hallinto keskitetään liittohallitukselle ja sai- ryhtyä, jotta Pohjois-Pohjanmaan sai- 36097: lanhoitopiirin keskushallintoon. Mielestämme raanhoitopiirissä noudatetaan eduskun- 36098: 1lisi turvata se, että tosiasiallisia sairaaloita nan tahtoa ja säilytetään kullakin sairaa- 36099: utsutaan sairaaloiksi ja ne saavat oman johto- lalla oma johtokuntansa? 36100: unnan." 36101: 36102: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1991 36103: 36104: Juhani Alaranta 36105: 36106: 36107: 36108: 36109: 0300M 36110: 2 1991 vp - KK 238 36111: 36112: 36113: 36114: 36115: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36116: 36117: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vua. Erikoissairaanhoidon hallinnonuudistuksen 36118: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tavoitteena on, että alueen sairaanhoidon järjes- 36119: olette 19 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- tämisessä pystyttäisiin aiempaa paremmin otta- 36120: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- maan huomioon siihen liittyviä alueellisia ja 36121: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja valtakunnallisia näkökohtia. 36122: Alarannan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Erikoissairaanhoitolain 19 §:n 1 momentin 36123: myksestä n:o 238: mukaan "liittohallituksen alaisena on kutakin 36124: sairaalaa ja siihen liittyvää toimintaa varten 36125: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo johtokunta. Johtokunta voi myös olla yhteinen 36126: ryhtyä, jotta Pohjois-Pohjanmaan sai- kahdelle tai useammalle sairaanhoitopiirin sai- 36127: raanhoitopiirissä noudatetaan eduskun- raalalle." Lain 19 §:n 2 momentin mukaan "liit- 36128: nan tahtoaja säilytetään kullakin sairaa- tovaltuusto voi muodostaa sairaanhoitopiiriin 36129: lalla oma johtokuntansa? osavastuualueita, joilla kullakin on oma johto- 36130: kunta. Samalla liittovaltuusto määrää niihin 36131: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuuluvat kunnat, sairaalat ja muut toimintayksi- 36132: taen seuraavaa: köt sekä määrää ne tehtävät, joista osavastuu- 36133: alue vastaa. Osavastuualueella ei tällöin ole eril- 36134: Erikoissairaanhoitolain tarkoituksena on listä 1 momentissa tarkoitettua johtokuntaa." 36135: kehittää erikoissairaanhoidon hallintoa luomal- - Osavastuualueiden muodostaminen on siis 36136: la sellaisia alueellisia hallintoyksikköjä, joilla on paikallistasen päätöksenteosta riippuvainen. 36137: kokonaisvastuu alueen väestön erikoissairaan- Sairaanhoidon tarkoituksenmukaiseksi järjes- 36138: hoidon järjestämisestä. Kuluvan vuoden alusta tämiseksi väestömäärältään suuret sairaanhoito- 36139: voimaan tulleella erikoissairaanhoitolailla itse- piirit ovat muodostaneet piiriin osavastuualuei- 36140: näisten sairaalakuntainliittojen lukumäärää su- ta. Lain 20 §:n mukaan jäsenet osavastuualueen 36141: pistettiin 99:stä 21 :een sairaanhoitopiirin kun- johtokuntaan on valittava osavastuualueeseen 36142: tainliittoon. Lain valmistelussa yhtenä peruson- kuuluvista kunnista ja siten, että johtokun- 36143: gelmana tiedostettiin, että kukin itsenäinen sai- nan poliittista edustuksellisuutta kunnallislain 36144: raala kiinnittää huomiota etupäässä oman toi- 122 §:n 4 momentin mukaan määrättäessä vain 36145: mintansa kehittämiseen, jolloin siitä voi aiheu- nämä kunnat otetaan huomioon. Erikoissairaan- 36146: tua ongelmia hoidon porrastuksen toteutumisel- hoitolain 20 §:n tarkoituksena on turvata osavas- 36147: le. Niin muodoin siitä voi aiheutua muun muassa tuualueeseen kuuluvien kuntien vaikutusmah- 36148: toimintojen päällekkäisyyttä ja byrokratian kas- dollisuudet sairaanhoitopiirin hallinnossa. 36149: 36150: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 36151: 36152: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 36153: 1991 vp - KK 238 3 36154: 36155: 36156: 36157: 36158: Tili Riksdagens Herr Talman 36159: 36160: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen serade sjukvårdens förvaltning är att man vid 36161: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ordnande av sjukvården inom en region i högre 36162: den 19 september 1991 till vederbörande medlem grad än tidigare skall kunna beakta både regio- 36163: av statsrådet översänt avskrift av följande av nala och riksomfattande synpunkter. 36164: riksdagsman Alaranta undertecknade spörsmål I 19 § 1 mom.lagen om specialiserad sjukvård 36165: nr 238: stadgas att "under förbundsstyrelsen skall för 36166: varje sjukhus jämte därtill ansluten annan verk- 36167: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- samhet finnas en direktion. Denna kan även vara 36168: ta för att man inom Norra Österbottens gemensam för två eller flera sjukhus i distriktet." 36169: sjukvårdsdistrikt skall rätta sig efter riks- Enligt 19 § 2 mom. lagen kan förbundsfulimäk- 36170: dagens vilja och för varje sjukhus ha en tige "bilda delansvarsområden för sjukvårdsdis- 36171: egen direktion? triktet, av vilka vart och ett har en egen direk- 36172: tion. Samtidigt bestämmer förbundsfullmäktige 36173: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vilka kommuner, sjukhus och andra verksamhet- 36174: anföra följande: senheter som skali höra till varje delansvarsom- 36175: råde och vilka uppgifter varje delansvarsområde 36176: Syftet med lagen om specialiserad sjukvård är skali svara för. Härvid har ett delansvarsområde 36177: att utveckla förvaltningen av den specialiserade inte någon direktion enligt 1 mom."- Bildandet 36178: sjukvården så att regionala förva1tningsenheter av delansvarsområden beror således på besluts- 36179: som har helhetsansvar för ordnandet av den fattandet på lokal nivå. 36180: specialiserade sjukvården för invånarna i regio- Sjukvårdsdistrikt med ett stort antal invånare 36181: nen bildas. Då lagen om specialiserad sjukvård har, för att ordna sjukvården på ett ändamålsen- 36182: trädde i kraft i början av året minskade antalet ligt sätt, bildat delansvarsområden inom distrik- 36183: självständiga sjukhuskommunalförbund från 99 tet. Enligt 20 § lagen skali medlemmarna i 36184: till 21 kommunalförbund för sjukvårdsdistrikt. direktionen för ett delansvarsområde väljas från 36185: Under lagberedningen varman medveten om att de kommuner som hör tili delansvarsområdet 36186: ett av de grundläggande problemen är att varje och så att endast dessa kommuner beaktas då 36187: självständigt sjukhus fåster uppmärksamhet direktionens politiska representativitet bestäms 36188: främst vid utvecklandet av sin egen verksamhet enligt 122 § 4 mom. kommunaliagen. Syftet med 36189: vilket kan föranleda problem då differentiering- 20 § lagen om specialiserad sjukvård är att trygga 36190: en av vården skall genomföras. Det kan föranle- möjligheterna för kommunerna som hör tili ett 36191: da bl.a. överlappningar i verksamheten och ökad delansvarsområde att påverka vid förvaltningen 36192: byråkrati. Målet för revideringen av den speciali- av sjukvårdsdistriktet. 36193: 36194: Helsingfors den 17 oktober 1991 36195: 36196: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 36197: 1991 vp 36198: 36199: 36200: Kirjallinen kysymys 239 36201: 36202: 36203: 36204: 36205: Alaranta: Kuntien oikeudesta vapautua erityishuoltopiireistä 36206: 36207: 36208: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36209: 36210: Julkisuudessa on ollut tieto, että sosiaali- ja erityishuollon, ne samalla vaarantaisivat nykyis- 36211: terveysministeriössä valmistellaan lakiesitystä, ten erityishuoltopiirien toiminnan. Tästä taas 36212: jonka perusteella kunnille tultaisiin antamaan seuraisi aivan ilmeisesti se, että pienten ja köy- 36213: oikeus vapautua erityishuoltopiireistä. hien kuntien tarvitsemat erityishuoltopalvelut 36214: Lakiesitys liittyy tietojen mukaan yhtenä vaaran tuisi va t. 36215: osana vapaakuntakokeiluun ja asiaa olisi tarkoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36216: tus kokeilla ensin eräissä kunnissa. Kyseinen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36217: suunnitelma saattaa olla perusteltavissa kunnal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36218: lisen itsehallinnon laajentamisella. Siitä seuraa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36219: kuitenkin ilmeinen vaara erityishuoltoa tarvitse- 36220: vien kehitysvammaisten kansalaisten kannalta. Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 36221: Mikäli suuret ja varakkaat kunnat saisivat oi- lakiesityksen, jolla kunnat saisivat oikeu- 36222: keuden "ostaa" itsensä irti erityishuoltopiireistä den "ostaa" itsensä irti erityishuoltopii- 36223: ja pystyisivätkin itse turvaamaan kuntalaistensa reistä? 36224: 36225: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1991 36226: 36227: Juhani Alaranta 36228: 36229: 36230: 36231: 36232: 210300M 36233: 2 1991 vp - KK 239 36234: 36235: 36236: 36237: 36238: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36239: 36240: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vammaispoliittisena tavoitteena on edistää 36241: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vammaisten henkilöiden tasa-arvoa yhteiskun- 36242: olette 19 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- nassa. Näin ollen palveluja tulisi suunnitella 36243: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sellaisiksi, että ne tukevat vammaista hänen 36244: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja omassa elinpiirissään, lisäävät hänen toiminta- 36245: Alarannan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- mahdollisuuksiaan yhteiskunnassa ja ennen 36246: myksestä n:o 239: kaikkea hänen omassa elinympäristössään ja 36247: sosiaalisissa suhteissaan. 36248: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle Tavoitteena erityislainsäädännön säätämises- 36249: lakiesityksen, jolla kunnat saisivat oikeu- sä ja siinä asetetussa velvoitteessa kuulua erityis- 36250: den "ostaa" itsensä irti erityishuoltopii- huoltopiiriin on ollut varmistaa riittävät palvelut 36251: reistä? pienelle erityisryhmälle. Yleisesti ottaen kehitys- 36252: vammaisten palvelutarve on otettu huomioon 36253: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hyvin. Pääpaino palvelujen järjestämisessä on 36254: vasti seuraavaa: selvästi kuntainliitoilla. Näin ollen kuntien vas- 36255: tuu kehitysvammaisistaan ja vastuu palvelujen 36256: Kehitysvammaisten palveluista säädetään järjestämisestä on jäänyt toissijaiseksi. Palvelu- 36257: kehitysvammaisten erityishuollosta annetussa jen tarvitsijan kannalta ei periaatteessa ole mer- 36258: laissa. Kehitysvammalain mukaan kuntien on kitystä sillä, onko palvelujen järjestäjänä kunta 36259: kuuluttava erityishuoltopiirin kuntainliittoon. vai kuntainliitto. Tärkeämpää on, että palveluja 36260: Kehitysvammaisten erityishuollon järjestämistä on saatavissa tarvetta vastaavasti ja että palvelut 36261: varten Suomi on kehitysvammalain 6 §:n mu- ovat tasoltaan riittäviä. Palvelujen käyttäjän 36262: kaan jaettu erityishuoltopiireihin, joiden alueet kannalta on kuitenkin ensiarvoista, että hän voi 36263: määrää valtioneuvosto. Valtioneuvoston pää- saada päivittäin tarvitsemansa peruspalvelut 36264: töksellä erityishuoltopiireistä maa on jaettu 14 läheltä kotiaan ja että hän ylipäätänsä voisi asua 36265: erityishuoltopiiriin. Helsingin kaupunki käsittää kotiseudullaan. Sosiaali- ja terveysministeriössä 36266: yksin Helsingin erityishuoltopiirin. Erityishuol- on tehty selvitys kehitysvammaisten palvelujen 36267: topiiriin kuuluvat kunnat ovat jäseninä erityis- järjestämisestä kunnassa. Selvityksen yhteydessä 36268: huoltopiirin kuntainliitossa, jonka tulee järjestää "kehitysvammainen kuntalaisena" -työryhmä 36269: kuntien velvollisuudeksi määrätty erityishuolto. teki ehdotuksen kehitysvammalain kumoamises- 36270: Kehitysvammalain 14 §:n mukaan myös kunta ta ja samalla pakkokuntainliittojärjestelmästä 36271: voi järjestää erityishuoltoa. luopumisesta. Ehdotuksessa on todettu, että sel- 36272: Kehitysvammalain nojalla järjestettäviä pal- laiset peruspalvelut, joita nykyisin järjestetään 36273: veluita ovat mm. tutkimus-, terveydenhuolto-, kehitysvammalain nojalla kuntainliittojen toi- 36274: opetus-, ohjaus- ja toiminnallinen valmennus, mesta, tulisi siirtää kunnan järjestettäväksi. 36275: työtoiminnan ja asumisen järjestäminen, yksilöl- Kuntainliittojen tehtäväksi jäisi sellaisten palve- 36276: linen hoito ja huolenpito, perheenjäsenten neu- luiden järjestäminen, jotka edellyttävät suurta 36277: vonta ja ohjaus sekä kehityshäiriöiden ehkäisy. erikoistumisen astetta ja joiden järjestäminen 36278: Kehitysvammalaki on toissijainen yleisiin sosi- kunnassa ei ole tarkoituksenmukaista esimerkik- 36279: aali- ja terveydenhuoltoa koskeviin lakeihin si pienen väestöpohjan takia. Ehdotuksen mu- 36280: nähden, samoin eräisiin erityislakeihin, kuten kaan kuntainliitot toimisivat tulevaisuudessa 36281: vammaispalvelulaki ja lääkinnällistä kuntoutus- vapaaehtoisuuden pohjalta. 36282: ta ohjaavat säännökset. Työryhmän ehdotukset eivät ole edenneet 36283: Sosiaalihuoltolain ja vammaispalvelulain sää- eivätkä ne ole tällä hetkellä ajankohtaisia, vaik- 36284: täminen ovat johtaneet tilanteeseen, jossa vuon- ka liittyvätkin olennaisesti kehitysvammahuol- 36285: na 1978 voimaan tullut kehitysvammalaki on lon kehittämistavoitteisiin. 36286: monelta osin jäänyt päällekkäiseksi näiden la- Erityishuoltopiirin kuntainliittoon kuulumi- 36287: kien kanssa. nen on noussut esille osana vapaakuntakokeilua. 36288: 1991 vp - KK 239 3 36289: 36290: Helsinki, joka muodostaa oman erityishuoltopii- Lappeenrannan ja Imatran kaupunkien suun- 36291: rinsä, on esittänyt kehitysvammalain 6 §:n 3 nitelmat ovat sekä vammaispoliittisten tavoittei- 36292: momentin väliaikaista muuttamista siten, että den että vapaakuntakokeilulle asetettujen tavoit- 36293: kaupunki voisi luopua erillisestä erityishuolto- teiden mukaisia. Toiminnallisesti Lappeenran- 36294: piiriorganisaatiosta. Sosiaali- ja terveysministe- nan ja Imatran suunnitelmia on pidettävä oi- 36295: riö on suhtautunut Helsingin hakemukseen keansuuntaisina ja kannatettavina. Kokeilu an- 36296: myönteisesti ja hallituksen esitys eduskunnalle taisi lisäkokemusta kehitysvammaisten palvelu- 36297: kehitysvammalain väliaikaisesta muuttamisesta jen normalisoinnista. 36298: siten, että Helsinki voisi järjestää kehitysvam- Erääksi ongelmaksi kokeilun toteuttamisessa 36299: maisten erityishuollon vapaakuntakokeilun ai- on muodostunut kuntainliitosta eroavien kun- 36300: kana kuulumatta erityishuoltopiiriin, annetta- tien taloudellinen irrottautuminen siitä, mikä 36301: neen syksyn 1991 aikana. merkitsisi kuntainliitolle velvollisuutta lunastaa 36302: Lisäksi Imatra ja Lappeenranta ovat hake- eroavien kuntien osuudet kuntainliiton varoista. 36303: neet lupaa poiketa väliaikaisesti kehitysvamma- Laki vapaakunnan oikeudesta poiketa eräistä 36304: lain säännöksistä siten, että ne voisivat vapaa- säännöksistä ja määräyksistä sekä sen nojalla 36305: kuntina irrottautua erityishuoltopiirin kuntain- myönnetyt poikkeamisoikeudet ovat näillä nä- 36306: liitosta ja järjestää itse kehitysvammaisten eri- kymin voimassa 31 päivään joulukuuta 1992. 36307: tyishuollon palvelut. Osana vapaakuntakokeilua hanke merkitsisi 36308: Vapaakuntakokeilusta annetun lain tavoittee- määräaikaista kehitysvammahuollon itsenäistä 36309: na on kuntien itsehallinnon voimistaminen ko- toteuttamista ja irrottautumista erityishuoltopii- 36310: keilujen avulla. Näin pyritään löytämään ne ristä. Pääministeri Esko Ahon hallituksen ohjel- 36311: yleiset ratkaisumallit ja vaihtoehdot, joilla kun- man mukaan vapaakuntakokeilua jatketaan. 36312: tien itsehallinnollinen asema vahvistuu. Samalla Jatkuessaankin muutos olisi väliaikainen. 36313: pyritään tehokkuuden ja taloudellisuuden, pal- Väliaikaiseen kuntainliitoista irrottautumi- 36314: velukyvyn ja palveluhenkisyyden lisäämiseen seen soveltuvat kuntien väliset merkittävät ta- 36315: sekä kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksien loudelliset järjestelyt huonosti, eikä niihin minis- 36316: varmistamiseen. Vapaakuntakokeilusta annetun teriön käsityksen mukaan tule ryhtyä kokeilun 36317: lain nojalla annetussa laissa vapaakunnan oikeu- aikana. Lisäksi on otettava huomioon, etteivät 36318: desta poiketa eräistä säännöksistä ja määräyk- kuntainliittoon jäävät kunnat saa joutua kokei- 36319: sistä annetaan vapaakunnille mahdollisuus mai- lun vuoksi taloudellisiin vaikeuksiin. 36320: nittujen tavoitteiden saamiseksi poiketa mm. Kymen lääninhallitus yhdessä Kymen erityis- 36321: toiminnan järjestämistapaa taikka menettelyta- huoltopiirin kuntainliiton ja vapaakuntahake- 36322: paa koskevista säännöksistä tai määräyksistä. muksen tehneiden kaupunkien kanssa selvittää 36323: Tavoitteena on mm. selvittää kunnallishallintoa parhaillaan näitä kokeiluun liittyviä ongelmia ja 36324: koskevan erityislainsäädännön muuttamisen ratkaisuvaihtoehtoja. Päätökset siitä, ehdote- 36325: tarpeet ja mahdollisuudet. Eri aikoina säädetyn taanko kokeilu Imatran ja Lappeenrannan osal- 36326: ja eri tavoin kehittyneen erityislainsäädännön ta toteutettavaksi ja missä muodossa, tehdään 36327: uudistaminen antaisi kunnille väljemmät toi- lääninhallituksen, asianomaisten kuntien ja 36328: mintamahdollisuudet. Samalla korostetaan kun- kuntainliiton neuvottelujen jälkeen. Kokeilu 36329: talaisten oikeusturvaa ja palveluiden saata- tulisi koskemaan ainoastaan nyt hakemuksen 36330: vuutta. tehneitä kuntia. 36331: 36332: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1991 36333: 36334: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 36335: 4 1991 vp - KK 239 36336: 36337: 36338: 36339: 36340: Tili Riksdagens Herr Talman 36341: 36342: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen service och stöd på grund av handikapp har lett 36343: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av till att den specialomsorgslag som trädde i kraft 36344: den 19 september 1991 till vederbörande medlem 1978 till många delar överlappar dessa lagar. 36345: av statsrådet översänt avskrift av följande av Målet för handikappolitiken är att främja 36346: riksdagsman Alaranta undertecknade spörsmål handikappade personers jämställdhet i samhäl- 36347: nr 239: let. Därför bör serviceformerna planeras så att 36348: de stöder den handikappade i hennes egen livs- 36349: Ämnar Regeringen överlämna ett lag- miljö, ökar hennes möjligheter att vara aktiv i 36350: förslag till Riksdagen enligt vilket kom- samhället och framför allt i hennes egen livsmil- 36351: munerna får rätt att "köpa" sig fria från jö och att upprätthålla sina sociala kontakter. 36352: specialomsorgsdistrikten? Målet med speciallagstiftningen och den däri 36353: ålagda skyldigheten att höra till ett specialom- 36354: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sorgsdistrikt har varit att säkra en tillräcklig 36355: anföra följande: service för en liten specialgrupp. Allmänt taget 36356: har de handikappades servicebehov tillgodosetts 36357: Om servicen för utvecklingsstörda stadgas i väl. Det är huvudsakligen kommunalförbunden 36358: lagen angående specialomsorger om utveck- som skall se till att service ordnas. Sålunda har 36359: lingsstörda. Enligt specialomsorgslagen skall kommunernas ansvar för sina handikappade och 36360: kommunerna höra till kommunalförbund för för ordnande av service blivit sekundärt. För den 36361: specialomsorgsdistrikt. För ordnandet av spe- som behöver servicen saknar det i princip bety- 36362: cialomsorgen om utvecklingsstörda är Finland delse om servicen ordnas av kommunen eller 36363: enligt 6 § specialomsorgslagen indelat i spe- kommunalförbundet. Det är viktigare att sådan 36364: cialomsorgsdistrikt vilkas områden bestäms av service finns som motsvarar behovet och att ser- 36365: statsrådet. Enligt statsrådets beslut om spe- vicenivån är tillräcklig. För den som utnyttjar 36366: cialomsorgsdistrikten är landet indelat i 14 spe- servicen är det dock av största vikt att dagligen 36367: cialomsorgsdistrikt. 1 Helsingfors specialom- nära hemmet få den nödvändiga basservicen och 36368: sorgsdistrikt ingår endast Helsingfors stad. De att över huvud kunna bo på hemorten. lnom 36369: kommuner som hör till ett specialomsorgsdist- social- och hälsovårdsministeriet har det gjorts 36370: rikt är medlemmar i kommunalförbundet för en utredning över hur servicen för de utveck- 36371: specialomsorgsdistriktet, som har till uppgift att lingsstörda ordnats i kommunerna. I samband 36372: ordna den specialomsorg som ålagts kommuner- med utredningen överlämnade en arbetsgrupp 36373: na. Enligt 14 § specialomsorgslagen kan även en som utrett servicen för de utvecklingsstörda i 36374: kommun ordna specialomsorgen. kommunerna ett förslag till upphävande av spe- 36375: Den service som skall ordnas på grundvalen cialomsorgslagen och samtidigt av systemet med 36376: av specialomsorgslagen är bl.a. undersökning, tvångskommunalförbund. I förslaget konsta- 36377: hälsovård, undervisning, handledning och funk- teras att den basservice som numera ordnas av 36378: tionell övning, ordnande av arbetsterapi och kommunalförbunden med stöd av specialom- 36379: bostäder, individuell vård och annan omvård- sorgslagen bör överföras på kommunen. Kom- 36380: nad, handledning och rådgivning för familje- munalförbundens uppgift skulle vara att ordna 36381: medlemmarna samt förebyggande av utveck- sådan service som förutsätter specialisering på 36382: lingsskador. Specialomsorgslagen är sekundär i hög nivå och som det inte är ändamålsenligt att 36383: förhållande till de allmänna lagarna om social- ordna i kommunen på grund av t.ex. ett litet 36384: och hälsovård, likaså i förhållande till vissa befolkningsunderlag. Enligt förslaget skulle 36385: speciallagar såsom lagen om service och stöd på kommunalförbunden i framtiden verka på frivil- 36386: grund av handikapp och stadgandena angående lig bas. 36387: medicinsk rehabilitering. Arbetsgruppens förslag har inte framskridit 36388: Stiftandet av socialvårdslagen och lagen om och de är inte aktuella för närvarande, även om 36389: 1991 vp - KK 239 5 36390: 36391: de på ett väsentligt sätt ansluter sig tili målen för Städerna Vilimanstrands och Imatras planer 36392: utvecklandet av specialomsorgen. överensstämmer såväl med de handikappolitiska 36393: Frågan om ett specialomsorgsdistrikt skali målen som med målen för försöket med frikom- 36394: tilihöra ett kommunalförbund har blivit aktueli muner. Funktionellt bör Vilimanstrands och 36395: som ett led i försöket med frikommuner. Hel- Imatras planer betraktas som planer i rätt rikt- 36396: singfors, som bildar ett eget specialomsorgsdist- ning och värda att understödas. Försöket ökar 36397: rikt, har föreslagit att 6 § 3 mom. specialom- erfarenheten av en normalisering av servicen för 36398: sorgslagen ändras temporärt så att staden kan utvecklingsstörda. 36399: upphöra med sin separata organisation för spe- Ett problem som uppstått i samband med 36400: cialomsorgsdistriktet. Social- och hälsovårdsmi- försöket är att de kommuner som utträder 36401: nisteriet har stälit sig positivt tili ansökan, och en ur kommunalförbundet även lösgör sig ekono- 36402: regeringsproposition tili riksdagen om en tem- miskt, vilket för kommunalförbundet betyder 36403: porär ändring av specialomsorgslagen så, att skyldighet att lösa ut de utträdande kommu- 36404: Helsingfors kunde ordna specialomsorgen om de nernas andelar av kommunalförbundets medel. 36405: utvecklingsstörda under tiden för försöket med Lagen om rätt för frikommuner att avvika 36406: frikommun utan att höra tili specialomsorgsdist- från vissa stadganden och bestämmelser samt 36407: riktet torde avlåtas hösten 1991. den rätt tili avvikelse som beviljats med stöd 36408: Dessutom har Imatra och Villmanstrand sökt därav gälier enligt vad man nu kan se tili den 31 36409: tilistånd att temporärt avvika från stadgandena i december 1992. Som ett led i försöket med 36410: specia1omsorgslagen så att de som frikommuner frikommuner skulle projektet betyda att omsor- 36411: kan lösgöra sig från specialomsorgsdistriktets gen om utvecklingsstörda sköts självständigt och 36412: kommuna1förbund och själva ordna den service fritt från specialomsorgsdistriktet under en viss 36413: som behövs för specialomsorgen om de utveck- tid. Enligt programmet för statsminister Esko 36414: lingsstörda. Ahos re.gering fortsätter försöket med frikom- 36415: Målet med 1agen om försök med frikommuner muner. A ven om försöket fortsätter är ändringen 36416: är att genom försöken förstärka kommunernas temporär. 36417: självstyre. På det sättet försöker man finna de Omfattande ekonomiska arrangemang mel- 36418: alimänna 1ösningar och alternativ som förstärker lan kommunerna passar illa ihop med det tempo- 36419: kommunernas autonoma stälining. Samtidigt är rära utträdet ur kommunalförbundet och enligt 36420: målet att öka effektiviteten och förbättra hus- ministeriet skali sådana inte in1edas under för- 36421: håliningen, serviceförmågan och serviceandan sökstiden. Dessutom skali de kommuner som 36422: samt säkra kommuninvånarnas påverknings- blir kvar i kommunalförbundet beaktas så att de 36423: möjligheter. I lagen om rätt för frikommuner att inte råkar j ekonomiskt trångmål på grund av 36424: avvika från vissa stadganden och bestämme1ser försöket. 36425: som getts med stöd av lagen om försök med Länsstyrelsen för Kymmene Iän utreder för 36426: frikommuner ges frikommunerna möjlighet att, närvarande tillsammans med kommunalförbun- 36427: för att nå nämnda mål, avvika från bl.a. de det för specialomsorgsdistriktet och de städer 36428: stadganden elier bestämmelser som gäller orga- som gjort frikommunsansökan dessa problem 36429: niseringen av verksamheten eller det sätt på och alternativa lösningar som ansluter sig till 36430: vilket verksamheten ordnas. Målet är bl.a. att försöket. Om och hur försöket skali genomföras 36431: reda ut behovet och möj1igheterna att ändra för Imatras och Vilimanstrands vidkommande 36432: speciallagstiftningen angående kommunalför- besluts när förhandlingarna melian länsstyrel- 36433: valtning. En reform av den speciallagstiftning sen, de berörda kommunerna och kommunalför- 36434: som stiftats under olika tider och utvecklats på bundet är slutförda. Försöket skulie komma att 36435: olika sätt skulle öka kommunernas verksamhets- gälia endast de kommuner som nu inlämnat 36436: möj1igheter. Samtidigt poängteras kommuninvå- ansökan. 36437: narnas rättsskydd och tillgång tili service. 36438: 36439: 36440: Helsingfors den 22 oktober 1991 36441: 36442: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 36443: 1991 vp 36444: 36445: 36446: Kirjallinen kysymys 240 36447: 36448: 36449: 36450: 36451: Hassi ym.: Tyttöjen ympärileikkauksen saattamisesta rangaista- 36452: vaksi 36453: 36454: 36455: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36456: 36457: Suomalaiset lääkärit ovat joutuneet uuden tulisi sellaiseen osallistua. Sosiaali- ja terveyshal- 36458: ongelman eteen, kunjoitakuita heistä on pyydet- litus ei ole antanut asiasta ohjeita. 36459: ty suorittamaan eräistä, lähinnä Afrikan maista, Julkisuudessa on esitetty myös pelko siitä, että 36460: saapuneiden pakolaisperheiden tyttärille ns. perhe suorittaa ympärileikkauksen itse, jos lää- 36461: ympärileikkaus. Tämä tarkoittaa lievimmillään käri siitä kieltäytyy. 36462: tytön klitoriksen poistamista, pahimmillaan li- Katsomme, että Lääkäriliiton eettiset neuvot 36463: säksi sisempien häpyhuulten poistamista ja eivät tällaisessa asiassa riitä. Mielestämme lap- 36464: ulompien ompelua yhteen. Operaation tarkoi- sen sukuelinten julma silpominen tulee laissa 36465: tuksena on estää tyttöä aikuisena naisena saa- selkeästi todeta rikolliseksi teoksi, josta seuraa 36466: masta seksuaalista tyydytystä ja varmistaa, että rangaistus, suorittipa sen kuka hyvänsä. 36467: hän aviovaimona pysyy miehelleen uskollisena. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36468: Ympärileikkauksen ankarin muoto aiheuttaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36469: lisäksi sen, että naisen häpyhuulet on ennen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36470: synnytystä Jeikattava auki ja synnytyksen jäl- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36471: keen taas lähes umpeen. Eräissä maissa tyttöä ei 36472: pidetä avioliittokelpoisena, ellei häntä ole ympä- Onko Hallitus tietoinen tästä asiasta ja 36473: rileikattu. mihin toimiin se aikoo ryhtyä, jotta tyttö- 36474: Lääkäriliiton toiminnanjohtaja on Lääkäri- jen ympärileikkaus määriteltäisiin ran- 36475: lehden pääkirjoituksessa todennut, että tyttöjen gaistavaksi teoksi Suomen valtion alueel- 36476: ympärileikkaus on lääkärikunnan eettisten oh- la? 36477: jeiden vastaista ja ettei suomalaisten lääkärien 36478: 36479: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1991 36480: 36481: Satu Hassi Hannele Luukkainen Tuija Maaret Pykäläinen 36482: Pekka Räty Heidi Hautala Erkki Pulliainen 36483: Liisa Jaakonsaari Outi Ojala Arja Ojala 36484: Riitta Kauppinen Riitta Jouppila Marjatta Vehkaoja 36485: Marja-Leena Viljamaa Tina Mäkelä Marjut Kaarilahti 36486: Irmeli Takala Heli Astala Marjatta Stenius-Kaukonen 36487: Ulla Anttila Margareta Pietikäinen Eva Biaudet 36488: Jörn Donner Arja Alho Anna-Liisa Kasurinen 36489: Pirjo-Riitta Antvuori Eila Rimmi Erja Lahikainen 36490: Hannu Kemppainen Tarja Kautto Riitta Myller 36491: 36492: 36493: 36494: 36495: 210300M 36496: 2 1991 vp - KK 240 36497: 36498: 36499: 36500: 36501: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36502: 36503: ValtiopäiväjäJjestyksen 37 §:n 1 momentissa näkökohta ei siis oikeuta vastuusta vapauttami- 36504: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seen. 36505: olette 20 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- Vaikka vieraista kulttuureista tulleiden ihmis- 36506: jeenne n:o 849 ohella toimittanut valtioneuvos- ten tapoja arvioitaessa tulee pyrkiä ymmärtä- 36507: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- mään ja kunnioittamaan näiden ihmisten lähtö- 36508: sanedustaja Hassin ym. näin kuuluvasta kir- kohtia ja vakaumuksia, on hengen ja terveyden 36509: jallisesta kysymyksestä n:o 240: sekä fyysisen itsemääräämisoikeuden suoja kui- 36510: tenkin sekä kansallisen lainsäädännön että myös 36511: Onko Hallitus tietoinen tästä asiasta ja yleisten ihmisoikeuksien kannalta niin keskei- 36512: mihin toimiin se aikoo ryhtyä, jotta tyttö- nen, ettei sen vaarantamista tai loukkaamista 36513: jen ympärileikkaus määriteltäisiin ran- voida hyväksyä kuin aivan poikkeuksellisen 36514: gaistavaksi teoksi Suomen valtion alueel- painavin perustein. 36515: la? Tyttöjen ympärileikkaus loukkaa Suomen 36516: oikeusjärjestelmän näkökulmasta hengen ja ter- 36517: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- veyden sekä fyysisen itsemääräämisoikeuden 36518: taen seuraavaa: suojaa. Sen suorittamiseen ei ole lääketieteellisiä 36519: perusteita, jolloin jo lääkärien eettiset ohjeet 36520: Rikoslain henkeen ja terveyteen kohdistuvia kieltävät heitä suorittamasta toimenpidettä. 36521: rikoksia koskevan luvun pahoinpitelysäännök- Maallikon suorittamana ympärileikkaus voi olla 36522: set säätävät rangaistavaksi toisen terveyden ta- hengenvaarallinen. Ympärileikkaus täyttää ri- 36523: hallisen vahingoittamisen. Tyttöjen ympärileik- koslain pahoinpitelyrikoksen tunnusmerkistön 36524: kaus täyttää pahoinpitelyrikoksen tunnusmer- riippumatta siitä, suorittaako toimenpiteen lää- 36525: kistön, vaikka kysymyksessä tarkoitettuihin ti- käri vai maallikko. Toimenpiteen seuraukset 36526: lanteisiin liittyy joukko rikosoikeudellisesti on- huomioon ottaen teko arvioitaisiin mitä luulta- 36527: gelmallisia piirteitä. vimmin törkeänä pahoinpitelynä, josta enim- 36528: Lievemmänlaatuinen terveyden vahingoitta- mäisrangaistukseksi on laissa säädetty kymme- 36529: minen voi jäädä rangaistuksetta, jos uhri on nen vuoden vankeusrangaistus. Lääkärin suorit- 36530: antanut toimenpiteelle suostumuksen. Pätevää tamana tekoon saattaisi liittyä mahdollisena lisä- 36531: suostumusta ei kuitenkaan voi antaa vakavas- seuraamuksena lääkärinoikeuksien menettämi- 36532: ti terveyttä vaaraotavaan tai vahingoittavaan nen. 36533: pahoinpitelyyn. Tämän lisäksi pätevän suostu- Tyttöjen ympärileikkausten osalta rikosoikeu- 36534: muksen edellytyksenä aina on, että uhri ikän- dellinen suoja on jo nykyisten rikoslain yleisten 36535: sä ja kypsyystasonsa puolesta ymmärtää kysy- säännösten nojalla riittävä. Ei ole myöskään 36536: myksessä olevan toimenpiteen merkityksen. perusteltua säätää rikoslakiin erityissäännöksiä 36537: Uhrin - tai tämän vanhempien - suostumus ei käytännössä vain eräisiin etnisiin erityisryhmiin 36538: siten poista tarkasteltavan teon rangaistavuutta. liittyvien ilmiöiden kriminalisoimiseksi. Sosiaali- 36539: Näennäisesti pahoinpitelyn tunnusmerkit ja terveysviranomaiset ovat tiedottaneet maahan 36540: täyttävät teot voivat jäädä rangaistuksetta saapuville pakolaisille siitä, että tyttöjen ympä- 36541: myös, jos ne tehdään hyväksyttävien lääkinnäl- rileikkaukset ovat Suomessa laittomia. Sosiaali- 36542: listen tavoitteiden saavuttamiseksi. Tyttöjen ym- ja terveyshallitus on myös asettanut työryhmän, 36543: pärileikkaus ei edistä tällaisia välittömästi jonka tehtävänä on pohtia pakolaisten ter- 36544: terveydenhoidollisia päämääriä, eikä niitä voi veystarpeita ja tiedottamista sekä pyrkiä kehittä- 36545: perustella lääkinnällisin näkökohdin. Tämäkään mään heidän erityistarpeitaan vastaava malli. 36546: 36547: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 36548: 36549: Oikeusministeri Hannele Pokka 36550: 1991 vp - KK 240 3 36551: 36552: 36553: 36554: 36555: Tili Riksdagens Herr Talman 36556: 36557: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen När man stälis inför seder som människor 36558: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr från andra kulturer iakttar skali man visserligen 36559: 849 av den 20 september 1991 tili vederbörande försöka förstå och respektera dessa människors 36560: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- utgångspunkter och övertygelser, men samtidigt 36561: de av riksdagsman Hassi m.fl. undertecknade intar skyddet för Iiv och hälsa och den fysiska 36562: spörsmål nr 240: självbestämmanderätten trots alit en så central 36563: ställning både i den nationella lagstiftningen och 36564: Ar Regeringen medveten om detta och de allmänna mänskliga rättigheterna att ett även- 36565: vilka åtgärder ämnar den vidta för att tyrande av det inte kan godtas annat än av 36566: omskärelse av flickor skall definieras som exceptionellt vägande skäl. 36567: en straffbar handling i Finland? Utgående från det finska rättssystemet utgör 36568: omskärelsen av flickor en kränkning av skyddet 36569: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt för Iiv och hälsa och den fysiska självbestäm- 36570: följande: manderätten. Det finns inga medicinska skäl för 36571: den, varför redan läkarnas etiska regler förbju- 36572: Enligt stadgandena om misshandel i kapitlet der dem att utföra ett sådant ingrepp. En omskä- 36573: om brott mot Iiv och hälsa i strafflagen är det relse utförd av en lekman kan vara livsfarlig. 36574: straffbart att avsiktligt skada någon annans Omskärelsen uppfyller strafflagens rekvisit för 36575: hälsa. Omskärelse av flickor uppfyller brottsrek- ett misshandelsbrott oberoende av om ingreppet 36576: visitet för misshandelsbrott, även om de situatio- utförs av en läkare elier en lekman. Med beak- 36577: ner som avses i spörsmålet har flera straffrättsligt tande av följderna av ingreppet skulie gärningen 36578: sett problematiska aspekter. högst antagligt betraktas som grov misshandel, 36579: En lindrig skada som tillfogas någons hälsa för vilket lagen stadgar högst tio års fängelse. 36580: kan lämnas ostraffad, om offret har samtyckt till Om en läkare utför ingreppet kan han som en 36581: åtgärden. Giltigt samtycke kan emellertid inte extra påföljd förlora sin rätt att utöva läkaryr- 36582: ges tili misshandel som allvarligt äventyrar elier ket. 36583: skadar hälsan. En förutsättning för ett giltigt Det straffrättsliga skyddet enligt nu gällande 36584: samtycke är dessutom att offret har uppnått en allmänna stadganden är tillräckligt i fråga om 36585: sådan ålder och mognad att han elier hon förstår omskärelse av flickor. Det är inte heller motive- 36586: betydelsen av åtgärden som skali vidtas. Offrets rat att inta specialstadganden i strafflagen för att 36587: elier offrets föräldrars samtycke undanröjer kriminalisera fenomen som i praktiken förekom- 36588: således inte gärningens strafibarhet. mer endast inom vissa särskilda etniska grupper. 36589: Gärningar som tili synes uppfyller känneteck- Social- och hälsovårdsmyndigheterna har under- 36590: nen på misshandel kan lämnas ostraffade om de rättat de flyktingar som kommer tili Finland om 36591: utförs i ett godtagbart medicinskt syfte. Omskä- att det är olagligt att omskära flickor i Finland. 36592: relse av flickor har emeliertid inte något sådant Social- och hälsostyrelsen har också tillsatt en 36593: rent hälsovårdsfrämjande syfte och kan inte arbetsgrupp med uppgift att diskutera flykting- 36594: motiveras på medicinska grunder. lnte helier arnas hälsovårdsbehov och hälsovårdsinforma- 36595: denna aspekt berättigar sålunda tili befrielse från tion samt försöka utarbeta en modell som mot- 36596: ansvar. svarar flyktingarnas särskilda behov. 36597: 36598: Helsingfors den 8 oktober 1991 36599: 36600: Justitieminister Hannele Pokka 36601:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025